,,d5 ,,kta ,,g5tlemann51 ,,ell] ,,grundsats] ,,o* ,,reglor fr god ,ton o* sannt ,lefnadsvett i ,umgngeslifvets srskilda ,frhll&54 ,en ,h&l$n+ fr unga ,mn1 till att gra sig omtyckta i ,sllskapslifvet o* af det tcka knet1 ,,af ,pr(essor ,j4 ,g4 ,w5zel4 ,,fv]s,,ttn+ ,,eft] ,,tionde ,f,,rb,,ttrade ,,upplagan4 ,g,,!borg1 #ahde4 ,d4 ,f4 ,,bonni]s ,f,,rlag4 ,g,,!borg1 #ahde4 ,c4 ,m4 ,,ekbohrns ,,(fic94 ,hos de fle/e ,bokh&l>e i ,riket sljas flj&e ,bck]3 ,,les ,,my/,,res ,,de ,l',,am\r1 ,krlek5s hemlighet]2 en gfva fr lsk&e o* ,nygifta4 ,hjelpr$a i sdana fall1 d] blygsamhet5 frbjud] att muntlig5 frfrga sig4 #bd sk4 ,k,,rlek5s ,,tolk1 ell]3 ,blom/]-1 ,frg- o* ,teck5sprk fr lsk&e4 ,eft] en ori5talisk h&skrift4 #ab sk4 ,,tolf ,,gyll5e ,,reglor fr ,cig>r-,rk>e4 #h sk4 ,,m9iatyr-,,visbok fr ,dam] o* ,h]r>1 innehll&e de nya/e ,op]a-,sng/yck51 samt fl]e &ra ,sng]4 ,elegant c>tonn]ad4 #a ,r3dr4 ,,en ,,blik ,,bakom ,,kuliss]na4 ,et?undrade ,!at]-,anekdot] till nje o* tidsfrdrif4 #af sk4 ,,munt]g,,k5 i frtroliga krets>4 ,en ,julklapp till skmtets o* njets vnn]4 #af sk4 ,,ny ,,sv5sk ,,bref- ,,o* ,,=mul,,rbok1 innehll&e en full/ndig anvisn+ till frfatt&e af alla slags ,bref1 v>e sig familj- ell] affrsbref1 samt mn/] fr alla &ra slags uppsats]1 som kunna behfvas i det enskildta som i affrslifvet2 af ,l4 ,u4 ,almqvi/4 #cb sk4 ,,d5 ,,lilla ,k,,pmann51 ell] kortfattad anvisn+ att uppstta de fle/a vanliga i h&eln frekomm&e bref1 requisition]1 anvisn+>1 vexl> m4 m4 ,en lit5 ,h&bok fr unga mn1 som egna sig t h&eln4 #ab sk4 ,k,,p5hamn ,,o* ,,dess ,,omgifn+>4 ,h&l$n+ fr ,res&e4 ,m$ ,vy o* ,plank>ta4 #bj sk4 ,g,,!borg ,,o* ,,dess ,,omgifn+>1 jemte en ,utflygt till ,trollhttan4 ,m$ #d ,vy]2 c>tonn]ad4 #cb sk4 ,,plan ,,o* ,,panorama ,,af ,g,,!borg1 ritad eft] ,natur5 af ,l4 ,bjrkfeldt1 grav]ad af ,c4 ,otto4 ,folio4 #a ,r3dr #af sk4 ,,portr,,tt ,,af ,,j5ny ,,l9d1 ritad i ,b]l9 #ahde2 m$ tflj&e ,biografi p ,sv5ska4 #cb sk4 ,,m>ieblomman4 ,bij\-,cal5d] fr #ahde1 inneh4 ,novell] o* ,pom] af ,orv> ,odd1 ,nybom1 ,malm/rm m4 fl41 ,portrtt af ,h4 ,k4 ,h4 ,kronpr9s ,,c>l1 samt en /lgravyr4 ,i elegant frgyldt omslag4 #dd sk4 ,,svea4 ,folkkal5d] fr #ahde4 ,m$ ,portrtt] af ,,dd4 ,,mm4 ,konung5 o* ,drottn+5 samt #ab &ra plan*]4 #dd sk4 ,,en ,,br,,nv9-,,sup>es ,,lefnad ,,o* ,d,d4 ,sann hndelse1 tecknad af ,c4 ,a4 ,wett]b]gh 7,onkel ,adam74 #h sk4 ,,+5 ,,t&v,,rk ,,o* ,,+5 ,,elak ,,&$r,,gt ,,m]6 ,i samm&rag eft] ,taveau1 ,maury o* ,saund]s4 #d sk4 ,,ny ,,tabell ,f,r ,,lun>-,,di/ans]s ,,corrig]&e1 af ,j4 ,j4 /r&4 #h sk4 ,allt ,banco4 ,,d5 ,,kta ,,g5tlemann54 ,frord4 ,d5na boks /ora fretrde be/r d]uti1 att hon icke synes skrifv5 i /ud]kamm>51 utan i sjelfva umgngeslifvet4 ,hon r frukt5 af fr/ndets o* hj]tats ovilkorliga utgjutelse hos en man1 som1 noga bekant m$ alla /nds frhll&5 o* frtrolig m$ d5 hgre sllskapslefnad5s f9a ton1 skrifvit d5na anvisn+ enda/ o* all5a/ m$ d5 nskan att gra unge mn vid intrdet i v]ld5 bekanta m$ allt det1 hv>ig5om de kunna undg att /ta sig mot brukets =dr+>1 samt att fa/m] gra sig omtyckta o* lskade4 ,detta lilla arbetes inre vrde r s erkndt o* vitsordadt1 att det p orig9alsprket r$an utgtt i nio betydliga upplagor1 o* slunda kunna vi hoppas1 att fv]sttn+5 af d5 tionde1 som nu lemnas i ,sv5ska allmnhet5s hnd]1 icke torde blifva m9dre vlkomm5 ell] /ifta m9dre gagn4 ,f,,rra ,,afdeln+54 ,yttre eg5skap]1 som pryda m5niskor i hv>je frhll&e af sllskapslifvet4 ,i4 ,,kropp5s ,,sk,,nhet4 ,vi hafva otroligt mnga svrighet] att fv]v9na1 om vi utan kroppslig sknhet nska att blifva vl upptagne bl& m5niskor4 ,ocks lyckas detta blott sllan4 ,man r i allmnhet bl9d mot vra fretrd51 om vi m/e upptrda m$ ett fult ansigte1 en vanskaplig vxt ell] alltfr oregelbundna drag4 ,det intryck1 som hrvid gres p &ra1 r vidrigt1 det frnrm> gat o* knslan4 ,man vill g]na blifva d5na obehagliga knsla qvitt1 man undvik] oss1 d] sdant utan uppse5de lt] sig gra4 ,kroppslig sknhet d]emot tillskynd> en vlgr&e anblick1 intag] &ra till vr frdel o* gr1 att man m$ fgnad qv>drj] vid vr sida4 ,m5 r nu sknhet5 ngot1 hv>fv] vi kunne befalla8 ,/r det i vr makt att gra d5na ovrd]liga gfva ob]o5de af oss sjelfva8 ,utan tvifvel3 om frga nemlig r om d5 sknhet1 som hrrr af en fullkomligt frisk kropp1 om r5a saft]1 om regelbundna l9iam5t]1 hvilka liksom ro uttrycket af en /adgad sjl o* vittn5 till frnv>on af odla lidels]1 vldsamma affekt]1 o* fv]hufvud rja sjl5s vlde fv] kropp52 natur5 m i frigt ha v>it n s nyckfull ell] k>g vid d5na kropps dan+4 ,likasom vi d]fre kunna und]grfva vr hlsa1 or5a saft]na1 frvrida anletsdrag5 g5om utsvfn+ o* /orm&e lidels]2 s /r det fv5 i vr makt1 att af allt detta gra motsats51 frdla vrt fysiska vs5de1 bibehlla o* frhja1 m5 jemvl frr+a o* fr/ra1 vr naturliga fgr+4 ,sann+53 ,man br srja fr s9 helsa1 o* man srj] d]ig5om fr s9 sknhet1 kan icke (ta nog inskrpas4 ,frgfves skall man anlita sknhetsm$el1 om frd]fvade saft] flyta i kropp5s kanal]2 om man g5om felaktig diet gr1 att sk>pa o* or5liga vtskor /ockas i hud51 att dess krl tilltppas o* att natur5 /res i s9a f9>e frrttn+>2 om vi sjelfva ro vll&e till ett sjukligt o* jemnt opassligt till/nd1 ell] om ngon kroppslem br+as utur sitt frhll&e till de friga lemm>ne1 ell] gres oduglig fr s9 be/mmelse4 ,i samma mn kropp5 frsvagas1 frsv9na fv51 m] ell] m9dre1 frr ell] s$n>e1 kropp5s kraft] o* fgr+4 ,man srje allts fr helsans vrd1 o* man h> gjort1 om icke allt1 likvl det vigtiga/e fv5 fr sknhet54 ,i d5na grundsats ligga hg/ vigtiga lefnadsreglor4 ,m5 man bibehll] t sig helsan1 om man samvetsgrannt iakttag] n$an/ende freskrift]3 #a4 ,man lefve enkelt o* mttligt4 ,i mat o* dryck1 likasom i alla nj51 v>e detta vr fr/a1 vr orubbeliga lag4 ,enkelt lefnadsstt r i hv>je hnse5de ett /ort be=dr+sm$el fr helsan2 det uppehll] vr natur o* und]ltt> dess naturliga v]kn+>4 ,ju enkl>e mat o* dryck1 de/o m9dre ha vi att bef>a sjukdom1 or5a o* /ockade vtskor1 m4 m4 ,+5 dryck fv]trff> det dla1 det i s hg grad frskn&e vattnet1 em$an det sklj] krl51 frtunn> blodet1 skydd> det mot svalln+ o* hetta1 samt i hv>je vr af krl5 +jut] balsam o* lifskraft4 ,+5t+ r skadlig>e n />ka dryck]2 de reta n]v]ne o* krl5s h9nor1 de orsaka jsn+ i saft]na o* ro frkl>ade fi5d] till en v>aktig sknhet4 ,rda1 inflamm]ade gon1 gula o* murkna tnd]1 utslag1 flck>1 or5 hy1 vrtor i ungdomsld]n2 detta o* annat dylikt ro de fljd]1 dessa dryck] vanlig5 tillskynda4 ,inhemska fdmn5 bra alltid fr$ragas de utlndska4 nskligt vore ocks1 att man v&e sig m] vid fda ur vxtriket1 n vid kttmat4 ,kttet h> /or fall5het fr rta1 samt gr vtskorna or5a1 tjocka o* sk>pa2 vegetabilisk fda t] ret> dem m9dre1 frtunn> saft]na o* gr blodet mildt4 tm9/one borde man aldrig ta ktt utan fda ur vxtriket4 ,krydd] f enda/ sp>samt tillbl&as i nr+sm$l54 ,ju kon/ig>e fv]hufvud mat5 r1 de/o m9dre hafva de ansprk p d5 tnk&es bifall4 ,de ro ett slags gift1 om n i vlm5t afsigt4 #b4 ,man br lra att fullkomligt knna s9 natur1 v>a uppmrksam p det1 man kan tla ell] ej1 p v]kn+>ne af d5na ell] en annan dryck1 d5na ell] en annan fda4 ,man uppske de svaga sidorna af vr kon/itution2 ty dessa fr man m9/ trda fr nra4 ,d skall man sn>t innehafva de nyttiga/e helsoreglor1 hvilka fr frigt aldrig kunna i allmnhet ell] full/ndigt m$delas4 #c4 ,man br v>a mn om en r5 o* blid luft1 d4 4 om en luft1 som hv>k5 r fr kall ell] fr v>m1 fr torr ell] fr fuktig1 d] man utan besvr kan &as1 o* i hvilk5 man knn] sig ltt o* liflig4 ,man undvike d]fre ett lngt vi/&e i luft5 p mycket heta somm>dag>2 man undvike luft5 af utdun/&e trsk ell] vta trakt]1 frruttnade kropp>1 />kt lukt&e vxt] om natt5 o* dag51 luft5 i tppta rum1 hvalf1 kll>e o* fuktiga bon+> m4 m4 ,skadlig r ocks d5 luft1 hv>i mnga m5niskor1 ja fv5 djur1 &as1 mnga ljus ell] lampor br9na4 ,hr al/ras luft>t]1 som ro ett gift fr helsan4 ,+5t+ frd]fv> i fljd hraf sknhet5s blomma p k9d]na tidig>e1 n lngv>igt vi/&e i dylika rum4 ,d5 luft1 vi upptaga i vra lungor1 som skall /rka vr hud o* fv5 g5om d5na intrnga i kropp51 br (ta frnyas1 ty vi frd]fva d5 g5om sjelfva det bruk1 vi d]af gra4 #d4 ,det r ett /ort mis/ag1 om man tror myck5 smn v>a nyttig fr helsan ell] sknhet52 frhll&et r tvrtom4 ,myck5 smn gr saft]na tjocka1 v]k> /ockn+>1 fullblodighet o* elak &$rgt1 samt kan d]fre omjligt be=dra sknhet54 ,lika s litet frmjas d5na &ra sidan g5om fr r+a smn1 g5om ihrdiga vakor1 srdeles lngt inp natt51 samt g5om (t>e afbrott af smn54 ,allt detta frtr kraft]na1 dd> d5 lifliga frg5 p k9d]na1 betag] gat eld o* glans1 samt utpln> anletsdrag5s behagliga uttryck4 #e4 ,helsa o* sknhet skola fly1 om vi frsumma ndig kroppsrrelse o* fra en alltfr /illasitt&e lefnad4 ,det frslapp> allt+ hos oss2 hyns sknhet gr frlorad1 hud5 blir torr o* vissnad4 ,man s] detta tydligt hos /ud]&e1 som vid lsbordet1 o* hos fruntimm]1 som vid sy- ell] spelbordet1 insprrade mellan fyra vgg>1 tillbr+a sitt lif4 ,+5t+ r m] vlgr&e1 n rrelse i fria luft51 nr d5na r r5 o* sund4 ,d5 r en balsam fr helsan1 det ypp]/a sm9k fr k9d54 #f4 ,det samma gll] om snygghet54 ,utan d5 blifva vi sjuka1 m5 fr sknhet5 gr d5 und]v]k4 ,d51 som daglig tvtt> alla s9 kropps del> m$ friskt vatt51 o* (ta bad>1 skall icke blott v9na i kraft1 /yrka o* fyllighet1 utan jemvl i hyns f9het1 glans o* frg4 ,myck5 frsigtighet r dock ndig i val af vattnet o* dess vrmograd1 hel/ vid badn+2 intet missfrhll&e fr ega rum mellan kropp5s1 luft5s o* vattnets temp]atur1 icke engng mellan vissa mtliga lemm>1 srdeles gon51 o* vattnets beskaff5het4 fv]fldigt ans] jag att v>na mot fr kalla bad1 d kropp5 r upphettad1 hel/ enhv> knn] d5 lifsf>a man d]ig5om fv5tyr>4 fv5 hufvudets tvagn+ ell] begjutn+ m$ kallt vatt5 r icke nyttig fr alla4 ,det h> icke sllan m$frt krampaktig hufvudvrk o* gjort hret grtt i frtid4 ,d]emot kan jag ej und]lta att till/yrka hufvudets1 /undom fv5 hela kropp5s1 bor/n+1 ell]1 fr ldre p]son]1 hud5s l9driga frott]+ m$ flanell ssom ett frtrffligt m$el1 hv>af hud5 r5as1 transspiration5 befrmjas1 o* som slunda m$ frdel erstt] badets rum4 #g4 fv5 kldseln r i afse5de p sknhet o* helsa ett vigtigt freml4 ,bda fv]gifva oss1 om vi nyttja kld]1 som ant+5 frsvra kropp5s utdun/n+1 ell] orsaka svett1 ell] h9dra d5nes fria utgng4 ,det frra sk] g5om fr tunna o* ltta1 det s$n>e g5om fr tta1 v>ma1 tunga o* tryck&e kld]4 ,hv>je kldesplagg r skadligt1 om det press> ngon lem af kropp51 m5 i synn]het br/et1 hals5 o* und]lifvet4 ,kld$rgt5 br v>a beqvmlig o* lagom v>m4 ,man br ej i otid vnja sig o* de s9a vid lif/yck5 o* maggrdl>1 hel/ de icke utan skada fr helsan kunna aflggas4 ,ftt]na bra v>a sorgflliga/1 hufvudet kan v>a m9/ noga bekldt4 #h4 ,att hlla kropp5 m] sval1 n v>m1 r i allmnhet ett godt frv>+sm$el i afse5de p hlsa o* sknt utse5de4 ,sl$es m v>ma rum1 pels> o* frnmliga/ alltfr v>ma sngkld]1 hvilka frambr+a frslappn+1 samt ro i fysiskt o* moraliskt hnse5de m5liga1 m$ skl anses ssom v]kliga fi5d] till sann trefnad o* /yrka4 ,vl d51 som vant sig vid1 att icke blott s(va "u ltt vadd]ade tck5 o* p madrass] af tagel ell] rrtopp1 utan jemvl1 att daglig51 fv5 i obehagligt o* kallt vd]1 utstta sig en /und fr fria luft5 o* gra en prom5ad4 #i4 ,la/]1 utsvfn+>1 lidels]1 i synn]het vllu/1 />ka s9nesrrels]1 vr$e1 afund1 krleksl%et1 gra hyn gul o* grblek1 betaga gat s9 liflighet1 utplna teckn5 till hlsa o* ungdom p lpp> o* k9d]1 b]fva kropp5 spn/ighet1 /yrka o* lu/ till v]ksamhet1 frsvaga lifskraft5 o* m$fra en tidig ld]dom4 ,hvem ig5knn] icke vllu/+5 p d5 d>r&e1 slp&e gng51 p d5 vissna h&51 p d5 svaga1 hesa r/51 p d5 matta blick58 ,hvem skd> ej afund5 i d5 frvridna lpp51 i det lilla1 skel&e gat1 i det bleka ansigtet8 ,hvilka hemska drag qv>lemn> ej vr$51 o* huru frvirr> hon icke anletsdrag5s hela ordn+8 ,hur krampaktigt hoppressas icke panna1 lpp> o* gon6 #aj4 ,att eft] /ora kroppsmdor o* />ka mltid] g5a/ njuta en lng hvila1 r ganska m5ligt fr hlsan2 det kan tillo*m$ /adkomma frlamn+ o* slag4 fv5s />k upphettn+ o* sn> afkyln+ d]eft]4 ,natur5 gr intet sprng o* lt] sig ej hell] tv+as d]till4 ,hon be/raff> d51 som fv]trd] h5nes lag>1 m$ sjukdom1 opasslighet ell] yttre fulhet4 ,jag vill hrvid bifoga ngra sknhetsm$el4 ,bl& allt sm9k r1 ssom jag r$an nmnt1 det friska vattnet b/4 ,man vlj] vatt51 som r l5t samt m9/ bl&adt m$ salpet] o* jordp>tikl>4 ,icke s godt r d]fre brunnsvatt51 som flod-1 ell] regn- o* snvatt54 ,saknas detta1 s kan det frra d]ig5om gras mild>e o* l5>e1 att man kok> o* s$an lt] det kallna i fria luft51 hel/ i solsk5et4 ,det blir ett frtrffligt sknhetsvatt51 om d]i bl&as ngra gpn> l9dblad4 ,man br icke tvtta ansigtet g5a/ eft] upp/ig&et ur sng52 sngvrm5 br fr/ hafva lemnat oss4 ,lika s fga tj5ligt r det att tvtta sig1 d man nnu r svettig2 svett5 gr i detta fall tillbaka1 utdun/n+5 hmmas1 o* or5lighet1 flck> o* bulnad] uppkomma4 ,man br aldrig blott/lla ansigte o* hnd] v>ma fr drag2 hud5 blir d]af /rf o* ojemn4 ,likas br man akta sig att tvtta d5 mycket kallnade hud5 m$ mycket v>mt vatt51 ell] s$an ha/igt intrda i ett mycket v>mt rum4 ,vackra1 hvita tnd] ro o/ridigt en sak af /or vigt4 ,en mun behag> r$an1 nr d5 tal> behagligt2 m5 nnu m]1 nr de ppnade lpp>ne visa en rad af emaljhvita tnd]4 ,hr flja ngra reglor fr dylika tnd]s frv>+4 ,man br1 s (ta ske kan1 njuta vegetabilisk fda1 ell] ta brd jemte kttet2 ty detta fa/n> elje/ mellan tnd]na1 rt] o* angrip] dem1 om det frtres all5a4 ,det gifves intet bttre t&pulv]1 n att tugga en bit torrt brd2 det r d]fre en ganska l(lig vana1 att eft] slutad mltid lngsamt tugga en hrd brdkant4 ,man undvike att pltsligt afkyla tnd]na s$an de v>it v>ma1 o* tvrtom4 ,ty tnd]nes fv]drag r glas- ell] emaljagtigt1 o* kan vid hv>je pltslig fv]gng ltt f en spricka1 d]i s$an skadliga mn5 fa/na1 o* s lgga grund5 till sjelfva t&5s fr/a frfall4 ,b/ r d]fre1 att hv>k5 taga fr kalla ell] fr v>ma sak] i munn52 m9/ br man "u t&et af ngot hett1 t4 ex4 soppa1 frtra kallt dricka ell] l4 ,man br ej tugga p ngot sock]1 o* i allmnhet undvika konfekt o* stsak]4 ,sjelfva sockret skad> nemlig5 o* frtr tnd]na o* konfekt5 r bl&adt m$ lim>tade p>tikl>1 som afstta slem p tnd]na4 ,s sn>t man mrk] d5 fr/a anfrtta t&51 br man uttaga h5ne1 om det elje/ gr an1 o* om lk>5 icke r5t af till/yrk] motsats52 ty f>a r1 att d5 sjuka t&5 smitt> d5 nrm/a4 ,man sklje tnd]ne hv>je morgon o* eft] hv>je mltid m$ ljumt vatt52 detta borttag] lemn+>ne af d5 frtrda fdan o* h9dr> d5 att fa/na mellan tnd]na4 ,det b/a o* sunda/e munvatt51 som d]jemte /adkomm] en frisk &$rgt1 r sk$rtsspiritus4 ,man tvtte sig fv5 bakom tnd]na4 ,hr fa/n> ltta/ or5lighet o* frt] tnd]na ihliga4 ,b/a r$skapet vid tnd]nas r5gr+ r en lagom mjuk t&bor/e4 ,m5 f veta att behrigt umgs d]m$6 ,vanlig5 f> man horizontalt fv] tnd]nes yttre yta4 ,m5 fljd5 hraf r1 att t&kttet lossas frn tnd]na1 s att dessa alltm] frlora sitt /d1 bli lsa o* murkna4 ,det br tv]temot ske v]tikalt1 de n$ra gnidas uppt1 de fra n$t2 d]ig5om skjutes t&kttet alltm] t t&5s spets1 o* man fr1 om kon/itution5 i frigt r />k1 sm o* /adiga tnd]4 ,oxeltnd]na f icke bor/as blott p sidorna1 utan hufvudsakligt p s9 fra yta ell] krona4 ,/undom hafva tnd]ne en eg5 fall5het att stta s4 k4 v9-/51 o* d r (ta ndigt att begagna ett t&pulv]4 ,man h> uppfunnit mnga slags dylika pulv]1 m5 tyvrr duga icke de fle/a1 ja de ro tillo*m$ skadliga4 ,det enkla/e o* sk]t jemvl oskyldiga/e1 r f9/tta trdkol4 ,d5 b]mde ,hufel&1 p hvilk5 man onekligt kan m] lita1 n p hv>je t&lk>e1 till/yrk] flj&e3 ,ett lod rdt s&eltrd o* ett halft lod k9a f9/tas o* sigtas4 ,d]p tillbl&as sex dropp> neglikolja o* lika mycket b]gamo-olja1 hv>m$ tnd]na om morgon5 gnidas4 r t&kttet svampigt1 bld&e1 fallet fr skrbjugg1 s tillgges ett halft qu9t9 alun4 ,blott i ytt]/a ndfall br t&pet>5 anlitas4 ,d]till fr man dock +alunda vlja nl>1 knifspets> ell] gaffl>4 ,allt detta r hg/ skadligt1 o* d]jemte otill/ndigt4 ,hel/ tag] man en vek tr-t&pet>e1 t4 ex4 af fld]tr4 ,m5 fv5 dessa br man ytt]/ sllan begagna4 ,man flje sl$es icke de p]son]s exempel1 som1 fr att visa sitt vackra etui1 hv>je /und ha ngot att be/yra m$ t&pet>54 ,tnd]na blifva d]ig5om alltm] skiljda t1 o* mat5 fa/n> ltt>e d]imellan4 ,utom att t&kttet frd]fvas af d5na fula ovana1 bidrag] det icke synn]ligt att ka de nrv>&es aptit4 ,ett synn]ligt sknhetsm$el1 em$an det g] en ganska r5 o* hvit hy1 r enligt mngfaldiga rn1 d5 s kallade bittra vrkrass51 hvilk5 dock &ra1 likas nyttigt1 hafva utbytt mot brunnskrasse4 ,man lt] koka d5 i flodvatt5 o* tvtt> sig om aftn>ne vrtid5 m$ det kalla spadet4 ,om dag5 utstt] man d]vid ansigtet utan tvekan fr vrluft51 o* ju m] detta sk]1 ju v]ksamm>e o* sund>e skall detta vatt5 v>a4 ,till hyns smidighet bidrag] fv5 i hg grad frisk vassla4 ,man h> bemrkt1 att t9n+>nes o* hals5s (t>e gnidn+ m$ kallt vatt5 g] ansigtet munt]het o* blick5 lif1 fv5som man vet af erf>5het51 att myck5 sittn+ vid fn/ret i sol5 (ta r skuld till frkn>1 ell] sm flck>4 ,/>brsblomma1 kokad i mjlk1 o* om afton5 nyttjad ssom kallt tvttvatt51 h> (ta m$ b/a framgng blifvit anvnd mot frkn>4 ,ansigtet1 om v9t]n tvttadt m$ sn1 frblifv] ungt o* lifligt2 af v>mt vatt5 blir det gammalt o* skrynkligt1 o* af spvatt5 hrigt4 ,jag komm] nu till hnd]na4 ,dessas badn+ i kallt vatt5 h> frtrffliga fljd]4 ,skn bildn+ o* en ang5m rrlighet gra f+r>ne srdeles ltta o* bjliga till speln+ piano o* h>pa4 ,m&elkli1 ell] ock blott inkrm af simla1 r5> hnd]na fullkomliga/4 ,fruntimr5 kunna1 fr att f mjuka o* f9a hnd]1 om afton o* morgon tvtta sig m$ gghvita1 =tf>a ngra veckor d]m$ o* om natt5 bruka sk9nh&sk>4 fv5 nagl>ne frtj5a all omvrdnad4 ,sammantryckas de (ta framtill vid spets51 s f de en vack] =m o* hvlfn+4 ,vid torkn+5 br man laga s1 att icke hud5 vid nagelrot5 lossas4 ,vid nagl>nes skrn+ nyttje man alltid en sk>p sax2 man br ej klippa djupt1 s att kttet icke m utg fv] nageln4 ,ett vack]t1 tjockt o* hos fruntimr5 lngt hr rknas m$ skl till kropp5s sknhet4 ,bl& dess mnga be=dr+sm$el knn] jag intet1 som tillfrlitlig5 rekomm5d]as af lk>e4 ,man nyttje allts icke ngot dylikt1 om ej en samvetsgrann lk>e enligt erf>5het5 sdant tillt]4 ,alltfr (ta h> man ngrat motsats54 ,hret r en s mtlig del af kropp51 att det mhnda aldranoga/ rj] dess till/nd4 ,fullkomligt sunda vtskor frambr+a jemvl ett godt1 tm9/one ett sundt hr1 o* bri/ p dylika vtskor kunna sannolikt g5om +5t+ annat ersttas4 ,likvl r en m9dre tt hrvxt icke ndvndigt ett teck5 till tillfllig ohlsa4 ,hr gra sig familj-eg5het] gll&e4 ,man vill tillo*m$ hafva anmrkt1 att p]son] af myck5 tal5t sllan ega en />k hrvxt4 ,hrets b/a vrd be/r i flitig m5 frsigtig o* lngsam kamn+1 /undom i dess klippn+1 o*1 om elje/ hufvudet sdant frdrag]1 i dess tvagn+ o* l9driga frott]+4 99 99 99 99 99 ,frfatt>5 h> hittills talat om ett behagligt yttre1 svidt natur5 sjelf bidragit d]till1 o* svidt m5niskan r i /nd att g5om uppmrksamhet o* omtanka vidmak?lla o* frhja natur5s milda gfva4 ,m5 hvad1 om natur5 icke danat eft] sknhet5s =m]8 om hon kanske tillo*m$ vanskapat1 ell] om bri/ p tillsyn1 om sjukdom vllat missbildn+>8 ,sv>et fr alla dessa fall r ltt1 o* de hr/des m$delade reglor frblifva1 i det hela tagne1 alltid desamma4 ,man iakttage dem1 s vidt mjligt r1 samt vidmak?lle o* frbttre allt1 hvad som mjlig5 lt] sig vidmak?llas o* frbttras4 ,i utomord5tliga fall af v]klig fulhet o* vanskaplighet1 (ormlig /orhet1 ell] dv]g>tad lit5het1 m ssom hufvudregel till/yrkas1 att man fr/ o* frm/ icke dlj] dessa lyt5 fr sig sjelf ell] &ra4 ,man br i slika fall ndvndigt knna sig sjelf1 man br odla sitt fr/nd1 bilda s9 smak1 lra af &ras fel1 hvilka m$ oss ro i lika /lln+1 o* se huru dylika p]son] v9na bifall i bildadt sllskap4 ,hvad t] angr v]kligt missbildade p]son]1 s br ett /adgadt o* lugnt bete5de dem till/yrkas4 ,aldrig bra de vilja trnga sig fram1 aldrig ltsa som om d]as lyte ej vore synb>t4 ,m5 aldram9/ bra de skmta d]fv] sjelfva4 ,ju m] man gr sig mda att br+a (ullkomlighet5 af sitt yttre i glmska g5om fretrdets o* hj]tats eg5skap]1 ju ltt>e skola de v9na bildade m5niskors aktn+1 ju ang5m>e blir det utbyte af ide]1 hv>till de uppmuntras1 o* ju bttre kunna de prkna fv]se5de af &ra4 ,,ii4 ,,blick5s ,,o* ,,m95s ,,kultur4 ,det gifves m5niskor1 som afskrcka g5om s9a blick> o* m9]1 gra sig odrgliga1 o* d]m$ kanske gifva anl$n+ till skefva omdm5 angende s9 k>akt]1 ell] tm9/one gra det svrt fr &ra1 att upptcka d]as goda eg5skap]4 ,d5 blick1 som allmnt behag>1 som pryd] m5niskan i hv>je /lln+ o* frhll&51 r pp51 m5 icke (rskmd4 ,det r en blick1 som vck] frtro5de1 lt] sluta sig till tnkesttets r5het1 samt antyd] fa/het i k>akt]51 sjelfknsla o* m$vet&e af eget vrde4 ,en m5niska m$ pp5 blick o* m9 s] en hv> lugnt1 vnligt o* dmjukt i ansigtet4 ,hon bl9k> aldrig1 h5nes ga rj] +5 ngslan1 hon r frnjd1 m5 icke (rskmd1 icke frck ell] kryp&e4 ,h5nes blick tfljes af ett /illa smlje1 af en mild gldtighet o* inre fgnad4 ,en pp5 blick r aldrig gap&e ell] /irr&e2 d5na rj] blott okunnighet ell] dumhet4 ,d5 ppna blick5 r frukt5 af ett naturlig5 ppet ga1 som hv>k5 r fr /elt ell] fr orrligt4 ,blick51 sdan d5 hyfsade v]ld5 af oss =dr>1 br v>a /adig o* lugn1 d4 v4 s4 vrt ga fr icke svfva omkr+1 icke i hv>je sekund drja vid ett annat freml1 icke bl9ka1 icke d>ra1 nr d5 mt] en annans2 d5 m/e kunna u?rda d5na1 utan att vilja sluka honom4 ,intet r olidlig>e1 n en m5niska m$ o/adig blick4 ,hon mi/] allt intresse fr oss2 vi tillskrifva h5ne en tankspridd1 orolig1 obildad sjl2 ja1 vi ro icke sllan bjde att draga h5nes s$lighet i tvifvelsml4 ,lika ndvndig r ocks en blygsam uppsyn o* blick fr en p]son m$ uppfo/ran o* bildn+4 ,d5 r motsats5 till d5 ansprksfulla1 tilltagsna blick1 som vill draga sig &ras uppmrksamhet1 ko/a hvad det ko/a vill2 det r en uppmrksam blick1 som rj] ett slags mis/ro5de till sig sjelf4 ,d5 r full af saktmod o* undse5de1 m5 vida skild frn d5 ljliga dmjukhet1 som r skygg fr m5niskor1 alltid blott s] till jord5 o* tror sig f9na s9 be/mmelse i /(tet4 fv5 gladlyn!t fr icke vr blick sakna4 ,en mrk1 dy/] o* slut5 blick r vanlig5 ett ondt samvetes ell] en lmsk k>akt]s frebud4 ,vr blick o* m9 bra utbr$a fgnad o* glad /mn+ omkr+ oss4 fv5 i d5 lid&es blick kan en dylik frnjelse ligga4 ,sokrates l$ mycket1 m5 ndock log hans ga o* /rlade vnlighet ur hans m94 ,blick>1 sdana som de (van beskrifna1 gifva oss fv5 en behaglig o* ang5m uppsyn1 som fr5> lskligt allv> m$ v>m inre vrdighet1 vlvilja o* humanitet4 ,d]m$ afvpne vi fre/>51 aflgsne vi smickr>51 d5 la/fulle1 dr5 o* d5 dumdri/ige4 ,m$ en sdan m9 gre vi oss fv]allt gll&e1 omtyckte o* vcke aktn+ fr oss4 ,ansigtet erhll] d]ig5om pp5het1 vnlighet o* fr ngot tilldrag&e1 som omjlig5 lt] sig beskrifvas4 ,huru kan d en sdan m9 erns8 ,hvilka ro m$l51 som gifva oss d5samma8 ,jag sv>>3 ,hj]tats frdl+ o*3 de p]son]s eft]likn&e1 som hafva d5na m94 ,skola vra drag v>a blida1 m5niskovnliga1 milda1 deltag&e1 hftiga o* frekomm&e1 s m/e vi ega s9ne fr vlgr5het1 m$lid&e1 m5niskokrlek2 vi m/e ega dessa skna dygd]1 vi m/e utfva dem1 vi m/e rna det skra m$vet&e1 de frunna4 ,vi m/e d]fre beh]rska s9nesrrels] o* passion]1 samt tnda ljus i vr sjl4 ,ju m] vi arbete p vrt inres bildn+1 de/o skn>e o* m] intag&e skola blick> o* m9] framg4 ,m5 vrt s9ne fr det goda m/e d ega v>aktighet1 o* /dse v>a v]ksamt3 det br utgra ett vs5tligt drag i vr k>akt]2 delmod1 pp5het1 r$lighet1 vlvilja1 mildhet i knsla1 r5het i tnkestt1 m$ ett ord3 dygd1 ssom grundsats o* vana1 m/e hos oss v>a fr5ade1 om ansigtet skall erhlla detta uttryck4 ,vl fr man ej af ett oregelmessigt ansigte1 af dy/ra blick>1 af en frvrid5 m91 g5a/ sluta till ett elakt hj]ta2 ty sjukdom>1 olycksfall1 elaka vanor1 o4 s4 v4 kunna van/lla de skna/e drag2 s mycket r dock vis/1 att1 om dessa orsak] icke f9nas1 regelbund5het o* det skna uttrycket i m95 lt] oss m$ sannolikhet sluta till ett frdladt hj]ta4 ,fr/lln+51 s mycket hon n kan utrtta1 frmr dock ej att lgga ngot v>aktigt i blick51 som icke tm9/one till /rre del51 ell] (ta1 blifvit rnt4 ,oafltligt m/e vi d]fre arbeta p hj]tats dan+2 m5 d d5na utan fr/ndets odl+ blott skulle gra r+a fram/eg1 m/e man fv5 i detta fall uppbjuda alla kraft]1 fr att blifva rik p nyttiga o* skna kunskap]1 samt fa/ i frnuftig eft]tanka4 ,hrm$ fr5e man sdana p]son]s eft]likn&e1 hvilkas m9] o* blick> hugnas m$ allmnt bifall4 ,man betrakte noga d]as ansigte1 d]as uppsyn1 o* tage ant+5 en trog5 vn1 ell] tm9/one spegeln1 till rds1 fr att f9na1 hvad som kan v>a felaktigt i vrt eget2 om ngont+ nnu bri/]1 om vi icke ro dy/ra1 vresiga1 vilda1 afskrck&e1 /olta ell] frcka i vr blick2 om icke fadda1 skefva1 oregelmssiga drag inprglat sig p vrt ansigte4 ,d5na eft]fljd af det l(vrda hos &ra1 o* m$ tillhjelp af en vns granskn+1 mot hvilk5 eg5krlek5 i spegeln ej lt] oss blifva knslolsa1 skola vi sn>t gifva vr fysionomi ett frdladt hj]tas o* ett lifligt fr/nds uttryck4 ,d51 som ej haft tillflle att frvrfva sig eg5tlig umgnges-bildn+1 betrakte1 vid sitt intrde i d5 s4 k4 /ora v]ld51 noga de p]son]s uppfr&e1 han f9n] synn]ligt eft]skte o* vrd]ade1 utveckle de d]vid till grund ligg&e eg5skap]1 gre sig hreft] reglor fr sitt eget uppfr&e o* uppfo/re slunda sig sjelf till en fv]allt skt o* lskvrd sllskapsman4 ,,iii4 ,,kultur ,,af ,,kropp5s ,,/,,lln+ ,,o* ,r,,rels]4 ,en rak /lln+ r det fr/a rd1 som kan gifvas hv>je hyfsad m5niska4 ,natur5 danade oss hrtill2 ty hon gaf oss s5or o* muskl] att bra kropp5 rak o* hlla hufvudet1 vr ge/alts prydnad1 upprtt4 ,hyckl>51 lism>51 d5 sk5helige1 o* d5 falska dmjukhet5 -- dessa alla /icka hufvudet mellan axl>ne1 o* smyga m$ bjd kropp gata upp o* n$4 ,detta r hos dem icke natur1 ssom hos la/drag>5 ell] d5 utlefvade gubb51 ell] hos p]son] m$ lng vext1 som vrdslsat s9 hlln+ i yngre r4 ,en hyfsad o* klok m5niska vill ej glla fr ngotd]a4 ,hon skall d]fre1 s mycket hon kan1 hlla sig rak o* hufvudet upprtt1 hon m g1 /1 ell] sitta4 ,d5na rakhet r dock aldrig /el1 aldrig objlig4 ,hufvudet r rrligt1 m5 m$ vrdighet o* behag2 det bug> sig s (ta o* s1 som det br ske2 aldrig fr litet1 aldrig fr djupt2 det hng] aldrig framt ell] t ena sidan1 samt antag] d]p s9 vanliga1 ang5ma1 raka hlln+4 ,m5niskor1 som hafva d5 fula vanan att g m$ framtlut&e hufvud1 bibehlla d5na ovana fv5 i s9a friga frhll&51 o* gra d]ig5om ett lika vidrigt intryck p &ra1 som de1 hvilka ant+5 lta hufvudet hnga t ena sidan1 ell] ka/a det tillbaka -- allt bevis p fr/mdt lynne1 hyckl]i1 /ol!t ell] tillgjordhet4 fv5 m$l]/a del5 af kropp5 br ga en fri o* otvung5 /lln+2 an/ndighet1 gratie o* regelmssighet bra h]rska d]i4 ,hnd]nas rrelse o* hlln+ kan gra oss motbjud&e o* olidliga1 m5 fv5 ang5ma o* intag&e4 ,ssom ngot otill/ndigt1 vidrigt o* ljligt bra flj&e oskick betecknas3 #a4 ,i sidan /uckna arm>4 ,en i hv>je hnsigt frka/lig vana4 ,man fr d]ig5om utse5de af en m$ grep> frs$d kruka1 af en trtly/5 qv9na1 ell] en skrytsam tlp1 som p sndag5 vis> sig fr folk1 ut/yrd i en ny jacka4 #b4 ,hnd]nas /ndiga gnidn+4 ,det ges m5niskor1 som icke veta1 hv> de skola gra af s9a hnd]1 o* d]fre rka p det infall att alltjemnt gnida dem emot hv>&ra4 ,detta rj] nog lit5 hyfsn+1 o* att man fga umgtts m$ p]son] af /nd1 utan blott m$ s9a lik>4 fv5 d5 skadely/ne1 d5 hmndgirige o* spel>51 nr han vunnit1 gnid] hnd]na2 ett p> ytt]lig>e skl att frv>a sig mot d5na os$4 #c4 ,rakt n$hng&e arm>4 ,man s] (ta p]son] / temlig5 lnge i sllskap]1 hvilka icke veta att flytta s9a hnd]1 srdeles nr frnma p]son] tala m$ dem4 ,de lta begge arm>ne hnga1 liksom drogos de n$ af tunga vigt]4 ,hela m5niskan fr d]ig5om ngot /elt o* tafatt2 kropp5 frlor> all vrdig hlln+4 ,man nrm> sig d]ig5om apan1 hv>s arm> rcka nda till knna4 ,det ligg] ngot vidrigt i d5na /lln+2 mnniskoge/alt5s sknhet gr d]vid alldeles frlorad4 #d4 ,tuggn+ p nagl>ne4 ,vi torde blott behfva nmna d5na ovana1 fv5som ngra &ra d]m$ beslgtade sort]1 nemlig53 #e4 ,vrickn+ m$ f+r>ne4 #f4 ,tumm&et ell] snurr&et m$ dem4 #g4 ,fktn+ i luft5 m$ hnd]na c4 -- fr att visa oan/ndighet5 af dem alla4 #h4 ,sn>lik m$ de nyssnmnda r ovanan att slita o* rycka1 i b/a fallet att trefva o* knna p kr+/ende p]son]4 ,h]r ,n4 ,n4 b]tt> oss en hndelse fr dag52 m5 knappt r brjan gjord1 s h> han blckhornet i h&51 utan att veta det1 o* spill] en dryg portion d]ur4 ,nu t> han s9 nsduk1 slr knut> d]p1 o* =tf> d]m$ i s9 b]ttelse1 utan att lta /ra sig4 ,nu ryck] han mig i urk$jan1 fr tag i m9 rockknapp1 o* vrid] knapp5 s lnge omkr+1 tills han slutlig5 lossn>4 ,nu lag> han sig till1 att b]$a en annan knapp samma de1 o* jag1 s framt jag icke vill se m9 rock blottad p s9a knapp>1 m/e draga mig tillbaka o* gr d5 sllsamme upptgsmak>5 d]ig5om en /or fgnad4 ,m5 han vet g5a/ rd3 han grip] eft] en dame2 hans h& invecklas (rmrkt i h5nes hufvudbonad1 o* sn>t fr man se lock>ne1 som pryda d5 skna pannan1 uppl/a mellan hans f+r> o* liksom utbjudna till salu4 #i4 ,ovanan1 att alltfr sorgflligt dlja hnd]na i kldesplagg54 #aj4 ,fl]a ljliga stt att hlla hnd]na o* rra dem4 ,hit hr] en fv]drifv5 ge/ikulation4 ,man inbill> sig kanske en1 i d5 hyfsade v]ld5 likvl oknd1 grundsats1 att hos en lefv&e v>else m/e allt+ v>a lif1 o* bemd> sig d]fre1 att m$ hv>je ord tillika gra en tbrd m$ hnd]na1 som skall nrm>e uttrycka tank54 ,m5 kanske r det ocks en qv>lefva frn *>latan]iets tid]1 d man satte /ort vrde p1 att m$ hnd] o* ftt] gifva eft]tryck t det man sade1 em$an det i sig sjelf hv>k5 egde kraft ell] lif4 ,fr$raget i sllskapslifvet =dr> alldeles +5 aktion1 ty hr r icke frga om att vcka s9nesrrelse ell] passion] hos de nrv>&e4 ,om aktion5 hr nns9 r ndig1 s br hon anvndas sp>samt o* p ett pass&e stt2 m5 blir ann>s ljlig4 ,s skratta vi m$ skl t d51 hv>s hnd] oupphrligt m/e blifva tolk> af hans ord2 t d51 som1 nr han tal> om hufvudet1 om fr/ndet1 om sjl51 g5a/ f> m$ h&5 t hufvudet2 som ej kan nmna ord5 krlek1 vnskap c41 utan att gra en rrelse t br/et1 o* vilja hemta s9a uttryck liksom ur refb554 ,man vet icke rtt1 hvad man skall tnka1 nr ngon icke vet att sga ngot artigt1 annorlunda n s1 att han /ick] hgra h&5 bakom ve/rygg51 m$ v5/ra h&5 napp> i halsduk5 o* sv+> omkr+ m$ ena b5et2 ell]1 om han vill b]tta ngot1 d]vid /ndigt lek] m$ urk$jan4 ,jag skulle aldrig sluta1 om jag ville granska alla de fel1 som s (ta begs m$ hnd]na4 ,af det anfrda sknjes1 att det v]klig5 r en kon/1 att hrut9nan uppfra sig m$ vrdighet4 ,m5 man inhemt> d5na kon/ vl enda/ i d5 f9a v]ld5 o* smn+om4 ,hr m/e man v>a helt o* hllet ga1 o* man skall v>seblifva mng5 hlln+ af h&51 som kld] frtrffligt4 ,saknas tillflle hrtill1 s tage man d5na und]visn+ p !at]n af goda skdespel>e4 ,hufvudregeln fr all hlln+ af hnd]na r1 att d5 br v>a fullt naturlig1 oskt o* o/ud]ad samt +alunda fr m$ flit vcka uppmrksamhet4 ,om rrels] o* vndn+>1 m$ mtta o* behag anvnde1 skola blifva oss naturliga1 s m/e vi (ta fva oss d]uti1 fr att blifva fullt frtroliga m$ d]as rtta o* obeh9drade bruk1 s att +5 mrk] d5 mda1 de oss tillskyndat4 ,det r ganska rdligt1 att vid sdana fn+> framtrda fr spegeln1 om man r ensam1 ell] fretaga dem "u en bildad vns gon4 ,man betrakte honom ssom en fremm&e1 fr hvilk5 man vill synas m$ bifall4 ,man tale till honom1 b]tte ngot fr honom1 o* gre d]vid de syftade rrels]na4 ,hans kritik skall sn>t sga oss1 om nnu ngot bri/]1 o* hvilka frbttr+> vra vndn+> nnu behfva4 ,uppls&et af goda pjes]1 dem vi sett p !at]n1 fr5adt m$ ngon aktion1 r ett frtrffligt m$el att blifva m/>e fv] s9a hnd]4 ,gng5 kan ocks gra oss lskvrda1 m5 fv5 ljliga4 ,d5 bildades gng m/e fv]hufvud hafva flj&e eg5skap]3 #a4 ,d5 r hv>k5 fr ha/ig1 ell] fr lngsam4 #b4 ,d5 r icke vagg&e ell] ojemn1 utan /adig4 #c4 ,d5 r lik=mig o* utan bull]4 #d4 ,d5 r s beskaffad1 att han g] kropp5 en viss vrdighet1 ett vis/ anse5de4 ,d5 h> sl$es +5t+ dans&e ell] hopp&e1 +5t+ tvunget o* tillgjordt4 ,d5 m/e v>a naturlig1 samt hv>k5 vanprydas g5om rrels] m$ hufvudet ell] m$ hnd]na4 ,man m/e "u gendet hlla hufvudet rakt2 man m/e tnka d]p1 att arm> o* hnd] icke behfvas till gendet4 ,dessa m/e flja kropp5 i naturlig /lln+1 o* d]jemte fullt fv]5s/mma m$ kropp5s gng o* hlln+4 ,i dansskolan borde t /endets o* gng5s vrd m9/ egnas s myck5 tid1 som t sjelfva dans54 ,,iv4 ,,/adga4 ,d5 fr/a frukt af m5niskans inre o* yttre kultur r ett /adgadt uppfr&e4 ,man m5> vanlig51 att /adga enda/ klr d5 mogn>e ld]n1 o* att d5 eg5tlig5 blott r en prydnad fr manknet4 ,d5 r dock rttelig5 en eg5skap1 som lnd] hv>je ld] o* kn till h$] o* b]m4 ,man lsk> ett /adgadt vs5de hos yngl+5 o* jungfrun2 det behag> tillo*m$ r$an hos goss5 o* flickan1 om det framgr ur d]as p]sonlighet1 o* ej r fljd5 af p$antiskt frtryck frldr>s sida4 ,man h> ej att bef>a1 det ungdom5 skall antaga det slags /adga1 som =dras af en mogn>e ld]4 ,hremot arbet> natur5 hos ungdom5 sjelf4 ,det /adgade skick1 som behag> hos ungdom51 o* lskas af d5na1 r blott d5 grns1 inom hvilk5 ungdom5s liflighet o* eld skall rra sig4 ,man h> vanlig5 dels vill&e1 dels obe/mda begrepp om /adga4 ,man tnk] sig d]und] ngot /elt i rrels]na1 ett trumpet allv> i blick>ne1 en ljlig betnksamhet i allt1 en bri/ p deltag&e fr d5 yngre v]ld5s nj5 o* dylikt4 ,m5 detta allt fr/r jag icke "u ordet /adga4 ,jag beteckn> d]m$ ett uppfr&e1 hv>m$ man g5om hela sitt yttre1 g5om blick1 m9 o* rrelse tillknnag]1 att man icke frsummat fr/ndets o* hj]tats odl+2 ett sdant uppfr&e1 att ltts9ne1 flrd1 obetnksamhet o* bri/ p k>akt]1 aldrig kunna oss tillskrifvas1 o* hv>vid man r frskrad1 att uppmrksamhet o* aktn+ aldrig kunna oss betagas4 ,en p]son m$ d5na /adga vis> sig ega knsla af sitt eget vrde1 utan att d]vid gra sig skyldig till oblyghet4 ,d man s] honom hysa aktn+ fr sig sjelf1 s kan man ej hell] annat1 n bevisa honom aktn+ tillbaka4 ,m5 d51 som icke akt> sig sjelf1 d51 som lt] drifva gck m$ sig o* kryp] fr &ra1 skrd> sn>t liknjdhet o* smlek4 ,en fljd af o* ett knneteck5 till /adga r1 att man i ord o* g]n+> icke frfel> m$elvg52 att man aldrig gr sig skyldig till fv]drift ell] ytt]lighet]4 ,det vanliga lifvet g] tus5tals anl$n+> till hftiga s9nesrrels]4 n h> man orsak att gldjas1 n att srja1 n att vr$gas2 man frukt>1 hoppas1 lsk> o* hat>4 ,en eft] lskvrdhet /rfv&e m5niska akt> sig1 att i d5na s9nesfrfattn+ g fr lngt4 ,hon iakttag] mtta i allt1 o* bevis> sig d]ig5om ega kon/5 att beh]rska sig sjelf4 ,hon lt] sig hv>k5 hnfras af gldj5 ell] af sorg54 ,h5nes vr$e blir enda/ rttmtig ovilja1 h5nes hat enda/ billigt frakt4 ,hon lsk>2 m5 h5nes krlek frnrm> icke an/ndighet5s grnsor4 ,h5nes hopp blir ej ett luftslott1 utan en eft] sannolikhet5s lag> grundad vntan4 ,d5 /adga1 hv>om hr r frga1 smjes aldram9/ m$ fv]drifv5 knslosamhet4 ,d5 vet1 att tillbrligt be/mma grad5 af sitt deltag&e1 o* r d]fre en afsvur5 fi5de till all otidig knsl(rhfn+4 ,d5 hll] knslan oupphrligt i tygeln1 o* lemn> h5ne blott fga spelrum4 ,i /adgans k>akt] fr man icke sakna sann+skrlek4 ,d5na m/e fv]allt framlysa2 knsla1 tanke o* h&l+ m/e v]klig5 tillhra en /adgad m5niska4 ,man skall d]fre aldrig f9na h5ne sak] till fv]ilade1 ensidiga ell] skefva omdm52 hon skall ej frfalla i begret eft] klyftighet1 o* man skall aldrig kunna mrka1 att pratsjuka1 b>nsliga yttr&51 ell] sdana samtal1 de d] hckla en m$m5niskas bri/]1 ega fr h5ne ngot intresse4 ,det gifves smsak]1 hv>fv] vissa m5niskor frvnas1 o* m$ hvilka d]as sjl oupphrligt sysselsttes4 ,de b]mma alltid m$ hnryckn+ tillo*m$ sdana t+1 hvilka knappt frtj5a en blick2 allt r fr dem sknt1 h]rligt1 makal/1 gudomligt4 ,spets5 af en fruntimm]ssko br+> dem i frtjusn+1 o* fv] en hattfjd] rka de ur fattn+4 ,ett n>rspel beundra de i samma uttryck1 hv>m$ de tala om en klassisk skalds v]k4 ,helt annorlunda vis> sig hr d5 /adgade m5niskan4 ,hon begap> intet m$ hpnad2 hon r sp>sam m$ s9 beundran4 ,m5 h5nes uppsyn rj] uppmrksamhet1 hon g] akt p allt1 som sk] o* talas4 ,hon motsg] sllan1 o* fv5 vid afhr&et af ett lappri bevis> hon skonsamhet4 ,hon l]1 nr d5 obildade g] till ett gapskratt4 fv5 d5 /adgade m5niskans ton h> en eg51 behaglig prgel4 ,d5 r icke fr hgljudd1 ell] skrik&e1 utan lagom />k o* icke lgmldt2 d5 r mild o* ang5m4 ,hv>k5 slp&e1 ell] /appl&e1 hv>k5 sjung&e ell] /rf1 r d5 fa/ o* eft]trycklig1 alltid afpassad eft] om/ndighet]na1 eft] knslan2 sl$es hv>k5 en=mig ell] smnig2 d5 /ig] o* fall]1 alltsom mne1 knsla o* frhll&5 krfva4 ,knslorna ro hos en /adgad m5niska aldrig hftiga1 ell] svall&e2 man knn] p d]as mtta1 att det lugna frnuftet vak> fv] dem3 de ega vrma1 m5 aldrig lga4 ,hon h> enda/ mttliga s9nesrrels] o* affekt]2 hon omfatt> o* fullflj] ett syfte icke m$ hftighet3 hon vet att sansa sig1 om h5nes nskn+> blifva ouppfyllda4 ,d5 /adgade m5niskan r icke hv> mans vn4 ,m$ vr vnskap r hon ej fal4 ,hon prfv> d5 man1 som framg5t skall bo i dess hj]ta4 ,m5 h> hon en gng valt1 d r hon orubblig i s9 vnskap1 d5 hon bevis> m]a i h&l+>1 n i ord4 ,hon r aldrig pratsam1 hon tal> hv>k5 fr mycket ell] fr litet1 m5 yttr> allt m$ fv]lggn+4 ,s9a lft5 hll] hon1 o* dess ord r b]gfa/4 ,i intet fall vill hon lysa2 hon syft> d]fre aldrig att vilja frdunkla &ra2 tv]tom sk] hon att uppmuntra &ras talang]1 skicklighet o* goda eg5skap] samt att frskaffa dem tillfll5 att v]ka4 ,hon skon> o* undvik] sorgflligt all anl$n+ att br+a ngon i frlg5het4 ,hon trug> sig ej p ngon1 o* fik] icke att hafva s9 h& fv]allt m$ i spelet4 ,hvad &ra ska att dlja1 lts> hon icke mrka1 o* r lngt ifrn att vilja beskyllas fr nyfik5het4 ,vid otill/ndiga tvetydighet] l] h5nes mun icke bifall2 vg> hon icke be/raffa m$ en allv>lig m91 s ka/> hon blick5 till jord51 o* synes icke hra p sllskapet4 ,motsats5 till /adga r vekhet4 ,mnga unga p]son] tro sig blifva omtyckta1 om de /lla sig mma o* smkt&e4 ,detta r r$an ett fel hos knet2 huru mycket m]a d hos mann51 af hvilk5 /undas1 att han skall h&la m$ fa/het1 o* att hans uppfr&e icke m lemna oss i tvifvel1 det hans vs5de eg] d5na fa/het i lynnet4 ,lika tadelvrdt1 som d5na vekhet1 r ocks k>l>nes bemd&e att frskona sitt ansigte4 ,anblick5 af en sdan g/ r fr hv>je /adgad p]son en v]klig fr>gelse4 ,yngl+> o* mn frundra o* draga sig i d5 tnk&es gon frakt1 om de mla s9a gonbryn ell] sitt skgg1 d(ta af luktvatt51 o* /ndigt lgga munn5 i tillgjorda veck4 ,hvad skall man tnka om en sdan tveknad v>else8 ,kan man vl tilltro honom fr/nd1 insigt] o* duglighet8 ,nej6 ,en sdan m5niska r en docka utan hj]na2 en v>else1 hos hvilk5 natur5 m/e hafva frgtit sig4 ,en /adgad p]son r vl mn om s9a anletsdrags regelbund5het1 m5 bekymr> sig fga1 om natur5 gifvit honom ett lju/ ell] ett mrkt skgg4 ,sitt ansigtes uttryck stt] han i vrdighet o* sjls-uttryck1 i en fr/ndig m94 ,han r /olt fv] en sund1 (rklemad kropp o* kan b]mma sig1 att ej ndgas gra afse5de p hv>je r/id o* vd]skifte4 ,jag tal> dock ej hr om en /yrka o* hrdn+1 som r fljd5 af tungt o* gr(t arbete2 jag tal> blott om d5 fa/het1 som v9nes g5om mttligt bruk af kroppskraft]na4 ,det r d51 som g] mann5 ett v]kligt behagligt utse5de4 ,en n]vig1 muskuls o* fa/ kropp1 ur hvilk5 helsa o* kraft /rla1 ka/a en ganska (rdelaktig skugga p d5 f9a o* klemiga sprtt51 som vill bortsmlta i sol51 o* om v9t]n behfv] s9 vrma i fv]plagg4 ,vi lsa m$ bifall i =ntid5s skrift]1 huru angelg5 man v>1 att frn ungdom5 uppfo/ra manliga b>n till /yrka o* hrdn+4 ,man vet om ,grek]ne1 att de lade synn]lig vigt p kroppsfn+>1 p lek> i fria luft51 p brottn+1 kapplpn+ o* dylikt2 att de ansett gymna/ik som en vs5dtlig del af uppfo/ran4 ,m5 man vet fv5 att bl& dessa samma ,grek] voro j de skna/e mn1 o* att ,rom>ne1 s$an de fljt ,grek]nas exempel1 vunno i sknhet4 ,m$ inn]lig fgnad se vi de bild/od] o* by/]1 som t]/ frn =ntid52 vi knne vid d]as anblick1 att mann5s fgr+ be/r i en />k o* vig kropp1 som d]jemte rj] vrdighet o* behag4 ,v4 ,,belefv5het ,,o* ,,artighet4 ,s vs5dtliga fr5mnde eg5skap] ro till lskvrdhet1 skulle vi dock m$ dem ensamt ej kunna taga oss ut i det f9>e umgnget1 utan m$ dem br jemvl hflighet o* artighet frb9das4 ,hflighet5 ell] ,belefv5het5 r det synb>a bemd&et1 att s uppfra sig i ord o* h&l+1 att en hv> tror om oss1 det vi d]ig5om vilja bevisa honom vr aktn+4 ,d5 hg/a grad5 af hflighet r artighet4 ,d5na skattb>a eg5skap i umgnget yttr> sig g5om blick>1 m9]1 ord2 g5om /lln+>1 tj5/bevisn+> o* h&l+>1 de d] omissknneligt visa1 att vi vilja frekomma &ras nskan4 ,hflighet5s blick> o* m9] m/e fullt fv]5s/mma m$ vra knslor o* tank>1 m$ m9e o* h&l+>4 ,man m/e kunna lsa i vrt ansigte1 att vi v]klig5 knna hvad vi gra ell] sga1 fr att v>a &ra behaglige4 ,man br kunna se p oss1 att vi gifve akt p det1 som kan freg i &ras sjl1 o* hyse d5 nskan1 att de m v>a fullt fv]tygade om vrt deltag&e4 ,vi m/e bevisa deltag&e1 m$ knsla1 rrelse1 nr anl$n+ d]till gifves2 fv5 i sllskap m$ gck> o* dr> m/e vr m9e v>a vnlig o* glad4 ,vr blick1 vrt lje fr icke v>a /ick&e2 de f icke sga1 att vi ig5knna o* skatta drskap]na eft] d]as rtta halt2 vi f icke vilja synas vis>e1 n vrt sllskap2 nog1 om vi ej dela dess drskap]4 ,om ej kall ell] be/md frpligtelse upp=dra oss till tvifvel i frga om det1 som p/s ell] b]ttas1 s lemne man en hv> i s9 m5+1 o* undvike fv5 sk5et af att hysa en annan4 ,+5t+ /rid] till d5 grad mot hflighet5s reglor1 som att vilja upphfva sig till dom>e o* synas veta ngot bttre n &ra4 ,lt g]na osmaklighet]na1 fvettet o* osannolikhet]na pass]a2 vr motsgelse1 vrt tvifvel skulle hr1 lngt ifrn att gagna1 enda/ skada oss2 man skulle tillvita oss o>tighet1 kanske tillo*m$ gr(het4 ,m5 d]fre r icke ndigt1 att r5taf gifva bifall d]t o* /yrka gck> o* dr> i d]as villor4 ,det gifves hundrade sv>1 vi kunna gifva dem1 utan att hlla m$ ell] motsga dem1 o* utan att hos frnuftigt folk draga oss sk5et af att gilla o* dela d]as fkunnighet4 ,fall gifvas1 d man vid plat!t] m/e visa d5 me/ spnda uppmrksamhet1 d man +alunda fr tvifla p sann+5 af det som yttras1 o* d bifall r5t af er=dras4 ,n vl6 man kan i slikt fall g]na till/ sig undra1 att man hittills nnu icke gifvit tillbrlig akt p en s vigtig sak4 ,detta (f] r man &ras svaghet o* om/ndighet] skyldig4 ,hflighet5 lgg] oss vid>e1 att ej stta ngon bl& sllskapet i frlg5het4 ,det gifves mn51 som ej f vidrras i sllskap]1 d] man ej noga knn] hv>ann4 ,hit hra trosbeknnels]1 religionsbruk1 /undom tillo*m$ politiska sigt]1 kroppslyt51 vissa lskl+/yck51 o* dylikt4 ,s gifves det fv5 m5niskor1 som i sllskap] vilja hafva s9a gon fv]allt1 ka/a spej&e blick> t alla hll1 vilja se allt1 ja fv5 beg d5 oklokhet5 att und]rtta s9 granne1 det +5t+ undfallit dem4 ,de bemrka j det1 som &ra icke vilja ha mrkt1 t4 ex4 hemligt samsprk1 oordn+> i rummet1 fel i kldseln1 frseels] emot modet1 fel mot etikett5 o* c]emonielet m4 m4 ,detta allt r />ka frbrytels] mot hflighet5 o* en belefvad ton2 ty d5 belefvade lts> som om han ej sge allt dylikt o* sk]1 om mjligt r1 att icke se det4 ,m5 vl bemrk] han allt1 hvad man vill hafva bemrkt1 om det ej /rid] mot dygd o* s$lighet4 ,han vet1 att p skickligt stt lta sllskapet fr/1 det han h> s9ne fr de p]son]s fretrd5 o* l(vrda eg5skap]1 i hvilkas omgifn+ han bef9n] sig4 -- ,han akt> sig noga fr hv>je blick1 som kunde blifva en frebrelse4 ,hans blick> uttrycka m$ ett ord aldrig be/raffn+1 tadel1 frakt1 hgmod1 hn1 mis/ro5de ell] lmskhet2 -- dessa blick> sra />k>e1 n ord o* h&l+>4 ,hflighet5s sprk r frb9dligt4 ,man sg] intet1 som kunde v>a ngon oang5mt2 man tal> i en behaglig1 mild o* an/ndig ton1 aldrig om egna1 m5 vl om &ras fretrd51 bl& hvilka man vi/as4 ,dock r uttrycket hr aldrig fv]drifvet1 aldrig smickrets sprk1 utan sann+5s2 det grund> sig m] p erknn&e1 n p b]m2 det synes komma frn hj]tat o* fr ej frnrma d5 tnk&es ra4 ,dess sprk r alltid lmpadt eft] p]son] o* om/ndighet]4 ,d5 hflige tal> aldrig om t+1 som han vet icke intress]a oss1 ell] icke hra till vr sf]1 ell] som krnka vr grannlag5het o* vra frhll&53 sl$es aldrig om sak]1 som kunna vcka missbehag hos ngon i sllskapet4 ,han undvik] all satir1 allt sqvall]1 alla oblida omdm5 om &ra p]son]1 om hela /nd o* nation]1 alla lrda bevisn+>1 alla religisa1 politiska o* moralis]&e anmrkn+>4 ,nr han b]mm]1 gr han det m$ klok mtta o* s1 att hv>je nrv>&e g]na gill> det4 ,d5 /lln+1 hflighet5 lgg]1 uttryck] alltid aktn+4 ,d5 r hv>k5 smickrets1 ell] d5 enfaldiga dmjukhet5s4 ,d5 r sdan1 att man tydlig5 d]i rj] bemd&et att v>a hflig4 fv5 nr d5 hflige h> en frtrog5 framfr sig1 nr han umgs m$ r+>e p]son]1 n han sjelf1 tillt] han sig +5 frihet ell] vrdsl%et3 kortlig5 han bet] sig alltid s1 att vi icke tvifla1 det han v]klig5 vill gifva oss bevis p s9 aktn+4 ,yppas tillflle att visa ngon i sllskapet en uppmrksamhet1 s drj] han icke att gra det1 ell] tills han d]om anmodas2 han ls] nskn+5 i vra gon1 o*1 innan vi tnka d]p1 h> han r$an gifvit oss bevis p s9 tj5/aktighet4 ,m5 han sjelf r dock ty/lt5 d]m$2 han vill icke1 att vi skole mrka det1 o* g] samtalet /raxt en annan vndn+1 nr frga blir om hans tj5/frdighet1 ell] vi vilja tacka honom d]fr4 -- ,fr d5 hflige r hv>je smsak hos oss vigtig2 han fr/r kon/5 att gifva vrde d]t2 han vet att gra d5 ena m5niskan behaglig fr d5 &ra4 ,af det (vannmnda sknjes1 att hyckl]i1 att kryp&e vs51 smick] o* dylikt ej kunna rknas till hflighet4 ,de draga sig tv]tom frakt2 de vittna om en sms9nad1 inbilsk o* n$rig sjl4 fv5 i umgnget m$ de frnma/e p]son] fr hflighet5 dock aldrig frfalla till smaktighet o* rdsla4 ,hr m/e uppsyn o* ton vl rja blygsamhet1 m5 icke fruktan4 -- gon5s /ndiga n$slende1 sjelffrsakelse1 lgmldhet o* fruktan att fela mot goda ton51 gr mng5 m5niska fadd o* frlg51 s sn>t hon komm] i /ort sllskap4 -- ,i umgnget m$ de frnma h]rske i vr hflighet m] allv>2 d5 br hafva en m] hgtidlig an/rykn+1 o* tillta oss m9dre frihet1 n vanligt4 ,d vi annor/des i vrt gr&e o* lt&e blott uttrycka aktn+1 s v>e det hr vrdnad2 m5 att n$falla till lg o* slafvisk und]dnighet1 r odelt o* skymfligt1 o* vck] blott d5 frnmes billiga frakt4 ,d]emot kan fv5 d5 hgt uppsatte1 -- nr han s] fr sig en p]son m$ sann hflighet o* som1 i det han vis> d5 frre skyldig vrdnad1 icke frgt] sitt eget m5niskovrde -- icke annat n sknka honom s9 aktn+1 o* till]knna honom uppfo/ran o* bildn+4 ,han blir m$ nje artig1 fryntlig o* n$lt&e emot oss4 ,det smickr> honom att aktas af en bildad man4 ,han hj] oss upp till sig1 o* blir allt m] b5g5 att v>a vr gynn>e o* tillfr$s/lla vra nskn+>4 ,vi ro honom i hufvudsak5 lika2 han blyges d]fre icke att fv]se m$ ngot1 som blott i det yttre skilj] oss frn honom4 ,,vi4 ,,det ,,bildade ,,spr,,ket ,,o* ,,d5 ,,bildade ,,ton54 ,i afse5de p det frra synes mig flj&e reglor vigtiga3 #a4 ,man tale grammatikaliskt rtt6 ,sprkriktighet5 frsummas tyvrr alltfr (ta4 ,vi / i detta afse5de icke sllan tillbaka fr vra bildade grann>4 ,i frga om utlndska sprk1 t4 ex4 ,franskan1 ,tyskan o* ,engelskan1 akt> man sig noga att beg fel mot nmnde sprks grammatik1 m5 ans] icke fr otillbrligt att v>a okunnig i sitt eget sprks reglor o* d]fre utan tvekan beg mis/ag o* fel d]emot4 ,(ta h> detta utse5de1 liksom ansge man fr en skam att tala sitt mod]sml r5t o* rigtigt4 #b4 ,man nyttje +a utlndska ord1 om man fullkomligt vl kan uttrycka sig p mod]smlet6 ,alla dag> kan man gra d5 anmrkn+1 att mnga fremm&e ord nyttjas alldeles utan beh(4 ,vrt eget sprk r rikt o* bildsamt nog att erbjuda uttryck fr allt1 som kan frekomma i begrepp5s sf]1 o* fr t+1 som frekomma i vanliga lifvet1 behfvas +a fremm&e uttryck4 #c4 ,man undvike alla nygjorda ord1 om de ro otydliga ell] sllsamma1 fv5som blott poetiska o* svul/iga uttryck6 ,man fall] som yngl+ ltt i det fel1 att ant+5 bruka vet5skapliga uttryck i sllskap1 d] de dels lta ljligt1 dels ro obegripliga1 enr man tror sig bra visa1 att man lrt ngot i skolan1 ell] em$an man g]na vill br+a sllskapet att blygas g5om dess eg5 beknnelse om okunnighet4 ,hr bryt] man sl$es i ett &$rag mot fl]a reglor fr ett godt lefnadsvett4 ,det r en ljlig tillgjordhet att vilja vcka uppse5de g5om uttryck2 sdant skall alltid uttydas ssom ffnga o* ogillas4 ,enda/ d5 i sjlsodl+ lngt framskridne mann5 kan det tilltas1 att i afse5de p ord o* uttryck flja s9 eg5 smak4 ,i frga om uttalet o* d5 eg5tliga ton5 m$del> jag ls>5 flj&e reglor3 #a4 ,man br tillse1 att talet ej lt] vidrigt1 icke r hvs&e1 /amm&e ell] lsp&e4 ,man fr icke uttnja ord51 icke tala g5om nsan1 icke mumla mellan tnd]na1 icke tala sjung&e1 skrik&e ell] gal&e1 m5 ej hell] d(t1 ihligt o* liksom ur en tunna4 ,man akte sig att uttala vanliga ord m$ en viss vigtighet4 ,talet br utan mda kunna fr/s af &ra4 ,sllan kan man undskylla sig m$ (ullkomlighet i talorgan]na1 ty en sdan kan g5om god vilja o* fn+ n/an alltid frbttras4 #b4 ,ton5 br v>a mjliga/ r51 d4 v4 s4 v>a kl> o* skr4 ,man lse om morgon51 innan man frtrt ngon fda1 (ta hgt4 ,detta kan1 om ndigt r1 ske vid ett />kt bull]1 t4 ex4 vid ett vatt5fall1 vid en qv>n1 vid dnet af trummor1 vid slamret af vagn> p gatan4 ,man br icke h9dra b>n1 nr de ro mycket hgljudda vid s9 lek1 utan sn>>e d]till uppmuntra dem1 nr dessa lek> frefalla i fria luft54 ,musik kan hrvid p m] n ett stt v>a till nytta4 ,man anslr t4 ex4 hv>je morgon en annan ton pianot1 o* u?ll] d5 s lnge m$ r/51 tills ton5 r jemn o* />k4 fv5 undvik] man allt1 som kan frd]fva r/51 ssom3 upphettn+1 hftigt skri o* tjut1 tobaksrkn+1 frkyln+1 hetsiga dryck]1 fet o* slemmig fda1 utsvfn+4 ,dessa t+ ro allesamman frkl>ade fi5d] till ton5s r5het1 o* gra r/5 hes1 svag1 d>r&e1 ojemn1 /rf o* obehaglig4 #c4 ,ton5 br ega ndig fyllighet1 d4 v4 s4 icke v>a matt1 gll1 b>nslig1 osk] ell] vackl&e4 ,g5om fn+1 hel/ g5om sng1 kan man gra ton5 fyllig2 man fve sig blott daglig51 srdeles i de djup>e ton]na4 #d4 ,man br utbilda ton5 till fa/het2 ty en osk]1 bfv&e1 rdd ton mis%ag>4 fn+> i sng1 hel/ vid />ka o* r5t /mda in/rum5t]1 bidraga hrtill4 #e4 ,man bemde sig om ton5s modulation1 ell] omvexl+ o* mngfaldiga bjn+1 samt l$ighet1 s att d5 noga pass> till knslorna1 till d]as grad o* till ord5s m5+4 ,d5na frdighet g] talet dess eg5tliga o* sanna behag1 lif1 behrig kraft o* rtta betydelse4 ,d5 g] ton]na det skna1 artiga1 dmjuka1 tillgifna1 ppna1 hj]tliga1 deltag&e1 blygsamma1 kort sagdt3 d5 rj] bildn+4 ,man frvrfv> d5samma g5om noggrann uppmrksamhet p dem1 som ega en sannt hyfsad umgnge/on4 ,det gifves skdespel>e1 som kunna tagas till mn/]4 fv5 lre man sig1 att "u en knn>es uppsigt vl lsa o* rigtigt fr$raga b]ttels]1 dialog] m4 m4 ,man /ud]e fr sdant ndaml fulla m5+51 som ligg] i ord51 d5 /lln+1 hv>i de talas1 tal>5s hufvudknsla o* de knslor1 till hvilka han fv]gr1 de pltsliga vndn+>1 nyck ell] klokhet tag]1 o* man tnk] sig d]vid noga 9 i d5 tal&es k>akt] o* lge2 s skall ton5 blifva behrigt modul]ad4 ,hrtill tj5a synn]liga/ samtal i goda familjekrets>1 d] knslan icke behfv] ngon eg5tlig deklamation1 utan blott pass&e ton o* b]kn&e eft]tryck4 ,/undom gifvas dock fall1 d v]klig deklamation blir ndig i en sllskapskrets4 ,vi vilja t4 ex4 b]tta ngot m$ hgtidlig ton2 vi skola frelsa poem] ell] prosaiska uppsats]1 som skulle frlora allt1 om de ej tm9/one halft deklam]ades4 fn+1 rigtig smak o* goda mn/] bidraga hrtill4 ,i frigt br frnmliga/ d5 s9nes/mn+1 hv>i d5 tal&e yttr> sig1 vid upplsn+5 bes9nas4 ,att recit]a v]kliga sorgespel1 od]1 ell] hymn]1 br ej /undas i sllskap4 ,detta er=dr> fullkomlig frdighet i en d]till pass&e deklamation1 o* kan blott vntas af d5 eg5teliga skdespel>54 #f4 fv]hufvud r ndigt1 att man lgg] rtt tonvigt p allt1 hvad man yttr>4 ,man vis> d]ig5om1 att man njutit en god uppfo/ran1 arbetat p s9 bildn+ o* haft tilltrde i godt sllskap2 allt eg5skap]1 som tala till vr frdel o* gra oss omtyckta af &ra4 ,en behrig tonvigt smickr> rat1 fngsl> uppmrksamhet5 o* gr i borg5 fr1 att vi blifvit rtt fr/dda4 ,falsk tonvigt rj] bri/ p hyfsn+ o* omdme4 ,en skr&e1 hvass o* skrik&e tonvigt frnrm> rat4 ,d5 fkunnige sprtt51 d5 tillgjorda dam51 gck5 o* /orskryt>51 hafva alla sitt eget stt att acc5tu]a1 som g5om det tvungna1 onaturliga o* fv]drifna dels vck] tlje1 dels ovilja2 fv5 sk5helighet51 det smyg&e b$rg]iet1 det lga smickret utmrka sig g5om en eg5 tonvigt2 d5 r slp&e1 sjung&e1 hvs&e o* odrglig i hg/a grad4 ,en rtt acc5tu]ad ton behag>1 ty d5 vnd] hr>5s uppmrksamhet (rmrkt p det1 som sges4 #g4 ,umgnge/on5 fr1 nr det gll] att behaga1 att tillv9na oss &ras ynne/ o* aktn+1 icke v>a kall1 liknjd1 hn&e2 d]m$ frolmp> man (ta m]1 n m$ de me/ nrgende ord4 ,d5 br v>a l$ig1 m5 blygsam1 o* fullt motsv>a knslan2 d5 br uttrycka hj]tlighet1 uppriktighet o* pp5het4 #h4 ,mn undvike ndtlig5 en oafbrutet eft]trycklig ton4 ,ton5s /yrka br rtta sig eft] sak5s vigt2 d5 m/e blifva svag>e1 nr vi tala om oss sjelfve o* vra angelg5het]1 elje/ frfalle vi i eg5krlek5s1 /ol!t5s o* skrytets ton4 #i4 ,en eg5 kultur m/e man egna t d5 b]tt&e ton54 ,kon/5 att b]tta vl m/e =mligt lras4 ,d5 be/r i undvik&et af det fv]fldiga1 om/ndliga1 afbrutna o* or$iga4 ,man trff> p b]tt>e1 hvilka hafva mycket svrt att skickligt brja s9 b]ttelse2 &ra t]1 som /adna midt i b]ttels51 frlora trd5 o* ej kunna f9na de ord1 som de vilja hafva4 ,&ra d]emot kunna ej yttra ngot i behrig ordn+ o* i sammanhang4 nnu &ra ro s vidlyftiga1 att de frlora sig i en irrgng af om/ndighet]1 ur hvilk5 de ej kunna r$a sig4 ,alla sdana b]tt>e ro trkiga2 man r glad att blifva dem qvitt4 ,en god b]tt&e ton =dr>1 att man m$ de enkla/e ord1 utan svul/ o* ordkram1 i de naturliga/e vndn+> sg] o* skildr> allt+ vl1 alltid g] akt p hufvudsak51 (rmrkt nalkas mlet o* vet att jemt /egra1 m5 fv5 till slut fullt tillfr$s/lla hr>nes nyfik5het4 ,uppmrksamhet p dylika b]tt>e1 myck5 fn+ "u tillsyn af vnn]1 som ega smak2 en god1 sorgflligt vald lektyr ro m$l5 att frvrfva sig en utbildad frmga i detta hnse5de4 ,,vii4 ,s,,ng ,,o* ,,dans4 ,bl& de eg5skap]1 som hufvudsakliga/ tj5a d5 yngre v]ld5 till frmn1 o* tillskynda fv5 d5 ldre nj51 hra o/ridigt sng o* dans4 ,sng5 r i /nd att gifva ett vis/ behag t det fula/e ansigte o* d5 me/ missbildade kropp1 o* t d5 skicklige sng>5 hembres fv]allt aktn+ o* krlek4 -- ,vid sng5 kan man p ett lngt m] tydligt o* tilltligt stt visa /yrkan o* grad5 af s9a knslor1 affekt5s o* s9nesrrels]nas /ig&e o* fall&e1 n i blotta ord5s sprk4 -- ,sng5 frstt] d5 sjung&e i alla lg51 som kunna frvrfva honom bifall4 ,de mrkliga/e1 de f9a/e knslor1 hj]tlighet1 vrma1 smak1 deklamation o* fantasi kunna vid sng5 framtrda i s9 skna/e eg5domlighet4 ,fr att sjunga uttrycksfullt o* sknt1 m/e man helt o* hllet tnka sig 9 i d]as /lln+1 som fram/llas sjung&e4 ,man br fullt fr/ o* knna det man sjung]4 ,tydlighet5 i ord5s uttal r vs5dtliga vilkoret fr en god sng1 s sllan d5na =dran fv5 uppfylles4 hr>ne m/e icke blott frnimma ton]1 utan gras bekanta m$ text5s innehll4 ,m5 d5 skna/e melodi frlor> sitt behag1 om d5 fr$rages m$ vanpryd&e tbrd]4 ,man h> sng>e o* sng]skor1 som ej kunna sjunga ngon ton1 utan att d]vid frvrida anletsdrag51 ell] gra vidriga rrels] m$ kropp54 -- ,&ra t] frsumma natur5 helt o* hllet1 samt vilja blott v>a kon/1 d]ig5om ndvndigt de knslor1 sng5 br vcka hos hr>ne1 m/e /ras4 ,ett godt lefnadsvett h> fv5 i frga om sng5 s9a (rkrnkb>a lag>4 ,de vigtiga/e d]ibl& ro3 #a4 ,lyckas fr$raget af ett /lle fr sng>51 o* knn] han sig frtj5a bifall1 s br han icke se sig omkr+ i sllskapet4 ,detta rj] ett fik&e eft] beundran o* l(1 samt mis%ag>4 #b4 ,spel> man p ett in/rum5t1 ell] sjung] man1 s br man icke /raxt eft] /yckets slut lta en fullkomlig ty/nad intrda2 ty fv5 d5na kunde uttydas ssom uppman+ till bifall4 ,man fv]gr sl$es skickligt ant+5 till ngot annat1 ell] inl$] man ett samtal1 s att de nrv>&e icke f ngon tid l$ig1 d5 de till slut af blott frlg5het skulle anvnda till bifallsyttr+>4 #c4 ,man br icke g5om nickn+> ell] dylika rrels] gra sllskapet uppmrksamt p vissa /ll54 ,det m/e fv]lemnas t hr>ne1 hvad de vilja f9na vrdigt s9 iakttagelse4 ,icke vrt1 utan de nrv>&es1 omdme skall hr afgra4 #d4 ,man afmte sng5 alltid eft] /orlek5 af det rum1 hv>i man sjung]4 ,i ett litet rum o* vid ett icke />kt in/rum5t fr man icke sjunga s hgt1 som i en sal o* m$ ackompagnem5t af fl]a in/rum5t]4 ,en />k r/1 omildrad i ett ehuru /rre rum1 frambr+> hv>k5 rrelse ell] vlbehag4 ,man hu%lle m$ r/52 man brje lagom />kt1 o* lte d5 smn+om vxa1 s att d5 i intet p>ti af sng51 m5 m9/ vid slutet1 d d5 m/e gra det />ka/e intrycket1 r fr svag4 99 99 99 99 99 ,l$ighet1 vrdigt skick1 behag i /lln+ o* rrels]1 jemnmtt1 rundn+ o* smidighet i bugn+> o* vrdnadsbetygels] -- dessa ro de /ora frdel> vi erhlla af dans51 o* dem vi fr hela lifvet bibehlla4 ,hrtill komm] jemvl1 att dessa frdighet] gra oss omtyckta i sllskap1 hel/ hos det vackra knet1 hvilket i synn]het lsk> dans54 ,det skall gifvas exempel1 att m5niskor af m$elmttiga sjlsgfvor haft s9 danskon/ att tacka fr be=dran o* lycka4 ,en god o* skn dans br hafva flj&e eg5skap]3 #a4 ,hnd]nas hlln+ fr icke v>a tung o* plump4 ,arm>ne f ej ligga vid kropp5 ell] slngas af o* an4 ,d]as rrels] m/e v>a ltta1 sp>samma o* ang5ma4 #b4 ,allt kantigt1 tvunget o* tillgjordt vid dam5s uppbjudn+ till dans51 vid h5nes kr+fr&e1 vid slutet o* vid dam5s t]fr&e till h5nes /ol1 br undvikas o* fr fv5 "u dans5 icke sknjas4 #c4 ,arm>nes ppn&e1 t4 ex4 vid m5uett5s slut1 m/e ske fullt af dmjukhet o* an/ndighet samt m$ blygsamt t]hll2 ansigtet m/e v>a fullt af mt allv> o* flrdfrihet4 #d4 ,hnd]na bra hllas m$ l9drig fa/het4 #e4 ,man tillte sig aldrig /lln+>1 som kunna mis/ydas1 ell] skamls tilltags5het4 ,hv>je tvetydig m9 "u dans5 r en frolmpn+ mot an/ndighet51 mot d5 p]son1 m$ hvilk5 man dans>1 o* mot sllskapet2 det rj] en /raffb> bri/ p aktn+4 #f4 ,vid vals] m4 m4 fv]skride man aldrig ndig mtta4 ,det r en v]klig rhet o* bondaktighet1 att s lnge =tstta dylika dans>1 tills dans>5 ell] dans>9nan drypa af svett1 flmta eft] luft o* m/e g omkr+ i sal51 likt h/> eft] omttlig an/rngn+4 #g4 ,vid dans> i kolonn] ell] qu>rer =dr> aktn+5 mot de dans&e1 att man hv>k5 sk+r> s9 eg5 ell] &ras uppmrksamhet1 att man g] noga akt p tur]na o* ej frsumm> ngon figur4 #h4 ,man ihgkomme alltid d5 regel1 att dans5 eg5tlig5 m/e v>a ett mimiskt ackompagnem5t af kropp5 o* ftt]ne till musik51 att d5 d]fre i s9a rrels] m/e hlla takt51 o* att d5 skall uttrycka o* relev]a musik5s innehll o* d5 d]i ligg&e knslan4 ,d51 som noga flj] d5na regel1 skall sk]t dansa m$ delt skick o* odeladt bifall4 ,enda/ rhet5 kan f9na nje i ett vildt ras o* jgt&e i dans54 ,all vrdig hlln+ frsv9n] d]vid2 man /orm> (rsv>ligt p helsan1 o* allt nje sttes i f>a att /ras g5om frskrck&e upptrd54 ,,viii4 ,,bugn+>4 ,dessa indelas vanlig5 i d5 gende1 /ende o* sitt&e4 ,vid dem alla komm] det hufvudsakligt an p flj&e reglors iakttag&e3 #a4 ,fr en hg p]son bug> man sig djupt1 o* nnu p ett vis/ af/nd2 m9dre djupt o* p r+>e af/nd fr d5 frnme4 ,i fall man mt] kungliga p]son] p gatan o* sl$es hr bug> sig fr dem1 skall man b/ trffa det tillbrliga o* pass&e1 om man /adn>1 i det ngon af det ,kungliga ,huset gr ell] frdas frbi1 o* d bug> sig4 ,fr d5 frnme sakt> man blott s9 gng1 utom att /adna1 vnd] sig t sidan1 d] han pass]> frbi1 o* bug> sig i frbigendet4 #b4 ,alltfr djup fr aldrig en bugn+ gras1 o* aldrig fr man lnge frblifva i bug&e /lln+2 detta vore slafviskt1 frn$r&e o* skulle afhnda bugn+5 s9 vrdighet o* oss allt delt skick4 #c4 ,man buge sig ej fr ha/igt1 o* rese sig fv5l$es icke ha/igt t] upp4 ,det ena1 svl som det &ra1 br ske smn+om4 #d4 ,vid d5 gende bugn+51 som gres1 d man gr frbi fl]a p]son]1 sitt&e br$vid hv>&ra1 dragas ftt]ne ngot litet utm$ golfvet2 /eg5 gres ngot lngsamm>e1 o* detta br smn+om af- o* tilltaga m$ kropp5s bjn+ o* lyftn+4 #e4 ,hufvudet m/e frr brja att snka sig1 n rygg52 dock m/e d5na frr t] brja att resa sig n hufvudet2 bda del>ne m/e ske m$ en viss jemnhet4 ,lika s litet fr man tvr/adna1 ell] ha/igt g vid>e4 ,hufvudets bjn+ o* ftt]nas framskrid&e bra / i h>moni4 #f4 ,vid d5 /ende bugn+51 som sk]1 nr ngon1 som /r ttt framfr oss1 g] oss ngot uppdrag1 ell] sg] oss ngot frb9dligt1 r det lika felaktigt att bug&e g tillbaka1 o* att skrapa m$ fot51 ell] att likt qvicksilfv] v>a i be/ndig rrelse4 ,lika s felaktigt vore det att blifva /ende p /llet4 ,man br vid d5na rev]5s1 om d5 skall gras m$ skickligt o* delt behag1 draga d5 ena1 vid hl5 ngot upplyftade fot5 p ett litet af/nd bakom d5 &ra1 o* gra d5na rrelse i det gonblick1 d hufvudet t] lyftas4 ,d]vid br fv5 mrkas1 att begge ftt]na m/e omvexla2 m5 likvl ej ha/igt eft] hv>&ra4 #g4 ,d5 sitt&e bugn+5 =dr> en mttlig snkn+ o* bjn+ af hufvudet1 utan ngon annan rrelse m$ kropp54 ,man gr d5 dels i sllskap1 d] r$an alla sitta1 o* sl$es fv5 vi1 nr ngon p]son af icke hg rang1 ell] en vn af huset intrd]1 ell] ngon i sllskapet rck] oss ngot1 ell] sg] oss ngot frb9dligt1 som vr sida krfv] tack2 dels gr man d5 fv5 mot r+>e p]son]1 hv>s besk vi sitt&e mottaga4 #h4 ,utom dessa tre slag kan fv5 mrkas bjn+5 m$ hufvudet o* h&54 ,d5 frra r en mrkb>t vnlig m94 ,d5 gres vanlig5 af en k>l ell] ett fruntimm] af hg rang mot und]hafv&e ell] r+>e1 m$ d5 skillnad blott1 att fruntimret (t>e upprep> nickn+51 o* m95 blir m] vnlig o* le5de4 ,detta kan dock fv5 ske mellan p]son] af lika /nd i sllskap4 ,man fre/lle sig1 att en synn]ligt god vn till oss intrdt i sllskapet o* r$an tagit plats4 ,vi fre/as1 att liksom srskildt hlsa p honom1 o* betyga honom vr gldje fv] hans nrv>o4 ,hnd] detta i mycket frnmt sllskap1 o* ro vi bda blott sllan d]1 ell] / vi i rang betydligt eft] de friga1 s br en dylik srskild helsn+ alldeles uteblifva4 ,m5 fv5 d] d5 tilltes1 br d5 ske m$ /or frsigtighet2 d5 m/e blott rja fgnad o* icke hafva sk5et1 liksom gladde vi oss t vr vns nrv>o1 em$an vi elje/ fruktade l$snad4 ,en eg5 f9 takt r d]vid ndig1 fr att undg frseels]4 ,ur samma skl br man ej hell] fr ha/igt o* ofv]lagdt g fram till s9 vn ell] bekante1 nr hela sllskapet upp/ig]1 nr1 det vill stta sig vid spelbord51 begifva sig till sidorumm5 m4 m4 ,aldrig fr det synas1 liksom gladde man sig t en vns ell] bekants nrv>o p alla &ras beko/nad4 nnu lngt fl]a hnse5d5 ro ndiga1 om det angr en oss srdeles bekant dame4 ,hr skulle det m9/a tillgg i d5 att5tion1 som vrt frhll&e till h5ne r5taf =dr>1 blott vcka fr>gelse4 ,hr br sl$es d5 speciella helsn+5 ske enda/ m$ m95 af d5 lugna/e hgaktn+4 #i4 ,hlsn+>1 som gras m$ hatt5 i h&1 =dra en mttlig rrelse p arm51 som ej fr aflgsna sig lngt frn kropp54 ,i mn af olika plgs$] p olika ort]1 behll] d5 intrd&e hatt5 ant+5 s lnge i h&51 tills han anmodas att bortlgga d51 ell] fv]lemn> han d5 vid intrdet i tambur5 t en betj5t1 jemte fv]rock51 kappan1 o4 s4 v4 #aj4 ,ju frnm>e d5 p]son r1 p hvilk5 man hels>1 de/o vnlig>e allv> o* hgaktn+ br m95 antaga4 ,m9dre hgtidlig1 m] vnlig o* le5de blir d51 ju m9dre frnm i frhll&et till oss1 ell] ju frtrolig>e m$ oss de p]son] ro1 i hvilkas sllskap vi oss bef9na4 ,,ix4 ,,kl,,dseln4 ,till m5niskans yttre rknas billigt fv5 dess kldsel4 ,d5 lt] oss gra mng5 blick i det inre1 o* sluta till s$] o* tnkestt4 ,de vs5tliga =dr+>ne fr en kldsel1 som skall bibehlla oss i v]ld5s aktn+1 ro r5lighet1 ordn+1 smak1 fv]5s/mmelse1 enkelhet1 nt!t1 tillbrlighet4 ,r$an omtankan fr helsan lgg] oss d5 pligt1 att se p r5lighet i hv>je kldesp]s$el4 ,m5 lika s mycket ro vi fv5 skyldige vra m$m5niskor1 att aflgsna frn oss allt1 som hos dem kunde vcka mis%ag ell] l$a4 ,vi ro oss sjelfve skyldige att ska tillv9na oss aktn+ o* krlek2 detta r omjligt1 om vi gifve &ra en oang5m1 /t&e anblick4 ,or5lighet i kldseln r en grundad anl$n+1 att fv5 frmoda or5a s$] hos oss4 fv5 i vr husliga drgt br snygghet rda1 ej m9dre n i en praktfull kldsel4 ,en r5lig m5niska gr p hv>je ga ett behagligt intryck2 hon kan fv]allt l(va sig ett h$r&e bemt&e1 o* hon sjelf h> knslan af trefnad o* vlbehag4 ,srdeles br man v>a mn om r5t l9ne4 ,d]frutan blir fv5 d5 me/ tjus&e drgt utan v]kan2 hv>emot d5 enkla/e kldsel v9n]1 om l9net r hvitt o* r5t4 ,lika vigtig r ordn+ i kld$rgt54 ,d5 gll] som ett bevis1 att man fv5 i s9a groml r ord5tlig4 -- ,hrtill =dras1 att allt hos oss r s beskaffadt1 som s$lighet o* an/ndighet =dra4 ,+5t+ fr hnga slankigt o* vrdsl/2 allt br visa1 att vi i vr kldsel se p noggrannhet o* an/ndighet4 ,till smak i kldseln hr icke1 att man hrm> hv>je modets nyck2 m5 att man ej hell] aflgsn> sig d]ifrn fr mycket1 klr sig i likhet m$ p]son] af fr/nd o* smak1 s1 att vr kropp v9n] p utse5dets vgn>1 utan att frlora i beqvmlighet4 fv]5s/mmelse be/r d]i1 dels att de srskildta kldesp]s$l>ne passa tillsamman1 dels att hela bekldnad5 pass> fr vr p]son1 vra frhll&5 o* de afsigt]1 i hvilka sllskapet bjudits1 fr r/id51 helsan o4 d4 ,enkelhet5 i kldsel frbjud] allt fv]fldigt1 fv]la/adt1 brokigt1 prl&e o* sllsamt2 i fljd hraf fr /or olikhet o* mngfald i frg] o* prydnad1 ell] bj]ta1 skr&e o* oh>moniska frg]1 t4 ex4 grnt o* mrkbltt1 ljusbltt o* grtt1 sv>t o* brunt m4 m4 ,m5 icke blott kld]na1 utan allt1 hvad man h> p sig1 br v>a frs$t m$ enkelhet5s /mpel4 ,hos k>l> rkn> jag hit i synn]het brod]i p halsduk>1 skjortor1 nattkappor1 urk$jor1 r+> o4 d42 fruntimr5 ville jag synn]ligt v>na mot fv]la/n+ m$ grannlt o* glitt]4 ,d5 frra likn> en brda1 hv>und] behag5 digna2 det s5>es namn beteckn> r$an ngot1 som aldrig kan v9na d5 tnk&es bifall4 ,nt!t5 bjud]1 att kld]na sitta vl1 utan att dock h9dra kropp5 i dess rrels] ell] dlja en vack] vext4 ,det tillbrliga be/r d]uti1 att kldseln ej r b]knad p uppse5de1 utan rtt> sig eft] frhll&51 om/ndighet] o* frh&v>&e sigt]4 ,d5 v>e vald1 m5 m$ smak o* fr/nd4 ,undvikas br i kldseln allt sllsamt o* besynn]ligt1 allt !atraliskt o* fanta/iskt4 ,vr smak1 vrt tnkestt1 vrt hj]ta b$mes eft] vr kldsel4 ,man kallas ljlig1 nr man klr sig ljligt o* tror sig blifva bemrkt1 i det man rj]1 det man icke hos sig h> ngont+ bttre att uppvisa4 ,det besynn]liga i kldseln be/r dels i fullkomligt frakt af modet1 dels d]i1 att man klr sig som freml+ i l&et o* alldeles emot d5 rd&e drgt54 ,sllsam o* eg5 r d5 drgt1 som1 blott hyll&e modet1 n gr vld p kropp5s naturliga byggnad1 n sitt] fr ttt t kropp51 n t] dlj] dess goda =m] i fv]la/ade veck4 ,fanta/iskt klr man sig1 nr man ej gr afse5de p s9 ld]1 ssom vux5 klr sig i likhet m$ b>net1 om somm>5 nyttj> v9t]plagg o* tv]tom2 n v&r> omkr+ lik en fjril1 n insvept likt en puppa i sitt skal1 tryck] hatt5 fr djupt n$ ell] fr lngt upp1 stt] honom p ena rat1 ell] i otid br honom "u arm5 ell] i h&51 vid hgre r klr sig likt en yngl+ o4 d4 ,likas br i sttet att klda sig allt+ undvikas1 som /rid] mot s$lighet1 blygsamhet o* dygd4 ,frckt blottade behag vcka afsky4 ,qv9nor1 vore de n skna som engl>1 frlora all tjusn+skraft1 nr d]as kldsel likn> ett allmnt fruntimm]s4 ,man klde sig hellre fr vl1 n fr illa1 hellre fr rikt1 n fr fattigt4 ,d5 vanliga v]ld5 s] p kldseln1 o* b$m] d]eft] p]son54 ,i /llet fr mycket granna kld] vlje man hellre goda o* vanliga1 s att man alla dag> kan synas snygg o* an/ndig4 ,hgtidsdrgt51 som /undom r oundviklig1 h> s9a egna reglor fr an/ndighet54 ,vnligt alfv>1 en /illa1 oskt hgtidlighet1 en viss vnlighet1 rb>het o* sjelfknsla m/e tala d]utur4 ,mrka frg] klda b/ ett blom/r&e ansigte1 de af/icka me/ d]emot o* frhja b/ dess drag4 ,man kld] sig g5a/ om morgon5 ord5tligt1 fr att icke rka i frlg5het vid ngot (rmodadt besk4 ,kldseln m g]na v>a sdan1 att man kan b$ja om urskt fr enkelhet5 o* huslig beqvmlighet d]i1 m5 aldrig sdan1 att man m/e blygas d]fre4 ,man ltse aldrig v>a /olt fv] s9 kldsel1 ell] m9dre akta &ra1 hvilka icke ro s rikt o* vl kldda4 ,x4 ,m,,bl]+4 ,ett godt lefnadsstt sknjes fv5 i mbl]+5 af vra rum4 ,allt+ br hr frrda en r5ad smak samt knn$om af v]ld5 o* tidehv>fvet4 ,mln+>1 husg]d1 prydnad] m/e gra fr d5 besk&e skdligt1 att han bef9n] sig i ett hus1 d] fr/nd1 smak o* f9a s$] hafva s9 bo/ad4 ,olikhet5 i /nd1 frmg5het o* yrke gr fv5 skiljaktighet i rumm5s mbl]+ ndig4 ,v>e det nog1 att hr m$dela ngra reglor1 hurul$es rumm5 hos en man af m$el/ndet1 utan att v>a prktiga o* lys&e1 ndock bra v>a smakfullt inr$da4 ,mbl]+ af ett visitrum4 ,detta rum1 be/mdt till frmm&es mottagn+1 br fv5 hafva en d]eft] lmpad inr$n+1 sl$es f hv>k5 skp1 sknk>1 mat- ell] skrifbord1 kommod]1 toilettspegl> ell] sng> hr synas4 ,ljuskronor1 ell] lampor1 spelbord1 ottoman]1 divan1 s(fa1 kanape1 en s4 k4 /uds>e1 o4 d41 ro de t+1 som hra till ett visitrum4 ,de bra v>a gjorda i d5 me/ omtyckta o* goda1 m5 blott eft] en enda smak4 ,mln+ o* tapet] m/e ega en lifv&e anblick1 utan att v>a brokiga ell] mngfrgade4 ,vggbekldnad5s frg br in/mma m$ fn/]g>d9]nas 7s framt ej d5 hvita frg5 r freskrifv5 af modet7 samt m$ fv]draget p /ol> o* s(fa4 ,vl pol]ade bord1 /ol> af mahogny1 eb5holz ell] goda inhemska trdslag o* i mod]n =m1 gra ett frmnligt intryck4 ,mycket b]or vid>e d]p1 att ifrgav>&e rum ej r fv]la/adt1 utan att i allt rd] jemnmtt o* h>moni4 ,s(fan /r vid d5 br$a/e vgg52 p hv>je sida drr5 o* ngot lngre fram i rummet en arm/ol ell] ftlj2 vid d5 friga fria vgg5 ngra /ol>1 lika lngt frn hv>&ra o* s(fan1 samt i rak l9ea frn vgg54 ,man m ej kalla detta fr smsak]2 en man af smak o* ordn+skrlek mrk] g5a/ d5 m9/a an/t mot ordn+ o* jemnmtt4 ro fl]a br$a vgg> i rummet1 som icke afbrytas g5om drr>1 s r ndigt1 att mellan /ol>ne stta pass&e bord1 m$ en vas1 ett ur1 en vack] alaba/]figur o4 d4 ,att pryda bord5 i visitrummet m$ glas1 porseln o* fv]hufvud m$ sak]1 be/mda till dagligt bruk1 r en lg smak1 s (ta d5 n v>it p modet4 ,vill man upphnga taflor ell] kopp>/ick i visitrummet1 s bra de v>a af m/>h& o* passa till sitt mne4 ,nakna figur] ro oan/ndiga1 vore de n af d5 /r/e m/>es h&4 ,familjeportrtt]1 held/ af de nrv>&e eg>ne1 passa ej hell] i visitrummet4 ,man br icke fv]allt vilja anbr+a sitt kra jag4 ,att ndtlig5 d5 /r/a snygghet o* frihet frn damm br rda i dylika rum1 fr/s af sig sjelf4 ,mbl]+ af bon+srumm54 ,dessa behfva m9dre glans4 ,de =dra r5lighet1 ordn+1 ndamls5lighet1 smak1 enkelhet4 ,mbl]na kunna hr v>a af vanligt trd4 ,en ljus grundfrg p vgg>ne gr rummet lju/ o* gladt1 hvilket i bon+srum r en hufvud=dran4 ,till dess mbl] hra kommod1 skrifbyr1 =tepiano1 s(fa1 /ol>1 sm sidobord1 runda smbord1 en /or spegel4 ,/ora skp passa fv5 icke hr4 ,att /lla porseln1 silfv] o4 d4 p kommod]1 skp1 ell] bord1 fv5 i bon+srummet1 /rid] mot d5 ny>e o* bttre smak54 ,p kommod5 kan en blom/]vas1 en enkel grupp af m>mor ell] alaba/]1 p skrifbyrn ett antikt hufvud /llas4 fv5 hr =dras jemnmtt att hv>je vgg h> en enda hufvudmbel4 ,om rummets beskaff5het m$gifv]1 stt] man s(fan icke lngt frn kakelugn51 m5 aldrig en skrifbyr 7*iffonni]7 ell] kommod nra s(fan4 ,ett litet sidobord /r i dess nrhet p sitt rtta /lle1 o* gr att d5na lilla plats vid kakelugn5 synes m] frtrolig o* beqvm4 ,mbl]+ af en ,sngkamm>e4 ,en vack] gr frg1 m$ grna g>d9] o* frhng51 r rtta frg5 i en smakfull sngkamm>e4 ,det grna omhnget g] en ang5m skugga o* i ett sdant rum trd] det /illa lugnets bild d5 inkomm&e liksom till mtes4 ,m/e fl]a sng> / i detta rum1 s r b/ /lla dem s1 att de vetta m$ rngottet mot hufvudvgg54 ,mellan tv sng> r ett rundt1 nda till golfvet fv]tckt bord1 p behrigt /lle4 ,d]p kan / en toilettspegel ell] en /uds>e4 ,ngra bild] o* familjeportrtt] pryda rummet4 fv]hufvud br allt+ hr v>a i ytt]/ enkel smak1 o* af mrk1 icke skr&e frg4 ,lt] det sig gra1 s vilja smak o* helsa1 att sngkamm>5 ej r fr lit51 att d5 h> r5 luft o* solsk51 m$ utsigt t trdgrd54 ,/ud]kamm>5 r grn samt b/ prydd m$ antika by/]1 portrtt] af lrde o* kon/nr]1 jord- o* himmelsglob] m4 m4 ,bord5 ro fv]dragna m$ grn ell] brun vaxduk4 ,en p5dyl afbryt] m$ s9a slag d5 hgtidliga ty/nad5 i snggud9nornas tempel4 ,tj5/folkets rum ro hvitm5ade1 ytt]/ enkelt mbl]ade1 r5a o* ljusa4 ,,s$n>e ,,afdeln+54 ,yttre eg5skap]1 som pryda m5niskan i srskilda frhll&5 af sllskapslifvet4 ,,xi4 ,f,,rh,,lln+sreglor ,,vid ,,fruko/54 ,det gifves fall1 d man ant+5 sjelf an/ll] en fruko/1 ell] d]till bjudes p ett frmm&e /lle4 ,i bda fall5 freskrifv] ett godt lefnadsstt lag>1 dem jag omjligt kan frbig m$ ty/nad4 ,jag sammanstt] dem i flj&e punkt]3 #a4 ,man mottag] g/]na icke i full /atsdrgt1 m5 ej hell] i blott huslig kldnad4 ,man r ntt o* f9t kldd1 dock alltid s1 att man s] det v>a en morgondrgt4 #b4 ,frun i huset1 ell] ld/a dottr51 ell]1 d] dessa felas1 ngot d]om anmodadt fruntimm]1 tag] sig att s]v]a g/]na4 ,hon kr+br dock ej kopp>ne sjelf4 ,hon fyll] dem m$ morgondryck5 o* lt] dem kr+bjudas af dome/ik]4 #c4 ,bordet r f9t o* mod]nt dukadt2 kopp>ne c4 valda m$ d5 me/ bildade smak4 #d4 ,be/r sllskapet blott af k>l>1 s sl dessa ant+5 sjelfve uti1 ell] ock sk] detta af ngon betj5t vid ett bord afsides4 #e4 ro dam] till/des1 s taga k>l>ne1 om uppass>ne icke gifva akt d]p1 de tmda kopp>ne ur d]as hnd]1 o* /lla dem undan4 #f4 ,fruntimr5 sitta2 k>l>ne / vanlig54 ,fr/ eft] fruko/5 stta sig fv5 dessa1 o* und]hlla sllskapsron4 #g4 ,d fruko/5 r m9dre om/ndlig1 n middagsmltid51 s /rid] det ej hr mot goda ton5 att g fram o* tillbaka1 hel/ om man fruko/]> i trdgrd51 ell] i en trdgrdssalong4 #h4 ,bjudes man till fruko/1 s inf9n] man sig i en ntt morgondrgt1 pass&e fr r/id54 #i4 ,s mycket man n m lska kaffe1 *okolad1 ?1 gldgadt v91 m4 m41 =dr> dock hflighet5 att man iakttag] mtta1 o* ej drick] m] n tv kopp>4 #aj4 ,det r oan/ndigt att taga fr sig mycket hvetbrd o* bakels]1 ell] doppa o* frtra /ora /yck51 fylla kopp>ne ell] munn5 d]m$1 o* slunda eg5tlig5 m] ta n dricka4 #aa4 ,kopp5 fr icke sttas p det dukade bordet1 ell] p en d]till icke be/md plats4 ,man hll] kopp o* fat i hnd]na tills man druckit ut4 ,b/ r1 nr man lt] kopp5 / p fatet1 tages detta i v5/ra h&51 m$an d5 hgra fatt> grep51 o* smn+om gng eft] annan fr kopp5 till munn54 ,p mnga /ll5 frbjud] modet att hlla dryck51 d5 m v>a af hvad slag som hel/1 p fatet1 fr att svalas2 i frga om *okolad o* dylika /adig>e dryck] sk] detta tillo*m$ aldrig4 #ab4 ,man dricke ej ut alltsammans intill si/a droppan1 ell] begagne sk$5 fr att r5skafva brdd>ne4 #ac4 ,frsigtighet r ndig1 fr att ej slamra m$ kopp o* sk$1 ell] tillo*m$ slppa dem4 ,skulle sdant ske1 s b$] man an/ndigt om urskt1 utan att rka i frvirr+4 #ad4 r frga om porselnet o* silfret1 s pris> man blygsamt eg>5s smak2 m5 beundr> intet m$ hgljudd frtjusn+4 ,eg>5 sjelf tal> aldrig om s]vis5s sknhet ell] vrde4 #ae4 ,fruko/tid5 fr icke lnge rcka4 ,frmiddag5s groml ro vanlig5 de frnm/a3 d5 tillbrliga tid5 fr dem sl$es ej betagas4 ,,xii4 ,,uppf,,r&e ,,vid ,,bordet4 ,man t] m$ dubbel njutn+1 om sllskapet eg] en /dad ton o* om vrd5 rj] lefnadsvett o* gladlyn!t4 ,vid bordet gifvas mnga tillfll5 att visa bildn+4 ,man kan d] gra sig ganska omtyckt1 m5 fv5 ljlig o* an/tlig4 ,hr allts ngra reglor fr vlfrhll&et3 #a4 r man bjud5 till bords1 s inf9n] man sig noga p utsatt tid1 likvl ej fr bittida1 hel/ detta besvr> vrd51 m5 ej hell] fr s5t1 em$an det r hg/ oan/ndigt att lta vnta p sig i ett sllskap4 #b4 ,man vis> sig1 enligt sitt /nd1 vl o* m$ smak kldd2 man betyg> hrig5om s9 aktn+ fr de nrv>&e4 #c4 ,det /rid] mot god ton att gra invndn+> mot en anvisad plats4 ,man kan p s9 hjd f9t1 m5 kort1 lta fr/1 att man vet vrd]a en synn]lig utmrkelse1 om en dylik skulle blifva oss visad4 ,man stt] sig icke fr/1 utan blott d1 nr d5 frnm/e1 ell] vrd9nan1 ell] d5 dame1 br$vid hvilk5 man komm] att sitta1 intagit s9 plats4 #d4 ,s]vett5 lgges1 till hlft5 uppslag51 vrdsl/ p knet1 dock s1 att d5 ej kan falla "u bordet4 ,att f/a d5 i knapphlet1 ell] "u hakan i halsduk51 /rid] num]a alldeles mot bruket4 #e4 ,man lte ej lnge b$ja sig att taga ngot1 som bjudes vid bordet4 ,det r nog1 om vi fv]lemne t bda de oss nrma/ sitt&e dam]na ran att fr/ frse sig4 ,att lta fat5 alltfr (ta g sig frbi1 r ol(lig blygsamhet o* opass&e4 #f4 ,man stt] vrd5 i frlg5het g5om att torka sk$5 ell] tallrick5 m$ s]vett54 ,sdant utvis> mis/ro5de till d5nes dome/ik]s r5lighet4 #g4 ,oan/ndigt vore det att v>a d5 fr/a1 som brj> ta4 ,man vnt> tills ngon af grann>ne begynt4 #h4 ,anmodas man att lgga fre af rtt]1 som / framfr oss1 s gr man det aktsamt o* eft] frskr>ekon/5s reglor4 #i4 ,d5 br$vid oss sitt&e dam5 vill samtala4 ,en /um granne r odrglig1 o* hon h> enligt bruket rttighet att fr/ blifva tilltalad af mann54 #aj4 ,man bjud] h5ne fr/ af det kr+rckta fatet1 o* s] till1 att hon1 om icke betj5t5 gr omkr+1 fr de b/a /yck5a4 ,att utska dem t sig sjelf r tadelvrdt4 ,man tage fr sig lagom o* utan tankspriddhet2 m5 r det motsatta felet begnget1 s fr det fv]fldiga icke lggas tillbaka p fatet4 ,man lt] det ligga p tallrick54 #aa4 fv]hufvud br man ska att ej fr mycket n$sla knif1 gaffel o* sk$4 ,salt tages m$ knifv51 ej m$ sk$54 #ab4 ,ss-skl> o4 a4 d4 /llas s1 att h&taget ell] grep5 vett] mot m9 nrm/a granne4 #ac4 ,man behfv] icke taga fr sig af allt1 som kr+bjudes2 sdant skulle rja glupskhet1 begr eft] slisk o* bri/ p godt lefnadsvett4 ,man te o* dricke m$ mtta1 tage aldrig munn5 fr full1 gnage aldrig p b51 skre hvad som ligg] p tallrick5 aldrig p en gng i munsbit>1 em$an d5na os$ rj] en oan/ndig maklighet ell] glupsk matlu/4 ,man tage icke fl]a salat]1 sylt]1 o4 s4 v4 om hv>&ra4 -- ,dock br man ej hell] v>a fr blyg2 d5 goda ton5 =dr> aldrig1 att man plgas af hung] o* tr/4 #ad4 ,man vise aldrig en synn]lig lngtan eft] en eg5 rtt4 ,dylika smsak] f icke aftv+a oss ngon nskan4 #ae4 ,mnga rtt] er=dra ett eget h&lag1 t4 ex4 rts*ockor1 krftor4 r man d]m$ obekant1 s s] man fr/ p &ra o* flj] d]as exempel4 #af4 ,man lre sig att /undom bruka v5/ra h&5 liksom d5 hgra1 srdeles fr att icke falla s9 granne besvrlig4 #ag4 ,sak]1 som ej kunna /yckas1 lt] man ligga odelade p tallrick54 ,att afgnaga b5 o4 d4 r fr mng5 en vidrig syn4 #ah4 ,man t] fv5 s till vida m$ frsigtighet1 att intet fall] p golfvet1 halk> af tallrick51 sprttes1 spilles ell] kull/tes4 #ai4 ,om ngot kr+bjudes af en utskt rtt1 som icke i /or myck5het ligg] p fatet1 ell] r mycket sllsynt1 s m/e man taga helt litet ell] intet d]af1 o* lemna det t &ra1 fr hvilka det kanske h> synn]ligt vrde4 #bj4 ,s]v]as en anrttn+1 d5 man nnu icke tit1 s lt] man icke mrka detta1 utan /ll] sig s bekant d]m$1 som hade man r$an (ta njutit d5samma4 #ba4 r man i tillflle att visa sig som knn>e1 s vlje man af ss]1 salat]1 konfitur] alltid det dla/e o* sllsynta/e4 ,fr en bildad man r det ndvndigt att ta frnmt o* hafva en utskt smak4 ,m5 bef9n] man sig i frtroliga krets>1 s fr/s1 att man t] det1 som smak> vl1 o* ej vid>e lgg] sig ngot tvng4 #bb4 ,i m9dre sllskap]1 d] vrd5 noga fv]s] s9a g/]1 lt] man icke mrka1 att man icke g]na t] en ell] annan rtt4 ,man stt] honom i frlg5het1 o* ltt hnd]1 att han d]vid frlor> sitt glada lynne4 #bc4 ,i sllskap]1 d] det tillgr m$ /el =mlighet1 utb$] man sig aldrig fr &ra gng5 af en rtt2 i /rre o* m] otvungna kan man v>a ngot dri/ig>e1 o* gr det d g5om betj5t54 ,m5 bjud] d5ne p nytt omkr+1 s behfv] man icke hysa ngon betnklighet1 utan taga fr sig4 #bd4 nsk> man ngot vid bordet1 t4 ex4 brd1 vatt51 v91 salt1 s vnd] man sig till betj5+52 man gr det sakta1 ell] g5om ett teck51 o* b/ d1 nr de bjuda oss ngot4 #be4 ,man m icke begra af ngon rtt frr1 n m] ans$da o* ldre p]son] tagit fr sig d]af4 -- ,vid en mltid1 d] +5 uppass>e r till h&s1 vnd] man sig till d51 som sitt] nrma/ fatet o* lmp> hflighet5 af s9 begran eft] d5 grad af aktn+1 man r skyldig d5 p]son1 till hvilk5 man vnd] sig4 #bf4 ,aldrig lgg] man fre m$ s9 eg5 knif1 sk$ ell] gaffel fr &ra1 utan utb$] sig hrtill ant+5 gaffeln c4 af d51 som br f1 ell] hvisk> t betj5t5 att skaffa en r54 #bg4 ,vid bordet vis> man sig vl ssom frekomm&e sllskapsman1 m5 spel> aldrig rol5 af betj5t2 man borttag] icke tallrick>na1 o* upp/ig] nnu m9dre sjelf4 #bh4 ,s (ta man rck] oss en tallrick1 mottag] man d5 o* afbj] d5 icke1 em$an vr eg5 nnu r nog r52 ej hell] tack> man betj5t51 som ms> tallrick>ne4 #bi4 fv]hufvud borde d5 s$ allmnt infras1 att eft] hv>je rtt ombyta knifv> o* gaffl>1 o* lemna &ra1 r5a1 i /llet4 #cj4 ,man komm] ngon gng till bord1 d] drick&et nnu hr] till d5 rd&e ton51 held/ p l&et1 o* i vissa borg>familj]4 ,sak5 r i hv>je fall k9kig1 d omsorg5 fr helsa o* nykt]het r ngont+ vs5tligt2 m5 &ra sidan sllskapsron kan /ras1 om g/]na mrka1 att man ej vill gra ssom de sjelfva4 ,man tag] s9 tillflykt till en annan oskyldig li/2 man uppspd] v9et omrkligt m$ vatt52 man drick] tm9/one ej af alla sort]1 som bjudas2 man l(v> att framdeles gra bttre besk$2 man undskyll] sig m$ en gonblicklig opasslighet o4 s4 v4 ,det r o>tigt af vrd5 o* g/]na att uppmana en hv> till drick&e2 det borde sl$es icke frtreta dem1 att man hll] sig inom an/ndighet5s grns4 ,i vr/a fallet kan man hlla ngot tlje till godo1 icke urskta sig1 utan sjelf in/mma i skmtet4 ,ty hr1 hv>e/ vi tala om uppfr&et i /dade samqvm1 kan frga ej v>a om sllskap]1 d] det kunde illa upptagas1 om man g+e hem utan ett rus4 #ca4 ,opass&e r det att fylla glas5 nda till brdd52 det s] osmakligt ut o* gr1 att bordduk o* kld] ltt kunna flckas4 #cb4 ,nr skl> drickas1 gr man alltid besk$1 m5 drick] fga d]vid4 ,hr =dras att gifva akt p sllskap/on54 ,en frnm p]son uppman> man ej att kl+a m$ glas52 man vnte fa/m] tills det sk]2 i sdant fall1 r man alltid m$ artighet d]till b]$d4 ,me/ r detta bruk gngse i frtroliga krets>2 m5 br fv5 d] begagnas m$ mtta4 #cc4 ,aldrig m man ssom g/ tillta sig att dricka d5 fr/a skl54 ,detta r vrd5s sak4 ,att besv>a d51 r frnm>e p]son] frbehllet4 -- ,rttelig5 drick] man icke sjelf1 nr sllskapet tmm] en skl fr vr vlgng2 m5 vl tack> man om$elb>t d]p fr d5 bevisade h$]n1 o* drick] s$an fr sllskapets vlgng all5a4 ,m5 allt detta drick&e af skl> o* kl+&e m$ glas5 r ngont+ s tadelvrdt1 att r$an temlig5 allmnt d5 bttre plgs$5 brjat gra sig gll&e att alldeles und]lta detsamma4 ,det ndg> att dricka m]1 n man vill2 det ndg> till qvicka infall o* snabba g5ml51 hvilket ej r hv> mans sak1 o* d]fre (ta vck] obehag4 #cd4 ,vid bordet kunna fl]a sm v$]ml5 af hflighet o* frekomm&e uppmrksamhet anbr+as1 dem man ej fr frsumma4 ,dit hr]1 att man skyndsamt anskaff> vatt51 v91 brd c4 t dam]na1 ell] att man frekomm] d51 som g]na skulle vilja hafva ngot m] af en rtt1 som /r framfr oss1 m5 r fr blyg att yttra d5na s9 /undan1 samt bjud] honom d]af4 #ce4 ,man v>e hg/ uppmrksam p allt1 som man m$ an/ndighet o* godt skick kan gra o* frbttra4 ,man bjud] t en dame1 som s5>e n vi skulle f en tallrick1 s9 eg54 ,dock br man d]emot ej v>a besvrlig m$ dylika uppmrksamhet]4 ,h> t4 ex4 dam5 en ell] tv gng] tackat fr en sdan artighet1 s m/e man icke nyo gra frsket d]m$4 #cf4 ,det r o>tigt1 att "u t&et gifva sig ngot att syssla m$ hret o* kldseln1 att nysa ell] ho/a s1 att det mrkes1 luta hufvudet fv] en annans tallrick1 smula ngot i soppan1 aftorka tallrick51 liksom spadet /nkt1 /icka bakels] i fickan1 sprka frtroligt m$ oknda grann>1 o4 d4 m4 #cg4 ,det r ett /ort oskick att nyttja gaffeln som t&pet>e4 fv5 att nyttja desse si/nmnda1 s] icke vl ut4 ,vore det r5taf ndigt1 s m/e man skynda sig d]m$ o* skickligt dlja det4 #ch4 ,en hyfsad p]son tillslut] vid tuggn+5 munn51 srpl> ej soppan hrb>t1 samt tal> o* drick] ej s lnge han nnu h> mat i munn54 #ci4 ,krnor af plommon o* krsbr samt sm b5 o4 a4 d4 lggas p brdd5 af tallrick51 icke p duk54 #dj4 ,man sg] icke s9 m5+ om mat5s beskaff5het1 s framt icke vrdfolket h> d5 svaghet5 att hra rtt]na ell] v9et g]na b]mmas4 ,=mligt tillspord d]om1 hll] man sig till sann+51 p d5 sidan d] d5 hel/ hres4 #da4 ,en glad o* vnlig m9 m/e tflja oss till bordet4 ,man v>e sprksam1 utan taltrngdhet1 o* ske att gifva t det man sg] ett allmnt intresse4 #db4 ,man flle vid bordet aldrig yttr&51 som1 om fv5 blott aflgset1 kunna hntydas p ngon4 ,man kan hrut9nan icke v>a nog frsigtig1 hel/ ens utltels] vanlig5 hras af alla g/]na4 #dc4 ,ssom vrd r man frpligtad att mottaga s9a g/]4 ,en p]son af betyd&e rang gr man tillmtes n$ p trappan2 m9dre hga p]son] mottag] man i frmaket2 g/] af lgre rang vid drr5 till rummet4 #dd4 ,h> man en fr sllskapet obekant g/1 s br man pres5t]a honom4 ,man uppgifv] hans rang o* namn1 o* r han slgt+1 s nmnes fv5 detta4 #de4 ,man v>e ssom vrd fryntlig o* frekomm&e samt uppfre sig s1 att man s]1 det sllskapet r oss ang5mt4 #df4 ,hvilka de fr/a plats]na ro vid bordet1 d]om rda i olika lnd] skiljaktiga m5+>4 ,i frnma hus ro de o/ridigt d]1 hv>e/ vrd5 o* vrd9nan sitta4 ,enligt &ra plgs$] anses de m$l]/a mot hv>ann bef9tliga plats]na vid bordet ssom de frnm/a4 ,/undom intag] vrd51 /undom vrd9nan d5 frnm>e plats52 /undom m/e d5na inrymmas t d5 frnm/a g/54 ,hr afgr vanan p /llet4 #dg4 ,kunna g/]na plac]as vid ett rundt bord1 s uppkomma m9dre betnklighet] hrvid4 ,dock glla i en matsal temlig5 allmnt de plats] ssom de fr/a1 d] man sitt] midt emot +ngsdrr51 fv5som i salong5 de1 hvilka ro s(fan nrma/4 #dh4 ,hela bords]vis5 br v>a f9 o* eft] ny smak4 #di4 ,vrd5 ligg] det att srja fr sllskapets fr/rels]1 dels i det han vet att br+a bane allmnt int]essanta mn5 o* samtal2 dels d han plac]> p]son] nra hv>ann1 som kunna bidraga till konv]sationsnjet4 #ej4 ,det r mot all an/ndighet att truga g/]na till att ta o* dricka4 ,att en enda gng i allmnhet uppmuntra d]till1 r det hg/a som fr ske1 o* fv5 detta sk] i f9a sllskap] aldrig2 det gr blott an i frtrolig>e samqvm4 ,d]emot bra g/]ne aldrig mrka1 att man g]na s]1 om mycket af mat5 blir frigt4 #ea4 ,fr vrd5 sjelf r uppmrksamhet i dubbelt hnse5de ndig4 ,han m/e hafva gon5 fv]allt1 srja fr hv>je g/1 om ndigt r1 o* aldrig lta samtalet af/adna2 dock br han fv5 akta sig1 att ensam vilja fra ordet4 #eb4 ,frseels] af dome/ik]ne "u mltid5 rttas af vrdfolket lugnt o* utan uppse5de4 #ec4 ,man stt] alltid det b/a i sitt slag framfr g/]na1 o* akt> sig fr sk5et af all k>ghet4 #ed4 ,att man ssom vrd vid bordet r d5 si/a1 fr/s af sig sjelf2 d5 r+a/e bl& g/]na br man d lemna fretrdet4 ,man und]lt] dock ej1 d] bruket s =dr>1 att rcka s9 arm t en af dam]na i sllskapet1 fr att l$saga h5ne till salong54 #ee4 ,i rtt]nas antal1 tillr$n+ o* fljd p hv>&ra rtt> man sig dels eft] bruket i bekanta hus af god ton1 dels eft] ort5s o* l&ets s$ fv]hufvud1 dels ock m$ skl eft] r/id o* helsa4 #ef4 ,man /r icke frr upp frn bordet1 n de1 hvilka det ligg]1 gifvit teck5 att /iga upp4 ,vanlig5 gr vrd9nan brjan4 ,,xiii4 ,f,,rh,,ll&et ,i ,s,,llskap]4 ,i sllskap ro allas gon vnda p oss4 ,man utstt] sig fr hv>je dess m$lems b$m&e4 ,huru ndvndigt r d]fre icke1 att hr upptrda o* frhlla sig s1 att man icke mis%ag>6 #a4 ,i d5 mn sllskapet1 d] man intrd]1 r frnm>e1 ell] r+>e1 m/e fv5 vr drgt o* vrt uppfr&e d]eft] afpassas4 ,i frnma sllskap] vis> man sig1 eft] om/ndighet]na1 prktigt kldd2 m9dre praktfullt1 m5 dock m$ smak1 i r+>e4 ,i de frra h]rske m] hgtidlighet o* vrdighet i vra m9]2 i de s5>e ro vi fri>e1 m$delsamm>e1 utan att dock ngons9 frnrma an/ndighet o* vrdighet4 #b4 ,man lte sllskapet icke lnge vnta p sig4 ,man synes utan om/ndlighet1 o* aflgsn> sig1 om sllskapet r mycket talrikt1 utan att taga afsk$4 ,man /r d icke ordn+52 man stt] +5 i frlg5het att srskildt gifva akt o* helsa1 o* man besp>> vrdfolket ondan att tacka oss fr vrt besk4 ,dock sg] man helt (rmrkt t en vn1 att man gr1 i fall man skulle eft]frgas4 #c4 t fruntimr5 o* ld]dom5 till]knnas ovilkorligt fretrde1 fv5 om p]son]na ro oss und]lgsna i rang o* anse5de4 #d4 ,nr man pres5t]> tv fr hv>&ra nnu obekanta p]son]1 s nmnes fr/ d5 r+>es namn o* s$]m]a gras d5 frnm>e bekant m$ d5ne4 ,i frga om en p]son af hg rang uteblifv] det s$n>e4 #e4 ,vrd o* g/] bra visa fryntlighet1 gldtighet o* godt lynne2 de m/e hafva int]esse fr allt1 som gres ell] sges1 o* k>l>ne i synn]het draga frsorg1 att fruntimr5s nskn+> /dse frekommas4 #f4 ,man v>e sprksam i sllskap2 m5 akte sig att /lla ngon viss i fr mycket ljus1 enr man d]ig5om kunde omrkligt ka/a skugga p de frige4 #g4 ,man tillskynde +5 d5 frtret1 att se sig frdunklad ell] tillbakasatt i t+1 hv>i han tror sig ega fretrd51 fv5 om dessa icke hade ngot eg5tligt vrde1 ell] vore nog grundade4 #h4 ,i fruntimm]ssllskap tale man aldrig ell] hg/ sllan o* hg/ frsigtigt om sknhet o* fulhet hos p]son] af &ra knet4 #i4 ,man ske att utmrka sig m] g5om artighet1 n att glnsa m$ kunskap] o* fr/nd4 ,man gifve hellre &ra tillflle att tala1 n att man tal> sjelf1 o* undvike srdeles att visa sig som gransk>e o* m5niskoknn>e4 #aj4 ,man m/e se p d51 m$ hvilk5 man vexl> ord1 o* af hflighet visa sjelfve pratmak>5 uppmrksamhet4 #aa4 ,man tale ej om frnv>&e1 sframt man ej kan sga godt om dem2 m5 vl tage man frnv>&e p]son]1 d ovnliga omdm5 om dem fllas1 s mycket i frsv>1 som /r tillsammans m$ sann+5 o* m$ umgngets reglor1 hvilka frbjud] />k o* lng motsgelse4 fv5 b]mme man dem ej fv]drifvet1 em$an sdant kunde frolmpa sllskapet4 #ab4 ,man vise vid allt hvad som sges uppmrksamhet2 m5 srdeles nr man tal> m$ vissa p]son]1 o* me/ d1 nr &ra und&raga ngon en i brjan visad uppmrksamhet4 ,ocks frgte man icke1 att i samqvm r sjlsnrv>o en oundgnglig eg5skap1 p det man ej m rka i d5 hg/ obehagliga frlg5het51 att vid sv>1 som m/e gifvas1 blifva villrdig1 beg mis/ag1 ell] gra sig ljlig4 #ac4 ,tal> man till hela sllskapet1 s f/> man icke blick>ne p ngon viss p]son1 utan man vexl> m$ dem2 lng/ kan man d]m$ drja vid hufvudp]son51 ell] d51 som franl$t samtalet4 #ad4 ,tal> ngon till oss1 s v>e man enda/ ra2 man fr icke se bort1 ell] d]vid taga sig ngot att syssla m$4 #ae4 ,frefall] helt nra oss en ljlighet1 som d5 m$ oss tal&e icke mrk]1 s lt] man dock ej /ra sig1 o* antag] ej ngon le5de m91 hel/ d5 tal&e ltt kunde tro1 att vi funne honom ell] hans tal ljligt4 #af4 ,man hviske aldrig ngon i rat1 m9/ p en dame4 ,man fr icke1 /ende ell] sitt&e1 komma ngon nra m$ s9 &$rgt1 o* man trnge sig d]fre aldrig 9 p &ra4 #ag4 ,man tale aldrig1 utom i hg/a ndfall1 p ett sprk1 hvilket ej en hv> i sllskapet fr/r4 ,detta vck] l$snad1 frtret o* mis/anka4 #ah4 ,man tale aldrig fr hgljudt2 sdant r oan/ndigt samt g] en an/rykn+ af gr(het4 ,i bildade hus vrd]> man mildhet i ton o* uppfr&e allmnt4 ,m5 vl m/e man1 nr man tal> till ett helt sllskap1 ngot hja r/51 fr att tala utan an/rngn+4 ,att v>a alltfr lgmldt o* otydlig r jemvl ett fel mot ett godt umgngesstt4 #ai4 ,man falle +5 i talet1 nnu m9dre motsge man ngon r5t af4 ,ett blygsamt tvifvel br yttras m$ artighet4 #bj4 ,i hg/a grad oan/ndigt r det att skratta hgt o* pltsligt4 fv5s undvike man sk5et af att synas veta en sak bttre1 n &ra4 #ba4 ,frkl>e vi ngot fr sllskapet1 s m/e alla an/tliga o* inbilska yttr&5 undvikas4 #bb4 ,man uttrycke sig kl>t1 tydligt o* kort1 utan /ol!t ell] sjelfb]m4 #bc4 ,man rtte sig noga eft] d5 infrda titulatur51 hv>p de fle/e m5niskor stta /ort vrde4 #bd4 ,man v>e hflig m$ urskilln+4 ,man rtte sig hrvid eft] rang1 brd o* om/ndighet]4 ,att bemta en p]son lika hfligt som en annan1 om bda ro af mycket olika rang1 frolmp> d5 hgre1 o* gr d5 r+>e ltt fv]modig4 #be4 ,tankspriddhet i sllskap g] anl$n+ till (rdelaktiga omdm5 o* anmrkn+>4 #bf4 ,man sitte ej m$ vidppna1 ut/rckta b51 samt undvike fv]hufvud hv>je oan/ndig /lln+ o* all maklighet4 #bg4 ,vid kyssn+1 d] d5na m/e frekomma1 o* vid omfamn+1 v>e man ej fr brdsk&e o* (rsigtig1 em$an en mngd ljliga o* oang5ma hndels] hr kunna frefalla4 ,kyss5 br enda/ ske m$ en ltt snuddn+ br$vid d5 &ras mun1 icke m$ vta ell] ppna lpp>4 ,bl& k>l> o* i sllskap borde detta dock aflggas2 det h> mycket emot sig4 #bh4 ,vid h&kyssn+ fljes det antagna bruket4 ,m$gifv] detta frihet o* val1 s br det sllan frefalla1 ty det r d5 /r/a artighet1 som kan visas mot en dame2 man br d]fre icke slsa d]m$4 #bi4 ,man undvike noga1 att i sllskap sysselstta sig m$ s9 eg5 o* &ras kldsel o* grannlt1 ell] vilja frbttra ngot d]p4 #cj4 ,bef9n] man sig vid drr51 o* r en annan i begrepp att /iga 9 ell] g ut1 s =dr> hflighet51 att man trd] ngot tillbaka o* vnt> tills drr5 t] r l$ig4 #ca4 ,und]hll] man ett samtal1 o* en tr$je komm] d]till1 s br man i kor!t und]rtta honom om samtalsmnet1 o* s$an lugnt =tf>a4 #cb4 ,man brje intet hgt samtal1 om det blott kan int]ess]a ngra f1 em$an dessa d ej kunna deltaga d]i1 m5 likvl h9dras att tala om annat4 #cc4 ,h> man att sga ngot i ty/het t en annan1 s begagne man ett gonblick1 d samtalet mellan de friga r lifliga/2 man undvike d]vid en le5de uppsyn1 em$an de friga kunde tro att vi tala om dem4 ,d5na mis/anka undvik] man fv51 g5om att d]vid icke f/a gon5 p ngon i sllskapet4 #cd4 ,man v>e1 fv5 mot r+>e1 utmrkt hflig4 ,vi n$stte icke vr vrdighet om vi tillbjude ell] sjelfve framsatte en /ol t ngon p]son af r+>e /nd1 n vi sjelfva1 som besk] oss1 ell]1 om +5 annan frmm&e r till/des1 gifve honom fr/a plats5 vid bordet o* d5 fr/a tallrick54 ,d5 fr/a uppmrksamhet o* hflighet tillkomm] alltid g/54 #ce4 ,man snus> blott i frtrolig>e krets>1 o* fv5 d] sp>samt1 m$ iakttag&e af all mjlig snygghet4 #cf4 ,fr/a bugn+5 tillhr vrd9nan o* vrd54 ,d] h&kyssn+ r bruklig1 vis> man vrd9nan d5na att5tion2 m5 att g runda laget omkr+ o* kyssa h&5 p alla1 r en ljlig sm/adss$4 #cg4 ,man akt> sig att spotta p golfv51 srdeles i rum m$ bonadt golf o* d] mattor ro utbr$da4 ,,xiv4 ,,reglor ,f,r ,,ett ,,hyfsadt ,,umg,,nge ,,vid ,,afl,,gg&et ,,af ,,visit]4 #a4 ,man iakttage noga de timm>1 d visit] gras o* emottagas p /llet1 d] vi uppehlle oss1 o* und]rtt> sig om det rd&e bruket d]vid4 #b4 k] man1 s bra h/> o* vagn v>a utskt goda4 fv5 br kldseln d v>a olik d51 hv>i man synes1 nr man komm] till fots4 #c4 ,vid ankom/5 till en frmm&e ort1 r det en pligt att gra fr/a visit5 hos d5 frnm/e bl& dem1 man rn> beska4 ,korta/ o* beqvmliga/ sk] detta1 nr man fv]allt k] fram1 o* lt] fv]lemna ett kort g5om betj5t54 ,p kortet /r blott vrt namn o* bon+4 nsk> d5 frnme vr bekantskap1 s lt] han s$an bjuda oss till sig4 #d4 ,lt] en frmm&e p detta vis snda oss ett kort1 s anses det o>tigt att g5a/ bjuda honom4 ,detta v> ej m5+5 m$ hans att5tion2 man kan d]fre tillo*m$ lta urskulda sig m$ frnv>o1 ty d5 frmm&e fr/r nog detta o* ans] det giltigt4 ,fr/ ngot s$n>e lt] man ensam bjuda honom4 #e4 ,arrang]e vi sjelfve ett samqvm1 s m/e vi p]sonlig5 d]till bjuda p]son] af rang2 till de friga sndas bjudn+skort1 em$an betj5+51 som blott skall mundtligt bjuda dem1 (ta begr fel1 som frorsaka or$a4 #f4 ,man frsumme aldrig att aflemna en glad ell] sorglig und]rttelse af betyd5het1 t4 ex4 om frl(n+>1 gift]ml1 be=dr+1 n$kom/1 ddsfall o4 dyl4 till enhv>1 hvilk5 det ssom slgt+1 vn1 bekant ell] embetets vgn> kan int]ess]a4 ,detsamma br ske vid en nmnde p]son] int]ess]&e frml+s ell] anfrv&ts ankom/1 vid vr eg5 ankom/ ell] afresa4 ,uraktlt&et d]af upptages vanlig5 ganska illa o* vittn> om bri/&e lefnadsvett4 #g4 ,man lt] betyga sitt deltag&e g5om dem1 som br+a oss und]rttels51 vl i allmnhet1 m5 s$an g5om vr eg5 betj5+ srskildt4 #h4 ,vid sorgbesk =dr> an/ndighet51 att man inf9n] sig sv>tkldd4 #i4 ,kontra-visit] f icke lnge uppskjutas1 ty man drag] sig ann>s beskylln+ fr o>tighet4 #aj4 ,vid besk i frnma hus lt] man alltid anmla sig4 #aa4 ,vid intrdet gll] om hlsn+5 detsamma1 som r$an i det (van/ende blifvit anfrdt4 #ab4 ,h> man kommit till fots1 s akt> man sig att intrda m$ dammiga o* smutsiga ftt]4 #ac4 fv]plagg o* p>aply] lemnas qv> i tambur54 #ad4 ,man v>e ej fr friko/ig m$ visit]1 o* /anne ej lnge qv>4 #ae4 ,man tale enda/ om det1 man vet int]ess]> d51 hos hvilk5 besket sk]4 #af4 ,man s] sig icke nyfiket omkr+ i rummet2 tillt] sig ej att taga skrift]1 bck] o4 d4 i h&1 ell] lgga dem annorlunda4 #ag4 ,man undvike alla uttryck o* talestt1 som blott kunna brukas mellan fyra gon4 ,konv]sationssprket v>e oskt1 m5 vrdadt4 #ah4 ,man frge eft] d5 p]sons bef9n&e1 som man besk]1 m5 ej m$ en ton ell] m91 liksom trodde man1 att han ej befunne sig rtt vl4 #ai4 ,man upptrde aldrig som rdgifv>e1 alldram9/ i otid4 ,v]ld5 /und> vrt rd vanlig5 fr/ d1 nr hon r$an fattat sitt beslut1 o* vnt>1 att vr m5+ fv]5s/mm] m$ h5nes eg54 ,otill/ndiga/ r det1 nr yngre p]son] g5a/ ro till h&s m$ s9a rd hos ldre1 samt r+>e hos hgre4 #bj4 ,hflighetsbetygels] vid besk bra lmpas eft] rang o* /nd4 #ba4 ,man frfel> sitt ndaml alldeles1 om man yttr> s9a artighet] som en utanlexa2 de m/e rja bes9n+ o* sjlsnrv>o4 #bb4 ,skulle s hnda1 att ngon1 som /r hgt fv] oss1 erbjud] oss fr/eget ut g5om drr5 s1 att vi kunna se det v>a hans allv>1 s mottag] man g5a/ d5na h$] m$ en an/ndig bugn+ o* yttr> d]vid t4 ex4 0,som ,ers ,excell5s befall]48 ,m5 r rangskillnad5 m9dre1 s mottag] man d5na ra icke g5a/1 utan b$] d5 frnm>e trda fr/4 ,vgr> han det1 s bug] man sig o* sg]3 0,jag eft]komm] ,tit4 befalln+18 blir s$an eft] gendet g5om drr5 /ende1 o* =tstt] s9 artighet mot honom4 ,att r5taf vgra en dylik h$]1 r sm/adsaktigt4 #bc4 fv]hufvud begs (ta fel af bri/ p godt lefnadsvett1 af en viss dmjukhet o* rdsla1 nr man r i fall att mottaga en tillbud5 h$] ell] ngot1 som m$ /or artighet erbjudes4 ,regeln r1 att man ndvndigt mottag] det1 som eft] sk$d vgran t] m$ allv> tillbjudes1 o* d]vid tillknnag]1 att man vet sig d]ig5om utmrkas4 ,,xv4 ,,reglor ,f,r ,,ett ,,f9>e ,,lefnadsvett ,i ,,umg,,nget ,,m$ ,,de ,f,,rn,,me ,,o* ,,/ore4 ,affrslifvet br+> oss (ta i sllskapsfrb9dels] m$ de frnme o* /ore4 ,en man af v]ld m/e fv5 hr veta att bete sig tillbrligt1 fr att fv5 i sdana fall vl upptagas o* gynnsamt b$mas4 ,jag h> i sdant ndaml samlat n$an/ende freskrift]3 #a4 ,ju frnm>e huset r1 de/o ntt>e o* prydlig>e v>e man i s9 drgt1 m5 aldrig fv] sitt /nd4 #b4 ,i umgnget m$ frnme r /adga en vs5tlig =dran4 ,desse mn1 som sjelfve bete sig m$ vrdighet o* allv>1 =dra detsamma af dem1 de lemna tilltrde hos sig4 #c4 ,hvad som i m9dre sllskap gr an1 r p ortt /lle i umgnget m$ de /ore4 ,hr m/e all frtrolighet1 alla sm frihet]1 all maklighet o* (rbehllsamhet aflgsnas2 vrdnad o* hgaktn+ m/e framlysa i vra m9]1 ord o* h&l+>4 #d4 ,det r ndigt1 att vi gre oss bekanta m$ bruket o* plgs$]na hos de frnme o* /ore1 samt att vi noga eft]lefve dem4 ,man falle dem aldrig i talet1 o* tnje sig m$ h$]n att sv>a p d]as frgor2 ell] lemne korta frkl>+> vid ett o* annat4 ,man motsge icke sdana p]son]2 man tage en synb> del i allt1 hvad de sga ell] gra2 man v>e full af uppmrksamhet1 full af b]$villighet att frekomma d]as nskn+>2 man kalle dem gynn>e o* frv&la det hos r+>e pass&e ordet godhet till bevg5het1 ynne/1 nd4 #e4 ,n$lt5het frnma p]son]s sida m ej b]ttiga oss till /rre frihet4 ,ju m9dre dylika p]son] =dra vrdnad1 ell] synas =dra d51 ju m] vakte man sig att missbruka d]as godhet4 #f4 ,man afhre uppmrksamt d]as ord1 fr att icke rka i frlg5het att b$ja om upprep&et af hvad de sagt4 ,dels vlja de s9a ord sorgflligt1 dels gr det dem l$snad1 om de nnu en gng skola uttala dessa ord4 ,blott nr det angr sak] af vigt1 fr man fr/ndigt b$ja dem om upplysn+4 ,skulle de lta oss fr/1 att de trott sig tala tydligt nog1 s m/e man v>a njd d]m$ o* blott1 om det gr an1 frskra1 att enda/ vrt nit fr d]as vl frmtt oss b$ja om en nrm>e frkl>+ af d]as tank>4 ,i m9dre vigtiga t+ gr man bttre1 om man lts> sig ha fullt fr/tt dem4 #g4 ,det r otill/ndigt att vilja frga en sdan p]son eft] orsak5 till ngon hemlig oro ell] bekymm]1 hv>af man kunde se honom plgas4 ,det r fr hgt /ende p]son] alltid frtretligt1 om man vill komma dem till hjelp d]1 hv>e/ de ej /unda ngon sdan1 o* dubbelt oskickligt r det1 om en ung man vill bispr+a m$ rd4 #h4 ,man tillbjude aldrig en hgre p]son ett vad1 ell] tage g5a/ fr allv>1 om han sjelf tillbjud] ett sdant4 ,alla vad frutstta jemnlikhet i /nd o* egodel>1 samt ro mhnda fv5 "u dessa om/ndighet] (r5lige m$ /dade s$]4 #i4 ,vid besket hos en frnm man yttr> man sig kort1 o* qv>/ann>1 om han ej sjelf annorlunda befall]1 enda/ ngra m9ut] hos honom4 ,m5 sk] besket i v]kliga affr]1 s vnte man tills han g] teck51 att intet vid>e r att afgra1 ell] frge1 om han nnu h> ngot att befalla4 #aj4 ,p]son] af rang fr man aldrig hviska i rat1 om det icke uttryckligt skas1 o* fv5 d br det ske m$ djup vrdnad4 #aa4 ,s lnge man ej anmodas att sitta1 blir man /ende2 ej hell] stt] man sig vid fr/a anmodn+51 om d5na ej sk] i en r5taf be/md ton2 m5 i sdant fall utan uppsk(4 #ab4 ,mt] oss en frnm man p gatan1 s /ann> man ngot o* bug> sig d]vid4 #ac4 ,dam] af hg rang kyss] man blott d p h&51 nr h&kyssn+ r bruklig1 hvilket sknjes d]af1 att dam5 brj> aftaga h&sk54 ,man lyft] h5nes h& icke till munn51 utan bug> sig1 fr d]p h5nes h& blott helt litet mot s9a lpp> o* utan att p m9/a stt trycka d54 #ad4 r en frnm p]son s n$lt&e1 att han bel$sag> oss ut1 s lts> man icke mrka det1 m5 vnd] alltid br/ o* ansigte emot honom4 ,det fr aldrig synas1 som trodde vi det v>a en oss tillmnad h$]4 ,enda/ v>e d5 si/a bugn+5 de/o m] vrdnadsfull4 #ae4 ,man inf9n] sig blott sllan hos frnma1 o* alltid visittimman4 ,man lt] +5 fdelse- ell] namnsdag1 +5 nyrsdag m4 m4 g frbi1 utan att1 d] s brukas1 teckna sitt namn det i frmaket bef9tliga papp]1 ell] aflemna ett visitkort4 #af4 ,tal> en frnm p]son till oss p gatan m$ obetckt hufvud1 s afhlle man sig att er9ra honom d]om o* frblifve sjelf obetckt4 #ag4 ,detsamma gll]1 i fall d5 frnma p]son5 lemn> oss plats till hg]4 #ah4 ,s] man en sdan man r$an p af/nd1 s gr man s9a /eg smn+om allt m9dre o* lngsamm>e4 ,man nalkas honom m$ delt skick1 /ann>1 bug> sig1 betck] sig lngsamt o* =tstt] eft] en lit5 /und s9 gng4 #ai4 ,vid utgendet frn en frnm p]sons rum1 vnd] man honom aldrig rygg51 utan man bj] t sidan o* sk] m$ omvexl&e bugn+> ppna drr51 s att man kan ppna d51 utan att vnda sig om4 ,,xvi4 ,h,,flighetsreglor ,f,r ,,umg,,nget ,,m$ ,,det ,,vackra ,k,,net4 ,det r en afgjord sann+1 att mot +5t+ begs (t>e fel1 n mot d5 sanna hflighet1 man r det tcka knet skyldig4 ,ju m] k>l>ne beflita sig att vilja behaga dam]na1 ju /rre frseels] beg de (ta i sttet att bete sig d]vid1 o* blifva d]ig5om dels ljliga1 dels fraktliga fr fruntimm] af rigtig knsla4 ,jag vill frska att m$dela ngra praktiska reglor fr detta umgnge4 #a4 ,ett godt ang5mt lefnadsvett =dr> icke1 att man spel> rol5 af smickr>e o* tj5/frdig uppvakt>e hos dam]na4 ,det r ljligt att vilja behaga dem g5om !atraliska /lln+> o* utantill lrda talestt4 ,bildade fruntimm] =dra af mann5 manlig /adga1 o* undanb$ja sig all nrgng5het4 ,de /unda ett frekomm&e vs5de1 m5 ej ett lumpet ell] kryp&e smick]4 #b4 ,det r fr mann5 oan/ndigt1 o* fr qv9nan motbjud&e1 om d5 frre /ndigt drag] munn5 till ett le5de1 ell] smkt> o* suck>1 ell] fv]hufvud fall] i fv]drift o* faddhet4 ,ty qv9nan m/e tnka1 det man tilltror h5ne en nog frvnd smak1 att kunna f9na behag i dylika drskap]4 #c4 ,ton5 i umgnget m$ fruntimm] br v>a pp51 hj]tlig1 vnskaplig1 grannlaga o* blygsam4 #d4 ,man afhlle sig d]vid frn alla lrda religisa1 politiska o* torra samtal1 o* v>e enda/ betnkt p att fr/r o* roa dem4 ,man fr sl$es icke synas kn>rig1 fr/md1 l$s5 ell] n$slag51 utan munt] o* m$ otvung51 fryntlig m94 #e4 ,man yttre i fruntimm]ssllskap aldrig s9 tanka om sknhet o* fulhet1 frga m v>a om lefv&e fruntimm]1 ell] om portrtt] o* /aty]4 ,man mildre tvrtom sdana omdm51 nr de fllas af &ra4 #f4 ,till/desv>&e dam] b]mm] man ej fr mycket i &ras nrv>o2 man stt] d5 b]mda i frlg5het1 om hon r bildad1 o* man rk> i f>a att hos de friga framkalla knslor1 som ej kunna v>a ang5ma fr dem sjelfva4 #g4 ,man tillte sig icke d5 r+a/e tvetydighet1 det m9/a os$liga ord1 ell] oblyg m9 o* hlln+4 #h4 ,lika s litet n$lte man sig till pbelaktiga ord1 till svordom>1 ed] o* gr(t skmt4 #i4 ,i dans5 undvike man frtrolighet1 h&tryckn+1 dam5s vilda omsvngn+ o* annat oskick4 #aj4 ,vid spelbordet v>e man undse5de m$ fruntimr51 o* lte dem hellre v9na1 n frlora4 #aa4 ,tillflle att visa en tj5/ frsumm> man icke1 o* lte fr/1 att man ans] fr h$] att kunna gra det4 ,,xvii4 ,,umg,,ngesspr,,kets ,v,,rde ,,o* ,,dess ,,hufvud=dr+>4 ,tank>nes m$del&e g5om inbrdes samtal r o/ridigt d5 ypp]/a1 oskyldiga/e o* njutn+srika/e sysselsttn+4 ,det tillskynd> hv>je ld] nje1 om det behrigt afpassas o* skattas eft] sitt eg5tliga vrde4 ,frsummas detta nje1 s m/e vi stta bullr&e1 (ta sjllsa tidsfrdrif i dess /lle4 ,vid dessa vnj] man sig att da tid52 de f9a/e knslor krnkas1 goda grundsats] und]grfvas4 ,utvexl+5 af ide] d]emot nr] o* /rk] tank51 v>e sig g5om det vi gifva1 ell] det vi mottaga4 ,det r en anl$n+ till fn+ i godt fr$rag1 o* vi rikta oss synn]liga/ g5om m$del&et af &ras erf>5het] o* m5+>4 ,detta utbyte r d5 b/a skola fr fr/ndet4 ,det al/r> ett ymnigt frrd af tank>1 hvilka ensligt /udium o* afskiljd =skn+ ej kunna frambr+a2 det bild> omdmet o* r5> begrepp54 ,man tag] sann+>1 som ro om$elb>t nyttiga fr lifvet1 hellre ur samtal1 n ur bck]1 em$an de i sllskap] kunna bttre r$as o* mngsidigt skrskdas4 ,i tal o* sv> utvecklas allt1 som kan fram/llas fr o* mot sak54 ,ensidighet i m5+> kan d]ig5om undvikas4 ,m5 ett vl ordnadt samtal frhj] icke blott vr tankekraft1 utan lifv> fv5 vr knsla fr det goda o* skna4 0,lsn+5 af d5 b/a bok18 sg] ,montaigne1 0r ndock blott en slp&e sjlsrrelse1 hvilk5 aldrig uppvrm] s1 som ett samtal48 ,uti samtalet erhlla ord5 g5om ton o* acc5t fr/ s9 fulla kraft o* eg5tliga betydelse4 ,vr tid synes allt m9dre vrd]a d5na lifvets krydda1 o* samtalet synes num]a knappt rknas till det rtta sllskapsnjet4 ,s mnga skl o* anl$n+> n m f9nas till d5na m5+1 s r det dock en afgjord skada1 att ngont+ s nyttigt o* njsamt till d5na grad uraktltes4 ,sllskap]1 d] man komm] tillsamman fr att tala1 borde betraktas ssom en del af uppfo/ran o* bildn+52 de borde b]knas hrp1 de borde hgaktas1 o* detta s mycket m]1 som de hv>k5 krfva frb]$els] ell] ko/nad4 ,bl& sllskap] ro de ndamls5liga/1 d] k>l>ne o* fruntimr5 samtala fritt1 m5 dock an/ndigt1 em$an de me/ bidraga till bildn+ o* frdl+4 ,om mnn]na br+a rigtigt bruk af sprket o* regelbund5 tankefljd i samtalsnjet1 s rikta d]emot fruntimr5 sprket g5om knslans grannlag5het1 g5om frrdet af knslor1 hv>m$ natur5 s rikt begfvat det vackra knet4 nskn+5 att behaga fruntimr5 mildr> mnget uttryck1 frskn> mng5 =m1 lifv> inbilln+skraft54 ,k>l>ne vnja sig vid mildhet i uttrycket1 som smn+om blir en vana1 o* ndtlig5 natur4 ,man tror ortt1 att egna naturgfvor1 mnga kunskap] o* ett synn]ligt behag er=dras1 fr att i sllskap tala rigtigt o* vl4 ,m5 natur5 h> t en hv>1 som r ord5tligt uppfo/rad1 frlnat gfvan att spela en eg5 god rol i samqvm1 om ocks icke enhv> kan d] utmrka sig4 ,att rigtigt knna o* tnka ro de fr/a o* vigtiga/e =dr+>ne1 fr att tala vl4 ,smn+om f9nas allt bttre uttryck1 vald>e talestt1 f9>e o* m] grannlaga vndn+>4 ,o* alltid skall d51 som enkelt o* kl>t fram/ll] s9 m5+1 ega frdel5 framfr en hv>1 som /ll] s9a sats] p spets5 o* s9a ord p skrufv>4 ,ett mnes utr$&e i samtal r en af sllskapsnjets skna/e kllor2 det br dock eg5tlig5 icke m$ flit uppskas1 utan frekomm] bl& bildade p]son] sjelfmant4 ,m5 d51 som d gr behrigt bruk d]af1 skrd> g5om sann+5s o* en god saks frsv> d5 h]rliga/e ln4 ,ett hufvudfel i samtal r ouppmrksamhet54 -- ,gfvan att hra borde r$an upptagas i d5 fr/a uppfo/r+5s sy/em1 o* upphjas till en /rng lag4 ,aldrig skall hufvudet bilda sig hos d51 som icke hllits till uppmrksamhet2 aldrig skall man sjelf hopstta en sammanhng&e tankefljd1 om man ej vant sig att uppmrksamt flja &ras4 ,ett annat /ort fel r hg5 till motsgelse4 ,det gifves m5niskor1 som ej kunna hra p1 em$an de "u d5 &ras tal s ifrigt frb]$a s9a invndn+>1 att detta arbete upphett> d]as inbilln+ o* t> d]as tank> fullkomligt i ansprk4 ,de fr/ummas sl$es nr de m/e hra1 att de icke gifvit akt p samtalets eg5tliga mne4 ,det r en eg51 m5 ndig kon/1 hv>till =dras ett fvadt tlamod1 att hra p ensidigt o* okunnigt folk1 nr de ro af /nd o* gra mnga ansprk4 ,hr r det en /or frtj5/ att n$lta sig till d]as lumpna samtal o* an/ndigt taga dem "u arm>ne4 ,fruntimr5 lnd] d5na dygd till d5 ypp]/a prydnad4 ,felet att afbryta &ra i samtal /r i fr nra samb& m$ bri/5 p godt lefnadsvett1 att ej en srskild v>n+ d]emot vore ndig4 ,det gifves dock m5niskor1 som knappt lta en m5+ utsgas1 innan de g5a/ gra sitt inka/4 hr>5 r g5om d5na ide]nas /yckn+ frsatt i ett plgsamt lge1 o* samtalet kan aldrig gifva ett resultat4 ,ett annat1 i hemlighet fv5 beskrattadt1 fel r begret att hra sig sjelf1 o* att m$ eg5 vltalighet n$stta &ra ell] /mma dem till beundran4 ,detta fel v]k> tillika m5ligt ssom exempel4 fv5 fel> man d]i1 d man /rfv> att sorgflligt ordna hvad man vill sga4 ,sak5 blir d]ig5om p9sam1 uppmrksamhet5 gr frlorad1 o* d5 ndiga hlln+5 blottas p all grace4 ,skra/e sttet att behaga r1 att man fv]lemn> sig t s9a tank>s naturliga lopp4 ,sllskapsro r umgngeslifvets krydda4 ,det ges vl en l>m&e frjd1 som fv5 h> s9a ang5ma /und]2 m5 dessa ro flygtiga4 ,trefnad5 t] kan =tf>a2 d5 gr +5 missnjd1 o* v9n] d]fre ltt anhng>e4 ,gfvan att b]tta r ock en vlkomm5 freteelse i hv>je sllskap4 ,grad]na d]af ro mnga4 ,det r ndvndigt1 att enhv> b]tt> i enlighet m$ sitt lynne1 s9 k>akt] o* s9 knsla4 ,han utbild> enda/ naturanlaget d]till m$ smak o* utan falsk kon/4 ,smdely/nad1 frtal o* sqvall] hra hv>k5 till d5 s$liga ell] hyfsade v]ld51 o* m9/ till bildadt sllskap4 ,det f9nes m5niskor1 som br+a m$ sig i samqvm en tadelsjuka1 o* d]m$ smitta &ra1 s att man ovilkorligt hnfres d]af4 ,samtal mellan k>l> ur>ta ltt i politiska debatt]1 o* blifva ant+5 fr lifliga ell] fr torra4 ,d] m] fruntimm] f9nas1 n mn1 splittras (ta konv]sation5 i skilda samtal4 ,ett sllskap1 d] ngra int]essanta o* snillrika fruntimm] fr5a sig m$ ett fv]vg&e antal af mn1 eg] fretrdet1 srdeles om de fr5a naturlighet o* ansprksl%et m$ s9 bildn+4 ,,xviii4 ,n,,gra ,s,,rskildta ,,reglor ,f,r ,,ett ,,godt ,,lefnadsvett ,,bl& ,b,,da ,k,,n51 ,i ,,afse5de ,p ,,tskilliga ,,m9dre ,f,,rh,,ll&5 ,i ,s,,llskap]4 ,det hr till d5 frra sllskap/on51 att icke v>a obev&rad i de af modet gynnade kortspel o* &ra spel4 ,hflighet5 =dr> d]vid en noggran uppmrksamhet1 tankspriddhet i spel m$fr icke blott frlu/1 utan frolmp> fv5 de m$spel&e o* /r d]as nje4 ,man spele aldrig m$ passion1 v9ne o* frlore m$ lugn1 deltage ej i frbudna spel1 o* n$lte sig aldrig till lga kon/] d]vid4 ,d5 sanna hflighet5s sprk fr ej van/llas g5om ljliga1 orimliga ell] af ett felaktigt bruk uppkomna talestt4 ,skrifv] man bref1 s iakttage man sorgflligt d5 /dade ton5s reglor4 ,till gynn>e tage man det f9a/e papp]1 lemne (van- o* n$antill ett br$t rum1 till v5/] en br$ m>g1 beflite sig att skrifva vl1 ell] tm9/one r5t o* tydligt1 samt und]teckn> sig vid brefvets slut de/o djup>e1 ju frnm>e p]son5 r1 till hvilk5 man skrifv]4 ,att hrvid afse5de br f/as v$]br&e titl> o* b5mn+>1 r af sig sjelf kl>t4 ,illu/ration3 ,pris -- #bd sk4 bco4