,,suppress$ ,,plates ,,ag5ts ,,am]ica ,,! ,,macmillan ,,company #fd #ff ,,fif? ,,av5ue1 ,,new ,,york ,,canada ,,! ,,macmillan ,,company ,,( ,,canada1 ,,ltd4 #bg ,,ri*mond ,,/reet ,,we/1 ,,toronto ,,india ,,macmillan ,,company1 ,,ltd4 ,,macmillan ,,build+1 ,,bombay #cji ,,b[ ,,baza> ,,/reet1 ,,calcutta ,illu/ration3 ,! title-page ( ! unwritt5 8,dea? 9 ,london0 ,,suppress$ ,,plates ,,wood ,,engrav+s1 c4 ,,toge!r ,,) ,,o!r ,,curiosities ,,g]mane ,,!reto ,,be+ ,,an ,,acc\nt ,,( ,,c]ta9 ,,matt]s ,,peculi>ly ,,allur+ ,,to ,,! ,,collector ,,by ,,george ,,somes ,,lay>d ,illu/ration3 7colophon7 ,,london ,,adam ,,& ,,*>les ,,black #aijg ,publi%$ ,novemb] #aijg ,i ,,d$icate ,,?is ,,book ,,to ,,my ,,two ,,boys ,,john ,,& ,,pet] ,,:o ,i ,,s9c]ely ,,hope1 ,,w ,,n ,,h ,,s ,,_m ,,useless ,,hobbies ,,z ,,_! ,,affectionate ,,fa!r ,,cont5ts #a4 ,,introductory 4 4 4 #a #b4 8,,! ,,m>quis ,,( ,,/eyne0 4 4 4 #g #c4 ,,! ,,suppress$ ,,portrait ,,( ,,dick5s1 8,,pickwick10 8,,! ,,battle ,,( ,,life10 ,,& 8,,grimaldi0 4 4 4 #bf #d4 ,,dick5s ,,cancell$ ,,plates3 8,,oliv] ,,twi/10 8,,m>t9 ,,*uzzlewit10 8,,! ,,/range ,,g5tleman10 8,,pictures ,,f ,,italy10 ,,& 8,,sket*es ,,by ,,boz0 4 4 4 #dc #e4 ,,on ,,"s ,,fur!r ,,suppress$ ,,plates1 ,,et*+s1 ,,& ,,wood ,,engrav+s ,,by ,,george ,,cruik%ank 4 4 4 #ei #f4 ,,hog>?',s 8,,en?usiasm ,,del9eat$10 8,,! ,,man ,,( ,,ta/e10 ,,& 8,,don ,,quixote0 4 4 4 #hb #g4 ,,cancell$ ,,designs ,,= 8,,pun*0 ,,& 8,,once ,a ,,week0 ,,by ,,*>les ,,ke5e ,,& ,,fr$]ick ,,s&ys 4 4 4 #abg #h4 ,,miscellane\s 4 4 4 #adi #i4 ,,! ,,suppress$ ,,om> ,,khayyam ,,et*+ 4 4 4 #agi #aj4 ,,adapt$ ,,or ,,palimpse/ ,,plates 4 4 4 #aib #aa4 ,,adapt$ ,,or ,,palimpse/ ,,plates 7cont9u$7 4 4 4 #bbf ,,li/ ,,( ,,illu/rations ,pr9t$ ,sep>ately ,! ,title-page ( ! unwritt5 8,dea? 9 ,london0 4 4 4 ,frontispiece ,! ,?ird ,m>quis ( ,h]t=d4 7,f ! engrav+ by ,w4 ,holl1 ( ! pa9t+ by ,sir ,?omas ,lawr5ce7 4 4 4 ,betwe5 pages #bj & #ba ,! ,f\r? ,m>quis ( ,h]t=d4 7,f a photograph7 4 4 4 ,betwe5 pages #bj & #ba ,! ,?ird ,m>quis ( ,h]t=d :5 ,"l ,y>m\?4 7,f ! col\r$ c>icature by ,ri*>d ,dighton7 4 4 4 ,fac+ page #bd ,! suppress$ portrait ( ,*>les ,dick5s 4 4 4 ,fac+ page #bh ,! 8,pickwick0 suppress$ plate3 8,! ,cricket ,mat*40 7,by ,r4 ,w4 ,buss7 4 4 4 ,fac+ page #cj ,! 8,pickwick0 suppress$ plate3 8,tupman & ,ra*el40 7,by ,r4 ,w4 ,buss7 4 4 4 ,betwe5 pages #cb & #cc 8,tupman & ,ra*el40 7,by ,h4 ,k4 ,br[ne7 4 4 4 ,betwe5 pages #cb & #cc 8,! ,la/ ,song10 ) ! suppress$ bord] 7,by ,george ,cruik%ank7 4 4 4 ,fac+ page #dj ,! suppress$ plate f 8,oliv] ,twi/0 4 4 4 ,fac+ page #dh #a4 8,! ,fireside ,sc5e0 #b4 8,! ,fireside ,sc5e10 z work$ ^u by ,cruik%ank ,! suppress$ plate f 8,sket*es by ,boz0 4 4 4 ,fac+ page #ef 8,a ,f9ancial ,survey ( ,cumb]l& or ! ,begg>'s ,petition40 7,f ! only kn[n uncol\r$ impression ( ! plate7 4 4 4 ,betwe5 pages #fd & #fe 8,a ,f9ancial ,survey ( ,cumb]l& or ! ,begg>'s ,petition40 7,f a col\r$ impression ( ! plate1 ) ! figure ( ! valet oblit]at$ ) lamp-black7 4 4 4 ,betwe5 pages #fd & #fe 8,en?usiasm ,del9eat$4 7,humbly d$icat$ to 8 ,grace ! ,ar* ,bi%op ( ,cant]bury by 8 ,graces mo/ ob$i5t humble ,s]vant ,wm4 ,hog>?07 4 4 4 ,betwe5 pages #hh & #hi 8,cr$ulity1 ,sup]/ition1 & ,fanaticism4 ,a ,m$ley0 4 4 4 ,betwe5 pages #hh & #hi ,portrait ( ,hog>? ) 8 ,dog ,trump 4 4 4 ,fac+ page #aab ,! plate rev]s$ & 9 its la/ /ate1 n[ entitl$ 8,! ,bruis]0 4 4 4 ,fac+ page #aab ,! ,cancell$ ,c>toon4 7,by ,*>les ,ke5e7 4 4 4 ,fac+ page #abh ,! ,cancell$ 8,social40 7,by ,*>les ,ke5e7 4 4 4 ,fac+ page #acf ,sugge/ion by ,joseph ,cra:all = ! ,cancell$ 8,social0 4 4 4 ,fac+ page #acf 8,! ,pa9t$ ,*amb]40 7,f ,antiquities ( ,we/m9/]1 #ahjg7 4 4 4 ,fac+ page #aej ,! suppress$ portrait ( 8,john ,jorrocks1 ,esq41 ,m4,f4,h41 etc40 7,by ,h5ry ,alk51 ! y\ng]7 4 4 4 ,fac+ page #afj ,! suppress$ frontispiece = 8,om> ,khayyam40 7,by ,edw9 ,edw>ds7 4 4 4 ,fac+ page #ahh 8,l',europe al>me p\r le ,fils d'un ,meuni]40 7,! plate 9 its fir/ /ate7 4 4 4 ,betwe5 pages #bjd & #bje ,! plate 9 its second /ate1 n[ entitl$ 8,la ,c\r de ,paix solitaire1 entre les ,roses piquantes et les ,lis0 4 4 4 ,betwe5 pages #bjd & #bje ,que5 ,anne presid+ ov] ! ,h\se ( ,lords4 7,! plate 9 its fir/ /ate7 4 4 4 ,betwe5 pages #bcf & #bcg ,! plate 9 its second /ate1 n[ repres5t+ ,george ,i4 presid+ ov] ! ,h\se ( ,lords 4 4 4 ,betwe5 pages #bcf & #bcg 8,! ,races ( ! ,europeans1 ) _! ,keys40 7,! plate 9 its fir/ /ate7 4 4 4 ,betwe5 pages #bch & #bci 8,a ,skit on ,brita940 7,! plate 9 its second /ate7 4 4 4 ,betwe5 pages #bch & #bci ,! ,headless ,horseman4 7,! plate ) ! head burni%$ out7 4 4 4 ,fac+ page #bdj ,! plate ) ,cromwell's head 4 4 4 ,betwe5 pages #bdb & #bdc ,! plate ) ,*>les ,i4's head 4 4 4 ,betwe5 pages #bdb & #bdc ,undescrib$ palimpse/ plate4 7,fir/ /ate & second /ate7 4 4 4 ,fac+ page #bdd ,undescrib$ palimpse/ plate4 7,fir/ /ate & second /ate7 4 4 4 ,fac+ page #bdf ,pr9t$ 9 ! ,text #a4 ,! ,suppress$ ,portrait ( ! ,m>quis ( ,/eyne 4 4 4 #ae #b4 ,! ,battle ( ,life4 8,lee*'s ,grave ,mi/ake0 4 4 4 #ce #c4 ,rose ,maylie & ,oliv] at ,agnes's ,tomb4 7,! sub/itut$ plate 9 two /ates7 4 4 4 #ea #d4 ,! ,/range ,g5tleman 4 4 4 #ee #e4 8,a ,trifl+ ,mi/ake0--,correct$-- 4 4 4 #ga #f4 ,philoprog5itiv5ess 4 4 4 #gg #g4 8,drop x60 4 4 4 #gi #h4 ,enl>g$ detail ( ,hog>?'s 8,en?usiasm ,del9eat$0 4 4 4 #he #i4 ,! ,*&eli] 9 8,en?usiasm0 4 4 4 #ie ,! ,*&eli] 9 8,cr$ulity0 4 4 4 #ie #aj4 ,! ,man ( ,ta/e 4 4 4 #aje #aa4 ,burl+ton ,gate z x appe>$ prior to #ahfh 4 4 4 #aji #ab4 ,don ,quixote1 ,no4 #a4--,! ,innkeep] 4 4 4 #aae #ac4 ,don ,quixote1 ,no4 #b4--,! ,fun]al ( ,*ryso/om 4 4 4 #aag #ad4 ,don ,quixote1 ,no4 #c4--,! ,innkeep]'s ,wife & ,daught] 4 4 4 #aai #ae4 ,don ,quixote1 ,no4 #d4--;,don ,quixote seizes ! ,b>b]'s ,bas9 4 4 4 #abj #af4 ,don ,quixote1 ,no4 #e4--;,don ,quixote releases ! ,galley ,slaves 4 4 4 #abb #ag4 ,don ,quixote1 ,no4 #f4--,! ,fir/ ,int]view 4 4 4 #abc #ah4 ,don ,quixote1 ,no4 #g4--,! ,curate & ! ,b>b] 4 4 4 #abe #ai4 ,dana 9 ! ,braz5 ,*amb] 4 4 4 #adc #bj4 ,suppress$ ,illu/ration f ,! ,vic> ( ,wakefield 4 4 4 #agb #ba4 ,het bee/ van ,babel1 etc4 7,! plate 9 its fir/ /ate7 4 4 4 #bah #bb4 ,het bee/ van ,babel1 etc4 7,! plate 9 its second /ate7 4 4 4 #bai #bc4 ,aan d] ,mee/] ,tonge-,slyp]4 7,! plate 9 its fir/ /ate7 4 4 4 #bbi ,aan d] ,mee/] ,tonge-,slyp]4 7,z adapt$ by ! ,anti-,jesuits7 4 4 4 #bbi #bd4 ,! ,/ature ( a ,great ,man1 or ! ,engli% ,colossus 4 4 4 #bcd #be4 ,! ,/ature ( a ,great ,man1 or ! ,scot* ,colossus 4 4 4 #bce #bf4 ,aan d5 ,exp]t5 ,holl&s*5 ,ho(d-,smi?4 7,! plate 9 its fir/ /ate7 4 4 4 #bde #bg4 ,aan d5 ,exp]t5 ,holl&s*5 ,ho(d-,smi?4 7,z adapt$ by ! ,anti-,jesuits7 4 4 4 #bde #bh4 ,an adapt$ ,copp]plate4 7,fir/ /ate7 4 4 4 #bdg #bi4 ,an adapt$ ,copp]plate4 7,second /ate7 4 4 4 #bdg #cj4 ,a ,hi/ory ( ! ,new ,plot4 7,fir/ /ate7 4 4 4 #bdi #ca4 ,a ,hi/ory ( ! ,new ,plot4 7,second /ate7 4 4 4 #bdi ,,suppress$ ,,plates1 ,,etc4 ,,*apt] ,i ,,introductory ,no "o :o has ! it* = book-collect+ w d5y t suppress$ book illu/rations are1 :at ! =bidd5 fruit 0 to our "m ,eve1 irresi/ible4 ,:e!r su* appetite repres5ts ! v prop] ambition to h at 8 elb[ ! e>lie/ /ates ( beautiful or int]e/+ books1 ( :i* ! subsequ5tly suppress$ plate or wood engrav+ is 9 g5]al a sort ( gu>antee1 or ! less def5sible desire to possess :at our neighb\r does n1 mu/ be settl$ by ! consci5ce ( ea*4 ,! fact rema9s t su* r>ities are peculi>ly allur+ to ^? :om ,wotton calls 8! lick]i% *apm5 ( all su* w>e40 #b ,!re are1 ( c\rse1 ridicul\s#a p :o value su* books z ! fir/ issue ( ! fir/ edition ( ,dick5s's ,am]ican ,notes j because !re is a mi/ake 9 ! pag9ation2 or a fir/ edition ( ,disraeli's ,lo?air because ! prototype ( 8,monsignor ,catesby0 is divulg$ by mispr9t+ ! "n 8,capel02 or ,poems by ,rob]t ,burns1 fir/ ,ed9burgh ,edition1 because 9 ! li/ ( subscrib]s 8,! ,duke ( ,roxbor\gh0 appe>s z 8,! ,duke ( ,boxbor\gh02 or ,b>k]'s 8,bree*es0 ,bible ( #aeid1 because on ! title-page ( ! ,new ,te/am5t ! figures are transpos$ to #adie2 or ! fir/ edition 9 ,fr5* ( ,wa%+ton ,irv+'s ,sket* ,book1 because ! translator1 maltreat+ ! au?or's "n1 has decl>$ ! book to be 8traduit de l',anglais de ,m4 ,irw9 ,wa%+ton10 & 9 ! d$ication has labell$ ,sir ,walt] ,scott1 ,b>ronnet2 or inde$ a book ( my own1 9 :i* ,i describ$ z 8s9ce dead0 a gift$ & g5ial g5tleman :o ,i am glad to ?9k /ill gives ! lie to my inexcusable c>elessness4 #c #a ,i am q aw>e t 8ridicul\s0 is a dang]\s /one to ?r[1 :5 "o lives 9 a glass h\se oneself4 ,b x is n because ( su* errors t a true book-lov] desires to own editiones pr9cipes ( fam\s works4 ,t ambition is legitimate en\gh1 b its legitimate reason is o!r:]e to seek4 ,9 ! case ( su* a book z ,rog]s's ,italy1 ) ! ,turn] engrav+s1 ! matt] is v diff]5t4 ,"h ! fact t ! plates on pp4 #hh & #ia are transpos$ is a gu>antee t ! impressions ( ! extraord9>ily delicate engrav+s are ( ! utmo/ brilliancy1 = ! error 0 discov]$ be=e _m impressions _h be5 tak54 ,! same applies1 ?\gh 9 less] degree1 to su* a book z ,mr4 ,au/9 ,dobson's ,ballad ( ,beau ,brocade1 illu/rat$ by ,mr4 ,hugh ,?omson1 9 ! e>lie/ edition ( :i* c]ta9 ( ! illu/rations are also misplac$4#b ,!re is reason 9 wi%+ to possess ^!4 ,see :at ,rusk9 himself has said ( ! omission ( ! two engrav+s :i* _h appe>$ 9 ! fir/ edition ( ,! ,two ,pa?s4 ,he writes 9 ! preface to ! #ahgh reissue3 #d #b ,comp>e also ! e>ly issues ( ! fir/ edition ( ,a9swor?'s ,t[] ( ,london1 9 :i* ! plates at pp4 #bh & #de v>y f ^? 9 ! lat] issues4 8,i own to a v enjoyable pride 9 mak+ ! fir/ editions ( my books valuable to _! possessors1 :o f\nd out1 be=e o!r p1 t ^! writ+s & draw+s 7 good = some?+ 4 4 4 & ! two lovely engrav+s by ,messrs4 ,cuff & ,armytage w1 ,i hope1 r5d] ! old volume m or less classical among collectors40 ,f ?is we ga!r t 8! ,pr(essor0 0 ( ! "r kidney4 ,x is h>dly necess>y to say t x is n my int5tion to make ?is book a devil's directory to illu/rations :i* h be5 suppress$ because ( indec5cy1 & are ref]r$ to 9 ! catalogues ( second-h& booksell]s1 ^: cupidity is /rong] ?an _! self-respect1 z 8faceti0 or 8v curi\s40 ,inde$1 ?is book w\ld itself 9 t case also v prop]ly be put on ! index expurgatorius ( e dec5t p]son4 ,my purpose is to ga!r toge!r1 correct & amplify ! float+ details conc]n+ a legitimate class ( r>ities1 & to put ! collector on 8 gu>d1 :]e necess>y1 aga9/ imposition4 ,by its v nature ?is treatise _c be complete1 b ,i h includ$ mo/ ( ! #e examples ( any importance :i*1 dur+ _m ye>s ( bibliomania1 h come "u my obs]vation4 ,to ^! ,i h add$ c]ta9 re-engrav$ or palimpse/ plates1 :i* are g]mane to ! subject4 ,z to ^! la/ ,i f9d among/ my pap]s a curi\s note f ! p5 ( ,r4 ,h4 ,cromek1 ! engrav]1 :o fl\ri%$ at ! end ( ! eighte5? c5tury4 8,"o ( ^! v5dors10 he writes 7publi%]s ( ,family ,bibles71 8lately call$ to consult me pr(essionally ab\t an engrav+ he br\ght ) him4 ,x repres5t$ ,mons4 ,buffon seat$1 contemplat+ v>i\s gr\ps ( animals surr\nd+ him4 ,he m]ely wi%$1 he said1 to be in=m$ :e!r1 by engag+ my s]vices to unclo! ! naturali/1 & giv+ him a r m resolute look1 ! plate c\ld n1 at a trifl+ exp5se1 be made to d duty = #8,daniel 9 ! lions' d5'06 ,t w\ld be a palimpse/ well wor? possess+1 if ev] x 7 c>ri$ into effect4 ,x w\ld be z fasc9at+ an object ( contemplation z ! ,/o?>d designs = ,cl>issa ,h>l[e1 #f :i* ! same au?ority in=ms u 7 lat] us$ to illu/rate ! ,scriptures6 ,b ! hi/ory ( ! cli*1 pure & simple1 has yet to be writt54 ,our conc]n is ) high] game ?an t4 #g ,,*apt] ,,ii 8,,! ,,m>quis ,,( ,,/eyne0 ,p]haps ! mo/ celebrat$ ( suppress$ book illu/rations is ! wood-engrav$ portrait ( ! 8,m>quis ( ,/eyne10 drawn by ,?ack]ay z an illu/ration to ,vanity ,fair1 = :i*1 if we are to believe ! /atem5t ( a well-kn[n booksell]'s catalogue1 8libell\s proce$+s 7sic7 7 ?reat5$ on acc\nt ( its /rik+ lik5ess to a memb] ( ! ari/ocracy40 ,) ! accuracy ( ?is /atem5t ,i %all deal 9 due c\rse4 ,be=e1 h[ev]1 proce$+ to ! consid]ation ( ! suppress$ illu/ration itself1 x w be z well to pause = a mom5t to consid] :at antec$5t probability !re 0 t ,?ack]ay w\ld pillory a well-kn[n r\ ( ! p]iod 9 t]ms t w\ld make ! lik5ess und\bt$ & und5iable4 ,& 9 po9t+ out :at ! great #h noveli/'s practice 0 9 ?is respect ,i w\ld gu>d myself aga9/ ! *>ge ( presum+ to c5sure "o :o is n "h to answ] = himself1 & ^: nobility ( "* 0 suffici5t gu>antee ( good fai? & hon\rable int5tion4 ,let x always be rememb]$ t1 if ,?ack]ay flagellat$ o!rs1 he nev] hesitat$ to ta/e ! quality ( 8 own :ip fir/4 ,ev5 9 8 book illu/rations1 z ,i h po9t$ out else:]e1 he 0 z unsp>+ ( 8 own feel+s z he 0 9 8 writ+s4 ,&1 9 us+ himself z a :ipp+-boy = our s9s1 he probably believ$ t he 0 mak+ himself z despicable z a ,r\sseau4 ,h5ce he came to ! l treatm5t ( o!r real p]sonages n ) unclean h&s4 ,"s ( u may h se51 ?\gh v few ( u c possess1 a v r>e pamphlet1 :i* 0 sold = z mu* z #ci on "o ( its infrequ5t appe>ances 9 ! auction-rooms1 entitl$ ,mr4 ,?ack]ay1 ,mr4 ,yates1 & ! ,g>rick ,club4 ,9 x 0 publi%$ a nev]-s5t reply to a lett] writt5 by ,?ack]ay remon/rat+ ) ,yates on ! cont5ts ( a 8p5-&-ink0 sket* publi%$ by ! latt] 9 ,no4 #f ( a p]iodical call$ ,t[n #i ,talk1 :i* result$ 9 ,yates's expulsion f ! ,g>rick ,club4 ,9 ?is uns5t lett] he *>g$ ,?ack]ay ) hav+ unju/ifiably introduc$ portraits bo? 9 8 lett]press & illu/rations4 ,mr4 ,/eph5 ,price appe>$ z ,capta9 ,%9dy 9 ! ,book ( ,snobs4 ,9 ! same book ,?ack]ay drew on a wood block :at 0 practically a portrait ( ,wyndham ,smi?1 a fell[-clubman4 ,?is appe>$ among/ 8,sport+ ,snobs10 ,mr4 ,smi? be+ a well-kn[n sport+ man4 ,9 ,p5d5nis he made a sket* ( a =m] memb] ( ! ,g>rick ,club1 ,capta9 ,granby ,calcraft1 "u ! "n ( ,capta9 ,granby ,tipt(f4 ,9 ! same book1 "u ! transp>5t guise ( ! un=gettable ,fok]1 he reproduc$ e *>act]i/ic1 bo? 9 language1 mann]1 & ge/ure1 ( ,mr4 ,&rew ,arc$eckne1 & ev5 w5t s f> z to give an unmi/akable portrait ( him1 to t g5tleman's great annoyance4 ,besides ! examples giv5 by ,yates1 :o 0 himself recognisable z ,george ,g>bage 9 ,! ,virg9ians1 we "k1 too1 t 9 ! same novel ,!odore ,hook appe>$ z ,wagg1 j z he did #aj z ,/anislaus ,hoax 9 ,disraeli's ,vivian ,grey1 & t ,alfr$ ,bunn 0 ! prototype ( ,mr4 ,dolph94 ,ar*deacon ,all5 0 ! orig9al ( ,dobb91 ,lady ,lang=d ( ,lady ,kew2 & la/1 b n lea/1 we h lately le>n$ f ,mrs4 ,rit*ie t ! inimitable ,becky _h und\bt$ly h] inc>nation4 ,s we see t ! antec$5t improbability is z ! snakes 9 ,icel&2 = ! above examples1 :i* no d\bt c\ld be l>gely add$ to1 prove t ,?ack]ay did n hesitate to draw direct f ! model :5 x suit$ 8 purpose4 ,s f> s good4 ,let u n[ proce$ to inquire into ! id5tity ( ! 8,m>quis ( ,/eyne40 ,t 8 prototype 0 a ,m>quis ( ,h]t=d is axiomatic ) all ^? :o h ev] tak5 any int]e/ 9 ! subject2 b :5 we come to inquire :i* m>quis we f9d t op9ions are a/oni%+ly at v>iance4 ,x w\ld seem almo/ z ?\gh any ,m>quis ( ,h]t=d w\ld s]ve1 :]eas 9 po9t ( fact ! portrait w\ld be ! grosse/ libel ^u ea* ( t noble l9e save "o2 & s incid5tally we %all1 by mak+ ! matt] cle>1 rescue f calumny an hon\rable #aa race1 :i* has hi!rto ?r\gh he$lessness be5 t>r$ ) ! same bru% z its lea/ hon\rable repres5tative4 ,to %[ t ?is is n a reckless *>ge ( inaccuracy1 ,i quote f f\r lett]s 9 my possession writt5 by f\r p]sons mo/ likely to h special k ^u ! subject4 ,! fir/1 :i* is f a well-kn[n pr9tsell]1 in=ms me 8t ! ,m>quis ( ,/eyne 9 ,vanity ,fair 0 ,francis1 second ,m>quis ( ,h]t=d1 :o di$ 9 #ahbb40 ,! second1 :i* is f "o m intimately acqua9t$ ) ! family ?an any o!r liv+ p]son1 says1 8,unque/ionably ,francis1 ?ird ,m>quis ( ,h]t=d1 ! intimate fri5d ( ,george ,,iv41 0 ! prototype ( ! ,m>quis ( ,/eyne 9 ,?ack]ay's ,vanity ,fair40 ,! ?ird lett]1 :i* is f a well-kn[n ,london editor1 9 g5]al ! be/-in=m$ man ,i h ev] met1 says1 8,x 0 ! f\r? ,"l1 :o di$ 9 #ahgj40 ,! la/ ( ! f\r lett]s supports ?is view & says3 8,x 0 ! f\r?1 n ! ?ird1 ,m>quis ( ,h]t=d :o 0 suppos$ to be ! prototype #ab ( ,?ack]ay's ,m>quis ( ,/eyne4 4 4 4 ,he 0 ,ri*>d ,seym\r ,conway1 :o 0 born 9 #ahjj & di$ 9 #ahgj40c ,n[1 consid]+ t ^! are ! only op9ions = :i* ,i h ask$1 & t !y are s curi\sly div]g5t1 x w1 ,i ?9k1 be cle> t x is "t an au?oritative decl>ation 7 =?com+1 bas$ ^u indep5d5t inquiries4 ,x may z well1 !n1 be /at$ once = all t no "o :o has tak5 ! tr\ble to inve/igate ! lives ( ! ?ree m>quises above m5tion$ c hesitate = a mom5t 9 id5tify+ ! 8,m>quis ( ,/eyne0 ) ! ?ird ,m>quis ( ,h]t=d4 ,to ^? :o are curi\s to "k v full p>ticul>s ab\t ^! noblem5 ,i w\ld recomm5d ! p]usal ( an int]e/+ article entitl$ 8,two ,m>quises0 9 ,lipp9cott's ,magaz9e = ,febru>y #ahgd4 ,nor %\ld !y fail to read ,disraeli's ,con+sby1 & comp>e 8,"l ,monm\?0 & 8 creature 8,rigby10 ^: prototypes 7 ! same ,m>quis ( ,h]t=d & 8 creature ,crok]1 ) ! #ac 8,m>quis ( ,/eyne0 & 8 manag+ man #c ,z ,i write1 a great daily newspap] in=ms ! _w t x 0 ! fir/ ,m>quis4 8 ,w5ham40 ,&1 :il/ we are id5tify+ ! ?ird ,m>quis 9 ,con+sby & ,vanity ,fair1 ref]5ce may be made to ano!r mo/ unflatt]+ portrait ( t notori\s nobleman 9 a book publi%$ anonym\sly 9 #ahdd1 :i* 0 imm$iately suppress$1 b is n[ n infrequ5tly to be f\nd 9 second-h& book catalogues4 ,! book 0 7,i believe7 writt5 by ,john ,mills1 & _h t5 clev] et*$ plates by ,george ,/&fa/ 7probably a nom de plume74 ,copies 9 ! p>ts z publi%$ are excessively r>e4 ,! title ( ! book is ,d',horsay2 or ! ,follies ( ! ,day1 by a ,man ( ,fa%ion4#d ,x dealt ) ! escapades1 vices1 & adv5tures ( well-kn[n m5 ( ! day "u ! foll[+ transp>5t pseudonyms3 ,c\nt d',horsay1 ! ,m>quis ( ,h]e=d1 ! ,e>l ( ,*e/]lane1 ,mr4 ,pelham1 ,g5]al ,reel1 ,"l ,george ,b5tick1 ,mr4 ,george ,robb9s1 auctione]1 ! ,e>l ( ,raspb]ry ,hill1 ,b5jam9 ,d----i1 ,"l ,hunt+-,ca/le1 & o!rs4 ,! #ad acc\nt ( ! 8clos+ sc5e 9 ! life ( ! greate/ debau*ee ! _w has ev] se51 ! ,m>quis ( ,h]e=d10 is too horrible to repeat4 #d ,?is scurril\s & poorly writt5 book has lately be5 ?\ght wor?y ( resurrection & republication4 ,s mu* = ! id5tity ( ! 8,m>quis ( ,/eyne0 z describ$ 9 ,?ack]ay's lett]press1 :i* ne$ n be dwelt ^u "h at great] l5g?1 see+ t ! imm$iate object ( ?is *apt] is to deal ) ! accompany+ engrav+ & its hi/ory4 ,& 9 proce$+ to ?is exam9ation x %\ld n be =gott51 9 fairness to ! noveli/1 t ,?ack]ay has expla9$ t 8 *>act]s 7 made up ( little bits ( v>i\s p]sons4 ,?is is no d\bt true en\gh4 ,at ! same "t1 we _c b be aw>e t1 al?\gh ! details may h be5 ga!r$1 ! outl9e has be5 drawn direct f ! life4 ,illu/ration3 ,! ,suppress$ ,portrait ( ! ,m>quis ( ,/eyne ,vanity ,fair 0 issu$ orig9ally 9 mon?ly p>ts4 ,its fir/ title 0 ,vanity ,fair3 ,p5 & ,p5cil ,sket*es ( ,engli% ,society4 ,its fir/ numb] 0 dat$ 8,janu>y #ahdg10 & _h 8illu/rations on /eel & wood by ! ,au?or40 ,on p4 #ccf ( ! e>lie/ issue ( ?is fir/ edition appe>$ ! wood engrav+ ( ! ,m>quis ( ,/eyne1 want+ :i* a fir/ edition is1 to ! #ae bibliomaniac1 ,hamlet ) ,hamlet left out4 ,9 ! lat] issues1 ! engrav+ 7:i* ,i "h reproduce7 0 omitt$1 z also 0 ! 8ru/ic type0 9 :i* ! title appe>$ on ! fir/ page4#e ,! publi%]s 7 ,messrs4 ,bradbury & ,evans1 #af z 0 natural1 ,?ack]ay be+ at ?is "t on ! /aff ( ,pun*4 ,9 lat] editions ( ! novel1 publi%$ by ,messrs4 ,smi?1 ,eld] & ,co41 ! engrav+ reappe>s--viz4 on p4 #bb ( vol4 ii4 9 ! /&>d edition1 & on p4 #aeh1 vol4 ii41 ( ! tw5ty-six-volume edition4#f #e ,to ! rabid bibliophile ,i "h pres5t ano!r v>iation1 :i* has hi!rto escap$ ! booksell]4 ,9 ! fir/ edition1 on p4 #dec1 w be f\nd ! mispr9t 8,mr40 7= 8,sir07 ,pitt & ,lady ,jane ,crawley4 #f ,x does n appe> among/ ! illu/rations to ! biographical edition1 :i* are re/rict$ to ! full-page plates4 ,:at 0 ! reason = its sudd5 removal imm$iately aft] publication8 ,z ,i h said above1 x is commonly /at$ to h be5 9 consequ5ce ( a ?reat5$ action = libel1 ( c\rse on acc\nt ( ! und\bt$ lik5ess ( ! 8,m>quis ( ,/eyne0 to ! ?ird ,m>quis ( ,h]t=d4 ,b h[ does ?is tally ) facts8 ,"l ,h]t=d _h di$ 9 #ahdb1 :il/ ! fir/ numb] ( ,vanity ,fair did n appe> until #ahdg4 ,n[ e lawy] kn[s t y _c libel a dead man4 ,?is 0 made cle> "s few ye>s ago 7,i ?9k7 9 ! case ( ! ,duke ( ,vallombrosa aga9/ a well-kn[n ,engli% j\rnali/4 ,!re=e x is q c]ta9 t1 al?\gh legal proce$+s might h be5 ?reat5$1 !y w\ld c]ta9ly h collaps$4 #ag ,fur!r ?an t1 ^? :o knew ! f\r? ,m>quis are aw>e t he 0 ! la/ man 9 ! _w to emb>k ^u a lawsuit or c\rt publicity 9 any way4 ,& if any d\bt ^u ! matt] %\ld /ill rema91 ,i am able to /ate positively t no trace is to be discov]$ among/ ! ,h]t=d family pap]s ( any action ?reat5$ or br\ght aga9/ ,?ack]ay on any gr\nds :atsoev]4 ,i ?9k1 !n1 t we may dismiss once = all ?is aspect ( ! case4 ,at ! same "t x is n impossible t "s h9t may h rea*$ ! noveli/'s e>s t ! illu/ration gave pa9 to p]sons !n liv+1 & t he promptly _h x remov$4 ,b aga9/ ?is view !re is a v /rong presumption4 ,if we turn ! leaves ( our orig9al issue ( ,vanity ,fair1 we %all1 on p4 #dba1 f9d ano!r wood engrav+1 & opposite p4 #deh a full-page /eel engrav+1 8,! ,triumph ( ,clytemne/ra10 bo? conta9+ portraits ( 8,! ,m>quis ( ,/eyne40 ,n[1 consid]+ t t nobleman's augu/ features are z recognisable 9 ^! z 9 ! suppress$ engrav+1 x seems unreasonable to suppose t ! "o w\ld h be5 remov$ #ah )\t ! o!rs1 9 consequ5ce ( family repres5tations4 ,possibly ! real tru? ( ! matt] is a v mu* simpl] "o4 ,x may h be5 ei!r t ,?ack]ay 0 himself disgu/$ ) ! brutal frankness ( ! picture :5 he saw x pr9t$1 & insi/$ on its removal1 or t ! block met ) "s accid5t4 ,inde$1 ,i am incl9$ to ?9k1 judg+ f my memory ( ! subject1 t ! idea ( an action = libel is "o t has only f\nd expression 9 m mod]n booksell]s' catalogues4 ,if ,i am n mi/ak51 ! old] booksell]s us$ to speak ( ! engrav+ n z 8suppress$10 b z 8extremely r>e10 & t x 0 suppos$ to h disappe>$ f lat] issues because x 0 brok5 be=e _m impressions 7 tak54 ,( c\rse1 a ?reat5$ action = libel1 on acc\nt ( its /rik+ lik5ess to a memb] ( ! ari/ocracy1 add$ piquancy to ! affair1 & s r$\nd$ to ! b5efit ( ! v5dor ( ! e>lie/ issue ( a fir/ edition2 & ! id5tification ( ,"l ,/eyne's prototype1 9 ! lett]press1 gave col\r to ! idea4 ,once set go+1 we may be c]ta9 t #ai ! leg5d w\ld n be all[$ to lapse = lack ( adv]tisem5t4 ,to adapt :at ,dr4 ,johnson said ( ! 8,c\ntess10 8,sir10 said he to ,boswell1 89 ! case ( a 7m>quis7 ! imag9ation is m excit$40 ,! accompany+ portraits ( ! ?ird & f\r? ,m>quises ( ,h]t=d give ! read] an opportunity ( =m+ 8 own op9ion 9 ! matt] ( id5tity4 ,t ( ! ?ird ,m>quis is f ! engrav+ by ,william ,holl ( ! pa9t+ by ,sir ,?omas ,lawr5ce1 & c]ta9ly seems to sugge/1 9 ! prime ( life1 ! features & expression :i* ,?ack]ay has portray$ 9 old age4 ,! bald head1 & ! arrangem5t ( ! :isk]s--:i* are all[$ to approa* ! corn]s ( ! m\?--are inconte/able po9ts ( resemblance2 & if ! old voluptu>y is some:at m batt]$ ?an ,lawr5ce's r spruce model1 we mu/ rememb] t 8 portrait 0 pa9t$ by ! c\rtly ,presid5t ( ! ,royal ,academy _m ye>s be=e ! p]iod ( life at :i* he is introduc$ to u by ! noveli/4 ,c]ta9ly he is n an attractive object2 & ,i 0 amus$ to receive a lett] f a memb] ( ! family to :om ,i fir/ %[$ ! wood #bj engrav+ 9 :i* ^! words occur3 8,i f9d we h no portrait :atev] ( ! ,"l ,h]t=d 9 "q1 & am n surpris$ at x if he at all resembl$ t ( ! ,m>quis 9 ,vanity ,fair60#g ,z reg>ds ! f\r? ,m>quis1 x is a curi\s fact t1 not)/&+ 8 va/ weal?1 & 8 ta/es z an arti/ & connoisseur1 no pa9t$ or engrav$ portrait ( him is kn[n4 ,! photograph "h reproduc$ is ! only c\nt]feit pres5tm5t extant1 & is en\gh1 if fur!r evid5ce 7 ne$$1 to dispose = ev] ( ! idea t he 0 ! prototype ( ! ,m>quis ( ,/eyne4 ,x is h>dly necess>y to rem9d ! read] t x is to him1 ?r\gh ,sir ,ri*>d & ,lady ,wallace1 t ! nation owes a debt ( gratitude = ! spl5did collection n[ h\s$ 9 p]petuity 9 ,h]t=d ,h\se4#h #g ,?is is ! description ( ! ,m>quis 9 ,con+sby3 8,"l ,monm\? 0 9 height above ! middle size1 b some:at portly & corpul5t2 8 c\nt5ance 0 /rongly m>k$3 sagacity on ! br[1 s5suality 9 ! m\? & jaw2 8 head 0 bald1 b !re 7 rema9s ( ! ri* br[n hair on :i* he once prid$ himself4 ,8 l>ge1 deep blue eye1 madid1 & yet pi]c+1 %[$ t ! secretions ( 8 bra9 7 apportion$ half to voluptu\sness1 half to common s5se40 ,?is might well pass z a description ( ! ,?ack]ay draw+4 #h ,j be=e ,lady ,wallace's dea?1 an exam9ation ( ! ,h]t=d ,h\se libr>y fail$ to discov] a fir/ edition ( ,vanity ,fair1 9 :i* ,i fanci$ "s note might possibly h be5 f\nd4 ,?is 0 probably due to ! fact t a l>ge numb] ( ! ,h]t=d books 7 de/roy$ 9 ! ,pante*nicon fire4 ,illu/ration3 ,! ,?ird ,m>quis ( ,h]t=d4 7,f ! engrav+ by ,w4 ,holl1 ( ! pa9t+ by ,sir ,?omas ,lawr5ce7 ,illu/ration3 ,! ,f\r? ,m>quis ( ,h]t=d4 7,f a photograph7 #ba ,x w be notic$ t 9 ?is photograph ,"l ,h]t=d we>s 8 ,/> ( ! ,ord] ( ! ,g>t]1 to obta9 :i* he made ! 8trem5d\s sacrifice0 ( :i* an amus+ acc\nt is giv5 9 ! ,lipp9cott article m5tion$ above4 ,( him ! ,speak] wrote at ! "t ( 8 dea?3 ,liv+ 9 ,p>is a quiet & r solit>y life--9 habits m a ,fr5*man ?an an ,engli%man2 9 ta/es an arti/ & a connoisseur2 9 purse & opportunity unlimit$ by any nigg>d ne$ ( self-control--! f\r? ,m>quis ( ,h]t=d busi$ himself 9 ga!r+ toge!r f ! treasure-h\ses ( ,europe innum]able preci\s specim5s ( ! pa9t]'s1 ! goldsmi?'s1 & ! cab9etmak]'s art4 ,ye> aft] ye>1 ) tranquil p]sev]ance1 he heap$ up on e side ( him all ! beautiful objects on :i* he c\ld lay h&s--pictures1 m9iatures1 furniture1 enamels1 *9a & plate1 bronzes1 & coats ( arm\r--until 8 /oreh\ses 7 full to ov]fl[+ ( treasures :i*1 except = ! pleasure ( procur+ !m1 he c\ld h>dly ev] h enjoy$4 ,9 ?is cong5ial task he 0 assi/$ by a "y ,engli%man1 ! secret ( ^: connection ) ! ,h]t=d family1 if any su* !re 01 ! public has nev] p5etrat$ yet4 ,to ?is "y ,engli%man1 :o 0 well kn[n & lik$ 9 ,p>isian society 9 ! tawdry spl5d\r ( ! ,second ,empire1 & ^: active g5]osity #bb won him wide e/eem 9 t desolat$ capital amid ! t]rible ev5ts ( ! w9t] ( #ahgj-ga1 ,"l ,h]t=d bequea!d ! wond]ful possessions :i* he _h accumulat$ 9 a lifetime ( discrim9at+ lab\r4 ,:5 ! ,franco-,g]man ,w> & ! ,commune 7 ov]1 ,ri*>d ,wallace br\ght 8 spoils safely home1 & exhibit$ !m = a "t at ! ,be?nal ,gre5 ,museum :ile he built ! great gall]ies to hold !m 9 ,man*e/] ,squ>e4 ,b ev5 "h !y 7 n de/9$ to br+ mu* happ9ess to _! possessor4 ,aft] a %ort "t ,sir ,ri*>d ,wallace 0 left heirless--l ,"l ,h]t=d--by a cruel /roke ( fate2 & n[1 by 8 wid['s gift1 ! spl5did inh]itance1 :i* has pass$ s quickly f ! keep+ ( ! h&s t laid x up1 goes to enri* a public :i* w n be ungrateful = ! donor's r>e munific5ce1 or unm9dful ( ! sad & curi\s /ory x recalls4#i #i ,a footnote on p4 #bbi1 vol4 iv4 ( ,g4 ,e4 ,c4's ,complete ,pe]age says3 8,! f\r? ,m>quis is said nev] to h be5 9 ,engl&4 ,he left 8 ,iri% e/ates 7wor? #ej1jjj a ye>7 & mo/ ( 8 p]sonalty 7:i* includ$ ! well-kn[n ,h]t=d collection ( pictures7 to ,sir ,ri*>d ,wallace1 ,b>t4 7s cr4 #ahff71 :o is suppos$ to h be5 an illegit4 son1 ei!r ( himself 7:5 ag$ #ah71 or ( 8 fa!r1 or ev5 7n improbably7 ( 8 "m2 :i* ,ri*>d 7b4 9 ,london1 #bf? ,july #ahah7 d4 s4p4 at ,p>is1 #bj? ,july #ahij1 9 8 #gbnd ye>1 & 0 bur4 9 ! family vault at ,pre-la-,*aise4 ,sir ,ri*>d's #8art treasures' 7d]iv$ z above /at$7 7 valu$ at 8 dea? 9 #ahij at above two millions40 ,to return aga9 to ! suppress$ wood engrav+ itself1 x is curi\s to notice t old 8,lady ,kew0 ( ,! ,newcomes 0 si/] to ,"l ,/eyne4 ,n[ ! "n 8,kew0 at once sugge/s #bc to ^? conv]sant ) ! e>ly do+s ( ! c5tury ! nickname ( ! notori\s ,duke ( ,que5sb]ry1 kn[n to all & sundry z 8,old ,q10 & sets u consid]+ :y ! "n %\ld sugge/ itself to ,?ack]ay 9 connection ) ,"l ,h]t=d4 ,& :at d we f9d8 ,:5 ! ?ird ,m>quis 0 b tw5ty-"o1 he m>ri$ a "y lady nam$ ,m>ie ,fagniani4 ,%e 0 believ$ to be ! daught] ( ! ,duke ( ,que5sb]ry & an op]a danc] ( t "n4 ,no?+ w\ld be m natural1 !re=e1 ?an t ,?ack]ay1 hav+ saturat$ himself ) ! surr\nd+s ( ! prototypes ( 8 *>act]s1 %\ld1 probably half unconsci\sly1 h seiz$ ^u a capital "n sugge/$ to him 9 ! c\rse ( prep>+ = 8 novel1 & s adapt$ x to 8 requirem5ts4 ,?is sugge/ion ,i only make = :at x is wor?4 ,x may1 ( c\rse1 m]ely be t a se>* ?r\gh ! suburban directory sugge/$ ! "n1 z 0 no d\bt ! case 9 apportion+ to h] lady%ip's husb& 8 second title ( ,"l ,walham4 ,at any rate1 ! co9cid5ce seems wor? record+4 ,9 conclusion1 !re c be no possible d\bt #bd t s f> z ,?ack]ay's lett]press is conc]n$1 ! prototype ( ! ,m>quis ( ,/eyne 7,"l ( ! ,p[d] ,closet1 etc4 etc47 0 ,francis ,*>les ,seym\r ,conway 7?ird ,m>quis ( ,h]t=d7 ( 8 bran*2 ,e>l ( ,h]t=d & ,y>m\?1 ,visc\nt ,beau*amp1 ,b>on ,conway1 & ,b>on ( ,ragley 9 ,engl&2 & ,b>on ,conway & ,kilultagh 9 ! pe]age ( ,irel&2 & z reg>ds ! suppress$ wood engrav+1 !re w1 ,i ?9k1 be little "q t ,?ack]ay ! arti/ dott$ 8 i's by an int5tional repres5tation ( ! noble "l's n altoge!r attractive features4 ,illu/ration3 ,! ,?ird ,m>quis ( ,h]t=d :5 ,"l ,y>m\?4 7,f ! col\r$ c>icature by ,ri*>d ,dighton7 ,x is1 h[ev]1 only fair to /ate t ,"l ,h]t=d 0 probably by no means ! unmitigat$ sc\ndrel t ^? famili> ) ! 8,m>quis ( ,/eyne0 might be l$ to suppose4 ,t he p>ticipat$ 9 all ! amusem5ts & mo/ ( ! follies ( a notori\s society !re c be little d\bt4 ,at ! same "t1 we h x on record 79 ! some:at pomp\s diction ( ! p]iod7 t he 0 ext5sively read 9 anci5t & mod]n lit]ature1 t 8 judgm5t 0 rem>kable = its solidity & sagacity1 & t 8 #be conv]sation 0 enliv5$ by mu* ( t ref9$ & qua9t pleasantry :i* di/+ui%$ 8 ne> relative1 ,horace ,walpole4 ,he 0 a di/+ui%$ patron ( all ! arts2 & ^? :o 7 m intimately acqua9t$ ) 8 private life gave him ! /ill high] praise ( be+ a w>m1 g5]\s1 & unalt]able fri5d4 8,x is b ju/ice to add10 to quote ! f9al words ( ! notice ref]r$ to1 8t ! writ] has accid5tally become acqua9t$ ) in/ances ( 8 ,lord%ip's b5evol5ce1 ! lib]ality ( :i* 0 equall$ only by ! delicacy ) :i* x 0 conf]r$1 & ! scrupul\s c>e ) :i* he endeav\r$ to conceal x40 ,! c>icature portrait ( ! ?ird ,m>quis "h reproduc$ 0 et*$1 z w be se51 by ,ri*>d ,dighton 9 #ahah1 :5 ?is ,m>quis's fa!r 0 alive1 & he 0 only ! ,e>l ( ,y>m\?4 ,! wat]m>k on ! pap] is #ahbf1 :i* expla9s ! inscription 8,m>quis ( ,h]t=d10 evid5tly a lat] addition--an ex po/ facto puzzle :i* prov$ insoluble until x occurr$ to me to hold ! portrait up to ! light4 #bf ,,*apt] ,,iii ,,! ,,suppress$ ,,portrait ,,( ,,dick5s1 8,,pickwick10 8,,! ,,battle ,,( ,,life10 ,,& ,,grimaldi ,hav+ dealt 9 ! la/ *apt] ) ! suppression ( ! well-kn[n ,?ack]ay wood-cut ( ! 8,m>quis ( ,/eyne10 we naturally turn next 9 ord] to ! o!r great ,victorian noveli/1 ,*>les ,dick5s4 ,mu*1 ( c\rse1 has be5 writt5 ab\t ! ,buss plates 9 ,pickwick1 & mu* ab\t ! 8,fireside ,sc5e0 9 ,oliv] ,twi/4 ,all read]s ( ,=/]'s ,life ( ,*>les ,dick5s "k some?+ ( ! wood engrav+ 9 ,! ,battle ( ,life :i* ought to h be51 b nev] 01 cancell$2 & "s "k :at to look = 9 ! vignette title ( ,m>t9 ,*uzzlewit4 ,x is1 h[ev]1 "t t ! scatt]$ details %\ld be gr\p$1 t reproductions ( ! plates !mselves %\ld make ref]5ce easy to ^? #bg :o w\ld id5tify _! possessions1 & t ! additional in=mation :i* is 9 "s cases scatt]$ ab\t 9 v>i\s imp]man5t writ+s ( my own & o!rs %\ld be focuss$ = ! great] conv5i5ce ( ! collector4 ,9 ! fir/ place1 ,i %all pres5t to ! read] a suppress$ portrait ( ! great noveli/1 :i* has1 ,i believe1 nev] s9ce be5 reproduc$4 ,x 0 publi%$ ab\t ! ye> #ahcg by ,*urton1 b z to ! "n ( ! arti/ by :om x 0 et*$ !re is a my/]y :i* yet awaits solution4 ,! plate is1 z w be notic$1 sign$ ) ! famili> p5-"n 8,phiz10 b 0 almo/ imm$iately repudiat$ by ! *>t]$ be>] ( t title1 ,h4 ,k4 ,br[ne4 ,x 0 promptly )drawn f publication1 & is n[1 z a necess>y consequ5ce1 mu* s\ght aft] by ! collector4#aj ,( x ! au?or ( ,*>les ,dick5s1 ! ,/ory ( 8 ,life1 writes3 ,a v rem>kable portrait 0 et*$ ab\t #ahcg ) ! "n 8,phiz0 at ! foot4 ,x repres5ts ,dick5s #bh seat$ on a *air & hold+ a portfolio4 ,9 ! backgr\nd a ,pun*-&-,judy p]=mance is go+ on4 ,! face has none ( t delicacy & s(tness ab\t x :i* are obs]vable 9 ! ,maclise portrait4 ,x looks1 h[ev]1 m l ! real "y face ( ! old] man1 z reveal$ 9 ! photograph n[ publi%+ i4e4 j aft] ,dick5s's dea?4 ,?is portrait is v r>e1 & x is und]/ood t x 0 )drawn f publication soon aft] x appe>$4 ,mr4 ,hablot ,k4 ,br[ne1 ! g5u9e 8,phiz10 d5ies all k ( x4 #aj ,s9ce writ+ ?is1 ,i h exp]i5c$ a piece ( scurvy luck4 ,ent]+ a %op 9 ! outskirts ( ,birm+ham1 ,i saw an impression ( ! et*+ ly+ on a table4 ,i inquir$ its price & 0 met by ! answ] t x _h j be5 sold to a lady = eighte5p5ce6 ,! ,hott5 memoir ?us :ets ! appetites ( its read]s1 b does n (f] to satisfy !m by a reproduction4 ,?is obvi\s duty ,i !re=e "h take ! opportunity ( dis*>g+1 & w\ld advise ! book-hunt] to make a m5tal note ( ! et*+ 9 t pix ( ! bra9 :]e is secret$ ! reag5t :i* sep>ates ! r>e gold ( ! booksell]'s ?reep5ny box f its too ord9>y dross4 ,! reproduction "h giv5 is ab\t ! size ( ! orig9al et*+4 ,s mu* = ! suppress$ portrait4 ,n[ let u take up our fir/ edition ( ,pickwick1 & say :at has to be said ab\t ! mu*-discuss$ ,buss plates & _! sub/itutes4 ,illu/ration3 ,! suppress$ portrait ( ,*>les ,dick5s ,pickwick1 z we all "k1 0 fir/ publi%$ 9 p>ts1 & only "o numb] _h appe>$ :5 #bi ,rob]t ,seym\r1 its illu/rator1 di$ by 8 own h&4 ,messrs4 ,*apman & ,hall1 ! publi%]s1 7 at _! wits' end to get ! new numb] illu/rat$ 9 "t = publication4 ,jackson1 ! well-kn[n wood-engrav]1 :o 0 at ! "t work+ = !m1 propos$ = ! task ,r4 ,w4 ,buss1 a 8g5tleman already well kn[n to ! public z a v humor\s & tal5t$ arti/40 ,! publi%]s gladly adopt$ ! sugge/ion1 & ! appo9tm5t 0 made4 ,all ?is we f9d v fully set out 9 ,mr4 ,p]cy ,fitzg]ald's ,hi/ory ( ,pickwick1 to :i* ,i w\ld ref] ! read] :o is anxi\s to acqua9t himself ) details ( ! transaction4 ,! ,buss et*+s1 :i* we "h reproduce1 _h = _! subjects 8,! ,cricket ,mat*0 & 8,tupman & ,ra*el10 & are to be f\nd respectively opposite pp4 #fi & #gd ( ! e>lie/ issues ( ! fir/ edition ( ! immortal romance4 ,!y 71 9 ! words ( ! arti/ himself1 8abom9ably bad10 & he 0 imm$iately sup]s$$ z illu/rator by ,h4 ,k4 ,br[ne1 :o 0 de/9$ to be insep>ably connect$ ) ! noveli/'s "w = s long a p]iod4 #cj ,?is episode has be5 s (t5 dwelt ^u1 & s exhau/ively dealt )1 t ,i %all n d mu* m ?an po9t out h[ ^? :o h writt5 on ! subject h altoge!r miss$ :at is p]haps ! mo/ important l9k 9 ! :ole *a9 ( circum/ances4 ,s put to x1 z ,i h said1 7 ! publi%]s to get ! new numb] out 9 "t le/ an expectant public %\ld be disappo9t$1 t !y 7 =c$ to fix ^u ,seym\r's sub/itute )\t consult+ ,dick5s4 ,?is 0 really ! :ole crux ( ! situation4 ,! au?or only recognis$ ! failure ( ! plates4 ,he knew no?+ ( ! difficulties "u :i* ,buss _h lab\r$1 & s naturally made no all[ances1 & knew ( no reason :y subsequ5t ones %\ld be bett]4 ,! plates unque/ionably 7 poor1 b we f9d f ,mr4 ,buss's own private ,,ms41 to :i*1 by 8 son's k9dness1 ,i h _h access1 t ?is 0 n by any means ma9ly ! fault ( ! arti/4 ,he _h previ\sly _h no exp]i5ce 9 et*+1 & only und]took ! "w aft] mu* pressure1 to accommodate ! publi%]s4 ,to quote f 8 own acc\nt3 #ca ,illu/ration3 ,! 8,pickwick0 suppress$ plate3 8,! ,cricket ,mat*40 7,by ,r4 ,w4 ,buss7 ,at ,seym\r's dea?1 ,hall engag$ me to illu/rate ,*>les ,dick5s's ,pickwick4 ,i comm5c$ practice1 & work$ h>d1 ,i may say day & night1 = at lea/ a mon? on et*+1 & ,i furni%$ ! illu/rations = ,pickwick4 ,)\t any reason assign$1 ,hall broke 8 engagem5t ) me1 9 a mann] at once unju/ & unh&some4 ,z a matt] ( fact1 ! plates1 z !y appe>$1 7 n et*$ by ,buss at all1 b by a pr(essional et*] aft] 8 designs4 ,& x is curi\s to note t ea* ( ! plates is1 not)/&+1 inscrib$1 8,drawn ,et*'d by ,r4 ,w4 ,buss40 ,! arti/'s bitt]ness aga9/ 8 employ]s 0 n unnatural4 ,at ! same "t1 we mu/ rememb] t ! fact t !y _h on ! spur ( ! mom5t to decide ^u an arti/1 )\t consult+ ,dick5s1 puts ! matt] 9 a v diff]5t light4 ,! =tunes ( ! v5ture 7 at /ake4 ,! au?or1 at all haz>ds1 mu/ be hum\r$4 ,8 w 0 p>am\nt1 & :5 he insi/$ ^u ,buss's sup]session by ,h4 ,k4 ,br[ne1 !re 0 practically an end ( ! matt]4 ,happily ,buss's lab\r 0 n all lo/1 & x 0 ) mu* pleasure t ,i seiz$ ! opportunity (f]$ me by ! editor ( ! #cb ,magaz9e ( ,art 9 ,june #aijb1 to po9t out 9 t publication h[ p]v]se has be5 ! fate :i* has made ! "n ( an arti/ ( no mean ord] m famili> by 8 few failures ?an by 8 _m successes4 ,x is n g5]ally kn[n t !re are 9 exi/5ce two et*$ plates by ,buss %[+ t he contemplat$ a s]ies ( extra illu/rations to ,pickwick4 ,! "o is a title-page ) ,mr4 ,pickwick be+ cr[n$2 ! o!r is r a poor r5d]+ ( 8,! ,break-d[n40 ,b to return to ! plates !mselves3 only ab\t sev5 hundr$ copies 7 publi%$ :5 plates by ,br[ne 7 sub/itut$ = !m4 8,! ,cricket ,mat*0 0 :olly suppress$1 & ! subject ( 8,tupman & ,ra*el0 0 et*$ ov] aga91 consid]ably alt]$1 b evid5tly f\nd$ ^u ! ,buss plate4 ,! latt] is "h reproduc$ = ! purpose ( comp>ison4 ,illu/ration3 ,! 8,pickwick0 suppress$ plate 8,tupman & ,ra*el40 7,by ,r4 ,w4 ,buss7 ,illu/ration3 8,tupman & ,ra*el40 7,by ,h4 ,k4 ,br[ne7 ,t e ,dick5s collector desires to possess "o ( ! sev5 hundr$ copies ( ! fir/ issue ( ! fir/ edition :i* conta9 ! ,buss plates1 is a matt] ( c\rse1 & en\gh has be5 said to make cle> ! reason ( su* desire4 ,%\ld any ( my read]s fail to sympa?ise1 he mu/ take #cc x z an incontrov]tible sign t he is immune f t mo/ delightful ( all diseases1 bibliomania4 ,x ne$ only be add$ t1 9 ! beautiful 8,victorian ,edition0 ( ! novel1 publi%$ 9 two volumes by ,messrs4 ,*apman & ,hall 9 #ahhg1 facsimiles may be se5 ( ! orig9al draw+s made = ! suppress$ plates1 z well z two unpubli%$ draw+s prep>$ by ,mr4 ,buss1 b n us$4 ,! subjects ( ^! are 8,mr4 ,pickwick at ! ,review10 & 8,mr4 ,w>dle & 8 ,fri5ds "u ! ,influ5ce ( ! ,salmon40 ,! fir/ is an excell5t draw+1 & goes f> to prove t1 _h ,buss be5 giv5 "t1 he w\ld h no m fail$ z illu/rator ( ,pickwick ?an he did z illu/rator ( v>i\s o!r mo/ successful publications4 ,! same edition also conta9s facsimiles ( an unus$ draw+ by 8,phiz10 8,mr4 ,w9kle's ,fir/ ,%ot10 & ( a wat]-col\r draw+ ( 8,tom ,sm>t & ! ,*air10 s5t 9 to ! publi%]s by ,john ,lee* z a specim5 ( 8 "w4 ,f :i* x w be se5 t ! 8,victorian ,edition10 limit$ to two ?\s& copies1 is also "o :i* e ,dick5s lov] ought1 if possible1 to possess4 #cd ,! orig9als ( ! ,buss draw+s 7 9 ! possession ( ! arti/'s daught]1 ,miss ,frances ,m>y ,buss1 ! well-kn[n f\nd] ( ! ,nor? ,london ,collegiate & ,camd5 ,s*ools1 until h] dea? a few ye>s ago4 ,!y 7 !n sold1 & ,i h be5 unable to discov] into ^: h&s !y h pass$4 ,s mu* = ! ,pickwick suppress$ plates1 :i*1 if /rict *ronology 7 to be obs]v$1 %\ld naturally be foll[$ by an acc\nt ( ! 8,rose ,maylie & ,oliv]0 plates 9 ,oliv] ,twi/4 ,^!1 h[ev]1 we %all hold ov] = ano!r *apt]1 z !y w h to be consid]$ at "s l5g?4 ,mean:ile1 we w deal %ortly ) ! curi\s wood engrav+ 9 ,! ,battle ( ,life1 & ) ! et*+ ( 8,! ,la/ ,song0 9 ,! ,memoirs ( ,joseph ,grimaldi4 ,! =m] is s f> g]mane to our subject t x %\ld h be5 suppress$1 b1 out ( consid]ation = ! arti/1 0 n4 ,illu/ration3 ,! ,battle ( ,life4 8,lee*'s grave mi/ake0 ,e ,dick5s collector desires to possess ! complete set ( ! 8,*ri/mas ,books0 9 _! da9ty r$ clo? b9d+s1 dat$ f #ahdc to #ahdh4 ,a really desirable set includes1 ( c\rse1 #cf ! ,*ri/mas ,c>ol1#aa ) col\r$ plates by ,lee*1 ) ! gre5 end-pap]s & 8/ave #a02 ,! ,*imes1 ) ! publi%]s' names )9 ! engrav$ "p ( ! title-page2 & ,! ,battle ( ,life1 ) ! publi%]s' names on bo? titles4 ,b x is only ! la/ ( ^! t is entitl$ to m5tion 9 a treatise on cancell$ illu/rations1 & t1 z ,i h said1 n because x 0 suppress$1 b because x %\ld h be54 #aa ,x may be m5tion$ t !re are two or ?ree copies ( ! ,*ri/mas ,c>ol kn[n ) ! title-page & half-title pr9t$ 9 gre5 & r$1 in/ead ( 9 r$ & blue4 ,mu* /ore is laid by ?is v>iation among/ really moon/ruck collectors4 ,by ^? :o are famili> ) ! /ory x w be rememb]$ t an e>ly "p ( ! plot leads "o to suppose t ,m>ion ,j$dl] _h elop$ ) ,mi*ael ,w>d51 :51 z a matt] ( fact1 %e _h m]ely escap$ to h] aunt4 ,lee*1 :o 0 engag$ z illu/rator1 0 imm5sely busy1 & only read s mu* ( ! /ory z seem$ necess>y = 8 purpose4 ,z a result he 0 deceiv$1 z ,dick5s int5d$ 8 read]s %\ld be1 & design$ ! d\ble illu/ration "h reproduc$1 9 :i* ! fe/ivities to welcome ! bridegroom at ! top ( ! page #cg contra/ ) ! flight ( ! bride 9 company ) ,mi*ael ,w>d5 repres5t$ bel[4 ,?us 0 ,dick5s curi\sly 8hoi/ ) 8 own pet>d40 ,& ! curi\s ?+ is t1 not)/&+ ! publicity giv5 to ! mi/ake 9 ,=/]'s ,life ( ,dick5s1 ?is tragic woodcut1 :i* wrongs poor ,m>ion's innoc5ce & makes a ha% ( ! :ole /ory1 is reproduc$ 9 ! repr9ts up to ?is v day4 ,! poor girl's tragic figure rema9s1 & seems likely to cont9ue to d s1 a victim to ! /]eotype4 ,?is episode is g5]ally ref]r$ to z 8,lee*'s grave mi/ake10 & grave und\bt$ly x 02 b ! matt] has its bright side1 :i* r$\nds to ! cr$it ( ! great noveli/4 ,i take ! lib]ty ( quot+ f :at has always seem$ to me a v noble lett] :5 we rememb] t ,dick5s 0 ( all m5 mo/ s5sitive to any %ortcom+s 9 ! "w ( 8 collaborators4 ,he writes to ,=/]3 ,:5 ,i fir/ saw x x 0 ) a horror & agony n to be express$4 ,( c\rse ,i ne$ n tell y1 my de> fell[1 ,w>d5 has no bus9ess 9 ! elopem5t sc5e4 ,he 0 nev] !re4 ,9 ! fir/ hot sweat ( ?is surprise & novelty ,i 0 go+ to implore ! pr9t+ ( t %eet to #ch be /opp$1 & ! figure tak5 out ( ! block4 ,b :5 ,i ?\ght ( ! pa9 t ?is might give to our k9d-he>t$ ,lee*1 & t :at is su* a mon/r\s enormity to me1 z nev] hav+ ent]$ my bra91 may n s pres5t itself to o!rs1 ,i became m compos$1 ?\gh ! fact is wond]ful to me4 ,( c\rse1 _h x be5 9 ^! days ( hurri$ publication1 ,dick5s w\ld h>dly h giv5 ! matt] a second ?\ght4 ,! av]age illu/rator ( to-day is curi\sly sup]ior to ! requirem5ts ( 8 au?or4 ,he ei!r does n read ! episodes t he is call$ ^u to illu/rate1 or1 if he reads !m1 he does n grasp _! mean+1 or1 if he grasps _! mean+1 ! mean+ does n meet ) 8 approval4 ,at any rate1 he con/antly makes a ha% ( ! :ole ?+4 ,take = example ,p5elope's ,engli% ,exp]i5ces1 by ,miss ,kate ,wigg91 n[ ly+ be=e me4 ,look at ! illu/ration1 opposite p4 #eh1 ( ,lady de ,wolfe's butl]1 :o /ruck t]ror into ,p5elope's s\l because he did n we> a liv]y1 & try1 if y c1 to recognise him 9 ! %\ld]-knott$1 /ripe-wai/coat$1 plu%-bree*$1 silk-/ock+$ m5ial ) an 8unapproa*able haught9ess ( demean\r10 :i* ! illu/rator has portray$4 #ci ,nor is ?is "o ( a few exceptional cases3 _! numb] might be multipli$ ad inf9itum4 ,b to return to ,! ,battle ( ,life4 ,curi\sly en\gh1 !re is ano!r little episode connect$ ) ?is book1 nev]1 ,i believe1 notic$ be=e1 :i* acc5tuates our impression ( ! g5]osity ( ,dick5s's "*4 ,?ree ye>s aft] its publication a some:at scurril\s little volume 7n[ excessively r>e71 be>+ ! allusive title ,! ,battle ( ,london ,life2 or ,boz & 8 ,secret>y1 issu$ f ! press4 ,x 0 illu/rat$ by six li?ographs sign$ ) ! "n ( ,george ,augu/us ,sala4 ,x 0 a poor en\gh p]=mance1 b attract$ att5tion by its ad capt&um title1 & ! portrait ( 8,boz 9 8 ,/udy40 ,x is an imag9>y & f> f complim5t>y acc\nt ( ,dick5s's employm5t ( a secret>y1 ^: occupation x is to %[ him r\nd ! haunts ( vice 9 ,london1 by way ( provid+ 8local col\r0 = ! novels4 ,ev5tually ! secret>y turns out to be a detective1 :o has be5 told (f by ! ,gov]nm5t to discov] ! nature ( ! noveli/'s intimacy ) ! revolutioni/1 ,mazz9i4 ,x is a vulg> little #dj bro*ure1 &1 = all its futility1 mu/ h be5 v di/a/eful to ! idol ( ! day4 ,x 0 !re=e ! m magnanim\s ( ,dick5s to ignore ! "p :i* ,sala _h 9 x1 & to speak s g5]\sly ( him z we f9d him do+ 9 ! ,life1 besides employ+ him & pu%+ him1 z he did l>gely lat] on1 9 8 p]iodicals4 ,a small] man w\ld n h all[$ himself to =get su* y\?ful indiscretions1 = 8memory always obeys ! comm&s ( ! he>t40 ,judg$ z a "w ( art1 ,! ,battle ( ,life is p]haps ! lea/ successful ( ,dick5s's 8,*ri/mas ,books40 ,edw>d ,fitz,gerald's op9ion ( x 0 %[n 9 an autograph lett] :i* came into ! m>ket only ! o!r day4 8,:at a wret*$ affair is ,! ,battle ( ,life60 he writes2 8x sc>ce ev5 has ! few good t\*es t g5]ally r$eem ,dick5s40 ,illu/ration3 8,! ,la/ ,song0 ) ! suppress$ bord]4 7,by ,george ,cruik%ank7 ,:il/ we are on ! subject ( an illu/ration :i* %\ld h be5 suppress$ b 0 n1 x %\ld be po9t$ out t ?is 0 n ! only occasion ^u :i* ,lee* misund]/ood ,dick5s's purport4 ,?is we le>n f ,mr4 ,f4 ,g4 ,kitton's monum5tal "w1 ,dick5s & #da 8 ,illu/rators4 ,"h he tells u t 9 ano!r ,*ri/mas book1 ,! ,*imes1 ,lee* del9eat$1 9 place ( ,ri*>d z describ$ 9 ! text1 an extremely ragg$ & dissipat$-look+ "*1 ) a batt]$ hat ^u 8 head4 ,:5 ! noveli/ saw x ! draw+ _h already be5 engrav$1 b ! woodcut 0 promptly suppress$2 !re /ill exi/s1 h[ev]1 an impression ( ! cancell$ engrav+1 :i* is b\nd up ) :at is evid5tly a unique copy ( ,! ,*imes 7n[ ! prop]ty ( ,mr4 ,j4 ,p4 ,dext]71 :]e blank spaces are left = "s ( ! woodcuts4 ,?is p>ticul> copy is probably ! publi%]s' 8make-up10 :i* _h accid5tally left _! h&s4 ,let u n[ consid] = a mom5t a v rem>kable et*+ :i* 01 s f> only z reg>ds an important portion ( x1 cancell$ 9 all b ! v fir/ issue ( ,! ,memoirs ( ,joseph ,grimaldi4 ,^! 7 publi%$ 9 two volumes 9 #ahch4 ,besides writ+ ! preface1 ,dick5s 0 only responsible = ! edit+ ( ,mr4 ,eg]ton ,wilks's manuscript1 :i* _h be5 prep>$ f autobiographical notes4 ,a good deal ( fault 0 f\nd ) ! "w1 p>ticul>ly #db on ! gr\nd t ,dick5s himself c\ld nev] h se5 ,grimaldi4 ,to ?is he v p]t95tly repli$1 8,i don't believe t ,"l ,braybrooke _h m ?an ! v slighte/ acqua9tance ) ,mr4 ,pepys1 ^: memoirs he edit$ two c5turies aft] he di$60#ab ,! volumes are n[ mo/ valu$ = ! twelve et*+s by ,george ,cruik%ank2 b ! important ?+ f ! bibliolat]'s po9t ( view is to possess ! e>lie/ issue ) 8,! ,la/ ,song0 surr\nd$ by a grotesque bord]4 ,?is bord]1 :i* is "h produc$1 0 remov$ f ! plate aft] ! fir/ issue ( ! fir/ edition4 ,i h j _h (f]$ to me a copy ( ?is edition conta9+ 8,! ,la/ ,song0 9 ! two /ates1 i4e4 ) & )\t ! bord]1 = ! mode/ sum ( eight gu9eas6 #ab ,my att5tion 0 lately call$ to a copy ( ! memoirs 9 :i* ! =m] own] _h pa/$ ! foll[+ amus+ly irrelevant note3--8,at ! ,beck=d sale a copy ( ! fam\s ,grimm--! ,grimm ) ! illu/rations pr9t$ 9 bronze-col\r$ ink--fet*$ #fd40 ,i h a v %rewd suspicion t ! annotator _h an unme?odical bra91 & believ$ ,grimm to be %ort = ,grimaldi6 ,requiescat 9 pace4 #dc ,,*apt] ,,iv ,,dick5s ,,cancell$ ,,plates3 8,,oliv] ,,twi/10 8,,m>t9 ,,*uzzlewit10 8,,! ,,/range ,,g5tleman10 8,,pictures ,,f ,,italy10 ,,& 8,,sket*es ,,by ,,boz40 ,9 deal+ ) ! episode ( ! suppress$ plate 9 ,oliv] ,twi/ we mu/ be c>eful to be> 9 m9d ! fact t betwe5 ! publication ( ,pickwick & ! lat] novel !re 0 an ess5tial diff]5ce4 ,! =m] 0 fir/ publi%$ 9 self-conta9$ p>ts1 :]eas ! latt] 0 publi%$ s]ially 9 ,b5tley's ,miscellany4 ,h5ce1 ! fir/ editions ( ,pickwick 9 book =m are to be met ) b\nd f ! p>ts1 :]eas ! fir/ editions 9 book-=m ( ,oliv] ,twi/ are only to be f\nd z issu$ by ! publi%]s complete 9 ?ree volumes4 ,& unless we grasp ?is di/9ction at ! outset we %all f9d x impossible to und]/& ! app>5tly erratic appe>ance & disappe>ance #dd ( ! suppress$ plate ( 8,rose ,maylie & ,oliv]3 ! ,fireside ,sc5e0 & its sub/itute4 ,! fir/ in/alm5t ( ! novel 0 publi%$ 9 ! second numb] ( ,b5tley's ,miscellany1 ,febru>y #ahcg1 & x cont9u$ to run = ne>ly two ye>s & a qu>t]4 ,f ?is x w be se5 t ! la/ in/alm5t ( ! novel 0 n publi%$ until ?ree mon?s ( ! ye> #ahci _h elaps$4 ,9 ! meantime1 h[ev]1 ! novel & ! illu/rations _h be5 complet$1 & ! :ole /ory 0 pr9t$ 9 book =m & publi%$ 9 ?ree volumes 9 ! second ye> ( its s]ial issue1 ! exact date be+ ,novemb] #i1 #ahch4 ,z a consequ5ce we %all f9d ! foll[+ curi\s result--namely1 t ! own]s ( ! v e>lie/ issue ( ,oliv] ,twi/ f9d !mselves n 9 ! happy possession ( ! suppress$ plate1 z w\ld be naturally expect$1 b 9 ! melan*oly possession ( its exce$+ly ugly sub/itute4 ,?is1 to ! un9itiat$1 w\ld prove z great a puzzle z to ,macaulay's ,new ,zeal&] w\ld appe> ! fact t 9 ,truro ,ca!dral ! old] #de /ructure is ( a lat] /yle ?an ! new4 ,b ?is is comp>+ small ?+s ) great4 ,= we are fa9 to confess t1 unlike ! law1 de m9imis curat helluo librorum4 ,?us1 !n1 we h to face ?is app>5t anomaly1 t1 to possess a copy ( ,oliv] ,twi/ ) brighte/ impressions ( ! et*+s ?r\gh\t1 we are "u ! necessity ( comb9+ ! e>ly plates f ,b5tley's ,miscellany ) ! lat] plates f ! fir/ edition publi%$ 9 volume =m4 ,?is n un9t]e/+ fact ,i may1 ,i believe1 claim to be ! fir/ to po9t out1 & x goes f> to expla9 a v mislead+ note on p4 #aea ( ,reid's monum5tal ,catalogue ( ,george ,cruik%ank's ,works1 :i* %[s cle>ly t ! late ,keep] ( ! ,pr9ts 0 greatly at sea 9 ! matt]4 ,ref]r+ to ! 8,fireside ,sc5e10 he says3 8,! plate 0 us$ 9 #ahch1 :5 ! "w reappe>$ 9 ?ree volumes1 9 lieu ( ! prec$+ 7#8,rose ,maylie & ,oliv] at ,agnes's ,tomb'71 :i* 0 ?\ght by ! publi%] to be ( too melan*oly a nature = ! conclusion ( ! /ory40 ,f :i* any casual read] w\ld be #df l$ to ! conclusion t 8,rose ,maylie & ,oliv] at ! ,tomb0 0 ! suppress$ plate1 & t ! 8,fireside ,sc5e0 0 sub/itut$ = x1 :]eas exactly ! opposite 0 ! case4 ,! novel 0 ready = publication complete 9 ?ree volumes 9 ! autumn ( #ahch4 ,! illu/rations = ! la/ volume _h be5 some:at ha/ily execut$ 89 a lump40 ,& ,dick5s1 :o always 0 mo/ solicit\s ab\t ! "w ( 8 collaborat+ arti/s1 did n set eyes ^u !m until ! eve ( publication4 ,"o ( !m1 8,! ,fireside ,sc5e10 he s /rongly object$ to t x _h to be cancell$1 & he wrote to ! arti/ ask+ him to design 8! plate afre% & to d s at once1 9 ord] t z few impressions z possible ( ! pres5t "o may g =?40#ac ,! publication ( ! book1 h[ev]1 c\ld n be delay$1 & ?us we h x t ! e>lie/ issue ( ! fir/ edition ( ,oliv] ,twi/ 9 book-=m conta9s ! 8,fireside ,sc5e0 opposite p4 #cac1 vol4 iii41 :i* x is ! desire ( e ,dick5s collector to possess1 :ile ! lat] issue ( ! latt] "p ( ! novel 9 ,b5tley's ,miscellany #dg conta9s t :i* ,cruik%ank sub/itut$ = x at ! noveli/'s reque/4 #ac ,vide ,=/]1 ,life ( ,*>les ,dick5s1 vol4 i4 p4 #aja4 7,libr>y ,edition47 ,bo? ! plates are "h reproduc$ = ! conv5i5ce ( ! own] ( ?is or t edition4 ,b ?is is n all t has to be said ^u ! subject ( ! 8,rose & ,oliv]0 plates1 & aga9 ,i claim to be ! purveyor ( a little exclusive in=mation4#ad ,x has g5]ally be5 suppos$ t ,cruik%ank1 al?\gh naturally put ab\t by ,dick5s's disapproval1 did imm$iately proce$ to c>ry out 8 au?or's sugge/ion4 ,= example1 we f9d ,mr4 ,francis ,phillimore1 9 8 introduction to ! ,dick5s ,mem5to1 publi%$ by ,messrs4 ,field & ,tu]1 say+3 8,! au?or 0 s disgu/$ ) ! la/ plate t he politely b =cibly ask$ ,cruik%ank to et* ano!r4 ,?is 0 done at once40 ,i am1 h[ev]1 9 a position to prove t ?is 0 emphatically n ! case4 ,& x is :at "o w\ld naturally expect1 = ,george 0 ! la/ p]son 9 ! _w to acquiesce calmly & unhesitat+ly 9 ! condemnation ( "w :i* he _h himself deem$ suffici5tly good4 #dh #ad ,i fir/ allud$ to ?is 9 ,temple ,b> = ,septemb] #ahib4 ,9 ! ye> #ahib ,i _h ! privilege ( exam9+ ! spl5did collection ( ,mr4 ,h4 ,w4 ,bruton1 ( ,gl\ce/]1 :i* has s9ce be5 disp]s$4 ,on t occasion he drew my att5tion to a unique impression ( ! 8,fireside0 plate 9 8 possession1 f :i* we 7he 0 ! fir/ to see ! po9t7 drew ! necess>y conclusion :i* foll[s4 ,! importance ( ! impression lies 9 ! fact t x %[s t a l>ge am\nt ( add$ "w _h be5 put into ! plate1 pr9cipally ( a /ipply nature1 aft] all ! impressions :i* _h s displeas$ ,dick5s _h be5 /ruck (f4 ,by :i* x is evid5t t ,george tri$ h>d to improve ! orig9al plate in/ead ( at once fall+ 9 ) ! sugge/ion t ! subject %\ld be design$ afre%4 ,?is pro( 0 probably submitt$ to ,dick5s & aga9 reject$1 = no impressions ( ! plate ) /ippl$ additions are kn[n to h be5 publi%$4#ae ,& pla9ly x 0 only aft] consid]able ef=t to make ! plate d1 t ! arti/ design$ ! #di f> worse picture ( 8,rose ,maylie & ,oliv] be=e ! ,tomb ( ,agnes10 :i* is a que/ionable adornm5t to ! lat] issues ( ! /ory4 ,& _h x n be5 = ! delay s caus$1 x is m ?an probable t ! suppress$ plate w\ld h be5 ev5 a great] r>ity ?an x actually is4 #ae ,x ne$ h>dly be said t if any ( my read]s f9ds t 8 copy conta9s 8,! ,fireside ,sc5e0 diff]+ f ! fir/ ( ^? "h produc$1 he may congratulate himself on ! possession ( a great r>ity4 ,illu/ration3 ,! suppress$ plate f 8,oliv] ,twi/03 8,! ,fireside ,sc5e0 ,illu/ration3 ,! suppress$ plate f 8,oliv] ,twi/03 8,! ,fireside ,sc5e10 z work$ ^u by ,cruik%ank ,z ,i h said above1 ,mr4 ,bruton's collection 0 disp]s$ 9 #ahig at ,so!by's4 ,no4 #ade 9 t sale 0 an unrivall$ run ( ! ,oliv] ,twi/ illu/rations1 see+ t x consi/$ ( a complete set ( pro(s ( ! et*+s1 & includ$1 ) o!r r>ities1 ! unique pro( j m5tion$4 ,! lot sold = #cb3ajs4 ,by ! k9dness ( its late own]1 ,i am enabl$ to pres5t to my read]s a reproduction ( ?is unique impression ( ! plate 9 its second /ate4 ,s mu* !n = ! /ory ( ! suppress$ plate4 ,!re is1 h[ev]1 some?+ m to be said ( its sub/itute4 ,if we turn to our edition ( ,oliv] ,twi/1 s long z x does n happ5 to be "o publi%$ subsequ5tly to #ahde1 or "o conta9+ ! suppress$ plate1 we %all f9d ,rose /&+ ) h] #ej arm on ,oliv]'s %\ld] be=e a tablet put up to 8 "m's memory1 & we %all f9d t ,rose's dress is light 9 col\r save = a d>k %awl or lace fi*u1 :i* is ?r[n across h] %\ld]s & bosom4 ,9 ! #ahdf edition ( ! book1 ! plate has be5 l>gely t\*$ up & %ad$1 & ,rose's dress turn$ into a black "o4#af ,n[1 x is p]fectly evid5t t x is ! old plate alt]$ & us$ ov] aga9 & n a new plate copi$ f ! old1 = e l9e & e dot 9 ! illu/ration to ! e>li] editions reappe>s 9 ?is4 ,! p]plex+ matt] t ,i h to draw y\r att5tion to1 h[ev]1 is t1 9 ! same lot 7#ade7 at ! ,bruton sale m5tion$ above1 !re 0 sold a pro( ( ?is plate ) ,rose ,maylie 9 ! black dress1 & ?is a pro( be=e lett]s1 an impossible nut = ! amateur to crack :o does n "k t ! lett]+ ( plates may be /opp$-out or burni%$ away or cov]$ up = ! /rik+ (f ( mislead+ impressions2 f :i* ! moral may be drawn t x is bett] to believe 9 pro( impressions aft] lett]s :]e !y are well #eb au!nticat$1 ?an to presume t a pro( is be=e lett]s m]ely because ^? lett]s d n appe>4 ,v]b4 sat sap4 ,! plate 9 ?is /ate is "h reproduc$ = ! sake ( comp>ison4 ,illu/ration3 ,rose ,maylie & ,oliv] at ,agnes's ,tomb4 7,! sub/itut$ plate 9 two /ates7 #af ,! dress is also black 9 a repr9t ( ! fir/ edition publi%$ by ,messrs4 ,macmillan 9 #ahib1 & 9 ! l>ge edition ) ! illu/rations col\r$1 publi%$ by ,messrs4 ,*apman & ,hall 9 #ahie4 ,be=e pass+ f ,oliv] ,twi/1 x %\ld be po9t$ out t ! fir/ issue ( #ahch1 :i* conta9s ! suppress$ plate1 is also diff]5tiat$ f ! second issue ( ! same ye> by :at is sometimes allud$ to z ! 8suppress$ title-page10 :i* runs z foll[s3--8,oliv] ,twi/2 _/ or1 ! _/ #8,p>i% ,boy's ,progress2' _/ by #8,boz1' _/ 9 ?ree volumes1 _/ ,vol4 ,i 7,,ii4 or ,,iii47 _/ ,london3 _/ ,ri*>d ,b5tley1 ,new ,burl+ton ,/reet4 _/ -- -- _/ #ahch40 ,! second issue1 ) ! sub/itut$ plate1 has3--8,oliv] ,twi/ _/ ,by _/ ,*>les ,dick5s1 _/ ,au?or ( #8,! ,pickwick ,pap]s1'0 ! re/ ( ! title be+ z 9 ! fir/4 ,x is curi\s to notice1 fur!r1 t 9 a lat] edition ! orig9al title is resum$4 ,s mu* = ,oliv] ,twi/4 ,we mu/ n1 h[ev]1 quit ,dick5s )\t m5tion+ "o or two o!r items1 :i* m or less ( "r f9d _! place 9 a treatise on 8,suppress$ ,plates40 #ec ,!re is1 = example1 ! et*$ title-page to ! fir/ issue ( ! fir/ edition ( ,m>t9 ,*uzzlewit1 :]e ! rew>d on ! direction po/ appe>s z 8#ajj0 in/ead ( 8#ajj10 :i* is (t5 wrongly labell$ 8suppress$40 ,z a matt] ( fact x 0 n suppress$ at all4 ,x is no?+ m ?an ! fir/ /ate ( a plate :i* 0 aft]w>ds alt]$4 ,h[ev]1 ! bait is s valuable a "o ) :i* to entice ! bibliomaniac1 t !re is no prospect ( ! description be+ lightly rel9qui%$1 & z x is "o object ( ?is treatise to protect ! unw>y1 allusion to x is n out ( place4 ,! fact t x is ! title-page issu$ aft] ! book _h appe>$ s]ially ) its =ty illu/rations1 disposes ( any l+]+ idea t 9 acquir+ x we are assur$ ( ! possession ( e>ly impressions ( ! o!r plates4 ,b ! undiscrim9at+ bibliomaniac requires no logical ju/ification1 & ! plate w /ill reta9 its m>ket value4 ,a l v>iation is to be f\nd 9 a well-kn[n et*+ by ,george ,cruik%ank1 entitl$ 8,! ,wor%ip ( ,weal?40 ,! head ( ,mammon is repres5t$ by a small money-bag1 & ! #ed features ( ! face by ! lett]s ,,gold4 ,( ?is plate only "o /ate 0 kn[n until 9 a happy mom5t "o ( our be/-kn[n collectors discov]$ & secur$ a unique pro( ) all ! lett]s pr9t$ 9 rev]se1 ?us3-- ,illu/ration --a triumph :i* only ! true dilettante w appreciate at its prop] value4 ,ano!r v>iation ( ! same k9d is to be f\nd 9 ! fir/ & second issues ( ,p9e's beautiful edition ( ,horace 7#agcc71 9 :i* ! text is engrav$ ?r\gh\t4 ,9 ! fir/ !re is ! mispr9t 8,po/ e/0 on ! m$al ( ,cs>4 ,9 ! second 8,pote/0 has be5 sub/itut$4 ,copies conta9+ ! mi/ake fet* twice z mu* 9 ! m>ket z ^? conta9+ ! correction6 ,?is is1 h[ev]1 ju/ifiable1 z ! mi/ake connotes an e>ly set ( impressions4 ,illu/ration3 ,! ,/range ,g5tleman ,ano!r ,dick5s plate dem&+ m5tion is ! exce$+ly r>e et*$ frontispiece by 8,phiz10 to be f\nd 9 only a few copies ( ,! ,/range #ee ,g5tleman1 publi%$ 9 #ahcg by ,messrs4 ,*apman & ,hall4 ,?is 8,comic ,burletta0 0 f\nd$ ^u 8,! ,great ,w+lebury ,duel10 9 ,sket*es by ,boz1 & 0 fir/ p]=m$ at ! ,/4 ,james's ,!atre 9 ,septemb] #ahcf4 ,a second edition 0 #ef publi%$ 9 #ahfj ) a col\r$ et*+ by ,mr4 ,f4 ,w4 ,pail?orpe1 ! la/ illu/rator to c>ry on ! tradition ( ,cruik%ank & ,h4 ,k4 ,br[ne4 ,! 8,phiz0 et*+ is "h reproduc$4 ,ev5 ! second edition is extremely r>e1 & readily sells = betwe5 two & ?ree p\nds4 ,! reason = ! disappe>ance ( ! 8,phiz0 plate is n kn[n1 & ,i only give p>ticul>s ( x "h because ( its excessive r>ity1 & because x is con/antly ref]r$ to z 8suppress$10 ?\gh ) no /rict ju/ification4 ,! ,briti% ,museum copy ( ! book only conta9s ,mr4 ,pail?orpe's frontispiece1 b a copy ) ! 8,phiz0 plate is to be f\nd 9 ! ,=/] ,libr>y1 ,s\? ,k5s+ton4 ,!n1 aga91 we h ,dick5s's ,pictures f ,italy1 publi%$ by ,messrs4 ,bradbury & ,evans 9 #ahdf1 ) ! beautiful 8vignette illu/rations on ! wood10 by t ma/] engrav]1 ,samuel ,palm]4 ,= "s reason or o!r t repres5t+ 8,! ,/reet ( ! ,tombs1 ,pompeii10 on ! title-page1 disappe>s aft] ! exhau/ion ( ! fir/ & second editions1 bo? publi%$ 9 ! same ye>4 ,x reappe>s1 h[ev]1 9 ! late #eg repr9t ( #ahhh1 & is also only "h allud$ to because sometimes ref]r$ to z 8suppress$40 ,illu/ration3 ,! suppress$ plate f 8,sket*es by ,boz0 ,! la/ ( ! ,dick5s illu/rations g]mane to our subject is t mu*-desir$ et*+ ( 8,! ,free & ,easy10 :i* %\ld be f\nd opposite page #bi ( ! 8second s]ies0 ( ,sket*es by ,boz4 ,bo? ! fir/ & second s]ies 7 orig9ally publi%$ 9 #ahcf4 ,9 #ahci ano!r edition appe>$ ) all ! et*+s to ! orig9al edition enl>g$ 7except 8,! ,free & ,easy10 :i* 0 cancell$71 & ) ?irte5 additional plates4 ,an edition on ! l9es ( ! fir/ issue ( ! second s]ies1 only ) ! illu/rations 9 li?ography1 0 publi%$ 9 ,calcutta 9 #ahcg4 ,x is important1 9 collat+ ! fir/ editions ( ! ,sket*es1 to be> 9 m9d ! fact t ! fir/ s]ies 0 9 two volumes & ! second 9 "o4 ,o!rwise x is impossible to und]/& :y 8,vol4 ,,iii40 is engrav$ on ea* ( ! plates 9 ! second s]ies4 ,z %[+ h[ eag]ly ^! volumes 9 f9e condition1 & ( c\rse uncut & 9 ! orig9al clo? b9d+1 are s\ght aft]1 x may be m5tion$ t ?irty p\nds is by no means an unhe>d-( price4 #eh ,un=tunately ! plates w 9 mo/ cases be f\nd to be badly fox$4 ,! tissue ( ! pap] itself has 9 _m cases be5 attack$ by damp & rott$ "r ?r\gh4 ,9 su* cases any rem$y except ! dra/ic "o ( pun*+ is ( c\rse out ( ! "q4 ,h5ce ! r>ity ( a really 8desirable0 set ( ! plates1--a r>ity :i* is l>gely due to ! ho>d+ away ( books 9 glass cases2 = books require fre%1 dry air1 ) ! re/ ( ,god's creatures4 ,x may n be out ( place "h1 :il/ on ! subject ( fox+1 to w>n ! collector t e plate 9 a book %\ld be c>efully exam9$ be=e any extravagant price is giv5 = :at is call$ a f9e copy4 ,no d\bt we are mu* indebt$ to ! clev] 8doctors0 ( pr9ts :o pun* ! fatal spots out & pulp !m 91 :o fill up ! worm-holes & vamp up ! clean$ pr9ts ) gre5-wood smoke & c(fee infusions to a respectable appe>ance ( age4 ,at ! same "t we mu/ nev] all[ ourselves to =get t !re are su* occupations z vamp+ & 8improv+10 & t x is n = vamp$ & improv$ copies t we %\ld pay excessive prices4 #ei ,,*apt] ,v ,,on ,,"s ,,fur!r ,,suppress$ ,,plates1 ,,et*+s1 ,,& ,,wood ,,engrav+s ,,by ,,george ,,cruik%ank ,9 ,*apt] ,,iii4 we h incid5tally consid]$ ! suppress$ grotesque bord] to ! et*+ ( 8,! ,la/ ,song0 by ,george ,cruik%ank 9 ! ,memoirs ( ,joseph ,grimaldi4 ,9 ?is *apt] we %all treat ( c]ta9 o!r suppressions to :i* ! 8inimitable0 ,george's "w 0 subject$4 ,! fir/ to :i* ,i %all direct y\r att5tion has a curi\s & romantic hi/ory atta*+ to x1 in/9ct ) ! r\gh & brutal me?ods ( our imm$iate ance/ors4 ,x is a highly-col\r$ et*$ broadside publi%$ 9 #ahae1 ! v ye> ( ! tragic dea? ( ! gift$ & ill-fat$ ,gillray1 ^: mantle1 z political c>icaturi/1 0 n[ fall5 ^u 8 brilliant "y contempor>y4 #fj ,^! 7 ! days ( h>d hitt+1 ( reckless *>ges1 ( imprisonm5t = libel1 ( dramatic political episodes1 & ! wond] is t ,george ,cruik%ank escap$ ! fates ( ! ,burdetts1 ! ,hones1 & ! ,hobh\ses ( ! p]iod4 ,! fact is t ,george 0 a v %rewd "y man & _h a v %rewd idea ( h[ f> x 0 safe to g4 ,inde$1 9 ?is p>tially suppress$ c>toon we f9d him ^u ! v v]ge ( recklessness & only draw+ back f dang] j 9 ! nick ( "t4 ,i h spok5 ( ! p>tial suppression ( ?is broadside1 & 9 ?is p>tial cancellation x is diff]5tiat$ f all o!rs ) :i* we h hi!rto dealt4 ,brutal en\gh z is ! satire z we see x1 !re is a brutality curi\sly hidd5 )91 :i*1 unsuspect$ by ! un9itiat$1 proves to :at a/\nd+ l5g?s satire ( t p]iod 0 sometimes ready to g4 ,be=e deal+ 9 detail ) ?is 8,f9ancial ,survey ( ,cumb]l& or ! ,begg>'s ,petition0 x w be z well to relate ! circum/ances :i* l$ up to its p]petration4 ,erne/ ,augu/us1 ,duke ( ,cumb]l&1 born #fa #agga1 0 p]haps ! be/ hat$ ( all ! royal p]sonages ( ! p]iod !n 9 ,engl&1 & ?is not)/&+ ! fact t he 0 a man ( conspicu\s brav]y4 ,he 01 = a few ye>s aft] ,que5 ,victoria's accession1 next heir to ! ?rone ( ,engl&4 ,lat] he asc5d$ ! ?rone ( ,hanov] "u ! regulations ( ! ,salic law1 & ga9$ ! affection ( 8 p1 prov+ himself a wise & b5efic5t rul]4 ,probably ,william ,,iv4 put 8 "* into a nut%ell :5 he said3 8,erne/ is n su* a bad fell[1 b if any "o has a corn he is sure to tread on x40 ,h[ev] t may be1 !re is no d\bt t !re is h>dly a crime 9 ! :ole decalogue :i* 0 n at "o "t or ano!r laid at 8 door1 & n ! lea/ among ^! 0 ! crime ( murd]4 ,to quote ! succ9ct acc\nt ( ?is affair giv5 9 ! ,diction>y ( ,national ,biography3--8,on ! night ( #ca/ ,may #ahaj ! duke 0 f\nd 9 8 ap>tm5ts 9 ,/4 ,james's ,palace ) a t]rible w\nd 9 8 head1 :i* w\ld h be5 mortal _h n ! assass9's weapon /ruck aga9/ ! duke's sword4 ,%ortly aft]w>ds 8 #fb valet1 ,sellis1#ag 0 f\nd dead 9 8 b$ ) 8 ?roat cut4 ,on he>+ ! evid5ce ( ! surgeons & o!r witnesses1 ! coron]'s jury return$ a v]dict t ,sellis _h committ$ suicide aft] attempt+ to assass9ate ! duke4 ,! abs5ce ( any reasonable motive444 caus$ ?is ev5t to be greatly discuss$1 & democratic j\rnali/s did n hesitate to h9t t he really murd]$ ,sellis40 ,"o ( ^!1 ,h5ry ,:ite1 0 s5t5c$ 9 #ahae to fifte5 mon?s' imprisonm5t & a f9e ( #bjj = publi%+ ! rum\r4 ,! /ory aga9 cropp$ up 9 #ahcb1 :5 ! duke _h made himself p>ticul>ly obnoxi\s to ! radical press1 & 0 exploit$ by a pamphlete] nam$ ,phillips4 ,! duke prosecut$ him1 & he 0 promptly f\nd guilty & s5t5c$ to six mon?s' imprisonm5t4 #ag ,n ,s]res1 z ,reid has x 9 8 descriptive acc\nt ( ,cruik%ank's works4 ,! keep] ( ! pr9ts evid5tly confus$ ! "n ( ! valet ) t ( ,mrs4 ,olive ,s]res1 :o lat] on call$ h]self ,pr9cess ,olive ( ,cumb]l&1 & claim$ to be ! duke's legitimate daught]4 ,not)/&+ ?is1 !re 0 little abatem5t 9 ! p]secution ( ! duke4 ,ev5 ,"l ,br\gham 9 ! ,h\se ( ,lords sne]+ly call$ #fc him to 8 face 8! illu/ri\s duke--illu/ri\s only by c\rtesy40 ,i take up a few consecutive numb]s ( t v5om\s little contempor>y pap]1 ,fig>o 9 ,london1 & f9d week by week "s v pla9 speak+4 ,"h are a few examples3-- 8,t he's ne'er kn[n to *ange 8 m9d ,is surely no?+ /range2 ,= no "o ev] yet c\ld f9d ,he'd any m9d to *ange40 ,aga93-- 8,he boa/s ab\t ! tru?1 ,i've he>d1 ,& v[s he'd nev] break x2 ,:y z\nds a man mu/ keep 8 ^w ,:5 nobody w take x40 ,aga91 ref]r+ to a y\? dress$ la ,pr9ce de ,cumb]l&1 :o _h be5 br\ght up at ,b[ ,/reet *>g$ ) be+ an exp]t pickpocket1 ,fig>o says3 8,a simil>ity to ! ,duke ( ,cumb]l& is a v s]i\s matt]1 & 9 ! op9ion ( ,mr4 ,halls 7! police magi/rate7 q suffici5t to entitle any "o to a c\ple ( mon?s' imprisonm5t1 z a common ?ief or an incorrigible vagabond40 ,aga93--#fd 8,,inque/ ,,extraord9>y ,f\nd dead ( fright1 a *ild1 7h[ sad a case67 ,v]dict--,saw ,cumb]l&'s mu/a*io$ face40 ,aga93--8,! new piece ann\nc$ at ,drury ,lane "u ! title ( ,! ,dmon ,duke or ,! ,my/ic ,bran* has no ref]5ce :atev] to 8 ,royal ,highness ( ,cumb]l&40 ,b ^! might be multipli$ almo/ to inf9ity4 ,! examples quot$ make x suffici5tly pla9 :y x 0 t ! ,:ig ,cab9et ( ! day felt x advisable to hurry on our late ,que5's m>riage4 ,s mu* = a g5]al review ( ! duke's c>e]4 ,we w n[ return to ! ye> #ahae & ! publication ( ! broadside ) :i* we are m p>ticul>ly conc]n$4 ,! duke _h j ann\nc$ 8 int5tion ( m>ry+ ! ,pr9cess ( ,salm1 :o _h be5 twice a wid[4 ,! ,pr9ce ,reg5t _h rais$ no objection1 b ! ,que51 :o _h a root$ av]sion to second m>riages1 made no secret ( h] disapproval4 ,! c\ntry1 too1 0 indignant1 because ano!r royal m>riage spelt1 9 accordance ) :at 0 n[ ! ord9>y usage1 a fur!r burd5 ^u ! ex*equ]4 ,illu/ration3 8,a ,f9ancial ,survey ( ,cumb]l& or ! ,begg>s ,petition40 7,f ! only kn[n uncol\r$ impression ( ! ,plate7 ,illu/ration3 8,a ,f9ancial ,survey ( ,cumb]l& or ! ,begg>s ,petition40 7,f a col\r$ impression ( ! plate1 ) ! figure ( ! valet oblit]at$ ) lamp-black7 #fe ,on ,july #c ! proposal 0 made 9 ! ,commons to increase ! duke's p5sion ( #ah1jjj a ye>1 :i* he held 9 addition to 8 sal>y ( #cjjj a ye> z ,colonel ( ! #a/ ,huss>s1 by #fjjj4 ,! ,h\se 0 equally divid$ on ! vote1 :5 a dramatic incid5t occurr$4 ,"l ,co*rane1 heir to ! ,dundonald pe]age1 & a memb] ( ! ,h\se ( ,commons1 _h1 9 ! previ\s ye>1 be5 wrongfully f\nd guilty ( p>ticipation 9 a ,/ock ,ex*ange fraud & _h be5 imprison$4 ,on ?is v #crd day ( ,july he 0 releas$ f prison1 & imm$iately repair$ to ,we/m9/]4 ,! ,h\se 0 at t mom5t go+ to a division4 ,8 lord%ip ent]$ j 9 "t to record 8 ca/+ vote aga9/ ! increase ( ! duke's p5sion1 & ?us by an extraord9>y co9cid5ce ! duke 0 ! poor] & ! c\ntry ! ri*] by #fjjj a ye>4 ,?is is ! mom5t seiz$ by ,cruik%ank 9 ! broadside "h reproduc$4 ,be=e ! half-op5 door ( 8,/4 ,/eph5's10 beh9d :i* is se5 a cr[d ( memb]s1 ,"l ,co*rane fires1 f a mort> decorat$ ) a full-bottom$ wig1 a #ff cannon-ball labell$ 8ca/+ vote40 ,?is1 /rik+ ! duke full 9 ! re>1 drives him t[>ds a bank on :i* /& ?ree gr5adi]s1 ! ,pr9cess ( ,salm 7recognisable by ! flag :i* %e c>ries1 labell$ 8,psalms07 & h] little boy1 :o s+s-- ,my daddy is a gr5adi] ,& he's pleas'd my ,mammy ,o1 ,) 8 long swo>d & broadswo>d ,& 8 bayonet s h&y ,o4 ,! duke1 f ^: h& falls 8 petition1 & ^: head is adorn$ ) a cuckold's horns1 cries al\d1 8,pity ! sorr[ ( a poor "y man02 :il/ ,co*rane ?und]s out1 8,no1 no1 we'll h no petitions "h4 ,d y ?9t 7sic7 we are n up to y\r hoax+1 cadg+ tricks8 ,y vagrant1 d y ?9k we'll believe all y say or swe>8 ,d y ?9k t y\r s]vices or y\r m]its w d y any good "h8 ,if y d1 ,i c tell y f exp]i5ce t y are curs$ly mi/ak54 ,s set (f & don't %[ y\r ugly face "h aga94 ,if y d1 %iv] my timb]s if ,i don't s5d y to ,ell5bor\gh ,ca/le3 aye1 aye1 my boy1 ,i'll clap y 9 ! grat$ *amb]1 :]e !re's nei!r door1 w9d[1 #fg onr 7sic7 fireplace4 ,i'll put y 9 ! ,/ocks6 ,i'll put y 9 ! ,pillory6 ,i'll f9e y4 ,i'll1 ,i'll play hell ) y6 ,d---- me1 ,i ?9k ,i h j come 9 "t to give y a %ot betwe5 w9d & wat]40 ,on ! gr\nd bel[ ! fly+ duke lie docum5ts record+ 8 p5sions & sal>ies4 ,no wond]1 y w say1 t su* a sc&al\s attack ^u a p]sonage s ne> ! ?rone %\ld be suppress$ ) a high h&4 ,! m>vel is t arti/ & publi%] %\ld h escap$ ! fate ( ,h5ry ,:ite & ! pamphlete] ,phillips4 ,b y w be m surpris$ ?an ev] :5 y le>n t n only did arti/ & publi%] g scot-free1 b t ! plate1 s f> f be+ suppress$1 0 publi%$ & scatt]$ broadca/ among/ ! p )\t prote/4 ,:y1 !n1 x w be ask$1 does x take its place 9 a treatise on suppress$ plates8 ,i w tell y4 ,d y n notice 9 ! d>k] impression ( ! plate "h reproduc$--d>k] because ! orig9al has be5 pa9t$--t su* p]spective z ! picture has is de/roy$ by a great black blot #fh :i* rea*es f ! feet ( ! ?ree soldi]s "r d[n to ! pa? 9 ! "r-h& l[] corn] ( ! design8 ,well1 t great black blot cov]s :at w\ld h inevitably l&$ ,george ,cruik%ank & ,mr4 ,w4 ,n4 ,jones ( #e ,newgate ,/reet1 publi%]1 9 a l>g] build+ high] up ! same /reet1 if x _h n be5 = a happy aft]?\ght ( ,mr4 ,w4 ,n4 ,jones1 :i* took %ape 9 a lib]al use ( lamp-black4#ah ,on ! space s cov]$ ! reckless ,george1 unm9dful ( ! fate ( ,h5ry ,:ite1 _h et*$ ! scantily clo!d figure ( ! unhappy valet ,sellis1 ) ble$+ ?roat1 cry+ al\d1 8,is ?is a razor t ,i see be=e me8 ,?\ can/ n say ,i did x40 #ah ,?is use ( lamp-black has its p>allel 9 ! case ( "o ( ! tailpieces to ,bewick's ,birds1 9 ! fir/ edition ( :i* an appr5tice 0 employ$ to veil c]ta9 indelicacies ) a coat ( ink4 ,un=tunately1 f want ( d5sity1 ! col\r+ r s]ves to acc5tuate ?an hide ! (f5d+ details4 ,9 ! next edition a plug 0 ins]t$ 9 ! block & two b>s ( wood engrav$ 9 ! int]e/s ( dec5cy4 ,aft] b "o or two pro(s _h be5 pull$1 ,george & 8 publi%] w\ld seem to h become appall$ at _! tem]ity1 & ! plate 0 only issu$ col\r$ & ) ! peccant #fi figure blott$ out4 ,= _m ye>s ,i hop$ & hop$ 9 va9 to come across an uncol\r$ pro( display+ ! hidd5 figure4 ,b x 0 n until #aije t ,i 0 =tunate en\gh to light ^u ! probably unique pro( "h reproduc$1 :i* _h pass$ out ( ! ,bruton collection into t ( ! omnivor\s collector1 ! late ,edw9 ,truman4 ,= ! sake ( ^? :o h pres]v$ ! valuable catalogue ( ! sale 9 #ahig ( ! ,bruton collection ( ! works ( ,george ,cruik%ank1 x %\ld be obs]v$ t ,reid's misnom] ( ! valet to :i* ,i h drawn att5tion above has be5 !re repeat$4 ,s mu*1 !n1 = ! p>tially suppress$ broadside ( #ahae1 :i* incid5tally may be look$ ^u z ! =]unn] ( ! blottesque c5sor%ip ( ,russian newspap]s4 ,we w n[ pass on to ano!r broadside :i* 0 n only suppress$ 9 full1 b ( :i* ! copies t _h already be5 sold 7 assidu\sly b\ght up4 ,! circum/ances surr\nd+ ?is plate are by no means s dramatic z ^? ) :i* we h la/ dealt4 ,at ! same "t1 by means ( x we obta9 "o ( ^? %>p contra/s 9 political #gj moods & t5ses :i* pleasurably tickle ! imag9ation4 ,we le>n h[ little is absolute 9 life1 h[ mu* is relative4 ,we realise h[ ! reaction>y ( to-day may h be5 ! re=m] ( ye/]day4 ,9 a ^w1 we see 9 ?is mo/ cons]vative memb] ( ! ,russell adm9i/ration ( #ahdf-aheb & ( ! ,coalition ( #ahec1 9 ?is complac5t recipi5t ( ! pe]age ( ,br\ghton de ,gyf=d & ! ,gr& ,cross ( ! ,ba?1 9 ?is happy husb& ( a ,m>quis's daught]1--we see1 ,i say1 9 ?is ,tory nobleman ( ! 'fifties ! irreconcilable ,john ,cam ,hobh\se ( ! e>ly ye>s ( ! c5tury1 committ$ to ,newgate = brea* ( privilege1 ! au?or ( ! subv]sive ,lett]s to an ,engli%man1 & ! repres5tative = ,p>liam5t ( ! ,we/m9/] mobocracy4 ,illu/ration3 8,a ,trifl+ ,mi/ake0----,correct$---- ,9 ,cruik%ank's broadside "h reproduc$ ! future ,presid5t ( ! ,bo>d ( ,control is repres5t$ twirl+ 8 ?umbs 9 en=c$ retirem5t & ) full leisure to rep5t ( 8 indiscretions4 ,above ! mantelpiece repres5tations ( ,/4 ,/eph5's & ,newgate are plac$ 9 %>p contra/4 ,bel[ ! la/ a =m] occupant ( ! #gb cell has scrat*$ a rude gibbet4 ,! grate is empty4 ,on ! table /& an empty pewt] pot & pipe4 ,on ! wall is se5 a long quotation f 8 anonym\s pamphlet ,a ,trifl+ ,mi/ake1 = :i* he has be5 committ$ to prison4 ,?is1 ) a b>b$ addition1 gives ! title to ! broadside itself4 ,! quotation runs3-- 8,:at prev5ts ye p f walk+ d[n to ye h\se & pull+ out ye memb]s by ye e>s1 lock+ up _! doors & fl++ ye key into ye ,?ames8 ,is x any maje/y :i* lodges 9 ! memb]s ( t assembly8 ,d we love !m8 ,n at all3 we h an in/9ctive horror & disgu/ at ! v ab/ract idea ( ye bor\ghmong]4 ,d we respect !m8 ,n 9 ! lea/4 ,d we reg>d !m z end[$ ) any sup]ior qualities8 ,on ! contr>y1 !re is sc>cely a poor] creature ?an y\r m]e memb] ( ,p>liam5t2 ?\gh1 9 8 corporate capacity1 ye e>? furni%es n s absolute a bully4 ,_! true practical protectors1 !n--! real effici5t anti-re=m]s1--are to be f\nd at ye ,horse ,gu>ds & ye ,knightsbridge ,b>racks4 ,z long z ! ,h\se ( ,commons majorities are back$ by ! regim5tal mu/] roll1 s long may ^? :o h got ! tax p[] keep x & hang ^? :o resi/0666 666 666 ,vide ,trifl+ ,mi/ake4 ,bel[ ?is hangs a bill head$ 8,little ,hob 9 ! ,well40 #gc ,! reproduction ( ! et*+ "h giv5 is f a v int]e/+ t\*$ pro( 9 ! ,briti% ,museum4 ,^u x ! arti/'s "w 9 p5cil c be pla9ly trac$4 ,to ! "r ( ! picture ( ,newgate ano!r r\ghly drawn gibbet c be di/+ui%$4 ,on ! bill ! words h be5 add$1 8,a ,new ,song 9 ,def5ce ( ! ,p1 correct$10 etc4 ,! pr(ile ( ! prison] has be5 c>efully r$uc$1 & a punn+ sub-title to ! :ole add$1 8,h[ ,cam y to be 9 t ,hobble80 ,! date on ! m>g9 is ,janu>y #a1 #ahai 7obvi\sly a mi/ake = #ahbj71 & its publication1 no d\bt1 w5t "s way t[>ds ,hobh\se's election z memb] = ,we/m9/]1 :i* took place imm$iately aft] 8 release on ! #bj? day ( ! mon? 9 ! ye> #ahbj4 ,aft] 8 elevation to ! pe]age ,hobh\se took no active "p 9 public affairs4 ,he di$ z lately z #ahfi1 leav+ no issue4 ,probably ! plate 0 suppress$ on ! gr\nd t x conta9$ ! long quotation giv5 above f ! lawless pamphlet = :i* he 0 imprison$4 ,z ,i h said 9 an e>li] *apt]1 x is n my #gd int5tion to make ?is treatise 9 any way a devil's directory = ^? 9 se>* ( salaci\s curiosities4 ,i %all !re=e n dwell ^u ! suppress$ woodcut1 :i* is r co>se ?an loose1 ( 8,! ,dead ,rid]0 9 ! ,italian ,tales ( #ahbc4 ,i m]ely m5tion x = ! sake ( ^? :o may be collat+ ! book1 & w\ld f9d !mselves misl$ by ,reid's note on ! subject4 ,he speaks ( ! 8,elopem5t0 woodcut be+ 8want+ 9 two or ?ree copies consult$ ( ! fir/ edition10 z ?\gh ?is 7 a matt] = surprise4 ,he fails to draw ! v obvi\s conclusion t 8,! ,elopem5t0 0 sub/itut$ = 8,! ,dead ,rid]10 s t ! numb] ( illu/rations might cont9ue to tally ) ! ann\ncem5t on ! title-page1 8,sixte5 illu/rative draw+s by ,george ,cruik%ank40 ,he has app>5tly be5 confus$ by ! fact1 :i* ,i notice confuses a good _m secondh& booksell]s1 t e copy has a woodcut entitl$ 8,! ,dead ,rid]10 b t x is only ! fir/ issue t has two woodcuts ) ! same title4 ,&1 :il/ t\*+ on ! subject ( ,cruik%ank's e>ly indiscretions1 x w1 ,i ?9k1 be only #ge fair to repeat a /ory ( pretty & spontane\s atonem5t :i* ,i h told else:]e1 & :i* deals ) ano!r suppress$ broadside4 ,no4 #hhg 9 ,reid's catalogue is 8,accid5ts 9 ,high ,life1 or ,royal ,hobbys broke d[n1 ,d$icat$ to ! ,society = ! ,suppression ( ,vice40 ,its companion picture is 8,royal ,hobbys ( ! ,h]t=d%ire ,cock ,horse10 :i* 0 suppress$ z be+ too sugge/ive ev5 = s latitud9>ian an age z t ( ! ,reg5cy4 ,9 ! =m] ! arti/ portrays ! discomfiture ( ! ,pr9ce & ! ,m>*ioness ( ,h]t=d ?r\gh ! pole ( ! hobby-horse1 ^u :i* !y h be5 rid+1 break+ & ?r[+ bo? ( !m to ! gr\nd4 ,! lady is curs+ h] folly 9 tru/+ h]self to 8su* an old /ick10 :ile h] admir] is exclaim+ t he %all try ! ,ri*mond ,road 9 ! future1 ! ,h]t=d "o be+ s unsatisfactory4 ,! ,duke ( ,york is suff]+ f a simil> disa/]1 & congratulat+ himself ^u ! s(tness ( ! cu%ion by :i* 8 fall has be5 brok51 9 allusion to 8 income ( #aj1jjj = hav+ *>ge ( 8 fa!r4 ,n[ ,mr4 ,bruton1 :o1 l ! late ,mr4 ,truman1 #gf _h ! advantage ( ,george ,cruik%ank's fri5d%ip 9 lat] ye>s1 0 able to obta9 au!ntication or repudiation ( d\btful unsign$ "w f ! arti/ himself1 &1 among/ o!rs1 ?is plate 0 submitt$ to him = judgm5t4 ,! man's hone/y =c$ him to ackn[l$ge himself to be ! au?or ( ?is piece ( full-blood$ vulg>ity1 b 8 regret has alt]$ ! usual laconic record ( 8,n by me1 ,g4 ,ck410 or 8,by my bro!r1 ,i4 ,r4 ,c410 p5cill$ on ! plate1 to 8,sorry to say ?is is by me1 ,g4 ,c40 ,! old man 01 :5 he came to look back ^u a long life ( good & evil mix$1 some:at m human ?an t t]ribly pi\s h]o ( ,pope's-- ,:o calmly look$ on ei!r life1 & "h ,saw no?+ to regret1 or !re to be>2 ,f nature's temp'rate fea/ rose satisfy'd1 ,?ank'd heav'n t he _h liv'd1 & t he dy'd4 ,he look$ back ) g5u9e remorse ^u y\?ful extravagances1 &1 ?\gh d\btless incl9$ by nature to be some?+ ( a poseur1 & ?\gh he attitud9is$ some:at too mu* ov] 8 virtu\s fads at la/1 0 n go+ to bol/] up 8 reputation by an easy =getfulness ( e>ly indiscretions4 #gg ,illu/ration3 ,philoprog5itiv5ess ,only a few words ne$ be said ( ! o!r ,cruik%ank suppressions "h reproduc$4 ,! fir/ is ! well-kn[n plate 8,philoprog5itiv5ess10 :i* 0 publi%$ 9 ! e>lie/ sep>ate edition ( t noble ,essay on ! ,g5ius ( ,george ,cruik%ank1 writt5 by ,?ack]ay =1 & repr9t$ #gh f1 ,! ,we/m9/] ,review 9 #ahdj4 ,& surely x 0 a pruri5t & unnatural squeami%ness :i* condemn$ ?is illu/ration to exclusion 9 ! subsequ5t editions4 ,x is f ! ,phr5ological ,illu/rations1 publi%$ 9 #ahbf1 "o ( ! mo/ fam\s ( ,cruik%ank's publications4 ,i %all foll[ ,?ack]ay's excell5t example ( refra9+ f any description1 & j leave ! design to speak = itself1 = x is a ridicul\s task 8to translate 8 designs into words1 & g to ! pr9t]'s box = a description ( all t fun & hum\r :i* ! arti/ c produce by a few skilful turns ( 8 ne$le40 ,! second is ! cancell$ wood engrav+ entitl$ 8,drop x10 :i* appe>s on page #ah ( ! fir/ edition ( ,talpa2 or ! ,*ronicle ( a ,clay ,f>m1 an ,agricultural ,fragm5t1 by ,c4 ,m4 ,h7oskyns71 publi%$ 9 #ahec4 ,= "s unkn[n reason x disappe>s f subsequ5t editions1 & is only ( importance to ^? :o pride !mselves on be+ ! possessors ( ,cruik%ank editiones pr9cipes4 ,illu/ration3 8,drop x60 ,!re is ano!r ,cruik%ank suppression :i* might1 7 we h>d up = mat]ial1 be dragg$ #gi into a treatise on suppress$ illu/rations4 ,i ref] to a wood engrav+ ( ! r$\btable ,george himself tak+ 8 publi%]1 ,brooks1 by ! nose ) a pair ( tongs1 :i* result$ 9 ! suppression ( ! pamphlet entitl$ ,a ,pop-gun fir$ (f by ,george ,cruik%ank1 etc41 9 :i* x appe>$4 ,b if we 7 to op5 ^! pages to ! consid]ation ( suppress$ books & pamphlets1 ,i %\ld soon f9d my publi%]s remon/rat+1 & ! volume too big to h&le4 ,fur!r1 x af=ds me ! gratify+ opportunity ( ref]r+ ! read] to a small book ( m9e1 publi%$ 9 #ahig1 by ,mr4 ,w4 ,p4 ,sp5c]1 ( #bg ,new ,ox=d ,/reet1 & entitl$ ,george #hj ,cruik%ank's ,portraits ( ,himself :i* ,i1 z ! au?or1 ( c\rse consid] has n atta9$ ! circulation x des]ves4 ,!re w be f\nd a full acc\nt ( ! suppress$ pamphlet1 toge!r ) a reproduction ( ! (f5d+ design4 ,let me close ?is *apt] ) 8,a ,cruik%ank ,outrage10 :i* ,i orig9ally contribut$ to ,! ,g5tleman's ,magaz9e4 ,x is1 ,i ?9k1 suffici5tly apropos1 & w1 ,i hope1 appeal to all good ,cruik%ankians4 ,?is is ! bookcase1 ?is ! key2 ,none may op5 ?is lock b me2 ,& only ^? ( ! cult may come ,into my sanctum sanc-to-rum4 ,swe> 8by ,george0 on 8 8,omnibus0 ,y are assur$ly "o ( u4 ,swe> 8by ,george0 on 8 8,almanack0 ,y w return ea* volume back4 ,swe> by 8,grimm0 9 ! e>lie/ /ate ,!ft & pillage y reprobate4 ,yes1 t's b\nd by ,rivire1 b ,"h's ! orig9al clo?1 uncut4 ,! 8,bee & ! ,wasp0 on ,india1 tilt1 ,zaehnsdorf b9d]1 morocco1 gilt4 ,b all my 8,sc\rges0 pla9 b\nd %all bide-- ,pl5ty ( 8guilt0 may be f\nd inside4 #ha ,"h's my 8,omnibus10 wor? a fief ,because ,i've ! unpag$ preface-leaf4 8,london ,*>act]s10 set complete1 ,sm4 #hvo1 9 hlf4 clf4 neat4 ,"h a set ( gigantic frauds ,9 ! orig9al ,,labell$ bo>ds4 8,oliv] ,twi/10 z y w h guess$1 ,! 8,rose & ,oliv]0 plate suppress$3 ,n ) ! /ippl+ ov]-writ-- ,only ,bruton#ai c %[ y ,,x4 ,& "h 8,! ,bottle0 ,,col\r$1 date ,eighte5-hundr$-&-=ty-eight4 ,yes1 no d\bt1 'twas among ! fir/ ,?ru/s t ! ,ma/] laun*$ at ,?ir/4 6 ,george1 y say1 0 at be/1 y ?9k1 ,z a ,temp]ance man d5\nc+ dr9k 6 66 ,y d>e tell me y int]lope ,9 que/ ( books = y\r 8,b& ( ,hope0 66 666 ,y swore 8by ,george0 on 8 8,omnibus0 ,y 7 assur$ly "o ( u 666 6666 ,avaunt1 ,i pri!e1 aroynt1 vacate ,?is or?odox %r9e to ,george ! ,great 6666 ,= only ^? ( ! cult may come ,into my sanctum sanc-to-rum4 #ai ,s9ce ! ,bruton sale 9 #ahig ?is1 alas1 is no long] true4 #hb ,,*apt] ,,vi ,,hog>?',s 8,,en?usiasm ,,del9eat$10 8,,! ,,man ,,( ,,ta/e10 ,,& 8,,don ,,quixote0 ,9 ,mr4 ,au/9 ,dobson's ,hog>?1 to :i* all /ud5ts ( t ma/] are s deeply indebt$1 ! foll[+ s5t5ce concludes ! li/ ( 8,pr9ts ( an ,unc]ta9 ,date03 8,x has be5 ?\ght unnecess>y to include two or ?ree designs1 ! grossness ( :i* nei!r ! +5uity ( ! arti/ nor ! co>se ta/e ( 8 "t c reasonably be held to excuse40 ,& 9 ?is book ,i h made x a c>d9al po9t to emulate ,mr4 ,dobson's excell5t example4 ,we rememb] 9 "o ( ,mr4 ,g4 ,russell's amus+ books ! /ory ( ! er/:ile ,memb] ( ,p>liam5t :o _h accept$ a pe]age1 not)/&+ 8 pr(ession ( democratic s5tim5ts4 ,!reupon "o ( 8 late support]s1 #hc ) excell5t1 ?\gh some:at brutal1 metaphor1 rem>k$1 8,mr4 ---- says z h[ he's go+ to ! ,h\se ( ,lords to leav5 x4 ,i tell y he c't no m leav5 ! ,h\se ( ,lords ?an y c sweet5 a c>t-load ( muck ) a pot ( m>malade40 ,p] contra1 let u always be> 9 m9d1 t 7 ! c>t full ( m>malade1 & ! pot ( muck1 ! latt] w\ld be fully suffici5t to r5d] ! :ole an abom9ation4 ,=tunately = u1 ! ,hog>? 8,suppress$ ,plates0 :i* are befitt+ are ( exceptional int]e/4 ,& x may z well be po9t$ out "h t ^? peculi>ly gross ones :i* are (t5 allur+ly allud$ to z 8suppress$0 are no?+ ( ! sort4 ,s f> f be+ inde$ effectively )drawn f obs]vation1 !y h _h1 z a matt] ( fact1 p>ticul> att5tion drawn to !m by ! fussy +5uity ) :i* _! concealm5t has be5 emphasis$4 ,! fir/ ( ! ,hog>? plates :i* we "h reproduce--8,en?usiasm ,del9eat$0--is ( f> great] intr9sic importance ?an any ( ^? ) :i* we h already dealt 9 ! prec$+ *apt]s4 ,x diff]s ess5tially f !m n #hd only 9 ! fact t "h ! arti/ himself is ! f\nt & orig9 ( ! suppression b also 9 ! fact t x is a f9e example ( ^? palimpse/ plates ( :i* m p>ticul> description w be f\nd 9 lat] *apt]s ( ?is book4 ,peculi> int]e/1 too1 atta*es to ! circum/ance t1 sup]b z x 0 9 execution1 & elaborate to a degree ?\gh x 0 9 conception1 x 0 no soon] f9i%$ ?an ! arti/ delib]ately decid$ aga9/ its publication1 & de/roy$ ! engrav+ aft] only two impressions _h be5 tak5 f ! copp]4 ,=tunately = u1 "o ( ^! is n[ 9 ! possession ( ! ,briti% ,museum4 ,x w be int]e/+ to ^? :o are ! happy possessors ( ,hog>? ,illu/rat$ & ! ,anecdotes to comp>e ?is ) ! r$uc$ copy 7a v diff]5t matt]7 made by ,mills & publi%$ 9 ^! volumes4 ,= x mu/ always be rememb]$ t ,hog>?'s autograph engrav+s are inf9itely m int]e/+ ?an ! copies1 h[ev] em95t ! j\rneyman engrav] may h be54 ,illu/ration3 ,enl>g$ detail ( ,hog>?'s 8,en?usiasm ,del9eat$0 ,ano!r plate 0 engrav$ by ,mills ( ! size ( ! orig9al1 & publi%$ sep>ately by ,irel& #hf 9 #agie4 ,! date ( ! orig9al plate is giv5 9 ! ,briti% ,museum ,catalogue z #agci1 b h[ t date is arriv$ at ,i am at a loss to und]/&4 ,x w be notic$ t !re are ^u ! m>g9 ( our reproduction "s curi\s rem>ques inscrib$ 8! w9dmill10 8! scales10 & o!rs4 ,^! 7 drawn 9 p5-&-ink by ,hog>? on ! m>g9s ( ! two orig9al impressions4 ,!y also appe> engrav$ 9 facsimile on ! second /ate ( ,mills's full-siz$ plate4 ,x w !re=e be well = own]s ( ?is la/ n to jump to ! ha/y conclusion t !y are ! =tunate possessors ( "o ( ! two impressions m5tion$ above6 ,x %\ld be add$ t ! ,,ms4 inscription on ! ,briti% ,museum copy diff]s consid]ably f t engrav$ by ,mills4 ,! me?od by :i* ! suppression ( ?is plate came ab\t is exce$+ly curi\s4 ,x is probable t1 aft] ! design 0 complet$1 ,hog>? came to ! conclusion t ! int5tion ( ! satire might be mi/ak51 & t1 in/ead ( br++ ridicule ^u 8! sup]/iti\s absurdities ( pop]y & ridicul\s #hg p]sonification del9eat$ by anci5t pa9t]s10 x might be consid]$ t 8 objective 0 religion itself4 ,if ?is 7 s1 ! episode r$\nds greatly to ! arti/'s cr$it1 & ?r[s an effective light ^u a little-kn[n side ( 8 "*4 ,x 0 an act ( great nobl5ess to suppress :at 0 ! result ( long toil1 nay1 m ?an t1 :at 0 p]haps 8 highe/ m5tal1 ?\gh by no means 8 highe/ arti/ic1 a*ievem5t1 f :at "s might consid] hyp]-consci5ti\s motives4 ,x mu/ be rememb]$ t ,hog>? liv$ 9 a gross & irreligi\s age1 & t :at appe>s to u exce$+ly pr(ane 0 l>gely ! result ( ! outspok5ness ( ! times4 ,irel& says t he alt]$ & alt]$ ?is plate piecemeal until its f9al suppression4 ,?is1 h[ev]1 ,i v5ture to d\bt1 = reasons giv5 bel[4 ,at all ev5ts1 9 ! end he _h beat5 out & re-engrav$ e figure save "o1 & *ang$1 z ,mr4 ,dobson says1 :at 80 a compact satire0 into 8a desultory "w--a "w ( g5ius = a less] man1 b sc>cely wor?y ( ,hog>?40 ,! f9al design 0 entitl$ #hh 8,cr$ulity1 ,sup]/ition & ,fanaticism3 a ,m$ley10 & 0 publi%$ 9 ,m>* #agfb4 ,let u n[ comp>e ! two designs4 ,hog>?'s g5]al purpose 9 ! fir/ 01 9 8 own words1 to give 8a l9eal repres5tation ( ! /range effects ( lit]al & l[ conceptions ( ,sacr$ ,be+s1 z also ( ! idolatr\s t5d5cy ( ,pictures 9 ,*ur*es & ,pr9ts 9 ,religi\s ,books40 ,9 ! second 8 text 01 8,believe n e _s1 b try ! spirits :e!r !y are ( ,god1 because _m false ,prophets are gone out into ! _w40 ,be=e comp>+ ! designs 9 detail1 ,i %\ld l to say t1 besides c>efully exam9+ ! plates = myself1 ,i h collat$ ! v>i\s descriptions ( ,irel&1 ,ni*ols1 ,mr4 ,au/9 ,dobson1 & ,mr4 ,f4 ,g4 ,/eph5s1 ^: conclusions ,i h n hesitat$ to adopt1 add to1 disc>d or modify1 z ! circum/ances h seem$ to require4 ,let u n[ p>ticul>ise ! incid5ts portray$ on ! two /ates ( ! plate1 bo? ( :i* are "h reproduc$ = purposes ( comp>ison4 ,illu/ration3 ,,plate ,i4 8,en?usiasm ,del9eat$4 7,humbly d$icat$ to 8 ,grace ! ,ar* ,bi%op ( ,cant]bury by 8 ,graces mo/ ob$i5t humble ,s]vant ,wm4 ,hog>?07 ,illu/ration3 ,,plate ,,ii4 8,cr$ulity1 ,sup]/ition1 & ,fanaticism4 ,a ,m$ley0 ,beg9n+ ) ! prea*]1 we notice t #hi 8 is ! only figure practically unalt]$ & common to bo? engrav+s4 ,by 8 8bull-ro>0 7vide ! 8scale ( ,vocif]ation0 hang+ on ! wall to 8 left7 he has app>5tly succe$$ 9 crack+ ! s\nd+-bo>d above 8 head4 ,notice 8 %av5 cr[n1 expos$ by ! fall5 wig1 :i* intimates t he is a ,papi/ 9 disguise2 & ! h>lequ9 jacket und]nea? 8 g[n1 :i* sugge/s t he is a religi\s m]ry-&rew4 ,a po9t wor? rem>k+ is t ! halo surr\nds 8 wig1 & n 8 head6 ,f 8 "r h& 7,plate ,i47 he susp5ds a puppet 7c>icatur$ f a picture ( ,raphael's7 support+ ! sacr$ triangle1 :i*1 9 attempt+ to p]sonify ! ,tr9ity1 0 consid]$ by "s to be a pr(ane mat]ialisation ( a my/ical idea4 ,?is he has +5i\sly turn$ into a gridiron or trivet ( ! ,inquisition by ! simple addition ( ?ree legs4 ,9 ,plate ,,ii4 ?is puppet has be5 remov$ & its place tak5 by a wit*1 rid+ on a broom-h&le1 :o is suckl+ :at appe>s to be a huge rat4 ,beyond ! prea*]'s h& we f9d a fur!r addition 9 ! %ape ( a *]ub1 hunt+-cap on head1 be>+ 9 its m\? #ij a lett] direct$ 8,to ,/4 ,moneytrap40 ,! s]mon pap]1 too1 has be5 turn$ ab\t s z to br+ ! words 8,i speak z a fool0 into great] prom95ce4 ,9 :i* connection x may be notic$ t 9 8,en?usiasm ,del9eat$0 all ! lett]+ w\ld seem to be f ! bur9 ( ,hog>?1 :il/ t 9 ! 8,m$ley0 has be5 put 9 by a writ+ engrav]1 ) consid]able weak5+ ( ! g5]al effect4 ,dangl+ f ! prea*]'s left h& is a devil ) a gridiron 7aft] ,rub5s71 practically id5tical 9 bo? plates1 ?\gh obvi\sly re-engrav$4 ,fur!r puppets hang ready = use on ! panels ( ! pulpit4 ,9 ,plate ,i4 !y are c>icature repres5tations1 f pictures ( ! ,old ,ma/]s1 ( ,adam & ,eve 7sugge/$ by ,alb]t ,dr]71 ( ,pet] ) 8 ,key1 & ,paul 9 a black p]iwig arm$ ) two swords & elevat$ by high-heel$ %oes 7trave/i$ f ,rembr&t71 & ( ,moses & ,a>on4 ,9 ,plate ,,ii4 ^! scriptural puppets are ex*ang$ = ! sup]/iti\s images ( ,mrs4 ,veal's gho/ 7see ! writ+ on ! book71 :o1 accord+ to ,defoe1 appe>$ ! day aft] h] dea? to ,mrs4 ,b>grave #ia ( ,cant]bury1 ,septemb] #h1 #agje2 ( ,julius ,cs>'s app>ition1 />t+ at its own appe>ance 9 ! look+-glass2 & ( t ( ,sir ,george ,vill]s 7sic71 n 8,villi]s0 z ,irel& has x1 ^: appe>ance to an (fic] at ,w9dsor1 *>g+ him to w>n 8 son1 ! ,duke ( ,buck+ham1 ( 8 approa*+ assass9ation1 is record$ by ,"l ,cl>5don & ,lilly ! a/rolog]4 ,9 ! =egr\nd1 on ! "r1 we h 9 bo? plates a mo/ rem>kable m5tal !rmomet]1 ! bulb ( :i* is ins]t$ 9 a ,me?odi/'s bra94 ,9 ,plate ,i4 ! m]cury /&s at 8l[-spirits02 9 ,plate ,,ii4 at 8lukew>m40 ,9 ! fir/ a dove surm\nts ! :ole2 9 ! second ! ,me?odi/'s bra9 re/s ^u 8,wesley's ,s]mons10 & 8,glanvid0 7an evid5t mispr9t = 8,glanvil07 on 8,wit*es40 ,! lett]+1 too1 is alt]$1 &1 9 place ( ! inscription 9 ! top division1 is a picture ( ! ,cock ,lane ,gho/1 ( :i* ,walpole wrote--8,elizabe? ,cann+ & ! ,rabbit ,wom5 7 mode/ impo/ors 9 comp>ison ( ?is40 ,! :ole is surm\nt$ by a figure ( ! ,t$wor? drumm] immortalis$ by ,addison4 #ib ,9 ! adjo9+ pew a nobleman1 z c be se5 by ! decoration half conceal$ by 8 coat1 makes love to a girl1 :o disc>ds a heav5ly = a v e>?ly affection1 po9t to :i* is giv5 by ! quotation f ,:itfield's hymn :i* c be read on ! pap] hang+ ov] ! adjac5t cl]k's desk4 ,! 8mix$ expression ( religi\s hypocrisy & amor\s desire0 on ! girl's face is m>vell\sly express$4 ,! o!r occupant ( ! pew is a rep5tant ?ief1 z may be se5 f ! 8,t0 br&$ on 8 *eek4 ,9 ! fir/ acc\nt ( ! plate giv5 9 ! ,catalogue ( ,pr9ts & ,draw+s 9 ! ,briti% ,museum1 ! sugge/ion t ! felon sniffs at a bottle ( spirits held 9 ! h&s ( ! image is obvi\sly incorrect4 ,he is dropp+ 8 te>s into ! bottle4 ,9 ,plate ,,ii4 a less ari/ocratic & some:at m dec5tly behav$ pair ( lov]s occupy ! pew4 ,! puppet held by ! man is cle>ly a repetition ( ! ,cock ,lane ,gho/1 only be>+ 9 its h& a light$ c&le 9 place ( a hamm]4 ,:at ! mean+ ( ?is is ,i fail to und]/&4 ,( ! two o!r occupants ( ! pew "o is weep+ & ! o!r asleep4 #ic ,a w+$ devil :isp]s evil ?\ghts into ! sleep]'s e>4 ,9 bo? plates1 on a bracket atta*$ to ! side ( ! pew & inscrib$ 8,! ,poor's ,box10 re/s a wire rat-trap 9 place ( ! prop] receptacle4 ,turn+ n[ to ! cl]k's desk1 :i* 9 ,plate ,i4 has ! inscription 8,*]ubim & ,s]aph -- d cry10 & 9 ,plate ,,ii4 8,cont9ually d cry10 we f9d a hide\s & brutal-look+ cl]k s++ lu/ily f a book :i* he half supports 9 8 claw-l f+]s4 ,support+ him are two w+$ *]ubs1 ! ridicul\s no?+ness ( ^: bodies 7s envi$ by ,?ack]ay 9 8 days ( pupilage7 is acc5tuat$ by ! significant addition ( ducks' feet4 ,_! pitiful faces accord ) ! punn+ inscription on ! edge ( ! desk4 ,9 ,plate ,,ii4 ! ducks' feet h be5 remov$1 b to make up = ! loss we h ! cl]k himself1 n[ a lean & hungry-look+ individual1 also decorat$ ) a pair ( w+s4 ,bel[ ! desk 9 ,plate ,i4 h[ls a dog1 8 coll> engrav$ ) ,:itfield's "n1 :il/1 bel[ ! hassock on :i* he sits1 a ragg$ #id figure squats embrac+ an image4 ,9 ,plate ,,ii4 a book entitl$ ,demonology1 by ,k4 ,james ,i/41 surm\nt$ by a %oeblack's basket 9 :i* ,:itfield's ,j\rnal is /uck1 takes ! place ( ! dog1 :il/ ! boy ( ,bil/on1 vomit+ =? nails1 displaces ! ragg$ figure4 ,f ! neck ( ! bottle 9 8 h& a figure1 simil> to t held by ! man 9 ! pew1 rises expell+ ! cork1 :i* falls to ! gr\nd4 ,9 ! =efront ( ,plate ,i4 lies ! bloat$ figure ( ,"m ,d\glas1 :o1 aft] a mo/ lic5ti\s life1 0 said to h become a rigid devotee4 ,hog>?1 :o has portray$ h] 9 o!r ( 8 plates1 "h ridicules h] conv]sion4 ,a h& belong+ to a figure outside ! plate holds a bottle ( salts to h] nose4 ,9 ,plate ,,ii4 ,m>y ,t(ts1 8ye ,godliman woman10 takes h] place4 ,h] well-kn[n impo/ure1 :i* x w\ld be out ( place to p>ticul>ise "h1 gave rise to a volum9\s lit]ature1 & a %eaf ( rem>kable c>icatures4 ,9 place ( ! salts a glass ( cordial is appli$ z a re/orative4 ,illu/ration3 ,! ,*&eli] 9 8,en?usiasm0 ,illu/ration3 ,! ,*&eli] 9 8,cr$ulity0 ,9 ,plate ,i41 beh9d ! pro/rate woman a be>d$ ,jew reg>ds ! prea*] ) mock #if devotion1 :at "t he kills a flea betwe5 8 ?umb-nails4 ,be=e him lies a book op5 at a picture ( ,abraham (f]+ up ,isaac4 ,9 ,plate ,,ii4 ! figure ( ! ,jew is mu* weak5$1 :il/ a knife inscrib$ 8,bloody0 is laid across a picture ( an alt> on ! page ( ! op5 book4 ,9 ! backgr\nd ( bo? plates a motley collection ( devotees assi/s at ^! religi\s orgies4 ,to ! extreme left ( ,plate ,,ii41 :i*1 by ! addition ( sev]al p]sons 9 ! congregation1 has become greatly ov]cr[d$1 a m9i/] directs ! att5tion ( a t]rifi$ wret*1 ^: hair bri/les ) fe>1 to ! extraord9>y d\ble-glob$ *&eli] above _! heads4 ,f9al emphasis is giv5 to ! :ole satire by ! figure ( a ,turk 7slightly v>i$ 9 ! two plates71 :o reg>ds ) amusem5t ?r\gh ! w9d[ ! idolatry ( ^? 8dogs ( ,*ri/ians40 ,s mu* = ! details ( ! plates4 ,z reg>ds ! g5]al effect ( ! :ole1 ! sup]iority ( ! suppress$ design w be evid5t at a glance4 ,9 light+1 balance1 & composition1 ! sub/itut$ design is immeasurably remov$ f ! orig9al4 ,nor w\ld ?is be wond]ful if1 #ig z ,irel& surmis$1 8! alt]ations 7 made by degrees40 ,) ?is view1 h[ev]1 ,i f9d x1 z ,i h said above1 impossible to concur4 ,if1 z he sugge/s1 ! figures 7 beat5 out "o by "o1 _! sub/itutes w\ld occupy practically id5tical spaces on ! plate2 b a little measurem5t demon/rates ! fact t1 ) ! exception ( ! figure ( ! prea*]1 :i* has be5 left :]e x 01 & ( ! m5tal !rmomet]1 :i* has be5 rais$1 almo/ ! :ole ( ! design has be5 %ift$ d[nw>ds4 ,i am !re=e incl9$ to ?9k t f ! fir/ ,hog>?1 f "o cause or ano!r1 made up 8 m9d to *ange ! direction ( 8 satire1 & at once beat out all ! figures on ! plate save "o4 ,t ! arrangem5t ( ! new design %\ld co9cide g5]ally ) t ( ! fir/ is1 ,i ?9k1 no m ?an "o w\ld naturally expect1 & does n 9 any way weak5 ! argum5t4 ,9 conclusion1 x %\ld be po9t$ out1 = ! sake ( ^? :o w\ld /udy ! matt] fur!r1 t ! acc\nts ( ! impressions ( ! sev]al plates 9 ! ,catalogue ( ,pr9ts & ,draw+s #ih 9 ! ,briti% ,museum are n easily f\nd1 be+ some:at arbitr>ily plac$ at pages #cja-cjg1 vol4 iii41 "p i41 & pages #fdd-fdh1 vol4 ii41 respectively4 99 99 99 99 99 ,s f> we h se5 ,hog>? 9 8 "* ( g5]al iconocla/ & antipapi/4 ,x is n[ our bus9ess to deal ) him 9 :at 0 a m p]sonal polemic4 ,9 ! ye> #agca ,pope fir/ publi%$ 8 notori\s attack ^u ! ,duke ( ,*&os 9 8 satire ,( ,ta/e3 ,an ,epi/le to ! ,"r ,hon4 ,ri*>d1 ,e>l ( ,burl+ton4 ,hog>? =?) ent]$ ! li/s1 & design$ & publi%$ a well-des]v$ pictorial c\nt]bla/1 allusively entitl$ 8,! ,man ( ,ta/e10 or 8,burl+ton ,gate40 ,?is 0 imm$iately 8suppress$0 on a prosecution be+ ?reat5$ because ( :at 0 deem$ its scurril\s & defamatory "*4 ,not)/&+ ?is prompt suppression1 h[ev]1 ! design reappe>$ ! foll[+ ye>1 r$uc$ 9 size1 z frontispiece to a pirat$ edition ( ,pope's 8,epi/le10 :i* 0 includ$ 9 a pamphlet entitl$ ,a ,miscellany on ,ta/e2 by #ii ,mr4 ,pope1 etc41 publi%$ by ,lawton & o!rs4 ,its cont5ts 7 7#a7 ,( ,ta/e 9 ,ar*itecture1 an ,epi/le to ! ,e>l ( ,burl+ton1 ) ,notes ,v>iorum1 & a complete ,key2 7#b7 ,( ,mr4 ,pope's ,ta/e 9 ,div9ity3 viz41 ! ,fall ( ,man1 & ! ,fir/ ,psalm1 translat$ = ! use ( a ,"y ,lady2 7#c7 ,( ,mr4 ,pope's ,ta/e ( ,%akespe>e2 7#d7 ,8 ,satire on ,mr4 ,p----y2 & 7#e7 ,mr4 ,congreve's f9e ,epi/le on ,retirem5t & ,ta/e1 address$ to ,"l ,cobham4 ,9 ?is copy ( ! plate ,pope1 :o is %[n 9 ! orig9al by means ( ! back ( 8 head & figure1 & z we>+ a full-bottom$ wig1 is m di/9ctly satiris$1 8 face be+ display$ 9 pr(ile1 & 8 head enclos$ by a l95 cap in/ead ( a wig4 ,among/ a few o!r m9or alt]ations1 x may be notic$ t ! palette held by ,k5t is transf]r$ f "o h& to ! o!r4 ,ref]r+ to ! republication ( ,hog>?'s c>toon 9 ?is =m1 ,mr4 ,dobson seems some:at incl9$ to argue aga9/ ! /ory ( its 8suppression10 or1 at any rate1 its effectual suppression2 b he does n allude to ! important fact t ! publi%] ( ?is pamphlet #ajj 0 also promptly prosecut$1 & ! sale /rictly prohibit$4 ,f :i* x is cle> t ! suppression 0 z unqualifi$ & z prompt z c\ld reasonably be expect$4 ,/eev5s inde$ m5tions a copy ^u :i* ! foll[+ inscription _h be5 made3-- 8,bot4 ?is book ( ,mr4 ,wayte1 at ! ,f\nta9 ,tav]n1 9 ! ,/r&1 9 ! pres5ce ( ,mr4 ,drap]1 :o told me he _h x ( ! ,pr9t]1 ,mr4 ,w4 ,rayn]4 8,j4 ,,cos9s40 ,! signatory 0 an ,attorney1 & ! word+ ( ! memor&um sugge/s ! int5d$ prosecution4 ,to return to ,pope's poem4 ,9 x he passes ! mo/ sca?+ criticism ^u ! spl5did b ta/eless surr\nd+s ( 8,timon0 at 8 /up5d\s villa4 8,greatness1 ) ,timon1 dwells 9 su* a draught ,z br+s all ,brobd+nag be=e y\r ?\ght4 ,to compass ?is1 8 build+ is a t[n1 ,8 pond an ocean1 8 p>t]re a d[n3 ,:o b mu/ laugh1 ! ma/] :5 he sees1 ,a puny insect1 %iv]+ at ! breeze6 ,lo1 :at huge heaps ( littl5ess ar\nd6 ,! :ole1 a lab\r'd qu>ry above gr\nd4 ,two cupids squirt be=e3 a lake beh9d ,improves ! ke5ness ( ! nor!rn w9d4 ,8 g>d5s next y\r admiration call1 ,on e side y look1 behold ! wall6 #aja ,no pleas+ intricacies int]v5e1 ,no artful wildness to p]plex ! sc5e2 ,grove nods at grove1 ea* valley has a bro!r1 ,& half ! plat=m j reflects ! o!r40 ,& !n1 at ! end ( x all1 he proce$s to ju/ify ,provid5ce1 9 giv+ ri*es to ^? :o squ&] !m1 9 a way t w h>dly comm5d itself to ! /ud5t ( ! dismal sci5ce4 ,a bad ta/e1 he says 9 effect1 employs m h&s1 & diffuses weal? m usefully ?an a good "o6 ,"o w\ld l to h he>d ,john ,/u>t ,mill on ! subject ( 8,pope40 ,! 8,epi/le0 0 address$ to ,pope's patron1 ! ,e>l ( ,burl+ton1 :o 0 "o ( ! noblem5 :o _h help$ to scre5 him a few ye>s be=e on 8 publication ( ! ,dunciad4 8,timon0 7ma9ly ?\gh n entirely7 ref]r$ to ! ,duke ( ,*&os1 :o 01 ,johnson says1 a man p]haps too mu* delight$ ) pomp & %[1 b ( a temp] k9d & b5efic5t1 & :o _h consequ5tly ! voice ( ! public 9 8 fav\r4#bj #ajb #bj ,b[les says1 8,z ,pope 0 ! fir/ to deal 9 p]sonalities1 ! foll[+ sev]e retaliation 0 publi%$ 9 ! pap]s ( ! "t3 8,let ,pope no m :at ,*&os builds d]ide1 ,because he takes n ,nature = 8 guide2 ,s9ce1 wond'r\s critic6 9 ?y =m we see ,t ,nature may mi/ake1 z well z he40 ,a viol5t outcry 0 !re=e rais$ aga9/ ! +ratitude & trea*]y ( ,pope1 :o 0 said to h be5 indebt$ to ! patronage ( ,*&os = a pres5t ( a ?\s& p\nds1 & :o ga9$ ! opportunity ( insult+ him by ! k9dness ( 8 invitation to 8,canons10 ! ,duke's seat ne> ,edgw>e4 ,9 a pamphlet entitl$ ,+ratitude publi%$ 9 #agcc1 ( :i* only a portion ( ! frontispiece is 9 ! ,briti% ,museum1#ba ! matt] is ?us allud$ to4 8,a c]ta9 animal ( dim9utive size1 :o _h translat$ a book into ,engli% metre 7or at lea/ _h x translat$ = him71 address$ himself to a nobleman ( ! fir/ rank1 & 9 ! /yle ( a g5tleman-begg> reque/$ him to subscribe a gu9ea = "o ( 8 books4 ,! nobleman ent]ta9$ him at d9n] 9 a sumptu\s mann]1 & cont9u$ s to d z (t5 z ! insignificant mortal came to 8 h\se4 ,aft] d9n] ?is g5]\s man ( quality1 tak+ him aside1 put a bank-note = five hundr$ p\nds into 8 h&s1 & desir$ he might h b "o book4 ,b #ajc :at 0 ! consequ5ce ( ?is8 ,:y1 truly1 ! wret*1 :o is a composition ( peevi%ness1 sple5 & envy1 hav+ no reg>d to ! b5efits he _h receiv$1 9 a few ye>s aft]1 & )\t any mann] ( provocation1 or ! lea/ f\ndation = tru?1 publi%es a satire1 z he t]ms x1 b 9 reality x is an infam\s & calumni\s libel1 calculat$1 ) all ! malice & virul5cy imag9able1 to defame & r5d] odi\s ! "* ( 8 be/ b5efactor40 #ba ,vide ,catalogue ( ,pr9ts & ,draw+s 9 ! ,briti% ,museum1 ,division ,i41 ,satires1 vol4 ii41 ,no4 #aice4 ,f :i* x w be se5 t ,hog>? 0 n out ( ! fa%ion 9 retaliat+ ^u ,pope's devot$ head ) ! c>toon :i* we "h reproduce4 ,let u exam9e x 9 detail4 ,! gate1 :i* is ! ma9 feature 9 ! picture1 is a trave/y ( t :i* is famili> to old frequ5t]s ( ,piccadilly4 ,until z lately z #ahfh1 x =m$ ! frontage to ,burl+ton ,h\se4 ,x 0 ! jo9t design ( ,"l ,burl+ton & ,col9 ,campbell1 &1 al?\gh well-proportion$ & in(f5sive1 h>dly ju/ifies ! fulsome praise :i* has be5 be/[$ ^u x4 ,k5t1 orig9ally a coa*-pa9t]1 ) ^: /atue ,hog>? has surm\nt$ ! #ajd /ructure1 0 patronis$ by1 & br\ght 8 practical k to ! assi/ance (1 ,"l ,burl+ton1 himself und\bt$ly a man ( enlight5$ ta/e4 ,! alt]ation & recon/ruction ( ! orig9al ,burl+ton ,h\se1 :i* _h be5 built by 8 great-gr&fa!r1 ! fir/ ,e>l1 0 ! fir/ ( 8 _m ar*itectural projects4 ,x 0 ev5tually tak5 d[n to make way = ! exi/+ ,royal ,academy & ,sci5ce ,build+s4 ,"l ,h]vey laugh$ at its inconv5i5ce 9 ! foll[+ c\plet3-- 8,possess$ ( "o great hall ( /ate1 ,)\t a room to sleep or eat40 ,! be/ ( ,"l ,burl+ton's & ,k5t's jo9t "w is to be f\nd 9 ! nor!rn p>k front ( ! ,treasury ,build+s 9 ,:itehall1 8:i*10 says ,f]gusson1 8if complet$1 w\ld be m wor?y ( ,inigo ,jones ?an any?+ t has be5 done !re s9ce 8 "t40 ,illu/ration3 ,! ,man ( ,ta/e ,flank+ ! ex-coa*-pa9t]1 ,hog>? has plac$ recl9+ figures ( ,raphael & ,mi*ael ,angelo1 :o reg>d ! mod]n ar*itect ) respectful admiration6 ,on ! plat=m is ,pope r\gh-ca/+ ! front ( ! /ructure1 & #ajf incid5tally bespatt]+ ! pass]s-by ) :itewa% f 8 huge bru%4 ,*ief among/ ^! is ! ,duke ( ,*&os1 :o va9ly /rives to protect himself ) 8 hat4 ,asc5d+ ! ladd] is ,"l ,burl+ton1 :o c>ries up m :it5+ = ! beautify+ ( 8 own gate & ! defilem5t ( 8 neighb\rs' clo!s4 ,ov] ! gate ,hog>? has s>ca/ically inscrib$ ! solit>y ^w 8,,ta/e40 ,! d\ble di/ribution ( flatt]y & satire is an excell5t pictorial burlesque ( ! ,epi/le to ,"l ,burl+ton1 & :o c say t x 0 n ri*ly des]v$8 ,at any rate1 /roke & c\nt]/roke 7 fi]ce & unhesitat+ 9 ^? days1 &1 al?\gh ,pope's & 8 patrons' influ5ce 0 suffici5t to get ,hog>?'s witty plate suppress$1 x is a tribute to ! :olesome respect :i* ! poet _h = ! arti/1 t1 pugnaci\s & irrepressible z 8 p5 g5]ally 01 ,pope nev] v5tur$ to make any writt5 retaliation ^u ! libell]4 ,x %\ld be m5tion$ t ?is 0 n ! fir/ occasion ^u :i* ,hog>? _h attack$ ! *>latanry ( ,k5t4 ,9 ! fir/ plate publi%$ on 8 own acc\nt1 9 #agbd--8,masqu]ades & #ajg ,op]as0--he _h includ$ him 9 8 ridicule ( :at ,mr4 ,dobson calls 8=eign fav\rites & dubi\s exotics40 ,9 t plate1 also1 he _h ridicul$ 8,burl+ton ,gate10 &1 curi\sly prompt$ by ! _s ( prophecy1 _h labell$ x 8,accademy 7sic7 ( ,arts60 ,he _h also1 9 ! foll[+ ye>1 burlesqu$ ,k5t's sc&al\s alt>piece at ,/4 ,clem5t ,danes1 :i* _h lately be5 tak5 d[n 9 response to ! outcry aga9/ its sacrilegi\s impud5ce4 ,by ! k9dness ( ! publi%] ( ,! ,build]1 ,i am enabl$ to reproduce a wood engrav+ ( ,burl+ton ,gate z x actually 01 :i* appe>$ 9 t j\rnal on ,octob] #bh1 #ahed4 ,comp>+ ?is ) ! c>toon1 x w be se5 t ,hog>? did n scruple to height5 ! effect ( 8 satire by depriv+ ,"l ,burl+ton's edifice ( su* m]its z x und\bt$ly possess$4 ,s mu* = ,hog>? 9 8 polemic ) ,pope4 ,we w n[ turn = a mom5t to ,hog>? & 8 qu>rel ) ,wilkes & ,*ur*ill1 9 :i* we %all f9d him work+ ov] an old plate z 9 ! case ( 8,en?usiasm ,del9eat$10 b ) a v diff]5t object 9 view4 ,"h he adopts a me?od #ajh ( retaliation :i*1 z we %all le>n f lat] *apt]s ( ?is book1 _h become already cu/om>y among/ ! produc]s ( political broadsides 9 ! sev5te5? c5tury4 ,hi!rto ,hog>? _h kept cle> ( politics1 b n[1 9 8 sixty-fif? ye>1 he ?rew himself into ! fray4 ,john ,wilkes _h />t$ a pap] call$ ,! ,nor? ,briton 9 opposition to ,! ,briton1 ! organ ( ! ,tory p>ty ( :i* ,"l ,bute 0 ! lead]4 ,hog>? _h long enjoy$ ,bute's fav\r4 ,he _h also until n[ be5 on fri5dly t]ms ) ,wilkes & 8 h5*man ,*>les ,*ur*ill1 ! poet4 ,on ,septemb] #g1 #agfb1 tak+ sides ) 8 patron1 he publi%$ ,! ,times 7,plate ,i474 ,?is s enrag$ ,wilkes t he retaliat$ on ! ,saturday foll[+1 9 ! sev5te5? numb] ( ,! ,nor? ,briton1 ) a viol5t attack on ,hog>? bo? z man & arti/4 ,9 ! ,may foll[+ ,hog>? retort$ by publi%+ a portrait ( ,john ,wilkes :i*1 pr(ess+ to be a lik5ess1 clev]ly exhibit$ 8 mo/ repulsive *>act]i/ics4 ,wilkes be+ n[ on 8 trial = libel1 ,*ur*ill came to ! rescue ) 8 savage & sla%+ ,epi/le to ,william ,hog>?4 ,?is 0 publi%$ on ,augu/ #a4 #aaj ,) a promptitude a/oni%+ 9 ^? days ( t>dy copp]-plate engrav+1 ,hog>?1 by a clev] exp$i5t1 retaliat$ )9 a mon? ) 8 exce$+ly v5om\s pr9t ( 8,! ,bruis]40 ,! plate f :i* ?is 0 pr9t$ _h already done duty z a portrait ( ,hog>? himself ) 8 dog ,trump1 engrav$ f ! well-kn[n pa9t+ n[ 9 ! ,national ,gall]y4 ,illu/ration3 ,burl+ton ,gate z x appe>$ prior to #ahfh ,press$ = "t1 9 ill-heal?1 & appreh5sive le/ ! public might attribute delay 9 reply+ to inability to d s1 he took ! old plate1 burni%$ out 8 own portrait1 & sub/itut$ 9 its place ! head ( a be>1 ) torn & soil$ cl]ical b&s ab\t its neck1 ruffles on its wri/s1 & clasp+ aga9/ its *e/ a foam+ pot ( be]1 9 allusion to ! p]sonal habits ( ! poet & ci-devant p>son4 ,) 8 left paw ! bea/ clasps a huge club1 ! knots ( :i* are labell$ 8,lye #a10 8,lye #b10 ref]r+ to ! falsities ( ,! ,nor? ,briton4 ,!re are o!r m9or alt]ations :i* may be se5 at a glance4 ,! :ole 0 entitl$ 8,,! ,,bruis]1 ,,*>les ,,*ur*ill 7once ! ,revd467 ,9 ! "* ( a ,,russian ,,h]cules1 regal+ himself aft] hav+ kill$ #aaa ! ,,mon/] ,,c>icature1 t s sorely gall'd 8 virtu\s fri5d1 ! ,heav5-born ,wilkes40 ,! plate ?us alt]$ is to be f\nd 9 five /ates1 p>ticul>s ( :i* may be f\nd on p4 #bhf ( ,mr4 ,au/9 ,dobson's ,william ,hog>?1 #ahia4 ,t "h reproduc$ is f a copy ( ! la/ /ate engrav$ by ,d5t = ,john ,irel&4#bb ,x is only 9 ! la/ two /ates t ! clev] little engrav+ 9 front ( ! palette is to be f\nd4 #bb ,9 copy+1 ! design1 z w be se51 has be5 turn$ f left to "r4 ,s f> we h dealt ) "w done by ,hog>? 9 8 individual capacity4 ,let u n[ turn to su* ( 8 collaborative "w z suff]$ cancellation4 ,9 deal+ ) ! s]ies ( suppress$ ,quixote plates we %all be br\ght into t\* ) two n un9t]e/+ & accessory episodes 9 ! arti/'s c>e]4 ,9 ! fir/ ( ^! ,hog>? made a great success1 :]e a rival arti/ _h made a signal failure4 ,9 ! second1 by way ( right+ ! balance ( ?+s1 fate orda9$ x t ?is same arti/ %\ld badly be/ ,hog>?1 & t 9 a mann] peculi>ly gall+ to ! latt]'s vanity4 ,hog>?'s fa!r-9-law 0 ,sir ,james ,?ornhill1 #aab ^: draw+ academy 9 ,cov5t ,g>d5 _h n prov$ z valuable an in/itution z _h be5 anticipat$4 ,johan ,van d] ,banck1 ! rival arti/ above allud$ to1 _h be5 "o ( ,sir ,james's pupils4 ,by head+ a secession & e/abli%+ a rival s*ool he _h und\bt$ly l>gely contribut$ to ! failure ( 8 ma/]'s v5ture4 ,h[ev]1 9 due "t1 8 s*ool too prov$ to be lack+ 9 ! elem5ts ( success1 & came to an untimely end4 ,on ,sir ,james's dea? ! 8neglect$ app>atus0 ( 8 fa!r-9-law pass$ into ,hog>?'s h&s1 & he set to "w to e/abli% ! academy on a diff]5t foot+4 ,! result 0 t x became a successful educational c5tre1 :i* only ceas$ to exi/ _m ye>s aft]w>ds on ! e/abli%m5t ( ! ,royal ,academy4 ,a picture by ,hog>? ( ! int]ior ( ! s*ool ) ! /ud5ts draw+ f life is to be se5 on ! /aircase lead+ to ! ,diploma ,gall]y at ,burl+ton ,h\se4 ,9 ?is case ,hog>? _h ! laugh on 8 side4 ,9 ! o!r1 :i* is imm$iately relevant to our subject1 ! laugh 0 ) ,van d] ,banck4 ,illu/ration3 ,portrait ( ,hog>? ) ,8 ,dog ,trump#bc #bc ,! plate be+ re-engrav$ = ,hog>? ,illu/rat$ became transpos$4 ,illu/ration3 ,! plate rev]s$ & 9 its la/ /ate1 n[ entitl$ 8,! ,bruis]0 ,9 #agch ,"l ,c>t]et's ,spani% edition ( ,don #aac ,quixote 0 publi%$4 ,= ?is ,hog>? _h be5 commission$ to design a s]ies ( illu/rations4 ,eight ( ^! 7 execut$1 b1 on be+ submitt$ to ,"l ,c>t]et1 did n meet ) 8 approval4 ,! commission 0 consequ5tly transf]r$ to ,johan van d] ,banck1 :o ?us succe$$ 9 rev5g+ himself = 8 =m] failure1 & at ! same "t unconsci\sly provid$ u ) matt] = consid]ation 9 ^! pap]s4 ,8 sixty-eight designs 7 engrav$ by ,van d] ,gu*t & republi%$ 9 ! ,engli% edition ( #agef1 ( :i* ,*>les ,j>vis 0 ! translator4 ,( ,hog>?'s unsuccessful v5ture ,john ,irel& writes ) "s indignation1 8,z !y are et*$ 9 a bold & ma/]ly /yle1 ,i suppose ! noble pe] did n ?9k !m pretty en\gh to embelli% 8 volume & !re=e laid !m aside = ,v&]gu*t's engrav+s f ,v&]bank's designs40 ,x is a slight satisfaction to "k t ,hog>?'s complet$ et*+s 7 paid =6 ,"o curi\s fact ab\t ,j>vis's edition dem&s our att5tion4 ,! plate repres5t+ ! ,don's fir/ sally 9 que/ ( adv5ture is )\t any #aad signature1 b ! 8/yle ( ! et*+ & ! air ( ! figures0 indisputably det]m9e = u ! fact t x is f ! p5cil & bur9 ( ,hog>?1 s t x is op5 to any "o :o has access to ?is edition to judge = !mselves ( ! ju/ice ( ,irel&'s /rictures ^u ,"l ,c>t]et4 ,= ^? :o h n access to ,j>vis's edition x may be m5tion$ t a copy engrav$ by ,j4 ,mills appe>s 9 ,irel&'s ,hog>? ,illu/rat$ & 9 ! ,anecdotes ( ,william ,hog>?1 publi%$ by ,ni*ols 9 #ahcc4 ,( ,hog>?'s eight designs we are !re=e left ) only sev51 :i* 7 8suppress$40 ,( ^! six 7 publi%$ f ,hog>?'s own plates 9 ,baldw91 ,cradock & ,joy's spl5did collection ( ! ,works 9 #ahbb2 :il/ previ\sly1 9 #agih1 ,john ,irel& _h publi%$ small copies ( !m toge!r ) an unf9i%$ design ( 8,! ,innkeep]0 9 8 possession1 engrav$ by ,j4 ,mills4 ,^! plates 7 us$ ov] aga9 9 ! ,anecdotes ( #ahcc ) alt]$ lett]+ & ! et*+s consid]ably worn4 ,illu/ration3 ,don ,quixote ,no4 #a4--,! ,innkeep] ,! accompany+ reproductions are1 save = #aaf ,no4 #a41 n made f any ( ! =ego+1 b f ! e>ly /ates ( ! plates1 nev] be=e publi%$1 to be f\nd 9 ! ,briti% ,museum4 ,?us !y w prove n only ( int]e/ to ! casual read] b also valuable1 = purposes ( comp>ison1 to ! possessors ( any ( ! ?ree editions ( ,hog>?'s ,works m5tion$ above4 ,! full descriptions ( ! plates may be f\nd 9 ,irel& & ,ni*ols1 b = ! conv5i5ce ( ! read] ,i app5d a %ort comm5t>y4 ,no4 ,i4 ,! ,innkeep] is f an unf9i%$ et*+ & is ( p>ticul> int]e/4 ,by "s its au!nticity is d\bt$1 b ,john ,irel& believ$ 9 x1 & ,i1 = "o1 see no reason to call 8 judgm5t into "q1 m p>ticul>ly z ?is figure be>s a m ?an *ance resemblance to t ( 8,! ,innkeep]0 9 ! und\bt$ ,hog>? ref]r$ to above publi%$ 9 ,j>vis's edition4 ,9 ! ,van d] ,banck plate1 :i* repres5ts ! knight+ ( ! ,don by ! ,innkeep]1 x is also evid5t t ,hog>?'s rival has done him ! complim5t ( adopt+ 8 model4 ,illu/ration3 ,don ,quixote ,no4 ,,ii4--,! ,fun]al ( ,*ryso/om ,no4 ,,ii4 ,! ,fun]al ( ,*ryso/om1 ,m>cella v9dicat+ h]self4 ,?is sc5e 0 also tak5 #aah by ,van d] ,banck = illu/ration1 & a comp>ison ( ! two plates is n fav\rable to ,hog>?4 ,no4 ,,iii4 ,! ,innkeep]s ,wife & ,daught] tak+ c>e ( ! ,don aft] he _h be5 beat54 8,mu* sup]ior to ! same sc5e design$ by ,van d] ,banck40 ,no4 ,,iv4 ,don ,quixote seizes ! ,b>b]'s ,bas9 = ,mambr9o's ,helmet4 ,on ! :ole inf]ior to ,van d] ,banck's4 ,! b>b ( ! ,don's weapon is diff]5t f t 9 ! ,hog>? design publi%$ by ,j>vis4 ,! /irrups & saddl+ ( ! horse too are diff]5t4 ,^! po9ts h n be5 ref]r$ to be=e1 b ,i m5tion !m by way ( argum5t aga9/ ! au!nticity ( ! ,j>vis plate4 ,z ,i h said be=e1 p]sonally ,i h no d\bt t x is f ,hog>?'s bur94 ,no4 ,v4 ,don ,quixote releases ! ,galley ,slaves4 ,"h ! ,don is f\nd we>+ ! b>b]'s bas9 z 8 helmet4 ,by a n unusual ov]sight x w be notic$ ,hog>? has made 8 figures left-h&$1 =getful ( ! rev]s+ process due to pr9t+ f a plate4 ,a sup]ior design to t ( ,van d] ,banck1 :o1 z ,irel& says1 8has #aba giv5 to two or ?ree ( ! ?ieves ! c\nt5ances ( apo/les40 ,illu/ration3 ,don ,quixote ,no4 ,,iii4--,! ,innkeep]'s ,wife & ,daught] ,illu/ration3 ,don ,quixote ,no4 ,,iv4--,don ,quixote seizes ! ,b>b]'s ,bas9 ,no4 ,,vi4 ,! ,fir/ ,int]view ( ! ,valor\s ,knight ( ,la ,man*a ) ! ,un=tunate ,knight ( ! ,rock4 ,di/9ctly sup]ior to ,van d] ,banck4 ,no4 ,,vii4 ,! ,curate & ,b>b] disguis+ !mselves to convey ,don ,quixote home4 ,an excell5t repres5tation ( ! curate assum+ ! dress ( a di/ress$ virg9 :o1 by 8 tale ( hav+ be5 wrong$ by a naughty knight1 hopes to induce ! ,don to return to 8 home4 ,:il/ on ! subject ( ,don ,quixote x may be m5tion$ t1 mu* e>li] 9 8 c>e]1 ,hog>? _h design$ & engrav$ a plate deal+ ) 8,san*o's fea/10 b ?is mu/ n be 9 any way id5tifi$ or confus$ ) ! s]ies begun = ,"l ,c>t]et1 al?\gh ,irel& gr\ps !m all toge!r4 ,illu/ration3 ,don ,quixote ,no4 ,v4--,don ,quixote releases ! ,galley ,slaves ,illu/ration3 ,don ,quixote ,no4 ,,vi4--,! ,fir/ ,int]view ,s mu* = ,hog>?'s suppress$ illu/rations1 & x is1 x mu/ be confess$1 some?+ ( a relief to turn aga9 f 8 cognate art to t :i* is individual & typical4 ,= we d n mu* value ,hog>? z an illu/rator4 ,9 ?is "* he r>ely does m ?an repeat = u #abd 9 ano!r m$ium ! obvi\s matt]s already dealt ) 9 ! lett]press4 8,illu/ration10 z ,mr4 ,laur5ce ,h\sman has well said1 8%\ld be some?+ 9 ! nature ( a brilliant comm5t>y ?r[+ out new light ^u ! subject1 an exquisite p>5!sis ( ?+s bett] said 9 ?is m$ium ?an c\ld be said 9 any o!r3 9 a ^w1 ! result ( ano!r creative faculty at "w on ! same !me40 ,& ?is 9 no way describes ,hog>?'s "w z an illu/rator4 ,x is z a great orig9al pa9t] work+ out consummately ! homelie/ ( morals t he appeals to u4 ,^? morals :i*1 to quote ,?ack]ay1 are 8z easy z ,goody ,two%oes10 ! moral ( 8,tommy 0 a naughty boy & ! ma/] flogg$ him1 & ,jacky 0 a good boy & _h plum-cake40 ,= x is 9 8,m>riage la ,mode10 8,a ,rake's ,progress10 8,indu/ry & ,idl5ess10 t he succe$s inimitably1 c>ry+ out ! motto b5ea? 8,"t ,smok+ a ,picture03-- 8,to ,nature & y\r ,self appeal ,nor le>n ( o!rs :at to feel40 ,illu/ration3 ,don ,quixote ,no4 ,,vii4--,! ,curate & ! ,b>b] ,b ?is only 9 pass+1 = our subject deb>s u f l+]+ ov] ,hog>?'s be/4 #abf ,f ! nature ( our !me we are conf9$ to ! exam9ation 9 ! majority ( cases ( t :i* v]ges ^u failure ei!r f arti/ic or social consid]ations4 #abg ,,*apt] ,,vii ,,cancell$ ,,designs ,,= ,,pun* ,,& ,,once ,a ,,week ,,*>les ,,ke5e ,,& ,,fr$]ick ,,s&ys ,9 ! pres5t *apt] ,i propose to deal ) ?ree ma/]ly draw+s prep>$ = ! publications ( ,messrs4 ,bradbury & ,evans 7! pr$ecessors ( ,messrs4 ,bradbury & ,agnew7 :i* 7 suppress$ = v>i\s reasons4 ,two ( !m are draw+s by ,*>les ,ke5e done = ,pun*1 :i* 7 nev] ev5 8br\ght to ! block40 ,! ?ird is by ,fr$]ick ,s&ys1 design$ = ,once a ,week1 & actually engrav$1 b cancell$ be=e publication = reasons :i* %all appe>4 ,= leave to reproduce ! fir/--"o ( ! r>e c>toons 79 ?is case a d\ble-page "o7 drawn by ,ke5e = ,pun*--,i am indebt$ to #abh ! g5]osity ( ,messrs4 ,bradbury & ,agnew1 to :om ! orig9al draw+ n[ belongs4 ,= ye>s x has hung among/ o!r well-nigh priceless treasures 9 ! d9+ hall 9 ,b\v]ie ,/reet1 ,:itefri>s1 &1 until reproduc$ by me 9 ! ,pall ,mall ,magaz9e 9 #ahii1 0 only kn[n to ! privileg$ few ^: good =tune x has be5 to p5etrate into t ,temple ( ! ,comic ,muse4 ,x is !re=e ) ! great] satisfaction t x is "h reproduc$ = ! delight ( t surely increas+ public :i* recognises 9 ,*>les ,ke5e ! greate/ ma/] ( p5-&-ink draw+ t ,engl& has produc$4 ,b ?is is n ! place to l+] ov] ! qualities ( arti/s4 ,at ! same "t we _c b congratulate ourselves t1 by good =tune1 our *os5 subject br+s u into contact n only ) "w to :i* adv5titi\s int]e/ atta*es1 b also ) arti/ic "w evid5c+ a te*nical ma/]y h>d inde$ to surpass4 ,illu/ration3 ,! ,cancell$ ,c>toon4 7,by ,*>les ,ke5e7 ,! only public m5tion be=e ! ye> #ahii made ( ?is spl5did p5-&-ink draw+ is to be f\nd on page #fj ( ,mr4 ,spielmann's monum5tal "w1 ,! ,hi/ory ( ,pun*4 ,!re1 9 8 mo/ #abi int]e/+ description ( ,! 8,pun*0 ,d9+ ,hall1 x is describ$ z 8a ma/]ly draw+1 #b feet long1 by ,ke5e1 b\ght by ! late ,mr4 ,bradbury at a sale--! 7unus$7 c>toon ( ,disraeli lead+ ! pr9cipal f9anci]s ( ! day 9 hats & frock-coats across ! ,r$ ,sea4 7#8,come along1 x's gett+ %all[]6'70 ,n[1 s9ce ?is 0 writt51 fur!r inquiries h be5 made ^u ! subject1 & two !ories pres5t !mselves = consid]ation4 ,! fir/ ( !m 9 its g5]al outl9e supports ,mr4 ,spielmann's acc\nt1 & ma9ta9s t ! picture 0 b\ght direct f ,ke5e himself by ! late ,mr4 ,agnew 7n ,mr4 ,bradbury71 z a solatium on acc\nt ( its n be+ us$1 & t ! reason = suppress+ x 0 ! anti-,jewi% feel+ by :i* x 0 inspir$4 ,9 support ( ?is view x %\ld be rememb]$ t ,ke5e all along refus$ to accept a fix$ sal>y = 8 ,pun* "w1 & 0 always paid by ! piece4 ,consid]+1 too1 t ! subject ( ! weekly c>toons 0 7& /ill is7 a matt] ( g5]al discussion at ! ,w$nesday ,pun* d9n]s1 x is n unreasonable to suppose t ! #acj subject 0 emb>k$ ^u ) ! au?ority ( ! editor1 & t o!r c\nsels only prevail$ aft] ! draw+ _h rea*$ ! /age at :i* x n[ appe>s4#bd ,?is be+ s1 x seems n unlikely t a g5]\s employ] w\ld feel himself 9 "s degree answ]able = ! futile lab\r to :i* ! arti/ _h be5 put1 & w\ld (f] to buy ! picture z x /ood r ?an t ! arti/ %\ld 9 any way be prejudic$4 ,if ?is 7 ! case 7:i* does n s\nd improbable7 x ?r[s an int]e/+ & edify+ side-light ^u ! relations exi/+ betwe5 ! arti/s & publi%]s ( our great comic pap]4 #bd ,( c\rse ,sir ,john ,t5niel 0 c>tooni/ 9 *ief1 b sometimes ! c>toon 0 duplicat$1 & on v r>e occasions ,sir ,john took a holiday4 ,aga9/ ?is !ory1 h[ev]1 ,i h ! op9ion ( ,sir ,john ,t5niel & ,mr4 ,l9ley ,samb\rne t ! draw+ 0 done on ,ke5e's own initiative by way ( frontispiece to "o ( ! ,pun* pocket-books4 ,b ?is view ( ! matt] ,i am1 ) submission1 n myself incl9$ to accept1 & = two reasons4 ,fir/ & =emo/1 ! draw+ diff]s 9 %ape f ! pocket-book fold+ frontispieces2 & secondly1 x 0 ! #aca practice 9 ^! ye>ly productions r to satirise "s social folly or fa%ion ( ! p]iod ?an to deal ) matt]s political or int]national4 ,9 addition to :i* x does tally 9 %ape ) ! d\ble-page c>toons ( ,pun* itself1 &1 z a matt] ( fact1 ,ke5e's few c>toons 7 mo/ly done dur+ ! ye>s #ahge1 #ahgf1 & #ahgg1 :5 ! matt] ( ! ,suez ,canal 0 mak+ a new dep>ture 9 politics--a fact :i*1 z w appe>1 has "s be>+ ^u ! matt] be=e u4 ,s mu* = ! circum/ances connect$ ) ! production & propos$ de/9ation ( ! picture4 ,let u n[ consid] its subject & ! probable reason ( its suppression4 ,&1 if we take d[n our volume ( collect$ ,pun* c>toons & turn to ^? deal+ ) ,disraeli1 we %all be dis9cl9$ to ?9k t x 0 out ( any consid]ation = 8,b5jam9 ,bomba/es0 himself t ?is spl5did draw+ 0 )held f publication4 ,b ?9ly disguis$ contempt is ! attitude almo/ inv>iably ma9ta9$ t[>ds him1 :il/ b ?9ly disguis$ p]sonal admiration = 8 great rival disc\nts ev5 ! bitt]e/ political taunts #acb flung at t devot$ head4 ,no6 ,i am incl9$ to ?9k t ev5ts at ?is "t1 to :i* ?is c>toon ref]r$1 7 wr++ unwill+ approbation ev5 f 8,! ,asiatic ,my/]y's0 mo/ bitt] enemies1 & t ,b\v]ie ,/reet c\ld n b ackn[l$ge t "h at lea/ 8,b5-,dizzy0 des]v$ well ( 8 c\ntry4 ,= surely ! c>toon has ref]5ce to no?+ less ?an t cr[n+ act ( wisdom1 ! pur*ase ( ne>ly half ! %>es 9 ! ,suez ,canal = f\r millions /]l+4 ,"h we h ,disraeli ) 8 umbrella po9t+ ! way1 n across ! ,r$ ,sea z ,mr4 ,spielmann imag9es1 b up ! ,canal t[>ds ! ,r$ ,sea4 ,he calls out1 8,don't be afraid6 x's gett+ %all[]10 ?us possibly ref]r+ to ! orig9al notion 7aft]w>ds disprov$7 t ! level ( ! ,m$it]ranean 0 #cj feet bel[ t ( ! ,r$ ,sea4 ,on ! "r-h&1 & ,egyptian1 side ( ! wat]1 if we look c>efully1 we discov] ! %ad[y outl9e ( ! ,sph9x & ! ,pyramids1 :i* latt] rise dimly to ! m>g9 ( ! draw+4 ,on ! bank indi/9ct =ms ( ! ,lib]al 8,opposition0 wave _! arms1 hurl /ones & %\t 8,yah0 at ! #acc wad+ f9anci]s4 ,su* 0 ! h>dly congratulatory attitude assum$ t[>ds ?is ma/]ly move by ,*>les ,ke5e4 ,b :5 we turn to ! c>toons deal+ ) ?is subject by ,sir ,john ,t5niel1#be :i* did appe>1 :at d we f9d8 ,! fir/ is 8,mos 9 ,egitto0666 publi%$ on ,decemb] #aa1 #ahge1 to :i*1 9 ! collect$ c>toons1 ! foll[+ note is app5d$3--8,mr4 ,disraeli extort$ ! admiration ( ! c\ntry by pur*as+ = #d1jjj1jjj1 on behalf ( ! ,gov]nm5t1 ! %>es 9 ! ,suez ,canal held by ! ,kh$ive ( ,egypt40 ,! second is entitl$ 8,! ,lion's ,%>e--,g>e qui la t\*e10 on ,febru>y #bf1 #ahif1 to :i* ! note app5d$ runs3 8,! acquisition ( ! ,suez ,canal %>es 0 accept$ by ! c\ntry z secur+ ! safety ( #8,! ,key to ,india4'0 ,^!1 z w be se51 frankly recognise ! wisdom ( ! pur*ase4 ,h5ce x is n surpris+ if ! feel+ aga9/ ! sugge/ion conta9$ 9 ,ke5e's c>toon--t ! f9anci]s ( ! day 7 be+ put into a #acd ridicul\s position by ! ,cons]vative ,lead]--0 /rong en\gh to result 9 its rejection4 ,its inclusion w\ld h gone f> to /ultify ! effect ( ! congratulatory attitude tak5 up by ,pun*'s *>t]$ c>tooni/4 ,at any rate1 ?is view ( ! case appe>s to be mo/ reasonable1 & ,i give x = :at x is wor?4 #be ,x may be m5tion$ z an int]e/+ fact t no engrav$ c>toon aft] ,sir ,john ,t5niel has ev] fail$ to f9d its place 9 ! numb] = :i* x 0 design$4 ,! draw+ is a f9e example ( ,ke5e's p[] ( end[+ 8 models ) ! qualities requisite to 8 design4 ,n a man ( ^! sev5te5 f9anci]s sugge/s a model pos+1 & yet all1 = ?is 0 ,ke5e's inv>iable cu/om1 7 drawn f ! life4 ,n "o ( !m b is balanc$ z ?\gh he 7 wad+ 9 wat] up to 8 knees2 & yet n "o ( !m1 we may be sure1 0 wad+ aga9/ a /ream :51 probably unconsci\sly1 he 0 =c$ into ! s]vice ( ! arti/'s p5cil4 ,! pose ( "o & all is z inevitable z is ! expression on ! face ( ea*4 ,i w\ld ask all my read]s :o are seek]s aft] consummate draughtsman%ip to give m p>ticul> att5tion to ?is beautiful draw+ ?an its m]e subject w\ld dem&1 rememb]+ t ,ke5e's a*ievem5ts 9 black-&-:ite are #ace unsurpass$1 &1 ,i am incl9$ to ?9k1 unsurpassable4 ,we w n[ turn to ! consid]ation ( ! o!r suppress$ ,ke5e draw+4 ,?is1 we %all f9d1 ow$ its rejection n to political b to social consid]ations4 ,& x is ( peculi> int]e/1 n only z %[+ ! scrupul\s c>e tak5 by ! !n editor ( ,pun* to avoid ! risk ( (f5d+ ! susceptibilities ( 8 read]s1 b also z an example ( ! ext5sive collaboration :i* exi/$ betwe5 ,ke5e & ! late ,mr4 ,joseph ,cra:all 9 ! supply ( 8socials0 to t pap] week by week4 ,let u pause = a mom5t1 !n1 to recall ! p>ticul>s ( ?is rem>kable co-op]ation4 ,e>ly 9 ! 'sev5ties1 ,ke5e1 :o 0 (t5 gravell$ = humor\s subjects on :i* to ex]cise 8 p5cil1 0 by good =tune introduc$ to ! au?or ( ,bord] ,notes & ,mixty-,maxty1 & _m o!r droll books ( a l "*4 ,?is g5tleman1 always a lov] ( ?+s qua9t1 grotesque & jocul>1 _h be5 = ye>s 9 ! habit ( jott+ d[n any tell+ incid5t t came 9 8 way1 illu/rat+ x at leisure = 8 #acf own amusem5t4 ,he 0 no great arti/2 b1 l ,?ack]ay1 8 inadequate p5cil 0 s compell$ & inspir$ by ! appreciation ( 8 subjects t he 0 able to set !m d[n pictorially 9 a mann] s nave & at ! same "t s intellig5t t !y are a joy to ! behold]4 ,^! sugge/ive draw+s1 by ! "t ! introduction _h tak5 place1 fill$ sev]al volumes4 ,ke5e's delight1 !n1 may be well imag9$ :5 he 0 giv5 c>te blan*e to cull ! be/ ( ! subjects = use 9 ,pun*4 ,he wrote3-- 8,i c't tell y h[ /rongly ,i h felt y\r r>e g5]osity & unselfi%ness 9 lett+ me br[se s freely 9 y\r pa/ures40 ,& aga93-- 8,_m ?anks = ! loan ( ! sket*-books4 ,i enjoy$ !m aga9 & aga91 ) r5ew$ *uckl+s2 b :at a m\?-wat]+ l>d] to lay op5 to a rav5\s joke-seek]60 ,illu/ration3 ,! ,cancell$ 8,social40 7,by ,*>les ,ke5e7 ,illu/ration3 ,sugge/ion by ,joseph ,cra:all = ! ,cancell$ 8,social0 ,=tunately ,mr4 ,cra:all 0 z delight$ to be ( s]vice to ! great arti/ z ,ke5e 0 to avail himself ( 8 opportunity4 ,h5ce we h t delightful p>tn]%ip ( :i* full p>ticul>s #acg may be f\nd 9 my ,life & ,lett]s ( ,*>les ,ke5e ( 8,pun*40 ,x is necess>y to say s mu* = ! purpose ( introduc+ ! subject ( ! second ( ,ke5e's cancell$ draw+s4 ,by a great piece ( good =tune ,i h 9 my possession ,mr4 ,cra:all's pictorial sugge/ion = ! reject$ picture itself1 pres5t$ to me by ! arti/4 ,i reproduce x "h alongside ,ke5e's draw+ = ! purpose ( comp>ison4 ,! hum\r ( x is c]ta9ly r brutal1 & "o is n surpris$ to f9d t ! editor consid]$ t x w\ld 8j> ^u feel+s40 ,ke5e1 on ! o!r h&1 0 naturally disgu/$ at 8 lab\r be+ ?r[n away1 & v5t$ 8 wra? some:at unreasonably ^u ! 8,phili/9e editor40 ,= ! sake ( ^? :o w\ld l to ga9 "s idea ( ! p]sonality ( ! arti/'s fri5d :o act$1 z ,boswell did to ,johnson1 9 ! capacity ( a 8/>t] ( mawk9s10 x may be m5tion$ t an excell5t back view ( ,mr4 ,cra:all1 drawn by ,ke5e1 appe>s 9 ,pun*1 ,m>* #aa1 #ahhb1 ov] ! foll[+ delici\s 8leg5d03-- #ach ,,lapsus ,,l+u ,,pat]3 8,n[1 look "h1 my boy1 ,i c't h ^! late h\rs4 ,:5 ,i 0 y\r age my fa!r w\ldn't let me /ay out aft] d>k40 ,,filius3 8,humph6 nice sort o' fa!r y mu/ h _h1 ,i %\ld say40 ,,pat] 7wax+73 8,deuc$ sight bett] ?an y h1 y "y----0 7,*ecks himself1 & exit47 ,! orig9al ( ! ,pun* draw+ "h reproduc$ 0 pres5t$ to ,mr4 ,cra:all by ,*>les ,ke5e4 ,?is 0 ! latt]'s me?od ( repay+ ! =m] = 8 unqualifi$ g5]osity4 ,mr4 ,cra:all 01 h[ev]1 some:at emb>rass$ by :at he consid]$ to be excessive paym5t = s]vices :i* he held requir$ no o!r recomp5se ?an ! hon\r ?us conf]r$ on 8 poor draw+s4 ,! result 0 a g5]\s conte/ :i* result$ 9 8 f9ally refus+ to accept !m1 8,=10 said he1 8y don't "k ! value ( y\r "w4 ,! rew>d is too great1 & our happy connection mu/ cease if y put me "u ^! obligations40 ,ke5e1 nev]!less1 always aft]w>ds made a col\rable excuse to s5d !m :5 he c\ld ?9k ( "o1 al?\gh by ?is "t he 0 well #aci aw>e t he 0 z great a magician z ! ,old ,lady ( ,?readne$le ,/reet1 & c\ld by a few /rokes ( 8 p5 make ! back ( an old envelope rival ! value ( "o ( h] crisp bank-notes4 ,b we mu/ n l+] ov] ! cancell$ draw+s ( an arti/ :o1 _h he be5 z great 9 imag9ation z he 0 9 orig9ality ( me?od & ma/]y ov] 8 p5cil1 w\ld h be5 z great z ! greate/ 9 ,art4 ,x is n[ our delightful task to turn to ano!r ( ! m5 ( ! 'sixties1 ^: imag9ation & sympa?y ) high romance has r>ely be5 surpass$1 & ^: te*nical ma/]y1 ?\gh n ! equal ( 8 great contempor>y1 0 yet s di/+ui%$ t1 ev5 divorc$ f 8 o!r qualities1 x w\ld give him a ni*e 9 ! ,temple ( ,fame4 ,fr$]ick ,s&ys has b lately left u1 & h[ few !re are :o recognise ! greatness ( 8 "w6 ,= ye>s x has be5 a matt] ( a/oni%m5t to me t 8 "n 0 n on e tongue4 ,ke5e1 alive1 0 practically unkn[n4 ,ke5e1 dead1 occupies an unassailable position4 ,s&ys is kn[n & e/eem$ only by #adj ! few4 ,! "t w come :5 8 pictures w be a fa%ionable craze1 & e woodcut aft] him1 :e!r x be 9 ,once a ,week1 ,! ,cornhill1 ,good ,words1 ,london ,society1 ,! ,*ur*man's ,family ,magaz9e1 ,! ,%ill+ ,magaz9e1 ,! ,quiv]1 ,! ,argosy1 or :at n1 w be eag]ly appropriat$ by ^? :o wi% to pass z disc]n+ dilettanti4 ,b we mu/ n g5]alise1 = our conc]n is "h ) "o p>ticul> design1 & en?usiasm mu/ n be all[$ to run4 ,done = ,once a ,week1 & cut exquisitely on ! wood by ,swa91 t ) :i* we h to d 0 at ! la/ mom5t cancell$ by a timidly fa/idi\s editor4 ,if we turn to page #fgb ( vol4 iv4 ( ,once a ,week 7new s]ies71 #ahfg1 we %all f9d ! foll[+ set ( v]ses1 sign$ 8,w410 ! orig9 & au?or%ip ( :i* ,i am n[ able to make public3-- ,,dana ,! h\r ( noonday sleep 0 o'er1 ,& ,dana dreamt h] dream no m2 ,yet /ill its image l+]$ on h] loom2 ,= !re 9 wov5 col\rs bright1 ,& t\*$ to life by purpl+ light1 ,smil$ ! "o godhead ( ! captive's room4 #ada ,%e rais$ h] f ! ,tyrian %eet1 ,& clasp$ h] s&als on h] feet1 ,& lightly drew ar\nd h] virg9 zone2 ,& sigh$--& knew n :y %e sigh$2 ,& murmur$1 :ile h] "w %e pli$1 8,! ,_w may leave my love & me alone40 ,?us sang ! maid5 ( ! braz5 t[]1 ,& long$1 unconsci\s1 = ! gold5 %[]4 8,! days & mon?s h gr[n to ye>s1 ,& ,i h dri$ my *ildi% te>s1 ,& half =gott5 :y !y ev] ran2 ,my s\l is plight$ to ! sky1 ,& we1--my wr9kl$ nurse & ,i1-- ,:at matt] if we see no m ( man8 ,%e we>ies me ) om5s dire1 ,my son =$oom$ to kill my sire1-- ,b sire & son are empty names to me4 ,my love6 ,i only re/ a:ile1 ,to dream ! beauty ( ?y smile4 ,& only wake aga9 to picture !e40 ,?us sang ! maid5 ( ! braz5 t[]1 ,& long$1 unconsci\s1 = ! gold5 %[]4 ,%e ceas$3 = n[ began to fade ,! figure ( t mighty %ade1 ,) lo9s & %\ld]s meet to sway ! _w2 ,& awful ?r\gh ! gloom appe>$ ,8 massive locks ( hair & be>d1 ,l cl\ds 9 lurid light ( ?und] curl$4 ,yet1 long z twilight glimm]$ !re1 ,%e gaz$ ^u a vision fair2 ,8 br[ m beautiful ?an ,p>ian /one1 ,& ne/l+ ne>] l a dove1 ,s(t on 8 lips %e brea!d h] love1 #adb ,& lit 8 eyes ) lu/re ( h] own4 ,!n passion /ung ! maid5 ( ! t[]1 ,& fa/ %e pant$ = ! gold5 %[]4 ,%e /ood1 ) :ite arm fix$ 9 air1 ,& head ?r[n back1 & /ream+ hair1 8,oh1 ,"l ( ,dreams60 %e cri$1 8do/ ?\ behold80 ,!n ?und]\s music %ook ! cell1 ,&1 slid+ ?r\gh ! raft]s1 fell ,on ,dana's burn+ brea/1 ?ree drops ( gold4 ,h] bosom ?rill$--b n ) pa93-- ,fa/] & bright] fl[$ ! ra91 ,& />r$ ) light ! *amb] ( ! bride3 ,h] *eek sank blu%+ on h] h&1 ,h] eyelids droop$1 h] silk5 b& ,unloos$ itself1--& ,jove 0 at h] side4 ,black l\r$ ! e>? ar\nd ! captive's t[]1 ,b ,heav5 embrac$ h] 9 ! gold5 %[]4 ,i ins]t ! poem "h1 z x con/itutes ! only trace 9 ! pages ( ,once a ,week ( ! matt] ) :i* we h to deal4 ,be=e proce$+ to detail ! circum/ances connect$ ) ! production & f9al suppression ( ! engrav+1 :i* prompt$ ?is passable set ( v]ses1 ,i %all endeav\r to correct c]ta9 /atem5ts reg>d+ x :i* h ga9$ curr5cy4 ,9 ! ,arti/ monograph on 8,! ,art ( ,fr$]ick ,s&ys10 9 #ahif1 we f9d a few l9es only giv5 to ! consid]ation ( ! #add wood-engrav+ ( 8,dana 9 ! ,braz5 ,*amb]02 b 9 ^! few l9es we h "o und\bt$ly incorrect /atem5t1 & ano!r :i* is op5 to ! grave/ suspicion4 ,! fir/ is t ! 8,dana0 0 engrav$ = ,! ,hobby ,horse 9 #ahhh2 ! second t x 0 drawn = ,once a ,week 9 #ahfj4 ,illu/ration3 ,dana 9 ! ,braz5 ,*amb] ,z reg>ds its engrav+1 ?is 0 done by ,swa9 = ,once a ,week1 :5 ! draw+ 0 s5t 94 ,t x 0 fir/ publi%$ 9 ,! ,hobby ,horse z an illu/ration to an article by ! late ,j4 ,m4 ,gray is ano!r matt] altoge!r4 ,z reg>ds ! date ( its design1 #ahfj is almo/ c]ta9ly "s ye>s too e>ly4 ,inde$1 ,i _h x f ,s&ys himself t ! probable date ( ! fir/ sket* ( ! subject 0 z late z #ahfe1 & t x 0 n till aft] he _h trac$ x on a panel#bf 7! figure "s two feet high7 = a nev]-complet$ oil-pa9t+1 & lat] _h made a *alk-draw+ ( x = a ,york%ire g5tleman1 t he decid$ to make a draw+ on ! wood at all4 ,?is be+ done1 its beauty prompt$ two poems by two ( 8 p]sonal fri5ds1 ! "o #ade giv5 above by ,mr4 ,w>d1 ! o!r1 s f> z ,i c ga!r nev] publi%$1 by ,colonel ,alfr$ ,ri*>ds4 ,n[1 ! fact t ,mr4 ,w>d's poem did n appe> 9 ,once a ,week till #ahfg l5ds su* ov]:elm+ weight to ,mr4 ,s&ys's recollection ( ! matt] t we may1 ,i ?9k1 unhesitat+ly reject ! date ( #ahfj giv5 by ! au?or ( ! ,arti/ monograph & adopt a date at lea/ five ye>s lat]4 ,fur!r evid5ce1 too1 is to be f\nd 9 ! fact t ,mr4 ,s&ys cont9u$ to draw on ! wood c]ta9ly z late z #ahff1 & 8 recollection is cle> z to 8,dana0 be+ 8 la/ essay 9 t m$ium4 #bf ,?is is n[1 ,i believe1 9 ! possession ( ,mr4 ,a%by-,/]ry4 ,i h be5 ?us p>ticul> to correct ?is matt] because x w1 ,i believe1 prove ( importance1 :5 ,s&ys's arti/ic c>e] comes f9ally to be describ$1 to get 8 diff]5t productions into *ronological ord] = a prop] und]/&+ ( 8 arti/ic developm5t4 ,s f>1 !n1 we h arriv$1 at any rate approximately1 at ! date :5 ,s&ys did :at prov$ to be n only 8 "o 8suppress$0 draw+1 b1 z ,i h said1 ! v la/ draw+ done by him on ! wood4 #adf ,let u n[ consid] ! circum/ances "u :i* x 0 produc$ =1 b 9 ! ev5t suppress$ by1 ! editor ( ,once a ,week4 ,& t ?is p]iodical is ! poor] = its loss w be obvi\s to all :o love beautiful draw+1 8spl5did paganism10 & f9e wood-engrav+4 ,s&ys began to draw = ,once a ,week 9 #ahfa1 8 initial ef=t be+ t spl5did design1 8,yet once m on ! ,organ play10 :i* is fit to rank ) ,re!l's 8,d] ,tod als ,freund10 ) :i* !re is a c]ta9 simil>ity ( s5tim5t4 ,?is 0 foll[$ by elev5 draw+s )9 ! five succe$+ ye>s1 all brea?+ ! _s ( ,dr]1 & c>ry+ on ! ef=t :i* ,re!l1 :o _h only di$ 9 #ahei1 _h made to r5ew ! life put into wood-engrav+ by ! old ,g]man ma/]4 ,9 ei!r #ahfe or #ahff ,s&ys project$ an oil picture on ! subject ( 8,dana 9 ! ,braz5 ,*amb]40 ,he _h conceiv$ a new v]sion ( ! ,dana leg5d4 ,in/ead ( ,jove appe>+ to ! imprison$ maid5 9 ! =m ( a gold5 %[]1 he adopt$ ! belief 9 ,jove z ! ,god ( ,dreams & adapt$ x to ! leg5d4#bg ,dana1 #adg :o has nev] se5 a man1 is haunt$ by ! appe>ance ( ,jove z he has pres5t$ himself 9 h] sleep+ h\rs4 ,to com=t h]self & satisfy h] passionate long+ %e has sp5t h] days 9 weav+ ! image s v\*saf$ to h] 9 tape/ry4 ,= ! mom5t h] "w is disc>d$4 ,! ball ( wool ) :i* %e has be5 work+ lies at h] feet1 & %e /&s1 8) :ite arm fix$ 9 air10 call+ ^u ! 8,"l ( ,dreams0 to come to h] 9 v soo?4 #bg ' 4--,hom]1 ,iliad i4 #fc4 ,frankly s5su\s z is ! picture1 "o _c b admit t ! !me is treat$ ) all necess>y re/ra9t4 ,?is1 h[ev]1 does n appe> to h be5 ! op9ion ( ,wal=d1 ! !n editor ( ,once a ,week4 ,he wrote to ,s&ys requir+ a modification ( ! design4 ,?is ! arti/ flatly refus$4 ,! design mu/ appe> z x 0 or n at all4 ,9 ?is refusal he 0 gallantly support$ by ! proprietors ( ! p]iodical1 ,messrs4 ,bradbury & ,evans4 ,! editor1 h[ev]1 w\ld n give way1 & ! result 0 a deadlock4 ,! block 0 actually engrav$ by ,mr4 ,swa91 & 9 8 be/ mann]1 b ! editor's w 0 p>am\nt1 & x nev] #adh adorn$ ! pages = :i* x 0 int5d$4 ,x 0 res]v$ to ! ,c5tury ,guild ,hobby ,horse1 9 #ahhh1 to rescue x f ! oblivion into :i* x _h pass$4 ,i am indebt$ to ,messrs4 ,bradbury & ,agnew = p]mission to reproduce ! design4 ,( x ,mr4 ,j4 ,m4 ,gray says 9 8 article on 8,fr$]ick ,s&ys & ! ,woodcut ,design]s ( ,?irty ,ye>s ,ago03--8,x ranks among ! v f9e/ ( ,s&ys's woodcuts10 & ! arti/1 :o _h n be5 uni=mly satisfi$ ) ! engrav$ v]sions ( 8 "w1 himself wrote to me3 8,x 0 engrav$ = ,once a ,week4 ,p]fectly cut by ,swa94 ,f my po9t ( view ! be/ piece ( woodcutt+ ( our "t40 ,& all :o love ?is beautiful b fa/ disappe>+ h&maid5 ( ! arts w he>tily endorse ,mr4 ,s&ys's op9ion4 #adi ,,*apt] ,,viii ,,miscellane\s ,i propose 9 ?is *apt] to gr\p toge!r c]ta9 sporadic suppressions 9 li?ography1 et*+1 wood-engrav+1 & process "w4 ,!y are n suffici5tly important ea* to dem& a *apt] to itself1 nor d !y fall into any p>ticul> categories z d ! 8,dick5s10 8,hog>?10 & 8,cruik%ank0 plates4 ,at ! same "t ea* has an int]e/ ( its own1 & is a footpr9t ^u ! byway ( art ) :i* we are conc]n$4 ,=tunately = u ! fir/ ( ^! cancell$ illu/rations is1 at a "t :5 we h b lately be5 celebrat+ ! c5t5>y ( ,s5efeld]'s great inv5tion1 li?ography1 ( extraord9>y int]e/1 = x 0 "o ( ! e>lie/ book illu/rations produc$ 9 ,engl& by ?is me?od4 ,! #aej volume 9 :i* x appe>s 7if we are lucky en\gh to possess "o ( ! fir/ ?ree hundr$ copies issu$7 is ! ,antiquities ( ,we/m9/]1 ) two hundr$ & =ty-six engrav+s by ,j4 ,t4 ,smi?4 ,! date ( ! volume is #ahjg--;a fact :i* w\ld at fir/ sight seem to tell aga9/ our claim to be deal+ ) a pione] ,engli% li?ograph4 ,we mu/1 h[ev]1 rememb] t a book ( ?is k9d took _m ye>s to produce1 & t ! publication ( ! illu/rations 01 9 _m cases1 ( necessity ye>s lat] ?an _! execution4 ,l[ndes oddly ref]s to ! li?ograph z ! fir/ 8/one-plate0 ev] attempt$1 b 9 ?is he claims = x too great a di/9ction4 ,to "n no o!rs1 !re 01 we "k1 z e>ly z #ahjc a portfolio conta9+ draw+s by ,we/1 ,fuseli1 ,b>ry1 & ,/o?>d issu$ z ,specim5s ( ,polyautography1 by :i* t]m li?ography 0 = a few ye>s describ$1 :i* conta9s li?ographs dat$ #ahja & #ahjb4 ,illu/ration3 8,! ,pa9t$ ,*amb]40 7,f ,antiquities ( ,we/m9/]1 #ahjg47 ,! subject ( ! design "h reproduc$ 9 facsimile is ! inside ( ! ,pa9t$ ,*amb] :i* 0 "p ( ! ,old ,palace ( ,we/m9/]4 #aea ,! mural pa9t+s :i* 7 discov]$ at ! beg9n+ ( ?is c5tury1 aft] ! removal ( ! tape/ry hang+s :i* are to be se5 9 ! li?ograph1 71 x w sc>cely be cr$it$1 promptly ord]$ by ! au?orities ( ! day to be 8improv$0 away by a coat ( :itewa% because ( _! untid9ess6 ,& ?is al?\gh !y 7 kn[n to h be5 9 exi/5ce s9ce #acbb1 & al?\gh !re 7 /rong reasons = ! belief ev5 at t "t t !y 7 execut$ z e>ly z ! reign ( ,h5ry ,,iii46 ,su* an act ( v&alism w\ld be inconceivable 7 x n t we h le>nt to look ^u its l z s lam5tably common4 ,! acc\nt ( ! prep>ation ( ! li?ograph1 & ( ! /one's untimely fate1 is fully set =? on pages #di & #ej ( ! ,antiquities4 ,x is too long to quote 9 ?is place1 b is well wor? look+ up by ^? :o are int]e/$ 9 ! hi/ory ( ?is me?od4 ,x is suffici5t = our purpose to say t aft] ?ree hundr$ impressions _h be5 tak5 (f1 ! /one 0 laid by = ! night )\t c>e hav+ be5 tak5 to keep x prop]ly moi/4 ,! result 0 t #aeb on ! application ( ! ink balls 9 ! morn+ !y prov$ too t5aci\s1 & on _! removal 7 f\nd to h torn up portions ( ! draw+ f ! /one4 ,consequ5tly we h x t impressions ( ?is1 "o ( ! fir/ ,engli% li?ographs1 are exce$+ly sc>ce1 & are only to be f\nd 9 ! fir/ ?ree hundr$ copies ( ! book issu$4 ,?is fact connotes ! fur!r result t ! impressions ( ! et*+s ?r\gh\t ! book 9 _! e>lie/ /ates are to be f\nd 9 ! copies conta9+ ! li?ograph4 ,be=e quitt+ ?is subject x %\ld be /at$ t 9 8collat+0 ?is book we mu/ be> 9 m9d a v pretty qu>rel :i* took place betwe5 ! arti/ & ,j4 ,s4 ,hawk9s1 :o 0 l>gely responsible = ! lett]press4 ,z has be5 po9t$ out1 ! fir/ #cjj copies conta9$ ! 8/one-plate40 ,b 9 only a v few copies is to be f\nd ! suppress$ title-page be>+ ! "n ( ,john ,sidney ,hawk9s1 & ! d$ication to ,george ,,iii41 sign$ 8,! ,au?or40 ,^! few copies conta9 ! v e>lie/ impressions ( ! plates4 ,9 ! lat] copies ! d$ication is sign$ 8,john ,?omas ,smi?10 & b\nd up #aec 9 mo/ ( ^! is f\nd a 8,v9dication0 by ,j4 ,t4 ,smi? 9 answ] to 8,a ,correct ,/atem5t & ,v9dication ( ! conduct ( ,john ,sidney ,hawk9s1 ,esq41 ,f4,a4,s41 t[>ds ,mr4 ,john ,?omas ,smi?1 drawn up & publi%$ by ,mr4 ,hawk9s himself40 ,lond4 #ahjg1 #hvo1 p4 #hg4 ,j4 ,t4 ,smi?'s answ] 0 fur!r repli$ to 9 ano!r pamphlet by ,hawk9s dat$ #ahjh4 ,we w n[ turn f ?is specim5 ( li?ography to a v rem>kable example ( ! si/] art ( wood-engrav+4 7,vide ,frontispiece47 ,9 ! ,april numb] #ahif ( ,good ,words1 ,i dealt ) "s bibliographical curiosities1 "o ( :i* 0 ! rem>kable suppress$ title-page 9 my possession "h reproduc$4 ,my object on t occasion 0 to v]ify ! fact ( :i* ,i felt practically c]ta91 t ! book = :i* x 0 prep>$ _h nev] come into be+1 & t !re=e we _h ! curi\s anomaly ( an elaborately engrav$ title-page want+ a book4 ,books want+ _! engrav$ title-page are un=tunately common en\gh1 ow+ to ! b>b>ism ( c]ta9 ru?less collectors4 ,b a title-page n only want+ a book1 b :i* #aed nev] _h "o1 0 z extraord9>y z ! gr9 ( ! ,*e%ire ,cat 9 ,alice 9 ,wond]l&1 :i* 0 left beh9d aft] its au?or _h disappe>$4 8,well6 ,i've (t5 se5 a cat )\t a gr910 ?\ght ,alice1 8b a gr9 )\t a cat6 ,x's ! mo/ curi\s ?+ ,i ev] saw 9 all my life40 ,b !n ,alice _h nev] se5 ?is title-page ( a book by 8,%olto ,p]cy0 :i* 0 nev] writt51 & ( :i* ,dea? 9 ,london 0 to h be5 ! title4 ,! wood-block is a v beautiful "o1 cut by ,mason1 no d\bt ,abraham ,john1 :o engrav$ ,cruik%ank's illu/rations to ,tales ( ,hum\r & ,gallantry4 8,%olto ,p]cy0 0 ! p5-"n ( ,joseph ,cl9ton ,rob]tson1 :o1 ) ,?omas ,by]ley1 publi%$ ! ,p]cy ,anecdotes1 #ahba-bc4 ,_! full pseudonyms 7 8,%olto & ,reub5 ,p]cy1 ,bro!rs ( ! ,b5$ict9e ,mona/]y1 ,m\nt ,b5g]40 ,! anecdotes 7 publi%$ 9 =ty-"o p>ts1 at half-a-cr[n a-piece1 be=e ! close ( ! ye> #ahbc1 &1 ( ^!1 two hundr$ & sixty ?\s& copies 7 sold dur+ ! f\r ye>s ( issue6 ,:at numb] subsequ5t editions #aee h run to x is impossible to conjecture4 ,! title ( ! book _h its orig9 f ! ,p]cy ,c(fee-,h\se 9 ,ra?bone ,place1 :i* ! collaborators frequ5t$4 ,!y also compil$ ,london1 or ,int]e/+ ,memorials ( its ,rise1 ,progress1 & ,pres5t ,/ate4 #c vols4 #ahbc4 ,9 ! d$ication ( ?is la/ "w to ,george ,,iv4 we f9d facsimile signatures ( ! two 8,bro!rs40 ,t ( 8,%olto ,p]cy10 ! au?or ( ! book :i* 0 evid5tly project$ b nev] publi%$1 tallies ) t on ! title-page "h reproduc$4 ,f ! fact t ,reub5's signature is abs5t we ga!r t1 = "s reason or o!r1 ! collaboration _h come to an end4 ,at any rate no?+ m is he>d ( ! p>tn]%ip1 nor inde$ 0 any?+ else publi%$ "u "o or o!r ( ^! noms-de-plume4 ,& al?\gh ,i receiv$ v>i\s communications f /rang]s ^u ! subject ( ! bibliographical curiosities dealt ) 9 ! ,good ,words article1 no light 0 ?r[n ^u ?is p]plex+ title-page4 ,suppress$1 !re=e1 x d\btless 01 because x _h no reason to be any?+ else1 & rema9s a r pa!tic memorial ( ! gift$ #aef arti/ & ! au?or ^: project$ ent]prise 0 p]*ance cut %ort by "o ( ! =ms ( ! ,dread ,enemy "h portray$4 ,! block is wor?y ( c>eful scrut9y4 ,! only impression 9 exi/5ce 7z ,i believe x to be7 & 9 my possession is beautifully pr9t$ on ,india pap]4 ,9 x we f9d ,bewick's :ite l9e us$ ) excell5t effect4 ,beh9d ! ma9 panel ! colossal =m ( ,dea? is j visible1 hold+ 9 ei!r h& 8,dea? 9 ! ,cup0 & 8,dea? 9 ! ,di%40 ,at ! l[] corn]s 8 skeleton feet are j visible1 fix$ on ! ,arctic & ,ant>ctic portions ( ! ,globe4 ,at ! top ( ! panel ,dea? drags a :eel (f ! *>iot :i* is mak+ a da% f ,london to ,gretna ,gre54 ,imm$iately bel[ ?is is a nail-/udd$ c(f9 f :i* hangs a pall inscrib$ ) ! words 8,dea? 9 ,london40 ,?is ov]hangs ! c5tral gr\p1 9 :i* ,dea? spectacl$ & seat$ on a tomb/one at a desk support$ by human ?ighs1 ) a human skull z foot/ool1 receives despat*es & directs 8 myrmidons4 ,support+ ?is c5tral panel two skeletons hurl dea?-deal+ d>ts1 :il/ bel[ "o skeleton #aeg />ves 9 prison1 & ano!r1 cr[n$ ) /raw1 rages z a maniac4 ,on ! "r-h& bord] a skeleton highwayman1 pi/ol 9 h&1 awaits 8 victim1 ignor+ ! gall[s :i* is se5 "u ! moon 9 ! backgr\nd1 & ignorant ( ! noose already r\nd 8 neck1 manipulat$ by a skeleton hangman 9 ! division above4 ,on ! left-h& bord] a some:at cryptic design repres5ts a skeleton top] surm\nt+ a skeleton quack physician :o sucks a cane &1 ) m$ic9e bottle 9 h&1 goes =? on 8 dea?-deal+ mission4 ,at ! base ,dea?1 9 a deluge ( w9d & ra91 ov]turns a sail+ boat1 & incid5tally presses d[n a /ruggl+ victim ) 8 foot4 ,! :ole effect is f9ely decorative1 & f> surpasses any?+ else ( ,seym\r's ( :i* ,i h k4 ,b we mu/ n l+] too long ov] ea* item ( our promiscu\s collection ( cancell$ illu/rations4 ,i %all n[ br+ to y\r notice a v r>e col\r$ plate by ,h5ry ,alk51 :i*1 ?\gh n suppress$ 9 ! /ricte/ s5se1 is yet #aeh suffici5tly relevant to ! subject to admit ( its inclusion 9 ^! pap]s4 ,x 0 und\bt$ly prep>$ = a book ( :i* ,alk5 0 ! illu/rator1 b1 = "s reason or o!r1 al?\gh engrav$1 x 0 n includ$ among ! publi%$ plates4 ,dur+ ! ye>s #ahca-ci !re appe>$ 9 ,! ,new ,sport+ ,magaz9e1 edit$ by ,r4 ,surtees1 a s]ies ( sport+ sket*es ( :i* 8,mr4 ,john ,jorrocks0 0 ! h]o4 ,^! pap]s 7 collect$ & publi%$ 9 #ahch "u ! allit]ative title ( ,jorrocks's ,jaunts & ,jollities1 illu/rat$ by 8,phiz40 ,?is volume 0 br\ght to ! notice ( ,lockh>t1 :o !reupon advis$ ,surtees to try 8 h& at a sport+ novel4 ,! imm$iate result 0 ,h&ley ,cross4 ,9 #ahdc a ?ird edition ( ,jorrocks's ,jaunts & ,jollities appe>$1 ) sixte5 col\r$ plates aft] ,h5ry ,alk54 ,! novels 9 ! meantime 7 be+ issu$ ) illu/rations by ,lee* & 8,phiz40 ,t ! =m] has at ?is di/ance ( "t lo/ no?+ ( its popul>ity 7r1 ( c\rse1 on acc\nt ( ! illu/rations ?an = ! lett]press1 :i* reads poorly en\gh n[7 is evid5c$ by #aei ! fact t only ! o!r day a copy fet*$ at public auction ! rem>kable sum ( #bj4 ,"o wond]s :at ! bidd+ w\ld h rea*$ _h ! book be5 extra-illu/rat$ ) ! unus$ illu/ration ( :i* x is "h my purpose to treat4 ,n[ we mu/ be c>eful1 9 consid]+ any "w sign$ 8,alk510 to be> 9 m9d ! fact m5tion$ by ,mr4 ,r4 ,e4 ,graves 9 ! ,diction>y ( ,national ,biography1 t al?\gh ! f]tility ( ,alk5's p5cil 0 amaz+1 ! idea ( x might be fictiti\sly enhanc$ if ! fact 7 n grasp$ t he left two or ?ree sons--"o ( :om 0 also nam$ ,h5ry--all arti/s & all sport+ arti/s1 :o h1 s9ce _! fa!r's "t1 be5 incessantly pa9t+1 li?ograph+1 aquat9t+ & et*+ = ! sport+ publi%]s & = private patrons ( ! turf4 ,b ! orig9al ,h5ry ,alk5 did 8 "w betwe5 #ahaf & #ahca2 h5ce x is cle> t ! illu/rations to ,jorrocks 7 ! "w ( ,h5ry ! y\ng]4 ,& ?is is a po9t :i* %\ld be emphasis$ = ! guidance ( ! bibliomaniac1 = x is ! practice ( _m second-h& booksell]s to lump all "w by 8,alk50 "u "o head1 f #afj ignorance possibly--9 "s cases ,i fe> f unwor?y motives4 ,= x is ! "w ( ,h5ry ,alk51 ! f\nd] ( ! l9e1 :i* is ( greate/ r>ity & greate/ m]it1 & to palm (f "w done by a namesake z "w done by him is pla9 *eat+4 ,we rememb] ! p>allel case ( ,george ,cruik%ank1 :o expos$ a c]ta9 publi%]1 9 a some:at intemp]ate pamphlet aft]w>ds suppress$1 entitl$ ,a ,popgun fir$ (f by ,george ,cruik%ank1 etc41 etc4 ,9 t case ! publi%] _h be5 guilty ( ! m ?an que/ionable proce$+ ( adv]tis+ c]ta9 8/ory-books0 z 8illu/rat$ by ,cruik%ank10 :i* 7 9 reality ! "w ( ,george's nephew1 ,p]cy1 :o1 ,i fancy1 w\ld h be5 ! la/ to concur 9 :at 0 an und\bt$ attempt to mislead ! public4#bh #bh ,! woodcut ( ! irascible ,george susp5d+ ! unhappy ,brooks by ! nose f a pair ( tongs is reproduc$ 9 my little book on ,cruik%ank's ,portraits ( ,himself4 ,illu/ration3 ,! suppress$ portrait ( 8,john ,jorrocks1 ,esq41 ,m4,f4,h41 etc40 7,by ,h5ry ,alk51 ! y\ng]7 ,let x be cle>ly und]/ood1 !n1 t ! plate :i* we "h reproduce 0 ! "w ( ,h5ry ,alk5 ! y\ng]4 ,?\gh ( little arti/ic m]it1 x is yet n unwor?y ( ^? :i* 7 publi%$1 & ! reason ( its #afa suppression is difficult to fa?om4 ,! plate %\ld be und\bt$ly annex$1 on its v r>e appe>ance1 by him :o values 8 ,jorrocks4 ,?is w\ld make 8 copy1 9 ! words ( ! second-h& booksell]s1 a 8really desirable0 "o4 ,our reproduction is n q ! size ( ! orig9al1 :i* exactly tallies 9 size & %ape ) ! publi%$ plates4 ,! l9e ( publication runs3 8,london1 ,publi%$ by ,r4 ,ack]mann at 8 ,eclipse ,sport+ ,gall]y1 #aia ,reg5t ,/4 #ahdc40 ,! me?od employ$ 9 its production is a mixture ( et*+ & aquat9t+1 & ?is impression has be5 col\r$ by h& ) ! brilliant t9ts :i* appeal$ to our sport+ =ebe>s4 ,!re ne$ be no compla9t ab\t its l[ness ( tone4 ,x w\ld put to ! blu% ! mo/ v]si-col\r$ ( kaleidoscopes6 ,to p>ody ,dr4 ,johnson's animadv]sion ^u a c]ta9 ode1 x w\ld be j f ! /rict arti/ic /&po9t to say1 8,bold] col\r & m timor\s mean+1 ,i ?9k1 7 r>ely br\ght toge!r40 99 99 99 99 99 ,s mu* = "s unatta*$ suppressions ( ! fir/ half ( ! c5tury4 ,we w conclude #afb ?is *apt] ) c]ta9 cancell$ plates ( only ye/]day4 ,to ^? :o h n yet grasp$ ! fact 7cri$ al\d 9 ! wild]ness by ,mr4 ,kipl+7 t our age is z romantic z any o!r if we only "k h[ to reg>d matt]s1 ! fact w probably come z some?+ ( a surprise t ! la/ decade ( ! n9ete5? c5tury has z surely its crop ( 8suppress$ plates10 z h ^? ages :i* 71 we *oose to flatt] ourselves1 m brutal ?an our own4 ,less unmann]ly 9 "s respects d\btless we t5d to become1 & t p]haps is ! v reason 7p>adoxical ?\gh x may s\nd7 :y we d n h to se>* 9 va9 = 8mod]n in/ances40 ,= n[ t ,mrs4 ,grundy is %>p]-ey$ ?an %e 0 7not)/&+ h] age71 & ! libel laws are m closely knit by prec$5ts1 slips :i* w\ld h be5 treat$ z pass+ peccadilloes by our less squeami% =ebe>s rise to ! dignity ( 8copy0 = ! pressman1 & =m /aple conv]sation = ! insatiate tea-table4 ,& :5 we m5tion ! late mo/ five-o'clock & k9d-he>t$ ( arti/s1 ,mr4 du ,mauri]1 & #afc ! /ill liv+ mo/ da9ty limn] ( hoops & pat*es1 ,mr4 ,hugh ,?omson1 z ! provid]s ( c5tury-end 8cancell$ illu/rations10 we may be sure t ! details w n be v sc&al\s1 nor ! outrages v %ock+4 ,n b t ,i 0 =c$ to g some:at w>ily :5 orig9ally record+ ! fam\s incid5t ( du ,mauri] & ! peccant illu/ration ( ! 8,two ,appr5tices0 9 ,trilby1 = 0 ,i n !reby involv+ myself ) ano!r1 & great]1 arti/ 7v mu* alive inde$671 ^: p5 0 only n mighti] ?an 8 p5cil because ! latt] 0 unsurpassable1 b :o might 9 turn pillory me 9 8 gall]y ( artfully con/ruct$ ,enemies8 ,x 0 inde$ a topsy-turvy _w :i* f\nd ! 8,butt]fly10 :i* is popul>ly suppos$ to end its life wriggl+ ^u ! p9 ( ! 8so>+ human boy10 rev5g+ itself ^u humanity ) epigrams t 8/ick = ev]40 ,sad to relate1 ,:i/l] c\ld nev] be br\ght to see du ,mauri]'s r cau/ic 8retaliation10 p>ticul>s ( :i* are giv5 bel[1 9 its prop] proportions4 ,inde$1 :5 ,i ask$ him to all[ me to reproduce1 z a pictorial curiosity1 ! #afd suppress$ pr9t ( ! 8,two ,appr5tices10 :i* only ! own]s ( ,trilby1 z x appe>$ 9 s]ial =m1 are n[ de/9$ to possess1 he in=m$ me 9 ! polite/ mann] possible t my do+ s w\ld involve me 9 an exp5sive & uncom=table correspond5ce ) 8 solicitors4 ,& :at c\ld n be done !n _c be done n[1 = reasons into :i* ,i ne$ n ent]4 ,nev]!less1 to treat s]i\sly a hyp]bolical & exagg]at$ c>icature z any?+ m ?an a legitimate response to a n altoge!r k9dly s>casm on ! "p ( ,mr4 ,:i/l] himself1 appe>s to me n[1 z x appe>$ to me !n1 well-nigh incr$ible4 ,no "o look$ ^u 8,joe ,sibley0 z a true lik5ess1 ei!r pictorially or v]bally4 ,x 0 writt5 & read z a joke1 "p true1 b mo/ly false1 & s w\ld h /ood _h x n be5 giv5 undue importance by ! correspond5ce 9 ! ,pall ,mall ,gazette4 ,z a result1 9 book =m 8,joe ,sibley0 is want+ 9 t delightful gall]y :i* conta9s 8,duri]10 ,pygmalion to ,trilby's ,galatea--a ,galatea ^: m>ble he>t w\ld nev] beat = him2 8,v9c5t10 ! great ,am]ican oculi/1 8^: daught]s are #afe s beautiful & accompli%$ t !y sp5d _! autumn holiday 9 refus+ ! matrimonial (f]s ( ! ,briti% ari/ocracy02 8,! ,greek10 :o 0 *ri/5$ ,poluphoisboiospaleapologos ,petrilopetrolicoconose 8because 8 real "n 0 ?\ght mu* too long02 8,c>negie10 :o 8is n[ only a rural dean1 & speaks ! wor/ ,fr5* ,i "k1 & speaks x :]ev] & :5ev] he c02 8,antony1 ! ,swiss0 7sub/itut$ = 8,joe ,sibley072 8,lorrim]10 :o 0 s ?or\ghgo+ 9 8 wor%ip ( ! immortals1 ,v]onese1 ,t9toret & ,co41 & 0 8s p]si/5t 9 voic+ x1 t he made !m q unpopul> 9 ! ,place ,/4 ,anatole des ,arts02 n to speak ( 8,dodor0 & 8l',z\z\10 :o 7 di/+ui%$ = be+ 8les plus mauvais g>nim5ts ( _! respective regim5ts10 & ! re/ ( ,trilby's delightful ador]s4 ,:y1 x seems to me t to h obta9$ a ni*e 9 t pillory 7=give ! mix+ ( metaphors71 & to see ! fun ( a little exagg]at$ bant]1 & p]*ance le>n a little lesson f x1 w\ld n be s v bad a fate aft] all4 ,b ,i suppose x all dep5ds on ! po9t ( view4 #aff ,z ,i say1 ,i h by me a delightfully ironic missive f ! late presid5t ( ! ,society ( ! ,butt]fly himself1 ackn[l$g+ 8! exce$+ly amiable & flatt]+ =m ( ! playful reque/0 conta9$ 9 my lett]1 ) a h9t at ! end t lawy]s might look ^u any reproduction ( ! =bidd5 matt] z less ?an tol]able4 ,alas6 t x is s1 & all ,i c d is to ref] my read]s to ! columns ( ! ,pall ,mall ,gazette = ,may #ae & #be1 #ahid1 9 :i* appe>$ ,:i/l]'s two lett]s1 & quote "h ! int]view ) du ,mauri] ^u ! matt]4 ,!y =m a curi\s comm5t>y ^u ! 8,g5tle ,art ( ,los+--,fri5ds40 ,extract f ,pall ,mall ,gazette1 ,may #ai1 #ahid4bi ,,mr4 ,,:i/l] ,,& ,,mr4 ,,du ,,mauri] ,,! 8,,pun*0 ,,arti/',s ,,attitude ,mr4 ,george du ,mauri]1 8hidd5 9 ,hamp/ead0 z ,mr4 ,:i/l] put x 9 8 lett] to u a day or two ago1 0 discov]$ by a ,pall ,mall ,gazette report] )\t ! aid ( any explor+ p>ty ye/]day1 :5 t repres5tative call$ to see :at ! fam\s ,pun* arti/ _h to say 9 reply to ,mr4 ,:i/l]4 ,mr4 du ,mauri] 0 n dispos$ at fir/ to v\*safe any answ]4 8,if a b>gee insults "o #afg 9 ! /reet10 he said1 8"o c only pass on4 ,"o _c /op & argue x out40 ,b on second ?\ghts ,mr4 du ,mauri] add$ a few words4 8,i %\ld10 he said1 8h avoid$ all ref]5ce to ,mr4 ,:i/l]1 or any?+ :i* c\ld h be5 con/ru$ into ref]5ce to him1 if ,i _h imag9$ x w\ld h pa9$ him4 ,i %\ld h writt5 privately to him to say s1 if 8 lett] _h be5 less viol5t & less brutal4 ,c]ta9ly1 9 ! "* ( ,sibley1 9 my s]ial /ory ,trilby ,i h drawn c]ta9 l9es ) ,mr4 ,:i/l] 9 my m9d4 ,i ?\ght t ! ref]5ce to ^? matt]s w\ld h recall$ "s ( ! good times we us$ to h 9 ,p>is 9 ! old days4 ,i ?\ght t bo? ) ,mr4 ,:i/l] & ) o!r acqua9tances ,i h simil>ly treat$1 pleasurable recollections w\ld h be5 awak5$4 ,b he has tak5 ! matt] s t]ribly s]i\sly4 ,x is s unlike him4 #bi ,by k9d p]mission ( ! ,proprietor4 8,y "k ( no reason :y he %\ld n h tak5 x all good-natur$ly80--8,no4 ,i ?\ght x might h drawn f him some?+ funny1 some?+ droll1 to :i* ,i c\ld h repli$ 9 k9d4 ,b1 ( c\rse1 a lett] l 8 puts a reply out ( ! "q4 ,i ?9k he mu/ h be5 q out ( sorts to h all[$ himself to get s ang]$40 8,i believe ,mr4 ,:i/l] has himself said ?+s :i* ! objects ( !m h n p>ticul>ly reli%$60 8,:y1 he has gone ab\t all 8 life 9 ,engl& mak+ unk9d rem>ks & publi%+ !m4 ,"h is a little book ( 81 ,! ,g5tle ,art ( mak+ ,enemies1 & ,i am "o ( 8 victims4 ,x is n v t]rible :at he says4 ,x is r droll4 ,li/56 #8,mr4 du ,mauri] & ,mr4 ,wilde1 happ5+ to meet 9 ! rooms :]e ,mr4 ,:i/l] 0 #afh hold+ 8 fir/ exhibition ( ,v5ice jott+s1 ! latt] br\ght ! two face to face1 &1 tak+ ea* by ! arm1 inquir$1 8,i say1 :i* "o ( y two inv5t$ ! o!r1 eh80' ,! obvi\s retort to t on my "p w\ld h be5 t if he did n take c>e ,i w\ld inv5t him1 b he _h slipp$ away be=e ei!r ( u c\ld get a ^w out4 ,?is is really too small a matt] to ref] to2 b ! explanation ( ?is bit ( droll]y ( ,mr4 ,:i/l]'s is t x sugge/$ t ,i 0 unkn[n until ,i began to draw ,po/le?waite1 ! /hetic "*1 out ( :om ,i got "s fun4 ,po/le?waite 0 said to be ,mr4 ,osc> ,wilde1 b ! "* 0 f\nd$1 n on "o p]son at all1 b a :ole s*ool4 ,z a matt] ( fact1 ,i _h be5 draw+ = ,pun* tw5ty ye>s be=e ! inv5tion ( ,po/le?waite4 ,h[ev]1 t 0 ,mr4 ,:i/l]'s little joke1 & "o w\ld h ?\ght t if he made jokes ab\t me1 he might h expect$ me to play ! same game ^u him )\t anticipat+ t ,i %\ld hurt 8 feel+s4 ,!n ,mr4 ,:i/l] implies t ,i am a f\l fri5d1 /at+ t ,i h ?\ght a f\l fri5d a f9] fell[ ?an an op5 enemy4 ,i am nei!r 8 fri5d nor 8 enemy4 ,i am a great admir] ( 8 g5ius & 8 wit2 b ,i _c say t ,i c\ld call myself 8 fri5d = ?irty ye>s pa/4 ,we 7 intimate 9 ! old days1 b t is all4 ,no1 8 :ole lett] is incompreh5sible to me4 ,( c\rse1 he has be5 embitt]$ ?r\gh life1 by reason ( 8 g5ius n be+ recognis$ at its full value by ! wide public1 & x c]ta9ly has n4 ,?is circum/ance1 & possibly illness1 may acc\nt = ! leave he has tak5 ( good mann]s4 ,he talks ( my p5t-up envy & malice4 ,i mu/ ask y to believe t ,i am n #afi su* a bea/ z t4 ,i h no occasion ei!r = malice or = envy1 &1 z ,i say1 ,i %\ld nev] h writt5 ev5 :at ,i h1 _h ,i imag9$ x w\ld give ,mr4 ,:i/l] pa940 8,d y contemplate delet+ ! "* ( ,sibley :5 y publi% 9 volume =m80 8,if ,i _h a ^w or sign ( regret f ,mr4 ,:i/l] = ! savage ?+s he says 9 8 lett] ,i might consid] t4 ,i did :at ,i did 9 a playful _s ( retaliation = ?is little gibe ab\t me 9 8 book4 ,a man s s5sitive z ,mr4 ,:i/l] n[ seems to be %\ld bew>e h[ he goes ab\t jok+ ( o!rs4 ,i _h no idea ( tak+ any notice ( ,mr4 ,:i/l]'s lett]1 b s9ce y h come & ask$ me ,i say t if ,i _h kn[n x w\ld h giv5 pa9 & br\ght su* a torr5t ( abuse ^u me1 ,i %\ld h d5i$ myself ! little luxury ( ! playful retaliation 9 :i* ,i indulg$40#cj #cj ,aft] read+ ,mr4 ,m5pes's ,:i/l] z ,i knew ,him1 "o discov]s t extraord9>y ph5om5on1 a man :o w\ld r de/roy a fri5d%ip by :at he consid]$ a brilliant phrase ?an sacrifice ! brilliant phrase & pres]ve ! fri5d%ip4 ,x is n wond]ful t all ,:i/l]'s fri5ds did n prove s complaisant & g5]\s z ,mr4 ,m5pes4 ,let me !n "h put x on record t ,trilby 9 book =m is n only innoc5t ( 8,joe ,sibley0 & ! 8cut0 ( ! 8,two ,appr5tices0 b is 9 o!r respects f> inf]ior to its s]ial issue4 ,! illu/rations h be5 greatly r$uc$1 & 9 ! process h lo/ mu* ( _! *>m4 ,!re 01 h[ev]1 a l>ge-pap] edition ( ! novel publi%$ 9 #ahie1 conta9+ ! same numb] ( #agj illu/rations z ! small-pap]1 toge!r ) 8facsimiles ( ! p5cil /udies40 ,?is is ! mo/ desirable edition outside ,h>p]'s4 ,! ideal =m is1 ( c\rse1 ! s]ial issue extract$ f ! ,magaz9e & b\nd up1 8,joe ,sibley10 ! suppress$ 8cut0 & all4 ,?is1 !n1 is all t mu/ be said ab\t ! 8suppress$ plate10 :i* is s rigidly put "u hat*es t x mu/ n ev5 be p>ad$1 on ?is occasion only1 ) its fell[s4 8,:5 ! sleep] wakes10 p]*ance1 & copyright is out1 a *eap edition ( ?is pres5t volume1 ) ! suppress$ block ins]t$1 w be publi%$1 & our *ildr5's *ildr5 w m>vel4#ca #ca ,! curi\s %\ld ref] to a delightful op5 ,lett] entitl$ ,trilby f ,mr4 ,:i/l]'s p51 :i* appe>$ 9 ! initial numb] ( ,mr4 ,h>ry ,furniss's late lam5t$ ,lika ,joko4 ,! :ole episode is a nice comm5t>y ^u ,mr4 ,george ,m]$i?'s di/9ction betwe5 ,irony & ,hum\r4 8,if10 says he1 8in/ead ( fall+ f\l ( ! ridicul\s p]son ) a satiric rod1 to make him wri! & %riek al\d1 y pref] to /+ him "u a semi-c>ess1 by :i* he %all 9 8 angui% be r5d]$ dubi\s :e!r inde$ any?+ has hurt him1 y are an eng9e ( #aga ,irony40 ,b 8if y laugh all r\nd him1 tumble him1 roll him ab\t1 deal him a smack1 & drop a te> on him1 own 8 lik5ess to y & y\rs to y\r neighb\r1 sp>e him z little z y %un him1 pity him z mu* z y expose1 x is a _s ( ,hum\r t is mov+ y40 ,9 conclusion1 x may be int]e/+ to record ! fact t no communication pass$ betwe5 du ,mauri] & ,:i/l] ^u ! subject1 o!r ?an t :i* appe>$ 9 pr9t4 ,s mu* = ! episode ( ! suppress$ ,trilby illu/ration1 :i*1 z we h se51 0 complicat$ by p]sonal consid]ations4 ,let u n[ turn our att5tion = a mom5t to a *>m+ little tailpiece :i* has fall5 a victim1 n to ! susceptibilities ( an individual1 b to an undue consid]ation = ! feel+s ( t mo/ liv+ ( ,tom ,morton's creations1 ,mrs4 ,grundy4 ,x is to be f\nd 9 ! fir/ edition ( ! immortal ,vic> ( ,wakefield z pictur$ by ,mr4 ,hugh ,?omson4 ,& 91 ent]+ our prote/ aga9/ ! def]5ce :i* has 9 ?is in/ance be5 %[n to prudi%ness1 we mu/ at ! same "t admir+ly recognise ! _s by #agb :i* ! action has be5 prompt$4 ,! 8"y p]son0 no d\bt succe$s on occasion 9 r5d]+ u a little ridicul\s4 ,at ! same "t we mu/ n =get t to h] we l>gely owe our immunity f :at w\ld (t5 %ock ev5 ! moral olfactories ( h] eld]s4 ,illu/ration3 ,suppress$ ,illu/ration f ,! ,vic> ( ,wakefield ,surely1 h[ev]1 ! t5d] morals :i* c\ld be> to read ( ,?ornhill's attempt$ s$uction ( ,olivia c\ld n logically f9d (f5ce 9 ! #agc *>m+ little conceit1 :i* by its suppression has r5d]$ a fir/ edition ( ! ,vic>1 z illu/rat$ by ,mr4 ,hugh ,?omson1 an allurem5t to ! mod]n ,mc5as4 ,unlike ,coa*+ ,days & ,coa*+ ,ways1 illu/rat$ by ! same arti/1 aft] ! fir/ edition ( :i* c]ta9 draw+s also disappe>$1 b )\t o!rs be+ sub/itut$ 9 ! lat] editions1 ! fir/ edition ( ! ,?omson ,vic> ( ,wakefield1 dat$ #ahij1 :i* 0 publi%$ bo? on small & l>ge pap]1 conta9s ! same numb] ( illu/rations z ^? :i* succe$$ x4 ,?is1 ( c\rse1 is because 9 ?is in/ance ! type 0 n reset1 & s x 0 obligatory to sub/itute an illu/ration = t :i* 0 suppress$4 ,! tailpiece1 "h reproduc$ by ! k9d p]mission ( ,mr4 ,?omson & ,messrs4 ,macmillan1 only appe>s on page #ie ( ! issues ( #ahij4 ,aft] t date we h a draw+ :i*1 ?\gh a pretty en\gh little picture ( ,lady ,bl>ney & ,miss ,c>ol9a ,wilhelm9a ,amelia ,skeggs 7,i love1 l ! ,vic> himself1 to give ! :ole "n71 is to my m9d f> inf]ior to t #agd :i* seems to h giv5 (f5ce to "s extraord9>ily con/ruct$ puri/s4 ,mr4 ,au/9 ,dobson1 to :om we are indebt$ = ! enlight5+ ,prefatory acc\nt1 9 ?is volume1 ( ! m important illu/rat$ editions ( ! ,vic>1 tells me t he has an impression t ! imm$iate cause ( ! disappe>ance ( ! peccant tailpiece 0 a c]ta9 objection rais$ by a review] 9 ! ,spectator4 ,9 ju/ice1 h[ev]1 to t organ ,i mu/ at once put x on record t ,i c f9d no trace ( its hav+ s demean$ itself4 ,z a matt] ( fact ,i h reason to believe t sugge/ions 7 made by c]ta9 p]sons :o arrogate to !mselves a sort ( private proprietor%ip 9 ! 8f9e old ,engli% novel0 & ! 8f9e old ,engli% c>icature0 t ! little tailpiece 0 9 r bad ta/e1 & t ! arti/1 r ?an all[ ! slighte/ gr\nds = su* an imputation to exi/1 ha/5$ to remove ! (f5d]1 & sub/itut$ "o t 0 irreproa*able4 ,p]sonally ,i grieve to ?9k t !re %\ld be any "o 9 exi/5ce ) a moral dige/ion s dyspeptic z to discov] ! lea/ co>s5ess or ill-flav\r 9 #age ?is da9ty little fancy1 ,& ?\gh ! arti/1 we may be sure1 has n tr\bl$ himself unduly ab\t ! ins9uation1 ,i _c b feel indignant t ev5 a h9t ( indecor\sness %\ld be made aga9/ "o :o1 above all o!rs1 has kept 8 p5cil free f any ta9t ( unwor?9ess4 ,h[ev]1 x is an ill w9d t bl[s nobody any good1 & we are fa9 to congratulate ourselves ^u ?us be+ enabl$ to enrol ,mr4 ,hugh ,?omson 9 a bro!rhood :i* he c]ta9ly w n repudiate4 ,pass+ allusion has be5 made above to c]ta9 illu/rations :i* also disappe>$ f ,mr4 ,outram ,tri/ram's v readable book ,coa*+ ,days & ,coa*+ ,ways1 illu/rat$ by ,mr4 ,hugh ,?omson & ,mr4 ,h]b]t ,railton1 aft] ! fir/ edition ( t v *>m+ volume 0 exhau/$4 ,x _h be5 my int5tion to reproduce ^! cancell$ draw+s "h1 b ,i h s9ce come to ! conclusion t x w\ld be little %ort ( an outrage to p]petuate :at w\ld be cruelly unrepres5tative ( ,mr4 ,hugh ,?omson's "w4 ,s f> z ! arti/ himself is conc]n$ no ob/acle is rais$1 = he writes #agf to me 9 ! mo/ g5]\s way1 8#8,call+ = ! ,squire's ,mailbag' 0 )drawn = ! same reason z #8,wild ,d>rell' 7viz4 because x 0 n consid]$ suffici5tly good74 ,i %\ld l to )draw scores ( o!r draw+s4 ,h[ev]1 "o _c help oneself4 ,x is n v pleasant to h ^! reproduc$ aga91 b ,i q und]/& ! motive ( y\r book1 & %\ld be v *urli% inde$ to put any ob/acle 9 y\r way40 ,?is seems to me s nobly altrui/ic an attitude t ,i feel ,i %\ld be lack+ 9 mann]l9ess 7 ,i to take advantage ( x4 ,x w be en\gh m]ely to draw att5tion to facts :i* w be ( int]e/ to ^? :o possess "o or o!r ( ! editions ( ?is book4 ,fir/ & =emo/ !n1 take d[n y\r copy & note :e!r ! numb] ( ! illu/rations is #baf or #bai4 ,happy z y are if y possess ! latt]1 twice happy w y be if ! =m] be y\rs1 = 9 ?is case y w be ! own]1 n only ( a fir/ edition1 n only ( an edition conta9+ ! cancell$ illu/rations1 b also ( ! edition f :i* ! be/ idea ( ! beauty ( ! orig9al draw+s may be got4 ,& = ?is #agg reason1 t 9 all b ?is1 ! #ahhh edition1 ! reproductions h be5 greatly r$uc$ 9 size4 ,( c\rse we are "h conc]n$ ) ! cancell$ pictures1 8,wild ,d>rell0 on page #dc & 8,call+ = ! ,squire's ,mailbag0 on page #caa1 b we mu/ rememb] t _! *ief value lies 9 _! be+ ! gu>antees ( our hav+ an editio pr9ceps4 ,s we h x t 9 ?is in/ance z 9 ! case ( ,trilby ! e>lie/ issues h ! d\ble *>m ( satisfy+ at ! same "t our ta/e = ! beautiful & our appetite = ! curi\s4 ,unlike ! case ( ,trilby1 h[ev]1 we h "h no romantic circum/ances su* z appeal to ! true bibliomaniac4 ,! cancellation is m]ely ! result ( a laudable det]m9ation on ! "p ( ! arti/ & 8 publi%] to elim9ate su* illu/rations z !y d n consid] altoge!r exempl>y4 ,incid5tally ( c\rse _! action enhances1 9 ! eyes ( ! bibliomaniac1 ! value ( ^? copies :i* !y rightly consid] m>r$ by _! inclusion4 ,b ?is is no bus9ess ( !irs4 ,!y are n conc]n$ ) diseas$ humanity b ) ! poor sane public = :om !y cat]4 #agh ,! above rem>ks apply ( c\rse to _m m9or suppressions ( ! same k9d4 ,!re is1 to take "o example1 ! well-kn[n case ( ,curm]'s #ahch edition ( ,paul et ,virg9ie & ,la ,*aumire ,indi5ne sup]bly illu/rat$ by ,meissoni]1 ,tony ,johannot1 ,huet1 & o!rs4 ,?is book is a /&+ complim5t to ,briti% wood-engrav+ ( ! day1 =1 ?\gh publi%$ 9 ,p>is by a ,fr5* publi%]1 by f> ! l>g] numb] ( ! blocks 7 entru/$ to ,samuel ,williams1 ,orr9 ,smi?1 & o!r ,briti% h&s4 ,9 ! e>lie/ issue appe>s on page #dah ! wood-engrav+ ( 8,la ,bonne ,femme40 ,engrav$ by ,lavoignat aft] ,meissoni] x 0 suppress$ 9 lat] issues probably because ( its ugl9ess1 :e!r ! fault ( arti/ or engrav] ,i "k n4 ,at any rate ! engrav] 0 n "o ( ! ,briti% cont+5t4 #agi ,,*apt] ,,ix ,,! ,,suppress$ ,,om> ,,khayyam ,,et*+ ,:5 ! iconography ( ,edw>d ,fitz,gerald's ,ruba'iyat ( ,om> ,khayyam comes to be compil$1 !re w be "o item :i* w be f\nd to be well-nigh unatta9able by ! en?usia/ic collector4 ,t item is n unnaturally dismiss$ 9 a v few words by ,colonel ,w4 ,f4 ,prideaux 9 8 8,notes = a ,bibliography ( ,edw>d ,fitz,gerald40 ,he is deal+ ) ! ?ird edition1 publi%$ by ,qu>it* 9 ! ye> #ahgb4 8,x may be add$10 he writes1 8t a weird frontispiece to ?is edition 0 design$ & et*$ by ,mr4 ,edw9 ,edw>ds1 ! arti/ fri5d to :om ,fitz,gerald l5t 8 h\se at ! beg9n+ ( #ahga1 & ^: dea? 9 #ahgi 0 a s\rce ( sorr[ to him4 ,a few copies ( ! et*+ 7 /ruck (f1 b x did n meet ) ! #ahj approval ( ,fitz,gerald1 & 0 consequ5tly nev] us$40 ,n[1 ,i am incl9$ to ?9k t ?is1 z ,i believe1 ! only publi%$ ref]5ce to an int]e/+ r>ity1 w h>dly satisfy ! crav+ ( ! ,fitz,gerald en?usia/4 ,i %all !re=e give ! fulle/ in=mation on ! subject1 :]eby ! mod]n ,mc5as w be af=d$ full p>ticul>s ( :at only a few ( ! cult ( ,om> c ev] hope to possess4 ,^? :o "k _! ,ruba'iyat z !y %\ld w rememb] t !re are sev]al allusions made by ! philosoph] to ! amusem5ts ( 8 c\ntrym54 ,take ! ,fitz,gerald quatra93-- 8,:5 y & ,i beh9d ! veil are pass$1 ,oh1 b ! long1 long :ile ! _w %all la/1 ,:i* ( our ,com+ & ,dep>ture he$s ,z ! ,sea's self %\ld he$ a pebble ca/40 ,"h1 9 ! la/ l9e1 we h :at is probably an allusion to ! game ( 8,ducks & ,drakes10 8:i*10 says ,mr4 ,edw>d ,h]on-,all5 9 ! notes to 8 admirable translation1 80 kn[n to ! ,egyptians & also to ! ,greeks "u ! #aha "n ( 4 ,x 0 play$ ) oy/]-%ells4 ,! curi\s are ref]r$ to ,m9utius ,felix 7,a4,d4 #bjg71 :o describes ! game 9 8 preface40 ,?is la/ is a g5tleman ) ^: "n ,i am free to confess ,i h hi!rto be5 unfamili>1 & to ^: writ+s ,i h no access4 ,i mu/ !re=e leave ! en?usia/ic read] to foll[ up ! clue = himself4 ,h[ev]1 ) ! aid ( ,liddell & ,scott1 ,i f9d myself able to g "o bett] ?an ,mr4 ,h]on-,all51 & w\ld ref] ! read] to ,ar*ologus ,pollux1 ! au?or ( ,onoma/ikon1 ^: date is prior to ,felix by tw5ty-n9e ye>s6 ,ano!r game :i* we f9d ,om> ,khayyam allud+ to is t ( *equ]s1 :i* is famili> to u 9 ,fitz,gerald's (t-quot$ quatra93-- 8,b helpless pieces ( ! game he plays ,^u ?is ,*equ]-bo>d ( ,nights & ,days2 ,hi!r & ?i!r moves1 & *ecks & slays1 ,& "o by "o back 9 ! ,closet lays02 alt]$ 9 ! lat] edition to3-- 8',tis all a ,*equ]-bo>d ( ,nights & ,days1 ,:]e ,de/9y ) ,m5 = ,pieces plays2 ,hi!r & ?i!r moves1 & mates1 & slays ,& "o by "o back 9 ! ,closet lays40 #ahb ,aga9 we h allusion to :at is probably "s =m ( ! game ( t5nis 9 ! foll[+3-- 8,! ,ball no "q makes ( ,ayes & ,noes ,b ,"r or ,left z /rikes ! ,play] goes1 ,& ,he t toss$ ,!e d[n into ! ,field ,he kn[s ab\t x all--,,he kn[s--,,he kn[s40 ,o!r passages might be quot$1 b ^! are en\gh = our purpose1 = ! =m ( amusem5t ) :i* we h imm$iately to conc]n ourselves is r a toy ?an a game--a toy inde$ :i* w\ld seem to h be5 ! =]unn] ( a some:at elaborate app>atus :i*1 be+ us$ at fir/ = m frivol\s purposes1 has n[ be5 l>gely adapt$ to educational ends4 ,! ,magic ,lant]n ( mod]n times is g5]ally ref]r$ back to ,a?anasius ,kir*]1 :o di$ 9 #afhj1 al?\gh1 accord+ to "s1 x 0 kn[n f\r c5turies e>li] to ,rog] ,bacon4 ,?is may be true en\gh s f> z ! 8project+ lant]n0 is conc]n$1 b x c h>dly be d\bt$ t x _h 9 ! l9e ( its e>li] ance/ors ! ,p]sian ,fanus i ,khiyal or ,lant]n ( ,fancy1 :i* is us$ ) su* effect by ! ,philosoph] ( ,nai%pur1 & :i* in/igat$ ! design ( ! #ahc r>e suppress$ et*+ ( :i* ,i "h propose to treat ) "s p>ticul>ity4 ,z lit]ally translat$ by ,mr4 ,h]on-,all51 ! quatra9 ref]r+ !reto runs z foll[s3-- 8,?is vault ( heav51 b5ea? :i* we /& bewild]$1 ,we "k to be a sort ( magic-lant]n2 ,"k ?\ t ! sun is ! lamp flame & ! univ]se is ! lamp1 ,we are l figures t revolve 9 x40 ,z lit]ally translat$ by ,mr4 ,john ,payne x run3--8,?is sph]e ( ! firmam5t1 :]e9 we are amaz$1 ,! ,*9ese lant]n ,i ?9k a lik5ess ( x2 ,! sun ! lamp-/& & ! _w ! lant]n2 ,we l ! figures are t 9 x revolve40 ,z metrically translat$ by him into a ?r[back quatra9 x runs3-- 8,! ,sph]e & mank9d1 :o !re9 9 amaze are1 ,*9ese-lant]n l1 well x may seem1 to our gaze are2 ,see1 ! sun is ! lamp & ! _w is ! lant]n ,& ! figures ourselves1 t revolve r\nd ! blaze are40 ,z r5d]$ by ,fitz,gerald m lit]ally ?an is 8 wont x ran 9 its fir/ /ate z foll[s3-- 8,=1 9 & out1 above1 bel[1 ',tis no?+ b a ,magic ,%ad[-%[1 ,play'd 9 a box ^: ,c&le is ! ,sun ,r\nd :i* we ,phantom ,figures come & g40 #ahd ,z alt]$ lat]1 x assum$ ! foll[+ m famili> =m3-- 8,we are no o!r ?an a mov+ r[ ,( ,magic-,%ad[ %apes t come & g ,r\nd ) ! ,sun-illum9'd ,lant]n held ,9 ,midnight by ! ,ma/] ( ! ,%[40 ,all :o h read ! publi%$ lett]s ( ,edw>d ,fitz,gerald w h be5 /ruck by ! inf9ite pa9s :i* he took to make ?is highe/ ef=t ( 8 g5ius1 ! translation ( ,om>1 z p]fect z possible4 ,8 correspond5ce ) 8 fri5d ,pr(essor ,c[ell teems ) allusions to1 & innum]able discussions on1 m9ute po9ts ( mean+ 9 ! ,p]sian4 ,!re=e x w n surprise u to f9d t ! figure ( ! ,fanus i ,khiyal 7lit]ally ! lan?orn#cb ( fancy71 "h made use ( 9 s ma/]ly a mann]1 _h its *>act]i/ics & peculi>ities c>efully consid]$4 #cb ,x is a n un9t]e/+ fact t ! old ,engli% spell+ ( ! ^w 8lant]n0 us$ above is due to ! mi/ak5 association ( ! ^w ) ! plates ( transp>5t horn =m]ly us$ 9 place ( glass4 ,by ! k9dness ( ,mrs4 ,edw9 ,edw>ds & ! late ,pr(essor ,c[ell1 ,i am enabl$ to give extracts f an unpubli%$ lett] writt5 by ! #ahe latt] to ,fitz,gerald 9 ! ye> #ahfh1 deal+ some:at exhau/ively ) ! matt]4 ,?is lett] appe>s to h be5 =w>d$ by ,fitz,gerald to ,edw9 ,edw>ds1 ! arti/1 by way ( inspiration = an et*$ frontispiece to ! edition ( ,! ,ruba'iyat :i* 0 to be publi%$ by ,qu>it* 9 #ahga1 n1 ,i ?9k1 9 #ahgb1 z ,colonel ,prideaux has x4 ,f ,pr(essor ,c[ell to ,edw>d ,fitz,gerald4 ,,my ,,de> ,e4 ,f4 ,g4--,i h s5t (f "o lett] to y to-day1 b ,i did n answ] a "q ( y\rs 9 x1 aft] all1 :i* y rem9d me ( 9 y\r lett] j receiv$ by ?is ev5+'s po/4 ,fir/ z to ! fam\s ,fanus i ,khiyal--y w f9d x expla9$ 9 a note by ! editor at ! end ( my ,calcutta ,review ,pap]4 ,i h (t5 se5 !m 9 ,calcutta4 ,! lant]n is ab\t a foot & a half high--& ne>ly a foot 9 diamet]1 & x moves r\nd ) a sl[ & slightly vibratory motion4 ,! c&le is plac$ inside1 & ! draught s5ds x r\nd4 ,! editor 9 8 note expla9s h[ ! draught is produc$3--,!y are made ( a talc#cc cyl9d] ) figures ( m5 & animals cut out ( pap] & pa/$ on x4 ,! cyl9d]1 :i* is v light1 is susp5d$ on an axis1 r\nd :i* x easily turns4 ,a hole #ahf is cut ne> ! bottom1 & ! "p cut out is fix$ at an angle to ! cyl9d] s z to =m a vane4 ,:5 a small lamp or c&le is plac$ inside1 a curr5t ( air is produc$ :i* keeps ! cyl9d] sl[ly revolv+4 7,"h is a small draw+47 ,i _c recollect h[ x 0 susp5d$1 ! review] says1 8on an axis40 ,i ?9k x 0 hung by a /r+ f ! top ov] a c&le4 ,i rememb] see+ x g r\nd "o ev5+ 9 our d9+-room--! ,khnsamah br\ght "o to %[ me4 4 4 4 ,nicolas's ,fanus#cd is m elaborate ?an our ,calcutta "o1 b on ! same pr9ciple4 ,he says ! figures move r\nd f "r to left or vice v]sa--z may be4 ,8 fanal#ce is l m9e1 only x has a metal top & bottom--! cyl9drical sides be+ ( wax$ clo? & pa9t$2 x has a h&le fix$ on ! top :i* ! man holds2 ! c&le is plac$ inside on ! metal floor4 4 4 4 7,"h is ano!r small draw+47 4 4 4 ,y\rs affectionately1 ,,edw4 ,b4 ,,c[ell4 ,,cambridge1 ,janu>y #af1 #ahfh4 #cc ,?is ^w is curi\sly en\gh mispr9t$ 8tall0 9 bo? ,ni*ols' & ,qu>it*'s editions ( ,mr4 ,h]on-,all5's book1 :il/ 9 ! note to ,pr(essor ,c[ell's article x is pr9t$ 8tale40 ,x is some?+ ( a record1 ,i %\ld ?9k1 to f9d s _m compositors & read]s all at fault4 #cd ,pr(essor ,c[ell "h ref]s to ,j4 ,b4 ,nicolas1 au?or ( a ,fr5* translation ( ,om>1 publi%$ at ,p>is1 #ahfg4 ,9 a note to ,les quatra9s de ,khyam traduit du ,p]san1 he says3 8,9 ,p]sia ! lant]n is made ( two copp] bas9s1 sep>at$ by a %ade ( wax$ calico ab\t a y>d high4 ,! l[] "o conta9s ! c&le1 & ! upp] "o has a h&le = ! arm ( ! f]r% :o c>ries x4 ,! %ade is fold$ l ! famili> #8,*9ese lant]n4' ,ornam5ts are pa9t$ on ! clo?1 & x is to ! vacillation ( ^!1 z ! c>ri] %ifts x f "o h& to ano!r1 t ,om> ref]s40 #ce ,qy43 ,has ?is ,fr5* ^w = lant]n ! same root z ,fanus8 #ahg ,! lett] 0 illu/rat$ ) two r\gh draw+s ( ! ,fanus = ,fitz,gerald's guidance4 ,! la/ ( !m repres5t$ ! toy held out by a truncat$ arm4 ,edw9 ,edw>ds1 to :om ! lett] 0 =w>d$1 at once ) true arti/ic in/9ct caught at ! sugge/ion un9t5tionally convey$1 &1 z w be se5 f ! et*+ "h reproduc$1 acc5tuat$ ! hidd5 pres5ce ( ! 8,ma/] ( ! ,%[10 by mak+ ! arm :i* holds susp5d$ ?is 8,sun-illum9$ ,lant]n0 ( a _w issue f ! imp5etrable d>kness :i* hides its my/]i\s "l4 ,un=tunately1 ! ,fanus is n et*$ ) great success1 al?\gh ! arti/ made a special visit to ! old ,india ,museum1 n[ disp]s$1 to /udy an example !re on exhibition4 ,_h ! et*+ equall$ ! conception1 ! design c\ld h>dly h fail$ to satisfy ev5 ,fitz,gerald's fa/idi\s requirem5ts4 ,z x 01 only a limit$ numb]#cf ( pro(s 7f tw5ty to tw5ty-five7 7 pr9t$ by t clev]e/ pr9t] ( et*+s1 ,mrs4 ,edw9 ,edw>ds1 & ! plate de/roy$4 ,h5ce _! r>ity4 #ahh #cf ,at lea/ six ( ^! h lately gone to ,am]ica :]e !y 7 fev]i%ly b\ght up by en?usia/ic ,om>ians4 ,! conception is a really f9e "o1 & might well h prov$ an illu/ration ( ! text 9 ! be/ s5se ( t mu*-abus$ t]m1 be+1 z x is1 a v diff]5t ?+ f a m]e translation ( ! words into pictorial =m4 ,x is f> m ?an ?is4 ,x is an illum9ator ( ! mean+1 & acc5tuates its spiritual significance4 ,?is is :at illu/ration %\ld d1 b r>ely does d1 9 ^! days ( rapid & p]functory production4 ,( ,edw9 ,edw>ds ! arti/ ,i %\ld l to take ?is opportunity ( say+ a ^w4 ,8 "n is little kn[n outside arti/ic circles1 & x w\ld be some:at unfair to adv]tise x 9 connection ) an et*$ plate :i* fail$ to give satisfaction )\t at ! same "t mak+ allusion to pictorial "w :i* 0 successful & m]itori\s4 ,t he did produce "w ( real value is evid5t f ! fact t "o ( 8 oil pictures ( ! ,?ames hangs at ! ,luxemb\rg 9 ! ,salle des trang]s 7= he 0 always m appreciat$ 9 ,france ?an 9 ,engl&71 & t two ye>s ago ano!r canvas1 & t h>dly "o ( ! be/ examples ( 8 #ahi "w1 0 *os5 by ,sir ,edw>d ,poynt] to be well hung 9 ! ,tate ,gall]y4 ,illu/ration3 ,! suppress$ frontispiece ,= 8,om> ,khayyam40 7,by ,edw9 ,edw>ds7 ,x may also be m5tion$ t high appreciation ( 8 tal5ts has be5 %[n across ! ,*annel by eulogi/ic articles 9 ! ,gazette des ,beaux ,arts1 ,les ,beaux ,arts ,illu/rs1 ,la ,vie ,mod]ne1 ,l',art1 etc41 etc4 ,x is1 h[ev]1 on 8 "w z an et*] t 8 reputation mu/ *iefly re/1 & x w\ld be m ?an unju/ to all[ ! arti/ :o produc$ su* a t\r de =ce z ! great et*+ ( 8,london f ! ,gre5wi* ,obs]vatory10 to m5tion only "o ( 8 ?ree hundr$ & sev5ty-"o works 9 ?is m$ium1 to be adv]tis$ by an et*+1 f9ely conceiv$ x is true1 b unsatisfactorily c>ri$ to an issue4 ,n t ^! facts w 9 any way affect ! ?or\ghgo+ r>ity-hunt] 9 8 e/imate ( ! suppress$ plate "h describ$4 ,x w be en\gh = him to "k t n m ?an a qu>t] ( a hundr$ ( 8 rivals c own a pro( ( ! et*+ to make him ready to sell 8 la/ %irt = its acquisition4 ,he w cont9ue to value a pr9t = its r>ity r ?an = its beauty1 #aij a book = its height 9 millimetres r ?an = its dep? 9 ?\ght4 ,no d\bt ^! be h>d words4 ,!n :y1 x w be ask$1 p&] to s fooli% a passion8 ,%all ,i confess8 ,yes1 inde$1 & glory 9 ! confession t ,i1 too1 am ( ! g5tle bro!rhood1 t ,i1 too1 am a subscrib] to ,! ,connoisseur 7or 8,! ,connoyz]10 z "o ( my fri5ds at ,mr4 ,w4 ,h4 ,smi?'s book/all us$ to call t delightful publication71 t ,i1 too1--9 f9e1 t ,i am1 by ! fav\r ( ,=tune1 ! happy possessor ( two pro(s ( ! suppress$ et*+ to ! ,om> ( #ahgb6 ,& n[ j "o ^w ) t g5tle hunt]1 ,mr4 ,?omas ,b4 ,mo%] ( ,portl&1 ,ma9e1 ,u4,s4,a41 :o did me ! hon\r ( transf]r+ a l>ge portion ( ! above1 orig9ally writt5 = ,! ,bookman1 to ! pages ( 8 beautiful #aijb edition ( ,! ,ruba'iyat4 ,( t ,i make no compla9t1 = ,i ?9k x v probable t he ask$ & obta9$ my p]mission4 ,:at ,i d compla9 ( is t1 9 a footnote1 he falls f\l ( me = be+ 8ungraci\s0 to ,colonel ,prideaux 9 sugge/+ ! date #ahga z ! ye> ( publication ( ! #aia ?ird edition1 in/ead ( ! ye> #ahgb1 z ,colonel ,prideaux has x 9 8 mo/ valuable little 8,notes = a ,bibliography ( ,edw>d ,fitz,gerald0 #aija4 ,mr4 ,mo%] says 8no mann] ( d\bt exi/s z to ! date40 ,let me tell him t ,i h x on ! au?ority ( "o :o 0 on intimate t]ms bo? ) ,fitz,gerald & ,edw9 ,edw>ds at ! "t :5 ?is ?ird edition 0 publi%$ t1 ?\gh ! book bore ! date #ahgb on ! title1 z a matt] ( fact x 0 publi%$ 9 ! autumn ( #ahga & po/-dat$4 ,if x be 8ungraci\s0 to give ,colonel ,prideaux a piece ( in=mation :i* he _h n ! opportunity ( obta9+ = himself1 !n ,i s9c]ely hope t all :o read ?is volume1 & f9d !mselves bett] in=m$1 z well !y may1 ?an ,i am1 w be equally 8ungraci\s0 to me4 ,la plup>t des hommes n'ont pas le c\rage de corrig] les autres1 p>cequ'ils n'ont pas le c\rage de s\ffrir qu'on les corrige4 #aib ,,*apt] ,x ,,adapt$ ,,or ,,palimpse/ ,,plates 8,god bless ! ,k+1 ,i mean ! fai?'s def5d]1 ,god bless--no h>m 9 bless+--! ,pret5d]4 ,:o t ,pret5d] is1 & :o is ,k+-- ,god bless u all6--t's q ano!r ?+40 ,s sang ! old ,jacobite ,john ,byrom1 &1 tak+ my cue f him1 ,i d n propose to ent] "h into ! vex$ "q ( ,james ,francis ,edw>d ,/u>t's claim to ?is or t title4#cg ,x is m]ely a happy accid5t t l5ds me s picturesque a figure r\nd :i* to gr\p c]ta9 pictorial r>ities1 g]mane to our subject1 ( :i* little is kn[n1 & ( :i* ! petit-matre w be !re=e grateful = "s p>ticul>s4 #cg ,x may be m5tion$ t ,jesse1 9 8 ,memoirs ( ! ,pret5d]s1 always calls him ,james ,fr$]ick4 ,! hi/ory ( ! engrav$ copp]plate is full ( t k9d ( romance :i* peculi>ly #aic comm5ds itself to ! lov] ( :at is qua9t & curi\s 9 ! byways ( art1 & p]haps ! mo/ romantic phase ( its hi/ory is t ) :i* ,i am ab\t to deal4 ,x is ! sort ( romance :i* 0 insep>able f :at may be call$ ! pre-ma*9]y days1 & is z =eign to ! _s ( ?is age z are ! sla%$ d\blets ( our =efa!rs or ! />*$ irrelevances ( _! wives4 ,x may be1 ( c\rse1 t ! ,process block ( to-day w be f\nd to be z full ( romance to-morr[4 ,inde$ we h already f\nd "s indications ( ?is 9 a =m] *apt]1 & x is probably true t romance is z all-p]vad+ 9 ! m5tal z e!r is 9 ! physical _w1 & t x is only lack ( ! prop] intellectual reag5t t makes ! discov]y ( x difficult4 ,h[ev] t may be1 "o ?+ is c]ta91 t mo/ ( u f9d x easi] to come at ! 8poetry ( circum/ance0 :5 c5turies or decades h left x beh9d ?an :5 x is at our imm$iate ?re%old4 ,9 ^! days ( lightn+ pictorial satire1 :5 ,monday's political move is on ,tuesday s]v$ up #aid 9 g5ial topsy-turvy by 8,f4 ,c4 ,g40 9 ! ,we/m9/] or 8,g4 ,r4 ,h40 9 ! ,pall ,mall1 & :5 ,pun*'s weekly c>toon is vot$ sev5 days late by ! ,man 9 ! ,/reet1 x is difficult = u to realise ! %ifts to :i* political satire 0 put :5 ! labori\s engrav$ or et*$ broadside 0 ! quicke/ me?od ( gett+ at ! picture-lov+ masses4 ,j imag9e ! agony ( impati5ce ( ! political satiri/ :o _h design$ 8 broadside & _h to await ! t>dy engrav+ ( ! copp]plate1 to be foll[$ by ! delib]ate h&-pr9t+ & h&-pa9t+ ( ! impressions be=e !y c\ld be publi%$1 p]haps only to f9d 9 ! end t ! n9e-days' wond] 0 pa/1 or t ev5ts _h blunt$ 8 mo/ tell+ po9ts4 ,s1 too1 :5 satiri/ 0 employ$ aga9/ satiri/1 h[ hopeless x seem$ = retaliation to foll[ swiftly en\gh ^u ! occasion to make any retort 9 k9d wor? :ile at all4 ,!n x 0 t ! wit ( man1 quick5$ by necessity1 conceiv$ ! clev] /ratagem ( ! adapt$ copp]plate1 ( :i* x is "h my purpose to give "s rem>kable examples4 #aie ,i fancy ,i see ! victim ( "s %rewd] libel ?an usual1 ) :i* ! t[n has be5 flood$1 prick+ (f 9 hot ha/e to ! pictorial satiri/ 9 8 pay1 & dem&+ ! production ( a tr5*ant & imm$iate reply1 s t ! retort may be 9 ! pr9tsell]s' w9d[s be=e ! attack has _h "t to d its deadly "w4 ,! satiri/ names a mon? z ! e>lie/ possible date4 ,8 employ] curses him = a blund]+ sl[coa*4 ,be=e a mon? is out ! mis*ief w be done beyond repair+4 ,& he is fl++ himself out ( ! work%op :5 a happy ?\ght comes ) a fla% into 8 head4 ,h[ ab\t ! copp]plate ( t broadside :i* fell s flat a ye> ago because ( its t>d9ess8 ,x 0 meant to be a c\nt]-?ru/ to j su* ano!r attack z ?is1 b x 0 a mon? too late4 ,is !re no way ( fitt+ a new b>b on to ! old arr[8 ,is !re no way ( adapt+ ! ye>-old weapon to ! pres5t necessity8 ,& !n !re foll[s anxi\s discussion & c>eful exam9ation4 ,! head ( ,a4 burni%$ out "h c be re-engrav$ 9 ! similitude ( ,b4 #aif ,c4 w /& z he is & d duty1 ) a new index numb] & alt]$ footnote1 = ,d4 ,"h an inappropriate object c be replac$ by a panel ( appropriate v]se4 ,! inscriptions on ! b&]oles issu+ f ! *>act]s' m\?s mu/ be alt]$4 ,&1 hey pre/o6 9 ! tw9kl+ ( a b$po/ we h our answ] ready = a n too critical public4 ,! orig9al lampoon]1 :o c\nt$ on a good mon?'s />t1 w be confront$ ) a retort be=e he has "t to turn r\nd4 ,! :ole t[n w be set buzz+ ab\t ! successful ruse1 & ! laugh w be turn$ ^u ! aggressor4 ,( c\rse x w\ld be comp>atively r>ely t ! adapt$ plate c\ld be :olly apropos1 b su* capital +5uity 0 ex]cis$1 once ! /ratagem _h be5 imag9$1 t ! practice 0 n s uncommon nor s unsuccessful z might be naturally expect$4 ,9 ?is *apt] ,i am only treat+ ( ^? deal+ ) "o p>ticul> episode1 b ,i h 9 my possession at lea/ ?irty ( ^! rem>kable productions4 ,f !m we f9d t x 0 n always ! engrav] ( a plate :o re-adju/$ 8 own #aig h&iwork1 b piratical h&s 7 sometimes laid ^u ! "w ( a ma/] by m]e j\rneym5 engrav]s :o did n scruple to leave ! orig9al arti/'s "n = ! bett] sell+ ( ! plate1 al?\gh x _h ceas$ to repres5t ev5 9 ! remote/ degree 8 s5tim5ts or int5tions4 ,inde$1 ,i c\ld tell ( at lea/ "o rem>kable plate orig9ally prep>$ 9 hon\r ( a c]ta9 great p]sonage1 :i*1 be+ ?ievi%ly appropriat$ by 8 oppon5ts1 0 by !m s judici\sly metamorphos$ z to cov] him ) z mu* confusion z x _h orig9ally panopli$ him ) hon\r4#ch #ch ,mozley1 9 8 ent]ta9+ ,rem9isc5ces1 tells ! foll[+ /ory ( ! latt] days ( ! ,ox=d ,movem5t1 :i* is some:at p>allel3 8,isaac ,williams publi%$ a volume ( poetry call$ ,! ,bapti/ry1 ^u a s]ies ( curi\s & v beautiful engrav+s1 by ,boetius a ,bolsw]t1 9 an old ,lat9 "w1 entitl$ ,via ,vit t]n4 ,9 ^! pictures1 besides o!r ?+s peculi> to ! ,roman ,*ur*1 !re frequ5tly occurs ! figure ( ! ,virg9 ,"m1 cr[n$ & 9 glory1 ! object ( wor%ip1 & di/ribut+ ! gifts ( ,heav54 ,= ?is figure ,williams sub/itut$ ! ,*ur*1 & !reby incurr$ a prote/ f ,newman = adopt+ a ,roman ,ca?olic "w j s f> z suit$ 8 own purpose1 )\t c>+ = ! fur!r responsibilities40 ,?is is1 ,i believe1 ! fir/ "t t any attempt has be5 made to br+ ?is fasc9at+ subject be=e ! public4 ,incid5tally x has #aih be5 t\*$ ^u once or twice 9 publications ( my own z x affect$ o!r byways 9 art1 & has be5 allud$ to 9 ! ,introductions to ! ,catalogue ( ,pr9ts & ,draw+s 9 ! ,briti% ,museum 7,satires71 prep>$ "u ! direction ( ! late ,keep] ( ! ,pr9ts & ,draw+s1 ,george ,william ,reid1 by ,f4 ,g4 ,/eph5s1 to :i* monum5tal "w all /ud5ts ( su* subjects are pr(\ndly indebt$4 ,b x has nev] be5 treat$ ) any?+ approa*+ ! complet5ess t x des]ves4 ,x is practically an unwork$ phase ( pr9t-collect+--a new craze 9 :i* ! dilettante may specialise4 ,z ,i h said1 we are =tunate 9 hav+ 9 ?is place s picturesque a figure z t ( ! ,old ,pret5d]1 or ! ,*evali] de ,/4 ,george1 z "s l to call him1 r\nd :om to gr\p our fir/ bat* ( ^! pictorial palimpse/s4 ,james ,francis ,edw>d ,/u>t 01 z all :o "k _! hi/ory w rememb]1 ! son ( ,james ,,ii4 by 8 second wife1 ,m>y ( ,mod5a4 ,he 0 born on ,june #aj1 #afhh1 at ,/ ,james's ,palace4 ,james ,,ii4 0 !n 9 8 fifty-fif? ye>4 ,by #aii 8 cruelties aft] ,monm\?'s rebellion1 by 8 attack on ! ,univ]sities1 by ! ,trial ( ! ,sev5 ,bi%ops1 by 8 ,c\rt ( ,commission]s ( ,ecclesia/ical ,causes1 & by 8 misuse ( ! ,disp5s+ ,p[] he _h ali5at$ ! :ole nation1 ) ! exception ( a few ,roman ,ca?olics & hang]s-on ( ! ,c\rt1 & 8 ?rone 0 tott]+4 ,! only elem5t ( /r5g? 9 8 position 0 ! c]ta9ty t soon] or lat] ! cr[n 0 b\nd to pass to "o ( ! ,prote/ant daught]s ( 8 fir/ m>riage2 = ?\gh ! pres5t ,que5 _h borne him f\r or five *ildr5 !y _h all di$ "y4 ,x 0 n[ six ye>s s9ce !re _h be5 any h9t ( a royal bir?4 ,:at 7 probably grossly exagg]at$ acc\nts ( ! ,k+'s e>ly irregul>ities 7 matt] ( common gossip1 & ! ,que5's heal? 0 f> f robu/4 ,sudd5ly1 at a mo/ opportune mom5t = ! ,roman ,ca?olics--s opportune a mom5t inde$ t intrigue at once sugge/$ itself--x 0 ann\nc$ to ! _w t ,m>y 0 ) *ild1 & a day ( ?anksgiv+ 0 appo9t$ five mon?s be=e ! ,que5's deliv]y4 #bjj ,n[ 0 ! occasion = reviv+ a report :i* _h be5 s$ul\sly spread by ! enemies ( ! ,c\rt f ! v e>lie/ days ( ! ,que5's m>riage--t ! ,k+1 9 ord] to transmit 8 dom9ions & 8 bigotry to a ,roman ,ca?olic heir1 _h det]m9$ to impose a surreptiti\s (fspr+ on 8 ,prote/ant subjects4 ,9 due c\rse came h] ,maje/y's ly+-9 at ,/4 ,james's1 & al?\gh ! ,k+ took e precaution1 by ! solemn depositions ( =ty-two p]sons ( rank :o 7 pres5t1 aga9/ que/ions aris+ z to ! *ild's id5tity1 ! celebrat$ 8w>m+-pan0 /ory 0 hat*$1 :i* cont9u$ to ga9 cr$5ce = m ?an half a c5tury4 ,nor 7 circum/antial details ( ! mo/ intimate nature 9 support ( ! lie want+4 ,dur+ ! lab\r1 x 0 ma9ta9$1 ! curta9s ( ! b$ 7 drawn m closely ?an usual on su* occasions2 nei!r ! ,pr9cess ( ,orange1 ! ne>e/ ,prote/ant heir to ! ?rone1 nor h] imm$iate adh]5ts 7 ask$ to be 9 att5dance2 an ap>tm5t _h be5 select$ = ! ,que5's accommodation 9 :i* !re 0 a door ne> ! head ( ! b$ :i* op5$ on a back #bja /aircase4 ,?\gh ! wea!r 0 hot1 & ! room heat$ by ! great cr[d ( p]sons pres5t1 a w>m+-pan 0 introduc$ into ! b$2 & f9ally ! pan conta9$ a new-born *ild1 :i* 0 imm$iately aft]w>ds pres5t$ to ! by/&]s z ! (fspr+ ( ! ,que56 ,! foll[+ song1 sung by two g5tlem5 at ! ,maypole 9 ! ,/r&1 is suffici5tly explanatory3 8,z ,i w5t by ,/4 ,james's ,i he>d a bird s+1 ,t ! ,que5 _h = c]ta9 a boy = a ,k+2 ,b "o ( ! soldi]s did laugh & did say1 ,x 0 born ov]night & br\ght =? ! next day4 ,?is bantl+ 0 he>d at ,/4 ,james's to squall1 ,:i* made ! ,que5 make s mu* ha/e f ,:itehall40 ,! la/ l9e ref]r$ to ! fact t ! ,que5 _h play$ at c>ds at ,:itehall ,palace till elev5 o'clock on ,saturday1 ,june #i1 :5ce %e 0 c>ri$ 9 a *air to ,/4 ,james's ,palace1 & on ! ,sunday1 ,june #aj1 betwe5 ! h\rs ( n9e & t5 9 ! morn+1 80 br\ght to b$ ( a pr9ce40 ,x is a rem>kable fact says ,jesse t z e>ly z #afhb 7six ye>s be=e ?is71 :5 ! ,que51 !n ,du*ess ( ,york1 0 decl>$ to be pregnant1 ! same rum\rs 7 #bjb propagat$ z on ! pres5t occasion--t an impo/ure 0 int5d$ to be obtrud$ ^u ! nation4 ,=tunately on t occasion ! infant prov$ to be a female1 or d\btless "s improbable fiction w\ld h be5 inv5t$ simil> to t :i* obta9$ cr$it 9 #afhh4 ,und\bt$ly ! :ole ?+ 0 a lie1 b x did its deadly "w4#ci ,! :ole nation 0 prep>$ to accept ! flimsie/ evid5ce1 & )9 six mon?s fa!r1 "m1 & *ild _h fl$ to ,france4 #ci ,c]ta9 imprud5t ,roman ,ca?olics gave col\r to ! popul> belief by l\dly express+ _! op9ion t a miracle _h be5 wr\ght4 ,"o fanatic _h ev5 gone s f> z to prophesy t ! ,que5 w\ld give bir? to tw9s1 ( :om ! eld] w\ld be ,k+ ( ,engl& & ! y\ng] ,pope ( ,rome6 ,s mu* = ! /ory t inspir$ ! rem>kable broadsides ) :i* x is "h our purpose to deal4 ,x w be notic$ t ^! broadsides are all ,dut* 9 _! orig91 a fact t is n surpris+ :5 we rememb] t !y =m$ "p ( ! propag&um :i* 0 soon to l& ,william ( ,orange1 ! husb& ( ,james's elde/ daught]1 on ! ?rone ( ,engl&4 ,! fir/ t we reproduce is entitl$ 8,l',europe ,al>me p\r le ,fils d'un ,meuni]40 ,! arti/ is t rem>kably clev] ,dut*man1 #bjc ,romeyn de ,hooghe1 ^: delicate & facile h&l+ ( ! po9t is well exemplifi$ 9 ! seascape at ! back ( ! picture4 ,let u exam9e 9 detail ! mo/ important features ( ?is elaborate broadside4 ,! c5tre ( attraction is1 ( c\rse1 ! surreptiti\s infant ,pr9ce ( ,wales1 :o lies 9 8 cradle to ! left ( ! picture4 ,^? assembl$ ab\t him are discuss+ ! possibility ( ! plot hav+ be5 discov]$4 ,on 8 cov]let are v>i\s play?+s1 among/ :i* is conspicu\s a toy mill1 emphasis+1 ( c\rse1 ! g5]ally accept$ belief t he 0 ! son ( a mill]1 =1 9 _! ly+1 ,james's enemies 7 no?+ if n circum/antial4 ,?is allusive toy figures 9 almo/ all ! satiric pr9ts deal+ ) ! ,old ,pret5d]4 ,at ! foot ( ! cradle1 :i* is decorat$ ) an owl1 an owlet1 & a snake 7emblems ( evil71 is a pap-b[l & spoon1 half conceal$ by ! arm ( 8! fir/ "m0#dj 7#a7 #bjd :o seems to be po9t+ out to ,fa!r ,petre 7#b71 ! in/igator ( ! plot1 t ! *ild has be5 born too old4 ,! ,fa!r1 ^: intimacy ) ! lady is sugge/$ by a t5d] fondl+ ( h] "r h& ) 8 left1 f+]s 8 ros>y ) ! o!r1 & gazes fix$ly into h] eyes4 #dj ,x is n easy to decide :i* ( ! female figures is int5d$ to repres5t ,m>y ( ,mod5a & :i* ! mill]'s wife4 ,at fir/ sight "o w\ld expect ! ,que5 to be repres5t$ by ! c5tral figure #c1 b1 on ! o!r h&1 ,i h 9 my possession a v r>e mezzot9t ( ! p]iod :i* repres5ts ,fa!r ,petre & ! ,que5 9 almo/ id5tical attitudes z figures #a & #b 9 ! pres5t plate4 ,?is view ( ! matt] is support$ by ! foll[+ sc&al\s v]se ( ! day3 ,"s prie/s1 !y say1 crept nigh h] hon\r1 ,& spr9kl$ "s good holy wat] ^u h]1 ,:i* made h] conceive ( :at has undone h]4 ,edw>d ,petre 0 "o ( ! be/-hat$ m5 9 ! c\ntry1 & 0 popul>ly look$ ^u z ,james's evil g5ius4 ,! ,k+ w\ld h made him ,ar*bi%op ( ,york1 b ! ,pope refus$ 8 disp5sation4 ,9 ! ye> prec$+ ! production ( ?is satire he _h be5 made a ,privy ,c\ncillor4 ,illu/ration3 8,l',europe al>me p\r le ,fils d'un ,meuni]40 7,! plate 9 its fir/ /ate7 ,illu/ration3 ,! plate 9 its second /ate1 n[ entitl$ 8,la ,c\r ,de ,paix solitaire1 entre les ,roses piquantes et les ,lis0 ,9 ! middle ( ! picture sits ! 8second "m0 7#c7 9 a highly-wr\ght *air1 r\nd ! legs ( :i* tw9e c>v$ s]p5ts4 ,te>s c\rse d[n h] *eeks4 ,) h] "r h& %e po9ts to ! cradle z %e li/5s to ! c\nsels ( ! papal nuncio ,c\nt ,f]d9& d',adda 7#d71 :o1 ) arm\r peep+ f "u #bje 8 robes & ) 8 arm\r$ foot tread+ on 8 nak$ weapon1 recomm5ds submission ( ! :ole matt] to ! arbitram5t ( ! sword4 ,imm$iately beyond ! ,c>d9al /&s ,l\is ,,xiv4 7#e71 ,james's fai?ful ally4 ,9 "o h& he c>ries a bag ( money1 ref]r+1 d\btless1 to 8 (f] ( five hundr$ ?\s& livres = ! equipm5t ( an ,engli% fleet to oppose ! ,pr9ce ( ,orange's ?reat5$ invasion2 ) ! o!r he exposes to view a li/ ( 8 army4 ,beh9d1 & to ! "r ( ,c>d9al d',adda1 ,l\is' son1 ! ,dauph9 ( ,france1 makes z ?\gh he w\ld draw 8 sword1 :il/ ! ,pope 7,innoc5t ,,xi471 9 %ad[ at ! extreme "r ( ! picture 7#g1 ! numb] is v indi/9ctly se5 on ! d>k clo?+7 grasps ! keys ( ,/4 ,pet]1 & w\ld seem to be s>ca/ically d\btful ( ! :ole affair4 8,! ,pope10 says ,voltaire1 8f\nd$ v little hopes on ! proce$+s ( ,james1 & con/antly refus$ ,petre a c>d9al's hat40 ,beyond ! ,pope is se5 ! arm\r$ figure ( ,leopold ,i4 7#h71 ) ! ,g]man eagle on 8 helmet4 ,) 8 "r h& he grasps 8 #bjf sword-hilt2 ) 8 left he ge/iculates z ?\gh rem9d+ ! w> p>ty t he also has to be reckon$ )4 ,no4 #i ,i _c id5tify4 ,beh9d ,m>y ( ,mod5a's *air /&s 7#ac1 ! figure is on h] brea/7 ,ca!r9e ( ,braganza1 ! *ildless wife ( ,*>les ,,ii4 ,%e is d\btless lam5t+ t1 :5 resid+ at ,:itehall1 %e _h n h]self manufactur$ a pr9ce on ! ,mod5a plan4 ,next to h] 7#aa1 ! figure is on ! pill>7 a doctor ( ! ,sorbonne promises !m all disp5sations--a hit at ,james's well-kn[n misuse ( ! disp5s+ p[]s4 ,next to him1 ) 8 "r h& convulsively grasp+ a roll ( *>t]s1 /&s ,james himself 7#aj74 ,9 8 left he c>ries p>liam5t>y & corporation pap]s4 ,) despair+ eyes he gazes at ! baby :o1 s f> f giv+1 z he _h fondly hop$1 ! f9i%+ t\* to ! ,roman ,ca?olic triumph 9 ,engl&1 is likely to prove ! mo/ damn+ c\nt 9 ! c\ntry's indictm5t ( 8 iniquities & treasons4 ,to ! left ! midwife 7#ab7 enc\rages him to proce$ ) ! impo/ure4 ,bel[ h] two monks 7#ad & #ae71 greatly al>m$1 pray al\d at ! head ( ! cradle4 #bjg ,imm$iately beh9d !m two h]alds1 "o m\nt$ on an ass1 bl[ on trumpets to call att5tion to ! ,dut* fleet1 :i* is se5 approa*+ ?r\gh ! "r-h& ar*1 :il/ ?r\gh ! left a =t is se5 bel*+ =? smoke & resi/+ ! l&+ ( ! longboats4 ,9 ! left corn] ( ! picture c]ta9 ,quak]s 7#ag1 #ah1 #ai71 ^: curi\s fri5d%ip ) ,james mu/ n be =gott51 deprecate ! prie/s' blasphemies1 :il/ beyond !m a cr[d ( ,iri% papi/s is sugge/$ by _! wav+ symbols & a torn flag embroid]$ ) ! sacr$ monogram4 ,beh9d ! ,quak]s an ori5tal-look+ p]son scans ! heav5s ?r\gh a telescope4 ,! colonnade b5ea? :i* all ?is takes place has its pill>s surm\nt$ by owls & a demoniacal bat4 ,! ar*es are inscrib$ ) ! words 8,het ^w hi] na*t10 & o!r inscriptions are se5 on ! walls4 ,on ! extreme "r ( ! picture is re>$ a bann] be>+ :at appe> to be ! words 8,9 utrumque ,turgam10 ( :i* x is difficult to imag9e ! mean+4 8,9 utramque ,furcam10 :i* w\ld be intelligible1 has be5 sugge/$ to me z an #bjh alt]native read+1 b _c1 ,i ?9k1 be accept$4 ,ano!r fri5d haz>ds 8,9 utrumque 7modum7 resurgam10 :i* may be freely translat$1 8,i %all be #8dormy' ei!r way10 & w\ld c]ta9ly make s5se4 ,f>!r ?an t ,i _c g ) him4 ,s mu* = ! fir/ /ate ( ?is elaborate copp]plate :i* did its "p 9 propagat+ ! lie :i* w5t f> to lose = ,james ,,ii4 ! cr[n ( ,engl&4 ,aft] hav+ s]v$ ?is purpose ! plate 0 laid aside = ne>ly a qu>t] ( a c5tury4 ,dur+ ?is p]iod ! ?rone ( ,engl& _h be5 occupi$ by ,james ,,ii4's two daught]s1 ,m>y & ,anne1 to ! exclusion ( _! fa!r1 :o di$ 9 exile 9 #agja1 & ( ! ,*evali] de ,/4 ,george1 ^: proclamation by ,l\is ( ,france z ,james ,,iii4 ( ,engl&#da _h be5 foll[$ by ! w> ( ! ,spani% ,succession4 #da ,9 ! ,/u>t ,room at ,madresfield ,c\rt ,"l ,beau*amp lately %[$ me a portrait ( ! ,*evali]1 labell$ 8,james ,,iii406 ,9 #agac1 j tw5ty-f\r ye>s aft] ! plate _h be5 engrav$1 ! ,peace ( ,utre*t1 s vitally important z m>k+ ! beg9n+ ( #bji ,engl&'s comm]cial prosp]ity1 0 sign$ betwe5 ,engl& & ,france4 ,among/ o!r ?+s x secur$ ! ,prote/ant ,succession to ! ?rone ( ,engl& ?r\gh ! ,h\se ( ,hanov]1 & ! dismissal ( ! ,*evali] f ,france4 ,! susp5sion ( arms betwe5 ! ,engli% & ! ,fr5* :i* prec$$ ! sign+ ( ! treaty 0 seiz$ ^u z ! opportunity = resuscitat+ ! plate & adapt+3 x to ! alt]$ circum/ances4 ,n[ did "s pictorial v&al wr5* & twi/ ! figures to new & undreamt-( uses & turn ! ,c\ncil ( ,w> ( #afhh into ! ,c\rt ( ,peace betwe5 ! ,roses & ,lilies ( #agab6 ,! plate n[ pr(esses to be publi%$ 9 ,london1 ?\gh1 f ! fact t ! publication l9e runs4 8,a ,londres *ez ,turn]10 & f sundry misspell+s1 x w\ld appe> c]ta9 t ! alt]ations on ! plate 7 effect$ abroad4 ,9 ?is second /ate ! plate has be5 r$uc$ at ! top z f> z ! capitals ( ! pill>s1 & at ! bottom z f> z ! left foot ( ! figure :i* repres5t$ ,fa!r ,petre 9 ! orig9al4 ,! index figures h also be5 *ang$4 #baj ,! explanation ( ! design z x n[ /&s is conta9$ 9 eighty-?ree l9es ( dogg]el ,fr5* v]se4 ,tak+ ! alt]ations "o by "o we f9d 9 ! fir/ place t ! infant & cradle h be5 bodily remov$1 & 7#a7 ! 8,plan de ,paix0 sub/itut$4 ,x be>s ! leg5d 8,vr$e tuss5 het ,leli5 en ,roos5 h(4 ,paix entre les ,lis et les ,roses picantes40 ,! c5tral figure 7#b7 ( ! picture is n[ *ang$ into an allegorical p]sonage labell$ 8,pax10 :o holds 9 h] left h& a pap] inscrib$ 8,ju/e ,prote/ation des ,allis10 :il/ ) h] "r %e indicates ! 8,plan de ,paix40 ,9 ?is way ! new arti/1 ) "s +5uity1 sugge/s t ! _s ( peace is 9 sympa?y ) ! dissatisfaction ( ! ,allies at ! negotiations :i* are proce$+ betwe5 ,engl& & ,france4 ,h] remon/rances are address$ to ! figure on h] left 7#c71 :i* =m]ly repres5t$ ,c>d9al d',adda1 b is n[ labell$ 8,pole40 7! ,abb ,mel*ior de ,polignac71 :o tries to allay h] =ebod+s4 ,! difficulty ( ! ,c>d9al's hat1 :i* is ( c\rse out ( place on an ,abb1 is +5i\sly got ov] by ! writ] ( ! ,fr5* #baa libretto1 :o ref]s to him z a ,c>d9al 9 petto4 ,z a matt] ( fact ! writ] prov$ a good prophet1 =1 on ! conclusion ( ! peace1 = :i* ,polignac 0 l>gely responsible1 he 01 on ! nom9ation ( ! ,*evali] de ,/4 ,george1 creat$ & appo9t$ ,c>d9al ,matre de la ,*apelle du ,roi4 ,he 0 at ! "t ( ! publication ( ! alt]$ plate pl5ipot5ti>y 9 ,holl& = ! ,fr5*4 ,x w be notic$ t ! p9ce-nez & m\/a*e h n[ be5 disp5s$ )4 ,! figure beh9d ,polignac 7#d71 :i* orig9ally /ood = ! ,dauph91 :o1 by ! way1 0 b lately dead1 is n[ labell$ at ! foot 8,mont-or0 7! ,duke ( ,ormond's "n rev]s$71 & at ! head 8,tori40 ,by an +5i\s turn ( ?\ght1 ! ,dauph9's w>like action ( draw+ 8 sword is n[ metamorphos$ into ! ,duke's conciliatory action ( %ea?+ 84 ,?is ref]s1 ( c\rse1 to ! in/ructions :i* he _h receiv$ f ! ,engli% ,gov]nm5t1 on tak+ ov] ! comm& ( ! troops 9 ! ,l[ ,c\ntries f ! ,duke ( ,m>lbor\gh1 to d all 9 8 p[] to br+ ab\t a peaceful issue4 #bab ,beyond ,polignac ! figure 7#e7 :i* =m]ly repres5t$ ,l\is ,,xiv4 is n[ put to humbl] uses1 & m]ely repres5ts a ,fr5* h]ald4 ,! pap] 9 8 left h&1 :i* orig9ally enum]at$ ,l\is' =ces1 n[ be>s ! gratify+ leg5d3 ,bonne ,paix ,de l',anglois ,me r5d guai4 ,! lady 9 front ( him 7#f71 :o =m]ly /ood = ,ca!r9e ( ,braganza1 n[ repres5ts ,m>ia ,l\isa ( ,savoy1 ! fir/ wife ( ,philip ,v4 ( ,spa9 7=tunately = him n su* a firebr& z 8 second wife prov$ to be74 ,%e turns to h] h&some "y husb& 7#g7 7"h some:at libell\sly repres5t$ by ! :ilom 8,old ,hat*et ,face07 :o has j r5\nc$ = himself & desc5dants all claims ( succession to ! cr[n ( ,france4 ,8 "r h& re/s on ! scroll ( 8*>t]s0 z be=e1 b ! docum5t 9 8 left n[ be>s ! leg5d3 8,leli af/& ond] ,conditie0 7,! lily to surr5d] "u conditions74 ,pass+ almo/ to ! extreme "r ( ! picture1 ! eagle-helmet$ figure 7#h7 :i* #bac be=e repres5t$ ! ,emp]or ,leopold ,i4 n[ repres5ts 8 son ,*>les ,,vi41 8,le ,seigneur ju/e de la ,c\r d',ori5t et ,occid5t40 ,clut*+ 8 huge sword1 he expresses ! ang] ( ! ,imp]iali/s at ! project = peace betwe5 ,engl& & ,france4 ,9 ! end he refus$ to concur 9 ! peace ( ,utre*t1 & cont9u$ at w> ) ,france until #agad4 ,on ei!r side ( him are two figures numb]$ alike 7#i1 #i74 ,t on 8 "r1 :i* be>s ! ^w 8,wigh0 engrav$ on 8 hat1 repres5ts ! ,duke ( ,m>lbor\gh1 ! depos$ milit>y lead] ( ! ,:igs4 ,t on 8 left is "o ( ! ,duke's foll[]s1 :o1 by 8 drawn sword1 po9ts ! allusion ( ! libretti/ to ! 8,pacificateur p> le f]40 ,to ! extreme "r ( ! picture 7#aj7 ! ,pope1 n[ ,clem5t ,,xi4 9 place ( ,innoc5t ,,xi41 enc\rages ,polignac 9 8 ef=ts = peace1 & promises him 8,la ,p\rpre0 z 8 rew>d4 ,return+ to ! middle backgr\nd ( ! cr[d we f9d 7#aa1 #aa7 two ,jesuits4 ,! "o :o looks ov] ! left %\ld] ( ,no4 #g 0 9 ! fir/ /ate ( ! plate a doctor ( ! #bad ,sorbonne4 ,! index numb] ( ?is figure is n[ on 8 hat4 ,orig9ally x 0 on ! pill> above him4 ,?is ! adapt] has app>5tly attempt$ to turn into a r\gh ornam5tation by ! addition ( p>allel /rokes4 ,becom+ dissatisfi$1 he has cross$ out ! :ole by irregul> horizontal l9es4 ,to ! left ( figure #g is se5 7#ab7 ! ,pret5d]1 ! surreptiti\s infant ( ! orig9al1 n[ gr[n to manhood1 :isp]+ 9 ,philip ( ,spa9's e> t ?\gh he claims z a ,prote/ant ! ?rone ( 8 fa!r1 he is 9 8 he>t ( ! ,romi% fai?4 ,?is figure orig9ally repres5t$ ! midwife1 b has be5 metamorphos$ by ! addition ( a man's hat1 wig1 & ruffles4 ,to ! extreme left ( ! =egr\nd ( ! picture ! er/:ile ,fa!r ,petre is n[ trans=m$ 7#ac7 into a ,jesuit confessor1 :o amor\sly conv]ses ) 7#ad7 8,la ,c\rtisane de ,b\rbon10 ,madame de ,ma9t5on4 ,?is cruel asp]sion on ! "* ( "o :o 0 really1 ?\gh secretly1 ,l\is ,,xiv4's wife1 & ^: nobl5ess ( "* is n[ fully e/abli%$1 0 *>act]i/ic ( ! times4 ,! ,plan de ,paix1 #bae :i* 0 s obnoxi\s to ! au?or ( ! satire1 w\ld seem to h j fall5 f h] f+]s1 & d\btless he is "r 9 recognis+ t %e _h a h& 9 its consummation4 ,beyond ! table sit a monk & fri> 7#ae1 #ae71 z =m]ly1 except t ! removal ( ! cradle has necessitat$ an ext5sion ( _! figures4 ,9 ! backgr\nd1 aga9/ ! left-h& pill>1 is 7#af7 ! 8,h>lequ9 de ,france40 ,9 front ( him ! ?ree figures 7#ag1 #ah1 #ai71 orig9ally ,quak]s1 are n[ ref]r$ to z 8,esprits ,libres40 ,! man ) ! telescope 7#bj7 is 8,! ,obs]v] ( ,=eign ,c\ntries40 ,! o!r subord9ate figures are ! same z be=e1 save = ! addition1 9 "s cases1 ( index numb]s4 ,x is int]e/+ to notice t ?is plate 0 s successful 9 its adapt$ /ate t x 0 made ! basis ( a design engrav$ = a ,g]man broadside ( ! foll[+ ye> entitl$ 8,d] ,frid5s-,h(fzwis*5 d] ,rose und d] v]shnt5 ,lilie10 ) :i* x has _m po9ts 9 common4 ,i h treat$ ( ?is plate at consid]able l5g? because x is ! mo/ important ( ! palimpse/ plates ( ?is p]iod4 ,i %all close #baf ?is *apt] by reproduc+ "o o!r rem>kable example design$ 9 its fir/ /ate to expose ! same suppos$ wick$ plot4 ,9 ! next *apt] ,i %all give ano!r deal+ ) ! bir? ( ! ,old ,pret5d]1 f :i* we %all ga9 "s idea ( ! ext5t to :i* ?is clev] /ratagem ( ! adapt$ copp]plate 0 made use ( 9 ! delib]ate days ( ! sev5te5? & eighte5? c5turies4 ,= ! pres5t ,i mu/ pass ov] two elaborate broadsides engrav$ by ,jean ,boll>d1 & entitl$ respectively 8,aan d5 ,exp]t5 ,holl&s*5 ,ho(d-,smi?0 7,to ! ,exp]t ,dut* ,head-,smi?71 & 8,aan d] ,mee/] ,tonge-,slyp]0 7,to ! ,ma/] ,tongue-,gr9d]74 ,^!1 z we %all see lat]1 aft] do+ _! "w aga9/ ,james ,,ii4 & ! ,old ,pret5d]1 7 seiz$ ^u _m ye>s aft]w>ds by ! piratical publi%] ( a rem>kable ,jans5i/ tract1 call$ 8,roma ,p]turbata1 ,(te't ,b]o]de ,rom51 etc410 & adapt$ to ! uses ( ! anti-,jesuit propag&um1 9 ! same way z 8,l',europe ,al>me p\r le ,fils d'un ,meuni]10 describ$ above1 0 adapt$ aft] tw5ty-five ye>s ( idl5ess z a satire ^u ! ,peace ( ,utre*t4 #bag ,x 0 ?is same piratical tract>ian :o seiz$ ^u ! elaborate plate :i* ,i am "h reproduc+1 divorc$ x f its lett]press1 cut ! plate d[n to ! size ( 8 tract1 & appropriat$ x 9 its second /ate to ! purposes ( 8,roma ,p]turba ta40 ,9 its fir/ /ate1 :i* ,i give "h1 toge!r ) its accompany+ lett]press1 ! l9e ( publication runs3 8,gisl+1 ,g5eve1 exc40 & ! title3 ,het bee/ van ,babel is aan't vlue/5 ,die ,godsdi5/ heeft niet mer te duckt54 7,! bea/ ( ,babel is fly+1 ,religion has no?+ m to fe>47 ,illu/ration3 ,het bee/ van ,babel1 etc4 7,! plate 9 its fir/ /ate47 ,illu/ration3 ,het bee/ van ,babel1 etc4 7,! plate 9 its second /ate47 ,! design is v elaborate & cr[d$ ) figures1 ^? 9 ! =egr\nd be+ execut$ ) consid]able _s4 ,! ,dut* ,lion 7#a7 c>ries a sword 9 its "r front claws1 z does t on ! ,p]sian flag ( to-day4 ,on its back rides ,william ( ,orange 7#g7 ) lance 9 re/ & be>+ a %ield ^u :i* ,/4 ,mi*ael is repres5t$ combat+ s9 9 ! %ape ( a dragon4 ,william is support$ by m\nt$ soldi]s1 "o ( :om be>s a flag inscrib$ ) #bah ! words 8,prot religion & libe0--7,= religion & lib]ty74 ,ov] 8 head flies a w+$ ,rev5ge 7#c7 c>ry+ a %ield 9 "o h& & ! lightn+s ( ,god's wra? 9 ! o!r4 ,be=e him flies ! sev5-head$ ,bea/ ( ,babel 7#b71 %orn ( two ( 8 heads1 :i* lie ble$+ on ! gr\nd b5ea? ! lion4 ,! mon/]1 :i* 8utt]s horrible %rieks10 be>s ^u its back betwe5 its w+s ,fa!r ,petre 7#f71 :o holds on 8 lap ! infant ,pret5d] 7#e71 to :om 8 8bra9s h s infam\sly giv5 bir?40 ,! too-old infant c>ries 9 8 h& ! ev]-pres5t toy w9dmill4 ,blood p\rs f ! decapitat$ necks ( ! ,bea/ z he plunges ) 8 accompany+ rabble into ! 8pool ( horrors40 ,prie/s & o!r ,romi% (ficials1 "s m\nt$ on goats1 asses1 & wolves1 flee 7#d7 or are trampl$ "u foot 7#h74 ,9 ! mid backgr\nd ,william ( ,orange 7#i71 by a poetic lic5ce able to be 9 two places at once1 a fairly common conv5tion ev5 9 s]i\s pictures ( t & an e>li] date1#db is be+ #bba greet$ by ! ,engli% nobles z _! savi\r4 ,to ! left1 ?r\gh an ar*way1 ,james ,,ii4 7#aj7 is se5 flee+ by boat ) 8 wife & infant1 ?\gh1 z a matt] ( fact1 he rema9$ 9 ,engl& "s mon?s aft] ! latt] 7 safely abroad4 ,to ! "r1 ?r\gh ano!r ar*1 ,l\is ,,xiv4 7#aa7 is se5 8embrac+ ! *ild & tak+ pity on 8 "m10 & putt+ two ( ! curi\s1 he>se-l c>riages ( ! p]iod at _! disposal4 ,"h we n only f9d ,m>y ( ,mod5a duplicat$1 b ! infant ,pret5d] triplicat$ 9 ! same picture6 ,s mu* = ! plate 9 its fir/ /ate4 #db ,see1 = example1 ,t9toret's great picture ( 8,adam & ,eve0 9 ! ,accademia at ,v5ice4 ,9 its second & adapt$ /ate x takes its place 9 ! arm\ry ( ! anti-,jesuits4 ,! ,jans5i/ controv]sy 0 at its height 9 ! ye> ( grace #agje1 & ,jans5ism1 al?\gh nom9ally subject to ,rome1 0 reg>d$ fav\rably by ! ,prote/ant ,dut* z be+ a re=m+ movem5t )9 ! ,roman ,ca?olic ,*ur* aga9/ ! !ological casui/ry ( ! ,jesuits4 ,?is is n ! place to g into ! anti-,jans5i/ polemics ( ! ,jesuits s9ce ! publication ( ! 8,augu/9us0 ( #afdj1 ?\gh ! #bbb int]e/ ( ! matt] is suffici5tly tempt+4 ,we mu/ cont5t ourselves ) rememb]+ t n[ at ! beg9n+ ( a new c5tury a supreme ef=t 0 be+ made by ! ,jesuits 9 ,france to de/roy completely ! pi\s community ( ,port ,royal2 t )9 f\r ye>s !y 7 to succe$ 9 disp]s+ ! nuns2 )9 ano!r ye> ! cloi/] itself 0 to be pull$ d[n2 t 9 #agaa ! v bodies ( ! dep>t$ memb]s ( ! community 7 de/9$ to be dis9t]r$ f ! burial gr\nd ) ! greate/ brutalities & indec5cies2 & 9 #agac ! *ur* itself demoli%$4 ,b1 ?\gh ,port ,royal itself 0 doom$1 ,jans5ism 0 f9d+ fre$om "u ! ,prote/ant ,gov]nm5t ( ,holl&4 ,9 #afhi ,ar*bi%op ,codde _h be5 appo9t$ by ! ,pope ,vic> ,apo/olic 9 ,holl&4 ,soon1 h[ev]1 x 0 discov]$ by ! ,jesuits t he fav\r$ ! ,jans5i/s4 ,by ! ma*9ations ( ! ,jesuits he 0 !re=e invit$ to ,rome1 & trea*]\sly deta9$ !re = ?ree ye>s1 9 defiance ( all canonical regulations4 ,9 ! meantime ! ,pope #bbc appo9t$ ,!odore de ,cock 9 8 place1 ) ! int5tion ( cru%+ ! ,jans5i/s 9 ,holl&4 ,codde !reupon made 8 escape f ,rome1 & ! well-kn[n /ruggle ( ! ,jans5i/s ( ,utre*t & ,ha>lem = a legitimate episcopal succession began4 ,?is 0 ! juncture at :i* our copp]plate 0 to d duty a second "t1 & = su* diff]5t ends4 ,x has be5 divorc$ f its lett]press1 alt]$ 9 c]ta9 details & slightly cut away at ! top & bottom4 ,l ^? deal+ ) ! ,head ,smi? & ,tongue ,%>p5]1 z w be se5 9 ! next *apt]1 x has be5 appropriat$ to ! uses ( 8,roma ,p]turbata40 ,x is n[ entitl$ on ! panel :i* has be5 ins]t$ at ! spr+ ( ! ar*es 8,door ,munnike-,jagt1 ,^w ,babel ,v]kra*t0 7,by *as+ monks1 ,babel is assail$71 & ! piratical publi%] has made _m +5i\s alt]ations4 ,! possibly punn+ publication l9e runs3 8,b5$ictus ,antisolit>ius excudit ,rom40 ,above ?is appe>s ! *ronograph3 8hos h]os ,mona,chos appren,de bata,ve rebe,l,les40 #bbd ,! ,lion 7#a7 /ill repres5ts ,holl& & hunts ! ,bea/ ( ,babel 7#b7 assi/$ by ! w+$ ,rev5ge 7#c71 ^: lightn+s h n[ be5 increas$ to sev5 to repres5t ! h]aldic arr[s ( ! ,sev5 ,unit$ ,prov9ces4 ,?is device also n[ appe>s on ! %ield ( ,holl&'s ,knight 7#g7 9 place ( t ( ,/4 ,mi*ael & ! ,dragon4 ,! bann] ( 8 foll[]s is n[ inscrib$ 8,pro ,secul>ibus40 ,z *ampion ( ! ,jans5i/s ! ,knight puts to r\t 8all ! bald heads 7#d1 #d1 #d1 #d71 toge!r ) #8_! protector ,kok'0 7#f71 :o 89 disguise0 rides betwe5 ! w+s ( ! ,bea/ ) an illegitimate *ild 7#e7 on 8 lap1 f ^: "r h& ! toy w9dmill ( ! infant ,pret5d] has be5 remov$4 ,9 ! backgr\nd to ! left1 o!rs1 9 ! qua9t words ( ! ,dut* lett]press 7#aj71 8escape quickly f ! t[n by wat]1 :ile !y are clo!d l g5tlem5 9 ord] n to be kn[n z monks40 ,9 ! backgr\nd to ! "r1 o!rs flee 8l great g5tlem5 9 c>riages10 a fairly +5i\s adaptation ( ,james ,,ii4's flight & ,l\is' welcome ( ! fugitives4 #bbe ,! gr\p 9 ! middle backgr\nd is n[ made to repres5t ,codde 7#h4;,b71 :o has escap$ f ,rome & is be+ welcom$ back by ! repres5tatives ( ! ,/ate 7#i1 #i74 #bbf ,,*apt] ,,xi ,,adapt$ ,,or ,,palimpse/ ,,plates 7cont9u$74 ,9 ! la/ *apt] ,i claim to h introduc$ ! read] to a phase ( pr9t-collect+ :i* has 9 x a sport+ elem5t ( a peculi>ly entic+ "*4 ,! pursuit ( :at ,i h call$ palimpse/ copp]plates (f]s ent]ta9m5t ( ! v be/ to "o :o w\ld make x a speciality1 &1 p]haps1 ! mo/ allur+ ?+ ab\t ?is curi\s qu>ry is t ! hunt] w nev] be satisfi$ aft] runn+ x to e>? until he has secur$ & c\pl$ x 9 8 portfolio ) its necess>y & en*ant+ fell[4 ,i propose 9 ?is *apt] to give a few m specim5s ( ^! curi\s adapt$ plates4 ,_m examples ( rehead$ /atues & adapt$ portraits lie ar\nd u4 ,mr4 ,augu/us ,h>e tells ( a repres5tation ( ,lady ,georg9a ,fane 9 ,brympton ,*ur*1 :i* consi/s ( ! head ( #bbg t ready-witt$ lady 8add$ to ! body ( an ance/ress :o 0 headless10 :il/ any visitor to ,y>m\? ,*ur*1 ,isle ( ,wight1 may see ! impos+ m>ble effigy ( ,admiral ,sir ,rob]t ,holmes1 :i* consi/s ( ! head ( t gallant sailor surm\nt+ ! body ( ,l\is ,,xiv4 ,x appe>s t ,sir ,rob]t1 hav+ captur$ ! vessel 9 :i* ! ,italian-made torso ( ! ,gr& ,mon>que 0 be+ convey$ to ,france = ! modell+ ( ! head1 reta9$ ! unf9i%$ "w & cr[n$ x ) 8 own augu/ features--a good example ( ! res\rcefulness ( ! ,engli% "*4 ,aga91 ,macaulay1 enl>g+ ^u ! popul>ity ( ,fr$]ick ! ,great 9 ,engl&1 tells h[ at "o "t en?usiasm rea*$ su* a height t ! sign-pa9t]s 7 ev]y:]e employ$ 9 t\*+ up ! portraits ( ,admiral ,v]non1 :i* hung outside innum]able public-h\ses1 into ! lik5ess ( ! ,k+ ( ,prussia1 a curi\s comm5t>y1 by ! way1 on ! family motto1 8,v] non semp] virit40#dc ,fur!r1 x is on record #bbh t aft] ,trafalg> su* 0 ,nelson's popul>ity1 t ,daniel ,orme1 engrav] to ,george ,,iii41 b\ght a plate ( ,napoleon at ! sale ( a ,ludgate ,hill pr9tsell]'s effects1 & alt]$ x into a portrait ( our national h]o4 #dc ,! foll[+ extract f a rec5t newspap] %[s t ! practice has n yet altoge!r di$ out3-- 8,9 ! action ( ,tussaud v4 ,/iff1 he>d 9 ! ,*anc]y ,division by ,mr4 ,ju/ice ,buckley ye/]day1 ! pla9tiff1 ,mr4 ,l\is ,tussaud1 s\ght to re/ra9 def5dant by injunction f c>ry+ on 8 bus9ess ( exhibit+ models 9 su* a way z to induce ! public to believe t ! models he %[$ 7 ! "w ( ! pla9tiff4 ,x 0 /at$ by ! pla9tiff's c\nsel t1 9 consequ5ce ( an injunction grant$ "s ye>s ago1 x became necess>y = ! pla9tiff to c>ry on 8 exhibition z ,l\is ,tussaud's ,new ,exhibition 9 ,reg5t ,/reet4 ,x 0 aft]w>ds turn$ into a limit$ liability company1 & remov$ to ! ,alex&ra ,palace4 ,"s ( ! models 7 sold to ! def5dant1 b no goodwill ( ! bus9ess 0 sold4 ,! def5dant _h s9ce op5$ sev]al exhibitions ( waxworks1 o!r models _h be5 add$ to ^? sold by ! pla9tiff1 & ! models ( ! pla9tiff _h be5 split into a consid]able numb] ( pieces1 :ile models made by o!r p]sons ?an ! pla9tiff 7 exhibit$ z ,l\is ,tussaud's waxworks4 ,c\nsel in=m$ ! ,c\rt t 9 "o case ! head ( ! ,ar*bi%op ( ,cant]bury _h be5 put on ! body ( ,*>les ,peace1 & 9 ano!r in/ance ,napoleon 0 repres5t$ z tak+ "p 9 ! execution ( ,m>y ,que5 ( ,scots4 ,! def5dant's pres5t exhibition 0 a p5ny %[ 9 ! ,edgw>e ,road4 ,9 ano!r in/ance ! head ( ,mr4 ,rit*ie1 ! ,*ancellor ( ! ,ex*equ]1 0 put ^u a dy+ soldi]40 ,! ,mr4 ,l\is ,tussaud "h m5tion$ mu/ n be confus$ ) ,mr4 ,john ,tussaud ( ! ,m>ylebone ,road ,exhibition4 ,examples su* z ^! might be multipli$1 b "h are en\gh = our purpose4 ,!y %[ t ! sy/ematic practice ( copp]plate adaptation has its c\nt]p>t 9 o!r dep>tm5ts ( art4 ,illu/ration3 ,aan d] ,mee/] ,tonge-,slyp]4 7,! plate 9 its fir/ /ate7 ,illu/ration3 ,aan d] ,mee/] ,tonge-,slyp]4 ,z adapt$ by ! ,anti-,jesuits ,we w n[ consid] a curi\s broadside #bcj publi%$ ab\t ! ye> #afhh1 ! copp]plate head+ ( :i* 0 de/9$ to be seiz$ ^u & adapt$ to o!r purposes ne>ly tw5ty ye>s lat] by ! piratical publi%] ref]r$ to 9 ! la/ *apt]4 ,z w be se5 f our reproduction1 its lett]press is address$1 8,aan d] ,mee/] ,tonge-,slyp]0 78,to ! ,ma/] ,tongue ,gr9d]074 ,! engrav]'s "n does n appe>1 b ! "w is easily di/+ui%$ z t ( ,jean ,boll>d1 by comp>+ x ) o!r sign$ engrav+s ( ! same s]ies ( pictorial satires4 ,two m5 at a gr9d/one %>p5 a tongue1 ,ano!r tongue lies on ! anvil4 ,two lab\r]s empty a l>ge hamp] ( tongues into a basket1 :i* is /eadi$ by a woman4 ,po9t is giv5 to ! picture by ! gossip+ gr\ps se5 ?r\gh ! door & w9d[1 & especially by ! two ,xantippes :o1 ) arms akimbo1 are slang+ ea* o!r 9 good e>ne/4 ,! dogg]el lett]press ref]s to ! bir? ( ! ,old ,pret5d]1 & ! m5daci\s tongues ( ! conspirators are be+ deliv]$ to ! smi? to be co]c$ into speak+ ! tru?4 #bca ,"h is a free translation ( ! passage1 beg9n+ 8,h$5 zyn my ov] ,london03-- 8,to-day ,i receiv$ f ,london a c>go ( ^? goods :i* y h to take 9 h&2 ,i h "s ( ! bigge/ size1 ,! ,admiral ( ! ,fir/ ,flag1 :i* has be5 us$ s mu* & has become black f ly+1 & :i*1 aft] all appe>ances1 seems to h _h 8 end bitt5 (f2 scrape ?or\ghly 8 ?ick sk9 or he w be up to any?+2 swe>+ oa?s1 break+ bonds1 falsely protect+ ! ,*ur* is 8 daily "w40 ,& s on1 until x ends ) ! moral3-- 8,no?+ m useful ?an :ett+ ! tongue ,:5 its aim is to speak ! tru?4 ,b :5 x is giv5 to ly+1 ,x mu/ be pi]c$1 flay$1 & scrap$40 ,s mu* = ! plate 9 its fir/ /ate4 ,9 its second we f9d x publi%$ sev5te5 ye>s lat]1 & some:at +5i\sly adapt$ to ! new exig5cies4 ,x n[ takes its place 9 ! arm\ry ( ! anti-,jesuits1 & is publi%$ )\t any ackn[l$gm5t 9 ! pamphlet1 entitl$ ,roma ,p]tubata ,(te't ,b]o]de ,rom51 etc41 etc41 ref]r$ to 9 ! la/ *apt]4 ,?is pamphlet1 :i* is a v w>r5 ( palimpse/ plates 7x has at lea/ f\r1 & possibly !re are o!rs71 may #bcb be se5 9 ! pr9t-room ( ! ,briti% ,museum4 ,x may1 too1 z ,i h myself prov$1 be discov]$ at r>e int]vals 9 ! %ops ( ! old pr9tsell]s 9 ,holl&4 ,m9e is 9 a p>ti-col\r$ pap] wrapp]1 :e!r z issu$ or add$ lat] ,i _c say4 ,x consi/s ( title-page1 table ( cont5ts1 & elev5 full-page copp]plate engrav+s ( extraord9>y int]e/4 ,curi\sly en\gh1 ! table ( cont5ts makes no ref]5ce to ! elev5? & la/4 ,our palimpse/ is numb] #i4dd #dd ,grateful ackn[l$gm5ts are "h due to ! spl5did ,catalogue ( ,pr9ts & ,draw+s 9 ! ,briti% ,museum1 #e vols41 :i* %\ld be 9 ! libr>y ( e collector ( satirical pr9ts4 ,9 its new surr\nd+s x has 7vide reproduction7 be5 divorc$ f its lett]press1 & be5 cut away at ! bottom4 ,a descriptive panel has be5 engrav$ ov] ! doorway1 & o!r lett]+ add$ "h & !re4 ,! publication l9e1 8tot ,tong]5 by ,j3 la ,langue10 app>5tly a bogus "o1 play+ on ! words ( ! orig9al1 8 ,langres *ez ,tongelel10 n[ appe>s )9 ! bord] ( ! design4 ,! tongue :i* lies on ! anvil is n[ pi]c$ by ! sev5 h]aldic arr[s ( ! ,dut* ,prov9ces1 & words are engrav$ bel[ to ! #bcc effect t 8,!re is no worse evil ?an t a ,pope's tongue d>es sl&] ! ,/ate10 & on ! base ( ! anvil1 8,he has giv5 way to sl&]4 ,y mu/ =ge him be=e y gr9d him40 ,bel[ ! qu>rell+ wom5 are ! words3 8,^! maids are qu>rell+ = de ,kok10 ref]r+ to sc&als :i* 7 afloat conc]n+ ! morality ( ! ,pope's vic>-g5]al1 & a ,lat9 *ronograph appe>s at ! feet ( ! *ief smi?4 ,! inscription ov] ! door gives directions to 8,! ,romi% ,dut* ,gr9d] ( ,tongues10 &1 among/ o!r ?+s1 says ( ! tongue on ! anvil1 8,t is de ,kok's tongue1 w\nd$ by sev5 arr[s1 because he has sl&]$ ! ,/ate by 8 spee*10 :i* /atem5t h>dly tallies ) ! inscription on ! anvil1 unless ! vic>-g5]al may be reg>d$ z ! v m\?piece ( ! ,pope4 ,?is is no place1 z ,i h said1 to enl>ge ^u ! ,jans5i/ propag&um1 b x w well repay ! en?usia/ic hi/orian to foll[ out ! above allusions to _! orig9al s\rce4 ,s mu* = our adapt$ broadside4 #bcd ,illu/ration3 ,! ,/ature ( a ,great ,man1 or ! ,engli% ,colossus #bce ,illu/ration3 ,! ,/ature ( a ,great ,man1 or ! ,scot* ,colossus ,i w\ld ask y n[ to look at ! two pr9ts entitl$ respectively 8,! ,/ature ( a ,great ,man1 or ! ,engli% ,colossus10 & 8,! ,/ature ( a ,great ,man1 or ! ,,scot* ,colossus40 #bcf ,! fir/1 dat$ #agdj1 repres5ts ,sir ,rob]t ,walpole1 !n 9 ! pl5itude ( 8 p[]4 ,he /&s on two woolpacks4 ,betwe5 8 legs is se5 ! ,briti% fleet ly+ inactive4 ,he is flank$ by ,m>9es on ! left cry+ 8,let u fight10 & sailors ) drawn swords on ! "r decl>+ _! read9ess to die 8,pro ,patri40 ,! plate teems ) allusions to 8 reluctance to g to w>1 by :i* he 0 subject+ 8 c\ntry to ! insults & aggressions ( ,spa9 & ,france4 ,tw5ty-two ye>s lat] ! plate 0 resurrect$ & alt]$ to its second /ate1 9 :i* x is made to repres5t ,"l ,bute4 ,! l[] "p ( ! plate1 be>+ ! quotation f ,%akespe>e & ! 8,description10 has be5 n[ cut away1 & 8,scot*0 ins]t$ 9 ! place ( 8,engli%0 9 ! title4 ,! *ief alt]ations are ! r$uction ( ! full-bottom$ wig & ! addition ( a wig-tie ( black ribbon1 ! addition #bcg ( a /> on ! brea/1 & a new & abusive inscription on ! "r-h& docum5t4 ,9 ?is case ! adapt] has %[n b little +5uity4 ,illu/ration3 ,que5 ,anne presid+ ov] ! ,h\se ( ,lords4 7,! plate 9 its fir/ /ate7 ,illu/ration3 ,! plate 9 its second /ate1 n[ repres5t+ ,george ,i4 presid+ ov] ! ,h\se ( ,lords ,we w n[ turn to a f> m elaborate example1 :i*1 9 its fir/ /ate1 z w be se5 9 ! reproduction1 repres5ts ,que5 ,anne presid+ 9 /ate ov] ! ,h\se ( ,lords4 ,! plate is et*$ by ,romeyn de ,hooghe4 ,at ! top ( ! picture1 betwe5 female figures repres5t+ ,pl5ty & ,w>1 is susp5d$ a clo?1 on :i* ! ,que5 is %[n presid+ ov] ! ,h\se ( ,commons4 ,at h] side sits ,pr9ce ,george ( ,d5m>k4 ,! :ole is surm\nt$ by ! words1 8,het ,hoog en ,lag] ,huys van ,engel&40 ,left & "r ( ! clo? are scrolls be>+ ! leg5ds1 8,h9c gloria regni0 & 8,h9c felicitas publica40 ,at ! base ( ! plate are two small self-conta9$ et*+s4 ,t on ! left %[s ! h]alds proclaim+ ! ,que52 t on ! "r %[s ,h] ,maje/y sitt+ 9 ,c\ncil4 ,betwe5 ^! are inscrib$ ! foll[+ words3-- 8,ann ,d4 ,g4 ,magn ,britanni ,reg910 etc41 etc4 #bch ,! ma9 design is cr[d$ ) details & figures ( ! utmo/ int]e/1 any description ( :i* is =bidd5 by ! space at my disposal4 ,! arti/'s signature is to be se5 on ! floor ( ! ,hall4 ,?irte5 ye>s 7 n[ to elapse be=e x 0 trans=m$ into ! glorification ( ,george ,i4 ,! ,k+ n[ takes ! place ( ! late ,que5 9 ! ,h\se ( ,lords4 ,! ?rone 9 ! ,h\se ( ,commons is vacant4 ,! inscription on ! clo? has be5 re-engrav$1 & 8,engel&0 *ang$ to 8,engel&t40 ,! title & ! panels at ! bottom ( ! plate h be5 cut away1 & ! index numb]s on ! ma9 design & ! index lett]s on ! clo? h be5 alt]$4 ,! design]'s "n has be5 remov$ f ! floor ( ! ,h\se1 & engrav$ on ! "r-h& corn] ( ! plate4 ,^! are ! ma9 diff]5ces4 ,! curi\s read] may occupy himself 9 discov]+ o!rs4 ,! next example "h reproduc$ ,i give because ( ! peculi>ly dra/ic *anges :i* h be5 made by ! pirate into ^: h&s ! plate has fall54 #bci ,illu/ration3 8,! ,races ( ! ,europeans1 ) _! ,keys40 7,! plate 9 its fir/ /ate7 ,illu/ration3 8,a ,skit on ,brita940 7,! plate 9 its second /ate7 ,9 its orig9al /ate x be>s ! punn+ title1 8,! ,races ( ! ,europeans ) _! ,keys40 ,! l9e ( publication runs3--8,geo4 ,bickham1 junr41 invt4 et sculp4 ,accord+ to ! late ,act1 #agdj4 ,price #as4 ,sold at ye ,black ,moors ,head aga9/ ,surry ,/reet 9 ye ,/r&40 ,! composite design is made up ( v>iorum copies ( f\r sep>ate pr9ts rec5tly publi%$4 ,^! are enclos$ 9 ! f\r qu>t]s ( an elaborate design1 surm\nt$ by a cr\*+ wolf4 ,at ! po9t :]e ! f\r corn]s meet is a grotesque horn$ head4 ,at ! foot are a mask & a poni>d4 ,ea* panel is diff]5tly dat$1 & surm\nts its own set ( explanatory notes4 ,! allusions to contempor>y politics are mo/ +5i\sly conceiv$1 b are s num]\s t space =bids ev5 _! b>e/ description4 ,9 its second /ate ! plate is entitl$ 8,a ,skit on ,brita940 ,! l9e ( publication runs ! same z be=e1 sav+ ! "n ( ! arti/1 :i* has be5 *ang$ into 8,g$ ,bil*ham40 ,a l9e ( script has also be5 add$ on ?is copy1 :i* /ates t 8,?is plate is ^u ! same copp] z #8,! ,races ( ! ,europeans1' mu* ( ! #bdj allusions n hav+ be5 oblit]at$10 :i* seems consid]ably to und]/ate ! case4 ,! enclos+ design is c]ta9ly mu* ! same z be=e1 ?\gh 9 ?is !re are _m alt]ations 9 detail1 b ( ! f\r engrav+s by f> ! great] portion has be5 remov$4 ,! a]ial p>ts are practically unt\*$1 b ( ! cr[ds ( figures only a few unimportant gr\ps rema94 ,all ! tables ( ref]5ce h be5 burni%$ out1 & are replac$ by dogg]el v]ses4 ,! dates h be5 remov$ f ! f\r comp>tm5ts1 & 9 ! places ( ?ree ( !m appe> 8,porto ,bello1 ,nov4 #agci10 8,c>tag5a10 & 8,! ,havana10 :ile ! f\r? is left blank4 ,! ma9 "p ( ! satire is direct$ aga9/ ! policy ( ,sir ,rob]t ,walpole1 b is ( too elaborate a nature to be ent]$ ^u "h4 ,illu/ration3 ,! ,headless ,horseman4 7,! plate ) ! head burni%$ out47 ,be=e conclud+ ?is acc\nt ( palimpse/ plates ,i %all reproduce ?ree v curi\s pr9ts 9 :i* ! sub/itution ( "o head = ano!r is m ?an usually outrage\s4#de ,! orig9al #bda engrav+ 0 by ,pi]re ,lomb>t aft] a made-up portrait ( ,*>les ,i41 on horseback1 pr(ess+ to be by ,v&yck4 #de ,! e>lie/ example ( ! arti/ z ,headsman t ,i h come across is a v r>e portrait ( ,que5 ,elizabe?1 full l5g?1 seat$ on a ?rone1 dress$ 9 a robe ( /ate1 hold+ globe & sceptre1 engrav$ ab\t #aeij4 ,! ,que5's figure 0 subsequ5tly burni%$ out1 & t ( ,james ,i4 sub/itut$4 ,?is1 un=tunately1 ,i d n possess4 ,! plate 0 execut$ be=e ! execution 7save ! m>k67 ( ! ,m>tyr ,k+4 ,aft] 8 dea? ! head ( ,cromwell 0 sub/itut$1 no d\bt = comm]cial purposes4 ,f9ally1 ,*>les ! ,fir/'s head 0 re/or$ 7aga9 save ! m>k67 aft] ! ,re/oration4 ,our reproductions are f :at w\ld seem to be ! second1 ?ird1 & f\r? /ates ( ! plate ?\gh a fir/ /ate is n kn[n4 ,x w be obs]v$ t1 9 ! e>lie/--namely1 t 9 :i* ! head has be5 remov$ altoge!r--! sc>f is br\ght across ! left %\ld]1 & ti$ "u ! "r arm1 :il/ ! page-boy has b&s & frills to 8 bree*es4 ,9 ! next1 or ?ird /ate1 9 :i* ,cromwell's head has be5 ins]t$1 ! sc>f has be5 remov$ f ! %\ld]1 & is ti$ r\nd ! wai/1 :il/ ! b&s & frills h be5 remov$ f ! page-boy's ne!r g>m5ts4 ,9 ! next1 or f\r? /age ( ! plate1 9 :i* #bdb ,*>les's head has be5 re-ins]t$1 !re are1 besides ! sub/itution ( "o head = ! o!r1 a few m9or alt]ations1 su* z ! addition ( ! ,cavali] m\/a*e to ! face ( ! page-boy1 ! re/oration ( ! frills to 8 bree*es1 ! alt]ation ( ! patt]n ( ! rid]'s coll>1 ! addition ( ! ord] ( ,/4 ,george to ! rid]'s brea/1 & ! sub/itution ( ! royal coat ( arms = ^? ( ! ,protector at ! bottom ( ! engrav+4 ,!re are also o!r kn[n /ates ( ! plate1 reproductions ( :i* may be se5 9 ,mr4 ,alfr$ ,:itman's ,pr9t-,collector's ,h&book4 ,^! 7 unkn[n to me :5 ,i wrote ! above description4#df #df ,s9ce writ+ ?is ,i paid a visit to ! ,hall ( ! ,middle ,temple1 :5 ! v intellig5t cu/odian told me t ,cromwell ord]$ ! great ,v&yck1 :i* hangs ov] ! high table1 to be tak5 d[n1 & 8 own some:at repell5t c\nt5ance pa9t$ 9 9 ! place ( t ( ,*>les ,i4 ,=tunately = po/]ity ?is outrage\s ord] 0 n c>ri$ out4 ,! :ole affair rem9ds "o ( ! unconsci\sly grim entry 9 a c]ta9 booksell]'s catalogue :i* ran1 8,memoirs ( ,*>les ! ,fir/ ) a head capitally execut$40 ,illu/ration3 ,! plate ) ,cromwell's head ,illu/ration3 ,! plate ) ,*>les ,i4's head ,s mu* = hi/orical in/ances ( putt+ new heads on old %\ld]s4 ,b1 if ,i am n mi/ak51 ! v mod]n re/oration ( ! we/ front ( "o ( our great ca!drals %[s a late ,dean's head surm\nt+ ! body ( a sa9t or k+1 #bdc :i* _h be5 mutilat$ by ,cromwell4 ,x w\ld be cruel1 p]haps1 to be m specific1 z vanity is n ! mo/ pleas+ ( ! ,*ri/ian virtues4 ,aga91 !re 0 lately a good deal ( laught] caus$ by "o ( ! :ims ( ! ,g]man ,emp]or4 ,x appe>s t 8 arti/ic eye _h be5 (f5d$ by ! incomplet5ess ( a f9e headless torso :i* 0 br\ght to ! fa!rl& "s ye>s s9ce4 ,ev]y?+1 he 0 aw>e1 c\ld be made 9 ,g]many1 s :at m natural ?an to (f] a prize = ! be/ completion ( ! "w ( a ,phidias or a ,praxiteles8 ,f9is coronat opus1 & ! sculptors ( ,g]many 7 call$ ^u to compete4 ,none ( ! results1 h[ev]1 satisfi$ ,8 ,imp]ial ,maje/y1 & two ( ! arti/s h be5 commission$ to try aga94 ,w\ld x be lese-maje/ie to sugge/ t !re is only "o head 9 ,g]many t w\ld prove q acceptable8 ,i pres5t ! idea to ! competitors4 ,en\gh has be5 writt5 to %[ t ! pursuit ( ! palimpse/ plate is sport ( ! v f9e/ = ! collector1 = x is a sport :i* does n cease ) ! runn+ ( ! qu>ry to e>?4 #bdd ,i h reproduc$1 )\t comm5t1 opposite pages #bdd & #bdf1 & on pages #bde1 #bdg1 & #bdi1 a few m ( ^! adapt$ copp]plates = ! sake ( any "o :o may be =tunate en\gh to possess ei!r ! orig9al or ! palimpse/4 ,he w f9d x no bad sport to g hunt+ = its fell[4 ,illu/ration3 ,undescrib$ palimpse/ plate4 7,fir/ /ate & second /ate47 #bde ,illu/ration3 ,aan d5 ,exp]t5 ,holl&i*5 ,ho(d-,smi?4 7,! plate 9 its fir/ /ate7 ,illu/ration3 ,aan d5 ,exp]t5 ,holl&i*5 ,ho(d-,smi?4 7,z adapt$ by ! ,anti-,jesuits7 ,illu/ration3 ,undescrib$ palimpse/ plate4 7,fir/ /ate & second /ate47 #bdg ,illu/ration3 ,an adapt$ ,copp]plate4 ,fir/ /ate ,illu/ration3 ,an adapt$ ,copp]plate4 ,second /ate #bdi ,illu/ration3 ,a ,hi/ory ( ! ,new ,plot4 ,fir/ /ate ,illu/ration3 ,a ,hi/ory ( ! ,new ,plot4 ,second /ate #bea ,,index 8,aan d5 ,exp]t5 ,holl&s*5 ,ho(d-,smi?10 #baf1 #bdc 8,aan d] ,mee/] ,tonge-,slyp]10 #baf1 #bcj-bcc ,,adapt$ ,,copp] ,,plates1 #aib-bdg ,a9swor?1 ,h>rison1 #c ,alk51 ,h5ry1 #aeg-afj ,all51 ,ar*deacon1 #aj ,am]ican ,notes1 #b ,anne1 ,que51 #bcg1 #bch ,antiquities ( ,we/m9/]1 #aej-aec ,a ,pop-,gun fir$ (f by ,george ,cruik%ank1 #gi 8,a ,skit on ,brita910 #bci1 #bdj 8,a ,trifl+ ,mi/ake10 #gj-gc ,ballad ( ,beau ,brocade1 ,!1 #c 8,becky ,%>p10 #aj ,b5tley's ,miscellany1 #dc-eb ,bewick's ,birds1 #fh ,book ( ,snobs1 #i 8,bree*es0 ,bible1 ,b>k]'s1 #b ,br\gham1 ,"l1 #fb ,br[ne1 ,h4 ,k41 #bg1 #bh1 #bi1 #ca1 #cc1 #ed-ef ,bruton1 ,mr4 ,h4 ,w4 #dh1 #di1 #fi1 #ge1 #ha ,buffon1 ,m41 #e ,bunn1 ,alfr$1 #aj ,burl+ton1 ,e>l (1 #ih-ajg 8,burl+ton ,gate10 #ajh ,burns1 ,rob]t1 #b ,buss1 ,miss ,f4 ,m41 #cd ,buss1 ,r4 ,w41 #bi1 #cj1 #ca1 #cb1 #cc1 #cd ,bute1 ,"l1 #bce1 #bcf ,calcraft1 ,capta9 ,granby1 #i ,capel1 ,monsignor1 #b 8,capta9 ,granby ,tipt(f10 #i 8,capta9 ,%9dy10 #i ,c>t]et1 ,"l1 #aab et seq4 ,catalogue ( ,pr9ts & ,draw+s 9 ! ,briti% ,museum1 #ib et passim1 #aih et passim ,*&os1 ,duke (1 #aja ,*apman & ,hall1 ,messrs41 #cc1 #ee ,*>les ,i41 #bda-bdb ,*>les ,dick5s1 ,! ,/ory ( 8 ,life1 #bg ,*ur*ill1 ,*>les1 #ajg-aaa ,cl>issa ,h>l[e1 #e ,coa*+ ,days & ,coa*+ ,ways1 #age-agh ,co*rane1 ,"l1 #fe ,con+sby1 #ab1 #ac1 #bj ,c[ell1 ,pr(essor1 #ahd-ahf ,cra:all1 ,joseph1 #ace-ach 8,cr$ulity1 ,sup]/ition1 & ,fanaticism3 a ,m$ley10 #hh et seq4 ,crok]1 ,j4 ,w41 #ab ,cromek1 ,r4 ,h41 #e ,cromwell1 ,oliv]1 #bda1 #bdb ,cruik%ank1 ,george1 #db1 #de-ed1 #ei-ha1 #afa ,cruik%ank's ,portraits ( ,himself1 #hj ,cumb]l&1 ,duke (1 #fj-fi ,cumb]l&1 ,pr9cess ,olive (1 #fb 8,dana 9 ! ,braz5 ,*amb]10 #adj-adh ,dea? 9 ,london1 #aed-aeh ,dext]1 ,mr4 ,j4 ,p41 #da ,d',horsay2 or ! ,follies ( ! ,day1 by a ,man ( ,fa%ion1 #ac ,dick5s & 8 ,illu/rators1 #dj1 #da ,dick5s1 ,*>les1 #b1 #bf et seq4 8 ,am]ican ,notes1 #b 8 suppress$ portrait1 #bg1 #bh ,dick5s ,mem5to1 #dg ,diction>y ( ,national ,biography1 #fa1 #fb ,dighton1 ,ri*>d1 #be ,disraeli1 ,b5jam91 #b1 #aj1 #ab1 #aca-acd ,dobson1 ,mr4 ,au/91 #c1 #hb et passim1 #agd ,don ,quixote1 #aac et seq4 8,don ,quixote releases ! ,galley ,slaves10 #aah1 #abb 8,don ,quixote seizes ! ,b>b]'s ,bas910 #aah1 #abj 8,drop x601 #gh ,du ,mauri]1 ,george1 #afb-agc ,edw>ds1 ,edw91 #agi-aia ,elizabe?1 ,que51 #bdj 8,en?usiasm ,del9eat$10 #hc et seq4 ,essay on ! ,g5ius ( ,george ,cruik%ank1 #gg ,fane1 ,lady ,georg9a1 #bbf ,fanus i ,khiyal1 #ahe-aia ,fig>o 9 ,london1 #fc1 #fd 8,f9ancial ,survey ( ,cumb]l& or ! ,begg>'s ,petition10 #fj ,fitz,gerald1 ,edw>d1 #dj1 #agi-aia ,fr$]ick ! ,great1 #bbg ,g>rick ,club1 ,!1 #h1 #i ,george ,i41 #bch ,george ,,iv41 #aa 8,george ,g>bage10 #i ,gray1 ,j4 ,m41 #adh ,grimm's ,fairy ,tales1 #db 8,h>ry ,fok]10 #i ,h]t=d1 ,m>*ioness (1 #ge ,h]t=d1 ,m>quis (1 #aj et seq4 ,hi/ory ( ,pickwick1 #bi ,hobh\se1 ,john ,cam1 #gj-gc ,hog>? ,illu/rat$1 #hd ,hog>?1 ,william1 #hb et seq4 ,holmes1 ,sir ,rob]t1 #bbg ,hook1 ,!odore1 #i1 #aj ,irel&1 ,john1 #hd et seq41 #aac et seq4 ,irv+1 ,wa%+ton1 #b ,italian ,tales1 #gd ,italy1 #c ,james ,i41 #bda ,jans5i/s1 !1 #bba et seq4 ,jesuits1 ,!1 #bba et seq4 8,joe ,sibley10 #afc-agc ,jones1 ,w4 ,n41 #fh ,jorrocks's ,jaunts & ,jollities1 #aeh ,ke5e1 ,*>les1 #abg-aci ,kitton1 ,f4 ,g41 #dj 8,lady ,kew10 #aj1 #bb ,lang=d1 ,lady1 #aj ,lawr5ce1 ,sir ,?omas1 #ai ,lee*1 ,john1 #cc1 #cf-ch1 #dj1 #da 8,l',europe al>me p\r le ,fils d'un ,meuni]10 #bjb-baf ,life ( ,dick5s1 #cg1 #df ,lipp9cott's ,magaz9e1 #aj 8,"l ,walham10 #bc ,lo?air1 #b 8,m>quis ( ,h]e=d10 #ad ,m>t9 ,*uzzlewit1 #bf1 #ec 8,monsignor ,catesby10 #b 8,mr4 ,dolph910 #aj 8,mr4 ,john ,jorrocks10 #aeh-afa 8,mr4 ,pickwick at ! ,review10 #cc 8,mr40 ,pitt ,crawley1 #ae ,mr4 ,?ack]ay1 ,mr4 ,yates1 & ! ,g>rick ,club1 #h 8,mr4 ,w>dle & 8 ,fri5ds "u ! ,influ5ce ( ! ,salmon10 #cc 8,mr4 ,w9kle's ,fir/ ,%ot10 #cc ,napoleon1 ,emp]or1 #bbh ,nelson1 ,"l1 #bbh ,oliv] ,twi/1 #bf1 #dc-eb ,once a ,week1 #abg1 #adj-adh ,orange1 ,william (1 #bag et seq4 ,pail?orpe1 ,mr4 ,f4 ,w41 #ef ,pall ,mall ,gazette1 #aff-afi ,palm]1 ,samuel1 #ef ,p5d5nis1 #i ,p5elope's ,engli% ,exp]i5ces1 #ch ,phillimore1 ,mr4 ,f41 #dg 8,philoprog5itiv5ess10 #gg1 #gh ,pickwick1 #bf1 #bh et seq41 #dc ,pictures f ,italy1 #ef ,p9e's ,horace1 #ed ,poems1 ,burns's1 #b ,pope1 ,alex&]1 #ih-ajg ,price1 ,/eph51 #i ,prideaux1 ,colonel1 #aij-aia ,pun*1 #abg et seq4 ,que5sb]ry1 ,duke (1 #bc ,reid's ,catalogue ( ,george ,cruik%ank's ,works1 #de1 #fb1 #fi ,rit*ie1 ,mrs41 #aj ,rob]tson1 ,j4 ,c41 #aed-aeh ,rog]s1 ,samuel1 #c 8,roma ,p]turbata1 ,(te't ,b]o]de ,rom51 etc410 #baf et seq4 8,rose ,maylie & ,oliv] at ,agnes's ,tomb10 #de et seq4 ,roxbor\gh1 ,duke (1 #b 8,royal ,hobbys ( ! ,h]t=d%ire ,cock ,horse10 #ge ,rusk91 ,john1 #c1 #d ,sala1 ,g4 ,a41 #cj1 #dj ,s&ys1 ,fr$]ick1 #abg1 #aci-adh ,scott1 ,sir ,walt]1 #b ,seym\r1 ,rob]t1 #bi1 #ca 8,%olto ,p]cy10 #aed-aeh ,sket* ,book1 ,wa%+ton ,irv+'s1 #b ,sket*es by ,boz1 #ee1 #eg1 #eh ,smi?1 ,j4 ,t41 #aej ,smi?1 ,wyndham1 #i ,spielmann1 ,mr4 ,m4 ,h41 #abh et passim ,sport+ ,snobs1 #i ,/anislaus ,hoax1 #aj ,/eph5s1 ,f4 ,g41 #hh ,/o?>d1 ,t41 #e ,/u>t1 ,james ,francis ,edw>d1 #aih et seq4 ,,suppress$ ,,plates1 #a-aia ,surtees1 ,r41 #aeh ,swa91 ,mr4 ,joseph1 #adj-adh ,talpa1 #gh ,t5niel1 ,sir ,john1 #acc ,?ack]ay1 ,w4 ,m41 #g et seq4 ,! ,arti/1 #ade ,! ,battle ( ,life1 #bf1 #cd-dj ,! ,battle ( ,london ,life2 or ,boz & 8 ,secret>y1 #ci 8,! ,bruis]10 #aaj1 #aaa ,! ,build]1 #ajg ,! ,*imes1 #cf1 #da ,! ,*ri/mas ,c>ol1 #cf 8,! ,cricket ,mat*10 #bi1 #cb 8,! ,curate & ! ,b>b]10 #aba1 #abe 8,! ,dead ,rid]10 #gd 8,! ,fireside ,sc5e10 #bf1 #dd et seq4 8,! ,fir/ ,int]view10 #aba1 #abc 8,! ,free & ,easy10 #eg 8,! ,fun]al ( ,*ryso/om10 #aaf ,! ,hi/ory ( ,pun*1 #abh et seq4 ,! ,hobby ,horse1 #add 8,! ,innkeep]10 #aad 8,! ,innkeep]'s ,wife & ,daught]10 #aah 8,! ,la/ ,song10 #db 8,! ,man ( ,ta/e10 #ih-ajg 8,! ,m>quis ( ,/eyne10 #g et seq4 ,! ,memoirs ( ,joseph ,grimaldi1 #da1 #db ,! ,newcomes1 #bb 8,! ,pa9t$ ,*amb]10 #aej-aec 8,! ,races ( ! ,europeans ) _! ,keys10 #bci ,! ,ruba'iyat ( ,om> ,khayyam1 #agi-aia ,! ,speak]1 #ba 8,! ,/ature ( a ,great ,man1 or ,! ,engli% ,colossus10 #bcf 8,! ,/ature ( a ,great ,man1 or ,! ,scot* ,colossus10 #bcf ,! ,/range ,g5tleman1 #ed1 #ee 8,! ,/reet ( ! ,tombs1 ,pompeii10 #ef ,! ,times1 #aji ,! ,t[] ( ,london1 #c 8,! ,two ,appr5tices10 #afc-agc ,! ,two ,pa?s1 #c ,! ,vic> ( ,wakefield1 #aga-age ,! ,virg9ians1 #i 8,! ,wor%ip ( ,weal?10 #ec1 #ed ,?omson1 ,mr4 ,hugh1 #c1 #aga-agh ,?ornhill1 ,sir ,james1 #aaa1 #aab 8,tom ,sm>t & ! ,*air10 #cc ,t[n ,talk1 #h1 #i ,trilby1 #afb-agc ,tri/ram1 ,mr4 ,outram1 #age ,truman1 ,edw91 #fi 8,tupman & ,ra*el10 #bi1 #cb ,van d] ,banck1 ,johan1 #aab1 #aac ,vanity ,fair1 #g et seq4 ,v]non1 ,admiral1 #bbg ,vivian ,grey1 #aj ,wallace1 ,sir ,ri*>d1 #bj1 #bb ,walpole1 ,horace1 #be ,walpole1 ,sir ,rob]t1 #bcd1 #bcf ,we/m9/] ,review1 #gh ,:i/l]1 ,james ,m',n41 #afc-agc ,wilde1 ,osc>1 #afh ,wilkes1 ,john1 #aji-aaa ,yates1 ,edmund1 #h1 #i ,,! ,,end ,pr9t$ by ,r4 ,r4 ,,cl>k1 ,,limit$1 ,ed9burgh4 ,,adv]tisem5ts ,,kate ,,gre5away ,,by ,m4 ,h4 ,,spielmann ,,& ,g4 ,s4 ,,lay>d4 ,conta9+ upw>ds ( #hj full-page illu/rations 7#ec 9 col\r1 reproduc$ f orig9al wat]-col\r draw+s by ,kate ,gre5away47 ,squ>e demy #hvo1 clo?1 gilt top1 ) ,kate ,gre5away end-pap]s1 price #bjs4 net4 ,,"s ,,press ,,op9ions 8,?is delightful volume1 ) its scores ( illu/rat$ lett]s1 & sket*es & *>m+ pictures1 w be v widely welcom$4 ,no "o c\ld wi% = a m satisfactory memorial ( ! arti/ & h] "w40--,daily ,graphic4 8,:e!r z reg>ds its subject1 its lett]press1 or its illu/rations1 ?is is "o ( ! mo/ delightful1 z x is likely to become "o ( ! mo/ popul> volumes ( ! s]ies to :i* x belongs40--,ab]de5 ,j\rnal4 8,c]ta9ly "o ( ! mo/ beautiful monum5ts t c\ld be erect$ to ! memory ( a mode/ arti/40--,daily ,mail4 8,by reason ( its sympa!tic treatm5t ( an int5sely int]e/+ subject1 ( ! *>m1 ! quality1 & ! pr(usion ( its illu/rations1 & ( ! faultless ta/e ( its get-up1 %\ld rank among ! fav\rite gift-books ( ! approa*+ ,*ri/mas season40--,obs]v]4 8,a book :i* w delight "y & old by its engag+ *>m40--,jewi% ,_w4 8,! volume1 magnific5t to behold1 is a deeply int]e/+ "o to read1 & %\ld be peculi>ly attractive to our read]s40--,g5tlewoman4 8,?is delightful book %\ld prove a capital pres5t to give to "y folks at ,*ri/mas "t4 ,! pictures 9 x are v beautiful1 :ile ! /ory ( ,kate ,gre5away's fight = fame is sympa!tically told40--,scotti% ,review4 8,! book is admirably done1 ?or\gh1 sympa!tic1 & accurate40--,outlook4 ,,birket ,,fo/] ,by ,h4 ,m4 ,,cundall1 ,f4,s4,a4 ,conta9+ #ia full-page illu/rations 7#gc 9 col\r7 & num]\s ?umbnail sket*es 9 ! text4 ,squ>e demy #hvo1 clo?1 gilt top1 price #bjs4 net4 ,x may safely be ass]t$1 )\t fe> ( contradiction1 t ! da9ty wat]-col\r draw+s execut$ by ,birket ,fo/] appeal to ! majority ( ! ,briti% public m ?an ! works ( any o!r arti/4 ,he produc$ sc5es f nature ) su* exactness & m9ut5ess ( detail t ! mo/ un9itiat$ 9 art are able to und]/& & appreciate !m1 b ! *ief features 9 8 pa9t+s are ! poetic feel+ ) :i* he endu$ !m1 & ! c>e ) :i* 8 compositions 7 select$4 ,he revell$ 9 sunny l&scapes ) roam+ %eep & ) ru/ic *ildr5 play+ 9 ! =egr\nd1 & 9 ! peaceful r$-brick$ cottages ) ?at*$ ro(s2 x is1 p]haps1 by ^! sc5es ( rural ,engl& t ,birket ,fo/] is be/ kn[n4 ,he1 h[ev]1 0 an indefatigable pa9t]1 & produc$ works select$ f all p>ts ( ,engl&1 ,wales1 & ,scotl&2 he travell$ frequ5tly on ! ,cont95t2 ,v5ice1 z well z ! ,rh9e1 _h its *>ms = him1 & ! picturesque sc5]y ( ,brittany has also be5 portray$ by 8 bru%4 ,! collection ( ,birket ,fo/]'s draw+s reproduc$ 9 ?is volume is ?or\ghly repres5tative1 & is suffici5tly ext5sive to include all phases ( 8 "w4 ,! accompany+ biographical text by ,mr4 ,h4 ,m4 ,cundall w be f\nd to be mo/ sympa!tic1 intimate1 & int]e/+4 ,a4 ,c4 ,,black1 ,,soho ,,squ>e1 ,,london1 ,w4 ,,george ,,morl& ,by ,sir ,,walt] ,,gilbey1 ,b>t4 ,,au?or ,,( 8,,! ,,life ,,( ,,george ,,/ubbs1 ,r4,a40 ,conta9+ #fj full-page reproductions 9 col\r ( ! arti/'s be/ "w4 ,squ>e demy #hvo1 clo?1 gilt top1 price #bjs4 net4 ,!re w also be an dition de ,luxe1 ) lett]press pr9t$ on h&made pap]1 conta9+ ! e>lie/ impressions ( ! illu/rations1 & limit$ to #bej sign$ & numb]$ copies1 price #b3 #bs4 net4 ,!re is pl5ty ( room = ano!r ,morl& book1 especially :5 writt5 by ! greate/ liv+ au?ority ^u ! works ( ! arti/1 & :]e ! illu/rations are reproduc$1 ) mo/ excell5t results1 f ma/]pieces loan$ f private collections hi!rto mo/ly unkn[n to ! arti/ic public1 & ( :i* only a few h ei!r be5 engrav$ or gravur$--at all ev5ts1 n be=e reproduc$ 9 col\r4 ,george ,morl&'s "w is *>act]is$ by its great /r5g? & beauty ( col\r+4 ,to reproduce s _m ( 8 *oice/ pictures1 & br+ ! book into ?is s]ies1 is no easy matt]1 b to ensure success ! publi%]s h sp>$ no ef=ts to make _! reproductions wor?y ( ! arti/'s "w & entirely satisfy+ to ! collector & /ud5t4 ,! collection ( pictures reproduc$ 9 ?is volume is ?or\ghly repres5tative1 & ea* illu/ration is a gem2 !y %[ ! sev]al phases ( ,morl&'s *>m+ sc5es ( ,engli% life 9 ! r5[n$ ,academician's "t4 ,! /ud5t & all collectors & admir]s ( ,morl& w also rejoice to h ! appreciative text by ,sir ,walt] ,gilbey4 ,a4 ,c4 ,,black1 ,,soho ,,squ>e1 ,,london1 ,w4 ,,transcrib]',s ,,note ,orig9al spell+ & gramm> h be5 g5]ally reta9$1 ) "s exceptions not$ bel[4 ,orig9al pr9t$ page numb]s are %[n l ?is3 #eb4 ,orig9al small caps are n[ upp]case1 except t on page #bbc ! small caps phrase is r5d]$ ?us3 8hos h]os ,mona,chos appren,de bata ,ve rebe,l,les01 9 ! simple text edition4 ,italics look l ?is4 ,footnotes h be5 relabel$ #a-df1 & mov$ f )9 p>agraphs to ne>by locations betwe5 p>agraphs4 ,! transcrib] produc$ ! cov] image & h]eby assigns x to ! public doma94 ,orig9al page images are available f ar*ive4org--se>* = 8suppress$plates#jjlaya04 ,! ,li/ ( ,illu/rations conta9s two divisions1 ^? t 7 pr9t$ ^u numb]$ pages1 & ^? t 7 pr9t$ on unnumb]$ pages4 ,mo/ illu/rations orig9ally pr9t$ inside p>agraphs ( text h be5 mov$ to ne>by locations betwe5 p>agraphs1 & ! correspond+ page numb]s h be5 remov$ z necess>y to ma9ta9 prop] ord] ( ! rema9+ page numb]s4 ,captions ( ,illu/rations 7 sometimes alt]$ to con=m m closely--9 sub/ance or 9 typography--to ! titles 9 ! ,li/ ( ,illu/rations 7,,loi74 ,9 su* cases1 ! orig9al captions 7if any7 are nev]!less reta9$ z "p ( ! image4 ,on page #agb1 a caption 0 ins]t$ :]e none _h be5 pr9t$1 to mat* ! ,,loi4 ,page #aj4 8protoype0 to 8prototype04 ,page #bab4 8fireb&0 to 8firebr&04 ,page #bed4 8,:i/l]1 ,james ,m#8,n0 to 8,:i/l]1 ,james ,m',n04