,anm]kung5 zur ,transkription ,d] vorlieg5de ,text wurde anh& d] #ahhh ers*i555 ,bu*ausgabe s weit wie mgli* orig9algetreu wi$]gegeb54 ,zei*5setzung und (f5si*tli*e typographis*e ,fehl] wurd5 /ills*weig5d korrigi]t4 ,ungewhnli*e1 alt]tmli*e1 s[ie inkonsi/5te ,s*reibweis5 wurd5 dageg5 beibehalt51 insbesond]e w5n diese 9 d] damalig5 ,zeit bli* w>5 od] im ,text mehrfa* auftret54 ,das ,inhaltsv]zei*nis wurde na* ,vorgabe des ,textes folg5d]maen angepas/3 a4 ,das ,philosophie-,/udium auf d5 ,univ]sitt5#8 wurde korrigi]t zu ,das ,philosophie-,/udium an d5 ,univ]sitt5#84 b4 ,die ,seit5zahl fr d5 ,abs*nitt ,die preussis*e ,s*ulre=m von #ahhb#8 wurde von #afj zu #afi gend]t4 ,umlaute 9 ,grobu*/ab5 71 und 7 s[ie das ,esszett#8 77 w]d5 im ,text ums*rieb5 7,ae1 ,oe1 ,ue1 bzw4 ss74 ,die von d] ,normals*rift abwei*5d5 ,s*rifts*nitte wurd5 9 d] vorlieg5d5 ,fassung mit d5 folg5d5 ,sond]zei*5 gek5nzei*net3 fett3 ,glei*heitszei*5 gesp]rt3 ,pluszei*5 ,edu>d von ,h>tmann4 ,mod]ne ,probleme4 ,zweite v]mehrte ,auflage4 ,illu/ration ,leipzig ,v]lag von ,wilhelm ,fri$ri* ,k4 ,r4 ,h(bu*hndl]4 #ahhh4 ,alle ,re*te vorbehalt54 ,vorwort zur er/5 ,auflage4 ,dass es mir bi%] an ,fe9d5 gefehlt habe1 wird niem& behaupt5 knn54 ,die ka?olis*e ,kir*e hat mi* 9 amtli*5 ,kundgebung5 und 9 dick5 ,b*]n als e95 ,erzketz] und ,hauptfhr] d] wid] ,gott an/rm5d5 ,rotte gebr&m>kt1 die evangelis*5 ,or?odox5 hab5 si* au* 9 dies] ,frage an ihre ,rocks*sse gehngt1 und d] lib]ale ,prote/antismus wird mir die an ihm gebte ,kritik#a niemals v]zeih54 ,die ,kons]vativ5 v]abs*eu5 mi* als religis5 ,revolutionr1 die ,lib]al5 als e95 ,gegn] d] p>lam5t>is*5 ,regi]ungs=m1 als ,milit>i/51 ,monopoli/5 und ,sociali/52 die ,socialdemokrat5 hass5 9 mir mit ,re*t d5 ari/okratis* ges9nt5 ,gegn] alles demokratis*5 ,nivellem5ts1 d] speciell die socialdemokratis*5 ,v]irrung5 s s*>f mitg5omm5 hat4#b ,die me*ani/is* und d>w9i/is* ges9nte ,welt d] ,natur=s*] hat si* von d] zweit5 ,auflage me9] ,s*rift ,das ,unbewus/e vom ,/&punkte d] ,physiologie und ,desc5d5z!orie8 i4 ,j4 #ahgg s s*w] getr(f5 gefhlt1 dass sie si* seitdem 9 groll5des ,/ills*weig5 und ,ignorir5 gehllt hat4 ,die ,positivi/5 und ,neukantian]1 wel*e alle ,metaphysik v]w]f5 und bekmpf51 seh5 9 dem ,v]fass] d] ,s*rift b] d5 ,neukantianismus u4 s4 w48 e95 d] gefhrli*/5 ,/r] ihr] ,cirkel2 die vord>w9s*5 naturwiss5s*aftli*5 ,mat]iali/5 und die ,na*folg] ,feu]ba*s hass5 9 mir1 wie die ,s*rift5 von ,/iebel+1 ,j4 ,c4 ,fis*]1 ,c>l ,grn und die ,wu?ausbr*e ,dhr+s beweis51 e95 rck/ndig5 ,s*wrm] und ,obscurant51 und die ,optimi/5 aus all5 ,lag]n rei*5 si* die ,hnde1 um me95 ,pessimismus1 d5 sie ni*t v]/eh51 als ,volksv]d]b] und ,jug5dv]fhr] zu v]damm54 ,die ,hegelian] hatte i* s*on dur* me9e er/e ,v]ff5tli*ung ,ueb] die dialektis*e ,me?ode8 vor d5 ,kopf ge/oss51 die ,s*op5hau]ian] b]eits dur* die ,kritik d] ,s*op5hau]s*5 ,moralpr9cipi5 79 d] ,phnom5ologie des sittli*5 ,bewus/se9s87 v]letzt und dur* d5 ,aufsatz ,me9 ,v]hltniss zu ,s*op5hau]8 79 d5 ,philosophis*5 ,frag5 d] ,geg5w>t8 ,nr4 ,,ii7 ganz 9's ,lag] me9] ,gegn] h9b]getrieb51 und d5 ,univ]sittsphilosoph5 geg5b] hatte i* me9e ohneh9 s*on s*wi]ige ,/ellung als unznftig] ,konkurr5t no* dur* v]s*i$5e ,aeuss]ung5 b] die ,univ]sittsphilosophie#c v]s*limm]t4 ,unt] dies5 ,um/nd5 htte e9 ganz auf si* selb/ angewies5]1 auf ke9e ,klique1 ke9 lit]>is*es ,organ und ke9 ,ka!d] ge/tzt] ,=s*] lei*t ,b$5k5 trag5 knn51 die ,zahl d] ihn umgeb5d5 ,fe9de zu v]mehr5 und d]5 ,fe9dseligkeit zu v]s*rf54 ,w5n i* dies trotzdem 9 d5 letzt5 ,jahr5 im weite/5 ,umfang ge?an habe1 s bitte i* d>9 ke9e b]m?ige ,laune od] mu?willige ,hndelsu*t zu seh52 0 mi* dazu antrieb1 geg5 s man*]lei mod]ne ,irr?m] das ,wort zu ergreif51 w> e9 inn]es ,b$rfniss1 die ,/imme d] besonn55 ,kritik zur ,geltung zu br+51 e9 un]s*tt]li*es ,v]trau5 9 die siegrei*e ,kraft d] s*li*t5 unges*m9kt5 ,wahrheit1 und e9 ,gefhl d] ,v]pfli*tung1 dur* me9e vllig unabhngige ,/ellung mehr als viele ,&]e zur ,inangriffnahme s pe9li*] und undankb>] ,aufgab5 b]uf5 zu se94 ,dur* me9e ,s*rift ,das ,jud5?um 9 ,geg5w>t und ,zukunft8 habe i* mir nmli* ni*t nur bei d5 ,v]tret]n des ,jud5?ums selb/1 sond]n au* bei d5 *ri/li*5 ,philosemit5 und ni*t m9d] bei d5 ,antisemit5 viele neue ,gegn] gema*t1 eb5so dur* me9e ,s*rift b] d5 ,spiritismus s[ohl die spiriti/is*5 ,kreise geg5 mi* aufgebra*t1 als au* dem ,wid]will5 d] ,aufklrungsrationali/5 und ,mat]iali/5 geg5 mi* neue ,nahrung zugefhrt4 ,d] ,aufsatz ,0 soll5 wir ess588 hat bei d5 ,veget>ian]n e9e frmli*e ,erbitt]ung geg5 mi* wa*g]uf51 wel*e si* bis zu d] ff5tli*5 ,drohung3 es mir ni*t v]gess5 zu woll581 v]/ieg5 hat4 ,unsre ,/ellung zu d5 ,?i]58 hat e9e hnli*e ,wirkung auf die ,antivivisektioni/5 und s5tim5tal5 ,?i]s*tzl] ausgebt4 ,die ,glei*/ellung d] ,ges*le*t]8 und ,die ,leb5sfrage d] ,familie8 hat diej5ig5 ,mitgli$] des s*n5 ,ges*le*ts1 wel*e fr die ,emancipation ihr] ,s*we/]n und fr e9e auss]familire ,b]ufs/ellung d]selb5 kmpf5 geg5 mi* 9 ,h>nis* gebra*t4 ,d] ,rckgang des ,deuts*?ums8 hat d5 bei d] grossdeuts*5 ,idee /eh5 geblieb55 ,!il d] deuts*5 ,lib]al5 geg5 mi* aufg]egt1 die preussis*5 ,pol5 mir zu unv]shnli*5 ,fe9d5 gema*t1 die ,erbitt]ung des ,ultramontanismus neu ges*rt und vor allem bei d5 ,deuts*/]rei*]n e95 ,/urm d] ,entr/ung entfesselt1 d] wohl ni*t ganz ohne ,e9fluss auf das aktive ,aufraff5 d]selb5 aus dem doktr9r-lib]al5 ,s*lumm] geblieb5 i/ und h(f5tli* au* f]n] no* erspriessli*e ,folg5 zeitig5 wird4 ,die ,aufstze ,zur ,re=m des ,univ]sittsunt]ri*ts8 und ,das ,philosophie-,/udium8 drft5 die ,antipa?i5 d] ,philosophiepr(essor5 geg5 mi*1 w5n das b]haupt mgli* w>1 no* v]s*rft hab51 und ,die ,ueb]brdung d] ,s*uljug5d8 muss au* diej5ig5 ,pdagog5kreise geg5 mi* v]/imm51 wel*e ni*t s*on als ,v]!idig] d] ,reals*ul5 od] ,realgymnasi5 dur* me9e fr"h ,s*rift ,zur ,re=m des hh]5 ,s*ulwes5s8 geg5 mi* e+5omm5 w>54 ,zum m9de/5 brgt das dur* zahllose ,geg5>tikel1 ,vortrge1 ,zus*rift5 u4 s4 w4 bekundete ,aufseh51 wel*es die ,mehrzahl d] na*/eh5d5 ,aufstze s*on bei ihr] v]e9zelt5 ,v]ff5tli*ung 9 ,zeits*rift5 gema*t hat1 dafr1 dass dieselb5 au* 9 ihr] nunmehrig5 ,zusamm5/ellung e9ige ,bea*tung v]di55 drft52 d5n er/ 9 dies] ihr] ,v]e9igung lass5 sie ihre inn]e ,zusamm5gehrigkeit1 s[ohl unt] e9&]1 als au* mit d5 ,s*rift5 b] das ,jud5?um und d5 ,spiritismus erk5n54 ,die ,abh&lung ,d] ,somnambulismus8 bildet e9e unmittelb>e ,ergnzung zu d] ,s*rift b] d5 ,spiritismus1 indem beide si* geg5seitig erlut]nde ,arbeit5 die sog5annte ,na*tseite d] m5s*li*5 ,natur8 errt]n und ents*i$5 geg5 e9e neu]e1 auf d5 ,geheimbuddhismus ge/tzte my/is*e ,ri*tung ,front ma*51 wel*e dieses ,gebiet e9es krankhaft5 ,n]v5- und ,seel5leb5s zu e9] dem normal5 ,zu/& b]leg55 hh]5 ,/ufe des ,gei/esleb5s aufzubaus*5 v]su*t4 ,die ,aufstze geg5 d5 ,veget>ianismus1 d5 ,antivivisektionismus1 die ,frau5emancipation und die egoi/is* b]spannte ,missa*tung d] ,famili5pfli*t5 gehr5 eb5falls 9 e9e eng]e ,gruppe zusamm51 wel*e d] ,s*rift b] das ,jud5?um s*on dadur* nh] g]ckt i/1 dass 9 ihn5 all5 d] ab/rakte ,idealismus und die fals*e ,s5tim5talitt bekmpft wird4 ,bekanntli* hatte ,ri*>d ,wagn] 9 se95 letzt5 ,leb5sjahr5 neb5 &]n ,eig5?mli*keit5 au* diej5ige1 si* zum !oretis*5 ,v]tret] des ,veget>ianismus1 ,antivivisektionismus und ,antisemitismus aufzuw]f51 und unt] demj5ig5 ,!il se9] ,jng] und ,anhng]1 wel*] d>auf s*wrt1 dass 9 dem ,evangelium des ,mei/]s au* se9e ,art si* zu rusp]n und zu spuck5 e95 untr5nb>5 ,be/&!il bilde1 spiel5 au* ,v]tret]9n5 d] ,frau5emancipation e9e b$eut5de ,rolle4 ,hi] f9det also glei*sam e9 ,zusamm5fluss d] v]s*i$55 ,/rme des ab/rakt5 ,idealismus /att1 wel*e i* 9 d] vorlieg5d5 ,s*rift bekmpfe1 und es s*e9t de%alb unv]meidli*1 dass dieselbe bei diesem ,kreise no* grss]5 ,an/oss erweckt1 als dies s*on frh] me9e ,ni*tan]k5nung d] ,s*op5hau]s*5 ,mitleidsmoral und ,!orie d] ,musik und me9e ,kritik s[ohl des ,urbuddhismus 7im ,religis5 ,bewus/se9 d] ,m5s*heit8 ,b4 ,i1 #b7 als au* des ,geheimbuddhismus 79 d5 ,philosophis*5 ,frag5 d] ,geg5w>t8 ,nr4 ,,ix7 ge?an hat4 ,mg5 diese ,bltt] trotz all] weit]5 ,anfe9dung51 die ihn5 ni*t ersp>t bleib5 w]d51 e95 ,les]kreis f9d51 d] g5eigt i/1 9 dem w/5 ,dur*e9&] fanatis*] ,p>tei/imm5 au* d] ,/imme d] p>teilos5 n*t]n5 ,besonn5heit se9 ,ohr zu leih51 und mg5 diej5ig51 wel*e me9e ,ansi*t5 nur aus gegn]is*5 ,ent/ellung5 k5n51 si* dur* eign5 ,e9blick b]zeug51 dass sie ni*ts weit] en?alt51 als 0 fr j$5 ,unbefang55 selb/v]/ndli* und kaum des ,ausspre*5s b$rftig s*e95 sollte4 ,w5n ab] philosophis*e ,kritik] si* d>an /oss5 sollt51 dass i* mir die ,mhe gegeb5 habe1 au* ,selb/v]/ndli*es ni$]zus*reib51 s bitte i* sie zu erwg51 dass v]kehrt5 ,zeit/rmung5 geg5b] au* das ,ausspre*5 des ,selb/v]/ndli*5 se9 ,re*t hat1 und dass es des ,philosoph5 ni*t unwrdig i/1 au* d] populr5 ,beh&lung von ,zeitfrag5 nh] zu tret54 ,b]l9-,li*t]felde1 im ,h]b/ #ahhe4 ,edu>d von ,h>tmann4 ,vorwort zur zweit5 ,auflage4 ,d] baldige ,absatz d] er/5 ,auflage dieses ,bu*es lief]t die erfreuli*e ,be/tigung dafr1 dass die am ,s*lusse ihres ,vorworts ausgespro*5e ,h(fnung ni*t zu ,s*&5 geword5 i/4 ,i* habe 9 d] zweit5 ,auflage als ,nr4 ,v-,,vii drei ,aufstze b] die heutige ,geselligkeit1 b] die ,wohnungsfrage und b] mod]ne ,unsitt5 e+es*altet1 wel*e si* ihrem ,inhalt na* an die er/5 vi] ,aufstze auf das eng/e ans*liess5 und dem ,bu* no* mehr als bi%] d5 ,*>akt] e9es ,vorluf]s zur ,sociale?ik geb54 ,eb5so habe i* d5 beid5 ,aufstz5 b] die ,s*ulfrage e95 dritt5 7,nr4 ,,xii7 h9zugefgt1 wel*] e9e ,ueb]si*t b] d5 geg5wrtig5 ,/& d] ganz5 ,bewegung giebt und die zun*/ er=d]li*5 ,s*ritte prcisirt4 ,dageg5 habe i* d5 ,aufsatz b] d5 ,rckgang des ,deuts*?ums =tgelass51 weil inzwis*5 mit dem ,erlass und d] =ts*reit5d5 ,ausfhrung d] preussis*5 ,pol5gesetze se9 ,zweck erfllt und se9e ,aktualitt erlos*5 i/4 ,9 e9ig5 d] &]5 ,aufstze1 besond]s 9 ,nr4 ,,xv1 habe i* kle9]e ,zustze beigefgt1 wel*e dur* die an die er/e ,auflage geknpfte ,kritik und ,polemik v]anlas/ word5 s9d4 ,mge das ,bu* au* 9 se9] neu5 ,ge/alt gn/ige ,aufnahme f9d54 ,b]l9-,li*t]felde1 im ,mrz #ahhh4 ,edu>d von ,h>tmann4 ,inhalt4 ,i4 ,0 soll5 wir ess58 #a ,,ii4 ,uns]e ,/ellung zu d5 ,?i]5 #ba ,,iii4 ,die ,glei*/ellung d] ,ges*le*t] #cf ,,iv4 ,die ,leb5sfrage d] ,familie #ej ,v4 ,die heutige ,geselligkeit #he ,,vi4 ,die ,wohnungsfrage #if ,,vii4 ,mod]ne ,unsitt5 #ajf ,,viii4 ,zur ,re=m des ,univ]sittsunt]ri*ts #abj ,,ix4 ,das ,philosophie-,/udium an d5 ,univ]sitt5 #adj ,x4 ,die ,ueb]brdung d] ,s*uljug5d #aeg ,,xi4 ,die preussis*e ,s*ulre=m von #ahhb #afi ,,xii4 ,d] ,/reit um die ,organisation d] hh]5 ,s*ul5 #agg ,,xiii4 ,d] ,b*] ,no? #aic ,,xiv4 ,die epidemis*e ,ruhmsu*t uns]] ,zeit #bjj ,,xv4 ,d] ,somnambulismus #bjg ,i4 ,0 soll5 wir ess58 ,9 rztli*5 ,kreis5 hat im letzt5 ,m5s*5alt] e9 haupts*li* von ,engl& ausgegang5] ,ums*wung d] ,ansi*t5 b] die ,dit /attgefund51 d] die ,fleis*ko/ 9 weit hh]em ,masse bevorzugt1 als es frh] bli* w>4 ,im ,geg5satz hi]zu erklr5 die veget>ianis*5 ,be/rebung5 die re9e ,pflanz5ko/ fr die alle9 naturgemsse1 rationelle und humane ,ernhrungsweise und ma*5 mit d] ,kraft e9] religis5 ,ueb]zeugung das knftige ,heil d] ,m5s*heit von dem ,v]zi*t auf alle ,fleis*ko/ abhngig4 ,die ,frage s*e9t wi*tig g5ug1 um sie 9 reifli*e ,erwgung zu zieh54 ,das fr e9 organis*es ,wes5 ,naturgemsse i/ an zwei ,m]kmal5 zu erk5n53 an d] ,e9ri*tung se9] ,organisation und an se95 ,in/9kt54 ,beide weis5 b]e9/imm5d dem ,m5s*5 se9e ,/ellung unt] d5 ,omnivor5 7,allesfress]n7 an1 zu d55 beispielsweise au* die ,s*we9e1 ,br5 und ,aff5 gehr54 ,mag5 und ,d>m des ,m5s*5 s9d ni*t wie diej5ig5 d] ,wi$]ku] fr das ,v]dau5 von ,gras und ,bltt]n e+]i*tet1 ab] d] ,d>m hat do* e9e b$eut5d grss]e relative ,lnge als bei d5 auf re9e ,fleis*ko/ angewies55 katz5>tig5 ,raub?i]54 ,das m5s*li*e ,gebiss i/ wie dasj5ige all] ,omnivor5 aus ,s*neidezhn51 ,reisszhn5 und ,mahlzhn5 zusamm5gesetzt2 die re95 ,fleis*zhne ma*5 nur d5 a*t5 ,!il des ,gesammtbe/&es aus1 0 all]d+s auf e9 ,ueb]gewi*t vegetabilis*] ,ko/ h9deutet4 ,die ,in/9kte des ,m5s*5 weis5 eb5so wie die all] brig5 ,omnivor5 d>auf h91 dass die ,fleis*nahrung 9 gewissem ,s9ne die w]?voll]e fr se95 ,organismus i/2 bei (f5 /eh5d] ,auswahl /rz5 si* alle ,omnivor5 zun*/ mit ,gi] auf das ,fleis*4 ,hi]aus knnte man s*liess51 dass die ,s*neide- und ,mahlzhne d5 ,omnivor5 von d] ,natur nur de%alb v]lieh5 sei51 um fr d5 ,fall des zeitweilig5 ,mangels an d5 s*w]] zu erlang5d5 animalis*5 ,nahrungsmitteln do* ke95 ,hung] zu leid51 sond]n auf vegetabilis*e ,nahrungsmittel zurckgreif5 zu knn54 ,ab] s e9fa* liegt die ,sa*e do* ni*t4 ,d5n wo d] ,in/9kt ni*t s*on dur* dau]nde ,gewhnung d5aturirt i/1 pflegt auf die er/e ,gi] na* ,fleis* bald e9e ,reaktion d] ,ueb]sttigung zu folg51 mit d] e9 um s /rk]es ,v]lang5 zur ,rckkehr na* pflanzli*5 ,nahrungsmitteln h]vortritt4 ,die ,nahrungs9/9kte des ,m5s*5 zeig5 auss]dem ?ats*li* b$eut5de ,abwei*ung5 na* ,klima1 ,alt]1 ,ges*le*t1 ,arbeitslei/ung und ,individualitt4 ,9 tropis*5 ,lnd]n1 wo nur e9 g]+] ,wrmev]lu/ zu deck5 und int5sive ,arbeit kaum mgli* i/1 wo also d] ,krp] ohneh9 nur e9e g]+e ,m5ge von tgli*] ,nahrung zu v]dau5 brau*t1 rei*t se9e ,v]dauungskraft au* bei vegetabilis*] ,ernhrung mehr als aus1 s dass ,fleis*ko/ selb/ bei grs/] quantitativ] ,mssigkeit lei*t zur ,ueb]nhrung fhrt2 9 d5 ,pol>geg5d5 dageg5 i/ e9 s />k] ,ersatz dur* ,nahrung er=d]li*1 dass au* die be/e ,v]dauung unfhig wre1 die n?ige ,assimilation aus vegetabilis*] ,ko/ zu vollzieh54 ,d] quatorial5 ,g5gsamkeit entspri*t demna* die in/9ktive ,bevorzugung von ,nahrungsmitteln mit g]+/em ,nhrw]? 7,ob/1 ,reis etc471 d] pol>5 ,gefrssigkeit das in/9ktive ,b$rfniss na* ,nahrungsmitteln von h*/em ,nhrw]? bei lei*te/] ,v]dauli*keit 7,fleis*1 ,fett1 ,?ran etc474 ,9 d5 gemssigt5 ,zon5 wi$]hol5 si* diese ,geg5stze 9 gemssigt] ,=m3 whr5d d] faul5z5de ,sditali5] und ,sdspani] ni*ts begehrt als e9e ,h& voll ,datteln und ,feig5 neb/ e9] ,zwiebel od] all5falls ,macc>oni1 kann d] englis*e ,arbeit] od] d] norddeuts*e ,sacktrg] ni*t ,fleis* und ,speck g5ug bekomm54 ,im ,dur*s*nitt tritt im gemssigt5 ,klima d] omnivore ,in/9kt des ,m5s*5 9 ungetrbt] ,re9heit ans ,li*t1 whr5d er dur* excessive ,hitze od] ,klte na* d] ,seite d] ,pflanz5nahrung od] ,fleis*nahrung h9 abgel5kt wird4 ,dies ls/ d>auf s*liess51 dass d] ,m5s* e9em gemssigt5 ,klima se95 ,ursprung v]dankt1 weil nur 9 diesem se9 ,in/9kt mit se9] ,organisation im ,e9klang i/4 ,wie die klimatis*5 ,abwei*ung5 vom normal5 ,in/9kt als zweckmssige ,anpassung5 ers*e951 s au* die dur* ,alt]1 ,ges*le*t1 ,individualitt und ,arbeitslei/ung b$+t5 ,abwei*ung54 ,die ges*w*te ,v]dauungskraft des ,alt]s v]langt na* e9em /rk]5 ,grade von ,fleis*zusatz 9 d] ,nahrung1 whr5d d] k9dli*e und jug5dli*e ,appetit auf ,ob/ und ,gemse im ,alt] mehr und mehr s*w9det4 ,das mnnli*e ,ges*le*t hat im ,dur*s*nitt /rk]5 ,fleis*hung]8 als das weibli*e1 au* abgeseh5 davon1 ob es dur* e9 grss]es ,mass von ,arbeit e9 /rk]es ,ersatzb$rfniss hat2 es s*e9t v]mittel/ e9seitig] ,v]]bung im mnnli*5 ,ges*le*t die dur* /rk]e ,arbeitslei/ung geweckte ,neigung zur ,fleis*ko/ si* dur* lange ,g5]ation5 h9dur* summirt und befe/igt zu hab54 ,w] aus ,/nd51 ,famili5 od] ,geg5d5 gebrtig i/1 9 d55 e9 betr*tli*] ,fleis*zusatz zur ,nahrung ,g5]ation5 h9dur* bli* w>1 wird si* imm] nur im ,kampfe mit se9] in/9ktiv5 ,neigung auf re9e ,pflanz5ko/ zurckzieh52 w] h+eg5 s[ohl fr se9e ,p]son als au* dur* se9e ,vorfahr5 auf ,pflanz5ko/ e+]i*tet i/1 wird do* 9 reif]em ,alt] e9e allmhli* zunehm5de ,v]/rkung des ,fleis*zusatzes bis zu e9] gewiss5 ,gr5ze h9 imm] mit ,behag5 empf9d54 ,diese ,gr5ze i/ all]d+s individuell v]s*i$5 je na* d] ,v]dauungskraft und d5 qualitativ5 ,b$rfniss5 des ,organismus1 und es i/ ni*t zu be/reit51 dass es ganz ausnahmsweise au* 9 gemssigt5 ,klimat5 ,individu51 besond]s sol*e weibli*5 ,ges*le*ts gibt1 die e9e ausgespro*5e ,idiosynkrasie geg5 ,fleis*nahrung hab54 ,sol*e individuell5 ,abwei*ung5 des ,nahrungs9/9kts knn5 pa?ologis*1 sie knn5 ab] au* physiologis* b$+t se91 und selb/ auf pa?ologis*] ,grundlage knn5 sie eb5s[ohl zweckmssige ,heil9/9kte1 wie krankhaft p]v]se ,in/9kte se94 ,nimmt man d5 ,dur*s*nitt des m5s*li*5 ,nahrungs9/9ktes 9 gemssigtem ,klima zum ,mass/abe1 s f9det man ihn wes5tli* mit d] ,organisation se9es ,gebisses b]e9/imm5d1 d4 h4 s1 dass d] grss]e ,gewi*t/heil d] tgli*5 ,nahrung vegetabilis*51 d] kle9]e animalis*5 ,ursprungs se9 muss1 um ihm zu g5g54 ,e9 ,unt]s*i$ be/eht all]d+s zwis*5 beid5 ,mass/b51 ins(]n d] ,in/9kt mehr als d5 a*t5 ,!il ,fleis* 9 d] ,ko/ v]langt1 wie man es na* dem ,gebiss erw>t5 sollte2 diess drfte si* d>aus erklr51 dass das ,gebiss1 wel*es d] ,m5s* von d5 omnivor5 ,?i]5 b]kam1 auf d5 a*t5 ,!il roh5 ,fleis*es b]e*net i/1 d] ,m5s* ab] gebrat5es und geko*tes ,fleis* bequem au* mit d5 ,mahlzhn5 kau5 kann4 ,dem ,in/9kt na* gemis*t] ,nahrung entspri*t d] ,in/9kt na* ,abwe*selung zwis*5 ,fleis*- und ,pflanz5ko/1 w5n die wns*5sw]! ,mis*ung beid] ni*t zu erlang5 i/4 ,die naturgemsse ,ko/ des ,m5s*5 i/ also w$] die re9e ,fleis*-1 no* die re9e ,pflanz5ko/1 sond]n die gemis*te od] 9 d5 ,mahlzeit5 zwis*5 beid5 we*selnde1 all]d+s mit ,ueb]gewi*t d] pflanzli*5 ,be/&!ile4 ,geg5 diese ,?atsa*e lehnt si* d] ,veget>ianismus v]geb5s auf1 d] auss]dem die b]e*tigte ,v]s*i$5heit d] ,zusamm5setzung je na* ,klima1 ,alt] und ,ges*le*t1 ,individualitt und ,arbeitslei/ung vllig v]k5nt4 ,auf d5 ,in/9kt des ,m5s*5 i/ er de%alb als auf e95 kannibalis*581 als auf e9 er]btes ,ueb]lebsel ?i]is*] ,roheit s*le*t zu spre*51 und es i/ d] grs/e ,kumm] d] ,veget>ian]1 dass s w5ige von d551 wel*e veget>ianis*5 ,pr9cipi5 huldig51 im ,/&e s9d1 si* geg5 die ,rckflligkeit 9 die vom ,in/9kt ge=d]te gemis*te ,ko/ zu wahr54 ,mag er d>9 vom human5 ,/&punkt aus re*t hab5 od] ni*t1 j$5falls hat er das ,re*t damit v]wirkt1 si* fr die naturgemsse ,leb5sweise8 zu proklamir54 ,w er do* diese ,behauptung aufre*t erhalt51 s muss er zu d] ,hilf%ypo!se greif51 dass d] ,in/9kt des ,m5s*5 e9 wid]natrli*]1 deg5]irt] sei4 ,ab] wodur* soll er deg5]irt se98 ,und wie ls/ si* diese ,behauptung v]e9ig5 mit d] ,?atsa*e1 dass alle ,?i]e mit gemis*tem ,gebiss ,omnivor5 s9d1 und alle ,omnivor5 weit gi]ig] auf ,fleis*ko/ als auf ,pflanz5ko/ s9d8 ,man sehe nur1 wie e9 ,affe 9 ,leid5s*aft g]?1 w5n er e9e ,taube im ,zimm] bem]kt1 whr5d er die gebot55 ,fr*te zw> mit ,behag51 ab] ohne besond]e ,erregung h9nimmt4 ,w5n es ,speci5 mit gemis*tem ,gebiss giebt1 d]5 ,nahrungs9/9kt die ,pflanz5ko/ bevorzugt1 s i/ diess e9e ,discrepanz zwis*5 ,organisation und ,in/9kt1 wel*e nur auf e9] na*trgli*5 ,anpassung des animal5 ,typus an die ,leb5sv]hltnisse ent/&5 se9 kann4 ,diese ,anpassung kann entw$] auf e9] ,unzutrgli*keit des ,klimas fr ,fleis*ko/1 od] auf d] ,lei*tigkeit d] ,v]sorgung mit nahrhaft5 und s*mackhaft5 ,fr*t5 fr ,klett]?i]e1 od] auf d] ,s*w]flligkeit und ,waff5losigkeit des ,arttypus1 wel*e d5 ,raub von ,beute?i]5 ers*w]t1 od] auf e9] ,v]b9dung dies] ,um/nde b]uh54 ,ab] w5n au* die bis jetzt vllig un]wies5e ,behauptung wahr wre1 dass g]ade die m5s*5hnli*5 ,aff5 im ,naturzu/&e e9e ,deg5]ation des ,in/9ktes na* dies] ,ri*tung h9 zeig51 s i/ d>aus do* ni*t zu s*liess51 dass es fr d5 ,m5s*5 naturgemss sei1 eb5falls diesem deg5]irt5 ,aff59/9kt zu folg51 d] ?ats*li* ni*t d] se9ige i/1 und dess5 ,anpassungsmotive fr ihn ni*t mehr zutreff54 ,d5n d] ,m5s* lebt zumei/ 9 e9em gemssigt]5 ,klima1 als die m5s*5hnli*5 ,aff51 i/ ni*t s ,klett]?i] wie sie1 s*afft si* die ihm von d] ,natur v]sagt5 ,waff5 und ma*t das ,fleis* dur* ,zub]eitung lei*t] v]dauli*4 ,da d] ,m5s* ni*t von d5 uns bekannt5 m5s*5hnli*5 ,aff5 ab/ammt1 brau*t er au* ni*t er/ d]5 deg5]irt5 ,nahrungs9/9kt zu re/ituir51 sond]n nur d5 naturgemss5 se9] ?i]is*5 ,vorfahr5 zu kons]vi]54 ,es ent/eht die weit]e ,frage1 ob die vegetabilis*e ,ernhrung rationell] sei1 d4 h4 dem ,m5s*5 mehr ,vor!ile od] w5ig] ,na*!ile biete als die animalis*e4 ,d5n w5n es au* am n*/5 liegt1 die naturgemsse ,leb5sweise zuglei* fr die v]nnftige zu halt51 s i/ do* dur* d5 ,glaub5 an die ,zweckmssigkeit d] ,natur im ,allgeme95 die ,mgli*keit ni*t ausges*loss51 dass etwas fr d5 ,naturzu/& ,pass5des im ,kulturzu/& e9s*neid5d] ,abnd]ung5 b$>f1 um d5 hh]5 ,zweck5 des ,kulturleb5s zu g5g54 ,de%alb kann die ,unt]su*ung1 ob etwas naturgemss sei od] ni*t1 niemals das letzte ,wort hab52 d5n d] aus d] ,natur h]vorwa*s5de bewus/e ,gei/ i/ zw> selb/ no* e9]seits etwas ,natrli*es1 &]seits etwas b] die ,natur ,erhab5es1 also etwas ,natrli*es von hh]] ,ordnungs/ufe1 wel*es die ,naturzweckmssigkeit =tsetzt und /eig]t1 indem es das ,naturgemsse ni$]] ,ordnungs/ufe na* se95 ,b$rfniss5 modelt4 ,die ,veget>ian] behaupt51 dass die ,pflanz5ko/ d5 ,m5s*5 im ,dur*s*nitt gesund] und wid]/&sfhig] geg5 ,krankheit5 ma*e als gemis*te ,ko/2 die ,mehrzahl d] ,a]zte behauptet dageg51 dass e9e ,v]mehrung d] ,fleis*be/&!ile 9 d] gemis*t5 ,ko/ d5 ,m5s*5 im ,dur*s*nitt gesund] und wid]/&sfhig] geg5 ,krankheit5 ma*e4 ,i* me9e1 dass die naturgemsse ,ko/ unt] normal5 ,v]hltniss5 dem ,m5s*5 au* am be/5 bekommt1 dass fr e95 ges*w*t5 od] 9 s*le*tem ,ernhrungszu/& bef9dli*5 ,organismus e9e womgli* nur vorb]geh5de ,v]/rkung des ,fleis*zusatzes vor!ilhaft i/1 und dass es irrationell i/1 si* 9 gesund5 ,tag5 mit zu />kem ,fleis*zusatz zu v]whn51 weil damit die ,mgli*keit e9] vor!ilhaft5 ,/eig]ung 9 ,krankheitsfll5 ausges*loss5 i/4 ,dabei i/ zuzugeb51 dass dur* die rztli*e ,bevorzugung d] ,fleis*ko/ ni*t selt5 die ,gr5ze d] vor!ilhaft5 ,mis*ung b]s*ritt5 wird1 die nam5tli* bei man*5 jng]5 weibli*5 ,individu5 ziemli* tief lieg5 kann1 und dass 9 sol*5 ,fll5 die ,betreff5d5 d5 ,ueb]gang zur re95 ,pflanz5ko/ fr zutrgli*] v]spr5 knn5 als die b]trieb5e ,fleis*dit1 weil er/]e von ihr] natrli*5 ,mis*ungsl9ie w5ig] weit ablieg5 kann als letzt]e4 ,f]n] i/ zu b]cksi*tig51 dass 9 ,folge d] /eig5d5 ,wohlhab5heit d] ,kulturvlk] 9 d5 letzt5 ,m5s*5alt]n 9 all5 ,gesells*aftss*i*t5 die ,nahrhaftigkeit d] dur*s*nittli*5 ,v]k/igung sehr ge/ieg5 i/1 s dass bei d] ,anpassung des er]bt5 ,appetits an e9e s*le*t]e ,ko/ e9e gewisse ,ueb]]nhrung geg5wrtig sehr v]breitet i/2 w man sol*e ,ueb]]nhrung mit ihr5 gesundheitss*dli*5 ,folg5 beseitig51 s i/ das e9fa*/e ,mittel1 bei d5 ,mahlzeit5 mssig] zu se91 das demn*/ e9fa*/e1 zu e9] m9d] nahrhaft5 ,ko/ zurckzukehr51 s dass die gesundheitsdi5li*5 ,folg5 d] veget>ianis*5 ,ko/ bei b]]nhrt5 ,vieless]n lei*t erklrli* s9d4 ,auss]dem knn5 die vielfa* behauptet5 ,vor!ile e9] veget>ianis*5 ,leb5sweise 9 naturgemss5 ,leb5svors*rift5 7,leb5 9 fris*] ,luft1 ,v]meidung von ,spirituos5 und ,pflanz5alkaloid5 u4 s4 w47 gesu*t w]d51 wel*e mit e9] naturgemss5 gemis*t5 ,ko/ eb5so gut zu v]e9ig5 s9d1 wie mit re9] ,pflanz5ko/2 ins(]n d] ,ueb]gang zu beid5 zuglei* gema*t wird1 wird hufig d] letzt]5 ,ursa*e e9e ,wirkung zuges*rieb51 die nur von d] er/]5 abhngt4 ,wo h+eg5 unt] vlligem ,glei*bleib5 d] son/ig5 ,leb5sgewohnheit5 ni*t etwa e9e b]trieb5e ,fleis*ko/1 sond]n e9e individuell naturgemsse1 gemis*te ,ko/ mit re9] ,pflanz5ko/ v]taus*t wird1 da wird d] ,regel na* e9e ,s*w*ung des ,organismus dur* ,h]absetzung se9es ,ernhrungszu/&es die ,folge se91 und nur ausnahmsweise wird dieses ,ergebniss 9 unm]kli* g]+em ,grade e9tret51 sei es1 dass d] ,betreff5de e9e h9rei*5d gute ,v]dauung hat1 um erhebli* mehr ess5 und tr9k5 zu knn5 als bi%]1 sei es1 dass die ,l9ie d] ri*tig5 ,mis*ung fr ihn ohneh9 s*on sehr nahe an d] re95 ,pflanz5ko/ lag4 ,da diese ,behauptung5 ni*t /r5g zu erweis5 s9d1 eb5s[5ig wie diej5ig5 d] ,veget>ian] und d] ,s*wrm] fr mgli*/ re9e ,fleis*ko/1 zwis*5 d55 sie 9 d] ,mitte lieg51 s knn5 wir b] dies5 ,punkt h9weggeh52 wir knn5 es um s eh]1 als selb/ die ,veget>ian] si* mei/ damit begng51 auf &]m ,wege zu begrnd51 dass ihre ,pflanz5ko/ die alle9 rationelle sei4 ,sie sag5 nmli*1 die ,pflanz5ko/ i/ im ,/&e1 dieselbe *emis*e ,zusamm5setzung d] ,speis5 zu lief]n wie die ,fleis*ko/1 i/ also ni*t g]+] an ,nhrw]? als diese2 sie s*tzt ab] vor d5 ,gefahr51 wel*e die ,fleis*ko/ mit si* fhrt1 i/ also 9 ,summa bess] als diese4 ,nun i/ es zw> ri*tig1 dass ,pflanz5ko/ dieselbe *emis*e ,zusamm5setzung d] ,speis5 lief]n kann wie ,fleis*ko/1 ab] es i/ unri*tig1 d5 ,nhrw]? d] ,speis5 bloss na* ihr] *emis*5 ,zusamm5setzung zu s*tz54 ,vielmehr i/ d]selbe eb5sosehr dur* d5 ,v]dauli*keitsgrad d] ,speis5 wie dur* ihre *emis*e ,zusamm5setzung b$+t1 und zw> ni*t nur 9 dem ,s9ne1 dass d] ,proc5tsatz d] von d5 d>gebot55 ,nhr/(f5 assimilirt5 ,nhr/(fe ents*eidet1 sond]n auss]dem no* mit ,b]cksi*tigung d] bei d] ,v]dauung glei*] ,proc5tstze v]brau*t5 leb5dig5 ,kraft4 ,d] ,vorzug d] ,fleis*ko/ fr d5 ,organismus liegt d>91 dass sie ni*t nur e95 grss]5 ,proc5tsatz d] d>gebot55 *emis*5 ,/(fe assimilir5 ls/1 sond]n au* dem ,organismus bei d] ,assimilirung glei*] proc5tualis*] ,m5g5 e9e g]+]e ,arbeitslei/ung zumu!t4 ,d] ,nhrw]? e9es ,/(fes i/ proportional d] bei normal] ,v]dauung assimilirb>5 ,quote desselb5 abzgli* desj5ig5 ,!ils d]selb51 wel*] das ,aequival5t d] bei d] ,v]dauung v]brau*t5 leb5dig5 ,kraft d>/ellt1 und vom ,organismus vorwegg5omm5 w]d5 muss1 um nur d5 /atus quo vor d] ,v]dauung wi$] h]zu/ell54 ,ls/ man zwei ,grupp5 von ,sp]l+5 glei*e ,zeit hung]n und bietet dann d] e95 ,gruppe ,krn]futt]1 d] &]5 gehacktes rohes ,fleis*1 s erholt si* e9 weit grss]] ,proc5tsatz bei letzt]] als bei er/]] ,beh&lung2 d4 h4 die ,lei*tv]dauli*keit e9] ,speise fllt um s mehr ins ,gewi*t1 je w5ig] leb5dige ,kraft e9 ,organismus fr die ,v]dauungs>beit no* brig und v]fgb> hat4 ,nun hab5 alle e9ig]mass5 lei*tv]dauli*5 pflanzli*5 ,nahrungsmittel e95 im ,v]glei* zum ,fleis* nur sehr g]+5 ,nhrw]?2 dageg5 gehr5 die e9zig5 ,pflanz5/(fe1 d]5 *emis*e ,zusamm5setzung mit d]j5ig5 des ,fleis*es wetteif]n kann1 die ,hls5fr*te und ,pilze1 zu d5 am all]s*w]/5 v]dauli*5 ,nahrungsmitteln4 ,de%alb fllt es au* d5 ,veget>ian]n g> ni*t e91 ihre ,mahlzeit5 dur* h9rei*5d5 ,zusatz von ,hls5fr*t5 d] *emis*5 ,zusamm5setzung e9] ,fleis*mahlzeit anzunh]n1 weil s*on d] ,in/9kt si* geg5 sol*e tgli*e ,bela/ung des ,mag5s mit ,hls5fr*t5 /rub5 wrde2 vielmehr begng5 sie si* mit ,mahlzeit5 von viel g]+]em !oretis*em ,nhrw]? als ,fleis* und b5utz5 das ,vorh&5se9 d] ,hls5fr*te mehr nur als !oretis*es ,argum5t4 ,ab] au* diej5ig5 ,pflanz5/(fe1 wel*e e95 erhebli* g]+]5 !oretis*5 ,nhrw]? hab5 als ,fleis*1 s9d trotzdem fr e95 normal5 m5s*li*5 ,organismus imm] no* s*w]] v]dauli* als ,fleis*4 ,hi]na* i/ j$e auf die ,dau] ertrgli*e ,pflanz5ko/ s[ohl um vieles rm] an ,nhr/(f5 als die ,fleis*ko/1 als au* s*w]v]dauli*] als diese1 s dass die veget>ianis*e ,behauptung1 dass beide im ,nhrw]? glei*/eh51 d5 ,?atsa*5 9 j$] ,h9si*t wid]spri*t4 ,dass das ,fleis* von krank5 ,?i]51 besond]s w5n es ni*t gut geko*t od] gebrat5 i/1 ,krankheit5 im ,gefolge hab5 kann1 i/ eb5s[5ig zu be/reit51 wie dass man dur* d5 ,g5uss von ungeko*t5 ,pflanz5/(f5 7,salat5 etc47 krank w]d5 kann2 d5 ,f9n5 und ,tri*95 /eh5 die ,ei] des ,hundeb&wurms geg5b]1 die im ,m5s*5 zum v]d]bli*5 ,e*9ococcus auswa*s54 ,rohe ,pflanz5!ile und rohes ,fleis* s9d beide gefhrli*1 geko*t beide ungefhrli*1 besond]s da wo gute ,gesundheitspolizei geh&habt und fr d5 ,v]lu/ an erkranktem od] unbrau*b>em ,s*la*tvieh ,ents*digung gelei/et wird4 ,vllig haltlos i/ die veget>ianis*e ,behauptung1 dass au* sog5anntes gesundes ,fleis*1 weil es si* beim ,g5uss 9 dem mit d] ,lei*5/>re beg9n5d5 ,/adium d] ,fulniss bef9de1 e9 s*dli*es ,reizmittel sei1 wel*es besond]s auf die ,n]v5 und die ,h]z?tigkeit v]d]bli* e9wirke4 ,w man j$e rcks*reit5de ,metamorphose ,fulniss n5n51 s i/ au* die ,v]dauung e9 ,fulnissprocess1 und bef9d5 si* dicke ,mil*1 ,butt]1 ,kse1 alle gegohr55 ,getrnke und alles ,hefegebck od] ,honiggebck ganz eb5so und 9 no* hh]em ,grade im ,zu/&e d] ,fulniss wie gesundes ,fleis*1 das bekanntli* e9ige ,tage na* dem ,s*la*t5 viel gesnd] und lei*t] v]dauli* i/ als unmittelb> na* demselb51 und zw> de%alb1 weil die rcks*reit5de ,metamorphose vor dem ,g5uss dem ,v]dauungsprocess e95 ,!il se9] ,arbeit ersp>t4 ,dass e9 mssig] ,g5uss gesund5 ,fleis*es fr ,n]v5 und ,h]z?tigkeit v]d]bli*8 sei1 i/ g]adezu ab]witzig1 und ni*t m9d] grundlos i/ die ,behauptung1 dass er/ d] ,fleis*g5uss zum ,missbrau* von ,gewrz5 und ,spirituos5 v]leite2 d5n d] ,missbrau* von ,gewrz5 i/ am grs/5 bei ,gems51 ,mehlspeis5 und ,gebck1 ni*t bei re95 ,fleis*speis51 d5 mei/5 ,branntwe9 konsumir5 die k>t(feless5d5 ,irlnd] und die kohless5d5 ,pol5 und ,russ51 und die ,naturvlk] /rz5 mit glei*] ,gi] auf das importirte ,feu]wass]1 mg5 sie an ,pflanz5ko/ od] gemis*te ,ko/ gewhnt se94 ,w5n die ,veget>ian] si* d>auf bes*rnk5 wollt51 d5 ,g5uss roh5 ,fleis*es als gesundheitsgefhrli* zu bekmpf5 und auf ,v]bess]ung d] das ,s*la*tvieh betreff5d5 ,gesetze und ,e9ri*tung5 h9zuwirk51 s wr5 sie eb5so sehr im ,re*t1 wie sie jetzt b] das ,ziel h9auss*iess51 w5n sie all5 ,fleis*g5uss als gesundheitsgefhrli* bekmpf54 ,selb/ bei dem frh]5 ,fehl5 all] ,vorsi*tsmassregeln w> do* d] ,proc5tsatz d] ,ges*digt5 s un]hebli*1 dass er g> ni*t 9 ,betra*t komm5 konnte geg5 d5 ,na*!il1 wel*5 die gnzli*e ,en?altung vom ,fleis*g5uss d] ,lei/ungsfhigkeit des ,volkes zugefgt hab5 wrde4 ,es muss demna* d] ,v]su* des ,beweises1 dass die ,pflanz5ko/ bei glei*em ,nhrw]? g]+]e ,na*!ile als die ,fleis*ko/ im ,gefolge habe und d>um vorzuzieh5 sei1 9 beid5 ,!il5 als missglckt gelt54 ,ab] w5n die ,pflanz5ko/ ni*t rationell heiss5 kann 9 ,bezug auf d5 e9zeln51 d] sie g5ies/1 s knnte sie d>um do* rationell se9 9 ,bezug auf die ,vlk]1 wel*e sie annehm51 und dies 9 sol*em ,masse1 dass selb/ die ,na*!ile1 die sie fr d5 e9zeln5 hat1 dageg5 zurcktret5 mss54 ,9 d] ,t behaupt5 die ,veget>ian]1 dass allgeme9] ,ueb]gang zur ,pflanz5ko/ d5 ,speiseluxus beseitig5 und dadur* e95 ,hauptgrund zur neidis*5 ,unzufri$5heit d] rm]5 ,klass5 aus d] ,welt s*aff5 wrde4 ,nun i/ zuzugeb51 dass ni*ts s sehr d5 ,neid d] ,arm5 erregt1 als die ,fleis*tpfe d] ,wohlhab5d]51 die ihn5 un]s*w+li* s9d1 d4 h4 dass die sociale ,frage no* weit mehr ,fleis*frage als ,brodfrage i/2 alle9 dies spri*t g]ade geg5 d5 ,veget>ianismus1 und bewei/1 dass d]selbe die letzt5 ,triebf$]n des ,vlk]leb5s v]k5nt4 ,die ,sehnsu*t na* d5 ,fleis*tpf5 wird 9 d5 ,mass5 niemals erls*51 au* w5n alle gebildet5 ,/nde behufs ,lsung d] social5 ,frage zu ,veget>ian]n wrd51 und eb5 d>um i/ die sociale ,frage1 ins(]n sie ,fleis*frage8 i/1 auf diesem ,wege ni*t zu ls54 ,&]seits wrde s*on heute j$] ,deuts*e tgli* ,fleis* ess5 knn51 also aus diesem ,grunde die ,rei*5 ni*t mehr zu b5eid5 brau*51 w5n er es ni*t vorzge1 das dazu fr ihn und se9e ,familie mehr als ausrei*5de ,geld fr si* alle9 auf ,s*naps1 ,bi] und ,cig>r5 zu v]w5d54 ,w5n d] ,veget>ianismus se9e ,agitation geg5 diese gesundheitss*dli*5 und socialgefhrli*5 ,g5ussmittel ri*t5 wollte1 s wre mit e9em ,erfolg auf diesem ,felde die sociale ,frage1 s[eit sie ,fleis*frage8 i/1 von selb/ mitgel/4 ,uebrig5s i/ es e9 ,irr?um1 dass d] ,speiseluxus bloss an ,fleis*speis5 gebund5 i/2 er kann si* 9 d] veget>ianis*5 ,k*e eb5sogut entfalt51 und wrde si* ohne ,zweifel 9 d]selb5 zu glei*5 ,ueb]treibung5 v]irr51 sobald es nur er/ e9e grss]e ,anzahl sehr rei*] ,veget>ian] gbe4 ,e9e &]e ,frage i/ die1 wie si* die ,ernhrung d] ,m5s*heit 9 e9] ,zukunft ge/alt5 wird1 9 wel*] alle ,erd!ile s di*t bevlk]t se9 w]d5 wie jetzt ,europa4 ,diese ,frag5 hab5 ni*t wir zu ls51 die wir heute eb5s[5ig im ,/&e wr51 ohne ,getreidee9fuhr zu leb5 als ohne ,viehe9fuhr4 ,sollte e9mal alles ,s*la*tvieh von d] ,erde v]s*w9d5 und j$e ,wiese zum ,ack] w]d51 von dess5 ,fr*t5 si* die ,m5s*5 unmittelb> ernhr5 mss51 dann wird die ,m5s*heit j5] f]n5 ,zukunft si*]li* e95 ,*>akt] en]gielos] ,mittelmssigkeit zeig51 eb5so wie es heute die vorwieg5d veget>ianis*5 ,vlk] ?un4 ,d5n es s*e9t1 dass die ,pflanz5ko/ zahm]1 sanft]1 g$uldig]1 indol5t]1 unfhig] zu h]vorrag5d5 krp]li*5 und gei/ig5 ,lei/ung51 unfhig] zur ,initiative1 zu en]gis*5 ,ents*liessung51 kurz1 passiv]1 will5los]1 quieti/is*] und gei/los] ma*t1 und dass es nur die passiv5 ,tug5d5 und das vegetative ,traumleb5 7,somnambulismus u4 d]gl47 s9d1 wel*e dur* dieselb5 begn/igt w]d54 ,fr die vegetativ5 und reproduktiv5 ,aufgab5 des ,leb5s1 wie sie bei ,l&leut5 und beim weibli*5 ,ges*le*t b]wieg51 mag ,pflanz5ko/ ausrei*51 ni*t ab] fr die ge/eig]t5 ,an=d]ung5 an ge/eig]te ,produktivitt1 wie das mod]ne ,kulturleb5 d] ,/dte1 insbesond]e d] ,gross/dte1 sie an die arbeit5d5 ,mnn] /ellt4 ,mit dem ,fleis*g5uss se9] kulturtrag5d5 ,m9d]heit hrt e9 ,volk auf1 e9e aktive ,rolle 9 d] ,ges*i*te zu spiel5 und v]zi*tet auf die ?tige ,mit>beit am ,kulturprocess1 wel*e e95 dur* blosse ,pflanz5ko/ ni*t zu erziel5d5 ,ueb]s*uss an gei/ig] ,en]gie b] die ,b$rfnisse des vegetativ5 ,leb5s h9aus er=d]t4 ,nur sol*e religise und philosophis*e ,weltans*auung5 knn5 ohne ,wid]spru* mit si* selb/ d5 ,veget>ianismus als wes5tli*5 ,be/&!il 9 si* aufnehm51 wel*e ke9e ,entwickelung1 ke95 ,=ts*ritt1 ke95 real5 ,weltprocess1 kurz ke9e aktiv5 sittli*5 ,kulturaufgab5 d] ,m5s*heit an]k5n51 sond]n 9 e9em entwickelungslos5 ,traumidealismus und dem davon unabtr5nb>5 passiv5 ,quietismus befang5 s9d4 ,die re9e ,pflanz5ko/ i/ na* all$em eb5s[5ig rationell wie naturgemss2 sie i/ vielmehr eb5so kulturwidrig wie naturwidrig4 ,es bleibt nur no* die letzte ,begrndung des ,veget>ianismus dur* ,humanittsrcksi*t5 zu errt]n4 ,nun kann es ab] ke9e angebli*e ,humanittsrcksi*t geb51 wel*e im ,/&e wre1 etwas zu re*tf]tig51 das zuglei* naturwidrig und kulturfe9dli* i/2 wre wirkli* j$e ,abwei*ung von re9] ,pflanz5ko/ s inhuman1 wie die ,veget>ian] behaupt51 s ms/e man diese ,inhumanitt ruhig mit 9 d5 ,kauf nehm51 um ni*t geg5 die sittli*e ,pfli*t d] ,m5s*heit zur ,erfllung ihr] ,kulturaufgabe zu v]/oss51 und knnte die ,v]antwortung fr sol*e ,inhumanitt getro/ d] ,vorsehung anheimgeb51 wel*e uns]e ,natur s e+]i*tet htte1 dass wir nur auf inhumanem ,wege uns]e ,mission erfll5 knnt54 ,9 d] ,t tritt ab] bei dem ,/reit um die ,humanitt e9e ,v]s*iebung d] ,frage e91 wel*e von d5 ,veget>ian]n 9 d] ,regel gefliss5tli* v]dunkelt wird4 ,die ,behauptung1 dass es inhuman sei1 ,mil*1 ,butt]1 ,kse und ,ei] zu g5iess51 wrde 9 d5 heutig5 ,ansi*t5 uns]es ,volkes ke9 ,v]/ndniss f9d52 de%alb bes*rnk5 si* die ,veget>ian] auf die ,behauptung1 dass das ,tdt5 von ,?i]5 zum ,zweck des ,fleis*g5usses inhuman sei4 ,die ,humanittsrcksi*t di5t also nur zur ,begrndung j5es ,veget>ianismus d] lax]5 ,obs]vanz1 wel*] ni*t die ,nahrungsmittel animalis*] ,h]kunft1 sond]n nur d5 ,fleis*g5uss als sol*5 bekmpft4 ,nun i/ es zweifellos1 dass man mit e9] ri*tig5 ,mis*ung aus ,pflanz5ko/ und ,mil*1 ,butt]1 ,kse und ,ei]n vortreffli* be/eh5 und all5 ,an=d]ung5 des ,leb5s g5g5 kann2 e9e sol*e ,ko/ i/ ab] eb5 ke9e ,pflanz5ko/1 sond]n e9e gemis*te ,ko/1 also e9e zw> naturgemsse und rationelle1 ab] eb5 ni*t veget>ianis*e ,dit4 ,wre die ,behauptung d] ,veget>ian]1 dass re9e ,pflanz5ko/ die alle9 naturgemsse und rationelle ,dit i/1 ri*tig1 s ms/e die gemis*te ,ko/1 glei*viel ob ihre animalis*5 ,be/&!ile von leb5d5 od] todt5 ,?i]5 /amm51 naturwidrig und irrationell se92 i/ sie das ab] ni*t1 s i/ eb5 damit j5e ,behauptung des ,veget>ianismus preisgegeb54 ,w5n die ,fleis*ko/ nun ins[eit v]w]fli* i/1 als sie das ,tdt5 leb5d] ,ges*pfe zum ,v]speis5 h]beifhrt1 ni*t ab] s(]n die ,produkte leb5d] ,?i]e umfas/1 dann i/ damit zuge/&51 dass ni*t die animalis*e od] vegetabilis*e ,h]kunft d] ,nahrungsmittel als sol*e1 sond]n die nh]5 ,um/nde ihr] ,erlangung1 ni*t die ,angemess5heit an uns]e ,organisation und ,leb5szwecke1 sond]n ,rcksi*t51 die auf e9em ganz &]5 ,gebiet lieg51 fr die ,ents*eidung massgeb5d s9d4 ,da die ,b$5k5 geg5 das ,fleis* als geleg5tli*5 ,krankheit/rg] s*on ob5 erl$igt s9d1 s ms/5 diese ,veget>ian] d] lax]5 ,obs]vanz zugeb51 dass die ,erweit]ung ihr] ,tafelg5sse dur* ,brat5 und ,fis* ihn5 sehr erwns*t se9 ms/e1 w5n nur e9 ,engel ihn5 diese ,speis5 vom ,himmel br*te mit d] ,v]si*]ung1 dass sie ni*t von getdtet5 ,?i]5 entnomm51 sond]n dur* e9 ,wund] ges*aff5 sei54 ,dies i/ also e9 pr9cipiell &]] ,/&punkt1 und es i/ inconsequ5t1 beide mite9&] v]knpf5 zu woll52 die ,v]tret] dieses ,/&punkts sollt5 ihn als ,antikannibalismus /r5g vom ,veget>ianismus unt]s*eid54 ,das ,humanitts>gum5t /ellt nmli* das ,v]zehr5 von getdtet5 ,?i]5 dem ,v]zehr5 von getdtet5 ,m5s*51 d4 h4 dem ,kannibalismus1 glei*1 ins(]n au* die ,?i]e als uns]e ,brd] im ,rei*e des ,leb5s zu betra*t5 sei54 ,dieses ,argum5t bewei/ s*on d>um ni*ts1 weil es zu viel bewei/4 ,es i/ e9e ob]fl*li*e und unwiss5s*aftli*e ,volksme9ung1 dass e9 ,eidott] e9e homog5e ,flssigkeit und ni*t eb5sogut e9 leb5des und empf9d5des ,individuum wie etwa e9 ,spanf]kel sei2 es i/ e9 ,vorur!il1 dass nur die ,?i]e uns]e ,brd] im ,rei*e des ,leb5s und d] ,empf9dung sei51 die ,pflanze ab] ni*t4 ,es i/ re9e ,willkr1 die ,gr5zl9ie1 j5seits d]5 wir das ,leb5dige zum ,v]zehr5 tdt5 drf51 zwis*5 ,?i] und ,pflanz5rei* zu zieh52 e9 &]] knnte mit glei*em ,re*t od] ,unre*t diese ,gr5ze zwis*5 ,wirbel?i]5 und ,wirbellos51 e9 dritt] zwis*5 ,w>mblt]n und ,kaltblt]n1 e9 vi]t] zwis*5 d5 ,aff5 und d5 brig5 ,sugeti]51 e9 fnft] zwis*5 d5 an?ropoid5 und d5 brig5 ,aff5 zieh54 ,dies alles i/ grundlose ,willkr d] subjektiv5 ,me9ung und aus wiss5s*aftli*em ,gesi*tspunkt glei* unhaltb>2 aus letzt]em giebt es nur zwei 9 si* consequ5te ,/&punkte1 zwis*5 d55 man zu whl5 hat4 ,entw$] nmli* muss man die ,gr5ze zwis*5 d] organis*5 und anorganis*51 d] leb5dig5 und leblos5 ,natur zieh51 od] ab] zwis*5 d] ,species1 zu wel*] wir gehr51 und all5 brig5 ,speci54 ,im er/]5 ,falle v]zi*tet man auf alle organisirt51 d4 h4 leb5dig5 und leb5sfhig5 ,nhr/(fe 7wozu alle ,bltt]1 ,keime und ,sam5 gehr57 und auf alle organis*5 ,nhr/(fe1 die nur dur* ,tdtung von leb5d5 ,pflanz5 od] ,pflanz5!il5 zu erlang5 s9d1 und bes*rnkt si* auf sol*e organis*e ,nhr/(fe1 wel*e ni*t mehr leb5sfhige natrli*e ,sekrete von ,pflanz5 od] ,re/e von s*on abge/orb55 ,pflanz5 s9d1 od] auf no* zu erf9d5de kn/li*e ,nhr/(fe1 die von d] syn!tis*5 ,*emie aus unorganis*5 ,/(f5 im ,laboratorium zu b]eit5 s9d4 ,im letzt]5 ,falle dageg5 bes*rnkt man d5 ,kannibalismus1 wie die ,natur selb/ es im ganz5 ,?i]rei* ?ut1 auf die ,individu5 d] eig55 ,species2 d5n j$es ,?i] fris/ unges*eut ,?i]e &]] ,art1 s*eut ab] mit selt55 7teleologis* besond]s zu begrnd5d57 ,ausnahm5 vor dem ,v]zehr5 von se9esglei*5 zurck4 ,im er/]5 ,falle v]abs*eut man das ,v]zehr5 von z]/ckelt5 ,lei*5 als ,kannibalismus1 glei*viel ob die getdtet5 ,brd] aus dem ,rei*e des ,leb5s ,?i]e1 ,pilze od] ,pflanz5 s9d1 und respektirt die ,heiligkeit und ,unanta/b>keit des ,leb5s 9 j$] ,ge/alt2 im letzt]5 ,falle erk5nt man die gross5 ,gradv]s*i$5heit5 d] ,v]w&ts*aft mit &]5 ,lebewes5 an und zieht die ,gr5ze fr d5 ,kannibalismus da1 wo die ,natur sie uns dur* d5 eig55 ,in/9kt und die ,analogi5 des gesammt5 ,?i]rei*s vorgezei*net hat4 ,die ,wahl 9 dies] ,alt]native s*e9t mir ni*t s*w]2 w man se9e ,ko/ ni*t auf v]mod]tes ,laub und abge/orb5e ,pilze bes*rnk51 s muss man si* no?g$rung5 fr die &]e ,seite d] ,alt]native ents*eid51 v]li]t dann ab] au* das ,re*t1 von d] ,inhumanitt des ,fleis*g5usses zu r$54 ,dass die ,jagd e9 inhumanes ,h&w]k i/1 kann g> ni*t be/ritt5 w]d52 d5n ihre ,art1 zu tdt51 i/ bei ,treibjagd5 grausam1 imm] unsi*] und (t qualvoll fr v]wundetes und entkomm5es ,wild4 ,die ,jagd i/ ab] 9 d5 ,kulturlnd]n ohneh9 auf d5 ,aus/]beetat gesetzt1 und au* bei uns1 wo d] ,grundadel sie no* kn/li* als ,ueb]bleibsel aus roh]5 ,zeit5 kultivirt1 i/ do* d] ,proc5tsatz des gejagt5 ,wildes e9 sehr kle9] unt] allem getdtet5 ,vieh4 ,dass au* das ,s*l*t]h&w]k no* ni*t auf d] ,hhe uns]] heutig5 ,humanittsan=d]ung5 /eht und 9 dies] ,ri*tung v]bess]ungsb$rftig i/1 kann man eb5so zugeb5 und nur wns*51 dass d] ,veget>ianismus an dies5 beid5 ,punkt5 die b]e*tigt5 ,?i]s*utzbe/rebung5 unt]/tze4 ,d] ,e9wurf1 dass das ,s*l*t]h&w]k v]roht1 fllt weg1 w5n nur no* mit zweckmssig5 ,s*la*tmask5 ges*la*tet1 und ev5tuell das ,e9treib5 des ,/iftes von e9] dur* bloss5 ,f+]druck auszuls5d5 me*anis*5 ,kraft bewirkt wird2 zu entbehr5 i/ j$es ,s*l*t]h&w]k au* dann ni*t1 w5n man das ,fleis* d] getdtet5 ,?i]e wegwirft1 s lange b]haupt no* ,zu*tvieh gehalt5 wird4 ,w5n man nun annhme1 dass nur ,zu*tvieh zur ,v]zehrung gelangte1 das auf rationelle ,weise ges*la*tet wre1 s knnte e9e ,inhumanitt ni*t mehr zugegeb5 w]d54 ,/]b5 ms/e ja j$es ,s*la*t?i] do* e9mal1 und w5n d] ,m5s* ihm e95 ,tod b]eitet1 d] s*nell] und s*m]zlos] als d] natrli*e i/1 s i/ das eh] e9e positive ,humanitt zu n5n54 ,w5n alle ,m5s*5 auf ,fleis* v]zi*tet5 und /att dess5 ,mil* und d]5 ,ableitungsprodukte g5ss51 s wrde man m9de/5s eb5soviel ,vieh wie jetzt z*t5 mss51 ms/e ab]1 falls man das ,s*la*t5 fr inhuman hielte1 fr die ni*t mehr mil*5d5 ,khe ,alt]v]sorgungsan/alt5 und fr alle mnnli*5 ,klb] ,asyle anleg51 9 d55 sie bis zu ihrem natrli*5 ,tode zwecklos v]pflegt wrd54 ,w5n dageg5 alle ,m5s*5 zur re95 ,pflanz5ko/ b]g+51 s wrde g> ke9 ,vieh mehr gez*tet w]d52 na* d] bli*5 optimi/is*5 ,auffassung muss es ab] e9 positiv] ,gew9n fr die ,lu/bilance d] ,welt se91 dass d] ,m5s* im allgeme95 ,kampf ums ,dase9 ,?i]5 das ,leb5 gnnt1 die si* bis zu ihrem s*nell5 s*m]zlos5 ,tode des ,leb5s freu5 knn51 und selb/ vom pessimi/is*5 ,/&punkt aus wrde man e95 ,m5s*heitsbes*luss1 die ,hau/hi]rass5 gnzli* auszurott51 m9de/5s ni*t se9] ,humanitt weg5 rhm5 knn54 ,w5n man brig5s ohne ,mil*khe ni*t auskommt und v]nnftig]weise die ausg$i5t5 ,mil*khe und die mnnli*5 ,klb] ni*t zwecklos weit] ftt]n kann1 sond]n s*le*t]d+s tdt5 muss1 s i/ ni*t abzuseh51 w>um man d]5 ,fleis* =tw]f5 soll1 /att es zu v]zehr54 ,solange man f]n] no* ,wolls*afe hlt1 gilt das nmli*e fr d5 zu rei*li*5 ,na*wu*s d] ,s*afh]d54 ,damit i/ ab] e9 ,zu/& als human und v]nnftig an]kannt1 d] ganz mit dem heute be/eh5d5 zusamm5fllt1 und das ,pr9cip des ,mitleids hat damit j$es au* nur s*e9b>e ,re*t zum ,mitspre*5 9 d] ,ernhrungsfrage e+ebs/4 ,d] ,v]su*1 die ,inhumanitt des ,fleis*g5usses mit objektiv5 ,grnd5 na*zuweis51 i/ hi]na* als ges*eit]t zu betra*t5 und es bleibt dem ,veget>ianismus nur die letzte ,zuflu*t (f51 si* auf das ,gefhl zu b]uf54 ,w5n jem& erklrt1 es sei geg5 se9 ,gefhl1 das ,fleis* von e9em ,?i] zu ess51 ni*t nur von e9em sol*51 das er leb5d geliebt od] do* leb5d gekannt od] g> selb/ getdtet hat1 sond]n au* von e9em sol*51 das er ni*t gekannt hat und das von e9em &]5 getdtet i/1 s i/ d>b] ni*t zu /reit51 und man kann j$em se9e ,gefhle und die ,b]cksi*tigung d]selb5 gnn51 s lange er dadur* &]5 ni*t unbequem1 also nam5tli* geg5 &]s ,fhl5de ni*t intol]ant und agressiv wird4 ,niem& wird e9em ,tis*na*b>n ,brat5 aufdrng51 w5n d]selbe erklrt1 d] ,fleis*g5uss wid]/rebe se9em ,gefhl2 w5n mir ab] me9 veget>ianis*] ,na*b> vorwirft1 me9 ,fleis*ess5 sei inhuman]1 b>b>is*] ,kannibalismus1 s weise i* ihn mit d] ,entgegnung zurck1 se9 veget>ianis*es ,gefhl sei e9e v]s*rob5e1 zimp]li*e ,s5tim5talitt ohne objektive ,begrndung4 ,,ii4 ,uns]e ,/ellung zu d5 ,?i]54 ,die ,?i]e s9d mit uns glei*5 ,ges*le*ts1 w5n au* ni*t glei*] ,art1 uns]e ,vett]n lt]] ,l9ie1 glei*viel ob man 9 diesem ,ausdruck nur e9 ,bild od] die treff5de ,bezei*nung e9] wirkli*5 g5ealogis*5 ,v]w&ts*aft seh5 w4 ,sie s9d na* glei*em ,grundtypus gebaut1 und ihr natrli*es ,leb5 v]luft 9 d5 glei*5 natrli*5 ,v]ri*tung5 wie das unsrige2 ab] au* ihr ,seel5leb5 zeigt dieselb5 ,grundfunktion5 7,vor/ellung und ,wille neb/ ,gefhl71 d5selb5 ,wid]/reit zwis*5 ,selb/su*t und social5 ,in/9kt51 und dieselbe gei/ige ,grundanlage fr ,geb]d5- und ,wortspra*e1 wie die relative ,v]/ndnissfhigkeit all] hh]5 ,?i]e fr die m5s*li*e ,wortspra*e und die ,fhigkeit e9ig] zur ,na*ahmung ke9eswegs unv]/&5] ,worte bewei/4 ,d] ,unt]s*i$ zwis*5 ,?i] und ,m5s* i/ nur e9 sol*] des ,grades2 er wird nur dadur* s*e9b> zu e9em ,unt]s*i$e d] ,art1 dass alle ,suge?i]e auss] dem ,m5s*5 /umm s9d und d>um 9 ihrem gei/ig5 ,leb5 au* nur mit /umm5 ,m5s*5 v]gli*5 w]d5 drf54 ,e9 ,/umm]1 d] ni*t kn/li* und mhsam zum ,v]/ndniss und ,gebrau* d] ,s*riftspra*e erzog5 i/1 f9det si* eb5so wie das ,?i] auf un>tikulirte ,laute und ,geb]d5 bes*rnkt2 se9 ,d5k5 i/ allemal ans*auli*] als dasj5ige ,r$5d] von son/ glei*] ,bildungs/ufe1 ab] es entbehrt do* ni*t d] ,begriffe1 w5n es sie au* ni*t mit ,wort5 bezei*n5 kann1 und vollzieht eb5sogut e9e logis*e ,v]knpfung d] 7ans*auli*5 und begriffli*57 ,vor/ellung5 wie dasj5ige ,r$5d]4 ,9 demselb5 ,s9ne knn5 wir au* dem ans*auli*5 ,vor/ellungsleb5 d] ,?i]e w$] ,begriffe no* logis*e ,v]knpfung d] ,vor/ellung51 d4 h4 eig5tli*es ,d5k51 abspre*51 s dass man hi] v]gebli* e9e s*>fe ,gr5zl9ie zwis*5 ,m5s* und ,?i] su*t4 ,nur weil die ,m5s*5 allmhli* e9e ,wortspra*e ausgebildet und d5 s entwickelt5 ,wortspra*s9n auf ihre ,na*komm5 v]]bt hab51 s9d /umme ,m5s*5 soviel bildungsfhig] als ,?i]e1 d55 sie son/ au* d] ,art na* glei* /eh5 wrd51 wogeg5 d] blds9nige ,m5s* tief unt] dem normal5 ,?i]e /eht4 ,dass wir zu d5 ,?i]5 9 moralis*5 ,beziehung5 /eh51 i/ hi]na* zweifellos2 die sittli*e ,v]pfli*tung1 ,niem&5 zu v]letz51 vielmehr j$em na* ,krft5 zu helf51 bezieht si* auf alle empf9d5d5 ,lebewes5 ohne ,ausnahme1 glei*viel ob man dieselb5 als ,mitges*pfe desselb5 ,h]rgotts1 als ,k9d] desselb5 ,vat]s im ,himmel1 als natrli*e ,vett]n lt]] ,l9ie1 od] als objektive ,ers*e9ung5 desselb5 ,e95 ,weltwes5s betra*tet4 ,die moralis*5 ,beziehung5 des ,m5s*5 zu d5 ,?i]5 be/eh5 au* unabhngig davon1 ob das e9zelne ,?i] se9]seits zu e9] mehr od] m9d] vollkomm55 od] unvollkomm55 ,auffassung dies] ,beziehung5 im ,/&e i/1 und ob es fhig und gewillt i/1 die ,rcksi*tnahme und ,hilfsb]eits*aft des ,m5s*5 zu erwid]n2 das wre e9e traurige ,sorte von ,moralitt1 die von d] ,geg5seitigkeit d] ,lei/ung5 abhngig gema*t wrde1 und nur da gbe1 wo sie auf ,entgelt od] ,lohn von d] &]n ,seite h(f5 drfte4 ,damit i/ ab] ni*t ausges*loss51 dass die moralis*5 ,beziehung5 befe/igt und mit rei*]em ,inhalt erfllt w]d51 wo beide ,!ile zu e9&] 9 e9 gem?li*es ,v]hltniss od] 9 e9 /ills*weig5des ,v]tragsv]hltniss geg5seitig] ,lei/ung5 e9tret52 d5n 9 sol*em ,falle wrde das e9fa*e ,unre*t e9] ,v]letzung dur* ,v]wickelung mit ,untreue1 ,undank1 ,unbilligkeit u4 s4 w4 ers*w]t4 ,diese ,ers*w]ung tritt au* dann e91 w5n die ,?i]e ke9 ,bewus/se9 davon hab51 dass sie dem ,m5s*5 dur* ihr5 erzwung55 ,gehorsam ,di5/e lei/52 es g5gt1 dass d] ,m5s* die ,di5/e d] ,?i]e annimmt1 beziehungsweise erzw+t1 um ihn zu d5 entspre*5d5 billig5 ,geg5lei/ung5 moralis* zu v]pfli*t54 ,das ,?i] i/ somit moralis*es ,re*tssubjekt1 d4 h4 das ,subjekt d]j5ig5 moralis*5 ,=d]ungs-,re*te1 wel*e d5 moralis*5 ,pfli*t5 des ,m5s*5 ihm geg5b] korrespondir51 und d]5 ,v]letzung fr d5 ,m5s*5 e9 moralis*es ,unre*t i/2 dageg5 kann d] ,m5s* an das ,?i] ke9e hh]5 moralis*5 ,anspr*e /ell51 als ins[eit dess5 ,fassungsv]mg5 ihm das ,v]/ndniss se9] moralis*5 ,beziehung5 zum ,m5s*5 ge/attet1 hat ab] dafr das moralis*e ,befugniss-,re*t1 das ,?i] zwangsweise zu d5 ihm di5li*5 ,lei/ung5 zu v]w5d54 ,alle bi%]ig5 ,re*tssy/eme lass5 als juridis*e ,re*tssubjekte nur m5s*li*e ,individu5 od] /atut5mssig fe/ge/ellte m5s*li*e ,zwecke 7moralis*e ,p]son57 zu4 ,es i/ ke9 begriffli*] ,grund abzuseh51 w>um e9 ,re*tssy/em ni*t au* ,?i]e als juridis*e ,re*tssubjekte zulass5 sollte1 da do* blds9nige ,m5s*5 als sol*e gelt54 ,es i/ ab] e9 ,missv]/ndniss des ,unt]s*i$es zwis*5 moralis*5 und juridis*5 ,re*t5 und ,pfli*t51 zu behaupt51 dass von ,re*tsweg5 7d4 h4 aus dem ,gesi*tspunkt e9es e+ebildet5 und se9em eig55 ,begriff wid]spre*5d5 ,naturre*ts od] ,v]nunftre*ts7 eig5tli* die ,?i]e au* juridis*e ,re*tssubjekte se9 ms/54 ,das juridis*e ,re*t i/ imm] positiv1 d4 h4 hi/oris*1 und kann se9] ,natur na* imm] nur e95 ,!il d] ,sphre des moralis*5 ,re*ts umfass52 wel*e ,!ile d] ,sphre des moralis*5 ,re*ts 9 das juridis*e ,re*tssy/em1 d4 h4 9 die positive ,re*tsordnung dur* die ,gesetzgebung aufzunehm5 sei51 kann niemals selb/ wi$] von juridis*5 ,erwgung5 abhng51 sond]n nur dur* ,rcksi*t5 d] ,zweckmssigkeit und ,opportunitt b$+t se94 ,dass ab] e9 dr+5des ,b$rfniss aus ,zweckmssigkeitsgrnd5 be/nde1 dur* ,gesetzgebung die juridis*e ,re*tsfhigkeit d] ,?i]e 9 uns] ,re*tssy/em e9zufhr51 das i/ ents*i$5 zu be/reit54 ,vor allem wrde die ,lage d] ,?i]e dur* e9e sol*e ,a5d]ung ihr] =mal5 ,/ellung zur ,re*tsordnung inhaltli* g> ni*t b]hrt w]d51 da ihre ,re*te do* imm] nur dur* ,v]tretung von ,m5s*5 wrd5 wahrg5omm5 w]d5 knn51 wie sie es jetzt n?ig5 ,falls au* s*on w]d5 7w5n z4 ,b4 e9e alte ,dame e9e ,summe fr die ,p5sionirung ihres ,liebl+%undes ausgesetzt hat74 ,die e9zige wns*5sw]! ,a5d]ung d] ,gesetzgebung 9 ,betreff d] ,?i]e i/ die1 dass ,rohheit od] ,bo%eit 9 d]5 ,beh&lung ni*t bloss /raffllig se9 muss1 w5n sie ff5tli*es ,a]g]niss giebt1 sond]n au*1 w5n sie als e9e insgeheim erfolgte1 od] als e9e vor zu/imm5d5 ,zus*au]n /attgehabte na*gewies5 w]d5 kann4 ,diese ,abnd]ung hat ab] mit d] ,erhebung d] ,?i]e zu juridis*5 ,re*tssubjekt5 g> ni*ts zu ?un1 d5n die ,geme+efhrli*keit des 9 sol*] ,h&lungsweise si* (f5b>5d5 ,*>akt]s g5gt fr si* alle9 s*on1 um d5 ,/aat 9 diesem ,falle hnli* wie bei &]5 ,v]bre*51 wo ke9em ,re*tssubjekt e9 ,unre*t ges*ieht1 an se9e ,pfli*t des ,s*utzes d] ,gesells*aft dur* re*tzeitige ,bekmpfung d]>tig] geme+efhrli*] ,*>akt]eig5s*aft5 zu er9n]n4 ,uns] juridis*es ,v]hltniss zu d5 ,?i]5 i/ somit nur indirekt] ,art2 uns] ,re*tssy/em zieht die moralis*5 ,beziehung5 d] ,m5s*5 zu d5 ,?i]5 nur s weit 9 se9e ,sphre1 als die ,int]ess5 d] m5s*li*5 ,gesells*aft dur* dieselb5 b]hrt w]d51 zu d]5 ,si*]/ellung und ,s*utze die ,re*tsordnung alle9 erri*tet i/4 ,es i/ also unri*tig1 uns] juridis*es ,v]hltniss zu d5 ,?i]5 d>um als e9 direktes aufzufass51 weil uns] moralis*es ,v]hltniss zu d5selb5 e9 sol*es i/2 es i/ ab] au* eb5so unri*tig1 die ,unmittelb>keit des letzt]5 d>um zu bezweifeln od] zu be/reit51 weil das er/]e e9 bloss mittelb>es i/4 ,wir hab5 ni*t de%alb uns d] ,v]letzung d] ,?i]e zu en?alt51 weil e9e sol*e unsr] ,m5s*5wrde ni*t gemss1 od] uns]em pfli*tmssig5 ,/reb5 na* ,selb/v]vollkommnung h9d]li*1 od] von &]weitig5 ungn/ig5 ,rckwirkung5 auf d5 ,h&elnd5 und die m5s*li*e ,gesells*aft se9 wrde1 sond]n zu]/ und vor allem de%alb1 weil wir das moralis*e ,re*t j$es empf9d5d5 ,lebewes5s ohne ,anseh5 von ,/& od] ,p]son1 also au* ohne ,anseh5 von ,rasse1 ,species und ,g5us zu respektir5 hab54 ,diese ,a*tung vor all5 leb5dig5 und fhl5d5 ,mitges*pf5 7mag man sie nun auf die ,a*tung vor dem ,s*pf]will5 od] auf die ,wes5se9heit d] v]s*i$55 ,ers*e9ungs9dividu5 grnd57 i/ e9fa* e9e ,=d]ung d] 7moralis*57 ,g]e*tigkeit2 d5n ,g]e*tigkeit8 besagt 9 letzt] ,in/anz ni*ts &res als die ,an]k5nung d] ,glei*gltigkeit des empf9d5d5 ,subjekts84#d ,wie die moralis*5 ,beziehung5 unt] ,m5s*51 s mss5 au* diej5ig5 zwis*5 ,?i] und ,m5s* vor allem auf dem un]s*tt]li*5 ,grunde d] 7moralis*57 ,g]e*tigkeit ruh52 nur aus diesem rationali/is*5 ,moralpr9cip i/ e9e deutli*e und s*>f be/immte ,gr5zl9ie des ,v]halt5s abzuleit51 ni*t aus d5 s*wank5d5 ,pr9cipi5 d] ,gefhlsmoral4 ,letzt]e s9d un5tbehrli*1 !ils um die ,motivationskraft des g]e*t5 ,v]halt5s zu v]/rk51 !ils um inn]halb des von d] ,g]e*tigkeit gelass55 ,spielraums dem positiv5 ,wohlwoll5 zur ,geltung zu v]helf52 ab] si* selb/ b]lass5 s9d sie g]ade die /rk/5 ,v]fhr] zu ung]e*tem und unbilligem ,v]halt51 und es i/ ganz unmgli*1 die ,g]e*tigkeit aus e9em e9zeln5 ,gefhlsmoralpr9cip 7z4 ,b4 dem ,mitleid7 od] aus d] ,summe d]selb5 abzuleit54 ,w] si* 9 se9em ,v]halt5 zu d5 ,?i]5 von d] ,g]e*tigkeit leit5 ls/1 d] wird s wie s1 ob er mitleidig i/ od] ni*t1 dem ,?i]e ni*ts ,unbilliges zumu!n od] zufg51 und das ,mitleid kme bei ihm nutzlos h9t5na* geh9kt1 w5n es mitspre*5 wollte2 w] ab] si* von dem ,mitleid1 d] ,gutm?igkeit und ,wei*h]zigkeit be/imm5 ls/1 d] wird 9 se9em ,v]halt5 nur dur* ,zufall mit d5 ,=d]ung5 d] ,g]e*tigkeit geleg5tli* b]e9/imm51 und (t g5ug dieselb5 v]letz54 ,w5n d] wei*h]zige ,?i]freund e9e arme ,familie keu*5d e95 s*w] bela/et5 ,h&wag5 zieh5 und s*ieb5 sieht1 s neigt er /ets dazu1 si* zum ,anwalt des mitangespannt5 b]brdet5 ,hundes aufzuw]f5 und zu ,gun/5 desselb5 die b]brdet5 ,m5s*5 no* mehr zu b]brd52 er v]gis/ dabei nur1 dass d] gut beh&elte ,famili5hund es als se9 ,re*t und se9e ,ehre betra*tet1 si* mit se95 ,h]r5 mitzuplag51 und dass die ,m5s*5 bei ihr] s*e9b> freiwillig5 ,qul]ei (t weit mehr unt] d] ,geissel e9es zw+5d5 ,s*icksals /eh5 und weit s*w]] unt] diesem h>t5 ,zwange leid51 als das vom ,m5s*5 zur ,arbeit gezwung5e ,?i]4 ,s lange die ,m5s*5 no* im ,s*weisse ihres ,angesi*ts ihr ,brod v]di55 und zeitweilig b] ihre ,krfte si* an/r5g5 mss51 wird es e9e ,ung]e*tigkeit bleib51 ihn5 j$e au* nur zeitweilige ,ueb]an/r5gung d] ,arbeit/hi]e zu v]wehr54 ,e9e ,ueb]an/r5gung d] ,arbeit/hi]e aus unzurei*5d5 ,grnd5 i/ dageg5 eb5so ung]e*t wie unv]nnftig und b$>f zu ihr] ,v]ur!ilung ni*t er/ des ,mitleids4 ,das ,mitleid i/ bekanntli* e9 zweis*neidiges ,s*w]t3 ins[eit es ,unlu/ i/1 drngt es eb5sosehr dazu1 d5 ,anblick d] ,geleg5heit5 se9] ,ent/ehung dur* ,auswei*5 zu meid5 als diej5ig5 abzu/ell51 d]5 ,anblick man auf ke9e ,weise aus dem ,wege geh5 kann2 s[eit es ab] e9 ,gefhl i/1 das dazu anlockt1 se9e ,anlsse aufzusu*51 i/ es e9 ,lu/gefhl und als sol*es v]leitet es zuglei* dazu1 die zu bemitleid5d5 ,leid5 ni*t nur ni*t abzu/ell51 sond]n g]adezu er/ re*t h]beizufhr54 ,das ,mitleid i/ d] ,grausamkeitswollu/ eng v]w&t1 und es i/ ganz irr?mli* zu glaub51 dass ,giftmis*] od] ,?i]qul] aus ,passion ke9 ,mitleid mit ihr5 ,opf]n empf9d51 da sie ohne e9e />ke ,emotion des ,mitgefhls g> ke9e s />ke ,lu/ aus dem fremd5 ,leid s*pf5 knnt54 ,de%alb geht man fehl1 w5n man glaubt1 d5 passionirt5 ,?i]qul] dur* ,erweckung se9es ,mitleids von se9] v]worf55 ,neigung abbr+5 zu knn52 er/ w5n man ihn n?igt1 si* selb/ als das von e9em &]n 9 glei*] ,weise gequlte ,wes5 vorzu/ell5 und dur* diese ,vor/ellung se9 ,g]e*tigkeitsgefhl zur ,reaktion br+t1 wird man h(f5 drf51 e95 ,erfolg zu erziel54 ,d5n selb/ von e9em &]n geqult zu w]d51 empf9det j$] als e9 ange?anes ,unre*t1 s dass es nur d] ,ab/raktion von d] ,individualitt des ,geqult5 und des ,qul]s b$>f1 um das ,unre*t au* bei d] ,umkehrung e9zuseh54 ,auf d] &]n ,seite s*ies/ das ,mitleid mit d5 ,?i]5 b] das ,ziel h9weg1 indem es ke9e ,rcksi*t d>auf nimmt1 ob wir uns mit d5selb5 im ,kriegs- od] ,fri$5szu/&e bef9d54 ,nun bef9det si* ab] die ,m5s*heit mit all5 ,?i]>t5 im ,kriegszu/&e1 d55 geg5b] sie si* im ,kampfe ums ,dase9 zu behaupt5 hat1 und nur mit d5j5ig5 im ,fri$5szu/&e1 wel*e im ,kampf ums ,dase9 mit d] brig5 ,?i]welt entw$] helf5de ,bundesg5oss5 od] do* w5ig/5s ,neutrale s9d4 ,die ,religion des ,mitleids1 d] ,buddhismus1 v]langt1 dass man si* ruhig von ,tig]n fress51 von ,gifts*lang5 und ,scorpion5 /e*51 von ,lus5 pe9ig5 ls/1 w5n man ke9 ,mittel besitzt1 si* ihn5 auf fri$li*em ,wege zu entzieh51 /empelt ab] die ,tdtung e9es dies] ,?i]e zu e9em todeswrdig5 ,v]bre*51 dur* das man all5 son/ etwa erworb55 ,anspru* auf ,heiligkeit wi$] e9bs/4 ,die ,absurditt dies] ,folg]ung zeigt die ,unhaltb>keit des ,pr9cips1 von dem sie ri*tig abgeleitet i/4 ,d] ,kampf ums ,dase9 i/ ni*t m9d] e9 ,krieg aufs ,mess]1 wo er e9 indirekt]1 d4 h4 ,wettbew]b um die ,mittel des ,leb5s i/2 de%alb i/ es eb5sosehr e9e ,exi/5zfrage fr die ,m5s*heit1 dass sie das ,wild und die ,s*m>otz] des ,feldes und ,hauses 7,muse1 ,ratt51 ,ameis57 bis zur ,v]ni*tung bekmpft4 ,j$es ,/ck ,nahrungsmittel1 dess5 si* e9 ,?i] bem*tigt1 obwohl es zur ,ernhrung e9es ,m5s*5 htte di55 knn51 v]s*limm]t die ,situation d] auf d] ,hung]gr5ze leb5d5 ,gli$] d] ,m5s*heit2 j$es ,mitleid auf diesem ,gebiet opf]t e95 ,m5s*51 um e9 ,?i] zu rett51 w5n si* au* d] dabei geopf]te ,m5s* ni*t mit dem ,f+] zeig5 ls/4 ,aus diesem ,gesi*tspunkt i/ j$] ,luxus 9 d] ,erhaltung b]flssig] ,?i]e mit ,nahrungsmitteln1 die fr ,m5s*5 htt5 di55 knn51 e9 ,unre*t an d] ,m5s*heit2 dabei i/ es glei*gltig1 ob die betreff5d5 ,nahrungsmittel d5 ,m5s*5 direkt od] indirekt1 d4 h4 dur* ,ernhrung von ntzli*5 ,?i]5 htt5 di55 knn54 ,ni*t als unntz drf5 sol*e ,?i]e g]e*net w]d51 wel*e d] ,belehrung 79 zoologis*5 ,grt57 od] d] ,befri$igung von ,gem?sb$rfniss5 di55 7,/ub5hunde1 -,katz51 -,vgel etc472 no* w5ig] s9d es die ,?i]e1 wel*e dem ,m5s*5 bei d] ,jagd1 beim ,kampf geg5 ,s*m>otz]1 bei d] ,bewa*ung se9es ,eig5?ums1 bei se9] ,ortsbewegung od] se95 son/ig5 ,arbeit5 ,bei/& lei/51 od] wel*e zur ,produktion von ,nahrungsmitteln und ,bekleidungs/(f5 gez*tet w]d54 ,ab] au* sol*e ,?i]>t5 mss5 9 ihr] ,v]mehrung s weit bes*rnkt w]d51 dass ihre ,zahl ni*t b] die zum ,nutz5 des ,m5s*5 er=d]li*e ,grsse h9ausw*/1 weil d] ,ueb]s*uss zu d5 b]flssig5 ,v]zehr]n von ,nahrungsmitteln gehr5 wrde4 ,d] ,kampf geg5 die s*dli*5 und unntz5 ,?i]>t5 s wie d]j5ige geg5 e9e s*dli*e ,v]mehrung d] relativ ntzli*5 ,?i]>t5 i/ e9e ,pfli*t des ,m5s*5 geg5 die ,m5s*heit2 da die ,m5s*heit h"h sittli*e und ,kulturaufgab5 zu ls5 hat als das ,?i]rei*1 s /eht au* die ,pfli*t geg5 die ,m5s*heit d] ,pfli*t geg5 die ,?i]e voran1 und die mitleidige ,gutm?igkeit1 wel*e si* im gegeb55 ,falle ni*t zur ,tdtung d] ,?i]e ents*liess5 kann1 i/ eb5so unsittli* wie die ,wei*h]zigkeit e9es ,famili5vat]s1 d] se95 ,k9d]n das ,brod wegnimmt1 um es dem an se9] ,?re bettelnd5 arbeitss*eu5 ,l&/rei*] zu rei*51 od] wie die ,empf9dsamkeit e9] alt5 ,jungf]1 die ihr5 fett5 ,mops mit ,brat5 und ,zuck]brod ftt]t1 whr5d ihre ,di5/bot5 si* mit ,ko*fleis* und ,s*w>zbrod begng5 mss54 ,j$e ,gattung im ,naturhau%alt brau*t e95 ,regulator1 d] ihr ,ueb]wu*]n v]h9d]t2 e9] d] wi*tig/5 dies] ,regulator5 i/ d] ,m5s* und se9e bezgli*5 ,pfli*t5 im ,naturhau%alt s9d um s ausg$ehnt] und dr+li*] geword51 je mehr er die brig5 ,regulator5 7die ,raub?i]e7 von d] ,erde v]drngt hat4 ,w5n er jetzt1 wo er 9 ,kulturlnd]n fr die mei/5 ,art5 grss]] pflanz5fress5d] und allesfress5d] ,?i]e si* zum e9zig5 ,regulator gema*t hat1 si* dur* mitleidige ,regung5 abhalt5 ls/1 se9es ,amtes zu walt51 s v]letzt er ni*t nur se9e ,pfli*t5 geg5 die ,m5s*heit sond]n au* se9e ,pfli*t5 geg5 die gesetzmssige ,ordnung des irdis*5 ,naturhau%altes und die ,erhaltung ihres ,glei*gewi*ts4 ,ueb]all wo es an regulir5d5 ,raub?i]5 fehlt1 fhrt sol*e ,s5tim5talitt si* sehr bald praktis* ad absurdum1 wie die ,frs*e d] ,abd]it5 beweis51 od] die #di ,katz51 wel*e d] gem?volle junge ,di*t] e9 ,jahr na* se9em ,v]bot d] ,tdtung des er/5 ,wurfes besass4 ,s gelangt die ,s5tim5talitt geg5 die ,?i]e g> lei*t dazu1 si* l*]li* zu ma*51 nmli* b]all da1 wo zw> ihre absurd5 ,konsequ5z5 9 die ,ans*auung fall51 wo ab] ni*t ihre indirekte ,s*dli*keit und pr9cipielle ,unsittli*keit zum ,bewus/se9 kommt 7d]5 ,ern/haftigkeit d5 komis*5 ,e9druck d] er/]5 v]h9d]n wrde74 ,die empf9dsame ,wei*h]zigkeit i/ 9 sittli*] ,h9si*t e9e h*/ b$5kli*e ,eig5s*aft#e1 und man d>f si* d>um au* ni*t wund]n1 w5n man dies5 ihr5 b$5kli*5 ,*>akt] au* 9 ihrem ,e9fluss auf unsre ,v]hltnisse zu d5 ,?i]5 be/tigt f9det4 ,ueb]all wo man e9em ,m5s*5 begegnet1 d] si* dur* b]mssige ,zrtli*keit und o/5tative ,wei*h]zigkeit geg5 ,?i]e auszei*net1 i/ d] ,v]da*t g]e*tf]tigt1 dass man es mit e9em ,individuum zu ?un habe1 wel*es fr se95 ,mitm5s*5 ni*t viel brig hat und wel*es die aus se9] mangelhaft5 ,pfli*t]fllung geg5 letzt]e auf se95 ,*>akt] zu zieh5d5 ,s*lussfolg]ung5 dur* e9 ,ueb]maass von ,rcksi*tnahme und ,wohl?tigkeit geg5 die ,?i]e vor si* selb/1 od] au* nur vor ,&]n1 zu entkrft5 su*t4 ,(t i/ es nur das in/9ktive ,/reb5 na* e9] ,h]/ellung des sittli*5 ,glei*gewi*ts1 0 die zu w5ig ,g]e*tigkeit 9 si* fhl5d5 ,m5s*5 dah9 drngt1 e9 b]trieb5es ,gewi*t auf ihr gutes ,h]z8 zu leg52 (t i/ es g]adezu die ,lieblosigkeit des angebor55 ,*>akt]s1 wel*e zum ,geg5gewi*t geg5 d5 unkl> gefhlt5 ,mangel1 zu e9] gewaltsam5 ,pflege des ,mitleids und d] ,b>mh]zigkeit fhrt2 ni*t selt5 ab] i/ es gradezu d] ,m5s*5hass und die ,missa*tung des eign5 ,ges*le*ts1 wel*e glei*sam e9e gewaltsame ,zusamm5drngung all] v]fgb>5 ,gefhlswrme 9 das ,v]hltniss zu d5 ,?i]5 zur ,folge hat4 ,die v]sau]te alte ,jungf]1 d] v]bitt]te ,misan?rop1 d] ,m5s*5v]*t] auf dem ,?rone1 d] kalt-grausame ,ketz]ri*t]1 d] blutdr/ige ,revolution%eld1 das s9d die ,typ51 bei d55 die ,ueb]zrtli*keit fr die ,?i]e ihr5 ,gipfel zu errei*5 pflegt4 ,w] se9 ,v]hltniss zu d5 ,?i]5 aus dem ,gesi*tspunkt d] ,g]e*tigkeit regelt1 d] wird au* dann die ,inf]ioritt des ,?i]es niemals v]gess51 w5n er mit e9em be/immt5 ?i]is*5 ,individuum 9 e9 eng]es ,freunds*aftsv]hltniss tritt2 nur e9 sol*] wird fhig se91 dem ,?i]e die grs/e ,wohl?at ang$eih5 zu lass51 wel*e d] ,m5s* ihm erweis5 kann3 die ,erziehung1 whr5d das gute ,h]z nur zu v]zieh51 d4 h4 zu v]d]b5 v]/eht4 ,w] si* zu d5 ,?i]5 ni*t h+ezog5 fhlt und si* damit begngt1 ihn5 ke9 ,unre*t zu ?un1 d] kann d>um do* das w>mh]zig/e und wack]/e ,mitgli$ d] m5s*li*5 ,gesells*aft se92 w] ab] fr die ,?i]e e9e empf9dsame ,ueb]zrtli*keit entwickelt1 dess5 ,*>akt] mge man ni*t m9d] mit ,mis/rau5 begegn5 wie e9em1 d] sie zu se9em ,v]gng5 m>t]t4 ,freili* knn5 au* traurige ,erfahrung5 und unv]s*uldetes ,unglck d5 ,m5s*5 zur ,v]e9samung gefhrt hab51 und e9em sol*5 wird man es g]ne gnn51 w5n se9 v]detes ,h]z die letzte ,zuflu*t zu d] ,?i]welt nimmt2 ab] 9 d] ,regel liegt d] gem?li*5 ,v]e9samung e9e ,s*uld zu ,grunde1 e9e ,missa*tung und ,ni*t]fllung d] ,anspr*e1 wel*e die m5s*li*e ,gesells*aft an j$es ihr] ,gli$] zu /ell5 b]e*tigt i/4 ,die vor/eh5d5 ,bem]kung5 drft5 g5g5 zum ,erweise1 dass das ,mitleid ke9 brau*b>es ,pr9cip zur ,fe//ellung d] e?is*5 ,gr5zl9ie des ,v]halt5s geg5 die ,?i]e i/1 dass vielmehr diese ,gr5zl9ie nur dur* die ,g]e*tigkeit gezog5 w]d5 kann1 wel*e dem ,?i]e giebt1 0 des ,?i]es i/1 ab] au* dem ,m5s*5 giebt1 0 des ,m5s*5 i/1 und wel*e die ,pfli*t5 geg5 die ,m5s*heit und d5 ,naturhau%alt d] ,erde als die hh]5 im ,v]glei* mit d5 ,pfli*t5 geg5 die ,?i]e an]k5nt4 ,wir alle ohne ,ausnahme s9d ni*t nur b]e*tigt1 sond]n au* v]pfli*tet1 d5 ,kampf ums ,dase9 d] ,m5s*heit geg5 die ,?i]welt mitzukmpf51 also die s*dli*5 und unntz5 ,mitbew]b] um die irdis*5 ,b$+ung5 des ,leb5s zu tdt52 wir s9d ab] eb5so v]pfli*tet1 bei diesem ,kampfe j$e unntze ,hrte und ,grausamkeit zu v]meid54 ,das nmli*e gilt fr unsre ,b5utzung d] ,?i]e zur ,frd]ung d] m5s*li*5 ,kulturzwecke1 s[ohl 0 die ,v]w5dung ?i]is*] ,arbeitskraft1 also au* 0 die ,frd]ung d] ,wiss5s*aft und ,heilkun/ dur* ,an/ellung von ,exp]im5t5 anbetrifft4 ,die mod]ne ,naturwiss5s*aft hat ihr5 ,rang als exakte ,wiss5s*aft wes5tli* dur* die exp]im5telle ,grundlage ihres induktiv5 ,v]fahr5s gewonn51 und kann das ,exp]im5t ni*t aufgeb51 ohne vom ,range e9] exakt5 ,wiss5s*aft wi$] h]unt] zu /eig54 ,nun knn5 ,exp]im5te b] physiologis*e und pa?ologis*e ,processe nur an leb5d5 ,krp]n gewonn5 w]d51 und j$] ,arzt muss =twhr5d an se95 ,pati5t5 exp]im5tir54 ,j$es neue ,heilmittel1 j$es neue ,gift1 j$] neu entdeckte *emis*e ,/(f muss auf se9e physiologis*e ,wirkung am leb5d5 ,krp] exp]im5tell geprft w]d51 j$e neue khne *irurgis*e ,op]ation muss e9 ,mal zum er/5 ,mal an e9em leb5d5 ,organismus v]su*t w]d54 ,die ,er=s*ung d] ,krankheitsursa*51 insbesond]e d] organis*5 ,krankheit/rg] kann nur dur* ausg$ehnte ,impfv]su*e mit d5 ,z*tigungs]gebniss5 d] ,re9kultur5 =ts*reit52 die ,ergrndung d] ,funktion5 v]s*i$5] ,!ile des c5tral5 ,n]v5sy/ems kann nur dur* exp]im5telle ,e+riffe 9 d5 normal5 ,leb5sprocess gefrd]t w]d54 ,(t g5ug s*on hat die ,begei/]ung fr d5 ,=ts*ritt d] ,wiss5s*aft junge ,a]zte dah9 gefhrt1 an si* selb/ sol*e ,v]su*e anzu/ell51 die man*mal mit dem ,leb5 bezahlt wurd52 d5 ,/e9s*nitt v]dank5 wir e9em franzsis*5 ,arzte1 d] vom ,knig die ,erlaubniss erhielt1 e95 zum ,tode v]ur!ilt51 /e9leid5d5 ,v]bre*] zum er/5 ,v]su*sobjekt zu nehm54 ,sol*e physiologis*5 ,v]su*e knn5 fr ihre ,objekte mit g> ke95 od] g]+fgig5 ,unbequemli*keit5 v]bund5 se9 7wie z4 ,b4 man*e ,ftt]ungsv]su*e72 sie knn5 uss]/ l/ig se91 ohne dass irg5d e9 ,e+riff 9 d5 ,organismus /attf9det 7z4 ,b4 die dau]nde ,e9sp]rung 9 e9e enge ,glasglocke zur ,be/immung d] ,ausa?mungsgase72 sie knn5 endli* s*w]es ,sie*?um und mehr od] m9d] si*]n ,tod h]beifhr5 7wie z4 ,b4 die ,impfungsv]su*e mit ,krankheit/rg]n1 od] die quantitative ,fe//ellung d] ,giftwirkung574 ,w] irg5d mit d] mod]n5 ,physiologie1 ,pa?ologie und ,m$ic9 v]traut i/1 d] weiss1 dass die ,zukunft dies] ,wiss5s*aft5 ganz und g> von e9] rationell5 ,=tfhrung sol*] ,v]su*e1 und zw> im ausg$ehnte/5 ,maass/abe abhngt2 w] e9] &]n ,ansi*t huldigt1 bef9det si* im ,wid]spru* mit d] erdrck5d5 ,mehrheit d] ,v]tret] j5] ,f*]4 ,selb/ dann1 w5n die entgeg5gesetzte ,ansi*t1 dass alle ,?i]v]su*e b]flssig und nutzlos fr die ,wiss5s*aft sei51 im ,re*te wre1 und selb/ dann1 w5n es gelnge1 die gesetzgeb]is*5 ,konsequ5z5 dies] ,ansi*t zu zieh51 d4 h4 alle ,?i]v]su*e zu v]biet51 wrde do* dieses ,v]bot wirkungslos se92 die ,=s*]1 wel*e (t g5ug mu?ig g5ug s9d1 an si* selb/ gewagte ,v]su*e anzu/ell51 wrd5 heimli* die ,?i]v]su*e um s eifrig] =tsetz51 als ihn5 ev5tuell von ,seit5 e9] na* ihr] ,me9ung unv]nnftig5 ,gesetzgebung das ,m>tyrium zu ,ehr5 d] ,wiss5s*aft 9 ,aussi*t /nde4 ,an/att d5 alt5 ,grundsatz fiat exp]im5tum 9 corpore vili8 d] ,?i]welt geg5b] auss] ,kraft setz5 zu woll51 sollte man vielmehr ern/li* 9 ,erwgung zieh51 ob es ni*t ra?sam und gebot5 sei1 ,v]bre*] als corpora vilia zu b5utz52 d4 h4 d5 zur ,todes/rafe ,v]ur!ilt5 freizu/ell51 ob sie /att d] ,h9ri*tung e9 leb5sgefhrli*es ,exp]im5t an si* vornehm5 lass5 woll51 und d5 zu g]+]5 ,/raf5 ,v]ur!ilt5 anheimzugeb51 ob sie ihre ,/rafe dur* ,preisgebung zu mehr od] w5ig] s*m]zhaft5 und qul5d5 ,v]su*5 abbss5 woll54 ,die ,wiss5s*aft und die ,gefngnissv]waltung5 wrd5 davon glei*mssig ,vor!il1 das ,re*t und das ,publikum ke95 ,na*!il hab51 und d5 ,v]bre*]n wrde ni*ts ges*eh51 wozu sie ni*t e+ewilligt hab54 ,e9 sol*es ,gesetz wrde mit e9em ,s*lage alle s5tim5tal5 ,klag5 b] ung]e*te ,beh&lung d] ,?i]e dur* die ,natur=s*] geg5/&los ma*51 indem sie dem ,?i]v]su* d5 ,m5s*5v]su* anreihte2 d5n w5n man d5 ,?i]5 ni*ts an?un drfte1 wozu man ni*t ihre ,zu/immung vorh] e+eholt htte1 s drfte man sie au* ni*t geg5 ihr5 ,will5 tdt5 od] zu ,arbeit5 anhalt54 ,dass ke9e ,gesetzgebung im ,/&e i/1 ,missbru*e zu v]ht51 liegt eb5so auf d] ,h&1 wie dass e9e ,sa*e um s mehr dem ,missbrau* ausgesetzt i/1 je edl] und je wi*tig] sie i/4 ,die be/e und wirksam/e ,vorkehrung geg5 missbru*li*e ,beh&lung d] ,?i]v]su*e liegt 9 e9] sorgfltig5 ,unt]weisung d] ,/udi]5d5 b] die zweckmssige te*nis*e ,an/ellung d]selb51 b] ihre ,lei/ungsfhigkeit und ,tragweite2 das gesetzli*e ,v]bot1 die ,?i]v]su*e 9 die ,lehrvortrge aufzunehm51 wrde nur die entgeg5gesetzte ,wirkung hab51 d4 h4 d] unv]/ndig5 und unges*ickt5 ,pfus*]ei auf diesem ,gebiete ,vors*ub lei/54 ,die inhaltli*e ,erwgung1 ob d] ev5tuelle ,nutz5 be/immt] ,v]su*e wi*tig g5ug i/1 um die d5 ,v]su*/hi]5 zugefgt5 ,leid5 zu re*tf]tig51 liegt selb/v]/ndli* ganz auss]halb d] gesetzgeb]is*5 und ri*t]li*5 ,zu/ndigkeit und kann nur dur* ,sa*v]/ndige fe/ge/ellt w]d51 d4 h4 sie muss letzt5 ,endes do* dem ,takt und ,gewiss5 d] 9 ihr5 ,fa*kreis5 tonangeb5d5 ,=s*] anheimge/ellt bleib54 ,die ff5tli*e ,me9ung hat die ,aufgabe1 dur* ihre ,/imme das ,gewiss5 d] ,=s*] 9 dies] ,ri*tung zu s*rf5 und ihr5 ,takt zu v]fe9]n2 sie kann ab] diese ,aufgabe ni*t s*le*t] erfll51 als w5n sie das ,k9d mit dem ,bade auss*ttet und dur* ihr5 ,unv]/& die ,=s*] an d5 ,g$ank5 gewhnt1 dass sie si* um die j$5falls unmgli*e ,zufri$5/ellung e9] irregeleitet5 ff5tli*5 ,me9ung b]haupt ni*t mehr zu bekmm]n brau*54 ,das jetzt s beliebte ,s*lagwort ,vivisektion8 b5utzt das ,grau5 d] mei/5 ,lai5 vor dem *irurgis*5 ,mess] und dem fliess5d5 ,blut als ,s*reckgesp5/ zur ,v]wirrung d] ,ur!ilsfhigkeit2 nur d] kle9/e ,!il d] ,?i]v]su*e b$i5t si* *irurgis*] ,e+riffe1 und diese brau*5 g> ni*t besond]s s*m]zhaft zu se9 und s9d m9de/5s dur*s*nittli* ni*t diej5ig5 unt] d5 ,?i]v]su*51 wel*e mit d5 s*w]/5 ,leid5 fr die ,objekte v]knpft s9d4 ,,iii4 ,die ,glei*/ellung d] ,ges*le*t]4 ,niem& wird d] exc5tris*5 ,ansi*t e9ig] ,physiolog5 bei/imm51 dass d] mnnli*e wie d] weibli*e ,organismus nur e9 ,app5dix d] bezgli*5 ,=tpflanzungsw]kzeuge1 e9 zur ,si*]/ellung ihr] ,funktion5 un5tbehrli*] ,hlfsapp>at sei2 ab] d5no* liegt 9 dies] ,ueb]treibung e9e ,wahrheit1 die von all5 ,d5j5ig5 b]seh5 wird1 wel*e fr ,glei*heit d] ,ges*le*t] s*wrm54 ,9 dem physiologis*5 ,ges*le*ts*>akt] des ,mannes und ,weibes i/ ni*t nur e9 ,unt]s*i$1 sond]n g]adezu e9 ,geg5satz anzu]k5n51 und dies] auf ke9e ,weise aus d] ,welt zu s*aff5de ,geg5satz i/ be/imm5d fr das gesammte natrli*e und gei/ige ,leb5 d] ,m5s*54 ,dies] ,geg5satz i/ d]j5ige von ,aktivitt und ,passivitt1 von ,begehr5 und ,gewhr51 ,w]b5 und ,umworb5se92 er be/eht ni*t nur 9 d] ,gesells*aft d] ,unv]heira!t51 sond]n setzt si* au* im eheli*5 ,leb5 =t4 ,e9 ,mann von ges*le*tli*] ,passivitt ers*e9t als e9 h9t] se9] natrli*5 ,aufgabe zurckbleib5d]1 unmnnli*] ,mann2 e9 ,weib von ges*le*tli*] ,aktivitt ers*e9t als e9 ihre ,sphre b]s*reit5des1 unweibli*es ,weib4 ,wr5 beide aktiv1 s wrde das ,ges*le*tsleb5 alle brig5 ,seit5 des ,leb5s b]wu*]n2 wr5 beide passiv1 s wrde d] ,naturzweck ni*t mehr h9lngli* gesi*]t se94 ,d>um ers*e9t es als e9e teleologis*e ,e9ri*tung d] ,natur1 dass das e9e ,ges*le*t se9em normal5 ,in/9kte na* aktiv1 das &]e passiv i/1 und es heis/ die ,zweckmssigkeit dies] ,nature9ri*tung v]k5n51 w5n man dem e95 od] dem &]n ,ges*le*te aus se9] ,naturanlage e95 ,vorwurf ma*t1 od] w5n man dah9 /rebt1 die social5 ,folg5 und ,ers*e9ungs=m5 dieses ,geg5satzes kn/li* abzu/umpf5 und auszuglei*54 ,w5n dieses ,be/reb5 9 weit]em ,umfange von ,erfolg gekrnt wre1 s ms/e es das mnnli*e ,ges*le*t unmnnli*1 od] das weibli*e unweibli* ma*51 od] beides zuglei* 9 gewissem ,grade1 und die bl5 ,folg5 fr die ,erhaltung d] ,bevlk]ung knnt5 ni*t lange ausbleib54 ,wre d] ,mann ni*t begehr5d1 s htte das ,weib ni*ts zu gewhr51 0 dem ,manne w]?voll s*i5e1 s hrte damit au* die ,ma*t des weibli*5 ,ges*le*ts b] das mnnli*e auf4 ,d5n diese ,ma*t b]uht l$igli* d>auf1 dass das ,weib etwas zu gewhr5 hat1 0 d] ,mann begehrt1 und dass die ges*le*tli*e ,passivitt dem ,weibe das ,v]sag5 lei*t] ma*t1 als dem ,manne das ,entsag54 ,diese ,ma*t i/ ab] au* s gross1 dass b]all und 9 all5 ,vlk]n die ?ats*li*e ,beh]rs*ung des mnnli*5 ,ges*le*ts dur* das weibli*e trotz des uss]5 ,s*e9es vom ,geg5!il die ,regel bildet2 das dur* sie h]ge/ellte ,v]hltniss b]dau]t gewohnheitsmssig die ,p]iode d] ges*le*tli*5 ,be?tigung und drckt dem ganz5 social5 ,leb5 se9 ,siegel auf4 ,s lange man diese auf dem ,ges*le*tsgeg5satz b]uh5de geheime ,ueb]ma*t des weibli*5 ,ges*le*ts ni*t bre*5 kann1 muss als no?w5diges ,geg5gewi*t geg5 dieselbe e9e re*tli*e ,vorh]rs*aft des mnnli*5 ,ges*le*ts aufre*t erhalt5 w]d51 um das ,glei*gewi*t nur e9ig]mass5 wi$] h]zu/ell54 ,gelnge es dageg5 d5 ,vorkmpf]n fr ,ges*le*t]glei*/ellung1 alle ,vorre*te d] ,mnn] 9 ,/aat und ,gesells*aft1 9 ,re*t und ,sitte zu beseitig51 s wrde damit e9e ,p]iode d] re95 ,weib]h]rs*aft inaugurirt w]d51 wie ni*t die ,ges*i*te1 nur die ,sage sie bi%] k5nt4 ,die ,s*wrm]ei fr ab/rakte ,glei*/ellung s*lgt also praktis* mit ,no?w5digkeit 9 ihr ,geg5!il um1 weil sie die wirksam/5 ,?atsa*5 ignorirt1 s(]n dieselb5 si* d] ,regelung dur* gesetzli*e ,s*ablon5 entzieh54 ,er/ 9 zweit] ,reihe kommt die ,erwgung 9 ,betra*t1 dass die ,gefhlsmssigkeit des weibli*5 ,h&elns1 wel*e 9 d] ,familie und d] ,geselligkeit s wohl am ,platze i/1 s*le*t]d+s ungeeignet i/ zur ,ordnung d] ff5tli*5 ,angeleg5heit51 9 d55 es auf ,alle9h]rs*aft d] ,v]nunft ankommt4 ,g]e*tigkeit und ,billigkeit wrde na* dem ,e9tritt d] ,frau5 ins ff5tli*e ,leb5 no* weit w5ig] anzutreff5 se91 als jetzt1 dageg5 wrde d] ,nepotismus und die ,intrigu5wir?s*aft no* mehr ,bod5 gew9n51 und das ganze ff5tli*e ,leb5 wrde si* imm] mehr zu dem v]mittelungslos5 ,geg5satz zwis*5 e9em pfffis* gegngelt5 ,gefhlskons]vatismus und e9em demagogis* v]hetzt51 fanatis*5 ,radikalismus zuspitz54 ,/att e9] ,/imme wrde j$e ,frau b] zwei v]fg51 es sei d5n1 dass ihr ,mann b]eit wre1 d5 husli*5 ,fri$5 und das ,famili5glck se9] politis*5 ,ueb]zeugung zum ,opf] zu br+54 ,9 all5 ka?olis*5 ,lnd]n wre d] ,sieg d] kl]ikal5 ,p>tei besiegelt und fr die ,dau] gesi*]t1 und die ,gesamm!it d] unt] ultramontan5 ,m9i/]i5 /eh5d51 d4 h4 von ,rom aus geleitet5 ,/aat5 wrd5 e9e ,ma*t d>/ell51 die ausrei*te1 d5 allmhli*5 ,triumph des jesuitis*5 ,pap/?ums auf d] ganz5 ,erde zu v]brg52 ,niem& htte also mehr ,anlass auf politis*e ,glei*/ellung d] ,frau5 h9zuwirk51 als die ,ultramontan51 und fr ,niem& arbeit5 die ,vorkmpf] d] ,frau5-,emancipation 9 hh]em ,maasse als fr die ka?olis*e ,kir*e4 ,weil die ,=tpflanzungsfunktion1 die vom ,manne nur geleg5tli* und neb5bei ausgebt wird1 ohne ihn 9 se9em son/ig5 ,b]ufe zu h9d]n1 dem ,weibe die s*w]/5 ,la/5 auf]legt und als d] ,hhepunkt und ,angelpunkt des weibli*5 ,leb5s ers*e9t1 d>um i/ au* d] weibli*e ,organismus 9 weit hh]em ,grade als d] mnnli*e auf diese ,funktion h9 v]anlagt und dur*gebildet1 und f9det 9 ihr se95 ,s*w]punkt1 wie d] mnnli*e 9 d5 ,funktion5 des ,gehirns und d] willkrli*5 ,muskeln4 ,e9 ,maass an krp]li*] od] gei/ig] ,arbeit1 das d] mnnli*e ,organismus ganz wohl ohne ,na*!il v]trgt1 ri*tet d5 weibli*5 ,organismus bald zu ,grunde1 od] nutzt ihn w5ig/5s 9 viel krz]] ,zeit ab4 ,s*w]e krp]li*e ,arbeit konsumirt die weibli*e ,lei/ungskraft viel ras*]1 als die mnnli*e1 fhrt zu vorzeitigem ,alt] und ,ers*pfung1 setzt die ,wid]/&sfhigkeit geg5 ,krankheitse9flsse h]ab und krzt dur* alles dies die ,leb5sdau] ab4 ,no* weit s*dli*] wirkt ange/r5gte gei/ige ,arbeit auf d5 weibli*5 ,organismus1 d5n das weibli*e ,gehirn und ,n]v5sy/em v]trgt lange ni*t soviel1 wie das mnnli*e1 we%alb s*on die ,erziehung und gei/ige ,ausbildung beid] ,ges*le*t] /ets e9e v]s*i$5e bleib5 muss4 ,am ehe/5 v]trgt d] weibli*e ,krp] e9e ,b]uf/htigkeit1 9 wel*] lei*te krp]li*e und lei*te gei/ige ,arbeit gemis*t i/1 und dem ,krp] nur mssige ,bewegung zugemu!t wird4 ,diese ,b]ufs>t5 7,s*neid]ei1 ,grtn]ei1 ,kle9h&el1 ,k*e und ,hauswir?s*aft1 ,k9d]- und ,krank5pflege7 s9d ab] do* zu bes*rnkt1 um jemals e9e ,glei*/ellung des ,lohnes d] weibli*5 ,arbeit mit d] mnnli*5 zu ermgli*54 ,selb/ bei dem ,klass5unt]ri*t kle9]] ,k9d] nutzt die weibli*e ,lehrkraft si* soviel s*nell] ab1 dass die ,ersp>nisse am ,lehr]gehalt dur* ,mehrbela/ung des ,p5sionsfonds 9 ,folge frh]] ,p5sionirung aufgewog5 w]d54 ,das weibli*e ,ges*le*t bleibt d>um 9 d] ,hauptsa*e -- und ganz besond]s 9 d5 die ,kultur trag5d5 und frd]nd5 ,gesells*aftss*i*t5 -- do* imm] auf die ,ernhrung dur* die ,arbeit des mnnli*5 angewies51 w(r se9e sociale ,geg5lei/ung 9 d] ,hauswir?s*aft1 ,=tpflanzung und ,k9d]pflege be/eht4 ,auf dem ,gebiete d] gesells*aftli*5 ,sitte i/ die ,s*wrm]ei fr ,glei*/ellung und glei*e ,beur!ilung d] ,ges*le*t] ni*t m9d] v]kehrt1 wie auf demj5ig5 d] ,politik und d] ,b]ufs>beit4 ,entw$] geh5 die ,emancipationsbe/rebung5 dah91 dass au* dem ,weibe alles erlaubt se9 msse1 0 dem ,manne von d] ,sitte ge/attet i/ -- dann fhr5 sie zu e9] alles ,famili5leb5 z]rtt5d5 und das ,volkswohl unt]grab5d5 ,lib]t9age2 od] d] ,glei*heits=malismus tritt moralisir5d auf und v]bietet dem ,manne j$e ,freiheit1 die dem ,weibe dur* die ,sitte v]sagt i/1 dann fhrt er zu e9em l*]li*5 ,rigorismus1 wel*] d] ,natur ,unmgli*es zumu!t und d5 ,rcks*lag 9 se9 ,geg5!il od] 9 heu*l]is*5 ,ph>isismus unv]meidli* ma*t4 ,nur 9 e9em ,punkte i/ die ,=d]ung1 dass d] ,mann eb5s[5ig ,freiheit hab5 drfe1 wie die ,frau unb$+t zuzugeb51 nmli* 9 d] monogamis*5 ,ehe1 d]5 ,wes5 glei*e ,treue von beid5 ,seit5 und glei*e sittli*e ,beh]rs*ung etwaig] in/9ktiv] ,velleitt5 zur ,untreue erheis*t4 ,ab] selb/ hi] bleibt die ,wahrheit be/eh51 dass die ,v]letzung d] ,treue von ,seit5 des ,mannes und von ,seit5 d] ,frau e95 ganz v]s*i$55 ,grad d] ,missbilligung h]vorruft1 weil sie ganz v]s*i$5e sociale ,folg5 na* si* zieht1 weil die e9e si* auss]halb1 die &]e inn]halb d] ,familie vollzieht1 weil die e9e das ,v]hltniss d] ,k9d] zu d5 ,elt]n und ,ges*wi/]n unb]hrt ls/1 die &]e es vllig z]/rt od] do* dur* ,zweifel unt]grbt4 ,d] ,mann e9] notoris* untreu5 ,frau hat nur die ,wahl1 entw$] ,vat]pfli*t5 geg5 unt]ges*ob5e ,ba/>de zu b51 od] se9e eig55 ,k9d] dur* ,s*eidung mutt]los zu ma*52 kann er die ,untreue ni*t juridis* beweis51 s bleibt ihm ni*t e9mal diese ,wahl1 sond]n er muss si* d] empr5d5 ,no?w5digkeit fg51 ,k9d]n1 die er ni*t fr die se9ig5 halt5 kann1 ,k9desre*te geg5 si* e9zurum54 ,s*on d] blosse ,v]da*t v]giftet das ,famili5leb51 weil es imm] das eig5e ,ne/ i/1 das die etwaige ,untreue d] ,frau bes*mutzt4 ,dageg5 ls/ die ,untreue des ,mannes1 weil sie auss]halb des ,kreises d] ,familie fllt1 d5 ,famili5/& und die ,/ellung d] ,frau als ,mutt] und ,hau%]r9 intakt1 w5n sie au* d5 ,re*t5 und ,gefhl5 d] letzt]5 e9e moralis*e1 und mgli*] ,weise au* dem ,famili5wohl/& e9e mat]ielle ,s*digung zufgt4 ,d>um hat die gekrnkte ,frau freie ,wahl1 ob sie unv]shnli* auf ihrem =mell5 ,re*t d] ,s*eidung be/eh51 od] ob sie v]geb5 und ihr5 ,k9d]n das geme9same ,famili5leb5 erhalt5 w2 das ,v]geb5 i/ ohne ,bee9tr*tigung ihr] ,wrde mgli*1 0 bei dem gekrnkt5 ,manne ni*t d] ,fall i/1 und d>um hat alle9 die ,frau das ,vorre*t1 si* mit d] gttli*5 ,milde des ,v]zeih5s zu s*mck51 wel*e d5 ,mann 9 glei*] ,lage v]*tli* ma*t4 ,viel dur*greif5d]1 als 9 d] eheli*5 ,treue s9d die aus dem ,ges*le*tsgeg5satz abfliess5d5 ,unt]s*i$e 9 ,bezug auf das ,leb5 vor d] ,ehe4 ,e9 ,mann1 wel*] geg5 das ges*le*tli*e ,vorleb5 des zu whl5d5 ,weibes glei*gltig i/ 7wie gewisse spekulative ,heira?sannonc5 es v]knd57 ma*t si* v]*tli*2 e9 ,weib dageg51 wel*es ohne ,zweifel an d] ,ehr5haftigkeit e9es ,bew]b]s d>an ,an/oss nimmt1 dass er s*on vor d] ,bew]bung um sie ges*le*tli* aktiv w>1 ma*t si* l*]li* 7s z4 ,b4 die ,held9 9 ,bjrnson's ,s*auspiel3 ,d] ,h&s*uh874 ,wre d] ,mann ni*t ges*le*tli* aktiv1 s wrde er si* an d] ,freunds*aft mit ,frau5 g5g5 lass51 und h*/5s no* aus uss]li*51 ni*t zur ,sa*e selb/ gehrig5 ,motiv5 zur ,ehe si* ents*liess52 j$es fe9fhlige ,weib /rubt si* ab] mit ,re*t dageg51 bloss aus sol*5 uss]5 ,motiv5 zur ,ehe begehrt zu w]d54 ,kann also das ,weib nur bei e9em se9] ,natur na* ges*le*tli* aktiv5 ,mann erw>t51 um ihr] selb/ will5 geheira!t zu w]d51 s i/ es e9e naturwidrige und unv]/ndige ,=d]ung1 dass diese ,aktivitt bis zur ,bekannts*aft mit ihr habe lat5t bleib5 und er/ bei ihrem ,anblick erwa*5 soll54 ,umgekehrt dageg5 hat d] ,mann das ,re*t1 e9 weibli*es1 das heis/ ges*le*tli* passives ,weib 9 se9] ,erkor55 vorauszusetz51 mit &]5 ,wort5 e9e ,jungfrau1 die auf d5 ,mann ihr] ,wahl gew>tet hat1 um si* von ihm aus dem trum5d5 ,s*lumm] zum wa*5 ,liebesleb5 weck5 zu lass54 ,es liegt d] h*/e ,reiz fr das mnnli*e ,liebesw]b5 d>91 e9 no* unbes*rieb5es ,blatt vorzuf9d51 9 das er se9e ,s*riftzge e+rab5 kann1 e9e no* re9e ,passivitt1 d4 h4 e9e no* pot5tielle ,geg5liebe1 die er er/ dur* se9e ,aktivitt zur ,aktualitt erhebt4 ,d>um gilt die ,jungfruli*keit d] ,braut als selb/v]/ndli*e1 /ills*weig5de ,voraussetzung d] ,ehes*liessung1 und j$e ,tus*ung b] dieselbe als gesetzli*] ,ehes*eidungsgrund1 eb5sogut wie ,ehebru*4 ,wollte man ab] dem entspre*5d au* die ,jungfruli*keit d] ,bew]b] zur ,b$+ung gltig] ,eh5 ma*51 s wrd5 9 d] ,hauptsa*e nur no* sol*e ,mnn] legitime ,famili5 grnd51 d]5 physiologis*] ,defekt die ,=tpflanzung ihr] ,naturanlage ni*t wns*5sw]? ma*t1 und es wrde dur* die ,zu*twahl mehr]] ,g5]ation5 bei s*nell abnehm5d] ,bevlk]ung e9e ,sorte von ,mnn]n producirt w]d51 die g> ni*t mehr an ,v]heira?ung d5kt4 ,e9 ,md*51 das se9 ,leb5sglck ihrem ,bew]b] anzuv]trau5 im ,begriff /eht1 ?ut freili* wohl1 alle ?ats*li*5 ,anhaltspunkte 9 ,betra*t zu zieh51 wel*e zur ,ers*liessung se9es ,*>akt]s beitrag5 knn51 und zu sol*5 gehrt zweifellos 9 er/] ,reihe die ,art se9es ,v]halt5s geg5 &]e ,frau51 zu d55 er b]eits 9 ,beziehung ge/&5 hat2 ab] es kommt dabei ni*t s[ohl auf die ,?atsa*e an1 dass er s*on vorh] &]e ,v]hltnisse angeknpft hatte1 als vielmehr d>auf1 wie er si* 9 d5selb5 b5omm5 hat1 und vor all5 ,d+51 wodur* dieselb5 gel/ word5 s9d4 ,e95 als s*uldig5 ,!il ges*i$55 ,ehemann zu heira!n1 i/ m9de/5s e9 ,wagniss1 b] dess5 bl5 ,ausfall si* ke9 ,weib na*h] beklag5 kann4 ,au* bei ,v]meidung j$] ,unehr5haftigkeit tret5 (t g5ug die b$5kli*/5 ,*>akt]zge1 wie ,lei*ts9n1 ,selb/su*t1 ,g5usssu*t1 ,rcksi*tslosigkeit1 ,unv]trgli*keit1 ,h>!rzigkeit1 ,undankb>keit1 ,frivolitt u4 s4 w4 zu ,tage1 wel*e j$es besonn5e ,md*5 davon abs*reck5 mss51 si* e9em sol*5 ,*>akt] anzuv]trau54 ,ab] es i/ dies (f5b> etwas ganz &]es1 als die ,=d]ung1 dass d] ,mann ke9e &]n ,v]hltnisse angeknpft hab5 solle1 und d>f mit ihr ni*t v]we*selt w]d54 ,w> das ,v]halt5 desselb5 vorwurfsfrei1 s bietet vielmehr e9 s 9 d5 ,prfung5 des ,leb5s bewhrt] ,bew]b] e9e unglei* grss]e ,brgs*aft als e9 glei*altrig] ,un]probt]4 ,w5n es au* zweifelhaft se9 mag1 ob d] ,mann zwei ,frau5 zuglei* wahrhaft lieb5 knne1 s i/ es do* unzweifelhaft1 dass er mehr]e na* e9&] mit ganzem und vollem ,h]z5 lieb5 knne1 und die ,behauptung1 dass nur ,e9e ,liebe die wahre sei1 i/ e9e un/at?afte ,v]allgeme9]ung e9es fr die weibli*e ,empf9dungsweise wahr5 ,satzes auf d5 ,m5s*5 als sol*54 ,d] ,organismus des ,mannes bleibt davon vllig unb]hrt1 w5n d]selbe aus e9em ,junggesell5 zum ,gatt5 und ,vat] wird2 er empfngt ni*ts zu dem ,se9ig5 h9zu und wird dur* das1 0 er giebt1 ni*t rm]4 ,das ,weib h+eg5 v]hlt si* ni*t geb5d1 sond]n empfang5d und tritt dadur* 9 e9 ganz neues physiologis*es ,leb5s/adium1 das ihr5 ,organismus bis 9 se9e kle9/5 ,!ile alt]irt4 ,e9e ,mutt] hat b]diess ,monate lange mit e9em zweit5 ,organismus 9 ,blutau/aus* gelebt1 dess5 ,blutb]eitung nur zur ,hlfte dur* die er]bt5 mtt]li*51 zur &]n ,hlfte dur* die er]bt5 vt]li*5 ,eig5s*aft5 be/immt w>1 sie hat also ihre ,gewebe !ilweise mit e9em ,blute ernhrt1 das zur ,hlfte dur* ihr5 ,gatt5 be/immt w>1 und hat dadur* ,eig5s*aft5 des letzt]5 9 gewissem ,grade 9 si* aufg5omm51 wel*e zw> 9 ihr lat5t bleib51 de/o mehr ab] 9 ,k9d]n e9] spt]5 ,ehe wi$] zu ,tage tret5 knn5 70 man ung5au s ausdrckt1 dass diese ,e9flsse 9 ganz besond]em ,maasse auf die ,=tpflanzungssphre wirk574 ,d] ,gatte e9] ,wittwe f9det also ke9 unbes*rieb5es ,blatt mehr vor1 sond]n e95 9 gewissem ,grade dur* se95 ,vorgng] mitbe/immt5 ,organismus1 mit dess5 ,v]]bung/5d5z5 die se9ig5 er/ d5 ,kampf aufzunehm5 hab54 ,e9 ,weib giebt si* demna* 9 d] ,t ihrem ,gatt5 mit ,seele und ,leib h91 e9 ,mann se9] ,gatt9 bloss mit d] ,seele1 und mit dem ,leibe nur ins(]n1 als er die ,v]pfli*tung b]nimmt1 fr sie mit zu arbeit54 ,mit diesem physiologis*5 ,unt]s*i$e d] ,rckwirkung d] ,ehe auf beide ,ges*le*t] hngt d] ,geg5satz im ,in/9kt beid] ,ges*le*t] auf das eng/e zusamm54 ,s lange die ,s*wrm] fr ,glei*/ellung d] ,ges*le*t] j55 physiologis*5 ,unt]s*i$ ni*t wegdekretir5 knn51 w]d5 sie v]gebli* an dem ,geg5satz d] ,in/9kte rtteln und w]d5 mit e9] beide ,unt]s*i$e ignorir5d5 social5 ,glei*ma*]ei nur wid]natrli*e ,z]rbild] lief]n1 die an ihr] inn]5 ,absurditt s*eit]n4 ,hi]mit soll ke9eswegs auf die ,wi$]v]heira?ung d] ,wittw5 e9 ,/e9 geworf5 w]d51 obwohl die ,frivolitt1 mit wel*] dies] ,geg5/& nur zu hufig 9 ,lu/spiel5 und ,roman5 beh&elt wird1 des deuts*5 ,volkes ni*t wrdig i/4 ,e9e k9d]lose ,wittwe od] ges*i$5e ,frau1 od] e9e sol*e1 die ni*t selb/ 9 d] ,erziehung ihr] ,k9d] ihre ,leb5saufgabe su*5 und f9d5 kann1 od] die alle9 dies] ,aufgabe si* ni*t gewa*s5 fhlt1 soll auf ke9e ,weise geh9d]t w]d51 ihr5 ,leb5sb]uf 9 e9] zweit5 ,ehe zu su*51 insbesond]e1 w5n sie 9 ihr] er/5 ,ehe die wahre ,liebe no* ni*t dur*lebt hat2 ab] e9e ,mutt] wird imm] wohl ?un1 zun*/ 9 d] ,erziehung ihr] ,k9d] ihre dr+5d/e ,leb5saufgabe zu seh51 und wird1 w5n sie diese ern/ und pfli*ttreu erfas/1 selt5 ,grund hab51 na* e9em weit]5 ,feld fr die ,be?tigung ihr] ,krfte auszusph54 ,e9 ,mann brau*t si* dur* die ,wittw5s*aft se9] ,geliebt5 ni*t von d] ,v]b9dung mit d]selb5 abhalt5 zu lass51 ab] er soll si* d>b] kl> se91 dass diese ,wittw5s*aft e9 ,punkt i/1 b] d5 er si* h9wegsetz5 muss1 und dass die ,frau es dur* ungewhnli*e p]snli*e ,vorzge v]di55 muss1 dass er si* b] dies5 ,punkt h9wegsetzt4 ,e9 ,md*5 dageg51 das e95 ,wittw] heira!t1 hat si*1 0 se9e ,p]son anbetrifft1 b] g> ni*ts h9wegzusetz51 kann si* vielmehr freu51 dass es e95 s*on von ihr] ,vorgng]9 erzog55 und gezhmt5 ,mann bekommt4 ,aehnli* i/ d] ,unt]s*i$ zwis*5 e9em ,manne1 d] s*on e9mal ,brutigam w>1 und e9em ,md*51 das s*on e9mal ,braut w>4 ,d] er/]e bleibt davon 9 se9em ,w]! unb]hrt1 s(]n nur die ,lsung d] ,v]lobung ohne se9e ,s*uld erfolgt i/2 die letzt]e1 au* w5n sie ganz s*uldlos an dem ,ause9&]geh5 i/1 glei*t e9] ,wa>e1 die ,hav>ie erlitt5 hat1 und d]5 ,w]? dadur* im ,preise gesunk5 i/4 ,mag sie die weibli*e ,passivitt 9 ihrem ,braut/& no* s wohl bewahrt hab51 s i/ do* die lat5te ,pont5tialitt ihr] ,passivitt aufgehob51 die ,jungfruli*keit ihres ,h]z5s ni*t mehr intakt1 d] ,duft von d5 ,s*mett]l+sflgeln abge/reift4 ,nur e9mal kann das ,weib praktis* l]n51 0 ,liebe i/1 und es i/ s*m]zli* fr d5 ,lieb5d51 ni*t d]j5ige se9 zu knn51 d] es sie lehrt4 ,wohl treibt e9 vom ,frhl+sfro/ v]letzt] ,baum e9e zweite ,laubkrone empor1 ab] s rei* und ppig1 wie die er/e1 wird sie ni*t2 s entfaltet au* das ,md*5h]z e9e zweite ,bl!1 w5n die er/e vor d] ,reife v]welk5 mus/e1 ab] se9e volle und ganze ,bl!npra*t breitet es do* nur da aus1 wo die zum er/5 ,mal erwa*5de ,liebe unge/rt mit ganz] ,kraft alle ,phas5 dur*luft4 ,nun i/ dies freili* ni*t s zu nehm51 als sollt5 d] no* s*lumm]nd5 ,jungfruli*keit die ,trume v]wehrt se91 wel*e das knftige ,liebesleb5 ideal anticipir52 d5n diese ,trume greif5 9 ihr] ,geg5/&slosigkeit ke9em ,re*te e9es knftig5 ,bew]b]s vor4 ,eb5so w5ig kann man d] ,jungfrau die unwillkrli*5 ta/5d5 ,v]su*e v]>g51 mit d55 sie das ,ideal ihr] ,trume d5 ihr begegn5d5 wirkli*5 ,mnn]n anzupass5 unt]nimmt1 und no* untriftig] wre die ,zumu?ung1 dass die ,jungfrau geg5 alle ,bew]b] s*le*?9 sprde se9 solle1 bis d] e9e ,aus]whlte kommt1 weil d] ,aus]whlte niemals komm5 wrde1 w5n es j$em er/5 ,annh]ungsv]su*e s*le*t]d+s an j$em ,entgeg5komm5 fehlte4 ,nur w5n zufllig die ,v]su*e1 das ,ideal an die begegn5d5 ,mnn] anzupass51 mit d5 ,bew]bung5 e9es be/immt5 ,mannes und e9em gewiss5 ,entgeg5komm5 geg5 dieselb5 zusamm5 treff51 nur dann tritt d] ,punkt e91 wo die ,trume d] ,phantasie im ,begriffe /eh51 9 reales ,liebesleb5 umzus*lag52 ab] dieses ,wns*5 und ,sehn51 ,h(f5 und ,fr*t5 i/ do* er/ die ,vorhalle zum real5 ,liebesleb5 und dieses selb/ beg9nt er/ mit dem ausdrckli*5 od] /ills*weig5d5 ,e9v]/ndniss beid] ,!ile1 d4 h4 mit dem ,e9tritte 9 e9 brutli*es ,v]hltniss1 glei*viel ob dasselbe ,geheimniss d] ,lieb5d5 bleibt1 od] d] ,familie mitge!ilt1 od] vor d] ,gesells*aft erklrt wird4 ,d] ,grad d] ,/rke und ,voll/ndigkeit1 9 wel*em die ,gefhle 9 sol*em ,v]hltnisse geweckt und ers*loss5 w]d51 i/ ni*t abhngig von se9] lng]5 ,dau]1 w5n au* e9e gewisse ,dau] die ,voll/ndigkeit d] ,aufs*liessung begn/igt2 sie i/ f]n] unabhngig davon1 ob das dem ,wuns*e vors*web5de ,ziel d] ,v]e9igung als errei*b> od] un]rei*b> g$a*t od] 9 wel*] ,=m es vorge/ellt wird4 ,nimmt man d5 ,begriff des brutli*5 ,v]hltnisses 9 diesem weit]5 ,s9ne1 s deckt er si* g5au mit dem ,begriffe des real5 ,liebesleb5s1 und s kann dess5 ,gr5ze von vorb]eit5d5 ,anknpfungsv]su*5 und von ,phantasietrum5 mit /hetis*5 ,s*e9-,empf9dung5 ni*t zweifelhaft se94 ,praktis* freili* i/ die ,gr5ze zwis*5 ,anknpfsv]su*5 und brutli*em ,v]hltniss dur* die ,sitt5 v]s*i$5 gezog51 und liegt die ,gefahr nahe1 bei lebhaft] ,phantasie ideale /hetis*e ,s*e+efhle mit real5 zu v]we*seln1 also blosse ,phantasiespiele fr wirkli*es ,liebesleb5 zu halt52 indess5 belehrt das weit s*nell]e ,auskl+51 ,v]blass5 und spurlose ,v]s*w9d5 d] ,phantasiegefhle na*trgli* ziemli* lei*t und si*] b] d]5 ,unt]s*i$ von real5 ,gefhl5 und b] die etwa /attgehabte ,v]we*selung d] er/]5 mit d5 letzt]54 ,alle ,behauptung5 von ,frau51 dass sie ft] als e9mal wahrhaft geliebt hab51 drft5 si* d>auf zurckfhr5 lass51 dass d] ,unt]s*i$ zwis*5 d5 ,s*e+efhl5 e9] lebhaft5 ,phatasie?tigkeit und dem real5 ,gefhlsleb5 des ,h]z5s ni*t bea*tet word5 i/2 die phantasiemssige ,anticipation des real5 ,liebesleb5s kann ab] bis zu e9em gewiss5 ,grade d] ,lebhaftigkeit1 ,flle und ,fe9heit d] letzt]5 frd]li* se94 ,s kann e9e s*uldlos entlobte ,braut1 die zw> phantasiemssig zu lieb5 v]su*t1 ab] es ni*t bis zu wirkli*] ,liebe fr ihr5 ,brutigam gebra*t hat1 unt] ,um/nd5 e9 dankb>]] ,geg5/& d] ,liebe se91 als e9 phantasieloses ,md*51 das allzu plump und s*w]fllig auf die entgeg5gebra*te ,liebe reagirt4 ,ab] s[ie man es v]su*t1 dies5 ,satz auszudehn5 auf ,frau51 wel*e 9 d] ,liebe praktis* s*on viel dur*gema*t hab51 s tritt d] ,unt]s*i$ zwis*5 ,phantasiespiel und ,wirkli*keit h]vor3 d] ern/e ,mann1 d] dem ,weibe se9] ,wahl wirkli* se9e ,seele h9zugeb5 v]langt1 erw>tet au* als ,geg5gabe e9 re9es und womgli* jungfruli*es ,h]z1 wogeg5 d] ,l/l+1 d] ni*ts geb51 sond]n nur se9e ,s9nli*keit g]eizt seh5 w1 sol*5 erfahr558 ,frau5 e9e ,zeit lang d5 ,vorzug giebt1 bis endli* au* er1 d] /rk/5 ,reize b$rftig geword51 do* wi$] zur un5tweiht5 ,jungfruli*keit1 als dem letzt5 und h*/5 ,/imulans1 zurckgreift4 ,umgekehrt i/ d] erfahr5e und im ,leb5 geprfte ,mann fr e9 re9es ,frau5gem? un5dli* viel anzieh5d]1 als e9 ,neul+ auf dem ,felde d] ,liebe1 und es s9d nur die alt]nd5 ,frau51 wel*e dazu gelang51 die ,uns*uld1 die ihn5 selb] lng/ abh&5 gekomm5 i/1 an jung5 ,mnn]n reiz5d zu f9d54 ,es b$>f wohl kaum des ,h9weises d>auf1 dass alle diese ,unt]s*i$e des ,v]halt5s1 9 d55 d] ,geg5satz d] ,ges*le*t] si* ausdrckt1 niemals aus eudmonologis*5 ,motiv5 kons]virt zu w]d5 beanspru*5 knn51 sond]n nur de%alb1 weil mit ihr] ,missa*tung und allmhli*5 ,unt]drckung die von d] ,naturteleologie gesetzt5 ,reize zur ,v]eheli*ung1 d4 h4 zur ,ueb]w9dung des ,egoismus zu ,gun/5 d] n*/5 ,g5]ation1 aufhr5 wrd51 und damit d] ,kulturprocess d5 s*w]/5 ,s*ad5 leid5 wrde4#f ,,iv4 ,die ,leb5sfrage d] ,familie4 ,unt] all] ,v]hltniss5 i/ die ,leb5sdau] d] ,famili5 od] ,ges*le*t] 9 d5 hh]5 ,/nd5 dur*s*nittli* krz] als 9 d5 mittl]5 und ni$]52 ab] wohl selt5 hat es e9e ,zeit gegeb51 9 wel*] das ,missv]hltniss e95 sol*5 ,grad errei*t hat1 wie geg5wrtig4 ,es drfte s*w] se91 fr diese ,behauptung d5 exakt5 ,beweis zu erbr+51 da die mittl]e ,leb5sdau] d] ,famili5 od] ,ges*le*t] 9 e9em ,/&e ni*t unmittelb> abhngig i/ von d] mittl]5 ,leb5sdau] d] ,individu51 wel*e sie zusamm5setz51 und von d5 ,leb5sluf5 d] ,famili5 od] ,ges*le*t] 9 d5 mittl]5 od] ni$]5 ,/nd5 mei/ nur kurze ,bru*/cke zu v]folg5 s9d4 ,trotzdem wird man dies] ,behauptung bei/imm5 drf51 w5n man erwgt1 dass die drei haupts*li*5 ,ursa*51 von wel*5 d] ,unt]s*i$ d] mittl]5 ,leb5sdau] e9es ,ges*le*ts 9 hh]5 und ni$]5 ,/nd5 abhngt1 9 d] letzt5 ,zeit sehr zug5omm5 hab51 nmli* d] grss]e ,proc5tsatz an ,unv]eheli*t51 das spt]e mittl]e ,heira?salt] und die kle9]e dur*s*nittli*e ,k9d]zahl1 die auf e9e ,ehe kommt4 ,neb5 dies5 drei ,ursa*5 spielt no* e9e vi]te mit1 wel*e 9 ihr5 ,wirkung5 no* weit s*w]] abzus*tz5 und d] /ati/is*5 ,aufnahme bis jetzt entzog5 i/1 wel*e ab] d>um ni*t w5ig] e9s*neid5d wirkt3 es i/ diess d] ,um/&1 dass geg5b] d] /rk]5 ,inanspru*nahme von ,muskelkraft und individuell] ,leb5skraft 9 d5 ,b]ufs>t5 d] ni$]5 ,/nde die int5siv]e ,gei/es>beit und das int5siv]e ,g5ussleb5 d] hh]5 ,/nde mehr ,n]v5kraft konsumirt und dadur* die ,leb5skraft des ,ges*le*ts ras*] v]zehrt4 ,dur* ,v]brau* von ,n]v5kraft wird nmli* mehr als dur* irg5d etwas &]es das ,=tpflanzungsv]mg5 alt]irt und zw> 9 doppeltem ,s9ne1 er/5s 9 ,bezug auf die ,zahl und ,t*tigkeit d] unmittelb>5 ,na*komm5s*aft1 zweit5s ab] au* no* ganz besond]s 9 ,bezug auf die ,n]v5kraft und ,=tpflanzungsfhigkeit d] n*/5 ,g5]ation1 von wel*] die ,zahl und ,t*tigkeit d] ,na*komm5s*aft 9 spt]5 ,g5]ation5 mehr als von irg5d e9em &]5 ,um/&e abhngt4 ,ins[eit si* die fragli*e ,wirkung 9 d] ,dur*s*nittszahl d] auf e9e ,ehe entfall5d5 ,k9d] ausspri*t1 i/ sie b]eits 9 d] dritt5 d] vorange/ellt5 ,ursa*5 9 ,re*nung ge/ellt2 ins[eit sie ab] die ,t*tigkeit1 ,=tpflanzungsfhigkeit und dur*s*nittli*e ,k9d]zahl d] unmittelb>5 ,na*komm5 betrifft1 muss sie als e9 vi]t] ,factor 9 ,ansatz gebra*t w]d51 0 freili* er/ dann ziff]mssig mgli* wre1 w5n wir e9e v]glei*5de ,famili5/ati/ik d] v]s*i$55 ,/nde und ,b]ufs>t5 besss54 ,man knnte nun me951 dass 9 d] krz]5 dur*s*nittli*5 ,leb5sdau] d] ,famili5 und ,ges*le*t] 9 d5 hh]5 ,/nd5 e9 billig] ,ausglei* liege fr die lng]e ,dur*s*nittsdau] des ,individualleb5s1 und dass es vom ,/&punkt des ,ganz5 betra*tet g]ade e9 tr/li*] ,g$anke sei1 dass die ,famili5 d] hh]5 ,/nde1 au* w5n sie si* 9 ihrem ,/&e behaupt51 do* allmhli* dur* ,aus/]b5 fr e9 ,na*rck5 d] ni$]5 ,/nde ,raum ma*54 ,indess5 die ,g5ug?uung b] dies5 ,ausglei* wre do* nur e9e kurzsi*tige im ,int]esse des ,ganz54 ,d5n es wrde dabei b]seh51 dass es vor allem im ,int]esse des ,ganz5 liegt1 die er]bt5 und g5]ationsweise ge/eig]t5 ,anpassung5 an h"h sociale und kulturelle ,aufgab51 dur* wel*e die ,mitgli$] d] hh]5 ,/nde d55 d] ni$]5 dur*s*nittli* b]leg5 s9d1 mgli*/ voll auszubeut5 und au* fr die ,zukunft des ,processes na* ,mgli*keit dur* ,weit]v]]bung zu v]w]!n4 ,s wns*5sw]? es i/1 dass /rebsam5 und ausnahmsweise gn/ig v]anlagt5 ,individu5 und ,famili5 das ,aufrck5 9 die hh]5 ,/nde (f5 /ehe1 um dies5 imm] fris*es ,blut zuzufhr5 und sie zur ,selb/behauptung dur* b]leg5e ,lei/ung5 zu zw+51 s zweckmssig es f]n] i/1 die unt*tig51 arbeitss*eu5 und ungn/ig v]anlagt5 ,individu5 d] hh]5 ,/nde dur* ke9e social5 ,e9ri*tung5 vor dem ,wi$]h9abs9k5 9 die ni$]5 ,/nde zu bewahr51 eb5so unzweckmssig wre es1 d5 kapitalisirt5 ,gew9n d] ,arbeit v]gang5] ,g5]ation51 wie er 9 d5 er]bt5 ,vorzg5 d] hh]5 ,/nde vorliegt1 lei*ts9nig v]geud5 zu lass51 w5n man etwas zu se9] ,erhaltung fr knftige ,g5]ation5 ?un kann4 ,aus diesem ,grunde lohnt es si* wohl1 d] ,erwgung d] ,ursa*5 nh] zu tret51 dur* wel*e die zunehm5de ,v]krzung d] dur*s*nittli*5 ,leb5sdau] d] ,famili5 hh]] ,/nde b$+t i/1 und si* umzuseh51 wel*e ,mittel d] ,abhlfe fr diese wa*s5de ,kalamitt uns]es socialpolitis*5 ,leb5s zur ,v]fgung /eh54 ,es kommt no* e9e zweite ,folge d] ,ehelosigkeit und ,heira?sv]sptung h9zu1 wel*e als e9 social] ,uebel/& von d] grs/5 ,tragweite allgeme9 an]kannt i/1 dess5 symptomatis*e ,beh&lung ab] bis jetzt nur das ,uebel v]s*limm]t hat1 und d] s lange =tdau]n wird1 bis er dur* ,ab/ellung se9] ,ursa*5 an d] ,wurzel erfas/ wird4 ,es i/ dies die sog5annte ,frau5frage1 ri*tig] ,jungf]nfrage1 d4 h4 die ,frage1 wel*5 ,b]uf man d5 ,weib]n anweis5 soll1 die ihr5 natrli*5 ,b]uf als ,frau v]fehlt hab54 ,bekanntli* i/ die ,p]son5zahl beid] ,ges*le*t] 9 d] ,jug5dbl! glei*1 whr5d im ,k9desalt] das mnnli*e ,ges*le*t e9 w5ig1 im reif]5 ,alt] das weibli*e betr*tli* und 9 wa*s5dem ,maasse b]wiegt4 ,hi]aus folgt1 dass ke9e ,jungf]n brig bleib5 wrd51 w5n ,j$]mann 9 se9] ,jug5dbl! e9e ,leb5sgefhrt9 whlte4 ,e9e ,jungf]nfrage entspr+t er/ d>aus1 dass die ,zahl d] ,md*5 9 d] ,jug5dbl! grss] i/ als die ,zahl d] ,mnn] 9 demj5ig5 reif]5 ,leb5salt]1 9 wel*em sie 9 d5 hh]5 ,/nd5 zur ,ehe zu s*reit5 pfleg51 und dass e9 ,!il dies] ,mnn] es vorzieht1 unv]heira!t zu bleib54 ,die ,ausbildung d] ,md*5 fr selb//ndige ,b]ufs>t51 wel*e zur symptomatis*5 ,lsung d] ,jungf]nfrage vorges*lag5 i/ und vielfa* ange/rebt wird1 ma*t das ,uebel nur rg]1 weil sie die ,md*5 w5ig] anzieh5d fr die ,mnn] ma*t und dadur* die ,zahl d] unv]heira!t bleib5d5 ,mnn]1 also au* die ,zahl d] sitz5bleib5d5 ,md*5 v]mehrt1 0 wi$]um e9e ,v]s*rfung d] ,dr+li*keit d] ,jungf]nfrage und v]grss]te ,an/r5gung5 zur selb//ndig5 ,erw]b/htigkeit zur ,folge hat4 ,aus diesem fehl]haft5 ,kreislauf1 d] si* 9 si* selb/ /eig]t1 i/ nur h]auszukomm51 w5n man die alle9ige ,ursa*e d] ,jungf]nfrage 9 d] zunehm5d5 ,ehelosigkeit und ,heira?sv]sptung d] ,mnn] erk5nt1 und die ,bemhung5 zur ,abhlfe an diesem ,punkte e9setzt4 ,0 zun*/ die vi]te ,ursa*e d] ,v]r+]ung d] mittl]5 ,leb5sdau] d] ,famili51 die /rk]e ,abnutzung d] ,n]v5kraft dur* int5siv]e gei/ige ,arbeit und gei/ig5 ,g5uss1 betrifft1 s i/ sie 9 d] ,hauptsa*e ni*t zu beseitig54 ,die hh]5 ,b]ufs>t5 hab5 eb5 ihr ,wes5 d>91 e9e h"h und angespannt]e gei/ige ,arbeit zu v]lang51 und selb/ dann1 w5n man be/reit5 wollte1 dass die int5siv]e ,arbeit au* int5siv]5 ,g5uss als ,geg5gewi*t =d]t1 wrde man do* ni*t leugn5 knn51 dass die ,g5sse und ,erholung5 d] gebildet5 ,/nde selb/ v]gei/igt] ,art s9d und d>um au* wi$] e9e gei/ige ,anspannung1 w5n au* 9 &]] ,art als die ,arbeit1 n?ig ma*54 ,da alle h"h ,gei/eskultur d] ,m5s*heit 9 dies] ,/eig]ung d] gei/ig5 ,arbeit und des gei/ig5 ,g5usses liegt1 s wird ke9e m5s*li*e ,s*lauheit jemals e9 ,mittel ers9n51 um die kulturtrag5d5 ,m9d]heit5 d] ,vlk] vor e9] ras*]5 ,abnutzung zu bewahr51 und es bleibt 9 dies] ,h9si*t ni*ts brig1 als si* mit d] ,maus]ung d] ,ari/okratie dur* allmhli*5 ,na*wu*s von unt5 zu tr/54 ,um s dr+5d] ab] muss d5 hh]n ,/nd5 ans ,h]z gelegt w]d51 dass sie si* vor j$] ,ueb]treibung 9 ,arbeit und ,g5uss ht5 und die unv]meidli*5 gesundheitli*5 ,na*!ile ihr] social5 ,/ellung na* ,mgli*keit dadur* auszuglei*5 su*51 dass sie im ,uebrig5 e9 gesundheitsgemss]es ,leb5 fhr51 als es d5 ni$]5 ,/nd5 dur* ihre pekunire ,lage ge/attet i/4 ,vor allem gilt es1 d5 die ,n]v5kraft ersetz5d5 ,s*laf d] ,na*t heilig zu halt51 demn*/ ni*t nur auf nahrhafte1 sond]n au* auf reizlose ,ko/ zu a*t51 s viel als mgli* si* ,bewegung zu ma*5 und fris*e ,luft zu a?m51 d5 er/5 ,!il des ,tages d] ,arbeit1 d5 zweit5 d] ,erholung zu widm51 regelmssig zu leb5 und 9 all5 ,d+5 ,maass zu halt54 ,e9e grosse ,gefahr liegt d>91 dass die n]v5]reg5de ,wirkung d] ,gehirn>beit irritir5d auf die ,g5italsphre wirkt und lei*t zu e9] vorzeitig5 ,v]geudung des ,=tpflanzungsv]mg5s v]leitet2 diese ,gefahr wird um s grss]1 je lng] sie ,zeit hat zu wirk51 d4 h4 je spt] das dur*s*nittli*e ,v]heira?ungsalt] d] ,mnn] 9 d5 hh]5 ,/nd5 fllt4 ,hi] mss5 alle hygi5is*51 /hetis*5 und moralis*5 ,hebel angesetzt w]d51 um d5 social5 ,s*d5 vorzubeug51 die aus d] ,v]b9dung d] v]/rkt5 ,irritation mit d] v]lng]t5 ,entbehrung erwa*s5 knn52 am wirksam/5 im ,gross5 und ,ganz5 wird si* au* hi] die ,abs*w*ung d] n]vs5 ,irritation dur* gesundheitsgemsse ,leb5sweise und ,v]meidung ditetis*] ,reizmittel erweis54 ,es i/ ni*t s*w] zu seh51 dass diese ,ursa*e 9 ,we*selwirkung /eht mit d5 drei &]n4 ,es i/ fr e95 jung5 ,mann um s lei*t]1 zeitweilige ,selb/beh]rs*ung zu b51 je nh] und gewiss] ihm das ,ziel d] ,ehe vors*webt1 um s s*w]]1 je f]n] und aussi*tlos] dasselbe na* ,lage d] social5 ,v]hltnisse fr ihn i/2 umgekehrt rckt ni*ts die ,neigung zur ,v]heira?ung s sehr 9 d5 ,h9t]grund1 als die ,gewhnung an e9 zgelloses ,junggesell5leb51 und es mss5 dann mei/ s*on neb5s*li*e ,motive se91 wel*e d5 ,ents*luss zur ,v]heira?ung do* no* reif5 lass54 ,eb5so /eh5 die drei &]n ,grnde unt]e9&] 9 ,we*selwirkung4 ,w] w5ig ,aussi*t hat1 zur ,v]heira?ung zu gelang51 ma*t si* von vornh]e9 mit dem ,junggesell5leb5 v]traut und entzieht si* d] ,geleg5heit zur ,anknpfung brutli*] ,v]hltnisse1 s dass s*on d] ,zufall se9 ,spiel treib5 muss1 w5n er ihn do* no* 9 ,hym5s ,fesseln s*lag5 soll4 ,w] er/ 9 reif]5 ,jahr5 ans ,heira!n d5k5 kann1 d] v]pas/ die ,zeit d] jug5dli*5 ,e9drucksfhigkeit1 inn]halb d]5 s man*es weibli*e ,wes5 se9 ,h]z htte gew9n5 knn51 und w5n er endli* soviel vor si* gebra*t hat1 dass er e9e ,familie zu grnd5 wns*t1 s sieht er si* v]geb5s na* e9em ,md*5 um1 9 das er si* v]lieb5 knnte1 und w>tet entw$]1 bis es ganz und g> zu spt i/1 od] er s*lies/ aus uss]li*5 ,grnd5 e9e ,ehe ohne ,liebe4 ,heira!t e9 ,mann er/ 9 reif]5 ,jahr51 s wird er dur*s*nittli* e9 lt]es ,md*5 zur ,frau whl51 als w5n er jng] geheira!t htte3 es wird demna* die ,zahl d] ,k9d] 9 se9] ,ehe s*on um des ,alt]s d] ,frau will5 g]+] se92 auss]dem ab] tritt er na* krz]] ,eh$au] 9 e9 ,leb5salt] e91 9 wel*em die ,ehe ihre natrli*e ,b$eutung zu v]li]5 pflegt1 au* w5n die ,frau no* ni*t aufgehrt hat1 =tpflanzungsfhig zu se91 s dass hi] e9 zweit] ,grund fr ,v]krzung d] natrli*5 ,k9d]zahl zu ,tage tritt4 ,da es ni*t bloss auf die ,zahl1 sond]n au* auf die ,bes*aff5heit d] ,k9d]1 auf die ,s*onung d] ,mutt] fr ihr5 weit]5 ,b]uf1 und auf die g5g5de ,ausbildung d]selb5 fr die ,erziehung d] ,k9d] ankommt1 s wrde i* es ke9eswegs fr e95 ideal5 ,zu/& halt51 w5n die ,t*t] d] hh]5 ,/nde unmittelb> na* errei*t] ,pub]tt 9 die ,ehe trt52 ab] au* die ,h9auss*iebung des dur*s*nittli*5 ,heira?salt]s d] ,md*5 auf das #bf4 bis #bh4 ,leb5sjahr i/ unnatrli*1 weil es ohne weit]e ,frd]ung ihr] ,ausbildung ihre jug5dli*e ,anpassungsfhigkeit v]r+]t und mehr]e ,k9d]1 wel*e vom #ba4 bis zum #bf4 ,jahr d] ,mutt] htt5 das ,li*t d] ,welt erblick5 knn51 fr imm] ungebor5 ls/4 ,dieselb5 ,motive1 wel*e die ,mnn] g> ni*t od] er/ 9 reif]5 ,jahr5 zum ,ents*luss d] ,v]heira?ung gelang5 lass51 bewirk5 au* e9e ,s*eu vor rei*em ,k9d]seg54 ,wir s9d b]eits zu e9em sol*5 ,grade d] ,v]wirrung und ,v]kehrung d] ,begriffe gelangt1 dass uns]n hh]5 ,/nd5 die naturgemsse ,k9d]zahl e9] normal5 ,ehe von jug5dli* v]bund55 gesund5 und krftig5 ,gatt5 als e9e kan9*5>tige ,fru*tb>keit8 an/ssig ers*e9t4#g ,wo sol*e ,ansi*t5 ,platz gegriff5 hab51 mss5 sie selb/v]/ndli* e9e ,rckwirkung auf das mittl]e ,heira?salt] b51 insbesond]e auf dasj5ige d] ,frau2 d5n je lng] e9 ,md*5 mit d] ,v]heira?ung w>tet1 od] e9 je lt]es ,md*5 e9 ,mann zur ,frau whlt1 de/o w5ig] ,sorge vor allzu rei*em ,k9d]seg5 brau*5 sie zu heg54 ,fr d5 ,mann i/ die grss]e od] g]+]e ,k9d]zahl wes5tli* nur e9e pekunire ,frage1 da die ,frau do* alle9 die ,la/5 d]selb5 zu trag5 hat2 fr die ,frau ab] i/ es e9e ,k>d9alfrage des ,leibes und d] ,seele4 ,wo nun dur* e95 wid]natrli*5 ,spiritualismus und ab/rakt5 ,idealismus v]s*rob5e ,ansi*t5 9 d] ,frau5welt gewiss] ,/nde grossgezog5 w]d51 wel*e treffli* als ,deckmantel d] egoi/is*5 ,bequemli*keit1 ,lei/ungss*eu und ,g5usssu*t v]w5db> s9d1 da bildet si* e9 ,ges*le*t pretis] und b]spannt] ,egoi/9n51 wel*e all5falls wohl no* e9 od] zwei ,mal die ,la/5 d] ,mutt]s*aft auf si* nehm5 woll51 weil sie &]s au* d] ,freud5 d]selb5 ni*t !ilhaft w]d5 knn51 wel*e dann ab] au* ni*t weit] von d5 ,naturpfli*t5 des ,frau5b]ufs bel/igt se91 sond]n unge/rt ihr] ,behagli*keit und ihr5 ,amsem5ts leb5 woll54 ,ni*ts kann geeignet] se91 die ,mnn] en]gis* von d] ,ehe abzus*reck51 als die ,v]breitung sol*] eb5so unsittli*5 wie unnatrli*5 ,ansi*t52 d5n w5n sie do* nur fr w5ige ,jahre die ,aussi*t hab5 soll51 9 e9] naturgemss5 ,ehe zu leb51 s i/ dies] ,preis wahrli* das ,opf] ihr] ,freiheit ni*t w]?1 und w5n sie na*h] do* nur e9 naturwidriges ,v]hltniss mit e9em aus ,egoismus unsittli*5 ,weibe =tsetz5 soll51 s knn5 sie si* au* glei* mit unsittli*5 ,v]hltniss5 zu egoi/is*5 ,weib]n begng51 die w5ig/5s ni*t mit pretis] ,ehrb>keit und tug5dhaft] ,ueb]spann!it prunk54 ,md*51 wel*e zw> alle ,vor!ile d] ,frau5/ellung dur* die ,ehe zu erlang5 wns*51 ab] ni*t mehr die ehrli*e und rckhaltslose ,opf]willigkeit fr alle ihn5 von d] ,natur und dem social5 ,gesammt9t]esse auf]legt5 ,pfli*t5 besitz51 woll5 d5 ,mann1 d] sie heira!t1 e9fa* im ,h&el betrg51 und es ges*ieht ihn5 p]snli* nur ihr ,re*t1 w5n sie dabei die ,betrog55 s9d1 d4 h4 sitz5 bleib54 ,leid] ges*ieht nur mit dies] n*/lieg5d5 ,lsung dem social5 ,ganz5 ni*t se9 ,re*t1 und de%alb knn5 sol*e b]spannte egoi/is*e ,ansi*t5 ni*t ents*i$5 g5ug zur re*t5 ,zeit bekmpft w]d54 ,die ,md*5 knn5 ni*t frh g5ug l]n51 dass sie eb5s[5ig wie die ,mnn] gebor5 s9d1 um zu g5iess51 sond]n um zu di551 ni*t d5 ,mnn]n1 sond]n glei* dies5 ihrem ,b]uf1 und dass ihr e9zig] unmittelb>] ,b]uf d>9 liegt1 dem ,vat]l&e mgli*/ viel mgli*/ t*tige und wohl]zog5e neue ,brg] zuzufhr51 um es im ,kampf ums ,dase9 d] ,nation5 konkurr5zfhig und siegrei* zu erhalt54 ,i/ es d5n ni*t e9 tief bes*m5d] ,g$anke1 dass 9 all5 mod]n5 ,kulturvlk]n die bi%]ige ,dur*s*nittszahl d] eheli*5 ,geburt5 ni*t ausrei*5 wrde1 um dieselb5 vor ,rckgang und allmhli*em ,aus/]b5 zu bewahr51 dass z4 ,b4 das deuts*e ,volk se9e ,v]mehrung seit dem ,jahre #ahae1 dur* wel*e alle9 es 9 d5 ,/& gesetzt wurde1 se9e ,exi/5z geg5 ,frankrei* siegrei* zu behaupt51 l$igli* d5 ,opf]n v]dankt1 wel*e die ,mtt] d] uneheli*5 ,k9d] auf dem ,alt> des ,vat]l&es ni$]gelegt hab58 ,i/ es d5n ni*t eb5so bes*m5d fr die hh]5 ,/nde1 dass sie1 die am ehe/5 9 d] ,lage wr51 fr die ,volksv]mehrung e9 ,uebriges zu ?un1 9 d] ,erfllung dies] /aatsbrg]li*5 ,pfli*t h9t] dem ,dur*s*nitt weit zurckbleib51 dem ,prolet>iat zu &]n ,la/5 au* no* die ,la/ aufbrd51 d5 ,ausfall ihr] ,lei/ung5 zu deck5 und dadur* e9e umgekehrte natrli*e ,zu*twahl1 e9e ,erhaltung des m9de/ ,entwickelt51 inaugurir58 ,9 dem unnatrli*5 egoi/is*5 ,wid]will5 viel] ,md*5 d] hh]5 ,/nde geg5 e9e opf]b]eite ,erfllung des ,frau5b]ufs i/ e9 zw> v]borg5es und sorgsam v]hlltes ab] do* h9rei*5d dur*s*e95des ,motiv aufg$eckt1 wel*es die ,mnn] von d] ,ehe mit ,/&esg5oss9n5 abs*reckt1 sobald sie kl> g5ug blick51 um zu m]k51 dass es d>auf abgeseh5 i/1 sie im ,h&el zu betrg51 und dass sie 9 e9] sol*5 ,ehe vor die ,wahl ge/ellt s9d1 entw$] unt] dem ,druck pekunir] ,motive si* mit gut] ,mi5e 9 die ,lage des ,betrog55 zu f9d51 od] die ,frau zur ,erfllung ihr] ,pfli*t5 zu zw+5 auf ,ko/5 des eheli*5 ,fri$5s und husli*5 ,behag5s4 ,es giebt ab] au* (f5] zu ,tage lieg5de ,grnde1 wel*e die ,zunahme d] ,ehelosigkeit und ,heira?sv]sptung erklr51 nmli* d] imm] allgeme9] w]d5de ,hang1 b] se95 ,/& h9aus zu leb54 ,es i/ unbe/reitb>e ,?atsa*e1 dass trotz e9] ras*]5 ,v]mehrung d] ,bevlk]ung die ,leb5%altung all] ,/nde 9 d5 letzt5 #aej ,jahr5 auss]ord5tli* ge/ieg5 i/4 ,uns]e heutig5 ,arbeit]1 wel*e b] ,unzulngli*keit d] ,lhne klag51 knn5 si* kaum e95 ,begriff davon ma*51 9 wel*em ,el5d ihre ,urgrosselt]n lebt52 ab] uns] ,mittel/& bis 9 die h*/5 ,b]ufs>t5 h9auf kann si* 9 se95 lt]5 ,gli$]n no* sehr wohl ents9n51 wel*e puritanis*e ,e9fa*heit 9 d5 ,hus]n se9] ,grosselt]n na* d5 ,mit!ilung5 d] ,elt]n 9 d]5 ,jug5d geh]rs*t hat4 ,die ,mgli*keit e9] bess]5 ,leb5%altung all] ,/nde trotz s*nell] ,volksv]mehrung liegt auss*liessli* d>91 dass jetzt die aufgespei*]te ,sonn5kraft v]gang5] ,jahrtaus5de1 die wir mit d5 ,/e9kohl5 aus d] ,erde grab51 v]mittel/ unsr] ,mas*95 unv]hltnissmssig viel mehr ,gebrau*sw]! producirt1 als dieselbe ,volkszahl dur* eigne ,kraft und ,h&>beit lief]n knnte1 und dass wir geg5 e95 b]s*ssig5 ,!il dies] ,fabrikate die ,bod5produkte &r] ,lnd] und ,welt!ile e9taus*5 knn54 ,d] ,grund dafr1 dass d] ,drang na* ,/eig]ung des ,wohlleb5s geg5wrtig s viel int5siv] geword5 und !ilweise 9 e9e krankhafte ,g5usssu*t ausge>tet i/1 liegt e9]seits d>91 dass die b$eut5d v]mehrte ,klasse d] sehr ,rei*5 9 dem produktiv5 ,raff9em5t unsr] ,zeit die ,mittel zu e9em h*/ v]fe9]t5 ,wohlleb5 vorf9det und dur* ihr ,beispiel die &]n ,/nde zur ,na*eif]ung anreizt1 &r]seits d>91 dass d] demokratis*e nivellir5de ,zug unsres ,zeitalt]s si* mehr als je geg5 die ,unt]s*i$e des ,kom=ts v]s*i$5] ,/nde als geg5 e9e sociale ,ung]e*tigkeit auflehnt1 und die ,g5sse d] ,bevorzugt5 als das glei*e ,re*t fr ,alle =d]t4 ,wie b]all s9d au* hi] ,vor!ile und ,na*!ile v]bund54 ,die ,int5sitt des ,empor/reb5s 9 e9e gn/ig]e ,leb5slage1 wel*e d] ,haup!bel des ,kultur=ts*ritts dur* ,/eig]ung des ,wettbew]bs und des ,arbeitseif]s i/1 hngt selb/ wi$] wes5tli* von d] ,int5sitt ab1 mit wel*] von j$em ,/&e die ,!ilnahme an d5 ,g5ss5 und ,vorzg5 d] b] ihm /eh5d5 ,/nde ersehnt wird und ins(]n i/ diese ,int5sitt e9 ,vorzug unsr] ,zeit4 ,&r]seits liegt 9 ihr e9e ,/eig]ung d] ,gefahr1 dass man die ,zukunft1 d4 h4 die reell5 ,*anc5 des social5 ,empor/eig5s d] ,familie1 um d] ,geg5w>t will51 d4 h4 um des v]mehrt5 aug5blickli*5 ,behag5s will5 preisgiebt1 dass man die er/rebte ,sa*e1 d4 h4 die ,gew9nung e9] behagli*]5 ,leb5slage1 dem bloss5 ,s*e9 ihres ,besitzes opf]t4 ,9 diesem ,s9ne wird dasj5ige1 0 ,hebel e9es bes*leunigt5 ,kultur=ts*ritts se9 sollte1 zum ,h9d]niss des ,=ts*reit5s d] ,familie1 nmli* w5n d] ,lei*ts9n1 wel*] die ,mittel des ,emporklimm5s 9 mom5tan] ,g5usssu*t v]zehrt1 und die ,eitelkeit1 wel*e d5 gleiss5d5 ,prunk und die hohle ,prahl]ei an die ,/elle des wirkli*5 ,besitzes e9] gn/ig]5 ,lage setz51 si* h9zugesell54 ,d>um i/ d] ,drang na* ,empor/eig5 nur ins[eit wir?s*aftli* gesund und social b]e*tigt und zweckmssig1 als er die ,krfte zum ,erw]b grss]] ,mittel anspornt1 ab] v]d]bli*1 wo er mit d5 vorlufig zur ,v]fgung /eh5d5 ,mitteln das ,ziel des ,wuns*es vorwegnimmt1 d4 h4 zu unv]hltnissmssig5 ,luxus fhrt4 ,wie e9 unv]hltnissmssig g]+es ,luxusb$rfniss zum ,hemmniss des ,kultur=ts*ritts wird und e9 ,volk zum ,/ill/& v]ur!ilt1 s muss e9 b]mssiges1 d4 h4 b] die v]fgb>5 ,mittel h9ausgeh5des ,luxusb$rfniss zum kulturges*i*tli*5 ,rcks*ritt und endli* zum ,ru9 fhr54 ,0 fr ganze ,vlk] gilt1 das gilt ni*t m9d] fr e9zelne ,/nde und ,famili54 ,ni*ts muss s unfehlb> d5 ,ru9 des ,grundadels bes*leunig51 als dess5 krankhafte ,su*t1 si* an ,luxus ni*t von dem ,geldadel b]flgeln zu lass51 und e9 gross] ,!il d] ,klag5 b] die zunehm5de ,v]s*uldung des ,grossgrundbesitzes i/ alle9 d>auf zurckzufhr51 dass die ras*e ,/eig]ung d] ,gt]]trge do* no* weit b]holt i/ dur* die ,/eig]ung d] ,leb5sgewohnheit5 d] unmittelb> und mittelb> von ihn5 leb5d5 ,famili54 ,d] ,di5/adel od] ,beamt5/& klagt 9 d5 mei/5 ,beamt5kategori5 mit ,unre*t d>b]1 dass die ,/eig]ung d] ,gehlt] mit d] ,entw]?ung des ,geldes ni*t glei*5 ,s*ritt gehalt5 habe2 se9e sociale ,/ellung i/ nur dadur* relativ ungn/ig] geword51 weil die ,leb5sgewohnheit5 des ,geldadels und des mit ihm wetteif]nd5 ,grundadels seit e9ig5 ,m5s*5alt]n si* auss]ord5tli* ge/eig]t hab51 s dass er im ,v]glei* zu dies5 ihm v]w&t5 ,/nd5 si* 9 d]selb5 ,lage h*/ unzufri$5 fhlt1 mit wel*] er frh] sehr zufri$5 w>4 ,sog> d] ,(fici]/&1 d] am mei/5 ,anlass htte1 j$e ,v]wei*li*ung zu s*eu5 und 9 sp>tanis*] ,b$rfnisslosigkeit se9e ,ehre zu su*51 i/ mehr und mehr 9 e95 ?ri*t5 ,wett/reit mit dem ,geldadel g]a!n1 und hi] wirkt j$e ,v]irrung des ,/&esgei/es um s s*limm]1 als d] ,e9zelne weit w5ig] die ,mgli*keit hat1 si* geg5 erkannte ,unsitt5 aufzulehn54 ,weil 9 all5 ,/nd5 mit ,ausnahme des ,geldadels die ,anspr*e an das ,leb5 s*nell] gewa*s5 s9d als die ,mittel ihr] ,befri$igung1 nur d>um i/ die ,unzufri$5heit und die ,klage b] unauskmmli*e ,mittel jetzt s weit v]breitet4 ,dieselb5 ,/nde1 wel*e frh] bei bes*eid5] ,leb5sweise ,mittel g5ug brig hatt51 um e9e rei*li*e ,k9d]zahl anspru*slos ab] gut zu erzieh5 und no* e95 ,no?gros*5 fr die ,familie zurckzuleg51 v]brau*5 jetzt bei ge/ieg55 ,leb5sanspr*5 e9 ,e9komm5 von m9de/5s glei*] ,kaufkraft entw$] fr si* alle9 od] fr e9e viel kle9]e ,familie1 erzieh5 w5ige1 ab] anspru*svolle und v]whnte ,k9d] und lass5 ihre ,h9t]blieb55 9 e9] hilflos51 mit ihr] ,v]whnung um s bitt]] kontra/ir5d5 ,lage zurck1 weil die luxuris]e ,leb5%altung fr ,sp>rcklag5 zur ,selb/v]si*]ung ni*ts brig ls/4 ,die s b] ihr5 ,/& h9aus gewhnt5 ,k9d] s9d dann die ,heira?sk&idat5 d] n*/5 ,g5]ation4 ,i/ es da e9 ,wund]1 w5n die ,shne ,b$5k5 trag51 si* zu v]heira!n und ihr5 ,arbeits]trag fr si* alle9 v]brau*51 und w5n die mittellos5 ,t*t] dem ,loose e9] traurig5 ,jungf]ns*aft und (t g5ug dem ,kreise d] v]s*mt5 ,armu? v]fall58 ,au* 9 d] ,familie1 eb5so wie im ,/&e und im ,volke1 i/ d] ,tod1 d4 h4 das ,aus/]b51 d] ,sold d] wir?s*aftli*5 ,snde4 ,wo no* e9 natrli*es sociales ,solid>ittsbewus/se9 h]rs*t1 wirkt diese ,erk5ntniss als e9 ,geg5motiv geg5 die wir?s*aftli*e ,v]irrung2 ab] das i/ g]ade das ,gefhrli*/e an d] individuali/is*5 ,atomisirung und dem ab/rakt-ideali/is*5 ,nivellem5t uns]] ,zeit1 dass j$es ,individuum nur an si* und se9e ,re*te auf das ,leb51 ab] ni*t an se9e ,gli$s*aft 9 social5 ,individu5 hh]] ,ordnung und an se9e ,pfli*t5 geg5 diese d5kt4 ,aprs n\s le dluge6 i/ d] ,wahlspru* d] selb/s*tig5 ,g5usssu*t2 mag die ,welt h]na* ohne mi* weit] geh51 wie sie kann und w1 w5n i* nur me9 ,leb5 g5oss5 habe1 s gut i* konnte6 ,hi] en?llt si* die sittli*e ,v]irrung und ,v]kehr!it als ,wurzel d] wir?s*aftli*54 ,famili51 die ihre ,mitgli$] 9 diesem unsittli*5 ,egoismus si* v]hrt5 lass51 v]di55 au* aus sittli*em ,gesi*tspunkt1 unt]zugeh5 und dur* neuauf/reb5de ,elem5te ersetzt zu w]d54 ,glckli*] ,weise s9d sol*e extreme ,ers*e9ung5 no* ke9eswegs allgeme9 v]breitet1 w5n au* 9 g]+]em ,maasse die ,t5d5z zu luxuris]5 ,leb5sgewohnheit5 s*on d5 ganz5 social5 ,krp] inficirt hat4 ,es /eckt au* 9 uns]n hh]5 ,/nd5 no* e9 b]wieg5d gesund] ,k]n1 und an ihn w5de i* mi*1 um ihn dur* die ,erk5ntniss1 woh9 die ,v]irrung d] ,zeit fhr5 muss1 zum ,wid]/&e geg5 e95 be?rt5 ,zeitgei/ und ,/&esgei/ zu ermu?ig5 und dies5 ,gei/ dur* e9e en]gis*e ,reaktion 9 gesund]e ,bahn5 zurckfhr5 zu helf54 ,w5n i* vorh] d>auf h+ewies5 habe1 dass es vorzugsweise das weibli*e ,ges*le*t i/1 dess5 ,egoismus si* geg5 die vorbehaltlose und opf]willige ,erfllung d] ihm auf]legt5 ,b]ufsla/5 zu /rub5 9 ,gefahr i/1 s er=d]t die ,g]e*tigkeit die ,an]k5nung1 dass es vorzugsweise das mnnli*e ,ges*le*t i/1 wel*es aus f9anziell5 ,b$5k5 vor d] ,ehe zurcks*eut4 ,d5n wie das ,weib d5 s*w]]5 ,!il d] natrli*5 ,la/5 zu trag5 hat1 s d] ,mann d5 s*w]]5 ,!il d] social5 ,la/51 d4 h4 die ,bes*affung des ,unt]halts fr die ganze ,familie4 ,das ,md*51 das si* v]heira!t1 muss dem ,manne s[eit v]trau51 dass er fr d5 ,unt]halt d] ,familie sorg5 wird2 sie hat mit d>unt] zu leid51 w5n sie si* geirrt hat1 ab] sie trgt ke9e ,v]antwortung dafr4 ,d] ,mann dageg51 d] si* zur ,ehe ents*lies/1 b]nimmt die ganze ,v]antwortung fr die ,erhaltung d] ,familie und s*eut vor dem ,g$ank5 zurck1 dies] ,v]antwortung ni*t gewa*s5 zu se94 ,9 f9anziell] ,h9si*t s*reit5 de%alb die mei/5 ,md*5 g]adezu lei*ts9nig zur ,ehe1 au* w5n sie 9 &r] ,h9si*t g> ni*t lei*ts9nig5 ,temp]am5ts s9d2 sie w]d5 dabei von e9em gewiss5 ,fatalismus d] ,pfli*t]fllung getrag5 und von d] b]uhig5d5 ,gewis%eit1 alle ,v]antwortli*keit 9 dies] ,h9si*t auf d5 ,mann abwlz5 zu knn54 ,es liegt ihn5 s viel d>an1 zur ,erfllung ihres natrli*5 ,b]ufs und zu d5 social5 ,vor!il5 d] ,frau5/ellung zu gelang51 dass sie ihre kritis*e ,besonn5heit b]eitwillig zurckdrng5 und si* g]n e9] ,tus*ung b] die ,zukunft h+eb51 die sie bei j$] ihr] ,freund9n5 ohne ,zweifel dur*s*au5 wrd54 ,sie s9d demgemss /ets b]eit1 die ,sorg5 und ,b$5k5 e9es son/ willkomm55 ,bew]b]s zu bes*wi*tig5 und d5selb5 ihr] ,anspru*slosigkeit1 ,g5gsamkeit1 ,arbeitslu/ und ,opf]willigkeit zu v]si*]n1 um ihm d5 ,ents*luss zu erlei*t]n4 ,diese ,v]si*]ung5 s9d au* ke9eswegs ,lg51 sond]n gute ,vorstze1 d]5 ,erfllung sie si* wirkli* zutrau52 zumal w5n e9 ,md*5 liebt1 s hlt sie ke9e ,bes*rnkung fr zu gross1 um als ,h9d]niss d] ,v]e9igung mit dem ,geliebt5 gelt5 zu drf54 ,leid] pflegt die gehob5e ,/immung d] ,braut ni*t fr die ,dau] vorzuhalt5 und (t s9d alle die gut5 ,vorstze bloss ,pfla/]/e9e auf dem ,wege zu e9] eheli*5 ,hlle4 ,die alt5 ,gewohnheit5 behaupt5 ihr ,re*t1 und w5n au* die ,v]nunft s weit die ,ob]h& behlt1 um die unv]meidli*5 ,entbehrung5 zu ertrag51 s fehlt dabei do* ni*t bloss die ,freudigkeit1 sond]n (t g5ug au* die blosse ,g$uld1 und die mangelnde ,zufri$5heit d] ,frau ls/ au* die husli*e ,behagli*keit des ,mannes ni*t aufkomm54 ,bald i/ es die ,kleidung und d] ,putz od] ,s*muck1 bald d] ,*>akt] des ,wohnorts1 bald die ,grsse d] ,wohnung1 bald die ,b$i5ung1 bald die ,ko/1 bald die ,bes*aff5heit des ,umgangskreises1 bald die ,z]/reuung5 und ,v]gngung51 wel*e bei d] neu5 ,leb5sweise mit d5 frh]5 ,gewohnheit5 d] ,frau im ,wid]spru* /eh5 und dur* wel*e ihre ,unzufri$5heit erregt wird4 ,man*mal w]d5 die alt5 ,gewohnheit5 dur* neue v]drngt1 ab] mei/ behauptet die ,er9n]ung an die frh] besess55 ,annehmli*keit5 ihr ,re*t und v]hrtet und v]bitt]t si* 9 ,bezug auf d5 e95 od] d5 &]n ,punkt je lng] je mehr4 ,s*limm] no* als (fne ,klag5 und ,vorwrfe wirkt auf d5 ,gem?sfri$5 des ,mannes die unausgespro*5e /ndige ,unzufri$5heit d] ,frau1 s[ohl d] mrris*5 wie d] sanft duld5d51 und am s*limm/5 i/ die hy/]is* angehau*te ,b$rck!it und ,melan*olie1 wel*e /ets mit dem ,ueb]gange 9 wirkli*es ,gem?sleid5 droht1 w5n ihr ni*t d] ,wille ges*ieht und sie dur* ,z]/reuung5 abgel5kt wird4 ,i/ dem unbefri$igt5 ,anspru* dur* ,geld abzuhelf51 s soll d] ,mann wo mgli* se9e s*on voll angespannte ,arbeitskraft b]spann51 um demselb5 g5ug zu ?un2 w er ab] g> das ,geld1 wel*es zu diesem ,zwecke ausrei*5 wrde1 zur ,selb/v]si*]ung d] ,familie zurckleg51 s betra*tet die ,frau das e9fa* als e95 ,raub an dem ihr ,gebhr5d54 ,rei*5 die ,mittel ohneh9 s*on ni*t aus1 um irg5dwel*e ,anspr*e d] ,frau zu befri$ig51 s muss natrli* e9] sol*5 ,frau j$] ,g$anke an weit]e ,v]grss]ung d] ,familie als e9 von dem rcksi*tslos5 ,manne geg5 sie geplantes ,v]bre*5 ers*e952 d5n nun v]b9d5 si* 9 ihr d] ,egoismus 9 natrli*] und 9 wir?s*aftli*] ,h9si*t1 um d5 ,zweck d] ,ehe zu v]eiteln4 ,eb5so /aun5swrdig wie die ,opf]willigkeit1 die ,en]gie und die ,ausdau] d] ,lei/ung5 s9d1 zu d55 das ,weib als uneheli*e ,mutt] od] als ,wittwe unt] dem eis]n5 ,zwang d] ,no?w5digkeit1 fr ihre ,k9d] zu sorg51 si* aufs*w+5 kann1 eb5so grausam und unb>mh]zig kann die egoi/is*e ,rcksi*tslosigkeit se91 mit wel*] dasselbe ,weib alle ,la/5 dem ,manne aufbrdet1 s lange sie no* e95 hat4 ,das hi] gezei*nete ,bild i/ glckli*] ,weise ni*t die ,regel1 sond]n nur die ,ausnahme1 w5n au* ke9e ganz selt5e2 ab] irg5d etwas von d5 hi] zusamm5ge/ellt5 ,zg5 wird man bei e9ig] ,aufm]ksamkeit hufig] entdeck5 als man d5kt4 ,j$] ,mann1 d] mit ,heira?sg$ank5 umgeht1 muss d>an d5k51 dass e9e sol*e ,zukunft au* ihm blh5 kann1 und dass w5ig/5s die gut5 ,vorstze und ,v]si*]ung5 se9] ,erkor55 ihm ganz und g> ke9e ,brgs*aft dageg5 gewhr54 ,bewund]ungswrdig ers*e9t mir /ets das ,dur*s*nittsweib aus dem ,volke1 das ohne ,di5/bot5 ihr ganzes ,hauswes5 alle9 besorg51 ihre ,wo*5bett5 unt] dem ,bei/& gefllig] ,na*b>9n5 erl$ig51 ihre ,k9d] selb/ w>t5 und pfleg51 dabei no* (t die ,rohheit5 e9es rcksi*tslos5 und zeitweise betrunkn5 ,mannes ertrag5 und dur* eign5 ,arbeitsv]di5/ zur ,e9nahme d] ,familie bei/eu]n muss1 und das alles mit d] ,aussi*t1 im ,falle d] ,wittw5s*aft fr ihre ,erhaltung und fr die ,erziehung d] ,k9d] mit ihr5 zwei ,hnd5 aufkomm5 zu mss54 ,dieses ,weib aus dem ,volke trgt ents*i$5 d5 s*w]]5 ,an!il an d] ,la/ des ,leb5s1 und die ,art1 wie sie ihn mei/5s trgt1 n?igt uns volle ,ho*a*tung vor ihrem sittli*5 ,w]! ab1 wel*] dem des ,mannes mei/ eb5so b]leg5 i/1 wie er 9 d5 hh]5 ,/nd5 h9t] diesem zurck/eht4 ,an d5 unglckli*5 ,eh5 und ,s*eidung5 9 d5 ni$]5 ,/nd5 trgt mei/ d] ,mann1 an d5j5ig5 9 d5 hh]5 ,/nd5 b]wieg5d die ,frau die ,s*uld2 9 d5 er/]5 i/ ents*i$5 die ,frau1 9 d5 letzt]5 gewhnli* d] ,mann d] lieb5swrdig]e und inn]li* gebildet]e ,!il4 ,d5 ,grund davon sehe i* wes5tli* d>91 dass die ,md*5 und ,frau5 d] hh]5 ,/nde dur* ges*ftig5 ,mssiggang sy/ematis* v]dorb51 von dem ,g$ank51 dass ,arbeit5 und ,duld5 d] natrli*e ,zu/& des ,m5s*5 sei1 entwhnt und d>auf h+$rngt w]d51 9 d] ,bequemli*keit und ,v]gngli*keit d5 ,zweck ihres ,dase9s zu su*54 ,e9 fnf/ndig] ,md*5s*ulunt]ri*t mit zwei- bis drei/ndig] husli*] ,arbeitszeit1 e9halb- bis e9/ndigem ,s*ulwege und neb5h]lauf5d5 ,privat/und5 v]bietet es1 die ,md*5 whr5d d] ,s*ulzeit zu husli*5 ,arbeit5 h]anzuzieh52 w5n sie dann mit #ae bis #ag ,jahr5 die ,s*ule v]lass51 s hab5 sie b]eits gel]nt1 si* als ,dam5 zu fhl51 wel*e fr husli*e ,arbeit5 zu vornehm und zu gebildet s9d1 und w5n sie au* wirkli* &]s d*t51 s s9d 9 e9em ,hauswes5 mit d] entspre*5d5 ,zahl von ,di5/bot5 ke9e n5n5sw]!n ,arbeit5 da1 wel*e die ,hausfrau ihn5 anweis5 knnte4 ,vom #af4 ,jahre bis zur ,v]heira?ung 9 d5 #bj;er ,jahr5 s9d sie somit zum ,mssiggang frmli* gezwung51 w5n sie si* ni*t zu e9em wiss5s*aftli*5 od] kn/l]is*5 ,/udium ents*liess51 dur* wel*es sie dem ,b]uf als knftige ,hausfrau5 imm] mehr entfremdet w]d54 ,das e9zige1 0 sie im ,dur*s*nitt l]n51 das i/1 ihre nutzlose ,zeitv]geudung mit mehr od] m9d] ,grazie zu v]s*lei]n1 sei es dur* das ,les5 d] all]neue/5 englis*5 und franzsis*5 ,s*undromane 7d] e9zig5 ,fru*t ihr] ,spra*/udi571 sei es dur* ,klavi]klimp]n1 sei es dur* zwecklose aug5v]d]b5de ,h&>beit54 ,j$] ,arbeitseif]1 j$es ,gefhl des ,v]pfli*tetse9s zu volkswir?s*aftli*5 ,lei/ung51 j$e ,s*am vor e9] bloss5 ,s*m>otz]exi/5z und unv]di5tem ,wohlleb5 wird dabei sy/ematis* ertdtet1 und man kann si* ni*t wund]n1 w5n die s erzog55 ,md*5 vor dem ,g$ank5 zurcks*aud]n1 als ,frau 9 e9 ,hauswes5 e9tret5 zu soll51 wo ihn5 zw> die grobe ,arbeit dur* e9e ,magd abg5omm5 wird1 ab] das eig5tli*e ,ko*51 das ,s*neid]n ihr] eig55 ,kleidung und d]j5ig5 fr die ,k9d]1 und1 0 am s*w]/5 wiegt1 die tgli*e und n*tli*e ,k9d]pflege auf ihre eign5 ,s*ult]n fall5 wrde4 ,das ,h*/e1 wozu sie si* aufs*w+5 woll51 i/ die ,la/ d] ,leitung e9es ,hauswes5s mit mehr]5 ,di5/bot51 d]5 ,anspr*e an ,g$ank5sammlung und wohlb]legte ,anordnung s*on grell g5ug von d] 9 d] ,md*5zeit gewohnt5 passiv5 ,bummelei ab/e*52 ab] e95 ,mann zu nehm51 d] ni*t im ,/&e i/1 ihn5 ,k*9 und ,k9d]md*5 zu halt51 und alle ,famili5g>d]obe dur* fremde ,hnde anf]tig5 zu lass51 d>9 seh5 sie m9de/5s e9 s grosses ,opf]1 dass es dur* e9 leb5slngli*es ,aufhnd5getrag5w]d5 vom ,manne ni*t aufgewog5 w]d5 kann4 ,9 d] ,regel d5kt e9 ,md*5 beim ,heira!n nur an d5 ,braut/&1 die ,ho*zeitkleid] und die ,honigmonde1 und alle damit gegeb55 ,la/5 i/ sie willig1 auf si* zu nehm54 ,komm5 na*h] die ,k9d] h9zu1 wel*e e9e ,k9d]wrt]91 ,k9d]kleid]1 v]grss]te ,wohnung und ,tafel v]lang51 nun s i/ das eb5 bloss ,s*uld des ,mannes1 fr die er aufzukomm5 hat4 ,kann er das ni*t 9 dem ,maasse1 wie das ,behag5 und die ,bequemli*keit d] ,frau es v]lang51 s ma*t er dadur* diese zur ,mrtyr]91 od] er v]grss]t vielmehr nur das ,m>tyrium1 wel*es die ,frau dur* die wi$]holt5 ,s*wang]s*aft51 ,entb9dung5 und ,wo*5bett5 um se9etwill58 trag5 muss4 ,dass 9 d5 hh]5 ,/nd5 d] ,b]uf des ,mannes1 dur* wel*5 er die ,mittel fr die ,erhaltung d] ,familie bes*afft1 e9 viel grss]es ,m>tyrium i/ als d]j5ige e9] alle ihre ,pfli*t5 erfll5d5 ,frau1 dass er nam5tli* die ,leb5sdau] 9 viel hh]em ,grade abkrzt1 das kommt dabei natrli* ni*t 9 ,betra*t4 ,wie d] ,b]uf d5 ,mann allmhli* aufreibt und se9e ,gesundheit unt]grbt1 entzieht si* 9 d5 frh]5 ,/adi5 mei/5s d] ,beoba*tung1 wird au* wohl vom ,manne gefliss5tli* ignorirt2 wie dageg5 d] ,b]uf d] ,frau vorb]geh5de und spt] si* mei/ vllig wi$] ausglei*5de ,/rung5 des ,wohlbef9d5s h]vorruft1 das liegt auf d] ,h&1 und die ,frau5 ermangeln selt51 es 9 das re*te ,li*t zu /ell51 wie leid5d8 sie dur* ,erfllung ihres ,b]ufs geword5 s9d1 zumal w5n sie dabei n]vs8 od] g> hy/]is*8 s9d4 ,und wie viele ,frau5 d] hh]5 ,/nde giebt es1 die ni*t n]vs s9d8 ,wie viele1 wel*e krp]li* d] ,erfllung ihres ,b]ufes no* vollauf gewa*s5 und im ,/&e s9d1 die ,v]e9igung von ,arbeit und ,k9d]w>tung am ,tage mit jahrelang] n*tli*] ,ruhe/rung ohne un]trgli*e ,/eig]ung ihr] ,n]vositt zu ertrag58 ,dur* das s9nlose ,ad]lass5 d] vorh]geh5d5 ,jahrhund]te s9d wir zu e9em blut>m51 blei*s*tig5 ,ges*le*te1 dur* das /dtis*e ,leb5 mit se95 kn/li*5 ,erregung5 und se9em ,mangel an fris*] ,luft und ,bewegung im ,frei5 zu e9em n]vs5 ,ges*le*t geword51 und 9 ,folge d] unv]nnftig5 ,ueb]an/r5gung des z>t] gebaut5 weibli*5 ,gehirns vom #f4 bis zum #af4 ,jahr dur* unsre hh]5 ,t*t]s*ul5 und weit]h9 dur* die weibli*5 ,b]ufs/udi5 hab5 wir d5 dur* das gesundheitswidrige ,s*nr5 d] letzt5 ,g5]ation5 s*on aus dem ,glei*gewi*t g]ckt5 weibli*5 ,organismus d] hh]5 ,/nde dah9 gebra*t1 dass er zu se95 natrli*5 ,zweck5 imm] untaugli*] geword5 i/4 ,ke9 ,wund]1 w5n da d] ,gei/ anfngt1 si* geg5 die ,erfllung d] ,naturzwecke aufzulehn51 zu d55 er d5 ,krp] unbrau*b> fhlt4 ,das na* ,glck und ,liebe si* sehn5de ,h]z des ,md*5s g]? 9 ,wid]spru* mit d] ,natur und wird fa/ unwillkrli* zu e9em platonis*5 ab/rakt5 ,idealismus h+$rngt1 9 wel*em es whnt1 e9 ,mnn]h]z ohne die ,naturbasis d] ,liebe si* dau]nd zu eig5 ma*5 zu knn52 unsre ganze ,md*5]ziehung1 wel*e auf ng/li*e gewaltsame ,v]s*lei]ung und ,ignorirung dies] ,naturgrundlage und ihr] ,wei%eit und ,wrde ausgeht1 unt]/tzt diese ihrem ,egoismus s ang5ehme ,v]irrung und d] ,mann hat na*h] die ,ko/5 dies] kn/li*5 ,selb/tus*ung zu trag51 indem se9 naturgemsses ,v]halt5 ihm als s9nli*e ,rohheit und rcksi*tslose ,b>b>ei 9 ,re*nung ge/ellt wird4 ,w5n es s d] ,frau au* ni*t gel+t1 d5 ,mann von se9em ,unre*t geg5 sie zu b]zeug51 s b]zeugt sie ihn do* h9lngli* von ihr] ,natur5tfremdung1 ,unt*tigkeit und ,selb/su*t1 /umpft hi]dur* wie dur* die qul5de ,unzufri$5heit mit ihr] ,lage die anfngli*e ,liebe des ,mannes fr sie mehr und mehr ab1 und gelangt s an e95 ,punkt1 wo d] erkaltete und ermdete ,mann dem ,appell an se95 wirts*aftli*5 ,egoismus zugngli* wird4 ,die ,folge i/ dann die g]+]e ,k9d]zahl d] ,eh5 d] hh]5 ,/nde im ,v]glei* mit d55 d] ni$]54 ,die jung5 ,mnn] reflektir5 wohl selt5 auf alle hi] aufgefhrt5 ,um/nde1 ab] sie hab5 do* e9e mehr od] m9d] deutli*e ,k5ntniss von d] ,natur5tfremdung1 krp]li*5 und gei/ig5 ,b]ufsunt*tigkeit1 ,arbeitss*eu1 ,v]whnung und ,selb/su*t d] ,md*5 hh]] ,/nde1 d5n sie k5n5 ja ihre ,s*we/]n4 ,sie hab5 de%alb e9e in/9ktive ,fur*t vor d] ,ehe1 und zieh5 es vor1 mit ,md*5h]z5 vor d] ,ehe zu spiel51 an/att mit ihrem ,h]z5 na* d] ,ho*zeit spiel5 zu lass54 ,sie fr*t5 mehr als 9 irg5d e9] frh]5 ,kulturp]iode die ,liebe1 wel*e sie v]bl5d5 knnte geg5 das1 0 sie zu erw>t5 hab51 s*tz5 ihre ,junggesell5freiheit um s hh]1 und h(f51 dass ihn5 d] ,re9fall8 auf e9 v]mg5sloses ,md*5 ersp>t bleib5 wird4 ,w5n si* nun 9 dies] ,h(fnung au* e9 gross] ,proc5tsatz tus*t1 s i/ do* sol*e g5]elle ,abneigung d] gebildet5 ,jug5d geg5 die ,ehe mit e9em v]mg5slos5 ,md*5 e9 h*/ b$5kli*es ,zei*5 d] ,zeit1 e9 ,symptom von e9em au* 9 d] ,mnn]welt b]wu*]nd5 ,egoismus1 von ,mangel an ,famili5s9n und socialem ,pfli*tgefhl4 ,ke9 ,mann kann bezweifeln1 dass es au* unt] d5 v]mg5slos5 ,md*5 se9es ,/&es ,ausnahm5 g5ug giebt1 dass er1 w5n er dur*aus 9 se9em ,/&e heira!n w1 d5 ,mu? hab5 muss1 na* dies5 ,ausnahm5 zu su*51 dass es mit zu se9] ,pfli*t gehrt1 im ,falle d] ,enttus*ung 9 d] ,ehe d5 ,kampf mit d] ,selb/su*t d] ,frau aufzunehm5 und die v]sumte ,erziehung d]selb5 na*zuhol51 dass er endli* selb/ bei ,erfolglosigkeit dieses ,/reb5s se9e ,t*t] &]s erzieh5 und e9e bess]e sociale ,zukunft h]auffhr5 helf5 soll4 ,das ,v]s*anz5 h9t] die weibli*5 ,fehl] i/ leid] nur zu (t e9 bloss] ,vorw& d] mnnli*5 ,jug5d1 um ihr] ,selb/su*t1 d4 h4 dem ,v]brau* ihres gesammt5 ,e9komm5s fr ihre ,p]son1 unge/rt weit] frhn5 zu knn54 ,w] se9e ganze ,e9nahme fr si* alle9 v]brau*t1 d] s*reckt natrli* davor zurck1 pltzli* d5 ,haupt!il d]selb5 fr e9e ,familie abgeb5 zu soll52 er v]s*iebt das ,heira!n auf e9e ,gehalts]hhung1 hat ab]1 w5n diese kommt1 ni*t g]ade e9e be/immte ,frau 9 ,aussi*t und gewhnt si* dann d>an1 au* das h"h ,e9komm5 ganz fr se9e p]snli*5 ,b$rfnisse zu v]brau*54 ,ueb]mannt ihn e9e wirkli*e ,liebe1 s ents*lies/ er si* freili* zu ,opf]n und ,e9s*rnkung5 und f9det na*h] mei/5s1 dass ihm die ,entbehrung5 viel lei*t] geword5 s9d1 als er si* vorh] g$a*t hat1 g]ade umgekehrt wie bei d] ,frau4 ,fehlt es ab] zu d] ,zeit1 wo se9 ,e9komm5 fr e9e ,familie ausrei*t1 an e9] re*t5 ,liebe 9 se9em ,h]z51 die ihn b] die kle9li*e ,selb/su*t h9weghebt -- und diess i/ nur zu (t d] ,fall -- s wird die letzt]e bei viel5 />k g5ug se91 sie von d] ,erfllung ihr] social5 ,brg]pfli*t dur* ,ehes*liessung abzuhalt54 ,freili* giebt es no* junge ,mnn] g5ug1 die au* ohne eig5tli*e ,liebesleid5s*aft ganz g]n b]eit wr51 si* erhebli*e p]snli*e ,e9s*rnkung5 aufzuleg51 um des ,famili5glcks und des husli*5 ,behag5s !ilhaftig zu w]d51 w5n sie nur no* d5 ,glaub5 fass5 knnt51 dass dieses ,glck ihn5 mit d5 v]whnt5 und anspru*svoll5 ,md*5 ihres ,/&es wirkli* no* blh5 knne1 w5n sie ni*t fr*t5 ms/51 alle ,opf] umson/ zu br+5 und si* dur* ,fesselung an e9e unzufri$5e und missv]gngte ,frau das ,leb5 zu v]bitt]n4 ,die s*onungslose ,aufdeckung d] ,grnde1 aus d55 die v]mehrte ,ehelosigkeit und ,heira?sv]sptung und die v]m9d]te ,k9d]zahl uns]] hh]5 ,/nde entspr+t1 mag man*em ,les] pe9li* gewes5 se91 ab] sie hat w5ig/5s d5 ,vor!il1 die ,punkte erk5nb> zu ma*51 an wel*5 die ,hebel zur ,wi$]h]/ellung gesund]] social] ,zu/nde angesetzt w]d5 mss54 ,zun*/ kann die ,gesetzgebung etwas ?un1 nmli* die ,prmie aufheb51 wel*e auf d] ,ehelosigkeit /eht 9 ,folge des ,um/&es1 dass d] ,famili5vat] von se9em ,e9komm5 trotz d] erhht5 ,lei/ung5 fr d5 ,/aat dur* die ,k9d]]ziehung und trotz des hh]5 ,beitrags zu d5 indirekt5 ,/eu]n und ,zll5 do* no* dieselb5 direkt5 ,/eu]n zahl5 muss1 wie d] ,junggesell1 und dass na* ,inte/at]bre*t l$ige und v]heira!te ,erb5 glei*5 ,erbanspru* hab54 ,wir betra*t5 zun*/ d5 er/5 ,punkt4 ,ob e9 ,e9komm5 e9e od] fnf ,p]son5 ernhrt1 ms/e si* do* 9 d] ,/eu]quote ausdrck51 d4 h4 d] unv]heira!te ,/eu]zahl] ms/e von dem glei*5 ,e9komm5 das ,fnffa*e an direkt] ,/eu] entri*t51 wie d] ,famili5vat]1 um e95 billig5 ,ausglei* h]zu/ell54 ,wir knn5 ni*t zu dem ,a!nis*5 ,gesetze zurckkehr51 na* wel*em d] gesunde ,brg] mit zurckgelegtem vi]zig/5 ,leb5sjahr zur ,zwang/rauung8 gefhrt wurde 7wie bis vor ,kurzem bei uns die ,k9d] zur ,zwang/aufe71 ab] wir knn5 uns]n ,brg]n die ,ehes*liessung dadur* als e9e /aatsbrg]li*e ,ehr5pfli*t e9s*rf51 dass wir die ,entziehung von d]selb5 hnli* wie diej5ige von gewiss5 ,ehr5mt]n d] ,selb/v]waltung dur* ,v]vielfa*ung d] direkt5 ,/eu]n ahnd54 ,das ,ges*le*t kann hi]bei ke95 ,unt]s*i$ begrnd52 d5n 9 d5 /eu]pfli*tig5 ,jungf]n1 mg5 sie im ,e9zeln5 no* s uns*uldig an ihrem ,sitz5bleib5 se91 muss die ,ent>tung ihres ,ges*le*ts im ,ganz5 ge/raft w]d51 da die ,gesetzgebung ni*t individualisir5 kann4 ,da die unt]5 ,/uf5 d] ,klass5/eu] ohneh9 s*on bei uns aufgehob5 s9d1 und weit]e ,/uf5 d] ,aufhebung entgeg5 seh51 s wrd5 die von ihrem ,arbeits]trag leb5d5 ,jungf]n von e9] sol*5 ,massregel eb5s[5ig betr(f5 w]d51 wie die ni$]5 ,/nde b]haupt1 und auf weibli*] ,seite nur die bess] situirt5 ,r5tn]9n5 d>unt] zu leid5 hab51 die es v]trag5 knn54#h ,da die ,entziehung von d] social5 ,pfli*t d] ,famili5grndung um s geme9s*dli*] und /rafb>] i/1 je wohlhab5d] die l$ig5 ,individu5 s9d1 s wre es sog> ni*t mehr als billig1 d5 ,coeffici5t5 fr die ,v]vielfa*ung d] ,/eu] progressiv zu ma*52 d5n je grss] die ,wohlhab5heit1 de/o /rafb>] i/ die ,entziehung von d] ,pfli*t d] ,famili5grndung und de/o na*!ilig] wirkt die dur* sp>same ,prolif]ation v]ursa*te ,v]mg5sanhufung4 ,9 d5 ni$]5 ,/nd51 wo die ,v]mehrung s*on eh] zu s*nell als zu langsam i/1 hat man dur* ,aufhebung all] ,ers*w]ung5 und ,unko/5 d] ,ehes*liessung und dur* die !ils s*on dur*gefhrte1 !ils 9 ,aussi*t /eh5de ,aufhebung des ,s*ulgeldes alles ge?an1 um die ,v]mehrung no* zu befrd]n2 9 d5 hh]5 ,/nd51 wo die ,v]mehrung ers*reck5d h9t] dem ,no?w5dig5 zurckbleibt1 s*eut man bis jetzt vor d] natrli*/5 ,=d]ung d] ausglei*5d5 ,g]e*tigkeit dur* die ,v]vielfa*ung d] direkt5 ,/eu]n d] ,l$ig5 zurck4 ,wir komm5 nun zu dem zweit5 ,punkt1 nmli* zu d] ,unbilligkeit1 wel*e d>9 liegt1 dass l$ige und v]heira!te ,k9d] glei*viel erb54 ,die alt5 ,jungf]n1 wel*e e9e zwecklose ,drohn5exi/5z im ,/aate fhr51 und die ,junggesell51 wel*e auss] ihr] direkt5 ,b]ufs>beit ke9e social5 ,lei/ung5 fr d5 ,/aat aufzuweis5 hab51 v]di55 ni*t1 von d] ,r5te des geme9sam5 ,famili5v]mg5s d5 nmli*5 ,an!il zu v]brau*51 wie ihre v]heira!t5 ,ges*wi/]1 wel*e dur* ihre ,k9d] gezwung5 s9d1 fr ihre ,p]son bei glei*] ,e9nahme viel bes*rnkt] zu leb54 ,w5n au* die ,v]mg5s-,an!ile d] ,l$ig5 spt] auf ihre ,neff5 und ,ni*t5 mitb]geh51 s gelang5 sie do* mei/5s zu spt 9 d]5 ,hnde1 um d5selb5 no* mit ihrem voll5 volkswir?s*aftli*5 ,nutz5 zu gut zu komm51 und 0 weit s*limm] i/1 die ,r5te d]selb5 i/ fr die ,leb5sdau] d] ,erbonkel und ,erbtant5 dem social activ5 ,!il des leb5d5 ,ges*le*tes v]lor5 gegang5 und hat dur* die unv]hltnissmssige ,erhhung des ,wohlleb5s1 des ,kom=ts und des ,luxus d] ,niessnutz] als aug5s*e9li*e ,prmie ihr] ,ehelosigkeit gewirkt4 ,umgekehrt wrde man*] egoi/is*e ,junggeselle si* eh] zur ,v]heira?ung ents*liess5 und man*es wohlhab5de whl]is*e ,md*5 vorsi*tig] 9 d] ,au/heilung ihr] ,krbe und maassvoll] 9 ihr5 ,anspr*5 w]d51 w5n sie ws/51 dass die ,hlfte d] no* zu erw>t5d5 ,erbs*aft5 ihn5 v]lor5 geht1 falls sie l$ig bleib54 ,um diess zu errei*51 ms/e das ,inte/at]bre*t dah9 abgend]t w]d51 dass unt] v]w&ts*aftli* glei* nahe /eh5d5 ,erbb]e*tigt5 die ,l$ig5 nur d5 halb5 ,erbanspru* von demj5ig5 d] ,v]heira!t5 hab5 soll54 ,diej5ig5 ,l$ig51 wel*e beim ,erbfall no* ni*t das #ce4 ,leb5sjahr zurckgelegt hab51 ms/5 beanspru*5 knn51 dass ihn5 die &]e ,hlfte ihres ,erb!ils si*]ge/ellt w]de fr d5 ,fall1 dass sie si* bis zu dem g5annt5 ,alt] v]heira!n1 wogeg5 na* ,ueb]s*reitung dies] ,alt]sgr5ze d] si*]ge/ellte ,!il unt] die v]heira!t5 ,mit]b5 zur ,v]!ilung gelang5 wrde4 ,wem diese ,be/immung missfiele1 dem bliebe es unb5omm51 te/am5t>is* &]s zu v]fg52 da ab] d] ,erbgang ?ats*li* zum gross5 ,!il na* ,inte/at]bre*t erfolgt1 s wrde e9e ,a5d]ung 9 diesem imm]h9 e95 betr*tli*5 real5 ,e9fluss hab54 ,fr wi*tig] als d5 real5 ,e9fluss wrde i* brig5s die moralis*e ,wirkung sol*] gesetzli*] ,be/immung5 halt51 ins(]n sie im ,volke das ,bewus/se9 weck5 und /rk5 wrd51 dass die social passiv5 und social aktiv5 ,!ile d] ,gesells*aft e95 s v]s*i$55 social5 ,w]? fr die ,gesamm!it hab51 dass sie ni*t mit glei*em ,maasse gemess5 w]d5 drf54 ,d] ,satz3 w] ni*t arbeitet1 soll au* ni*t ess58 muss w5ig/5s ins[eit wi$] zu ,ehr5 komm51 dass die sociale ,b]ufslosigkeit d] ,missa*tung preisgegeb5 wird1 wo sie v]s*uldet i/1 dass k\pons*neid5de ,mssiggng] und ,mssiggng]9n5 ni*t mehr d] ehrli*5 ,arbeit zum ,hohn e9 luxurises ,wohlleb5 fhr51 sond]n auf e9 bes*eid5es ,auskomm5 bes*rnkt w]d51 und dass diej5ig51 wel*e die /aatsbrg]li*e ,ehr5pfli*t d] ,famili5grndung ni*t erfllt hab51 au* ni*t glei*e ,re*te wie ihre lei/ungsfhig]5 und lei/ungswillig]5 ,mitbrg] zu besitz5 v]di554 ,d] behagli* leb5de ,junggeselle muss aufhr51 si* v]gngt 9 die ,hnde zu reib51 si* se9] ,pfiffigkeit zu rhm51 und hohnla*5d auf d5 dumm5 ,tropf h]abzuseh51 d] si* im ,s*weisse se9es ,angesi*ts fr se9e zahlrei*e ,familie plagt4 ,die spttis*e ,g]+s*tzung1 wel*e s*on jetzt weg5 ihr] ,b]ufslosigkeit (t unv]di5t g5ug auf d] alt5 ,jungf] la/et1 muss au* auf d5 krp]li* heiratsfhig5 alt5 ,junggesell5 b]trag5 w]d51 mit doppelt] ,wu*t1 weil er ni*t auf das ,gewhltw]d5 zu w>t5 brau*t1 sond]n selb] die ,wahl frei hat2 sie muss si* zum sittli*5 ,unwill5 /eig]n1 w5n die ,entziehung von d] social5 ,ehr5pfli*t d] ,famili5grndung si* beim ,junggesell5 mit b]ufslos] ,un?tigkeit pa>t1 aus wel*] man d] alt5 ,jungf] unt] d5 heutig5 ,v]hltniss5 kaum e95 ,vorwurf ma*5 kann4 ,w5n auf diese ,weise das ,gefhl d] ,v]pfli*tung zur ,famili5grndung 9 d] mnnli*5 ,jug5d wi$] geweckt und die ,entziehung von dies] ,ehr5pfli*t wi$] zu e9em ,geg5/&e d] ,s*am gema*t word5 i/1 dann w]d5 au* die jung5 ,mnn] mit ganz &]5 ,aug5 auf ihre ,zukunft blick5 l]n5 und ihre ,geg5w>t mit ,rcksi*t auf diese ,zukunft zu ge/alt5 su*54 ,jetzt1 wo sie fr si* leb51 halt5 sie es s sehr fr das ,normale1 ihre ganze ,e9nahme zu v]brau*51 dass ihn5 das ,geg5!il g> ni*t 9 d5 ,s9n kommt2 dann1 w5n sie ihre ,junggesell5zeit nur als ,vor/ufe zu d]j5ig5 des ,famili5vat]s ins ,auge fass51 w]d5 sie von vornh]e9 ihre ,gewohnheit5 na* ,maassgabe d] letzt]5 e9zuri*t5 hab54 ,von seel5mrd]is*5 ,la/]n1 wie dem ,spiel1 w]d5 sie si* viel lei*t] frei halt51 w5n ihn5 die ,p]spektive des ,famili5leb5s als ,ziel vors*webt2 die ,ko/5 fr ,v]hltnisse zweifelhaft5 ,*>akt]s w]d5 sie si* eb5falls auf ,grund des nh] g]ckt5 eheli*5 ,leb5s lieb] ersp>51 womit dann wi$]um d] ,hauptantrieb zu ko/spieligem ,kleid]luxus 9 ,wegfall kommt4 ,je mehr sie das ,bewus/se9 hab51 si* fr knftiges ,famili5leb5 vorzub]eit51 de/o mehr w]d5 sie d5 ,famili5v]kehr d] ,kneipe vorzieh51 de/o mehr wird die ,v]fhrung d] ,kneipe zur ,gewhnung an b]mssige ,fleis*nahrung1 ,tr9k5 und ,rau*5 zurcktret51 de/o w5ig] w]d5 sie von ihr] ,na*truhe d] ,erholung opf]n und de/o bess] w]d5 sie fr ihre ,gesundheit und die ,erhaltung ihr] ,n]v5kraft sorg54 ,glckli*]weise beg9nt das ,rau*5 9 d] gebildet5 ,jug5d jetzt eb5so aus d] ,mode zu komm51 wie das ,tabakkau5 und ,s*nupf5 es s*on lange i/1 und geg5 das s9nlose ,tr9k5 erhebt si* aus /ud5tis*5 ,kreis5 selb/ eb5so e9e ,reaktion wie aus m$ic9is*5 ,kreis5 geg5 d5 e9e ,zeitlang begn/igt5 b]mssig5 ,fleis*g5uss4 ,w] ab] an gesundheitsgemsse gemis*te ,ko/ gewhnt i/ und w$] rau*t1 no* tr9kt1 no* spielt1 d] hat fr se9e ,p]son kaum no* e9 ,opf] zu br+5 n?ig1 w5n er zur ,ehe s*reitet1 d] wird au* vor d] ,ehe ni*t 9 ,v]su*ung gewes5 se91 se9 ganzes ,b]ufse9komm5 fr si* zu v]brau*51 sond]n wird zeitig angefang5 hab5 zurckzuleg51 sei es 9 ,=m von ,ersp>niss5 od] von ,alt]s- und ,leb5sv]si*]ung od] son/ wie4 ,e9 sol*] ,mann wird beim ,ueb]gang zum ,famili5leb5 nur gew9n51 vorausgesetzt1 dass er e9 gesundes1 arbeitsfhiges1 arbeitswilliges und anspru*sloses ,md*5 whlt4 ,w5n es bei e9em gesund5 ,zeitgei/ und ,/&esgei/ das ,natrli*/e i/1 e9 sol*es ,md*5 9 se9em ,/&e zu su*51 s muss dies bei e9em korrumpirt5 ,/&esgei/1 bei e9em zur ,unsitte geword55 ,leb5 b] d5 ,/& h9aus1 eb5so b$5kli* ers*e95 wie unt] normal5 ,v]hltniss5 das ,heira!n b] se9em ,/&e4 ,niem& d>f si* fr e95 ,h]z5skndig] halt51 am w5ig/51 w5n ,amor ihm die ,b9de um die ,aug5 gelegt hat2 de%alb wird ,niem& si* zutrau5 drf51 d5 ,*>akt] se9] ,erkor55 s zu dur*s*au51 dass er si* auf ,grund ihr] gut5 ,vorstze geg5 j$5 ,rckfall 9 luxuris]e ,gewohnheit51 als sie bei ihm =tsetz5 kann1 gesi*]t halt5 drfte4 ,es bleibt also bei d] ,trgli*keit d] subjektiv5 ,diagnose dem ,heira?sk&idat5 nur das objektive ,m]kmal brig1 ob die bi%]ig5 ,gewohnheit51 wel*e se9e ,erwhlte 9 d] ,leb5%altung ihres ,elt]nhauses si* angeeignet hat1 ni*t b] das ,maass von ,kom=t h9ausgeh51 wel*es er ihr gewhr5 kann4 ,i/ dies d] ,fall1 s muss er si* d>b] kl> se91 dass au* die be/e und bes*eid5/e ,frau1 die si* willig 9 die ihr neu51 e9fa*]5 ,v]hltnisse f9det1 do* nie aufhr5 wird1 ihr ,h]ab/eig5 als e9 ihm d>gebra*tes ,opf] zu empf9d51 wel*es vorweg dur* e95 ,ueb]s*uss an ,liebe b] die son/ zu v]lang5de h9aus ausgegli*5 w]d5 muss4 ,fr d5 ,mann i/ es e9 ,lei*tes1 das ,weib se9] ,wahl zu si* emporzuheb51 da die mei/5 ,frau5 si* mit wund]b>em ,ges*ick hh]5 ,anspr*5 anzupass5 und 9 e9em hh]5 ,kreise heimis* zu ma*5 v]/eh52 dageg5 fllt es dem ,weibe un5dli* s*w]1 si* zu dem ,manne ihr] ,wahl s h]abzulass51 dass er es ni*t mehr als ,h]ablassung fhlt4 ,die ,frau v]glei*t niemals die ,lage1 9 wel*e sie ohne die ges*loss5e ,ehe na* dem ,tode ihr] ,elt]n gekomm5 se9 wrde1 mit d] 9 d] ,ehe ihr zu ,!il geword551 sond]n imm] nur diej5ige1 wel*e sie als ,md*5 ?ats*li* im ,elt]nhause dur*lebt hat2 d5n die ,frau kmm]t si* ni*t um ab/rakte ,mgli*keit5 d] bloss5 ,vor/ellung1 sond]n hlt si* an die ihrem ,g$*tniss ans*auli* e+eprgte ,erfahrung als alle9 reell 9 ,betra*t komm5des ,v]glei*sobjekt4 ,fllt dies] ,v]glei* fr die ,geg5w>t ungn/ig aus1 s hilft ke9 ,h9weis auf das1 0 inzwis*5 v]mu?li* an d]5 ,/elle getret5 se9 wrde1 d5n die ,mgli*keit bleibt ja unbe/reitb>1 dass sie viellei*t au* no* e9e bess]e ,p>tie htte ma*5 knn54 ,w also d] ,mann si*] geh51 s muss er se9e ,wahl auf sol*e ,famili5 se9es ,/&es bes*rnk51 wel*e d] ,v]irrung des ,zeitgei/es erfolgrei* ,wid]/& gelei/et und ihre ,t*t] s e9fa* gehalt51 s anspru*slos erzog5 und s zur ,arbeitsamkeit gewhnt hab51 dass sie das ihn5 d>gebot5e ,loos an se9] ,seite ohne ,h]ablassung und ohne ,uml]n5 9 ihr5 ,gewohnheit5 annehm5 knne4 ,e9 ,mann1 dess5 voraussi*tli*e ,e9nahme mit #cj1 #dj1 #ej und #fj ,jahr5 die ,hhe von #cj1 #dj1 #ej und #fj hund]t ,m>k ni*t b]/eigt 7wie dies dur*s*nittli* bei uns]n mei/5 hh]5 ,b]ufs>t5 ?ats*li* ni*t d] ,fall i/71 kann s*le*t]d+s nur mit e9] ,frau zufri$5 und behagli* leb51 wel*e fhig und will5s i/1 ihre eig5e ,k*91 ,k9d]wrt]9 und ,s*neid]9 zu se9 und si* nur fr die grobe ,haus>beit e9e ,hlfe zu halt54 ,e9e sol*e wird er ab] nur 9 e9em ,hause su*5 drf51 das selb] mit h*/5s e9em ,di5/bot5 od] womgli* ohne sol*5 mit e9] bloss5 ,aufwrt]9 auskommt1 und au* son/ 9 ,ko/1 ,kleidung1 ,wohnung1 ,reis5 u4 s4 w4 si* d] grs/5 ,bes*eid5heit befleissigt1 ke9esfalls ab] 9 e9em sol*51 wo die erwa*s55 ,t*t] gewohnt s9d1 si* b$i55 zu lass51 /att selb/ d5 ,elt]n und dem ,ganz5 d] ,familie zu di554 ,f9det er ab] ke9e sol*e ,familie 9 se9em ,/&e1 od] do* ke9e1 d]5 ,t*t] se9 ,h]z zu gew9n5 v]mg51 s soll er d>um si* ni*t von se9] ,pfli*t entbund5 era*t51 sond]n d5 e9fa*5 ,ausweg e9s*lag51 s weit von se9em ,/&e h]abzu/eig51 als die ,gem?s]ziehung und ,*>akt]bildung d] ,t*t] no* ausrei*5d s*e9t1 um se95 ,k9d]n die no?w5dige mtt]li*e ,erziehung zu si*]n4 ,wrde das er/]e allgeme9 unt] d] mnnli*5 ,jug5d1 s wrd5 alle b] ihr5 ,/& h9aus leb5d5 ,famili5 damit be/raft1 dass ihre ,t*t] sitz5 blieb51 und nur die v]nnftig5 erhielt5 9 d] ausnahmsweis5 ,v]heira?ung ihr] ,t*t] die ,prmie fr d5 ,mu? und die ,ausdau] ihres ,s*wimm5s geg5 d5 ,/rom4 ,wrd5 an ,/elle all] ,t*t] d] b] ihr5 ,/& h9aus leb5d5 ,famili5 von d5 jung5 ,mnn]n ,t*t] aus g]+]em ,/&e gewhlt1 s wrde d] korrumpirte weibli*e ,!il d] hh]5 ,/nde von d] ,=tpflanzung ausges*loss51 ohne dass d>um die 9 dem mnnli*5 ,!il d]selb5 ,/nde ni$]gelegt5 erbli*5 ,eig5s*aft5 dem ,kulturprocess mit v]lor5 g+52 an ,/elle d] ,bluts]neu]ung des ,/&es dur* ,e9rck5 von ganz neu5 ,elem5t5 aus d5 ni$]5 ,/nd5 trte dann e9e halbseitige ,blutsauffris*ung dur* ,konnubium mit d5 m9d] ent>tet5 ,t*t]n d] n*/ni$]5 ,/nde4 ,diese halbseitige ,blutsauffris*ung hat j$5falls vor d] gnzli*5 ,bluts]neu]ung des ,/&es d5 ,vor!il1 dass die dur* ,v]]bung angehuft5 ,eig5s*aft5 w5ig/5s des mnnli*5 ,!ils fr die weit]e ,be!iligung des ,/&es an d] ,kultur>beit kons]virt w]d52 ab] sie ma*t die ,=d]ung ni*t b]flssig1 dass man ,mittel und ,wege aufsu*5 msse1 um wo mgli* au* die weibli*e ,hlfte d] hh]5 ,/nde vor e9] sol*5 ,auss*altung zu bewahr54 ,das bei weitem wirksam/e ,mittel wrde j$5falls das ,bewus/se9 von d] droh5d5 ,auss*altung dur* ,v]heira?ung all] ,mnn] mit ,md*5 g]+]5 ,/&es se92 d5n d] letzte ,grund fr das ,drng5 g]ade des weibli*5 ,ges*le*ts na* ,luxus i/ do* s*liessli* nur die ,h(fnung1 dur* sol*5 ,s*e9 e9] ,erhab5heit b] das ,dur*s*nittsniveau ihres ,/&es die ,mnn] zu bl5d5 und fr sie anzieh5d] und begehr5sw]!r zu w]d54 ,sobald die ,ueb]zeugung im weibli*5 ,ges*le*t allgeme9 wrde1 dass dieses ,/reb5 d5 umgekehrt5 ,erfolg hat1 wrde dess5 ,n]v gelhmt se94 ,d] ,irr?um ab]1 dur* wel*5 die ,md*5 bi%] zu diesem v]kehrt5 ,v]fahr5 si* hab5 v]leit5 lass51 entspr+t aus d] ,v]we*selung zwis*5 d] ,anziehungskraft1 die e9 ,md*5 auf e95 ,mann zur vorb]geh5d5 ,unt]haltung ausbt1 und d]j5ig51 wel*e sie auf e95 sol*5 als ,heira?sk&idat5 ausbt4 ,nur die er/]e ma*t si* d5 ,md*5 9 j$] ,gesells*aft und auf j$em ,balle s9nli* wahrnehmb>1 whr5d die letzt]e si* 9 ihr5 ,ursa*5 dem ,v]/ndniss d] ,md*5 zu sehr entzieht4 ,ab] e9 w5ig ,na*d5k5 knnte sie do* lehr51 dass die am mei/5 ums*wrmt5 ,lw9n5 d] ,blle und ,l&p>ti5 eb5so (t und no* ft] sitz5 bleib5 als die unbea*tet5 und uns*e9b>5 ,wegeblm*54 ,e9e grosse ,s*uld d] ,be/rkung 9 diesem ,irr?um trag5 leid] die ,mtt]1 indem sie na* dem ,e9tritt 9 die ,ehe ni*t aufhr5 woll51 auf die zum ,!il dem ,luxus d] ,ers*e9ung zuges*rieb55 gesells*aftli*5 ,erfolge zu v]zi*t51 vielmehr d5 ,v]lu/ d] jug5dli*5 ,reize dur* ,/eig]ung d] ,toilette zu ersetz5 su*54 ,sol*5 ,mtt]n ges*ieht dann ganz ,re*t1 w5n sie das ihr5 ,t*t]n gegeb5e ,beispiel mit d]5 ,sitz5bleib5 bss5 mss54 ,man kann sag51 dass d] letzte h&greifli*e ,grund uns]] v]s*rob55 ,weib] 9 dem hh]5 ,t*t]s*ulwes5 liegt1 das si* er/ 9 dem letzt5 halb5 ,jahrhund]t entwickelt hat4 ,knnt5 wir diese ,entwickelung mit e9em ,/rei* rckgngig ma*51 und uns]e ,t*t] auf das ,niveau d] ,volkss*ulbildung1 mit dem uns]e ,grossmtt] si* begng5 mus/51 zurcks*raub51 s wrd5 sie eb5s[5ig1 wie diese es ?at51 si* fr zu vornehm und zu gebildet zur ,erfllung ihr] natrli*5 und social5 ,pfli*t51 zur ,k9d]pflege und ,haus>beit halt54 ,hat do* selb/ die ,jungf]nfrage nur dadur* ihre ,s*rfe bekomm51 dass die ,jungf]n d] hh]5 ,/&e ni*t mehr wie frh] 9 d5 ,hauswes5 ihr] ,v]w&t5 arbeit5 und di55 woll54 ,alle ,halbbildung i/ e9 ,flu* und ni*t e9 ,seg52 uns]e h"h ,t*t]s*ulbildung ab] i/ ,halbbildung d] s*limm/5 ,art und erzeugt naturgemss au* die ,folg5 e9] sol*54 ,nun ls/ si* ab] e9e fnfzigjhrige ges*i*tli*e ,entwickelung ni*t s ohne ,weit]es annullir51 und es s9d ja au* 9 d] ,t*t]s*ule b]e*tigte und d] ,pflege w]! ,elem5te vorh&51 wel*e man ni*t mit d] ,wurzel ausreiss5 sollte1 selb/ w5n man es knnte4 ,i* begnge mi* hi] mit ,auf/ellung d] ,=d]ung1 dass d] ,unt]ri*t bis zum #ad4 ,jahre nur #d ,/und5 tgli*1 na*h] nur #c ,/und5 7mit ,auss*luss von ,re*n5 und ,gesang7 umfass5 d>f1 dass nur e9e fremde ,spra*e 7die franzsis*e7 getrieb5 w]d5 und dass fr die husli*5 ,arbeit5 ni*t mehr als e9e ,/unde 9 ,anspru* g5omm5 w]d5 d>f4 ,hi]dur* wrde die gesundheitss*dli*e ,ueb]anspannung d] ,md*5gehirne beseitigt und die ,mgli*keit e9] zunehm5d5 husli*5 ,neb5bes*ftigung d] ,s*ulmd*5 erffnet4 ,e9e fakultative ,ausdehnung d] ,s*ulzeit auf #aa-ab ,jahre mit nur #b tgli*5 ,unt]ri*ts/und5 9 d5 beid5 letzt5 ,jahr5 wrde d5 jetzt s s*r(f5 ,ueb]gang von d] ,s*ule zur husli*5 ,selb/?tigkeit allmhli*] ma*5 und d] ,s*ule er/ ,geleg5heit geb51 ,discipl95 wie ,kun/ges*i*te mit wirkli*em ,nutz5 zu pfleg51 die jetzt nur mehr als s*ne ,au%nges*ild] 9 d5 ,s*ulprogramm5 prang5 und bloss d5 ,md*5 mit dem ,glaub5 an die erlangte ,bildung d5 ,kopf v]dreh54 ,sa*e d] ,mtt] i/ es1 die ,t*t] s[ohl 9 d5 ,s*uljahr5 mit abnehm5d] ,s*ulzeit wie na* be5digt] ,s*ulzeit mit ,ern/ und ,/r5ge zu geordnet] und ntzli*] husli*] ,?tigkeit anzuhalt51 ,sa*e d] ,vt]1 eb5s[ohl d5 h]anwa*s5d5 ,t*t]n wie d5 h]anwa*s5d5 ,shn5 geg5b] die ,h& auf d5 ,beutel zu halt51 damit si* beide ni*t frhzeitig an e9 ,maass von ,ausgab5 gewhn51 von dem na* d] ,v]heira?ung od] na* des ,vat]s ,tode zurck/eh5 zu mss5 sie spt] als s*m]zli*e ,entbehrung empf9d5 wrd54 ,w5n j$] ,famili5vat] se9] ,pfli*t e+$5k bleibt1 d5 ,etat des ,hauswes5s niemals blos na* d5 aug5blickli* v]fgb>5 ,mitteln e9zuri*t51 sond]n imm] zuglei* die ,zukunft d] ,familie im ,auge zu behalt51 dann wird si* ganz von selb/ e9e ,e9ri*tung des ,hauswes5s ergeb51 wel*e s[ohl die ,shne wie die ,t*t] fr ihre knftige ,aufgabe eig5] ,famili5grndung vorb]eitet4 ,v4 ,die heutige ,geselligkeit4 #a4 ,die ,geselligkeit im ,hause4 ,das gross/dtis*e ,leb5 hat die ,t5d5z1 se9e ,uhr zurckzu/ell51 d4 h4 d5 ,morg5 zu v]krz51 die ,mittagszeit zu v]spt5 und d5 ,ab5d zu v]lng]n4 ,als i* kle9es ,k9d w>1 spei/5 no* die mei/5 ,leute mit ihr5 ,k9d]n 9 d] mittgli*5 ,s*ulpause1 also geg5 #a ,uhr1 whr5d die jetzige ,ess5szeit zwis*5 #b und #f diej5ig5 ,k9d]1 d]5 ,s*ul5 no* ,na*mittagsunt]ri*t hab51 von d] ,famili5tafel auss*lies/4 ,9 me9es ,vat]s ,jug5d begann5 die ,b]l9] ,!at]-,vor/ellung5 um #f1 9 me9] ,jug5d um #f1 jetzt um #g1 e9zelne er/ um #g ,uhr4 ,die n*tli*5 ,sitzung5 des englis*5 ,p>lam5ts zeig51 bis zu wel*em ,punkte die naturwidrige ,v]kehrung d] ,tageszeit5 =ts*reit5 kann4 ,s*on bei uns ma*5 si* die unbequem5 ,folg5 d] ,v]sptung des ,leb5s sehr fhlb> 9 d] ,geselligkeit4 ,naturgemss liegt die ,zeit fr geselliges ,zusamm5komm5 9 d5 ,ab5d/und51 wel*e die ,erholung na* d] ,arbeit des ,tages bild5 soll51 und nur besond]e ,fe/e drf5 das ,re*t d] ,arbeit auf die ,wo*5tage v]krz54 ,die zu d5 ,leb5sgewohnheit5 am be/5 pass5de ab5dli*e ,erholungszeit i/ zu erk5n5 aus d5 ,/und51 wo d] ,!at]besu* /attf9det1 dah] i/ es naturgemss1 dass die ,geselligkeitszeit mit d] ,!at]zeit zusamm5trifft4 ,letzt]e fllt bei uns jetzt 9 die ,/und5 von #g bis #aj2 die ab5dli*e ,geselligkeit wird etwa e9e ,/unde mehr beanspru*51 da sie im ,unt]s*i$ von d] ,!at]zeit die ,zeit zum ,ab5dess5 9 si* s*lies/4 ,e9e ,zusamm5kunft1 die w5ig] als #c ,/und5 dau]t1 fllt d5 ,ab5d ni*t aus2 sol*e1 die mehr als #d 9 ,anspru* nimmt1 wirkt ermd5d und wird zur ,an/r5gung1 an/att ,erholung zu se94 ,nun w> es frh] angngli*1 dass die ,gesells*aftszeit e9e ,/unde spt] lag als die ,!at]zeit1 jetzt ab]1 wo die zum ,heimweg er=d]li*e ,dur*s*nittszeit mit d] ,grsse d] ,/adt w*/1 wrde s*on e9 ,beg9n #c- bis #d-/ndig] ,gesells*aft5 um #h die ,na*truhe d]] empf9dli* /r51 wel*e am &]5 ,morg5 um #h wi$] 9 ihrem ,b]ufe ?tig se9 mss54 ,da ab] dur* die ,eitelkeit1 ni*t zu]/ komm5 zu woll51 d] ,anfang d] ,gesells*aft5 si* von #h bis #i v]s*ob5 hat1 und viele er/ aus dem ,!at] 9 ,gesells*aft geh51 s wird sog> die ,na*truhe d]] ges*digt1 wel*e er/ um #i ,uhr ,morg5s n?ig hab51 9 ihr5 ,bureaus od] ,komptor5 zu ers*e954 ,die ,folge dies] ,zu/nde i/1 dass die heutige ,gesells*aft imm] allgeme9] als e9e drck5de ,la/ empfund5 wird1 die man nur trgt1 weil man si* ni*t ganz d5 gesellig5 ,v]pfli*tung5 entzieh5 kann4 ,9 sol*5 ,kreis51 d55 es auf e9e ,v]!u]ung d] ,geselligkeit ni*t ankommt1 hat man d5 ,ausweg gefund51 zu d] frh]5 ,zeit d] ,ab5dgeselligkeit uns]] ,grosselt]n 7#f bis #aj7 zurckzukehr51 indem man die ,hauptmahlzeit wie die ,alt5 auf d5 ,ab5d v]legt1 d4 h4 si* zum ,mittagess5 um #f ,uhr ,ab5ds e9ladet4 ,dadur* wird zun*/ d] ,vor!il errei*t1 dass die ,g/e1 wie sie es imm] sollt51 es fr unhfli* halt51 9 d] ,v]sptung das akademis*e ,vi]tel zu b]s*reit5 und dass die unbehagli*e ,unruhe des ,komm5s abgekrzt wird2 0 ab] wi*tig] i/1 man kommt zu re*t] ,zeit na* ,haus und i/ am &]5 ,tage wi$] fris* fr die ,arbeit4 ,ab] die ,na*!ile dieses ,auswegs lieg5 auf d] ,h&4 ,entw$] wird das ,ess5 und ,tr9k5 bei /und5lang] ,ausdehnung zur ,hauptsa*e d] ,zusamm5kunft1 od] w5n1 wie es neu]d+s glckli*]weise ,sitte geword5 i/1 au* das rei*/e ,mahl s*nell h9t]e9&] aufgetrag5 und 9 e9] ,/unde erl$igt wird1 s i/ man no* mehr]e ,/und5 mit vollem ,mag5 und e+5omm5em ,kopfe beisamm5 und geht ause9&]1 w5n das ,/adium d] er/5 ,v]dauung/rgheit glckli* b]wund5 i/4 ,ab] es i/ imm] e9e fals*e ,geselligkeit1 9 d] man si* v]e9igt1 um d5 ,tafelfreud5 zu huldig51 an/att si* zu ,tis*e zu setz51 weil bei dem ,zusamm5se9 g]ade die ,ess5szeit h]ang]ckt i/4 ,wo d] ,gaum5 9 er/] ,reihe b]cksi*tigt wird1 i/ es ke9 ,wund]1 w5n ,gei/ und ,gem? 9 d5 ,h9t]grund tret5 mss54 ,die haupts*li*e ,zeit fr gesellige ,unt]haltung muss vor dem ,ess5 lieg51 ni*t h9t] demselb51 de%alb muss die ,gesells*aft ni*t mit d] ,hauptmahlzeit des ,tages beg9n51 sond]n mit e9] lei*t5 ,neb5mahlzeit s*liess54 ,die ,h9e9ziehung d] ,hauptmahlzeit 9 die ,gesells*aftszeit v]fhrt allzulei*t zur ,entfaltung e9es b]flssig5 und un]freuli*5 ,luxus1 vor wel*em die ab5dli*e ,neb5mahlzeit lei*t] ges*tzt i/1 weil hi] d] gesunde ,in/9kt vor ,ueb]fllung des ,mag5s beim ,beg9n d] ,na*t w>nt4 ,?ats*li* hat seit d] ,grnd]zeit d] ,luxus 9 d5 ,d9]s8 bei uns e9e ,ausdehnung gewonn51 wel*e vom kulturges*i*tli*5 und sociale?is*5 ,gesi*tspunkt aus nur zu b$au]n i/4 ,die ,v]allgeme9]ung d] ,d9]s8 kann nur dazu fhr51 das gesellige ,leb5 no* mehr1 als es s*on jetzt 9 viel5 ,kreis5 d] ,fall i/1 auf e9zelne unv]meidli*e ,abftt]ung58 zu bes*rnk54 ,das ,heilmittel geg5 dies5 ,s*ad5 und die aus ihm weit] zu fr*t5d5 ,gefahr5 i/ lei*t zu seh53 man brau*t nur wi$] d5 ,mu? zu hab51 si* zu kurz5 und frh5 ,ab5dgesells*aft5 e9zulad5 und si* b] ,innehaltung des akademis*5 ,vi]tels d]>t zu v]/ndig51 dass dess5 ,ueb]s*reitung allgeme9 wi$] als unhfli* gilt4 ,br+5 diej5ig5 ,g/e1 wel*e vom spt5 husli*5 ,mittagess5 komm51 w5ig ,appetit mit1 s i/ das um s bess]2 d5n es muss die ,rckkehr vom b]trieb55 ,speiseluxus zu v]nnftig] ,frugalitt erlei*t]n4 ,es i/ ja ursprngli* s*n empfund51 dass man1 um d5 ,ga/ zu ehr51 d] gewhnli*5 ,famili5mahlzeit e9 briges h9zufgt2 wo ab] d] e+]iss5e ,missbrau* die ,geselligkeit des ,mittel/&es zu z]/r5 droht1 da i/ als ,reaktion geg5 sol*e ,auss*reitung d] mu?ige ,ents*luss am ,platz1 dass man auf j$e1 au* auf die kle9/e ,zu?at v]zi*tet und die ,g/e v]s*mht1 wel*e ni*t mit d] gewhnli*5 ,famili5mahlzeit vorlieb nehm5 woll54 #b4 ,die ,geselligkeit auss] dem ,hause4 ,9 ke9em ,punkte hat wohl das ,leb5 d] norddeuts*5 grss]5 ,/dte 9 d5 letzt5 vi]zig ,jahr5 s auffall5d se9e ,physiognomie v]nd]t1 als 9 d] ,v]legung e9es gross5 ,!ils d] ,geselligkeit an ff5tli*e ,orte4 ,9 d5 vi]zig] ,jahr5 bot zum ,beispiel ,b]l9 dem ,erholung su*5d5 ,publikum zw> im ,somm] e9e ,anzahl primitiv e+]i*tet] ff5tli*] ,grt51 im ,w9t] ab] fa/ nur eig5tli*e ,speisehus]1 ,we9/ub51 ,conditorei5 und ,weissbi]lokale1 und fr die ni$]5 ,/nde ,tabagi58 und ,tanzbd548 ,9 d5 ,speisehus]n entwickelte si* e9e ,geselligkeit fa/ nur geleg5tli* dur* e9e ,tis*geme9s*aft1 die si* ihr] ,natur na* auf ,junggesell5 bes*rnkte2 die ,conditorei51 die als ,kaffeehus] b5utzt wurd51 di5t5 dabei zuglei* als ,lesekab9ets und liess5 de%alb gesellig5 ,v]kehr unt] d5 ,g/5 ni*t aufkomm52 s blieb5 fr die bess]5 ,/nde fa/ nur die ,we9/ub5 und die w5ig5 an/ndig5 ,weissbi]lokale brig1 wel*e von ,frau5 no* dur*aus gemi$5 wurd54 ,d] er/e ,ums*wung 9 dies5 ,zu/nd5 erfolgte dur* die ,e9fhrung d] bay]is*5 ,bi]lokale und ,bi]grt51 d] zweite dur* diej5ige d] ,wi5] ,kaffeehus]2 beide f&5 d5 ,bod5 dadur* vorb]eitet1 dass dur* die ,v]doppelung und ,v]dreifa*ung d] /dtis*5 ,mie?spreise die ,m5s*5 g5?igt word5 w>51 eng] zusamm5g$rngt zu wohn51 also w5ig] ,raum 9 d] eig55 ,husli*keit fr gesellige ,zwecke frei hatt5 und dafr ,ersatz auss] dem ,hause su*t54 ,als zweit] begn/ig5d] ,um/& ab] kam h9zu1 dass d] ,luxus 9 d] ,bewirtung von ,g/5 9 diesem ,zeitraum 9 e9] ,weise ge/ieg5 w>1 wel*e es dem ,mittel/& fa/ unmgli* ma*te1 hufig] ,g/e bei si* zu seh52 infolge dess5 bes*rnkte man die husli*e ,geselligkeit 9 dies5 ,kreis51 w5n man ni*t glei* ganz auf dieselbe v]zi*tete1 mehr und mehr auf w5ige reprs5tative ,abftt]ung58 und v]legte die eig5tli*e1 d] ,erholung di55de ,geselligkeit an ff5tli*e ,orte1 wo j$] fr si* selb/ zu bezahl5 hat4 ,s erklrli* diese ,umw&lung i/1 und s sehr sie mit dem demokratis* nivelli]5d5 und dur*e9&] s*ttelnd5 ,zuge unsr] ,zeit h>monirt1 s fragt si* do*1 ob sie uns dem ,ideal d] ,geselligkeit nh] gefhrt od] f]n] g]ckt hat1 und ob sie d5 ange/rebt5 ,zweck ,gew9nung e9es mgli*/ gross5 gesellig5 ,behag5s bei mgli*/ g]+em ,ko/5aufw&8 au* wirkli* errei*t hat4 ,beides muss leid] v]ne9t w]d54 ,zun*/ liegt die ,gefahr 9 d] ff5tli*5 ,geselligkeit1 dass sie die ,ges*le*t] vone9&] sond]t und die ,/ellung d] ,frau5 no* ungn/ig] ma*t1 als sie ohneh9 s*on i/4 ,d] ,mann hat e9e s*>f geg5e9&] abgegr5zte ,arbeitszeit und ,mussezeit2 die ,frau1 wel*e dem ,hauswes5 vor/eht und die ,k9d] beaufsi*tigt1 ni*t1 w5ig/5s i/ ihre ganz freie ,mussezeit sehr viel knapp] bemess54 ,d] ,mann kann tgli* die ,ab5d/und5 na* vollbra*t] ,tages>beit d] gesellig5 ,erholung widm51 glei*viel wo1 die ,frau nur1 w5n sie im ,hause ab- und zugeh5 und na* dem ,re*t5 seh5 kann4 ,d] ,mann hat nur die ,wahl1 entw$] se9e ,erholung an ff5tli*5 ,ort5 alle9 zu su*5 und die ,frau zu ,hause zu lass51 od] auss] d] ,frau no* die ,k9d] mitzunehm51 od] d5 ,ausgang auf e9e viel knapp] bemess5e ,zeit zu bes*rnk51 als ihm se9e ,musse ge/attet4 ,geht er alle91 s v]simpelt die ,frau 9 d] ,v]e9samung des ,hauses und 9 d] tgli*5 ,arbeits-,tretmhle d] ,wir?s*aft1 die ,k9d] l]n5 d5 ,vat] als ni*t zur ,familie gehrig betra*t51 und dies] selb/ entfremdet si* d] ,familie und dem ,ges*mack an d5 ,famili5freud54 ,geht er mit d] ,frau ohne die ,k9d]1 s leid5 diese d>unt] doppelt und zuglei* leidet das ,hauswes5 dabei2 geht er mit ,frau und ,k9d]n1 s leidet das ,hauswes5 ni*t w5ig]1 s wird die ganze ,familie dem ,hause entrckt und entfremdet1 und w]d5 die ,k9d] dur* die frhzeitige ,e9fhrung 9 die z]/reu5de ,unruhe des ff5tli*5 ,leb5s sittli* ges*digt4 ,bei d] ,bes*rnkung d] ff5tli*5 ,geselligkeit auf die ,mnn] pfleg5 die ,frau5 si* 9 e9em auss*liessli* weibli*5 ,v]kehr 9 ,kaffeekrnz*5 u4 s4 w4 e9e gewisse ,s*adlo%altung zu su*52 ab] die ,mnn] leid5 selb/ auf die ,dau] am mei/5 unt] dies] ,isolirung d] ,ges*le*t]1 weil die ,frau51 die vom gei/ig5 ,v]kehr mit ,mnn]n wie im ,ori5t und im ,alt]?um ausges*loss5 s9d1 au* unfhig w]d5 mss51 dem ,mann im ,hause gei/ige ,anregung und entgeg5komm5des ,v]/ndniss zu biet54 ,das &]e ,extrem1 die ,h]abwrdigung des ,hauses zur bloss5 ,s*laf/elle und das ,h]umtreib5 9 d5 ,bi]lokal5 mit ,k9d und ,kegel1 i/ freili* no* s*limm]1 und die s*e9b>e ,mittel/rasse i/ ?ats*li* nur d] ,ueb]gang von e9em ,extrem zum &]n4 ,wie haupts*li* 9 dem geg5seitig5 ,v]kehr d] ,ges*le*t] die bild5de1 sittig5de und v]$elnde ,ma*t d] ,geselligkeit liegt1 s /eckt 9 dem eig55 ,heim1 9 dem si* ,heimis*fhl5 im eign5 ,hause1 die ,wurzel alles ,heima?gefhls und ,famili5s9ns4 ,es mag bequem] se91 si* 9 d] auss*liessli*5 ,geselligkeit mit dem eign5 ,ges*le*t ung5irt geh5 zu lass51 ab] das intim]e ,behag5 und die fe9]e ,befri$igung des ,geselligkeitsb$rfnisses i/ do* er/ da zu f9d51 wo mit ,ueb]w9dung dieses ,trgheitsmom5ts die ges*le*tli*e ,pol>itt d] gei/ig5 und gemtli*5 ,eig5s*aft5 zur ,spannung und ,entladung gelangt4 ,er/ diese ,=m d] ,geselligkeit frd]t d5 ganz5 ,m5s*5 und entfaltet alle 9 ihm s*lumm]nd5 gesellig5 ,anlag5 zur h*/5 und v]fe9]t/5 ,g5ussfhigkeit4 ,wie /eht es nun mit dem ,behag5 an e9em ff5tli*5 ,ort im ,v]glei* zu demj5ig5 9 e9em ,privatraum1 w5n wir glei*e ,zusamm5setzung d] ,gesells*aft annehm58 ,wel*e ,an/r5gung ko/et es e9em z>t] besaitet5 ,s9n1 bei dem ,gemis* von ,speis$uft1 ,bi]neig5g]u*1 ,tabaksqualm und ,/ickluft1 wie es 9 d5 mei/5 ,lokal5 h]rs*t1 e9 ,behag5 an d] aug5blickli*5 ,lage au* nur aufkomm5 zu lass56 ,und no* mehr als die ,nase und die ,a?mungsorgane i/ 9 d] ,regel das ,ohr beleidigt1 wel*es die ,unt]haltung d] ,tis*g5oss5 trotz all5 ,summ5s vom ,gespr* d] ,na*b>tis*e1 trotz ,kelln]getrappel und ,tell]geklapp] auffang5 soll4 ,wel*e ,luft h]rs*t 9 d5 unt]irdis*5 ,lokal5 e9] ,gross/adt1 wel*] ,lrm 9 d5 mod]n5 ,pra*tsl5 fr zahllose ,g/e6 ,sond]t man si* mit se95 ,freund5 9 e9 eig5es ,zimm] ab1 s sitzt man 9 d] ,regel no* eng] e+epf]*t1 als 9 d] eign5 ,wohnung und dabei do* au* ungem?li*]2 b5utzt man dageg5 mit viel5 &]n ,gesells*aft5 e95 geme9sam5 ,raum1 s z]/rt das ohr5beleidig5de ,g]us* j$e mgli*e ,illusion trauli*] ,abgegr5z!it und ,ges*loss5heit d] eign5 ,gruppe4 ,ab] au* die ,v]billigung d] ,geselligkeit dur* ,v]legung d]selb5 an ff5tli*e ,orte i/ e9e ,tus*ung4 ,w5n d] ,mann alle9 ausgeht und die ,frau j$e ,geselligkeit entbehr5 ls/1 s mag er all5falls etwas billig] =tkomm51 als w5n er mit d] ,frau geme9sam husli*e ,geselligkeit pflegte1 obwohl au* das no* zweifelhaft i/2 die etwaige ,ersp>niss i/ dann ab] ganz alle9 dur* die ,entbehrung5 d] ,frau erzielt4 ,wo ,mann und ,frau zusamm5 ausgeh51 w]d5 sie allemal bei d] ,jahresabre*nung h]ausf9d51 dass sie erhebli* mehr bezahlt hab51 als w5n sie dieselb5 ,speis5 und ,getrnke zu ,hause v]zehrt od] mit &]n ,famili5 ausgetaus*t htt51 und dass sie fr die gehabte ,mehrausgabe si* zu ,hause e9e erhhte ,ausgabe fr ,wohnungsmie! und ,b$i5ung htt5 ge/att5 knn54 ,da man im ,dur*s*nitt ni*t annehm5 kann1 dass diese ,?atsa*e si* d] ,k5ntniss d] ,m5s*5 entzieht1 s wre es r?selhaft1 dass sie trotzdem aus dem ,behag5 des eign5 ,hauses 9 fro/ige ,pra*trume od] kahle ,spelunk5 fl*t51 w5n ni*t die eig5tli*e ,lsung des ,rtsels 9 dem ,um/& zu su*5 wre1 dass ihre ,eitelkeit sie h9d]t1 ihr5 ,g/5 dasselbe vorzusetz51 womit j$] am ff5tli*5 ,orte vorlieb nimmt4 ,wo j$] ,ga/ fr si* selb/ ,speis5 und ,getrnke auswhlt und be/ellt1 b]nimmt er au* die ,v]antwortung dafr1 si* mit d] vorgefund55 ,bes*aff5heit und ,gte d]selb5 begng5 zu woll52 wo d] ,wir? d5 ,g/5 die ,speis5 auftis*t1 trgt er die ,v]antwortung1 dass sie all5 g5g5 w]d54 ,die eitle ,prahl]ei1 si* geg5seitig b]biet5 zu woll51 die ,n>rheit des ,speiseluxus i/ es also 9 letzt] ,in/anz1 0 die husli*e ,geselligkeit des ,mittel/&es zu ,gun/5 e9] ff5tli*5 aufopf]t1 und die ,feigheit j$es e9zeln5 zur ,umkehr1 die mutlose ,s*eu1 als er/] auf d5 ,weg d] ,v]nunft zurckzukehr51 sie s9d es1 wel*e diese unbehagli*5 und b$5kli*5 ,miss/nde aufre*t erhalt5 und imm] wi$] befe/ig5 und /eig]n4 ,man wage do* nur1 se95 ,g/5 dasselbe zu biet51 0 sie am ff5tli*5 ,ort vom ,kelln] =d]n1 und alle ,gefahr5 d] ungesund5 ff5tli*5 ,geselligkeit s9d mit e9em ,s*lage beseitigt4 ,es brau*5 si* zur ,anbahnung d] ,umkehr nur e9 pa> befreundete ,famili5 b] dies5 ,grundsatz zu e9ig51 und d] ,anfang i/ gema*t2 sie mg5 ab] au* ja ni*t v]gess51 namhafte ,konv5tional/raf5 zu v]e9b>5 fr j$e ,hausfrau1 wel*e dem ,kitzel des ,ueb]biet5s 9 d] ,bewir?ung ni*t sollte wid]/eh5 knn51 d5n son/ i/ mit ,si*]heit d>auf zu re*n51 dass b9n5 ,jahr und ,tag j$e sol*e ,v]e9igung si* aufl/ und ihre ,mitgli$] reuig 9 die v]lass5e ,kneipe zurckkehr54 ,die ff5tli*e ,geselligkeit i/ um s behagli*]1 je ges*loss5] sie i/ und je mehr sie si* d] familir5 ,geselligkeit im eig55 ,hause annh]t4 ,am mei/5 i/ dies im ,club d] ,fall1 d] dem ,junggesell51 w5ig/5s s lange er gesund und r/ig i/1 9 hohem ,maasse ,ersatz fr die mangelnde ,husli*keit und ,famili5geselligkeit gewhr5 kann4 ,ab] au* dem ,club haftet do* trotz allem ,com=t d] sociale ,na*!il d] ,ges*le*t]tr5nung an1 und des%alb kann die ,clubgeselligkeit1 w5n sie si* 9 die ,zeit d] ,v]heira?ung d] ,mnn] b]trgt1 od] w5n sie g> dieselb5 von d] ,v]heira?ung abhlt1 dur*aus ni*t als e9 geselliges ,ideal betra*tet w]d54 ,fr v]heira!te ,mnn] konnt5 die ,clubs nur 9 e9em ,l&e und unt] e9em ,volks/amm zu hh]] ,bl! gelang51 9 wel*em die ,famili5 als sol*e1 und nam5tli* d]5 weibli*e ,mitgli$]1 ke95 re*t5 ,s9n und ke9 ausgespro*5es ,tal5t fr unbefang5e heit]e ,geselligkeit hab51 und des%alb ganz zufri$5 damit s9d1 si* 9 d5 ,burgfri$5 des behagli* e+]i*tet5 eig55 ,hauses zurckzieh5 zu drf54 ,ins[eit die ,zunahme d] ff5tli*5 ,geselligkeit aus d] wa*s5d5 ,wohnungsno? d] ,/dte entspr+t1 i/ sie natrli* nur 9 dem ,maasse rckgngig zu ma*51 als die ,wohnungsfrage gel/ od] do* 9 normal]e ,bahn5 zurckgel5kt wird4 ,dies gilt nam5tli* fr die ni$]5 ,/nde1 d55 man unmgli* zumu!n kann1 9 ihr] ,wohnung ihre gesellige ,erholung zu su*51 s lange dieselbe nur aus ,s*laf/ub5 und ,k*e be/eht2 es gilt ab] au* fr alle ,/nde im ,somm]1 s lange die ,/adtwohnung5 ke95 ,g>t5 hab51 9 wel*em si* die ,familie mit ihr5 ,ab5d-,g/5 behagli* d] fris*5 ,luft erfreu5 kann4 ,sobald die ,arbeit]-,wohnungsfrage 9 dem ,s9ne gel/ se9 wird1 dass d] ,arbeit]familie wi$] e9e ,wohn/ube zur ,v]fgung /eht1 wird au* die ,au%usigkeit 9 ,arbeit]kreis5 wi$] abnehm51 und diese ,lsung zu f9d5 i/ e9 ,haupt]=d]niss fr uns]e ,zeit4 ,sobald die g>t5los5 ,/adtvi]tel nur dem ges*ftli*5 ,treib5 des ,tages di551 und j$e ,familie si* wi$] d] ,g>t5b5utzung als ,zubehr ihr] ,wohnung erfreut1 wird au* das ,b$rfniss d] ,geselligkeit 9 ff5tli*5 ,bi]grt5 wi$] 9 ,wegfall komm54 ,fr d5 ,/& d] ,junggesell5 w]d5 natrli* imm] ff5tli*e ,lokale fr ab5dli*e ,geselligkeit e9 gewisses ,b$rfniss bleib51 eb5so gut wie ,speisehus] fr d5 ,mittag/is*2 ab] au* dieses ,b$rfniss wird si* v]r+]n1 je mehr die ,junggesell5 wi$] zu e9] naturgemss5 frh]5 ,v]heira?ung s*reit51 und je mehr die jng]5 unt] ihn5 wi$] ,ans*luss an die ihn5 jetzt fa/ v]lor5 gegang5e ,famili5geselligkeit su*54 ,,vi4 ,die ,wohnungsfrage4 ,die alte ,regel des ,"l ,*e/]field3 ,kleide di* na* de9em ,/&e1 speise unt] de9em ,/&e1 wohne b] de9em ,/&e68 hat au* heut no* ihr5 gut5 ,s9n4 ,die ,e9fa*heit und ,b$rfnisslosigkeit wird 9 d] ,ernhrung zu e9em hygie9is*5 und volkswir?s*aftli*5 ,gew9n1 9 d] ,wohnungsweise zu e9] hygie9is*5 und sociale?is*5 ,gefahr4 ,kaum etwas &res unt] d5 ,aeuss]li*keit5 d] ,leb5sgewohnheit5 e9es ,volkes od] ,/&es i/ von s tiefgreif5d] ,rckwirkung auf se9e sittli*5 ,ans*auung5 und ,gewhnung5 wie die ,art se9es ,wohn5s1 die ,di*tigkeit d] ,zusamm5drngung1 die ,v]!ilung d] ,wohn-1 ,s*laf- und ,ko*rume4 ,e9 gross] ,!il d] ,kulturges*i*te d] ,m5s*heit liesse si* am ,leitfad5 d] ,wohnungsweise und ihr] ,v]nd]ung5 entwickeln4 ,d] ,e9fluss d] ,wohnung wird um s wi*tig]1 je mehr die ,m5s*5 dur* ,klima1 ,v]hltnisse und son/ige ,leb5sgewohnheit5 auf das ,inn]e d] ,wohnung5 angewies5 s9d2 er i/ also z4 ,b4 um s grss]1 je w5ig] das ,klima e9 ,leb5 im ,frei5 ge/attet und je w5ig] die ,b]ufs>beit im ,frei5 auszufhr5 i/4 ,die ,alt5 konnt5 9 f5/]los5 ,alkov5 s*laf51 weil sie am ,tage mei/ auf dem ,h(e od] auf dem ,m>kte lebt52 d] ,l&mann kann si* ohne ,s*ad5 fr se9e ,gesundheit d5 ,sonntagna*mittag 9 e9 ewig ungelftetes ,zimm] setz51 weil er die ganze ,wo*e ohneh9 im ,frei5 zu arbeit5 hat4 ,das ganze ,gewi*t d] ,wohnungsfrage tritt er/ bei dem ,/dt] des nrdli*5 ,europas h]vor1 d] dur* se9e ,b]ufs>beit1 w5n ni*t an die ,wohnrume selb/1 s do* an ihn5 hnli*e ,breaus1 ,g]i*ts/ub51 ,klass5zimm]1 ,komptore1 ,w]k/tt5 od] ,fabrikrume gefesselt i/1 und d] selb/ se9e politis*e ,?tigkeit 9 v]ru*]t5 ,bi]lokal5 ausbt4 ,hi] hngt die ,erhaltung d] ,gesundheit und krp]li*5 ,t*tigkeit wes5tli* von d] ,gesundheitsgems%eit d] ,wohnung ab4 ,am wi*tig/5 s9d die ,s*lafrume1 weil man 9 ihn5 die lng/e ,zeit h9t]e9&] v]weilt2 9 zweit] ,reihe komm5 die ,wohn- od] ,wir?s*aftsrume1 er/]e besond]s fr d5 ,mann1 letzt]e vornehmli* fr die ,frau1 beide fr die ,k9d]4 ,s*on viel unwi*tig] i/ das ,speisezimm] d] ,familie1 falls e9 besondr] ,raum fr dies5 ,zweck vorbehalt5 i/1 weil man 9 ihm do* nur v]hltnissmssig kurze ,zeit v]weilt2 am glei*gltig/5 s9d die etwaig5 ,gesells*aftszimm]1 ,reprs5tationsrume und ,prunkgem*]1 weil sie nur ausnahmsweise b5utzt w]d54 ,d] ,grundsatz1 dass man die be/51 gesnde/5 und luftig/5 ,zimm] zu ,s*laf/ub5 whl5 msse1 wird imm]=t gepr$igt1 ab] es wird imm]=t dageg5 v]/oss51 und die mod]ne /dtis*e ,bau>t1 wel*e ansehnli*e ,wohnrume an die ,/rasse1 ab] vogelbau]>tige ,s*laf/ub5 an die s*orn/e95g5 ,hfe v]legt1 i/ eb5so sehr e9 ,hohn auf dies5 ,grundsatz1 wie die jetzige ,mode1 alle ,gebrau*smbel 9 die ohneh9 s*on zu eng5 ,s*lafzimm] h9e9zu/opf5 und die ,wohnzimm] bloss mit ,prunkmbeln1 ,kun/w]k5 und kun/gew]bli*5 ,s*au/ck5 auszu/att54 ,man hat lange g5ug b] die gute ,/ube8 d] frh]5 ,g5]ation5 gespottet1 und s*e9t d>b] g> ni*t bem]kt zu hab51 dass die neue/e ,mod5>rheit /ilvoll]8 ,e9ri*tung5 uns dah9 gebra*t hat1 /att e9] gut5 ,/ube8 laut] gute ,/ub58 auss] dem ,s*lafzimm] zu hab54 ,man v]gis/ dabei1 dass das re*te ,grundgesetz all] ,s*nheit die s9nli* e9leu*t5de ,angemess5heit an d5 praktis*5 ,gebrau*szweck i/1 und dass ke9e ornam5tale ,zu?at e95 ,v]/oss geg5 dieses ar*itektonis*e ,grundgesetz des ,kun/gew]bes wi$] gut zu ma*5 v]mag4 ,0 wir jetzt ,/il8 9 unsr] ,wohnungsaus/attung n5n51 i/ nur die kn/l]is*e ,v]s*rob5heit und ,eitelkeits-,n>rheit unsr] ,sitt51 d] /ilisirte ,wid]spru* zwis*5 dem1 0 wir vor/ell5 woll51 und dem1 0 wir s9d4 ,e9 wirkli*] ,/il kann si* er/ dann entwickeln1 w5n wir ,h(f>? und ,lge aus unsr] ,reprs5tation v]bann5 und die ,v]nunft d] ,sa*e selb/ zu ,worte komm5 lass54 ,nur auf dem ,grunde d] ,wahrheit und ,zweckmssigkeit des ,wes5s kann die ,s*nheit d] ,ers*e9ung erblh51 &]nfalls bleibt sie e9e aufgetrag5e ,s*m9ke1 wel*e fr j$es fe9]e /hetis*e ,gefhl das b]tn*te ,unwes5 nur um s wid]li*] ma*t4 ,s gewiss e9em ,ga/ die fnf ,gnge e9es ,s\p]s im ,halse /eck5 bleib5 mss51 w5n er d>an d5kt1 dass die ,familie si* dur* viele fleis*lose ,k>t(felmahlzeit5 die ,mittel zu dies] ,ga/]ei abd>b5 muss1 s gewiss mss5 ihn die /ilvoll58 zwei od] drei ,vord]/ub5 anekeln1 w5n er d>an d5kt1 dass alle wirkli*5 ,gebrau*smbel 9 d] ,familie mit d5 unglckli*5 ,k9d]n 9 zwei od] drei ,l*] von luft- und li*tlos5 ,s*lafkamm]n zusamm5gepf]*t s9d1 9 d55 na* ,v]abs*i$ung d] ,g/e au* die ,elt]n no* ,unt]s*lupf su*51 whr5d die ,di5/bot5 9 mehr od] m9d] unmgli*5 ,s*lafgeleg5heit5 si* zur ,arbeit des folg5d5 ,tages /rk54 ,s lange die ,f5/]ffnung5 d] ,wohn- und ,s*lafrume dur* ke9e ,glass*eib5 v]s*loss5 w>51 od] s lange d] e9fa*e ,glasf5/]v]s*luss undi*t g5ug w>1 um e9e ausrei*5de unbeabsi*tigte ,v5tilation zu ge/att51 konnt5 au* enge und mehrfa* besetzte ,s*lafzimm] d5 hygi5is*5 ,anspr*5 g5g54 ,geg5wrtig1 wo au* die ,s*lafzimm] mei/5s mit guts*liess5d5 ,doppelf5/]n v]seh5 w]d51 sollte dur* baupolizeili*e ,vors*rift dafr ,sorge getrag5 w]d51 dass b]all hohe ,v5tilationsspalt5 neb5 d5 ,f5/]n angebra*t w]d51 wel*e mit ,watte v]/opft w]d51 um das ,e9dr+5 s*dli*] ,keime abzuhalt54 ,e9e sol*e ,vorkehrung s*e9t mir vor dem ,s*laf5 bei (fn5 ,f5/]n d5 ,vorzug zu v]di551 insbesond]e 9 ,mal>iageg5d5 und fr ,p]son5 mit rheumatis*5 und kat>rhalis*5 ,disposition51 ganz abgeseh5 davon1 dass 9 ,p>t]rewohnung5 das ,s*laf5 bei (fn5 ,f5/]n aus ,si*]heitsgrnd5 un?unli* und selb/ e9e ,treppe ho* ni*t unb$5kli* i/4 ,die von rztli*] ,seite mehr und mehr empfohl5e und im ,publikum mehr und mehr 9 ,aufnahme komm5de ,sitte des ,s*laf5s bei (f5em ,f5/] wei/ deutli* g5ug auf die ,ri*tung h91 9 wel*] e9e ,abhilfe zu su*5 i/2 d] ,v5tilationsspalt mit ,wattev]s*luss lei/et indess5 dasselbe ohne die mit dem er/]5 v]bund55 ,gefahr54 ,sehr wns*5sw]? und heilsam wre es1 w5n j$e ,wohnung ,geleg5heit bte1 bei j$em ,wett] ohne ,erkltungsgefahr tgli* mehr]e ,/und5 fris*e ,luft g5iess5 zu knn51 au* ohne die ,wohnung v]lass5 zu mss54 ,dies i/ errei*b>1 w5n zu j$] ,wohnung e9 ,o/balkon und e9 ,we/balkon gehrt1 wel*e r+%]um ges*loss5e ,br/ung1 hlz]n5 ,fussbod51 gls]ne ,seit5wnde und e9 le95es ,zeltda* b] si* trag54 ,au* d] fr ,erkltung5 empf9dli*/e ,m5s* kann bei j$] ,witt]ung auf dem jeweilig w9dges*tzt5 dies] ,balkone mehr]e ,/und5 h9t]e9&] v]weil5 und se9e gewohnt5 ,bes*ftigung5 treib51 w(]n er si* nur s kleidet1 wie w5n die ,lufttemp]atur um #aj ,grad ni$rig] wre als sie i/1 die ,be9e fe/ 9 ,deck5 e9wickelt und die ,hnde dur* was*l$]ne ,h&s*uhe s*tzt4 ,e9 sol*] ,auf5?alt im ,frei5 kann natrli* die ,spazi]gnge 9 fris*] ,luft ni*t b]flssig ma*51 wohl ab] mit d5selb5 zusamm5 die ,luftkurorte und ,w9t]kurorte ersetz51 ohne dass er die ,m5s*5 aus ihrem gewohnt5 ,kreise und ihr] ,bes*ftigung h]ausreis/4 ,d5 prophylaktis*5 ,w]? e9] !ilweis5 ,v]legung uns]es /ub5hock]is*5 ,leb5s auf die ,balkone halte i* fr unb]e*5b> und glaube si*]1 dass das n*/e ,jahrhund]t 9 dies] ,h9si*t e95 gross5 ,ums*wung 9 unsr5 ,leb5sgewohnheit5 h]beifhr5 wird1 wel*] uns dem erfris*5d5 ,leb5 im ,frei51 wie die ,alt5 es fhrt51 wi$] um s viel nh] br+5 wird1 wie unsre klimatis*5 ,v]hltnisse es ge/att54 ,geg5wrtig s9d wir no* auf dem ,punkte1 dass die ,m5s*5 si* bequem51 alles zu ?un1 um ihre z]/rte ,gesundheit wi$] h]zu/ell51 ab] g> ni*ts1 um die b$rohte si* zu erhalt54 ,9 d5 ,heilan/alt5 und ,kurort5 ma*5 sie e9e ,art von ,sport d>aus1 die j\rne mdicale1 d4 h4 die tgli*e ,auf5?altsdau] 9 fris*] ,luft auf #i bis #aa ,/und5 auszudehn51 ab] zu ,hause d5k5 sie mit e9em tgli*51 e9/ndig5 ,spazi]gange ,wund] wieviel fr ihre ,gesundheit ge?an zu hab54 ,dur* die ,balkone wird d] ,g>t5 als ,zubehr d] ,wohnung ke9eswegs b]flssig2 whr5d d] ,w]? d] ,balkone besond]s im ,w9t] und bei ungn/ig] ,witt]ung h]vortritt1 wird d] ,g>t5 im ,somm] und bei s*nem ,wett] zur doppelt5 ,wohl?at4 ,d] ,balkon bietet fris*e ,luft1 ab] d] ,g>t5 soll auss]dem freie ,natur biet51 od] w5ig/5s e95 ,ersatz fr dieselbe1 wie blau] ,himmel1 grn] ,ras5 mit blh5d5 ,blum5 und s*attige ,bume ihn zu gewhr5 im ,/&e s9d4 ,d] ,balkon i/ wes5tli* nur fr ,erwa*s5e geeignet1 d] ,g>t5 i/ d] ,tummelplatz d] ,k9d] und als sol*] die no?w5dige sc5is*e ,v]voll/ndigung zum ,k9dheitsp>adies4 ,er/ d] ,besitz des ,g>t5s ma*t die ,famili5geselligkeit im eig55 ,hause au* im heiss5 ,somm] mgli*1 w5n die ,g/e na* d] ,hitze und dem ,/aub des ,tages ,erquickung 9 d] ,ab5d- und ,na*tluft su*54 ,dazu gehrt nun freili*1 dass d] ,g>t5 au* wirkli* e9 ,g>t5 i/1 ni*t e9 /ub5gross] ,fleck mit v]kmm]t5 ,gew*s51 auf d5 niemals die ,sonne s*e9t1 und von dem aus man er/ bei />kem ,h9t5b]leg5 des ,kopfes e9es ,/ck*5s ,himmel ansi*tig wird4 ,wie unglaubli* die ,g5gsamkeit d] ,gross/dt] 9 dies] ,h9si*t i/1 sieht man am be/51 w5n man an e9em heiss5 ,somm]ab5d die ,bi]grt5 d] inn]5 ,/adt!ile dur*w&]t2 von fris*] ,luft kann 9 d] ,mehrzahl dies] zwis*5 ,hus]koloss5 s*a*t>tig e+ezwngt5 ,grt58 ke9e ,r$e mehr se91 und es i/ nur die ,auffris*ung d] ,ab5dtemp]atur1 d] ,kontra/ mit d] no* s*limm]5 ,luft d] ,wohn- und ,arbeitsrume und die n*tli*e ,v]s*lei]ung d] ,umgebung1 0 diese ,erholungsorte8 ertrgli* ers*e95 ls/4 ,da nun ?ats*li* 9 all5 grss]5 ,/dt5 die ,grt5 mehr und mehr v]s*w9d5 od] bis zur ,selb/ironisirung e9s*rumpf51 s s*e9t es ni*t lei*t1 die ge/ellte ,=d]ung zu v]wirkli*54 ,von besond]] sociale?is*] und hygie9is*] ,wi*tigkeit i/ f]n] d] ,unt]s*i$1 ob j$e ,familie ihr eignes ,haus bewohnt1 od] ob sie mit viel5 &]5 ,famili5 das ,haus !ilt4 ,nur das eigne ,haus ls/ e9 wahres und volles ,heima?sgefhl1 die e*te ,poesie des ,vat]hauses8 9 dem aufwa*s5d51 jung5 ,ges*le*t ent/eh52 die ,mie?wohnung mag vom ,ntzli*keits/&punkte aus betra*tet praktis*] se91 ins(]n ihr ,we*sel si* d5 zu- und abnehm5d5 ,b$rfniss5 d] ,familie lei*t] anpas/1 ab] d] sittig5de und fe/ig5de ,e9fluss auf ,gem? und ,*>akt]1 d5 d] eigne ,besitz gewhrt1 fehlt ihr4 ,dies gilt s*on dann1 w5n die ,mie?wohnung selb/ e9 ganzes ,haus umfas/2 no* &]e ,s*dli*keit5 tret5 h9zu1 w5n sie nur e9e unt] d5 viel5 ,wohnung5 e9] ,mie?skas]ne od] e9es ,mie?spala/es i/4 ,auss] d5 ,diff]5z5 zwis*5 ,mie!rn und ,wir? entwickeln si* dann e9e ,m5ge ,/reit]ei5 zwis*5 d5 v]s*i$55 ,mie!rn !ils infolge d] ,n?igung1 si* um die geme9same ,b5utzung d] geme9sam5 ,hause9ri*tung5 zu v]trag51 !ils dur* d5 ,klats* d] ,di5/bot52 beide v]d]b5 d5 ,*>akt] dur* ,gewhnung an ,/reitsu*t und ,kle9li*keit und v]gift5 das na*b>li*e ,v]hltniss4 ,man begreift1 w>um man im alt5 ,tyrus neun- bis zehn/ckige ,hus] baute2 die enge ,insel liess e9 &res ,wa*/hum d] ,/adt1 als 9 die ,hhe eb5 ni*t zu1 und hnli*e ,v]hltnisse kehr5 9 neu]] ,zeit 9 ,fe/ung5 wi$]4 ,man begreift au* wohl1 dass vor ,entwickelung d] ,pf]debahn5 und ,ho*bahn5 grosse ,/dte die ,neigung hab5 mus/51 9 die ,hhe zu wa*s5 und das ,h9t]l& d] ,/rass5hus] bauli* auszunutz51 weil eb5 die ,v]kehrsmittel zur ,ueb]w9dung grss]] ,/reck5 fehlt54 ,ab] geg5wrtig1 wo diese ,v]kehrsmittel !ils s*on vorh&5 s9d1 !ils ihre ,brau*b>keit zur ,g5ge erprobt hab5 und d] weit]5 ,v]wirkli*ung entgeg5seh51 i/ es unbegreifli*1 dass die ,/dte ni*t auss*liessli* 9 die ,breite wa*s54 ,/ati/is* i/ es erwies51 dass ni*t die ,kell]wohnung5 am ungesunde/5 s9d1 sond]n die im vi]t5 ,/ock geleg551 trotzdem dass ,li*t und ,luft zu ihn5 bess]5 ,zutritt hat2 d] ,grund liegt !ils 9 d] ,s*dli*keit des ,trepp5/eig5s fr viel]lei ,kon/itution5 und ,zu/nde1 !ils 9 d] ,luft]neu]ung d] ,wohnrume von unt5 h]1 wel*e rei*li* e9 ,drittel d] ,gesammtv5tilation betrgt und d5 ,bewohn]n d] ob]/5 ,/ockw]ke glei*sam ,/i*prob5 von smmtli*5 ,miasm5 d] vi] bis fnf unt] ihn5 wohn5d5 ,famili5 zufhrt4 ,j$e ,erhhung um e9 neues ,/ockw]k ma*t eb5 au* rckwrts alle unt]5 ,/ockw]ke ungesund]1 indem sie eb5 s gut wie e9 ,v]bau5 d] ,hfe d5 ,luft- und ,li*tzutritt zu d5 ,f5/]n d]selb5 bes*rnkt4 ,das ,v]bau5 d] ,hfe 9 ,v]b9dung mit d] ,engigkeit d] ,/rass5 ma*t es s*on jetzt 9 d5 mei/5 ,/adt!il5 unmgli*1 an j$] ,wohnung e951 ges*weige d5n zwei ,balkone anzubr+51 und eb5so i/ es d] ,grund fr das ,e9s*rumpf5 und ,aus/]b5 d] ,grt54 ,die rg/5 ,snd5 9 dies] ,h9si*t s9d 9 ,b]l9 er/ 9 d5 letzt5 beid5 ,jahrzehnt5 begang5 word51 und zw> l$igli* des%alb1 weil die massgeb5d5 ,behrd5 ni*t mit e9] zweckmssig5 und do* ni*t unbillig5 ,bauordnung zu ,/&e komm5 konnt52 sie konnt5 ab] bloss d>um ni*t mit ihr zu ,/&e komm51 weil sie si* ni*t ents*liess5 konnt51 die ,e9frmigkeit d] ,vors*rift5 aufzugeb5 und d] vllig5 ,v]s*i$5heit d] ,situation bei ,umbaut5 9 d] ,inn5/adt1 bei ,neubaut5 an d] ,p]iph]ie und bei ,neubaut5 9 d] weit]5 ,umgebung ,re*nung zu trag54 ,au* die neue ,b]l9] ,bauordnung von #ahhg trgt d] ,v]s*i$5heit d] inn]5 und uss]51 d] f]tig5 und d] er/ anzuleg5d5 ,/adt!ile 9 ganz unzulngli*] ,weise ,re*nung1 und =d]t auf d] e95 ,seite zu viel1 auf d] &]5 zu w5ig4 ,0 bis jetzt gebaut i/1 das i/ nun e9mal v]pfus*t2 man kann es dur* ,zwangsv]fgung5 ni*t unges*eh5 ma*51 ohne s*rei5de ,unbilligkeit geg5 die ,besitz] au* ni*t im ,falle von ,umbaut52 ab] man kann die ,zukunft davor rett51 9 d5 jetzt no* unbebaut5 ,/adt!il5 9 d5selb5 ,fehl] zu v]fall54 ,man brau*t nur auf dem ,bebauungsplan e9e ,e9!ilung 9 v]s*i$5e ,zon5 vorzunehm51 9 d]5 er/5 h*/5s drei/ckig1 9 d]5 zweit5 h*/5s zwei/ckig1 und 9 d]5 dritt5 nur im ,vill5/il gebaut w]d5 d>f4 ,um dies e9heitli* dur*zufhr51 dazu wre all]d+s die ,zusamm5legung ,b]l9s mit se95 ,vorort5 zu e9] ,prov9z ,b]l98 unt] e9heitli*] ,baupolizei-,v]waltung er=d]li*1 von d] s*on wi$]hol5tli* die ,r$e gewes5 i/1 und wel*e si* auf die ,dau] do* als e9e unauswei*li*e ,no?w5digkeit aufdrng5 wird4 ,sobald e9e sol*e ,abnd]ung d] be/eh5d5 ,bauordnung erlass5 wre1 wrde das ,publikum mehr als jetzt das ,wohn5 9 entf]nt]5 ,vill5koloni5 bevorzug51 wel*e alle9 die ,v]wirkli*ung all] ob5 ge/ellt5 ,=d]ung5 zu biet5 im ,/&e s9d4 ,nur 9 d5 ,vorort5 hat d] ,bod5 no* e95 s mssig5 ,preis1 dass ,hus] fr e9e ,familie mit ,balkon5 und ,grt5 und mit e9] ausrei*5d5 ,zahl dur*weg luftig] und hell] ,zimm] mgli* s9d4 ,man kann ohne ,fur*t vor ,ueb]treibung sag51 dass 9 d5 ,zimm]n e9es ,vororts gesnd]e ,luft geatmet wird1 als auf d5 mei/5 ,hf5 e9] ,gross/adt1 b] wel*] /ets1 au* bei ganz kl>em ,himmel1 e9e von wei!r si*tb> s*w]e ,dun/- und ,rau*masse lag]t4 ,am auffall5d/5 i/ d] ,unt]s*i$ d] ,luft im ,ho*somm]1 wo j$]1 d] es kann1 die ,gross/adt v]ls/1 whr5d d] ,vorortbewohn] diese ,reiseko/5 sp>t4 ,die jetzige ,kas]n5/adt wrde dann mehr und mehr zur bloss5 ,ges*fts/adt1 9 wel*] die ,b]ufs>beit5 des ,tages si* vollzieh51 whr5d man ,na*mittags od] ,ab5ds 9 die gesunde ,auss5wohnung zurckkehrt4 ,all]d+s gehrt1 um dem ,publikum das ,drauss5wohn5 mundre*t zu ma*51 au* das no* dazu1 dass das ,pf]debahn5-1 ,ho*bahn5-1 und ,auss5bahn5-,netz b$eut5d v]grss]t und v]voll/ndigt wird1 dass die ,abonnem5tspreise no* viel billig] w]d51 und dass ni*t1 wie jetzt1 selt5e grss]e ,zge1 sond]n =twhr5d kle9e abgelass5 w]d54 ,dann ab] i/ all]d+s zu h(f51 dass si* im ,v]laufe e9] ,g5]ation alle ,gross/dt] an das ,drauss5wohn5 und se9e ,vorteile fr ,leib und ,seele d] ,famili5 s sehr gewhn5 w]d51 dass die ,na*frage na* eig5tli*5 ,wohnung5 9 d] ,/adt und mit ihr d] unnatrli* 9 die ,hhe ges*raubte ,bod5w]? betr*tli* s9kt1 s dass es bei d5 ,umbaut5 d] ,zukunft wi$] ganz von selb/ praktis*] w]d5 drfte1 d5 ,raum w5ig] sp>sam auszunutz54 ,sollt5 indess diese ,massregeln si* als ni*t ausrei*5d erweis51 dann1 ab] au* dann er/ drfte und ms/e man dem ,g$ank5 e9] ,expropriation des ganz5 /dtis*5 ,grundbesitzes dur* die ,kommune nh] tret51 um das ,grundbel d] ,wohnungsfrage1 die /etige ,/eig]ung des freihndig v]kauft5 ,bod5w]?s1 an d] ,wurzel zu fass5 und w5ig/5s fr spt]e ,g5]ation5 na* erfolgt] ,amortisation d] ,kaufsumm5 ertrgli*]e ,v]hltnisse anzubahn54 ,,vii4 ,mod]ne ,unsitt54 #a4 ,d] ,blum5luxus4 ,d] ,/rauss1 d5 i* gepflcket1 ,grsse ,di* viel taus5d ,mal6 ,i* habe mi* (t gebcket ,a*1 wohl e9 taus5d ,mal1 ,und ihn an's ,h]z g$rcket ,viel hund]t taus5d ,mal4 ,goe!4 ,das ,auss*mck5 e9] ,p]son mit ,blum5 und das ,s*5k5 von ,blum51 sei es zum ,s*muck d] ,p]son od] ihr] ,umgebung1 i/ wes5tli* e9e symbolis*e ,h&lung4 ,w] si* selb/ mit ,blum5 s*mckt1 bekundet damit se9e gehob5e1 fe/li*e1 leb5sfrohe ,/immung1 se95 ,wuns*1 si* im vor!ilhafte/5 ,li*te zu zeig5 und &]5 zu gefall52 w] e9em &]n ,blum5 s*5kt1 drckt damit symbolis* d5 ,wuns* aus1 selb] s d] bes*5kt5 ,p]son zu huldig5 und zur ,v]s*n]ung ihres ,leb5sweges di55 zu woll51 wie die ihr zugeeignet5 ,k9d] d] ,flur es ?un4 ,am deutli*/5 i/ diese ,symbolik 9 dem ,blum5 auf d5 ,weg /reu581 wo sie besagt1 dass1 soviel an dem ,geb] liegt1 die bes*5kte ,p]son e95 ,blum5pfad w&eln und mit ihr5 ,fss5 nur auf ,blum5 7ni*t auf ,dorn51 ,/aub und ,/e9e7 tret5 solle2 ab] au* das ,v]zi]5 d] ,p=t5 d] ,/adt od] des ,hauses1 od] das ,auss*mck5 d] ,wohnrume mit ,blum5 hat wes5tli* d5selb5 ,s9n4 ,s*mckt man e9e !ure ,p]son mit ,blum51 s bezeugt man damit zuglei*1 dass man dieselbe im be/5 ,li*te und 9 gefllig/] ,d>/ellung zu seh5 wns*t2 hat man die ,blum5 selb/ 9 ,wald und ,feld gesu*t und gepflckt1 s zeigt dies zuglei*1 dass man ke9e ,mhe s*eut1 die ,!ure zu zi]54 ,im ,ganz5 i/ j$e ,symbolik um s ausdrucksvoll]1 je e9fa*] sie i/2 die ,v]vielfa*ung des ,symbols rckt d5 ,e9druck se9] real5 ,bes*aff5heit 9 d5 ,vord]grund und drngt damit eb5 s sehr se95 tief]5 ,s9n zurck4 ,de%alb sagt gewhnli* e9e ,blume mehr als e9 ganz] ,/rauss1 e9 kle9] ,/rauss mehr als e9 gross]1 e9 e9zeln] ,/rauss mehr als e9 ,dutz5d od] e9 ganz] ,wag5 voll ,blum54 ,nur wo die ,mhe des ,su*5s und ,pflck5s und d] etwa 9 die ,zusamm5/ellung h9e+elegte geheime ,s9n als ,huldigung 9 d5 ,vord]grund tritt1 nur da kann e9 ,/rauss mehr gelt5 als e9e ,blume1 ab] selb/ 9 diesem ,falle hat die ,wirksamkeit d] ,multiplikation ihre eng5 ,gr5z54 ,j$e kun/mssige ,beh&lung des ,arrangem5ts l5kt die ,aufm]ksamkeit von d] ,symbolik d] ,gabe auf ihr5 /hetis*5 ,w]? ab und v]r+]t damit d]5 inn]e ,b$eutung2 s*on die im ,g>t5 gezog55 ,blum51 mit ,ausnahme e9ig] ,art51 bei d55 man die ,ent/ehung dur* kn/li*e ,zu*twahl fa/ s*on v]gess5 hat1 spre*5 w5ig] zum ,h]z5 als die ursprngli*5 ,k9d] d] ,natur1 wel*e glei*sam die spontane ,huldigung von ,ha9 und ,flur d>/ell54 ,sie s9d s*on d>um e9zig 9 ihr] ,art1 weil sie e9 ,ges*5k ohne j$5 ,geldw]? d>/ell51 0 man an d5 ,blum5 des ,g>t5s1 glei*viel ob sie aus dem eig55 ,g>t5 gepflckt od] dem e9es ,kun/grtn]s entnomm5 s9d1 s*on ni*t mehr sag5 kann4 ,e9e ,huldigung i/ ab] um s z>t]1 d] symbolis*e ,w]? des ,ges*5ks um s re9]1 je w5ig] demselb5 irg5d e9 9 ,geld ausdrckb>] mat]iell] ,w]? zukommt4 ,es i/ ni*t bloss die ,sitte1 wel*e die ,annahme von mat]iell w]?voll5 ,ges*5k5 v]bietet1 sond]n au* das ,z>tgefhl1 weil j$e ,lei/ung e9e entspre*5de ,geg5lei/ung b$+t4 ,9 d] mat]iell w]?los5 ,blum5gabe i/ d] ,begriff des ,ges*5kes vollkomm5 v]gei/igt und bloss das pretium affectionis brig geblieb51 wel*es d] ,/rke des ,huldigungswuns*es und d] aufgew&t5 ,mhe proportional i/4 ,w5n man 9 e9] ,/adt lebt1 wo es unmgli* i/1 ,blum5 &]s als im ,wege des ,kaufs zu erlang51 s i/ d] poetis*e ,duft des ,blum5s*5k5s und d] auf dem ,selb]pflck5 und d] mat]iell5 ,w]?losigkeit b]uh5de ,affektionsw]? unwi$]br+li* v]lor54 ,ab] es wre ,p$ant]ie1 d>um das ,s*5k5 gekauft] ,blum5 ganz v]biet5 zu woll51 da die ,symbolik d] ,huldigung no* be/eh5 bleibt4 ,imm]h9 muss man dess5 e+$5k bleib51 dass gekaufte ,blum5 do* nur e9 klgli*es ,surrogat selb/gepflckt] s9d1 und dass man mit dem ,s*5k5 gekauft] ,blum5 weit vorsi*tig] und sp>sam] se9 muss als mit demj5ig5 selb/gepflckt]4 ,au* hi] nimmt d] symbolis*e ,w]? d] ,gabe 9 dem ,maasse ab1 als d] selb//ndige mat]ielle od] d] /hetis*e ,w]? d]selb5 zunimmt2 au* hi] i/ die ,gabe um s ausdrucksvoll]1 je anspru*slos]1 kun/los]1 natrli*] und s*li*t] sie ers*e9t1 je mehr sie dem selb/gepflckt5 ,/rausse wild] ,blum5 hnelt4 ,die ,multiplikation v]r+]t hi] d5 ,w]? ni*t nur an si*1 sond]n au* dur* ,/eig]ung des ,geldw]!s1 whr5d die ,ents*uldigung d] v]mehrt5 ,mhe fehlt4 ,das gekaufte ,blum5ges*5k erfllt nur dann se95 ,zweck1 w5n d] dafr gezahlte ,preis s g]+ i/1 dass er fr die ,v]hltnisse s[ohl des ,geb]s als au* des ,bes*5kt5 g> ni*t 9 ,betra*t kommt1 also fgli* d] mat]iell5 ,w]?losigkeit d] selb/gepflckt5 ,blum5 glei*gea*tet w]d5 kann4 ,e9 selb//ndig]1 /hetis*]1 kun/gew]bli*] ,w]? e9es ,blum5>rangem5ts z]/rt d5 symbolis*5 ,w]? ni*t nur dur* ,/eig]ung des mat]iell5 ,w]!s1 sond]n au* abgeseh5 von dies] s*on dadur*1 dass er das ,ges*5k aus d] ,sphre d] ,natur 9 diej5ige d] ,kun/ entrckt1 also mit ,kun/w]k5 und ,kun/9du/riew]k5 auf e9e ,/ufe /ellt4 ,s w5ig man geg5 das ,bes*5k5 mit ,vas51 ,nippsa*5 u4 dgl4 etwas e9w5d5 kann1 w5n die ,p]son5 9 e9em ,v]hltniss zu e9&] /eh51 9 wel*em die ,sitte das ,s*5k5 ge/attet1 eb5s[5ig geg5 das ,bes*5k5 mit kun/voll arrangi]t5 ,blum5krb51 ,fllhrn]n u4 s4 w42 ab] es mss5 dann eb5 au* ,p]son5 se91 die si* eb5sogut ,vas5 u4 dgl4 s*5k5 drft51 und die ,immunitt des relativ w]?los5 ,blum5s*5k5s muss fr sol*e ,objekte au* dann ausges*loss5 bleib51 w5n d] ,geldw]? fr d5 ,rei*?um d] ,geb] und d] ,bes*5kt5 ni*t 9's ,gewi*t fllt4 ,diese ,gr5ze i/ leid] 9 neu]] ,zeit ni*t mehr inne gehalt52 man hat die ,freiheit des ,blum5s*5k5s gemissbrau*t1 um sie auf ,ges*5ke von selb//ndigem kun/9du/riell5 ,w]! auszudehn51 und das von d5 wohlhab5d/5 ,gesells*aftss*i*t5 gegeb5e ble ,beispiel hat au* die mittl]5 ,kreise zu e9em ,blum5luxus v]fhrt1 d] auss] all] ,proportion zu ihr5 ,v]hltniss5 /eht4 ,w5n e9 ,fr/ od] die ,h]r9 e9es ga/frei5 ,hauses zu ihrem ,geburt/age mehr]e ,zimm] mit ko/b>5 ,blum5ges*5k5 gefllt bekommt1 w5n e9e ,primadonna e95 ,mbelwag5 brau*t1 um die mit ,blum5 b]s*ttete ,bhne abzurum51 od] w5n die ,saisonlw9 9 e9em ,modebade bei d] ,abreise mit ihr5 ,k9d]n im er/5 ,wag5 fhrt und die erhalt55 ,blum5 von ihrem ,di5/p]sonal 9 d5 na*folg5d5 ,wag5 transportir5 ls/1 s s9d das ,auss*reitung5 des ,blum5luxus1 die si* selb] ri*t54 ,es kommt ab] d>auf an1 si* d>b] kl> zu w]d51 dass die ,sitt51 aus d55 diese ,auss*reitung5 h]vorgeh51 selb/ s*on im ,pr9cip ,unsitt5 s9d1 an wel*e es na*g]ade ,zeit wird1 die bess]nde ,h& anzuleg54 ,niem& soll e9em &]n 9 e9em ,aug5blicke ,blum5 s*5k51 wo er si*] i/1 d5selb5 mit dem ,ges*5ke zu bel/ig51 und ihn vor die ,wahl /ellt1 entw$] si* des ,ges*5ks baldmgli*/ zu entl$ig51 od] mit dess5 ,bewahrung zu plag54 ,w] se95 ,badebekannt5 ,blum5 s*5k5 w1 mag es whr5d ihres ,auf5?altes ?un1 ab] ni*t bei d] ,abreise2 w] e9] ,primadonna se9e ,huldigung erweis5 w1 mag ihr ,blum5 9's ,haus s5d51 ab] ni*t vor die ,fsse od] g> 9's ,gesi*t s*leud]n4 ,w] e9 ,gefhl fr die ,w]?sv]r+]ung dur* ,multiplikation hat1 wird si* in/9ktiv s*eu51 se9e ,gabe zu e9em ,zeitpunkt d>zubr+51 wo sie dur* das ,zusamm5treff5 mit viel5 &]5 j$5 ,w]? v]li]t1 und e95 pass5d]5 ,zeitpunkt whl54 ,w] ab] ke9e ,wahl im ,zeitpunkte frei hat1 wird dann se95 ,takt w5ig/5s dadur* beweis51 dass er si* auf e9e e9zelne od] ganz w5ige ,blum5 bes*rnkt1 da die ,multiplikation ohneh9 s*on dur* die ,vielheit d] ,geb] ent/eht4 ,vor all5 ,d+5 ab] i/ dem ,grundsatz wi$] ,geltung zu v]s*aff51 dass w]?volle od] g> ko/b>e ,blum5ges*5ke un/at?aft s9d unt] ,p]son51 d55 die ,sitte die ,annahme &]] ,ges*5ke von e9&] v]bietet4 ,die ,poesie d] ,blum5gabe wird dur* ni*ts mehr entwrdigt1 als w5n das geg5seitige ,ueb]biet5 d] ,geb] 9 d] ,ko/b>keit d] ,ges*5ke zum ,tummelplatz fr ,motive d] ,eitelkeit und d] spekulativ5 ,gew9nsu*t gema*t wird4 ,s lange d] selb/gepflckte ,/rauss von ,feldblum5 nur ,ausdrucksmittel i/ fr die b]$te ,spra*e des ,h]z5s1 mss5 j5e fe9]5 ,b$5k5 s*weig51 wel*e s(ort 9 ihr ,re*t tret51 wo die ,kun/9du/rie si* d] ,blum5gab5 bem*tigt4 ,ni*ts pr$igt s laut die ,v]gngli*keit des ,s*n5 als die von ihrem ,/amm und ihr] ,wurzel getr5nte ,blume4 ,sie i/ e9 zum ,tode v]wundet] ,organismus1 dess5 ,f>b5 nur no* ni*t bes*digt s9d1 -- e9 no* leb5des und l*elndes ,haupt1 das von se9em ,rumpfe getr5nt i/4 ,d] heute s pr*tig prang5de ,/rauss i/ morg5 e9 v]welkt]1 v]wes5d] ,lei*5hauf51 und unt] dem ,s*e9 des ,leb5s1 an dem das ,auge si* freu5 soll1 fhlt das ,h]z d5 ,todeskampf d] ,zell5 und ,organe h9dur*4 ,w5n i* am ,morg5 die b] ,na*t erblhte ,rose am ,/ock im ,g>t5 betra*te1 und mir sag5 muss1 dass viellei*t s*on am selb5 ,ab5d ihr ,blum5leb5 se95 ,gipfel b]s*ritt5 hat und se9em ,v]fall zuneigt1 dann i/ es e9 natrli*] ,process des ,w]d5s und ,v]geh5s1 d] 9 diesem ,e9zelfall mir ans*auli* vor die ,seele tritt2 w5n i* ab] die ,rose im ,wass]glas od] auf d5 ,draht e9es ,b\quets8 geflo*t5 sehe1 s kann i* mi* des wid]wrtig5 ,g$ank5s ni*t erwehr51 dass d] ,m5s* e9 ,blum5leb5 gemordet hat1 damit es im ,/]b5 e9 ,auge erfreue1 das h]zlos g5ug i/1 d5 unnatrli*5 ,tod unt] dem ,s*e9e des ,leb5s ni*t h]auszufhl54 ,dass es ni*t d] ,tod an si* i/1 dess5 ,anblick uns /rt1 beweis5 die getrocknet5 ,blum51 die eb5s[5ig missfall5 wie ausge/opfte ,?i]e od] aufgespannte ,s*mett]l+e4 ,es i/ vielmehr das d5 ,tod im ,h]z5 trag5de ,leb51 d] zur ,ergtzung h]vorg]uf5e und vor ,aug5 ge/ellte ,todeskampf d] wid]/&slos duld5d5 ,blum5seele1 0 das ,h]z v]letzt4 ,fr e9 fe9]es ,empf9d5 gehrt die ,blume s w5ig 9 das ,b\quet wie d] ,vogel 9 das ,bau]1 sond]n die ,blume 9 d5 ,g>t51 9 ,wiese1 ,feld und ,wald1 wie d] ,vogel auf d5 ,baum4 ,w] ke95 ,g>t5 hat1 od] ni*t im ,/&e i/1 d5selb5 zu betret51 d] mag zum ,ersatz si* ,blum5 9 se9 ,zimm] od] vor se9 ,bett br+5 lass54 ,w] ab] im ,/&e i/1 die ,naturs*nheit da zu g5iess51 wo sie am s*n/5 i/1 d4 h4 9 ihr] naturgemss5 ,umgebung und unt] ihr5 naturgemss5 ,leb5sb$+ung51 d] wird selb/ die ,topfblum5 im ,zimm] g]n miss51 und viel lieb] das ,freie aufsu*51 um sie zu bewund]n4 ,sehe i* ab] g> e9 ,mei/]w]k d] ,blum5grtn]ei1 e95 gross5 ,korb mit e9] ,masse d] ko/b>/5 auf ,draht gezog55 ,bl!n1 s i/ mir zu ,mu?1 als wrde mir e9 ,rag\t aus ,taus5d5 von ,na*tigallzung5 vorgesetzt1 od] als sollte i* e95 ,dam5kopfputz aus laut] aufgespies/51 auf's ,rad geflo*t551 no* zappelnd5 ,s*mett]l+5 und ,kf]n bewund]n4 ,i* b9 b]zeugt1 dass e9e spt]e ,zeit die heutig5 ,mod5 im ,blum5luxus no* hrt] v]ur!il5 wird1 als wir die 9 ,figur5 ges*nitt55 ,bume des vorig5 ,jahrhund]ts1 und dass die ,kun/grtn]ei bei e9] ,re9igung und ,v]fe9]ung des ,ges*macks ihre ,triumphe wi$] auss*liessli* da fei]n wird1 wo sie b]e*tigt s9d3 im ,somm]- und ,w9t]g>t54 #b4 ,das ,rau*54 ,die mei/5 jung5 ,leute komm5 dur* die ,ma*t des ,beispiels zum ,rau*53 sie s*eu5 si*1 als ,ni*trau*] unt] e9] ,mehrheit von rau*5d5 ,g5oss5 unmnnli* zu ers*e951 od] als absond]li*e ,ausnahme dazu/eh54 ,geg5 e95 sol*5 sklavis*5 ,na*ahmung/rieb d>f man bei d5 selb//ndig]5 ,natur5 an das eig5e ,ur!il und d5 ,/olz d] ,selb/be/immung appellir52 die unselb//ndig]5 ,jngl+e wird man am be/5 dadur* vor d5 ,folg5 sol*] ,na*ahmungssu*t bewahr51 w5n man sie d>auf aufm]ksam ma*t1 dass im letzt5 ,m5s*5alt] das ,rau*5 9 d5 be/5 gesells*aftli*5 ,kreis5 mehr und mehr aus d] ,mode gekomm5 sei1 dass d] ,proc5tsatz d] ,ni*trau*] 9 d5selb5 be/ndig im ,/eig5 sei1 und dass es s*on jetzt fr di/+uirt] gelt5 knne1 ni*t zu rau*5 als zu rau*54 ,d] ,m5s* i/ ohneh9 s sehr d] ,sklave se9] angebor55 und an]zog55 ,b$rfnisse1 dass er wahrli* ni*t n?ig hat1 diese ,gebund5heit no* dur* e9 weit]es angewhntes ,b$rfniss zu v]mehr52 w5n man sieht1 wie s*m]zli* d] ,gewohnheitsrau*] unt] e9]1 w5n au* nur zeitweilig5 ,entbehrung 7sei es aus gesells*aftli*5 od] gesundheitli*5 od] konomis*5 ,rcksi*t51 sei es unt] dem ,zwange von ,ausnahmev]hltniss51 wie im ,kriege7 leidet1 s sollte si* d] ,freiheits/olz j$es ,jngl+s dageg5 aufbum51 freiwillig e9 sol*es ,jo* auf si* zu nehm54 ,e9 e+ewurzeltes ,la/] aufzugeb51 ko/et e9e fa/ b]m5s*li*e ,ueb]w9dung2 ab] si* geg5 die zwecklose ,angewhnung zu /rub51 ko/et weit] g> ke9e ,ueb]w9dung1 als die e9es unmnnli*5 ,na*ahmung/riebes4 ,j$] ,jngl+1 d] d5 hh]5 ,/nd5 angehr5 w1 sollte b] e9 sol*es ,mass von ,selb/beh]rs*ung v]fg51 und d] social5 ,ehr5pfli*t se9es ,/&es e+$5k bleib51 d5 ni$]5 ,/nd5 mit gutem ,beispiel voranzugeh5 und die allmhli*e ,entwhnung d] ,nation von diesem ,la/] anzubahn54 ,d5n e9 ,la/] muss diese ,angewohnheit 9 d] ,t g5annt w]d51 dur* wel*e jhrli* ,milli>d5 bu*/bli* 9 die ,luft geblas5 w]d51 die &]nfalls ausrei*5 wrd51 die br5n5d/5 social5 ,frag5 7,alt]s-1 ,wittw5- und ,wais5v]sorgung7 zu ls51 unt] d]5 ,la/ uns]e ,zeit seufzt4 ,vlk] ohne son/ige ,pflanz5alkalode mg5 9 dem ,nikot9 e9 w]?volles ,reizmittel d] ,n]v5nhrung s*tz52 ,vlk] mit ,!e1 ,kaffee1 ,cacao u4 s4 w4 besitz5 9 dies5 ,reizmittel g5ug1 als dass ni*t das ,nikot9 zu viel des ,reizes h9zubr+5 sollte4 ,die ,e9wirkung des ,tabakrau*es bei ,affektion5 d] ,aug51 d] ,a?mungswege1 des ,mag5s und ,d>mkanals und d] ,galle i/ ents*i$5 na*!ilig2 mei/5s ab] ents*liess5 die erkrankt5 ,rau*] si* viel zu spt1 ihre ,gewohnheit auszusetz54 ,wie j$es ,reizmittel1 s /umpft au* dieses si* dur* ,gewohnheit ab und v]langt v]/rkte ,zufuhr1 birgt also die ,gefahr e9] ,ueb]treibung 9 si*1 wel*e zur *ronis*5 ,nikot9v]giftung fhr5 kann1 besond]s bei d] ,v]b9dung mit rei*li*em ,alkoholg5uss2 die complicirt5 ,ers*e9ung5 d] *ronis*5 ,nikot9v]giftung 7,sp9alirritation1 ,amblyopie u4 s4 w47 s9d ab] zum ,!il no* s w5ig ergrndet und bekannt1 dass sie vorkomm5d5 ,falles hufig g5ug von d5 ,pati5t5 und ,a]zt5 ni*t erkannt od] fals* g$eutet w]d54 ,h(f5tli* bleibt die burs*ikose ,sitte des ,rau*5s im weibli*5 ,ges*le*t fr imm] auf ,/ud5t9n5 und d]glei*5 ,emancipirte bes*rnkt2 s lange dies ab] ges*ieht1 hab5 die ,rau*] nur die ,wahl1 si* von dem &]5 ,ges*le*t abzusond]n od] geg5 dasselbe 7natrli* unt] s*e9b>] ,beoba*tung d] fe9/5 ,hfli*keits=m57 rcksi*tslos zu se94 ,g]ade 9 d5 ni$]5 ,volkss*i*t51 wo das ,weib ohneh9 d] geplagt]e und s*le*t] ge/ellte ,!il i/1 geht e9 unv]hltnissmssig gross] ,!il des ,gesamm?au%altes fr das ,rau*b$rfniss des ,mannes d>auf4 ,i/ d] sociale ,s*ad5 des ,rau*5s ni*t mit dem des ,branntwe9tr9k5s zu v]glei*51 s au* ni*t d] physiologis*e ,nutz5 desselb51 da d] ,branntwe9 do* w5ig/5s e9e ,ersp>niss an &]5 ,nahrungs/(f5 im ,gefolge hat1 d] ,tabak ni*t4 ,die nationalkonomis*5 ,vor!ile d] ,beseitigung des ,tabakrau*5s wr5 ungeheu]4 ,ni*t nur knnte d] ,arbeit] dadur* e9e ,leb5sv]si*]ung erw]b51 wel*e ausrei*te1 um se9 ,alt]1 se9e ,wittwe und ,wais5 geg5 die dr+5d/e ,no? zu s*tz51 sond]n zuglei* wrde au* die nationale ,h&elsbilanz v]bess]t1 w5n e9]seits die ,e9fuhr auslndis*5 ,tabaks und &]]seits die ,e9fuhr d]j5ig5 auslndis*5 ,bod5produkte wegfiele1 wel*e auf dem jetzt mit ,tabak bepflanzt5 e9heimis*5 ,bod5 erzeugt w]d5 knnt54 ,die jetzt mit dem ,bau und d] ,v]>beitung des e9heimis*5 ,tabaks bes*ftigt5 ,p]son5 wrd5 alsdann mit dem ,bau und d] ,v]breitung d] an se9e ,/elle tret5d5 ,bod5produkte bes*ftigt se9 und die jetzt fr auslndis*5 ,tabak bezahlt5 ,summ5 wrd51 9 ,ge/alt von ,wittw5- und ,wais5-,p5sion5 9 d5 ,v]kehr zurckge/rmt1 dazu di551 das ,hau%altsniveau d] ,arbeit]bevlk]ung zu erhh51 also ihre ,kaufkraft fr &]weitige ,g5ussmittel zu /eig]n4 ,dadur* wrde die nationale ,produktion weit mehr gew9n51 als sie dur* das ,aufhr5 des ,tabaksexports und d] ,v]>beitung des auslndis*5 ,tabaks v]lre4 ,da e9e sol*e ,umw&lung ab] von inn5 h]aus ke9esfalls allzus*nell erfolg5 drfte1 s i/ es ,aufgabe des ,/aates1 dieselbe dur* e9e mgli*/ hohe ,/eig]ung d] ,tabaks/eu] zu unt]/tz51 d5n auf ni*ts i/ e9e hohe ,/eu] s wohl angebra*t als auf dies ,la/]4 ,wre ni*t die bei weitem grs/e ,zahl d] ,abgeordnet5 und ,whl] rau*5de ,mnn]1 wre /att dess5 e9e ,volksab/immung na* ,kpf5 mgli*1 s wrde n*/ d] ,branntwe9/eu] ke9e ,/eu] b]eitwillig] erhht w]d51 als die auf d5 ,tabak4 ,e9e wes5tli*e ,v]m9d]ung des ,rau*5s liesse si* freili* au* von d] /rk/5 ,erhhung d] ,tabaks/eu] ni*t aug5blickli* erw>t51 da die gewohnheitsmssig5 ,rau*] do* weit] rau*5 wrd51 nur etwas g]+]e ,sort52 ab] 9 d] n*/folg5d5 ,g5]ation wrde d] ,e9fluss do* sehr b$eut5d w]d51 da die erhhte ,ko/spieligkeit des ,rau*5s e9 v]/rktes ,geg5motiv geg5 die ,angewhnung desselb5 lief]n und fr viele ,jngl+e ents*eid5d w]d5 knnte4 ,die ,e9fhrung des ,monopols wrde die ni*t zu unt]s*tz5de ,gefahr 9 si* s*liess51 dass d] ,/aat das ,rau*5 auf alle ,weise1 insbesond]e bei d5 hh]5 ,gesells*aftsklass5 begn/igte1 um erhhte ,e9nahm5 zu erziel51 und dadur* dem aus d] ,mode-,komm5 desselb5 entgeg5wirkte4 ,dieses nationalkonomis*e ,b$5k5 trifft das ,tabaksmonopol j$5falls 9 hh]em ,grade als das ,branntwe9monopol1 weil j$e an/ndige ,regi]ung si* s*m5 wrde1 ihre ,unt]?an5 zum ,tr9k5 zu v]leit51 ni*t ab] zum ,rau*54 #c4 ,die ,politik und die ,jug5d4 ,e9 ,hauptunglck d] ,zeit na* d4 ,j4 #dh 9 ,deuts*l& i/ das ,zusamm5treff5 ge/eig]t] ,b]ufsanspr*e mit dem ,ueb]wu*]n politis*] ,int]ess5 b] die kn/l]is*51 wiss5s*aftli*51 gem?li*-gesellig5 und religis-sittli*54 ,die 9 j$] ,b]uf/tigkeit geg5 frh] erhebli* ge/eig]t5 ,anspr*e an d5 ,trg] v]r+]n ni*t nur die ,musse1 sond]n lass5 au* d5 e9zeln5 na* ge?an] ,tages>beit ers*pft] und erholungsb$rftig] 9 die ,mussezeit e9tret51 s dass er ni*t nur w5ig] ,zeit1 sond]n au* w5ig] ,lu/ und ,kraft v]fgb> behlt1 um si* ,int]ess51 die se9em ,b]ufe f]n lieg51 mit ,ern/ und ,sammlung zuzuw5d54 ,0 ab] no* brig bleibt1 davon nimmt die ,politik d5 ,lw5anteil fr si* 9 ,anspru*1 wel*e s[ohl als politis*e ,tagespresse1 wie als politis*es ,v]e9swes5 an die ,sammlungsfhigkeit des ,aufnehm5d5 ni*t allzu hohe ,anspr*e /ellt4 ,die ,int]ess5 an sociale?is*5 und religis5 ,frag5 gelang5 fa/ nur no* ins[eit zu ihrem ,re*t1 als sie si* mit d] ,politik b]hr51 9 d5 ,/reit d] politis*5 ,p>tei5 ,e+ang gefund5 hab5 und dur* die ,brille des ,politik]s angeseh5 w]d5 knn54 ,das politis*e ,p>teitreib5 ab] ma*t das ,gros d] ,m5s*5 roh und gewhnt sie an das ,au/heil5 und ,ertrag5 von ,beleidigung5 und ,bes*impfung5 hnli* wie 9 d] ,re=mationszeit d] konfessionelle ,had]4 ,wie soll5 diese ,zu/nde si* bess]n8 ,die ge/eig]t5 ,b]ufsanspr*e entspre*5 d] ,=d]ung ge/eig]t] ,arbeit/eilung und int5siv]] ,arbeitslei/ung4 ,die mod]n5 ,/aatsv]fassung5 erheis*5 die ,be!iligung all] ,mnn] bei d5 politis*5 ,wahl51 und e9 glei*gltiges ,f]nbleib5 d] gei/ig5 ,elite des ,volks wrde das ohneh9 s*on be/eh5de ,ueb]gewi*t d] demagogis*5 ,s*rei] und ,hetz] zu e9em g]adezu unbe/ritt55 ma*54 ,die reif5 ,mnn] knn5 und drf5 si* nur ausnahmsweise ihr5 politis*5 ,pfli*t5 entzieh51 ab] diese ,pfli*t sollte do* nur fr die reif5 ,mnn] gelt54 ,h&>beit] mg5 fr relativ reif gelt51 w5n sie 9 das ,alt] d] ,wahlb]e*tigung e+etret5 s9d 7#ba bis #bd ,jahr72 d5n gei/ig reif] als sie dann s9d1 w]d5 sie do* nur 9 ,ausnahmefll5 no* w]d54 ,die gebildet5 ,/nde dageg5 brau*5 g]ade die ,zeit vom ,abgang aus d] ,s*ule bis zur ,v]heira?ung 7also etwa vom #ah4 bis zum #cj4 ,jahre71 um si* gei/ig zu entwickeln und ihre ,mannesreife zu gew9n52 w5n sie diese ,zeit1 wo d] ,gei/ b]eits das volle ,v]/ndniss besitzt1 ohne do* s*on 9 fe/5 ,ansi*t5 v]kn*]t zu se91 fr ihre humani/is*e ,ausbildung ung5utzt v]/rei*5 lass5 und /att dess5 si* auf ,politik w]f51 s v]sum5 sie mei/ etwas ,unwi$]br+li*es4 ,soll die ,physiognomie unsr] hh]5 ,gesells*aft vor e9] vorzeitig5 facies hippocratica bewahrt bleib51 s mss5 ,/ud5t5 und angeh5de ,praktik] die ,politik wie die ,pe/ s*eu5 und die ,erfllung ihr] politis*5 ,/aatsbrg]pfli*t5 auf e9 ,alt] v]s*ieb51 wo sie dur* vielseitige humani/is*e ,bildung 9 ihrem ,gei/e e95 ,grund gelegt hab51 auf dem e9e selb//ndige1 von ,p>teis*lagwort5 unabhngige politis*e ,ur!ilsbildung er/ mgli* wird4 #d4 ,pud] und ,s*m9ke4 ,das grs/e kolori/is*e ,mei/]w]k d] ,natur i/ die ,haut d] nordis*5 weiss5 ,m5s*5rasse2 es b]trifft an ,fe9heit und ,komplicir!it d] ,f>b5tne1 an ,leu*tkraft und ,sttigung alle son/ig5 ,f>b5wund] d] ,natur4 ,w] se95 ,te9t dur* ,pud] und ,s*m9ke zu v]bess]n glaubt1 glei*t e9em ,bild]re/aurateur1 d] e9 ,tizians*es ,ink>nat dur* weisse od] ro! ,ret\*5 zu heb5 unt]nimmt4 ,au* die gelb5 und grn5 ,t9t5 des sog5annt5 s*le*t5 ,te9ts s9d un5dli* viel s*n] als ,mehl und ,z9nob]4 ,d] ,pud] ma*t die ,glanzli*t] d] ,haut /umpf und matt1 die ,s*att5 kraft- und wirkungslos1 die ,mitteltne fade und mehlsuppig2 alle ,f>b5 9 ,li*t1 ,s*att5 und ,mitteltn5 entfrbt er zum e9tnig5 ,grau des ,gypses4 ,auf d] ,bhne s9d ,pud] und ,s*m9ke e9 ,mittel zur ,h]/ellung d] zur ,rolle gehrig5 mimis*5 ,maske2 w] dies5 ,be/&!il des sc5is*5 ,s*e9s ins wirkli*e ,leb5 b]trgt1 glei*t e9em ,m5s*51 d] se95 ,g>t5 mit gemalt5 ,bum5 und ,/ru*5 zu v]s*n]n v]su*t1 und zeigt zuglei*1 dass er ni*t se9 eignes ,selb/ d>/ell51 sond]n e9e ,komdiant5rolle im ,leb5 spiel5 w4 ,ni*ts i/ komis*] als die sittli*e ,entr/ung1 mit wel*] die bloss ,gepud]te8 auf die ,gepud]te und ,ges*m9kte h]absieht1 d5n an ,ges*macklosigkeit /eht sie ihr kaum na*1 wohl ab] an ,mu? und ,klugheit3 an ,mu? 9 d] zaghaft]5 ,s*au/ellung ihres naturwidrig5 ,ges*macks und an ,klugheit 9 dem ,wahne1 d5 weiss5 ,pud]te9t eh] als d5 f>big5 ,s*m9kte9t fr ,natur ausgeb5 zu knn54 ,w5n 9 d5 tonangeb5d5 ,s*i*t5 d] ,gesells*aft das ,pud]n d] ,haut zur h]rs*5d5 ,unsitte wird1 s i/ das e9 ,zei*51 dass 9 ihn5 ,unbildung1 ,v]bildung und ,unnatur1 ,ges*macksrohheit und ,s9nesv]kehr!it si* die ,h& rei*51 und dass e9 ,ungewitt] des ,vlk]s*icksals zur ,re9igung d] ungesund5 social5 ,atmosphre no? ?ut4 ,e9e ,kultur1 die si* uss]li* dur* d5 ,pud] kund giebt1 i/ e9e miasmatis*e ,aft]kultur1 die ke9e e*te ,kraft mehr zu ihr] ,v]!idigung begei/]n v]mag1 und de%alb b] kurz od] lang dem ,an/urme d] kulturfe9dli*5 ,m*te ohnm*tig erliegt2 wie es im vorig5 ,jahrhund]t dem anci5 rgime erg+1 s wrde es 9 diesem d] mod]n5 ,b\rgeoisie ergeh51 w5n e9e allgeme9]e ,v]breitung von ,pud] und ,s*m9ke die symptomatis*e ,re*tf]tigung fr die socialdemokratis*e ,behauptung von d] inn]n ,fulniss ihr] ,kultur lief]n sollte4 ,,viii4 ,zur ,re=m des ,univ]sittsunt]ri*ts4 ,uns]e ,univ]sitt5 hab5 im gei/ig5 ,leb5 d] ,nation ni*t mehr die ,b$eutung wie frh]1 !ils weil d] ,e9fluss d] ,lit]atur d5 ihrig5 b]holt hat1 !ils weil sie ihr5 ,e9fluss mit zahlrei*5 neb5 ihn5 aufgeblht5 ,ho*s*ul5 te*nis*51 militris*5 und son/ig5 ,*>akt]s !il5 mss54 ,ab] no* imm] i/ ihre ,b$eutung s gross1 dass es unre*t wre1 dieselbe zu unt]s*tz51 und d>um i/ au* die ,frage na* d5 ,mngeln uns]] ,univ]sitt5 und na* ihr] ,abhlfe e9e ,frage von allgeme9em ,int]esse fr j$51 dem dies ,g$eih5 und d] ,=ts*ritt d] deuts*5 ,gei/eskultur am ,h]z5 liegt4 ,die ,mngel unsres ,univ]sittswes5s lieg5 s[ohl auf ,seite d] ,/ud5t5s*aft wie auf ,seit5 d] ,lehrkrp] ziemli* (f5 zu ,tage4 ,viele ,/ud5t5 /udir5 9 d5 er/5 ,seme/]n zu w5ig od] g> ni*t1 weil fals*e ,ehrbegriffe und zeittdt5de ,g5usssu*t ihre ,krfte vollauf 9 ,anspru* nehm52 w5n sie ab] anfang5 zu /udir51 s hab5 sie alle ,hnde voll zu ?un1 um d5 ge/eig]t5 ,prfungsanspr*5 an ihre ,b]ufswiss5s*aft ,g5ge zu lei/51 s dass ihn5 whr5d d] ganz5 ,/udi5zeit ke9 ,aug5blick fr allgeme9]e ,gei/esbildung1 fr das ,/udium d] humaniora brig bleibt4 ,fr sol*e ,/ud5t5 pas/ unsre deuts*e ,e9ri*tung d] ,univ]sitt5 ni*t2 wre es si*]1 dass diese ,art von ,/ud5t5?um das ,feld d] ,zukunft behaupt5 wrde1 s ms/e uns] ,univ]sittswes5 aus ,zweckmssigkeitsgrnd5 se9e akademis*e ,freiheit aufgeb5 und geg5 d5 franzsis*5 und englis*5 ,zus*nitt d] obligatoris*5 ,e9pauk]ei v]taus*54 ,glckli*] ,weise besitz5 wir no* /ud5tis*e ,elem5te g5ug1 wel*e von d] akademis*5 ,freiheit wirkli*5 ,nutz5 zieh51 und w5n man d5 ,zei*5 d] ,zeit trau5 d>f1 s d>f man vorlufig die ,h(fnung ni*t fahr5 lass51 dass aus d5 ,kreis5 des ,/ud5t5?ums h]aus e9 ,ums*wung zum ,bess]n erfolg5 wird dur* e9e m*tige ,auflehnung geg5 die bi%]ige s9nlose ,kraft- und ,zeitv]geudung4 ,e9em sol*5 ,ums*wung mss5 ab] e9s*neid5de ,re=m5 von ,seit5 des ,lehrkrp]s entgeg5komm51 w5n die ,bess]ung grndli* und dau]nd w]d5 soll4 ,d] tieflieg5d/e und all]eig5tli*/e ,krebss*ad5 unsres ,univ]sittsunt]ri*ts liegt me9] ,me9ung na* d>91 dass d] ,regel na* die ,erf9dung d] ,bu*druck]kun/ mit ,h>tnckigkeit ignorirt1 und heute no* wie im ,mittelalt] d] ,unt]ri*t alle9 auf mndli*5 ,vortrag gegrndet wird4 ,man v]k5nt die physiologis*e ,?atsa*e1 dass e9e ,/unde ,vortrag-,hr5 die ,n]v5 und das ,gehirn weit mehr an/r5gt als e9e ,/unde ,les54 ,dies] ,satz erleidet nur da e9e ,ausnahme1 wo das ,les5 e9e no* ungewohnte ,?tigkeit i/1 wel*e e9e besond]e ,anspannung d] ,aufm]ksamkeit er=d]t2 e9 ,jngl+ ab]1 d] no* auf diesem k9dli*5 ,/&punkt /eht1 i/ eb5 no* ni*t reif fr d5 ,besu* d] ,univ]sitt1 und de%alb i/ bei d5 ,univ]sittse9ri*tung5 auf sol*e unreife ,individu5 ke9e ,rcksi*t zu nehm54 ,es s9d v]hltnissmssig w5ige ,f*] des ,univ]sittsunt]ri*ts1 bei d55 die ,demon/ration d5 ,/amm bildet1 um wel*e d] ,vortrag si* bloss erlut]nd h]umrankt2 bei d5 mei/5 i/ das mndli*e ,wort des ,lehr]s auf si* alle9 angewies54 ,0 d] ,lehr] vortrgt1 i/ d] ,inhalt e9es ung$ruckt5 ,lehrbu*s2 0 d] ,s*l] na*s*reibt1 i/ d] ,inhalt e9es ung$ruckt5 ,leitfad5s4 ,ke9 ,/ud5t wrde es si* e9fall5 lass51 na*zus*reib51 w5n er bei ,belegung des ,kollegs d5 g$ruckt5 ,leitfad5 des ,doc5t5 e+ehndigt erhielte1 und auss]dem j$]zeit 9 e9em g$ruckt5 ,lehrbu* des ,doc5t5 das ,gehrte na*les5 knnte4 ,d] ganze ,unfug des ,na*s*reib5s wrde mit e9em ,s*lage beseitigt1 w5n die ,univ]sittsordnung es v]bte1 dass irg5d e9 ,pr(essor od] ,doc5t e9 ,kolleg ankndigte1 zu dem er ni*t vorh] d] ,univ]sittsbehrde d5 g$ruckt5 ,leitfad5 e+]ei*t1 od] e95 d] b]eits bekannt5 ,leitfad5 e9es ,dritt5 zu ,grunde leg5 zu woll5 erklrt hat4 ,j$em ,drauss5/eh5d5 ms/e es zun*/ unbegreifli* s*e951 w>um dies ni*t au* ohne sol*e ,zwangsbe/immung freiwillig von all5 ,lehr]n ges*ieht1 da die ,sa*e do* g> s e9fa* und selb/v]/ndli* s*e9t1 und j$] ,me9ungsnd]ung des ,lehr]s !ils dur* neue ,auflag5 des ,leitfad5s1 !ils dur* die ,ausfhrung5 des mndli*5 ,vortrags ,re*nung getrag5 w]d5 kann4 ,d] ,grund1 w>um es bi%] s selt5 ges*ieht1 und /att dess5 abges*rieb5e ,dikta!fte umlauf51 i/ wohl 9 d] ,fur*t d] ,pr(essor5 zu su*51 e9]seits dur* selb/ h]ausgegeb5e ,leitfad5 si* allzusehr d] ,kontrole und ,kritik ihr] ,konkurr5t5 bloss zu /ell51#i &r]seits dur* sol*e ,d>bietung des zusamm5g$rngt5 ,l]n/(fes fr die ,prfung5 d5 ,/ud5t5 das ,besu*5 ihr] son/ reizlos5 ,vortrge b]flssig zu ma*54 ,9 d] ,t trgt d] ,leitfad58 die ,gefahr 9 si*1 dass er dem faul5 ,/ud5t5 die ,b]uhigung gewhrt1 au* ohne ,besu* d] ,vortrge dur* ,ausw5digl]n5 se9es ,inhalts das ,exam5 9 dem ,geg5/&e be/eh5 zu knn54 ,diese ,gefahr liegt ab] wes5tli* nur dann vor1 w5n d] ,lehr] si* ni*t auf e95 wirkli*5 ,leitfad51 d4 h4 e9 g$rucktes ,dikta!ft1 zu bes*rnk5 gewus/ hat1 und /att dess5 e9 ,mitteld+ von ,leitfad5 und ,lehrbu*1 od] g> e9 kurzgefas/es ,lehrbu* unt] dem ,titel ,leitfad58 v]ff5tli*t hat4 ,je knapp] d] ,leitfad5 i/1 de/o si*]] wird d] ,exam9ator das v]/ndnisslose ,memoir5 desselb5 von dem rationell5 ,dur*dr+5 se9es ,inhalts unt]s*eid5 knn5 und im ,/&e se91 das er/]e als ung5g5d zu v]w]f54 ,legt d] ,doc5t ,w]? d>auf1 se95 ,zuhr]n d5 ,leitfad5 ni*t auf e9mal1 sond]n nur na* j$] ,/unde das ,diktat des gehalt55 ,vortrags 9 die ,h& zu geb51 s h9d]t ihn ni*ts d>an1 se95 ,leitfad5 9 los5 ,bltt]n druck5 zu lass51 und w5n se9e ,zuhr]s*aft zu kle9 i/1 um d5 ,druck zu lohn51 s /eh5 ihm &]e billige ,v]vielfltigungs>t5 zur ,auswahl 7,li?ographie1 ,hektographie u4 s4 w471 wel*e alle d5 geme9sam5 ,vor!il hab51 die ,zeit fr das ,diktat zu ersp>54 ,man rhmt dem mndli*5 ,vortrag mit ,re*t na*1 dass er bei glei*em sa*li*5 ,inhalt do* anreg5d] sei als die ,lektre1 weil er mit ,hlfe d] ,deklamation und ,mimik von ,p]son zu ,p]son elektris*e ,fd5 des ,v]/ndnisses sp9nt4 ,dies] ,vorzug kommt ab] nur dem frei5 ,vortrag und ke9eswegs d] ,vorlesung zu2 im ,geg5!il wirkt das ,ables5 e9es ,manuscriptes mei/5s ungn/ig] auf d5 ,hr] als die ,lektre d] g$ruckt5 ,vorlesung auf d5 ,les]1 weil d]selbe si* bei letzt]] von vornh]e9 auf si* alle9 angewies5 weiss1 bei er/]] ab] 9 se9] b]e*tigt5 ,erw>tung auf die beleb5de und znd5de ,gei/eswirkung von ,p]son zu ,p]son getus*t wird4 ,wrde man nun ab] /ati/is* fe//ell51 wel*] ,proc5tsatz d] ,univ]sittslehr] se9e eig5tli*5 ,lehrvortrge 7abgeseh5 von d5 ,demon/ration5 und ,sem9>i57 frei hlt und ni*t ablie/1 s m*te die ,ziff] sehr g]+ ausfall54 ,nimmt man no* h9zu1 dass nur e9 kle9] ,!il unt] d5 ,vorles5d5 gut zu les5 v]/eht1 e9ige sog> g]adezu s*w] zu v]/eh5 s9d1 s begreift man1 dass das ,hr5 d] ,vorlesung5 bei d5 ,/ud5t5 9 eb5 dem ,maasse aus d] ,mode gekomm5 i/1 als geeignete ,lehrb*] d] v]s*i$55 ,f*] si* dem ,selb//udium dur* ,lektre d>gebot5 hab54 ,d] fleissige ,/ud5t arbeitet lieb] zu ,hause e9 gangb>es ,lehrbu* dur*1 das 9 d] ,regel bess] i/ als die ,vorlesung5 se9es ,pr(essors1 und ersp>t si* damit d5 ,besu* d] ,kollegia4 ,er v]bess]t also auf eigne ,h& d5 ,fehl]1 d5 die ,univ]sitt mit dem ,ignorir5 d] ,bu*druck]kun/ begang5 hat2 ab] er vollzieht diese ,v]bess]ung nur dadur*1 dass er das ,univ]sitts/udium zum le]5 ,s*e9 v]fl*tigt und das ,privat/udium an dess5 ,/elle setzt4 ,er muss na* wie vor die ,kollegia1 die er ni*t hrt1 bezahl5 und d] ,pr(essor muss1 um ni*t se9e ,e9nahm5 zu gefhrd51 d5 ,besu* d] ,wahrheit zuwid] bezeug54 ,d] ,/ud5t i/ f]n] g5?igt1 si* die ,dikta!fte des ni*t gehrt5 ,pr(essors zu v]s*aff51 und sie dur*zu>beit51 um im ,exam5 bei ihm be/eh5 zu knn51 weil d] ,exam9ator ja ni*t m]k5 d>f1 dass d] ,exam9& se9 ,wiss5 aus dem ,lehrbu* e9es ,konkurr5t5 ges*pft hat4 ,s fhrt d] ,fehl] im ,univ]sittsunt]ri*t und dess5 eig5m*tige ,v]bess]ung von ,seit5 d] ,/ud5t5 zur ,unwahrheit auf beid5 ,seit51 zu e9em 9 si* unsittli*5 ,zu/&1 d] d5 ,misskr$it d] ,vorlesung5 zu e9] wirkli*5 ,missa*tung /eig]n muss4 ,dies] ,zu/& er=d]t dr+5d ,abhlfe und diese i/ auf ke9em &]5 ,wege mgli*1 als dadur*1 dass d] ,univ]sittsunt]ri*t se95 ,grundfehl]3 das ,ignorir5 d] ,bu*druck]kun/1 ablegt4 ,entw$] i/ das ,heft1 wel*es e9 ,pr(essor vorlie/1 w]? g$ruckt zu w]d51 dann soll es au* als g$rucktes ,lehrbu* d5 ,/ud5t5 zugngli* se92 od] es i/ ni*t w]?1 g$ruckt zu w]d51 dann i/ es au* er/ re*t ni*t w]?1 vorgeles5 zu w]d51 und die ,/ud5t5 hab5 dann ganz ,re*t1 w5n sie si* geg5 d5 ,besu* sol*] ,vorlesung5 /rub5 und d5 direkt5 od] indirekt5 ,zwang dazu als e9 ihn5 ange?anes ,unre*t empf9d54 ,e9 direkt] ,zwang zu e9em ,kolleg be/eht ab] da1 wo d] ,besu* e9es ,kollegs b] d5 ,geg5/& obligatoris* i/ und nur e9 ,lehr] b] d5 ,geg5/& lie/2 e9 indirekt] ,zwang be/eht b]all1 wo e9 ,exam9ator das ,kolleg b] e95 ,prfungsgeg5/& lie/4 ,d>aus folgt1 dass ke9 ,pr(essor /ndig] ,exam9ator 9 e9em ,fa*e w]d5 d>f1 b] das er ni*t entw$] e9 ,lehrbu* h]ausgegeb5 hat1 od] das er ni*t na* dem ,lehrbu*e e9es ,dritt5 beh&elt und prft4 ,hi]geg5 wird man nun e9w5d51 dass e9e sol*e ,be/immung er/ re*t dazu fhr5 wrde1 die ,hrsle zu v]d51 und dass mit ihr d] ,univ]sittsunt]ri*t 9 d] ,hauptsa*e se9e ,abdankung legalisir5 wrde1 w(]n er nur zu d] ,konsequ5z =tg+e1 an/att d] unwahr5 ,atte/e b] d5 ,besu* d] ,zwangskollegi5 wahrhafte ,quittung5 b] d5 ,ankauf d] betreff5d5 ,lehrb*] zu =d]n4 ,ins[eit als dies] ,e9w& ri*tig i/1 kann man nur d>auf antwort51 dass ins[eit all]d+s d] mndli*e ,univ]sittsunt]ri*t das ,re*t zu exi/ir5 v]lor5 hat1 und dass es ni*t g]e*tf]tigt w]d5 kann1 e95 inn]li* unhaltb> geword55 ,zu/& dur* e9 kn/li*es ,sy/em konv5tionell] ,unwahrheit5 als hohles ,s*e9bild kons]vir5 zu woll54 ,ins[eit muss also j$e ,maassregel willkomm5 geheiss5 w]d51 wel*e d5 uss]5 ,zusamm5bru* e9es inn]li* hohl5 und unwahr5 ,zu/&es bes*leunigt4 ,ab] es i/ ni*t ri*tig1 dass mit d] vorges*lag55 ,maassregel d] mndli*e ,univ]sittsunt]ri*t no* weit] h]unt]komm5 wrde2 im ,geg5!il wrde dieselbe geeignet se91 ihm e95 neu5 ,aufs*wung zu v]s*aff51 w(]n d]selbe nur die dur* die v]nd]t5 ,um/nde gebot5e ,umw&lung mit si* vornimmt4 ,all]d+s kann d] ,lehr] ni*t erw>t51 dass man se9e ,vorlesung5 mit anhre1 w5n er do* nur se9 ,lehrbu* vorlie/1 das man zu ,hause bequem] und s*nell] les5 kann4 ,d] ,hauptvor!il d] mndli*5 ,belehrung1 die ,mgli*keit von ,frage und ,antwort1 bleibt ja ohneh9 bei sol*em re9 e9seitig5 ,vortrag unb5utzt1 und do* wird er/ 9 d] leb5dig5 ,we*selr$e d] ,lehr] gezwung51 frei zu producir5 und dadur* die eig5tli*5 ,vorzge des mndli*5 ,vortrages b] die ,lektre zu entfalt54 ,&r]seits hat d] ,lehr] ni*t mehr n?ig1 se95 ,s*l]n dasj5ige mndli* zu sag51 0 sie 9 dem betreff5d5 ,abs*nitt se9es ,lehrbu*s s*on zu ,hause hatt5 les5 knn51 sond]n er hat nun d5 ,vor!il1 dies5 ,abs*nitt auf ,grund d] vorausgesetzt5 ,lektre frei mit ihn5 dur*spre*5 zu knn51 hnli* wie es s*on jetzt 9 d5 ,privatissimis und ,sem9>i5 mit philologis*5 od] philosophis*5 ,klassik]n ges*ieht4 ,die ,/ud5t5 knnt5 ihr5 ,zweifel und ihre ,unkl>heit b] be/immte ,punkte frag5d zur ,spra*e br+51 und dadur* ihr ,/udium un5dli* viel fru*tb>] ma*51 als es dur* e9same ,lektre od] dur* ,bespre*ung unt] laut] ,l]n5d5 w]d5 kann4 ,die ,kollegi5 wrd5 si* geg5 jetzt m]kli* fll51 weil viel mehr aus d5selb5 zu hol5 wre1 und die ,repetition von g$ruckt5 ,leitfad5 wrde wirkli* zur ,wi$]holung e9es rationell v]>beitet5 ,g$ank5mat]ials w]d54 ,die ,arbeit d] ,lehr] wrde si* dabei v]r+]n1 da die ,hlfte d]j5ig5 ,/und5zahl1 wel*e jetzt d] ,vortrag erheis*t1 zur ,bespre*ung ausrei*5 wrde2 die ,arbeit d] ,/ud5t5 ab] wrde si* trotz des viel grss]5 ,gew9ns ni*t wes5tli* v]grss]n1 da man 9 zwei ganz5 ,/und5 zu ,hause bequem s viel les5 kann1 wie man 9 vi] mal dreivi]tel ,/und5 im ,colleg hrt4 ,w5n die ,exam9ator5 gezwung5 wrd51 diese v]nd]te ,unt]ri*ts>t anzunehm51 s wrd5 dadur* indirekt alle ni*t exam9ir5d5 ,lehr] mit gezwung5 w]d51 dasselbe ,v]fahr5 zu beoba*t51 s[eit dieselb5 die glei*5 ,geg5/nde lehr54 ,d5n grade d] p]snli*e ,v]kehr mit d5 ,exam9ator51 wel*] dur* die ,bespre*ung d] ,lehrb*] erffnet i/1 wrde d5 s*on jetzt be/eh5d5 ,vorsprung d] ,exam9ator5 geg5 die ni*t exam9ir5d5 ,konkurr5t5 s sehr v]grss]n1 dass die ,konkurr5z d] letzt]5 vllig aussi*tslos w]d5 ms/e1 w5n sie im alt5 ,s*l5drian d] ,vorlesung58 v]h>r5 wollt54 ,s*on jetzt i/ d] ,vor!il d] ,exam9ator5 s gross1 dass geg5 dies5 ,vorsprung d] ,/ellung ke9e ,ueb]leg5heit 9 d5 ,lei/ung5 aufkomm5 kann2 w5n dies] ,vorsprung dur* die v]nd]te ,unt]ri*ts>t no* v]grss]t wird1 s i/ das e9 s*w]wieg5d] ,uebel/&1 d] leid] mit 9 d5 ,kauf g5omm5 w]d5 muss4 ,d] e9zig mgli*e1 ab] au* von d] ,g]e*tigkeit ge=d]te und d>um un]lssli*e ,ausglei* i/ d>9 zu su*51 dass die ,exam9ator5 aufhr51 fr d5 dur* ihre ,/ellung und ni*t dur* ihre ,t*tigkeit b$+t5 /rk]5 ,zuspru* zu ihr5 ,kollegi5 diej5ige ,prmie zu erhalt51 wel*e nur als ,prmie b]leg5] ,t*tigkeit e95 ,s9n hat1 nmli* die ,kollegi5geld] ihr] ,zuhr]4 ,es giebt e9e ,anzahl ,kollegi51 d]5 ,geg5/& von hohem wiss5s*aftli*5 ,w]?1 ab] ni*t g]ade ,geg5/& e9] ,b]ufsprfung i/4 ,sol*e ,kollegi5 hab5 naturgemss au* bei d] grs/5 ,t*tigkeit des ,lehr]s nur w5ige ,zuhr]1 whr5d &re von un5tbehrli*em ,nutz5 od] allgeme9]em ,int]esse au* bei g]+]] ,t*tigkeit des ,lehr]s auf /rk]5 ,zuspru* re*n5 drf54 ,hi]aus erhellt wi$]um1 wie w5ig die ,zuhr]zahl geeignet i/1 als ,maass/ab fr die ,t*tigkeit des ,lehr]s od] g> fr e9e demselb5 zu gewhr5de ,extrav]gtigung zu di554 ,w5n es do* e9zeln5 ,pr(essor5 von an]kannt h]vorrag5d] ,b$eutung 9 e9em ,fa*e von g]+] praktis*] ,v]w5db>keit und specialisirtem ,int]esse gel+t1 e9e grss]e ,zahl von ,hr]n um si* zu v]sammeln1 s erziel5 sie die ihn5 dadur* zufliess5d5 hh]5 ,e9nahm5 wi$]um nur dadur*1 dass sie die ,erf9dung d] ,bu*druck]kun/ ignorir5 und somit j$51 d] ihre ,arbeit5 k5n5 l]n5 w1 zw+51 zu ihn5 zu komm5 und ihre ,vorlesung5 zu hr54 ,man wird zugeb51 dass e9e sol*e ,monopolisirung d] ,wiss5s*aft e9 9 d] ,geg5w>t ni*t mehr zu duld5d] ,re/ mittelalt]li*] ,zunft- und ,bann-,re*te i/1 und dass die ,honor>v]hltnisse1 wel*e e95 ,gelehrt5 zu sol*] ,zurckhaltung treib51 selb/ e9 unwrdiges ,ueb]lebsel b]wund5] ,zeit5 s9d4 ,sobald d] ,bezug von ,kollegi5geld]n e9 ,ende hat1 hrt au* das ,int]esse an d] ,ni*tv]ff5tli*ung d] ,=s*ungs]gebnisse auf1 da das blosse ,eitelkeits9t]esse an d] ,zahl d] ,zuhr] d5n do* wohl zu tief /eht1 um d5 ,=ts*ritt d] ,wiss5s*aft 9 se9] /ets wa*s5d5 ,bes*leunigung zu hemm54 ,fr ,=s*] sol*] ,art i/ b]haupt das ,lehr5 g> ke9e ,b$+ung ihr] ,wirksamkeit1 sollte fr sie vielmehr nur ,mittel d] eig55 ,anregung und ,erfris*ung se94 ,ihr ,platz i/ ni*t s[ohl im ,lehrkrp] e9] ,univ]sitt als 9 e9] ,akademie mit d] ,b]e*tigung1 ab] ohne die ,v]pfli*tung zum ,abhalt5 von ,vortrg5 an d5 ,/aatsuniv]sitt54 ,man kann e9 vorzgli*] ,lehr] und e9 sehr unt]geordnet] ,=s*] se92 man kann ab] au* e9 h]vorrag5d] ,=s*] und dabei sehr s*le*t] ,lehr] se94 ,d] ,/aat hat e9 eb5so grosses ,int]esse1 si* ,=s*]1 als si* ,lehr] zu si*]n2 ab] er fas/ die ,sa*e am unre*t5 ,ende an1 w5n er beides v]m5gt1 also von j$em ,lehr] als un5tbehrli*e ,zu?at se9] ,/ellung d5 ,nimbus e9es b$eut5d5 ,=s*]s und ,frd]]s d] ,wiss5s*aft v]langt1 und j$em ,=s*] e9e ,lehr?tigkeit als ,b$+ung fr die ,gewhrung e9es ,/aatsgehaltes zumu!t4 ,die ,b$eutung d] ,akademi5 fr die ,geg5w>t ruht auss*liessli* d>91 dass sie d5 ,=s*]n e9e sorg5freie ,exi/5z zur ,=tsetzung ihr] ,=s*ung5 mit unge!ilt5 ,krft5 gewhr52 dieses ,ziel hab5 ursprngli* die mei/5 ,akademi5 si* vorgezei*net1 und es i/ ni*t d] ,fehl] ihr] ,grnd]1 w5n die mit d] ,mitgli$s*aft v]knpft5 ,gehlt] 9 ,folge v]nd]t5 ,geldw]!s ihrem ,zwecke ni*t mehr g5g54 ,w5n die ,regi]ung5 si* ents*liess5 knnt51 die ,mitgli$s*aft5 d] ,akademi5 dur* zeitgemsse ,erhhung d] ,gehlt] zu ,=s*]-,s9ekur5 zu erheb51 s wrd5 sie damit d5 h*/5 ,spitz5 des ,kultur=ts*ritts e95 eb5so gross5 ,di5/ erweis5 als d5 ,univ]sitt51 wel*e dadur* von ,lehr]n entla/et wrd51 die nur aus ,no? lehr51 um neb5bei als ,=s*] leb5 zu knn54 ,das ,gehalt e9es ,mitgli$s d] ,akademie ms/e eb5 hh] se9 als das h*/e ,pr(essor5gehalt1 womit ab] selb/v]/ndli* au* e9e ,kumulation beid] ,gehlt] ausges*loss5 wre4 ,es i/ bekannt1 dass es geg5wrtig zum gross5 ,!il &re ,kollegi5 s9d1 wel*e d] ,/ud5t besu*t1 als die1 wel*e er bezahlt2 er bezahlt diej5ig51 wel*e er direkt od] indirekt gezwung5 i/1 zu beleg51 und hat 9 d] ,regel w5ig ,neigung1 neb5bei au* diej5ig5 no* zu bezahl51 wel*e er bloss aus ,int]esse an d] ,sa*e besu*t4 ,die ,folge davon i/1 dass er au* die se9 ,int]esse erweck5d5 ,collegi5 nur unvoll/ndig1 weil mit bsem ,gewiss51 hrt1 ohne dass er im ,/&e i/1 die ,lck5 dur* ,lektre des ,lehrbu*s zu ergnz54 ,d5 ni*t exam9ir5d5 ,lehr]n raubt dies] ,missbrau* des ,hospitir5s no* e95 gross5 ,!il d]j5ig5 ,kollegi5geld]1 wel*e ihn5 dur* d5 ,vorsprung ihr] exam9ir5d5 ,kolleg5 all5falls no* htt5 brig bleib5 knn54 ,wollte man unt] d5 ,v]hltniss51 wie sie si* entwickelt hab51 auf /r5ge ,ordnung halt51 und j$5 ,/ud5t51 d] ni*t belegt hat1 h9ausweis51 s wrde die ,wirkung davon 9 d] ,hauptsa*e nur die se91 dass die ,hrsle no* mehr v]d5 und die ,/ud5t5 no* mehr si* dem ,privat/udium dur* ,lektre zuw5d54 ,w5n e9e /ati/is*e ,erhebung d>b] vorg5omm5 w]d5 knnte1 wie viel wirkli* besu*te ,vorlesungs/und5 auf d5 ,kopf d] deuts*5 ,/ud5t5s*aft 9 e9em ,seme/] komm51 s wrde man d>b] /aun51 wie w5ig d] ,nutz5 d] ,vorlesung5 9 ihr] jetzig5 ,art im ,ganz5 von d5 ,/ud5t5 an]kannt wird1 und wie sehr das /ud5tis*e ,leb5 7mit ,ausnahme d] m$ic9is*5 ,fakultt7 zwis*5 ,ni*t/hun und ,privat/udium s*wankt4 ,9 d] ,t konnte ab] au* e9 fleissig] ,besu* d] ,collegi5 bei dem ,sy/em d] ,kollegi5geld] nur s lange mgli* bleib51 als die ,geleg5heit zum ,erw]b d] dort zu erlang5d5 ,k5ntnisse auf privatem ,wege fehlte4 ,geg5wrtig i/ die ,=d]ung d] ,univ]sitt51 dass d] ,/ud5t j$es e9zelne ,kolleg bezahle1 ni*ts weit] als e9e ,prmie auf die ,faulheit und das ,privat/udium und e9e gewaltsame ,zurcks*eu*ung d] ,/ud5t5 von all5 ni*t obligatoris*5 ,kollegi54 ,d] ,besu* d] ,vorlesung5 wrde si* s(ort v]doppeln und v]dreifa*51 w5n von j$em ,/ud5t5 e9 ,fixum pro ,seme/] erhob5 wrde1 dur* dess5 ,bezahlung er das ,re*t erwirbt1 j$es ,kolleg zu beleg51 dess5 ,pltze ni*t s*on smmtli* an frh] angemeldete ,reflektant5 v]geb5 s9d4 ,d] ,&rang zu d5 int]essant]5 ,vortrg5 wrde dadur* s wa*s51 dass es n?ig w]d5 knnte1 diej5ig5 numm]irt5 ,pltze1 wel*e von ihr5 ursprngli*5 ,inhab]n ohne ausrei*5de ,ents*uldigung dur* drei ,/und5 unb5utzt gelass5 w]d51 an na*bem]kte ,bew]b] weit] zu begeb54 ,die ,kollegi5geld] bild5 na* ,ablsung d] ,/olgebhr5 d5 letzt5 ,re/ des mittelalt]li*5 ,sportel- und ,gebhr5-,wes5s1 und es i/ endli* ,zeit1 mit dies] ,ru9e aufzurum51 wel*e e9 ,haup?9d]niss fr e95 neu5 ,aufs*wung des ,univ]sitts-,unt]ri*ts bildet4 ,d5 ursprngli*5 ,s9n e9] ,prmie fr anzieh5de ,vortrge hat die ,ueb]weisung d] ,kollegi5geld] an die ,pr(essor5 lng/ e+ebs/1 und geg5wrtig i/ sie l$igli* e9e unv]di5te ,gehaltszulage fr die ohneh9 s*on begn/igt5 ,exam9ator54 ,w]d5 die ,e9zelhonor>e fr j$es ,kolleg 9 e9 fe/es ,/udi5honor> fr das ganze ,seme/] umgew&elt1 s fllt j$e ,v]su*ung =t1 diese ,honor>e dem ,lehr]kollegium zu b]weis51 an/att d]j5ig5 ,behrde1 wel*e die ,univ]sitt erhlt und die ,gehlt] d] ,pr(essor5 zahlt4 ,diese ,aufhebung d] ,gebhr5 ms/e natrli* mit e9] ,ordnung d] ,pr(essor5gehlt] ,h& 9 ,h& geh51 wel*e ohneh9 dr+5des ,b$rfniss i/2 au* ms/5 ,ueb]gangszu/nde zugelass5 w]d51 d]5 ,errt]ung hi] zu weit fhr5 wrde4 ,worb] am mei/5 ff5tli* geklagt wird1 i/ die ,aussi*tslosigkeit d] akademis*5 ,laufbahn und die ,uebel/nde1 wel*e bei d] ,b]ufung von ,pr(essor5 h]vortret54 ,abgeseh5 von d5 ,ueb]treibung5 und ung]e*tf]tigt5 ,v]allgeme9]ung51 die bei sol*5 ,klag5 fa/ unv]meidli* mit unt]lauf51 begeh5 die ,w>nungs/imm5 dies] ,art mei/5s d5 ,fehl]1 dass sie allgeme9 m5s*li*e ,uebel/nde1 wie ,cliqu5wes51 ,weib]regim5t1 ,nepotismus und d]glei*5 fr funkelnagelneue ,ers*e9ung5 speciell unsres ,univ]sittsleb5s halt51 whr5d diess do* nur die b]all und zu all5 ,zeit5 gangb>5 ,abwei*ung5 von vorur!ilslos] ,sa*li*keit s9d4 ,man mag sol*e ,d+e zur ,spra*e br+51 um d5 betreff5d5 ,kreis5 das ,gewiss5 zu s*rf5 und sie an d5 ,ern/ ihr] ,b]ufspfli*t und die ,=d]ung5 d] gut5 ,sitte zu er9n]n2 ab] man wird ni*t h(f5 drf51 dadur* mehr ,wirkung auszub5 als mit ,moralpr$igt5 irg5d wel*] &r5 ,art4 ,alle ,kooptation fhrt zur ,inzu*t1 alle ,/ell5besetzung dur* die ,regi]ung zur ,begn/igung politis*] ,/reb]2 ,intrigue und p]snli*e ,begn/igung spielt hi] wie dort ihre ,rolle1 w5n au* 9 v]s*i$5] ,weise4 ,beide ,quell5 unsa*li*] ,ents*eidung mss5 e9&] bes*rnk51 und j$] ,v]su*1 d] e95 auf ,ko/5 d] &r5 das ,ueb]gewi*t zu v]s*aff51 i/ na* d] e95 wie na* d] &]n ,seite glei* fehl]haft4 ,de%alb liegt ke9 ,anlass vor1 an d5 be/eh5d5 ,zu/nd5 wes5tli*e ,a5d]ung5 9 dies] ,h9si*t zu v]lang54 ,das ,wid]wrtige an d5 akademis*5 ,zu/nd5 liegt vor allem d>91 dass die ,erlangung e9] auss]ord5tli*5 ,pr(essur no* ke9]lei ,e9komm5 gewhrt1 und dass selb/ d] ,e9tritt 9 e9e ord5tli*e ,pr(essur ni*t dem ,ehrgeiz und d] ,gew9nsu*t das ,?or v]s*lies/4 ,d] ,grund dafr i/ ab] auss*liessli* 9 d5 ungeordnet5 ,gehaltsv]hltniss5 zu su*51 wel*e die e9] ,b]ufung voraufgeh5d5 ,v]h&lung5 ni*t selt5 zu e9em ,m>kt5 und ,feils*5 h]abwrdig5 wie bei dem ,engagem5t e9es ,s*auspiel]s1 und das ,spiel d] ,intrigu5 zur ,erlangung von wirkli*5 od] ,s*e9b]ufung5 ni*t end5 lass54 ,d] ,pr(essor5/& wird ni*t eh] se9 moralis*es und sociales ,glei*gewi*t und die ihm gebhr5de wiss5s*aftli*e ,wrde gew9n51 als bis er dur* e9e fe/e ,gehaltsskala mit ,alt]sasc5sion und rtli* v]s*i$55 ,wohnungsgeld]n und dur* gesi*]te ,p5sionsv]hltnisse d5 &]n ,/aatsdi5]n an ,soliditt und ,/abilitt d] pekunir5 ,leb5s-,grundlag5 glei*ge/ellt wird4 ,w] von e9] kle95 ,univ]sitt an e9e grosse b]uf5 wird1 d] soll ni*t um mat]iell] ,vor!ile will5 dort h9 geh51 sond]n im freudig5 ,/olz auf d5 erweit]t5 ,wirkungskreis2 zieht er ab] das ,v]bleib5 im gewohnt5 und lieb geword55 ,kreise vor1 s mg5 die gross5 ,univ]sitt5 aus dem eign5 ,na*wu*s ihre ,vakanz5 besetz54 ,es i/ unwrdig1 dass mde ,greise bis an ihr ,ende weit] lehr5 mss51 weil sie dur* e9 ganzes ,leb5 voll ,arbeit ke95 ,p5sionsanspru* erworb5 hab51 und eb5so unwrdig1 dass sie si* im ,falle voll/ndig] ,unfhigkeit ihr ,gehalt fr die s*uldig geblieb55 ,lei/ung5 mss5 s*5k5 lass54 ,es i/ unwrdig1 dass die lng/e ,di5/zeit ke95 ,anspru* auf ,gehalts/eig]ung v]s*afft1 und dass letzt]e er/ auf dem ,umwege kn/li* insc5irt] ,s*e9b]ufung5 erpres/ w]d5 muss4 ,es i/ ungehrig1 dass viel umworb55 ,b]hm!it5 ,e9nahm5 von d] ,hhe e9] ,primadonn5gage und luxurise ,di5/wohnung5 bewilligt w]d51 und eb5so ungehrig1 dass die ,b]ufung an grosse ,univ]sitt5 zur ,nationalbelohnung fr abg$i5te ,invalid5 des ,ka!d]s h]abgesetzt wird4 ,mit d] ,glei*/ellung all] ,pr(essor5gehlt] 9 demselb5 ,/aat1 od] wo mgli* im ganz5 ,rei* wrd5 alle sol*e ,ungehrigkeit5 ganz von selb/ wegfall54 ,d] ,unt]s*i$ zwis*5 ord5tli*5 und auss]ord5tli*5 ,pr(essor5 kann be/eh5 bleib52 d5n w] e9mal zum ord5tli*5 ,pr(essor ernannt i/1 d] rckt damit au* von selb/ 9 alle hh]5 ,gehalts/uf5 na* se9em ,di5/alt] auf1 whr5d d] auss]ord5tli*e ,pr(essor bei dem h*/5 ,gehalt fr auss]ord5tli*e ,pr(essor5 /eh5 bleibt1 w5n ihm die ,befrd]ung zum ,ord9>ius v]sagt bleibt4 ,nur das s*e9t mir unbillig1 dass man ,doc5t5 zu auss]ord5tli*5 ,pr(essor5 ern5nt1 sie dadur* mit d] trg]is*5 ,h(fnung1 9 d] akademis*5 ,laufbahn ihr ,=tkomm5 zu f9d51 kd]t1 und dann ohne ,gehalt bis an ihr ,ende sitz5 ls/4 ,die ,gehaltlosigkeit d] ,extraord9>i5 wird s ni*t ohne ,grund zu e9] ,hauptquelle d] ,bitt]keit fr alle1 wel*e ni*t zu e9] ord5tli*5 ,pr(essur gelang5 knn51 und nun ihr ,leb5 fr e9 v]fehltes1 ihre akademis*e ,laufbahn fr e9e ges*eit]te1 und ihre ,leb5s>beit fr e9e vllig un5tlohnte anseh5 mss54 ,das ,gehalt d] ,extraord9>i5 ms/e w5ig/5s fr e95 ,junggesell5 auskmmli* und zuglei* p5sionsb]e*tigt se92 die zeitweilige gnad5weise ,gewhrung von ,unt]/tzung5 kann niemals als ,ersatz fr e9 p5sionsfhiges1 w5n au* no* s bes*eid5es ,gehalt gelt54 ,selb/v]/ndli* wrde die ,behrde fr das von ihr gewhrte ,gehalt au* e9 ,m9imum von w*5tli*5 ,lehr/und5 von j$em ,ange/ellt5 v]lang5 mss51 das beim ,extraord9>ius g]+] bemess5 se9 ms/e als beim ,ord9>ius4 ,&r]seits hab5 au* die ,extraord9>i51 sobald sie e9 fe/es ,gehalt bezieh51 ke95 ,grund mehr1 d5 ,wegfall d] ,collegi5geld] zu b$au]n4 ,die ,/ellung als ,privatdoc5t i/ e9e ,vorb]eitungs/ufe und ,probezeit fr d5 akademis*5 ,b]uf4 ,es i/ wns*5sw]?1 dass dieselbe mgli*/ zahlrei*5 ,bew]b]n mgli*/ lei*t zugngli* sei1 damit die ,behrd5 e9 rei*li*es ,mat]ial zur ,ern5nung von auss]ord5tli*5 ,pr(essor5 zur ,auswahl hab52 ab] es i/ ni*t wns*5sw]?1 das lng]e ,v]bleib5 9 dies] ,/ellung fr sol*e ,aspirant5 ang5ehm und behagli* zu ma*51 wel*e na* mehrjhrig] ,probezeit ni*t zur auss]ord5tli*5 ,pr(essur geeignet befund5 word5 s9d4 ,man muss d5 ,privatdoc5t5 d5 ,au/ritt aus d] akademis*5 ,c>ri]e eb5so lei*t ma*5 wie d5 ,e9tritt1 und muss e9e ,fri/ setz51 etwa von zehn ,jahr51 na* d]5 ,ablauf e9 ni*t befrd]t] ,privatdoc5t eo ipso die v5ia doc5di v]li]t4 ,nur auf diesem ,wege i/ die ,exi/5z e9es ,kreises von v]bitt]t5 leb5slngli*5 ,privatdoc5t5 zu v]meid51 od] dem no* s*limm]5 ,fehl] vorzubeug51 dass man alte ,privatdoz5t5 endli* e9mal zu ,pr(essor5 ern5nt1 blos weil man das unv]di5te ,s*eit]n 9 ihrem ,leb5slauf als g> zu grausames ,s*icksal mitempf9det4 ,damit d5 ,doc5t51 wel*e trotz mehrjhrig] ,probezeit ni*t zur auss]ord5tli*5 ,pr(essur gelangt s9d1 das ,v]bleib5 9 ihr] ,/ellung ers*w]t wird1 i/ es no?w5dig1 dass d5selb5 ke9]lei ,remun]ation od] ,honor> zufllt4 ,die ,zulassung zum ,docir5 an e9] ,ho*s*ule i/ an und fr si* ehr5voll g5ug1 um au* e9ige ,jahre als blosse ,ehr5sa*e gebt w]d5 zu knn51 zumal ke9 ,doc5t n?ig hat1 mehr als e9ige ,/und5 w*5tli* dies] freiwillig5 akademis*5 ,lehr?tigkeit zu widm54 ,nur sol*e ,doc5t51 wel*e zur ,befrd]ung fr e95 spt]5 ,t]m9 9 si*]e ,aussi*t g5omm5 s9d1 drf5 dur* ,remun]ation5 aus ,dispositionsfonds an die akademis*e ,laufbahn gefesselt w]d52 bei j$em &]n ms/e e9e sol*e ,gewhrung als e9e grausame ,erweckung unbegrndet] ,h(fnung5 v]ur!ilt w]d54 ,die gehaltlose ,zeit e9es jung5 ,mannes1 wel*] si* d] akademis*5 ,laufbahn widmet1 wird dana* im ,dur*s*nitt ni*t wes5tli* lng] zu re*n5 se9 als beispielsweise 9 d] juri/is*5 ,c>ri]e4 ,d] ,unt]s*i$ bleibt freili* be/ehn1 dass d] ,juri/ na* ,ablauf dies] ,fri/1 inn]halb d]5 er aus se95 eig55 ,mitteln od] aus d55 se9] ,familie si* erhalt5 muss1 ziemli* si*] auf ,an/ellung re*n5 d>f1 d] ,doc5t ab] ni*t1 und es wird ni*t zum ,ausglei* g5g51 dass die juri/is*e ,laufbahn 9 er/] ,reihe dem ,brot]w]b1 die akademis*e ,laufbahn dageg5 9 er/] ,l9ie d] ,befri$igung !oretis*] ,neigung5 und ideal] ,b$rfnisse di5t4 ,dies] ,ausglei* i/ de%alb ung5g5d1 weil die ,fur*t1 spte/5s zehn ,jahre na* d] ,habilitation vor dem ni$]drck5d5 ,miss]folg e9] vllig ges*eit]t5 ,c>ri]e zu /eh51 die ,zahl d] ,reflektant5 auf das ,doc5t5?um bei glei*zeitigem ,wegfall d] ,kollegi5geld] unt] das er=d]li*e od] do* wns*5sw]! ,maass h]abdrck5 knnte1 trotzdem dass die ,h(fnung auf fr"h ,befrd]ung zum besoldet5 ,extraord9>ius e95 geg5 die heutig5 ,v]hltnisse v]/rkt5 ,anreiz zur ,habilitation gewhr5 wrde4 ,die akademis*e ,laufbahn i/ nur dann im ,/&e1 viele ,probek&idat5 anzulock51 ohne dur* ,wi$]auss*eidung d] ,mehrzahl d] ,bew]b] e9e tiefe ,v]bitt]ung zu sen1 w5n von vornh]e9 d>auf geseh5 wird1 dass die ,doc5t5 zuglei* auf irg5d e95 &]n1 als d5 akademis*5 ,ruf vorb]eitet s9d1 und dies5 wo mgli* glei*zeitig v]folg51 j$5falls ab] na* dem ,s*eit]n ihr] akademis*5 ,laufbahn d5 ,rcktritt 9 d5selb5 si* (f5 halt54 ,mit &]n ,wort53 die ,univ]sittsbehrd5 sollt5 mit ,ausnahme von ,p]snli*keit51 die si* b]eits dur* h]vorrag5de s*rift/ell]is*e ,lei/ung5 als ausnahmsweise befhigt erwies5 hab51 d5 h*/5 ,w]? d>auf leg51 nur sol*e ,k&idat5 zur ,habilitation zuzulass51 wel*e si* dur* die er=d]li*5 ,/aatsprfung5 d5 ,e9tritt 9 e9e &]weitige ,laufbahn b]eits gesi*]t hab52 die ,/aatsbehrd5 ab] sollt5 9 ,anbetra*t d] hoh5 ,wi*tigkeit des ,univ]sittsunt]ri*ts fr die nationale ,gei/eskultur d5 ,/aatsdi5]n all] ,b]ufs>t51 wel*e ,neigung spr51 si* e9e ,zeitlang als akademis*e ,doc5t5 zu v]su*51 die ,erfllung dieses ,wuns*es dur* das b]eitwillig/e ,entgeg5komm5 erlei*t]n1 an/att d5selb5 im ,int]esse des ,specialdi5/es ,s*wi]igkeit5 od] unb]w9dli*e ,h9d]nisse zu b]eit54 ,9 d] ,hauptsa*e be/eht d] von mir v]langte ,zu/& s*on heute 9 d] m$ic9is*5 und !ologis*5 ,fakultt2 j$] m$ic9is*e ,doc5t i/ neb5bei praktis*] ,arzt1 und j$] !ologis*e ,doc5t i/ neb5bei w5ig/5s ,lic5tiat und kann1 w5n er von d] ,univ]sitt zurcktritt1 e9e ,pr$ig]/elle annehm54 ,imm]h9 wre es wns*5sw]?1 dass mehr ange/ellte jng]e ,gei/li*e1 als bi%] neb5bei d5 ,b]uf als ,doc5t5 ausbt51 w5n sie 9 e9] ,univ]sitts/adt od] d]5 unmittelb>] ,nhe leb53 dageg5 s*e9t mir e9e dau]nde ,v]knpfung von ,seelsorge und akademis*em ,lehramt1 wie sie jetzt ausnahmsweise vorkommt1 ni*t empfehl5sw]?1 vielmehr na* ausrei*5d] ,probezeit die ,ents*eidung fr die e9e od] die &]e ,b]ufs>t gebot54 ,9 d] juri/is*5 ,fakultt wre es ni*t mehr als billig1 dass man von e9em ,doc5t5 die vorh]ige ,erlangung d] ,ri*t]qualitt =d]te2 dageg5 ms/5 au* ,ri*t]1 ,/aatsanwlte1 ,re*tsanwlte1 ,g]i*ts- und ,regi]ungs-,assessor5 und -,r!1 die an ,univ]sittspltz5 leb51 9 lib]al/] ,weise zur ,habilitation zugelass5 w]d51 und ihre vorgesetzt5 ,g]i*ts- und ,v]waltungsbehrd5 von d5 ,m9i/]i5 d>auf h+ewies5 w]d51 dass diese ,zulassung im dr+5d5 ,int]esse des ,/aates liege1 und dass sol*e ,neigung5 und ,be/rebung5 fr die wiss5s*aftli*5 ,int]ess5 d] ,bew]b] e9 ehr5volles ,zeugniss ableg54 ,dasselbe gilt fr die ,s*ulbehrd5 9 ,bezug auf die ,lehr] an /aatli*5 und /dtis*5 ,s*ul52 hi] i/ sog> d] inn]e ,zusamm5hang des hh]5 und ,ho*s*ulwes5s e9 s eng]1 dass es dur*aus g]e*tf]tigt ers*e9t1 die ,zahl d] w*5tli*5 ,kolleg/und5 7w5ig/5s bis zur ,hhe von fnf7 auf die ,zahl d] gesammt5 ,wo*5/und51 zu d]5 ,er!ilung d] ,lehr] v]pfli*tet i/1 9 ,anre*nung zu br+51 also e9em ,lehr]1 d] zuglei* ,univ]sittsdoc5t i/1 /att #bd nur #ai ,s*ul/und5 w*5tli* zu b]trag54 ,die ,univ]sittsbehrd5 ab] sollt5 bei ,habilitation5 9 d] philosophis*5 ,fakultt die ,bew]b]1 wel*e die facultas doc5di fr die hh]5 ,gymnasialklass5 erworb5 hab51 ents*i$5 bevorzug51 damit d5 ,doc5t51 wel*e zur ,befrd]ung 9 e9e auss]ord5tli*e ,pr(essur ni*t 9 ,aussi*t g5omm5 s9d1 se9]zeit d] ,ra? er!ilt w]d5 knne1 ins ,s*ulamt b]zutret54 ,geg5wrtig gilt d] ,e9tritt ins ,s*ulfa* als fa/ glei*b$eut5d mit dem ,v]zi*t auf die akademis*e ,laufbahn1 und d>um bemh5 si* die ,aspirant5 auf letzt]e1 die ,annahme e9] ,lehr]s/ellung1 selb/ 9 e9] ,univ]sitts/adt1 w5n irg5d mgli* zu v]meid51 und sei es au* unt] d5 grs/5 ,an/r5gung5 und ,entbehrung54 ,diess wrde aufhr54 ,w] ni*t h9rei*5d mit ,gt]n gesegnet i/1 um na* absolvirtem ,/aatsexam5 si* ganz dem !oretis*5 ,/udium zu widm51 d] wrde zun*/ e9e ,lehr]s/ellung an e9] ,s*ule 9 e9] ,univ]sitts/adt zu erlang5 su*5 und die #abj ,sonntage1 ,fei]tage und ,f]i5tage im ,jahre d] ,vorb]eitung fr e9 ,kolleg widm52 w] ab] e9ige ,zubusse htte1 d] wrde am lieb/5 e9e halbe ,lehr]s/ellung mit halbem ,gehalt annehm51 um no* mehr freie ,zeit zu gew9n54 ,die ,s*ulbehrd5 wrd5 nur dem ,int]esse des national5 ,unt]ri*ts im ,ganz5 di551 w5n sie die ,habilitationsreflektant5 bei d] ,an/ellung 9 ,univ]sittsort5 bevorzugt5 und wie 9 d] ,s*weiz die ,v]leihung halb] ,lehr]s/ell5 7w5ig/5s fr die er/5 zehn ,di5/jahre7 g5ehmigt54 ,die ,v]su*ung1 zu viel ,kollegi5 neb5 e9&] zu les51 fllt fr die ,privatdoc5t5 mit dem ,aufhr5 d] ,kollegi5geld] ohneh9 =t1 s dass die ,behrd5 ke9e erhebli*e ,/rung d] di5/li*5 ,int]ess5 von e9] sol*5 ,neb5bes*ftigung zu befr*t5 hab54 ,es i/ nun e9mal un]lssli*1 die ,doc5t5?tigkeit au* 9 d] philosophis*5 ,fakultt mit irg5d e9em &]weitig5 ,brot]w]b zu v]knpf51 w5n ni*t die akademis*e ,laufbahn imm] mehr e9 ,vorre*t d] ,wohlhab5d5 w]d5 soll2 es liegt ab] im dr+5d5 ,int]esse des ,ganz51 dass die ,v]knpfung d] ,doc5t5-,?tigkeit mit dem j\rnali/is*5 ,brot]w]b v]htet w]de1 und s*on d>um i/ es n?ig1 dass d] ,v]b9dung des ,lehramtes an e9] hh]5 ,s*ule mit demj5ig5 an e9] ,ho*s*ule die ,wege gebahnt w]d54 ,selb/v]/ndli* muss diese ,v]koppelung von ,aemt]n mit d] ,ern5nung zum besoldet5 auss]ord5tli*5 ,pr(essor e9 ,ende f9d54 ,i* bilde mir ni*t e91 dass mit d5 vorges*lag55 ,a5d]ung5 9 d] ,e9ri*tung d] ,vorlesung51 9 d5 ,gehaltsv]hltniss5 d] ,pr(essor5 und 9 d] ,/ellung d] ,doc5t5 alle ,klag5 b] uns] ,univ]sittswes5 v]/umm5 wrd52 ab] i* glaube1 dass damit e9e grndli*e ,abhilfe fr die (f5/5 ,s*d5 und dr+5d/5 ,uebel/nde ges*aff5 w]d5 wrde1 d55 auf &]em ,wege s*w] od] g> ni*t beizukomm5 i/1 und dass das ,anseh5 und die ,zufri$5heit d] ,pr(essor51 die ,wrde ihres ,b]ufs und d] ,nutz5 d] ,univ]sitt5 9 uns]em ff5tli*5 ,leb5 sehr gew9n5 wrd51 ohne dass dabei wes5tli* h"h ,aufw5dung5 als jetzt er=d]li* wr54 ,,ix4 ,das ,philosophie-,/udium an d5 ,univ]sitt54 ,uns]e mod]ne ,wiss5s*aft luft ,gefahr1 am empiris*5 ,mat]ial zu er/ick5 und im ,specialismus zu v]kn*]n4 ,die ,v]s5kung 9 die ,erfahrung und die ,arbeit/heilung s9d die beid5 ,pr9cipi51 dur* wel*e s[ohl die ,naturwiss5s*aft5 wie die ,gesells*aftswiss5s*aft5 und ges*i*tli*5 ,discipl95 e95 s gross5 und ras*5 ,aufs*wung g5omm5 hab54 ,ab] die mod]ne ,wiss5s*aft /eht b]eits wie d] ,zaub]lehrl+ ra?los da1 und fhlt si* unfhig1 die h]aufbes*wor55 ,gei/] zu bann54 ,die ,erk5ntniss v]li]t si* mehr und mehr im ,e9zeln51 an/att ,honig aus demselb5 heimzubr+5 fr d5 geme9sam5 ,/ock d] sy/ematis*5 ,wiss5s*aft1 von d] alle ,special=s*ung ausgegang5 i/1 und zu d] sie alle zurckkehr5 muss1 w5n sie fr die ,m5s*heit ,w]? behalt5 soll4 ,wie ,b]gleute1 die 9 v]s*i$55 ,s*a*t5 und ,/oll5 arbeit51 ohne geme9sam5 ,plan des ,abbaus si* imm] weit] von e9&] entf]n5 mss51 bis s*liessli* ke9] mehr das ,klopf5 d] &]5 hrt1 s geht es mit d] imm] weit] =ts*reit5d5 ,specialisirung d] ,specialf*] und -,gebiete4 ,s*on inn]halb des eng]5 ,fa*es1 z4 ,b4 d] ,ma!matik1 hrt die ,mgli*keit d] ,v]/ndigung d] ,speciali/5 unt] e9&] und ihr] geg5seitig5 ,kontrole mehr und mehr auf2 selb/ die praktis*e ,heilkun/ droht si* 9 laut] ,specialheilkn/e aufzuls5 und die ,naturwiss5s*aft5 art5 imm] mehr zu e9em zusamm5hanglos5 ,sammelsurium kle9krm]is*] ,detailnotiz5 aus4 ,dabei s*willt die ,lit]atur zu imm] ungeheu]li*]] ,ausdehnung an4 ,rund fnfzehntaus5d neue ,w]ke jhrli* 9 deuts*] ,spra*e und etwa eb5soviel 9 franzsis*] und englis*] ,spra*e zusamm5g5omm51 das ma*t alle9 s*on 9 e9em ,m5s*5alt] von e9em drittel ,jahrhund]t e9e ,million ,b*]1 wel*e dur* die 9 demselb5 ,zeitraum ers*i555 p]iodis*5 ,drucks*rift5 an ,masse no* weit b]tr(f5 w]d54 ,wie die ,?atsa*5=s*] 9 d] ,empirie1 s geh5 die hi/oris*5 ,=s*] 9 d] ,lit]atur unt]2 j$e zu beh&elnde ,detailfrage er=d]t1 um grndli* zu se91 s*on jetzt das ,/udium e9es s kolossal5 lit]>is*5 ,mat]ials1 dass die ,frage 9 ganz eng] ,begr5zung ge/ellt w]d5 muss1 w5n die ,be>beitung ni*t glei* ins ,ungemess5e ans*well5 soll4 ,w5n dies] 9 d5 beid5 letzt5 ,m5s*5alt]n 9 ,fluss gekomm5e ,process no* e9 ,jahrhund]t s =tgeht1 s muss die europis*e ,gei/esbildung 9 e9em ,grade er/>r51 wel*] alle ,v]kn*]ung des *9esis*5 ,m&>95?ums1 ,talmudismus od] ,islamismus um eb5so viel h9t] si* zurcklass5 wird1 wie die ,biblio!k5 uns]] ,ur5kel d5 ,b*]s*atz d] ,*9es51 ,jud5 und ,muham$an]4 ,w die mod]ne ,wiss5s*aft ni*t si* selb] zum ,spott w]d5 und die ,welt zu dem ,gefhl br+51 dass die ,v]ni*tung e9] sol*5 si* greis5haft b]leb5d5 ,civilisation dur* d5 ,v&alismus d] ,socialdemokratie e9e w5n au* nur negative kulturges*i*tli*e ,wohl?at se9 wrde1 s muss sie 9 si* geh5 und b$5k51 dass ,arbeit/heilung und ,empirie 9 d] ,wiss5s*aft niemals ,selb/zweck1 sond]n nur di55de ,mittel zu e9em hh]5 ,zweck1 an si* ab] bloss no?w5dige ,uebel s9d4 ,diese ,uebel s9d nur dann uns*dli* zu ma*51 w5n e9 j$] ihr] ,gefahr5 und ihr] unmittelb>5 ,w]?losigkeit e+$5k bleibt1 und nie die ,v]pfli*tung aus d5 ,aug5 v]li]t1 d5 ,zusamm5hang se9] ,detail=s*ung5 mit dem grss]5 ,ganz51 dem sie di551 und d5 ,zusamm5hang des letzt]5 mit d] e9heitli*5 ,totalitt d] ,wiss5s*aft fe/zuhalt54 ,nur weil das ,gefhl dies] ,v]pfli*tung ents*wund5 i/1 konnte das ,uebel die s*on jetzt errei*te ,ausdehnung gew9n52 das ,gefhl d] ,v]pfli*tung i/ ab] d>um d5 ,=s*]n abh&5 gekomm51 weil ihn5 das ,v]/ndniss fr die e9heitli*e ,totalitt des m5s*li*5 ,erk5ntnisssy/ems vor laut] ,ueb]s*tzung d] p>tikulr5 und s+ulr5 ,erfahrung v]lor5 gegang5 i/4 ,an/att e9zuseh51 dass die ,empirie fr alle ,wiss5s*aft5 nur 9 demselb5 ,s9ne ,mittel zum ,zweck se9 kann1 wie die ,te*nik fr alle ,kn/e1 hat die ,wiss5s*aft si* auf die ,su*e8 gelegt1 wie die ,kun/ auf die ,ma*e82 es i/ die h*/e ,zeit1 von dies] v]hngnissvoll5 ,v]we*selung zwis*5 ,mittel und ,zweck zurckzukomm5 und zu begreif51 dass alle zusamm5ges*leppt5 ,mat]iali5 aus ,natur und ,ges*i*te no* eb5s[5ig wiss5s*aftli*e ,erk5ntniss ausma*51 wie die ,r\t9e d] kn/l]is*5 ,te*nik e9 ,kun/w]k1 sond]n dass die ,wiss5s*aft und ,kun/ er/ da beg9n51 wo die erweit]te ,erfahrung od] ge/eig]te ,f]tigkeit zu e9em ,unt]bau von hh]em ,niveau w]d51 auf dem si* ,w]ke des ,gei/es erheb54 ,die e9heitli*e ,totalitt des ,erk5ntnisssy/ems hat man von jeh] ,philosophie g5annt2 die ,ueb]s*tzung d] ,empirie hatte zur ,kehrseite e9e ,unt]s*tzung d] ,philosophie1 insbesond]e ihres e9heitli*5 ,c5trums3 d] spekulativ5 ,metaphysik1 ohne wel*5 die ,philosophie 9 haltlose ,trmm] ause9&]fllt4 ,die ,missa*tung d] ,philosophie fhrt no?w5dig zur ,unt]s*tzung des selb//ndig5 ,w]!s d] ,e9zelwiss5s*aft52 s9d ab] er/ e9mal die ,e9zelwiss5s*aft5 aus ihrem ,di5/b>keitsv]hltniss zur ,philosophie h]ausg5omm51 s g]? das ganze ,sy/em 9 ,auflsung1 indem inn]halb j$] ,e9zelwiss5s*aft si* d]selbe ,vorgang wi$]holt1 d4 h4 j$e ,specialri*tung si* fr b]e*tigt hlt1 ihr5 selb//ndig5 ,w]? geg5 die ,wiss5s*aft zu behaupt51 d]5 ,!il sie i/4 ,s gelangt s*liessli* j$] ,dreck und ,qu>k dazu1 d5 glei*5 ,w]? wie die h*/5 ,bl!n des ,gei/esleb5s vor dem ,=um d] ,wiss5s*aft zu beanspru*51 weil er eb5sogut ,geg5/& d] ,erfahrung wie diese i/4 ,soll diesem ,unfug unsr] ,zeit ge/eu]t w]d51 s mss51 damit die ,special=s*ung5 wi$] als di5/b>e ,gli$] und ,w]kzeuge d] ,e9zelwiss5s*aft5 begriff5 w]d51 vor all5 ,d+5 er/ wi$] alle ,e9zelwiss5s*aft5 als di5/b>e ,gli$] und ,w]kzeuge d] ,philosophie begriff5 w]d51 s muss d] ,philosophie im ,bewus/se9 d] ,v]tret] d] mod]n5 ,wiss5s*aft wi$] die ,/elle als ,knig9 d] ,wiss5s*aft51 od] als ,wiss5s*aft d] ,wiss5s*aft51 nmli* als e9heitli*e ,totalitt und inn]es ,b& des m5s*li*5 ,erk5ntnisssy/ems e+]umt w]d54 ,s lange man dageg5 whnt1 die ,philosophie sei e9 b]wund5] ,/&punkt1 und die e9heitli*e ,totalitt d] ,wiss5s*aft5 msse mit d] ,zeit von unt5 h]auf si* ganz von selb/ erbau51 w5n nur j$] ,arbeit] an se9em ,/e9 r/ig weit] klopft1 s lange wird die ,z]splitt]ung1 ,entgei/igung und ,v]sumpfung d] ,wiss5s*aft5 9 atomi/is*] ,spezialisirung progressiv zunehm54 ,die ,empirie als sol*e br+t imm] nur ,div]g5z ins ,un5dli*e mit si*2 die ,konv]g5z d] ,ergebnisse muss imm] er/ d] die ,erfahrung be>beit5de ,gei/ h9e9br+52 um diess ab] zu knn51 muss er e9 ,c5trum als ,zielpunkt d] ,konv]g5z im ,s9n hab54 ,die ,empirie wird ewig unf]tig bleib51 weil sie ihr] ,natur na* endlos i/2 wollte d] ,gei/ auf die ,be5digung d] ,empirie w>t51 bevor er die ,ergebnisse im ,s9ne e9] sy/ematis*5 ,e9heit zieht1 s wrde er niemals anfang5 drf54 ,die ,philosophie wird j$]zeit unvollkomm5 se9 mss51 weil j$]zeit die ,empirie unvoll5det se9 wird2 ab] au* die unvollkomm5/e ,philosophie i/ bess] als g> ke9e und i/ im ,/&e1 die konv]gir5de ,be>beitung d] ,erfahrung zu ermgli*5 und das e9heitli*e ,sy/em d] ,erk5ntniss zu frd]n4 ,d] ,e9fluss d] ,philosophie auf die ,e9zelwiss5s*aft5 und auf die allgeme9e ,bildung e9] ,zeit kann unt] son/ glei*5 ,um/nd5 um s grss] se91 je vollkomm5] sie i/1 und sie kann um s vollkomm5] se91 auf e9e je voll/ndig]e ,empirie sie si* /tzt4 ,da nun geg5wrtig e9e voll/ndig]e ,empirie zur ,v]fgung /eht als je zuvor1 ms/e au* e9e vollkomm5]e ,philosophie mgli* se91 mi?9 au* d]5 ,e9fluss grss] se9 knn5 als je zuvor4 ,all]d+s i/ es geg5wrtig dur* d5 ,umfang und die unv]>beitete ,z]splitt]ung d] ,empirie dem ,e9zeln5 fa/ unmgli* gema*t1 dieselbe 9 dem ,s9ne zu umspann5 und zu beh]rs*51 wie es e9em ,ari/oteles1 ,leibniz1 od] auf viel ni$rig]] ,/ufe selb/ no* e9em ,alex&] von ,humboldt mgli* w>4 ,au* unt] d5 ,philosoph5 wre jetzt e9e ,arbeit/heilung zum ,zwecke e9tr*tig5 ,zusamm5>beit5s n?ig] als je1 damit die n*/5 ,ergebnisse d] ,mat]iali5 zuvrd]/ s gesi*tet und geordnet wrd51 dass e9 g5ial] ,kopf sie endli* zusamm5fass5 knnte4 ,davon i/ ab] ke9e ,r$e2 die (fiziell5 ,v]tret] d] ,philosophie 9 ,deuts*l& s9d vielmehr 9 d5selb5 ,fehl] d] div]g5t5 ,arbeit/heilung ohne philosophis*e ,rcksi*tnahme auf d5 ,e9heitspunkt des ,erk5ntnisssy/ems g]a!n wie die ,v]tret] d] ,e9zelwiss5s*aft51 und dies] ,fehl]1 d] bei ihn5 doppelt tadelnsw]?1 hat natrli* dazu beigetrag51 das ,ansehn d] ,philosophie no* tief] h]unt]zudrck54 ,w5n die ,mehrzahl d] ,univ]sittsphilosoph51 die son/ b] g> ni*ts e9v]/&5 i/1 do* d>9 e9ig i/1 dass die spekulative ,me?aphysik v]altete phanta/is*e ,my?ologie ohne irg5d wel*5 wiss5s*aftli*5 ,w]? i/1 und dass es die ,hauptaufgabe d] ,univ]sittsphilosophie i/1 die ,me?aphysik mit ,fanatismus bis zur endli*5 ,v]ni*tung zu bekmpf51 s d>f man si* ni*t wund]n1 dass au* die ,univ]sittspr(essor5 d] brig5 ,wiss5s*aft5 s*on aus ,hfli*keit geg5 ihre ,kolleg5 ni*t wid]spre*51 und dass die ,philosophie d5 letzt5 ,re/ von ,anseh51 d5 sie vor e9ig5 ,jahrzehnt5 no* g5oss1 bei dem geg5wrtig5 ,ges*le*t e+ebs/ hat4 ,die heutig5 ,ka!d]philosoph5 s9d im ,dur*s*nitt unfhig ni*t nur zu eig55 philosophis*5 ,lei/ung51 d5n zu sol*5 s9d sie g> ni*t v]pfli*tet1 sond]n au* zur ges*i*tli*5 ,ueb]mittelung unsr] national5 gei/ig5 ,errung5s*aft51 weil sie 9 dies51 ohne sie zu /udir51 bloss die spekulative ,metaphysik hass5 und v]a*t54 ,ihre ,arbeit5 beweg5 si* mei/ auf dem ,gebiete e9] unfru*tb>5 ,ari/otelis*5 od] ,kantis*5 ,philologie1 falls sie si* ni*t g> mit dem ,na*ku5 d] englis*-franzsis*5 ,s5suali/5 und ,positivi/5 begng52 d4 h4 sie plag5 si* auss*liessli* mit d5 v]altet5 und ges*i*tli* lng/ b]wund55 ,sy/em5 v]gang5] ,zeit51 wel*e fr uns no?w5dig s*on d>um zu unvollkomm5 se9 mss51 um brau*b> zu se91 weil sie si* auf e95 ,/&punkt d] ,empirie /tz51 geg5 wel*5 d] heutige sehr weit vorges*ritt5 i/4 ,gn/ig/5 ,falles be/eh5 die ,lei/ung5 uns]] ,univ]sittsphilosoph5 d>91 dass sie1 an/att zu philosophir51 eb5falls empiris*es ,mat]ial zusamm5s*lepp51 indem sie d5 ,physiolog5 auf dem ,felde d] ,s9neswahrnehmung mit mhsamem1 g$uldigem ,exp]im5tir5 9's ,h&w]k pfus*54 ,die ,ausnahm5 unt] ihn51 wel*e die ,ges*i*te d] deuts*5 ,philosophie des neunzehnt5 ,jahrhund]ts v]/&5 hab5 und anreg5d wi$]zugeb5 wiss51 s9d mit d] ,lat]ne zu su*52 ab] diese pfleg5 si* dann au* wi$] zu ke9em en]gis*5 ,prote/ geg5 das ,treib5 ihr] ,kolleg5 aufraff5 zu knn51 und wag5 si* ni*t e9mal mehr an d5 ,v]su* h]an1 die philosophis*5 ,sy/eme1 wel*e vor zwei od] drei ,m5s*5alt]n bewund]ungswrdig w>51 9 e9] dem heutig5 ,/&punkt d] ,empirie entspre*5d5 ,weise umzubild54 ,wie i/ es nun mgli*1 dass die ,philosophie trotz d] ,be/rebung5 d] ,akademik]1 sie zu ,grunde zu ri*t51 zu neuem ,ansehn komme1 und dadur* die mod]ne ,wiss5s*aft b]haupt vor vllig] ,v]kn*]ung und ,v]sumpfung rette8 ,das radikal/e ,heilmittel wre viellei*t das1 smmtli*e ,univ]sittsphilosoph5 zu p5sionir5 und die ,philosophie als ,geg5/& d] ,vorlesung5 aus d] philosophis*5 ,fakultt zu /rei*54 ,ab] das wre e9e unn?ige ,v]letzung d] ,lehrfreiheit unsr] ,univ]sitt54 ,i* glaube1 dass man die heutig5 ,pr(essor5 und ,doc5t5 d] ,philosophie ruhig weit] docir5 lass5 kann1 w5n man nur aufhrt1 ihre ,vorlesung5 direkt od] indirekt zu ,zwangskollegi5 zu /empeln4 ,wahrs*e9li* wrd5 9 kurz] ,zeit die mei/5 ihre ,vorlesung5 aus ,mangel an ,zuhr]n e9/ell5 mss54 ,es i/ ents*i$5 d] ,philosophie unwrdig1 sie zu e9em ,zwangs/udium h]abzusetz51 und d] ,erfolg davon muss grade d] umgekehrte von demj5ig5 se91 d] damit beabsi*tigt i/4 ,die er/e ,/ufe d] ,entwrdigung hat die ,philosophie damit b]wund51 dass sie aufgehrt hat1 obligatoris*] ,unt]ri*tsgeg5/& d] ,knab5 9 d5 ,gymnasi5 zu se92 die zweite wird sie er/ dann b]w9d51 w5n sie aufhrt1 obligatoris*] ,unt]ri*tsgeg5/& fr ,jngl+e zu se91 die g> ke9 philosophis*es ,b$rfniss hab51 sond]n bloss ,gei/li*e od] ,lehr] od] ,a]zte zu w]d5 wns*54 ,es i/ ja e9 sehr s*n] ,g$anke1 dass ,philosophie das eig5tli*e und e9zige ,/udium sei1 dur* wel*es man e9e h"h allgeme9e ,bildung im akademis*5 ,s9ne des ,wortes erlang5 knne1 und es sieht v]lock5d aus1 all5 akademis* ,gebildet5 dieses ,/udium1 sei es als ,grundlage1 sei es als ,abs*luss ihres ,bildungsganges aufzu]leg54 ,ab] wie ge/altet si* dies] ,g$anke 9 d] n*t]n5 ,wirkli*keit8 ,bei d5 ,juri/5 hat man es lng/ aufgegeb51 das ,hr5 e9es re*tsphilosophis*5 ,kollegs zu =d]n2 d5n 9 d] ,t i/ ,re*tsphilosophie fr si* alle9 und auss] allem ,zusamm5hang mit dem ,ganz5 d] ,philosophie betrieb5 ni*ts w5ig] als philosophis* zu n5n51 und das ,gem5ge von unv]daut5 juri/is*5 ,brock5 mit pr9cipiell v]kehrt5 ,naturre*ts- od] ,v]nunftre*ts-,!ori51 das man mei/ unt] dem ,nam5 ,re*tsphilosophie zu hr5 bekommt1 kann nur dazu beitrag51 d5 ,misskr$it d] ,philosophie bei d5 angeh5d5 ,praktik]n zu /eig]n4 ,9 dem ,/udi5gang d] ,m$ic9] hatte si* das ,/udium d] ,philosophie s*on vor lng]] ,zeit auf e9 psy*ologis*es ,kolleg r$ucirt1 9 wel*em sie si* 9 d] ,regel s*on um des ,zeitmangels will5 mit d5 drr/5 und drftig/5 ,e9!ilung51 ,def9ition5 und ,notiz5 begng5 mus/51 ohne au* nur e95 ,hau* philosophis*5 ,gei/es dur* ihre ,seele weh5 zu spr54 ,glckli*] weise i/ es imm] mehr auss] ,gebrau* gekomm51 dieses ,kolleg zu hr51 selb/ dann1 w5n es ausnahmsweise no* beigelegt wird1 und nur die ,zgl+e des ,fri$ri*s-,wilhelms-,in/ituts zu ,b]l9 seufz5 no* unt] dem ,zwange1 d5 ,besu* e9es be/immt5 psy*ologis*5 ,kollegs di5/li* kontrolirt zu seh54 ,9 d] ,/aatsprfung d] ,!olog5 i/ man s v]/ndig gewes51 mit dem ,kulturexam58 au* die ,prfung 9 d] ,philosophie wi$] zu beseitig52 d] etwa #dj ,seit5 lange ,auszug aus dem ohneh9 s*on allzuknapp5 ,s*wegl]s*5 ,grundriss d] ,ges*i*te d] ,philosophie81 wel*] zum ,zweck dies] ,prfung mit ,vorliebe gepaukt wurde1 w> g]adezu e9 ,hohn auf die ,sa*e4 ,es i/ de%alb als e9 gross] ,=ts*ritt anzuseh51 dass die ,prfung 9 d] ,philosophie dur* d5 ,zwang zum ,beleg5 e9es philosophis*5 ,kollegs ersetzt i/1 und es bleibt nur d] weit]e ,s*ritt zu vollzieh51 dass das ,honor> dieses ,zwangscollegs als das an]kannt und ausgespro*5 wird1 0 es ?ats*li* auss*liessli* i/1 als e9e ,erhhung d] ,prfungsgebhr51 s dass d5 ,pr(essor5 die ,unwahrheit des ,besu*satte/es ersp>t wird4 ,die ,k&idat5 d] ,lehr]/aatsprfung hab5 heute alle9 no* das w5ig b5eid5sw]! ,vorre*t1 9 ,philosophie wirkli* geprft zu w]d54 ,0 9 all] ,welt hab5 ab] diese ,philolog51 ,l+ui/51 ,hi/orik]1 ,lit]>hi/orik]1 ,ma!matik] und ,natur=s*] von ,b]ufs weg5 mit ,philosophie zu s*aff51 seitdem d] ,unfug d] philosophis*5 ,propdeutik auf d5 ,gymnasi5 9 ,wegfall gekomm5 i/8 ,w5n man ab] wirkli* d>auf si* /tz5 w1 dass die ,philosophie zur hh]5 allgeme95 ,bildung des ,/udirt5 gehrt1 w>um mis/ man dann die ,juri/51 ,m$ic9] und ,!olog5 mit &]m ,maasse als die ,lehr]1 w>um /ellt man dann ni*t entw$] die ,prfung 9 d] ,philosophie fr alle ,fakultt5 wi$] h]1 od] w&elt ni*t au* bei d5 ,lehr]n die ,prfung 9 diesem ,geg5/&e 9 die blosse ,v]pfli*tung um1 ,te/ate b] gehrte ,kollegi5 beizubr+58 ,das ,/udium des ,juri/5 und ,!olog5 i/ wahrli* ni*t ausg$ehnt] und zeitraub5d] als dasj5ige des ,philolog51 ,l+ui/51 od] ,ma!matik]s1 s dass entw$] ke9em von ihn5 od] all5 die ,zeit bleibt1 ihre allgeme9e ,bildung dur* ,philosophie zu v]voll/ndig54 ,w5n wirkli* er/ die ,ablegung e9] ,/aatsprfung 9 d] ,philosophie d5 ,ai*/empel d] hh]5 akademis*5 ,bildung gewhrt1 s htt5 ja die ,lehr] geg5wrtig die ,ehre1 die e9zig5 wahrhaft gebildet5 unt] all5 ,akademik]n zu se96 ,nun wird man mir ab] s*w]li* wid]spre*51 w5n i* behaupte1 dass jem& d>um1 weil er die ,/aatsprfung 9 ,philosophie be/&5 hat1 eb5s[5ig e9e ,ahnung von ,philosophie zu hab5 brau*t1 wie jem&1 d] sie ni*t gema*t hat1 und dass au* d] grs/e ,philosoph1 w5n er si* ni*t speciell auf diese ,prfung vorb]eitet htte1 ganz eb5so wie j$] ,dummkopf 9 d]selb5 dur*fall5 wrde4 ,e9 ,k&idat mit ern/5 philosophis*5 ,int]ess51 d] beispielsweise die ,w]ke d] drei grs/5 ,philosoph5 uns]s ,jahrhund]ts1 ,s*ell+s1 ,s*op5hau]s und ,hegels mit ,fleiss und ,v]/ndniss ganz dur*/udirt htte1 wrde ganz w5ige ,exam9ator5 f9d51 bei d55 ihm dieses ,/udium etwas ntzte1 ab] sehr viele1 bei d55 es ihn zu ,falle br+5 wrde1 w5n er se9e bornirte ,liebhab]ei fr d]>tige metaphysis*e ,my?ologi58 au* nur ganz leise dur*s*imm]n liesse4 ,die w5ig5 ,exam9ator5 9 ,deuts*l&1 wel*e b]haupt fhig wr51 ihn b] ,s*ell+ und ,hegel zu exam9ir5 7d5n ,s*op5hau] kommt ja nur als ,geg5/& d] v]*tli*5 ,wid]legung 9 ,betra*t71 kann er si* ni*t aussu*51 sond]n er muss d>auf gefas/ se91 von demj5ig5 geprft zu w]d51 d] grade an d] ,reihe i/4 ,im gn/ig/5 ,falle i/ dies e9 ,pr(essor1 d] ni*ts fragt1 als 0 aus d5 ,dikta!ft5 se9] ,vorlesung5 zu l]n5 i/2 d] ,k&idat hat dann gewhnli* no* ,zeit1 diese ,dikta!fte si* zu v]s*aff5 und e9zupauk51 na*dem er d5 ,nam5 des ,exam9ators erfahr5 hat4 ,im ungn/ig5 ,falle bleibt er auf ,paukb*] wie ,s*wegl]'s ,grundriss angewies51 und hat dann alle ,mhe d>auf zu v]w5d51 unt] d] ,h& die ,ri*tung und die ,liebhab]ei5 des ,exam9ators auszukunds*aft51 damit er si* ja htet1 e9e demselb5 missfllige ,aeuss]ung zu ?un1 0 ihm bei d5 mei/5 mehr s*ad5 wrde als kundgegeb5e ,wiss5slck54 ,da die ,mehrzahl d] heutig5 ,univ]sittspr(essor5 9 dem ,hass und d] ,v]a*tung geg5 die ,metaphysik e9ig i/1 s hat er si* vor all5 ,d+5 davor zu ht51 irg5d e9 positives philosophis*es ,int]esse zu zeig5 od] g> e9e metaphysis*e ,ansi*t zu uss]n1 da dies die ,v]kehr!it und ,unfhigkeit se9es philosophis*5 ,ur!ils s*on zur ,g5ge beweis5 wrde4 ,weiss er dageg5 e9 krftig ,wrtle9 geg5 die ,metaphysik an geeignet] ,/elle bes*eid5tli* e9fliess5 zu lass51 s hat er damit s*on e95 gut5 ,/e9 im ,brett4 ,fragt man ihn1 mit wel*em ,philosoph5 er si* g5au] befas/ habe1 s n5ne er ja ke95 ,metaphysik]1 sond]n womgli* e95 d] ,englnd]1 wel*e geg5 die ,metaphysik und fr d5 gesund5 ,m5s*5v]/& ges*rieb5 hab52 diess i/ s*on de%alb empfehl5sw]?1 weil d]5 ,g$ank5kreis s arm i/1 dass er lei*t zu bewltig5 i/4 ,w er ab] e95 ,deuts*5 n5n51 s gehe er ja ni*t b] ,kant h9aus1 und /udire von dess5 ,w]k5 nur die kritis*5 und negativ-dogmatis*51 ni*t etwa die positiv5 und mehr spekulativ5 ,p>ti54 ,diese ,regeln s9d ni*t von mir aufge/ellt1 sond]n sie s9d unt] d] /udir5d5 ,jug5d ziemli* allgeme9 bekannt1 und w]d5 von d5 ,klg]51 wel*e im ,leb5 ihr ,=tkomm5 zu f9d5 wiss51 sorgsam beoba*tet4 ,0 hi]na* d] ,prfungszwang e9zig und alle9 bewirk5 kann und bewirk5 muss1 i/ e9e ,/eig]ung des ohneh9 s*on 9 d] ,zeit/rmung lieg5d5 ,misskr$its d] ,philosophie1 ins(]n die ,/udir5d5 g5?igt w]d51 sol*e ,kollegi5 zu hr5 und sol*e ,philosoph5 zu les51 wel*e geg5 die ,mgli*keit und d5 ,w]? d] eig5tli*5 ,philosophie vom empiri/is*5 od] skeptis*5 ,/&punkt aus ankmpf54 ,auss]dem ab] w]d5 die ,/udir5d51 sei es direkt dur* das unfehlb>e ,abspre*5 und die zur ,s*au getrag5e ,v]a*tung von ,seit5 d] gehrt5 ,doc5t51 sei es indirekt dur* das private ,na*spre*5 sol*] ,ur!ile von ,seit5 d] ,hr]1 ausdrckli* davon abgehalt51 si* e9e philosophis*e ,bildung da anzueign51 wo sie alle9 zu gew9n5 i/1 nmli* bei wirkli*5 ,philosoph54 ,entw$] hab5 die jung5 ,leute1 wie es bei #ij-ie d] ,fall i/1 ke9 philosophis*es ,b$rfniss1 dann wird ihn5 dur* d5 ,zwang1 si* mit e9] ,vorb]eitung fr die philosophis*e ,prfung h]umzuplag51 die ,philosophie1 die ihn5 blos glei*gltig w>1 er/ re*t v]ekelt2 od] ab] sie hab5 e9 philosophis*es ,b$rfniss1 dann wrd5 sie ohne die ,n?igung1 si* zur philosophis*5 ,prfung vorzub]eit51 viellei*t1 ja sog> wahrs*e9li*1 auf irg5d e9e ,weise d] wirkli*5 ,philosophie nh] getret5 se91 whr5d ihn5 jetzt die ,bes*ftigung mit d]selb5 no* vor d] ,bekannts*aft v]leidet und ihrem philosophis*5 ,b$rfniss /att des ,brotes e9 ,/e9 gebot5 wird4 ,dadur* lass5 si* dann die mei/5 no* re*tzeitig b]zeug51 dass die ,philosophie1 die sie k5n5 zu l]n5 kn/li* v]h9d]t word5 s9d1 d5n do* ni*t w]? sei1 /udirt zu w]d51 und sie knn5 nun aus philosophis*] ,e9si*t d5 ,*or d] unphilosophis*5 ,kam]ad5 /rk5 und fhr51 d] 9 all5 ,ton>t5 die ,philosophie v]spottet und v]hhnt4 ,w5n do* no* e9 ,e9zeln] dur* alle diese kun/voll5 ,vorkehrung5 und ,e9ri*tung5 zur ,v]ekelung d] ,philosophie si* h9dur*>beitet1 s hat er es wahrli* e9em gut5 ,/]n zu dank54 ,w5n man au* von d] dur*s*nittli*5 ,bes*aff5heit d] heutig5 ,univ]sittsphilosoph5 ganz abseh5 wollte1 s bliebe d] ,zwang zum ,hr5 v]e9zelt] philosophis*] ,kollegi5 do* imm]h9 wid]s9nig4 ,entw$] muss man m9de/5s vi] ,seme/] h9dur* e9 ,kolleg mit m9de/5s vi] ,wo*5/und5 b] ,ges*i*te d] ,philosophie 7wie z4 ,b4 ,kuno ,fis*] es hlt7 obligatoris* ma*51 od] man soll die ,philosophie voll/ndig d] akademis*5 ,freiheit b]lass51 wel*e sie grade mehr als irg5d e9 &]] ,geg5/& dur* ihr inn]/es ,wes5 v]langt4 ,e9 ,seme/] von drei bis vi] ,monat5 i/ viel zu kurz1 um 9 e9em ,kolleg von ni*t mehr als vi] ,wo*5/und5 e9em ,anfng] irg5d etwas ,philosophis*es von na*haltig] ,wirkung biet5 zu knn52 entw$] bes*rnkt man si* auf geme9v]/ndli*e ,trivialitt51 od] man giebt etwas ,positives und s*reckt dann dur* die an die ,aufm]ksamkeit und das ,v]/ndniss ge/ellt5 ,an=d]ung5 s*on wi$] die mei/5 ab4 ,am grndli*/5 i/ diese ,abs*reckung1 w5n mit dem ,kollegium logicum begonn5 wird1 dies] traurig5 ,ru9e ari/otelis*-mittelalt]li*] ,s*ola/ik2 dageg5 pflegt si* die ,trivialitt am behagli*/5 9 d] ,psy*ologie8 zu ergeh54 ,wr5 nur er/ die ,/aatsprfung5 9 d] ,philosophie abges*afft1 s wrd5 si* au* die ,promotion5 9 diesem ,fa*e sehr v]m9d]n1 fr d]5 ,vorb]eitung hnli*e ,rcksi*t5 zu beoba*t5 s9d1 wie die ob5 angefhrt54 ,s[eit die ,promotion5 zwecklose ,geldausgab5 aus bloss] ,titelsu*t s9d1 kann es nur im allgeme95 ,int]esse 7w5n au* ni*t 9 demj5ig5 d] ,fakultt57 lieg51 w5n dieselb5 auss] ,uebung komm5 und d] ,lehr] si* knftig eb5so mit dem ,titel ,ob]lehr]8 wie d] ,m$ic9] mit dem ,titel ,arzt8 begngt4 ,s[eit ab] die ,promotion5 e9e ,vorb]eitungs/ufe zur akademis*5 ,doc5t5laufbahn bild51 w]d5 sie 9 d] ,philosophie um s selt5] w]d5 mss51 je g]+] d] ,b$>f an philosophis*5 ,doc5t5 wird1 und da d] jetzige ,b$>f wes5tli* nur dur* die philosophis*5 ,/aatsprfung5 d] ,lehr] b$+t i/1 s wrde mit dem ,wegfall dies] letzt]5 au* die ,zahl d] ,univ]sittsphilosoph5 allmhli* sehr zusamm5s*melz54 ,9 demselb5 ,maasse wrde das ,ansehn d] ,philosophie 9 d] /udir5d5 ,jug5d und beim gebildet5 ,publikum allmhli* wi$] /eig54 ,sieht man von sol*5 ,philosoph5 ab1 wel*e er/ 9 ,folge h]vorrag5d] philosophis*] ,lei/ung5 e9e ,univ]sittspr(essur erhielt5 7wie ,hegel1 ,f4 ,a4 ,lange71 od] wel*e zw> ,univ]sittspr(essor5 ab] ni*t eig5tli* ,philosophiepr(essor5 w>5 7wie ,kant71 od] wel*e er/ na*trgli* whr5d ihr] akademis*5 ,laufbahn von d] ,naturwiss5s*aft od] ,m$ic9 zur ,philosophie b]g+5 7wie ,lotze1 ,wundt71 s kann man die ,frd]ung d] ,philosophie dur* ,philosophiepr(essor5 7wie ,fi*te und ,s*ell+7 als e9e selt5e ,ausnahme betra*t54 ,zu all5 ,zeit5 7viellei*t mit alle9ig] ,ausnahme d] ,w5de des a*tzehnt5 und neunzehnt5 ,jahrhund]ts7 w>5 die ,gesammtlei/ung5 d] unznftig5 philosophis*5 ,lit]atur e9] ,g5]ation d55 d] znftig5 b$eut5d b]leg51 ungefhr 9 demselb5 ,maasse wie es bei d] ,poesie d] ,fall se9 wrde1 w5n wir bei j$] ,univ]sitt #b-f (ficielle akademis*e ,di*t]8 htt54 ,indem ab] zu j$] ,zeit die ,univ]sittsphilosophie si* als die (ficielle und eig5tli*e ,v]tret]9 d] ,philosophie ihr] ,zeit g]irt und die ,b$eutung d] zeitg5ssis*5 unznftig5 ,philosophie zu ignorir5 od] do* zu v]kle9]n gesu*t hat1 hat sie zu j$] ,zeit dem ,ansehn d] gesammt5 ,philosophie mehr ges*adet als g5tzt4 ,diess w> s*on damals d] ,fall1 als sie no* wirkli*e ,philosophie zum ,inhalt hatte2 um wie viel mehr muss es heute d] ,fall se91 wo sie es zum grss]5 ,!ile ni*t mehr i/1 sond]n mehr und mehr zur pr9cipiell5 ,antiphilosophie8 h]unt]gekomm5 i/4 ,au* die sorgfltig/e ,auswahl unt] d5 ,doc5t5 wre auss] ,/&e1 alle geg5wrtig5 deuts*5 ,lehr/hle d] ,philosophie mit geeignet5 ,p]snli*keit5 zu besetz52 de%alb i/ aus d] ,besetzung d] ,mehrzahl d]selb5 mit ungeeignet5 ni*t e9mal jem&5 e9 besond]] ,vorwurf zu ma*54 ,ke9 ,fa* b$>f ab] au* w5ig] als die ,philosophie des mndli*5 ,unt]ri*ts1 weil ke9es w5ig] dazu da i/1 von unreif5 ,jngl+5 ohne inn]es ,b$rfniss getrieb5 zu w]d51 und es 9 ke9em ,fa*e lei*t] und zuglei* un5tbehrli*] i/1 unmittelb> aus d5 ,quell5 7d4 h4 aus dem b]rei*5 ,s*atz d] philosophis*5 ,klassik]7 zu s*pf54 ,ke9 ,feld b$>f w5ig] als die ,philosophie d] /aatli*5 ,pflege und des behrdli*5 ,s*utzes1 ab] ke9es b$>f au* dr+5d] d] voll5 unge/rt5 ,freiheit d] ,entwickelung1 zu wel*] eb5 auf d5 ,univ]sitt5 s lange die ,b$+ung5 fehl51 als kollegialis*e und politis*e ,rcksi*t5 auf die zu e9em ,krp] v]koppelte !ologis*e ,fakultt unumgngli* s9d4 ,w5n die ,philosophie 9 dem ,volke d] ,d5k]8 s lange trotz all] ,v]kmm]ung dur* e9e unfreie ,univ]sittsphilosophie und philosophis*e ,/aatsprfung5 und ,zwangskollegi5 g$ieh5 i/1 s wre es e9 vllig unbegrndet] ,kle9mu?1 zu fr*t51 dass sie ni*t mehr g$eih5 knnte1 w5n d] ,alp dies] ,v]kmm]ung von ihr g5omm5 und sie d] voll5 ,freiheit zurckgegeb5 wird4 ,je w5ig] deuts*5 ,jngl+5 dur* zwangsweise ,qul]ei mit e9] unfrei5 und mehr od] m9d] unphilosophis*5 ,philosophie d] ,ges*mack an d] ,philosophie v]dorb5 wird1 de/o mehr w]d5 die abfllig5 ,ur!ile geg5 die ,philosophie1 wel*e jetzt unt] d5 ,gebildet5 d] ,nation das ,gewhnli*e s9d1 s*w9d51 und de/o mehr ,jngl+e w]d5 dazu gelang51 ihr5 philosophis*5 ,wahrheit/rieb da zu befri$ig51 wo er alle9 die ihm angemess5e und zuglei* nahrhafte ,ko/ f9det1 bei d5 grs/5 unt] d5 deuts*5 ,philosoph54 ,i* zweifle ke95 ,aug5blick d>an1 dass au* aus d] ,lehr]prfung b] kurz od] lang die ,philosophie als ,unt]ri*tsgeg5/& auss*eid5 wird1 und dass e9mal all] /aatli*e ,zwang zum ,hr5 7od] ,beleg57 philosophis*] ,vorlesung5 aufhr5 wird2 ob ab] dies] ,zopf no* frh g5ug abges*nitt5 w]d5 wird1 und ob nam5tli* die ,na*wirkung5 dieses ,=ts*ritts frh g5ug e9tret5 w]d51 um das b]eits ang]i*tete ,unheil vor dem ,e9tritt e9] vllig5 ,v]kn*]ung unsr] ,specialwiss5s*aft5 wi$] gut zu ma*51 das s*e9t mir h*/ fragli*4 ,de%alb w5de i* mi* an die /udir5de ,jug5d und =dre sie auf1 bis zum ,e9tritt dies] ,re=m getr5nte ,bu*fhrung zu halt51 d4 h4 die ,befri$igung ihr] philosophis*5 ,b$rfnisse niemals und auf ke9e ,weise mit d] ,vorb]eitung zu d5 philosophis*5 ,/aatsprfung5 zu v]m5g51 vielmehr die letzt]5 als die le]5 ,=malitt5 zu erl$ig51 zu d55 sie lng/ h]abgesunk5 s9d1 daneb5 ab] mit ausdau]ndem ,eif] und /ill] ,&a*t heimli* vor d5 ,exam9ator5 dem ,/udium d] edel/5 ,gei/esbl!n d] neu]5 philosophis*5 ,lit]atur obzulieg5 und si* an ihn5 mit e*t philosophis*em1 e*t mod]nem und e*t deuts*em ,gei/e zu erfll54 ,x4 ,die ,ueb]brdung d] ,s*uljug5d4 ,es d>f als unbe/reitb> gelt51 dass heute von d5 ,s*l]n mehr husli*e ,arbeit5 v]langt w]d5 als vor e9em ,m5s*5alt]1 und dass trotzdem von dem ,dur*s*nitt d] ,s*l] w5ig] gelei/et wird1 s dass die ,proc5tzahl d] ,ni*tv]setzt5 9 j$] ,klasse betr*tli* geg5 frh] gewa*s5 i/4 ,die /ati/is*e ,ermittelung1 ob die ,jug5d jetzt 9 dur*s*nittli* s*le*t]em ,gesundheitszu/& als vor e9em ,m5s*5alt] die ,s*ule v]ls/1 i/ unausfhrb>2 ab] au* w5n dieses ,resultat fe/zu/ell5 wre1 knnte man do* e9w5d51 dass es dur* &re ,ursa*5 als die ge/ieg5e ,arbeitsla/ b$+t od] do* mitb$+t sei4 ,wi*tig] s*e9t mir die wa*s5de ,abneigung d] ,jug5d geg5 die ,s*ule als ,zeugniss dafr1 dass letzt]e mehr und mehr zu e9] kraft]s*pf5d5 ,drillan/alt geword5 und mehr und mehr ihr5 ,b]uf1 zur gei/ig5 ,freudigkeit und ,fris*e anzureg51 v]fehlt4 ,nur d] ,begabte1 d] zuglei* si* ke9 ,gewiss5 d>aus ma*t1 si* dur*zus*w9deln1 kommt ohne leibli*5 ,s*ad5 davon1 nimmt ab] dafr die ,gewhnung an ,umgehung d] oblieg5d5 ,pfli*t5 als b$au]li*e ,mitgift 9's ,leb5 mit4 ,die ,v]fgung des preussis*5 ,unt]ri*tsm9i/]iums vom ,mrz #ahhb drngt zw> auf ,bes*rnkung d] ,unt]ri*tsziele und nam5tli* des ,memorir/(fs1 ab] bis jetzt1 wie es s*e9t1 9 d] ,hauptsa*e v]gebli*4 ,es drfte de%alb ni*t b]flssig se91 w5n ,lai5 ihre ,/imm5 erheb51 um ni*t blos b] die ,?atsa*e zu klag51 sond]n au* auf die ,ursa*5 und die ,wege zur ,abhlfe h9zuweis54 ,die g5annte ,c5tralv]fgung wei/ auf die geg5wrtig 9 ,aufnahme gekomm5e fa*mssige ,vorbildung d] ,lehr] als auf e9e ,hauptquelle d] ge/eig]t5 ,anspr*e h92 ab] es i/ psy*ologis* unmgli*1 dur* e9fa*e ,v]fgung5 ,abhlfe zu s*aff51 s lange die ,s*ulbehrd5 erklr51 si* ni*t auf d5 ,/&punkt /ell5 zu knn51 dass nur auf w5ige ,unt]ri*tsgeg5/nde ,w]? gelegt wird1 wie es d] ,geh4 ,ob]regi]ungsra? ,bonitz bei d] ,debatte b] d5 ,cultusetat im preussis*5 ,abgeordnet5hause ge?an hat4 ,i* behaupte1 dass nur ,late9is* und ,grie*is* ,hauptgeg5/nde 9 dem ,s9ne s9d1 dass e9e ents*i$5e ,unreife 9 e9em d]selb5 e9 ,h9d]niss d] ,v]setzung se9 d>f und muss4 ,dageg5 i/ es ganz glei*gltig1 ob e9 ,s*l] d] ,qu>ta si*] im elem5t>5 ,re*n5 i/1 od] ob e9 ,s*l] d] ,t]tia ,g5g5des 9 d] ,geometrie lei/et2 w5n er ma!matis*e ,anlage hat1 s holt er das 9 d5 ob]5 ,klass5 mit spiel5d] ,lei*tigkeit ganz unv]m]kt dur* d5 ma!matis*5 ,unt]ri*t na*1 und w5n er sol*e ni*t hat1 wie ?ats*li* etwa zwei ,drittel d] ,m5s*5 sie ni*t hab51 s i/ es e9e unbillige ,hrte1 ihm weg5 sol*5 ,mangels se9e ,c>ri]e zu v]d]b5 und se95 ,elt]n s*w]e ,opf] aufzu]leg54 ,0 d] ma!matis*e ,unt]ri*t 9 d5 letzt5 drei ,jahr5 bei ,unbefhigt5 b]haupt lei/5 kann1 d5 ,h9weis auf die ,/r5ge d] ma!matis*5 ,beweisfhrung1 das lei/et er au* dann1 w5n das ,ausw5digl]n5 dies] ,beweise und die ,f]tigkeit im ,aufgab5ls5 unbefri$ig5d ers*e9t4 ,eb5so v]kehrt i/ es1 die deuts*e ,grammatik 9 d5 unt]5 od] d5 deuts*5 ,aufsatz 9 d5 ob]5 ,klass5 zu e9em fr die ,v]setzung massgeb5d5 ,hauptgeg5/& aufzubaus*51 whr5d letzt]] bei d] ,abgangsprfung all]d+s als sol*] gelt5 muss4 ,d] ,mangel an deuts*] ,grammatik wird spt] dur* d5 ,ueb]fluss an late9is*] und grie*is*] ausrei*5d ersetzt2 die ,entwickelung des ,/ils ab] tritt mei/ pltzli* und /ossweise bei ,erlangung e9] gewiss5 ,gei/esreife e91 und die ,unzulngli*keit des ,/ils 9 ,sekunda i/ ke9 ,h9d]niss dafr1 dass d] ,betreff5de 9 ,prima d5 be/5 ,aufsatz d] ,klasse lief]t4 ,das ,franzsis*e kann auf dem ,gymnasium niemals e9e besond]e ,wi*tigkeit beanspru*51 !ils de%alb ni*t1 weil die ihm zuge!ilte ,/und5zahl ?ats*li* zu g]+ i/1 um etwas ,ord5tli*es d>9 v]lang5 zu knn51 !ils de%alb ni*t1 weil es 9 ke9em ,geg5/&e lei*t] und gebot5] i/1 si* dur* ,lektre1 ,conv]sations/und5 u4 s4 w4 na* ,abgang von d] ,s*ule =tzubild51 als 9 diesem1 also grade hi] die ,mngel d] ,s*ulbildung am ehe/5 na*geholt und ausgegli*5 w]d5 knn51 wozu na* d] ,s*ulzeit weit eh] ,musse zu f9d5 i/ als whr5d d]selb54 ,die ,f*]1 wel*e haupts*li* das ,g$*tniss 9 ,anspru* nehm5 7,ges*i*te1 ,geographie1 ,naturkunde7 v]lang5 am all]w5ig/5 d5 ,=tbau auf e9em 9 d5 vorh]geh5d5 ,klass5 gelegt5 ,grunde2 man kann bei ihn5 anfang51 wo man w1 und hat bis zur ,abgangsprfung do* alles 9 d5 unt]5 und mittl]5 ,klass5 ,gel]nte wi$] spurlos v]gess54 ,d] ,physikunt]ri*t d] ob]/5 ,klass5 endli* besitzt se95 ,w]? l$igli* 9 dem ,h9weis auf d5 /r5g5 ,kausalzusamm5hang d] ,naturprocesse und auf das ,wes5 d] exp]im5tell5 ,induction2 dies] ,zweck muss dur* die ,!ilnahme am ,unt]ri*t selb/ errei*t w]d51 und es kommt g> ni*t d>auf an1 wie viel von dem mitge!ilt5 ,wiss5s/(f im ,g$*tniss behalt5 wird4 ,die ,entla/ung von ,memorir/(f sollte vor all5 ,d+5 beim ,religionsunt]ri*t beg9n51 insbesond]e bei demj5ig5 d] b]eits ,confirmirt52 ni*ts wird von d5 *ri/li*5 ,abituri5t5 als e9e drck5d]e ,hrte empfund51 als dass sie zu all5 son/ig5 ,wi$]holung5 h9zu si* no* mit dem ,ausw5digl]n5 von ,kate*ismus und ,kir*5li$]n plag5 mss51 von dem ihre jdis*5 ,mits*l] befreit s9d4 ,man kann ni*t von j$em ,s*l] v]lang51 dass er si* fr alle ,unt]ri*tsgeg5/nde glei*mssig int]essir5 soll2 j$] ab] wird dur* ,anlage und ,neigung auf gewisse ,neb5f*] h+ewies5 se91 9 d55 er s*on dur* die blosse ,!ilnahme am ,unt]ri*t gut bes*lag5 i/4 ,das g]ade v]leidet uns]] ,jug5d die ,s*ule1 dass e9 glei*es ,int]esse fr ,alles von ihr v]langt wird1 wobei ab] fr das ,mei/e e9 bloss erzwung5es ,int]esse h]auskommt4 ,w] 9 ,late9 und ,grie*is* ,befri$ig5des lei/et1 d] sollte unb$5kli* v]setzt w]d51 w(]n nur die ,lei/ung5 9 all5 ,neb5f*]n si* zu e9em befri$ig5d5 ,gesammt]gebniss komp5sir51 also e9 ,m9us d] e95 dur* e9 ,plus d] &]n g$eckt wird2 w] ab] 9 ,late91 ,grie*is*1 deuts*em ,aufsatz und ,ma!matik g5gt1 d] ms/e v]setzt w]d51 au* w5n er 9 all5 &]5 ,f*]n ni*t g5gt1 und das ,ur!il b] die ,f]tigkeit5 drfte au* ni*t d5 all]g]+/5 ,e9fluss auf die ,v]setzung hab54 ,na* hnli*5 ,grundstz5 wurde 9 me9] ,jug5d 9 d5 mir bekannt5 ,s*ul5 ?ats*li* v]fahr51 und die ,endresultate w>5 bess]e als heute1 wo trotz all] ,ers*w]ung des ,s*ulgangs und trotz d] v]mehrt5 husli*5 ,aufgab5 die ,lei/ung5 9 d5 beid5 ,hauptgeg5/nd5 des ,gymnasiums im ,s9k5 s9d4 ,frh]1 wo d] husli*e ,fleiss si* 9 d] ,hauptsa*e auf ,late9 und ,grie*is* bes*rnkte1 und ,j$] die se9] ,neigung ni*t entspre*5d5 ,unt]ri*ts/und5 unge/raft zur ,abspannung se9] ,aufm]ksamkeit1 d4 h4 zur ,erholung und ,krftigung d]selb5 fr die n*/5 ,/und5 b5utz5 konnte1 da wurde weit mehr gel]nt1 als jetzt1 wo die multa das multum unmgli* ma*51 und die ge/eig]te ,int5sitt des ,unt]ri*ts 9 all5 ,/und5 ohne ,ausnahme 7!ilweise 9 ,v]b9dung mit dem ,wegfall des ,na*mittagsunt]ri*ts7 die dur*s*nittli*e ,aufnahmefhigkeit d] ,s*l] fr d5 gesammt5 ,unt]ri*t h]absetzt4 ,dass es wirkli* die ,/eig]ung d] ,anspr*e 9 d5 ,neb5f*]n i/1 wel*e die ,lei/ungsfhigkeit d] ,s*l] h]absetzt und s[ohl direkt wie indirekt zu e9] das ,uebel nur no* v]s*limm]nd5 ,v]mehrung d] husli*5 ,arbeit5 zw+t1 das sieht man am be/5 an e9em ,v]glei* zwis*5 ,gymnasium und ,reals*ule2 die letzt]e hat mehr ,s*ul/und5 und mehr husli*e ,arbeit5 als das er/]e1 und trotzdem lei/et sie no* w5ig] als dieses1 weil ihr 9 no* weit hh]em ,grade die ,konc5tration auf w5ige ,hauptf*] fehlt4 ,fragt man ab]1 wodur* die ,s*ulbehrd5 zu e9] ,/eig]ung ihr] ,anspr*e 9 d5 ,neb5f*]n d] ,gymnasi5 geg5 frh] g$rngt word5 s9d1 und wodur* sie 9 dies] fals*5 ,/ellung fe/gehalt5 w]d51 s i/ es (f5b> d] ,zug d] ,zeit na* ,v]/rkung d] ,bildung 9 d5 ,realwiss5s*aft51 d4 h4 e9e fals*e ,anticipation d] reali/is*5 ,fa*bildung dur* die ,s*ule als allgeme9e ,bildungsan/alt1 od] mit &]5 ,wort5 e9e fehl]hafte ,koncurr5z d] ,gymnasi5 mit dem ,lehrziel d] ,ob]reals*ul5 und ,realgymnasi51 wel*e eb5 als v]s*i$5e ,grade d] ,v]quickung von allgeme95 ,bildungss*ul5 mit ,fa*s*ul5 zu *>akt]isir5 s9d4 ,die ,s*ulbehrd5 hab5 nur d5 ,fehl] begang51 dem ,&rng5 na* v]mehrt] ,b]cksi*tigung d] ,realwiss5s*aft5 auf d5 ,gymnasi5 zu sehr na*zugeb51 und zw> ni*t s[ohl 9 ,v]mehrung d] ,/und5zahl1 als vielmehr 9 ,/eig]ung d] ,an=d]ung5 an die ,s*l]4 ,die si* jetzt am laute/5 b] die ,ueb]brdung beklag51 s9d g]ade diej5ig51 wel*e die ,regi]ung 9 die fals*e ,position g$rngt hab5 und auf diesem ,wege imm] weit] drng5 m*t52 gelnge es dies] ,ri*tung1 die alt5 ,spra*5 im ,gymnasium zu ,gun/5 d] ,realwiss5s*aft5 no* erhebli* zu bes*rnk51 d4 h4 das ,gymnasium d] ,reals*ule hnli*] zu ma*51 s wrde damit die ,ueb]brdung d] ,gymnasialjug5d no* b] die d] jetzig5 ,realjug5d h9auswa*s51 weil die alt5 ,spra*5 do* imm] ,hauptgeg5/nde wrd5 bleib5 mss51 whr5d sie s*on auf dem jetzig5 ,realgymnasium 9 d5 ob]5 ,klass5 nur no* e9 ,neb5fa* d>/ell54 ,s lange die ff5tli*e ,me9ung dies5 letzt5 ,grund d] ,ueb]brdung ni*t erk5nt und ihr5 ,e9fluss auf die ,s*ulbehrd5 ni*t 9 umgekehrt] ,ri*tung wie bi%] gelt5d ma*t1 s lange w]d5 alle ,palliativmittel si* als wirkungslos erweis52 er/ w5n die ,s*ulbehrd5 ihr ,aufsi*tsp]sonal dah9 in/ruir51 bei d5 ,v]setzungs- und ,abgangsprfung5 nur d5 ,hauptgeg5/nd5 ,wi*tigkeit beizumess51 bei d5 ,neb5f*]n ab] d] ,individualitt d] ,s*l] volle ,re*nung zu trag51 er/ dann w]d5 die ,lehr] d] ,neb5f*] aufhr5 knn51 si* d] ,v]setzung e9es 9 ihrem ,fa*e ni*t g5g5d5 ,s*l]s zu wid]setz54 ,dann wird wi$] mehr ,freiheit fr ,lehr] und ,s*l] und mit ihr mehr ,freudigkeit und ,liebe zur ,arbeit 9 die ,s*ule ihr5 ,e9zug halt51 die jetzt dur* d5 ,anspru*1 das ,klass5ziel von all5 zu v]setz5d5 ,s*l]n errei*t zu seh51 mehr und mehr e9] me*anis*5 ,drill?tigkeit gewi*5 i/4 ,es wird sehr wohl mgli* se91 die ,klass5ziele 9 d5 ,neb5f*]n sog> auf d] ,hhe zu erhalt51 auf wel*e sie dur* die fa*mssig gebildet5 ,lehr] h9aufges*raubt s9d1 sobald man nur d>auf v]zi*tet1 alle ,s*l] dieses ,ziel errei*5 zu seh54 ,dann w]d5 die ,s*l] all]d+s ni*t mehr mit s e9frmig glei*mssig] ,bildung wie jetzt die ,s*ule v]lass51 sond]n d] e9e mehr 9 dies51 d] &]e mehr 9 j55 ,f*]n gebildet1 alle ab] mit e9em geg5 jetzt erhht5 gei/ig5 ,niveau und mit unz]/rt] ,gei/esfris*e und ,l]nfreudigkeit4 -- ,unt] sol*5 ,voraussetzung5 alle9 wird es au* mgli* se91 die husli*5 ,arbeit5 auf das zu bes*rnk51 worb] sie aus idealem ,gesi*tspunkt ni*t h9ausgreif5 sollt53 auf ,vorb]eitung und ,wi$]holung4 ,man hat si* zw> geg5wrtig allgeme9 d>an gewhnt1 die husli*5 ,arbeit5 als e9e un5tbehrli*e ,ergnzung des ,s*ulunt]ri*ts anzuseh51 ab] i* halte dies5 ,gesi*tspunkt fr ents*i$5 fals*1 und me9e1 dass dess5 ,fals*heit ,j$em ohne ,weit]es e9leu*t5 ms/e1 w5n ni*t die ,gewhnung an das ,geg5!il als an d5 normal5 ,zu/& die ,unbefang5heit des ,ur!ils aufhbe4 ,die ,s*ule i/ dazu da1 um d] ,jug5d die n?ige allgeme9e ,bildung e9zupflanz51 und w5n sie si* dazu unfhig erklrt ohne ,zuhlf5ahme des ,hauses1 s bewei/ sie damit nur1 dass entw$] 9 ihr] ,organisation e9 ,fehl] /eckt1 od] dass die ,lehr] die ihn5 oblieg5de ,aufgabe !ilweise auf das ,haus abzuwlz5 bequem] f9d54 ,zehn ,/und5 ,h&>beit f9det man heute b]eits zuviel und /eu]t auf d5 a*t/ndig5 ,normal>beit/ag fr alle ,arbeit] h92 sollte da ni*t a*t/ndige ,arbeitszeit fr die ,kopf>beit ,erwa*s5] er/ re*t als unb]s*reitb>es ,maximum gelt51 und sollt5 ni*t drei ,vi]tel dieses ,quantums die all]h*/e1 aus hygi5is*5 ,rcksi*t5 an jug5dli*e1 unreife ,gehirne zu /ell5de ,zumu?ung se98 ,dieses ,maximum wird ab] mit #cd-ch ,wo*5/und5 79 ,gymnasi5 und ,realgymnasi57 ?ats*li* errei*t und die h9zutret5de ,inanspru*nahme fr husli*e ,arbeit5 i/ e9e auf ke9e ,weise zu re*tf]tig5de ,ueb]anspannung4 ,es hat weit s*dli*]e ,folg51 w5n man bei gei/ig]1 als w5n man bei krp]li*] ,arbeit die gesundheitli* zulssige ,gr5ze b]s*reitet2 whr5d ab] d] ,/aat d5 jug5dli*5 ,fabrik>beit]n dur* gesetzli*e ,bes*rnkung5 d] ,arbeitszeit ohne ,rcksi*t auf die dadur* h]beigefhrte ,v]r+]ung des ,famili5e9komm5s se9e ,frsorge widmet1 /tzt er si* d>auf1 dass ,s*ulmnn]konf]5z5 e9e #c-c-/ndige husli*e ,arbeitszeit neb5 #cf w*5tli*5 ,s*ul/und5 fr ke9e ,ueb]brdung d] reif]5 ,jug5d erklr51 an/att d>9 d5 ,wahrspru* e9] bei d] ,angeleg5heit dr+li*/ int]essirt5 ,p>tei zu erblick54 ,die ,s*ulmnn] hab5 ohne ,zweifel das ,int]esse1 die ,arbeitslei/ung d] ,s*ule1 d4 h4 ihre eig5e ,arbeitslei/ung dur* ,mitanspannung des ,hauses zu erlei*t]n2 das ,haus ab] hat um s mehr ,grund1 diesem ,ueb]griff zu wehr51 als d]selbe eb5 s unpdagogis* wie gesundheitswidrig i/1 und w5n die fehl]hafte ,organisation d] ,s*ule1 die ,unfhigkeit zur selb//ndig5 ,erfllung ihr] ,aufgabe1 bis zu e9em gewiss5 ,grade als ,ents*uldigungsgrund fr dies5 ,ueb]griff gelt5 kann1 s liegt d>9 e9e um s /rk]e ,auf=d]ung1 an diese fehl]hafte ,organisation die bess]nde ,h& zu leg54 ,die husli*5 ,arbeit5 s9d unpdagogis*4 ,mit diesem ,satz b9 i* si*]1 d5 allgeme95 ,wid]spru* h]vorzuruf51 weil die ,s*ulmnn] das ,publikum seit ,g5]ation5 an die entgeg5gesetzte ,ansi*t zu gewhn5 gewus/ hab54 ,als ,grund wird angefhrt1 dass dur* die husli*5 ,arbeit5 die ,jug5d zu selb//ndigem ,arbeit5 angeleitet w]de4 ,unt] selb//ndigem ,arbeit58 kann man zwei]lei v]/eh53 er/5s das ,/udium selb/gewhlt] ,wiss5szweige und die ,be>beitung selb/gewhlt] ,aufgab51 und zweit5s die zwangsweise ,lsung ge/ellt] ,aufgab5 ohne ,g$ank5taus* und erlei*t]nd5 ,v]kehr mit dritt5 ,p]son54 ,d] er/e ,zweck /ellt e9e ,ausnahme d>1 d5n er pas/ bekanntli* ni*t fr die ,s*ule im ,ganz51 sond]n nur fr die reif/e ,/ufe d] ,s*uljug5d1 und fr diese halte au* i* die ,privatlektre und die freiwillig5 ,arbeit5 fr h*/ wns*5sw]?4 ,ab] bei d] jetzig5 ,ers*pfung d] ,s*l] hr5 die sog5annt5 freiwillig5 ,arbeit5 ganz auf1 od] sie w]d5 selb/ wi$] zu unfreiwillig5 husli*5 ,arbeit5 mit e9em gewiss5 ,spielraum 9 d] ,wahl d] ,geg5/nde2 9 beid5 ,fll5 geht ihr pdagogis*] ,w]? als ,gewhnungsmittel an ,spontaneitt d] ,arbeit v]lor54 ,nur besond]s begabte und zuglei* int5siv /rebsame ,kpfe knn5 trotz d] ,ueb]brdung die ,kraft und ,fris*e behalt51 mit ,privat/udi5 ihr5 p]snli*5 ,neigung5 zu folg52 bei d] ,mehrzahl all] ,s*l] bewirkt das heutige ,sy/em d] husli*5 ,arbeit erfahrungsmssig ni*t die ,lu/ zu selb//ndig5 ,arbeit51 sond]n bloss d5 ,ekel vor all] ,gei/es>beit1 e95 s grndli*5 und dau]haft5 ,ekel1 dass er na* d] ,erholung d] er/5 ,/udi5seme/] beim ,bi]e nur no* dur* d5 ,zwang des ,brot/udiums b]wund5 zu w]d5 pflegt4 ,d] ,erfolg spri*t also ents*i$5 geg5 die pdagogis* ri*tige ,wahl des ,mittels zum ,zweck2 die ,unzweckmssigkeit desselb5 i/ ab] au* d$uctiv zu erweis54 ,d] eig5tli*e1 regelmssige und allgeme9e ,zweck d] husli*5 ,arbeit5 im gewhnli*5 ,s9ne des ,worts kann nur d] zweitg5annte se93 die zwangsweise ,lsung ge/ellt] ,aufgab5 ohne ,g$ank5taus* und erlei*t]nd5 ,v]kehr mit dritt5 ,p]son54 ,dass dies] ,zweck dur* ,klausur>beit5 9 d] ,s*ule wirkli* errei*t w]d5 kann und ?ats*li* errei*t wird1 i/ zweifellos2 dass er nur dur* husli*e ,arbeit5 errei*t w]d5 knne1 i/ also vllig unhaltb>1 vielmehr s9d sol*e fr dies5 ,zweck ganz b]flssig1 w(]n nur die ,s*ule e95 g5g5d5 ,!il ihr] ,zeit auf ,klausur>beit5 v]w5det4 ,dass ab] dies] ,zweck b]haupt dur* husli*e ,arbeit5 errei*t w]d5 knne1 i/ von zwei ,voraussetzung51 die beide bei d] ,mehrzahl d] ,s*l] (f5b>e ,fiction5 s9d1 abhngig3 er/5s dass die ,arbeit5 wirkli* zu ,hause gef]tigt1 und zweit5s1 dass sie ohne ,hlfe dritt] ,p]son5 und ohne un]laubte ,hlfsmittel gef]tigt w]d54 ,bekanntli* wird e9 ,!il d] w5ig] kontrolirt5 ,arbeit5 g> ni*t1 e9 &]] ,!il 9 d] ,s*ule 7!ils 9 ,zwis*5/und51 !ils 9 w5ig] s*>f kontrolirt5 ,s*ul/und571 e9 dritt] ,!il mit fremd] ,hlfe1 e9 vi]t] v]mittel/ un]laubt] ,hlfsmittel 7lt]5 ,klass5heft51 g$ruckt5 ,ueb]setzung5 u4 s4 w47 gema*t2 9 all5 dies5 ,fll5 wird d] ,zweck d] husli*5 ,arbeit51 und zw> ni*t nur d] pdagogis*e1 sond]n au* d] ,lehrzweck v]fehlt1 und an se9e ,/elle tritt die unpdagogis*e ,gewhnung d] ,s*l] an ,unr$li*keit1 ,tus*ung1 ,s*w9delei5 und ,umgehung d] oblieg5d5 ,pfli*t54 ,je mehr d] ,unt]ri*t d5 ,*>akt] s*ablon5haft] ,dressur annimmt1 de/o lei*t] s9d die lt]5 ,klass5hefte zu missbrau*52 je bess] und billig] die sog5annt5 ,eselsbrck5 w]d51 de/o nutzlos] w]d5 die ,prp>ation51 da die alle9 w]?volle ,uebung im selb//ndig5 ,kon/ruir5 d] ,stze dabei wegfllt4 ,je hh] die ,an=d]ung5 d] ,s*ule an die husli*5 ,arbeitslei/ung5 9 all5 ,f*]n gespannt w]d51 de/o /rk] wird d] ,anreiz1 aus naturgemssem ,selb/]haltung/riebe od] aus b]e*tigt] ,no?wehr geg5 die ,ueb]brdung sol*e si* d>biet5de ,erlei*t]ungsmittel zu brau*51 de/o mehr wirkt die ,s*ule als direkte ,v]fhr]9 au* d] gewiss5haft]5 ,s*l] zum ,betrug1 de/o tief] s9k5 naturgemss die dur*s*nittli*5 ,klass5lei/ung51 weil das ,unt]ri*tssy/em auf ,voraussetzung5 fus/1 die ni*t erfllt w]d54 ,0 ab] die p]snli*e ,selb//ndigkeit d] ,s*l] bei d] ,anf]tigung husli*] ,arbeit5 betrifft1 s i/ dieselbe s*on da aufgehob51 wo mehr]e ,s*l] si* zu geme9sam] ,arbeit v]e9ig52 sie wird 9 ihr /riktes ,geg5!il v]w&elt1 wo die ,s*ule1 wie es (t g5ug vorkommt1 bei ,s*l]n von ni*t besond]] ,fassungskraft g]adezu auf die unt]/tz5de ,mitwirkung des ,hauses re*net4 ,am wid]s9nig/5 s9d die husli*5 ,arbeit5 9 d] ,ma!matik1 da sie erfahrungsmssig do* nur von ganz ,w5ig5 selb//ndig gel/1 von d5 ,uebrig5 ab] bloss abges*rieb5 od] mit fremd] ,hlfe gef]tigt w]d54 ,d] begabte ,s*l]1 d] 9 d5 ,s*ul/und5 alle9 g5ug l]nt zur ,errei*ung des ,klass5ziels1 i/ sa*li* im ,re*te1 w5n er die fr ihn b]flssige ,plage d] husli*5 ,arbeit5 ges*ickt umgeht2 d] unbegabte gewiss5hafte wird unt] ihr] ,la/ erdrckt und v]fehlt entw$] das ,ziel d] ,s*ule od] kommt gebro*5 an ,gei/ und ,krp] aus ihr h]vor2 d] unbegabte gewiss5lose wird zum ,s*w9del v]leitet und v]fehlt das ,ziel1 weil es von se9esglei*5 ohne gewiss5hafte ,erfllung all] ,an=d]ung5 ni*t zu errei*5 i/2 die mittl]5 ,kpfe s*lag5 si* zur ,no? dur*1 v]lass5 ab] endli* mit g]e*tem ,groll1 mit ,ueb]druss und ,bitt]keit die ,s*ule4 ,die ,lehr] w]d5 dur* die ,kontrole d] ,unr$li*keit 9 e95 be/ndig5 ,krieg mit d5 ,s*l]n h9e+$rngt1 an dess5 ,/elle bei dem ,mangel husli*] ,arbeit s(ort die wohl?u5d/e ,e9tra*t trte2 au* w]d5 sie dur* ,beur!ilung d] ,s*l] na* dem husli*5 ,fleiss 9 e9e fals*e ,ri*tung h91 und von d] alle9 massgeb5d5 ,beur!ilung na* d5 ,lei/ung5 abgel5kt4 ,ang5omm51 es wre von d5 jetzig5 ,s*ul/und5 ke9e e9zige disponibel zu ma*51 um die ,anf]tigung d] deuts*5 und fremdspra*li*5 ,aufstze und ma!matis*5 ,arbeit5 aus dem ,hause 9 die ,s*ule zu v]leg51 s wre es imm] no* bess]1 e95 ,na*mittag 9 j$] ,wo*e mit zwei ,/und5 zur ,anf]tigung dies] ,arbeit5 unt] ,klausur anzusetz51 als d5 jetzig5 unpdagogis*5 ,/&punkt zu belass52 eb5so ms/e e9 grss]] ,!il d] ,lektre/und5 zu kursoris*] ,lektre ohne ,prp>ation v]w&t w]d51 um d5 ,s*ad5 d] jetzt allgeme9 bli*5 ,prp>ation mit ,ueb]setzung e9ig]mass5 wi$] gut zu ma*54 ,er/ mit d] ,v]legung d] ,aufstze und ma!matis*5 ,aufgab5 unt] ,s*ulaufsi*t wrde die ,beur!ilung d]selb5 zu dem1 0 sie do* se9 soll1 zu e9em ,mass/abe fr die ,lei/ung5 des ,s*l]s1 und er/ mit ihr wrde d] bei d] husli*5 ,anf]tigung v]fehlte pdagogis*e ,zweck d] ,gewhnung an selb//ndiges ,arbeit5 wirkli* errei*t w]d54 ,j$5falls d>f d] jetzige ,zu/& ni*t lng] =tbe/ehn3 entw$] muss die ,zahl d] ,s*ul/und5 betr*tli* v]r+]t w]d51 od] die ,s*ule muss 9 d] ,hauptsa*e ohne ,zuhlf5ahme d] husli*5 ,arbeit5 ihre ,aufgabe erfll51 und es i/ ni*t s*w] zu seh51 wel*es dies] beid5 ,ziele mehr ,aussi*t5 fr praktis*e ,v]wirkli*ung bietet4 ,ab] die dur*aus gebot5e ,entla/ung d] ,s*l]1 mag man sie nun an/reb5 auf wel*em d] beid5 ,wege man wolle1 setzt imm] als ,b$+ung ihr] ,mgli*keit voraus1 dass die ,neb5f*] wi$] wie frh] wirkli* als ,neb5f*] beh&elt w]d5 und aufhr51 fr die ,v]setzungs- od] ,abgangs-,reife e95 mitbe/imm5d5 ,e9fluss zu besitz54 ,,xi4 ,die preussis*e ,s*ulre=m von #ahhb4 ,dur* die ,circul>v]fgung des preussis*5 ,unt]ri*tsm9i/]iums vom #ca4 ,mrz #ahhb 7,b]l9 bei ,w4 ,h]tz71 wel*e das ,ergebniss langjhrig] behrdli*] ,erwgung5 und ,konf]5z5 d>/ellt1 drfte fr lng]e ,zeit 9 uns]em hh]5 ,s*ulwes5 e9 /abil] ,zu/& ges*aff5 se91 d] er/ na* ,e9sammlung langjhrig] weit]] ,erfahrung5 die ,h(fnung auf weit]geh5de ,re=m5 (f5 ls/4 ,es liegt mir de%alb nahe1 das bi%] ,errei*te mit d5 ,=d]ung5 zu v]glei*51 wel*e i* im ,jahre #ahge 9 me9] ,s*rift3 ,zur ,re=m des hh]5 ,s*ulwes5s8 aufge/ellt und begrndet hatte4 ,i* hatte dort e9e mssige ,a5d]ung des ,gymnasiallehrplans zu ,gun/5 d] ,realwiss5s*aft5 und des ,franzsis*5 v]langt1 f]n] e9e (ficielle ,an]k5nung des ,w]!s d] late9los5 ,reals*ul5 mit neunjhrigem ,kursus1 die i* ni*t als h"h allgeme9e ,bildungsan/alt5 sond]n als ,mittels*ul5 7h"h ,brg]s*ul57 mit angehngt] ,fa*s*ule von dreijhrig] ,lehrdau] betra*te1 und hatte endli* gewns*t1 dass die vorh&55 ,reals*ul5 mit ,late9 entw$] 9 reorganisirte ,gymnasi5 od] 9 late9lose ,reals*ul5 umgew&elt wrd54 ,diese ,wns*e s9d dur* die fragli*e ,m9i/]ialv]fgung1 wo ni*t erfllt1 do* ihr] ,erfllung nh] g]ckt4 ,wie die ,unt]ri*tsordnung von #ahei zum er/5 ,male die ,reals*ul5 mit ,late9 (ficiell recipirte und e95 ,normallehrplan fr dieselb5 auf/ellte1 s s9d jetzt die late9los5 ,reals*ul5 mit neunjhrig] ,lehrdau] (ficiell recipirt und mit e9em ,normallehrplan ausge/attet word52 im ,gymnasiallehrplan i/ e9e ausrei*5de ,v]/rkung d] ,realwiss5s*aft5 und e9e all]d+s ni*t ausrei*5de des ,franzsis*5 auf ,ko/5 des ,late9is*5 angeordnet1 und 9 dem bi%]ig5 ,reals*ullehrplan i/ dur* ,v]/rkung des ,late9is*5 auf ,ko/5 d] ,naturwiss5s*aft5 w5ig/5s e9e ,annh]ung an das ,gymnasium erzielt word54 ,die ,v]fgung unt]s*eidet nunmehr folg5de ,art5 von ,s*ul53 ,gymnasi51 ,realgymnasi51 7frh] ,reals*ul5 er/] ,ordnung71 ,ob]reals*ul5 7frh] neunklassige ,gew]be- und ,h&elss*ul571 ,progymnasi51 ,realprogymnasi51 ,reals*ul5 7eig5tli* ,ob]proreals*ul571 alle drei mit sieb5jhrig] ,lehrdau]1 und endli* h"h ,brg]s*ul51 d4 h4 se*sklassige ,s*ul5 ohne ,late9 mit ,franzsis* und ,englis*1 d]5 ,lehrplan si* von demj5ig5 d] ,reals*ul58 fa/ nur dur* das ,fehl5 d] ob]/5 ,klasse unt]s*eidet1 die ab] e9e 9 si* abges*loss5e ,bildung geb5 soll54 ,betra*tet man die ,ob]reals*ul58 als mittl]e ,s*ul5 mit aufgesetzt] dreiklassig] ,fa*s*ule1 s fllt d] inn]e ,unt]s*i$ zwis*5 ,ob]reals*ul51 ,reals*ul5 und hh]5 ,brg]s*ul5 =t und es bleibt nur die uss]e ,diff]5z 9 d] ,lehrdau] be/eh54 ,w5n s*on 9 ,bezug auf die ,recipirung d] ,ob]reals*ule8 und 9 ,bezug auf die geg5seitige ,annh]ung des ,gymnasiums und ,realgymnasiums8 die neue/e ,v]fgung als e9 wi*tig] ,=ts*ritt 9 d] ,entwickelung uns]es ,unt]ri*tswes5s angeseh5 w]d5 d>f1 s kann man au* d5 ,gei/1 9 wel*em die beigegeb55 ,erlut]ung5 abgefas/ s9d1 nur mit ,freud5 begrss54 ,ueb]all wird auf ,bes*rnkung im ,lehr/(f1 nam5tli* im ,memorir/(f1 g$rung51 und vor me*anis*] ,beur!ilung d] ,s*l] na* dem ,ausfall d] s*riftli*5 ,klass5>beit5 gew>nt2 die b]mssige ,anspannung d] ,s*l]1 besond]s dur* husli*e ,arbeit51 wird ni*t mit ,unre*t gross5!ils auf e9e ,ueb]spannung d] ,lehrziele d] ,s*ule zurckgefhrt1 die zumei/ aus d] speciali/is*5 ,vorbildung d] ,lehr] entspr+t4 ,0 nun zun*/ die ,v]nd]ung5 im ,gymnasiallehrplan betrifft1 s hat d5 uss]5 ,an/oss zu d5selb5 d] ,wuns* gegeb51 die ,ents*liessung d] ,elt]n b] die ,laufbahn ihr] ,shne um e9 ,jahr h9auszus*ieb52 d4 h4 das ,gymnasium und die bi%]ige ,reals*ule er/] ,ordnung hab5 dur* ,v]legung des ,beg9ns des grie*is*5 ,unt]ri*ts na* ,t]tia e9e nahezu b]e9/imm5de ,qu>ta erhalt51 s dass die ,wahl zwis*5 beid5 ,s*ul5 er/ mit dem ,e9tritt 9 die ,t]tia er=d]li* wird4 ,das ,grie*is*e wrde dabei ni*ts v]li]51 w5n 9 all5 mittl]5 und ob]5 ,klass5 sieb5 ,wo*5/und5 /att d] bi%]ig5 se*s fr dasselbe angesetzt wr52 es wrde dann vielmehr dur* ,konc5tration des ,unt]ri*ts und ,v]mehrung d] ,lektre/und5 9 ,ob]sekunda und ,prima g]adezu gew9n54 ,leid] i/ ab] die ,zahl von sieb5 ,/und5 nur fr ,t]tia und ,secunda angesetzt1 whr5d man es 9 ,prima bei se*s ,/und5 belass5 hat1 von d55 e9e na* wie vor 7trotz des ,wegfalls des grie*is*5 ,exam5scriptums7 d5 ,extemporali5 und d] grammatis*5 ,repetition gewidmet bleib5 soll4 ,9 diesem ,punkte i/ die ,v]nd]ung unb$+t e9e ,v]s*le*t]ung1 eb5so wie 9 d] ,v]mehrung des geographis*5 und ges*i*tli*5 ,unt]ri*ts 9 d5 drei unt]/5 ,klass5 um je e9e ,/unde4 ,ueb] ,unzulngli*keit d] geographis*5 und ges*i*tli*5 ,bildung i/ no* w5ig ,klage gefhrt1 und wo e9e sol*e be/nde1 wrde e9e ,v]mehrung des ,memorir/(fes 9 d5 unt]/5 ,klass5 si* do* als erfolglos erweis51 um auf se*s bis neun ,jahr spt] das ,wiss5 des ,abituri5t5 zu erhh54 ,dageg5 kann die =male ,bildung des ,gei/es dur* grammatis*e ,s*ulung 9 d5 ,unt]klass5 ni*t grndli* g5ug g5omm5 w]d51 und s lange die late9is*e ,spra*e diej5ige i/1 an d]5 ,grammatik diese ,s*ulung vollzog5 wird1 kann dem late9is*5 ,unt]ri*t 9 d5 ,unt]klass5 kaum e9e zu hohe ,/und5zahl b]wies5 w]d54 ,es wre de%alb wns*5sw]?1 diese ,a5d]ung rckgngig zu ma*51 d4 h4 dem ,late9is*5 die zu ,gun/5 d] ,geographie und ,biographi5 abg5omm5e ,wo*5/unde zurckzugeb54 ,ges*he dies1 s wrde au* das ,late9is*e geg5 sol*5 ,zuwa*s von drei ,jahres-,wo*5/und5 9 d5 ,unt]klass5 ohne ,na*!il e95 ,v]lu/ von zwei ,jahres-,wo*5/und5 9 ,prima ertrag5 knn51 mit d55 das ,grie*is*e auf se95 bi%]ig5 ,/& zu ergnz5 wre4 ,fr d5 franzsis*5 ,unt]ri*t hatte i* von ,qu>ta bis ,prima die ,erhhung d] ,wo*5/und5 von zwei auf drei v]langt2 /att dess5 i/ nur 9 ,qu>ta die ,erhhung von zwei auf fnf erfolgt4 ,nimmt man an1 dass letzt]e e9] ,v]mehrung 9 ,qu>ta und ,t]tia von zwei auf drei glei*kommt1 s bliebe no* sol*e 9 ,secunda und ,prima zu wns*5 brig1 und zw> zu ,gun/5 e9] ,ersetzung des late9is*5 ,aufsatzes dur* d5 franzsis*54 ,die ,circul>v]fgung8 gibt zu1 dass es geg5wrtig e9 un]rei*b>es ,ziel wre1 d5 late9is*5 ,aufsatz zum ,ausdruck fr die ,g$ank5 d] ,s*l] ma*5 zu woll51 und bes*rnkt d5selb5 auf d5 dur* die ,lektre zugefhrt5 ,g$ank5kreis und ,worts*atz 7,s4 #bj74 ,ab] au* inn]halb dies] ,bes*rnkung wird die auf d5 late9is*5 ,aufsatz v]w5dete ,zeit und ,mhe nur no* bei e9] mehr als mittl]5 ,lehrkraft fru*tb> zu ma*5 se91 whr5d die glei*e ,zeit und ,mhe1 auf d5 franzsis*5 ,aufsatz v]w5det1 viel rei*]e ,fr*te trag5 muss4 ,das ,m9de/e1 0 als ,po/ulat fe/gehalt5 w]d5 muss1 i/ das1 dass d5 ,gymnasi5 je na* d5 ihn5 zur ,v]fgung /eh5d5 ,lehrkrft5 freige/ellt wird1 entw$] d5 late9is*51 od] d5 franzsis*5 ,aufsatz zu pfleg51 und im letzt]5 ,falle 9 ,secunda und ,prima e9e late9is*e ,wo*5/unde an das ,franzsis*e abzugeb54 ,die ,v]/rkung des ma!matis*5 ,unt]ri*ts i/ 9 g5g5d] ,weise erfolgt4 ,9 ,secunda und ,prima s9d ihm vi] ,/und5 w*5tli* gesi*]t1 und w5n die ,/und5zahl 9 ,t]tia bei drei belass5 i/1 s i/ zum ,ersatz dafr 9 ,qu9ta und ,qu>ta je e9e ,wo*5/unde mehr angesetzt4 ,da nunmehr d] geometris*e ,unt]ri*t s*on 9 ,qu>ta beg9nt1 und 9 ,qu9ta dur* geometris*es ,zei*n5 vorb]eitet wird1 s kann d]selbe 9 ,t]tia und ,unt]secunda entspre*5d bes*rnkt1 und dadur* die n?ige ,zeit fr grndli*]e ,dur*>beitung d] ari?metis*5 und algebrais*5 ,klass5p5sa gewonn5 w]d5 7,s4 #bd-be74 ,dass die ,/unde fr geometris*es ,zei*n5 9 ,qu9ta dur* ,v]m9d]ung d] ,religions/und5 von drei auf zwei gewonn5 word5 i/1 kann nur gebilligt w]d51 da zwei w*5tli*e ,religions/und5 9 all5 ,klass5 d] hh]5 ,s*ul5 ausrei*5d g5annt w]d5 mss54 ,d] naturwiss5s*aftli*e ,unt]ri*t litt bi%] d>unt]1 dass ihm 9 ,sekunda nur e9e ,/unde zugewies5 w>1 und es w> de%alb g]e*tf]tigt1 ihm die zweite ,/unde auf ,ko/5 des ,late9is*5 zuzu!il54 ,die ,naturkunde1 d]5 ,unt]ri*t bi%] 9 ,qu>ta e9e ,unt]bre*ung erlitt1 9 dies] ,klasse eb5falls mit zwei ,/und5 auszu/att51 dazu lag eig5tli* ke9 ,b$rfniss vor2 man hat indess5 e9] />k5 ,zeit/rmung ,re*nung getrag51 indem man von d5 se*s dur* ,wegfall des ,grie*is*5 v]fgb> w]d5d5 ,/und5 zwei d] ,naturkunde zuwies 7wie drei dem ,franzsis*5 und e9e d] ,geometrie74 ,im ,gross5 und ,ganz5 v]folgt die neue/e ,re=m des ,gymnasiallehrplanes d5 re*t5 ,weg1 w5nglei* die ,bee9tr*tigung des ,grie*is*5 -- mag sie an si* un]hebli* s*e95 -- sehr zu b$au]n bleibt und frh] od] spt] wi$] gut gema*t w]d5 muss4 ,das wi*tig/e ,m]kmal d] ,re=m i/1 dass das ,gymnasium wi$] um e95 ,s*ritt weit] gefhrt i/ 9 d] ,ab/reifung des ,*>akt]s als late9is*e ,s*ule82 die ,e9busse von neun ,jahres-,wo*5/und5 wird die ,lei/ung5 im ,late9is*-,s*reib5 no?w5dig imm] mehr h]absetz51 s dass 9 etwa e9em ,jahrzehnt na* d] ,v]fgung die ,unhaltb>keit des late9is*5 ,aufsatzes imm] e9leu*t5d] w]d5 muss4 ,dann wird au* die ,zeit gekomm5 se91 d5selb5 dur* d5 franzsis*5 ,aufsatz zu ersetz51 und das ,grie*is*e wi$] 9 se9e unges*ml]t5 ,re*te e9zusetz54 ,geh5 wir nun zu dem ,lehrplan des ,realgymnasiums8 b]1 s fllt zun*/ 9 die ,aug51 dass 9 demselb5 das ,late9is*e zehn ,jahres-,wo*5/und5 gewonn5 hat1 wie es im ,gymnasiallehrplan d]5 neun v]lor5 hat4 ,die ,diff]5z d] late9is*5 ,jahres-,wo*5/und5 zwis*5 ,gymnasium und ,realgymnasium81 wel*e bi%] #db betrug1 und geg5wrtig auf #bc v]r+]t i/1 wrde auf #ah s9k51 w5n fr die drei unt]/5 ,klass5 vllige ,ueb]e9/immung dur* ,ueb]tragung des ,gymnasiallehrplans auf die ,realgymnasi58 h]ge/ellt wrde2 w>um diese ,kon=mitt ni*t s*on h]ge/ellt i/1 obwohl die ,v]setzung d] ,s*l] aus d] e95 ,art von ,an/alt 9 die glei*5 ,klass5 d] &]5 /attf9d5 soll1 i/ mir un]f9dli*4 ,eb5so wund]li* ers*e9t die ,diff]5z im ,ges*i*tsunt]ri*t1 wona* das ,gymnasium von d5 vi] ob]/5 ,jahreskurs5 zwei1 das ,realgymnasium d]5 nur e95 d] alt5 ,ges*i*te widmet2 das sieht s aus1 als sollte die ,ges*i*te des ,alt]?ums ni*t zu d5 ,realwiss5s*aft58 g]e*net w]d54 ,die geg5wrtige ,zahl late9is*] ,/und51 nmli* se*s 9 ,t]tia und fnf 9 ,sekunda und ,prima1 drfte 9 d] ,t ausrei*51 um auf ,grund h9lngli*] grammatis*] ,s*ulung e9e fru*tb>e ,lektre late9is*] ,klassik] zu ermgli*52 da ab] die e9seitige late9is*e ,lektre ohne ,ergnzung dur* die grie*is*e ni*t ausrei*t1 dem ,gei/e e9e klassis* humani/is*e ,bildung zu gewhr5 7wie die grie*is*e ,lektre alle9 es all]d+s v]m*te71 s kann au* d] revidirte ,lehrplan d] ,reals*ule er/] ,ordnung die ,v]leihung des ,nam5s ,realgymnasium8 ke9eswegs re*tf]tig54 ,j$5falls i/ anzu]k5n51 dass au* diese ,re=m mit ihr] ,v]/rkung des altspra*li*5 ,unt]ri*ts bei glei*zeitig] ,auss*eidung d] organis*5 ,*emie und ,bes*rnkung d] ,m9]alogie und d] ,ma!matik 79 ,qu>ta und ,t]tia7 si* auf dem re*t5 ,wege bef9det und als vorlufige ,abs*lagszahlung1 als ,v]wirkli*ung des aug5blickli* ,errei*b>5 mit ,dank h9zunehm5 i/4 ,zu b$au]n bleibt neb5 d] ,unglei*mssigkeit des ,lehrplans 9 d5 drei unt]/5 ,klass5 d] ,uebel/&1 dass die ,realgymnasia/58 no* imm] mit zwei ,wo*5/und5 mehr bela/et s9d1 als die ,gymnasia/51 0 j$5falls e9] spt]5 ,ab/ellung b$>f1 da die ,gesammtlei/ung5 d] ,realgymnasi5 ke9esfalls e9e /rk]e ,inanspru*nahme des ,s*l]s re*tf]tig54 ,s lange zwis*5 re=mirtem ,gymnasium und ,ob]reals*ule no* als dritte ,gattung das ,realgymnasium8 be/eht1 s lange wird au* das ,/reb5 d] ,realgymnasi5 dau]n1 die an ihre ,abgangsprfung geknpft5 ,b]e*tigung5 zu erweit]n4 ,ohne das ,gewi*t d] e9] sol*5 ,erweit]ung entgeg5/eh5d5 ,b$5k5 zu unt]s*tz51 wird man do* au* die ,naturgems%eit e9es sol*5 ,/reb5s an]k5n51 und wird unt] ,beibehalt d] bi%]ig5 ,be/immung5 d5 ,realabituri5t5 w5ig/5s fr d5 na*trgli*5 ,erw]b d] an die ,gymnasialabgangsprfung geknpft5 ,b]e*tigung5 die mgli*/5 ,erlei*t]ung5 gnn54 ,bis jetzt muss 9 sol*em ,falle e9e ,na*prfung im ,late9is*51 ,grie*is*5 und 9 d] alt5 ,ges*i*te abgelegt w]d52 es wre ni*t mehr als billig1 die geg5wrtig sehr v]r+]t5 ,mehrlei/ung5 des ,gymnasiums im ,late9is*5 dur* die des ,realgymnasiums im ,franzsis*5 und ,englis*5 als komp5sirt anzuseh51 eb5so die ,na*prfung 9 d] alt5 ,ges*i*te fall5 zu lass5 und auss*liessli* diej5ige im ,grie*is*5 aufre*t zu erhalt54 ,,xii4 ,d] ,/reit um die ,organisation d] hh]5 ,s*ul54 ,wohl no* zu ke9] ,zeit w> das ,bewus/se9 e9] ,re=mb$rftigkeit uns]es hh]5 ,s*ulwes5s s allgeme9 v]breitet wie jetzt1 und das ,gefhl1 dass die preussis*e ,re=m vom #ca4 ,mrz #ahhb nur e9e unzulngli*e ,abs*lagszahlung gewes5 i/1 v]s*rft si* zuseh5ds4 ,leid] be/eht nur no* imm] ke9 ,e9v]/ndniss b] das1 0 ges*eh5 soll1 um die ,e9ri*tung5 uns]] hh]5 ,s*ul5 d5 ,anspr*5 d] mod]n5 ,bildung anzupass54 ,die ,regi]ung5 hab5 de%alb e95 s*w]5 ,/&1 weil sie beim be/5 ,will5 zur ,abhlfe ni*t wiss51 auf w5 sie hr5 soll54 ,ohne ,zweifel gibt es e9e ,anzahl d5k5d] ,mnn]1 besond]s 9 ,s*ulkreis51 wel*e d5 geg5wrtig5 ,zu/& fr e95 all5 ,b$rfniss5 entspre*5d5 und dur*aus ke9] ,a5d]ung b$rftig5 halt52 ab] sol*e bild5 do* wohl e9e sehr kle9e ,m9d]heit1 whr5d die ,mehrzahl ,a5d]ung5 bald 9 diesem1 bald 9 j5em ,s9ne fr wns*5sw]? od] g> no?w5dig era*tet4 ,insbesond]e ri*t5 si* die ,b$5k5 geg5 die ,v]s*i$5>tigkeit uns]] hh]5 ,s*ul51 und selb/ diej5ig51 wel*e ni*t e9e voll/ndige ,e9heitss*ule als ,ziel h9/ell51 geb5 do* zu1 dass es si* empfehle1 womgli* e9e ,e9heit 9 dem unt]5 ,!il d] ,klass5 h]zu/ell54 ,fr ,gymnasi5 und ,realgymnasi5 hat die preussis*e ,re=m diesem ,wuns*e ins[eit ,re*nung getrag51 dass d] ,beg9n des ,grie*is*5 von ,qu>ta na* ,t]tia v]legt i/ und die frh]5 ,unt]s*i$e im ,lehrplan d] unt]5 ,klass5 w5ig/5s annh]nd ausgegli*5 s9d4 ,es i/ 9 d] ,t ni*t abzuseh51 w>um diese ,v]hnli*ung ni*t zu e9] voll/ndig5 ,glei*heit von ,sexta bis ,qu>ta w]d5 sollte1 damit d] ,ueb]gang von d] ,qu>ta e9es ,realgymnasiums zur ,t]tia e9es ,gymnasiums si* =tan eb5so lei*t bew]k/ellig5 lasse1 wie jetzt d] umgekehrte2 dann er/ wrd5 wir e9e wirkli*e ,bifurcation od] ,gabelung fr die letzt5 se*s ,s*uljahre hab54 ,e9 ,!il d] ,anhng] d] ,gabelung geht ab] weit] und =d]t1 dass au* die zweijhrige ,t]tia no* e9heitli*5 ,lehrplan erhalte und das ,grie*is*e er/ 9 ,sekunda beg9ne4 ,e9e sol*e ,bes*rnkung d] ,gabelung auf die letzt5 vi] ,s*uljahre wrde all]d+s e9e betr*tli*e ,bes*rnkung des ,grie*is*5 9 d] ,gymnasialab!ilung e9s*liess54 ,diese ,bes*rnkung des ,grie*is*5 wird von d5 ,e95 als b$au]li*e ,folge mit 9 d5 ,kauf g5omm51 whr5d diese ,aussi*t d5 ,&]5 s erwns*t s*e9t1 dass sie g]adezu als ,motiv zur ,auf/ellung d] ,=d]ung wirkt4 ,no* ,&]e woll5 sog> das ,grie*is*e ganz auf die ,prima bes*rnk51 also die ,gabelung er/ dort beg9n5 lass51 do* s9d dies bis jetzt v]e9zelte ,/imm54 ,w] s[eit zu geh5 b]eit i/1 d] geht gewhnli* au* glei* no* weit] und wei/ das ,grie*is*e ganz aus d] ,s*ule h9aus auf die ,univ]sitt1 sei es1 dass er das ,realgymnasium mit v]/rktem late9is*5 ,unt]ri*t als ,e9heitss*ule proklamirt1 sei es1 dass er fr ,abs*luss d] hh]5 ,s*ule mit d] ,ob]sekunda und ,v]lng]ung des ,univ]sitts/udiums um zwei ,jahre plaidirt4 ,alle diese ,be/rebung5 hab5 no* das ,geme9same1 dass sie an d] late9is*5 ,spra*e als e9em ,hauptunt]ri*tsgeg5/& des ,e9heitslehrplanes1 wie weit d] letzt]e nun au* h9aufrei*5 mge1 fe/halt51 also die late9lose ,ob]reals*ule entw$] als h"h ,s*ule aufgehob5 wiss5 woll51 od] ab] als e9e zweite ,art von hh]] ,s*ule neb5 dem gegabelt5 ,realgymnasium be/eh5 lass54 ,dies] ,gruppe /eh5 ab] &]e ,t5d5z5 geg5b]1 wel*e die ,ob]reals*ule mit 9 d5 ,e9heitslehrplan h9e9zieh5 woll54 ,w5n do* das ,grie*is*e er/ 9 ,sekunda od] ,prima beg9nt1 s s*e9t es ni*t un?unli*1 das ,late9is*e er/ zwei ,jahre frh]1 also 9 ,t]tia1 beziehungsweise ,sekunda beg9n5 zu lass5 und d5 ,lehrplan d] ,unt]klass5 auf die ,mutt]spra*e und neu]e ,fremdspra*5 zu /tz54 ,e9 sol*] ,lehrplan ge/attet dann e9e ,trifurcation1 indem si* von ,t]tia 7bezw4 ,sekunda7 an die reali/is*e und die humani/is*e ,ri*tung s*eidet1 von ,sekunda 7bezw4 ,prima7 an ab] die letzt]e si* no* e9mal 9 d5 ,lehrplan mit und ohne ,grie*is* spaltet4 ,auf d] &]n ,seite kann d] reali/is*e ,lehrplan si* 9 d5 letzt5 ,jahr5 no* e9mal 9 e9e neuspra*li*e und e9e ma!matis*-naturwiss5s*aftli*e ,ab!ilung sond]n1 s dass wir e9e ,quadrifurcation erhielt51 falls ni*t das ,grie*is*e ganz von d] ,s*ule ausges*loss5 wird4 ,die ,v]tret] d] ,ansi*t1 dass d] altspra*li*e ,unt]ri*t er/ 9 mittl]5 ,klass5 beg9n5 sollte1 b]uf5 si* dabei auf das ,vorbild des s*w$is*5 ,s*ulwes5s1 9 wel*em die deuts*e ,spra*e aus praktis*5 ,grnd5 zum ,hauptgeg5/& d] ,unt]klass5 erhob5 i/4#aj ,sie /tz5 si* ab] auss]dem no* auf politis*e und sociale ,erwgung51 ins(]n e9 sol*] ,lehrplan es sehr erlei*t]t1 alle ,s*l] zu]/ dur* die ,volkss*ule als ,unt]/ufe1 dann dur* e9e ,brg]s*ule als ,mittel/ufe und endli* dur* die h"h ,s*ule geh5 zu lass54 ,die sozialdemokratis*e ,=d]ung d] allgeme95 ,aufhebung des ,s*ulgeldes und d] ,v]setzung all] ,k9d] bloss na* d5 ,lei/ung5 hat e9e d]>tige ,organisation des ,s*ulwes5s zur logis*5 ,voraussetzung4 ,dass e9e sol*e ,/uf5folge ni*t undur*fhrb> i/1 zeigt ihre annh]nde ,v]wirkli*ung im s*weiz]is*5 ,s*ulwes54 ,alle politis* radikal5 und social nivellirungss*tig5 ,elem5te w]d5 frh] od] spt] diese ,=d]ung 9 ihr ,programm aufnehm51 und es wre ni*t unmgli*1 dass die ,s*ulre=mfrage letzt5 ,endes ni*t na* pdagogis*5 ,rcksi*t5 und kulturell5 ,mas/b51 sond]n im ,geg5satz zu dies5 dur* die politis*e und sociale ,demokratisirung/5d5z uns]] ,zeit ents*i$5 wrde4 ,es i/ nmli* kl>1 dass die ,masse bei e9] sol*5 ,s*ulorganisation eb5soviel gew9n5 wrde1 als die gebildet]5 ,/nde ,e9busse erleid5 ms/51 und da die ,masse an ,zahl weit voran/eht1 s muss d] ,v]lu/1 d5 die gei/ige ,ari/okratie erleidet1 aus social5 dmoni/is*5 ,gesi*tspunkt no?w5dig geg5 d5 ,gew9n d] breit]5 ,volkss*i*t5 zurck/eh54 ,ob das gei/ige ,kulturniveau des ,volkes als ,ganzes bei e9] sol*5 ,s*digung des ,bildungsgrades se9] ,ari/okratie zurckgeht1 das kmm]t ja die ,demokratie ni*t1 b]eitet ihr eh] ,s*ad5freude4 ,die ,int]ess5politik d] kapitali/is*5 ,b\rgeoisie od] d] ,lib]alismus fr*tet die ,v]wirkli*ung des demokratis*5 ,programms 9 diesem ,punkte ni*t1 weil die ,wohlhab5d5 b]zeugt s9d1 dass sie 9 sol*em ,falle h9rei*5de ,mittel hab5 wrd51 um ihre ,k9d] dur* ,unt]ri*t 9 !ur5 ,privats*ul5 bess]1 lei*t] und s*nell] als 9 d] ff5tli*5 ,volks- und ,mittels*ule fr die h"h ,s*ule vorb]eit5 zu lass54 ,diese ,unbequemli*keit auf si* zu nehm5 wre die lib]ale ,geld>i/okratie und d] utilit>is* d5k5de ,gew]be/& g]n b]eit1 w5n dadur* nur das fr ihre ,zwecke ,ntzli*e1 d4 h4 d] neuspra*li*e und ma!matis* naturwiss5s*aftli*e ,lehrplan1 9 die ,hhe kommt und die vom ,ntzli*keits/&punkt zwecklose ,qul]ei ihr] ,k9d] mit alt5 ,spra*5 aufhrt4 ,de%alb erhlt die demokratis*e ,nivellirung/5d5z aus dem ,lag] des ,lib]alismus m*tig5 ,vors*ub1 wobei selb/v]/ndli* alle ,gabelung des ,lehrplanes nur als vorlufiges ,zuge/ndniss gilt1 9 d] ,h(fnung und mit d] ,absi*t1 dass es gel+5 w]de1 d5 ,beg9n d] ,gabelung allmhli* imm] weit] h9auszus*ieb51 bis endli* als allgeme9e ,e9heits*ule die ,ob]reals*ule od] e9e hnli* organisirte ,an/alt ohne alte ,spra*5 brig bleibt4 ,das ,ideal e9] sol*5 ,s*ule wird s*on jetzt von v]s*i$55 radikal5 ,s*ulre=m]n als ,ziel h+e/ellt1 als d] voll/ndige ,bru* mit d] ,reaktion und d5 ,s*att5 des ,mittelalt]s gepries5 und auf die ges*i*tli* naturwiss5s*aftli*e ,bildung uns]] ,zeit ge/tzt4 ,frag5 wir uns nun1 woh] es kommt1 dass das ,gefhl d] ,re=mb$rftigkeit uns]es ,s*ulwes5s g]ade 9 dem letzt5 ,m5s*5alt] s int5siv geword5 i/1 s i/ die ,antwort3 weil alle ,elt]n fhl51 dass ihre ,k9d] mit ,l]n/(f b]brdet w]d5 und 9 ,folge dess5 die wirkli* dur* die ,s*ule erzielte ,bildungs/ufe d] ,zgl+e zurckgeht4 ,blickt man auf die ,ges*i*te des hh]5 ,s*ulwes5s zurck1 s sieht man1 wie an die ursprngli*e ,late9s*ule e9 ,unt]ri*tsgeg5/& na* dem &]5 angehngt wird1 d]5 j$] mit gutem ,re*te e95 ,!il d] no?w5dig5 allgeme95 ,bildung auszuma*5 beanspru*t4 ,soll5 uns]e ,k9d] si* ni*t voll5ds dumm l]n51 s i/ e9e ,v]m9d]ung d] vom ,lehrplan an dieselb5 ge/ellt5 ,anspr*e unb$+t er=d]li*4 ,j$e int5siv]e ,ge/altung des ,unt]ri*ts hat die entgeg5gesetzte ,wirkung1 i/ also nur /at?aft1 w5n die ,unt]ri*tszeit entspre*5d v]r+]t wird1 /eig]t ab] bloss die vorh&55 ,uebel/nde1 w5n sie dazu b5utzt wird1 um entgeg5gesetzte ,anspr*e v]e9t zu befri$ig54 ,sobald die obligatoris*e ,e9fgung des grie*is*5 ,unt]ri*ts 9 d5 ,gymnasiallehrplan 9 ,preuss5 dur*gefhrt w>1 begann au* das ,gefhl si* gelt5d zu ma*51 dass dem altspra*li*5 ,unt]ri*t e9 zu gross] ,an!il d] v]fgb>5 ,zeit e+]umt sei1 und dieses ,gefhl f& !ils 9 d] ,ent/ehung d] ,realgymnasi5 und ,ob]reals*ul51 !ils 9 kle95 ,korrektur5 des ,gymnasiallehrplans se95 ,ausdruck4 ,ab] die ,unbefri$igung blieb be/eh54 ,das ,bewus/se9 i/ allgeme9] geword51 dass die ,ob]reals*ule ke9e d5 ,konkurr5zan/alt5 eb5brtige h"h allgeme9e ,bildung zu biet5 habe2 na* d] neue/5 ,e9s*rnkung ihr] ,b]e*tigung5 s*e9t es fa/ unv]meidli*1 dass dieselbe si* wi$] 9 die ,be/&!ile aufl/1 wel*e 9 ihr v]quickt s9d und 9 dies] ,v]e9igung d5 fals*5 ,s*e9 e9] hh]5 ,s*ule si* angemas/ hab51 nmli* 9 die h"h ,brg]s*ule e9]seits und 9 die mittl]e ,fa*s*ule &]]seits4 ,dass das ,gymnasium mit dem ,lehrplan von #ahhb im ,gross5 und ,ganz5 e9e h"h allgeme9e ,bildung v]mittelt1 wird ni*t be/ritt51 do* w]d5 imm] no* 9 e9zeln5 ,punkt5 ,lck5 9 d]selb5 gefund5 und wird vor ,allem beklagt1 dass diese no* lck5hafte ,bildung nur auf ,ko/5 e9] wirkli*5 ,ueb]brdung d] ,jug5d erlangt w]de4 ,das ,realgymnasium endli* i/ e9 unglckli*es ,zwitt]d+ zwis*5 d] alt5 ,late9s*ule und d] mod]n5 ,ob]reals*ule2 ohne ,late9 wrde es ke9 ,gymnasium se91 ab] 0 sie an ,late9 gibt1 d>an hat do* wi$] ke9 ,s*l] re*te ,freude und es i/ zu w5ig1 um e9e humani/is*e ,bildung zu v]mitteln4 ,das ,s*limm/e ab] i/ die dur* die ,entwickelung d] ,reals*ul5 neb5 d5 ,gymnasi5 ent/&5e ,spaltung uns]es ,s*ulwes5s1 wel*e die e9heitli*e ,bildung d] ,nation z]reis/ und auf dem ,wid]spru* b]uht1 als ob es zwei be/e ,me?od5 zur ,gew9nung e9] zeitgemss5 allgeme95 hh]5 ,bildung geb5 knnte4 ,dies] ,wid]spru* kann au* dur* ke9e ,gabelung gehob5 w]d51 sond]n nur dur* die volle ,e9heitss*ule4 ,alle gefhlsmssige ,antipa?ie geg5 d5 altspra*li*5 ,unt]ri*t als geg5 e95 unzeitgemss5 ,re/ des ,mittelalt]s hat e9e hi/oris*e ,grundlage nur geg5 das ,late9is*e als ,unt]ri*tsgeg5/& d] alt5 ,late9s*ule1 s*lies/ ab] nur aus ,unk5ntniss das ,grie*is*e mit e91 wel*es im ,mittelalt] g> ke9e ,rolle spielte4 ,man sieht si* 9 dem ,wid]spru* befang51 dass man g]n los m*te von dem unzeitgemss geword55 ,late9is*5 und do* fhlt1 aus d] des altspra*li*5 ,unt]ri*ts b]aubt5 ,s*ule ke9e re*te h"h ,bildung s*pf5 zu knn54 ,d] ents*eid5de ,punkt liegt im ,grie*is*51 und hi]auf spitzt si* neu]d+s 9 d] ,diskussion d] ,fa*kreise die ,s*ulre=mfrage mehr und mehr zu4 ,w> es e9 ,fehl]1 die ,late9s*ule1 wel*e si* ohneh9 d5 ,realdiscipl95 ffn5 mus/e1 au* no* mit dem ,grie*is*5 zu bela/58 ,mss5 wir dies5 fals*5 ,s*ritt zurck?un1 d4 h4 zur ,late9s*ule zurckkehr5 und d]5 ,lehrplan bloss um die ,realdiscipl95 erweit]n8 ,mss5 wir d5 v]m9d]t5 ,bildungsw]? d] late9is*5 ,lit]atur fr die heutige ,zeit g$uldig 9 d5 ,kauf nehm51 und imm]h9 no* das ,be/e d>aus ma*51 0 d>aus zu ma*5 i/1 um nur ni*t ganz d] humani/is*5 ,bildung v]lu/ig zu geh58 ,9 d] ,t1 wir ms/5 uns dabei bes*eid51 w5n es ke95 &]5 ,ausweg gbe4 ,wir ms/5 dann die ,e9heitss*ule dadur* h]/ell51 dass wir auf dem ,realgymnasium das ,late9is*e auf ,ko/5 d] ,realdiscipl95 b$eut5d v]/rk51 und auf dem ,gymnasium die ,zahl d] grie*is*5 ,/und5 an das ,late9is*e und die ,realdiscipl95 v]!ilt54 ,das ,be/e1 0 uns] heutiges ,gymnasium an humani/is*] ,bildung bietet1 wrde e9] s gewonn55 ,e9heitss*ule freili* fehl51 die ,k5ntniss d] grie*is*5 ,di*t]1 ,ges*i*tss*reib] und ,r$n]1 und die ,unzulngli*keit d] dur* die late9is*5 ,s*rift/ell] v]mittelt5 ,weltans*auung wrde mit j$em ,m5s*5alt] s*rf] zum ,bewus/se9 gelang51 bis endli* das ,missv]hltniss zwis*5 ,ertrag und aufgew5det] ,arbeit e9em knftig5 ,ges*le*t allzu s*rei5d du*te1 um es no* lng] zu ertrag54 ,die ,antipa?ie geg5 das ,late9is*e und die s*on jetzt uns]e reif]e ,s*uljug5d dur*zieh5de spttis*e ,missa*tung geg5 dess5 ,lit]atur wrde mit j$em ,jahrzehnt wa*s51 bis b] kurz od] lang das nackte ,realpr9cip1 unt]/tzt dur* die ob5 angefhrt5 politis*5 und social5 ,int]ess5 b] d5 fad5s*e9ig geword55 ,humanismus d5 ,sieg davon trge4 ,die ,frage i/ nur1 ob wirkli* die ,wi$]auss*eidung des ,grie*is*5 das e9zige ,mittel zur ,v]e9fa*ung des gymnasial5 ,lehr/(fes i/1 ob ni*t die ,mnn]1 wel*e das ,grie*is*e als obligatoris*5 ,unt]ri*tsgeg5/& 9 das deuts*e ,gymnasium e9fhrt51 do* auf dem re*t5 ,wege w>51 und ob ni*t die dadur* ent/&5e ,ueb]brdung mit zwei alt5 ,spra*5 bloss e9e ,ueb]gangskrisis i/1 wie sie bei j$em ,ums*wung tiefgreif5d] ,organisation5 fa/ unv]meidli* i/4 ,das ,late9is*e hat d] ab5dlndis*5 ,kultur b] die ,na*t des ,mittelalt]s h9weggeholf5 und i/ die ,brcke geword51 auf wel*] sie 9 d] ,zeit d] ,r5aissance und ,re=mation zu d5 e*t5 ,quell5 ursprngli*] ,klassicitt1 zu d5 ,grie*51 zurckzu/eig5 begann4 ,sollte dies] ges*i*tli*e ,process ni*t au* 9 d] ,s*ule se9 entspre*5des ,na*spiel f9d58 ,sollte ni*t au* hi] die ,lat9itt wes5tli* d] ,erzieh] zum ,hell5ismus se91 und abg$ankt w]d5 knn51 w5n er als sol*] se9e ,s*uldigkeit ge?an und ausg$i5t hat8 ,die ,vlk] romanis*] ,rasse s9d leid] ni*t 9 d] glckli*5 ,lage wie die ,g]man5 und ,slav51 das ,late9is*e ohne ,weit]es abs*tteln zu knn51 weil sie dur* ihre eig5e ,v]gang5heit und ,spra*5twickelung zu eng mit demselb5 v]knpft s9d4 ,auss]halb ,deuts*l&s i/ entw$] 7wie z4 ,b4 bei d5 slavis*5 ,vlk]n7 d] ,s9n fr die bild5de ,kraft d] ,klassicitt b]haupt no* ni*t g5g5d 9's ,volksbewus/se9 e+$rung51 od] man klebt no*1 wie die ,englnd]1 an d] ,bewund]ung d] late9is*5 ,aft]klassicitt fe/4 ,g]ade 9 ,deuts*l& ab] bemh5 si* seit hund]t ,jahr5 die ,be/5 d] ,nation1 d]selb5 kl> zu ma*51 dass ,hell5ismus und ,lat9itt si* v]halt5 wie ,sonne und ,mond1 und das ,v]/ndniss dies] ,wahrheit i/ tief 9 die ff5tli*e ,me9ung e+$rung54 ,sollte es ni*t endli* an d] ,zeit se91 die ,konsequ5z5 d>aus fr uns]e ,s*ule zu zieh58 ,ers*e9t es ni*t wie e9e ,v]hhnung dies] ,wahrheit1 dass man die ,realgymnasia/5 mit dem ,late9is*5 qult1 an/att die glei*e ,unt]ri*tszeit auf ,grie*is* zu v]w5d5 und dadur* mit e9em ,s*lage das ,realgymnasium zu e9em wahrhaft humani/is*5 zu erheb58 ,wre es ni*t rationell]1 9 dem ,gymnasium1 wo e9e gewisse ,pflege des ,late9is*5 aus praktis*5 ,grnd5 vorlufig un5tbehrli* s*e9t1 do* d5 ,lw5an!il des altspra*li*5 ,unt]ri*ts dem ,grie*is*5 zuzuw5d51 d4 h4 e95 ,roll5taus* zwis*5 beid5 alt5 ,spra*5 vorzunehm5 und 9 ,sexta glei* mit dem ,grie*is*5 zu beg9n51 whr5d d] ,anfang des ,late9is*5 auf ,t]tia v]s*ob5 wird8 ,das ,grie*is*e i/ au* 9 re9 spra*li*] ,h9si*t e9e viel vollkomm5]e und s*n]e ,spra*e1 und mu!t uns dabei viel v]w&t] und heimis*] an1 als das artikellose ,late9 mit se9em ablativus absolutus1 se9em accusativus cum inf9itivio und se9] v]zwickt5 ,wort/ellung im ,satze4 ,die late9is*e ,lit]atur ab] hat g]ade nur ins[eit e95 ,w]?1 als sie grie*is*e ,mu/] dur*s*imm]n ls/1 und die eklektis*e ,aufklrungsphilosophie e9es ,cic]o1 die im ,aufklrungszeitalt] des vorig5 ,jahrhund]ts g]ade no* als ,bildungsmittel d] ,jug5d g5g5 konnte1 kann es heute s*le*t]d+s ni*t mehr1 w$] aus dem ,gesi*tspunkt philosophis*] ,spekulation1 no* aus demj5ig5 e9es philosophiev]a*t5d5 ,positivismus4 ,zwei ,grundstze1 mg5 sie nun als sol*e h+e/ellt w]d51 od] mg5 sie als unbe/immt gefhlte d5 ,re=mt5d5z5 zu ,grunde lieg51 s9d geg5wrtig kaum no* zu be/reit53 #a4 zwei alte ,spra*5 s9d des ,gut5 zu viel1 und man muss e9e opf]n1 um die &]e zu rett51 und #b4 das ,late9is*e i/ als ,bildungsmittel v]altet und ni*t mehr die d>auf v]w5dete ,zeit und ,mhe w]?4 ,e9e wahrhaft humani/is*e ,bildung im ,s9ne d] ,e9fhrung 9 die ideale ,klassicitt kann na* dem ,mass/ab d] heutig5 ,anspr*e ni*t mehr das ,late9is*e1 sond]n nur no* das ,grie*is*e gewhr54 ,w] auf e9e sol*e humani/is*e ,bildung ke95 ,w]? legt1 wird die alt5 ,spra*5 b]haupt v]w]f5 mss52 w] sie d] hh]5 ,s*ule geg5 die an/rm5de ,am]ikanisirung all] ,w]?mass/be zu erhalt5 su*t1 d] kmpft auf e9em v]lor55 ,po/51 w5n er se9e ,krfte fr die ,erhaltung des ,late9is*5 9 se9em heutig5 ,besitz/&e e9setzt4 ,woll5 die ,v]tret] des humani/is*5 ,pr9cips ni*t dur* ,une9igkeit ihre ,sa*e zu ,grunde ri*t51 s mss5 sie si* alle ohne ,ausnahme um die ,fahne des ,grie*is*5 s*a>5 und an ,/elle d] ,late9s*ule d] ,v]gang5heit die grie*is*e ,s*ule als ,zukunfts-,ziel 9's ,auge fass54 ,die n"h ,ausfhrung und ,begrndung dies] ,ansi*t5 wrde hi] zu weit fhr51 und muss i* 9 dies] ,h9si*t auf me9e ,s*rift3 ,zur ,re=m des hh]5 ,s*ulwes5s8 v]weis54 ,uebrig5s i/ d] von mir daselb/ als zweite ,/ufe d] ,re=m befrwortete ,beg9n des altspra*li*5 ,unt]ri*ts mit dem ,grie*is*5 ke9 neu] ,g$anke1 z4 ,b4 von ,vittor9o da ,feltre 7#acgh-addg71 ,he9ri* ,/ephanus1 ,tib]ius ,hem/]huis1 ,david ,ruhnk51 ,franz ,pass[1 ,fi*te1 ,h]b>t1 ,g]v9us1 ,?aul[ u4 ,a4 m4 v]tret5 word54 ,neu]d+s hat me9 ,/&punkt w>me ,v]!idig] gefund5 9 ,hans ,mll] 7,grie*is*e ,reis5 und ,/udi581 ,leipzig bei ,w4 ,fri$ri*1 #ahhg7 und ,johannes ,fla* 7,d] ,hell5ismus d] ,zukunft81 eb5da #ahhh71 zwei ,s*rift51 die trotz man*] b] das ,ziel h9auss*iess5d5 ,ueb]treibung5 be/5s zu empfehl5 s9d und h(f5tli* dazu beitrag5 w]d51 d] ,s*ulre=mfrage neue ,impulse zu geb5 und man*5 zwis*5 ,lat9itt und ,hell5ismus no* ,s*wank5d5 auf die ,seite des letzt]5 h9b]zuzieh54 ,eb5falls bek5nt si* zu me95 ,zukunftsziel5 ,f4 ,hornemann1 d] ,s*riftfhr] und gei/ige ,mittelpunkt des ,deuts*5 ,e9heitss*ulv]e9s81 all]d+s nur 9 demselb5 ,s9ne wie i* selb/1 als zu ,zukunftsziel51 d55 man si* nur s*rittweise dur* e9e vorsi*tige ges*i*tli*e ,entwickelung nh]n kann#aa1 whr5d ,fla* me9e drei ,/uf5 d] ,re=m konfundirt und ni*t bea*tet1 dass i* selb/ 9 d] dritt5 und letzt5 dem ,late9is*5 no* zwei ,/und5 9 d5 letzt5 se*s ,s*uljahr5 bewillige4 ,w5n es dem ,philosoph5 frei/eh5 muss1 se95 ,blick au* 9 e9e spt]e ,zukunft zu ri*t51 um na* f]n5 ,ideal5 die geg5wrtig wns*5sw]!n ,s*ritte zu be/imm51 s hab5 do* alle unmittelb> zur ,ausfhrung be/immt5 ,re=mvors*lge si* mgli*/ eng an die gegeb55 ,zu/nde anzus*liess51 damit die ruhige ,/etigkeit d] ,entwickelung gewahrt bleibt4 ,9 diesem ,s9ne habe i* selb/ me9e er/e ,/ufe d] ,re=m ge/altet1 und 9 dies] ,auffassung wurzeln au* die ,be/rebung5 des deuts*5 ,e9heitss*ulv]e9s und se9] bi%]ig5 ,v]ff5tli*ung5 7#c ,hefte71 wel*e zu d5 besonn5/5 und dur*da*te/5 ,erzeugniss5 d] neu]5 ,s*ulre=mlit]atur gehr54 ,d] ,zweck des ,v]e9s i/1 fr die inn]e ,b]e*tigung e9] ,gymnasium und ,realgymnasium v]s*melz5d5 hh]5 ,e9heitss*ule mit ,beibehaltung des ,grie*is*5 fr alle ,s*l] e9zutret5 und auf die ,h]beifhrung e9] sol*5 h9zuwirk548 ,d] ,v]e9 als sol*] hat si* no* ni*t b] e95 ,lehrplan gee9igt1 wohl ab] hat ,f4 ,hornemann e95 sol*5 aufge/ellt 7a4 a4 ,o4 ,s4 #ajh71 d] si* ziemli* eng an d5 preussis*5 ,gymnasiallehrplan von #ahhb ans*lies/ und dem badis*5 von #ahfi am n*/5 /eht4 ,ni*t billig5 kann i* 9 demselb5 die ,v]m9d]ung d] grie*is*5 ,/und5 9 ,t]tia und ,sekunda von sieb5 auf se*s1 weil dieselbe dem ideal5 ,ziel d] ganz5 ,re=m1 d] ,/rkung des ,grie*is*51 s*nur/racks zuwid]luft und /att dess5 die vom preussis*5 ,m9i/]ium im ,jahre #ahhb begonn5e ,zurcksetzung des ,grie*is*5 =tfhrt und v]s*limm]t4 ,eb5s[5ig kann i* es billig51 dass die ,zahl d] obligatoris*5 ,wo*5/und5 9 ,prima um zwei erhht i/1 um das ,englis*e unt]zubr+52 e9e sol*e ,erweit]ung des ,lehrplanes ohne ,v]m9d]ung &]5 ,unt]ri*ts/(fes d>f h*/5s fakultativ5 ,*>akt] hab54 ,soll das ,englis*e obligatoris* w]d51 s muss es auf ,ko/5 des ,late9is*5 ges*eh54 ,i* sehe ab] ke95 ,grund1 w>um man die hssli*/e und =mell armselig/e all] europis*5 ,spra*5 all5 ,gymnasia/5 aufzw+5 soll1 bloss weil sie die kaufmnnis*e ,ges*ftsspra*e von fnf ,erd!il51 die ges*i*tli* geword5e ,volapk od] ,weltspra*e i/4 ,e9 sol*] ,s*ritt wre h*/5s dann zu re*tf]tig51 w5n er d] ,kaufpreis wre1 um d5 die ,v]s*i$5heit von ,realgymnasium und ,gymnasium wirkli* endgltig beseitigt wrde2 s lange ab] beide ,s*ul5 mit und ohne ,grie*is* do* no* neb5e9&] =tbe/eh51 hat das ,gymnasium au* g> ke95 ,grund1 si* mit sol*em geg5 se9 ,pr9cip v]/oss5d5 ,balla/ zu bela/51 und die fehl]hafte ,zweiheit d] alt5 ,spra*5 dur* e9e eb5so fehl]hafte ,zweiheit neu]] ,fremdspra*5 zu v]s*limm]n4 ,die ,hornemann's*e ,erhhung d] franzsis*5 ,unt]ri*ts/und5 auf vi] 9 ,t]tia v]li]t ihre ,b$eutung1 w5n d] ,beg9n des ,franzsis*5 9 ,qu9ta na* dem preussis*5 ,lehrplan beibehalt5 wird4 ,um d] vi]t5 franzsis*5 ,/unde will5 9 ,t]tia brau*t das ,grie*is*e daselb/ eb5s[5ig b]aubt zu w]d51 als um des ,englis*5 will5 9 ,sekunda4 ,im ,uebrig5 trifft die ,erhhung d] franzsis*5 ,/und5 9 d5 ob]5 ,klass5 von zwei auf drei1 und die entspre*5de ,v]m9d]ung d] late9is*5 ,/und5 mit me95 ,vors*lg5 zusamm51 whr5d die ,v]mehrung d] ,ma!matik/und5 9 ,t]tia von #b auf #c dur* d5 ,beg9n des geometris*5 ,unt]ri*ts 9 ,qu>ta entbehrli* geword5 i/4 ,als die ,hauptfrage fr d5 n*/5 praktis*5 ,re=ms*ritt d>f die ,b]e*tigung od] ,ni*tb]e*tigung des late9is*5 ,aufsatzes gelt54 ,9 ihr knn5 die ,gegn] all] alt5 ,spra*e mit d5 ,vorkmpf]n des ,hell5ismus ,h& 9 ,h& geh54 ,die ,frage i/ s zu /ell53 lohnt heute no* unt] ,voraussetzung e9] mittl]5 ,lehrkraft bei dur*s*nittli*em ,s*l]mat]ial die auf d5 late9is*5 ,aufsatz v]w5dete ,zeit und ,mhe 9 ausrei*5dem ,masse od] ni*t8 ,die ,antwort kann nur v]ne95d laut54 ,d] late9is*e ,aufsatz liegt seit zwei ,m5s*5alt]n im ,/]b52 es h&elt si* nur d>um1 se9e ,eu?anasie zu bes*leunig51 d4 h4 ihm dur* ,m9i/]ialv]fgung d5 letzt5 ,todes/oss zu geb54 ,die ,zahl d] 9 e9em ,jahre ges*rieb55 late9is*5 ,aufstze i/ b]eits auf e9 ,drittel1 d] dur*s*nittli*e ,umfang j$es e9zeln5 auf e9 ,vi]tel des frh] bli*5 h]unt]gegang52 dem ,re/ wird ,niem& e9e ,?rne na*we954 ,e95 vor hund]t ,jahr5 ers*i555 beliebig5 ,zeitungs>tikel 9's ,late9is*e zu b]setz5 i/ im ,dur*s*nitt no* sehr viel lei*t]1 als e95 heute ers*i5552 s sehr hat si* uns] ,begriffss*atz und uns]e ,d5kweise im ,laufe des letzt5 ,jahrhund]ts von d55 des ,late9is*5 entf]nt4 ,aufstze kann man nur 9 leb5d5 ,spra*5 s*reib52 die late9is*e ,spra*e i/ ab] b]eits zweimal ge/orb51 e9mal als rmis*e ,volks- und ,/aatsspra*e1 das zweite ,mal als int]nationale ,gelehrt5spra*e2 sie lebt nur no* als rmis*e ,kir*5spra*e =t und fri/et selb/ da bloss no* e9 kmm]li*es ,dase94 ,die hohe bild5de ,kraft des ,aufsatzs*reib5s 9 e9] leb5d5 ,fremdspra*e ls/ si* das ,gymnasium bis jetzt gnzli* entgeh54 ,de%alb i/ die ,e9fhrung des franzsis*5 ,aufsatzes eb5so wns*5sw]? wie die ,beseitigung des late9is*54 ,fass5 wir alles zusamm51 0 fr d5 n*/5 ,s*ritt e9] preussis*5 ,s*ulre=m wns*5sw]? und anzu/reb5 i/1 s s9d es folg5de ,punkte3 #a4 ,die drei ,unt]klass5 des ,gymnasiums und ,realgymnasiums mss5 id5tis*5 ,lehrplan1 und zw> d5 des ,gymnasiums1 erhalt51 damit w5ig/5s 9 ihn5 die ,e9heitss*ule zur voll5 ,wahrheit wird4 #b4 ,d] ,ges*i*tsunt]ri*t im ,realgymnasium hat die alte ,ges*i*te 9 m9de/5s demselb5 ,umfange zu b]cksi*tig51 wie d]j5ige des ,gymnasiums1 wobei fr e9e /rk]e ,b]cksi*tigung d] neu]5 ,ges*i*te 9 dem ,ueb]s*uss d] ,ges*i*ts/und5 g5g5de ,zeit v]fgb> bleibt4 #c4 ,die ,na*prfung d] ,realgymnasialabituri5t51 wel*e die ,b]e*tigung e9es ,gymnasialabituri5t5 zu erlang5 wns*51 i/ auss*liessli* auf das ,grie*is*e zu bes*rnk51 indem die ,m9d]lei/ung5 im ,late9is*5 als dur* ,mehrlei/ung5 9 d5 neu]5 ,spra*5 aufgewog5 zu era*t5 s9d4 #d4 ,die franzsis*5 ,unt]i*ts/und5 9 ,sekunda und ,prima w]d5 im ,gymnasium von zwei auf drei erhht1 die late9is*5 entspre*5d v]m9d]t2 d] late9is*e ,aufsatz wird dur* d5 franzsis*5 ersetzt4 #e4 ,es s9d ,erwgung5 d>b] anzu/ell51 ob na* ,v]legung des grie*is*5 ,scriptums vom ,abituri5t5exam5 9 die ,v]setzungsprfung zur ,prima die ,pflege des grie*is*5 ,extemporales 9 ,prima no* er=d]li* i/ od] ni*t2 na* dem ,ausfall dies] ,erwgung i/ entw$] das grie*is*e ,extemporale 9 ,prima /r5g zu v]biet5 od] dem ,grie*is*5 die sieb5te ,/unde auf ,ko/5 des ,late9is*5 zurckzugeb51 um wel*e es bei d] ,v]legung des ,unt]i*tsbeg9ns von ,qu>ta na* ,t]tia geg5 frh] v]krzt word5 i/4 #f4 ,die ,prfung 9 d] ,religion i/ aus dem ,abituri5t5exam5 auszus*eid54 #g4 ,bei all5 ,v]setzungs- und ,abgangsprfung5 s9d nur die ,hauptgeg5/nde als ents*eid5d zu beh&eln1 d5 ,neb5f*]n ab] ke9 besond]es ,gewi*t beizumess54 #h4 ,die husli*5 ,arbeit5 s9d !ils dur* kursoris*e ,lektre1 !ils dur* ,anf]tigung von ,aufstz5 u4 s4 w4 9 d] ,klasse erhebli* e9zus*rnk54 ,aus>beitung5 des ,lehrvortrages s9d ents*i$5 zu v]biet5 und dur* g$ruckte ,leitfd5 zu ersetz54 #i4 ,d] philologis*e ,grundzug uns]es altspra*li*5 ,unt]ri*tes i/ dur* e9e mehr lit]>is*e ,beh&lung d] ,klassik] zu ersetz54 ,zu dem ,zweck i/ mit d] ,re=m d] philosophis*5 ,kollegi5 auf d5 ,univ]sitt5 zu beg9n51 da man d5 jung5 ,lehr]n ni*t zumu!n kann1 aus eign] ,kraft 9 ihr5 ,unt]ri*ts/und5 die lit]>is*e ,beh&lung des ,inhalts d] ,klassik] voranzu/ell51 wel*e sie auf d] ,univ]sitt als unwiss5s*aftli* und dilettantis* v]a*t5 gel]nt hab54 ,diese vorlufig5 ,wns*e fr d5 n*/5 ,re=ms*ritt s9d gewiss massvoll1 und i* glaube1 dass si* alle ,re=mfreunde1 mit ,ausnahme d] ,lat9ittsv]ehr]1 auf dieselb5 h9 e9ig5 knnt51 w5n sie au* v]s*i$5e ,ideale als f]n]e ,zukunftsziele dabei im ,s9ne hab54 ,e9e sol*e ,e9igung ?ut ab] dr+5d ,no?1 w5n b]haupt demn*/ etwas zu ,/&e komm5 soll4 ,die ?ats*li*e ,v]wirkli*ung d] voll5 ,e9heitss*ule wird auf d] n*/5 ,/ufe d] ,re=m b]haupt no* ni*t 9's ,auge gefas/ w]d5 knn51 sond]n er/ fr e9e spt]e ,/ufe1 w5n im ,gymnasium d] ,roll5taus* des ,grie*is*5 und ,late9is*5 vollzog5 se9 wird und die ,/und5zahl des ,late9is*5 allmhli* auf e9 ,m9imum h]abs9kt4 ,das ,ziel e9] ,beibehaltung des ,grie*is*5 fr alle ,s*l] s*e9t mir nur dann errei*b>1 w5n das ,grie*is*e 9 d] ,hauptsa*e zu d] e9zig5 9 d] ,s*ule getrieb55 alt5 ,spra*e wird4 ,,xiii4 ,d] ,b*] ,no?4 ,d] wi*tig/e ,faktor fr die ,/eig]ung d] wiss5s*aftli*5 ,bildung i/ die wiss5s*aftli*e ,lit]atur1 wie d] wi*tig/e ,faktor fr ihre ,erhaltung d] wiss5s*aftli*e ,unt]ri*t 7auf hh]5 und ,ho*s*ul57 i/4 ,se9e h]vorrag5de ,/ellung im wiss5s*aftli*5 ,wettkampf d] ,vlk] v]dankt ,deuts*l& neb5 d] ,t*tigkeit se9] ,s*ul5 und ,ho*s*ul5 wes5tli* dem ,umfang und d] ,b$eutung se9] wiss5s*aftli*5 ,lit]atur4 ,weil die jhrli*e ,b*]production ,deuts*l&s grss] i/ als diej5ige von ,frankrei* und ,engl& zusamm5g5omm51 d>um kann au* jhrli* e9e grss]e ,zahl h]vorrag5d] ,ers*e9ung5 auf dem deuts*5 ,b*]m>kt gefund5 w]d5 als auf dem franzsis*5 od] englis*51 whr5d die brig5 ,nation5 als ,konkurr5t5 auf dem ,gebiete d] ,wiss5s*aft no* w5ig 9 ,betra*t komm54 ,9 neu]] ,zeit tret5 ,ers*e9ung5 h]vor1 wel*e die g$eihli*e ,=t5twickelung d] wiss5s*aftli*5 ,lit]atur 9 ,deuts*l& 9 ,frage /ell52 und diese ,gefahr i/ wi*tig g5ug1 um ihr5 ,ursa*5 und ihr] ,bekmpfung e9ige ,aufm]ksamkeit zu widm54 ,d] ,absatz au* d] wirkli* w]?voll5 wiss5s*aftli*5 ,b*]1 die ni*t g]ade ,unt]ri*tsb*] od] billige ,popul>isirung5 s9d1 wird imm] g]+]1 s dass er (t kaum e9 ,drittel d] ,ko/5 deckt1 und 9 ,folge dess5 wird fr die ,autor5 die ,s*wi]igkeit1 e95 ,v]leg] zu f9d51 imm] grss]4 ,9 ,engl& und ,frankrei* i/ das ,publikum mit lit]>is*5 ,int]ess5 dur*s*nittli* au* wohlhab5d g5ug1 dieselb5 dur* ,b*]kauf zu befri$ig52 9 ,deuts*l& wel*es b]haupt an ,wohlhab5heit sehr zurck/eht1 s9d ,wohlhab5heit und wiss5s*aftli*e lit]>is*e ,int]ess5 an ganz v]s*i$5e ,/nde v]!ilt4 ,ab] dies] ,unt]s*i$ d] national5 ,kaufkraft und d] ,kaufkraft d] wiss5s*aftli* int]essirt5 ,/nde zwis*5 ,deuts*l& und &r5 ,lnd]n hat imm] be/&5 und do* frh] ni*t e9e gewisse ,bl! d] wiss5s*aftli*5 ,lit]atur v]h9d]t1 whr5d jetzt bei /eig5d] ,wohlhab5heit des ,volkes die ,neigung zum ,ankauf wiss5s*aftli*] ,w]ke und belletri/is*] ,novitt5 im ,publikum imm] mehr zurckgeht4 ,die ,v]leg] knn5 ni*t &]s1 als dies5 ,v]hltniss5 bei ihr5 ,unt]nehmung5 ,re*nung trag51 und die ,s*rift/ell] hab5 dur*aus ,unre*t1 w5n sie b] die ,v]leg] klag51 die do* eb5 nur ,ges*ftsleute s9d4 ,i* sehe die ,grnde fr die ,abnahme des ,ankaufs wiss5s*aftli*] und s*n] ,lit]atur 9 ,folg5dem3 #a4 ,die ,abnahme d] ,mussezeit d] ,gebildet5 und ihr] ,fhigkeit1 dieselbe mit ,ern/ und ,sammlung zu b5utz51 begn/igt e9e ,lit]atur1 wel*e d] ,erholung und ,z]/reuung di5t1 und b5a*!iligt sol*e1 die zur ,lektre e9e gewisse ,/etigkeit und ,conc5tration v]langt4 #b4 ,das ,ueb]wu*]n d] politis*5 ,int]ess5 drngt diej5ig5 an ,wiss5s*aft1 ,kun/ u4 s4 w4 9 d5 ,h9t]grund und die z]/reu5de und aufreib5de ,unruhe des mod]n5 gross/dtis*5 ,leb5s 79 ,b]ufs>beit und ,geselligkeit7 ma*t die ,sammlung imm] s*w]]4 #c4 ,die ,v]!u]ung d] /dtis*5 ,mie?swohnung5 und die zunehm5de ,hufigkeit d] ,umzge ma*5 e95 grss]5 ,b*]besitz zu e9] imm] wa*s5d5 ,la/1 vor d]5 ,aufbrdung d] ,deuts*e si* s*eut1 whr5d er/ das eig5e ,haus 7wie 9 ,engl&7 e9 ,behag5 an eign5 ,b*]n aufkomm5 ls/4 #d4 ,die aus d] ,/eig]ung d] ,setz]lhne folg5de ,v]!u]ung d] ,b*]preise i/ dem ,s9k5 des ,geldw]?s betr*tli* vorausgeeilt und trgt dazu bei1 vom ,ankauf neu] ,w]ke abzus*reck52 die ,v]leg] erhalt5 e95 zu g]+5 ,!il des vom ,publikum gezahlt5 ,preises1 weil d] ,zwis*5h&el zu hohe ,provision5 v]s*luckt4 #e4 ,das ,an/&sb$rfniss an ,b*]besitz wird dur* billige ,klassik]-,ausgab51 ,sammel- und ,na*s*lagew]ke1 populrwiss5s*aftli*e ,m>k-,biblio!k51 ,mod]omane1 geleg5tli*e ,ges*5klit]atur und un5tbehrli*e ,hlfsmittel des ,b]ufs befri$igt2 mei/ wird au* d] 9 d] ,wohnung v]fgb>e ,raum dur* dieselb5 ers*pft4 #f4 ,die fr ,lektre v]fgb>e ,zeit wird dur* das ,be/reb51 9 d] eig55 ,b]ufswiss5s*aft no?drftig auf dem ,lauf5d5 zu bleib51 dur* e9e ,zeitung1 e95 ,j\rnalcirkel und die neue/5 ,mod]omane1 mei/ voll/ndig ausgefllt1 ohne dass ,lu/ und ,zeit zur ,lektre wiss5s*aftli*] ,orig9alw]ke brig bleibt4 #g4 ,die ,gewhnung an ,j\rnal- und ,zeitungslektre v]dirbt d5 ,ges*mack und die ,fhigkeit zum ,les5 zusamm5hng5d] ,w]ke1 und s*on rckt au* uns ,deuts*5 die ,zeit nh]1 wo d] ,leit>tikel8 b]eits als e9e zu grosse ,zumu?ung an das ,konc5trationsv]mg5 gilt und 9 e9 ,mosaik von ,entrefilets8 aufg$rselt wird4 ,geg5 die ,v]r+]ung d] ,mussezeit dur* ,/eig]ung d] ,b]ufsanspr*e giebt es eb5so wie geg5 das ,h9zutret5 d] politis*5 ,pfli*t5 ke9 ,auskunftsmittel1 als dass die ,jug5d ihre ,zeit bis zur voll5 ,inanspru*nahme ihr] ,krfte dur* d5 ,b]uf fleissig zu ihr] allgeme9wiss5s*aftli*5 ,gei/esbildung b5utzt und ihre ,be!iligung an politis*5 ,angeleg5heit5 bis zu erlangt] ,bildungsreife 7also etwa 9 die dreissig] ,leb5sjahre7 v]tagt4 ,bis d] /dtis*5 ,wohnungsmisre dur* gesetzli*e ,v]h9d]ung d] ,bau/ell5spekulation abgeholf5 wird1 wird no* viel ,wass] 9's ,me] lauf52 bis dah9 muss e9e rei*li*e ,dotation d] vorh&55 /aatli*5 und /dtis*5 ,biblio!k5 s[ohl dem ,publikum wie dem ,v]lagsbu*h&el zu ,hlfe komm5 und an d5 be!iligt5 ,/ell5 das ,bewus/se9 geweckt w]d51 wie ri*tig e9e d]>tige ,dotation fr die ,erhaltung und ,frd]ung d] wiss5s*aftli*5 ,nationallit]atur i/4 ,wie d] ,romanv]lag grs/5!ils nur von d5 ,leihbiblio!k5 lebt1 s knnte d] wiss5s*aftli*e ,v]lag 9 d] ,hauptsa*e von d5 wiss5s*aftli*5 ,biblio!k5 leb51 w5n dies5 nur die ,mittel zur ,v]fgung ge/ellt wrd51 um ihre ,kulturaufgabe fr die ,nation 9 doppelt] ,h9si*t 7kauf5d und ausleih5d7 zu erfll54 ,die ,v]leg] ms/5 an alle ff5tli*5 ,biblio!k5 direct zum ,bu*hndl]nettopreis lief]n1 da d] ,gew9n des ,zwis*5hndl]s hi] g> ke95 ,s9n hat und blos kulturs*dli* wirkt2 dageg5 ms/e d] unbillige ,zwang zur ,lief]ung von ,pfli*texempl>5 d5 ,v]leg]n abg5omm5 w]d54 ,au* dem ,publikum ms/e die ,mgli*keit erffnet w]d51 direkt mit d5 ,v]leg]n 9 ,v]b9dung zu tret5 und die ,di/ributionsspes5 zu ersp>51 w5n es ke9e ,bemhung5 des ,di/ributeurs 7,sortim5tsbu*hndl]s7 9 ,anspru* nimmt4 ,dies i/ ausfhrb> dur* ,bildung e9es ,lit]aturbezugsv]e9s1 d] als ,sortim5tsbu*h&lung 9's ,h&elsregi/] e+etrag5 wird und d5 ,mitgli$]n nur die wirkli*5 ,auslag5 als ,aufs*lagsprovision b]e*net4 ,grndli*] freili* wre die ,abhilfe1 w5n die ,po/ eb5so die ,b*]sp$ition wie die ,zeitungssp$ition b]nhme1 neb5 dem p]iodis*5 ,po/zeitungskatalog e95 p]iodis*5 ,po/b*]katalog zu billigem ,abonnem5t h]ausgbe und e9 ,c5tralb*]amt zur ,beantwortung von ,anfrag5 und zur ,ergnzung ung5au] ,be/ellung5 e9ri*tete4 ,b*]bezug zur ,ansi*t auf be/immte ,fri/ wrde au* beim ,po/bu*h&el unt] ,h9t]legung des ,preises als ,pf& ganz wohl mgli* se91 und nur die unv]langt5 ,b*]s5dung5 zur ,ansi*t wrd5 9 ,wegfall komm51 wel*e i* weg5 ihres z]/reu5d5 ,e9flusses fr b]wieg5d s*dli* halte2 d] grs/e ,gew9n des ,bu*h&els ab] wrde me9es ,era*t5s bei d] ,v]mittelung dur* die ,po/ 9 d] ,beseitigung des v]d]bli*5 ,kr$itwes5s lieg54 ,s w5ig die ,kreis- und ,geme9de-,sp>kass5 dur* ,po/sp>kass5 v]ni*tet w]d5 knn51 eb5so w5ig d] ,sortim5tsbu*h&el dur* d5 ,po/bu*h&el2 ab] e9e ,e9s*rnkung d] ,zahl d] ,sortim5tsbu*h&lung51 die seit d] ,gew]befreiheit das vorh&5e ,b$rfniss weit b]s*ritt5 hat1 knnte dem ,bu*h&el nur von ,nutz5 se94 ,s*on das ,antiqu>iat wrde d5 ,=tbe/& selb//ndig] ,bu*ld5 si*]n1 no* weit mehr ab] das ,b$rfniss viel] ,kuf] na* p]snli*] ,rckspra*e und mndli*] ,auskunft1 s wie d] ,wuns*1 die ,auswahl d] ,ansi*ts5dung5 von e9em ,dritt5 getr(f5 zu seh52 sol*e ,kuf] w]d5 au* f]n] b]eit se91 dem ,sortim5t] fr se9e ,mhwaltung die bi%]ige h"h ,provision zu zahl54 ,soll d] ,po/bu*h&el dur* se9e ,vorzge die relative ,b5a*!iligung des be/eh5d5 ,sortim5tsbu*h&els wett ma*51 s mss5 se9e ,vor!ile l$igli* dem ,publikum1 ni*t d] ,po/ zu ,gute komm51 d4 h4 die ,po/ d>f von ,kund5 nur d5 ,bu*hndl]nettopreis fr ,ba>bezug ohne j$5 ,gew9naufs*lag erheb5 und muss si* ihr]seits mit dem ,porto fr d5 ,be/ellzettel 7#c ,pf5nig71 dem ,/reifb&- od] ,paket-,porto fr die gelief]t5 ,b*] und e9] ev5tuell5 ,gebhr fr ,auskunfts]!ilung 7etwa #e-aj ,pf5nig7 begng54 ,e9 sol*] ,po/bu*h&el wrde au* d5 bemittelt]5 ,s*rift/ell]n d5 lohn5d5 ,selb/v]lag ihr] ,w]ke ermgli*51 whr5d jetzt etwa die ,hlfte d] vom ,publikum fr se9e ,w]ke wirkli* gezahlt5 ,summ5 9 d5 ,hnd5 d] ,sortim5tsbu*hndl] und des ,kommissionsv]leg]s hng5 bleibt4 ,fr unbemittelte ,autor5 ms/e dann no* e9 ,v]e9 h9zutret51 wel*] die e+es&t5 ,manuscripte geg5 beizufg5de ,prfung%onor>e beur!il5 ls/ und die w]?voll befund55 auf eig5e ,ko/5 v]ff5tli*t2 die ,deckung d] ,ko/5 wrde !ils aus d5 ,beitrg5 d] ,mitgli$] erfolg51 wel*e die ,publikation5 des ,v]e9s dafr erhalt51 !ils aus dem ,absatz an ,biblio!k5 und an das ,privatpublikum v]mittel/ des ,po/bu*h&els4 ,sehr wns*5sw]? wre all]d+s die ,lsung d] te*nis*5 ,aufgabe1 fr ,h]/ellung kle9] ,auflag5 7von #ajj bis #ejj ,exempl>57 e9 ,v]fahr5 zu f9d51 das erhebli* billig] als d] ,lett]nsatz wre und do* dem ,auge die gewohnte ,=m d] gross5 und kle95 ,druckbu*/ab5 d>bte4 ,die ,gefahr1 wel*e 9 dem erdrck5d5 ,e9fluss d] ,zeitung5 und ,j\rnale liegt1 muss auf doppeltem ,wege bekmpft w]d54 ,die ,jug5d muss begreif51 dass sie mit d] ,h+abe an d5 fl*tig5 ,reiz dies] ,lektre ihre ,seele v]kauft1 d4 h4 auf die grndli*e und allseitige ,ausbildung ihres ,gei/es v]zi*tet2 die ,aelt]5 ab] mss5 selb/ aufhr51 d] p]iodis*5 ,lit]atur aus ,bequemli*keit e95 ,w]? beizuleg51 d5 sie ni*t v]di5t1 mss5 sie als e9 no?w5diges ,uebel betra*t5 und nam5tli* die ,tagespresse mit d] gebhr5d5 ,missa*tung beh&eln1 damit die ,jug5d ni*t dur* d5 ,na*ahmung/rieb v]fhrt w]de1 mit d]selb5 ihre ko/b>e ,mussezeit zu v]d]b54 ,die gebildete ,jug5d bis zu #cj ,jahr5 soll eb5s[5ig ,zeitung les51 wie ,politik treib51 sond]n alle ihre zur ,lektre v]fgb>e ,zeit auf ,b*] v]w5d52 d] ,s*nee vom v]gang55 ,jahr i/ ni*t wes5los] als d] ,inhalt d] ,zeitung von ge/]n4 ,die ,jug5d soll ab] au* ke9e ,j\rnale les51 weil sol*e nur die ,aufgabe hab51 d5 auf e9 gewisses f]tiges ,bildungsniveau ,gelangt5 auf dem ,lauf5d5 zu erhalt51 ab] ni*t geeignet s9d1 e9e no* fehl5de ,bildung zu v]mitteln4 ,sie s9d um s w5ig] s*dli*1 je zusamm5hng5d]e und umfangrei*]e ,abh&lung5 sie d>biet51 je hnli*] sie also dem ,bu*e w]d51 und um s s*dli*]1 je mehr sie si* dem ,*>akt] d] ,zeitung annh]n4 ,die reif5 ,mnn] soll5 zu d] ,e9si*t gelang51 dass man die gross58 ,tageszeitung5 bekmpf5 und die kle958 kurz5 ,bltt] begn/ig5 muss1 und zw> um s mehr1 je w5ig] sie e9] be/immt5 ,p>tei di55 und je mehr sie si* bemh51 die wi*tig]5 ,?atsa*5 d] ,tagesges*i*te und die wi*tig]5 ,ur!ile b] dieselb5 9 unp>teiis*] ,krze zu regi/rir54 ,von ,j\rnal5 ab] soll5 sie nur soviel 9 ihr ,haus komm5 lass51 als no?drftig ausrei*t1 sie auf dem ,lauf5d5 zu erhalt5 und nam5tli* sie auf wi*tige ,ers*e9ung5 d] ,lit]atur h9zuweis54 ,dann ab] soll au* d] bes*ftig/e und angespannte/e ,mann ni*t unt]lass51 an frei5 ,sonntag5 od] 9 ,f]i5zeit5 p]snli* zu d5 ,quell5 h9abzu/eig51 aus d55 d] ,gei/ d] national5 ,kultur si* v]jngt1 d4 h4 zu d5 ,orig9alw]k5 d] ,=s*]1 ,d5k] und ,di*t]4 ,,xiv4 ,die epidemis*e ,ruhmsu*t uns]] ,zeit4 ,die ,t i/ alles1 ni*ts d] ,ruhm4 ,goe!4 ,lieb] ,les]6 ,h(f5tli* bi/ ,du ni*t b]hmt2 ab] viellei*t wns*e/ ,du es zu w]d51 und w5n ,du zu alt bi/1 um es fr ,di* selb/ zu wns*51 s erh(f/ ,du es viellei*t fr ,de9e ,shne1 ,s*wieg]shne od] ,enkel4 ,lieb] ,les]1 lass di* w>n51 ehe es zu spt i/4 ,es gibt ja s ,man*es auf d] ,welt1 wona* die ,m5s*5 si* sehn51 und dess5 ,s*att5seit5 sie er/ k5n5 l]n51 w5n sie es errei*t hab52 ab] d] ,ruhm i/ unt] all5 dies5 ,prell]ei5 die s*limm/e1 weil se9e ,s*att5seit5 am w5ig/5 bekannt und bea*tet s9d4 ,d>um ge/atte mir1 ,dir e9e kle9e ,auswahl d]selb5 vorzufhr51 und w5n ,du diese ,zeil5 geles5 ha/1 s wird ,de9e ,zufri$5heit ni*t ohne ,zuwa*s geblieb5 se91 w5n ,du aus ihn5 gel]nt ha/1 ,gott zu dank51 dass ,du ni*t b]hmt bi/4 ,die w5ig/5 ,kpfe v]trag5 d5 ,weihrau*duft des ,ruhmes1 ohne davon umnebelt zu w]d5 und das ,glei*gewi*t v]nnftig] ,selb/beur!ilung zu v]li]54 ,die lieb5swrdige ,bes*eid5heit s*w9det und ma*t e9] dnkelvoll5 ,eitelkeit ,platz2 wo ab] vorh] s*on ,eitelkeit be/&1 liegt die ,gefahr des ,ueb]s*napp5s nahe4 ,d] ,m5s* wird empf9dli*1 wo ihm die ,an]k5nung vor5?alt5 bleibt1 auf wel*e er dur* se95 ,ruhm e9 ,re*t erworb5 zu hab5 whnt2 er wird anspru*svoll und po*t auf d5 s*uldig5 ,tribut von ,huldigung54 ,se9] gewhnli*5 ,umgebung von ,familie und ,freund5 glaubt er si* nun en?ob5 und entrckt 9 e9e h"h ,sphre des ,dase9s2 indem er si* ihn5 geg5b] e9 hh]es und bess]es ,m5s*5wes5 dnkt1 wird d] vorh] ,fgsame bess]wiss]is* und h]rs*s*tig und dadur* unlieb5swrdig4 ,s w]d5 ni*t nur ,sitt5 und ,mani]51 sond]n selb/ ,gem? und ,*>akt] v]dorb5 und die intim/5 ,beziehung5 v]giftet4 ,die nh] ,/eh5d5 seh5 mit ,b$au]n diese ,v]nd]ung1 die ,n*/5 leid5 d>unt]2 die alt5 ,freunde zieh5 si* halbwegs zurck1 au* w5n sie d5 ,erfolg gnn51 od] fall5 ganz ab1 w5n sie ihn missgnn5 und b5eid54 ,nur selt55 ,ausnahm5atur51 die s*on vorh] e9 kl>es und si*]es ,ur!il b] si* selb/1 ihr ,v]mg5 und d5 ,w]? ihr] ,lei/ung5 besass5 und gewohnt w>51 das ,ur!il d] ,m5ge ihrem eig55 geg5b] /olz zu missa*t51 nur sol*e w]d5 unges*digt an ihrem ,inn]/5 die ,probe des ,b]hmtw]d5s be/eh54 ,ab] wie knn5 sie erw>t51 dass die ,welt an e9e sol*e ausnahmsweise ,v]anlagung glaub5 soll8 ,mg5 die n*/5 ,freunde und ,angehrig5 dies5 ,glaub5 besitz5 und dur* die tgli*e ,erfahrung be/tigt seh51 s w]d5 do* die neidis*5 ,freunde e9 sol*es m5s*li*es ,v]di5/ zu dem missgnnt5 ,ruhm h9zu e9zurum5 w5ig g5eigt se91 und f]n] ,/eh5de od] neue ,bekannts*aft5 w]d5 /ets mit dem ,vorur!il behaftet se9 und bleib5 mss51 dass die gewhnli*5 und s s*w] v]meidli*5 ,fehl] d] ,b]hm!it au* 9 diesem ,falle vorlieg5 und viellei*t nur aus ,klugheit etwas ges*ickt] als gewhnli* v]hllt w]d54 ,s legt d] ,ruhm auf alle re9 m5s*li*5 ,beziehung5 se95 erklt5d5 ,reiffro/1 bei ,all51 die es v]di55 und die es ni*t v]di554 ,von d5 bes*eid551 zurckhalt5d51 fe9fhlig51 h>mlos51 9 si* befri$igt5 ,natur5 wird d] ,b]hmte ges*eut und gemi$51 von d5 unbes*eid551 zudr+li*51 eitl5 ,m5s*51 die g]n mit b]hmt5 ,bekannts*aft5 prahl51 wird er aufgesu*t4 ,w5n ohneh9 s*on e9 ,m5s*8 mit d] ,lat]ne gesu*t w]d5 muss1 s muss d] ,b]hmte si* zehnfa*e ,mhe geb51 e95 zu f9d52 no* mehr ,no? hat er ab]1 si* d]] zu erwehr51 an d55 ihm ni*ts geleg5 se9 kann4 ,die ,m5s*5 knn5 si* s s*w] d5k51 dass e9 ,mann1 d] se95 ,ruhm v]di5t1 do* zun*/ au* e9 ,m5s* se9 muss und 9 hh]em ,grade als &re e9 sol*]1 dem ni*ts ,m5s*li*es fremd i/1 bei dem also au* alle m5s*li*5 ,int]ess5 si*] s9d1 e95 ,wid]hall zu weck54 ,/att dess5 s9d die ,bes*eid55 und ,fe9fhlig]51 w5n d] ,zufall sie mit e9em ,b]hmt5 zusamm5fhrt1 mei/ doppelt zurckhalt5d und /ill aus ,fur*t1 ni*t gei/rei* und b$eut5d g5ug1 od] auf dem ,specialgebiet des ,betreff5d5 ni*t bew&]t g5ug zu ers*e952 die ,&]n ab] plag5 ihn mit v]/ndnisslos5 ,frag5 und ,bem]kung51 dur* wel*e sie ihr ungewhnli*es ,int]esse und ,v]/ndniss fr die fragli*e ,specialitt zu bekund5 glaub54 ,9 ,gesells*aft wie 9 d] ,somm]fris*e wird d] ,b]hmte1 w5n er ni*t selb/ e9 ,eitelkeitsn>r i/1 bald nur no* d5 e95 ,wuns* hab51 si* vor dem erklt5d5 und isolir5d5 ,nimbus des ,ruhmes dur* ,incognito zu rett52 ab] dieses ,mittel i/ selt5 anw5db> und j$5falls hilft es ni*t geg5 die ,bel/igung5 zu ,hause4 ,da komm5 die ,besu*] aus ,neugi]1 die befri$igt wi$] abgeh51 w5n sie kon/atirt hab51 dass d] ,h]r ,x4 se9em ,portrt hnli* sieht2 ab] diej5ig5 ,p]son51 d]5 ,bekannts*aft aus sa*li*5 ,int]ess5 g]ade am erwns*te/5 und fr beide ,!ile am erspriessli*/5 wre1 wag5 leid] aus ,bes*eid5heit (t ni*t1 die ,s*welle d] ,b]hmt5 zu b]s*reit54 ,dass er von wirkli*5 od] angebli*5 ,fa*g5oss5 aufgesu*t wird1 um ,almos5 und ,unt]/tzung1 ,ra? und ,hlfe zu f9d51 mag no* h+eh51 da es neb5 d] mei/ zwecklos5 ,bel/igung do* au* 9 ,ausnahmefll5 ,geleg5heit gibt1 si* ntzli* zu ma*52 die all]uns9nig/e ,bel/igung ab] i/ die dur* ,autograph5samml]1 wel*e si* ni*t mit d5 9 ,autograph5albums facsimilirt5 ,s*riftzg5 begng5 woll51 sond]n die ,eitelkeit hab51 mgli*/ viel ,orig9alh&s*rift5 zu sammeln4 ,w] aus ,fur*t1 si* unbeliebt zu ma*51 e9ige ,mal auf sol*e ,zumu?ung5 e+egang5 i/1 d] wird b]huft mit briefli*5 ,auf=d]ung52 w] alle ,gesu*e um ,autograph5 7mit ,ausnahme d] fr wohl?tige ,zwecke be/immt571 wie es das e9zig ,ri*tige i/1 9 d5 ,papi]korb wirft1 d] wird dur* all]lei ,f9t5 b]li/et1 z4 ,b4 dur* f+irte ,unt]/tzungsgesu*e1 od] die no* beliebt]e ,me?ode d] ,bitte um ,ra? kurz vor dem angebli* beabsi*tigt5 ,selb/mord4 ,d] ,autograph5samml] s*eut si* niemals1 si* fr e95 glh5d5 ,v]ehr] des ,angebettelt5 auszugeb51 au* w5n er dess5 ,lei/ung5 ni*t &]s als von ,hr5sag5 k5nt2 eb5so f9det man au* unt] d5j5ig51 wel*e si* na* d] p]snli*5 ,bekannts*aft drng51 selt5 e951 d] es d] ,mhe w]? gefund5 htte1 zun*/ die s viel lei*t] zu erlang5de g5au]e ,bekannts*aft mit dem ,be/51 0 die ,p]son zu geb5 hat1 mit d] ,reihe ihr] ,?at5 od] ,w]ke zu ma*54 ,die ,/rung d] ,unbefang5heit im p]snli*5 ,v]kehr er/reckt si* no* b] d5 mndli*5 h9aus auf d5 briefli*54 ,d] wid]wrtige ,p]son5kultus dieses ,jahrhund]ts1 wel*] allemal im umgekehrt proportional5 ,v]hltniss zu dem ,ern/ und d] ,tiefe des sa*li*5 ,int]esses /eht1 hat es f]tig gebra*t1 dass ke9e private ,mit!ilung e9es b]hmt5 ,mannes vor d] ,v]ff5tli*ung na* dem ,tode1 ja wohl g> bei ,lebzeit51 mehr si*] i/4 ,d] ,eitle mag d>aus d5 ,antrieb entnehm51 au* se9e ,privatbriefe s abzufass51 wie er sie fr e9 knftiges ,publikum wns*t2 wem ab] sol*e ,exposition 9 ,s*lafrock und ,na*tmtze zum ,ekel i/1 d] wird se9e ,korrespond5z auf die no?drftig/5 trockn5 ,?atsa*5 bes*rnk51 und die ,v]kmm]ung e9es b]e*tigt5 ,gebietes des gem?li*5 ,privatleb5s bitt] empf9d54 ,s(]n die ,?at5 und ,w]ke des ,m5s*5 be/immte ,t5d5z5 v]folg5 70 eig5tli* nur bei ,kn/l]n ni*t d] ,fall -- se9 sollte7 w]d5 diese ,absi*t5 und ,ziele /ets d] ,v]k5nung und d] ,missdeutung von ihr5 ,gegn]n wie vom bloss5 ,missv]/& ausgesetzt se92 es bild5 si* bald zu ,anfang fals*e ,me9ung5 und ,/i*worte 7wie z4 ,b4 ,grillp>z] whr5d e9es ganz5 lang5 ,leb5s e9 ,s*icksal/ragdi5di*t]8 hiess71 wel*e dur* ke9e ,bemhung5 von ,seit5 des ,v]kannt5 auszurott5 s9d4 ,w5n se9e ,w]ke ni*t zuglei* d] v]gngli*5 ,unt]haltung di551 s v]leiht d] ,ruhm ni*t e9mal1 wie er do* billig] ,weise sollte1 d5 ,re*tsanspru*1 die spt]5 ,lei/ung51 wel*e er/ das ,gesammtbild v]voll/ndig5 und d5 er/5 ,e9druck b]i*tig5 knn51 au* nur bea*tet zu seh54 ,das ,publikum i/ nur zu g5eigt zu glaub51 dass e9 er/es1 ,ruhm begrnd5des ,fahn5w]k au* die ,lei/ungsfhigkeit se9es ,urheb]s 9 d] ,hauptsa*e ers*pfe und dass es ni*t d] ,mhe w]? sei1 d>auf h9zuhr51 0 e9 sol*] ,autor son/ no* zu sag5 hab5 knne 7man d5ke z4 ,b4 an ,/rauss74 ,d5 e9zig5 reell5 ,vor!il1 d5 d] ,ruhm se9em ,besitz] gewhr5 knnte und sollte1 en?lt er ihm somit au* no* vor1 w5ig/5s 9 ,deuts*l&1 da das ,ausl& 9 dies] ,h9si*t d] ,ehr5pfli*t5 geg5 se9e h]vorrag5d5 ,mnn] bess] e+$5k i/4 ,dageg5 muss d] ,kel* des ,v]drusses b] unbelehrb>e ,vorur!ile und ohr5v]s*liess5d5 ,missv]/& bis zur ,hefe gele]t w]d54 ,dass die ,ung]e*tigkeit des ,ur!ils bei sa*li*] ,v]k5nung selt5 /eh5 bleibt und nur zu hufig au* die ,p]son und d]5 ,privatleb5 9 d5 ,kreis ihr] ,angriffe mit h9e9zieht1 i/ eb5so bekannt1 wie dass es nur w5ig5 ff5tli*5 ,p]snli*keit5 ersp>t bleibt1 ,gegn] und ,fe9de zu hab51 wel*e die gutglubige ,v]ur!ilung dur* e+emis*te ,e9fl/]ung5 des ,neides und ,uebelwoll5s trb5 und v]bitt]n4 ,d] ,empf9dli*e wird an all$em e9e nie v]sieg5de ,quelle d] ,krnkung und des ,a]g]s hab51 ab] au* d] ,unempf9dli*e1 d] si* von dem ,ur!il ,&]] 9 ruhigem ,/olze unabhngig weiss1 wird do* ,s*m]z und ,betrbniss b] das m*tige ,beh>rungsv]mg5 des ,vorur!ils und d] ,glei*gltigkeit und b] die unausrottb>e ,exi/5z d] ,ges9nungsgeme9heit 9 d] ,welt fhl54 ,i/ d] ,b]hmte e9 ausb5d] ,kn/l]1 dess5 ,lei/ung5 zuglei* dem ,zeitv]treib und dem ,v]gng5 di551 s bemh5 si* se9e ,bekannt51 zu se9em ,b5efiz 7mit #ej ,an!il am ,re9]trag7 re*t viel ,billets unt]zubr+5 und v]sum5 ni*t1 selb/ h9zugeh5 und krftig/ zu applaudir54 ,i/ er dageg5 e9 ,s*rift/ell]1 glei*viel ob se9e ,s*rift5 d] ,unt]haltung di55 od] ni*t1 s kauf5 sie dieselb5 nur 9 dem besond]5 ,ausnahmefall1 dass es g]ade zeitweilig ,mode i/1 dieselb5 zu kauf5 und zu v]s*5k52 &]nfalls muss d] ,autor riskir51 dass sie ihm bel nehm51 die ,w]ke ni*t von ihm ges*5kt erhalt5 zu hab51 unbekmm]t d>um1 ob d]5 ,v]kauf ni*t au* se9 ,b5efiz 7mit #ej ,an!il am ,re9]trag7 d>/ellt4 ,dass man bei dem grs/5 ,ruhm v]hung]n kann1 w5n man ni*t son/ e9e reelle ,e9nahmequelle besitzt1 und zw> um s lei*t]1 je e*t] d] ,ruhm i/1 das i/ weltbekannt1 eb5so dass d] wahre und e*te ,ruhm mei/ langsam gewonn5 und nur von d55 erlebt wird1 wel*e e9 hohes ,alt] errei*54 ,0 ab] hat d] ,m5s* von e9em ,ruhm na* se9em ,tode8 ,i/ es da ni*t ganz glei*gltig1 ob d] ,na*ruhm si* an d5 ,nam5 heftet1 d5 er im ,leb5 trug1 od] an e95 fals*5 7z4 ,b4 ,hom]71 od] ob er1 wie z4 ,b4 bei dem ,nibelung5li$e1 nam5los an d5 ,w]k5 haftet8 ,i/ es ni*t die ,eitelkeit d] ,eitelkeit51 fr se95 ,nam5 na* ,na*ruhm zu /reb51 von dem man selb] g> ni*ts hat8 ,und selb/ w5n d] ,b]hmte /e9alt wird und alle ,jubilen rite absolvirt1 s muss er do* no* se95 e*t5 ,ruhm mit eb5so /rahl5dem fals*5 ,ruhm unwrdig] ,mitbew]b] !il51 also des ,ruhmes heilige ,krnze als auf geme95 ,/irn5 entweihte 9 ,empfang nehm54 ,man*mal v]b9det si* ab] au* fals*] und e*t] ,ruhm1 s dass e9e ,p]son e9e ,zeit lang weg5 gewiss] d5 ,zeit/rmung5 entgeg5komm5d5 ,neb5eig5s*aft5 se9] ,lei/ung5 fals*5 ,ruhm g5ies/1 wel*] allmhli* erblas/ und das ,aufkomm5 des wahr5 ,ruhmes1 d5 se9e ,lei/ung5 na* ihrem tief]5 ,k]ngehalt v]di5t51 mehr beh9d]t als befrd]t2 d] ,v]da*t auf e9e sol*e ,v]wickelung des ,sa*v]halts i/ b]all da begrndet1 wo e9 ,kn/l] od] ,s*rift/ell]1 dem man ,anspru* auf wahr5 ,ruhm ni*t ab]k5n5 m*te1 s*on 9 jng]5 od] mittl]5 ,jahr5 b]hmt w> 7man d5ke an ,goe!s ,w]!r1 ,s*ill]s ,rub]1 ,s*ell+s ,naturphilosophie und hnli*e ,beispiele74 ,w5n ,du also1 lieb] ,les]1 ,di* ni*t abs*reck5 lass5 will/1 fr ,di* od] die ,de9ig5 na* ,ruhm zu /reb51 s nimm w5ig/5s d5 gut5 ,ra? an1 ni*t na* e*tem1 sond]n na* fals*em ,ruhm zu /reb51 da nur d] letzt]e ,dir e9ige ,aussi*t gewhrt1 dass ,du se9e ,vor!ile an ,ehre und mat]iellem ,gew9n no* g5iess5 kann/4 ,will/ ,du ab] d5 fals*5 ,ruhm trotz se9] ideell5 und mat]iell5 ,vorzge v]s*mh51 bloss weil er auf unwahrem ,grunde ruht1 dann hre b]haupt auf1 na* ,ruhm zu tra*t51 und tra*te /att dess5 na* w]?voll5 ,lei/ung51 ganz unbekmm]t d>um1 ob und wann d5selb5 die ,an]k5nung des ,ruhmes zu ,!il w]d5 mge4 ,,xv4 ,d] ,somnambulismus4 ,die ,ers*e9ung5 des ,somnambulismus s9d von alt]%] bekannt1 ni*t nur diej5ig5 e9es 9 ,n]v5krankheit5 spontan e9tret5d51 sond]n au* diej5ig5 e9es dur* v]s*i$5e ,mittel z4 ,b4 betub5de ,dmpfe1 ,s*w9deldrehung51 ,fa/51 ,fixir5 e9es nah5 ,blick-,punktes u4 s4 w4 h]vorg]uf55 ,somnambulismus4 ,die ,selt5heit des spontan5 ,somnambulismus1 die s*dli*5 ,folg5 des kn/li* h]vorg]uf55 fr d5 ,organismus1 die ,v]quickung des ,somnambulismus mit all]lei ,ab]glaub5 und ,my/icismus und die ,s*wi]igkeit5 e9] ,erklrung d] ,ers*e9ung5 auf ,grund d] h]rs*5d5 mat]iali/is*5 ,naturans*auung hab5 j$o* bis vor ganz kurz] ,zeit davon abges*reckt1 dieses ,ers*e9ungs-,gebiet auf exakte ,weise zu /udir54 ,die von d] ,p>is] ,akademie von #ahbe-ahca ni$]gesetzte ,kommission gelangte ni*t b] die ,kon/atirung d] ,?atsa*5 h9aus1 und selb/ diese g]ie? bald wi$] 9 ,v]gess5heit od] wurde g> 7dur* ,v]we*selung mit dem ,kommissionsb]i*t von #aghd7 9 ihr ,geg5!il ent/ellt4 ,er/ das ,aufseh51 wel*es die ff5tli*5 ,s*au/ellung5 des ,magnetiseurs ,hans5 erregt51 v]anlas/5 e9ige deuts*e ,physiolog5 7insbesond]e ,heid5hayn71 d] ,sa*e nh] zu tret51 und w5ig/5s die krp]li*5 ,phnom5e des ,hypnotismus auss] ,zweifel zu /ell54 ,bald d>auf wurd5 von ,prey] die ,braid's*5 ,v]su*e und ,s*rift5 neu an's ,li*t gezog51 wel*e e95 dur* ,fixir5 hell] ,punkte und hnli*e ,mittel 7also ni*t dur* e95 ,magnetiseur7 h]vorg]uf55 ,hypnotismus beh&eln4 ,whr5d die deuts*5 ,gelehrt5 9 d5 letzt5 ,jahr5 si* kaum no* mit dem ,geg5/&e zu bes*ftig5 s*e951 hat er neu]d+s 9 ,frankrei* zu sehr e+eh5d5 und int]essant5 ,unt]su*ung5 gefhrt4 ,s w> z4 ,b4 ,*>cot d] er/e1 wel*] e9e s*>fe ,unt]s*eidung zwis*5 d5 drei ,haupt/uf5 des ,hypnotismus od] ,somnambulismus 7d] le?>gis*51 kataleptis*5 und im eng]5 ,s9ne somnambul57 e9fhrte und die ,symptom5komplexe dies] drei ,/uf5 g5au def9irte4#ab ,diese ,unt]s*eidung drfte au* dann ihr5 ,w]? behalt51 w5n man an]k5nt1 dass die ,gr5z5 zwis*5 d5 drei ,/uf5 ke9eswegs fe/e s9d und ft]s e9 ,ine9&]s*ieb5 und ,dur*e9&]fliess5 d] ,symptome /attf9de4 ,zuglei* v]ff5tli*te d] ,p>is] ,neurologe ,ri*et se9e langjhrig5 ,erfahrung51 na* wel*5 die deuts*5 ,physiolog5 im ,unre*t s9d1 w5n sie die ,action e9es ,magnetiseurs 9 all5 ,fll5 fr illusoris* erklr51 weil sie fr ,erzeugung von ,hypnotismus bei viel5 ,p]son5 entbehrli* i/4 ,ri*et behauptet1 dass se9e magnetisir5de ,?tigkeit auf j$5 ,organismus1 au* d5 /rk/51 e9e ,e9wirkung h9t]lasse1 die si* m9de/5s 9 e9] ,/eig]ung d] ,empfngli*keit fr knftige ,v]su*e kundgibt1 und dass er si* getraue1 9 e9] aufe9&]folg5d5 ,reihe von ,sitzung5 s*liessli* j$es ,individuum ohne ,ausnahme 9 e95 somnambul5 ,zu/& zu v]setz52 er behauptet f]n]1 dass d] dur* magnetis*e ,/ri*e h]vorg]uf5e ,somnambulismus si* von dem dur* ,fixir5 nah] ,punkte h]vorg]uf55 dadur* unt]s*eide1 dass im er/]5 die psy*is*5 ,ers*e9ung51 9 letzt]em die krp]li*5 7,le?>gie1 ,katalepsie u4 s4 w47 vorwieg54 ,auss]dem s9d von ,b]nheim1 ,b9et und ,fr ,libault1 ,beaunis u4 a4 m4 ausg$ehnte ,v]su*sreih5 mit ,somnambul5 vorg5omm5 word51 wel*e zu man*5 neu5 ,aufs*lss5 gefhrt hab51 insbesond]e 9 ,bezug auf die ,ueb]tragung d] ,aktivitt aus e9] ,hirnhlfte 9 die &]e und 9 ,bezug auf die ,umkehr d] ,zu/nde 9 ihre pol>5 ,geg5stze1 z4 ,b4 ,aktivitt 9 ,lhmung1 und ,lhmung 9 ,aktivitt und die ,ers*e9ung5 des auss*liessli*5 ,rapports e9] ,somnambul5 zu e9em be/immt5 ,exp]im5tator#ac4 ,die deuts*5 ,physiolog5 hab5 si* bi%] weit mehr auf das ,/udium d] 9 d5 ni$]5 ,grad5 des ,hypnotismus vorwieg5d5 krp]li*5 ,ers*e9ung5 bes*rnkt1 whr5d die ,franzos5 b]eits dem psy*is*5 ,phnom5 des eig5tli*5 ,somnambulismus nh] getret5 s9d1 ohne j$o* das ,gebiet des ,wund]b>5 mehr als zu /reif54 ,die int]essante/5 ,probleme h>r5 de%alb bis jetzt ihr] wiss5s*aftli*5 ,beh&lung1 und s9d nur errt]t von ,my/ik]n und ,popul>philosoph51 wel*e ke9 ,b$5k5 getrag5 hab51 die phanta/is*5 ,p]sonifikation5 somnambul] ,traumbild] als ,realitt5 aus e9] &]5 ,welt gelt5 zu lass54 ,c>l du ,prel hat si* d] dank5sw]!n ,aufgabe unt]zog51 die psy*is*5 ,probleme des ,somnambulismus im ,zusamm5hang zu be>beit51 wobei er si* von allem spiriti/is*5 ,ab]glaub5 als von unlogis*5 ,hypo!s5 voll/ndig freihlt 7,s4 #baj1 #dcd1 vgl4 #aae1 #ahf1 #cjj71 und sog> das ,gebiet des eig5tli*5 ,hellseh5s vorlufig bei ,seite ls/1 um es e9em besond]5 ,w]k vorzubehalt54 ,dur* d5 ,titel#ad brau*t si* also ,niem& abs*reck5 zu lass51 d5n d] ,v]fass] erklrt ausdrckli*1 dass es my/is*e ,ers*e9ung5 im eig5tli*5 ,s9ne g> ni*t gibt1 und ,man*es uns nur heute no* my/is* vorkommt 7,s4 #chf1 #bjd74 ,glei*wohl kann i* d5 ,titel ni*t zweckmssig f9d51 weil i* ni*t wie du ,prel im ,somnambulismus die ,grund=m all] ,my/ik8 7#cii1 #dig7 und 9 d] ,my/ik ni*t das magis*e ,v]halt5 des ,m5s*5 zu si* selb/8 7#ddd7 erk5n5 kann2 i* v]/ehe vielmehr unt] ,my/ik das gefhlsmssige ,si*e9swiss5 des ,m5s*5 mit dem ,absolut51 und sehe 9 d] praktis*5 ,pflege des ,somnambulismus dur* e95 gross5 ,!il d] religis5 ,my/ik] nur e9e ,v]irrung1 die auf e9em ,v]k5n5 d] eig5tli*5 ,natur und ,b$eutung des ,somnambulismus b]uht4 ,i* me9e de%alb1 d] ri*tig]e ,titel des du ,prel's*5 ,bu*es htte laut5 mss53 ,d] ,somnambulismus 9 se9] ,b$eutung fr ,psy*ologie und ,metaphysik48 ,9 d] ,t wre dies] ,titel ers*pf5d1 d5n 0 aus d5 ,ers*e9ungsgebiet5 des gewhnli*5 ,traumes und des wa*5 ,g$*tnisses h]angezog5 i/1 di5t do* nur zum ,v]glei* und zur ,erlut]ung d] somnambul5 ,erlebnisse4 ,au* du ,prel nimmt als erwies5 an1 dass ,hypnotismus und ,mesm]ismus 7od] ?i]is*] ,magnetismus7 ke9eswegs si* deck5de ,begriffe von glei*em ,umfang s9d 7#aee71 und dass es irr?mli* i/1 d5 hypnotis*5 od] somnambul5 ,zu/& l$igli* auf ,vorgnge im ,wahrnehmungs- od] ,vor/ellungsprocess des ,v]su*sobjekts zurckfhr5 zu woll54 ,zum ,beweise fhrt er an1 dass au* ,s*laf5de1 wel*e von d5 mit ihn5 vorg5omm55 ,manipulation5 ni*ts wiss51 9 ,somnambulismus v]setzt w]d5 knn5 und dass sog> d] ,s*laf die magnetis*e ,e9wirkung erlei*t]t 7#ci-dj72 f]n]1 dass au* die ,mimosa pudica eb5so dur* ,mesm]isir5 wie dur* ,*lor(ormir5 unempf9dli* gema*t w]d5 kann 7#aef74 ,i* m*te h9zufg51 dass wir die dynamis*e ,aktivitt d] ,magnetiseure au* aus &]5 ,wirkung5 k5n51 z4 ,b4 aus d5 lokal5 ,e9wirkung5 auf m5s*li*e ,krp]!ile1 wel*e fr die ,hautempf9dung5 d5j5ig5 e9] s*wa*5 ,elektrisirmas*9e glei*51 f]n] auf das ,elektroskop und die ,magnetnadel1 und dass 9 e9em s5sitiv5 ,n]v5sy/em s*on ,electricitt5 von m9imal] ,spannung />ke ,abnd]ung5 9 d] ,v]!ilung d] ,inn]vations9t5sitt h]vorruf51 wie die ,v]su*e an ,hy/]is*5 mit halbseitig] ,an/hesie des ,krp]s beweis54#ae ,dass au* d] ,/ahlmagnet gewaltige ,e9wirkung5 auf die ,v]!ilung d] ,inn]vations5]gie 9 d5 ,c5tralorgan5 ausbt1 i/ dur* die ob5 angefhrt5 ,v]su*e von ,b9et und ,fr erwies51 v]nd]te ,anw5dungs>t5 w]d5 ohne ,zweifel no* &re ,v]s*iebung5 d] ,inn]vations5]gie k5n5 lehr5 und damit dem ,v]/ndniss d] ,art und ,weise1 wie d] ,e9fluss des ,magnetiseurs die glei*e ,wirkung h]vorbr+t1 nh] fhr54 ,es i/ anzunehm51 dass j$] ,m5s* 9 irg5d wel*em ,grade die ,fhigkeit1 &]e zu magnetisir51 besitzt1 dass ab] die ,h]rs*aft b] dieselbe nur dur* ,uebung zu gew9n5 i/1 weil diese ,fhigkeit ni*t 9 dem ,organ d] bewus/5 ,willkr ihr5 ,sitz hat1 sond]n nur indirekt dur* ,impulse des bewus/5 ,will5s 9 &]5 ni$]5 ,c5tralorgan5 aufgel/ wird4 ,damit /immt b]e91 dass ,somnambule1 d]5 ,willkrorgan auss] ,funktion gesetzt i/1 e9e besond]s />ke ,fhigkeit zum ,magnetisir5 ,dritt]1 ja sog> ihres ,magnetiseurs gew9n51 au* w5n sie dieselb5 im wa*5 ,zu/& ni*t besitz5 od] beh]rs*5 7#bgd74 ,es i/ f]n] zu bea*t51 dass =tdau]nde ,be?tigung d] magnetis*5 ,kraft d5 ,m5s*5 angreift und entkrftet 7#bej71 woraus folgt1 dass d] ,magnetiseur wirkli* organis*e ,kraft bei se9] ,?tigkeit konsumirt4 ,es i/ endli* zu b]cksi*tig51 dass die elektris*5 ,app>ate d] ,zitt]-,ro*5 und -,aale nur ,grupp5 von ,gangli5zell5 s9d1 und dass j$e ,gangli5zelle 9 irg5d wel*em ,maasse die ,eig5s*aft besitz5 muss1 wel*e hi] dur* ,diff]5zirung ausgebildet i/4 ,ob das im ?i]is*5 ,magnetismus wirksame dynamis*e ,ag5s mit e9] d] uns bekannt5 ,naturkrfte id5tis* i/1 od] ob es e9e no* un]=s*te neue ,proteus-,ge/alt d] e9heitli*5 ,naturkraft i/1 wel*e bloss elektris*e1 magnetis*e1 !rmis*e und n]v5physiologis*e ,begleiters*e9ung5 h]vorruft1 das drfte vorlufig s*w] zu ents*eid5 se91 do* neige i* d] letzt]5 ,auffassung zu1 s dass d] ,bezei*nung ?i]is*] ,magnetismus8 od] organis*e ,electricitt8 nur e9 uneig5tli*] ,s9n beiwohnt4 ,eb5so vorsi*tig wie 9 d] ,glei*setzung d] mesm]is*5 ,funktion mit physikalis*5 ,krft5 muss man ab] au* se91 sie mit bess] bekannt5 organis*5 psy*is*5 od] g> metaphysis*5 ,pot5z5 zu id5tificir51 wie w5n z4 ,b4 du ,prel sie mit d] ,naturheilkraft glei*setzt 7#bci71 wozu die etwaig5 heilsam5 ,neb5wirkung5 d] dur* sie h]vorg]uf55 somnambul5 ,zu/nde no* lange ke9e ,b]e*tigung geb54 ,du ,prel hat si* 9 diesem ,punkte1 wie leid] 9 man*5 &]n1 dur* ,s*op5hau]s ,ansi*t5 be/imm5 lass51 von wel*em ,d5k] se9e gesammte ,weltans*auung mehr als von irg5d e9em &]n abhngig i/4 ,s*op5hau] nimmt an#af1 dass d] ,somnambulismus nur e9 tief] und vollkomm5] ,s*laf sei1 dass er de%alb heilsam] als d] gewhnli*e ,s*laf sei und von d] ,naturheilkraft absi*tli* h]beigefhrt w]de4 ,er glaubt f]n]1 dass ,wahrtrume au* im gewhnli*5 tief5 ,s*lafe hufig s9d1 und d] ,somnambulismus nur diese ,wahrtrume (f5b>e4 ,alle s*e9b>5 ,s9neswahrnehmung5 d] ,somnambul5 hlt er fr ,wahrtrume1 wel*e die ,v]mittelung d] ,s9nesw]kzeuge nur vorspiegeln4 ,9 ,bezug auf die physiologis*e ,erklrung des somnambul5 ,zu/&es v]wirft er mit triftig5 ,grnd5 die ,annahme1 dass das ,gangli5sy/em an ,/elle des ,gehirns funktionire1 und hlt an d] ,un5tbehrli*keit d] ,gehirnfunktion fe/1 wor9 ihm du ,prel leid] ni*t gefolgt i/2 se9e ,!orie e9] ,umkehrung d] ,ri*tung d] ,gehirnfunktion dur* ,roll5taus* d] grau5 und weiss5 ,sub/anz i/ dageg5 physiologis* ganz unhaltb> und i/ au* von ke9] ,seite v]!idigt word54 ,s w5ig d] ,somnambulismus mit dem gewhnli*5 ,s*laf zu v]we*seln i/1 eb5so w5ig i/ er1 wie du ,prel me9t 7#agc71 e9 tief]] ,s*laf als d] gewhnli*e1 d4 h4 bloss graduell von demselb5 v]s*i$54 ,obs*on ,ueb]gangs=m5 zwis*5 beid5 /attf9d5 und e9ige ,m]kmale ihn5 geme9sam s9d1 s9d sie do* specifis* v]s*i$52 9 man*5 ,beziehung5 ers*e9t d] ,s*laf als ,zwis*5zu/& zwis*5 ,somnambulismus und ,wa*51 9 &]n ers*e9t d] ,somnambulismus als ,mittelzu/& zwis*5 ,s*laf und ,wa*54 ,du ,prel1 wel*] nur die er/]e1 und ,wir? 7#dj71 wel*] nur die letzt]e ,ansi*t gelt5 ls/1 hab5 dah] ,beide ,re*t und ,unre*t4 ,d] somnambule ,traum ers*e9t 9 d] ,t geg5b] dem gewhnli*5 als e9 ge/eig]t] ,traum1 ab] d] somnambule ,s*laf glei*t mehr dem ,v]halt5 im wa*5 ,zu/&e als im gewhnli*5 ,s*laf4 ,das gewhnli*e ,traumbewus/se9 i/ dur* e9e bess]e ,er9n]ungsbrcke mit dem wa*5 ,bewus/se9 v]bund5 als das somnambule und kann zwis*5 dies5 beid5 als v]knpf5des ,mitgli$ e9tret54 ,je nh] das somnambule ,traumbewus/se9 dem gewhnli*5 ,traume /eht1 de/o lei*t] rei*5 ,er9n]ung5 aus demselb5 9's wa*e ,bewus/se9 h9b]2 je mehr es si* 9 si* v]tieft1 de/o s*w]] wird die ,er9n]ung an se95 ,inhalt1 am s*w]/5 beim ,ho*s*laf81 d] nur dur* das v]knpf5de ,mittelgli$ des gewhnli*5 ,somnambulismus mit dem wa*5 ,bewus/se9 v]bund5 w]d5 kann4 ,je mehr si* d] ,somnambulismus /eig]t1 de/o mehr /eig]n si* die ,eig5?mli*keit51 wel*e das ,traumbewus/se9 von dem wa*5 ,bewus/se9 unt]s*eid53 die ,passivitt des ,will5s1 die ,s9nli*keit und ,bildli*keit d] ,vor/ellung51 die ,/rke d] unwillkrli*5 ,phantasie?tigkeit1 die ,neigung zu dramatis*] ,spaltung des ,i*1 d] ,mangel an ,besonn5heit und zielbewus/] ,/etigkeit1 die ,hyp]/hesie des ,g$*tnisses1 die damit zusamm5hng5de ,ges*w9digkeit des ,vor/ellungswe*sels1 und endli* die ,s5sitivitt des ,gefhlsleb5s fr natrli*e ,vorgnge inn]halb und auss]halb des eig55 ,organismus4 ,&]]seits ab] /eig]n si* au* e9ige sol*e ,m]kmale1 dur* wel*e das wa*e ,leb5 si* vom ,s*laf unt]s*eidet1 er/5s die ,fhigkeit1 v]mittel/ d] ,s9nesw]kzeuge von d] ,auss5welt ,e9drcke zu empfang5 und auf diese ,e9drcke mit ,r$5 und ,h&lung5 s9ngemss zu reagir51 zweit5s die ,eig5?mli*keit1 dass die ,erlebnisse d] ,zeitabs*nitte des somnambul5 ,leb5s wie diej5ig5 des wa*5 ,leb5s dur* ihr5 ,er9n]ungszusamm5hang e9 ges*loss5es ,ganzes bild51 whr5d die ,trume d] v]s*i$55 ,n*te d] ,regel na* zusamm5hangslose ,bru*/cke bleib5 und nur ausnahmsweise mit v]e9zelt5 ,er9n]ung5 ine9&] b]greif51 und dritt5s d] ,um/&1 dass die das somnambule ,bewus/se9 v]mittelnd5 ,!ile des ,c5traln]v5sy/ems eb5so wie die das wa*e ,bewus/se9 v]mittelnd5 d] zeitweilig5 ,ruhe dur* ,s*laf b$rf51 wie d] ,we*sel von ,s*laf und ,wa*5 bei e9em ,wo*5 und ,monate lang anhalt5d5 ,somnambulismus bewei/ 7#ccb74 ,w5n e9e ,somnambule ihr5 husli*5 ,v]ri*tung5 obliegt1 od] g> e9e ,rolle auf d] ,bhne tadellos dur*fhrt1 s wird ,niem& bezweifeln1 dass ihr ,zu/& dem ,wa*5 hnli*] i/1 als dem ,s*laf1 trotzdem si* bei g5au]] ,unt]su*ung h]aus/ellt1 dass d] ,zu/& ihres ,bewus/se9s 9 viel5 ,punkt5 als e9 ge/eig]t] od] v]tieft] ,traumzu/& zu betra*t5 i/4 ,beim ,somnambulismus wird die ,aehnli*keit mit dem ,wa*51 beim ,s*laf die ,unhnli*keit mit dem ,wa*5 um s grss]1 je tief] er wird2 je w5ig] tief ,somnambulismus und ,s*laf s9d1 de/o hnli*] seh5 sie si* beide2 je tief] sie w]d51 d4 h4 je mehr sie ihre eig5>tige specifis*e ,natur h]vorkehr51 de/o v]s*i$5] und entgeg5gesetzt] ers*e95 sie4 ,d] ni$rig/e ,grad des ,hypnotismus zeigt vollkomm5e ,le?>gie1 also g> ke95 ,v]kehr mit d] ,auss5welt wie d] ,s*laf2 er/ im zweit5 ,grade1 im kataleptis*5 ,/adium ffnet si* das ,ohr und die ni$]n ,s9ne1 und er/ im dritt5 ,/adium1 dem im eng]5 ,s9ne somnambul51 ffn5 si* au* die ,aug5 und beg9nt j5] voll/ndige ,v]kehr mit d] ,auss5welt1 d] auf d5 er/5 ,anblick vom ,v]halt5 e9] wa*5 ,p]son ni*t zu unt]s*eid5 i/4 ,d] ,s*laf h+eg5 wird dem ,somnambulismus nur dann hnli*]1 w5n er im ,begriff i/1 9 d5selb5 b]zugeh51 z4 ,b4 9 dem ,spre*5 und ,h&eln d] ,s*laf5d52 ab] d] si* selb/ treu bleib5de ruhige und tiefe ,s*laf k5nt sol*e ,extravaganz5 ni*t1 die s*on e9em ge/rt5 ,glei*gewi*t des ,n]v5sy/ems entspr+51 wie d] ,somnambulismus au*4 ,es i/ glei*giltig ob1 wie du ,prel me9t1 d] tiefe1 od]1 wie i* me9e1 d] lei*te ,s*laf mehr dazu neigt1 unruhig zu w]d51 d4 h4 9 ,ueb]gangs=m5 zum ,somnambulismus h9e9zug]a!n1 da man 9 beid5 ,fll5 es s*on mit zusamm5gesetzt5 ,ers*e9ung5 aus v]s*i$55 ,gebiet5 zu ?un hat2 und eb5so glei*giltig i/ es fr die hi] beh&elte ,frage1 ob d] tiefe ruhige ,s*laf traumlos i/ od] ni*t1 ob mit &]5 ,wort5 ni*t bloss das wa*e und das somnambule ,bewus/se9 im ,s*lafe ,ruhe und ,erholung g5ies/1 sond]n die ,bewus/se9sfunktion s*le*?94 ,letzt]es kann weg5 d] beim ,erwa*5 abreiss5d5 ,er9n]ung niemals direkt kon/atirt w]d5 7#dc72 du ,prel's indirekt] ,beweis fr die ,behauptung b]uht ab] auf e9em ,cirkels*luss1 ins(]n er aus d] vorausgesetzt5 ,ri*tigkeit des ,satzes folg]t1 dass au* d] ,somnambulismus im ,wes5tli*5 nur e9 v]tieft] ,s*laf sei1 und hi]aus dann wi$] na* ,analogie zurcks*lies/1 dass au* im natrli*5 ,s*laf eb5so wie im ,somnambulismus das ,erwa*5 des ,traumbewus/se9s proportional d] ,tiefe des ,s*lafes se9 msse 7#dbg1 #cb1 #cg74 ,na* me9] ,ansi*t h+eg5 wird s*on dur* das ,ruheb$rfniss des somnambul5 ,bewus/se9s und dess5 ,befri$igung im ,s*lafe zur ,g5ge erwies51 dass au* die das somnambule ,bewus/se9 v]mittelnd5 ,!ile des ,c5traln]v5sy/ems im tief5 ,s*lafe ruh51 s dass die dess5 etwaige ,trume v]mittelnd5 ,p>ti5 j$5falls no* unt]halb d] er/]5 gesu*t w]d5 ms/54 ,worauf es hi] ankommt1 i/ nur1 zu kon/atir51 dass d] natrli*e ,s*laf e9 gesund] normal]1 fr ,wa*e und ,somnambule glei* un5tbehrli*] ,erholungszu/&1 d] ,somnambulismus ab] e9 abnorm]1 pa?ologis*]1 s*le*?9 entbehrli*] ,zu/& i/1 dass f]n] d] re9e ,s*laf mit wa*s5d] ,v]tiefung d5 ,s*lf] imm] mehr von d] ,auss5welt abs*lies/1 d] ,somnambulismus dageg5 mit wa*s5d] ,v]tiefung d5 ,somnambul5 9 e9e dem wa*5 ,zu/& imm] hnli*] w]d5de s9nli* v]mittelte ,we*selbeziehung zur ,auss5welt setzt4 ,dies g5gt1 um e95 specifis*5 ,unt]s*i$ beid] ,zu/nde fe/zu/ell51 und d5 ,/reit b] die ,/ellung zwis*5 ,wa*51 ,s*laf und ,somnambulismus zu e9em neb5s*li*5 zu ma*54 ,auss] d] ,v]w&ts*aft des ,somnambulismus mit dem wa*5 ,zu/& und dem gewhnli*5 ,traum i/ no* diej5ige mit d] ,n>kose und mit ,n]v5- und ,gei/eskrankheit5 zu bea*t54 ,die ,n>kotisirung dur* ,*lor(orm und ,ae!r /immt d>9 mit dem ,somnambulismus b]e91 dass e9e von d] ,p]iph]ie na* dem ,c5trum =ts*reit5de ,analgesie 7,unempf9dli*keit fr ,s*m]z7 und s*e9b> au* ,an/hesie e9tritt1 dass das wa*e ,bewus/se9 s*w9det und unwillkrli*e ,trume si* entfalt52 e9 hnli*] ,zu/& d] ,analgesie trat au* bei d5 h*/5 ,grad5 d] ,folt] man*mal e91 d] dann d] ,hlfe des ,teufels zuges*rieb5 wurde4 ,bei d] ,morphium- und ,has*is*-,n>kose i/ die ,analgesie w5ig] ausgespro*51 dafr ab] das ,traumleb5 ge/eig]t2 insbesond]e das ,has*is* erzeugt e9e ,hyp]/hesie des ,g$*tnisses und e9e ,bes*leunigung des ,vor/ellungsablaufes1 wel*e mit d5 glei*5 ,ers*e9ung5 des somnambul5 ,traumleb5s viel ,aehnli*keit hat4 ,alle ,n>kos5 unt]s*eid5 si* ab] dadur* vom ,somnambulismus1 dass 9 ihn5 fr gewhnli* und unt] ,auss*luss e9es glei*zeitig e9tret5d5 ,somnambulismus d] ,v]kehr mit d] ,auss5welt abges*nitt5 i/2 nur e9e unvoll/ndige ,n>kose1 wel*e no* e95 ,re/ des wa*5 ,bewus/se9s brig ls/1 ma*t sol*5 ,v]kehr mgli*4 ,auf d] ,v]w&ts*aft dies] n>kotis*5 ,zu/nde mit dem ,somnambulismus b]uht es1 dass 9 n]vs5 ,organisation51 die zum ,somnambulismus neig51 d]selbe dur* n>kotis*e ,mittel h]vorg]uf5 w]d5 kann 7,py?ia1 ,hex5fahrt5 u4 s4 w474 ,die ,m5ge von ,*lor(orm1 die ,jem& zur ,n>kose brau*t1 i/ zuglei* e9 ,gradmess] se9] ,empfngli*keit fr magnetis*e ,hypnotisirung1 und die ,blutbes*aff5heit e9es hung]nd5 ,organismus erlei*t]t 9 glei*em ,masse die ,n>kose wie das ,magnetisir5 und d5 spontan5 ,e9tritt von ,ueb]gangs=m5 zwis*5 ,traum und ,somnambulismus4 ,von d5 pa?ologis*5 ,zu/nd5 des ,n]v5sy/ems bietet si* zun*/ die kon/itutionelle ,s5sitivitt zum ,v]glei* d>4 ,whr5d ,s5sibilitt8 die ,reizempfngli*keit d] ,empf9dungsn]v5 bezei*net1 ins[eit sie auf e9em fe95 ,bau d] ,endorgane 7,s9nesw]kzeuge7 b]uht1 b$eutet das ,wort ,s5sitivitt8 e9e abnorme ,reizempfngli*keit1 wel*e ni*t auf d] ,v]fe9]ung d] ,s9nesw]kzeuge1 sond]n auf d] ,hyp]/hesie d] ,empf9dungsn]v5 und d] ihre ,e9drcke v]>beit5d5 ,c5tralorgane b]uht4 ,es giebt abnorme ,natur51 wel*e bei vollem ,tagesbewus/se9 die unglaubli*/5 ,d+e wahrnehm51 s[ohl ,vorgnge 9 ihrem eig55 ,organismus1 als dynamis*e ,e9flsse d] ,umgebung1 z4 ,b4 das ,vorh&5se9 e9] ,katze im ,zimm]1 od] gewisse ,krankheit5 anwes5d] ,p]son51 od] die relativ5 elektro*emis*5 ,w]! e9] ,reihe von e+ewickelt5 ,/(f54 ,es mag se91 dass e9e gewisse ,bes*aff5heit des ,n]v5sy/ems fr alle ,art5 von ,empf9dung5 die ,reizempfngli*keit erhht2 ab] es i/ do* dur*aus ni*t n?ig1 dass die ,s5sitivitt fr ,gefhls-1 ,g]u*s-1 ,gehrs- und ,gesi*tsempf9dung5 imm] ,h& 9 ,h& geh51 od] g> d5 glei*5 ,grad von ,/eig]ung aufweis5 muss4 ,die ,?atsa*e1 dass ,s5sitivitt au* 9 dem gewhnli*5 wa*5 ,bewus/se9szu/& vorkommt1 ls/ erk5n51 dass1 w5n au* die abnorm5 ,bewus/se9szu/nde 7wie ,traum1 ,somnambulismus1 ,irrs9n etc47 hufig mit ,s*well5v]s*iebung v]bund5 auftret51 do* dieses ,symptom w$] ausrei*5d zu ihr] ,*>akt]isirung heiss51 no* als ausrei*5de ,ursa*e ihres ,e9tritts angeseh5 w]d5 kann4 ,d] ,somnambulismus zeigt e9e ,s5sitivitt insbesond]e fr ,empf9dung5 des ,geme+efhls 7#abb1 #ada71 zum ,!il au* fr sol*e des ,g]u*s und ,ges*macks 7#bdf1 #chi71 wogeg5 das ,gehr unv]nd]t zu bleib5 s*e9t und die ,reizempfngli*keit fr ,gesi*tswahrnehmung5 no* im zweit51 kataleptis*5 ,/adium ganz aufgehob5 i/ und er/ im dritt51 somnambul5 ,/adium zuglei* mit d] nun auffllig erhht5 ,hautempf9dli*keit wi$] erwa*t4 ,es i/ also im ,somnambulismus die ,empf9dungss*welle d] ni$]n ,s9ne emporges*raubt1 die d] hh]5 !ils unv]nd]t1 !ils h]unt]g]ckt1 !ils ge/eig]t1 und es i/ demna* eb5so ung5au von e9] ,h]absetzung d] ,empf9dungss*welle im ,allgeme951 wie von e9em ,ges*loss5se9 d] uss]5 ,s9ne od] e9em vom ,s9nesapp>at unabhngig5 ,bewus/se9 9 diesem ,zu/& zu r$5 7#adf1 #dda74 ,e9e ,v]s*iebung d] ,empf9dungss*welle f9det zw> /att1 ab] fr v]s*i$5e ,s9neswahrnehmung5 9 unglei*em ,maasse und zum ,!il sog> 9 entgeg5gesetztem ,s9ne1 und ke9e ,art von ,s9neswahrnehmung5 fehlt im eig5tli* somnambul5 ,/adium des ,hypnotismus ganz1 w$] die ,ta/empf9dung51 wel*e zur ,wahrung des ,glei*gewi*tes un5tbehrli* s9d1 no* die ,gesi*tse9drcke1 ohne wel*e e9 ,somnambul] si* 9 e9] ihm unbekannt5 ,umgebung unmgli* mit ,si*]heit beweg5 knnte4 ,e9e ,somnambule mit geffnet5 ,aug5 lie/ auf ,befehl e9 ihr vorgehalt5es ,bu* fliess5d vor1 whr5d sie bei ges*loss55 ,aug5 auf d5 glei*5 ,befehl nur unv]/ndli*e ,worte murmelt4 ,die ,behauptung1 dass sie ni*t mit d5 geffnet5 ,aug51 sond]n etwa mit dem ,sonn5gefle*t lse1 /nde logis* auf glei*] ,/ufe mit d]1 dass sie die ,worte ni*t mit dem ,kehlkopf und d] ,zunge bilde1 sond]n mit dem ,mag54 ,man*e ,somnambul5 s9d im ,/&e1 mikroskopis*e ,photographi5 mit blossem ,auge zu erk5n51 od] e9 ihn5 abgekehrtes ,bu* aus d] ,spiegelung im ,auge des ,magnetiseurs zu les52 dies alles setzt e9e ho*gradige ,/eig]ung d] ,gesi*tss*rfe voraus4 ,auf d5 ,e9fall1 dass e9e ,somnambule mit fe/ zug$rckt5 ,ohr5 ni*t mehr mit dem ,gehrorgan die ,worte des vor ihr /eh5d5 ,magnetiseurs v]nehme1 konnte ,s*op5hau] nur d>um komm51#ag weil er ni*t d>an da*te1 si* dur* d5 ,v]su* zu b]zeug51 dass man mit fe/ zug$rckt5 und v]/opft5 ,ohr5 no* ziemli* eb5so gut hrt1 wie mit (f552 fr die leise/5 ,worte des1 w5n au* entf]nt /eh5d5 ,magnetiseurs kann auss]dem 9 dem ,gehr d] ,somnambul5 e9e ho*gradig v]s*rfte ,wahrnehmungsfhigkeit vorh&5 se91 whr5d glei*zeitig fr laute ,gespr*e d] ni*t mit ihr 9 ,rapport /eh5d5 ,anwes5d5 ,taubheit zu be/eh5 s*e9t4 ,das ,vorkomm5 des ,hellseh5s wird selb/ bei ho* ge/eig]tem ,somnambulismus imm] nur als sporadis*] ,ausnahmefall anzuseh5 se91 ab] ni*t als e9 =tdau]nd] ,zu/&1 aus dem alle ans*e95d5 ,s9neswahrnehmung5 zu erklr5 wr54 ,d] psy*ologis*e ,unt]s*i$ zwis*5 ,s5sitivitt und ,somnambulismus i/ ni*t 9 d] ,unglei*mssigkeit d] ,s*well5v]s*iebung fr v]s*i$5e ,s9ne1 sond]n d>9 zu seh51 dass die gewhnli*e ,s5sitivitt auf e9 wa*es1 die somnambule auf e9 trum5des ,bewus/se9 trifft1 und dass 9 ,folge dess5 d] ,s5sitive se9e ,s9nese9drcke von ,phantasiebild]n unt]s*eid5 kann1 d] ,somnambule ni*t4 ,dah] kommt es1 dass d] ,somnambule ,phantasiebild] von ,s9nese9drck51 wel*e dur* ,ide5association aus ,empf9dung5 ganz &]] ,s9nesgebiete ent/&5 s9d1 fr reale ,s9neswahrnehmung5 hlt 7z4 ,b4 das ,phantasiegebild e9es ,wohlges*macks od] e9] ,amputation1 die d] ,magnetiseur ihm bloss e9r$et1 od] die ,bild] von ,ge/alt5 und ,/imm51 die nur ,p]sonifikation5 od] ,symbolisirung5 organis*] ,gefhlsreize s9d71 whr5d en]gis*e ,s9nese9drcke1 die zu dem mom5tan5 ,inhalt se9es ,traumbewus/se9s ke9e ,beziehung hab51 von diesem g> ni*t app]cipirt w]d5 7z4 ,b4 e9e wirkli* /attf9d5de ,op]ation1 od] e9 int5siv s*meck5d] ,/(f auf d] ,zunge1 od] die d5 geffnet5 ,aug5 si* d>biet5de ,umgebung74 ,die ,v]w&ts*aft des ,somnambulismus mit d] ,s5sitivitt ma*t es erklrli*1 dass wi$]holt] ,somnambulismus das ,n]v5sy/em s5sitiv ma*t1 d4 h4 e95 g]+]5 ,grad d] somnambul5 ,s5sitivitt als dau]nd5 ,zu/& zurckls/4 ,die ,s5sitivitt i/ ab] e9 pa?ologis*]1 bei ,unwohlse9 si* /eig]nd] 7#bbc7 ,zu/&1 d] fr uns] praktis*es ,leb5 mit d5 grs/5 ,unannehmli*keit5 v]knpft i/ 7#aig71 und hufig mit e9] ,s*w*ung des ,g$*tnisses ,h& 9 ,h& geht 7#caj71 also e9 ,zu/& dess5 ,h]beifhrung und ,/eig]ung sorgfltig zu v]meid5 i/4 ,die ,v]w&ts*aft des ,somnambulismus mit ,hy/]ie1 ,epilepsie1 ,katalepsie1 ,ohnma*t1 ,/>rsu*t1 ,s*e9tod1 ,todeskampf1 ,fieb]deliri51 ,veit/anz und d5 v]s*i$55 ,art5 des ,irrs9ns zeigt e9e ,anzahl si* kreuz5d] ,symptome2 alle s*w]]5 ,erkrankung5 des ,n]v5sy/ems disponir5 zum spontan5 ,e9tritt und zur ,empfngli*keit fr die kn/li*e ,erzeugung des ,somnambulismus1 wie umgekehrt e9 hufiges ,h]vorruf5 des somnambul5 ,zu/&es kn/li*e ,hy/]ie erzeugt 7na* ,ri*et71 d5 ,gei/ und ,krp] z]rttet und zu all5 ,art5 von ,n]v5leid5 prdisponirt4 ,s lange e9 ,n]v5leid5 be/eht1 gel+t es dem ,magnetiseur mit ,lei*tigkeit1 d5 ,somnambulismus h]vorzuruf52 s*reitet ab] die ,g5esung =t1 s wird das ,magnetisir5 des ,rekonvalesc5t5 imm] s*wi]ig] 7#bci71 bleibt ab] 9 ,folge d] ,gewhnung des ,organismus imm] no* lei*t]1 als es vor ,e9tritt d] ,krankheit w>4 ,das weibli*e ,ges*le*t1 das bei se9em g]+]5 ,ueb]gewi*t des ,gros%irns b] das son/ige ,c5traln]v5sy/em lei*t] zu dec5tralisir5d] ,desorganisation des letzt]51 d4 h4 zu ,n]v5leid51 h9neigt1 i/ au* mehr prdisponirt fr das ,auftret5 von natrli*em und die ,h]beifhrung von kn/li*em ,somnambulismus1 insbesond]e d] hh]5 ,grade d]selb54 ,die ,glei*heit d] krp]li*5 ,symptome bei ,katalepsie und ,somnambulismus i/ 9 die ,aug5 spr+5d2 d] ,tonus d] ,muskeln g5gt1 um j$e e9em ,gli$e gegeb5e ,/ellung zu behaupt51 ohne dass ,krampfzu/nde vorh&5 s9d 7,wa*/>re74 ,ab] d] ,unt]s*i$ zwis*5 ,katalepsie1 ,/>rsu*t1 ,s*e9tod e9]seits und ,somnambulismus &]]seits i/ eb5so 9 die ,aug5 fall5d3 die ,bewegungslosigkeit dort und die automat5>tige ,bewegli*keit na* ,anleitung des unwillkrli*5 ,inhalts des ,traumbewus/se9s hi]4 ,die automatis*e1 traumgeleitete ,bewegli*keit i/ dageg5 im ,veit/anz vorh&51 sobald die gewhnli*5 ,krmpfe si* zu ek/atis*5 ,konvulsion5 ausbild51 und die ,ges*i*te d] religis5 ,v]irrung5 zeigt 9 all5 ,lnd]n und ,glaub5skreis5 hnli*e ,bild] sol*] an/eck5d5 ,zu/nde1 wie sie au* 9 ,fll5 des spontan5 ,somnambulismus hufig beoba*tet w]d54 ,man*e ,!oretik] des ,somnambulismus s9d s[eit gegang51 e9e ,m5ge ,=m5 d] s*w]5 ,n]v5- und ,gei/eskrankheit5 fr regellose ,=m5 des ,somnambulismus zu erklr5 7#bdc1 #bff1 #cff72 w5n dies ri*tig wre1 s wrde d] pa?ologis*e ,*>akt] des ,somnambulismus 9 e9 no* hell]es ,li*t dadur* ge/ellt1 als w5n1 wie i* annehme1 9 viel5 ,fll5 bloss e9e ,v]quickung somnambul] ,zu/nde mit &]5 v]w&t5 ,/rung5 des n]vs5 ,glei*gewi*ts /attf9det4 ,geh5 wir zu d5 psy*is*5 ,symptom5 b]1 s zeigt si* die ,hyp]/hesie d] ,er9n]ung ni*t nur im ,somnambulismus und dem gewhnli*5 ,traum1 sond]n au* 9 ,fieb]deliri51 9 man*5 ,fll5 d] ,hy/]ie1 des ,irrs9ns1 d] ,incubationsp]iode man*] ,gehirnkrankheit5 und im ,todeskampf4 ,w5n e9e ,somnambule die ,aufs*rift5 d] ,/rass5s*ild] aus dem ,heimatsort ihr] ,jug5d angeb5 kann1 w5n sie e9mal ,geles5es wrtli* h]sagt1 w5n sie die late9is*5 od] grie*is*5 ,recitation5 od] die ,viol9bung5 frh]] ,/ub5na*b>n na*ahm5d wi$]holt1 s f9d5 diese ,lei/ung5 e9es hyp]/hetis*5 ,g$*tnisses ihre ,analogi5 9 d5 glei*5 ,ers*e9ung5 bei ,fieb]nd5 od] ,irrs9nig51 und hi] wie dort /ellt si* lei*t die ,tus*ung e91 dass ,reproduktion5 aus dem ,g$*tniss1 die man ni*t als sol*e erk5nt1 unmittelb>e ,neuproduction5 sei51 s dass dann lei*t die ,reproduction5 v]gang5] ,ereignisse1 an wel*e die ,er9n]ung 7d4 h4 ,wi$]]k5nung7 fehlt1 als ,weissagung5 auf die ,zukunft g$eutet w]d5 knn54 ,h& 9 ,h& mit d] ,hyp]/hesie d] ,er9n]ung geht ni*t selt5 e9e ,bes*leunigung des ,vor/ellungsablaufs2 wahrs*e9li* s9d beide1 die ,erlei*t]ung und die ,bes*leunigung des ,vor/ellungswe*sels dur* ,ide5association1 koord9irte ,wirkung5 d]selb5 ,ursa*e1 e9] ,hyp]/hesie des funktionir5d5 ,organs 7,gehirn!ils74 ,wie die ,zeit des ,gehirnreflexes zwis*5 ,empf9dung und motoris*] ,reaktion1 s i/ au* die dur*s*nittli*e ,zeit1 die vom ,auftau*5 e9] ,vor/ellung bis zum ,h]vorruf5 d] folg5d5 dur* ,ide5association v]/rei*t1 bei j$em ,individuum e9e &]e1 und bei demselb5 ,individuum je na* se9em ,bef9d5 und se9] ,/immung 7,fris*e od] ,ermdung1 ,sttigung od] ,n*t]nheit1 intellektuelle ,freiheit od] ,gem?sbeklomm5heit7 erhebli*5 ,s*wankung5 7etwa von #b bis #a_/ab ,sekunde7 s*on im wa*5 normal5 ,bewus/se9szu/& unt]worf54 ,die ,s*wankung5 beweg5 si* 9 no* weit]5 ,gr5z5 im ,s*laf und d5 abnorm5 ,zu/nd5 des ,n]v5sy/ems4 ,9 ,fieb]deliri51 9 maniakalis*5 ,deliri51 im ,has*is*raus* und im ,todeskampf 7insbesond]e d] ,ertr9k5d57 errei*t die ,hyp]/hesie des ,g$*tnisses und d] ,phantasie e95 ,grad1 d] mit ,ide5flu*t bezei*net wird1 d5 man ab] bei d] s9nli*-ans*auli*5 ,bes*aff5heit sol*] unwillkrli* vorb]zieh5d5 ,vor/ellungsgebilde vielmehr ,bild]flu*t8 n5n5 sollte4 ,indess5 s9d die ,b]i*te b] das ,vorb]zieh5 des gesammt5 ,leb5s von dem ,bewus/se9 ,ertr9k5d] d5n do* nur auf typis*e ,hauptmom5te des ,leb5s zu bezieh51 und d]5 knn5 9 #fj bis #ahj ,sekund5 all]d+s e9e betr*tli*e ,zahl 7#gbj bis #bafj7 auf e9&] folg51 ohne die ,maximalges*w9digkeit des wa*5 ,vor/ellungsablaufs au* nur zu b]s*reit54#ah ,e9 weit]es psy*is*es ,symptom1 wel*es dem ,somnambulismus 7und dem ,traum7 mit ,fieb]deliri51 ,has*is*trum5 und ,gei/es/rung5 geme9sam i/1 i/ die dramatis*e ,spaltung4 ,w5n e9e ,g$*tnissvor/ellung zw> reproducirt wird1 ab] ohne ,wi$]]k5nung1 d4 h4 ohne ,er9n]ung1 s nimmt das wa*e1 besonn5e ,bewus/se9 dieselbe h9 als e9e aus dem ,unbewus/5 auftau*5de1 d]5 ,h]kunft zun*/ problematis* bleibt1 v]mu!t ab] von vornh]e91 dass sie aus dem ,g$*tniss /amm5 w]de2 (t hat man au* das ,gefhl1 sie s*on gehabt zu hab51 also das ,bewus/se91 dass sie ,g$*tnissvor/ellung i/1 ohne ihr do* 9 d] ,v]gang5heit dur* ,v]knpfung mit ,ort1 ,zeit und nh]5 ,um/nd5 ihres frh]5 ,auftret5s e95 be/immt5 ,platz anweis5 zu knn5 7#bhd74 ,das trum5de ,bewus/se91 das dies] ,besonn5heit ermangelt und /att dess5 all5 ,g$ank5gehalt 9 s9nli*-ans*auli*e ,=m5 gies/ 7#cc71 v]bildli*t 7#ej71 symbolisirt 7#gj7 und p]sonificirt 7#ii71 projicirt e9e ,g$*tnissreproduktion1 die es ni*t als sol*e zu rekognoscir5 v]mag1 g]n na* auss51 und legt sie ,traumge/alt5 9 d5 ,mund2 das irre ,bewus/se9 v]fhrt bei hh]5 ,grad5 d] ,phantasie]regung eb5so1 bei g]+]5 ,grad51 die zur ,ge/alt5projektion 7,gesi*t%alluc9ation7 ni*t ausrei*51 v]legt es w5ig/5s d5 ,g$ank5gehalt 9 von auss5 komm5de ,/imm5 7,gehr%alluc9ation74 ,die ,bru*fl*e dies] dramatis*5 ,spaltung i/ also die ,s*eidel9ie zwis*5 ,g$*tnissreproduktion und ,er9n]ung 7#bia72 0 das ,traumbewus/se9 als se9 ,eig5?um rekognoscirt1 nimmt es au* als sol*es1 als gei/ig5 ,besitz und ,zubehr se9es ,i* fr si* 9 ,anspru*1 0 es ni*t zu rekognoscir5 v]mag1 ab] trotzdem als se95 ,bewus/se9s9halt vorf9det1 ls/ es au* ni*t als das ,se9ige gelt5 und projicirt es auf &re ,traumge/alt54 ,aus dem ,unbewus/5 /ammt also glei*mssig all] ,inhalt des ,traumbewus/se9s1 s[ohl d] dem ,i* als d] dem ,ni*ti* zuge!ilte1 und ,alles gehrt glei*mssig dem ,inhalt des ,traumbewus/se9s an2 au* das ,i* des ,trum]s umfas/ nur e95 kle95 ,!il des ,gesammt9halts des ,traumbewus/se9s1 und au* dies] dem ,i* zugewies5e ,!il i/ e9 eb5so unwillkrli*] ,ausfluss aus dem ,quell des ,unbewus/51 wie d] 9's ,ni*ti* 7,auss5welt und ,traumge/alt57 h9ausprojicirte ,!il4 ,de%alb i/ es unzulssig1 w5n du ,prel die ,bru*fl*e d] dramatis*5 ,spaltung fr zusamm5fall5d erklrt mit d] psy*ophysis*5 ,s*welle zwis*5 ,bewus/em und ,unbewus/em 7#if1 #aja71 od] w5n er behauptet1 dass alle ,v]/&esprocesse1 die d5 ,*>akt] e9es ,e9falls hab51 im ,traume zur dramatis*5 ,spaltung fhr5 7#ajf74 ,g]ade die produktiv5 ,e9flle v]!il5 si* auf das ,i* des ,trum]s und die b]eits gegeb55 ,traumge/alt51 je na*dem die ,situation des ,traumes es v]langt1 d4 h4 je na*dem sie e9em ,vor/ellungskomplex associativ zugehr51 wel*] dem ,traum-,i* od] &]5 ,traumfigur5 b]eits zuge!ilt i/4 ,ab] wohl niemals w]d5 sol*e produktive ,e9flle zur ,abspaltung neu] ,traumfigur5 v]anlass52 d5n bei ihn5 fehlt ja eb5 die ,s*eidel9ie zwis*5 ,reproduktion und ,er9n]ung1 wel*e alle9 massgeb5d als ,bru*fl*e d] ,spaltung i/1 und wel*e etwas ganz ,&]es i/ als die psy*ophysis*e ,s*welle zwis*5 ,bewus/em und ,unbewus/em8 im ,allgeme954 ,es i/ die ni$rig/e ,=m d] dramatis*5 ,spaltung1 w5n e9 reproducirt] ,g$*tnissvorra?1 d] ni*t als sol*] wi$]]kannt i/1 9 fremde ,traumge/alt5 h9ausprojicirt wird2 man sollte 9 diesem ,falle1 /r5g g5omm51 no* ni*t von dramatis*] ,spaltung1 sond]n von dramatis*] ,v]!ilung des ,bewus/se9s9halts auf das ,i* und das ,ni*ti* des ,traumbewus/se9s spre*54 ,dies ,v]hltniss bleibt au* dann no* dasselbe1 w5n die e9] ,traumfigur 9 d5 ,mund gelegte ,g$*tnissvor/ellung na* d] ,aeuss]ung d]selb5 dann als eig5es1 nur zeitweilig v]gess5es ,wiss5 9's ,i* zurckg5omm5 wird4 ,int]essant] s9d j5e ,spaltung51 bei wel*5 ni*t mehr das reproducirte ,vor/ellungsmat]ial1 sond]n die eig5e ,traumfigur1 das ,traum-,i* gespalt5 und 9 mehr]e ,i*s z]!ilt wird1 etwa als ,acteur auf d] ,bhne und als ,zus*au] im ,p>t]re2 d]>tige ,v]doppelung5 komm5 au* bei ,todtkrank5 und bei ,irrs9nig5 vor1 wel*e letzt]e man*mal lange ,disputation5 mit ihrem visionr vor ihn5 /eh5d5 ,doppelgng] halt54 ,ab] ni*t imm] weiss man si* im ,traum id5tis* mit se9em zweit5 ,i*1 und das ,selb/bewus/se9 kann zwis*5 beid5 s*wank51 wobei dann imm] das jeweilige eig5tli*e ,i* das zweite ,i* als se9 &]es8 ,i* od] als d5 ,&]n8 betra*tet2 beide ,i* knn5 au* wi$] 9 e9s zusamm5fliess51 wie w5n das ,zus*au]-,i* auf die ,bhne spr+t1 um nun selb/ weit] zu agir54 ,dem analog i/ es e9e gewhnli*e ,ers*e9ung1 dass das somnambule ,bewus/se9 si* als das eig5tli*e ,i* des somnambul5 ,zu/&es von dem &]58 ,i* des wa*5 ,zu/&es1 dess5 ,bewus/se9sphre es do* umspannt1 wie von e9] fremd5 ,p]son unt]s*eidet1 und diese ,neigung1 die eig5e ,p]snli*keit des wa*5 ,leb5s als e9e &]e1 fremde1 obwohl do* mit dem ,i* wie e9 ,doppelgng] zusamm5gekoppelte anzuseh51 w*/ mit d] ,tiefe des ,somnambulismus4 ,die ,s*eidel9ie zwis*5 ,reproduktion und ,er9n]ung rei*t zw> aus zur ,fe//ellung d] ,bru*fl*e fr die e9fa*e dramatis*e ,spaltung zwis*5 ,i* und ,ni*ti*1 ab] ni*t fr die ,fe//ellung d] ,bru*fl*e fr die ,spaltung des ,i* 9 e9 doppeltes ,i*1 das eig5tli*e8 ,i* und das &]e82 die psy*ophysis*e ,s*welle zwis*5 ,bewus/em und ,unbewus/em1 die s*on fr d5 er/]5 ,fall nur irr?mli*] ,weise mit d] ,bru*fl*e d] ,spaltung v]we*selt w]d5 konnte1 pas/ auf d5 letzt]5 ,fall no* viel w5ig]1 da d] ,bewus/se9s9halt des &]58 7normal57 ,i* fr das ,bewus/se9 des eig5tli*58 7somnambul57 ,i* ni*ts w5ig] als unbewus/1 sond]n vllig bewus/1 ja sog> 9 se9] ,e9ordnung 9 die ,erlebnisse d] ,v]gang5heit kl> dur*s*aut und do* ni*t als eig5] ,besitz1 als ,zubehr des eig5tli*58 ,i* an]kannt wird4 ,man knnte si* d5k51 dass das e9] fremd5 ,traumfigur gelieh5e ,g$*tnissmat]ial 9 dem ,falle1 w5n es e9e grss]e zusamm5hng5de ,gruppe von ,vor/ellung5 ausma*t1 dah9 neigt1 das ,traumbewus/se9 zu d] ,ahnung zu fhr51 dass das s*e9b> ,fremde do* nur se9 v]lieh5es ,eig5?um1 somit die fremde ,traumfigur nur e9 ,spaltungsprodukt des eig55 ,gei/esleb5s sei1 0 si* dann bildli* 9 dem wid]spru*svoll5 ,glei*setz5 und ,unglei*setz5 d] &]5 ,figur mit dem ,traum-,i* ausdrckt2 ab] dabei bleibt do* die ,hauptb$+ung un]whnt1 dass die abgetr5nte ,vor/ellungsmasse ausrei*5d und geeignet se9 muss1 e9em ,i* als ,unt]lage zu di551 0 psy*ologis* ni*t zu erklr5 i/4 ,begriffli* /r5g zu sond]n von dem subjektiv5 ,phnom5 d] dramatis*5 ,spaltung des ,i* i/ das objektive ,phnom5 des alt]nir5d5 ,bewus/se9s4 ,e9 sol*es kommt dann zu ,/&e1 w5n v]s*i$5e ,bewus/se9szu/nde1 wel*e die ,eig5?mli*keit hab51 na* /attgehabt] ,unt]bre*ung die ,kont9uitt des ,bewus/se9s aufre*t zu erhalt5 und e9 9 si* ges*loss5es bewus/es ,leb5sganze zu bild51 mit e9&] abwe*seln4 ,e9 sol*] ,zu/& i/ das normale wa*e ,bewus/se91 e9 zweit] das somnambule ,bewus/se91 e9 dritt] d] ,ho*s*laf des somnambul5 ,bewus/se9s1 e9 vi]t] und fnft] kann endli* 9 v]s*i$55 ,=m5 p]iodis*] ,gei/es/rung auftret51 9 wel*5 die ,er9n]ung an das bi%]ige wa*e ,leb5 erlis*t und e9 von demselb5 vllig abgetr5ntes neues ,leb5 begonn5 und =tgefhrt wird4 ,au* die ,rei*e d] natrli*5 ,trume wrde e9 alt]nir5des ,bewus/se9 kon/ituir51 w5n sie si* eb5so wie die ,abs*nitte des wa*5 ,leb5s1 od] wie die ,reihe d] somnambul5 ,kris5 od] die ,reihe d] bezgli*5 ,irrs9nsanflle zu e9em /etig zusamm5hng5d5 ,er9n]ungsganz5 konsolidirt54 ,die p]iodis*e ,gei/es/rung producirt fr si* alle9 man*mal mehr als e9 abgetr5ntes ,bewus/se9sleb51 das mit dem wa*5 alt]nirt2 we*seln zwei getr5nte ,bewus/se9szu/nde des ,irrs9ns mit dem normal5 wa*5 ,bewus/se9 ab und tritt zu dies5 drei5 no* d] somnambule ,zu/&1 s hab5 wir es mit e9em vi]fa*5 alt]nir5d5 ,bewus/se91 d4 h4 mit e9em vi]fa*5 ,gei/esleb5 desselb5 ,individuums zu ?un 7#ccg-cdc74 ,/r5g g5omm5 kann von e9em alt]nir5d5 ,bewus/se9 nur da gespro*5 w]d51 wo w$] d] ,zu/& a vom ,zu/& b1 no* d] ,zu/& b vom ,zu/& a etwas weiss2 diese ,b$+ung i/ ab] im ,somnambulismus nur e9seitig erfllt1 da das somnambule ,bewus/se9 d5 ,g$*tniss9halt des wa*5 ni*t nur umspannt1 sond]n sog> 9 erlei*t]t] ,weise reproducirt 7#cjh1 #cab74 ,im ,traum f9det dieses ,umspann5 des wa*5 ,bewus/se9s9halts dur* das ,traumbewus/se9 d] ,regel na* ohne ,spaltung des ,i*s /att1 und die ,v]doppelung des ,i* im ,traume gehrt zu d5 selt5/5 ,ausnahm51 bei d55 viellei*t s*on e9e ,ueb]gangs=m zwis*5 ,traum und ,somnambulismus od] ,traum und ,wahns9n#ai anzunehm5 i/4 ,im alt]nir5d5 ,bewus/se9 des ,irrs9ns fehlt 9 d] ,regel j$e ,umspannung d] ,vor/ellung5 des e95 ,zu/&es dur* das ,bewus/se9 des &]5 und j$] d] beid5 ,bewus/se9szu/nde weig]t si*1 die ihm von auss5 d>gebot55 ,vor/ellung51 s(]n sie dem &]5 angehr51 als die se9ig5 anzu]k5n51 od] b]haupt k5n5 zu woll54 ,nur w5n d] ,irrs9n dem ,traum si* annh]t1 d4 h4 ,halluc9ation5 erzeugt1 kommt es vor1 dass das wahns9nige ,bewus/se9 als e9 &]es ,i* aus d] ,p]son des ,krank5 7mei/ mit v]nd]t] ,/imme7 r$et und si* von dies] unt]s*eidet1 womit dann die ,illusion d] ,besess5heit gesetzt i/4 ,im ,somnambulismus weig]t si* nur das wa*e ,bewus/se91 die ,vor/ellung5 des somnambul5 k5n5 zu woll52 das letzt]e ab] k5nt die ,vor/ellung5 des er/]5 wohl1 erk5nt sie ab] ni*t als die se9es eig5tli*58 ,i*s1 sond]n als die des &]58 an4 ,s nimmt ersi*tli* d] ,somnambulismus 9 dies] ,h9si*t e9e ,mittel/ellung zwis*5 ,traum und ,irrs9n e91 halb dem e951 halb dem &]n glei*5d1 und bemht1 die ,unt]s*i$e beid] dur* die dramatis*e ,spaltung des ,i* zu v]mitteln1 ins(]n dur* dieselbe das alt]nir5de ,bewus/se9 des ,irrs9ns 9 f+irt] ,weise trotz d] ,umspannung des alt]nir5d5 ,bewus/se9szu/&es aufre*t erhalt5 wird4 ,es wird die ,v]mu?ung nahe lieg51 dass ni*t nur hi]1 sond]n b]all1 wo wir d] dramatis*5 ,spaltung und ,v]doppelung des ,i* begegn51 dies] phanta/is*e optis*e ,dualismus e9e symbolis*e ,p]sonifikation d] physiologis*5 ,?atsa*e i/1 dass die physiologis*5 ,hauptb$+ung5 zu e9em alt]nir5d5 ,bewus/se9 vorh&5 s9d1 w5n au* dasselbe weg5 des ,fehl5s gewiss] ,neb5b$+ung5 mei/5s im lat5t5 od] pot5tiell5 ,zu/&e v]h>rt4 ,&r]seits w]d5 wir annehm5 drf51 dass b]all1 wo e9 alt]nir5des ,bewus/se9 be/eht1 au* die physiologis*5 ,b$+ung5 fr die dramatis*e ,spaltung und ,v]doppelung des ,i* gegeb5 s9d1 und nur das umspann5de ,ueb]greif5 des e95 ,bewus/se9s b] das &]e h9zuzutret5 brau*t1 um die ,v]doppelung des ,i* wirkli* h]beizufhr52 die ,ri*tigkeit dieses ,satzes wird be/tigt 9 d5j5ig5 ,fll5 des alt]nir5d5 ,bewus/se9s bei ,gei/eskrank51 9 d55 die beid5 ,zu/nde ni*t pltzli* we*seln od] dur* tr5n5de ,bewus/losigkeit ges*i$5 s9d1 sond]n allmhli* 9 e9&] b]geh51 wo si* dann /ets im ,ueb]gangs/adium das ,gefhl d] doppelt5 ,p]snli*keit e9/ellt4 -- ,na* allem vorh] ,angefhrt5 sollte man es fr unzweifelhaft halt51 dass man es beim ,somnambulismus mit e9em ni*t bloss abnorm51 sond]n s*le*?9 krankhaft5 ,zu/& des ,organismus zu ?un hat1 mit e9em ,zu/&1 d] ni*t nur se9] ,ent/ehungsursa*e na*1 sond]n an und fr si* pa?ologis* i/ und de%alb au* nur pa?ologis* modificirte ,funktion5 ermgli*t4 ,d] psy*is*e ,symptom5komplex des ,somnambulismus ls/ si* zusamm5fass5 als e9e ,ausls*ung od] ,susp5sion d] psy*is*5 ,funktion5 im ,allgeme95 und als konc5trirte ,/eig]ung d]selb5 9 d]j5ig5 bes*rnkt5 ,ri*tung1 auf wel*e das ,int]esse und die ,aufm]ksamkeit dur* d5 ,magnetiseur od] ,exp]im5tator h+el5kt i/4 ,es be/eht allgeme9e ,fhllosigkeit1 ,seel5bl9dheit1 ,seel5taubheit1 ,g]u*- und ,ges*macklosigkeit 7,analgesie und ,an/hesie71 ,g$*tnisslosigkeit 7,amnesie71 ,will5losigkeit 7,abulie71 und vllige ,/ockung des spontan5 ,vor/ellungsv]laufes1 alles dies ab] glei*zeitig mit ho*gradig] ,s5sitivitt und ,hyp]/hesie1 ,v]s*rfung d] s9nli*5 ,wahrnehmungsfhigkeit1 ,g$*tniss/eig]ung 7,hyp]mnesie71 erhht] ,will5s5]gie 7,hyp]bulie7 und v]mehrt] ,int5sitt und ,ges*w9digkeit des ,vor/ellungsablaufes1 freili* nur 9 d5 ganz eng begr5zt5 ,ri*tung51 auf wel*e dur* ,sugge/ion des ,magnetiseurs od] au* dur* ,autosugge/ion das ,int]esse und die unwillkrli*e1 reflektoris*e ,aufm]ksamkeit konc5trirt i/4 ,es i/ als ob alle psy*is*5 ,funktion5 dur* kn/li*e ,v]5g]ung des ,bettes1 9 dem sie si* beweg51 krankhaft ge/eig]t wr51 hnli* wie die ,muskelkrfte des ,maniakus4 ,dabei i/ freili* ni*t ausges*loss51 dass die ,ergebnisse d] psy*is*5 ,funktion5 dieses ,zu/&es logis* wahr od] moralis* untadelig sei52 z4 ,b4 w5n die pa?ologis*e ,v]fe9]ung d] ,wahrnehmung das ,mat]ial zu ,erk5ntniss5 und unbewus/5 ,s*lussfolg]ung5 lief]t1 wel*e dem wa*5 ,bewus/se9 v]s*loss5 bleib51 od] w5n das moralis*e ,gefhl des ,m5s*5 dur* die physis*e und psy*is*e ,analgesie des somnambul5 ,zu/&es von pa?ologis*5 ,/rung5 befreit wird1 wel*e es im wa*5 ,zu/&e ent/ell54 ,ab] dies] relative ,w]? d] ,ergebnisse j5] psy*is*5 ,funktion5 bewei/ do* ni*ts dageg51 dass dieselb5 an und fr si* pa?ologis*] ,natur s9d1 wie du ,prel me9t 7#aca1 #acg1 #bgh74 ,d] ,beweis dafr i/ damit gegeb51 dass au* &]e pa?ologis*e ,zu/nde1 ,s5sitivitt1 ,irrs9n u4 s4 w4 geleg5tli* ri*tige und ungewhnli*e ,ergebnisse dur* ihre pa?ologis*5 psy*is*5 ,function5 zu ,tage frd]n4 ,&]seits wrde die pa?ologis*e ,natur des somnambul5 ,zu/&es ni*t h9d]n knn51 dass die ,natur ihn unt] ,um/nd5 als das kle9]e von zwei ,uebeln whlt1 und dass die m5s*li*e ,absi*t dieses ,beispiel d] ,natur na*ahmt1 falls das ,ueb]gewi*t des zu beseitig5d5 ,uebels und se9e ,beseitigung dur* das gewhlte ,mittel zweifellos s9d4 ,du ,prel geht es wie s viel5 ,autor51 die si* anhalt5d mit e9em ,geg5/&e bes*ftigt hab51 er b]s*tzt dess5 ,b$eutung 9 j$] ,h9si*t4 ,s w5ig es ra?sam i/1 na* d] ,weise d] ,alt5 die ,trume auf ihr5 prophetis*5 ,w]? h9 zu kultivir51 eb5s[5ig kann man es empfehl51 d5 ,somnambulismus 9 ausg$ehnt]em ,maasse zu psy*ologis*5 ,exp]im5t5 od] g> zu ,heilzweck5 zu b5utz54 ,w5n es wahrsag5de ,trume giebt1 s mss5 dieselb5 na* du ,prel 9 tiefem ,s*laf 7#cf7 /attf9d51 von wel*em wir g> ke9e od] nur e9e dur* d5 ,halbs*laf v]mittelte ,er9n]ung besitz5 7#di72 d] ,halbs*laf ab]1 d] nur w]?lose ,phantasiebild] lief]t 7#cf1 #ea71 droht die ohneh9 s*on symbolisirt5 ,ahnung5 des tief5 ,s*lafs no* zu v]un/alt51 w5n er sie e9mal ausnahmsweise d] wa*5 ,er9n]ung b]lief]t4 ,die ,jagd na* prophetis*5 ,trum5 wrde de%alb si*]li* 9 d] grss]n ,mehrzahl d] ,flle1 wo man e95 sol*5 v]mu!t und na* e9] sol*5 ,v]mu?ung h&elt1 d5 ,m5s*5 zum ,n>r5 hab52 gesetzt ab] au*1 man l]nte e9mal aus d] ,symbolik des ,traums1 dass man si* im ,inkubations/adium e9] no* ni*t ausgebro*55 ,krankheit befnde1 s wrde dadur* die glckli*e ,unwiss5heit des ,krank5 nur um s viel frh] z]/rt ohne die ,!rapie zu erlei*t]n1 wel*e do* mei/ er/ 9 d5 spt]5 ,/adi5 e9] ,erkrankung e+reif5 kann4 ,zur ,erweit]ung uns]] psy*ologis*5 ,k5ntnisse b] abnorme psy*is*e ,zu/nde wird man wohl ?un1 si* auf g5aue ,beoba*tung des spontan5 ,somnambulismus zu bes*rnk52 i* wrde es eh] fr zulssig halt51 an ,m5s*5 mit ihr] ,zu/immung ,vivisectionsexp]im5te zu ma*51 wel*e do* nur ihr5 ,krp] vorb]geh5d s*dig51 als kn/li*e ,gei/es/rung5 9 ihn5 zu erzeug51 wel*e er/ bei ft]] ,wi$]holung int]essant]e ,ergebnisse lief]n1 dann ab] au* ,krp] und ,gei/ dau]nd z]rtt54#bj ,da d] dur* kn/li*5 ,somnambulismus dem ,n]v5sy/em zugefgte ,s*ad5 e9e zweifellose ,?atsa*e1 d] dur* ihn zu erziel5de m$ic9is*e ,gew9n ab] !ils illusoris*1 !ils zweifelhaft und unsi*] i/1 s wird j$] besonn5e ,arzt vor d] ,anw5dung des ,somnambulismus zu ,heilzweck5 zurcks*reck51 ganz unabhngig davon1 ob er si* d5selb5 erklr5 kann od] ni*t 7#bcg72 d5n die vorlufige ,un]klrli*keit d] ,wirkungsweise d] mei/5 ,heilmittel hat no* ke95 ,arzt von d]5 ,anw5dung abgehalt54 ,auss]dem s9d es no* ,neb5grnde1 wel*e die m$ic9is*e ,v]w5db>keit des ,somnambulismus1 selb/ w5n man sie im ,pr9cip zuliesse1 do* praktis* 7eb5so wie die rtli*e ,anw5dung des ,heilmagnetismus ohne ,hypnotisirung7 auf ,ausnahmeflle bes*rnk5 wrd51 nmli* die relative ,unempfngli*keit viel] ,pati5t5 fr magnetis*e ,e9flsse1 die relative ,selt5heit ausrei*5d] magnetis*] ,kraft bei ,a]zt5 und die ras*e ,kraft]s*pfung d] ,magnetiseure bei erw]bsmssig] ,?tigkeit4 ,wollte man ab] na* d5 ,vors*lg5 ,fahne/ock's#ba alle ,m5s*5 d>auf e9b51 si* selb/ willkrli* dur* psy*is*e ,e9flsse 9 ,somnambulismus v]s5k5 zu knn51 s wre d] dadur* im ,n]v5sy/em d] ,m5s*heit ang]i*tete ,s*ad5 un]messli*1 d] ,gew9n ab] h*/ zweifelhaft2 d5n ob bei s*w]5 ,v]wundung51 ,br&wund51 ,s*lang5biss51 ,neuralgi5 u4 s4 w4 d] auf ,selb/somnambulisirung ,e+ebte im ,/&e bliebe1 se95 psy*is*5 ,vor/ellungsablauf s zu beh]rs*51 dass d] ,somnambulismus au* wirkli* e9trte1 d>b] hat ,fahne/ock1 wie es s*e9t1 no* ke9e ,v]su*e ange/ellt4 ,d5 ,nutz51 d5 d] ,somnambulismus br+5 kann1 s*lgt du ,prel viel zu ho* an4 ,dass dau]nde voll/ndige ,s*laf5tziehung eb5so wie ,nahrungs5tziehung d5 ,m5s*5 tdtet1 i/ zweifellos2 ab] es i/ fals*1 aus d] ,un5tbehrli*keit des ,s*lafs und d] ,nahrung zu s*liess51 dass d] ,m5s* si* de/o bess] bef9d5 msse1 je mehr ,s*laf und ,nahrung man ihm zufhrt 7#bab74 ,dass ,s*lafsu*t1 die zu wo*5langem od] monatelangem ,s*laf fhrt1 ni*t nur ni*t heilsam i/1 sond]n mei/ mit ,blds9n od] ,tod endet1 i/ bekannt4 ,ab] gesetzt au*1 d] ,s*laf wre um s heilsam]1 je tief] er i/1 s wre do* die d>aus gezog5e ,s*lussfolg]ung du ,prel's fals*1 dass d] somnambule ,s*laf als d] tief]e und int5siv]e au* heilsam] se9 msse als d] natrli*e 7#da74 ,d5n er/5s b]uht dies] ,s*luss auf d] fals*5 ,voraussetzung1 dass d] ,somnambulismus e9e ,v]tiefung des normal5 ,s*lafes sei1 und zweit5s ls/ sie auss] ,a*t1 dass selb/1 w5n er dies wre1 er do* nur e9e krankhafte ,v]tiefung desselb5 wre1 die si* niemals an ,heilsamkeit mit dem gesund5 ,s*laf1 selb/ sol*em von g]+]] ,tiefe1 mess5 kann4 ,s i/ z4 ,b4 d] dur* ,*loral1 ,morphium u4 s4 w4 erzeugte ,s*laf tief] als d] gewhnli*e1 und do* s9d fnf ,/und5 natrli*5 ,s*lafes erquick5d] als sieb5 ,/und5 e9es sol*5 kn/li* erzeugt52 w] ab] ke95 natrli*5 ,s*laf f9d5 kann1 greift s*liessli* do* zu sol*5 ,mitteln und d>f dann wohl von ihn5 rhm51 dass sie na* lang] ,s*laflosigkeit ihn wahrhaft erquickt hab54 ,s mg5 au* ,somnambul51 die an ,s*laflosigkeit leid51 das ,erquick5de des somnambul5 ,s*lafes rhm51 d] ihn5 e95 gewiss5 ,ersatz gewhrt2 ja sog> sie knn51 w5n sie an s*m]zhaft5 od] qul5d5 ,zu/nd5 und ,v]/immung5 des ,n]v5sy/ems leid51 mit ,re*t dem ,hypnotismus weg5 se9] ,analgesie 9 ihrem subjektiv5 ,empf9d5 e95 ,vorzug vor dem natrli*5 ,s*laf e9rum51 eb5so wie sie ihm (t d5 ,vorzug vor dem ihn5 unbehagli*5 wa*5 ,zu/&e geb5 7#dic74 ,aus dies] subjektiv5 ,bevorzugung des somnambul5 ,zu/&es dur* die ,somnambul5 auf se9e objektive ,heilsamkeit zu s*liess51 wre eb5so voreilig1 als w5n man aus dem ,v]lang5 e9es ,morphiums*tig5 na* neu] ,n>kose auf die ,heilsamkeit d] ,morphiumn>kose s*liess5 wollte4 ,dass d] somnambule ,zu/& ni*t erquick5d] se9 kann1 als d] gewhnli*e ,s*laf1 wird dadur* objektiv erwies51 dass er d5 letzt]5 ni*t b]flssig ma*t1 vielmehr bei &au]ndem ,somnambulismus das ,b$rfniss na* natrli*em ,s*laf ganz eb5so e9tritt1 wie im wa*5 ,zu/&e 7#ccb74 ,uebrig5s /eh5 d5 ,aeuss]ung5 d] ,somnambul5 b] die ,erquickli*keit des somnambul5 ,zu/&es eb5soviel ,aeuss]ung5 geg5b]1 dass d]selbe ni*t gut fr sie sei1 und dass ,alles v]mi$5 w]d5 solle1 0 ihr5 ,rckfall 9 dies5 ,zu/& h]beifhr5 od] begn/ig5 knnte 7#cfi72 nur die ,aeuss]ung5 d] letzt]5 ,art s9d unv]d*tige ,kundgebung5 des ,heil9/9kts1 whr5d bei d55 d] er/]5 ,art d] ,v]da*t nahe liegt1 dass d] ,heil9/9kt dur* d5 ,drang na* relativ] ,behagli*keit des subjektiv5 ,bef9d5s v]dunkelt w]de4 ,letzt]es wird dadur* erhrtet1 dass die ,somnambul5 mit dem ,s*w9d5 ihr] subjektiv5 ,bes*w]d5 au* aufhr51 na* dem somnambul5 ,zu/& ,v]lang5 zu trag52 w5n er ab] erquickli* und uns*dli* zuglei* wre1 s ms/5 ,alle1 die ihn k5n5 gel]nt hab51 na* se9] ,wi$]holung ,v]lang5 trag51 glei*viel ob sie gesund od] krank wr54 ,w5n d] ,somnambulismus d>um heilsam] wre1 als d] ,s*laf1 weil er tief]1 int5siv] als dies] i/1 s ms/e er um s heilsam] se91 je tief] er i/1 am heilsam/5 also als ,ho*s*laf2 das ,geg5!il davon i/ wahr3 d] somnambule ,zu/& i/ um s s*dli*] 9 se95 ,na*wirkung5 auf d5 ,organismus1 je tief] er i/1 und d] g]adezu leb5sgefhrli*e ,ho*s*laf wird von d5 ,somnambul5 selb/ gefr*tet 7#cfe74 ,geg5 die prahl]is*5 ,b]i*te d] ,magnetiseure b] wund]b>e ,heilung5 und ,reg5]ation5 9 anhalt5dem ,somnambulismus i/ mehr kritis*e ,vorsi*t n?ig1 als du ,prel anw5det 7#bab1 #bed71 und das ,glei*e gilt fr die wund]b>5 ,wirkung5 d] von d5 ,somnambul5 fr si* od] ,&]e v]w5det5 ,heilmittel4 ,da d] ,somnambulismus e9 krankhaft]1 von dem gesund5 ,s*laf specifis* v]s*i$5] ,zu/& i/1 d] d5 letzt]5 ke9eswegs entbehrli* ma*t1 wohl ab] um s s*dli*]e ,na*wirkung5 h9t]ls/1 je tief] er w> und je ft] er si* wi$]holte1 s i/ geg5 j$e ,behauptung heilsam] ,wirkung5 dieses ,zu/&es die uss]/e ,vorsi*t gebot54 ,d] spontane ,somnambulismus i/ zun*/ eb5so zweifellos e9 ,symptom e9] ,erkrankung des ,n]v5sy/ems wie ,epilepsie1 ,veit/anz od] ,irrs9n2 nur die unkritis*e vorgefas/e ,me9ung von d] ,heilsamkeit des ,somnambulismus kann zu dem ,irr?um v]leit51 9 j$em ,fall von spontanem ,somnambulismus e9e ,aeuss]ung d] ,naturheilkraft zu seh54 ,dabei bleibt natrli* die ,mgli*keit ni*t ausges*loss51 dass 9 e9zeln5 besond]5 ,fll5 d] spontane ,e9tritt des ,somnambulismus 9 d] ,t als e9e ,selb/hlfe d] ,natur aufzufass5 i/1 z4 ,b4 um dur* ,analgesie dem ,organismus e9e ,erholungspause von un]trgli*5 ,s*m]z5 zu gnn51 od] um e95 ,anfall von n]vs] ,glei*gewi*ts/rung 9 mild]] ,=m v]lauf5 zu lass5 7l>virte ,epilepsie1 l>virt] maniakalis*] ,anfall74 ,eb5so i/ es ni*t unmgli*1 dass die im ,somnambulismus /attf9d5de ,funktionsauss*altung gewiss] ,!ile des ,organismus und die ,v]nd]ung 9 d5 ,bahn5 des ,blut/roms ,geleg5heit geb5 zur ,frd]ung reg5]ativ] ,vorgnge4 ,im er/]5 ,s9ne knnte dem ,somnambulismus e9 symptomatis*] ,w]? 7zur ,vorbeugung od] ,unt]drckung b$rohli*] n]vs] ,anflle71 im letzt]5 ,s9ne e9 ,w]? fr die ,l9d]ung d] ,krankheitsursa*5 zugespro*5 w]d54 ,ab] 0 s fr d5 spontan5 ,somnambulismus gelt5 knnte1 i/ d>um no* ni*t ohne ,weit]es auf d5 kn/li*5 ,somnambulismus zu b]trag51 wie du ,prel annimmt 7#adj72 d5n w] /eht dafr1 dass d] kn/li*e ,somnambulismus g5au d]selbe ,zu/& i/1 wie d] natrli*e1 dass er d] ,natur1 die es unt]lass5 hat1 ihn spontan h]beizufhr51 b]haupt willkomm5 i/1 und dass er g5au im re*t5 ,grade und g5au zur re*t5 ,zeit angew5det wird8 ,insbesond]e d] mehr am ,tage lieg5de prophylaktis*e ,w]? als symptomatis*es ,palliativmittel hngt ganz davon ab1 dass d] ,kranke d5 ,magnetiseur 9 j$em ,aug5blick bei si* hat1 0 do* viel s*w]] i/1 als e9 ,*loral- od] ,morphiumpulv] imm] bei si* zu trag54 ,zw> kann d] ,arzt dem ,pati5t5 9 d] ,hypnose sugg]ir51 dass d] somnambule ,s*laf j$esmal wi$]kehr5 soll1 sobald er e9es von e9] ,anzahl wirkungslos] ,plv]*5 zu si* nimmt1 od] au* sobald er e95 be/immt5 ,spru* h]sagt2 ab] sol*e po/hypnotis*e ,sugge/ion5 w]d5 nur bei ,p]son5 von ho*gradig] ,n]vositt lng]e ,zeit ihre ,wirkung behalt51 und grade bei sol*5 i/ die ,h]beifhrung des ,somnambulismus ohne sa*kundige ,beaufsi*tigung am w5ig/5 zulssig4 ,selb/ w5n die krp]li*5 ,na*!ile d] n>kotis*5 ,mittel eb5so gross wr5 wie die des ,somnambulismus 70 ents*i$5 zu be/reit5 i/71 wrd5 sie do*1 da sie fr die ,gesundheit dasselbe mit grss]] ,si*]heit lei/51 d5 ,vorzug v]di551 weil die ,gefahr5 fr ,gei/ und ,*>akt] bei ihn5 unglei* g]+] s9d4 ,au* d] ,heilw]? d] po/hypnotis*5 ,sugge/ion5 bei hy/]is*5 ,/rung5 ohne anatomis*e ,grundlage 7hy/]is*5 ,lhmung51 ,krmpf5 u4 s4 w47 d>f ni*t b]s*tzt w]d52 d5n w5n es gel+t1 d] ,krankheit die e9e ,p=te zum ,h]vortret5 auf diese ,weise zu v]s*liess51 s wird sie nie 9 ,v]leg5heit se91 si* dafr e9e &]e zu ffn51 s dass ni*t e9e ,beseitigung1 sond]n nur e9e =twhr5de ,a5d]ung d] ,symptome auf diesem ,wege erzielt wird4 ,imm]h9 kann die ,aufhebung besond]s l/ig] od] s*dli*] ,symptome dur* po/hypnotis*e ,sugge/ion unt] ,um/nd5 e9 gross] ,gew9n fr die rztli*e ,beh&lung se91 und drfte hi]9 no* am ehe/5 die mesm]is*e ,praxis e9e ,zukunft hab54 ,ni*t m9d] als d5 ,heilw]? des ,hypnotismus b]s*tzt du ,prel d5 ,w]? d] somnambul5 ,s5sitivitt und d] dur* sie v]mittelt5 ,diagnose eig5] und fremd] ,krp]zu/nde4 ,die ,art1 wie die ,somnambule ihre ,krp]!ile fhlt1 i/ unmittelb> ni*t 9 ,wort5 auszudrck51 ja ni*t e9mal unmittelb> vom ,bewus/se9 zu v]geg5/ndli*52 er/ d] 9 ,ans*auungsbild] umgew&elte1 d4 h4 9 ,gesi*tse9drcke b]trag5e ,gefhlse9druck i/ 9 ,wort5 wi$]zugeb54 ,gesetzt d5 ,fall1 d] ,gefhlse9druck von d] relativ5 ,lage und dem ,zu/& d] eig55 ,krp]!ile wre g5au und be/immt1 s wrde er do* bei d] unwillkrli*5 ,ueb]tragung 9 e9 ,ans*auungsbild zum er/5 ,mal1 und bei d] ,ueb]setzung des letzt]5 9 ,worte zum zweit5 ,mal ent/ellt4 ,entw$] fehlt es d] ,somnambule an ,wort5 und te*nis*5 ,ausdrck5 zur ,bes*reibung ihres ,bildes1 s dass d] ,deutli*keitsgrad ihr] ,ans*auung g> ni*t zu kontrolir5 i/2 od] sie beh]rs*t sol*e ,ausdrcke1 dann besitzt sie si*]li* au* e9ige unvollkomm5e ,k5ntnisse1 wel*e ihr] v]me9tli*5 ,selb/s*au ,grundlage und ,ri*tung geb5 und d]5 ,ergebnisse entw$] v]fls*5 od] ergnz54 ,ab] s*on d] ,gefhlse9druck selb/ i/ dunkel und unsi*]1 und es b$>f s*on e9] ,uebung dur* hufige ,wi$]holung od] e9es ausnahmsweis5 hoh5 ,grades von ,somnambulismus od] e9] rtli*5 ,/eig]ung d] ,hyp]/hesie dur* rtli*e ,magnetisirung 7#agi7bb1 um die totale1 beziehungsweise lokale ,selb/s*au zu e9] e9ig]mass5 be/immt5 zu ma*54 ,abgeseh5 von d] natrli*5 ,unbe/imm!it d] ,diagnose 7#aih7 und von ihr] ,gefhrdung dur* ,e9mis*ung von ab/rakt5 ,g$*tniss-,vor/ellung5 7#agh7 und ,phantasiespiel5 7#agb7 wird d]5 ,w]? no* dur* weit]e ,fehl]quell5 v]r+]t4 ,e9]seits kann nmli* d] ,magnetiseur dur* vorzeitiges1 od] zudr+li*es od] unges*icktes ,frag5 die ,somnambule zw+51 se95 ,anspr*5 dur* erqulte ,antwort5 zu g5g51 die sie !ils na* ihrem eig55 anatomis*5 ,k5ntniss/&1 !ils na* dem ,wortlaut d] ,frag5 e+]i*tet 7#agh71 und &]]seits knn51 w5n die ,annahme d] ,g$ank5b]tragung vom ,magnetiseur auf die ,somnambule ri*tig i/1 s[ohl die bewus/5 ,g$ank5 des ,magnetiseurs b] die von ihm erw>tet5 ,antwort5 als au* die unbewus/5 ,vor/ellung5 od] dunkl5 ,ahnung5 desselb5 b] d5 ,zu/& d] ,krank5 9 diese dur* d5 magnetis*5 ,rapport b]geh5 und ihm aus demselb5 zurcktn51 wie e9 ,e*o1 das er ni*t als ,e*o erk5nt 7#bfg74 ,hlt d] ,magnetiseur vorsi*t%alb] se9e ,frag5 zurck1 bis die ,somnambule spontane ,aeuss]ung5 b] d5 ,gesundheitszu/& vorbr+t 7#agh71 s wird er nur selt5 e9e ,diagnose zu hr5 bekomm51 und dann no* e9e sehr unvoll/ndige und unbe/immte2 geht er dann mit ,frag5 vor1 s weiss er do* ni*t1 0 aus dem ge/eig]t5 ,krp]gefhl d] ,somnambule und 0 aus &]5 ,quell5 /ammt4 ,somnambule zur ,diagnose fremd] ,p]son5 zu b5utz51 bleibt1 ob fr ,geld od] umson/ gebt1 imm] e9 ,missbrau* ihr] ,p]son1 d] sie s*w*t und angreift und geg5 d5 sie si* mit ,re*t /rub5 7#bjd-bje74 ,wre die ,ausnutzung d] somnambul5 ,s5sitivitt fr ,diagnos5 etwas ,uns*dli*es und wirkli* ,w]?volles1 s wre ni*t abzuseh51 w>um e9 ,magnetiseur1 d] se9e ,somnambule 7als ,frau1 ,to*t]1 ,pflegl+ u4 s4 w47 unt]hlt1 ni*t eb5so gut wie e9 konsultir5d] ,arzt fr die gelief]t5 ,diagnos5 ,honor> annehm5 sollte1 zumal sie ja von dem ,inhalt d] ,sitzung5 und ihr] ,entlohnung ni*ts zu erfahr5 brau*te 7#cgj74 ,die ,behauptung du ,prels1 dass die somnambule ,selb/s*au viel w]?voll]e ,aufs*lsse b] die ,anatomie des ,m5s*5 als d] ,lei*5befund und alle9 w]?volle ,aufs*lsse b] die physiologis*e und pa?ologis*e ,oekonomie des ,m5s*5 zu geb5 im ,/&e sei1 we%alb 9 d] ,vivisektion ni*ts als nutzlose ,grausamkeit zu seh5 sei 7#aic71 resumirt se9e ,ueb]s*tzung d] somnambul5 ,selb/s*au 9 dra/is*] ,=m und v]k5nt die ,no?w5digkeit1 si* d] s*w] zu errei*5d5 ,wahrheit von mgli*/ viel5 ,seit5 h] zuglei* anzunh]n4 ,na* me9] ,ansi*t i/ d] ,missbrau* von ,somnambul5 zu ,diagnos5 und ,heilv]ordnung5 fr dritte ,p]son5 eb5so unb$+t auszus*liess51 wie ff5tli*e ,vor/ellung52 auf dem ,gebiet d] ,selb/diagnose ab] wird nur ganz ausnahmsweise e9mal e9e 9 d5 selt5]5 ,grad5 des ,somnambulismus spontan e9tret5de ,aeuss]ung e95 diagno/is*5 ,w]? fr d5 ,arzt hab5 knn54 ,e9e ,erweit]ung uns]] anatomis*51 physiologis*5 und pa?ologis*5 ,k5ntnisse im ,allgeme95 von d5 ,ausspr*5 d] ,somnambul5 zu erh(f51 ers*e9t mir phanta/is* und mit d5 bi%]ig5 ,erfahrung5 im ,wid]spru*4 ,dageg5 erk5ne i* b]eitwillig d5 ,nutz5 an1 d5 das objektive ,/udium dies] pa?ologis*5 ,zu/nde d] ,physiologie des ,n]v5sy/ems br+5 kann und zum ,!il s*on gebra*t hat4 ,d]selbe wrde no* unglei* grss] se91 w5n die ,vivisektion si* mit dem ,somnambulismus r$ebegabt] ,individu5 v]b9d5 liesse1 0 leid] na* d5 bi%]ig5 ,ansi*t5 b] die ,zulssigkeit d] ,vivisektion bei ,m5s*5 ni*t angeht4 ,ab] selb/ zugegeb51 dass geleg5tli* die somnambule ,selb/s*au d] rztli*5 ,diagnose e9e w]?volle ,ergnzung od] ,b]i*tigung zufhrt1 s i/ damit do* sehr w5ig gewonn52 wre j$] gute ,diagno/ik] d>um au* s*on e9 gut] ,arzt 7#agf71 s wrde es uns ni*t an gut5 ,a]zt5 fehl51 da 9 d] ,diagnose uns]e heutige ,m$ic9 eb5so weit vorges*ritt5 i/1 als sie 9 d] ,heilung inn]] ,krankheit5 ohnm*tig geblieb51 ja sog> zur ,k5ntniss ihr] ,ohnma*t gelangt i/4 ,/eht s*on d5 akut5 con/itutionell5 ,erkrankung5 d] ,arzt ma*tlos geg5b]1 s no* weit mehr d5 *ronis*52 allgeme9e ,krftigung dur* ,dit und ,hautpflege i/ neb5 vorb]geh5d] ,l9d]ung e9zeln] l/ig] ,symptome das e9zige1 0 ihm d] heutige ,/& uns]] ,k5ntniss zu lei/5 ge/attet1 insbesond]e bei d5 *ronis*5 ,krankheit5 des ,n]v5sy/ems4 ,wie w5ig ntzt ihm da die ,g5auigkeit se9] eig55 ,diagnose1 und wie viel w5ig] die geleg5tli*e ,unt]/tzung dur* die ,somnambule6 -- ,nun d>f freili* d] ,heil9/9kt d] ,somnambul5 ni*t auss] ,a*t gelass5 w]d52 ab] dies] wird si* mei/ unabhngig von somnambul] ,selb/diagnose und nur ausnahmsweise im ,zusamm5treff5 mit d]selb5 uss]51 besond]s1 w5n man spontane ,aeuss]ung5 abw>t5 w1 d55 alle9 e9ig] ,w]? zuges*rieb5 w]d5 kann 7#bee74 ,abgefragte ,heilv]ordnung5 spiegeln fa/ imm] nur die m$ic9is*5 ,ansi*t5 des ,arztes wi$] 7#bfg71 wel*e mit d5j5ig5 se9] ,zeit !ils b]e9/imm5 7#beg71 !ils mehr od] w5ig] von ihn5 abwei*51 und zw> ni*t bloss se9e bewus/5 ,g$ank5 und ,ents*liessung51 sond]n au* das von ihm ,geahnte und no* ni*t ,erfas/e1 od] das von ihm ,gewns*te ab] no* ni*t ,gewagte 7#bca1 #bgj74 ,ab] au* die spontan5 ,selb/v]ordnung5 d] ,somnambul5 s9d mit s viel ,fehl]quell5 behaftet1 dass man niemals wiss5 kann1 ob und wie viel d] ,heil9/9kt dabei mitspri*t4 ,er/5s hab5 die mei/5 ,lai5 mehr ,k5ntniss von ,heilmitteln als von ,anatomie1 insbesond]e ,n]v5leid5de1 an d55 s*on viel h]um kurirt word5 i/1 und die (t e9e ,masse unv]daut] m$ic9is*] ,k5ntnisse aufgeles5 hab5 7#cji72 es i/ dah] ke9 ,wund]1 dass au* die ,somnambul5 die !rapeutis*5 ,sy/eme ihr] ,zeit w5ig/5s d5 ,grundzg5 na* wid]spiegeln 7#bfd71 w5n ihre ,aeuss]ung5 au* mit dem ,glaub5 und ,ab]glaub5 d] ,volksm$ic9 mehr od] w5ig] gemis*t s9d4 ,eb5so wie die v]me9tli*5 ,intuition5 d] ,somnambul5 b] metaphysis*e und religise ,d+e nur phanta/is* gemodelte unbewus/e ,rem9isc5z5 aus dem ihn5 gelufig5 religis5 ,vor/ellungskreise s9d 7#ahe71 eb5so s9d au* die v]me9tli*5 ,intuition5 des somnambul5 7od] trum5d57 ,heil9/9kts 9 d] all]grs/5 ,mehrzahl d] ,flle ni*ts als er9n]ungslose ,reproduktion5 von frh] e9mal ,gehrtem1 ,geles5em od] ,probirtem1 wel*e dur* die ,hyp]/hesie des ,g$*tnisses dem ,bewus/se9 zur ,v]fgung ge/ellt w]d5 ohne j$es ,m]kmal1 dass sie aus dem reflexiv5 discursiv5 ,wiss5 /amm5 7#bbi74 ,zweit5s kreuz5 si* bei d] ,somnambul51 als e9] ,krank51 die p]v]s5 krankhaft5 ,in/9kte mit dem ,heil9/9kt1 und man kann nie wiss51 wel*] im gegeb55 ,falle die ,ob]h& hat2 das ,v]lang5 na* d5 unv]dauli*/5 ,d+5 7#bag71 na* kolossal5 ,dos5 />k wirk5d] ,m$ikam5te 7#bgj bis #bgb71 na* ,=tdau] und ,wi$]holung des somnambul5 ,zu/&es gehr5 ohne ,zweifel d5 er/]5 an4 ,dritt5s s*tzt d] ,v]zi*t des ,magnetiseurs auf ,frage/ellung bei engem magnetis*em ,rapport ke9eswegs davor1 dass ni*t s*on dess5 unausgespro*5e bewus/e und unbewus/e ,vor/ellung5 und ,wns*e 9 die ,somnambule b]geh5 und aus ihr zurcktn54 ,vi]t5s kann die somnambule ,traumphantasie si* 9 e9em ,spiel mit eb5so s9nlos5 wie uns*dli*5 ,v]ordnung5 ergeh5 7#aga71 d55 vom ,magnetiseur und demgemss au* von d] ,krank5 irr?mli* e9e hohe ,wi*tigkeit beigemess5 wird4 ,b]cksi*tigt man endli*1 dass ,zurckhaltung 9 d] ,frage/ellung bei d5 regi/rirt5 ,krankheitsges*i*t5 von ,somnambul5 zu d5 ,ausnahm5 gehrt1 s wird man ermess5 knn51 e95 wie g]+5 ,an!il an d5 b]i*tet5 ,selb/v]ordnung5 man dem ,heil9/9kt zus*reib5 d>f4 ,betra*tet man die b]i*tet5 ,flle von gn/ig] ,wirkung d] somnambul5 ,v]ordnung51 s bleibt na* ,auss*eidung d] s*le*?9 unzuv]lssig5 ,angab5 und na* ,abzug d] ,flle1 9 d55 bekannte ,heilmittel von an]kannt] ,wirksamkeit v]ordnet s9d1 9 d] ,t no* g5ug ,mat]ial brig1 um das ,er/aun5 des ,lai5 zu erweck54 ,ab] ganz dasselbe i/ d] ,fall bei d5 zahllos5 irrationell5 ,sy/em5 d] ,heilkun/1 wel*e auf d] ,erde im ,s*wange geh51 ja sog> bei ,s*f]n und wund]?tig5 ,heilig5bild]n2 sie alle hab5 e9e ,m5ge zweifellos glckli*] ,kur5 aufzuweis51 insbesond]e 9 ,fll5 von ,n]v5krankheit51 die j$] rationell5 ,beh&lung spott51 und bei d55 no* imm] das ,wort gilt3 ,de9 ,glaube hat ,dir geholf54 ,w5n nun e9e ,somnambule d5 fe/5 ,glaub5 gew9nt1 dass sie 9 ,folge d] getr(f55 ,v]ordnung5 si* bess]n od] g5es5 w]de1 s kann dies] ,glaube sehr wohl e9e vorb]geh5de od] dau]nde ,v]nd]ung d] ,krankheit h]beifhr51 ganz abgeseh5 davon1 ob d5 v]ordnet5 ,mitteln objektiv g5omm5 irg5d wel*e ,wirksamkeit zukommt4 ,aus d] objektiv5 ,glei*gltigkeit des ,inhalts d] ,v]ordnung erklrt si* die ,vorliebe d] ,somnambul5 fr ans*e95d indiff]5te ,mittel od] fr homopa?is* kle9e ,gab5 7#bgb71 zuglei* ab] au* die ,?atsa*e1 dass die ,mittel imm] nur ihn5 selb/ helf51 ab] 9 ans*e95d glei*5 ,fll5 j$e ,wirkung v]sag5 und zur ,ab/raktion von allgeme9 giltig5 ,regeln ni*t brau*b> s9d 7#bfi-bgj72 eb5so erklrt si* aus d] grss]5 ,kraft des ,glaub5s an eig5e als an fremde ,v]ordnung5 die ,?atsa*e1 dass die ,wirkung d] somnambul5 ,v]ordnung5 fr dritte mit ihn5 9 ,rapport gesetzte ,p]son5 soviel unsi*]] i/1 als die ,wirkung d] ,selb/v]ordnung54 ,htt5 die ,v]ordnung5 d] ,somnambul5 irg5d wel*e objektive ,wirksamkeit1 s ms/e do* unbes*adet d] grs/5 ,individualisirung d] e9zeln5 ,flle irg5d wel*] greifb>e ,gew9n fr die ,!rapie1 w5n au* nur d] all]bes*eid5/5 ,art1 na*weisb> se92 da dies trotz all] ,bemhung5 d] ,magnetiseure ni*t d] ,fall i/1 muss man s*liess51 dass die ,wirkung d] ,v]ordnung51 s[eit letzt]e ni*t von b]eits bekannt] objektiv] ,wirkung s9d1 nur subjektiv] ,art i/1 und zw> ni*t nur bei d5 ,somnambul5 selb/1 sond]n au* bei d551 wel*e ihre ,hlfe 9 ,anspru* nehm5 und an d]5 ,wirksamkeit glaub54 ,d>um i/ ab] au* die ,h(fnung abges*nitt51 auf diesem ,wege jemals e95 ,=ts*ritt d] m$ic9is*5 ,wiss5s*aft zu erziel52 die ,befolgung d] somnambul5 ,v]ordnung51 s[eit ke9e objektive ,wirksamkeit d]selb5 bekannt i/1 wird e9 v]/ndig] ,arzt nur zu dem ,zwecke zugeb51 um von dem aufri*t5d5 ,e9fluss des ,glaub5s und ,v]trau5s ,nutz5 zu zieh51 wel*] dur* das ,v]gess5 d] somnambul5 ,v]ordnung im wa*5 ,zu/&e ni*t bee9tr*tigt wird4 ,ab] ke9 v]/ndig] ,arzt wird d5 kn/li*5 ,somnambulismus h]beifhr5 9 d] ungewiss5 ,aussi*t1 e9e ,selb/v]ordnung d] ,krank5 zu erziel51 die viellei*t e95 gn/ig5 subjektiv5 ,e9fluss auf das ,n]v5leid5 hab5 knnte4 ,ganz un/at?aft ab] i/ das ,provocir5 von ,v]ordnung5 fr dritte ,p]son52 w man e9mal ,hokus-,pokus treib51 s giebt es &]e ,mittel g5ug1 um m$ic9is* ntzli*e ,e9bildung5 9 d5 letzt]5 h]vorzuruf51 als dass man zu dem ,zwecke dur*aus mit d] ,gesundheit e9es ohneh9 s*on ,n]v5krank5 e9 frevelhaftes ,spiel treib5 ms/e4 ,bei all$em b9 i* weit entf]nt1 die ,exi/5z e9es ,heil9/9kts und se9e erlei*t]te ,aeuss]ung im somnambul5 ,zu/&e zu leugn52 i* behaupte nur1 dass diese ,aeuss]ung5 unt] e9em sol*5 ,wu/ von w]?los5 und s*dli*5 ,e9fll5 und ,e9bildung5 v]grab5 lieg51 dass es e9 praktis* aussi*tsloses und bei se95 unv]meidli*5 ,irrweg5 gefhrli*es ,unt]nehm5 wre1 auf dieselb5 e9e indirekte hypnotis*e ,beh&lung d] ,krank5 grnd5 zu woll54 ,es i/ au* die ,mgli*keit ni*t ausges*loss51 dass die ,hyp]/hesie d] ,gefhls- und ,vor/ellungsfunktion im somnambul5 ,zu/&e das ,auftau*5 hellseh5d] ,intuition5 b] all]lei &]e als m$ic9is*e ,d+e1 ja sog> b] transc5d5t metaphysis*e ,?atsa*5 erlei*t]t1 und trotzdem mss51 wie du ,prel zugiebt 7#ahd-ahe71 alle ,v]su*e1 aus d5 ,somnambul5 ,wahrsag] zu ma*5 od] g> b] metaphysis*e ,frag5 von ihn5 ,aufklrung5 zu erhalt51 als ganz w]?los angeseh5 w]d584 ,dieselb5 ,grnde1 wel*e diese ,v]su*e auf dem e95 ,gebiet praktis* w]?los ma*51 ?un es im glei*5 ,masse au* auf dem &]n4 ,no* unzulssig] als die m$ic9is*e ,v]w]?ung i/ die pdagogis*e ,ausnutzung des ,somnambulismus im moralis*5 ,int]esse1 wel*e du ,prel d] wohlbegrndet5 ,besorgniss vor unmoralis*5 ,missbrau* d] ,ma*t des ,magnetiseurs b] die somnambule ,p]son entgeg5ge/ellt 7#ceg-ceh74 ,das somnambule ,bewus/se9 i/ e9 wid]/&slos] und will5los] ,gei/eszu/&1 9 wel*em bl9dl+s j$] ,befehl des ,magnetiseurs befolgt wird und die ,consequ5z5 des e9mal erhalt55 ,?tigkeitsimpulses wie bei e9em me*anis*5 ,automat5 abs*nurr52 die somnambule ,wid]/&slosigkeit geg5 d5 ,will5 des ,magnetiseurs greift ab] -- und d>9 liegt e9e fur*tb>e ,gefahr -- au* 9 das wa*e ,leb5 b]1 s dass die wa*e ,p]son die unglaubli*/5 ,vorwnde aufsu*t1 um e95 im somnambul5 ,zu/&e erhalt55 ,befehl des ,magnetiseurs zu re*t] ,zeit zu erfll51 obwohl sie ke9e ,er9n]ung an dies5 ,befehl hat1 sond]n nur d5 dunkl51 unmotivirt5 ,trieb zum ,vollzieh5 d] fragli*5 ,h&lung empf9det4 ,d] pa?ologis*e ,*>akt] des ,somnambulismus und se9e ,v]w&ts*aft mit d] ,gei/es/rung (f5b>t si* hi] mit voll] ,deutli*keit1 indem die unbewus/ =twirk5d5 ,rck/nde des somnambul5 ,leb5s bei ihrem ,h9e9rag5 9's normale ,leb5 si* g5au s v]halt51 wie die unmotivirt5 und do* unwid]/ehli* wirk5d5 ,triebe bei ,wahns9nig54 ,beide ,art5 von dec5tralisirt5 ,impuls5 komm5 aus d]selb5 ,region des ,c5traln]v5sy/ems1 nur dass sie im er/]5 ,fall dur* d5 ,magnetiseur1 im letzt]5 ,fall dur* inn]e krankhafte ,reize des ,organismus be/immt s9d4 ,es i/ kl>1 dass dieses ,v]hltniss d] ,somnambule zum ,magnetiseur d5 ,begriff d] ,besess5heit objektiv v]wirkli*t1 von dess5 ,v]wirkli*ung 9 wa*5 ,irrs9nsfll5 die blosse ,illusion be/eht2 es i/ eb5so kl>1 dass die mit sol*] ,besess5heit gegeb5e ,aufhebung d] ,selb/be/immung des ,will5s das psy*ologis*e ,fundam5t d] ,sittli*keit ganz eb5so wie d] spontane ,irrs9n z]/rt4 ,ob d] ,inhalt des infiltrirt5 ,will5s gut od] bse i/1 ers*e9t relativ glei*giltig1 da se9e ,ausfhrung dem ,h&elnd5 do* ni*t mehr moralis* zug]e*net w]d5 kann2 ab] das re9 ,=melle an diesem ,v]hltniss i/ e9em ,meu*elmord d] sittli*5 ,p]snli*keit glei* zu a*t51 und muss als sol*] imm] sittli*5 ,abs*eu erweck54 ,das ,h9b]spiel5 des bl9d5 ,automat5gehorsams aus dem somnambul5 9 d5 wa*5 ,zu/& kann niemals ,fr*te von sittli*em ,w]?1 sond]n h*/5s e9e mas*95mssige ,legalitt d] impulsiv5 ,h&lung5 erziel52 ab] die ,legalitt i/ hi] ni*t1 wie 9 d] e*t5 ,pdagogik1 e9e ,vor/ufe zur ,be?tigung sittli*] ,autonomie1 sond]n mit dem ,preise ihr] ,z]/rung bezahlt4 ,nur da1 wo dur* ,gei/es/rung ohneh9 die psy*is*e ,grundlage d] sittli*5 ,p]snli*keit aufgehob5 i/1 kann die ,h]beifhrung des somnambul5 ,zu/&es und die ,a5d]ung d] krankhaft5 ,will5simpulse und ,e9bildung5 unb$5kli* ers*e952 s z4 ,b4 w5n man e9em ,irrs9nig5 im somnambul5 ,zu/& befiehlt1 h9=t ni*t mehr von e9em bs5 ,dmon sond]n von e9em gut5 ,g5ius besess5 zu se91 od] ihn selb/ die ,p]son whl5 ls/1 mit d] er die ,v]taus*ung se9es wahns9nig5 ,i* vornehm5 w4 ,au* die ,mgli*keit ,somnambule auf ,befehl be/immte ,vor/ellung5 fr die ,dau] v]gess5 zu lass51 knnte zur ,bekmpfung von fix5 ,ide5 und ,zwangsvor/ellung5 v]w]!t w]d51 obs*on die aus e9] ,wahnvor/ellung v]s*eu*te ,krankheit si* dann sehr bald 9 e9] &]n ,wahnvor/ellung e9 neues ,v5til zu ffn5 pflegt4 ,es giebt ke9e launis*]51 selb/s*tig]51 anspru*svoll]51 h]rs*s*tig]51 empf9dli*]51 kurz1 fr ihre ,umgebung un]trgli*]5 ,individu51 als j5e ,art von ,n]v5krank51 die zum ,somnambulismus prdisponirt s9d1 und die ft]e ,wi$]holung des ,somnambulismus /eig]t die n]vse ,glei*gewi*ts/rung1 aus d] diese ,unlieb5swrdigkeit des ,b5ehm5s entspr+t1 hat also e9e ents*i$5 ungn/ige ,rckwirkung auf die sittli*e ,haltung d] ,p]son1 eb5so wie auf ihr ,g$*tniss und ihre intellectuell5 ,fhigkeit54 ,nur 9 d] somnambul5 ,krise selb/1 wo d] /r5de ,druck des ,n]v5leid5s auf die ,/immung d] ,krank5 dur* die ,analgesie aufgehob5 i/ und alle ,g$*tnissvor/ellung5 nur mit d5 ihn5 9 d] ,v]gang5heit 7also 9 gesund5 ,tag57 anhaft5d5 moralis*5 ,gefhlsw]!n reproducirt w]d5 7#cag1 #cai71 ers*e9t au* das aus dies5 begleit5d5 ,gefhlsw]!n abfliess5de moralis*e ,ur!il wi$] s1 wie es 9 gesund5 ,tag5 w>4 ,dies] ,zu/& kann also relativ1 d4 h4 im ,v]glei* mit d] krankhaft5 ,ent>tung des sittli*5 ,gefhls im wa*5 ,zu/&e1 als e9e ,/eig]ung und ,re9igung des moralis*5 ,gefhls ers*e95 7#dcd72 ab] d] ,somnambulismus erzeugt diese ni*t1 sond]n ls/ nur die re9]5 ,gefhlsw]! d] gesund5 ,v]gang5heit dur* das ,g$*tniss wi$] aufwa*51 whr5d er die ,/rung5 des geg5wrtig5 wa*5 ,leb5s zeitweilig v]dunkelt4 ,na* all$em i/ d] ,nutz5 des ,somnambulismus eb5so problematis* wie die ,s*dli*keit desselb5 fr ,leib und ,seele zweifellos i/2 alle ,v]su*e1 aus demselb5 ,nutz5 zu zieh51 s9d 7mit ,ausnahme e9zeln] ,flle von ,beh&lung d] ,hy/]ie und des ,irrs9ns7 ni*t nur praktis* w]?los1 sond]n bef9d5 si* auf e9em gefhrli*5 ,irrwege4 ,es i/ praktis* h*/ wi*tig1 d>an fe/zuhalt51 dass d] ,somnambulismus e9 re9 pa?ologis*] ,zu/& mit auss*liessli* pa?ologis*5 ,funktion5 i/1 d] vor &]5 pa?ologis*5 ,n]v5zu/nd5 ni*ts voraus hat und ke9e e9zige neue ,funktion des m5s*li*5 ,gei/es en?llt1 sond]n nur bekannte ,funktion5 9 &]] ,zusamm5/ellung zeigt4 ,selb/ das eig5tli*e ,hellseh5 i/ e9e ,funktion1 die bei wa*em ,bewus/se9 unt] ,um/nd5 au* vorkommt1 und die nur beim ,somnambulismus weg5 d] ,hyp]/hesie des ,g$*tnisses und d] ,phantasie lei*t] e9tritt2 ab] no* nie hat die ,m5s*heit 9 ihrem ,kulturprocess vom somnambul5 ,hellseh5 irg5d wel*e ,frd]ung erfahr51 weil sol*e abhngig i/ von d] ,v]b9dung des ,hellseh5s mit d] zielbewus/5 ,besonn5heit d] ,gei/e/htigkeit1 die eb5 im ,somnambulismus unt]drckt i/4 ,die will5lose1 dec5tralisirte1 automat5>tige ,passivitt des somnambul5 ,bewus/se9s 7#abd7 /ellt dasselbe tief unt] das wa*e ,bewus/se91 eb5so wie das gewhnli*e ,traumbewus/se91 dem glei*falls das zielbewus/e ,woll5 und die ,ri*tung geb5de ,aufm]ksamkeit fehl5 7#cc74 ,die ,gei/igkeit und bewus/e ,v]nnftigkeit des wa*5 ,leb5s bekundet si* eb5 =mell 9 d] ,erhebung b] die ans*auli*e ,bildli*keit d] ,vor/ellung5 zu ab/rakt5 ,begriff5 und zur ,g$ank5reflexion1 inhaltli* 9 d] zielbewus/5 ,leitung des ,vor/ellungs- und ,motivationsprocesses1 dur* wel*e au* die autonome ,selb/be/immung des ,will5s ermgli*t i/4 ,e9 bloss bildli*es ,bewus/se91 dess5 ,vor/ellungsbild] me*anis* von auss5 aufgezwung5 w]d5 od] eb5so me*anis* na* zufllig ent/&55 ,association5 abs*nurr51 und dess5 ,h&lung5 eb5so me*anis* aus d5 aufgezwung55 od] zufllig aufgetau*t5 ,bild]n entspr+51 entbehrt d] ,f9alitt im ,vor/ellungsablauf und damit d] specifis* gei/ig5 ,v]nnftigkeit4 ,je tief] d] natrli*e od] somnambule ,s*laf i/1 de/o mehr nimmt diese ,lhmung d] ,spontaneitt1 diese teleologis*e ,v]nunftlosigkeit d] ,bild]folge und ,h&lung5 zu1 und nur die wa*s5de ,hyp]/hesie des ,g$*tnisses und d] ,phantasie bewirkt1 dass lng]e ,bild]reih5 im ,zusamm5hang v]lauf54 ,beim normal5 ,traum1 d] s*on im ,halbs*laf (t lng]e zusamm5hng5de ,episod5 zeigt1 mag bei d] ,s*lafv]tiefung d] zunehm5de ,abs*luss von d5 ,s9nesreiz5 die ,hufigkeit sol*] /r5d5 ,unt]bre*ung5 v]m9d]n und dadur* zur ,v]lng]ung d] zusamm5hng5d5 ,episod5 beitrag5 7#cb72 im ,somnambulismus giebt umgekehrt bei ge/eig]t] ,tiefe und damit zunehm5dem ,aufs*luss d] ,s9ne an die ,auss5welt d] ,magnetiseur d5 spiritus rector ab1 wel*] d5 me*anis*5 ,bild]fluss im ,zgel hlt und von unwillkrli*5 ,abs*weifung5 aus dem ,zusamm5hang zurckhol5 kann4 ,alles ,v]nnftige im gewhnli*5 und somnambul5 ,traum hngt ab] do* l$igli* von d] ,v]nnftigkeit des wa*5 ,bewus/se9s ab1 nmli* bei beid5 von d] ,v]nnftigkeit d] im ,g$*tniss ni$]gelegt5 ,association51 dur* wel*e die ,reih5folge d] ,reproduction be/immt wird1 und beim ,somnambulismus auss]dem von d] ,v]nnftigkeit des d5 ,traum d] ,somnambule leit5d5 ,magnetiseurs4 ,je tief] d] ,s*laf wird1 de/o tief] v]s9kt das ,traumbewus/se9 9 me*anis*e ,passivitt1 9 g$ank5lose ,bildli*keit und 9 die ,neigung zu symbolis*] ,p]sonifikation 7#ii71 de/o weit] entf]nt es si* von d] v]nnftig5 ,gei/igkeit des wa*5 ,bewus/se9s2 je tief] und fe/] d] ,s*laf1 de/o tief] wird die ,seele 9 das organis*e ,treib5 d] ,natur v]s5kt 7#bae74 ,je weit] si* ab] d] ,seel5zu/& von d] v]nnftig5 ,gei/igkeit entf]nt und je tief] er 9 das organis*e ,treib5 des bloss5 ,naturdase9s v]s5kt wird1 de/o mehr /eigt er auf d] ,/uf5leit] d] organis*5 ,entwickelung abwrts1 de/o unhnli*] wird er dem specifis* ,m5s*li*5 und de/o hnli*] dem ?i]is*5 und pflanzli*5 ,leb54 ,das wa*e ,bewus/se9 d] ,?i]e von d5 ,amphibi5 abwrts glei*t zweifellos mehr dem somnambul5 ,bewus/se9 als dem wa*5 ,bewus/se9 des ,m5s*51 und die ,s5sitivitt des somnambul5 ,zu/&es fr unorganis*e und organis*e ,e9flsse1 fr *emis*e1 elektris*e und meteorologis*e ,e9drcke glei*t mehr dem ?i]is*5 und pflanzli*5 ,v]wa*s5se9 mit dem ,naturganz5 als d] m5s*li*5 ,aussond]ung aus demselb54 ,w5n man demna* vor die ,alt]native ge/ellt wre1 ob d] ,somnambulismus sammt se9] s5sitiv5 ,e9fhlung 9 d5 ,naturzusamm5hang als e9e atavi/is*e ,ge/altung1 d4 h4 als e9 ,ueb]lebsel b]wund5] biologis*] ,entwickelungs/uf51 od] ob er als keim>tige ,anticipation e9] auf ,erd5 no* un]rei*t5 hh]5 biologis*5 ,entwickelungs/ufe zu deut5 sei1 s ms/e die ,antwort zweifellos zu ,gun/5 des atavi/is*5 ,rckfalles 9 ni$]e ,leb5s/uf5 laut51 und die ,errt]ung1 ob die ev5tuell dem ,somnambulismus entspre*5de h"h ,entwickelungs/ufe no* hi] auf ,erd51 od] 9 e9em bess]5 ,j5seits od] auf &]5 ,weltkrp]n errei*t w]d5 wird 7#chg1 #abe71 i/ vllig bod5los4 ,ab] selb/ die ,frage1 die j5] ,alt]native zu ,grunde liegt1 i/ s*on fals* ge/ellt3 d5n sie i/ nur zulssig bei normal5 physiologis*5 ,zu/nd51 die 9 d] gradl9ig5 ,entwickelung lieg51 ab] unzulssig bei pa?ologis*5 ,zu/nd51 die aus d]selb5 seitli* h]au/ret54 ,niem& zweifelt d>an1 dass e9 ,irrs9nig] mit alt]nir5dem ,bewus/se91 trotz se9es zwiespltig5 ,bewus/se9sleb5s1 und trotzdem er 9 dem e95 ,zu/& als e9e &]e gei/ige ,p]snli*keit wie 9 dem &]n ers*e9t1 do* nur e9e e9zige gei/ige ,p]snli*keit mit e9em e9zig5 ,bewus/se91 ab] mit we*selnd5 ,zu/nd5 und demgemss we*selndem ,inhalt dieses ,bewus/se9s i/4 ,ni*t das ,bewus/se9 i/ bei sol*5 ,krank5 doppelt1 au* ni*t das ,vor/ellungsmat]ial1 b] das se9 ,bewus/se9 insgesammt v]fgt1 sond]n nur 9 zwei ,grupp5 i/ das ,vor/ellungsmat]ial ge!ilt1 s zw>1 dass j$e ,vor/ellung e9] ,gruppe mit j$] d]selb5 ,gruppe si* lei*t associirt1 mit irg5d wel*] ,vor/ellung aus d] &]5 ,gruppe ab] g> ni*t od] do* sehr s*w] associirt4 ,d] ,vorra? d] e95 ,g$*tnisskamm] s*e9t 9 zwei ,kamm]n v]!ilt 7#bih71 weil er 9 zwei ,hauf5 ge!ilt i/1 die unt]e9&] si* ni*t b]hr54 ,dass nur e9 le]] ,raum1 ab] ke9e ,s*eidew& zwis*5 ihn5 /eht1 erhellt d>aus1 dass man*mal beim ,ueb]gang des e95 ,zu/&es 9 d5 &]5 beide ,grupp5 do* 9 e9&] b]greif51 ab] si* weg5 ihr] ,fremd>tigkeit ab/oss54 ,man kann das ,bewus/se9 mit e9] ,bl5dlat]ne v]glei*51 wel*e dur* ihr5 ,li*tkegel imm] nur e95 engbegr5zt5 ,auss*nitt d] ,umgebung auf e9mal beleu*tet2 dreht si* die ,lat]ne langsam1 s rckt d] ,li*tkegel /etig weit] und die ,cont9uitt des we*selnd5 ,bewus/se9s9halts bleibt gewahrt1 -- dreht sie si* ab] pltzli* mit e9em ,ruck um mehr als d5 ,s*eitelw9kel ihres ,erleu*tungskegels1 s s9d ganz von e9&] getr5nte ,auss*nitte d] ,umgebung beleu*tet1 wel*e bei d] ,dunkelheit d] sie ?ats*li* v]b9d5d5 ,brcke als zwei getr5nte ,bewus/se9e ers*e954 ,dass dies] ,s*e9 trgt1 i/ d>aus empiris* zu erweis51 dass die ,ueb]gangsbrcke unt] ,um/nd51 bei langsam] ,drehung d] ,lat]ne1 wirkli* beoba*tet1 also das ,vorh&5se9 des objektiv5 ,zusamm5hanges beid] ,grupp5 erfahrungsmssig kon/atirt wird4 ,d5n wo die ,v]glei*ung von ,vor/ellung5 aus d5 v]s*i$55 ,bewus/se9szu/nd5 b]haupt mgli* i/1 da i/ sie es nur unt] d] ,voraussetzung d] ,e9heitli*keit des ,bewus/se9s 9 beid5 ,zu/nd52 wo sie ab] g> ni*t beoba*tet wird1 liegt 9 dies] ,ni*twirkli*keit do* no* ke9 ,beweis fr ihre ,unmgli*keit od] g> 7wie du ,prel me9t -- #dch7 fr die ,doppelheit des ,bewus/se9s1 da au* dann imm] no* e9 id5tis*es ,bewus/se9 be/eh5 kann1 dem nur die ,h&habe dazu fehlt1 se9e ,id5titt mit 9 se95 ,inhalt aufzunehm54 ,nun k5n5 wir inn]halb desselb5 m5s*li*5 ,organismus ke9e ,bewus/se9szu/nde1 zwis*5 d55 ni*t w5ig/5s ausnahmsweise e9 ,ueb]gang1 e9e w5n au* nur s*wa*e ,gr5zb]hrung /attfnde4 ,das wa*e ,bewus/se9 er9n]t si* viel] ,trume und man*] ,vorgnge aus dem somnambul5 ,traumleb51 besond]s w5n fr associative ,er9n]ungsbehelfe ,sorge getrag5 wird2 eb5so er9n]t si* das ,traumbewus/se9 man*] ,vorgnge aus dem somnambul5 ,leb51 und das somnambule ,bewus/se9 ausnahmsweise d] ,vorgnge aus dem ,ho*s*laf 7#cdg-cef74 ,na* d5 neu]5 franzsis*5 ,b]i*t51 i/ d] ents*i$5e ,befehl des ,magnetiseurs an die ,somnambule1 si* na* dem ,erwa*5 an be/immte ,vorgnge des somnambul5 ,zu/&es od] die ganze ,reihe d]selb5 zu er9n]n1 ausrei*5d1 um die ,er9n]ungsbrcke mit ,si*]heit h]zu/ell54#bc ,diese ,?atsa*5 g5g5 zum /r5g5 ,beweise des ,satzes1 dass wir es 9 all5 dies5 ,fll5 ni*t mit v]s*i$55 ,bewus/se95 inn]halb desselb5 organis*5 ,individuums1 sond]n mit v]s*i$551 physiologis* b$+t5 ,zu/nd5 desselb5 e95 und e9zig5 ,bewus/se9s zu ?un hab51 und es b$>f dazu kaum no* des ,h9weises d>auf1 dass das ,umspann5 des e95 ,bewus/se9szu/&es dur* d5 &]n ni*t die ,ausnahme1 sond]n die ,regel i/1 w5n wir vom ,ho*s*laf dur* das somnambule und ,traumbewus/se9 zu d5 v]s*i$55 normal5 und abnorm5 ,zu/nd5 des wa*5 ,bewus/se9s =ts*reit54 ,diese ,stze s9d s selb/v]/ndli*1 dass wohl ,niem& d>auf v]fall5 wre1 sie 9 ,frage zu /ell51 w5n ni*t d] optis*e ,dualismus 7#adh7 d] phanta/is*5 ,spaltung 7#ch7 des ,i* 9 man*5 abnorm5 ,bewus/se9szu/nd5 mit e9] ,mehrheit relativ gesond]t] ,bewus/se9szu/nde zusamm5trfe4 ,nun i/ ab] kl>1 dass die halluc9atoris*e ,deutli*keit e9es ,traum9halts g> ni*ts fr dess5 ,realitt bewei/1 dass es dem ,ab]glaub5 v]fall5 heis/1 w5n man die ,traumfigur5 des gewhnli*5 od] somnambul5 ,traumes fr wirkli*e ,p]son5 nimmt 7#baj1 #ahf71 und dass die ,neigung zur ,v]bildli*ung und symbolis*-phanta/is*5 ,p]sonifikation mit d] ,tiefe des ,traumbewus/se9s w*/ 7#ii71 also z4 ,b4 die ,zahl d] ,s*utz5gel und ,int]locutor5 mit d] ,/eig]ung des ,somnambulismus zunimmt4 ,wie i/ es unt] sol*5 ,um/nd5 mgli*1 die symbolis*5 ,p]sonifikation5 des ,traumbewus/se9s ausnahmsweise als ,realitt5 zu beh&eln1 sobald sie si* auf e95 &]51 relativ gesond]t5 ,bewus/se9szu/& desselb5 ,individuums bezieh51 falls ni*t s*on au* ohn$ies e9 g5g5d] ,grund vorliegt1 e9e ,mehrheit von ,bewus/se95 od] ,p]son5 inn]halb desselb5 organis*-psy*is*5 ,individuums anzunehm58 ,da wir geseh5 hab51 dass dazu ni*t nur ke9 ,grund vorliegt1 sond]n e9e sol*e ,annahme ents*i$5 un/at?aft i/1 s i/ es au* s*le*?9 un/at?aft1 9 d] ,an]k5nung des phanta/is*-illusoris*5 ,*>akt]s all] dramatis*5 ,spaltung5 des ,i* e9e ,ausnahme zu ,gun/5 d] ,p]sonifikation des normal5 wa*5 ,bewus/se9szu/&es dur* d5 irrs9nig5 7#cdc7 od] dur* d5 somnambul5 zu ma*5 7#dch1 #ahi1 #abg74 ,wre das /at?aft 9 ,bezug auf die somnambule ,traump]sonifikation des normal5 wa*5 ,zu/&es dur* das somnambule ,bewus/se91 s wre es ni*t m9d] gebot5 9 ,bezug auf die ,p]sonifikation d] abnorm5 wa*5 ,bewus/se9szu/nde dur* das somnambule ,bewus/se9 und 9 ,bezug auf die ,p]sonifikation des somnambul5 ,zu/&es dur* das ,bewus/se9 des ,ho*s*lafs2 wir wrd5 also dur* diese ,art1 zu s*liess51 do* niemals auf zwei1 sond]n s(ort auf fnf bis se*s getr5nte ,bewus/se9e und ,p]son5 inn]halb desselb5 organis*-psy*is*5 ,individuums gefhrt w]d54 ,die v]s*i$55 abnorm5 ,bewus/se9szu/nde s9d von e9&] 9 ni*t g]+]em ,grade relativ abgesond]t als d] normale ,bewus/se9szu/& von d5 abnorm52 es i/ also ganz unzulssig1 wie du ,prel ?ut1 die ,absond]ung des normal5 ,zu/&es von d5 abnorm5 zur ,s*eidegr5ze zwis*5 zwei ,bewus/se95 od] ,p]son5 im ,individuum zu /empeln1 die ,absond]ung d] abnorm5 ,zu/nde unt] e9&] ab] zu ignorir5 und alle diese ,bewus/se9szu/nde kurzweg als die zweite ,p]son8 im ,individuum zusamm5zufass54 ,d] optis*e ,pluralismus d] ,p]son5 i/ b]all1 au* als ,dualismus d] ,p]son5 im somnambul5 od] ,traumbewus/se91 e9e phanta/is*e psy*ologis*e ,illusion od] ,fiktion1 und w5n au* die ,?atsa*e dies] ,illusion ke9e illusoris*e1 sond]n e9e reelle ,?atsa*e i/ 7#aad71 s d>f man aus diesem ,satze do* unt] ke95 ,um/nd5 zu ,s*lss51 wel*e die ,realitt des ,inhalts dies] ,illusion unv]m]kt voraussetz51 =ts*reit5 7#aab74 ,das wa*e ,bewus/se9 und das somnambule ,bewus/se9 s9d also ni*t zwei ,bewus/se9e1 sond]n zwei ,zu/nde e9es ,bewus/se9s1 die dur* ,s*well5v]s*iebung 9 e9&] b]fliess5 knn51 und von d55 d] er/e vom zweit5 zw> dur* regelmssige ,er9n]ungslosigkeit1 d] zweite vom er/5 ab] nur dur* die phanta/is*e illusoris*e ,p]sonifikation desselb5 abgesond]t i/4 ,w5n die ,bl5dlat]ne des ,bewus/se9s si* vom wa*5 zum ,traumzu/& od] zum hypnotis*5 ,zu/& h9 dreht1 s erweit]t si* d] ,li*tkegel na* d] ,seite d] s5sitiv5 ,gefhlse9drcke1 v]5gt si* ab] na* d] ,seite d] ,s9neswahrnehmung5 und d] bewus/5 ,zwecke und ,int]ess5 des ,tagesleb5s2 w5n dann d] hypnotis*e ,zu/& 9 d5 somnambul5 b]geht1 s wird die vorh]ige ,v]5g]ung 9 ,bezug auf die ,s9neswahrnehmung5 wi$] rckgngig gema*t4 ,das ,organ d] ,willkr1 d] ,spontaneitt1 d] ,aufm]ksamkeit1 d] ,besonn5heit1 d] zielbewus/5 ,leitung des ,vor/ellungsablaufs1 d] absi*tli*5 ,h]vorrufung von ,vor/ellung5 und ,motiv5 und damit d] ,selb/be/immung des ,will5s wird beim ,ueb]gang aus dem wa*5 9 d5 trum5d5 od] somnambul5 ,zu/& gelhmt od] auss] ,?tigkeit gesetzt2 damit hrt au* die zgelnde und hemm5de ,?tigkeit auf1 wel*e dieses ,organ auf die uss]e und inn]e ,reflex?tigkeit d] brig5 ,c5tral!ile des ,n]v5sy/ems ausbt und dur* wel*e es d]5 dec5tralisir5de ,impulse c5trali/is* beh]rs*t4 ,weil diese reflexhemm5de1 regulir5de und leit5de ,?tigkeit des h*/5 ,gei/esorgans am mei/5 an/r5gt und am s*nell/5 ermdet1 s i/ au* dieses ,organ1 das wir d] ,krze halb] h9=t mit ,willkrorgan8 bezei*n5 woll51 am mei/5 d] ,erholung b$rftig1 und es i/ de%alb (f5b> als e9e teleologis*e ,e9ri*tung aufzufass51 dass es beim ,e9s*laf5 zu]/ depot5zirt wird4 ,nun i/ es ab] e9 allgeme9es physiologis*es ,gesetz1 dass die gehemmte ,inn]vations5]gie des ,n]v5sy/ems e9e gewisse ,be/ndigkeit besitzt1 und w5ig/5s ke95 pltzli*5 ,s*wankung5 ausgesetzt i/4 ,s z4 ,b4 i/ die hy/]is*e ,an/hesie d] e95 ,krp]hlfte allemal mit e9] entspre*5d5 ,hyp]/hesie d] &]n ,krp]hlfte v]bund51 wel*e beid5 ,zu/nde dur* e95 die gesammte ,inn]vations5]gie wi$] glei*mssig v]!il5d5 galvanis*5 ,/rom 9 glei*em ,masse 7w5n au* nur vorb]geh5d7 beseitigt w]d5 knn54 ,dem entspre*5d muss die pltzli*e ,an/hesirung des ,willkrorgans beim ,e9s*laf5 e9e ,hyp]/hesirung &]] ,!ile des ,n]v5sy/ems als unv]meidli*e ,ausglei*ungs]s*e9ung im ,gefolge hab51 und diese !ilweise ,komp5sations-,hyp]/hesie wird um s int5siv] auftret51 auf je bes*rnkt]e ,!ile sie konc5trirt i/4 ,d>aus entspr+5 die lebhaft5 ,trume unmittelb> na* dem ,e9s*laf51 w5n die gesammte ,inn]vations5]gie des ,organismus no* ni*t ,zeit gehabt hat zu s9k51 und vor dem ,erwa*51 w5n sie dur* die ,krftigung des g5oss55 ,s*lafes si* wi$] bis zur ,hhe des ,tagesleb5s erhob5 hat4 ,dageg5 i/ anzunehm51 dass die erhol5de ,wirkung des tiefes ,s*lafes um s grss] i/1 je tief] die gesammte ,inn]vations5]gie des ,organismus allmhli* na* dem ,e9s*laf5 unt] das ,niveau des ,tagesleb5s gesunk5 i/1 s dass im gesund5 tief5 ,s*laf e9e ,hyp]/hesie irg5d wel*] ,!ile des ,n]v5sy/ems ni*t /attzuhab5 brau*t4 ,dem ,somnambulismus als e9em krankhaft5 ,zu/& i/ es im ,unt]s*i$e vom gesund5 tief5 und ruhig5 ,s*laf eig5?mli*1 die ,inn]vations5]gie des wa*5 ,leb5s und mit ihr die ,hyp]/hesie gewiss] ,!ile des ,n]v5sy/ems fe/zuhalt51 und dies i/ d] ,grund dafr1 dass e9]seits das ,traumbewus/se9 9 ihm niemals erlis*t1 und dass &]]seits er ni*t wie d] ,s*laf das ,s*lafb$rfnis befri$igt1 sond]n bei lng]] ,dau] g]adezu h]vorruft4 ,je hh] die ,hyp]/hesie d] im ,somnambulismus funktionir5d5 ,!ile /eigt1 auf e95 de/o eng]5 ,bezirk muss die gesammte ,inn]vations5]gie konc5trirt se91 de/o mehr ,!ile mss5 also d] ,an/hesie v]fall5 se92 es muss also z4 ,b4 das ,bewus/se9 des ,ho*s*lafs auf e9em bes*rnkt]5 funktionir5d5 ,gebiet des ,c5traln]v5sy/ems b]uh51 als das gewhnli*e somnambule ,bewus/se94 ,da die ,hyp]/hesie des ,g$*tnisses und d] ,phantasie im ,somnambulismus diej5ig5 des gewhnli*5 ,traumes na* dem ,e9s*laf5 b]/eig51 trotzdem dass im er/]5 die ,p]ceptionsc5tra fr ,s9neswahrnehmung5 9 ,funktion1 9 letzt]em an/hetis* s9d1 s ls/ si* d>aus entnehm51 dass 7w5n man von d] unwahrs*e9li*5 ,annahme e9] ,/eig]ung d] gesammt5 ,inn]vations5]gie im ,somnambulismus geg5 d5 wa*5 ,zu/& absieht7 entw$] im ,traum s*on e9e gesunk5e ,gesammt5]gie si* be?tigt1 od] ab] im ,somnambulismus e9 bes*rnkt]es ,gebiet des ,c5traln]v5sy/ems funktionirt als im ,traum4 ,viellei*t f9det beides zuglei* /att4 ,jetzt er/ erhlt d] obige ,v]glei* des ,bewus/se9s mit e9] ,bl5dlat]ne e9e be/immte physiologis*e ,b$eutung4 ,die ,umgebung1 auf wel*e d] v]s*iebb>e ,beleu*tungskegel fllt1 i/ ni*t als die uss]e ,umgebung des ,organismus zu v]/eh51 sond]n als die ,gesamm!it des d5 ,bewus/se9sfunktion5 zur organis*5 ,unt]lage di55d5 ,c5traln]v5sy/ems2 es zieht imm] d]j5ige ,!il d5 ,beleu*tungskegel des ,bewus/se9s auf si*1 auf wel*5 jeweilig das ,maximum von ,inn]vations5]gie konc5trirt i/1 whr5d die zeitweilig an/hetis*5 ,!ile im ,dunkel bleib54 ,je na*dem die funktionir5d5 ,!ile d] e95 od] d] &]5 ,art von s5sibl5 und s5soris*5 ,n]v5 nh] od] f]n] lieg51 s9kt od] /eigt die ,empf9dungss*welle fr die betreff5de ,art von ,empf9dung5 und ,wahrnehmung52 all5 abnorm5 ,bewus/se9szu/nd5 geme9sam ab] i/ die ,hyp]/hesie des ,g$*tniss- und ,phantasieorgans1 wel*e de%alb 7neb5 j55 v>iabl5 ,comp5sations]s*e9ung57 als die kon/ante ,comp5sations]s*e9ung zur ,an/hesie des ,willkrorgans anzuseh5 i/4 ,w5n im wa*5 ,bewus/se9szu/nde ,vor/ellung5 aus dem ,vor/ellungskreise d] somnambul5 ,kris5 b]hrt w]d51 und dabei ausnahmsweise e9e ,wi$]]k5nung /attf9det1 s heis/ das mit &]5 ,wort53 d] ,beleu*tungskegel des ,bewus/se9s hat diej5ig5 ,!ile des ,c5traln]v5sy/ems ge/reift1 9 wel*5 die somnambule ,vor/ellung si* vollzog5 hatte1 und 9 wel*5 demgemss au* ihr ,g$*tnisse9druck ni$]gelegt i/2 d] ,beweis dafr liegt 9 d] ,?atsa*e1 dass j$e sol*e ,wi$]]k5nung d5 ,wi$]e9tritt des damals be/eh5d5 ,v]!ilungszu/&es d] gesammt5 ,inn]vations5]gie1 d4 h4 d5 ,rckfall 9 d5 somnambul5 ,zu/& begn/igt und ni*t selt5 wirkli* h]vorruft 7#cfc-cfd74 ,es i/ fr die ,psy*ologie ohne ,b$eutung1 w5n au* von hohem psy*ologis*5 ,int]esse1 wel*e ,!ile des ,c5traln]v5sy/ems im ,traum und ,somnambulismus ausges*altet1 und wel*e 9 ge/eig]t] ,?tigkeit s9d4 ,im ,allgeme95 i/ anzunehm51 dass die ,an/hesirung im ,s*laf und ,somnambulismus eb5so wie 9 d] ,*lor(ormn>kose von d] ,p]iph]ie des ,c5traln]v5sy/ems na* dess5 ,c5trum =ts*reitet 7#ee72 do* hilft uns dies] ,satz ni*t viel1 da wir ni*t b]all g5au wiss51 wel*5 von zwei ,hirn!il5 wir als d5 c5tral]5 anseh5 soll51 und da er auss]dem ohne ,zweifel betr*tli*e ,ausnahm5 erleidet4 ,nur soviel i/ gewiss1 dass das ,willkrorgan 9 d] ,r9d5s*i*t d] ,gros%irnhemisphr5 zu su*5 i/1 und de%alb im physiologis*5 ,s9ne e9e p]iph]is*e ,/ellung zum ,mittelhirn e9nimmt1 trotz se9] ,hegemonie im ,gebrau* d] ,lei/ungsfhigkeit des gesammt5 ,organismus4 ,als die am mei/5 c5tral5 s9d j5e ,!ile zu betra*t51 die au* im vllig traumlos5 tief5 ,s*laf no* funktionir5 mss51 um d5 ,=tbe/& des ,leb5s zu si*]n2 whr5d diese ,!ile im gesund5 tief5 ,s*laf besond]s gn/ig funktionir5 7wie d] /rk5de und reg5]ir5de ,e9fluss dieses ,zu/&es auf d5 ,organismus bewei/71 s*e95 sie im somnambul5 ,ho*s*laf 7wahrs*e9li* weg5 =tbe/eh5d] ,hyp]/hesie d] ,p]ceptionsc5tra fr ,s9neswahrnehmung5 trotz gesunk5] ,gesammt5]gie7 b]eits 9 ihr] ,funktion b$roht1 als ob sie im ,begriff wr51 von ,lhmung und ,an/hesie befall5 zu w]d52 s dass d] eig5tli*e ,ho*s*laf s*on als e9 ni*t ungefhrli*] ,zu/& zu betra*t5 i/1 dess5 kn/li*e ,h]beifhrung als e9 dur* ni*ts zu re*tf]tig5des ,wagniss v]ur!ilt w]d5 muss4 ,d] ,s*w]punkt des physiologis*5 ,problems liegt 9 d] ,frage3 wo s9d im somnambul5 ,zu/&e die ,p]ceptionsc5tra fr ,s9neswahrnehmung51 das ,ausfhrungsc5trum fr ,h&lungs- und ,spra*bewegung5 und die ,c5tra fr ,sa*- und ,wortg$*tniss1 s[ie fr ge/alt5de ,phantasie?tigkeit zu su*58 ,dass sie im ,sonn5gefle*t ni*t zu f9d5 s9d1 unt]liegt ke9em ,zweifel4 ,das ,sonn5gefle*t kann h*/5s als reflektoris*es und in/9ktives motoris*es ,c5trum fr e95 ,!il d] vegetativ5 organis*5 ,processe1 als ,p]ceptionsc5trum fr ,gefhlse9drcke d] eig55 ,e+eweide und all5falls no* fr ,gefhlse9drcke1 die aus d5 ,beziehung5 des ,organismus zur umgeb5d5 ,natur /amm51 angeseh5 w]d51 ab] nur s[eit die letzt]5 von gefhlsmssig] ,unbe/imm!it1 d4 h4 ni*t zu ,s9neswahrnehmung5 diff]5zirt s9d2 d5n eb5 weil das ,sonn5gefle*t ni*t mit ,s9nesn]v5 9 direct] ,v]b9dung /eht1 und ni*t d>auf e+]i*tet i/1 d]5 specifis* diff]5zirte ,reize 9 si* aufzunehm5 und zu v]>beit51 kann es si* die allgeme9e ,p]ceptionsfhigkeit d] ,gangli5 fr undiff]5zirte ,gefhlsreize 9 um s hh]em ,grade bewahrt hab51 also wohl geeignet se91 die inn]e ,selb/s*au d] ,somnambul51 ihre ,diagnos5 fremd] ,krankheit5 und ihre ,s5sitivitt fr *emis*e1 meteorologis*e und &]e ,e9flsse zu v]mitteln4 ,um ab] die s p]cipirt5 ,reize 9 ,bild] umzusetz5 od] zu symbolisir51 und um die ,bild] wi$] 9 ,worte zu b]trag5 und g> die ,worte auszuspre*51 dazu mss5 no?w5dig die etwaig5 ,gefhlsp]ception5 des ,sonn5gefle*ts zu ,hirn!il5 h+eleitet w]d51 wel*e mit d5 ,s9nes- und ,spra*bewegungsn]v5 9 unmittelb>] ,v]b9dung /eh54 ,die ,aussag5 d] ,somnambul5 b] ihre ,p]ception dur* d5 ,mag5 od] die ,h]zgrube deut5 all]d+s auf e9e ge/eig]te s5sitive ,?tigkeit des ,sonn5gefle*ts und auf e95 krankhaft ge/eig]t5 ,rapport zwis*5 ihm und dem ,gehirn 7#aij1 #adb72 ab] mehr ls/ si* aus d5selb5 si*]li* ni*t entnehm5 7#ahh1 #cig-cih71 und du ,prel's ,ueb]s*tzung des ,gangli5sy/ems im ,allgeme95 7#ada1 #ahg1 #baa7 entbehrt d] ?ats*li*5 ,begrndung4 ,es bleibt sona* bloss die ,wahl zwis*5 d5 v]s*i$55 ,be/&!il5 des ,gehirns4 ,dass das ,willkrorgan nur e95 ,!il d] ,gros%irnhemisphr5r9de beanspru*t1 i/ als si*] anzunehm52 es i/ demna* wohl mgli*1 dass d] ganze brige ,!il d] ,gros%irnhemisphr5 im ,traum und ,somnambulismus weit] funktionirt1 insbesond]e das ,spra*c5trum1 das ,g$*tniss und die ,phantasie4 ,w5ig/5s liegt ke9 zw+5d] ,grund zu d] ,annahme vor1 dass die ,phantasie des ,traumes e9e s*le*?9 und specifis* &]e als die des wa*5 ,bewus/se9s sei1 wie du ,prel me9t 7#ee1 #ahj72 d5n w5n z4 ,b4 ,walt] ,scott se95 ,ivanhoe im ,fieb] komponirte1 ohne na*h] von dies] ,ausfhrung se9] allgeme95 ,idee etwas zu wiss5 7#cbh71 s spri*t das dafr1 dass die ,traumphantasie des ,fieb]deliriums mit d] kn/l]is*5 ,phantasie id5tis* i/4 ,dass es /reck5weise ,funktionslhmung5 des ,gros%irng$*tnisses giebt ohne ,funktionslhmung desselb5 im ,allgeme951 zeig5 e9e ,m5ge ,beispiele 7#cce72 es wre dah] au* dann1 w5n wir das somnambule ,g$*tniss als id5tis* mit dem wa*5 ,g$*tniss des ,gehirns betra*t51 die ,erklrung von ,ers*e9ung5 ni*t ausges*loss5 wie d]j5ig51 dass das wa*e ,g$*tniss die willkrli* e+eprgt5 und die zu d5 wa*5 ,leb5s9t]ess5 9 ,beziehung /eh5d5 ,vor/ellung5 lei*t] reproducirt1 das somnambule ,g$*tniss dageg5 die unwillkrli* p]cipirt5 ,vor/ellung5 und ,vor/ellungsreih5 7#cjh74 ,au* die v]s*i$5e ,frbung1 wel*e das somnambule und ,traumbewus/se9 im ,v]glei* zum wa*5 ,bewus/se9 se9em ,inhalt v]leiht1 und wel*e besond]s beim ,we*sel beid] ,zu/nde dur* d5 ,kontra/ sprb> wird1 wrde na* dies] ,hypo!se erklrb> bleib52 d5n w5n 9 e9em ,or*e/] auf d] e95 ,seite e9e ,anzahl ,in/rum5te wegfall51 auf d] &]5 ,seite e9e ,anzahl neu] ,in/rum5te h9zutret51 s muss die ,klangf>be des ,gesammte9drucks no?w5dig e9e &]e w]d54 ,endli* wrde die ,annahme1 dass das somnambule und ,traumbewus/se9 auf e9em ,zusamm5wirk5 von ,!il5 des ,gros%irns mit dem ,mittelhirn und ,kle9hirn b]uht1 d5 ,vor!il hab51 no* e9 weit]es ,gebiet brig zu lass51 inn]halb dess5 e9e neue ,v]s*iebung des ,beleu*tungskegels1 wie sie im somnambul5 ,ho*s*laf e9tritt1 g]+]5 ,s*wi]igkeit5 d] ,erklrung begegnet4 ,&]]seits liegt ab] au* ke9e ,n?igung vor1 dass ,!ile des ,gros%irns beim ,zu/&ekomm5 des somnambul5 ,bewus/se9s be!iligt se9 mss54 ,wir wiss51 dass die e9zeln5 ,hirn!ile relativ selb//ndige ,c5tralorgane mit selb//ndig5 ,p]ceptions- und ,motionsc5tra1 selb//ndigem ,g$*tniss und selb//ndig5 ,reflex5 zwis*5 ,empf9dung und ,bewegung1 zwis*5 ,bewus/se9 und ,h&lung s9d1 und wir wiss5 ni*t1 ob ni*t s*on die ,phantasie des wa*5 ,bewus/se9s ihr mat]ielles ,sub/rat auss]halb des ,gros%irns lieg5 hat1 da sie w5ig] als &]e ,gei/esfhigkeit5 von d] ,willkr beh]rs*t wird4 ,si*] i/1 dass das ,kle9hirn im ,traum und ,somnambulismus e9e erhhte ,?tigkeit entfaltet1 womit die ,behauptung ,rei*5ba*s b]e9/immt1 dass die odis*e ,ins5sitt 7d4 h4 die ,inn]vations5]gie7 im ,wa*5 im ,gros%irn1 im ,s*laf im ,kle9hirn b]wiegt 7#eg74 ,das ,kle9hirn i/ 9 er/] ,in/anz ,gehrs- und ,glei*gewi*ts-,c5trum1 und demgemss i/ die ,fhigkeit d] ,glei*gewi*tsbehauptung im somnambul5 ,zu/& ents*i$5 ge/eig]t1 s wie das ,gehr d] er/e d] ob]5 ,s9ne i/1 dur* wel*5 die ,somnambule mit d] ,auss5welt 9 ,beziehung tritt1 und imm] d]j5ige ,s9n bleibt1 dur* wel*5 d] ,magnetiseur die ,somnambule am lei*te/5 und si*]/5 beh]rs*t und leitet4 ,das ,kle9hirn besitzt zweifellos e9 ,g$*tniss fr ,gehrse9drcke1 also au* e9 ,wortg$*tniss1 und wahrs*e9li* au* e9 ,c5trum d] musikalis*5 ,phantasie und e9 motoris*es ,c5trum fr reflektoris*e ,spra*bewegung54 ,v]mu?li* i/ es das ,kle9hirn1 wel*es die mit dem ,ohr1 ab] ni*t mit dem wa*5 ,gros%irnbewus/se9 aufgefas/5 ,worte e9es ,dritt5 p]cipirt und aufbewahrt und uns ermgli*t1 sie na*trgli*1 na*dem sie im ,ohr lng/ v]klung5 s9d1 mit dem ,gros%irnbewus/se9 p]cipir5 zu knn51 w5n wir v]anlas/ s9d1 uns]e ,aufm]ksamkeit auf dieselb5 zu ri*t5 7#cfc74 ,ab] 0 dem ,kle9hirn fehlt1 i/ die n"h ,v]b9dung mit dem ,sehn]v1 und demgemss die ,aufnahmefhigkeit fr ,gesi*tse9drcke und ,phantasiebild]2 diese besitz5 dageg5 die ,vi]hgel1 und mit ihr das ,bild]g$*tniss und die ,fhigkeit1 auf ,gesi*tse9drcke reflektoris* zu reagir54 ,kle9hirn und ,vi]hgel zusamm5 drft5 demna* fr si* alle9 s*on g5g51 um die ,art des somnambul5 ,v]kehrs mit d] ,auss5welt und das me*anis*e ,=tsp9n5 somnambul] ,trume zu erklr51 womit indess ke9eswegs behauptet w]d5 soll1 dass ke9e &]5 ,hirn!ile bei d5 betreff5d5 ,funktion5 be!iligt sei54 ,e9e exakte ,lsung wrde die ,frage na* d] physiologis*5 ,grundlage des somnambul5 ,bewus/se9s und na* dem ,mass d] funktionell5 ,be!iligung des ,sonn5gefle*tes und d] e9zeln5 ,hirn!ile nur dur* ,vivisektionsv]su*e an somnambul5 ,m5s*5 f9d5 knn52 indess ls/ si* ni*t 9 ,abr$e /ell51 dass die ,s*m]zlokalisation5 bei d5 mehrfa* erwhnt5 ,v]su*5 von ,b9et und ,fr auf ,!ile des ,gros%irns als mat]ielle ,grundlage d] somnambul5 psy*is*5 ,funktion5 mit gross] ,wahrs*e9li*keit h9weis54 ,wie dem au* sei1 s viel i/ gewiss1 dass wir ke95 ,grund hab51 die abnorm5 ,bewus/se9szu/nde von d] physiologis*5 ,grundlage des ,c5traln]v5sy/ems abzuls5 7#ahg71 s lange wir an d] ,un5tbehrli*keit e9] sol*5 fr das wa*e ,tagesbewus/se9 fe/halt52 d5n die psy*is*5 ,funktion5 dies] abnorm5 ,zu/nde s9d1 wie wir geseh5 hab51 weit gei/los]1 s9nli*]1 me*anis*] und innig] mit dem organis*5 ,naturleb5 v]wa*s5 als diej5ig5 des normal5 ,bewus/se9szu/&es1 und s9d es um s mehr1 je weit] sie si* von dem letzt]5 entf]n51 d4 h4 je tief] d] ,s*laf1 je ge/eig]t] d] ,somnambulismus wird4 ,w man mit du ,prel das normale wa*e ,bewus/se9 das s9nli*e8 9 d] eng]5 ,b$eutung des ,wortes n5n51 s s9d die abnorm5 ,bewus/se9szu/nde als unt]s9nli*e8 zu bezei*n51 und sie s9d um s unt]s9nli*]81 je weit] sie si* vom normal5 s9nli*5 ,bewus/se9 entf]n54 ,w5n es e9 vom leibli*5 ,organismus und se9em ,z]fall unabhngiges leibfreies8 ,bewus/se9 h9t] dem s9nli*58 gbe1 s wre sol*es j$5falls 9 d] entgeg5gesetzt5 ,ri*tung zu su*51 als 9 d]j5ig51 wel*e wir mit d] ,unt]su*ung d] abnorm5 unt]s9nli*58 ,bewus/se9szu/nde bes*ritt5 hab51 d5n es wre nur als e9 dem organis*5 ,treib5 d] ,natur entrcktes1 b]s9nli*es81 dem wa*5 ,bewus/se9 an teleologis*-v]nnftig] ,gei/igkeit b]leg5es zu d5k54 ,w man mit du ,prel dieses hypo!sis*e leibfreie ,bewus/se9 mit dem metaphysis*5 ,unbewus/58 des betreff5d5 ,individuums glei*setz5 7#cie1 ,s4 ,,vi71 s i/ j$5falls d] ,somnambulismus e9e s*le*t]e ,e+angsp=te zu dies] ,region als das ihr nh] /eh5de wa*e ,bewus/se91 und am all]w5ig/5 die e9zige ,e+angsp=te zu d]selb51 wie du ,prel me9t 7#aeh72 d5n es i/ e9e ,e+angsp=te nur zu e9em ,!il des physiologis*5 od] unt]s9nli*5 ,unbewus/51 wel*es von dem metaphysis*5 od] b]s9nli*5 ,unbewus/5 /r5g unt]s*i$5 w]d5 muss4 ,s[ohl die normal5 wie die abnorm5 ,bewus/se9szu/nde s9d ,zu/nde des ,hirnbewus/se9s1 w5n au* d] ,br5npunkt se9] ,lage we*selt2 sie alle zusamm5 bild5 also das e9e s9nli*e ,bewus/se9 im weit]5 ,s9ne des ,wortes und kon/ituir5 mit dem leibli*5 ,organismus zusamm5 die ,p]snli*keit des ,m5s*54 ,w man h9t] diesem s9nli*5 ,bewus/se9 e9 b]s9nli*es annehm51 das 9 hnli*] ,weise1 wie das s9nli*e si* auf d5 leibli*5 ,organismus /tzt1 si* auf e9e mat]ielle ,basis von unv]glei*li* fe9]]1 !ris*] ,bes*aff5heit 7#djc1 #cic71 auf e95 vom ,tode des ,leibes ni*t alt]nirt5 ,metaorganismus /tz5 soll 7#ebb1 #ebc71 s wrde man damit all]d+s e9e zweite b]s9nli*e ,p]snli*keit h9t] d] s9nli*5 ,p]snli*keit des ,m5s*5 annehm54 ,ab] dies] hypo!sis*e ,dualismus von b]s9nli*] und s9nli*] ,p]snli*keit im ,m5s*5 wre g]adezu entgeg5gesetzt] ,art wie d] ob5 als unhaltb> na*gewies5e hypo!tis*e ,dualismus zwis*5 normalem s9nli*5 ,bewus/se9 e9]seits und d] v]me9tli*5 ,mehrheit abnorm] unt]s9nli*] ,bewus/se9e &]]seits1 und drfte ke95falls mit demselb5 v]we*selt od] dur*e9&] gem5gt w]d51 wie du ,prel be/ndig ?ut#bd4 ,wre d] ,dualismus von normal-s9nli*em und abnormem ,bewus/se91 wie du ,prel me9t1 erwies51 und die ,hypo!se e9] b]s9nli*5 ,p]snli*keit &]weitig g5g5d begrndet1 s htt5 wir do* imm] ke95 ,dualismus1 sond]n e95 ,trialismus von b]s9nli*]1 normal-s9nli*] und abnorm unt]s9nli*] ,p]snli*keit1 od] g5au] e95 ,septualismus zwis*5 e9] b]s9nli*51 e9] normal-s9nli*51 e9] trum5d51 zwei somnambul5 und zwei bis drei irrs9nig5 ,p]son5 9 demselb5 ,m5s*54 ,d] v]fehlte ,dualismus zwis*5 d] normal-s9nli*5 und d] abnorm-unt]s9nli*5 ,p]snli*keit1 die beide glei*mssig mit dem organis*5 ,leibe zu ,grunde geh51 knnte ke9esfalls etwas dazu beitrag51 d5 eb5so v]fehlt5 ,dualismus zwis*5 d] /]bli*5 s9nli*5 und d] un/]bli*5 b]s9nli*5 ,p]son im ,m5s*5 zu begrnd5 od] au* nur annehmb>] zu ma*54 ,d] ,v]su* du ,prels1 die uralte1 ab] 9 ke9] ,weise zu begrnd5de metaphysis*e ,weltans*auung des transc5d5tal5 ,individualismus8 auf die ,ers*e9ung5 des abnorm5 ,seel5leb5s und insbesond]e des ,somnambulismus zu /tz51 ers*e9t hi]na* eb5so misslung51 wie d] ihm voraufgegang5e ,v]su* ,hell5ba*s1 dieselbe auf die ,ers*e9ung5 des ,spiritismus zu /tz54 ,man wrde mi* missv]/eh51 w5n man glaubte1 i* wolle du ,prel e95 ,vorwurf aus se9] ,behauptung ma*51 dass die psy*is*5 ,funktion5 des ,individual-,subjekts ni*t mit d] s9nli*5 ,bewus/se9/htigkeit ers*pft s9d1 sond]n dass dasselbe auss]dem no* vor und j5seits alles organis* v]mittelt5 ,bewus/se9s lieg5de ,funktion5 h]vorbr+t und trgt1 dur* wel*e es e9]seits d5 ,organismus producirt und erhlt 7#ade1 #dab7 und &]]seits die ,bewus/se9sfunktion5 s[ohl des normal5 wie d] abnorm5 ,zu/nde dur* ,inspiration5 unt]/tzt 7#aid1 #bgh74 ,i* tadle ihn nur de%alb1 weil er er/5s 9 d] (f5 /eh5d5 ,frage na* d] ,bewus/heit od] ,unbewus/heit d] fragli*5 ,function5 d5 ,beweis zu ,gun/5 d] ,bewus/heit e9fa* dur* die ,konfusion zwis*5 unt]s9nli*em und b]s9nli*em1 somnambulem und leibfreiem ,bewus/se9 gelief]t zu hab5 glaubt1 und zweit5s1 dass er das s e+es*muggelte b]s9nli*e ,bewus/se9 wi$]um mit dem dasselbe trag5d5 ,individualsubjekt v]we*selt2 d5n dieses letzt]e muss do* als das zwei ,bewus/se9e od] ,p]son5 geme9sam trag5de ,subjekt 7#cgf7 beid5 glei* f]n und glei* nahe /eh51 d4 h4 d] unbewus/e ,produc5t und ,trg] beid] se91 und es i/ unmgli*1 demselb5 dadur* nh] zu komm51 dass man von d] ,ers*e9ungswelt des e95 dies] ,bewus/se9e 9 diej5ige des &]5 h9b]s*reitet4 ,gbe es also au* h9t] d] s9nli*5 ,p]son im ,m5s*5 no* e9e zweite b]s9nli*e1 s ms/e man do*1 um von d] ,fl*5ausdehnung dieses zweit5 ,bewus/se9s zum unbewus/5 geme9sam5 ,subjekt beid] ,p]son5 zu gelang51 ganz eb5so 9 die metaphysis*e ,tief5dim5sion h9ab/eig51 als w5n man von dem ,bewus/se9 d] er/5 ,p]son ausgeht2 d5n das ,subjekt selb/ i/ niemals empiris* im ,inhalt se9] ,funktion zu f9d51 sond]n nur aus d] ,funktion dur* e95 na* rckwrts geh5d5 ,s*luss intellectuell zu errei*51 we%alb eb5 ,kant es das intelligible ,subjekt n5nt 7#dae74 ,w5n es also s*on unri*tig i/ zu sag51 dass die ,bewus/se9s/eig]ung na* d] ,seite des abnorm5 ,bewus/se9s dur* ,anleih5 beim b]s9nli*5 ,bewus/se9 zu ,/&e komme 7#dja71 s i/ es doppelt unri*tig zu sag51 dass das im normal5 ,bewus/se9 zurckgetret5e geme9same ,subjekt d] b]s9nli*5 und s9nli*5 ,p]son 9 abnorm5 ,bewus/se9szu/nd5 aus dem ,unbewus/5 h]vortrete8 7#aci74 ,alle etwaig5 b]s9nli*5 ,e9wirkung5 des ,individualsubjekts auf das organis* v]mittelte ,bewus/se9 knn5 von diesem letzt]5 nur aufgefas/ w]d51 ins(]n sie zuglei* 9 dess5 eig5e s9nli*-bildli*e ,=m e+ekleidet w]d5 7#gj71 und w5n au* e9e abnorme ,hyp]/hesie des ,g$*tniss- und ,phantasieorgans 9 unt]s9nli*5 ,bewus/se9szu/nd5 diese ,auffassung und ,e9kleidung bis zu e9em gewiss5 ,grade erlei*t]t1 s bewei/ do* d] ,=tbe/& des visionr-bildli*5 ,*>akt]s d] ,e+ebung51 dass au* bei d5 uss]/5 ,grad5 d] somnambul5 ,hellsi*tigkeit die organis*-s9nli*e ,basis des ,bewus/se9s ni*t v]lass5 wird 7#aag-aah7 und ke9eswegs e9 direkt] ,ueb]griff od] ,ueb]tritt 9's b]s9nli*e ,bewus/se9 /attf9det4 ,e9 sol*] bleibt au* dann ausges*loss51 w5n dur* abnorme ,hyp]/hesie des ,g$*tniss- und ,phantasieorgans die gewhnli*e ,ges*w9digkeit des ,vor/ellungsablaufes zur ,bild]flu*t ge/eig]t wird1 und es i/ unzulssig1 9 sol*em ,falle von transc5d5tal5 ,zeitmass8 zu r$5 7#hf71 od] g> die krankhafte ,bild]flu*t e9es b]reizt5 ,gehirns mit ,kants ,lehre von d] ,idealitt d] ,zeit und des ,raumes zusamm5zurhr5 7#ic1 #adg71 da zur ,erklrung sol*] selt5] ,beispiele ni*t e9mal die ,maximalges*w9digkeit des wa*5 ,vor/ellungsablaufs b]s*ritt5 zu w]d5 brau*t 7vgl4 ob574 ,die all5 uns]n heutig5 ,ansi*t5 wid]spre*5de ,annahme du ,prel's1 dass das transc5d5tale8 ,bewus/se9 e9 leibfreies1 d4 h4 ohne das ,sub/rat von ,n]v5c5tralorgan5 zu ,/&e komm5des ,bewus/se9 sei1 i/ als d] physiologis*e ,grundfehl] se9es ,/&punktes zu bezei*n52 die ,v]we*selung dieses transc5d5tal5 ,bewus/se9s8 mit dem 7unbewus/57 transc5d5tal5 ,subjekt8 dageg5 i/ d] logis*e ,grundfehl] se9es ,/&punktes4 ,du ,prel hat 9 se95 spt]5 ,arbeit5 leid] ke95 ,v]su* gema*t1 me9e ,kritik dies] beid5 ,grundfehl] zu wid]leg51 sond]n hat unbeirrt auf dies5 beid5 unhaltb>5 ,voraussetzung5 weit]gebaut1 die bei ihm eb5so unbegrndet da/eh5 als sie ihr] ,natur na* unbegrndb> s9d4 ,man kann hi]na* ermess51 wel*] ,w]? e9] s fundirt5 transc5d5tal5 ,psy*ologie8 beizuleg5 i/4 -- ,die ,g5auigkeit v]langt zu erwhn51 dass du ,prel no* auf e9em vom ,somnambulismus unabhngig5 ,wege die ,bewus/heit d] b]s9nli*5 ,funktion5 des ,subjekts zu erweis5 su*t4 ,er v]wirft nmli* die physiologis*e ,erklrung des ,g$*tnisses1 wona* dasselbe 9 h9t]lass55 ,spur5 d] ,vor/ellungsfunktion 9 d5 funktionir5d5 ,gehirn!il5 be/eh5 soll1 und setzt an d]5 ,/elle e9e metaphysis*e ,erklrung1 na* wel*] alle vom s9nli*5 ,bewus/se9 zeitweilig v]gess55 ,vor/ellung5 im b]s9nli*5 leibfrei5 ,bewus/se9 als aktuelle ,vor/ellung5 =tbe/eh51 und bei d] ,reproduktion od] ,wi$]]9n]ung aus diesem von ,neuem 9's s9nli*e ,bewus/se9 h9b]tret5 7#cga-cge74 ,da die abnorm5 ,bewus/se9szu/nde ?ats*li* ke9e glei*zeitige ,aktualitt all] jemals gehabt5 ,vor/ellung5 aufweis51 da vielmehr das zeitweilige ,v]gess5 und ,wi$]]9n]n d] ,vor/ellung51 d4 h4 das ,problem des ,g$*tnisses1 fr die abnorm5 ,bewus/se9szu/nde ganz eb5so be/eht wie fr d5 normal51 s kann dasj5ige ,bewus/se9 wel*es d5 aktuell5 ,g$*tnissvorra? en?alt5 und erhalt5 soll1 nur als das b]s9nli*e1 9 ke9] ,erfahrung anzutreff5de1 leibfreie ,bewus/se9 v]/&5 w]d51 wel*em dann glei*mssig die ,aufgabe zufiele1 als ,g$*tnissvorra?skamm] s[ohl fr das normale s9nli*e1 als au* fr das abnorme unt]s9nli*e ,bewus/se9 zu di55 7#cdf74 ,i* halte dies5 ,erklrungsv]su* aus zwei ,grnd5 fr v]fehlt4 ,er/5s wrde das b]s9nli*e ,bewus/se91 w5n es alle jemals am ,m5s*5 vorb]gezog55 ,vor/ellung5 und ,gefhle 9 glei*zeitig] ,aktualitt als se95 ,inhalt umfas/e1 e9 s9nv]wirr5des *aotis*es ,dur*e9&] se91 9 wel*em eb5 s w5ig no* be/immte ,vor/ellung5 en?alt5 wr51 wie 9 d] glei*zeitig5 ,auffhrung all] bi%] ges*rieb55 ,musik/cke no* ,musik wre2 e9 sol*es ,bewus/se9 knnte niemals fr irg5d wel*e ,ers*e9ung als ,erklrungspr9cip di551 au* ganz abgeseh5 davon1 dass die ,auswahl e9] be/immt5 ,vor/ellung aus diesem *aotis*5 ,bewus/se9 und die ,art ihres ,ueb]ganges aus demselb5 9 das s9nli*e ,bewus/se9 do* imm] no* un]klrli* bliebe4 ,zweit5s ab] soll d] indirekte ,beweis fr die ,ri*tigkeit dies] ,erklrung do* l$igli* 9 d] ,unannehmb>keit d] gewhnli*5 physiologis*5 ,erklrung des ,g$*tnisses dur* ,gehirnspur5 lieg52 d] ,na*weis d] ,unhaltb>keit dies] letzt]5 s*e9t mir ab] ents*i$5 misslung54 ,indem nmli* du ,prel e9]seits die ,wi$]holung glei*] ,vor/ellung51 die ,v]di*tung hnli*] zu e9em geme9sam5 ,g$*tnisse9druck auss] ,a*t ls/ und das allmhli*e ,v]gess5 d] ni*t wi$] aufgefris*t5 ,spur5 bis zum absolut5 ,v]s*w9d5 na* e9] krz]5 od] lng]5 ,zeit leugnet 7#cad1 #cbj71 re*net er grosse ,zahl5 von ,gehirnspur5 h]aus1 d55 j$e ,b]e*tigung fehlt2 &]]seits unt]s*tzt er die auss]ord5tli*e ,fe9heit d] organis*5 ,mat]ie und d]5 ,fhigkeit1 e9e ungeheure ,m5ge von ,spur5 ni*t nur neb5e9&]1 sond]n g]adezu ine9&] ges*ob5 und v]s*rnkt 9 si* aufzunehm51 wie ja au* e9e unglaubli*e ,zahl aktuell] ,bewegung5 9 j$em ,mass5!il*5 glei*zeitig vor si* geh54 ,htte er ab] 9 se95 ,b$5k5 geg5 die ,fe9heit d] organis*5 ,hirnmasse ,re*t1 s wrde do* dieses ,b$5k5 9 no* weit hh]em ,grade fr die unglei* g]+]e mat]ielle ,di*tigkeit des ,ae!rleibes od] ,metaorganismus zutreff51 auf dess5 ,molekul>bewegung die ,summe all] im b]s9nli*5 ,bewus/se9 glei*zeitig aktuell5 ,g$*tniss-,vor/ellung5 und ,gefhle si* eb5so /tz5 muss1 wie die ,summe d] im s9nli*5 ,bewus/se9 aktuell5 ,vor/ellung5 und ,gefhle auf die ,molekul>bewegung5 d] ,hirnmasse4 ,diese v]fehlte ,!orie des ,er9n]ungsv]mg5s wrde du ,prel s*w]li* 9 d5 ,s9n gekomm5 se91 w5n er ni*t vorh] s*on die ,exi/5z e9es b]s9nli*5 ,bewus/se9s dur* die ,v]we*selung mit dem unt]s9nli*5 erwies5 zu hab5 geglaubt htte4 -- ,die ,behauptung1 dass die fr uns unbewus/5 b]s9nli*5 psy*is*5 ,funktion5 uns]es an und fr si* unbewus/5 ,individualsubjekts do* ihr]seits von e9em b]s9nli*5 ,bewus/se9 begleitet sei51 i/ bis jetzt dur* ni*ts erwies51 und do* liegt die ,beweisla/ dem ,behaupt5d5 ob2 man wird demna* au* f]n] logis* im ,re*te se91 w5n man sie bis auf ,weit]es 7d4 h4 bis zur ,erbr+ung des ,beweises vom ,geg5!il7 als an und fr si* unbewus/ betra*tet4 ,es s*e9t d5n do* e9e sehr viel e9fa*]e und natrli*]e ,annahme1 dass h9t] d5 bewus/5 ,funktion5 des ,individualsubjects ohne ,/rung d] ,e9heit d] bewus/5 ,p]snli*keit no* unbewus/e ,funktion5 desselb5 v]lauf51 als dass 9 j$em ,individuum zwei ,p]son5 v]koppelt s9d1 d]5 e9e 7die s9nli*e7 dur* die &]e 7die b]s9nli*e7 dmonis* besess5 i/1 ohne etwas davon zu ahn56 ,insbesond]e i/ zu bea*t51 dass die h*/ b$5kli*e1 ab] s*le*?9 un5tbehrli*e ,hlf%ypo!se e9es un/]bli*5 ,ae!rleibes od] ,metaorganismus mit dem ,wegfall des b]s9nli*5 ,bewus/se9s =tfllt2 d5n bewus/e psy*is*e ,funktion5 brau*5 zw> e9 mat]ielles ,sub/rat1 an dem sie er/ si* selb/ empf9dli* w]d51 ab] unbewus/e psy*is*e ,funktion5 s9d allemal re9 immat]iell] ,natur4 ,alle unbewus/5 psy*is*5 ,funktion51 wel*e si* auf e95 individuell5 ,organismus bezieh51 s9d dur* dieses ,ziel zu e9] individuell5 psy*is*5 ,gruppe von relativ] ,be/ndigkeit gee9t1 eb5so wie sie rckwrts ihr5 ,e9heitspunkt an dem sie geme9sam trag5d5 ,subjekt hab54 ,au* i* w ke9eswegs d5 ,individualgei/ od] die individuelle ,psy*e b]spr+51#be ab] w5n du ,prel die ,frage1 ob dieselbe e9e sub/antiell von ihres ,glei*5 und vom ,absolut5 getr5nte ,monade1 od] e9e blosse ,e9s*rnkung od] funktionelle ,konkretion 7dramatis*e ,spaltung7 des absolut5 ,subjekts sei1 (f5 ls/ 7#gb71 s habe i* geglaubt1 dieselbe zu ,gun/5 d] letzt]5 ,seite d] ,alt]native ents*eid5 zu mss54#bf ,g]ade das ,problem d] ,inspiration des s9nli*5 ,bewus/se9s dur* unbewus/e ,funktion5 d] ,individualseele zw+t 9 all5 ,fll51 wo es si* um hellseh5des ,ahn5 von rumli* od] zeitli* weit entf]nt5 ,vorgng5 h&elt1 zu d] ,lsung dur* d5 konkret5 ,monismus b]zugeh51 weil hi] e9e rckwrtige ,v]b9dung all] ,individualsubjekte im absolut5 ,subjekt 7glei*sam e9 c5tral] ,telephon-,ans*luss fr die ,inspiration5 d] unbewus/5 ,individualseele 9's ,bewus/se97 exi/irt1 whr5d d] monadologis*e ,individualismus nur die ,wahl hat1 die bezgli*5 ,?atsa*5 zu leugn51 od] auf e9e ganz gewaltsame od] unwahrs*e9li*e ,art als ,gefhlswahrnehmung5 dur* mat]ielle ,v]mittelung zu erklr5 7#aih1 #dba74 ,htte du ,prel ni*t d5 pa?ologis*5 ,*>akt] des ,somnambulismus v]kannt1 und 9 ,folge dess5 ni*t das unt]s9nli*e ,bewus/se9 mit e9em b]s9nli*5 7transc5d5tal57 v]we*selt1 s wrde si* s*w]li* e9e ,diff]5z zwis*5 uns]5 metaphysis*5 ,deutung5 d] fragli*5 ,ers*e9ungsgebiete h]ausge/ellt hab54 ,von d5 metaphysis*5 ,konsequ5z5 se9] irrig5 ,!ori5 ab] w]d5 nur zwei ,ri*tung5 ,nutz5 zieh53 d] ,spiritismus und die *ri/li*e ,apologetik4 ,die neu]5 ,v]ff5tli*ung5 du ,prel's zeig5 leid] nur zu sehr1 dass er si* dem ,spiritismus ni*t zu entreiss5 v]mo*t hat1 na*dem er e9mal dur* die aufgezeigt5 ,grundfehl] demselb5 e9e ,h&habe gebot5 hat4 ,d] ,mangel an kritis*] ,vorsi*t 9 d] ,b5utzung d] ,b]i*te1 wel*] s*on 9 se9] ,philosophie d] ,my/ik8 g]gt w]d5 mus/e1 ma*t si* 9 dies5 spt]5 ,s*rift5 !ilweise 9 e9em sol*5 ,maasse gelt5d1 dass dieselb5 dadur* e9] wiss5s*aftli*5 ,kritik entrckt ers*e954 ,illu/ration ,fr"h ,s*rift5 desselb5 ,v]fass]s4 ,im ,v]lag d] ,knigl4 ,h(bu*h&lung von ,wilhelm ,fri$ri* 9 ,leipzig ers*i53 ,d] ,spiritismus4 #h ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #c4--4 ,das ,jud5?um 9 ,geg5w>t und ,zukunft4 ,zweite dur*geseh5e ,auflage4 #ac ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #e4--4 ,philosophis*e ,frag5 d] ,geg5w>t4 #ai ,bog5 gr4 #h4 ,preis ,m4 #f4--4 ,9 ,c>l ,dunck]'s ,v]lag 9 ,b]l9 ers*i53 ,a4 ,hauptw]ke3 ,philosophie des ,unbewus/54 ,neunte erweit]te ,auflage 9 #b ,bnd54 ,er/] ,!il3 ,phnom5ologie des ,unbewus/54 ,zweit] ,!il3 ,metaphysik des ,unbewus/54 #fb ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #ab4-- ,das sittli*e ,bewus/se94 ,zweite ,auflage4 #dd ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #f4-- ,das religise ,bewus/se9 d] ,m5s*heit im ,/uf5gang se9] ,entwickelung4 #dj ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #aj4-- ,die ,religion des ,gei/es4 #bb ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #g4-- ,ae/hetik4 ,er/] ,!il4 ,die deuts*e ,ae/hetik seit ,kant4 #cg ,bog54 ,m4 #e4-- ,zweit] ,!il3 ,philosophie des ,s*n54 #ec ,bog54 ,m4 #h4 ,beide ,bnde4 #ij ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #ac4-- ,b4 ,neb5w]ke3 ,kritis*e ,grundlegung des transc5d5tal5 ,realismus4 ,zweite erweit]te ,aufl4 von ,das ,d+ und se9e ,bes*aff5heit84 #ab ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #d4-- ,gesammelte ,/udi5 und ,aufstze geme9v]/ndli*5 ,inhalts4 ,zuglei* zweite ,auflage von ,gesammelte philosophis*e ,abh&lung581 ,s*ell+s positive ,philosophie81 ,aphorism5 b] das ,drama81 ,%akespe>e's ,romeo und ,julia8 u4 s4 w4 #df ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #ab4-- ,neukantianismus1 ,s*op5hau]ianismus und ,hegelianismus 9 ihr] ,/ellung zu d5 philosophis*5 ,aufgab5 d] ,geg5w>t4 ,zweite erweit]te ,auflage d] ,erlut]ung5 zur ,metaphysik des ,unbewus/584 #bc ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #g4-- ,das ,unbewus/e vom ,/&punkt d] ,physiologie und ,desc5d5z!orie4 ,zweite v]mehrte ,auflage4 ,neb/ e9em ,anhang1 en?alt5d e9e ,entgegnung auf ,pr(essor ,osc> ,s*midt's ,kritik d] naturwiss5s*aftli*5 ,grundlag5 d] ,philosophie des ,unbewus/54 #bf ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #h4-- ,c4 ,kle9]e ,s*rift53 ,wahrheit und ,irr?um im ,d>w9ismus4 ,e9e kritis*e ,d>/ellung d] organis*5 ,entwickelung/heorie4 #aa ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #d4-- ,zur ,ges*i*te und ,begrndung des ,pessimismus4 #aj ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #c4-- ,die ,selb/z]setzung des ,*ri/5?ums und die ,religion d] ,zukunft4 ,zweite ,auflage4 #i ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #c4-- ,die ,krisis des ,*ri/5?ums 9 d] mod]n5 ,!ologie4 #i ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #b4gj ,j4 ,h4 von ,kir*mann's erk5ntnis/heoretis*] ,realismus4 ,e9 kritis*] ,beitrag zur ,begrndung des transc5d5tal5 ,realismus4 #d ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #b4-- ,ueb] die dialektis*e ,me?ode4 ,hi/oris*-kritis*e ,unt]su*ung54 #h ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #b4-- ,zur ,re=m des hh]5 ,s*ulwes5s4 #f ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #b4be ,die politis*5 ,aufgab5 und ,zu/nde des deuts*5 ,rei*es4 #d ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #a4-- ,d4 ,erlut]ungs- und ,v]!idigungss*rift53 ,li*t/rahl5 aus ,edu>d von ,h>tmann's smmtli*5 ,w]k51 h]ausgegeb5 von ,dr4 ,m4 ,s*neidew94 #bb ,bog5 kl4 #h4 ,eleg4 gebund5 ,m4 #e4-- ,das philosophis*e ,sy/em ,edu>d von ,h>tmann's4 ,von ,dr4 ,r4 ,koeb]4 #bf ,bog5 gr4 #h4 7,breslau bei ,w4 ,koebn]47 ,m4 #i4-- ,d] ,kampf um's ,unbewus/e4 ,von ,o4 ,plma*]4 ,neb/ e9em ,anhang1 en?alt5d e9 *ronologis*es ,v]zei*niss d] ,h>tmann-,lit]atur von #ahfh bis #ahhj 7circa #ggj ,numm]n74 #aj ,bog5 gr4 #h4 ,m4 #c4-- ,d] ,pessimismus 9 ,v]gang5heit und ,geg5w>t4 ,ges*i*tli*es und ,kritis*es4 ,von ,o4 ,plma*]4 #bc ,bog5 gr4 #h4 7,heidelb]g bei ,g4 ,weiss47 ,m4 #g4bj ,funot53 #a ,9 d5 ,kapiteln3 ,die ,un*ri/li*keit des lib]al5 ,prote/antismus8 und die ,irreligiositt des lib4 ,prot48 7,selb/z]setzung des ,*ri/5?ums ,cap4 ,,vi und ,,vii7 und 9 d] ,s*rift ,die ,krisis des ,*ri/5?ums8 ,abs*n4 ,i4 #b1 ,,ii und ,,iv4 #b ,9 d] ,satire3 ,das ,gefngniss d] ,zukunft8 7,gesammelte ,/udi5 und ,aufstze ,a4 ,x47 und 9 d] ,kritik des social5dmoni/is*5 ,pr9cips 7,phnom5ologie des sittli*5 ,bewus/se9s ,ab?4 ,,ii1 ,b4 ,i47 #c ,gesammelte ,/udi5 und ,aufstze ,no4 ,i2 ,philosophis*e ,frag5 d] ,geg5w>t ,no4 ,i4 #d ,v]gl4 ,das sittli*e ,bewus/se981 #b4 ,aufl41 ,s4 #dae-dah4 7#a4 ,aufl4 ,s4 #eaf-eah74 #e ,v]gl4 d5 ,abs*nitt b] ,das ,moralpr9cip des ,mitgefhls8 9 ,das sittli*e ,bewus/se981 #b4 ,aufl4 ,s4 #ahd-bjb 7#a4 ,aufl4 ,s4 #bag-bdj74 #f ,man v]glei*e zu diesem ,abs*nitt me9e ,phnom5ologie des sittli*5 ,bewus/se9s81 ,s4 #fgb-fgc1 #fib-fif2 #b4 ,aufl4 ,s4 #ecf-ecg1 #eeb-eee4 #g ,dieselbe beluft si* na* m$ic9is*5 ,annahm5 auf #b vor dem #bj4 ,jahre1 #e 9 d5 #bj;g]1 #c 9 d5 #cj;g] und #a 9 d5 #dj;g] ,jahr51 zusamm5 auf #aa4 ,bei d] ,v]heira?ung d] ,frau mit #bf ,jahr5 s9kt die zu erw>t5de ,k9d]zahl auf die ,hlfte1 d4 h4 auf #e1 0 mit dem /ati/is*5 ,dur*s*nitt 9 ,deuts*l& b]e9/immt4 #h ,wollte man dem skrupulse/5 ,g]e*tigkeitsgefhl ,re*nung trag51 s brau*te man nur die ,be/immung 9 das ,gesetz aufzunehm51 dass ,jungf]n dur* die eides/attli*e ,v]si*]ung1 niemals e95 ,heira?santrag gehabt zu hab51 von d] ,/eu]]hhung befreit w]d54 ,w] die ,frau5 k5nt1 wird ke95 ,aug5blick d>an zweifeln1 dass e9e sol*e ,klausel unb5utzt bleib5 wrde1 und dass de%alb ihre ,aufnahme 9's ,gesetz b]flssig und wirkungslos wre4 #i ,die ,besorgniss1 dass dur* ,e9rei*ung des ,leitfad5s e9e zu s*>fe ,kontrole von ,seit5 d] ,univ]sittsbehrd5 ermgli*t und damit die ,lehrfreiheit bee9tr*tigt w]d5 knnte1 s*e9t mir ganz grundlos4 ,w5n e9 ,doc5t ,d+e sagt1 die d5 ,univ]sittsbehrd5 ,an/oss geb5 knnt51 s sagt er sie 9 d5 mndli*5 ,erlut]ung51 ab] ni*t 9 demj5ig51 0 er d5 ,/ud5t5 diktirt1 -- und mehr soll ja d] ,leitfad5 ni*t en?alt54 #aj ,h4 ,kl9kh>dt1 ,das h"h ,s*ulwes5 ,s*w$5s4 ,leipzig1 ,j4 ,kl9kh>dt1 #ahhg4 ,e95 b]si*tli*5 ,b]i*t b] dieses ,w]k aus d] ,f$] des ,graf5 ,pfeil f9det man 9 d] ,zeitung fr das h"h ,unt]ri*tswes58 #ahhg1 ,nr4 #cj-cb4 #aa ,die ,zukunft uns]] hh]5 ,s*ul58 von ,f4 ,hornemann4 ,hannov]1 ,c>l ,mey]1 #ahhg4 ,s4 #aje ,anm]kung4 #ab ,leons sur les maladies du sy/me n]veux tome ,,iii4 -- ,essai d'une di/9ction nosographique des div]s tats n]veux1 compris s\s le nom d'hypnotisme4 7,comptes r5dus de l',acadmie des sci5ces #ahhb47 #ac ,die ,philosophie d] ,my/ik von ,dr4 ,c>l du ,prel4 ,leipzig1 ,ern/ ,gn!rs ,v]lag #ahhe4 #ad ,die ,philosophie d] ,my/ik von ,dr4 ,c>l du ,prel4 ,leipzig1 ,ern/ ,gn!rs ,v]lag #ahhe4 #ae ,vig\r\x1 ,mtalloscopie1 ,mtallo?rapie1 ,oe/hsiognes4 #af ,v]su* b] das ,gei/]seh5 und 0 damit zusamm5hngt81 9 d5 ,p>]ga und ,p>alipom5a81 #b4 ,aufl4 ,i4 ,b&4 ,s4 #bda-cbh4 #ag ,p>]ga #b4 ,aufl4 ,i4 ,s4 #bfb 7vgl4 ,s4 #bfd74 #ah ,das ,glei*e gilt fr ,trume1 9 d55 e9 uss]] ,s9n5reiz 9 d5 ,traum ausnahmsweise e9mal 9 d] ,art dramatis* v]wob5 wird1 dass die letzt5 ,gli$] des ,traumes dur* die ,po9te b$+t ers*e952 au* hi] g5g5 die #b-c ,sekund51 die von d] ,p]ception des ,gehrse9drucks 7z4 ,b4 e9es ,s*lusses7 im unt]/5 ,p]ceptionsc5trum fr ,gehrse9drcke bis zur ,p]ception desselb5 dur* das ,organ des ,traumbewus/se9s sehr wohl v]/rei*5 knn5 7,s4 #ij unt5 bis #ia ob571 um #bd-cf ,vor/ellungsbild] auf e9&] folg5 zu lass54 #ai ,bekanntli* zeigt d] ,traum e9e ,m5ge ,ers*e9ung5 des ,wahns9ns und ma*t dadur* viele d] gewhnli*/5 ,irrs9ns=m5 fr j$51 d] auf se9e ,trume a*tet1 von inn5 h]aus v]/ndli*1 s z4 ,b4 d5 ,v]folgungswahn1 v]s*i$5e sexuelle ,abnormitt51 ,v]bre*]wahn1 ,grss5wahn u4 s4 w4 #bj ,die ob5 angefhrt5 ,v]su*e von ,b9et und ,fr /reif5 b]eits an die ,gr5ze des unheimli* ,grausam5 au* ohne ,anw5dung des ,mess]s2 sie lief]n dafr ab] au* dur* ,be/immung d] s*m]z5d5 ,/elle bei j$] ,art von seitli* transf]irt] ,hirnfunktion e95 h*/ s*tzb>5 ,beitrag zur ,lokalisation d] ,hirnfunktion54 #ba ,/atuvol5ce od] d] gewollte ,zu/&4 ,von ,w4 ,b4 ,fahne/ock4 ,deuts* von ,wittig4 ,leipzig #ahhc4 #bb ,diese lokale magnetis*e ,hyp]/hesirung bildet das ,geg5/ck zu d] lokal5 ,an/hesirung dur* n>kotis*e ,mittel1 und d] lokal5 magnetis*5 ,an/hesirung 7z4 ,b4 bei ,br&wund574 #bc ,die ,wirksamkeit des ,befehls zur ,er9n]ung i/ analog d] ,wirksamkeit des ,befehls zum ,v]gess5 und zur ,elim9ation be/immt] ,wahrnehmungskomplexe aus d] ,wahrnehmungsphre4 ,die ,sage von d] ,t>nkappe wird zur ,wahrheit1 indem die ,somnambule na* dem ,erwa*5 unfhig i/1 e9e be/immte anwes5de ,p]son wahrzunehm51 w5n ihr diess im somnambul5 ,zu/& befohl5 w>4 #bd ,d5 uss]5 ,anlass zu dies] ,konfusion giebt d] ,missbrau* des ,wortes transc5d5tal8 9 d] ,b$eutung lat5t8 7#ddc7 od] unt]halb d] ,s*welle des ,bewus/se9s geleg582 d5n nun bezei*net d] ,ausdruck transc5d5tales ,bewus/se98 9 doppels9nig] ,weise bald das unt]s9nli*e1 bald das b]s9nli*e ,bewus/se94 ,i* habe de%alb das ,wort transc5d5tal8 9 d] bi%]ig5 ,errt]ung ganz v]mi$51 um dies] ,v]wirrung zu entgeh54 #be ,religion des ,gei/es8 ,s4 #bbf-bbh4 #bf ,vgl4 ,das ,unbewus/e vom ,/&punkte d] ,physiologie und ,desc5d5z!orie8 #b4 ,aufl4 ,s4 #big-cjf4