99,,h[ ,,to ,,become ,a ,,successful ,,s+]99 ,,by 99,,madame ,,cl>a ,,butt ,,madame ,,melba ,,signor ,,c>uso ,,mr4 ,,b5 ,,davies99 ,,london3 ,,george ,,newnes1 ,,limit$1 ,,s\?ampton ,,/reet1 ,,/r&1 ,w4,c4 99,,cont5ts499 ,h[ to ,become a ,successful ,s+]4 ,by ,madame ,cl>a ,butt ,! ,gift ( ,song4 ,) ,practical ,advice on ,voice ,culture4 ,by ,madame ,melba ,h9ts on ! ,cultivation ( ! ,voice4 ,by ,enrico ,c>uso ,h[ to ,atta9 ,success 9 ,s++4 ,by ,b5 ,davies 99,,h[ ,,to ,,become ,a ,,successful ,,s+]499 99,by ,,madame ,,cl>a ,,butt499 ,! "q ( h[ to s+ a song involves t\*+ ^u a v>iety ( po9ts t might n at fir/ sight be associat$ ) ! subject4 ,f\r di/9ct factors play prom95t p>ts 9 ! s++ ( any song1 h[ev] simple4 ,^! are ! ,voice1 ! ,s+]1 ! ,ma/]1 & ! ,song4 ,( ^!1 ( c\rse1 ! voice is ( prim>y importance2 = unless an individual possesses 9 "s degree ! gift ( song x is impossible = him or h] to become a s+]4 ,9 v _m cases1 ne$less to say1 correct tra9+1 by %[+ h[ ! vocal organs c be us$ to ! be/ advantage1 may a*ieve "s sort ( result4 ,b ! voice s produc$ is (t5 ( an artificial "*1 :i* c nev] approa* ! purely natural voice4 ,x is1 ,i believe1 held by a great _m p t only ^? c s+ :o possess a ?roat & vocal organs suitable = ! production ( ! voice1 b my own views on ! subject d n co9cide ) ?is idea at all4 ,my po9t ( view is t if y are meant to be a s+] y w s+4 ,god s5t ,8 s+]s ^u e>?1 etc4 ,"o (t5 he>s ( op]ations ^u ! ?roat be+ p]=m$ ) ! object ( improv+ ! voice1 b "h aga9 ,i f9d myself 9 entire disagreem5t4 ,i ?9k t if "o is born ) a de=mity ( ! ?roat1 & has always sung easily ) x1 any attempt to int]f]e )1 or alt]1 t de=mity1 may end 9 de/roy+ ! p[] ( song altoge!r4 ,:5 ,i 0 at ! ,royal ,college ( ,music ,i 0 con/antly be+ urg$ to h my tonsils cut4 ,= a long "t ,i held out aga9/ x1 b at la/ cons5t$4 ,h[ev]1 :ile ,i 0 actually seat$ 9 ! op]at+ *air1 ! doctor ask$ me to s+ ! v[el s\nd ,e on a high note1 & rem>k$ ^u ! way my tonsils contract$ :ile ,i sang x4 ,all at once ,i recall$ ! case ( a girl ,i knew1 ) a true soprano voice1 :o _h lo/ ! ability to s+ 9 tune aft] h] tonsils _h be5 cut4 ,might x n be ! same 9 my own case8 ,?is decid$ me 9 an in/ant4 ,i refus$ to let ! op]ation be p]=m$1 & f t day to ?is h nev] all[$ my ?roat to be int]f]$ ) surgically 9 any way4 ,yet ,i h _h e sort ( ?roat t a s+] w\ld wi% to avoid )\t my voice be+ affect$ 9 ! lea/6 ,i />t$ life1 almo/1 ) diph!ria1 h suff]$ f ad5oids1 & h exp]i5c$ sev]al attacks ( qu9sy4 ,among myself & my ?ree si/]s1 all ( u be+ s+]s1 my ?roat is ! wor/ ( ! lot1 & n 9 ! lea/ l a s+]'s ?roat4 ,! si/] ^: voice mo/ ne>ly resembles m9e is ! "o ^: ?roat is mo/ l m9e2 & ! si/] :o has a ?roat & vocal organs :i* are ideal f an anatomical po9t ( view possesses a soprano voice :i*1 ?\gh p>ticul>ly sweet1 is n /rong6 ,"o ?+ t ,i ?9k ex]cises an enorm\s am\nt ( influ5ce ^u ! quality ( voices is climate4 ,review ! climatic conditions ( ! v>i\s c\ntries1 & y _c help rem>k+ ^u ! numb] ( natural voices t are met ) 9 ,italy & 9 ,au/ralia1 9 bo? ( :i* c\ntries ! climate is unusually f9e4 ,i believe t ! brilliance ( ! ,au/ralian climate mu/ be reckon$ ) v s]i\sly 9 acc\nt+ = ! peculi> brilliance :i* is a *>act]i/ic ( ,au/ralian s++ voices1 :ile t ,italy is a c\ntry ( s+]s is well kn[n to ev]ybody4 ,at ! same "t1 climatic conditions d n seem to affect ! speak+ voice1 :i* ,i imag9e is m a "q ( language4 ,i h always ?\ght t ! ,engli% speak+ voice is ! be/ ( any4 ,!re is none ( t nasal1 sonor\s acc5t ab\t x :i*1 = in/ance1 makes ! speak+ voice ( ! ord9>y ,italian s unpleasant4 ,i 0 nev] s /ruck ) ?is quality 9 ,italian speak+ voices z ^u "o occasion :5 /ay+ at an hotel 9 ,v5ice1 :]e !re 0 a cafe almo/ b5ea? our w9d[s4 ,ev5 ! beauties ( ,v5ice h>dly comp5sat$ = ! n]ve-rack+ nasal *att] t cont9ually float$ up to u f bel[4 ,x goes )\t say+ t ! voice ne$s a great deal ( tra9+ & c>e if x is to be br\ght to ! be/ developm5t1 & "o ( ! fir/ faults t mu/ be cur$ is 9 ! tak+1 & use (1 ! brea?4 ,?is mu/ be done 9 an entirely diff]5t way f t usually employ$ :5 speak+4 ,x w\ld be impossible = me to deal fully 9 su* an article z ?is ) ! "q ( h[ to take brea?1 & z x is "o ( ! fir/ lessons t a s++ ma/] %\ld tea*1 ,i w conf9e myself "h to say+ t ! ma9 diff]5ce lies 9 ! fact t1 :5 speak+1 ! brea? is usually tak5 f ! *e/1 b t :5 s++ x mu/ be controll$ by ! abdom9al muscles4 ,:5 s++1 ! muscles ( ! ?roat mu/ be relax$1 & n contract$4 ,self-consci\sness (t5 does m to m> a good voice ?an any?+ else1 s9ce x leads to ! contraction ( ! muscles4 ,h y nev] notic$ h[ pleasantly "s p s+ or hum to !mselves :5 !y imag9e !y are n ov]he>d1 comp>$ ) ! indiff]5t or ev5 unpleasant mann] 9 :i* !y p]=m publicly8 ,"h we h a direct example ( ! result ( self-consci\sness4 ,nev] m9d y\r audi5ce4 ,all[ ! song to c>ry y away1 s t y s+ easily & naturally4 ,to acquire p]fect control ov] ! ?roat muscles1 s t !y may be relax$ at w1 is "o ( ! mo/ difficult po9ts 9 voice tra9+4 ,& "o ( ! mo/ common mi/akes made 9 ?is respect is 9 ov]-practice4 ,! muscles ( ! ?roat are among ! mo/ delicate ( ! :ole body1 & ,i am conv9c$ t x is a fatal error to ov]tax !m1 especially dur+ ! e>ly tra9+ ( ! voice1 by too mu* practice4 ,p]sonally1 my tra9+ 0 v gradual1 & ! greate/ c>e 0 tak5 n to impose too mu* /ra9 ^u my ?roat at fir/4 ,i am confid5t t a numb] ( %ort practices ( t5 or fifte5 m9utes' duration1 ) int]vals ( re/ betwe51 are bett] ?an a few long p]iods1 s9ce ! ?roat is ?us less liable to become tir$4 ,e exp]t 9 physical developm5t w tell y t = ! prop] developm5t ( any set ( muscles a gradual ex]cise t does n involve ov]-ex]tion is ! be/1 & ,i w\ld p>ticul>ly emphasise ! importance ( ?is :]e ! ?roat is conc]n$4 ,ano!r po9t 9 connection ) ! voice :i* is too (t5 ov]look$ is ! "q ( g5]al heal?4 ,my g>d5] sometimes compla9s t ! fl[]s d n come to p]fection ow+ to ! poorness ( ! soil4 ,! simile is a v good "o4 ,! vocal organs are l delicate fl[]s1 capable ( ! be/ developm5t :5 ! soil 9 :i* !y are plant$--! body--is 9 p]fect condition4 ,x mu/ be ! object ( all s+]s1 !re=e1 to take ! greate/ c>e ( _! heal?4 ,ov]-ex]cise ( ! body g5]ally %\ld also be avoid$1 j z mu* z ov]-ex]cis+ ! ?roat4 ,x is easi] to s+ :5 ! re/ ( ! body has n be5 ov]-tir$4 ,g5]al ex]cise1 ?\gh ess5tial to heal?1 c be ov]done j z mu* z vocal ex]cise4 ,^! rem>ks apply p>ticul>ly to ! /ud5t4 ,x is :ile ! voice is be+ =m$1 m ?an aft] x has be5 =m$1 t x is likely to be affect$ by su* consid]ations z ^? j m5tion$4 ,! m9d plays a prom95t "p :]e ! voice is conc]n$4 ,worry1 unhapp9ess1 & m5tal /ra9 ( e description may l[] ! :ole tone ( ! body1 &1 by less5+ ! incl9ation to s+1 make s++ m difficult4 ,un=tunately1 "o _c take m5tal worries 9 small doses1 b mu/ put up ) !m z !y come2 & ,i only m5tion ?is to impress ^u my read]s ! m =cibly h[ important ! g5]al heal? ( m9d & body is :]e ! voice is conc]n$4 ,aft] all1 ! effect ( m5tal or bodily /ra9 ^u ! voice dep5ds entirely ^u ! individual4 ,p]sonally1 :atev] may be ! /ate ( my m9d or my body1 ,i am able to s+ 9 a sort ( subconsci\s /ate4 ,x w\ld h>dly be possible to hit ^u a m /rik+ illu/ration ( :at c be done :5 "o is 9 a subconsci\s condition ?an :at ,i am ab\t to relate4 ,at "o "t & ano!r ,i h _h to h op]ations p]=m$--= app5dicitis1 = in/ance--:i* h necessitat$ my be+ put "u e!r4 ,on e s+le occasion ,i h sung 9 full voice :ile "u ! influ5ce ( ! anae/hetic6 ,?is 0 mo/ rem>kable p]haps on ! occasion :5 ,i 0 be+ op]at$ ^u = app5dicitis1 = !n ! abdom9al muscles1 :i* control "o's brea?+1 mu/ naturally h be5 int]f]$ )4 ,! fact is t tr\ble1 worry1 & ill-heal? h no effect ^u ! voice itself4 ,! voice is always !re4 ,x is only ! p[] ( us+ x t may be impair$4 ,z ,i h already po9t$ out1 x is 9 ! e>ly /ages ( vocal tra9+ t ! effects ( ill-heal?1 m5tal worry1 or ov]work are mo/ likely to be felt4 ,:5 ! voice has be5 prop]ly tra9$1 & ! vocal organs fully develop$1 !y are less likely to suff] by ! re/ ( ! body be+ out ( tune1 & x is !re=e ( p>ticul> importance = beg9n]s to be> my rem>ks 9 m9d4 ,"h is ano!r po9t :i* beg9n]s %\ld take to he>t1 & foll[ z f> z !y are able4 ,try to avoid ov]-anxiety4 ,/ud5ts (t5 make ! mi/ake1 ?r\gh ov]-anxiety1 ( ov]-work+ _! voices j be=e a conc]t1 ) ! result t !y are n at _! be/ :5 on ! plat=m4 ,x is a good plan to re/ bo? ! body & ! voice be=e s++ 9 public4 ,i %\ld l to emphasise ! importance ( ?is v fully4 ,"y s+]s seem to lose sight1 half ! "t1 ( ! fact t !y %\ld be at _! v be/ :5 on ! plat=m4 ,p]sonally ,i always keep1 & h always kept1 ?is cle>ly be=e my m9d4 ,x is ! greate/ possible mi/ake to wa/e y\r ef=ts at ! la/ mom5t 9 private4 ,re/ be=e y s+ 9 public1 9 ord] t :5 y g on to ! plat=m y may give y\r audi5ce--:o1 aft] all1 h paid to be ent]ta9$--( y\r be/4 ,rememb] t :ile poli%+ is highly desirable1 !re is su* a ?+ z ov]-poli%+1 & ?is1 in/ead ( improv+1 only we>s out4 ,i am a great believ] 9 ! quiet /udy ( a song )\t ! aid ( a piano4 ,n only does ?is avoid tir+ ! voice1 b x enables ! s+] to fully grasp all ! beauty & ! mean+ ( ! words & ! music1 & s to ent] into ! _s ( ! subject :5 ^u ! plat=m4 ,:5 on t\r ,i frequ5tly adopt ?is me?od ( /udy+4 ,x enables "o to be do+ some?+ useful :5 9 ! tra91 or else:]e1 :5 actual practice is undesirable or impracticable4 ,?is re/+ ( ! voice be=e s++ 9 public applies n only to vocal ex]cises1 b to all k9ds ( ov]-ex]tion ( ! ?roat4 ,ev5 ^? :o are aw>e ( ! dang]1 & :o are c>eful to refra9 f s++-practice j be=e an appe>ance 9 public1 v frequ5tly =get t speak+ may tire ! voice e :it z mu* z s++4 ,x is mo/ important n to d too mu* talk+ = "s h\rs be=e a public appe>ance is made4 ,9 ?is way ! ?roat w be ?or\ghly re/$4 ,9 s++1 z 9 ev]y?+ else1 exp]i5ce tea*es1 bett] ?an any am\nt ( in/ruction1 :at an individual is capable (1 & h[ ! full p[] & m]it ( ! voice may be/ be acquir$ & pres]v$4 ,:5 /ud5ts h f\nd _! feet suffici5tly to und]/& ! be/ way to manage _! voices1 !y w be able to regulate _! practice accord+ to :at leads to ! be/ result 9 ea* individual case4 ,"s may be be/ suit$ by morn+ practice1 o!rs by aft]noon practice4 ,p]sonally1 ,i put 9 mo/ ( my practice betwe5 ! h\rs ( elev5 & "o ea* morn+4 ,! next factor to be consid]$ is ! ,s+]4 ,temp]am5t1 individuality1 =ce1 dramatic ability1 p]sev]ance1 indu/ry1 ke5ness1 & ambition all play a "p 9 ! mak+ ( a successful s+] & 9 ! s++ ( a song successfully4 ,x is 9 ! e>li] /ages ( ! s+]'s c>e] t "s ( ^! qualities are mo/ necess>y1 = _m ye>s ( h>d & con/ant /udy h sometimes to be fac$4 ,x is dur+ ?is "t t p]sev]ance1 indu/ry1 ke5ness1 & ambition1 if !y are possess$1 w help ! /ud5t on s enorm\sly2 inde$1 :ile ambition & ke5ness w d mo/ p]haps 9 ! e>ly /ages1 indu/ry & p]sev]ance are requir$ all ! "t1 = x is impossible to rea* a /age :]e !re is no?+ left to le>n4 ,s++ is b "o bran* ( art1 & a s+] c le>n some?+ f e o!r bran*4 ,f ! ,actor may be glean$ h9ts = dramatic effect2 f ! ,pa9t] may be acquir$ an appreciation ( bread? & col\r2 f ! ,orator may be pick$ up _m useful h9ts z reg>ds enunciation1 modulation1 & emphasis2 :ile ! ,writ] may inspire ^? beautiful ?\ghts :i*1 tak+ root 9 ! s+]'s m9d1 help t[>ds t m5tal heal? :i* is z important to ! p]fect voice z physical fitness4 ,x w be se51 !re=e1 t "o may nev] h done /udy+2 = !re are con/antly new actors1 new speak]s1 new pa9t]s1 or new writ]s f :om some?+ may be le>nt1 :ile 9 pa9t+ & lit]ature alone !re are great ma/]pieces to su* numb] t no "o s+] c\ld ev] hope to /udy !m all4 ,x mu/ be rememb]$1 also1 t :at satisfi$ ! public t5 ye>s ago does n satisfy !m n[1 & z a s+] mu/ keep pace ) e advancem5t t is made1 !re is con/ant /udy to be done4 ,! fir/ ?+ ! possessor ( a voice looks out = is naturally "s "o to tra9 x1 & ?is br+s u to ! "q ( ! ma/]4 ,x is n my int5tion to give advice z to ! selection ( ma/] or ma/]s2 inde$1 x w\ld be impossible to d s1 p>tly because !re are s _m ma/]s betwe5 :om x w\ld be invidi\s to make comp>isons1 & p>tly because su* an article z ?is is int5d$ m to assi/ ! g5]al run ( /ud5ts1 :o are spread ov] s l>ge an area t !y c\ld n all rea* ! be/-kn[n ma/]s1 b are oblig$ to /udy locally4 ,9 ,engl& & 9 ! ,colonies !re are _m v good s*ools & colleges = vocal tra9+1 & !re are compet5t tea*]s1 mo/ ( !m emanat+ f our great ,colleges & ,academies1 )9 rea* ( almo/ e di/rict4 ,:ile ,i d n wi% to appe> unpatriotic1 h[ev]1 x mu/ frankly be admitt$ t /ud5ts mu/ /udy on ! ,cont95t if ! be/ results are to be a*iev$1 s9ce only on ! ,cont95t c !y /udy 9 t ,musical ,atmosph]e :i* is s ess5tial a surr\nd+ = "o :o essays an arti/ic c>e]4 ,ev5 if prolong$ /udy on ! ,cont95t is out ( ! "q1 x is advisable1 at all co/s1 = ,cont95tal musical c5tres to be visit$4 ,no musical education c o!rwise be complete4 ,y mu/ n ?9k t ,i wi% to run d[n ,engli% ma/]s4 ,q ! contr>y3 ,i ?9k y c get j z good ma/]s "h z abroad4 ,x is simply ! "q ( ,atmosph]e--surr\nd+s4 ,!re is no city 9 ,engl& :]e ! pupil c /udy amid su* surr\nd+s t music & arti/ic ideas & ideals hem him 9 on e side1 s t !y meet him :i*ev] way he turns1 & s t ! feel+ t music is ! only ?+ 9 ! _w rema9s ) him1 wak+ & sleep+1 dur+ ! :ole p]iod ( 8 /udy4 ,only :5 surr\nd$ by su* an ,atmosph]e c ! /ud5t be prop]ly develop$ :]e 8 musical ideas are conc]n$1 = only ^! surr\nd+s c develop t arti/ic temp]am5t :i* is s ess5tial4 ,& ap>t f ! "q ( ,musical ,atmosph]e1 see+ t a s+] is frequ5tly call$ ^u to r5d] songs 9 ,fr5*1 ,g]man1 & ,italian1 x is necess>y t ^? languages %\ld be /udi$ 9 ,france1 ,g]many1 & ,italy1 if p]fection is to be acquir$4 ,x is a v grave fault ( our musical colleges & academies t !y employ1 z a rule1 ,engli% tea*]s to give in/ruction 9 =eign languages4 ,if 9 "o's /ud5t days "o _h a good ma/] = ^! languages--a ,fr5*man to tea* ,fr5*1 a ,g]man to tea* ,g]man1 & s on--x w\ld be ( ! greate/ possible assi/ance1 & w\ld save a consid]able am\nt ( "t & lab\r1 s9ce s mu* less w\ld h to be unle>n$4 ,x is n too mu* to say1 ,i ?9k1 t our musical in/itutions w nev] rea* ! highe/ po9t ( _! utility till !y d ?is4 ,b be=e le>n+ to s+ 9 =eign languages at all1 x is ess5tial t pupils %\ld le>n to s+ 9 _! own language4 ,ma/]s 9 ?is c\ntry tea* _! pupils to s+ passably 9 ,fr5*1 ,italian1 & ,g]man1 b directly !y attempt to s+ 9 ,engli% "o is horrifi$ to f9d t _! enunciation is s bad t x is impossible to und]/& ! words !y s+1 & almo/ out ( ! "q to tell :at language !y are s++ 96 ,surely x %\ld be ! fir/ object ( ! tea*] to in/ruct 8 pupils 9 ! s++ ( _! own language4 ,i v]ily believe t ! reason :y our language is look$ d[n ^u = s++ 9 is because s _m ( our native s+]s d n "k h[ to s+ x prop]ly4 ,!re are mu* h>d] s\nds 9 ! ,g]man language1 = in/ance4 ,yet ,g]man songs are con/antly sung by s+]s ( e nationality4 ,h[ (t5 does "o he> ( ,engli% songs be+ sung 9 ,france1 ,g]many or ,italy by ,fr5*1 ,g]man1 & ,italian s+]s8 ,ev5 :5 !y give recitals ov] "h _! programmes seldom include an ,engli% song1 & "o is ev5 m /ruck by s _m ( our own vocali/s giv+ recitals at :i* (t5 n a s+le song 9 ,engli% is includ$6 ,:5 ,engli% is prop]ly sung1 x is z easy to s+ 91 & z beautiful to li/5 to1 z any o!r language1 & if /ud5ts 7 taught h[ to s+ x1 its popul>ity among s+]s w\ld1 ,i feel conv9c$1 quickly spread4 ,i rememb] v well inde$ s++ on "o occasion to ,madame ,m>*esi 9 ,p>is4 ,i boldly *ose an ,engli% song1 & ^u com+ to ! end ( x1 0 mu* pleas$ by ! tribute ,madame ,m>*esi paid to our language :5 %e said to me1 ,engli% is beautiful :5 sung l t6 ,x %\ld emphatically be ! fir/ duty ( a ma/] to tea* 8 pupils h[ to use _! native language1 & no o!r %\ld be attempt$ till !y c d ?is p]fectly4 ,! slip%od me?ods s frequ5tly met ) n[ w\ld !n soon disappe>1 & ,i am sure x w\ld n be long be=e o!r c\ntries began to appreciate ! _m beauties ( ! ,engli% language = s++ 91 & we %\ld get m songs writt5 by good compos]s to "s ( our beautiful ,engli% poetry4 ,be=e ,i leave ?is "q ( ! ma/] !re is "o o!r po9t = me to t\* ^u4 ,al?\gh1 :5 once !y h ma/]$ ! s++ ( _! own language1 pupils %\ld seek ! ,musical ,atmosph]e ( ! ,cont95t1 x mu/ be rememb]$ t !re is "o bran* ( music :i* is peculi>ly our own1 & :i* mu/ accord+ly be /udi$ "h4 ,i ref] to ,oratorio4 ,engl& is ! home ( ,oratorio1 & consequ5tly ?is /yle ( s++ _c be /udi$ abroad4 ,& = any s+] :o looks =w>d to ent]+ ! musical pr(ession1 c>eful /udy ( ?is bran* is absolutely indisp5sable4 ,oratorio is v popul> "h1 & ,engli% audi5ces w n = a mom5t tol]ate s+]s :o fail to acquit !mselves well :5 !y und]take x2 & z mo/ pr(essionals h to d ,oratorio "w at "o "t or ano!r1 c>e mu/ be tak5 t ! public are n giv5 r5d]+s :i* fail ?r\gh lack ( prop] /udy & application4 ,oratorio entails mu* /udy & rese>* t is unnecess>y :]e o!r bran*es ( s++ are conc]n$4 ,n only mu/ ! :ole "w be /udi$ s t ! s+] may become acqua9t$ ) ! full int5tion ( ! compos]1 b a special /udy mu/ be made ( ! "* :i* ! s+] is to p]=m1 9 ord] t all ! feel+s & emotions he or %e w\ld h felt 9 real life may be prop]ly und]/ood be=e an attempt is made to reproduce !m4 ,if ! be/ results are to be a*iev$1 ! life1 habits1 fail+s1 aims1 & ambitions ( ! "* to be int]pret$ mu/1 z f> z possible1 be c>efully /udi$ & ?\ght ab\t1 9 ord] t ! s+] may bett] appreciate ! situations :i* occur1 & "k h[ ! "* portray$ w\ld h felt & act$ 9 !m4 ,! ,bible ?r[s consid]able light ^u ! life & "* ( mo/ ( ! p]sonages :o h a place 9 ,oratorio1 & x is !re=e useful1 :5 /udy+ "s p>ticul> "w1 to exam9e c>efully t portion ( ! ,bible :i* may ?r[ light ^u ! subject4 ,la/ly1 we come to ! song1 & ?is is a "q ^u :i* ,i hold v decid$ views4 ,! object ( s+]s %\ld be to give ! greate/ am\nt ( pleasure to _! audi5ces1 z well z to use all t is be/ & highe/ 9 _! art to inspire good ?\ghts1 & raise ! m5tal /&>d ( _! he>]s4 ,! l>g] proportion ( e audi5ce c only foll[ ! words ( ! song 9 ,engli%4 ,!y c fully appreciate ! beauty ( ! music1 ,i admit1 & = ?is reason e arti/ %\ld h "s ( ! mo/ beautiful songs ( o!r c\ntries 9 8 or h] rep]toire1 b x is a lam5table fact t good translations are v r>e4 ,i l to *oose z _m songs z possible 9 ,engli%1 s t _! mean+ & _! message c be readily und]/ood & appreciat$ by my audi5ce4 ,i believe t x is )9 ! p[] ( an arti/ to actually less51 or1 at any rate1 to tempor>ily relieve1 ! c>es & worries ( :i* ea* memb] ( an audi5ce has a %>e2 & ,i am sure t ! easie/ way to d s is to s+ songs ^: mean+1 & ^: message1 is imm$iately und]/&able4 ,9 conclusion1 ,i _c insi/ too /rongly ^u ! necessity = h>d "w & p]sev]ance = ^? :o are to succe$ 9 ! _w ( music4 ,too _m p imag9e t ! gift is ev]y?+4 ,b1 inde$1 ?is is n ! case1 = ?\gh ! gift is1 ( c\rse1 indisp5sable1 mu* application & h>d "w are necess>y be=e x c be made use ( to ! be/ advantage4 ,giv5 a voice & "s dramatic in/9ct1 !re /ill rema9s c>eful & labori\s tra9+ to be gone ?r\gh be=e a s+] c "k h[ to s+ a song & be able to put t k into practice4 ,! great ?+ is to be s9c]e1 to be individual1 & to grasp at ! beg9n+ ( "o's c>e] ! impossibility ( pleas+ ev]ybody1 & ! necessity ( be+ true to oneself1 & if o!rs see ! tru? diff]5tly1 be def]5tial1 & n s]vile1 to _! ali5 po9t ( view4 99,,! ,,gift ,,( ,,song499 99,,) ,,practical ,,advice ,,on ,,voice ,,culture499 99,by ,,madame ,,melba499 ,dur+ ! ye>s imm$iately prec$+ my fir/ &1 = me1 my mo/ memorable visit to ,europe1 ! late ,m>quis ( ,normanby 0 ,gov]nor ( ,victoria4 ,at t "t ,i 0 reg>d$ 9 ,melb\rne z a v good amateur piani/1 mu* 9 reque/ = private p>ties1 at :i* ,i always play$1 & on v r>e occasions also sang4 ,at "o ( ^! functions1 giv5 at ,gov]nm5t ,h\se1 ,i gave "s songs betwe5 ! pian(orte selections1 & ! ,m>*ioness ( ,normanby1 9 ?ank+ me1 said1 ,*ild1 "s day y w give up ! piano = s++1 & !n y w become fam\s4 ,t 0 ! simple comm5t t set me s]i\sly ?9k+ ( a c>e] z a s+]4 ,i _h always felt t ,i w\ld become a pr(essional 9 music--piani/1 organi/1 viol9i/1 p]haps1 b some?+ 9 music1 at any rate2 b f t mom5t ,i knew 9 an irresi/ible way t ,i 0 to be a s+]4 ,t rem>k ( ! ,m>*ioness made me und]/&1 & det]m9$ me to grasp ! skirts ( happy *ance4 ,i c\rt$ e semblance ( opportunity1 & ,i see n[1 z !n1 h[ fateful a factor opportunity mu/ be ) all :o aim at a public c>e]4 ,ev5 ! born s+] may wa/e div9e gifts = want ( opportunity1 & ! possessor ( highly develop$ vocal tal5t may entirely s9k into obscurity )\t x4 ,among /ud5ts ( simil> tal5t & heal? %e :o succe$s is ! "o ) al]t m9d1 :o is ev] on ! qui vive = h] *ance4 ,! girl :o fails is g5]ally lack+ 9 m5tal & physical en]gy--too prone to believe t opportunity on ready foot trips uns\ght ev5 to ! lagg>d's door4 ,! born or inspir$ s+] always s+s1 al?\gh 9 isolat$ cases want ( opportunity may limit ! sph]e ( ^? r>ely end[$ p4 ,:ile x is true t ! pres5t "t (f]s extraord9>y scope = art by reason ( a wide-spread k on all subjects1 ,i ?9k ! increas$ *ances ( success :i* ! gr[+ popul>ity ( music (f]s h be5 l>gely disc\nt$ by ! numb]s ( p]=m]s & pr(essors :o1 )\t prop] qualifications h set !mselves up z apo/les ( music1 & unfairly & recklessly ov]cr[d$ a pr(ession :i* %\ld be exceptionally difficult to ent]4 ,no d\bt _m aspirants--,i speak solely ( wom5--are enc\rag$ & flatt]$ by ! fact t 9 ! pr(ession ( music wom5 f>e bett] ?an 9 any o!r walk ( life1 & ! monet>y rew>d ( great s+]s & tea*]s may be said to h rea*$ a /age ( almo/ extravagant appreciation4 ,9 my op9ion ! great s+]s ( our day w\ld n be s few if !re 7 m compet5t tea*]s & a m complete realisation ( ! greatness ( ! task4 ,x is n t lovely voices are r>] ?an =m]ly1 or tal5t m sp>+ly giv5 ( ,god4 ,! piano or viol9 /ud5t w devote t5 ye>s to ! te*nique ( 8 in/rum5t1 :ile ! vocali/ or ! tea*] too (t5 reg>ds rese>* at an end aft] /udy+ a ye> or two1 or ev5 a few mon?s only4 ,j "h1 h[ev]1 ,i %\ld l to make x pla9 t ! /ud5t :o _c give a promis+ acc\nt ( h]self aft] eighte5 mon?s' ?or\gh /udy is1 to my m9d1 nev] likely to d really great ?+s4 ,i d n mean = a mom5t t %e %\ld !n be a full-fl$g$ s+]1 b t %e %\ld be able to give cle> indications z to future possibilities4 ,! real /udy actually beg9s aft] "o has come be=e ! public1 & x is to subsequ5t developm5t t ! mo/ e>ne/ att5tion %\ld be paid4 ,ye> aft] ye> ! arti/e w make /rik+ progress if music be really 9 h] s\l1 & f life & its v>i$ exp]i5ces %e w le>n int]pretative nuances :i* no o!r tea*] c be/[4 ,let me say1 too1 t 9 ?is life-long /udy ! s+] mu/ n be too rigidly b\nd by ! t5ets ( te*nique4 ,%e mu/ ?9k & feel = h]self1 & to a great ext5t be guid$ by h] individuality4 ,9 too _m cases ! vocal /ud5t has only ! m]e/ smatt]+ ( k ab\t ! m>vell\s & delicate me*anism t produces ! s++ voice4 ,languages & travel1 too1 are neglect$ = "o reason or ano!r1 *iefly ?r\gh ! _s ( ha/e1 ! desire to rea* ends by %ort cuts su* z 7 unkn[n to ! old ,italian ma/]s1 :o taught on physiological pr9ciples t 71 on ! :ole1 m>vell\sly accurate2 al?\gh 9 _m respects we h greatly progress$ s9ce _! day4 ,9 e c\ntry ) :i* ,i am famili>--& !y are _m--,i h be5 /ruck by ! voices maim$ or entirely ru9$ by ignorant tuition4 ,( c\rse x is n possible = me to he> m ?an a few ( ! /ud5ts :o seek my op9ion on _! voices1 = ,i frequ5tly h ?irty or =ty su* applications 9 a s+le day2 b almo/ )\t exception ,i f9d ^? ,i c he> foll[+ me?ods :i* are caus+ positive injury to ! delicate vocal *ords4 ,9 all le>n$ & me*anical pr(essions c]ta9 te*nical te/s are insi/$ on be=e a p]son is accept$ z an au?ority2 b 9 music x is n s4 ,any *>latan1 ^: only qualifications may be confid5ce & casual obs]vation1 may set up z a tea*] & p]si/5tly trick ! public1 :i* is only too easily deceiv$4 ,i speak /rongly on ?is subject1 hav+ 9 m9d ! cruel vocal havoc to :i* ,i h j ref]r$4 ,j z ! eng9e] mu/ "k ! /ructure & p>ts ( 8 eng9e1 or ! ar*itect ! nature & relative values ( mat]ial z well z ! pr9ciples ( design1 s mu/ ! w\ld-be s+] und]/& ! easily injur$ /ructure & delicate functions ( voice me*anism4 ,a k ( ! /ructure ( ! l>ynx1 & ! g5]al muscul> me*anism ( voice-production1 unequall$ 9 delicacy any:]e 9 ! human body save p]haps 9 eye & e>1 w be a revelation1 a v helpful revelation1 to ! /ud5t4 ,& unless ! /ructure ( ! l>ynx be und]/ood1 ! attack1 or application ( ! air bla/ to ! vocal /r&s1 _c be p]fect4 ,if ! /ud5t seeks ! be/1 %e mu/ get a complete und]/&+ ( ! me?ods ( ! old ,italian ma/]s1 z sculptors turn to ! ,greek = :at is s\nde/ & noble/ 9 ! pla/ic art4 ,toge!r ) ?is recomm5dation1 ,i jo9 my condemnation ( ! tremolo & :ite voice s de> to _m ,italian s+]s4 ,i _c too =cibly insi/ t ! m]e possession ( a lovely voice is only ! basis ( vocal art4 ,nature occasionally />tles "o by ! prodigality ( h] gifts1 b no /ud5t has any "r to expect to s+ by inspiration1 any m ?an an a?lete may expect to w9 a race because he is naturally fleet ( foot4 ,me?ods ( brea?+1 attack1 & ! use ( ! regi/]s mu/ all be p]fectly und]/ood by ! successful s+]1 :o %\ld likewise be complete ma/] ( all details relat+ to ! /ructure & use ( ^? p>ts above ! voice box1 & be conv9c$ ( ! necessity ( a p]fectly controll$ *e/ expansion 9 ! production ( tone4 ,= p]fect s++1 correct brea?+1 /range z x may s\nd1 is ev5 m ess5tial ?an a beautiful voice4 ,no matt] h[ exquisite ! vocal organ may be1 its beauty _c be adequately demon/rat$ )\t prop] brea? control4 ,"h is "o ( ! old ,italian secrets :i* _m s+]s ( to-day :olly lack1 because !y are unwill+ to give ! necess>y "t = ! full developm5t ( brea?+ p[] & control4 ,phras+1 tone1 resonance1 expression1 all dep5d ^u respiration2 & 9 my op9ion musical /ud5ts1 ev5 :5 too "y to be all[$ ! free use ( ! voice1 %\ld be ?or\ghly taught ! pr9ciples ( brea?+4 ,inde$1 ! sci5ce ( tak+ brea? is a /udy peculi>ly suit$ to ! ye>s ( *ildhood & adolesc5ce2 = ap>t f o!r consid]ations1 !re are few ?+s s conducive to good heal? z good brea?+4 ,&1 ow+ to ! great] ela/icity ( ! human frame 9 ! "t ( y\?1 ! *e/ is !n m easily develop$ & exp&$4 ,any ex]cises t give /r5g? to ! diaphragm are ( special value1 s9ce ?is is ! pr9cipal muscle ( inspiration4 ,expiration1 h[ev]1 is n s easily controll$ z inspiration1 & on t score calls = ! mo/ c>eful practice4 ,faulty or hurri$ brea?+ always int]f]es ) ! true vibration ( ! vocal /r&s1 & all circum/ances t t5d t[>d ei!r %\ld be scrupul\sly avoid$2 m especially at ! "t ( a s+]'s fir/ entrance on ! /age or conc]t plat=m1 :i* is always a mom5t ( n]v\sness & d\bt4 ,x is an excell5t practice = a n]v\s s+] to take a few deep brea?s on ent]+1 & ! inexp]i5c$ %\ld avoid numb]s ) exact+ op5+ b>s4 ,few p1 by ! way1 realise h[ mu* ev5 ! mo/ fam\s ( s+]s is at ! m]cy ( ! audi5ce1 & h[ a wave ( indiff]5ce or apa?y borne f ! s]ri$ ?\s&s ( a !atre or conc]t-hall c (t5 take all ! col\r out ( ! lovelie/ voice1 & all ! necess>y ab&on out ( an int]pretation4 ,i h kn[n "s ( ! greate/ s+]s ( our day--& myself1 too--to fall incr$ibly bel[ _! normal /&>d = no o!r reason ?an t ( irresponsiv5ess on ! "p ( _! audi5ce4 ,9 ?is respect ,i confess ,i am myself extremely s5sitive4 ,i c almo/ always give my be/ :5 ,i feel t ! he>t ( ! audi5ce bids me excel4 ,ev5 a good g5]al k ( music does n imply k ( sci5tific voice production4 ,correct vocalisation is only possible on /rict physiological pr9ciples4 ,i insi/ ^u ?is1 because x is rational & logical4 ,9 ?is way faults are bett] recognis$ & expla9$2 ! /ud5t may ! m surely guide h] own developm5t or effectively re/ore an injur$ voice1 & g5]ally advance h] physical welf>e1 :i* is a vital po9t4 ,!re=e ^? :o d n believe 9 atta9m5t ?r\gh pati5t & intellig5t lab\r w\ld d well to ab&on an art c>e]1 = t way lies disappo9tm5t4 ,ha/5 sl[ly applies supremely 9 ! highe/ voice culture2 b1 unhappily1 ?is is n ! note ( our age4 ,accord+ to my idea1 ! /ud5t ( s++ c be/ le>n ?is subtle & complex art 9 ^? c5tres :]e music has be5 longe/ e/abli%$ & mo/ g5]ally practis$2 :]e x is1 9 a ^w1 "p ( ! daily life ( ! p r ?an ! recreation or luxury ( ! few4 ,= ?is reason ,i consi/5tly recomm5d /udy 9 ,italy1 ,france1 & ,g]many1 & p>ticul>ly = ,am]ican1 ,canadian1 ,engli%1 & ,au/ralian /ud5ts4 ,i put my own c\ntry la/1 9 ! _s ( c\rtesy2 b z a produc] ( voices x really ought to come fir/ 9 consid]ation4 ,z ,i h said1 ,i am oppos$ to e girl ) a little k ( music embrac+ ! art z a pr(ession m]ely because %e consid]s x m g5teel ?an o!r av5ues to e>n+ a livelihood4 ,a girl %\ld h "s real qualification be=e %e looks =w>d to becom+ a pr(essional s+]4 ,k9dly & necess>ily biass$ complim5ts f relatives & fri5ds on ! s++ ( a few ballads 9 ! home-circle or at an amateur conc]t %\ld n be suffici5t to ?ru/ h] ^u ! pati5ce ( ! musical public4 ,high & unprejudic$ au?ority %\ld be s\ght = h] guidance1 pref]ably f a s+] :o kn[s ! conditions & atmosph]e ( ! _w's greate/ musical c5tres4 ,9 ?is reg>d a p]son :o has _h only local exp]i5ce _c possibly be a good judge ( :at is ne$$ = ! c>e] ( a great s+]4 ,an invaluable factor 9 musical success is ! /udy ( =eign languages4 ,^! are always mo/ successfully acquir$ 9 ! c\ntries :]e !y are ! native tongue4 ,?us1 resid5ce 9 ! e/abli%$ c5tres ( music 9 ! ,old ,_w & intimacy ) _! language & traditions give ! /ud5t a surety & au?ority 9 h] "w t _c possibly be ga9$ 9 any o!r way4 ,( c\rse1 robu/ physical heal? is ( p>am\nt importance4 ,)\t x a great vocal c>e] is absolutely b>r$4 ,i admit t !re is mu* 9 a s+]'s life conducive to ?is physical robu/ness2 z1 = example1 ! vigor\s use ( ! brea?+ app>atus4 ,b ?is may be m ?an c\nt]act$ by late h\rs1 mu* travell+ by night1 conc5trat$ ef=ts1 & disappo9tm5t result+ f ! caprice ( public ta/e or o!r causes4 ,pl5ty ( fre% air1 pla9 food1 a reasonable am\nt ( ex]cise1 & eight or n9e h\rs' sleep are all necess>y to ! "y s+]1 ^: l>ynx is quick to reflect ! g5]al physical condition4 ,at ! same "t1 common s5se & individual temp]am5t %\ld be ! be/ ( all heal? rules4 ,i myself always suff] 9 a /eam-heat$ ap>tm5t2 ,i consid] ! g5]al ov]heat+ 9 ,am]ica a m5ace1 & nev] all[ ! temp]ature ( my rooms to rise above #fj degrees2 :ile at ! same "t ! :ole range ( my ap>tm5ts is cont9ually fre%5$ ) pure air4 ,! s+] %\ld aim at becom+ a h>dy plant r ?an a hot-h\se fl[]4 ,i "k t a girl ) a voice receives a pa9ful revelation ( ! delicacy ( h] vocal organs :5 %e passes f a sup]heat$ room to ! l[ temp]ature ( a w9t]'s day outside4 ,b ,i consid] dry feet f> m important ?an ! muffl+ up ( ! ?roat on raw1 slu%y days4 ,a s+]'s diet %\ld include pl5ty ( fre% fruit & vegetables4 ,i myself take = breakfa/ only a cup ( tea & a little toa/4 ,at lun*eon ,i h a cutlet or a little *ick51 "s /ew$ fruit1 ) a light salad1 b no ri* food4 ,my *ief meal is1 ( c\rse1 d9n]1 :i* ,i take r late at night1 g5]ally at #g4de1 unless ,i am s++1 :5 ,i take a light--v light--meal ab\t five 9 ! aft]noon4 ,a "q (t5 ask$ me is1 ,h[ e>ly %\ld a girl beg9 ! m s]i\s bus9ess ( voice culture8 ,nev] be=e %e is sev5te54 ,ev5 a limit$ /udy be=e t age w int]f]e ) ! developm5t ( ! vocal organs1 & p]haps d !m s]i\s injury4 ,among my daily lett]s are _m f girls ( fifte5 & sixte5 ask+ = a he>+2 b ,i always tell !m !y are too "y1 h[ev] promis+4 ,z to ! age limit ! o!r way1 ,i feel x w\ld be impossible to give any good g5]al advice4 ,i w\ld po9t out1 9 ?is connection1 t "s arti/s ( _w-wide repute are s++ z well today z !y did tw5ty ye>s ago1 :ile o!rs h brok5 d[n 9 a few %ort ye>s1 or h become hopelessly defective 9 _! vocal results4 ,x is all a "q ( correct or incorrect me?ods4 ,apropos ( ! ne$ = =eign languages1 ,i recall an amus+ episode4 ,n long aft] my debut 9 ,brussels z ,gilda 9 ,rigoletto1 ,i began to /udy ! op]a ( ,lakme "u ! direction ( ,delibes1 its compos]4 ,b my pronunciation ( ,fr5* at t "t 0 evid5tly consid]$ by ! directors ( ! op]a z ! ,fr5* ( ,/rat=d-atte-,b[e1 & !y d\bt$ :e!r ,i ought to s+ 9 ,lakme at all4 ,"o day1 mu* p]plex$ 9 c\ncil1 !y s5t = ! compos]1 & told him _! tr\bles4 ,qu'elle *ante en *9ois1 si elle veut1 cri$ ,delibes1 p\nd+ ! table ) angry fi/1 mais qu'elle *ante mon op]a6 7,%e may s+ 9 ,*9ese if %e likes1 s long z %e s+s my op]a47 ,b ,i 0 really backw>d 9 ,fr5*1 & on t acc\nt set to "w & /udi$ no less ?an six h\rs a day "u a ?or\ghly compet5t ,brussels tea*]4 ,at ! same "t1 ,i %\ld w>n ! /ud5t to be c>eful n to ov]do h] "w1 9 h] en?usiasm = all ! musical advantages %e sees ab\t h]4 ,i ?9k music %\ld be ?or\ghly kn[n be=e x is sung4 ,x is a s]i\s tax on ! voice to sit d[n at ! piano & try to s+ an aria ) :i* ! s+] is n famili>4 ,half an h\r's practice is en\gh1 unless ! /ud5t has exceptional physique2 9 t case ,i %\ld say half an h\r e morn+ & aft]noon4 ,i h met scores ( /ud5ts abroad ^: mi/ak5 dilig5ce impels !m to practise = h\rs at a /ret*4 ,su* an error may d irretrievable h>m to a voice4 ,x is well to realise t ! entire vocal me*anism is an exquisitely delicate in/rum5t1 capable ( be+ play$ ^u by its own] 9 a way almo/ imp]sonal1 s t ignorance may mean fatal injury4 ,= ?is reason no en?usiasm w\ld induce practice to ! ext5t ( tir+ ! voice4 ,z to h[ long ?is =eign /udy %\ld la/1 ?is1 ( c\rse1 dep5ds ^u ! m5tal capacity ( ! /ud5t4 ,"y s+]s ( _m nations cite to me my own case2 = aft] n9e mon?s' /udy 9 ,p>is1 ,i came out z a full-fl$g$ prima donna at ! ,brussels ,op]a ,h\se4 ,b ,i may say at once t m9e 0 an exceptional case1 = ,i 0 born ) a natural trill & an absolute control ( brea?1 s t z a *ild ( sev5 ,i 0 z f> advanc$ naturally z "s mature /ud5ts are aft] ye>s ( pati5t /udy4 ,9 connection ) ! natural trill1 my fell[-pupils at college 9 ,ea/ ,melb\rne1 ,au/ralia1 us$ to ga!r r\nd me & say curi\sly1 ,nellie1 make t funny noise 9 y\r ?roat4 ,x amus$ !m4 ,b to assume t ! bel canto ( p]fect te*nique is to be acquir$ aft] n9e mon?s' =eign /udy w\ld be unwise4 ,on ! o!r h&1 z ,i h already /at$1 if a girl _c give good acc\nt ( h]self aft] eighte5 mon?s' s]i\s /udy1 ,i ?9k %e is n de/9$ to illum9ate vocal art4 ,/ill1 any ord9>y t]m sp5t 9 vocal /udy _c be reg>d$ z wa/$1 = no sy/em ( physical ex]cise is s b5eficial to a woman z t involv$ 9 ! high] bran*es ( vocal culture4 ,at lea/ ! disappo9t$ "o c>ries back ) h] a pleas+ & expressive voice = ord9>y conv]sation4 ,"h is a matt] to :i* little att5tion is paid1 yet h[ mu* pleasure does a beautiful speak+ voice convey6 ,x is surely a valuable asset all ?r\gh life4 ,z to extrane\s aids to vocal /udy1 !re is none s b5eficial z ! con/ant he>+ ( great s+]s 9 ! roles :i* h secur$ !m fame4 ,inde$1 no matt] :at bran* ( music a girl selects = h] special /udy1 ,i %\ld /rongly urge h] to he> all ! f9e music possible1 :e!r op]a1 or*e/ra1 conc]t1 or oratorio4 ,%e c le>n some?+ valuable f all4 ,let me emphasise ?is po9t1 = 9 ?is way ! /ud5t w see !ory put into practice4 ,x is z if a "y pa9t] %\ld visit ! m>vell\s ,tribuna ( ! ,uffizi ,palace 9 ,flor5ce1 :]e ! supreme examples ( ! great ma/]s are hung2 or ! "y sculptor %\ld /udy ,mi*el ,angelo 9 ! va/ gall]ies ( ! ,vatican4 ,?us no opportunity ( he>+ accept$ int]pret]s %\ld be lo/4 ,! /ud5t :o goes to ,europe1 ( c\rse1 has exceptional opportunities all ! ye> r\nd2 b ! ,am]ican or ,engli% girl c he> 9 ,new ,york or ,london dur+ ! musical season a comb9ation ( s+]s1 conductors1 & in/rum5tali/s t is ! be/ ( ! entire musical _w4 ,9 addition1 %e %\ld read ev]y?+ au?oritative on music & musicians1 at ! same "t n conf9+ h]self to musical subjects4 ,= a wide & wise read+ ( ev]y?+ t broad5s ! m9d & gives "o a tru] k ( art & nature is ( supreme importance4 ,no?+ s helps ! int]pretative s5se z a f9e & cultivat$ imag9ation1 & an appreciation ( nature's beauties1 great pa9t+s1 /atu>y1 & ! be/ lit]ature gives "o an arti/ic grasp n possible to ! /ud5t :o is m]ely well in=m$ on musical matt]s4 ,:ile ,i am a /rong advocate ( =eign /udy1 ,i ?9k x a pity t s _m ,am]ican & ,briti% /ud5ts elect to swell p]man5tly ! ov]-cr[d$ ranks ( ! musical pr(ession on ! cont95t ( ,europe in/ead ( return+ to ! less cr[d$ c5tres ( _! home l&s1 & giv+ _! compatriots ! b5efit ( _! exp]i5ce & example4 ,x is giv5 to few ( u to atta9 _w prom95ce1 & ^? to :om su* fame is manife/ly impossible %\ld n fe> to try = ! be/ _! own c\ntry (f]s1 :i* may be a great & dignifi$ me$4 ,adequate /udy 9 ,europe requires a good deal ( money4 ,= mo/ "y girls a *ap]on or companion is ess5tial2 al?\gh !re are a numb] ( places :]e a solit>y "y /ud5t may f9d ! com=t & ! protection ( a home4 ,:]e ?is is possible ! exp5ses are naturally mu* less4 ,! lead+ pr(essors on ! ,cont95t *>ge f a gu9ea to two gu9eas a lesson1 ) a c]ta9 r$uction ( an ext5d$ t]m4 ,?ree lessons a week are usual4 ,z to ! exp5ses ( liv+1 ev5 on ! mo/ mod]ate scale !y _c be reasonably e/imat$ at less ?an five gu9eas a week = bo>d1 dress1 all[ance1 conc]t & op]a tickets1 & g5]al exp5ses4 ,?is1 ) lessons ext5d+ ov] eighte5 mon?s or m1 runs into a consid]able sum4 ,to ! /ud5t ) weal? z well z voice ! way w\ld appe> smoo?2 yet ,i w\ld (f] a ^w ( w>n+4 ,fir/1 ! flatt]y ( fri5ds & possibly unscrupul\s advis]s is dang]\s4 ,besides1 ! fact ( afflu5ce t5ds to dim9i% ! s5se ( responsibility4 ,money1 x mu/ be borne 9 m9d1 _c buy purity ( tone1 temp]am5t1 or correct brea?+4 ,^! entail h>d "w1 ev5 ) natural gifts4 ,"o _c buy bra9s ) money1 or ev5 ! ability to appreciate ! bra9s ( o!rs1 & ! lovelie/ voice t ev] *>m$ ! _w mu/ be guid$ & us$ ?r\gh ! intellect2 o!rwise x mu/ fall f> %ort ( ! highe/ /&>d4 ,! po9t is t a weal?y /ud5t may become slack1 & =get h[ wide mu/ be ! culture ( a great s+]4 ,a complete /udy ( piano1 c\nt]po9t1 & h>mony are z necess>y z gramm> to ! spok5 language2 & all t is be/ 9 ?is big1 busy _w mu/ be seiz$ ^u & br\ght into s]vice1 = div9e music is an exig5t goddess4 ,! poor /ud5t ) an exceptional voice is un=tunately plac$1 & advice to h] mu/ be ( a negative k9d4 ,%e may fall into ! mi/ake ( ?9k+ t if %e c get into *oir or *orus %e w be advanc+ to "s ext5t4 ,b :ile a well-tra9$ voice may be us$ 9 a *orus )\t s]i\s h>m1 ! girl :o kn[s no?+ ab\t plac+ h] voice1 & is prodigal 9 ! use ( x1 may f9d *orus "w mo/ injuri\s4 ,_m ambiti\s "y wom5 save money ) ! aim ( att5d+ a musical college4 ,?is is an education ,i nev] advocate1 = ,i believe 9 individual tra9+4 ,no /ud5t c atta9 ! be/ results 9 a class :]e p]sonal sup]vision is a matt] ( p]functory duty4 ,c]ta9ly good s+]s h come f musical colleges1 b !y h _h temp]am5t & p]sonality su* z rise above ! sy/em4 ,& to "w at any trade or pr(ession :ile cultivat+ ! voice is a que/ionable arrangem5t1 = ! /ud5t takes vitality f ! voice & places x 9 ano!r direction4 ,i d\bt if "o c\ld ) correctness summ>ily assign *>act]i/ics to ! vocal /ud5ts ( ! diff]5t nations2 &1 besides1 "o likes to ?9k ( music z cosmopolitan--univ]sal 9 its inspiration & influ5ce4 ,! ,italian girl is p]haps ! readie/ to help h] song by facial expression1 ! ,fr5* girl ! fir/ to ma/] ! poetic message1 & ! ,g]man ! mo/ ?or\gh 9 all-r\nd pursuit ( musical k4 ,_m ,am]ican & ,briti% /ud5ts are too easily satisfi$1 & (t51 on secur+ a c]ta9 measure ( success at _! fir/ public appe>ance1 refra9 f fur!r /udy at ! v "t t _! "w %\ld be reg>d$ z beg9n+ 9 real e>ne/4 ,z to ! voices ( ! diff]5t nations ) :i* ,i am famili>1 x is a difficult & ?ankless task to summ>ise !m )9 ! inadequate limit ( a few l9es4 ,i %\ld say1 h[ev]1 t ! voices ( ,italy are ! mo/ natural4 ,!y are ! voices ( ! sun2 j z 9 my native l&1 ,au/ralia1 ! ,italy ( ! s\!rn hemisph]e1 ! voices seem to gl9t & vibrate z x ) liquid sunlight4 ,!re is 9 ^! ,s\!rn voices a resonance r>ely f\nd 9 voices ( ! ,nor?4 ,z to ,g]many1 ,i %\ld say t ! s++ voices are m ! result ( sci5ce ?an ( nature--less buoyant1 less responsive1 yet sup]b 9 _! own way4 ,! great s+]s ( ,france1 to my m9d1 c\ld be m accurately describ$ z great diseurs1 s exquisitely are !y practis$ 9 ! art ( diction4 ,no s+]s s effectively %[ ! beauty or importance ( ! words sung4 ,! cosmopolitan conditions ( ,am]ica seem to me to h s f> militat$ aga9/ ! developm5t ( any p>ticul> voice or s*ool t c\ld be accurately labell$ ,am]ican1 :ile ! ,engli% voices are p>ticul>ly adapt$ = conc]t & oratorio s++4 ,ow+ to ! *>act]i/ic res]ve ( ! ,engli% p1 !y are1 z a rule1 sl[ to commit !mselves to t temp]am5tal ab&on :i* is ess5tial to op]atic int]pretation4 ,i am1 h[ev]1 glad to be able to say )\t any res]ve t ,i consid] ! ,engli% *oruses ! f9e/ 9 ! _w4 ,i ref] m specially to ! great *oirs he>d at ! ,engli% musical fe/ivals4 ,:at volume & beauty ( tone1 :at precision & light & %ade1 are embodi$ 9 _! "w6 ,p]sonally1 if ,i c be said to dislike any =m ( music1 x is oratorio2 b :5 ,i he> an ,engli% *orus at a fe/ival 9 ,birm+ham1 ,le$s1 ,bri/ol1 or ,worce/]1 ,i am almo/ p]suad$ to become an oratorio en?usia/4 ,?is pap] w\ld n be complete )\t "s ref]5ce to p]sonal appe>ance z an asset 9 a s+]'s c>e]4 ,!re is mu* sugge/ion1 expression ev51 9 ! turn ( a curl4 ,! woman :o kn[s h[ to make up effectively is m ( an arti/ ?an ! "o :o does n4 ,! :ole ?+ makes = arti/ic complet5ess4 ,i h kn[n h&some wom5 appe> unattractive on ! /age or plat=m m]ely because !y reli$ entirely on _! natural physical gifts )\t consid]+ h[ ^! 7 affect$ by ! space1 & /ructural & light+ conditions1 ( ! build+ 9 :i* !y sang4 ,!re are cases :]e good looks are ! ma9 reason = ! exploitation ( a s+]2 b su* fav\r is b\nd to be %ort-liv$1 & no arti/ic reputation c be long ma9ta9$ on s false a basis4 ,z to secur+ an introduction to ! public1 ,i h little to say beyond ! fact t ability w surely f9d its way4 ,9 my own pa? great ob/acles 7 plac$1 b ,i d n ?9k any?+ 9 ?is _w c\ld h h9d]$ me f becom+ a s+]4 ,i h sung to an audi5ce ( two1 & su* 0 my girli% en?usiasm t ,i h ev5 act$ z my own billpo/]1 ) a pot ( pa/e procur$ f a hotel kit*54 ,! occasion 0 a *anty conc]t at an ,au/ralian seaside resort = ! purpose ( repair+ a neglect$ c\ntry cemet]y4 ,lat] ,i _h to ab&on propos$ conc]ts because !re 0 n en\gh support to pay = ! light+ ( ! hall4 ,yet ,i p]sev]$1 & my *ance came4 ,x is well to aim at ! highe/1 yet 9 my he>t ( he>ts ,i believe t e really great s+] is born r ?an made4 ,no tea*] liv+ c imp>t temp]am5t & an infallible e> = music4 ,a p]fect *e/1 l>ynx1 & resonance *amb]s are also gifts ( ,god2 & s1 too1 are ! musical intuition1 ! ravi%+ voice1 ! indu/ry1 ! ambition1 & ! p]fect physical heal?1 :i* are all attributes ( vocali/s :o h become really great4 ,b bel[ t heav5ly gift$ circle !re are _m ni*es :i* %\ld be fill$1 n by casual obs]v]s1 b by qualifi$ musicians1 to :om h>d & pati5t "w has br\ght atta9m5ts second only to ^? =tunate creatures :o h sprung into ! musical ar5a1 l ,m9]va1 fully equipp$4 99,,h9ts ,,on ,,! ,,cultivation ,,( ,,! ,,voice499 99,by ,,enrico ,,c>uso499 ,x has (t5 /ruck me1 9 a l5g?y exp]i5ce z a s+]1 t !re is "o po9t 9 p>ticul> ab\t ! human voice :i* is f> too little appreciat$ by ! ris+ g5]ation ( aspir+ vocali/s1 & t is its wond]ful reciprocity4 ,t5d x1 nurse x1 fe$ x on a prop] diet1 & x w inv>iably comport itself 9 ! mo/ amiable mann] possible4 ,b neglect x1 treat x z an organ :i* is be/ left to look aft] itself1 & ! voice w at once1 9 rev5ge = ?is call\s behavi\r1 retaliate by behav+ itself 9 a mann] :i* is p]haps be/ describ$ z ( ! hooligani/ic ord]4 ,& yet1 z an actual fact1 b a v small p]c5tage inde$ ( w\ld-be s+]s ev] really seem to ?9k x wor? _! :ile to be> 9 m9d ?is axiom1 = axiom x surely is1 t ! voice requires prop] c>e & prop] ex]cise to keep x 9 its be/ =m j z mu* z is a c]ta9 am\nt ( ex]cise necess>y to ! ma9t5ance ( good heal? 9 e human be+4 ,un=tunately1 h[ev]1 !re w\ld seem to be a preval5t impression among _m amateur & n a few pr(essional s+]s t s++ is an art :i* c be acquir$ 9 q a %ort "t4 ,?us1 is x n curi\s t :ile _m /ud5ts ( ! piano or ! viol9 w will+ly devote ye>s ( /r5u\s & consci5ti\s practice to ! /udy ( ! te*nique ( ^! in/rum5ts1 w\ld-be s+]s frequ5tly seem to expect to le>n h[ to use _! voice to ! be/ advantage aft] a p]iod ( vocal practice ext5d+1 maybe1 ov] a ye> or s1 b m (t5 ev5 ov] only a few mon?s8 ,?is policy1 ,i ne$ sc>cely rem>k1 is absolutely ru9\s to ! future c>e]s ( "y s+]s1 = no matt] h[ naturally tal5t$ any individual vocali/ may be1 he or %e _c possibly produce ! be/ results z a s+] unless ! p>ticul> organs br\ght into play 9 ! process ( s++ h be5 subject$ to a prop] & suffici5tly long c\rse ( tra9+4 ,s9ce ! days ( ! old ,italian ma/]s !re c be no %ad[ ( d\bt t1 musically1 we h advanc$ consid]ably2 b sometimes1 :5 ,i ?9k ( ! r slip%od me?ods ( cultivat+ ! voice advocat$ by _m s-call$ pr(essors to-day1 ! ?\ght impresses itself on my m9d t ! detail$ pr9ciples ( ! old ,italian ma/]s :o1 above all o!r consid]ations1 insi/$ on a long c\rse ( voice tra9+ z be+ ! only possible means to ! atta9m5t ( ! be/ art1 possess$ m to recomm5d !m ?an d _m ( ! mod]n artifices ( voice-cultivation pr(f]$ by _m tea*]s ( s++ to-day4 ,9 a %ort article1 ( c\rse1 x is obvi\sly impossible to g 9 detail into all ! rules :i* %\ld be obs]v$ by s+]s :o are prep>$ to und]take ! task ( cultivat+ _! voices on a consci5ti\s & s\nd basis4 ,at ! same "t1 ,i hope to be able to sugge/ v>i\s h9ts & wr9kles :i* %\ld prove ( real value to aspir+ s+]s4 ,9 ! fir/ place1 !re=e1 let me say at once t x is ! mo/ fatal ( all errors = a s+] to make too mu* use ( ! voice1 = ! muscles ( ! l>ynx are s delicate t !y _c possibly /& ! /ra9 ( ! le>n-to-s+-9-a-hurry me?ods ( ^? :o hope to atta9 ! highe/ po9t ( pr(ici5cy )\t devot+ suffici5t "t to t drudg]y :i* is absolutely ess5tial to ! real & p]fect cultivation ( ! voice4 ,= ?is all-important reason ,i w\ld c\nsel s+]s to see to x at all times t 9 ! e>ly days ( _! tra9+ !y d n devote too mu* "t to practice4 ,if !y w take my advice1 until !y become ?or\ghly pr(ici5t 9 manag+ ! voice--a happy /ate ( affairs :i* c only be acquir$ aft] long practice--!y w at fir/ nev] devote m ?an fifte5 m9utes a day--9 ! e>ly morn+ is1 p]haps1 ! be/ "t--to practice4 ,i c readily realise t ?is mu/ seem a v %ort "t to en?usia/s :o are will+ to give up all _! sp>e "t to ! /udy ( voice cultivation1 b x is1 nev]!less1 q long en\gh1 = ! slighte/ /ra9 put ^u ! voice may ret>d a s+]'s progress by mon?s1 :ile1 on ! o!r h&1 z ,i po9t$ out at ! beg9n+ ( ?is article1 if ! s+] w only be> 9 m9d t ! voice requires ! mo/ c>eful nurs+ ( p]haps all ! organs1 & mu/ on no acc\nt be /ra9$1 he w soon f9d t1 ?\gh he may n be aw>e ( any improvem5t 9 x1 8 voice is1 nev]!less1 sl[ly b surely improv+ & ga9+ 9 /r5g? ?r\gh 8 gradually-gr[+ k ( te*nique4 ,ano!r po9t 9 ! cultivation ( ! voice :i* ,i (t5 ?9k is n suffici5tly /rongly emphasis$ to-day is ! fact t "y s+]s c improve _! me?ods 9 ! mo/ extraord9>ily rapid mann] by /udy+ ! me?ods ( o!r & m exp]i5c$ s+]s4 ,9 s++1 z 9 ! cultivation ( ! o!r arts1 9 "t ! /ud5t w get :at he works =1 b x is surely unreasonable = him to expect to s+ effectively by 8 own inspiration4 ,he w be wise1 !re=e1 to seize e opportunity ( /udy+ z closely z possible ! me?ods ( ^? :o h ?or\ghly ma/]$ ! te*nique ( s++4 ,= true art1 ( c\rse1 !re mu/ be m ?an te*nique1 b ,i w\ld po9t out t 9 s++ !re is no art )\t s\nd me?ods ( execution1 :i*1 aft] all1 to all int5ts & purposes con/itute te*nique4 ,9 ! cultivation ( expression1 te*nique1 & sympa?y 9 ! voice1 !re is no bett] tea*] ?an a visit to ! op]a4 ,/ill1 ,i make no d\bt t ( ! hundr$s ( aspir+ s+]s :o visit ! op]a dur+ ! season b v few inde$ w\ld c>e to g ?r\gh ! ye>s ( drudg]y z consci5ti\sly z h ^? :o seem to s+ s easily & to comb9e ! art ( act+ & s++ at ! same "t ) equal facility4 ,aft] all1 ! highe/ art lies 9 ! concealm5t ( t art1 & ,i take x t x is because a really pr(ici5t op]a s+] accompli%es 8 p]=mance ) su* app>5t ease t ! difficulties ( op]atic s++ are s little appreciat$4 ,/ill1 z ,i h said1 ,i am /rongly ( ! op9ion t "y s+]s c le>n mu* f /udy+ ! me?ods ( op]atic vocali/s1 t is to say1 :5 !y h ma/]$ ! rudim5ts ( voice cultivation1 into :i* ,i ne$ n ent] "h1 = my object is r to %[ s+]s v>i\s me?ods by :i* !y c atta9 ! highe/ art :5 !y h s]v$ a suffici5t appr5tice%ip "u ma/]s ^: duty x is to tea* !m ! elem5t>y rules ( s++4 ,= my own "p1 ,i f9d t a s+]'s life1 ) its con/ant rehe>sals & p]=mances1 is su* a busy "o t n mu* opportunity is all[$ him = indulg+ 9 outdoor ex]cise4 ,_m o!r en?usia/ic s+]s d\btless f9d !mselves situat$ 9 v simil> /raits1 n p]haps on acc\nt ( _! public engagem5ts1 b ?r\gh ! calls made ^u _! "t by bus9ess1 social1 or dome/ic duties4 ,9 ! cultivation ( ! voice1 h[ev]1 a c]ta9 am\nt ( ex]cise is ess5tial to good heal?1 z1 by ! same tok51 is good heal? a s9e qua non to ! atta9m5t ( ! highe/ art 9 s++4 ,x may be ( s]vice1 !re=e1 if ,i expla9 ! rules ,i obs]ve :5 ,i f9d ! calls ^u my "t too num]\s to enable me to get z mu* ex]cise z ,i %\ld o!rwise l4 ,no matt] h[ busy ,i am1 :5 ,i rise 9 ! morn+ ,i inv>iably indulge 9 a few simple physical ex]cises1 simil> 9 "* to ^? ,i us$ to practise :51 z a "y man1 ! "t came = me to s]ve my k+ & c\ntry z a soldato1 or1 if ,i feel t ^! are becom+ monoton\s1 = a few m9utes ,i f9d practice ) a pair ( dumb-bells--n too heavy1 by ! way--v b5eficial4 ,b save ^! mild =ms ( relaxation ,i h1 z a rule1 to re/ cont5t )1 9 ! way ( outdoor ex]cise1 an occasional motor drive4 ,nev]!less1 ,i w\ld po9t out t1 9 itself1 s++1 ) its con/ant deep inhalation1 is by no means inconsid]able ex]cise1 ?\gh1 to be sure1 ,i am well aw>e t x _c be s heal?-giv+ 9 its effects z actual ex]cise 9 ! op5 air4 ,yes1 pa/ a d\bt1 "y s+]s c le>n mu* ab\t ! highe/ art ( ! cultivation ( ! voice f wat*+ ! k ( te*nique ( our be/ op]atic arti/s1 & f obs]v+ _! me?ods ( manag+ ! voice4 ,/ill1 to ?or\ghly grasp ! progress ( ! op]a-s+]'s art1 x w be necess>y = /ud5ts to appreciate ! fact t ,italian s++ has _h two important culm9at+ p]iods1 ea* ( :i* 0 illu/rat$ by a gr\p ( great s+]s1 ! fir/ ( :i* 0 made up ( pupils ( ,b]nac*i1 ,pi/oc*i1 ,francesca ,cuzzoni1 & o!r contempor>y tea*]s4 ,^! great s+]s br\ght ! art ( bel canto to z ne> a /ate ( p]fection z has ev] be5 kn[n4 ,b "o has to rememb] ! conditions "u :i* !y sang4 ,?us ,victor ,maurel writes3--,9 ! days ( ! s*ools ( ! art ( bel canto ! ma/]s did n h to take tru? = expression 7l'expression ju/e7 into acc\nt1 = ! s+] 0 n requir$ to r5d] ! s5tim5ts ( ! dramatis p]sonae ) v]isimilitude2 all t 0 dem&$ ( him 0 h>moni\s s\nds1 ! bel canto4 ,9 o!r words1 all t ! s+] _h to d 0 to s+1 = ! emotions !mselves _h n to be portray$1 ! psy*ical "* ( ! dramatis p]sonae n be+ tak5 into acc\nt4 ,9 consequ5ce1 ! p]fection ( ! s+]'s voice 0 b slightly int]f]$ )1 z1 at mo/1 he _h little or no act+ to d1 a conv5tional oratorical ge/ure or two be+ consid]$ q suffici5t = ! fa%ion ( ! p]iod4 ,& x is sc>cely necess>y to rem>k t ! great s+]s ( ?is p]iod 7 skilful en\gh musicians to prev5t su* unimportant ge/ures1 :i* h>dly des]ve ! dignity ( ! "n ( act+1 f be+ an ob/acle to ! high quality ( _! s++4 ,9 ! second p]iod ( ,italian s++1 h[ev]1 ! p]iod :i* co9cides ) ! ,ross9i-,donizetti-,bell9i p]iod ( op]a 9 its heydey1 ! conditions1 we f9d1 7 greatly alt]$4 ,! music at ?is "t 0 at once m dramatic & m sc5ic1 & al?\gh ! s++ 0 /ill bel canto1 ! op]a s+] ( ! p]iod 0 call$ ^u n only to s+ well1 b to s+ dramatically1 ?\gh x mu/ be said t ! music itself provid$ l>g] scope = ! actor's art1 9 t x gave m fav\rable opportunity = specialis+ & diff]5tiat+ ! emotions4 ,9 ,! ,op]a ,pa/ & ,pres5t we f9d ! foll[+ int5sely int]e/+ allusion to ^! two great culm9at+ p]iods ( ,italian s++3--,a comp>ison ( ^! two p]iods ( ,italian s++ indicates ! direction matt]s h tak5 ) ! op]a s+] f ,h&el's "t to our own4 ,f !n to n[ he has _h to face an ev]-increas+ accumulation ( unt[>d conditions2 8 pr(essional "w has become m & m complicat$4 ,f ,ross9i's "t d[n to ?is ! purely musical difficulties he has _h to face h be5 con/antly on ! increase--complexity ( musical /ructure1 rhy?mic complications1 haz>d\s intonations4 ,he has to fight aga9/ ! m & m brilliant /yle ( in/rum5tation1 (t5 pu%$ to a po9t :]e ! greate/ /ress ( vocal ef=t is requir$ ( him to make himself he>d above ! or*e/ral d92 m & bett] act+ is dem&$ ( him1 he f9ds ! vague g5]alities ( hi/rionism no long] ( avail2 = ^! mu/ make way = a highly specialis$1 real-seem+ dramatic imp]sonation2 intellectually & physically 8 task has be5 d\bl$ & trebl$4 ,above all1 ! %e] n]v\s t5sion ( situations & music has s increas$ z to make due self-control on 8 "p less easy4 ,! op]a s+]'s position to-day is v]ily no joke2 he has to face & conqu] difficulties su* z ! great bel canti/s ( ! ,h&el p]iod nev] dreamt (4 ,x has ev] be5 my cont5tion t ! consci5ti\s arti/ %\ld c>efully read & re-read ! :ole libretto1 s z to in=m himself ( ! poet's purpose & mean+ 9 ! con/ruction & developm5t ( ! plot1 z well z to ev] be> 9 m9d 8 conception ( ! compos]'s idea ( h[ ! poetry & ! v>i\s aspects ( m9d ( ! *>act]s %\ld be aptly & effectively musick$ & int]pret$ s z to awak5 a k9dr$1 or appreciative1 feel+ 9 ! m9ds ( 8 he>]s4 ,besides ?is1 ! op]a s+] :o aspires to rise to great heights mu/ possess a ke5 n]v\s susceptibility1 = only a man or woman ( high n]v\s temp]am5t c reasonably hope to succe$ z a lyrico-dramatic arti/4 ,aga91 9 ! great op]as a mo/ sev]e /ra9 is plac$ ^u ! lead+ s+]s1 = :ile !y are portray+ v>i\s emotions---,love1 ,hate1 ,rage1 or ,laught]--!y h1 at ! same "t1 to wat* ! conductor ) mo/ m9ute c>e le/ !y fail 9 "t & rhy?m4 ,9 f9e1 ?\gh ,i ?9k b few o!r ?an really consci5ti\s /ud5ts ( s++ entirely appreciate ! fact1 ! op]a-s+] ( to-day is call$ ^u to possess a f> great] k ( vocal te*nique ?an 0 ev] dem&$ ( him be=e 9 ! hi/ory ( s++1 z ^? good & gold5 days--gold5 only to ! mod]ate p]=m] ) b little ambition--:5 ! s+] :o p]haps sc>cely knew m ?an a few notes ( music c\ld1 nev]!less1 /ill ar\se ! plaudits ( ! public are gone--nev] to return4 ,i hope1 by ! way1 t x w n be ?\ght t ,i h ent]$ too te*nically into ! requirem5ts dem&$ f an aspirant to op]atic fame to-day4 ,i sc>cely ?9k1 h[ev]1 t ,i c h done s1 = ,i feel sure e really aspir+ vocali/ w\ld pref] to "k ! exact heights to :i* he mu/ cultivate 8 voice ei!r on ! op]atic /age or conc]t plat=m1 or ev5 = ! draw+-room1 t is to say1 if he is ev] to make a great "n = himself 9 pref]5ce to re/+ cont5t to rema9 "o ( ! mod]ates1 ( :i* ! musical pr(ession is altoge!r already too full1 n because !re is a lack ( s+]s ) good voices1 b l>gely1 z ,i h always ma9ta9$1 because !re is a f> too preval5t t5d5cy among/ s+]s ^! days to %irk ! real h>d "w :i* mu/ be accompli%$ be=e la/+ success c be atta9$4 ,9 conclusion1 9 ord] to all[ s+]s' voices to develop 9 a satisfactory mann]1 let me c\nsel !m nev] to attempt ^? selections 9 public ! range ( :i* taxes & /ra9s !m to ! utmo/1 = :5 a s+] exce$s 8 prop] range injury to ! ?roat is always liable to foll[4 ,bett] r1 !re=e1 is x t a song %\ld be transpos$ to a l[] key if a s+] is det]m9$ to attempt x ?an t ! voice %\ld be unduly tax$4 ,& n[ ,i w say addio1 ?\gh ,i w\ld add t x is my s9c]e hope t "s ( ! few h9ts ,i h giv5 on ! cultivation ( ! voice & ( ! heights ( excell5ce to :i* ambiti\s s+]s %\ld aspire may prove ( real value to ^? ) suffici5t pluck to face ! task ( /udy+ ! art ( ! cultivation ( ! voice 9 a really consci5ti\s mann]4 ,h>d "w accompli%es wond]s :]e ! voice is conc]n$4 ,let me1 !re=e1 c\nsel s+]s nev] to despair ( atta9+ a /ate z ne> to p]fection z possible1 = x is ^? :o are mo/ alive to _! own imp]fections :o w assur$ly g f>!/ 9 ! s++ _w4 99,,h[ ,,to ,,atta9 ,,success ,,9 ,,s++499 99,by ,,b5 ,,davies499 ,to a c]ta9 ext5t x mu/ be admitt$ at once t x is und\bt$ly true t !re is no royal1 infallible road to success 9 ! acquirem5t ( p]fect ma/]y ov] any art4 ,at ! same "t1 h[ev]1 ,i w\ld lay p>ticul> /ress on ! fact t x is equally true t !re are n a few h9ts & wr9kles :i*1 if /udi\sly borne 9 m9d & practis$1 mu/ inevitably prove ( real value to all :o w apply !mselves to ^! said words ( advice 9 a ?or\ghly :ole-he>t$ mann]4 ,&1 9 p>ticul>1 ?is some:at trite aphorism applies ) great =ce to ! art ( le>n+ to s+1 = ! human voice1 z e consci5ti\s /ud5t ( music mu/ be well aw>e1 is an exceptionally responsive organ4 ,neglect x1 & x w assur$ly run to se$2 t5d x c>efully1 cultivate x 9 a common-s5se mann]1 give x "t to gr[ up1 & x w rew>d y = y\r pa9s a hundr$fold4 ,let me1 !re=e1 try & give a few h9ts bas$ on an exp]i5ce ext5d+ ov] m ye>s ?an ,i sometimes c>e to ?9k ab\t1 :i* ,i tru/ w prove ( real value to aspir+ s+]s4 ,i h already said t !re is no royal road to success 9 ! art ( le>n+ to s+1 b1 nev]!less1 ! possessor ( a mod]ate voice c improve 8 or h] voice 9 a mo/ gratify+ mann] by /udy+ 9 ! "r way4 ,bad habits 9 s++ are peculi>ly difficult to rid oneself (2 x is well to avoid ! risk ( acquir+ ^? bad habits by sett+ out on ! "r road at once4 ,& hav+ />t$1 pu% =w>d ) unfail+ en]gy & c\rage4 ,9 ! fir/ place ,i w\ld c\nsel ! ambiti\s s+]1 be=e proce$+ ) ! developm5t ( ! voice to asc]ta9 its real "* & quality4 ,?us1 "s voices1 to ! e> ( ! tra9$ exp]t1 al?\gh !y may be actually untra9$ & undevelop$1 nev]!less possess a decid$ & m>k$ quality :5 /ill uncultivat$1 :ile1 on ! o!r h&1 !re are o!r voices ^: positive nature x is f> f easy to det]m9e4 ,i w\ld !re=e emphasise ! fact t x is n ^u its range & ext5t t ! real "* ( any individual voice dep5ds1 b r ^u its quality & timbre4 ,i w\ld lay /ress1 too1 on ano!r po9t--namely1 t ! real p[] ( expression is f\nd 9 ! middle quality ( e voice1 & t x is n =ce :i* t5ds to make ?is middle quality full & resonant1 b ! cultivat$ ease & /ead9ess by :i* ! vocal s\nds are produc$ & su/a9$4 ,!re is no?+ m pa9ful to ! e> ( an exp]t musician ?an to he> a s+] =c+ 8 voice 9 an ef=t to produce an effect ( expansion & vibration4 ,w\ld-be arti/ic s+]s %\ld ?us nurse _! voices ) unfail+ c>e1 = ease & /ead9ess are inf9itely m arti/ic ?an =c+ ! voice4 ,i w n "h ent] into ! "q ( :at p>ticul> ex]cises ! /ud5t %\ld foll[ 9 8 or h] e>ly days1 = su* matt]s are too elem5t>y a k9d & c safely be tru/$ to any compet5t tea*]4 ,at ! same "t ,i w\ld po9t out t ! c>eful vocal /ud5t w be wise to adopt ! /yle ( music be/ adapt$ to 8 or h] voice1 =1 obvi\s ?\gh ?is po9t %\ld be1 x is none ! less true t _m s+]s ov]look ! fact t to give ! voice an adequate *ance ( develop+ x %\ld be cultivat$ & f$ ^u ! p>ticul> /yle ( music = :i* ,nature w\ld seem to h giv5 x bir?4 ,aga91 ,i am tak+ x = grant$ t ! s+] has safely wea!r$ ! /orms insep>able f ! initial or drudg]y side ( voice cultivation--p>ticul> c>e %\ld be ex]cis$ 9 ! selection ( songs1 = ,i h frequ5tly not$ t _m s+]s :o %\ld surely h kn[n bett]1 h1 nev]!less1 frequ5tly fail$ to give _! voices a *ance ( %[+ _! real m]it by select+ songs utt]ly unsuit$ to !m4 ,?us1 maybe1 a male s+] has gone out ( 8 way to select a song especially int5d$ = a lady1 :ile ! latt] has %[n a pron\nc$ pr$ilection = s++ songs int5d$ solely = m54 ,! result ( su* an unwise selection is surely be/ left to ! imag9ation4 ,& n[ let me say a few words ab\t ! mann] 9 :i* /ud5ts %\ld /udy _! musical compositions4 ,almo/ e s+] possibly possesses "s small peculi>ity 9 ?is respect1 b ,i ?9k ,i _c d bett] ?an quote ! sy/em ( /udy foll[$ out by ^? two great arti/s1 ,grisi & ,m>io2 =1 frankly1 to a great ext5t _! me?ods may1 among future g5]ations1 well become /&>d me?ods4 ,9 /udy+ any new composition1 :e!r ! mo/ important op]a1 or ! simple/ ballad1 !y foll[$ a set plan4 ,x 0 ?is3 ! words 7 fir/ consid]$1 & :5 ! int5tion & mean+ ( ! text _h be5 cle>ly asc]ta9$ & fully und]/ood1 !n1 & n till !n1 ! music ) :i* x 0 associat$1 0 le>nt by he>t--e sali5t feature & opportunity = effect be+ mo/ c>efully ?\ght ov] & decid$ ^u4 ,x 0 "o ( ,m>io's maxims1 t unless a s+] _h all he 0 s++ ab\t ?or\ghly 9 8 head1 z well z 9 8 ?roat1 he c\ld nev] d himself ju/ice4 ',b1' he us$ to say1 'if y get z famili> z y %\ld be ) y\r "w1 !n1 :5 y are 9 ! hum\r1 & 9 good voice1 y c let y\rself g1 ) ! c]ta9ty almo/ ( produc+ ! effect y int5d ^u y\r audi5ce--t is to say1 if y ev] h any mom5ts ( inspiration4' ,:e!r 9 consid]+ ! dramatic effects to be made by ',ra\l & ,val5t9a1' or 9 tak+ 9 h& ',good-bye1 ,swee!>t1' or ',! ,m9/rel ,boy1' ! plan !y foll[$ 0 ! same4 ,! words 7 ?\ght ( fir/1 !n ! music1 &1 ) ! words & music comb9$1 p>ticul> att5tion 0 giv5 to ! po9ts to be dwelt on & made prom95t4 ,^! latt] 7 n all[$ to be too frequ5t1 b 7 s *os5 z to make ! deepe/ impression4 ,! importance ( su* a plan z ?is c h>dly be ov]rat$4 ,x seems n only to ensure s++ ) intellig5ce1 b to save a s+] v mu* unnecess>y ex]tion1 by m>k+ d[n ! int]vals :]e en]gy has to be us$1 z well z ^? :]e ! voice may1 s to speak1 be nurs$ & kept 9 res]ve4 ,speak+ ( a pian(orte accompanim5t1 ,m>io us$ to say1 ,! art ( accompany+ is display$ 9 ! foll[+1 aid+1 & support+ ! s+]2 n 9 hurry+ him1 nor 9 dr[n+ 8 voice4 ,an accompani/1 9 8 op9ion1 %\ld nev] be timid2 b1 if unc]ta9 ( ! notes to be play$1 %\ld1 nev]!less1 /rike !m firmly & c\rage\sly1 o!rwise ! s+] gets confus$1 loses confid5ce 9 himself & ! accompanim5t1 & ! effect int5d$ to be produc$ suff]s irretrievably 9 consequ5ce4 ,i w\ld comm5d a /udy ( ?is sy/em to ! aspir+ s+]1 ) e confid5ce t1 if he foll[s out ! said me?ods1 he w be assur$ly pursu+ a policy ?an :i* !re c be few bett]4 ,x may n n[ be out ( place if ,i say a few words on ! act ( production ( ! voice4 ,_m beg9n]s ?us make ! mi/ake ( imag9+ t to give ! voice a prop] *ance ( exp&+ to ! full x is necess>y t ! m\? %\ld be op5$ wide 9 ! act ( s++4 ,?is1 h[ev]1 is q an errone\s idea1 =1 z a matt] ( actual1 h>d fact1 ! m\? %\ld n be too op5 :5 ! act ( s++ is tak+ place1 ?\gh ,i w\ld po9t out t :5 x is op5+ ! jaws %\ld be all[$ to fall 9 a natural mann]--9 o!r words1 by _! own weight--:ile1 if ! lips are1 at ! same "t1 press$ g5tly aga9/ ! tee?1 ! m\? naturally assumes a pleasant =m4 ,!re is no?+ m appall+ ?an to wat* a s+] indulg+ 9 exagg]at$ facial contortions :i* may p]haps impress a musical tyro z impos+1 b :i*1 nev]!less1 are actually m (t5 ?an n no?+ b a species ( absurd affectation4 ,! managem5t ( ! brea?1 ( c\rse1 is to a great ext5t a di/9ct & sep>ate /udy 9 s++1 ?\gh ,i may p]haps be all[$ to say t absolute control ( ! brea? is a s9e qua non to p]fect enunciation4 ,x w be well1 !re=e1 = e really ambiti\s s+] to see to x t 8 or h] ma/] possesses a ?or\ghly s\nd k ( manag+ ! brea?2 o!rwise1 all too e>ly 9 _! c>e]s1 !y may acquire habits :i* !y w f9d extremely difficult to break1 = exp]i5ce has taught me t1 z f> z s++ is conc]n$1 bad habits are possess$ ( unpleasantly t5aci\s qualities4 ,z f> z ! position ( ! body 9 s++ is conc]n$1 ! old-"t rule t ! %\ld]s %\ld be ?r[n back firmly & naturally is z 9 ord] to-day z x 0 ?irty ye>s ago1 :ile t ! *e/ %\ld be /eadily & n hurri$ly exp&$ is also an equally s\nd policy to pursue4 ,manual ,g>cia recomm5d$ ! foll[+ ex]cises z ( great value 9 increas+ ! p[] & ela/icity ( ! lungs4 ,i make no apology = quot+ ^!1 z !y _c fail to prove wor? dilig5t /udy1 ?\gh1 especially at fir/1 !y w be f\nd di/9ctly exhau/+1 = :i* reason "y s+]s %\ld make a po9t ( practis+ ea* ex]cise sep>ately4 ,g5tly & sl[ly inhale = a few seconds z mu* air z ! *e/ w conta94 ,aft] tak+ a deep brea?1 exhale aga9 v g5tly & sl[ly4 ,fill ! lungs1 & keep !m inflat$ = ! longe/ possible "t4 ,exhale completely1 & leave ! *e/ empty z long z physical p[]s w conv5i5tly all[4 ,9 a %ort article x is obvi\sly impossible = me to g z deeply into ! art ( voice production z ,i %\ld l1 ?\gh !re is "o aspect ( s++ on :i* ,i w\ld lay great /ress--& t is ! value ( col\r 9 s++4 ,9 a /udy ( all ! great compos]s & _! works1 to ! true /ud5t ( music1 x mu/ be pat5t at once t _! me?ods ( col\r+ v>y z greatly z d ! *efs-d'oeuvre ( ma/]s ( ! bru%4 ,& yet1 someh[ or o!r1 ,i d n ?9k t ,i am w&]+ away f ! /raight road ( ,tru? :5 ,i say t1 z a g5]al rule1 ! m$iocre s+] b seldom realises t !re is su* a ?+ z col\r 9 s++4 ,:at is ! result8 ,x is ! natural result ( cause & effect4 ,! int]pretation ( ! ord9>y s+] resembles to no small ext5t ! "w ( an arti/ :o sket*es out an outl9e draw+ :i*1 9 detail1 no d\bt is accurate & ?or\ghly praisewor?y 9 e way2 b :5 comp>$ to a pa9t+ ) its appeal+ ri*ness ( tone & col\r x seems a puny ?+ inde$4 ,yes1 x is col\r t ! av]age s+] utt]ly lacks4 ,b let me ha/5 to say at once t = ?is s9 ( omission he or %e1 z ! case may be1 m]its no real discr$it1 = ! simple reason t ^? :o h only limit$ "t to devote to ! /udy ( s++ naturally f9d t _! tra9+ does n1 z a rule1 rea* ! po9t :5 !y are suffici5tly able expon5ts to be able to pa9t pictures ) _! voices1 mu* 9 ! same way z does ! arti/ pa9t 8 pictures on canvas4 ,& 9 no small measure ?is s9 ( omission is z mu* due to ! me?ods ( in/ruction ( ! tea*] z x is to ! pupil's lack ( advancem5t4 ,yes1 !re c be no d\bt t x is ?r\gh lack ( /udy ( ^! f9] details 9 ! art ( s++ :i* causes _m vocali/s nev] to rise above ! m$iocre4 ,te*nically1 !y may be ?or\ghly capable expon5ts1 b unless !y realise ! incalculable value ( tone & col\r 9 music1 !y fail to extract f x its real poetical wor?4 ,?us1 :5 li/5+ to ,s*umann--to rev]t to pian(orte play+ = a mom5t--!y fail to w&] h& 9 h& ) ! compos] into "s glori\s g>d5 full ( gaily-col\r$ fl[]s1 ?r\gh trim pa?s l9$ by tall1 /ately trees4 ,!y fail to see 9 ,s*umann's music gaily-plumag$ birds flitt+ "h & !re b5ea? a blue sky ) ! w>m rays ( ! sun ton+ ev]y?+ into summ] z if by fairy h&4 ,x 0 an ard5t /ud5t ( pian(orte play+ :o once ?us describ$ to me a composition ( ,s*umann's z play$ by a real ma/]4 ,& ) s++ x is mu* ! same4 ,= "s curi\s reason y\r mod]ate s+] w p]si/ 9 *]i%+ an utt]ly errone\s notion t e song %\ld be treat$ 9 "o way--9 o!r words1 t :5 fram+ 8 composition1 ! compos] m5tally decre$ t1 to be r5d]$ z he int5d$ x %\ld be1 e s+] mu/ s9k 8 individuality & r5d] x 9 "o way--& "o way only4 ,0 ev] notion m unreasonable8 ,surely x is ! mo/ gl>+ error possible to imag9e t because a melody is simple1 because x c be r5d]$ by ! av]age s+] aft] b comp>atively little practice1 x mu/ be impossible to imbue x ) beautiful effects2 = no matt] h[ te*nically simple a composition may be1 provid$ a s+] possesses real s\l & a s5se ( poetry he or %e c br+ out an exquisite beauty & col\r f ! music :i* a m]e me*anical vocali/ :o m]ely reg>ds a simple piece z an easy piece to s+ inv>iably fails to recognise4 ,x is ! ?\ghtless & me*anical practice ( a really musical subject :i* und]m9es ! musical s5se1 = ! practice ( purely me*anical matt] %\ld nev] be dry s long z ! s+] ?or\ghly grasps ! real objects to be atta9$ f t practice4 ,9 o!r words1 e ex]cise1 e piece ( music t is sung1 ought to be r5d]$ ) a cle>ly-def9$ object4 ,x seems to me t "o ( ! mo/ p[]ful reasons :y ! results ( ye>s ( /udy are s (t5 unsatisfactory lies 9 ! fact t _m s+]s are f> too e>ly occupi$ ) ! /udy ( compositions ( e sort1 add+ cont9ually to _! /ock )\t devot+ suffici5t "t to ! introspective /udy ( ea* & e piece4 ,:at is ! inevitable outcome ( ?is ha/y & :olesale me?od ( le>n+ to s+8 ,int]pretations :i*1 z ,i h said1 are l outl9e draw+1 accurate en\gh 9 detail b comp>atively lack+ 9 real s\l & want+ altoge!r 9 tone & col\r4 ,i admit at once1 z among arti/s we all h our fav\rites1 s among song-writ]s ! works ( "s appeal to u m ?an d o!rs1 9 t we respond to "o or o!r ( !m m readily ?an to ! re/4 ,b1 at ! same "t1 ,i w\ld lay special emphasis on ! fact t e song1 h[ev] simple1 %\ld be dealt ) by ! s+] l a sep>ate picture 9 :i* specially beautiful effects may be produc$1 accord+ to ! quality & v>iety ( tone & col\r4 ,& n until s+]s realise t ! composition is b ! raw mat]ial wait+ to be imbu$ ) expression at _! h&s1 wait+1 9 f9e1 to be giv5 life1 p]sonality1 & real be+1 c !y ?or\ghly grasp ! inn]mo/ mean+ ( music :i*1 r5d]$ by ! true arti/1 expresses m cle>ly ?an any words ev] writt51 ! true emotions ( ! s\l4