,,ihmiskunnan ,,edustajia ,kirj4 ,,ralph ,,waldo ,,emerson ,suom4 ,volter ,kilpi ,helsingiss1 ,kustannusosakeyhti ,otava1 #aiji4 ,,sis,,llys3 ,esipuhe4 ,i4 ,suurten miesten merkityksest4 ,,ii4 ,plato1 filosofi4 ,plato1 lisyksi4 ,,iii4 ,swedenborg1 mystikko4 ,,iv4 ,montaigne1 epilij4 ,v4 ,shakespeare1 runoilija4 ,,vi4 ,napoleon1 kytnnn mies4 ,,vii4 ,goethe1 kirjailija4 ,esipuhe4 ,ralph ,waldo ,emerson syntyi #be p4 toukok4 #ahjc ,bostonissa4 ,hn kuului vuonna #afhe ,amerikaan muuttaneeseen englantilaiseen dissenters' sukuun4 ,dissenters'eiksi nimitettiin ,englannissa valtiokirkkoon kuulumattomia uskonlahkoja4 ,hnen esi-isns olivat kuudessa polvessa olleet pappeja1 samalla myskin kulkien paikkakuntansa kirjallisten harrastusten etunenss4 ,papilliselle uralle antautui nuori ,ralph ,waldokin1 suorittaen #ahbi papintutkinnon1 ja tullen papiksi ,bostonin unitaristiseen seurakuntaan4 ,vaikka hn saavuttikin suurta suosiota saarnaajana1 ilmeni kumminkin pian ristiriitoja1 ja jo #ahcb erosi hn vakinaisesta papintoimestaan4 ,hn kyll myhemminkin viel esiintyi saarnaajana1 mutta suhde hnen ja teologisen maailman vlill oli sentn srkynyt1 ja kun hn #ahcg julkaisi ,jumaluusopillisen tiedekunnan vanhemmalle osastolle osoitetun kirjelmns1 jossa hn julisti uskonnollista riippumattomuutta ja vapautumista muodollisesta1 kirkollisesta kristinuskosta1 tuli juopa tydelliseksi1 ja hn erosi lopullisesti papillisesta toimestaan #ahch4 ,sit ennen oli hn #ahcc matkustanut ,europaan1 kulkenut ,italiassa1 ,ranskassa1 ,englannissa1 tutustunut ,europan johtaviin henkiin1 tullen persoonalliseen yhteyteen m4m4 ,wordsworthin1 ,coleridgen1 ja samoin ,thomas ,carlylen kanssa1 johon hn liittyi elinikisen ystvyyden siteill4 ,amerikaan palattuaan alkoi hn toimia kirjailijana1 sek esiinty luennoitsijana1 tehden lukuisia laajoja luentomatkoja4 ,aluksi sai hn kokea kiihke vastustusta1 hnt pidettiin hourupisen haaveilijana1 mutta vhitellen1 kirja kirjalta ja luento luennolta alkoi hnen vaikutuksensa teho kasvaa4 ,hnen ymprilleen muodostui ,bostonissa ja pieness lhikaupungissa ,concordissa piiri nuoria intoilijoita -- transcendentalisteiksi he nimittivt itsen --2 ehk voi ryhm lhimmin ja valaisevimmin verrata vhn myhemmin ,englannissa ,john ,ruskinin ymprille muodostuneeseen prerafaelitiseen liikkeeseen4 ,thn ryhmn kuului joukko myhemmin laajempaakin mainetta saavuttaneita nimi1 kuten ,thoreau1 ,hawthorne1 ,alcott1 ,margaret ,fuller y4m4 ,tst1 sanoisinko seurakunnasta steili ,emersonin vaikutus1 vh vhlt1 mutta varmasti leveten1 kunnes hnen saavuttamansa tunnustus jo noin #ahfj tienoilla alkoi olla tysi ja ehdoton4 ,yh senkin jlkeen hn jatkoi luentomatkojaan viime vuosiinsa asti1 matkaten ,amerikassa ja ,englannissakin1 ja julkaisi yh uusia1 kasvavalla suosiolla vastaanotettuja kirjoitelmakokoelmia4 ,tten vietten tyynt ja tytelist ajattelija-elm kuoli hn vihdoin #bg p4 huhtik4 #ahhb yhten ,europan ja ,amerikan ajatuselmn tunnustettuna johtajana ja kasvattajana4 -- ,emersonin maine perustuu hnen lukuisiin kirjoitelmakokoelmiinsa4 ,hn on kyll julkaissut kokoelman runojakin1 mutta hnen hengenlaadullaan ei ollut sit vlitnt lyyrillisyytt1 ett runous olisi ollut hnen henkens lhin ja luonnollisin ilmaisumuoto4 ,hn oli liika kylm karu ihminen1 voidakseen tulvahtua elmn vlitnt lmp huokuviin nkyihin ja tuntemuksiin1 hn oli elmn etisemmss viilemmss suhteessa kuin elm luova1 iloonsa ja suruunsa hykertyv runoilija4 ,runoilijan1 puhuakseen tydest1 vavahtuneesta rinnasta1 tytyy tuntemuksellaan sukeltaa elmn aaltoihin1 tytyy itse el mukana ilon ja krsimyksen erehdyksess1 tytyy tuntea hetken tuska kaikessa kovassa pakahduttavassa lievittmttmyydessn1 suoraan rajoitettuun ihmiseen kohdistuvassa rajattomuudessaan1 tytyy tuntea ilokin ehdottomana1 varjottomana1 sulana elmn valona ja viserryksen4 ,ajattelija on elmst kauempana4 ,hnkin nkee elmn1 mutta elmn1 jossa on nykyhetkess lsn entisyyskin ja tulevaisuuden mahdollisuudet4 ,niinp ei hn voikaan niin tydell olennon pohjaisella vakuutuksella jttyty hetken mielialan valtaamaksi4 ,hnen ajatuksensa iknkuin erist hnet suorasta syttyneest tuskasta ja suorasta syttyneest ilosta4 ,jotain tmmist on ,emersonin suhteessa elmn4 ,hnen jrkens on kuin tasainen tyyni valaistus1 joka yltyleisen levittytyy elmn ylitse4 ,hness on jotain omituista lyn irrallisuutta ja viileytt1 on kuin ei persoonallisen elmn kipet1 samentavat1 tuskalliset liikutukset ylettyisi hneen asti1 hn nkee kaiken inhimillisen1 mutta joku ihmeellinen taika vapahtaa hnet joutumasta tmn inhimillisen uhriksi1 hn nkee elmn1 mutta ei iknkuin tunne elmn yksityistuntemuksien sakeaa samentavaa pakkoa1 hnen henkisess ilmapiirissn vallitsee valaiseva1 lpinkev jrki1 ei kipe1 elmn pohjalla krsiv1 inhimillinen rajoitettu tuntemus4 ,kun lukee hnen kirjojaan1 on kuin saisi jrkens omituisesti valaistummaksi ja iknkuin ylennetyksi1 vapautetuksi1 nkee saman elmn1 kuin jokapivisesti ymprilln1 mutta ihmeellisesti itsestn eroitettuna1 nhtyn kuin ihmeellisen tyynnyttvn ja kirkastavan seesteen lpi4 ,aivan kuin seisoisi ihminen lpinkyvll jll ja nkisi rauhassa allaan kirkkaana ja heijeisen selvn sen syvnteen1 joka muulloin levottomana vaarallisena velloo4 ,jokainen hnen lauseensa on kylm1 lmmittmtnt1 mutta lempesti valaisevaa jrjen steily1 josta levittytyy mieleen tyven ehtymtn henkinen ilo4 ,ja ne ovat jokainen vilpittmi1 lheisi1 oleellisia4 ,niit saa jttyty pohtimaan mielessn turvallisella luottamuksella4 ,ne sisltvt aina jotakin4 ,ne ovat niin sanoakseni sentraalisia1 aina kunkin sanottavan keskelle upottauvia1 ja valaisevat ne sielt kuin yhdess silmnrpyksess kaikki sanottavan kanssa yhteydess olevat asiat4 ,jokainen lause on oma ajatuksensa1 ja vaikka se ensi silmykselt olisi hmrkin ja oraakelinomainen1 tiet ennakolta1 ett kannattaa vaivan aukaista sen tarkoitus itselleen selvksi1 sill jokainen niist lauseista ktkee valovoimaa itsessn4 ,emersonin kirjat ovat valmiin kypsn miehuuden hartauskirjoja4 ,hn kirjoittaa ihmisille1 jotka vakavan1 ihmisens vaativan tyn lomassa kaipaavat hengen maailmankin virvoittavaa vilvakasta kosketusta ja sit varten etsivt ystv1 jonka huulilta juoksee elmnkokemus painokkaina1 sisllkkin sanoina1 joita saavat hetkeksens unohtua kuulemaan ja omassa mielessn tosiksi havaitsemaan4 ,tmminen kokenut1 mieheks ystv juuri on ,emerson4 ,hn puhuu meille jokapivisimmist asioista1 puhuu kaikesta1 mik jokapivisess elmss on mieltmme ja ajatuksiamme lhell2 tuskinpa on ihmisell mielentilaa1 jota hn ei jossain lauselmassaan olisi pukenut sanoiksi ja kuulakkaaksi1 tyynnyttvksi ajatukseksi4 ,se ytimekkyys ja sisllkkyys1 jolla ,emersonin joka lause on ladattu1 riippuu osaksi hnen tytavastaan kirjailijana4 ,hn ei kirjoita mitn yhtenisi esityksi1 hn kirjoittaa lauseittain4 ,ajatuksen1 mik kulloinkin on kirkastunut hnelle1 on hn pukenut lauselmaksi1 nm lauselmansa sommittelee hn myhemmin yhteen1 sikli kuin ne ovat jossakin ajatus- tai asiayhteydess keskenn4 ,ttenp ei hn johdukaan mihinkn kuolleeseen johtelemiseen1 jokaisen lauseensa antaa hn semmoisenaan1 asiallisuudellaan itsens todistavana1 elvn1 elm sisltvn4 ,sisllks ihminen on sulkenut itsens niihin kokonaisesti1 antanut niiss koko hetkellisen elmn nkemyksens4 ,tosin johtuu tst samasta asiasta sekin1 ett'ei hn koskaan anna jrjestelmllist1 tydellist esityst elmnkatsomuksestaan4 ,ja myskin se1 ett hnen ajatuksensa yhdess kohtaa saattavat nytt olevan vaikeasti ristiriidassa hnen jossakin toisessa yhteydess esittmiens ajatusten kanssa4 ,mutta tm on ainoastaan nennist ja johtuu arvostelijan malttamattomuudesta4 ,hnen maailmankatsomuksensa1 semmoisena kuin se puhuu hnen kaikista teoksistaan ja hnen jokaisesta lauseestaan1 on pinvastoin ihmeellisen ehe4 ,juuri se1 ett hn joka lauseessa antaa ajatuksensa niin vlittmsti ja kokonaisesti ja minkn sivuajatuksen heikentmtt1 valaa niihin semmoisen yhtenisyyden ja yhteenkuuluvaisuuden1 jommoista hn ei olisi voinut saavuttaa rautaisimmallakaan ulkonaisella jrjestelmllisyydell4 ,jos hnen ajatuksensa joskus tilapisesti nyttvt olevan ristiriidassa keskenn1 niin on upottauduttava niiden henkeen1 tunkeuduttava ainoastaan syvemmlle hnen persoonallisuuteensa1 ja sielt ksin1 kuin korkeammalta tasolta1 on selkenev1 kuinka tm ristiriita ei olekaan mikn ristiriita1 ainoastaan sama asia nhtyn eri valaistuksessa4 ,ajatusrakenteen kokonaisuus riippuu sisllisesti rehellisyydest ja kiintest1 kohdistuvasta1 asiassa pysyvst kuvausvoimasta1 eik mistn ulkonaisesti noudatetusta johdonmukaisuudesta4 ,ken puhuu vlittmsti havaitsemuksensa mukaisesti ja valaa lauselmansa omasta persoonallisuudestaan1 hnen sanansa oikeassa hengess ymmrrettyin eivt voi joutua ristiriitaan keskenn2 ristiriidan tuo niihin ainoastaan vieras1 typistv1 ajatusten hennot juuret katkaiseva katsoja1 joka ei voi omassa mielessn uudestaan synnytt ja nhd hertetty kuvaa yhteyksissn ja riippuvaisuuksissaan4 ,tmmisen jokaiseen yksityiseen kohtaan keskittyvn sisltpitoisuutensa vuoksi onkin ,emerson henkisesti ravitsevimpia kirjailijoita4 ,sanon ravitsevimpia1 sill en lyd muutakaan sanaa1 joka lhemmin vastaisi sit tyydytetty1 turvallista tunnetta1 jolla hnt lukee4 ,tosin lytyy kirjailijoita ja ajattelijoita1 jotka ovat elmn tykynt lhempn1 joiden suonissa elm itse vkevmpn1 ahdistavampana1 mutta ihanampanakin sykkii1 joilla on hedelmllisempi1 suurempia kokonaisuuksia omakseen sulattava omistuskyky1 jotka voivat hengestn heitt valtaavammat siltakaaret ihmisen jrjen ja olemisen salaperisyyden vlille1 jotka1 lyhyesti sanoen1 ovat elm uhkuvammat1 riemukkaammat ja riemastuttavammat1 semmoisia1 joiden olennossa on vkevmpi usko ja elm1 ja jotka siis voivat sytyttkin vkevmp uskoa ja elm1 mutta niden ihmiskunnan huumaajain ja hurmaajain rinnalla ja ohella on ,emersonin laatuisilla viilemmill1 karummilla hengillkin oma ihana ylev tehtvns ihmiselmn kirkastajina ja tyynnyttjin4 ,heidn silmins alla ei tosin olemisemme salaperisyydess muodostu mitn uutta1 he eivt hedelmit meit1 avaa meit uusiin nkemyksiin1 nkemyksiin1 joiden huumauksessa unohtaisimme itsemme1 omat rajamme1 ulkonaisen olemisemme vajanaisuudet1 mutta he avaavat meille olevan hetken arvokkaaksi1 tyttvt mielemme mietiskelill tyvenell jrjen ilolla1 rikastuttavat jokapivist olemistamme4 -- ,se ,emersonin kirja1 joka tten ilmestyy suomenkielell1 ei ehk ole se kirja1 jossa ,emersonin kirjoitustapa esiintyy luonteenomaisimpanaan ja vlittmimpnn4 ,emerson on siell parhaiten kotonaan1 miss hn saa lausua ajatuksensa vapaasti1 minkn ulkonaisen sommittelu-nkkohdan hnt hiritsemtt4 ,niinp ovatkin hnen omimpia kirjojaan ne1 joissa hnen selvitettvnn oleva aine ei mitenkn sido hnt pysymn jonkun ulkonaisen kokonaisuuden puitteissa1 vaan joissa hn saa pudotella ajatuksensa kuin kultamurusina lukijan poimittaviksi ja joissa ei useinkaan ne1 miss yhteydess juuri luettu lause on edelliseens ja selvitettvn asiaan1 mutta joissa lause itsenn ja semmoisenaan on tyden ajattelevan huomion arvoinen4 ,tss1 nyt puheenaolevassa kirjassa ei ,emerson ihan niin vapaasti ja huolettomasti saa jttyty kuhunkin yksityiseen lauseeseensa1 hnen tytyy1 -- vaikka toisinaan tunteekin miten vkinisesti se tapahtuu -- koota ajatuksensa kulloinkin ksiteltvn persoonallisuuden ymprille1 ryhmitt ne tiukemmin ja kohdistuvammin ksiteltv ainetta koskeviksi4 ,mutta tst ulkonaisesta keskittymispakosta johtuu myskin1 ett tm kirja lienee edullisin ensi tutustaumiselle ,emersoniin4 ,hnen ihmiskunnan johtavia henki ksittelevt luentonsa saavat siit semmoisen helposti seurattavan yhtenisyyden1 jota muuten ei ,emersonilla tapaa1 ja ovat ne siit syyst kevyemmt lukea kuin useat muut hnen kirjoituksensa4 ,sen ohella on ,emerson nisskin yh ,emerson1 lyhyt1 ytimeks1 sattuva1 ja tarjoo esitettv1 korkea1 ihmist lhell oleva aine hnelle tilaisuuden lukemattomiin karun miehekkisiin1 henke rohkaiseviin ja valaiseviin sanoihin4 -- ,varsinkin luulisi kirjan semmoisen kun tm otolliseksi ja terveelliseksi aikana ja oloissa semmoisissa kuin nykyiset meill tll ,suomessa1 jolloin kaikki keskininen arvonanto ja kunnioitus ihmisten vlill tuntuu olevan jrkhtnyt sijoiltaan ja jolloin kaikenmoiset1 ei pivnsankarit edes1 vaan pivnkirkujat tyttvt pimell1 pienell touhullaan ja kiihkollaan mielet ja jolloin rikeys tuntuu vievn miehens pitemmlle kuin ptevyys4 ,on hyv1 jos tss masentavassa sekasorrossa mielet hetkeksi tulevat johdetuiksi siihen mielentilaan1 joka on kaiken todellisen edistymisen ensiminen ehto ja lhde1 kunnioitukseen ihmiskunnan parhaimpia kohtaan4 ,kunnioitus1 ehdoton1 avaroittava1 on nimittin ihmisen kasvattavin1 kohottavin tunne2 siit juo sielu iisyytt ja kasvuvoimaa1 ja sen varassa vartumme1 tulemme ihmisiksi4 ,kunnioituksen voima on sivistyksen voimaa4 ,siin kansassa ei ole ainesta sivistyskansaksi1 jonka jseniss ei pala sammumaton1 harras kunnioitus1 joka ei1 kaiken muun unohtaen1 kunnioita henke4 ,ja hengen kunnioittamiseen on ,emerson suuri kasvattaja4 ,volter ,kilpi4 ,i4 ,suurten miesten merkityksest4 ,on luonnollista uskoa suuriin miehiin4 ,emme hmmstyisi yhtkki tavatessamme nuoruutemme toverit sankareina ja ruhtinaallisessa asemassa4 ,kaikki mytologia alkaa puolijumalilla1 ja olot1 joissa nm elvt1 saavat ylevn ja runollisen loisteen3 heidn neronsa kohottaa ne kirkkauteen4 ,gautama-taruissa sivt ensimiset ihmiset maata1 ja maistui se heist suloisen hyvlt4 ,luonto nytt olevan olemassa jaloimpia varten4 ,maailman silyttv voima on parasten ihmisten totuudenrakkaus3 he ovat maan suola ja terveys4 ,ken on elnyt heidn kanssaan1 hnelle on elm ollut iloisaa ja virkistvn voimakasta4 ,elm tulee suloiseksi ja siedettvksi ainoastaan uskoessamme1 ett tllainen seurustelu on mahdollista1 ja todellisuudessa tai henkisesti pyrimme me olemaan ylempiemme seurassa4 ,heidn nimiens mukaan nimitmme me lapsemme ja maamme4 ,heidn nimens ovat kutouneet sanoiksi kieleen1 heidn teoksensa ja kuvansa kaunistavat huoneitamme1 ja jokainen pivntapahtuma johtaa mieleen jonkun kaskun heist4 ,etsi suurta miest on nuoruuden unelma ja miehuuden vakavin teko4 ,me matkustamme vieraisiin maihin tavataksemme hnen luomiaan -- jos mahdollista saadaksemme nhd vilahduksen hnest itsestnkin4 ,mutta sen sijaan tynt kohtalo meidt toisaalle4 ,te sanotte1 ett englantilaiset ovat kytnnllist vke1 saksalaiset vieraanvaraisia1 ett ,valensiassa on suloinen ilmasto ja ett ,sacramenton vuorissa on kultaa koottavana4 ,ent sitte1 mutta min en matkusta tavatakseni mukavuudessa elv1 rikasta ja vieraanvaraista kansaa tai kirkasta sini-ilmaa tai kalleuksia1 jotka ovat liika kalliita4 ,mutta kunpa olisi joku magneetti1 joka osoittaisi ne maat ja asumukset1 miss sisllisesti rikkaita ja voimakkaita ihmisi asuu1 niin moisin kaiken ja ostaisin sen1 ja viel tnpivn lhtisin min matkalle4 ,koko ihmissuku on yhdess kanssamme velassa heille4 ,tieto1 ett jossakin kaupungissa asuu mies1 joka on keksinyt rautatien1 kohottaa kaikkien sen asukkaiden arvoa silmissni4 ,mutta suunnattominkin kaupunki1 jos sen asukkaat ovat henkisesti mierolaisia1 on inhottava kuin mtnev juusto1 tai muurahaiskeko1 -- mit suurempi1 sit inhottavampi4 ,meidn uskontomme on niden suojeluspyhimme rakastamista ja hellimist4 ,tarujen jumalat ovat huippu- ja vlkekohtia suurten miesten elmss4 ,kaikki me valamme astiamme saman kaavan mukaan4 ,kaikki meidn valtaavat jumaluusoppimme1 juutalaisuus1 kristinusko1 buddhalaisuus1 muhamettilaisuus1 ovat vlttmttmi ja vlittmi ihmismielen vuodatuksia4 ,historiantutkija on kuin mies1 joka menee kauppapuotiin ostaakseen pukuja tai verhoja4 ,hn kuvittelee saaneensa uuden esineen4 ,jos hn kvisisi tehtaassa1 havaitsisi hn1 ett hnen uusi kankaansa vain toistaa samoja kiehkuroita ja ruusukkeita kuin ne1 mitk tapaa ,theben pyramidien sisseinmill4 ,ksityksemme jumalasta ja jumaluudesta on ihmissielun kirkastunut kuva4 ,ihminen ei voi piirt1 luoda taikka ajatella muuta kuin ihmist4 ,hn uskoo1 ett suurten alkuaineitten pohjana ovat hnen ajatuksensa4 ,ja meidn ajattelumme tapaa kaikkialla saman alkuolemuksen1 olkoon se sitte yhten tai erillisen4 ,jos nyt ryhdymme tutkimaan sen avun laatua1 mink saamme muilta1 niin varokaamme liiaksi noudattamasta nykyaikaista tutkimusta ja alkakaamme kylliksi alusta4 ,me emme saa taistella rakkautta vastaan emmek kielt toisten ihmisten oleellista olemassaoloa4 ,en tied1 miten meidn on kyv4 ,meiss el yhteiskunnallisia voimia ja vaistoja4 ,meidn tunteemme toisia ihmisi kohtaan synnytt jonkinlaisen edun ja hydyn vuorovaikutuksen1 jota ei mikn voi korvata4 ,voin toisen avulla tehd semmoista1 jota en voi tehd yksin4 ,voin sanoa sinulle semmoista1 jota en ennen ole voinut sanoa itselleni4 ,muut ihmiset ovat suurennuslaseja1 joiden avulla luemme omaa mieltmme4 ,kukin ihminen etsii ihmisi1 jotka ovat toista laatua kuin hn itse1 ja hyvi laatuaan2 se on3 hn etsii ihmisi1 jotka ovat hnen vastakohtiaan1 ja mit jyrkimmss mrss hnen vastakohtiaan4 ,mit voimakkaampi on luonto1 sit tehokkaampi on sen vastavaikutus4 ,silyttkmme laadut puhtaina4 ,jttkmme pikkunerot arvoonsa4 ,peroavaisuus ihmisten vlill on siin1 tyttvtk he omat tehtvns vai eivtk4 ,ihminen on semmoinen jalo kasvi1 joka kehke kuin palmu sislt ulospin4 ,omat tehtvns1 vaikka mahdottomat toisille1 voi hn suorittaa kevyesti ja kuin leikill4 ,sokurin on helppoa olla makeata ja salpietarin suolaista4 ,nemme usein paljon vaivaa tavoittaaksemme ja saavuttaaksemme semmoista1 joka itsestn lankeaisi ksiimme4 ,sit ihmist pidn min suurena miehen1 joka el korkeammissa ajatuspiireiss1 joihinka toisten tytyy kohota tyll ja vaivalla2 hnen tarvitsee ainoastaan aukaista silmns nhdkseen asiat niiden todellisessa valossa ja suurissa suhteissa1 kun taas toisten tytyy tehd tuskallisia korjauksia ja valppaasti varoa itsen kaikilta mahdollisilta erehdyksilt4 ,sellainen ihminen auttaa meit juuri tss suhteessa4 ,kauniin henkiln ei ole mikn vaiva kuvastaa kauniilta silmiimme1 ja kuitenkin1 kuinka armaan hyv on hnen tekonsa6 ,vaikeampaa ei ole viisaankaan jakaa viisauttaan toisille4 ,ja kukin voi tehd omat parhaat tekonsa helpoimmasti4 ,peu de moyens1 beaucoup d'efft4 ,vhll paljon4 ,se on suuri1 ken luonnostaan on sit1 mit hn on1 eik missn muistuta toisia4 ,mutta hnen tytyy olla hengenheimolaisemme ja vaikuttaa jollakin tapaa selvittvsti elmmme4 ,en voi itse ilmaista1 mit haluaisin tiet1 mutta olen huomannut lytyvn ihmisi1 joiden luonne tai teot vastaavat kysymyksiin1 joita en ole lynnyt tehdkn4 ,vastaapa joku semmoiseenkin kysymykseen1 jota ei kukaan hnen aikalaisistaan ole tehnyt1 ja j yksin4 ,menneet ja nykyiset uskonnot ja filosofiat vastaavat moneen muuhun kysymykseen4 ,muutamat ihmiset vaikuttavat meihin rikkaina mahdollisuuksina1 mutta ollen avuttomia itsessn ja avuttomia aikansa keskell eivt he -- iknkuin jonkun leikkivn ilmassa liihottelevan vaiston uhreina -- voi ilmaista sit1 mit kaipaamme ilmaistuksi4 ,mutta suuret ovat lhell1 me tunnemme heidt ensi silmykselt4 ,he tyydyttvt kaikki odotuksemme ja tyttvt aina paikkansa4 ,mik on hyv1 se on aina vaikutusvoimaista1 hedelmllist2 se ottaa tilansa1 hankkii ravintonsa ja liittolaisensa4 ,terve omena kantaa siemeni1 ei sekasiki4 ,jos mies on paikallaan1 on hn luova1 hedelmllinen1 kiehtova1 ja hurmaten joukot panee hn aikeensa tytntn4 ,virta uurtaa omat uomansa1 ja kukin oikeutettu aate murtaa omat tiens ja luo omat menestymisehtonsa3 -- viljaa ravinnoksi1 muodot ja laitokset ilmaisukeinoiksi sisisille pyrinnille1 aseet taistelua varten1 oppilaat1 jotka sit selvittvt4 ,todellisella taiteilijalla on koko maanpiiri alustanaan1 seikkailijalla ei vuosikausien taistelujen jlkeenkn ole levemp ponnistusalaa jalkainsa alla kuin omat anturansa4 ,tavallisessa puheessamme eroitamme kaksi eri laatua hyty tai etua1 joita meill on suurista miehist4 ,vlitn anti on mieluista alkuperisemmlle ksityskannalle2 vlitn aineellisen tai henkisen avun anti1 semmoisten kuin terveys1 ikuinen nuoruus1 tarkat aistit1 parannustaito1 taikavoima1 ennustustaito4 ,poikanen uskoo1 ett on olemassa opettaja1 joka voi myyd hnelle viisautta4 ,kirkkokunnat uskovat vieraaseen lunastusvoimaan4 ,mutta1 tarkemmin katsoen1 emme anna suurta arvoa vlittmille antimille4 ,ihminen on sisltpin kehkev olento1 ja kasvatus on ainoastaan kehittmist4 ,muilta saamamme apu on keinotekoista1 ulkonaista1 verrattuna luonnon ilmestyksiin itsessmme4 ,mink tten opimme1 on ihanaa opittuna ja toteutettuna1 ja vaikutus siit j elmn4 ,todellinen siveys on sisist ja steilee sielusta ulospin4 ,antimet ovat ristiriidassa kaikkeuden lakien kanssa4 ,toisia palvellen palvelemme itsemme4 ,ihmisen lunastus tapahtuu hnen itsens kautta4 ,hoida omat asiasi6 sanoo henki3 houkkio1 aiotko kurottaa pilviin tai sekaantua muiden ihmisten asioihin8 ,viel on jlell vlillinen palvelus4 ,ihmisill on kuvannollinen ja edustava merkitys1 ja hydyttvt he meit henkisesti4 ,bhme ja ,swedenborg nkivt1 ett oliot ja asiat ovat esikuvallisia ja edustavia4 ,samaten ovat ihmiset esikuvallisia1 edustaen ensinnkin olioita1 toiseksi aatteita4 ,kuten kasvit muuntavat kivennisaineita elinten ravinnoksi1 siten muuntaa kukin ihminen jotakin raaka-ainesta luonnossa ihmistarpeisiin4 ,tulen1 shkn1 magnetismin1 raudan1 lyijyn1 lasin1 pellavan1 silkin1 puuvillan keksijt2 ty-aseitten tekijt1 kymmenmurtolaskutavan keksij1 mittaustieteilij1 insinri1 soittotaiteilija1 -- kukin he omalta kohdaltaan tasoittavat yhteist tiet lpi tiettmn1 tuntemattoman tiheikn4 ,kussakin ihmisess el joku salaperinen veto jotakin varmaa luonnonalaa kohti1 jonka toteuttaja ja tulkitsija hn on1 kuten ,linn kasvien1 ,huber mehilisten1 ,fries jklin1 ,van ,mons prynin1 ,dalton atoomien1 ,euclides viivojen1 ,newton differentsiaalilaskutavan4 ,ihminen on luonnon keski1 josta langat johtavat kaikkeen maailmassa1 niin juoksevaan kuin kiintenkin1 niin aineellisesti olevaan kuin aineessa vaikuttavaankin4 ,maa pyrii1 ja jokainen turve1 jokainen kivi joutuu kerta puolipivn auringon paahteeseen3 samaten joutuu jokainen elin1 jokainen elintoiminta1 happo1 kide1 tomuhiukkanen suhteeseen ihmisen aivojen kanssa4 ,se saa vartoa kauan1 mutta sen vuoro tulee4 ,kullakin kasvilla on oma loisensa ja kullakin luodulla oliolla oma rakastajansa ja runoilijansa4 ,hyry1 rauta1 puu1 kivihiili1 magneetti1 jodi1 vilja1 puuvilla ovat jo psseet oikeuksiinsa2 mutta kuinka harvoja aineksia on taidokkuutemme sentn thn asti kyttnyt hyvkseen6 ,enimmt luontokappaleet ja luonnonvoimat piilevt viel salassa ja odottavat4 ,nytt kuin kukin niist odottaisi1 kuten tarujen lumottu prinsessa1 mrtty ihmisellist vapauttajaansa4 ,kukin niist on pstettv lumouksestaan ja astuva pivnvaloon ihmishaamussa4 ,keksintjen historiassa nytt kuin olisi kukin kyps ja salattu totuus iknkuin muovaillut aivot itselleen4 ,magneetin piti ruumiillistua ihmiseksi jonakin -- ,gilbertin1 ,swedenborgina1 tai rstedin1 ennenkuin ihmisjrki voi ksitt sen voimat4 ,jos rajoitamme huomiomme ainoastaan silmiinpistvimpiin voittopuoliin2 -- niin liittyy kivennis- ja kasvimaailmaan omituinen vakava viehtys1 joka korkeimmissa asteissa suorastaan ilmenee luonnon sulona -- kuten kiteen sihke1 luontaistaipumusten varmuus1 kulmien tsmllisyys4 ,valo ja pimeys1 kuumuus ja kylmyys1 nlk ja ravinto1 makea ja karvas1 kiintet ja nestemiset aineet sek kaasut kiertvt ymprillmme armaassa kehss1 viihdytten miellyttvll vaihtelullaan elmn piv4 ,jok'ikinen piv toistaa silm tuota ensimist olemisen ylistyst1 -- ja katso1 kaikki oli sangen hyv4 ,me tiedmme1 miss ne ovat lydettviss nuo taiturit1 ja mieltymyksemme niihin yh suurenee rohkeampien sielujen vhisen kokemuksen perustalla4 ,mutta olemmekin oikeutetut korkeampiin etuihin4 ,tiede net on vajanainen niin kauan kuin ihmismieli ei ole leimannut sit vaikutuksellaan4 ,toista on logaritmijrjestelm ja toista sen elv toteutuminen kasvitieteess1 sveltaiteessa1 optiikassa1 rakennustaiteessa4 ,laskutaito1 anatomia1 rakennustaide1 thtitiede ktkevt itsessn edistysmahdollisuuksia1 joita tuskin voi aavistaakaan ensi nkemlt1 kun ne yhtynein jrkeen ja tahtoon astuvat elmn ja toistuvat puhelussa1 luonteissa ja yhteiselmss4 ,mutta tst myhemmin4 ,nyt puhumme ainoastaan perehtymisestmme niihin niiden omassa piiriss ja siit1 miten ne nyttvt iknkuin tenhoavan ja vetvn luokseen jonkun neron1 joka koko elmkseen omistautuu yhdelle ainoalle asialle4 ,tulkitsemisen ja selvittmisen mahdollisuus perustuu jonkinmoiseen yhteyteen havaitsijan ja havaittavan vlill4 ,kaikella aineellisella on taivaallinen puolensa1 on se kohtansa1 jossa se kosketuksessa ihmismielen kanssa vaihtuu henkiseksi ja kohoo vlttmttmyyksien piiriin1 jossa sill on yht ehdoton sijansa kuin kaikella muullakin4 ,ja tt ptekohtaansa kohden pyrkii kaikki oleva alinomaa4 ,kaasut tihenevt kiinteiksi1 kemialliset aineet joutuvat kasveihin ja kasvavat1 joutuvat elimiin ja liikkuvat1 joutuvat ihmiseen ja ajattelevat4 ,mutta valitsijakunta mr myskin edustajansa kannan4 ,hn ei ainoastaan edusta1 vaan kuuluu itse myskin edustettavainsa piiriin4 ,ainoastaan kaltainen voi ymmrt kaltaistaan4 ,syy1 miksi ihminen ymmrt jotakin luonnosta1 on se1 ett hn itsekin on sit1 hn on suorastaan puhjennut luonnosta1 tai olemasta sen osana4 ,elvksi tullut kloori tiet jotakin kloorista1 lihaksi tullut sinkki sinkist4 ,ainesten laatu mr hnen elmns suunnan2 ja hn voi lukuisissa vivahduksissa ilmaista niden ainesten ominaisuuksia ja voimia1 koska hn on muodostunut niist4 ,ihminen1 maailman tomusta luotu1 ei unohda alkuperns2 ja kaikki mit ei henki viel ole virvoittanut elvksi1 on kerta puhuva ja ajatteleva4 ,luonto1 jonka syvnteit ei viel ole paljastettu1 on joskus tuleva ilmi kaikissa salaisuuksissaan4 ,sanoisimmeko ett kvartsivuoret ovat jauhenevat lukemattomiksi ,vernereiksi1 von ,buch'eiksi1 ,beaumont'eiksi1 ja ett ilmapiirien laboratoriossa soljuu alkutilassaan ties mit ,berzeliuksia ja ,davys'ia8 ,niinp istumme lietemme ress ja tapailemme ksillmme maailmaa navasta napaan4 ,tm iknkuin kaikkialla lsnoleminen lievitt tilamme puutteenalaista vajanaisuutta4 ,jonakin noista taivaallisista pivist1 jolloin taivas ja maa kohtaavat ja kohottavat ihanuuteen toisensa1 tuntuu vajanaiselta1 ett meill on ainoastaan yksi elm elettvnmme3 halajaisimme itsellemme tuhannet pt ja tuhannet ruumiit1 jotta voisimme viett sen sanomatonta kauneutta lukemattomilla tavoilla ja lukemattomissa paikoissa4 ,onko tm ainoastaan kuvittelua8 ,niinp toden totta1 edustajissamme toistuvat voimamme moninkertaisina4 ,kuinka helposti omistammekaan heidn tittens hedelmt6 ,kukin ,amerikaan purjehtiva laiva on saanut karttansa ,kolumbukselta4 ,joka ainoa novelli on lainannut ,homeroolta4 ,jokainen salvumies1 joka kytt hylns1 lainaa unohtuneen keksijn neroa4 ,elm ympri tietojen keh1 ihmisten jlkeenjttm1 ihmisten1 jotka ovat hipyneet1 jttkseen valosikeens taivaallemme4 ,insinri1 kauppias1 lakimies1 lkri1 siveysopin saarnaaja1 jumaluusoppinut1 jokainen ihminen1 sikli kuin hnell on jotakin tietoa1 kaikki ovat he elinehtojemme kartoittajia1 sen pituus- ja leveysasteiden mrittelijit4 ,nm uranaukaisijat rikastuttavat meit joka taholle4 ,meidn pit avaroittaa elinpiirimme ja monistaa suhteitamme4 ,me voitamme yht paljon havaitessamme uuden ominaisuuden vanhassa maapallossamme kuin keksiessmme uuden thden4 ,olemme liian alttiisti vastaanottavia saadessamme tuollaista aineellista tai puol'aineellista apua4 ,emme saa olla yksinomaan skkej ja vatsoja4 ,tai astuaksemme askelta korkeammalle -- meit hydytt enemmn myttuntomme4 ,toimeliaisuus on tarttuvaa4 ,thtmll katseemme sinne1 minne toisetkin thtvt katseensa1 ja ksittelemll samoja asioita1 tavoitamme ja oivallamme sen lumon1 joka on viehttnyt nm toisetkin4 ,napoleon sanoi3 l taistele liika usein saman vihollisen kanssa1 muuten opetat hnelle koko sotataitosi4 ,puhumalla paljon jonkun valpasmielisen ihmisen kanssa opimme hyvin nopeasti nkemn asiat samassa valossa kuin hnkin1 ja aavistamme kussakin eri tapauksessa hnen ajatuksensa4 ,ihmiset voivat auttaa toisiaan jrjelln ja tunteellaan4 ,muu apu on minusta ainoastaan nennist4 ,jos aiotte antaa minulle leip ja lmp1 niin tunnen maksavani niist tyden hinnan1 ja lopulta jn kuitenkin samaksi mit olinkin1 en paremmaksi enk huonommaksi2 kaikki henkinen ja siveellinen hyv taas on suoranaista voimien lisyst4 ,se lhtee sinusta1 tahtoen tai tahtomattasi1 ja hydytt minua1 jota et ikin ole ajatellutkaan4 ,en voi kuulla puhuttavankaan minknlaatuisista persoonallisista avuista ja suuresta tykyvyst tuntematta mielessni virkoavan elokkaan pttvisyyden4 ,kaikki mik on ihmisvoimin suoritettavissa hertt meiss kilvoittelun halua4 ,cecilin sanat ,valter ,raleighist3 ,tiedn hnell olevan suunnattoman tykyvyn1 ne vaikuttavat kuin shkisku4 ,samaten vaikuttavat ,clarendonin kuvaukset ,hampdenista1 jonka tyteliisyytt ja valppautta ei uutterinkaan voinut vsytt ja uuvuttaa1 ja joka oli niin lpitunkevan lahjakas1 ettei ovelinkaan ja tervpisinkn voinut johtaa hnt harhaan1 sek jonka mieskohtainen rohkeus oli tasapinnassa hnen parhaiden avujensa kanssa1 -- tai ,falklandista1 joka siin mrin kunnioitti totuutta1 ett hn ennemmin olisi tahtonut varastaa kuin teeskennell4 ,emme voi lukea ,plutarkoa sykhtmttmin sydmin2 yhdyn kiinalaisen ,menciuksen lauselmaan3 ,viisas mies on satojen sukupolvien opettaja4 ,miss ,loon tavat tunnetaan1 siell tulevat tyhmt viisaiksi ja horjuvat pttvisiksi4 ,tm selitt elmkerrallisten kuvausten siveellisen merkityksen2 kuitenkin on vainajien vaikeampi liikuttaa elvien sydmi kuin omien aikalaisten1 vaikkapa niden nimet eivt elisikn yht kauan4 ,mit merkitsee minulle semmoinen ihminen1 jota en koskaan ajattele1 kun taas syvimmss yksinisyydesskin ovat luonani ne1 jotka tukevat henkeni ja ihmeellisesti ylentvt ja elhyttvt mieltni4 ,rakkaus osaa aavistaa toisen ihmisen elmntehtvn paremmin kuin hn itse ja uljaasti rohkaisten pysytt hnt tehtvssn4 ,mit on ystvyydess ylevmp kuin tuo jalo vetovoima1 jolla se liittyy kaikkeen hyvn meiss8 ,emme koskaan en ole ajattelevat halventavasti itsestmme ja elmst4 ,olemme kannustetut pyrkimn jotakin tarkoitusper kohti1 eik maatymiehen tyskentely radan varrella en saata meit hpemn4 ,tst riippuu tuo minusta mit puhtain kunnioitus1 jota kaikki kansanluokat tuntevat pivn sankaria kohtaan1 ,coriolanuksesta ja ,gracchuksesta alkaen ,pittiin1 ,lafayetteen1 ,wellingtoniin1 ,websteriin1 ,lamartineen asti4 ,kuulkaa1 mik riemu tytt kadut4 ,kansa ei voi nhd hnt kyllikseen4 ,miehest he riemuitsevat6 ,kas siin p ja vartalo6 ,mik otsa6 mitk silmt6 ,atlaksen olkapt1 ja koko ryhti sankarillinen2 ja sisist voimaa kyllin johtamaan tuota mahtavaa koneistoa6 ,tm ilo siit1 ett on pssyt tyteen ilmaisuunsa se1 mik jokapivisess kokemuksessa tavallisesti esiintyy surkastuneena ja keskenerisen1 toistuu ja paljoa korkeammassa muodossa siin ilossa1 joka lukijalla on kirjailijanerosta1 ja on juuri tss tmn ilon salaisuus4 ,mitn ei ole jtetty ktkn4 ,on tulta kyllin1 jotta sill sulattaa vaikka kokonaisen kultavuoren4 ,shakespearen pansion voi sanoa olevan siin1 ett hn kaikista ihmisist parhaiten on osannut englannin kielt ja voinut ilmaista1 mit on tahtonut4 ,mutta tuo ilmaisun vapaa ja esteetn virtailu uomissaan ja kanavissaan on ainoastaan terveytt tai onnellista luonnonlaatua4 ,shakespearen nimi johtaa mieleen toisia ja puhtaasti henkisi lahjoja4 ,senaattoreilla ja ruhtinailla ritarimerkkeineen1 kunniamiekkoineen ja vaakunakilpineen ei ole jaettavinaan suosionosoituksia1 verrattavia siihen1 ett ilmaisee toiselle ihmiselle ajatuksia1 jotka edellyttvt vissi ylemmyytt hnen hengenelmssn4 ,tt kunniaa1 joka jokapivisess ympristss tuskin kohtaa ihmist kuin kerran pari hnen elmssn1 jakaa nero alinomaa ymprilleen tyytyvisen1 jos silloin tllin1 kerta vuosisadassa1 hnen antimensa otetaan vastaan4 ,aineellisten arvojen mrjt alenevat iknkuin joiksikin kokeiksi ja leipureiksi1 kohta kun ilmenee joku noita henkisten arvojen mrittelijit4 ,nero on yliaistillisten asiain luonnontutkija tai maantieteilij1 ja piirt hn niiden karttaa2 ja tutustuttamalla meit uusiin toiminnan aloihin jhdytt hn mielenkiintoamme entisiin4 ,me omaksumme nmt yhtkki sin todellisuutena1 josta se maailma1 johon aiemmin olimme tutustuneet1 oli ainoastaan heijastuskuva4 ,menemme voimistelusaliin tai uimakouluun nhdksemme ruumiinvoimaa ja -kauneutta2 yhtlinen ilo ja korkeampi nautinto on kaikenlaisten henkisten lahjojen nkemisest2 semmoisten kuin muiston voima1 matemaattinen yhdistelykyky1 suuri ajattelumahti1 elv mielikuvitus1 samaten monipuolisuus ja syventymis- ja keskittymisvoima1 nm kaikki kun ilmaisevat ihmismielen nkymttmi elimi ja jseni1 jotka jsen jsenelt vastaavat ruumiinosia4 ,me astumme net tten uudelle voimistelutanterelle ja opimme arvioimaan ihmisi heidn todellisimpien ominaisuuksiensa mukaan tai1 kuten ,plato sanoo3 valitsemaan ne1 jotka ilman silmien tai minkn muun aistimen apua etenevt kohti totuutta ja todellista olemista4 ,ensiminen nist voimista on mielikuvituksen ilakointi1 lumo ja riemukas luova toiminta4 ,ihmisen mielikuvituksen hertess nyttvt hnen voimansa kasvavan kymmen- ja tuhatkertaisiksi4 ,se hertt meiss ihanan vapauden ja riippumattomuuden tunnon ja viritt mielessmme uljaan uskaltavan rohkeuden4 ,me tulemme kimmoisiksi kuin ruutikaasu1 ja lauselma jossakin kirjassa tai sana1 joka on lausuttu jossakin keskustelussa1 vapahtavat mielikuvituksemme1 ja silmnrpyksess huuhtelee ptmme linnunrata ja jalkamme tallaavat syvnteiden pohjaa4 ,ja tmminen hyvteko on todellista1 sill nm hengen avaruudet ovat oikeutettua perintmme1 ja kerta astuttuamme yli rajojen1 emme en koskaan ole aivan samoja slittvi rajoitettuja olentoja kuin ennen4 ,ylemmt hengen lahjat ovat niin lheisi toisilleen1 ett kaikissa etevimmiss kyvyiss aina ilmenee jotakin mielikuvituksen voimaa1 jopa lahjakkaimmissa matematikoissakin mutta varsinkin ilmenee sit mieliss1 joiden ajattelu on vlitnt sisist havaitsemista4 ,nmt auttavat meit sill1 ett ksittvt elmn pohjaa hallitsevan yhteyden ja vastakohtaisuuden4 ,plato1 ,shakespeare1 ,swedenborg1 ,goethe eivt ikin ummistaneet silmin kummaltakaan nist laeista4 ,niden lakien tajuaminen on jonkinlainen sielujen mittapuu4 ,pienet sielut ovat pieni juuri siksi ett ovat voimattomia niit tajuamaan4 ,mutta nillkin kemuilla on mssyksens4 ,jrjen meiss herttm ilo muuttuu jrjen tulkitsijan jumaloimiseksi4 ,varsinkin tapaamme esimerkkej tmmisest orjistumisesta silloin kun ihmiskuntaa on opettanut ja ohjannut henki1 jonka ajatusvoima on ollut erikoisesti sntperist4 ,tst ovat esimerkkej ,aristoteleen hallitseva asema ajatusmaailmassa1 ,ptolemaioksen thtitiede1 ,lutherin1 ,baconin ja ,locken vaikutus1 -- sek uskonnossa kaikkien pappisvaltojen1 pyhimysten ja lahkokuntien historia1 jotka ovat ottaneet nimens perustajansa mukaan4 ,mutta voi1 joka ihminen on sellainen uhri4 ,ihmiselimen heikkous viekottelee aina voimaa kyttmn voimaansa vrin4 ,jokapivinen kyky riemukseen huikaisee ja sokaisee katsojan4 ,todellinen nero taas tahtoo varjella meit itseltn4 ,todellinen nero ei tahdo orjuuttaa1 vaan vapahtaa ja hertt meiss uusia aisteja4 ,jos kaupunkiimme ilmestyisi viisas mies1 niin herttisi hn niiss1 jotka puhuisivat hnen kanssaan1 uuden voiman ja rikkauden tunnon1 aukaisemalla heidn silmns nkemn heille thn asti tuntemattomia aarteita1 hn rauhoittaisi mielemme horjumattoman vakaiksi ja tyynnyttisi meidt vakuutetuiksi siit1 ettei meit voi pett1 koska kukin voisi nhd elinehtojemme vajanaisuudet ja varmuudet4 ,rikas nkisi erehdyksens ja kyhyytens1 kyh turvasijansa ja apuneuvonsa4 ,mutta luonto saattaa kaiken aikanaan tasapainoon4 ,sen keinona on kiertokulku4 ,sielu ei sied vallitsijaa ylitsens1 ja kaipaa vaihtelua4 ,perheenemnnt sanovat palvelijasta1 joka on ollut kelvollinen3 hn on palvellut jo liika kauan meill4 ,olemme ainoastaan taipumuksia1 tai paremmin viel ilmauksia ja oireita1 eik kukaan meist ole tydellinen4 ,me hipaisemme ja kymme1 ja juomme siemauksen sielt tlt elmn lukemattomia kuohuja4 ,kiertokulku on luonnon laki4 ,kun luonto riist meilt suuren miehen1 thyst kansa taivaanrantaa nhdkseen hnen seuraajansa1 mutta semmoista ei ny1 eik ole nkyvkn4 ,hn on viimeinen laatuansa4 ,lhin suuri mies on esiytyv jollakin toisella kokonaan uudella alalla2 tll kertaa ei mikn ,jefferson tai ,franklin1 vaan joku suuri kauppanero1 senjlkeen joku rautatiekuningas1 sitten kalojen tutkija1 sitte joku puhvelinpyytj ja tutkimusmatkailija1 tai joku puolivilli ,lnnen kenraali4 ,tm on turvamme karkeampiin vallitsijoihimme nhden1 parhaimpia vastaan taas on hienompi apukeino4 ,voima1 josta he tekevt meidt osallisiksi1 ei ole heidn omaansa4 ,kun meit hurmaavat aate-ihanteet1 niin emme ole niist velassa ,platolle1 vaan niille itselleen1 joiden velallinen itse ,platokin on4 ,en saa unohtaa1 ett olemme erikoisessa velassa erlle erityiselle ryhmlle4 ,elm on asteikkosarja4 ,suuret miehemme ovat suuressa mrss eriarvoisia4 ,ihmiset ovat kaikkina aikoina noudattaneet joitakin harvoja miehi1 jotka joko sen aatteen laadun vuoksi1 jota he edustavat1 tai suuren vastaanottokykyns takia ovat oikeutetut johtajan ja lainstjn asemaan4 ,nm opettavat meille alkuperisen luonnon ominaisuudet -- avaavat meille luonnon sisisen lainmukaisuuden4 ,me uiskentelemme piv pivlt harhojen virtaa1 ja mieltmme tenhoovat ne ilmalinnat ja kangastukset1 jotka pettvt ihmisi ymprillmme4 ,mutta elm on totinen asia4 ,valoisina hetkin sanomme3 ,auetkoon minulle tie todellisuuteen1 liika kauan olen kantanut narrinkaapua4 ,tahdomme oppia tuntemaan taloustieteemme ja valtiotaitomme perusteet4 ,oppikaamme salakirjaimien selitys1 tai1 jos ihmiset ja asiat ovat jonkun taivaallisen svelteoksen katkelmia1 niin perehtykmme sen juoksutuksiin4 ,jrkemme on pettnyt meit1 mutta on ollut tysijrkisi1 tervemielisi ihmisi1 jotka ovat iloinneet ja nauttineet rikkaasta1 sisllkkst olemisesta4 ,mink he tietvt1 sen tietvt he meidn hyvksemme4 ,jokaisen uuden miehen ohella tulee ilmi jokin uusi luonnonsalaisuus1 eik raamattua ole kirjoitettava loppuun1 ennenkuin on syntynyt viimeinen suuri mies4 ,nm miehet taltuttavat elimellisen luonnon huumehaaveet1 he saattavat meidt mieleviksi ja malttaviksi ja antavat meille uusia pyrintperi ja uusia voimia4 ,ihmisten kunnioitus valitsee nmt korkeimmalle sijalle4 ,siit ovat todistuksena ne lukemattomat muistopatsaat1 muotokuvat ja muistomerkit1 jotka johtavat heit mieliimme jokaisessa kaupungissa1 kylss1 asunnossa ja laivassa3 -- ,yh nousevat etehemme haamunsa heidn ,ylevmmt veljemme1 yht tok' verta2 ,ja he vihkivt pydt ja vuotehet meidn ,sulolemmell sanojensa1 katseittensa4 ,knnksess esiytyvt runoskeet on suomentanut maisteri ,o4 ,e4 ,helki4 ,kuinka ilmaisisin ja selittisin aatteiden ratkaisevan merkityksen1 sen ihanan palveluksen1 jonka tekevt meille ne1 jotka istuttavat siveellisi totuuksia ihmismieliin ja yleistajuntaan8 -- ,elmni ajan on minua kiusannut ers ainainen arviointi4 ,kun tyskentelen puutarhassani ja karsin ja hoidan omenapuutani1 niin tyydytt tyskentelyni minua1 ja voisin jatkaa sit loputtomiin4 ,mutta silloin tuleekin mieleeni1 ett piv on kulunut ja ett'en ole tehnyt muuta kuin tt mieluisaa tyhjnpivist4 ,matkustan ,bostoniin tai ,new-,yorkiin ja juoksen asioillani3 ne tulevat suoritetuiksi1 mutta pttynyt on pivkin4 ,minua kiusaa muistellessani1 mink hinnan tten olen maksanut tmmisist joutavuuksista4 ,johtuu mieleeni tarun aasinnahka1 joka oli semmoinen1 ett ken vaan istui sill1 hnen toivonsa tyttyivt1 mutta joka toivolta hvisi siit palanen4 ,menen hyvntekevisyysyhdistykseen4 ,mit tehnenkin1 en voi siirt silmini kellosta4 ,mutta jos ilmaantuisi siell seuraan joku hieno ylev sielu1 joka tietisi tuskin mitn eri ihmisist ja puolueista1 ,carolinasta ja ,cubasta1 mutta joka voisi paljastaa lain1 jota nm kaikki erikoisasiat noudattavat1 ja siten vakuuttaisi minut siit iisest oikeudesta1 joka tekee tyhjksi jokaisen vrn pelaajan aikeet ja joka saattaa vararikkoon jokaisen omanvoiton pyytjn1 joku1 joka antaisi minulle tunnon siit ett'en ole riippuvainen maastani ja ympriststni ja ajasta ja ihmisruumiista1 niin vapahtaisi se ihminen minut2 min unohtaisin kellon1 liukuisin ulkopuolelle tukalia ahdistavia suhteitani1 toipuisin vammoistani1 herisin kuolemattomaksi pstessni tuntoon iisist haihtumattomista omaisuuksistani4 ,tll keskellmme on kamppailu ankara rikkaudesta ja kyhyydest4 ,me elmme torilla1 jolla on saatavissa ainoastaan rajoitettu mr vehn tai villaa tai maata1 ja jos minulla on niit enemmn1 niin tytyy niit jollakin toisella olla sit vhemmn4 ,nytt kuin en saisi omistaa mitn rikkomatta hyvi tapoja vastaan4 ,kukaan ei iloitse toisen ilosta1 koko olomme on alinomaista sotajalalla olemista1 alinomaista vr sortamista4 ,jokainen saksilaisrotuinen lapsi on kasvatettu tahtomaan olla ensiminen4 ,se on meidn jrjestelmmme2 ja jokainen joutuu arvostelemaan arvonsa sen mukaan1 miten syv mielipahaa1 kateutta ja vihaa hn hertt kanssakilpailijoissaan4 ,mutta noilla uusilla aloilla1 aatteitten mailla on tilaa yllin ja kyllin3 siell ei ole sortavaa oman arvon tuntoa eik tyket toisten teiden sulkemista4 ,ihailen suuria miehi1 mill alalla he esiintyvtkin1 ihailen toiminnan miehi ja ajatuksen miehi1 ihailen jyrhi ja ihailen herkki1 ,jumalan ruoskia ja ihmiskunnan lemmikkej4 ,ihailen ensimist ,caesaria ja ,espanjan ,kaarle ,v3tt2 ,ruotsin ,kaarle ,,xii3tta1 ,richard ,plantageneti ja ,ranskan ,bonapartea4 ,ylistn jokaista kelvollista miest1 virkamiest1 joka tytt sijansa1 upseeria1 ministeri1 senaattoria4 ,ihailen hallitsijaa1 joka seisoo lujasti1 raudanvarmasti paikallaan1 jalosyntyisen1 rikkaana1 ylvn1 kaunopuheliaana1 menestyvn1 lumoten kaikki alaisikseen ja valtansa ja voimansa tuiksi4 ,miekka ja nuija1 tai mielet kuin miekka ja nuija1 jouduttavat maailmojen tyt4 ,mutta suurempana pidn hnt1 jos hn voi kielt itsens1 ja kaikki sankarit ja sallia1 ett tulvii niiden sijalle jrjenvalo1 jonka rinnalla ja edess yksityisoliot unohtuvat1 tuo ylevnhieno1 vastustamattomasti ylspin kohottava voima hengessmme1 joka hvitt tunnon kaikesta yksityisolemisesta2 voima niin suuri1 ett voiman omistajakin sen edess hupenee olemasta4 ,silloin on hn oikea hallitsija1 jos hn antaa hallitusmuodon kansalleen1 silloin oikea pappi1 jos hn julistaa sielujen yhdenvertaisuutta ja vapahtaa palvelijansa heidn sokeasta jumaloimisestaan1 silloin oikea keisari1 jos hn voi olla ilmankin valtakuntaansa4 ,mutta tarkoitukseni oli ainoastaan vhn tarkemmasti mritell paria kolmea nist palveluksista4 ,luonto ei koskaan sst opiumiaan ja lievityskeinojaan2 vaan kaikkialle miss se vammaa luomiaan jollakin rumuudella tai puutteellisuudella1 tuhlaa se voiteitaan haavalle1 ja krsiv kulkee iloisana lpi elmns1 aavistamatta kurjuuttansa ja kykenemtt nkemn sit1 vaikka koko maailma jok'ikinen piv osoittaa sit sormellaan4 ,arvottomat ja vahingolliset yhteiskunnan jsenet1 joiden olemassaolo on yhteiskunnallinen mt1 pitvt poikkeuksetta itsen sorretuimpina olentoina maailmassa eivtk ikin toivu hmmstymst aikalaistensa kiittmttmyytt ja itsekkyytt4 ,maapallomme paljastaa ktkettyj voimiansa1 ei ainoastaan sankareissa ja ylienkeleiss1 vaan myskin kielikelloissa ja juoruakoissa4 ,eikhn ole omituista sekin1 ett on ktketty kaikkeen olevaan varma mrns hitaista saamattomuutta1 silyttv1 vastustavaa voimaa1 jolle kaikki muuttuminen ja herminen on vastahakoista8 ,ihan riippumatta kunkin henkisist voimista ylpeilee jokainen ihminen mielipiteestn ja on varma siit1 ett hn on oikeassa4 ,ei ole sit raihnaisinta isoiti1 eik narrimaisinta hlm1 joka1 kytten viimeisi hitusia ymmrryksen ja jrjen lahjojaan1 ei omassa mielessn virnistelisi ja ilkkuisi toisten mielettmyyksille4 ,mikli joku ihminen on erilainen kuin min1 sikli on hn minun silmissni houkkio4 ,ihminen ei voi aavistaakaan1 ett hn saattaisi olla vrss4 ,miten nerokasta liitt asiat toisiinsa tuolla liitekeinolla lujemmalla kuin mikn sementti6 ,mutta kesken kaikkea tt sokean itsetyytyvisyyden virnistely astuu yht'kki ohitsemme haamu1 jota itse ,thersiteskin voisi kunnioittaa ja ihailla4 ,se on hn1 jonka pitisi johtaa meit sill tiell1 jota vaellamme4 ,hnen apunsa on rajaton ja ehtymtn4 ,ilman ,platoa melkeinp kadottaisimme uskomme jrkiperisten kirjojen mahdollisuuteen4 ,me nytmme tarvitsevamme ainoastaan yht1 mutta juuri sen me tarvitsemmekin4 ,me kaipaamme liitty ylevn uljaisiin ihmisiin1 koska vastaanottokykymme on rajoittamaton ja koska seurustelu suurten kanssa helposti istuttaa suuruutta ajatuksiimme ja tapoihimme4 ,kaikissa meiss asuu viisauden mahdollisuus1 vaikkapa se ainoastaan niin harvoissa elvn vaikuttaa4 ,tarvitaan ainoastaan yksi viisas seurassa1 ja kaikki ovat viisaita2 niin nopea on tartunta4 ,siten ovat suuret miehet kuin voide1 joka poistaa silmiltmme itserakkauden kalvon1 antaen meille kyvyn nhd toisia ihmisi ja heidn tekojaan4 ,mutta on vikoja ja heikkouksia1 jotka ovat sypyneet kokonaisiin kansoihin ja aikakausiin4 ,ihmiset tulevat aikalaisiinsa1 vielp enemmn kuin esi-isiins4 ,on huomattu1 ett vanhat aviopuolisot1 tai henkilt1 jotka monta vuotta ovat asuneet yhdess1 tulevat toistensa nkisiksi2 ja1 jos he elisivt kylliksi kauan1 emme voisi eroittaa heit toisistaan4 ,luonto kammoo tuommoista yhteenmukauvaisuutta1 joka uhkaisi sulattaa maailman muodottomaksi mhkleeksi1 ja rient srkemn tuommoisia hentoja yhteenliittymisi4 ,samanlaista sulaumista tapahtuu saman kaupungin1 saman lahkon1 saman puolueen jsenien kesken2 ja ajan aatteet liikkuvat ilmassa ja tartuttavat kaikki1 jotka hengittvt sit4 ,nhtyin tarpeeksi korkealta nyttisivt ,new-,york tll ja tuolla ,lontoo1 ja koko lnsimainen sivistys kuin mielettmyyksien peslt4 ,me pidmme toisiamme silmll ja kiihotamme kilvoittelevalla kateudellamme ajan virmaa mielettmyytt4 ,kilpen omaatuntoamme vastaan kytmme yleist tapaa ja aikalaisiamme4 ,ja toisaalta on ylen helppoa olla yht viisas ja hyv kuin kanssaihmisemme4 ,opimme varsin helposti aikalaisiltamme sen mink hekin tietvt1 ja opimme sen iknkuin omistaisimme sen ihomme huokosten kautta4 ,me tajuamme sen myttunnon voimalla1 tai kuten vaimo kohoo miehens henkiselle ja siveelliselle tasolle4 ,mutta me pyshdymme siihen1 mihin hekin pyshtyvt4 ,hyvin vaikeata on meidn astua siit edemmksi4 ,suuri ihminen1 tai semmoinen1 joka pysyy luonnon povella ja katkaisee tapojen siteet1 pelastaa meidt uskollisesti noudattaessaan johtavia aatteita sovinnaisista erehdyksist ja suojelee meit aikalaisiltamme4 ,he ovat niit poikkeuksia1 joita tarvitsemme kaiken muun yhtlistyess4 ,vieras suuruus on vastamyrkky kaikelle ummehtuneelle1 keskinkertaisuuteensa piintyvlle salaseuraisuudelle4 ,tten vahvistaa ja vaurastuttaa meit nero1 ja me virkenemme tahmentumisesta1 jonka liika paljo seurusteleminen vertaistemme kanssa on aiheuttanut1 ja me uskallamme riemuiten luonnon syvyyksiin1 suuntaan1 johonka hn meit johtaa4 ,miten korvaakaan yksi ainoa suuri mies kokonaiset kpikansat6 ,jokainen iti soisi yhden pojistaan neroksi1 vaikkapa kaikki muut jisivtkin keskinkertaisiksi4 ,mutta uusi vaara uhkaa suuren miehen vaikutuksen liikanaisuudessa4 ,hnen vetovoimansa tempaa meidt sijaltamme4 ,me olemme tulleet henkisesti riippuvaisiksi ja henkisiksi itsemurhaajiksi4 ,oi6 tuolla jo hmtt apumme taivaan rannalla3 -- uusia suuria miehi1 uudenlaatuisia ja uusin lahjoin1 kaikki tasoittaen ja heikenten toistensa vaikutusta4 ,me saamme kyllmme kunkin erikoisen suuruuden hunajasta4 ,jokainen sankari muuttuu lopulta rasitukseksi4 ,voltaire ei ollut ehk mikn ilke ihminen1 kuitenkin hn sanoi lempest ,jesuksesta3 ,kunpa en ikin en tarvitsisi kuulla sen miehen nime4 ,ylistetn ,george ,washingtonin kuntoa4 -- ,hitto viekn koko ,georg ,washingtonin6 on jakobini-paran ainoa vastaus ja puolustus4 ,mutta ihmisluonto tarvitsee tmmisen turvakeinon4 ,mit suurempi on keskihakuisuus1 sit suurempi on myskin keskipakoisuus4 ,suuren miehen vastapainoksi asetamme hnen vastakohtansa1 ja valtion menestys riippuu tst vipusimesta4 ,on joka tapauksessa sentn jyrkk rajansa suurten miesten vaikutuksella4 ,suuret mrt semmoisia ominaisuuksia1 joita emme voi kytt1 estvt meit lhestymst neroja4 ,he vaikuttavat varsin tenhoovasti ja luokseenvetvsti meihin1 ja ovat kaukaa nhden kuin omiamme1 mutta joka taholta olemme estetyt lhestymst heit4 ,mit vahvempi on veto heit kohti1 sit tehoisampi on myskin tynt poispin4 ,on iknkuin jotain eptodellista1 epptev siin hyvss1 jonka he ovat tehneet meille4 ,syvimmt havaintonsa ja nkemyksens havaitsee ja nkee ihminen itselleen4 ,ne ovat jotakin epoleellista hnen seuraajalleen1 niin kauan kuin hn ei itse ole omassa olemuksessaan niit kokenut4 ,on kuin olisi jumaluus varustanut jokaisen sielun1 jonka se lhett luontoon1 varmoilla voimilla ja hyveill1 joita ei voi jakaa ja antaa toisille ihmisille1 ja kuin olisi se lhettessn tmn sielun toteuttamaan jotain uutta tehtv olevain piiriss1 piirtnyt sille sanat3 ,ei siirrettv toiselle henkillle1 tai ,ainoastaan tt matkaa varten4 ,on jotakin pettv ihmismielten keskinisiss suhteissa4 ,rajakivet ihmisten vlill ovat nkymttmt1 mutta niiden yli ei koskaan voi astua4 ,ihmisess el niin harras tahto jakaa ja niin harras tahto ottaa vastaan1 ett jokainen ihminen pyrkii hipymn toiseksi ihmiseksi2 mutta yksilisyyden laki tekee tehoisiksi salaiset voimansa3 sin olet sin ja min olen min1 ja niin pysymme4 ,sill luonto tahtoo1 ett kaikki pysyy itsenn2 ja samalla kuin kukin yksil pyrkii kasvamaan ja kasvamaan ja sulkemaan kaiken muun pois ja laajenemaan maailman ja olemisen riin asti ja tekemn tyhjksi omalla itselln kaiken1 silloin on luonnon sitke alinomainen pyrkimys suojella kaikkea yksityist kaikelta muulta4 ,kaikkeen on ktkettyn itsenssilyttmisen ja itsenspuolustamisen voima4 ,mikn ei ole ilmeisemp kuin se voima1 joka suojaa jokaista yksil toisilta yksililt maailmassa1 jossa hyvntekij niin helposti vaihtuu sortajaksi1 ainoastaan siten1 ett hn jatkaa vaikutusvoimaansa aloille1 joissa sit ei en tarvita1 maailmassa1 jossa lapset nyttvt niin kokonaan olevan ajattelemattomain vanhempainsa armoilla1 ja jossa yleens melkein kaikki ihmiset ovat liiaksi seuranhaluisia ja toistensa asioihin sekautuvia4 ,tydell syyll puhumme me lasten suojelusenkeleist4 ,kuinka paljon ovatkaan he1 juuri lapset edellmme vlittmyydessn ja vaistossaan1 joka kavahtaa huonoja henkilit sek kaikkea halpamaisuutta6 ,he vuodattavat omaa yltkyllist suloansa kaikkeen1 mit he nkevt4 ,senpvuoksi eivt he olekaan semmoisten kasvattajapoloisten armoilla1 kuin me tysikiset4 ,jos me tykimme ja nuhtelemme heit1 niin unohtavat he nopeasti sen ja saavat itseluottamusta1 ja jos me hemmottelemme heit ja suvaitsemme heidn vikojaan1 niin lytvt he muualta ohjeensa4 ,meidn ei tarvitse pelt ylivoimaista vaikutusta4 ,jalolla1 alttiilla luottamuksella saamme antautua4 ,palvele suuruutta6 l kavahda mitn nyrtymist4 lk sst mitn palvelusta1 jonka vaan voit tehd4 ,ole jsen heidn ruumiistaan1 heidn suunsa hengitys4 ,uhraa itsekkyytesi6 ,mit siit1 kun vaan tulet avarammaksi ja jalommaksi8 l vlit1 jos sinua tst moitittaisiin3 altistuminen1 antauminen olkoon kernaasti suurempi kuin tuo nurja ylpeys1 joka saidasti silytt omat rajansa4 ,tule toiseksi2 l ole itsesi1 vaan ,platon oppilas2 l itseninen ihminen1 vaan kristitty1 l luonnontutkija1 vaan ,descartesin oppilas1 l runoilija1 vaan ,shakespearen seuraaja4 ,turhaa1 kehityksen pyr ei voi pysytt2 ei hitauden ja pelon1 eip itse rakkaudenkaan voimat voi sinua kiinnitt4 ,eteenpin1 iti eteenpin6 ,mikroskooppi havaitsee monadin tai vre-elimen liikkuvan infusorioiden keskell veden pisarassa4 ,yht'kki ilmestyy elimeen pilkku1 joka laajenee raoksi1 ja samassa on edessmme kaksi tydellist elint4 ,samanlaista iti jatkuvaa eroittautumista tapahtuu ajatusmaailmassa ja yhteiskunnassa4 ,lapset luulevat1 ett'eivt he voi el ilman vanhempiaan4 ,mutta pikemmin kuin he huomaavatkaan1 on tuo musta pilkku ilmestynyt ja ero tapahtunut4 ,joku sattuma paljastaa heille nyt heidn riippumattomuutensa4 ,mutta suuret miehet -- se nimitys on melkein loukkaus4 ,lytyyk siis luokkia8 ,onko olemassa kohtalo8 ,miten ky sen lupauksen1 joka on hyveelle annettu8 ,syvmielinen nuorukainen valittaa luonnon kohtuuttomuutta4 ,ylvs ja ihana on sankarinne1 sanoo hn1 mutta katsokaahan ,pekka-parkaa tuossa1 jonka maailmana ovat hnen tyntikrryns1 katsokaahan kaikkia noita lukemattomia ,pekkoja6 ,miksi ovat joukot hamasta historian alkupivist asti olleet miekkojen ja kanuunoiden ruokana4 ,ihanteet aateloivat muutamat harvat johtajat1 joilla on tunnetta1 jrke1 rakkautta1 uhrautumisvoimaa2 ja nm pyhittvt sodan ja kuoleman2 mutta mit j noiden poloisten osaksi1 jotka he pestaavat ja surmaavat8 ,ihmisten halpa-arvoisuus on jokapivinen murhenytelm4 ,toisten halpuus on meille yht oleellinen tappio kuin se1 ett itse olisimme halpoja2 sill me kaipaamme yhteiselm4 ,vastaukseksi nihin huomautuksiin voisi sanoa1 ett yhteiskunta on iknkuin ,pestalozzin jrjestelmn mukaan toimiva koulu3 kaikki ovat vuoroonsa sek opettajia ett oppilaita4 ,meille on yht edullista sek vastaanottaa ett jakaa4 ,ihmiset1 jotka tietvt samaa1 eivt lheskn ole edullisin seura toisilleen4 ,mutta saatettakoon sen sijaan jokaisen lykkn ihmisen seuraan toinen1 toisilla kokemuksilla varustettu ihminen1 ja kohta on kuin laskisi vett jrvest1 kaivamalla rinnalle matalamman silin4 ,tm tuntuisi tuottavan jo aivan ulkonaistakin etua1 ja suureksi hydyksi on se jokaiselle puhujalle1 koska hn siten voi muovata ajatuksensa selviksi itselleen4 ,persoonallinen mielentilanne vaihtuu varsin kevesti arvokkuudesta riippuvaisuuteen4 ,ja jos nytt silt1 kuin ei joku koskaan istuisi johtajan istuimella1 vaan aina seisoisi ja palvelisi1 niin johtuu se siit1 ett'emme ole saaneet seurata seuran toimintaa tarpeeksi pitk aikaa1 jotta nyteltvin osain kiertokulku olisi ollut tydellinen4 ,mit taas tulee siihen1 ett puhumme joukoista ja tavallisista ihmisist1 niin ei ole mitn tavallisia ihmisi4 ,kaikilla ihmisill on lopullisesti sama arvo1 ja todellinen taide on mahdollinen ainoastaan sen vakuutuksen pohjalla1 ett kukin kyky kohdallaan saa ylistvn tunnustuksensa4 ,rehellinen kilpailu ja vapaa kentt ja tuoreimmat laakerit kaikille voittajille alallaan6 ,mutta taivas on varannut saman liikkumistilan kaikelle olevalle4 ,kukin on levoton1 kunnes hn on heittnyt oman steens kaikkeuden kupuun1 ja siten nhnyt oman voimansa kirkastetuimmassa ihanuudessaan ja tydellisyydessn4 ,pivn sankarien suuruus on suhteellista2 he kasvavat nopeammin2 tai ovat he semmoisia1 joissa menestyksen hetken on ollut kypsn jokin ominaisuus1 jota sin hetken on kaivattu4 ,toiset ajat vaativat taas toisia ominaisuuksia4 ,muutamat steet livahtavat tavallisen katsojan nhtvist1 ja tarvitsevat hienompaa silm1 tullakseen huomatuiksi4 ,kysy suurelta miehelt1 onko ketn hnt suurempaa4 ,hnen aateveljin on1 eik silti ett joukko ei heit huomaa vhemmn suuria1 vaan pinvastoin suurempia4 ,luonto ei ikin lhet suurta miest elmn uskomatta samalla salaisuutta siit jollekin toiselle sielulle4 ,yksi ilahuttava tosiasia ky esiin nist tutkisteluistamme1 -- se ett rakkaudessamme on todellista kohoamisvoimaa4 ,yhdeksnnentoista vuosisadan kuuluisuudet ovat joskus lueteltavat todistuksina kehittymttmyydestmme4 ,ihmiskunnan kehitys on kaiken historioimisen ainoana todellisena aineena4 ,meidn tytyy siin monessa kohdassa luottaa omiin johteluihimme ja tytt monta aukkoa kertomuksessa4 ,kaikkeuden historia on ilmiiden esille tulemista1 ja elm on muistelemista1 mieleen johtamista4 ,yksikn ihminen kaikissa kuuluisuuksien sarjoissa ei ole sulaa jrke tai valoa tai sit elmn ja tiedon alkuolentoa1 jota etsimme2 hn on ainoastaan omalla alallaan iknkuin thystyskohta uusia mahdollisuuksia kohden4 ,kunpa voisimmekin jonakin pivn saattaa ptteeseen tuon ikiolennon kuvan1 josta nuo sdehtivt pisteet ovat osia6 ,tutkiessamme muutamia ihmisi joudumme kuin joillekin alkualoille1 jossa yksilllisyys hipyy ja kaikki koskevat ja yhtyvt toisiinsa voimainsa rimmisyydess4 ,siell ei en voi tulvehtivaa ajatusta ja tuntoa sitoa ja pidtt mikn persoonallisuuden raja4 ,tss on suurten miesten voimien salaisuus -- heidn sielunsa laajenee ja vuodattuu4 ,uusi sielun ominaisuus tyskentelee pivt ja yt ja levittytyy kuin keskipisteestn ulospin laajeneva rengas sek pyrkii ilmoille noudattaen uusia tuntemattomia lakejaan3 sielujen sisinen yhteys nyttytyy lheisimmksi3 mik on lytnyt tiehykkeens yhteen1 sit ei voi sulkea toisestakaan1 ja pieninkin lisys totuudenhavainnossa ja voimassa jollakin taholla on yht suuri lisys kaikkien tuon henkisen tasavallan jsenien totuuden havainnossa ja voimissa4 ,jos kaikki erot kyvyss ja asemassa hipyvt olemattomiin1 kun katsoo yksilit siin iisyydess1 joka on vlttmtn1 jotta kunkin tehtv saa todellisen tytntns1 niin hipyy tuo nenninen vryys viel nopeammin1 jos kohoomme nkemn kaikkien yksiliden sisisen1 keskisen yhteyden1 ja havaitsemme1 ett ne ovat saman iisen olemuksen muodostumia1 josta virtaa kaikki oleva ja elm4 ,ihmisyyden henki on historian oikea nkkohta4 ,laadut ja ominaisuudet pysyvt2 ihmiset1 joissa ne ilmenevt1 ilmaisevat niit1 milloin kirkkaammin1 milloin heikommin1 ja vistyvt taaskin2 laadut ja ominaisuudet jvt ja ilmenevt taas uusissa aivoissa4 ,mikn kokemus ei ole jokapivisempi4 ,joskus on nhty fenixlintuja1 niit ei enn nhd1 mutta maailma ei silti ole pssyt lumouksestaan4 ,astiat1 joille nette piirretyiksi pyhi vertauskuvia1 esiytyvt teille nyt tavallisina savenvalajan teoksina1 mutta kuvien on pyh1 ja viel tn pivn saatatte nhd ne samat kuvat1 mutta nyt piirrettyin kaikkeuden seinille4 ,joksikin aikaa ovat opettajamme meille iknkuin edistysaskeleittemme merkkipaaluja ja mittoja4 ,joskus ovat he olleet tiedon enkeleit ja heidn haamunsa piirtelivt pilvi4 ,myhemmin tulimme lhemmksi heit1 nimme heidn voimansa1 kehityksens ja rajansa2 ja he luovuttivat sijansa toisille neroille4 ,onpa onni1 jos jokukin nimi j niin korkealle1 ett'emme viel pysty lukemaan sit lhemp ja ett aika ja vertailu eivt ole riistneet sdettkn sen loisteesta4 ,mutta lopulta olemme herkevt etsimst ihmisiss tydellisyytt ja tyytyvt heidn yhteiskunnalliseen ja edustavaan laatuunsa4 ,kaikki1 mik koskee yksil1 on tilapist ja ainoastaan tulevaisuutta varten1 kuten yksil itsekin1 joka kohoo rajoistaan ja rajoituksistaan yleiseen olemiseen4 ,emme koskaan saa todellisinta ja parasta hyty nerosta niin kauan kuin pidmme hnt alkuperisen voimana4 ,samana hetken1 jona hn lakkaa olemasta meille perussyyn1 alkaa hn auttaa meit sit enemmn vaikutuksena4 ,sill silloin ilmenee hn meille valtaavamman mielen ja tahdon tulkkina4 ,pime minkin muuttuu lpinkyvksi ,alkusyyn valossa4 ,kuitenkin1 ihmiskasvatuksen ja ihmistoimeliaisuuden rajoissa voimme sanoa1 ett suuria miehi on olemassa1 jotta voisi esiinty viel suurempia4 ,elollisen luonnon tarkoituksena on pyrki korkeampaan1 ja ken voi mrt tmn pyrkimyksen rajat8 ,ihmisen tehtvn on luoda valoa hmryyteen ja kylv kaikkialle1 koko elmns ajan1 tiedon ja laulun siemeni1 jotta ilmasto1 vilja1 elimet1 ihmiset lauhkenisivat ja jotta rakkauden ja lempeyden taimet versoisivat moninkertaisina4 ,,ii4 ,plato1 filosofi4 ,kaikista maallisista kirjoista ansaitsee yksin ,plato ,omarin uskonkiihkoisan ylistyslauseen ,koraanista1 kun hn sanoi3 ,polttakaa kirjastot1 niiden arvo ja sislt on tss kirjassa4 ,hnen lauselmiinsa sisltyy kansojen sivistys1 ne ovat koulujen kulmakivet1 ne ovat kaiken kirjallisuuden ehtymttmt lhdesuonet4 ,ne ovat kasvatuksena kaikkeen logiikkaan1 aritmetiikkaan1 kaunotaiteeseen1 sopusuhteitten tajuamiseen1 runousoppiin1 kielitieteeseen1 puhetaitoon1 tieteelliseen jsentelyyn1 siveysoppiin1 kytnnlliseen elmnviisauteen4 ,ei ole ollut toista ihmist1 jonka ajatus olisi ksittnyt niin avarat alat4 ,platosta on lhtisin kaikki1 jota vielkin ajattelevat mielet kirjoittavat ja pohtivat4 ,valtaava on ,platon aikaansaama vaurio alkuperisyyksiemme keskuudessa4 ,hness olemme saavuttaneet sen vuoren1 josta ovat lhtisin kaikki nuo irtonaiset lohkareet4 ,kaksituhatta kolmesataa vuotta on hn ollut oppineitten raamattuna1 ja jokainen tulimielinen nuori mies1 joka vuorostaan on sanonut jotakin hienoa ja sattuvaa vastahakoiselle ajalleen -- joku ,bothius1 ,rabelais1 ,erasmus1 ,bruno1 ,locke1 ,rousseau1 ,alfieri1 ,coleridge -- kaikki ovat he olleet ,platon lukijoita1 jotka ovat npprsti kntneet omalle kielelleen hnen syvllist viisauttaan4 ,suurempipuitteisetkin henget joutuvat krsimn jommoistakin vhennyst arvossaan1 koska onnettomuudekseen 7niin sanoakseni7 ovat joutuneet tulemaan jlkeen tmn tyhjentvn ajattelijan4 ,pyh ,augustinus1 ,copernikus1 ,newton1 ,bhme1 ,swedenborg1 ,goethe ovat niinikn hnen velallisiaan1 ja heidn tytyy puhua hnen jlissn4 ,on nimittin kohtuullista lukea laajaperisimmn ajattelijan laskuun kaikki ne erityisseikat1 jotka voi johtaa hnen opeistaan4 ,plato sislt koko filosofian1 ja koko filosofia sisltyy ,platoon -- ,platoon1 joka yht'aikaa on sek ihmiskunnan kunnia ett hpe1 koska ei yksikn germaani tai romaanilainen ole voinut list ainoatakaan uutta aatetta hnen perusksitteihins4 ,hnell ei ollut vaimoa eik lapsia1 mutta kaikkien sivistyneiden kansojen ajattelijat ovat hnen jlkelisin1 ja heiss on vre hnen sieluansa4 ,kuinka monta suurta henke lhett vsymtn luonto ystn olemaan hnen miehin -- platonisteja6 ,aleksandrialaisen koulun1 kokonaisen sikermn neroja2 samanlaisen sikermn ,elisabethin aikoina3 sir ,thomas ,more1 ,henry ,more1 ,john ,hales1 ,john ,smith1 lordi ,bacon1 ,jeremy ,taylor1 ,ralph ,cudworth1 ,sydenham1 ,thomas ,taylor2 ,marcilius ,ficinus ja ,picus ,mirandola4 ,calvinismi sisltyy hnen ,phaidoniinsa1 siihen sisltyy koko kristinuskokin4 ,muhamettilaisuus on saanut kaiken siveysopin ksikirjassaan1 ,akhlak-y-,jalaly'ss lytyvn filosofiansa hnelt4 ,mystisismill on ,platossa kaikki alku- ja peruskirjansa4 ,tll muutaman kreikkalaisen kaupungin asujamella ei ole kotikyl eik isnmaata4 ,englantilainen lukee hnt ja huudahtaa3 kuinka englantilaista6 saksalainen3 kuinka germaanista6 italialainen3 kuinka roomalaista ja kreikkalaista6 ,kuten ,argoon ,helenan kauneuden sanotaan olleen niin yleist laatua1 ett ken vain hnet nki1 tunsi kuin olevansa sukua hnelle1 samoin nytt ,plato uus'englantilaiselle lukijalle amerikkalaiselta nerolta4 ,hnen laaja ihmisyytens kasvaa kuin kaikkien eroittavien rajojen yl- ja ulkopuolelle4 ,tm ,platon arvo opettaa meille myskin1 mit meidn on ajatteleminen tuosta paljon pohditusta kysymyksest hnen kirjoittamikseen arveltujen teoksien suhteen -- mitk niist ovat alkuperisi1 mitk vrennettyj4 ,on omituista1 ett miss tahansa tapaamme miehen1 ptn pitemmn kaikkia aikalaisiaan1 myskin varmasti esiintyy epilyj siit1 mitk ovat hnen oikeita teoksiaan4 ,siten on laita ,homeroon suhteen1 siten ,platon1 ,rafaelin1 ,shakespearen4 ,nm miehet nimittin iknkuin tenhoovat1 shkttvt aikalaisensa niin1 ett heidn oppilaansa tekevt heidn hengessn semmoista1 jommoista he eivt koskaan voisi tehd omassa hengessn2 ja suuri mies el tten useammassa ruumiissa ja kirjoittaa tai piirt tai tekee tekonsa useammalla kdell1 niin ett jonkun ajan kuluttua on vaikeata mritell1 mik on mestarin omaa tekoa1 mik ainoastaan hnen oppilaittensa4 ,myskin ,plato1 kuten jokainen suuri mies1 kytti ja tyhjensi koko oman aikansa4 ,mit on suuri mies muuta kuin valtaavaa omistamis- ja sulattamisvoimaa1 joka ottaa itseens ravinnokseen kaikki taiteet ja tieteet1 kaiken tiedettvn8 ,hn ei voi olla kyttmtt mitn2 kaikki kelpaa hnelle4 ,mik ei vartuta hnen siveellisi voimiaan1 se vartuttaa hnen tietojaan4 ,siksip syyttkin hnt hnen oma aikansa aina kirjallisesta varkaudesta ja jljittelemisest4 ,mutta ainoastaan luova henki osaa lainata1 ja ihmiskunta on hyvilln saadessaan unohtaa nuo lukemattomat tyntekijt1 jotka ovat palvelleet tt arkkitehti hnen tyssn1 ja sst kaiken kiitollisuutensa hnelle4 ,kun ylistmme ,platoa1 tuntuu silt1 kuin oikeastaan ylistisimme joitakin ,solonilta1 ,sophronilta tai ,philolaokselta tehtyj lainauksia4 ,vaikkapa niinkin4 ,jokainen kirja on lainaa1 ja jokainen huone on lainaa metsist1 kaivannoista1 kivilouhimoista2 jokainen ihminenkin on lainaa esi-isistn4 ,ja tm ahnehtiva keksij ottaa lunnaansa kaikista maista4 ,plato imi itseens aikakautensa kaiken tiedon -- ,philolaoksen1 ,timaioksen1 ,heraklitonin1 ,parmenideen ja mit heit muita oli1 viel lisksi oppimestarinsa ,sokrateen2 ja tuntien itsessn voiman luoda tietonsa viel valtaavammaksi kokonaisuudeksi -- kokonaisuudeksi1 jolla ei ole vertaansa1 ei silloisessa eik myhemmss ajatusmaailmassa -- vaelsi hn ,italiaan omistaakseen sen1 mit hnell oli omistettavaa ,pythagoraan opissa1 sitte ,egyptiin ja ehkp paljon syvemmllekin itn avatakseen sielt europalaiselle ajatusmaailmalle ne lhteet1 jotka silt viel puuttuivat4 ,tm laajapohjaisuus tekee hnet filosofian itseoikeutetuksi edustajaksi4 ,hn sanoo ,tasavallassaan3 ,semmoinen mieli1 jommoinen filosofilla vlttmtt pit olla1 esiintyy ainoastaan harvoin kaikkine ominaisuuksineen yhdess henkilss1 mutta sen eri ominaisuudet ilmenevt useasti eri henkilille jakauneina4 ,jokaisen ihmisen1 joka tahtoo tehd jotakin hyvin1 tytyy kyd tyhns korkeammalta perustalta4 ,filosofin pit olla enemmn kuin filosofi4 ,platolla on kaikki runoilijan voimat1 ovatpa ne hnell mit korkeimmassa mrss1 ja vaikka luulenkin1 ett hnelt puuttui lyyrillisen vlittmyyden ratkaiseva lahja1 hn pasiallisesti siit syyst yksin ei ole runoilija1 ett hn on kyttnyt runoilijalahjojaan korkeampaa pmr varten4 ,suurilla neroilla on lyhyimmt elmkerrat4 ,heidn serkkunsa eivt tied mitn kaskua heist4 ,he elvt teoksissaan1 ja niinp heidn elmns kotona ja ulkona oli tavallista ja jokapivist4 ,jos haluatte oppia tuntemaan heidn makuaan ja mielenlaatuaan1 niin on heidn ihailevin lukijansa enimmn heidn kaltaisensa4 ,platolla erittinkn ei ole mitn ulkonaista elmkertaa4 ,oliko hnell ystvi1 puoliso1 lapsia1 siit emme kuule mitn4 ,kaikki ne hipyvt hnen kuvaukseensa4 ,kuten hyv uuni polttaa oman savunsa1 siten filosofikin muuttaa kaiken arvokkaan kohtalossaan henkens tuotteeksi4 ,hn syntyi #dcj e4,kr41 jokseenkin samoihin aikoihin kuin ,perikles kuoli2 kuului aikansa ja kaupunkinsa ylimystn1 ja sanotaan hnen nuorena aikoneen sota-alalle1 mutta tultuaan kahdenkymmenen vuotiaana yhteyteen ,sokrateen kanssa luopui hn tmn neuvosta tst aikeesta ja ji kymmeneksi vuodeksi hnen oppilaakseen1 kunnes ,sokrates kuoli4 ,silloin lhti hn ,megaraan1 noudatti ,dionin ja ,dionysioksen kutsua ,sisilian hoviin ja kvi siell kolmasti1 vaikka hnen osakseen siell tulikin hyvin oikullinen kohtelu4 ,hn matkusti ,italiaan1 sitte ,egyptiin1 jossa hn viipyi pitkn aikaa1 muutamien mukaan kolme -- toisten kolmetoista vuotta4 ,sanotaan hnen matkustaneen pitemmllekin1 aina ,babyloniaan1 mutta se on epvarmaa4 ,palattuaan ,ateenaan luennoi hn ,akademiassa semmoisille1 jotka hnen maineensa kutsui sinne1 ja kuoli1 kuten kerrotaan1 par'aikaa kirjoittaessaan kahdeksankymmenen yhden vuoden vanhana4 ,mutta ,platon elmkerta on sisist4 ,meidn on selitettv tmn miehen ylevn korkea asema sukumme henkisess kehityshistoriassa -- mist johtuu se1 ett mit korkeammalla ihminen on sivistyksess1 sit enemmn hn on hnen oppilaansa1 ett1 kuten juutalainen raamattumme on juurtunut jokaisen europalaisen ja amerikkalaisen miehen ja naisen pytkeskusteluun ja kotielmn1 samaten ,platon kirjat ovat vallanneet kaikki koulut1 jokaisen totuuden rakastajan1 kaikki kirkot1 jokaisen runoilijan -- tehden korkeimmissa ajatuspiireiss liikuttaessa mahdottomaksi ajatella muuten kuin iknkuin hnen vlitykselln4 ,hn seisoo totuuden ja jokaisen totuuteen pyrkivn ihmissielun vlill ja on melkeinp lynyt nimens ja leimansa kieleen ja ajatuksen alkumuotoihin4 ,hnt lukiessani hmmstytt minua hnen kirjoitustapansa ja hengenlaatunsa ihmeellinen nykyaikaisuus4 ,hness tapaamme taimessaan sen ,europan1 jonka niin hyvin tunnemme pitkine taide- ja sotahistorioineen1 kaikki sen luonteen ominaisuudet ovat havaittavina jo ,platossa -- mutta ei kenesskn hnt ennen4 ,se on laajentunut ja levittynyt satoihin historioihin1 mutta ainoatakaan uutta piirrett ei senjlkeen ole siin ilmestynyt4 ,tm ikuinen nykyaikaisuus on jokaisen taideteoksen arvon mittana1 koska sen luojaa ei ole eksyttnyt mikn ohimenev ja tilapinen1 vaan hn on pysynyt todellisissa ja pysyviss piirteiss4 ,kuinka ,plato tten on tullut iknkuin edustamaan ,europaa ja filosofiaa1 melkeinp kirjallisuuttakin1 sen selittminen on tehtv1 joka meidn nyt on suoritettava4 ,tm on voinut tapahtua ainoastaan terveen1 vilpittmn ja laajamielisen ihmisen kautta1 joka yht'aikaa voi ksitt ja antaa arvonsa sek aatteille1 hengen laeille1 ett kohtalolle1 luonnon jrjestykselle4 ,kansan kuten yksityisen ihmisenkin ensiminen kehityskausi on itsetiedottomain voimain aika4 ,lapset itkevt1 kirkuvat ja polkevat vimmoissaan jalkaansa lattiaan voimatta ilmaista halujaan4 ,kohta kun he voivat puhua ja ilmaista tarpeensa ja selitt ne1 muuttuvat he svyismmiksi4 ,tysi-ikiset taas1 niin miehet kuin naiset1 puhuvat kiihtyneesti ja liioitellen1 niin kauan kuin ksitteet ovat himmet ja kehittymttmt2 he tekevt ajattelemattomuuksia ja riitelevt1 heidn kytksens on hiomattoman jyrkk1 heidn puheensa on kirouksia tynn4 ,kohta kun sivistyksen heit hioessa asiat alkavat hiukan kirkastua heille eivtk he en ne niit sekaisina jrjestymttmin ryhmin ja joukkioina1 vaan jrjestelmllisemmin jaettuina1 herkevt he tehottomasta vimmaisuudestaan ja selvittvt tarkoituksensa yksityiskohtaisemmin4 ,ellei kieli olisi muodostunut ilmaisemaan selvi nteit1 olisi ihminen yh viel metsn elin4 ,samanlaista heikkoutta ja vajanaisuutta1 vaikka korkeammalla tasolla1 tapaa kasvatus joka aika nuorissa tulisissa nuorukaisissa ja neidoissa4 ,oi1 te ette ymmrr minua1 min en ole viel tavannut ketn1 joka olisi ymmrtnyt minua1 ja huudahdusta seuraa huokauksia ja itkua1 runoja pivkirjaan ja yksinisi kvelyj -- kaikki siksi ett'eivt he kykene tarkistamaan sanoiksi toivomuksiaan4 ,kuukautta tai paria myhemmin voi suotuisa kohtalo sallia heidn kohdata1 elmns tiell olennon1 joka on niin lheinen ja sopusoinnussa heidn kanssaan1 ett hn voi vapahtaa heidt heidn liika pakahtuneesta mielentilastaan2 ja kun tten ilmaisutaito ja tiehykkeet kerta ovat aukeuneet1 sukeutuu heist tst lhtien kelpo kansalaisia4 ,siten on aina asian laita4 ,kaikki edistys johtaa sokeasta voimasta tarkkuuteen1 taitoon erist ja lyt selvsti1 sek totuuteen4 ,jokaisen kansan historiassa on kohta1 jolloin se astuen esiin nuoruutensa umeudesta saavuttaa voimiensa kypsyyden ja jolloin lylliset voimat siin virkoovat olematta viel yksityiskohtaisesti ylen ja liika tarkkoja3 tm on hetki1 jolloin siin kansassa ihminen kurottautuu tajuamaan olemisen kokonaisuutta1 seisten viel yn ikuisten voimien pohjalla tavoittaa hn jo silmilln ja otsallaan taivaan ja thtien salaisuuksia4 ,tm on tysikasvuisen terveyden hetki ja voimien huippukohta4 ,samanlainen on ,europankin historian kulku kohta kohdalta ja samanlainen on filosofiankin4 ,aikaisimmat melkein hipyneet muistot kuvaavat vaellusta ,aasiasta sislten barbaarien unia3 sekoitelma alkuperisen kehittymttmi siveyssntj ja luonnonfilosofiaa1 joka vhitellen kirkastuu yksityisten ajattelijain osittaisten tietosaavutusten kautta4 ,ennen ,periklest esiintyy seitsemn viisasta ja heidn mukanaan geometrian1 metafysiikan ja siveysopin alkeet1 heit seuraavat alkuaine-filosofit1 jotka johtivat aineiden alun liikunnasta1 vedest1 ilmasta1 tulesta tai hengest4 ,kaikki he sekoittivat nihin alkuperusteihinsa mytologisia kuvauksia4 ,viimeksi tulee ,plato1 jrjestj1 joka ei kaipaa ja tarvitse mitn barbaarien vrej tai ihokoristeluja ja kirkunaa1 sill hn osaa mritell4 ,hn jtt ,aasian ja sen mukana kaiken muodottoman ja liioitellun1 hn merkitsee tarkkuuden ja jrjen valtaanpsy4 ,ken voi jsennell ja mritell oikein1 hn on oleva minulle kuin ,jumala4 ,tllainen mritteleminen on filosofiaa1 filosofia on ihmishengen suorittama tilinteko itselleen maailman rakenteesta4 ,sen pohjana on aina kaksi perustotuutta3 yksi tai kaksi4 #a4 ,ykseys eli ,identtisyys4 #b4 ,moninaisuus4 ,me nemme asiat yhten havaitessamme lain1 joka liittvn kulkee niiden lpi1 sek havaitessamme pintapuoliset eroavaisuudet ja syvt yhtlisyydet4 ,mutta ajattelu -- niinp juuri tmn identtisyyden eli ykseyden tajuaminenkin -- havaitsee aina asioiden erilaisuuden4 ,yhdenlaisuus ja toisenlaisuus4 ,on mahdotonta puhua tai ajatella1 ilman ett kumpikin nist ksitteist yht'aikaa el mielessmme lsn4 ,hengess on sisinen pakko etsi useamman asian yhteist perustetta1 sitte tmn perusteen perustetta ja edelleen tmn perustetta sukeltaen siten yh syvemmlle ja syvemmlle1 vakuutettuna ett se siten joskus on saavuttava ehdottoman ja riittvn ykseyden -- ykseyden1 joka on kaikkeus4 ,keskell aurinkoa on valo1 valon keskell totuus ja totuuden keskell iinen oleminen1 sanovat ,vedat4 ,kaikella filosofialla1 niin idn kuin lnnenkin1 on sama pyrkimys keskuutta kohti4 ,pinvastaisen vlttmttmyyden pakottamana kntyy henki ykseydest takaisin semmoiseen1 joka ei ole yht1 vaan muuta tai monta1 perusteesta vaikutukseen1 ja tunnustaa moninaisuuden vlttmttmyyden sek kummankin1 niinhyvin ykseyden kuin moninaisuudenkin itsenisyyden1 toinen toiseensa sisltyvn4 ,ajatuksen tehtvn on eroittaa toisistaan ja taas sovittaa yhteen nm niin pienimpns asti yhteen solmiuneet olemisen perusosat4 ,niiden olemassaolo on molemminpuolisesti vastakkaista ja toisensa poissulkevaa1 ja kumpikin on sentn niin lheisesti liukunut toiseen1 ett'emme koskaan voi sanoa1 mik on yht ja mik ei sit ole4 ,tuo ,proteus on yht herkesti lsn niin korkeimmassa kuin matalimmassakin1 niinhyvin ajatellessamme yht1 totuutta1 hyvyytt1 kuin kntyessmme pinnalla olevaan ja aineellisimpaan4 ,kaikissa kansoissa on mieli1 joissa el sisllinen taipumus antautua havaitsemaan ja tuntemaan perusykseytt4 ,tulinen1 syv rukous ja haltioittunut hartaus haihduttavat kaiken olevan yhteen olevaan4 ,tm pyrint on lytnyt korkeimman ilmaisunsa idn1 etupss ,indian uskonnollisissa kirjoissa1 semmoisissa kuin ,vedat1 ,bhagavat ,ghita ja ,vishnu ,purana4 ,nm kirjat sisltvt tuskin muuta kuin tmn aatteen ja kohoovat ne sit ylistessn puhtaimpiin ja ylevimpiin laulelmiin4 ,kaikki on samaa2 ystv ja vihamies ovat samaa ainetta1 kyntj1 aura ja vako ovat samaa ainetta1 ja tm aine on sellaista ja sit on niin suuressa mrss1 ett muodon vaihtelut kadottavat kaiken merkityksens4 ,ylin ,krishna sanoo erlle viisaalle3 ,sinun voimissasi on havaita ja ksitt1 ett sin et ole muuta kuin minkn4 ,sit mit min olen1 sit olet sinkin1 ja sit on koko tm maailma jumalineen1 sankareineen1 ihmisineen4 ,ihmiset nkevt ja ajattelevat eroavaisuuksia1 koska tietmttmyys sokaisee heidt4 ,sanat min ja minun aikaansaavat ja ovat tietmttmyytt4 ,mik on kaiken olevan suuri pmr1 sen olet nyt oppiva minulta4 ,se on sielu -- sama kaikissa ruumiissa1 kaikki tyttv1 vaihtumaton ja muuttumaton1 tydellinen1 luontoa korkeampi ja sen ylpuolella oleva1 vapaa synnyst1 kasvusta ja kuolosta1 kaikkialla lsnoleva1 puhdasta sulaa tietoa1 itseninen1 riippumaton kaikesta epoleellisesta1 kuten nimest1 lajista ja muusta semmoisesta niin menneisyydess kuin nykyisyydess ja tulevaisuudessakin4 ,tieto1 ett oleellisesti yht oleva henki on lsn jokaisen omassa ja kaikissa muissa ruumiissa1 on semmoisen ihmisen viisaus1 joka tuntee kaiken olevaisen ykseyden4 ,kuten hajauva ilma kulkien huilun reikien kautta ja erittytyen svelikn eri niksi alkuaan on yht1 samaten on ,suuren ,hengen luontokin yht1 olkoot sen muodot kuinkakin moninaiset puhjetessaan esiin tekojen seurauksista4 ,kun on poistettu se ero1 jonka verhoava muoto1 olkoon se sitten ,jumalan tai jonkun muun1 aikaansaa1 niin ei ole en mitn eroavaisuutta olemassa4 ,koko maailma on vain ,vishnun ilmestyst1 joka on yht kuin kaikki oleva1 ja on viisaan nhtv hnet1 ei erilaisena kuin hn itse on1 vaan samana4 ,en ole min semmoinen1 joka menen1 enk semmoinen1 joka tulen2 eik ole sijaa1 kussa min viivhdn1 etk ole sin sin1 eik toiset toisia1 enk ole min min4 ,iknkuin olisi hn sanonut3 ,kaikki on olemassa sielua varten1 ja sielu on ,vishnu2 elimet ja thdet ovat hipyvi kuvakangastuksia ja valo vain haihtuvaa heijett1 kaikki kestminen on pettv ja muodot vankeutta ja taivas itsekin vain pettv nkharhaa4 ,sielu pyrkii sulautumaan olemiseen1 yli muotojen1 ulkopuolelle ,tartaruksen ja taivaan -- vapahtumaan luonnosta4 ,jos ajattelu tten tavoittelee jotakin kammottavaa ykseytt1 joka nielaisee kuiluunsa kaiken olevan1 niin tavoittelee toimeliaisuus aivan pinvastaisessa jrjestyksess moninaisuutta4 ,edellinen on ihmissielun suunta tai sen pyrkimys painopistettn kohti1 jlkiminen on luonnonvoima4 ,luonto on moninaisuutta4 ,ykseys imee itseens1 sulattaa ja niukentaa4 ,luonto avaa ja luo4 ,nm kaksi perusaatetta1 ykseys ja moninaisuus1 ilmenevt alinomaa ja tyttvt ja lpisevt joka asian ja ajatuksen4 ,toinen on olemista1 toinen jrke2 toinen on vlttmttmyytt1 toinen vapautta2 toinen on lepoa1 toinen liikuntaa2 toinen on voiman patoumista1 toinen sen steilemist2 toinen tarmoa1 toinen nautintoa2 toinen paisuvaa itsetietoisuutta1 toinen tarkistavaa mrittely2 toinen neroa1 toinen kyky2 toinen hartautta1 toinen tietoa2 toinen omistamista1 toinen kauppaa2 toinen syntyperist1 toinen sivistyksell saavutettavaa2 toinen kuninkuutta1 toinen kansanvaltaa2 ja jos voimme pitkitt nit yleistmisi askelta korkeammalle ja mainita kummankin niden lopullisen tarkoituspern1 niin voisimme sanoa1 ett toisen tarkoituspern on vapautua yksilllisest olemisesta -- pst puhtaaseen tietoon2 toisen taas saavuttaa korkein apuneuvojen kyttmiskyky eli toimeenpaneva jumaluus4 ,kukin tutkija tunnustaa1 luonteenlaatunsa tai tottumuksensa perustalla1 jompaakumpaa nist hengen jumaluuksista4 ,uskonnon pohjalla hn pyrkii ykseyteen2 jrjen tai aistien pohjalla moninaisuuteen4 ,liika ripe ykseyttminen ja liiallinen pyrkimys osiin ja yksityisseikkoihin ovat ajattelun kaksoisvaarat4 ,nill yksipuolisuuksilla on vastineensa kansojen historiassa4 ,aasia on ykseyden1 jrkkymttmien tapojen ja sntjen maa1 filosofisten jrjestelmien tyyssija1 jotka riemulla antauvat yliaistillisiin mietiskelyihin1 ja ihmisten1 jotka niin opissa kuin kytnnss vakaasti uskovat kuuroon1 slimttmn ankaraan ja rettmn kohtaloon2 yhteiskunnassa toteuttaa se tmn uskonsa kastilaitoksessa4 ,toisaalta taas on ,europan henkinen luonne toimekasta ja luovaa3 se tekee kastilaitoksen tehottomaksi hengenviljelyksell1 sen filosofia on tieteellist taitoa1 se on taiteiden1 keksintjen1 kaupan ja vapauden maa4 ,jos ,it rakasti rajattomuutta1 niin on ,lnnen riemu rajojen asettamisessa4 ,europalainen sivistys on kyvyn riemukulkua1 se on ajatusjrjestelmien laajakantoisuutta1 jrjen hioutumista1 notkean taipuisaa lykkyytt1 muoto- ja ilmaisu-iloa sek iloa selvist johtoptksist4 ,perikles1 ,ateena1 ,kreikka olivat tyskennelleet tss hengess neron ilolla1 jota ei mikn ennakkokokemus liiallisuuden turmiollisuudesta viel ollut lannistanut4 ,heit ei ollut sikyttmss mikn pime valtiotalous1 ei mikn pahaa ennustava ,malthus1 ei mikn ,pariisi tai ,lontoo1 ei mitkn tylynjyrkt luokkarajat -- ei neulaseppien1 kankurien1 palvelijain1 sukankutojain1 karstaajain1 kehrjin1 kaivostymiesten kurjuus1 ei mikn ,irlanti1 eik mitkn intialaiset kastit1 jotka ovat vain voimistuneet europalaisten hvitysyrityksist4 ,jrki oli kevtkukoistuksessaan4 ,taide steili nuoruuttaan4 ,he leikkelivt ,penthelion marmoria kuin olisi se lunta2 ja heidn tydelliset luomansa rakennus- ja veistotaiteen alalla nyttivt luonnollisimmilta asioilta1 ei sen vaikeammilta kuin uuden laivan valmistuminen ,medfordin veistmill tai uusi mylly ,lowellissa4 ,ne ovat jokapivist ja ovat semmoisina hyvksyttvt4 ,roomalaiset legioonat1 byzantinilainen lainsdnt1 ,englannin kauppa1 ,versailles'in salongit1 ,pariisin kahvilat1 hyrymyllyt1 hyrylaivat1 hyryvaunut ovat nhtvt perspektiivisesti omassa ympristssn2 samoin nestysuurnat1 sanomalehdet ja halpahintainen kirjallisuus4 ,sill vlin omisti ,plato ,egyptiss ja matkoillaan ,it-mailla koko olennollaan aatteen yhdest jumaluudesta1 joka sulkee itseens kaiken olevan4 ,plato tuli yhdistmn toisiinsa ,aasian ykseytt ja ,europan moninaista eriseikkaisuutta1 aasialaisen mielen rajoittamattomuutta ja mrittelev1 tuloksia rakastavaa1 koneitakyhilev1 pintapuoleen takertuvaa1 teattereissa kyv ,europaa1 ja korotti hn kummankin voimaa saattamalla ne kosketukseen toisensa kanssa4 ,sek ,europan ett ,aasian etevmmyydet ovat lsn hnen aivoissaan4 ,mrittelev ajattelu ja luonnonfilosofia ovat europalaisen hengen tuntomerkkej2 hn laski niiden pohjaksi ,aasian uskonnollisuuden4 ,lyhyesti1 oli syntynyt henki1 jonka mieli saattoi itsessn tasapainoon nm voimat1 pohjaansa myten tajuten kummankin4 ,on yht helppoa olla suuri kuin pienikin4 ,syy miksi emme kohta usko suuriin henkiin on se1 ett ne ovat kokemuksemme ulkopuolella4 ,todellisessa elmss ovat ne niin harvinaisia1 ett ne ovat melkein uskomattomia2 mutta pohjaltaan ei ole olemassa mitn ennakkoluuloja heit vastaan1 vaan pinvastoin on mit vahvimmat ennakkoluulot heidn edukseen4 ,mutta olkoonpa kuultu ni pilvist vai ei1 olkoon hnen itins tai isns uneksinut1 ett poikanen olisi ,apollon lapsi1 olkoon mehilisparvi laskeunut hnen huulilleen vai ei1 ihminen oli syntynyt1 joka voi nhd saman asian molemmat puolet4 ,tuo ihmeellinen1 luonnossa niin tavallinen yhdiste1 ,jupiter-mitalin pllinen ja alinen puoli1 mahdottomuuksien yhdistymys1 joka ilmenee ja toistuu jok'ainoassa oliossa3 niiden todellinen ja niiden henkinen merkitys -- se oli nyt kokonaisenaan siirtynyt myskin ihmistajuntaan4 ,sielu ilmestyi1 jossa voimat olivat tasapainossa4 ,joskin hn rakasti yliaistillista totuutta1 pelasti hn itsens asettamalla sille vastapainoksi yleistajuisimman kaikista periaatteista1 ehdottoman hyvyyden1 joka hallitsee hallitsijoitakin ja tuomitsee tuomaritkin4 ,joskin hnen erittelyns ja jsentelyns olivat yliaistillisia1 niin tuki hn asemaansa ottamalla kuvansa aloilta1 joita puhujat ja hieno puhekieli halveksivat1 puhuen tammoista ja penikoista1 ruukuista ja soppakauhoista1 kokeista ja kuuluttajista1 saviastiakaupoista1 hevoslkreist1 teurastajista ja kalakauppiaista4 ,hn ei salli itsens horjahtavan mihinkn yksipuolisuuteen1 vaan on vakuutettu1 ett asioiden kummatkin puolet ovat oikeutetut ilmenemn hnen esityksessn4 ,hnen perusteensa ja hnen lauselmansa ovat tyspitoisia ja kokonaisen painokkaita4 ,niiss esiintyvt aina asioiden kummatkin puolet2 vielp saavat ne kuin kdetkin itselleen1 joilla ottaa ja omistaa omansa4 ,jokainen suuri taiteilija on ollut suuri juuri yhdistmisvoimansa perusteella4 ,meidn voimamme on siirtyv1 vaihtuva1 sanoisinko kuin kahden asian vlikohdalla vilyv4 ,meren rantaviiva1 meri nhtyn rannalta1 ranta merelt2 kahden toisiaan koskettavan metallin vaikutus1 voimiemme elostuminen kohdatessamme tai erotessamme jostakin ystvstmme2 kokemuksemme runollisesta luomiskyvyst1 joka ei ole virkeimmilln kotona ollessamme tai matkustaessamme1 vaan silloin kun siirrymme toisesta toiseen ja jota siirtymist senthden on taidolla viljeltv kiihdykkeen1 jotta olisi elmllemme niin paljon vaihtuvaa taiterikasta pintapuolta kuin mahdollista2 tllainen kahden aineen yht'aikainen vallitseminen selittkn ,platonkin voiman ja luonnon4 ,taide ilmaisee sen1 mik itsessn on yht ja ehytt kokonaisuutta1 herttmll sen vaihtelevaisuuden eloon ja vlkkeeseen4 ,jrki pyrkii tuntemaan ykseyden ykseytt2 runous ilmaisee sen meille moninaisuuden avulla tai toisin sanoen1 aina jonakin esineen tai vertauskuvina4 ,platolla ovat kummatkin astiat vierelln1 toisessa iisyyden eetteri1 toisessa elmn vrej1 ja kytt hn alinomaa kumpaakin4 ,asia lueteltuna asian rinnalla kuten statistiikassa ja historiassa muodostaa ainoastaan tavaraluettelon4 ,asiat taas kytettyin kielen ja ilmaisukeinona omaavat ehtymttmn kiinnitysvoiman4 ,plato knt alinomaa esiin milloin toisen1 milloin toisen puolen ,jupiter-mitalia4 ,ottaaksemme yhden esimerkin3 -- luonnonfilosofit olivat suunnitelleet kukin oman maailmanmuodostumisteoriansa1 atoomiteorian1 tuli-1 liikunta-1 henkiteorian1 teorioja1 luonteeltaan joko kemiallisia tai mekaanisia4 ,plato1 matematiikan syv tuntija ja luonnon lakien ja syiden tutkija1 tuntee ett nm toisarvoisina syin eivt semmoisinaan voi selitt maailman olemassaoloa1 vaan ovat ainoastaan iknkuin ainehistoluetteloja4 ,luonnon tutkimuksen johdannoksi hn senvuoksi lausuu seuraavan oppisnnn3 ,selittkmme syy1 mik sai korkeimman jrjestjn luomaan ja muodostamaan maailman4 ,hn oli hyv1 ja ken on hyv1 hness ei ole jlkekn kateudesta4 ,ilman kateutta kun hn oli1 tahtoi hn ett kaikki oleva ja kaikki olevat niin paljo kuin mahdollista olisivat hnen kaltaisiansa4 ,ken tahansa viisaitten miesten ohjaamana mynt tmn maailman synnyn ja perustamisen alkusyyksi1 hn on totuudessa4 ,kaikki oleva on olemassa hyvyyden vuoksi1 ja on hyvyys kaiken kauniin alkusyyn4 ,tm oppisnt elhytt ja antaa hengen hnen filosofialleen4 ,tm yhdistmisvoima1 joka on ominaista hnen hengenlaadulleen1 ilmenee kaikissa hnen luonnonlahjoissaan4 ,jokaisessa monipuolisessa nerossa tapaamme lahjoja1 jotka varsin luontevasti mukauvat ja sointuvat toisiinsa elvss henkilss1 mutta jotka kuvauksessa nyttvt yhteensoveltumattomilta4 ,platon henki ei ole esitettviss minkn kiinalaisen luettelon avulla1 vaan tarvitaan hnt ksittmn alkuperinen mieli1 joka tajuaa hnet hnen alkuluontoisten voimainsa elvss tyskentelyss4 ,vapain1 rajattomin antautuminen on hness yhtyneen geometrin tarkkuuteen4 ,hnen rohkea mielikuvituksensa sallii hnen sit varmemmin kyd ksiksi tosiasioihin1 samoinkuin korkeimmalle lentvll linnulla on lujimmat siipiluut4 ,hnen patriisista hienouttaan ja hnen sisist hioutumistaan1 jota krjist niin terv ironia1 ett se pist ja ly rammaksi1 kaunistaa kukoistavin terveys ja voimakkain ruumiinrakennus4 ,tai kuten vanha lauselma sanoo3 ,jos ,jupiter astuisi maan plle1 puhuisi hn kuten ,plato4 ,tmn hienon ylhisen svyn ohella on useitten hnen teostensa suorana tarkoituspern ja kaikkienkin niiden pohjasvyn jonkinmoinen vakavuus1 joka ,tasavallassa1 ja ,phaidonissa kohoo hartaudeksi4 ,hnt on syytetty1 ett hn olisi tekeytynyt sairaaksi ,sokrateen viimeisin elinpivin4 ,mutta nilt ajoilta silyneet kaskut todistavat hnen miehekst esiintymistn kansan edess mestarinsa puolesta1 koskapa kansankokouksen vimmaisa kirkunakin ,platoa vastaan on silynyt kertomuksissa2 ja se kiivaus kansanvaltaista hallitusmuotoa vastaan1 joka ilmenee useissa hnen teoksissaan1 todistaa persoonallista suuttumusta4 ,hn on vilpittmn rehellinen1 ja hness el synnynninen kunnioitus oikeutta ja kunniaa kohtaan ja ihmisellisyys1 joka tekee hnen suvaitsevaiseksi kansan taikauskoisuudellekin4 ,listtkn thn1 ett hn uskoo1 ett runous1 profeetallinen voima ja kaikki korkein tieto ovat lhtisin viisaudesta1 joka ei ole ihmisen hallittavissa1 ja ett jumalat eivt tyskentele filosofisten perusteitten mukaan1 vaan tekevt ihmeelliset tekonsa iknkuin jossain taivaallisessa houreessa4 ,istuen nill siivekkill ratsuillaan liit hn pimeyden valtakunnat1 ky siell1 minne ei ihmisliha voi astua2 hn nkee sielut tuskassaan1 hn kuulee viimeisen tuomion humun1 hn nkee rankaisevan sielunvaelluksen ja kohtalottaret kehrinpuineen ja saksineen ja kuulee heidn vrttinins huumaavan hurinan4 ,mutta ikin ei hnen valppautensa pettnyt hnt4 ,voisi sanoa1 ett hn on lukenut kirjoitukset ,busyranen porteilla3 -- ,ole uljas6 ja toisella portilla -- ,ole uljas1 uljas1 aina uljas6 ja sitte pyshtynyt miettien kolmannella portilla3 l ole liika uljas4 ,hnen voimansa on kuin lentvn thden killisyys ja hnen malttavaisuutensa kuin tmn thden pysyminen tarkalla tydellisell radallaan -- niin erinomainen on hnen kreikkalainen rakkautensa sopusuhtaiseen rajoittaumiseen ja hnen mrittelytaitonsa4 ,logaritmeja lukiessaan ei ihminen ole sen varmempi kuin seuratessaan ,platoa hnen lennossaan4 ,mikn ei ole kylmempi kuin hnen pns hnen mielikuvituksensa salamain leikkiess yli taivaan4 ,hnen ajatusrakenteensa on valmis1 ennenkuin hn esitt sen lukijalleen1 ja hnen esityksens vilisee oikean kirjallisuudenmestarin ylltyksi4 ,hnell on rikkaus1 joka varustaa hnet kulloinkin tarvittavalla aseella4 ,niinkuin ei rikas mies kanna plln useampia pukuja eik aja useammalla hevosella eik istu useammassa huoneessa kuin kyhkn1 -- vaan on hnell kulloinkin juuri se puku tai ne vaunut tai se tyase1 joka on hetken ja tarpeen vaatima1 samoin ,plato runsaudessaan ei koskaan ole sidottu tai estetty sanonnassaan1 vaan on hnell aina kytettvnn oikea sana4 ,eip tosiaankaan ole koko jrjen asevarastossa asetta1 joka ei olisi hnen kytettvnn ja jota hn ei kyttisi -- eepillinen esitys1 erittelev kyky1 profeetallinen huumaus1 vlitn aavistava nkemys1 tuudittava soinnukkuus1 iva1 katkera pilkka1 aina jokapivisyyksiin ja kohteliaisuuksiin asti4 ,hnen selityksens ovat runoutta1 ja hnen kompasanansa selittvt4 ,sokrateen vertaus ktiltoimestaan ajatuksen esille pstmisess on hyv filosofiaa1 ja hnen arvostelunsa ,gorgiaassa puhetaidosta1 ett se on kokkitaituruutta ja liehakoimistaidetta1 on yh vielkin omiansa kirkastamaan ksitystmme siit4 ,mikn puhuja ei voi vaikutuksessa kilpailla sen kanssa1 joka osaa antaa sattuvia pilkkanimi4 ,mill hillinnll ja maltilla hn aseitaan kytt1 ja mitenk osaakaan hn heikent ukkosensa jyrin6 ,hn on suopean auliisti antanut hovimiehelle ja porvarille kaikki aseet1 joita voi kytt kouluja ja oppineisuutta vastaan3 ,sill filosofia on hienoa ja valitun kaunista1 kun ainoastaan kohtuullisesti harrastaa sit1 mutta jos liika paljon heittytyy sen valtaan1 turmelee se miehens4 ,hnell oli varoja olla antelias1 -- hnell1 jolla nkpiirins auringontapaisen keskellisyyden ja rajattomuuden vuoksi on uskon avaruus1 jota ei ainoakaan pilvi hmmentnyt4 ,yht avaraksitteinen kuin hnen havaintonsa ja jrkens oli hnen puheensakin3 hn leikkii epilyksill ja imee niist niiden kaiken mehun2 hn maalailee ja laskee sanasutkauksia1 ja yht'kki puhkee siit esiin mietelm1 joka jrkhytt maat ja meret4 ,tuo ihmeellinen ylev vakavuus tulee esiin1 ei ainoastaan silloin tllin1 kun keskustelu kypsyy tydelliseen mynnytykseen tai kieltoon1 vaan kokonaisina valotulvahduksina4 ,minut1 ,kallikles1 ovat nm mielipiteet tydellisesti vakuuttaneet1 ja mietin nyt1 kuinka olen saava sieluni semmoiseksi1 ett se terveen astuu tuomarin eteen4 ,senthden halveksien sit kunniaa ja niit kunnianosoituksia1 joihin useimmat ihmiset panevat arvoa1 ja luoden silmni totuuteen olen voimieni mukaan pyrkiv elmn totuudessa ja hyveess ja siten kuolemaankin4 ,ja haastan kaikki muut ihmiset1 ja sinutkin vuorostasi haastan min voimaini takaa kilvoitteluun1 joka1 sen takaan1 on asettava varjoon kaikki muut kilpataistelut tll4 ,hn on suuri sopusoinnun ihminen2 semmoinen joka ylevimpn ajatteluun liitt voimiensa tasa- ja sopusuhdan1 niin ett ihmiset nkevt hness unensa ja ajatusvlhdyksens toteutuneina ja varsinaisessa arvossaan4 ,hnen terve jrkens valtuuttaa ja oikeuttaa hnet maailman tulkiksi4 ,hnell on jrke1 kuten kaikilla filosofeilla ja runoilijoilla2 mutta hnell on myskin1 mit nill ei ole1 -- tuo voimakas1 selvittv terve aisti1 joka yhdist hnen runoutensa maailman ilmiihin ja rakentaa sillat kaupunkien kaduilta ,atlantikseen4 ,hn etenee aina askel askeleelta1 ja kuinka viehttv olisikin syvnne toisella puolella1 aina valmistaa hn kuin viettvn nousun tasangolta ajatukseensa4 ,hn ei ikin kirjoita haltioissaan tai kiedo meit runolliseen huumaukseen4 ,plato ksitti ratkaisevat totuudet4 ,hn voi heittyty maahan ja peitt silmns palvellen sit olentoa1 jota ei voi laskea tai mitata tai tuntea tai nimitt3 sit1 josta kaikkea voi mynt ja kaikkea kielt3 sit1 joka on oleva ja olematon4 ,hn nimitti sit ylioleelliseksi4 ,hn oli valmis todistamaankin kuten ,parmenideess1 ett siten oli laita -- ett tm ,oleva kohosi jrjen rajojen ylpuolelle4 ,kukaan ihminen ei ole koskaan tydellisemmin tunnustanut iisesti ,nimittmtnt4 ,tten kunnioitettuaan iknkuin koko ihmissuvun puolesta retnt nousi hn yls ja todisti ihmissuvulle3 ,ja kuitenkin ovat asiat jrjell ksitettvi6 -- se on1 hn kunnioitti ensiksi sydmens pohjasta sielunsa ,aasiaa1 -- rakkauden ja voiman valtamerta1 iisesti ,samaa1 ,hyv1 ,yht ennen muotoa1 ennen tahtoa1 ennen tietoa2 ja nyt tmn hartaan kunnioituksensa elvyttmn ja vahvistamana saa hn takaisin sielunsa europalaisen luonnonlaadun1 nimittin sivistyksen1 viljeltymisens2 ja hn huudahtaa3 ,kuitenkin ovat asiat ksitettvi6 ,ne ovat ksitettvi1 koska asiat1 ollen alkujaan yhdest1 vastaavat toisiaan4 ,on olemassa asteikko2 ja taivaan ja maan1 aineen ja sielun1 osien ja kokonaisuuden yhtpitvisyys keskenn on oppaanamme4 ,kuten on olemassa thtitiede1 jota sanotaan astronomiaksi1 tiede suureista1 jota sanotaan matematiikaksi1 tiede ainelaaduista1 jota sanotaan kemiaksi1 samaten on myskin tiede tieteist -- sanon sit dialektiikaksi -- joka on ,jrki ja joka eroittaa vrn todesta4 ,se perustuu yhtlisyyden ja erilaisuuden tarkkaamiseen1 sill arvosteleminen on asialle kuuluvan ksitteen liittmist siihen4 ,tieteet1 parhaimmatkin -- matematiikka ja astronomia -- ovat kuin metsstjt1 jotka anastavat mink saaliin hyvns1 joka vain sattuu heidn tielleen1 vaikk'eivt voisi sit mitenkn hydykseen kyttkn4 ,dialektiikka opettaa heit kyttmn niit hydykseen4 ,tm tiede on niin trke ja arvokas1 ett'ei kukaan jrkev ihminen tahdo ryhty mihinkn tutkimukseen sen tutkimuksen itsens vuoksi1 vaan ainoastaan senthden1 ett hn sit tiet etenisi siihen ainoaan tieteeseen1 joka ksitt kaiken4 ,ihmisen olemus tai erikoisuus on kokonaisuuden ksittmisess1 elikk sen1 mik vaikutelmien erilaisuudessa on ksitettviss jrkiperiseen yhteyteen kuuluvana4 ,sielu1 joka ei koskaan ole tajunnut totuutta1 ei voi pukeutua ihmismuotoon4 ,min julistan ihmisille ,jrke4 ,min julistan heille sit hyv1 ett he ovat sen hengen lpitunkemat1 joka on luonut luonnon1 erittinkin sit hyv1 ett se voi ymmrt luontoa1 joka sen on luonut ja luo4 ,luonto on hyv1 mutta jrki on parempi1 samoin kuin lainlaatija on enempi kuin lainkuulija4 ,sen ilosanoman tuon min teille1 oi ihmislapset1 ett totuus on kokonaan terveellist ja ett voimme toivoa psevmme selville siit1 mik on kaiken olevan todellinen itse4 ,ihmisen vajanaisuus on siin1 ett hn on suljettu nkemst totuuden olemusta ja ett luulot johtavat hnt harhaan2 mutta korkein hyv on todellista1 korkein kauneus on todellista1 ja kaikki hyve ja kaikki onni riippuu tmn todellisen tietmisest2 sill rohkeus ei ole mitn muuta kuin tietoa1 ja ihanin onni1 mik ihmist voi kohdata1 on ett hnen suojelushenkens johtaa hnt siihen1 joka todella on hnen omaansa4 ,tm on myskin oikeuden todellinen olemus -- antaa kullekin mit hnelle tulee2 niinp hyveen tuntemukseen ei voi pst muuta tiet kuin syventymll mietiskelemn jumaluuden olemusta4 ,rohkeutta siis6 sill vakuutus siit1 ett meidn tytyy etsi ja tutkiskella sit1 mit emme viel tunne1 tekee meidt verrattomasti paremmiksi1 uljaammiksi ja toimekkaammiksi1 kuin jos pitisimme mahdottomana pst selvyyteen siit1 mit emme viel tunne1 ja senthden hydyttmn siihen pyrkikn4 ,kiihkell totuuden ja todellisuuden rakkaudellaan turvaa hn meille sijan1 jota ei mikn voi meilt riist1 antaen filosofialle arvoa ainoastaan sikli kuin se on iloa yhteydest todellisen olemisen kanssa4 ,tten tytenn europalaista henke sanoi hn3 sivistyst6 ,hn nki ,spartan lait ja sdkset ja lysi1 tekisi mieli sanoa nerokkaammin kuin kukaan hnen jlkeens1 mit toiveita voi liitt kasvatukseen4 ,hn iloitsi kaikesta tydellisest1 jokaisesta kauniista1 hydyllisest tai todesta teosta2 varsinkin olivat neron loisto ja henkiset saavutukset hnen ilonsa lhteit4 ,oi ,sokrates1 sanoi ,glaukon1 koko elmn korvaa viisaalle semmoisten keskustelujen kuunteleminen kuin tm nyt4 ,mink arvon antaakaan hn neron suurteoille1 ,perikleen1 ,sokrateen1 ,parmenideen hengen voimille6 ,mink arvon1 arvoakin kalliimman neroille itselleen6 ,jumaliksi sanoi hn ihanasti personoiden eri hengenlahjoja6 ,mink arvon antaakaan hn kasvatuksessa voimistelulle1 mink geometrialle1 soittotaiteelle1 astronomialle1 joidenka viihdyttv ja lkitsev voimaa hn ylist6 ,timaioksessa hn osoittaa1 kuinka voimme ylevimmll tavalla kytt silmimme3 ,olemme vittneet1 ett ,jumala keksi ja soi ihmiselle nkvoiman sit varten1 ett me katsellessamme jrjen kehi taivaalla kyttisimme oman jrkemme voimia sit elokkaammin1 jotka voimat -- vaikkakin sekanaiset verrattuina noihin toisiin1 niin yksisointuisen vaihtelemattomiin -- kuitenkin ovat sukua noiden kiertokuluille1 ja ett tten opittuamme ja luonnon varustamina jrkiperisell pohtimiskyvyll voisimme jljitellen jumaluuden vaihtumattoman yhtmuotoisia kehkiertoja taivaalla oikaista omia eksymisimme ja hairahduksiamme oikealta radalta4 ,ja ,tasavallassa3 -- ,jokainen nist opinhaaroista puhdistaa ja elvytt meiss jonkin sielunvoiman1 jonka toisenlaatuinen tutkimus on sokaissut ja haudannut1 jonkin sielunvoiman1 joka ansaitsee tulla pelastetuksi ennemmin kuin tuhannet silmt1 koska se yksin voi ksitt totuuden4 ,hn sanoi3 sivistyst1 hengenviljelyst2 mutta ennen kaikkea tunnusti hn tmn hengenviljelyksen perustukselle sille tulevan arvon asettaen verrattomasti etusijalle synnynniset luonnonlahjat4 ,hnen ylimykselliset vaistonsa laskivat painoa synnynnisille eroavaisuuksille4 ,oppi olennaisesta luonteenlaadusta ja ennakkotaipumuksista ktkee itsess kastilaitoksen idun4 ,ne1 jotka olivat mrtyt hallitsemaan1 niiden olemukseen sekoitti muodostava jumaluus kultaa1 sotilaisiin hopeaa1 rautaa ja vaskea talonpoikiin ja ksitylisiin4 ,it ilmoittaikse aina ja kaikkina aikoina tss uskossa4 ,koraanilla on tss kastikysymyksess selv kantansa4 ,ihmiset ovat kokoonpannut metalleistaan1 mitk kullasta1 mitk hopeasta4 ,ne teist1 jotka olivat arvokkaita tietmttmyyden tilassa1 ne ovat olevat arvokkaita uskon tilassakin omistaessaan sen4 ,platon kanta oli yht selv4 ,olemisen viidest jrjestyksest voivat tavalliset ihmiset oppia ainoastaan nelj4 ,tasavallassaan hn viivht puhuessaan nuorukaisten luonteensvyst ja taipumuksista1 iknkuin olisi se trkeimmist trkein4 ,viehttvmpi esimerkki hnen luonnolle antamastaan merkityksest esiintyy vuoropuhelussa nuoren ,theageen kanssa1 joka halusi saada ,sokrateen opetusta4 ,sokrates selitt1 ett jos joku on tullut viisaaksi seurustellessaan hnen kanssaan1 niin hn ei ansaitse kiitosta siit1 vaan on tm yksinkertaisesti kehittynyt viisaammaksi sill'aikaa kun1 eik senthden ett hn on seurustellut hnen kanssaan1 ja vitt hn1 ett'ei hn tied mitenk se on tapahtunut4 ,se ei onnistu moneen nhden1 eik semmoisilla ole mitn hyty liittymisest minuun1 joita kohtaan minua vallitseva henki on vastahakoinen1 niin ett minun on mahdotonta el heidn kanssaan4 ,henkeni ei toki est minua antaumasta keskusteluun monen kanssa1 jotka kuitenkaan eivt mitenkn hydy tst seurustelusta4 ,semmoista1 ,theages1 on antautua minun seuratoverikseni2 jos se on ,jumalalle otollista1 olet sin edistyv pitkin ja nopein askelin2 mutta et ole edistyv1 jos se ei ole otollista4 ,arvostele nyt1 eikhn sinun ole varmempaa ottaa opettajaksesi joku noista1 jotka vastaavat siit hydyst1 jota he jakavat ihmisille1 kuin minut1 joka voin hydytt sinua taikka en voi1 kuinka vaan sattuu4 ,aivan kuin hn olisi sanonut3 ,minulla ei ole mitn jrjestelm4 ,min en voi menn vastuuseen puolestasi4 ,sin olet tuleva siksi1 miksi sinun pit tulla4 ,jos vlillmme on rakkautta1 niin on seurustelumme oleva sanomattoman suloista ja hytyis1 ellei ole1 niin kulutat sin aikaasi turhaan1 ja min ainoastaan ikvystyn sinusta4 ,min olen tuntuva sinusta typerlt ja maineeni valheelliselta4 ,kokonaan ylpuolellamme1 ulkopuolella kummankin meidn tahtoamme1 on tll salaisella sieluja liittvll tai eroittavalla voimalla sijansa4 ,kaikki hyv minussa on luoksensa vetv1 ja min kasvatan en antamalla opetustunteja1 vaan suorittamalla tehtvni4 ,hn sanoi3 hengenviljelyst6 -- hn sanoi3 luontoa6 eik hn jttnyt lismtt3 mutta on myskin olemassa jumalallista4 ,ei her ajatusta ihmismieless1 joka ei nopeasti pyrkisi pukeumaan voimaksi ja joka ei jrjestisi itselleen suunnattomia toteutumisen apuneuvoja4 ,plato1 rajoituksia rakastava1 rakasti rajattomuutta ja nki sen' kohottavan ja jalostavan voiman1 joka lhti totuudesta semmoisenaan ja hyvyydest semmoisenaan1 ja koetti iknkuin ihmisjrjen puolesta kerta kaikkiaan osoittaa sille sille tulevaa kunnioitusta -- kunnioitusta semmoista1 jota sopii osoittaa rettmlle hengelle1 ja kuitenkin kunnioitusta1 joka oli ihmisjrjen arvon mukaista4 ,hn sanoi silloin3 ,meidn voimamme levittytyvt rettmyyteen ja palaavat sielt jlleen meihin4 ,me voimme mritell ainoastaan pienen osan tiet2 mutta tss on tosiasia1 joka ei ole sivuutettavissa1 ja jos ummistamme silmmme silt1 teemme henkisen itsemurhan4 ,kaikki asiat seuraavat toisiaan asteettain1 ja alkakaamme mist alammekin1 aina on meidn kohoamistamme kohottava4 ,kaikki asiat ovat esikuvallisia2 ja mit me sanomme tuloksiksi1 ovatkin alkeita4 ,avain ,platon ajattelutapaan ja sen tydellisyyteen on hnen kahdesti kahtia jaettu viivansa4 ,valaistuaan ehdottoman hyvyyden ja ehdottoman totuuden vlisi suhteita sek jrjell tajuttavan maailman muotoja sanoo hn3 ,otaksukaamme viiva leikatuksi kahteen erisuureen osaan4 ,leikattakoon viel kahtia kumpikin nist osista -- toinen edustava aistien1 toinen ksitteiden maailmaa -- ja nist kahdesta uudesta leikelmst1 jotka edustavat niden maailmojen kirkasta ja pimet osaa1 on sinulla oleva toisena aistien maailman osana kuvia3 varjoja ja heijastuksia1 toisena taas niden kuvien todelliset esineet3 kasvit1 elimet ja taiteen sek luonnon tuotteet4 ,sitte jaettakoon ksitteiden maailma samalla tapaa1 ja toinen nist leikelmist on sisltv luuloja ja otaksumisia1 toinen taas totuuksia4 ,nit nelj leikelm vastaa ihmishengen nelj toimintaa3 luulo1 usko1 ymmrrys1 jrki4 ,kuten jokainen lammikko kuvastaa auringon kuvaa1 samaten toistaa jokainen ajatus tai asia meille korkeimman ,jumalan kuvaa tai luomaa4 ,miljoonat kanavat puhkaisevat kaikkeutta hnen toimintansa tiehykkein4 ,kaikki oleva kohoo kohoamistaan4 ,kaikilla hnen ajatuksillaan on tm nousu3 ,phaidroksessa opettaessaan1 ett kauneus on armainta maailmassa1 se kun hertt eloon hilpeyden ja vuodattaa toivoa ja luottamusta maailmaan1 minne se saapuukin -- ja jossakin mrss saapuu se kaikkeen olevaan2 mutta ett on olemassa viel jotain muutakin1 joka on niin paljon kauniimpi kauneutta kuin kauneus on kaaosta1 nimittin viisaus1 jota meidn ihmeellinen nkaistimme ei voi tavoittaa1 mutta joka1 jos sen voisimme nhd1 hurmaisi meidt tydellisell todellisuudellaan4 ,saman arvon antaa hn sille kaiken hyvn ja erinomaisen lhteen taiteessa4 ,jos taiteilija valmistaessaan jotakin teosta pit silmll sit1 joka on iisesti samaa ja muuttumatonta1 ja kytten tllaista esikuvaa mallinaan ilmaisee teoksessaan sen aatetta ja voimaa1 silloin on vlttmtt seurauksena ett hnen luomansa on kaunis4 ,mutta jos hn havaitsee ainoastaan sen1 joka on syntynyt ja kuolee1 niin on hnen teoksensa oleva kaukana kauniista4 ,sama on asianlaita aina3 ,juhlapidot on opetus samassa hengess1 joka nykyn jo on niin tuttua kaikelle runoudelle ja kaikille saarnaajille ja julistajille maailmassa1 ett nimittin sukupuolinen rakkaus on vajanaista ja puuttuvaista ja ett se on ainoastaan kaukainen vertauskuva sielun rakkaudesta siihen rettmn kauneuden mereen1 jota etsikseen se on olemassa4 ,tm usko ,jumaluuteen on aina lsn hnen hengessn1 ja muodostaa se kaikkien hnen opetustensa pohjan4 ,ruumis ei voi jakaa meille viisautta -- ainoastaan ,jumala4 ,samassa hengess hn taukoamatta vakuuttaa1 ett hyvett ei voi opettaa ihmiselle1 ett se ei ole tietoa1 vaan hengenlahjaa1 ett suurimmat hyvmme olemme saaneet haltioittuneen hurmauksen kautta ja ett ne ovat tulleet meille jumalaisena lahjana4 ,tm johtaa minut siihen henkiln1 jonka hn on asettanut iknkuin ,akatemiansa keskukseksi ja jonka suun kautta hn lausuu kaikki painokkaimmat viisaudet ja jonka elmkerran hn samaten on muovaillut1 niin ett historialliset tosiasiat ovat hipyneet ,platon hengen luoman kuvan rinnalla4 ,sokrates ja ,plato muodostavat sen kaksoisthden1 jota voimakkaimmatkaan thystimet eivt kokonaan voi eroittaa osiinsa4 ,sokrates taas omituisuuksissaan ja nerossaan on paras esimerkki siit yhdistmiskyvyst1 jossa ,platon ihmeellisten voimien salaisuus piilee4 ,sokrates1 alhaisstyinen mutta kunniallinen mies1 hnen elmns tapahtumat mit jokapivisimmt1 tavoissaan niin erikoisesti yksinkertainen ja kohtuullinen1 ett se toisissa olisi antanut aihetta leikinlaskuun -- sit enemmn kun hnen mehev hyvnsvyisyytens ja herkk tajunsa onnistuneelle pilalle aivan viekottelemalla viekottelivat kokkapuheisiin1 jotka aina saivat vastauksensa4 ,nyttelijt esittivt hnt nyttmlt1 savenvalajat piirsivt hnen rumat kasvonsa kiviruukkuihinsa4 ,hn oli kylmverinen veitikka1 joka sukkeluutensa ohella oli tyynein ja itsens hillitsevisin ihminen ja jolla oli semmoinen ihmistuntemus1 ett kenen kanssa hn tulikin puheisiin1 hn kohta lysi miehens ja johti hnet varmaan tappioon jossakin vittelyss -- vittelemn hn olikin ylen hanakka4 ,nuoret miehet ovat rettmsti ihastuneet hneen ja kutsuvat hnt juhliinsa1 ja hn menee niihin saadakseen keskustella4 ,hn osaa juodakin puolestaan1 hnell on kestvin p koko ,ateenassa1 ja juotuaan koko seuran pydn alle lhtee hn pois iknkuin ei mitn olisi tapahtunut ja ryhtyy keskustelemaan ja vittelemn jonkun selvpisen kanssa4 ,lyhyesti hn oli kuten meill sanotaan aika velikulta4 ,hn tavoitteli monella tapaa kyd kelpo kansalaisesta1 oli hirmuisesti innostunut ,ateenaansa1 vihasi puita1 ei ikin ehdollaan lhtenyt ulkopuolelle kaupungin muurien1 tunsi vanhat tunnusmerkit1 antoi arvoa jurottajille ja poroporvareillekin ja piti kaikkea ,ateenassa hieman parempana kuin muualla maailmassa4 ,hn oli puheessaan ja puvussaan koruton kuin kveekari1 tapaili jokapivisi lausetapoja ja kuvansa nouti hn kukoista ja peltokanoista1 padoista ja puulusikoista1 hevosrengeist ja puoskareista1 vielp ammateista1 joita ei voi nimittkn -- varsinkin jos hn puhui jonkun hyvin hienon henkiln kanssa4 ,hnen viisautensa muistutti ,benjamin ,franklinin viisautta4 ,siten todisti hn kerta erlle1 joka pelksi jalan lhte ,olympiaan1 ett'ei sinne ollut sen pitemmlt matkaa kuin ett hnen pivittinen kvelyns omassa huoneessaan yhtpt jatkettuna helposti voisi riitt sen suorittamiseen4 ,kunnon vanha set hn oli suurine korvineen -- kauhea lavertelija -- mutta kerrotaanpa hnen kerran pari ,boiotian sodassa osoittaneen uskaliasta pttvisyytt1 joka oli ehkissyt kokonaisen joukkokunnan paon2 toinen juttu taas tiesi1 ett hn kerta jouduttuaan sattumalta jseneksi kaupungin hallitukseen oli tekeytyen yksinkertaiseksi osoittanut rohkeutta asettumalla yksin vastustamaan kansan mielipidett1 ja oli se teko ollut vhll syst hnet turmioon4 ,hn on hyvin kyh1 mutta karaistu kuin sotilas ja voi hn el muutamalla oliivilla1 tavallisesti sanan tydess merkityksess vedell ja leivll1 paitsi silloin kun hnen ystvns hnt kestitsivt4 ,hnen vlttmttmt menonsa olivat ylen pienet1 eik kukaan voinut el sill tapaa kuin hn4 ,hn ei kyttnyt mitn alusvaatteita1 ja hnen pukunsa oli sama kest talvet2 hn kulki paljain jaloin1 ja sanottiin ett hn valmistaakseen itselleen tilaisuutta mielihuvitukseensa -- puhua mielens mukaan kaiken piv hienoimpain ja sivistyneimpin nuorukaisten kanssa -- silloin tllin pistysi typajaansa valmistamaan myytvksi kuvapatsaita1 hyvi tai huonoja1 kuinka kulloinkin4 ,oli miten oli1 varmaa vaan on1 ett'ei hn en lytnyt huvia mistn muusta kuin tmmisist keskusteluista ja ett hn kytten verukkeenaan teeskennelty tietmttmyytt ahdistaa ja saattaa pulaan kaikki ,ateenan hienot puhujat ja hienot filosofit1 olkoot he sitten syntyperisi ateenalaisia tai muukalaisia ,vhst ,aasiasta tai saarilta4 ,ei kukaan voi kieltyty antaumasta puheisiin hnen kanssaan1 hn on niin vakaa ja hnen tiedonhalunsa niin vilpitn2 mies1 joka mielelln suvaitsee1 ett hnen vitteens kumotaan ellei hn puhu totuutta1 mutta joka yht kernaasti kumoo toiset heidn vittessn jotain vr1 yht huvitettuna kummastakin sek kumoamisesta ett itse kumotuksi tulemisesta2 hnest nimittin ei ihmiselle voinut tapahtua mitn sen suurempaa pahaa kuin erehty ksityksessn oikeasta ja vrst4 ,slimtn vittelij1 joka ei tied mitn1 mutta jonka ylivoimaisen jrjen verroille ei kukaan toinen ihminen voi nousta1 jonka mielentyyneys oli jrkhtmtn1 jonka pelottava logiikka aina oli kevyt ja leikkis2 niin huoleton ja tietmtn1 ett hn sai varovaisimmatkin riisumaan aseensa johtaen heidt sitte mit herttaisimmalla tavalla kamaliin epilyihin ja sekaannukseen4 ,mutta hn tunsi tien uloskin niist2 tunsi1 mutta ei ilmaissut sit4 ,ei pakotiet minnekn2 hn pakottaa heidt mit uhkarohkeimpiin johtoptksiin joko -- tahi'llaan1 ja viskelee hn ,hippiaitaan ja ,gorgiaksiaan maailmanmaineineen kuten joku poika pallojaan4 ,tuo hirmuvaltainen realisti6 ,meno on tuhannet kerrat laveasti ja monelle seuralle puhunut hyveest ja hyvinkin mielestn1 mutta nyt hn ei edes voi sanoa1 mit se onkaan -- tuo ,sokrates-tahkiainen on siin mrin noitunut hnet4 ,tm paatunut humoristi1 jonka oudot mielijohteet1 kujeet ja svyks lystinkurisuus huvittivat nuoria patriiseja1 samalla kuin maine hnen lausunnoistaan ja sanasutkauksistaan piv pivlt levisi yh laajemmalle1 osoittautui sittemmin omaavansa rehellisyyden yht voittamattoman kuin hnen logiikkansa ja olevansa joko heikkomielinen tai ainakin tllaisen mielentilan varjossa hartaasti uskova ihminen4 ,syytettyn tuomarien edess kansan uskon turmelemisesta tunnustaa hn sielun kuolemattomuuden ja palkinnon ja rangaistuksen tulevassa elmss1 ja kieltydyttyn peruuttamasta tt tuomittiin hn kansanvallan oikusta kuolemaan ja lhetettiin vankeuteen4 ,sokrates astui vankilaan ja poisti silt kaiken hpellisyyden1 se ei voinut olla mikn vankila niin kauan kuin hn oli siell4 ,kriton lahjoi vanginvartian1 mutta ,sokrates ei tahtonut saada vapauttaan petoksella4 ,mit vaikeuksia seuranneekaan1 oikeus on asetettava kaiken ylpuolelle4 ,ne asiat1 joita kuulen1 ovat kuin torvet ja rummut1 joiden ni tekee minut kuuroksi kuulemaan sit1 mit te puhutte4 ,tmn vankilan ja siell tapahtuneiden keskustelujen maine sek maine myrkkymaljan tyhjentmisest ovat ihanimpia sivuja maailman historiassa4 ,tuo merkillisyys yhdisten rumassa ruumiissaan ilvehtijn ja marttyyrin1 tuo terv katu- ja torivittelij ja samalla lempein pyhimys1 mit mikn historia siihen aikaan tunsi1 oli vahvasti kiinnittnyt ,platon mielt1 joka itsessn oli niin herkk tajuamaan tuommoisia vastakkaisuuksia1 ja ,sokrateen haamu asettui kuin itsestn nyttmn etualalle sopivimpana niiden henkisten aarteitten ilmituojana1 jotka hnell oli jaettavinaan4 ,olipa onnellinen sattuma1 ett tm alhaison keskuudesta noussut ,aisopos ja tm juhlaviitassa astuva oppinut kohtasivat toisensa tehdkseen toisensa kuolemattomiksi kumpikin kyvyilln4 ,sokrateen luonteen omituinen yhdiste oli omansa ktkemn itsessn ,platon hengen yhdistelemisvoimaa4 ,viel lisksi voi hn tll keinoin suoranaisesti ja kateutta herttmtt kytt hyvkseen ,sokrateen neroa ja arvoa1 joille hn epilemtt on suuressa kiitollisuuden velassa2 ja nm taas esiytyivt erinomaisesti edukseen ,platon tydellisen taiteen kuvastamina4 ,on viel sanottavanani1 ett ,platon ainoa heikkous on se1 mik vlittmsti johtuu hnen hengenlaadustaan4 ,hnen tarkoitusperns ovat puhtaasti henkisi ja siksip ilmaisussaan puhtaasti tieteellisi4 ,kohoten taivaisiin1 sukeltaen syvyyksien kuiluihin1 selvitellen valtion lakeja1 rakkauden intohimoa1 syyllisyyden tuskia1 kuolevan sielun toivoja aina on hnen esityksens tieteellist eik mitn muuta4 ,se onkin melkein ainoa heikkous ,platon ansioissa1 ett hnen kirjoitelmillaan ei ole -- ja tm riippuu epilemtt juuri jrjen ylivallasta hnen teoksissaan -- sit elv vaikutusvoimaa1 mik on jonkun profeetan huudahduksilla tai jonkun oppimattoman arabialaisen tai juutalaisen saarnoilla4 ,hnen kirjoitelmansa asettavat lukijan iknkuin vlimatkan phn1 ja liittykseen johonkin tarvitsee vlttmtt pst kosketukseen sen kanssa4 ,enp tied mit vastata thn huomautukseen muuta kuin ett olemme tss joutuneet luonnon laissa sdetyn tosiasian eteen3 tammi ei ole mikn omenapuu4 ,sokurin ominaisuudet ovat sokurin ominaisuuksia ja suolan ominaisuudet suolan4 ,toisekseen puuttuu hnelt ajatusjrjestelm4 ,hnen innokkaimmat puoltajansa ja oppilaansa joutuvat tss pulaan4 ,hn tavoitteli kyll olemisen selityst1 mutta hnen selityksens ei ole tydellinen ja selke4 ,toinen arvelee hnen tarkoittaneen sit1 toinen taas tt3 hn on sanonut toisella kertaa toista1 toisella aivan vastakkaista4 ,hnt vastaan on vitetty1 ettei hn ole selittnyt1 mitenk aate pukeutuu aineeseen4 ,edessmme on maailma1 ehe kuin phkin1 tydellinen1 pienintkn hivahdusta kaaoksesta ei siihen ole jnyt1 ei ompelun jlke eik langan pt1 ei merkkikn kiirehtimisest1 ei mitn parsimisia tai korjauksia2 kun taas maailmanselitykset ovat paljaita tilkka- ja palatekeleit4 ,pisinkin aalto hipyy nopeasti mereen4 ,platosta olisi platonismi ollut kyllkin suotava3 itsetietoinen ja tarkka maailmankuva1 ennen kaikkea tarkka4 ,sen pit olla maailma kulkeneena ,platon hengen kautta1 ei mitn vhemp4 ,jokaisella atoomilla pit olla platoninen vivahdus2 jokaisen ennen tuntemasi atoomin1 jokaisen suhteen tai ominaisuuden olet tapaava tll ja tunteva1 mutta nyt jrjestettyn1 ei luontoa en1 vaan taidetta4 ,ja sin olet tunteva ett ,aleksander todellakin valtasi miehin ja ratsuin valtakuntia taivaankappaleissa -- mutta nm valtakunnat ja aine1 josta valtakunnat luodaan1 alkuvoimat1 itse taivaankappaleetkin ja taivaankappalten ja ihmisten lait ovat kulkeneet kuin ravinto hnen ruumiiseensa eivtk en ole ravintoa1 vaan ruumista2 siten on koko tm jttilissuupala sulanut ,platoksi4 ,hn on anastanut omistusoikeuden koko maailmaan4 ,tm on individualismin ylvin pyrint4 ,mutta tm suupala osoittautuu liika suureksi4 ,jttiliskrmeell on hyv halu nielaista se1 mutta se ei onnistu4 ,sen yritys raukee tyhjiin1 ja purressaan tukehtuu se3 purtu maailma tarrautuu purijaa hampaisiin4 ,siin on hnen turmansa3 voittamaton luonto el edelleen ja unohtaa hnet4 ,siten tapahtuu kaikille3 siten tytyy tapahtua ,platollekin4 ,iisen luonnon rinnalla hipyy ,plato ainoastaan filosofiseksi kokeeksi4 ,hn pohtii sinne ja pohtii tnne4 ,tervjrkisinkn saksalainen1 hnen uskollisin oppilaansa1 ei ole koskaan voinut sanoa1 mit platonismi todella on2 ja tosiaankin1 hnelt voi jokaisessa suuressa kysymyksess esitt mit ihanimpia lausuntoja tueksi aivan pinvastaisille ksityksille4 ,olemme pakotetut sanomaan tmn1 jos meidn tytyy ottaa huomioon ,platon tai jonkun toisen filosofin yrityksi vallita luontoa -- joka ei ole vallittavissa4 ,ikin ei ole mikn neronvoima vhimmllkn menestyksell voinut selitt olemista4 ,arvoitus pysyy arvoituksena4 ,mutta on vrin olettaa ett ,platolla oli tm kunnianhimo4 lkmme nyttk kohtelevan kevytmielisesti hnen kunnioitettavaa nimen4 ,ihmiset ovat jrjen voimiensa mukaan antaneet tunnustuksensa hnen yliaistillisille pyrinnilleen4 ,ken tahtoo oppia tuntemaan hnt1 verratkoon hnt ei luontoon vaan toisiin ihmisiin4 ,kuinka monet ihmispolvet ovatkaan menneet lepoonsa1 ja yh on hn saavuttamaton6 ,mahtavana ihmisjrjen rakenteena kuin joku ,karnak tai keskiaikaiset tuomiokirkot tai etrurialaiset muinaisjnnkset vaatii hnen elmntyns tullakseen ksitetyksi ihmishengen voimat kaikessa niiden laajuudessa4 ,min arvelen1 ett hnet nkee todellisimmin1 kun nkee hnet syvimmn kunnioituksen silmill4 ,mit syvemmin hneen perehtyy1 sit syvempn ilmenee hnen jrkens ja sit moninkertaisempina hnen ansionsa4 ,sanoessamme3 kas tuossa on hieno kokoelma satuja tai kiittessmme hnen kirjoitustapaansa tai tervett lyn tai aritmeettista kykyn puhumme kuin koulupojat1 ja pelknp ett suurin osa siit krsimttmst kritiikistmme1 jolla arvostelemme dialektiikkaa1 ei ole paljoakaan ptevmp4 ,tm kritiikkimme on hiukan sukua krsimttmyydellemme penikulman pituudesta1 kun meill on kiire2 mutta on kuitenkin parasta1 ett penikulma saa pit tuhat seitsemnsataa kuusikymment kyynrns4 ,syvllenkev ,plato on suhdittanut valot ja varjot elmmme hengen mukaan4 ,plato1 lisyksi4 ,bohnin ,serial library sarjassa ilmestynyt oivallinen englanninkielinen knns ,platon teoksista1 jota pidmme parhaimpana palveluksena1 mink halpahintaiset kirjallisuussarjat ovat tehneet1 tarjoo meille tilaisuuden muutamaan pikaiseen huomautukseen tmn kiintothden korkeudesta ja valovoimasta tai liittmn thn1 kuten sanomalehdet sanovat1 tuoreimmat tiedot ,platosta4 ,laajan yleistmiskykyns kautta on nykyaikainen tiede oppinut korvaamaan ihmisen tutkijalle yksiliden vajanaisuudet piirtmll hnen eteens sukujen kasvun ja kehityksen riviivat ja herttmn tyyntymyst ja toivoa mieless ainoastaan yksinkertaisesti valaisemalla retnt taustaa4 ,ihmisolennon kehityksen taustana ovat sisilisko ja kasvi4 ,hnen taiteensa ja tieteens1 hnen otsansa kevyet kirkkaat lapset1 nyttvt ihmeellisilt katsottuina siin valossa1 ett niiden luojan otsa joskus on ollut hrn1 krokotiilin tai kalan otsan kaltainen4 ,nytt kuin luonto ei mitenkn olisi ollut tyytymtn tuloksiinsa1 kun se verrattuna geologiseen yhn takanaan viidess kuudessa vuosituhannessa on tuonut ilmoille viisi kuusi miest semmoista kuin ,homeros1 ,phidias1 ,menu ja ,kolumbus4 ,ja todistavatkin nm nytteet puun kelpoisuutta4 ,ne osoittavat selv edistyst trilobiittiin tai sisiliskoon nhden ja ovat hyvn perustana vastaiselle edistymiselle4 ,tll taiteilijalla on aikaa ja tilaa yllin kyllin1 eik se tajua teidn puheitanne ikvist valmisteluista4 ,se odotteli krsivllisesti ohivierivt paleontologiset ajanjaksot1 kunnes li hetki1 jolloin ihminen oli ilmestyv4 ,ja taaskin kuluu aikoja ja ajanjaksoja ennenkuin ihmisjrki aavistaa maan liikkuvan1 ja taaskin aikoja ennenkuin voidaan piirt vaistojen ja hengenvoimien kartat4 ,mutta kuten sukujen samaten on yksityisten ihmistenkin toistaan seuraaminen kohtalon mrm ja ihana1 ja ,platolla on onni merkit ihmiskunnan historiassa uuden ajanjakson alkua4 ,platon maine ei perustu mihinkn yksityiseen johtoptelmn tai sokraattisten mietiskelyjen mestarilliseen esitykseen tai mihinkn erikoiseen todisteluun1 kuten esimerkiksi todisteluun sielun kuolemattomuudesta4 ,hn on enempi kuin erikoistuntija tai koulumies tai geometrian tutkija tai yleens jonkun erityisen sanoman julistaja ja profeetta4 ,hn edustaa hengen etuoikeuksia1 nimenomaan varsinkin sit hengenvoimaa1 joka johtaa asioita korkeammalle ja korkeammalle tasolle ja siten kehittelee kussakin asiassa esille taimen1 jossa se iknkuin sislt kasvaa ja levenee4 ,tmmiseen kasvuvoimaan herttminen kuuluu ajatuksen olemukseen4 ,luonnontutkija ei koskaan voi johtaa meit ksittmn sit1 vaikka hn tekisi mit havaintoja maailmankaikkeudesta tahansa1 vaan on hn yht kyh piirtessn papereilleen ,orionin sumuthti kuin mitatessaan maapalstan kulmaa4 ,mutta ,platon ,tasavallan voi sanoa tllaisen sisisen levenemisvoiman vuoksi aiheuttaneen ja siis iknkuin edeltksin itsessn ksittneen ,laplacen astronomian4 ,kasvu- ja levenemisvoima on elimellist4 ,henki ei luo sit1 mit se ksitt1 yht vhn kuin silm luo nkemns ruusun4 ,lukiessamme ,platon ansioksi sen1 ett hnell oli tt ajatuksen kasvuvoimaa1 sanomme ainoastaan ett hn oli tydellisempi ihminen1 joka voi kytt luonnon tajuamiseen aistien1 ymmrryksen ja jrjen tytt asteikkoa4 ,tm ajatuksen sisinen levenemisvoima on siin1 ett henkinen nkvoimamme jatkuu viel1 kun taivaanranta jo rajoittaa luonnollista nkemistmme1 ja ett tm kaukonk paljastaa meille luonnonlakien kauaskantoiset joka taholle levittytyvt steet4 ,plato seisoo kaikkialla teiden pss1 joilla ei ole loppua1 vaan jotka jatkuvat kautta kaikkeuden4 ,senpthden kasvaakin jokainen hnen sanansa kuin luonnon selitykseksi4 ,minne hn luokin silmns1 nkee hn sivu sen1 mik on1 johonkin syvempn ja vielkin syvempn4 ,hnen havaitsemuksensa vastakohtien synnyst toisistaan1 kuoleman elmst ja elmn kuolemasta -- tuo laki1 jonka mukaan luonnossa eroittaminen on yhdistmist1 mtneminen ja kolera ainoastaan merkkej uuden elmn muodostumisesta2 se1 mitenk hn nkee pienen suuressa ja suuren pieness1 mitenk hn tutkii valtiota kansalaisessa ja kansalaista valtiossa ja lopulta jtt epilemn1 onko hn esittnytkin ,tasavaltansa vertauskuvaksi yksityisen ihmissielun kasvatuksesta2 hnen ihanat mrittelyns aatteista1 ajasta1 muodosta1 laadusta1 viivoista1 mrittelyns1 jotka toisinaan ovat ehdollisia1 kuten mrittelyt hyveest1 rohkeudesta1 oikeudesta1 kohtuudesta2 hnen mieltymyksens opettaviin vertauksiin ja hnen vertauksensa itsekin3 ,trophoniuksen luola1 ,gygeen sormus1 vaunujenajaja hevosineen1 kultainen1 hopeainen1 vaskinen ja rautainen luonteenlaatu1 ,theuth ja ,thamus ja nky ,hadeksesta ja ,kohtalottarista -- satuja1 jotka ovat sypyneet ihmisten mieliin kuin elinradan merkit2 hnen aurinkoinen silmns ja hnen lempe sielunsa hnen yhtlistymisoppinsa1 hnen oppinsa muistelemisesta1 hnen selv nkemyksens toistumisen laeista tai siit vastavaikutuksesta1 joka turvaa oikeuden vlittmn toteutumisen kautta kaikkeuden3 oppi1 joka esiytyy kaikkialla1 mutta varsinkin lauselmassa3 ,mit tulee meihin ,jumalasta1 se palaa meist ,jumalaan1 ja4 ,sokrateen uskossa1 ett lait tll alhaalla ovat tuolla ylhll vallitsevien lakien siskoja4 ,viel sattuvampia esimerkkej tarjoovat hnen siveelliset johtoptksens4 ,plato vitt1 ett tieto ja hyve ovat yht1 pahe nimittin ei voi koskaan tuntea itsen ja hyvett1 mutta hyve tuntee sek itsens ett paheen4 ,silm todisti1 ett oikeus oli parasta niin kauan kuin se oli hydyllist1 ,plato opettaa1 ett se on aina hydyllist1 ett hyty siit on sisist ja pysyv1 vaikkapa oikeamielinen salaisikin oikeutensa jumalilta ja ihmisilt1 ett on parempi krsi vryytt kuin tehd sit1 ett rikollisen pitisi tavoitella rangaistustaan1 ett valhe oli vahingollisempi kuin murha ja ett tietmttmyys ja tietmttmyydess lausuttu valhe oli turmiollisempi kuin tapaturmassa tehty murha1 ett sielu vastahakoisesti sallii itseltn riistettvn totuuden1 ett'ei yksikn ihminen tee synti ehdoin tahdoin1 ett luonnon tie edistykseen kulkee hengest ruumiiseen ja ett vaikkapa terve ruumis ei voi saattaa entiselleen sairasta sielua1 niin voi kuitenkin terve sielu palauttaa ruumiin parhaaseen mahdolliseen tilaan4 ,viisaalla on oikeus vallita tietmtnt1 nimittin ohjata hnt tietoon4 ,ken soittaa vrin1 hnelle on oikea rangaistus se1 ett hn ohjataan oikeaan neen2 sakko1 joka on hyvn ihmisen maksettava hnen kieltytyessn hallitsemasta1 on ett hn joutuu itsen huonomman hallittavaksi2 jotta hnen vartiomiehens eivt tavoittelisi1 kultaa ja hopeaa1 on heille opetettava1 ett heill on omissa sieluissaan kultaa ja hopeaa1 ja on tm saattava ihmiset taipuvaisiksi antamaan kullekin1 mit hn vaan tarvitsee4 ,tm kaukonk selitt myskin sen merkityksen1 jonka hn antaa geometrialle4 ,hn nki1 ett yliaistillinen maailma oli yht lakiperinen ja snnnmukainen kuin maapallokin ja ett taivaallinen geometria oli yht paikallaan siell kuin viivojen ja kulmien logiikka tll alhaalla1 ett maailma oli lpeens matemaattinen1 ett hapen1 typen ja kalkin suhteet ovat muuttumattomat1 ett aina on olemassa varmat mrt vett1 liuskakive ja magnesiumia2 tarkalleen yht muuttumattomat ovat siveysperusteidenkin keskiniset suhteet4 ,tm aikaisin ,goethe vihaten kaikkea teennisyytt ja valhetta iloitsi voidessaan paljastaa sen tosiolevan1 joka on tilapisen pohjana3 hn tuo ilmi kaikkialla vallitsevan yhteyden1 yhtenisyyden ja kuvaannollisuuden1 vihaa kaikkea eristytymist ja ilmestyy kuin rikkauden jumala maankiertjin hkkeleihin saaden voiman ja taidon lhteet kumpuamaan esiin kaikessa1 mihin hn koskettaakin4 ,siveystiede oli silloin viel uusi ja kyh1 kun ,plato voi kirjoittaa tten3 ,kukaan niist1 joiden ajatukset ovat silyneet aikamme tunnettaviksi1 ei ole viel koskaan tuominnut vryytt tai ylistnyt oikeutta muuten kuin sikli kuin se on omansa kohottamaan mainetta tai kunniaa tai tuottamaan etua2 samalla kun ei kumpaakaan niihin itseens ja niiden itseniseen olemassa oloon nhden ihmisen sielussa salassa sek jumalilta ett ihmisilt ole lheskn riittvsti tutkittu1 ei runomuodossa eik suorasanaisissa kirjoitelmissa -- erittinkin kuinka toinen niist on suurin paha1 mit ihmissielu voi itsessn ktke1 ja oikeus taas ihmissielun suurin hyv4 ,hnen mrittelyns aatteista1 ett ne ovat yksinkertaisia1 pysyvi1 yhtenisi1 itsestn olevia -- joka mrittely iksi eroitti ne lyn havainnoista -- merkitsee uuden kehityskauden alkua maailmassa4 ,hn oli syntynyt havaitsemaan hengen itsestnkehkenevn ja kehittyvn1 rajattoman ja aina uutta synnyttvn voiman1 voiman1 joka yht'aikaa on olemisen sek keskellisyyden ett hvimisen salaisuus4 ,plato on itsessn niin keskitetty henki1 ett hn hyvin olisi voinut tulla toimeen ilman oppikaavojaankin4 ,tiedon ja aatteiden olemassaolo paljastaa hnelle iisyyden olemassaolon1 ja hn esitt oppinsa muistelemisesta todennkisimpn yksityiskohtaisena elmnselityksen4 ,olkoon1 ett se oli haaveellinen -- se ei merkitse mitn2 tietomme ja olemisen pohjattomuuden vlill on kuitenkin olemassa todellinen yheys1 ja yht suurenmoinen kuin se on1 pit sen selityksenkin olla4 ,hnen ajatuksensa on koskettanut kaikkia ajattelun pkohtia4 ,hn kirjoitti hengen oman asteikon pohjalla ja niinp ovat kaikki asiat sopusointuisessa jrjestyksess hnen kuvauksessaan4 ,vsymtt sovitti hn siihen kaiken menneisyyden ja kvi ksiksi yksityiskohtiin rohkeudella1 jonka hn havaitsi vallitsevan luonnonelmss4 ,voisi sanoa1 ett hnen edeltjns olivat piirtneet hengen kartalle kukin oman maatiluksensa1 maakuntansa1 saarensa1 mutta ett ,plato vasta piirsi maapallon kuvan4 ,hn ihmisellistytt luonnon hengen1 ihminen on pienoismaailma4 ,kaikki nkyvisen taivaan keht vastaavat kukin kehns ihmisen hengess4 ,ei ole olemassa hituistakaan1 joka ei olisi maailmanlakien alainen1 eik ole mitn satunnaista ihmishengen toiminnassa4 ,olioiden nimetkin ovat salliman mrmt ja noudattavat olioiden luontoa4 ,kaikilla ,panteonin jumalillakin on jokin syv merkityksens1 joka ilmenee heidn nimissn4 ,jumalat ovat aatteita4 ,pan ilmaisee puhelahjaa tai ilmaisemiskyky1 ,saturnus mietiskely1 ,jupiter hallitsevaa1 kuninkaallista mielt1 ,mars intohimoa1 ,venus sopusuhtaisuutta1 ,calliope maailmansielua1 ,aglaia hengen valaistusta4 ,nm ajatukset olivat jo useinkin valonkipinin ilmenneet hurskaille ja runollisille hengille1 mutta nyt tulee tm laajasti ja syvsti sivistynyt1 kaikki tunteva kreikkalainen mittaustieteilij1 hengen ,euclides mahteineen ja sommittelee ne arvoonsa ja jrjestykseens vihkien toisiinsa luonnon kummatkin puolet4 ,aikaisemmin kuin kukaan toinen ihminen havaitsi hn siveellisen tunteen henkisen arvon4 ,hn kuvaa oman ihannekuvansa esittessn ,timaioksessa jumalan1 joka johtaa olevan sekaannuksesta jrjestykseen4 ,hn sytytti valkean niin tarkalleen olemisen keskipisteeseen1 ett koko olemisen kehn levittytyi valo ja ett voimme eroittaa navat ja pivntasaajan ja leveysasteet1 jokaisen kaaren ja solmun3 maailmanselitelm niin tasasuhteinen ja niin hienovireinen ett tekisi mieli sanoa sen sopusuhtaista rakennetta huuhtoilleen kokonaisten aikakausien tuulenhumun1 eik ett se oli lyhytikisen kirjoittajan htisesti haamuilema kyhelm4 ,tst johtuu ett erst tarkalleen rajoitettua laatua ihmisi1 nimittin niit1 jotka ovat taipuvaisia antamaan jokaiselle totuudelle henkisen eli siis siveellisjrkiperisen selityksen asettaen sille iknkuin kaukaisemman ja toisen tarkoituspern kuin sen1 mik on varsinaisesti sen oma1 sanotaan platonisteiksi4 ,siten on ,michel ,angelo platonisti soneteissaan4 ,shakespeare on platonisti1 kun hn kirjoittaa1 ,luontoa ei tehd paremmaksi keinoilla1 mutta luonto itse tekee keinot1 tai3 ,ken uskollisna kukistunutta herraa viel seuraa1 hn voittaa sen1 ku voitti hlt herran1 ja sijansa saavuttaa hn historjassa4 ,hamlet on sula platonisti1 ja ainoastaan ,shakespearen oma hengensuuruus est lukemasta hnt tmn koulun mainioimmaksi edustajaksi4 ,swedenborg on koko suorasanaisessa runoelmassaan ,aviollinen rakkaus platonisti4 ,hnen ylev tervyytens perusti hnen arvonsa ajattelijain kesken4 ,hnen saavuttamansa yleisen suosion salaisuus on taas hnen siveellisess pyrintperssn1 joka teki hnet rakkaaksi ja kallisarvoiseksi ihmisille4 ,jrki1 sanoi hn1 on taivaan ja maan kuningas2 mutta ,platolla on jrki aina siveellist4 ,hnen kirjoituksillaan on samaten runouden ikuinen nuoruus4 ,hnen vitteens1 enimmt niist1 olisi voinut pukea soneteiksi1 eik olekaan runous ikin liihoitellut korkeammalle kuin ,timaioksessa ja ,phaidroksessa4 -- ,runoilijanakin on hn ainoastaan ajatuksen maailmoissa liikkuva4 ,hn ei kuten ,pythagoras tehnyt itsen tehottomaksi sommittelemalla ulkomaailmaa koskevia snnksi4 ,koko hnen esityksens ,tasavallassa on ksitettv myytilliseksi1 jonka tarkoituksena oli toisinaan rikein vrein ilmaista hnen ajatuksiaan4 ,ei voi ryhty sntelemn joutumatta vaaraan tulla ulkokullaiseksi teeskentelijksi4 ,oli suurisuuntainen tuuma tuo suuruuden rajoittamaton etuoikeuksellisuus1 jonka hn mynsi palkintona parhaimmille 7ja jonka hn sit erikoisesti painostaakseen puki vaimojen yhteisyyden muotoon74 ,kaksi laatua ihmisi on oleva ulkopuolella lakeja3 ensinnkin semmoiset1 jotka hairahduksien kautta ovat asettaneet itsens ulkopuolelle lakien suojeluksen -- lakipatot1 ja toiseksi ne1 jotka luonnonlahjojensa tai ansioittensa vuoksi ovat meidn hyvitystemme saavutuspiirin ulkopuolella3 he olkoot vapautetut kansalaisvelvollisuuksista ja lakien ylpuolella4 ,me uskomme heidt heidn omaan edesvastuuseensa1 tehkt he kanssamme miten tahtovat4 lkn kukaan tohtiko arvostella ,michel ,angelon ja ,sokrateen epsnnllisyyksi jokapivisen elmn mittapuulla4 ,tasavaltansa kahdeksannessa kirjassa sirottaa hn hieman matemaattista tomua silmiimme4 ,on surullista nhd hnen tuollaisten ylevn jalojen opetusten jlkeen myntvn hallitseville oikeuden valehdella4 ,plato suvaitsee leikki pikkuisen ,kohtaloa vharvoisemmille ihmisille kuten ihmiset suvaitsevat tehd koirilleen ja kissoilleen4 ,,iii4 ,swedenborg1 mystikko4 ,etevist henkilist eivt ne1 jotka ovat ihmisille kallisarvoisimmat1 kuulu siihen ihmiskunnan luokkaan1 jota taloustieteilijt sanovat tuottavaksi3 heill ei ole mitn ksissn tarjottavana1 he eivt ole kasvattaneet ruista1 eivt leiponeet leip1 he eivt ole perustaneet mitn siirtomaata1 eivt keksineet mitn kangastuoleja4 ,korkeampaan arvoluokkaan kuuluvat tmn kaupunkeja rakentavan1 toreilla hyrivn ihmissuvun arvostelussa ja rakkaudessa nuo runoilijat1 jotka henkisist valtakunnistaan ilahuttavat ja elhyttvt ajatusta ja mielikuvitusta aatteilla ja kuvilla1 jotka kohottavat ihmisen ylpuolelle tt viljan ja rahan maailmaa ja lohduttavat hnt pivn pettymyksiss ja kaupan ja aherruksen jokapivisyydess4 ,samoin on filosofillakin arvo1 joka mairittelee hnen jrken antaen sen ratkaistavaksi ajatuksen pulmia1 jotka virittvt hness uusia voimia4 ,muut rakennelkoot kaupunkejaan -- hn on olemassa ymmrtkseen niit ja yllpitkseen niiss kunnioitusta4 ,mutta on viel olemassa ers luokka1 joka johtaa meit kokonaan toiselle alalle siveyden tai tahdon maailmaan4 ,tlle ajatuksenalalle ovat erikoista sen vaatimukset4 ,miss tahansa oikeudentunto ilmoittaikse1 siell astuu se etusijalle kaikkeen muuhun nhden4 ,muut asiat luon min runoksi1 mutta siveellinen tunne luo runoksi minut4 ,on toisinaan tullut mieleeni1 ett tekisi parhaimman palveluksen nykyaikaiselle arvostelulle se1 joka mrittelisi ,shakespearen ja ,swedenborgin vliset suhteet4 ,ihmishenke hmment aina ers kaksinaisuus3 se vaatii jrke ja se vaatii pyhyytt ja on yht levoton1 kun toinen tai toinen nist puuttuu4 ,viel ei ole ilmestynyt niiden yhdistj4 ,jos kyllstymme pyhimyksiin1 on ,shakespeare turvamme4 ,toki opettaa vaistomme meille nopeasti1 ett olemisen kysymys1 kysymykset3 mist8 mit8 ja minne8 ovat ratkaistavat ennen kaikkea muuta -- ja ett niden kysymyksien ratkaisu on tavattavissa jossakin ihmiselmss1 eik missn kirjassa4 ,joku nytelm tai runoelma vastaa ainoastaan lhentelevsi ja vlillisesti niihin1 kun taas ,moses1 ,menu1 ,jesus pyrkivt suoraan niiden ratkaisuun4 ,siveellisen tunteen ilmapiiri on ylevyyden ilmapiiri1 jonka rinnalla kaikki aineellinen suurekkuus ja upeus kutistuu kuin vhptiseksi lastenleikiksi1 mutta joka kuitenkin aukaisee kelle poloiselle tahansa1 jolla vaan on jrke1 kaikkeuden portit4 ,melkeinp kuumeisella kiireell valtaa se ihmisens4 ,tai ,koraanin kielell lausuttuna3 ,jumala sanoi3 taivas ja maa ja kaikki1 mit niiden vlill on1 luuletteko te1 ett loimme teidt leikill ja ett'ette en palaa meihin8 ,siveellinen tunne on tahdon valtakuntaa ja valliten ja elhytten tahtoa1 joka on persoonallisuuden tyyssija1 nytt se pukevan kaikkeuden persoonan haamuun4 ,sua elmn vallat kaikki kumartaa1 ,ne ei vain sun1 vaan sua ne kaikki on4 ,kaikki ihmiset tottelevat hurskasta4 ,koraani eroittaa eri luokkaan ne1 joiden luonto on hyv ja joiden hyvyys voi vaikuttaa toisiin1 ja julistaa juuri tmn luokan olemisen tarkoitukseksi3 toisilla luokilla on osansa olemisen juhlasta ainoastaan siksi1 ett ne seuraavat tt sen saattueena4 ,ja persialainen runoilija huudahtaa tmnlaatuiselle ihmiselle3 ,uljaasti viettmn ky elmn juhlaa6 s kutsun sait -- muut vain sun kanssas psee6 ,tmn luokan etuoikeutena on pst luonnon salaisuuksien ja rakenteen perille jotakin toista korkeampaa tiet kuin kokemuksen4 ,kuten jokapivisess puheessa sanotaan1 ett ihminen oppii kokemuksen kautta1 sen sanotaan erinomaisen tervjrkisen ihmisen aavistavan ilman kokemusta4 ,arabialaiset kertovat1 ett ,abul ,khain1 mystikko1 ja ,abu ,ali ,seena1 filosofi1 kerta keskustelivat keskenn ja heidn erotessaan sanoi filosofi3 ,kaiken mink hn nkee1 tiedn min1 mystikko taas3 ,kaiken mink hn tiet1 nen min4 ,jos vaadittaisiin selittmn tllaista vlitnt nkemyst1 johtaisi vastaus siihen sielunominaisuuteen1 jota ,plato nimitti muistelemiseksi ja jonka bramiinit ovat sulkeneet sielunvaellusoppiinsa4 ,kun sielu on syntynyt useat kerrat tai kuten hindut sanovat3 on vaeltanut olemisen taivalta tuhannet kerrat uudestaan syntyen ja nhnyt olemisen tll maanpll ja taivaissa ja syvyyksiss1 niin ei ole olemassa mitn1 josta se ei olisi saanut tietoa2 eip ihmett siis1 jos se kussakin yksityisess tapauksessa voi johtaa mieleens sen1 mink se ennakolta jo tiesi4 ,koska kaikki asiat luonnossa ovat yhteydess keskenn ja suhtautuvat toisiinsa1 ja koska sielu ennakolta on tuntenut kaiken1 niin mikn ei est ihmist1 joka on muistanut tai1 kuten jokapivisess puheessa sanotaan1 oppinut yhden ainoankin asian1 itsestn johtamasta mieleens kaikkea entist tietoaan ja tmn yhden tietonsa nojalla lytmst kaikkea muutakin1 kun hnell vaan on rohkeutta ja kun hn ei uuvu kesken tutkimuksissaan4 ,sill kaikki tutkiminen ja oppiminen on muistelemista4 ,kuinka paljoa enemmn viel1 jos hn1 joka tutkii1 on pyh ja jumalainen henki6 ,sill ollen yht laatua kuin alkuhenki1 jossa ja josta kaikki oleva on1 liittyy ihmishenki kevyesti kaikkeen olevaan ja kaikki oleva siihen3 ne sulautuvat toisiinsa2 ja ihmishenki on tydell myttunnolla lsn olevan rakenteessa ja laeissa4 ,taival on vaikea1 salaperinen ja kauhujen saartama4 ,muinen sanottiin tmmist hengentilaa haltioissaan olemiseksi tai loveen lankeamiseksi -- sielun irtauminen ruumiista kohotakseen ajatusten maailmaan4 ,kaikki uskon historia sislt jlki pyhien miesten haltiotilasta -- autuas tunne1 mutta ilman ilon vrhdystkn1 vakava1 yksininen1 vielp raskaskin1 yksinisen pako yksinisen luoksi1 sanoo ,plotinos2 mystis1 silmien sulkeminen -- siit sana mystikko4 ,sokrateen1 ,plotinoksen1 ,porphyriuksen1 ,bhmen1 ,bunyanin1 ,foxin1 ,pascalin1 ,guionin ja ,swedenborgin haltioittumiset johtuvat heti mieleen4 ,mutta yht nopeasti johtuu mieleen tt tilaa seuraava epmukava mielentila4 ,tm autuus tulee kauhuna ja jrkytt vastaanottajansa mielen4 ,se runtelee tmn multamajan ja saa ihmisens mielipuoleksi tai antaa hnen hengelleen semmoisen vkivaltaisen suunnan1 ett se vaikuttaa heikentvsti hnen arvostelukykyyns4 ,tapauksiin1 joissa uskonnollinen valaistus ilmenee kirkkaimpanaan1 sekoittautuu aina jotain sairasta1 huolimatta siit kohottavasta vaikutuksesta1 mik sill epilemtt on henkisiin voimiin4 ,tytyneek siis korkeinta hyv seurata ominaisuus1 joka heikent ja halventaa sit8 -- ,vie tottakin se saavutuksistamme korkeimmista syvyyden1 voiman ominaisuuttemme4 ,sanoisimmeko1 ett sstelis luontoiti antaa mitan ja painon mukaan ainoastaan niin paljon maata ja multaa kuin tarvitaan ihmiseen1 mutta ei hituistakaan enemp1 menehtyknp sitte vaikka johtajaansa vailla oleva kansa8 ,siksip maksoivatkin ,jumalan miehet tietonsa mielipuolisuudella tai krsimyksill4 ,jos haluat puhdasta hiilt1 rubiinia tai timanttia tehdksesi aivot lpihohtaviksi1 niin ovat ruumis ja jsenet jvt sit karkeammiksi3 porsliinin sijasta astiasavea1 savea tai mutaa4 ,uudempina aikoina ei ole esiytynyt silmiinpistvmp tapausta tmmisest sisnpinkntyneest hengenlaadusta kuin ,emanuel ,swedenborg1 syntynyt ,tukholmassa #afhh4 ,tm mies1 joka aikalaistensa silmiss oli henkiennkij ja haaveilija1 eli epilemtt ainakin yht todellista elm kuin kukaan muu ihminen hnen aikanaan1 ja nyt kun hnen piviens kuninkaalliset ja ruhtinaalliset ,fredrikit1 ,kristianit ja ,braunschweigit ovat hipyneet unohdukseen1 alkaa tieto hnest hert tuhansien tajunnassa4 ,kuten on laita suurten miesten1 nytti hn kykyjens monipuolisuuden ja runsauden vuoksi olevan kuin yhdistetty useammista henkilist -- iknkuin puutarhoissa nuo jttilishedelmt1 jotka ovat valmistuneet neljn viiden yksityisen kukan yhtymisest4 ,hnen luontonsa on pukeunut avarampiin puitteisiin ja sill on suuruuden etuudet4 ,kuten on helpompaa nhd taivaan kuvun heijastus suuressa pallossa1 vaikkapa sit siin pilaisikin joku halkeama tai vamma1 kuin vedenpisarassa1 samaten suursuuntaiset ihmiset1 semmoiset kuin ,pascal tai ,newton1 vaikkapa heit hiritsisikin joku liioiteltuisuus tai mielettmyys1 ovat meille suuremmaksi avuksi kuin sopusuhtaiset keskinkertaiset henget4 ,hnen nuoruutensa ja kasvatuksensa eivt voineet olla muuta kuin eptavallisia4 ,hnenlaisensa poika ei voinut vihellell ja tanssia1 vaan kulki kaivaa purastellen kaivannoissa ja vuorissa ja tutkiskellen kemiaa1 optiikkaa1 fysiologiaa1 matematiikkaa ja astronomiaa lytkseen kuvia1 jotka voivat vastata hnen monipuolista1 laajasisltist mieltn4 ,hnt voi sanoa oppineeksi jo lapsena ja sai hn kasvatuksensa ,upsalassa4 ,kahdenkymmenenkahdeksan vuoden vanhana nimitti ,kaarle ,,xii hnet asessoriksi vuoritoimikuntaan4 #agaf jtti hn neljksi vuodeksi kotimaan ja kvi ,englannin1 ,hollannin1 ,ranskan ja ,saksan yliopistoissa4 ,hn suoritti #agah ,fredrikshallin piirityksess loistavan mestariteon insinrin kulettaen kuninkaan kytettvksi kaksi sotalaivaa1 viisi alusta ja yhden purjeveneen maitse noin neljtoista englanninpenikulmaa4 #agba matkusti hn lpi ,europan tutkiakseen vuorikaivantoja ja sulatusuuneja4 ,hn julkaisi #agaf kirjansa ,daedalus ,hyperboreus ja tyskenteli tst lhtien seuraavat kolmekymment vuotta sommitellen ja julkaisten tieteellisi teoksiaan4 ,samalla intoisalla voimalla antautui hn tutkimaan teologiaa4 #agdc1 kun hn oli viidenkymmenenneljn vuoden vanha1 alkoi hness se1 jota nimitetn hnen hengenvalaistuksekseen4 ,kaikki hnen metallurgiansa ja taitonsa kulettaa maitse laivoja hipyi nyt thn henkiseen innostukseen4 ,hn ei en julkaissut mitn tieteellisi kirjoja1 luopui kaikista kytnnllisist toimistaan ja antautui kokonaan laajojen teologisten teostensa kirjoittamiseen ja julkaisuun1 jotka painettiin joko hnen omalla tai ,braunschweigin herttuan tai jonkun muun ruhtinaallisen henkiln kustannuksella ,dresdeniss1 ,leipzigiss1 ,lontoossa tai ,amsterdamissa4 ,myhemmin erosi hn asessorintoimestaan1 mutta tt tointa seuraava palkkio maksettiin hnelle koko hnen loppuikns4 ,hnen virkatoimensa olivat saattaneet hnet lheiseen tuttavuuteen ,kaarle ,,xii3n kanssa1 joka monessa asiassa kysyi hnen neuvoaan ja suuresti kunnioitti hnt4 ,sama suosio tuli hnen osakseen ,kaarle ,,xii3n seuraajankin puolelta4 ,valtiopivill #agea1 sanoo kreivi ,hpken1 olivat parhaimmat finanssiasioita koskevat kirjoitelmat lhtisin hnen kynstn4 ,ruotsissa nytt hn saavuttaneen yleist huomiota4 ,hnen harvinaiset tietonsa ja kytnnllinen kykyns1 joihin tuli lisksi hnen maineensa henkien nkijn ja hnen ihmeelliset uskonnolliset tietonsa ja lahjansa1 sai kuningattaria1 aatelisia1 kirkonmiehi1 merikapteeneja ja muita tulemaan hnen puheilleen satamissa1 joissa hnen tapansa oli kyd monilla matkoillaan4 ,papisto sekaantui jonkun verran hnen uskonnollisten teostensa maahantuontiin ja julkaisuun1 mutta vallassaolijat nyttvt suosineen hnt4 ,hn ei koskaan ollut naimisissa4 ,hn oli hyvin vaatimaton ja ystvllinen4 ,hnen tapansa olivat yksinkertaiset1 hnen ravintonaan olivat leip1 maito ja kasvikset1 hn asui huoneustossa1 joka sijaitsi avarassa puutarhassa1 hn kvi useammat kerrat ,englannissa1 jossa hn ei nyt saavuttaneen mitn huomiota oppineen eik ylhisen maailman puolelta2 ,lontoossa hn kuolikin #bi p4 maaliskuuta #aggb halvaukseen kahdeksantenakymmenentenviidenten elinvuotenaan4 ,hn kuvataan ,lontoon-ajoiltaan hiljaiseksi1 papillisen nkiseksi mieheksi1 joka mielelln joi teet ja kahvia ja oli lapsirakas4 ,kun hn oli tydess samettipuvussaan1 kantoi hn miekkaa1 ja aina liikkuessaan ulkona oli hnell kdessn kultakahvainen keppi4 ,lytyy hyvin jokapivinen kuva hnest vanhanaikuisessa takissa ja peruukissa1 mutta hnen kasvoillaan on siin haaveksiva1 harhaileva ilme4 ,nero1 jonka oli valaistava aikansa tieto paljoa ylevmmll tiedolla1 jonka oli mentv ulkopuolelle avaruuden ja ajan rajoja ja uskaltauduttava hmriin henkien valtakuntiin ja koetettava perustaa uusi uskonto maailmaan -- alkoi opintonsa kivilouhimoissa ja pajoissa1 sulatuspannujen ja sulatuskauhojen parissa1 laivaveistmill ja leikkaushuoneissa4 ,kukaan yksityinen ihminen ei ehk kykene arvostelemaan kaikkien hnen niin eri aloja ksittelevin teostensa ansioita4 ,ilokseen huomaa asiantuntijain antavan korkeimman tunnustuksensa hnen kirjoilleen vuorikaivoksista ja metalleista4 ,nytt kuin olisi hn ennakolta aavistanut paljo semmoista1 josta yhdeksnnentoista vuosisadan tiede vasta on pssyt selville2 niinp on hn astronomian alalla aavistanut seitsemnnen kiertothden olemassaolon -- vaan onnettomuudeksi ei kahdeksannen1 myskin on hn ennakolta aavistanut nykyaikaisen astronomian ksityksen kiertothtien muodostumisesta auringosta1 magnetismin alalla taas monta myhemmn tutkijan trket koetta ja johtoptst1 kemiassa atoomiteorian1 anatomiassa ,schlichtingin1 ,monron ja ,wilsonin keksinnt sek on selittnyt ensimisen keuhkojen toiminnan4 ,hnen oivallinen englantilainen julkaisijansa ei1 ylevmielisesti kyll1 mitenkn erikoisesti painosta hnen keksintjn1 koska hn itse oli liika suuri tavoitellakseen alkuperisyyden mainetta1 ja voimme siit1 mist hn katsoi voivansa olla vlittmtt1 arvostella1 mit hness todella oli4 ,ollen verrattoman suuri henki on hn kaukana ajastaan1 joka ei hnt ymmrr1 ja vaatii hn suunnatonta etisyytt tullakseen huomatuksi2 hn kuten ,aristoteles1 ,bacon1 ,selden1 ,humboldt hertt mieless tunteen jonkinmoisen rajattoman oppineisuuden mahdollisuudesta iknkuin ihmishengen kaikkialla lsnolemisesta luonnossa4 ,hnen ylevss nkemyksessn1 kun hn iknkuin jostain tornista katsoo yli luonnon ja taiteiden koskaan kadottamatta huomiostaan olioiden rakennetta ja jrjestyst1 melkeinp toteutuu hnen oma kuvauksensa ,principiassa ihmisen alkuperisest tydellisyydest4 ,mutta paljon ylempn viel kuin hnen erikoiskeksintns on hnen pansionsa1 hnen voimiensa tyven kokonaisuus4 ,vedenpisaralla on meren ominaisuudet1 mutta siin ei voi synty myrsky4 ,orkesterilla on kauneutensa niinkuin huilullakin1 sotajoukolla voimansa niinkuin sankarillakin1 ja ne1 jotka ovat parhaiten perehtyneet nykyaikaiseen kirjallisuuteen1 ovat ,swedenborgissa ihailevat enimmn hnen aineellista runsauttaan4 ,yhten kirjallisuuden mammutjttilisen ja mastodonttina ei hn ole mitattavissa kokonaisilla tieteellisill seuroilla tavallisia oppineita4 ,hnen valtaava lsnolonsa voisi lyd pakosalle kokonaisten yliopistojen pitktakit4 ,meidn kirjamme ovat harhaanviepi1 koska ne ainoastaan ovat katkelmia3 niiden lauselmat ovat keveit sanasutkauksia eik luonnollisen keskustelun elimellisi osia1 lapsellisia1 luonnon herttmn ilon tai hmmstyksen huudahduksia tai1 mik pahempi1 perustuu niiden lyhytaikainen maine niiden julkeuteen tai niiden vastahakoisuuteen luonnon jrjestyst kohtaan muodostaen joitakin eriskummaisuuksia tai merkillisyyksi1 jotka ehdoin tahdoin ovat epsoinnussa luonnon kanssa ja jotka ovat pukeuneet muotoon vartavasten llistyst herttkseen1 kuten silmnkntjt tekevt salatessaan keinonsa4 ,mutta ,swedenborg tyskentelee jrjestelmllisesti1 ja jokainen hnen lauselmansa kohdistuu olevaan todellisuuteen2 kaikki syyns esitt hn tsmllisesti1 kaikki hnen hengenvoimansa tyskentelevt astronomisella tarkkuudella1 ja hnen ihmeellinen kirjoitustapansa on tydellisesti vapaa kaikesta mahtailusta ja itsekkyydest4 ,swedenborg oli syntynyt suurten aatteitten ilmakehss4 ,on vaikea sanoa1 mik oli hnen omaansa3 joka tapauksessa lysi hnen elmns kirkastuksen ylevimmiss kaikkeuden kuvissa4 ,verevn voimakas ,aristoteleen ajatustapa1 laajuudessaan ja tydellisyydessn saattaen nerokkaalla steilylln hpen meidn hedelmttmn ja kankean suorasuuntaisen logiikkamme1 kytten apuneuvoinaan sarjoja ja asteita1 vaikutuksia ja tarkoitusperi1 kyeten eroittamaan voiman muodosta1 olevan tilapisest ja aukaisten terminologiallaan ja mrittelyilln valtatiet luontoon1 oli kasvattanut sarjan atleettisia filosofeja4 ,harvey oli osoittanut veren kiertokulun1 ,gilbert ett maa oli magneetti1 ,descartes ,gilbertin magneetin1 sen pyrre-1 kierre- ja napaominaisuuksien opettamana oli vallannut4 ,europan ajatuksellaan pyrreliikunnosta luonnon salaisuuden selityksen4 ,newton julkaisi samana vuonna1 jona ,swedenborg syntyi1 ,principia'nsa ja perusteli yleisen painovoiman4 ,malpighi seuraten ,hippokrateen1 ,leukippon ja ,lucretiuksen korkeita oppeja oli painostanut sit snt1 ett luonto vaikuttaa vhimmss -- tota in minimis existit natura --4 ,verrattomat anatomit1 kuten ,swammerdam1 ,leeuwenhoek1 ,winslow1 ,eustachius1 ,heister1 ,vesalius1 ,boerhaave olivat jttneet leikkelyveitselle ja mikroskoopille ainoastaan vhn paljastettavaa ihmisen ruumiinrakenteessa ja vertailevassa anatomiassa2 ,linn1 hnen aikalaisensa1 oli oman ihanan tieteens alalla todistanut1 ett luonto on aina itsens kaltainen1 ja lopuksi olivat ,leibnitz ja ,christian ,wolff kosmologian alalla osoittaneet sntperisen menettelytavan etevmmyyden ja laajimmasti sovelluttaneet periaatteita kytntn1 samalla kun ,locke ja ,grotius olivat vetneet niist siveysopilliset johtoptkset4 ,mit ji laajasuuntaisimman neron tehtvksi muuta kuin kohota heidn ylpuolelleen ja osoittaa heidn perusteensa tosiksi ja yhdist ne toisiinsa8 ,helposti nkeekin niss hengiss ,swedenborgin tutkimusten alkujuuret ja hnen ajatustehtviens herttjt ja aiheuttajat4 ,hnell oli voima sulattaa itseens ja hertt eloon nm suunnattomat ajatusmrt4 ,niden nerojen lheisyys1 joista toinen tai toinen aina oli ollut jonkin hnen paatteensa keksij1 tekee kuitenkin ,swedenborgista uuden esimerkin siit1 kuinka vaikeata on hedelmllisimmnkin neron osoittautua alkuperiseksi ja olla jonkun luonnonlain ensiminen havaitsija ja ilmaisija4 ,hn nimitti lempinkemyksin muoto-opiksi1 sarja- ja asteopiksi1 vaikutusopiksi ja vastaavaisuusopiksi4 ,hnen esityksens nist opeista on semmoinen1 ett sit kannattaa tutkia hnen kirjoissaan4 ,ne eivt ole joka ihmisen luettavia1 mutta ken voi lukea niit1 hnen vaivansa tulevat palkituiksi4 ,hnen teologiset teoksensa ovat omiansa valaisemaan muita4 ,hnen teoksensa riittisivt kirjastoksi yksiniselle ja versoovanvkevlle tutkijalle1 ja hnen kirjansa ,elvn maailman taloudesta on yksi niit kirjoja1 jotka ajattelunsa ylevn arvokkuuden vuoksi ovat ihmissuvulle kunniaksi4 ,hn ei suotta ollut tutkinut kivin ja metallejaan4 ,hnen monipuoliset ja varmapohjaiset tietonsa antavat hnen kirjoitustavalleen krjekkn kimalteen ja saavat sen kiteymn kuin ajatuksensrmiksi1 niin ett se muistuttaa talviaamua1 jolloin ilma steilee ja kimaltaa jhiuteista4 ,aineen ylevyys valaa ylevyytt kirjoitustapaankin4 ,hn oli luontainen kosmologi1 koska hnell oli synnynninen taipumus havaitsemaan yhteyden kaikessa1 mik teki pelkn suuruuden merkityksettmksi hnelle4 ,magneettisessa rauta-atoomissa havaitsi hn samat voimat vaikuttamassa kuin ne1 jotka ovat muodostaneet auringon ja thtien kierteet4 ,hnen elinajatuksensa olivat3 jokaisen luonnonlain yleisptevyys1 platoninen oppi kaiken olevan asteettaisuudesta1 kaiken muuttuminen ja vaihtuminen toinen toiseensa ja siit johtuva kaikkien osien toisiaan vastaavaisuus1 tuo syvmielisen hieno ajatus1 ett pieni selitt suuren ja suuri pienen1 ihmisen keskeisasema luonnon sydmess ja yhteys1 jossa kaikki oleva on keskenn2 hn nki1 ett ihmisruumis tarkimmasti ksitt itsessn luonnonkaikkeuden1 on pienoismaailma1 on iknkuin vline1 jonka avulla sielu omistaa itseens aineellisen maailman2 niin piti hn aivan pinvastoin kuin skeptikot1 ett mit viisaampi ihminen on1 sit hartaammin on hn kunnioittava ,jumaluutta4 ,lyhyesti1 hn kannatti hartaasti sit filosofiaa1 joka opettaa kaiken olevan yhteytt1 jota uskoa hn ei sentn kuten uneksijat ,berliniss ja ,bostonissa omistanut joutessaan ja levperisesti1 vaan jolla hn kokeili ja jonka hn perusteli vuosikausien tyll osoittaen sit omistaessaan samaa uljuutta ja voimaa kuin ankarin viikingi1 jonka hnen tuima ,ruotsinsa koskaan oli lhettnyt taistoretkille4 ,hnen maailmanselitelmns perustuu vanhimpiin filosofeihin1 ja valaisevat sit kukaties parhaiten uusimpain ajattelijain havainnot4 ,se on tm3 luonto toistaa toistamistaan samoja voimiaan1 vaikka eri tasoilla4 ,vanha mietelm sanoo3 ,luonto pysyy aina itsens kaltaisena4 ,kasvissa kehkeytyy silmukka tai itv solu lehdeksi ja taaskin uudeksi lehdeksi1 tss lehdess taas on voima muuttua juurukaksi1 heteeksi1 emiksi1 teriksi1 verhiksi1 siemeneksi4 ,koko kasvi on lehden toistumistaan toistumisessa1 vhempi tai suurempi mr lmp1 valoa1 kosteutta ja ravintoa mr sitte sen muodon1 mik lehdelle on tuleva4 ,elimess muodostaa luonto selknikaman tai sarjan selknikamia ja etenee edelleen uusin nikamin rajoitetusti ainoastaan muunnellen niiden muotoa nikama nikamalta1 maailman loppuun4 -- ,ers runollinen anatomi meidn pivinmme sanoo1 ett krme vaakasuorana viivana ja ihminen kohtisuorana viivana muodostavat suoran kulman ja ett niden salaperisten viivojen vlille soveltuu koko elv maailma1 ja hn olettaa1 ett jouhimato1 kastemato tai krme on ollut selkrangan alkumuotona eli perikuvana4 ,ilmeisesti sovittaa luonto tmn selkrangan phn kaksi pienemp nikamajaksoa ksivarsiksi ja ksivarsien phn uusia ksiksi2 toisessa pss selkrankaa se toistaa tmn menettelyns muodostaen sret ja jalat4 ,rungon huippuun sovittaa se viel yhden nikamasarjan1 joka kpristyy ja kiertyy kuten toukka sykkyrksi ja muodostaa pkallon1 jolla taas vuorostaan on ulkonemansa3 kdet muodostuvat tll ylleuaksi1 jalat alaleuaksi1 sormia ja varpaita edustavat yl- ja alahampaat4 ,tm uusi nikamasarja on mrtty tyttmn korkeita tarkoitusperi4 ,se on iknkuin uusi ihminen edellisen hartioilla4 ,se voi melkeinp irtautua rungostaan ja el omin neuvoin1 kuten ,plato kuvaa ,timaioksessa4 ,siin toistuu korkeammalla tasolla kaikki1 mit on tapahtunut itse rungossakin4 ,luonto sanelee opetuksensa toistamiseen1 vaikka ylemmss svellajissa4 ,henki on hienompi laji ruumista1 ja toistuvat siin uudessa ja eetterisemmss muodossa kaikki sen toiminnat1 ravinnon nauttiminen1 sulattaminen1 yhdistminen ja erittminen sek sikiytyminen4 ,tll aivoissa toistuu koko tm ravitsemistoiminta kokemusten omistamisessa1 niiden vertailemisessa1 kypsyttmisess ja sulattamisessa4 ,tll toistuu myskin sikiytymisen mysteria4 ,aivoissa on sek mies- ett naispuolisia ominaisuuksia3 siell tehdn avioliittoja ja on hedelmllisyytt4 ,eik ole mitn rajaa nille toistensa takaa aukeneville kohoaville asteille1 vaan seuraa sarja sarjaa4 ,kaikki tytettyn jonkun tarkoituksen otetaan mukaan seuraavaan sarjaan1 ja jokainen sarja toistaa kohta kohdalta edellisen sarjan elintoimintaa4 ,me olemme alttiit soveltumaan rettmyyteen4 ,meit on vaikea tyydytt1 emmek rakasta mitn loppuvaa2 eik luonnossa ole mitn loppuvaa1 vaan kaikki tytettyn jonkun tarkoituksen siirretn ylempn sarjaan kohoten tten kohoamistaan aina henkisiin ja taivaallisiin olentoihin asti4 ,kuten joku sveltj1 siten luova voimakin vsymtt toistaa jotain yksinkertaista svelt tai aihetta1 milloin korkeassa nilajissa1 milloin matalassa1 milloin yksi- milloin moninisesti antaen sen kaikua tuhatkertaisena1 kunnes se laulullaan tytt maat ja taivaat4 ,painolaki ,newtonin selittmn on hyv kyllkin1 mutta viel valtaavampi on se havaitessamme1 ett kemia on saman ainejoukkoja hallitsevan lain ulottautumista ainehiukkasiinkin ja ett atoomiteoria osoittaa kemiallisten vaikutusten myskin olevan mekaanista laatua4 ,metafysiikka osoittaa myskin henkisen elmn ilmiiss vallitsevan jonkinlaisen painovoiman1 ja ranskalaisten tilastotieteilijin kamalat taulut nyttvt1 ett voi tarkistaa jokaisen phnpiston ja oikunkin varmoihin numerolukuihin4 ,jos yksi kahdesta- tai kolmestakymmenest tuhannesta ihmisest sy anturanahkaa tai nai isoitins1 niin silloin lytyy jokaisessa kahdessa- tai kolmessakymmeness tuhannessa ihmisess joku sellainen1 joka sy anturanahkaa -- tai nai isoitins4 ,mit me nimitmme painovoimaksi ja pidmme ehdottomana1 onkin vain mahtavamman virran sivuhaara1 jolle meill ei viel ole nime4 ,astronomia on oivallinen asia1 mutta sen pit yletty elmn saavuttaakseen tyden arvonsa eik pysy yksin tahdissaan ja avaruuksissaan4 ,veren pallohiukkanen kiert oman napansa ympri ihmisen suonissa kuten thti taivaalla1 ja jrjen keht ovat sukua taivaan kehille4 ,jokaisella luonnonlailla on sama yleismaailmallinen luonteensa3 symisell1 unella tai talvihorroksella1 pyrimisell1 sikiytymisell1 muodonvaihdoksella1 kierreliikunnolla1 jonka havaitsee yhthyvin munassa kuin kiertothdesskin4 ,nm luonnon valtaavat loppusoinnut ja toistumiset -- nuo rakkaat1 niin tutut kasvot1 jotka jokaisessa uudessa muodossa sikyttvt meit niin odottamattoman naamarin verhoomina1 ett luulemme ne kokonaan vieraiksi1 ja lopulta kohottavat tmn yhdennkisyyden aina jumalallisten muotojen haamuun -- ilahuttivat ja riemastuttivat ,swedenborgin profeetallista silm1 ja meidn on pidettv hnt yhten johtajana siin vallankumouksessa1 joka antamalla tieteelle aatesislln on antanut tarkoitusper vailla oleville lukemat3 tornille kokeiluille niiden sisisen johteen ja muodon ja lahjoittanut niille sykkivn sydmen4 ,jonkinmoisella mielihaikeudella tunnustan1 ett hnen painetut teoksensa nousevat noin viiteenkymmeneen komeaan nidokseen1 joista noin puolet ksittvt hnen tieteelliset teoksensa1 ja kuuluupa joukko ksikirjoituksia viel olevan julkaisemattakin ,tukholman kuninkaallisessa kirjastossa4 ,hnen tieteelliset teoksensa ovat juuri vastikn knnetyt englannin kielelle ja ilmestyneet oivallisena painoksena4 ,swedenborg painatti nm tieteelliset teoksensa kymmenen vuoden kuluessa #agcd3sta vuoteen #agdd1 ja ovat ne siit asti pysyneet huomaamattomina1 ja nyt1 kun vuosisata niiden ilmestymisest on kulunut umpeen1 on hn vihdoinkin tavannut oppilaansa ,mr ,wilkinsonissa ,lontoossa1 filosofisessa kriitikossa1 jonka jrjen ja mielikuvituksen voimat ovat niin tasasuhtaisen elokkaaat ja vilkkaat1 ett niit voi verrata ainoastaan ,lord ,baconin hengenlahjoihin1 ja on tm nyt herttnyt uuteen eloon mestarinsa thn pivn asti haudatut kirjat ja kntnyt ne erinomaisen onnistuneesti niiden unohdetusta latinasta englannin kielelle antaakseen niiden alkaa vaelluksensa maailman ympri meidn kauppa- ja valloittajakielemme siivin4 ,tm hmmstyttv ,swedenborgin uudestaan ilmestyminen sata vuotta jlkeenpin hnen oppilaassaan on asetettava rinnan oudoimpien tapausten kanssa hnen elmssn4 ,kuten kerrotaan1 on tm runollinen oikeuksiinsa pseminen tapahtunut ,mr ,clissoldin aineellisin turvin1 ja on sit suuresti myskin tukenut kntjn kirjallinen aisti4 ,ne erinomaiset esipuheet1 joilla ,mr ,wilkinson on rikastuttanut nit nidoksia1 asettavat varjoon kaiken sen1 mit viime aikoina on kirjoitettu ,englannissa filosofian alalla1 eik minulla ole mitn listtvn niiden omalla alalla4 ,elv maailma on ihmeellisen ansiokas kirja4 ,sen tarkoitusper on mit ylevin -- se tahtoo yhdist taaskin yhdeksi tiedon ja hengen1 jotka niin kauan ovat olleet erilln toisistaan4 ,se oli anatomin kuvaus ihmisruumiista suoritettuna ylevimmll runollisella lennolla4 ,ei voi lukea mitn uljaanylvmp ja loistoisampaa kuin tt esityst aineesta1 joka tavallisessa ksittelyss on niin kuivakiskoista ja vastenmielist4 ,hn nki luonnon1 joka kiersi ikuisena kierteen rattain1 jotka eivt ikin kuivu1 ja akselein1 jotka eivt ikin kitise1 ja koetti toisinaan lyt ne salaiset lymypaikat1 joissa ,luonto tyskentelee tuliensa ress typajojensa syvyydess1 samalla kuin hnen kuvauksensa arvoa kohottaa se kiinte uskollisuus1 jolla se perustuu anatomisiin kokeisiin4 ,on huomattava1 ett tm ylev nero ehdottomasti asettaa analyyttisen1 jsentelevn tutkimustavan etusijalle synteettiseen1 yhdistvn1 kokonaisesti havaitsevaan nhden ja ett hn kirjassa1 jonka koko svy on uljasta runollista kokonaisnkemist1 vetoomalla vetoo siihen1 ett hn aina nojautuu tarkkaan kokemukseen4 ,hn tunsi1 vaikkapa yksinkin1 luonnon iisen virtailun sek kuinka viisas oli ,amasiksen ammoinen vastaus sille1 joka pyysi hnt juomaan meren tyhjksi3 -- ,kernaasti1 jos sin vaan suljet ne lhteet1 jotka siihen juoksevat4 ,harva tunsi niinkuin hn luonnon ja sen kaikki hienoudet tai ilmaisi niin tervn tarkasti sen menettelytavat4 ,hn arveli1 ett luonto asettaa uskomme yht kovalle koetukselle kuin ihmeetkin4 ,hn huomasi1 ett luonto edeten alkuperusteistaan asteettain kulki kautta kaikkien olotilojen1 iknkuin kulkisi sen tie kautta kaiken olevan4 ,sill niin usein kuin se kohottautuu ylpuolelle nkyvisten ilmiiden piirin tai toisin sanoen vetytyy sisisyyteens1 se aivan kuin hvi nkyvist1 eik kukaan tied1 mit siit on tullut tai minne se on mennyt1 niin ett on vlttmtnt turvautua tieteen apuun sen askeleita seuratessa4 ,tuommoinen jonkin lopullisen pmrn tai lopputarkoituksen valossa harjoitettu tutkimus elhytt ihmeellisesti tai hertt kuin persoonalliseksi koko kirjan4 ,tm kirja tuo esiin hnen mielioppinsa3 ,hippokrateen muinaisen opin1 ett aivot ovat rauhasia1 ,leukippon1 ett atoomin ominaisuudet tuntee ainesjoukkojen ominaisuuksista1 tai ,platon1 ett makrokosmin tuntee mikrokosmista1 maailmankaikkeuden pienoismaailmasta1 tai opin1 joka sisltyy ,lucretiuksen skeihin1 -- ,ossa videlicet e pauxillis atque minutis ,ossibus sic et de pauxillis atque minutis ,visceribus viscus gigni1 sanguenque creari ,sanguinis inter se multis coeuntibus guttis2 ,ex aurique putat micis consistere posse ,aurum1 et de terris terram concrescere parvis2 ,ignibus ex igneis1 humorem humoribus esse4 ,lib4 ,i4 #hce4 ,muodostuneitapa luut ovat pienen pienist luista1 elimetki kaikki on niin ylen pienist vain elimist1 suonia kiertv vuo1 sekin syntyy veripisaroista1 kulta on kitehi vain1 on maakin rakehia mullan1 valkea kipenist saa1 kuten pisarista paljous vetten -- tai joita ,malpighi on sisllyttnyt oppilauselmaansa1 ett luonto on ja sisltyy kokonaan elimiin1 -- ja on tm oppi ,swedenborgin mieliajatus4 ,on pysyvn lakina elimellisess maailmassa1 ett suuremmat1 yhdistetyt ja nkyvt muodot ovat olemassa ja muodostuvat pienemmist1 yksinkertaisemmista ja lopulta nkymttmist muodoista1 jotka tyskentelevt samalla tavalla kuin suuremmatkin1 mutta tydellisemmin ja yleisptevmmin1 lopulta pienimmiss1 rimmisiss muodoissaan niin tydellisesti ja yleisptevsti1 ett ne ovat kuin aate1 joka ksitt koko niiden kaikkeuden4 ,jokaisen elimen pienoisosat ovat yht monta pienoiselint1 yhdenlaatuiset kuin se1 jonka ne kaikkineen muodostavatkin3 kielen pienoisosat ovat pienoiskieli1 vatsan pienoisosat pienoisvatsoja1 sydmen pienoissydmi4 ,tm hedelmllinen aate avaa meille tien kaikkiin salaisuuksiin4 ,mik on liika pient silmn havaittavaksi1 sen voi nhd yhdisteryhmist1 mik taas on liika suurta ksitettvksi1 sen voi ksitt sen pienoisosista4 ,tmn ajatuksen voi sovelluttaa kaikkialle4 ,nlk on yhdistelm lukemattomia pikkunlki eli verenmenetyksi pienoissuonissa kautta koko ruumiin4 ,se avaa meille teologiankin4 ,ihminen on jonkinlainen pienoistaivas vastaten henkien maailmaa ja taivasta4 ,jokainen ihmisen yksityinen aate1 jokainen mielenliikutus1 vielp jokainen pienin mielenliikutuksen osakin ovat itsessn hnen kuvansa ja kuvastuksensa4 ,hengen voi tuntea laadulleen yhdest ainoasta ajatuksesta4 ,jumala on suuri ihminen4 ,hnen luonnontutkimuksensa pelkmttmyys ja perinpohjaisuus haastoi hnet selittmn muodotkin4 ,muodot kohoavat jrjestyksess alhaisimmasta korkeimpaan4 ,alhaisin muoto on kulma tai maallinen ja ruumiillinen muoto4 ,toinen ja lhimmsti korkein muoto on ympyr1 jota myskin sanotaan rajattoman monikulmaiseksi1 koska ympyrn piiri on rajattomasti toistuva kulma4 ,tt ylempi muoto on kierre1 spiraalimuoto1 ympyrn alkuper ja mitta1 sen halkaisijat eivt ole suoraviivaisia1 vaan vaihdellen ympyrnmuotoisia1 ja niiden keskuksena on pallopinta1 senthden sanotaankin sit rajattomasti toistuvaksi ympyrksi4 ,tt ylempi muoto on pyrremuoto eli rajattomasti toistuva kierre1 sit lhin on rajattomasti toistuva pyrremuoto eli taivas1 ja lopuksi rajattomasti toistuva taivaallinen muoto eli henki4 ,olikohan ihme1 ett noin rohkea nero uskalsi astua viimeisenkin askelen -- kuvitella1 ett hn voi saavuttaa tietojenkin tiedon1 paljastaa maailman tarkoituksen8 ,elvn maailman ensi nidoksessa hn jo viittaa thn muutamassa varsin merkittvss reunamuistutuksessa3 -- ,opissamme eduskuvallisuudesta tai vastaavaisuuksista tulemme ksittelemn kumpaakin nit vertauskuvallisia ja perikuvallisia yhtlisyyksi ja niit hmmstyttvi tosiasioita1 jotka esiytyvt ei ainoastaan elvss ruumiissa1 vaan koko luonnossa1 ja jotka niin kokonaan vastaavat ylimpi ja henkisi ilmiit1 ett olisi valmis valalla vannomaan1 ett fyysillinen maailma on pelkk henkisen maailman vertauskuva1 jopa siin mrin1 ett jos ilmaisemme mink tahansa luonnontotuuden fysikallisena ja kielellisesti tarkkana oppilauselmana ja annamme tlle lauselmalle ainoastaan vastaavan ja henkisen sislln1 tll keinoin saamme fysikallisen totuuden tai snnn sijasta henkisen totuuden tai teologisen oppilauselman1 vaikkapa kukaan kuolevainen ei olisi voinut ennakolta sanoa1 ett jotakin tuommoista olisi voinut tulla esiin ainoastaan suoran kirjaimellisen merkitysvaihdon kautta1 varsinkin kun toinen snt erikseen katsottuna ei nyt olevan missn suhteessa toiseen4 ,aion myhemmin julkaista sarjan esimerkkej tmmisist vastaavaisuuksista sek samalla sanaluettelon1 joka sislt henkisten asiain nimitykset1 samoinkuin fyysillistenkin1 joidenka vastineita ne ovat4 ,tm vertauskuvallisuus ulottuu koko elvn ruumiiseen4 ,tm niss sanoissa julkilausuttu totuus on ktkettyn kaikkeen runouteen1 vertauksiin1 satuihin1 tunnusmerkkien kytntn ja kielenrakenteeseen4 ,plato tunsi sen1 kuten ilmenee hnen kahdesti kahtia jaetusta viivastaan ,tasavallan kuudennessa kirjassa4 ,lordi ,bacon oli havainnut1 ett totuus ja luonto eivt eroa toisistaan enemp kuin leimasin leimastaan1 ja hn esitt nytteeksi muutamia fysikallisia vitteit sek niiden rinnalle vitteit1 joissa niiden merkitys on knnetty siveellisi ja poliittisia asioita koskevaksi4 ,bhme ja kaikki mystikot edellyttvt tt lakia hmriss arvoituksellisissa kirjoissaan4 ,runoilijat1 sikli kuin he ovat runoilijoita1 noudattavat sit1 mutta he tuntevat sen ainoastaan leikkikaluna1 kuten tunnettiin magneetti jo ammoisista ajoista4 ,swedenborg vasta ensimisen tarkemmin ja tieteellisesti mritteli tmn totuuden1 koska hn tunsi sen lsnolon kaikessa eik koskaan kadottanut sit nkyvistn4 ,se sisltyi1 kuten jo olemme selittneet1 sek yhteys- ett toistumisoppiin1 koska henkiset sarjat tarkalleen vastaavat aineellisia sarjoja4 ,sit huomaamaan tarvittiin ksityskyky1 joka voi asettaa asiat jrjestykseen ja sarjoihin1 tai paremmin1 siihen tarvittiin niin oikeaa thystyskohtaa1 ett silmien nkviiva lankeisi yhteen maailman akselin kanssa4 ,maa oli yllpitnyt ihmislapsiaan viidet kuudet vuostuhannet1 heill oli tieteens1 uskontonsa1 filosofiansa1 ja kuitenkaan eivt he olleet kyenneet nkemn sit sisllist vastaavaisuutta1 joka on vallitsemassa luonnon jokaisen osan vlill4 ,ja thn hetkeen asti ei ole kirjallisuudessa kirjaa1 joka tieteellisesti selvittisi tmn kaiken olevan vertauskuvallisuutta4 ,luulisi1 ett kohta kun ihmiset olivat saaneet viittauksenkin1 ett jokainen aisteilla tajuttava esine -- elin1 vuori1 virta1 ilma -- vielp avaruus ja aikakin eivt ole olemassa itsens vuoksi tai yleens minkn aineellisen loppumrn vuoksi1 vaan jonkinlaisena kuvakielen ainoastaan kertoakseen kokonaan toisesta olemisesta ja toisista velvollisuuksista1 kaikki muut tieteet olisi systty syrjn1 ja ett tuollainen noin suuria lupaava tiede olisi anastanut kaikki voimat palvelukseensa sek ett jokainen ihminen kysyisi kaikelta olevalta1 mik on sen tarkoitus8 miksi pidtt tm ilmapiiri minut iloineni ja suruineni kehssn8 miksi kuulen min saman ajatuksen lukemattomain eri nten ilmituomana ja luen samaa1 ei koskaan kokonaisenaan julkilausuttua totuutta loputtomassa kuvakieless8 ,toki1 olkoonpa sitten1 ettei nit asioita voi jrjell tajuta tai ett vaaditaan vuosisatojen tyskentely ja valmistusta1 ennenkuin voi ilmesty niin harvinainen ja rikas henki -- ei ole sit pyrstthte1 vuorikerrostumaa1 kivettym1 kalaa1 nelijalkaista1 hmhkki1 sient1 joka ei kiinnittisi oppineiden ja luokittelijain mielt suuremmassa mrss kuin koko olemisen tarkoitus ja pmr4 ,mutta ,swedenborg ei tyytynyt katsomaan maailmaa ainoastaan tllaiselta kytnnlliselt kykkinkkannalta4 ,hnen viidentenkymmenentenneljnten ikvuotenaan valtasivat nm ajatukset hnet1 ja syvss hengessn antoi hn tilaa sille vaaralliselle1 uskonnon historiassa liika usein esiytyvlle luulolle1 ett hn oli eptavallinen ihminen1 jolle oli suotu tulla yhteyteen enkelien ja henkien kanssa1 ja tm haltioittuminen yhdistyi hness juuri hnen tehtvns nkyvn maailman sisllisen siveellisen merkityksen selittjn4 ,luonnon jrjestyksen oikeaan tajuamiseen1 samalla sek laajakantoiseen ett yksityiskohtaisesti tarkkaan1 lissi hn siveellisten lakien lymisen nhtyin niiden laajimmalta yhteiskunnalliselta nkkannalta1 mutta mit ikn hn nkikin1 sen hn nki jonkinlaisen rimmisen1 hnen luontoonsa perustuvan muotoon pyrkivn hengenlaatunsa vuoksi havainnollisesti1 kuvissa1 kuuli vuorokeskusteluina1 ja muodostui se hnelle tapahtumaksi4 ,koettaessaan ilmaista jotakin lakia tarkimmin ja terveimmin ktki hn sen vlttmttmsti vertauksen muotoon4 ,nykyaikainen psykologia ei voi esitt toista tmn vertaista esimerkki horjahtaneesta henkisest tasapainosta4 ,hengen pvoimat pysyivt yh terveess toiminnassa1 ja lukijalle1 joka voi kompastumatta suvaita esityksess esittjn omituisuuksia1 ovat esityksen tulokset silti valaisevia1 ja todisti hn sattuvammin yleisi lakejaan kuin mit heikompihenkinen1 mutta tasapainossa oleva ihminen olisi voinut tehd4 ,hn koettaa kuvata uuden hengentilansa laatuakin vakuuttaen1 ett hnen lsnoloansa henkimaailmassa seuraa jonkinmoinen eroittautuminen1 joka sentn ainoastaan koskee hnen olentonsa ajattelevaa eik sen tahtovaa osaa2 ja vitt hn nkevns sisllisell nlln tuon toisen elmn ilmit selvemmin1 kuin hn nkee ilmit tss maailmassa4 ,omaksuttuaan uskon1 ett muutamilla kirjoilla ,vanhassa- ja ,uudessatestamentissa oli lpeens vertauskuvallinen luonne tai ett ne olivat kirjoitetut enkelien tai haltioittumisen valaistuksessa1 kytti hn viimeiset elinvuotensa kehitellkseen niiden kirjaimellisesta merkityksest esiin niiden yleismaailmallisen sislln4 ,hn oli lainannut ,platolta tuon hienon syvllisen tarinan ammoisesta kansasta1 ihmisist1 parempia kuin me ja jumalia lhempn olevista1 ja lissi hn siihen1 ett nm ihmiset ksittivt ja ksittelivt maata vertauskuvallisesti1 ett he nhdessn maallisia asioita ja ilmiit eivt ollenkaan ajatelleetkaan niit1 vaan ainoastaan sit1 mit ne merkitsivt ja edustivat4 ,vastavuoroisuus ajatusten ja ilmiiden vlill valtasi tst lhtien hnet kokonaan4 ,itsep elimellinen muotokin on sen tarkoituksen kaltainen1 jonka leimaa se kantaa4 ,yksityinen ihminen on kokonaisuudessaan ja yksityiskohdissaan sovellettua oikeutta tai vryytt1 itsekkyytt tai kiitollisuutta4 ,ja syyn thn sopusuhtaisuuteen mainitsee hn ,arcana teoksessaan3 ,syy1 miksi kaikki yksityiset ilmit taivaassa ja maan pll ovat eduskuvallisia1 on se1 ett ne ovat olemassa ,jumalan1 taivaan kautta tapahtuvan voiman vaikutuksesta4 ,tm suunniteltu aie niden vastaavaisuuksien esittmisest1 joka yksityiskohtaisen tarkasti suoritettuna olisi muodostunut maailmojen runoksi1 jossa historia ja tieteet olisivat esittneet ratkaisevinta osaa1 suppeutui ja hmmentyi siit yksinomaan teologisesta suunnasta1 jonka hnen tutkimuksensa nyt saivat4 ,hnen luonnonksityksens ei ole ihmisellist ja yleismaailmallista1 vaan mystillist ja hebrealaista4 ,hn kiinnitt jokaisen luonnon ilmin johonkin teologiseen ksitteeseen3 -- hevonen merkitsee lihallista ymmrryst1 puu havaitsemusta1 kuu uskoa1 kissa merkitsee sit1 kamelikurki tt1 kaali jotain kolmatta1 ja kytkee hn tten kuivakiskoisesti jokaisen vertauskuvan johonkin kirkolliseen ksitteeseen4 ,liukas1 ketter ,proteus ei ole niin helposti vangittavissa4 ,luonnossa esiintyy jokainen erikoinen vertauskuva lukemattomissa eri osissa1 samaten kuin jokainen aineshiukkanen kiert vuorostaan jokaisen ainesyhtymn kautta4 ,elmn pohjaa hallitseva yhteys tekee mahdolliseksi kullekin vertauskuvalle perttin ilmaista kaikki todellisen olemisen laadut ja vivahdukset4 ,kun lasketaan taivasten vesi maan plle1 sopii jokainen siivil jokaiseen vesijohtoon4 ,luonto kostaa viipymtt turhantarkkurille1 joka yritt jhmetytt ja kahlehtia sen laineita4 ,se ei noudata kirjainta4 ,kaikki on ksitettv neron leimahduksella1 ja meidn pit seist ihmisyytemme ja voimaimme huipulla ymmrtksemme jotakin oikein4 ,hnen teologiset mielitekonsa hmmensivt siis tten onnettomasti hnen luonnontulkitsemis-yritystn1 ja vertauskuvien sanaluettelo on viel kirjoittamatta4 ,mutta tm tulkitsija1 jota ihmiskunta yh saa odottaa1 ei ole tapaava toista edellkvij1 joka olisi pssyt niin lhelle itse tehtv4 ,swedenborg nimitt itsen kirjojensa nimilehdell ,herran ,jesuksen ,kristuksen palvelijaksi1 ja jrkens voimaan ja vaikutukseen nhden onkin hn viimeinen kirkkois1 jolla todennkisesti ei en ole oleva seuraajaa4 ,ei ole mikn ihme1 ett hnen syv sisllinen viisautensa antoi hnelle suuren merkityksen opettajana4 ,kuihtuneeseen1 tapoihin jhmettyneeseen kirkkoon1 joka en tuotti ainoastaan kuivakiskoisia katekismuksiaan1 johti hn taaskin luonnon1 ja uskova psten vapaaksi sanojen ja tekstien sakastista1 havaitsee hmmstyksekseen itse olevansa osa uskonsa kokonaisuudesta3 hnen uskonsa ajattelee hnen puolestaan ja on sovitettavissa kaikkeen3 hn kntelee sit joka taholle1 se sopii joka kohtaan elmss1 selvitt ja ylent jokaisen yksityisen kohdan4 ,uskonnon asemesta1 joka kolme nelj kertaa elmss tuli viralliseen kosketukseen hnen kanssaan -- kun hn syntyi1 kun hn meni avioliittoon1 kun hn sairastui ja kun hn kuoli1 ja muuten jtti hnet omaan rauhaansa -- esiytyi tss hnelle oppi1 joka seurasi hnt kaiken piv1 seurasi hnt hnen uneensa ja uniinsakin1 seurasi hnt hnen ajatuksiinsa ja osoitti hnelle1 miten kaukaista1 korkeaa sukuper hnen ajatuksensa ovat1 seurasi hnt hnen seurapiiriins ja osoitti hnelle1 mitk sukulaisuussiteet liittvt hnt hnen vertaisiinsa ja vastustajiinsa1 seurasi hnt luonnon ilmiiden piiriinkin ja osoitti niiden alkupern ja tarkoituksen1 mik oli ystvllist ja mik vaarallista ja vahingollista1 ja aukaisi se tulevaisen maailmankin ihmisille ilmoittaen ett samat lait ovat jatkuvat siell kuin tllkin4 ,hnen oppilaansa vakuuttavat1 ett hnen kirjojensa tutkiskelu on elhyttnyt heidn jrjenvoimiaan4 ,ei ole toista niin vaikeaa tehtv kritiikille kuin hnen teologisten teostensa arvosteleminen2 niiden ansiot ovat niin ilmeiset ja suuret1 ja kuitenkin tytyy niiden arvosta niin paljon vhent4 ,niiden suunnaton ermainen laveus on kuin hiekka-aavikko ja niiden sekainen yhteydettmyys kuin autiointa kuumehourailua4 ,hn on niin ylenmrin seikkaperinen selittelyissn ja hnen ksityksens ihmisten tietmttmyydest on merkillisen liioiteltu4 ,ihmiset ovat hyvin kerkeit uskomaan tmnlaatuisia totuuksia4 ,hn kuitenkin ihan uhkuu uusia vitksi3 hn on rikas keksij1 ja hn keksii asioita1 jotka meille ovat ylen trkeit4 ,hnen ajatuksensa upottautuu ja havaitsee kaikki olennaiset yhtlisyydet kuten rakennuksen ja sen rakentajan yhtlisyyden keskenn4 ,hn nki ilmit niiden laeissa1 toiminnan vaan ei rakenteen yhtlisyydess4 ,ilmaistessaan ja kehitellessn esiin totuutta noudattaa hn aina vaihtumatonta jrjestyst ja menettelytapaa edeten asiaan snnllisesti sislt ulosksin4 ,mik vakavuus ja painokas hartaus asuukaan hness -- hnen silmns ei hetkeksikn hievahda1 ei turhamaisuuden vrhdystkn hness1 ei katsahdustakaan itseens1 ei minknlaatuista tavallista kirjailijaylpeytt1 ajatuksen ja mietiskelyn mies1 mutta mies1 jota ei ainoakaan kytnnn mies maailmassa voisi teeskennell halveksivansa6 ,platon olkapit peitt oppineen viitta3 hnen pukunsa1 vaikkapa purppurasta ja melkeinp taivaissa kudottu1 on akadeeminen juhlapuku1 ja estvt sen avarat laskokset hnen liikuntojaan4 ,mutta tm mystikko herttisi ,caesarinkin kunnioituksen4 ,itsep ,lykurgos kumartaisi hnen edessn4 ,swedenborgin siveellinen tieto1 hnen toimintansa yleisten erehdysten oikaisijana ja siveellisten lakien julistajana kohottavat hnet asemaan1 jossa hn ei ole verrattavissa mihinkn nykyaikaiseen kirjailijaan1 ja oikeuttavat hnelle sijan ihmiskunnan lainstjien seassa1 joka jonkun ihmispolven on ollut tyhjn4 ,se hitaasti levittytyv1 mutta valtaava vaikutus1 jonka hn on saavuttanut1 on saavuttava huippukohtansa kuten muittenkin uskonnollisten nerojen vaikutus1 ja on sill oleva nousu- ja laskuaikansa ennenkuin se voi tyynty pysyvn mrns4 ,epilemtt ei se1 mik on todellista ja yleisptev hness1 voi rajoittua niiden piiriin1 jotka tydellisimmsti ovat hnen henkens lpitunkemat1 vaan on se siirtyv viisaan ja oikean ajattelun yhteiseen varastoon4 ,maailmalla on varmasti vaikuttava kemiallinen menettelytapansa1 jolla se eroittaa ja vet itseens kaiken1 mik sen lapsissa on arvokasta1 jtten syrjn suurimpainkin henkien heikkoudet ja rajoitukset4 ,se sielujenvaellus1 jonka kreikkalaisten vanha ,ovidiuksen kokooma mytologia tuntee1 sek indialaisten oppi samasta asiasta1 jonka he ksittvt objektiiviseksi tai todellisesti tapahtuvaksi ruumiissa vieraan tahdon voimasta -- pukeutuu ,swedenborgin mieless filosofisempaan asuun4 ,se on hnelle subjektiivista ja riippuu kokonaan asianomaisen henkiln ajatuksesta4 ,kaikki asiat kaikkeudessa jrjestytyvt uudestaan suhteessaan kuhunkin henkiln riippuen siit rakkaudesta1 joka vallitsee tmn sielua4 ,ihminen on sellainen1 millaiset hnen tunteensa ja ajatuksensa ovat4 ,ihminen on ihminen tahtonsa voimasta1 ei tietojensa ja ymmrryksens vuoksi4 ,sellainen kuin hn on1 siten hn nkee asiat4 ,maalliset avioliittositeet ovat katkaistut4 ,sisiset ominaisuudet liittvt kaiken toiseensa henkisess maailmassa4 ,mihin tahansa enkelit loivatkin katseensa1 oli kaikki taivaallista heille4 ,jokainen pahahenki pit itsen ihmisen1 ja on hn sille1 joka on yht paha kuin hn itsekin1 mukava mies1 puhtaalle taas on hn kaiken saastan pes4 ,ei mikn voi vastustaa yhtymispyrint1 kaikessa on painoja vetovoimansa1 kaltainen etsii kaltaistaan1 mit me sanomme runolliseksi oikeudeksi1 tapahtuu silmnrpyksess4 ,olemme joutuneet maailmaan1 joka on elv runoa4 ,kaikki on samaa kuin minkin4 ,linnut ja elimet eivt ole lintuja ja elimi1 vaan kaikkien nykyhetkell elvien ihmisten sielujen ja tahtojen vuodatuksia4 ,kunkin huone ja tila muodostuu hnen itsens mukaan4 ,henki ahdistaa kuoleman pelko1 eivtk he muista1 ett he jo ovat kuolleet4 ,ne1 jotka elvt pahuudessa ja vryydess1 pelkvt kaikkia muita4 ,jotka ovat sammuttaneet itsessn rakkauden1 harhailevat ja pakenevat1 piirit1 joita he lhenevt1 havaitsevat heidn laatunsa ja karkoittavat heidt pois4 ,ahnaat ovat asuvinaan komeroissa1 joissa silytetn heidn rahansa1 joita hiiret kaluavat4 ,ne1 jotka pitvt hyvi tekoja ansiollisina1 ovat hakkaavinaan puita4 ,kysyin heilt1 eivtk he jo olleet vsyneet8 ,he vastasivat1 ett'eivt he viel olleet tehneet tarpeeksi tyt ansaitakseen taivasta4 ,hn lausuu kultaisia sanoja1 jotka ihmeellisen ihanasti ilmaisevat siveellisi lakeja1 kuten pukiessaan sanoiksi tuon kuuluisan lauselmansa3 ,taivaassa enkelit piv pivlt lhenevt nuoruutensa kevtt1 niin ett vanhimmat enkelit nyttvt nuorimmilta4 ,mit enemmn enkeleit1 sit enemmn tilaa4 ,ihmisen tydellistymys on hydyn rakkaudessa4 ,ihminen tydellisess muodossaan on taivas4 ,mik on ,hnest1 on ,hnt4 ,tarkoituspert kohoavat1 sikli kuin luonto alenee4 ,ja tuo runollinen kuvaus sisimmss taivaassa olevasta kirjoituksesta1 jota oppimatonkin voi lukea1 se kun on kokoonpantu taivaan muodon mukaisista kaarista4 ,hn melkeinp tekee oikeutetuksi vitteens yliluonnollisista nkemyksistn ihmeellisill havaitsemuksillaan ihmisruumiin ja hengen rakenteesta4 ,taivaassa ei ole kenenkn sallittu seist toisen takana ja katsoa hnt niskaan1 sill silloin hiriytyisi ,jumalasta virtaava vaikutus4 ,enkelit tuntevat ihmisen nen soinnusta hnen rakkautensa1 tmn soinnun vivahduksista hnen viisautensa ja hnen sanojensa merkityksest hnen tietonsa4 ,kirjassaan ,aviollinen rakkaus on hn kehitellyt esiin avioliiton merkityksen4 ,tst kirjasta voi sanoa1 ett se huolimatta ylevimmst sisllstn ei kuitenkaan ole saavuttanut menestyst4 ,se oli tulemaisillaan rakkauden ylistyslauluksi1 siksi1 jota ,plato tavoitteli ,juhlapidoissaan1 rakkauden1 josta1 kuten ,dante sanoo1 ,casella lauloi enkeleille paratiisissa ja joka oikeasti ylistettyn hermisessn1 nautinnossaan ja vaikutuksissaan kyllkin voisi ylent sydmi1 se kun avaisi ihmisten eteen kaikkien jrjestjen1 snnsten ja tapojen synnyn4 ,kirjasta olisi tullut ylev ja suuri1 jos hn olisi jttnyt pois kaiken hebrealaisuuden ja jos hn olisi esittnyt lain ilman vkinisi teennisi sommitteluja sulana siveyssntn ja sill ylentymis- ja kohottaumisvapaudella1 jota olemisen luonne vaatii4 ,kirja on hieno platonisesti kehittelev esitys avioliiton ksitteest1 ja opettaa se1 ett sukupuolellinen eroavaisuus on yleist eik paikallista1 ett miehisyys miehess mr laadulleen jokaisen elimen1 teon ja ajatuksen1 naisellisuus naisessa4 ,senpthden ei avioliitollisella yhdistymisell niinhyvin todellisessa kuin henkimaailmassakaan ole hetkellist merkityst1 vaan on sen merkitys tydellinen1 koko olennon ksittv ja alituinen2 puhtaus ei ole mikn paikallinen1 vaan yleinen1 koko olennon ksittv hyve1 eppuhtaus kun ilmenee yht hyvin kaikessa olossa ja elossa1 puheessa ja ajattelussa kuin siitostoiminnassakin1 ja vaikkapa immet1 jotka hn nki taivaassa1 olivat ihania1 niin olivat aviovaimot viel verrattomasti ihanampia1 ja yleni heidn ihanuutensa piv pivlt4 ,toki pingottaa ,swedenborg tapansa mukaan tmnkin teoriansa tilapiseen muotoon4 ,hn antaa avioliitolle aivan ylenmrisen merkityksen1 ja vaikkapa hn havaitseekin vri avioliittoja maan pll1 kuvittelee hn1 ett taivaassa tapahtuvat viisaammat valinnat4 ,mutta kehittyvien1 muodostuvien sielujen kaikki rakkaudet ja ystvyydet ovat hetkellisi4 ,rakastatko minua8 tarkoittaa3 ,netk sin saman totuuden kuin min8 ,jos net1 on ilomme yhteinen1 mutta pianpa toinen meist havaitsee uuden totuuden1 ja me olemme eroitetut1 eik mikn side maailmassa voi pysytt meit yhdess4 ,min tiedn1 kuinka ihana on tm rakkauden malja -- min olen olemassa sinua varten1 sin minua varten -- mutta se on lapsen tarrautumista leikkikaluunsa1 yritys ikuistaa kotiliesi ja hkammio1 silytt kuva-aapinen1 josta niin somasti ammensimme ensi tietomme4 ,jumalan ,eedeni on autio ja aava kuten luonto ja maailma ulkona1 kun sit kuvittelee riskyvn1 lmpisen lieden ress iltasella1 siell ulkona tuntuu niin kylmlt ja alakuloiselta1 kun siin kyyrtt hehkuvan hiilustansa ress2 mutta kerran ulkona taaskin slimme niit1 jotka voivat kielt itseltn luonnon ylevn suuruuden istuakseen kynttilns ja korttiensa ress4 ,ehkp onkin ,aviollisen rakkauden oikeana aineena ihmisten olo ja seurustelu keskenn1 joidenka lakeja tss perusteellisesti valaistaan4 ,kirja on vr1 jos sen ajatukset kirjaimellisesti sovitetaan avioliittoa koskeviksi4 ,sill ,jumala on sielun morsian ja sulhanen4 ,taivas ei ole kahden hengen sovittamista yhteen1 vaan kaikkien sielujen yhteytt4 ,me kohtaamme toisemme ja viivhdmme hetken yhdess jonkun ajatuksen temppeliss ja eroamme ikn kuin emme eroaisikaan yhdistyksemme uudessa ajatuksessa uusiin kanssailoitsijoihimme4 ,on niin vhn jumalaista tuon rakastatko sin minua8 alhaisessa ja omistavassa sisllss1 ett ainoastaan kun jtt ja kadotat minut antautumalla ja heittytymll tunteeseen1 joka on meit molempia korkeampi1 tulen vedetyksi ja olen lhell sinua1 rinnallasi1 ja tulen taas systyksi luotasi1 jos liitt silmsi minuun ja pyydt rakkauttani4 ,itse asiassa vaihdamme me henkisess maailmassa joka silmnrpys sukupuolta4 ,sin rakastat sit1 mik minussa on arvokasta1 silloin olen min sinun miehesi1 mutta min en liit sinua itseeni1 vaan minun arvoni liitt sinut1 ja se arvo taas on pisara siit arvon valtamerest1 joka aukenee ylpuolellani4 ,sillvlin ihailen min suurempaa arvoa jossakin toisessa1 ja tulen siten hnen vaimokseen4 ,hn taas pyrkii kohden korkeampaa arvoa jossakin toisessa hengess ja alistuu vaimoksi eli vastaanottavaksi tlle vaikutukselle4 ,olkoon syyn se itsen kiduttava tapa1 johon hn oli totuttautunut1 tai epluuloinen ankaruus sit heikkoutta kohtaan1 jonka uhriksi ajattelevat ihmiset ovat niin alttiita joutumaan1 joka tapauksessa saavutti hn tuon erikoisen siveellisen vajanaisuuden esittmisess ja selvittmisess tervyyden1 jota ei yksikn omatunto voi kest4 ,tarkoitan hnen tunnettaan siit1 ett tiede vaikuttaa turmelevasti ja srkevst hyvn ihmisess4 ,uskon arvosteleminen on samaa kuin sen epileminen ja kieltminen4 ,hn oli tuskallisesti tietoisa tiedon ja teon vlill vallitsevasta erosta1 ja tmn tunteensa tuo hn alinomaa ilmi4 ,filosofit ovat senthden kyy- ja lohikrmeit1 lentvi liskoja y4m4 kauhuja1 oppineita velhoja ja silmnkntji4 ,mutta tm asianhaara juuri hertt meiss sen raskaan epluulon1 ett tss olemme hnen oman tuskansa jljill4 ,mahdollisesti kostivat ,swedenborgin sisnpinkntyneet hengenlahjat tten itsens4 ,menestys tai suotuisa nerokkuus nyttvt riippuvan sydmen ja jrjen onnellisesta tasapainosta keskenn ja siit siveellisten ja henkisten voimien oikeasta suhteesta toisiinsa1 jota on niin vaikea tavoittaa ja joka kenties noudattaa samoja kemiallisia suhdelakeja kuin nekin1 jotka tekevt vlttmttmksi1 ett ainemrt ovat varmassa suhteessa toisiinsa1 jotta voi synty yhdistys1 kuten juuri esimerkiksi kaasut yhdistyvt toisiinsa visseiss tarkoissa suhdemriss1 mutta eivt miss suhteissa tahansa4 ,tysinist maljaa on vaikea kantaa1 ja tm mies1 joka niin yltkyllisesti oli varustettu sydmen ja hengen lahjoilla1 joutui jo aikaisin vaaralliseen ristiriitaan itsens kanssa4 ,kirjassaan ,elv maailma hmmstytti hn meit ilmoittamalla1 ett hn rakasti jsentelev eik yhdistelev ja yhtennkev menettelytapaa tieteess1 ja nyt tytettyn viidennenkymmenennen ikvuotensa alkaa hn kadehtia jrken ja vaikkapa hn lyykin1 ett'ei totuus eik hyvyys kumpikaan esiinny erikseen1 vaan ett kummankin aina tytyy sekautua ja liitty toiseensa1 taistelee hn asettuen omantunnon puolelle omaa jrken vastaan ja panettelee ja herjaa sit joka tilaisuudessa4 ,tmminen kiihkomielisyys kostaa itsens paikalla4 ,kauneus kadottaa sulonsa1 rakkaus armautensa1 kun totuus1 taivaan toinen puolisko1 kielletn1 samaten kuin nerokkaan miehen vallannut katkeruus johtaa hnet purevaan pilkkaan ja himment hnen arvostelukykyns4 ,hn on viisas1 mutta viisas itsens uhallakin4 ,loputtoman surun svy ja valituksen ni tytt koko tmn kaamean kaikkeuden4 ,profeetan istuimella istuu vampyyri1 ja mss se kamalalla ahneudella tuskan kuvissa4 ,totisesti1 lintu ei kyh nopeammin pesns1 eik myyr kaivaudu npprmmin maahan kuin tm sielujen tietj rakentaa jokaiselle uudelle rikoksellisten parvelle uuden helvetin ja manalan1 toistaan kamalamman4 ,hn laskettiin alas pilaria myten1 joka nytti olevan vaskea1 mutta sen muodostivatkin enkelihenget1 jotta hn voisi loukkaantumatta laskeutua piinattujen luokse ja nhd sielujen perikadon1 ja hn kuuli siell heidn loputtomat valituksensa1 hn nki heidn kiduttajansa1 jotka kiihdyttivt ja lissivt heidn tuskiaan rajattomiin1 nki veijarien1 murhamiesten1 irstailijoiden helvetit sek rosvojen1 jotka surmaavat ja keittvt ihmisi1 nki petturien hirvittvn kuilun1 nki ruumiinulostuksia sisltvt helvetit1 kostonhimoisten helvetin1 kostonhimoisten1 joiden kasvot olivat kuin pyre1 leve kakku ja joiden ksivarret pyrivt kuin ratas4 ,lukuunottamatta ,rabelais'ta ja ,swiftia ei kukaan ole tuntenut saastaa ja turmelusta niin perinpohjin kuin hn4 ,nit kirjoja on kytettv varovasti4 ,on vaarallista antaa noiden haihtuvien ajatuskuvien jhmetty varmaan muotoon4 ,ollen tosia liihoittelevassa muodossaan muuttuvat ne vriksi kiintein4 ,niiden oikeinksittmiseen vaaditaan hnen kanssaan melkein tasavoimaista neroa4 ,mutta kun hnen nkyns muuttuvat useiden eri-ikisten ja erilahjaisten ihmisten sovinnaiseksi yhteiskieleksi1 vrenee niiden merkitys4 ,kreikan viisas kansa tapasi antaa lahjakkaimpain ja hyveellisimpin nuorukaistensa heidn kasvatukseensa kuuluvana oppia eleusilaiset salaopit1 joissa heille komeilla menoilla ja asteettain opetettiin korkeimmat vanhan ajan viisauden tuntemat totuudet4 ,tulinen ja syvmielinen nuorukainen1 kahdeksantoista-1 kahdenkymmenen vuotias1 lukekoon kerta nm ,swedenborgin kirjat1 nm rakkauden ja omantunnon salaopit1 ja sitte systkn ne ikipiviksi syrjn4 ,neroa ahdistavat aina tmnlaatuiset unet1 kun sille aukeavat helvetit ja taivaat4 ,mutta nm kuvat ovat ksitettvt mystillisin eli siis kokonaan mielivaltaisina ja tilapisin totuuden kuvina -- ei itse totuutena4 ,joku toinen vertauskuva olisi saattanut olla yht paikallaan2 silloin voi vaaratta ksitell niit4 ,swedenborgin maailmanjrjestelmlt puuttuu keskeinen itsemrv vlittmyys2 se on voimaperinen eik elv1 ja silt puuttuu elm synnyttv voima4 ,se ei tunne yksilit4 ,kaikkeus on jttiliskide1 jonka kaikki hiukkaset ja liuskat lepvt hiritsemttmss jrjestyksess ja murtumattomassa yhteydess1 mutta kylmin ja liikkumattomina4 ,mik nytt yksillt ja tahdolta1 ei ole sit4 ,keskuksesta riviivaan asti ulottuu loputon sarja vliketjuja riisten kaikelta toiminnalta vapauden ja luonteen4 ,kaikkeus riutuu hnen runossaan magneettisessa unessa ja kuvastaa ainoastaan magnetiseeraajansa henke4 ,jokainen ajatus her jokaisessa ihmisess hnt ymprivien enkelipiirien vaikutuksesta ja niss taas viel korkeampien piirien ja niin yh edelleen4 ,kaikki hnen perikuvansa tarkoittavat samoja harvoja asioita4 ,kaikki hnen henkilns puhuvat samaa kielt4 ,kaikki hnell puhuvat ,swedenborgin tapaan4 ,olkoot he keit tahansa1 saman vrisi ovat he lopulta kaikki4 ,tm ,kaaron kulettaa heidt kaikki venheessn1 kuninkaat1 neuvokset1 hovimiehet1 oppineet1 ,sir ,isak ,newtonin1 ,sir ,hans ,sloanen1 kuningas ,yrj ,,ii3n1 ,muhammedin tai kenen tahansa1 ja kaikki tulevat he muodoltaan ja olennoltaan yht kolkon nkisiksi4 ,ainoastaan ,ciceron ilmestyess svht kohtelias tietjmme hieman ja kaihtaa sanomasta1 ett hn oli puhunut ,ciceron kanssa1 ja huomauttaa jonkinmoisella inhimillisell eprinnill puhuneensa ern kanssa1 jonka minun oli sallittu uskoa olevan ,ciceron2 mutta kun tuo roomalaiseksi itsens sanova aukaisee suunsa1 niin kauaksi kaikkonevat silloin ,rooma ja kaunopuheisuus -- me kuulemme sulaa swedenborgilaista teologiaa kuten kaikkialla muuallakin4 ,hnen taivaansa ja helvettins ovat tyhji ja autioita tmn yksilllisyyden puutteen vuoksi4 ,siell ei ole ihmisten tuhansia lukemattomia suhtautumisia toisiinsa4 ,se mielenkiinto1 joka luonnossa liittyy jokaiseen ihmiseen1 koska hn on oikeassa ollessaan vrsskin ja vrss ollessaan oikeassakin1 koska hn tekee tyhjiksi kaikki snnt ja luokitteluyritykset -- on otettava nimittin huomioon niin monet poikkeukset1 satunnaisuudet ja tulevaisuusmahdollisuudet -- koska hn on voimakas paheittensa vuoksi ja koska juuri hnen hyveens taas usein tekevt hnet tehottomaksi -- kaikki tm laukenee hnen maailmassaan vallitsevan tydellisen yksisointuisuuden vuoksi4 ,tm puute tehoo aina hnen maailmanjrjestelmns keskukseen asti4 ,vaikkapa ,herran tyskentelyst puhutaan joka rivill1 ei se sentn koskaan her mielessmme elvksi4 ,ei ole mitn loistetta siin silmss1 joka tuijottaa keskuksesta ja jonka pitisi virvoittaa eloon siit kokonaan riippuva suunnaton olevain piiri4 ,perusvirhe ,swedenborgin hengess on sen teologinen suunta4 ,missn emme tapaa hnell kaikkeaksittvn viisauden ennakkoluulottomuutta1 vaan olemme aina kirkossa4 ,hebrealainen runotar1 joka opetti ihmisille tiedon oikeasta ja vrst1 on yht rajattomasti tenhonnut hnet1 kuin se oli tenhonnut kansat4 ,muodot ja tavat kohosivat1 samaan pyhyyteen kuin olemuskin4 ,palestiina alkaa tulla yh arvokkaammaksi ihmiskunnan historian lukuna1 mutta yh vhemmn soveliaaksi kasvatusvlineen4 ,swedenborgin nero1 suurin uudempina aikoina nill ajatuksen aloilla1 tuhoutui yrittessn elhytt ja silytt sit1 joka jo oli saapunut luonnollisille rajoilleen ja joka sntvn ,salliman mryksest jo oli vistymss hallitsevasta asemastaan lnsimaisten ajatus- ja ilmaisutapojen tielt4 ,swedenborg ja ,bhme hairahtuivat kumpikin liittyessn kristinuskon vertauskuvaan1 sensijaan ett olisivat liittyneet siihen siveelliseen tunteeseen1 joka kantaa sylissn lukemattomat kristinuskot1 ihmisyydet1 jumaluudet4 ,tm vieraan vaikutuksen ylenmrisyys osoittaikse myskin meille oudossa ja luonnottomassa kaunopuheisuudessa4 ,mit min1 kummastelee krsimtn lukija1 noista jaspiksista ja sardoniksista1 berylleist ja kalsedoneista1 arkeista ja psiislampaista1 efaheista ja efodeista1 spitaalisista ja syksytautisista1 ylistysuhreista ja makeista leivist1 tulivaunuista1 kruunu- ja sarvipist1 lohikrmeist1 behemoteista ja yksisarvisista8 ,jkt ne itmaalaisille1 minulle ne eivt merkitse mitn4 ,mit suurempaa oppineisuutta osoitat niit selvittesssi1 sit ilmeisempi on niiden asiaankuulumattomuus4 ,mit yhteenkuuluvampi ja huolellisemmin sommiteltu jrjestelm on1 sit vhemmn on se minulle mieleen4 ,sanon kuten spartalainen3 ',miksi puhut niin paljon asian hyvksi1 joka ei ole miksikn hyvksi8' ,minun oppini on semmoista kuin sen ,jumala minulle on antanut synnyssni ja jokapivisess olossani1 kun olen ilokseni ja opikseni kyttnyt omia silmini enk kenenkn toisen ihmisen4 ,minusta nytt kaikista mielettmyyksist joutavimmalta se1 ett tulee joku vierasmaalainen ja lupaa antaa minulle minun kaunopuheisuuteni sijasta omansa ja ilahuttaa minua pelikaaneillaan ja haikaroillaan rastaan ja leppkertun asemasta1 palmuillaan ja seetrimetsilln kuusien ja mntyjen sijasta4 ,locke sanoi3 ,kun ,jumala luo profeetan1 ei hn samalla tee ihmist olemattomaksi6 ,swedenborgin elmkerta vahvistaa tmn huomautuksen4 ,pitjriidat ,ruotsin kirkossa ,lutherin ja ,melanktonin kannattajain ja vastustajain vlill ainoastaan uskosta tai ainoastaan teoista tunkeutuvat hnen mietiskelyihins kaikkeuden jrjestyksest ja taivaallisista yhteiskunnista4 ,tm luterilaisen piispan poika1 jolle taivaat aukenevat1 niin ett hn omin silmin ja rikassisltisimmiss vertauksissa nkee olemisen kaamean valtaavan totuuden ja sitte julistaa kirjoissaan kuin taivaallisella valtuudella siveellisen luonnon kumoamattomia salaisuuksia -- hn pysyy kaiken tmn suuruuden ohella itsessn luterilaisen piispan poikana2 hnen arvostelunsa ovat ruotsalaisen kynsoturin1 ja hnen suunnattomat nkemyksens ovat ostetut kivikovain rajoitusten hinnalla4 ,muisto hnen vittelyistn seuraa hnt hnen seurusteluunsa henkienkin kanssa4 ,hn on kuin ,michel ,angelo1 joka freskoissaan pisti ne kardinaalit1 jotka olivat loukanneet hnt1 paistumaan kokonaisten perkelevuorien alle1 tai kuin ,dante1 joka rankaisevissa skeiss kosti kaikki hnelle yksityisesti tehdyt vryydet1 tai ehkp viel enemmn kuin ,montaignen maalaispappi1 joka raeilman piestess kyl ajattelee tuomiopivn tulleeksi ja pakanain ja ihmissyjin jo saaneen osansa4 ,swedenborg hmmstytt meit yht paljon ,melanktonillaan1 ,lutherillaan ja ,wolffillaan1 joita hn kiduttaa helvetiss1 kuin omilla kirjoillaan1 joita hn kuuluttaa enkeleille4 ,samaan teologiseen puristimeen ovat pingotetut useat hnen oppilauselmistaan4 ,hnen pperustansa siveyskysymyksiss on1 ett pahaa pit karttaa kuin synti4 ,mutta se ei tunne1 mit paha on ja mit hyv1 joka arvelee laskevansa perustan sanomalla1 ett pahaa on kartettava kuin pahaa4 ,epilemtt johtui hn thn halusta sovelluttaa thn ksityksen ,jumalan persoonallisuudesta4 ,mutta se ei auta pitklle4 ,joku1 sanot sin1 pelk ruusu tautia -- osoita hnelle1 ett se pelko on paha2 tai joku pelk helvetti -- osoita hnelle1 ett pelko on paha4 ,ken rakastaa hyvyytt1 hness asustavat enkelit1 hn kunnioittaa kunnioitusta ja el yhteydess ,jumalan kanssa4 ,mit vhemmn askartelemme syntiemme kanssa1 sit parempi4 ,yhdellkn ihmisell ei ole varaa tuhlata hetkin omantunnon tuskiin4 ,ainoastaan tyskentelemisen velvollisuus ei muodostu siteeksi meille1 sanovat hindut2 tieto vapahtaa meidt1 kaikki muut velvollisuudet ainoastaan uuvuttavat meit4 ,toinen opinkappale1 joka kehke hnen vahingollisesta teologisesta rajoituksestaan1 on hnen oppinsa helvetist4 ,swedenborgilla on perkeleit4 ,paha1 sanovat vanhat filosofit1 on hyv1 joka on syntymss4 ,sulan pahuuden olemassaolo on epuskon rimminen oletus4 ,se on oletus1 jota ei voi tukea milln jrjen perusteella1 se on ateismia1 se on rimmisint jumaluuden pilkkaamista4 ,euripides lausui aivan oikein3 ,hyvyys ja elm jumalain on samaa2 ken pahoiks' vitt1 kuolleiks' heidt lamaa4 ,mihink tuskaisaan nurjuuteen olikaan muotoihin jhmettynyt teologia kehittynyt1 jotta ,swedenborg voi kielt kaiken kntymisen mahdollisuuden pahoilta hengilt6 ,mutta jumalainen voima ei vshd hetkeksikn1 raato muuttuu auringonpaisteessa ruohoksi ja kukkasiksi1 ja ihminen1 olkoon hn sitte porttolassa1 tyrmss tai hirsipuussa1 vaeltaa aina kohti sit1 mik on hyv ja totta4 ,burns huudahtaessaan hurjalla ilvehdinnll ,vanhalle ,nickie ,ben raukalle ,nickie ,ben1 skotlantilainen pirunnimitys4 ,viel' tutki itses ja knny6 on oikeammassa kuin kostonhimoinen teologimme4 ,kaikki muu on ulkopuolista ja hukkuu1 ainoastaan rakkaus ja totuus pysyvt4 ,suurin tunne on aina tosin tunne1 ja me tunnemme indialaisen ,vishnun ylevmmn hengen sanoissa3 -- ,min olen sama kaikille ihmisille4 ,ei ole olemassa ketn1 joka ansaitsee1 ett min hnt rakastan tai vihaan4 ,ne1 jotka palvelevat minua hartaudella -- heiss olen min ja he minussa4 ,jos joku1 jonka tiet ovat lpeens pahat1 palvelee minua yksin1 on hn yht kunnioitettava kuin oikeamielinenkin ihminen2 hn uurastaa tysin oikealla alalla1 ja kohta on hnest tuleva hyveellinen henki1 ja hn on saavuttava iisen autuuden4 ,mit tulee hnen tavattomaan vitteeseens ylimaailmallisten ilmestysten nkemisest -- niin ainoastaan hnen rehellisyytens ja neronsa voivat oikeuttaa niit vakavammin tarkastamaan4 ,hnen ilmestyksens turmelevat itse luotettavuutensa seikkaperisyydelln4 ,jos joku sanoo ,pyhn ,hengen ilmoittaneen hnelle1 ett viimeinen tuomio 7tai viimeisin tuomio7 tapahtuu #ageg tai ett hollantilaiset toisessa maailmassa asuvat omassa erityisess taivaassaan ja englantilaiset omassaan1 niin vastaan min1 ett se ,henki1 joka on pyh1 on vaikeneva ja vaitelias ja ilmoittautuu laeissa4 ,ainoastaan tarujen aaveet ja kummitukset lavertelevat ja ennustavat4 ,korkeimman ,hengen opetukset ovat maltteliaita ja yksityisseikkoihin nhden kielteisi4 ,sokrateen suojelushenki ei neuvonut hnt tekemn tai lytmn jotakin1 vaan jos hn aikoi ryhty johonkin1 joka ei ollut edullista1 varoitti se hnt4 ,hn sanoi3 ,en tied1 mit ,jumala on1 mutta sen tiedn1 mit hn ei ole4 ,hindut ovat nimittneet ,ylint ,olemista sisisyyden pakoksi4 ,valaistut kveekarit selittvt valonsa olevan ei mitn semmoista1 joka johtaa johonkin tekoon1 vaan semmoista1 joka est jostakin huonosta teosta4 ,mutta oikeimpia esimerkkej ovat yksityiskohtaiset kokemukset1 jotka ehdottomasti todistavat samaa tss suhteessa4 ,tsmllisimmin sanoen perustuvat ,swedenborgin ilmestykset siihen1 ett hn sekoittaa toisiinsa tapahtumat kahdella aivan eri tasolla anteeksiantamaton erehdys niin oppineelle luokittelijalle4 ,se on pinnalla vallitsevain lakien siirtmist perussislt koskeviksi1 yksilllisyyden ja sen harhojen siirtmist oleellisuuden ja yleisyyden valtakuntiin1 mik merkitsee kaiken hmmentmist ja kaaosta4 ,taivaan salaisuus pysyy salaisuutena polvesta polveen4 ,ainoakaan ajattelematon tai puhelias enkeli ei koskaan ole antanut livahtaa huuliltaan varomatonta sanaa vastaukseksi hurskasten kaipaukseen tai kuolevaisten pelkoon4 ,polvillamme olisimme kuunnelleet semmoista jumalten lemmikki1 joka nyremmn1 hartaamman kuuliaisuutensa vuoksi olisi saanut ajatuksensa yhtsuuntaisiksi ja sointuisiksi taivaallisten virtausten kanssa ja olisi voinut antaa ihmisille vihjauksen vastaeronneiden henkien olinpaikasta ja olosta4 ,mutta varmaa on1 ett hnen kuvauksensa niist pit kohota sen verroille1 mik on parasta luonnossa4 ,se ei voi olla svyltn alempana tmn taiteilijan jo tuntemiamme teoksia1 joka on veistnyt ja muovannut thtitarhojen taivaankappaleet ja kirjoittanut siveelliset lait4 ,sen maailman pit olla raikkaankirkkaampi kuin taivaankaari1 lujempi kuin vuoret1 sointua kukkasiin ja vesien nousuun ja laskuun ja syysthtien kohoamiseen taivaalle ja laskemiseen4 ,soinnukkaimmat runoilijat ovat tuntuvat sorahtavilta kuin katulaulajat1 kun joskus kajahtaa luonnon ja hengen kaikkityttv ikisvel -- tuo sydmentykynt1 maan- ja meren tykynt1 jonka soinnun mukaan aurinko vierii rataansa ja verenhiukkanen suonissa ja mahla puussa4 ,tss mielentilassa kuulemme kerrottavan1 ett tietj on saapunut ja kertonut nkemns4 ,mutta emme saakaan nhd mitn kauneutta1 mitn taivasta3 enkelien sijasta aaveita4 ,tuo kolkko runotar rakastaa yt ja kuolemaa ja syvnteiden pimeytt4 ,hnen manalansa on kaameata hengetnt unta4 ,hnen henkinen maailmansa on samassa suhteessa niihin yleviin ja autuaan ihaniin totuuksiin1 joita ihmishenget jo ovat meille ilmaisseet1 kuin jonkun ihmisen mielihoureiset pahat unet ovat hnen ihanne-elmns4 rettmss1 kaameiden kuvien esiinloihtimiskyvyssn muistuttaakin se tosiaan hyvin paljon uninkyj1 jotka isin saavat monen kunniallisen1 hyvntahtoisen kunnon miehen1 jolla on huono ruuansulatus1 kurjaksi poloiseksi1 joka luimii kuin hylkykoira luomakunnan syrjisimpi takapihoja ja rapakkoja4 ,kun hn kohoo taivaisiin1 niin en kuule hnen puhuvan taivasten kielt4 lkn kukaan kertoko minulle1 ett hn on vaeltanut enkelien parissa1 hn todistakoon itsens sill1 ett hn tekee minut enkeliksi4 ,voivatkohan ylienkelit olla vhemmn ylevi ja ihananlempeit kuin olennot1 jotka todella ovat vaeltaneet maan pll8 ,ne enkelit1 jotka ,swedenborg kuvaa meille1 eivt hert meiss varsin korkeata ksityst heidn kasvatuksestaan ja sivistyksestn2 kaikki he ovat maalaispappeja3 -- heidn taivaansa on jonkinmoinen maalaisjuhla1 evankelinen lhetysjuhla tai semmoinen juhlatilaisuus1 jossa ,ranskassa jaetaan siveyspalkintoja talonpojille4 ,omituinen kaavaperinen1 saarnaava1 kuivakiskoinen1 veretn mies1 joka luokittaa sieluja kuin kasvitieteilij ruohojaan ja joka kulkee tuskaisissa helveteissn kuin tarkastelisi hn kalkki- ja liitukerrostumia6 ,hn ei tunne mitn myttuntoa4 ,hn kulkee ihmismaailmaa kuin mikkin nykyaikainen4 ,rhadamantuskummitus peruukkeineen ja kultakahvakeppeineen ja luokittelee sielujaan jonkun tuomarin vlipitmttmin ja kylmkiskoisin ilmein4 ,lmmin1 tuhatvivahteinen1 intohimoja vellova maailma on hnelle ainoastaan sikerm hieroglyfikaavakkeita ja vertauskuvallinen vapaamuurarikulkue4 ,kuinka toisenlainen onkaan ,jakob ,bhme6 ,hn vrht liikutuksesta ja kuuntelee vavahtuneella kunnioituksella ja lempeimmll ihmisellisyydell ,opettajaa1 jonka sanoja hn julistaa1 ja kun hn vakuuttaa1 ett rakkaus jossakin suhteessa on suurempi kuin ,jumala1 niin ly hnen sydmens niin kovasti1 ett sen tykynt hnen nahkaesiliinaansa vastaan kuuluu vuosisatojen lpi4 ,siin on suuri ero4 ,bhme on terveesti ja ihanasti viisas1 huolimatta hnen mystillisest ahtaudestaan ja vaikeatajuisuudestaan4 ,swedenborg on loukkaavan viisas1 ja kaikkine kukkuroittuine lahjoineen rampaa hn henke ja tynt luotaan4 ,suuren luonteen varmin tuntomerkki on1 ett se iknkuin aukaisee nkyaloja ihmisen eteen ja viekottaa hnet kulkemaan eteenpin kuin aamuntuoksuissa kylpev maisema4 ,swedenborg luo katseensa taaksepin1 emmek voi riisua hnelt hnen lapiotansa ja krinliinojaan4 ,muutamat henget ovat iti estetyt syventymst luontoon1 toiset taas iti voimattomat kohoamaan siit esiin4 ,swedenborg1 vaikkapa hnell oli monen ihmisen voimat1 ei voinut koskaan katkaista sit napasuonta1 joka sitoi hnt luontoon1 ja kohota puhtaan hengen piiriin4 ,on merkillist ett tm mies1 joka niin perinpohjin ksitti vertauskuvien merkityksen ja nki ja ymmrsi olemisen runollisen kokonaisrakenteen sek hengen ja aineen perus- ja alkusuhteet toisiinsa1 niin kokonaan oli vailla sit runollista ilmaisuvoimaa1 joka tavallisesti seuraa tt nkemyst4 ,hn tunsi idinkielen kieliopin ja alkeet -- miksik hn ei voinut loihtia siit ainoatakaan soivaa svelt8 ,kvik hnen kuin ,saadin1 joka nyssn aikoi poimia sylins tyteen taivaallisia kukkia tuodakseen ystvilleen1 mutta kukkien tuoksu hurmasi hnet niin1 ett hn hellitti pukunsa liepeest8 ,vai olisiko rikos taivaallisia tapoja vastaan kertoa maan pll siell kuulemansa8 ,vai oliko syy siin1 ett hn nki nkyns jrjelln1 ja johtuuko siit tuo alinomainen jrjen parjaaminen1 joka on niin lpikyvn ominaisuutena hnen kirjoissaan8 ,olkoon miten tahansa1 hnen kirjoissaan ei ole mitn sulosointua1 ei mitn mielen ylennyst1 eik niiss pilkist mikn lempe ilonsvy1 eik vilkastuta niiden autiota1 elotonta lakeutta ainoakaan kohouma4 ,hnen laajan tarkat kuvauksensa eivt hert mitn iloa1 koska niiss ei ole mitn kauneutta4 ,me vaellamme turvattoman alakuloisina keskell noita synkeit maisemia4 ,yksikn lintu ei ikin ole livertnyt noissa kuoleman puistoissa4 ,tuo tydellinen runousvoiman puuttuminen niin harvinaisessa hengess tiet sairaalloisuutta1 ja on jonkinlaiseksi varoitukseksi1 kuten khe ni kauniilla ihmisell4 ,toisinaan arvelen1 ett'ei hnt ole en kauan luettava4 ,hnen suuri nimens on muuttuva sananparreksi4 ,hnen kirjansa ovat tulleet hautapatsaaksi4 ,hnen laakeriseppeleens nivoutuu niin paljon sypressi1 temppelisuitsutukseen sekautuu niin paljon kalmanhajua1 ett nuorukaiset ja neidot ovat karttavat paikkaa4 ,kuitenkin kaikitenkin1 tll neron ja maineen uhraamisella omantunnon alttarilla on ylev1 yli kaiken kiitoksen kohoova ansionsa4 ,hnen elmlln oli tarkoitus3 hn antoi1 elinohjeen4 ,hn valitsi hyvyyden siksi johtolangaksi1 jota ihmissielun on noudatettava kaikessa luonnon ongelmallisuudessa4 ,monet mielipiteet pyrkivt kilvan kohti olemisen todellista keskustaa4 ,haaksirikossa turvautuvat muutamat kysiin ja vanteisiin1 toiset tynnyreihin ja ammeisiin1 toiset raakoihin tai mastoihin2 luotsi valitsee taidokkaimmin3 -- tlle paikalle asettaudun min1 kaikki muu uppoo ennen tt paikkaa2 se psee maihin1 joka purjehtii minun kanssani4 l perusta luottamustasi taivaan suosioon tai mielettmyytesi herttmn sliin tai viisauteesi tai terveeseen jrkeesi1 noihin ihmisten vanhoihin ja tavallisiin turviin3 mikn ei voi turvata sinua -- ei kohtalo1 ei terveys1 ei ihmeellinen jrki1 mikn ei voi turvata sinua muu1 kuin oikeamielisyys1 oikeamielisyys aina ja alati6 -- ja sitkeydell1 joka ei hetkeksikn jt hnt kaikissa hnen tutkimuksissaan1 keksinnissn ja unissaan1 pysyy hn tss uljaassa1 kerta tekemssn valinnassa4 ,ajattelen hnest kuten erst intialaisen tarun muotoavaihtavasta pyhimyksest1 joka sanoo1 ,vaikka olisin koira tai shakaali tai muurahainen luonnon alimmilta asteilta verhottuna mihink muotoon tai viileyteen tahansa1 pidn min kiinni oikeasta varmana johtona kohotakseni ihmiseen ja ,jumalaan4 ,swedenborg on tehnyt ihmiskunnalle kaksinkertaisen palveluksen1 joka vasta nyt alkaa selvit4 ,kokeilevan ja kytnnllisen tieteen alalla otti hn ensi askelensa3 hn teki havaintoja ja saattoi ilmi luonnon lakeja ja edeten oikeassa jrjestyksess3 ilmiist niiden johtoptksiin ja alkuperusteihin1 valtasi hnet tulinen kunnioitus havaitsemaansa sopusointua kohtaan1 ja antautui hn kokonaan riemunsa ja jumaloivan hartautensa valtaan4 ,tm oli hnen ensiminen palveluksensa4 ,jos tm kunnia huikaisi hnen silmins1 jos hn horjui riemunsa hurmauksessa1 sit ihanampi oli hnen nkemns nky ja hnen lvitsens steilev ja leimuava olemisen todellisuus1 jota eivt voi himment mitkn profeetan heikkoudet -- ja nin tekee hn ihmiskunnalle toisen passiivisen palveluksensa1 palveluksen1 ei edellist pienemmn olemisen suuressa kehss -- ja palkitsevan ja rankaisevan henkisen luonnon edess kukaties yht kunniakkaan ja yht ihanan hnelle itselleen kuin edellinenkin4 ,,iv4 ,montaigne1 epilij4 ,kullakin asialla on aistillinen ja henkinen puolensa4 ,ja perustuu ajatusten leikki siihen1 ett toisen puolen ilmetess on lydettv toinenkin2 kun on ylpuoli tiedossa1 on lydettv alapuolikin4 ,ei ole mitn niin ohutta1 ettei sill olisi kahta puoltansa1 ja kun katsoja on nhnyt sen puolen1 joka on hnen edessns1 knt hn esiin vastakkaisen4 ,elm on tllaista lantin viskelemist3 kruuna tai klaava6 ,emme koskaan vsy thn leikkiin1 sill yh valtaa meidt heikko hmmstyksen vristys toisen tai toisen puolen tullessa esiin ja havaitessamme niiden kummankin vastakkaisuuden4 ,ihmisen ylltt killinen menestys1 ja hn pysht ajattelemaan1 mit tuo merkinnee4 ,hn harjoittaa kauppaansa kaduilla1 mutta saattaapa tapahtua1 ett hn itsekin tulee ostetuksi ja myydyksi4 ,hn nkee jotkut kauniit ihmiskasvot ja alkaa etsi tmn kauneuden perussyyt1 jonka tytyy olla viel kauniimman4 ,hn takoo onneaan1 noudattaa lakeja1 kasvattaa ja rakastaa lapsiaan1 mutta hn kysyy itseltn1 miksi8 mit varten8 ,tm kruuna ja klaava kuuluu filosofien kielell3 retn ja rellinen1 ehdoton ja tilapinen1 todellinen ja nenninen1 ja monilla muillakin hienoilla nimityksill voi sit kutsua4 ,jokainen ihminen on syntynyt luontaisella taipumuksella toiseen tai toiseen nist luonnon kahdesta puolesta1 ja helposti voi tavata ihmisi1 jotka yksinomaan ovat omistautuneet joko toiselle tai toiselle4 ,toisilla on kyky ksitt eroavaisuuksia1 he ksittelevt tosiasioita ja pintailmiit1 kaupunkeja ja henkilit1 ja saattavat he asiat ja tapahtumat kulkuun -- taidon ja toiminnan miehi4 ,toiset taas tajuavat elmn pohjaa hallitsevan yhteyden1 ja ovat he uskon ja ajattelun miehi1 neroja4 ,kumpikin nist ratsastajista kannustaa ratsuaan liika kovaan4 ,plotinus uskoo ainoastaan filosofeihin1 ,fenelon pyhimyksiin1 ,pindaros ja ,byron runoilijoihin4 ,luettakoon vain1 miten halveksivasti ,plato ja ,platon oppilaat puhuvat ihmisist1 jotka eivt kokonaan ole omistautuneet heidn omien kimmeltvin ajatusrakenteillensa ja yleistelyjens esillekehittmiseen3 muut ihmiset ovat heille kuin mitkin hiiri tai rottia4 ,kirjailijat muodostavat yleens hyvin ylpen ja suletun piirin4 ,popen ja ,swiftin vlinen kirjeenvaihto kuvailee ihmiset heidn ympristssn kuin miksikin hirviiksi1 ja ,goethen ja ,schillerin kirjeenvaihto myhemmin on tuskinpa paljoakaan lempempi4 ,varsin helposti huomaa1 mist tmminen ylimielisyys johtuu4 ,nero on nero ensi silmyksessn1 jonka hn luo johonkin asiaan4 ,onko hnen silmissn luova voima8 ,ellei hn takerru kulmiin tai vrivivahduksiin1 vaan nkee merkityksen ja tarkoituksen -- niin hn silmnrpyksess nkee niinkuin puhki nkemns esineen -- ja se alenee hnelle arvossa semmoisenaan4 ,hnen voimansa hetkin hnen ajatuksensa iknkuin srkee taiteen ja luonnon teot niiden perussyihin1 niin ett teot itse nyttvt kmpelilt ja virheellisilt4 ,hnen sielussaan el kauneuden aate1 jota kuvanveistj ei voi pukea muotoon4 ,maalaus1 kuvapatsas1 temppeli1 rautatie1 hyrykone ovat ensinn elneet taiteilijan mieless ilman mitn vammaa1 virhett tai kankeutta1 jotka haittaavat sit1 kun se on muutettu todellisuuteen4 ,sama on laita kirkon1 valtion1 koulun1 hovin1 yhteiskunnallisten laitosten ja kaikkien muiden ihmissnnelmin4 ,eip ihme1 ett nm miehet muistaen1 mit ovat nhneet aatteessaan ja mit siit toivoneet1 halveksien vakuuttavat aatteiden ylemmyytt4 ,ja havaittuaan joskus1 ett onnellinen ihmissielu ksitt itsessn kaikki taiteet voiman mahdollisuutena sanovat he3 miksi rasittaisimme itsemme turhalla toteuttamisella8 ja kuten uneksuva kerjlinen ovat he puhuvinaan ja toimivinaan iknkuin olisivat nm ihmishengess uinuvat arvot jo siirtyneet todellisuuteen4 ,toisaalta tyn ja kaupan ja nautinnon miehet -- aineellinen maailma1 ksitten itsessn aineellisen filosofissa ja runoilijassakin -- ja kytnnn maailma1 ksitten itsessn sen tuskallisen tyn ja ponnistuksen1 josta ei yksikn filosofi tai runoilija enemp kuin muutkaan ihmiset ole vapahdettu -- painavat raskaasti toisella vaa'allaan4 ,kauppa kaduillamme ei usko mihinkn metafysillisiin perussyihin1 eik tuhlaa ajatustakaan sen voiman ksittmiseen1 josta ovat olemassa kauppiaat ja tm kauppaatekev kiertothtemme1 ei ajatustakaan1 vaan hr se kattuuneineen1 sokureineen1 villoineen ja suoloineen4 ,meidn vaalikokouksiamme ei hiritse ja hillitse mikn epilys niden nestystemme trkeydest4 ,kuuma elm virtaa omaa varmaa suuntaansa4 ,maailmanmiehist1 aineellisen voiman ja aineellisen innostuksen miehist1 kytnnllisen kyvykkyyden miehist1 niinkauan he ovat takertuneina omaan maailmaansa1 nyttvt ajatusten ja aatteiden miehet olevan jrjiltn4 ,ainoastaan he itse ovat silyttneet jrkens4 ,myskin aineelliset asiat opettavat filosofiaansa elikk ly ja kokemusta4 ,kukaan ei hanki itselleen omaisuutta oppimatta samalla hiukka laskutaitoakin4 ,englannissa1 rikkaimmassa maassa1 mit koskaan on ollut1 pidetn omaisuutta verrattuna personallisiin kykyihin suuremmassa arvossa kuin missn muualla4 ,pivllisen jlkeen uskoo ihminen vhemmn ja kielt enemmn3 totuudet ovat menettneet osan viehtystn4 ,pivllisen jlkeen on aritmetiikka ainoa tiede3 aatteet ovat vain nuorukaisten mieliss kiehuvia houreita1 turmiota tuottavia ja tulenarkoja1 jotka vakavampi osa ihmiskuntaa hylk1 ja ihmisen arvo on hnen ruumiillisissa ja aineellisissa ominaisuuksissaan4 ,spence kertoo1 ett ,pope oli kerta ,godfrey ,knellerin luona1 kun tmn veljenpoika1 muuan guinealainen kauppias tuli sisn4 ,veljenpoikani1 sanoi ,godfrey1 sinulla on kunnia nhd edesssi kaksi maailman suurinta miest4 ,enp tied miten suuria lienette1 vastasi guinealainen1 mutta en pid teidn ulkonstnne4 ,olen monasti ostanut miehen paljoa paremman kuin te molemmat yhteens1 vallan lihaksia ja luuta kymmenell kultarahalla4 ,tten kostavat aistien ja aineellisuuden miehet professoreille ja maksavat ylenkatseen ylenkatseella4 ,edelliset olivat rientneet johtoptksiin1 jotka eivt viel olleet kypsi1 ja vittneet enemmn kuin mik on totta2 toiset taas pitvt filosofeja pilkkanaan ja punnitsevat ihmist punnissa4 ,he uskovat1 ett sinappi polttaa kielt1 ett pippuri on tulista1 ett tulitikku sytytt1 ett revolveria on ksiteltv varovasti1 ett housun kannattimet kannattavat housuja1 ett laatikolliseen teet sisltyy paljon tunnetta1 ett hyv viini tekee ihmisen kaunopuheliaaksi4 ,jos olet hell ja herkktunteinen -- niin sy enemmn lihapiirakkaa4 ,heist oli ,lutherilla maitoa suonissa1 kun hn lauloi ,wer nicht liebt ,wein1 ,weib und ,gesang4 ,der bleibt ein ,narr sein ,leben lang4 ,ken ei rakasta viini1 naista1 laulua1 ,narri hn on ja narrina pysyy elmns kaiken4 tai kun hn neuvoi nuorta oppinutta1 joka oli kokonaan takertunut oppiin armovalinnasta ja tahdonvapaudesta1 juomaan itsens hyvn humalaan4 ,hermot1 sanoo ,cabanis1 muodostavat ihmisen4 ,naapurini1 iloinen farmari istuessaan ravintolan tarjoiluhuoneessa tuumii1 ett rahan kytt parhaiten mit varmemmin ja nopeammin sen tuhlaa4 ,hn puolestaan1 sanoo hn1 antaa omansa menn kurkustaan alas ja nauttii siten niiden hyvn4 ,tmn ajatustavan epmukavuus on siin1 ett se johtaa vlipitmttmyyteen ja lopulta kyllstykseen4 ,elm kuluttaa meidt4 ,olemme kohta olevat tarua mekin4 ,pysykhn kylmin3 kaikki tuo on oleva yhdentekev sadan vuoden perst4 ,meneehn elmkin mukiin1 mutta iloiset olemme olevat siit kerta seljetessmmekin1 ja iloksi on se oleva toisillekin4 ,miksik uurastaa ja ponnistaa8 ,ruokamme on maistuva huomenna samalta kuin eilenkin1 ja lopulta olemme saavat siit kyllmme4 ,oh1 sanoi elhtnyt herrasmies ,oxfordissa1 ei ole mitn1 joka olisi uutta tai totta -- mutta mit siit6 ,hieman katkerammin uikuttaa kyynikko3 elmmme on kuin aasi1 jota viedn markkinoille kantamalla heintukkoa sen edess3 se ei ne muuta kuin heintukkonsa4 ,on niin paljo vaivaa maailmaan tulemisesta1 sanoi lordi ,bolingbroke1 ja viel enemmn vaivaa ja viel lisksi kaikenmoista halpuutta tarvitaan ennenkuin psee siit pois1 jotta tuskinpa kannattaa koko homma4 ,tunnen ern tmnlaatuisen filosofin1 jolla oli tapana koota kokemuksensa ihmisluonteesta sanoihin3 ,ihminen on kirottu konna ja luonnollisena lislauseena seuraa jotakuinkin varmasti3 -- maailma el petoksen ja valheen varassa ja samanpa aion minkin4 ,aatteen ja aineen rakastajien tten ahdistellessa ja katkeroittaessa toisiansa ja rimmn aineellisuuden pukeutuessa pilkkaajan muotoon esiytyy kolmas ajatussuunta ottaen kantansa niden kahden vlill1 skeptisismi nimittin4 ,skeptikko1 epilij pit kummankin erehtyvn mennessn rimmisyyksiin4 ,hn ponnistelee saadakseen jalansijan vipusimen niskapuulla4 ,hn ei tahdo purjehtia pitemmlle kuin hnen karttansa osoittaa4 ,hn huomaa toiminnan miesten yksipuolisuuden1 hn ei tahdo olla mikn gibeoniti2 hn on henkisten kykyjen mies1 kylmpinen harkitseva ihminen1 harrastava kaikkea1 joka voi silytt ihmisen kylmn2 ei mitn tarpeetonta toimeliaisuutta1 ei mitn palkitsematonta itseuhrautumista1 ei mitn turhaa aivojen tuhlausta4 ,olenko min mikn hrk tai juhta8 -- ,te liioittelette kumpikin1 sanoo hn4 ,te1 jotka tahdotte kaiken niin kytettvn kelvolliseksi ja maailman varmaksi kuin lyijykanki1 te erehdytte perinpohjin3 te luulette perustanne lujaksi kuin timantti1 ja kuitenkin jos paljastamme tietojemme varmat rimmt johtoptkset1 niin olette vaappuvat kuin kuplat virralla tietmtt minne ja mist1 ja kauttaaltaan olette te kriyneet ja kietouneet harhaan ja harhaluuloihin4 ,mutta ei hn tahdo jttyty kirjojenkaan orjaksi eik kietoutua oppineen kaapuun4 ,oppineet ovat itsens uhreja3 ovat kaitoja ja kalpeita1 jalkansa kylmi1 pns kuumia1 yns unettomia1 pivns kuluvat alinomaisessa hiriytymisen pelossa -- kalvakkoja1 likaisia1 nlkiytyneit1 itsekkit4 ,jos lhenee heit1 huomaa miten tytenn he ovat sulia mielikuvitelmia -- he ovat pelkki ilmakuvien sepittelijit1 uneksivat pivt ja yt uniaan1 odottavat koko ihmiskunnan kunnioittaen polvistuvan jonkun merkillisen ajatuskokonaisuuden eteen1 joka on rakennettu totuudelle1 mutta rakennettu ilman mitn suhteita esityksess1 mitn kohtuutta ja tarkkuutta kytntn sovituksessa ja ilman mitn pontta ja tahdonvoimaa sen sommittelijassa1 mik saattaisi sen muotoon ja elmn4 ,mutta nen selvsti1 ett'en voi nhd mitn1 sanoo skeptikko4 ,min tiedn1 ettei ihmisen voima ole rimmisyyksiss1 vaan rimmisyyksien karttamisessa4 ,min ainakin olen karttava filosofeeraamasta yli voimieni4 ,mit hydyn min siit1 ett teeskentelen voimia1 joita minulla ei sentn ole8 ,mit hydytt teeskennell varmuutta toisesta elmst1 jota varmuutta sentn ei ole8 ,miksik liioitella hyveen voimaa8 ,miksik pyrki enkeliksi ennen aikojaan8 ,nm jnteet liika kirelle pingotettuina katkeavat4 ,jos meiss el kuolemattomuuden kaipaus1 mutta ei mitn todistusta sen tueksi1 niin miks'emme myskin tunnusta sit8 ,jos meill on vastakkaisia varmuuksia1 niin miks'emme ilmaise niit8 ,ellei vilpittmll ajattelijalla ole tarpeeksi pohjaa ratkaistakseen kantaansa1 sanoakseen suoraa on tai ei'tns -- miksei hn lykk lopullisen lausuntonsa antamista4 ,min olen kyllstynyt noihin oppisntjen laatijoihin4 ,vsynyt olen noihin alinomaisiin itsens matkijoihinkin1 jotka kieltvt kaikki dogmit4 ,min en vit1 enk kiell4 ,olen vaan tutkiakseni asiaa4 ,olen vaan katsellakseni1 skopein1 punnitakseni asiaa4 ,koetan pit vaakaa tasapainossa4 ,mit hyty siit1 ett istuisin opettajan istuimelle ja latelisin oppijrjestelmini yhteiskunnasta1 uskonnosta1 luonnosta1 kun tietisin1 ett niiden toteuttamista est kytnnlliset vaikeudet1 joita en min enk kanssaihmiseni voi voittaa8 ,miksik olisin julkisesti niin lavertelias1 kun jokainen naapurini voisi kumota minut vastavitteill1 joille en mahtaisi mitn4 ,miksip yritt vitt1 ett elm on niin yksinkertaista leikki1 kun kuitenkin tiedmme1 kuinka ketter vistymn ja harhaanviev tm ,proteus on8 ,miksik luulotella voivamme sulkea kaikki asiat ahtaaseen kanakoppiimme1 kun kumminkin tiedmme1 ett niit ei ole ainoastaan yksi ja kaksi1 vaan kymmeni1 kaksiakymmeni1 tuhansia asioita1 kaikki erilaisia8 ,miksik kuvitella1 ett itse omistamme kaiken totuuden8 ,on niin paljo viteltv puolelta jos toiselta4 ,ken voi kielt viisaalta skeptisismilt sen oikeutuksen1 kun huomaa1 ett'ei ole ainoatakaan kytnnllist kysymyst1 jota voi ratkaista muuten kuin ainoastaan lhennellen8 ,eikhn avioliitto ole avoin kysymys1 koska maailman alusta asti on vitetty1 ett semmoiset1 jotka ovat siin1 haluavat siit pois ja ne1 jotka eivt siin ole1 haluavat siihen8 ,ja ,sokrateen vastaus erlle1 joka kysyi hnelt1 olisiko hnen mentv naimisiin vai eik1 pysyy yh sattuvana3 menetk vai olet menemtt1 kummassakin tapauksessa olet katuva tekoasi4 ,ent kysymys valtiosta sitte8 ,koko yhteiskunta on eri mielt ksityksessn valtiosta4 ,kukaan ei sit rakasta1 hyvin monet vihaavat sit ja krsivt omantunnon tuskia noudattaessaan alamaisvelvollisuuksiaan1 ja ainoa syy sen puolustukseksi on pelko1 ett olisi viel pahempi1 jos se srkyisi4 ,ent mitenkhn on laita kirkon8 ,tai esittksemme kysymyksen1 joka lhimmin koskee ihmiskuntaa onko nuoren miehen pyrittv johtavaan asemaan lakitieteen alalla tai politiikassa tai kaupan alalla8 ,ei voitane vitt1 ett menestys nill aloilla lankeaa tysin yhteen sen kanssa1 mik on parasta ja sisisint nuorukaisen sielussa4 ,onko hnen siis katkaistava ne siteet1 jotka liittvt hnt yhteiskuntaan1 ja systtv haahtensa vesille ilman muuta ohjetta kuin oma neronsa8 ,asioissa on aina tukea sek syille ett vastasyille4 ,ajateltakoon ainoastaan ratkaisematonta kysymyst nykyisen vapaa kilpailu-jrjestelmn ja yhteistoiminnan ystvin vlill4 ,jalo1 ylev mieli omistaa alttiisti aatteen1 ett ty on jaettava tasan kaikkien kesken2 se on ainoa kunniallinen ja turvallinen tapa jakaa tyvelvollisuudet4 ,raatajan hkkeliin ainoastaan perustuu tarmo ja hyve3 ja kuitenkin esitetn toisaalta1 ett ty rumentaa muodon ja uuvuttaa hengentulen1 ja tymiehet huutavat yhdest suusta3 ,meill ei ole mitn ajatuksia6 ,sivistys1 kuinka vlttmtn onkaan se6 ,min en voi suoda sinulle anteeksi sielusi kehityksen puutetta1 ja kuitenkin1 sivistys on silmnrpyksess tukahuttava sinussa vlittmyyden ihanan sulon4 ,trke on raakalaiselle sivistys1 mutta kun hn kerrankin on lukenut kirjaa1 ei hn en voi olla ajattelematta ,plutarkon sankareita4 ,lyhyesti1 koska ihmisjrjen todellinen voima on siin1 ettemme anna sen1 mink tiedmme1 hiriyty siit1 mit emme tied1 niin pit meidn tukea ja varmentaa niit luonteemme ja tilamme hyvi puolia1 jotka ovat vallassamme1 eik panna niit vaaraan tavoittelemalla ilmalinnoja ja saavuttamattomia4 ,niinp siis1 ei mitn haaveita6 ,tehkmme matkoja1 tyskennelkmme ja toimikaamme1 oppikaamme1 hankkikaamme1 omistakaamme1 pyrkikmme4 ,ihmiset ovat kuin jonkinmoisia liikkuvia kasveja1 ja kuten puut saavat he suuren osan ravintoansa ilmasta4 ,jos he ovat liika paljon kotona1 kuihtuvat he4 ,olkoon elmmme karaisevaa1 miehekst1 tietkmme se1 mink tiedmme1 varmasti2 mink omistamme1 olkoon se kunnollista1 kytettv ja omaamme4 ,pyy pivossa on parempi kuin kymmenen oksalla4 ,olkoot ihmiset1 joiden kanssa tulemme tekemisiin1 todellisia eik mitn huppelehtivia aaveita4 ,tss nyt on meill skeptikon oikea perusta -- tm punnitsevan katselemisen ja pidttytymisen perusta2 se ei siis mitenkn perustu epuskoon tai yleiseen kieltmiseen tai yleiseen epilemiseen -- jopa oman epilyksenskin epilemiseen -- kaikkein vhimmn perustuu se pilkkaan ja kaiken vakaan ja hyvn ylimieliseen ilkkumiseen4 ,nm eivt kuulu sen henkeen enemp kuin uskonnon ja filosofiankaan4 ,epilij on punnitsija ja viisas1 mies1 joka kokoo purjeensa ja laskee omaisuutensa sek el varojensa mukaan1 joka arvelee1 ett ihmisell on muutenkin liika paljon virkamiehi1 jotta hnell viel lisksi olisi varaa olla oma virkamiehens1 ett'emme voi varata itsellemme liika paljon etuja siin eptasaisessa taistelussa1 jossa toisella puolella ovat niin suunnattomat ja ehtymttmt voimat1 toisella taas semmoinen mittn1 mahtaileva1 haavoittuva papukaija kuin ihminen1 joka on kuin kaarna aalloilla jokaisessa vaarassa4 ,hnen1 epilijn asema on puolustusasema1 turvallisempi ja helpompi puolustaa ja samalla mukava ja kyttkelpoinen1 iknkuin huonetta rakentaessamme noudatamme snt3 ei liika korkealle1 jos ei liika matalallekaan -- tuulilta suojaan1 mutta ei laakson lokaankaan4 ,filosofia1 jota me kaipaamme ja tarvitsemme1 on filosofiaa1 joka soveltuu ja mukautuu4 ,spartalainen tai stoalainen ajatussuunta on liika jyrkk ja jykk meidn tarpeisiimme4 ,pyhn ,johanneksen ja nyrn vastustamattomuuden kanta toisaalta taas tuntuu liika ohuelta ja eetteriselt4 ,me kaipaamme kimmoista mukauvaa terspukua1 lujaa kuin edellinen1 taipuisaa kuin jlkiminen4 ,me tarvitsemme laivaa nill aalloilla1 joilla asumme4 ,jykkkulmainen1 dogmaattinen rakenne srkyisi pirstoiksi tss lukemattomien voimien temmellyksess4 ,ei1 sen pit olla tiiviin ja ihmismuodon mukaisen pysykseen ollenkaan ehenkn1 kuten raakun pit mrt rakennuksen muodon1 joka perustetaan veteen4 ,ihmishengen pit olla oppirakennuksemme kaavana1 aivan kuten ihmisruumis on kaava1 jonka mukaan asuntorakennus on rakennettu4 ,mukautuvaisuus on ihmisluonteen erikoiskyky4 ,me olemme kultaisia keskimri1 ohimenevi pysyvisyyksi1 vastapainollaan tehottomaksi tehtyj tai snnllisesti toistuvia erehdyksi1 vedelle perustettuja rakennuksia4 ,viisas skeptikko tahtoo saada nhd mahdollisimman lhelt parhaimmat leikit ja ylimmt leikkijt1 parhaan1 mit kiertothtemme tarjoo nhtv1 parhaimman taiteen ja luonnon1 parhaimmat paikat ja tapahtumat1 mutta varsinkin parhaimmat ihmiset4 ,kaiken mit on ihmiskunnassa erinomaista3 -- suloiset muodot1 rautainen ksivarsi1 huulet1 joilta vuotaa vakuutuksen hunaja1 neuvokkaat aivot1 jokainen ihminen1 joka osaa leikki ja voittaa1 kaiken hn tahtoo saada nhd ja kaikkea arvostella4 ,ehdot1 joilla tt nytelm psee katsomaan1 ovat3 katsojalla pit itselln olla jonkinmoinen varma ja jrkiperinen elmnsuunta1 jokin varmentunut menettelytapa tyydyttessn ihmiselmn vlttmttmi tarpeita1 todistuksia1 ett hn on nytellyt osaansa taidolla ja menestyksell1 hnell pit olla semmoista tyyneytt ja luonteenlujuutta sek lahjakkuutta1 ett hn aikalaistensa ja maanmiestens kesken on ansainnut ystvyytt ja luottamusta4 ,sill elmn salaisuudet aukeavat ainoastaan ystvyydelle ja vertaisille4 ,ihminen ei usko itsen pojille tai houkkioille tai pedanteille1 vaan ainoastaan arvoisilleen4 ,ihminen1 jolla on jonkinmoinen jrkev rajoittautumiskyky1 jonkinmoinen keskeinen1 vlittv asema rimmisyyksien vlill samalla sentn omaten oman varman pohjan1 voimakas ptev mies1 joka ei ole niin yksinomaan suolaa ja sokuria1 vaan kylliksi maailmaatunteva myntkseen oikeuden niin ,pariisille kuin ,lontoollekin1 ollen samalla sentn tarmokas ja alkuperinen ajattelija1 joka ei niit hmmsty1 vaan kytt niit hyvkseen -- siin sopiva henkil edustamaan tt filosofista ajatuskantaa4 ,nm ominaisuudet yhtyvt ,montaignen luonteessa4 ,koska kuitenkin personallinen kunnioitukseni ,montaignea kohtaan mahdollisesti on kohtuuttoman suuri1 niin tahdon tmn egoistien ruhtinaan kilven turvissa puolustaakseni sit1 ett valitsen juuri hnet skeptisismin edustajaksi1 esitt sanan pari selittkseni1 kuinka olen ruvennut pitmn tst ihailtavasta lavertelijasta ja kuinka rakkauteni hneen yh on kasvanut4 ,yksi ainoa ,cottonin englanniksi kntm nidos hnen ,kirjoitelmiaan 7,essais7 oli jnyt minulle isni kirjastosta1 kun viel olin poika4 ,se sai kauan levt huomaamatta kunnes monen vuoden kuluttua vast'ikn lopetettuani yliopistolukuni luin kirjan ja hankin lisksi puuttuvat nidokset4 ,muistan mill ilolla ja ihmetyksell syvennyin siihen4 ,tuntui iknkuin olisin itse kirjoittanut kirjan jossakin edellisess elmss1 niin vilpittmn vlittmsti puhui se tunteelleni ja kokemukselleni4 ,ollessani ,pariisissa #ahcc tulin ,pre la ,chaise'n hautausmaalla haudalle1 jossa lepsi ,auguste ,collignon1 joka oli kuollut #ahcj kuudenkymmenenkahdeksan vuoden vanhana ja joka hautapatsaan mukaan oli elnyt harrastaakseen oikeutta ja joka oli kasvattanut itsen hyveeseen ,montaignen kirjoitelmien johdolla4 ,muutamaa vuotta myhemmin tutustuin hienosti sivistyneeseen englantilaiseen runoilijaan ,john ,sterlingiin ja jatkuneen kirjeenvaihtomme kautta opin tuntemaan1 ett hn rakkaudesta ,montaigneen oli tehnyt toivioretken hnen linnaansa1 joka yh on jlell lhell ,castellania ,perigordissa1 ja jljentnyt hnen kirjastonsa seinilt lauselmat1 jotka ,montaigne kahtasataa viittkymment vuotta aiemmin oli niille piirtnyt4 ,tmn ,john ,sterlingin matkakertomuksen1 joka on julkaistu ,westminster ,review'issa1 on ,hazlitt ottanut ,essais-painoksensa johdantoon4 ,ilokseni kuulin1 ett yksi skettin lydetyist ,william ,shakespearen omaktisist nimikirjoituksista oli erss ,florion ,montaigne-knnksen jljennksess4 ,se on ainoa kirja1 jonka varmasti tiedmme lytyneen runoilijan kirjastossa4 ,ja omituista kyllkin1 toisessa yhtpitvss ,florio-jljennksess1 jonka 7kuten minulle museossa ilmoitettiin7 ,brittilinen museo on hankkinut itselleen suojellakseen ,shakespearen ksikirjoitusta1 on kuulunut alkulehdell olevan ,ben ,jonsonin omaktinen nimikirjoitus4 ,leigh ,hunt kertoo lordi ,byronista1 ett ,montaigne oli ainoa suuri menneiden aikojen kirjailija1 jota hn luki tydell tyydytyksell4 ,sattui muitakin tapauksia1 joita on tarpeetonta tss mainita1 jotka saattoivat tmn vanhan gascognelaisen pysymn yh uutena ja kuolemattomana minulle4 ,v4 #aega isns kuollessa jtti ,montaigne1 silloin kolmenkymmenenkahdeksan vuotias1 lakimiestoimensa ,bordeaux'ssa ja asettui maatilalleen4 ,vaikka hn oli rakastanut huveja ja toisinaan ollut hovimiehenkin1 saivat nyt opinnolliset harrastukset ylivallan hness1 ja hn mieltyi maalaisaatelismiehen snnlliseen1 tyyneen ja riippumattomaan elmn4 ,hn ryhtyi tydell todella taloudenhoitoonsa ja saattoi maatilansa mit tuottavimmalle kannalle4 ,suorana ja vilpittmn kytkseltn ja kavahtaen sek pettymist ett pettmist saavutti hn paikkakuntalaistensa kunnioituksen lylln ja rehellisyydelln4 ,liigan sisllisten sotien aikoina1 jolloin jokainen rakennus muuttui linnaksi1 piti ,montaigne porttinsa avoimina ja talonsa puolustuksetta4 ,kaikki puolueet liikkuivat vapaasti hnen linnassaan1 sill kaikki pitivt arvossa hnen rohkeuttaan ja kunniaansa4 ,lhiseudun aatelisto toi kalleutensa ja arvopaperinsa turviin hnen linnaansa4 ,gibbon laskee nin tekohurskaina aikoina ,ranskassa ainoastaan kaksi vapaamielist miest -- ,henrik ,,iv3n ja ,montaignen4 ,montaigne on kaikista kirjailijoista suorin ja vilpittmin4 ,hnen ranskalainen suorapuheisuutensa melkein lhenee karkeutta2 mutta hnen tunnustustensa aulis avomielisyys on leikannut krjen kaikelta arvostelulta4 ,hnen pivinn tarkoitettiin kirjat ainoastaan toisen sukupuolen luettaviksi ja kirjoitettiin melkein kaikki latinaksi1 ja salli tm humoristille vapauden jonkinmoiseen alastomuuteen esityksess1 jota meidn nykyiset tapamme eivt suvaitse kirjallisuudessa1 joka on yht paljon tarkoitettu kummankin sukupuolen luettavaksi4 ,mutta vaikkapa hnen raamatullinen suorasukaisuutensa sekoittuneena koko lailla eppyhn kevytmielisyyteen voikin tehd hnen kirjansa epmieluisiksi monelle herkktunteiselle lukijalle1 on tm loukkautuminen kuitenkin pintapuolista4 ,hn uhittelee sill1 hn asettaa sen mahdollisimman nkslle1 kukaan ei voi ajatella tai puhua pahemmin hnest kuin hn itse4 ,hn vitt itsens syypksi melkein mihink paheeseen tahansa1 ja jos hness olisi jotakin hyvett1 on se livahtanut muka varkain hneen4 ,hnen mielestn ei ole ainoatakaan ihmist1 joka ei viidesti kuudesti olisi ansainnut hirsipuuta1 ja itse puolestaan ei hn vit itsen miksikn poikkeukseksi4 ,viisi kuusi yht hullua juttua1 sanoo hn1 voisi viel kertoa minusta1 kuten jokaisesta muustakin ihmisest4 ,mutta huolimatta tst tosiaankin ylenmrisest suorapuheisuudesta juurtuu jokaisen lukijan mieleen vakuutus hnen ehdottomasta rehellisyydestn4 ,jos tarkimmin ja tunnollisimmin punnitsen itseni1 niin huomaan1 ett parhaimpaankin hyvn minussa on sekoittuneena pahaa1 ja min1 joka rakastan tmnlaatuista hyvett niin vilpittmsti ja tydellisesti kuin kuka tahansa maailmassa1 pelkn1 ett ,plato itsekin puhtaimmassa hyveessn1 jos olisi kuunnellut ja hiipinyt korvansa aivan lhelle itsen1 olisi kuullut sorahduksen ihmissekoitusta itsessn1 vaikkapa vain hyvin heikkonakin ja etisen ja ainoastaan hnen itsens kuultavana4 ,tss ilmenee krsimttmyytt1 ja vihaa kaikenlaista vrittely ja suurentelemista vastaan4 ,hn on ollut hoveissa kylliksi kauan hertkseen tuliseen vastenmielisyyteen kaikkea ulkokuorta kohtaan2 virkistyksekseen laskee hn pienen kirouksenkin1 hn tahtoo puhua merimiesten ja mustalaisten kanssa ja kytt hyvkseen kansanomaisia kokkapuheita ja renkutuksia1 hn on ollut sisll niin kauan1 ett hn tuntee itsens kipeksi ja tahtoo nyt ulos vapaaseen ilmaan1 sataisipa siell sitte vaikka kuulia4 ,hn on liika kauan saanut nhd pitktakkisia herroja1 niin ett hn nyt kaipaa nhd villej ihmissyji ja on niin hermostunut teeskenneltyyn elmn1 ett hn arvelee3 mit raakalaisempi1 sit parempi ihminen4 ,hn rakastaa satulaansa4 ,muualta saatte etsi teologiaanne1 kielitiedettnne1 filosofiaanne4 ,mit tll on saatavissa1 se maistuu ja tuntuu maalta ja todelliselta elmlt1 hyvlt1 karvaalta tai kirpelt4 ,hn ei mitenkn arkaile kertoa teille sairauksiaan1 ja hnen kertomuksensa ,italian matkasta ihan vilisee tmnlaatuisia juttuja4 ,hn oli saavuttanut ja silytti tasapainonsa4 ,nimens ylpuolelle piirsi hn kaksi esikuvallista vaakamaljaa ja kirjoitti alle3 ,que sais je8 ,mit tiedn min8 ,kun katselen hnen kuvaansa kirjan alkulehdell1 on kuin kuulisin hnen puhuvan3 ,olkaa olevinanne niin tietoviisaita kuin tahdotte1 kiistelk ja liioitelkaa -- min en hellit totuudesta1 ja vaikkapa sitte saisin ,europan kaikki valtiot ja kirkot ja tulot ja hyvn maineen1 en ole antava sille kuivakiskoiselle tosiasialle1 jonka nen1 suurempaa arvoa kuin nen sill olevan2 tahdon mieluummin laihassa proosassa jupista siit1 mit varmasti tiedn -- huoneestani ja lapsistani1 isstni1 vaimostani ja alustalaisistani1 vanhasta1 raihnaasta1 paljaasta plaestani1 veitsistni ja kahveleistani1 ruuista1 joita syn1 ja juomista1 joista enimmn pidn1 ja sadasta muusta yht hullunkurisesta pikkuasiasta -- kuin hienolla hanhensulalla kirjoittaa hienoa romanssia4 -- ,min rakastan harmaita pivi1 syksy ja talvi-ilmaa4 ,olen itse harmaa ja syksyinen ja pidn1 ett arkipuku ja vanhat kengt1 jotka eivt ahdista jalkoja1 ja vanhat ystvt1 joiden thden minun ei tarvitse hiriyty oloissani1 ja selvt yksinkertaiset puheenaineet1 joiden thden minun ei tarvitse ponnistaa itseni ja vaivata aivojani1 ovat mukavimmat4 ,asemamme ihmisin on itsessnkin kyllksi kiper ja kapera4 ,eihn ihminen koskaan voi olla varma itsestn ja kohtalostaan1 vaan voi hn joka hetki tulla suistetuksi johonkin slittvn ja naurettavaan suhteeseen4 ,miksip mahtailisin ja nyttelisin filosofin osaa sen sijaan1 ett parhaimpani mukaan koettaisin pit tasapainossa tt huppelehtivaa ilmapalloa8 ,siten ainakin eln jonkinmoisissa rajoissa1 silytn toimintavapauteni ja voin lopulta laskea purteni lahden tuolle puolen edes hiukankin onnistuneesti4 ,jos on jotakin hullunkurista tuommoisessa elmss1 niin vika ei ole minun3 tulkoon se kohtalon ja luonnon laskuun6 ,kirjoitelmat ovat siis hupaisaa yksinpuhelua mist satunnaisesta aineesta tahansa1 joka tulee hnen mieleens1 ksitellen kaikkea suoraan ja kursailematta1 mutta miehekkll aistilla4 ,on lytynyt ihmisi1 joilla on ollut syvemmt tiedot kuin hnell1 mutta tekisi mieli sanoa1 ett'ei ole lytynyt ketn1 jolla olisi niin runsaasti ajatuksia3 hn ei ole ikin pitkveteinen eik teeskentele koskaan1 ja on hnell kyky saada lukija huvitetuksi siit1 mik huvittaa hnt4 ,hnen suoruutensa ja ytimekkyytens ylettyy jokaiseen hnen lauseeseensakin4 ,en tunne toista kirjaa1 joka tuntuisi vhemmn kirjoitetulta4 ,se on puhelua kirjoitetussa muodossa4 ,jos leikkaisi noita sanoja1 vuotaisivat ne kuin verta3 niin mehevi ja elvi ne ovat4 ,on sama ilo hnt lukiessa kuin kuunnellessa jotakin1 joka tyskennellessn johtuu puhumaan itsekseen1 kun yhtkki sattuu joku eptavallisempi asianhaara4 ,sill sept ja tallirengit eivt kompastu ja tapaile puheessaan1 se virtaa kuin kuulasade4 ,akateemikot ne ovat1 jotka korjailevat sanojaan ja alkavat uudelleen ja uudelleen lauseensa ja viel lisksi tahtovat sievist ja sirostaa liika paljon ja eksyvt esitettvst asiasta esityksen muotoon4 ,montaigne puhuu tervsti1 tuntee maailman ja kirjat ja itsens1 liikkuu aina varmalla pohjalla3 ei huuda1 ei vittele ja rukoile1 ei mitn heikkoutta1 kiihkoilua ja liioittelua3 hn ei ole joutumassa suunniltaan1 hn ei nyttele hulluttelijaa eik tahdo tehd tyhjksi aikaa ja avaruutta1 vaan hn on luotettava ja varma1 nauttii pivn jokaisesta hetkest1 pit tuskastakin1 koska se saattaa hnen tuntemaan itsens ja tekee asiat todellisiksi1 samoinkuin me nipistmme itsemme tullaksemme vakuutetuiksi1 ett olemme valveilla4 ,hn pysyy tasamaalla1 kohoo tai alenee silt harvoin1 rakastaa varmaa pohjaa ja kivi jalkainsa alla4 ,hnen kirjoitustavassaan ei ole mitn innostusta ja kaipuun henkevyytt2 tyvenentyytyvisen ja itsekyllisen noudattaa se keskitiet4 ,on ainoastaan yksi poikkeus tst -- hnen rakkautensa ,sokrateeseen4 ,puhuessaan hnest hehkottuvat kerran hnenkin kasvonsa1 ja hnen kirjoitustapansa kohoaa intohimoisemmaksi4 ,montaigne kuoli vuonna #aeib kuudenkymmenen vuoden vanhana kurkkumtn4 ,kuolemaisillaan antoi hn toimittaa messun huoneessaan6 ,kolmenkymmenen kolmen vuoden vanhana oli hn mennyt naimisiin4 ,mutta1 sanoi hn1 jos olisin noudattanut omaa tahtoani1 en olisi mennyt naimisiin itse viisaudenkaan kanssa1 jos se olisi huolinut minusta2 mutta oli liika vaikeata ja tylst olla sit tekemttkin1 yleinen tapa ja tottumus kun vaativat niin4 ,enimpiin tekoihini olen johtunut esimerkkien kautta1 en omasta valinnastani4 ,kuolemansakin hetkell mynsi hn yleiselle tavalle saman mrmisvallan4 ,que sais je8 ,mit tiedn min8 ,maailma on omaksunut tmn ,montaignen kirjan knten sen kaikille kielille ja julkaisten siit seitsemnkymmentviisi eri painosta ,europassa1 ja tm on tapahtunut1 vaikkapa lukijapiiri on verrattain rajoitettu1 nimittin hovimiehiin1 sotureihin1 ruhtinaisiin1 maailmanmiehiin sek tervpisiin ja jalomielisiin ihmisiin4 ,onko meidn sanottava1 ett ,montaigne on puhunut viisaasti1 ett hn on oikealla ja pysyvll tavalla tulkinnut ihmismielt elmn jrjestmiseen nhden4 ,meill on luontainen taipumus uskoon4 ,totuus yksin tai yhteys syyn ja vaikutuksen vlill kiinnitt mieltmme4 ,olemme vakuutetut1 ett kautta kaiken olevan kulkee yhdistv lanka1 kaikki maailmat ovat pujotetut siihen kuin helmet nauhaansa3 ja ihmiset1 tapahtumat1 elm saapuvat meille ainoastaan tuon langan vuoksi1 ne tulevat ja menevt ainoastaan1 jotta tuntisimme tuon viivan suunnan ja yhtjaksoisuuden4 ,mieltmme masentaa kirja tai perustelu1 joka pyrkii osoittamaan1 ett'ei ole semmoista viivaa1 vaan ainoastaan sattumaa ja sekavuutta3 -- syytn onnettomuus ja ansaitsematon onni1 houkkiosta syntynyt sankari ja sankarista syntynyt houkkio4 ,nemmek sen vai emmek1 me uskomme1 ett semmoinen side on olemassa4 ,kyky sepittelee valhesiteit1 nero nkee todelliset4 ,me kuuntelemme tiedemiest1 koska edeltpin aavistamme sen luonnon ilmiiden johdonmukaisuuden1 jonka hn paljastaa4 ,me rakastamme kaikkea1 joka mynt1 yhdist ja pit voimassa1 ja vihaamme kaikkea1 joka srkee ja kumoo4 ,esiintyy mies1 joka kaikille ilmenee silyttvn ja rakentavana3 hnen lsnolonsa edellytt hyvinjrjestetty yhteiskuntaa1 maanviljelyst1 kauppaa1 kehittyneit laitoksia ja hallitusta4 ,ellei nit olisi olemassa1 niin hnen toimintansa herttisi ne eloon4 ,senpvuoksi vaikuttaakin hn niin elhyttvsti ja rohkaisevasti ihmisiin1 jotka erinomaisen alttiisti tuntevat kaiken tmn hness4 ,tyytymttmt ja kumousmieliset esittvt kaikenmoisia epmttmi syit yhteiskuntajrjestyst vastaan1 mutta he eivt osoita meille mitn omaa suunnitelmaansa perhe- tai valtiojrjestykseksi4 ,vaikkakin siis kaupunki1 valtio1 elmnjrjestys1 jota meidn lainlaatijamme on tarkoittanut1 olisikin ylen vaatimaton taikkapa tunkkeinenkin onni1 niin ihmiset kuitenkin syyst kyll noudattavat hnt ja hylkvt uudistajan1 niin kauan kuin tm esiytyy ainoastaan kirves ja rautakanki kdess4 ,mutta vaikkapa olemmekin luonnoltamme taipuvia silyttmn ja nkemn asioiden syyjohteisuuden toisistaan ja vaikkapa hylkmme katkeran1 sokean epuskon1 niin on sill skeptisismisuunnalla1 jota ,montaigne edustaa1 kuitenkin oikeutuksensa1 ja jokainen ihminen on jonakin aikana elmstn taipuvainen siihen4 ,jokainen ylevmpi henki on kehityksessn saapuva thn tasapainopisteeseenkin tai paremmin sanoakseni1 on oppiva kyttmn hyvkseen nit luonnon vasta- ja tasapainoja luonnollisena aseena hurskailijoiden ja plkkypiden liioittelua ja kaavamaisuutta vastaan4 ,skeptisismi on se kanta1 jolle tutkija asettuu niihin yksityisseikkoihin nhden1 joita yleens ihaillaan1 mutta jotka hn havaitsee kunnioitusta ansaitseviksi ainoastaan pyrintperiltn ja hengeltn4 ,epilijn1 skeptikon omaksuma perusta on temppelin esipiha4 ,yhteiskunta ei suvaitse epilyksen henkyksenkn koskettavan olevaa yhteiskuntajrjestyst4 ,mutta jokaisen ylevmmn hengen kehityksess on vlttmtn aste1 jolloin hn asettaa kyseeseen sovinnaiset tavat kaikissa kohdissaan1 ja todistaa tm juuri1 ett hn ksitt sen aaltoavan runsaan elmnvoiman1 joka kaikissa muutoksissaan pysyy samana4 ,ylevmpi henki on havaitseva olevansa yht vastustavalla kannalla yhteiskunnan heikkouksiin nhden kuin niihin ehdotuksiinkin nhden1 joita on tehty niiden parantamiseksi4 ,viisas skeptikko on huono kansalainen1 hn ei ole mikn vanhoillinen1 hn havaitsee omistamisessa piilevn itsekkyyden ja yhteiskunnallisten laitosten kmpelyyden4 ,mutta hn ei myskn ole sovelias tyskentelemn missn thnastisessa kansanvaltaisessa puolueessa1 sill puolueet vaativat miehens kokonaan1 ja hn nkee lpi kaiken ylimalkaisen isnmaallisuuden4 ,hnen politiikkansa on sama kuin sir ,walter ,raleighin ,souls ,errand kirjassa tai ,krishnan ,bhagavatissa3 ,ei ole olemassa ketn1 joka ansaitsisi minun rakkauteni tai vihani -- ja samalla hn lausuu mietelmin laeista1 luonnonvoimista1 jumaluudesta1 kaupasta ja tavoista4 ,hn on yhteiskunnan parantaja3 toki ei silti mikn sopiva jsen hyvntekevisyysyhdistykseen4 ,kypi ilmi1 ett'ei hn ole mikn tyntekijin1 kyhien tai vankien ja orjien esitaistelija4 ,hnen mieleens on juurtunut ksitys1 ett elmmme tss maailmassa ei ole aivan niin helposti selitettviss kuin kirkot ja kouluoppikirjat sanovat4 ,hn ei pyri vastustamaan nit hyvtarkoittavia harrastuksia ja esittmn pahuuden asianajajan osaa maailmassa sek toitottamaan maailmalle jokaista epily ja ilkkuvaa havaintoa1 joka pimitt hnelt auringon4 ,hn sanoo ainoastaan1 ett on aihetta epilyyn4 ,aion kytt tilaisuutta ja viett ,pyhn ,mikael ,montaignemme nimipiv sill1 ett luettelen ja kuvaan nit epilyj tai kielteisi vitteit4 ,haluan ajaa ne esiin luolistaan ja hieman tuulettaa niit4 ,meidn on meneteltv niiden kanssa kuten poliisi menettelee vanhojen roistojen kanssa1 joita nytetn yleislle raatihuoneella4 ,ne eivt en voi olla niin peloittavia ja tuhoisia1 kun ne kerta ovat tulleet tunnetuiksi ja kirjoihin merkityiksi4 ,mutta tarkoitukseni ovat vilpittmt niit kohtaan -- noillekin hirmuille on mynnettv heidn oikeutensa4 ,en ole vetv esiin mitn sunnuntaiphnpistoja1 semmoisia1 jotka ovat esitetyt ainoastaan kumottaviksi4 ,olen valitseva ksiteltvikseni pahimmat1 mit voin lyt1 olkoot ne sitte ylivoimaisia minulle tai min niille4 ,en ryhdy ahdistelemaan materialistista skeptisismi4 ,tiedn ett nelijalkaisuusoppi ei koskaan ole psev ylivaltaan4 ,on yhdentekev1 mit lepakot ja hrt ajattelevat4 ,ensiminen arveluttava ilmi1 johon kajoon1 on henkevyyden kevytmielisyys3 on kuin horjuttaisi paljotietoisuus ihmisen vakavuutta4 ,tietminen on tieto siit1 ett'emme voi mitn tiet4 ,yksinkertaiset rukoilevat1 nerot ovat keveit ilkkujia4 ,kuinka kunnianarvoisaa onkaan vakavuus kaikilla aloilla1 mutta jrki surmaa sen4 ,niinp ,san ,carlo1 tervjrkinen ihailtava ystvni1 tervpisimpi ihmisi1 on havaitsevinaan1 ett kaikki vlitn sielunylentymys1 vielp ylev hartauskin1 johtaa thn kolkkoon nkemykseen ja suistaa hartailijan orpona takaisin4 ,minun hmmstyttv ,san ,carloni arveli1 ett lainlaatijat ja pyhimyksetkin ovat kokeneet tmn pettymyksen4 ,he tapasivat arkin tyhjn1 nkivt1 mutta eivt tahtoneet kertoa1 ja koettivat ht lhenevt seuraajansa tlt tielt sanoen3 ,toiminta1 toiminta1 rakkaat ystvni1 on teidn osanne4 ,niin vaikea kuin olikin minulle tm ,san ,carloni paljastus1 tm halla heinkuussa1 tm isku1 jonka sai kuin morsiamelta1 niin vaikeampi oli viel pyhimysten kyllstymys ja ylenkyllstymys4 ,ilmestyksen vuorella1 ennenkuin he viel ovat nousseet polviltaan1 sanovat he3 me havaitsemme1 ett tm hartautemme ja autuutemme on osittaista ja muodotonta1 lytksemme lievityksen tytyy meidn paeta tuon epillyn ja solvaistun jrjen1 ymmrryksen turviin1 ,mefistofeleen1 kyvyn ja lyn elhyttjn8 ,tm on ensiminen esiinloitsittu henki1 ja vaikkapa se onkin yhdeksnnelltoista vuosisadallamme ollut monen kaihoavan runoelman esineen1 ,byronin1 ,goethen ja monen muun vhemmn mainehikkaan runoilijan laulama1 jttkseni mainitsematta lukuisat erinomaiset yksityiset havaintojen tekijt -- niin tunnustan sentn1 ett'ei se ole tuntunut perin kiehtovalta mielikuvitukselleni1 se tuntuu nimittin thtvn nukkerakennusten ja ruukkuhyllyjen kumoamiseen4 ,se mik saa huojahtelemaan perustuksillaan ,rooman tai ,englannin tai ,geneven tai ,bostonin kirkon1 voi viel olla varsin kaukana koskettamastakaan mitn uskonperusteita4 ,minusta ovat jrki ja siveellinen tunne sopusoinnussa keskenn1 ja vaikkapa filosofia hvittkin valhehaamut1 suo se kuitenkin luonnolliset pidkkeet pahalle ja sielulle tietoisan tasapainon4 ,arvelen1 ett mit viisaampi ihminen on1 sit ihmeteltvmmiksi havaitsee hn luonnon ja siveyden lait ja kohottautuu yh ehdottomampaan luottamukseen ja uskoon4 ,ovat viel jlell ihmisen mielialat1 joista jokainen tekee tyhjksi kaiken muun paitsi oman tosiasia- ja uskokudoksensa4 ,on lisksi ruumiinrakennuksen vaikutus1 joka ilmeisesti vaikuttaa mielialoihin ja mielenlaatuun4 ,usko ja epusko osoittautuvat riippuvaisiksi ihmisen ruumiinrakenteesta1 ja kohta kun ihminen on saavuttanut sen tasapainon ja elokkuuden1 joka sallii koko koneiston ryhty toimintaan1 hn ei en kaipaa mitn ulkonaisia esimerkkej1 vaan on ripesti omassa elmssn kokeva kaikki mielipiteet vuoron pern4 ,meidn elmmme on maaliskuun ilmaa1 yhdess hetkess sek tuimaa ett kirkasta4 ,ankaran vakaina1 altistuneina uskoen kohtalon rautaisiin ohjaksiin kuljemme tietmme emmek hievahuttaisi jalkaammekaan pelastaaksemme elmmme3 mutta yht'kki lenntt joku kirja tai kuvapatsas tai ainoastaan jonkun nimen kaiku skenen lpi hermojemme1 ja yht'kki uskomme tahtoon3 sormukseni muuttuu ,salomonin sinetiksi1 kohtalo on olemassa ainoastaan houkkioita varten1 kaikki on mahdollista pttvlle mielelle4 ,kohtapa knt uusi kokemus ajatukset taas uudelle tolalle3 terve jokapivinen jrki anastaa jlleen ylivaltansa2 me sanomme1 sotilasura on sittenkin suorin tie maineeseen1 hienoihin tapoihin1 runouteen -- ja nhks1 lopulta on kuitenkin siten1 ett itsekkyys kylv parhaiten ja korjaa parhaimmat sadot1 tekee parhaat kaupat ja parhaimmat kansalaiset4 ,riippuvatkohan ihmisen mielipiteet oikeasta ja vrst1 kohtalosta ja perussyist hirityst unesta ja huonosta ruuansulatuksesta8 ,eikhn ihmisen usko ,jumalaan ja velvollisuuteen olekaan perustettu syvemmlle kuin vatsan todistukseen8 ,ja mikhn takaa niden mielipiteiden pysyvisyyden8 ,min en pid ranskalaisesta nopeaknteisyydest -- uusi kirkko ja valtio kerta viikossa4 ,tm on ,montaignen toinen kielteinen kanta1 olkoon sill se arvo1 mik sill voi olla4 ,mikli se olettaa mielentilojen kiertokulkua1 viittaa se minusta omaan vastalkkeeseens1 nimittin katsomaan asioita pitempien ajanjaksojen kuluessa4 ,mik on monen mielentilan1 kaikkien mielentilojen keskiarvo8 ,vakuuttaakohan eri aikojen ja sukupolvien yhteinen kokemus oikeaksi ainoatakaan periaatetta1 tai onkohan havaittavissa mitn etisille ajoille ja paikoille yhteist tuntemusta8 ,ja jos semmoiseksi ilmenisi itsekkyys1 niin hyvksyn min senkin jumalallisen lain osana ja tytyy minun parhaimpani mukaan koettaa sovelluttaa se yhteen ylevmpin pyrintjen kanssa4 ,sana kohtalo tai sallima ilmaisee kaikkina aikoina ihmisen tunnetta siit1 ett maailman lait eivt aina ole suosiollisia meille1 vaan usein loukkaavatkin ja musertavat meidt4 ,kohtalo luonnon haamussa kasvaa ylitsemme kuin ruoho4 ,me kuvaamme ajan viikate kdess1 rakkauden ja onnen sokeaksi1 kohtalon kuuroksi4 ,meidn voimamme ovat liika heikot vastustaaksemme tuota hirmua1 joka uhkaa nielaista meidt4 ,mit vastarintaa voimme tehd noille vlttmttmille1 voitokkaille1 pahaasuoville voimille8 ,mit voin tehd saattaakseni tehottomaksi rodun vaikutuksen omassa elmssni8 ,mit voin tehd perinnllisi ja synnynnisi taipumuksiani vastaan1 mit risa- ja keuhkotautia sek heikkoutta vastaan1 mit ilmastoa ja raakalaisuutta vastaan synnyinmaassani8 ,min voin jrkeillen jrkeill ja kielt kaiken1 paitsi tuota inikuista vatsaa3 se vaatii ja sen tytyy saada ravintonsa1 enk voi tehd sit kunnioitettavaksi4 ,mutta pvastus1 jonka myntperinen vlittmyytemme kohtaa ja joka itsessn ksitt kaikki muut1 on oppi olemisesta harhankyn4 ,kiert tuskallinen huhu1 ett olisimme kaikissa elmn ratkaisevissa kohdissa pidetyt pilkkana ja ett tahdon ja toiminnan vapaus olisi vain tyhj puhetta4 ,meit hystetn ja maustetaan ilmalla ja ravinnolla1 naisilla1 lapsilla1 tieteill1 tapahtumilla1 ja olemme yht hyvt niin ennen kuin jlkeenkin4 ,matematiikka1 valitetaan1 jtt hengen entiselleen1 samaten kaikki tieteet1 siten myskin kaikki tapahtumat ja teot4 ,min tapaan ihmisess1 joka on tutkinut kaikki tieteet1 saman moukan1 joka hn alkuaankin oli1 ja kaikkien niinhyvin oppi- kuin virka- ja yhteiskunta-arvojen ja asemien takana havaitsen min lapsen4 ,ja yhtkaikki olemme pakoitetut tunnustamaan niille elmn4 ,tosiaankin1 voisimme johtua omaksumaan varmaksi snnksi ja lauselmaksi kasvatustilassamme sen1 ett ,jumala on perussislt ja hnen ilmestymistapansa harhaa4 ,idn viisailla oli jumalatar ,yoganidra1 ,vishnun suuri harhavoima1 joka rimisen tietmttmyyten eksytti koko maailman4 ,vai lausuisinko sen tten8 -- ,elmn outous perustuu jokaisen sopusoinnun vivahduksenkin puutteeseen elmn aatteellisen ja kytnnllisen puolen vlill4 ,jrki1 ylistetty todellisuus1 laki havaitaan silloin ja tllin jonakin kirkkaana ja syvn hetken kesken kaikkea huolten ja toimien hyrin1 joilla ei ole mitn suoraa suhdetta siihen kadotetaan taaskin nkyvist kuukausiksi tai vuosiksi1 lydetn taaskin hetkeksi ja kadotetaan uudelleen4 ,jos laskemme nm hetket yhteen1 niin olemme mahdollisesti viidesskymmeness vuodessa elneet puolen tusinaa jrkevi tunteja4 ,mutta kirkastavatko sitte nm hetket huolemme ja toimemme8 ,me emme ne elmss mitn sntperist menettelytapaa1 ainoastaan tuon vastaavan rinnakkaisuuden suuren ja pienen vlill1 jotka eivt koskaan vaikuta tai vastaanota vaikutusta toiseltaan tai ilmaise taipumusta sulautumaan toiseensa4 ,kokemukset1 varallisuus1 valta1 luvut1 kirjaileminen eivt auta mitn asiassa1 aivan kuten emme huomaa sisnastuvasta miehest1 onko hn synyt jamssijuurta vai puhvelinlihaa -- hness on niin paljo luuta ja lihaa1 kuin hn tarvitsee1 olkoon se sitte muodostunut riissist tai lumesta4 ,niin suunnaton on epsuhta aatteiden taivaanlaen ja sen alla uurastavan tymuurahaisen vlill1 ett olkoon ihminen viisas tai houkkio1 se ei merkitse niin suuria kuin me arvelemme4 ,lisnk min thn yhten tmn lumouksen kepposena viel sen ihmeellisen1 ihmiset toistensa yhteydest sulkevan lain1 joka tekee kaiken yhteistoiminnan mahdottomaksi4 ,nuorekas henki halajaa yhteytt toisten ihmisten kanssa4 ,mutta kaikki sivistyksen ja sisisen suuruuden tiet johtavat yksinisyyden vankeuteen4 ,hn on monasti saanut petty4 ,hn ei odottanut ajatuksilleen myttuntoa kotikylltn1 vaan kntyi hn valittujen ja lahjakasten puoleen1 mutta ei saanut osakseen mitn rohkaisua nilt1 vaan pelkk vrin ymmrryst1 vastahakoisuutta ja ivaa4 ,on ihmeellist1 miten vrn aikaan ihmiset elvt1 miten vrin heit kytetn1 ja kunkin etevyys on kiihtyneess yksilllisyydess1 joka eroittaa hnet yh enemmn toisista4 ,nm nyt ja monet muut ovat ne ajatuksen sairaudet1 joita tavalliset opettajamme eivt yritkn parantaa4 ,onkohan meidn nyt1 koska hyvt luonnontaipumukset johtavat meit hyvett kohden1 kiellettv epilyksien olemassaolo ja valehdeltava hyvn asian vuoksi8 ,onkohan meidn elettv elmmme uljaan vaiko pelkurin tavoin1 ja eikhn epilyjen tyydyttv ratkaiseminen ole miehuudelle olennaista8 ,onkohan hyveen nimi oleva esteen tiell hyveeseen8 ,ettekhn voi kuvitella1 ett vakava ja karkeatekoinen mies ei lyd tyydytystn teess1 kirjoitelmissa ja katekismuksissa1 vaan vaatii rajumpaa kasvatusta1 kaipaa ihmisi1 tyskentely1 liikett1 maatyt1 sotaa1 nlk1 rakkautta1 vihaa1 epily1 kammoa1 jotta asiat selkenisivt hnelle1 ja eikhn hn ole oikeutettu tulemaan vakuutetuksi omalla tielln8 ,jos hn on tullut vakuutetuksi1 on nill vaivoilla ollut tarkoituksensa4 ,usko on sielun vakuutusten omaksumista1 epusko niiden kieltmist4 ,muutamat mielet eivt voi epill4 ,ne epilyt1 joita he tunnustavat kantavansa mielessn1 ovat pikemmin kohteliaisuutta tai mukaumista heidn seurapiirins tavalliseen puhesvyyn4 ,he tohtivat kernaasti antautua ajatteluun1 sill heill on paluutie aina avoinna4 ,kerta pstyn ajattelun taivaaseen he eivt ne siin mitn suistumista takaisin yhn1 vaan sanomatonta vetoa ja kutsua tuolle puolen4 ,taivas kaartuu taivaan takana1 paratiisi paratiisin1 ja jumaluus ympri heit kaikkialla4 ,on toisia taas1 joille taivas on vaskea1 joka sulettuna lep maanpinnan yll4 ,tm riippuu kunkin luonteesta ja enemmst tai vhemmst uppoumisesta luontoon4 ,nill jlkimisill pit httilassa olla jonkinmoinen heijastunut tai toisilta saatu usko1 ei vlitnt todellisuuden nkemist1 vaan vaistomainen luottamus todellisuuden nkijihin ja uskojiin4 ,uskovien tavat ja ajatukset hmmstyttvt heit ja vakuuttavat heidt siit1 ett nm ovat nhneet semmoista1 joka heilt itseltn on salassa4 ,mutta heidn aistillinen nkemystapansa pyrkii kahlehtimaan uskovaa thn ensimiseen nkemykseen1 samalla kuin hn itse alati ja vlttmtt etenee1 ja pianpa epuskoinen rakkaudesta uskoon polttaa uskovan4 ,suuria uskovia pidetn aina epuskoisina1 epkytnnllisin1 haaveellisina jumalankieltjin ja oikeastaan ihmisin1 joita ei oteta lukuun4 ,saattaapa henki-ihminen tulla pakoitetuksi ilmaisemaan uskonsa kokonaisina yhtjaksoisina epilyin4 ,armeliaat tulevat ehdotuksineen ja pyytvt hnen mytvaikutustaan4 ,mitenk saattaa hn empi8 ,onhan suora kohteliaisuuden ja ystvllisyyden velvoitus mynnytell1 miss vaan voi1 ja pukea lauseensa suosiollisimman ystvlliseksi1 eik mitenkn laskea siihen mitn jtv ja jyrkk4 ,mutta hn on pakoitettu sanomaan3 ,oi1 nuo asiat pysyvt sin1 mit niiden tytyy olla1 ettek te voi niille mitn6 ,nuo erikoiset vaivat ja pahat ovat niiden puiden lehvist ja hedelmi1 jotka nemme kasvavan4 ,on turhaa syytt lehte tai marjaa1 leikkaa se pois ja sijaan on kasvava toinen aivan yht huono4 ,syvemmlt on parannus alettava4 ,jokapivisyyden armeliaisuusteot ovat hnelle vieraita ja vaikeita4 ,se mik huolettaa muita ja aiheuttaa kysymyksiin1 ei huoleta ja aiheuta kysymyksiin hnt1 heidn menettelysntns eivt ole hnen menettelysntjn1 ja vasten kaikkia lempemielisyyden vaatimuksia on hn pakoitettu sanomaan1 ett'eivt ne hnt huvita4 ,eivtp voi hnen kanssaihmisens sommitella ihmistoiveiden kalliimpia oppejakaan1 oppia jumalaisesta kaitselmuksesta ja sielun kuolemattomuudesta siihen muotoon1 ett hn voisi ne hyvksy4 ,mutta hn kielt ne siksi1 ett hnen uskonsa on suurempi1 eik senthden1 ett se on pienempi4 ,hnen vilpittmyytens saa hnet kieltmn4 ,hn tahtoo mieluummin1 ett hnt pidetn houkkioisena epilijn kuin valehtelijana4 ,min uskon1 sanoo hn1 kaikkeuden siveelliseen perussisltn1 se on olemassa ihmissielujen ystvlliseksi hyvksi1 mutta teidn oppisntnne tuntuvat minusta vristelevilt pilakuvilta1 miksi ponnistaisin uskoakseni niihin8 ,vittkhn kukaan1 ett tm on kylm ja epuskoista8 ,viisas ja ylevmielinen ei ainakaan ole vittv sit4 ,hn on riemuitseva hnen kaukonkisest kieltymyksestn1 joka voi suoda vastustajalle kaikkien perinnisten ksitysten ja yleisen uskon perustan menettmtt silti vhkn voimastaan4 ,hn nkee tilapisten muotojen ohitse4 ,george ,fox nki kokonaisen pimeyden ja kuoleman valtameren1 mutta samalla rajattoman valon ja rakkauden valtameren1 joka aaltoili tuon pimeyden yll4 ,lopullinen ratkaisu1 johon skeptisismi hipyy1 on siveellinen tunne1 joka ei ikin menet ptsvaltaansa4 ,voi vaaratta antautua kaikkiin mielialoihin ja mynt merkityksens jokaiselle vastavitteelle3 siveellinen tunne painaa ne vaa'assa alas kaikki yhdess yht helposti kuin yhden ainoankin4 ,se on se pisara1 joka pit meret tasapainossa4 ,min leikin tosiasiain kirjavalla sikermll ja katson asioita niilt pinnalla liikkuvilta nkkannoilta1 joita me nimitmme skeptisismiksi1 mutta min tiedn1 ett ne kohta ovat ilmenevt minulle jrjestyksess1 joka tekee skeptisismin mahdottomaksi4 ,ajattelevan ihmisen tytyy tuntea ajatus1 joka on kaikkeuden lhde3 luonnon muodot lainehtivat kuin meren aallot4 ,tm usko selitt elmn ja olioiden kaikki muodot4 ,maailma on sulaa jumaluutta ja lakia4 ,ken uskoo tten1 hn suvaitsee oikeaa ja vr ja katsoo tyynen houkkioita ja narreja ja tyhmyyden ja vryyden voittokulkua maailmassa4 ,hn voi tyvenin mielin katsoa sit ammottavaa kuilua1 joka on olemassa ihmisen kunnianhimon ja hnen toteuttamisvoimansa vlill1 sit eroitusta ihmisvoiman kysynnn ja tarjonnan vlill1 mik muodostaa ihmissielujen sisllisen tuskanhaavan4 ,charles ,fourier julisti1 ett ihmisen halut suhtautuvat hnen saavutettavissaan olevaan onneen1 toisin sanoen1 jokainen toive ennustaa omaa tyttymistn4 ,kuitenkin todistaa kaikki kokemus aivan pinvastaista2 voimien riittmttmyys on nuorten ja tulisten henkien yleisen surunaiheena4 ,he syyttvt jumalallista kaitselmusta jonkinmoisesta kitsaudesta4 ,se on nyttnyt taivaan ja maan jokaiselle lapselle ja herttnyt hnet kaipaamaan kokonaisuutta1 kaipaamaan kiihkesti1 rajattomasti1 herttnyt hness nln kuten avaruudessa1 joka himoitsee tytty taivaankappaleilla1 herttnyt nlnkirkunan semmoisen1 jolla pahat henget vaativat sieluja itselleen1 ja sen nln tyydyttmiseksi on kullekin ihmiselle pivittin annettu yksi ainoa pisara1 yksi kasteen helmi elonvoimaa -- malja1 suuri kuin avaruus ja siin yksi ainoa pisara elmn vett4 ,jokainen ihminen hersi aamusin elmnhalulla semmoisella1 ett hn olisi voinut nielaista aurinkokunnat kuin kakun1 tulisella pyrkimyksell rajattomaan toimintaan ja intohimoon1 hn olisi voinut laskea ktens aamuthdelle1 hn olisi voinut tehd johtoptksi painolaista ja kemiasta -- mutta ensi yrityksell koettaessaan voimiaan hervahtivat kdet1 jalat1 aistit eivtk totelleet hnt4 ,hn oli kuin maansa hylkm hallitsija1 joka oli jtetty viheltmn itsekseen tai suistettu kuin kokonaiseen hallitsijain hylkyjoukkoon1 jotka kaikki vihelsivt -- ja yh lauloivat seireenit3 ihmisen halut suhtautuvat hnen saavutettavissaan olevaan onneen4 ,jokaisessa huoneessa1 jokaisen neidon ja nuorukaisen povessa1 taivaita kaihoovan pyhimyksen sielussa on tavattavissa tm juopa -- juopa ihanteellisen voiman suurimpien lupausten ja kurjan todellisuuden vlill4 ,totuuden vljenev luonne tulee kimmoisana1 saavuttamattomana avuksemme4 ,ihminen lyt pelastuksensa laajasisltisemmiss yleistyksiss4 ,elm opettaa meit yleistmistaitoon1 uskomaan mit vuodet ja vuosisadat todistavat tuntia vastaan1 vastustamaan erityisseikkoja anastamasta etualaa1 tunkeumaan yksityiskohtien yleiseen merkitykseen4 ,asiat nyttvt puhuvan yht ja sanovatkin aivan pinvastaista4 ,ne ovat nltn epsiveellisi1 tuloksiltaan siveellisi4 ,ne nyttvt thtvn alas1 oikeuttavan toivottomuuteen1 suosivan roistoja1 tuhoavan oikeamielisi3 ja niinhyvin konnat kuin marttyyritkin edistvt oikeutta4 ,vaikkapa konnat voittavatkin jokaisessa valtiollisessa taistelussa1 vaikkapa yhteiskunta hallitusten vaihtuessa nyttkin joutuvan toisen rosvojoukon ksist toisen rosvojoukon ksiin ja vaikkapa sivistyksen tie onkin sarja konnantekoja1 niin tulevat yleiset pmrt sentn jotenkuten tyydytetyiksi4 ,nemme nykyn vkisin pakoitettavan esiin tapahtumia1 jotka nyttvt hidastuttavan1 jopa tyntvn taaksepinkin vuosisatojen sivistyst4 ,mutta maailmanhenki on hyv uimari1 eivtk myrskyt ja aallot voi hukuttaa hnt4 ,hn npsytt sormiaan laeille3 ja samalla lailla nytt taivas kautta koko historian tavoittelevan alhaisia ja mitttmi keinoja4 ,vuosien ja vuosisatojen kautta1 huonojen vlikappaleiden avulla1 mitttmyyksien ja atoomien lvitse virtaa vastustamatonna suuri ja armahtava voima4 ,oppikoon ihminen havaitsemaan pysyvn vaihtuvassa ja virtaavassa1 oppikoon hn kunnioitustaan kadottamatta kestmn niiden asioiden sortumisen1 joita hn oli tottunut kunnioittamaan1 oppikoon hn olevansa tll ei tehdkseen ja muodostaakseen1 vaan tullakseen itse muodostetuksi1 ja ett1 vaikkapa kuilu aukenee kuilun alla ja mielipide syrjytt mielipiteen1 kaikki kuitenkin lopulta sisltyy iiseen perussyyhyn4 ,jos uppoo venhe1 vie se uuteen mereen4 ,v4 ,shakespeare1 runoilija4 ,suuret miehet ovat huomattavia enemmn alansa laajuuden ja runsauden kuin alkuperisyytens vuoksi4 ,jos vaadimme saven lytmisess1 tiilien tekemisess1 rakennuksen muuraamisessa alkuperisyytt semmoista kuin hmhkki osoittaa kutoessaan verkkonsa omista sisuksistaan1 niin ei yksikn suuri mies ole alkuperinen4 ,eik ole alkuperisyyden arvo siin1 ett on erilainen kuin muut ihmiset4 ,sankari seisoo sankimmassa sotilasparvessa ja keskell taistelun tuoksinaa1 ja nhden1 mit ihmiset tarvitsevat1 ja ottaen osaa heidn kaipauksiinsa antaa hn heille tarvittavan lisn heidn nk- ja toimintavoimaansa1 jotta saavutetaan kaivattu pmaali4 ,suurin nero on velallisin ihminen4 ,runoilija ei ole mikn sanamylly1 joka puhuu kaikkea1 mit vaan mieleen sattuu1 ja joka lopuksi joskus puhuu jotain hyvkin1 koska hn puhuu kaiken1 vaan on hn sydn1 joka on soinnussa aikansa ja maansa kanssa4 ,ei ole mitn oikullista ja pilventakaista hnen tuotannossaan1 vaan lempet harrasta vakavuutta tynn painokkainta vakaumusta ja suunnattu ratkaisevimpia pmri kohti1 mit kukaan ihminen tai ihmisluokka hnen aikoinaan tuntee4 ,aikamme henki on kateellinen yksilille eik suvaitse suuria yksilit muuten kuin yleisyyden edustajina4 ,nerolla ei ole mitn valintavapautta4 ,suuri mies ei her jonakin kauniina aamuna ja sanoo itselleen3 ,olen tulvillani elm1 min lhden merille ja lydn jonkun ,etelnapamaanosan1 tnn olen keksiv ympyrn nelin1 olen tutkiva kasvitiedett ja keksiv uuden ravintoaineen ihmisille1 minulla on mielessni aivan uusi uudenlaatuinen rakennustaide1 min aavistan uuden mekaanisen voiman2 ei siten1 vaan tapaa hn itsens ajatusten ja tapausten virrassa1 ja hnen aikalaistensa aatteet ja tarpeet pakoittavat hnt eteenpin4 ,hn seisoo paikalla1 jossa kaikkien katseet ovat suunnatut yhdelle tolalle ja jossa kaikkien kdet osoittavat suuntaa1 johonka hnen on lhteminen4 ,kirkko on kasvattanut hnet juhlamenojensa ja komeutensa keskell1 ja hn toteuttaa ne viittaukset1 jotka sen laulu ja soitto ovat hnelle antaneet1 ja rakentaa tuomiokirkon1 jossa kuorolaulut saavat humista ja kulkueet upeilla4 ,hn tapaa riehuvan sodan1 se kasvattaa hnet sotatorvien prinss ja leirielmn keskell1 ja hn parantaa sotalaitoksen4 ,hn tapaa kaksi maata yrittmss kulettaa kivihiilt tai viljaa tai kalaa tuotantopaikasta myyntipaikkaan ja keksii rautatien4 ,jokainen mestari on tavannut aineksensa jo koottuina1 ja hnen voimansa on ollut hnen myttunnossaan ja sopusoinnussaan kansansa kanssa ja hnen rakkaudessaan aineksiin1 joita hn ksitteli4 ,mik voimien sst6 mik elmn lyhyyden korvaus6 ,kaikki on valmiina hnt varten4 ,maailma on auttanut hnet nin pitklle hnen tielln4 ,ihmiskunta on kynyt hnen edelln1 tasoittanut vuoret1 tyttnyt syvnteet1 silloittanut virrat4 ,miehet1 kansat1 runoilijat1 ksityliset1 naiset1 kaikki ovat he tyskennelleet hnt varten1 ja hn omaksuu heidn tyns hedelmt4 ,jos hn valitsisi jonkun muun asian yleisten pyrintperien1 kansallisten tunteitten ja historian ulkopuolelta1 saisi hn tehd kaiken itse1 hnen voimansa kuluisivat alkuvalmisteluihin4 ,melkeinp olisi taipuvainen sanomaan1 ett suuri neron voima on ilman kaikkea alkuperisyytt1 on kauttaaltaan vastaanottava antaen maailman tehd kaiken ja sallien hetken hengen virtailla esteettmsti mielens lvitse4 ,shakespearen nuoruus sattui aikaan1 jolloin ,englannin kansa kiihkesti halusi nytelmllisi huvituksia4 ,hovi loukkautui helposti poliittisista salaviittauksista ja koetti tukahuttaa niit4 ,puritaanit1 kasvava ja voimakas puolue ja uskonnollismieliset valtiokirkolliset halusivat myskin ehkist niit4 ,mutta kansa kaipasi niit4 ,ravintolapihat1 katottomat huoneet1 tilapiset aitaukset maaseutumarkkinoilla olivat valmiita nyttmj kuleksiville nyttelijille4 ,kansa oli pssyt tmn uuden huvituslajin makuun1 ja kuten meill nykyn olisi mahdotonta tukahuttaa sanomalehdist -- vaikkapa olisimme vahvinkin puolue -- niin yht mahdotonta oli silloin kuninkaan1 mahtavan piispan1 puritaanin joko yksin tai kaikki yhdess tukahuttaa ilmit1 joka yht'aikaa oli balladi1 epos1 sanomalehti1 kansankokous1 esitelm1 pilalehti1 lukutupa4 ,ehkp kuningas1 piispa1 puritaani havaitsivat sen omainkin etujensa mukaiseksi4 ,kaikista syist oli se saavuttanut kansallisen merkityksen -- toki ei mitenkn niin silmiinpistv1 ett kenenkn suuren oppineen mieleen olisi juolahtanut ksitell sit ,englannin historiassa -- mutta ei silti mitenkn vhemmn trken1 ett se oli halpa ja arvoton kuin leipuripuoti4 ,paras todistus sen elinvoimaisuudesta on se sarja kirjailijoita1 jotka yht'kki esiintyvt tll alalla3 ,kyd1 ,marlowe1 ,greene1 ,jonson1 ,chapman1 ,dekker1 ,webster1 ,heywood1 ,middleton1 ,peele1 ,ford1 ,massinger1 ,beaumont ja ,fletcher4 ,on mit trkeint runoilijalle1 joka tyskentelee nyttm varten1 ett hn on varma yleisn mielenkiinnosta4 ,hnen ei tarvitse tuhlata aikaa turhiin kokeiluihin4 ,hnell on jnnityksell odottava kuulijakunta4 ,shakespearen aikoina olivat olosuhteet viel paljoa edullisemmat4 ,aikoihin1 jolloin hn jtti ,stratfordin ja tuli ,lontooseen1 oli olemassa ksikirjoituksina suuri joukko eri aikoina ja eri tekijiden kirjoittamia nytelmkappaleita1 joita vuoroin esitettiin nyttmill4 ,semmoisia oli kertomus ,troiasta1 josta yleis kernaasti kuunteli osan kerran viikossa1 oli ,julius ,caesarin kuolema ja muita ,plutarkon mukaan sepitettyj kappaleita1 joihin se ei koskaan kyllstynyt1 kokonainen hyllyllinen ,englannin historiaa ,brutin ja ,arthurin tarinoista aina kuninkaallisiin ,henrikkeihin asti1 joita ihmiset halulla kuuntelivat1 sek kokonainen sarja surullisia murhenytelmi1 hauskoja italialaisia kertoelmia ja espanjalaisia matkaseikkailuja1 jotka jokainen lontoolainen oppipoika tunsi4 ,ja koko tt ainesjoukkoa on jokainen nytelmin sepittj ksitellyt1 mik suuremmalla1 mik vhemmll kyvyll1 ja kuiskaaja on silyttnyt noita tahrauneita ja rikkinisi ksikirjoituksia4 ,on nykyn en mahdotonta sanoa1 kuka on kirjoittanut ne ensiksi4 ,ne ovat olleet niin kauan teatterin omaisuutena1 ja niin moni kohoava nero on laajentanut ja muutellut niit sovittamalla niihin jonkun puheen tai kokonaisen kohtauksen tai lismll jonkun laulun1 ett kukaan ei en voi vaatia itselleen painatusoikeutta thn lukemattomain tekijin teokseen4 ,ja onneksi ei kukaan sit tahdokaan4 ,heidn toiveensa eivt viel ole kntyneet siihen suuntaan4 ,meill on vhn lukijoita1 mutta paljon katsojia ja kuuntelijoita4 ,kappaleet maatkoot kernaasti siell1 miss ovat4 ,shakespeare kuten hnen ammattiveljens piti tt vanhojen nytelmkappaleiden varastoa isnnttmn ainehistona1 jota vapaasti voi kytt omiin tarkoituksiin ja kokeihin4 ,jos olisi silloin ollut vallitsemassa se kirjallisen omistusoikeuden kunnioitus1 joka turvaa nykyaikaista nytelmtaidetta1 ei olisi mitn saatu aikaan4 ,elokkaan ,englannin raisu lmmin veri sykhteli nytelmkappaleissa niinhyvin kuin arkkiveisuissakin ja antoi ruumiin1 jota hn tarvitsi ilmaisan ylevlle ja majesteetilliselle mielikuvitukselleen4 ,runoilija tarvitsee pohjakseen kansanomaisia muistoja ja taruja1 joita hn voi muovailla ja jotka puolestaan pidttvt hnt oikeissa rajoissa4 ,ne liittvt hnet kansaan1 antavat perustan hnen rakennukselleen1 ja antaen hnen kytettvkseen niin paljo valmista sallivat ne hnelle tyden vapauden ja voiman laskea mielikuvituksensa rohkeimpaan lentoon4 ,lyhyesti1 runoilija on lhdetarinalleen yht suuressa kiitollisuuden velassa kuin kuvanveistj temppelille4 ,egyptin ja ,kreikan kuvanveistotaide on kehittynyt rakennustaiteen suojassa4 ,se koristi temppelin sein3 aluksi karkeatekoisena korkokuvana1 joka oli hakattu temppelien ptykolmioon1 sittemmin tehdn nm korkokuvat rohkeammin1 p tai ksi kurottautuu esiin seinst ryhmn yh sentn pysyess sommiteltuna silmll piten rakennuksen vaatimuksia1 joka muodostaa kehykset ja taustan kuviolle1 ja kun lopulta oli saavutettu suurin ksittelyn ja tyylin vapaus1 li rakennustaiteen yh vielkin ylimahtinsa vaikutus kylmentvn ja hillitsevn leimansa veistokuvaan4 ,kohta kun alettiin muovailla kuvapatsaita itsenisin teoksina riippumatta temppeleist ja palatseista1 alkoi kuvanveistotaide rappeutua1 oikullisuus1 liioittelu ja komeilemishalu anastivat entisen hillityn tyyneyden sijan4 ,tllaisen hillikkeen1 joka kuvanveistjll oli rakennustaiteessa1 tapasi herksti kiihtyv runollinen kyky siin kerytyneess nytelmainehistossa1 johonka kansa jo oli tottunut ja joka oli saavuttanut jonkinmoisen tydellisyyden1 jommoista ei ainoakaan yksininen nero1 vaikka kuinkakin etev1 voinut toivoa luomiinsa4 ,itse asiassa ilmeneekin1 ett ,shakespeare lainaa joka taholta ja voi kytt hyvkseen kaikkea1 mit hn vaan tapaakin1 ja on hnen velkamriens suuruus nhtviss ,malonen uutterissa laskelmissa ,henrik ,,vi3n ensimiseen1 toiseen ja kolmanteen osaan nhden1 joidenka #fjdc skeest #agga on kirjoittanut joku ,shakespearen edeltj1 #bcgc hn itse edeltjns esityst muovailemalla ja #ahii kokonaan itse4 ,ja edistyv tutkimus tuskin jttnee ainoatakaan kappaletta hnen ehdottomaksi omaisuudekseen4 ,malonen arvostelu on trke palanen ulkoista historiaa4 ,henrik ,,viii3ssa olen selvsti nkevinni1 kuinka hn on vuollut alkuperist vuorta1 jolle hnen oma hienompi kerroksensa on laskettu4 ,alkuperisen nytelmkappaleen oli kirjoittanut syvlahjainen1 ajatusrikas mies1 jolla sentn oli eptarkka korva4 ,voin eroittaa hnen skeens1 ja tunnen hyvin niiden poljennan4 ,tarkastettakoon ainoastaan ,wolseyn yksinpuhelua ja sit seuraavaa kohtausta ,cromwellin kanssa1 jossa ,shakespearen runomitan sijasta1 jonka salaisuus on siin1 ett ajatus rakentaa ja mr soinnun1 niin ett kun lukee ajatuksen mukaan1 paljastuu parhaiten poljenta1 tll skeet ovat sommitellut varman runomitan mukaisesti1 ja lausunnalla itsellnkin on jonkinmoinen saarnaava vivahdus4 ,mutta kappale sislt koko matkan ilmeisi ,shakespearen ksialan jlki1 ja muutamat palaset1 kuten kertomus kruunauksesta1 kantavat selvimmsti alkulhteens leimaa4 ,omituista on1 ett kohteliaisuuslauselma kuningatar ,elisabethille on huonopoljentainen4 ,shakespeare tunsi1 ett kansantaruista voi ammentaa paljon parempia juonia1 kuin mit paraskaan kekseliisyys voi sepitell ,jos hnen kekseliisyytens siit jonkun verran menetti arvoaan1 niin kasvoivat hnen voimansa1 eik nykyaikainen kiihke alkuperisyyden vaatimus ollut siihen aikaan viel niin pakoittava4 ,ei ollut viel olemassa mitn kirjallisuutta miljoonille4 ,yleinen lukutaito ja halpahintainen kirjallisuus olivat viel tuntemattomia4 ,suuri runoilija1 joka esiytyy epkirjallisena aikana1 vet omaan loistokehns kaiken sen valon1 mik vaan sdehtiikin hnen aikanaan4 ,hnen ihanana tehtvnn on jakaa kansalleen jokainen henkinen jalokivi1 jokainen tunteen kukkanen1 mik vaan jaettavissa on1 ja hnen muistonsa on hnelle yht arvokas kuin hnen keksimiskykynskin4 ,hn vlitt senthden vht siit1 mist hnen ajatuksensa kulloinkin tulevat hnelle2 olkoon hn ammentanut ne knnksist1 traditsioneista1 matkoiltaan vieraissa maissa1 runollisesta innostuksestaan1 mist lhteist tahansa ne ovatkin1 yht tervetulleita ovat ne hnen epkriitilliselle kuulijakunnalleen4 ,jopa lainaa hn aivan vlittmst lheisyydestnkin4 ,toiset ihmiset puhuvat yht viisaasti kuin hnkin1 ainoastaan ett he puhuvat paljon tuhmaa sekaan eivtk tied1 koska he ovat puhuneet viisaasti4 ,hn tuntee1 miss todellinen jalokivi sihkyy ja asettaa sen oikealle paikalleen1 miss hn sen lytkin4 ,sellaisessa onnellisessa asemassa oli ehkp ,homeros1 sellaisessa ,chaucer ja ,saadi4 ,he tunsivat1 ett kaikki tieto ja ly oli heidn tietoaan ja lyn4 ,ja he ovat yht paljon kirjastomiehi ja historian kirjoittajia kuin runoilijoitakin4 ,jokainen tarinoitsija on maailman kaikkien kaskujen perij ja tys'oikeuksinen kyttj4 ,kertoen ,theben ja ,pelopsin aikeet1 mys jumalaisen ,troian vaiheet4 ,chaucerin vaikutus on huomattavissa kaikessa vanhemmassa englantilaisessa kirjallisuudessa1 ja myhemminkin eivt ainoastaan ,pope ja ,dryden ole velassa hnelle1 vaan havaitaanpa melkein kaikkien englantilaisten kirjailijain olevan tunnustamattomassa velassa hnelle4 ,ihastuttava on rikkaus1 jolla on niin paljon turvatteja4 ,mutta ,chaucer itsekin on mit suurisuuntaisin lainaaja4 ,chaucer nytt ,lydgaten ja ,caxtonin vlityksell yht pt ammentavan ,guido di ,colonnalta1 jonka latinankielinen romaanirunoelma ,troian sodasta vuorostaan oli kokoonkyhtty ,dares ,phrygiuksen1 ,ovidiuksen ja ,statiuksen mukaan4 ,edelleen ovat ,petrarca1 ,boccaccio ja provencelaiset runoilijat hnen hyvntekijitn3 ,the ,romaunt of the ,rose on ainoastaan vapaa knns ,guillaume de ,lorris'in ja ,jean de ,meun'in ,ruusun romaanista1 ,troilus ja ,cressida ,lollius di ,urbinon kirjasta1 ,kukko ja kettu ,marian ,lais'ista1 ,maineen huone 7,house of ,fame7 ranskan tai italian kielest1 ja ,gower poloista kytt hn hyvkseen aivan kuin olisi tm mikkin tiilipolttimo tai kivilouhimo1 josta sopii ottaa rakennustarpeensa4 ,hn puolustaa itsen sill1 ett hnen ottamallaan ei ole mitn arvoa siell1 miss hn tapaa sen1 mutta siell taas suurin arvo1 minne hn sen jtt4 ,on tullut iknkuin jonkinlaiseksi kytnnlliseksi snnksi kirjallisuudessa1 ett se1 joka joskus on osoittautunut pystyvns alkuperiseen luomiseen1 on senjlkeen oikeutettu varastamaan toisten kirjoituksista mielens mukaan4 ,ajatus on sen omaisuutta1 joka voi omistaa sen1 ja sen1 joka voi sit oikein kytt4 ,jonkinmoinen sulaumaton avuttomuus leimaa aluksi lainattuja ajatuksia1 mutta jahka olemme tottuneet ksittelemn niit1 tulevat ne tydellisesti omiksemme4 ,sitenp on kaikki alkuperisyys suhteellista4 ,jokaisen ajattelijan katse on luotuna taaksepin4 ,westminsterin tai ,washingtonin lakiastvn eduskunnan oppinut jsen puhuu ja nest tuhansien puolesta4 ,osoittakaa meille valitsijakunta ja ne nykyn nkymttmt tiehykkeet1 joita myten edustaja on pssyt selvyyteen sen toiveista1 se joukko kytnnllisi ja tiedokkaita miehi1 jotka kirjeenvaihdon tai suullisen keskustelun kautta ovat varustaneet hnet todisteilla1 yksityistiedoilla ja laskelmilla1 ja hnen hieno tervyytens ja lujuutensa kadottavat jotakin tehostaan ja sdekehstn4 ,kuten sir ,robert ,peel ja mr ,webster nestvt1 siten ajattelevat ,locke ja ,rousseau tuhansien puolesta1 ja siten oli ,homeroolla1 ,menulla1 ,saadilla1 ,miltonilla ymprilln lhteit1 joista he ammensivat3 ystvi1 ihailijoita1 kirjoja1 perinnistietoja1 sananlaskuja kaikki nyt jo ammoin hipyneit -- jotka tunnettuina melkoisesti vhentisivt heidn ihmeteltvyyttn4 ,puhuiko siis runoilija alkuperisen vakuutuksen voimalla8 ,vai tunsiko hn toisen runoilijan itsens etevmmksi8 ,tm kysymys vetoaa kirjailijan omaantuntoon4 ,onko lopultakin hnen rinnassaan oraakkeli1 jolta voi kysy jokaisesta ajatuksesta ja asiasta1 onko se todella siten ja siten1 onko vai eik8 ja jolta voi saada vastauksen1 johonka voi luottaa4 ,kaikki velka1 mihin sellainen ihminen voi toisen neroon nhden joutua1 ei koskaan voi hmment hnen tietoisuuttaan omasta alkuperstn1 sill kirjojen ja toisten ihmisten hnelle tekem palvelus on kuin savupilvi verrattuna siihen sisisimpn todellisuuteen1 jonka hn on nhnyt kasvoista kasvoihin4 ,on helppoa havaita1 ett parhaasti kirjoitettu tai tehty maailmassa ei ole yhden yksinisen neron tyn hedelm1 vaan on se muodostunut laajan yhteistyn kautta siten1 ett tuhannet ovat kirjoittaneet kuin yksi ja totelleet samaa sisist pakkoa4 ,englanninkielinen raamattumme on loistava nyte kielemme voimasta ja suloudesta4 ,mutta sit ei ole kntnyt kielellemme yksi mies1 eik sit ole knnetty johonkin varmaan aikaan1 vaan vuosisadat ja kirkot ovat tyskennelleet sen tydellistyttmiseksi4 ,ei ollut aikaa1 jolloin ei olisi ollut jotain knnst olemassa4 ,liturgia1 jota ihaillaan niin paljon voimakkaan ylevn henkens vuoksi1 on kokoelma eri aikojen ja kansojen hartaustunnelmia1 knns katolisen kirkon rukouksista ja menoista -- jotka taas vuorostaan ovat kootut pitkien ajanjaksojen varsilla pyhimysten ja pyhin kirjailijain rukouksista ja hartausmietelmist kautta koko maailman4 ,grotius huomauttaa samaa ,is meidn rukouksen suhteen1 ett ne eri lauselmat1 joista se on kokoonpantu1 olivat kytnnss jo ,kristuksen aikoina rabbinien rukousmuodoissa4 ,hn poimi ainoastaan esiin kultajyvset4 ,voimakas lakikielemme1 lainkyttmme merkitsevt menot ja lakitieteellisten mritelmien tarkka sattuvaisuus ja tsmllisyys ovat kaikkien niiden terv-lyisten1 voimakashenkisten miesten tiden hedelm1 jotka ovat elneet niiss maissa1 joissa nm lait vallitsevat4 ,plutarkoon teoksien knns on siksi niin etev1 ett se perustuu niin moneen edelliseen knnkseen4 ,nit knnksi on tehty kaikkina aikoina4 ,kaikki todella kielenmukaiset ja kansalliset knteet ovat silyneet ja kaikki muut vhitellen karsiuneet ja tulleet hyljtyiksi4 ,jotakin samanlaista on viel aiemmin tapahtunut alkuperisille kirjoille4 ,maailma menettelee verrattain vapaasti maailmankirjallisuuteen kuuluvain teosten kanssa4 ,vedat1 ,aisopoon sadut1 ,pilpay1 ,tuhat ja yksi yt1 ,cid1 ,iliadi1 ,robin ,hood1 skottilaiset runoelmat eivt ole yhden miehen tyt4 ,tuommoisten teosten sommittelussa on aika ajatellut puolestamme1 tori1 muurari1 salvumies1 kauppias1 maanviljelij1 narri1 kaikki ovat he ajatelleet puolestamme4 ,jokainen kirja liitt aikansa sanavarastoon jonkun onnistuneen hyvn sanan1 jokainen laki1 kauppa1 hetken mieltymys omansa1 ja kaiken ksittv yleinen nero1 joka ei arkaile ja kaihdi olla alkuperisyydest velassa kaikkien yhteiselle alkuperisyydelle1 esiytyy myhemmlle ajalle kuin oman aikansa ruumiillistumisena ja muistiin kirjoittajana4 ,olemme kiitollisuuden velassa muinaistutkijoille ja ,shakespeare-seuralle niist tutkimuksista1 joilla he ovat selvittneet englantilaisen draaman kehittymisen pappien kirkoissa esittmist mysterioista ja lopullisen eroittautumisen kirkosta sek tydellistymisen maallisiksi nytelmkappaleiksi ,ferrex ja ,porrex ja ,gurton-mummon neula nimisist kappaleista alkaen aina niihin aikoihin asti1 jolloin nyttmit vallitsevat juuri ne kappaleet1 joita ,shakespeare muodosteli ja muovaili ja jotka hn lopulta teki omikseen4 ,menestyksens rohkaisemina ja tehtvns herttmn kasvavan mielenkiinnon kannustamina ovat he nuuskineet jokaisen kirjahyllyn1 aukaisseet jokaisen kirjalaatikon vinnill eivtk sallineet ainoankaan vanhan kellastuneen paperivihon jd pilautumaan homeeseensa ja toukkiinsa1 niin krkkit olivat he saamaan tiet1 oliko ,shakespeare poikanen todella ollut salametsstj vai eik1 oliko hn pitnyt huolta hevosista teatterin portilla1 oliko hn pitnyt koulua1 ja miksik hn testamentissaan oli mrnnyt vaimolleen ,anna ,hathaway'lle ainoastaan lhinn parhaan snkyns4 ,on jotakin liikuttavaa siin hairahtuvassa ajattelemattomuudessa1 jolla aika valitsee henkilns ja tapahtumansa1 joita kaikki kynttilt valaisevat ja joita kohden kaikki katseet ovat knnetyt1 siin huolellisuudessa1 mill merkitn kirjoihin jokainen vhptisinkin pikkuasia1 joka koskee kuningatar ,elisabethia tai kuningas ,jaakkoa1 ,essexej1 ,leicesterej1 ,burleigheja1 ,buckinghameja1 samalla kuin se ilman ainoatakaan arvokkaampaa huomautusta sivuuttaa toisen hallitsijasuvun perustajan1 hallitsijasuvun1 jonka vuoksi yksin ,tudorin hallitsijasukua joskus on muistettava -- miehen1 joka hnt elhyttvn hengen ja innostuksen voiman vuoksi ksitt itsessn koko saksilaisen rodun ja jonka ajatuksista maailman ensimiset kansat jotkut vuosisadat ovat lytvt henkisen ravintonsa ja henget ainoan johtonsa4 ,tavallinen nyttelij -- ainoakaan ihminen ei aavistanut1 ett hn oli ihmiskunnan runoilija2 tm salaisuus pysyi yht syvn salaisuutena runoilijoille ja hengen miehille kuin hovimiehille ja tyhjnpivisillekin4 ,bacon1 joka kirjoitti kuin tavaraluettelon aikansa henkisist saavutuksista1 ei mainitse hnen nimenskn4 ,ben ,jonson1 vaikka olemmekin koettaneet antaa mit liioitelluimman merkityksen hnen harvoille tunnustaville ja ylistville sanoilleen1 ei aavistanutkaan sit joustavaa kasvavaa mainetta1 jonka ensi vreilyj hn itse oli herttmss4 ,hn piti epilemtt hnelle antamaansa tunnustusta perin runsaana ja jalomielisen ja piti itsen ehdottomasti parempana runoilijana heist kahdesta4 ,jos on totta1 kuten sananlasku sanoo1 ett ainoastaan ly ly lyn1 niin olisi ,shakespearen ajan kyll pitnyt voida ymmrt hnt4 ,sir ,henry ,wotton oli nelj vuotta nuorempi ,shakespearea ja eli kaksikymment kolme vuotta hnen jlkeens1 ja tapaa hnet kirjevaihdossa tai tuttavuussuhteissa seuraaviin henkilihin3 ,theodor ,beza1 ,isaac ,casaubon1 sir ,philip ,sidney1 kreivi ,essex1 lordi ,bacon1 sir ,walter ,raleigh1 ,john ,milton1 sir ,henry ,vane1 ,isaac ,walton1 t3ri ,donne1 ,abraham ,cowley1 ,bellarmine1 ,charles ,cotton1 ,john ,pym1 ,john ,hales1 ,kepler1 ,vieta1 ,albericus ,gentilis1 ,paolo ,srpi1 ,arminius1 joista kaikista on todisteita1 ett hn on ollut tekemisiss heidn kanssaan1 mainitsematta useita muita1 jotka hn epilemtt on tavannut1 -- ,shakespeare1 ,spenser1 ,jonson1 ,beaumont1 ,massinger1 molemmat ,herbertit1 ,marlowe1 ,chapman ja muut4 ,sitte ,perikleen aikojen1 jolloin ,kreikassa oli esiytynyt sellainen sikerm suuria miehi1 ei ole ollut toista sellaista piiri1 ja kuitenkaan ei heidn neronsa riittnyt havaitsemaan maailman suurinta neroa4 ,runoilijamme naamari oli lpinkymtn4 ,vuorta ei havaitse lhelt4 ,vierhti kokonainen vuosisata1 ennenkuin sen olemassaoloa alettiin epill1 ja vasta kahden vuosisadan kuluttua hnen kuolemastaan alettiin hnt arvostella siten kuin meist on hnen arvonsa mukaista4 ,ennen meidn aikojamme ei ole ollut mahdollista kirjoittaa ,shakespearen historiaa1 sill hn on saksalaisen kirjallisuuden is3 saksalaisten tutustauminen ,shakespeareen ,lessingin kautta sek ,wielandin ja ,schlegelin knnkset hnen teoksistaan aiheuttivat mit lheisimmsti saksalaisen kirjallisuuden killisen esillepuhkeamisen ja kukoistuksen4 ,vasta yhdeksnnelltoista vuosisadalla1 jonka mietiskelev henki on jonkinmoinen elv ,hamlet1 voi ,hamlet-tragedia tavata ihailevat lukijansa4 ,nykyn on ,shakespeare lynyt leimansa kirjallisuuteen1 filosofiaan ja ajatteluun4 ,hnen henkens on se nkpiiri1 jonka sivu me meidn pivinmme emme ne4 ,hnen skeittens kasvattamina ovat korvamme tottuneet sointuun4 ,coleridge ja ,goethe ovat ainoat arvostelijat1 jotka jonkinmoisella tsmllisyydell ovat tulkinneet tunteemme ja vakuutuksemme hnest1 mutta kaikissa sivistyneiss mieliss el sanaton arvonanto hnen valtaavaa voimaansa ja ihanuuttaan kohtaan1 jotka kuten kristinusko mrvt aikakautemme henkisen laadun4 ,shakespeare-seura on ulottanut tutkimuksensa joka taholle1 tehnyt tiettvksi1 mit tietoja viel puuttuu1 tarjonnut rahapalkkiota jokaisesta johonkin varmuuteen johtavasta tiedonannosta2 ja mill tuloksilla8 ,lukuunottamatta muutamia trkeit tietoja englantilaisen nytelmtaiteen historiasta1 joihin olen viitannut1 on tullut esiin ainoastaan joku harva seikka koskeva runoilijan varallisuussuhteita sek hnen toimenpiteitn omaisuuteensa nhden4 ,ilmenee1 ett hn vuosi vuodelta omisti aina suuremman osan ,blackfriarsin-teatteria3 sen vaatevarasto ja muu kalusto olivat hnen omiansa1 ett hn sstilln kirjailijana ja osakkeenomistajana osti itselleen tilan synnyinkaupungissaan1 ett hn asui ,stratfordin kauneimmassa rakennuksessa1 ett naapurit uskoivat hnen hoidettavakseen asioita ,lontoossa1 kuten lainojen nostoja y4m41 ett hn oli todellinen maanviljelij4 ,jokseenkin niihin aikoihin1 jolloin hn kirjoitti ,macbethia1 velkoo hn ,stratfordin oikeusistuimen edess ,philip ,rogersilta #ce shillingi #aj pence viljasta1 jonka tm oli eri otteissa saanut1 ja esiytyy kaikissa suhteissa kelpo isntn ilman mitn eriskummaisuuden ja liioittelun mainetta itsestn4 ,hn oli hyvnsvyis mies1 nyttelij ja teatterinosakas1 joka ei mitenkn silmiinpistvsti eronnut muista nyttelijist ja teatterinjohtajista4 ,mynnn nm tiedot trkeiksi4 ,ne korvaavat tydellisesti ne vaivat1 joilla ne ovat hankitut4 ,mutta mit tiedon sirpaleita hnen elinsuhteisiinsa nhden nm tutkimukset lienevtkin paljastaneet1 ne eivt mitenkn voi valaista sit rajatonta luovaa mielikuvitusta1 joka on se salattu magneetti1 joka hness vet meit puoleensa4 ,olemme varsin kankeita historian kirjoittajia4 ,me kerromme sukuluettelon1 synnyn1 synnyinpaikan1 koulunkynnin1 koulutovereista1 rahojen ansaitsemisesta1 avioliitosta1 kirjojen julkaisemisesta1 kuuluisuudesta1 kuolemasta1 ja kun olemme psseet lorumme loppuun1 ei ilmene mitn suhdetta kuvamme ja jumal'syntyisen vlill ja on kuin olisimme umpimhkn aukaisseet ,nykyaikaisen ,plutarkon ja lukeneet siit jonkun elmkerran3 se olisi yht hyvin soveltunut runoihin4 ,kuuluu runouden olemukseen puhjeta ihmeen sateenkaarikimaltelevana tyttren esiin nkymttmst ja hlvent lsnolollaan menneisyys ja kielt historia4 ,malone1 ,warburton1 ,dyce ja ,collier ovat tuhlanneet ljyn4 ,mainehikkaat teatterit1 ,covent ,garden1 ,drury ,lane1 ,park ja ,tremont ovat suotta tarjonneet apuaan4 ,betterton1 ,garrick1 ,kemble1 ,kean ja ,macready omistavat elmns tlle nerolle2 hnt he kruunaavat1 kirkastavat1 noudattavat1 tulkitsevat4 ,nero ei heit tunne4 ,esitys alkaa2 joku kultainen sana kimmahtaa kuolematonna esiin kaikesta tuosta maalatusta joutavuudesta ja tytt mielemme suloisella levottomuudella kutsuen meit omille saavuttamattomille kotisijoilleen4 ,muistan kerran kyneeni katsomassa ,hamletia ern kuuluisan nyttelijn1 ,englannin nyttmn ylpeyden esittmn1 ja kaikki mit silloin kuulin ja kaikki1 mit nyt muistan nyttelijst1 on semmoista1 jossa nyttelijll ei ollut mitn osaa1 yksinkertaisesti ,hamletin kysymyksen aaveelle3 ,se mit tiet1 ,kun sin1 kuollut ruumis1 pantsar yll ,kuun vlkkehess kummittelet4 ,p4 ,cajanderin suomennos4 ,sama mielikuvitus1 joka avaroittaa kammion1 jossa hn kirjoittaa1 maailmaksi ja tytt sen kaiken arvoisilla ja laatuisilla voimilla ja olennoilla1 muuttaa yht helposti ynsen todellisuuden kuunvlkkeeksi4 ,nm hnen taikavoimansa ihmeet trvelevt meilt tavallisten teatterikeinojen lumon4 ,mikhn elmkerta voisi valaista seutuja1 joihin ,kesyn unelma meidt vie8 ,uskoikohan ,shakespeare millekn notariolle tai pitjkirjurille1 millekn lukkarille tai kyltuomarille ,stratfordissa tmn ihanan armaan luoman synnyinsalaisuutta4 ,ardennien metst1 ,scone ,castlen hilpe eloisa ilma1 kuun kalve ,portian huvilan yll1 avarat rotkot1 karut auhdot1 joissa ,othello oli vankeudessa -- misshn on pikkuserkku tai veljen pojanpoika1 miss semmoinen kerjasiakirjatukku tai yksityinen kirje1 ett ne olisivat silyttneet sanasenkaan nist ylevist salaisuuksista8 ,lyhyesti1 niss nytelmiss kuten kaikessa suuressa taiteessa -- ,egyptin ja ,indian kyklooppisessa rakennustaiteessa1 ,phidiaan veistotaiteessa1 gootilaisissa tuomiokirkoissa1 ,italian maalaustaiteessa1 ,espanjan ja ,skotlannin kertovissa kansanrunoelmissa -- on nero vetnyt tikapuut mukanaan korkeuteen1 kun luova sukupolvi on hipynyt taivaisiin jttkseen tilaa uudelle polvelle1 joka nkee teot1 mutta turhaan kysyy1 kuinka ne ovat syntyneet4 -- ,shakespeare on ,shakespearen ainoa elmkerran kirjoittaja1 eik hnkn voi kertoa meille muuten kuin ,shakespearelle meiss itsessmme eli siis meidn vastaanottavimpina1 myttuntoisimpina hetkinmme4 ,hn ei voi astua alas kolmijalaltaan ja kertoa meille kaskuja runollisen haltioittumisensa hetkist4 ,lukekaahan noita vanhoja asiakirjoja1 joita ,dycen ja ,collierin uutteruus on esittnyt1 selvittnyt ja vertaillut toisiinsa1 ja lukekaa senjlkeen joku noita ilmaheijeisi ajatuksia -- taivaitten purjehtijoita -- jotka nyttvt pudonneen taivaasta ja jotka1 ei kokemuksemme1 vaan ihminen povessamme omistaa kuin kohtalon ,sanelmina -- ja sanokaahan1 vastaavatko ne toisiaan1 selittvtk edelliset mitenkn jlkimisi tai kummatko valaisevat historiallisemmin hnt ihmisen4 ,siisp1 vaikka ulkoiset elmkerralliset tietomme ovat niin niukat1 on meill1 jos meill on elmkerran kirjoittajana ,aubrey'n ja ,rowe'n sijasta ,shakespeare1 todelliset1 oleelliset tiedot hnest1 semmoiset1 jotka kuvaavat hnen luonnettaan ja kohtaloaan1 semmoiset1 jotka meidn olisi trkeint tuntea1 jos voisimme kohdata hnet elmss ja joutua tekemisiin hnen kanssaan4 ,meill on kirjoitettuina muistoon hnen vakaumuksensa niist kysymyksist1 jotka kolkuttavat vastausta jokaisesta sydmest -- hnen ksityksens elmst ja kuolemasta1 rakkaudesta1 rikkaudesta ja kyhyydest1 elmn arvoista ja keinoista1 joilla voimme ne saavuttaa1 ihmisluonteista ja niist salaisista tai ilmeisist vaikutuksista1 jotka johtavat heidn kohtalojaan1 noista salaperisist1 ylimahtisista voimista1 joita tietomme ei voi ksitt1 mutta jotka kuitenkin kutovat ilkeyttn tai lahjojaan kirkkaimpiin hetkiimme4 ,kukahan on lukenut hnen sonettinsa havaitsematta1 ett runoilija niiss naamarien suojissa1 jotka ymmrtvlle lukijalle eivt ole mitn naamareita1 on ilmaissut oppinsa ystvyydest ja rakkaudesta3 tunnelmien hmmennyksen herkimmss ja samalla lykkimmss ihmismieless8 ,mit oman henkens sisimpi piirteit onkaan hn ktkenyt nytelmiins8 ,hnen loistavista todellisen miehen ja kuninkaan kuvauksistaan voi havaita1 mitk muodot ja hienoudet hnt miellyttvt3 hnen mieltymyksens laajaan ystvpiiriin1 hnen taipumuksensa runsaaseen vierasvaraisuuteen ja iloisen ystvlliseen anteliaisuuteen4 ,puhukoot ,timon1 ,warwick1 kauppias ,antonio hnen laajasydmisyydestn4 ,kaukana siit1 ett ,shakespeare olisi vhimmn tunnettu1 pinvastoin on hn ainoa henkil koko uudemmassa historiassa1 jonka tunnemme4 ,mithn kohtaa siveyden1 tapojen1 talouden1 filosofian1 uskonnon1 aistikkuuden1 elmnviisauden alalla ei hn olisi selvittnyt4 ,misthn salaisuudesta hn ei olisi ilmaissut tietoaan8 ,mithn virkaa1 tointa tai toiminta-alaa hn ei olisi kosketellut8 ,millehn kuninkaalle hn ei olisi opettanut ryhti kuten ,talma ,napoleonille8 ,kuka neito ei olisi havainnut hnt hienommaksi omaa hentouttaan8 ,mik rakastaja ei tuntisi rakkauttaan kylmksi hnen rakkautensa rinnalla8 ,mik viisas ei tyhjksi viisauttaan8 ,kenelle hienolle maailmanmiehelle hn ei olisi todistanut hnen kmpelyyttn8 ,ert kyvykkt ja tervt arvostelijat eivt pid mitn arvostelua ,shakespearesta ptevn1 ell'ei se puhtaasti rajoitu hnen arvoonsa dramaattisena kirjailijana1 ja pitvt he vrn punnita hnt runoilijana ja ajattelijana4 ,min asetan hnen dramaattiset ansionsa yht korkealle kuin nm arvostelijatkin1 mutta pidn ne kuitenkin toisarvoisina4 ,hn oli tysi1 tulvillaan oleva ihminen1 jolla oli paljon sanottavaa1 aivot1 jotka olivat pakahtumallaan ajatuksia ja kuvia1 jotka etsien ilmaa tapasivat draaman lhimpn tiehykkeenn4 ,jos hn olisi ollut vhisempi1 olisi meidn ihailtava sit1 kuinka hyvin hn tytti paikkansa ja mik erinomainen nytelmkirjailija hn oli -- ja semmoisena on hn maailman suurin4 ,mutta ilmeneep1 ett se1 mit hnell on sanottavanaan1 on niin painokasta1 ett se knt huomion jonkun verran hnen sanontakeinoistaan1 ett hn on kuin pyhimys1 jonka elmkerta on knnetty kaikille kielille1 esitetty runomuodossa ja suorasanaisesti lauluissa ja kuvissa ja typistetty sananlaskuiksi1 niin ett sattuma1 joka antoi pyhimyksen ajatuksille puhelun tai rukouksen tai lakikirjan muodon1 muuttuu epthdelliseksi verrattuna sen yleisptevyyteen4 ,sama on asianlaita viisaan ,shakespearen ja hnen elmnkirjansa kanssa4 ,hn kirjoitti svelmt koko nykyaikaiselle soittotaiteellemme1 nykyaikaisen elmmme ja nykyaikaiset tapamme hn kirjoitti runoiksi1 hn kuvasi englantilaisen ja europalaisen ihmisen1 amerikalaisen isn1 hn piirsi ihmiset ja kuvasi pivt ja mit niitten kuluessa tehtiin1 hn luki miesten ja naisten sydmet1 niiden vilpittmyyden1 niiden vilpillisyyden1 niiden heikkoudet1 niiden heikkoudensynnit ja ne vlivaiheet1 joissa hyveet ja paheet liukuvat vastakohtiinsa1 hn voi eroittaa idin osan isn osasta lapsen kasvoissa tai piirt hienot vivahderajat ihmisen vapauden ja kohtalon vlille1 hn tunsi ne ehkisevt pidttvt lait1 jotka muodostavat luonnon jrjestysvallan1 hnen silmiins kuvasti ihmiskohtalon sulous ja kammo yht todesti1 mutta yht lievittyneenkin kuin kuvastaa silmn edess lepv maisema4 ,ja tmn elmnviisauden painokkuuden rinnalla hlvenee huomiosta muodon merkitys1 olkoon se sitte draamaa vai eeposta4 ,ken kiinnitt huomionsa siihen1 tekee kuin se1 joka alkaisi tutkia paperia1 jolle kuninkaan julistus on kirjoitettu4 ,shakespeare on yht kaukana suurien kirjailijain piirist1 kuin hn on kaukana tavallisista ihmisist4 ,hn on ksittmttmn viisas1 muut ksitettvn4 ,oikea lukija voi jollakin tavoin iknkuin tunkeutua ,platon aivoihin ja ajatella sieltksin1 mutta ei ,shakespearen4 ,jmme aina oven ulkopuolelle4 ,esitys- ja luomisvoimaltaan on ,shakespeare verraton4 ,kukaan ei voi kuvitella sit paremmaksi4 ,hn saavutti sen rimmn hengenhienouden1 joka suinkin on mahdollista silyttmll yksilllisen itsenisyyden -- hn on tervnhienoin kirjailija ja on melkeinp kohoamaisillaan ulkopuolelle taiteen ja kirjailemisen rajoja4 ,tmn elmnviisauden tasalla ovat hnen mielikuvituksensa ja lyyrillinen voimansa4 ,hn puki kappaleittensa henkilt muotoon ja tunteilla1 kuin olisivat ne ihmisi1 jotka olivat elneet hnen kattonsa alla1 ja harvat todella elneet ihmiset ovat jttneet jlkeens niin selvi luonnekuvia kuin nm mielikuvitelmat4 ,ja he puhuivat kielt1 joka oli yht suloista kuin se oli asianmukaista4 ,ja kuitenkaan eivt hnen lahjansa koskaan viekotelleet hnt loistamaan yksin niill1 eik hn helhytellyt ainoastaan yht kielt4 ,aina lsnoleva ja vaikuttava ihmisyys rinnastaa sopusuhtaisiksi kaikki hnen voimansa4 ,kertokoon joku kyvyks mies jonkun kertomuksen1 ja hnen erikoisuutensa esiytyy kohta4 ,hnell ovat varmat havaintonsa1 mielipiteens ja puheenaineensa1 jotka tilapisesti ovat vallanneet hnet ja joita hn halulla esitt4 ,hn kuvaa yht asiaa toisen kustannuksella ottaen huomioon ei sit1 mik on asianmukaista1 vaan sen1 mik soveltuu hnelle itselleen ja hnen esitysvoimilleen4 ,mutta ,shakespearella ei ole mitn erikoisuuksia1 ei mitn kiusallisia mieliaineita1 vaan esitt hn kaiken tsmllisesti ja asiaankuuluvasti1 ei mitn oikkuja ja eriskummaisuuksia1 hn ei ole mikn yksinomainen lehmien kuvaaja tai lintujen piirtj1 hnell ei ole mitn erikoisalaa tai sovinnaista tekotapaa1 hness ei ole mitn esiytyv itsekkyytt3 ylevn kertoo hn ylevsti1 vhptisen arvonsa mukaisesti4 ,hn on viisas ilman liioittelua ja pokkuroimista1 hn on voimakas1 kuten luonto on voimakas1 joka kohottaa maat vuorenharjanteiksi ilman ponnistusta ja saman lain voimalla1 jolla se kohottaa kuplan ilmaan1 tehden kummankin yht mielelln4 ,tst johtuu1 ett hnen voimansa ovat yht suuret niin ilveilyss kuin murhenytelmsskin1 niin kertovassa esityksess kuin rakkauslauluissakin3 runollinen voima niin ehtymtn1 ett jokainen lukija epilee1 voivatko toiset lukijat sit tydellisesti ksitt4 ,tm ilmaisuvoima tai voima siirt olemisen sisin totuus soinnuksi ja runoksi tekee hnest runoilijan perikuvan ja on antanut uuden tehtvn ajattelun ratkaistavaksi4 ,tmn vuoksi kuuluu hn luonnonhistoriaan iknkuin maapallomme ptuotteena1 joka ennustaa uusia aikoja ja uutta kehityst4 ,asiat kuvastuivat hnen runoudessaan ilman vammaa tai tahraa2 hn voi piirt hienon tarkkuudella ja suuren liioittelematta1 traagillisen ja koomillisen yht tasapuolisesti ilman mitn pingoittelua tai yksipuolista suosimista4 ,hn ulotutti voimakkaan kuvauskykyns vhimpn pikkuseikkaan asti1 hiuskarvalleen1 hn piirt silmripset ja kuoppasen poskella yht tarkasti ja varmasti kuin hn piirt vuoren1 ja kuitenkin kestvt nm kuten luonnon luomat vahvimmankin mikroskoopin tarkastuksen4 ,lyhyesti1 hn on pesimerkki todistamaan1 ett enempi tai vhempi tuotteliaisuus1 useammat tai harvemmat taulut eivt merkitse mitn4 ,hnell oli kuvauksen voima4 ,daguerre havaitsi1 kuinka voi syvytt yhden kukkasen kuvan jodilevylle1 ja senjlkeen voi niit helposti syvytt miljoonia4 ,esineit ja aiheita on aina1 mutta koskaan ei ole ollut niiden tyspitoista kuvausta4 ,tss on nyt lopultakin tydellinen kuvausvoima1 ja nyt astukoon maailma kuvattavaksi4 ,ei voi antaa mitn ohjetta1 kuinka joku ,shakespeare on tehtv1 mutta on nytetty toteen1 ett on mahdollista muuttaa elm runoksi4 ,hnen lyyrillinen voimansa asuu teoksen yleishengess4 ,sonetit1 vaikkapa niiden erinomaisuus hipyy draamojen loisteen rinnalla1 ovat yht saavuttamattomia kuin nekin1 eik se riipu yksityisten skeitten ansiosta1 vaan on se kappaleen kokonaisansio1 ja niden runollisten luomien nensvy on kuin jonkun erinomaisen henkiln puheensointu1 ja on nykyn yht mahdotonta luoda uudestaan yhtn sett kuin koko runoa4 ,vaikkapa kappaleiden puheilla ja yksityisill skeill on kauneus1 joka viekottelee korvan viivhtmn niiden sulosoinnussa1 niin tulvehtii kuitenkin jokainen lause niin kukkurallaan ajatusta ja on niin kiintesti liitetty edellisiins ja seuraaviinsa1 ett loogillisinkin mieli on tyydytetty4 ,hnen keinonsa ovat yht ihmeteltvi kuin hnen tarkoituspernkin2 jokainen sivuseikkakin1 jonka hn keksii yhdistkseen toisiinsa jotkut sovittamattomat vastakkaisuudet1 muodostuu hnell runoksi4 ,hn ei ole pakoitettu astumaan alas ratsailta ja kymn senthden ett hnen hevosensa olisivat pillastuneet ja pyrkisivt toisaanne2 hn pysyy kyll satulassa4 ,herkin runous on alkuaan kokemusta1 mutta ajatus on kehittynyt ja vaihtanut muotoa siit kuin se oli kokemus4 ,sivistynyt ihminen saavuttaa useinkin jonkinmoisen taitavuuden runojen sepittmisess2 mutta helposti lukee heidn runoistaan heidn oman yksityisen elmkertansa3 joku1 joka on perehtynyt yksityiskohtiin1 voi nimitt jokaisen nimelt3 tm tss on ,antti ja tuo ,raakel4 ,ajatus pysyy tten eprunollisena4 ,se on siivellinen toukka1 mutta ei viel mikn perhonen4 ,runoilijan mieless taas on tapahtuma kokonaan sulautunut uuteen ajatusmaailmaan ja kadottanut kaiken tilapisyytens4 ,tllaista hengen runsautta tapaa ,shakespearella aina4 ,hnen kuvauksensa totuuden ja kiinten yhtenisyyden vuoksi sanoisimme1 ett hn ammentaa sanottavansa omasta sydmestn4 ,ja kuitenkaan ei siin ole itsekkisyyden jlkekn4 ,ers viel kuninkaallisempi piirre on runoilijalle ominainen4 ,tarkoitan hnen kirkasta ilomieltn1 jota ilman ei kukaan voi olla runoilija -- onhan kauneus hnen tarkoitusperns4 ,hn rakastaa hyvett1 ei velvollisuutena1 vaan siksi1 ett se on ihana3 hn riemuitsee maailmasta1 miehest1 naisesta sen armaan valon vuoksi1 joka sdehtii niist4 ,hn vuodattaa maailmaan kauneutta1 ilon ja hilpeyden kirkkautta4 ,epikuros kertoo1 ett runoudella on semmoinen sulo ja viehtys1 ett rakastaja voisi luopua rakkaimmastaan pstkseen nauttimaan siit4 ,ja todelliset runoilijat ovat tunnetut tyynest1 kirkkaaniloisesta mielenlaadustaan4 ,homeros lep auringonpaisteessa1 ,chaucer on iloinen ja rohkea1 ja ,saadi sanoo3 ,on huhuttu1 ett min tekisin parannusta ja katuisin1 mutta mit on minulla tekemist parannuksen ja katumisen kanssa8 ,yht ylevn kirkas ja iloinen -- tai viel paljoa kirkkaampi ja ilomielisempi on ,shakespearen hengen svy4 ,hnen nimens hertt riemun ja vapahduksen tunteen ihmisrinnassa4 ,jos hn ilmestyisi johon seuraan1 ken ei liittyisi hnen saattueeseensa8 ,hn ei kosketa mihinkn1 joka ei saisi terveyden voimaa ja verevyytt hnen juhlivan loistokkaassa esityksessn4 ,ja nyt1 mik on ihmisen lopputili tmn laulajansa ja hyvntekijns kanssa1 jos yksinisyydess sulkien korvamme hnen maineensa humulta koetamme punnita hnen merkitystn meille8 ,yksinisyydell on ankarat opetuksensa1 se voi opettaa meit olemaan ilman niinhyvin sankareita kuin runoilijoita1 se asettaa ,shakespearenkin vaakalaudalle ja havaitsee hnesskin ihmisyyden puolinaisuutta ja eptydellisyytt4 ,shakespeare1 ,homeros1 ,dante1 ,chaucer nkivt sen ylevn loiston ja sisllisen merkityksen1 joka leikkii ja vrehtii nkyvn elmn yll2 he tunsivat1 ett omenapuulla oli muu syvempi tarkoitus kuin kantaa omenoita1 viljalla muu tarkoitus kuin jauhetuksi tuleminen ja ett maapallo ei ollut olemassa ainoastaan ollakseen kynnettvnmme ja tienmme1 ett kaikki nm kantoivat toista1 hienompaa ja ihanampaa satoa ihmishengelle3 olivat ihmishengen ajatusten vertauskuvia ja luonnonhistorian alalla kuin jonakin ihmishengen sanattomana selityksen ja vastineena4 ,shakespeare kytti niit vrein ja muodosti kuvansa niist4 ,hn tyytyi niiden kauneuteen eik koskaan astunut sit askelta1 joka tuntui vlttmttmlt semmoiselle nerolle kuin hn3 hn ei pyrkinyt nkemn ja tutkimaan sit voimaa ja merkityst1 joka on ktkettyn nihin vertauskuviin1 selvittmn mit ne itse itsessn sanovat8 ,hn kytti niit alkuvoimia1 jotka odottivat hnen hertystn1 ihmisten huvitukseksi4 ,hn oli ihmiskunnan huvitusmestari4 ,on aivan kuin olisi joku tieteen majesteetillisen voiman avulla saanut taivaankappaleet vallittavikseen ja nyt vetnyt ne radoiltaan loistamaan jossakin sunnuntai-iltaisessa ilotulituksessa ja kuuluttaisi nyt kaikissa kaupungeissa3 ,todellakin erinomainen ilotulitus tn iltana6 ,eivtk luonnon voimat ja niiden tajuaminen ole sen arvokkaammat kuin katuserenadi tai sikarin savu8 ,muistuu mieleen torventorahdus ,koraanista3 ,taivaat ja maa ja mit niiden vlill on -- luuletteko te1 ett olemme luoneet ne leikill8 ,kun kysytn ainoastaan kyky ja hengenvoimaa1 ei ihmismaailmassa ole toista hnen vertaistansa4 ,mutta kun on kysymys elmst1 elmn aineksista ja apukeinoista1 miten hydytt hn minua silloin8 ,mit merkitsee elm8 ,onko se ainoastaan jokin ,laskiaistiistai tai ,kesyn unelma tai ,talvinen tarina8 ,mit merkitsee kuva enemmn tai vhemmn8 ,tulee mieleen ,shakespeare-seuran egyptilinen tuomio1 ett hn oli rattoisa nyttelij ja teatterinjohtaja4 ,en saa mielessni tt asiaa sopusointuun hnen runoutensa kanssa4 ,muut ihmeteltvt miehet ovat elneet elmns jonkinmoisessa sopusoinnussa ajatustensa kanssa1 mutta tm taas ilmeisimmss ristiriidassa4 ,jos hn olisi ollut vhisempi1 jos hn olisi saavuttanut ainoastaan tavallisen suuren kirjailijan suuruuden1 jonkun ,baconin1 ,miltonin1 ,tasson1 ,cervantesin1 olisimme jttneet tmn asian ihmiskohtalojen hmrn1 mutta ett hn1 tm ihmisten ihminen1 joka antoi tiedollemme ihmishengest uudet laajemmat ainekset kuin koskaan ennen ja joka vei ihmiskunnan lippua muutaman kivenheiton eteenpin kaaokseen -- ett hn ei ollut viisas omassa elmssn -- se on merkittv ihmiskunnan aikakirjoihin1 ett suurin runoilijoistamme on elnyt1 maineettoman ja jokapivisen elmn ja kyttnyt neronvoimaansa yleisn ajanvietteeksi4 ,hyv -- toisetkin ihmiset1 pappi ja profeetta1 israelilainen1 saksalainen ja ruotsalainen ovat nhneet samaa kuin hnkin3 hekin ovat nhneet elmn lvitse mit se sislsi4 ,ja mill tuloksella8 ,kauneus hupeni kuin tuhka tuuleen1 he nkivt ehdottoman kskyn1 suvaitsemattoman1 vuorenkorkean velvollisuuden1 pakko ja kolkkous laskeutui heidn ylleen kuin vuorten painona1 ja elm riisuutui aaveellisen kaameaksi1 ilottomaksi toivioretkelisen katumusmatkaksi1 koettelemukseksi1 jota joka taholta saartivat tuskalliset tarinat ,adamin lankeamisesta ja kirouksesta takanamme1 tuomiopivst1 kiirastulesta ja piinanpaikasta edessmme2 ja nkijn samoinkuin kuulijan sydn heiss lannistui4 ,tytyy tunnustaa1 ett nm ovat puol'ihmisten puol'nkemyksi4 ,maailma odottaa yh viel runoilijapappiaan1 sovittajaa1 joka ei ole ilveilev nyttelij ,shakespearen kanssa eik hapuileva haudoissa mustamieli ,swedenborgin kanssa1 vaan joka on nkev1 puhuva1 toimiva aina yht ehtymttmll hengenvoimalla4 ,sill tieto on kohottava auringonloistonkin kirkkaammaksi2 oikea on ihanampi kuin mikn yksityinen tunneliikutus1 ja rakkaus voi sointua yhteen kaiken ksittvn viisauden kanssa4 ,,vi4 ,napoleon1 kytnnn mies4 ,yhdeksnnentoista vuosisadan etevimpien henkiliden seassa on ,bonaparte ehdottomasti tunnetuin ja valtaavin1 ja perustuu hnen valta-asemansa siihen uskollisuuteen1 jolla hn ilmaisee ja edustaa sit ajatus- ja hengensuuntaa ja niit pyrintperi1 jotka vallitsevat aikamme kytnnllisiss ja sivistyneiss piireiss4 ,swedenborgin opin mukaan on jokainen elin muodostunut sen kanssa yhdenlaatuisista pikkuelimist1 eli kuten toisinaan sanotaan1 jokainen kokonaisuus on muodostunut kaltaisistaan eli ett keuhkot ovat muodostuneet lukemattomista pikkukeuhkoista1 maksa lukemattomista pikkumaksoista1 munuaiset pikkumunuaisista j4n4e4 ,jos havaitaan1 ett joku voi tempaista mukaansa joukkojen voiman ja innostuksen1 jos ,napoleon on ,ranska1 jos ,napoleon on ,europa1 niin tapahtuu se tmn yhdenmukaisuuslain mukaan siksi1 ett kansa1 jota hn vallitsee1 on muodostunut pienois-,napoleoneista4 ,meidn yhteiskunnassamme on vallitsemassa kestv vastakohtaisuus vanhoillisen ja kansanvaltaisen luokan vlill2 niiden vlill1 jotka jo ovat koonneet satonsa aittaan1 ja nuorten ja kyhien vlill1 joiden viel on koottava2 kuolleen tyn etujen vlill -- se on tyn1 jonka ovat tehneet jo kauan sitte haudassa levnneet kdet ja joka ty nyt on ktkettyn joutilaitten kapitalistien omistamiin pomiin1 maaomaisuuksiin tai rakennuksiin1 ja toisaalta elvn tyn etujen vlill1 tyn1 joka pyrkii itse omistamaan maan1 rakennukset ja pomat4 ,edellinen luokka on pelokas1 itseks1 ahdasmielinen1 uudistuksia vihaava ja menett se alinomaa kuoleman kautta jsenin4 ,jlkiminen luokka on myskin itseks1 anastushaluinen1 rohkea1 itseens luottava1 lukumrltn aina edellist valtaavampi ja lisytyy se joka hetki uusien syntymin kautta4 ,se haluaa pit kaikki tiet avoinna kaikkien kilpailulle ja yh list teiden lukua -- liikemiesluokka ,amerikassa1 ,englannissa1 ,ranskassa ja koko ,europassa3 teollisuuden ja kyvykkyyden miehet4 ,napoleon on heidn edustajansa4 ,toimekkaat1 kunnolliset1 kyvykkt miehet kautta koko keskiluokan ovat kaikkialla vaistollaan tunteneet ,napoleonissa ruumiillistuneen demokraatin4 ,hnell oli heidn hyveens ja heidn paheensa ja ennen kaikkea heidn henkens ja pyrintperns4 ,tm pyrintper on aineellinen1 tavoittelee aistillista menestyst1 ja kytt se rikkaimpia ja moninaisimpia keinoja saavuttaakseen tmn pmrn2 mekaanisiin voimiin perehtyneen on se korkeimmassa mrss lyperinen1 laajasti ja seikkaperisesti oppinut ja taidokas1 mutta se alistaa kaikki jrjen- ja hengenvoimat apukeinoiksi aineellisen menestyksen saavuttamisessa4 ,rikkaaksi tuleminen on pmr4 ,jumala on luvannut1 sanoo ,koraani1 jokaiselle kansalle profeetan sen omalla kielell4 ,pariisi1 ,lontoo ja ,new ,york1 liike1 raha ja aineellinen mahti olivat myskin saavat profeettansa1 ja ,bonaparte katsottiin soveliaaksi ja lhetettiin4 ,kaikki ne miljoonat lukijat1 jotka lukevat kaskuja1 muistelmia1 elmkertoja ,napoleonista1 riemuitsevat niist1 koska he niiss tutkivat omaa historiaansa4 ,napoleon on lpeens nykyaikainen ilmi1 ja onnensa kukkulalla vallitsee hness ihan sama henki kuin nykyaikaisessa sanomalehdistss4 ,hn ei ole mikn pyhimys -- tai kyttksemme hnen omia sanojaan1 mikn kapusiinimunkki -- hn ei ole mikn sankari sanan ylevss merkityksess4 ,jokapivinen ihminen nkee hness samat ominaisuudet ja voimat kuin muissakin jokapivisiss ihmisiss4 ,hn nkee hness ihmisen1 itsens kaltaisen1 synnyltn tavallisen kansalaisen1 joka varsin tajuttavien ansioiden vuoksi saavutti semmoisen valta-aseman1 ett hn voi noudattaa kaikkia niit mielitekoja1 jotka elvt tavallisessa ihmisess1 mutta jotka tm on pakoitettu salaamaan ja kieltmn3 hyv seuraa1 hyvi kirjoja1 nopea matkustus1 pukuja1 komeita aterioita1 lukematon palvelijakunta1 mieskohtaista vaikutusvoimaa1 tilaisuus esiyty ympristns hyvntekijn1 maalauksien1 kuvapatsaitten1 soitannon1 palatsien tarjoomat hienostuneet nautinnot1 julkiset kunnianosoitukset -- tarkalleen sit1 mik ilahuttaa yhdeksnnentoista vuosisadan ihmisen sydnt -- kaikkea sit oli tll valtaavalla miehell yllin ja kyllin4 ,on luonnollista1 ett mies1 joka niin kokonaan kuin ,napoleon mukausi joukkojen ja ympristns yleisen hengen mukaan1 ei ainoastaan edusta1 vaan suorastaanpa ottaa yksinoikeudekseen ja anastaa toisten hengenominaisuudet4 ,tten lainasi ja omisti ,mirabeau jokaisen onnistuneen ajatuksen ja sanan1 joka lausuttiin ,ranskassa4 ,dumont kertoo1 ett hn istui ,kansalliskonventin lehterill ja kuunteli erst ,mirabeaun puhetta4 ,dumontin mieleen juolahti sopiva loppulause puheeseen1 ja hn kirjoitti sen vlittmsti lyijykynll muistoon ja nytti sen lordi ,elginille1 joka istui hnen seurassaan4 ,tm kiitti sit ja ,dumont nytti sen illalla ,mirabeaulle4 ,mirabeau luki sen1 selitti sen mainioksi ja ilmoitti1 ett hn sommittelee sen puheeseensa huomispivn istunnossa4 ,se on mahdotonta1 sanoi ,dumont1 koska1 ikv kyll1 olen nyttnyt sen lordi ,elginille4 ,vaikka olisittekin nyttnyt sen lordi ,elginille ja viel viidellekymmenelle muulle henkillle lisksi1 niin pidn sen kuitenkin huomenna1 ja hn pitikin sen todella seuraavan pivn istunnossa1 ja vaikutti se varsin tehokkaasti4 ,mirabeau tunsi nimittin valtaavassa persoonallisuudessaan1 ett ajatukset ja henki1 jotka hnen lsnolonsa hertti1 olivat yht paljon hnen omiansa1 kuin jos hn olisi itse lausunut ne julki1 ja ett hn omistamalla ne omikseen antoi niille kantavuuden4 ,paljon ehdottomampi ja keskittvmpi viel oli vaikutukseltaan ,mirabeaun kansansuosion perij1 joka peri viel paljon muutakin kuin hnen valta-asemansa ,ranskassa4 ,itse asiassa lakkaa ,napoleonin laatuinen mies puhumasta ja ajattelemasta yksityisen ihmisen4 ,hn on niin laajassa mrss vastaanottava1 ja on hnen asemansa semmoinen1 ett hn tulee kuin kaiken aikansa ja maansa neron1 lyn ja voiman toimistoksi4 ,hn voittaa taistelut1 hn st lakikirjat1 hn mr painot ja mitat1 hn tasoittaa ,alpit1 hn rakentaa tiet4 ,kaikki etevt insinrit1 oppineet1 tilastotieteilijt ammentavat tietonsa hnelle1 samaten kaikki tervt pt joka alalla3 hn omaksuu parhaat toimenpiteet ja leimaa ne omikseen eik yksin niit1 vaan vielp jokaisen onnistuneen ja merkittvn lausunnon ja ilminkin4 ,jokainen ,napoleonin lausuma sana ja jokainen hnen kirjoittamansa rivi ansaitsee lukemista1 sill se edustaa ,ranskan ajatusta4 ,bonaparte oli tavallisen ihmisen epjumala1 sill hnell oli rajattomimmassa mrss tavallisen ihmisen ominaisuudet ja hengenlahjat4 ,on oma tyydytyksens sill1 ett psee valtiotaidon alimmille asteille1 sill siell saamme heitt yli laidan kaiken teeskentelyn ja ulkokultaisuuden4 ,bonaparte kamppaili kuten koko se suuri luokka1 jota hn edustaa1 saavuttaakseen valtaa ja rikkautta -- mutta hn erikoisesti kamppaili kokonaan keinoista vlittmtt4 ,hn syssi syrjn kaikki ne tunteet1 jotka hmmentvt ja hiritsevt ihmist niss pyrinniss4 ,tunteilemisen jtti hn naisten ja lasten asiaksi4 ,fontanes tulkitsi #ahjd ,napoleonin omaa ajatusta1 kun hn senaatista puhuessaan lausui3 ,sire1 pyrkimys tydellisyyteen on pahin sairaus1 mik koskaan on vaivannut ihmishenke4 ,vapauden ja edistyksen puolustajat ovat hnelle ideologeja -- jolla sanalla hnen suussaan on varsin halventava merkitys2 ,necker on ideologi1 ,lafayette on ideologi4 ,ers italialainen1 liiaksikin tunnettu sananlasku sanoo3 ,jos tahdot menesty1 l ole liika hyv4 ,on eduksi asianomaiselle1 jos hn visseiss rajoissa on vapautunut slin1 kiitollisuuden ja jalomielisyyden tunteista1 koska silloin se1 mik meille ennen oli ylipsemttmn esteen ja yh vielkin on sit toisille1 muuttuu sopivaksi aseeksi tarkoitusperillemme aivan kuin joki1 joka oli vaikeana esteen1 talvella muuttuu liukuisimmaksi tieksi4 ,napoleon luopui kerta kaikkiaan tunteista ja tunnesuhteista ja tahtoi turvautua ainoastaan ksiins ja phns4 ,hnen ilmakehssn ei ole mitn ihmett ja taikaa4 ,hn on tyntekij1 joka ksittelee vaskea1 rautaa1 puuta1 maata1 teit1 rakennuksia1 rahoja1 sotajoukkojapa on kaikessa johdonmukaisin1 kestvin ja viisain tymestari4 ,hn ei ikin vshd tai ammenna tietojaan kirjoista1 vaan tyskentelee hn luonnonvoimien tsmllisyydell4 ,hn ei ole menettnyt synnynnist tosiasiain vaistoaan4 ,semmoiselle ihmiselle antavat ihmiset tiet kuin luonnolle4 ,tosinhan lytyy ihmisi yllin ja kyllin1 jotka ovat upottauneet aineellisiin asioihin1 maatyntekijit1 seppi1 merimiehi ja yleens kaikki koneellisen tyn tekijt1 ja tiedmme1 kuinka todellisilta ja oleellisilta semmoiset tuntuvat tiedemiesten ja oppineiden rinnalla2 mutta nilt puuttuu tavallisesti jrjestmiskyky1 ja ovat he kuin ksi ilman pt4 ,mutta ,bonaparte liitti thn maaperiseen ja elimelliseen voimaan lymis- ja yleistmiskyvyn1 niin ett ihmiset nkivt hness yhdistynein luonnon ja hengen voiman1 iknkuin olisivat meri ja maa ruumiillistuneet ja alkaneet laskea4 ,senpvuoksi onkin1 kuin olisivat meri ja maa edellyttneet hnt4 ,hn esiytyi omainsa keskell1 ja he omaksuivat hnet4 ,tuo laskeva tyntekij tuntee1 mit hn ksittelee ja mik on oleva tulos4 ,hn tunsi kullan ja raudan1 pyrin ja laivojen1 sotajoukkojen ja valtiomiesten ominaisuudet ja vaati1 ett kaikki tyskentelisivt laatunsa mukaan4 ,sotataito oli se leikki1 jossa hn osoitti ja kytti laskutaitoaan4 ,sen salaisuus oli hnen mukaansa siin1 ett oli aina kytettvn enemmn voimia kuin vihollisella sill kohdalla1 jolla itse tekee hykkyksen tai jolla vihollinen sen tekee1 ja koko kykyns kohdistaa hn loputtomiin liikenteisiin ja rintamasiirtoihin marssiakseen aina vihollista vastaan kulmarintamassa ja tuhotakseen hnen voimansa kohta kohdalta4 ,on ilmeist1 ett pienikin voima kytettyn taidolla ja ripesti siten1 ett on aina kaksi yht vastaan taistelurintamassa1 voi olla ylivoimainen paljoa suuremmallekin joukolle4 ,aika1 hnen luonteenlaatunsa ja aikaisemmat olosuhteensa yhdistyivt kehittkseen esiin tmn demokraatin perikuvan4 ,hnell oli luokkansa hyveet ja edellytykset niiden tehokkaiksi tekemiseen4 ,terve ly1 joka samalla kuin se nkee jonkun pyrintpern myskin jo nkee keinot sen saavuttamiseksi1 ilo niden keinojen kyttmisest ja niden keinojen valinta1 yksinkertaistuttaminen ja yhdistminen toinen toisensa tehostuttamiseksi1 hnen toimintansa suora ja pttv suuntauminen pmaalia kohden1 se viisaus1 jolla hn nkee kaiken1 ja se tarmo1 jolla hn tekee kaiken1 tekevt hnest sen puolueen luontaisen pn ja elimen1 jota min sen laajuuden vuoksi nimittisin yleens nykyaikaisuuspuolueeksi4 ,kaikessa menestyksess on luonnolla verrattomasti suurin osansa ja niinp tsskin4 ,semmoista miest tarvittiin1 ja semmoinen mies syntyi1 mies kuin kive ja rautaa1 joka voi istua hevosen selss kuusitoista seitsemntoista tuntia yhtpt tai olla useammat pivt ilman lepoa ja ravintoa1 paitsi mit hn iknkuin varkain enntti2 ahmaista itselleen1 mies1 joka heittysi tekoihinsa tiikerin killisyydell ja voimalla1 jota eivt estneet ja hirinneet mitkn eprinnit2 ehen tarmokas1 kestvn tulinen1 itseks1 ymmrtv ja siin mrss kaikki asiat lpinkev mies1 ett hnt eivt voineet erehdytt ja vied harhaan mitkn toisten ihmisten vakuutukset ja vitteet tai hnen oma taikauskoisuutensa tai kiihkeytens ja tulisuutensa4 ,minun rautakteni1 sanoi hn1 ei ollut ksivarteni pss1 se oli vlittmsti liitettyn phni4 ,hn kunnioitti luonnon ja kohtalon voimia ja luki niiden ansioksi etevmmyytens1 sen sijaan ett hn kuten lahjattomammat ihmiset olisi pyhistellyt itsen taipumattomuutensa vuoksi ja rohjennut taisteluun luontoa vastaan4 ,hnen kaunopuheisuutensa mielilauseena oli viittaus hnen onnenthteens1 ja yht mielelln kuin kansakin sanoi hn itsen ,kohtalon lapseksi4 ,minua syytetn1 sanoi hn1 ett olen tehnyt suuria rikoksia4 ,minunlaiseni ihmiset eivt tee mitn rikoksia4 ,mikn1 ei ole yksinkertaisempaa kuin minun ylenemiseni1 on turhaa laskea sit vehkeilyjen ja rikosten syyksi3 se perustui ajan olosuhteisiin ja maineeseen1 ett olin taistellut kunnollisesti maani vihollisia vastaan4 ,olen aina astunut rinnan yleisen mielipiteen ja tapahtumain kanssa4 ,mit olisivat rikokset silloin minua hydyttneet8 ,kerta taaskin sanoi hn puhuen pojastaan3 ,poikani ei voi tytt sijaani1 en voisi itse tytt sijaani4 ,olen olosuhteitten luoma4 ,hnell oli suoraan asian ytimeen kohdistuva toimintatarmo yhdistyneen ennenkuulumattomaan asiantuntemukseen4 ,hn on peloittava realisti kaikille lavertelijoille1 ja saattoi hn kaikki totuuden ja todellisuuden kaihtijat hmmennyksiin4 ,hn nkee asioiden oleellisen puolen ja heittytyy suoraan ksiksi vastahakoiseen kohtaan muusta vlittmtt4 ,hnen voimansa on oikeaa laatua1 se perustuu asiantuntemukseen4 ,hn ei koskaan voittanut umpimhkn1 vaan voitti hn taistelunsa pssn1 ennenkuin hn voitti ne kentll4 ,hnen papuneuvonsa ovat hness itsessn4 ,hn ei kysy neuvoa keneltkn4 #agif kirjoitti hn ,direktoriumille3 ,olen johtanut sotaretke keneltkn neuvoa kysymtt4 ,en olisi saanut aikaan mitn1 jos olisin ollut pakoitettu noudattamaan jonkun toisen henkiln mielipidett4 ,olen saavuttanut muutamia etuja taistellessani suurempilukuista vihollista vastaan ja tmn aikana1 jolloin olemme olleet kaiken puutteessa1 ja on tm voittoni johtunut siit1 ett olen ollut vakuutettu luottamuksestanne minuun1 ja tekoni senthden ovat olleet yht ripeit kuin ajatukseni4 ,meidn piviimme asti vilisee historia esimerkkej kuningasten ja hallitsijain kyvyttmyydest4 ,he ovat slittvi ihmisi1 sill he eivt tied1 mit heidn on tehtv4 ,kutojat ovat lakossa leivn puutteen vuoksi1 ja kuningas ja hnen ministerins tietmtt mit tehd vastaavat heille pajuneteilla4 ,mutta ,napoleon ymmrsi asiansa4 ,tss oli mies1 joka jokaisena hetken ja tapahtumainknteess tiesi1 mit seuraavana oli tehtv4 ,tmminen rohkaisee ja virkist ei ainoastaan kuningasten1 vaan myskin kansalaisten mieli4 ,useimmilla ihmisill ei yleens ole seuraavaa hetke1 he elvt kdest suuhun ilman suunnitelmaa1 ovat aina matkansa pss ja odottavat joka tekonsa jlkeen toiminnanaihetta ulkopuoleltaan4 ,napoleon olisi ollut maailman erinomaisin ihminen1 jos hnen tarkoitusperns olisivat olleet puhtaasti yleisi4 ,semmoisenaankin hertt hn luottamusta ja rohkaisee mielt toimintansa ihmeellisen yhtenisyyden ja johdonmukaisuuden vuoksi4 ,hn on jrkhtmtn1 varma1 itsenskieltv1 tarpeen tullessa vaatimatonkin1 valmis uhraamaan kaiken tarkoitusperns saavuttamiseksi -- rahaa1 sotajoukot1 kenraalit1 oman turvallisuutensakin2 hnt ei johda harhaan kuten tavallisia seikkailijoita hnen omien voimiensa loisto4 ,tapahtumat eivt saa mrt valtiotaitoa1 sanoi hn1 vaan valtiotaidon on mrttv tapahtumat4 ,riuhtaistautua joka tapauksen mukaan1 on samaa kuin olla omaamatta mitn valtiollista jrjestelm4 ,hnen voittonsa olivat hnelle ainoastaan yht monta porttia1 eik hn koskaan hetkeksikn tilapisten olosuhteitten huikaisevassa temmellyksess kadottanut silmistn tietn eteenpin4 ,hn tiesi1 mit oli tehtv1 ja riensi suoraan pmaaliansa kohden4 ,hn olisi tahtonut lyhent suorinta kohtisuoraa tietkin pmrns4 ,epilemtt voi hnen elmkerrastaan poimia kamalia kaskuja siit hinnasta1 mill hn osti saavutuksensa1 mutta hnt ei silti ole katsottava julmaksi1 vaan ainoastaan semmoiseksi1 joka ei tuntenut mitn esteit tahdolleen2 hn ei ollut verenhimoinen ja julma -- mutta onneton se asia tai ihminen1 joka oli hnen tielln6 ,ei verenhimoinen1 mutta verta sstmtn -- ja slitn4 ,hn nki ainoastaan tarkoittamansa asian3 esteen oli vistyminen tielt4 ,sire1 kenraali ,clarke ei voi itvaltalaisten patterin hirvittvn tulen vuoksi yhty kenraali ,junot'iin4 -- ,vallatkoon patterin4 -- ,sire1 jokainen rykmentti1 joka lhenee tuota helvetillist tulta1 on tuhon oma4 ,sire1 mit kskette8 -- ,eteenpin1 eteenpin6 ,seruzier1 tykisteversti1 kuvaa ,sotamuistelmissaan seuraavasti muutamaa kohtausta ,austerlitzin tappelun jlkeen3 ,juuri kun ,venjn armeija vaikeasti1 mutta hyvss jrjestyksess perytyi jtyneen jrven yli1 kiidtti keisari ,napoleon tytt karkua tykist kohden4 ',te tuhlaatte aikaa'1 huusi hn1 'ampukaa noita joukkoja1 niiden tytyy hukkua1 thdtk jhn6' ,ksky pysyi kymmenen minuuttia tyttmtt4 ,turhaan sijoitettiin tarkoituksen saavuttamiseksi joukko upseereita1 minut niiden mukana ern men rinteelle1 kuulamme kiitivt jt myten sit murtamatta4 ,havaiten tmn koetin min yksinkertaista keinoa thtmll kevyemmill tykeill ylspin4 ,raskaitten kuulien melkein kohtisuora putoaminen aikaansai toivotun tuloksen4 ,minun keinoani noudattivat vlittmsti viereiset patterit1 ja silmnrpyksess olimme haudanneet muutamia tuhansia venlisi ja itvaltalaisia jrven pohjaan4 ,koska en ole saanut tietoani alkuperisest lhteest enk ole tilaisuudessa saamaan ksiini ,seruzier'ta1 en tohdi kytt tapaamaani korkeaa lukumrilmoitusta4 ,hnen apuneuvojensa runsauden edess tuntui jokainen este hupenevan olemattomiin4 ,ei saa olla mitn ,alppeja1 sanoi hn ja rakensi oivalliset tiens1 jotka asteettain kiemurrellen kapusivat niiden kkijyrkimpi rinteit1 kunnes ,italia oli yht avoimena ,pariisille kuin mik kaupunki tahansa ,ranskassa4 ,tarmonsa takaa taisteli hn kruununsa puolesta4 ,ptettyn1 mit oli tehtv1 teki hn sen kaikella mahdillaan4 ,hn ponnisti kaikki voimansa4 ,hn pani kaikki alttiiksi eik sstnyt mitn1 ei ampumavaroja1 ei rahaa1 ei joukkoja1 ei kenraaleja1 ei itsen4 ,ilolla nemme kaiken tyttvn tehtvns laatunsa mukaan1 olkoon se sitte lypsylehm tai kalkkarokrme2 ja jos sota on paras keino kansainvlisi riitaisuuksia ratkaistaessa 7kuten suurin osa ihmiskuntaa nkyy arvelevan71 niin oli ,bonaparte varmaankin oikeassa kydessn niit perinpohjin4 ,sodan suuri perusaate on siin1 sanoi hn1 ett armeijan pit aina1 pivll ja yll ja joka hetki olla valmiina voimainsa mukaiseen vastarintaan4 ,hn ei ikin sstnyt ampumavarojaan1 vaan antoi hn sataa vihollisen asemaa vastaan rautavirran -- pommeja1 kuulia1 yhteislaukauksia -- tuhotakseen kaiken vastustuksen4 ,jokaista kohtaa vastaan1 jossa vastarinta oli tulinen1 keskitti hn eskvadroonan eskvadroonan jlkeen musertavaksi ylivoimaksi1 kunnes se oli pyyhitty pois tielt4 ,erlle rakuunarykmentille sanoi ,napoleon ,lobensteiniss1 kaksi piv ennen ,jenan taistelua3 ,pojat1 lk peltk kuolemaa2 kun sotamiehet kyvt uljaasti pin kuolemaa1 pakoittavat he sen vihollisen riveihin4 ,hykkyksen tuoksinassa hn ei en sstnyt itsen4 ,hn pusersi kaikki voimansa4 ,on sula totuus1 ett hn ,italiassa teki1 mink hn voi ja kaiken1 mink hn voi4 ,hn oli toisinaan perikadon partaalla1 ja hnen oma persoonansa hilyi suurimmassa vaarassa4 ,arcolen luona tuli hn suistetuksi suohon1 itvaltalaiset seisoivat hnen ja hnen joukkojensa vlill tydess hykkyksess1 ja hn pelastui ainoastaan rimpin ponnistusten kautta4 ,lonaton luona ja muissa paikoissa riippui hiuskarvasta1 ett'ei hn joutunut vangiksi4 ,hn taisteli kuudessakymmeness taistelussa4 ,hn ei koskaan saanut kyllikseen1 jokainen voitto oli ainoastaan uusi ase4 ,minun valtani kukistuisi1 ellen yllpitisi sit aina uusilla voitoilla2 taistelut ja voitot ovat tehneet minusta sen mit olen1 taistelujen ja voittojen avulla on minun pysyttv pystysskin4 ,hn tunsi kuten jokainen viisas mies1 ett tarvitaan yht paljon elinvoimaa silyttmiseen kuin luomiseenkin4 ,olemme aina vaarassa1 aina vaikeuksissa1 aina perikadon partaalla1 ja ainoastaan neuvokkuus ja rohkeus voi meidt pelastaa4 ,tt elokkuutta valvoi ja hillitsi kylmin jrki ja tarkkuus4 ,pikainen kuin salama hn oli hyktessn ja saavuttamaton vallituksissaan4 ,hnen hykkyksenskn ei koskaan ollut kkipikaisen rohkeuden teko1 vaan tarkkojen laskujen tulos4 ,hnen ksityksens parhaasta puolustuskeinosta oli1 ett piti aina olla hykkvn puolena4 ,kunnianhimoni1 sanoi hn oli suuri1 mutta kylm4 ,erss keskustelussaan ,las ,casas'in kanssa huomautti hn3 ,mit siveelliseen rohkeuteen tulee1 niin olen harvoin tavannut semmoista kello-kaksi-aamulla-laatua3 tarkoitan semmoista valmistaumatonta rohkeutta1 joka on tarpeen odottamattomissa tilaisuuksissa ja joka kaikkein aavistamattomimmissakin tapauksissa sallii mielen tysin vapaasti arvostella ja ratkaista2 ja eprimtt selitti hn itselln olevan suurimmassa mrss tuota kello-kaksi-aamulla-rohkeutta1 ja ainoastaan harvoin tavanneensa vertaisiaan siin suhteessa4 ,kaikki riippui hnen laskelmiensa tarkkuudesta1 eivtk thdet olleet tsmllisemmt kierrossaan kuin hnen laskunsa4 ,hnen persoonallinen huomionsa ulottui vhptisimpnkin pikkuseikkaan4 ,montebellon luona kskin ,kellermannin hykkmn kahdeksansadan ratsumiehen kanssa1 ja nill eristi hn kuusituhatta unkarilaista krenatri aivan itvaltalaisen ratsuven silmien edess4 ,tm ratsuvki oli parin kilometrin pss ja olisi neljnnestunnissa voinut saapua paikalle ja olen huomannut1 ett juuri nm neljnnestunnit aina ratkaisevat taistelun4 ,ennen taistelua ajatteli ,bonaparte ainoastaan hiukan1 mit olisi tehtv1 jos hn saisi voiton1 mutta paljon1 mit hnen oli tehtv1 jos onni kntyisi vastaiseksi4 ,sama punnitseva ja terve jrki ilmenee kaikessa hnen toiminnassaan4 ,hnen ohjeensa kirjurilleen ,tuileriessa ansaitsevat mainitsemista4 ,yll astukaa huoneeseeni niin harvoin kuin mahdollista4 lk herttk minua1 jos teill on jotain hyvi uutisia2 niill ei ole mitn kiirett4 ,mutta jos teill on huonoja uutisia1 herttk minut paikalla1 sill silloin ei ole hetkekn tuhlattavana4 ,samanlaatuista omituista ajansst tavoitteli hn menettelyssn rasittavan kirjeenvaihtonsa suhteen ollessaan kenraalina ,italiassa4 ,hn mrsi ,bourriennen jttmn kaikki kirjeet aukaisematta kolmeksi viikoksi ja huomasi silloin suureksi tyydytyksekseen1 kuinka suuri osa kirjeenvaihdosta tten oli saanut tytntns tosiasioissa1 eik en kaivannut vastausta4 ,hnen tykykyns oli suunnaton1 melkein yli-inhimillinen4 ,on ollut monta tykykyist kuningasta ,odysseuksesta ,wilhelm ,oranialaiseen asti1 mutta ainoakaan ei ole saanut toimeen kymmenettkn osaa siit1 mit tm mies on ennttnyt4 ,nihin luonnonlahjoihin liittyi ,napoleonilla se etu1 ett hn oli syntynyt yksityiseen ja halpaan asemaan4 ,myhempin pivinn oli hn kyllkin heikko koettaakseen liitt kruunuihinsa ja kunniamerkkeihins viel aatelisuuden stykunnian2 mutta hn tunnusti1 miss kiitollisuuden velassa hn oli ankaralle kasvatukselleen1 eik salannut halveksumistaan syntyperisi kuninkaita1 noita perinnllisi aaseja kohtaan1 kuten hn karkeasti nimitti ,bourboneja4 ,hn sanoi1 ett maanpakonsa aikana eivt he olleet oppineet mitn eivtk unohtaneet mitn4 ,bonaparte oli palvellut kaikissa sotapalveluksen eri arvoasteissa ja ollut kansalainen ennenkuin hn oli keisari1 ja oli hnell siis avain ymmrtmn kansaa4 ,hnen huomautuksensa ja arvostelunsa ilmaisevat hnen keskiluokantuntemuksensa ptevyytt ja tarkkuutta4 ,ne1 joilla oli tekemist hnen kanssaan1 havaitsivat1 ett hn ei ollut petettviss1 vaan ett hn voi laskea yht hyvin kuin joku toinenkin4 ,tm ilmenee joka kohdassa hnen ,s3t ,helenalla kirjoitettaviksi sanelemiaan ,muistelmia4 ,kun keisarinnan menot ja hnen oma taloutensa sek palatsinsa olivat saaneet hnet suuriin velkoihin1 tarkasti ,napoleon itse velkojien laskut1 keksi liikavaatimuksia ja laskuvirheit ja supisti heidn vaatimuksistaan melkoisia summia4 ,valtaavasta aseestaan1 nimittin niist miljoonista1 jotka noudattivat hnen kskyjn1 sai hn kiitt edustavaa asemaansa4 ,hn kiinnitt mieltmme semmoisena kuin hn seisoo edessmme ,ranskan ja ,europan ensimisen2 ja hn pysyy pllikkn ja kuninkaana ainoastaan sikli kuin vallankumous tai tyt tekevin joukkojen edut tapaavat hness elimens ja johtajansa4 ,yhteiskunnallisessa suhteessa tunsi hn tyn merkityksen ja arvon ja kallistui luonnostaan sille puolelle4 ,minua miellytt muuan tapaus1 jonka ers hnen elmkerrankirjoittajistaan ,s3t ,helenalla kertoo4 ,kvellessn kerta mrs ,balcomben kanssa meni muutamia palvelijoita ohitse tiell kantaen raskaita laatikkoja1 ja mrs ,balcombe vaati jotenkin suuttuneesti heit pysymn jliss4 ,napoleon keskeytti sanoen3 ',kunnioittakaa kuormaa1 rouva6' ,keisariutensa aikoina kiinnitti hn huomiotaan pkaupungin torien korjaamiseen ja kaunistamiseen4 ',tori'1 sanoi hn1 'on tavallisen kansan ,louvre4' ,hnen ptekonsa1 jotka ovat jneet hnen jlkeens1 ovat hnen mainiot tiens4 ,hn tytti joukkonsa hengelln1 ja jonkinmoinen vapaa ja toverillinen suhde kehittyi hnen ja niiden vlille1 suhde1 jommoista hovisnnt ja -muodot eivt milloinkaan suvainneet upseerien ja hnen itsens vlill4 ,ne tekivt hnen silmins alla semmoista1 johonka mitkn muut joukot eivt olisi pystyneet4 ,paras todiste hnen suhteestaan joukkoihinsa on hnen pivkskyns ,austerlitzin taistelupivn aamulla1 jossa ,napoleon lupaa joukoilleen pysyttyty poissa tulesta4 ,tm julistus1 joka on aivan pinvastainen1 kuin mit kenraalit ja ruhtinaat tavallisesti antavat taistelupivn aamulla1 valaisee riittvsti armeijan ihailevaa kunnioitusta johtajaansa kohtaan4 ,mutta vaikkapa tten yksityiskohdissa onkin yhteytt ,napoleonin ja rahvaan vlill1 niin piilee hnen todellinen voimansa sentn siin kansan vakaumuksessa1 ett hn nerossaan ja pyrintperissn oli sen edustaja ei ainoastaan silloin1 kun hn imarteli sit1 vaan myskin kun hn antoi sen tuntea valtaansa ja kun hn otti sen nuorukaiset riveihins4 ,yht hyvin kuin kuka ,jakobiini tahansa ,ranskassa osasi hn haastella vapaudesta ja tasa-arvoisuudesta2 viitattaessa siihen kalliiseen1 vuosisatoja vanhaan vereen1 joka oli vuodatettu1 kun murhattiin ,enghienin herttua1 lausui hn3 ',eihn minunkaan vereni mitn ojavett ole4' ,kansa tunsi1 ett valtaistuimella ei en istunut ja maata imenyt pieni joukko vallanperijit1 jotka olivat eroitetut kaikesta yhteydest maanlasten kanssa1 ja jotka elivt ammoin sitte unohdetun yhteiskuntatilan aatteissa ja ennakkoluuloissa4 ,tuon verenimijin sijasta hallitsi nyt ,tuileriessa mies heidn joukostansa1 jolla oli samat tiedot ja mielipiteet kuin heillkin ja joka siis aukaisisi heille ja heidn lapsilleen tiet voimaan ja vaikutukseen4 ,lopussa oli nyt uneliaan ja itsekkn politiikan aika1 joka aina ehkisi ja asetti rajat nuorten miesten voimille ja edistymiselle1 ja toiminnan ja kunnianhimon aika alkanut4 ,ihmisen voimat ja toimeliaisuus olivat nyt lytneet kytntns2 loistavat palkinnot kimaltelivat nuorukaisten ja kykyjen silmin edess4 ,vanha1 rautasiteinen1 keskiaikainen ,ranska oli muuttunut nuoreksi ,ohioksi tai ,new ,yorkiksi1 ja ne jotka saivat tuntea uuden hallitsijan hellittmtnt ankaruutta1 suvaitsivat sit sen sotilasjrjestelmn vlttmttmn seurauksena1 joka oli karkoittanut sortajat4 ,ja viel silloinkin kun kansan enemmist jo oli alkanut kysell1 olivatko he todella voittaneet mitn uuden hallitsijan uuvuttavain sotaven ottojen ja veronkantojen kautta -- viel silloinkin astuivat kaikki maan kyvykkt miehet1 mit arvoa ja laatua he olivatkin1 puolustamaan hnt luonnollisena suojelijanaan4 ,kun hnt #ahad neuvottiin turvautumaan ylempiin kansanluokkiin1 sanoi ,napoleon ymprilln oleville3 ,hyvt herrat1 nykyisess asemassani on ainoa aatelistoni esikaupunkien roskavki4 ,napoleon vastasi nit luontaisia odotuksia4 ,hnen asemansa vaati vlttmttmsti hnt suosimaan kaikenlaatuista kyvykkyytt ja antamaan sille kaikki luottamustoimet1 ja hnen taipumuksensa kvi tss yhteen hnen valtiotaitonsa kanssa4 ,kuten jokainen suurempilahjainen henkil kaipasi hnkin epilemtt miehi ja vertaisiaan ja tunsi halua mitata voimiaan toisten mestarien kanssa eik sietnyt houkkioita ja ala-arvoisia henkilit4 ,italiassa etsi hn miehi eik lytnyt ainoatakaan4 ,hyv ,jumala6 sanoi hn1 kuinka harvinaisia ovat todelliset miehet6 ,italiassa on kahdeksantoista miljoonaa ihmist1 ja suurella vaivalla olen tuskin tavannut heit kaksi -- ,dandolon ja ,melzin4 ,myhemmin hnen kokemuksiensa laajetessa ei hnen kunnioituksensa ihmisi kohtaan kasvanut4 ,muutamana katkerana hetken sanoi hn erlle vanhemmista ystvistn3 ,ihmiset ansaitsevat sen halveksimisen1 jonka he minussa herttvt4 ,minun tarvitsee ainoastaan ripustaa hiukan kultarihmaa kunnon tasavaltalaisteni takille1 ja kohta ovat he1 mit ikin vaan tahdon4 ,tm krsimttmyys kaikkea henkist lyhyytt vastaan oli kuitenkin epsuora tunnustus niille kyvykkille henkilille1 jotka olivat pakoittaneet hnen kunnioittamaan itsen1 ei ainoastaan hnen ystvinn ja apumiehinn1 vaan myskin hnen vastustajinaan4 ,hn ei voinut sekoittaa ,foxia ja ,pitti1 ,carnotia1 ,lafayettea ja ,bernadottea hovinsa liehakoitsijoihin1 ja huolimatta hnen jrjestelmllisen itsekkyytens aiheuttamasta pyrinnst halventaa niiden suurten sotapllikkjen ansioita1 jotka taistelivat hnen kanssaan ja puolestaan1 on hn antanut varsin suuren tunnustuksen pllikille semmoisille kuin ,lannes1 ,duroc1 ,kleber1 ,dessaix1 ,massena1 ,murat1 ,ney ja ,augereau4 ,vaikkakin hn tunsi itsens heidn suojelijakseen ja heidn onnensa perustajaksi1 iknkuin silloin kun hn sanoi3 ,olen tehnyt kenraalini maan tomusta1 ei hn kuitenkaan voinut salata tyydytystn saadessaan heilt apua ja kannatusta1 joka suhtautui hnen tehtvns suuruuteen4 ,venjn sotaretkell valtasi hnet marsalkka ,neyn rohkeus ja neuvokkuus siin mrin1 ett hn sanoi3 ,minulla on rahakirstussani kaksisataa miljoonaa1 ja ne kaikki antaisin ,neyst4 ,luonnekuvaukset1 jotka hn on piirtnyt muutamista marsalkoistaan1 ovat tarkkapiirtoiset1 ja vaikkapa ne eivt tyydyttneetkn ranskalaisten upseerien pohjatonta turhamaisuutta1 ovat ne kuitenkin epilemtt tarkalleen osattuja4 ,ja itse asiassa1 kaikenlaatuista ansiokkuutta tarvittiin1 ja oli sill vapaa edistymismahdollisuus hnen hallituksensa aikana4 ,tunnen1 sanoi hn1 jokaisen kenraalini syvyyden ja ponnen4 ,luontaista kyky kohtasi varmasti ystvllinen vastaanotto hnen hovissaan4 ,seitsemntoista miest on hnen aikoinaan kohonnut tavallisesta sotamiehest kuninkaiksi1 marsalkoiksi1 herttuoiksi tai kenraaleiksi1 ja ,kunnialegioonan ristej jaettiin persoonallisen arvon eik perhesuhteitten mukaan4 ,kun sotamiehet ovat saaneet tulikasteen taistelutanterella1 ovat he kaikki samanarvoisia silmissni4 ,kun kuningas1 joka luonnostaan on kuningas1 saa kuninkaan nimenkin1 on jokainen tyydytetty ja hyvilln4 ,vallankumous oikeutti ,faubourg ,st4 ,antoinen mahtavan roskaven samaten kuin jokaisen tallipojan ja ruudinkantajan armeijassa pitmn ,napoleonia lihana heidn lihastaan ja heidn puolueensa miehen2 mutta suuren kyvyn menestyksess on jotakin1 joka voittaa puolelleen yleisenkin myttuntoisuuden4 ,miss vaan jrki ja henki voittaa tuhmuuden ja vilpin1 siell tuntevat kaikki jrkevt ihmiset oman etunsa psseen voitolle1 ja jrkiolentoina tunnemme ilmassa kuin puhdistavan shkiskun1 kun henkinen mahti kukistaa aineellisen voiman4 ,kun vaan irtaudumme paikallisesta ja tilapisest puolueellisuudesta1 tunnemme1 ett ,napoleon taistelee puolestamme2 hnen voittonsa ovat kunniallisia voittoja1 tuo voimakas hyrykone tyskentelee meidn hyvksemme4 ,mik vaan vetoaa mielikuvitukseemme kohoten yli tavallisten ihmisvoiman rajojen1 rohkaisee ja vapahtaa ihmeellisesti mieltmme4 ,tuo kyvyks valtaava p1 joka vyrytteli ja ksitteli itsessn semmoisia aatteita ja suunnitelmia1 tuo silm1 joka kantoi lpi ,europan1 tuo neuvokas kekseliisyys1 nuo ehtymttmt apuneuvot3 -- mit tapahtumia1 mit romanttisia kuvia1 mit outoja ja ihmeellisi tilaisuuksia ja knteit6 -- kun hn auringon laskeutuessa ,sisilian mereen thystelee ,alppeja kohden1 kun hn jrjesten sotajoukkojaan taistelurintamaan pyramiidien juurella sanoo niille3 ,noiden pyramiidien laelta katsoo teit neljkymment vuosisataa1 kun hn kulkee lpi ,punaisen meren ja kahlaa ,suezin kannaksen lahtea4 ,ptolemaisin rannikolla hautoi hn pssn suunnattomia suunnitelmia4 ,jos olisin saanut valloitetuksi ,acren1 olisin muuttanut maailman muodon4 ,yn jlkeen ,austerlitzin taistelun1 joka oli hnen keisariksi tulemisensa vuosipiv1 tervehti hnen armeijansa hnt koristelaitteella1 jonka muodosti neljkymment taistelussa vallattua lippua4 ,ehk hnen ilonsa saadessaan tehd nm vastakohdat niin rikeiksi kuin mahdollista on hieman lapsellista1 kuten silloin kun hn huvitti itsen antamalla kuningasten vartoa itsen hnen odotushuoneissaan ,tilsitiss1 ,pariisissa1 ,erfurtissa4 ,emme voi kesken kaikkea ihmisten yleist saamattomuutta1 ryhdittmyytt ja vlipitmttmyytt kylliksi onnitella itsemme siit1 ett meill on tm ripe1 voimakas1 toimekas mies1 joka tarttui tilaisuutta partaan ja osoitti meille1 mit on tehtviss ja saavutettavissa pelkstn niill voimilla1 jotka jossakin mrin ovat jokaisen ihmisen kytettviss1 nimittin tsmllisyydell1 tarkkuudella1 rohkeudella ja pttvll perusteellisuudella6 ,itvaltalaiset1 sanoi hn1 eivt tunne ajan arvoa4 ,esittisin hnet aikaisempina vuosinaan varovan viisauden perikuvana4 ,hnen voimansa ei piile missn hurjassa uhkarohkeassa yltipisyydess1 missn haltioittuneessa innostuksessa kuten ,muhammedin tai missn erikoisessa valtaavassa lumous- ja vakuutuskyvyss1 vaan on se siin1 ett hn kussakin erikoisessa tapauksessa turvautui terveeseen jrkeens eik luottanut sntihin ja tapoihin1 ,opetus1 jonka hn antaa meille1 on sama1 jonka elokkuus ja valppaus aina antavat -- nimittin1 ett niill on aina tilaa maailmassa4 ,miten moneen pelokkaaseen epilyyn on tmn miehen elm vastauksena4 ,kun hn astui esiin1 oli yleisen mielipiteen sotilaspiireiss se1 ett'ei ollut mitn uudistettavaa sota-alalla kuten nykyn on yleisen mielipiteen1 ett'ei ole mitn uudistettavaa valtiotaidon1 kirkon1 kirjallisuuden1 kaupan1 maanviljelyksen tai yhteiskunnallisten olojen ja tapojen aloilla1 ja kuten on kaikkina aikoina yleisen uskona1 ett maailma on saavuttanut lopullisen kehityksens4 ,mutta ,bonaparte ymmrsi asiat paremmin kuin yleinen mielipide ja viel enemmn3 hn tiesi1 ett hn ymmrsi ne paremmin4 ,luulen ett kaikki ihmiset ymmrtvt asiat paremmin kuin mit heidn tekonsa osoittavat1 tietvt ett ne laitokset1 joita me niin monisanaisesti ylistelemme1 eivt ole muuta kuin kyntikortteja ja kuplia2 mutta he eivt jaksa uskoa tietoonsa4 ,bonaparte luotti omaan jrkeens eik vlittnyt vhkn toisten ajatuksista4 ,maailma kohteli hnen uutuuksiaan aivan kuten se kohtelee kaikkia uutuuksia -- esitteli loputtomia vastavitteit1 esitti kaikkia mahdollisia esteit1 mutta hn npsytti sormiaan sen vastavitteille4 ,se1 mik tuottaa niin suuria vaikeuksia maasotaplliklle1 huomaa ja huomauttaa hn1 on niin runsaiden ihmis- ja elinmrien vlttmtn muonitus4 ,jos hn antautuu toimennusmiestens mrttvksi1 ei hn pse liikahtamaan paikaltaan1 ja kaikki hnen liikkeens ovat olevat tehottomat4 ,hnen terveest jrjestn on esimerkkin hnen lausuntonsa menosta yli ,alppien talvisaikaan1 jota siihen asti kaikki sotakirjailijat toinen toistaan matkien olivat kuvanneet mahdottomaksi4 ,talvi1 sanoo ,napoleon1 ei ole epedullisin vuodenaika menolle yli korkeiden vuorien4 ,lumi on silloin lujaa1 ilmasuhteet tasaisia1 eik tarvitse pelt lumivyryj1 jotka ovat ainoa todellinen vaara ,alpeilla4 ,noilla korkeilla vuorilla on usein joulukuulla varsin kauniita pivi1 jolloin ilma on kuivahkon kylm ja erinomaisen tyynt4 ,luettakoon edelleen hnen kuvauksensa taistelun voittamisen taidosta4 ,jokaisessa taistelussa tulee hetki1 jolloin uljaimmatkin joukot uskaliaimpain ponnistusten jlkeen tuntevat halua livist pakoon4 ,tm sikys syntyy siit1 ett ne kadottavat luottamuksen omaan rohkeuteensa1 ja tarvitaan ainoastaan vhptinen sysys1 jokin tekosyy1 joka hertt niiden rohkeuden uudelleen4 ,taito on nyt tmn sysyksen aikaansaamisessa ja tmn tekosyyn keksimisess4 ,arcolen luona voitin min taistelun kahdellakymmenell viidell ratsumiehell4 lysin tuon vshdyshetken ja kytin sit hyvkseni1 annoin jokaiselle noista kahdestakymmenestviidestni torven ja voitin taistelun tll hyppysellisell miehi4 ,nhks1 kaksi armeijaa on kuin kaksi elv ruumista1 jotka kohtaavat toisensa ja koettavat sikytt toisiaan3 tulee silloin sikhdyksen silmnrpys1 ja sit silmnrpyst on kytettv hyvksi4 ,kun on ottanut osaa moneen taisteluun1 huomaa tmn silmnrpyksen helposti3 se on yht helppoa kuin yhteenlasku4 ,tm yhdeksnnentoista vuosisadan edustaja liitti muihin lahjoihinsa myskin lahjan mietiskell yleisi asioita4 ,hnt ilahutti ksitell kaikkia kytnnllisi1 kirjallisia ja yliaistillisia kysymyksi4 ,hnen mielipiteens on aina alkuperinen ja ky aina suoraan asiaan ksiksi4 ,egyptin matkallaan oli hnen tapansa pivllisen jlkeen mrt kolme nelj henkil puolustamaan jotakin lauselmaa ja yht monta vastustamaan sit4 ,hn mrsi puheenaineen1 ja koskivat keskustelut uskontoa1 eri laatuisia hallitusmuotoja ja sotataitoa4 ,ern pivn kysyi hn1 olivatko thdet asuttuja8 ,toisena kuinka kauan maailma oli ollut olemassa8 ,kolmantena esitti hn pohdittavaksi1 oliko maapallo hviv tulen vaiko veden kautta1 joku toinen kerta keskusteltiin taas aavistusten todenperisyydest tai pettvyydest ja unien merkityksest4 ,varsinkin oli hn mieltynyt puhumaan uskonnosta4 #ahjf puhui hn ,fournier'in1 ,montpellier'in piispan kanssa teologisista asioista4 ,oli kaksi asiaa1 joista he eivt voineet pst yksimielisyyteen1 nimittin opit helvetist ja pelastuksesta kirkon ulkopuolella4 ,keisari kertoi ,josefinelle vitelleens nist kahdesta asiasta oikein peijakkaasti1 mutta piispan pysyneen jrkhtmtnn4 ,filosofeille hn kernaasti mynsi kaiken1 mit oli todistettu uskontoa vastaan ihmisten ja ajan tekona2 mutta hn ei sietnyt kuulla mistn materialismista4 ,ern kauniina yn laivan kannella kesken kiihket vittely materialismista osoitti ,bonaparte thti kohden ja sanoi3 ,hyvt herrat1 puhukaa niin paljo kuin tahdotte -- mutta kuka on tehnyt kaiken tuon8 ,hnt ilahutti keskustella tiedemiesten kanssa1 varsinkin ,monge'n ja ,berthollet'in2 mutta kirjailijoita hn ylenkatsoi3 ne ovat pelkki suupaltteja4 ,myskin lketieteest puhui hn mielelln varsinkin niiden kytnnllisten lkrien kanssa1 joita hn piti korkeimmassa arvossa1 kuten ,corvisart'in ,pariisissa ja ,antonomarchi'n ,st4 ,helenalla4 ,uskokaa minua1 sanoi hn tlle jlkimiselle1 olisi parempi meille jtt kaikki nuo lkityskeinot3 elm on linnoitus1 josta ette te enk min tunne mitn4 ,miksik hirit sit sen itsepuolustautumisessa8 ,sen omat keinot ovat paljoa tehoisammat kuin teidn tyhuoneenne kaikki leikkelyveitset4 ,corvisart tunnusti suoraan minulle1 ett kaikki teidn likaiset sekoitelmanne eivt kelpaa mihinkn4 ,lketiede on kokoelma epvarmoja mryksi1 joiden tulokset kaiken kaikkiaan otettuina ovat ihmiskunnalle enemmn vaarallisia kuin hydyllisi4 ,vesi1 ilma ja puhtaus ovat minun lkekirjani pkappaleet4 ,hnen muistelmillaan1 jotka hn saneli kreivi ,montholon'ille ja kenraali ,gourgaud'ille ,st4 ,helenalla1 on suuri arvo sittenkin1 vaikka niiss hnen tunnetun vilpillisyytens vuoksi nhtvsti onkin tehtv melkoisia miedonnuksia ja poistoja4 ,hnell on luonteessaan sit hyvnsuopuutta1 joka seuraa voimaa ja itsetietoista ylemmyytt4 ,ihailen hnen yksinkertaisia1 selvi taistelukuvauksiaan1 jotka ovat yht hyvt kuin ,caesarin1 hnen suopeata ja tarpeeksi kunnioittavaa esitystn marsalkka ,wurmserista ja muista vastustajistaan ja hnen kirjailijakykyn vaihtelevien aineittensa asianmukaisessa ksittelemisess4 ,miellyttvin osa on kuvaus ,egyptinretkest4 ,hnell oli ajattelevat ja syvt hetkens4 ,joutohetkinn joko leiriss tai palatsissaan ,napoleon osoittautuu neroksi1 joka heittytyy punnitsemaan yliaistillisia asioita samalla synnynnisell totuudenpyrkimyksell ja samalla krsimttmyydell kaikkea tyhj sanahelin vastaan1 jota hn oli tottunut osoittamaan sodassa4 ,hn voi nauttia yht paljon jokaisesta mielikuvituksen leikist1 romaanista tai sukkeluudesta kuin onnistuneesta sotaliikkeestkin taistelutanterella4 ,hnt huvitti kiihdytt ,josefinen ja hnen hovinaistensa mielikuvitusta kertomalla hmrsti valaistussa huoneessa tekaistuja kauhujuttuja1 joiden vaikutusta hnen nens ja nyttelijkykyns erinomaisesti lissivt4 ,sanon ,napoleonia aikamme keskiluokan edustajaksi ja asianajajaksi1 tuon joukon1 joka tavoitellen rikkautta tungokseen asti tytt nykyaikaisen maailman torit1 puodit1 konttorit1 tehtaat1 laivat4 ,hn oli kansankiihottaja1 vanhojen tapojen kukistaja1 sisllinen uudistaja1 vapaamielinen1 rimmisyysmies1 keinojen keksij1 joka aukaisi ovet ja torit ja kumosi yksinoikeudet ja vrinkytkset4 ,luonnollisesti eivt rikkaat ja ylimykset pitneet hnest4 ,englanti1 poman keskus1 ja ,rooma ja ,itvalta1 perinnistapojen ja sukutaulujen keskukset1 vastustivat hnt4 ,vanhentuneiden ja vanhoillisten kansanluokkien hmmennys1 ,rooman ylhisten pappihupakkojen ja narrien sikys -- jotka toivottomuudessaan olivat valmiit turvautumaan kaikkeen1 tuliseen rautaankin -- valtiomiesten onnistumattomat yritykset turhilla lupauksilla pett ja vilpist hnt1 ,itvallan keisarin salakavala ystvyys sek nuorten tulisten1 toimintakykyisten miesten vaisto1 joka kaikkialla havaitsi hness keskiluokan mahtavan edustajan1 antavat loistoa ja tehoa hnen elmkerralleen4 ,hnell oli edustamainsa joukkojen hyveet1 hnell oli myskin heidn huonot puolensa4 ,surukseni on minun tunnustaminen1 ett tll loistavalla kuvalla on toinenkin puolensa4 ,mutta rikkauksien tavoittelussamme havaitsemme aina sen onnettoman puolen1 ett se pett meidt ja on saavutettavissa ainoastaan tunteittemme tukahuttamisen tai heikentmisen kustannuksella2 eik ole siis vltettviss1 ett tapaamme saman asianlaidan vallitsemassa tmn taistelijan elmsskin1 joka yksinkertaisesti oli pttnyt saavuttaa loistavan menestyksen elmss valitsematta ja hikilemtt keinojaan4 ,bonapartelta puuttuivat aivan ihmeteltvss mrss kaikki jalommat tunteet4 ,maailman sivistyneimmn ajan ja kansan ensimisell edustajalla ei ole tavallisen totuudenrakkauden ja kunniallisuuden tajua ja hyveit4 ,hn tekee vryytt kenraaleilleen1 on itseks ja omistaa kaiken itselleen1 anastaa halpamaisesti ,kellermannin tai ,bernadotten suurtekojen kunnian ja ansion1 hn vehkeilee systkseen uskollisen ,junot'insa toivottomaan vararikkoon poistaakseen hnet siten ,pariisista1 jossa hnen tapojensa tuttavallinen1 suorasukaisuus loukkaa hnen valtaistuimensa nuorta arvoa4 ,hn valehtelee hikilemtt4 ,virallinen lehti1 hnen ,moniteurs'insa ja kaikki hnen tiedonantonsa ja julistuksensa sisltvt ainoastaan sen1 mink hn soisi ihmisten uskovan2 ja mik pahempi1 yksinisess saaressaan istui hn kylmverisesti vrenten tosiasioita1 aikamri ja luonteita saadakseen elmns teatraalisesti tehokkaaseen valaistukseen4 ,kuten kaikki ranskalaiset rakasti hn intohimoisesti nyttmllist vaikuttavaisuutta4 ,jokaisen teon1 josta huokuisikin ylevmpi henki1 myrkytt tm alituinen vaikutuksen ja tehon laskeminen4 ,hnen thtens1 hnen kunnian rakkautensa1 hnen oppinsa sielun kuolemattomuudesta ovat kaikki aitoranskalaisia4 ,minun pit hikist ja hmmstytt4 ,jos myntisin painovapauden1 olisi valtani kolmessa pivss mennytt4 ,hnen mielipyrkimyksens on hertt itsestn niin paljo melua kuin mahdollista4 ,suuri maine on suurta melua1 mit enemmn1 sit kauemmaksi kuuluu4 ,lait1 laitokset1 muistopatsaat1 kansat1 kaikki ne luhistuvat ja kukistuvat1 ainoastaan huuto ja maine pysyy ja kaikuu aikojen taakse4 ,kuolemattomuus on hnelle yksinkertaisesti mainetta4 ,hnen ksityksens siit1 mik tehoo ihmisiin1 ei ole perin mairitteleva4 ,on kaksi vipusinta1 joilla voi saada ihmiset liikkeelle -- omanvoiton pyynt ja pelko4 ,rakkaus on ainoastaan tuhma joutava mielijohde1 uskokaa se4 ,ystvyys on ainoastaan sana4 ,en rakasta ketn4 ,en rakasta veljinikn1 ehk ,josefia hiukan tottumuksesta ja koska hn on vanhempi veljeni2 ja ,duroc'ista1 hnest pidn myskin1 mutta miksi8 -- koska hnen luonteensa miellytt minua3 hn on tuima ja pttv1 luulen1 ett'ei se mies ole ikin vuodattanut kyynelt4 ,ja omasta puolestani tiedn hyvin1 ett'ei minulla ole ainoatakaan luotettavaa ystv4 ,niin kauan kuin pysyn sin1 mit olen1 on minulla oleva niin sanottuja ystvi kuinka paljon hyvns4 ,tunteet jkt naisten asiaksi1 miehen pit olla luja sydmeltn ja tarkoitusperiltn tai olkoon sekoittumatta sotaan ja valtiotoimiin4 ,hn oli tysin hikilemtn4 ,hn olisi voinut varastaa1 panetella1 murhata1 hukuttaa tai myrkytt1 jos se vaan oli hnen edukseen4 ,hn ei tuntenut mitn jalomielisyytt1 vaan pelkk halpaa vihaa1 hn oli rajattoman itseks ja uskoton1 petti korttipeliss1 oli kauhea juoruamaan1 aukaisi toisten kirjeit ja ylpeili pahamaineisesta poliisilaitoksestaan1 hieroi ksin ilosta1 kun oli saanut kuulla jonkun salaisuuden ympriststn ja kehuskeli tietvns kaiken1 hn sekausi naispukujen leikkelemiseen ja kuunteli tuntematonna kaduilla kansan hurraahuutoja ja ylistelyj4 ,hnen tapansa olivat karkeat ja jyrkt4 ,hn kyttytyi naisia kohtaan alhaisen tuttavallisesti4 ,hn tapasi nypist heit korviin tai nipistell poskeen ollessaan hyvll tuulella1 miehikin hn loppupiviins asti nykii korvista ja viiksist ja silitt ja taputtaa heit kuin hevosia4 ,ei ky ilmi1 onko hn kuunnellut avaimenrei'iss1 ainakaan ei ole saatu hnt siin kiinni4 ,lyhyesti1 kun olemme perehtyneet kaikkeen tuohon sdehtivn voimaan ja loistoon1 niin huomaamme lopullisesti1 ettemme ole olleet tekemisiss minkn kunnonmiehen kanssa1 vaan petturin ja roiston3 ja hn ansaitsee tydellisesti nimityksen ,jupiter ,scapin tai ,veijari-,jupiter4 ,kuvatessani niit kahta puoluetta1 joihinka nykyaikainen yhteiskunta jakautuu -- kansanvaltaista ja vanhoillista sanoin1 ett ,bonaparte edustaa kansanvaltaisuutta1 toiminnan ja kytnnn miehi ennallaanolijoita ja vanhoillisia vastaan4 ,en silloin huomauttanut erst asiasta1 joka kuuluu niiden oleellisiin ominaisuuksiin1 nimittin1 ett nm puolueet eroavat toisistaan ainoastaan kuten nuori ja vanha4 ,kansanvaltainen on nuori vanhoillinen1 vanhoillinen vanha kansanvaltainen4 ,ylimysmielinen on kypsynyt ja hedelmksi tullut kansanvaltainen -- kumpikin puolue seisoo nimittin samalla pohjalla1 omaisuuden ratkaisevan merkityksen perustalla1 jota toinen tavoittelee saavuttaakseen1 toinen taas silyttkseen4 ,bonaparten voi sanoa edustavan koko tmn puolueen historiaa1 sen nuoruutta ja sen vanhuutta1 vielp runollisen oikeudenmukaisuuden perustalla sen kohtaloakin omassa kohtalossaan4 ,vastavallankumous1 vastapuolue odottaa yh toteuttajaansa ja edustajaansa1 miest1 joka rakastaa ja ajaa todellisesti yleisi ja yhteishyvllisi asioita ja tarkoitusperi4 ,napoleon oli kuin mahdollisimman edullisissa olosuhteissa tehty koe siit1 mihink jrki pystyy ilman omaatuntoa4 ,ikin ei ole ollut johtajaa1 jolla olisi ollut semmoiset lahjat ja voimat1 ikin ei ole ollut johtajalla semmoisia apuneuvoja ja apulaisia4 ,ja mit tuloksia jttivt nyt tm rajaton kyky ja valtava voima1 nm suunnattomat armeijat1 poltetut kaupungit1 tuhlatut aarteistot1 miljoonat uhratut miehet1 koko hmmennetty1 turmeltu ,europa8 ,ei mitn4 ,kaikki hipyi kuten hnen kanuunainsa savu eik jttnyt jlkekn4 ,hn jtti ,ranskan pienempn1 kyhempn1 heikompana kuin min hn sen tapasi1 ja koko vapaustaistelu oli alettava alusta4 ,koko koe oli perusteeltaan itsemurhaavaa laatua4 ,ranska palveli hnt voimallaan ja velln ja varoillaan1 niin kauan kuin se voi nhd etunsa hnen eduissaan1 mutta kun ihmiset huomasivat1 ett voittoa seurasi uusi sota1 tuhouneita armeijoita uudet sotamiesotot ja ett ne1 jotka olivat ponnistelleet niin henkeen ja vereen asti1 eivt koskaan psseet nauttimaan tyns hedelmst -- he eivt psseet tuhlaamaan1 mit olivat saaneet kokoon1 eivt psseet lepmn hyhenpatjoillaan eik pyhistelemn palatseihinsa1 -- kun he huomasivat tmn kaiken1 niin luopuivat he hnest4 ,ihmiset havaitsivat1 ett hnen kaikkinielaiseva itsekkyytens oli tuhoisa kaikille muille4 ,hn oli kuin shkrausku1 joka vaikuttaa yhtmittaisia shkiskuja siihen1 joka on tarttunut siihen ja aikaansaa nykyksi1 jotka kiristvt kokoon kden lihakset1 niin ett'ei voi aukaista sormia1 ja kala jatkaa ja antaa yh voimakkaampia iskuja1 kunnes se lopuksi rampaa ja surmaa uhrinsa4 ,siten tm rajaton itsekkyyden kuilu kutisti1 heikensi ja omisti itseens niiden ihmisten voiman ja olemuksen1 jotka palvelivat hnt2 ja yleisen huudahduksena ,ranskassa ja ,europassa #ahad oli kylliksi hnest2 kylliksi ,bonapartesta4 ,se ei ollut ,bonaparten syy4 ,hn teki kaikkensa elkseen ja menestykseen ilman siveellisi periaatteita4 ,hnet ehkisi ja tuhosi asiain luonto1 iinen laki1 joka vallitsee ihmisi ja maailmaa1 ja vaikkapa tehtisiin miljoonat kokeet1 olisi tulos aina sama4 ,jokainen koe1 jolla on aineellinen ja itseks tarkoitusper1 on raukeava tyhjiin1 tehkn sen sitte joukko tai yksityinen ihminen4 ,rauhaarakastava ,fourier on saava aikaan yht vhn kuin tuhoisa ,napoleon4 ,niin kauan kuin sivistyksemme perustuu omaisuuteen1 keinotekoisiin esteihin ja etuoikeuksiin1 on se oleva alinomaisten eponnistumisten ja pettymysten uhrina4 ,rikkautemme ovat jttvt meidt sairaiksi1 hymyymme on sekautuva katkeruutta1 ja viinimme on polttava suussamme4 ,ainoastaan se hyv kantaa hedelm1 josta voimme nauttia ovet avoimina ja joka on hyvksi kaikille ihmisille4 ,,vii4 ,goethe1 kirjailija4 ,maailman jrjestyksess tapaan min sijan valmistetuksi myskin kirjailijalle tai kirjanpitjlle1 joka kertoo tuon ihmeellisen elmnhengen teoista1 joka tykkii ja tyskentelee kaikkialla4 ,hnen tehtvnn on omistaa henkeens ulkonaiset tapahtumat ja sitte valita ja eroittaa niist erinomaisimmat ja ilmekkimmt4 ,luonto kaipaa ja vaatii kertomista4 ,kaikki ilmit tyskentelevt kirjoittaakseen omaa historiaansa4 ,niin thte kuin hiekkajyvkin seuraa sen varjo4 ,alas vyryv kivimhkle jtt naarmunsa vuoren kylkeen1 joki viilloksensa maanpintaan1 elin luunsa maakerrostumaan1 sanajalka ja lehti vaatimattoman hautakirjoituksensa kivihiileen4 ,putoava vedenpisara kaivertaa veistoksensa hiekkaan tai kiveen4 ,ei astu ihmisjalka askeltakaan lumella tai maanpinnalla piirtmtt pysyvmp tai haihtuvampaa karttaa matkastaan4 ,jokainen ihmisteko kaivertuu kanssaihmisten muistoon ja tekijns olentoon ja piirteisiin4 ,ilma on tynn ni1 taivas merkkej1 maanpinta on kauttaaltaan muistomerkkej ja muistokirjoituksia1 ja jokainen esine on peitetty salamerkkien kudoksella1 jotka puhuvat selv kieltn sit ymmrtvlle4 ,luonnossa tapahtuu tm oman historian kirjoittaminen lakkaamatta1 ja kertomus on kuin leimasimen jlke4 ,se ei liioittele eik myskn anna liika hiukkaa4 ,mutta luonto pyrkii ylemmksi1 ja ihmismaailmassa on kertomus jo enemmn kuin pelkk leimasimen jlke4 ,kertomus muodostuu alkuperisen esitettvn uudeksi ja hienommaksi kuvaksi4 ,kertomus on elv1 kuten kerrottava on elv4 ,ihmisen muisto on kuin jonkinlainen kuvastin1 joka vastaanotettuaan ymprivien esineiden kuvat yht'kki her elvksi ja esitt ne uudessa jrjestyksess4 ,menneet tapahtumat eivt j siihen elottomina ja liikkumattomina1 vaan muutamat hlvenevt varjoon1 toiset taas kohoavat loistoon1 niin ett edessmme tuota pikaa on uusi kuva1 jonka muodostavat trkeimmt tapahtumat4 ,ihminen tyskentelee myskin omasta puolestaan tmn kuvan syntymisess4 ,hn pyrkii ilmaisemaan itsen1 ja se1 mik on hnen sanottavinaan1 lep kuin paino hnen sydmelln1 kunnes hn on vapahtanut itsens siit4 ,mutta tllaisen yleisen puhelu- ja seurusteluilon ohella on muutamilla ihmisill aivan erikoiset synnynniset voimat tmmiseen elmn uudestiluomiseen4 ,muutamat ihmiset ovat syntyneet kirjailijoiksi4 ,puutarhuri hoivaa jokaista vesaa ja siement ja kirsikankive3 hnen kutsumuksensa on kasvien istuttaminen4 ,yht harras on kirjailija omaan tehtvns4 ,mit hn havaitsee ja kokeekin1 muodostuu hnelle malliksi ja kuvauksen esineeksi4 ,hn pit joutavina semmoisia puheita1 ett olisi muka jotakin1 mit ei voi sanoin kuvata4 ,hnen uskonsa on1 ett kaiken1 mink voi ajatella1 voi kirjoittaakin1 niin korkeimman kuin vhptisimmnkin1 ja hn tahtoisi kuvata ,pyhn ,hengenkin1 ainakin yritt kuvata4 ,mikn ei ole niin laajakantoista1 niin syvmielist1 niin pyh1 ett'ei se juuri senthden pakkautuisi hnen kynns -- ja hn kirjoittaa sen4 ,hnest on ihminen kertomis- ja kuvauskyky ja maailma taas olemassa kerrottavaksi4 ,jokaisessa onnettomuudessa tapaa hn uusia aineksia1 kuten saksalainen runoilijamme sanoo3 ,soi jumalat mun laulaa1 mit krsin4 ,vimma ja tuskatkin kasvavat hnelle korkoja4 kkipikaisilla ajattelemattomilla teoilla ostaa hn viisautensa4 ,mielipahatkin ja intohimon myrskyt ainoastaan tyttvt hnen purjeensa1 tai kuten kunnon ,lutherimme sanoo3 ,kun olen vihastunut1 rukoilen hyvin ja saarnaan hyvin1 ja jos tuntisimme kaunopuheisuuden hienoimpain leimahdusten synnyinhistorian1 johtuisi useasti mieleemme sulttaani ,amurathin aulis kohteliaisuus hnen leikkauttaessaan muutamain persialaisten pit1 jotta hnen lkrins ,vesalius saisi nhd heidn kaulalihastensa vrhtelyn4 ,kirjailijan onnettomuudet ja kompastukset valmistavat hnen voittojaan4 ,uusi ajatus tai jrkyttv intohimo paljastaa hnelle1 ett kaikki1 mit hn siihen asti on oppinut ja kirjoittanut1 on ainoastaan ulkopuolista -- ei itse asiaa1 vaan ainoastaan jotain asian humua4 ,mit silloin8 ,heittk hn kynn kdestn8 ,ei1 hn alkaa kuvauksensa uudestaan ja siin uudessa valossa1 joka nyt loistaa hnelle -- voidakseen1 jos mahdollista viel pelastaa jonkun totuuden sanan4 ,luonto on mytvaikuttamassa4 ,mik voidaan ajatella1 voidaan myskin lausua julki1 ja pyrkii se alinomaa ilmaisuunsa1 vaikkapa vaankin saamattomien ja sammaltavien ilmaisukeinojemme esilletuomana4 ,elleivt voimamme ja keinomme riit ksittmn ja hallitsemaan sit1 vartoo ja valmistelee se1 kunnes se lopulta on muovannut ne tahtonsa mukaisiksi ja lyt ilmaisunsa4 ,tm pyrkimys ja jljittelevn ilmaisun tavoittelu1 jonka havaitsee kaikkialla1 on hyvin ominaista luonnon tarkoitusperille ja on ainoastaan jonkinmoista pikakirjoitusta4 ,on korkeampiakin asteita1 ja luonnolla on varalla loistavammat lahjat niille1 jotka se on valinnut korkeampaan tehtvn1 tiedemiehille ja kirjailijoille1 jotka nkevt yhteyden siell1 miss muut nkevt ainoastaan katkelmia1 ja jotka ovat pakoitetut nkemn ja esittmn tapahtumat ja asiat korkeammassa ihanteellisessa jrjestyksess ja siten antamaan olemiselle sen navan1 jonka ympri maailma kiert4 ,luonnolle on sydmenasiana ajattelijan ja tiedemiehen syntyminen ja muodostaminen4 ,se on tarkoitusper1 jota se ei koskaan kadota nkyvistn ja joka on valmistettu jo luonnon alkumuodossa4 ,semmoinen ihminen ei ole mikn ainoastaan mahdollinen ja satunnainen ilmi1 vaan elimellinen osa1 yksi perustekijit1 jota on edellytetty ja jonka ilmenemist on valmistettu jo ammoisista ja iisist ajoista olemisen liitoksissa ja kudoksissa4 ,hnt elhyttvt ja kohottavat aavistukset ja vlittmt nkemykset4 ,hnen rinnassaan vallitsee jonkinmoinen tulisuus1 joka seuraa alkuperisen totuuden havaitsemista1 joka totuus on kuin henkisen auringon loisto kaivannon kuiluun4 ,jokainen ajatus1 joka sarastaa sielussa1 ilmaisee heryshetkenn jo arvonsa1 onko se ainoastaan joku phnpisto vai todellinen voima4 ,jos kirjailijalla on sisiset kiihottimensa ja sisinen vetonsa1 niin kaihotaankin ja kaivataan toisaalta hnen lahjojaan tarpeeksi4 ,yhteiskunta kaipaa aina kaikkina aikoina terve- ja raitismielist miest1 jolla on riittvt ilmaisu- ja kuvausvoimat pysyttkseen kaikki yksipuolisuuksien liioittelut oikeassa suhteessa tosioloihin nhden4 ,kunnianhimoiset ja voitonhaluiset tulevat viimeisell keppihevosellaan1 mik millkin tullitaksallaan1 ,texas'in radallaan1 uuskatolisuudellaan1 mesmerismilln1 ,californiallaan2 ja irroittamalla asian suhteistaan voivat he helposti esitt sen jonkinmoisen sdekehn ymprimn1 joten kokonaiset ihmisryhmt hullaantuvat siihen1 eik tt hullaantunutta joukkoa johda oikeaan ja tee sen terveemmksi toinen vastakkainen joukko1 joka pelastuu tst erikoisesta mielipuolisuuden lajista yhtlisen huumaantumisen kautta1 joka kohdistuu jonnekin toisaanne4 ,mutta jos jollakin ihmisell on niin laaja ja kokonainen yleiskatsaus asioihin1 ett hn voi palauttaa tuon eristetyn kumman oikeaan ympristns ja asemaansa taaskin -- niin kohta haihtuu harha1 ja yhteiskunnan palaava arvostelukyky kiitt varoittajansa arvostelukyky4 ,tutkija puhuu vuosisadoille1 mutta hness kuten muissakin ihmisiss el myskin halu olla sopusoinnussa aikalaistensa kanssa4 ,nyt on pintapuolisista ihmisist jotain naurettavaa oppineissa ja hengenmiehiss1 tm ei sentn merkitse mitn1 ellei oppinut kiinnit huomiotaan siihen4 ,meill suosii ja ihailee niinhyvin jokapivinen puhelu kuin yleinen mielipidekin kytnnn miest1 ja varmavaraisesta yhteiskunnan jsenest puhutaan varsin huomattavalla kunnioituksella kaikissa piireiss4 ,rahvas ajattelee aatteen miehist samalla tapaa kuin ,bonaparte4 ,aatteet hmmentvt yhteiskunnallista jrjestyst ja mukavuutta ja tekevt lopulta miehens houkkioksi4 ,arvellaan1 ett laivalastin lhettminen ,new ,yorkista ,smyrnaan tai osakasten hommaaminen yhtin1 jonka tarkoituksena on saada kyntiin #e #aj1jjj rukkia1 tai puuhailu kokouksissa ja maalaiskansan ennakkoluulojen ja herkkuskoisuuden hyvkseen kyttminen1 jotta voisi olla varma heidn nistn marraskuun vaaleissa -- ett semmoiset hommat ovat kytnnllisi ja suositeltavia4 ,jos minun pitisi verrata paljon ylevmpilaatuistakin elm mietiskelylle omistettuun elmn1 niin en tohtisi suurellakaan varmuudella langettaa ratkaisuani edellisen eduksi4 ,ihmiskunnalle on sisllinen valaistus niin ratkaisevan trke1 ett erakko ja munkki voivat esitt monenmoista puolustaakseen omaa ajattelulle ja rukoukselle omistettua elmnlaatuansa4 ,jonkinmoinen yksipuolisuus1 itsepintaisuus ja tasapainon puute on se hinta1 jolla kaikki toimeliaisuus on maksettava4 ,toimi ja tyskentele1 jos niin tahdot -- mutta kaikki toimimisesi on turmioksesi4 ,ihmisen teot ovat hnelle ylivoimaisia4 ,nyt minulle mies1 joka on tehnyt jotakin ja joka ei ole tullut tmn tekonsa uhriksi ja orjaksi4 ,mit he ovat tehneet1 se kietoo heidt ja pakoittaa heidt tekemn samaa yh uudelleen4 ,ensiminen teko1 jonka piti olla ainoastaan koe1 muuttuukin toiminnan ohjeeksi4 ,tulinen uudistaja pukee ylevn aatteensa johonkin menoon tahi muotoon ja hn ja hnen ystvns tarrautuvat thn muotoon unohtaen itse aatteen4 ,kveekari on perustanut kveekarilaisuuden1 shakeri 7vapisija7 luostarinsa ja tanssinsa1 ja vaikka kumpikin puhuu hengest1 niin ei heiss kuitenkaan ole mitn henke1 vaan ainoastaan kuollutta toistelua1 joka on aivan hengen vastakohtaa4 ,mutta mit uutta on hnell tnn tarjottavana4 ,innostuksen teoissakin jo ilmenee tmmist kuihtumista1 mutta toimeliaisuuden alemmissa ilmestysmuodoissa1 noissa1 joilla ei ole muuta korkeampaa tarkoitusper kuin mukavuutemme ja pelkuruutemme lisminen1 viekkauden teoissa1 teoissa1 jotka varastavat ja valehtelevat1 teoissa1 jotka eroittavat ihmisen henkisen ajatteluvoiman kytnnllisest kyvyst ja julistavat pannaan jrjen ja tunteen1 niiss ei ole muuta kuin kuihtumista ja kielteisyytt4 ,hindut kirjoittavat pyhiss kirjoissaan3 ,lapset ainoastaan1 vaan eivt oppineet miehet puhu ajattelun ja toiminnan kyvyist kahtena eri asiana4 ,ne ovat yht1 sill kummatkin saavuttavat saman pmrn1 ja sija1 jonka toiminnan miehet voivat voittaa itselleen1 on ajattelijainkin voitettavissa4 ,hn1 joka nkee1 ett ajattelun oppi ja toiminnan oppi ovat samaa1 hn nkee todellisesti4 ,sill suuren teon pit perustua henkeen4 ,teon mittana on se tunne1 josta se puhkee4 ,suurin teko voi helposti tapahtua mit salatuimmassa yksityiselmss4 ,tm halveksuminen ei milloinkaan lhde johtajista1 vaan osoittavat sit alemmat henkilt4 ,voimakkaat miehet1 jotka seisovat kytnnllisen luokan etunenss1 ovat osallisia ajan aatteista ja tuntevat liika elv myttuntoa hengen miehi kohtaan4 ,yleens eivt miehet1 jotka jollakin alalla ovat etevi1 halveksi minkn muun alan miehi4 ,heill on aina pkysymyksen ,talleyrand'in kysymys1 -- ei se3 onko joku rikas8 -- onko hnell mitn luottamustoimia8 kuuluuko hn oikeamielisiin8 onko hnell sit tai sit kyky8 kuuluuko hn edistyksen miehiin8 vai vanhoillisiinko8 -- vaan3 onko hn yleens jotakin8 tyttk hn sijansa8 ,hnen pit olla mies paikallaan4 ,se on kaikki1 mit ,talleyrand1 mit valtion johtajat1 mit terve ihmisjrki hnelt vaativat4 ,ole todellinen ja ihailtava1 mutta l sill tapaa kuin me tunnemme1 vaan sill tapaa kuin itse tunnet4 ,kyvykkt miehet eivt vlit1 mitenk ihminen on kyvyks1 kunhan hn vaan on kyvyks4 ,mestari rakastaa mestaria eik vlit1 onko hn puhuja tai taiteilija1 ksitylinen tai kuningas4 ,yhteiskunnalle ei tosiaankaan mikn ole suuremmaksi eduksi kuin kirjailijoiden hyv turvattu asema4 ,eik ole kiellettviss1 ett'eivtk ihmiset sydmellisesti tunnustaisi ja tervehtisi henkisi tekoja4 ,kuitenkaan ei meill kirjailijalla ole mitn vallitsevaa asemaa4 ,luulen1 ett syy siihen on kirjailijain itsens4 ,punta ky aina punnasta4 ,oli aikoja1 jolloin hn oli pyh mies1 hn kirjoitti raamattuja1 ensimiset hymnit1 lakikirjat1 kertovat runoelmat1 murhenytelmi1 sibyllinisi lauselmia ja kaldealaisia ennustuksia1 lakonisia mietelmi1 jotka kaiverrettiin temppelien seiniin4 ,jokainen hnen sanansa oli totta ja hertti kansat uuteen elmn4 ,hn kirjoitti ilman kevytmielisyytt ja sisisest vlttmttmyydest4 ,jokainen sana oli kaiverrettu hnen eteens1 maanpintaan ja taivaaseen1 ja aurinko ja thdet olivat ainoastaan piirroksia yht trkeit kuin hnenkin eik sen vlttmttmmpi4 ,mutta kuinka voi hn olla kunnioitettu1 ellei hn itse itsen kunnioita1 jos hn sekautuu muuhun kansaan1 jos hn ei en ole lakienstj1 vaan imartelija ja lautasen nuoleksija1 joka kumartuu ajattelemattoman kansan vaihettelevain mielipiteitten mukaan1 jos hnen hpemttmill asianajotempuilla pit puolustaa jotakin huonoa hallitusta tai vuodet umpeensa haukkua nalkuttaa vastustuspuolueessa tai kirjoittaa sovinnaisia arvosteluja ja kehnoja1 epsiveellisi kirjoja tai yleens kirjoittaa ajatuksetta ja palaamatta aina1 joka sanassa1 pivin ja in sisisen innostuksen lhteille8 ,jonkin vastauksen nihin kysymyksiin voinee saada1 jos jrjestn johtaa mieleens aikakautemme kirjalliset kyvyt4 ,niiden seassa ei tapaa toista nime1 joka sisltrikkaammin ja valaisevammin edustaisi tutkijan ja kirjailijan voimia ja tehtvi1 kuin ,goethe4 ,kuvasin ,bonapartea yhdeksnnentoista vuosisadan yleisen ulkonaisen elmn ja pyrintperien edustajana4 ,sen toisena puoliskona sen runoilijana on ,goethe1 mies tysin kotiutunut vuosisataansa hengitten sen ilmaa1 nauttien sen hedelmi1 mahdoton minn edellisen aikana ja valtaavilla lahjoillaan tehden tehottomaksi sen syytteen heikkoudesta1 mik ilman hnt kohtaisi aikakauden henkist tuotantoa4 ,hn esiytyy aikana1 jolloin yleinen sivistys on levittytynyt kaikkialle ja heikentnyt kaikki jyrkemmt yksillliset piirteet ja jolloin sankarillisten ylviden luonteiden sijasta alkaa yleinen hyvinvointi ja yhteistoiminta4 ,ei ole ainoatakaan runoilijaa1 mutta parvittain runollisia kirjailijoita1 ei mitn ,columbusta1 mutta sadottain merikapteeneja kaukoputkineen1 ilmapuntareineen1 mehu- ja lihasilykkeineen1 ei mitn ,demosthenesta tai ,chattamia1 mutta kokonainen joukko nppri parlamentti- ja asianajajapuhujia1 ei mitn profeettoja ja pyhimyksi1 mutta uskonnollisia virkakuntia1 ei oppineita miehi1 vaan tieteellisi seuroja1 halpahintaista kirjallisuutta ja lukematon joukko lukusaleja ja kirjastoja4 ,ei ole ikin ollut semmoista kaikkien asiain sekoitusta4 ,maailma laajenee kuin ,amerikan kauppa4 ,me ksitmme kreikkalaisen tai roomalaisen elmn -- elmn keskiaikana -- yksinkertaiseksi ja selvksi asiaksi1 mutta nykyaikainen elm ksitt sellaisen kirjavan asiasikermn1 ett se hmment4 ,goethe oli tmn moninaisuuden filosofi1 sataksinen1 ,argussilminen1 joka kykeni ja joka ilolla kvi ksiksi tuohon vyryvn aines- ja tietosikermn ja joka oman taipuisan monipuolisuutensa vuoksi helposti voi vallita sit ja saattaa sen jrjestykseen1 mieheks henki1 jota eivt hmmentneet ne lukemattomat sovinnaisuuden kuoret ja verhot1 joihin elm oli kietoutunut1 hnen hieno tervyytens kun helposti voi puhkaista ne ja ime voimansa suoraan luonnosta1 jonka kanssa hn eli lhimmss yhteydess4 ,omituista on lisksi se1 ett hn eli pieness kaupungissa1 pikkuvaltiossa1 kokonaan rappiolla olevassa valtakunnassa ja aikana1 jolloin ,saksalla ei ollut mitn semmoista johtavaa asemaa maailman asioiden kulussa1 ett se olisi voinut hertt poikainsa povessa mitn kansallista tulvivaa ylpeyden ja suuruuden tuntoa1 semmoista mik olisi voinut kohottaa ja rohkaista jonkin ranskalaisen tai englantilaisen tai muinoisempina aikoina jonkin roomalaisen tai kreikkalaisen neron mielt4 ,ja kuitenkaan ei hnen runoudessaan ole jlkekn pienten1 rajoittavain olosuhteitten mataloittavasta vaikutuksesta4 ,hn ei riipu ympriststn1 vaan on vapaa ja hallitseva nero4 ,helena tai ,faustin toinen osa on runomuodossa esitetty kirjallisuudenfilosofiaa1 semmoisen miehen teos1 joka itsessn on tavannut kaikkien historioiden1 tarustojen1 filosofioiden1 tieteiden1 kansalliskirjallisuuksien mestarin ja hallitsijan siin kaikki tiedonhaarat itseens sulkevassa hengess1 jolla nykyaikainen oppineisuus maailman kaikki kansat ksittvn yleisluonteensa kautta tutkii intialaista1 etruskilaista1 kyklooppista taidetta1 geologiaa1 kemiaa1 astronomiaa1 ja kukin nist aloista saa juuri moninaisuutensa vuoksi jonkinmoisen ilmaisan runollisen luonteen4 ,yht kuningasta katsoo kunnioituksella1 mutta jos olisi tilaisuudessa nkemn kokonaisen kuningaskongressin1 niin silm pian alkaisi arvostella kunkin yksityisi omituisuuksia4 ,nm eivt ole mitn vlittmsti esille kuohuvia ihmeellisi lauluja1 vaan tyystin sommiteltuja muotoja1 joiden varaan runoilija on uskonut kahdeksankymment vuotta tehtyjen havaintojensa tulokset4 ,tm runoelman mietiskelev ja arvosteleva viisaus tekee sen viel tydellisemmin aikamme lapseksi4 ,se kantaa aikansa leimaa4 ,ja kuitenkin on hn runoilija1 runoilija1 jolla on ylvmpi laakeriseppeleens kuin kenellkn toisella hnen aikalaisellaan1 ja mikroskooppiensakin kiduttamana 7hn nkee kuin jokaisella ihohuokosellaan7 helhytt hn kanneltaan sankarin voimalla ja sulolla4 ,kirjan ihmeellisyys on sen ylevss ja henkisess lyperisyydess4 ,tmn miehen jrki on niin tehokas sulatuskeino1 ett menneisyys ja nykyisyys1 niiden uskonnot1 politiikat ja ajatustavat liukenevat siin perusmuotoihinsa ja aatteisiinsa4 ,mitk uudet tarustot toimivatkaan tss pss6 ,kreikkalaiset sanoivat1 ett ,aleksander saapui aina kaaoksen rajoille1 ,goethe saapui jo muutamassa pivss yht pitklle ja uskalsi askelen ulommaksikin ja palasi onnellisesti takaisin4 ,hnen ajattelunsa on sydnt viihdyttvn vapaata4 ,tuo suunnaton nkpiiri1 joka seuraa meit kaikkialle1 jakaa ylevyyttn niin vhptisimmille asioille1 sovinnaisuuksille ja vlttmttmyyksille kuin juhlallisimmille ja korkeimmille tapauksillekin4 ,hn oli vuosisatansa sielu4 ,jos tm oli oppinut1 ja jos siit asutuksensa1 kiinten yhteiskuntajrjestyksens ja yksityiskohtaisten tietojensa vuoksi oli tullut kuin suuri tutkimusretkikunta1 joka oli kasannut semmoisen mrn yksityistietoja ja hedelmi1 ett niiden luokitteleminen kvi siihenastisten oppineitten voimien yli1 niin sislsi tmn miehen henki avaroita kammioita1 joihin ne kaikki voi jrjest4 ,hnell oli voima yhdist jlleen toisistaan eroitetut atoomit niiden omien lakien mukaan4 ,hn verhosi nykyaikaiset elinmuotomme runouden harsolla4 ,vhimmsskin ja yksityisseikoissa havaitsi hn elmn hengen1 vanhan juonikkaan ,proteuksen1 joka asustaa aivan lhellmme1 ja hn osoitti1 ett yksivrisyys ja jokapivisyys1 jonka pidmme aikamme tunnusmerkkin1 onkin vaan yksi hnen naamareitaan3 -- ,pakonsakin salaista on lsnolemista1 ja ett hn on ainoastaan vaihtanut loistavan juhlapuvun jokapiviseen tyasuun ja ett'ei hn ole hituistakaan vhemmn elokas tai rikas ,liverpoolissa tai ,haagissa kuin joskus ,roomassa tai ,antiokiassa4 ,hn etsi hnt toreilta ja pkaduilta1 puistoista ja hotelleista1 ja tottumusten ja aistien luotettavimmalla pohjalla osoitti hn vaanivan demonisen voiman1 osoitti ett tottumuksen tekoihinkin kutoutuu tarun ja sadun sije1 ja tmn teki hn johtamalla jokaisen tavan ja kytnnn1 jokaisen laitoksen1 tyaseen ja -keinon syntypern niiden alkulhteest ihmiselimistss4 ,hn ei suvainnut mitn otaksumisia ja korupuheita4 ,minulla on itsellni arvoituksia kylliksi1 kun joku kirjoittaa kirjan1 kirjoittakoon ainoastaan sen1 mink hn tiet4 ,hn kirjoittaa mit asiallisimmalla ja yksinkertaisimmalla tavalla1 jtt sanomatta paljo enemmn kuin mit hn kirjoittaa1 ja merkitsee jokainen hnen sanansa jotakin asiaa4 ,hn on selvittnyt eroituksen antiikkisen ja nykyaikaisen hengen ja taiteen vlill4 ,hn on mritellyt taiteen1 sen pyrintpert ja lait4 ,hn on lausunut parhaimmat sanat luonnosta1 mit ikin on lausuttu4 ,hn ksittelee luontoa kuten vanhat filosofit1 kuten ,kreikan seitsemn viisasta sit ksittelivt -- ja mit ranskalainen luokittelu- ja erittelytsmllisyys siit krsiikin1 runous ja ihmisyys silyvt ehyin meille1 ja tapahtuu se kaikki jonkinmoisella oppineen taidolla4 ,silmt ovat lopultakin paremmat tyaseet kuin teleskoopit ja mikroskoopit4 ,se ihmeellinen taipumus nkemn kaikki yhten ja yksinkertaistettuna1 joka oli hnen mielens pohjasvyn1 on antanut meille avaimen moneen luonnonsalaisuuteen4 ,siten on ,goethe ensimisen herttnyt nykyaikaisen kasvitieteen perusajatuksen1 ett nimittin lehti tai lehtisilmukka on kasvimaailman yksikk1 ja ett jokainen kasvinosa on ainoastaan olosuhteitten mukaan muuntunut lehti sek ett olosuhteitten muuttuessa lehti voi muuttua joksikin muuksi kasvinosaksi ja muu kasvinosa lehdeksi4 ,samaten otaksui hn osteologian alalla1 ett selknikamaa on pidettv luurangon yksikkn3 pkallo oli ainoastaan ylin1 muuntunut selknikama4 ,kasvi etenee silmukasta silmukkaan pttyen lopulta kukkaan ja siemeneen4 ,samaten edistyy lapamato1 toukka silmukasta silmukkaan ja pttyy phn4 ,ihminen ja korkeammat elimet ovat muodostuneet nikamista voimien keskittyess phn4 ,optiikan alalla taas hylksi hn keinotekoisen seitsenvriopin ja oletti1 ett jokainen vri on sekoitelma valoa ja varjoa eri suhteissa4 ,on itse asiassa yhdentekev1 mist asiasta hn kirjoittaakin4 ,hn nkee jokaisen huokosenkin1 ja hness vaikuttaa jonkinmoinen painovoima totuutta kohden4 ,hn tahtoo toteuttaa sen1 mist toiset puhuvat4 ,hn ei suvaitse1 ett hnt pidetn leikkin ja ett hn joutuu latelemaan uudestaan jotain vanhoja akkojen tarinoita1 joihin ihmiskunta on uskonut joku tuhatkunta vuotta4 ,hn voi yht hyvin kuin joku toinenkin nhd1 mik on totta4 ,ja niinp tarkastaa hn asiaa4 ,hn iknkuin sanoo3 olen tss nyt punnitakseni ja arvostellakseni noita asioita4 ,miksi omaksuisin niit umpimhkn8 ,ja siksip ei voi vaipua unohduksiin1 mit hn puhuu uskonnosta1 intohimoista1 avioliitosta1 tavoista1 omaisuudesta1 paperirahoista1 uskokausista1 enteist ja mist tahansa yleens4 ,ottakaammepa tarkastaaksemme vaan ilmeisinkin esimerkki1 mink voimme esitt tst hnen pyrkimyksestn todellistuttamaan jokaista yleisess kytnnss olevaa puheenpartta4 ,paholainen on nytellyt merkittv osaa kaikkien aikojen tarustossa4 ,goethe ei tahtonut kytt sanaakaan1 joka ei merkinnyt jotakin asiaa4 ,tsskin oli hnelle avuksi ohjeensa3 ,en ole kuullut mistn rikoksesta1 jota en itse olisi voinut tehd4 ,ja siten ky hn ksiksi paholaiseen4 ,hn on oleva todellinen1 hn on oleva nykyaikainen1 europalainen1 hn on pukeutuva kuin hieno maailmanmies1 on kyttytyv kuten semmoinen1 on liikkuva kaduilla ja oleva tysin perehtynyt ,wienin ja ,heidelbergin elmn #ahbj1 joko siten -- tai hnt ei ollenkaan ole olemassa4 ,niinp riisui hn hnelt hnen tarunomaiset pukineensa1 sarvet1 pukinjalat1 tupsuhnnn1 tulen ja tulikiven ja etsimtt hnt kirjoista ja kuvista etsi hn hnt omasta mielestn1 jokaisesta kylmkiskoisuuden1 itsekkyyden1 epuskon varjosta1 joka niin elmn hlyss kuin yksinisyydesskin sumentaa ihmisajatusta1 -- ja havaitsi1 ett kuva tuli todellisemmaksi ja kammottavammaksi joka piirteest1 jonka hn siihen lissi1 ja jokaisesta1 jonka hn siit poisti4 ,hn havaitsi1 ett tmn kummituksen olemus1 joka oli asunut ihmisasumuksien varjoissa niin kauan kuin ihmisi oli ollut1 oli puhdas jrki asetettuna -- kuten aina on pyrkimys -- aistien palvelukseen2 ja hn viskasi ,mefistofeleessaan kirjallisuuteen ensimisen tysptevn luoman1 joka siihen oli muutamaan vuosisataan liitetty ja joka on pysyv yht kauan kuin ,prometheus4 ,en aio ryhty lhemmin tarkastamaan hnen lukuisia teoksiaan4 ,niit on knnksi1 arvosteluja1 nytelmkappaleita1 lyyrillisi ja kaikenlaisia muita runoja1 kirjallisia pivkirjoja1 kuvauksia etevist miehist4 ,kuitenkaan en voi olla tarkemmin ksittelemtt ,wilhelm ,meisteri4 ,wilhelm ,meister on joka suhteessa romaani1 paras laatuaan1 jota sen ihailijat sanovat ainoaksi nykyaikaisen yhteiskunnan tydelliseksi kuvaukseksi -- iknkuin toiset romaanit1 ,scottin esimerkiksi ksittelisivt ainoastaan pukuja ja ulkosuhteita1 mutta tm elmn henke4 ,se on kirja1 joka viel on jonkinmoisen hmrn verhossa4 ,sit lukevat ihmettelyll ja riemulla monet hyvin tervjrkiset ihmiset4 ,muutamat pitvt sit ,hamletiakin suurempana nerontekona4 ,luulen1 ett'ei ainoakaan kirja vuosisadallamme kohoo sen verroille sen ihanassa sulossa1 niin uudenlaatuinen1 virkistv ja herttv on se ilahuttaen mielt niin runsailla selkenkirkkailla ajatuksilla1 niin tarkkapiirtoisen oikealla elmn1 tapojen ja luonteiden ksityksell1 sislten niin lukuisia hyvi elmnkokemuksia ja havaintoja ja heitten niin odottamattomia valonvlhdyksi ylempn maailmaan1 sentn koskaan hipaisematta tyhj korupuheisuutta tai lankeamatta jokapivisyyteen4 ,kirja1 joka voi vaikuttaa varsin kiihdyttvsti ja herttvsti nuoreen1 nerokkaaseen1 vastaanottoherkkn mieleen1 mutta joka sentn on sangen eptyydyttv4 ,ken rakastaa kevytt lukemista ja etsii siit sit hupia1 joka hnell tavallisesti on romaaneista1 on laskeva sen eptyydytettyn kdestn4 ,mutta nekin1 jotka alkavat lukea sit semmoisilla korkeammilla toiveilla1 ett tapaisivat siin arvonmukaisen kuvauksen neron kehityksest ja saisivat nhd sen ponnistuksillaan ja kieltymyksilln saavuttavan ansaitsemansa laakerin1 niillkin on syyt valitukseen4 ,meill oli tss skettin ers englantilainen romaani1 joka vitti esittvns uuden kulta-ajan toiveita ja tuovansa ilmi ,nuor'-,englanti-nimisen puolueen poliittisia toiveita ja jossa hyveen ainoana palkintona oli sija parlamentissa ja prin arvo4 ,goethen romaanin loppu on yht laimea ja siveellist tunnetta tyydyttmtn4 ,george ,sand on ,consuelossaan ja sen jatkossa piirtnyt eteemme todellisemman ja arvokkaamman kuvan4 ,kertomuksen edistyess kasvavat sankarin ja sankarittaren luonteet siin mrin1 ett ne srkevt ylimyksellisten tapojen ja ennakkoluulojen porsliini-shakkilaudan3 he jttvt styns seurapiirin ja tavat1 menettvt omaisuutensa1 tulevat suurten aatteitten ja ylevimpien yhteiskunnallisten ihanteiden palvelijoiksi1 kunnes lopulta kirjan sankari1 joka on perustanut ja on keskuksena yhdistykselle1 jonka tarkoituspern on tehd ihmiskunnalle suurimpia hyvi tekoja1 ei en suvaitse itsen kutsuttavan omalla ylhisell nimelln1 se kuuluu vieraalta ja etiselt hnen korvissaan4 ,olen ainoastaan ihminen1 sanoo hn1 min hengitn ja teen tyt ihmiskunnan hyvksi1 ja tapahtuu tm kyhyydess ja rimmisill uhrauksilla4 ,goethen sankarilla taas on pinvastoin niin paljo heikkouksia ja huonoja taipumuksia1 ja hn viihtyy niin huonoissa seuroissa1 ett siven vakava englantilainen yleis kirjan ilmestyess englanninkielell tunsi vastenmielisyytt sit kohtaan4 ,ja kuitenkin on se tulvillaan viisautta ja maailmaa hallitsevain lakien tuntemusta1 henkilt siin ovat piirretyt niin todenmukaisesti ja tarkanhienosti ja niin vhill vetisyill1 sanaakaan ei ole liikaa1 ja kirja pysyy aina niin uutena ja tyhjentymttmn1 ett meidn tytynee antaa sen kulkea tietn ja auliisti ottaa siit se hyv1 mink voimme vakuutettuina1 ett se on vasta alkanut tehtvns ja ett se viel on hydyttv miljoonia lukijoita4 ,kirjan psisltn on sankarin kehittyminen demokraatista aristokraatiksi sanojen parhaimmassa merkityksess4 ,ja tm kehitys ei tapahdu halpoja salateit1 vaan julkisinta psisnkytv4 ,luonto ja luonne ovat tukemassa1 ja yhteiskunnallinen arvo on tehty todelliseksi ylhisn hienon aistin ja kunnollisuuden kautta4 ,ainoakaan ylevmielinen nuorukainen ei voi olla innostumatta ja riemastumatta tst kirjan todellisuudesta1 niin ett se vaikuttaa varsin ylentvsti ja elhyttvsti jrkeen ja rohkeuteen4 ,palava harrasmielinen ,novalis kuvaa kirjaa lpeens nykyaikaiseksi ja eprunolliseksi1 kaikki romanttisuus on siit kokonaan poistettu1 samoin kaikki luonnon runollisuus ja ihmeellisyys4 ,kirja ksittelee yksinomaan ihmisen jokapivisi toimia ja tehtvi1 se on runollinen kuvaus porvarillisesta ja kotoisesta elmst4 ,ihmeellisyys esiytyy siin nimenomaan mielikuvituksen leikkin ja haaveellisena uneksumisena2 ja1 mik myskin on kuvaavaa1 palasi ,novalis kuitenkin pian takaisin kirjaan1 ja se pysyi hnen mielilukemisenaan hnen elmns loppuun4 ,mik erityisesti kiinnitt ranskalaista ja englantilaista lukijaa ,goethess1 on ers ominaisuus1 joka hnell on yhteinen koko kansansa kanssa -- hnen alituinen perustautumisensa sisiseen totuuteen4 ,englannissa ja ,amerikassa kunnioitetaan kyky1 ja yleis on tyydytetty1 jos sit kytetn jonkun varman ja tajuttavan hydyn tai puolueen eduksi tai selvss snnllisess vastarinnassa jotakin sellaista vastaan4 ,ranskalaiset ihailevat viel enemmn henkist skeniv loistokkuutta semmoisenaan4 ,ja kaikissa niss maissa kirjoittavat kyvyt juuri siksi ett ovat kykyj4 ,riitt1 kun vaan ly saa jotain askaroitavaa ja maku tyydytyksens -- montako palstaa1 niin monta elokasta virkistv tuntia4 ,saksalaiselta hengelt puuttuu ranskalainen loistokkuus1 englantilainen tarkka kytnnllinen ly ja amerikalainen seikkailuhenki1 mutta sill on sensijaan jonkinmoista sisist vilpittmyytt1 joka ei koskaan pyshd pintaan1 vaan kysyy alati3 mit varten8 ,saksalainen yleis vaatii kirjailijaltaan tarkkaavaa vilpittmyytt4 ,jrki tyskentelee1 mutta mit varten8 ,mit tarkoittaa mies8 ,mist1 mist kaikki nm ajatukset8 ,kyky yksin ei muodosta kirjailijaa4 ,kirjan takana pit olla miehen1 persoonallisuuden1 joka syntyperlln ja ominaisuuksillaan vastaa kirjassaan esittmistn opeista ja joka on olemassa nhdkseen ja esittkseen asiat juuri siten eik milln muulla tavalla1 joka ky ksiksi tosiasioihin1 koska ne ovat tosiasioita4 ,ellei hn voi tnn ilmaista tarkalleen sit1 mit hn tahtoo1 niin pysyvt tosiasiat samoina ja avautuvat ehk huomenna hnelle4 ,hnen mielelln lep kuin taakka -- totuuden taakka1 joka kaipaa ilmaisuansa -- hn ksitt sen selvemmin tai epselvemmin1 ja hnen tehtvns ja kutsumuksensa maailmassa on nhd lvitse nuo tosiasiat ja tuoda ne julki4 ,mit merkitsee se1 ett hn astuu harhaan ja sammaltaa1 ett hnen nens on karhea tai kirkuva tai ett hnen tieteellinen kykyns tai kuvansa eivt riit8 ,hnen julistettavansa asia on lytv tieteelliset ilmitulemiskeinonsa ja kuvansa1 tyteln soinnukkaan ilmaisunsa4 ,vaikka hn olisi mykk1 puhkeisi se sanoiksi4 ,ellei siten ole ellei miehess syki ja polta semmoinen ,jumalan sana mit siit1 kuinka taidokas1 luistava1 loistokas hn on8 ,merkitsee paljon ajatuksen voimaan nhden1 seisooko sen takana mies vai eik4 ,tieteellisiss aikakauskirjoissa ja vaikutusrikkaissa sanomalehdiss en tapaa mitn varmaa luonnetta1 ainoastaan edesvastuuttomia varjoja1 usein jonkun varakkaan tieteellisen seuran tai jonkun onnenonkijan1 joka sepitelmns turvin ja varjossa toivoo voivansa kyd jostakin4 ,mutta oikean kirjan jokaisessa lauseessa ja knteess nen min todellista pttv ihmist silmn1 hnen voimansa ja kammonsa lainehtii joka sanassa1 jokainen pilkkukin ja ajatusviiva el1 koko kirja on versoovan voimakas ja elokas -- voi vaikuttaa kauas ja kauan4 ,englannissa ja ,amerikassa voi olla kreikkalaisen tai roomalaisen kirjallisuuden tysi tuntija omaamatta silti skenettkn runollista aistia tai tulta4 ,se seikka1 ett joku on kyttnyt vuosia perehtykseen ,platoon tai ,proclokseen1 ei silti aiheuta otaksumaan1 ett hnell olisi ylev ajatuskanta tai ett hn halpelisi kaupunkinsa hienoja tapoja4 ,mutta saksalaisilla on naurettavan luja usko nihin asioihin1 ylioppilas luentosalin ulkopuolellakin hautoo yh pssn luentoa1 ja professori ei voi irtautua siit luulosta1 ett filosofian totuuksilla on jotain tehtv ,berliniss ja ,mnchenisskin4 ,tm harras vakavuus antaa heille voiman nhd pitemmlle kuin paljon lahjakkaammatkaan miehet4 ,siksip ovatkin melkein kaikki arvokkaammat jsentelyt ja mrittelyt1 jotka ovat kyp tavaraa ylemmss puhekieless1 saapuneet meille ,saksasta4 ,mutta sensijaan kuin nerokkaat ja oppineet miehet ,englannissa ja ,ranskassa kyvt ksiksi tutkimukseensa ja tehtvns jonkinmoisella kevyydell1 eik mitenkn yleens edellytet1 ett aihe tai kanta1 jonka he ovat omaksuneet1 jotenkin syvemmin ja luonteen perustuksia myten olisi vallannut heidt -- niin sensijaan ,goethe1 ,saksan kansan p ja tuki ei puhu ainoastaan siksi1 ett hnell on kyky1 vaan loistaa totuus hnen sanojensa takaa3 hn on syvimmss merkityksess viisas1 vaikkapa hnen kykyns ja lahjakkuutensa usein ktkee hnen viisautensa4 ,kuinka erinomainen joku hnen lausumansa ajatus onkaan1 hn tavoittaa sill aina viel jotakin enemp4 ,se hertt uteliaisuuteni4 ,hnell on sit peloittavaa hengen riippumattomuutta1 jonka ihminen saavuttaa seurustellessaan totuuden kanssa2 kuulkaa hnt tai olkaa kuulematta1 hnen tekonsa pysyy1 eik teidn mielenkiintonne rajoitu hnen kertomukseensa1 eik hn tytettyn tyydyttvsti tehtvns hivy muistosta kuten leipuri jtettyn meille leipns1 vaan merkitsee hnen itsens rinnalla hnen teoksensa vhemmn4 ,ikuinen1 iinen voima1 joka on luonut maailman1 on uskonut itsens tlle miehelle suuremmassa mrss kuin kenellekn toiselle ihmiselle4 ,en tohdi vitt1 ett ,goethe olisi kohonnut korkeimmille huipuille1 milt nero on meille puhunut4 ,hn ei ole kunnioittaen nyrtynyt korkeimman ykseyden eteen1 hn ei ole kyennyt koko olennollaan jttytymn siveellisen tunteen valtaamaksi4 ,on ylevmpi1 korkeampia sveli runoudessa1 kuin mit hn koskaan on virittnyt hereille4 ,on kirjailijoita1 joilla on vhemmt lahjat1 mutta joiden sointu on puhtaampi ja ja herkempi ja jotka liikuttavat syvemmin sydnt4 ,goethe ei voi koskaan tulla rakkaaksi ihmisille4 ,hn ei ole sielunsa pohjasta antautunut puhtaalle totuudelle semmoisenaan1 vaan ainoastaan totuudelle sikli kuin se edist sivistyst4 ,hn ei tavoittele sen vhemp kuin vallata koko luonnon1 koko totuuden omalle osalleen3 mies1 jota ei voi lahjoa tai johtaa harhaan tai sikytt1 mies1 jolla on jrkhtmtn itsenshillitsemis- ja itsekieltymisvoima ja jolla on vaan yksi ainoa arvosteluperuste kaikkiin ihmisiin nhden -- mit voit sin opettaa minulle8 ,kaikkia ominaisuuksia ja lahjoja arvostelee hn ainoastaan tlt kannalta3 styarvoa1 etuoikeuksia1 terveytt1 aikaa1 itse olemistakin4 ,hn on sivistyksen perikuvallinen edustaja1 kaikkien taiteiden1 tieteiden ja tapahtumien harrastaja1 taiteellinen1 vaan ei taiteilija1 henkev1 vaan ei henkinen4 ,ei ole olemassa mitn1 jota hn ei olisi oikeutettu tuntemaan1 ei ole ainoatakaan asetta neron asevarastossa1 jota hn joskus ei olisi ottanut kteens1 mutta mit tarkimmin huolehtien ett'ei hnen apukeinonsa hetkeksikn ky hnelle ylivoimaiseksi4 ,hn erist joka asian valokehll1 erist itsenskin ja kalliimman1 mink hn omistaa4 ,hnelt ei ole mitn salassa eik mitn peitossa4 ,vaanivat pahat henget olivat hnen kuvattavinaan1 samaten pyhimys1 joka nki pahat henget1 ja yliaistilliset voimat pukeutuivat muotoon4 ,hurskauskaan ei ole mikn pmr1 vaan ainoastaan keino1 jonka avulla me puhtaimman sisisen mielenrauhan kautta saavutamme korkeimman sivistyksen4 ,ja hnen voimansa tunkeutua kaunotaiteiden jokaisen salaisuuden perille tekee ,goethen aseman viel kylmemmn valtaavaksi4 ,hnen tunteensa palvelevat hnt kuten naiset1 joita ,cicero kytti houkutellakseen tietoonsa salaliittolaisten juonet4 ,hnell ei ole mitn vihollisia4 ,voit olla hnen vihollisensa -- jos sill voit opettaa hnelle jotain1 jota et voi ystvyydellsi hnelle opettaa -- olkoonpa se opetus sitte vaikka ainoastaan kokemus1 jonka hn voi saada sortumisestasi4 ,vihollinen ja semmoisena tervetullut1 mutta vihollinen ylevss merkityksess4 ,hn ei voi vihata ketn2 hnen aikansa on liika kallis4 ,luonne-eroavaisuuksiin perustuvia vastakohtaisuuksia suvaittakoon1 mutta vain kuten keisarien vihamielisyydet1 jotka taistellaan arvokkaan ylvsti kuningaskuntien poikki ja ylpuolella4 ,hnen itse kirjoittamansa elmkerta1 jolle hn pani nimeksi ,runoa ja totta elmstni1 on tmn aatteen ilmituomista -- aatteen1 joka nykyn saksalaisen hengen vlityksell tunnetaan kautta koko maailman1 mutta joka oli uutuus ,englannille niinhyvin vanhalle kuin uudelle1 silloin kun kirja ilmestyi -- ett nimittin ihminen on olemassa sivistykseen3 ei sit varten1 mit hn voi aikaansaada1 vaan sit varten1 mit voidaan aikaansaada hness4 ,ainoa huomattava tulos1 mik elmll voi olla1 on asioiden ja elmn vaikutus ihmiseen4 ,henkev syvmielinen ihminen voi katsoa itsen kuin vierasta henkil1 siksip kiinnittvt hnen mieltns yht paljon hnen heikkoutensa ja pettymyksens kuin hnen menestyksenskin4 ,vaikkapa hn haluaakin edisty ja menesty aikeissaan1 niin viel syvempi on hnen halunsa oppia tuntemaan ihmisen elm ja kohtaloa1 sill'aikaa kuin itsepyyteiset sumeina pilvin ajelehtivat hnen ymprilln eivtk tavoittele ja pyyd muuta kuin matalaa aineellista etua4 ,tm aate vallitsee ,dichtung und ,wahrheit-kirjaa ja mr1 mitk elmnpuolet siin tulevat esitetyiksi1 jossa suhteessa asiain ulkonaisella nennisell trkeydell1 henkiliden arvolla ja omaisuussuhteilla ei ole mitn mrmisvaltaa4 ,tosiaankin tarjoo kirja tuiki vhn aineksia semmoiselle esitykselle1 mit me sanoisimme ,goethen elmkerraksi2 siin esiytyy varsin niukalti aikamri1 kirjeenvaihtoa ei ollenkaan1 ei mitn yksityiskohtaisia tietoja hnen viroistaan ja virkatoimistaan1 ei mitn valoa hnen avioelmns1 ja noin kymmenvuotinen ajanjakso hnen elmns1 aika hnen ,weimariin asettumisensa jlkeen1 jonka luulisi vilkkaimmaksi hnen elmssn1 on kokonaan sivuutettu4 ,sensijaan anastavat etualan muutamat rakkausjutut1 jotka kuten sanotaan menivt myttyyn1 ja muuttuvat mit trkeimmiksi tapahtumiksi1 hn ihan syyt meille yksityiskohtia -- erityisell mielihyvll esitt hn joitakin omituisia mielikuvitelmia1 maailman syntyoppeja ja itse muovailemiaan uskontoja sek varsinkin suhteitaan merkittviin miehiin ja trkeimpiin ajatusrikkaisiin ajanjaksoihin4 ,hnen ,piv- ja vuosikirjansa1 hnen ,italian matkansa1 hnen ,ranskan sotaretkens ja hnen ,vrioppinsa historiallinen osa kiinnittvt mielt samasta syyst4 ,viimeksimainitussa hn lyhyesti kuvaa ,kepleri1 ,roger ,baconia1 ,galileita1 ,newtonia1 ,voltairea j4n4e41 ja on tmn kirjanosan viehtys siin suurpiirteisen yksinkertaisessa tavassa1 jolla hn esitt suhteet ,europan tieteellisen historian suuruuksien ja itsens vlill1 tuo pelkk viivojen vetminen ,goethest ,kepleriin1 ,goethest ,baconiin1 ,goethest ,newtoniin4 ,tuo viivanvetminen on ajalle ja henkillle mit peloittavimman tehtvn suoritus1 ja se ilahuttaa mieltmme silloinkin1 kun eivt ,iphigenia ja ,faust voi meit ilahuttaa1 kysymtt sentn koskaan lheskn sit mielikuvituksen ponnistusta kuin ,faust ja ,iphigenia4 ,tm taiteen lakienstj ei ole mikn taiteilija4 ,johtuiko tm siit1 ett hn tiesi liika paljon1 ett hnen nkvoimansa oli mikroskooppinen ja esti hnt nkemst oikeissa nksuhteissa1 nkemst kokonaisuutta8 ,hn luo katkelmittain1 hn runoilee tilaprunoja1 hn kirjoittaa kokonaisia ensyklopedioja yksityisi mietelmi4 ,jos hn ryhtyy kirjoittamaan jotakin draamaa tai romaania1 kokoo ja jrjest hn havaintonsa tuhansilta tahoilta ja yhdist ne yhdeksi ruumiiksi niin hyvin kuin hn taitaa4 ,paljo on semmoista1 joka ei ota sulautuakseen kokonaisuuteen1 ne hn liitt irtonaisina osina mukaan kuten kysymyksess olevain henkiliden kirjein1 otteina heidn pivkirjoistaan ynn muuna semmoisena4 ,sittekin j paljo semmoista1 jota ei saa sovitetuksi4 ,ne voi ainoastaan kirjansitoja liitt jonkinmoiseksi kokonaisuudeksi3 ja sitenp on meill huolimatta monen hnen teoksensa lyhst hajanaisesta rakenteesta kokonaisia nidoksia irrallisia kyhelmi1 mietelmi1 ,xenioita y4m4 ,otaksun1 ett hnen kertomuksensa maailmallinen svy johtuu hnen tietoisasta itsesivistyksestn4 ,se oli suuren oppineen1 heikkoutta1 joka rakasti maailmaa kiitollisuudesta1 joka tiesi1 miss oli tavattavissa kirjastot1 taidekokoelmat1 rakennustaiteen mestariteokset1 tieteelliset tyhuoneet1 oppineet ja huoleton vapaus ja joka ei tysin luottanut siihen1 ett kyhyys ja alastomuus saavat hyvityksens4 ,sokrates rakasti ,ateenaa1 ,montaigne ,pariisia ja ,madame de ,stal sanoi1 ett hnell oli ainoastaan yksi heikkous 7nimittin ,pariisi74 ,tll asianhaaralla on suotuisa puolensa4 ,kaikki nerot ovat tavallisesti niin huonosti varustetut ja hauraat1 ett aina haluaisi heidn saaneen el jossain toisissa olosuhteissa4 ,harvoin tapaamme jonkun1 joka ei tuntisi itsen turvattomaksi ja pelkisi elmss4 ,hyvien ja ylev tavoittelevien ihmisten kasvoilla lep joku hpen puna1 ja heiss on joku vivahdus hullunkurisuutta4 ,mutta tm mies oli tysin kotonaan ja tyytyvinen ajassaan ja maailmassaan4 ,ei kukaan ole ollut niin elmn soveltuva kuin hn ja tydemmll sydmell ollut mukana leikiss4 ,siin sivistyksen ja hengenviljelyksen harrastuksessa1 joka on hnen teostensa henken1 piilee niiden voima4 ,pyrkimys iiseen ehdottomaan totuuteen riippumatta omasta henkisest kehittymisest sen ohessa1 on tosin korkeampi aate4 ,runollisen innostuksen valtaan antauminen on korkeampaa1 mutta verrattuna niihin vaikuttimiin1 jotka aiheuttavat kirjat ,englannissa ja ,amerikassa1 on tm vakavaa totuutta ja on tll totuuden kohottava ja herttv voima4 ,siten on hn antanut kirjoille osan niiden entist mahtia ja arvoa4 ,goethe saapuen liioinsivistyneeseen maahan ja aikaan1 jolloin alkuperist neroa rasittivat kirjojen ja koneellisten apuneuvojen taakka ja tehtvien hajoittava moninaisuus1 opetti ihmisille1 kuinka on meneteltv tmn vuorenkorkuisen asiasekoitelman kanssa ja kuinka se on tehtv alamaiseksi4 ,yhdistn hnet ja ,napoleonin1 koska he molemmat edustavat luonnon krsimttmyytt ja vastavaikutusta kaikkea muotoihin kangistunutta sovinnaisuutta vastaan kaksi ankaraa todellisuuden miest1 jotka oppilaineen ovat nykyisiksi ja kaikiksi ajoiksi armahtamatta laskeneet kirveen kaiken nennisyyden ja tekohurskauden juurelle4 ,tm iloisa tyntekij1 jota ei kiihoittanut mikn ulkonaisen kansansuosion tavoittelu tai muu yllyke1 vaan joka nouti kaiken pyrkimysvoimansa ja kaikki pyrintperns omasta rinnastaan1 suuntaili itselleen tymrt kuin jttiliselle1 vshtmtt tai levhtmtt muuten kuin tyalaa vaihtamalla tyskenteli hn kahdeksankymment vuotta ensimisen innostuksensa voimalla4 ,nykyaikaisen tieteen viimeinen opetus on1 ett suurin rakenteen yksinkertaisuus ei ole harvojen perusaineiden tulos1 vaan syntynyt mit kehittyneimmst moninaisuudesta4 ,ihminen on luonnon monimutkaisin ja yhdistetyin kappale -- vre-elin1 volvox globator1 muodostaa toisen rimmisyyden4 ,meidn tulee oppia nostamaan korkomme ja kantamaan tulomme entisten ja nykyisten aikojen suunnattomasta perinnst4 ,goethe opettaa meille rohkeutta ja kaikkien aikojen yhdenarvoisuutta1 ja ett jonkin ajan epsuotuisat olosuhteet ovat olemassa ainoastaan pelokkaalle mielelle4 ,nero leijaa auringonpaisteineen ja sointuineen pimeimpien ja kuuroimpien ajanjaksojen yll4 ,mikn panttikirja1 mikn tahra ei voi pidtt tai tarttua ihmisiin tai aikaan4 ,maailma on nuori3 entisajan suuret miehet kutsuvat meit hartaan ystvllisin4 ,meidnkin pit kirjoittaa raamattumme1 yhdist taaskin taivaat ja maallinen maailma4 ,neron salaisuus on siin1 ettei se suvaitse mitn harhakuvitelmia1 ett se tekee todelliseksi kaiken1 mink tiedmme1 ett se nykyaikaisen elmn korkealle kehittyneess hienoudessa taiteen1 tieteen ja kirjallisuuden alalla sek ihmisiss vaatii harrasta vilpittmyytt1 todenperisyytt ja tarkoitusper ja ett se ensimiseksi1 viimeiseksi1 keskimiseksi ja aina kunnioittaa jokaista totuutta saattamalla sen kytntn4