,,kirkkois ,,augustinuksen ,,tunnustukset ,kirj4 ,augustinus ,latinankielest lyhennellen suomentanut ja selityksill varustanut ,osvald ,stenroth ,,wsoy1 ,porvoo1 #aije4 ,,sis,,llys3 ,alkulause4 ,lukijalle4 #a4 ,lapsuuden aika4 #b4 ,ylioppilasvuodet4 #c4 ,manikeolaisuus4 #d4 ,ystvn kuolema4 #e4 ,faustus4 #f4 ,ystvt4 #g4 ,plotinos4 #h4 ,kntyminen4 #i4 ,uusi elm4 ,hajanaisia kappaleita #aj4 ja #ab4 kirjasta4 ,loppu4 ,huomautukset4 ,,alkulause4 ,tm kirkkois ,augustinuksen kirjoittama teos1 joka nyt julaistaan suomenkielelle knnettyn1 on aikaisemman kristillisen kirjallisuuden huomattavimpia muistomerkkej4 ,sen kirjoittaja oli ei ainoastaan vanhemman kirkon etevimpi opettajia1 vaan myskin aikansa1 vielp kaikkien aikojen syvmielisimpi ajattelijoita1 joka taistelujen ja vaihtelevien krsimysten jlkeen vihdoin oli lytnyt ratkaisevan vastauksen kaikkiin ajan ja ijankaikkisuuden1 samoinkuin ihmissydmen rauhattomiin kysymyksiin nyrss uskossa ,jeesukseen ,kristukseen ja hnen evankeliumiinsa4 ,augustinuksen ,confessiones antavat meille silmyksen nihin moninaisiin taisteluihin4 ,samalla ne kirkkaasti valaisevat yleens totuudesta taistelevaa ihmissydnt1 joka aikojen ja olojen vaihtelusta riippumatta pysyy alati samana4 ,siit syyst tm teos ansaitsee lukemista ja tutkistelemista ja etenkin juuri nykyaikana4 ,meidn pivinmme ovat ulkonaisen elmn kysymykset ensi sijalla ihmisten harrastuksissa1 mutta ihmissydmen sisisist syvimmist tarpeista -- elvn ,jumalan tarpeista -- monikaan ei vlit4 ,ja kuitenkin juuri tm tarve on nykyaikanakin kaikkein huutavin4 ,sen oikeasta tyydyttmisest riippuu ei ainoastaan yksityisihmisen rauha ja siveellinen voima1 vaan myskin hnen kykyns tyttmn ihmiselmn monia velvollisuuksia4 ,itsetuntemus on ,jumalan tuntemisen ja yleens ihmisolemuksen ksittmisen vlttmtn ehto4 ,toivon hartaasti1 ett tt kirjaa luettaisiin ja se saavuttaisi niin suurta huomiota kuin se ansaitsee2 johdattakoon se monta lukijaa tuntemaan ihmissydnt ja sen syvimpi tarpeita4 ,porvoossa marraskuun #aa p3n #aije4 ,herman ,rbergh4 ,,lukijalle4 ,augustinuksen tunnustusten suomentaminen ei ole helppo tehtv4 ,pitk1 monijseninen latinalainen lauserakennus ja suuret1 syvlliset ajatukset1 jotka niin kiireesti seuraavat toisiaan1 ett toinen tuskin enntt toisen tielt1 ja ett tekij itsekn tuskin saa kunnolleen sanotuksi1 mit on ajatellut ja aikonut sanoa1 tekee suomentamisen varsin vaikeaksi4 ,tss onkin varmaankin ainoa mahdollinen syy siihen1 ett tm teos on aina thn asti jnyt suomentamatta4 ,sellainen otaksuma nimittin1 ett se ei olisi sen arvoinen1 ett sit kannattaisi suomentaa1 on kerrassaan mahdoton4 ,sill onhan tm teos aikaa sitten knnetty kaikille maailman sivistyskielille1 ja onhan sit aina pidetty erinomaisena teoksena alallaan maailman kirjallisuudessa4 ,en olisi minkn uskaltanut tmn teoksen suomentamiseen ryhty1 ell'ei ers ystvni olisi minua siihen kehoittanut4 ,miten olen tss tyssni onnistunut1 sen pttkn lukija otettuaan tarkoin selkoa alkukielisest tekstist ja ennestn lytyvist knnksist4 ,tss ,augustinuksen teoksessa on paljonkin sellaista meille nykyajan ihmisille niin kovin kaukaista1 outoa ja eriskummaista1 ett se ei voi en ainakaan vhnkn suuremman yleisn mielenkiintoa hertt1 ja ett se tuskin on muiden ksitettvisskn kuin niiden1 jotka ovat teologian alalla ammattimiehi ja sen ajan olojen tarkkoja tuntijoita4 ,mys lytyy teoksessa syvllisten1 ihanien uskonnollisien totuuksien rinnalla heikkoja kohtia1 jotka tuntuu melkein lapsellisen joutavilta1 tyhjnpiviselt sanan saivartelulta ja samojen asioiden uudelleen vatvomiselta1 joten ,augustinuksenkin suhteen toteutuu vanha sananparsi3 ,dormitat interdum etiam ,homerus 7,homeroskin torkkuu toisinaan74 ,tmmiset kohdat on tst suomennoksesta jtetty pois4 ,suomennos on alkukielen teksti paljon lyhempi4 ,teoksessa on alkukielell #ac kirjaa1 jota vastoin tss suomennoksessa ei ole kuin #i kirjaa1 nekin koko joukon lyhennettyin1 ja hajanaisia kappaleita #aj3nest ja #ab3sta kirjasta4 ,alkuperisen tekstin karsimisessa ja lyhentmisess olen jotenkin tarkoin seurannut tohtori ,e4 ,pfleidererin etev saksalaista knnst4 ,helpottaakseni lukijalle tekstin ja silloisen ajan olojen ymmrtmist olen tekstin jlkeen liittnyt luettelon erilaatuisia kielellisi1 uskonopillisia ja historiallisia huomautuksia4 ,teoloogit ja muut silloisen ajan tuntijat eivt tietenkn nit huomautuksia kaipaa1 mutta min toivon1 ett suurempi ja vhemmn koulusivistyst saanut osa yleis ottaa ne kiitollisuudella vastaan ja voipi niiden avulla suuremmalla mielenkiinnolla ja harrastuksella teosta lukea4 ,lasken tmn teoksen suomalaisten lukijain ksiin siin toivossa ja uskossa1 ett se on vaikuttava herttvsti ja syventvsti monen lukijan hengelliseen elmn1 siin kun ,augustinus omina kokeminaan niin elvsti esitt1 miten ,jumala olennollaan tytt koko luomakunnan1 miten ,hn kaitselmuksellaan ohjaa ihmiselmn vhimpikin vaiheita1 ja miten ,hn sanomattoman suuressa armossaan ja rakkaudessaan hellsti ja uskollisesti etsii etsimistns syntist1 kunnes ,hn hnet lyt4 ,en voi olla lopuksi lausumatta sit toivomusta1 ett tm suomennos saisi kehottaa jonkun jatkamaan kirkkoisien teosten suomentamista1 sill tll alalla on todella suomalaisessa kirjallisuudessamme kovin monta aukkoa1 eik vain se yksi1 jota tm suomennos puutteellisuuksistaan huolimatta koettaa tytt4 ,heinolassa #bg piv ,lokakuuta #aije4 ,osv4 ,stenroth4 #a ,,kirja4 ,lapsuuden aika4 ,suuri olet ,sin1 ,herra1 ja sangen ylistettv2 suuri ,sinun voimasi ja mrtn ,sinun viisautesi6 ,sinua tahtoo kiitt ihminen1 tuo rahtunen luomakunnastasi1 hn1 joka aina kantaa rinnassansa kuolevaisuuttansa1 tuota syyllisyytens todistusta1 todistusta siit ett ,sin olet ylpeit vastaan4 ,ja kuitenkin tahtoo ,sinua kiitt ihminen1 tuo rahtunen luomakunnastasi4 ,sin innostat meit niin ett ilomielin voimme ,sinua kiitt1 sill ,sin olet luonut meidt elmn ,sinussa1 ja levoton on sydmemme1 kunnes se saa levon ,sinussa4#a ,suo1 ,herra1 minun ymmrt1 kumpi on tapahtuva ensin3 ,sinua avuksihuutaminen vai kiittminen1 ,sinua tunteminen vai avuksihuutaminen4 ,mutta kuka voi ,sinua avuksihuutaa1 joka ei ,sinua tunne8 -- ,sill joka ei ,sinua tunne1 hn voi ,sinua avuksihuutaa piten ,sinua toisellaisena kuin ,sin olet4 ,vai sitk varten ,sinua avuksihuudetaan1 ett ,sinua pstisiin tuntemaan8 ,mutta kuinka he ,hnt avuksensa huutavat1 johon eivt ole uskoneet8 ,kuinka he uskovat ,hneen1 josta eivt ole kuulleet8 ,ja kuinka he kuulevat1 ell'ei heille saarnata8 ,rom4 #aj1 #ad4 ,herraa saavat kiitt ne1 jotka ,hnt etsivt4 ,ps4 #bb1 #bg4 ,sill jotka ,hnt etsivt1 ne ,hnet lytvt1 ja jotka ,hnet lytvt1 ne saavat ,hnt kiitt4#b ,min tahdon etsi ,sinua1 ,herra1 avuksihuutaen ,sinua1 ja min tahdon avuksihuutaa ,sinua uskoen1 sill ,sinusta on saarnattu meille4 ,sinua avuksihuutamaan saattaa minua minun uskoni1 jonka ,sin itse minussa vaikutit ihmiseksi tulleen ,poikasi ihmisystvllisen kytksen ja saarnaamisen kautta4 ,mutta kuinka voin min avuksihuutaa minun ,jumalaani1 ,jumalaani ja ,herraani1 koska aivan omaan olentooni ,hnet kutsun avuksihuutaissani ,hnt4#c ,mit paikkaa olisikaan minussa sellaista1 johon voisi sislle astua minun ,jumalani1 ,jumala1 joka on tehnyt taivaan ja maan8 ,onko1 net1 ,herra1 minun ,jumalani1 mitn minussa1 mik voisi ,sinut itseens sulkea8 ,sulkevatko taivas ja maakaan1 jotka olet tehnyt1 ja joiden kera minutkin teit1 itseens ,sinut8 ,vai sulkeeko kaikki mik vain olemassa on ,sinut itseens1 koskapa ei mitn ole olemassa ilman ,sinua8 ,koska siis minkin olen olemassa1 miksi pyydn ,sinua sydmeeni tulemaan1 vaikka en olisi olemassakaan1 ell'et ,sin olisi minussa8 ,min tosin en ole viel tuonelassa1 mutta kuitenkin ,sin siellkin olet4 ,sill jos min astuisin alas tuonelaan1 niin ,sin siell olet4 ,ps4 #aci1 #h4 ,en siis olisi olemassa1 minun ,jumalani1 ei hituistakaan minusta olisi olemassa1 ell'et ,sin olisi minussa4 ,vai eik pikemmin ole niin1 ett'en olisi olemassa1 ell'en olisi ,sinussa1 josta1 jonka kautta1 ja jota varten kaikki ovat olemassa8 ,rom4 #aa1 #cf4 ,niinkin on1 ,herra1 niinkin on4 ,miten voisin ,sinua sislleni kutsua1 kun ,sinussa olen8 ,tai miten voisit minuun tulla8 ,sill kunne voisin astua ulomma taivasta ja maata1 jotta sielt voisi minuun tulla minun ,jumalani1 joka on sanonut3 ,min tytn taivaan ja maan4 ,jerem4 #bc1 #bd4 ,mit olet siis1 minun ,jumalani8 ,mit olet muuta kuin ,herra ,jumala8 ,sill kuka on ,herra paitsi ,herra8 ,tai kuka ,jumala paitsi meidn ,jumalamme8 ,ps4 #ah1 #cb4 ,sin olet korkein1 parhain1 voimallisin1 laupein ja vanhurskain kaikista4 ,sin olet salaperisin ja tutuin samalla kertaa1 lempein ja uljain4 ,sin aina pysyt paikallasi ja olet kuitenkin saavuttamaton4 ,sin olet muuttumaton ja kuitenkin kaikkea muutat4 ,olematta itse milloinkaan vanha tai uusi ,sin kaikkea uudistat ja vanhennat kopeat niin ett'eivt sit huomaakaan4 ,sin olet aina toimessa ja kuitenkin aina levossa1 aina kokoamassa1 vaikka et koskaan ole puutteessa4 ,sin kannat1 tytt ja suojaat2 luot1 yllpidt ja tydelliseksi teet4 ,sin etsit1 vaikka et ole mitn vailla4 ,sin rakastat samalla palavasti ja puhtaasti2 olet intoa tynn ja kuitenkin huoleton4 ,sin kadut tuntematta tunnon tuskaa2 ,sin vihastut ollen samalla tyyni4 ,sin muutat toimenpiteitsi1 vaan et ptstsi4 ,sin korjaat kadonneen1 kun hnet lydt1 ja kuitenkaan et ole mitn koskaan kadottanut4 ,sin et ole koskaan puutteessa ja iloitset kuitenkin voitosta2 ,sin vaadit korkoja olematta koskaan ahne4 ,sinulle olemme maksuvelvollisia ett saisit velkoa2 ja kuitenkin -- kell on mitn1 mik ei ole ,sinun omaasi8 ,sin annat velaksi1 vaikka et ole kellekn velassa2 ,sin annat anteeksi velkoja kadottamatta mitn4 ,ja mit sittenkn olen tll kaikella saanut sanotuksi ,sinusta1 minun ,jumalani1 minun elmni1 minun pyh sulouteni8 ,tai mit saa kukaan toinenkaan sanotuksi ,sinusta8 ,sittenkin -- voi niit1 jotka eivt ,sinusta mitn hiisku6 ,sill he ovat suulaita mykki4 ,ken suo minulle levon ,sinussa8 ,ken suo minulle sen onnen1 ett tulisit sydmeeni ja viihdyttisit sen niin ett unohtaisin kaiken kurjuuteni ja syleilisin ,sinua kuin ainoaa hyvni8 ,mit olet ,sin minulle8 ,ole armollinen1 ett voisin puhua8 ,mit olen min ,sinulle1 kun ksket minua rakastamaan ,sinua1 ja vihastut minuun ja uhkaat minua ikuisilla vaivoilla1 joll'en sit tee8 ,eik olla ,sinua rakastamatta ole vaivaa kyll8 ,voi minua6 ,laupeutesi thden sano minulle1 ,herra1 minun ,jumalani1 mit olet minulle6 ,sano minun sielulleni3 ,min olen sinun pelastuksesi4 ,ps4 #ce1 #c4 ,sano se oikein kuuluvasti4 ,katso1 sydmeni korvat ovat puoleesi knnettyin1 ,herra4 ,avaa ne ja sano sielulleni3 ,min olen sinun pelastuksesi4 ,tt nt kohti tahdon juosta saavuttaakseni ,sinua4 ,oi1 l peit kasvojasi minulta6 ,min tahdon kuolla sstykseni toisesta kuolemasta ja saadakseni nhd kasvosi6 ,ahdas on sieluni asunto4 ,voidaksesi siihen tulla1 laajenna se4 ,rappiolla se on1 korjaa se4 ,on siin sellaista1 mik loukkaa ,sinun silmisi1 sen tiedn ja tunnustan4 ,vaan kuka on puhdistava sen8 ,olethan ,sin ainoa1 jonka puoleen voin knty rukoillen3 ,salaisista synneistni puhdista minua1 ,herra1 ja vieraiden viettelyksist sst palveliaasi4 ,vertaa3 ,ps4 #ai1 #ac-ad4 ,min uskon1 senthden min puhun4 #b ,kor4 #d1 #ac4 ,ps4 #aaf1 #aj4 ,sinp sen tiedt1 ,herra4 ,olenhan omaa itseni vastaan kertonut rikoksiani ,sinun edesssi1 minun ,jumalani4 ,ja ,sin olet anteeksiantanut minun sydmeni vryyden4 ,en tuomiosta riitele ,sinun kanssasi1 joka olet totuus4 ,en liioin tahdo puolustautua ja siten petty1 sill minun syntini ilmaisten itsens minut pettisivt4 ,en siis tuomiosta riitele kanssasi2 sill jos ,sin1 ,herra1 soimaat syntej1 kuka voi kest8 ,ps4 #acj1 #c4 ,suo minun kuitenkin puhua laupeutesi thden1 minun1 joka olen vaan tomua ja tuhkaa4 ,suo minun puhua1 sill ,sinuahan min puhuttelen1 joka olet laupias1 enk ihmist1 joka minua nauraen pilkkaisi4 ,sinkin ehk minulle naurat1 vaan kuitenkin ,sin knnyt ja armahdat minua4 ,sit nyt tahtoisin ,sinulle sanoa1 ,herra1 minun ,jumalani1 ett en tied1 mist olen tullut thn tllaiseen elmn1 jota en tied sanoako elmksi1 joka tekee kuolemaa1 vai kuolemaksi1 joka on olevinaan elm4#d ,sin armossasi soit minulle maailmaan tullessani virvoituksen sen mukaan kuin olen kuullut ruumiillisilta vanhemmiltani1 isltni josta ja idiltni jossa ,sin olet minut muodostanut -- itsehn en sit muista4 ,virvoittavalla idin maidolla1 net1 minut otettiin vastaan4 ,ei itini1 eivtk imettjni itse tyttneet rintojansa1 vaan ,sin annoit minulle heidn kauttaan rintalapselle tulevan elatuksen rikkaudestasi1 jonka kaitselmuksesi mukaisesti olet kappalten sisimpn olemukseen vajottanut4 ,luontaista tunnettaan noudattaen tahtoivat1 net1 imettjni minulle antaa1 mit he olivat ,sinulta runsain mrin saaneet1 sill se oli heille itselleen hyvksi4 ,nin muodoin tulin min saamaan tt hyv heilt eli oikeammin heidn kauttaan ,sinulta4 ,sill ,sinultapa1 ,jumala1 kaikki hyvt lahjat tulevat ,jaak4 l1 #ag ja kaikki minun apuni tulee minun ,jumalaltani4 ,tmn olen kuitenkin vasta myhemmin tullut huomaamaan1 kun olen tullut tuntemaan1 ett ,sin juuri niden sek sisisten ett ulkonaisten lahjojesi kautta kutsut ja vedt meit puoleesi4 ,silloin en muuta osannut kuin ime ja viihdytettess makeasti nukahtaa tahi itke1 kun minuun jotenkin sattui2 en muuta mitn4 ,sitten mys aloin nauraa ensin nukkuessa1 sitten valvoessa4 ,niin on1 net1 minulle kerrottu1 ja min uskon sen1 koska niin nen olevan toistenkin rintalasten laita1 sill enhn noita asioita voi itse muistaa4 ,ja katso1 vhitellen huomasin1 miss olin1 ja tahdoin ilmaista toivomuksiani niille1 joiden kautta ne olivat tytettviss1 vaan en osannut4 ,toivomukseni olivat1 net1 sisllni1 ihmiset taas ulkopuolellani1 voimatta minkn aistimen avulla sislleni tulla4 ,senthden huidoin jsenillni ja huutelin nekksti ilmaistakseni siten siin mrin kuin taisin toivomuksiani -- sill tarkoin totuuden mukaisesti eivt nuo merkit voineet tulkita tunteitani4 ,ja kun ei minua toteltu joko siit syyst ett'ei minua ymmrretty tahi siit syyst ett'ei minulle tulisi vahinkoa1 niin min suutuin siit ett vanhemmat ihmiset eivt minua totelleet1 ett vapaat ihmiset eivt minua orjamaisesti palvelleet1 ja min itkemll kostin heille4 ,sellaisia ovat rintalapset sen mukaan kuin olen tullut huomaamaan niist1 joihin olen ollut tilaisuudessa tutustumaan4 ,ja sellainen olen minkin ollut4 ,sen ovat juuri nuo tietmttmt pienokaiset ilmoittaneet minulle selkemmin viel kuin imettjt kaikkine tietoinensa4 ,katso1 lapsuuteni on aikaa sitten kuollut ja min olen elossa4 ,mutta ,sin ,herra1 joka aina elt1 ja jossa ei mitn kuole1 koskapa olit olemassa ennen vuosisatain alkua ja ennen kaikkea mink alkua ajassa voidaan mritell1 ,sin olet olemassa ja ,sin olet ,jumala ja kaiken ,herra1 mink luonut olet4 ,sinun tyknsi ovat kaikkien katoavaisten kappalten alkusyyt1 kdesssi pysyvt jrkkymttmin kaikkien muuttuvaisten kappalten muuttumattomat perusteet ja aatoksissasi elvt kaikkien aatteettomain ja ajallisten kappalten ikuiset aatteet4 ,sano siis minulle armonkerjlisellesi1 oi ,jumala1 sano minulle slittvlle ,sin slivinen1 oliko jo varhaisimman lapsuuteni edell kynyt joku loppuun kulunut ikkausi1 vai ainoastaanko se aika1 mink vietin itini kohdussa8 ,mit olin min1 ennenkun itini kohdussakaan sikisin1 minun sulouteni1 minun ,jumalani8 ,olinko missn tai mitn8 ,ei ole minulla ketn1 joka minulle voisi noista asioista ilmoittaa2 ei isni eik itini sit voi1 ei liioin muiden kokeet1 eik oma muistini4 ,vai nauratko ,sin minulle1 kun tuollaisia kyselen8 ,ja ksketk vaan minua sen nojalla1 mit ,sinusta tiedn1 ,sinua kiittmn ja ylistmn8 ,min ylistn ,sinua1 ,herra taivaan ja maan1 ja kiitn ,sinua syntymisestni ja lapsuudestani1 jota en en muista4 ,sill suothan noissa asioissa meidn tehd muista johtoptksi itseemme nhden ja luottaa vaimojenkin uskottavuuteen4 ,min olin siis jo silloin olemassa ja minussa oli eloa ja min etsin kohta imemisen heitettyni merkkej tehdkseni niill tunteitani muille tiettvksi4 ,mist olisi tm tllainen elv olento1 ell'ei ,sinusta1 ,herra8 ,vai tulleeko milloinkaan sit taituria1 joka osaa itsens tehd8 ,tahi miss juoksee lhteensuoni1 josta oleminen ja elminen vuotaisi meihin1 jos et ,sin1 ,herra1 olisi tehnyt meit1 ,sin jolle oleminen ja elminen on samaa1 koskapa ,sin olet samalla korkeinta olemista ja korkeinta elm4 ,sill ,sin1 olet kaikkein korkein1 etk muutu2 eik kulu ,sinussa tninen piv1 vaikka toiselta puolen kuluukin1 koska nuo ajanjaksotkin kaikki ovat ,sinussa4 ,eivthn ne net1 voisi vaihtuakaan1 joll'et ,sin niit koossa pitisi4 ,ja koska ,sinun vuotesi eivt lopu ,ps4 #ajb1 #bh1 ovat ,sinun vuotesi ainaista tt piv4 ,ja kuinka monta meidn ja meidn esi-isiemme piv onkaan sivuuttanut ,sinun tt pivsi ja saaneet siit muotonsa ja laatunsa8 ,ja yh toiset tulevat sit sivuuttamaan ja saamaan siit muotonsa ja laatunsa4 ,mutta ,sin olet juuri se sama2 ja kaikki hiomiset ja tulevaiset1 ja kaikki eiliset ja entiset ,sin tnn olet tekev ja olet tehnyt4 ,mit min siit1 jos ken ei tt ymmrr86 ,riemuitkoon hnkin1 joka sanoo3 mit tm on8 ,niin1 riemuitkoon niinkin ollen6 ,suokoon hn mieluummin sen1 ett hn ksittmttns ksitt ,sinut1 kuin ett hn hyvll ksitykselln ei ksitkkn ,sinua4#e ,varhaisimmasta lapsuudesta lhdettyni tulin min poikaikn tahi oikeammin sanoen poikaik tuli minuun ja liittyi jatkoksi varhaisimpaan lapsuuteeni4 ,ei silti ole tuokaan ikkausi olemattomiin hvinnyt -- mihin se olisi voinut hvit8 ,ja kuitenkaan ei se en ollut entiselln4 ,en ollut en rintalapsi1 joka vain sopertaa2 olin puhetaitoinen poika4 ,tmn min viel hyvin muistan1 ja miten olen oppinut puhumaan1 sen olen mys jlkeenpin huomannut4 ,vanhemmat ihmiset eivt sit minulle opettaneet sanellen jonkun mrtyn oppisuunnitelman mukaan sanoja kuten vhn myhemmin kirjaimia1 vaan min koetin heille huokauksilla1 vaihtelevilla nill ja monenmoisilla jsenten liikkeill ilmaista sydmeni toiveita1 ett he ne tyttisivt4 ,kun en voinutkaan kaikkea ilmaista1 mit tahdoin1 enk kaikille kuin tahdoin1 niin min ensinn silytin sanojen sointuja muistissani ymmrrykseni avulla1 jonka ,sin olet minulle antanut1 minun ,jumalani4 ,ja kun he sitten nimittivt jotain esinett ja samalla sinnepin tekivt kdenliikkeit1 niin min katsoin ja huomasin1 ett he tuolla ntmiselln nimittivt juuri tuota osoittamaansa esinett4 ,siten vhitellen havaitsin sanoista1 jotka erilaisissa lauseissa aina samoissa paikoissaan esiintyivt1 ja joita usein kuulin1 mink esineen merkkej ne mikin olivat1 ja julistin niden merkkien kautta toivomuksiani niinpian kun sain kieleni niihin tottumaan4 ,ja niin psin min niiden kanssa1 joiden piiriss oleskelin1 ajatuksia ja mielipiteit vaihtamaan ja astuin syvemmlle ihmiselmn myrskyiseen seuraan1 ollen riippuvainen vanhempieni vallasta ja vanhempien ihmisten tahdosta4 ,herra1 minun ,jumalani6 ,mit kurjuutta olenkaan siell kokenut ja mit pilkkaa6 ,minulle1 net1 kun poikana ollessani oikean elmn esikuvaksi asetettiin kuuliaisuus niit kohtaan1 jotka muistuttavat1 ett pit tss ajassa hyty ja kunnostautua puhujataidossa1 joka tavoittelee ihmiskunniaa ja petollisia rikkauksia6 ,sitten minut pantiin kouluun oppiakseni kirjallisuutta1 jonka hyty min kurja en ymmrtnyt4 ,ja kuitenkin min sain selkni1 jos olin hidas oppimaan6#f ,tt tapaa1 net1 vanhemmat ihmiset kiittivt2 ja useat tt elm ennen meit elneet ovat edellmme valmistaneet nit tuskallisia teit1 joita me pakotettiin kuljeskelemaan moninkertaiseksi vaivaksi ja tuskaksi meille ,aadamin langenneille lapsille4 ,mutta ,herra1 me lysimme mys rukoilevia ihmisi4 ,heilt opimme me ymmrtmn1 -- sen verran kuin ihminen voi -- ett ,sin olet joku suuri henki1 joka olematta aistimillamme havaittavissa kuulet ja autat meit4 ,jo poikana aloin min avuksihuutaa ,sinua1 minun apuni ja minun pakopaikkani2 rukoillakseni ,sinua katkaisin min kieleni siteet2 ja min pienokainen suurella innolla rukoilin1 ett'en koulussa saisi selkni4 ,kun et ,sin pyyntni noudattanut -- onneksi kyll minulle -- niin vanhemmat ihmiset jopa omat vanhempani1 jotka varmaankaan eivt suoneet minulle mitkn onnettomuutta1 nauroivat selksaunoilleni1 jotka kuitenkin olivat silloinen suuri ja raskas onnettomuuteni4 ,onko ketn1 ,herra1 niin jalomielist1 niin suurenmoisella rakkaudella ,sinuun kiintynytt8 ,onko1 sanon min1 ketn -- sill jonkunlainen typeryyskin saa tekemn sellaista -- niin hurskaasti ,sinuun kiintynytt1 niin jalomielist1 ett hn kidutuspukkeja1 kidutuskynsi#g ja muita tmn tapaisia kidutuskoneita1 joista pelastusta ,sinulta suurella pelvolla rukoillaan yli koko maan piirin1 niin vhnptisiksi arvaa ett hn nauraen pilkkaa niit1 jotka sellaisia kauheasti kammoksuvat1 samoin kuin meidn vanhempamme nauroivat meille1 kun opettajat meit poikia patukoilla pieksivt4 ,teen tmn vertailun1 sill emmep me nit sen vhemmn pelnneet kuin he noita1 emmek sen vhemmn rukoilleet nist pstksemme kuin hekn noista4 ,kuitenkin olemme me synti tehneet1 kun vhemmn kirjoitimme1 vhemmn luimme1 vhemmn luettua ajattelimme kuin meilt vaadittiin4 ,sill eip puuttunut meilt muistia1 eik ymmrryst1 koska ,sin1 ,herra1 olit nit meille tuohon ikn nhden kyllin suonut4 ,mutta leikkiminen ja vehkeileminen huvitti meit ja siit meit rankaisivat ne1 jotka itse juuri sellaista tekivt2 vaan aikuisten vehkeilyjhn kutsutaankin asioimisiksi4 ,poikien vehkeilemist taas1 vaikka onkin samaa1 rankaisevat aikuiset aivan slimtt4 ,tokkopa kuitenkaan kenkn ymmrtvinen tuomari voisi hyvksy1 ett minulle annettiin selkn siit1 ett poikana leikin pallolla1 josta oli se haitta1 ett vhemmin sukkelaan opin tieteit1 joilla sitten vanhempana pidin paljon pahempaa peli4 ,tai oliko hn1 joka minulle selkn antoi1 yhtn sen parempi kuin min1 koskapa hn tohtoritoverinsa voittamana jossain pahaisessa sanakiistassa joutui kateudesta ja vihasta pois suunniltaan paljon enemmn kuin min leikkitoverini voittaessa minut pallokiistassa4 ,ja kuitenkin tein min synti ,sinua vastaan1 ,herra ,jumala1 joka olet kaikkien luotujen kappalten luoja ja jrjestj1 joka et syntej ole luonut1 vaan ainoastaan panet niille mrn4#h ,herra1 minun ,jumalani1 min tein synti rikkoessani vanhempieni ja opettajieni mryksi vastaan4 ,sill min olisin voinut jlkeenpin hyvin kytt tieteit1 joita omaiseni tahtoivat1 ett min oppisin hyvll tai pahalla4 ,en myskn ollut tottelematon siit syyst1 ett tahdoin valita parempaa1 vaan huvittelemisen halusta ja rakkaudesta kilpailuissa saataviin kunniakkaisiin voittoihin4 ,min halusin sypy korvineni haaveellisiin satuihin1 jotka saivat korvanikin himosta palamaan yh tulisemmin4 ,silmistni1 net1 jo aikaa sitten hehkui yh kiihkempi ja kiihkempi halu saada aikuisten nytelmi ja huvituksia katsoa4 ,ne1 jotka tmmisi toimeenpanevat1 ovat etumaisina arvossa ja kunniassa1 niin ett melkein kaikki tt tointa toivoisivat pienokaisilleen4 ,ja kuitenkin he mielelln sallivat pienokaisiaan ruoskittavan1 jos nm sellaisten nytelmien thden laiminlyvt opinnoitaan1 joiden avulla heidn pitisi tulla kykeneviksi tuohon toimeen6 ,katso1 ,herra1 tuota kaikkea laupiaasti1 ja vapahda meidt1 jotka sinua avuksemme huudamme4 ,vapahda mys ne1 jotka eivt viel ,sinua avuksi huuda1 jotta he ,sinua avuksi huutaisivat ja vapautetuiksi tulisivat4 ,jo poikana olin min kuullut ijankaikkisesta elmst1 joka on meille luvattu sen kautta1 ett ,herra meidn ,jumalamme alensi itsens ja alas astui meidn kopeiden luo4 ,ja minut merkittiin ,hnen ristins merkill ja suolattiin ,hnen suolallansa#i jo kohta tultuani itini kohdusta1 joka niin lujasti toivoi ,sinuun4 ,sin olet nhnyt1 ,herra1 kuinka min viel poikana ollessani killisist vatsavaivoista sain kuumeen ja olin kuolemaisillani4 ,sin olet nhnyt1 minun ,jumalani1 koska jo silloin olit minun suojelijani1 mill innolla ja uskalluksella pyysin ,kristuksesi1 minun ,jumalani ja ,herrani asettamaa kastetta hurskaalta idiltni ja meidn kaikkien yhteiselt idilt seurakunnaltasi4 ,sikhdyksissn ruumiillinen itini1 joka hurskassydmisen piti kalliimpana asiana sieluni autuuden1 jo kiirehti vihkimistni pelastavaisten sakramenttien salaisuuksiin1 tullakseni siten uskon kautta ,kristukseen pestyksi synneistni4 ,mutta min paraninkin pian1 ja nyt siirrettiin puhdistukseni iknkuin olisi se tarpeellista ollut1 ett min eteenkinpin tahraantuisin synneill1 jos elisin1 koska1 net1 tuon puhdistuksen jlkeen syyllisyys itsens tahraamisesta synneill olisi ollut suurempi ja vaarallisempi4 ,semmoinen usko oli minulla1 semmoinen idillni ja koko huonevellmme paitsi isllni1 joka ei viel uskonut ,kristukseen4 ,mutta hn ei kuitenkaan tehnyt hurskaan itini oikeutta minuun turhaksi1 eik tahtonut heikent uskoani ,kristukseen4 itini huolehti1 ett ,sin1 minun ,jumalani1 olisit minulle enempi isn kuin hn4 ,sin autoitkin itini voittamaan miehens1 jota hn1 vaikka olikin miestn parempi1 palveli1 sill tsskin hn palveli ,sinua1 joka sellaista ksket4 ,min pyydn ,sinua1 minun ,jumalani -- tahtoisin sen tiet jos soisit -- sanomaan1 miss aikomuksessa kasteeni siirrettiin4 ,oliko se minulle hyvksi1 ett ohjaksia hllitettiin ja sain suuremman vapauden synnin tekoon8 ,vai eik niit hllitetty8 ,kaikuuhan vielkin kaikkialla korvissamme joka miehen suusta3 ,anna hnen olla1 tehkn hn mit tahtoo1 sill eihn hn viel ole kastettu4 ,mutta emmehn1 kun ruumiillinen terveys on kysymyksess1 sano3 ,olkoon silln1 saakoon hn viel enemmn haavoja1 sill ei hnt viel ole parannettu4 ,kuinka paljon parempi olisikaan minulle ollut1 ett kohta olisin tullut parannetuksi1 ja ett oman ja omaisteni huolenpidon kautta uudelleen pelastettu sieluni olisi tullut suojatuksi ,sinun suojassasi1 joka olit sen pelastanutkin6 ,tosin paljon parempi6 ,vaan kuinka monet ja kuinka suuret kiusausten tulvat olivatkaan uhkaamassa minua poikaijst pstyni6 ,nuo arvasi jo silloin itiarmaani1 ja tahtoi mieluummin niille alttiiksi antaa pelkn maallisen ihmisen1 josta uusi vasta myhemmin oli muodostuva1 kuin itse ,jumalan kuvan4 ,kuitenkin juuri poikaijss1 jolloin muka ei minusta niin ollut pelkoa1 kuin nuoruuden ijss1 min jouduin kiusaukseen1 sill lukemista min en rakastanut ja lukupakkoa min vihasin4 ,mutta minua kuitenkin pakotettiin lukemaan1 ja se oli minulle hyvksi1 vaikk'en min lukiessani hyv tehnyt1 koska ainoastaan pakosta lueskelin4 ,mutta kenkn ei vastahakoisena tee hyv1 vaikkakin se1 mit hn tekee1 on hyv4 ,eivtk hekn hyvin tehneet1 jotka minua tuohon pakottivat2 vaan se tuli minulle hyvksi ,sinun sallimastasi1 minun ,jumalani4 ,he1 net1 pakottaessaan minua opiskelemaan1 eivt muuta silmll pitneet kuin ett saisin tyydytetyksi himoja1 jotka kuitenkin ollen mahdottomat tyydytt1 aina himoitsevat rikkauden tyhjyytt ja hpellist kunniaa4 ,mutta ,sin1 joka olet pmme hiuksetkin lukenut ,matt4 #aj1 #cj1 knsit hyvkseni kaikkien erehdykset1 jotka minua opiskelemaan pakottivat4 ,omaa erehdystni taas1 etten tahtonut opiskella1 knsit rangaistukseksi minulle1 jonka kurin min kyll hyvin ansaitsin1 min vhlnt poika ja suuri syntinen samalla4 ,niinmuodoin ,sin niiden kautta1 jotka eivt hyvin tehneet1 teit hyvin minulle1 ja omista synneistni ,sin minulle vanhurskaudessa kostit4 ,sill niin ,sin olet stnyt1 ja niin se on1 ett rangaistukseksi itselleen on jokainen hillitn henki4 ,mutta miksi ,kreikan opinnoita vihasin1 joihin minua jo pienokaisena totuteltiin1 sit en vielkn ole tysin selville saanut4 ,latinan opinnoita taas rakastin1 en tosin niit1 joita alkeisopettajat opettavat1 vaan niit1 joita niin kutsutut kieliopettajat opettavat4 ,sill noita alkeisopinnoita1 joiden avulla opitaan kirjoittamaan ja laskemaan1 pidin taakkana ja rangaistuksena yht hyvin kuin kaikkia ,kreikan opinnoita4#aj ,mutta mist tmkin johtui1 ell'ei elmn syntisyydest ja tyhjyydest1 ell'ei siit ett min olin liha ja hlyvinen ja katoovainen henki8 ,ps4 #gh1 #ci4 ,sill varmaankin nuo alkeisopinnot ollen luotettavammat 7niiden kauttahan opin1 mink vielkin osaan1 nimittin lukea mit kirjoitusta hyvns1 ja kirjoittaa mit hyvns haluan7 olivat paremmatkin kuin ne opinnot1 joilla minua pakotettiin muistissa pitmn en tied mink ,aeneaan harharetki unohtaen samalla omat harhailemiseni1 ja itkemn ,didon kuolemaa1 joka onnettoman rakkauden thden itsens tappoi1#aa samalla kuin min kurjista kurjin voin kuivin silmin kest sen1 ett min itse nihin opintoihin upoten kuoleuduin pois ,sinusta1 ,jumalani1 minun elmni4 ,sill mik on kurjempaa kuin se kurja1 joka ei omasta kurjuudestaan krsi1 joka itkee ,didoa1 joka kuoli onnettomasta rakkaudesta ,aeneaaseen1 mutta ei itke omaa kuolemistansa rakkauden puutteesta ,sinua kohtaan1 ,jumala1 minun sydmeni valo1 ,sin sisimmn sieluni leip1 mieltni tuoreuttava voima ja ajatusteni ehtymtn lhde4 ,en sinua rakastanut1 vaan tein huoruuden synti vieraantumalla kauvas ,sinusta4 ,ja huorintekijlle kaikui kaikkialla3 hyv1 hyv6 ,sill tmn maailman ystvyys on huoruus ,sinua vastaan4 ,jak4 #d1 #d4 ,ja tuo hyv1 hyv huudetaan1 jotta se hpeisi1 joka on toista mielt4 ,tt en min itkenyt1 vaan min itkin ,didon sammunutta elm1 joka sai surmansa miekalla1 samalla kuin min itse seuraten alimpien luotujesi viettej1 hylksin ,sinut ja alennuin maan multaan min maan mato4 ,ja jos minua olisi estetty tuommoista lukemasta1 olisin tuskastunut -- koska en kestnyt lukea sit1 mik minulle tunnon tuskaa tuotti4 ,sellaista mielettmyytt pidetn kunniakkaampana ja hydykkmpn opintoaineena1 kuin nuo1 joiden avulla olen oppinut lukemaan ja kirjoittamaan4 ,miksi siis ,kreikan kirjallisuutta vihasin1 vaikka se samallaista sislt kuin latinalainenkin8 ,sill ,homeroskin#ab on taitava kutomaan tuollaisia satuja ja on lumoova lavertelija4 ,ja kuitenkin oli minusta poikana hnen teoksissaan katkera maku4 ,ja luulenpa ett ,virgiliuksen#ac teokset samoin maistuvat katkerilta kreikkalaisille pojille1 jos he sill tapaa pakotetaan niit oppimaan kuin min tuota ,homerosta4 ,vaikeus1 net1 perinpohjin oppia vierasta kielt iknkuin sapella sekoitti satumaisten kertomusten kaikki kreikkalaiset suloudet4 ,en1 net1 viel ymmrtnyt yhtn kreikkalaista sanaa1 ja kuitenkin minua julmilla pelotuksilla ja rangaistuksilla ankarasti vaadittiin oppimaan4 ,tosin oli aika1 jolloin en latinalaistakaan sanaa osannut 7ollessani rintalapsi72 mutta tmn idinkieleni olen kuitenkin oppinut ilman mitn pelotusta tai kidutusta1 vielp imettjien hyvilless ja muidenkin suositellessa minua hymyilevin kasvoin1 mairittelevin sanoin ja iloisin leikein4 ,olen toki tmn oppinut ilman vaatijain rangaistustaakkaa1 oman sydmeni pakottaessa minut ajatuksia sanoiksi luomaan4 ,tst kyllin selvi1 ett vapaa opinhalu on voimallisempi saamaan ihmiset oppimaan kuin pelotuksia kyttv pakotus4 ,mutta tuon vapauden juoksun tm pakko kahlehtii lakiesi uomaan1 o ,jumala1 ,sinun lakiesi1 olivatpa niit julistamassa maisterit patukoineen tai marttyyrit krsimyksineen1 lakiesi1 jotka taitavasti sekottaen sulovapauteen terveellist katkeruutta1 palauttavat meidt luoksesi1 turmiollisesta suloisuudesta1 joka sai meidt sinusta luopumaan4 ,kuule1 ,herra1 minun rukoukseni1 ett'ei nntyisi minun sieluni ,sinun kurituksestasi1 ja ett'en vshtisi ylistmst ,sinun laupeuttasi4 ,sill laupeudessasi olet ,sin minut pelastanut pahimmiltakin synninpoluilta1 ett tulisit ,sin minulle suloiseksi yli kaikkien viehtysten1 joiden pauloihin olin kietoutunut ja ett min rakastaisin ,sinua kaikesta voimasta ja pitelisin kdestsi koko sydmestni4 ,ja niin ,sin elmni loppuun saakka pelastaisit minut kaikista kiusauksista4 ,niinp ,herra1 minun kuninkaani ja minun ,jumalani1 ,sinua palvelkoon kaikki1 mit ikin olen hyv poikana oppinut4 ,sinua palvelkoon1 mit puhun ja kirjoitan1 luen ja lasken4 ,sill turhia opiskellessani annoit siin ,sin minulle oivaa oppia4 ,ja syntisen ihastukseni turhuuden olet ,sin minulle anteeksi antanut4 ,olen1 net1 kaiken tmn ohessa oppinut koko joukon hyvkin -- jota kuitenkin ilman joutaviakin olisi voinut oppia1 mik olisikin turvallinen opintie poikien kyd4 ,mutta voi sinua1 ihmistavan virta6 ,ken voi sinua vastustaa8 ,milloin viimeinkin kuivunet8 ,kuinka kauan yh vyrytt ,eevan poikia suureen1 pelottavaan mereen1 jonka yli tuskin psevt onnellisesti nekn1 jotka ovat seurakunta-arkkiin astuneet4 ,salli minun1 minun ,jumalani1 mys sanoa jotakin siit1 miten ymmrrystni1 ,sinun antamaasi lahjaa olen mielettmiss teoissa kuluttanut4 ,min sain tehtvn1 joka minussa synnytti kovaa kiihkoa1 koska minulla sen tyttmisest oli toivottavana kiitosta ja kunniaa tai pelttvn rangaistusta ja hpe4 ,minun piti nimittin lausua ,junon sanoja1 jotka hn lausui vihoissaan ja tuskissaan siit ett ei voinut ,teukrien kuningasta ,italiasta karkoittaa#ad -- joita sanoja en koskaan ollut kuullut ,junon lausuvan4 ,meidn piti kertoessamme seurata runollisten kuvausten juoksua ja lausua suorasanaisesti sit1 mit runoilija oli runoskein lausunut4 ,ja se sai lausumisestaan parhaat kiitokset1 joka sai kuvattavan henkiln vihan ja tuskan tunteen sattuvimmin kasvoissaan kuvastumaan ja joka mys osasi ajatukset mukavasti sanoiksi pukea4 ,mit hyv minulla nyt siit oli1 oi minun tosi elmni1 minun ,jumalani1 ett minulle edell useita ikisini ja tovereitani hyv1 hyv huudettiin8 ,eik tuo kaikki ole tyhj kuin savu ja tuuli8 ,eik todellakaan ollut mitn muuta1 jossa ymmrrykseni ja kieleni olisi voinut tulla harjoitetuksi8 ,jos ,sinun kiitoksesi1 ,herra1 jota raamatut huokuu1 olisi saanut nostaa nuorekkaan sydmeni ylspin1 niin ei se olisi joutunut ilmassa lentelevien pahojen henkien rystsaaliiksi4 ,sill kyll monella tapaa uhrataan langenneille enkeleille4 ,vaan mitp ihmetell sit1 ett jouduin tuollaisiin turhuuksiin ja kuljeskelin kaukana ,sinusta1 minun ,jumalani1 kun minulle esikuvaksi pantiin sellaiset ihmiset1 jotka joutuivat pois suunniltaan1 jos he kertoessaan jotakuta tekoansa1 mik ei ollut paha1 tekivt itsens syypksi murteellisuuteen tai kieliopilliseen virheeseen1 mutta kopeilivat kiitoksesta1 mink saivat siit ett kertoivat virheettmsti1 hyvss jrjestyksess1 laajasti ja kauniisti siveettmi tekojaan6 ,tmmist ,sin net1 ,herra1 ja vaikenet4 ,sill ,sin olet pitkmielinen1 laupias ja totinen4 ,oletkohan vastaisuudessakin aina vaiti8 ,nytkin jo ,sin tst syvimmst syvyydest pelastat sielun1 joka etsii ,sinua ja janoaa virvotustasi sanoen sydmestn3 ,min olen etsinyt ,sinun kasvojasi1 ,herra1 ,sinun kasvojasi tahdon min etsi4 ,ps4 #bg1 #h4 ,sill kaukana kasvoistasi on se1 joka vaeltaa himojen pimeydess4 ,ei1 net1 kymll mitatut matkat poistuta pois ,sinun luotasi tai palauta luoksesi4 ,tai onko todella tuo nuorempi poikasi pyytnyt hevosia1 vaunuja ja laivoja1 tai onko hn nkyvin siivin lentnyt tai jalkaisin astuskellut hvittksens irstaisuudessa tuolla kaukaisella maalla omaisuuden1 jonka ,sin olit hnelle lhtiessn antanut8 ,suloinen is olit antaessasi hnelle hnen osuutensa1 suloisempi viel tuota palaavaa kurjaa kohtaan4 ,niinp himojen huumauksessa elminen on vaeltamista pimeydess1 on kaukana kasvojesi valkeudesta olemista4 ,oi ,jumala1 katso tapasi mukaan laupiaasti1 kuinka ihmisten lapset tunnontarkasti noudattavat kirjainten ntmisess ja tavujen muodostamisessa edellisilt polvilta saamiansa sntj1 mutta laiminlyvt noudattaa ,sinulta saamiansa autuuden ikuisia lakeja4 ,niinp paheksutaan ihmist1 joka erehdyksest vastoin kieliopin snt lausuu ilman ensimisen tavun loppuhenkyst iminen1 eik ihminen1 enempi kuin sit1 joka rikkoen ,sinun kskysi vihaa toista ihmist1 vaikka itsekin on ihminen4 ,vai voineeko ketn vihamielist ihmist ajatella turmiollisemmaksi itse vihaa1 joka yllytt vihaan toista vastaan86 ,tai tuhonneeko kenkn toista vainoamisella pahemmin kuin omaa sydntns vihaamisella86 ,tieto kirjaimista ei varmaankaan ole syvemmlle ihmiseen istutettu kuin tuo pahan omantunnon syyts3 ,sin teet toiselle sit1 jota et krsisi itsellesi tehtvn4 ,kuinka oletkaan salaperinen1 ,sin ainoa suuri ,jumala1 joka netnn istuen korkeudessa jrkhtmttmn lain mukaisesti rankaiset sokeudella niit1 jotka suostuvat luvattomiin himoihin6 ,niinp ihminen1 joka etsii kaunopuheisuuden mainetta1 seistessn inhimillisen tuomarinsa edess suuren ihmisjoukon ymprimn1 varoo suurimmalla valppaudella sanomasta vahingossakaan ihmisi keskell1 kun pitisi sanoa ihmisten keskell1 mutta vihansa vimmassa ei haikaile hvitt ihmist ihmisten joukosta4 ,tmmisen koulun kynnyksell min poika poloinen makasin1 ja tll kilpakentll opin min enempi pelkmn kielivirheiden tekemist kuin niiden kadehtimista1 jotka eivt sellaisia tehneet4 ,tten tunnustan itseni ,sinun edesssi1 minun ,jumalani1 vialliseksi niiss asioissa1 joissa sain kiitosta heilt1 joiden suosio siihen aikaan oli mielestni kunniakasta elm4 ,sill min en nhnyt1 mihin pohjattomaan hpen kuiluun olin systy ,sinun nkyvistsi4 ,ps4 #ca1 #bc4 ,toisissa asioissa taas tuollaisissa ihmisiss hertin paheksumista pettmll lukemattomilla valheilla kasvattajaani1#ae opettajaani ja vanhempiani halusta saada huvitella1 nhd pilanytelmi ja matkia hullunkurisuuksia4 ,ken niin ollen saattoikaan olla niin inhottava kuin min86 ,min mys varastelin vanhempieni kellarista ja pydlt joko herkuttelemisen halusta tahi ostaakseni tovereiltani heidn nyttelemisosaansa1 jonka he olivat valmiit myymn1 vaikka olivat itse yht huvitetut nyttelemisest kuin minkin4 ,nyttelemisesskin min usein turhamaisesta etevmmyyden himosta hankin itselleni voittoja petollisin keinoin4 ,mutta mist kaikkein enimmin kvin krttyisksi1 mist katkerimmin soimasin syyllist ell'ei siit1 jota itse tein toisille1 ja joka1 jos itse jouduin siihen syylliseksi1 pikemmin sai minut raivostumaan kuin vikani myntmn86 ,tmk se on lapsellista viattomuutta8 ,ei ole1 ,herra2 ei ole4 ,anna anteeksi minun ,jumalani6 ,sama syntihn se siirtyy lapsuudesta seuraaviin myhempiin ikvuosiin1 vaikka kasvattajat ja opettajat vaihtuvat maaherroihin ja kuninkaisiin1 ja phkint1 pallot ja varpuspyydykset kultaan1 maatiloihin ja orjiin4 ,samoin mys koulun patukat aikaa myten vaihtuvat raskaampiin rangaistuksiin4 ,pois pyhkeys6 ,sill lapsen nyryyden olet ,sin1 kuninkaamme1 esikuvaksemme asettanut sanoessasi3 ,sellaisten on taivaan valtakunta4 ,matt4 #ai1 #ad4 ,sinulle1 ,herra1 kaikkein ylevimmlle ja parhaimmalle1 kaikkeuden luojalle olkoon sittenkin kiitos1 vaikka vain tuommoiseksi poikapahaiseksi olisit suonut minun kasvaa4 ,sill olemassa min olin silloinkin1 elin ja ajattelin1 ja silytin itseni vahingoittumattomana -- ilmaus siit sangen salaperisest yhteydest1 josta olin kotoisin4 ,sisisell aistilla varjelin min ulkonaiset aistimeni loukkaamattomina ja min iloitsin jo totuudesta1 vaikkakin vain lyhyesti taisin vhptisist asioista ajatella4 ,en tahtonut tulla petetyksi1 muistini oli terv ja puheeseen min harjaannuin4 ,ystvyys oli minulle mieluista1 mutta surua1 raukkamaisuutta ja typeryytt min kammoin4 ,mit onkaan sellaisessa olennossa muuta kuin ihmeteltv ja ylistettv86 ,mutta nuot kaikki ovat ,jumalan lahjoja2 en ole itse niit itselleni antanut2 ne ovat hyvi1 ja ne kaikki muodostavat minuuteni4 ,hyvp on ,hn1 joka minut on luonut1 ja ,hn itse on minun hyvyyteni4 ,hnt min riemuisasti kiitn kaikista jo poikana saamistani hyvist lahjoista4 ,mutta siin juuri min synti tein1 ett ,hnen luomissaan olennoissa1 itsessni ja muissa1 etsin tyydytyst1 ylevyytt ja totuutta1 enk ,hness itsessn4 ,senthden min mys jouduin surujen1 hiriiden ja erhetysten saaliiksi4 ,kiitos olkoon ,sinulle1 minun suloni1 minun kunniani1 minun turvani1 minun ,jumalani6 ,kiitos olkoon ,sinulle lahjoistasi6 ,silyt mys itse ne minulle6 ,sill niinp minut itsenikin silytt2 ja niin se1 mit olet antanut minulle1 on lisntyv ja tydellisentyv1 ja min itse tulen yhteydesssi yh olemaan1 koska yh jatkuvan olemisenkin olet minulle antanut4 #b ,,kirja4 ,ylioppilasvuodet4 ,min tahdon muistella ennen tekemini inhottavia tekoja1 lihan tit1 joilla olen sieluni saastuttanut -- ei rakkaudesta niihin1 vaan rakastaakseni ,sinua1 minun ,jumalani4 ,sinun rakkautesi sytyttmst rakkaudesta kuljen aatoksissani uudelleen katkerin mielin hpellisimpi teitni1 ett tulisit minulle viehttvksi ,sin1 jonka viehtys ei vaihdu1 vaan tuottaa onnea ja turvallisuutta1 ,sin joka minua yhteen kokoilet siit hajaannustilasta1 jossa olen tullut kappaleiksi paloitelluksi1 knnyttyni pois ,sinusta ainoasta ja kadottuani moninaisiin4 ,muinoin nuoruudessani1 net1 sytyin himosta saada ravita itseni hornan henkien nautinnoilla1 ja min rohkenin antaa sieluni villiyty rakkausseikkailuissa1 joita ehtimiseen pimeydess harjoitin4 ,minun kasvoni kuihtuivat1 min olin ,sinun silmisssi kuin mtnev1 vaikka itselleni kyll kelpasin ja mys ihmisille halusin kelvata4 ,en muusta mistn nauttinut kuin siit ett saisin rakastaa ja olla rakastettuna4 ,mutta en pysynyt ystvyyden kannalla1 mi puhtoisin sikein sieluja toisiinsa liitt1 vaan sumupilvi henki lihallisen himoni suo ja versovan miehekkyyteni lhdesuoni1 ja ne pilviin peittivt ja pimittivt sydmeni1 ett'ei en eroittunut rakkauden puhtoinen liekki himon saastaisesta synkeydest4 ,kumpikin toisiinsa sekaantuneena kiehui ja kuohui1 ja raastoi mua nuorta vastustukseen voimatonta kautta himojen kuilujen ja upotteli paheiden pyrteisiin4 ,sinun vihasi oli purkaantunut minun plleni -- aivan tietmttni4 ,olin mykistynyt kuolevaisuuteni1 tuon ylpeyteni rangaistuksen1 kahleiden kalskeesta4 ,min juoksin yh kauemmas ,sinusta -- ja ,sin salleit sen4 ,haureelliset himot sydmessni kiehuivat ja kuohuivat ja ajelivat minua sinne ja tnne -- vaan sin vaikenit4 ,oi miksi niin myhn tulit ilokseni86 ,silloin ,sin vaikenit1 ja min juoksin kauvas1 kauvas pois ,sinusta yh uudelleen kylvmn pelkk tuskan siement1 sill ylpeyteni thden sain krsi nyryytyksi ja voimia kuluttavaa levottomuutta4 ,oi jos joku olisi kuormaani keventnyt1 ja uutuuksien pian haihtuvat viehtykset hydykseni kntnyt1 ja raja-aitoja niiden viehttvyydelle asettanut1 niin ett nuoruuteni ryppyv virta1 joka ei muutoin tyynty malttanut1 olisi tyrskyns tyynnyttnyt avioliiton rantaa vastaan4 ,mutta min kurja kuohuin kuin meri ja kulkien virran mukana jtin ,sinut4 ,min poljin kaikki kskysi -- kuitenkaan vlttmtt ruoskaasi4 ,ken kuolevaisista voisikaan sit86 ,sill ,sin olit aina luonani laupiaasti kurittaen minua ja valaen katkerinta tuskaa kaikkiin luvattomiin nautintoihini1 jotta etsisin huvitusta tuskatonta1 ja jotta voimatta sit mistn muualta lyt lytisin ,sinut1 ,herra1 ,sinut ainoastaan1 joka luot kipua kskyysi1 ja lyt parantaaksesi1 ja kuoletat1 ett'emme kuoleutuisi ,sinusta4 ,miss olinkaan1 kuinka kaukana kuljeskelinkaan eroitettuna huoneesi iloista1 kun tuona kuudentenatoista ikvuotenani hurjat -- hpellisten ihmisten laillistuttamat mutta ,sinun lakiesi mukaan luvattomat -- himot saivat vallan ylitseni ja min kokonaan antauduin niiden palvelukseen86 ,omaiseni eivt huolehtineet minua hukkuvaa pelastaa avioliiton kautta1 vaan siit oli heill suuri huoli1 ett oppisin kielt niin hyvin kuin suinkin kyttmn ja niin vaikuttavasti kuin mahdollista lausumaan4 ,tuona vuonna keskeytyivt lukuni4 ,minut1 net1 kutsuttiin takaisin ,madaura#af nimisest lheisimmst kaupungista1 jonne olin asettunut tieteiden ja kaunopuheisuuden opiskelemista varten1 ja minua varustettiin pitempiaikaista oleskelua varten ,karthagossa4 ,tm aiheutui isni ylpeydest1 vaan ei suinkaan hnen varallisuudestaan1 sill hn oli vaan kyh pikkuporvari ,thagaste-kaupungista4 ,kelle nit kerron8 ,en ,sinulle1 minun ,jumalani2 vaan ,sinun edesssi min kerron nit sukukunnalleni1 ihmissukukunnalle1 olkoonpa kuin mitttmn pieni se osa siit1 joka osuu lukemaan tt kirjaani4 ,ja mit varten8 ,jotta min ja jokainen lukija ajattelisimme1 millaisesta syvyydest meidn on huutaminen ,sinun tyksi4 ,ja kenen korvat ovatkaan niin nopeat kuulemaan kuin ,sinun1 kun ihminen sydmest tunnustaa syntins ja el uskosta86 ,kukapa ei silloin ylistnyt isni siit1 ett hn yli varojensa kustansi pojalleen kaikkea1 mit ikin tm opiskellessaan kaukana kotoa tarvitsi8 ,sill useat paljon varakkaammat kansalaiset eivt pitneet mitn sellaista hommaa lastensa hyvksi4 ,tuo sama isni ei kuitenkaan sit huolehtinut1 miten kasvaisin ,sinun tuntemisessasi tai pysyisin siveellisesti puhtaana1 vaan ainoastaan sit1 miten perehtyisin kaunopuheisuuteen1 vaikkapa siten vieraantuisinkin ,sinun palvelemisestasi1 oi ,jumala1 joka olet sydmeni1 sinun peltosi1 ainoa todellinen ja hyv ,herra4 ,tuona kuudentenatoista ikvuotenani ollessani taloudellisista syist pakosta vapaana kaikesta koulunkynnist ja asetuttuani olemaan vanhempieni kodissa kasvoivat himojen ohdakkeet yli pni1 eik ollut yhtn ktt niit pois repimss4 ,pinvastoin isni -- kun hn kerran kylvyss huomasi minun miehistyneen ja joutuneen nuoruuden hurjuuden aikaan -- ilmoitti sen idilleni1 iloissaan iknkuin jo olisi lapsen lapsia toivossa1 ja ilosta juopuneena kuten maailma1 joka nurjan ja hillittmn tahtonsa luovuttamana unohtaa ,luojansa ja rakastaa luotujasi enempi kuin ,sinua4 ,mutta idissni olit ,sin jo alkanut rakentaa temppelisi ja laskea pyhn huoneesi perustusta -- isni sit vastoin oli vain katekumeeni#ag ja siksikin hiljan tullut4 itini senthden vavahti hurskaasta pelvosta ja kammoi joutumistani noille harhateille1 joilla ne vaeltavat1 jotka kntvt selkns ,sinulle4 ,voi minua6 joka rohkenen siit puhua1 ett ,sin1 minun ,jumalani lakkasit puhumasta minulle1 vaikka min itse juoksin sinusta yh kauvemmas pois4 ,ninkhn ,sin lakkasit silloinkaan puhumasta minulle8 ,kenenk muun kuin ,sinun olivat myskin sanat1 jotka itini1 ,sinun uskovaisesi kautta kajahutit korvissani8 ,eik yksikn niist sittenkn pssyt tunkeutumaan sydmeeni niin ett olisin noudattanut niit4 ,muistan vielkin kuinka itini kahdenkesken ollessamme sanomattomasti huolissaan varoitti1 ett'en salavuoteutta harjoittaisi1 varsinkaan ei kenenkn aviovaimon kanssa4 ,mutta nuo varoitukset min pidin akkamaisina1 jonka thden en punastumatta olisi voinut niit totella4 ,kuitenkin olivat ne ,sinun antamiasi1 vaikk'en sit ymmrtnyt4 ,min luulin ,sinun vaikenevan ja hnen puhuvan -- ja kuitenkaan et ,sin lakannut puhumasta juuri hnen kauttaan4 ,ja min1 tuon ,sinun piikasi poika ja ,sinun palveliasi1 halveksin ,sinua hness -- tietmttni4 ,ja min kuljin suin pin kadotukseen sellaisella sokeudella1 ett min ikisteni joukossa hpesin tekojeni vhemp hpellisyytt kuullessani heidn kehuen kertovan hpellisi tekojansa ja kerskaavan sit enemmn kuta enemmn hpellisi ne olivat2 ja minunkin teki mieleni tehd yht hpellisi tekoja ei ainoastaan noiden tekojen1 vaan mys kiitoksen himosta4 ,mik muu ansaitsee moitetta kuin rikos8 ,mutta min rupesin rikollisemmaksi1 ett'en joutuisi moitteen alaiseksi4 ,ja milloin en syyllisyydess voinut vertoja vet turmeltuneille tovereilleni1 valehtelin min tehneeni sellaista1 jota en ollut tehnyt1 ett'en nyttisi raukkamaisemmalta siit syyst1 ett olin viattomampi1 ja ett'ei minua pidettisi halvemmassa arvossa senthden ett olin puhtaampi4 ,varkautta varmasti rankaisee ,sinun lakisi1 oi ,herra1 ja mys ihmissydmiin kirjoitettu laki1 jota ei jumalattomuuskaan saa hvitetyksi4 ,sill mik varas krsii hyvntahtoisesti toista varasta8 ,niin ei tee varakaskaan sitkn kohtaan1 joka puutteen pakosta on varastanut4 ,kuitenkin olen min tahtonut varastaa1 ja olenkin varastanut1 ei minkn tarpeen tai puutteen pakottamana1 vaan halusta halveksua oikeutta ja lihottaa vryytt4 ,varastin1 net1 sellaista1 jota minulla oli runsain mrin itsellni1 vielp paljoa parempaa laadultaan4 ,en myskn tahtonut varastaa sen tavaran thden1 jota varastaessani tavoittelin1 vaan itse varastamisen thden4 ,oli prynpuu viiniviljelyksemme lheisyydess1 jonka oksat notkuivat hedelmist1 jotka eivt muodoltaan1 eivtk maultaan olleet houkuttelevia4 ,pudistamaan ja ryvmn puti puhtaaksi tt puuta retkeilimme me1 perti pahantapaiset nuorukaiset1 sydnyn1 ajan turmiollisen tavan mukaan pidettymme siihen asti ilveilyj kaduilla4 ,me kannoimme sielt mukanamme suuria kantamuksia hedelmi ei sydksemme1 vaan heittksemme sioille4 -- ,ja jos jonkun verran niit simme niin tapahtui se vaan senthden1 ett se ollen luvatonta oli mieluista4 ,katsos sellainen on sydmeni1 oi minun ,jumalani6 ,ja sen ollessa syvimmss kadotuksen kuopassa olet ,sin sit armahtanut6 ,sanokoon nyt sydmeni ,sinulle1 mit se silloin halusi3 olla paha ilman aikojaan1 olla paha vain paha ollakseen4 ,ilettv se oli tuo pahuus -- mutta min rakastin sit4 ,min rakastin hukkumistani1 min rakastin lankeemistani2 ei sit tilaa1 johon lankeemuksen kautta jouduin1 vaan itse lankeemusta4 ,voi hpellist sieluani1 joka syksihe taivaastasi kadotettujen kuoppaan tavoitellessa itse hpellist tekoa1 eik mitn etua hpellisen teon kautta6 ,kauniit kappaleet miellyttvt3 kulta1 hopea ja kaikki muut sellaiset4 ,tuntoaistimeen vaikuttavat sulavat ruumiin muodot sangen voimallisesti1 ja muutkin aistimet kukin makunsa mukaan mieltyvt kappalten eri muodostuksiin4 ,ajallisella kunnialla ja hallitus- ja isntvallalla on viehtyksens1 josta syyst ei kenkn tahtoisikaan orjana olla4 ,tll ajallisella elmllmmekin on viehtyksens1 se kun on itsessn johonkin mrin kaunista ja on sopusoinnussa kaiken sen kanssa1 mit kaunista lytyy maan pll4 ,mys ystvyys1 joka hellyyden siteill ihmisi toisiinsa liitt1 on suloista4 ,kuitenkin kaikki nmt ja muut samanlaatuiset seikat aiheuttavat syntej1 kun ylenmrin ihastumalla tuommoiseen1 mik on vhptisemp hyv1 unhotetaan se1 mik on parempaa ja korkeinta hyv1 nimittin ,sin1 ,herra1 meidn ,jumalamme joka kaikki olet tehnyt ja jossa vanhurskaat iloitsevat4 ,senthden kysyttess1 mik on aiheuttanut jonkun rikoksen1 ei tavallisesti pidet vastausta uskottavana1 ell'ei siit ilmene syyn olleen halu saavuttaa jotakin tuollaista hyv1 jota vhptisemmksi hyvksi sanomme1 tai pelko sit kadottaa4 ,joku on tehnyt miestapon4 ,miksi8 ,hn oli -- niin arvellaan -- rakastunut murhatun puolisoon tai taloon1 tai tahtoi hn rystll hankkia itselleen elatuksensa1 tai pelksi hn murhatun kautta kadottavansa jotakin sellaista1 tai paloi hn himosta kostaa krsimns vryytt4 ,olisiko hn tehnyt miestapon ilman syyt1 vain tappamisen halusta8 ,kuka voisi sit uskoa8 ,ja nyt1 ,herra1 minun ,jumalani1 kysyn min1 mit viehttv oli mielestni tuossa varkaudessa8 ,eihn siin nyt mitn viehttv olevan3 ei sellaista viehttv kuin on kohtuudessa ja jrkevyydess1 ei sellaistakaan kuin on ihmisen ajatuskyvyss1 muistissa ja aistimissa ja koko eloisassa elmss4 ,eihn ole sill sellaista viehtyst kuin on thtien loisteella1 jotka kukin kohdaltaan kaunistavat taivaan kantta1 ei sellaista kuin on maalla ja merell kaikkine elvine olioineen1 jotka syntyen ja kuollen lakkaamatta vaihtuvat4 ,ei ole sill edes sellaistakaan viehtyksen muotoa ja varjoa kuin on harhaan vievill synneill4 ,niinp ylpeys tavoittelee ylevyyden tapaista1 koska ,sin1 ,jumala1 yksin olet kaikista ylevin4 ,kunnianhimo hakee vaan mainetta ja kunniaa1 koska ,sin yksin olet kunnioitettava yli kaiken ja kautta kaikkien aikojen4 ,esivallan edustajat tahtovat ankaruudella hertt pelkoa2 mutta kuka muu on peljttv kuin ,sin ,jumala yksin8 ,sill milloin1 miss1 minne ja kenen kautta voisi niitkn ksistsi riist8 ,irstailijat tahtovat hyvilyll hertt rakkautta2 vaan eip ole mitn ,sinun rakkautesi vertaista1 eik ole mitn terveellisemp rakastettavaa kuin ,sinun totuutesi1 joka kauneudessa ja kirkkaudessa verrattomasti voittaa kaiken muun4 ,uteliaisuus tekeytyy tiedonhaluksi1 koska ,sin olet kaikkitietv4 ,tietmttmyyskin ja tyhmyys kriytyy vilpittmyyden ja viattomuuden vaippaan1 koska ei ole ketn eik mitn niin vilpitnt kuin ,sin4 ,mit oisi niin viatonta kuin ,sin8 ,sill pahojakaan et vainoa ,sin1 vaan heidn omat tekonsa4 ,laiska teeskentelee levollisuutta1 mutta miss on taattua lepoa paitsi ,herrassa8 ,ylllisyys tahtoo itselleen varallisuuden ja rikkauden nime2 mutta ,sinhn kaikki tytt1 ,sin joka olet hvimttmn sulouden tyhjentymtn aarreaitta4 ,tuhlaavaisuus ky anteliaisuuden nimell ja varjolla1 vaan ,sin olet kaikkien hyvien lahjojen sanomattoman aulis antaja4 ,ahneus tahtoo omistaa paljon1 vaan ,sin omistat kaikki4 ,kateus riitelee etevmmyydest1 mutta ken on niin etev kuin ,sin8 ,viha hakee kostoa1 vaan ken on kostaessaan niin vanhurskas kuin ,sin8 ,kuka voi ,sinusta eroittaa sit1 jota ,sin rakastat8 ,juuri ,sinun tyknsihn on taattua turvallisuutta6 ,sureva kuihtuu murehtiessaan sellaisen kadottamista1 jota hn on ihaillut ja halunnut1 koska ei tahtoisi olla ,sinua huonompi1 jolta ei mitn voida pois ottaa4 ,noin sielu tekee huorin#ah kntyessn pois ,sinusta1 ja hakiessaan ulkopuolelta ,sinua sellaista1 mik puhtaana ja kirkkaana on lydettviss ainoastaan palattaessa ,sinun tyksi4 ,nurinpisesti matkivat ,sinua kaikki1 jotka ,sinusta kauvas erkanevat ja nousevat ,sinua vastaan4 ,vaan sillkin tapaa matkiessaan ,sinua julistavat he ,sinun olevan kaiken luonnon ,luojan1 eik niin muodoin olevan mitn paikkaa1 miss kokonaan voisi ,sinua vist4 ,mik siis tuossa varkaudessa minua viehtti8 ,ja miss tarkoituksessa olen min vaikkakin rikoksellisesti ja nurinpisesti matkinut ,sinua8 ,tekikhn mieleni edes petoksella tehd lakiasi vastaan1 kun en sit voimallani saanut tehdyksi1 jotta siten tekemll rankaisematta luvatonta saisin pit jotain kaikkivaltaisuutesi varjon kaltaista ja vankinakin kytt hivenen vapautta8 ,siinp tein kuten palvelija1 joka pakenee ,herraansa ja tavoittelee hnen varjoaan6 ,voi mit mdnnisyytt6 ,voi mik elmn irvikuva1 ja mik kuoleman kammottava kuilu6 ,taisiko todella se1 mik oli luvatonta1 olla mieluista vaan sen thden1 ett se oli luvatonta8 ,mill voisin ,herralle palkita sit1 ett'ei sieluni nitkn muistellessa tarvitse peljt8 ,min tahdon rakastaa ,sinua1 ,herra1 ja kiitt ja ylist ,sinun nimesi1 koska niin suuret synnit ja niin hpelliset teot olet minulle anteeksi antanut4 ,sinun armosi ja laupeutesi ansioksi luen sen1 ett olet minun syntini irroittanut ja sulattanut niinkuin jn4 ,armosi ansioksi luen senkin1 mink verran olen ollut tekemtt pahaa4 ,sill olisinhan min voinut tehd vaikka mit pahaa1 min joka rikosta semmoisenaan rakastin4 ,ja kuitenkin olet ,sin kaikki minulle anteeksi antanut -- sen tunnustan -- niin hyvin ne pahat tyt1 joita oman tahtoni mukaan olen tehnyt1 kuin nekin1 joita ,sinun sallimuksestasi en saanut tehdyksi4 ,onko olemassa sit ihmist1 joka ajatellen omaa heikkouttaan1 rohkenee omien voimiensa ansioksi lukea puhtauttaan ja viattomuuttaan ja rakastaa ,sinua vhemmin1 koska muka vhemmin on tarvinnut laupeuttasi8 ,sill se1 joka seuraamalla ,sinun kutsuvaa ntsi on vlttnyt paheet1 joita hn minussa tulee tuntemaan lukiessaan nit muistelmiani ja tunnustuksiani1 lkn minua pilkatko siit1 ett minua sairaudesta on parantanut sama lkri1 jonka ennakkomryksen kautta hn on pssyt sairastumasta tai oikeammin pssyt vhemmll sairastamisella4 ,vaan hn rakastakoon ,sinua saman verran1 vielp enemmnkin1 huomatessaan ett ,hn1 joka minut on pelastanut niin suuriin synnin tauteihin kuolemasta1 on pelastanut hnet sellaisiin sairastumasta4 ,mit hedelm korjasin min kurja muinoin noista teoista1 joita muistellessani nyt punastun8 ,ja mit varsinkin tuosta varkauden tyst1 jonka itse varkauteen mieltyneen tein8 ,ei niin mitn1 sehn oli itse tekokin tyhjn veroista4 ,pinvastoin juuri sen kautta tulin entist kurjemmaksi4 ,ja kuitenkaan en min1 sen mukaan kuin silloista mielentilaani muistan1 olisi yksin sit tehnyt2 en ensinkn olisi sit yksin tehnyt4 ,siis min siin rakastin mys noiden syyllisten seuraa1 joiden kanssa yhdess sen tein4 ,enk siis rakastanut jotain muutakin kuin vain varastamista8 ,eip mitn muuta1 sill eihn tuo seurakaan ole muuta kuin pelkk tyhj4 ,voi ystvyytt1 vihollistulta tuhoisampaa6 ,voi tutkimatonta hengen harhausta6 ,kun1 tahtomatta ensinkn itselleen etua tai kostoa toiselle1 vaan leikilln ja piloillaan haluaa ja koettaa toiselle vahinkoa ja vaivaa tuottaa1 syyst siit ett huudettaissa lhtekmme1 tehkmme niin1 hvett jos ei ole yht hpeemtn kuin muutkin4 ,ken voi selvitt tmn perti monimutkaisen ja sekavan vyyhdin8 ,inhottava se on2 en tahdo siihen en huomiotani kiinnitt1 en tahdo sit katsella4 ,sinua halajan1 vanhurskaus ja viattomuus1 joka olet niin kaunis ja ihana kunniallisuuden loisteessa1 ja annat tyydytyst1 johon ei koskaan kyllsty4 ,sinun luonasi on syv rauha ja hiriintymtn elm4 ,ken saa ,sinuun yhtyneheksi1 hn psee ,herransa iloon4 ,hnen ei tarvitse peljt1 ja hn viihtyy sangen hyvin ,hness1 joka yksin hyv on4 ,synnin virran viemn loittonin min ,sinusta ja eksyin1 minun ,jumalani1 nuoruudessani kovin kauvas ,sinun turvalliselta tieltsi ja sain sieluuni -- sammumattoman janon4 #c ,,kirja4 ,manikeolaisuus4 ,min tulin ,karthagoon1 miss kaikkialla kuhisi ymprillni hpellisten rakkausseikkailijain sekasortoinen joukko4 ,en viel rakastanut1 mutta rakastaminen oli minulle rakasta ja min syvemp rakkautta kaihoten vihasin itseni siit1 ett muka liian vhn rakastin4 ,min rakastuneena rakastamiseen etsin itselleni kultaa1 vaan vihasin niss asioissa kulkea sit turvallista tiet1 jolla ei ole himojen pauloja4 ,vaikka minulla oli sisllinen nlk hengellisen ravinnon puutteessa1 joka olet ,sin itse1 minun ,jumalani1 niin en min kuitenkaan tuntenut tuota nlk1 vaan olin ilman katoomattoman ruoan kaipuuta1 en siit syyst ett olisin siit jo ravituksi tullut1 vaan koska se minua tympstytti -- ja sit enemmn1 kuta enemmn sit tarvitsin4 ,asiain nin ollen ei ollut sielullani hyv olla1 ja se syksyi vaikkakin haavoja krsien pois ,sinun luotasi haluten joutua kurjaan rappiotilaan sekaantumalla huoruudessa sellaisten kanssa1 joista oli vaan aistillista nautintoa4 ,tosin eivt sellaisetkaan olisi voineet minussa rakkautta sytytt1 jos ei heillkin olisi ollut sielua4 ,rakastaa ja rakastettuna olla oli minulle suloista1 varsinkin jos rakastetun ruumiistakin sain nautintoa4 ,ystvyyden puhtoisen lhteen min siis himon saastaisuudella samensin1 ja hornan himojen synkein pilvin pimitin sen kirkkaan pinnan4 ,ja kuitenkin kaikesta inhottavuudestani ja kunniattomuudestani huolimatta olin min suuressa turhamaisuudessani olevinani hienosti sivistynyt4 ,min sykshdinkin rakkauden syleilyyn halutessani kietoutua sen lankoihin4 ,minun ,jumalani1 minun armahtajani1 kuinka paljolla sapella oletkaan sekoittanut tuota suloista nautintoani6 ,ja kuinka hyv olitkaan sit tehdesssi6 ,kun1 net1 lysin rakastetun1 joka mys minua rakasti1 jouduin min salaa nautinnon paulaan1 ja juuri iloitessani tulin min sidotuksi tuskaa tuottavilla siteill1 jotta minua kahleissa olevaa sitten saisi lyd mustasukkaisuuden1 luulevaisuuden1 pelvon1 vihan ja riitojen hehkuvilla1 rautaisilla raipoilla4 ,teaatterinytelmt ollen tynn oman kurjuuteni kuvia ja tynn sytykett himoni tulelle tempasivat minut mukaansa4 ,miksi tahtookaan ihminen katsellessa surullisia ja traagillisia nytelmi krsi tuskaa1 jota ei hn kuitenkaan omassa elmssn tahtoisi krsi8 ,ja kuitenkin katsoja tahtoo krsi nytelmien tuottamaa tuskaa1 jopa on tuo tuska hnen nautintonsa6 ,eik tm ole surkuteltavaa mielettmyytt86 ,sill kuta enemmn itsekukin sairastaa tuollaisia intohimoja1 sit enemmn hn niist nauttii nyttmll4 ,tavallisesti kuitenkin sit kutsutaan kurjuudeksi1 kun itse sellaisista krsii1 kurjuuden slimiseksi taas1 kun sit krsii niiden krsimyksist1 jotka tuollaisista krsivt4 ,vaan mink arvoista mahtaa sliminen olla1 kun slitn sellaista1 joka on olemassa vaan mielikuvituksessa ja nyttmll86 ,eihn1 net1 katsojaa kutsuta tulemaan avuksi1 vaan hnt ainoastaan kehoitetaan tuntemaan tuskaa2 ja hn suosii sellaista harhakuvien nyttelij sit enemmn1 kuta enemmn tm hness aikaan saa tuskan tunnetta4 ,ja jos noita ihmisten kovia kohtaloita1 ollen joko kovin kaukaisen muinaisuuden tapahtumia tai kovin eptodellisia1 niin nytelln1 ett'ei katsoja niist tunne tuskaa1 niin menee hn kyllstyneen ja moittien kesken pois1 mutta1 jos hn tuntee tuskaa1 pysyy hn paikoillaan jnnitettyn ja itkee ilosta4 ,rakastetaanko siis tuskiakin8 ,varmasti tahtoo jokainen ihminen iloita4 ,mutta vaikk'ei ketn haluta olla itse kurjana1 haluttanee ehk silti toisen kurjuutta sli4 ,ja koska ei tm taida tuskatta tapahtua1 niin lienee se ainoa syy1 jonka thden tuskia rakastetaan4 ,tm tuskan tunne on ystvyyden lhteest lhtenyt4 ,vaan minne se menee8 ,minne se juoksee8 ,eik se juokse iknkuin kiehuvaan pikivirtaan1 joka pinnalle nostaa hijyjen himojen valtavia kuohuja8 ,eik se sellaiseksi lopulta muutu1 kun se kerran pois poikenneena taivaallisesta kirkkaasta alkulhteestn on lhtenyt omaa suuntaansa kulkemaan8 ,en ole nytkn ilman slivisyyden tunnetta4 ,mutta silloin teaatterissa iloitsin min rakastavien kanssa1 heidn nauttiessa toinen toisensa hpellisist tist1 vaikkakin he niit tekivt vaan mielikuvituksessa1 nytelmn kuuluvina4 ,kun he taas kadottivat toisensa1 niin min iknkuin slien surin heidn kanssaan2 ja kuitenkin kumpikin minua huvitti4 ,nyt sit vastoin enempi slin sit1 joka iloitsee hpellisi tit tehdessn1 kuin sit joka on sellaista kovaa kokenut1 ett on tytynyt kieltyty turmiollisesta huvista ja on kadottanut kurjan onnen4 ,tm on varmaan todellisempaa slivisyytt -- siihen kun ei sekaannu iloa toisen tuskasta4 ,sill vaikkakin rakkaus velvoittaa hyvksymn sit1 joka tuntee tuskaa sliessn kurjaa1 niin kuitenkin se1 joka on todella slivinen soisi mieluummin ei ensinkn olevan olemassa sit1 joka tuon slin tuskan aiheuttaa4 ,sill jos olisi olemassa pahansuopaa hyvnsuopaisuutta -- mik on mahdotonta -- niin voisi sekin1 joka todellisesti ja vilpittmsti slii1 toivoa kurjien olemassa oloa saadakseen heit sli4 ,niinmuodoin on jotain tuskaa1 joka on hyvksyttv1 ei mitn1 joka on rakastettavaa4 ,mutta min kurja silloin rakastin tuntea tuskaa1 ja ha'in tuskan tunteelle virikett nytelmist1 joissa nyttelijt tuntematta itse mitn tuskaa esittivt toisten tuskia4 ,ja nyttelijn esitys miellytti minua sit enemmn1 ja veti minua puoleensa sit voimallisemmin1 kuta vuolaammin se sai kyyneleeni vuotamaan4 ,mutta eihn tuo ihmeteltv ollutkaan1 koska min onneton laumastasi eksynyt ja vartioimiseesi suuttunut lammas olin saastutettu hpellisest synnin spitaalitaudista4 ,siit mys johtui haluni tuskien tuntemiseen -- joiden en kuitenkaan mitenkn olisi suonut sypyvn syvemmlle sislleni4 ,en1 net1 halunnut sellaisia tuskia kokea1 jollaisia halusin nytelmn katsella vain siin tarkoituksessa1 ett karmisi pintaani4 ,ja kuitenkin ne vaikuttivat samoin kuin jos ruumista kynsin raavitaan3 polttavia paiseita1 tarttuvaista mrk ja kauhistavaa kyllstymist4 ,sellaista oli elmni4 ,vaan tokkopa se olikaan mitn elmn arvoista1 oi minun ,jumalani8 ,mutta loitompana kuitenkin liiteli ylt'ymprillni ,sinun uskollinen laupeutesi6 ,millaiseen trkeyteen takerruinkaan ja tahraannuin6 ,min noudatin uteliaisuutta1 joka ei pyhkn pilkalta sstnyt1 ja se vajotti minut1 jtettyni ,sinut1 yln syvlle epuskoon ja epvakaiseen pahojen henkien palvelemiseen1 joille min uhriksi kannoin minun pahat tekoni4 ,tst kaikesta ,sin kuitenkin minua armollisesti kuritit4 ,huonojen toverien seurassa min silloin alaikisen lueskelin kirjoja kaunopuheisuudesta1 sill min halusin kaunopuhujana loistaa muita etevmpn4 ,tavanmukaisessa jrjestyksess opiskellen olin ennttnyt erseen ,ciceron kirjaan1 joka sislt kehoituksen filosofian tutkimiseen1 ja kutsutaan ,kehoittaja eli latinankielell ,hortensius4 ,oi kuinka kiihke ja palava halu minulla oli1 minun ,jumalani1 saada lent kuin siivin yls nist maallisista olosuhteista ,sinun tyksi4 ,min en ksittnyt toimenpiteitsi minun suhteeni1 sill ,sinun tyknsi on viisaus4 ,mutta rakkautta viisauteen kutsutaan kreikankielell filosofia1 ja sit rakkautta sytytti minussa tuo mainittu kirja1 johon olin ihastunut ei vain siin kytettyjen lausetapojen1 vaan paljoa enemmn siin lausuttujen totuuksien thden4 ,varsinkin viehtyin min thn kohtaan tuossa kirjassa3 ,minun ei pitisi rakastaa1 etsi1 tavoitella1 hyvksy tahi hyvill ei tt eik tuota lahkoa1 vaan itse viisautta esiintyip se miss paikassa tai muodossa tahansa1 ja min kovasti kiihotuin tuosta kirjasta ja sytyin innostuksen tulesta hehkumaan4 ,ainoastaan se seikka laimensi kiihkoani1 ettei ,kristuksen nime siin mainittu4 ,sill ,sinun armollisen kaitselmuksesi mukaan1 oi ,herra1 oli minun hento sydmeni tmn1 minun vapahtajani1 ,sinun poikasi1 nimen jo ennakolta idin maidossa sislleen srpinyt ja syvlle itseens ktkenyt1 jonkathden ei mikn1 mik puuttui tuota nime1 olkoon se kuin oppinutta1 kaunista ja totuudenmukaista tahansa minua kokonaan mukaansa temmannut4 ,senthden ptin min knt huomioni pyhn kirjaan nhdkseni1 millainen se on4 ,ja katso6 min huomasin sen sellaiseksi1 jota eivt korkeaoppiset kopeat ksit1 eivtk tajua poika pahaisetkaan2 joka on aluksi matalata astua1 mutta tuonnemma tultaessa korkeaa1 ja lopuksi katoo salaisuuksien pilvien taakse4 ,mutta minulle oli mahdotonta astua siihen sislle tai taivuttaa niskaani kydkseni sen askelissa4 ,en1 net1 ensi kerran kydessni ksiksi tuohon pyhn kirjaan ajatellut sill tapaa siit kuin nyt tt kirjoittaessani1 vaan se nytti minusta niin arvottomalta1 ett'ei sit kvisi vertaaminenkaan ,ciceron arvokkaisiin kirjoihin4 ,min1 net1 paisuneena vlttelin sen kohtuullisuutta2 ja ajatusteni tervyydell en kuitenkaan kyennyt tunkemaan syvemmlle sen sisltn4 ,ja kuitenkin oli juuri tuo kirja omiansa kasvamaan kasvavien poikien keralla2 vaan minulle oli vastenmielist olla pahaisena poikana1 ja ylpeydest paisuneena luulin olevani suuri4 ,senthden jouduin min ihmisten joukkoon1 jotka olivat ylpeyden hulluutta1 lihan himoja ja laverruksia tynn4#ai ,totuus1 totuus he hokivat usein kyll minulle1 vaan totuutta ei milloinkaan ollut heiss4 ,perttmi he puhuivat ei ainoastaan ,sinusta1 joka olet todellinen totuus1 vaan mys noista tmn maailman alkuaineista1 ,sinun luomistasi4 ,oi totuus1 totuus6 kuinka sydmellisesti sieluni syvimmst syvyydest ikvitsin ,sinua juuri silloin kun nuo ihmiset ehtimiseen lavertelivat minulle ,sinusta ainoastaan sanoilla ja monilla1 suunnattoman suurilla kirjoilla4 ,nep olivat vaan vateja1 joissa minulle ,sinua isoavalle1 ,sinun asemestasi sytvksi kannettiin aurinko ja kuu1 nuo kauniit luomasi2 vaan kuitenkin olivat ne luomiasi -- eik niistkn ensimisi ja etevimpi -- etk ,sin itse4 ,sill edell noita ruumiillisia1 olkootpa kuin loistavia ja taivaallisia1 kyvt hengelliset luomasi4 ,vaan min en noita ensimisi ja etevimpikn luomiasi isonnut4 ,sinua itsesi1 joka olet muuttumaton totuus1 ja jossa ei hetkeksikn pimeys ja valkeus vaihetu ,jaak4 #a1 #ag1 min isosin ja janosin4 ,ja kuitenkin yh eteeni kannettiin loistavia fantasiakuvia6 ,parempi sittenkin olisi ollut rakastaa tuota aurinkoa1 jonka edes todellisesti nemme silmimme edess1 kuin noita harhakuvia1 jotka aiheutuvat siit ett silm pett4 ,mutta ,sin1 minun rakkauteni1 jonka helmaan min heikkona heittydyn vkevksi tullakseni1 et sislly niihin1 joita nemme1 olkootpa vaikka taivaalla1 etk niihin1 joita emme siell ne1 sill ,sin olet ne luonut1 etk luomistasikaan kappaleista pid niit korkeimpina4 ,kuinka aivan toista oletkaan siis kuin nuot mielikuvitukseni olemattomista kappaleista luomat harhakuvat6 ,todellisempia kuin nmt ovat todellisten kappalten aiheuttamat mielikuvat ja todellisempia kuin mielikuvat ovat itse kappaleet4 ,mutta ,sin et kuulu kappaleisiin1 etk sislly sieluunkaan1 joka on ruumiin elo4 ,niinp olet parempaa kuin ruumiin elo1 ja todellisempi kuin ruumis4 ,niin1 ,sin olet sielujen elo1 kaikkien elollisten elo1 elollinen1 jolla on itsesssi elm2 ,sin olet muuttumaton elm1 ja minunkin sieluni elm4 ,miss siis olitkaan silloin minuun nhden1 ja kuinka kaukana1 kun min kuljeskelin kaukana ,sinusta1 saamatta sydkseni rapaakaan1 jolla sikoja sytin86#bj ,kuinka paljoa paremmat ovatkaan kieliniekkain sanan saivarrukset ja runoilijain sadut kuin nuo petolliset paulat6 ,lausuessani runoa lentvst ,medeasta1#ba en sit todeksi vittnyt1 enk liioin todeksi uskonut kuullessani muiden sit lausuvan4 ,mutta noita asioita olen todella uskonut4 ,voi1 voi1 kuinka olenkaan askel askeleelta voinut vajota aivan alas hornan syvyyteen6 ,minhn totuutta kaivaten kiihkesti tyt tein1 kun min ,sinua1 minun ,jumalani -- tunnustan sen ,sinulle1 joka olet minua armahtanut silloin1 kun en viel ,sinua tunnustanut -- kun min ,sinua etsin ei jrkeni1 eik omantuntoni mukaan1 joilla tahdoit minua elimi etevmmksi kohottaa1 vaan lihallisen mieleni mukaan4 ,mutta ,sin olit minun sisint olemustani sisempi1 ja korkeampi korkeinta lentoani4 ,min trmsin ,salomonin sananlaskuissa mainittuun hurjaan ja hulluun vaimoon1 joka istuu tuolilla porttikytvss ja sanoo3 ,haukatkaa haluisesti kielletty leip1 juokaa varkain-viety vett1 sill se on suloista4 ,salom4 ,sanani4 #i1 #ag4 ,tm sai minut mukaansa vietellyksi1 sill hn tapasi minut ,sinusta vieraantuneena1 silmt lihan himoista palavina1 ja sisukseni mrehtien sit1 mit silmien kautta olin niellyt4 ,en muusta todella olevaisesta tiennyt1 ja minut saatiin melkein lapsellisilla viisastelemisilla suostumaan tyhmiin petkuttajiin1 heidn kyselless3 ,mist on paha kotoisin8 ,onko ,jumala rajoitetussa ruumiillisessa muodossa1 ja onko hnell hiukset ja kynnet8 ,ovatko ne vanhurskaiksi arvattavat1 jotka samalla kertaa pitvt useampia vaimoja1 tappavat ihmisi1 ja uhraavat elinuhreja8 ,perehtymttmn nihin asioihin min perti hmmennyin niin ett poistuessani totuudesta luulin sit lhestyvni4 ,min en1 net1 tiennyt pahan olevan hyvn sortumista ja vhentymist yh vhemmksi1 kunnekka ei siit ole merkkikn jljell4 ,miten olisinkaan sit huomannut min1 jonka silmin nk oli suunnattuna vaan ruumiiseen1 ja hengellinen nk mielikuvituksen harhakuviin8 ,min en tiennyt1 ett ,jumala on henki1 jolla ei ole pituudelle eik leveydelle ulottuvia jseni1 tai ruumista1 joka ottaa tilaa ja painaa4 ,sill ruumis osissaan on vhempi kuin kokonaisuudessaan1 ja jos oletettaisiinkin se rettmn suureksi1 niin joku sen osa kuitenkin mrtyn vlimatkan rajoittamana varmasti olisi pienempi kuin retn1 eik tuo ruumis olisikaan kokonaisuudessaan kaikkialla kuten henki1 kuten ,jumala on4 ,ja mik meiss on se ,jumalan kaltaisuus1 jonka thden raamattu syyst sanoo meidn luoduksi ,jumalan kuvaksi1 sit en min vhkn aavistanut4 ,en myskn tuntenut sit todellista sisllist vanhurskautta1 joka ei arvostele tottumuksen lain mukaan1 vaan kaikkivaltiaan ,jumalan erehtymttmsti oikean lain mukaan1 jonka mukaan kaikkien paikkakuntien ja aikojen tavat tulee muodostua jonkun verran erilaisiksi kunkin paikkakunnan ja ajan eri luonteen mukaan1 samalla kun se itse kaikkialla ja aina pysyy samana1 eik ole yht siell1 toista tll1 eik milloin mitkin4 ,tmn lain mukaan olivat ,aabraham1 ,iisak1 ,jaakob1 ,mooses ja ,daavid1 joita kaikkia ,jumala on kehunut1 vanhurskaita4 ,taitamattomat kyll1 jotka inhimillisen pivn mukaan arvostelevat ja kaikkia ihmiskunnan tapoja omain yksipuolisten tapainsa mukaan mittaavat1 arvostelevat heit syntisiksi4 ,mutta eik tm ole yht hullua kuin jos asevarustukseen tottumaton1 joka ei tied mik kappale kuhunkin jseneen kuuluu ja soveltuu1 tahtoessaan peitt pt sryksell tai panna kypr jalkaan1 murisisi siit1 ett'eivt sopivasti mukaannu paikkaansa8 ,tai eik ole kuin jos joku nhdessn jonkun orjan tekevn semmoista1 jota ei sovi juomanlaskian tehd1 tai nhdessn takapihalla tapahtuvan sellaista1 jota ei sallita pydn ress1 paheksuisi sit1 ett'ei samassa talossa ja samassa perheess anneta samat tehtvt ja oikeudet kaikille ja kaikkialla8 ,juuri samalla tapaa menettelevt ne1 jotka kuullessaan tuommoisena aikana jotain olleen vanhurskaille luvallista1 mik ei en tn aikana ole sellaisille luvallista1 pahastuvat4 ,ja samalla tapaa ne1 jotka paheksuvat1 ett ,jumala aikojen olosuhteiden mukaan kskee toiselle toista ja toiselle toista1 vaikka kumpikin samaa vanhurskautta pitisi palvella4 ,onko siis vanhurskaus vaihtelevaa ja muuttelevaa8 ,ei suinkaan4 ,vaan aikakaudet1 joita se on pantu hallitsemaan1 ovat muuttelevaisia -- sill nehn ovat aikaa4 ,ihmiset taas1 joiden elm on niin lyhyt maan pll1 eivt huomaa entisaikain heille tuntemattomien ja nykyajan heille tuttujen tapojen1 eivtk vierasten kansojen tuntemattomien ja oman kansan tuttujen tapojen keskinist yhteytt4 ,mutta mik mihinkin saman ruumiin jseneen1 mik mihinkin saman pivn eri hetkeen1 mik millekin kappaleelle tai henkillle samassa talossa soveltuu1 sen he helposti huomaavat4 ,edellisess tapauksessa he moninaisuuteen loukkaantuvat1 jlkimisess taas siihen mukaantuvat4 ,nit asioita en silloin ymmrtnyt1 enk huomannut2 vaikkakin ne joka suunnalta sattuivat silmiini1 en niit nhnyt4 ,sepittessni runoja ei sopinut minun panna mit runojalkaa tahansa mihin tahansa1 vaan toiseen runomittaan toista ja toiseen toista runojalkaa1 eik samankaan skeen joka kohtaan samaa jalkaa4 ,ja kuitenkaan ei runoustaide1 jonka avulla runoja sepittelin1 ksittnyt vaan sit tai tt ja milloin mitkin runomittaa1 vaan kaikki runomitat samalla kertaa4 ,mutta min en vaan lynnyt vanhurskauteen1 jota hyvt ja hurskaat ihmiset palvelevat1 paljon korkeammalla ja jalommalla tavalla sisltyvn kaikki1 mit ,jumala on kskenyt4 ,en liioin lynnyt1 ett'ei se mistn kohdasta muutu1 vaikk'ei se eri aikoina annakaan samalla kertaa kaikkia mryksin1 vaan kunakin aikana mr sellaista kuin silloin sopii4 ,min sokea moitin hurskaita isi ei ainoastaan siit1 miten he ,jumalan kskyn ja vaikutuksen mukaan nykyisyyden olosuhteissa kyttytyivt1 vaan mys sen johdosta1 mit he ,jumalan ilmoituksen mukaan tulevista tapahtumista julistivat4 ,mutta tokkopa milloinkaan tai missn on pidetty vrn rakastaa ,jumalaa kaikesta sydmestn1 kaikesta sielustaan ja kaikesta mielestn tai rakastaa lhimmistn niinkuin itsen8 ,samoin rikokset luontoa vastaan1 jommoiset ,sodomalaisten synnit olivat1 ovat kaikkialla ja aina halveksittavia ja rangaistavia4 ,jos kaikki kansat semmoista tekisivt1 niin olisivat he mys kaikki samaan rikokseen syyllisi ,jumalallisen lain mukaan2 sill ei ,jumalan luoma ihmisluonto salli ihmisen niin kyttyty4 ,itse se yhteys1 mik meill tulee olla ,jumalan kanssa1 net1 rikotaan1 kun ,hnen luomansa luonto saastutetaan luonnottomalla himolla4 ,ne rikokset taas1 joilla rikotaan ihmisten tapoja vastaan1 ovat tapojen ollessa erilaiset1 vltettvt vaan siit syyst1 ett'ei jonkun valtion tai kansan tapa1 joka tottumuksen tai lain kautta on vakaantunut1 tulisi loukatuksi jonkun oman maan kansalaisen tai jonkun muukalaisen himon kautta4 ,sill rumahan on jokaisessa kappaleessa semmoinen pala1 mik ei sovellu kokonaisuuteen4 ,mit hyvns ,jumala kskee vaikka kenen lakia tai tapaa vastaan1 on se tehtv1 vaikka ei sit milloinkaan olisi siell ennen tehty2 jos sen tekemist on jonkun aikaa laiminlyty1 on se uudistettava ja jos ei siihen ole ennen ryhdyttykn1 on siihen nyt ryhdyttv4 ,sill jos on kuninkaan lupa hallitsemassaan valtakunnassa kske jotakin1 jota ei kukaan hnen edelln1 eik hn itse tt ennen ole kskenyt1 ja jos on valtioyhteyden luonteen mukaista ett hnt totellaan1 valtioyhteyden luonnetta vastaan taas jos ei hnt totella -- inhimillisen yhteiskunnan peruslakejahan on ett tulee totella kuningasta -- kuinka paljoa enemmn on ,jumalaa koko luomakunnan hallitsijaa ehdottomasti toteltava kaikessa1 mit ikin ,hn kskee4 ,sill niinkuin inhimillisten valtakuntien kesken mahtavampi vaatii heikommalta kuuliaisuutta1 niin vaatii ,jumala kaikilta4 ,samoin vallitsee kaikissa rikoksissa sama vaikutin4 ,olkoonpa ett halutaan toista vahingoittaa hpisemll hnt tai tekemll vryytt hnt vastaan tai tekemll kumpaakin4 ,olkoonpa ett joku tekee tuota kostaakseen1 kuten vihamiehet tekevt toisilleen1 tai saadakseen toiselta jotain erinomaista etua1 kuten tapahtuu matkustajaa ryvttess4 ,tekip joku tuota tahtoessaan onnettomuutta vlttkseen kukistaa sen1 jota pelk4 ,tekip joku tuota kadehtiessaan onnettomuudessaan toista onnellisempaa tai ollen jossain suhteen onnen suosimana kateellinen sit kohtaan1 jonka pelk psevn vertaisekseen1 tai jonka jo tuskalla vertaisekseen tuntee4 ,tai tekip joku tuota tahtoen vaan toisen onnettomuudesta nauttia kuten ne tekevt1 jotka katselevat kilpataistelijoita1 ja ne1 jotka nauraen pilkkaavat toisia ihmisi olivatpa keit hyvns4 ,sama moitittava vaikutin on kuitenkin niss kaikissa rikoksellisissa teoissa3 halu toista vahingoittaa4 ,niss teoissa ilmenee synti4 ,ja synti siitt lihan himo1 silmin pyynt ja koreilemisen halu2 joko yksi tai kaksi nist tai kaikki kolme samalla kertaa4 ,tll syntisell elmll rikotaan kolmea ja seitsem kskysi vastaan1 tuota kymmenien kskyjesi kymmenkielist psalttaria vastaan1 oi ,jumala1 ,sin kaikkein korkein ja suloisin6 ,vaan mill ,sinua voidaan hvist1 johon ei mikn tahra tartu86 ,mill ,sinua vastaan voidaan rikkoa1 joka et mistn vahinkoa krsi8 ,tosin nuo teot eivt satu ,sinuun1 mutta ne koituvat ihmiseen itseens4 ,ja sin rankaiset ihmist synneist1 koska hn synti tehdessn ,sinua vastaan samalla tekee vryytt omaa sieluansa vastaan4 ,ja synti petollisesti ilmi-antaa tekijns tekip hn synti luonnottomaksi turmellen luontoansa1 jonka ,sin olet tehnyt ja jrjestnyt1 joko luvallisten asiain kohtuuttomalla kyttmisell tai kyttmll himosta palavana luvattomia asioita vastoin luonnon jrjestyst4 ,mys joutuu ihminen syylliseksi raivotessaan ajatuksin tai sanoin ,sinua vastaan ja potkiessaan tutkainta vastaan1 ja mys jos hn suuttuneena murrettuaan inhimillisen yhteiskunnan liitokset ryhken iloitsee hajoitetuista siteist ja katkotuista kahleista1 tuntien sydmessn nautintoa4 ,nin kypi kun ,sinut hyljtn1 joka olet kaiken elmn lhde1 joka olet kaikkeuden luoja ja hallitsija1 ja kun ihminen irroittaen ylpen itsens ,sinusta rakastaa vaan niit nit1 katoovaisia kappaleita4 ,senthden nyrtynein ja katuvina palaamme ,sinun tyksi1 ja ,sin puhdistat meit pahoista tottumuksista ja olet meille armollinen tunnustaessamme syntimme4 ,sin kuulet vankien huokaukset1 ja irroitat kahleemme1 joihin itse olemme itsemme kytkeneet1 jos emme en tytt ,sinua vastaan valheellisen vapauden sarvilla ahnehtien -- jopa uhalla kadottaa kaikkea omaisuuttamme -- saada enemp ja rakastaen enempi omaa maallista parastamme kuin ,sinua1 jolta kaikille kaikkea hyv vuotaa4 ,vaan hpellisten1 rikoksellisten ja niin monen monien sopimattomien tekojen joukossa on mys niiden syntej1 jotka jo ovat hyvn pin kehittymss4 ,nit oikeat arvostelijat tydellisyyden ohjeen mukaan moittivat1 mutta samalla kehuvat kuten vihannoivaa laihoakin hedelmn toivossa4 ,tehdn joskus semmoisiakin tekoja1 jotka aivan nyttvt hpellisilt tai rikoksellisilta1 eivtk kuitenkaan ole syntej4 ,sill ne eivt loukkaa ,herran meidn ,jumalamme kunniaa1 eik inhimillisen seuraelmn tapoja4 ,monet teot niinmuodoin1 jotka nyttvt ihmisist moitittavilta1 ovat ,sinun todistuksesi mukaan hyvksyttvi2 ja monet ihmisten kiittmt teot ovat ,sinun todistuksesi mukaan tuomittavia4 ,sill useinkin on teko nkjn niin aivan toista1 ja toista tekijn mielenlaatu ja hetken salaiset vaikuttimet4 ,mutta kun ,sin kisti ksket jotakin tavatonta ja odottamatonta1 sellaistakin jota joskus ennen olet kieltnyt1 ja vaikka kskysi syyn toistaiseksi salaisit1 ja vaikkakin olisi tuo muutamien ihmisten seuratapoja vastaan1 ken epilisi onko kskysi toteltava -- jos muutoin seurakunta1 joka sinua palvelee1 on vanhurskas8 ,autuaat tosiaan ne1 jotka tietvt ,sinun kskystsi toimivansa6 ,sill kaikki palvelijaisi toimet tarkoittavat joko osoittaa1 mit nykyaika vaatii1 tai julistaa tulevia tapahtumia4 ,ymmrtmtt nit asioita min pilkkasin noita pyhi palvelijoitasi ja profeettojasi4 ,ja mit sain min aikaan pilkatessani heit muuta kuin ett itse jouduin pilkanalaiseksi ,sinun edesssi86 ,min huomaamatta ja vhitellen jouduin niin pitklle noihin ,manikeolaisten hullutuksiin1 ett luulin viikunoita puusta poimittaessa viikunan ja puun1 joka sen on idillisesti synnyttnyt1 itkevn maitoisia kyyneleit4 ,mutta jos vieraan ja rikoksellisen kden puusta pudotettua viikunan1 joku pyhist tuon viikunan sisi ja sisuksissaan sulattaisi1 niin hnest muka tulisi huokaillessaan rukouksissa ollessaan tai rystillessn1 hengittimien kautta ulos enkeleit jopa kappaleita ,jumalastakin4 ,nuo korkeimman ja todellisen ,jumalan kappaleet olisivat muka olleet tuossa hedelmss vangittuina1 ell'eivt olisi valitut pyht hampaillaan ja vatsallaan niit irroittaneet4 ,ja min kurja luulin velvollisuudeksi osoittaa enempi slivisyytt maan hedelmi kuin ihmisi kohtaan1 joita varten ne ovat kasvamassa4 ,sill jos nlkiselle kerjliselle1 joka ei ollut ,manikeolainen1 annettiin tuo pyh pala1 niin oli se muka samassa kuin kirottu ja tuomittava raskaimman rangaistuksen ansainneeksi4 ,mutta ,sin ojensit ktesi korkeudesta ,ps4 #add1 #g1 ja vedit sieluni tst synkest syvyydest4 ,sill ,sinuun uskova itini itki minua kasvojesi edess enempi viel kuin itien on tapana itke kuolleita lapsiaan haudalla4 ,hn1 net1 ,sinulta saamansa uskon ja ,hengen kautta nki minut kuolleeksi4 ,sin kuulit hnt1 ,herra4 ,sin et halveksinut hnen kyyneleitn1 jotka valuen alas kasvoilta kostuttivat maata hnen silminp alla joka paikassa1 miss hn rukoili4 ,niin1 ,sin kuulit hnt4 ,sill mist muualta kuin ,sinulta tuli tuo uni1 jolla ,sin hnt niin lohdutit1 ett hn taas soi minun el hnen kodissaan ja aterioida hnen kanssaan saman pydn ress8 ,tt hn jo oli ruvennut minulta kieltmn tahtoen vastustaa ja inhota ,jumalaa pilkkaavia harhaoppejani4 ,hn unta nhdessn oli seisovinaan jollakin puisella tasapinnalla1 ja hnt lhestyi nuorukainen loistavissa vaatteissa1 hilpen ja nauraen4 ,mutta hn itse seisoi suruisena ja murheen murtamana4 ,kun tm oli hnelt kysynyt hnen murheensa ja jokapivisten itkujensa syyt -- neuvoakseen1 kuten tuollaisissa tapauksissa tavallista on1 eik saadakseen neuvoa -- ja kun hn oli vastannut olevansa huolissaan minun hukkumisestani1 niin oli tm kskenyt hnt olemaan siit asiasta huoleton ja muistuttanut1 ett hnen pitisi tarkata1 jotta hn huomaisi minunkin olevan siell1 miss hnkin4 ,ja kun hn sit tarkkasi1 huomasi hn minun seisovan vieressn samalla tasapinnalla4 ,minkthden sai hn tmn unen8 ,eik senthden1 ett korvasi olivat kuulleet hnen sydmens huokaukset86 ,oi1 sin kaikkivaltias hyv ,jumala1 joka niin huolta pidt meist jokaisesta kuin jos hnest ainoastaan huolta pitisit1 ja kaikista yht'aikaa kuin jos yhdest kerrallansa6 ,ja mist tkin johtui8 ,kun1 net1 hn oli kertonut minulle unennkns1 koetin min sit niinpin selitt1 ett'ei muka hnen tarvitsisi epill psevns minun kehityskannalleni4 ,vaan hnp vastasi suoraa pt vavahtelematta3 ei niin1 ei minulle ole sanottu miss hn on1 siell sinkin1 vaan miss sin olet1 siell hnkin4 ,minun lheinen ja petollinen selitykseni ei hnt saanut hmmentymn2 hn oitis huomasi oikean merkityksen1 jota en min ollut huomannut ennenkun hn sen sanoi4 ,min tunnustan ,sinulle1 ,herra1 ett tm vastaus1 jonka ,sin minulle valppaan itini kautta annoit1 minua -- sen mukaan kuin muistan -- viel enemmn liikutti kuin itse tuo uni4 ,sen kautta kuitenkin suotiin jo silloin1 niin kauvan ennakolta1 hurskaalle idilleni nykyisten huoliensa huojennukseksi iloa noin kaukaisesta tulevaisuuden asiasta4 ,sill kului viel melkein yhdeksn vuotta1 jolla aikaa min rypesin hornan syvyyden liejussa ja harhaopin petollisessa pimess2 koetin kyll useaan kertaan nousta1 mutta syksyin aina syvemmlle4 ,sill aikaa ei sittenkn tuo puhdassydminen1 hurskas1 ja itsenskieltvinen leski -- jommoisia sin rakastat -- lakannut kaikkina rukoushetkinn kantamasta huoliaan minusta ,sinun eteesi1 ollen tosin toivossa hilpempi1 mutta kyynelin rukoilemisessa yht harras kuin ennen4 ,ja hnen rukouksensa nousivat kasvojesi eteen4 ,ja kuitenkin laskit ,sin viel minun vierimn ja vyrymn tuossa synkeydess4 ,tll vlin annoit idilleni toisenkin vastauksen1 jonka muistan -- kyn mys monien seikkojen ohi1 koska riennn sellaisiin1 jotka minua enimmin vaativat tunnustuksia tekemn ,sinun edesssi1 ja koska monia en muistakaan4 ,niin1 ,sin annoit hnelle toisen vastauksen pappisi kautta1 ern kirkon kasvattaman ja pyhiin kirjoihisi hyvin perehtyneen piispan kautta4 ,hnt pyysi itini pitmn arvolleen sopivana keskustella kanssani1 jotta hn kumoisi harhaoppejani1 ja neuvoisi minua pois pahasta siihen1 mik hyv on4 ,nin oli1 net1 idillni tapana tehd1 milloin vaan tapasi tuohon toimeen mielestn sopivia henkilit4 ,mutta piispa kieltytyi tt tekemst1 jrkevsti kyll1 kuten jlkeenpin olen tullut huomaamaan4 ,hn1 net1 vastasi1 ett'en ole viel neuvottavissa1 koska olen kovin viehttynyt tuon harhaopin uutuudesta1 ja koska jo olin muutamilla viisastelemisilla useita kokemattomia saanut kiihkomielisiksi1 kuten itse olivat hnelle ilmoittaneet4 ,anna hnen vaan olla -- sanoi hn -- ja rukoile paljon hnen puolestaan ,herraa4 ,itse on hn lukemalla kyll huomaava1 miss suhteen tuo on harhaoppia ja kuinka suurta jumalattomuutta se on4 ,samalla hn mys kertoi1 miten hnen oma harhaan johdettu itins oli jttnyt hnet vhisen poikana ,manikeolaisten haltuun1 ja miten hn oli ei ainoastaan lukenut1 vaan mys jljentnyt melkein kaikki heidn teoksensa4 ,mutta sitten oli hnelle ilman ett kukaan oli vittelyll kumonnut hnen mielipiteitn selvinnyt1 kuinka vaarallinen ja kartettava tuo lahko on4 ,ja hn olikin sit sitten karttanut4 ,kun hn oli tmn kaiken kertonut1 ei itini sittenkn tahtonut tyyty1 vaan vaati yh kiihkemmin rukoilemalla ja runsailla kyynelill1 ett hn kvisi minua katsomassa ja keskustelemassa kanssani4 ,silloin hn kyllstyneen ja melkein suuttuneena sanoi3 ,mene ja jt minut rauhaan2 niin totta kuin sin elt1 ei voi niin monien kyynelien poika hukkua4 ,nm sanat otti itini vastaan aivan sen arvoisina kuin jos olisivat suoraan taivaasta kajahtaneet4 ,niit hn usein muisteli keskustellessaan kanssani4 #d ,,kirja4 ,ystvn kuolema4 ,noiden yhdeksn vuoden kuluessa1 yhdeksnnesttoista kahdeksanteen kolmatta ikvuoteeni1 me eksyksiss kuljimme ja eksytimme muita moninaisilla himoilla4 ,julkisesti tapahtui se niin kutsuttujen vapaiden taiteiden kautta ja salaisesti uskonnon petollisella varjolla4 ,milloin ylpein kopeilimme1 milloin taikauskoisina vapisimme1 aina vaan ollen tynn tyhjyytt4 ,toisaalta tavoittelimme kansan suosion tyhjn pivist kunniaa1 kttenpaukutuksia nyttmll1 kilpalaulajan pian kuihtuvaa kunnia-seppelett1 nytelmi narrimaisuuksineen ja hillittmien himojen tyydytyst4 ,toisaalta taas etsimme itsellemme puhdistusta kaikesta tuosta tahrasta kantamalla noille niin kutsutuille valituille ja pyhille ruokia1 jotta he niist meille vatsassansa valmistaisivat enkeleit ja jumalia meit vapauttamaan4#bb ,tuollaista min tavoittelin ja toimittelin ystvieni kanssa1 jotka minun kauttani ja minun kanssani olivat harhaan joutuneet4 ,pilkatkoot vaan minua nuo ryhket1 joita et ole viel1 minun ,jumalani1 saanut masennetuksi ja srjetyksi heidn terveydekseen4 ,min kuitenkin ,sinun kasvojesi edess ja ,sinulle ylistykseksi tunnustan hpelliset tekoni4 ,suo minun1 min rukoilen1 oi suo minun nyt muistissani lpikyd entisi synnin harharetkini1 ja kantaa ,sinulle riemu-uhria4 ,sill enhn ole ,sinutta sen parempi kuin kadotukseen viettelij6 ,ja eihn ole hyvin laitani muulloin kuin ,sinun maitoasi imiessni tai nauttiessani ,sinua1 joka olet turmeltumaton ravinto6 ,ja keness ihmisess on itsessn vhkn ihmisyytt86 ,pilkatkoot vaan meit nuo miehuulliset ja mahtavat1 mutta me heikot ja kyht tahdomme ,sinun nimesi tunnustaa4 ,noina vuosina opetin min puhujataitoa ja myyskentelin oman himoni voittamana voittoisaa sanasukkeluutta4 ,tahdoin kuitenkin -- ,sin sen tiedt1 ,herra -- mieluummin itselleni hyvi oppilaita1 semmoisia hyvi1 net1 jotka tss matoisessa maailmassa hyvist kyvt1 ja min tahtomatta pett opetin heille petollisia juonia1 ett he niit kyttisivt1 ei syyttmi vastaan1 vaan syyllisen puolustamiseksi1 joskus kun siihen nytti syyt olevan4 ,sin1 ,jumala1 nit1 kaukaa uskoni olevan lipumassa limaisella tiell ja vain heikosti tuikkivan paksun savun keskelt4 ,mutta tt tmmist uskoa min kuitenkin opetustointani harjoittaessani tarjoilin oppilailleni1 jotka rakastivat turhuutta ja etsivt valhetta1 minun ollessa tss heidn toverinaan4 ,nin vuosina oli minulla kulta1 jonka kanssa en elnyt laillisessa avioliitossa2 hlyv1 hillitn himoni vain oli hnet vainullaan ksiins saanut4 ,kuitenkin oli minulla tuo yksi1 ja olin hnelle uskollinen kuten aviokumppanille ainakin4 ,sittenkin sain min hnen kauttaan omassa elmssni kokea kuinka suuri on erotus snnllisen1 lasten siittmisen tarkoituksessa solmitun1 avioliiton ja intohimoisen rakkauden aikaansaaman1 mielivaltaisen yhtymn vlill1 jonka synnyttm vastenmielinen siki vasta vhitellen ja vkisin valloittaa itselleen vanhempiensa rakkauden4 ,noina vuosina1 jolloin ensi kerran aloin syntymkaupungissani opettaa1 olin min hankkinut itselleni ystvn1 joka1 ollen oppitoverini ja ikiseni ja kukoistaen kerallani parhaassa nuoruuden kukoistuksessa1 oli minulle hyvin rakas4 ,rinnallani oli hn poikana kasvanut2 yhdess olimme koulua kyneet1 yhdess olimme leikki lyneet4 ,silloin ei hn viel ollut niin hyv ystv kuin myhemmin1 eik sitten myhemminkn ollut ystvyytemme sellaista kuin todellinen ystvyys on4 ,todellista ystvyytt on1 net1 ainoastaan se1 mink ,sin solmit niiden vlille1 jotka riippuvat ,sinussa ,rakkaudella1 mik on vuodatettu sydmeemme pyhn ,hengen kautta1 joka meille annettu on4 ,rom4 #e1 #e4 ,kuitenkin oli se yhtlisten opintojen vaikuttaman innostuksen sytyttmn sangen suloista4 ,sill oikeasta uskostakin1 mik ei viel ollut niin aivan syvlle nuorukaiseen juurtunut1 olin min hnet eksyttnyt pois taikauskoisiin ja turmiollisiin satuihin1 niihin1 joiden thden itini oli minusta huolissaan4 ,hnen sielunsa jo harhaili yhdess minun sieluni keralla1 eik voinut sieluni tyyty ilman hnt4 ,mutta katso6 ,sin joka takaa ajaen uhkaat niit1 jotka ,sinua pakenevat1 ,sin sek koston ,jumala ett laupeuden lhde1 ,sin palautat meit luoksesi ihmeellisi teit4 ,ja katso6 ,sin tempasit toverini tst elmst1 kun tuskin vuoden ajan oli kestnyt ystvyytemme1 joka oli minulle suloista yli kaiken muun1 mik sulostutti silloista elmni4 ,miss on ainoatakaan ihmist1 joka voisi ylistettvi tekojasi kertoa1 edes niitkn1 joita vain omassa elmssn on saanut kokea86 ,mit teit ,sin silloin minulle86 ,kuin tutkimatoin on ,sinun tuomioittesi syvyys86 ,hn ponnisteli kuumeen kourissa ja makasi kauvan tajuttomana kuoleman kieliss4 ,ja kun ei ollut hnen paranemisestaan toivoa1 niin hn kastettiin ilman ett itse siit mitn tiesi ja ilman ett min sit hnelle toimitin4 ,pinvastoin otaksuin min sen1 mink hn oli minulta saanut1 paremmin yllpitvn hnen henken kuin tuon mik hnen ruumiissaan hnen tietmttn toimitettiin4 ,mutta aivan toisin olikin asianlaita1 sill juuri tmn toimituksen jlkeen hn toipui ja tuli terveeksi4 ,nyt hnelle ilmoitettiin1 mit hnelle oli tehty4 ,ja kohta ensi tilassa kun taisin puhua hnen kanssaan -- taisinkin tehd sen kohta kun se hnelle itselleen oli mahdollista1 sill min en ensinkn poistunut hnen luotaan1 ja me riipuimme toisissamme liiankin paljon -- koetin min laskea pilkkaa kasteesta1 jonka hn aivan ilman ymmrryst ja tajuttomana ollessaan oli saanut1 ajatellen ett hnkin yhtyisi kanssani pilkkaamaan4 ,mutta hn ihmeteltvn ja odottamattoman rohkeasti vakuutti minulle1 ett minun piti1 jos tahdoin edelleen olla hnen ystvns1 lakata sellaista puhumasta hnelle4 ,min hmmstyin ja hmmennyin ja ktkin hnelt toistaiseksi kaikki ajatukseni4 ,katsoin1 net1 ett hn kykenisi kanssani keskustelemaan mieliaineistani vasta terveeksi tultuaan ja virkeiss voimissa ollessaan4 ,mutta hnet temmattiin mielettmyyteni ksist tullakseen suojatuksi ,sinun luonasi minun lohdutuksekseni3 hn1 net1 muutaman pivn perst1 kuumeen uusittua poissa ollessani1 kuoli4 ,tuo suru synkistytti sydmeni1 ja mihin hyvns katsoin1 nin min vaan -- kuolemaa4 ,kaikki1 mit minulla oli ollut hnen kanssaan yhteist1 kntyi minulle ilman hnt ollessani kauheaksi kidutukseksi4 ,kotoinen seutu tuotti minulle kipua kuin rangaistus konsanaan ja isn koti omituista onnettomuuden tunnetta4 ,hnt silmni etsivt kaikkialla1 enk hnt kuitenkaan lytnyt mistn4 ,kaikki kappaleet olivat minulle vastenmielisi1 kun ei hnt ollut yhdesskn niist4 ,eik kenkn voinut minulle sanoa kyll hn tulee1 kuten ennen hnen elessn1 kun hn oli jonnekin mennyt4 ,min olin itselleni ratkaisematon arvoitus1 ja min kysyin sielultani3 ,miksi olet niin murheellinen ja saatat minun niin kovin levottomaksi8 ,ps4 #db1 #f mutta en saanut mitn vastausta4 ,ja jos sanoin sielulleni toivo ,jumalaan1 niin ei se minua totellut -- syyst kyll4 ,sill todellisempaa ja parempaa toki oli tuo ihminen1 tuo rakkaimpani1 jonka olin kadottanut1 kuin se mielikuvituksen luoma harhakuva1 johon kehoitin sieluani panemaan toivonsa4 ,ainoastaan itku oli minulle suloista ja se sieluani ilahutti ystvni asemesta4 ,nyt1 ,herra1 ovat nuo asiat olleet ja menneet1 ja aika on parantanut umpeen haavani4 ,saanko nyt mys kuulla ,sinulta1 joka olet totuus1 miksi itkeminen on onnettomille suloista8 ,vai oletko ,sin1 joka kuitenkin olet kaikkialla lsn1 kauvaksi luotasi heittnyt meidt onnettomuudessamme8 ,sinuun ei kajoa1 eik pysty muutokset1 mutta me ajelehdimme kovan onnen puuskien ajamina sinne tnne4 ,jos me tllin emme saisi ,sinun kuullen itke ja valittaa1 niin katoaisi kaikki toivomme4 ,miksi siis katkerasta elmst poimimme huokauksia1 itkua1 ikv ja valitusta kuin olisi tm kaikki makeaa hedelm8 ,vai sek tss on suloista1 ett toivomme ,sinun kuulevan1 mit kyynelin rukoilemme8 ,niin tuo toivo se juuri on rukoustemme sulous1 koskapa saamisen toivossa rukoilemme4 ,mutta oliko tuota suloutta siin tuskassa ja surussa1 joka minua kalvoi surressani kadotettua ystvni8 ,eip suinkaan6 ,enhn voinut toivoa hnen henkiin hervn1 enk sellaista rukoillutkaan itkiessni1 vaan min ainoastaan surin ja itkin1 kun en muuta tainnut4 ,sill min olin onneton1 ja olin kadottanut iloni4 ,tai ehk itku1 vaikka onkin itsessn katkeraa1 tuntuu virvoittavalta sen tyrtymyksen rinnalla1 jota tunnemme niit kohtaan1 joista niiden eless olemme nauttineet1 ja joista niiden kuoltua kauhulla pakenemme8 ,mutta miksi tst puhun8 ,eihn nyt ole sopiva aika kysell1 vaan tehd tunnustuksia ,sinun edesssi4 ,onneton min olin1 ja onneton on jokainen1 joka on ystvyyden siteell kytketty kuolevaisiin1 sill kadottaessaan heidt hnen sydmens aivan srkyy1 ja silloin hn vasta oikein tuntee sen onnettomuuden suuruuden1 jonka uhriksi hn joutui1 ennenkun heidt kadottikaan4 ,noin oli minunkin laitani tuona aikana1 ja min itkin kovin katkerasti ja vsyessni oli katkeruus vuoteenani4 ,min olin onneton1 ja pidin kuitenkin tuota onnetonta elmni ystvni rakkaampana4 ,sill toisellaiseksi olisin kyll tahtonut elmni muuttaa1 mutta en mitenkn sit kadottaa1 mieluummin sittenkin ystvni kuin sen4 ,epilin olisinko tahtonut tehd hnen edestn1 mit ,oresteen ja ,pyladeen kerrotaan tehneen -- jos lieneekn totta4 ,he1 net1 tahtoivat toistensa kanssa kuolla1 koska elminen ilman toista oli heist kuolemata pahempaa4 ,mutta minussa oli outo1 tlle aivan vastakkainen halu syntynyt4 ,minussa oli samalla kertaa mit suurin kyllstyminen elmn ja mit suurin kuoleman kammo4 ,kuta enemmn min hnt rakastin1 sit enemmn min luullakseni kuolemaa1 joka oli hnet minulta rystnyt1 vihasin ja pelksin kuin katkerinta vihollista konsanaan4 ,ja min luulin sen kisti korjaavan kaikki ihmiset pois1 koska se niin oli voinut hnellekin tehd4 ,minua ihmetytti ett muut kuolevaiset jivt eloon1 vaikka hn1 jota olin rakastanut sill tapaa kuin jos ei hn koskaan tulisi kuolemaan1 oli kuollut4 ,ja sitkin enemmn minua ihmetytti1 ett min1 vaikka olin toinen puoli hnest1 taisin el hnen kuoltuaan4 ,sattuvasti on joku sanonut ystvtn sielunsa puolikkaaksi4 ,sill min tunsin minun sieluni ja hnen sielunsa olleen yhden ainoan sielun kahdessa ruumiissa4 ,ja senthden olikin elminen minulle kauheaa1 koska en tahtonut puolikkaana el ja siksi kai kuolemaakin niin pelksin1 jotta ei hn1 jota niin suuresti olin rakastanut1 kokonaan kuolisi4#bd ,noin aivan oli laitani1 sen muistan4 ,katso sydntni1 minun ,jumalani6 ,luo tt muistellessani katseesi minuun1 ,sin1 minun toivoni1 ,sin1 joka minun puhdistat sellaisten intohimojen saastaisuudesta ja kirvoitat jalkani verkosta6 ,ps4 #be1 #ae4 ,voi mielettmyytt1 kun ei ymmrr rakastaa ihmist ihmisellisesti6 ,voi tyhm ihmist1 joka ei maltillisesti kanna ihmiselmn kuuluvia krsimyksi6 ,semmoinen juuri olin min4 ,min kiihkoilin1 huokailin1 itkin ja jouduin niin pois suunniltani1 etten mistn lytnyt lepoa enk lohdutusta4 ,min kannoin rinnassani rikki raastettua ja verta vuotavaa sielua3 se ei tyytynyt kantajaansa1 enk min liioin lytnyt paikkaa1 mihin olisin saanut kantamukseni lasketuksi4 ,ei se viihtynyt leppoisissa lehdoissa1 ei suostunut leikkeihin eik lauluun1 ei hyvlt hajahtaviin huoneisiin1 ei upeisiin aviovuoteisiin1 ei lihallisen rakkauden nautinnoihin1 eip edes kirjoihin eik runoihin4 ,kaikki minua tympstytti1 jopa pivn valokin4 ,kaikki1 mik ei ollut hn1 oli epmieluista ja vihattavaa -- paitsi huokaukset ja kyyneleet4 ,niss1 net1 yksistn oli vhn viihdytyst4 ,milloin hyvns sieluni noista itsens irroitti1 niin kohta suuri kurjuuteni kuorma minua taas oli painamassa4 ,sinun pllesi1 ,herra1 olisi minun pitnyt panna kuormani ja huoleni -- sen kyll tiesin -- vaan sit en voinut1 enk tahtonut tehd -- sit vhemmin kun ei ajatuksillani ollut ,sinussa mitn tukevaa tai lujaa pohjaa4 ,ethn ,sin ensinkn ollut ,jumalani1 vaan sin oli oma luomani harhakuva4 ,jos yritin panna kuormani sen plle saadakseni levht1 niin se tyhjss ilmassa hoippuili ja putosi uudelleen plleni4 ,min olin edelleenkin se onneton paikka1 jossa en voinut olla1 ja josta en myskn voinut pois pst4 ,sill kunne olisi sydmeni pssyt sydntni pakoon8 ,kunne olisin min pssyt itseni pakoon8 ,kunne en olisi seurannut itseni mukana8 ,kuitenkin pakenin min kotokaupungistani1 sill vhemmn sentn etsivt silmni hnt siell1 miss ne eivt olleet tottuneet hnt nkemn4 ,ja niin min tulin ,thagasten kaupungista ,karthagoon4 ,ajan aallot eivt kulje kuuropin1 eivtk ne jlki jttmtt ajelehdi aistimiemme lpi2 ne toimittavat ihmeteltvi tekoja sielussamme4 ,ne tulivat ja menivt pivst pivn1 ja tullen ja mennen ne kylvivt minuun uusia mielikuvia ja uusia muistoja4 ,ja vhitellen ne saivat minut entiselleni jatkamaan entisi huvejani1 joiden tielt tuo suruni vistyi4 ,mutta siit sukeutui -- ei uusia suruja1 mutta aiheita uusiin suruihin4 ,sill miten olisi tuo suru niin hillittmsti ja niin perti syvlle pssyt minuun tunkeutumaan1 ell'en olisi rakastaessani kuolevaista kuin kuolematonta1 iknkuin vuodattanut sieluni hiekkaan8 ,parhaiten sai minua toipumaan ja virkistymn jljelle jneiden ystvieni lohdutukset1 joiden kanssa rakastin sit1 mik minulle ,sinun asemestasi oli rakasta1 nimittin tuota ,manikeolaista suunnatonta satua ja pitk valhetta1 joka kutkuttaen korviamme ja kiihottaen intohimojamme sai meidt uskottomiksi ,sinulle ja turmeli mielemme4 ,tuo satu ei minulta joutanut kuolon unhotukseen1 vaikka yksi ystvistni kuoli4 ,oli paljon muuta1 mik enemmn ihastutti sieluani ystvien seurassa3 yhteiset milloin vakavat1 milloin leikilliset keskustelut1 keskininen hyvntahtoisuus1 hauskojen kirjojen lukeminen yhdess1 pila- ja juhlapuheet1 joilla toisiamme pistelimme tai kunnioitimme4 ,niinkuin ihminen ei rupea itse kanssansa riitelemn joskin hnen mielipiteens muuttuvat2 niin emme mekn keskenmme riitaantuneet joskin joskus olimme eri mielt1 vaan pinvastoin oli tuo sangen harvinainen erimielisyys pelkk hystett tavalliselle yksimielisyydelle4 ,me milloin opetimme toisiamme1 milloin opimme toisistamme4 ,poissaolevaa katkerasti kaivattiin1 tulijaa ilolla tervehdittiin4 ,rakastavien sydnten osoittaessa hellyytt toisilleen hymyilevin huulin1 ystvllisin sanoin ja silmyksin sek tuhansien mit ystvllisimpien liikkeiden kautta sulatettiin sielut kuin tulessa toisiinsa ja monesta muodostui yksi4 ,tmminen kyts ystvien kesken on rakastettavaa1 niin rakastettavaa1 ett ihminen omassatunnossaan tuntee itsens syylliseksi jos hn tllist rakkautta ja vastarakkautta jollain lihallisella tavalla palkitsee tyytymtt pelkkiin ystvyyden osoituksiin4 ,siit mys tuo musta murhe ja synkk suru johtuu jonkun kuollessa4 ,siit syyst sydn verta vuotaa suloisuuden vaihduttua katkeruudeksi4 ,senthden sukeuu vainajien sammuneesta elmst elville kuolemaa4 ,onnellinen se1 joka ,sinua rakastaa1 ja ystv ,sinussa1 ja vihamiest ,sinun thtesi6 ,hn yksin on kadottamatta yhtn ystv1 joka kaikkia rakastaa ,hness1 joka on katoamaton4 ,ja ken on tuommoinen paitsi meidn ,jumalamme1 ,jumala1 joka on tehnyt taivaan ja maan1 ja ne tytt #a ,mos4 #b1 #d4 ,jer4 #bc1 #bd1 koskapa hn onkin ne tyttmll tehnyt4 ,sin et keltn mene karkuun1 ell'ei hn itse luotasi karkaa4 ,ja minne menee1 kunne pakenee se1 joka luotasi karkaa8 ,rakkautesi helmasta vihasi liekkiin6 ,sill miss voi hn sit vltt ett laki kohdistuu hneen rangaistuksena hnen pahoista tistn8 ,sinun lakisi on totuus ,ps4 #aai1 #dc1 ja totuus olet ,sin itse4 ,sin voiman ,jumala1 knn meit1 ja anna kasvojesi paistaa1 niin me pelastetuiksi tulemme4 ,ps4 #hj1 #d4 ,sill minne ikin ihmissielu kntyy muuanne paitsi ,sinun tyksi1 kietoutuu hn suruihin1 olkoonpa ett hn kietoutuisikin niiden kauniiden kappalten pauloihin1 joita on ulkopuolella ,sinua ja hnt itsen4 ,mutta noitakaan ei olisi olemassa1 ell'eivt olisi ,sinusta alkunsa saaneet4 ,ne syntyvt ja kuolevat -- syntyess ne alkavat olemistansa1 ne kasvavat kehittyksens tyteen mittaan ja tyteen mittaan psty ne vanhenevat ja kuolevat -- kaikki eivt ehdi vanhaksikaan1 mutta kaikki ne kuolevat4 ,siisp ne syntyessn ja pyrkiessn olemassa oloon1 sit nopeammin jouduttavat olemattomuuttansa1 kuta nopeammin ne kasvavat ollakseen jotakin2 sellainen on heidn luontonsa laatu4 ,sen verran vaan olet olemista heille antanut1 koska ovat osia kokonaisuudesta1 mik aina vaan on muodostumassa1 mutta valmiina ei milloinkaan4 ,alinomaa vaihtuen1 syntyen ja kuollen ne muodostavat kaikkeuden1 josta ovat osia4 ,ylistkn ,sinua minun sieluni kaikkien niden kappalten johdosta1 ,jumala1 ,sin kaikkeuden ,luoja1 vaan lkn niihin kiintyk aistillisen rakkauden hehkulla4 ,ne1 net1 ovat katoovat kunne aina aikain alusta ovat kadonneet3 olemattomuuteensa4 ,ne rikki raastavat sielun turmiollisella ikvll2 sill se tahtoisi niin mielelln olla levossa ja levht juuri niiss1 joita rakastaa4 ,mutta niiss ei lydy lepopaikkaa -- eivthn ne itsekn pysy paikoillaan1 vaan katoavat4 ,ken taitaa niit havainnollaan seurata tai ksitt8 ,hidas on1 net1 havainto1 koska se ruumiillisin aistimin tapahtuu1 ja hitaus niinmuodoin kuuluu sen luontoon4 ,havainto riitt toisiin asioihin1 joita varten se luotukin on1 vaan se ei riit pidttmn kappaleita1 jotka ovat kulkemassa mrtyst alkupst mrtty loppupt kohden4 ,sill ,sinun sanastasi1 jonka kautta ne luodaan1 kuuluu niille tst ja thn asti4 l ole turhamainen1 sieluni1 lk anna sydmesi korvan huumaantua turhamaisuutesi tuoksinasta4 ,kuule sinkin1 kun itse olennollinen ,sana sinua huutaa luoksensa palajamaan6 ,hness on hiriintymttmn levon paikka1 miss ei rakkaus lopu ketn kohtaan1 joka ei itse sit lopeta4 ,kaikki ymprillsi vaihtuu3 toisia menee ja toisia tulee1 ja niin maan kaikkeus kaikkine kappaleinensa pysyy koossa4 ,enk min ole lsn olevainen ,jumala1 sanoo ,herra1 enk semmoinen ,jumala1 joka kaukana on8 ,jer4 #bc1 #bc4 ,hnehen siis1 sieluni1 rakenna pysyvinen majasi2 hukkaan uuvutettua itsesi maailman harhakuvia tavoitellessa usko ,hnelle1 mit ikin sinulla ,hnest on4 ,usko totuudelle1 mit ikin sinussa on totuudesta1 etk niitkn ole kadottava1 vaan mik sinussa on lahoa on uudelleen kukoistava1 kaikki tautisi on parantuva1 ja mik sinussa on sijoiltaan pois on korjaantuva1 uudistuva ja uudelleen sulaantuva olentoosi4 ,huikenteleva luontosi ei ole vetv sinua alas syvyyteen1 vaan on seisova ryhdikkn ja kukistumattomana kanssasi aina jrkhtmttmss ja kukistumattomassa ,jumalassa4 ,jos kauniit kappaleet ovat sinulle mieluiset1 niin kiit ,jumalaa ja suuntaa rakkautesi niist niiden tekijn1 ett'et niden sinulle mieluisten kappalten kautta itse tulisi epmieluisaksi ,herralle4 ,jos ihmissielut tuntuvat rakastettavilta1 niin rakastettakoon niit ,jumalassa4 ,sill itsessn ovat nekin muuttuvaisia1 vaan ,hneen kiinnitettyin ovat ne pysyvisi -- muuanne mennen hukkuvat4 ,hness niinmuodoin niit rakastettakoon4 ,ja tempaa ,hnen tykns kanssasi niin monta kuin suinkin saat1 ja sano heille3 ,hnt1 ,hnt rakastakaamme6 ,hnp kaikki nm on tehnyt1 eik hn ole kaukana nist4 ,ei1 net1 ,hn ole nmt tehtyns poistunut1 vaan ,hnest ja ,hness ne ovat4 ,katso1 miss ,hn on8 ,miss on tuo suloinen totuus8 ,hn on syvimmss sydmen sopukassa2 mutta sydn on eksynyt hnest pois4 ,oi palatkaa te harhailijat sydmenne sisimpn ja liittyk lujasti ,hneen1 joka teidt on luonut6 ,seisokaa ,hnen kanssaan1 niin te voitte seisoa4 ,levhtk ,hness1 niin te saatte lepoa6 ,minne jouduttekaan1 kun menette raivaamattomille teille8 ,minne jouduttekaan8 ,hyv1 jota rakastatte1 on ,hnest kotoisin1 mutta se on hyv ja suloista vaan siin mrin kuin se suuntaa mielemme ,hneen4 ,vaan katkeraksi se kntyy aivan oikeuden mukaisesti1 jos unohtaen ,luojan rakastamme mit hyvns ,hnen luomaansa4 ,miksi te tahdotte yh eteenpin1 yh eteenpin astua vaikeita ja tylit teit8 ,ei ole lepoa lydettviss siell1 mist sit etsitte4 ,etsik sit mit olette etsimss1 vaan siell ei sit ole1 mist te etsitte4 ,autuasta elm te etsitte kuoleman maasta -- ei sit siell ole lydettviss4 ,kuinka1 net1 autuasta elm olisi siell1 miss ei ole elm ensinkn8 ,mutta meidn oma elmmme onkin alasastunut tnne maan plle ja on jo kuolemaamme kantanut ja sen tappanut elmns yltkyllisyydell4 ,voimakkaasti kuin ukkosen jyrinll on ,hn meille huutanut1 ett me tlt palaisimme hnen tykns siihen pyhkkn1 mist ,hn on ilmestynyt luoksemme4 ,hn ensin meni neitsyeen kohtuun1 miss ,hnen kanssaan avioliittoon yhtyi ihmisluonto1 tuo kuolevainen liha1 jotta se ,hnen elmns kadottaisi kuolevaisuutensa4 ,ja ,hn sielt astui ulos kuin sulho morsiuskammiosta ja riemuitsi kuin sankari1 joka rient sankaritihins4 ,ps4 #ai1 #f4 ,eip ,hn hitain askelin astunut1 vaan juoksujalassa ,hn lksi sanoin ja tin1 kuolemallaan ja elmlln1 astumalla alas tuonelaan ja astumalla yls taivaaseen huutamaan meille ett palaisimme ,hnen luokseen4 ,hn on poistunut silmimme nkymst1 ett me palaisimme sydmemme sisimpn ja lytisimme ,hnet sielt4 ,hn on poistunut1 ja katso6 tll ,hn on kuitenkin4 ,ei ,hn tahtonut kauvan olla kanssamme1 eik ,hn kuitenkaan ole jttnyt meit4 ,hn on mennyt pois sinne1 mist ,hn ei milloinkaan ole poistunutkaan1 koska ,hnen kauttaan on maailma tehty4 ,joh4 #a1 #aj4 ,hn oli tll maailmassa ja tuli thn maailmaan syntisi pelastamaan #a ,tim4 #a1 #ae2 ,hnelle tunnustan min syntini1 niin hn parantaa sieluni1 sill min tein synti ,hnt vastaan4 ,ps4 #da1 #e4 ,oi ihmislapset1 kuinka kauvan te viel tahdotte kantaa syntien raskauttamaa sydnt86 ,ettek elmnkn astuttua alas luoksenne tahdo nousta elmn86 ,vaan minnep te voisitte kohota1 jotka jo niin korkealla olette1 ett taivaaseen saakka korotatte pnne8 ,oi astukaa alas1 ett voisitte kohota ,jumalan tyk6 ,sill korottautumalla hnt vastaan te olette noin syvlle langenneet4 ,kehoita siis sin heit itkemn itkun laaksossa6 ,siten olet sin tempaava heit kanssasi ,jumalan luo1 sill sin puhut heille nit ,hnen ,henkens vaikutuksesta1 palaen puhtaan rakkauden tulesta4 ,nit asioita en silloin ymmrtnyt2 min rakastin ala-arvoista kaunista ja kuljin kohti kadotuksen syvyytt4 ,mutta ystvilleni min hoin3 ,emmehn me rakasta mitn muuta kuin kaunista8 ,ja mit on kauneus8 ,eikhn se ole juuri se1 mill ne kappaleet1 joita rakastamme1 meit vet ja viehtt puoleensa8 ,sill ell'ei niill olisi kaunista muotoa1 eivt ne milln muotoa voisi meit viehtt4 ,havaintoja tehdessni tulin huomaamaan1 ett toiset kappaleet nyttvt kauniilta1 koska muodostavat jonkunmoisen kokonaisuuden1 ja ett toiset taas tuntuvat sopusuhtaisilta1 koska hyvin sopivat toinen toisiinsa kuten joku ruumiin jsen koko ruumiin rakennukseen tai kenk jalkaan tai muuta sellaista4 ,tm havainto kumpuellen kuin lhteen silm sisimmst sydmmestni tytti koko sieluni1 ja niin min tulin kirjoittaneeksi kaksi- tai kolmikirjaisen teoksen ,kauneudesta ja ,sopusuhtaisuudesta4 ,mutta mikhn saattoi minut1 ,herra1 minun ,jumalani1 omistamaan nm kirjat erlle ,hierius nimiselle roomalaiselle puhujalle4 ,min en tuota miest mieskohtaisesti tuntenut1 mutta min rakastin hnt sen suuren maineen thden1 mik hnell oli opistaan1 ja koska olin kuullut muutamia hnen lausumiaan sanoja1 jotka minua suuresti miellyttivt4 ,vaan eniten pidin min hnest siit syyst1 ett muutkin pitivt hnest ja kantoivat ympri hnen kiitostaan hmmstynein siit1 ett tm syyrialainen mies1 joka ensin oli oppinut puhujataitoa kreikankielell1 sittemmin oli kehittynyt ihmeteltvksi puhujaksi latinankielell1 ja oli viisaustieteeseen kuuluvien asiain mit tarkin tuntija4 ,hnt kehuttiin ja rakastettiin1 vaikka oli pitkn matkan takana4 ,pudonneeko tuo rakkaus kiittjn huulilta kuulijan sydmeen8 ,ei suinkaan4 ,toisesta rakastavasta henkilst syttyy toinen rakkauteen4 ,silloin vain1 net1 rakastetaan kehuttua henkil1 jos on uskottavaa1 ett se1 joka hnt kehuu tekee sen vilpittmst ja rakastavasta sydmest4 ,niinp min silloin rakastin ihmisi sen mukaan kuin ihmiset heit arvostelivat1 eik sen mukaan kuin ,sin erehtymtn heit arvostelet4 ,mutta miksi tuo ,hierius miellytti minua toisella tapaa kuin jalo kilpa-ajaja tai kansansuosion saavuttanut mainehikas elintaistelija8 ,miksi oli tm minun mieltymykseni mielestni niin aivan toista ja niin arvokasta1 ett toivotin itselleni edellisen kunniaa1 vaan en jlkimisen8 ,sit kunniaa ja suosiota en osakseni tahtonut mik noille nyttelijille omistetaan1 vaikka itsekin heit ylistin ja suosin4 ,mieluummin tahdoin min salassa pysy kuin tuollatapaa kuuluisaksi tulla1 mieluummin vihattuna olla kuin tuolla tapaa suosittuna4 ,ken voi arvon mukaan lajitella noita erilaisia ja vastakkaisia rakkauden tunteita samassa sielussa8 ,miksi toisessa sellaista rakastan1 jota oikeastaan vihaan1 koskapa sit inholla itsestni tyntisin pois -- ja kuitenkin olemme kumpikin ihmisi8 ,hyv hevosta voi ihminen rakastaa tahtomatta -- sittenkn jos se mahdollistakin olisi -- olla hevonen4 ,mutta samaa ei ky sanominen nyttelijst1 joka on samaa luontoa kuin mekin4 ,rakastanko niinmuodoin nhd toista sellaisessa tilassa1 johon en itse tahtoisi surmaksenikaan joutua8 ,tutkimaton syvyys on tuo ihminen4 ,mutta ,sin1 ,herra1 olet lukenut hnen hiuskarvansa1 eik yksikn niist putoa hnen pstn ilman ,sinun sallimustasi4 ,vielp hnen sydmens taipumukset ja liikkeetkin ,sin tunnet vaikka se onkin vaikeampaa kuin lukea hnen pns hiukset4 ,mutta tuo puhuja1 jota rakastin1 oli senlaatuinen mies1 ett halusin olla hnen kaltaisensa4 ,siten eksyin ylpeydessni ja ajelehdin joka tuulen ajamana -- ollen sittenkin ohjauksesi alaisena1 joskin aivan salaisesti4 ,mutta mist min sen tiedn1 ja kuinka voin sit varmasti vakuuttaa ,sinulle1 ett hnt rakastin enempi kehujiltaan saamansa suosion thden kuin noiden ominaisuuksien itsens thden1 joiden johdosta hnt kehuttiin8 ,sill jos nuo samat ihmiset olisivatkin moittineet hnt1 eivtk kiittneet1 ja jos olisivat samoja kertomiansa asioita hnest kertoneet1 mutta moittimalla1 niin en olisi syttynyt enk yltynyt hnt rakastamaan4 ,ja varmastikaan ei silti asianhaarat1 eik itse mieskn tuosta olisi miksikn muuttunut1 vaan ainoastaan kertojain mieliala olisi ollut toisenlainen4 ,katso1 noin heikkona1 hervottomana maassa makaa se sielu1 joka ei viel ole kiertynyt kiinni totuuden tukevaan puuhun6 ,niinkuin tuulenpuuska huulilta tempaa ja kuljettaa pois noita sanoiksi puhjenneita sydmen aatoksia niin tuo sielukin liehuu1 vntyy ja kntyy edestakaisin2 valo hnelt peittyy pilviin1 eik hnt valaise totuuden paiste4 ,ja katso6 se on kuitenkin aivan silmimme edess4 ,minusta olisi ollut jotain suuremmoista1 jos puheeni ja opintoni tulokset olisivat tulleet ,hieriukselle tunnetuiksi4 ,jos hn olisi hyvksynyt ne1 olisin min viel enemmn paisunut2 jos taas ei olisi hyvksynyt olisi turhamainen1 hlyv sydmeni loukkaantunut4 ,ja vaikkei ollutkaan ketn minua kiittmss1 niin min tuota kaunista ja sopusuhtaista1 josta olin hnelle kirjoittanut1 suurella mielihyvll mielessni haudoin katsellen ja ihaillen sit tutkivan henkeni silmill4 ,mutta suuremmoisen taiteesi liikkuvaa ja luovaa henke en min viel tuntenut1 oi ,kaikkivaltias1 joka yksin teet ihmeteltv4 ,minun sieluni tarkasteli kaikkia kappalten muotoja ja min mrittelin ja lajittelin kauniiksi sit1 mik on sit itse kauttaan1 ja sopusuhtaiseksi sit1 mik sopivasti mukautuu johonkin muuhun4 ,ja tmn totuuden min vahvistin esimerkeill kappalten maailmasta4 ,sitten knnyin min mys sielun olemusta tutkimaan4 ,mutta se vr luulo1 mik minulla oli henkiolennoista1 esti minua nkemst totuutta4 ,totuus kyll ominaisella voimallaan iski vasten silmini1 mutta min knsin vapisevan mieleni pois ruumiittomasta olennosta kappaleisiin1 joilla on riviivoja ja vrej1 ja joita voi ksin koetella4 ,kun en sellaista voinut sielussa havaita1 en luullut ensinkn voivani sieluni olemassa oloa havaita4 ,kunnollisuudesta johtuvaa rauhaa min rakastin1 ja vihasin rikollisuudesta johtuvaa ristiriitaa1 ja min kiinnitin huomioni edellisen yhteyteen ja jlkimisen hajanaisuuteen4 ,tuossa yhteydess luulin min jrjellisen hengen1 luonnon ja korkeimman hyvn olemuksen lytyvn2 tuossa hajanaisuudessa taas luulin jrjettmn elmn ja korkeamman pahan olemuksen lytyvn1 olemuksen1 mik ei ollutkaan vain olemusta1 vaan mys elm1 olematta kuitenkaan kotoisin ,sinusta1 josta kaikki ovat olemuksensa saaneet4 ,edellist min kutsuin ,monadiksi1 ajatellen sit henkiolennoksi ilman sukupuolta1 jlkimist taas ,dyadiksi1 joka ollen kaksoisolento saa aikaan vihasta johtuvat rikokset ja himosta johtuvat hpelliset teot4 ,tietmttmyydessni noin tyhmsti puhuin1 sill min en ollut viel tullut sit tietmn1 enk ollut viel sit oppinut1 ett'ei ole olemassa mitn pahaa alkuolentoa1 ja ett'ei meidn henkemme ole korkein ja muuttumatoin hyv4 ,sill kuten rikoksellinen mieliala aiheuttaa rikoksia ja kuten saastainen sielun tunnelma synnytt hpellisi tekoja1 niin mys joudumme me erehdysten ja vrien luulojen valtaan1 jos jrkemme eksyy4 ,niin juuri oli minun kynyt1 kun en tiennyt1 ett jrkemme valo on valaistava toisella valolla ollaksensa osallinen totuudesta1 koska ei se itse ole totuuden lhde4 ,sill ,sin1 ,herra1 minun ,jumalani1 valaiset minun kynttilni2 ,sin valaiset minun pimeyteni4 ,ps4 #ah1 #bi4 ,ja ,sinun tytelisyydestsi olemme kaikki saaneet4 ,joh4 #a1 #af4 ,sill ,sin olet tosi valkeus1 joka valaiset jokaista ihmist hnen maailmaan tullessa4 ,joh4 #a1 #i4 ,sinussa ei ole muutosta1 eik pimeys ja valkeus ,sinussa vaihtele4 ,jaak #a1 #ag4 ,sinun luoksesi min pyrin pstkseni1 mutta ,sin tynsit minut luotasi maistamaan kuolemaa1 sill ,sin seisot ylpeit vastaan4 ,mutta mik voi olla suurempaa ylpeytt kuin olla piintynyt sellaiseen mielipiteeseen1 ett min luonnostani olen samaa kuin ,sin8 ,kvihn pyrkimyksestni tulla viisaaksi kuin mys siveellisest taistelustani tullakseni paremmaksi selvsti ilmi1 ett olen muuttuvainen4 ,mutta min tohdin mieluummin pit ,sinua muuttuvaisena kuin mynt1 etten min ole sit1 mit ,sin olet4 ,senthden ,sin tynsit minut takaisin masentaaksesi uppiniskaisuuttani4 ,min olin kuuden- tai seitsemnkolmatta vuoden vanha1 kun min kirjoitin nuo kirjat4 ,pssni silloin pyri kaikellaisia mielikuvituksen luomia ruumiillisia muodostuksia ja ne surisivat sydmeni korvissa1 esten minua kuulemasta sisisemp olennossani soivaa sveltsi1 oi suloinen totuus4 ,min tahdoin samalla pysy lujana mielipiteessni kauneudesta ja sopusuhtaisuudesta ja kuulla ,sinua ja iloita suuresti yljn nest ,joh4 #c1 #bi1 mutta min en sit voinut4 ,harhaoppini huutavat net tempasivat minut ulkomaailmaan1 ja min ylpeyteni painon alla vaivuin alimpaan syvyyteen4 ,sin et antanut minun kuulla iloa ja riemua1 ett luuni olisivat ihastuneet1 sill ne eivt viel olleet srkyneit eli nyrtyneit4 ,ps4 #ea1 #aj4 ,mit minua nin ollen hydytti1 ett tuskin kaksikymmenvuotiaana taisin itsekseni ilman neuvomata lukea ja ymmrt ,aristoteleen ,kymmenen kategoriaa nimist teosta1 joka sattumalta oli joutunut ksiini8#be ,ja mit minua ollessani mit kurjin hpellisten himojen orja hydytti1 ett min yksikseni luin kaikkia teoksia niin kutsutuista vapaista taiteista ja mys ymmrsin kaikki1 mitk vaan luettavakseni sain4 ,min iloitsin nist teoksista ymmrtmtt1 mist se oli kotoisin1 mik niiss on totta ja varmaa4 ,sill min olin kntnyt selkni valoon pin ja kasvoni kohti valon valaisemia kappaleita1 joten kasvonikin1 joilla minun piti noita katsella1 olivat varjon peittmt4 ,mit kaikkea olen rhetoriikasta1 geometriiasta1 musiikista ja arithmetiikasta ilman suurempia vaikeuksia ja ilman yhdenkn ihmisen neuvomista oppinut1 sen ,sin1 ,herra minun ,jumalani1 tiedt1 koska nopea ksitys ja terv arvostelukyky ovat nekin ,sinun lahjojasi4 ,mutta min en niist kantanut ,sinulle kiitosuhria4 ,senthden ne tulivat minulle1 ei hydyksi1 vaan yh suuremmaksi vahingoksi2 sill vaan se oli minulle huolena1 miten voisin tuon suuren osan omaisuudestani omassa vallassani pit4 ,en sstnyt miehekkisyyttni ,sinun palvelukseesi1 vaan min matkustin pois ,sinun luotasi kaukaiseen maahan hvittmn omaisuuttani haureuden himoissa4 ,mit hydytti minua hyv omaisuus1 kun en sit hyvin kyttnyt8 ,ahkerat ja sangen lahjakkaatkin miehet noita taiteita hyvin vaikeasti ymmrsivt1 ell'en min heille niit selittnyt1 ja se oli heist kaikkein etevin1 joka selitystni jaksoi jotakuinkin seurata1 mutta sittenkn en tuntenut velvollisuudekseni sinua kiitt ja palvella4 ,vaan mitp tuo kaikki minua hydytti kun kuitenkin luulin1 ett ,sin1 ,herra ,jumala1 ,sin totuus1 muka olet loistava1 suunnattoman suuri kappale1 ja min palanen tuosta kappaleesta8 ,voi retnt hullutusta6 ,noin oli kuitenkin laitani6 ,en hpe1 minun ,jumalani1 ,sinun kasvojesi edess tunnustaa ,sinun laupeuttasi minua kohtaan ja ,sinua avuksi huutaa1 koskapa en silloin hvennyt ihmisten kuullen syyt ,sinua vastaan hvistys- ja haukkumasanoja4 ,mit hydyttikn minua1 ett nopealla ksityskyvyllni helposti suoriuduin noista opinnoista1 ja ett niin monet himmet kirjat sain selville ilman mitn ihmisopetuksen apua1 kun kuitenkin hurskauden opissa harhailin niin rumasti ja hpellisesti1 ett pyhkin raiskasin hpeemttmsti8 ,tai oliko ,sinun pienoisillasi mitn haittaa tuosta hitaammasta ymmrryksestns1 kun he eivt poikenneet kauvas ,sinusta1 ja niin kirkkosi pesss rauhassa saivat untuvat ylleen ja vahvistivat terveellisen uskon ravinnolla rakkauden siipi lentokykyisiksi8 ,oi ,herra1 meidn ,jumalamme1 ,sinun siipiesi turvaan me tahdomme turvamme panna6 ,peit ,sin meit ja kanna meit6 ,sin oletkin kantava pienoisiasi1 kantava meit1 kunnes harmaiksi tulemme4 ,sill ainoastaan kun ,sin olet vkevyytemme1 olemme me vkevt2 mutta jos vkevyytemme on omaamme1 niin on se sulaa heikkoutta4 ,sinussa on ainainen autuutemme2 jos ,sinusta poispin knnymme1 niin suinpin syksymme onnettomuuteen4 ,me tahdomme jo knty tyksi1 ,herra1 ett'et ,sin kerran knnyttisi meit pois tyksi4 ,sill ,sinun tyknsi on tydellinen autuutemme ilman mitn vajavuutta -- ,sin itse oletkin autuutemme4 ,koska me ,sinun tyksi olemme poistuneet1 emme myskn pelk meilt puuttuvan tyknsi paikkaa palatessamme4 ,eihn meidn poissa ollessa ole silti kotimme sortunut1 ,sin ijankaikkinen4 #e ,,kirja4 ,faustus4 ,herra1 ota vastaan tunnustusteni uhri huuliltani1 jotka olet muodostanut ja innostanut tunnustamaan ,sinun nimesi4 ,paranna kaikki minun luuni1 jotta ne puhkeisivat sanomaan3 ,herra1 kuka on ,sinun kaltaisesi8 ,ps4 #ce1 #aj4 ,mitn uutta ei sekn ,sinulle ilmoita1 joka oman sisllisen elmns ,sinulle paljastaa1 sill suljettukaan sydn ei voi sulkeutua ,sinun silmltsi1 eik vastahakoisinkaan ihminen saa kttsi tynnetyksi pois luotaan4 ,sin kovankin sydmen pehmitt1 milloin tahdot1 joko laupeuden tai koston kautta1 sill mikn ei voi hehkultasi ktkeyty4 ,ps4 #ai1 #g4 ,niinp siis sieluni kiittkn ,sinua rakastaaksensa ,sinua1 ja tunnustakoon laupeuttasi kiittksens ,sinua4 ,lakkaamatta ja vaikenematta veisaavat kiitostasi koko luomakuntasi ja ihmishenki1 joka suun tunnustuksella puoleesi kntyy4 ,sinua ylistvt kaikki elvt olennot ja kuolleet kappaleet luontoa tutkivien suun kautta1 jotta sielumme vshtymisestn virkoaisi ja luomiesi kappalten kannattamana ylenisi ,sinun puoleesi1 joka olet ne kaikki niin ihmeellisesti tehnyt4 ,sinun tyknsi on virvoitusta ja todellista voimaa4 ,menkt vaan menojaan ja paetkoot luotasi nuo rauhattomat ja syntiset sielut4 ,sin net heidt kuitenkin ja hajotat varjot1 joihin he ktkeytyvt4 ,katso1 heidnkin ymprilln on kaikki kaunista2 itse he vaan ovat hpellisi4 ,mutta mit vahinkoa ovat he ,sinulle aikaan saaneet1 tai mill ovat he voineet tahrata ,sinun kunniakasta kuninkuuttasi1 joka taivaasta alkaen aina alimpiin kappaleisiin saakka on oikea ja moitteeton8 ,minne ovat he psseet pakoon paetessaan ,sinun kasvojasi8 ,miss on sit paikkaa1 miss et ,sin lytisi heit8 ,he ovat paenneet pstkseen nkemst ,sinua1 joka kuitenkin net heidt1#bf ja trmtkseen soaistuina ,sinua vastaan1 joka et ole yhtkn luomistasi jttnyt4 ,sinua vastaan trmtessn vrintekijt syyst saavat kipua krsi1 koskapa vistvt armokatsettasi1 rimpuilevat oikealle ohjaavaa kttsi vastaan ja kaatuvat oman hurjuutensa valmistamaan kuoppaan4 ,he1 net1 eivt tied1 ett ,sin1 jota ei mikn paikka voi itseens sulkea1 olet kaikkialla1 ja ett ,sin yksin olet niitkin lhell1 jotka ovat kauvas joutuneet ,sinusta4 ,kntykt siis tyksi ja etsikt ,sinua6 ,ethn ole ,sin silti luomiasi heittnyt vaikka he ovat jttneet ,luojansa4 ,oi1 kntykt ja etsikt ,sinua1 niin ihmeekseen lytvtkin ,sinut omasta sydmestn6 ,sill ,sin olet niiden sydmiss1 jotka ,sinun kasvojesi edess tunnustavat syntins1 heittytyvt armosyliisi ja itkevt helmassasi levhten vaivaloisista matkoistaan4 ,sin hellll kdell kuivaat heidn kyyneleens4 ,he siit yltvt itkussaan ja kylpevt ilonkyyneliss1 koska ,sin1 ,herra1 joka heidt olet luonut1 heit virvoitat ja lohdutat1 eik mikn ihminen lihasta ja verest4 ,mutta miss olin min silloin1 etsiessni ,sinua8 ,sinhn olit aivan edessni1 vaan min1 eksyneen itsestnikin pois ja voimatta itsenikn lyt1 taisin viel vhemmin lyt ,sinua4 ,min tahdon ,jumalani kasvojen edess kertoa merkillisen yhdeksnnenkolmatta ikvuoteni kokemuksia4 ,siihen aikaan oli ,karthagoon tullut ers ,manikeolaisten piispa1 nimelt ,faustus1#bg suuri saatanan paula1 johon monet tarttuivat hnen viettelevn ja suloisen puheensa kautta4 ,tuota hnen kaunopuheliaisuuttansa minkin kyll kiitin1 mutta eroitin kuitenkin siit erilleen niiden asiain totuuden1 joita olin kovin halukas oppimaan4 ,min en katsonut millaisella astialla1 millaisessa kieliasussa1 vaan millaista tiedon ravintoa tuo ,manikeolaisten kehuma ,faustus tarjosi4 ,huhu1 net1 oli minulle hnest edeltksin kertonut1 ett hn oli hyvin syvsti perehtynyt kaikkiin kunniakkaisiin tieteisiin ja varsinkin taitava vapaissa taiteissa4#bh ,ja koska olin useita filosoofisia teoksia lukenut ja useita heidn oppejaan muistiini ktkenyt1 niin vertasin min muutamia niist noihin ,manikeolaisten pitkiin satuihin4 ,tllin minusta nytti paljon totuudenmukaisemmalta se1 mit edelliset olivat lausuneet1 jotka niin pitklle psivt1 ett taisivat tiedoillaan maailman ajanlukua arvostella vaikka tosin eivt maailman ,herraa ,viis4 kirja #ac1 #i ole voineet lyt4 ,sill ,sin1 ,herra1 olet korkea1 ja katselet nyri1 mutta ylpet tunnet kaukaa4 ,ps4 #ach1 #f4 ,sin lhestyt vaan srkyneit sydmi ,ps4 #cd1 #ai1 etk ole ylpein lydettviss1 vaikkapa rohkealla tiedonhalullaan laskevat taivaan thti ja hiekan jyvsi1 mittaavat taivaan avaruuksia ja piirtvt thtien ratoja4 ,he1 net1 tutkivat noita asioita jrjen avulla1 jonka ,sin olet heille antanut4 ,monia keksinnit he ovatkin tehneet ja ovat valokappalten1 auringon ja kuun1 pimenemisist useita vuosia edelt ksin ilmoittaneet min pivn1 min tuntina1 ja kuinka suurina tulisivat tapahtumaan2 eivtk he ole pettyneet laskuissaan1 vaan niin on tapahtunut kuin he ennakolta ilmoittivat4 ,ovatpa he viel kirjoittaneet muistoon tutkimalla lytmin luonnonlakeja1 joita luetaan viel tnpivn1 ja joiden mukaan ennakolta mrtn1 min vuonna1 min vuoden kuukautena1 min pivn kuussa ja min tuntina pivst sek kuinka suurelta osaltaan aurinko tai kuu on pimenev1 ja sen mukaan kuin on ennakolta ilmoitettu tapahtuu4 ,tt oppimattomat ihmiset ihmettelevt ja hmmstyvt1 oppineet taas tst pyhkeilevt ja paisuvat4 ,ja vaikka he niin kauvan ennakolta huomaavat auringonpimennyst1 joka on tulossa1 eivt he huomaa pimenemist omassa itsessn1 joka parasta-aikaa on tapahtumassa1 kun he tuossa jumalattomassa ylpeydessn poistuen valopiiristsi pimenemistn pimenevt4 ,he1 net1 eivt hurskaalla mielell tutki1 mist ovat saaneet jrjen1 jonka avulla noita asioita tutkivat4 ,havaitessaan1 ett ,sin olet heidt luonut ja tehnyt1 eivt he jttydy ,sinulle1 ett ,sin saisit luomiasi suojella4 ,he eivt tapa omaa kasvattamaansa vanhaa ihmist1 eivtk kuoleta ylpeit ajatuksiaan1 joilla kohoavat korkealle kuten taivaan linnut1 eivt uteliaisuuttansa1 jolla kuljeskelevat syvyyden salaisia teit kuten kalat meress1 eivtk himojansa1 joissa hekumoivat hillittmsti kuten kedon karja1 jotta ,sin1 ,jumala1 kuluttavana tulena saisit hvitt heidn maalliset kuolettavat huolensa ja luoda heidt uudelleen kuolemattomiksi4 ,mutta he eivt tunne ,sanaasi1 jonka kautta olet tehnyt kaiken1 mit he laskevat1 itse laskijat1 aistimen1 jolla he nkevt kappaleita1 joita laskevat1 ja jrjen1 jolla laskevat4 ,he eivt tunne1 ett'ei viisaudellasi ole mr4 ,ps4 #adg1 #e4 ,ainosyntyinen itse on meille tehty viisaudeksi1 vanhurskaudeksi ja pyhitykseksi #a ,kor4 #a1 #cj41 on luettu meidn joukkoomme ja on maksanut keisarille veroa4 ,mutta he eivt tunne tt tiet1 jolla voisivat astua alas oman kunniansa kukkuloilta ,hnen jalkainsa juureen ja ,hnen kauttaan taas nousta ,hnen tykns4 ,tt tiet eivt he tunne1 vaan luulevat olevansa korkeat ja loistavat kuin taivaan thdet4 ,mutta kas6 he ovatkin romahtaneet alas maan plle ja heidn jrjetn sydmens on pimentynyt4 ,rom4 #a1 #ba4 ,paljon totta he ovat luomakunnasta lausuneet1 mutta totuuden ydint1 luomakunnan taideteoksen luojaa1 he eivt hurskain tuntein etsi1 eivtk niin ollen lydkkn4 ,tai jos lytvtkin1 eivt he kuitenkaan kunnioita ,hnt kuten ,jumalaa4 ,ovatpa sokeudessaan viel totuutesi vallan valheeksi kntneet2 ovat katoomattoman ,jumalan kunnian muuttaneet katoovaisten olentojen kuvan kaltaiseksi1 ja palvelevat luotuja enempi kuin ,luojaa4 ,rom4 #a1 #bc1 #be4 ,kuitenkin ktkin min mieleeni useita heidn luomakunnasta lausumiaan totuuksia4 ,ja niiden jrkevyys tuli minulle aivan ilmeiseksi laskujen1 ajankulun snnllisyyden ja thtien nkyvisten todistusten kautta4 ,niit vertasin min ,manin samoista asioista kirjoittamiin tavattoman moniin ja suunnattoman hulluihin lausuntoihin4 ,mutta nist en min lytnyt jrkev selityst en pivnseisauksiin tai pivntasauksiin1 en auringon- ja kuun-pimenemisiin1 enk mihinkn muuhun sellaiseen1 jota olin maailmallisen viisauden kirjoista oppinut4 ,nihin kuitenkin kskettiin minua uskomaan1 vaikk'ei ,mani ollut mitenkn kumonnut noita laskujen ja omien silmieni nkemn todeksi vahvistamia mielipiteit1 ja vaikka nm ja nuo olivat jotain aivan toista4 ,tokkohan kenkn noiden asiain tietmisell saavuttaa ,sinun suosiosi1 oi ,herra1 totuuden ,jumala8 ,ei1 onneton on se ihminen1 joka nmt kaikki tiet1 mutta ei tunne ,sinua2 autuas sit vastoin se1 joka ,sinua tuntee1 vaikk'ei hn noista mitn tietisikn4 ,joka taas tuntee sek ,sinua ett noita asioita1 ei ole noiden tuntemisella sen autuaampi1 vaan yksistn ,sinussa on hn autuas1 jos hn tuntien ,sinua mys kunnioittaa ja kiitt ,sinua ,jumalana1 eik ajattele turhan tyhj itsestn4 ,paremmalla puolella on se1 joka tiet omistavansa puun1 ja kiitt ,sinua sen tuottamasta hydyst1 vaikk'ei tied kuinka monta kyynr korkea se on tai kuin laajalle se leveydelleen ulottuu1 kuin hn1 joka sit mittaa ja lukee kaikki sen oksat omistamatta sit kuitenkaan ja tuntematta ja rakastamatta sen ,luojaa4 ,niin mys on uskovainen ihminen1 jonka oma koko maailma rikkauksineen on1 hn kun omaamatta mitn kuitenkin omistaa kaikki #b ,kor4 #f1 #aj riippumalla ,sinussa1 jota kaikki kappaleet palvelevat1 epilemtt ,otavan radastakin tietmttmn onnellisempi kuin se1 joka mittaa taivaan1 laskee thdet ja punnitsee luonnonvoimat1 mutta ei vlit vhkn ,sinusta1 joka olet kaikki jrjestnyt mittoineen1 lukuineen ja painoineen4 ,viis4 kirj4 #aa1 #bb4 ,nuo yhdeksn vuotta melkein umpeen1 joiden kuluessa min levottomalla mielell kuuntelin ,manikeolaisten opetuksia1 odotin min tuota ,faustusta tulevaksi -- vaikkakin sain hnt kaivata kovin kauvan4 ,muut1 net1 heist1 joiden seuraan olin sattumalta joutunut1 ja jotka tuollaisissa aineissa tekemiini kysymyksiin eivt voineet vastata1 vakuuttivat minulle1 ett kun hn tulee ja ky kanssani keskustelemaan1 niin nm kaikki ja mahdollisesti esiintyvt vaikeammatkin kysymykset helposti ratkaistaisiin ja selvitettisiin ihka selvksi4 ,kun hn nyt tuli1 opin min hness tuntemaan miellyttvn ja sulosanaisen miehen1 joka samoja asioita1 mitk noilla toisillakin oli tavallisena puheaineena1 saneli ja lateli ainoastaan somemmilla sanoilla4 ,mutta eihn janoani voinut sammuttaa kallisarvoisinkaan malja tai mit sievin tarjoilija6 ,sellaistahan korvani jo olivat kylllt saaneet6 ,mit hn puhui1 ei ollut mielestni silti parempaa1 vaikka se oli sanamuodoltaan kauniimpaa1 eik sen todempaa1 vaikkakin se valituin sanoin esitettiin4 ,ei liioin hn minusta tuntunut viisaalta miehelt1 vaikka kasvon ilmeet olivat puhuvia ja puhe koristeltua4 ,mutta ne1 jotka olivat hnt minulle suositelleet1 eivt olleet hyvi asian arvostelijoita1 ja koska hn heit puheellaan huvitti oli hn heidn mielestn ymmrtvinen ja viisas4 ,olen tullut tuntemaan toisenlaisiakin ihmisi1 jotka totuuttakin epilevin korvin kuuntelevat1 eivtk tahdo siihen tyyty1 jos se hyvin sievistetyin ja kovin runsain sanoin esitetn4 ,mutta minua olit ,sin1 minun ,jumalani1 jo silloin ihmeellisell ja salaisella tavalla opettanut4 ,sen thden uskon min1 ett ,sin olit minua opettanut1 koska oppimani on totta1 ja koska ei ole toista totuuden opettajaa paitsi ,sin1 ilmestyip hn miss- tahi misttahansa4 ,min olin siis ,sinulta oppinut1 ett'ei pid mitkn puhetta totena pit senthden ett se kaunopuheliaasti esitetn1 eik mitn vrn senthden ett sanat kmpelilt kuuluvat4 ,ja pinvastoin taas ei pid mitn pit totena senthden ett se raaoilla sanoilla ilmoitetaan1 eik mitn puhetta vrn senthden ett se esitetn loistavasti4 ,viisauden ja tyhmyyden laita on aivan samoin kuin terveellisten ja epterveellisten ruokien3 kumpaakin voidaan sek kaunistetuin ett kaunistelemattomin sanoin esitt1 kuten noita kumpiakin ruokia voidaan tarjoella sek hienoissa ett halvoissa astioissa4 ,haluni1 joka pani minut tuota miest niin kauvan odottamaan1 sai niinmuodoin jonkun verran tyydytyst sen kautta1 ett hn ainettaan esitti elvsti ja taiteellisesti sattuvin sanoin1 joita helposti hnest herui ajatusten pukimeksi4 ,min olin ihastuksissa monen muun keralla1 vielp muita enemmn kiitin ja ylistin hnt4 ,mutta se minua vaivasi1 kun en kuulijoita ollessa koolla paljon saanut tilaisuutta hnelle esitt ja hnen kanssaan jakaa tutkistelemusteni tuottamia huolia tuttavallisen kanssapuheen ja vuorokeskustelun kautta4 ,kun viimeinkin sain sopivan hetken ja tilaisuutta vuorokeskusteluun1 knsin min ystvieni keralla hnen huomionsa puoleeni1 esittmll muutamia aatteita1 jotka minusta olivat mielt kiinnittvi4 ,silloin min oitis huomasin hnet mieheksi1 joka ei vhkn taida vapaita taiteita1 paitsi kielioppia tavallisen mrn4 ,hn oli lukenut vaan muutamia ,tullius ,ciceron#bi puheita1 aniharvoja ,senecan#cj kirjoja1 jonkun verran runoja ja oman lahkonsa teoksia senverran kuin niit oli olemassa sujuvalla ,latinan kielell4 ,niden tietojensa ohessa oli hnell jokapivinen tilaisuus harjoitella puheiden pitmist4 ,tmn kautta saavutti hn kaunopuheliaisuuden1 joka tuli sit viehttvmmksi ja viettelevmmksi kun se oli hyvin sovitettu kuulijain ksityskannan mukaan1 eik liioin puuttunut luontaista sukkeluutta4 ,onhan asia niin kuin sit tss muistelen1 ,herra minun ,jumalani1 ,sin omantuntoni tuomari8 ,sinun eteesi lasken min sydmeni ja muistoni1 ,sinun eteesi1 joka minua silloin kuljetit kaitselmuksesi ksittmttmn salaisuuden mukaan ja jo silloin knsit hpelliset erehdykseni kasvojeni eteen1 jotta niit tulisin nkemn ja vihaamaan4 ,min olisin kyll kovin halunnut tiet olivatko thtitieteelliset laskelmat1 joita olin muualla lukenut1 manikeolaisiin verraten parempia1 vai olivatko manikeolaisissa teoksissa lytyvt laskelmat yht arvokkaita4 ,mutta min en en uskonut ,faustuksen voivan tuota asiaa tieteellisell tarkkuudella selvitell4 ,kun kuitenkin esitin sen hnen punnittavakseen ja vastattavakseen1 niin hn varsin vaatimattomana ei rohjennut ottaa tuota vaikeaa tehtv suorittaaksensa4 ,sill hn tiesi olevansa siihen kykenemtn1 eik hvennyt sit tunnustaa4 ,monet lavertelijat1 jotka minulle koettivat vaikeimpia asioita opettaa osaamatta oikeastaan sanoa niin mitn1 olivat jo minua kiduttaneet4 ,mutta hn ei ollut niit miehi4 ,hnell oli sydn jotenkin paikallaan2 tosin ei hn ollut oikeassa suhteessa ,sinuun1 mutta ei hn myskn itsestn liikaa pitnyt4 ,hn ei ollut tietmtn omasta tietmttmyydestn1 eik tahtonut ajattelemattomasti antautuen vittelyyn joutua sellaiseen ahdinkoon1 ett eteneminen olisi mahdoton ja palajaminen tukalaa4 ,tstkin syyst hn miellytti minua enempi kuin muut4 ,sill sellainen itsens voittaminen1 ett oman huonoutensa tunnustaa1 on kauniimpaa kuin se tieto1 jota halusin4 ,ja yht vaatimattomaksi min hnet huomasin muissakin vaikeammissa ja korkeammissa kysymyksiss4 ,noin laimeni harrastukseni manikeolaiseen kirjallisuuteen4 ,ja koska tuo mainehikas mies oli osoittautunut monissa mielenkiintoani herttneiss kysymyksiss niin vhn tietvksi1 niin sit vhemmn min toivoin heidn muilta opettajiltaan4 ,mutta koska hnell oli palava halu oppia niit tieteit1 joita min jo silloin puhujana opetin ,karthagon nuorisolle1 niin rupesin min hnen kanssaan yhdess asumaan ja yhdess lukemaan osittain semmoista mit hn halusi kuulla1 osittain semmoista mink min katsoin olevan sellaiselle kyvylle sopivaa lukemista4 ,muutoin minun yritykseni tuossa lahkossa edemm edisty kokonaan raukesi tuon miehen opittuani tuntemaan4 ,min vaan siit syyst en kokonaan eronnut heist1 ett'en tuntenut mitn sen parempaa4 ,min koetin edelleen pysy tyytyvisen siin sekasorrossa1 johon olin -- tiesi mitenk -- joutunut1 mutta ainoastaan kunnekka ilmestyisi jotain parempaa valittavakseni4 ,niinp alkoi taas sama ,faustus1 joka oli monille kuoleman paulaksi1 tietmttn ja tahtomattaan irroittaa minua niist siteist1 joihin hn itse oli minut kietonut4 ,sill ,sin1 minun ,jumalani1 et kaitselmuksesi salaperisyydesskn toimiessasi laskenut sieluani ksistsi4 itini sydnverest ja hnen yt ja piv valuvista kyyneleistn valmistettiin ,sinulle uhri minun puolestani4 ,ihmeellisesti ja salaperisesti olet ,sin toiminut minun hyvkseni4 ,niin1 ,sin1 minun ,jumalani sen olet tehnyt4 ,sill ,herra se on1 joka ohjaa ihmisen askeleet niin1 ett hn saostuu ,herran teihin4 ,ja mik muu meit voisikaan autuuteen kuljettaa kuin ,sinun ktesi1 joka yksin voi omia luomiaan virvoittaa8 ,sin sen sait aikaan1 ett suostuin kehoitukseen lhte ,roomaan1 miss oli paremmat toiveet sen aineen opettamiseen nhden1 jota olin ,karthagossa opettanut4 ,en tahdo jtt kasvojesi edess tunnustamatta1 mist syyst suostuin tuohon kehoitukseen1 koska tmkin panee miettimn ja tunnustamaan1 ett ,sin meit hylkiit heitt syvimpn syvyyteen1 mutta ,sin mys meit joka hetki ja joka puolelta laupeudellasi ymprit4 ,suurempi palkka ja korkeampi arvo1 jota ystvni minulle siell osakseni lupailivat1 eivt herttneet minussa halua muuttamaan ,roomaan -- vaikka kyll sellainenkin siihen aikaan viehtti sieluani4 ,pinvastoin oli suurin ja melkein ainoa vaikutin muuttamiseeni se1 ett olin kuullut opiskelevan nuorison olevan siell hiljaisempaa ja pysyvn ankaramman ja paremmin jrjestetyn kurin kautta aisoissa4 ,he eivt -- niin sanottiin -- syksyneet hikilemtt ja suinpin sellaisen opettajan luentosaliin1 jota eivt ensinkn kyneet kuulemassa2 eip heit ensinkn laskettu sisnkn ilman asianomaisen opettajan lupaa4 ,karthagossa sitvastoin on opiskelevan nuorison vallattomuus hpellist ja hillitnt4 ,hpeemttmsti he syksyvt sisn ja hurjina kuin jos oisivat mielt vailla hmmentvt sit jrjestyst1 mink kukin opettaja oppilailleen heidn omaksi hydykseen on stnyt4 ,ihmeellist kyll he vlittmtt mistn mitn tekevt rikoksia1 joista joutuisivat lakien rangaistaviksi1 ell'eivt olisi tavan suojeluksen alaisia4 ,tss he osoittautuvat sitkin kurjemmiksi1 koska tekevt aivan kuin luvallisena sellaista1 mik ei koskaan ,sinun ikuisten lakiesi mukaan tule olemaan luvallista4 ,ja he luulevat rankaisematta tt tekevns1 vaikka juuri noissa teoissa ilmenev soaistus on rangaistusta1 ja vaikka se mit saavat krsi on verrattomasti paljon pahempaa kuin se mit tekevt4 ,niin muodoin tulin min pakoitetuksi opettajana toisissa suvaitsemaan tapoja sellaisia1 joita en opiskellessani tahtonut omikseni omaksua4 ,senthden ptin mieluummin lhte sinne1 miss kaikkien asiantuntevien ilmoituksen mukaan ei sellaista tapahtunut4 ,mutta itse asiassa ,sin1 minun toivoni ja minun osani elvien maassa ,ps1 #adb1 #f1 sait sieluni pelastukseksi aikaan maallisen majani muuton4 ,sin minua pistimill pakoitit ,karthagosta poistumaan ja houkutit ,roomaan lhtemn kuvailemalla minulle kaikkia siell tarjona olevia huvituksia4 ,kummankin teit ,sin ihmisten kautta1 jotka rakastivat elm1 joka ei ollut kuolemaa parempaa4 ,he1 net1 toiset tekivt mielettmi tekoja1 toiset taas turhuutta lupasivat4 ,ja suunnittaaksesi askeleeni jlleen oikealle kytit ,sin salaa hyvksesi sek heiss ett minussa olevaa kieroutta4 ,he1 net1 jotka tll rauhaani hiritsivt1 olivat saastaisen raivon sokaisemat1 ja toiset1 jotka minua muuanne houkuttelivat1 rakastivat maailman turhuutta4 ,min taas1 joka tll todellista kehnoutta inhosin1 tavoittelin tuolta toisaalta petollista onnea4 ,sin1 ,jumala1 ,sin tysin tiedt1 mik aiheutti tlt lhtemiseni ja sinne muuttamiseni4 ,mutta ,sin et sit minulle ilmoittanut1 etk idilleni1 joka katkerasti itki lhtiessni ja saattoi minua meren rannalle saakka4 ,hn vkivaltaisesti piteli minusta kiinni saadakseen minut palautetuksi takaisin tai pstkseen mukaani matkustamaan1 mutta min petin hnet teeskennellen1 ett'en muka tahtonut heitt ystvni1 joka vasta suotuisen tuulen tultua psisi pois purjehtimaan4 ,min valehtelin idilleni1 sellaiselle iti-kullalle6 -- ja psin hnen ksistn4 ,tmnkin olet ,sin minulle armollisesti anteeksiantanut2 olet minua varjellut1 ett'en meren vesiin hukkunut1 min kelvoton1 joka olin tynn kirottua saastaa2 olet minua johdattanut armovedellesi1 jotta tulisin siin puhdistetuksi synneistni ja kuivuisivat itini silmist kyynelvirrat1 joilla hn maata kostutti joka piv rukoillessaan ,sinua puolestani4 ,kun hn kerrassaan kieltytyi palaamasta ilman minua1 sain min hnet tin tuskin taivutetuksi olemaan sen yt erss aivan lhell laivaamme olevassa paikassa1#ca joka oli pyhitetty autuaan ,cyprianon#cb muistolle4 ,mutta sin yn matkustin min salaa pois2 hn taas ji jljelle rukoilemaan ja itkemn4 ,mithn hn rukoili ,sinulta1 minun ,jumalani1 noin runsain kyynelin8 ,varmaankin ett'et laskisi minua purjehtimaan pois4 ,mutta ,sin korkealle yli ihmisjrjen kyvn viisautesi mukaan ja noudattaen hnen sisint kaipuutaan et kuullut1 mit hn sill kertaa pyysi1 tyttksesi sen sijaan hnen alituiset rukouksensa4 ,tuuli puhalsi ja tytti purjeemme1 ja ranta katosi nkyvistmme4 ,mutta tuolla rannalla seisoi aamulla varhain itini kuin mielettmn surusta1 ja tytti valituksilla ja huokauksilla ,sinun korvasi4 ,sin et vaan sellaisista nyttnyt vlittvn1 koska himojeni avustamana tempasit minut pois siten lopettaaksesi nuo samaiset himot1 ja ruoskiaksesi hnen lihallista kaipaustansa tuskien hyvin ansaitulla vitsalla4 ,hn1 net1 itien tavoin -- mutta viel paljoa enemmn kuin monet muut idit -- piti siit1 ett olin hnen luonaan1 eik hn ensinkn tiennyt1 mit iloa ,sin olit valmistava hnelle poissa olostani4 ,hn ei sit tiennyt1 senthden hn vaan itki ja ruikutti4 ,noilla itsens kiduttamisilla osoitti hn itsessns olevan jtett ,eevasta1 joka huokaillen etsi huokauksin synnyttmns4 ,kuitenkin hn syytettyn minua petoksesta ja julmuudesta kntyi jlleen rukoilemaan ,sinua puolestani ja lhti takaisin tavallisiin toimiinsa -- mutta min ,roomaan4 ,ja katso6 siell minua vastaanotettiin ruumiillisen taudin raipoilla ja min olin jo menossa tuonelaan kantaen tunnollani kaikkia niit monia ja raskaita pahoja tekoja1 joilla olin rikkonut ,sinua1 itseni ja lhimmisini vastaan4 ,niist1 net1 et ollut ,sin ainoatakaan anteeksiantanut ,kristuksessa1 eik ollut ,hn ristillns sovittanut sit vihollisuutta1 mik syntieni kautta oli vlillemme sukeutunut4 ,kuinkapa hn olisi niit sovittanut1 jos hn ristinpuussa riippuessaan oli vaan mielikuvituksen luoma harhakuva eik todellisuutta -- ja niinhn hnest olin uskonut8#cc ,yht todeton niinmuodoin kuin minusta hnen ruumiillinen kuolemansa nytti olevan1 yht todellinen olikin minun hengellinen kuolemani2 ja yht todellinen kuin oli hnen ruumiillinen kuolemansa1 yht todeton minun hengellinen elmni1 koska en tuota uskonut4 ,kuumeen yh kohotessa olin jo menn menojani ja olin menn kadotukseen4 ,sill jos silloin olisin tlt poistunut1 niin varmaan en minnekn muuanne olisi joutunut kuin tuleen ja tuskiin1 jotka pahoilla teoillani olin ,sinun lakisi jrkkymttmn totuuden mukaan ansainnut4 itini ei taudistani eik kuolonvaarastani mitn tiennyt1 mutta rukoili kuitenkin puolestani vaikka kaukanakin minusta4 ,sin kaikkialla oleva kuulit hnen rukouksensa siell1 miss hn oli1 ja armahdit minua siell1 miss min olin4 ,min sain takaisin ruumiillisen terveyteni vaikka viel olin hengellisesti kovin sairas3 sydn tynn pyhyyden pilkkaa4 ,en1 net1 tuossa suuressa hengenvaarassakaan kaivannut kastettasi4 ,parempi olin sittenkin poikana1 jolloin sit hurskaalta idiltni pyysin kuten jo olen tss kirjassa muistellut ja tunnustanut4 ,mutta nyt olin hpellisess pahuudessa kasvanut ja varttunut ja min mielettmn pilkkasin niit parannuskeinoja1 joita ,sin olit stnyt1 joka et ollut laskenut minua kaksinkertaiseen kuolemaan1 sek ajalliseen ett ijankaikkiseen4 ,jos tuo kamala kuolema olisi minua kohdannut ja noin hirve haava olisi isketty itini sydmeen1 ei se varmaankaan koskaan olisi parantunut4 ,en voi1 net1 kyllin kauniisti kuvata kuinka ylev rakkautta hn tunsi minua kohtaan1 ja kuinka paljon suuremmassa ahdistuksessa hn oli synnytellessn minua hengelliseen elmn kuin synnyttessn minua ruumiillisesti4 ,mihin olivat nyt nuo hnen hartaat1 lukuisat ja lakkaamattomat rukouksensa joutuneet8 ,eip muuanne mihinkn kuin ,sinun tyksi4 ,vai olisitko ,sin laupeuden ,jumala1 voinut hyljt sit ahdistettua ja nyryytetty sydnt1 mik tll puhtaalla ja itsekieltymyst harjoittavalla leskell oli1 joka antoi niin runsaasti almuja1 joka auttoi ja palveli pyhisi1 joka ei yhtenkn pivn heittnyt kantamatta uhria alttarillesi1 eik jttnyt milloinkaan kahdesti pivss1 aamuin ja illoin1 tulematta huoneeseesi1 ei turhia tarinoita ja mmin juttuja kuullaksensa1 vaan saadaksensa kuulla ,sinua sanastasi ja jotta ,sin kuulisit hnen rukouksiansa8 ,hnenk kyyneleitn olisit ,sin voinut halpana pit ja hyljt1 kyyneleit1 joilla hn ei pyytnyt kultaa eik hopeaa1 tai mitn muuta muuttuvaista ja katoavaa tavaraa1 vaan yksinomaan poikansa sielun pelastusta8 ,ja ,sink olisit voinut hnet auttamatta heitt1 joka itse olit hnet armosta sellaiseksi tehnyt8 ,ei suinkaan1 ,herra6 ,pinvastoin1 ,sin olit hnt aivan lhell1 kuulit hnen rukouksiansa ja teit sen mukaan kuin jo ennakolta olit pttnyt4 ,olkoon se kaukana1 ett olisit hnt pettnyt noilla nyillsi ja vastauksillasi -- joista jo olen toisia maininnut1 toisia mainitsematta jttnyt -- joita hn kantoi uskollisessa sydmessn1 ja joihin hn aina vetosi kuten ,sinua velvoittaviin sitoumuksiin4 ,sill laupeutesi on todella niin retn1 ett ,sin katsot arvosi mukaiseksi alentua lupaustesi kautta niiden velalliseksi1 joiden kaikki velat ,sin anteeksiannat4 ,niinmuodoin annoit ,sin minun toipua tuosta taudista ja teit piikasi pojan terveeksi1 toistaiseksi ruumiin puolesta1 mutta antaaksesi vastaisuudessa hnelle paremman ja taatumman terveyden4 ,min liityin nyt ,roomassakin noiden manikeolaisten pyhien seuraan1 jotka ollen itse petettyj pettvt muitakin4 ,isntnikin1 jonka huoneessa olin sairastellut ja terveeksi toipunut1 kuului niin kutsuttuihin kuulijoihin4 ,en kuitenkaan seurustellut yksistn niden kanssa1 vaan mys niin kutsuttujen valittujen kanssa4 ,sill viel olin min sit mielt1 ett me emme itse synti tee1 vaan joku salaperinen luonnonvoima meiss4 ,ja minun ylpeyttni kutkutti saada olla ilman syyt ja saada jotakin pahaa tehtyni olla tunnustamatta sit tehneeni4 ,sin olit muka kyll valmis parantamaan sieluani ilman synnintunnustustakin1 vaikka ,sinua vastaan olin synti tehnyt4 ,niinp kyll6 ,oli niin mukavaa ja mieluista itseni syyttmksi julistaa ja syytt jotain vierasta tuntematonta olennossani1 oli se sitten mit hyvns1 kunhan ei vaan ollut min itse4 ,itse asiassa oli kuitenkin koko olentoni tuohon syyhyn osallisena1 vaikka jumalattomuudessani olin olentoni omaksi vahingokseni kahtia paloitellut4 ,syntini olikin sit parantumattomampi1 kun en itseni syntiseksi luullutkaan4 ,ja senthden oli rikokseni niin kirottua1 kun mieluummin tahdoin ,sinua sielussani kukistaa omaksi vahingokseni1 kuin kukistua itse ,sinun kauttasi autuudekseni4 ,min en en ensinkn toivonut tuosta vrst opista mitn hydytyst sielulleni4 ,ja kun vaan paremman puutteessa olin pttnyt siihen toistaiseksi tyyty1 niin min yh hellemmin ja vlinpitmttmmmin pitelin siit kiinni4 ,niinp tuli sekin ajatus mieleeni1 ett nuo filosoofit1 jotka ,akademikoiksi#cd kutsutaan1 ovat olleet muita viisaampia1 koska vittvt kaikkea pitvn epill ja vakuuttavat ihmisen ei voivan mitn totuutta ksitt4 ,nin yleisesti heist ajatellaan1 ja tm nytti minustakin aivan epmttmsti olevan heidn kantansa1 vaikka en viel ksittnyt heidn tarkoitustaan4 ,ja min jo julkisesti koetin mainittua isntni est liiallisesta luottamuksestaan niihin tarumaisuuksiin1 joita manikeolaisissa kirjoissa vilisee4 ,kuitenkin oli ystvyyteni heit kohtaan likeisemp kuin muita kohtaan1 jotka eivt tuohon lahkoon kuuluneet4 ,en tosin heit puolustanut entisell kiihkoisuudella1 vaan kuitenkin tuttavuuteni heidn kanssaan -- heit on salassa ,roomassa enemmnkin -- teki minut laiskemmaksi muuta etsimn1 varsinkin kun en luullut totuuden1 josta he olivat minut vieroittaneet1 olevan lydettviss ,sinun seurakunnassasi1 oi taivaan ja maan ,herra1 kaikkein nkyvisten ja nkymttmni ,luoja6 ,minusta nytti mahdottomalta saada kumotuksi manikeolaisten raamatun kirjoja vastaan tekemi muistutuksia4 ,kuitenkin oli minulla joskus varsin suuri halu saada jonkun mainittuihin kirjoihin hyvin perehtyneen henkiln kanssa keskustella niist tarkoin yksityiskohtia myten ja pst selville sellaisen henkiln mielipiteist4 ,sill jo ,karthagossa ollessani oli ers ,helpidius niminen mies1 joka julkisesti puhui ja vitteli ,manikeolaisia vastaan1 alkanut puheillaan hertt huomiotani4 ,hn1 net1 raamatun kirjoista esitti sellaisia totuuksia1 joita oli varsin vaikea kumota1 ja ,manikeolaisten niit vastaan tekemt vastavitteet tuntuivat minusta heikoilta4 ,niit eivt he mielelln julkisesti suurelle yleislle esittneet1 vaan meille lahkoon kuuluville salaisissa kokouksissa kyll4 ,tllin he sanoivat noiden uuden testamentin kirjojen olleen sellaisten tuntemattomien henkiliden vrentmi1 jotka ovat tahtoneet juutalaisten lakia sekoittaa kristilliseen uskoon1 mutta eivt he itsekn tuoneet esille toisia vrentmttmi raamatun kirjoja4 ,mutta min olin aivan kuin tiukkoihin moninkertaisiin siteihin kuristua ajatellessani kaikkia kappaleita ruumiillisiksi4 ,noiden suurten kappalten painon alla min lhtin psemtt hengittmn ,sinun totuutesi raitista ja puhdasta ilmaa4 ,nyt min aloin suurella ahkeruudella opettaa puhujataitoa ,roomassa -- jota varten olinkin sinne tullut4 ,min ensi aluksi kokoilin vaan muutamia oppilaita luokseni1 mutta pian aloin min heidn kauttaan tutuksi tulla4 ,vaan katso -- pian huomasin saavani ,roomassa osakseni toisia krsimyksi1 joita minun ei tarvinnut ,afrikassa krsi4 ,min kyll havaitsin todeksi1 ett'ei tll tapahtunut sellaisia turmeltuneiden nuorukaisten harjoittamia hurjan siveettmi tekoja4 ,mutta kki -- niin sanottiin -- useat nuorukaiset yhteisen sopimuksen mukaan jttvt opettajalle palkan maksamatta ja kntyvt toisen opettajan puoleen1 osottautuen siten ilkeiksi lupauksen rikkojiksi ja niin rahaa rakastaviksi ett vanhurskautta rahan edest myyvt4 ,nitkin vihasi sydmeni1 mutta ei puhtaista vaikuttimista4 ,min1 net1 ehk enempi vihasin heit sen johdosta1 ett tiesin joutuvani heidn kauttaan krsimn1 kuin siit syyst ett tekivt sellaista1 joka on jokaiselle sopimatonta4 ,varmaan kyll ovat sellaiset hpellisi huorintekijit4 ,he huorintekevt ,sinua vastaan rakastamalla kevytmielist ajanviettoa ja inhaa voittoa1 mik tahraa jokaista siihen kajoavaa ktt1 halailemalla katoovaista maailmaa ja halveksumalla ,sinua1 joka pysyen muuttumattomana armossa huudat pois pakenevia lapsiasi palaamaan ja annat jokaiselle1 joka palaa luoksesi1 anteeksi hnen uskottomuutensa suuren synnin4 ,nytkin vihaan sellaisia ilkeit ja nurjia ihmisi1 vaikka toiselta puolen rakastankin heit1 koska mahdollisesti voivat korjaantua niin ett pitvt oppimaansa oppia rahaa parempana1 ja ,sinua oppia parempana1 joka olet totuus ja hvimttmn hyvn ja puhtaimman rauhan runsas lhde4 ,mutta silloin oli haluttomuuteni krsi heidn minua itseni vastaan kohdistettua pahuuttaan suurempi kuin haluni saada heist hyvi ihmisi ,sinulle iloksi ja kunniaksi4 ,tuli sitten jonkun ajan perst ,milanosta sana ,rooman prefektille1 ett hn tuohon kaupunkiin hankkisi ja valtion kustannuksella lhettisi jonkun puhujataidon opettajan4 ,min pyysin ett silloinen prefekti ,symmakus -- jos hn kokeet suoritettuani hyvksyisi minut virkaan -- lhettisi minut sinne4 ,viranhakemuksessani kytin hyvkseni ,manikeolaisten tyhjist mielikuvituksista hurmaantuneiden ihmisten suosituksia1 ihmisten1 joista pstkseni sinne matkustin -- aavistamatta sit silloin itse yht vhn kuin hekn4 ,min tulin ,milanoon piispa ,ambrosiuksen1#ce ,sinun hartaan palveliasi1 luo4 ,hn oli yksi niit1 joilla siihen aikaan oli suurin maine kautta koko maailman4 ,hn puheissaan jakoi innokkaasti kansallesi sanasi mehev viljaa1 ilahuttavaa ljy ja hurmaavaa viini1 joka ei kuitenkaan pihdyt4 ,sin minua tietmttni johdatit hnen tykns1 jotta hn minun tieteni ja oman tahtoni mukaisesti johdattaisi minut ,sinun tyksi4 ,tuo ,jumalan mies otti minua isllisesti vastaan ja rakasti minua ,sinusta vieraantunutta kuten oikea piispa eli sielunpaimen ainakin4 ,pian aloin minkin hnt rakastaa1 en tosin aluksi totuuden opettajana -- totuuttahan en ensinkn uskonut olevankaan seurakunnassasi -- vaan ihmisen1 joka oli hyvntahtoinen minua kohtaan4 ,min kuuntelin hartaasti hnen puheitaan kansalle1 en kuitenkaan siin tarkoituksessa kuin minun olisi pitnyt1 vaan tutkiakseni oliko hnen kaunopuheliaisuutensa maineensa veroinen ja vuotiko hnen sanatulvansa vuolaammin tai niukemmin kuin huhu tiesi kertoa4 ,senpthden kiinnyin min hnen sanoihinsa suurella tarkkaavaisuudella1 mutta sisltn nhden olin vlinpitmtn1 jopa sit halveksuin4 ,min miellyin hnen suloisiin puheisiinsa1 jotka olivat opettavampia kuin ,faustuksen1 vaikka ei niit esitettykn niin leikkisss ja miellyttvss muodossa4 ,mit muutoin sisltn tulee1 niin ei vertaamisesta puhettakaan2 sill ,faustushan harhaili ,manikeolaisten petollisilla poluilla1 ,ambrosius taas opetti terveellist sanaa mit terveellisimmll tavalla4 ,mutta kaukana on sielun terveys syntisist sellaisista1 jommoinen min olin istuessani kuuntelemassa noita puheita ja kuitenkin -- huomaamatta ja tietmttni lheni parantumiseni hetki4 ,minulla tosin ei ollut tarkoituksena oppia sit1 mist hn puhui1 vaan ainoastaan saada kuulla1 kuinka onnistuneesti hn puhui4 ,tuo tyhjnpivinen harrastus oli minulla nyt vaan jljell1 kun en en uskonut ihmisell olevan mitn psy ,sinun luoksesi4 ,mutta sanojen keralla1 joita halulla kuuntelin1 tulikin sieluuni niihin sisltyvt ajatukset1 joita en saanut sanoista irroitetuksi1 vaikka en niist olisi vhkn vlittnyt4 ,ja samalla kun aukaisin sydmeni vastaanottaakseni hnen kauniita sanojaan1 tunkeutuivatkin sydmeni sisimpn ne totuudet1 jotka hn lausui4 ,tm tapahtui kuitenkin vain vhitellen4 ,ensinn1 net1 aloin huomata1 ett nuokin mielipiteet olivat puolustettavissa4 ,minusta oli nyttnyt tuiki mahdottomalta torjua ja kumota ,manikeolaisten katolilaista uskoa vastaan tekemi vitteit1 mutta nyt tulin siihen ksitykseen ett tmkin usko#ca on aivan puhtailla aseilla puolustettavissa4 ,varsinkin vakaannuin tss ksityksess saatuani yksityiskohtiin kyp selityst ja kuultuani useampia kertoja vanhan testamentin arvoituksia hyvin ratkaistavan1 joissa juuri takertuen kirjaimeen olin tehnyt uskon puolesta haaksirikon4 ,vertaa #b ,kor4 #c1 #f4 #ie4 ,sittenkun useampia kohtia noista kirjoista oli minulle hengellisesti selitetty1 pidin min jo epilykseni hyljttvn1 ainakin tuon epilykseni1 ett ei muka ensinkn olisi mahdollista puoltaa lakia ja profeettoja hpisijit ja pilkkaajia vastaan4#cg ,en kuitenkaan luullut velvollisuudekseni knty katolilaiseen uskoon vain siit syyst1 ett sillkin oli oppineet puolustajansa1 jotka monilla ja vakuuttavilla syill kumosivat kaikki vastavitteet4 ,enk liioin pitnyt velvollisuutenani tuomita vastakkaista kantaa1 joka thn asti oli ollut omani1 koska muka kummankin puolen puoltavat syyt painoivat saman verran4 ,katolilainen usko ei1 net1 en mielestni ollut voitetun asemassa1 mutta ei myskn silti voittajan4 ,mutta sittemmin ponnistin min kovasti sieluni voimia voidakseni jos mahdollista joillakin kumoamattomilla todistuskappaleilla saada ,manikeolaiset kukistetuksi vruskoisuudestansa4 ,jos olisin voinut ajatella henkiolentoa olevaksi1 olisi kohta koko heidn komea aaterakennuksensa luhistunut kokoon ja tyyten sielustani hvinnyt -- mutta min en sit voinut4 ,yh enemmn ja enemmn tutkiessani nit asioita ja vertaillessani eri mielipiteit tulin min sittenkin siihen johtoptkseen1 ett useampien filosoofien lausumat mielipiteet tmn maailman rakenteesta ja koko aistimilla havaittavasta luonnosta ovat muita paljoa todenmukaisemmat4 ,koska niinmuodoin ,akademikoiden tunnettuun tapaan epilin kaikkea ja lainehdin kaikkien opintuulten ajamana sinne tnne1 katsoin min velvollisuudekseni poistua ,manikeolaisten lahkosta4 ,en pitnyt oikeudenmukaisena kuulua tuohon lahkoon samaan aikaan kuin olin kaiken suhteen epilevll kannalla ja pidin useita filosoofeja tuota lahkoa parempana4 ,kuitenkin kieltydyin min kokonaan uskomasta sieluni parantamisen filosoofeille1 koska heilt puuttui ,kristuksen autuaaksi tekev nimi4 ,niin ollen min lopultakin ptin pysy katekumeenina katolilaisessa seurakunnassa1 jolle vanhempani olivat minut uskoneet1 kunnes jostakin niin kirkas valo eteeni vlhtisi1 ett sen mukaan voisin kulkuni suunnittaa4 #f ,,kirja4 ,ystvt4 ,miss lymyilit minulta ja mihin olit poistunut1 ,sin1 minun toivoni hamasta nuoruudestani8 ,ps4 #ga1 #e4 ,olithan ,sin minut luonut ja eroittanut maan elimist ja taivaan linnuista4 ,olithan ,sin antanut minulle enempi ymmrryst kuin heille4 ,ja kuitenkin kuljeskelin min pimeyden poluilla ja niljakoilla teill4 ,min etsiskelin ,sinua ulkopuolelta itseni1 enk lytnyt ,jumalaa1 joka on sydmessni4 ,min vaivuin meren syvyyteen1 sorruin epuskon suohon1 ja epilin tokko onkaan totuus ensinkn lydettviss4 ,jo oli hurskaudessaan urhoollinen itini tullut luokseni matkustaen yli maiden ja merien tavatakseen minua ja ollen ,sinuun luottaen kaikissa vaaroissakin huoleton4 ,jopa hn vaarojen uhatessa merell lohdutti merimiehikin1 joilta tavallisesti kkiniset merill kulkijat peljstyessn saavat lohdutusta4 ,hn net1 vakuutti heille1 ett onnellisesti psisivt perille1 koska ,sin olit hnelle nyss tmn luvannut4 ,hn tapasi minut hyvin vaaranalaisessa tilassa1 koska epilin tokko totuus onkaan lydettviss4 ,mutta kun min hnelle ilmoitin en en olevani manikeolainen vaikk'ei viel oikeauskoinen kristittykn1 ei hn siit yln suuresti ilostunut1 kuten tapahtuu kun kuulee jotain odottamatonta ilosanomaa -- olihan hn niin jrkkymttmn varmasti uskonut palajavani tuosta kurjuudesta4 ,olihan hn minua itkenyt kuin kuollutta ja kantanut minua ajatustensa paareilla luoksesi1 jotta olisit sanonut tmnkin lesken pojalle ,nuorukainen1 min sanon sinulle nouse yls1 herttnyt hnet kuolleista1 antanut hnelle uudelleen puhetaidon ja jttnyt hnet jlleen hnen idillens4 ,luk4 #g1 #ad-ae4 ,senthden ei hnen sydmens yln rajusti ilosta sykhdellyt kuullessaan1 ett olin valheesta irtaantunut1 vaikk'en viel ollutkaan totuutta saavuttanut1 ja ett niinmuodoin jo sen verran siit1 mit hn jokapiv oli kyynelin rukoillut1 oli toteutunut4 ,pinvastoin hn ollen varma siit1 ett ,sin lupauksesi mukaan tyttisit kaikki hnen pyyntns1 senkin mik viel oli tyttmtt1 sangen levollisesti ja luottavasti vastasi minulle olevansa lujasti siin uskossa1 ett hn ennen muuttoaan tst elmst on nkev minut oikeauskoisena kristittyn4 ,nin hn puhui minulle2 mutta ,sinua kaiken laupeuden lhde1 hn rukouksin ja runsain kyynelin pyysi joutuisammin antamaan apuasi ja valaisemaan pimeyteni4 ,hn kvi yh ahkerammin seurakunnan kokouksissa ja imi sanat ,ambrosiuksen suusta iknkuin lhteest1 joka kuohuu ijankaikkiseen elmn4 ,joh1 #d1 #ad4 ,hn rakasti ,ambrosiusta kuten ,jumalan enkeli konsana1 sill hn tiesi1 ett min hnen kauttaan olin joutunut tuohon epvarmuuden ja hlyvisyyden tilaan1 josta minun tytyi murtautua lpi voidakseni taudista terveeksi toipua4 ,hn kyll nki viel uhkaavamman vaaran olevan edess pin1 sellaisen jnnittvn hetken1 jota lkrit kutsuvat knnekohdaksi taudissa1 mutta hn oli ennakolta varma1 ett olin siit onnellisesti suoriutuva4 ,nyt en en huokaillen rukoillut apuasi1 mieleni kntyi tutkimuksiin1 ja levottomana halusin niist keskustella muiden kanssa4 ,ambrosiusta pidin min maailman tavallisen arvostelun mukaan onnellisena miehen1 koska niin ylhiset ihmiset hnt kunnioittivat2 hnen aviottomuuttansa vain ajattelin tuskalliseksi4 ,kuinka ihana toivo hnt elhytti1 kuinka kovaa taistelua hnen oli kytv kiusauksia vastaan pyrkiessn ylevn puhtauteen1 ja mist hn lohtua sai vastoinkymisiss1 sit en osannut arvata1 enk ollut sellaista koskaan kokenut4 ,mutta ei hnkn tiennyt1 kuinka minun mieleni kuohui1 ja mihin kuiluun olin vaarassa vajota4 ,sill valitettavasti en voinut mielin mrin hnelt kysell1 mit tahdoin4 ,suuret ihmisjoukot1 jotka tytaakan alle uupuessaan tulivat saamaan hnelt apua1 sulkivat minut pois hnen seurastaan niin ett'ei hn voinut minua kuulla eik puhutella4 ,sen varsin vhisen ajan1 jolloin hn ei ollut heidn seurassaan1 kytti hn virkistkseen ruumistaan tarpeellisella ravinnolla ja sieluansa lukemisella4 ,kovin halusin ja toivoin ett hn jonakin joutohetken levottoman mieleni tyynnyttisi1 mutta sit hetke ei kuulunutkaan4 ,herran pivn min aina kuulin hnen julkisesti julistavan totuuden sanaa1 ja yh enemmn ja enemmn tulin min vakuutetuksi siit1 ett kaikki nuo kavalien parjausten paulat1 joita petturit ovat pyhi kirjoja vastaan virittneet1 voidaan ratkoa4 ,hengelliset lapsesi1 jotka armosta olet kirkon piiriss uudesti synnyttnyt1 eivt -- kuten nyt tulin huomaamaan -- ,jumalan kaltaisuutta ihmisess1 jonka olet kuvaksesi luonut sill tapaa ksittneet1 ett olisivat uskoneet ja ajatelleet ,sinulla olevan ihmisruumiin muodot4 ,tosin oli aavistukseni siit1 millainen henkiolento oikeastaan mahtaa olla1 hyvin heikko ja himme1 mutta kuitenkin oli iloni siit1 ett en ollutkaan noin monta vuotta umpeen kiivaillut oikeata uskoa1 vaan ainoastaan lihallisten ajatusten arveluja vastaan1 niin voimakas1 ett se nosti punan poskilleni4 ,vaan siinp juuri ryhkeyteni ja jumalattomuuteni osottautui1 kun en kynyt oikean uskon laadusta tutkimalla selv ottamaan1 vaan rupesin sit pelkkien arvelujen nojalla syyttmn4 ,nyt olisin uskon kautta voinut tulla parannetuksi niin ett henkeni kirkkaammin katsein olisi kyennyt katsomaan ijti pysyv1 erehtymtnt totuuttasi4 ,mutta minun sieluni laita oli kuin sen ihmisen1 joka jouduttuaan krsimn huonon lkrin ksiss1 pelk jttyty hyvnkin lkrin hoitoon4 ,yksin uskon kautta oli se parannettavissa1 mutta se kieltytyi uskomasta1 jotta ei joutuisi vrn uskoon4 ,se koitti kiskoutua irti ksistsi1 joilla olet uskon parantavat lkkeet valmistanut1 ja vuodattanut ne kaiken maailman tautien yli ja antanut niille niin suuren vaikutusvoiman4 ,sitten olet ,sin1 ,herra1 sangen pehmoisin ja lauhkein ksin sivellyt ja vhitellen parantanut sydntni4 ,miettiessni1 net1 kuinka rettmn paljon sellaista uskon1 jota en ole ollut nkemss2 kuinka monta tapahtumaa esimerkiksi kansojen historiassa1 joissa en ole mukana ollut1 ja kuinka monta tietoa maista ja kaupungeista1 joita en ole nhnyt1 totena pidn2 kuinka paljon uskon ystvi1 lkreit ja monemmoisia ihmisi1 joita uskomatta emme voisi aikoihin tulla tss elmss2 vihdoin miettiessni kuinka jrkkymttmn lujasti olen vakuutettu siit1 ketk ovat vanhempani1 josta minulla kuitenkin on vain muilta kuulemani mukaan tietoa1 tulin min siihen vakaumukseen1 ett ne1 jotka uskovat kirjojasi1 joille niin suuren vaikutusvoiman melkein kaikissa maailman kansoissa olet antanut1 eivt ole moitittavia1 vaan pinvastoin ne1 jotka eivt niit usko1 ja ett ei ole syyt niit kuulla1 jotka sanovat3 ,mist sin sen tiedt1 ett nuo kirjat ovat ainoan todellisen ja totisen ,jumalan hengen vaikutuksesta syntyneet ja ihmiskunnalle annetut8 ,sep juuri oli minusta varsin uskottavaa4 ,kaikki nuo keskenn kiistelevien filosoofien vihollismieliset ja ilket kyselemiset1 joita olin lukenut1 eivt1 net1 olleet saaneet minua vietellyksi hetkeksikn epilemn olemassaoloasi ja huolenpitoasi meist4 ,olkoonpa ett uskoni oli milloin voimakkaampi1 milloin heikompi1 olkoonpa ett en ymmrtnyt1 mit ajatella olemuksestasi1 tai mit tiet tyksi tullaan tai palataan1 sit sittenkin aina uskoin1 ett ,sin olet olemassa ja pidt huolta meist4 ,koska niinmuodoin olemme liian heikot selkeill jrkisyill lytksemme totuutta1 ja koska meidn siit syyst on turvauduttava pyhien kirjojen uskottavuuteen aloin min uskoa1 ett ,sin olet nuo niin mainiot1 niin voimallista totuuden vakaumusta uhkuvat ja niin vaikutusvoimaiset kirjat juuri sit varten yli maan piirin levittnyt1 ett ,sinua uskottaisiin ja ,sinua niiden kautta etsittisiin4 ,sen1 mik noissa kirjoissa jrjettmyytens kautta oli minua loukannut1 panin min nyt1 -- kun monet kohdat niiss kuulemieni selitysten mukaan tuntuivat uskottavilta -- pyhien asiain salaperisyyden laskuun4 ,ja ne olivat nuo kirjat mielestni sit enemmn kunnioitettavia ja pyhimmn uskon arvoisia1 kun ne samalla tarjoutuvat kaikkien luettavaksi ja samalla tallettavat suuriarvoiset salaisuutensa niit varten1 joilla on syvemp ksityst1 kun ne samalla puhuvat kaikille mit yksinkertaisimmilla sanoilla ja mit jokapivisimmill puheenparsilla ja samalla vireill pitvt niiden mielenkiintoa1 jotka ovat syvmietteisi tutkijoita4 ,tten ne1 net1 kokoilevat kaikkia rakastavaan helmaansa ja johtavat joitakuita harvoja ahtaampien porttien lpi salattuun yhteyteen kanssasi2 kuitenkin on noita harvojakin paljoa enemmn olemassa kuin niit olisi1 jos nuo kirjat eivt niin suurella kunnialla ja arvokkuudella esiintyisi1 eivtk pyhll yksinkertaisuudellaan sulkisi suuret kansanjoukot helmaansa4 ,nit asioita min mietin ja ,sin olit luonani2 min lhetin sydmeni huokaukset ,sinun puoleesi ja ,sin kuulit minua4 ,min horjuin sinne tnne -- ja kuitenkin ,sin ohjasit minua2 min kuljin maailman laveata tiet1 vaan ,sin et minua ksistsi laskenut4 ,min himoitsin kunniaa1 rahaa ja avioelmn nautintoja1 ja jouduin siten ,sinun pilkattavaksesi4 ,min krsin1 net1 noita himoja palvellessani mit tuskallisinta kipua ja tss ,sin tarkoitit parastani1 ,sin kun et suonut minulle iloa mistn muusta kuin ,sinusta4 ,katso sydntni ,herra1 koskapa itse olet tahtonut minua tt muistelemaan ja tunnustamaan4 ,nyt sieluni kiintykn ,sinuun1 joka olet sen kuoleman kovista siteist kirvoittanut4 ,kuinka kurja olikaan4 ,ja ,sin hivelit kirvelevi haavojani1 ett kaiken muun hylkisin ja kntyisin ,sinun puoleesi1 joka olet kaikkein korkein1 ja jota paitsi kaikki muu ei olisikaan olemassa1 ja ett puoleesi kntyen tulisin parannetuksi4 ,kuinka ihmeellisesti saitkaan minut kurjuuttani tuntemaan tuona pivn1 jolloin valmistelin ylistyspuhetta keisari ,walentinianukselle6 ,tuossa puheessa minun tytyi paljon valhetella ja sill minun kuitenkin piti saavuttaa niiden suosiota1 jotka tiesivt minun valehtelevan6 ,sydmeni puhkui tuosta tuskasta ja kiehui kuluttavien ajatusten kuumeessa4 ,kvellessni nin pivin ern ,milanon luona sijaitsevan kyln lpi huomasin min ern kyhn kerjlisen1 joka ollen hienossa hutikassa laski leikki ja oli iloisella pll4 ,silloin min huokasin ja rupesin mukanani oleville ystvilleni puhelemaan monista hullutuksiemme tuottamista tuskista4 ,mit tarkoittivat kaikki nuo yrityksemme1 joissa silloin vaivaa nin kuljettaessani himojen haavoittamana onnettomuuteni kuormaa1 joka matkan varrella aina suuremmaksi kasvoi8 ,mitp muuta halusimme kuin pst huolettoman iloisiksi6 ,ja tss oli tuo kerjlinen edellmme ennttnyt pmrn1 jota me ehk emme koskaan tulevaisuudessakaan tulisi saavuttamaan4 ,mink hn muutamilla kerjmilln kolikoilla oli saavuttanut1 sit min vaivaloisia1 mutkaisia kiertoteit kulkien tavoittelin1 nimittin sit iloa jota ajan siivin pois kiitv onni tuottaa4 ,tosin oli hnen ilonsa varsin turhaa1 mutta min kunniaa himoitessani tavoittelin viel paljoa turhempaa4 ,hn oli kuitenkin todellisesti iloinen1 min tuskaa tynn2 hn huoleton1 min pelonalainen4 ,ja jos ken olisi minulta kysellyt1 kumpaako mieluummin tahtoisin1 iloitako vai peljt1 olisin vastannut iloita4 ,mutta jos taas joku olisi kysynyt tahdoinko mieluummin olla semmoinen kuin tuo kerjlinen tai semmoinen kuin itse olin siihen aikaan1 niin olisin parempana pitnyt olla oma itseni niin huolien ja pelvon sortama kuin olinkin4 ,ja tuon valinnan olisin min kai tehnyt piloillani -- ei suinkaan tydell todella8 ,sill enhn ollut velvollinen pitmn omaa osaani kerjlisen osaa parempana siit syyst ett olin oppineempi kuin hn4 ,opistanihan ei ollut minulla iloa1 vaan sill etsin ihmisten suosiota2 en edes sill koettanut muille oppia hankkia1 vaan ainoasti itselleni suosiota4 ,senthden oletkin kurituksesi sauvalla srkenyt minun luuni4 ,pois6 luotani ne1 jotka sanovat sielulleni3 sill on eroa1 mist iloitaan4 ,tuo kerjlinen iloitsi humalaisen iloa1 min halusin kunniasta iloita4 ,millaisesta kunniasta1 ,herra8 ,kunniasta joka ei anna ,sinulle kunniaa4 ,ja yht vhn kuin tuon juopuneen ilo oli todellista iloa yht vhn tuo tavoittamani kunnia todellista kunniaa4 ,se pinvastoin tahrasi sieluni kunniaa4 ,hn yhten yn nukkui pois pohmelonsa2 min pohmelossa menin maata ja nousin yls ja taas menin maata ja nousin yls -- voi kuinka kauvan6 ,on sill kyll eroa1 mist iloitaan1 sen tiedn4 ,uskovaisen ilo1 kun hn iloitsee toivossa1 verrattomasti voittaa kaiken tuon turhan ilon4 ,ja meidnkin vlillmme oli silloin jotain eroa4 ,hn oli epilemtt onnellisempi minua1 ei ainoastaan koska hn oli tynn iloa1 min tynn huolia1 vaan myskin koska hn kauniisti pyytmll oli hankkinut itselleen viini1 min taas valehtelemalla haeskelin kunnian korskeutta4 ,thn suuntaan min silloin puhelin sangen paljon ystvilleni4 ,ja usein tt tehdessni tutkin itseni ja tulin tuntemaan tilani pahaksi4 ,min surin sit ja kartutin siten onnettomuuteni kaksinkertaiseksi4 ,ja jos onni joskus minulle hymyili1 niin min perin tympeytyneen en osannut siihen tarttua1 koska se muka melkein lhti lentoon1 ennenkun siit sai kiinnikn4 ,me1 jotka ystvin elimme yhdess1 valitimme noita ristiriitaisuuksia olennossamme4 ,enimmin ja tuttavallisimmin min niist keskustelin ,alypiuksen ja ,nebridiuksen kanssa4 ,nist oli ,alypius kotoisin syntymkaupungistani ja syntyisin erst kaupungin korkeimmista suvuista4 ,hn oli ijltn minua nuorempi ja oli ollut oppilaanani ensin kotokaupungissamme ,thagastessa ja sitten ,karthagossa4 ,hn rakasti minua suuresti1 koska olin hnen mielestn hyv ja oppinut1 ja min hnt jalojen avujen thden1 jotka hness olivat luontaisia ja tulivat nkyviin jo varsin nuorella ijll4 ,karthagon suuri siveettmyys1 mik kevytmielisiss nytelmiss kuohui yli yritten1 oli kuitenkin temmannut hnet pyrteisiins4 ,hn poloinen noissa pyrteiss pyri ja min samalla paikkakunnalla julkisessa koulussa opetin puhujataitoa1 mutta hn ei viel kynyt opetustani kuulemassa senthden ett oli erss asiassa riita syntynyt minun ja hnen isns vlill4 ,min sain kuulla ett hn sirkkusta aivan surmakseen rakasti ja olin kovasti huolissani1 ett hn oli tyhjksi tekev tai mahdollisesti oli jo tyhjksi tehnyt nuo suuret toiveet1 joita hnest oli olemassa4 ,mutta minulla ei ollut ei hyvntahtoisena ystvn1 eik opettajan oikeudella mitn tilaisuutta muistuttamaan hnt tai saamaan hnet jollain nuhteella palautetuksi pahalta tieltn4 ,minun suhteeni luulin hnen olevan samaa mielt kuin hnen isnskin2 mutta niin ei ollutkaan laita4 ,huomioonottamatta isns tahtoa tss asiassa alkoi hn minua tervehti1 kvi luentosalissani1 kuunteli jonkun aikaa opetustani ja meni sitten taas pois4 ,minulta kuitenkin unehtui vakavasti varoittaa hnt1 ett'ei hn hurjasti hurmaantumalla tyhjnpivisiin nytntihin turmelisi hyvi luonnonlahjojansa4 ,mutta ,sin1 ,herra1 joka kaikista luoduistasi huolta pidt1 et ollut unohtanut hnt1 joka oli aikoinaan oleva pyhkksi esimiehen4#ch ,ja jotta aivan ilmeist olisi1 ett kunnia hnen parantumisestaan on yksin ,sinun1 niin paransit hnet aivan tietmttni minun kauttani4 ,kun1 net1 ern pivn tapani mukaan istuin kateederissa1 oppilaat edessni1 tuli hn1 tervehti1 istuutui ja kuunteli tarkkaavasti ksittelynalaista ainetta4 ,sattumalta min selittkseni ksill olevaa kirjaa ja saadakseni esitykseni luotettavammaksi ja selvemmksi otin sirkusnytnnt ja niiden hurmaantuneet katsojat esimerkiksi ja laskettelin niist purevaa pilkkaa4 ,en silloin vhkn -- ,sin sen tiedt1 ,herra -- ajatellut ,alypiuksen parantamista tuosta turmiollisesta taudista4 ,mutta hn tynsi sanojeni tern omaan sydmeens luullen varmasti tarkoittaneeni yksin hnt4 ,ja mist joku toinen olisi ottanut aihetta suuttuakseen minuun1 otti tm kunnioitettava nuorukainen suuttuakseen itseens ja rupesi minua vain palavammin rakastamaan4 ,sin valmistit sydmestni ja kielestni hehkuvat hiilet1 niill jlleen sytyttksesi tuohon toivorikkaaseen sieluun1 joka jo oli sammumaisillaan1 pyhn innon tulta ja parantaaksesi sen4 ,olkoon kiittmtt sinua se1 joka ei laupeuttasi ksit2 mutta min tahdon sit sydmeni syvyydest julistaa4 ,siit hetkest ponnistihe hn yls siit liejusta1 johon oli vajoutunut1 yls sen kurjan himon syleilyst1 joka hnen silmns sokaisi4 ,pttvisell itsenskieltmisell hn kavahti yls suruttomuuden unesta ja puisti lian pltn1 eik en mennyt sirkukseen4 ,sitten hn hankki isltn luvan saada ruveta vakinaiseksi oppilaakseni2 hnen isns1 net1 ei en jaksanut panna vastaan1 vaan mukaantui ja myntyi4 ,nyt hn alkoi uudelleen kuunnella luentojani ja heti joutui saman taikauskon paulaan mihin min itse olin joutunut4 ,sill hnt miellytti ,manikeolaisten osoittama itsens kieltminen1 jota hn luuli todelliseksi ja vilpittmksi4 ,mutta se olikin vain ulkokultaisuutta ja petosta1 ja se pauloihinsa kietoi sellaisia jaloja henki1 jotka pystymtt viel avuja syvemmlt tutkimaan olivat herksti petettviss pelkll avujen varjolla ja kuorella4 ,alypius oli oikeustiedett oppiakseen mennyt edellni ,roomaan4 ,siell joutui hn gladiaattorinytntj katsellessaan -- niin uskomattomalta kuin se tuntuukin -- uskomattoman suuren kiihkon ja eksytyksen valtaan4 ,hn oli jo inholla kntynyt pois sellaisista huvituksista4 ,mutta nyt jotkut hnen ystvns ja opintotoverinsa palatessaan reippaina aamiaiselta tapasivat hnet tiell ja veivt hnet hnen vastavitteistn ja vastustelemisestaan huolimatta tuttavallisuuden vkipakolla amfiteaatteriin4 ,se tapahtui julmien1 veristen nytntjen pivn4 ,alypius kehui3 ,vaikka ruumiini sinne viettekin ja siell kiinnipidtte1 niin ettep kuitenkaan saa sieluani ja silmini noihin nytnnihin kiintymn4 ,niinp saapuvillakin ollen tulen olemaan poissa ja siten olen voittava teidt ja nytnnt4 ,tmn kuultuaan he kuitenkin veivt hnet mukaansa1 varmaankin juuri haluten selville saada voisiko hn kehumisensa tytntn panna4 ,kun oli perille tultu ja istuuduttu sinne1 miss tilaa oli1 paloi kamala kiihko kaikissa suonissa4 ,alypius sulkien silmns kieltytyi antamasta sydmens suostumusta sellaisiin hirvittvyyksiin4 ,jospa olisi hn voinut korvansakin tukkia6 ,sill erss taistelun kohtauksessa1 kun kaiken kansan mahtava huuto kajahti hnt vastaan1 voitti hnet uteliaisuus4 ,hn aukaisi silmns muka valmisna halveksimalla voittamaan sit1 mit saisi nhdksens olipa se mit hyvns4 ,mutta samassa saikin hn sieluunsa viel hirvemmn haavan kuin se1 mik ammotti tuon taistelijan ruumiissa4 ,ja hn lankesi onnettomammin viel kuin tuo taistelija1 jonka kaatuessa nostettiin tuo suuri huuto1 joka tunki lpi hnen korvansa ja sai hnet aukaisemaan silmns4 ,nyt hnen pikemmin rohkea kuin kestv sielunsa joutui iskuille alttiiksi ja krsi auttamattomasti tappion1 varsinkin koska oli heikontunut luottaessaan itseens1 eik ,sinuun4 ,sill samassa kun hn nki1 imi hn verenhimon itseens ja voimatta knty pois iski katseensa yh syvempn nkemns hirven kuvaan4 ,aivan huomaamatta hn hurmaantui tuosta verisest huvituksesta ja rupesi nauttimaan rikoksellisesta kilpataistelusta4 ,hn ei ollut en se1 mik tullessaan1 vaan yksi siit joukosta1 johon oli joutunut2 niiden todellinen kumppani1 jotka olivat hnet mukaansa temmanneet4 ,ent sitten8 ,hn katseli1 huusi1 innostui ja vei sielt mukaansa hurjan himon1 joka kiihotti hnt tulemaan uudelleen4 ,niin1 hn tuli uudelleen1 ei ainoastaan niiden keralla1 jotka hnet olivat ensi kerralla sinne vieneet1 vaan myskin ilman heit1 jopa muita mukanaan kuljettaen4 ,ja sellaisesta kurjuudesta olet ,sin kuitenkin hnet voimallisella ja laupiaalla kdellsi nostanut ja opettanut hnt luottamaan ei itseens1 vaan ,sinuun4 ,vaan se tapahtui vasta pitkn1 pitkn ajan kuluttua4 ,tmn miehen min tapasin ,roomassa ja hn kiintyi minuun mit lujimmilla siteill4 ,milanoonkin hn matkusti kanssani saadakseen eteenkinpin olla seurassani ja kytnnss harjaantuakseen lakitieteess1 jota hn oli opiskellut enempi vanhempainsa tahdosta kuin omasta halustaan4 ,kolmasti oli hn apumiehen oikeudessa osoittanut sellaista rehellisyytt1 ett se kaikkia muita ihmetytti4 ,mutta hn sitkin enemmn ihmetteli1 ett he taisivat pit kultaa viattomuutta parempana4 ,hnen kunnollisuutensa joutui kovalle koetukselle himon houkutellessa sydnt ja pelon puristaessa rintaa4 ,hn oli jonkun aikaa ,italian valtiovarain rahastonhoitajan apulaisena4 ,samaan aikaan oli siell ers sangen mahtava senaattori1 jota monet1 ollen hnelle kiitollisuuden velassa liehakoitsivat1 monet mys pelvosta kumartelivat4 ,hn tahtoi -- kuten mahtavien tapa on -- pit itselleen luvallisena sellaistakin1 joka oli vastoin selv lakia4 ,alypius asettui hnt vastustamaan4 ,hn halveksien hylksi kaikki palkinnot1 joita hnelle tarjottiin1 ja pelotonna uhmaili kaikkia uhkauksia4 ,kaikki ihmettelivt hnen tavatonta rohkeuttaan1 kun ei hn sellaista monen monista sek hydyllisist ett vahingollisista toimistaan varsin kuuluisaa miest halunnut ystvkseen1 eik hnt vihamiehen peljnnyt4 ,sellainen oli ,alypius1 silloinen ystvni1 joka kanssani puolelta ja toiselta tuumaili1 millaista elmntapaa olisi noudatettava4 ,mys ,nebridius oli jttnyt kotipaikkansa lhell ,karthagoa ja itse ,karthagon1 miss hn tuon tuostakin kvi1 jttnyt islt perityn kukoistavan maakartanon1 kotonsa ja oman itins ja tullut ,milanoon ainoastaan siit syyst1 ett saisi el kanssani palavassa totuuden ja viisauden tutkimisessa4 ,yhdess me tuskia krsimme1 yhdess ajelehdimme sinne ja tnne4 ,palavasti hn etsi autuaallista elm ja tutki suurella tervyydell vaikeimpia kysymyksi4 ,kolme meit oli nlkist2 me valittelimme nlkmme toinen toisillemme ja odotimme1 ett ,sin antaisit meille ruuan ajallansa4 ,ps4 #ade1 #ae4 ,mutta kun ,sin laupeudessasi annoit meidn yrityksistmme yh uudelleen niitt katkeria kokemuksia ja me tutkistelimme1 miss tarkoituksessa me saimme sellaista kokea1 niin oli vastassamme synkk pimeys4 ,me knnyimme taas huokaillen toisaanne ja ho'imme usein ja katkerasti kuinka kauvan on tt jatkuva8 ,ja kuitenkaan emme voineet noita yrityksimme heitt1 sill viel ei ollut meille koittanut mitn taattua valoa1 jota olisimme voineet seurata4 ,vaikein oli ollakseni murheella muistellessani kuinka pitk aika oli jo kulunut sitte yhdeksnnentoista ikvuoteni1 jolloin aloin hehkua halusta etsi totuutta ja ptin totuuden lydettyni hyljt kaikki tyhjnpivisten himojen turhat toiveet ja mielettmt valheet4 ,ja nyt8 -- ,nyt oli minulla kolmaskymmenes ikvuosi kymss ja yh olin takertuneena samaan likaan1 olin ahmimassa hetken haihtuvia ja vain hetkeksi huolia haihduttavia iloja4 ,ja min sanoin yhti lohdutuksekseni3 huomenna min sen varmaankin lydn1 huomenna on totuus minulle kirkkaana koittava1 enk en ole laskeva sit ksistni4 ,faustus tulee pian1 ja on selvittv kaikki4 ,oi1 te suuret ,akadeemikot6 ,eik siis olekaan mitn varmaa elmn pmr lydettviss8 ,niinp etsikmme yh uutterammin ja lkmme epilyksen valtaan vaipuko6 ,jo on suuri toivo koittanut3 kirkonusko ei opetakkaan sellaista mielettmyytt1 kuin me luulimme1 ja josta me sit ilman syyt syytimme4 ,kirkon oppineet pitvt aivan vrn luulla ,jumalan olevan ihmisruumiin muotojen rajoittaman4 ,ja mek viel sittenkin yh epilisimme kolkuttaa saadaksemme muunkin kaiken meille avatuksi8 ,mutta ennen puolta piv anastavat oppilaat aikamme4 ,mit muuna aikana teemme8 ,miksi emme tuota ainoata tarpeellista etsi8 ,vaan milloin me sitte kvisimme tervehtimss ylhisi ystvimme1 joiden apua tarvitsemme8 ,milloin valmistautuisimme luennoille1 joista oppilaat maksavat8 ,milloin saisimme itsellemme virkistyst ja sielullemme huolien huojennusta8 ,menkt matkoihinsa nmt kaikki8 ,heittkmme luotamme nm turhat ja tyhjt kappaleet6 ,kootkaamme kaiken voimamme yksin totuuden tutkimiseen6 ,elm on kurjaa ja kuolema tietymtn4 ,jos se meidt kisti yllttisi1 millainen olisi lhtmme tlt8 ,miss voisimme oppia1 mit tll olemme laiminlyneet8 ,eik pikemmin olisi meidn korvattava laiminlymisemme krsimll ansaittu rangaistus8 ,ent jos kuolema tehdessn ihmisen tajuttomaksi onkin kaikkien pyrintjemme loppu8 ,niin1 sekin kysymys on mahdollinen4 ,mutta olkoon kaukana sellainen olettamus4 ,tyhjn- tai turhanpite ei kristillisen uskon vaikutusvalta ulotu niin mahtavan korkeana kautta koko maailman4 ,ei ikin tekisi ,jumala niin suuria ja niin erinomaisia tekoja hyvksemme1 jos ruumiin kuollessa sielun elmkin lakkaisi4 ,mutta miksi siis vitkastelemme jtt maalliset toiveet1 ja kyd kaikin voimin ,jumalaa ja autuaallista elm etsimn8 ,mutta varro3 ovathan maallisetkin kappaleet1 mieluisia4 ,niiden viehtysvoima ei olekaan vhinen4 ,ei ole helppoa lakata niit tavoittelemasta koska joutuu hpen alaiseksi1 jos niitten tavoittelemiseen jlleen takertuu4 ,huomaappas kuinka helposti ky saavuttaminen jotain kunniapaikkaa4 ,ja mit enemp toivoisimmekaan tss elmss8 ,meill on ylhisi ystvi riittvsti apunamme saadaksemme -- jos sen eteen yksinomaa ja pttvsti puuhaamme -- vaikkapa tilanhoitajantoimen4 ,on mys saatavissa aviovaimo -- jotenkin varakas tietysti1 ett'ei hn yln suuresti menoillaan rasittaisi -- ja sehn voisi olla kohtuullisten pyyteiden pmr4 ,ovathan monet jalot ja varsin mallikelpoiset miehet naimisissa ollen antautuneet viisauden tutkimiseen4 ,sellaiset aatokset tyttivt sieluni1 vaihtelivat kuin tuulet ja repivt ja raastoivat rintaani4 ,ajat vierivt ja min yh jtin kntymtt ,herran puoleen4 ,min lykksin elmisen ,sinussa pivst pivn1 mutta itsekkisyydess kuolemista min jatkoin jokapiv4 ,min ikvin autuaallista elm1 mutta ollen pyh ja korkeaa oli se samalla mielestni pelottavaa4 ,min sit pakenin -- ja kuitenkin etsin4 ,min luulin joutuvani kovin suureen kurjuuteen1 jos en saisi nauttia naisen rakkaudesta4 ,min en tullut ajatelleeksi -- koska en ollut sellaista kokenut -- ett ,sin laupeudessasi voit sellaisista heikkouksista pst4 ,ehtimiseen vaadittiin minua menemn naimisiin4 ,min kosinkin yht tytt ja sain hnen suostumuksensa4 itini varsinkin oli tss asiassa ahkerassa puuhassa1 koska hn toivoi1 ett min avioliittoon mentyni tulisin autuaaksi tekevss kasteessa pestyksi synneistni4 ,mutta tytt1 jota olin kosinut1 olikin melkein kaksi vuotta laillista naimaik nuorempi4 ,ja koska hn oli mielittyni ja valittuni1 enk toista tahtonut1 niin tytyi minun jd odottamaan1 kunnes hn voisi vaimokseni tulla4 ,sill vlin kasvoi kasvamistaan syntieni kuorma4 ,nainen1 jonka kanssa olin siihen saakka yhdess elnyt1 temmattiin sivultani1 koska hn oli esteeksi avioliitolleni4 ,hneen olin kaikesta sydmestni kiintynyt1 ja senthden nyt srjetty ja haavoitettu sydmeni verta vuoti4 ,hn jtti meidn yhteisen poikamme minun luokseni ja palasi ,afrikaan4 ,lhtiessn antoi hn ,sinulle pyhn lupauksen1 ett'ei hn en pitisi yhteytt kenenkn miehen kanssa4 ,mutta min kurja en kyennyt siihen mihin tuo vaimo6 ,min en rakastanut avioelm1 vaan olin lihallisen himon orjana1 ja senthden min olin liian krsimtn odottaakseni morsianta kaksi vuotta4 ,min rupesin pitmn lihallista yhteytt ern toisen naisen kanssa1 vaikka en ollut hnen kanssaan avioliitossa4 ,nin min jatkuvan tottumuksen turvissa yllpidin sieluni tautia ja kuljetin sen tydess voimassaan mukaani avioelmn pyhn piiriin4 ,mutta haava1 mik ensimisest kullasta erotessani sydmeeni oli syntynyt1 ei silti parantunut1 vaan rupesi tuon perti kovan tuskan tulen jlelt mrknemn4 ,suruni oli hiljaisempaa1 mutta samalla haikeampaa4 ,sinulle olkoon kiitos1 ,sinulle olkoon kunnia1 ,sin kaiken laupeuden lhde6 ,min kvin yh kurjemmaksi ja ,sin lhenit minua yh lhemmksi4 ,jo olit aivan vieressni1 temmataksesi minut oikealla ksivarrellasi yls loasta ja pestksesi minut puhtaaksi -- mutta min en siit mitn tiennyt4 ,mikn muu ei minua pidttnyt viel syvemmlle lihallisten himojen syvyyteen heittytymst kuin kuoleman ja tulevan tuomion pelko1 jota en koskaan saanut rinnastani riistetyksi1 joskin ajatukseni siit olivat eri aikoina erilaiset4 ,min vittelin ystvieni ,alypiuksen ja ,nebridiuksen kanssa siit1 mink lopun hyvt ja pahat ihmiset saavat4 ,min sanoin1 ett olisin suostunut antamaan ,epikurokselle#ci voiton palmun1 joll'en olisi varmasti vakuutettu1 ett kuoleman jlkeen sielut viel elvt ja saavat kukin ansaitun palkkansa1 jota seikkaa ei ,epikuros ottanut uskoaksensa4 ,min kysyin1 miksi emme olisi onnellisia1 jos vaan kuolemattomat olisimme ja saisimme el alinomaisissa lihallisissa nautinnoissa tarvitsematta pelt niit kadottavamme8 ,mit muuta voisimmekaan pyyt8 ,min en ksittnyt1 ett oma kurjuuteni1 syv lankeemukseni ja suuri sokeuteni esti minua katsomasta siveellisen puhtauden kirkasta valoa ja nkemst kuinka ihanaa on rakkaus1 joka puhtaana lihallisista intohimoista kiintyy vain sielun kauneuteen4 ,en sitkn miettinyt1 min kurja1 mist lhteest minulle vuoti se armo1 ett sain noita saastaisia ajatuksia suloisessa rauhassa ystvieni kanssa vaihtaa4 ,niin saastunut kuin olikin sieluni uidessa alinomaisessa lihallisten himojen aallokossa1 en voinut ilman ystvini olla onnellinen4 ,heit min kuten ystvi ainakin rakastin puhtaalla sydmell ja he samoin minua4 ,oi mutkikkaita teit6 ,voi rohkeaa sielua1 joka hylk ,sinut ja luulee jotakin parempaa saavansa6 ,kntykn hn minne tahansa1 niin paha on hnen olla4 ,sill yksin ,sinussa on todellista lepoa4 ,sin oletkin meit aivan lhell1 ,sin pstt meidt irti surkeain erehdystemme pauloista ja luot meihin uuden elmn ,sinussa4 ,sin lohdutat meit sanoen3 ,joutuin eteenpin6 ,min olen teit kantava1 min olen teit saattava1 min olen viev teidt lepoon4 #g ,,kirja4 ,plotinos4 ,pahasti ja kelvottomasti vietetty nuoruuden aikani oli mennyt menojaan ja min tulin miehuuden ikn4 ,mutta sit myten kuin minulle ik karttui1 sit myten mys turhamielisyyteni kasvoi4 ,vaikka en osannut muunlaista olentoa kuin silmin nhtv ajatella1 en min kuitenkaan en ,sinua ajatellut ihmismuodossa olevaksi4 ,aina siit lhtien1 kun aloin vhin viisaustieteen luentoja kuunnella1 min sellaista vr ksityst kartoin4 ,mutta millaiseksi nyt piti ,sinua ajatella1 siit en ollut selvill4 ,min ihminen1 vielp vain ihmiskpi1 koetin ajatuksillani ksitt ,sinua1 kaikkivaltiasta1 ainoata ja todellista ,jumalaa4 ,ja kuitenkin olin min kaikesta sydmestni vakuutettu siit1 ett ,sin1 katoomaton1 turmeltumaton ja muuttumaton olet olemassa -- vaikka en ymmrtnyt mist ja mill tapaa olin tuon vakuutuksen saanut4 ,kiihkesti huusi sydmeni kaikkia noita mielikuvituksen luomia harhakuvia vastaan ja min koetin yhdell iskulla poistaa mielestni nuo eppuhtaat mielikuvat1 jotka eivt ensinkn jttneet minua rauhaan4 ,mutta tuskin olin saanut ne nkyvistni1 kun jo taas kerntyivt suurin joukoin silmini eteen ja pimittivt nkni4 ,min niinmuodoin ajattelin1 ett ,sin katoomaton1 turmeltumaton ja muuttumaton olet -- ei ihmisruumiin muodossa -- mutta kuitenkin jossain rellisess muodossa joko tmn maailman avaruudessa tahi sen ulkopuolella rettmyydess4 ,sill jos koetin ajatella jotain kokonaan paikasta riippumatonta1 niin nkyi se minusta olevan aivan olematonta1 viel tyhjemp kuin tyhj paikka1 jossa ei ole minknlaista esinett4 ,paksuun sumuun peittyneen niin etten omaa olemustanikaan saanut nhdyksi pidin min aivan olemattomana kaikkea1 mik ei ole paikallisesti mrtty tai ainakin mrttviss4 ,siit1 mit min silmillni nin1 muodostin min mielikuvia1 mutta sit en min huomannut1 ett tuo kyky1 jolla mielikuvia muodostin1 ei ollut mitn paikallista1 ja kuitenkin jotain aivan todellista ja suurta4 ,niin ajattelin min ,sinunkin1 ,sin minun elmni elo1 rettmn suurena ulottuvan rettmille aloille ja tunkeutuvan lpi koko maailman rakennuksen jopa sen ulkopuolelle halki rajattoman rettmyyden1 joten maa ja taivas ja kaikki kappaleet ,sinusta saavat tyttmyksens ja rajansa1 joka itse et mihinkn rajoihin mahdu4 ,niinkuin ei maan pllinen ilma ensinkn voi ehkist auringon valoa tunkeutumasta lvitsens1 vaan se tunkee lpi ilman1 ei hajoittamalla eik halkomalla vaan tyttmll sen kokonaan1 niin ajattelin min ,sinun voivan kulkea lpi taivaan1 ilman ja meren jopa maankin ja tunkea lpi sen kaikkien sek suurimpien ett pienimpien kappalten ollaksesi kaikkialla lsn hallitsemassa kaikkia luotujasi sek sisllisesti ett ulkonaisesti salaisella voimanvaikutuksella4 ,noin min arvelin1 kun en toisin osannut ajatella -- mutta se olikin vrin4 ,jos1 net1 niin olisi1 niin sulkisi suurempi kappale suuremman osan ,sinusta itseens1 vhempi vhemmn osan4 ,ja niin ollen olisit ,sin kappaleittain lsn maailman kappaleissa1 suurissa suurin osin1 pieniss pienin osin4 ,vaan sellaistahan ei ole olosi maailmassa4 ,mutta ,sin et ollut viel valaissut pimeyttni4 ,min tunsin kyll ,herran1 tosi ,jumalamme1 joka on luonut ruumiimme ja sielumme ja kaikki kappaleet ja olennot1 sellaiseksi1 jota ei voida vahingoittaa eik kukistaa1 joka ei muutu eik jrky4 ,mutta pahan alkusyyt en ollut viel selville saanut4 ,mutta olipa pahan alkusyyn mik hyvns1 ymmrsin min sit tytyvn etsi niin1 ett se ei saisi minua pitmn muuttumatonta ,jumalaa muuttuvaisena joskin sill olettamuksella psisin itse olemasta tuo etsimni pahan lhde4 ,senthden min sit vapaasti etsin1 ollen varma siit1 ett manikeolaisten oppi1 jota kaikesta sydmest kartoin1 oli vr1 koskapa huomasin heidn pahan syyt etsiessn olevan tynn pahuutta uskoessaan mieluummin1 ett ,sin voit krsi pahaa1 kuin ett he itse tekevt pahaa4 ,min koetin ksitt1 mit kuulin1 ett nimittin vapaa tahto on pahan teon alkusyyn1 ett ,sin syyst annat meidn krsi2 mutta en min kyennyt sit selvsti ksittmn4 ,niin min yrittessni ajatuksen tervyydell nousta syvyydest vajosin uudelleen1 ja yritettyni moneen kertaan vajosin yh uudelleen ja uudelleen4 ,se minua auttoi kohoamaan valkeuteesi1 ett olin yht varmasti tietoinen tahtomisestani kuin elmisestni4 ,jos min jotakin tahdoin tahi olin tahtomatta1 niin olin min ihan varmasti vakuutettu siit1 ett se olin juuri min1 joka tuota tahdoin tahi olin tahtomatta4 ,ja vhn kerrassaan minulle selkeni1 ett juuri tuo oma tahtoni oli alkusyy syntiini4 ,samalla selkeni minulle mys1 ett synti1 jota tietmtt ja tahtomatta tehdn1 ei ole synniksi eik syyksi luettava1 vaan on se pikemmin krsimyst ja kuritusta1 jonka alaiseksi sin vanhurskas vanhurskaudessasi sallit meidn joutua4#dj ,mutta taas min kysyin3 ken on minut luonut8 ,eik ,jumalani1 joka on ei ainoastaan hyv1 vaan itse hyvyys8 ,mist niinmuodoin johtuu1 ett voin tahtoa pahaa ja olla tahtomatta hyv1 joten syyst saan krsi rangaistusta8 ,kuka on minuun istuttanut nuo katkerat kurjuuden taimet1 minuun joka kuitenkin kaikkineni olen kotoisin kaikkein suloisimmasta olennosta1 ,jumalasta4 ,perkelek sen on tehnyt8 ,mist sitten perkele on maailmaan tullut8 ,jos hn itsekin turmeltuneen tahdon vaikutuksesta on hyvst enkelist paholaiseksi muuttunut1 mist sitten hneenkin tuli tuo paha tahto1 joka teki paholaiseksi hnet1 joka hyvn pyhn ,luojan kdest lksi8 ,nm ajatukset minua yh uudelleen ahdistivat niin ett aivan olin tukehtua4 ,en kuitenkaan langennut tuohon kaikkein pahimpaan harhaoppiin1 joka saa aikaan1 ett ei kenkn tunnusta synti ,sinun edesssi1 koska muka on uskottavampaa ett ,sin voit suvaita pahaa kuin ett ihminen voisi tehd pahaa4 ,koska ymmrsin muuttumattoman olevan muuttuvaista parempaa1 pidin min velvollisuutenani ,sinua etsi4 ,ja lhtien siit edellytyksest1 ett ,sin olet muuttumaton1 kvin min tutkimaan1 mist paha on kotoisin tahi oikeammin pahan aikaansaama turmeltuminen1 joka ei milln tavoin voi ,sinun olemustasi vahingoittaa4 ,mikn ei net1 turmelevasti voi vaikuttaa ,sinuun1 ei tahto1 ei pakko1 eik sattuma1 koskapa itse olet ,jumala2 mit ,sin tahdot on hyv ja itse ,sin oletkin hyvyys4 ,mutta mik turmeltuu1 se ei olekaan hyv4 ,sinua ei myskn voida vastoin tahtoasi mihinkn pakottaa1 koska tahtosi ei ole voimaasi suurempi4 ,suurempi olisi se ainoastaan siin tapauksessa1 ett olisit ,sin itsesi suurempi1 sill ,jumalan tahto ja ,jumala voima on juuri ,jumala4#da ,mik voi olla ,sinulle kkiarvaamatonta1 joka kaikki tiedt1 ja jonka tietmtt ja tahtomatta ei mitn ole olemassa8 ,mutta mitp en tuosta puhuakaan kannattaa1 ett ,jumalan olemusta ei mikn voi turmella4 ,eihn ,hn1 joll'ei niin olisi1 olisikaan mikn ,jumala4 ,min kuvittelin mielessni maailman kaikkeuden kaikkine nkyvisine ja nkymttmine kappaleineen ja olentoineen rettmn suureksi ja kuitenkin kaikilta puolilta tarkoin rajoitetuksi ja min ajattelin ,sinun1 oi ,herra1 lpitunkevan tuon kaikkeuden ja sulkevan sen kokonaan itseesi ollen itse aivan rajaton4 ,kuten tuo retn1 kaikkialle ulottuva ja silmin kantamaton meri laineillaan kantaen jotain mahtavaa sient1 jolla kuitenkin on rajansa1 sen kokonaan vedelln tytt1 niin ajattelin min ,sinun1 joka olet retn1 tyttvn rellisen luomakuntasi4 ,ja min sanoin sielulleni3 katso1 sellainen on ,luoja1 sellainen luomakunta6 ,hyv on ,jumala ja verrattomasti paljon parempi luotujansa1 mutta hyv on sekin1 mink ,hn1 joka hyv on1 on luonut4 ,ja katso1 kuinka herttaisesti ,hn luomakuntansa olennollaan tytt ja syliins sulkee6 ,miss niin ollen on pahan pes1 mist on paha maailmaan tullut1 mill keinoin luomakuntaan luikerrellut8 ,miss ovat sen juuret1 miss sen siemen8 ,vai eik sit ensinkn ole olemassa8 ,miksi sitten pelkisimme ja kammoisimme olematonta8 ,jos tyhj pelkmme1 on varmaankin juuri tuo pelko1 joka turhanpite sydntmme kalvaa ja kiduttaa1 pahaa ja sit pahempaa kuta olemattomampaa se on1 jota todella pelkmme4 ,niinp joko on olemassa paha1 jota pelkmme1 tahi on itse tuo pelko paha4 ,mutta sittenkin1 mist on paha kotoisin8 ,hn1 joka on paras ja korkein hyv1 on tehnyt sellaista1 joka on vhemp hyv2 kuitenkin ovat kaikki sek ,luoja ett luodut hyvi4 ,mist sitten on paha tullut8 ,vai oliko aine jotain pahaa1 josta ,jumala muodostelemalla ja jrjestelemll hyv loi1 jtten siihen kuitenkin jotakin1 jota ei hn hyvksi muuttanut8 ,mutta miksi niin -- jos niin on8 ,eik hnell1 joka on kaikkivaltias1 ollut valtaa kaikkea hyvksi muuttaa1 niin ett'ei olisi mitn pahaa jljelle jnyt8 ,ja miksi tahtoi ,hn sellaisesta aineesta niitkn tehd8 ,miksi ei ,hn kaikkivaltiaana mieluummin tehnyt sit kokonaan olemattomaksi8 ,eihn se toki voinut olla olemassa vastoin hnen tahtoaan86 ,jos oli aine ikuista1 miksi hn sitten niin kauvan1 aivan loppumattomia aikoja taapin1 salli sen semmoisena olla1 ja vasta niin pitkn ajan perst nki hyvksi siit jotakin muodostaa8 ,tahi jos ,hn tahtoi kisti jotain aikoihin saada1 miksi ei ,hn kaikkivaltiaana mieluummin tehnyt aineen olemattomaksi ollakseen itse yksin kaikkea -- tosi1 korkein ja loppumatoin hyv4 ,tahi jos ei ,hnen1 joka hyv oli1 ollut hyv olla tekemtt jotain hyv1 miksi ei ,hn poistettuaan ja tyhjksi tehtyn tuon pahan aineen1 laittanut sen sijalle hyv1 siit kaikkea luodaksensa8 ,eihn1 net1 ,hn olisikaan mikn ,kaikkivaltias1 jos ei ,hn voisi luoda jotain hyv ilman aineen apua1 jota ei ,hn itse ole luonut4 ,sellaisia ajatuksia hautoi sairas mieleni ja sydntni raskaasti painoivat kuoleman pelvon ja turhan totuuden etsinnn kuolettavat huolet4 ,kuitenkaan ei tnkn aikana mennyt mielestni seurakunnan usko ,kristukseen1 ,herraan ja ,vapahtajaamme4 ,se silyi -- joskin monasti ryhdittmn ja oikean opin puitteista poiketen -- sielussani1 jopa sypyi siihen piv pivlt syvemmlle4 ,tahdon tsskin sydmeni pohjasta kiitt ,sinun laupeuttasi1 minun ,jumalani4 ,sill ken meidt korjaa kuoleman teilt muu kuin ,sin -- ,sin joka olet elm1 mi kuolemasta ei mitn tied1 ja viisaus1 joka tarvitsematta itse valoa keltn1 valaisee kaikki valoa kaipaavat mielet1 joka maailman hallitsee ja ohjaa kaikkea1 jopa ilmassa lentvi lehti4 ,viel min yh tutkin pahan alkua saamatta siit sittenkn selv4 ,kuitenkaan et ,sin sallinut vaihtelevien ajatusteni eksytt minua uskomasta ,sinun olemassaoloasi1 olentosi muuttumattomuutta1 huolenpitoasi ihmisist ja tuomiotasi1 uskomasta ett ,kristuksessa1 ,pojassasi1 meidn ,herrassamme ja pyhiss seurakuntasi hyvksymiss kirjoissa olet viitannut ihmisille autuuden tien1 joka johtaa elmn tuolla puolen kuoleman4 ,tm usko pysyi minussa jrkhtmttmn ja vahvistui lujaksi sielussani1 mutta samalla min kiihkoisasti tutkin1 mist paha on alkunsa saanut4 ,voi mit synnytystuskia tllin sydmessni krsin1 voi kuinka huokailin6 ,sin1 minun ,jumalani1 olit minua kuulemassa1 vaikk'en sit tiennyt4 ,ja netnn tuimasti tutkiessani olivat sanattomat sydmeni ahdistukset nekst huutoa armosi puoleen4 ,yksikn ihminen ei nhnyt1 mit min krsin1 ,sin sen yksin tiesit4 ,sill vain vhn tuosta kaikesta taisi kieleni parhaimpienkaan ystvieni korvien kuuluviin saattaa4 ,eihn voinut koko tuo mieleni myrsky heidn korviensa kuuluviin tulla1 kun ei siihen aika riittnyt1 eik kieleni kyennyt4 ,mutta ,sinun korviisi tulivat kaikki nuo haikeat sydmeni huokaukset4 ,sin nit1 mit niin syvsti kaipasin1 mutta minun silmiltni oli se ktketty4 ,sisllist sydmen valoa min kaipasin1 mutta sokeudessani menin min sit maailmasta etsimn4 ,sit ei ollut missn paikassa1 ja kuitenkin min etsin sit nkyvisist kappaleista sielt ja tlt -- lytmtt lepopaikkaa mistn4 ,nkyvt kappaleet eivt suoneet minulle tyydytyst niin ett olisin voinut sanoa nyt on kyll1 nyt on hyvin4 ,mutta ne eivt myskn laskeneet minua palaamaan sinne1 miss minun olisi ollut oikein hyv olla4 ,olin net1 noiden rinnalla kovin ylhinen1 ,sinun rinnallasi taas kovin alhainen4 ,sin tulit tosi ilokseni vasta kun alennuin alamaiseksesi1 ja ,sin panit minut alempien luontokappaltesi herraksi4 ,tm oli oikea mielenlaatuni ja tll keskitiell oli pelastukseni silykseni ,sinun kuvanasi ja ollakseni ,sinun palvelianasi ruumiini herra4 ,mutta kun min ylpen nousin ,sinua vastaan ja painaen niskani tiukasti kilpeni suojaan juoksin ,sinua vastaan1 silloin alempi luontoni sai minussa vallan ja painoi minut maahan niin ett en saanut ensinkn tilaisuutta levht1 enk hengitt4 ,katsellessani nytti minusta kaikki maailman kappaleet kasaantuvan ja kokoutuvan toisiinsa ja aatoksissani kappalten kuvat tekivt samoin4 ,ne asettuivat minua vastaan yrittessni palata ,isni tyk iknkuin ilkkuen3 mihink matka1 ,sin kelvoton ja saastainen86 ,nuo aatokset kasvoivat haavoitetusta omastatunnostani1 sill kuten haavoitetun paiskaat ,sin maahan ylpen4 ,min paisuneena erkanin ,sinusta ja ylpeydest kovin phttyneet kasvoni sulkivat silmni niin ett'en voinut nhd4 ,sin ,herra pysyt ijankaikkisesti1 mutta ,sin et tahdo meihin vihastua ijankaikkisesti4 ,sin olet armahtanut tomua ja tuhkaa ja olet nhnyt hyvksi minua muodotonta uudelleen muodostaa kuvasi kaltaisuuteen4 ,sin vaikutit sielussani sisllisen kiihoituksen niin ett se ei voinut tyyty1 ennenkun sisllisen nkemisen kautta psi vahvasti ,sinuun uskomaan4 ,mutta silloin sai salaisesti parantava ktesi tautini vistymn1 ja hiriintynyt ja pimentynyt sieluni nk parani terveellisten tuskien katkeralla voiteella piv pivlt paremmaksi4 ,ensinn tahdoit ,sin minulle nytt1 miten ,sin seisot ylpeit vastaan1 mutta nyrille annat armosi1 ja miten laupeaasti olet alentumisen tien ihmisille osoittanut1 kun nimittin ,sana tuli lihaksi ja asui ihmisten keskell4 ,ern rettmsti ylpen ihmisen kautta toimitit ,sin minulle muutamia kreikankielest latinaksi knnettyj ,platonilaisten#db teoksia4 ,niss min luin moneen kertaan ja monilla syill perusteltuna -- joskaan ei aivan nill sanoilla -- seuraavaa3 ,alussa oli ,sana ja se ,sana oli ,jumala2 tm oli alussa ,jumalan tykn4 ,kaikki on sen kautta olemuksen saanut1 ja ilman sit ei olemusta saanut yksikn1 mik olemassa on4 ,hness oli elm ja elm oli ihmisten valkeus4 ,valkeus paistaa pimeydess1 vaan pimeys ei sit ksittnyt4 ,ihmissielu1 vaikkakin se valkeudesta todistaa1 ei ole itse valkeus4 ,jumalan ,sana on tosi valkeus1 joka valistaa jokaisen ihmisen maailmaan tullessaan4 ,maailmassa ,hn oli1 ja maailma oli ,hnen kauttaan olemuksen saanut1 ja maailma ei ,hnt tuntenut4 ,vertaa3 ,joh4 ev4 #a1 #a-af4 ,mutta ett ,hn tuli omainsa tyk1 eivtk ,hnen omansa ottaneet ,hnt vastaan1 ja ett ,hn kaikille1 jotka ,hnet ottivat uskolla vastaan1 antoi voimaa ,jumalan lapsiksi tulla1 sit en min ,platonilaisten teoksista ole tutkiessani tavannut4 ,senkin ett ,jumalan ,sana ei ole syntynyt verest1 eik lihan tahdosta1 eik myskn miehen tahdosta1 vaan ,jumalasta lysin niist4 ,mutta ett ,sana tuli lihaksi ja asui meidn keskellmme1 sit en niist lytnyt4 ,noissa kirjoissa oli kyll monin paikoin ja monella tapaa lausuttuna1 ett ,poika vaikka oli ,isn kaltainen1 ei jumalankaltaisuudestaan kiinnipitnyt kuten saaliista4 ,mutta ett ,hn tyhjensi itsens1 otti orjan muodon pllens1 tuli muiden ihmisten vertaiseksi ja lydettiin menoissa niinkuin ihminen2 ett ,hn alensi itsens ja oli kuolemaan saakka kuuliainen1 hamaan ristin kuolemaan asti2 ett ,jumala senthden onkin ,hnet korottanut ja antanut ,hnelle nimen joka kaikkia nimi suurin on1 ett ,jesuksen nimeen pit kaikki polvet kumartuman1 jotka taivaassa1 maan pll ja maan alla ovat1 ja kaikki kielet pit tunnustaman ett ,jesus ,kristus1 joka istuu ,isn oikealla kdell kunniassa1 on ,herra ,vertaa3 ,filip4 #b1 #f-aa1 sit ei lydy noissa kirjoissa4 ,niiss kyll sanotaan1 ett ainosyntyinen ,poika1 ennen kaikkia aikoja syntyneen ja ollen muuttumattomana koroitettu yli kaikkien ajan vaiheiden1 on yht ijankaikkinen kuin ,sin1 ja ett ,hnen tytelisyydestn ovat sielut autuutensa ammentaneet1 ja ett ne ,hnen ijti pysyvst viisaudestaan osallisiksi tullen uudelleen viisaiksi tulevat4 ,mutta siit ei niiss mitn puhuta1 ett ,hn mrmll ajallansa on jumalattomien edest kuollut ,rom4 #e1 #f1 ja ett ,sin et ainokaista ,poikaasi armahtanut ,rom4 #h1 #cb1 vaan olet ,hnet meidn kaikkein edest lunastuksen hinnaksi antanut4 ,sill sen olet ,sin viisailta ktkenyt ja yksinkertaisille ilmoittanut1 jotta ,hnen tykns tulisivat tyttekeviset ja raskautetut saamaan ,hnelt virvoitusta4 ,sill ,hn on lempe ja nyr sydmest1 ,hn ohjaa nyrt oikealla tiell ja opettaa lempeille tiens1 sill ,hn huomaa nyrtymisemme ja vaivannkmme ja anteeksi antaa syntimme4 ,mutta ne1 jotka rikkiviisauden kukkuloilla kulkevat1 eivt kuule ,hnt1 joka sanoo3 ,oppikaa minusta1 sill min olen lempe ja nyr sydmest ja te lydtte levon teidn sielullenne4 ,matt4 #aa1 #bi4 ,ja kun he tuntien ,jumalaa1 eivt ,hnt ylist ja kiit kuten ,jumalaa1 ovat he tyhmistyneet ajatuksissansa ja heidn tyhm sydmens on pimennyt4 ,koska he itsens viisaaksi luulivat1 niin he ovat tyhmksi tulleet4 ,rom4 #a1 #ba-bb4 ,tmn kautta kehoitettuna palaamaan itseeni astuin min sieluni sisimpn ,sinun johdollasi1 ja ,sinun avullasi lysinkin tien sinne4 ,min astuin sislle ja korkealla1 henkeni nkpiiri ja ajatuskykyni paljon korkeammalla1 nin min muuttumattoman valon4 ,ei se ollut tavallista1 ruumiillisin silmin nhtv valoa1 eik samanlaatuista suurempaakaan valoa joka kirkastumistaan kirkastuen olisi hikisevll valollaan kaikki valloittanut4 ,ei -- se oli jotain aivan tykknn toista kuin nuot kaikki4 ,ei se ollut ymmrrykseni ylpuolella kuin ljy veden pll1 ei myskn kuin taivas yli maan4 ,se oli minua verrattomasti paljon korkeampi1 koska se itse oli minut luonut1 ja min sit verrattomasti paljon halvempi1 koska olen sen luoma4 ,joka tuntee totuuden1 hn tuntee tuon valon1 ja joka tuntee valon1 hn tuntee ijisyyden -- rakkaus tuntee sen4 ,oi ikuinen totuus1 oi tosi rakkaus ja rakas ijisyys6 ,sinp olet minun ,jumalani1 ,sinua min ikvin pivin ja in6 ,kun ,sinut ensikerran opin tuntemaan1 silloin otit minut kouluusi1 oppiakseni pitmn sit todellisena1 jota nen1 mutta itseni kykenemttmn sit nkemn4 ,heikkonkisen vetydyin min taapin1 kun ,sin kohdistit voimalliset steesi minuun2 min vapisin rakkaudesta ja pelvosta4 ,min huomasin olevani kaukana ,sinusta1 niin kaukana1 ett'ei minussa ollut vhkn ,sinun kaltaisuuttasi1 mutta samassa min iknkuin kuulin korkeudesta ,sinun nesi3 ,min olen vkevien ruoka1 vahvistu1 niin saat minua syd4 ,mutta en min ole muuttuva sinuksi1 kuten ruoka muuttuu lihaksi sinussa1 vaan sin olet muuttuva minuksi4 ,min opin tuntemaan1 ett ,sin kuritat ihmist synnin thden1 ja ett olet antanut sieluni repeenty kuin hmhkinverkon4 ,ja min sanoin3 ,tokko onkaan totuutta olemassa1 kun ei ole sit nkyvisyyden piiriss1 eik rettmss avaruudessa8 ,silloin ,sin kaukaa minulle huusit3 ,min juuri olen se1 min1 joka olen se1 mik min olen4 ,min kuulin sen aivan kuin olisi se omassa sydmessni kaikunut1 eik nyt ollut en epilyksell sijaa4 ,pikemmin olisin epillyt omaa elmistni kuin totuuden olemassa oloa1 joka luomisen tist tunnetaan4 ,min nyt knsin tutkivan katseeni kaikkiin luotuihin kappaleisiin1 jotka ovat ,sinua alhaisempia1 ja min huomasin niiden olemisen olevan ei olemisen tydellisyytt1 mutta ei myskn kokonaan olemattomuutta4 ,onhan niill olemista1 koska ovat ,sinusta kotoisin2 mutta on olemattomuuttakin1 koska eivt ole ,sinun olemustasi4 ,sill se vain on todellista olevaista1 mik muuttumattomana pysyy4 ,jumalassa riippuen on minun hyv ollakseni1 sill en voi itsessni pysyvinen olla vaan ainoastaan ,hness4 ,mutta ,hn on pysyvinen itsessn ja uudistaa kaikki4 ,ja ,hn on ,herra minun ,jumalani1 koska ,hn ei minun avujani kaipaa4 ,minulle selkeni1 ett se1 mik on turmeluksen alaista1 on jossain mrin hyv4#dc ,sill jos se olisi tysin hyv1 niin ei se turmeltuisikaan2 tysin hyvn1 net1 ei turmelus pysty1 siin taas1 mik ei ole ensinkn hyv1 ei ole mitn turmeltavaakaan4 ,on aivan varmaa1 ett se1 mik turmeltuu1 kadottaa jotain hyvyydestn1 mutta jos joku kaiken hyvyytens kadottaisi1 niin ei sit en olisi olemassakaan4 ,sill jos se semmoisena yh olisi olemassa voimatta en turmeltua1 niin olisi se olemassa entist parempana1 koska se tst puoleen silyisi turmeltumatonna4 ,mutta voidaanko kummempaa vitt kuin ett se mik on kaiken hyvyytens kadottanut on tullut entist paremmaksi86 ,siisp3 ,se mik kaiken hyvyytens kadottaa1 lakkaa olemasta4 ,toiselta puolen taas3 ,niinkauvan kun jotakin on olemassa1 on se hyv4 ,siisp kaikki1 mik olemassa on1 on hyv4 ,siisp paha1 jonka alkuper olin tutkinut1 ei ole mitn olemassa olevaista2 sill jos se olisi olemassa1 niin olisi se hyv4 ,sen tytyisi niinmuodoin olla olemukseltaan joko turmeltumatonta1 s4o4 ehdottomasti hyv1 tahi turmeltuvaa1 jossa voidakseen turmeltua tytyy olla jotakin hyv4 ,niinp sain selville ja tulin ymmrtmn1 ett ,sin olet luonut kaikki hyvksi1 ja ett ei ole mitn olemassa1 mik ei ole olemustaan ,sinulta saanut4 ,sin et ole kaikkia samanlaisiksi tehnyt2 senthden on kullakin olemuksensa sen mukaan millaiseksi ,sin sen teit4 ,kappaleet ovat yksitellen hyvi ja kaikki yhteens sangen hyv1 sill meidn ,jumalamme on tehnyt kaikki sangen hyvksi4 ,ei ole olemassa mitn pahaa1 joka olisi pahaksi ,sinulle ja koko luomakunnallesi4 ,sill ei ole olemassa mitn1 joka voisi siihen tunkeutua ja sille antamasi jrjestyksen rikkoa4 ,tosin toiset kappaleet maailmassa nyttvt olevan pahoja1 koska eivt toisiin sovellu2 mutta kyll lytyy taas semmoisiakin1 joiden kanssa nmkin sulavat sopusointuun1 joten nmkin ovat hyvi jopa itsessnkin hyvi4 ,on nurjaa pit jotain luomakunnassasi vastenmielisen4 ,nurja oli minunkin mieleni1 kun monet luoduistasi olivat minulle vastenmielisi4 ,mutta kun en rohjennut sanoa ,jumalaani vastenmieliseksi1 niin en myntnyt minkn1 mik oli minulle vastenmielist1 olevan ,sinun luomasi4 ,siten jouduin olettamaan kahta olemusta1 enk saanut mielen rauhaa1 enk osannut puhua paikalleen4 ,kun vihdoin siit harhaluulosta palaannuin1 tekasin min itselleni kaikkialle halki rettmien avaruuksien ulottuvan ,jumalan ja luulottelin sit ,sinuksi4 ,min sijoitin sen sydmeeni1 joka siten taas tuli kirotuksi epjumalan temppeliksi4 ,sitten ,sin tietmttni painoit pni helmaasi ja suljit silmni1 ett'en nkisi harhakuvia kuten houraileva1 ja niin kuumeinen kiihkoni vhitellen asettui ja nurja mieleni nukahti syvn uneen4 ,ja min hersin ,sinussa ja nin ,sinut toisessa merkityksess rettmn1 ja tm nk ei ollutkaan lihallisen mielen luoma4 ,min katselin uudelleen kaikkea ja huomasin kaiken olevan ,sinulle kiitollisuuden velassa olemassaolostaan ja ,sinun olevan kaiken mrn ja mittana -- ei paikallisesti vaan siten ett ,sin totuutesi voimalla kaikkea kannatat4 ,kaikki on totta mikli se olemassa on1 se vain on petosta uskoa olemattomia4 ,min nin ett kaikki kappaleet ovat laatuunsa nhden oikealla paikallaan ja oikealla ajallaan olemassa1 ja ett ,sin1 joka yksin olet ikuinen1 et vasta mrmttmn pitkien aikojen perst ole alkanut toimia1 koskapa ei mitkn ajanjaksot1 ei menneet1 eik tulevaiset1 tekisi menoaan ja tuloaan1 joll'et ,sin olisi aina toimimassa pysyen samalla aina samana4 ,min olen kokemuksesta tullut tietmn1 ett ei ole ihmettelemist1 jos leip1 mik terveelle on makeaa1 on sille vaivaksi1 jolla on sairas kitalaki1 ja jos valo on sairaille silmille vihattavaa1 vaikka se terveille on suloista4 ,niin mys vanhurskautesi on vastenmielist syntisille --4 ,min tutkin1 mit synti on1 lytmtt pahaa olentoa2 min lysin vain nurjan tahdon1 joka ,sinusta1 korkeimmasta olennosta1 poistuen suostuu siihen1 mik on alhaista ja halpaa1 joka panee alttiiksi sielunsa sisisen kauneuden ja hurmaantuneena nauttii maailman ulkonaisesta loistosta4 ,min ihmettelin1 ett min jo ,sinua rakastin1 enk harhakuvaa ,sinun asemastasi4 ,min en kuitenkaan pttvsti pyrkinyt iloitsemaan ,jumalassani1 vaan milloin yleni mieleni ihanuutesi puoleen1 milloin oma painolakini1 nuo lihalliset totutut tapani veti minut alas luotasi ja min vaivuin huokaillen entiseen tilaani4 ,sin kuitenkin yh silyit mielessni1 enk min vhkn epillyt jonkun olevan olemassa1 jossa minun pitisi kiinni riippua1 pidin vain itseni liian heikkona voidakseni ,sinussa riippua4 ,sill kuolevainen ruumis raskaana painaa sielua ja maallinen asunto vet alas mielen1 joka kyll paljoa ylev miettii ja mielii4 ,min olin varmasti vakuutettu1 ett ,sinun nkymtn olentosi1 ikuinen voimasi ja jumaluutesi maailman luomisesta asti tajutaan1 kun luomiasi kappaleita tutkitaan4 ,rom4 #a1 #bj4 ,tutkiessani1 net1 miksi taivaallisten tai maallisten kappalten kauneuden kauniiksi tunnustin1 ja mik minulle oli mittakaavana lausuessani muuttelevaisista kappaleista jrkhtymttmn arvostelun1 tm pit olla nin1 tuo ei saa olla noin1 lysin min muuttelevaa mieltni paljoa korkeammalla muuttumattoman ja todella ikuisen totuuden4 ,nyt olin luomistasi kappaleista tutkimalla tullut tuntemaan nkymttmn olentosi1 mutta min en jaksanut nkni tuohon kiinnitt4 ,heikkoudessani ponnahtaen takasin vaivuin taas totuttuihin tapoihini4 ,muuta en saanut mukaani viedyksi kuin suloisen muiston1 hyvnhajuisten ruokien kaipuun1 joita en viel kyennyt symn4 ,min tuumin1 miten saisin itselleni hankituksi tuon voiman1 joka kykenee ,sinua ravinnokseen ottamaan4 ,mutta turhaa oli kaikki1 kunnes sain aivan omakseni omistaa vlimiehen ,jumalan ja ihmisten vlill1 ihmisen ,kristuksen ,jeesuksen1 joka on ,jumala1 korotettu yli kaiken1 siunattu ijankaikkisesti1 ja joka sanoo3 ,min olen tie1 totuus ja elm1 ei tule kenkn ,isn tyk muutoin kuin minun kauttani4 ,joh4 ev4 #ad1 #f4 ,silloin1 net1 en nyrn lhestynyt nyr ,herraani ,jeesusta1 enk ymmrtnyt1 mit meill on opittavaa ,hnen itsens alentamisesta4 ,sill ,sanasi1 tuo ikuinen totuus1 joka on korkealle koroitettu yli ylimpienkin luotujesi1 nostaa tykns vain ne1 jotka alentuvat ,hnelle alamaisiksi4 ,kuitenkin on ,hn tll alhaalla savimajastamme itselleen halvan huoneen rakentanut kukistaaksensa kopeat heidn korkeuksistansa ja vetksens heidt puoleensa1 parantaaksensa heit pyhkeydestns ja ravitaksensa heidn rakkauttansa1 jotta he eivt itseens luottavina syksyisi yh kauemma eteenpin1 vaan heikoksi murtuisivat nhdessn ,jumaluuden heikoksi alentuneena1 pukeutuneena meidn kuolevaisten pukuun jalkainsa juuressa1 ja jotta he masentuneina maahan vaipuisivat ,hnen eteens ja ,hn nousisi heit nostamaan ja virvoittamaan4 ,saatuani lukemistani ,platonilaisten kirjoista yllykett etsimn henkist totuutta tulin min luomiasi tutkimalla tuntemaan nkymttmn olemuksesi4 ,sielt ajettuna takaisin omaan olentooni huomasin min1 mit en pimitetyn mieleni thden ollut saanut nhdyksi1 ett nimittin ,sin varmasti olet olemassa1 ett ,sin olet retn olematta mihinkn relliseen tai rettmn paikkaan sijoitettuna1 ja ett ,sin olet totinen pysyen aina samana1 muuttumatta1 vaihtumatta milloinkaan vhkn4 ,kaiken muun ptin min olevan ,sinusta kotoisin1 enk tuota johtoptst tehdkseni tarvinnut mitn muuta todistusta kuin tuon ainoan jrkhtmttmn lujan3 kaikkeuden olemassa olon4 ,tuosta kaikesta olin varmasti vakuutettu1 mutta kuitenkin olin liian heikko ,sinusta ravintoa saadakseni4 ,min puhelin kuin mikkin kokenut mies1 ja kuitenkaan en olisi ollut kokenut vaan kadotettu1 ell'en ,kristuksessa ,vapahtajassamme olisi etsinyt tietsi4 ,min tahdoin jo kuulua viisasten joukkoon1 vaikka olin aivan kypsynyt saamaan rangaistustani1 mutta minp en itkenyt1 vaan vielp pyhkeilin tiedoistani4 ,miss oli tuo rakkaus1 joka rakentuu nyryyden perustukselle1 joka on ,kristus ,jeesus8 ,mutta miten olisivat nuo kirjat voineet sit minulle opettaa8 ,mutta varmaankin tahdoit ,sin1 ett min1 ennenkun olin pyhi kirjojasi tutkinut1 syventyisin noihin teoksiin1 jotta syvlle muistooni painuisi1 mink vaikutuksen olin niist saanut4 ,ja jotta sittemmin kirjojesi kuritettua minua ja ktesi parannettua haavani selkesti nkisin ja eroittaisin1 kuinka suuri ero on filosoofien arvelujen ja uskovien tunnustusten vlill1 niiden vlill1 jotka tietvt1 minne on mentv1 tietmtt mit tiet1 ja tien vlill1 joka vie autuaalliseen kotiin1 aivan sinne asumaan eik vain sit nkemn4 ,sill jos minua ensin olisi opastettu pyhn raamattuun ja olisin siihen perehtyen saanut maistaa kuinka suloinen ,sin olet1 ja olisin sitten saanut nuo kirjat ksiini1 niin olisivat ne ehk paiskanneet minut pois hurskauden tukevalta perustukselta4 ,tai jos olisin kestnyt saamassani terveellisess opissa olisin ehk luullut sit voitavan saada yksin noitakin kirjoja lukemalla4 ,min niinmuodoin kvin sangen kiihkesti pyhiin kirjoihisi ksiksi1 varsinkin apostoli ,paavalin kirjeisiin4 ,ja ne kysymykset1 joissa nm kirjeet olivat mielestni olleet keskenn ristiriitaisia ja vastoin lain ja profeettain todistuksia1 raukesivat aivan kokonaan4 ,min lysin kaikissa pyhiss kirjoissa yhden yhtenisen leiman ja sydmeni oppi siit riemusta sykkien iloitsemaan4 ,min havaitsin1 ett kaikki ne totuudet1 jotka olin noista teoksista lukenut1 ne mys niss pyhiss kirjoissa mainittiin1 mutta ,sinun armosi kiitokseksi1 jotta ei kenkn nkev nstn ja nkemstn kerskailisi iknkuin ei se olisikaan lahjaa4 ,sill mit on ihmisell1 jota ei hn saanut ole8 ,mys filosoofit teoksissaan kehoittavat meit tarkkaavasti etsimn ,sinua1 joka aina pysyt samana1 mutta ,sin raamattujen kautta meit parannat niin ett mys voimme ,sinut omaksemme omistaa4 ,ja sille1 joka on liian likinkinen voidakseen ,sinua huomata1 nytt raamattu tien1 jota kyden hn psee ,sinua nkemn ja omistamaan4 ,sill jos suostunkin ,jumalan lakiin sisllisen ihmisen puolesta1 kuinka voin toista jsenissni olevaa lakia vist1 joka sotii mieleni lakia vastaan ja tekee minut jsenissni olevan lain vangiksi8 ,rom4 #g1 #bb-bd4 ,sill ,sin1 ,herra1 olet vanhurskas1 mutta me olemme synti tehneet ja pahoin tehneet ,sinun edesssi1 me olemme olleet jumalattomat ja ,sinun ktesi lep raskaana pllmme4 ,syyst olemme jtetyt hnen valtaansa1 joka alusta alkaen on ollut synninteki ja murhamies1 sill hn joka ei pysynyt totuudessasi on saanut meidn tahtomme taivutetuksi oman tahtonsa tapaiseksi4 ,mit pit kurjan ihmisen tekemn8 ,ken on pstv hnet tst kuoleman ruumiista8 ,yksin armosi ,jesuksessa ,kristuksessa1 meidn ,herrassamme1 jonka tmn maailman pmies on tappanut lytmtt ,hness mitn kuoleman syyt4 ,ja niin on ksikirjoitus1 joka todisti meit vastaan1 tyhjksi tehty4 ,kol4 #b1 #ad4 ,sit ei lydy filosoofein teoksissa4 ,ei niiss lydy hurskauden tuntomerkkej3 katumuksen kyyneleit1 ,sinulle mieluista uhria s4o4 murheellista henke ja ahdistettua ja srjetty sydnt1 kansan pelastusta1 morsianta1 ,jumalan valtakuntaa1 ,pyhn ,hengen panttia1 lunastuksemme maljaa4 ,ei niiss veisaa kenkn3 ,kuule1 ,jumala1 minun huutoni3 ota vaari minun rukouksestani4 ,maan rest min huudan ,sinun tyks1 koska minun sydmeni nnnyksiss on3 vie minua siis korkealle kalliolle4 ,ps4 #fa1 #b-c4 ,ei niiss kukaan kuule ,hnt1 joka huutaa3 ,tulkaa minun tykni kaikki1 jotka tyt teette ja olette raskautetut4 ,he hpevt ottaa ,hnelt oppia1 joka on lempe ja nyr sydmest -- sen olet ,sin ktkenyt viisailta ja toimeliailta ja ilmoittanut pienille4 ,toista on metsiselt kunnaalta nhd rauhan kotomaata1 lytmtt tiet sinne ja turhaan pyrkien sinne lpi tiettmien maiden1 miss riveist poistuneet luopiot ja heidn pmiehens jalopeura ja lohikrme ovat vijymss ja ahdistamassa1 toista olla kulkemassa sinne vievll tiell1 joka taivaallisen pllikn toimesta on turvalliseksi tehty1 ja jolla eivt taivaallisesta sotajoukosta luopuneet ole vijymss1 sill ne sit kammoovat kuin kuolemaa4 ,nm ajatukset ihmeen voimallisesti valtasivat mieleni lukiessani vhint apostoleistasi ja min pyhll pelvolla tutkin tekojasi4 #h ,,kirja4 ,kntyminen4 ,minun ,jumalani1 min tahdon muistella elmni kiitten ,sinua ja ylist ,sinun laupeuttasi minua kohtaan4 ,tulkoon koko olentoni ,sinun rakkautesi lpitunkemaksi ja lausukoon3 ,herra1 kuka on ,sinun kaltaisesi8 ,ps4 #hb1 #b4 ,sin olet katkaissut kahleeni2 ,sinulle tahdon min kiitosuhria kantaa4 ,ps4 #aae1 #g4 ,min tahdon kertoa1 miten olet ne katkaissut1 ja kaikkien1 jotka ,sinua kunnioittavat1 tytyy tmn kuullessaan sanoa3 ,ylistetty olkoon ,herra taivaassa ja maan pll1 suuri ja ihmeteltv on hnen nimens6 ,sinun sanasi olivat tunkeutuneet sydmeeni1 ja ,sin ymprit minua joka puolelta4 ,min olin varmasti vakuutettu ,sinun ikuisesta olemisestasi1 vaikkakin sit vain arvoituksen tapaisesti tajusin ja katselin kuin peilin lpi4 ,kaikki epilys onko ketn1 joka olemukseltaan on turmeltumaton ja on kaiken olemuksen alku1 oli kuitenkin haihtunut4 ,en en halunnut pst parempaan varmuuteen olemisestasi1 vaan pst lujemmin liittymn ,sinuun4 ,oma elmni oli kokonaan hlyvss tilassa2 sydmeni oli puhdistettava vanhasta hapatuksesta4 ,tien1 jona ,vapahtaja on1 sydmeni kyll hyvksyi1 mutta menn sille tielle ahtaan portin lpi1 siihen ei se tahtonut taipua4 ,sin vaikutit minussa halun ja ptksen menn ,simplicianuksen luo1 joka minusta nytti olevan uskollinen palveliasi1 ja jossa armosi kirkkaasti paistoi4 ,olin mys kuullut1 ett hn hamasta nuoruudestaan oli elnyt ,sinulle kokonaan pyhitetty elm4 ,nyt oli hn jo ijks vanhus1 ja min arvelin1 ett hn1 joka hurskaana oli koko pitkn elmns ajan harrastanut vaeltaa ,sinun tiellsi1 oli paljon kokenut ja paljon oppinut -- kuten todella olikin laita4 ,senthden tahdoin min hnelle kertoa myrskyisen mielentilani1 jotta hn mahdollisesti syvien kokemustensa kautta voisi minulle osoittaa mill tapaa sellainen intoilija kuin min parhaiten saisi kyty ,sinun tiellsi4 ,min nin seurakuntasi olevan tynn ihmisi1 jotka vaelsivat mik mitenkin4 ,minulle tuotti maailmallinen mieli ja elm paljon mielipahaa ja se painoi minua kuin raskas taakka1 nyt kun kunnian ja rahan-himo olivat sammuneet1 eivtk en kuten ennen olleet helpottamassa tuota raskasta orjuutta4 ,maine ja rikkaus ei en mieltni lumonnut saatuani maistaa1 kuinka ,sin olet suloinen ja opittuani rakastamaan ,sinun huoneesi ihanuutta4 ,mutta rakkaus naisiin viel piti minua lujissa siteiss4 ,totisesti1 kaikki ihmiset1 jotka eivt ole tietoisia ,jumalasta1 ja jotka eivt nkyvisest hyvst lyd ,hnt1 joka ehdottomasti hyv on1 ovat tyhjnpivisi narreja4 ,viis4 kirj4 #ac1 l4 ,tuommoinen hulluus ei en minua vaivannut -- siit olin jo pssyt4 ,koko luomakunnastasi saamieni todistusten nojalla olin lytnyt ,sinut1 meidn ,luojamme1 ja ,sanasi1 joka on ,sinun tyknsi1 on yht olentoa kuin ,sin1 ja jonka kautta olet kaikki luonut4 ,mutta on toinenkin laji jumalattomia olemassa nimittin ne1 jotka vaikkakin tuntevat ,jumalaa eivt ,hnt kuitenkaan kunnioita ja kiit kuten ,jumalaa4 ,niden joukkoon olin minkin joutunut4 ,mutta ,sinun oikea ktesi kannatti minua ja kantoi minut syrjiseen paikkaan1 miss voisin parantua4 ,sill ,sin olet ihmiselle sanonut3 ,katso1 ,jumalan pelko on viisautta ,job4 #bh1 #bh2 l pyyd olla viisas olevinasi ,sanani4 #c1 #g1 sill1 jotka luulevat viisaat olevansa1 ovat tyhmiksi tulleet4 ,rom4 #a1 #bb4 ,min olin kalliin prlyn lytnyt1 ja nyt piti minun ostaa se myymll kaikki1 mit minulla oli2 mutta min pelksin ja epilin4 ,niinp min tulin ,simplicianuksen luo1 jota ,ambrosius rakasti kuten is ainakin1 koska tm isn tavoin oli hnet johdattanut armon omistamiseen4 ,hnelle min kerroin kaikki harhailemiseni ja kiertokulkuni4 ,min mainitsin muun muassa1 ett olin lukenut muutamia ,uusplatonilaisten teoksia1 jotka ers entinen roomalainen puhuja1 ,viktorinus1#dd joka kuuluu kristittyn kuolleen1 oli latinan kielelle kntnyt4 ,silloin ,simplicianus minua onnitteli sen johdosta ett olin juuri nuo teokset ksiini saanut1 joihin ,jumala ja ,hnen ,sanansa niin monella tapaa oli kutoutunut1 jota vastoin monet muiden filosoofien teokset seuraten tmn maailman alkeisoppeja#de ovat petosta tynn4 ,simplicianus oli ,roomassa ollessaan sangen tuttavallisesti ja sydmellisesti seurustellut ,viktorinuksen kanssa4 ,nyt hn tilaisuutta hyvkseen kytten ja taivuttaaksensa minua tuon ystvns esimerkill sellaiseen nyryyteen kuin ,kristuksella oli1 joka on viisailta ktketty ja ilmoitettu yksinkertaisille1 rupesi hnen elmkertaansa muistelemaan ja kertoi minulle hnest sellaista1 jota en voi olla mainitsematta1 koska se antaa paljon aihetta kiittmn armoasi4 ,viktorinus oli sangen oppinut vanhus ja kaikkiin tieteisiin perehtynyt4 ,monien filosoofien teoksia oli hn lukenut ja arvostellut4 ,jaloja senaattoreja oli hnell oppilaina ja kunnostautumalla erss korkea-arvoisessa opettajatoimessa oli hn itsellens ansainnut ja hankkinut muistopatsaan ,rooman torilla -- joka pidetn erinomaisena kunniana4 ,vanhuuteensa saakka oli hn epjumalanpalvelija ja osallinen noihin jumalattomiin mysterioihin1#df joihin silloin melkein koko ,rooman aateli oli niin suuresti innostunut4 ,monta vuotta oli tm vanhus noita epjumalia pauhaavilla puheilla puolustanut4 ,ja kuitenkaan ei hn hvennyt tulla ,kristuksesi oppilapseksi ja juoda maitoasi kuin pikku lapsi4 ,hn taivutti niskansa kantamaan nyryyden ijest ja antoi painaa otsalleen ristin hpe4 ,oi ,herra1 ,herra1 ,sin joka taivuttaen taivaita alasastut1 joka kosketat vuoria niin ett ne savuavat ,ps4 #add1 #e1 kuinka olet ,sin pujottautunut tuon miehen sydmeen8 ,hn luki -- kuten ,simplicianus minulle kertoi -- pyh raamattua1 ja otti vaivakseen tutustua mit suurimmalla huolellisuudella kaikkiin kristillisiin kirjoihin tutkien niit juurta jaksain ja sanoi ,simplicianukselle3 ,tiedpps1 ett minkin jo olen kristitty4 ,mutta tm vastasi3 ,en usko1 enk lue sinua kristittyjen joukkoon1 ennenkun nen sinut kristittyjen kirkossa4 ,thn ,viktorinus leikillisesti vastasi3 ,siisp kirkon seint synnyttvt kristityit8 ,tm keskustelu uusiutui moneen kertaan1 sill ,viktorinus pelksi loukata ystvins1 noita ylpeit pahojen henkien palvelioita1 ajatellen kauhulla ett he babyloonilaisen arvonsa koko painolla antaisivat vihansa pudota hnen pllens1 pudota niin raskasti kuin jos putoaisi se noiden ,libanonin seeterien huimaavista korkeuksista1 joita ei ,herran ilma ole katkonut4 ,ps4 #bi1 #e4 ,mutta vhitellen sai hn lukemalla ja tutkimalla hengen voimaa ja pelko ett ,kristus pyhien enkeliens edess hnet kieltisi1 jos hn hpeisi ,kristusta tunnustaa ihmisten edess1 tukahutti kaiken muun pelvon4 ,nyt tunsi hn itsens suuresti syylliseksi siin1 ett hn hpen puna poskillaan oli kuunnellut tuota salaperist ,jumalan pojan itsens alentamista1 hn joka hpeemtt oli ottanut osaa salaperiseen epjumalanpalvelukseen1 jolla pahoja henki palvellaan1 ja jota hnen ylpe sielunsa oli raukkamaisesti muiden mukaan matkinut4 ,nyt voitti hn tuon turhan hpeilemisen ja kntyi innosta punastuen totuuden puoleen3 kki ja odottamatta sanoi hn ,simplicianukselle3 ,tule1 menkmme kirkkoon1 min tahdon tulla kristityksi4 ,tm ilosta joutui aivan ymmlle ja meni hnen mukaansa4 ,niinpiankun hn oli saanut opetusta pyhn uskon ptotuuksissa antoi hn koko ,rooman suureksi ihmeeksi ja seurakunnan sanomattomaksi iloksi nimens kastekokelasten kirjaan tullaksensa pyhn kasteen kautta uudestisynnytetyksi4 ,kopeat pakanat nkivt sen ja vihastuivat2 he kiristelivt hampaitaan ja olivat menehty vihasta4 ,ps4 #aab1 #aj4 ,mutta ,sin1 ,herra ,jumala1 olit palveliasi turvana ja toivona1 eik hn en katsahtanut taaksensa turhuuksiin ja mielettmiin valheisiin4 ,vihdoin tuli se hetki1 jolloin hnen piti tunnustaa uskonsa4 ,hnen piti kuten kastekokelasten aina oli tapa tss toimituksessa lausua ulkoa mrtyt1 kaavanmukaiset sanat korotetulta paikalta koko seurakunnan lsnollessa4 ,muutamilla1 jotka nyttivt olevan kovin arkoja1 oli kuitenkin lupa tehd tunnustuksensa ainoastaan seurakunnan vanhimpien edess4 ,viktorinuksellekin annettiin thn tilaisuus1 mutta hn tahtoi mieluummin koko pyhn seurakunnan edess tunnustaa sielunsa autuutta4 ,olihan hn niin kauvan julkisesti esittnyt puhujataitoa1 mik on kaikkea muuta kuin autuaaksitekev6 ,kuinka sopisi hnen peljt julistaa ,sinun laumallesi ,sinun sanaasi1 hnen1 joka ei ollut peljnnyt puhua hurjille kansanjoukoille omia sanojaan6 ,kun hn nousi lavalle tunnustustansa tekemn1 nnhtivt kaikki1 jotka hnet tunsivat ja rakastivat1 ilosta sykkivin sydmin ja hiljaisella nell hnen nimens4 ,ja kukapa olisi ollut hnt tuntematta6 ,kuin pidtetty kohina kajahti miehest mieheen koko riemuitsevan joukon suusta3 ,viktorinus1 ,viktorinus6 kki he yhteen neen huudahtivat innostuksesta nhdessn hnet1 ja kki he vaikenivat jnnitettyin kuullaksensa hnen puhettaan4 ,hilpell luottamuksella julisti hn oikeaa uskoa ja kaikki kuulijat tahtoivat hnet tykns temmata ja sydmeens sulkea4 ,rakkauden ja ilon ksivarsilla he tahtoivat hnet syliins sulkea4 ,hyv ,jumala1 miksi ihminen iloitsee enempi sellaisen pelastumisesta1 joka on ollut suuremmassa vaarassa tahi aivan toivottomassa tilassa1 kuin sellaisen1 joka on ollut vhemmn vaaranalainen ja josta aina on ollut toivoa6 ,varmaankin siksi ett ,sinkin1 laupias is1 iloitset enempi yhdest syntisest1 joka tekee parannuksen1 kuin yhdeksstkymmenest yhdeksst hurskaasta1 jotka eivt parannusta tarvitse4 ,mekin suuresti iloitsemme kuullessamme1 kuinka paimen iloiten kantaa eksynytt lammasta olallansa1 ja kuinka naapurit iloitsevat vaimon kanssa1 joka lysi kadonneen penninkins4 ,ilon kyyneli vuodatetaan huoneessasi1 kun siell kuullaan sanoma nuoremmasta pojastasi3 ,tm minun poikani oli kuollut ja virkosi jlleen1 hn oli kadonnut1 ja on taas lydetty4 ,luk4 #ae4 ,sin iloitset meist ja pyhist enkeleistsi1 jotka pyhss rakkaudessaan ovat pyhi4 ,sill ollen aina sama muuttumatta tunnet ,sin kaikki katoavat ja muuttumattomat kappaleetkin aina muuttumattomina4 ,niin1 mik sen vaikuttaa1 ett enempi iloitaan rakkaista kappaleista1 jotka on lydetty ja takaisin saatu1 kuin jos ne aina olisi saanut pit hallussaan8 ,vakuuttaahan kaikki1 mit nemme ja kuulemme joka taholla3 niin se on6 ,voittoisa sotapllikk pit riemuisaa voittokulkua1 mutta hnen voittonsa on vain taistelemalla saavutettu2 ja kuta suuremmassa vaarassa oltiin taistelussa1 sit enempi iloitaan voittokulussa4 ,myrsky heittelee ritisev laivaa ja uhkaa haaksirikkoa merimiehille1 jotka kalpeina katselevat edessn olevaa kuolemaa silmiin4 ,mutta taivas selkenee ja meri tyyntyy1 ja kuta kamalampi oli skeinen pelko1 sit suurempi on nyt ilo4 ,joku rakas ystv sairastaa ja hnen valtimonsa ennustaa pahaa1 kaikki1 jotka toivovat hnen terveeksi tulemistaan1 ovat hekin kuin kipet huolista4 ,hn rupee toipumaan1 mutta ei ole viel entisiss voimissaan1 ja kuitenkin hnest iloitaan enempi kuin silloin1 kun hn viel oli terveen ja voimakkaana4 ,vielp ihmiselmn nautintojakin etsivt ihmiset kestmll vaivaloisuuksia1 jotka eivt pakosta vastoin tahtoa tule heidn osaksensa1 vaan ovat pinvastoin heidn omia tahtomiaan ja hankkimiaan4 ,symisest ja juomisesta ei ole mitn nautintoa1 joll'ei ensin ole tuntenut nln ja janon tuskaa4 ,juomarit syvt ensin jotain suolaista saadaksensa polttavan janon1 ja sitten he sit sammuttavat juomisella suuresti nauttien4 ,nin on hpellisen ja kirotun ilon laita1 nin on laita iloitessa sopivista ja luvallisista asioista1 ninp mys on ystvyyden tuottaman puhtoisimman iloisuuden laita4 ,samanlaatuista oli mys ilo hnest joka oli kuollut ja virkosi jlleen1 joka oli kadonnut ja taas lydettiin4 ,kaikkialla on ilo sit suurempi1 kuta suurempi tuska sen edell on kynyt4 ,miksi niin on1 ,herra minun ,jumalani1 vaikka ,sin olet itsellesi ikuinen ilo ja vaikka ert olennot ,ymprillsi aina ,sinussa iloitsevat8 ,miksi tll maan pll vaihtelee lankeeminen ja nouseminen1 taantuminen ja edistyminen1 loukkaaminen ja sopiminen8 ,pitk niin olla8 ,oletko ,sin sen niin stnyt asettaessasi1 taivaan korkeuksista lhtien maan alimpiin paikkoihin asti1 ajan alusta alkaen aina vuosisatojen loppuun saakka1 enkeleist aina matosiin saakka1 ensi liikkeest viimeiseen saakka1 kaikki hyvt luomasi1 kaikki ihanat tekosi itsekunkin omaan paikkaansa ja aikaansa8 ,voi minua6 ,kuinka rettmn korkea on korkeutesi1 kuinka pohjattoman syv syvyytesi8 ,sin et milloinkaan muuta paikkaa ja kuitenkin me vaivoin osaamme palata ,sinun tyksi4 ,nouse1 ,herra1 toimimaan6 ,ps4 #gd1 #bb4 ,hert meit suruttomuuden unesta ja palauta meidt tyksi6 ,innosta meit ja tempaa mukaasi1 sytyt rakkautesi liekki meiss palamaan ja suo meidn sulouttasi maistaa1 ett ,sinua rakastaisimme ja rientisimme ,sinun syliisi6 ,ovathan monet palanneet tyksi viel syvemmst ja synkemmst syvyydest kuin ,viktorinus4 ,he tulevat lhestyessn ,sinua valaistuiksi valollasi ja saavat samassa voiman tulla ,sinun lapsiksesi4 ,eik siin ole kelln etuoikeutta1 ei rikkailla edell kyhi1 ei ylhisill edell halpasukuisia1 sill ne1 jotka heikot ovat maailman silmiss1 olet ,sin valinnut saattaaksesi vkevt hpen1 ne jotka ovat alhaista sukua ja ylnkatsottuja maailmassa1 olet ,sin valinnut1 ja ne1 jotka eivt mitn ole1 olet ,sin valinnut ja korottanut tehdksesi turhaksi ne1 jotka jotakin ovat4 #a ,kor4 #a1 #bg-bh4 ,ja kuitenkin on vhin apostoleistasi1 se sama jonka suun kautta ,sin olet nuo mainitut sanat lausunut1 kutsunut itsen ,paulus1 eik ,saulus1 maaherra ,sergius ,pauluksesta#dg saamansa ihanan voiton muistoksi4 ,paavali1 net1 ,kristuksen sotilaana sai tuon korkean herran ylpeyden masennetuksi niin1 ett hn alistui ,kristuksen suloisen ikeen alle ja rupesi suuren ,kuninkaan alamaiseksi4 ,sit suurempi voitto saadaan vihollisesta1 kun voitetaan sellainen1 jota hn muita lujemmin on sitonut1 ja jonka kautta hn useita muita on siteiss pitnyt4 ,ylpet pit vihollinen maineen kahleella lujasti kahlehdittuna1 ja mainehikasten miesten uskottavuudella hn useita kahleihinsa kietoo4 ,viktorinuksen sydnt oli vihollinen pitnyt hallussaan kuin valloittamatonta linnoitusta ja ,viktorinuksen kielell kuin suurella1 tervll nuolella oli hn monta tappanut4 ,senthden1 kun ,viktorinus nyt voitettiin ja hn kaikesta sydmestn ,sinuun suostui1 tytyi mys ,sinun lastesi rettmsti iloita ja riemuita koska kuninkaamme nyt oli voittanut vkevn ja riisunut hnelt aseet ,luk4 #aa1 #bb41 ja koska vihollisen kyttmt astiat nyt puhdistuivat kytettviksi ,sinun kunniaksesi ja tulivat hydyllisiksi kaikkeen hyvn tyhn4 #b ,tim4 #b1 #ba4 ,samassa kun ,simplicianus1 ,sinun palveliasi1 oli tmn ,viktorinuksesta kertonut sytyin min halusta tehd samoin kuin hn -- sithn kertomisella oli tarkoitettukin4 ,simplicianus viel kertomaansa lissi1 ett ,viktorinus ollaksensa kuuliainen keisari ,julianuksen#dh aikana ilmestyneelle laille1 jonka mukaan kristittyjen ei ole lupa opettaa tieteit ja puhujataitoa1 mieluummin luopui opettamasta puhujataitoa koulussa kuin ,sinun sanastasi1 joka tekee taitamattomien kielen kaunopuheliaaksi4 ,tmn johdosta pidin min hnt yht onnellisena kuin uljaanakin1 koska hn tten sai tilaisuuden antautua kokonaan ,sinua palvelemaan4 ,tthn juuri min huokaillen ikvin kituen kahleissa1 joihin ei vieraat vkivallantekijt vaan oma turmeltu tahtoni oli minut kietonut4 ,vihollinen oli saanut tahtoni haltuunsa1 ja takonut siit kahleen1 jolla oli minut kovasti kahlehtinut4 ,turmeltu tahto1 net1 synnytt himon1 himo1 johon sydn suostuu1 muodostuu tottumukseksi1 ja tottumus1 jota ei vastusteta1 muuttuu vlttmttmksi pakoksi4 ,niin kutoutui rengas renkaaseen tuohon kahleeseen1 joka piti minua kovassa orjuudessa4 ,uusi tahtoni taas1 jonka vaikutuksesta tahdoin ,sinua aivan vapaasti palvella ja nauttia ,sinusta1 joka olet ainoa todella pysyvinen viehtys1 oli minussa vasta oraalla1 eik kyennyt tuota vanhaa pitkn tottumuksen kautta vahvistunutta tahtoa voittamaan4 ,nin taisteli minussa kaksi tahtoa vastakkain1 vanha ja uusi1 lihallinen ja hengellinen1 ja ne keskenn taistellen rikki raastoivat sieluani4 ,tllin sain itsessni kokea1 mit olin lukenut3 liha himoitsee henke vastaan ja henki lihaa vastaan4 ,gal4 #e1 #ag4 ,molemmissa tahdon ilmauksissa oli minuuttani1#di kuitenkin enempi siin1 jota hyvksyin kuin siin1 jota nyljin4 ,minua ei1 net1 jlkimisess en ollut paljonkaan1 koska se oli enempi vkinist krsimist kuin omatahtoista toimintaa4 ,kuitenkin oli tuo minua vastaan sotiva ja minua voimakkaampi tottumus oma kasvattamani1 koskapa suostumalla ensin tekemn pahaa jouduin sit tekemn sittenkin kun en en olisi tahtonut sit tehd4 ,ken siis uskaltaa vastavitett tehd1 kun syntinen syyst saa krsi rangaistusta4#ej ,min olin usein mielessni kuvitellut enhn min en rakasta maailmaa1 ja ,sinuahan en viel palvele siit syyst1 ett totuus viel on mielestni niin eptietoista4 ,mutta tmkn puolustus ei en ollut ptev1 sill nythn oli minulla jo varma vakaumus totuudesta4 ,maailmaan kiintyneen en min tahtonut astua ,sinun sotavkesi riveiss taistelemaan ja min yht paljon pelksin vapautua kaikista kuormista kuin minun oikeastaan olisi pitnyt peljt sortua niiden alle4 ,niinp painoi maailma kuin raskas painajainen silmni makeaan uneen ja koettaessani ajatuksineni knty ,sinun puoleesi olin min niiden kaltainen1 jotka koettavat unesta nousta1 mutta raskaan unen painosta vaipuvat entiselle sijalleen jlleen4 ,eihn kukaan voi alinomaa nukkua1 eik -- sen sanoo jokaisen terve jrki -- nukkuminen ole valveilla olemisen veroista1 ja kuitenkaan ei ihminen useimmiten tahdo hieroa unta silmistn kun jsenet tuntuvat niin raukeilta1 vaan heittytyy yh halukkaammin unen helmaan1 vaikkakin pahalla omalla tunnolla1 koska jo olisi aika nousta4 ,niinp minkin sen varsin hyvin tiesin olevan parempaa heittyty ,sinun rakastavaan helmaasi kuin mynty himoani noudattamaan1 ja kuitenkin ,sin rakkaudellasi voitit vain omantuntoni suostumuksen1 jota vastoin himo minut kokonaan lumosi ja vangitsi4 ,min en ensinkn tiennyt1 mit vastata1 kun ,sin minulle huusit3 ,herj sin1 joka makaat1 ja nouse kuolleista1 niin ,kristus sinua valaisee4 ,ef4 #e1 #ad4 ,joka taholta kun sain todistuksia1 jotka vakuuttivat sanasi olevan totta1 ja kun totuus oli kokonaan omantuntoni vanginnut1 en mitn muuta osannut kuin vitkaan ja uneliaasti sanoa3 ,kyll kohta1 kyll kohta6 ,annahan vain vhn aikaa minun viel olla6 ,mutta tuo kohta1 kohta venyi varsin pitkksi ja tuosta vhst ajasta ei tahtonut ensinkn loppua tulla4 ,hukkaan min sisllisen ihmisen puolesta annoin laillesi suostumukseni1 kun kuitenkin toinen laki minun jsenissni1 joka sotii ,hengen lakia vastaan1 otti minut vangiksi ja pani minut jsenissni olevan synnin lain alaiseksi4#ea ,synnin laki on pahan tottumuksen voima1 joka hengen vkisinkin vangitsee ja kukistaa1 vaikka se kokee vastaan panna2 se onkin aivan oikeuden mukaista1 koska henki ensinn on pahalle myntymyksens antanut4 ,min viheliinen ihminen1 kuka pst minut tst kuoleman ruumiista8 ,sen tekee yksin ,sinun armosi ,jesuksen ,kristuksen meidn ,herramme kautta4 ,nyt tahdon ,sinun nimesi kiitokseksi ja kunniaksi1 ,herra1 minun auttajani ja vapahtajani1 kertoa kuinka olet minut vapauttanut sukuvietin kauhistavasta kahleesta1 joka oli minut niin pahasti kietonut1 ja maailman menon orjuudesta4 ,elmni vieri kyll yh viel totuttua latuaan1 mutta tuskani tuli yh suuremmaksi ja jokapiv tulin min tuskan rukouksilla tyksi4 ,usein kvin mys kirkossa1 milloin suinkin vaan joudin toimiltani1 joiden taakan alla huokailin4 ,alypius ollen tt nyky aivan joutilaana oli paljon seurassani4 ,kolmasti oli hn apumiehen#eb istunut oikeudessa ja nyt hn odotti1 kenelle taas saisi rahan edest antaa apuansa oikeusasioissa4 ,hn niinmuodoin menetteli samoin kuin minkin1 joka rahan edest opetin puhujataitoa -- jos muutoin tuo taito onkaan opetuksen kautta saatavissa4 ,nebridius sit vastoin useinkin ystvpiiristmme puuttui1 sill hn oli ruvennut virantoimituksessa auttamaan yhteist ystvmme1 erst ,milanon kansalaista ja opettajaa nimelt ,verecundius1 joka ollen suuresti uskollisen apulaisen tarpeessa sellaista kovasti halusi ja ystvyyden nojalla juuri meidn joukostamme pyysi4 ,nebridius ei tuohon toimeen ruvennut ulkonaisten etujen thden1 vaan koska hn hyvntahtoisena ja kelpo ystvn ei tahtonut olla meidn pyyntmme noudattamatta4 ,ern pivn1 kun ,nebridius taas jostakin syyst oli poissa1 tuli minun ja ,alypiuksen luo ers mies nimelt ,pontitianus1 joka ollen ,afrikasta kotoisin oli maamiehemme1 ja jolla oli korkea virka hovissa4 ,en tied1 mille asialle hn oikeastaan tuli4 ,me istuuduimme juttelemaan4 ,samassa hn sattumalta huomasi pelipydll edessmme ern kirjan4 ,hn otti sen ksiins1 aukaisi ja lysi suureksi ihmeekseen apostoli ,paavalin epistolat1 vaikka oli luullut sen olevan jonkun suurenmoisen teoksen oman ammattini alalta4 ,silloin hn hyvntahtoisesti hymyillen loi katseensa minuun ja lausui ihmetellen ilonsa sen johdosta1 ett oli juuri nmt kirjat niin odottamatta tavannut ksistni4 ,sill hn oli uskovainen kristitty ja rukoili joka piv kirkossa hartaasti polvillaan4 ,kun min nyt hnelle ilmoitin1 ett nuo kirjat suuressa mrin herttivt mielenkiintoani1 kntyi puheemme erseen egyptiliseen munkkiin nimelt ,antonius1#ec jolla on palvelioittesi joukossa suuri maine4 ,pontitianus ihmetteli1 ett me emme niin mainehikkaasta miehest viel mitn tienneet2 hn sen thden kauvan aikaa kertoi hnest ja piirsi hnen kuvansa sydmiimme4 ,me hmmstyimme kuullessamme1 ett niin hiljakkoin1 melkeinp meidn pivin1 oli niin ihmeellisi ja kuitenkin niin varmasti todeksi todistettuja asioita oikean uskon voimasta ja katolilaisen kirkon piiriss tapahtunut4 ,kaikki ihmettelimme me tuon miehen elm1 hn sit ett'emme siit mitn tienneet4 ,sitten kntyi hn puhumaan lukuisista luostareissa olevista munkeista ja heidn tavoistaan1 jotka ovat ,sinulle suloista hyvnhajua1 ja ermaan ,hengen hedelm kantavista korvista1 josta kaikesta ei meill ollut mitn aavistusta4 ,milanossakin oli yksi luostari tynn hurskaita velji2 se sijaitsi juuri kaupungin muurien ulkopuolella ja oli ,ambrosiuksen johdon alla2 siitkn emme mitn tienneet4 ,pontitianus jatkoi puhettansa ja me suurella mielenkiinnolla kuuntelimme4 ,muun ohessa kertoi hn mit ,trieriss kerran oli tapahtunut4 ,oli iltapiv1 keisari huvitteli sirkuksessa1 ja hn itse kolmen ystvns keralla lksi kvelemn puutarhoihin kaupungin muurin ulkopuolella4 ,sattumalta he jakaantuivat ja lksivt kumpikin pari eri tiet astumaan4 ,he kuljeskelivat ilman mitn matkan mr4 ,mutta pian toiset kaksi osuivat erlle mkille1 jossa kaksi ,jumalan palveliaa1 kaksi sellaista hengellisesti kyh1 joiden on taivaan valtakunta1 piti asuntoa4 ,siell lysivt he ern ksikirjoituksen1 joka sislsi pyhn ,antoniuksen elmkerran4 ,toinen heist alkoi lukea tt kirjaa1 joka herttikin hness sellaista ihailua ja innostusta1 ett hn kesken lukemisensa ptti itse ruveta samalla tapaa elmn jtten kokonaan maallisen toimensa ja kyden ,sinua yksinomaan palvelemaan -- he olivat nimittin molemmat lninvirkamiehi4#ed ,silloin hn kki puhtaasta rakkaudesta ja pyhst kiivaudesta palaen ja sihkyen vihasta itsens vastaan katsahti ystvns ja sanoi3 ,sano1 min pyydn1 mit toivomme me saavuttavamme kaikella tyllmme ja puuhallamme8 ,mit me etsimme8 ,mink palkan eteen me palvelemme8 ,onko meill tll hovissa mitn suurempaa toivomusta kuin saada osaksemme keisarin suosiota8 ,onko tll muuta kuin pelkk katoavaisuutta8 ,ja kaikkialla vijyy vaaroja4 ,monien vaarojen kautta me tll kuljemme kohti kaikkein suurinta vaaraa4#ee ,ja milloin me lopultakin siihen suistunemme8 ,mutta jos tahdon ,jumalan ystv olla -- katso1 sehn on mahdollista nyt juuri1 tll hetkell6 ,niin hn puhui uuden elmn koiton valtaamana ja antoi jlleen katseensa painua tuon kirjan riveihin4 ,hn luki ja hn aivan siin ,sinun silmisi alla muuttui mieleltns1 hnen sydmens irtaantui maailmasta1 mik pian tuli toiminnassakin nkyviin4 ,sill samalla kun hn siin luki ja sydn rajusti sykkili ja tuskan huokauksia nousi hnen rinnastaan hn huomasi ja omaksui sen parhaimman osan4 ,hn oli nyt tullut ,sinun omaksesi ja nopeasti1 pttvsti lausui hn ystvllens3 ,nyt min irroitan itseni siit1 mit thn asti toivoen olemme takaa ajaneet ja ryhdyn tll hetkell ja tll paikalla ,jumalaa palvelemaan4 ,jos sinulle on liian vaikeaa tehd samoin1 niin l ainakaan minua estele4 ,mutta toinen vastasi3 ,ei suinkaan6 ,min jn luoksesi ja kyn sinun kanssasi samaan pyhn sotaan1 saman voittopalkan puolesta taistelemaan4 ,he olivat nyt molemmat ,sinun omiasi1 he rakensivat tornin laskettuaan kulungin ,luk4 #ad1 #bh1 joka oli sellainen ett heidn piti jtt kaikki ja seurata ,sinua4 ,kun ,pontitianus ja se toinen1 joka oli hnen kanssaan ollut puistossa kvelemss1 etsittyn kadonneita tovereitaan vihdoin lysivt heidt tuon pienen mkin luona1 niin he kehoittivat heit paluumatkalle lhtemn1 koska piv oli jo laskenut4 ,mutta nm kertoivat heille uudesta halustansa ja ptksestns1 kertoivat kuinka tm tahto oli heiss syntynyt ja vakaantunut1 ja pyysivt1 ett'eivt toverit panisi sit pahaksi1 ett he kieltytyvt en seuraamasta heit4 ,toverit itkivt kehnouttansa voimatta kuitenkaan irtaantua vanhasta elmst1 toivottivat ystvillens onnea1 sulkeutuivat heidn esirukouksiinsa ja palasivat sydn maailmaan kiintyneen hoviin4 ,nm taas sydn kiintyneen taivaaseen jivt tuohon pieneen mkkiin4 ,he olivat molemmat kihloissa1 ja kun heidn morsiamensa saivat kuulla heidn olostansa erakon mkiss1 niin hekin vihkivt ,herralle neitsyytens4 ,nin kertoi ,pontitianus1 ja hnen kertoessa knsit ,sin minut omien silmieni eteen4 ,min olin net1 iknkuin heittytynyt oman selkni taa pstkseni nkemst kurjuuttani1 mutta nyt ,sin asetit minut kasvojeni eteen1 jotta min nkisin kuinka ruma ja kiero1 kuinka likainen ja saastainen ja kuinka sairas min olin4 ,min nin sen ja kauhistuin psemtt kuitenkaan itseni pakoon4 ,kun min yritin luoda katseeni poispin1 kertoi hn kertomistaan ja ,sin taas knsit kuvani eteeni ja painoit sen aivan silmieni sislle1 ett minun vkisinkin tytyisi huomata ja vihata syntini4 ,nyt tunsinkin syntini1 mutta min tekeydyin paremmaksi2 min suljin silmni ja unohdin1 millainen min olin4 ,kuta palavammin noita molempia rakastin1 jotka pyhn liikutuksen vallassa olivat antautuneet kokonaan ,sinulle1 sit kamalammin vihasin itseni noiden rinnalla4 ,kuinka pitk aika olikaan kulunut -- kokonaista #ab vuotta -- sittenkun ,ciceron ,hortensius oli minussa sytyttnyt totuuden ikv4 ,mutta min silloin siirsin tuonnemma maallisen onnen hylkmisen1 maailmallisten siteiden katkaisemisen ja totuuden ehdottoman noudattamisen4 ,ja kuitenkin olisi ei ainoastaan totuuden lytminen1 vaan pelkk totuuden etsiminenkin ollut verrattomasti paljon ihanampaa kuin kaiken maailman aarteiden ja valtakuntien omistaminen1 kuin kaikki ruumiilliset nautinnot vaikka niit olisi valunut virtana joka puolella4 ,voi kurjan kurjaa nuoruuden aikaani6 ,olin kyll nuoruuteni alkuaikoina rukoillut itselleni puhtautta kuitenkin nin sanoen3 ,herra1 anna minulle puhdas ja sive sydn -- ei kuitenkaan nyt kohta4 ,sill min pelksin kovin ett ,sin mahdollisesti olisit kuullut minua kohta ja olisit minua kohta parantanut pahoista himoista1 joita sairastin1 ja joita mieluummin olisin tahtonut vain vhn kurittaa kuin kokonaan kuolettaa4 ,min kuljin laveata tiet jumalattomassa taikauskossa1 en tosin levollisella omallatunnolla1 mutta valiten sen sittenkin edell kaikkea sit1 jota en hurskaalla mielell ottanut etsikseni1 vaan vihollismielisen vastustin4 ,min uskottelin itselleni ett min pivst pivn lykksin irtautumistani maailmasta ja ehdotonta antautumistani ,sinulle vain siit syyst1 ett'ei minulla ollut mitn varmaa pmr mihin olisin voinut suunnata askeleeni4 ,mutta nyt oli se piv tullut1 jolloin kaikki minulle paljastettiin1 jolloin omatuntoni minulle soimaten huusi3 ,miss ovat nyt kauniit sanasi8 ,etk sanonut vain sen aikaa tahtovasi tuota turhan hyrinn taakkaa kantaa1 kun olet eptietoinen totuudesta4 ,nyt olet tysin tietoinen totuudesta ja kuitenkin yh olet kantamassa hartioillasi tuota taakkaa1 taakkaa jonka monet muut hartioiltaan heitettyn ovat psseet kuin siivin kohoamaan korkeuteen1 monet semmoiset jotka eivt vsyksiin saakka ole miettineet ja tutkineet ja kymmenen vuotta1 vielp pitemmnkin ajan pns puhki ajatelleet4 ,tuommoinen tuska ja kauhea hpe minua kalvoi kaiken sen aikaa kun ,pontitianus tuota kertoi4 ,kun hn oli puheensa lopettanut ja asiansa suorittanut1 meni hn pois4 -- ,ja min menin itseeni4 ,kuinka soimasinkaan sydntni1 kuinka kuritinkaan sit sanan ruoskalla saadakseni sit suostumaan ,sinun seuraamiseesi4 ,se vastusti ja vitti vastaan1 mutta ei se syyttmksi tekeytynyt1 sill kaikki puoltavat asiapaperit olivat kumotut ja hvitetyt2 jljell oli vain pelokas vavistus4 ,kuin kuolemaa kammoi sieluni tulla vedetyksi tottumuksen aalloista1 joissa se kuitenkin oli tukehtumaisillaan ja oli joutua kuoleman saaliiksi4 ,tuon ankaran oman sieluni nostattaman ristiaallokon riehuessa sydmeni lepokammiossa min1 tuskan ilme kasvoilla ja mieli kuohuksissa1 trmsin ,alypiusta vastaan huutaen3 ,miten meidn kynee8 ,mit tm merkitsee8 ,etk sin ole sit kuullut8 ,oppimattomat nousevat ja tempaavat taivaan tykns ja me kaikkine oppinemme vlinpitmttmin sille1 mik on ylev1 vain tyydytmme vatsaamme ja himojamme4 ,vai onko hpe seurata sivistymttmien hyv esimerkki8 ,eik pinvastoin ole viel suurempi hpe1 jos ollen kykenemtn heille hyv esimerkki antamaan ei edes osaa heidn antamaansa seurata8 ,tuohon tapaan min puhuin -- en voi niin tarkoin muistaa -- ja koko mieleni kuohu purkaantui hnen pllens1 joka vain kuin ukkosen iskemn vaieten tuijotti minuun4 ,enhn puhunutkaan tavalliseen tapaani -- enempi kuin sanat1 jotka suustani laskin1 ilmaisivat ryppyinen otsa1 kasvojen puna1 hehkuvat posket ja sihkyvt silmt1 mit sielussani liikkui4 ,isnnllmme oli puutarha1 joka oli kytettvnmme samoin kuin koko talokin1 sill isntmme ei asunut tss talossa4 ,sinne ajoi minut mieleni myrsky1 sinne miss ei kukaan olisi sit kovaa taistelua1 jota kvin itseni kanssa1 ehkisemss1 kunnekka se saisi sen ptksen1 mik ,sinulla oli tiedossa1 mutta ei minulla4 ,terveellinen mielen raivo oli minuun tarttunut ja noustakseni parempaan elmn tein min kuolemaa ollen tietoinen ainoastaan suuresta pahuudestani1 mutta ei ensinkn siit1 mit hyv minusta oli tuleva4 ,min menin siis puutarhaan ja ,alypius seurasi minua askel askeleelta4 ,hnen lsnolonsa net1 ei hirinnyt hiljaista yksinisyyttni4 ,ja kuinka olisikaan hn voinut jtt minut ihka yksinni sellaisessa mielentilassa8 ,me istuuduimme niin kauvas talosta kuin mahdollista4 ,min kauhistuin hengess1 min olin tynn suuttumusta itseeni siit1 ett'en kynyt tekemn sovintoa ja rauhaa ,sinun kanssasi minun ,jumalani1 vaikka juuri sit koko olentoni haikeasti halusi ja pyysi ja kiitten ja ylisten sit korotti taivaaseen saakka4 ,ja tuohon tilaan pstkseni en kuitenkaan tarvinnut en laivoja1 vaunuja1 enk jalkojakaan1 eik tiekn sinne ollut niinkn pitk kuin tuolta talosta tnne meidn istumasijallemme4 ,sill menn ja saapuakin ,sinun tyksi ei ole muuta kuin tahtoa menn tyksi1 mutta tahtoa sit ehdottomasti ja kokonansa1 ei puolinaisesti niin ett1 kntyy sinne ja tnne1 miten milloinkin sattuu ja ett samalla kun tahtoo nousta ja lhte samalla tahtoo jdkin1 joten taistellen omaa itsen vastaan sortuu4 ,mieleni ollessa noin kaikkea pttvisyytt ja toimintakyky vailla olen min kuitenkin ruumiillani monenmoista toimittanut1 jota ihmiset eivt aina1 vaikka tahtoisivatkin1 voi toimittaa1 jos nimittin ovat raajarikkoisia tai vangittuina1 lopen vsyneit tai jollain muulla tavalla kykenemttmi4 ,kun min raastoin tukkaani1 lin otsaani1 puristin molemmin ksin polveani1 tein min sit1 koska min niin tahdoin4 ,mutta min olisin voinut tt vain tahtoa1 voimatta sit teossa tytt1 jos nimittin jseneni taudin jykistmin eivt olisi totelleet4 ,tuota kaikkea min tein1 eik siin tahtominen ja tekeminen yhteen kynyt4 ,mutta sit en min tehnyt1 jota min niin paljon innokkaammin ja palavammin halusin1 ja jota olisin voinut tehd kohta kun vaan tahdoin1 jrkkymttmsti ja hellittmttmsti tahdoin4 ,tss1 net1 on tahtominen samaa kuin taitaminen1 jopa samaa kuin tekeminen2 ja sittenkn en min sit tehnyt4 ,ruumis kyll herksti totteli sielun heikointakin tahdon ilmausta pannen oitis jsenet liikkeelle tyttmn sielun vhimpikin toivomuksia1 mutta sielu ei tuota omaa1 ylev tahtoansa suostunut tyttmn1 vaikk'ei siihen olisi tarvittu kuin hyv tahtoa vaan4 ,tmhn on kummallista -- mist tm johtuu8 ,miksi niin on asianlaita8 ,suo armosi loistaa1 jotta voisin kysy voivatko mahdollisesti ihmisten salaperiset rangaistustuomiot ja ,aadamin lasten synkeimmt synninsurut thn vastauksen antaa4 ,mist johtuu tm kummallinen ilmi8 ,ja miksi on se olemassa8 ,sielu kskee ruumista ja tm tottelee oitis4 ,sielu kskee omaa itsens ja saa tottelemattomuutta osaksensa4 ,sielu kskee kden liikkua ja tm tottelee niin herksti1 ett kskyn antaminen ja noudattaminen tuskin on eroitettavissa2 ja kuitenkin sielu on sielullista ja ksi ruumiillista4 ,mutta kun sielu kskee sielua tahtomaan1 niin ei se tottele1 vaikka se nyt itse on kskemss1 eik joku toinen4 ,tmhn on perti kummallista -- miksi niin on8 ,sielu antaa itsellens kskyn tahtomaan1 eik se kskisikn1 joll'ei jo tahtoisi1 ja kuitenkaan ei ksky tule tytetyksi4 ,vaan siinp se on syy3 sielu ei olekaan kaikesta sydmestn tahtonut1 eik niinmuodoin kaikesta sydmest kskenytkn4 ,sill siin mrin sielu kskee kuin se tahtoo1 ja siin mrin kuin ei sen ksky totella ei se ole tahtonutkaan2 tahtohan1 net1 itse on kskemss1 tahtomaan juuri sit1 mit se itse tahtoo1 eik kukaan muu4 ,kun ei tahto tydellisesti tahdo1 mit se kskee1 niin ei se myskn saa kskyns toteutumaan4 ,jos taas tahto olisi tydellinen1 niin ei tarvittaisi ksky tahtomaan1 sill se olisi jo olemassa1 mit kskyll tahdottaisiin aikoihin saada4 ,ei se niinmuodoin kummallista olekaan toiselta puolen tahtoa1 toiselta puolen olla tahtomatta2 se on sielun sairautta1 kun sielu totuuden kohottamana ja tottumuksen alaspainamana ei kykene kokonansa nousemaan4 ,ja niinmuodoin on olemassa kaksi tahtoa1 koska kumpikaan ei ole kokonaisuus1 ja koska toisella on1 mit toiselta puuttuu4 ,kun min pidin tutkintoa itseni kanssa tahdoinko min nyt ,jumalaa palvella kuten olin jo niin kauvan aikonut1 niin se olin min1 juuri min1 joka sit sek tahdoin ett olin tahtomatta4 ,koko sydmellni en min tahtonut1 koko sydmellni en myskn ollut tahtomatta4 ,min niinmuodoin olin taistelussa ja ristiriidassa itseni kanssa4 ,tuolla tapaa min sairastin ja kidutin itseni syyttmll kovemmin kuin koskaan ennen itseni4 ,min vntelin ja kntelin itseni kahleissani1 jotta ne kerrankin kokonaan katkeisivat2 hltyneet ne1 net1 kyll jo olivat1 vaan pitelivt kuitenkin viel4 ,sin1 ,herra1 samalla ankarana ja laupeaana tynsit sydmeni sisimpn pelvon ja hpen kaksinkertaisen pistimen1 ett'en taas veltostuisi ja jttisi kokonaan katkaisematta sit vhist1 heikkoa1 jljelle jnytt kahletta1 joten se uudelleen olisi voinut vahvistua ja sitoa minut lujemmin4 ,min sanoin itsekseni3 nyt on se tapahtuva -- kohta1 kohta6 ,ja sit sanoessani kvin jo ptst tekemn4 ,melkein sen jo tein1 ja kuitenkaan en sit tehnyt4 ,en tosin solunut entiselle sijalleni1 mutta min seisahduin juuri lhelle matkan pt pstyni ja hengitin syvn4 ,min ponnistin viel kerran voimiani ja psin hivenen lhemmksi -- ja nyt viel vhn1 niin kohta1 kohta ulotun ja saan siit kiinni4 ,mutta sittenkn en ulottunut1 enk saanut kiinni1 koska yh viel kammoin kuolla kuolemalle ja el elmlle4 ,yh viel oli paha1 johon olin piintynyt1 voimallisempi kuin hyv1 johon olin aivan harjaantumaton4 ,kuta lhemm lheni tuo trke hetki1 jolloin minun piti toiseksi muuttua1 sit suurempaa pelkoa se minussa hertti4 ,en kuitenkaan taantunut asemaltani1 enk kntynyt pois suunnastani1 vaan hlyin eptietoisuudessa4 ,perin mitttmt ja turhanpiviset kappaleet1 nuo vanhat ystvni1 nykivt minua lihani liepeest ja kuiskasivat korvaani3 ,aiotko todella meidt jtt8 ,oletko ajatellut1 ett sinun siit hetkest lhtien ja aina ijankaikkisesti on oltava ilman meit1 ja ett siit hetkest lhtien 'moni asia' on oleva sinulle luvatonta8 ,ja mit kaikkea he kuvailivatkaan minulle tuolla sanallaan 'moni asia6' ,oi mit kaikkea kuvailivatkaan1 minun ,jumalani6 ,torjukoon armosi pois palveliastasi kaikki nuo likaiset ja hpelliset mielikuvat6 ,en en kuullut noita pahojen henkien ni kuin aivan hiljaa entiseen verraten4 ,ne eivt julkisesti astuneetkaan tielleni vastavitteitn tekemn1 vaan supisivat vaan selkni takaa ja nykivt salaa vaatteeni liepeest saadaksensa minua1 joka olin kntnyt heille selkni1 katsomaan taakseni4 ,kuitenkin ne saivat viivytetyksi minua1 joka muutoinkin olin eprivll kannalla1 irroittamasta itseni niist ja kiiruhtamasta yli rajan sinne1 jonne olin kutsuttu1 varsinkin kun voimakas tottumus samalla sanoi minulle3 ,luuletko todella voivasi ilman noita aikoihin tulla8 ,tuo kuitenkin korvissani kuului varsin laimealta ja heikolta4 ,sill sielt1 minnepin olin kasvoni kntnyt ja minne vapisevanakin koetin kiirehti1 ilmestyi tuo puhdas1 ihana siveys1 joka ilossaankin aina on arvokas1 eik hillitn4 ,se hellsti ja vakavasti kutsui minua tulemaan1 tulemaan ihan arvelematta4 ,se ojensi pyht ktens tavoittaaksensa minua ja sulkeaksensa minut syliins4 ,ja se katsoi minuun rohkaisevasti hymyillen iknkuin sanoen3 ,sink1 sink todella et kykenisi siihen1 mihin lapsukaiset ja naiset kykenevt8 ,kykenevtk he siihen omasta voimastaan1 eik pinvastoin ,herran ,jumalan voimassa8 ,herra ,jumala on minut heille uskonut4 ,miksi siis sin koetat omin voiminesi seisoa ja vapiset ja horjut8 ,heittydy ,hnen varaansa2 l pelk1 ei hn laske sinua lankeemaan4 ,jttydy ,hnelle aivan turvallisena4 ,hn ojentaa ksivartensa ottaaksensa vastaan sinua ja parantaaksensa sinua4 ,min kovasti hpest punastuin1 kun vast'ikn olin kuunnellut noita joutavia laverruksia ja yh viel vitkastelin ja hlyin eptietoisena4 ,ja taas olin min kuulevinani siveyden sanovan minulle3 ,sulje korvasi kuulemasta noita jsenisi maan pll1 jotta ne kuolisivat4 ,ne kyll lupailevat sinulle iloja1 mutta iloja1 jotka ,herran ,jumalan lain mukaan ovat luvattomia4 -- ,tm taistelu sydmessni oli taistelua toisen ja toisen minuuteni vlill4 ,alypius1 joka hiljaa vierellni istui1 odotti nettmn1 miten tm tavaton mielen kuohuni oli pttyv4 ,kun nyt syvllinen tutkistelemus oli olentoni salaperisest syvyydest kohottanut ja koonnut kaiken kurjuuteni sieluni silmin eteen1 niin puhkesi ankara myrsky tuoden mukanaan runsaan kyynelsateen4 ,saadakseni vapaasti vuodattaa kyyneleitni ja ilmoille laskea valitukseni nousin min ja poistuin ,alypiuksen luota4 ,sill yksinisyys soi minulle sopivamman tilaisuuden itkemiseen4 ,niinmuodoin poistuin siksi kauvas1 ett'ei hnenkn lsnolonsa vaivannut minua4 ,hn huomasikin1 millainen oli tilani1 sill neni1 kun jotain hnelle koetin sopertaa1 oli tukehtua itkuun4 ,senthden hn1 kun min nousin1 ji paikoilleen istumaan kovin hmmstyneen4 ,min heittydyin1 tietmtt mit tein1 ern viikunapuun alle1 ja annoin kyyneleeni vapaasti vuotaa ,sinulle otolliseksi uhriksi4 ,ja min puhuin thn tapaan1 joskaan ei aivan nill sanoilla3 ,oi ,herra1 kuinka kauvan1 kuinka kauvan voit niin armottomasti vihaa kantaa8 l toki muistele entisi pahoja tekojamme6 ,ps4 #gi3 #e1 #h4 ,sill viel tunsin min olevani niiden siteiss4 ,min neen vaikeroin3 ,kuinka kauvan8 ,kuinka kauvan8 ,huomenna -- ja taas huomenna6 ,miksi ei nyt kohta tll hetkell tehd loppu minun hpestni86 ,noin min vaikeroin ja itkin kovin katkeria katumuksen kyyneli4 ,mutta silloin -- silloin kuulin min naapuritalosta lasten ni1 jotka iknkuin laulamalla lausuivat ota ja lue -- ota ja lue6 ,aivan samana hetken kirkastuivat kasvoni ja min vaivasin ajatuksiani mink voin muistaakseni jos mahdollista onko lapsilla tapana jossain leikiss laulaen lausua jotain tuontapaista2 mutta en voinut ensinkn muistaa koskaan kuulleeni mitn sellaista4 ,silloin tukahutin min kyyneleeni ja nousin yls -- min pidin nuo kuulemani lasten sanat jumalallisena kskyn minulle avaamaan raamattua ja lukemaan sen luvun1 joka ensinn eteeni aukeni4 ,olinhan ,antoniuksestakin kuullut1 ett hn1 kun hn kerran sattumalta joutui erseen paikkaan1 miss evankeliumia julkiluettiin1 tunsi sen kehoituksen1 jonka luetusta paikasta sai kuullaksensa1 lausutuksi itsellens nimittin3 ,mene1 myy1 mit sinulla on1 ja anna vaivasille1 niin saat aarteen taivaassa1 ja tule ja seuraa minua4 ,matt4 #ai1 #ba4 ,jumalalliselle nelle kuuliaisena olikin hn kohta kntynyt ,sinun puoleesi4 ,syvsti liikutettuna palasin min sille paikalle1 miss ,alypius istui1 ja minne noustessani olin jttnyt apostoli ,paavalin epistolat4 ,min otin ne ksiini1 aukasin ja luin hiljaa sen kohdan1 johon ensinn silmni osuivat3 ,ei ylensymisess eik juopumisessa1 ei haureudessa eik kammioissa1 ei riidassa eik kateudessa1 vaan pukekaat pllenne ,herra ,jesus ,kristus ja hoitakaa ruumistanne1 vaan ei haureellisuuteen4 ,rom4 #ac1 #ac-ad4 ,en tahtonut enemp lukea1 eik se ollut tarpeellistakaan4 ,sill kohta kun sain luetuksi nuo sanat koitti kirkas valo minun sydmessni1 joka hajoitti kaikki epilysten sumut1 ja tuntui niin turvalliselta4 ,min laskin kirjan kiinni1 pistettyni jonkun merkin siihen kohtaan1 ja kerroin kasvot rauhallisina kaikki ,alypiukselle4 ,silloin ilmaisi hn mielialansa1 josta ei minulla ollut mitn aavistusta1 pyytmll saada nhd sit kohtaa1 jota olin lukenut4 ,min nytin sen hnelle ja hn luki edelleen siit kohdasta1 johon min olin pyshtynyt4 ,sanat1 jotka siin seurasivat1 olivat minulle aivan tuntemattomat ja kuuluivat nin3 ,uskossa heikkoa korjatkaa4 ,rom4 #ad1 #a4 ,nm sanat hn sovitti itseens ja osoitti niit minulle4 ,hn tuli niiden kautta vahvistetuksi ja yhtyi ilman mitn epilyst tai mielen levottomuutta hyvn ptkseeni1 joka oli aivan tuon hnen jalon luonteensa mukaista1 johon nhden hn jo ennestn oli minua niin paljon edell4 ,nyt lksimme me itini luo kertomaan hnelle kaikkea4 ,hnen sydmens tyttyi ilosta4 ,kun kerroimme hnelle lhemmin1 miten kaikki oli tapahtunut1 iloitsi ja riemuitsi hn ja ylisti ,sinua1 joka teet kaiken senkin yli kuin me ymmrrmme tahi rukoilemme4 ,ef4 #c1 #bj4 ,sill olithan hnelle antanut minuun nhden paljoa enemmn kuin mit hn oli huokauksilla ja kuumilla kyynelill rukoillut4 ,sin olit saanut minut niin kokonaan itsehesi suostumaan1 ett'en en mitn avioyhteytt vaimon kanssa halunnut1 enk toivonut itselleni mitn kaikesta siit1 mit tll maailmalla on tarjottavaa4 ,nyt seisoin min sill uskon tasapinnalla1 jolla olit jo niin monta vuotta sitten suonut hnen nyss nhd minun seisovan4 ,sin olit hnen surunsa iloksi muuttanut1 ylitsevuotavaksi iloksi1 jommoista ei hn koskaan ollut itsellens rukoillut1 ja joka arvossa ja puhtaudessa verrattomasti voitti sen ilon1 jota hn oli itselleen toivonut lapsistani ja lastenlapsistani4 #i ,,kirja4 ,uusi elm4 ,oi ,herra1 min olen ,sinun palveliasi ja ,sinun piikasi poika4 ,sin olet katkaissut kahleeni1 ,sinulle min kannan kiitosuhria4 ,ps4 #aaf1 #af-ag4 ,sinua kiittkn sydmeni ja kieleni1 ja kaikki minun luuni lausukoot3 ,herra1 kuka on ,sinun kaltaisesi8 ,ps4 #ce1 #aj4 ,ja anna ,sin minulle vastaus ja sano sielulleni3 ,min olen ,sinun pelastuksesi4 ,kuka ja millainen min olen8 ,ei lydy mitn pahaa1 jota en min ole tehnyt tahi puhunut tahi ainakin tahtonut4 ,mutta ,sin1 ,herra1 olet hyv ja armollinen2 ,sin katsoit alas kuiluun1 jossa kuolleena makasin1 ja ajoit ulos sydmeni syvyydest pohjattoman turmelukseni4 ,siinp se olikin koko kysymys3 olla tahtomatta sit1 mit min olin tahtonut1 ja tahtoa sit1 mit ,sin tahdoit4 ,mutta miss oli minun vapaa tahtoni niin monen vuoden ajan ollut8 ,ja mist salaperisest syvyydest tai korkeudesta se yht'kki ilmestyi niin ett taisin taivuttaa niskani ,kristuksen ,jesuksen suloisen ikeen alle ja ottaa hartioilleni ,sinun keven kuormasi1 oi minun vapahtajani ja minun lunastajani8 ,yht'kki oli minulle varsin helppoa ja iloista kieltyty maailman turhista iloista4 ,ilolla nyt heitin pois semmoista1 jonka kadottamista olin tt ennen suuresti peljnnyt4 ,sill ,sin1 ainoa todellinen viehtys1 vieroitit mieleni niist1 samalla kun sait minut kiintymn itseesi1 joka olet -- ei kuitenkaan lihalle ja verelle -- suloisempi kaikkea1 mit suloista lytyy maan pll2 kirkkaampi kaikkea muuta valoa ja samalla sisemmll sielussani kuin kaikki1 mit siell salaperist lytyy2 korkeampi kuin kaiken maailman kunnia1 vaikk'ei niille1 jotka itsestn korkeaa ajattelevat4 ,nyt oli sieluni vapaa niist huolista1 joita tmn maailman kunnian ja rikkauden tavoitteleminen tuottaa1 vapaa halusta rype synnin liassa tyydyttmll lihan kiihkeit himoja1 ja nyt min hyvillni haastelin kuin pieni lapsi ,sinulle1 minun valoni1 minun rikkauteni1 minun autuuteni1 minun ,herrani ja minun ,jumalani4 ,sinun kasvojesi edess punnittuani asiaa ptin min1 ett'en min kki meluten katkaisisi opetustointani1 vaan ett hiljaa huomaamatta vetytyisin pois laverruksien markkinoilta1 jott'eivt nuorukaiset1 joilla on tutkintoaineenaan ei ,sinun lakisi1 eik ,sinun rauhasi1 vaan mielettmi valheita ja torilla ratkaistavia oikeusjuttuja1 en saisi ostaa minun suuni kaupasta aseita hurjaan elmimiseens4 ,sopivasti kyll ei ollut en kuin jokunen piv siksi kun viininkorjuulupa piti alkaa2 min niinmuodoin ptin kest paikallani siihen saakka1 voidakseni sitten lain mukaisesti virastani erota ja sily vapaana ihmisorjuudesta pysymll siin vapaudessa1 johon ,sin kerran olet minut ostanut4 ,sinun rakkautesi oli lvistnyt sydmemme ja me kannoimme sanasi nuolia syvll sielussamme4 ,sinun palvelijoittesi esimerkit1 jotka olivat olleet kuin mustat1 sammuneet ja kuolleet hiilet1 ja jotka ,sin puhaltamalla olit palamaan saanut ja henkiin herttnyt1 ne nyt ajatustemme pesn koottuina polttivat ja kuluttivat meist pois uneliaisuuden1 joka uhkasi meidt kadotukseen upottaa4 ,ne sytyttivt meiss voimakkaan tulen1 jota vastaansanojien kavalat kielet eivt mitenkn saaneet sammumaan2 se pinvastoin vastaansanomisesta yltyi korkeammalle loimuamaan4 ,kun kuitenkin oli nimesi thden1 jonka pyhyys on kautta koko maailman tunnettu1 olemassa sellaisiakin1 jotka olivat valmiit ptstmme ylistmn1 niin saattoi nytt kerskaukselta oitis1 lheist lupa-aikaa odottamatta1 erota kaikkien nhden toimitettavasta julkisesta virasta4 ,jos nyt kuitenkin olisin niin tehnyt ja kntnyt kaikkien kuulijaini huomion puoleeni1 niin olisivat he1 jotka varsin hyvin tiesivt kuinka lhell oli viininkorjuulupa1 saaneet aihetta puhua minusta kaikenlaista ja vitt1 ett olen tll vaan tahtonut nky suureksi mieheksi4 ,mit hyv siit olisi ollut1 ett minun vaikuttimistani noin olisi puhuttu ja huhuttu8 ,niinhn hyv ptksemme vain olisi joutunut pilkan alaiseksi4 ,jo kesn kuluessa olivat keuhkoni tyst vaivaantuneet niin ett olin kovin hengstynyt ja tunsin pistoksia rinnassani4 ,mys neni kheys minua vaivasi ja vaikeutti puhujana esiintymistni4 ,olin senthden levottomuudella ajatellut ett minun ehk ainakin toistaiseksi tytyisi lakkauttaa toimeni4 ,nyt sit vastoin min iloitsin siit1 ett ,sin1 minun ,jumalani1 olit antanut minulle paremman syyn erota virastani kokonaan4 ,tss ilossa min kestin tuon vliajan4 ,sit oli noin kaksikymment piv1 mutta min ne miehuullisesti ja krsivllisesti kestin4 ,krsivllisyytt siin todella kysyttiin1 sill nyt ei ollut en himo keventmss tynkuormaa kuten ennen4 ,ehk joku ,sinun palvelioistasi1 minun veljistni1 sanonee1 ett olen siin synti tehnyt1 kun hetkenkn en istuin valheen opetustuolissa1 sittenkun sydmeni oli sitoutunut ,sinua palvelemaan4 ,en sit kiellkn4 ,mutta olethan ,sin1 kaikkein armollisin ,herra1 tmnkin kaikkien muiden kauhistavien ja surkuteltavien syntieni keralla pyhss kasteen vedess poispessyt ja anteeksiantanut4 ,verecundus ystvllisesti pyysi meit olemaan hnen maatilallaan1 siksi kun psisimme ,milanosta lhtemn4 ,siell hnen rauhaisassa maatalossaan1 peltojen ja niittyjen keskell me kaukana maailman hyrinst saimme levht ,sinussa4 ,sin1 ,herra1 joka olet uskollinen lupauksissasi1 olet maksava ,verecundukselle palkan hnen meille osoittamastaan rakkaudesta4 ,sin olet antava hnen levht paratiisin ijti viheriitsevill niityill1 sill ,sin olet anteeksiantanut hnen maan pll tekemt syntins4 ,nebridius iloitsi kanssamme1 sill hn oli harras totuuden etsij1 vaikkakaan hn ei viel ollut kristitty1 eik ollut osallinen kirkon pyhist sakramenteista4 ,vihdoin viimeinkin loppui odotusaika4 ,kuinka pitklt ja ikvlt olikaan se tuntunut meist1 jotka ikvimme joutilaisuutta ja vapautta voidaksemme kaikesta sydmest veisata3 ,minun sydmeni lausuu ,sinulle3 ,min olen etsinyt kasvojasi -- ,sinun kasvojasi1 ,herra1 tahdon min etsi4 ,sitten tuli tuo odotettu piv1 jolloin todella psin irti opettajatoimestani1 josta mieleni jo tt ennen oli irtaantunut4 ,nyt se tapahtui -- ja nyt psi kieleni samoin kuin sydmenikin valloilleen4 ,ystvieni keralla min tuolla maatilalla ,sinua riemuiten ylistin4 ,sill min kirjoitin useita kirjoja1 jotka tosin olivat tarkoitetut ,sinun palvelukseesi1 mutta jotka kuitenkin viel huokuivat sken jttmni koulun ylpet henke1 samoin kuin juoksijakin on hengstyksissn juuri kun hn lopettaa juoksunsa levhtksens4 ,nit teoksiani ovat seuraavat3 ,keskusteluja lsnolevien kanssa ja ,keskusteluja oman itseni kanssa ,jumalan kasvojen edess sek ,kirjeeni poissa olevalle ,nebridius-ystvlleni4 ,milloin riittnee minulle aikaa mainitakseni kaikkea sit hyvyytt1 jota ,sin meit kohtaan osoitit tuona aikana1 varsinkin kun minun on riennettv toisia viel suurempia armotitsi kertomaan8 ,minulle on mieluista muistella1 miten ,sin1 ,herra1 sisllisill pistimill kokonaan lannistit korskean luontoni1 miten ,sin teit sydmeeni tasaisen tien alentamalla ajatusteni vuoret ja kukkulat1 oikaisemalla mutkat ja silittmll eptasaiset paikat4 ,kuinka innokkaasti yhdyinkn ylistmn ,sinua1 lukiessani ,daavidin psalmeja1 noita uskoa uhkuvia virsi ja hurskaan mielen tunnelmia1 joissa ei ole vhkn ylpeyden henke6 ,sinun syvint rakkauttasi en kuitenkaan viel tuntenut1 koska olin vasta katekumeeni kuten ,alypiuskin1 jonka kanssa yhdess elelin maaelmn hiljaisuudessa4 ,mys itini liittyi meihin erimttmsti naisellisella olennollaan1 miehekkll uskollaan1 levollisuudellaan mik on vanhoille ominainen1 idillisell hellyydelln ja kristillisell hurskaudellaan4 ,kuinka innokkaasti yhdyinkn ylistykseesi lukiessani psalmeja6 ,kuinka suuren rakkauden ne sielussani sytyttivt ,sinua kohtaan6 ,min paloin innosta saada niit julistaa1 jos mahdollista koko maailmalla1 jotta kukistuisi ihmiskunnan ylpeys4 ,mutta veisataanhan niit kaikkialla maailmassa1 ja eihn kukaan voi hehkultasi ktkeyty4 ,sydmeni oli tynn voimakasta ja katkeraa vihaa ,manikeolaisia kohtaan1 mutta samalla min mys tunsin sli heit kohtaan1 koska he eivt tunteneet nit jumalallisia salaisuuksia1 nit taivaallisia lkkeit1 ja koska he mielettmn uhkamielisin hylksivt sen vastamyrkyn1 joka olisi voinut heit parantaa4#ef ,min olisin suonut1 ett he jonkun kerran olisivat olleet tietmttni saapuvilla nkemss ja kuulemassa minua1 kun min tuona joutoaikanani luin neljtt psalmia4 ,kyll varmaan olisi heidn tytynyt silmieni sihkyst ja neni painosta huomata1 kuinka voimallisesti minuun vaikuttivat nuo psalmin sanat3 ,kun min huusin1 niin ,sin kuulit minua1 minun vanhurskauteni ,jumala4 ,sin minua hdssni lohdutit4 ,ole minulle armollinen ja kuule rukoukseni4 ,min vapisin pelvosta1 mutta samalla min mys hehkuin ,sinun laupeutesi sytyttmst toivosta ja ilosta4 ,ja kaikkia noita tunteita tulkitsivat silmni ja neni1 lukiessani noita ,sinun ,henkesi meille lausumia sanoja3 ,te uljaat miehet1 kuinka kauvan pit minun kunniani pilkattaman8 ,miksi te rakastatte turhuutta ja tavoittelette valhetta8 ,olinhan minkin turhuutta rakastanut ja valhetta tavoitellut4 ,nyt min sen kuulin ja kauhistuin2 sill min tunsin ett minkin olin yksi niit1 joita nmt sanat tarkoittivat4 ,sill olivathan ne mielikuvitukseni luomat harhakuvat1 joita olin totuutena pitnyt1 sulaa turhuutta ja valhetta4 ,nm muistot tyttivt sydmeni tuskalla ja min valitin haikeasti ja katkerasti4 ,jospa olisivat nuo valitushuutoni kuuluneet niiden korviin1 jotka viel tnpivn rakastavat turhuutta ja tavoittelevat valhetta4 ,ehkp se olisi vaikuttanut heiss niin voimallisen mielenliikutuksen1 ett heidn olisi tytynyt oksentaa ulos itsestns tuon tuommoisen2 sitten olisivat he kntyneet rukoillen ,sinun puoleesi ja ,sin olisit kuullut heidn rukouksensa1 koska hn1 joka todella edestmme kuoli1 on edesvastaajanamme tyknsi4 ,edelleen min luin3 ,vihastukaa1 lkk synti tehk4 ,kuinka tulinkaan liikutetuksi tt lukiessani6 ,olinhan jo oppinut vihaamaan itseni entisen elmni thden1 ja nyt oli tm sana minua kannustamassa1 ett'en vast'edes synti tekisi6 ,nyt en en mistn itseni ulkopuolella olevasta esineest tyydytyst hakenut1 enk sit ruumiillisin silmin etsinyt nkyvisest auringosta4#eg ,sill jotka tmn maailman moninaisista kappaleista ilonsa hakevat1 he piankin hvivt ja haihtuvat noihin nkyvisiin1 katoavaisiin kappaleisiin1 he janoisin mielin tavoittelevat niiden haihtuvia varjokuvia4 ,oi jospa he janostaan aivan nntyisivt niin ett rukoillen pyytisivt3 ,kuka meille nytt1 mist saisi jotain virvoittavaa86 ,oi jospa me silloin voisimme sanoa ja he kuulla3 ,ilmestynyt on meille1 ,herra1 ,sinun kasvojesi valkeus4 ,sill emme me ole se valkeus1 joka ihmisi valistaa1 vaan ,sinun valkeutesi koittaa meiss1 jotta me1 jotka muinoin olimme pimeys1 nyt olisimme valkeus ,sinussa4 ,oi jospa he olisivat voineet nhd tuota sisist1 ijist valoa6 ,nyt olin saanut sit maistaa1 ja sydntni kivisti1 etten voinut sit heille nytt1 kun he maailmaa himoitsevine silmineen tulivat tykni ja sanoivat3 ,kuka meille nytt1 mist saisi jotain virvoittavaa8 ,sill nyt kun sydmessni kannoin vihaa itseni vastaan1 saatuani piston sydmeeni1 nyt kun olin vanhan ihmiseni kuolettanut ja uhrannut alttarillasi ja ajattelin ,sinun apuasi toivoen uudistumistani uudeksi ihmiseksi1 nyt olit ,sin tullut minulle suloiseksi ja tyttnyt sydmeni ilolla4 ,min huudahdin ilosta lukiessani tt samaa raamatusta1 jota sydmessnikin tunsin4 ,en tosiaankaan en olisi tahtonut saada maallista omaisuuttani kartutetuksi moninkertaiseksi1 kuluttaakseni tuota katoavaista ja kuluakseni itse sen kuluttavasta voimasta4 ,sill joskin toisilla on viljaa ja viini yltkyll1 niin olihan minulla ,sinussa1 ,sin ainoa ijankaikkinen ja muuttumaton1 toisenlaista viljaa1 viini ja ljy4 ,seuraavaa vrssy#eh lukiessani min kaikesta sydmestni huudahdin3 ,oi autuutta saada nukahtaa ja levht1 saada levht rauhassa1 levht siin1 mik aina on samaa6 ,ken voi meilt sit est1 kun sana seisoo vahvana3 ,kuolema on nielty voitossa8 #a ,kor4 #ae1 #ed4 ,olethan ,sin itse se ijti sama ja muuttumaton4 ,sinussa nautitaan syv rauhaa ja unohdetaan kaikki vaivat4 ,sill ,sinua ainoastaan tavoitella1 eik kaikenlaista muuta1 se on luontoni laki1 jonka ,sin1 ,herra1 yksin olet minuun istuttanut1 eik kenkn muu4 ,min luin ja min paloin innostuksen tulesta ja pyhst kiivaudesta niit vastaan1 jotka pyh raamattua halveksuvat4 ,mutta min en tiennyt mit tehd noille mykille kuolleille1 joiden joukossa min itse olin ollut yksi niit pahimpia1 aivan kuin turmiollinen rutto1 ja raivonnut sokeudessani kuin kinen haukkuva koira noita pyhi kirjoja vastaan1 jotka ovat tynn taivaan makeata hunajaa ja ,sinun valkeutesi valoa4 ,kun se aika lheni1 jolloin minun piti ilmoittautua kastettavaksi1 palasimme me maalta ,milanoon4 ,mys poikani ,adeodatuksen1 tuon syntini lapsen1 otimme me mukaamme4 ,sin olit suonut hnen hyvin kasvaa viisaudessa4 ,sill vaikka hn ei ollut viel tytt viitttoista vuotta1 niin hn kuitenkin hengen etevyydess oli edell monia arvokkaita ja oppineita miehi4 ,sinun lahjojasi1 ,herra1 min kasvojesi edess kehun1 ,sinun1 joka olet kaikkeuden ,luoja ja saat meidn epmuodostumatkin kauniiksi muodostetuksi4 ,minulla tuossa pojassa ei ollut muuta osaa kuin rikokseni1 joka hnen maailmaan syntymisens aiheutti4 ,sin yksin sen sydmellemme laskit1 ett poika olisi kasvatettava kurituksessa ja ,herran nuhteessa4 ,sinun lahjojasi min kehun kasvojesi edess4 ,olen teokseeni ,opettajasta#ei kirjoittanut poikani kanssa pitmini vuorokeskusteluja4 ,sin tiedt1 ett kaikki keskustelukumppanini siell esiintyvt ajatukset todella ovat tuon kuudentoista vuotiaan omia4 ,olen monta viel paljon ihmeellisemp seikkaa hness havainnut4 ,min monta kertaa peljstyin hnen henkist etevyyttns4 ,ken muu taiteilijoista kaikista paitsi ,sin kykenee sellaista ihmeteosta luomaan86 kki ,sin hnet tempasit pois maan plt1 ja nyt min saan hnt huoletonna muistella1 kun ei ole minulla mitn pelkoa ei hnen nuoruudestaan1 eik miehuudestaan1 eik koko hnen elmstn4 ,hnet1 joka hengellisess elmss olikin meidn ikisemme ja oli kuten me itsekin kasvatettava ,sinun opissasi1 olimme me seuraamme ottaneet4 ,me tulimme kastetuiksi ja nyt katosi meist kaikki pelko entisest elmstmme4 ,min en noina pivin koskaan saanut kyllkseni tuosta ihmeen suloisesta langennutta ihmiskuntaa koskevan pelastusptksesi tutkimisesta4 ,kuinka vuolaasti vuotivatkaan kyyneleeni laulettaessa pyhi lauluja ,sinun kunniaksesi6 ,kuinka vrisikn sieluni syvst liikutuksesta kun virsien ja hengellisten laulujen suloiset sveleet kajahtelivat kirkkosi pyhiss holvissa4 ,sveleet aaltoilivat korviini1 ne valoivat totuutta sydmeeni1 hurskaat tunteet tyttivt mieleni ja vuolaasti vuotivat kyyneleeni ja -- minun oli niin hyv ollakseni4 ,sin joka saat aikaan1 ett ihmiset yksimielisin yhdess asuvat1 ,sin meidnkin seuraamme toimitit ern nuoren miehen kotokaupungistamme nimelt ,evodius4 ,hn oli palvellut valtionrahatoimikamarissa1 mutta oli jo ennen meit kntynyt ja kastettu ja jttmll maallisen toimensa valmistautunut ,sinua palvelemaan4 ,nyt me olimme yhdess ja me aioimme vastaisuudessakin asua yhdess pyh ptstmme toimeenpannaksemme4 ,me kyselimme paikkaa1 miss parhaiten saisimme ,sinua rauhassa palvella1 ja lksimme yhdess paluumatkalle ,afrikaan4 ,mutta kun me olimme psseet ,ostiaan#fj ,tiber-joen varrelle kuoli minun itini4 ,piv1 jolloin hnen piti tst elmst erit1 teki tuloaan1 mutta ,sin sen yksin tiesit4 ,sinun salaperisest sallimuksestasi me seisoimme itseksemme hn ja min puutarhaan pin olevan ikkunan luona talossa1 jossa me asuimme ollessamme hiljaisessa ,ostiassa lepilemss pitkllisen matkan vaivoista ja valmistautumassa tulevalle merimatkalle4 ,me siin seistessmme pidimme keskenmme herttaista vuoropuhelua4 ,unohtaen ne kuin takana ovat ja tavoittaen niit kuin edesspin ovat ,filip4 #c1 #ac me ,sinun kasvojesi edess1 joka olet totuus1 arvailimme millaista mahtaa pyhien ijankaikkinen elm olla1 se elm jota ei silm ole nhnyt1 eik korva kuullut1 eik yksikn ihmissydn tuntenut4 #a ,kor4 #b1 #i4 ,me janoisina kurotimme huulemme sen veden puoleen1 joka vuotaa ,sinusta1 joka olet elmn lhde sangen syv1 voidaksemme sit juomalla sen verran kuin jaksoimme ksitt niin paljon kuin mahdollista noin kovin korkeita asioita4 ,jouduttuamme puheessamme siihen1 ett kirkkaimmankin pivpaisteen aiheuttamaa ruumiillisten aistimien ihastusta ei voida verrata1 eik mainitakaan tuon ijankaikkisen elmn suloisuuden rinnalla1 me yh tulisemmalla innolla aatoksessamme kotouduimme kohti tuota elm nousten askel askeleelta yli koko aistillisen maailman yli taivaan aurinkoineen1 kuineen ja thtineen1 jotka maan plle paistavat4 ,sitkin korkeammalle me kotouduimme1 me nimittin sielumme syvyydess tutkimalla1 tunnustamalla ja ihailemalla ,sinun tekojasi johduimme puhumaan sieluistamme4 ,niist me siirryimme siihen maahan jonka hedelmllisyydell ei ole mitn mr eik loppua1 ja jonka viljavilla totuuden vainioilla ,sin ruokit ,israeliasi ijankaiken4 ,siell onkin kaikella elmns ,hness1 joka on viisas1 jonka kautta kaikki ovat tehdyt1 jotka ovat olleet olemassa ja tulevat olemassa olemaan1 ollen itse luomaton ja muuttumaton1 sama nykyisyydess1 entisyydess ja tulevaisuudessa4 ,niin1 ,hnesshn ei mitn menneisyytt eik tulevaisuutta olekaan2 ,hness1 joka iankaikkinen on1 on vain nykyisyytt2 mutta menneisyys ja tulevaisuus on katoavaista4 ,nin puhuessamme ja ikvidessmme ijist elm me hetkisen saimme sit maistella innosta sykkivin sydmin4 ,me huokaillen sanomattomilla huokauksilla maistoimme ,hengen uutisia4 ,mutta meidn tytyi taaksemme jtt tuo hengen uutisten kimppu ja palata puhumaan suullamme1 joka lakkaamatta sanoja synnytt ja valmistaa4 ,sill eip meidn sanamme1 eik mikn ole sellaista kuin ,sinun sanasi1 meidn ,herramme olennollinen sana1 joka aina pysyy sin kuin se on vanhenematta milloinkaan4 ,me edelleen puhuimme ijankaikkisesta elmst ja skeisest kokemuksestamme3 ,miten lihan levottomat pyyteet lakkaavat1 miten mielikuvat maasta1 vedest ja ilmasta hipyvt pois1 miten taivaankappaleetkin kaikki katoavat nkpiirist1 miten sielukin on kuin olemattomissa kohoutuessaan ajattelemasta itsen1 miten kaikki unet ja nyt1 kaikki sanat ja merkit1 sanalla sanoen kaikki1 mik on muuttuvaista ja katoavaista1 on meille kuin aivan olematonta4 ,sill sanovathan kaikki nm kappaleet jokaiselle1 kun vaan niiden kielt ymmrt3 ,me emme ole itsemme tehneet1 vaan ,hn1 joka ijankaikkinen on1 on meidt tehnyt4 ,tmn sanottuaan ne taas vaikenevat ja kntyvt tarkkaavaisuudella kuuntelemaan ,hnt1 joka ne on tehnyt1 ja joka yksin puhuu4 ,hn ei puhu noiden kappalten kautta1 ei ihmiskielell1 ei enkelien nill ei ukkosen jyrinll1 ei arvoituksilla1 eik vertauksilla1 vaan ilman noita kappaleita1 joissa me ,hnt rakastamme1 ,hn meille vlittmsti puhuu niin ett me selvsti kuulemme ,hnen nens hetkin sellaisina1 jolloin me kuten tnkin hetken kohotamme henkemme korkeuteen ja aatoksen nopeudella tapailemme ijankaikkista viisautta1 joka yhti samana kaikkeutta vallitsee4 ,jos nyt tt oloa jatkuisi1 jos kaikki ala-arvoiset nyt katoaisivat1 jos tm ainoa nky katsojansa tempaisi mukaansa ja iloihinsa upottaisi ja sulkisi niin ett elmmme aina olisi sellaista kuin se oli tuona hetken1 jolloin me haltioissamme huokailimme1 eik silloin olisi kohtaamme toteutunut tuo sana3 ,mene ,sinun ,herrasi iloon8 ,matt4 #be1 #ba4 ,vai milloin on tm tapahtuva8 ,eiks silloin kun tm sana toteen kypi3 ,me emme kaikki nukahda kuolon uneen mutta kaikki me muutetaan ajan rahdussa1 silmnrpyksess4 #a ,kor4 #ae1 #ea ,nin min puhuin ja hn vastasi minulle3 ,poikani1 minulle ei en lydy tmn maan pll mitn iloa4 ,mit on minulla en tll tekemist1 miksi olen min en tll1 kun ei kuitenkaan minulla en ole mitn toivomista tss maailmassa8 ,yht olen min toivonut ja senthden kaikin voimin elmss pysytellyt1 olen toivonut nkevni sinut kristittyn1 kirkon uskovana poikana1 ennenkun tst elmst erkanen4 ,herra on suuresta armostaan antanut minulle yli senkin kuin olen pyytnyt1 kun nen sinun ylnkatsoen pelkn maallisen onnen antautuneen ,hnen palvelukseensa4 ,mit niinmuodoin on minulla en tll tekemist8 ,en muista en1 mit min tuohon vastasin4 ,tuskin oli viisi piv kulunut1 kun hn sairastui kuumetautiin4 ,taudin aikana tapahtui kerran ett hn heikkoudesta hetkeksi kadotti tajuntansa4 ,me astuimme nopeaan hnen vuoteensa reen1 veljeni ja min4 ,mutta tajunta palasi pian1 ja kun hn nki meidt seisomassa vuoteen ress1 eik kohta lynnyt1 miten oli laitansa1 kysyi hn hmmstyneen miss min olen8 ,samassa huomasi hn suuren surun kuvastuvan kasvoissamme ja jatkoi3 ,haudatkaa itinne tnne1 min pyydn4 ,min vaikenin ja taistelin kyynelten kanssa4 ,mutta veljeni lausui jotain1 jolla hn ilmaisi toivovansa1 ett ei iti toki tarvitsisi vieraassa maassa kuolla1 vaan saisi isnmaansa povessa suotuisamman haudan4 ,silloin kuvastui tuskaa hnen kasvoissansa ja hn katseellaan nuhteli hnt sellaisesta joutavasta ajatuksesta ja puheesta ja hn suruisena kntyi minun puoleeni ja sanoi3 ,katso1 mit hn puhuu6 ,sitten hn pyysi meit kumpaakin3 ,pankaa vaan tm ruumiini mihin hyvns1 lkn tuommoinen turha huoli teit vaivatko4 ,yht vain min teilt pyydn1 ett te1 miss ikin lienettekin1 ,herran alttarin ress aina minua muistelette4 ,tmn sanottuaan niin hyvin kuin taudilta taisi hn vaikeni ja taudin tuskat yh yltyivt4 ,yhdeksnten pivn hnen sairastumisestaan lukien1 hnen ollessa viidenkymmenenkuuden vuoden ijss -- min olin silloin kolmenkymmenen kolmen vanha -- hnen hurskas1 puhdas sielunsa psi kuoleman ruumiista irtaantumaan4#fa ,min suljin hnen silmns1 suru valtasi sydmeni1 ja min kovin taistelin kyynelten kanssa4 ,kun hn oli viimeisen henkyksen vetnyt1 niin puhkesi ,adeodatus nekkisiin valitushuutoihin1 mutta tyyntyi kuitenkin1 kun me vakavasti vaadimme hnt olemaan hiljaa4 ,samoin tytyi minun tukahuttaa ja tyynnytt omankin lapsen kaipausta tuntevan sydmeni surua1 joka pojan parkaistessa oli aivan purkaantua kyyneliin ja valituksiin4 ,me tunsimmekin kaikki sen varsin hyvin1 ett tmn kuolinvuoteen ress ei neks valitus1 itku ja parku ollut ensinkn paikallaan4 ,tuolla tapaa valitettakoon tuskaista kuolemaa1 tuolla tapaa valittakoot ne1 jotka eivt usko elm kuoleman jlkeen4 ,mutta hnhn kuoli aivan helposti ja hnhn eli viel kuoltuaankin4 ,kuinka olisimme vhkn voineet epill hnen elmistn yh viel1 joka oli ollut niin puhdas ja niin vahva uskossaan6 ,mutta kun min olin yksin1 eik kukaan ollut minua kuulemassa1 rukoilin min kyynelin ,sinulta lohdutusta tuskaani ja sain vaivoin kyyneleeni pidtetyksi4 ,en viel saanut sieluani irti kiskotuksi katkeran surun ksist1 kuitenkin panin min maata ja aamun tullen oli suruni jo hiljaisempaa4 ,kun viel olin yksinni vuoteellani viruen1 muistuivat mieleeni seuraavat skeet erst palveliasi ,ambrosiuksen virrest3 ,oi1 suuri ,luoja1 ,kaikkivaltias6 ,maan kaiken hallitset ,s sanallas4 ,s valon paistaa annat pivin1 ,meit' uneen viihdytt taas isin4 ,s sielun1 ruumiin vsyneen ,suot pst lepoon1 uneen herttaiseen2 ,niin jsenet taas tyhn pystyvt1 ,ja surun synkt pilvet lientyvt4 ,siit hetkest aloin taas muistella itini samoin tuntein kuin ennenkin4 ,min muistelin hnen lujaa luottamustaan ,sinuun ja hnen hell osanottavaisuuttaan meit kohtaan4 ,tuota hellyytt en en koskaan osakseni saisi6 ,sydmeni oli niin surusta raskas muistellessani itini ja omaa kohtaloani1 ja minun tytyi keventkseni sydntni itke -- itke haikeasti ja hillittmsti4 ,hajanaisia kappaleita #aj3st ja #ab3sta kirjasta4 ,loppu4 ,myhn min ,sinuun rakastuin1 oi kauneus1 ,sin joka ammoisista ajoista olet ollut olemassa ja kuitenkin ijankaiken pysyt uutena4 ,voi kuinka myhn ,sinuun rakastuin6 ,sin olit kyll minussa1 mutta min harhailin maailmassa etsien ,sinua sielt1 ja min heittydyin nurjana ja hurjana ihanaan maailmaan1 jonka ,sin olet luonut4 ,sin olit kyll minun rinnallani1 mutta min en ollut ,sinun rinnallasi4 ,maailman ihanuus vieroitti minut ,sinusta1 vaikk'ei sit olisi olemassakaan1 ell'ei se olisi ,sinussa4 ,sin kutsuit niin hellsti1 ,sin huusit niin voimakkaasti1 ja ,sin sait minun kuuronkin kuulemaan4 ,sin tulisena hehkuit ja kirkkaasti paistoit1 ,sin annoit minulle sokealle nkni jlleen4 ,sin levitit suloista tuoksua ymprillesi1 ja min hengitin sit tysin siemauksin1 ja nyt minun sydmeni sykkii ,sinulle yksin4 ,saatuani maistaa ,sinun ruokaasi min sit yhti isoan ja janoan4 ,sin kosketit minua ja hehkuvana rakkaudesta kurotin min ksini ,sinun puoleesi saavuttaakseni ,sinun rauhasi4 ,kun kerrankin olen oleva kokonaan ,sinussa1 niin ei mikn en tuota minulle tuskaa tai vaivaa4 ,elm uhkuva on elmni oleva1 kun ,sin sen kokonaan tytt4 ,mutta kenen ,sin olennollasi tytt1 hnen ,sin kuormista vapaaksi kirvoitat4 ,min en viel ole siihen tilaan ennttnyt1 viel min olen kuormaksi itselleni4 ,viel minussa ilot1 joita oikeastaan olisi itkettv1 ja surut1 joista kannattaisi iloita1 taistelevat keskenn1 enk tied kummalle puolelle voitto kallistuu -- voi minua6 ,herra1 armahda minua kurjaa6 ,toiselta puolen taas turhat1 kuolettavat surut ja puhtaat1 ihanat ilot taistelevat sydmessni1 enk tied1 mille puolelle voitto kallistuu -- voi minua6 ,herra1 armahda minua kurjaa6 ,en salaa ,sinulta minun haavojani2 olethan ,sin lkri ja min sairas1 ,sin armollinen ja min kurja syntinen6 ,tytyyhn ihmisen aina olla sodassa maan pll ,job4 #g1 #a2 onhan ihmiselm ainaista krsimyst ja taistelua4 ,kuka toivoisi itselleen vaivoja ja vaikeuksia8 ,sin et pyydkkn meilt1 ett me niit rakastaisimme1 vaan ett me niit krsivllisesti kantaisimme4 ,kenkn ei myskn rakasta sit1 mik hnelle krsimyst tuottaa1 vaikka hn krsivllisyyden avua rakastaa4 ,sekin1 joka iloitsee siit1 ett hn voi krsivllisesti taipua krsimysten kuormaa kantamaan1 soisi kuitenkin mieluummin ett'ei tuota kuormaa olisi ensinkn olemassa4 ,onnettomana min ikvin onnea1 ja onnellisena min pelkn onnettomuutta4 ,onko olemassa niden rimmisyyksien vlill tilaa1 jossa ollen ihminen on ilman krsimyst8 ,voi1 voi1 tmn maailman onnea vastoinkymisineen1 jotka pelottavat ja kuluttavat ihmist1 ja mytkymisineen1 jotka iloillaan ihmisen turmelevat6 ,voi1 voi tmn maailman krsimyksi1 jotka toisaalta sytyttvt turhia onnenpyyteit1 toisaalta kovettavat ihmismielen ja tyystin lopettavat heikon krsivllisyyden6 ,eik siis tydy ihmisen aina lakkaamatta taistella niin kauvan kun hn maan pll on8 ,sinun suureen laupeuteesi yksin perustuu kaikki toivoni4 ,kske minua tekemn1 mit ,sin tahdot1 ja auta minua tekemn1 mit ,sin ksket4 ,oi totuus1 minun sydmeni valo1 karkoita kirkkaalla valollasi pimeys minusta pois4 ,kun vaivuin katoavaisuuteen1 silloin synkk y peitti minun mieleni1 ja kuitenkin tuolta synkest syvyydestkin loimusi rakkauteni liekki ,sinun puoleesi4 ,min kuljin eksyksiin1 mutta sittenkin muistin min ,sinua4 ,lpi melun ja hlinn1 joka ymprillni pauhasi1 kuului viel hiljaa ,sinun nesi1 joka minua kotia kutsui4 ,ja katso6 nyt min palajan kotia1 palajan polttavin1 janoisin huulin ,sinun lhteellesi4 ,en tahdo en itse olla elmni sisllyksen2 kun min sit olin1 tulin min itselleni kuolemaksi2 ,sinussa tahdon min el uutta elm4 ,puhu ,sin minulle1 ,sin itse2 olen kyll uskonut pyhi kirjojasi1 mutta en ole useinkaan pssyt niiden salaisuuksista selville4 ,oi valoisa1 ihana huone1 jonka ,herra on omakseen rakentanut1 kuinka rakastankaan ,sinun kirkkauttasi ja paikkaa1 jossa ,herran kunnia asuu6 ,min olen vieras ja muukalainen1 olen kulkemassa pitk taivalta ja min ikvin pst matkani phn4 ,min tahdon pyyt ,hnt1 joka sinut on rakentanut1 ottamaan minua majoihinsa1 sill olenhan minkin ,hnen tekonsa4 ,min olen kuin eksynyt1 kadonnut lammas1 mutta min luotan paimeneeni1 huoneen ,herraan1 ett ,hn on minut olallaan kantava kotia4 ,amen4 ,,huomautukset3 #a ,kirja4 #a ,nm sanat muodostavat koko kirjan keskuksen ja pmrn4 ,niihin sisltyy niden tunnustusten ptotuus1 joka on lausuttuna ,rom4 #aa1 #cf3 ,hnest1 ,hnen kauttaan ja ,hnt varten ovat kaikki kappaleet olemassa4 #b ,voimme tss huomata seuraavan ajatusten nousun3 #a4 ,saarna1 #b4 ,usko joka on saarnasta syntynyt1 #c4 ,herraa avuksihuutaminen ja etsiminen1 #d4 ,herran lytminen ja tunteminen1 #e4 ,herraa kiittminen ja ylistminen4 #c ,avuksihuutaa on latinankielell invoco1 joka oikeastaan merkitsee kutsua sisn4 #d ,koska ihminen on kuolevainen1 niin hn samalla kun hn syntyy elmn1 rupee tekemn kuolemaa4 ,ja koska hengellisesti kuollut ihminen on elvlt kuollut1 niin nimitt ,augustinus sellaisen ihmisen elm kuolemaksi1 joka on olevinaan elm4 ,vertaa ,aug4 de civit4 dei #ac1 #aj3 ,tss ruumiissa oleminen on syntymst saakka kuolemaa tahi oikeammin samalla sek elm ett kuolemaa2 elm tosin niin kauvan kuin henki pysyy ja siksi kuin kokonaan kuolee1 mutta toiselta puolen kuolemaa1 koska se jo on kuolemaa1 kun ei el tytt elm4 #e ,tss on sanaleikki1 johtuva siit1 ett sana ksitt samoin kuin vastaava latinankielinen sana invenire on kytetty kaksinkertaisessa merkityksess1 merkityksess ymmrt1 ja merkityksest saada ksiins4 ,mit itse ajatukseen tulee1 mik tss on lausuttuna1 niin se kyll lytyy raamatussa monin paikoin4 ,thn sopii verrata ,aug4 de trin4 ,i4 ,v4 e4 #a3 ,ajatelkaamme ,jumalaa1 jos voimme1 ja sikli kuin voimme1 niin hyvksi ett'ei hnell ole vertaistaan1 suureksi ilman ett hn ottaa mitn tilaa1 kaiken luojaksi jolla kuitenkin on kaikki itsessn1 lsnolevaksi vaikkei voida mrt miss1 kaikkea koossa pitvksi vaikka on ilman mrttyj muotoja1 kaikki paikat tyttvksi vaikka on ilman paikkaa1 ainaiseksi vaikka on ajaton1 kaikkea muuttavaksi ollen itse muuttumatta ja krsimtt mitn vahinkoa4 ,joka sellaiseksi ajattelee ,jumalaa1 hn vaikkakaan ei voi ,hnen olemustaan tydelleen ksitt kammoo pyhss pelvossa ajattelemasta ,hnest jotakin sellaista1 mik ei ole ,hnen olemuksensa mukaista4 #f ,ainoastaan ruumiillista rangaistusta kytettiin kouluissa thn aikaan4 ,koulupoikia piestiin hienoilla ruovoilla1 vitsakimpuilla tai pahemmissa tapauksissa nahkahihnoilla4 ,lytiin useinkin niin kovaa ett lyntien jlelt nkyi ruumiissa paukamia1 mustelmia ja verinaarmuja4 ,tm julma kuritustapa siirtyi roomalaisista pakanallisista kouluista kristillisiin kouluihin4 ,ja kristillisiss kouluissa silyi tm ruumiillinen rangaistus joskin vhn lievennetyss muodossa lpi vuosisatojen ja vuosituhansien4 ,vastahan meidnkin maassamme patukkarangaistus poistettiin kouluista uuden koululain kautta vuodelta #ahgb4 #g ,kidutuspukki oli jotenkin hevosen muotoinen puinen kidutuslaitos1 jonka pll pahanteki pingotettiin ja venytettiin niin ett jsenet menivt sijoiltaan4 ,kidutuskynnet taas olivat kuten nimikin osoittaa kynnen tahi kpln kaltaiset kidutuskoneet1 joilla pahantekiin sivuja hakattiin rikki4 ,nit kamalia1 petomaisia kidutuskoneita1 joita roomalainen pakanallinen esivalta kytti rangaistessa suuria pahantekiit1 kyttivt pakanat sitten vihansa vimmassa kristityit vastaan saadaksensa heidt uskostaan luopumaan4 ,nit samoja ja monia muita hirveit kidutuskeinoja on katolilaisen kirkon kamalan kuulu inkvisitsiooni kyttnyt niit kohtaan1 jotka ovat luopuneet katolilaisesta uskosta ja asettuneet katolilaista kirkkoa vastaan4 #h ,jumala panee pahalle mrn niin ett'ei se voi ,hnen stm maailmanjrjestyst rikkoa1 eik ,hnen aikomuksiaan turhaksi tehd4 ,aug4 de praedest4 sanet3 ,pahoilla on valta synti tehd1 mutta mink verran he tt tai tuota synti tekemll saavat pahuutta aikaan1 se ei ole heidn vallassaan1 vaan riippuu ,jumalasta1 joka pimeyden hajoittaa ja paikkaansa asettaa4 #i ,pist suolaa kastettavan suuhun1 voidella hnen otsansa1 nenns1 korvansa ja rintansa1 tehd ristin merkki hnen kasvoonsa ja rintaansa ja puettaa hnet valkoisiin vaatteisiin olivat kaikki kuvauksellisia toimituksia1 jotka alkujaan toimitettiin ennen kastetta valmistuksena siihen1 mutta jotka piankin yhdistettiin itse kastetoimitukseen1 jossa silyivt semmoisinaan aina uskonpuhdistuksen aikaan asti4 ,meidn luterilaisen kirkkomme tavan mukaan toimitetussa kasteessa on nist jljell ainoastaan ristin merkin tekeminen kastettavan kasvoihin ja rintaan -- ja mahdollisesti valkeisiin vaatteisiin puettaminen4 ,suolan antamisella kastettavan suuhun tahdottiin varmaankin hnelle teroittaa mieleen ,jesuksen sanoja3 ,te olette maan suola4 ,ja kun muistamme ett nuo kastettavat alkujaan olivat pakanuudesta kntyneit aikuisia miehi ja vaimoja1 ja kun ajattelemme1 mik trke tehtv heill oli olla suolana siveellisesti mdnneen pakanakunnan keskell1 niin tytyy meidn mynt ett tuo puheenaoleva kuvauksellinen toimituskin oli erinomaisen sattuva ja sopiva4 #aj ,silloiseen alkeisopetukseen kuului3 luku-1 lasku- ja kirjoitustaito n4s4 litteratura prima4 ,alkeisopetusta seurasi kieliopinnot litteratura grammatica4 ,tm kieliopetus kuitenkin oli varsin vhn sit1 mit me kieliopetuksella ymmrrmme2 se oli parhaasta pst tutustumista idinkieliseen kirjallisuuteen4 ,kieliopinnoiden jlkeen piti opetella puhujataitoa ars rhetorica1 joka oli vanhaan aikaan mit suurimmassa arvossa4 ,kreikankielt ja kirjallisuutta piti taas opetella1 koska sill yleismaailmallisena sivistyskielen oli roomalaisessa keisarikunnassa sama merkitys kuin ranskan kielell koko sivistyneess maailmassa kahdeksannellatoista vuosisadalla4 #aa ,dido oli ern tyrilisen kuninkaan tytr ja naimisissa setns kanssa4 ,hnen veljens tappoi hnen miehens1 jonka jlkeen hn lksi miesvainajansa rikkaudet mukanaan merta purjehtimaan hankkiakseen itselleen uuden asuinpaikan4 ,hn asettui maalle ,afrikassa1 miss hn perusti ,karthagon4 ,tll hn lopetti pivns1 kun ei hn huolinut naapurikuningasta ,hiarbas mieheksens4 ,virgilius kuitenkin kertoo maailman kuulussa sankarirunossaan ,aeneis1 ett muka troijalainen prinssi ,aeneas oli tullut ,didon luo1 jolloin tm oli hneen rakastunut saamatta hnelt vastarakkautta4 ,tmn onnettoman rakkautensa thden ,dido sitten miekalla surmasi itsens4 #ab ,homeros on kreikkalaisten suurin runoilija1 eik hnen vertaistaan ole viel missn ollut4 ,hnen sepittmt kaksi suurta sankarirunoa ,ilias1 jossa kerrotaan kreikkalaisten yhteisest sotaretkest ,troijan kaupunkia vastaan1 jonka he viimeinkin valloittivat ja polttivat1 ja ,odysseia1 jossa kerrotaan ,odysseyn harharetkist paluumatkalla ,troijasta kotia ,ithakaan1 ja miten hn kotia tultuaan kostaa vaimonsa hpemttmille kosijoille1 muodostavat koko kreikkalaisen kirjallisuuden ja sivistyksen kehdon4 ,nill runoillaan on ,homeros mys ollut kaikkien aikojen ja kaikkien kansojen suurten runoilijain kasvatti-is1 niinp ,runeberginkin4 ,on sanottu ett suurimpien miesten sukuperst ei ole tietoa4 ,ja ,homeroksen suhteen ainakin tm tydesti pit paikkansa4 ,ei tiedet1 milloin ja miss hn syntyi1 eik miss hn kuoli4 ,kokonaista #g ,kreikan kaupunkia kilpaili kunniasta olla ,homeron syntymkaupunkina4 ,tmn johdosta on ruvettu ajattelemaan tokko ,homerosta onkaan ollut olemassa4 ,oli sen asian laita miten hyvns niin ainakaan ei ,homeros ole molempia mainittuja runokokoelmia kokonaisuudessaan sepittnyt4 ,sen voimme me varmasti ptt nykyaikaisten kansanrunouden tutkimusten nojalla4 ,odysseia ja ,ilias ovat varmaankin syntyneet samalla tapaa kuin meidn ,kalevala runot4 ,niit ovat monet runoilijat useissa paikoin ja monen polven kuluessa laulaneet4 ,voi olla1 ett joku1 ja ehk etevin1 heist on ollut ,homeros nimelt4 ,joku on sitten myhempn aikana ne yhteen koonnut ja jrjestnyt samalla tapaa kuin ,lnnrot ,kalevalan4 ,milloin tm tapahtui ei varmuudella tiedet4 ,aristoteleen aikana ne jo olivat olemassa semmoisina kuin ne ovat meille silyneet4 ,tt maailman kuulua runoilijaa sanoo ,aug4 lumoovaksi lavertelijaksi4 ,miksi8 ,varmaankin koska nuo hnen todella lumoavan kauniit runonsa ovat tynn pakanallista jumaluustarustoa1 joka tietysti on vaan lorua4 #ac ,augustinuksen idinkieli oli ,punian kieli1 joka silyi vaikkakin syrjytetyss asemassa ,latinan kielen rinnalla pohjoisessa ,afrikassa senkin jlkeen1 kun entinen mahtava punilainen valtakunta ,karthagon kukistuttua oli joutunut roomalaiseksi alusmaaksi4 #ad ,juno1 roomalaisten ylin jumalatar1 esiintyy roomalaisten jumaluustaruissa usein sotien johtajana4 ,niinp hn johti ,italian alkuasukasten taistelua ,teukrien kuningasta vastaan1 joka oli tullut maata valloittamaan4 ,teukros oli ensiminen ,troasmaakunnan kuningas4 ,senthden ruvettiin kaikkia troijalaisia kutsumaan ,teukreiksi4 ,tss kysymyksess oleva ,teukrien kuningas oli ,aeneas1 joka oli lhtenyt -- kuten ,virgilius kertoo -- palavasta kotokaupungistaan ,troijasta taluttaen vanhaa isns ja kantaen sylissn pikku poikaansa ja kotijumaliaan1 vaimon seuratessa loitompana4 ,kauvan harhailtuaan siell ja tll psi ,aeneas vihdoinkin poikineen ,italian rannoille4 ,siell hn sai kuin saikin jalansijaa ja valtaa ja tuli kuuluisan ,rooman kansan kantaisksi4 #ae ,paedagogus 7pedagoogi1 kasvattaja7 merkitsee oikeastaan sananmukaisesti pojankuljettaja4 ,muinaisilla kreikkalaisilla ja roomalaisilla herroilla oli1 net1 poikiaan varten olemassa orjia1 yksi kutakin varten1 jonka piti vied poika kouluun ja koulusta kotia1 seurata hnt teatteriin ja matkoilla1 vielp -- pojan aikuiseksi tultua -- sotaan4 ,senthden oli hnell mys nimen eustos 7vartija7 tahi comes 7seuralainen74 ,pojan vartijaksi asetettuna oli hnell mys oikeus ja valta kurittaa poikaa tarpeen tullen4 ,tst sai hn kunnianimen rex 7kuningas7 ja myhempn aikana reetor 7rehtori74 ,varsinkin roomalaisen keisarikunnan aikana tuli tavaksi nit pedagoogin toimessa olevia orjia kunnioittaa laskemalla heidt orjuudesta vapaaksi4 ,vaikka tm toimi orjien kannalta katsottuna oli korkea-arvoista1 niin oli se roomalaisten ja kreikkalaisten herrojen mielest varsin halpaa2 se olikin varsin harvinaista ett kukaan vapaa mies1 jolla oli mahdollisuuksia parempaan1 siihen rupesi4 ,siit syntyi latinalainen sananlasku3 ,quem ,dii odere1 paedagogum fecere 7ket ,jumalat vihaavat1 hnet he tekevt pedagoogiksi74 #b ,kirja4 #af ,madaura tahi ,madauri -- ,ptolemaion teoksissa mys ,maduros -- oli pieni kaupunki ,numidiassa ,getulian rajamailla4 ,se oli kuten tekstistkin kuulemme ,augustinuksen syntymkaupungin ,thagasten lhin kaupunki4 ,varmaankin oli siell etevmpi kaunopuheisuuden opettaja kuin ,thagastessa1 koska ,augustinus vietiin sinne4 ,augustinuksen1 lnsimaisen kirkon suurimman kirkkoisn1 koulukaupunkina tulee tmkin pikkukaupunki silymn kautta kaikkien aikojen kristikansojen muistossa4 #ag ,katekumeeneiksi eli opetettaviksi kutsuttiin niit1 jotka pyrkivt pyhlle kasteelle4 ,he1 net1 ollen pakanoita eivt voineet tulla kastetuiksi1 ennenkuin olivat saaneet opetusta kristinopin ptotuuksissa4 ,tt opetus- eli valmistusaikaa pyh kastetta varten saattoi kest pari1 kolme vuottakin4 ,katekumeenit tavallisesti jaetaan kahteen osaan3 #a7 kuulijat1 jotka saivat vain saarnaa kuunnella1 ja #b7 polvistuvat1 jotka polvillaan saivat ottaa osaa mys seurakunnan yhteisiin rukouksiin4 ,tm jako tuskin kuitenkaan on oikea4 ,ainakaan ei pitkn aikaan ollut kastekoululaisten vlill muuta erotusta olemassa1 kuin mink eri kehitysaste luonnollisesti aiheutti4 ,ne1 jotka katsottiin kypsyneiksi saamaan pyh kastetta1 saivat uskontunnustuskaavan -- jotenkin sama kuin meidn apostolinen uskontunnustus -- lukeaksensa ja kutsuttiin valaistuiksi4 ,kastepivnn he ennen kastetoimitusta seisten korotetulla lavalla seurakunnan edess lukivat julki mainitun uskontunnustuksen4 #ah ,huoraksi kutsuivat vanhan testamentin profeetat ,israelia aina kun se palveli epjumalia4 ,ulkonaista pakanoilta opittua epjumalanpalvelusta ja mys sydmen salattua epjumalanpalvelusta profeettain pyhiss kirjoissa kutsutaan huoruudeksi4 ,samoin ,augustinus niss tunnustuksissaan kauttaaltaan sanoo huoruudeksi sit1 kun ihminen etsii muualta sit voimaa1 apua1 hyvyytt1 jaloutta1 iloa1 tyydytyst ja rauhaa1 kuin yksin ,jumalassa on lydettviss4 ,sattuvasti ja trisyttvn voimakkaasti kuvaa tt syntist mielialaa tuo nimitys huoruus6 #c ,kirja4 #ai ,nill ihmisill tarkoittaa ,augustinus ,manikeolaisia1 siihen aikaan laajalle levinnytt lahkoa jonka perustaja oli ers kristinuskoon kntynyt persialainen tietj ,mani eli ,manikeus4 ,manikeolaisten oppi oli ,persialaisen ,zoroasterin uskonopin ja kristinopin sekotusta4 ,he otaksuivat olevan kaksi yht ijankaikkista alkujumalaa3 valon hyv jumala nimelt ,ormuz ja pimeyden paha jumala nimelt ,ahriman4 ,heill on kummallakin valtakuntansa3 valon ja pimeyden valtakunta4 ,valon valtakunnan viisi alkuainetta ovat3 ilma1 valo1 hyv tuli1 hyv vesi ja hyv ilma1 jotka ovat alinomaisessa taistelussa vastaavien pimeyden valtakunnan alkuaineitten kanssa1 jotka ovat3 savu1 y1 paha tuli1 paha vesi ja paha ilma4 ,nm alkuaineet asustavat luolissa 7#c kirja #f luku1 joka kuitenkin tst suomennoksesta puuttuu74 ,ne synnyttvt1 sek hyvt ett pahat alkuaineet1 erilaisia olennoita1 nimittin3 savu kaksijalkaiset1 y matelijat1 tuli nelijalkaiset1 vesi uivat ja ilma lentvt olennot4 ,aadam oli kuitenkin hyvn jumalan luoma1 mutta ,eeva pahan jumalan4 ,vaimon viettelemn on ,aadam hnen kanssaan siittnyt lapsia1 jotka ollen kahtalaista alkuper1 kantavat rinnassansa kahta aivan vastakkaista ja ristiriitaista sielua valo-sielu ja perkeleellinen sielu4 ,edellinen synnytt avuja ja saa aikaan sopusointua ja rauhaa1 jlkiminen taas synnytt lihallisia himoja ja koston halua ja saa aikaan riitaa ja hajanaisuutta4 ,edellisen nimitt ,augustinus ,monadiksi ja jlkimisen ,dyadiksi 7#d kirja siv4 #gj74 ,manikeolaisten oppi ett on olemassa paha alkujumala1 josta paha on kotoisin1 johti siihen vitteeseen1 ett ihminen pahaa tehdessn on syytn4 ,tt vitett vastaan sotii ,augustinus ja mys sen kumoaa ,tunnustusten #g kirjassa4 ,siin hn mys laajasti tutkii pahan alkusyyt ja tulee siihen johtoptkseen1 ett'ei mitn pahaa alkuolentoa ole olemassa1 koska ei mitn kokonaan pahaa ole olemassa1 se kun on itsessn mahdottomuus ja vastoin todellisuutta4 #bj ,tss puhuu ,augustinus opetustoimestansa puhujataidossa4 ,ravalla tarkoittaa hn klassillisten kirjailijain teoksia1 joita hn luennoillaan esitti4 ,ne1 joille hn rapaa sytti1 olivat hnen kuulijansa4 #ba ,paha jumala1 pimeyden henki1 on luontoon1 maahan ja varsinkin puihin ja kasveihin vanginnut kappaleita hyvst valon jumalasta4 ,senthden ei maata voida viljell1 ei puita kaataa1 ei taloja rakentaa1 ei hedelmi poimia1 eik eloa korjata ilman ett nuo valoaineet saavat kitua ja krsi4 ,senthden eivt pyht eli valitut1 lahkon korkeampaan osastoon kuuluvat1 saaneet sellaisia toimituksia tehd4 ,kuulijat1 lahkon alempaan osastoon kuuluvat1 vain saivat sellaista toimittaa4 ,mutta heidnkin tytyi saadaksensa anteeksiantamusta valokappaleita vastaan tuommoisissa toimituksissa tekemistn vryyksist1 kantaa hedelmi ja muita kasviaineksia pyhille ravinnoksi4 ,nm pyht1 net1 sulattamalla noita kasviaineita sisuksissaan vapauttivat niiss olevat valokappaleet4 ,ja nm taas tulivat noita syntisi ja syyllisi vapauttamaan4 ,jos sit vastoin joku ihminen1 joka ei ollut noita pyhi1 oli vaikkapa aivan nlkn nnty1 ei hnelle saanut antaa hedelm puusta2 silloin muka puu olisi krsinyt ja itkenyt ja tuo pyh palakin tullut kirotuksi4 ,tmmiseen hulluuteen tuo viisas ,augustinuskin saattoi eksy4 ,mutta hnp sen mys sittemmin hulluudeksi nytt4 #d ,kirja4 #bb ,katso edellisen kirjan viime huomautusta4 #bc ,teoksessaan ,retractationes sanoo ,aug4 tst lauseesta1 ett se on leikillist puhetta1 eik vakavaa tunnustusta jota jo sana kai tss samassa lauseessa osoittaa4 #bd ,katso edellisen kirjan ensi huomautusta4 #be ,aristoteles ja hnen oppilaansa n4k4 ,peripateetikot mrittelivt kutakin ksitett kymmenell perusmritelmll1 joita he kutsuivat ,kategoriioiksi4 ,nm kategoriiat olivat3 ,substantia 7olemus71 qvantitas 7suuruus71 qvalitas 7laatu71 relatio 7suhde71 actio 7toiminta71 passio 7krsimys71 ubi 7miss71 qvando 7milloin71 situs 7olopaikka71 habitus 7muodostus74 #e ,kirja4 #bf ,tss ajattelee tekij varmaankin kamelikurkea1 joka juoksee metsstj pakoon4 ,tt kuvaa etelmaalaiset kirjailiat usein kyttvt4 ,niinkuin metsstj kyll nkee tuon pakenevan kamelikurjen1 vaikk'ei se sit luule1 niin nkee ,herrakin syntisen1 joka pakenee muka ,herralta piiloon pstksens4 #bg ,faustus1 manikeolaisten etevin puhuja1 oli afrikalainen syntyjn ja kotoisin ,mileven kaupungista4 ,hn ei vaikuttanut ainoastaan kotiseudullaan1 vaan myskin ,roomassa sangen paljon manikeolaisen opin levimiseksi4 ,hn kirjoitti vitskirjan katolilaista oppia vastaan1 jonka johdosta ,augustinus ystvins kehotuksesta kirjoitti v4 #djj j4,kr4s4 kirjansa contra ,faustum 7,faustusta vastaan71 jonka hn v4 #djd lhetti ,hieronymukselle4 #bh ,nm vapaat taiteet olivat silloisen ksityksen mukaan3 ,runous1 kaunopuheisuus1 historia1 kielitaito ja filosofia4 #bi ,marcus ,tullius ,cicero1 s4 #c_/a #ajf ja k4 #g_/ab #dc e4,kr41 oli ,roomalaisten etevin puhuja4 ,hn oli ylhisist vanhemmista syntynyt ja sai hyvn kasvatuksen4 ,aikakauden etevimmt puhujat ja oikeusoppineet kytettiin hnen opettajinaan4 ,mys filosofiaa sai hn opiskella4 ,ensi kerran tuli ,cicero mainehikkaaksi puhujana1 kun hn puhui ,c4 ,verres't vastaan1 joka ruununvoutina ,siciliassa oli nylkenyt ja sortanut kansaa4 ,sellaisella voimalla puhui ,c4 hnt vastaan1 ett hn ennenkun oli kuullut johdantoakaan loppuun jo pakeni koko ,italiasta odottamatta edes mink tuomion oikeus hnen asiassaan langettaisi4 ,viel kuuluisammat ovat ,c3n puheet ,catilinaa vastaan1 joka oli tehnyt salaliiton hallitusta vastaan ja samalla kapinoi kaikkea siveellist ja jumalallista maailman jrjestyst vastaan uhaten upottaa koko ,rooman paheiden kuiluun4 ,hehkuvasti1 voimakkaasti kaunopuheliaasti puhui ,c4 laillisen jrjestyksen1 ,rooman kunnian1 siveyden ja avujen puolesta1 mutta kun ei hnen syytksiins ollut riittvi todistuksia1 psi ,catilina pakoon4 ,vasta kun hn teki murhayrityksen ,ciceroa vastaan1 sortui hn4 ,cicero sai julistetuksi sodan ,catilinaa vastaan ja ,catilina taistelussa kaatui ja hnen puoluelaisensa rangaistiin kuolemalla4 ,nyt kansa kunnioitti ,ciceroa nimityksell isnmaan is ja ,rooman toinen perustaja4 ,mainehikkaat ovat mys ne ,c3n puheet1 joissa hn puhuu ,rooman vapauden puolesta ,antoniusta vastaan1 joka yritteli ,rooman yksinvaltiaaksi1 ja joka muutoinkin oli hnelle kovin vastenmielinen4 ,kalliisti sai ,c4 nm puheensa maksaa -- omalla hengelln4 ,kun ,antonius1 ,augustus ja ,lepidus tekivt liiton hallitaksensa kolmen miehen ,roomaa1 silloin piti heidn hankkeensa vastustajat raivattaman pois1 ja silloin ,antoniuksen toimesta ,cicero murhattiin4 ,hnen pns ja oikea ktens naulittiin siihen puhujatuoliin1 mist hn oli kuuluisat puheensa pitnyt4 ,cicero ei ollut mikn lujaluontoinen mies1 semmoinen kuin ,cato1 ,scipio vanhempi ja monet muut4 ,hlyvisyytt osoitti ,c4 esim4 suhteissansa ,rooman vallantavoittelijoihin1 mutta mielipiteiltn on hn pakanakunnan jaloimpia4 ,el jaloa elm on ainaista onnea se oli ,ciceron tunnuslause4 #cj ,annaeus ,seneca syntyi ,cordubassa ,hispaniassa vuonna #d e4,kr4s4 ,is kytti hnt koulussa1 jotta hnest tulisi puhuja4 ,mutta hnen luontaiset lahjansa tekivt hnest filosoofin4 ,hn kuuluu stoalaisiin filosoofeihin4 ,hn oli keisari ,neron opettajana ja kasvattajana4 ,kun ,nero tuli keisariksi1 oli ,seneca #d vuoden aikana hnen lhin neuvonantajansa2 sen aikaa oli ,rooma onnellinen4 ,kateellisten ihmisten vaikutuksesta joutui hn keisarin epsuosioon ja tytyi murhaa vlttksens lopettaa itse pivns4 ,silloin oli hn #fe v4 vanha4 ,tuskin on toista pakanallista kirjailijaa1 jonka teoksissa tapaamme niin paljon kristillisi ajatuksia kuin ,senecan4 ,tss muutama esimerkki3 ,suuret miehet iloitsevat vastoinkymisist niinkuin sotilaat sodasta ja vanhat sotilaat haavoistaan4 ,ne jotka pllikk kskee yll hykkmn vihollisen plle1 pitvt sen onnena ett tuo ksky tuli heidn osaksensa4 ,ne1 jotka krsivt1 sanovat3 ,jumala katsoo meidt kelvollisiksi koetuksia kestmn6 ,ei mikn puu ole vahvaksi varttunut olematta kovan myrskyn kourissa4 ,juuri myrskyn sit puistellessa se sitkistyy ja lujittuu maahan4 ,kulta koetellaan tulessa2 urhoollinen mies onnettomuudessa4 ,onnettomuus tarjoo hyvn tilaisuuden osoittamaan avuja4 ,kovin ht kasvattaa korkeimman avun4 ,onni sit vastoin levitt sumun silmimme eteen1 synnytt sielussamme tyhji tuulentupia ja sekottaa hyvn ja pahan sakeaan sumuun4 #ca ,tm paikka oli pyhn ,cyprianuksen hautakappeli1 miss hnen luunsa lepsivt1 ja miss hurskaat kvivt rukoilemassa4 ,alkujaan kytiin pyhien haudoilla vain siin tarkoituksessa1 ett pyhien vainajien muisto siten tulisi elvmmksi1 joten se mys voimakkaammin innostaisi rukoukseen1 rakkauteen ja kaikkeen siihen jumalisuuteen1 jota nuo pyht vainajat elessn olivat osoittaneet4 ,pian kuitenkin se suuri kunnioitus1 jota tmn aikakauden ihmiset tunsivat pyhi vainajia kohtaan1 saattoi mit suurimpiin erhetyksiin4 ,alkujaan oli rukoiltu noiden pyhien vainajien puolesta1 nyt sit vastoin ruvettiin itselleen pyytmn heidn esirukoustaan1 eik kohta puoleen uskallettu ensinkn ,jumalaa suorastaan rukoilla1 vaan ainoastaan pyhien esirukousten ja ansion turvissa4 ,ja kaikkein suurin vrinkytt1 mik mainitusta syyst aiheutui1 oli pyhien jtteiden palveleminen4 ,uskoen pyhien jtteiden ihmeit tekevn voimaan ruvettiin niit kyttmn kuin taikakaluja ainakin4 #cb ,cyprianus syntyi #b ja #c vuosisadan vaiheella pohjois-,afrikassa1 mahdollisesti ,karthagossa4 ,hn oli ylhisest suvusta ja oli saanut hienon kasvatuksen4 ,hn rupesi aikuiseksi tultuaan opettamaan puhujataitoa ,karthagossa4 ,hn kntyi kristinuskoon ja sai kasteen v4 #bde4 ,hn sitten lahjoitti kyhille suurimman osan omaisuudestaan ja tutki hartaasti raamattua4 ,hn tuli ensin diakooniksi1 sitten presbyteeriksi ja v4 #bdh piispaksi4 ,v4 #bdi syttyi vaino kristityit vastaan ja raivoisa pakanakansa ,karthagossa huusi3 ,cyprianus jalopeurain eteen6 ,hn pelastui pakenemalla1 mutta sai siit muka pelkuruudestaan krsi pilkkaa4 ,hnen loppuikns oli surullinen3 hn joutui ikvn opinriitaan ja nlnht ja ruttotaudit raivosivat hnen ymprilln4 ,v4 #bef puhkesi uusi vaino kristityit vastaan4 ,cyprianuskin sai marttyyrikuoleman #ad p4 ,syyskuuta #beg4 ,suuren kansajoukon saattamana vietiin hn ulos kaupungista4 ,hn riisuutui ja polvistui rukoukseen4 ,kaksi hnen omista papeistaan sitoi hnen silmns4 ,vaivoin sai pyveli lydyksi poikki hnen pns1 sill ,cyprianus oli osoittanut hnt kohtaan suurta hyvntahtoisuutta ja vastikn antanut hnelle #be kultarahaa4 ,c4 haudattiin lhelle mestauspaikkaa4 #cc ,manikeolaiset kielsivt ,jesuksen tosi-ihmisyyden sanoen hnen olleen maan pll vain valeruumiissa4 ,tm heidn vitteens johtui siit1 ett he katsoivat maan tomusta tehdyn ihmisruumiin olevan pahan jumalan tyt4 ,ja tst heidn vitteestn oli seurauksena1 ett he eivt pitneet ,jesuksen kuolemaa1 eik hnen kuolemassaan tapahtunutta lunastustakaan ensinkn todellisena4 ,jesuksen lunastus on muka ainoastaan siin ett hn auttaa ihmisen valosielua psemn voitolle perkeleellisest sielusta4 ,jesus1 net1 antaa pyhille kyky vetmn puoleensa luontoon ja varsinkin puihin ja kasviin vangittuja valon kappaleita4 ,mutta ihmisen puoleltaan tulee mys harjoittaa itsekieltymyst1 jotta hyv sielu hness psisi voitolle4 ,tst kilvoituksesta on hurskailla toivossa palkkana pst kuuhun ja sittemmin puhdistustulen lpikytyn aurinkoon eli valon valtakuntaan4 #cd ,akademikoiksi kutsuttiin kreikkalaisten suurimman filosoofin ,platonin oppilaita sen johdosta ett ,piato opetti heit ,akademia nimisess korkeakoulussa #b kilometri ,athenasta luoteeseen4 ,akademian maa-alue oli muurilla ymprity ja kaunistettu vesijohdoilla ja puuistutuksilla4 ,siin oli jalkakytvi ja voimistelukentti1 ja jumalien alttareita ja kuvia4 ,tss kauniissa puistossa ja viereisess puutarhassa1 jonka ,plato myhemmin osti ja yhdisti akademiaan1 piti hn kuuluisat tutkistelemuksensa keskustellen oppilastensa kanssa4 #ce ,ambrosius oli lnsimaisen kirkon huomattavimpia miehi4 ,hn syntyi ,trieriss v4 #cdj ja eli ensi nuoruutensa ajan ,roomassa sisarensa ,marcellinan ja veljens ,satyruksen kanssa4 ,italialaisen henkivartion pllikn toimesta hn nimitettiin ,ligurian ja ,emilian maaherraksi ja piti asuntoa ,milanossa4 ,knnyttyn kristinuskoon ja saatuaan kasteen hn #h piv sen jlkeen valittiin ,milanon piispaksi4 ,hn on kuuluisa siit1 ett hn uskalsi keisariakin vastaan asettua1 kun tm rupesi kirkon jrjestyst sortamaan4 ,ambrosius oli etev saarnamies1 kuten ,augustinuskin tss teoksessa tunnustaa4 ,kansantajuisella esitystavallaan saattoi hn temmata mukaansa suuriakin ja melkein aivan sivistymttmi kansanjoukkoja4 ,hnen kirjoistaan ovat saarnat etevimmt2 niit lhinn ovat trkeimmt uskosta ja pyhst ,hengest ja pappien tehtvist4 ,ambrosius aukasi aivan uuden uran kirkkoveisuun alalla4 ,thn asti ei ollut jumalanpalveluksessa kuin vhn vuoroveisua papin ja kirkkokuoron vlill4 ,ambrosius otti kytntn kirkossa kauniita kansan laulamia sveleit4 ,noilla sveleill pani hn koko seurakunnan laulamaan vanhastaan tuttuja hyvi virsi ja hengellisi lauluja4 ,itsekin oli hn taitava virsisepp2 hnen omatekoisia virsin on #ah2 jokunen niist lytyy meidnkin virsikirjassamme suomennettuna4 ,ambrosius kuoli #eg v4 vanhana pitknperjantain ja psiisaattopivn vlisen yn v4 #cig4 #cf ,on huomattava1 ett ,augustinus tss puhuu vanhakatolilaisesta uskosta semmoisena kuin se apostolein jlkeisen aikana oli olemassa1 jossa kyll oli erehdyksi1 mutta joka kuitenkin oli jotain aivan toista kuin se katolilainen usko1 jota paavilainen kirkko sittemmin edusti1 ja jota vastaan ,luther taisteli4 #cg ,pilkkaajilla ja hpisijill tarkoittaa ,augustinus tss ,manikeolaisia1 jotka sanoivat vanhan testamentin olevan pahan jumalan tekemn4 ,mutta eivtp he suurta kunniaa antaneet uudelle testamentillekaan1 koskapa sit mielivaltaisesti selittelivt ja paloittelivat4 ,valitettavasti on heill vielkin monta seuraajaa1 joten heihinkin nm ,augustinuksen sanat soveltuvat4 #f ,kirja4 #ch ,alypius tuli v4 #cid piispaksi syntymkaupungissaan ,thagastessa4 #ci ,epikuros oli syntynyt v4 #cda e4,kr4s4 ja kuoli v4 #bgj4 ,vuodesta #cjf alkaen hn erss puistossa lhell ,athenaa opetti filosofiaa1 jonka thden sit puistoa kauvan kutsuttiin ,epikuroksen puisto4 ,hn oli jonkun aikaa ollut ern ,demokritoksen kouluun kuuluvan filosoofin oppilaana1 jolta suureksi osaksi omaksui atoomiopin4 ,hnen maailman katsomuksensa on niinmuodoin lpeens materialistinen3 maailma on muodostunut lukemattomista pienist atoomeista eli aineosista1 ja aine se on1 joka koko maailmaa hallitsee ja mys ihmist4 ,ruumiilliset tunteet mrvt sielulliset4 ,ihmisess on mielihyvn tunne voimallinen ja sit tulee hnen seurata2 mik vaan hnt haluttaa1 sit tulee hnen tehd4 ,mutta ihmisen tulee halujansa kohtuudella tytt1 sill kohtuuttomuus turmelee ruumiin terveyden ja aikaansaa sielussa tyrtymyksen tunteen1 joka pilaa huvin ja nautinnon4 ,nauttia elmst niin ett elm aina tuntuu hyvlt ja hauskalta1 se olkoon pyrkimyksemme1 se on oikeaa elm1 elm sellaista jota jumalatkin elvt4 ,tmminen perusteiltaan aivan vr oppi vei mys vriin johtoptksiin4 ,kun kerran himoille annettiin valta1 niin veivtkin kohonaan mukaansa4 ,ei siin en kohtuuden raja-aidat kestneet4 ,epikurolaiset tulivat kuuluisiksi hurjasta elmstn4 ,heidn tunnussanansa oli3 sykmme ja juokaamme1 sill huomenna pit meidn kuoleman4 #g ,kirja4 #dj ,augustinus puhuu kahdenlaatuisesta pahasta3 pahasta1 jota ihminen tekee1 ja pahasta1 jota hnen tytyy krsi4 ,edellinen on synti1 mutta jlkiminen rangaistusta4 ,synti on oman tahdon aikaansaamaa1 mutta rangaistuksen laita on toisin4 ,erss toisessa teoksessa sanoo ,augustinus3 ,jumalallisen kaitselmuksen ohjatessa ja hallitessa kaikkea ihminen tekee pahaa1 jota hn tahtoo1 sill seurauksella1 ett hnen tytyy krsi pahaa1 jota ei hn tahdo4 #da ,jumalan tahto on tydelleen hyv ja yht tydellinen on hnen voimansa4 ,hnt ei saada tahdostaan luopumaan1 sill se olisi mahdollista ainoasti1 jos hnen voimansa olisi vhempi kuin hnen tahtonsa4 ,jos niin olisi1 ei ,jumala olisikaan ,jumala1 sill hness tahtominen ja taitaminen on aivan samaa4 ,se on aivan ,jumalan olemukseen kuuluvaa1 ett ,hn tahtoo1 mit hn voi1 ja ett ,hn voi1 mit ,hn tahtoo4 #db ,platonilaisilla tarkoittaa ,aug4 tss uusplatonilaisia1 joiden varsinainen oppi-is1 joka heidn oppinsa yhdeksi1 yhteniseksi jrjestelmksi muodosti1 oli egyptilinen ,plotinos 7kuollut #bgj j4,kr4s474 ,uusplatonilaisten uskonoppi on sekotus tavallisista pakanakansain uskonnollisista mielipiteist ja ,platonin filosofiasta4 ,jumala on -- sanovat he -- se mik on persoonatonta yht samaa1 josta vuotaa ensinn jrki1 sitten sielu1 joista taas vuoroonsa vuotaa kaikki1 mik olemassa on4 ,jumalasta vuotanut maailman sielu on maailman muodostanut4 ,aine on pahaa1 koska se on eptydellist1 muodotonta ja epoleellista4 ,ihmissielu on taivaasta pudonnut maan tomuun ja on aineesta imenyt itseens alhaiset vietit ja himot1 joita ei tavallisella kansalaiskunnollisuudella saada kukistetuksi4 ,ainoastaan itsens kiduttamisen kautta puhdistuu viisaan silm niin ett se nkee sen1 mik on totta ja kaunista4 ,sellainen viisas on maistanut taivaallista nektaria ja lep jo tll maan pll autuaana jumalassa4 ,kuollessaan hn palaa sinne1 mist on tullutkin alkujansa1 tuohon joka on aina yht samaa4 ,sinne hn hvi ja muuttuu jumalaksi4 #dc ,merkillisen totuuden todella ,aug4 tss ihmeteltvn tervll ajatuskyvylln keksii4 ,sekin1 joka ei ,augustinuksen tavoin kykene tt totuutta lytmn1 voipi sen lyt todellisuudesta1 jos rakkauden valossa ky ihmisi tarkkaamaan4 ,miss olisi sit ihmist1 jossa emme lytisi jotain hyv1 jos hnt rakkaudella lhestymme86 ,rakkauden kynttilll kykmme hakemaan pahimmastakin ihmisest jotain hyv voidaksemme hnt sit enemmn rakastaa4 ,niin varmaankin tt ,augustinuksen keksim totuutta oikein kytmme4 ,mutta olkoon se kaukana meist ett me sen vhn hyvn thden1 mink voimme itsestmme tai toisista lyt1 suvaitsisimme paljon pahaa tuon vhn hyvn rinnalla4 ,siin tapauksessa varmaan tmn totuuden turmioksemme kyttisimme4 #h ,kirja4 #dd ,viktorinuksesta sanoo ,hieronymus3 ,afrikalainen ,viktorinus opetti ,konstantinuksen aikana puhujataitoa ,roomassa4 ,hn kntyi vanhuudessaan kristinuskoon ja kirjoitti muutamia kirjoja ,ariusta vastaan1 jotta vaan oppineet voivat ksitt1 ja selityksi apostolin kirjeisiin4 ,hnen selityksilleen uuden testamentin kirjoihin ei ,hieronymus pane paljonkaan arvoa4 ,hnen tallella olevista teoksistaan ptten oli hn sit vastoin etev ,ciceron teosten selittj4 #de ,alkeisoppeja oli sek pakanain ett juutalaisten uskonoppi ennen ,kristusta4 ,alkeisoppien alalla liikkuu yh vielkin kaikki pakanalliset uskonnot4 ,uskonnollisiin alkeisoppeihin kuuluvat snnt ymprileikkauksesta1 uhreista1 puhdistuksista1 paastoista1 puhtaista ja saastaisista elimist1 mrtyist pyh- ja juhlapivist ja mrtyist rukous- ja uhripaikoista s4o4 yleens kaikki mrykset ulkonaisista jumalanpalvelusmuodoista4 ,nm uskonnolliset alkeisopit mainitaan ,gal4 #d1 #a-aa1 ,gal4 #f1 #ae1 ,rom4 #ad1 #ad ja ,koi4 #b1 #h4 ,ja niss ja monessa muussa paikassa sek evankeliumeissa ett epistoloissa esitetn kristillisyys uskonnollisten alkeisoppien vastakohtana4 ,samoin tekee ,augustinus tss4 #df ,mysteeriot 7salaisuudet7 pakanakunnassa vastaavat kristikunnan sakramentteja4 ,ne ovat pakanain kaikkein pyhimpi ja salaperisimpi uskonnollisia toimituksia4 ,ainoastaan harvat1 valitut n4s4 vihityt psivt noiden salaisuuksien perille4 ,heidn tuli olla elmltn moitteettomia ja suorittaa kovia kokeita3 kest nlk ja janoa ja monenlaisia vaaroja1 ennenkun nuo salaperiset asiat1 joita saivat nhdksens1 heille vihkimistilaisuudessa selitettiin4 ,mutta vaikka varsinkin toiset mysteeriot kuten ,isis- ja ,mithra-mysteeriot edustivat ja edistivt korkeampaa siveellisyytt1 niin toiselta puolen oli olemassa mysteerioita1 joiden ohjelmaan kuului mit hurjinta siveettmyytt4 ,eik se ole ihmekn1 sill mysteeriot kuten kaikki pakanuus on pohjaltaan luonnon jumaloimista2 ja luonto on kahtalaista3 luonnossa liikkuu hyvt1 eloa ja kasvua vaikuttavat voimat1 ja pahat voimat1 jotka saavat aikaan hvityst ja kuolemaa2 ihmisess taas taistelee keskenn pahat himot ja tottumukset ja pyrkimys hyvn4 ,kun tlle kaikelle annetaan pyhyyden ,ja jumaluuden leima1 niin onhan selv ett siveellisyysksite ja siveellinen elm turmeltuu4 ,ett mysteeriot ovat luonnon jumaloimista1 nkyy jo niiden jumalien nimist1 joiden kunniaksi nit vietettiin4 ,kreikkalaiset mysteeriot ,eleysis-maakunnassa olivat ,demeterin s4o4 maaemon kunniaksi4 ,egyptilisist mysteerioista olivat ,isis-jumalattaren s4o4 maaemon kunniaksi vietetyt kuuluisimmat4 ,babylonilaisen auringon-jumalan ,mithran mysteeriot olivat thn aikaan kaikista kuuluisimmat4 ,rooman sotajoukot olivat kukistaneet idn kansat1 mutta idn kansojen jumalat vuorostaan voittivat roomalaiset4 ,uudella innolla ruvettiin #b1 #c ja #d vuosisadan kuluessa j4,kr4s4 luonnon jumalia palvelemaan kautta koko ,rooman valtakunnan4 ,mik sen vaikutti1 ja miten se oli mahdollista8 ,on muistettava1 ett se korkeampi ksitys jumalista1 mik joillakuilla ,kreikan ja ,rooman filosoofeilla oli1 ei koskaan tullut suuren kansanjoukon omaisuudeksi1 vaan se aina pysyi taikauskossaan1 se pelksi luonnon voimia ja koetti niit uhreilla ja loihduilla lepytt4 ,ei tarvittu kuin uutta sytykett tuolle taikauskolle1 joka aina pakanan sydmess kyti1 niin oli siit leimuava uskonkiihkon kamala tuli4 ,tuona sytykkeen oli nyt viha kristityit vastaan4 ,mit taas ylhisiin tulee1 niin luonnon jumaloiminen tarjottiin heille sopivassa hienommassa ja hauskemmassa muodossa juuri mysteerioiden kautta4 ,nehn olivat kauniita1 vaikuttavia uskonnollisia kuvaelmia tai nytelmi1 joissa esitettiin1 miten kuollut luonto puhkee uuteen elmn4 ,mik viehttv ajatus ett tuo olisi totta ihmiselmsskin1 ett ihminen tmn elmn vaivaloisuuksien jlkeen saisi kuoltuaan viel el onnellista1 autuaallista elm6 ,paloihan pakanankin rinnassa tuo kaipuu ja toivo4 ,ei ihme1 ett mysteeriot1 jotka tuolle toivolle virikett antoivat1 vetivt puoleensa1 varsinkin kun ne olivat samalla huvittavia kuten kuvaelmat ja nytelmt konsanaan4 #dg ,aug4 on siis sit mielt1 ett ,paavalilla on tm nimens siit1 ett hnen kauttaan kuten ap4 tekojen #ac luku kertoo ,kypron maaherra ,sergius ,paulus oli kntynyt kristinuskoon4 ,tmn ksityksen puolesta puhuu se seikka1 ett ap4 teoissa esiintyy tuo nimi ,paavali ensi kerran juuri mainitussa luvussa4 ,on kuitenkin toisiakin selityksi thn nimen muutokseen olemassa4 ,on otaksuttu1 ett ,paavali otti tmn nimens osoittaakseen sill mitttmyyttns4 ,paulushan merkitsee pieni1 vhinen1 ja hnhn sanoo olevansa halvin apostoleista4 ,on mys huomautettu1 ett ne juutalaiset1 jotka enempi liikkuivat ,rooman valtakunnassa1 tavallisesti muodostivat juutalaisen nimens kreikkalaiseksi tahi roomalaiseksi4 ,niin tuli ,jesus-nimest ,jason1 ,dosthai-nimest ,dositeus ja ,eliakim-nimest ,alkimos4 ,niin on mys ,saul-nimest voinut tulla ,paulus4 ,mik selitys on oikea1 jkn ratkaisematta1 sill mahdolliset ne ovat jokainen4 #dh ,julianus huudettiin ,rooman valtakunnan keisariksi v4 #cfa4 ,hn kantaa liikanime apostata eli luopio4 ,hn oli nimittin lapsena kastettu ja vkisin ja ankarasti kasvatettu kristillisyyteen4 ,hnen mielens paloi kuitenkin rakkaudesta pakanallista kreikkalaista tiedett ja taidetta kohtaan4 ,nuo hnen mielipiteens saivat virikett ja vahviketta1 kun hn opiskellessaan ,athenassa nuoruudessaan psi uusplatonilaiseen oppiin tutustumaan4 ,keisariksi tultuaan ei ,julianus en salannut mielipiteitn4 ,hn luopui kristinuskosta ja asetti elmns pmrksi saattaa pakanuus jlleen valtakunnassa voimaan4 ,hn ei kuitenkaan kristityit vastaan kyttnyt verist vainoa1 koska oli osoittautunut1 ett marttyyrein veri on kristittyin kylv1 vaan pilkkakirjoituksia ja asetuksia1 joilla hn -- kuten ,aug4 tss mainitsee -- esti kristityit psemst vaikuttaviin valtion virkoihin4 ,julianus kuoli sotaretkelt ,persialaisia vastaan jo vuonna #cfc4 #di ,niden kahden tahdon keskinist taistelua omassa olennossaan esitt ,aug4 tss kirjassa vhn tuonnempana mit suurimmalla sielutieteellisell tarkkuudella4 ,mutta samalla hn -- se kohta kuitenkin tst suomennoksesta puuttuu -- kumoo ,manikeolaisten vitteen1 ett ihmisess on kaksi sielua1 koskapa hness on kaksi tahtoa4 #ej ,aug4 sanoo teoksessaan de libero arbitrio3 ,se on synnin aivan oikeuden mukainen rangaistus1 ett jokainen1 joka ei vapaata tahtoaan hyvin kyt1 kadottaa sen2 s4o4 joka ei tee1 mink hn tiet oikeaksi1 ei sitten en tiedkn1 mik oikeaa on1 ja joka ei tahdo tehd oikein silloin1 kun voisi1 hn ei sitten en voikaan sit tehd1 kun tahtoisi4 ,thn sopii verrata ap4 ,paavalin sanat ,rom4 ep4 #f1 #af3 ,ket te antaudutte kuuliaisina palvelemaan1 sen palveliat te olette4 ,ja ,ps4 #ea1 #f3 ,sinua vastaan min synti tein1 ett olisit oikea sanoissasi ja puhdas tuomitessasi4 #ea ,tm ,hengen lain ja synnin lain1 vlinen taistelu ihmisolennossa1 jota ap4 ,paavali niin elvsti esitt rom4 epist4 #g luvun loppupuolella1 on mys monen jalon pakanan rinnassa riehunut1 kuten heidn parhaiden kirjailijainsa teoksista nkyy4 ,ovidius sanoo3 ,min tiedn1 mik parempi on1 ja hyvksyn sen1 ja kuitenkin teen sit1 mik pahempi on4 ,plautus sanoo3 ,min tiesin kyll1 miten minun tuli kyttyty1 mutta en saanut1 min kurja1 sit tehdyksi4 ,mik meidt toisaanne vie1 kun toisaanne pyrimme8 ,seneca4 ,joka synti tekee1 hn ei tee sit1 jota hn tahtoo1 vaan hn tekee sit1 jota hn ei tahdo4 ,epiktetus4 ,plato vertaa ihmissielua vaunuihin1 joita on vetmss kaksi hevosta1 jotka kumpikin vetvt eri tahoille4 #eb ,roomalaisilla oli muinoin samoinkuin meillkin viel oikeuden istunnoissa vakinaisten oikeuden jsenten ohessa varajseni eli apumiehi4 ,nm mys ajoivat palkan edest yksityisten asioita oikeudessa kuten meill asianajajat4 #ec ,pyhn ,antoniuksen elmst on meill tietoja ainoastaan pienest ,antoniuksen elmkerta nimisest vihosta4 ,hn syntyi vuonna #bea j4,kr4s4 pieness ,koma nimisess kylss ,theben lhell yl-,egyptiss4 ,hnen vanhempansa olivat varakkaat ja olisivat tahtoneet hnt kouluuttaa niin pitklle kuin suinkin1 mutta hn itse halveksui kouluoppia4 ,kahdenkymmenen vuotiaana1 vhn sen jlkeen kun hnen vanhempansa olivat kuolleet1 hn kerran ern pivn tuli kirkkoon1 miss luettiin teksti rikkaasta nuorukaisesta4 ,tm sana vaikutti hneen niin voimallisesti1 ett meni ja lahjoitti pois kaikki maatilansa4 ,irtaimistostaan saamansa rahat hn jakoi kyhille4 ,aluksi hn viel asui kylss1 mutta muutti sitten entisten erakkojen esimerkki seuraten ermaahan asumaan4 ,hn asui erss kallioluolassa1 jota kytettiin hautana1 ja sittemmin ern vanhan linnan raunioissa4 ,hn sai alinomaa taistella pahojen henkien kanssa4 ,hn tuli hurskaudestaan kuuluisaksi ja erakkoja tunkeili hnen luokseen saadaksensa asua tuon pyhn miehen lheisyydess4 ,niden sielunhoitoon uhrasi ,antonius kaiken aikansa ja voimansa4 ,keisari ,maximinuksen vainon aikana hn kvi ,aleksandriassa lohduttamassa ja auttamassa sorrettuja4 ,kerran hn myhemminkin kvi siell puhumassa areiolaisia vastaan4 ,viime pivinn hn kahden uskollisimman seuralaisensa saattamana vetntyi ermaahan1 miss kuoli v4 #cef1 siis #aje vuoden vanhana4 ,hnen hautaansa ei tunneta4 ,on merkillist huomata1 miten suuresti ,aug4 ihailee ,antoniuksen elmkertaa -- ptten siit miten hn sit tss esitt4 ,me huomaamme1 kuinka hnkin1 vaikka oli niin lahjakas ja lmmin kristitty1 oli aikansa lapsi ja osallinen aikansa kristittyjen erehdyksiin4 #ed ,nm lninvirkamiehet1 nimelt agentes in rebus1 vastasivat jotenkin meidn lninkamreereja4 #ee ,tll suurimmalla vaaralla ,aug4 tss nhtvsti tarkoittaa joutumista keisarin oikkujen orjamaiseksi noudattajaksi4 #i ,kirja4 #ef ,psalmitkin olivat vanhaan testamenttiin kuuluvina ,manikeolaisten mielest aivan kelpaamattomia ja hyljttvi4 #eg ,tss ,augustinus viittaa ,manikeolaisten erehdykseen1 ett muka hyv jumala asuu auringossa4 ,auringosta -- sanovat he -- on ,jesuskin tullut maan plle ja taas palannut aurinkoon2 ,pyh ,henki taas asuu ylimmiss ilmakerroksissa4 ,tstk olettamuksesta ett ,jumala asuu auringossa lie ,augustinukseen tarttunut tuo ksitys1 ett ,jumala on jokin suuri loistava kappale1 vai mist8 ,mutta kyll tuo ksitys hnell oli1 ja viel senkin jlkeen kun hn oli siit erhetyksest pssyt1 ett ajatteli ,jumalaa ihmisruumiin muodossa 7#d kirja sivu #gb74 ,noin yksinkertainen kristitty -- luulen min -- vielkin kuvittelee ,jumalaa ihmisruumiissa olevaksi1 vaan se ei ole niin haitallista sille1 joka ei syvemmlt ajattele1 mit seurauksia siit olisi1 jos niin olisi4 ,aug4 sit vastoin tuota ajatteli ja joutui moniin ristiriitaisiin ajatuksiin ,jumalan olemuksesta4 ,hnen tytyi senthden kovasti tutkia ja tuumia pstksens kokonaan irti tuosta ajatuksesta1 ett ,jumala on jossain ruumiillisessa muodossa4 #eh ,edellisisskn vrsyiss ei ,augustinuksen knns aivan pid yht meidn suomalaisen kirkkoraamatun knnksen kanssa1 mutta seuraavassa vrsyss on ,aug4 nhtvsti seurannut aivan toista lukutapaa kuin meidn suomalainen raamattumme4 #ei ,tss ,augustinuksen teoksessa ,de ,magistro on johtolankana ,jesuksen sanat 7,matt4 #bc1 #h73 ,yksi on teidn mestarinne4 #fj ,ostia ,tiberjoen suussa oli ,rooman satamakaupunki4 ,sen kautta kaikki1 jotka merelt tulivat1 matkustivat ,roomaan ja sen kautta mys kulkivat ne1 jotka ,roomasta ja muualta sismaasta merelle lhtivt4 #fa ,kuten tiedmme1 ovat vanhan ajan ajanmrykset hyvin horjuvia4 ,augustinuksen idin kuolinvuodesta ovat kuitenkin kaikki tiedot yhtpitvi1 joten se varmasti tapahtui v4 #chf4