,anm]kung5 zur ,transkription ,das ,orig9al i/ 9 ,fraktur gesetzt4 ,im ,orig9al gesp]rt] ,text i/ s ausgezei*net4 ,im ,orig9al 9 ,antiqua gesetzt] ,text i/ s ausgezei*net4 ,im ,orig9al fett] ,text i/ s d>ge/ellt4 ,weit]e ,anm]kung5 zur ,transkription f9d5 si* am ,ende des ,bu*es4 ,gesammelte ,s*ulhumoresk5 en?alt5d die frh]5 ,sammlung5 ,besu* im ,k>z] -- ,ka!d] und ,s*ulbank -- ,s*ulmy/]i5 -- ,/immungsbild] aus dem ,gymnasium -- ,samuel ,he9z]l+s ,tagebu* und e9e ,anzahl 9 ,bu*=m no* ni*t v]ff5tli*t] ,ges*i*t5 ,von ,ern/ ,eck/e9 ,illu/ration ,neudamm ,v]lag von ,j4 ,neumann ,inhalts-,v]zei*nis4 ,seite ,s*l]typ5 #i ,wie d] ,qu>tan] ,holzheim] ,primus wurde #ag ,e9 ,famili5]eignis #bc ,knebelii discipuli ,?r5odia #cd ,aus d5 ,privataufzei*nung5 des ,sekundan]s ,hepp5heim]3 ,er/es ,bru*/ck #ce ,zweites ,bru*/ck #dd ,doktor ,veit #ed ,er9n]ungsbild] #fj ,all]lei ,un>t5 #gd ,d] entr/ete ,ob]lehr] #ie ,d] ,bi]p>agraph #if ,vom ,rau*5 #ajc ,die ,lyrik auf dem ,gymnasium #aaj ,die ,priman]liebe #abj ,aus dem ,s*uldbu*e ,wilhelm ,rumpfs #abg ,e9drcke aus dem ,k>z] #acg ,d] ,besu* im ,k>z] #afc ,samuel ,he9z]l+s ,tagebu* #aha ,aus ,samuel ,he9z]l+s na*gelass55 ,papi]53 ,i4 ,d] s*nde ,priman]-,triumph #bjj ,,ii4 ,9 d] ,bi]/ube #bja ,die ,klass5prfung #bjc ,f]i5 #baa ,das ,maturittsexam5 #bah ,vorwort4 ,die vorlieg5de ,sammlung v]e9igt zum er/5mal ,ern/ ,eck/e9s smtli*e ,s*ulhumoresk5 9 e9em ,b&4 ,e9ige davon1 wie ,d] ,besu* im ,k>z]1 ,samuel ,he9z]l+s ,tagebu*1 ,s*ulhumor u4 a41 s9d als ,e9zelbnde ers*i55 und hab5 9 viel5 ,taus5d5 von ,exempl>5 ,v]breitung gefund52 &]e s9d aus dem ,bu*h&el gnzli* v]s*wund5 od] wurd5 nur 9 ,zeits*rift5 v]ff5tli*t2 alle ab] hab5 si* s zahlrei*e ,freunde erworb51 da 9 dem groen ,kreise d]selb5 zum m9de/5 die ,sammlung si*] freudig begrt w]d5 wird4 ,da sie au* ,wid]spru* erfahr5 drft51 wird ihr] ,v]breitung v]mutli* eb5s[5ig s*ad51 wie dies bei d5 v]s*i$55 ,e9zelausgab5 d] ,fall gewes5 i/4 ,i/ do* ,d] ,besu* im ,k>z] -- an e9em reg5s*w]5 ,h]b/tage 9 ,rom ent/&5 und 9 d5 ,flieg5d5 ,bltt]n zu]/ v]ff5tli*t -- bis auf d5 heutig5 ,tag e9es d] geles5/5 deuts*5 ,b*] geblieb51 obglei* er von v]kn*]t5 ,pdagog5 von jeh] 9 ,a*t und ,bann getan und als e9 ,s*dl+ bezei*net word5 i/1 geeignet1 die ,autoritt d] ,lehr] und damit die 9 d] ,s*ule s ntige ,diszipl9 zu unt]grab54 ,ab] lass5 si* sol*e1 fr d5 ,w]t od] ,unw]t d] ,humoresk5 brig5s ganz glei*gltige ,behauptung5 im ,ern/e aufre*t erhab58 ,w]1 d] je e9e ,s*ulbank g$rckt1 hat ni*t mit s*>f5 ,aug5 alle die kle95 ,s*w*5 se9] ,lehr] im ,fluge h]ausgefund5 und an lu/ig5 ,s*l]/rei*5 si* erfreut8 ,ab] hat dies alles v]mo*t1 9 ,taus5d5 von ,s*l]h]z5 ,liebe und ,v]ehrung1 ,anhngli*keit und ,dankb>keit zurckzudmm51 die t*tige ,lehr] allezeit b]rei* gefund5 hab58 ,s hab5 au* ,ern/ ,eck/e9s ,s*ulhumoresk5 niemals au* nur d5 g]+/5 ,s*ad5 ge/iftet od] g> mit zu d] ,v]rohung uns]] ,jug5d beigetrag51 b] die man jetzt s vielfa* klag5 hrt4 ,ab] sie hab5 man*' mdes und trbes ,auge hell aufleu*t5 lass5 9 d] ,er9n]ung an die1 a*6 s lange ents*wund5e sonnige und gold5e ,s*l]zeit1 und man*es h]zli*e ,la*5 hab5 sie ausgel/ bei viel51 die im ,ern/e des ,leb5s das ,la*5 be9ahe v]l]nt hatt54 ,mge ihn5 dies au* 9 ,zukunft imm] gel+51 dann w]d5 sie ihre ,aufgabe au* im ,s9ne und na* dem ,wuns*e ihres ,autors voll erfllt hab54 ,s*l]typ54 ,das ,gymnasium i/ fr d51 d] e9 (f5es ,auge besitzt1 s re*t eig5tli* die ,s*ule d] ,m5s*5k5ntnis4 ,spt] im brg]li*5 ,leb5 hat man kaum je die ,geleg5heit1 s e+eh5de ,*>akt]/udi5 zu ma*51 wie hi]1 wo d] tgli*e ,v]kehr und die no* mangelnde ,r\t9e des ,komdiespiel5s die b]ras*5d/5 ,blicke 9 die v]s*i$55 ,individualitt5 gewhrt4 ,im ,gymnasia/51 zumal im ,priman]1 i/ das knftige ,mitgli$ d] brg]li*5 ,gesells*aft b]eits bis auf w5ige unb$eut5de ,ret\*5 vorgezei*net4 ,w] 9 diesem aufges*lag55 ,bu*e zu les5 v]/eht1 d] wird j$em e9zeln5 s*w]li* e9 unri*tiges ,progno/ikon /ell54 ,selb/ mit d] g]+5 ,erfahrung1 die i* 9 ,prima besa1 wute i* mir do* von g> man*em unt] me95 ,kam]ad5 e9 ,zukunftsbild zu entw]f51 das si* na*mals 9 se95 wes5tli*5 ,zg5 v]wirkli*t hat4 ,da die ,m5s*heit b]all die glei*e i/1 s wi$]hol5 si* au* die ,s*l]typ5 mit e9] fa/ ma!matis*5 ,regelmigkeit4 ,fass5 wir die h]vorrag5d/5 etwas nh] ins ,auge4 ,da f9d5 wir zun*/ d5 von se9] eig55 ,t*tigkeit mannhaft dur*drung55 ,k]ns*l]1 mei/ ,sohn e9] arm5 ,witwe1 d] er dur* fleiige ,privat/und5 e95 ,teil ihr] ,sorg5 abnimmt4 ,er besitzt e95 lob5sw]t5 ,eif] und e9e kl>e1 ruhige ,intellig5z1 die h9 und wi$] kle9e1 von ihm krankhaft b]s*tzte ,anlufe 9 d] ,ri*tung d] ,phantasie nimmt2 dah] er d5n zuweil5 d5 ,v]su* ma*t1 die ,!mata des deuts*5 ,aufsatzes novelli/is* zu beh&eln4 ,er i/ si* e9es tief sittli*5 ,ern/es bewut und bt geg5 diej5ig5 se9] ,kam]ad51 b] die er si* ho* erhab5 dnkt1 das heit also geg5 alle1 e95 gewiss5 vt]li*5 ,s>kasmus4 ,kle9 von ,/atur1 su*t er diesem ,mangel dur* e9e /raffe ,haltung und dur* e9e bi$]mnnli*e ,art des ,auftret5s abzuhelf54 b] die jug5dli*5 ,s*wrm]1 die da halbe ,na*mittage v]trdeln1 nur um e9 e9ziges ,mal dem blond5 ,t*t]*5 des ,pr(essors zu begegn51 zuckt er mitleidig die ,a*seln4 ,se9 ,h]z i/ zw> ni*t unempf9dli*2 vielmehr hat au* er b]eits e9e /ille ,neigung2 ab] konsequ5t und logis*1 wie er i/1 betra*tet er sol*e zwecklos5 ,huldigung5 als ,zeitv]geudung4 ,er lebt si* und d] ,wiss5s*aft1 absolvi]t das ,maturitts-,exam5 mit ,numm] e9s1 s*e9t na* ,erlangung dieses ,resultates um zwei ,zoll gewa*s5 zu se91 gebrdet si* wie d] b$eut5de ,mann kat' exo*51 /udi]t ,philologie1 be5det se9 ,tri5nium glei*falls mit ,auszei*nung1 i/ e9 halbes ,jahr spt] vi]zehnt] ,ob]lehr] 9 ,liegnitz und heiratet se9e ,ma?ilde na* e9] v]hltnismig kurz5 ,brauts*aft4 ,er hlt se9e ,zgl+e /r5g im ,zaum1 s5det se9] ,mutt] alljhrli* e9e kle9e ,unt]/tzung und erzeugt drei od] vi] ,k9d]4 ,hi]mit ab] i/ se9e ,t*tigkeit1 die 9 ,prima s selb/bewut auf d5 ,tro d] ,ni*tt*tig5 h]abs*aute1 e9 fr allemal ers*pft2 von irg5d e9] b$eut5d5 ,lei/ung bekommt die erw>tungsvolle ,heimat ni*ts zu hr54 ,er1 d] si* als d] ,mann se9es ,jahrhund]ts g]i]te1 i/ ganz und g> aufgegang5 9 d] ,ernhrung und ,=tpflanzung4 ,im vi]zig/5 ,jahre s*reibt er viellei*t e9e late9is*e od] franzsis*e ,grammatik1 die unbekannt bleibt wie d] ,"n ihres ,v]fass]s4 ,trotz all$em und all$em hlt er si* na* wie vor fr das ,ideal e9es ,m5s*52 er i/ nur d>um ni*t ,less+ und ,goe!1 weil se9e ,ttigkeit als ,gymnasiallehr] ihn s sehr 9 ,anspru* nimmt1 da ihm fr alle &]5 ,d+e die ,zeit fehlt4 ,au* 9 d] ,mal]ei -- er hat se9] ,frau zu ihrem fnfundzwanzig/5 ,geburt/ag e9 ,album b]rei*t1 dess5 ,titelblatt er eig5hndig gezei*net -- au* 9 d] ,mal]ei mangelt ihm nur die ,mue4 ,da ab] ,raphael e9em bekannt5 ,ausspru* zufolge selb/ dann e9 groer ,mal] gewes5 se9 wrde1 w5n er ohne ,arme auf die ,welt gekomm5 wre1 s fhlt si* au* uns] ehemalig] ,k]ns*l] im tief/5 ,grund se9es ,wes5s dem groen ,urb9at5 od] do* etwa d5 ,h]r5 ,m>atta und ,dom5i*9o eb5brtig4 ,9 politis*5 ,d+5 huldigt er e9em ern/51 gemess55 ,lib]alismus4 ,0 se9e religis5 b]zeugung5 angeht1 s liegt ihm das ,dogma f]ne2 do* i/ er fe/ b]zeugt1 da d]e9/ 9 d5 unbekannt5 ,region5 des ,j5seits e9e ,v]geltung1 das heit 9 se9em speziell5 ,fall e9e ,belohnung1 e9tret5 wird2 unt] wel*] ,=m1 i/ ihm glei*gltig4 ,e9e h*/ traurige ,ers*e9ung im ,s*l]kreise i/ d] ausgespro*5e ,dummkopf4 ,w] k5nt ihn ni*t8 ,mit bld5 ,aug5 und e9em ,gesi*tsausdruck1 d] die vollkomm5/e ,glei*gltigkeit geg5 alle ,ers*e9ung5 d] ,auenwelt bekundet1 s sitzt er da1 /ramm1 breits*ult]ig1 ni*ts weit] als e9e ,raum]fllung4 ,ri*tet d] ,lehr] e9e ,frage an ihn1 s erhebt er si* s*w]fllig und glotzt3 niemals i/ e9e ,antwort b] se9e ,lipp5 geglitt52 ab] au* niemals hat ihn diese ,unfhigkeit1 zu antwort51 aus dem ,glei*gewi*te gebra*t4 ,er i/ zw> ni*t im/&e1 das ,horazis*e ,nil admir>i ins ,deuts*e zu b]setz52 dageg5 s*e9t ihm d] ,k]n dies] ,worte vollkomm5 9 ,fleis* und ,blut b]gegang5 zu se94 ,d] ,dummkopf i/ glei* unempf9dli* geg5 d5 ,flu* d] ,l*]li*keit1 wie geg5 e9e drhn5de ,/&r$e4 ,9 j$] ,klasse haftet er zwei bis drei ,jahre lang2 9 ,sekunda sprot ihm b]eits e9 erfreuli*] ,vollb>t2 9 ,prima wei/ se9e ,/atur e9 krftiges ,embonpo9t auf4 ,er avanci]t indes selt5 bis 9 die er/e ,klasse3 mei/ hab5 si* se9e ,angehrig5 s*on vorh] b]zeugt1 da die akademis*e ,bildung ni*t das ,feld i/1 auf wel*em d] ,dummkopf zu ressi]5 v]mag1 dah] er d5n 9 d] ,regel als ,sekundan] die ,k>ri]e des ,l&wirts ergreift -- e9e ,umw&lung1 die mit e9emmal ,leb5 9 die trge ,masse br+t4 ,d] ,dummkopf1 d] im ,gymnasium zu faul s*i51 nur e9 ,gli$ zu rhr51 treibt si* jetzt tagelang auf d5 ck]n h]um und v]ri*tet die s*w]/5 ,arbeit54 ,na* ,v]lauf von zehn ,jahr5 f9d5 wir ihn ni*t selt5 als ,ritt]gutsbesitz] wi$]2 ja1 w5n er aus gut] ,familie i/1 lt er si* viellei*t 9 d5 ,rei*/ag whl51 wo se9e ,ttigkeit1 je na* ,um/nd51 9 lautem ,murr5 od] 9 ,heit]keit be/eht4 ,mit vi]zig ,jahr5 wird er konomi]at2 au* entgeht ihm selt5 d] ,rote ,adl]ord54 ,sehr hufig v]we*selt d] ,unv]/& d] ,lehr] e9e &]e ,spezies1 nmli* d5 e9seitig begabt5 ,s*l]1 mit dem ,dummkopf4 ,das zuknftige naturwiss5s*aftli*e ,g5ie legt ni*t selt5 fr das ,/udium d] ,spra*5 e9e absolute ,tal5tlosigkeit an d5 ,tag1 die h*/wahrs*e9li* mehr aus dem ,mangel an ,lu/1 als aus dem an wirkli*] ,begabung h]vorgeht4 ,s wurde dem b]hmt5 ,*emik] ,ju/us ,liebig von se95 ,lehr]n insgesamt das trb/e ,progno/ikon ge/ellt4 ,die ,naturwiss5s*aft5 hatt5 damals an d5 ff5tli*5 ,s*ul5 s gut wie ke9e ,v]tretung4 ,d] junge ,liebig1 d] si* s*on frh eifrig mit se9em ,liebl+s/udium bes*ftigte1 i/ gewi hund]tmal vom ,ka!d] h]ab 9 d] bekannt5 ,weise apo/rophi]t word53 ,d5k5 ,sie an mi*1 ,liebig6 ,w5n ,sie s =tfahr51 s w]d5 ,sie b] kurz od] lang ,s*iffbru* leid56 ,od]3 ,0 woll5 ,sie eig5tli* e9mal w]d58 ,i* fr me95 ,teil b9 ratlos4 ,od]3 ,w5n ,sie ni*t endli* zur ,bes9nung komm51 s w]d5 ,sie d] ,s*&fleck ,ihr] ,familie w]d56 ,wie mu si* ,ju/us von ,liebig 9 spt]5 ,jahr5 bei d] ,er9n]ung an diese ,progno/ika amsi]t hab56 ,er1 d] ,s*pf] d] mod]n5 ,*emie1 dem ,taus5de von ,wibegi]ig5 aus all5 ,lnd]n d] ,erde zu/rmt51 er1 d] s*>fs9nige1 philosophis*e ,kopf1 d]1 im ,geg5satz zu d5 ab]witzig5 ,apo!k]gehilf5 und ,b>bi]gesell51 d5 ,g$ank51 die ,v]/&esop]ation als das ,wes5tli*e1 das ,exp]im5t ab] gewiss]maen nur als die ,probe auf das ,exempel bezei*nete6 ,0 i/ aus d5 ,lehr]n geword51 die dem g5ial5 ,=s*] d5 unv]meidli*5 ,s*iffbru* weissagt58 ,ihr ,g$*tnis i/ mit ihr5 ,leib]n zu ,grabe gegang51 whr5d d] ,"n ,liebigs leu*t5 wird1 s lange es e9e ,wiss5s*aft gibt4 ,hi] gilt es also1 sehr wohl zu unt]s*eid54 ,ni*t j$] i/ e9 ,dummkopf1 d] e95 s*le*t5 late9is*5 ,aufsatz s*reibt1 d5n alles ,g5ie rei*t hi] ni*t aus1 sobald die positiv5 ,k5ntnisse mangeln1 und diese s9d nur dur* ,flei od] do* dur* ,aufm]ksamkeit zu erw]b54 ,e9 univ]sell begabt] ,kopf wird all]d+s1 selb/ w5n er e9e ausgespro*5e ,vorliebe fr e9 spezielles ,fa* besitzt1 au* die brig5 ,f*] spiel5d bewltig54 ,s lt si* d5n z4 ,b4 ni*t d5k51 da e9 ,mann wie ,s*op5hau] auf irg5d e9em ,gebiet h9t] se95 ,mits*l]n zurckge/&5 htte4 ,ab] sol*e ,natur5 s9d uer/ selt51 dah] wir sie d5 ,s*l]typ5 ni*t beizhl5 drf54 ,e9e weitv]breitete ,spezies von ,s*l]n reprs5ti]t d] humori/is* beanlagte ,autorittsfe9d1 wie i* ihn mit groer ,ausfhrli*keit 9 d] ,ge/alt me9es unv]geli*5 ,freundes ,wilhelm ,rumpf zu zei*n5 v]su*t habe4 ,d] humori/is* beanlagte ,autorittsfe9d i/ das sangu9is*e ,elem5t auf d] ,polhhe4 ,mit e9] edl5 ,sorglosigkeit ertrgt er die empf9dli*/5 ,freiheitsb]aubung54 ,von b]aus lei*t] ,fassungsgabe1 b$>f er dur*aus ke9] ,vorb]eitung1 um 9 d5 mei/5 ,f*]n mit ,glanz zu be/eh54 ,d] krankhafte ,ehrgeiz1 wie er d5 ob5 gezei*net5 t*tig5 ,s*l] beseelt1 i/ ihm fremd4 ,au* ihm wird von ern/5 ,pdagog5 vielfa* d] bevor/eh5de ,s*iffbru* angekndigt1 e9e ,prophezeiung1 die er mit dem freundli*/5 ,l*eln von d] ,welt h9nimmt4 ,er ma*t 9 d] ,regel e9e mehr od] m9d] glnz5de ,k>ri]e1 glei*viel auf wel*em ,gebiete4 ,e9e sehr unang5ehme ,ers*e9ung i/ d] frhreife ,s*l]4 ,an d5 erheit]nd5 ,/rung5 und son/ig5 ,zwis*5fll5 nimmt er nur beilufig ,teil2 dageg5 i/ er an]kannt als ,sa*v]/ndig] auf dem ,gebiete des ,tabaks und des ,bi]es4 ,er trgt 9 elegantem ,futt]al e9e ,me]s*aumspitze bei si*1 d]5 kun/g]e*tes ,anrau*5 ihm wo*5lang als ,ideal vors*webt4 ,er v]kehrt fa/ nur mit ,/ud5t54 ,j5e platonis*5 ,regung51 die man unt] d] ,bezei*nung d] ,priman]liebe v]/eht1 s9d ihm fremd4 ,er wirft se9 ,auge vorzugsweise auf die ,fem99a d] di55d5 ,klasse1 da se9e ,wns*e dur*aus reali/is*] ,natur s9d4 ,se9em spt]5 ,entwicklungsgang s9d sehr v]s*i$5e ,wege vorgezei*net4 ,ni*t selt5 wird er e9 brau*b>] ,m$iz9]4 ,mitunt] b5utzt er die g]+e ,konkurr5z auf dem ,gebiete d] ,!ologie und entpuppt si* s s*lieli* als ehrsam] ,l&pr$ig]1 d] die ,bau]n auf=d]t1 die ,l/e des ,fleis*es zu tt5 und dem ,kais] zu geb51 0 des ,kais]s i/4 ,(t au* ereilt ihn als ,folge se9] s*on s frh begonn55 ,exzesse e9 vorzeitig] ,tod4 ,no* unang5ehm] als diese ,spezies i/ d] hmis*e ,d5unziant4 ,er gehrt unt] die ,/ill5 im ,l&e und b5utzt j$e ,geleg5heit1 wo er e9em ,mits*l] e95 ,s*ab]nack spiel5 kann4 ,se9e ,haltung i/ gebeugt1 se9 ,blick un/et und lau]nd4 ,soll irg5dwo 9 d] ,umgebung d] ,/adt e9e ,orgie gefei]t w]d51 s b5a*ri*tigt er d5 ,direktor 9 e9em anonym5 ,briefe4 ,f9det e9e ,unt]su*ung /att1 s i/ er /ets wahrheitslieb5d1 w5n ni*t etwa die ,fur*t vor d5 ,fu/5 se9] ,kam]ad5 ihn zum ,s*weig5 v]anlat4 ,die ,lehr] geb5 si* zw> d5 ,ans*e91 als ob sie diese ,gattung von ,s*l]n sehr ho* s*tzt52 im ,grund ihres ,h]z5s widm5 sie ihn5 j$o* e9e unbegr5zte ,v]a*tung4 ,au* diese ,sorte ma*t unt] ,um/nd5 ,k>ri]e1 mat]ielle w5ig/5s2 zu ,ruhm und ,anseh5 freili* br+5 sie es h*/5s fr kurze ,zeit4 ,fa/ j$e ,klasse hat f]n] ihr5 g5ial se9 woll5d5 ,wirrkopf4 ,i* me9e/eils ents9ne mi* d] k/li*/5 ,exempl>e4 ,d] ,wirrkopf i/ frhzeitig ,mitgli$ des /dtis*5 ,gesangv]e9s4 ,er komponi]t selb/g$i*tete ,texte1 er treibt /hetik1 ja1 er lie/ viellei*t ,hegel od] ,s*op5hau]4 ,von all$em sieht es 9 se9em ,gehirn s w/ aus1 da ke9 logis*] ,g$anke mehr aufzukeim5 v]mag4 ,se9e deuts*5 ,aufstze /rotz5 von wid]natrli*5 ,bild]n4 ,i* er9n]e mi*1 da wir 9 ,prima e9e ,arbeit b] das bse ,gewiss5 zu lief]n hatt54 ,d] ,wirrkopf d] ,klasse s*lo se95 ,aufsatz mit d] pa!tis*5 ,phrase3 ,und s liegt d5n das bse ,gewiss5 wie e9 eis]n] ,klotz vor d] ,tr1 d] 9 j$em ,aug5blick wie ,gift dur* die ,ad]n /rmt und selb/ im ,tode ke9 ,ende nimmt4 ,d] ,wirrkopf w> v]bl5det g5ug1 mir dieses unglaubli*e ,zeug am ,tage vor d] ,e9lief]ung vorzules51 9 d] ,erw>tung1 me95 bewund]nd5 ,beifall zu ernt54 ,i* setzte ihm ause9&]1 da hi] e9e heillose ,v]mis*ung d] het]og5/5 ,d+e vorliege2 ab] mit g]+s*tzigem ,l*eln wies er me95 ,e9w& zurck1 s da er d5n spt] vom ,ka!d] h]ab vor d] corona commilitonum des ,blds9ns bezi*tigt wurde4 ,ab] selb/ diese ,kon/ati]ung d] ,sa*lage blieb fru*tlos4 ,d] ,wirrkopf w> von se9] ,lei/ung s e+5omm51 da er sie spt] als ,bros*re druck5 und an se9e ,freunde v]teil5 lie4 ,j$e wirkli*e ,lei/ung betra*tet d] ,wirrkopf als etwas ,g]+fgiges4 ,er hat hi]9 e9e gewisse ,v]w&ts*aft mit dem ,t*tig51 nur da d] glei*e ,irrwahn hi] aus e9] &]5 ,quelle fliet4 ,d] ,wirrkopf ma*t 9 d] ,regel e9e sehr obskure1 sang- und klanglose ,k>ri]e2 ab] er trgt si* na* wie vor mit dem ,bewutse91 da er das e9zige wahrhafte ,g5ie se9es ,jahrhund]ts i/4 ,hat e9] se9] frh]5 ,s*ulkam]ad5 spt] e9e h]vorrag5de ,/ellung errung51 s l*elt er b] diese ephem]5 ,erfolge4 ,er s*reibt viellei*t e9 ,tagebu*1 9 wel*em ab und zu ,betra*tung5 b] das ras*e ,v]geh5 d] ,zeit 7die ganz im ,geg5satz zu dem eis]n5 ,klotz des ,gewiss5s dur*aus ni*t vor d] ,tr lieg5 bleibt7 mit ,ausruf5 b] die ,v]bl5dung des ,m5s*5ges*le*ts und die ,v]w]fli*keit d] ,p>is] ,mod5 abwe*seln4 ,die ,titelseite dieses ,tagebu*es trgt die ,aufs*rift3 ,erga p>alipom5a1 e9 bes*eid5] ,anklang an die kle95 ,s*rift5 des ,frankfurt] ,philosoph54 ,d] ,wirrkopf i/ 9 die ,welt gekomm51 um se95 ,mitm5s*5 die wahre ,e9si*t b] das ,wes5 d] ,kun/ und d] ,philosophie zu br+52 freili*1 wie alle groen ,gei/] wird er er/ na* se9em ,tode an]kannt w]d54 ,dieses ,bewutse9 v]leiht allem1 0 er tut1 e9e eig5tmli* groteske ,wrde4 ,er setzt ke9 ,seidel an d5 ,mund1 ohne si* die ,frage aufzuw]f51 ob dieses ,glas ni*t im ,grunde e9 b5eid5sw]tes ,objekt sei1 da es von d5 ,lipp5 e9es s h]vorrag5d5 ,/]bli*5 ausges*lrft w]de4 ,w5n er si* kmmt1 s l*elt er bei dem ,anblick d] ihm all5falls ausgeh5d5 ,ha>e /ill vor si* h9 444 ,wie man*e junge ,dame wrde si* glckli* s*tz51 w5n sie drei od] vi] dies] ,ha>e fr ihr ,m$aillon erw]b5 drfte6 ,d5n -- das htt5 wir be9ahe v]gess5 -- d] ,wirrkopf hlt si* dem weibli*5 ,ges*le*t geg5b] fr unwid]/ehli*4 ,mit edl] ,(f5heit spri*t er von se9em gei/voll5 ,auge1 auf das er si* ja dur*aus ni*ts e9bildet4 ,9 d] ,tat besitzt er e95 s*wrm]is*5 ,aufs*lag1 d] nam5tli* bei jung5 ,pf>r]/*t]n von ergreif5d] ,wirkung i/4 ,na* langem ,h9- und ,h]whl5 v]lobt er si* mit e9em h]zli* unb$eut5d5 ,frau5zimm]*54 ,da er v]mge se9] ,wirrkpfigkeit nur langsam auf d] ,skala d] brg]li*5 ,exi/5z emporklimmt1 s dau]t se9 ,braut/& sieb51 a*t1 neun und mehr ,jahre4 ,er heiratet dann se9e ,braut aus ,grundsatz2 die eig5tli*e ,v]lieb!it i/ lng/ zu ,grabe gegang54 ,ab] d] ,wirrkopf tr/et si* mit d] ,tatsa*e1 da alles ,glck 9 diesem ,jamm]tale nur e9 ,phantom i/4 ,9 /ill5 ,somm]n*t5 b]lt er si* ganz und g> dem ,weh b] se9 im ,grunde v]fehltes ,dase94 ,er s+t dann das von ihm selb/ v]fate ,klageli$ ,h]b/s*au] mit dem ,refra9 ,die ,bltt]1 sie fall5 zu e9] heftig v]/immt5 ,git>re und erzeugt dadur* e9 ,e*o 9 d] ,bru/ smtli*] b5a*b>t5 ,h(hunde4 ,pltzli* /rzt se9e dicke ,jeanette auf d5 ,altan und ruft ihm s*w] keu*5d die ,worte zu3 ,ab] um ,himmels will51 ,edu>d1 du weck/ ja die ,k9d]6 ,im ,inn]/5 geknickt1 /ellt er die ,git>re an die ,w&4 ,die ,prosa des ,leb5s hat se9e ,seele aus d5 ,region5 des !rs wi$] h]abg]iss5 9 die dunkl5 ,tief5 ,sans>as2 voll /umm] ,ergebung be/eigt er se9 ,lag] an d] ,seite ,jeanett5s4 ,mit diesem ,wirrkopf s*lieen wir4 ,die ,zahl d] ,s*l]typ5 i/ natrli* no* lange ni*t ers*pft2 ers*pft ab] i/ viellei*t die ,g$uld des ,les]s4 ,wie d] ,qu>tan] ,holzheim] ,primus wurde4 ,von ihm selb/ 9 ,brief=m aufgezei*net4 ,ho*geehrt] ,h]r ,r$akteur6 ,ihr ges*tztes ,blatt errt]t mit ,vorliebe *>akt]volle ,ereignisse aus dem alltgli*5 ,leb54 ,9 d] ,tat s*e9t mir d] ,ausspru* uns]es vortreffli*5 ,s*ill]3 ,0 si* nie und nirg5ds hat begeb51 ,das alle9 v]altet nie 444 aus mehr als e9em ,gesi*tspunkt -- v]altet2 womit i* ke9eswegs gesagt hab5 w1 da ,s*ill] ni*t gewisse ,v]di5/e bese4 ,erklrt do* d]selbe ,s*ill]1 -- i* habe das betreff5de ,g$i*t er/ vorge/]n 9 d] ,deklamations/unde reziti]t und infolge e9] empr5d5 ,v]/immung des ,h]rn ,pr(essors die ,note ung5g5d davon getrag51 -- erklrt do* d]selbe ,s*ill]1 da d] ,leb5de re*t hat4 ,das ,deklami]5 i/1 beilufig gesagt1 me9e ,=ce1 whr5d i* im ,grie*is*5 dur* all]lei ,v]kettung5 husli*] bel/nde 9 betrbli*] ,weise zurckgeblieb5 und kaum im/&e b91 die er/5 ,beispiele aus ,jakobs zu b]setz54 ,ni*tsde/[5ig] und dess5ungea*tet gelang es mir neuli*1 j im ,grie*is*5 d5 ,ehr5platz e9es ,primus zu erob]n und bis zum ,s*lu d] ,lehr/unde unbee9tr*tigt zu behaupt54 ,sie d5k5 jetzt natrli* an unlaut]e ,manipulation51 an abges*rieb5e ,ex]ziti51 an fre* geh&habte ,spick]4 ,ab] ,sie irr53 i* w>d ,primus auf ganz legitimem1 i* m*te sag51 auf h*/ honorigem ,wege1 und kraft j5es ,grundsatzes1 d5 s*on die ,bibel betont3 ,w] si* selb/ erni$rigt1 d] soll erhhet w]d54 ,fahr5 ,sie nur getro/ 9 d] ,lektre dies] me9] ,d>legung =t4 ,pr(essor ,dr4 ,s*melzle1 d] uns d5 ,jakobs erklrt1 hat nmli* die befremdli*e ,angewohnheit1 e9e mangelhafte ,lei/ung dur* ,degradation zu be/raf54 ,kaum habe i* me95 ,mund geffnet1 um d5 er/5 ,aor4 ,ind4 ,act4 von mit i* wurde geseh5 zu v]deuts*51 s ertnt s*on das v]hngnisvolle ,setz' ,di* zu unt]/6 ,beim ,repeti]5 wie beim ,extempori]51 beim ,h]sag5 d] ,p>adigm5 wie beim ,abfrag5 des ,wrt]v]zei*nisses -- b]all und j$esmal ernte i* dieses ungebhrli*e ,setz' ,di* zu unt]/61 sobald i* au* nur zwei ,silb5 b] die ,lipp5 gebra*t habe4 ,es i/ dies1 wie ,sie 9 ,anbetra*t me9es son/ig5 ,bildungsgrades lei*t ermess5 w]d51 e9e sog5annte ,tcke des ,s*icksals1 e9e 1 e9 fatum1 das auf gewhnli*em ,wege ni*t zu nd]n i/4 ,w5n i*1 d] gehorsam/ ,unt]zei*nete1 glei*wohl e9 ,mittel f&1 das ans*e95d s unnahb>e ,ziel des er/5 ,platzes unt] ,zweiundzwanzig5 zu errei*51 s danke i* dies l$igli* me9em diplomatis*5 ,s*>fs9n1 d] all]d+s 9 uns]] ,familie s*on seit mehr]5 ,g5]ation5 heimis* i/1 wie d5n me9 ,onkel mtt]li*]seits1 d] bekannte ,papi]fabrikant ,he9]le1 die ,s*reibmat]iali5 9 das ,rei*skanzl]amt lief]t1 whr5d me9 ,grovat] vor d] ,s*la*t bei ,kniggrtz die uerung getan hab5 soll3 ,w5n das ,s*la*t5glck si* auf die ,seite d] ,preuen neigt1 s glaube i* d] /]rei*is*5 ,armee e9e ern/li*e ,ni$]lage prophezei5 zu drf56 ,habeat sibi6 wie ,pr(essor ,gordon zu sag5 pflegt1 w5n i* im ,bild5 e9es late9is*5 ,p>tizipialsatzes ni*t von d] ,/elle komme4 ,sie selb/ soll5 ents*eid51 ob i* zu viel behaupte4 ,pr(essor ,s*melzle -- s viel wird ,ihn5 seit ,beg9n dieses ,briefes kl> se9 -- /ellt an die ,lei/ungsfhigkeit se9] ,qu>tan] h"h ,an=d]ung51 als er1 /r5g g5omm51 vor dem ,ri*t]/uhle d] ,humanitt v]antwort5 knnte4 ,es fehlt ihm fr die ,beurteilung uns]] ,k5ntnisse jegli*] ,ma/ab4 ,diese ,tatsa*e fhlt er selb/1 dah] er d5n von ,zeit zu ,zeit gewiss]maen an uns] eig5es ,urteil appelli]t und am ,s*lu d] ,lehr/unde die b$eutsam5 ,worte spri*t3 ,s1 hm1 hm6 ,frs n*/e ,mal mgt ,ihr ,eu* die ,klass5aufgabe e9mal selb] auswhl54 ,s*lagt mir1 hm1 hm6 e9 pa> ,!mata vor1 i* w]de dann endgltig resolvi]56 ,da ruft dann d] e9e3 ,a*1 ,h]r ,pr(essor1 lass5 ,sie uns bei dem ganz5 ,p5sum von heute das ,p]fektum ins ,prs5s v]w&eln4 444 ,ne91 ne91 ruft d] zweite1 lass5 ,sie uns die ,erzhlung vom ,diog5es ausw5dig l]n56 ,kurz1 vi]1 fnf d] h]vorrag5d/5 ,s*l] beantrag5 ihre mei/ sehr unv]fngli*5 ,aufgab51 und d] ,h]r ,pr(essor ents*eidet dann4 ,leid] b9 i*1 wie b]eits ang$eutet1 infolge husli*] ,um/nde selb/ dies5 lei*t]5 ,aufgab5 ni*t gewa*s51 und w5n am folg5d5 ,tage die ,auf=d]ung des ,lehr]s mi* trifft1 s heit es imm] wi$] unfehlb>3 ,zu unt]/6 ,nun mu i* bem]k51 da ,pr(essor ,s*melzle e9 ,di*t] i/4 ,von ,zeit zu ,zeit v]ff5tli*t er im /dtis*5 ,anzeig] e9 ,k9d se9] ,muse1 -- sei es nun e9 ,hymnus auf die ,rckkehr des ,h]zogs1 e9 ,frhl+sli$ od] e9 ,fe/gesang beim ,antritt des neu5 ,jahres4 ,es w> nun am #aj4 ,janu>1 als ,pr(essor ,s*melzle uns wi$]um die ,wahl d] ,aufgabe fr d5 folg5d5 ,mittwo* freigab4 ,9 d] ,neujahrsnumm] des /dtis*5 ,anzeig]s hatte j e9e ,ode uns]es allv]ehrt5 ,lehr]s ge/&51 e9 ,rckblick von zwanzig ,/roph51 d] die ,ereignisse des v]floss55 ,jahres 9 tiefs9nig]1 ja1 i* m*te fa/ sag51 unv]/ndli*] ,weise beh&elte4 ,poet5 s9d eitel1 und ,pr(essor ,dr4 ,s*melzle i/1 0 dies5 ,punkt betrifft1 e9 ,poet er/5 ,ranges4 ,als er dah] am ,s*lu d] ,lehr/unde vom #aj4 ,janu> zu ,vors*lg5 auf=d]te1 erhob i* mi* selb/bewut und sagte mit ,/5tor/imme3 ,h]r ,pr(essor1 lass5 ,sie uns das s*ne ,g$i*t ,rckblick1 das ,sie 9 d] ,neujahrsnumm] uns]es /dtis*5 ,anzeig]s zu v]ff5tli*5 die ,gte hatt51 ins ,grie*is*e b]setz56 ,sie /utz51 geehrt] ,h]r ,r$akteur6 ,9 d] ,tat w> das e9e ,aufgabe1 an d] selb/ die ,gew&!it e9es ,priman]s unausbleibli* ges*eit]t wre4 ,ab] g]ade das wollte i*4 ,i* wollte dies5 fnf1 se*s ,aus]les551 die /ets die ,note ,vortreffli* e9heim/51 au* e9mal zeig51 0 es heit1 e9 ,problem ls5 zu soll51 das uns]e ,kraft b]/eigt4 ,ab] no* mehr4 ,i* selb/ wollte mi* dur* dieses glorrei*e ,/rategem an die ,spitze d] ,qu>ta s*w+5 und me95 ,mits*l]n d>tun1 da e9 (f5] ,kopf praktis* mehr b$eutet als e9 ,wu/ von ,optativ51 die si* s*lieli* endig5 mg51 wie sie woll51 -- mir soll's egal se94 ,d] ,pr(essor w> im er/5 ,mom5t b] me9e ,khnheit v]blfft1 ab] glei* d>auf spielte um se9e ,lipp5 j5es eig5tmli*e ,di*t]l*eln1 das mir d5 ,sieg gewhrlei/ete4 ,d] ,g$anke1 da dreiunddreiig mehr od] m9d] gei/volle ,knab5 si* /und5- und tagelang mit dem ,rckblick bes*ftig51 da sie ihn analysi]5 und gewiss]maen 9 se9e ,e9zels*nheit5 aufdrseln sollt51 -- dies] ,g$anke hatte fr ,pr(essor ,s*melzle etwas ,v]fhr]is*es4 ,die ,autor5-,eitelkeit b]wog alle ,b$5k51 und die ideali/is*e ,auffassung bezgli* uns]es ,wiss5s ma*te ihn ja s wie s g5eigt1 uns all]lei ,sisyphus>beit5 zuzumut54 ,gut1 sagte er s*munzelnd1 b]setzt mir d5 ,rckblick ins ,grie*is*e4 ,die ,sa*e wird ,eu* zw> ,mhe ma*51 ab] e9 deuts*-grie*is*es ,lexikon tut das brige4 ,notab5e1 selb/v]/ndli* brau*t ,ihr ,eu* ni*t an das ,metrum zu halt54 ,mit dies5 ,wort5 v]lie er das ,s*ulzimm]1 whr5d i* von me95 ,kommiliton5 mit droh5d5 ,vorwrf5 b]huft wurde1 die i* /ois* l*elnd zurckwies4 ,d] ents*eid5de ,mittwo* kam unt] d5 mannigfa*/5 ,qual5 d] gepe9igt5 ,qu>ta h]an4 ,nun1 sagte d] ,h]r ,pr(essor1 indem er si* behagli* b] das rundli*e ,k9n /ri*1 w] w mir d5n e9mal zu]/ d5 grie*is*5 ,rckblick vorles5 od] aufsag58 ,ni*t e9 e9zig] me9] ,mits*l] meldete si*1 d5n alle fhlt5 die entsetzli*e ,unzulngli*keit ihr] ,arbeit2 i* ab] fuhr /olz 9 die ,hhe und sagte mit fe/]1 gemess5] ,/imme3 ,i*1 ,h]r ,pr(essor4 ,du1 ,holzheim]8 fragte d] ,pr(essor er/aunt2 nun1 da b9 i* d5n do* 9 d] ,tat begi]ig4 ,i* hob me9 ,heft und begann4 ,kaum ab] hatte i* zwei ,zeil5 me9] unglckselig5 b]setzung vorgetrag51 als s*on e9 wt5des ,zu unt]/6 ,zu unt]/6 mir das ,wort von d5 ,lipp5 nahm4 ,da i* b]eits zu unt]/ sa1 s brau*te i* mi* ni*t weit] vom ,platz zu bemh54 ,i* setzte mi* und w>tete siegesgewi d] ,d+e1 die da komm5 sollt54 ,lies ,du e9mal1 ,kurs*mann6 rief d] ,pr(essor rg]li*4 ,/ott]nd und /ammelnd begann d] son/ vortreffli*e ,s*l] die ,lektre se9es ,elaborates4 ,08 unt]bra* ihn d] ,lehr] beim dritt5 ,worte4 ,wie b]setzt ,du dies5 ,passus3 ,im h]b5 ,mis*krug s*nd] ,v]gang5heit8 ,bi/ ,du von ,s9n58 ,aug5blickli* zu unt]/6 ,das ,haupt ges5kt s*ritt ,kurs*mann von d] ,bank d] ,erles55 na* dem ,/rafplatze4 ,i* ab] rckte e95 h9auf4 ,engelba*6 sagte d] ,h]r ,pr(essor1 bes*m' e9mal dieses b>b>is*e ,grie*is*6 ,engelba* las1 ab] er kam ni*t weit] als ,kurs*mann4 ,die ,aufgabe w> eb5 fr e95 ,qu>tan] unlsli*4 ,zu unt]/6 s*rie d] ,pr(essor1 d] die ,unfhigkeit se9] ,s*l] wie e9e p]snli*e ,injurie empf&4 ,bei d5 ,gtt]n6 ,w> d5n diese ,neujahrsode s v]worr51 s unkl>1 da zwei d] be/5 ,jakobs-b]setz]1 da e9 ,kurs*mann1 e9 ,engelba* d>an s*eit]t56 444 ,kleewitz6 rief ,s*melzle mit g]tet] ,/irn1 als ,engelba* neb5 ,kurs*mann ,platz g5omm5 und mi* s ab]mals um e95 h]auf befrd]t hatte4 ,du bi/ do* ganz gewi im/&e gewes5 444 ,es mte ja mit dem ,teufel zugeh5 444 ,i* v]lange ja ke9eswegs d5 voll5det5 ,attizismus1 ab] me9 ,gott 444 ,08 ,du ha/ b]haupt ni*ts ges*rieb58 ,die ,arbeit w> ,dir zu s*w]8 ,du bi/ ja e9 ganz erbrmli*] ,junge6 ,zu unt]/6 ,aug5blickli* zu unt]/6 ,und ab]mals rckte i* e95 h9auf4 ,dies] vi]fa*e ,mierfolg hatte d5 ,pr(essor hitzig gema*t4 ,i* w d5n do* e9mal seh51 ob ni*t e9 e9zig] 9 d] ganz5 ,klasse s viel ,grie*is* besitzt1 um dieses s*li*te1 e9fa*e1 i* kann wirkli* sag53 edel-e9fa*e ,poem wi$]zugeb56 ,e9] wird do* von d5 ra/los5 ,bemhung51 die i* dies] ,klasse =twhr5d opf]e1 etwas pr(iti]t hab54 ,grazmll]1 ,veltl9]1 ,/e*hub]6 ,beim ,pluto1 seid ,ihr d5n alle v]nagelt8 ,grazmll]1 lies e9mal vor6 ,und ,grazmll] las4 ,ab] au* ,grazmll] kam zu ,fall1 wurde im ,tagebu* dur* p]snli*e ,e9tragung des ,pr(essors mit ,na*sitz5 belegt1 und dann ertnte das traditionelle ,zu unt]/6 ,s ruts*te i* ,bank um ,bank aufwrts1 und als es drei ,vi]tel s*lug1 -- ,sie mg5's nun glaub5 od] ni*t1 -- als es drei ,vi]tel s*lug1 w> i*1 ,otto ,leb]e*t ,holzheim]1 i*1 das ,opf] miglckt] ,aori/=m51 ,primus6 ,d] ,pr(essor bebte am ganz5 ,leibe4 ,das i/ zu viel6 raunte er mit er/ickt] ,/imme4 ,i* mu e9 ,exempel /atui]54 ,die ganze ,klasse kann i* ni*t e9sp]r51 ab] s*on im ,alt]tum pflegte man rebellis*e ,legion5 zu dezimi]5 444 ,die se*s ,unt]/5 w]d5 mir b] ,mittag na*sitz54 ,primus1 ,du wir/ d5 ,p$ell5 von dies] ,v]fgung 9 ,k5ntnis setz54 ,und i*1 ,otto ,leb]e*t ,holzheim]1 meldete uns]em ,p$ell1 die se*s ,ultimi1 d>unt] zwei d] vorzgli*/5 ,grie*51 sei5 weg5 ung5g5d] ,lei/ung mit d] empf9dli*5 ,/rafe des ,h]rn ,pr(essors 9 aet]nam rei memoriam gebr&m>kt word56 ,seh5 ,sie1 geehrt] ,h]r ,r$akteur1 s geht's 9 d] ,welt6 ,d] ,gei/ siegte b] das ,fleis*1 die deuts*e ,intellig5z b] d5 grie*is*5 ,=melkram1 d] ,g]manismus b] das ,wels*e1 ,bism>ck b] ,b5$etti1 ,s*alk b] das ,phili/]tum1 und ,falk b] die ,jesuit54 ,als deuts*] ,qu>tan] biete i* ,ihn51 dem ,glei*ges9nt51 ,gru und ,h&s*lag6 ,lass5 ,sie uns geme9sam =t/reb5 im ,di5/e d] e*t51 d] gei/esbefrei5d5 ,humanitt6 ,mit kollegialis*em ,gru ,ihr h]zli* ergeb5] ,otto ,leb]e*t ,holzheim]4 pr4 ,adr43 ,h]rn ,dr4 ,fri$ri* ,leb]e*t ,holzheim]1 ,h]zogl4 ,kreisphysikus und ,sanittsrat zu ,mepp+54 ,e9 ,famili5]eignis4 ,es i/ eig5tmli*1 wie s*w] si* d] ,gymnasia/ d>an gewhnt1 das ,privatleb5 se9] ,lehr] unbefang5 und p>teilos ins ,auge zu fass5 und 9 dem ,manne1 d] da b]uf5 i/1 von d] ,hhe se9es ,ka!d]s d5 s*ylus zu erklr5 und ,k>z]/raf5 zu v]hng51 ohne /r5de ,neb5g$ank5 d5 ,brg] und ,/aatsbrg] zu wrdig54 ,alles1 0 d] ,lehr] im ,kreise se9] ,familie od] inn]halb d] m5s*li*5 ,gesells*aft treibt1 gew9nt fr d5 ,blick des ,gymnasia/5 e9e absond]li*e ,beleu*tung1 und zw> mss5 wir zu uns]em ,b$au]n kon/ati]51 da diese ,beleu*tung nur 9 ,ausnahmefll5 die e9] re9 m5s*li*5 ,sympa?ie i/4 ,vielmehr geht das ,gymnasia/5gemt sy/ematis* d>auf aus1 j$] ,h&lung des ,gymnasialpr(essors1 und sei sie die indiff]5te/e und naturgeme/e1 e9e komis*e ,seite abzugew9n5 und b]mtige ,gloss5 d>an zu knpf54 ,zu d5 ern/e/5 und heilig/5 ,famili5]eigniss5 gehrt die ,v]mehrung des ,haus/&es dur* e95 jung5 ,sprl+4 ,unt] normal5 ,v]hltniss5 beeil5 si* s(ort die ,v]w&t5 und ,freunde1 das h*li* erfreute ,elt]npa> zu beglckwns*51 und e9 ,ins]at im ,tageblatt v]kndet au* d5 entf]nt]5 ,gnn]n und ,ges9nungsg5oss51 da die liebe ,frau ,b]ta od] ,joseph9e ihr5 ,gatt5 mit e9em krftig5 ,jung5 b]ras*t habe4 ,w5n d] ,gymnasia/ wirkli* e9 e?is* tief angelegtes ,ges*pf wre1 s mte e9 d]>tiges ,vorkommnis 9 d] ,familie des ,gymnasialpr(essors auf die ganze ,klasse e95 erheb5d5 und lut]nd5 ,e9flu ausb54 ,ab] j das ,geg5teil i/ d] ,fall 444 ,9 ,sekunda und ,prima erfreut5 wir uns e9es ,lehr]s1 d] nur d>um ni*t die ob5 erwhnt5 ,ins]tionsko/5 9 j$em ,seme/] dreimal zu trag5 hatte1 weil die ,natur 9 diesem ,punkte unb]w9dli*e ,h9d]nisse aufgetrmt hat4 ,ab] alljhrli* e9mal trat die beglck5de b]ras*ung do* e91 und die ganze ,klasse w> dann 9 e9] ,weise demoralisi]t1 die mit dem ,gei/1 wie er 9 e9] ,pflanz/tte des ,s*n51 ,wahr5 und ,gut5 h]rs*5 soll1 s*r(f kontra/i]te4 ,s*on e9ige ,wo*5 vor dem ents*eid5d5 ,tage raunte man si* auf all5 ,bnk5 das ,geheimnis von ,doktor ,brmmels erneut5 ,h(fnung5 zu4 ,sobald diese ,tatsa*e fr ausgema*t galt1 bes*ftigt5 wir uns whr5d d] ,unt]ri*ts/und5 ,brmmels vornehmli* mit ,epigramm5 und ,x5i51 d55 es oblag1 uns]e ,entdeckung na* ihr] sittli*51 kulturges*i*tli*5 und nationalkonomis*5 ,seite zu kritisi]54 ,e9e h]vorrag5de ,rolle 9 dies5 rhy?mis*5 ,kle9igkeit5 spielte ,niobe1 als das ,urbild e9es b]s*w5gli*5 ,mutt]/olzes4 ,au* ,danaos und &]e my?is*e ,ge/alt5 wob5 si* zwanglos 9 uns]e ,di/i*5 e94 ,und da si* mir bei e9] tief]5 ,wrdigung d] ,sa*lage die ,erwgung aufdrngte1 wie es ,h]rn ,brmmel d]e9/ wohl gel+5 m*te1 se9e zahlrei*5 ,t*t] glckli* und vorteilhaft zu v]heirat51 s s*uf i*1 die ,ereignisse antizipi]5d1 e9e ,ballade1 die mit d5 ,v]s5 anhub3 ,h]r ,brmmel i/ von ,t*t]n ,allmhli* ganz umr+t2 ,er d5kt und s9nt und di*tet1 ,wie er sie unt]br+t4 ,s*on s9d ,am&5s ,lock5 ,mit z>tem ,grau meli]t1 ,und ,o/]n wird die ,jng/e1 ,s ,gott w1 konfirmi]t4 ,im weit]5 ,v]lauf d] ,di*tung s*ob i* nun dem unglckli*5 ,lehr] e9e endlose ,reihe von ,ma*9ation5 unt]1 von d55 ke9e zum erwns*t5 ,ziele fhrt4 ,da ergreift ihn die helle ,v]zweiflung4 ,die ,hnde zum ,zeus erhob51 bri*t er 9 die klag5d5 ,worte aus3 ,o ,h]r1 sieh du 9 ,gnad5 ,auf me9] ,t*t] ,zahl ,und hilf mir1 ,all]b>m]1 ,9 me9] ,vat]qual6 ,da lt ,zeus se9e ,donn] roll51 und e9e v]ni*t5de ,/imme ruft dem ers*rock55 ,bitt/ell] zu3 ,0 du dir ang]i*tet1 ,ertrage mit ,g$uld3 ,ha/ du zu viele ,t*t]1 ,s bi/ du selb] s*uld6 ,d] ,les] wird s*on bei d] ,lektre dies] w5ig5 ,prob5 die b]zeugung gew9n51 da uns]e ,lieblosigkeit e95 wahrhaft beng/ig5d5 ,hhegrad errei*t hatte4 ,0 w> indes me9e ,ballade geg5 die ,x5i5 ,wilhelm ,rumpfs od] die ,vi]zeil] ,emanuel ,box]s8 ,e9es dies] ,quatra9s lautete z4 ,b43 ,und gibt's e9 ,zwill+spa>1 ,s s9d's d] ,k9d] zwei2 ,und gibt's no* e9es mehr1 ,s s9d es ihr] drei4 ,e9 &]es3 ,wie zrtli* /rahlt de9 ,angesi*t1 ,und wonnig glht d] ,liebe ,feu]6 ,do* e9es1 ,k9d1 b$5k/ du ni*t3 ,das ,geld i/ r>1 das ,leb5 teu]4 ,e9 drittes griff die ,sa*e no* ironis*] und beiend] an4 ,es lautete3 ,flock51 ,flock5 /reut d] ,w9t]1 ,zahllos wie d] ,/]ne ,he]1 ,zahllos wie d] ,s& am ,me]1 ,zahllos wie ,h]rn ,brmmels ,k9d]4 ,od] 9 knapp]] ,=m3 ,wie i/ die ,/adt v]wai/6 ,die ,brmmels s9d v]rei/4 ,ja1 selb/ e?nographis*e ,/reifli*t] blitzt5 aus uns]5 gei/sprh5d5 ,epigramm53 ,das deuts*e ,volk v]mehrt si* flott1 ,und ,frankrei* s5kt bes*mt die ,fahne 444 ,ke9 ,wund] das1 beim ew'g5 ,gott6 ,h]r ,doktor ,brmmel i/ ,g]mane6 ,unt] sol*5 und hnli*5 ,p]fidi5 v]/ri* ,wo*e um ,wo*e1 und nun g+ es ungefhr1 wie i* na*/eh5d v]zei*ne4 ,es w> etwa 9 d] ,na*mittags/unde zwis*5 zwei und drei4 ,doktor ,brmmel erg+ si* g]ade 9 e9] ausfhrli*5 ,d>legung d] grie*is*5 ,lit]aturv]hltnisse seit dem ,tode des ,euripides 444 ,pltzli* v]nahm man an d] ,tr des ,s*ulsaales e9 s**t]nes ,po*54 ,h]r ,pr(essor1 es klopft6 b] die ,zge ,brmmels flog e9 eig5tmli*es ,leu*t54 ,s1 es klopft8 sagte er mit unsi*]] ,/imme4 ,seh5 ,sie e9mal na*1 ,box]1 w] da i/4 ,box] g+1 um zu ffn54 ,im ,rahm5 d] ,p=te w>d das ern/e ,haupt des ,p$ells si*tb>4 ,ah1 ,sie s9d es1 ,quaddl]1 sagte d] ,pr(essor1 nur mit ,mhe e9e gewisse ,erregung bewltig5d4 ,0 woll5 ,sie8 ,h]r ,pr(essor1 ,ihr ,md*5 i/ drauen1 ,sie m*t5 do* ras* mal na* ,haus komm54 ,dur* die v]sammelte ,sekunda g+ e9 leises1 fa/ unhrb>es ,murmeln4 ,box]1 d] si* wi$] auf se95 ,platz zurckzog1 /reckte uns b$eutsam die ,zunge h]aus und zog die ,brau5 9 die ,hhe1 als wollte er sag53 ,jamjam ade/6 ,pr(essor ,brmmel ab] beauftragte d5 ,primus1 e9/weil5 e9 ,kapitel aus ,x5ophons ,memorabili5 b]setz5 zu lass51 griff ha/ig na* ,/ock und ,hut und eilte ins ,freie4 ,s(ort bem*tigt5 wir uns des ,p$ells4 ,0 i/ d5n los1 ,h]r ,quaddl]8 rief5 wir1 e9e naive ,unk5ntnis heu*elnd4 ,die ,frau ,pr(essor9 i/ do* ni*t krank geword58 ,quaddl] s*ttelte unwillig das ,haupt4 ,a*1 die ,h]r5 ,sekundan] mss5 imm] ihre ,poss5 ma*51 sagte er rg]li*4 ,sie w]d5 wohl sehr gut wiss51 0 ges*eh5 i/4 ,ab] wir hab5 ke9e ,ahnung1 be/] ,h]r ,quaddl]6 rief5 wir im ,*or4 ,a*1 geh5 ,sie weg1 i* k5ne das4 ,seit zwanzig ,jahr5 b9 i* ,p$ell1 und die ,h]r5 ,sekundan] hab5 es no* j$esmal s gema*t4 ,das i/ wohl bis jetzt 9 j$em ,seme/] passi]t8 fragte ,box]4 ,h]r ,box]1 sagte ,quaddl] sehr ern/1 i* mu mir gtig/ erlaub51 zu v]m]k51 da i* unmgli* zugeb5 kann1 wo es si* um d5 ,respekt h&elt1 und w(]n ,sie imm] s ,n>r5sposs5 im ,kopfe hab56 ,ab] i* frage ja nur1 -- ereif]n ,sie si* do* ni*t6 ,also es i/ wirkli* 0 ,kle9es8 ,quaddl] wurde jetzt ungemtli*4 ,w5n ,sie me951 ,sie knn5 hi] ,ihr5 ,spott mit mir treib51 s mu i* mir ergeb5/ zu v]m]k5 erlaub51 da ,sie gtig/ im ,irrtum s9d4 ,w5n d] ,h]r ,pr(essor zurckkomm51 w]de i* v]meld51 0 vorgefall5 i/4 ,08 ,er droht8 rief jetzt e9e ,/imme von d5 h9t]5 ,bnk54 'naus6 'naus6 donn]te e9e zweite4 ,quaddl] ri*tete si* ho* auf4 'naus1 sag5 ,sie8 'naus8 ,wiss5 ,sie 01 w5n ,sie mir s komm5 und 'naus sag51 dann gehe i*4 ,und hi]mit ma*te er kehrt und v]s*w& im ,korridor4 ,jetzt bra* e9 un5dli*] ,jubel los4 ,e9] von uns be/ieg d5 ,ka!d] und ma*te se9e ,mits*l] 9 e9] kurz5 ,anspra*e auf das ,wi*tige und ,erheb5de des ,mom5tes aufm]ksam4 ,am ,s*lu dies] ,r$e betonte er die ,notw5digkeit1 dem gefei]t5 ,lehr] dur* e9e mgli*/ glnz5de und e9/immige ,demon/ration die ,teilnahme d] ,sekunda an dem freudig5 ,ereignis re*t unmittelb> auszudrck54 ,na* lng]5 ,debatt5 w>d d] ,bes*lu gefat1 ,h]rn ,brmmel des &]5 ,tages bei se9em ,ers*e95 im ,lehrzimm] e9 groes ,bukett und e9e ad hoc zu v]f]tig5de late9is*e ,ode zu b]rei*54 ,da wir ni*ts ,bess]es zu tun hatt51 s g+5 uns]e b]uf5/5 ,late9] s(ort ans ,w]k1 das projekti]te ,fe/g$i*t 9 se95 ,umriss5 zu ,papi] zu br+54 ,se*s od] sieb5 ,entwrfe gelangt5 zur ,v]lesung4 ,es f& si* da e9e rei*e ,auswahl d] wund]b>/5 und b]ras*5d/5 ,w5dung54 ,e9e dies] ,hymn5 begann mit d5 ,wort53 ,praeceptori no/ro c>o1 ,viro ju/o ac praecl>o1 ,ridet ,zeus haud ita r>o -- e9e ,/rophe1 d]5 ,s*luw5dung ni*t d] ,grazie entbehrt4 ,i* selb/ hatte e9e tiefempfund5e ,ode v]fat1 die mit dem ,ausrufe begann3 ,it]um it]umque 444 ,sie wurde j$o* von d] ,majoritt me9] ,kam]ad5 als zu k>z]gefhrli* abgelehnt4 ,des &]5 ,tages mit dem ,glock5s*lag neun trat ,doktor ,brmmel ni*t ohne e9e gewisse ,befang5heit 9 das ,s*ulzimm]4 ,s(ort erhob si* d] ,primus von ,ob]sekunda und /reckte die ,re*te wie zum ,eids*wur na* d] ,decke4 ,auf dieses v]abr$ete ,signal bra* die ganze ,klasse 9 e9 /rmis*es ,ho* aus3 ,ho*6 und ab]mals ,ho*6 und zum dritt5mal ,ho*6 ,doktor ,brmmel wute ni*t1 ob er dank5 od] e9e ,unt]su*ung e9leit5 sollte4 ,ehe er si* j$o* b] dieses ,dilemma ents*i$5 hatte1 trat uns] be/] ,r$n] aus d5 ,bnk51 s*ritt1 9 d] ,l9k5 das riesige ,bukett1 9 d] ,re*t5 die auf saub]es ,vel9papi] ges*rieb5e ,ode halt5d1 na* dem ,ka!d] h9 und begann se9e ,deklamation4 ,das ,fe/g$i*t w> s e+]i*tet1 da na* j$] a*tzeilig5 ,/rophe d] ,*or e9fall5 mute1 0 d5n au* j$esmal be/5s besorgt wurde4 ,h]r ,doktor ,brmmel s*wankte whr5d d] ganz5 ,z]emonie =twhr5d zwis*5 d5 v]s*i$5>tig/5 ,/immung5 h9 und h]4 ,e9mal bi er si* s ents*i$5 auf die ,lippe und legte die geballte ,fau/ auf die ,ka!d]fl*e1 da wir unb$+t b]zeugt w>51 er wrde die ganze ,klasse weg5 ,komplotts beim ,lehr]kollegium anzeig52 dann ab]1 uns]5 heilig5 ,ern/ wahrnehm5d1 l*elte er /ill vor si* h9 und g$a*te an ,b]ta1 die ja 9 d] ,tat1 die ja wirkli*1 die ja g5au s1 wie es 9 dem ,fe/g$i*t hie1 se9 ,haus mit ,freude und ,seg5 erfllt hatte4 ,im /ill5 ab] mo*te er ,gott dank51 da d] ganze ,umfang se9es ,glckes d5 ,s*l]n zurzeit no* v]borg5 geblieb5 w>4 ,htt5 wir gewut1 da si* das ob5 mitgeteilte ,quatra9 ,box]s v]wirkli*5 sollte1 htt5 wir geahnt1 da die ,welt um zwei junge ,brmmels rei*] geword5 w>3 wir wrd5 ohne ,zweifel zwei ,r$n] ins ,feld ges&t1 zwei ,od5 g$i*tet und zwei ,buketts b]rei*t hab51 e9e ,huldigung1 d]5 unv]k5nb>e ,komik die ,res]ve1 mit wel*] ,doktor ,brmmel uns jetzt anhrte1 unmgli* gema*t htte4 ,na*dem uns] ,spru*v]meld] se9e ,aufgabe erl$igt hatte1 sagte ,doktor ,brmmel mit gemess5] ,freundli*keit3 ,i* danke ,ihn54 ,wir woll5 uns dur* dies5 ,zwis*5fall indess5 ni*t weit] /r5 lass5 und uns]e ,arbeit da wi$] aufnehm51 wo wir sie unt]bro*5 hab54 ,es dau]te zwei ,tage1 bis wir erfuhr51 da die ,sonne des ,brmmels*5 ,hauses 9 das ,zei*5 d] ,zwill+e getret5 w>4 ,jetzt ab] kannte die ,flut d] ,epigramme1 ,di/i*5 und ,quatra9s ke9e ,gr5z5 mehr4 ,box] v]f]tigte alle9 an zweihund]t ,vi]zeil]1 und da wir se9e ,ap]u 9 hohem ,grade orig9ell f&51 s bes*loss5 wir1 dieselb5 auf geme9s*aftli*e ,ko/5 druck5 zu lass54 ,g$a*t1 getan4 ,j$] von uns bekam zwei ,exempl>e d] k/li*5 ,sammlung3 die brig5 z]s*nitt5 wir 9 kle9e ,/reif51 und zw> s1 da j$esmal e9 ,quatra9 dur* diese ,teilung isoli]t wurde1 und v]/reut5 die eig5tmli*5 ,bonbonzettel kurz vor dem ,beg9ne d] n*/5 ,brmmels*5 ,lehr/unde im ,s*ulzimm] und insbesond]e auf dem ,ka!d]4 ,brmmel ers*i5 wie gewhnli* mit e9] gewiss5 ,s**t]nheit4 ,d] ,soldat mag no* s (t d5 ,donn] d] ,s*la*t5 gehrt hab53 beim ,beg9n des ,gefe*ts v]sprt er imm] e9 gewisses ,unbehag51 das er er/ na* und na* im ,laufe des ,treff5s bemei/]n l]nt4 ,auf dem ,ka!d] angelangt1 bem]kte ,brmmel zu se9] grt5 b]ras*ung1 da man se95 ,ehr5platz heute 9 h*/ eig5tmli*] ,weise dekori]t hatte4 ,er runzelte die ,/irn und wollte si* eb5 erkundig51 w] si* e95 s witzlos5 ,/rei* erlaubt habe1 als se9 ,blick auf dem ,nam5 ,brmmel haft5 blieb1 d] si* 9 groen ,bu*/ab5 aus dem typographis*5 ,k>ree e9] saub] ziseli]t5 ,/rophe h]vorhob4 ,d] ,s*ulmann sah nh] zu und v]mo*te nur mit ,mhe e95 ,ausruf des ,entsetz5s zu unt]drck54 ,sehr gut1 sehr gut6 /hnte er na* e9] ,weile1 heftig die ,n/]n blh5d4 ,und w] i/ d] saub]e ,kam]ad1 d] si* dies] wohlfeil5 ,spe erfre*t8 ,er mge si* n5n51 d] ,feigl+1 damit i* ihm zeig5 kann1 0 e9em sol*5 ehrlos5 ,/rei*e gebhrt6 ,9 d5 ,rum5 d] ,sekunda h]rs*te lautlose ,/ille4 ,nun1 w si* d] wohl meld51 d] mir diese s*mutzig5 ,wis*e da auf d5 ,ka!d] gelegt hat8 ,i* frage ni*t zum dritt5 ,male6 b] d5 ,subselli5 brtete e9e unheimli*e ,grabesruhe4 ,9 d] ,tat hatt5 wir ke9e ,v]anlassung1 d] ,auf=d]ung des ,h]rn ,pr(essors na*zukomm51 da er uns s en]gis* v]si*]te1 zum dritt5mal wrde er ni*t frag54 ,s6 rief ,brmmel na* e9] lng]5 ,pause1 fur*tb> die ,aug5 roll5d2 d] w si* also ni*t meld58 ,gut6 ,sehr gut6 ,s w]de i* die ganze ,klasse b] ,mittag hi] behalt56 ,jetzt erhob si* auf d5 h9t]5 ,bnk5 e9 ,brumm5 des ,unwill5s1 dem si* bald e9 sehr dezidi]tes ,s*>r5 mit d5 ,/iefelabstz5 zugesellte4 ,08 ,brumm5 woll5 ,sie8 ,s*>r5 woll5 ,sie8 ,k9dskpfe1 die ,sie s9d6 ,i* w]de ,ihn5 e9mal e95 ,qu>tan] h]auf hol51 d] soll ,ihn5 sag51 0 ,leb5s>t i/6 ,gel*t] auf all5 ,bnk54 ,jetzt ri ,h]rn ,brmmel die ,g$uld4 ,er eilte mit groen ,s*ritt5 auf ,box] zu1 d5 er 9 dem begrndet5 ,v]da*t hatte1 e9] d] ,hauptrdelsfhr] bei j$em ,sk&al zu se91 und rief mit ,donn]/imme3 ,sie s9d mir fr dies5 himmels*rei5d5 ,unfug v]antwortli*6 ,entw$] ,sie ma*5 mir d5 ,s*uldig5 ausf9dig1 od] i* sp]re ,sie vi] ,tage auf d5 ,k>z]4 ,me95 ,sie mi*8 l*elte ,box] mit d] ,uns*uld e9es vi]zehnjhrig5 ,md*5s4 ,ja1 ,sie6 ,i* sehe ,ihn5 an1 da ,sie die ganze ,ges*i*te ange/iftet hab56 ,ke9 ,wort mehr6 ,ab]1 ,h]r ,doktor1 i* v]si*]e ,sie1 da i* ke9e ,ahnung habe1 um 0 es si* eig5tli* h&elt4 ,gebrummt habe i* diesmal ni*t1 und weg5 ,ni*tbrumm5s zu brumm5 fllt mir g> ni*t e94 ,lass5 ,sie ,ihre s*le*t5 ,witze1 son/ w]d5 ,sie ,ihre ,lage nur no* v]s*limm]n6 ,woll5 ,sie mir kurz und bndig ge/eh51 0 ,sie von d] ,sa*e wiss58 ,von wel*] ,sa*e1 ,h]r ,doktor8 ,gebrummt habe i* ni*t1 d5n i* sitze viel zu weit vorn1 und ges*>rt habe i* au* ni*t1 d5n i* habe heut' ,/iefel an1 die mir s eng s9d1 da i* ke95 ,fu rhr5 kann4 ,also wovon soll i* wiss58 ,m5s*1 ,sie v]/ell5 si* 9 e9] ,weise1 die g]adezu empr5d i/4 ,i* frage ,sie1 0 wiss5 ,sie b] d5 ,autor d] s*amlos5 ,pasquille1 die man mir dort auf d5 ,ka!d] gelegt hat8 ,erlaub5 ,sie e9mal1 sagte ,box]1 na* dem ,ka!d] eil5d4 -- ,er las mit halblaut] ,/imme3 ,o lieb] ,gott1 9 j$em ,jahr ,e9 fris* besohltes ,zwill+spa> 444 ,behalt5 ,sie diese ,dummheit5 fr si*1 und geh5 ,sie auf ,ihr5 ,platz zurck6 s*rie ,brmmel mit /eig5d] ,erbitt]ung4 ,box] raffte die ,zettel1 die auf dem ,ka!d] lag51 zusamm5 und /eckte sie 9 die ,bru/tas*e4 ,w5n ,sie mir drei ,tage ,zeit lass51 sagte er h>mlos1 s wird es mir ni*t s*w] halt51 d5 ,urheb] zu ermitteln4 ,i* gehe e9fa* bei all5 ,druck]ei5 d] ,/adt h]um und erkundige mi*1 9 wel*] ,(fiz9 diese ,zettel g$ruckt word5 s9d4 ,das i/ das e9fa*/e und si*]/e ,mittel4 ,das w]d5 ,sie bleib5 lass51 v]setzte ,brmmel en]gis*4 ,woll5 ,sie ,ihr5 ,imp]t95z5 die ,krone aufsetz5 und diese ,sudelei5 womgli* no* ins ,tageblatt befrd]n8 ,geb5 ,sie h]6 ,box] nahm jetzt die ,/ellung e91 die ,less+ auf se9em b]hmt5 ,gemlde dem ,johann ,hu zu]teilt hat4 ,h]r ,pr(essor1 sagte er1 das i/ e9e s*rei5de ,ung]e*tigkeit6 ,sie b$roh5 mi* mit e9] mehrtgig5 ,k>z]/rafe1 falls i* ,ihn5 d5 ,s*uldig5 ni*t namhaft ma*e1 und dabei su*5 ,sie mir die ,mittel zu entzieh51 die alle9 geeignet s9d1 mir die gewns*te ,entdeckung zu ermgli*54 ,h]r ,pr(essor1 ,sie w]d5 ents*uldig51 w5n i* mi* damit ni*t b]uhig5 kann4 ,ganz ergeb5/ bitte i* um die ,erlaubnis1 s(ort zum ,h]rn ,direktor geh5 zu drf54 ,i* w]de ihm die ganze ,angeleg5heit vortrag5 und diese ,zettel zur ,v]fgung /ell54 ,d] ,h]r ,direktor mag dann selb/ ents*eid51 ob i* dafr v]antwortli* b91 w5n &]e etwas von ,zwill+5 s*reib54 ,auerdem habe i* niemals gehrt1 da ,zwill+e e9 ,s*impfwort wre4 ,brmmel sah jetzt sehr wohl e91 da er si* 9 e9e ,sackgasse v]rannt hatte4 ,er wre lieb] ge/orb51 ehe er zugegeb5 htte1 da d] ,direktor diese s*nd5 ,ma*w]ke d] mirat55 ,sekundan] zu ,gesi*t bekme4 ,0 konnte es fromm51 w5n die (fizielle ,folge e9] sol*5 ,w5dung d] ,d+e wirkli* fr ,box] und ,g5oss5 v]hngnisvoll w>d8 ,privatim htte d] ,direktor si* do* k/li* amsi]t und ni*t v]fehlt1 im ,klub und auf d5 ff5tli*5 ,bi]kell]n1 die er mit ,vorliebe frequ5ti]te1 das ,ereignis zum be/5 zu geb51 ganz abgeseh5 davon1 da ,brmmel si* dem ,direktor geg5b] selb/ unt] vi] ,aug5 ni*t kompromitti]5 wollte4 ,d] ,zwi/ wurde also beigelegt1 ,box]s ,uns*uld 9 ihrem voll5 ,umfange an]kannt und von e9] weit]5 ,unt]su*ung ,ab/& g5omm51 weil1 wie ,doktor ,brmmel si* ausdrckte1 die ganze ,sa*e eig5tli* zu erbrmli* w>1 um e9 ,wort d>b] zu v]li]54 ,i* bitte mir brig5s aus1 fgte er h9zu1 als er wi$] auf dem ,ka!d] ,platz nahm1 da ,sie die ,wis*e da unv]zgli* v]ni*t54 ,sekunda /ellt si* dur* sol*e ,l*]li*keit5 e9 te/imonium paup]tatis aus1 wie i* es ni*t fr mgli* gehalt5 htte4 ,hab5 ,sie ni*ts ,bess]es zu tun1 als ,ihre ,zeit mit sol*5 unlaut]5 ,reim]ei5 zu v]trdeln8 ,s*m5 ,sie si* 9 ,ihre ,seel5 h9e96 ,w5n ,sie s =tfahr51 s w]d5 ,sie b] kurz od] lang moralis* zugrunde geh51 -- d5k5 ,sie an mi*6 ,ohne e*t5 sittli*5 ,ern/ i/ e9e g$eihli*e ,entwickelung des ,m5s*5 ni*t d5kb>1 und w5n ,sie no* s glnz5de ,=ts*ritte 9 d5 ,wiss5s*aft5 ma*51 0 i* ni*t g]ade behaupt5 kann1 s wrd5 ,sie do* niemals zu wahrhaft5 ,mnn]n h]anreif51 falls d] frivole ,gei/1 wie er seit e9ig] ,zeit 9 dies] ,klasse h]rs*t1 e95 dau]nd5 ,e9flu behaupt5 sollte4 ,wahrli*1 es i/ weit gekomm51 w5n ni*t e9mal mehr das ,privatleb5 des ,lehr]s vor d5 ,ungezog5heit5 e9] *>akt]los5 ,s*uljug5d si*] i/4 ,ab] das kommt von dem ob]fl*li*5 und lei*tf]tig5 ,leb5sw&el1 dem si* die mei/5 jung5 ,leute von heutzutage leid] s*on sehr1 sehr frh zu ergeb5 pfleg56 ,es i/ e9 wahres ,unheil1 w5n si* 9 d] ,/adt1 wo die ,gymnasi5 ihr ,zelt aufges*lag5 hab51 glei*zeitig e9e ,univ]sitt bef9det4 ,v]lass5 ,sie si* d>auf1 i* w]de ,ihn5 auf die ,f+] seh56 ,erfahre i* jemals wi$]1 da e9] von ,ihn5 an ,ze*gelag5 teilg5omm5 hat1 s lasse i* ke9e ,mild]ungsgrnde gelt53 i* trage unb$+t auf ,relegation an4 ,es s9d ,leute unt] ,ihn51 die g> ni*t wiss51 0 sie si* und d] brg]li*5 ,gesells*aft als ,mitgli$] e9es ff5tli*5 ,erziehungs9/itutes s*uldig s9d4 ,das mu &]s w]d54 ,box]1 an ,sie w5de i* mi* speziell4 ,sie s9d mir wi$]holt als d]j5ige bezei*net word51 d] bei all5 ni*tsnutzig5 ,/rei*5 das groe ,wort fhrt4 ,i* rate ,ihn5 9 all] ,freunds*aft1 bess]n ,sie si*1 son/ nimmt es ke9 gutes ,ende mit ,ihn54 ,wahrli*1 ,ihr vortreffli*] ,h]r ,vat] hat es ni*t um ,sie v]di5t1 da ,sie 9 dies] ,weise se9em ,nam5 ,unehre ma*54 ,box] erhob si* mit d] ,mi5e e9es tdli* ,beleidigt54 ,h]r ,pr(essor1 /ammelte er mit gut gekn/elt] ,aufregung1 das hat mir no* niem& gesagt4 ,und 0 me95 ,vat] betrifft1 s hat er er/ ge/]n 9 me9] ,geg5w>t geuert1 i* sei d] ,/olz d] ,familie4 ,i* kann das dur* ,zeug5 erhrt51 und 9 d] ,tat wte i* au* ni*t1 inwief]n i* ihm die m9de/e ,unehre ma*te4 ,i* habe bis jetzt no* imm] die be/5 ,aufstze ges*rieb51 und me9e ,z5sur5 laut51 bis aufs ,betrag51 /ets gn/ig4 ,setz5 ,sie si*6 ,i* wei bess]1 0 ,ihr ,h]r ,vat] b] ,sie d5kt1 und sollte er wirkli* im ,zweifel se91 wie es um se95 ,sohn be/ellt i/1 s w]de i* ihm bei n*/] ,geleg5heit e9mal grndli* die ,aug5 ffn54 ,box] setzte si*1 und d] ,unt]ri*t nahm se95 ,anfang4 ,als ab] ,doktor ,brmmel d5 ,lehrsaal v]lass5 hatte1 sank5 si* die ,sekundan] geg5seitig 9 die ,arme und jau*zt5 vor ,wonne und ,seligkeit4 ,a*1 klang es von ,mund zu ,mund1 d] ,himmel gebe1 da die ,brmmel9a bald wi$] ,zwill+e bekommt6 ,knebelii discipuli ,?r5odia4 ,si omnes mundi hom9es1 ,quae amant1 iis non c>]5t1 ,praecl>a vitae esset spes1 ,nam qui timores nos t]r]5t8 ,p]petuo vellem bib]e1 ,s$ saccus mi repletus r>o6 ,o ,deus1 pat] optume1 ,quor fato utor tam am>o8 ,quor gulam mi tam aridam1 ,tam v9i cupidam d$i/i1 ,si1 quibus flammas opprimam1 ,pecunias d>e omisi/i8 ,ad ultimum me r$iges3 ,haud ju/um mi p>a/i sortem6 ,meh]cle6 ,quae mi cunque des1 -- ,aut dabis aes1 aut dabis mortem6 ,aus d5 ,privataufzei*nung5 des ,sekundan]s ,hepp5heim]4 ,er/es ,bru*/ck4 444 ,am #bd4 ,febru> #ah9999 ,womit soll i* zun*/ anfang58 -- ,es kl+t eig5tmli*1 ab] es i/ ni*tsde/[5ig] wahr3 j$] ,anfang hat fr mi* etwas ,pe9li*es4 ,bei me95 deuts*5 ,aufstz5 hocke i* (t /und5lang und kaue an d] ,f$]1 ohne zu wiss51 wie i* dem ,d+e beikomm5 soll4 ,gewhnli* helfe i* mir dann dadur*1 da i* mi* na* e9em geeignet5 ,zitat umsehe und dasselbe als ,motto ob5 re*ts 9 die ,ecke s*reibe4 ,hi]an lt si* dann gewhnli* 9 ungezwung5] ,weise anknpf51 indem man etwa =tfhrt wie na*/eh5d3 ,d] groe ,di*t]1 dem wir diese ,worte entlehn51 hat ohne ,zweifel dabei die ho*wi*tige ,frage im ,auge gehabt1 d]5 ,beh&lung mir heute von ,amts weg5 obliegt4 ,es i/ mir bis jetzt no* /ets gelung51 d5 er=d]li*5 ,na*weis zu lief]n1 zumal w5n das ,zitat von ,s*ill] w>1 dess5 ,ausspr*e das ,ang5ehme hab51 da sie fr alle ,v]hltnisse des ,leb5s glei* brau*b> s9d4 ,i* w also dies] me9] ange/ammt5 ,gewohnheit au* heute ni*t untreu w]d5 und me9 ,tagebu* mit d5 h]rli*5 ,wort5 aus ,s*ill]s ,glocke e9leit53 ,von d] ,/irne hei ,r9n5 mu d] ,s*wei4 ,dies i/ nmli* die ,ansi*t me9es ,mits*l]s ,leopold ,hutzl]1 d] 9 d] ,nhe des ,f5/]s sitzt und dur*aus ni*t leid5 kann1 w5n man au* nur e9 kle9es ,quadrat*5 ffnet1 um fris*e ,luft h]e9zulass54 ,wie zu ,e+ang noti]t1 i/ es no* ,febru>1 und die ,witt]ung lt man*es zu wns*5 brig4 ,wir besitz5 nun e95 ,lehr]1 d] zum ,s*lagflu neigt und vor ,konge/ion5 fa/ umkommt1 w5n alles ges*loss5 i/4 ,kaum tritt er ins ,zimm]1 s ruft er mit se9] drhn5d5 ,ba/imme3 ,s*w>z1 ma*5 ,sie mal 's ,f5/] auf61 und ,s*w>z tut1 wie geheien4 ,bis zum #bj4 ,febru> g+ die ,sa*e au* ihr5 /ill51 fri$li*5 ,gang4 ,an diesem ,tage ab] gelangt5 die ex]citia pro loco zur ,v]teilung1 und ,hutzl]1 d] e9 ,fe9d all] ,zugluft i/1 kam 9 die ,nhe des ,f5/]s zu sitz5 444 ,doktor ,p]n] lie wie gewhnli* ob5 die ,klappe ffn5 und wollte eb5 se95 ,vortrag beg9n51 als d] /ramme ,hutzl] si* von se9em ,platze erhob und mit aufge/elltem ,rockkrag5 und fro/s*au]nd] ,/imme 9 die geflgelt5 ,worte ausbra*3 ,h]r ,doktor1 es zieht s6 ,doktor ,p]n] wird nun j$esmal n]vs1 w5n jem& behauptet1 es ziehe4 ,er sagt1 das sei ,e9bildung1 und w5n die ,bewegung d] atmosphris*5 ,luft die ,gesundheit s*dige1 s knne ke9 ,m5s* mehr b] die ,/rae geh51 ohne e9e ,ripp5fell5tzndung od] die ,diph!ritis zu bekomm54 ,s1 es zieht ,ihn58 erwid]te er 9 wegw]f5dem ,tone4 ,wie alt s9d ,sie eig5tli*8 ,im n*/5 ,janu> w]de i* siebzehn6 entgegnete ,hutzl] mit ,wrde4 ,und demungea*tet zieht es ,ihn58 -- ,nun1 dann i/ es die h*/e ,zeit1 da ,sie endli* e9mal dieses ,vorurteil ableg54 ,setz5 ,sie si*1 das ,f5/] bleibt auf6 ,hutzl] zog d5 ,rockkrag5 no* hh]1 setzte si* ni*t und sagte mit mnnli*] ,fe/igkeit3 ,h]r ,doktor1 d] ,arzt hat es mir dr+5d v]bot51 mi* d] ,zugluft au* nur auf w5ige ,m9ut5 auszusetz54 ,i* bitte um die ,erlaubnis1 me95 ,platz we*seln zu drf56 ,me9etweg51 sagte d] ,doktor ,p]n] mit e9em g]+s*tzig5 ,a*selzuck54 -- ,hanau1 we*seln ,sie e9mal mit dem ,hutzl] d5 ,platz6 ,h]r ,doktor1 sagte ,hanau1 i* b9 er/ ge/]n wi$]gekomm5 und neige sehr zum ,kat>rh4 ,es wre viellei*t do* bess]1 w5n wir das ,f5/] zuma*t54 ,sei5 ,sie /ill6 ,gildemei/]1 setz5 ,sie si* dort an das ,f5/]6 ,gildemei/] hu/ete dumpf1 und es klang wie e9 ,bi]fa4 ,w5n ,sie erlaub51 sagte er mit heis]] ,/imme1 s m*te au* i* hi] auf me9em ,platze bleib54 ,i* habe jetzt s*on a*t ,s5fpfla/] v]brau*t1 um me95 ,luftrhr5kat>rh los zu w]d51 und b9 imm] no* ni*t damit zu/&e gekomm54 ,gut1 sagte ,doktor ,p]n] jetzt /irnrunzelnd1 s bleib5 ,sie1 wo ,sie s9d4 ,w5n es dem ,hutzl] zieht1 s mag er se95 ,paletot umhng54 ,w5n i* me95 ,paletot umhnge1 s wird mir's zu w>m1 und dann erklte i* mi* er/ re*t4 ,me9etweg5 erklt5 ,sie si* se*smal4 ,nun1 ,sie w]d5 ja seh51 0 ,sie anri*t51 ,h]r ,doktor1 sagte ,hutzl] gekrnkt4 -- ,i* m]ke jetzt s*on e95 eig5tmli*5 ,kitzel im ,halse1 und s fngt es bei mir j$esmal an4 ,mit dies5 ,wort5 begann er zu h/eln4 ,i* mu nun an dies] ,/elle bem]k51 da ,hutzl] e9] uns]] gesunde/5 ,s*l] i/4 ,wie (t hat d] ,direktor ,samuel ,he9z]l+ ihm die v]ni*t5d5 ,worte zug]uf53 ,s*w*l*6 ,s1 s*w*l*8 ,non1 hr5 ,s nmal1 ,hutzl]1 * wollte1 jd] ,mns* ont] d] ,sonne wre s s*w*l* w ,s6 ,faul snd ,s1 ab] n*t s*w*l*6 ,es h&elt si* bei d] ganz5 ,opposition ,hutzl]s l$igli* um das1 0 man e9e p>lam5t>is*e ,unt]bre*ung n5nt4 ,er w 9 die ,monotonie d] ,lehr/und5 e9e gewisse ,fris*e und ,abwe*slung br+54 ,aus diesem ,gesi*tspunkte wird uns au* die ,weig]ung d] beid5 erwhnt5 ,mits*l] begreifli*4 ,d] ,lehr] begann nun d5 ,unt]ri*t1 und ,hutzl]1 das ,haupt trotzig 9 die ,h& ge/tzt1 b]eitete si* zur ,=tsetzung se9] planvoll erwog55 ,/rung vor4 ,als es e9 ,vi]tel s*lug1 hu/ete er dreimal tief auf und /hnte dann1 als ob si* ihm die ,luftrhre krampfhaft zusamm5s*nre4 ,fnf ,m9ut5 spt] hatte se9 ,hu/5 e95 s drhn5d5 ,*>akt] ang5omm51 da es ,h]rn ,doktor ,p]n] unmgli* w>1 d5 ,unt]ri*t =tzusetz54 ,er hielt e95 ,aug5blick inne4 ,s9d ,sie nun bald f]tig8 rief er1 die ,aug5 roll5d1 whr5d er das ,bu* heftig wid] die ,platte des ,ka!d]s /ie4 ,hutzl] hu/ete no* laut]1 und s natrli*1 da i* no* heute ni*t begreife1 wie er diese gewaltig5 ,ers*tt]ung5 se9es ,kehlkopfes zuwege br+5 konnte1 ohne ern/li* ,s*ad5 zu nehm54 ,hutzl]6 s*rie ,doktor ,p]n] auer si*4 ,jetzt trat 9 dem treffli* erkn/elt5 ,anfalle e9e ,pause e94 ,hutzl] erhob si*4 ,h]r ,doktor1 d>f i* nun viellei*t das ,f5/] da zuma*58 ,das ,f5/] bleibt auf6 ,sie sollt5 si* s*m51 auf s pbelhafte ,weise etwas erzw+5 zu woll51 0 i* ,ihn5 grundstzli* v]weig]n mu4 ,kaum hatt5 diese ,worte ,hutzl]s ,trommelfell errei*t1 als er s(ort wi$] zu hu/5 begann1 und zw> s kra*5d und klirr5d1 da i* j$5 ,aug5blick me9te1 die ,bru/ msse ihm z]spr+54 ,i* lasse ,sie s(ort na* dem ,k>z] fhr56 rief ,doktor ,p]n]1 auer si* vor ,zorn4 ,w5n ,sie s empf9dli* s9d geg5 j$e erbrmli*e ,kle9igkeit1 s wickeln ,sie si* 9 ,watte6 ,i* me9e/eils dulde ni*t1 da man 9 me95 ,lehr/und5 sol*e ,komdi5 auffhrt4 ,komdi58 hu/ete ,hutzl]4 ,w5n i* erkltet b91 w]de i* do* wohl no* hu/5 drf58 444 ,htt5 ,sie beizeit5 das ,f5/] ges*loss5 444 ,sie s9d e9] d] fre*/5 ,gesell51 die mir no* jemals vorgekomm54 ,geh5 ,sie na* ,hause und zieh5 ,sie si* wrm] an6 ,i* b9 es mde1 mi* =twhr5d mit ,ihn5 h]umzuzank56 ,re*t g]n1 hu/ete ,hutzl]4 ,htte i* gewut1 da es hi] s zieh5 wrde1 s wre i* von ,anfang an 9 e9em wrm]5 ,ko/m ers*i554 ,hutzl] wohnt nur drei ,s*ritte vom ,gymnasium entf]nt4 ,er g+1 und ,doktor ,p]n] setzte se95 ,vortrag =t4 ,es dau]te ungefhr zehn ,m9ut54 ,dann ers*i5 d] treffli*e ,leopold wi$] 9 d] ,tr1 und mit e9em ,male h]rs*te 9 ,sekunda e9 ,leb51 dess5 reiz5de1 b]s*wngli*e ,ausgelass5heit si* ni*t 9 ,worte kleid5 lt4 ,zu]/ ers*oll e9 dreisalviges ,gel*t]2 dann e9 dumpfes ,geheul1 wie es die ,ro?ute bei ihr5 ,angriff5 auf die ,weien auszu/oen pfleg52 dann e9 ,klats*51 ,pfeif51 ,s*>r51 ,trappeln und ,rtteln1 da mir selb/1 d] i* do* an das ,s*limm/e gewhnt b91 fa/ ,hr5 und ,seh5 v]g+4 ,hanau und i* hob5 9 d] allgeme95 ,v]wirrung uns]5 ,tis* ungefhr drei ,zoll ho* b] d5 ,bod5 und lieen ihn dann mit all] ,wu*t aufdonn]n1 s da d] ,/aub wie ,opf]rau* na* d] ,decke /ieg4 ,es w> dies nur e9e v]di5te ,huldigung an die ,adresse uns]es lieb5swrdig5 ,kam]ad5 ,hutzl]4 ,ahn/ ,du1 o ,g5ius me9es ,tagebu*es1 wie ,hutzl] im ,s*ulzimm] ers*i58 ,h9t5 auf d5 ,rck5 und vorn vor d5 ,bau* hatte er si* v]mittel/ rot] ,s*nre zwei ,f$]kiss5 gebund54 ,an d5 ,fen trug er die groen ,reisepelz/iefel se9es ,vat]s2 zwei ,mffe1 die se95 beid5 ,s*we/]n angehrt51 di5t5 ihm als ,pulswrm]1 und um d5 ,hals trug er 9 unzhlig5 ,w9dung5 e95 halbzllig5 ,hanf/rick1 wie ihn die ,pack] beim ,aufw9d5 d] ,w>5ball5 b5utz54 ,doktor ,p]n] /& wie v]/e9]t1 whr5d ,hutzl] si* ganz gelass5 ans*ickte1 se95 ,platz e9zunehm54 ,halt6 s*rie d] ,pr(essor4 ,ke95 ,s*ritt weit]6 ,d5k5 ,sie etwa1 ,sie bef9d5 si* hi] 9 e9] ,bi]kneipe8 ,gewi ni*t1 ,h]r ,doktor6 entgegnete ,hutzl] ehr]bietig4 ,s viel i* wei1 bef9de i* mi* 9 ,sekunda4 ,s*weig5 ,sie6 ,ihr ,zynismus b]/eigt alle ,begriffe4 ,s(ort entl$ig5 ,sie si* dieses ,unrats und v]fg5 si* na* dem ,k>z]6 ,wel*5 ,unrates1 ,h]r ,pr(essor8 ,doktor ,p]n] w> auer si*1 er trat auf d5 ,s*l] zu und fate ihn an dem ,/rick1 d] um se95 ,hals lag4 ,hi]1 dieses ni*tswrdig5 ,t&es6 s*rie er1 da uns all5 die ,ohr5 gellt54 ,a* s1 sagte ,hutzl]1 es i/ ja wahr1 da wollte i* ,sie no* ganz ergeb5/ um ,ents*uldigung bitt54 ,me9e beid5 woll55 ,hal/*] s9d 9 d] ,ws*e1 und ,mutt] wollte mir das ihrige ni*t h]geb54 ,da me9te d] ,vat]1 s e9 ,/rick sei au* ni*t zu v]a*t51 und es kme ja ni*t d>auf an1 wie es aussehe1 w5n es nur w>m hielte4 ,ab] w5n ,sie me951 es wre unziemli*1 s b9 i* g]n b]eit1 ihn wi$] abzuleg54 ,mit dies5 ,wort5 begann er1 das halbzllige ,seil von se9em ,halse loszuwickeln4 ,9 imm] grer5 ,kreis5 fegte d] hanfgeflo*t5e ,radius um ,hutzl]s ,kopf1 und jetzt fehlte ni*t viel1 und die ,spitze htte d5 ,pr(essor ern/li* 9 se9] ,integritt v]letzt4 ,i* gebrau*e hi] ,integritt als ,euphemismus1 da es mir ni*t wohl an/eht1 diej5ig5 ,teile des ,doktor ,p]n] namhaft zu ma*51 die von dem wu*tig5 ,/rick ,hutzl]s zun*/ b$roht wurd54 ,m5s*6 rief ,doktor ,p]n] wuts*naub5d1 indem er das ,ende des ,/rickes ergriff und d>an z]rte4 ,das soll5 ,sie mir ben6 ,hutzl] bemhte si*1 die ,aug5 zu v]dreh5 und zwis*5 d5 ,lipp5 die ,zunge si*tb> w]d5 zu lass54 ,h]r ,doktor6 /hnte er mit v]ls*5d] ,/imme1 na* re*ts und l9ks mit d5 ,arm5 9 die ,luft greif5d4 ,i* er/icke6 ,i* er/icke6 ,doktor ,p]n] lie los4 ,hutzl] reckte se95 ,hals und begann1 ihn voll5ds auszuwickeln4 ,nun1 0 zg]n ,sie no*8 rief d] ,lehr]1 indem er mit d] re*t5 ,h& na* d] ,tr deutete4 ,losges*nallt6 sage i*1 und dann h9auf6 ,vor n*/em ,montag komm5 ,sie mir ni*t wi$] h]unt]6 ,also weil i* mi* ,ihr] ausdrckli*5 ,anordnung entspre*5d etwas wrm] gekleidet habe1 beleg5 ,sie mi* mit ,k>z]/rafe8 sagte ,hutzl]1 glei* d>auf 9 e95 erneut5 ,hu/5anfall ausbre*5d4 ,erlaub5 ,sie1 ,h]r ,doktor1 i/ d] ,k>z] geheizt8 ,d] ,p$ell wird das ,ntige besorg51 entgegnete ,doktor ,p]n]4 ,s*w>z1 be/ell5 ,sie e9mal1 da ,numm] fnf geheizt wird4 ,und jetzt br+5 ,sie si* unv]zgli* 9 e9e an/ndige ,v]fassung4 ,diese s*amlos5 ,wl/e hi] dulde i* ni*t6 ,ab]1 ,h]r ,doktor1 es s9d ja zwei ,kopfkiss56 ,me9e ,mutt] hlt s viel auf ihr ,weizeug1 die wrde si* s*n wund]n1 w5n sie erfhre 444 ,ke9 ,wort mehr1 od] i* v]gesse mi*6 ,hutzl] s*wieg und begann1 se9e ,kiss5 loszus*nall54 ,mit e9emmal /ie er e95 ,s*rei des ,entsetz5s aus4 ,die ,naht w> geplatzt1 und e9e ,flut von ,f$]n ergo si* 9 das ,s*ulzimm]4 ,wir &]n eilt5 s(ort h9zu1 um die ko/b>5 ,daun5 aufzules51 und bald wirbelte es r+s wie ,s*neeflock54 ,doktor ,p]n] ma*te v]gebli*e ,an/r5gung51 die ,ordnung wi$]h]zu/ell54 ,gelles ,geheul d]j5ig51 die 9 dem ,tumult umge/oen wurd5 und auf d5 ,bod5 zu lieg5 kam51 mis*te si* unt] die ,wehklag5 ,hutzl]s1 d] si* ni*t g5ug tun konnte 9 elegis*5 ,ausruf5 und ,seufz]n4 ,a*1 0 wird me9e ,mutt] sag56 ,das kommt davon1 da i* das s aufs*nall5 mute4 ,htte i* die ,kiss5 ruhig anbehalt51 dann wr5 sie ni*t entzwei gegang54 ,a*1 und jetzt zieht es wi$]1 und die ,f$]n komm5 mir 9 d5 ,hals4 ,h]r ,doktor1 erlaub5 ,sie mir1 na* ,hause zu geh54 ,i* fhle mi* sehr1 sehr unwohl6 ,geh5 ,sie6 rief ,doktor ,p]n] 9 ohnm*tigem ,zorn4 ,hutzl] lie si* die ,sa*e ni*t zweimal sag54 ,ha/ig raffte er se9e ,kiss5 zusamm51 ergriff d5 ,/rick an e9em ,ende und s*ritt maje/tis* zur ,tr h9aus1 se9 improvisi]tes ,hal/u* wie e9e ,s*lange h9t] si* h]zieh5d4 ,wir brig5 v]gngt5 uns d5 ,re/ d] ,/unde h9dur* damit1 da wir die ,flaumf$]n1 die r+s dur* das ,zimm] wirbelt51 ges*ickt 9 die ,hhe blies51 wodur* e9 ununt]bro*5es ,s*neege/b] ent/&1 das mir viel ,spa ma*te4 ,doktor ,p]n] lie 9 das ,tagebu* e9s*reib51 es habe dem ,hutzl] 9 k9dis*] ,weise gezog52 au* sei d]selbe mit e9em ,/rick um d5 ,hals im ,lehrzimm] ers*i55 und habe si* die fre*/5 ,/rung5 erlaubt4 ,d] ,e9trag s*lo mit dem ,v]m]k e9] zweitgig5 ,k>z]/rafe4 ,hutzl] w> indes klug g5ug1 die n*/5 a*t ,tage weg5 ,unwohlse9s zu fehl54 ,er/ am folg5d5 ,sonnab5d kam er wi$]1 und am ,di5/ag d>auf fragte ihn ,doktor ,p]n]1 ob er die ,/rafe abgesess5 habe4 ,i*8 sagte ,hutzl] er/aunt4 ,ja1 ,sie6 ,antwort5 ,sie mir6 ,ab]1 ,h]r ,doktor1 ,sie hab5 mir die zwei ,tage ja ges*5kt6 entgegnete ,hutzl]1 tief beleidigt4 ,s8 ,davon wei i* ke9 ,wort6 ,do*1 ,h]r ,doktor6 wagte i* jetzt s**t]n zu bem]k54 ,ja1 ,h]r ,doktor6 rief5 zwei1 drei ,/imm5 aus dem ,h9t]grunde4 ,am vorig5 ,sonnab5d hab5 ,sie gesagt3 ,nun1 fr diesmal w i* es ,ihn5 no* erlass51 ab] 9 ,zukunft geht es ,ihn5 s*le*t1 das gebe i* ,ihn5 s*riftli*6 ,doktor ,p]n] begann bei dies] be/immt5 ,=muli]ung uns]] ,lge /utzig zu w]d54 ,viellei*t au* s*i5 es ihm das g]at5/e1 mit ,hutzl] ,fri$5 zu s*lieen4 ,dah] sagte er g]+s*tzig3 ,nun1 es mag gut se94 ,w5n i* es d5n e9mal gesagt habe1 s w i* ni*t weit] d>auf be/eh54 ,ab] das sage i* ,ihn53 kommt mir wi$] e9mal etwas hnli*es vor1 s i/ es alle mit uns4 b]haupt kon/ati]e i* seit e9ig] ,zeit das b]h&nehm5 e9es ,gei/es1 d] d5 ,zweck5 dies] ,an/alt s*nur/racks zuwid]luft4 ,es h]rs*t hi] /att des wiss5s*aftli*5 ,ern/es e9e lppis*e ,pu]ilitt1 die mi* anwid]t4 ,i* b9 au* e9mal jung gewes5 und habe mi* me9es ,leb5s gefreut1 ab] i* wrde no* jetzt s*amrot w]d51 w5n i* mir jemals e9e s k9dis*e ,haltung htte vorw]f5 mss51 wie sie ,ihn5 zur zweit5 ,natur geword5 i/4 ,bess]n ,sie si*1 i* rate es ,ihn5 im gut54 ,o/]n /eht vor d] ,tr1 und die ,v]setzung5 s9d no* lange ni*t ents*i$54 ,es knnte man*em passi]51 da er si* grimmig v]re*nete4 ,zum ,aufrck5 9 e9e h"h ,klasse i/ ni*t nur e9e gewisse ,summe von ,k5ntniss5 er=d]li*1 sond]n vor all5 ,d+5 e9 wrdiges ,betrag54 ,die ,priman] w]d5 si* b$ank51 ihr5 ,lehrsaal mit e9] ,gesells*aft von ,k9dskpf5 teil5 zu soll51 wie sie hi] auf d5 ,bnk5 von ,ob]sekunda sitz54 ,0 la*5 ,sie1 ,hutzl]8 ,we95 sollt5 ,sie und 9 si* geh51 ehe die v]d]bli*5 ,wege1 auf d55 ,sie si* bef9d51 voll5ds zum ,abgrund gefhrt hab54 ,e9 ,m5s* von ,ihr5 ,gab56 ,es i/ himmels*rei5d6 ,hutzl] erhob si*4 ,h]r ,doktor1 i* habe nur e9 freundli*es ,gesi*t gema*t1 v]setzte er mit un]s*tt]li*] ,ruhe4 ,ma*5 ,sie ,ihre freundli*5 ,gesi*t]1 w5n ,sie zu ,hause s9d6 ,hi] i/ ,haltung und ,ern/ er=d]li*1 und ,sie htt5 am all]w5ig/5 ,ursa*e1 ihrem b]mut frei5 ,lauf zu lass54 ,hi]mit s*lo das ,hutzl]s*e ,int]mezzo4 ,aus d5 ,privataufzei*nung5 des ,sekundan]s ,hepp5heim]4 ,zweites ,bru*/ck4 ,am #e4 ,mai #ah9999 444 ,von mir selb] zu r$51 v]bietet mir eig5tli* die mir innewohn5de ,bes*eid5heit4 ,indes neuli* habe i* uns]em ,religionslehr] e95 s k/li*5 ,/rei* gespielt1 da i* ni*t umh9 kann1 diese wohlgelung5e ,/rung hi] aufzuzei*n54 ,und e9e ,/rung w> es 9 des ,wortes tiefgeh5d/] ,b$eutung1 ins(]n sie nmli* ni*t alle9 d5 regelmig5 ,v]lauf des ,lektionsplanes1 sond]n mehr no* das gesamte seelis*e ,glei*gewi*t uns]es treffli*5 ,lehr]s /rte4 ,ab] i* konnte ihm ni*t helf54 ,e9mal hat er's dur*aus ni*t um mi* v]di5t1 da i* d5 ,regung5 des ,mitleids ,audi5z gebe1 da er mir 9 d] ,religions/unde s*on dreimal weg5 h>tnckig5 ,wid]spre*5s ,ordnungs/raf5 erteilte4 ,und dann htte i* ,n]v5 besitz5 mss5 von d] ,dicke und d] ,dau]haftigkeit j5es ,/rickes1 d5 ,hutzl] im ,febru> dieses ,jahres um se95 ,hals wickelte1 w5n i* die qualvolle ,monotonie1 die si* 9 d] religis5 ,ges9nung des ,h]rn ,pa/ors gelt5d ma*te1 lng] htte ertrag5 soll54 ,d] ,h]r ,pa/or 4446 ,wir n5n5 ihn s1 weil er 9 frh]5 ,zeit5 e9e ,pr$ig]/elle an e9em b5a*b>t5 ,dorfe v]sah4 ,er i/ indes s*on seit g]aum] ,zeit an uns]em ,gymnasium 9 be/] ,=m ange/ellt und gibt 9 all5 ,klass5 ,glaub5slehre und ,kir*5ges*i*te4 ,i* unt]lasse es1 hi] auf se9e p]snli*e ,bes*reibung e9zugeh51 da es mir do* ni*t mgli* wre1 se95 wohlwoll5d5 ,gesi*tszg5 und dem sanft5 ,behag51 das um se9e s*mal51 blutlos5 ,lipp5 spielt1 /ili/is* g]e*t zu w]d54 ,d] ,h]r ,pa/or i/ nmli* e9 sehr fromm] ,mann1 0 i* ihm dur*aus ni*t v]ble1 d5n w5n jem& ,pa/or i/1 s v]/eht es si* von selb/1 da er gewisse ,ges9nung5 hegt4 ,wohl ab] v]ble i* dem ,h]rn ,pa/or im h*/5 ,grade1 da er se9] ,frmmigkeit seit s und s viel ,jahr5 9 smtli*5 ,klass5 /ets d5selb5 ,ausdruck v]leiht und s zum ,beispiel an j$em ,morg51 d5 ,gott w]d5 lt1 aus dem ,klass5gebetbu* dasselbe ,gebet ablie/4 ,wir alle k5n5 es lng/ ausw5dig3 ab] d] ,h]r ,pa/or s*e9t nun e9mal die b]zeugung zu heg51 dieses ,gebet sei besond]s wirksam und gottwohlgefllig4 ,es beg9nt mit d5 ,wort53 ,s tret5 wir d5n wi$]um v]e9t vor die ,/uf5 ,de9es ,?rones1 o ,allm*tig]1 und fleh5 zu ,dir mit k9dli*em ,h]z5 um die ,gnade ,de9es ,bei/&es 444 ,es i/ mehr als zwei ,seit5 lang und en?lt unt] &]m die sehr ri*tige ,bem]kung3 ,s*ritt fr ,s*ritt w&eln wir dem ,ende zu und s9d ihm j$5 ,morg5 nh] gebra*t4 ,es hat mir nun fa/ d5 ,ans*e91 als ob d] ,h]r ,pa/or geglaubt habe1 dur* die =twhr5de ,betonung dies] unleugb>5 ,tatsa*e das imm] nh] rck5de ,ende weit] h9ausrck5 zu knn54 ,d5n nur s v]mag i* mir zu erklr51 wie er imm] und imm] wi$] dieselb5 ,phras5 zum be/5 gab1 ohne zu b$5k51 da j$es unv]kn/elte ,m5s*5gehirn bei sol*em ,geklapp] aus dem ,leim geh5 mu4 ,er s*e9t e9e ganz eig5 organisi]te ,natur zu besitz54 ,wir bekam5 das tro/lose ,gebet do* nur j$5 ,di5/ag und ,freitag zu hr53 er ab] trug es seit ,m5s*5g$5k5 au* ,montags1 ,mittwo*s1 ,donn]/ags und ,sonnab5ds vor 79 ,prima und ,t]tia nmli*71 ohne da es ihm bis jetzt irg5d ges*adet htte4 ,nun1 es heit s*on 9 ,goe!s ,fau/3 ,die ,kir*e hat e95 gut5 ,mag54 ,da i* ab] 9 ke9] ,beziehung zur ,kir*e gehre und mi* b]haupt von d] sog5annt5 kir*li*5 ,ri*tung pr9zipiell f]n halte -- me9 ,vat] i/ ,freimaur] --1 s ers*e9t es begreifli*1 da i* infolge dies] ununt]bro*55 ,gebetsid5titt nahezu krank wurde und e9e wahre ,wut geg5 d5 wi$]ku5d5 ,lehr] fate4 ,da kam mir e9 k/li*] ,g$anke1 d5 i* um s b]eitwillig] dur*fhrte1 als i* mir sag5 mute1 das ,faktum w]de1 ganz abgeseh5 von d] ,befri$igung me9] ,gebetwns*e1 au* e95 reizvoll5 ,zwis*5fall absetz51 wie e9 leb5sfroh] ,gymnasia/ ihn /ets brau*5 kann4 ,s zg]te i* d5n ni*t lng] und voll5dete das ,w]k dies] ,wo*e4 7,e9 s*nes ,zitat6 ,es i/ dem ,s*lugebet entnomm51 das wir j$5 ,sonnab5d um zwlf mit anhr5 mss547 ,das ,klass5gebetbu* liegt 9 d] ,regel auf dem ,ka!d]1 damit es dem ,lehr] glei* zur ,h& sei1 sobald er das ,b$rfnis fhlt1 si* mit ,gott zu unt]halt54 ,wie ,mros 9 d] ,s*ill]s*5 ,ballade1 s*li* i* mi* e9es ,morg5s 9 all] ,frhe -- i* w> eig5s e9e halbe ,/unde vor ,beg9n d] ,lehr/unde ers*i551 um d] er/e zu se9 -- zum ,ka!d]1 ffnete das ,bu* mit dem s*w>z51 unheimli*5 ,e9b&1 d] s (t 9 d5 ,hnd5 me9es ,pe9ig]s g]uht hatte1 und su*te mit fieb]nd] ,ha/ na* dem v]hngnisvoll5 ,kapitel4 ,aha6 sagte i* mit diabolis*] ,wollu/1 als i* d5 ,geg5/& me9es ,hasses entdeckt hatte1 -- da /eht es3 ,s tret5 wir d5n wi$]um v]e9t vor die ,/uf5 ,de9es ,?rones1 o ,allm*tig]1 und fleh5 zu ,dir mit k9dli*em ,h]z5 um die ,gnade ,de9es ,bei/&es 444 ,du soll/ ke95 mehr krnk56 ,und mit keckem ,griffe ri i* die beid5 ,bltt]1 auf d55 das ,leibgebet des ,h]rn ,pa/ors v]zei*net /&1 aus dem ,bu*e1 z]pflckte sie 9 hund]t mikroskopis*e ,/ck*5 und trug sie kaltbltig1 als ob ni*ts ges*eh5 wre1 na* dem ,h(e1 wo i* sie dem ,spiel d] ,frhl+sw9de b]antwortete4 ,9 dem beselig5d5 ,gefhle1 e9 gutes ,w]k vollbra*t zu hab51 setzte i* mi* auf me95 ,platz und w>tete d] ,d+e1 die da komm5 sollt54 ,es s*lug sieb54 ,die ,tr ffnete si*1 und h]e9 w&elte wu*tig5 ,s*rittes uns] gottwohlgefllig] ,religionslehr]4 ,er setzte si* auf d5 ,ka!d]/uhl1 s*neuzte si* zweimal und legte dann se9 ,gesi*t 9 j5e fromm5 ,gebetsfalt51 die i* s (t mit ,s*reck5 an ihm bem]kt hatte4 ,das w> imm] die ,introduktion2 e9e halbe ,m9ute spt] g+'s los3 ,s tret5 wir d5n wi$]um v]e9t vor die ,/uf5 ,de9es ,?rones1 o ,allm*tig] 444 ,d] ,h]r ,pa/or erhob si* und ergriff mit e9em v]s*lei]t5 ,blick g5 ob5 das ,gebetbu*4 ,au* die ,s*l] /&5 ehr]bietig von ihr5 ,pltz5 auf und faltet5 s*weig5d die ,hnde4 ,lautlose ,/ille4 ,d] ,h]r ,pa/or s*lug das ,gebetbu* auf und spitzte die ,lipp54 ,m]kwrdig]weise w> das s (t vorgetrag5e ,gebet heute ni*t auf d5 er/5 ,griff zu f9d54 ,d] ,h]r ,pa/or bltt]te4 ,und bltt]te wi$]um4 ,und bltt]te ab]mals4 ,es w> ganz unbegreifli*6 ,er bes*aute das ,bu* von auen1 als wolle er si* b]zeug51 ob es no* das alte1 /ille1 traute ,gebetbu* von eh$em sei1 mit dess5 ,hilfe er s man*es ,mal v]e9t vor die ,/uf5 des ,?rones getret5 w>4 ,9 d] ,tat1 d] ,e9b& hatte si* ni*t im g]+/5 v]nd]t4 ,nun su*te d] ,h]r ,pa/or1 imm] befremdli*] dre9s*au5d1 im ,regi/]4 ,ri*tig1 da /& es1 ,seite #ej6 ,d] ,h]r ,pa/or su*te demgem ,seite #ej1 ab] siehe da6 d] s*ne ,spru*3 ,su*et1 s w]det ,ihr f9d51 wurde diesmal zus*&56 444 ,jetzt er/ g+ dem unglckli*5 ,lehr] e9 ,li*t auf4 ,er /ie e95 un>tikuli]t5 ,ton d] ,entr/ung aus und sagte dann mit e9] ,/imme1 die an die ,posaune des ,jng/5 ,g]i*ts gemahnte3 ,da hat mir e9 mis]abl] ,junge die ,bltt] h]ausg]iss51 auf d55 uns] ,morg5gebet /&6 ,i* w ni*t unt]su*51 w] si* dies5 sakrilegis*5 ,akt erlaubt hat3 i* b]lasse d5 ,betreff5d5 dem ,gefhl se9] eig55 ,s*&e4 ,ab] traurig i/ es do*1 da s etwas 9 e9] ,klasse von gesittet5 jung5 ,leut5 vorkomm5 kann6 ,pfui6 ,i* mute mir auf die ,lipp5 beien1 um ni*t 9 helles ,gel*t] auszuplatz54 ,d] ,h]r ,pa/or bem]kte es4 ,0 la*5 ,sie8 sagte er mit e9em v]ni*t5d5 ,blick auf me9 uns*uldiges ,gesi*t4 ,geh5 ,sie h9aus3 ,sie s9d 9 dies] ,/immung ni*t wrdig1 d] ,s*ul&a*t beizuwohn54 ,ab] ,h]r ,pa/or 444 sagte i* demtig4 ,sie v]lass5 das ,zimm]6 wi$]holte er s*neidig4 ,w5n ,sie bei e9em sol*5 ,anla b]haupt la*5 knn51 s lt das tief blick54 ,i* v]lie also das ,zimm]1 /& ab] nahe g5ug an d] ,tr1 um zu hr51 da d] ,h]r ,pa/or no* e9e lng]e ,r$e hielt4 ,hi]auf ffnete er wi$] das ,gebetbu* und las e9 &]es ,kapitel vor1 das halb s lang w>1 als die ,/uf5 des ,?rones1 und s*on um se9] ,neuheit will5 die gebhr5de ,aufm]ksamkeit f&4 ,am56 sagte d] ,h]r ,pf>r] wu*tig und salbungsvoll1 und glei* d>auf fgte er h9zu3 ,sie knn5 d5 ,hepp5heim] jetzt wi$] h]e9hol54 ,w> das ni*t e9 k/li*] ,/rei*8 ,ab] ni*t g5ug6 ,das ,g]*t von dem h]ausg]iss55 ,gebet v]breitete si* wie e9 ,lauffeu] dur* alle ,klass51 und ehe d] folg5de ,morg5 graute1 w>5 die ,/uf5 des ,?rones aus smtli*5 ,gebetb*]n entf]nt6 ,s g+ dem ,h]rn ,pa/or d5n e9 fr allemal die ,mgli*keit v]lor51 se9] langjhrig5 ,leid5s*aft frd] zu frn56 ,er v]hngte jetzt e9e umfass5de ,unt]su*ung1 die j$o* ohne ,resultat blieb4 ,w5n i* d] ,ev5tualitt e9] ,k>z]/rafe s glei*mtig geg5b]/nde1 wie ,s*w>z od] ,rumpf1 die beide e95 unbes*reibli*5 ,/oizismus besitz51 s wrde i* dem ,h]rn ,pa/or ohne weit]es entgeg5tret5 und ihm zuruf53 ,ja1 ,v]ehrte/]1 c'e/ moi qui l'ai fait6 ,und wiss5 ,sie1 w>um i*'s getan habe8 ,weil es e9 ,spr*le9 gibt1 das da lautet3 ,s ,ihr betet1 sollt ,ihr ni*t plapp]n wie die ,heid51 die da me951 sie wrd5 erhret1 w5n sie viele ,worte ma*56 ,weil f]n] si* d] ,bet5de 9 se9 /illes ,kmm]le9 e9s*lieen soll6 ,und weil s*lieli* ges*rieb5 /eht1 da d] ,bu*/abe tot ma*t1 um wieviel mehr e9 ell5langes ,gelei]1 das aus mehr]5 taus5d ,bu*/ab5 be/eht6 ,da i* heute g]ade bei d] ,p]snli*keit des ,h]rn ,pa/ors b91 s w i* no* die ,ges*i*te von d5 ,bes*]ung5 me9es ,freundes ,box] noti]54 ,die ,sa*e i/ zw> sehr e9fa*1 ab] sie hat mi* knigli* amsi]t4 ,vor e9ig] ,zeit nmli*1 es mg5 jetzt viellei*t a*t od] zehn ,wo*5 h] se91 hatt5 wir es e+efhrt1 dem ,h]rn ,pa/or j$esmal morg5s bei dem ,beg9n d] ,lehr/unde e9e ,bes*]ung auf d5 ,ka!d] zu setz54 ,me9 ,freund ,box] w> 9 dies] ,beziehung d] ,haupt-,entrepr5eur und g+ dabei eb5so mal]is* als humori/is* zu ,w]ke4 ,d] ,h]r ,pa/or entdeckte beim ,e9tritt 9 das ,lehrzimm] folg5de ,geg5/nde 9 zi]li*] ,gruppi]ung auf d] ,platte se9es ,lehrpultes3 9 d] ,mitte e9e groe1 halb z]bro*5e ,blum5s*]be1 mit zwei alt5 ,s*reibrmeln behang51 wie e9e ,tot5urne2 ob5 d>auf e9e ,s*neelaw9e 7es w> damals no* ,w9t] und hatte t*tig ges*neit71 re*t fe/ geknetet und von d] ,=m e9es m5s*li*5 ,kopfes4 ,die ,aug5 hatt5 wir aus gekautem1 blauem ,papi] gef]tigt2 desglei*5 die ,nase2 d5 ,mund /ellte e9 h]e+$rcktes ,blei/ift*5 d>4 ,uns] ,mits*l] ,s*w>z hatte se9e br&rote ,mtze h]geb5 mss51 auf da sie diesem ,s*neekopfe zur ,b$eckung di5e4 ,re*ts und l9ks prangt5 zwei /attli*e ,hauf5 fris*ges*lag5] ,*aussee/e9e und e9 ,pa> alte ,/iefel1 die ,box] si* von dem ,hauskne*t im ,gold55 ,pfau hatte s*5k5 lass54 ,die ,lck5 uns]es kn/li*5 ,aufbaues w>5 mit pfeln und ,ei]s*al51 roh5 ,k>t(feln1 ,bes5reis]n und hnli*5 ,geg5/nd5 d]ge/alt ausgefllt1 da man e9e ,b>rikade en m9iature vor si* zu seh5 glaubte1 wie d5n ,box] b]haupt viel ,tal5t zum ,kommunismus v]rt4 ,d] ,h]r ,pa/or nh]te si* dies] ,bes*]ung j$esmal mit e9em ,blick1 als knne das ,d+ explodi]51 be/ieg d5 ,ka!d] und legte dann se95 ,arm l9ks auf die ,platte des ,pultes4 ,mit e9em e9zig51 gewaltig5 ,ruck fegte er die ,b>rikade h]unt]1 da wir j$esmal ,ang/ hatt51 d] ,w&s*rank1 d] re*ts vom ,ka!d] /eht1 mge dur* d5 ,anprall s mannigfa*] ,objekte z]trmm]t w]d54 ,die ,klasse ab] bra* 9 e9 diabolis*es ,jau*z5 aus1 und die ,vord]/5 lief5 h]zu1 um die ,brock5 d] ,s*neelaw9e aus dem ,f5/] zu w]f51 und besond]s um die alt5 ,/iefel 9 ,si*]heit zu br+51 die bei j$] ,bes*]ung aufs neue v]w5det wurd54 ,d] ,h]r ,pa/or beoba*tete bei sol*5 ,vorgng5 /ets das ,pr9zip des unb$+t5 ,ignori]5s4 ,ke9 ,wort kam b] se9e ,lipp53 er /rafte uns mit /ill] ,v]a*tung4 ,zuweil5 fiel ihm das re*t s*w]1 d5n e9mal hatt5 wir ihm e95 alt51 z]riss55 ,famili5s*irm an die ,lehrtafel g5agelt1 dess5 ,fis*be9drhte d]ge/alt b] d5 ,ka!d]sessel h9ausragt51 da es nur bei e9] eig5tmli*5 ,haltung des ,kopfes mgli* w>1 ihn5 auszuwei*54 ,d] ,h]r ,pa/or ertrug diese ,tortur mit e9] bewund]nsw]t5 ,g$uld etwa fnf ,m9ut5 h9dur*2 dann sagte er dem ,ka!d] ,valet und tat1 als ob er nur zur ,abwe*slung e9mal e95 &]5 ,/&punkt e9nehme1 whr5d er bi%] niemals se95 gewhnli*5 ,platz h9t] dem ,pult v]lass5 hatte4 ,endli* ab] z]ri au* diesem ,g]e*t5 d] ,fad5 d] ,g$uld4 ,box] hatte ihm nmli*1 des ewig5 ,h9abw]f5s mde1 e95 groen ,eim] voll ,wass] auf die ,platte ge/ellt1 dess5 ,fall e9e wahre ,sndflut h]beigefhrt hab5 wrde4 ,d] ,h]r ,pa/or kam1 bes*aute si* das ,d+ mit roll5d5 ,blick51 blhte die ,n/]n1 /ieg wi$] vom ,ka!d] h]unt]1 s*ritt zornig im ,zimm] auf und ab1 be/ieg d5 ,ka!d] von neuem und sagte endli* mit ,donn]/imme3 ,box]1 s*aff5 ,sie das aug5blickli* h9weg6 ,i* bewund]te hi] d5 ,in/9kt des s*e9b> s /ill5 ,mannes1 d] s(ort wute1 wo er d5 ,fe9d se9] ,ruhe zu su*5 hatte4 ,box] erhob si*4 ,i*8 sagte er indigni]t4 ,we%alb d5n g]ade i*8 ,tun ,sie1 0 i* ,ihn5 sage6 ,aug5blickli* s*aff5 ,sie mir das ,d+ da =t6 ,w5n i* d5 ,eim] dah9 gesetzt htte1 entgegnete ,box]1 mit ,v]gng56 ,ab] s sehe i* 9 d] ,tat ni*t e9 444 ,aug5blickli*6 wi$]holte d] ,h]r ,pa/or1 indem er d5 ,arm aus/reckte und die ,spitze se9es ,zeigef+]s auf d5 ,bod5 ri*tete4 ,gut6 sagte ,box]1 i* b9 ,s*l] und mu gehor*54 ,ab] i* w mi* do* e9mal bei dem ,h]rn ,direktor erkundig51 ob i* ,ihn5 die ,eim] ausle]5 mu4 ,mit dies5 ,wort5 trat er aus d5 ,bnk5 h]aus und s*ritt langsam und wrdevoll dem ,ka!d] zu4 ,/irnrunzelnd ergriff er das 9 dies5 ,rum5 sehr ungewhnli*e ,gef und wute es s e9zuri*t51 da er beim ,h]abtret5 vom ,ka!d] /olp]te und langwegs ins ,zimm] fiel4 ,e9 ,hallo sond]glei*5 dur*brau/e die ,rume ,sekundas4 ,i* v]si*]e bei all5 ,gtt]n1 es hat ganz b] alle ,maen s*n geklats*t1 und das ,wass] flo bis 9 d5 f]n/5 ,w9kel des ,saales4 ,die ,v]wirrung wurde no* dadur* ge/eig]t1 da e9ige von uns rief51 sie knnt5 es 9 e9em s feu*t5 ,zimm] ni*t au%alt51 sie htt5 si* neuli* er/ erkltet1 als d] ,p$ell s uns9nig aufgewas*51 und sie bt5 um ihre ,entlassung4 ,vi] od] fnf wurd5 9 d] ,tat beurlaubt2 dann ab] w&te si* d] ,h]r ,pa/or zu ,box] und sagte3 ,box]1 i* ma*e ,sie von jetzt an fr alles v]antwortli*1 0 9 dies5 ,rum5 ges*ieht4 ,i/ morg5 wi$] etwas auf die ,ka!d]platte ge/ellt1 s w]d5 ,sie die ,folg5 zu trag5 hab56 ,box] trocknete si* inzwis*5 die ,be9kleid] und erwid]te 9 vorwurfsvollem ,tone3 ,also w5n d] ,s*w>z e9 ,pa> alte ,/iefel auf d5 ,ka!d] legt1 dann b9 i* dafr v]antwortli*8 ,08 rief ,s*w>z1 i* htte e9 ,pa> alte ,/iefel auf d5 ,ka!d] gelegt8 ,h]r ,pa/or1 das mu i* mir do* sehr von dem ,box] v]bitt54 ,i* sage ja nur3 w5n1 erwid]te ,box]4 ,/ill1 gebot d] ,h]r ,pa/or2 0 i* gesagt habe1 dabei bleibt es6 ,und nun ruf5 ,sie d5 ,p$ell1 da er hi] aufwis*t6 ,die ,situation ,box]s w> (f5b> e9e kritis*e4 ,g]ade fr d5 folg5d5 ,tag hatt5 wir uns s etwas ,hbs*es ausg$a*t6 ,wir wollt5 dem ,h]rn ,pa/or nmli* zwei ,eim] auf d5 ,ka!d] /ell51 und ,s*w>z hatte zu diesem ,behufe b]eits se9] ,tante1 bei d] er zur ,miete wohnte1 e95 ge/ohl54 ,und nun sollte uns] gut] ,freund ,box] fr alle diese ,/rei*e v]antwortli* gema*t und viellei*t mit e9] mehrtgig5 ,k>z]/rafe belegt w]d56 ,es w> ni*t zu v]lang51 da wir uns] reiz5des ,amsem5t aufgab52 ab] eb5s[5ig durft5 wir ,box] zumut51 um uns]es ,gaudiums will5 die ,rume des ,k>z]s zu bezieh54 ,wir b]legt5 h9 und h]1 ohne zu e9em ,resultat zu gelang54 ,pltzli* sagte ,box]3 ,lat mi* nur ma*56 ,am folg5d5 ,tage arrangi]t5 wir die ,bes*]ung1 wie v]abr$et4 ,box] w> d] emsig/e1 und 9 d] ,tat1 es w> ke9e kle9e ,arbeit1 d5n wir mut5 die ,eim] glasweise fll51 weil d] ,p$ell son/ ,lunte gem]kt htte4 ,e9] von uns /& ,wa*e1 um das ,h]annah5 des ,h]rn ,pa/ors re*tzeitig anzukndig54 ,er kommt6 rief es jhl+s aus dem ,munde uns]es ,w>n]s4 ,s(ort ergriff ,box] se9e ,mtze1 nahm e95 mgli*/ />k5 ,/o ,b*] unt] d5 ,arm und v]lie das ,lehrzimm]1 um si* auf dem ,korridor h9t] e95 d] grt5 ,s*rnke zu /ell54 ,zwei ,m9ut5 spt] ers*i5 d] ,lehr]1 und unmittelb> h9t] ihm h] tappte keu*5d und atemlos uns] treffli*] ,freund ,box]1 die ,bes*]ung auf dem ,ka!d] g5au eb5so v]blfft an/>r5d1 wie d] ,h]r ,pa/or4 -- ,box]6 ,wo i/ d] ,box]8 zrnte d] entr/ete ,s*ulmann4 ,hi]6 rief es h9t] ihm4 ,ents*uldig5 ,sie1 da i* mi* heute v]sptet habe4 ,d] ,h]r ,pa/or bi si* rg]li* auf die ,lippe4 ,d] ,tatsa*e geg5b]1 da ,box] fa/ mit ihm zuglei* ins ,zimm] getret5 w>1 konnte er se9e ,drohung von ge/]n ni*t wohl v]wirkli*54 ,heute brau*e i* die ,eim] wohl ni*t auszule]58 fragte ,box] triumphi]5d4 ,s*w>z1 sagte d] ,lehr]1 ruf5 ,sie e9mal d5 ,p$ell4 ,d] ,p$ell ers*i54 ,quaddl]1 begann d] ,h]r ,pa/or 9 ern/em ,tone1 nehm5 ,sie e9mal diese ,gefe da h9weg4 ,i* ma*e ,sie von jetzt ab dafr v]antwortli*1 da sol*e ,ungehrigkeit5 si* ni*t wi$]hol54 ,/ell5 ,sie si* an d5 ,brunn51 damit ke9 ,wass] ges*pft w]d5 kann1 od] lass5 ,sie ,ihre ,frau ,wa*e halt54 ,wozu s9d ,sie v]heiratet8 ,ents*uldig5 ,sie gtig/1 /ammelte ,quaddl] 9 h*/] ,v]wirrung1 ab] me9e ,frau w> g]ade damit bes*ftigt1 si* anzukleid51 und da mute i* ,kaffee br5n54 ,br5n5 ,sie ,ihr5 ,kaffee von sieb5 bis a*t6 ,komm5 ,sie vorh] ,ihr5 ,p$ellpfli*t5 na*6 ,0 i/ das fr e9e ,art6 ,die ,eim] da knn5 do* nur von ,ihn5 h]rhr56 ,w>um geb5 ,sie ni*t bess] auf ,ihre ,k*5g]ts*aft5 a*t8 ,quaddl] nh]te si* dem ,ka!d]4 ,i* bitte um ,v]zeihung1 sagte er4 ,das s9d all]d+s sozusag5 zwei ,eim]1 ab] zwis*5 ,eim] und ,eim] i/ ergeb5/ e9 ,unt]s*i$4 ,me9e ,eim] s9d ganz &]s4 ,und w5n die ,h]r5 ,sekundan] h9t] me9em ,rck5 sol*e ,sa*5 da mitbr+5 444 ,sei5 ,sie /ill und ma*5 ,sie1 da ,sie s s*nell wie mgli* h9auskomm54 ,die ,eim] knn5 ,sie behalt51 d5n w5n dieselb5 au* ni*t ,ihr] ,k*e ent/amm51 s bezweifle i* do*1 da die wahr5 ,besitz] si* meld5 w]d54 ,und ,quaddl] nahm die ,eim] und v]s*w& 9 d5 ,gng5 des ,s*ulgebudes4 ,d] ,h]r ,pa/or irrte si* indes1 w5n er glaubte1 b] fremdes ,eig5tum s ohne weit]es v]fg5 zu drf54 ,die ,tante me9es ,freundes ,s*w>z ma*te bei d] ,polizei die ,anzeige1 es sei ihr am ,na*mittage des ,dreizehnt5 e9 ,eim] ge/ohl5 word54 ,die ,behrd5 /ellt5 umfass5de ,re*]*5 an2 ,quaddl] mute zu wi$]holt5 ,mal5 auf das ,g]i*t1 und selb/ d] ,h]r ,pa/or w>d eidli* v]nomm54 ,s*w>z brau*te ni*t zu s*wr51 d5n er i/ er/ fnfzehn ,jahre alt1 und s lief die ,sa*e h*/ gn/ig ab4 ,=tes =tuna juvat4 ,doktor ,veit4 ,e9e ,portrt-,skizze4 ,zu d5 re9/5 ,g5ss5 me9] ,s*uljahre zhle i* d5 ,unt]ri*t des orig9ell5 ,ma!matiklehr]s ,doktor ,veit1 d] uns von ,qu>ta bis ,ob]sekunda d5 ,pfad zur ,voll5dung fhrte4 ,man v]b9det gewhnli* mit dem ,begriffe des ,ma!matik]s die ,vor/ellung e9es regelre*t kon/rui]t5 ,behlt]s d]1 leblos] ,=meln3 nur im uer/5 ,w9kel dieses ,behlt]s lau]t die ,individualitt e9es m5s*li* fhl5d5 ,wes5s4 ,uns] lieb]1 treffli*] ,veit w> die v]krp]te ,wid]legung dies] e9seitig5 ,!orie4 ,ke9 ,zug se9] *>akt]voll5 ,ers*e9ung er9n]te an die ,s*ablone4 ,se9e inn]e und uere ,physiognomie entf]nte si* himmelweit von j55 typis*5 ,s*reckbild]n1 die alles auf ,glei*ung5 zurckfhr51 die selb/ 9 d] ,liebe von positiv5 und negativ5 ,gren phantasi]5 und die ,erkor5e mit dem ,p>allelogramm d] ,krfte an die ho*klopf5de ,bru/ zieh54 ,doktor ,veit w> vielmehr e9 erquickli*es ,orig9al1 9 d]b] ,holzs*nittmani] ausge>beitet1 ab] nirg5ds geometris* korrekt4 ,9 se95 ,lehr/und5 h]rs*te dur*aus ni*t d] ,ton d] re95 ,ma!matik4 ,se9 ,vortrag w> rei* an subjektiv5 ,/reifli*t]n1 an reizvoll5 ,impromptus1 an ergtzli*5 ,zwis*5fll5 444 ,er/ 9 ,sekunda l]nt5 wir dies5 ,mann na* dem ganz5 ,umfange se9] ,vorzge s*tz54 ,w5n es elf s*lug1 und d] ,x5ophon-,int]pret1 froh d] be/&55 ,gefahr1 von h9n5 geeilt w>1 dann ers*i5 9 d] ,tr e9e mittelgroe ,ge/alt mit rtli* ange/rahltem ,gesi*t1 d5 ,hut e9 w5ig im ,nack51 um die ,lipp5 e9 freundli*es ,l*eln4 ,ras* w>f er die ,kopfb$eckung auf d5 ,tis* neb5 dem ,e+ang und s*ritt bewegli* na* dem ,ka!d]1 ohne na* pdagogis*] ,wrde zu has*51 ohne 9 pr(essor5haft] ,mani] d5 ,rock zuzuknpf51 ohne an d] ,brille zu rck54 ,mit prf5dem ,blick mu/]te er die lebhaft plaud]nde ,v]sammlung und nahm dann halb wie im ,traum d5 ,s*wamm1 d] neb5 d] ,kreide lag1 um ihn mit ,wass] zu sttig54 ,all]lei groteske ,figur5 bes*reib5d1 wis*te er die groe ,s*ultafel ab2 dann kehrte er se9 freundli*es ,antlitz von neuem dem s*watzhaft5 ,publikum zu1 trommelte mit d5 ,f+]n auf die ,holzfl*e des ,ka!d]s und nickte /ill vor si* h9 444 ,das whrte s drei1 vi] ,m9ut54 ,pltzli* s*i5 er si* zu bes9n51 we%alb er hi]h] gekomm54 ,mit d] ,fau/ auf die ,fl*e des ,lehrpultes s*lag5d wie e9 ,tamb\r1 d] die ,kolonne zum ,/urme fhrt1 rief er mit ,donn]/imme3 ,allez6 vite6 vite6 vite6 wack]6 wack]6 wack]6 ,box]1 komme ,se mal raus an die ,tawel6 ,diese ,w5dung kehrte 9 hnli*] ,=m als ,e9leitung zu j$] ,lehr/unde wi$]4 ,doktor ,veit v]mo*te si* nmli* gewiss] dialektis*] ,eig5tmli*keit5 nie zu ents*lag51 nam5tli* 9 erregt] ,/immung2 w5n er im ,eif] des ,di5/es erglhte1 w5n d] ,zorn ihm die ,n]v5 s*ttelte1 /ets v]fiel er dem ,banne d] ,mund>t1 und se9e ,mund>t w> ni*t die gefeilte/e4 ,9 grammatikalis*] wie 9 lexikographis*] ,h9si*t borgte er bei dem ,volke4 ,s ergo si* e9 ,hau* e*t] ,urw*sigkeit und re951 g$ieg55 ,m5s*5tums b] die exklusive ,klassizitt uns]es ,gymnasialka!d]s4 ,box] /& auf und trat an die ,tawel1 die re*ts vom ,ka!d] auf d5 ,holzzapf5 d] ,/affelei ruhte 444 ,i* bitt' m] jetzt aus1 da ,ihr ,ruh' halt't6 rief ,doktor ,veit kategoris* d5 h9t]5 ,bnk5 zu4 ,na1 ,box]6 ,allez6 vite6 vite6 ,hi] i/ die ,kreide6 ,s*reibe ,se emal folg5de ,glei*ung6 ,box] s*rieb und begann hi]auf zu ,nutz und ,fromm5 d] ,klasse die ,auflsung4 ,halt' m] emal die ,gul' an6 unt]bra* ihn ,doktor ,veit mit d] naiv-h]zli*5 ,fris*e des ,volkes4 ,mricke1 habe ,sie das v]/&e8 ,jawohl1 ,h]r ,pr(essor4 ,s rekapituli]e ,sie's6 ,mricke v]su*te1 die ma!matis*5 ,wege se9es ,freundes ,box] na*zuw&eln2 bald ab] g]iet er ins ,/olp]n4 ,ui6 ui1 ui6 444 rief ,doktor ,veit abwehr5d4 ,sie l]ne au* ,ihr ,lebdag nix1 ,mricke6 -- ,box]1 erklre ,sie's no* emal6 ,box] begann von neuem und fhrte die ,aufgabe siegrei* zum ,s*lusse4 's w> gut4 ,gehn ,se auf ,ihr5 ,platz4 ,w5n d] ,hutzl] halb s viel wt' wie d] ,box]1 s wt' er zehnmal s viel wie d] ,mricke4 ,oh6 erwid]te ,mricke1 i* hatte mi* blo v]seh54 ,die ,tafel bl9kt s1 und da hatte i* das x fr e9 a gehalt56 ,s8 ,i/'s wahr1 ,hutzl]1 bl9kt die ,tawel8 ,jawohl1 ,h]r ,pr(essor4 ,i* seh' hi] s gut wie g> ni*ts4 ,knebel1 rcke ,se mal die ,tawel s1 da d] ,hutzl] und d] ,mricke 0 sieht6 ,knebel1 ,hepp5heim] und zwei od] drei ihr] ,mits*l] sprang5 auf1 um die ,tafel zure*t zu rck54 ,sie /eht zu /eil1 rief ,hutzl] pa!tis*4 ,hepp5heim] beeilte si*1 die ,h9t]be9e des ,g]/es na* h9t5 zu s*ieb54 ,s bl9kt's no* mehr6 rief d] tckis*e ,hutzl]4 ,allez6 vite6 vite6 mahnte uns] gut] ,pr(essor4 ,zeit i/ ,geld1 sagt d] ,englnd]6 ,hepp5heim] rckte und rckte4 ,mit e9emmal kam d] ,aufbau ins ,ruts*54 ,das ,zugreif5 d] ,sekundan] bezweckte nur s*e9b> die ,rettung4 ,im n*/5 ,aug5blicke /rzte alles b] d5 ,hauf54 ,lautes ,gel*t]4 ,das ,antlitz des ,lehr]s nahm jhl+s e9 violettrotes ,kolorit an4 ,hepp5heim]1 d] d5 ganz5 ,frevel v]anlat1 rieb si* heu*l]is* *z5d die ,knies*eibe4 ,fr s ,posse b$ank' i* mi*6 zrnte ,h]r ,veit1 heftig d5 ,s*wamm z]knet5d4 ,ihr mt net me9e1 da ,ihr hi] en ,hanswurs*t vor ,eu* habt6 ,die ,diel5 hi] s9d s glits*ig1 v]setzte ,knebel4 ,selb/ glits*ig6 ,lausbube seid ,ihr1 die bei j$] ,gelegeheit ihre ,sp treibe4 ,jetzt ras* emal die ,ges*i*te da wi$] aufge/ellt6 ,und das sag' i* ,eu*1 passi]t s etwas wi$]1 s komm' i* ,eu* b] die ,kpp'6 ,bei dies] unp>lam5t>is*5 ,phrase erhob si* auf d5 h9t]5 ,bnk5 e9 ,gebrumme d] ,mibilligung4 ,doktor ,veit v]lie d5 ,ka!d]4 ,w] hat hi] gebrummt8 -- ,08 ,er w si* geheim halte8 ,i* k5n' me9' ,papp5heim]1 sagt ,s*ill]4 ,das i/ gewi wi$] d] mis]able ,kleemll] gewese6 ,kleemll] fuhr empor1 als habe ihn e9e ,natt] ge/o*54 ,i* b9's ni*t gewes56 ,sie s9d's gewese1 und jetzt halte ,sie 's ,maul6 ,i* v]teidige nur me9e ,re*te1 erwid]te ,kleemll]4 ,s8 ,na1 dann komme ,se mal raus an die ,tawel6 ,we%alb8 ,dummes ,ges*wtz6 ,sie solle die n*/' ,aufgab' lse4 ,na1 /eht die ,tawel nun fe/8 ,allez6 vite6 vite6 vite6 ,kleemll] trat h]aus und begann zu re*n54 ,sie ma*e das viel zu um/ndli*4 ,das ,v]fahre lt si* wes5tli* abkrze4 ,wisse ,sie davon nix8 ,ne94 ,sehe ,se wohl1 da i* ,re*t hab'8 ,sie habe gebrummt2 son/ wte ,se1 0 hi] zu tun i/4 ,jetzt ma*e ,se1 da ,se s s*nell wie mgli* auf ,ihr5 ,platz komme1 son/ v]zehrt ,sie 's ,gewirr]6 ,gewirr]6 ,s spra* ,doktor ,veit 9 d] ,tat1 w5n er e9e gewisse ,/ufe d] ,indignation b]s*ritt5 hatte4 ,im normal5 ,zu/&e spra* er3 ,gewitt]4 ,das ,antlitz des ehrli*5 ,ma!matik]s gewann jetzt wi$] d5 alltgli*5 ,ausdruck4 ,die b]zeugung1 da er ,kleemll]s ,snd5s*uld unwid]legli* erhrtet habe1 gab ihm die seelis*e ,ruhe zurck4 ,er fuhr mit dem ,s*wamm triumphi]5d b] die ,tafel und rief dann 9 freudig/] ,klangf>be3 ,aufgepat6 ,nun begann er 9 seltsam ges*raubtem ,ho*deuts* e9e wiss5s*aftli*e ,errt]ung1 die er dur* praktis*e ,exempel treff5d erlut]te4 ,ab und zu unt]bra* er se9e ,d>legung mit dialektis*5 ,ausruf53 ,wann jetzt das ,g]as*pel an dem ,t9tefa net bald aufhrt1 dann fahr' i* h9e96 ,od]3 ,mricke1 ,sie hocke wi$] da wie e betrunke ,kan9*e und s*lafe mit (f5e ,auge6 ,od]3 ,knebel1 sage ,se do* dem ,p$ell1 er soll se9 ,k*' zuma*e4 ,m] rie*t wi$] im ganze ,haus1 0 geko*t wird4 ,geg5 ,ende d] ,/unde w>d ,doktor ,veit 9 d] ,regel e9 w5ig heis]4 ,er litt nmli* an e9] lei*t5 ,entzndli*keit d] ,m&eln1 w> j$o* im brig5 d] krftig/e und gesnde/e ,m5s* unt] d] ,sonne4 ,w5n si* dieses ,gefhl bei ihm regte1 s holte er tief ,atem1 legte die ,h& vor d5 ,kehlkopf und s*ttelte b$5kli* das ,haupt4 ,dann murmelte er halblaut3 ,ja1 ja1 die ,flt' hat bald ausgepfiffe6 ,od]3 ,lang w]de mir's net mehr mitma*e3 b]s ,jahr um die ,zeit s9d die ,quets*e gegesse4 ,endli* ers*oll die ,p$ellglocke4 ,w> es ,sonnab5d1 s hatte d] ,lehr] die ,v]pfli*tung1 mit d] ,klasse e9 ,s*lugebet anzu/imm54 ,fr ,doktor ,veit1 d5 ausgespro*55 ,mat]iali/51 e9e s*reckli*e ,aufgabe6 ,seufz5d holte er das s*w>ze1 unheilv]knd5de ,bu* h]vor und su*te si* unt] d5 zweihund]tundfnfzig ,gebet5 das krze/e aus4 ,da1 ,knebel1 lese ,sie's vor6 ,allez6 vite6 vite6 ,und ,knebel begann zu les53 ,voll5det i/ das ,w]k dies] ,wo*e4 ,du1 ,h]r1 ha/ es voll5d5 helf56 444 ,doktor ,veit1 d] mit gefaltet5 ,hnd5 auf dem ,ka!d] /& und auf d5 ,s*wamm blickte1 we*selte whr5d d] ,lektre m9de/5s a*tmal se9 ,/&be9 und atmete er/ wi$] auf1 wie ,knebel das ,am5 fl/]te4 ,jetzt drngte die ,klasse /rmis* dem ,ausgange zu4 ,halb s wild6 rief ,doktor ,veit1 se95 ,hut ergreif5d4 ,fe/9a l5te1 sagt d] ,late9]6 ,und somit s*ritt er behagli* d] ,treppe zu4 ,im ,erdges*o begegnete er dem ,p$ell4 ,hre ,se mal1 ,quaddl]1 i* hab's ,ihne s*on sage lasse3 ,w5n ,sie wi$] ,kraut ko*e1 dann ma*e ,se gefllig/ die ,k*' zu4 ,es rie*t hi] s s*on net grad' na* ,ambra und ,rosel4 ,ab] erlaub5 ,sie gtig/1 die ,tr w> fe/ v]s*loss51 und d] ,g]u* mu sozusag5 dur*s (f5e ,f5/] ge/ieg5 se94 ,ins(]n es brig5s au* e9 ganz vortreffli*es ,kraut w>4 ,ma*e ,se m] die ,gul' net s*eu1 ,quaddl]6 ,sie wisse nun1 0 i* gesagt hab'4 ,ri*te ,sie si* dana*4 ,und 0 i* no* weit] bem]ke wollt'3 ,lasse ,sie do* drobe ans ,tawelge/ell e pa> ,hake ma*e1 da die ,ges*i*t net alle ,naselang ause9ann]ruts*t4 ,s*n1 ,h]r ,pr(essor4 ,inwief]n soll i* die ,hak5 d5n ma*5 lass58 ,i* w]d' ,ihne das spt] errt]n6 ,jetzt hab' i* ke9' ,zeit6 ,er rusp]te si*4 ,a* ja1 /hnte er vor si* h91 ewig is m] geplagt6 ,das nimmt ke9 gut' ,end'6 ,heut' b]s ,jahr wirft m] mit me9e ,kno*e die ,birn' ab4 ,ganz gehorm/] ,di5]1 ,h]r ,pr(essor4 ,und nun begab si* uns] treffli*] ,ma!matiklehr] ins ,ga/haus ,zur ,sonne1 wo er e95 kolossal5 ,appetit entwickelte4 ,die ,empf9dli*keit se9] ,m&eln lie na*1 und d5 ,zahn/o*] zwis*5 d5 ,lipp51 wagte er die s*ne ,v]si*]ung3 ,es is imm] no* ke9 s*le*t ,lebe auf d] ,welt4 -- ,s*ors*1 br+e ,se m] no* e ,flas* ,ni]/e9]6 ,er9n]ungsbild]4 ,das beglck5de ,l5zgefhl1 das d] ,mai dur* alle ,ad]n giet1 wird mir dur* e9e unausls*li*e ,er9n]ung zu e9em wahr5 ,raus* d] ,wonne ge/eig]t4 ,i* d5ke nmli*1 w5n die ,flur5 und ,wld] si* neu begrn51 an die ,jahre zurck1 da i* dies erquick5de ,s*auspiel dur* d5 /eif51 weige/ri*55 ,rahm5 e9es groen ,s*ulf5/]s beoba*t5 mute und dazu v]urteilt w>1 die entzck5d/5 ,/und5 des ,frhl+s vor dem ,ka!d] h*/ wrdig] und h*/ gelehrt] ,mnn] zu v]br+54 ,aus d5 b5a*b>t5 ,grt5 klang das ,konz]t d] ,vgel h]b] 9 die dumpfig5 ,s*ulrume1 ab] die ern/5 ,mnn] mit d5 groen ,rundbrill5 hatt5 ke9 ,ohr fr dies5 melodis*5 ,zaub]3 sie r$et5 von ,spra*gebru*51 ,anakolu!n1 ,konjunktion51 ,s*reibfehl]n und ,ana*ronism51 -- eb5so wirr und zusamm5hanglos1 wie i* diese v]s*i$55 ,gesi*tspunkte ihr] pdagogis*5 ,ttigkeit hi] ane9&] reihe4 ,an/att die ,leb5swei%eit von d5 grn5 ,bltt]n d] ,natur abzules51 mut5 wir uns mit dem h]ums*lag51 0 auf d5 g$ruckt5 /&2 sei es nun1 da e9 ,*orgesang des ,sophokles od] e9e s*wungvolle ,r$e ,cic]os1 sei es1 da e9e ,glei*ung aus d] analytis*5 ,geometrie1 od] da e9e ,frage aus d] ,kir*5ges*i*te uns]e ,aufm]ksamkeit 9 ,anspru* nahm4 ,i* seufzte dann (t heimli* b] die ,tyrannei d] mod]n5 ,zivilisation und w>f b] d5 ,r& me9] ,b*] und ,hefte h9aus sehnsu*tsvolle ,blicke na* d5 laus*ig5 ,baumwipfeln1 die s wonnigli* im l9d5 ,we/w9de raus*t54 ,drb5 auf dem tannbewa*s55 ,hgel1 etwa e9e halbe ,/unde vom ,/dt*5 entf]nt1 lag die ,liebig%he1 s g5annt na* dem groen ,*emik]1 dem die dankb>e ,brg]s*aft ke9 b]$t]es ,d5kmal ihr] ,ho*a*tung zu /ift5 wute1 als da sie e95 ,bi]kell] -- das ,s*tzb>/e1 0 e9e g]manis*e ,brg]s*aft besitzt -- na* se9em ,nam5 taufte4 ,dort hatt5 wir v]fassungswidrig5 ,priman] mehr als e9mal e9e ,orgie gefei]t1 -- wie d] ,direktor si* ausdrckte1 w5n er uns]e ,ze*gelage entdeckte und uns mit mehrtgig] ,k>z]/rafe belegte4 ,au* w> die ,liebig%he e9 beliebt] ,sammelplatz fr sol*e ,insass5 d] ,/adt1 die si* e9] zahlrei*5 ,familie erfreut52 d5n es w> nirg5ds s billig1 wie hi] im ,s*att5 d] ,tann51 ganz abgeseh5 davon1 da auer ,bi]1 ,kaffee und ,ku*5 ni*ts v]abrei*t wurde4 ,zu d5 ,t*t]n dies] ,famili5 gehrte au* ,j5ny1 die blonde1 s*lanke1 blauugige ,j5ny1 an die i* b]eits 9 ,unt]prima e9e ,reihe h]vorrag5d] ,liebesli$] ge/altete1 whr5d i* sie 9 ,ob]prima zur ,held9 e9es fnfaktig5 ,trau]spiels erkor 444 ,w5n i* s von me9em ,platz aus das zi]li*e ,gehft mit dem braunrot5 ,da* und d5 bl9k5d5 ,f5/]n aus d] blau5 ,f]ne h]b]l*eln sah1 s zog5 all diese ,bild] 9 bunt]1 beglck5d] ,reihe dur* me9 ,gemt1 und i* begann imm] laut] zu seufz5 und imm] s*w]] d5 ,zwang zu empf9d51 d] mi* an diese h>t5 ,subselli5 fesselte 444 ,mit e9emmal wurde i* dur* die drhn5de ,anr$e des ,direktors od] e9es se9] eb5so pfli*ttreu5 ,kolleg5 d>an er9n]t1 da i* no* ,sklave w> und ni*t das ,re*t hatte1 me9e ,phantasi5 whr5d d] ho*wi*tig5 ,erklrung e9es grie*is*5 ,tragik]s b] ,b]g und ,tal w&]n zu lass54 ,s snd wd] nmal n*t bei d] ,sa*e6 klang es von d5 ,lipp5 des erzrnt5 ,philolog5 ,doktor ,samuel ,he9z]l+1 desselb51 d] spt] mit me9em unv]geli*5 ,freunde ,wilhelm ,rumpf das d5kwrdige ,r5contre 9 d5 ,rum5 des ,k>z]s hatte4 ,die ,worte traf5 mi* /ets wie e9 ,blitz aus heit]em ,himmel1 d5n i* w> 9 d] ,tat dur*aus ni*t bei d] ,sa*e und mute es /ills*weig5d b] mi* ergeh5 lass51 w5n ,hepp5heim] mi* auf d5 ,w9k des ,autokrat5 als onaufm]ksam ins ,tageboo* e9s*rieb4 ,wie (t habe i*1 no* ehe es halb s*lug1 die ,uhr 9 die ,h& g5omm5 und auf dem ,r& me9] ,virgilausgabe ,bu* gefhrt b] j$e v]/ri*5e ,m9ute6 ,das gelangweilte ,h]z glaubte dur* diese ,kontrolle d5 ,gang dies] trg5 ,zeit zu beflgeln2 ab] es w> unglaubli*1 wie bleis*w] trotz all] ,ma*9ation5 die ,aug5blicke dah9zog54 ,e9 ,triumphges*rei klang dur* die ,seele1 w5n man mit groen late9is*5 ,lett]n drei ,vi]tel noti]5 durfte4 ,w> man von dem ,aufzei*n5 dies] e9zeln5 ,zeit/adi5 ermdet1 s erg+ man si* wohl au* 9 ,epigramm51 d]5 s*w]es1 molossis*es ,v]sma die ,/immung des ni$]g$rckt5 ,gemts v]s9nli*te4 ,d] ,k]n ihr] ,wehklag5 lie si* 9 d5 ,ausruf zusamm5fass53 ,w's d5n heute wi$] e9mal g> ni*t ganz w]d56 ,ganz6 ,das w> das erls5de ,wort6 ,ganz6 ,0 lag ni*t alles 9 dies5 vi] ,bu*/ab51 zumal w5n sie si* auf d5 ,s*lu d] letzt5 ,/unde1 also auf vi] ,uhr na*mittags1 bezog54 ,und w5n nun g> ,quaddl]1 uns] ehrli*] ,p$ell1 si* um e9 pa> ,m9ut5 v]re*net hatte und zu frh kl+elte1 -- wie jau*zt5 wir da empor beim ,g$rhne se9es heis]5 ,metalls6 ,w> es do* das ,signal d] ,freiheit1 das er uns gab1 und die ,freiheit s*meckt s1 selb/ 9 ,prima4 ,d] g5eigte ,les] hat viellei*t e9 pa> ,shne auf dem ,gymnasium und fngt an1 diese ,skizz5sammlung fr die ,v]breit]9 unsittli*] ,ide5 zu halt52 ab] i* kann ihm ni*t helf54 ,w5n er si* selb] des ,jubels ni*t mehr er9n]t1 d] ihm bei d] ,kunde von dem ,s*lu d] ,gymnasialex]ziti5 dur* alle ,fib]n zuckte1 s i/ dies e9 individuelles ,unglck3 i* me9e/eils trage das ,bild j5] ,zeit mit unv]blat5 ,f>b5 im ,bus5 und fhle fa/ /ndli* e9 gewisses ,behag51 da i* ni*t mehr v]pfli*tet b91 na*mittags um zwei me9e ,b*] zusamm5zus*nr5 und na* d] alt5 ,spelunke zu trab51 die mir die h]rli*/51 sonnig/5 ,maitage ge/ohl5 hat4 ,wor9 be/eht d5n die ,glckseligkeit des jung5 ,/ud5t5 &]s1 als 9 dem ,bewutse91 da er aufgehrt hat1 dem ,bann des ,gymnasialleb5s anzugehr58 ,i* f9de hi]b] bei ,h]mann ,grimm1 dem gei/voll5 ,novelli/51 e9e sehr bezei*n5de ,/elle4 ,i* w> a*tzehn ,jahre alt1 s*reibt dies] fe9e ,beoba*t] m5s*li*] ,v]hltnisse1 und eb5 er/ ,/ud5t geword54 ,das i/ e9 b]gang im ,leb51 wie w5ige4 ,man i/ mit e9em ,s*lage aus e9em ungewiss5 ,wes5 ohne ,b$eutung zu e9em ,manne mit ,titel1 ,rang und gegrndet5 ,anspr*5 umges*aff54 ,man hat ,geld zu se9] ,v]fgung1 kann arbeit51 0 und wie man w1 und d>f d5 ,g5u des ,leb5s von d5 ,bum5 pflck51 wo die ,fr*te am lock5d/5 aus dem ,laube leu*t54 ,s griff i* das ,leb5 an3 ohne kopfhng]is*e1 e9si$l]hafte ,neigung w> i* e9 v]gngt] ,/ud5t und wute nur vom ,hr5sag51 da es e9e ,zukunft gebe2 die ,v]gang5heit w> mir e9 unbekanntes ,l& geword51 zu dess5 ,uf]n die ,er9n]ung niemals zurckkehrte4 ,0 konnte i* ,greres v]lang58 ,e9 ,pala/1 um d>9 zu /udi]51 b]hmte ,gelehrte1 die uns me9e ,h]r5 anr$et51 die mit wund]b>] ,hfli*keit ,k5ntnisse und ,eif] bei uns voraussetzt51 e9e groe ,/adt1 9 d] es si* frei und unbehelligt lebte1 freie ,ab5de1 ,n*te 7w5n wir wollt571 ,!at] -- fr e95 ,/ud5t5 gibt es ke95 un]fllt5 ,wuns*4 ,aus dies5 ,zeil5 spri*t ganz dasselbe ,gefhl1 dem i* 9 d5 ob5 /eh5d5 ,wort5 ,ausdruck v]lieh5 habe4 ,im ,w9t] lt man si* die ,sa*e zur ,n no* gefall54 ,man begei/]t si* fr ,antigone1 obglei* d] ,um/&1 da man die ,tragdie des un/]bli*5 ,mei/]s 9 m9imal5 ,bru*teil5 zu si* nimmt1 sehr geeignet i/1 dies] ,begei/]ung ,abbru* zu tun4 ,man bt si* im late9is*5 ,/il1 d5n man kann e9mal ,rei*/agsabgeordnet] w]d5 und 9 die ,lage komm51 das timeo ,danaos od] das nil humanibus arduum e/ ziti]5 zu woll54 ,man f]tigt deuts*e ,aufstze na* klassis*5 ,vorbild]n1 d5n e9e gewisse ,lei*tigkeit im ,ausdruck i/ allezeit ntze1 sei es nun1 da man si* auf die ,s*rift/ell]ei wirft1 0 bei d5 ,gymnasia/5 von heutzutage die ,regel i/1 od] da man als ,hotelbesitz] lange ,re*nung5 v]f]tigt1 die unt] ,um/nd5 mehr e9br+5 als die ,s*pfung5 d] ,novelli/ik4 ,alles das geht im ,w9t]1 d5n ,s*nee und ,reg5 s9d ke9es ,m5s*5 ,freund1 und im ,feld und auf d] ,heide i/ w5ig zu su*51 w5n d] ,nord dur* die kahl5 ,zweige d] ,bu*5 fegt4 ,ab] im ,frhl+1 sobald die er/5 ,l]*5 ins ,blaue /eig51 nd]t si* diese ,sa*lage4 ,dann wird d] ,zwang1 auf die ,vortrge e9es ,doktor ,samuel ,he9z]l+ zu laus*51 zur qualvoll/5 ,sklav]ei1 und die ,sehnsu*t na* d5 ,um>mung5 d] ,mutt] ,natur ma*t j$5 wiss5s*aftli*5 ,ern/ zus*&54 ,das ,bewutse91 da i* e9/ 9 dies5 ,kett5 ges*ma*tet habe und jetzt frei b91 frei wie d] ,vogel 9 d] ,luft1 dieses se ,gefhl des ,ni*t-,gymnasia/5tums bildet jetzt e9e d] vornehm/5 ,wrz5 me9es ,frhl+sg5usses4 ,ab] die ,m$aille hat ihre ,rckseite4 ,ni*t selt5 r*t si* die ,v]gang5heit fr d5 /ill51 triumphi]5d5 ,hohn1 mit dem i* ihr] g$5ke1 -- und na*ts 9 d5 entsetzli*/5 ,traumgesi*t]n kehrt sie mir zurck und s*reckt mi* mit d] ,maske d] ,geg5w>t4 ,i* sehe mi* trotz me9es ,doktordiploms1 das b]eits vor a*t ,jahr5 lgn]is*]weise behauptet hat1 i* sei e9 vir p]doctus1 und trotz des wrdevoll5 ,b>twu*ses1 d5 i* mir im ,laufe d] letzt5 zwei ,lu/ra anzueign5 wute1 von me95 ehemalig5 ,s*ulkam]ad5 umr+t 9 dem ,saale d] ,prima1 und vor mir /eht die fragwrdige ,ge/alt des ,doktor ,samuel ,he9z]l+ od] e9es se9] ge/r5g5 ,kolleg54 ,das ,v]hngnis drckt mir e95 late9is*5 ,klassik] 9 die ,h& und v]langt von mir1 i* solle exempli gratia das er/e ,kapitel d] ,r$e ,cic]os pro ,roscio ,am]9o ins ,grie*is*e b]setz54 ,i* b]fliege d5 late9is*5 ,text mit fieb]nd5 ,blick5 und gewahre s(ort1 da mir fr e9ige d] notw5dig/5 ,ausdrcke die grie*is*5 ,vokabeln fehl54 ,me9 ,na*b>1 e9 fleiig] und gewiss5haft] ,s*l]1 d] 9 d5 ,tag5 me9] wirkli*5 ,priman]s*aft /ets aufs pnktli*/e prp>i]t w>1 s*e9t diesmal ausnahmsweise faul gewes5 zu se91 wie i*4 ,i* gebe ihm alle erd5kli*5 ,signale mit dem ,ellbog51 mit d5 ,fen1 mit d5 ,kni52 i* raune ihm zu3 ,m5s*1 ,du bi/ des ,todes1 w5n ,du mir ni*t ,de9 ,wrt]bu* vors*ieb/6 ,ab] er rhrt si* ni*t4 ,non1 kl+t die ,/imme me9es ,pe9ig]s1 woll5 ,s non bald anfang58 ,s s*e95 mr wd] nmal n*t gehrg vorb]eitet4 ,i* lege die ,h& aufs ,h]z4 ,ab]1 ,h]r ,direktor1 /ammle i* treuh]zig1 i* kann ,sie aufs be/immte/e v]si*]n 444 ,i* h(fe dur* diese be/immte ,v]si*]ung nur ,zeit zu gew9n51 ab] ,samuel ,he9z]l+ unt]bri*t mi*4 ,se9 ,s m] /ll1 sagt er 9 wegw]f5dem ,tone2 * wei zor ,g5ge1 0 * von hr5 be/immt5 ,v]s*]ong5 zo halt5 habe4 b]stz5 ,s jetzt das ,kaptel ins ,gr*s*e1 od] gb5 ,s zo1 da ,s n*t na* ,gebhr prp>rt snd6 ,mit e9em v]zweifelt5 ,ents*lu beg9ne i*3 ,cr$o ego vos judices mir>i 444 1 1 444 ,goot1 sagt ,samuel ,he9z]l+2 non weit]6 ,da hab5 wir's6 ,das n*/e ,wort1 summi1 i/ zw> e9 ganz gewhnli*es1 und i* wei g5au1 da i* die entspre*5de grie*is*e ,vokabel m9de/5s hund]tmal angew&t habe2 jetzt ab]1 im ents*eid5d5 ,aug5blicke vor d5 ,s*rank5 ,doktor ,samuel ,he9z]l+s1 b9 i* mit all] ,kraft ni*t im/&e1 die flu*wrdig5 pa> ,silb5 aus me9em ,g$*tnis h]aufzubes*wr54 ,summi 4441 sage i*1 ja1 summi1 das heit 444 es kommt d>auf an1 wie man das hi] auffat2 nmli* ins(]n 444 summus kann v]s*i$5]lei b$eut54 ,w5n wir z4 ,b4 sag51 summus mons1 s i/ das etwas &]es1 als w5n wir sag51 summa cum laude 444 ,bleib5 ,s bei d] ,sa*e2 b]stz5 ,s somm mit dem nzg5 bezei*n5d5 gr*s*5 ,wort ond lass5 ,s alle ,oms*weife6 ,also1 /ammle i*1 whr5d mir d] helle ,ang/s*wei auf die ,/irne tritt1 summi 444 ,cr$o ego vos judices mir>i1 quid sit1 quod cum tot summi 444 ,das ,late9s*e knn5 wr ons slb/ les54 ,s s*e95 m] n*t re*t zo wss51 0 somm auf ,gr*s* heit4 ,o gewi1 ,h]r ,direktor2 es fragt si* nur1 ob wir das ,wort hi] figrli* auffass51 od] ob wir se9e eig5tli*e ,b$eutung 444 7mit g$mpft] ,/imme zum ,na*b>n37 ,du1 summi1 ,himmelkreuzdonn]wett]1 lege mir do* ,de9 ,heft h96 ,me9 ,na*b> rhrt si* ni*t4 ,0 hab5 ,s da eb5 zom ,s*wlble gesagt8 ,er soll's hn5 wohl e9fl/]n8 ,korz ond bndig1 wss5 ,s1 w ,s somm zu b]stz5 hab5 od] n*t8 ,summi 444 natrli* 444 i* nehme das hi] bildli* von d5 gei/ig5 ,eig5s*aft54 ,d] ,direktor s*ttelt unwillig mit dem ,kopf und su*t mit d] re*t5 ,h& 9 d] ,we/5tas*e na* dem ,blei/ift1 um mir die ,note ong5g5d anzumal54 ,d] ,ang/s*wei r9nt mir jetzt b]eits lit]weise von d] ,/irn4 ,ab] no* gebe i* me9e ,sa*e ni*t v]lor54 ,i* ents9ne mi*1 da grie*is* e9e h]vorrag5de sittli*e ,eig5s*aft b$eutet1 und v]su*e ganz glatt weg1 dieses summi auf die ang$eutete ,weise zu b]trag54 ,s snd wd] nmal faul gewes51 ruft jetzt ,he9z]l+ 9 s*n>r5dem ,tone4 1 hau*te i* no* mit d] letzt5 ,kraft me9es ,mundes1 1 das heit1 i* wollte mir die ganz ergeb5e ,bem]kung erlaub51 i* w> ge/]n unwohl1 und wir hatt5 ,besu*1 und me9 ,onkel w> da1 und dann hatte i* no* ge/]n die ,korrektur me9] neu5 ,novell5 zu les51 die dieses ,jahr ers*e951 und die i* ,ihn5 ni*t dr+5d g5ug empfehl5 kann4 ,08 ,novell5 woll5 ,s s*reib5 ond wss5 n*t nmal1 wie somm auf ,gr*s* heit8 ,wss5 ,s 01 ,s tt5 au* bess]1 ,s bt5 s* r/ no* e9 w5g 9 d5 ,elem5t5 d] ,s*olbldong1 ehe ,s s* d>an ma*t51 e9em d5k5d5 ,volke gei/ige ,nahrong ont]breit5 zo woll54 ,w5n m] n ,mns* sagt1 er s*reibt ,novell51 s wrft das e9 sehr s*le*tes ,l*t auf se95 ,lb5sw&el1 ond korz ond got1 ,s gehn m] se*s ,/ond5 auf d5 ,k>z]4 ,s*reib5 ,s nmal e91 ,hepp5heim]3 ,doktor ,ern/ ,eck/e9 wg5 ong5g5d] ,vorb]eitong ond vorstzli*5 ,novell5s*reib5s mit se*s ,/ond5 ,k>z] be/raft4 ,knpke1 hol5 ,s e9mal d5 ,p$ell54 ,jetzt wird mir die ,sa*e zu bunt4 ,01 ,h]r ,direktor8 ,sie woll5 si* hi] b] me95 s*rift/ell]is*5 ,b]uf ereif]n8 ,sie woll5 mir ,v]haltungsmaregeln erteil5 9 ,angeleg5heit51 von d55 ,sie ni*t das g]+/e v]/eh58 ,das b]/eigt d5n do* alles1 0 mir bis jetzt 9 me9] ,praxis vorgekomm5 i/6 ,aug5blickli* v]lass5 ,sie das ,zimm]6 ,aug5blickli*1 sage i*1 od] ,sie soll5 mi* von e9] ,seite k5n5 l]n51 die ,ihn5 s*w]li* gefall5 wird4 ,mns*1 0 ont]/ehn ,s s*8 ,hepp5heim]1 s*reib5 ,s nmal ins ,tageboo*3 ,wg5 empr5d5 ,b5ehm5s 444 ,i* trete aus d5 ,bnk5 h]aus1 kreuze die ,arme vor d] ,bru/ und s*reite auf d5 ,direktor los4 ,samuel1 sage i*1 es i/ g5ug des grausam5 ,spiels4 ,i* habe lng/ me9 ,maturittsexam5 gema*t und e9e ,doktorprfung be/&51 die mi* zur ,=d]ung e9] an/ndig5 ,beh&lung b]e*tigt4 ,lass5 ,sie si* ,ihr5 ,cic]o pro ,roscio ,am]9o e9pkeln und das summi und alle brig5 late9is*5 ,sup]lative b]setz51 von wem ,sie ,lu/ hab52 i* danke dafr6 ,leb5 ,sie wohl und gren ,sie mir ,ihre ,frau ,gemahl96 ,und hi]mit ergreife i* me95 ,zyl9d]1 d] si* zwis*5 d5 ,mtz5 me9] ,s*ulkam]ad5 ganz eig5tmli* ausnimmt1 packe me9e ,b*] unt] d5 ,arm und s*reite ho*aufg]i*tet d] ,tr zu4 ,hepp5heim]6 ertnt die ,/imme ,samuels4 ,r(5 ,s s*nell d5 ,p$ell56 ,se*s ,tage ,k>z]6 ,zwlf ,tage ,k>z]6 ,aug5blckl* wrd er hnaufgefhrt4 ,i* ab] r5ne im ,/urms*ritt die ,treppe h9ab1 /oe d5 ,p$ell1 d] mir entgeg5kommt1 b] d5 ,hauf5 und b9 zwei ,m9ut5 spt] im ,frei54 ,s[ie mi* ,gottes allgtige ,sonne bes*e9t1 wa*e i* auf4 ,die ,na*b>sleute v]si*]n regelmig1 i* htte 9 d5 ,n*t51 die mir d]>tige ,trume s5d51 fur*tb> ge/hnt1 und die ,witwe ,w5del%eim1 die e9 sehr gutes ,h]z hat1 rekomm&i]t mir jetzt b]eits zum fnfundzwanzig/5 ,male ihr unfehlb>es ,mittel geg5 ,alpdrck54 ,no* pe9li*] ge/alt5 si* diese ,v]hltnisse1 w5n mi* d] ,ges*i*tslehr] ins ,gebet nimmt4 ,9 d5 ,spra*5 habe i* mi* imm] no* s leidli* zure*t gefund51 ab] die ,hi/orie w> me9e s*wa*e ,seite4 ,s er9n]e i* mi*1 da i* 9 ,sekunda aufge=d]t wurde1 e9e kurze ,d>/ellung d] ,hussit5kriege zu lief]n4 ,leid] w> mir d] ,geg5/&1 b] d5 me9e oratoris*e ,lei/ung si* er/reck5 sollte1 s unbekannt1 wie ,h]rn ,gambetta die ,geheimnisse d] ,/rategie2 ab] 9 e9] dunkl5 ,vorahnung d] ,tatsa*e1 da d] ,diktator von ,t\rs d]e9/ au* ohne diese ,k5ntnisse das militris*e ,szept] ergreif5 wrde1 bes*lo i*1 khn ins ,feu] zu geh5 und e9 ,essay zu lief]n1 das mi* h]ausbeien sollte4 ,d] ,um/&1 auf d5 si* me9e ,h(fnung begrndete1 w> die umfass5de ,k5ntnis des b]hmt5 ,/ud5t5li$es3 ,die ,hussit5 zog5 vor ,naumburg1 b] ,j5a und ,camburg 444 ,e9 ,volksdi*t]1 s kalkuli]te i*1 wird von d] hi/oris*5 ,wahrheit nur w5ig abgewi*5 se91 und s b$>f es d5n nur e9] glckli*5 ,p>aphrase dieses rhr5d5 ,gesanges1 um die mir ge/ellte ,aufgabe zu ls54 ,i* begann4 ,es w> zur ,zeit d] ,hussit5kriege4 ,die ,v]hltnisse hatt5 si* damals s eig5tmli* ge/altet1 da na* langem ,h9- und ,h]b]leg5 und viel5 v]gebli*5 ,bemhung51 d5 ,fri$5 aufre*t zu erhalt51 demungea*tet d] ,krieg losbra*4 ,s geht es eb5 9 d] ,ges*i*te d] ,vlk]6 ,ganz hnli* lag5 die ,d+e beispielsweise vor ,ausbru* des ,er/5 punis*5 ,krieges4 b]all walt5 hi] die glei*5 ,pr9zipi53 und s gilt d5n diese ,wahrheit au* von dem b$eutsam5 und ho*wi*tig5 ,krieg1 d5 i* jetzt zu beh&eln g$5ke4 ,da dies] ,krieg od] diese ,kriege von d5 ,anhng]n des ,pr(essors ,hu gefhrt wurd51 s nannte man sie1 um sie mit &]5 ni*t zu v]we*seln1 die ,hussit5kriege4 ,i* b]gehe hi] e9iges m9d] ,wi*tige und komme zu dem ents*eid5d5 ,mom5t1 wo die ,hussit5 si* aufma*t5 und zun*/ die ,ri*tung na* ,j5a e9s*lug54 ,na* e9em fl*tig5 ,ab/e*] 9 d] ,ri*tung von ,camburg langt5 sie vor dem fe9dli*5 ,/dt*5 ,naumburg an1 das neb5 &]5 h]vorrag5d5 ,eig5tmli*keit5 e9e groe ,wiese besa1 die man mit ,rcksi*t auf die daselb/ ni/5d5 ,vgel1 od] viellei*t au* weg5 e9es daselb/ hufig /attf9d5d5 ,vogels*ieens1 die ,vogelwiese nannte4 ,die ,frage i/ no* un5ts*i$51 wel*e d] beid5 ,v]sion5 die ri*tig]e sei4 ,es gibt ,ges*i*ts=s*]1 wel*e si* unt] ,aufw5dung e9es groen ,s*>fs9nes fr die er/]e ,auffassung ents*eid54 ,eb5so an]kannte ,autoritt5 neig5 indes d] entgeg5gesetzt5 ,ansi*t zu1 und s w i* d5n1 da mir die ,quell5 9 diesem ,aug5blicke ni*t zur ,h& s9d1 die ,frage ni*t weit] errt]n4 ,auf dies] ganz5 ,vogelwiese sah man ni*ts als ,s*w]t] und ,lanz54 ,i* v]mi$ das ,wort ,spiee1 da d] ,reim mi* v]rat5 htte4 ,von inn]em ,wohlgefhl b] me9e ,s*lauheit erfllt1 bem]kte i* ni*t1 da d] ,lehr] imm] v]gngli*] dre9s*aute1 -- od] w5n i* se9 ,l*eln wahrnahm1 s hielt i* es fr e95 ,ausdruck d] ,zufri$5heit1 d] mi* ermutig5 sollte1 khnli* =tzufahr54 ,das g+ d5n au* s e9e ,weile ohne ern/li*e ,s*wi]igkeit2 als i* ab] bei d] ,s*ild]ung d] ,teu]ung anlangte und das hi/oris*e ,faktum zum be/5 gab1 da e9 e9ziges ,lot ,kaffee an se*szehn ,pf5nige geko/et habe1 da bra* e9 wahr] ,/urm des ,beifalls los1 und mit pe9vollem ,errt5 mute i* e9seh51 da i* das ,l*eln auf d5 wohlwoll5d5 ,zg5 des ,pr(essors gnzli* mideutet hatte4 ,s*weig' und setz' ,di*1 sagte d] ,lehr] mit ,wrde2 i* w ni*t s grausam se91 ,di* zu massakri]54 ,i* w> froh1 da die ,komdie vorb] w>1 d5n besond]s behagli* hatte i* mi* bei dies] ,int]pretation deuts*] ,volkslyrik do* ni*t gefhlt1 und bess]1 9 d5 ,abgrund ges*leud]t zu w]d51 als 9 pe9voll] ,s*webe b] d] ,tiefe zu hang54 ,au* diese ges*i*tli*5 ,lektion5 reproduzi]t mir d] ,traum (t 9 ers*reck5d] ,weise1 und i* fhle ganz deutli*1 wie si* mir das ,fatum 9 ,ge/alt e9es blei]n5 ,druckes auf die ,gurgel legt1 w5n d] ,pr(essor mi* auf=d]t3 ,geb5 ,sie uns nun e9mal e9e kurze ,d>/ellung d] ,situation ,europas na* ,be5digung d] ,vlk]w&]ung4 ,mit all5 zehn ,f+]n whle i* mir im ,gehirn h]um1 ab] die ,situation w ni*t kl> w]d51 und nur das dunkle ,bewutse91 da es damals 9 ,europa sehr w/ und unord5tli* ausgeseh51 tr/et mi* b] die w/e ,unordnung 9 dem eig55 ,s*del4 ,dann pltzli* su*e i* mir dadur* zu helf51 da i* ,nas5blut5 bekomme od] mi* 9 d] ,wade vom ,krampf zieh5 lasse1 e9 ,mittel1 das i* all5 v]leg55 ,priman]n aufs wrm/e empfehl5 kann4 ,nur im ,traum w es ni*t v]fang54 ,das k5nt man1 sagte d] ,lehr] g]+s*tzig4 ,i* b9 au* e9mal ,priman] gewes51 ab] mi* hat niemals d] ,krampf gezog54 ,erzhl5 ,sie nur ruhig weit]1 od] ma*5 ,sie si* auf drei ,tage ,k>z] gefat6 ,die ,tage ,k>z] regn5 nur s1 w5n i* trume4 ,i* habe freili* au* im ,wa*5 g> man*e s*ne ,/unde unt] dem ,da*fir/ des ,gymnasialgebudes ges*ma*tet1 ab] d] ,traum treibt es do* no* v]s*w5d]is*] als die ,wirkli*keit4 ,zudem sehe i* im ,traum g> ke9 ,mittel ab1 die ,v]bung d] v]hngt5 ,/rafe zu h9t]treib51 whr5d i* tats*li* dies mit e9] ,mei/]s*aft v]/&1 vor d] i* no* jetzt e9e gewisse ,ho*a*tung empf9de4 ,es traf si* ni*t selt51 da i* whr5d e9] e9zig5 ,wo*e von drei ,lehr]n zuglei* mit se*s ,/und5 ,k>z] belegt wurde4 ,i* meldete mi* dann e9es s*n5 ,tages bei dem ,p$ell und sagte3 ,h]r ,quaddl]1 i* habe au* no* die se*s ,/und5 ,k>z] abzusitz51 die d] ,h]r ,doktor mir v]ordnet hat4 ,d] brave ,p$ell glaubte si* bei dies] ,bezei*nung d] ,h]r ,doktor b]uhig5 zu drf51 und i* klomm die ,treppe h9an4 ,e9 pa> ,tage spt] kam d] er/e d] drei ,lehr] und erkundigte si*1 ob d] ,v]urteilte si* gemeldet habe4 ,quaddl] bejahte4 ,dann ers*i5 d] zweite4 ,quaddl] bejahte ab]mals4 ,und beim dritt5 bejahte ,h]r ,quaddl] zum dritt5mal4 ,d] ,g$anke1 da e9 ,s*l] dreimal 9 e9] e9zig5 ,wo*e von drei v]s*i$55 ,lehr]n d] ,freiheit b]aubt w]d5 knne1 w> ihm s unfali*1 da se9e arme ,seele ihn g> ni*t 9 ,b]e*nung zog4 ,er hielt die ,erkundigung5 d] ,lehr] e9fa* fr ,beweise e9es besond]5 ,int]esses1 das sie an me9] ,p]snli*keit nahm51 und s erl$igte i* d5n ni*t selt5 drei und vi] ,/raf5 auf e9mal1 -- e9e /5ographis*e ,me?ode des ,absitz5s1 die ihre unleugb>5 ,vorteile hat4 ,nur im ,traume w si* dies (t bewhrte ,mittel ni*t anw5d5 lass53 ,quaddl]1 d] 9 ,wirkli*keit e9] d] gutmtig/5 ,m5s*5 unt] d] ,sonne w>1 kontrolli]t hi] auf e9mal mit d] ,bo%eit e9es ,inquisitionsri*t]s1 und selb/ se9e ,to*t]1 die sanfte1 rosige ,anny1 d5unzi]t mi* bei ,samuel ,he9z]l+ weg5 unt]s*lag5] ,bue/und54 ,s r*t si* das ,e9/ an dem ,jetzt1 weil das ,jetzt se9e ,befri$igung d>b] ausdrckt1 da es von d5 ,kett5 des ,e9/ befreit i/4 ,alles glei*t si* im ,leb5 aus4 ,w] bei ,tage mit dem ,hut 9 d] ,h& an d] ,kir*5tr sitzt und um ,almos5 fleht1 d] be/eigt na*ts im sen ,delirium d] ,trume viellei*t d5 ,?ron ,frankrei*s od] d5 ,/uhl ,petri1 und wem das ,s*icksal die ,krone aufs ,haupt g$rckt hat1 d] bes*ftigt si*1 w5n ,morpheus ihn e+ewiegt hat1 viellei*t mit dem ,v]kauf alt] ,zahn/o*] od] mit dem ,was*5 gebrau*t] ,:i/k>t54 ,es gab nur e9 ,mittel1 um si* beim ,h]annah5 des ,l5zes d5 ,druck d] ,gymnasialfesseln w5ig] fhlb> zu ma*53 die ,wonne d] ,ungezog5heit4 ,ihr ,weis51 ,fromm5 und ,g]e*t51 i* sehe s*on wi$] im ,gei/e1 wie ihr die ,/irn runzelt4 ,ab] ihr wit ni*t1 da die ,ungezog5heit d5 eig5tli*5 ,leb5sk]n1 ja1 die e9zige und e*te ,poesie des ,gymnasialleb5s ausma*t4 ,nimm e9] deuts*5 ,nht]9 ihr5 ,sonntagna*mittag1 und du knick/ ihr die ,blte des ,dase9s2 nimm e9em ,gymnasia/5 das ,privilegium d] ,ungezog5heit1 und du bohr/ ihm d5 ,dol* d] ,v]zweiflung ins ,h]z4 ,i* wei e9 ,li$ davon zu s+56 ,e9 volles ,jahr h9dur* habe i* mi*1 von e9em d/]5 ,vorurteil irre gefhrt1 mit eig5] ,h& dieses k/li*5 ,privilegiums entkleidet -- und gelitt51 wie e9 ,prome!us am ,fels54 ,i* w dem g5eigt5 ,les] zum ,s*lu ause9&]setz51 wie dies zusamm5h+4 ,als i* 9 die ,qu>ta des /dtis*5 ,gymnasiums e9trat1 w> i* e9 frommes ,k9d von zwlf ,jahr51 das an ni*ts ,bses da*te und se9 ,dase9 ge/altete1 wie die ,gtt] es fgt51 -- ohne ,besorgnis vor dem ,/irnrunzeln d] ,lehr]1 ohne ,rcksi*t auf ,lob und ,/rafe4 ,die ,folge dies] k9dli*5 ,unbefang5heit w>1 da i* mir e9e ,reihe empf9dli*] ,mitrau5svota zuzog und am ,s*lu des ,jahres e9e im ,punkte des ,betrag5s sehr b$5kli* nuanci]te ,z5sur mit na* ,hause bra*te1 whr5d drei od] vi] me9] ,kam]ad5 weg5 ,fleies und gut5 ,betrag5s e9 ,prmium erhielt54 ,dieses ,prmium1 das d5 &]n zugefall5 und mir vom ,s*icksal vor5?alt5 word5 w>1 bildete whr5d d] folg5d5 ,o/]f]i5 9 me9em elt]li*5 ,hause das tgli*e ,tis*gespr*4 ,man sah es wie e9e ,krnkung d] ,famili5ehre an1 da i* le] ausgegang5 sei1 und lie mi* dies s s*m]zhaft empf9d51 da i* d5 h]ois*5 ,ents*lu fate1 im n*/5 ,jahre me95 ,auf5?alt 9 ,t]tia dazu zu b5utz51 e9e sol*e amtli*e ,be/tigung me9es ,fleies und gut5 ,betrag5s im ,s*weie me9es ,angesi*ts zu v]di554 ,dieses ,jahr 9 ,t]tia w> das unglckli*/e me9es ,leb5s4 ,e9 ,kapitel aus ,curtius langweilte mi*2 i* v]sprte das unwid]/ehli*e ,gel/e1 mit me9em ,na*b> b] irg5d e95 erheit]nd5 ,geg5/& zu plaud]n2 ab] das ,prmium trat wie e9 ,gesp5/ zwis*5 mi* und dies5 beglck5d5 ,plan1 und das ,wort er/>b mir auf d5 ,lipp54 ,i* ma*te e95 na*mittgli*5 ,spazi]gang4 ,die ,zunge klebte mir am ,gaum51 und i* fhlte d5 ,drang1 9 die n*/e ,kneipe e9zukehr5 und auf das ,wohl ,samuel ,he9z]l+s e9 ,glas ,bi] zu tr9k54 ,s(ort er9n]te i* mi* des ,p>agraph5 d] ,gymnasial/atut51 d] besagt1 da d5 ,s*l]n dies] ,pflanz/tte des ,wahr51 ,s*n5 und ,gut5 d] ,g5u gei/ig] ,getrnke e9 fr allemal unt]sagt i/1 -- und i* lie d5 v]lock5d5 ,kel* seufz5d vorb]geh54 ,die ,kommiliton5 fhrt5 irg5d e95 k/li*5 ,/rei* aus2 me9e ganze ,seele rang na* aktiv] ,beteiligung1 ab] i* wute1 da es mit dem ,prmium aus w>1 w5n i* mi* au* nur e9es e9zig5 ,v]geh5s s*uldig ma*te1 und s er/ickte i* me9e ,sehnsu*t und blieb1 0 zu se9 i* mir vorg5omm53 e9 brav] ,s*l]4 ,das ,o/]fe/ des folg5d5 ,jahres kam h]an4 ,i* erhielt me9 ,prmium 9 ,ge/alt e9es ,kiep]ts*5 ,atlas1 und vorn 9 zi]li* li?ographi]t5 ,zg5 /& die wund]b>e ,tatsa*e zu les51 da i* e9 ,jahr h9dur* die volle ,zufri$5heit me9] smtli*5 ,lehr] erworb5 hatte4 ,mit diesem ,kle9od im ,arm eilte i* na* ,hause2 ab] s*on unt]wegs legte i* d5 fei]li*5 ,s*wur ab3 niemals und unt] ke9] ,b$+ung wi$] na* e9em ,prmium zu /reb51 sond]n me95 ,gefhl5 frei5 ,lauf zu lass5 und mi* ohne ,rckhalt dem ,kultus d] beglck5d5 ,gtt9 ,ungezog5heit zu widm54 ,i* habe d5 ,s*wur r$li* gehalt52 au* me9e ,elt]n hab5 si* spt] mit dem ,ausbleib5 d] ,prmi5 zu v]shn5 gewut4 ,sie mo*t5 s etwas wie e9e dmm]nde ,ahnung von dem hab51 0 9 mir vorg+1 und da i* ja nun b]haupt e9mal gezeigt hatte1 da es mir1 w5n es absolut se9 mute1 wohl mgli* w>1 e9 ganzes ,jahr h9dur* die ,qual5 d] ,artigkeit zu ertrag51 s fiel es ihn5 lei*t]1 auf die ,beweise e9] =tgesetzt5 gut5 ,auffhrung zu v]zi*t54 ,i* ab] betra*te no* jetzt das ,jahr 9 ,t]tia als e95 ,fehl] 9 me9em ,leb5splan1 und hund]tmal hab' i* mir zug]uf53 annum p]didi6 ,ne91 ihr ,ge/r5g51 die ,ungezog5heit i/ das eig5tli*e ,elem5t des ,gymnasials*l]s1 und s w5ig d] ,fis* im ,extrait d\ble de violette exi/i]5 kann1 s w5ig i/ es dem ,alumn5 e9] mod]n5 ,bildungsan/alt mgli*1 die ,luft e9es ,nonn5p5sionats e9zuatm54 ,fr die ,t*t] gebildet] ,/nde mag die ,gezog5heit ihre ,vorteile hab54 ,d5 jung5 ,leut51 die si* im ,laufe d] ,dez5ni5 zu ,brg]n e9] frei5 ,nation entwickeln und das ,mat]ial lief]n soll5 zu dem groen mitteleuropis*5 ,kultur/aat1 d5 deuts*5 ,knab5 und ,jngl+5 lasse man das ,privilegium d] ,flegeljahre und die sen ,trume d] ,jug5deselei1 d5n nur s knn5 sie g$eih54 ,all]lei ,un>t54 ,s (t d] ,/]bli*e 9 d5 ,s*atz se9] ,gymnasial]9n]ung5 zurckgreif5 mag1 /ets wird er f9d51 da die ,rei*haltigkeit und ,flle dies] ,rem9isz5z5 un]s*pfli* i/4 ,/ets wird er e9 neues ,bild1 e9e neue ,situation entdeck51 an die er viellei*t seit ,jahr5 ni*t mehr zurckg$a*t hat4 ,und w5n er das alles unt] dem entspre*5d5 ,gesi*tsw9kel zu betra*t5 wei1 s /ellt si* ihm hi] e9e ,welt im kle951 e9e vorgreif5de ,ge/altung all se9] spt]5 ,erlebnisse d>1 die si* zu dem ,treib5 d] groen und wirkli*5 ,welt etwa v]halt5 mag1 wie das ,pupp5spiel d] kle95 ,md*5 zu d5 ,freud5 des ,mutt]glcks4 ,es i/ dies s*on mit ,rcksi*t auf d5 betr*tli*5 ,zeitraum1 d5 d] h]anreif5de ,m5s* 9 d5 ,mau]n des ,gymnasiums zu v]br+5 hat1 mehr als erklrli*4 ,da die ,lnge d] ,zeit ni*t fgli* alle9 na* d] ,summe von ,erdumdrehung51 die zwis*5 zwei be/immt5 ,t]m95 /attf9d51 b]e*net w]d5 d>f1 sond]n vielmehr na* d] ,summe von ,e9drck51 die das ,gemt und d] ,intellekt empfang51 s d>f man khnli* behaupt53 wir v]br+5 die ,hlfte uns]es ,leb5s unt] d] ,botmigkeit d] ,gymnasialtyrann54 ,s*op5hau] hat 9 se9] ,abh&lung b] d5 ,unt]s*i$ d] ,leb5salt] sehr treff5d na*gewies51 da d] ,m5s* etwa mit dem zwanzig/5 ,jahre die subjektive ,hlfte se9] ,exi/5z h9t] si* hat4 ,die ,jahre d] ,k9dheit s9d unglei* inhaltsrei*] und dah] subjektiv unglei* lng] als die des ,mannes- und ,greis5alt]s4 ,dem jug5dli*5 ,gei/ i/ fa/ j$e ,ers*e9ung d] ,auenwelt neu1 -- und dah] 9 e9em gewiss5 ,s9ne epo*ema*5d4 ,d] ,greis hat si* dageg5 lng/ e9e intellektuelle ,blasi]!it angeeignet3 es b$>f somit s*on auerord5tli*] ,ereignisse1 um ihn ern/li* zu influi]54 ,die ,tage flieh5 ihm dah9 wie im ,/urme2 das ,komm5 und ,geh5 d] ,jahreszeit51 das dem ,k9de als e9e ,umge/altung des ganz5 ,dase9s ers*e9t1 ma*t ihm d5 ,e9druck regelmig] ,vibration52 und die ,wuns*losigkeit se9] ,seele entkleidet die ,d+e j5es ,kolorits1 das sie dem ,k9de s wi*tig und int]essant ma*t4 ,kurz1 die a*t od] neun ,jahre1 die wir auf d5 ,subselli5 uns]] ,s*ul5 v]sitz51 wieg5 rei*li* die vi]zig od] fnfzig auf1 die das ,s*icksal uns na*h] no* vorbehalt5 hat1 und die ,erlebnisse d] ,gymnasialzeit bild5 somit d5 grt5 ,teil uns]] ,p]snli*keit4 ,es kommt no* h9zu1 da die ,er9n]ung j5e frhe/5 ,e9drcke weit lebhaft] und fris*] reproduzi]t als alles1 0 das ,leb5 spt] h9zufgt4 ,selb/ g$*tniss*wa*e ,greise1 die na* e9] ,vi]tel/unde v]gess5 hab51 0 unt] ihr5 ,aug5 vorgegang5 i/1 bewahr5 9 d] ,regel die ,bild] ihr] ,k9dheit 9 d5 lebhafte/5 ,f>b51 -- zu e9] ,zeit also1 wo das ,gehirn lng/ aufgehrt hat1 neue ,begebnisse mit e9ig] ,zuv]lssigkeit aufzuspei*]n4 ,d5 eig5tli*5 ,reiz d] ,gymnasial]9n]ung5 kann nur d]j5ige begreif51 d] selb/ e9 ,gymnasium besu*t hat1 -- dah] ihr ,zaub] d5n 9 d] ,regel von ,frau5 nur 9 sehr fragm5t>is*] ,weise gewrdigt und ni*t selt5 absolut miv]/&5 wird4 ,i* er9n]e mi*1 da e9e me9] zahlrei*51 im brig5 h*/ a*tb>5 und lieb5sw]t5 ,grotant5 bei dem ,b]i*t e9ig] ,gymnasial/rei*e1 die i* zum be/5 gab1 9 e9 s b$5kli*es ,/adium sittli*] ,entr/ung g]iet1 da i* an mir selb/ irre w>d und mi* fragte1 ob i* d5n 9 d] ,tat j5es ru*lose ,ges*pf sei1 das die treffli*e ,matrone im ,s9n hatte1 w5n sie von e9em unv]zeihli*5 ,mangel an ,piett und ,gesittung r$ete4 ,ab] bald f& i* ,tro/ 9 dem ,g$ank51 da es dem ,bl9d5 ni*t v]gnnt i/1 b] die ,f>b5 zu urteil51 und me9 s*wank5des ,selb/gefhl gewann das ,glei*gewi*t wi$]4 ,9 d] ,tat1 aus d] ,f]ne lt si* die ,situation des ,gymnasia/5 dur*aus ni*t begreif54 ,er /eht dem ,h]rn ,pr(essor od] dem ,h]rn ,doktor 9 j$] ,beziehung &]s geg5b]1 als z4 ,b4 d] ,privats*l] dem ,privatlehr] od] d] ,hauss*l] dem ,hauslehr]4 ,es wird ke9em v]nnftig5 ,m5s*5 beifall51 9 d5 ,flegelei51 die e9e d] letztg5annt5 ,spezies 9 ,sz5e setz5 knnte1 etwas ,witziges od] ,amsantes zu erblick54 ,zum wahr5 ,wes5 e9] humori/is*5 ,s*l]ungezog5heit gehrt als er/e ,b$+ung d] ,h9t]grund e9es ff5tli*5 ,s*ulsaales und die glei*zeitige ideale ,beteiligung von dreiig bis fnfzig glei*ges9nt5 ,seel54 ,nur hi] i/ e9 eig5tli*] ,/rei*1 e9e orig9elle ,tus*ung des ,lehr]s1 e9e grazis-p]fide ,/rung mgli*1 d5n die betr*tli*e ,ausdehnung des ,t]ra9s und die groe ,anzahl d] ,mits*l] erffnet die ,wahrs*e9li*keit1 da d] ,urheb] dies] ,un>t5 geheim bleibe od] do* er/ na* lang51 erheit]nd5 ,zwis*5fll5 entdeckt w]de4 ,d] ungezog5e ,privats*l] glei*t dem brutal5 ,raubmrd]1 d] d5 arglos5 ,w&]] b]fllt und mit ,kugel od] ,/ahl zu ,bod5 /reckt1 e9 ,akt1 dem jegli*e ,po9te fehlt1 weil eb5 ni*ts dazu gehrt1 als e9e fre*e ,/irn und e9e ,g]+s*tzung d] ,guillot9e4 ,d] v]s*lag5e ,brigant5huptl+ dageg51 d] se9 ,opf] mit hund]t ,netz5 umg>nt und ihm unt] ,beibehaltung all] uer5 ,=m5 d] ,hfli*keit die ,freiheit raubt1 um er/ na* erhalt5em ,lsegeld das ,seque/] wi$] aufzuheb51 d] g5iale ,spitzbube des ,mr*5s1 d] se9em ,oheim das ,bettu* unt] dem ,leibe weg/ahl und d5 ,pf>r] samt dem ,k/] aus dem ,pr$ig]haus entw&te1 um das wrdige ,pa>1 9 e95 ,sack e+es*nrt1 neb5 die ,s*9k5 des ,rau*fangs zu hng53 e9 sol*] ,virtuos des ,v]bre*5s1 e9 sol*] ,pagan9i d] ,gaun]ei hat ,anspru* auf uns]e /hetis*5 ,sympa?i54 ,und wie dies] humori/is*e ,frevl] zum ,raubmrd]1 s v]hlt si* d] ungezog5e ,gymnasials*l] zu d5 ob5]whnt5 ,kategori5 und zu all5 brig5 ,ni*t-,gymnasia/54 ,im ,grunde s9d die ,missetat5 d] ,sekundan] und ,priman] s h>mlos6 ,i* k5ne e9e ,reihe h*/ a*tb>] und wiss5s*aftli* dur*bildet] ,lehr]1 die g> ni*t mehr exi/i]5 knnt51 w5n ihre ,s*l] ni*t ab und zu die gewitt]s*wle ,luft des ,s*ulsaales dur* e9e erfris*5de ,ungezog5heit re9igt54 ,die gold55 ,rcksi*tslosigkeit5 ,!odor ,/orms bewhr5 si* au* hi]3 ,ni*ts i/ langweilig]1 als e9 ,saal voll wohlges9nt]1 brav] ,s*l]1 die e9 brav]1 wohlges9nt] ,lehr] 9 d5 ,elem5t5 des ,wiss5s unt]ri*tet2 und ke9 ,lehr] wird von j5] gemt/ief]5 ,sorte von ,s*l]n1 die wir mit dem ,gesamtnam5 d] ,ungezog5heitsfhig5 bezei*n5 woll51 m9d] geliebt und gea*tet als d] /irnumrunzelte ,s*ultyrann1 d] j$e ,bewegung na* re*ts od] l9ks wie e9 ,v]bre*5 ahndet und 9 ,krmpfe v]fllt1 w5n ,mll] bei se9em ,na*b> ,/ipelius sotto voce anfragt1 wieviel ,uhr es sei4 ,proh pudor6 ,i/ d5n die ,s*ule e9 ,zu*?aus8 ,v]bl5det] ,autokrat6 ,w5n ,du wte/1 wel*e ,fl*e ,dir im /ill5 na*ges&t w]d51 sobald ,du mit ,de95 lang5 ,be95 dur* die ,tr ges*ritt5 bi/6 ,w5n ,du die ,nas5 she/1 die ,/ipelius ,dir dreht1 sobald ,du d5 ,kopf w5de/1 und w5n ,du die ,v]se geles5 htte/1 die ,holzmei] neuli* auf ,de9e lieb5de ,gatt9 di*tete6 ,alles1 0 ,di* und ,de9e ,familie angeht1 i/ e9 ,geg5/& des ausgelass5/5 ,spottes fr ,de9e smtli*5 zweiundfnfzig gepe9igt5 ,s*l]1 und die noms de gu]re1 mit d55 ,di* ihre geheime ,ra*su*t belegt1 s9d ,legion4 ,wie &]s ergeht es dem lib]al5 ,d5k]1 d] si* d>an er9n]t1 da au* er vor s und s viel ,dez5ni5 auf dies5 ,bnk5 sa und ab und zu unt] dem ,tis*e ,se*sundse*zig spielte6 ,i* hatte mi* whr5d d] letzt5 vi] ,jahre me9] gymnasialis*5 ,laufbahn e9es s selt55 ,mannes zu erfreu51 und i* wte ni*t1 da d]selbe au* nur e9 e9ziges ,mal 9 e9e komis*e ,situation g]at5 wre4 ,solange e9 ,s*l] ni*t ern/li* /rte od] ke9 allzu eklatantes rg]nis gab1 s lange ignori]te dies] ,weltweise selb/ die s*w]/5 ,v]/e geg5 die ,gymnasialordnung3 w> die ,gr5ze1 die se9e ,na*si*t gezog5 hatte1 b]s*ritt51 s v]hngte er mit e9] freundli*5 ,gelass5heit die z]malm5d/5 ,/raf5 und fuhr dann ohne weit]es im ,unt]ri*t =t4 ,es lag be9ahe etwas ,wohlwoll5des 9 se9] ,/imme1 w5n er pltzli* vom ,bu*e aufsah und1 b] die ,brille h9weglug5d1 irg5d e9em v]blfft5 ,rebell5 zurief3 ,box]1 ,sie hab5 drei ,tage ,k>z]6 ,ke9e ,spur von ,erbitt]ung malte si* dabei auf se95 philosophis*5 ,zg54 ,w] die ,spra*e ni*t v]/&5 und blo na* dem ,klang d] ,worte geurteilt htte1 d] wre befugt gewes51 e9e ,phrase zu v]mut51 wie ,bitte1 s*lieen ,sie do* das ,f5/]1 od] ,i* glaube1 es zieht da h9t54 ,box]1 dem diese un]w>tete ,anr$e ft]s begegnete1 v]su*te niemals zu replizi]51 d5n er wute1 da ,/rub5 und ,s*weifw$eln hi] glei* v]gebli* w>54 ,s*weig5d />rte er vor si* h9 und fate1 von bitt]] ,reue ergriff51 d5 lob5sw]t5 ,ents*lu1 9 ,zukunft se9e ,k>t5 etwas tief] zu halt54 ,dies] erfahr5e ,/oik] -- i* me9e d5 ,pr(essor -- w> b]haupt 9 viel5 ,beziehung5 e9 ,orig9al4 ,d] na*/eh5de ,vorfall ers*e9t 9 diesem ,s9ne *>akt]i/is*3 ,e9 gewiss] ,cr$n] wurde zum b]setz5 aufge=d]t und lief]te e9e h*/ ung5g5de ,lei/ung4 ,w>um s9d ,sie ni*t prp>i]t8 fragte d] ,pr(essor1 b] die ,brille s*iel5d4 ,weil i* faul gewes5 b91 ,h]r ,pr(essor1 entgegnete ,cr$n] mit e9] gewiss5 ,fris*e4 ,hepp5heim]1 sagte d] ,h]r ,pr(essor1 s*reib5 ,sie mal ins ,tagebu*3 ,cr$n] weg5 ,aufri*tigkeit belobt4 ,na* diesem ,cr$n] kam die ,reihe an me95 lorbe]gekrnt5 ,freund ,wilhelm ,rumpf4 ,er fiel dur* wie se9 ,vorgng]4 ,au* ,sie s*e95 ni*ts ge>beitet zu hab51 spra* d] ,pr(essor wohlwoll5d4 ,w>um b]eit5 ,sie si* ni*t grndli*] vor8 ,weil i* faul gewes5 b91 ,h]r ,pr(essor1 entgegnete ,wilhelm ,rumpf1 die ,blicke zu ,bod5 s5k5d4 ,hepp5heim]1 s*reib5 ,sie e9mal e93 ,rumpf weg5 ,plagiats mit zwei ,tag5 ,k>z] be/raft4 ,und ,rumpf mute auf d5 ,k>z]1 da half ihm ke9 ,gott4 ,die ,prima ab] f& d5 ,ausspru* ihres ,weltweis5 s treffli* und wohlbegrndet1 da sie 9 e95 ni*t zu bes*reib5d5 ,jubel ausbra*4 ,ganz d5 ,geg5satz zu diesem platonis*5 ,urbild e9es ,gymnasiallehr]s bildete e9 unglckli*] ,*ol]ik]1 d] uns 9 ,sekunda d5 ,virgil erklrte4 ,se9e ,haltung we*selte zwis*5 vulkanis*5 ,wutausbr*5 und ohnm*tig] ,s*w*e4 ,whr5d se9] ,lehr/und5 h]rs*te e9 ,lrm1 wie er seitdem nur no* im deuts*5 ,rei*/ag erhrt word5 i/4 ,wir la*t51 s*ri51 sang51 hu/et51 s*>rt5 mit d5 ,fen und klats*t5 mit d5 ,hnd51 da man se9 eig5es ,wort ni*t v]/&2 und w5n ,doktor ,hhnle si* endli* zu d] sittli*5 ,tat e9es ,ents*lusses aufraffte und ,ruhe gebot1 s ers*oll e9 ,hohngebrll1 da die ,f5/] klirrt54 ,vom ,/&punkte d] re95 ,moral hat e9 sol*] ,unfug all]d+s etwas ,beklemm5des2 ab] die ,s*uld liegt e9zig auf d] ,seite des ,lehr]s4 ,w5n fnfzig ungezog5e ,jung5 die ,geleg5heit hab51 /raflos zu tumultui]51 s w]d5 sie unt] all5 ,um/nd5 diese ,geleg5heit ausnutz51 -- mit d]selb5 ma!matis*5 ,notw5digkeit1 mit d] die ,bi5e ihre ,wa*szell5 =mt und d] ,di*t] se9e poetis*5 ,s*pfung5 webt4 ,wo d] ,/rom die ,dmme e9reit1 da v]di55 ni*t die ,wog5 uns]5 ,groll1 sond]n die na*lssig5 ,dei*v]walt]1 d55 es oblag1 d5 ,anprall 9 d5 gehrig5 ,s*rank5 zu halt54 ,w>5 es do* dieselb5 ,sekundan]1 die spt] 9 ,prima von dem eb5 ges*ild]t5 ,weltweis5 wie spiel5d gebndigt wurd54 ,die ,att5tate1 die wir auf die ,p]son dieses nie g5ug zu bewe95d5 ,doktor ,hhnle ausbt51 w>5 na* ,=m und ,inhalt zahllos wie d] ,s& am ,me]e4 ,s*]z1 ,ironie und tief]e ,b$eutung mis*t5 si* hi] 9 grotesk] ,bunts*eckigkeit mit ,li/ und ,ra*e4 ,von d5 zrtli*/5 ,neck]ei5 bis zu d5 grbli*/5 ,unbild5 baute uns]e ru*lose ,phantasie ,/affel um ,/affel1 und w5n ,doktor ,hhnle ni*t s*lieli* unt] uns]5 sakrilegis*5 ,krall5 se95 ,gei/ auskrhte1 s ges*ah dies nur de%alb1 weil er no* re*tzeitig p5sioni]t wurde4 ,w5n die er/5 ,kirs*5 reift51 s er/&5 wir e9es j5] zi]li*5 ,/ru*51 wie die ,m>ktweib] sie1 auf blankges*abte ,hlz] ge/eckt1 zum ,v]kauf biet54 ,diese k/li*e ,gabe d] jung5 ,natur wurde ,h]rn ,doktor ,hhnle beim ,beg9n d] ,lehr/und5 als ,zei*5 d] allgeme95 ,liebe und ,v]ehrung b]rei*t4 ,obglei* si* das ,ereignis1 das i* s*ild]n w1 b]eits seit e9em ,dez5nium alljhrli* wi$]holte1 s v]fehlte d] also gefei]te ,lehr] do* niemals1 9 d5 v]b9dli*/5 ,wort5 se95 ,dank auszuspre*5 und das ,/ru*5 auf dem ,tis* neb5 d] ,tr 9 ,depositum zu geb54 ,nun begann die ,komdie4 ,h]r ,doktor1 d>f i* e9mal h9ausgeh58 ,geh5 ,sie6 ,d] ,s*l] g+ und zog im ,vorbeigeh5 mit ges*icktem ,griffe von e9] d] zi]li* zusamm5gebund55 ,kirs*5 d]ge/alt das ,fleis* ab1 da d] ,k]n am ,/iel sitz5 blieb4 ,die ,beute o/5sibel zum ,munde fhr5d1 v]s*w& er im ,korridor4 ,h]r ,doktor1 d>f i* e9mal h9ausgeh58 ,geh5 ,sie6 ,ab]malige ,ab/reifung des ,kirs*5fleis*es und ,zurcklassung des entblt5 ,k]nes4 ,das ,/ru*5 en?ielt ungefhr zwlf bis fnfzehn ,kirs*54 ,zwlf bis fnfzehn ,s*l] bat5 demgem um die ,erlaubnis1 h9ausgeh5 zu drf54 ,unt] mannigfa*5 ,/rung5 und ,imp]t95z5 v]/ri* die ,/unde4 ,doktor ,hhnle gewahrte s(ort1 wel*es ,los man ihm b]eitet hatte1 und ma*te ,an/alt51 ohne weit]es an d5 ,re/5 des ,fe/ges*5kes vorb] zu w&eln4 ,ab] das g+ ni*t s4 ,h]r ,doktor1 ,ihr ,/ru*56 rief e9e ,/imme aus dem ,h9t]grunde4 ,v]gess5 ,sie do* ,ihr ,/ru*5 ni*t6 klang das ,e*o4 ,ja1 wo i/ d5n dem ,h]rn ,doktor se9 ,/ru*58 ,e9 vi]t] ergriff das ,/ru*5 mit d5 zwlf bis fnfzehn ,/iel51 an d55 die ,k]ne elegis* h]abbaumelt51 und trat vor1 um es dem v]wirrt5 ,lehr] mit ,grazie zu prs5ti]54 ,und nun ers*oll e9 ,jubelgeheul dur* die heilig5 ,hall5 d] ,sekunda1 das an die /olze ,hyp]bel gemahnte1 mit wel*] ,hom] das ,wehgebrll des v]wundet5 ,ares zu v]s9nli*5 su*t4 ,doktor ,hhnle ab] wies die s*nd5 b]bleibsel des ,/ru*5s mit ,v]a*tung zurck und eilte1 von e9em wahr5 ,gel*t] d] ,hlle v]folgt1 ins ,freie4 ,e9 &]mal bra*t5 wir e9e ,auswahl musikalis*] ,in/rum5te mit1 etwa e9e ,mundh>monika1 e9 ,ble*trompet*5 und e9e ,maultrommel4 ,an sol*5 ,tag5 h]rs*te 9 d5 ,rum5 d] ,sekunda e9e ungewohnte ,/ille4 ,gewitt]s*wl lag]te es b] d5 ,bnk51 und ,doktor ,hhnle kon/ati]te zu se9] eig55 bngli*5 b]ras*ung1 da er fnf ,m9ut5 lang ohne ,unt]bre*ung dozi]5 konnte4 ,da mit e9emmal erhob si* 9 d5 f]n/5 ,w9keln des ,saales e9 sanft ans*well5d] ,trill]1 d] unt] d] atemlos5 ,/ille d] ,v]sammlung 9 e9 ,motiv aus ,flot[s ,m>?a b]g+ und pltzli* mit e9em grell5 ,miton abbra*4 ,donn]nd]1 ras5d] ,applaus4 ,doktor ,hhnle /& wie v]/e9]t4 ,ab]mals h]rs*te e9 brt5des ,s*weig51 und jetzt ertnte 9 melodis*] ,abdmpfung das unheimli*e ,s*nurr5 d] ,maultrommel1 die dasselbe ,motiv aus d] ,flot[s*5 ,op]1 nur etwas neckis*] nuanci]t1 wi$]holte4 ,applaus wie vorh94 ,doktor ,hhnle wurde dunkelrot im ,gesi*t4 ,mit d] geballt5 ,fau/ s*lug er aufs ,lehrpult4 ,/ill e9mal1 rief er mit beb5d] ,/imme4 ,d] mis]able ,m5s*1 d] das getan hat1 soll si* no* e9mal hr5 lass52 i* w ihm dann zeig51 0 e9] s beispiellos5 ,roheit gebhrt6 ,und wi$]um s*wieg die ganze ,klasse wie e9 ,mann4 ,e9e halbe ,m9ute ungefhr lie das gewns*te ,dakapo auf si* w>t52 dann begann wi$] j5e er/e ,sir55/imme mit dem v]fhr]is* liebli*5 ,trill]1 und das ,motiv aus ,m>?a folgte 9 tadellos] ,re9heit4 ,s6 s*rie ,doktor ,hhnle unt] dem b]s*w5gli*5 ,jau*z5 d] ,s*l]s*aft4 -- ,jetzt soll d] mis]able ,m5s* se9e ,fre*heit no* e9mal wag56 ,die ,v]sammlung begrte diese seltsame ,w5dung des ,hhnles*5 ,zornes mit gebhr5d] ,aufm]ksamkeit4 ,hhnle trat nunmehr vom ,ka!d] h]ab1 um von d] ,seite h] 9 die ,reih5 d] ,s*l] zu blick54 ,indes s*on ,uhl& s+t3 ,ni*t an w5'ge /olze ,nam5 ,i/ die ,li$]kun/ gebannt4 ,die ,arti/5 auf d5 h9t]5 ,bnk51 die ,hhnle jetzt als zun*/ v]d*tig ins ,auge fate1 lieen ihre ,in/rum5te na* vorn w&]n1 und mit e9emmal ers*oll das s*ne ,volksli$ ,i* wei ni*t1 0 soll es b$eut5 444 aus d] entgeg5gesetzt5 ,ri*tung4 ,jetzt s*ritt ,hhnle zur ,unt]su*ung4 ,er begann beim ,primus4 ,wo hab5 ,sie's gehrt8 ,da h9t5 am ,(54 ,wo hab5 ,sie's gehrt8 ,da vorn am ,f5/]4 ,wo hab5 ,sie's gehrt8 ,mir kam's vor1 als sei's drauen4 ,wo hab5 ,sie's gehrt8 ,i*8 ,i* habe g> ni*ts gehrt4 ,wo hab5 ,sie's gehrt8 ,dort am ,ka!d]4 ,diese khne ,bem]kung wurde dur* ,beifall auf all5 ,bnk5 belohnt4 ,na*dem ,doktor ,hhnle s e9e halbe ,/unde lang h]umgefragt und die wid]spre*5d/5 ,ausknfte v]nomm5 hatte1 g+ er ans ,w]k1 die e9zeln5 ,s*l] zu visiti]54 ,tret5 ,sie mal hi] h]aus1 spra* er zum ,primus4 ,er befhlte dem l*elnd5 ,s*l] nun smtli*e ,tas*51 wobei dies] ni*t v]fehlte1 ,au6 zu s*rei5 od] all]lei unn5nb>e ,tne auszu/oen1 die er mit d] ,bem]kung ents*uldigte3 ,a*1 ,h]r ,doktor1 i* b9 s kitzli*6 ,die ,visitation blieb natrli* erfolglos1 d5n die ,maultrommel w> lng/ bei d5 no* ni*t visiti]t5 ,s*l]n 9 si*]5 ,gewahrsam gebra*t4 ,s unt]su*te ,doktor ,hhnle nun d5 zweit51 dritt51 vi]t51 fnft5 und se*/5 se9] mirat55 ,sekundan]1 ohne das m9de/e zu entdeck54 ,mit e9emmal fate er e95 v]weg55 ,ents*lu4 ,er griff si* pltzli* e95 ,s*l] aus d5 mittl]5 ,bnk5 h]aus und befahl ihm1 s*nell e9mal h]zukomm54 ,zufllig hatte d] ,in/9kt des geqult5 ,lehr]s diesmal das ,re*te getr(f52 ab] es half ihm nur w5ig4 ,d] ,s*l]1 weit entf]nt1 d] ,auf=d]ung ,hhnles s ohne weit]es ,folge zu lei/51 /ellte si* vielmehr s*w]hrig1 gab die musikalis*5 ,in/rum5te mit all] ,vorsi*t an d5 ,vord]mann ab und fragte dann mit rhr5d] ,naivitt3 ,me95 ,sie mi*1 ,h]r ,doktor8 ,ja1 ,sie6 rief d] fieb]nde ,hhnle4 ,ma*5 ,sie nur ke9e ,um/nde6 ,komm5 ,sie aug5blickli* h]aus6 ,a* s1 sagte d] ,s*l]2 i* da*te1 ,sie me9t5 d5 ,he9emann4 ,ja1 w5n ,sie d5n wirkli* d] ,ansi*t s9d1 i* knnte mir diese ,/rung erlaubt hab51 s b9 i* ja mit ,v]gng5 b]eit1 h]auszukomm52 ab] ,sie drf5 mir ni*t 9 die re*te ,seite komm51 ,h]r ,doktor1 da b9 i* ge/]n ges*rpft word54 ,doktor ,hhnle lie si* zw> 9 d] ,regel sehr viel gefall51 wie d] g5eigte ,les] aus d] vor/eh5d5 ,s*ild]ung b]eits entnomm5 hab5 drfte2 ab] zuweil5 nahm er an ,bem]kung5 ,an/o1 bei d55 dies ke9] v]mutet htte4 ,s irriti]te ihn jetzt die ,v]si*]ung ,kleemll]s1 da er 9 d] re*t5 ,seite ges*rpft sei4 ,d5k5 ,sie viellei*t1 ,sie knn5 hi] ,ihre ,poss5 treib58 rief er mit ,donn]/imme4 ,i* gebe ,ihn5 drei ,/und5 ,k>z]6 ,we%alb8 fragte ,kleemll] ruhig4 ,we%alb8 ,i* w ,sie lehr51 mir mit sol*5 ,dummheit5 zu komm56 ,kleemll] nahm e9e sehr ern/e ,haltung an4 ,h]r ,doktor1 begann er1 j$es ,wort na*drckli* beton5d1 w5n i* sage1 i* b9 9 d] re*t5 ,seite ges*rpft1 s b9 i* ges*rpft1 und i* wei ni*t1 0 ,sie an dies] ,tatsa*e auszusetz5 hab54 ,sie geh5 mir jetzt se*s ,/und5 auf d5 ,k>z]1 und b]dem w]de i* d5 ,h]rn ,direktor von dem ,vorgefall55 9 ,k5ntnis setz54 ,s1 entgegnete ,kleemll]1 also bei ,ihn5 d>f man ni*t e9mal 9 d] re*t5 ,seite ges*rpft se98 ,nun1 da b9 i* do* neugi]ig1 ob d] ,h]r ,direktor ,ihre ,auffassung teilt6 ,ke9 ,wort mehr6 rief ,doktor ,hhnle4 ,entw$] ,sie br+5 mir e9 rztli*es ,zeugnis1 da ,sie wirkli* ges*rpft s9d1 od] ,sie geh5 auf d5 ,k>z]6 ,gut1 sagte ,kleemll]4 ,i* w]de ,ihn5 e9 rztli*es ,zeugnis br+54 ,mu i* es au* polizeili* beglaubig5 lass58 ,komm5 ,sie jetzt nur mal h]aus6 ,sie hab5 vorh9 gepfiff56 ,i*8 ,ab] ,h]r ,doktor1 w5n man 9 d] re*t5 ,seite ges*rpft i/1 v]geht e9em das ,pfeif5 von selb/6 ,i* m*te mal seh51 w5n ,sie 9 d] re*t5 ,seite ges*rpft wr5 444 ,na* dies5 und hnli*5 ,alb]nheit5 begann nun bei ,kleemll] die ,unt]su*ung na* demselb5 ,s*ema1 das ,hhnle vorh] bei d5 ,s*l]n d] er/5 ,bank angew&t hatte1 und mit demselb5 ,erfolg4 ,da mit e9emmal ers*oll die ,kl+el des ,p$ells4 ,hhnle ergriff se95 ,hut und w> froh1 die ,unt]su*ung und die ,lehr/unde h9t] si* zu hab54 ,am folg5d5 ,tage bra*te ,kleemll] se9 ,s*rpfzeugnis1 und s w> au* dies] ,punkt zur ,zufri$5heit beid] ,teile erl$igt4 ,e9e besond]s h]vorrag5de ,rolle 9 uns]em ,v]kehr mit ,doktor ,hhnle spielt5 die ,unglcksflle4 ,i* erklre mi* deutli*]4 ,kleemll]1 d] b]haupt 9 krp]li*5 ,leid5 exzelli]te1 hatte si* d5 ,fu v]/au*t und kam1 auf e95 ,knppel ge/tzt1 d] whr5d e9es ni*t allzu /r5g5 ,w9t]s ausg]ei*t hab5 wrde1 e9e bes*eid5e ,familie mit ,br5nmat]ial zu v]sorg51 9 das ,zimm] gewankt4 ,im ,begriff1 si* auf se95 ,platz zu begeb51 fiel er langwegs zu ,bod51 die eig5s zu diesem ,zweck 9 rei*] ,auswahl mitgebra*t5 ,b*] na* all5 ,ri*tung5 h9 v]/reu5d und mit dem ,knppel s auf die ,diel5 donn]nd1 da d] ,/aub 9 gigantis*5 ,wolk5 aufwirbelte4 ,glei*zeitig mit dies5 ,/aubwolk5 /ieg ,kleemll]s ,klageges*rei zum ,himmel4 ,d] leid5de ,philoktet des ,sophokles kann ni*t entsetzli*] geheult und gew9selt hab5 wie d] gefall5e ,kleemll]4 ,die ,tne all] ,urwaldsbe/i5 v]mis*t5 si* 9 dies] phonetis*5 ,kraftlei/ung1 und die entzckte ,sekunda brllte d5 ,*or4 ,doktor ,hhnle w>tete /irnrunzelnd1 bis ,kleemll] si* wi$] erhob5 hatte4 ,die ,bru/ des unglckli*5 ,philolog5 arbeitete 9 wild] ,bewegung4 ,pltzli* /reckte er d5 re*t5 ,arm aus1 ri*tete die ,spitze des ,zeigef+]s auf d5j5ig5 se9] ,s*l]1 d] mit d] ,fhrung des ,klass5di>iums beauftragt w>1 und spra* die v]ni*t5d5 ,worte3 ,hepp5heim]1 s*reib5 ,sie mal ins ,tagebu*3 ,kleemll] ers*i5 mit e9em ,/ocke bewaffnet im ,lehrzimm] und lie d5selb5 mit all] ,wu*t auf die ,diel5 aufpolt]n6 ,s1 das hab5 ,sie si* nun selb/ zuzus*reib56 ,d5k5 ,sie1 i* b9 gesonn51 mir ,ihre =tgesetzt5 ,imp]t95z5 s ohne weit]es gefall5 zu lass58 ,nun ma*5 ,sie1 da ,sie auf ,ihr5 ,platz komm56 ,ab] ,h]r ,doktor1 wimm]te ,kleemll]1 man wird do* no* p] ,zufall e9mal h9fall5 knn56 ,man wird g> ni*ts6 entgegnete ,hhnle z]malm5d1 und ,kleemll] setzte si* langsam auf se95 ,platz4 ,d] beklag5sw]te ,lehr] trug si* von diesem ,mom5t an wo*5lang mit dem ,bewutse91 e9 ,exempel /atui]t zu hab54 ,e9 ,unglcksfall von h*/ folg5s*w]] ,b$eutung w> das un]w>tete ,ers*e95 e9] ,wespe4 ,kleemll]1 d] sehr n]vs w>1 und e9ige glei*ges9nte ,kolleg5 gebrdet5 si* dann j$esmal wie ,p5sionsdm*5 beim ,anblick e9] ,ratte1 und die brig51 von *ri/li*em ,mitgefhl b]mannt1 improvisi]t5 e9e ,jagd d] ausgelass5/5 ,art4 ,man w>f ,ro/s deuts*-grie*is*es ,wrt]bu* na* dem ,e9dr+l+1 ohne si* d>um zu kmm]n1 da d] dickleibige ,qu>tb& ganz 9 d] ,nhe des ,ka!d]s ni$]fiel 444 ,man op]i]te mit ,kapp5 und ,tas*5t*]n und griff 9 d] ,hitze des ,gefe*ts sog> na* dem ,hut des ,lehr]s1 ohne die ,e9spra*e des geng/igt5 ,eig5tm]s zu bea*t54 ,sol*e ,jagd5 nahm5 9 d] ,regel e9e volle ,vi]tel/unde 9 ,anspru*4 ,w5n sie zu ,ende w>51 ma*te ,hhnle se9] ,erbitt]ung dadur* ,luft1 da er si*1 wie bei dem ,unglcksfall mit dem ,knppel1 an ,hepp5heim] w&te und im ,di>ium die ,tatsa*e kon/ati]5 lie3 e9e ,wespe sei whr5d d] ,lehr/unde dur* das ,s*ulzimm] geflog5 und von v]s*i$55 ,s*l]n unt] ,h]beifhrung mehrfa*] ,/rung5 v]folgt word54 ,hi]mit hatte er se9em pdagogis*5 ,gewiss5 9 j$] ,beziehung ,g5ge getan4 ,dieses ,tagebu* spielte b]haupt 9 dem ,leb5 ,doktor ,hhnles e9e d5kwrdige ,rolle4 ,er befahl all se9e ,wege und 0 se9 ,h]z krnkte d] treu5 ,vat]pflege dieses ,in/itutes1 ohne da es uns jemals kl> geword5 wre1 0 se9e ,e9tragung5 fgli* bezweckt54 ,e9es ,tages w>f e9] me9] ,freunde 9 demselb5 ,mom5t1 da ,doktor ,hhnle die ,blicke 9 se9 ,notizbu* heftete1 um e9e kritis*e ,note e9zus*reib51 mit ges*ickt] ,f+]ela/ik e9e ,knall]bse 9 die ,luft1 die 9 d] ,nhe des ,ka!d]s ni$]fiel und d5 unglckli*5 ,s*ulmann ni*t w5ig ers*reckte4 ,s(ort wute er1 wo er se9e ,seele zu erlei*t]n hatte4 ,hepp5heim]1 s*rie er1 no* blei* vor ,s*reck und ,aufregung1 s*reib5 ,sie mal ins ,tagebu*3 ,e9e ,knall]bse fiel 9 d] ,nhe des ,ka!d]s ni$] und z]platzte4 ,9 d] folg5d5 ,/unde ereignete si* die b]ras*5de ,explosion aufs neue4 ,doktor ,hhnle v]s*mhte ni*t1 d] ,wi$]holung se9es ,s*reck5s dur* folg5de ,tagebu*notiz ,ausdruck zu v]leih53 ,ab]mals fiel e9e ,knall]bse 9 d] ,nhe des ,ka!d]s ni$] und z]platzte4 ,dieses ,ab]mals entlockte d] jug5dli*5 ,v]sammlung1 die e9 sehr lebhaftes ,gefhl fr unfreiwillige ,komik besa1 e9 wieh]ndes ,gel*t]1 das ,h]rn ,doktor ,hhnle bei e9ig] ,fhigkeit des ,urteils htte belehr5 mss51 wie w5ig diese amtli*5 ,be/tigung5 se9] eig55 ,s*&e geeignet w>51 d5 er/orb55 ,respekt im ,bus5 d] ,s*uljug5d neu zu beleb54 ,0 w> die ,folge dieses ,ab]mals8 ,wir wr5 ke9e ,vollblut-,sekundan] gewes51 w5n wir ni*t d5 ,v]su* gema*t htt51 ob ,doktor ,hhnle ni*t au* zum dritt5mal auf d5 ,leim geh5 wrde4 ,leid] s*lug dies] ,v]su* infolge des ,um/&es fehl1 da die ,freude an dem ,z]spr+5 d] kle95 ,ors9ibomb5 b]eits zu betr*tli*e ,dim5sion5 ang5omm5 hatte4 ,ehe no* ,doktor ,hhnle se9em ,hepp5heim] zuruf5 konnte3 ,zum dritt5mal 4441 -- hatte si* b]eits das vi]te1 fnfte und se*/e ,mal an d5 v]s*i$5/5 ,punkt5 des ,s*ulzimm]s ereignet1 und whr5d d] v]zweifelte ,pdagoge na* d5 h9t]5 ,bnk5 rannte1 um die v]borg55 ,angreif] zu entdeck51 s&t5 ihm die ,s*l] d] vord]5 ,bnke e95 ganz5 ,hagel dies] ,wurfges*osse 9 d5 ,rck51 s da er na* e9ig5 krampfhaft5 ,w5dung5 die ,arme s*laff am ,krp] h]abs9k5 lie1 als wollte er sag53 ,hi] /ehe i*1 i* kann ni*t &]s1 ,gott helfe mir1 ,am56 ,nie wi$] habe i* e9e s klgli*e ,sz5e erlebt1 wie dieses inn]li*e ,zusamm5bre*5 des knall]bs5b]wltigt5 ,virgil-,int]pret54 ,9 diesem ,mom5t ergriff uns etwas wie ,mitleid4 ,wir erkannt51 da ,doktor ,hhnle eig5tli* fr die normale ,ungezog5heit e9es ,sekundan]s zu s*m*tig w>3 dies] ,mann gehrte na* ,sexta4 ,d] bewe95sw]te ,lehr] s*i5 selb/ etwas von d] ,wahrheit dies] ,erwgung zu fhl53 das ,bewutse91 es msse etwas ges*eh51 ri ihn mit e9emmal aus se9] ,er/>rung empor4 ,er w>f si* 9 ,positur1 hob die ,fau/ und s*rie mit gell] ,/imme3 ,ihr mis]abl5 ,bub56 ,i* habe mi* nie vor ,mnn]n gefr*tet1 me9t ,ihr1 i* fr*tete mi* vor ,eu*8 ,ungeheure ,heit]keit w> die ,antwort auf diese v]unglckte ,apo/rophe4 ,mit e9emmal nahm ,hhnle die ,haltung e9es ,mannes an1 d] mit si* und se95 ,ents*lss5 im re95 i/4 ,er w&elte maje/tis*5 ,s*rittes na* dem ,tis*1 wo se9 ,hut lag1 /lpte die ,kopfb$eckung mit e9] en]gis*5 ,h&bewegung b] das ,haupt und faltete dann die ,arme vor d] ,bru/4 ,s1 sagte er1 nun mag ,eu* ,/unde halt51 w] w6 ,i* gehe jetzt zum ,h]rn ,direktor4 ,die ganze ,klasse wlzte si* fa/ vor ,v]gng54 ,doktor ,hhnle ab] w>f uns no* e95 ,blick d] gr5z5lose/5 ,v]a*tung zu und eilte dann h9aus1 die ,tr heftig ins ,s*lo w]f5d4 ,s(ort h]rs*te 9 d5 ,rum5 d] ,sekunda e9e ganz ertrgli*e ,ruhe4 ,e9] von uns /& auf und eilte dem ,v]s*wund55 na*4 ,doktor ,hhnle hatte se95 fur*tb>5 ,ents*lu 9 d] ,tat v]wirkli*t2 er w> zum ,direktor gegang51 hatte gemeldet1 da die ,sekunda 9 (f5] ,rebellion begriff5 sei1 und die ,zusage e9] exempl>is*5 ,ahndung erhalt54 ,das ,v]hngnis sollte ni*t lange auf si* w>t5 lass54 ,die n*/5 a*t ,tage w>5 fa/ auss*lieli* e9] umfass5d5 ,unt]su*ung gewidmet1 an d] si* das ganze ,lehr]kollegium beteiligte4 ,im ,anfang blieb5 die ,bemhung5 uns]] ,inquisitor5 absolut fru*tlos4 ,die ,sekundan] bezeugt5 e9/immig1 da im ganz5 nur zwei ,knall]bs5 zur ,explosion gelangt sei51 und da d] ,tt] 9 e9em gewiss5 ,he9sius gesu*t w]d5 msse1 d] zwei ,tage na* dem b$eutsam5 ,ereignis das ,gymnasium fr imm] v]lass5 hatte1 um na* ,am]ika b]zusi$eln4 ,s*on gewann es d5 ,ans*e91 als wrde uns]e ,effront]ie1 v]bund5 mit d] ,lei*tglubigkeit uns]] ,lehr]1 diesmal d5 ,sieg davontrag53 ab] siehe da1 es f& si* e9 brav]1 gesittet] ,s*l]1 d] d5 ,v]rt] spielte4 ,i* und fnf &]e d] h]vorrag5d/5 ,frevl] wurd5 von diesem v]kappt5 ,m\*>d bei d] ,direktion angezeigt -- e9 ,zwis*5fall1 d] dem ,gange d] ,unt]su*ung e9e wes5tli* neue ,ri*tung gab4 ,d] ,reihe na* 9 das ,zimm] des ,direktors bes*i$51 v]h>rt5 wir zun*/ bei uns]] ,aussage1 da ,he9sius die ,knall]bs5 ges*leud]t habe2 ungn/ige ,kon/ellation5 zwang5 uns indes na* kurz] ,fri/ e9 reumtiges ,ge/ndnis ab4 ,samuel ,he9z]l+ nahm alles mit ho*wi*tig] ,amtsmi5e zu ,protokoll4 b] die ,art und ,weise1 wie wir beim ,s*leud]n d] ,knall]bs5 zu ,w]ke gegang5 sei51 hatte i* mit dem ern/5 ,gymnasialfr/5 e9e &]?alb/ndige ,unt]r$ung4 ,er wollte absolut ni*t glaub51 da es mgli* sei1 diese ,s*leud]ung l$igli* mit d5 ,f+]n zu bew]k/ellig51 und fgte se95 hi]auf bezgli*5 ,zweifeln j$esmal die ,bem]kung h9zu1 da =tgesetztes ,leugn5 ons]e ,lage nor v]s*lmm]n knne4 ,er/ als i* mi* erbot1 d5 ,h]rn ,direktor dur* d5 ,aug5s*e9 zu belehr51 wie vollkomm5 es mgli* sei1 dur* e9e krftige ,bewegung des ,h&gel5kes die er=d]li*e ,wurfges*w9digkeit zu errei*51 gab si* d] ,skeptik] mit d] ,bem]kung3 ,non1 wr woll5 das dah+e/ellt se9 lass51 zufri$54 ,das ,endresultat dieses unv]geli*5 ,ab5teu]s w> fr smtli*e ,teilnehm] 9 hohem ,grade v]hngnisvoll4 ,zwei von uns wurd5 relegi]t1 wir brig5 erhielt5 ,k>z]/raf5 bis zu zehn ,tag51 und ,doktor ,hhnle w>d von dem ,unt]ri*t 9 ,sekunda auf se9 ,ansu*5 entbund54 ,e9 ,vi]teljahr spt] las man 9 dem groh]zogli*5 ,regi]ungsblatt1 da ,doktor ,ephraim ,hhnle 9 ,an]k5nung se9] langjhrig5 ,di5/e p5sioni]t word5 sei4 ,w] erk5nt ni*t d5 tief]5 ,s9n1 d] 9 dies] knab5haft5 ,rebellion geg5 e95 unfhig5 ,pdagog5 liegt8 ,e9 ohnm*tig] ,lehr] i/ g]ade dem mutwillig/5 und ausgelass5/5 ,s*l] a priori e9 ,greuel1 d5n die ,s*w*e s*e9t se9e ,un>t5 9 e9] ,weise h]auszu=d]n1 die se95 ,/olz beleidigt4 ,es i/ ke9 ,v]di5/1 da ,exzesse zu begeh51 wo die ,/raflosigkeit s gut wie gewi ers*e9t2 au* soll d] ,exze ni*t die ,regel se91 weil er son/ viel von se9em eig5tli*5 ,reiz e9bt4 ,doktor ,hhnle w>d ge/rzt wie e9e unfhige ,regi]ung1 und j$e ,regi]ung1 d] die ,revolution b] d5 ,kopf w*/1 erleidet g5au das1 0 ihr gebhrt4 ,9 ,prima b5ahm5 wir uns s*on aus eig5em ,antrieb gesetzt]1 ganz abgeseh5 davon1 da si* unt] d5 ,lehr]n d] ,prima ke9 ,hhnle bef&4 ,die orig9ell/e ,figur w> hi] ohne ,zweifel d] ,direktor ,samuel ,he9z]l+1 e9 jovial]1 d5 ,regung5 des ,humors ni*t unzugngli*] ,mann1 d] si* e9] allgeme95 ,belieb!it erfreute4 ,wir nannt5 ihn ,pat] und sagt5 ihm am ,s*lusse uns]] late9is*5 ,aufstze alle erd5kli*5 ,s*mei*elei51 die d] rector gymnasii illu/rissimus1 ju/issimus1 dilectissimus1 wie er 9 sol*5 ,hymn5 gewhnli* qualifizi]t wurde1 ganz beifllig aufnahm und mit e9em ,valde placet am ,r&e d] ,arbeit belohnte4 ,nur e9e s*wa*e ,seite hatte dies] vortreffli*e ,pdagoge3 er litt nmli* an dem ,vorurteil1 e9 g]e*t] und vollkomm5] ,priman] msse des ,morg5s przis mit dem ,glock5s*lage auf se9em ,platze se94 ,nun i/ es e9e erfahrungsgeme ,tatsa*e1 da die ,freud5 des ,morg5s*lumm]s um s ents*i$5] gewrdigt w]d51 je mehr si* d] ,m5s* inn]li* und uerli* entwickelt2 und i* insbesond]e w> b]eits 9 ,unt]prima e9 unv]shnli*] ,gegn] des altklassis*5 ,wahlspru*es3 ,aurora musis amica4 ,no* jetzt empf9de i*1 w5n i* mi* vorb]geh5d 9 me9] ,vat]/adt aufhalte und des ,morg5s um drei ,vi]tel auf sieb5 d5 ,s*all des kle95 bimmelnd5 ,glck*5s v]nehme1 das die ,munizipalitt eig5s fr die ,b$rfnisse d] ,s*ul5 auf dem ,/adtkir*turme angebra*t hat1 e9 dunkles1 beklemm5des ,unbehag51 das mir im ,anfang dur*aus rtselhaft ers*e9t1 bis i* mir d>b] kl> w]de1 da es die ,er9n]ung an me9e ,priman]zeit i/1 die mir diese ,gefhle im ,bus5 zeitigt4 ,es w> do* e9e pe9li*e ,situation 4446 ,man lag1 von d5 k/li*5 ,arm5 e9es jug5dkrftig5 ,s*lafes umfang51 sorg- und ahnungslos auf d] ,matratze und trumte von ,hulda1 d] s*w>zugig5 ,s*auspiel]91 die des ,tags zuvor im ,l9k]s*5 ,saale s unv]glei*li* die ,anna-,liese gespielt hatte1 od] von ,paul9e1 d] blond5 ,to*t] des ,/adtpr$ig]s3 da mit e9emmal ers*oll die klapp]nde ,monotonie dieses v]wns*t5 metall55 ,weck]s1 und die duftig5 ,phantasiebild] z]floss5 9 ,rau* vor dem unb>mh]zig5 ,tagesli*te d] ,wirkli*keit4 ,im ,traume viellei*t e9 ,knig1 e9 ,gott1 sah man si* jetzt wi$] zum ,sklav5 d] ,/unde h]abgewrdigt2 d] ,zwang des ,mss5s trat 9 qualvoll] ,zudr+li*keit an uns h]an und legte uns die eis]n5 ,hnde aufs ,h]z1 s da es tief g$emtigt 9 si* zusamm5s*au]te4 ,es begann nun j5] /ets von neuem auszufe*t5de ,kampf zwis*5 d] ,neigung und d] ,pfli*t4 ,man dehnte und /reckte si*1 als wolle man die ,freud5 d] zwei1 drei ,/und51 die man unt] &]5 ,um/nd5 no* v]trumt und v]dmm]t htte1 glei*sam im ,extrakt g5ieen4 ,man legte si* no* fr zehn ,m9ut5 auf die &]e ,seite1 um s*on na* ,ablauf von dreiig ,sekund5 emporzufahr5 und na* d] ,zeit zu seh54 ,man b5eidete se95 lt]5 ,brud]1 d] ,/ud5t w> und j$5 ,morg5 bis elf ,uhr 9 d5 ,f$]n blieb4 ,man flu*te d] irrationell5 ,e9ri*tung des ,/und5plans1 d] die ,kluf5bre*]s*5 ,ause9&]setzung5 b] ,ma!matik re*t gut auf e9e pass5d]e ,zeit htte v]leg5 knn51 und s*wur si*1 sobald man das ,gymnasium h9t] si* habe1 das ,v]sumte mit all] ,ma*t na*zuhol54 ,unt]dess5 v]/ri* e9e ,vi]tel/unde1 und von neuem hob d] entsetzli*e ,klppel auf dem ,/adtkir*turme zu wimm]n an4 ,jetzt sprang man mit glei*5 ,fen aus dem ,bett und kleidete si* mit e9] ,ges*w9digkeit an1 die uns seitdem zum ,my?us geword5 i/4 ,na* ,v]lauf von fnf ,m9ut5 w> man im ,frei53 d5 ,kaffee hatte man wie e9 ha/iges ,/ehseidel h9unt] ge/rzt1 und die ,semmel pflegte man si* ohneh9 zum behagli*5 ,v]brau* whr5d d] ,lehr/und5 aufzusp>54 ,s s*nell man j$o* hi] zu op]i]5 wute1 die v]lor5e ,vi]tel/unde konnte ni*t wi$] e+ebra*t w]d51 und s kam man d5n regelmig um zehn1 ja selb/ fnfzehn und zwanzig ,m9ut5 zu spt4 ,uns] ,direktor f& dieses ,zusptkomm5 empr5d4 ,er hatte1 um dem imm] b$rohli*] um si* greif5d5 ,mibrau*e en]gis* zu /eu]n1 die ,anordnung getr(f51 da j$]1 d] ohne g5g5de ,ents*uldigung d5 ,beg9n d] ,lehr/und5 v]sume1 mit dem ,v]m]k zu spt gekomm5 noti]t wrde1 und da j$]1 d] inn]halb e9] ,wo*e zweimal noti]t word5 sei1 e95 ,tag lang 9 d5 ,rum5 des ,k>z]s b] die ,pfli*t5 des ,priman]s na*zud5k5 habe4 ,da i* au* ohne dies5 ,extrazus*u (t g5ug me9] ,freiheit b]aubt wurde1 s /r5gte i* alle ,krfte an1 um d] pe9voll5 ,ev5tualitt e9] doppelt5 ,noti]ung vorzubeug51 und zu diesem ,zweck b$urfte i* e9] ,reihe g5g5d] ,ents*uldigung51 d]5 ,beitreibung me95 ganz5 ,s*>fs9n 9 ,anspru* nahm4 ,zum ,glck w> d] ,direktor ke9e skeptis*e ,natur4 ,er lie selb/ das ,unwahrs*e9li*e1 w5n es mit e9] gewiss5 ,keckheit vorgetrag5 wurde1 unbean/&et passi]54 ,i* hatte mir im ,laufe d] ,seme/] e9e sol*e ,virtuositt d] ,erf9dung angeeignet1 da i* am ,s*lu me9] ,gymnasiallaufbahn nahe d>an w>1 e9 ,lei*tfali*es ,ents*uldigung%&bu* fr ,gymnasia/5 und ,reals*l] zusamm5zu/ell51 das ohne ,zweifel e9 eb5so dankb>es als zahlrei*es ,publikum gefund5 htte4 ,i* w an dies] ,/elle e9ige d] wirksam/5 ,ents*uldigung5 planlos ane9&] reih51 um s dem dulce do* w5ig/5s e95 ,gran von utile beizumis*54 ,viellei*t sieht si* e9 deuts*] ,v]leg] bei d] ,lektre dies] ,zeil5 v]anlat1 mi* zur ,aus>beitung des damals projekti]t5 ,w]kes na*trgli* aufzu=d]n4 ,gefllige ,antrge erbitte i* direkt unt] me9] ,adresse4 ,e9] d] wi*tig/5 ,faktor5 im ,gebiete d] ,gymnasial5ts*uldigung5 i/ d] ,onkel4 ,e9 ,gymnasia/ kann si* g> ni*t g5ug ,onkels halt54 ,e9 ,onkel i/ 9 j$] ,beziehung v]w5db> nam5tli* ab] fr das ,zusptkomm53 ,i* mute me95 ,onkel an d5 ,bahnh( begleit54 ,me9 ,onkel hatte e95 ,s*laganfall4 ,me9 ,onkel fei]t heute se95 fnfundse*zig/5 ,geburt/ag4 ,me9 ,onkel aus ,havelb]g i/ angekomm54 ,,nb4 ,i/ d] ,onkel aus ,havelb]g e9ig]maen mit dem ,gymnasialdirektor bekannt1 s fgt man h9zu3 ,er lt au* s*n/5s gren1 und w5n se9 ,auf5?alt ni*t g> zu kurz wre1 wrde er si* die ,ehre geb54 ,bei ,samuel ,he9z]l+ w>5 diese ,onkel-,ents*uldigung5 /ets von aug5blickli*] ,wirkung4 ,non1 es / goot1 sagte er befri$igt l*elnd4 ,nur w5n i* 9 d] ,z]/reu!it die frohe ,bots*aft von d] ,ankunft me9es ,onkels aus ,havelb]g an zwei aufe9&] folg5d5 ,tag5 zum be/5 gab1 wagte er die b]ras*te ,bem]kung3 ,s*on wd]8 hr ,onkel s*e9t ab] au* re*t vl zo reis56 ,i* erkannte s(ort me95 ,irrtum1 sagte j$o* s unbefang5 als mgli*3 ,o ja1 ,gott sei ,dank1 er i/ no* re*t r/ig4 ,es v]/eht si* von selb/1 da unt] ,um/nd5 au* ,tant5 9 glei*] ,ri*tung v]brau*t w]d5 knn54 ,hi] empfiehlt es si*1 von ,zeit zu ,zeit e9e ,k9dtaufe zu erf9d5 od] ab]1 falls man die ,anw5dung unv]mhlt] ,tant5 vorzieht1 hy/]is*e ,krmpfe 9 ,ansatz zu br+54 ,w5n i* die v]w&ts*aftli*5 ,beziehung5 h9lngli* 9 ,kontribution gesetzt hatte1 griff i* 9 das ,kapitel gewiss] husli*] ,vorkommnisse und beantwortete die ,frage des ,direktors3 ,w>um komm5 ,sie zu spt8 mit d] s*lag5d5 ,bem]kung3 ,me9 ,was*wass] w> gefror54 ,od]3 ,uns]e ,k*9 hat si* v]s*laf54 ,od]3 ,me9e ,uhr g+ fals*4 ,alle diese ,entgegnung5 f& d] ,direktor vollkomm5 g5g5d -- i* htte d5n die ,unvorsi*tigkeit begeh5 mss51 die ,mr von dem gefror55 ,was*wass] 9 d5 ,hund/ag5 vorzubr+54 ,9 ,ob]prima1 wo i* die er/5 ,spur5 e9es spross5d5 ,b>tes zu v]zei*n5 hatte1 behauptete i* sog> e9mal1 me9 ,b>bi] habe si* v]sptet4 ,s8 fragte d] ,direktor4 ,non1 * d*te1 9 hrem ,alt] brau*te man s* no* n*t rasr5 zo lass56 ,w * s alt w>1 da*te * nmals an d]glei*5 ,allotria4 brig5s1 ,s hab5 ja no* hr5 ganz5 ,anflug von ,b>t m ,ges*t /eh54 ,wo hab5 ,s s* d5n rasr5 lass58 ,h]r ,direktor1 das i/ es ja g]ade4 ,i* habe mi* eb5 ni*t rasi]5 lass51 und desweg5 /eht d] ,b>t no*4 ,heute w> me9 ,rasi]tag4 ,j$esmal d5 fnfzehnt5 lasse i* mi* rasi]54 ,non1 es mag goot se96 ,sag5 ,s hrem ,b>br1 er soll 9 ,zokonft zeitig] komm53 wr knn5 hr n*t auf hn w>t54 ,und hi]mit nahm i* freude/rahl5d me95 ,platz e94 ,als weit]e ,ents*uldigung5 fhre i* nur no* kurz die na*/eh5d5 an3 ,i* fiel1 z]ri mir die ,be9kleid] und mute wi$] umkehr54 -- ,i* w>d beim ,vorb]geh5 an e9em ,hause d] ,kreuz/rae mit e9] eig5tmli*5 ,flssigkeit begoss5 etc4 -- ,i* bekam e9e ,ohnma*t4 -- ,auf dem ,s&wege w> die ,passage dur* drei ine9&] gefahr5e ,wag5 v]sp]rt4 ,i* mute dah] d5 ,umweg b] die neue ,kur/rae und d5 ,komm&ant5platz nehm54 -- ,i* wurde irrtmli* v]haftet4 -- ,i* habe mir d5 ,fu v]/au*t4 -- ,es w> ,glatteis4 ,bei dies] letzt5 ,phrase wird si* d] ,lehr] naturgem wund]n1 da er von e9] s unv]k5nb>5 ,natur]s*e9ung ni*ts gem]kt habe4 ,s8 wird er frag54 ,w> ,glatteis8 ,die ,mits*l] ermangeln ni*t1 diese ,frage unb$+t zu bejah54 ,das heit1 fgt nun d] zu spt gekomm5e ,s*l] h9zu1 nur an e9zeln5 ,/ell54 ,sie s9d viellei*t b] d5 ,hohlweg und am ,ra?aus vorb]gegang52 dort i/ die ,temp]atur 9 d] ,regel um e9ige ,grad hh] als 9 d5 feu*t]5 ,geg5d5 an d] ,selt]sgasse und dem ,waldtore4 ,whr5d d] ,monate ,oktob]1 ,novemb]1 ,dezemb]1 ,janu>1 ,febru>1 ,mrz und ,april wird d] ,lehr] kaum ,an/& nehm51 diese klimatologis*e ,bem]kung als letztes ,wort gelt5 zu lass54 ,uns] treffli*]1 unv]geli*] ,direktor hatte es si* selb/ zuzus*reib51 w5n se9e ,s*l] auf diese ,weise ,=ts*ritte im ,gebiete d] ,unwahrheit ma*t54 ,w>um haftete er mit s eig5s9nig] ,/>rkpfigkeit an dem ,pr9zip des e9zuhalt5d5 ,glock5s*lages8 ,g]n htt5 wir uns auf das ,kompromi des akademis*5 ,vi]tels e+elass52 ab] da si* die ,gymnasialregi]ung absolut weig]te1 uns au* nur auf dem a*t5 ,teile des ,weges entgeg5zukomm51 s sah5 wir uns g5tigt1 uns]e ,zuflu*t zu dem ,mittel e9es intellektuell5 ,s*lei*h&els zu nehm51 d] hh]5 ,ortes ohne ,zweifel 9 se9em wahr5 ,wes5 erkannt1 d5no* aus ,opportunittsgrnd5 respekti]t wurde4 ,d] entr/ete ,ob]lehr]4 ,traun1 jetzt b9 i* es mde6 ,beim ,zeus1 das s*ndet die ,klasse6 ,fl9k auf d5 unt]/5 ,platz6 ,s*melz]1 0 trum5 ,sie no*8 ,vorwrts6 ,hr5 ,sie ni*t8 ,dem ,besonn5/5 reit die ,g$uld hi]1 ,wo si* das ,ni*t/un fre* pa>t mit d] ,/upiditt6 ,bildet d] s*reckli*e ,m5s* mir e9 ,imp]fektum etypson6 ,wahrli*1 die ,muse v]hllt s*aud]nd ihr ,gtt]gesi*t6 ,nie w>d glei*es gehrt 9 d5 wrdig5 ,rum5 ,sekundas3 ,kaum e9 ,qu>tan]gemt wagte s s*ndes ,gews*6 ,soll i* d5 ,otto viellei*t1 das w9zige ,knb*51 ziti]51 ,da mit korrekte/] ,=m /olz es d5 ,vett] bes*mt8 ,geh5 ,sie 9 si*1 ,s*melz]6 ,dies ,imp]fektum etypson ,flt fr die ,zukunft mir trb/e ,befr*tung5 e94 ,w] da etypson sagt1 d] sagt au*3 ,lasset uns kneip56 ,fei/ 9 bav>is*em ,bi] s*lemmt er die ,geld] h9ab4 ,w] da etypson sagt1 d] s*wnzt und wtet im ,tabak2 ,selb/ auf erotis*em ,feld weckt er g]e*t5 ,v]da*t4 ,wie8 ,sie trumpf5 no* auf8 ,sie zuck5 die /rris*e ,a*sel8 ,holt d5 ,p$ell5 mir h]6 ,piesecke1 trag5 ,sie e93 ,s*melz]1 weil er etypson als ,imp]fektum gebildet ,und d5 kymm]is*5 ,bock ni*t1 wie es billig1 b]eut1 ,sond]n ,gebrd5 gewagt1 die empr5de ,fre*heit bekund51 ,/racks auf d5 ,k>z] ges*ickt6 ,m>s* nun zur ,tre h9aus6 ,s -- jetzt fahr5 ,sie =t6 ,ja1 ja1 s fgt es ,ananke6 ,freundli* im s*w]5 ,b]uf /rke mi*1 ,mei/] ,apoll6 ,d] ,bi]p>agraph4 ,die ,art und ,weise1 wie die ,s*l] d] ob]5 ,gymnasialklass5 von d5 ,s*ulgesetz5 9 ab/racto und ihr5 e9zeln5 ,lehr]n 9 concreto beh&elt w]d51 hat1 /r5g g5omm51 etwas ,naives1 d5n sie basi]t auf ,voraussetzung51 die e9e m]kwrdige ,unk5ntnis d] tats*li*5 ,v]hltnisse bekund54 ,es waltet hi] teils d] himmels*rei5d/e ,irrtum1 teils d] unbegreifli*/e ,optimismus vor4 ,die ern/5 ,mnn]1 die 9 ihr] ,eig5s*aft als ,ob]/udi5rte die ,zusamm5/ellung j5] ,gesetzesp>agraph5 beaufsi*tigt hab51 v]/&5 sehr viel von d] !oretis*5 ,pfli*t1 ab] sehr w5ig von dem praktis*5 ,leb54 ,das mod]ne ,gymnasialgesetz v]we*selt d5 ,begriff e9] ff5tli*5 ,lehran/alt1 die nur zu gewiss5 ,/und5 besu*t wird1 mit dem e9es ,p5sionats1 das die ,s*l] sozusag5 mit ,leib und ,seele aufnimmt und ni*t alle9 ihr5 ,unt]ri*t1 sond]n ihre moralis*e und gesells*aftli*e ,erziehung leitet4 ,es i/ l*]li*1 die ,befugnisse des ,gymnasiums 9 d] ang$eutet5 ,ri*tung zu erweit]n1 und zw> aus dem e9fa*5 ,grunde1 weil se9e ,mittel ni*t zur ,dur*fhrung ausrei*54 ,wo die ,kontrolle fehlt1 da i/ alles ,befehl5 und ,v]biet5 e9 zweis*neidiges ,s*w]t4 ,an/att si* also damit zu begng51 d5 ,gymnasia/5 whr5d d] ,lehr/und5 im ,zaume zu halt51 ihm geleg5tli* die *ri/li*5 ,tug5d5 e9zuprg5 und die ,norm aufzu/ell53 ,sobald du irg5dwie e95 ff5tli*5 ,sk&al erreg/1 glei*viel dur* wel*e ,h&lung1 s w&]/ du auf d5 ,k>z]1 -- an/att si* dies] klug5 ,res]ve zu befleiig51 mis*t si* das ,gymnasium 9 ,d+e1 die ni*t nur b] se9e v]nunftgemen ,befugnisse1 sond]n 9 d] ,regel sog> b] die ,mgli*keit e9] ,beaufsi*tigung weit h9ausgeh54 ,s erklrt die ,gymnasialordnung das ,besu*5 von ,wirt%us]n fr unmoralis* und ahndet die ,zuwid]h&lung mit mehr od] m9d] betr*tli*5 ,freiheits/raf54 ,0 man bei diesem ,v]bot beabsi*tigt1 liegt kl> zutage3 ni*t d5 ,wirt%ausbesu* an si*1 sond]n d5 d>aus erwa*s5d5 ,mibrau* wolle man h9t]treib54 ,naiv und ideali/is* wie sie s9d1 glaub5 die ,ob]/udi5rte dies5 ,zweck dur* e9 ,radikalv]bot zu errei*52 ab] sie hab5 nur e9s errei*t3 d] an/ndige ,gebrau* e9es an si* h>mlos5 ,in/ituts w>d zum ,v]bre*5 ge/empelt1 ohne da d] unan/ndige ,gebrau*1 d] ,mibrau*1 ern/li* v]r+]t wrde4 ,9 d] ,tat lt si* ni*t abseh51 w>um es fr d5 a*tzehnjhrig5 ,priman] e9e ,snde se9 soll1 geleg5tli* e9 ,glas ,bi] zu tr9k51 whr5d d] ,kommis s*on 9 frh]5 ,jahr5 das glei*e lei/et1 ohne d>um die ,a*tung se9] ,mitbrg] e9zuben4 ,weit ri*tig] und wirkungsvoll] wrde es se91 w5n das ,gymnasium d5 allgeme95 ,grundsatz auf/ellte3 ,b5ehmt ,eu* an/ndig6 -- ohne weit] auf die ,details e9zugeh54 ,9 j$em e9zeln5 ,falle wrde dann das freie ,ermess5 des ,lehr]s d>b] ents*eid51 ob dieses er/e und vornehm/e ,gebot des ,gymnasia/5 befolgt od] v]letzt word5 wre4 ,e9 sol*] ,appell an das ,taktgefhl d] jung5 ,leute bei !oretis*] ,an]k5nung ihr] unb$+t5 ,selb/ndigkeit mte au* moralis* von unglei* gn/ig]5 ,erfolg5 se91 als die alb]ne und demtig5de ,me?ode1 die jetzt no* vielfa* im ,s*wunge i/4 ,d] ,bi]p>agraph w> au* mir 9 d5 ,tag5 me9] ,gymnasia/5s*aft e9 =twhr5d] ,grund des ,v]drusses und d] ,erbitt]ung4 ,w5n i* s an heien ,juliab5d5 bei d5 ,heck5 des ,lohses*5 ,fels5kell]s vorb] kam und d5 ,direktor ,samuel ,he9z]l+ erblickte1 wie er im ,kreise se9] zahlrei*5 ,familie e9 ,seidel na* dem &]n h9t] die s*w>ze ,krawatte g1 s w> mir zu ,mut wie e9em ,p>is] ,vor/adtbewohn]1 d] im z]lumpt5 ,kittel dur* das ,bois de ,b\logne s*l5d]t und die prunkvoll5 ,equipag5 des ,qu>ti] ,sa9t ,g]ma9 vorbeieil5 sieht4 ,w>um s*welgte dies] graue ,epikurer im voll51 whr5d i*1 e9 ,k9d d] ,entbehrung1 f]nab an d] ,bs*ung /& und me9e ,sehnsu*t bndig5 mute8 ,wre i* jetzt khnli* auf die ,platt=m gew&]t1 htte i* unbekmm]t um ,samuel und se9e ,t*t] ,ism5e1 ,w9fri$e1 ,laura und ,vitri>ia vor e9em d] braun ge/ri*55 ,tis*e ,platz g5omm5 und e95 ,s*nitt be/ellt1 s w> me9 ,s*icksal besiegelt4 ,am &]n ,morg5 htte d] /r5ge ,autokrat mi* 9 folg5d] ,weise apo/rophi]t3 ,eck/e96 ,s w>5 m] ge/]n wd] mal auf dem ,fels5kell]6 ,s hab5 d ,ongebhrli*keit hres ,b5ehm5s s weit getrb51 da ,s sog>1 ohngea*tet ,s m* bem]kt hab51 e95 ,s*ntt be/ellt54 ,s geh5 m] zwei ,tage auf d5 ,k>z]6 ,knebel1 s*reib5 ,s nmal ns ,tageboo*3 ,eck/e91 weil er n e9em ff5tli*5 ,brlokal e95 ,s*ntt be/ellte1 mit zwei ,tag5 ,k>z] be/raft4 ,hepp5heim]1 r(5 ,s d5 ,p$ell56 ,das sieht fa/ wie e9 tableau *>g aus1 ab] es i/ e9e ,photographie1 /r5g na* d] ,natur4 ,samuel ,he9z]l+ hatte nur selt5 das ,glck1 e95 ,s*l] weg5 ,wrt%ausbeso*s abzufass51 d5n wir kannt5 die ,lokale1 die er zu frequ5ti]5 pflegte1 und v]mi$5 sie3 ab] w5n er e95 ertappte1 s bte d] rector illu/rissimus 9 d] ob5 ges*ild]t5 ,weise ,ju/iz1 und die ,=m se9es ,e9trags im ,tageboo* v>ii]te nur w5ig4 ,niemals i/ es erhrt word51 da er e9em kneip5d5 ,s*l] die ,/rafe erlass5 htte2 es w>1 als fr*te er1 d] ,dur/ se9] ,priman] knnte die ,befri$igung se9es eig55 ,dur/es 9 ,frage /ell51 wie er d5n 9 d] ,tat /ets 9 d5 ,h]b/monat51 w5n das sog5annte ,salvatorbi] ausgetrunk5 und dur* e9e g]+]e1 spt] gebraute ,sorte ersetzt w>1 d/]] und grmli*] dre9s*aute als 9 d] eig5tli*5 ,saison4 ,trotz dies] exklusiv5 ,ri*tung uns]es ,direktors ze*t5 wir s*on 9 ,sekunda ganz wack]4 ,wir hatt5 e9e ,/ammkneipe1 d]5 ,inhab]1 von d] ,ungehrigkeit d] ,gymnasialgesetze im tief/5 ,inn]n dur*drung51 alles an/rebte1 um uns das ,jo* uns]] ,s*l]s*aft na* ,mgli*keit zu erlei*t]n4 ,leid] bot se9 ,lokal ni*t unb$+te ,si*]heit1 da si* mitunt] au* e9 ,lehr] 9 diese trauli*5 ,rume v]irrte4 ,d] alte ,lor5z wute uns 9 sol*5 ,fll5 re*tzeitig von d] droh5d5 ,gefahr zu v]/ndig54 ,es w> h]gebra*t1 da wir vor dem ,e9tret5 an d5 ,s*alt] klopft54 ,lor5z zog dann die ,klappe weg und gr9/e4 ,dieses ,gr9s5 b$eutete s viel als3 die ,luft i/ re94 ,w> ,lor5z ni*t am ,fa ttig1 s v]sah e9] von se95 ,shn5 das ,amt des ,s*5kwirts int]imi/is*1 und diese ,shne bew]k/elligt5 j5es ori5ti]5de ,gr9s5 weit unzuv]lssig] als d] ,vat]2 dah] es si* d5n h9 und wi$] ereignete1 da wir uns]5 ,pe9ig]n ahnungslos 9 die (f55 ,arme lief54 ,e9es ,na*mittags -- es w> im ,augu/ des ,jahres #ah9999 -- hatte uns ,samuel ,he9z]l+ dur* e9e fur*tb>e ,ause9&]setzung b] das ,wes5 des late9is*5 ,konjunktivs gem>t]t und am ,s*lusse se9] ,r$e e9 neues ,!ma fr d5 late9is*5 ,aufsatz gegeb53 ,qua]itur utrum ,alex&] dignus fu]it cognom9e ,magni necne4 ,am ,s*lusse d] ,lehr/unde v]sprte i* e95 unwid]/ehli*5 ,dur/1 und me9 ,freund ,wilhelm ,rumpf teilte diese ,empf9dung51 s da er me95 ,vors*lag1 9 d] ,s*5ke des alt5 ,lor5z e9 ,seidel zu s*lrf51 ohne weit]es g5ehmigte4 ,arm 9 ,arm s*ritt5 wir b] d5 ,ludwigsplatz4 ,vor d] ,engelh>dts*5 ,bu*h&lung begegnete uns ,wilhelm ,rumpfs angeheiratet] ,onkel1 e9 lieb5swrdig] alt] ,h]r1 d] g]n se95 ,spa mit uns trieb und au* heut ni*t umh9 konnte1 uns mit e9] s*]zhaft5 ,phrase d+fe/ zu ma*54 ,wir kannt5 zw> die humori/is*5 ,r$5s>t5 des ,onkels seit lange ausw5dig2 ab] die selb/gefllige ,freude1 mit d] er sie imm] und imm] wi$] vortrug1 v]fehlte nie ihre ,wirkung4 ,besond]s tiefs9nig s*i5 ihm d] ana*roni/is*e ,s*]z von d5 ,kanon5 des ,hannibal1 und er besa e9 bewund]nswrdiges ,tal5t1 von j$em beliebig5 ,gespr*/hema auf dieses ,bonmot abzul5k54 -- ,als er uns na* lng]] ,kaus]ie wi$] freigab1 hatte uns] ,dur/ gewaltige ,dim5sion5 ang5omm51 und im ,ges*w9ds*ritt eilt5 wir d] ,/tte zu1 wo wir s (t geg5 die ,p>agraph5 des ,gymnasialgesetzes gefrevelt hatt54 ,wir klopft5 an d5 ,s*alt]4 ,d] alte ,lor5z w> diesmal wi$] di5/li* v]h9d]t1 und se9 lte/] ,sohn ,fritz /& vor dem ,s*5ktis*e4 ,d] ,burs*e w>f uns e95 b]uhig5d5 ,blick zu1 und s s*ritt5 wir d5n ahnungslos ins ,lokal und su*t5 mit j5] prf5d5 ,unsi*]heit1 die j$em ,neue9tret5d5 eig5 i/1 na* e9em ,tis*e1 um uns ni$]zulass54 ,da -- w] bes*reibt uns] ,er/aun51 uns]e ,v]wirrung1 als wir 9 d] entf]nte/5 ,ecke des lang51 b&>tig5 ,kneipzimm]s die nur allzu wohlbekannte ,ge/alt ,samuel ,he9z]l+s wahrnahm56 ,d] ,vortrag b] d5 late9is*5 ,konjunktiv s*i5 ni*t alle9 uns dur/ig gema*t zu hab51 d5n das ,seidel1 das d] ,direktor vor si* /eh5 hatte1 w> bis auf e95 traurig5 ,re/ ausges*lrft4 ,samuels ,angesi*t glhte 9 dunkl] ,rte4 ,i* s*wankte1 ob i* dies ,e*auffem5t d] ,glut des ,augu/tages od] dem ,zorn b] uns] v]mess5es ,e9tret5 zus*reib5 sollte3 beide ,um/nde mo*t5 9 glei*] ,weise mitgewirkt hab54 ,i* ergab mi* s*on /ills*weig5d 9 me9 ,s*icksal4 ,die zwei ,tage ,k>z] dnkt5 mir eb5so unv]meidli*1 wie dem ,del9qu5t51 d] unt] dem ,fallbeil liegt1 die ,en?auptung4 ,au* ,samuel ,he9z]l+ s*i5 von d] ,notw5digkeit dies] ,lsung dur*drung51 d5n jetzt spielte um se9e ,lipp5 e9 halb v]drieli*es1 halb siegesgewisses ,l*eln1 und mit grimmigem ,f+] rckte er an d] groen rundglasig5 ,brille4 ,ab] wir hatt5 die ,re*nung ohne ,wilhelm ,rumpf gema*t4 ,ehe i* no* ahnte1 0 er vor hatte1 fat er mi* am ,arm1 und sagte mit e9] ,/imme1 9 d] die ,flle d] h*/5 seelis*5 ,g5ugtuung wid]klang3 ,komm1 da sitzt ja d] ,h]r ,direktor6 ,s habe i* mi* do* ni*t getus*t4 ,samuel ,he9z]l+ />rte uns an1 als habe die ,v]mess5heit ,rumpfs ihn v]/e9]t4 ,wlhelm ab] s*ritt khn auf ihn zu1 zog die ,mtze und v]neigte si* mit e9em artig gelispelt53 ,gut5 ,tag1 ,h]r ,direktor1 v]zeih5 ,sie gtig/1 w5n wir ,sie /r56 ,rompf1 0 ont]/ehn ,s si*8 ,ents*uldig5 ,sie gtig/1 /ammelte ,rumpf mit v]b9dli*em ,l*eln4 ,0 hab5 ,s hr zo so*58 * kann m] s*on d5k51 0 fr ,n*tsnotzigkeit5 ,s wd] auf'm ,korn hab56 ,i* habe ,sie auf dem ,korn1 ,h]r ,direktor4 ,i* wollte mir nur die ganz ergeb5e ,frage erlaub51 ob wir d5 ,aufsatz3 ,qua]itur utrum ,alex&] dignus fu]it cognom9e ,magni necne au* 9 ,dialog=m beh&eln drf54 ,me9 ,freund da behauptet1 ne92 i* ab] b9 9 d] ,ansi*t1 da diese ,=m si* ganz besond]s fr e9 d]>tiges ,!ma eignet1 d5n1 sag5 ,sie selb/1 ,h]r ,direktor3 w5n man s die ,tug5d5 und die ,la/] ,alex&]s des ,groen geg5e9&] abwg5 w1 s ergibt es si* ganz natrli*1 da man j$e dies] v]s*i$55 ,auffassung5 e9e ,p]son sub/itui]t4 ,hat ni*t z4 ,b4 ,less+ 9 se9em ,gespr*e b] ,freimaur]ei 444 ,s*on goot6 unt]bra* ihn ,samuel ,he9z]l+4 ,wir drf5's also 9 ,dialog=m beh&eln8 fuhr ,wilhelm ,rumpf =t4 ,i* wollte mi* do* glei* v]gewiss]n4 ,wir sah5 ,sie da eb5 h]e9tret51 und da i* die ,absi*t habe1 no* heute ,ab5d an die ,disposition zu geh5 444 ,rompf1 ,s snd e9 ,s*elm2 ab] es lt s* n*t leugn51 ,s hab5 s* got h]ausgebss54 n ,zokonft w>t5 ,s m] hbs* drauen1 bs * wd] hnaus komme4 ,s lange hat hre ,dspostion wohl ,zeit4 ,k5n5 ,s n*t d ,vors*rft des ,gmnasialgesetzes1 da es d5 ,s*l]n ons]] ,an/alt v]bot5 /1 ff5tl*e ,lokale zo beso*58 ,ents*uldig5 ,sie1 ,h]r ,direktor1 sagte ,rumpf im ,tone e9es ,gekrnkt51 es i/ d5 ,s*l]n v]bot51 die ,lokale alle9 zu besu*52 w5n sie ab] wiss51 da sie inn]halb dies] ,lokale e95 ,lehr] od] g> d5 ,direktor d] ,an/alt treff51 s s*e9t es mir d5 ,gesetz5 des ,gymnasiums dur*aus ni*t zuwid] zu lauf51 w5n man 9 d] ,absi*t e9] wiss5s*aftli*5 ,anfrage 444 ,s*wtz5 ,s s* d5 ,hals n*t no* trock5]1 als er s*on /6 * wd]hole hn51 ,s hab5 s* got h]ausgebss51 ond non wll * hn5 erlaub51 da ,s mt ,an/& n ,glas ,br trnk54 ,hr5 ,s8 ,ab] nor e9 ,glas3 von dr dalogis*5 ,=m woll5 wr n dsem ,falle abseh54 ,h]r ,direktor s9d zu gtig1 ab] i* v]si*]e ,sie1 wir da*t5 dur*aus ni*t 444 ,frtz6 unt]bra* ihn ,samuel ,he9z]l+1 brng5 ,s mal drei ,seidel6 ,s1 ond non lass5 ,s s*'s got s*meck54 ,wahrhaftig ,rompf1 w5n ,s nmal spt] n d5 ,v]hltniss5 des brg]li*5 ,leb5s s vl ,gei/esgeg5w>t an d5 ,tag leg51 w jetzt bei hr5 leid] nor zo (t wd]holt5 ,lomp5/rei*51 s w]d5 ,s e9 b]hmt] ,mann w]d54 ,wir nahm5 ,platz und lieen uns das unt] s gefhrli*5 ,um/nd5 erworb5e ,bi] treffli* mund54 ,na* ,v]lauf von zehn ,m9ut5 erhob si* uns] jovial-lieb5swrdig] ,direktor vom ,sitze1 0 fr uns natrli* das ,signal w>1 e9 glei*es zu tun4 ,drauen vor dem ,tore tr5nt5 wir uns4 ,na* zehn ,s*ritt5 ma*te ,he9z]l+ ,kehrt4 ,non1 ,rompf4 ,s hab5 ja no* ke9e ,antwort wg5 d] dalogis*5 ,beh&lung8 ,es s*e9t1 da hre ,dspostion do* n*t s groe ,eile hat1 w ,s vorgeb58 ,qui tacet1 cons5tire videtur1 sagte ,rumpf mit un]s*tt]li*] ,gelass5heit4 ,sie hab5 me9e ,frage unbeantwortet gelass51 also s*liee i* d>aus1 da ,sie me9e ,ansi*t billig54 ,die ,grundzge des ,aufsatzes habe i* mir b]eits beim ,bi] b]legt4 ,no*mals1 ,s snd e9 ,s*elm1 la*te ,samuel1 indem er d5 breitkrempig5 ,hut 9 die ,/irne zog4 ,ab] nhm5 ,s s* n a*t6 * fr me9 ,teil habe ,snn fr ,humor1 und lasse m] ab ond zo selb/ e9e kle9e ,dommheit gefall51 w5n s mt ,grazie ond attis*em ,salz gewrzt i/4 * knne j$o* ,leute1 d fr d ,reize d] ,komk onglei* w5ig] empfngli* snd6 ,da knnt5 ,s mt hr5 olmpis*5 ,kon/grff5 sehr bel anlauf56 ,dank5 ,s ,gott1 da * hr gesss5 habe3 wre * zom ,beispiel me9 ,s*wg]sohn1 d] ,ordn>ius von ,ob]sekunda gews51 s htt5 ,s ke9 ,br1 sond]n ,ca*ot gekrgt6 ,mrk5 ,s s* das6 ,und mit wrdevoll] ,gelass5heit s*ritt er d5 heimis*5 ,l>5 zu4 ,vom ,rau*54 ,das zi]li* bros*i]te ,heft d] ,gymnasialgesetze1 das j$em neu aufg5omm55 ,s*l] p]snli* vom ,h]rn ,direktor b]rei*t und ans ,h]z gelegt wurde1 en?ielt au* e95 ,p>agraph5 b] das ,tabakrau*54 ,die ,ob]/udi5rte bezei*net5 dieses mod]ne ,kulturla/] als b]aus s*dli* fr die ,gesundheit und ob5dre9 9 hohem ,grade ko/spielig1 dah] d5n j$] ,s*l] d] ,pflanz/tte v]pfli*tet sei1 e9 ,gelbde d] ,en?altsamkeit abzuleg54 ,die ,wirkung5 dieses ,p>agraph5 w>5 d] ,art1 da i* d] kompet5t5 ,behrde1 falls es ihr um die ,frd]ung d] ,jug5d ern/li* zu tun i/1 d5 ,vors*lag ma*e1 knftigh9 folg5de ,ukase unt] die ,gesetzessammlung mit aufzunehm53 ,die 9 hohem ,grade zeitraub5d5 und gesundheitswidrig5 ,privat/udi5 s9d j$em ,s*l] des ,gymnasiums bei ,relegation unt]sagt4 ,das s*weigsame ,v]halt5 whr5d d] ,lehr/und5 zeugt von ,/umpfs9n und wird dah] dr+li* v]bet54 ,=tgesetzte ,n*t]nheit s*digt die ,ela/izitt d] ,seele1 wie s*on d] uralte *ri/li*-g]manis*e ,wahlspru* bewei/3 ,w] niemals e95 ,raus* gehabt 444 ,dah] si* d5n j$] ,s*l] m9de/5s dreimal w*5tli* im ,zu/&e e9es s*n51 aug5roll5d5 ,wahns9ns bef9d5 mu4 ,und s weit]4 ,na* d5 bi%]ig5 ,erfahrung5 wrde man auf diesem ,weg wahre ,mu/]bild] von fleiig51 aufm]ksam5 und n*t]n5 ,s*l]n erzieh54 ,ke9 ,k5n] d] e9s*lgig5 ,v]hltnisse wird mir be/reit51 da es nur das ,v]bot i/1 0 d5 ,qu>tan] an die ,regaliaki/e und 9 die ,kneipe fhrt4 ,i* wei mi* sehr wohl zu er9n]n1 da i* e9 />k gebrautes ,lag]bi] mit e9] wahr5 b]w9dung trank1 d5n es s*meckte mir heillos bitt]1 und e9e ,tasse gezuck]t] ,mil* wre mir hund]tmal lieb] gewes53 ab] i* erblickte im ,bi] das ,krit]ium d] ,mnnli*keit1 und s bezwang i* me9 ,wid]/reb5 und sndigte ohne j$5 ,g5u4 ,htte man uns damals tgli* drei ,seidel als ,p5sum dikti]t1 i* htte mi* lieb] e9sp]r5 lass51 als da i* mi* diesem ,zwange 9 ,demut gefgt htte4 ,no* ents*i$5] und allgeme9] gilt dies vom ,rau*54 ,mit wahr] ,todesv]a*tung qualmt5 wir 9 ,t]tia uns]e ,zig>r5 -- nur weil es v]bot5 w>6 ,ke9em von uns wre es im ,traum beigefall51 e9e s un]freuli*e ,summe von ,bes*w]d5 und bli*keit5 dur*zuma*51 w5n wir ni*t aus j5em ,gymnasial-,p>agraph5 die b]zeugung ges*pft htt51 es msse dem ,rau*5 do* irg5d e9 v]borg5] ,zaub] innewohn51 d] si* dur* =tgesetztes ,/udium entdeck5 liee4 ,das ,rau*5 d] ,gymnasia/5 wrde auf ganz bes*eid5e ,dim5sion5 bes*rnkt w]d51 sobald j5] v]hngnisvolle ,p>agraph h9wegfiele4 ,man gebe die ,snde frei1 -- und sie hrt auf1 zu v]lock54 ,die ,epo*e1 9 d] i* am mei/5 geg5 das ,tabaksv]bot frevelte1 w> me9 ,bi5nium 9 ,qu>ta und ,t]tia4 ,wir hatt5 da uns] se*s e9e ,art ,tabakskollegium gegrndet1 das se9e ,sitzung5 unt] freiem ,himmel abhielt4 ,dur* d5 ,wies5grund am /li*5 ,ende d] ,/adt /rmte e9 ,ba*1 von ,erl5 und &]em ,dicki*t umsumt4 ,selt5 nur v]irrte si* e9es ,m5s*5 ,fu an dieses trauli*e ,uf] -- und hi] saen wir ges*>t und lieen 9 fei]li*em ,ern/e d5 ,qualm uns]] ,zig>r5 zum ,firmam5t auf/eig54 ,me9 ,vat] hatte damals von e9em bs5 ,s*uldn] zweitaus5d ,zig>r5 an ,zahlungs ,/att empfang51 die d] ,v]si*]ung dieses ,spekulant5 zufolge unt] ,brd]n hund]t ,tal] w]t se9 sollt51 9 ,wirkli*keit ab] e9 s ni$]tr*tiges ,kraut w>51 da me9 ,vat] sie s*on auf d5 bloen ,g]u* h9 beiseite /ellte4 ,da mir um j5e ,zeit j$e1 au* die be/e ,zig>re ganz abs*euli* s*meckte1 s w>5 mir diese ,zahlungsobjekte trotz ihr] ,v]w]fli*keit uer/ willkomm54 ,vor ,beg9n uns]es ,tabakskollegiums fllte i* mir die ,tas*5 und regali]te dann me9e ,g5oss5 mit e*t5 ,havannas4 ,s*w>z1 d] si* viel auf se9e ,k5n]s*aft zugute tat1 wehte si* wi$]holt mit d5 ,f+]n d5 ,rau* 9 die ,nase und sagte b$eutsam3 ,ja1 die ,zig>re i/ gut6 -- ,e9 fe9es ,blatt1 fgte ,knebel h9zu4 ,und nun rau*t5 wir mit wt5d] ,vehem5z -- etwa dreimal s s*nell als e9 erwa*s5] ,dur*s*nittsrau*]4 -- ,knebel w>d imm] blss] und blss]1 ab] er l*elte 9 /ois*em ,glei*mut und wi$]holte nur zuweil5 mit halb v]ls*5d] ,/imme3 ,wirkli*1 e9 sehr fe9es ,blatt6 ,ab] s*w]6 -- ,no* zwei ,m9ut51 und d] rm/e lie die ,zig>re s9k51 beugte si* b] das ,wass] und erbra* si* s heftig1 da ihm d] ,ang/s*wei 9 groen ,p]l5 auf die fieb]nde ,/irn trat4 ,trotz uns]es kollegialis*5 ,mitleids w> uns diese ,kata/rophe uer/ willkomm51 d5n sie bot uns die ,mgli*keit1 ohne e9 ,ge/ndnis d] eig55 ,s*w*e die ,zig>r5 zu beseitig5 und dem /hn5d5 ,knebel beizuspr+54 ,e9] von uns trat weit] ob]halb an d5 ,ba* und tau*te se9 ,tas*5tu* 9 die rieselnde ,flut1 um ,knebel die ,s*lfe zu khl54 ,e9 zweit] und e9 dritt] fat5 d5 ,duld] bei d5 ,arm52 e9 vi]t] klopfte ihm bes*wi*tig5d auf d5 ,rck54 ,die ,zig>r5/ummel flog5 ins ,wass]2 ,knebel erholte si*1 und /olz im ,selb/gefhle e9] mnnli*5 ,tat begab man si* auf d5 ,heimweg4 ,unt]wegs blies man si* v]s*i$5e ,male d5 ,atem ins ,gesi*t und fragte3 ,du1 rie*t man's8 ,no* ziemli* 444 ,dann wurde ,gras gekaut od] e9 ,apfel v]zehrt1 d5n au* die ,elt]n durft5 von uns]5 ,orgi5 ni*ts wiss54 ,no* /und5lang trug5 wir die ,empf9dung e9] gewiss5 bli*keit mit uns h]um4 ,ja1 zuweil51 w5n ,s*w>z e9 pa> wirkli* s*w]e ,zig>r5 mitgebra*t hatte1 w>5 wir frmli* b]aus*t1 und alles1 0 um uns vorg+1 ma*te uns d5 ,e9druck e9es beklemm5d5 ,traumes 444 ,und do* ertrug5 wir diese ,leid5 mit ,g5ugtuung1 -- d5n die h]be ,fru*t w> v]bot56 ,au* die ,fur*t1 abgefat zu w]d51 /eig]te uns] ,migefhl4 ,9 ,qu>ta und ,t]tia bebt man wie e9 s*eues ,md*5 vor dem ,g$ank51 weg5 irg5d e9] ,freveltat e+esponn5 zu w]d54 ,bei mir p]snli* kam no* h9zu1 da i* whr5d des ,jahres 9 ,t]tia um e9 ,prmium k&idi]te2 e9e ,abfassung weg5 ,rau*5s htte ab] dieses ,prmium im ,keime er/ickt4 ,mit wel*] ng/li*keit hielt5 wir selb/ an dem v]borg55 ,/r&e des ,wies5ba*s ,ums*au1 ob ni*t irg5d e9 b$rohli*] ,w&]] nahe6 ,e9mal b]ras*te uns d] feld]- und wld]dur*/reif5de ,regi/rator ,biel] s jhl+s1 da wir g]ade no* ,zeit hatt51 d5 ,br& uns]] ,zig>r5 9 die wei*e ,erde zu drck54 ,d] alte ,h]r s*i5 ni*t w5ig befremdet1 hi] am e9sam5 ,quell e9e ,reihe von ,knab5 zu f9d51 die si* ni*t e9mal ,blum5 zum ,kranze w&51 sond]n 9 si*tli*] ,v]leg5heit aufsprang5 und die ,mtz5 zog54 ,0 ma*t ,ihr d5n hi]8 fragte er argwhnis*4 ,wir krebs51 gab ,s*w>z mit groer ,s*lagf]tigkeit zur ,antwort4 ,s1 gibt's hi] ,krebse8 ,und 0 br5nt d5n da drb58 ,a* da1 sagte ,s*w>z 444 ,wir hab5 vorh9 e9 kle9es ,pulv]mnn*5 gema*t1 und da glimmt das ,papi] no*4 ,d] ,regi/rator entf]nte si*1 ohne si* b] die ,glaubhaftigkeit dies] ,bem]kung zu uern4 ,tagelang s*webt5 wir 9 heillos] ,ang/1 er mge uns d5unzi]52 d5n d] ,qu>tan] lebt d] ,me9ung1 die ganze ,welt sei geg5 ihn v]s*wor51 und die ,brg]s*aft k5ne ke9 hh]es ,int]esse1 als ihn anzuzeig54 ,s g+ die ,sa*e 9 ,qu>ta und ,t]tia4 ,9 ,sekunda wurd5 wir b]eits fre*]4 ,des ,ab5ds na* ,sonn5unt]gang bummelt5 wir hufig mit br5n5d] ,zig>re dur* die ,/adt4 ,anfangs gebrau*t5 wir die ,vorsi*t1 das glh5de ,ende mit d] ,h& zu b$eck52 spt] w>d au* diese ,res]ve khn b] ,bord geworf54 ,s begab es si* d5n ni*t selt51 da e9 ,sekundan] weg5 ,tabakrau*5s mit ,/rafe belegt wurde4 ,w5n i* me9e/eils diesem ,s*icksal entg+1 s lag das nur d>an1 da i* 9 ,sekunda b] die ,freude am ,rau*5 s ziemli* h9aus w> und ni*t d5 vi]t5 ,teil s (t blotzte1 als 9 ,qu>ta und ,t]tia4 ,au* hatte i*1 w5n i* extra muros geg5 die ,gymnasialgesetze sndigte1 allzeit ,glck4 ,e9 e9ziges ,mal wurde i* als ,sekundan] weg5 ff5tli*5 ,rau*5s d5unzi]t1 ab] ni*t bei d5 ,gymnasiallehr]n1 sond]n bei dem ,/adtpr$ig]1 d] uns d5 ,konfirm&5-,unt]ri*t erteilte4 ,dies] ,mann1 d] sehr ehrwrdige ,kir*5rat ,doktor ,philipp ,jakob ,engel1 w> 9 j$] ,beziehung e9 ,orig9al4 ,er hatte si* unt] dem s*w>z5 ,tal> e9 fris*es1 frhli*es ,h]z bewahrt4 ,ni*ts lag ihm f]n] als ,puritan]tum und e9seitig] ,zelotismus4 ,9 d] ,weise des groen ,doktor ,m>t9us ,lu!r g5o er se9 ,leb51 -- zum m9de/5 0 ,we9 und ,gesang betraf4 ,im ,punkte des ,weibes w> er all]d+s vom ,s*icksal mih&elt1 d5n er hatte si*1 vom ,raus* d] ,m9ne v]lockt1 e9e ,wirt/o*t] aus ,bromskir*5 zur ,gatt9 erkor51 die ihm das ,dase9 mehr mit ,dorn5 als mit ,ros5 dur*flo*t4 ,er su*te dann 9 d] fei]li*5 ,/ille des ,wirt%auses ,tro/ fr die ,leid5 se9] ,husli*keit4 ,d] ,w9d bl/ heute wi$] von ,bromskir*51 pflegte er d5 ,/ammg/5 zuzuruf51 und dann wute man1 da d] ,kir*5rat ni*t vor e9 ,uhr na*ts d5 ,heimweg antret5 wrde4 ,doktor ,engel leitete also d5 ,konfirm&5-,unt]ri*t1 und zw> abwe*selnd 9 dem e95 ,jahre d5 d] ,knab5 und 9 dem &]5 d5 d] ,md*54 ,i* hatte glckli*]weise ihn zum ,seelsorg]6 ,w] es irg5d e9ri*t5 konnte1 sp>te si* fr das ,jahr ,engels auf1 d5n das ,jo* dieses ,g]e*t5 w> sanft und s*m]zlos4 ,d] ,unt]ri*t f& von elf bis zwlf /att4 ,kurz vor halb ers*i5 d] ,h]r ,kir*5rat langsam5 ,s*rittes im ,lehrsaale1 w&elte wohl no* fnf ,m9ut5 lang1 9 ,g$ank5 v]lor51 auf und ab und begann dann mit e9] kurz5 ,w5dung1 d]5 fei]li*es ,phlegma geg5 se9 son/iges ,feu] wund]b> kontra/i]te1 die ,gesangbu*v]se zu b]hr54 ,human wie er w>1 nahm er nie d5 g]+/5 ,an/o d>an1 da man diese ,gesangbu*v]se e9fa* ablas4 ,na*dem die ,aufgabe zur beid]seitig5 ,befri$igung erl$igt w>1 s*ritt er an das ,abfrag5 d] ,kate*ismusspr*e1 die wir eb5falls ganz unv]fror5 vom ,blatte weg/ahl54 ,nun1 und 0 d5k/ ,du ,dir bei diesem ,spru*e8 =s*te er dann wohl geleg5tli*4 ,d] ,s*l] gab e9e ,antwort1 die mit e9em langsam5 ,ganz gut6 belohnt wurde1 w5n sie nur e9ig]maen v]dauli* w>4 ,im &]n ,falle me9te d] ,kir*5rat1 das lasse si* wohl hr51 sei ab] do* ni*t s ganz ri*tig -- und nun lief]te er mit salbungsvollem ,behag5 die korrekte ,erklrung4 ,fnf ,m9ut5 vor drei ,vi]tel sah er zum er/5mal auf die ,uhr1 zwei ,m9ut5 spt] zum zweit5mal4 ,um drei ,vi]tel ab] /emmte er die rundli*5 ,f+] auf die ,tis*platte und murmelte dur* die ,zhne3 ,s1 i* habe jetzt no* e9 ,amtsges*ft1 und da woll5 wir's d5n fr heute gut se9 lass54 ,fr das n*/e ,mal l]nt ,ihr mir d5 folg5d5 ,v]s und die folg5d5 ,spr*e4 ,und hi]mit v]lie er das ,lehrzimm]4 ,0 das fr ,amtsges*fte w>51 die s regelmig um drei ,vi]tel auf zwlf wi$]kehrt51 das habe i* nie 9 ,erfahrung gebra*t4 ,bei diesem ,kir*5rat1 dess5 e*t *ri/li*e ,milde aus d] vor/eh5d5 ,s*ild]ung zur ,g5ge erhell5 wird1 hatt5 mi* e9ige d] sog5annt5 ,/adts*l]1 auf die wir ,gymnasia/5 mit ,v]a*tung h]absah51 weg5 ff5tli*5 ,rau*5s angezeigt4 ,als i* d5 ,saal betrat1 rief5 sie mir triumphi]5d entgeg53 ,heute wird er ,di* vornehm56 ,s re*t behagli* w> mir bei dies] ,erffnung1 trotz ,engels bekannt] ,na*si*tigkeit1 ni*t zumute4 ,do* beh]rs*te i* mi* und gewrtigte mit /ois*] ,ruhe d] ,d+e1 die da komm5 sollt54 ,d] ,kir*5rat ers*i51 wie bli*1 kurz vor halb4 ,se9 ,antlitz hatte diesmal etwas ungewhnli* ,ern/es und ,fei]li*es4 ,ja1 i* glaubte e95 ,zug von ,s*m]z zu entdeck51 d] elegis* um die h]abgezog55 ,lipp5 spielte4 ,s mute d] biblis*e ,vat] dre9s*au51 w5n er des v]lor55 ,sohnes g$a*te 444 ,gebeugt5 ,hauptes s*ritt d] ,kir*5rat e9ige ,male auf und ab4 ,dann blieb er /eh5 und rief mi* beim ,nam54 ,komm e9mal h]aus1 sagte er mit e9] ,/imme1 die mir e9 tiefes seelis*es ,weh zu atm5 s*i54 ,die ,/adts*l] rieb5 si* s*munzelnd die ,hnde4 ,ni*t ohne ,v]leg5heit trat i* zu dem ,kir*5rate h]an1 d] mi* e9 w5ig abseits fhrte und mir dann mit g$mpft] ,/imme ins ,ohr raunte3 ,eh' i*'s v]gesse1 sag' do* ,de9em ,h]rn ,vat]1 i* knnte morg5 ab5d ni*t zum ,l',hombre-,kranz komm54 ,frohe ,enttus*ung6 ,s1 fuhr er nun mit en]gis* drhn5d] ,/imme =t1 nun geh' auf ,de95 ,platz und v]gi ni*t1 0 i* ,dir gesagt habe6 ,es w> d] na*si*tig5 und liebevoll5 ,natur dieses ,prie/]s unmgli*1 irg5d jem&5 zu v]letz54 ,s ignori]te er d5n voll/ndig die s*nde ,anzeige me9] ,gegn] und g5gte nur 9 dies] wahrhaft klassis*5 ,weise dem ,dekorum4 ,9 ,prima wi*5 uns]e ,lehr] ins[eit von dem ,wortlaute des ,gymnasialgesetzes ab1 als sie e9 ,auge zudrckt51 w5n die ,s*l] inn]halb ihr] vi] ,pfhle zur ,zig>re od] zur ,pfeife griff54 ,nur das ,rau*5 auf d] ,/rae w> hi] v]bot54 ,ab] g]ade de%alb w>d es mit ,vorliebe kultivi]t4 ,wre es dem ,gymnasia/5 wirkli* nur um das ,kraut zu tun1 s htt5 wir uns]em ,rau*gel/e bei e9] s mild5 ,praxis h9lngli* frhn5 knn53 ab] jetzt hatt5 die ,zig>r5 im ,hause ihr5 wes5tli*5 ,reiz v]lor54 ,die ,sehnsu*t des ,priman]s galt d] ff5tli* g]au*t5 ,/raenzig>re4 ,e9ige von uns trieb5 die ,sa*e s weit1 da sie vor dem ,beg9n d] ,lehr/und5 9 dem ,s*ulsaale rau*t51 0 h9 und wi$] zu grli*5 ,unt]su*ung5 fhrte1 ohne da jemals d] ,tt] entdeckt word5 wre4 ,als wir s*lieli* ,/ud5t5 wurd51 und d] letzte ,zwang wegfiel1 da h+5 sehr viele uns]] ,matadore das ,rau*5 b]haupt an d5 ,nagel2 wie d5n zum ,beispiel me9 frh]] ,mits*l]1 d] ,geheime ,m$iz9alrat ,dr4 ,s*w>z 9 ,hamburg1 no* bis auf d5 heutig5 ,tag e9 abgesagt] ,fe9d d] ,zig>re i/4 ,w5n ihm diese ,zeil5 hi] zu ,gesi*t komm51 widmet er viellei*t me95 abs*euli*5 ,t]tian]-,glimm/5geln e9 dankb>es ,l*eln d] ,er9n]ung2 d5n ihn5 s*uldet er die erkleckli*e ,summe1 die er jetzt infolge se9es ,ni*trau*5s alljhrli* zurckleg5 od] fr die ,v]voll/ndigung se9] humori/is*5 ,biblio!k aufw5d5 kann4 ,die ,lyrik auf dem ,gymnasium4 ,i* w> vi]zehn ,jahre alt und er/ vor kurzem ,sekundan] geword51 als mi* pltzli*1 wie e9 ,flamm5/rahl aus heit]m ,himmel1 d] ,drang na* poetis*] ,selb/bespiegelung ergriff4 ,i* er9n]e mi* no* des ,tags und d] ,/unde 444 ,d] ,h]b/w9d /ri* klag5d dur* die halb5tbltt]t5 ,zweige d] groen ,platan54 ,e9 fe9] ,reg5 /ubte wid] die ,s*eib51 s re*t de und tro/los1 als ob die kranke ,natur si* matt und ers*pft 9 d5 ,s*laf we9e4 ,drunt5 im ,h(e sah es mgli*/ unwirtli* aus4 ,die v]sumpft5 ,wege mit ihr5 groen1 gelbli*5 ,pftz51 das brunli*e ,laub1 das d] ,w9d von ,zeit zu ,zeit aufwirbelte1 das nasse ,holzw]k des ,spali]s und die trief5de ,htte des ,jagdhundes1 d] se9 ,somm]qu>ti] lng/ v]lass51 um im ,hause geg5 die ,unbild5 d] ,witt]ung ,s*utz zu su*5 -- dies alles ma*te e95 unsagb> traurig5 ,e9druck4 ,drb5 von d] ,l&/rae h]1 wo die drei v]e9samt5 ,pappeln wie lange ,gesp5/] 9 d5 ,dun/ h9e9ragt51 tnte das heis]e ,kr*z5 d] ,dohl53 son/ w> alles wie ausge/orb5 444 ,am ,f5/] /eh5d sah i* dem ,h]e9s9k5 d] ,dmm]ung zu4 ,e9 s*mal]1 blagelb] ,/reif5 am ,horizont bezei*nete mir d5 ,unt]gang des ,tagesge/irns1 das seit mehr als e9] ,wo*e ni*t zum ,vors*e9 gekomm5 w>4 ,eh' i*'s ahnte1 w> r+sum bleigraue ,na*t geword54 ,tief atm5d trat i* ins ,zimm] zurck4 ,im ,(5 brannte e9 lu/iges ,feu]4 ,auf me9em ,arbeit/is*e glnzte die ,lampe1 die man 9 d] ,zwis*5zeit unbem]kt h]e+ebra*t hatte1 und auf dem ,teppi* vor dem ,s(a lag mit all5 ,symptom5 d] ,befri$igung und des ,wohlbehag5s d] treue vi]fige ,begleit] me9] somm]li*5 ,ausflge4 ,e9 wund]b>es ,gefhl von ,trauli*keit b]kam mi*4 ,s s*nell als mgli* lie i* d5 ,vorhang h]ab4 ,dann setzte i* mi* an d5 ,tis* und s*rieb me9 er/es ,g$i*t4 ,seltsam]weise besang i* 9 dies5 khn gegli$]t5 ,v]s5 d5 ,zaub] e9] mondhell5 ,somm]na*t4 ,i* pries das un5dli*e ,gewimmel d] ,/]ne und die ,ulm51 die sanft v]silb]t ihre ,hupt] ins ,blaue erheb56 ,und do* w> das ,ganze ke9eswegs etwas ,angekn/eltes und ,gema*tes1 sond]n e9 wirkli*] ,h]z5s]gu1 e9 ,erlebnis1 das mit zw+5d] ,ma*t na* ,ge/altung rang4 ,i* brau*e kaum h9zuzufg51 da drei od] vi] ,/roph5 mit w5n begann51 da e9e wahrhaft groartige ,summe von s*mck5d5 ,beiwrt]n v]brau*t wurde1 und da i* sol*e ,v]se1 wo mir d] ,reim ni*t aug5blickli* zur ,h& w>1 e9fa* ung]eimt lie4 ,d]glei*5 f9det si* 9 j$em ,er/l+sg$i*te und wird er/ spt] als ,frevel empfund54 ,damals glaubte i* etwas wahrhaft ,s*nes und ,imposantes ges*aff5 zu hab51 d5n die ,flle me9] subjektiv5 ,/immung w> mir id5tis* mit dem ,gelei/et54 ,wie viele1 son/ sehr a*tb>e ,leute1 die ni*t vi]zehn ,jahre alt s9d und ni*t 9 ,sekunda sitz51 v]fall5 9 e95 hnli*5 ,irrtum6 ,0 man dem ,sekundan] v]zeiht1 das ma*t d5 ,erwa*s55 e9fa* l*]li*4 ,all] ,dilettantismus b]uht auf dies] ,v]we*slung4 ,d] ,dilettant trgt ganz wie d] ,di*t] e9e ,welt voll ,poesie 9 d] ,seele3 ab] whr5d d] s*pf]is*e ,poet se9e ,empf9dung5 d]ge/alt 9 dem ,m$ium d] ,spra*e zu v]krp]n wei1 da d] ,hr] und ,les] das ,gesamtbild na*s*afft1 gel+t dem ,dilettant5 nur e9 trauriges ,/ammeln4 ,fehlt ihm nun d] kritis*e ,blick fr die ,kluft1 die se9 ,empfund5es von se9em ,ge/altet5 tr5nt -- und dies i/ die ,regel --1 s i/ d] ,di*t]l+ f]tig4 ,d] ,sekundan]1 d] si* auf dies] ,/ufe bef9det1 hat die ,mgli*keit e9] ,entwicklung fr si*3 d5n selb/ das grte ,tal5t beg9nt /mp]nd4 ,d] f]tige ,m5s* ab] erfhrt mit ,re*t die /r5g/e ,beurteilung1 d5n 9 d] ,sphre d] ,kun/ gibt es ke9e *ri/li*e ,milde1 wie 9 d] ,sphre d] ,e?ik4 ,das w> also me9 er/es ,g$i*t1 -- w5ig/5s das er/e1 dess5 ,g5esis mir kl> vor d] ,seele /eht4 ,nun folgt5 ras* aufe9&] die entsetzli*/5 ,ballad5 im altdnis*5 ,/ile1 die fur*tb>/5 ,sonette und die traurig/5 ,elegi54 ,i* kaufte mir e9 s*nes ,album mit ,golds*nitt1 9 das i* me9e ,s*pfung51 *ronologis* geordnet1 e9trug4 ,bald ab] wurde mir dieses ,kopi]5 zu um/ndli*4 ,i* di*tete glei* fris* drauf los 9 d5 ,pra*tb& h9e91 wobei es d5n wes5tli* d>auf ankam1 ke9] ,korrektur zu b5tig54 ,vom ,anleg5 d] ,feile w> i* b]haupt damals ke9 ,freund4 ,i* hatte s viel ,/(f zu v]>beit51 da i* imm] wi$] na* ,neuem drngte4 ,es i/ unglaubli*1 0 i* alles 9 d5 ,b]ei* me9] rhy?mis*5 ,betra*tung5 zog4 ,sonn5aufgnge1 die i* niemals geseh5 hatte2 die ,leid5 e9es ,neg]knab51 d] am ,/r&e des ,quorra von d5 ,weien g]aubt wird2 d] n*tli*e ,reit]1 d] se95 ,brud] er/o*5 und nun am z]brckelnd5 ,turme ,wa*t halt5 mu2 die ,freude b] d5 bevor/eh5d5 ,seme/]s*lu2 ,glaube1 ,liebe und ,h(fnung2 d] ,gymnasialk>z]2 die ,v]gngli*keit alles ,irdis*51 und die ,freud5 e9] n*tli*5 ,kahnfahrt3 -- dies alles w> mir glei*mig unt]tan4 ,i* s*rieb e9e ,ode ,an uns]n ,hund und e95 ,hymnus auf das grie*is*e b]setzungsbu* von ,mehlhorn4 ,i* philosophi]te b] die ,un/]bli*keit d] ,seele und b] d5 ni$]tr*tig5 ,national*>akt] d] ,puni]4 ,das whrte s e9 halbes ,jahr4 ,dann kam e9 neues ,motiv h9zu3 das ,ewig-,weibli*e4 ,die s*w>z5 ,lock5 und flamm5d5 ,aug5 brau/5 jetzt nur s dur* me9e ,v]se1 und an ,purpurwang5 und ,ros5lipp5 w> ke9 fhlb>] ,mangel4 ,bis dah9 hatte i* me9e poetis*5 ,regung5 dur* unv]br*li*es ,s*weig5 g$eckt4 ,nam5tli* 9 d] ,s*ule1 wo d] ,begriff des ,v]ses j5seits all] ,erfahrung zu lieg5 s*i51 w> mir niemals e9e v]rt]is*e ,silbe b] die ,lipp5 geglitt54 ,i* hatte die dunkle ,empf9dung1 als treibe i* etwas ,v]bot5es4 ,sobald i* das ,wort ,g$i*t ausspre*5 hrte1 er9n]te i* mi* e9es ,vorfalles aus me9] ,qu9tan]zeit4 ,d] ,lehr] gab uns damals zwei v]s*i$5e ,aufsatz!mata4 ,zu]/ las er uns e9e ,gell]ts*e ,fabel vor1 die wir 9 ,prosa na*]zhl5 sollt51 -- und dann e9e ,anekdote 9 ,prosa4 ,i* fragte nun 9 all] ,h>mlosigkeit3 ,die soll5 wir wohl 9 ,v]se br+58 ,e9e g]+s*tzige ,zure*tweisung w> die ,antwort1 und e9ige me9] ho*weis5 ,h]r5 ,mits*l] la*t5 aus vollem ,halse4 ,von diesem ,mom5t an hatte i* das ,gefhl1 als sei alles ,rhy?mis*e unziemli*1 und s w> i* d5n uer/ zurckhalt5d4 ,nur e9em e9zig5 ,freunde teilte i* ab und zu etwas mit4 ,und da dieselbe ,elisabe?1 d]5 ,ros5wang5 i* poetis* v]h]rli*te1 au* ihm als ,ideal alles weibli*5 ,liebreizes ers*i51 s bes*loss5 wir geme9sam1 e9ige dies] ,li$] saub] abzus*reib5 und dem ,geg5/&e uns]] ,neigung auf dem ,wege d] ,/adtpo/ zu b]mitteln4 ,als wir d5 ,brief eb5 gesiegelt hatt51 trat me9 ,vat] ins ,zimm]4 ,wir gab5 uns alle erd5kli*e ,mhe1 re*t glei*gltig dre9zus*au51 -- ab] v]geb5s4 ,na* e9igem ,h9- und ,h]frag5 sah5 wir uns s*mhli* entl>vt4 ,s kam d5n ni*t nur uns]e phanta/is*e ,v]lieb!it zutage1 -- ne91 au* das ,geheimni1 da i* di*tete1 wurde ans ,li*t gezog54 ,tiefe ,bes*mung4 ,na* langem ,wid]/reb5 lief]te i* me9 ,album aus4 ,es w> mir zumute1 wie e9em ,md*51 das beim ,bad5 von ,mnn]n b]ras*t wird4 ,indes die ,sa*e lief no* v]hltnismig befri$ig5d ab4 ,i* wurde dr+li* ermahnt1 b] dies5 rhy?mis*5 ,v]su*5 me9e ,s*ul>beit5 ni*t zu v]na*lssig53 im brig5 mge i* nur =tfahr54 ,d]glei*5 sei j$5falls bess]1 als das son/ s fleiig gebte ,e9w]f5 von ,f5/]n od] ,ni$]reien d] ,zaunpfhle4 ,whr5d me9es ganz5 ,auf5?altes 9 ,sekunda beoba*tete i* die /r5g/e ,res]ve4 ,das ,t]ra9 w> hi] fr poetis*e ,anw&lung5 uer/ ungn/ig4 ,kaum1 da i* ab und zu die ,keckheit hatte1 e95 deuts*5 ,aufsatz mit d] ,w5dung zu s*lieen3 ,d5n1 wie d] ,di*t] sagt 444 und dann e9e ,/rophe eig5] ,s*pfung e9zus*muggeln1 9 d] ,voraussetzung1 d] ,lehr] w]de d5 ,kun/griff ni*t m]k54 ,no* krzli* i/ mir e9] dies] ,aufstze 9 die ,hnde gefall54 ,d] ,lehr] htte1 um si* tus*5 zu lass51 g]adezu e9 ,dummkopf se9 mss51 d5n die ,v]se w>5 e*t knab5haft2 ab] gromtig lie er die ,v]mess5heit h+eh51 ohne mi* dur* die ,frage3 ,w] i/ d5n eig5tli* d] ,di*t]1 dem ,sie diese ,/rophe entlehn58 9 ,v]leg5heit zu setz54 ,er/ 9 ,prima hatt5 wir (fizielle ,geleg5heit1 uns]e lyris*5 ,tal5te vor d] ,korona d] ,mits*l] zu bettig54 ,uns] ,horaz-,int]pret1 e9 fe+ebildet] ,mann1 d] si* nam5tli* 9 lit]>is*5 ,d+5 dur* e9 reges ,int]esse auszei*nete1 =d]te uns j$esmal1 w5n e9e ,ode g5g5d erklrt und v]/&5 w>1 zur freiwillig5 ,lei/ung e9] metris*5 b]tragung auf4 ,natrli* gab nur e9e kle9e ,m9oritt diesem ,ans9n5 ,folge2 ab] mit wel*em ,/olzgefhl s*wellte es die ,bru/1 w5n man b] diese w5ig5 ,mitbew]b] d5 ,sieg davon trug6 ,d] poetis* beanlagte ,priman] /eht zumei/ unt] dem ,e9flusse ,plat5s1 dess5 ,=mkorrek!it ihm naturgem imponi]t4 ,er/ spt] entwickelt si* die ,vorliebe fr ,he9e und ,goe!4 ,whr5d me9es er/5 ,seme/]s 9 ,prima w>5 es besond]s die kun/voll-fremd>tig5 ,ghasel51 die mi* zur ,na*eif]ung entflammt54 ,ke9e ,di*tungs=m s*i5 mir s geeignet1 die het]og5/5 ,d+e ohne weit]e ,kompositionss*wi]igkeit5 zusamm5zuleim51 als dieses ori5talis*e ,reimgeplnkel4 ,ohne zu ahn51 da wir ganz im ,s9ne ,he9ri* ,he9es 7dess5 ,reisebild] uns damals no* unbekannt w>57 die ,ghasel=m na* ihr] b$5kli*5 ,seite h9 p]sifli]t51 whlt5 wir die sond]b>/5 ,ausklnge4 ,sie w>5 das ,primitive1 ,ursprngli*e3 die ,g$ank5 und ,v]se wurd5 er/ na*trgli* wie ,arabesk5 h]umges*lung54 ,s di*tet5 wir ,ghasel5 aus ,braun-,dur1 die also begann53 ,im ,glase s*umt das quell5fris*e ,bi] braun3 ,natur1 ,du frb/ d5 ,pelz s man*em ,ti] braun4 ,braun blickt das ,auge me9] sen ,amrei1 ,und um ihr ,haupt s*miegt si* d] ,zpfe ,zi] braun u4 s4 w4 ,od] wir whlt5 als ,refra9 e9e ganze ,phrase1 wie3 ,do* d] ,s*ickung ,groll v]beut's1 und intoni]t5 nun folg5des ,c>m53 ,g]ne s*ritt' i* dur* die ,wies51 do* d] ,s*ickung ,groll v]beut's1 ,und besond]s mit ,elis51 do* d] ,s*ickung ,groll v]beut's4 ,alles1 0 die ,erde sp5det1 0 d] ,himmel uns ges*5kt1 ,alles m*t' i* froh g5ieen1 do* d] ,s*ickung ,groll v]beut's4 ,und nun folgte 9 s*wungvoll] ,d>legung1 0 das glutbes*w+te ,h]z alles m*te 444 ,es she g]n 444 die ,b*le9 flieen 444 die ,blum5 sprieen 444 d5 ,jg] die ,rehle9 s*ieen usw4 ,ab] b]all tritt ihm das ,fatum entgeg52 b]all drhnt es mit ,donn]/imme3 ,do* d] ,s*ickung ,groll v]beut's6 ,sol*e ,h]z5s]gsse w>5 voll/ndig ern/ geme9t3 ab]1 wie gesagt1 ,he9ri* ,he9e htte sie getro/ 9 se95 ,reisebild]n v]w]t5 knn54 ,na* und na* mo*te die ,=m d] ,ghasel5 uns selb/ e9 w5ig kurios vorkomm54 ,wir b5utzt5 sie jetzt zu komis*5 ,extravaganz51 zu ,klageli$]n b] uns]e ,priman]leid51 zu ,hymn5 auf die ,eig5tmli*keit5 d] ,pr(essor54 ,e9es dies] ,g$i*te besitze i* no*3 i* s*rieb es whr5d d] ,sophokles-,repetition1 als ,samuel ,he9z]l+ e9e etwas g> zu !oretis*e ,ause9&]setzung b] das ,glykoneis*e ,v]sma lief]te4 ,das ,poem lautete3 ,uns]e ,lehr]4 ,d] ,kluf5bre*] s*munzelt ma!matis*1 ,do* j$e ,/rung i/ ihm antipa?is*4 ,d] ,p]n] hat v]dumpfte ,atmosphr51 ,und w5n er zrnt1 s tobt er autokratis*4 ,anzeig5d trat d] ,hhnle zum ,direktor3 ,die ,wurfges*osse knallt5 s emphatis*4 ,d] ,he9z]l+ i/ morg5s allzu pnktli*1 ,d5 ,sptgekomm'n5 rffelt er ek/atis*4 ,gymnasium6 ,g]ne riefe i* ,lebe wohl6 ,dir1 ,w>mfhl5d1 wie d] ,jude spri*t d5 ,kadis*4 ,soll ewig hi] die ,kne*ts*aft mi* v]zehr58 ,zu e9em ,block er/>r' i* no* erratis*6 ,sei hessis* od] preuis* unsre ,fahne1 ,sei uns] ,wapp5 bayris* od] badis*3 ,die ,freiheit i/ das ,ziel des ,demokrat51 -- ,und ,prima fhlt ents*i$5 demokratis*6 ,glei*zeitig mit dies5 und hnli*5 ,s*]z51 unt] d55 die ,hyp]beln auf die ,fe des ,h]rn ,doktor ,hellwig und die ,epigramme auf die zahlrei*5 ,k9d] des ,h]rn ,doktor ,brmmel e9e h]vorrag5de ,rolle spielt51 w>d au* das s5tim5tale ,g5re r$li*] ,begei/]ung kultivi]t4 ,es ent/&5 glh5de ,liebesli$]1 die mit ng/li*] ,s*eu im ,pulte v]wahrt blieb51 d5n j$] fremde ,blick wre ja e9e s*nde ,entweihung gewes5 444 ,und dann ents*lo man si* glei*wohl1 w5ig/5s e9es d] h]rli*5 ,li$] h9auszus5d5 9 die kalte1 lieblose ,welt 444 ,niem& hat dies5 epo*ema*5d5 ,s*ritt im ,leb5 e9es lyris* produzi]5d5 ,priman]s s reiz5d ges*ild]t1 wie ,paul ,heyse 9 se9] ,lottka4 ,d] ,erzhl] hat e9 wehmuttrunk5es ,li$ g$i*tet2 se9 ,freund1 e9 a*tzehnjhrig] ,musik]1 setzt die seufz5d5 ,/roph5 9 ,musik1 mit e9] ,klavi]begleitung1 die das nahe ,h]e9bre*5 des ,weltg]i*ts b] dem ,haupte des wankelmtig5 ,md*5s &eut5 sollte4 ,damals1 s heit es wrtli*1 ers*i5 die ,dresd5] ,ab5dzeitung unt] d] ,r$aktion e9es1 wie i* glaube1 seitdem v]s*oll55 ,h]rn ,rob]t ,s*mi$]1 d] ,g$i*te d] ,aufnahme wrdigte1 b] die me9 kritis*es ,selb/bewutse9 nur die ,a*seln zuck5 konnte4 ,an ihn s*ickt5 wir uns]n ,liebl+1 natrli* anonym1 9 d] fe/5 b]zeugung1 s*on 9 d] n*/5 ,numm] ,text und ,komposition ers*e95 zu seh51 mit d] ,bitte an die unbekannt5 ,e9s5d]1 die ,ab5dzeitung au* f]n]h9 mit s willkomm55 ,fr*t5 ihres ,tal5tes zu erfreu54 ,9 ser ,beklomm5heit1 trotz uns]es ,inkognitos1 betrat5 wir die ,konditorei51 9 d55 ,j\rnale gehalt5 wurd51 und =s*t5 errt5d na* uns]m ,er/l+4 ,wo*e auf ,wo*e v]g+1 ohne da si* uns]e ,erw>tung erfllte4 ,i* selb/ hatte endli*1 zumal na*dem wir no* e9mal ges*rieb5 und die ,zurcks5dung 9 ziemli* vornehmem ,tone v]langt hatt51 ohne e9] ,antwort gewrdigt zu w]d51 alle ,h(fnung aufgegeb5 und w> b] dies5 er/5 ,mierfolg s bes*mt und gekrnkt1 da i* zun*/ 9 e9em lng]5 ,g$i*te d] undankb>5 ,mitwelt d5 ,h&s*uh h9w>f und auf die g]e*t]e ,na*welt prnum]i]te1 dann ab] j$e ,&eutung des fehlges*lag55 ,unt]nehm5s v]mi$ und von ,ba/el 7d] ehrli*e ,"n me9es ,freundes w> ,seba/ian7 v]langte1 er solle au* die ,melodie ni*t mehr summ51 die mir soglei* die ganze leidige ,ges*i*te wi$] ins ,g$*tnis rief4 ,w] htte ni*t1 9 glei*] ,lage1 diese we*selvoll5 ,/immung5 ausgeko/et8 ,hi] nimmt das ,s*icksal zum er/5mal d5 ,lyrik] 9 die ,s*ule1 und g> man*] kommt b] diese v]unglckte ,probe niemals h9aus4 ,i/ d] ,betr(f5e 9 d] ,tat ohne di*t]is*e ,begabung1 s d>f er e9e mgli*/ baldige ,z]/rung se9] ,illusion5 als e9 ,glck betra*t54 ,ab] glei*viel1 es s*m]zt4 ,sah man ni*t b]eits im ,gei/e e95 pra*tvoll gebund55 ,oktavb&1 d] 9 j$em ,jahr e9e ,neuauflage erlebte und neb5 ,geibel und ,rck]t 9 d5 ,b*]sammlung5 all] ,frau5 und ,md*5 heimis* wurde8 ,und nun dieses h]be ,miges*ick6 ,0 wir fr e9 lit]>is*es ,ereignis hielt51 i/ an d] kalt5 ,seele des ,r$akteurs spurlos vorb]gegang56 ,er hat si* viellei*t an dem ,weh uns]es blut5d5 ,h]z5s die ,pfeife angezndet6 ,wie glorrei* ab] b]hrt im &]n ,falle die krn5de ,h& des ,erfolges6 ,w5n wirkli* na* s und s viel ,wo*5 das ,g$i*t1 ,a4 ,o4 od] ,b4 ,o4 unt]zei*net1 im ,feuilleton des ,anzeig]s ers*e9t1 -- wie /eigt dem glckselig5 ,priman] die ,glut ins ,angesi*t1 und mit wel*' unsgli*5 ,gefhl5 des ,/olzes nimmt er b]all1 wo es mgli* i/1 das ,blatt zur ,h&1 um die pr*tig5 ,/roph5 zwanzig-1 dreiig- und vi]zigmal wi$] zu les56 ,er kann g> ni*t begreif51 da da drb5 d] ,h]r1 d] beim ,bi]e sitzt1 zu]/ d5 ,leit>tikel1 die ,brs5-,kurse und das ,v]mis*te lie/2 er me9t1 j$es ,auge mte si* von dem ,g$i*te magis* gebannt fhl51 und von ,mund zu ,munde mte die ,frage lod]n3 ,w] i/ d] ,v]fass] dieses h]rli*5 ,li$es8 ,das i/ ja etwas ganz ,em95tes6 ,das mss5 wir h]ausbr+56 ,9 j$em ,zirkel1 d5 uns] anonym] ,autor betritt1 erw>tet er1 da man ihn mit d5 ,wort5 b]falle3 ,hab5 ,sie's d5n au* s*on geles58 ,die ,klage d] ,sehnsu*t6 ,wund]b>6 ,wund]b>6 ,me9e beid5 ,s*we/]n hab5 si*'s 9 ihr ,album ges*rieb54 ,me9e ,tante kann's b]eits ausw5dig1 und me9 ,s*wag]1 d] ,kapellmei/]1 wird das ,pra*t/ck 9 ,musik setz56 ,ni*ts von all$em ereignet si*4 ,die ,h]r5 9 d] ,bi]/ube1 die s eifrig die ,brs5kurse und die ,leit>tikel /udi]51 wrdig5 das phnom5ale ,g$i*t ke9es ,blickes1 und 9 d5 ,famili5kreis5 und ,teegesells*aft5 geht die ,unt]haltung ihr5 e9frmig5 ,gang4 ,au* hi] beg9nt die ,laufbahn des ,poet5 mit ,enttus*ung4 ,d]glei*5 lt si* zur ,n no* ertrag54 ,man ri*tet si* empor an dem ,beispiele s viel] groer ,mnn]1 die au* er/ na* lang5 ,kmpf5 ,an]k5nung gefund5 hab54 ,man setzt se9e ganze ,h(fnung auf das n*/e ,g$i*t1 das b]eits an die ,r$aktion unt]wegs i/ usw4 ,weit mehr ,/oizismus gehrt j$o* zum b]/eh5 d] folg5d5 ,sz5e3 ,d] ,priman] i/ 9 das belebte/e ,bi]haus ges*li*51 weil ihm bekannt i/1 da dort zwei ,exempl>e d] dur* ihn mit un/]bli*em ,ruhme gekrnt5 ,zeitung gehalt5 w]d54 ,ahnungsvoll und von sem ,grau5 dur*bebt1 s*lrft er se9 s*um5des ,glas4 ,da sitzt d] ,/adtri*t]1 e9 alt]1 r$selig] ,h]r 444 ,unt] dem ,plaud]n wirft er au* e95 ,blick auf das anonyme ,g$i*t4 ,d] druckt ab] do* au* all5 mgli*5 ,s*und1 sagt er mit wegw]f5d] ,gebrde4 ,und nun beg9nt e9e bo%afte ,bespre*ung1 die von d5 ,umsitz5d5 aus vollem ,halse bela*t wird4 ,d] unglckli*e ,priman] b$>f se9] ganz5 moralis*5 ,kraft1 um si* ni*t zu v]rat54 ,von diesem ,aug5blicke an wirft er auf d5 ,/adtri*t]1 d] son/ e9 ganz ehrli*] ,mann i/1 e95 unv]shnli*5 ,ha4 ,die wohlfeil5 ,spe des alt5 ,h]rn s9d e9 trauriges ,zei*5 d] ,zeit4 ,dies] armselige ,boti]1 d] die ,s*nheit ni*t seh5 und wrdig5 kann1 weil ihm d] ,akt5/aub die ,aug5 umwirbelt6 ,und die ,laff51 die se95 abges*mackt5 ,bem]kung5 ,beifall gejau*zt hab56 ,ihre ,p]snli*keit prgt si* fr alle ,zeit5 uns]m ,g$*tnis e9 444 ,na* ,jahr5 no*1 w5n wir ihn5 begegn51 d5k5 wir 9 e9] ,anw&lung von ,bitt]keit und ,g]+s*tzung3 ,aha1 das i/ ja au* e9] von j55 ,v&al51 die si* an me9em ,kle9od v]g+56 ,er/ spt]1 w5n man die lit]>is*5 ,k9d]s*uhe ausgetret5 und e95 frei]5 ,blick erlangt hat1 er/ als ,mann erk5nt man1 da j5es ,g$i*t 9 d] ,tat sehr mangelhaft w>4 ,und w5n au* d] ,/adtri*t] ke9e ,ursa*e hatte1 si* b] diese ,mangelhaftigkeit zu moki]5 7er wrde dasselbe ,g$i*t1 w5n er es 9 d5 ,w]k5 e9es ,klassik]s gefund5 htte1 pfli*ts*uldig/ bewund]t hab571 s drf5 wir ihm do* aus hund]t ,grnd5 se9e ,un>t v]zeih5 444 ,und 9 d] ,tat1 wir v]zeih5 ihm1 zumal wir 9 ,erfahrung gebra*t hab51 da d] ,/adtri*t] zu d5 eifrig/5 ,les]n uns]] ,essays und ,novell5 gehrt4 ,die ,priman]liebe4 ,die ob]5 ,gymnasialklass5 s9d d] eig5tli*e ,s*auplatz fr die platonis*e ,liebe4 ,die ,priman]liebe i/ sog> spri*wrtli* geword51 und 9 akademis* gebildet5 ,kreis5 gehrt es zum vornehm5 ,ton1 b] dieses er/e ,aufflack]n des erotis*5 ,pr9zips g]+s*tzig zu l*eln4 ,man v]git eb5 im ra/los wi$]kehr5d5 ,kampf des ,leb5s1 0 man zu e9] ,zeit fhlte1 da si* ,h]z und ,gei/ er/ fr dies5 ,kampf vorb]eitet54 ,wie kalt und v]/ndig s*rieb d] h]ang]eifte ,goe! b] ,lili1 die d5 jung5 ,goe! s magis* gefesselt1 s unwid]/ehli* h+]iss5 und bezaub]t hatte6 ,d] ,m5s* wird n*t]n] und erblickt dann die ,v]gang5heit dur* die ,brille se9] phili/rs5 ,alltags/immung4 ,unt] ,priman]liebe v]/eht man geme9h9 e9e jug5dli*e ,dummheit1 die 9 s*aud]haft5 ,sonett5 und taus5dfa* wi$]holt5 ,f5/]prom5ad5 gipfelt1 e9e ,l&p>tie als ,p]ihel des ,entzck5s und die ,abreise d] ,geliebt5 9 das ,p5sionat als s*reckli*/e ,kata/rophe k5nt1 hufige ,e9s*nitzung5 9 die ,subselli5 h]vorruft und beim ,abgang na* d] ,univ]sitt 9 ,bi]1 ,pauk]ei5 und wohlgewa*s55 ,s*5kmdeln ertrnkt wird4 ,d]glei*5 mag si* ereign52 ab] w5n d] ,v]lauf d] normal5 ,priman]liebe 9 d] ,tat mit dem ,vorges*ild]t5 bu*/bli* b]e9/immt1 s folgt d>aus lange ni*t1 da e9e unwi*tige ,l*]li*keit vorliegt4 ,0 i/ b]haupt e9e ,kle9igkeit8 ,0 i/ g]+fgig8 ,nur die engh]zig/e ,arroganz kann hi] d5 ,ma/ab d] eig55 ,subjektivitt anleg54 ,0 mir sehr g]+fgig und w]tlos ers*e9t1 i/ e9em &]5 viellei*t das halbe ,leb54 ,das ,k9d1 dem se9e ,puppe ins ,wass] fllt1 i/ ni*t etwa zum ,s*e91 sond]n ern/li* und im tief/5 ,grunde se9es ,h]z5s unglckli*2 d] ,knabe1 d] zu ,anfang des neu5 ,seme/]s ni*t v]setzt wird1 fhlt ni*t etwa e95 ,m9iaturs*m]z1 sond]n se9 ganzes ,i* i/ unt] ,um/nd5 s sehr von d] ,qual se9es v]letzt5 ,ehrgefhls dur*drung51 da ihm j$e ,h(fnung zu ,grabe geht2 dah] es d5n ke9eswegs un]hrt i/1 da ,s*ulknab5 si* aus sol*5 g]+fgig5 ,anlss5 d5 ,tod gegeb54 ,nirg5ds i/ d] ,begriff d] ,gre und d] ,kle9heit s relativ als 9 dem1 0 uns] ,gemt angeht4 ,j$e ,sorge1 j$e ,neigung1 j$e ,leid5s*aft wird e95 gesells*aftli* od] philosophis* hh] ,/eh5d5 f9d51 d] sie von se9em ,/&punkt aus bel*eln d>f4 ,d] ,pr(essor1 d] auer si* g]t1 weil ihm e9 ,exempl> se9] mit s heier ,liebe gepflegt5 ,s*mett]l+ssammlung ru9i]t wurde1 kommt dem ern/5 ,=s*] 9 gewissem ,s9ne komis* vor2 d] ,d&y1 d5 d] pltzli*e ,v]lu/ se9es ,h&s*uhknopfs 9 ,erregung br+t1 s*e9t dem ,d5k] g]adezu unbegreifli*2 die ,hausfrau1 die b] e95 hli*5 ,fleck 9 ihr5 fris* ges*eu]t5 ,diel5 9 ,trn5 ausbri*t1 erweckt viellei*t uns]5 ,hohn3 und do* liegt 9 all5 dies5 ,fll5 e9 wirkli*] ,s*m]z vor4 ,wrde ni*t etwa e9 ,h]os1 e9 ,gott1 d] uns] ganzes ,tun und ,treib5 aus d] ,vogelp]spektive betra*tete1 selb/ die ern/e/5 ,oblieg5heit5 uns]es ,/aatsleb5s komis* f9d58 ,die ganze irdis*e ,ges*ftigkeit mit ihrem anspru*svoll5 ,eif] unt]s*eidet si* von dem krabbelnd5 ,treib5 d] ,milb51 die das ,mikroskop 9 e9em ,/ck*5 ,ks]9de entdeckt1 dur* ke9 wes5tli*es ,krit]ium4 ,hi] wie dort f9d5 wir e9 mhsames ,ha/5 im ,int]esse d] ,ernhrung und ,=tpflanzung2 hi] wie dort lau]t im ,h9t]grunde d] ,tod1 d] die ganze ,komdie h9wegfegt4 ,da wir dem ,treib5 d] ,m5s*5 e9e h"h ,wi*tigkeit beileg5 als dem d] ,milb51 kommt nur dah]1 weil wir zufllig ,m5s*5 s9d4 ,wr5 wir ,milb51 s s*wrmt5 wir viellei*t fr die groen ,frag5 des ,milb5tums4 ,es wre e9e blde ,v]k5nung d] ,tatsa*51 w5n wir leugn5 wollt51 da die sog5annte ,priman]liebe ni*t selt5 die e9zige wahre ,liebe i/1 die e9 m5s*li*es ,h]z auf ,erd5 zu fhl5 bekommt4 ,alphonse ,k>r sagt e9mal sehr bezei*n5d3 ,w5n die ,md*5 wt51 wel*' e95 ,s*atz von ,liebe das ,h]z e9es sol*5 jung5 ,m5s*51 d] zum er/5mal liebt1 9 si* birgt6 ,w5n sie e9 ,v]/ndnis htt5 fr diese ,h+ebung1 diese ,v]gtt]ung6 ,w5n sie ahnt51 da sie fr e95 sol*5 ,jngl+ das ,leb5 mit all se9] ,wonne1 das ,p>adies mit all se9em geheimnisvoll5 ,zaub] d>/ell5 4446 ,ab] 9 ihr] tri*t5 ,g]+s*tzung fr dies5 ,jngl+1 9 ihr] no* tri*t]5 ,bevorzugung blasi]t] und v]komm5] ,ges*pfe lass5 sie si* diese er/e ,liebe von ,grisett5 od] ,kamm]md*5 h9wegs*napp56 ,w5n die ,priman]liebe selt5 zu e9em praktis*5 ,resultat fhrt1 s liegt dies vorzugsweise 9 d] ,natur uns]] sozial5 ,v]hltnisse4 ,au* s9d es wi$]um nur diese sozial5 ,v]hltnisse1 die d] ,priman]liebe 9 d5 ,aug5 des wohlbe/allt5 ,brg]s e9e s b]aus komis*e ,frbung v]leih54 ,e9 a*tzehnjhrig] ,fis*]burs*e auf ,capri1 d] se9e fnfzehnjhrige ,t]es9a liebt und sie na* zwei ,jahr5 e9es mehr od] m9d] romantis*5 ,braut/&es zum ,alt>e fhrt1 ers*e9t uns poetis*3 e9 a*tzehnjhrig] ,priman] im glei*5 ,fall erregt be9ahe uns]e ,mibilligung4 ,und do* waltet hi] wie dort das glei*e ,naturgesetz ob4 ,die ,komik1 die e9em v]liebt5 ,priman] innewohnt1 erw*/ nur aus dem ,um/&1 da d] ,weg von dem ,abituri5t5exam5 bis zur ,wrde e9es vom ,/aat besoldet5 ,kreisri*t]s e9 sehr lang] und un]quickli*] i/4 ,leid] kmm]t si* ,eros um sol*e uerli*keit5 ni*t2 am w5ig/5 ab] hat er ,respekt vor d5 ,gymnasialgesetz54 ,es gibt ,lehr]1 die k9dis* g5ug s9d1 j$e ,regung d] ,liebe1 die vor ,be5digung des ,gymnasialkursus e9tritt1 als e9e /rafb>e ,neigung fr ,allotria zu betra*t52 ja1 i* er9n]e mi*1 da e9] dies] kurzsi*tig5 ,p$ant5 mit ,k>z]/raf5 vorg+1 weil e9 jug5dli*] ,le&] ke9e nur irg5d d5kb>e ,geleg5heit v]sumte1 an gewiss5 ,f5/]n vorb] zu w&eln4 ,dies] ,v]su*1 das ,sonn5li*t mit d] ,na*tmtze zu fang51 b]hrte mi* s*on damals s klgli*1 da i* mit dem unv]/ndig5 ,cato fa/ ,mitleid empf&4 ,0 s9d drei ,tage ,k>z] geg5 e95 freundli*5 ,blick aus geliebt5 ,aug58 ,i* v]wahre mi* hi] geg5 e9 ,miv]/ndnis6 ,ni*t im ,traume fllt es mir e91 j$e erotis*e ,bummelei des deuts*5 ,priman]s fr e9e ,haupt- und ,/aatsaktion des ,h]z5s zu halt52 i* erhrte nur1 da sol*e ern/li*5 und tief5 ,empf9dung5 unglei* hufig] s9d1 als die ,s*ulwei%eit selb/ d] lib]al/5 ,pdagog5 si* trum5 lt4 ,man d>f si* hi] ni*t dur* die ,auenseite beirr5 lass54 ,die glh5de1 das ganze ,wes5 dur*leu*t5de ,liebe tritt 9 diesem er/5 ,jug5dalt] (t ganz 9 d]selb5 k9dis*5 ,gew&ung auf1 wie die mige ,tndelei4 ,die ,f5/]prom5ade i/ ke9eswegs nur d] ,zeitv]treib des kokett5 ,flaneurs3 au* d] e*te1 im tief/5 ,grund d] ,seele entflammte ,romeo whlt dieses ,mittel1 -- und nur die ,musik od] die ,di*tkun/ v]m*te zu s*ild]n1 0 er dabei empf9det4 ,die ,mutt] des jung5 ,md*5s1 die mei/ na* lang] ,bl9dheit dah9t] kommt1 da dieses ewige ,vorb]zieh5 ihrem ,t*t]*5 gilt1 zankt 7ni*t ohne e9e /ille ,befri$igung ihr] ges*mei*elt5 ,eitelkeit7 b] die dumm5 ,jung51 die etwas ,bess]es tun knnt51 als s ihre ,zeit zu v]trdeln3 ab] sie ahnt ni*t1 da hi] e9e re9]e und gewaltig]e ,leid5s*aft vorliegt1 als die halb aus ,wohlgefall51 halb aus ,b]e*nung zusamm5gesetzte1 brg]li* abge/empelte ,salonliebe1 die na* e9] ,reihe ho*a*tb>] ,begegnung5 zu e9] ,erklrung und s*lieli* zu e9] respektabl5 ,ehe fhrt4 ,diese ,v]k5nung i/ um s w5ig] begreifli*1 als die ,m5s*5 do* alle e9mal jung und mehr od] m9d] 9 dem glei*5 ,falle gewes5 s9d4 ,w5n wir auf d] e95 ,seite ni*t leugn5 knn51 da die uer5 ,allr5 d] ,priman]liebe ni*t selt5 d5 ,e9druck e9] naiv5 ,ungel5kigkeit1 ja e9] k9dis*5 ,fadheit ma*51 -- alles natrli* vom ,/&punkte des gesetzt5 ,famili5vat]s1 -- s drf5 wir auf d] &]5 ,seite ni*t v]hehl51 da es g]ade die h]rs*5de ,sitte mit ihr5 v]kn*]t5 ,regeln i/1 die d5 ,priman] s lange 9 dem ,zu/&e d] gesells*aftli*5 ,unreife und ,torheit erhlt4 ,9 gewissem ,s9ne i/ das ,alt] von se*zehn bis a*tzehn ,jahr5 das unglckli*/e des ganz5 ,leb5s4 ,i* w>1 s s*ild]t ,paul ,heyse d5 ,zu/& des ,halbw*sig51 e9 lang aufges*oss5]1 blass] jung] ,m5s*1 9 j5em v]leg55 ,alt]1 wo man d5 ,knab5s*uh5 si* entwa*s5 fhlt und no* sehr unsi*] 9 die ,fu/apf5 d] ,mnn] zu tret5 v]su*t4 ,mit e9] tollkhn5 ,phantasie und e9em bld5 ,h]z51 zwis*5 trotzigem ,selb/gefhl und md*5haft] ,empf9dli*keit h9 und h] ges*aukelt1 zupft man grbelnd an all5 ,s*lei]n1 die die ,geheimnisse des ,m5s*5leb5s /]bli*5 ,aug5 v]deck51 wei heute das letzte ,wort b] die letzt5 ,d+e1 ge/eht si* morg51 da man no* im ,,abc /ecke1 und gebrdet si* b]haupt s unbehagli* wid]spru*svoll1 da man si* selb/ un]trgli* w]d5 wrde1 w5n man ni*t von ,leid5s-1 das heit ,alt]sg5oss5 umgeb5 wre1 die es ni*t bess] ma*5 und do* au* d>um ni*t aus d] ,haut fahr54 ,es i/ vornehmli* d] deuts*e ,jngl+1 d] dies ,mibehag5 ausko/et1 und zw> zun*/ und 9 er/] ,l9ie aus dem betrb5d5 ,grunde1 weil ihm die ,gesells*aft absolut ke9e ,/ellung anwei/4 ,d] ,v]kehr e9es se*zehnjhrig5 jung5 ,m5s*5 mit d5 brig5 ,mitgli$]n d] ,gesells*aft und insbesond]e mit d5 glei*alt]ig5 und lt]5 ,md*5 entbehrt j$] v]nnftig5 ,basis und ,norm4 ,er mag d] gei/rei*/e und geweckte/e ,kopf se93 die ,dam5 re*n5 ihn ni*t fr voll1 und die ,h]r5 er/ re*t ni*t4 ,ja1 vielfa* deutet man se9e ,anwes5heit im ,salon als ,zudr+li*keit4 ,9 ,deuts*l& i/ es e9e ,snde1 ni*t voll/ndig erwa*s5 zu se94 ,9 ,frankrei*1 9 ,engl& i/ das &]s4 ,i* habe 9 ,p>is hund]tmal d5 ungezwung551 grazis5 und do* ke9eswegs allzu v]trauli*5 ,ton bewund]t1 9 wel*em selb/ ,knab5 von vi]zehn und fnfzehn ,jahr5 mit lt]5 ,leut5 v]kehr54 ,da waltet ni*t e9e ,spur von ,befang5heit ob1 da h]rs*t ni*t j5e blde ,v]s*m!it1 die ni*t wei1 wo sie mit d5 lang5 ,be95 und ,arm5 h9 soll4 ,wohl ab] hat si* g]ade infolge dies] ,freiheit und ,lei*tigkeit e9e bes*eid5e ,res]ve ausgebildet1 die sehr wohlttig mit d] vorlaut5 ,keckheit kontra/i]t1 die als &]es und nur zu begreifli*es ,extrem d5 halbw*sig5 ,deuts*5 *>akt]isi]t4 ,wo soll e9 deuts*] ,jngl+ eig5tli* se9e gesells*aftli*e ,s*ule dur*ma*58 ,bis zu e9em gewiss5 ,alt] v]bietet man ihm -- entw$] direkt1 od] indirekt dur* die unfreundli*e1 v]letz5de ,beh&lung -- d5 ,zutritt 9 die ,gesells*aft4 ,dann mit e9emmal w]d5 ihm die ,p=t5 geffnet1 und nun v]langt man die ,mani]5 e9es ,g5tleman4 ,ab] d]glei*5 erl]nt si* ni*t b] ,na*t4 ,i* erblicke 9 d] ,lieb5swrdigkeit1 mit d] die ,franzos5 ihre jung5 ,leute beh&eln1 e9 ,hauptmom5t ihr] gesellig5 b]leg5heit4 ,d] gebildete ,franzose hat si* von jung auf j5e gefllig5 ,mani]5 angewhnt2 sie s9d ihm 9 ,fleis* und ,blut b]gegang54 ,d] ,deuts*e dageg5 soll sie se9em fa/ f]tig5 ,m5s*5 na*trgli* aufkleb54 ,dah] brau*t man d5n spt] nur e9 w5ig zu kratz51 um die ,politur wegzubrckeln und d5 ungeleckt5 ,br5 h]vors*imm]n zu seh54 ,i* habe me9e ,jug5d 9 e9] kle95 ,/adt v]lebt1 die unglei* betr*tli*]e ,*anc5 fr die ,geselligkeit bot1 als etwa ,leipzig od] ,b]l92 ab] i* wte mi* ni*t zu er9n]n1 da i* 9 irg5d e9em ,kreise uns]es ,geme9wes5s e9em v]nnftig5 und natrli*5 ,v]kehr zwis*5 d5 ,s*l]n und ,s*l]9n5 begegnet wre4 ,s*on als ,qu9tan] spielt5 wir /ets nur unt] uns4 ,w5n si* ab und zu e9e ,emanzipi]te 9 uns]e ,gesells*aft wagte1 s wurde sie von ihr5 ,freund9n5 b$5kli* s*ief angeseh51 d5n die ,mtt] behauptet51 s etwas s*icke si* ni*t4 ,spt]1 als das ,spiel5 aufhrte1 er/>b au* dies] letzte ,re/ von ,beziehung1 und es w> fa/ e9 ,zufall1 w5n irg5dwo e9mal e9e ,begegnung /at?atte4 ,die ,folge dies] eig5tmli*5 ,klausur w> natrli* e9 voll5det] ,mangel an savoir vivre4 ,beide ,teile kam5 bei e9em sol*5 zufllig5 ,r5contre ni*t aus d] ,befang5heit h]aus1 und das ,resultat w> e9e grndli*e ,v]/immung4 ,man fuhr1 wie ,paul ,heyse sagt1 nur desweg5 ni*t aus d] ,haut1 weil s und s viele ,leid5sgefhrt5 glei*falls dr9 /eck5 blieb54 ,0 bleibt also e9em ,priman]1 d] 9 sol*5 ,v]hltniss5 aufgewa*s5 i/1 brig1 als s*lieli* se9e ,zuflu*t zu ,f5/]prom5ad5 und hnli*5 ,alb]nheit5 zu nehm58 ,er wre viellei*t d] v]/ndig/e ,m5s* von d] ,welt1 er wrde viellei*t mit v]doppeltem ,flei arbeit51 w5n er nur ab und zu e9mal ,geleg5heit htte1 die knosp5de ,gtt91 die er v]ehrt1 zu seh5 und zu spre*53 s ab] v]trdelt er se9e ,zeit1 um das mhsam und fl*tig zu erhas*51 0 die ,gesells*aft ihm -- d] ,himmel mag wiss5 aus wel*em ,grunde6 -- fr die ,regel vor5?lt4 brig5s zeigt si* das ,aufkeim5 unv]/&5] ,liebesempf9dung51 wie j$]mann wei1 s*on im frhe/5 ,knab5alt]4 ,nur s9d si* diese ,regung5 ihres ,zieles s vllig unbewut1 da hi] ,komb9ation5 mgli* s9d1 die spt]h9 bei e9] voll entwickelt5 ,liebe zu s*m]zli*5 ,kata/roph5 fhr54 ,no* 9 ,unt]sekunda liebte i* mit me9em be/5 ,freunde geme9sam e9e und dieselbe ,adorata4 ,arm 9 ,arm zog5 wir an ihrem ,f5/] vorbei1 ohne da si* jemals e9 ,gefhl von ,eif]su*t 9 uns g]egt htte4 ,au* raubte uns diese !ris*e ,huldigung w$] d5 ,appetit no* d5 ,s*laf4 ,das ,ganze w> 9 d] ,tat e9e ,k9d]ei1 e9 er/es1 h>mloses ,vibri]5 d] ,seele1 und als uns s*lieli* d] ,vat] des gefei]t5 ,md*5s ohne ,v]/ndnis fr uns]e ,ritt]li*keit bei dem ,ord9>ius d] ,klasse v]d*tigte1 s b]wog uns]e ,entr/ung1 und wir bes*loss5 ohne j$5 ,h]z5skampf1 die ,to*t] e9es s b>b>is*5 ,vat]s mit ,v]a*tung zu /raf54 ,ganz d]selbe ,freund hatte spt] 9 ,prima e9e ,leid5s*aft1 die ihn auf ,jahre h9aus tief unglckli* ma*te und s*lieli* se95 ,tod h]beifhrte4 ,es gilt hi] also1 zu unt]s*eid5 und ni*t vornehm ablehn5d die ern/e/5 ,d+e1 die e9 ,m5s*5h]z zu beweg5 im/&e s9d1 mit dem ,lei*t5 und ,ni*tig5 b] e95 ,kamm zu s*]54 ,das h]rli*/e ,mittel1 die ,leid5s*aft5 zu l5k51 i/ ihr ,v]/ndnis4 ,aus dem ,s*uldbu*e ,wilhelm ,rumpfs4 ,es w> 9 ,sekunda4 ,die letzte d] na*mittgli*5 ,unt]ri*ts/und5 neigte si* ihrem ,ende zu4 ,da erhob si* me9 ,freund ,wilhelm ,rumpf aus ,gamsweil] -- d]selbe1 d] spt] als neugeback5] ,priman] j5es d5kwrdige ,r5contre mit dem ,direktor ,he9z]l+ zu be/eh5 hatte -- und bat d5 ,lehr] 9 d] h]gebra*t5 ,weise um die ,erlaubnis1 mal h9ausgeh5 zu drf54 ,es fiel mir auf1 da ,wilhelm1 als ihm die ,bitte gewhrt wurde1 ganz geg5 se9e ,gewohnheit na* d] ,mtze griff2 -- bald ab] sollte i* d5 ,grund dies] ,maregel erfahr5 444 ,d5n als ,doktor ,brmmel die late9is*5 ,/ilbung5 glckli* be5det hatte und si* v]abs*i$5 wollte1 f& er die ,tr des ,s*ulzimm]s von auen v]s*loss54 ,wilhelm ,rumpf hatte1 glei*sam als ,vor/udie fr se9 knftiges ,att5tat auf ,samuel ,he9z]l+1 ganz sa*te d5 ,s*lssel h]umg$reht und w> dann1 im ,ho*gefhl e9] b$eutsam5 ,tat1 s*munzelnd von dann5 gew&elt4 ,9 d5 ,rum5 ,sekundas h]rs*te infolge dies] un]w>tet5 ,e9k]k]ung groer ,tumult4 ,alles drngte si* eifrig h]an und v]su*te zu ffn54 ,die ,s*w*]5 wurd5 9 dem ,g$rnge zu ,bod5 geworf51 die ,keck5 und ,rcksi*tslos5 teilt5 ,pffe und ,/e aus1 und d] ,lehr] selb/ g]iet 9 ,gefahr1 von dem br&5d5 ,ozean d] erregt5 ,s*uljug5d mit =tg]iss5 zu w]d54 ,nur mhsam und mit ,aufbietung all] ,krp]- und ,gei/eskrfte gelang es ihm1 die ,ordnung s weit wi$] h]zu/ell51 da er zum ,worte kam4 ,z]/reut1 wie er w>1 hielt er uns folg5de ,anspra*e3 ,vor all5 ,d+5 bitt' i* mir ,ruhe aus6 ,ruhe1 sage i*1 od] es ges*ieht e9 ,unglck6 ,box]1 d] ganze ,unfug s*e9t mir wi$] von ,ihn5 auszugeh56 ,i* rate ,ihn5 freunds*aftli*/1 tret5 ,sie etwas gel9d] auf6 ,box] v]su*te zu remon/ri]54 ,gehn ,sie auf ,ihr5 ,platz1 rief ,brmmel mit ,donn]/imme4 ,i* w mal seh51 ob i* d5 ,urheb] sol*] ,/rei*e ni*t ausf9dig ma*e6 ,hutzl]1 ,sie soll5 si* setz56 ,es i/ un]hrt1 0 man 9 dies] ,klasse erleb5 mu6 ,kurz und bndig3 ,w] hat die ,tr da zuges*loss58 ,d] ,betreff5de mge si* meld56 ,ab] ,h]r ,doktor1 v]setzte ,hutzl] im ,ton e9] mild5 ,zure*tweisung1 d] ,s*lssel /eckt ja von auen4 ,allgeme9es ,gel*t]4 ,das i/ wahr1 brummte d] ,lehr]1 d>an da*te i* ni*t4 ,nun1 es i/ wahrli* ni*t ,ihr ,v]di5/1 w5n ,sie diesmal wid] ,erw>t5 uns*uldig s9d4 ,j$5falls i/ d] ,tt] e9 ganz erbrmli*] ,junge1 d5 i* exempl>is* be/raf5 w]de4 ,h]r ,pr(essor1 begann ,kleemll]1 das hat ganz be/immt e9] von d5 ni*tsnutzig5 ,priman]n getan6 ,uns9n6 die ,priman] s9d ern/e1 gesittete ,leute6 ,i* wollte1 ,ihr httet halb s viel ,an/& und ,ehrgefhl6 ,dann w>'s e9] aus ,t]tia6 rief ,gildemei/]4 ,das i/ hi] zun*/ indiff]5t4 ,vorlufig mss5 wir zuseh51 da wir h9aus komm54 ,hepp5heim]1 gehn ,sie mal h9unt] und ruf5 ,sie d5 ,p$ell56 ,wir unt]drckt5 nur mhsam e9e diabolis*e ,heit]keit4 ,hepp5heim] erhob si* und s*ritt mit komis*] ,gr&ezza d] ,tr zu4 ,jetzt er/ erkannte ,brmmel1 wie seltsam er si* geirrt hatte4 ,ja1 s1 rief er 9 wa*s5dem ,unwill54 ,wahrhaftig1 man wird ganz irre 9 dies] ,umgebung4 ,setz5 ,sie si*1 i* w]de selb/ geh56 ,e9e ,salve des toll/5 ,gel*t]s belohnte dieses neue ,capriccio4 ,i* w sag51 v]bess]te ,brmmel /irnrunzelnd1 wir mss5 s*leunig/ d5 ,p$ell5 ziti]5 444 ,box]1 gehn ,sie ans ,f5/] und ruf5 ,sie6 ,re*t g]n1 ,h]r ,pr(essor1 erwid]te ,box] zuvorkomm5d4 ,er ffnete e95 ,flgel3 ,h]r ,quaddl]6 ,h]r ,gymnasialp$ell6 ,h]r ,k>z]v]walt]6 ,h]r ,leb]e*t ,gottlieb ,quaddl]6 ,sie m*t5 do* glei* mal h]aufkomm56 ,hr5 ,sie ni*t8 ,quaddl]6 ,d] ,h]r ,pr(essor ruft6 ,lass5 ,sie ,ihre ,gloss51 zrnte d] ,lehr]1 heftig auf/ampf5d4 ,ruf5 ,sie e9fa*3 ,h]r ,quaddl]6 und damit ba/a6 ,h]r ,quaddl]6 und damit ba/a6 s*rie ,box] aus vollem ,halse4 ,i* komme ja s*on1 erklang die ,/imme des ehrli*5 ,hausv]walt]s1 d] eb5 mit e9] ,ladung von ,ki5spn5 aus dem ,holz/alle trat4 ,0 woll5 ,sie d5n von mir8 ,h]r ,quaddl]6 ,sie soll5 glei* mal h]auf komm56 ,hr5 ,sie1 ,h]r ,quaddl]8 ,d] ,h]r ,pr(essor ruft6 ,wir s9d e+es*loss51 ,h]r ,quaddl]6 ,eil5 ,sie si*1 ,h]r ,quaddl]1 son/ wird d] ,kaffee kalt6 ,hr5 ,sie1 ,h]r ,quaddl]8 ,lass5 ,sie ,ihr v]dammtes ,h]r ,quaddl]6 rief ,brmmel entr/et4 ,ab] d] ,mann heit do* s6 ,i* soll ni*t ,h]r ,gymnasialp$ell sag51 i* soll ni*t ,h]r ,k>z]v]walt] sag5 444 ,sie soll5 das ,maul halt56 s*rie d] ,pr(essor auer si*4 ,au* gut1 v]setzte ,box] demtig4 ,na* zwei ,m9ut5 ertnt5 auf dem ,korridor ,s*ritte4 ,glei* d>auf po*te es s**t]n ans ,trgetfel4 ,h]e96 rief d] ,pr(essor z]/reut4 ,quaddl] drckte zur grt5 ,erheit]ung von zweiundfnfzig b]mtig5 ,sekundan]n auf die ,trkl9ke4 ,sie mss5 d5 ,s*lssel h]umdreh51 sagte ,brmmel v]drieli*4 ,irg5d e9 fre*] ,wi*t hat uns hi] e+es*loss54 ,08 fragte ,quaddl]4 ,d5 ,s*lssel soll5 ,sie umdreh56 s*rie d] *ol]is*e ,pdagoge4 ,sie s*e95 heute wi$] infam s*w]hrig6 ,s*w]hrig8 ,gewi ni*t1 ,h]r ,pr(essor1 ab] da drb5 9 d] ,prima1 wo von vi] bis fnf ,englis* i/1 wird ergeb5/ s laut gela*t1 da man se9 eig5es ,wort ni*t v]/eht4 ,en?alt5 ,sie si* all] ,bem]kung5 und s*lieen ,sie auf6 ,ja1 ,h]r ,pr(essor1 v]zeih5 ,sie gtig/1 w5n i* mir ganz ergeb5/ erlaub5 d>f zu v]m]k51 s wird das mit dem be/5 ,will5 ni*t mgli* se91 weil d] ,s*lssel ni*t /eckt4 ,08 ,au* das no*8 ,es i/ empr5d6 ,w>t5 ,sie mal1 ,h]r ,pr(essor1 begann jetzt ,box]1 indem er mit d] re*t5 ,h& se9e ,tas*e dur*su*te1 i* habe da me95 ,hauss*lssel bei mir1 viellei*t pat d] 444 ,08 ,ihr5 ,hauss*lssel8 ,mit wel*em ,re*t trag5 ,sie e95 ,hauss*lssel bei si*8 ,wiss5 ,sie ni*t1 da ,sie ,punkt neun ,uhr 9 ,ihr] ,wohnung zu se9 hab58 ,gewi1 ,h]r ,pr(essor6 ,ab] man kann si* do* e9mal wid] ,will5 v]spt54 ,w5n man zum ,beispiel e95 ,onkel an die ,bahn zu begleit5 hat 4446 ,ihre ,onkels knn5 bei ,tag reis54 ,dies] ,hauss*lssel wirft e9 sehr b$5kli*es ,li*t auf ,ihre ,gewohnheit54 ,das i/ wohl zu s*r(f geurteilt6 ,ab] d>f i* e9mal die ,probe ma*58 ,i* wette1 er s*liet6 ,me9etweg51 v]su*5 ,sie's6 ,box] begann nun sehr g]us*voll zu op]i]54 ,natrli* erfolglos4 ,h]r ,pr(essor6 rief ,hutzl] na* e9] ,weile4 ,i* mu s*leunig/ h9aus6 ,i* fhle mi* unwohl4 ,s8 ,0 fehlt ,ihn5 d5n8 ,wir hatt5 ,gurk5salat zum ,r9dfleis*1 -- und j$esmal1 w5n i* ,gurk5salat esse 444 ,g$uld5 ,sie si*6 ,i* kann um ,ihretwill5 die ,tr ni*t e9tret5 lass56 ,s erlaub5 ,sie mir1 da i* dur*s ,f5/] 444 ,i* glaube1 ,sie s9d v]rckt6 ,ke9eswegs1 ,h]r ,pr(essor6 ,i* klett]e e9fa* am ,rohr d] ,da*traufe h9ab4 ,und bre*5 d5 ,hals6 ,nun1 da wr' au* ni*ts weit] v]lor56 ,sie hab5 mir ja s man*mal gesagt 444 ,sp>5 ,sie ,ihre ,worte6 ,sie bleib5 hi]1 bis geffnet i/6 ,quaddl]6 sorg5 ,sie jetzt dafr1 da dies] ,unfug e9 ,ende nimmt6 ,erlaub5 d] ,h]r ,pr(essor 444 ,soll i* sozusag5 d5 ,s*loss] hol58 ,natrli*6 ,mit ,ihr5 ,f+]n w]d5 ,sie bei d] ,sa*e ni*ts ausri*t56 ,s*n1 ,h]r ,pr(essor4 ,wel*5 ,s*loss] soll i* d5n hol58 ,das i/ mir glei*gltig4 ,viellei*t d5 ,kreil+8 ,himmelkreuzdonn]wett]1 hol5 ,sie1 w5 ,sie woll56 ,s w i* d5 ,kreil+ hol54 ,d] ,burkh>dt wohnt zw> b$eut5d nh] 444 ,selb/v]/ndli* hol5 ,sie dann d5 ,burkh>dt4 ,belieb5 d] ,h]r ,pr(essor ganz ergeb5/ v]m]k5 zu woll51 d] ,s*melz] wohnt ab] no* nh]6 ,doktor ,brmmel s*lug mit d] geballt5 ,fau/ auf die ,ka!d]fl*e4 ,sie s9d e9 ,s*afskopf6 ,aug5blickli* ma*5 ,sie1 da ,sie =tkomm56 ,o1 ,h]r ,pr(essor 444 ,i* gehe ja s*on1 sagte ,quaddl] beleidigt4 ,und hi]mit tappte er langsam b] d5 ,korridor und die ,/iege h9unt]4 ,doktor ,brmmel setzte si*1 kreuzte na* ,art ,wal!rs von d] ,vogelweide e9 ,be9 mit dem &]n und heu*elte e9e wahrhaft /ois*e ,ruhe4 ,i* w]de die ,fri/ b5utz51 um ,ihn5 e9 kurzes late9is*es ,ex]zitium zu dikti]54 ,r/5 ,sie si* zum ,s*reib56 ,08 rief ,box] pa!tis*4 ,das /eht ni*t im ,s*ulprogramm6 ,w5n ,sie si* no* e9 e9ziges fre*es ,wort erlaub51 s s*ick' i* ,sie na* dem ,k>z]6 ,box] erhob si*4 ,fre* zu se9 i/ me9e ,gewohnheit ni*t2 ab] 9 all] ,bes*eid5heit 444 ,sie l]n5 mir zur ,/rafe d5 er/5 ,gesang d] ,odyssee ausw5dig4 ,i* w ,sie lehr51 me9e pdagogis*5 ,manahm5 ,ihr] unreif5 ,kritik zu unt]w]f56 -- ,/ill jetzt dah9t56 ,i* beg9ne mit dem ,diktat6 ,er legte die ,arme glei*mtig vor die ,bru/ und hub an1 wie na*/eh5d3 ,gnne die ,rei*tm] d5 ,rei*5 und ziehe die ,tug5d d5 ,rei*tm]n vor6 ,wie8 fragte ,knebel4 ,0 soll man vorzieh58 444 ,und ziehe die ,tug5d d5 ,rei*tm]n vor1 wi$]holte ,brmmel mit eisig] ,klte4 ,die ,f$]n kritzelt5 ha/ig b]s ,papi]4 ,w5n i* die ,lehr5 d] ,wei%eit v]s*mhe und no* im reif]5 ,alt] wie e9 ,k9d na* d5 ,z]/reuung5 des ,aug5blicks has*e1 s b9 i* alb]n 444 ,das letzte ,wort geb5 ,sie mit ineptio1 ineptire4 ,s b9 i* 08 fragte ,knebel4 ,alb]n s9d ,sie1 v]setzte ,brmmel1 -- im h*/5 ,grade4 ,gehrt das mit ins ,diktat8 ,ja1 ,sie knn5 si*'s mit ins ,diktat setz56 ,hepp5heim]1 w>um s*reib5 ,sie ni*t8 ,i* b9 f]tig4 ,s8 ,zeig5 ,sie e9mal h]6 ,mit siegesgewissem ,l*eln rei*te ,hepp5heim] se9 ,blatt h94 ,0 i/ das fr e9e erbrmli*e ,s*mi]]ei8 ,das i/ ,/5ographie4 ,s8 ,/5ographie8 ,au* wi$] s e9 ,mittel1 um d5 ,lehr] zu h9t]geh56 ,i* mu ,ihn5 sag51 da i* von sol*5 ,geheims*rift5 absolut ke9 ,freund b94 ,9 me95 ,/und5 wird s ges*rieb51 da es j$]mann les5 kann6 ,das kann j$]mann les51 -- vorausgesetzt natrli*1 da er's gel]nt hat4 ,au* die gewhnli*/e ,s*rift i/ nur dem les]li*1 d] sie v]/eht4 ,lass5 ,sie ,ihr ,ges*wtz1 und s*reib5 ,sie weit]6 ,no* drei od] vi] ,stze bra*t5 wir s zu ,papi]4 ,dann f+5 wir an1 die d5kwrdig5 ,phras5 ins ,late9is*e zu b]trag54 ,box]1 w>um s*reib5 ,sie ni*t8 ,i* habe ,kopfweh6 ,se*s ,/und5 ,gymnasium s9d mir g]ade g5ug4 ,sie l]n5 mir jetzt au* d5 zweit5 ,gesang d] ,odyssee ausw5dig6 ,damit si* me9 ,kopfweh no* /eig]t8 ,damit i* s*lieli* e9e ,gehirn5tzndung bekomme8 ,ke9 ,wort mehr1 od] i* weise ,ihn5 die ,tr6 ,die ,klasse begann wi$] zu la*54 ,au* ,box] konnte ni*t umh91 si* trotz se9es ,kopfwehs aufri*tig zu beteilig54 ,08 ,sie woll5 mir hi] ,gesi*t] s*neid58 ,aug5blickli* gehn ,sie h9aus6 ,g]n1 ,h]r ,pr(essor1 sobald d] ,quaddl] mit dem ,s*melz] gekomm5 i/4 ,ja s 444 ,d] ,m5s* bleibt 9 d] ,tat b] alle ,begriffe lang'6 ,hepp5heim]1 seh5 ,sie mal na* 444 ,das heit 444 ,i* w sag5 444 ,es i/ gut6 ,halt5 ,sie si* an die ,arbeit6 ,s v]/ri* e9e ,vi]tel/unde4 ,da kn>rte es auf d5 ,diel5 des ,korridors4 ,h]r ,pr(essor1 d] ,s*melz] w> ni*t zu ,hause1 und damit ,sie ni*t s lang w>t5 mss5 und d5k51 i* b9 etwa na*lssig im ,di5/1 s wollte i* mir erlaub51 ,ihn5 dies kurz zu meld54 ,i* gehe jetzt gtig/ zum ,burkh>dt4 ,sie s9d d] borni]te/e ,m5s*1 d] mir je vorgekomm56 wett]te ,brmmel 9 hell] ,v]zweiflung4 ,d5k5 ,sie1 i* habe ,lu/1 hi] bis morg5 frh ,qu>antne zu halt58 ,ab] d] ,h]r ,pr(essor w]d5 s frei se9 444 ins(]n ,sie mir do* gesagt und v]meldet hab51 und d] ,s*melz] do* ganz 9 d] ,nhe wohnt 444 ,brmmel v]lie d5 ,ka!d] und /rmte 9 ohnm*tigem ,zorn na* d] ,tr4 ,mit geballt] ,fau/ s*lug er wid] die ,brett]4 ,dank5 ,sie ,ihrem ,s*pf]1 da die ,tr uns tr5nt1 *zte er1 kaum no* d] ,spra*e m*tig4 ,gott v]zeih' mir die ,snde1 d] ,h]r ,pr(essor s9d ja fur*tb> erregt6 ,da w i* mi* do* re*t beeil51 damit i* ja zur pnktli*5 ,zeit wi$] da b96 ,und =t w> er1 ehe ,brmmel etwas erwid]n konnte4 ,wilhelm ,rumpf hatte si* bis dah9 abseits im ,h(e h]umgetrieb5 und die ,situation auskunds*aftet4 ,er b5utzte d5 gn/ig5 ,mom5t1 um unbem]kt d5 ,s*lssel wi$] ins ,s*lo zu /eck54 ,brmmel sa inzwis*51 von heftig5 ,gemtsbewegung5 h9 und h] ges*ttelt1 auf dem ,lehr/uhl4 ,se9 ganz] ,habitus v]riet1 da er alle moralis*e ,kraft aufw5d5 mute1 um ni*t 9 s*um5de ,wut auszubre*54 ,mit d5 ,f+]n d] re*t5 ,h& trommelte er 9 heftigem ,dreivi]teltakt auf die ,ka!d]fl*e4 ,ab und zu nickte er v]zweiflungsvoll l*elnd vor si* h91 als wollte er sag53 ,sehr gut1 wirkli*1 ganz ausgezei*net6 ,s etwas kann au* nur 9 ,sekunda passi]56 ,dann w>f er wi$] d5 ,kopf 9 d5 ,nack5 und zuckte die ,a*seln4 ,die ganze ,sa*e1 s lie si* diese ,ge/e int]preti]51 i/ mir zu erbrmli*1 um mi* d>b] zu rg]n4 ,dumme ,jung5s seid ,ihr allesamt1 d5 ,quaddl] mit e+]e*net6 ,w5n i* do* endli* e9mal dieses ,gymnasium mit se95 fatal5 ,auftritt5 los wre6 -- ,ab] die ,pr(essur an d] ,ho*s*ule w no* imm] ni*t komm51 trotz me9] epo*ema*5d5 ,/udie b] das grie*is*e ,m$ium6 ,das wahre ,v]di5/ wird niemals erkannt6 ,flu* b] dies ,zeitalt]6 ,endli*1 endli* ers*i5 ,quaddl] mit dem sehnsu*tsvoll erw>tet5 ,burkh>dt4 ,d] ,s*loss]mei/] w> im h*/5 ,grad ungehalt54 ,sie d5k51 i* kann um j$e ,lump]ei abkomm51 sagte er no* im ,trepp5bau4 ,es i/ jetzt v]dammt s*limme ,zeit3 die ,gesell5 s9d =t1 und d] ,lehrbub v]/eht ni*ts4 ,um e9 ,s*lo aufzuma*51 luft man ni*t s ohne weit]es drei ,meil5 weit4 ,die pa> ,kreuz] ma*5 die ,suppe ni*t fett6 ,ab] erlaub5 ,sie gtig/1 erwid]te ,quaddl]1 das gehrt do* sozusag5 9 ,ihr ,ges*ft1 und wo die ,pfli*t ,ihres ,amtes 444 ,a* 01 v]setzte ,burkh>dt1 i* habe ke9 ,amt1 und d] ,teufel soll's hol51 w5n i* alle ,naselang aus d] ,w]k/att geholt w]de6 ,das n*/e ,mal setz' i* ,ihn5 zwei ,guld5 auf ,re*nung4 ,i* danke dafr1 d5 halb5 ,na*mittag zu v]trdeln1 w5n die ,leute e9mal e95 ,s*lssel v]leg54 ,s trat5 sie vor die ,tr4 ,ab] 0 woll5 ,sie d5n eig5tli*8 s*rie ,burkh>dt1 d5 arm5 ,quaddl] wt5d am ,arme s*ttelnd4 ,da /eckt ja d] ,s*lssel6 ,himmels*ockmillion5donn]wett]1 d5k5 ,sie viellei*t1 ,sie knn5 mi* hi]1 wie e9 bs] ,bube1 zum ,n>r5 halt58 ,ja1 ab] be/] ,h]r ,burkh>dt1 das geht ni*t mit re*t5 ,d+5 zu6 ,vorh9 /ak d] ,s*lssel ni*t1 das kann i* beeidig54 ,s8 ,knn5 ,sie das beeidig58 ,na1 mir soll5 ,sie wi$] komm5 mit ,s*lss]aufma*56 ,e95 alt5 ,hund w]de i* tun1 ab] ni*t wi$] mit ,ihn5 h]lauf51 ,sie alt]1 v]s(f5] ,pfann5s*mi$6 ,d] ,s*loss]mei/] eilte flu*5d die ,treppe h9ab4 ,quaddl] ab] /& wort- und regungslos da1 e9e mnnli*e ,niobe4 ,nun1 wird's bald8 rief ,doktor ,brmmel1 an d] ,trkl9ke rttelnd4 ,d] ,p$ell seufzte4 ,dann drehte er 9 vllig geknickt] ,/immung d5 ,s*lssel um4 ,hr5 ,sie1 begann ,doktor ,brmmel 9 /raf5dem ,tone1 i* glaube1 ,sie selb/ hab5 9 ,ihr] bod5los5 ,z]/reu!it d5 ,s*lssel da abgezog56 ,i* hasse ni*ts mehr als die ,z]/reu!it4 ,wi$]holt si* d]glei*51 s w]de i* dafr sorg51 da ,ihn5 von h*/] ,/elle aus e9 ,v]weis erteilt wird4 ,h]r ,pr(essor1 s wahr i* h(fe1 d]e9/5s selig zu w]d5 444 ,das kann j$] sag54 ,das f9de i* au*1 me9te ,box]4 ,wie die ,d+e lieg51 kann nur ,h]r ,quaddl] die ,tat v]bt hab54 ,da hr5 ,sie's1 eif]te ,brmmel4 ,ab] i* w aug5blickli* des ,todes /]b5 444 ,s*weig5 ,sie6 ,nur von auen kann d] ,s*lssel h]umg$reht word5 se91 und ,sie alle9 s9d drauen gewes54 ,ihr h>tnckiges ,leugn5 i/ g]adezu abges*mackt4 ,i* w]de dem ,h]rn ,direktor nunmehr s(ortige ,anzeige ma*54 ,wilhelm ,rumpf1 d] diese ,v]h&lung5 aus e9] ,ecke des ,korridors mit anhrte1 v]sprte bei d5 /r5g5 ,wort5 des ,pr(essors etwas wie ,mitleid4 ,s trat er d5n pltzli* ins ,s*ulzimm] und rief atemlos3 ,a*1 ,h]r ,doktor1 i* b9 re9 auer mir6 ,wie i* vorh9 das ,zimm] v]lie1 w> i* s 9 ,g$ank51 da mir e9 ,unglck passi]te4 ,i* glaubte1 i* wre daheim4 ,d5n wiss5 ,sie1 ,h]r ,pr(essor1 ,sie spre*5 g]ade s1 wie me9 ,hauswirt 444 ,i* wei selb/ ni*t1 wie es gekomm5 i/ 444 ,9 d] ,z]/reu!it zog i* d5 ,s*lssel ab 444 ,knebel1 s*reib5 ,sie mal ins ,tagebu*3 ,rumpf weg5 grob5 ,unfugs mit e9em ,tage ,k>z] be/raft4 ,w5n ,sie wi$] e9 ,mr*5 au%eck51 s lg5 ,sie w5ig] unges*ickt6 ,e9 ,mr*58 rief ,wilhelm im h*/5 ,pa?os4 ,i* r$e die ,wahrheit6 ,w] si* s*uldig fhlt1 d] bleibt im ,v]borg556 ,i* ab] trete khn vor ,sie h91 um d5 ,quaddl] vom ,v]da*t zu befrei5 444 ,a* ja1 ,h]r ,rumpf1 murmelte ,quaddl] g]hrt1 das i/ wirkli* re*t s*n von ,ihn56 ,i* hab's ja imm] gesagt1 d] ,rumpf i/ g> s ke9 bl] ,s*l] ni*t4 ,es bleibt dabei1 sagte ,brmmel1 d5 ,hut aufsetz5d4 ,w5n ,sie wirkli* s b] alle ,begriffe z]/reut s9d1 wie ,sie behaupt51 s geb5 ,sie knftigh9 bess] a*t6 ,i* kann die ,z]/reu!it ni*t leid56 ,und ,sie1 ,quaddl]1 w]d5 von jetzt ab d5 ,s*lssel inw5dig /eck5 lass54 ,w5n uns dann jem& e9s*liet1 knn5 wir w5ig/5s ffn51 ohne d5 ,s*loss] zu ruf54 ,adieu6 ,sei5 ,sie ruhig1 ,h]r ,rumpf1 fl/]te ,quaddl] bes*wi*tig5d1 i* w ,ihn5 die zwlf ,kreuz] ,p$ell5gebhr5 fr d5 ,tag ,k>z] ni*t anre*n56 ,e9drcke aus dem ,k>z]4 ,no* 9 ,t]tia hatte das ,wort ,k>z] fr uns]e ,ohr5 etwas ,dmonis*-,fur*tb>es4 ,wir glaubt5 synonyme ,anklnge an ,s*afott od] ,bagno h]auszuhr54 ,die w5ig/5 von uns hatt5 die geheimnisvoll5 ,rume1 die d] ,p$ell ,quaddl] mit se95 riesig5 ,s*lsseln v]wahrte1 au* nur zu ,gesi*t bekomm51 d5n die ,k>z]/raf5 gehrt5 9 ,t]tia zu d5 grt5 ,selt5heit54 ,man z*tigte uns]e kle95 ,v]geh5 e9fa* dur* sog5anntes ,na*sitz51 d4 h4 man sp]rte uns na* ,s*lu d] ,unt]ri*ts/und5 9 e9 ,s*ulzimm]4 ,diese ,me?ode w>d bei lei*t]5 ,v]geh5 au* 9 ,sekunda no* angew5det4 ,nur ,prima besa das ,privilegium d] auss*lieli*5 ,k>z]v]bung2 dah] d5n 9 ,sekunda diej5ig5 ,s*l]1 wel*e h9auf unt] die ,botmigkeit des ,p$ells w&elt51 mitleidig auf die bloen ,na*sitz] h]abl*elt54 ,9 ,sekunda nmli* g+ mit d5 /ill5 ,t]tian]n e9e eig5tmli*e ,w&lung vor4 ,das ,sy/em d] ,doppelklass5 bte hi] se9e antipdagogis*e ,wirkung4 ,w5n die ,ob]/udi5rte alles aufbt51 um die ,s*l] zu demoralisi]51 s knnt5 sie ke9e praktis*]e ,e9ri*tung treff51 als diese zweijhrige ,di5/zeit4 ,sexta1 ,qu9ta1 ,qu>ta und ,t]tia w>5 auf e95 ,kursus von nur e9em ,jahre b]e*net2 9 ,sekunda ab] rckt5 j$esmal zu ,o/]n die ,t]tian] als ,unt]sekundan] e91 whr5d die bi%]ig5 ,unt]sekundan] zu ,ob]sekundan]n empor/ieg54 ,d] ,unt]ri*t f& geme9sam 9 demselb5 ,raume /att4 ,9 litt]is w>d dur* diese ,v]s*melzung man*es gewonn53 s*on d] ,um/&1 da man auf diese ,weise dem ,wetteif] d] ,jng]5 mit d5 lt]5 e9 weites ,feld erffnete1 d>f ni*t unt]s*tzt w]d54 ,9 moribus ab] v]hielt si* die ,sa*e umgekehrt4 ,es gab ke9e s*r(f]e ,kluft1 als die zwis*5 dem respektvoll5 ,t]tian] und dem keck51 krawalls*tig5 ,s*l] ,sekundas4 ,mit ,/aun5 und ,neid sah d] zum ,unt]sekundan] avanci]te ,t]tian] die edle ,ungebund5heit se9] neu5 ,mits*l]1 und s*on na* w5ig5 ,tag5 regte si* d] ,na*ahmung/rieb4 ,d]selbe ,wetteif]1 d] auf dem ,gebiete d] ,wiss5s*aft ,gutes erzielte1 lief]te auf dem des ,betrag5s die unbequem/5 ,resultate4 ,man beoba*tete1 da die ,phrase3 ,sie gehn mir e95 ,tag auf d5 ,k>z]61 die 9 ,t]tia von g]adezu ni$]s*mett]nd] ,wirkung gewes5 wre1 hi] fa/ ohne ,e9flu auf das seelis*e ,glei*gewi*t d] betr(f55 ,mrtyr] blieb4 ,man kon/ati]te1 da diese ,ob]sekundan] absolut aufgehrt hatt51 an die ,fur*tb>keit des diabolis*5 ,s*recknisses zu glaub54 ,und s v]s*w& d5n au* bei uns ,jng]5 ras* die letzte ,spur j5] ,k>z]-,religiositt1 die uns 9 ,t]tia s magis* gebannt hatte4 ,d] ,m5s*1 d] die physikalis*5 ,gesetze des ,gewitt]s k5n5 l]nt1 hrt auf1 vor dem ,jupit] tonans zu bang52 die ,v]trau!it1 wel*e d] ,a/ronom mit d5 ,problem5 d] ,v]f9/]ung5 bekundet1 ttet die heilige ,s*eu vor dem ,s*w9d5 des ,sonn5balls4 ,s v]lor5 au* wir d5 geheim5 ,s*aud]1 na*dem wir die ,erfahrung gema*t hatt51 da /]bli*e ,m5s*51 wie wir1 ganz behagli* mit diesem ,orkus v]kehrt5 und ohne ,h]z5skrmpfe d5 ,na*5 ,*>on-,quaddl]s be/ieg54 ,es w> g]ade vi] ,wo*5 na* ,antritt me9] ,sekundan]s*aft1 als i* zum er/5mal fr se*s ,/und5 unt] das ,da* v]bannt wurde4 ,i* hatte1 weg5 e9] kle95 ,/rung von vi] bis fnf im ,arre/ behalt51 diese ,zeit d] ,kne*tung dazu b5utzt1 9 ,geme9s*aft mit zwei ,leid5sgefhrt5 smtli*e ,kleid]hak5 des ,s*ulzimm]s um ihre ,a*se zu dreh51 e9 ,proze1 d] mit e9] radikal5 ,z]/rung id5tis* w>4 ,no* begreife i* ni*t1 wie uns]e ,naivitt h(f5 mo*te1 die ,tat w]de unbe/raft bleib54 ,d5n ,quaddl]1 d] gewiss5hafte/e ,p$ell se9es ,jahrhund]ts1 hatte uns sorgfltig e+]iegelt1 s da also die ,unmgli*keit1 e95 unbekannt5 ,quidam fr die ,z]/rung des ,gymnasialeig5tums v]antwortli* zu ma*51 j$] logis*5 ,natur e9leu*t5 mute4 ,nur e9e ,p]snli*keit exi/i]te1 d] wir uns]5 ,frevel aufbrd5 konnt53 ,quaddl] selb/1 d] j$esmal na* ,entlassung d] ,arre//rfl+e das ,lokal re9igte4 ,dies] h*/ unwahrs*e9li*e ,ausweg mo*te uns]em ,z]/rung/rieb h9rei*5d b$nk54 ,kurz und gut1 wir hatt5 die v]bre*]is*e ,abdrehung ohne j$e ,besorgnis vor d5 mgli*5 ,folg5 bew]k/elligt1 und mit siegesgewissem ,l*eln zog5 wir1 als die ,/unde uns]] ,haft zu ,ende w>1 an dem ffn5d5 ,quaddl] vorb] ins ,freie4 ,d] brave ,p$ell entdeckte natrli* s(ort1 0 se9e ,s*utzbefohl55 gesndigt2 und ehe er des folg5d5 ,tages zum dritt5mal gelutet hatte1 w>5 wir angezeigt4 ,mit bldem ,zynismus wagt5 wir1 uns] ,v]geh5 9 ,abr$e zu /ell54 ,ab] ,quaddl] /& zu fe/ 9 d] ,ho*a*tung se9] ,gebiet]1 als da man se9 ,zeugnis bezweifelt htte4 ,s rumt5 wir d5n endli* e91 0 ni*t lng] zu leugn5 w>1 und erntet5 als ,lohn die b]egte se*s/ndige ,k>z]/rafe4 ,es w> do* e9 eig5tmli*es ,gefhl1 als man s die enge ,treppe h9aufw&elte und zum er/5mal die kahl51 wei ge/ri*55 ,e+nge d] ,zell5 erblickte6 ,quaddl] w> bei sol*5 ,anlss5 /ets von ausgezei*net] ,hfli*keit4 ,woll5 die ,h]r5 ,sekundan] nur h]e9spazi]51 sagte er mit e9] *eval]esk5 ,h&bewegung2 und dann m*te i* mir gtig/ erlaub51 da ,sie ja ni*t zu viel kl+eln1 indem von weg5 d] ,/rung1 weil nmli* die ,h]r5 ,lehr]1 ins(]n sie d5 ,unt]ri*t erteil51 bei =twhr5dem ,gekl+el ni*t =tsetz5 knn54 ,er hatte se9e gut5 ,grnde1 d] ehrli*e ,quaddl]1 w>um er die ,k>z]-,del9qu5t5 /ets s hfli* apo/rophi]te4 ,von j$] ,/unde1 die wir v]ben mut51 erhielt er e95 ,kreuz] sddeuts*] ,whrung1 und i* v]si*]e fei]li*/1 er /& si* ni*t bel bei diesem ,zus*u6 ,mit edl] ,pfli*ttreue bra*te er j$5 ,v]/o geg5 die ,gymnasialgesetze zur ,anzeige1 und ehe e9 ,frevl] gez*tigt w>1 kannte se9e moralis*e ,entr/ung ke9e ,gr5z54 ,sobald ab] d] ,mund des ,lehr]s die ,/rafe dikti]t hatte1 sobald w> das sittli*e ,bewutse9 im ,bus5 ,quaddl]s befri$igt1 und er kehrte die volle ,s*nheit se9] ,humanitt h]aus4 ,ja1 er empf& etwas wie ,liebe fr se9e ,/rfl+e2 nur mute man si* vllig d] ,hausordnung fg51 d5n 9 diesem ,punkte w> er ,p$ant4 ,er ffnete also und lie uns e9tret5 9 die ,hall5 d] /umm5 ,v]bannung4 ,wohl gem]kt3 j$5 e9zeln5 9 e9 besond]es ,lokal2 d5n g]ade dur* das ,sy/em d] ,e9zelhaft unt]s*i$ si* d] ,k>z] von dem mild]5 ,arre/4 ,die ,tr5 fiel5 kra*5d ins ,s*lo1 die ,s*lssel dreht5 si* um -- fa/ s ges*w9d wie j5e unglckselig5 ,kleid]hak5 --1 ,quaddl] tappte wu*tig5 ,trittes na* d] ,tre d] ,vorflur1 s*lo au* diese und eilte die ,treppe h9unt]4 ,da saen wir d5n zum er/5mal auf dem ,k>z]6 ,das ,kra*5 des ,s*lsselumdreh5s w> das ,tot5li$ uns]] ,freiheit gewes54 ,v]gli*5 mit dem ,arre/1 durfte d] ,k>z] fr e9e weit ents*i$5]e ,absp]rung von d] brg]li*5 ,gesells*aft gelt54 ,whr5d j5] ,/unde1 die wir zur ,abdrehung d] ,kleid]hak5 b5utzt hatt51 w>1 wie man*esmal1 e9e ,erholungspause mit behagli*em ,f5/]s*au5 v]bra*t word54 ,hi]1 wo si* das e9zige ,f5/] ho* an d] ,decke bef&1 w> diese ,z]/reuung um s w5ig] zu errei*51 als das ,f5/] dur* e9 />kes ,gitt] vor uns]5 ,zudr+li*keit5 ges*tzt w>4 ,au* die son/ige ,e9ri*tung uns]] ,zelle ers*i5 m9d] behagli* als die ,rume ,sekundas4 ,e9 kle9es1 wei getn*tes ,/b*51 dess5 e9ziges ,ameublem5t 9 e9] ,prits*e1 e9em ,tis* und e9em ,/uhle be/&6 ,und die ,prits*e w> h>t1 und d] ,/uhl w> no* hrt]6 ,auf dem ,tis*e nahm5 si* die w5ig5 ,b*]1 die wir mitgebra*t hatt51 s*reckli* v]det aus1 und d] kle9e1 s*w>ze ,(5 9 d] ,ecke s*i5 vor ,melan*olie v]ro/5 zu mss5 444 ,e9e ,weile bte dies] er/e ,e9druck auf uns]e ,leb5sgei/] se9e abdmpf5de ,wirkung aus2 na* und na* j$o* erwa*t5 wir zum froh5 ,bewutse91 da se*s ,/und5 ke9e ,ewigkeit s9d1 und das er/e ,symptom dies] neu si* reg5d5 ,ela/izitt w> e9 ,ruf an die ,adresse des ,na*b>s4 ,du1 ,knebel1 hi] i/'s uer/ gemtli*6 ,wie i/'s bei ,dir8 ,famos1 antwortete ,knebel4 ,jetzt v]nahm i* au* die undeutli*e ,/imme des dritt5 ,duld]s1 dess5 ,zelle von d] me95 dur* die ,knebels getr5nt w>4 ,es gewhrte mir e9e besond]e ,g5ugtuung1 mit diesem f]n5 ,freunde dur* das ,m$ium ,knebels zu korrespondi]54 ,du1 ,knebel6 ,08 ,frag' mal d5 ,s*olz1 0 er treibt4 ,alsbald telegraphi]te ,knebel weit]3 ,du1 ,s*olz1 0 treib/ ,du eig5tli*8 ,e9 dumpf] ,klang w> die ,antwort1 und alsbald gab mir ,knebel zurck3 ,ni*ts4 ,ganz me9 ,fall1 sagte i* freudig erregt4 ,pause4 ,du1 ,knebel6 ,08 ,i* kl+le jetzt6 ,gut6 ,und nun zog i* die ,kl+el4 ,es dau]te e9ige ,m9ut52 dann klirrte die ,tr d] ,vorflur1 und ,quaddl] ers*i5 vor d5 ,zell54 ,w] hat gekl+elt8 fragte er unwillig4 ,i*1 ,h]r ,quaddl]1 i*1 rief i*1 an die ,tr po*5d4 ,i* b9 ja kaum zehn ,m9ut5 drunt51 gab ,quaddl] zur ,antwort4 ,0 wns*5 ,sie8 ,a*1 ,h]r ,quaddl]1 mir i/ auf e9mal s s*le*t geword54 ,bitte1 lass5 ,sie mi* glei* mal h9aus4 ,quaddl] brummte etwas 9 d5 ,b>t und drehte d5 ,s*lssel um4 ,i* sag' ,ihn51 ,h]r ,quaddl]1 i* hab' e9 sol*es ,leibweh bekomm56 ,i* kann d5 ,g]u* d] ,tn*e ni*t re*t v]trag54 ,sie tt5 wirkli* bess]1 w5n ,sie die ,k>z]zell5 tapezi]5 lieen4 ,das wre gtig/ zu ko/spielig1 v]setzte ,quaddl] rg]li*4 ,ma*5 ,sie jetzt nur mal1 da sie f]tig w]d5 und wi$] h9e9komm54 ,i* habe dr+5de ,ges*fte4 ,ja1 ,h]r ,quaddl]1 das i/ alles ganz gut1 ab] i* kann do* unmgli* 444 ,a*1 die ,h]r5 ,sekundan] hab5 allzeit e9e ,ausr$e 444 ,i* blickte mi* jetzt auf d] ,vorflur um und sagte dann wohlwoll5d3 ,die ,s*rnke da gehr5 wohl ,ihn58 ,sehr s*ne ,s*rnke1 wirkli* ganz ausgezei*nete ,s*rnke4 ,es s9d wohl ,kleid]s*rnke8 ,sozusag5 teilweise1 erwid]te ,quaddl] si*tli* ges*mei*elt4 ,ab] ma*5 ,sie jetzt nur ras*4 ,i* habe sehr w5ig ,zeit 444 ,i* trat an e95 d] ,s*rnke h]an und befhlte ihn4 ,e*tes ,ei*5holz1 sagte i* mit ,k5n]mi5e4 ,wirkli*1 ,h]r ,quaddl]1 i* b5eide ,sie4 ,wo hab5 ,sie die ,s*rnke eig5tli* h]8 ,erlaub5 ,sie gtig/1 die ,pfli*t me9es ,amtes 444 ,i* kann mit dem be/5 ,will5 ni*t zugeb5 444 ,woll5 ,sie jetzt 444 od] woll5 ,sie ni*t 4448 ,ab] i* w]de do* e9mal ,ihre ,s*rnke betra*t5 drf5 444 ,w5n ,sie heute ab5d ,ihre ,/rafe v]bt hab51 w i* mir gtig/ erlaub51 ,ihn5 die ,s*rnke 9 all5 ,e9zelheit5 zu zeig54 ,ab] jetzt1 inw(]n ,sie wirkli* die ,absi*t hab5 444 ,es i/ hi] drauen viel bess]e ,luft als dr9n51 sagte i*1 auf e9 &]es ,!ma abl5k5d4 ,o1 da dr9n5 i/ ganz gute ,luft2 und w5n die ,h]r5 ,sekundan] die ,hak5 abreien1 s i/ die ,luft lng/ s*n g5ug1 und i* mu jetzt 9 allem ,ern/e bitt51 si* gefllig/ beeil5 zu woll54 ,da s*lgt's s*on e9 ,vi]tel 444 ,e9 ,vi]tel6 ,wahrhaftig6 ,man soll's g> ni*t sag51 wie do* die ,zeit v]geht6 b]haupt1 w5n man b$5kt 444 ,wiss5 ,sie no*1 ,h]r ,quaddl]1 wie i* 9 ,qu>ta sa 444 ,i* me9e1 das wre er/ ge/]n gewes56 ,wie ,sie 9 ,qu>ta saen1 hatt5 ,sie gtig/ viel w5ig] tolle ,/rei*e im ,kopfe1 und w5n ,sie ergeb5/ me951 ,sie knnt5 mi* hi] zum ,n>r5 halt51 s w]de i* dem ,h]rn ,pr(essor mitteil51 da ,sie imm] sag51 ,sie htt5 ,leibweh und knnt5 die ,tn*e ni*t v]trag51 und na*h] von ,qu>ta spre*5 und do* ni*t h9e+eh54 ,mit dies5 ,wort5 trat er an die ,tr d] ,zelle4 ,woll5 ,sie jetzt1 od] woll5 ,sie ni*t8 ,es i/ wirkli* m]kwrdig1 ,h]r ,quaddl]1 sagte i*1 tief ,atem hol5d1 die khle ,luft hi] drauen hat mi* auf wund]b>e ,weise ge/rkt4 ,es i/ mir g> ni*t mehr bel1 und w5n ,sie erlaub51 v]fge i* mi* wi$] 9 me9e ,zelle4 ,sie w]d5 ja seh51 0 ,sie si* anri*t54 ,ab] zum ,donn]wett]1 w5n si* me9 ,leibweh do* gebess]t hat6 ,soll i* d5n nur1 um ,ihn5 e95 ,gefall5 zu tun 444 ,08 ,donn]wett] woll5 ,sie sag58 ,ei1 zum ,donn]wett]1 das la i* mir ni*t gefall54 ,w(r halt5 ,sie mi*8 ,m>s* 9 die ,zelle6 ,quaddl]1 ,quaddl]1 w]d5 ,sie ni*t unang5ehm4 ,a*1 i* b9's mde1 mi* von ,ihn5 hnseln zu lass56 ,und kra*6 flog die ,tr zu1 und brumm5d s*li* d] ehrli*e ,s*lieer von dann54 ,ab]mals e9 kurzes ,zwiegespr* mit dem treffli*5 ,knebel4 ,9 zehn ,m9ut5 i/ die ,reihe zu s*ell5 an mir1 rief er jau*z5d4 ,d] ,quaddl] soll do* wiss51 w(r er das s*w]e ,k>z]geld e9heim/4 ,i* b5utzte die ,fri/ bis zur n*/5 ,quaddl]-,episode1 um mi* im ,inn]n me9] ,zelle etwas grndli*] umzuseh54 ,w5n i* die ,mau]n me9es ,v]liees vorh9 wei getn*t nannte1 s w> dies ins(]n inkorrekt1 als die ursprngli*e ,re9heit des ,kolorits lng/ e9em ,zu/&e s*w>z gespr5kelt] ,unsaub]keit ,platz gema*t hatte4 ,da exi/i]te kaum e9 ,fleck*51 wo ni*t e9 ,t9t5klex1 e9e ,ins*rift od] e9e groteske ,zei*nung prangte1 s da e9zelne ,p>ti5 d] ,w&fl*e d5 ,e9druck e9] fa/ regelmig5 ,m>mori]ung h]vorrief54 ,i* trat nh] h]zu3 ,hund]te von ,vorgng]n hatt5 hi] e9e b]$te ,er9n]ung an dur*litt5e ,/und5 zurckgelass5 444 ,i* bek5ne1 da mi* dies] aug5s*e9li*e ,beweis von dem socios habuisse malorum uer/ behagli* anmutete4 ,und dabei ersah i* aus d5 mei/5 dies] ,ergsse1 da die ,s*m]z5 des ,k>z]s ke9eswegs d5 gut5 ,humor s*digt53 e9e ,wahrnehmung1 die s(ort 9 me9em eig55 ,bus5 v]w&te ,regung5 weckte4 ,da /& z4 ,b4 9 groen late9is*5 ,lett]n1 fa/ unmittelb> an d] ,decke3 ,weil i* d5 ,s*midt am ,ha> gez]rt1 ,hat ,bo%eit mi* ins ,lo* gesp]rt4 ,mei]4 ,und glei* daneb5 von d]selb5 ,h&3 ,o ,he9z]l+1 ,du s*ulde/ me9e ,pe91 -- ,die ,gtt] mg5 gndig ,dir v]zeihn6 ,e9 ,ung5annt] v]/ieg si* zu folg5dem ,/oseufz]3 ,fhrt d5n g> ke9 ,weg1 ,fhrt d5n g> ke9 ,/eg ,aus d] ,prima s*ndem ,t>t>us1 ,wo d] ,h]r ,s*ol>1 ,weil er kneip5 w>1 ,ganze ,tage /umm v]s*ma*t5 mu6 ,d>unt] 9 s*n] ,frakturs*rift3 ,vae victis6 ,und hi]von l9ks3 ,illi robur et aes triplex circa pectus erat1 qui primus fragilem discipulum c>c]i commisit4 ,e9 gewiss] ,ittmann1 knftig] ,philologe von ,fa*1 hatte e95 ,v]s des ,tyrtu 9 d5 ,kalk e+ekratzt und dann die ,v]tiefung5 mit ,rot/ift bemalt1 s da da fa/ 9 d] ,weise e9] pompejanis*5 ,mau]9s*rift zu les5 w>3 4 ,zu deuts*3 ,wie die ,esel seufz5 wir unt] d5 s*reckli*/5 ,la/54 ,auf d] entgeg5gesetzt5 ,w& las i* die s*wungvoll5 ,v]se3 ,me9 ,s*icksal w> e9 ,ze*gelag1 ,nun s*ma*t' i* 9 des ,k>z]s ,kette2 ,do* wr/ ,du hi]1 geliebte ,h5riette1 ,des ,orkus ,na*t v]klrte si* zum ,tag4 ,ganz hnli* hatte si* me9 ,mits*l] ,s*w>z v]nehm5 lass51 d] ausnahmsweise b]eits 9 ,t]tia unt] das ,da* ges*afft word5 w>4 ,er s*rieb3 ,o ,fanny1 himmlis*es ,md*51 w5n ,du1 ,engelglei*e1 mi* lieb5 wollte/1 i* liee mi* g]n ,zeit me9es ,leb5s hi] e9sp]r54 ,de9 treu] ,seelsorg] ,g4 ,s*w>z4 ,9 keck5 ,lett]n prangte unmittelb> d>unt] folg5d] ,passus3 ,wilhelm ,rumpf1 weil er dem ,dr4 ,kluf5bre*] ,kirs*k]ne unt] d5 ,/uhl gelegt hat1 mit a*t ,/und5 ,k>z] be/raft4 ,gott1 wie w5ig6 ,e9 ,jngl+ nam5s ,fres5ius lie si* also v]nehm53 ,o ,k>z]1 /ill] ,raum1 ,du me9] ,sehnsu*t ,traum1 ,du ,wiege me9] ,leid51 ,um sieb5 mss5 wir s*eid54 ,e4 ,p4 aus ,l4 s*rieb das ,na*/eh5de3 ,wie1 s*nd] ,quaddl]1 ,du weig]/ ,di*1 zu ffn51 w5n i* kl+ele8 ,wahrli*1 i* kl+ele ni*t aus b]mut1 sond]n aus ,n 444 ,nun1 i* spre*e mit e9] lei*t5 ,v>iation des ,horaz3 ,aquam mem5to rebus 9 arduis s]v>e4 ,das w>5 s die pikante/5 und witzig/5 ,s*]ze dies] ,w&lit]atur4 ,&]e ,aufzei*nung5 entbehr5 d] ,po9te1 wie z4 ,b4 die e*t sekundan]hafte ,lobr$e auf des ,p$ells liebreiz5des ,t*t]le93 ,anny ,quaddl] e/ virgo v5u/issima1 dulcissima1 plac5tissima4 ,basia ei d>e velim quam plurima4 ,p$es habet elegantissimos1 g5ua rotundissima et cet]a4 ,natrli* fehlt5 au* die grb]5 ,l/]ung51 ,zynism5 und ,co*onn]i5 ni*t4 ,es hat von jeh] e9e />k v]breitete ,sorte von ,s*l]n gegeb51 die d5 ,mangel an ,esprit und ,humor dur* e95 s*>f ausgeprgt5 ,kultus d] ,zwei- und ,e9deutigkeit5 zu ersetz5 su*51 gei/lose ,zot5jg]1 die 9 j$em ,kleid]hak5 e95 ,phallus erblick51 ohne im/&e zu se91 ihre ,sottise 9 e9 ertrgli*es ,epigramm zu kleid54 ,au* diese ,dunkelmnn] hatt5 rei*li* zur ,beklecksung d] ,k>z]wnde beigetrag52 ab] es fehlte ihr5 ,skriptur5 au* j5e bes*eid5e ,dosis von ,salz1 die man e9em *ri/li*-g]manis*5 ,sekundan] zumut5 d>f4 ,i* wurde aus me95 ,betra*tung5 dur* ,knebels ,gekl+el jhl+s emporges*reckt4 ,drei ,m9ut5 spt] ertnt5 auf dem ,korridor wi$] die ,s*ritte ,quaddl]s4 ,knebel begann e9 entsetzli*es *z5 und ,/hn54 ,a*1 ,h]r ,quaddl]1 a*1 um ,himmels will51 0 i/ mir s s*le*t6 ,ma*5 ,sie s*nell auf6 ,i* mu mi* fr*t]li* b]geb56 ,s*nell1 s*nell6 ,a* du lieb] ,gott1 i/ mir s*le*t6 ,h]r ,knebel1 begann ,quaddl] mit e9] ,/imme1 aus d] man se9 olympis*es ,/irnrunzeln h]vorlas1 i* sage ,ihn51 ohne ,s*]z1 w5n ,sie mir s komm51 s w]d5 ,sie si* ergeb5/ tus*54 ,knebel /ie e9ige ganz entsetzli*e ,wrgtne aus und bat dann von neuem 9 klgli*/] ,melodie um ffnung d] ,zelle4 ,wt5d /ie ,quaddl] die ,tr auf4 ,gott sei ,dank6 ,das w> g]ade zur re*t5 ,zeit4 ,a*1 ,h]r ,quaddl]1 0 i/ mir s s*le*t6 ,lass5 ,sie mi* nur e9 ,vi]tel/nd*5 h9aus4 ,das geht ni*t1 v]setzte d] ,p$ell1 dur* die ,naturwahrheit1 mit wel*] ,knebel se9e m]kwrdige ,rolle spielte1 /utzig gema*t4 ,s hol5 ,sie mir ras* etwas fris*es ,wass]1 /hnte d] ,heu*l]1 von neuem glucks5d und grhl5d4 ,a*1 w5n das me9e ,mutt] wte6 ,a* ,gott1 wie i/ mir s s*le*t6 ,gut1 das ,wass] soll5 ,sie hab54 ,ab] das sag' i* ,ihn51 treib5 ,sie mir ni*t die ,sa*e zu weit1 und ulk5 ,sie mi* ni*t alle ,aug5blicke h]auf4 ,i* b9 ni*t zu ,ihr] ,b$i5ung da1 das mss5 ,sie si* ni*t e9bild54 ,mit dies5 ,wort5 entf]nte er si*4 ,die ,zelle ,knebels hatte er (f5 gelass52 d] ,v]s*lu des ,korridors g5gte ja6 ,knebel ab] hatte ni*ts ,eilig]es zu tun1 als mir und uns]em ,kam]ad5 ,s*olz das ,v]lie zu ffn5 und s auf d] geweiht5 ,domne ,quaddl]s e9e ,dreimnn]v]sammlung h*/ revolutionr] ,art ins ,leb5 zu ruf54 ,uns]e ,v]abr$ung5 w>5 9 ,krze getr(f54 ,s*olz v]/eckte si* h9t] e9em d] ,s*rnke1 na*dem wir vorh] se9e ,zelle sorgfltig v]s*loss5 hatt54 ,i* selb/ begab mi* 9 me9 ,gefngnis zurck und w>tete1 bis ,knebel se9e belkeitsangeleg5heit5 geordnet hatte4 ,dann1 um d] ,mgli*keit e9] ,visitation bei ,s*olz vorzubeug51 klopfte i* und bat mir eb5falls e9 ,glas fris*es ,wass] aus1 wobei i* dur* all]lei gekn/elte ,phras5 die ,ung$uld ,quaddl]s s sehr /eig]te1 da er s*wur1 er w]de ni*t mehr h]aufkomm51 und w5n wir die ,kl+el abriss54 ,weit] wns*t5 wir ni*ts4 ,na*dem ,quaddl] v]s*wund5 w>1 trat ,s*olz aus se9em ,v]/eck h]aus1 drehte die ,s*lssel uns]] beid5 ,zell5 um1 und siegesfroh sank5 wir uns an die brd]li* klopf5d5 ,h]z54 ,e9 brillant] ,skat 7,s*olz trug imm] die ,k>t5 bei si*7 v]e9igte uns fr d5 ,re/ uns]] ,/rafzeit 9 frhli*] ,ungezwung5heit4 ,e9mal no* hatt5 wir1 na*dem wir alle ntig5 ,vorb]eitung5 getr(f51 d5 ,p$ell h]auf ziti]t2 uns]e dau]nde ,ruhe htte se95 ,v]da*t erregt4 ,im brig5 blieb5 wir unbehelligt4 ,und s endete d5n uns] er/es ,k>z]]lebnis 9 j$] ,h9si*t befri$ig5d4 99 99 99 99 99 ,me9 zweit] ,auf5?alt 9 ,quaddl]s ,da*kamm]n /eht mir ni*t m9d] kl> im ,g$*tnisse wie me9 ,debt4 ,spt]h9 hab5 die ,e9drcke si* v]wis*t4 ,die halb5 und die ganz5 ,tage wi$]holt5 si* zu mass5haft1 als da j$e e9zelne ,p]le dieses ,ros5kranzes 9 me9] ,er9n]ung aufgezei*net se9 knnte4 ,damals ab] w> me9e ,seele 9 ,k>z]angeleg5heit5 s jungfruli*1 da selb/ das g]+/e ,ereignis e9e unausls*li*e ,spur zurcklie4 ,es w> drei ,wo*5 seit j5] er/5 se*s/ndig5 ,ska?aft4 ,i* hatte diesmal e95 voll5 ,tag zu v]ben1 und zw> 9 ,geme9s*aft mit ,wilhelm ,rumpf1 d] ,krone und dem ,spiegel all] deuts*5 ,gymnasials*l]4 ,die ,ursa*e uns]] ,s*icksale w> ni*t die glei*e4 ,rumpf hatte si* e9] ttli*5 ,mih&lung des z>t organisi]t5 ,salons*l]s ,he9ri* von ,/]nb]g erfre*t1 i* ab] w>1 s seltsam es kl+5 mag1 e9 ,opf] me9es frh entwickelt5 ,patriotismus geword54 ,zur ,zeit me9] ,sekundan]s*aft flori]te nmli* die ,ttigkeit des ,nationalv]e9s4 ,uns] damalig] ,ges*i*tslehr]1 brig5s e9] von d5 w5ig5 ,pdagog51 die es v]/&51 ihr5 ,s*l]n wirkli*es ,int]esse e9zuflen1 b5utzte e9e ,vorlesung b] die franzsis*e ,revolution1 um d5 ,nationalv]e9 und se9e ,be/rebung5 mit d5 t]rori/is*5 ,klubs von ,p>is zu v]glei*54 ,teils aus ,frmmig-1 teils aus ,zeitv]treib -- wie die b]hmte ,dame des deuts*5 ,volksli$es --1 i* w sag51 halb aus ,lib]alismus1 halb aus ,freude am ,/r5 und ,wid]spre*51 /& i* auf und erklrte dem grodeuts* ges9nt5 ,lehr] fei]li*1 es sei mir leid] unmgli*1 se9e politis*5 ,ans*auung5 zu teil54 ,d] ,ord9>ius von ,sekunda zhle ja p]snli* zu d5 ,mitgli$]n des ,nationalv]e9s1 ohne da man behaupt5 knne1 d]selbe habe hnli*keit mit ,robespi]re od] ,m>at4 ,das w> nun freili* e9e fr d5 ,lehr] sehr unang5ehme ,geg5r$e1 d5n die ,tatsa*e von d] ,mitgli$s*aft des ,ord9>ius lie si* ni*t ab/reit54 ,d] ,h]r ,pr(essor mo*te b]dies d] b]e*tigt5 ,ansi*t huldig51 me9e ,opposition habe etwas von d] pr9zipiell5 ,fe9dseligkeit d] ,unv]shnli*54 ,er s*ritt zur ,gewalt und v]bannte mi* weg5 fre*] ,/rung fr zwlf ,/und5 ins ,gymnasialgefngnis4 ,man hatte diesmal mit diabolis*] ,tcke d5 ,sonntag fr die ,v]bung d] ,haft fe/gesetzt1 e9e ,maregel1 die uns] ,s*icksal b$eut5d ers*w]te4 ,s*on um drei ,vi]tel auf sieb5 mute i* mi* d5 ,arm5 des ,s*lumm]s entreien1 d] uns ,s*l]n do* g]ade d5 ,sonntagsmorg5 s lieb und w]t vor all5 brig5 ma*te6 ,ni*t ohne e9e gewisse ,v]/immung w&]te i* dur* die /ill5 ,gass51 d]5 ges*loss5e ,ld5 mi* hhnis* angr9/51 als wollt5 sie sag53 ,ei1 s*on s frhe8 ,wir beg9n5 uns] ,tagew]k no* lange ni*t6 ,woh9 d5n mit de95 ,b*]n und de9] ,s*ulmappe8 ,s viel wir wiss51 gibt es do* heute ke9e ,lektion5 4448 ,nun1 spra* i* zu mir selb/1 i* w]de d5 ,tag s*on h]umbr+52 und /olz5 ,hauptes w&]te i* an d5 s*lov]hang55 ,bud5 vorb]4 ,goe! hat es gesagt3 ,9 d] ,bes*rnkung zeigt si* er/ d] ,mei/]6 444 ,i* w]de dem ,s*icksal beweis51 da die ,freiheit selb/ 9 dem ,k]k] wohnt6 ,am ,br&platze begegnete mir d] alte ,regi/rator ,biel]1 e9 bekannt] ,frhauf/eh]1 d] se95 ,spazi]gang ma*te4 ,als i* ihn grte1 bem]kte i*1 da b] se9e ,lipp5 e9 halb s>ka/is*es1 halb mitleidiges ,l*eln glitt4 ,au* nickte er s ganz eig5tmli* /ill vor si* h9 444 ,die v]wns*t5 ,b*]6 ,die ni$]tr*tige ,s*reibmappe6 ,i* fhlte1 i* w> erkannt4 ,mit dem fei]li*5 ,ern/ e9es alt5 ,rm]s gelobte i* mir1 9 ,zukunft me9e ,b*] /ets am ,tage zuvor bei ,quaddl] zu deponi]54 ,und nun betrat i* das ,gymnasialgebude4 ,wie de1 wie leblos dehnt5 si* diese ,mau]n6 ,hi]1 wo son/ das laute/e1 reg/e ,treib5 h]rs*te1 wo das ,gel*t] *ronis* und das ,gebrll p]man5t w>1 hi] ?ronte jetzt die dumpfe ,maje/t e9] ,grabes/ille1 die mir kalt auf die ,seele fiel6 ,ni*ts i/ traurig] als d] ,kontra/ zwis*5 dem belebt5 und dem unbelebt5 ,raum6 ,e9 ,s*auspielhaus sieht na* be5digt] ,vor/ellung weit trbselig]1 ja 9 gewissem ,s9ne ers*tt]nd] aus1 als die de/e ,heide 444 ,nun1 das ,gymnasium i/ ja au* e9e ,art ,s*auspielhaus1 nur da die ,komdiant5 hi] glei*zeitig das ,publikum abgeb54 ,langsam g+'s die ,w5deltreppe h9auf na* d5 ,region5 des ,da*/uhls 444 ,rumpf w> no* ni*t da4 ,e9sam v]hallt5 uns]e ,tritte dur* d5 weit51 s*lfrig5 ,raum4 ,i* spra* ke9e ,silbe4 ,mit e9] ,art von woll/igem ,graus5 sog i* die ,elegie dies] trbselig5 ,morg5/unde 9 me9 ,gemt e94 ,s w> i* d5n 9 die ,zelle gelangt4 ,fnf ,m9ut5 spt] kam ,wilhelm ,rumpf1 -- eb5falls sehr /umm und g]us*los4 ,die ,tr fiel h9t] ihm zu3 wir w>5 alle91 -- dur* das geme9same ,s*icksal v]bund5 und do* getr5nt dur* die kalkbeworf5e1 ins*rift5b]ste ,w&4 ,rumpf w> d] er/e1 d] das fei]li*e ,s*weig5 zu bre*5 wagte4 ,prosit6 rief er mit gewohntem ,zynismus4 ,d] w>me ,klang dies] ,/imme gab mir die volle ,ela/izitt des ,gei/es wi$]4 ,i* antwortete1 und s entspann si* e9 brd]li*es ,gespr*1 das endli* mit dem ,bem]k5 abgebro*5 wurde1 man wolle zun*/ etwas arbeit51 da ja d] ,tag lang und das dolce f> ni5te g]ade 9 dies5 ,rum5 am w5ig/5 dolce sei4 ,i* setzte mi* an d5 ,tis* und dur*mu/]te me9e ,papi]e und ,b*]4 ,hom]6 ,aufs ,g]atewohl s*lug i* auf und las4 ,die fris*e ,seeluft1 die mir aus d5 ,rhy?m5 des hell5is*5 ,sng]s entgeg5wehte1 pate s w5ig zu me9] ,situation1 da i* na* kurz] ,fri/ das ,bu* zuklappte und h9auf na* dem sprli*5 ,/ck blau5 ,himmels sah1 das 9 wolk5los] ,kl>heit dur* die v]gitt]te ,luke h]e9 glnzte4 ,9 d] ,tat1 es gab ke95 s*r(f]5 ,geg5satz1 als zwis*5 j5em ungebund55 ,ab5teur] ,odysseus1 d] mit d5 lieb5 ,g5oss5 die we9traub5f>bige ,salzflut befuhr1 und mir1 dem gefesselt5 ,sekundan]1 d] 9 d5 ,k>z]rum5 e9es deuts*5 ,prov9zgymnasiums fr d5 ,nationalv]e9 bte6 ,me9e ,/immung w> jetzt1 infolge d] v]s*i$55 ,w&lung51 die sie erlitt5 hatte1 na*g]ade bis zu dem ,punkte g$ieh51 wo d] deuts*e ,gymnasia/ si* 9 ,v]s5 ergeht4 b]haupt w> d] ,k>z] fr mi* /ets e9 poetis* fru*tb>] ,bod54 ,hi] ent/& mehr als e9 ,g$i*t1 das spt] mit g]+5 ,v]nd]ung5 im ,druck ers*i51 hi] wurde g> man*] ,ton anges*lag51 dem man ni*t anm]kte1 da er dem ,t]ritorium ,quaddl]s ent/ammte4 ,au* die ,priman]liebe f& die glckli*/5 ,mom5te ihr] lyris*5 ,ge/altungskraft auf dem prosais*5 ,k>z]6 ,es kl+t wund]b>1 ab] es i/ s 444 ,i* setzte mi* also wi$] behagli* zure*t1 breitete e95 ,bog5 ,papi] vor mi* h9 und ergriff die ,f$]4 ,0 s*rieb i*8 ,e9 ,klageli$ um die sonnig5 ,tage von e9/6 ,es i/ e9e sond]b>e ,ers*e9ung1 die unt] &]5 au* ,paul ,heyse 9 d] ,novelle ,lottka zum ,ausdruck gebra*t hat1 da die ,jug5d1 die eig5tli* no* kaum von e9] ,v]gang5heit r$5 kann1 mit ,vorliebe ihr5 begrab55 ,trum51 ihr5 z]trmm]t5 ,h(fnung5 na*we9t4 ,s s+t d] a*tzehnjhrige ,paul 9 d] trn5rei*5 ,melodie des long1 long ago3 ,i* glaube1 9 alt5 ,tag51 ,da liebt' i* e9 ,mgdele9 444 ,spt]h9 ers*e9t uns d]glei*5 fa/ unbegreifli*2 ab] w5n man mitt5 d>9 /eckt1 s kommt man si* mit se9] ganz5 wehmut]fllt5 ,individualitt s heilig und ern/ vor1 da man j$5 ,zweifel mit ,entr/ung von d] ,h& weis5 wrde4 ,die sonnig5 ,tage von e9/ erlei*t]t5 mir das ,h]z1 und 9 be/] ,laune b5utzte i* die ,rckseite des ,blattes zur ,abfassung e9es ,k>z]hymnus1 d] 9 drhn5d5 ,rhy?m5 die ,ni*tswrdigkeit dies] ,an/alt vom ,/&punkte d] re95 ,moral zu beleu*t5 su*te4 ,mit e9emmal ertnt5 die ,kir*5glock54 ,e9e erneute ,er9n]ung an d5 ,zu/& d] ,unfreiheit6 ,son/ hatte uns j$] ,sonntag1 daf]n wir die ,/unde ni*t ru*los v]s*laf51 beim ,vormittagsgottesdi5/ am ,hause des ,h]rn geseh54 ,i* sage am ,hause des ,h]rn1 d5n wir /&5 davor1 mit dem sehr weltli*5 ,zwecke1 die s*n5 ,t*t] des ,l&es e9w&eln zu seh54 ,die ,lehr]1 insbesond]e die ,religionslehr]1 hatt5 uns zw> vielfa* ,vorlesung5 im ,s9ne d] b]hmt5 ,london] ,anti-"y-m5-be=e-!-*ur*-/&+-association gehalt5 und uns s*lieli* gesagt1 w5n wir d5n absolut ni*t von dies] ,unsitte ablass5 knnt51 s m*t5 wir do* w5ig/5s na* /attgehabt] ,revue au* das ,inn]e des ,tempels besu*52 ab] diese ,mahnung5 blieb5 fru*tlos4 ,wir b]s*ritt5 nur selt5 die ,s*welle4 ,ni*t als ob wir s*on damals smtli* b]zeugungsfe/e ,anhng] von ,s*op5hau] od] ,david ,/rau gewes51 ni*t als ob wir j$] ,sympa?ie fr die ,kir*e entbehrt htt51 ne91 es w> e9 &]] ,um/&1 d] uns zurckhielt3 d] ,eif] nmli*1 mit dem die ,lehr] si* j$51 d] beim ,gottesdi5/e ers*i51 ins ,notizbu* v]m]kt54 ,nur e9e ganz v]s*w9d5de ,m9oritt /r5gglubig] od] aug5di5]is*] ,alumn5 frequ5ti]te die ,kir*e trotz dies] unglckselig5 ,me?ode4 ,die ,qu>talz5sur bra*te dann unt] d5 ,besond]5 ,bem]kung5 das h]rli*e ,lob3 ,,nb4 ,besu*te fleiig die ,kir*e 444 ,jetzt tnt5 die ,glock5 dur* die kl>e1 fri$li*e ,morg5luft4 ,i* glaube1 w5n's mir 9 diesem ,aug5blicke freige/&5 htte1 i* wrde me9e ,zelle ni*t nur mit dem ,platz vor d] ,kir*e1 sond]n au* mit d] ,emporbhne im ,inn]n v]taus*t hab51 selb/ auf die ,gefahr h91 als kir*5fleiig noti]t zu w]d54 ,rumpf s*i5 von hnli*5 ,gefhl5 dur*flutet4 ,d5n mit e9emmal rief er mir sond]b> ghn5d zu3 ,du1 es i/ do* v]flu*t langweilig6 ,es geht1 antwortete i* mit gut erkn/elt] b]leg5heit4 ,es g+ ab] nur sehr mangelhaft6 ,wilhelm ,rumpf griff nun zu dem niemals v]sag5d51 ewig vollgltig5 ,univ]salmittel des ,kl+elns4 ,quaddl] ers*i54 ,es entspann si* e9 ,dialog1 na* dess5 ,be5digung d] ,p$ell wi$] v]s*w&1 ohne da si* uns]e ,situation im wes5tli*5 gebess]t htte4 ,d] ehrli*e ,s*uldi5] mute von uns]] neuli*5 ,skatp>tie ,w9d bekomm5 hab51 d5n er weig]te si* h>tnckig1 uns ,wass] zu hol51 solange ,rumpf si* auf dem ,vorflur bef&4 ,deprimi]t hrt5 wir se9e ngelbes*lag55 ,abstze treppabwrts polt]n4 ,fr diesmal s*i5 aus uns]] ,p>tie ,piquet1 auf die wir s zuv]lssig g]e*net hatt51 ni*ts w]d5 zu soll54 ,da fiel me9 ,blick auf das ,f5/]4 ,die ,v]gitt]ung w> ni*t 9 die ,mau] e+elass54 ,sie be/& vielmehr aus e9] ,art ,ro/1 die man mit ,s*raub5 an das ,holzw]k befe/igt hatte4 ,e9 k/li*] ,g$anke zuckte dur* me9 ,gehirn4 ,w5n es uns gelang1 diese ,s*raub5 zu ls51 s konnt5 wir die ,kommunikation1 die auf normalem ,wege dur* die ,tr5 unmgli* w>1 b] das ,da* bew]k/ellig54 ,die ,neigung d] s*ief]g$eckt5 ,fl*e w> e9e sehr mige -- e9e ,gefahr also ni*t vorh&54 ,und b]dies1 0 fragt e9 deuts*] ,sekundan] na* d] ,gefahr1 sobald es gilt1 e95 lu/ig5 ,/rei* auszufhr5 4446 ,i* teilte me9e ,idee dem s*&tatb]eit5 ,freunde mit1 d] sie alsbald feurig ergriff4 ,ans ,w]k also6 ,i* rckte d5 ,tis* g]ade unt] die ,da*luke1 /ellte d5 ,/uhl 9 die ,mitte d] g]umig5 ,platte und /ieg dann langsam h9auf4 ,d] improvisi]te ,bau w> ho* g5ug1 um das ,gitt]w]k 9 d5 ,b]ei* me9] ,hnde zu br+54 ,i* b]zeugte mi*1 da d] eis]ne ,ro/ si* an d] e95 ,seite wie e9 ,deckel 9 ,s*>ni]5 bewegte1 whr5d die &]e ,seite mit vi] groen ,s*raub5 an d] ,rampe des ,f5/]s haftete4 ,w5n man diese vi] ,s*raub5 h]auszog1 s mute das ,gitt] ganz na* ,art e9] ,luk5klappe h]unt]s9k5 und die ,f5/]ffnung frei geb54 ,die ,e9ri*tung hatte b]dies d5 ,vorteil1 da man die ,spur5 dies] re*tswidrig5 ,erffnung wi$] au/ilg5 konnte4 ,e9e e9zige ,s*raube1 nur zur ,n e+$rckt1 rei*te aus1 um das ,gitt] 9 d] ,s*webe zu halt51 -- e9 ,um/&1 d] ni*t unt]s*tzt w]d5 durfte4 ,d] ,p$ell /attete uns nmli*1 s ung]n er auf uns] ,kl+eln ers*i51 mitunt] ,besu*e aus dem ,/egreif ab4 ,da i* ke95 ,s*raub5zieh] besa1 s ffnete i* me9 ,tas*5mess]1 das mir 9 ,gymnasialangeleg5heit5 /ets e9 un5tbehrli*] ,di5] gewes54 ,i* knnte b] dies ,tas*5mess] e9e lange ,s]ie h*/ /immungsvoll] ,ges*i*t5 s*reib54 ,p>5!tis* erwhne i* hi] nur das ,na*/eh5de3 ,es exi/i]t5 inn]halb des ,gymnasialgebudes w5ige ,subselli51 9 die i* ni*t e9e ,anzahl sehr korrekt gemeielt] ,ins*rift5 e+ravi]t htte4 ,nun gab es zw> e95 ,gesetzesp>agraph51 d] da besagte3 ,es i/ d5 ,s*l]n dies] ,an/alt aufs /r5g/e v]bot51 9 die ,bnke1 ,tis*e1 ,/hle und son/ige ,g]ts*aft5 des ,inv5t>s ,nam5 e9zus*neid54 ,ab] niemals hat zwis*5 d] ,praxis und d] ,!orie e9e s unausgefllte ,kluft geghnt1 wie hi]6 ,die ,subselli5 uns]es ,gymnasiums w>5 g]adezu ,mu/]k>t5 all] erd5kli*5 ,s*rift>t51 von dem unbehilfli*5 ,/mp]n des ,anfng]s bis zur te*nis* voll5det5 ,lei/ung des ,virtuos54 ,da w9kt5 9 s*n] ,antiqua unzhlige ,joseph951 ,ma?ild51 ,h5riett5 und ,wilhelm952 da prangt5 9 prickelnd] ,p]ls*rift zi]li*e ,di/i*a und gei/volle ,quatra9s2 ja selb/ ,hus]1 ,bume und hnli*e ,geg5/nde w>5 9 ihr5 ,umriss5 d>ge/ellt4 ,hutzl] hat spt]h9 auf e9em ,tis*e d] ,prima e95 groen ,kanal gebaut1 d] 9 mehrfa*5 ,w9dung5 von dem e95 ,ende zum &]5 lief und1 w5n man d5 ,tis* dur* unt]ges*ob5e ,b*] 9 e9e s*rge ,lage v]setzte1 vollkomm5 geeignet w>1 e95 ,t9t5/rom en m9iature von d] ,quelle bis zur ,mndung flieen zu lass54 ,niemals1 solange man d5kt1 i/ e9 ,s*l] weg5 ,e9s*nitzung5 be/raft word51 obglei* d] ,p$ell mit groem ,eif] auf die ,missett] fahndete4 ,wir s*nitt5 nmli*1 um die ,mgli*keit1 aus dem ,inhalt des ,e+es*nitt55 auf d5 ,tt] zu s*lieen1 e9 fr allemal 9 d] ,wurzel zu er/ick51 ni*t selt5 die ,nam5 sol*] ,s*l] e91 d55 man d]glei*5 weg5 d] mu/]haft5 ,korrek!it ihres ,leb5sw&els ni*t zutrau5 konnte4 ,ja1 ,box] gravi]te e9mal 9 maje/tis*5 ,lett]n3 ,samuel ,he9z]l+6 ,na*dem wir dies5 ,prz$5zfall ges*aff51 durft5 wir getro/ uns]e eig55 ,nam5 v]ewig51 d5n nun w> die ,ents*uldigung ge/attet3 alius fecit6 ,d] ,les] knnte nun frag51 ob d5n e9 ,s*lu von dem ,platz auf d5 ,tt] ni*t viel korrekt] gewes5 wre4 ,jawohl6 ,s lei*t fat man uns ni*t6 ,alle a*t ,tage wurd5 infolge d] ex]citia pro loco die ,pltze gewe*selt4 ,w5n jem& also e95 besond]s auffall5d5 ,e9s*nitt v]bro*5 hatte1 s ma*te er die ,spur5 se9] ,ttigkeit fr die n*/5 a*t ,tage unk5ntli*4 ,das ges*ah auf folg5de ,weise3 ,9 er/] ,l9ie w>d die helle ,s*nittfl*e mit ,t9te beh&elt1 s da si* d] ,e9s*nitt dur* ni*ts von d5 brig51 eb5falls s*w>z und alt ausseh5d51 unt]s*i$4 ,dann fllte man die ,v]tiefung5 d]ge/alt mit fe/geknetetem ,brot aus1 da die ,fl*e wi$]h]ge/ellt w>4 ,hi]b] legte man ab]mals e9e ,lage von ,t9te4 ,da die ganze ,tis*fl*e s*w>z und b]dies ziemli* rauh und z]klftet w>1 s htte man j$5 ,quadratzoll g5au unt]su*5 mss51 um die betreff5de ,/elle zu f9d54 ,na* vi]zehn ,tag51 w5n d] ,tt] lng/ an e9em &]n ,platze sa1 hob er vor dem ,beg9n d] ,lehr/unde die jetzt drr geword5e ,brotfllung h]aus1 und wie mit e9em ,zaub]s*lage /& die ganze ,ins*rift 9 ihr] voll5 ,glorie auf d] v]w&elt5 ,fl*e4 ,wurde ,quaddl] jetzt wirkli* dur* diese ,novitt befremdet1 s w> man j$] ,v]antwortung b]hob52 d] ,s*l] ab]1 d] neu auf d5 v]fngli*5 ,platz v]setzt word5 w>1 erklrte auf e9e etwaige ,int]pellation sittli* entr/et3 ,ab] i* sitze ja hi] er/ seit ge/]n1 und um das e9zus*neid51 brau*t man do* m9de/5s a*t ,tage6 ,d] ,lehr] lie dann die ,sa*e aus ,opportunittsgrnd5 auf si* b]uh54 ,dieses b$eutsame ,mess] also1 das hornums*i5te1 wie ,hom] sag5 wrde1 zog i* aus d] ,tas*e und begann me9e ,op]ation4 ,die ,s*raub5 saen v]zweifelt fe/1 -- ab] na* ,v]lauf e9] halb5 ,/unde und mit ,aufopf]ung e9] ,kl+e gelang es mir do*1 me9 ,problem zu bewltig54 ,das ,gitt] s5kte si* g]us*los4 ,i* fate re*ts und l9ks d5 ,luk5r& und s*wang mi* empor4 ,e9 wund]b>] ,anblick belohnte mi*4 ,da unt5 tief lag d] groe1 /ille1 e9same ,platz4 ,geg5b] das gewaltige ,zeughaus1 dess5 graurtli*es ,gemu] fa/ an die ,ru95 des ,heidelb]g] ,s*losses gemahnte4 ,na* re*ts die ,/adt mit ihr5 zahllos5 ,giebeln und ,d*]n1 na* l9ks d] h]rli*e ,wies5grund mit d5 freundli*5 ,l&hus]n2 und f]n am ,himmelsr&e die bewaldet5 ,hh51 d]5 letzte ,kupp5 bluli* h9b] s*imm]t54 ,da drb51 an dem groen ,fabrikgebude vorb]1 erkannte i* au* das ,haus des ,pr(essors1 dem i* me9e ,gefang5s*aft zu v]dank5 hatte4 ,s*nd] ,tyrann1 da*te i* bei mir selb/1 wie s*w] ha/ du di* betrog56 ,du whn/ mi* im d5 ,dunkel d] ,zelle1 und i* halte hi] ,mu/]ung b] die ,h]rli*keit5 des ,l&es6 ,ha1 wie frei und k/li* mir diese ,morg5luft die ,s*lfe umspielt6 ,/olz blicke i* von me9] ,hhe h]ab auf die ,kle9heit und ,geme9heit des ,leb5s6 ,0 krie*t und krabbelt da unt58 ,i* glaube1 d] ,regi/rator ,biel]1 d] von se9em ,morg5spazi]gange zurckkehrt6 ,wie klgli*6 ,wie pygmenhaft6 ,jetzt hebt er d5 ,kopf 444 ,i* ducke mi* s*leunig/ 444 ,ab] es droht ke9e ,gefahr2 d] ,h]r ,regi/rator hat nur drb5 na* d] groen ,uhr des ,zollhauses geblickt4 ,salve6 tnt es mir pltzli* ans ,ohr4 ,wahrhaftig1 da i/ er1 ,wilhelm ,rumpf aus ,gamsweil]1 me9 ,leid5s- und jetzt me9 ,freud5sgefhrte4 ,w5n wir uns weit b]beug5 und die ,arme aus/reck51 s knn5 wir uns be9ahe die ,hnde rei*54 ,i/'s ni*t famos hi] ob5 9 d] frei51 re951 blau5d5 ,himmelsluft8 ,b5e dixi/i1 gibt ,wilhelm mit d] ,wrde e9es e*t5 ,cic]onian]s zurck4 ,und nun beg9nt e9 ,/nd*5 d] entzck5d/5 ,ums*au4 ,wir preis5 uns geg5seitig die ,reize d] ,l&s*aft2 wir glossi]5 die ,p]son51 die da drunt5 vorb] s*reit54 ,da kommt e9 zi]li*es ,di5/md*5 444 ,das i/ das ,lies*5 von ,wilhelm ,rumpfs angeheiratetem ,onkel4 ,wund]b>1 wie hi] vom ,rahm5 des ,k>z]f5/]s aus alles an ,int]esse gew9nt6 ,freili*1 d] ,platz da unt5 liegt am ,ende d] ,/adt1 und die ,m5s*51 die vorb] w&eln1 s9d zu zhl54 ,ah1 i* wei1 0 sie w1 sagt ,rumpf mit v]/ndnis9nigem ,l*eln4 ,d] ,onkel s*ickt sie zum ,regi/rator ,biel]1 um fr heute ab5d d5 ,:i/kranz abzube/ell54 ,die ,tante i/ unwohl4 ,weit ,du1 c>issime1 die v]rt uns ni*t4 ,und mit v]weg5] ,donn]/imme ruft er3 ,lies*56 ,lies*56 ,sie dreht si* um4 ,wilhelm ,rumpf aus ,gamsweil] m*te si* totla*54 ,nimm ,di* 9 a*t1 w>ne i* im ,ton e9] ,cass&ra4 ,d] ,quaddl] hat ,ohr5 wie e9 ,lu*s4 ,au* mu ,frule9 ,anny j$5 ,aug5blick aus d] ,kir*e komm54 ,ah 06 ,bis d] hi] h]auf tappt1 s9d wir lng/ wi$] drunt5 -- ,lies*56 ,dasselbe ,spiel wi$]holt si*4 ,endli* beim dritt5 ,male sieht das ,md*5 h]auf4 ,wie vom ,donn] g]hrt1 bleibt sie /eh54 ,=t1 =t6 w9kt d] ,tollkhne1 und ,lies*5 begreift4 ,no* mehrmals zurckblick5d1 w&elt sie ihr] ,wege4 ,da komm5 zwei junge ,dam51 bieg5 ab] glei* wi$] re*ts ab4 ,das i/ ,frule9 ,elsn] und ihr ,besu* aus ,s*leswig1 erlut]t ,wilhelm ,rumpf mit ,k5n]mi5e4 ,gott bewahre1 es i/ die kle9e ,wald[ und ihre ,c\s9e ,gries+] 444 ,lehr' ,du mi* die ,md*5 k5n54 ,i* sage ,dir1 i* tus*e mi* ni*t 444 ,ab] sieh mal dort 444 ,k5n/ ,du d58 ,wei ,gott6 ,d] ,quaddl]6 ,er kommt aus d] ,kir*e6 ,ras* h9unt] 444 ,jetzt hat er se9 ,pfli*tbewutse9 ge/rkt und wird uns e95 ,besu* ab/att54 ,im ,nu tau*5 wir 9 die ,luke4 ,zwei ,m9ut5 spt] i/ das ,gitt] anges*raubt1 d] ,/uhl vom ,tis* gehob5 und alles 9 ,ordnung gebra*t4 ,uns]e ,ahnung betrgt uns ni*t4 ,es whrt nur kurze ,zeit1 da klirr5 drauen die ,s*lssel1 ,quaddl] s*reitet b] d5 ,vorflur und begrt zun*/ me95 ,freund4 ,es i/ au* re*t s*n von ,ihn51 ,h]r ,rumpf1 sagte er wohlwoll5d1 da ,sie ni*t s viel gekl+elt hab54 ,i* hab's s*on von me9] ,to*t] gehrt1 es wre alles re*t /ille gewes54 ,ah s1 erwid]t ,rumpf1 i* d5ke1 ,ihre ,frule9 ,to*t] w> 9 d] ,kir*e 444 ,ne91 heute mute sie ergeb5/ zu ,hause bleib54 ,heute w> me9 ,tag4 ,s1 w] hat d5n gepr$igt8 ,d] ,h]r ,kir*5rat4 ,i/'s mgli*8 ,das ,kir*5rt*58 ,h]r ,rumpf1 i* mu ,sie bitt51 0 d5 ,respekt betrifft 444 ,tun ,sie do* ums ,himmels will5 ni*t s zimp]li*6 ,alle ,welt wei do* 444 ,alle ,welt wei1 da ,ihn5 sozusag5 ni*ts heilig i/1 ab] i* habe jetzt ke9e ,zeit4 ,i* w no* mal h9b]geh51 und dann mu i* gtig/ e95 wi*tig5 ,brief s*reib54 ,spra*'s1 empfahl si* und ers*i5 dann bei mir4 ,sag5 ,sie mal1 ,h]r ,quaddl]1 hub i* an1 na*dem wir die er/5 ,phras5 d] ,begrung gewe*selt hatt51 w] w>5 d5n eig5tli* die zwei jung5 ,dam51 die ,ihn5 da vorh9 am ,/eu]amte begegnet s9d8 ,quaddl] />rte mi* an1 als ob er e9 ,gesp5/ she4 ,wie8 ,08 ,woh] wiss5 ,sie d5n 4448 ,jetzt er/ erkannte i*1 da i* 9 me9] ,z]/reu!it e9e ,btise v]bro*54 ,j$] &]e ,p$ell wrde d5 ,unfug gem]kt hab52 nur ,quaddl] w> mit e9ig] ,effront]ie zu bes*wi*tig54 ,sehr e9fa*1 ,h]r ,quaddl]6 ,seh5 ,sie1 ,h]r ,quaddl]1 i* habe hi] e95 ,tas*5kamm1 an dem i/ h9t5 e9 sympa!tis*] ,spiegel4 ,w5n i* d5 nun s geg5 das ,f5/] halte und mit dem e95 ,auge dur* die ,f+] bl9zle 444 ,zeig5 ,sie mal h]1 sagte ,quaddl] er/aunt und bemhte si*1 dur* die ,f+] zu bl9zeln4 ,ja1 ,sie halt5 das ,d+ fals*6 ,s mss5 ,sie's halt56 ,i* /ellte mi* 9 ,positur4 ,seh5 ,sie1 ganz deutli* 444 ,eb5 geht d] ,h]r ,regi/rator ,biel] vorb] 444 ,seh5 ,sie 444 ,quaddl] beeilte si*1 me9em ,beispiel zu folg54 ,sozusag5 ni*t die ,spur sehe i*1 rief er na* e9] ,weile4 ,sie s9d wohl kurzsi*tig8 ,im ,geg5teil1 weitsi*tig4 ,nun wohl1 d] ,spiegel da i/ nur fr ,kurzsi*tige b]e*net4 ,das i/ ab] m]kwrdig6 ,sehr m]kwrdig1 ,h]r ,quaddl]6 ,d] ,p$ell s*ttelte d5 ,kopf1 als ob er d] ,sa*e ni*t re*t traute4 ,dann s*aute er empor na* dem ,gitt]4 ,da w> ni*ts ,v]d*tiges zu bem]k56 ,es mute do* wohl 9 d] ,ordnung se9 mit dem ,spiegel 444 ,wirkli*1 sozusag5 e9 sehr m]kwrdig] ,spiegel1 wi$]holte er na*d5kli*4 ,nun1 i* glaube1 es wre brig5s bess]1 w5n ,sie lieb] gtig/ etwas arbeit5 wollt56 ,arbeit58 ,am ,tage des ,h]rn8 ,w>um ni*t8 ,da ,sie ja do* heute sozusag5 ke95 ri*tig5 ,sonntag hab51 und die ,arbeit brig5s ni*t s*ndet 444 ,nun1 i* w]de mir's b]leg54 ,geh5 ,sie nur jetzt getro/ an ,ihr5 wi*tig5 ,brief6 ,d] ,p$ell empfahl si*4 ,fnf ,m9ut5 spt] saen wir wi$] auf dem ,r&e d] ,luke und erfreut5 uns d] h]rli*5 ,aussi*t4 ,na*dem wir uns]e ,gemt] an dies5 ,wonn5 gesttigt1 erwa*te die ,begi] na* e9] konkret5 ,z]/reuung4 ,w>t'1 i* komme h9b]1 sagte ,rumpf mit e9em prf5d5 ,blick auf das ,t]ra94 ,vorsi*tig zog er er/ das re*te1 dann das l9ke ,be9 b] d5 ,f5/]r&4 ,dann ergriff er e95 j5] ,hak51 an d55 die ,s*ief]deck] beim ,ausbess]n des ,da*es ihre ,leit]n fe/hng51 und gab si* e95 krftig5 ,s*wung4 ,i* ergriff se9e ,l9ke1 und das groe ,w]k w> vollbra*t4 ,wir arrangi]t5 nun im ,inn]n d] ,zelle e9e ,piquetp>tie1 die uns etwa e9e ,/unde h9dur* auf das ko/b>/e amsi]te4 ,da mit e9emmal1 wel* e9 unv]h(ftes ,g]us* 444 ,quaddl] mute dem sympa!tis*5 ,spiegel do* ni*t s re*t geglaubt hab51 d5n er w> ganz leise die ,treppe h9auf ges*li*5 und ffnete jetzt d5 ,korridor mit diabolis*] ,vorsi*t4 ,wir rhrt5 uns ni*t4 ,es w> fr ,rumpf aug5s*e9li* zu spt1 um 9 se9e ,zelle zurckzukehr54 ,quaddl] trat an me9e ,tr und po*te4 ,0 treib5 ,sie jetzt8 sagte er mitrauis*4 ,i* rckte o/5sibel mit dem ,/uhle1 erwid]te das ,klopf5 und sagte3 ,g]ade w> i* dabei1 das b]hmte ,c>m5 des ,horaz3 ,odi pr(anum vulgus et arceo ins ,deuts*e zu b]setz54 ,das i/ re*t von ,ihn51 erwid]te ,quaddl]4 ,und nun klopfte er an die ,zelle ,wilhelm ,rumpfs4 ,0 ma*5 ,sie d5n1 ,h]r ,rumpf8 ,ke9e ,antwort4 ,h]r ,rumpf6 ,i* frage ,sie1 womit ,sie bes*ftigt s9d8 ,grabes/ille4 ,jetzt drehte ,quaddl] d5 ,s*lssel um4 ,wel* e9 ,anblick bot si* se95 entsetzt5 ,blick56 ,das ,gitt] erbro*51 d] ,/rfl+ v]s*wund51 -- h9aus aufs ,da* und von da viellei*t v]mittel/ d] traditionell5 ,le9e1 von wel*] ,h]r ,quaddl] er/ jng/ 9 e9em spann5d5 ,lief]ungsroman geles51 h9ab auf d5 fe/5 ,grund d] ,erde6 ,w] wei1 viellei*t hatte ,rumpf g5au die ,absi*t1 wie j5] itali5is*e ,graf5sohn1 unt] die kle9asiatis*5 ,se]ub] zu geh5 4446 ,und do* 444 ,es w> ni*t zu begreif5 4446 ,h]r ,rumpf6 ,h]r ,rumpf6 s*rie ,quaddl] v]zweifelnd1 wo s9d ,sie8 ,alles /ille4 ,da mu i* do* glei* e9mal 9 se9e ,wohnung geh5 und na*seh51 ob er daheim i/4 ,und mit ras5d] ,eile /rmte er die ,treppe h9ab4 ,s(ort /ieg ,rumpf auf dem ,wege b] das ,da* 9 se9e ,zelle zurck4 ,die ,gitt] wurd5 ganz regelre*t mit all5 vi] ,s*raub5 befe/igt1 und als ob ni*ts ges*eh5 sei1 v]tieft5 wir uns 9 uns]e ,b*]4 ,die ,mess] ab] v]b>g5 wir d] ,vorsorge halb] 9 uns]5 ,/iefeln4 ,s v]/ri* e9e halbe ,/unde4 ,da ertnt5 ,/imm5 444 ,quaddl] hatte si* ri*tig bei d5 ,wirtsleut51 wo ,wilhelm ,rumpf zur ,miete wohnte1 erkundigt1 und da man hi] um d5 ,v]s*wund55 ni*t wute1 s w> d] bi$]e ,p$ell 9 se9] ,v]zweiflung zu dem angeheiratet5 ,onkel g]annt1 um dies5 von dem ,vorfall 9 ,k5ntnis zu setz54 ,da1 seh5 ,sie1 geehrt] ,h]r ,rat1 sagte ,quaddl] beb5d1 indem er d5 ,s*lssel umdrehte1 =t i/ er6 ,ei1 gut5 ,tag1 lieb] ,onkel6 rief ,wilhelm ,rumpf mit rhr5d] ,naivitt2 das i/ ab] s*n1 da ,du mi* hi] 'mal besu*/4 ,quaddl] und d] ,h]r ,rat /&5 wie angewurzelt4 ,mehr]e ,m9ut5 lang w> ke9] von ihn5 fhig1 e9 ,wort b] die ,lipp5 zu br+54 ,ab] das w]de i* dem ,h]rn ,direktor v]meld51 /ammelte endli* ,quaddl]4 ,0 d5n8 v]setzte ,rumpf h>mlos4 ,da ,sie da ob5 h9ausges*lpft s9d1 und w5n man dann me9t1 ,sie wr5 =t1 dann komm5 ,sie wi$]4 ,sie s9d nrris*1 antwortete ,rumpf4 ,b9 i* viellei*t e9e ,ratte8 ,da1 seh5 ,sie h]1 d] ,zwis*5raum da i/ kaum e9e ,h& breit4 ,ja1 ja1 ,sie hab5 das ,gitt] abges*raubt1 i* hab's wohl geseh51 und dann s9d ,sie aufs ,da* ents*lpft4 ,h]r ,quaddl] i* v]bitte mir das6 ,womit soll i* das ,gitt] d5n abs*raub58 ,nun1 ,sie w]d5 wohl irg5d e9 ,in/rum5t bei si* hab54 ,lieb] ,onkel1 ,du bi/ ,zeuge4 ,i* belange d5 ,quaddl] weg5 ,v]leumdung4 ,jetzt ab] /elle i* die kategoris*e ,=d]ung1 da i* aug5blickli* unt]su*t w]de4 ,gut1 das soll ges*eh51 erwid]te ,quaddl]4 ,i* w]de das ,meiel*5 s*on f9d51 mit dem ,sie die ,sa*e gema*t hab54 ,i* gebe ,ihn5 me9 ,ehr5wort1 da i* ke95 ,meiel besitze1 no* jemals besess5 habe4 ,unt]su*5 ,sie nur me9e smtli*5 ,tas*54 ,sie hab5 wahrs*e9li* na* d] ,kir*e die ,lotz's*e ,bi]/ube besu*t 444 ,die ,visitation blieb natrli* fru*tlos4 ,ja1 ,h]r ,quaddl]1 sagte ,rumpfs ,onkel1 i* begreife 9 d] ,tat ni*t1 0 ,sie eig5tli* woll54 ,das ,gitt] da i/ do* ganz fe/1 und mit d5 ,f+]n kann man's ni*t abs*raub5 444 ,rumpf w&te si* v]/ndnis9nig zu diesem gewi*tig5 ,frspre*] und murmelte3 ,i* sag's ja1 er w> bei ,lotz4 ,ge/eh5 ,sie's (f5 ,quaddl]6 ,bei ,lotz 4441 das /eht sozusag5 ri*tig1 ab] i* habe nur zwei ,glas ,bi] getrunk51 und 0 i* geseh5 habe1 das hab' i* geseh51 und das la i* mir ni*t ausr$51 und w5n ,sie's gtig/ erlaub51 w]d' i*'s dem ,h]rn ,direktor v]meld54 ,zwei ,glas ,bi]6 s*rie ,wilhelm ,rumpf4 ,und e9 ,mann1 d] si* sol*5 ,auss*weifung5 b]lt1 w uns moralis*e ,vorlesung5 halt5 4448 ,wiss5 ,sie 08 ,bes(f5 s9d ,sie gewes51 und da hab5 ,sie 9 ,ihrem ,taumel e9e ,halluz9ation gehabt4 ,i* b9 hi] ni*t von d] ,/elle gewi*5 und habe ge>beitet1 whr5d ,sie d5 heilig5 ,sonntag dur* e9 ,ze*gelage entweiht54 ,i* w]de dem ,h]rn ,direktor s*on das ,ntige zu v]m]k5 wiss51 w5n ,sie mi* ans*wrz5 woll54 ,soll i* no* dafr aufkomm51 w5n ,sie si* 9 all] ,frhe e95 ,raus* antr9k58 ,pfui1 und ab]mals pfui6 ,sie woll5 ,p$ell se98 ,sie woll5 e9e ,to*t] erzieh58 ,sie sollt5 si* s*m56 ,e9 ,mann von be9ahe fnfzig ,jahr5 und sol*e ,extravaganz5 4446 ,sieh/ ,du1 ,onkel1 s hat man nun se9e ,n auf d] ,welt3 w5n d] ,p$ell si* bekneipt1 soll d] ,sekundan] die ,suppe ausess56 ,9 vollem ,ern/e1 ,h]r ,quaddl]1 begann jetzt d] ,onkel1 i* fange an zu glaub51 da ,sie si* 9 eig5tmli*] ,weise getus*t hab54 ,d>f i* ,ihn5 e95 freunds*aftli*5 ,rat erteil51 s lass5 ,sie die ,sa*e auf si* b]uh54 ,d] ,h]r ,direktor gibt etwas auf me9 ,urteil1 und i* w]de ohne ,b$5k5 die ,aussag5 me9es ,neff5 be/tig54 ,od] hab5 ,sie si* viellei*t g> 9 d] ,zelle geirrt8 ,ni*t wahr1 daneb5 sitzt ja no* e9]8 ,ne91 ne96 erwid]te ,quaddl]1 es w> hi] diese ,zelle1 und i* w ni*t selig w]d5 444 ,sie s9d h>tnckig1 sagte d] ,onkel2 ,s*]z beiseite1 i* w]de die n*/e ,geleg5heit ergreif51 mit dem ,h]rn ,direktor zu spre*54 ,da m*te i* ,sie do* ganz ergeb5/ bitt51 w5n ,sie das tun woll51 die ,gte zu hab51 es lieb] ni*t zu tun4 ,eh] w i* no* annehm51 i* htte mi* getus*t2 obglei* i* mi* ganz gewi1 das heit1 i* w sag51 bitte1 spre*5 ,sie ni*t mit dem ,h]rn ,direktor6 ,sobald ,sie mi* weg5 ,ihr] v]rckt5 ,halluz9ation anzeig51 sagte ,rumpf pa!tis*1 sobald wird me9 ,onkel das ,se9ige tun1 um ,ihre ,intrig5 zu h9t]treib56 ,das v]/eht si* von selb/6 ,ni*t wahr1 ,onkel8 ,d] ,onkel nickte4 ,i* sage g> ni*ts mehr1 erwid]te ,quaddl] kle9laut2 0 man heutzutage alles erlebt 4446 ,ni*ts fr ungut1 ,h]r ,rat1 da i* ,sie hi]h] bemht habe4 ,nehm5 ,sie's d5n me9etweg5 auf ,re*nung me9] ,kollation1 wie d] ,h]r ,rumpf sagt1 ab] i* v]si*]e ,sie1 wie gesagt1 i* sage g> ni*ts mehr4 ,und hi]mit w> die ,sa*e erl$igt4 ,d5 ,re/ des ,tages v]bra*t5 wir j$] /ill 9 se95 vi] ,wnd54 ,wir mo*t5 do* ni*t e9 zweites ,mal auf ,quaddl]s ,halluz9ationsfhigkeit spekuli]54 ,d] ,besu* im ,k>z]4 ,es s*lug zwei4 ,d] ,direktor des /dtis*5 ,gymnasiums1 ,dr4 ,samuel ,he9z]l+1 w&elte mit d] ihm eig55 ,wrde 9 d5 ,s*ulh( und erklomm langsam die ,/iege4 ,auf d] ,treppe begegnete ihm d] ,p$ell1 d] eb5 gelutet hatte und si* nun 9 se9e ,privatgem*] v]fg5 wollte1 wo es all]lei husli*e ,arbeit5 zu erl$ig5 gab4 / n*ts vorgefall51 ,quaddl]8 fragte d] ,direktor1 -- d5 devot5 ,gru des ,vasall5 dur* e9 s\v]nes ,kopfnick5 erwid]nd4 ,ne91 ,h]r ,direktor4 ,hat d] ,h]r ,biblo?k> no* n*t b] die bewut5 ,bnde resolvrt8 ,ne91 ,h]r ,direktor4 ,goot1 s gh5 ,s no* heute h9b] und erkondig5 ,s s*1 w s* diese ,angelg5heit v]hlt 444 ,no* e9s4 ,d] ,prman] ,rompf fehlt seit e9ig5 ,tag54 ,v]fg5 ,s s* do* e9mal 9 se9e ,wohnung und b]zeug5 ,s s*1 ob er wrkli* krank i/6 ,i* zweifle fa/ 444 ,ents*uldig5 ,sie1 ,h]r ,direktor1 d] ,rumpf i/ wi$] da2 i* sah ihn vorh9 b] d5 ,h( komm54 ,non1 om s bss]4 ,d] g5eigte ,les] v]zeihe die eig5tmli*e ,or?ographie1 mit d] wir die geflgelt5 ,worte des ,gymnasialh]rs*]s zu ,papi] br+54 ,h]r ,dr4 ,samuel ,he9z]l+ spra* all]d+s ni*t ganz s abnorm1 als uns]e ,s*reibweise v]mut5 lass5 knnte3 alle9 das deuts*e ,lautsy/em gibt uns ke9 ,mittel an die ,h&1 die spezifis* ,he9z]l+s*e ,klangf>be g5au] zu v]s9nli*54 ,i*1 d] bes*eid5e ,erzhl]1 habe selb] hund]tmal d5 ,vortrg5 des ,h]rn ,direktors 9 /umm] ,&a*t gelaus*t und d5 ,he9z]l+s*5 ,vokalismus sozusag5 zu me9em ,liebl+s/udium erhob54 ,solange uns] armseliges ,alphabet ni*t eig5e ,zei*5 fr ,zwitt]laute zwis*5 i und e1 zwis*5 u und o usw4 besitzt1 s lange wird d] ,hi/oriograph1 d] si* mit ,h]rn ,dr4 ,samuel ,he9z]l+ bes*ftigt1 die von uns vorges*lag5e ,re*ts*reibung adopti]5 mss54 ,d] ,h]r ,direktor sagte also3 ,non1 om s bss]6 und s*ritt b] d5 lang5 ,korridor d5 ,p=t5 se9] ,prima zu4 ,samuel w> heute ungewhnli* frh gekomm54 ,9 d] ,regel hielt er an d] ,!orie des akademis*5 ,vi]tels fe/4 ,diesmal hatte ihn e9 husli*] ,zwi/1 b] d5 wir aus begreifli*] ,delikatesse d5 ,s*lei] d] ,v]s*wieg5heit breit51 s*on vor d] ,zeit aus dem behagli*5 ,sorg5/uhle getrieb51 9 wel*em er se95 na*mittgli*5 ,kaffee zu s*lrf5 pflegte4 ,nur s erklrt es si*1 da die ,priman] no* ni*t d>an g$a*t hatt51 na* ,art d] ,gems5 ihre bli*e ,wa*e auszu/ell54 ,d] ,h]r ,direktor v]nahm b]eits auf dem ,korridor e95 ,heid5lrm4 ,vi]zig drhn5de ,kehl5 s*ri5 ,bravo6 und ,dakapo6 ,samuel runzelte die ,/irn4 ,jetzt v]/ummte das ,*orgebrll1 und e9e kl>e1 s*neidige ,/imme begann 9 komis*em ,pa?os3 ,non1 wr woll5 fr diesmal goot se9 lass54 ,s hab5 s* wd] e9mal n*t gehrig vorb]eitet1 ,hepp5heim]6 * bn shr onz(rd5 mt hn56 ,stz5 ,s s*6 ,donn]nd] ,applaus4 ,d] ,direktor /& wie v]/e9]t4 ,bei d5 ,gtt]n ,grie*5l&s1 -- das w> er selb/1 wie er leibte und lebte 4446 ,e9 w5ig k>iki]t1 -- ab] do* s tus*5d hnli*1 da nur e9 ,k5n] d5 ,unt]s*i$ h]auszufhl5 v]mo*te6 ,e9e sol*e ,blasphemie w> d5n do* -- dem ,spri*wort zum ,trotze -- no* ni*t dagewes56 ,e9 ,s*l] erfre*te si*1 ihn1 d5 s\v]n5 ,beh]rs*] all] ,gymnasialangeleg5heit51 ihn1 d5 ,v]fass] d] ,late9is*5 ,grammatik fr d5 ,s*ulgebrau*1 mit besond]] ,rcksi*t auf die ob]5 ,klass51 ihn1 d5 r5ommi]t5 ,pdagog51 /hetik] und ,kantian]1 von d] geweiht5 ,hhe se9es eig55 ,ka!d]s aus l*]li* zu ma*56 ,proh pudor6 ,honos sit auribus6 ,das w> e9 ,/rei*1 wie er nur 9 d] ,seele des ,erzspitzbub5 ,wilhelm ,rumpf zur ,reife gelang5 konnte6 ,woll5 ,s e9mal etwas nhm51 ,mricke1 fuhr die ,/imme des pfli*tv]gess55 ,s*l]s =t 444 ,01 ,s s5d onwohl8 ,gott1 w5n m] jonge ,leute 9 hrem ,alt] sag51 s s5d onwohl1 s ma*t das e95 shr bl5 ,e9druck4 ,knbel1 s*reib5 ,s e9mal ns ,tageboo*3 ,mricke1 zom b]stz5 aufge=d]t1 w> onwohl 444 ,jetzt v]mo*te d] ,direktor se9e ,entr/ung ni*t lng] zu bemei/]n4 ,mit e9em en]gis*5 ,ruck ffnete er die ,tr1 und trat unt] die ers*rock55 ,zgl+e1 wie d] ,leu unt] die ,gazell5h]de4 ,er hatte si* ni*t getus*t4 ,es w> 9 d] ,tat ,wilhelm ,rumpf1 d] grte ,taug5i*ts d] ,klasse1 d] si* s frevelhaft an d] ,maje/t v]gang5 hatte4 ,er/ seit vi] ,wo*5 zhlte dies] ,m5s* zu ,samuel ,he9z]l+s ,s*l]n1 und s*on gebhrte ihm vor all5 ,b5geln1 vom ,primus bis zum ,ultimus1 die ,krone6 ,mit ho*gezog55 ,vat]mrd]n1 auf d] ,nase e9e groe1 papi]5e ,brille1 9 d] ,l9k5 e9 ,bu*1 9 d] ,re*t5 das traditionelle ,blei/ift*5 halt5d1 -- s /& er auf dem ,ka!d] und wollte eb5 e9e neue ,gottesl/]ung aus/oen1 als d] tiefbeleidigte ,direktor auf d] ,s*welle ers*i54 ,rompf6 sagte ,samuel mit ,fassung1 -- ,rompf6 ,s gh5 m] zwei ,tage n d5 ,k>z]4 ,knbel1 s*reib5 ,s e9mal ns ,tageboo*3 ,rompf1 weg5 kndis*51 onwrdig5 ,b5hm5s mt zwei ,tag5 ,k>z] be/raft4 -- ,hepp5heim]1 r(5 ,s d5 ,p$ell56 ,ab] ,h]r ,direktor 4446 /ammelte ,rumpf1 indem er die ,papi]brille 9 die ,tas*e /eckte und auf se95 ,platz zus*ritt4 ,ke9e ,wd]r$e6 ,ab] i* wollte ja nur 444 i* da*te 444 ,sei5 ,s /ll1 sag' * hn56 ,ab] erlaub5 ,sie gtig/ 444 ,knbel1 s*reib5 ,s e93 ,rompf wg5 wd]setzli*5 ,betrag5s mt e9em weit]5 ,tage ,k>z] belgt4 -- * bn's mde1 mi* wig mt hn5 h]omzos*lag54 ,s*m5 sollt5 ,s s* 9 d5 ,grond hr] ,sle hne96 ,pfoi1 und ab]mals pfoi6 ,audiatur et alt]a p>s1 ,h]r ,direktor4 ,hab5 ,sie uns diese ,lehre ni*t /ets ans ,h]z gelegt 4448 ,goot6 ,s soll5 n*t sag51 da * me95 ,prnzpi5 ontreu wrde4 ,0 hab5 ,s zo hr] ,ents*oldigong anz(hr58 ,i* kann nur v]si*]n1 ,h]r ,direktor1 da i* dur*aus ni*ts ,unziemli*es beabsi*tigte4 ,i* g$a*te mi* l$igli* e9 w5ig 9 d] ,mimik zu b54 b5 ,s hr5 late9is*5 ,/l und hre gr*is*e ,grammatk6 ,das tu' i*1 ,h]r ,direktor4 ,ab] neb5 d] ,wiss5s*aft hat do* au* die ,kun/ ihre ,b]e*tigung4 ,das habe * n 9 me9em ,lb5 geleugnet4 ,woll5 ,s twa hre ,alb]nheit5 fr ,kon/ ausgb58 ,jd5falls / dse ,kon/ shr brotlos4 ,o1 bitte1 ,h]r ,direktor6 ,sei5 ,s /ll4 ,wnn ,s s =tfahr51 s wrd5 ,s b] korz od] lang ,s*ffbro* leid54 ,knipcke1 sehn ,s e9mal na*1 wo d] ,hepp5heim] mit dem ,p$ell5 bleibt4 ,a*1 fr diesmal1 ,h]r ,direktor1 fl/]te ,rumpf 9 s*mei*l]is*em ,tone1 -- fr diesmal knnt5 ,sie mir die ,/rafe no* erlass54 ,n*ts da6 ,s ghn n d5 ,k>z]4 ,do* wr woll5 ons dor* ds5 ,zws*5fall n onsr] ,arbeit n*t /r5 lass54 ,hutzl]1 repetr5 ,s e9mal 444 ,h]r ,direktor1 i* w> beim ,vorb]setz5 ni*t zugeg54 ,hi] i/ me9 ,zeugnis4 ,s6 ,s w>5 wd] e9mal krank4 ,wss5 ,s1 ,hutzl]1 ,s snd au* ft] krank als gesond 444 ,leid]1 ,h]r ,direktor4 ,me9e s*w*li*e ,kon/itution 444 ,s*w*l*8 ,s1 s*w*l*8 ,non1 hr5 ,s e9mal1 ,hutzl]1 * wollte1 jd] ,mns* unt] d] ,sonne wre s s*w*l* w ,s6 ,faul snd ,s1 ab] n*t s*w*l* 444 ,faul8 ,ab] i* kann do* ni*t whr5d e9es ,fieb]anfalls 444 * knne das6 ,s wrd5 wd] e9mal zo vl ,br getronk5 hab54 ,repetr5 ,s e9mal1 ,gildemei/]4 ,fehlt6 rief5 se*s ,/imm5 zuglei*4 ,samuel s*ttelte mimutig das ,haupt4 ,wei ke9]1 w>om d] ,gildemei/] fehlt8 ,er hat ,kat>rh6 antwortete e9] d] se*se4 ,kat>rh6 ,w * s alt w>1 hatte * nmals ,kat>rh4 ,ab] wo bleibt d5n d] ,knipcke und d] ,hepp5heim]8 ,s*w>z1 gehn ,s e9mal h9aus1 komm5 ,s ab] glei* wd]6 ,s*w>z g+1 und kam na* zehn ,m9ut5 mit dem ,p$ell und d5 beid5 ,kommiliton5 zurck4 ,h]r ,quaddl] w> mit ,tapezi]5 bes*ftigt1 sagte ,hepp5heim] 9 a*tungsvollem ,tone2 er mute si* er/ e9 w5ig umkleid54 ,s6 und dazo brau*5 ,s e9e halbe ,/onde8 ,quaddl]1 * fnde1 ,s wrd5 na*lssig m ,dn/e6 ,sie ents*uldig5 ganz gehorsam/1 ,h]r ,direktor1 ab] die ,h]r5 s9d er/ vor zwei ,m9ut5 an me9e ,tr gekomm54 ,oh6 rief5 die drei ,priman] wie aus e9em ,munde4 ,non1 * wll das n*t weit] ont]so*56 ,hr1 nhm5 ,s e9mal da d5 ,rompf ond fhr5 ,s hn auf d5 ,k>z]4 ,rompf1 ,s wrd5 s* an/ndig betrag5 und n*t alle ,aug5blcke na* dem ,p$ell5 r(51 w das vor a*t ,tag5 ges*ehn i/4 ,quaddl]1 ,s lass5 s* dur* n*ts be/mm51 d5 ,rompf auf d5 ,vorflur zo lass56 ,w5n hm wd] s*l*t wrd1 s mag er das ,fn/] ffn54 ,am b/5 /'s1 ,s stz5 hm alles ,ntige hne9 9 die ,zlle1 und lass5 die ,tre e9 fr allemal v]s*loss54 ,freitag ab5d kmmt er wd] h]unt]4 ,s*n1 ,h]r ,direktor4 ,das ss5 knn5 ,s s* dor* e95 hr] ,freunde besorg5 lass54 ,v]/&58 ,rumpf nickte4 ,s6 und non =t mt hn56 ,es i/ also wirkli* ,ihr ,ern/1 ,h]r ,direktor1 mi* fr e9e kn/l]is*e ,lei/ung 444 ,samuel ,he9z]l+ la*te mit mnnli*-pdagogis*] ,wrde4 ,s snd e9 drollig] ,kauz1 trotz all] hr] ,ongezog5heit54 ,ab] helf5 kann * hn5 n*t4 ,solange ,s mr n*t d>tun1 0 hre angbli*e kn/l]is*e ,lei/ung notzt und frommt1 -- ganz abgeseh5 von hr] onziemli*5 ,t5d5z1 -- s lange wrd5 ,s s* ins ,onabnd]li*e fg5 mss54 ,ma*5 ,s jetzt1 da ,s hnauf komm56 ,wilhelm ,rumpf bi die ,lipp5 aufe9&]1 ma*te kehrt und v]s*w& mit ,quaddl] 9 d] ,dmm]ung des ,korridors4 ,0 hab5 ,sie eig5tli* v]bro*51 ,h]r ,rumpf8 fragte d] ,p$ell1 als sie die ,treppe h9ans*ritt54 ,ni*ts4 ,ab] v]zeih5 ,sie gtig/1 ,sie mss5 do* 0 gema*t hab58 ,i* habe nur das getan1 0 d] ,direktor be/ndig tut4 ,woso8 ,nun1 geb5 ,sie e9mal wohl a*t3 ,sh5 ,s1 me9 lb] ,quaddl]1 d] ,rompf i/ e9 ,taug5*ts und v]dnt e9e exempl>is*e ,z*tigong4 ,h]r ,gott me9es ,leb5s6 /ammelte d] ,p$ell1 beide ,hnde b] dem ,kopf zusamm5s*lag5d4 ,ne91 w] mir gesagt htte1 da s etwas mgli* sei 444 ,ab] das i/ ja ord5tli* grauli*1 ,h]r ,rumpf6 ,wei d] ewige ,himmel1 w5n i* ,sie ni*t mit me95 eig55 ,aug5 vor mir she1 i* wrde s*wr51 des ge/r5g5 ,h]rn ,direktors p]snli*e ,/imme gehrt zu hab56 ,taus5d no* 'mal1 das mu i* sag56 ,sie knn5's no* weit br+5 9 d] ,welt6 ,wiss5 ,sie1 da w> i* e9mal drb5 bei ,lotz 9 d] ,bi]/ube1 da w> au* s e9 ,zaub]kn/l]1 d] ma*te ,ihn5 alles na*1 0 ,sie wollt51 ,vogelgezwits*] und ,pf]dewieh]n1 ,hundegebell und ,ho*zeitspr$igt54 ,ab] s wie ,sie hat er mi* do* ni*t aus ,r& und ,b& gebra*t6 ,glaub's1 glaub's1 lb] ,quaddl]6 v]setzte ,rumpf1 imm] no* d5 ,direktor imiti]5d4 ,und das hab5 ,sie 9 se9] ,geg5w>t aufgefhrt8 ,ne91 hr5 ,sie e9mal1 ni*ts fr ungut ,h]r ,rumpf1 ab] alles am re*t5 ,ort4 ,s 0 geziemt si* ni*t1 und d] ,h]r ,direktor hab5 alle ,ursa*e1 im h*/5 ,grade ungehalt5 zu se94 ,me95 ,s8 ,i* mu ,sie re*t s*n bitt51 ,ihr ,spiel jetzt se9 zu lass54 ,es v]trgt si* ni*t mit dem ,ern/ me9es ,amtes4 ,woll5 ,sie gefllig/ hi] h]e9spazi]56 ,mt ,v]gng5 4446 ,h]r ,rumpf1 i* w]de dem ,h]rn ,direktor sag51 ,sie htt5 no* ni*t g5ug an d] ,ihn5 dikti]t5 ,/rafe 444 ,0 ght ,s me9e ,/rafe an1 ,s alt]1 nrris*] ,quaddl]6 ,0 mi* ,ihre ,/rafe angeht8 ,ni*ts6 ,ab] es geht mi* viel1 sehr viel an1 ob ,sie =tfahr51 d5 ,h]rn ,direktor 9 respektwidrig] ,weise zu v]spott54 ,i* kann ma*51 0 * w4 ,das knn5 ,sie ni*t4 ,do*1 ,quaddl]4 * kann spre*51 w mr's pat1 und wm's n*t gefllt1 d] drckt s* od] hlt s* die ,ohr5 zo4 ,nun1 w>t5 ,sie6 ,worauf8 ,i* w]de dem ,h]rn ,direktor ,b]i*t er/att54 ,sag5 ,sie e95 s*n5 ,gru von mir4 ,sie w]d5 si* wund]n4 ,quaddl] drehte d5 ,s*ssel um und tappte langsam die ,treppe h9unt]4 ,im ,saale d] ,prima w>d inzwis*5 eifrig ,sophokles int]preti]t4 ,hepp5heim] v]deuts*te g]ade zum grt5 ,jubel d] b]mtig5 ,sippe das ,wehges*rei des unglckli*5 ,philoktetes3 ,ai1 ai1 ai1 ai 444 ,d] ,direktor ,samuel ,he9z]l+ fiel ihm 9 die ,r$e4 ,sag5 ,s ,au1 au1 au1 au4 ,das ,ai als ,int]jektion des ,s*m]zes / spra*wdrig4 ,i* da*te1 ,au sei blo bei krp]li*5 ,s*m]z5 gebru*li*1 bem]kte ,hepp5heim]4 ,non1 dnk5 ,s vllei*t1 ,philoktet habe blo gei/ig geltt58 ,s s*e95 m] d5 ,gang d] ,tragdie ohne sond]li*e ,aufm]ksamkeit v]folgt zu hab54 ,h]r ,direktor1 es klopft6 sagte ,knebel4 ,shn ,s e9mal na*1 ,knipcke6 ,knipcke eilte1 zu ffn54 ,08 ,s1 ,quaddl]8 ,w>om /r5 ,s ons s*on wd]8 ,fass5 ,s s* korz6 ,i* wollte mir gtig/ erlaub51 ergeb5/ zu v]m]k51 d] ,priman] ,rumpf spri*t no* imm] s1 wie von weg5 we%alb ,sie ihn be/raft hab54 ,08 ,er stzt die ,komdie =t8 ,non1 * wrde die er=d]li*5 ,maregeln zu ergreif5 wss56 ,knbel1 s*reib5 ,s e9mal e91 -- od] ne91 lass5 ,s's lb]6 ,es / goot1 ,quaddl]4 ,hepp5heim]1 fahr5 ,s =t4 ,also3 ,au1 au1 au1 au1 n*t3 ,ai1 ai1 ai1 ai4 ,das ,folg5de knn5 ,s etwa mt3 ,a*1 ihr wig5 ,gtt]6 od] mt ,allm*tig] ,hmmel6 wd]geb56 ,hepp5heim] erl$igte se9 ,p5sum zu des ,direktors leidli*] ,z(rd5heit4 ,na* ihm b]setzte ,s*w>z ong5g5d4 ,dann ers*oll ,quaddl]s ,kl+el4 ,d] ,v]fass] d] late9is*5 ,grammatik fr d5 ,s*ulgebrau* erklrte d5 ,unt]ri*t fr ges*loss54 ,9 d] ,tr ers*i5 ,doktor ,kluf5bre*]1 d] ,ma!matiklehr]1 d] die ,prima von drei bis vi] b] die ,geheimnisse d] analytis*5 ,geometrie zu unt]halt5 hatte4 ,samuel ,he9z]l+ rei*te dem ges*tzt5 ,h]rn ,kolleg5 h]ablass5d1 ab] ni*t ohne e9 gewisses humanes ,wohlwoll51 die grb*5rei*e ,re*te und v]fgte si* dann na* dem ,direktorialzimm]1 wo er si* na*d5kli* auf se9em ,amts- und ,di5/sessel ni$]lie4 ,quaddl] g+ inzwis*5 ans ,w]k1 die freie ,/unde gehrig auszunutz54 ,r/ig /lpte er d5 ,p9sel 9 d5 ,klei/]topf und be/ri* e9e ,tapet5breite na* d] &]5 mit duft5d] ,klebemat]ie4 ,wilhelm ,rumpf ab] sa ghn5d auf d] ,prits*e und v]si*]te im ,selb/gespr*1 er sei das ,gymnasium mit se95 unmotivi]t5 ,freiheitsbes*rnkung5 bis b] die ,ohr5 mde4 ,h]r ,samuel ,he9z]l+ kraute si* jetzt 9 d5 ,lock51 rckte die groe ,brille mit d5 rund5 ,gls]n zure*t und s*ttelte zwei-1 drei-1 vi]mal das pdagogis*e ,haupt4 ,e9 ms]abl] ,jonge1 dies] ,rompf6 murmelte er vor si* h9 444 ,ab] * glaube fa/1 auf dem ,weg d] ,gte / mhr bei ihm auszuri*t51 als mit ,gewalt und ,/r5ge4 * wll hm e9mal rn/-na*drocksam/ ins ,gewss5 rd56 ,s*ade ohm hn6 ,er gehrt zo me95 begabte/5 ,s*l]n6 ,er kl+elte4 ,na* drei ,m9ut5 ers*i5 ,anny1 ,quaddl]s se*zehnjhrige ,to*t]4 ,sie w> aug5s*e9li* im ,begriff1 e95 ,ausgang zu ma*52 dafr spra* das kokette ,f$]ht*51 das si* anmutig auf ihr5 dunkl5 ,lock5 wiegte1 und das bunte ,s*altu*1 das ihre voll5 ,s*ult]n umf+4 ,sie befehl51 ,h]r ,direktor8 fragte sie mit e9] grazis5 ,v]beugung4 ,wo i/ ,ihr ,vat]8 fl/]te ,samuel mit e9] fr se9e ,v]hltnisse auerord5tli* re95 ,ausspra*e des i4 ,er klei/]t4 ,hab5 ,sie etwas zu besorg51 ,h]r ,direktor8 ,s1 er klei/]t4 ,na1 dann wll * hn n*t /r5 9 se9] ,klei/]ei4 ,es / n*ts ,besond]es1 ,anny4 ,d] ,k>z]s*lssel /ckt ja8 ,i* w]de e9mal glei* frag51 ,h]r ,direktor4 ,wie e9 ,reh eilte das ,md*5 die ,treppe h9unt]4 ,na* w5ig5 ,sekund5 w> sie wi$] zur ,/elle4 ,jawohl1 ,h]r ,direktor1 die ,s*lssel /eck51 s[ohl d] zum ,vorflur1 wie d] zur ,zelle4 ,befehl5 ,sie son/ etwas8 ,ne91 * danke4 ,anny v]abs*i$ete si*4 ,l*elnd blickte ,samuel ihr na*4 ,e9 reiz5des ,knd6 murmelte er vor si* h94 ,i* gbe vl d>om1 w5n me9e ,w9fri$e nur halb s vl savoir vvre bese -- von ,ism55 ganz zo ges*weig54 ,ds] ,quaddl] / e9 paganus1 e9 homo incultus1 und dess5ohngea*tet v]/ht er es1 e9e ,*>it9 gro zo zh51 whr5d *1 d] fe+ebldete ,k5n] des klassis*5 ,alt]toms1 *1 d] homo1 coi nl homani ali5om /1 n*t m/&e bn1 e9e me9es ,bldongsgrades wrdige ,na*komm5s*aft zo erziel54 ,er /ri* si* e9igemal b] das glattrasi]te ,k9n1 nahm dann se95 ,hut vom ,tis* und klomm die ,/iege zum ,k>z] h9an4 ,wilhelm ,rumpf w> h*li* b]ras*t1 als si* s*on na* s kurz] ,gefang5s*aft die ,tr 9 d5 ,angeln drehte4 ,se9 ,/aun5 errei*te j$o* d5 ,z5itpunkt1 als er 9 dem un]w>tet5 ,besu*] d5 ,direktor ,samuel ,he9z]l+ erkannte4 ,non1 ,rompf8 sagte d] ehr5fe/e ,pdagoge4 ,0 wns*5 ,sie1 ,h]r ,direktor8 entgegnete d] ,s*l] im ,tone e9] resolut5 ,v]/ock!it4 * wollte m* e9mal erkondig51 ob ,s 9 s* ghn und e9shn1 da sol*e ,pu]ilitt5 d] ,aufgabe des ,gymnasiums und dem 9 ds5 ,mau]n h]rs*5d5 ,gei/e voll/ndig z[d] lauf5 444 ,i* b9 mir ni*t bewut 444 ,01 ,rompf8 ,s woll5 s* no* auf die ,hnt]be9e /ell58 ,shn ,s e9mal1 0 wrd5 ,s wohl sag51 w5n ,s an me9] ,/elle wr58 ,wrd5 ,s n*t ds5 on>tig51 b]mtig5 ,wlhelm ,rompf aus ,gamsweil] no* ganz &]s bei d5 ,ohr5 nhm58 ,h8 ,h]r ,direktor 444 ,das snd do* ,knd]ei51 w man s e9em an/ndig5 jong5 ,mann aus goot] ,famlie n*t zotraut6 ,wss5 ,s 08 ,beim n*/5 domm5 ,/rei* wrde * ,s relegr56 ,relegi]5 4448 ,ja1 ,rompf6 ,relegr56 ,drom ghn ,s n s* und lass5 ,s d ,ongezog5heit51 die hn5 wahrhaftig ke9e ,ehre ma*5 444 * wd]hole hn53 stz5 ,s s* e9mal an me9e ,/elle6 444 ,wilhelm ,rumpf lie das ,haupt na*d5kli* auf die ,bru/ s9k54 ,er fhlte1 da die ang$rohte ,relegation nur no* e9e ,frage d] ,zeit sei4 ,mit e9emmal zuckte e9 diabolis*] ,g$anke dur* se9 ,gehirn4 ,w5n i* d5n e9mal =tgejagt w]d5 soll1 spra* er zu si* selb/1 s mag es d5n au* mit ,eklat ges*eh56 ,er l*elte1 wie d] v]bre*]is*e ,held e9es ,s5sationsromanes na* gelung5] ,missetat zu l*eln pflegt1 und sagte im ,tone e9] beg9n5d5 ,z]knirs*ung3 ,sie me951 ,h]r ,direktor1 i* solle mi* an ,ihre ,/elle v]setz5 4448 ,ja1 ,rompf1 das me9e *4 ,gut1 w5n ,sie's d5n ni*t &]s hab5 woll51 s wns*e i* viel ,v]gng56 ,und damit sprang er zur ,tr h9aus1 drehte d5 ,s*lssel um und b]lie d5 arm5 ,direktor se9em unv]h(ft5 ,s*icksale4 ,rompf6 ,0 fllt hn5 e96 * relegre ,s no* heute6 ,woll5 ,s aug5blckl* ffn56 ,aug5blckl*1 sage *6 * gbe hn5 hrmt zwei ,/ond5 ,k>z]1 antwortete ,rumpf mit ,wrde4 ,s hab5 slb/ gesagt1 * solle m* an hre ,/elle v]stz54 ,rompf6 ,es ges*ht e9 ,onglck6 ,e9 ,onglck1 sage *6 ffn5 ,s6 * befhle es hn56 ,s hab5 n*ts mhr zo befhl56 * bn gg5wrtg dr ,drektor6 ,s snd d] ,prman] ,rompf6 ,sei5 ,s /ll6 * dolde ke9e ,wd]rde6 ,lb] ,rompf6 * wll's hn5 fr dsmal no* v]zeih54 ,bitte1 ma*5 ,s hbs* auf4 ,s soll5 mt e9] gel9d5 ,/rafe dor*komm54 ,s soll5 n*t relegrt w]d54 ,i* v]spre*e es hn56 ,hr5 ,s8 ,d] lbe ,rompf hrte ni*t4 ,er hatte si* leise b] d5 ,vorflur ges*li*5 und eilte jetzt die ,treppe h9ab1 um siegrei* zu entwei*54 ,als er an d] ,tr des ,p$ells vorb] kam1 packte ihn e9e prickelnde ,idee4 ,er legte das ,auge ans ,s*lssello*4 ,quaddl] /& j auf d] ,leit]1 d5 ,rck5 na* d] ,p=te gekehrt1 und mhte si*1 e95 s*w] beklei/]t5 ,tapet5/reif5 an die ,w& zu kleb54 ,wilhelm ,rumpf kl9kte e9 w5ig auf und rief mit dem s*n/5 ,he9z]l+s*5 ,akz5t1 d] ihm zu ,gebote /&1 ins ,zimm]3 * gehe jetzt1 ,quaddl]4 ,beoba*t5 ,s mr d5 ,rompf4 ,d] ,mns* betrgt s* w onsnng4 ,er erfr*t s* no* mm]1 se9e mprtn5t5 ,spl]ei5 zu treib54 ,bleib5 ,s jetzt nor rohig auf hr] ,leit]4 * wollte hn5 nor no* sag51 da ,s hm ont] ke9] ,b$ngong ffn56 ,d] ,bors*e wre m/&e1 ,s b] d5 ,hauf5 zo rnn5 und -- mr n*ts1 dr n*ts -- dor*zogehn6 ,hr5 ,s1 ,quaddl]8 ,wie ,sie befehl51 ,h]r ,direktor4 ,ents*uldig5 ,sie nur gtig/1 da i* hi] ob5 444 ,s soll5 rohig bleib51 wo ,s snd1 ond hre ,klei/]ei er/ f]tig ma*54 ,adi6 ,ganz gehorsam/] ,di5]1 ,h]r ,direktor4 ,wilhelm ,rumpf /ieg nunmehr die ,treppe wi$] h9an und betrat die ,region5 des ,k>z]s4 ,samuel ,he9z]l+ tobte fr*t]li*4 ,jetzt s*i5 er au* die ,kl+el zu entdeck51 d5n 9 demselb5 ,aug5blicke1 da ,rumpf si* h9t] e95 gewaltig5 ,kleid]s*rank d] ,p$ellfamilie b>g1 ers*oll e9 wt5des ,gelute1 gell und s*rill1 wie das ,kreis*5 emprt] ,wald- und ,wass]teufel4 ,zo ,hlfe6 /hnte d] ,s*ulmann1 -- zo ,hlfe6 ,quaddl]1 * brnge ,s von ,amt ond ,brot1 wnn ,s n*t aug5blckl* h]auf komm56 ,zo ,hlfe6 ,foi]6 ,foi]6 ,mord6 ,gewalttat6 ,zo ,hlfe6 ,d] ,p$ell1 dur* das unausgesetzte ,gekl+el an se95 ,b]uf gemahnt1 v]lie se9e ,privatbes*ftigung und ers*i5 auf dem ,vorflur des ,gefngnisses4 ,d] heimtckis*e ,priman] s*miegte si* fe/] 9 se9 ,v]/eck4 ,samuel ,he9z]l+ hatte si* ers*pft auf die ,prits*e gesetzt4 ,se9 ,bus5 keu*te2 se9e ,nas5flgel arbeitet5 im ,tempo e9es r/ig5 ,blasebalgs4 ,h]r ,rumpf1 sagte ,quaddl]1 indem er wie w>n5d wid] die ,tr d] ,zelle po*te1 es wird alles noti]t6 ,gott sei ,dank1 ,quaddl]1 da ,s da snd6 ffn5 ,s mr6 ,ds] ms]able ,krl sp]rt m* hr e9 444 ,es / hmmels*rei5d6 ,i* sage ,ihn51 ,h]r ,rumpf1 die ,spe w]d5 ,ihn5 s*le*t bekomm56 ,und da ,sie d5 ,h]rn ,direktor e95 mis]abl5 ,k]l n5n51 das w]d' i* mir besond]s v]m]k56 ,ab] ,quaddl]1 snd ,s d5n v]rckt8 eif]te ,samuel im ,tone d] h*/5 ,entr/ung4 ,zom ,h5k]1 * sage hn5 ja1 da d] ,rompf1 d] el5de ,geslle1 m* hr e+esprrt hat1 als * hn beso*5 und hm ns ,gewss5 rd5 wollte6 ,ma*5 ,s jtzt ke9e ,om/nde4 ffn5 ,s6 ,sie mss5 mi* fr sehr dumm halt51 ,h]r ,rumpf4 ,d] ,h]r ,direktor hat eb5 no* mit mir gespro*5 und mir /r5g/5s anbefohl51 ,sie unt] ke9] ,b$+ung h]aus zu lass54 ,und nun betrag5 ,sie si* an/ndig und lass5 ,sie das ,kl+eln1 son/ hng' i* die ,s*elle ab4 ,quaddl]1 * brnge ,s ns ,zo*?aus wg5 wd]re*tli*] ,freiheitsb]aubung4 ,hr5 ,sie e9mal1 wiss5 ,sie1 w5n i* mir e9e ,bem]kung erlaub5 d>f1 s i/ das ewige ,na*ahm5 des ,h]rn ,direktors re*t k9dis*1 nehm5 ,sie mir's ni*t bel4 ,es i/ wahr1 d] ,h]r ,direktor spre*5 e9 w5ig dur* die ,nase1 ab] s e9 dummes ,geklne1 wie ,sie's da zusamm5quats*51 s ma*5's d] ,h]r ,direktor no* lange ni*t4 ,und nun sag' i* ,ihn5 zum letzt5mal1 v]halt5 ,sie si* ruhig1 und b5ehm5 ,sie si*1 wie es si* geziemt 444 ,ab] * wd]hole hn5 auf hre ond ,slgkeit1 d] s*ndl*e1 nd]tr*tge ,bors*e hat d5 ,s*lssel hnt] mr h]omg$reht1 he * no* wote1 0 er vor hatte6 ,quaddl]6 ,mns*6 sel6 ,s mss5 m* do* erknn56 ,tun ,s do* hre ,ohr5 auf6 ,08 ,esel n5n5 ,sie mi*8 ,m5s* n5n5 ,sie mi*8 ,ei1 wiss5 ,sie 01 da fragt si*'s do* no* sehr1 w] von uns beid5 d] grte ,m5s* und d] grte ,esel i/4 ,s 0 lebt ni*t4 ,n5nt s e9 grn] ,junge e95 alt51 ehrli*5 ,mann e95 ,esel6 ,selb/ ,esel6 444 ,v]/eh5 ,sie mi*8 ,ab] w>t5 ,sie nur6 ,e9 sel snd ,s ond e9 ,o*se dazo6 /hnte ,he9z]l+ v]zweifelnd4 ,s woll5 also n*t ffn58 ,i* d5ke ni*t d>an4 ,goot6 ,sehr goot6 *zte d] ,s*ulmann mit v]ls*5d] ,/imme4 ,sehr goot6 * bleibe also m ,k>z]6 ,hr5 ,s1 ,quaddl]8 * bleibe m ,k>z]6 ,es soll mi* freu51 w5n ,sie zur ,v]nunft komm54 ,ab] nun lass5 ,sie mi* unges*or54 ,i* habe mehr zu tun1 als ,ihre ,poss5 mit anzuhr56 ,quaddl]6 rief ,samuel wi$] heftig]4 * sitze rohig ,/onde fr ,/onde ab6 ,v]/h5 ,s8 ,/onde fr ,/onde6 ,w e9 ongezog5] ,jonge erdolde * dse empr5de ,s*ma*6 ,hr5 ,s1 ,quaddl]8 ,i* gehe jetzt4 ,arbeit5 ,sie 04 ,heilig] ,hmmel1 mr s*wndelt d] ,v]/&6 ,bn * d5n wrkli* toll geword56 ,mns*1 s gock5 ,s do* wng/5s e9mal dor*s ,s*lssello*6 ,dann wrd5 ,s ja seh5 444 ,jawohl1 damit ,sie mir 9 die ,aug5 blas51 wie neuli*6 ,das fehlte mir no*6 444 ,non d5n1 s gehn ,s zom ,teufel4 ,mt d] ,dommheit kmpf5 ,gtt] slb/ v]gb5s6 ,ab] komm' * hn5 h]aus6 komm * hn5 h]aus6 * gb's hn5 s*riftli*3 ,s snd zom lng/5 ,pdll gews56 ,quaddl] tappte rg]li* die ,/iege h9unt]4 ,dies] ,rumpf w> wirkli* e9 ,ausbund von ,imp]t95z6 ,esel hatte er ihn g5annt3 ,donn] und ,doria6 ,seit ,frau ,ka?9ka ,quaddl] das ,zeitli*e gesegnet1 w> d]glei*5 ni*t vorgekomm5 4446 ,ja1 ja1 die ,h]r5 ,priman]6 ,samuel ,he9z]l+ ma inzwis*5 mit groen ,s*ritt5 die ,zelle4 ,se9e ganze ,ers*e9ung gemahnte an d5 afrikanis*5 ,lw51 d5 m5s*li*e ,gew9nsu*t 9 d5 ,kfig gebannt1 ohne die /olze1 urw*sige ,kraft se9] edl5 ,natur bre*5 zu knn54 ,die ,hnde auf dem ,rck51 das ,haupt mit d] grau5 ,mhne wehmtig auf die re*te ,s*ult] g5eigt1 die ,lipp5 fe/ aufe9&] gepret1 -- s w&elte er auf und ni$]1 auf und ni$]1 -- die d/]/51 m5s*5fe9dli*/5 ,g$ank5 im ,gemte wlz5d4 ,pltzli* spielte e9 breites ,vollmondsl*eln b] se9e ,zge4 ,es / ond bleibt do* koms*6 murmelte er vor si* h94 ,wahrhaftig6 ,w5n * n*t s onmttelb> bei d] ,ges**te beteiligt wre1 * knnte s amsant fnd5 444 ,er blieb /eh5 444 ,g]ei*t mr dse b]li/ung eig5tli* zur ,s*&e8 ,prfe d*1 ,samoel6 ,hat n*t e9 bekannt] ,kng dem ,diebe1 d] ihm e9e ,uhr /ehl5 wollte1 eig5hndig die ,leit] gehalt58 / n*t selb/ ,fr/ ,bsm>ck von bo%aft] ,h& rnkevoll]weise e+]gelt word58 ,hond]t &r] ,flle n*t zo g$nk56 ,ond do* beggnet die ,wltges**te besagtem ,knig mt ,ho*a*tong4 ,ond do* gilt ,fr/ ,bsm>ck na* w vor fr d5 b$eut5d/5 ,dplomat5 ,europas6 ,ne91 ne91 ,samoel6 ,de9e ,wrde als ,s*olmann1 als ,brg]1 als gebldet] ,d5k] leidet n*t m g]ng/5 ont] ds] pe9li*5 ,stoation6 ,b]ohge ,d*1 ,samoel 444 ,er setzte se9e ,prom5ade 9 befri$igt] ,/immung =t4 ,bald ab] unt]bra* er si* von neuem4 ,ab] me9e ,prman]6 /ammelte er erblei*5d4 ,w5n me9e ,prman] erfahr51 da * auf dem ,k>z] gesss5 habe6 ,on]trgl*] ,g$anke6 ,me9e ,autortt wre e9 fr allemal dahn6 ,ond s wrd5 es erfahr56 ,s mss5 es erfahr56 * bn e9 fr allemal dskr$trt6 ,o hr ,gtt]1 w>om habt hr mr das getan6 ,h]r ,direktor1 fl/]te jetzt e9e wohlbekannte ,/imme an d] ,zell5tr 444 ,sie s9d no* lange ni*t diskr$iti]t6 ,ihre ,autoritt /eht no* 9 vollem ,flore 444 ,rompf6 /ammelte ,samuel4 -- ,s*ndli*]1 gottv]gen] ,mns*6 ffn5 ,s6 ,aug5blckli*6 ,betra*t5 ,s s* als morals* geohrfeigt6 ,sh5 ,s s* fr dreifa* relegrt an6 ,h]r ,direktor1 i* komme1 um ,sie zu rett56 ,beleidig5 ,sie mi* ni*t6 ,zo rtt58 ,wel*e ,onv]s*m!it6 ,aufma*5 soll5 ,s1 od] 444 ,woll5 ,sie mi* ruhig anhr51 ,h]r ,direktor8 ,i* v]si*]e ,sie1 alles wird si* ausglei*54 ,samuel b]legte4 ,goot1 sagte er endli*4 * wll m* h]ablass5 444 ,rd5 ,s 444 ,seh5 ,sie1 i* wollte ,ihn5 nur zeig51 da me9e ,kun/ do* ni*t s ganz ohne praktis*e ,b$eutung i/ 444 ,v]zeih5 ,sie1 w5n i* dabei s*e9b> die vorzgli*e ,ho*a*tung und ,v]ehrung v]letz5 mute1 die i* ,ihn5 aus voll/em ,h]z5 zu zoll5 mir freudig bewut b94 ,s snd e9 ,s*elm1 ,rompf6 ,h]r ,direktor 444 ,wie wr's1 w5n ,sie mir die ,k>z]/rafe erlieen1 die ,drohung betreffs d] ,relegation zurcknhm5 und mir erlaubt51 b] alles ,vorgefall5e das /r5g/e ,/ills*weig5 zu beoba*t5 4448 ,das ght n*t6 444 hre ,/rafe mss5 ,s absitz5 444 ,s8 ,na1 dann leb5 ,sie wohl1 ,h]r ,direktor4 ,kl+eln ,sie ni*t zu viel6 ,rompf6 ,hr5 ,s do*6 * wll hn5 0 sag5 444 ,rompf6 ,bitte 4446 ,s snd 9 vl5 ,bezhung5 e9 ongewhnl*] ,mns*1 ,rompf 444 ond da wll * e9mal e9e ,ausnahme ma*5 444 ffn5 ,s nor6 ,erlass5 ,sie mir die ,k>z]/rafe8 ,ja4 ,w]d5 ,sie mi* relegi]58 ,ne91 n ,teufels ,nam54 ,geb5 ,sie mir ,ihr vt]li*es ,wort1 ,h]r ,direktor6 ,rompf1 0 ont]/hn ,s s* 444 ,ihr vt]li*es ,wort1 ,h]r ,direktor6 ,goot6 ,s hab5's6 ,jupit] ,ultor i/ ,zeuge4 ,08 ,i* rufe die ,gtt] zu ,zeug5 an4 ,ma*5 ,s auf6 ,glei*1 ,h]r ,direktor4 ,sie trag5 mir's ab] au* ganz gewi ni*t na*8 ,ne91 ne91 ne96 ,wrd5 ,s m* non bald h]aus lass58 ,sie erteil5 mir volle ,absolution8 ,ja1 ont] d] ,b$ngung1 da ,s nm&em erzhl51 w s*wr ,s s* v]gang5 hab54 ,i* habe hn5 ja gesagt1 * halte ,s fr e95 ongewhnl*5 ,mns*51 ,rompf 444 ,i* danke ,ihn5 fr die gute ,me9ung4 ,me9 ,ehr5wort3 s lange ,sie ,direktor des /dtis*5 ,gymnasiums und ,ord9>ius d] ,prima se9 w]d51 soll ke9e v]rt]is*e ,silbe b] me9e ,lipp5 gleit56 ,und damit drehte er d5 ,s*lssel um und ffnete 444 ,wie d] ,uhl&s*e ,knig aus dem ,turme1 s /ieg ,samuel ,he9z]l+ an die freie ,himmelsluft4 ,tief holte er ,atem4 ,dann /ri* er si* mit d] ,re*t5 b] die ,/irn1 als ob er si* bes9ne 444 ,rompf1 sagte er1 * v]/ehe ,spa 444 ,ab] 444 n*t wahr1 ,s tun m] d5 ,gefall51 m* n*t wd] mimis* zo kopr58 ,s 444 ,s ma*5 d ,ges**te zo hnl*6 ,ihr ,wuns* i/ mir ,befehl6 ,goot66 ,ond non ma*5 ,s1 da ,s hnont] komm54 ,es / no* n*t drei ,vrtel4 ,s knn5 no* am ,ont]r*t teilnehm56 ,ab] wrde man ni*t /utz51 ,h]r ,direktor8 ,j$]mann wei1 da ,sie mir drei ,tage ,k>z] dikti]t hab5 4446 ,goot6 * ghe mt hn54 ,s eilt5 sie selb&] die ,treppe h9ab4 ,quaddl]6 rief d] ,direktor ins ,erdges*o4 ,d] ,p$ell ers*i5 an d] unt]/5 ,w9dung und fragte di5/befliss51 0 d] ,gebiet] zu v]lang5 g]uhe4 * habe dem ,rompf aus v]s*dn5 ,grnd5 d drei ,tage ges*5kt1 sagte ,samuel4 ,ah 4446 ,drum s9d d] ,h]r ,direktor no* e9mal zurckgekomm5 444 ,hm 444 ,ja1 ab] 0 i* sag5 wollte1 d] ,h]r ,rumpf w> g> ni*t ruhig 9 se9] ,zelle4 ,ni*ts fr ungut1 ,h]r ,direktor1 ab] er hat ges*impft wie e9 ,rohrspatz 444 ,lass5 ,s's goot se91 ,quaddl]4 * wll dsmal aus ganz besond]5 ,motv5 ,gnade fr ,re*t ergeh5 lass54 ,s knn5 d5 ,k>z]s*lssel abzh56 ,quaddl] s*ttelte befremdet das ,haupt4 ,s6 sagte ,samuel4 ,ond non komm5 ,s mt na* d] ,prma1 ,rompf6 ,sie w&elt5 b] d5 ,korridor dem ,s*ulsaale zu4 ,d] ,direktor klopfte4 ,ents*oldig5 ,s1 ,h]r ,kollege1 fl/]te er e9tret5d im wei*/5 ,moll1 dess5 se9 wrdevolles ,organ fhig w> 444 * brnge da d5 ,rompf wd]4 ,knebel6 444 ,s erlaub5 do*1 lb] ,h]r ,kluf5bre*] 4448 ,knebel6 ,s*reib5 ,s ns ,tageboo*3 ,man sah s* bewog51 dem ,rompf n ,anbetra*t se9es aufr*tg reug5 ,b5hm5s d n d] vorg5 ,/onde dktrte ,k>z]/rafe zo erlass54 444 ,s6 ,ond non wll * n*t weit] /r51 v]ehrt] ,h]r ,kollege 444 ,hab5 ,s's1 ,knebel8 444 dktrte ,k>z]/rafe zo erlass5 444 ,woll5 ,sie ni*t ,platz nehm51 ,h]r ,direktor8 fragte d] hfli*e ,ma!matik]4 * danke v]bndli*/1 * habe fr heute g5og gesss5 444 ,rompf1 * erw>te1 da ,s das ,gelbnis d] ,bss]ung 9 jd] ,hns*t erfll54 ,adieu1 ,h]r ,kollege4 ,spra*'s und v]s*w& 9 d5 labyr9?is*5 ,gng5 des ,s*ulgebudes4 -- -- 99 99 99 99 99 -- -- ,wilhelm ,rumpf hielt se9 ,v]spre*5 aufs gewiss5hafte/e4 ,er kopi]te von jetzt ab nur no* die brig5 ,lehr]3 ,samuel ,he9z]l+s geweihte ,p]snli*keit w> ihm heilig und unv]letzli*4 ,au* bewahrte er das unv]br*li*/e ,/ills*weig51 bis d] ,direktor im ,h]b/e desselbig5 ,jahres auf wi$]holtes ,ansu*5 9 d5 ,ruhe/& v]setzt wurde4 ,er/ dann erfuhr die jau*z5de ,prima d5 ,h]gang j5] un]w>tet5 ,v]shnung4 ,rumpfs aufr*tge ,reue w> fr die la*lu/ige ,bevlk]ung des ,/dt*5s e9e ,quelle un5dli*] ,heit]keit4 ,unt] d551 die si* am mei/5 b] die ,f>ce amsi]t51 bef& si* d] joviale ,direktor ,samuel ,he9z]l+1 d] treffli*e ,autor d] late9is*5 ,s*ulgrammatik4 ,mge es ihm v]gnnt se91 no* re*t (t beim s*um5d5 ,glase zu erzhl51 wie er d5 gottlos5 ,s*elm ,wlhlm ,rompf auf dem ,k>z] besu*te 444 ,rompf se9]seits wird j5es s*ne ,r5contre im ,gebiete ,quaddl]s nie v]gess51 und sollte er s alt w]d5 wie ,grillp>z]4 ,samuel ,he9z]l+s ,tagebu*4 ,die sympa?is*e ,teilnahme1 die si* me9 unv]geli*] ,lehr] ,dr4 ,samuel ,he9z]l+ im deuts*5 ,vat]l&e zu erw]b5 wute1 hat mi* v]anlat1 die ,papi]e me9] ,s*uljahre aufs neue zu dur*bltt]n und na* ,zg5 zu =s*51 die das erhab5e ,bild des treffli*5 ,s*ulmannes v]voll/ndig5 und v]tief5 knnt54 ,w]d5 do* neu]d+s ,*>akt]e1 die si* ni*t annh]nd d] ,popul>itt ,samuel ,he9z]l+s rhm5 knn51 -- mo/ popul> nannte ihn er/ krzli* die ,london] ,public ,op9ion1 -- w]d5 do* lit]>is*e ,gren1 um die si* ke9e ,seele mehr kmm]t1 9 ausfhrli*5 ,biographi5 errt]t und bis auf die ,eig5tmli*keit5 ihr] ,fleis*]re*nung5 und ,e9ladungsk>t5 sezi]t3 we%alb sollte ni*t e9 ,mann von d] ,b$eutung ,samuel ,he9z]l+s die glei*e ,piett von se9em ,ges*i*ts*reib] beanspru*5 drf58 ,es fllt mir da e9 ,heft 9 die ,hnde1 auf dess5 ,titelseite 9 groen ,lett]n die ,worte prang53 ,geographie4 ,na*ges*rieb5 9 d5 ,lehr/und5 des ,h]rn ,direktor ,samuel ,he9z]l+4 ,di5/ags und ,donn]/ags von zwei bis drei4 ,somm]seme/]4 ,0 i* dem ,les] im na*/eh5d5 mitzuteil5 g$5ke1 i/ se9em wes5tli*5 ,inhalte na* diesem ,hefte entlehnt4 ,nur h9 und wi$] hat die ,er9n]ung e9ige ,l9i5 ergnzt4 ,es w> geg5 ,ende ,mai4 ,samuel ,he9z]l+ hatte uns e9e ,s*ild]ung d] politis*5 und sozial5 ,v]hltnisse von ,p>is gelief]t4 ,d] eig5tli*e ,geographie-,unt]ri*t wurde b]eits 9 d5 unt]5 ,klass5 erl$igt3 9 ,prima gab man uns]5 ,k5ntniss5 nur die letzte ,ret\*e4 ,samuel ,he9z]l+ legte dah] e95 besond]5 ,w]t auf das ,kolorit4 ,er wns*te1 uns das gro/dtis*e ,leb5 und ,treib51 die taus5dfltig si* kreuz5d5 ,t5d5z5 e9] ra/los jag5d5 ,bevlk]ung1 die ,s*wi]igkeit5 und ,wirrnisse e9es s ungeheur5 ,geme9wes5s und ganz besond]s d5 ,kontra/ zwis*5 d] ruhig5 ,bes*auli*keit e9] deuts*5 ,kle9/adt und dem fieb]nd5 ,*aos d] mod]n5 ,babel pla/s* vor d ,sle zo fhr54 ,beim ,beg9n d] ,lehr/unde1 von d] i* b]i*t5 w1 trat er mit wrdevoll] ,langsamkeit 9 das ,s*ulzimm]1 -- no* wrdevoll] und langsam] als gewhnli*4 ,auf dem ,ka!d] angelangt1 zog er e95 ,/o v]gilbt] ,bltt] aus d] ,tas*e1 breitete sie sorgfltig vor si* aus und begann dann mit e9] gewiss5 jungfruli*5 ,v]leg5heit3 ,zor ,v]voll/ndgong des ,bldes1 das * n d] vorg5 ,/onde vor hr5 ,blck5 entrollt habe1 wll * hn5 heute e9ige *>akt]/s*e ,/ell5 aus me9em ,p>s] ,tageboo* vorles51 das * vor nonmehr sbzehn ,jahr5 whr5d e9es fnfw*5tl*5 ,auf5?altes n d] franzss*5 ,haupt/adt v]fat habe4 ,dse anspro*slos5 ,nz5 w]d5 hn5 bess]1 als e9e !orets*e ,s*ld]ung ds v]m*te1 d ,wahrheit me9] neul* errt]t5 ,behauptong kl> ma*53 da nml* e9 ,monzpiom von allzo betr*tl*] ,ausdehnong d ,ex/5z des ndvdooms n j$] ,hnsi*t ers*w]t4 * wd]hole hn53 ,dez5tralsation mo d ,p>ole j$es v]nonftgem organsrt5 ,/aatswes5s se94 ,dse sog5annt5 ,welt/dte snd aus ke9em ,ges*tsponkt zo re*tf]tg56 ,ab]1 ,h]r ,direktor1 begann ,wilhelm ,rumpf1 als ,samuel innehielt1 das alte ,rom zur ,zeit des ,augu/us w> do* au* e9e ,welt/adt4 ,stz5 ,s s*1 erwid]te ,he9z]l+ mimtig4 ,das alte ,rom w> d] ,mttelponkt d] damals bekannt5 ,erde1 hatte also logs*]weise das ,anre*t auf e9e gewsse ruml*e ,ausdehnong4 ,heutzotage ab] /eht d] ,omfang ds] ,gro/dte mt dem hr] ,/aat5 n g> ke9em ,v]hltns4 brg5s1 * halte m] aus1 da ,s m* jetzt n*t bei j$] ,slbe ont]bre*52 zomal es s* fg5 knnte1 da me9e ,aufzei*nong5 hn ond wd] e95 etwas p]snli*5 ,*>akt] annhm54 ,d ,sobjektvtt / aus sol*5 ,reis5otz5 mt dem be/5 ,wll5 n*t mm] hnaus zo s*aff54 ,sollte also etwas ,d]>tges mt ont]lauf51 s erw>te * von hrem ,an/&sgefhl1 da ,s m* n*t mt onntg5 ,frag5 behellg54 * brnge hn5 dor* d ,mtteilong ds] ,aufzei*nong5 ohnehn e9 gewsses ,opf]3 ab] d] ,pdagoge / m*tg] n m] als d] ,prvatmann4 ,rompf1 w5n ,s la*5 woll51 s gehn ,s m] vor d ,tre6 ,v]/eh5 ,s m*8 ,ond non /ll6 * begnne6 ,seit ,wo*5 hatte 9 d] ,prima ke9e s fei]li*e ,ruhe geh]rs*t1 wie na* dies] ,erklrung uns]es allv]ehrt5 ,direktors4 ,0 konnte uns wns*5sw]t] ers*e951 als die ,ankndigung subjektiv] ,/reifli*t] auf das ,privatleb5 e9] uns s teur5 und ho*9t]essant5 ,p]snli*keit8 ,me9e ,nz51 hub ,samuel mit d] ganz5 ,flle se9es wohlkl+5d5 ,organes an1 be/eh5 aus los5 ,ztteln1 d dem ,datom na* ane9&] g]eiht snd4 * habe das ,w*tig/e hr zosamm5ge/ellt ond begnne non ohne weit]e ,e9leitong mt d] ,lektre4 * bem]ke nor no*1 da * m* damals aus re9 wss5s*aftl*5 ,grnd5 zo j5] mm]hn bes*wrl*5 ,reise ents*loss5 hatte4 ,no*mals1 * begnne3 ,p>s1 am drtt5 ,mai4 ,b]eits seit vrzehn ,tag5 befnde * m* n d] ,haupt/adt d] ,galli]4 * habe m* s*on s zml* n d5 ff5tl*5 ,bblo!k5 ori5trt ond freue m* von ,h]z5 b] d ,flle des vorh&55 ,mat]als4 ,nor e9e e9zge ,h&s*rft1 d]5 ,ex/5z ,waldhob] mr do* s zov]lssig behauptete1 habe * bs jetzt no* n*t auftreib5 knn54 -- ,g$old6 ,h]r ,direktor1 w>f hi] ,mricke e91 w] i/ d5n d] ,waldhub]8 ,ohne ,zweifel e9 ,p>is] ,biblio!k>1 fgte ,s*w>z h9zu4 ,onsnn6 ,waldhob]6 ,w] wrd ,waldhob] se96 ,d] b]hmte ,ar*ologe1 geg5wrtg n ,gttng56 ,s s*e95 m] au* b] d5 ,/& d] mod]n5 ,wss5s*aft sehr s*le*t ont]r*tet4 ,w] kann all die ,pr(essor5 s ausw5dig k5n51 v]setzte ,mricke4 ,sei'n ,s m] /ll6 ,s knn5 b]haupt n*t vl ausw5dig4 * fahre n d] ,lektre =t3 ,p>s1 am vrt5 ,mai4 ,ge/]n ab5d beim ,d9] -- dor*aus n*t ons]e deuts*e ,hauptmahlzeit1 sond]n vlmehr d] rms*5 co5a entspre*5d -- ma*te m* ,doktor ,m\*>d vom ,collge de ,france aufm]ksam1 w sehr es me95 ,zweck5 entspre*5 wrde1 w5n * m* dem ,groh]zogli* bads*5 ,ges&t51 ,h]rn von ,prttwtz1 vor/ell5 wollte4 ,doktor ,m\*>d s*ld]te m] besagt5 ,h]rn von ,prttwtz als e95 ,mann von wahrhaft klasss*] ,bldong1 d] nsbesond]e e9 hohes nt]esse fr das ,/odiom d] ,alt]tm] bekonde4 ,er knne me9e ,ont]so*ong5 b] d gr*s*5 ,ha>tra*t5 wes5tl* frd]n1 zomal er e9e rei*haltge ,prvatbblo!k ond v]s*d5e w]tvolle ,manoskrpte besitze2 d>ont] e9 alex&rns*es ,palmpse/ von h*/] ,b$eutong4 ,doktor ,m\*>d fgte hnzo1 ,h]r von ,prttwtz sei e9 dor*aus m5s*5freundl*]1 dl] ,*>akt]1 frei von ,dnkel ond b]mot1 -- ke9 ,sklave d] ,hybris1 d ns ,v]d]b5 fhrt4 ,s habe * d5n n d] ,tat d5 ,ents*lo gefat1 morg5 frh elf ,ohr d5 treffl*5 ,/aatsmann n se9] ,wohnung1 rue de ,b]l9 ,nomm] neun1 aufzoso*5 ond hm me9e wss5s*aftl*5 ,abs*t5 des nh]5 vorzotrag54 ,am fnft5 ,mai1 ab5ds4 ,heute frh um neun ,ohr so*te * me95 s*w>z5 ,frack h]vor1 br/ete hn sorgfltg ab1 setzte me95 ,zlnd] auf1 kaufte m] e9 ,pa> ,h&s*ohe von gelbl*] ,f>be ond nahm e9es d] vor me9em ,hotel /eh5d5 ,zweigespanne1 d1 beilufg bem]kt1 m onb$eckt5 ,zo/&e e9e gewsse hnl*keit mt d5 ,wag5 des ,hom] aufweis54 * habe non von jeh] n d5 ,oblg5heit5 des alltgl*5 ,leb5s e95 gewss5 ,hang zom ,onglck bekondet4 ,me9e ,gattn wrd m] bezeug51 da *1 ,ei] ess5d1 /ets d v]dorb55 aus d] ,s*ssel h]vorlange1 von dem ,v]we*seln des ,s&fasses mt dem ,tnt5fasse ganz zo ges*weig54 ,au* d zahlrei*5 ,v]wondong51 d * m] dor* ,gabeln1 ,s*]51 ,trpfo/5 ond hnl*e n/rom5te zozhe1 kann * nor als das ,resoltat e9] lat5t5 ,neigong zom ,mges*cke betra*t54 ,w5n m] non d]glei*5 s*on daheim n dem traut5 ,kreise me9] ,famlie passrt1 om wvl mehr bn * d5 ,dmon5 des ,z(alls ausgesetzt n e9] ,welt/adt1 d alle ,snne des ,m5s*5 n ,anspro* nmmt ond hn fa/ d] ,fhgkeit e9] rohg5 b]legong b]aubt8 * w> kaum n das ,vehkolom e+e/g51 als *1 von dem ,wons*e beslt1 m* betreffs des aug5blckl*5 ,zeit/&es zo ont]r*t51 na* me9] ,ohr greif5 wollte ond dselbe trotz all] ,an/r5gong n*t zo fnd5 v]mo*te4 * b]ohgte m* anfngl* bei dem ,g$ank51 s sei ohne ,zweifel m ,hotel auf dem ,kamne lg5 geblb54 ,als * j$o* beim ,aus/eig5 d5 ,kots*] bezahl5 wollte ond zo dsem ,endzwecke na* dem kle95 ,geld so*te1 das * gewhnl* n d] re*t5 ,we/5tas*e v]wahre1 da bem]kte * zo me9] ,v]wond]ong1 da * b]haupt ke9e ,we/e anhatte4 ,v]te6 rf * dem ,kots*] zo4 ,9 me9em ,hotel angelangt1 f& * d ,we/e wohlbehalt5 am ,s*lssel des ,kleid]s*rankes1 wo * s sorgfltg aufgehngt hatte4 ,fr heute w> es zo spt1 da d] bads*e ,ges&te om zwlf ,ohr zo frh/ck5 pflegt4 * w>f m* dah] wd] n me9e ,alltags- od] ,/odrkleid] ond gng v]gngl* zor ,bblo!k4 ,morg5 / ja au* no* e9 ,tag4 brg5s w> d heutge ,ausbeute auf d] ,bblo!k s ergbg1 da * d kle9e ,enttus*ong g]n n d5 ,kauf nehme4 ,h]r ,direktor6 rief ,mricke1 als ,he9z]l+ e95 neu5 ,zettel h]vorsu*te4 ,non8 ,htt5 ,sie d5n ni*t e9fa* ,ihr5 ,frack zuknpf5 knn58 ,dann htte man ja g> ni*t geseh51 da ,sie die ,we/e ni*t anhatt54 ,goot6 ,sehr goot6 ,dse ,bem]kong zeigt1 da ,s me9e ,mtteilong5 e9] d5k5d5 ,betra*tong ont]zh56 ,knebel6 ,s*reib5 ,s mal ns ,tageboo*3 ,mricke weg5 ,aufm]ksamkeit belobt4 444 ,hab5 ,s's1 ,knebel 4448 ,weg5 ,aufm]ksamkeit belobt4 444 ,0 non d ,sa*e selb] betrifft1 s mo * hn5 bem]k51 da d ,v]wrkl*ong hr] an s* ja re*t glckl*5 ,idee aus dem zwng5d5 ,gronde onmgli* w>1 weil d] ,frack no* aus d] ,zeit me9es ,/aatsexam5s h]rhrte4 * konnte d5selb5 mt dem be/5 ,wll5 n*t zoknpf51 d5n als ,k&dat w> * wes5tl* s*lank]4 ,do* wr woll5 ons dor* ds5 ,zws*5fall n ons]] ,lektre n*t /r5 lass54 * fahre da =t1 wo * aufgehrt habe4 ,am se*/5 ,mai4 ,mt dem franzss*5 ,idiom gng es mr ge/]n ab5d re*t s*le*t4 ,d] ,kelln] wollte m* absolot n*t v]/eh52 ond da er w$] n d] late9s*5 no* n d] gr*s*5 ,spra*e d er=d]l*5 ,k5ntnsse besa1 s blb m] n*ts brig1 als me9e ,wns*e zo ,papr zo brng54 ,er las me9e ,stze d5n au* mt ,lei*tgkeit ab4 ,wahrli*1 nmals htte * m ,traume g$a*t1 da d gewhnl*e franzss*e ,konv]sationsspra*e e9em ,manne von klasss*] ,bldong s s*w] fall5 knnte4 ,d nasale ,ausspra*e gewss] ,slb5 hat fr me9 ,organ etwas ,wd]/reb5des 444 ,hotzl]1 0 la*5 ,s8 ,d] ,s*l] erhob si*4 ,i* 444 i* wollte nur 444 ,0 wollt5 ,s8 ,i* kann ni*t begreif51 da g]ade ,ihn5 die nasale ,ausspra*e ,s*wi]igkeit5 b]eitet4 ,ws8 ,0 woll5 ,s damt sag58 ,hr5 ,s mal1 ,hotzl]1 * glaube1 ,s brng5 hr n*t d5 gehrg5 ,ern/ mt1 wie er zor ,sa*e er=d]l* /4 ,knebel1 s*reib5 ,s mal ns ,tageboo*3 ,hotzl] weg5 knds*51 lpps*5 ,b5ehm5s getadelt4 ,zor ,/rafe lese * hn5 jetzt dse lehrrei*5 ,bem]kong5 b] d franzss*e ,ausspra*e n*t weit] vor6 ,das hab5 ,s s* non selb] zozos*reib56 ,rompf1 lass5 ,s das ,gewackel ond rck5 ,s weit] na* re*ts6 ,s hock5 dem ,gldemei/] ja auf dem ,leib w e9e ,klette4 ,ond non ke9 ,wort mehr6 ,p>s1 am sb5t5 ,mai4 ,ge/]n om halb elf ,ohr grff * ab]mals zo ,frack ond ,zlnd]1 v]gewss]te m* zweimal1 ob d ,we/e an ,ort ond ,/elle sei1 ond be/g dann das ,zweigespann ,nomm] #acac4 ,d om9se ,zahl b]hrte m* eig5tml*4 ,e9 alt] ,rm] wrde n glei*] ,lage omgekehrt se94 * ab] habe m* /ets von d5 ,anw&long5 e9es dor* n*ts zo motvr5d5 ,ab]glaub5s f]ne gehalt54 * erwhne d5 ,om/& nor1 weil d] ,e9drock1 d5 er n m] h]vorrf1 fr me9e ,/mmong *>akt]/s* /4 ,eb5so befremdete m* n d] ,ri*elieu-,/rae d altklasss*e ns*rift e9es ,we9kell]s3 ,cave ,ri*elieu1 e9e ,w>nong1 d -- fa/ an das b]hmte ,cave canem6 anklng5d -- e95 alt5 ,rm] eb5falls zor ,vors*t ermahnt htte 444 ,samuel ,he9z]l+ hielt e95 ,aug5blick inne4 ,h]r ,direktor1 rief ,wilhelm ,rumpf1 die ,pause b5utz5d1 d>f i* mir 9 ,beziehung auf dies5 letzt5 ,passus e9e ,frage erlaub58 ,goot1 frag5 ,s6 ,s viel i* mi* er9n]e1 heit franzsis* la cave3 d] ,kell]1 s da also j5e ,ins*rift ziemli* zwanglos mit ,ri*elieukell] b]setzt w]d5 knnte1 e9e ,konjektur1 die um s grere ,wahrs*e9li*keit hat1 als besagte ,ins*rift wirkli* auf e9em ,kell] zu les5 /&4 ,goot6 ,sehr goot6 v]setzte ,samuel ,he9z]l+1 die rundglasige ,brille zure*t rck5d4 hre ,hpo!se v]rt e9e rhml*e ,s*lagf]tgkeit4 * wll sog> zogeb51 da ,s ont] ,om/nd5 mgl*]weise tats*li* re*t hab53 m] j$o*1 als dem klasss*5 ,phlolog5 ond ,alt]toms=s*]1 lag das ,late9s*e onglei* nh] 444 * fahre n d] ,lektre =t3 ,trotz ds] ,om9a wote * got5 ,motes zo bleib54 ,me9 ,kots*] peits*te drauflos1 als htte er no* heute w ,helios d ,ronde om d5 ,erdball zo ma*54 ,nmals bn * von ,pf]d5 auf s s*nelle ,weise befrd]t word54 ,me9e s*on frh] ausgespro*5e ,hpo!se e9] ,v]w&ts*aft des gr*s*5 mt dem al?o*deuts*5 hupfan 7,phlologs*e ,jahrb*] ,,iv1 ,s4 #cjf7 s*e9t m] jetzt evd5t] als je4 ,leid] sollte * dse wss5s*aftl*e ,erk5ntnis mt e9em p]snl*5 ,onfall bezahl53 d5n als wr s m be/5 ,saus5 dahn rollt51 ereignete s* pltzli* e9e ,ers*tt]ong4 * s*r auf ond gewahrte das ,zweigespann n e9] ,lage1 d m] das ,s*cksal des onglckl*5 ,bell]ophon ns ,g$*tns zorckrf4 ,no* lehnte freil* das ges*dgte ,fohrw]k an e9em groen1 zweirdrg5 ,gemsek>r52 ab] * w> onglckl*]weise wd] das ,rad dses ,la/wag5s ang$rckt word51 0 e9e />ke ,besodelong mt ,te] ond &]5 klebrg5 ,/(f5 zur ,folge hatte4 n dsem ,zo/&e konnte * natrl* me95 ,beso* beim ,groh]zogl* bads*5 ,ges&t5 n*t ausfhr54 ,s bezahlte * d5n d5 ,kots*] ond gng n etwas deprmrt] ,/mmong na* ,hause4 ,das snd d ,folg5 d] ,z5tralsation1 sagte *1 als * na* e9] ,/onde wd] auf me9em ,s(a sa ond e9 ,gls*5 ,borgond] s*lrfte4 ,me95 ,frack ond me9e ,we/e habe * dem ,hauskne*t zom ,re9g5 gegeb54 ,s w]de * d5n vor b]morg5 d5 bads*5 ,ges&t5 n*t spre*5 knn52 do* * habe ja ,zeit4 ,ohnehn mo * heute ont] all5 ,om/nd5 ,luitg>d5s ,brf beantwort54 ,s knnte son/ glaub51 * wre v]onglckt4 ,wess5 ,brief8 fragte hi] ,wilhelm ,rumpf4 ,non1 das / onwes5tl*4 ,luitg>d1 das i/ wohl die ,frau ,direktor98 fragte ,mricke4 ,lass5 ,s hre unntg5 ,frag56 * habe ke9e ,lo/1 hn5 hr me9e ,famli5v]hltnisse ause9&] zo setz54 ,hr5 ,s weit]3 ,also 444 s knnte son/ glaub51 * wre v]onglckt4 ,ond n d] ,tat1 /& * n*t heute b]eits mt e9em ,fooe 9 ,*>ons ,na*58 ,non1 * habe m] ges*wor53 ke9 ,zweigespann mehr6 * lese da eb5 n me9em ,reiseh&boo*1 das e9 son/ onbekannt] ,s*rft/ell]1 nam5s ,k>l ,bdek]1 v]fat hat1 d ,omnbosse sei5 bei weitem bllg] ond bequem]4 ,d sog5annte ,impriale -- das ,v]deck -- s*e9t m] n d] ,tat e9 uer/ gn/g] ,platz1 da man von dort e95 frei5 ,omblck g5t4 b]morg5 also mt erneut5 ,krft5 ans ,w]k6 ,me9e ,/odi5 lieg5 heute s zml* bra*4 ,d ,ers*tt]ong n d] ,dros*ke hat m* s v]wrrt1 da * ke95 v]nnftg5 ,g$ank5 zo fass5 m/&e bn4 * b5otze dah]1 w b]eits ob5 bem]kt1 ds5 nt]mszo/& zo e9em ,brfe an me9e ,gattn4 ,no* e9es wll * erwhn54 ,es / m] vorhn aufgefall51 da d] ,hauskne*t e9e korze ,tonpfeife rau*te4 ,es s*e9t ds e9 tf e+eworzelt] franzss*] ,nationalgebrau*1 whr5d n ,deuts*l& d lange ,pfeife vorh]rs*t4 ,obglei* n*t mod]n] ,koltorh/ork] von ,fa*1 pflege * do* d ,lnd] ond hre ,stt5 aufm]ksam zo beoba*t54 ,d5 ,vlgew&t5 n5nt m* ,luitg>de (t s*]zweise -- ond n gewssem ,snne hat s on/reitg re*t4 ,bess] freil* wrde s sag53 d] ,vlseitge4 ,doktor ,m\*>d w> vor e9] ,/onde bei m] ond fragte m*1 w m] d] bads*e ,ges&te gefall5 habe4 * erzhlte hm das erltt5e ,mges*ck3 d] ,m5s* la*te m] laut ns ,ges*t4 ,dse ,franzos5 snd e9e h]zlose1 ego/s*e ,nation4 ,me9 ,kollege ,truble1 d] ,ordn>ios von ,qu>ta1 wrde s* n glei*em ,falle ganz &]s b5omm5 hab54 ,am neunt5 ,mai4 ,ge/]n om halb elf v]l * me9 ,hotel1 om d5 ,omnbos d] ,lnie ,cli*y-,odon abzupass51 d]1 w d] ,hauskne*t v]s*]t1 d*t an d] rue de ,b]l9 vorbei fhrt4 ,d] ,omnbos kam1 ond da * n d] ,gymna/k zw> ke9 ,koryphe1 ab] mm]hn e9 ganz leidl*] ,dlettant bn1 s gelang es mr ohne ,s*wrgkeit51 d trepp5>tge ,leit]1 od] bess]1 d leit]>tge ,treppe1 zor sog5annt5 ,impriale hnan zo klmm54 ,d ,hhe1 n d] * m* non bef&1 hatte zw> m er/5 ,aug5blck etwas ,beonrohig5des2 bald ndes b]zeugte * m* von d] ,soldtt des ,eis5gelnd]s1 -- ond d vllge ,sorglosgkeit d] brg5 ,passagre trog dazo bei1 me9 ,onbehag5 vllg zo tlg54 ,s g5o * d5n n onbes*rnktem ,mae d groartge ,auss*t auf das ,treib5 d] ,welt/adt4 n ,betra*tong5 d] mann*fa*/5 ,art v]sonk51 hatte * anfngl* n*t bem]kt1 da d] ,omnbos1 sobald e9 ,h]r ab/eig5 wollte1 n*t anhlt4 ,dse ,rcks*t glt blo fr das z>te ,ges*le*t4 ,jetzt ab] w>d * auf ds5 ,om/& aufm]ksam1 da me9 ,na*b>1 e9 ,jnglng aus dem ,h&w]k]/&e1 d5 ,platz an me9] ,seite v]l ond ohne d g]ng/e ,banggkeit an dem ras* dahnroll5d5 ,omnbos hnont] klett]te4 ,zwei ,sekond5 spt] /& er wohlbehalt5 auf dem ,trottoir ond gng n das n*/e ,haus1 als wre n*ts vorgefall5 444 ,m] w>d mt j$em ,aug5blck s*wl] zomote4 ,das ,hnanklmm51 zomal w5n d] ,omnbos /&1 l s* ohne ,mhe bew]k/ellg52 ab] hnont]1 ond no* dazo rckwrts8 ,nonquam retrorsom6 ,das w> von jeh] me9 ,wahlspro*1 -- ond non sollte * ont] s wd]wrtg5 ,v]hltnss5 dem ,grondsatze me9] ,jog5d ontreu w]d58 ndes1 0 w> zo ma*58 ,d ,/rae1 n d wr jetzt e9fohr51 w> d rue de ,cli*y 444 * spra* also3 =tes =tona jovat ond gng frmo con/antque anmo ans ,w]k4 ,zo ,anfang s*n5 d ,gtt] m] gn/g4 ,d ,treppe w>d n korz] ,zeit glckli* zorckgelegt1 ond wohlbehalt5 langte * auf d] breit5 ,ont]/ge an1 von d] * nor h]absprng5 mote1 om sgrei* geborg5 zo se94 ,me9 ,kollege ,salzmann1 d] ,physik]1 hat m] (t ause9&] gesetzt1 da ons]e klasss*e ,bldung e9e e9seitge1 deal/s*e sei ond zor ,ergnzong e9] real/s*5 ,hlfte -- d] ,natorwss5s*aft5 -- b$rfe4 * habe ,salzmann (t e95 ,mat]ial/5 g5annt ond hn aus ,plato ond d] ,krtk d] re95 ,v]nonft zo wd]leg5 geso*t4 ,jetzt ndes erk5ne *1 da er n*t vllig m ,onre*t w>4 ,htte * n me9] e9seitg51 deal/s*5 ,r*tong n*t b]seh51 da e9 ,krp]1 d] s* n ,bewegong befndet1 v]mge des ,gesetzes d] ,trgheit n ds] ,bewegong v]h>rt1 au* w5n d causa mov5s zo wrk5 aufhrt1 -- * ernn]e m* dses ,lehrsatzes aus me9] ,gymnasialzeit1 -- s wre * n*t beim ,absprng5 von d] ,omnbos/ge langwegs n d5 ,kot gefall54 ,me9 ,alex&] mo ont] all5 ,om/nd5 grndl*5 ,ont]r*t n d5 ,reali5 erhalt54 ,es / d ,pfl*t d] ,elt]n1 hre ,knd] vor d5 beln1 d s selb] aus ,onk5ntns erdoldet hab51 vors*tg zo bewahr54 * habe m] beim ,/orz von d] ,omnbos/ge d re*te ,knnlade v]letzt ond stze dah] mt v]bond5em ,antltz n me9em ,hotel4 ,me9 ,zo/& v]btet m] j$es ff5tl*e ,ers*e954 ,da * also heute n*t zum ,d9] komme1 wrd ,doktor ,m\*>d m* ohne ,zweifel morg5 zor ,r$e /ell51 ob * vllei*t beim bads*5 ,ges&t5 d9i]t habe4 * wrde unb$ngt ,ja sag51 w5n * nor m ,bestze e9] zov]lssg5 ,p]sonalbes*reibong wre6 ,das snd wd] d ,folg5 d] ,z5tralsation6 ,w5n dses ,volk n*t s r5nte ond jagte1 sond]n s* ,zeit nhme1 d ,fahrg/e ab/eig5 zo lass51 s htte * heute zov]lssig me95 ,plan zor ,ausfhrong gebra*t6 ,e9es /eht ndes fe/3 ke9e ,ma*t d] ,welt brngt m* wd] auf e9e ,impriale4 -- ,es klopft1 -- sollte es ,m\*>d se98 ,box] und ,mricke w>5 bei d5 letzt5 ,wort5 ha/ig na* d] ,tr ge/rzt4 ,0 fllt hn5 e98 rief ,samuel ,he9z]l+ im ,tone des h*/5s ,er/aun5s4 ,i* wollte mal na*seh51 erwid]te ,box]2 ,sie sagt5 do* eb53 es klopft4 ,onsnn6 * habe vorgeles5 -- ganz deutli* ond onv]k5nb>3 ,es klopft -- sollte es ,m\*>d se98 ,a* s1 erwid]te ,box]1 das ,letzte habe i* ni*t gehrt4 ,i* au* ni*t1 ,h]r ,direktor1 fgte ,mricke ehr]bietig h9zu4 ,s hr5 b]haupt n*ts1 ,mricke2 setz5 ,s s*6 ,und von neuem hub die wohlkl+5de ,/imme des treffli*5 ,s*ulmannes zu les5 an3 ,d5 zehnt5 ,mai4 ,es w> n*t ,doktor ,m\*>d1 sond]n d] ,hauskne*t4 ,d] wack]e ,m5s* kam1 om me9e bes*motzt5 ,kleid] zo hol54 * w]de hm bei me9] ,abreise e9 t*tges ,trnkgeld geb5 mss51 d5n er hat n d] ,tat vl ,arbeit mt me9em s*w>z5 ,ko/m4 ,ge/]n ab5d hatte * e9e brllante ,idee4 ,s be/& d>n1 das n*/e ,mal e95 ,platz m nn]n des ,fohrw]ks zo nehm5 ond d ,geleg5heit abzopass51 sobald e9e ,dame d5 ,kondokteur anhalt5 heit4 * kann wohl sag51 da dse ,lsong m] als e9 ,tromph m5s*l*] ,b]e*nong ers*i54 ,me9e ,befrdgong errei*te d5 ,hhegrad1 als au* d ,s*m]z5 n me9] ,knnlade fa/ gnzli* na*len ond e9e ,kreuzb&s5dong aus ,grnng5 e9traf1 e9e ,beilage des ,grnng] ,wo*5bot51 woran ,luitg>de d folg5de ,/elle mt ,rot/ft ange/r*5 hatte4 ,v]ms*tes4 ,ons] treffl*] ,ar*ologe1 d ,zrde ons]] ,vat]/adt1 d] ,gymnasialdrektor ,samoel ,he9z]lng1 befndet s* seit e9ig5 ,wo*5 n d] franzss*5 ,haupt/adt1 wo se9e ,ont]so*ong5 b] d ,ha>tra*t5 des ,alt]toms e95 g$eihl*5 ,=tgang nehm54 ,aus s*]] ,quelle knn5 wr hnz(g51 da ,h]r ,b>on von ,prttwtz1 d] ,groh]zogl* bads*e ,ges&te1 ons]5 ,he9z]lng mt se9em ganz5 ,e9flosse ont]/tzt ond hm sog> se9e rei*haltge ,prvatbblo!k zor ,v]fgong ge/ellt hat4 ,truble1 ,truble6 rf * aus1 als * dse s*mei*elhafte ,an]k5nong me9] bes*eid55 ,be/rebong5 n*t ohne ,errt5 geles5 hatte4 ,w] son/ au* sollte b] dse ,details1 d * nor ,luitg>d5 ges*rb5 hatte1 s g5au ont]r*tet se91 w5n n*t er1 d] langjhrge ,freund me9es ,hauses8 ,d ,na*r*t von dem gtg5 ,entgeg5komm5 des ,groh]zogl* bads*5 ,ges&t5 w> freil* e9 w5ig v]frht1 ndes3 ,rom / n*t an e9em ,tage erbaut word51 ond korz ond goot1 d ,nz des ,grnng] ,wo*5bot5 v]setzte m* n d rosg/e ,/mmong 444 ,am zwlft5 ,mai4 ,ge/]n w>f * m* zom vrt5 ,male n ,gala1 om endl* me9em prde/nrt5 ,gnn] d5 lng/ zog$a*t5 ,beso* abzo/att54 ,d] ,omnbos kam1 ond *1 flnk w d] ,wnd1 hne9 ond ,platz g5omm54 ,es w> do* e9 ganz &]es ,gefhl hr ont5 m ,s*oe d] behagl*5 ,s*]heit1 als da ob5 auf d] s*wank5d5 ,hhe d] ,impriale4 ,horaz sagt mt ,re*t1 d] ,bltz s*lage am lb/5 n hohe ,trme ond b]mtge ,f*t5 e91 whr5d er das /lle1 bes*eid5e ,kraut am ,bod5 v]s*one 444 * hatte m ,omnibos e9 sehr s*n gekleidetes weibl*es ,wes5 zor ,na*b>n4 ,d ,dame trog e95 halb dor*s*tg5 s*w>z5 ,s*lei]1 d] etwa bs n d ,geg5d des ,mundes rei*te4 ,v]motl* / d ,stte ds] halb5 ,maskrong dor* d ,phnizi] aus dem ,ori5t na* ,m>silia1 dem heutg5 ,m>seille1 gebra*t ond von da aus na* dem ,nord5 v]pflanzt word54 ,whr5d d] ,fahrt w> * be/rebt1 me9e topographs*5 ,k5ntnsse zo erweit]n4 ,d] ,omnbos s*n ndes heute e9e &]e ,roote e9zos*lag54 ,d ,geg5d w> m] w5g/5s voll/ndg neu4 ,non1 om s bess]1 sagte * zo m] selb/4 * b]ei*]e s nor me9e ,ans*auong54 ,d ,physiognom d] ,/raen1 dor* d wr kam51 worde von ,m9ote zo ,m9ote seltsam]4 * gewahrte zahlrei*e ,blus5mnn]1 zom ,teil mt xt5 bewaffnet4 ,aus ,we9- ond ,branntwe9s*5k5 tnte m] v]worr5es ,ges*rei entgeg54 ,deutl* glaubte * d ,klnge d] ,m>seillaise zo hr54 * ge/ehe1 da * dse ,symptome h*/ b$5kl* f&4 ,onrohig rots*te * auf me9em ,stze hn ond h]4 ,dazo kam d] v]d*tge ,om/&1 da d] ,omnbos le]] ond le]] w>d4 ,rtselhafte ,ers*e9ong6 ,hatte vllei*t d] ,kondokteur m ,komplott mt dem ,kots*] d ,abs*t1 m* n e9e m5s*5le]e ,geg5d zo fahr5 ond m* dort zo b]aub58 ,p>s /& n ds] ,hns*t von jeh] n blem ,r(e4 n ,grnng5 freil* wll * m* om ,mtt]na*t getro/ vor das ,tor wag51 -- ab] ,p>s / n*t ,grnng54 ,me9 ,h]z begann lebhaft] zo s*lag52 -- ond als jetzt au* d] letzte ,passagr aus/g1 da r*tete * n d] ,tat e9 /lles ,/ogebet zom ,hmmel ond befahl ,luitg>d51 ,alex&]1 ,ism551 ,w9fri$5 ond ,vitri>ia d] ,frsorge des ,allm*tg54 ,0 konnte d n*/e ,mnote brng58 ,womt hatte * das v]dnt8 * dor*mo/]te mt e9em ras*5 ,blck me9 v]gang5es ,leb5 ond f& leid]1 da * vlfa* gefehlt hatte4 ,e9e ern/l*e ,reue b]kam m*1 ond z]knrs*t gelobte * m] ,bess]ong1 w5n * nor dsmal no* aus d5 ,arm5 des ,v]rates errettet wrde 444 ,da hlt d] ,omnbos an 444 ,fn/] blck5d trat d] ,kondokteur auf m* zo ond rf3 ,desc5dez s'il v\s plat6 ,tdl* ers*rock5 lei/ete * se9em ,befehl ,folge4 ,w5ge ,sekond5 spt] ndes hatte s* alles befrdg5d aufgeklrt4 ,d ganze ,lsong d] rtselhaft5 ,ers*e9ong5 lag n dem ,om/&e1 da * n d5 ,omnbos e9] fals*5 ,lnie e+e/g5 w>1 ond m* non an d] ,end/ation e9] ,vor/adt bef&1 d von d] ,wohnong des bads*5 ,ges&t5 rei*l* &]?alb ,/ond5 entf]nt lag4 ,0 blb m] brig1 als mt demselb5 ,wag5 wd] na* ,haus zo fahr5 ond ,gott zo dank51 da m] w5g/5s n*ts ,s*lmm]es begegnet w>4 ,morg5 w]de * bess] aufpass53 endl* mo man do* e9e gewsse ,p>s] ,r\tne erlang54 ,am dreizehnt5 ,mai4 ,ge/]n /& * wd] geg5 halb elf ,ohr an d] ,omnbos/ation4 ,all] goot5 ,dnge snd drei1 mormelte * vor m* hn4 * bn gewohnt1 ft]s etwas vor m* hnzomormeln1 e9 ,gebrau* des ,monologs1 d5 * m] aus d5 ,komdi5 des ,plautus angeeignet habe4 * halte hn fr e9 vortreffli*es ,mttel1 s* mt dem eig55 * gehrg ns ,kl>e zo setz54 ,vr1 fnf ,omnbosse kam5 vorb]2 s w>5 smtli* bs auf d5 letzt5 ,platz b]fllt4 ,da kam m] pltzl* d] ,g$anke1 m* all] ,fohrw]ke zo ents*lag5 ond e9fa* zo ,fooe zo geh54 ,e9e h]rl*e ,idee6 rf * aus4 n d] ,tat1 w5n * zo ,fooe gng1 s w> * geg5 alle b%] erltt55 ,onbld5 e9 fr allemal ges*tzt4 ,onbegreifl*1 da m] dse ,wahrheit n*t frh] e9leu*tete6 ,wvl ,zeit1 wvl ,geld1 wvl goote ,laune htte * sp>5 knn56 ,r/g eilte * frba1 seel5v]gngt1 da * endl* das r*tge ,auskonftsmttel gefond5 hatte4 ,leid] worde * er/ zo spt gewahr1 da d ,zeit fr e9e ,omnbosfahrt zw> rei*l* zogemess51 ab] fr d5 ,foogng] do* etwas zo knapp gegrff5 w>4 ,als * n d rue de ,b]l9 e9bog1 s*log es halb e9s1 ond da * wote1 da d] ,b>on om zwlf ,ohr dej5rt1 s besah * m] das ,haus e9/weil5 von auen4 ,morg5 w]de * zeitg] aufbre*51 mormelte *1 als * d5 ,rckweg antrat4 ,heute frh erhlt * von ,alex&]n e95 re*t nett5 late9s*5 ,brf1 an dem * nor e9ge ,g]mansm5 zo rg5 hatte4 * habe hn s*leung/ korrgrt ond1 na* ,beifgong zwei] ,dankeszeil5 n gr*s*] ,spra*e1 zorckges&t4 ,das ,wett] hat s* zom ,arg5 gew5det3 1 w d] hell5s*e ,lyrk] sngt1 ond auf d5 ,/raen waltet des ,kotes erdrck5de ,flle4 ,beim ,anblck des grau5 ,gewlks habe * e9e ,eleg n altklasss*] ,=m zo ,papr gebra*t1 d * hr beifge 444 ,samuel ,he9z]l+ unt]bra* si* und rckte die ,brille zure*t4 ,a*1 ,h]r ,direktor1 rief die ,prima wie aus e9em ,munde1 als d] ,v]fass] d] ,late9is*5 ,grammatik fr d5 ,s*ulgebrau* ,mi5e ma*te1 die ,elegie zu b]s*lag54 ,a*1 les5 ,sie uns do* vor6 ,lass5 ,sie do* ja ni*ts aus1 ,h]r ,direktor6 ,g]ade die ,v]se int]essi]5 uns6 ,bitte1 die ,elegie6 ,non goot1 ,s soll5 s hr51 v]setzte ,samuel1 aug5s*e9li* ges*mei*elt4 ,das ,g$*t bettelt s*3 ,reg5wett] 444 ,zrn5d ronzelt d ,/rne d] bltzomsplte ,kronon1 ,a*1 ond mt ,reg5 begt rngs er das ganze ,p>s4 ,de%alb bleib' * zo ,haus4 ,zo ,haus zo bleib5 / ratsam1 ,w5n d] erbtt]te ,zeus groll5d das ,wett] getrbt4 ,morg5 ab]1 w5n hold d ros5fngrge ,eos ,hebet am ,hmmel das ,haupt1 heb' * d5 hortg5 ,foo1 ,gehe zom ga/l*5 ,haus des gttl* erhab55 ,prttwtz1 ,d] m] als wack]] ,mann s*] se9 ,x5ion beut4 ,bravo6 rief ,wilhelm ,rumpf1 als ,samuel ,he9z]l+ ge5det hatte4 ,en?alt5 ,s s* j$] ,krtk1 sagte d] ,s*ulmann e9 w5ig ungndig4 ,ab]1 ,h]r ,direktor1 i* w]de do* me95 ,empf9dung5 no* ,ausdruck v]leih5 drf5 444 ,v]s*b5 ,s d5 ,ausdrock hr] ,empfndong5 bs zom ,s*losse d] ,lehr/onde6 ,wirkli*1 ganz ausgezei*net6 sagte jetzt ,hutzl] halblaut zu se9em ,na*b>4 ,hotzl]1 ,s gehn m] hnaus6 * bn hre ,dommheit5 mde4 ,w knn5 ,s s* e9 ,orteil erlaub51 ,s1 d] ,s n*t e9mal m/&e snd1 e95 ,daktylos von e9em ,tro*os zo ont]s*eid54 ,o1 ,h]r ,direktor 444 ,knebel1 s*reib5 ,s mal ns ,tageboo*3 ,hotzl]1 zom zweit5 ,male weg5 lpps*5 ,b5ehm5s getadelt4 ,hotzl]1 * wd]hole hn51 ,s gehn m] hnaus6 ,hutzl] v]lie das ,lehrzimm]4 ,d] ,direktor fuhr =t3 ,am sbzehnt5 ,mai4 * bn s erbtt]t1 da * nor ar*ologs*e ,jamb5 zo ,papr brng5 m*te6 ,dffcele / satram non scrb]e6 ,am ,vrzehnt5 dses ,monats ma*te * m* s*on geg5 neun ,ohr auf 444 ,n*t ohne e9e gewsse ng/l*keit betrat * d ,/rae3 e9 fnfmalges ,mlng5 / w5g geeignet1 ons] ,v]trau5 zo /rk54 * s*rtt dor* d ,/rae ,vivi5ne na* dem ,brs5platze ond bog dann n d ,ri*elieu/rae e91 wo * m* sehr vors*tg weit] bewegte4 ,s*on hatte * etwa d ,hlfte d] ,/rae zorckgelegt1 als * pltzl* e95 ,m5s*5 bem]kte1 d] mt e9] lang51 spe]>tg5 ,/ange droh5de ,ge/5 ausfhrte ond dabei s onzweideutg se9e ,blcke auf m* heftete1 da * ke9 dpos zo se9 brau*te1 om zo errat51 wem dse ,fe9dselgkeit gelt5 sollte4 ,hatte d] ,m5s* wrkl* ,abs*t5 auf me9 ,eig5tom ond me9 ,leb58 ,(f5b> gehrte er dem ,arbeit]/&e an1 -- ond 0 man von d5 ,p>s] ,arbeit]n zo halt5 hat1 das wei heutzotage e9 j$]4 ,das ,s*cksal d] onglckl*5 ,kng9 ,m>e ,anto9ette /& mt e9em ,male n =*tb>] ,kl>heit vor me9] ,sle 444 ,ond do*1 w w> es d5kb>1 da e9 ,m5s* am hell5 ,tage auf d gea*tete ,p]snl*keit e9es deuts*5 ,gymnasialdrektors frevelhaft]weise e9 ,att5tat wag5 dorfte8 ,wmmelte es n*t rngs von ,m5s*58 ,freil* bem]kte *1 da j$]mann dem ,bors*5 mit d] spe]>tg5 ,/ange ng/l* ausw*4 ,er mote also gefhrl* se9 444 ndess51 0 konnte er m] anhab58 ,auf (f5] ,/rae1 fa/ ont] d5 ,aug5 zwei] ,polz/5 ond e9] bewaffnet5 ,s*ldwa*e8 n d ,mtte d] ,/rae auszobg51 s*n m] gefhrl*1 d] zahlrei*5 ,fohrw]ke halb]3 also khn drauf los6 ,mot1 ,samoel6 rf * m] zo4 ,sollte d] ,m5s* da n d] ,tat e95 ,frevel beabs*tg51 s w]d5 d ,mnn] des ,gesetzes alsbald d ,plne e9es wahnwtzg5 ,b>rkad5mannes zo v]eiteln wss54 * s*rtt mannhaft vorwrts4 ,d] ,m5s* mt dem ,spe] s*w5kte ond ge/kolrte mm] v]d*tg]4 ,dabei / er seltsame ,tne aus1 d w e9 fremdlnds*es ,krgsgebrll klang54 ,sollte * omkehr58 * rf m] eb5 e9 neues ,mot1 ,samoel6 zo1 als pltzl* von ob5 e9e ,flssgkeit b] m* h]klats*te1 d me95 ,frack alsbald mt e9] weien1 kalk>tg5 ,kro/e b]zog4 ,allmhl* gng mr e9 ,l*t auf1 ond au* ,doktor ,m\*>d hat es m] na*trgl* be/tgt4 ,das ,haus1 vor dem d] ,mann mt d] ,/ange auf- ond ablf1 worde jo/ frs* getn*t4 * hatte d5 ehrsam5 ,arbeit] s*mhl* v]kannt6 ,george1 d] ,hauskne*t1 / seit ehevorge/]n mt d] ,re9gong me9es ,frackes bes*ftgt1 hat j$o* bs zor ,/onde nor onbefrdg5de ,resoltate erzlt4 ,d ,be9kleid] hatt5 nor w5g geltt51 0 lei*t zo erklr5 /1 da d] v]hngnsvolle ,g von ob5 auf m* h]e9brau/e4 m ganz5 d>f * m] ,glck wns*51 da * auf dse ,weise e9e lehrrei*e ,erfahrong gema*t habe4 * wei jetzt1 0 es b$eutet1 n ,p>s auf dem ,trottoir zo w&eln4 ,w5n non an/att ds] flssg5 ,masse e9 ,balk51 e9 ,/e9 od] son/ etwas ,wo*tges h]abge/rzt wre1 w ds bei dem =twhr5d5 ,ausbess]n ond ,ombau51 das hr zo h]rs*5 s*e9t1 dor*aus m ,b]ei*e d] ,mgl*keit lgt8 ,ond ,luitg>de1 ,alex&]1 ,w9fri$e1 ,ism5e ond ,vitri>ia8 ,entsetzl*6 ,ne91 es w> nor e9 ,wnk d] gtg5 ,gtt]1 ond * sndge grbl*1 w5n * b] ds5 kle95 ,zws*5fall morre4 ,george1 d] ,hauskne*t1 / ja ges*ckt2 au* hat er n d] letzt5 ,zeit vl bong bekomm54 ,me95 ,beso* beim ,groh]zogl* bads*5 ,ges&t5 habe * nonmehr auf ,donn]/ag d5 neunzehnt5 ,mai fe/gesetzt4 * freue m* on5dl*1 e9e ,bekannts*aft zo ma*51 von d] m] ,m\*>d s vl ,gootes geweissagt hat4 ,m\*>d hat s* dsmal edl] b5omm5 als das letzte ,mal4 * s*tze n hm e95 t*tg5 ,v]tret] d] ,wss5s*aft ond e95 lbrei*5 ,freund 444 ,am zwanzg/5 ,mai4 ,non bn *'s d5n do* mde1 m* wg mt ds5 ,p>s]n h]omzos*lag54 ,da mr s etwas passr5 mote6 ,es / wahr1 me9 s*w>z] ,frack sht n*t mehr zom elegante/5 aus1 ond me9 ,zlnd] / seit lange des er/5 ,glanzes b]aubt3 w es ab] mgl* w>1 m* ongea*tet ds] kle95 nkorrek!it5 me9] ,toilette fr d5 belgs*5 ,klavrlehr] ,ha5tj5s zo halt51 d] weg5 v]s*d5] ,betrg]ei5 /eckbrfl* v]folgt wrd1 das / ond bleibt m] e9 ,rtsel6 ,non1 * habe d5 rrtom d] ,p>s] ,polz/5 teu] bezahl5 mss54 ,volle zwlf ,/ond5 v]bra*te * auf d] ,wa*e1 bs * m/&e w>1 me9e d5ttt zo erhrt54 ,doktor ,m\*>d hat mr n ds] ,bezhong sehr an]k5n5sw]te ,dn/e gelei/et4 ,on]hrt6 sage *4 ,e95 deuts*5 ,gymnasialdrektor mt e9em belgs*5 ,klavrlehr] zo v]we*seln1 ond no* dazo mt e9em ,betrg]6 * r(e d ,gtt] zo ,zeug5 an1 ob * jemals dem ,eig5tom me9] ,mtm5s*5 au* nor n ,g$ank5 zo nahe getret5 bn6 ,man sollte d5k51 dse hone/as mte s* au* n me95 ,ges*tszg5 hnlngl* ausprg54 ,on]hrt6 sage *4 ,bs elf ,ohr ab5ds hab' * auf d] sog5annt5 ,viol9e v]bra*t1 teilweise ont] s*w]5 ,v]bre*]n1 *1 ,samoel ,he9z]lng1 ,drektor des /dts*5 ,gymnasioms zo ,grnng54 ,w] m] das vor a*t ,tag5 geweissagt htte6 ,ab] * w]de ,g5ogtoong =d]n1 -- ko/e es1 0 es wolle6 ,das snd d ,fr*te j5] rsg5 ,konglom]ate1 d man ,welt/dte n5nt6 n ,grnng5 wre d]glei*5 onmgl* gewes54 ,notab5e1 knftghn w]de * /ets me95 ,pa bei m] trag54 ,d5 ,beso* bei dem ,groh]zogl* bads*5 ,ges&t5 habe * natrl* auf b]morg5 v]tagt 444 ,am e9ondzwanzg/5 ,mai4 ,endl* bn * ans ,ziel gelangt1 w5g/5s topographs* g]$et4 * errei*te wohlbehalt5 das ,hotel n d] rue de ,b]l9 ond zog1 m ,gefhl e9es on5dl*5 ,wohlbehag5s1 d ges&ts*aftl*e ,klngel4 ,leid] mote * von dem ,dn] d ,meldong entgeg5nehm51 d] ,b>on von ,prttwtz sei am ,tage zovor auf se*s ,wo*5 na* ,bad5-,bad5 v]rei/4 * w> n*t w5g v]/mmt4 ,s vle ,aufregong51 s vle ,v]lo/e an ,zeit ond ,geld1 s vle ,v]drl*keit51 -- ond non alles omson/6 * legte m] das ,gelbde ab1 n wd] n e9] fremd5 ,gro/adt ,beso*e zo ma*54 ,d]glei*5 fhrt zo n*ts ,gootem4 * bn e9mal das ,opf] d] ,z5tralsation geword5 ond habe ke9e ,lo/1 dse onglckselge ,rolle weit] zo spl54 ,d] wss5s*aftl*e ,ern/ e9es deuts*5 ,gelehrt5 / onv]e9b> mt dem frvol5 ond ob]fl*l*5 ,treib5 sol*] mod]n5 ,ries5/dte4 ,snd wr dor* d ,om/nde v]orteilt1 ons zeitweilg nn]halb ds] gefhrl*5 ,wei*bilde aufzohalt51 s gezmt ons d onb$ngte ,res]ve6 ,samuel ,he9z]l+ faltete se9e ,zettel zusamm54 ,s1 sagte er1 indem er das ,pck*5 9 die ,bru/tas*e s*ob1 ,s w]d5 aus dem ,mtgeteilt5 zor ,g5ge erseh5 hab51 0 * beweis5 wollte3 da d ,z]teilong n vle abgesond]te ,/aat5 e9 ,seg5 fr d deuts*e ,nation /4 * wns*e non1 da ,s m] fr das n*/e ,mal dse ,frage n e9em korz5 ,aufsatze !orets* ond prakts* errt]n4 -- ,d] ,hotzl] kann jetzt wd] h]e9komm54 ,9 diesem ,aug5blicke ers*oll die ,kl+el4 ,wrdevoll5 ,s*rittes und im ,bewutse91 die ,keime e9] seg5srei*5 ,weltans*auung gelegt zu hab51 v]lie d] ,v]fass] d] ,late9is*5 ,grammatik fr d5 ,s*ulgebrau*1 mit besond]] ,b]cksi*tigung d] ob]5 ,klass51 das ,lehrzimm]4 ,i* habe mir alles /5ographi]t1 rief ,hepp5heim]1 die ,mappe s*w5k5d4 ,et ego1 v]setzte i* freude/rahl5d4 ,morg5 mu uns d] ,rumpf die ,ges*i*te vorles54 ,die s*ndli*5 ,/5ograph56 ,ohne die teuflis*e ,kun/ ,gabelsb]g]s wre dem wack]5 ,s*ulmann d] ,s*m]z ersp>t word51 d5 inf&us dolor se9] ,p>is] ,leid5 9 dies5 ,bltt]n s bu*/bli* r5ovi]t zu seh54 ,er hatte ke9 ,glck mit se95 ,besu*51 d] treffli*e ,he9z]l+1 w$] mit dem ,besu* im ,k>z]1 no* mit dem ,besu* beim ,groh]zogli* badis*5 ,ges&t5 9 d] rue de ,b]l94 ,aus ,samuel ,he9z]l+s na*gelass55 ,papi]54 ,d] s*nde ,priman]-,triumph4 ,ae* w]d' hn ,dr nmm] v]gess51 ,d5 s*nd5 ,prman]-,tromph1 ,da * auf dem ,k>z] gesess51 ,d extravagr5d] ,rompf6 * btt' eu*1 bei all5 ,propht51 ,w] nhme d ,sa*e n*t kromm8 * wollt' ns ,gewss5 hm rd51 -- ,da drht er d5 ,s*lssel m] om6 * s*lle 444 ,0 notzt mr das ,s*ll58 ,bornrt / d] ,quaddl] ond /ompf4 ,d] dmm/e von all5 ,p$ell5 ,me9t fakts*1 * wre d] ,rompf6 ,do* blb * gelass5 ond mont]1 ,bs ,rompf als ,befrei] ers*n3 ,s kam * d5n wd] h]ont] ,und habe dem ,s*lngel v]zhn6 ,ond mag es ons ,lehr] betrb51 * wag' das geflgelte ,wort3 ,als ,s*l] s* mimis* zo b51 / do* n*t s vllg absord6 ,aus ,samuel ,he9z]l+s na*gelass55 ,papi]54 ,9 d] ,bi]/ube4 ,beim ,br -- beim ,br1 ,w> n me9 ,bos5 s*wr6 ,v]gss5 / des ,dold]s ,n1 ,d] s*nd5 ,prma b]mot 444 ,d] ,gldemei/] /rt m* n*t1 ,d] ,hotzl] s*kanrt m* n*t3 ,man* ,seidel s*lrf' * le]4 ,beim ,br -- beim ,br ,w> n me9 ,bos5 s*wr6 m ,grond -- m ,grond /'s ,br m] n*t gesond6 ,zom ,s*lagflo hab' * /ts g5eigt1 ,ond bayrs* ,br erhtzt s lei*t4 ,es geht ns ,blot1 es nmmt d ,roh1 -- ,d] vle rg] kmmt dazo1 ,d ,prma treibt's zo bont6 m ,grond -- m ,grond /'s ,br m] n*t gesond6 ,0 toot's8 ,0 toot's8 ,das ,br / do* 0 ,goot's6 ,ond ob's das ,lb5 m] v]krzt1 -- ,m* dnkt1 w] /rz5 soll1 d] /rzt6 ,zom ,hmmel hb' * khn d5 ,blck3 ,dr1 ,zeus1 v]trau' * me9 ,ges*ck1 n ,de95 ,hnd5 roht's6 ,0 toot's8 ,0 toot's8 ,das ,br / do* 0 ,goot's6 ,das ,br -- das ,br1 ,das bleibt non me9 ,plsr6 ,d] ,ze*ts* / me9 ,heilgtom1 ,d ,kneipe ,mekka m] ond ,rom2 ,ond w5n d ,h& das ,glas omspannt1 ,fhlt s* d ,sle gottv]w&t3 ,fromm wrd s mehr ond mehr 444 ,das ,br -- das ,br1 ,das / non me9 ,plsr6 ,w domm -- w domm1 ,das ,zmm] fllt ja om6 ,d ,wnde taumeln kromm ond s*f1 ,jetzt snd s ho*1 jetzt snd s tf 444 ,ond jetzt 444 aha1 * mrk' es wohl1 ,jetzt rck5 ,gei/] m] am ,/ohl 444 ,h]r ,wrt1 * dolde /omm6 ,w domm -- w domm1 ,das ,zmm] fllt ja om6 ,das ,br -- das ,br ,w> ongewhnl* s*wr6 ,sont c]ti 444 ne9 444 ,w sagt ,horaz8 ,w8 ,08 ,d] ,gldemei/] tat's8 ,ja1 ,luitg>d6 444 ja1 * hab' g5og 444 ,d] ,knebel 444 s*reibt's ns ,tageboo* 444 ,ja1 ja 444 s*on beim ,homr 444 ,das ,br -- das ,br ,w> ongewhnl* s*wr6 7,ab unt] d5 ,tis*47 ,die ,klass5prfung4 ,w5n das ,maturittsexam5 dem ,gymnasia/5 ern/ und b$eutsam ers*e9t1 s raubt ihm die ,klass5prfung d5 ,glei*mut nur 9 ,ausnahmefll54 ,es gibt all]d+s e9e ,sorte von ganz besond]s ehrgeizig5 od] ganz besond]s unwiss5d5 ,s*l]n1 die au* d] ,klass5prfung mit e9] gewiss5 ,bngli*keit entgeg5w&eln3 ab] sie bild5 die ,m9oritt4 ,fr mi* und me9e n*/5 ,freunde w> dieses e9- od] zweimal im ,jahre wi$]kehr5de ,exam5 allezeit e9 ,gaudium1 und je zahlrei*] si* das ,publikum v]sammelte1 um s v]gngli*] pflegt5 wir dre9zus*au54 ,das ,klass5exam5 i/ die ,f>ce des ,gymnasialleb5s4 ,9 corona civium liebt es ke9 ,lehr]1 se9e ,s*l] als unwiss5d blozu/ell54 ,d5n d] ,vorwurf dies] ,unwiss5heit trfe 9 er/] ,l9ie ihn selb/4 ,dah] wir d5n regelmig b] sol*e ,mat]i5 exam9i]t wurd51 die whr5d d] letzt5 ,wo*5 bis zum b]dru z]kaut und v]daut w>54 ,wir ers*i55 beim ,beg9n des ,exam5s sehr pnktli*1 -- 9 uns]n be/5 ,kleid]n1 -- und getrag5 von j5] ,fei]tags/immung1 die aus dem ,bewutse9 d] bevor/eh5d5 ,f]i5 erw*/4 ,s nahm5 wir auf d5 ,subselli5 im groen ,saale ,platz1 an dess5 ,e+ang d] ,p$ell ,quaddl] 9 s*w>zem ,frack und weier ,halsb9de ,po/o gefat hatte4 ,na* und na* ers*i55 die ,lehr]1 /ets 9 s*munzelndem ,zwiegespr*1 si* wi$]holt ,h]r ,kollege n5n5d und e9e hnli*e ,befri$igung zur ,s*au trag5d wie die ,s*l]4 ,zuletzt nahte wrdevoll5 ,s*rittes d] ,direktor ,samuel ,he9z]l+1 ganz ,wohlwoll51 ganz ,frhl+ und ,sonn5s*e94 ,ehrfur*tsvoll trat5 die brig5 ,pdagog5 na* re*ts und l9ks ause9&]1 um ihr5 ,h]rn und ,mei/] h9dur*zulass54 ,mit voll5det] ,humanitt teilte ,samuel se9e kollegialis*5 ,gre aus3 die ,s*l] ab] mut5 si* bei se9em ,ers*e95 von ihr5 ,sitz5 erheb51 e9e ,hfli*keitsbezeigung1 fr die ,samuel /ets dur* heftiges ,abw9k5 dankte4 ,d] ,religionslehr] be/ieg nunmehr d5 ,ka!d]1 faltete die ,hnde und spra*3 ,lasset uns bet56 ,ab]mals /& die ,klasse auf wie e9 ,mann1 und ,samuel ,he9z]l+ blickte wohlgefllig auf diese ,kolonn51 die ihn und d5 ,h]rn d] ,he]s*>5 dur* e9e s ehrfur*tsvolle ,beh&lung auszei*net54 ,d] ,religionslehr] spra* se9 ,gebet und bat d5 ,allm*tig51 er mge uns]n ,e+ang und uns]n ,ausgang segn54 ,hi]auf begann das ,exam54 ,e9e halbe ,/unde v]/ri*1 ohne da uns das ,publikum irg5d e95 ,v]tret] ges&t htte4 ,da endli* kn>rte die ,tr4 ,all] ,aug5 w&t5 si* na* d] ,s*welle3 es ers*i5 d] ,sup]9t5d5t ,samson1 d] si* 9 ganz ungewhnli*em ,mae fr die gei/ige ,entwicklung d] ,jug5d int]essi]te4 ,v]b9dli* l*elnd drckte er e9em ,lehr] na* dem &]n die ,h&1 -- ab] ganz sa*te und insgeheim1 um ja ni*t zu /r54 ,dann folgte er mit reg] ,aufm]ksamkeit d5 ,p]ipeti5 d] ,prfung1 ft]s mit dem ,kopfe nick5d und /ets s s*lau dre9s*au5d1 als ob er wirkli* im/&e sei1 die ge/ellt5 ,frag5 korrekt zu beantwort54 ,na* dem ,sup]9t5d5t5 ers*i5 d] er/e ,/adtpr$ig]1 und dann fllt5 si* die ,hall5 s allgema*1 bis um elf ,uhr d] ,hhepunkt e9trat4 ,e9 betr*tli*es ,kont+5t zu dies5 ,vormittagsbesu*]n lief]t5 die ,gymnasia/5 selb/1 und zw> wohnt5 die ,s*l] d] unt]5 ,klass5 mit ,vorliebe d5 ,prfung5 d] ob]5 bei1 s da die ,sextan] niemals s zahlrei* v]tret5 w>51 als w5n die ,prima exam9i]t wurde4 ,des ,na*mittags bot d] ,saal e95 weit pittoresk]5 ,anblick1 d5n jetzt ers*i55 au* die ,mtt] und ,s*we/]n d] ,exam9&54 ,d] ,anblick f>b5pr*tig] ,rob5 und wall5d] ,hutbnd] w> 9 dies5 ,rum5 etwas s ,ungewohntes1 da wir bei dem ,ers*e95 d] er/5 ,dame j$esmal 9 e95 ,zu/& h]zklopf5d] ,aufregung g]iet51 zumal w5n die ,dame jung und hbs* w>4 ,das ,raus*5 ihres ,gew&es tnte uns liebli*] als ,musik1 und die kle951 zi]li*5 ,halb/iefel*5 klappt5 s ganz &]s auf d5 ,diel5 des ,saales als die kolossal5 ,gehw]kzeuge ,doktor ,hellwigs4 ,samuel ,he9z]l+ w> bei dies5 ,anlss5 von e9] mu/]haft5 ,galant]ie4 ,j$] ,zoll se9es ,wes5s atmete ,wohlwoll5 und ,ritt]li*keit1 w5n er die gndige ,frau od] das v]ehrte ,frule9 na* dem ,/uhle geleitete4 ,nur die ,backfis*e im ,alt] von #ac bis #ae ,jahr5 beh&elte er etwas khl]1 d5n er wute1 da g]ade diese ,sorte se95 ,s*l]n am gefhrli*/5 w>4 ,geg5 vi] ,uhr na*mittags hatte si* d] ,dam5flor1 d] uns]e ,prfung s*mckte1 am rei*/5 entfaltet4 ,g> man*] von uns erblickte da auf bes*eid5em ,rohr/uhle d5 ,/]n se9es ,leb5s1 die ,rose1 vom ,himmel/au gebadet1 d5 ,engel1 zu gut fr diese lieblos rauhe ,welt4 ,besond]s z>t organisi]te ,s*l] kam5 aus dem ,errt5 g> ni*t h]aus2 die ,md*5 ab] /eckt5 die ,kpfe zusamm51 -- und 0 sie insgeheim mite9&] s*watzt51 betraf gewi ni*t die ,spra*gebru*e des ,x5ophon4 ,whr5d d] ,na*mittagsprfung w>5 wir selb/v]/ndli* weit w5ig] aufm]ksam als des ,vormittags4 ,die ,lehr] wut5 sehr wohl1 da sie diese rckgngige ,bewegung uns]es ,int]esses dem ,e9flusse des ,ewig-,weibli*5 zus*reib5 mut54 ,dah] sie d5n jetzt vorzugsweise sol*e ,s*l] exam9i]t51 die ihn5 als erotis* unempfngli* bekannt w>54 ,es i/ wund]b>1 wie fe9 d] ,in/9kt d] ,lehr] hi] das ,ri*tige trifft4 ,9 j$] ,klasse s9d imm] drei1 vi]1 fnf exempl>is*e ,jngl+e vorh&51 die e9 s />k entwickeltes ,pfli*tgefhl od] e9 s s*wa* entwickeltes ,h]z besitz51 da ihn5 die ,regeln b] d5 grie*is*5 ,optativ unglei* wi*tig] s9d als d] ,anblick e9es s*n5 ,md*5gesi*ts4 ,diese ,unempfngli*5 w]d5 9 s heikl5 ,fll5 besond]s aufs ,korn g5omm51 w5n es gilt1 ras* e9e ,qu]frage zu beantwort5 u4 d]gl4 m4 ,zu e9em lng]51 wiss5s*aftli*5 ,v]hr eignet si* unt] ,um/nd5 au* d] v]liebte ,s*l]1 -- w(]n er nmli* auf dem ,gebiete1 das d] ,lehr] gewhlt hat1 sehr sattelfe/ i/4 ,es wird ihm alsdann e9 besond]es ,v]gng5 b]eit51 9 d5 ,aug5 se9] ,angebetet5 zu brilli]54 ,d5 ,horaz b]setz5d1 s*leud]t er wohlgezielte ,pfeile na* ihrem ,h]z54 ,er bes*wrt die ,lydia1 sie mge d5 ,syb>is ni*t vor ,liebessehnsu*t v]geh5 lass51 und me9t dabei si* und ,volckmanns blonde ,!rese4 ,er v]deuts*t die ,ode3 ,quem tu1 ,melpom5e1 semel1 -- und d5kt dabei s**t]n an se9e eig55 poetis*5 ,v]su*e1 mit d55 er die ,aus]kor5e dur* ,v]mittlung se9] ,s*we/] od] auf dem ,wege e9] anonym5 ,po/s5dung heimgesu*t4 ,nickt dann d] ,sup]9t5d5t mit beifllig s*munzelnd] ,mi5e1 s i/ d] ,gymnasia/ /olz auf se95 errung55 ,triumph1 und z]/reut l*elnd folgt er d] ,auf=d]ung des ,lehr]s1 si* wi$] zu setz54 ,das ,klass5exam5 i/ die e9zige ,geleg5heit1 wo die ,priman]liebe inn]halb d] vi] ,wnde des ,gymnasiums etwas frei] aufatmet4 ,die ,klass5prfung i/ ihr ,sonn5blick4 ,hi] kann d] ,lehr] geg5 ihre v]/ohl5e ,bettigung ni*ts e9w5d54 ,no* ents9ne i* mi* des jau*z5d5 ,entzck5s1 mit dem mir e9] me9] ,freunde1 ,paul ,s*u/]1 am ,s*lu des ,exam5s um d5 ,hals fiel1 weil diese w5ig5 ,na*mittags/und5 das wi$] aufgebaut hatt51 0 ihm whr5d des ,seme/]s dur* die ,ungun/ d] ,v]hltnisse z]/rt word5 w>4 ,paul ,s*u/] liebte e9e reiz5de ,blond9e1 nam5s ,elisabe?4 ,er besang sie 9 hund]t ,liebesli$]n4 ,se9e ,s*we/] hatte ihm zug]$et1 und s kopi]te er das s*n/e dies] ,g$i*te auf goldg]nd]tes ,briefpapi]1 s*rieb1 von hund]t selig5 ,ahnung5 erfllt1 se95 ,nam5 d>unt]1 und b>g es 9 e9] zi]li*5 ,enveloppe1 auf d]5 ,siegel/elle e9e ,taube mit dem biblis*5 lzweig prangte4 ,dann setzte er als ,adresse die ,worte d>auf3 ,me9] himmlis*5 ,elisabe?1 und lie d] ,hold5 das ,billett dur* se9e ,s*we/] mit 9 die ,s*ule br+54 ,am ,ab5d erhielt er die ,na*ri*t1 das ,g$i*t habe e95 ungeheur5 ,e9druck gema*t4 ,elisabe? sei von dem ,zaub] d] wog5d5 ,rhy?m5 g]adezu h+]iss52 nur me9e sie1 d] ,di*t] habe do* h9 und wi$] g> zu s*mei*elhaft b]trieb54 ,drei ,tage spt] glaubte ,paul ,s*u/] zu bem]k51 da d] ,direktor ,samuel ,he9z]l+ whr5d d] ,int]pretation d] ,antigone ihm v]s*i$5e ,male e95 /raf5d5 ,blick zus*leud]te4 ,das ,s*icksal sollte ihn b] die ,ursa*e j5es eig5tmli*5 ,mi55spiels ni*t lange 9 ,zweifel lass54 ,na* ,be5digung d] ,lehr/unde entbot ihn ,samuel auf se9 ,zimm]4 ,v]wirrt lei/ete er dies] ,auf=d]ung ,folge4 ,w] s*ild]t se9e ,empf9dung51 als er auf dem ,tis*e des ,gymnasialtyrann5 se9 ,billet-d\x an ,elisabe? wahrnimmt4 ,s*o/]1 begann d] ,direktor1 ,pr(essor ,gn!r fhrt ,klage1 ,s bel/g5 se9e ,to*t]4 ,paul ,s*u/] glaubte bei dies5 ,wort5 ,samuels 9 d5 ,bod5 v]s9k5 zu mss54 ,e9 jh] ,krampf s*nrte ihm die ,kehle zusamm54 ,h]r ,direktor1 /ammelte er1 w5n ,pr(essor ,gn!r d]glei*5 behauptet1 s spri*t er die ,unwahrheit 444 ,w1 ,s*o/]8 fragte ,he9z]l+ mit s*neidig] ,/imme1 ,s woll5 no* leugn58 ,stz5 ,s s* dort e9mal auf d5 ,/ohl6 ,ab]1 ,h]r ,direktor 444 ,stz5 ,s s*6 ,also ,s hab5 d ,drei/gkeit1 d5 ,h]rn ,pr(essor ,gn!r d] ,onwahrheit zo bez*tg56 ,goot6 ,sehr goot6 ,ond 0 sag5 ,s zo dsem ,zettel1 d5 d ,frau ,pr(essor n d] ,s*oltas*e hres ,t*t]*5s gefond5 hat8 ,woll5 ,s etwa n ,abr$e /ell51 da ,s ds5 ,ws* da ges*rb5 hab58 ,ne91 ,h]r ,direktor6 ,non goot6 * ont]sage hn5 hrmt e9 fr allemal1 dse onzml*5 ,s*]ze zo wd]hol54 ,er nahm das ,blatt zwis*5 die ,f+] und rckte die ,brille zure*t4 ,es / wrkli* />k1 ,s*o/]6 ,ond s*nkte1 w5n d] ,l5z erwa*t1 ,e9 ,gott mr all5 ,blt5flor1 * legte g]n d ,frhl+spra*t ,als ,tepp* ,de95 ,fen vor 444 ,begreif5 ,s n*t1 da es g]adezo onv]antwortli* /1 e9em wohl]zog55 ,knde sol*e ,alb]nheit5 n d5 ,kopf zo setz58 * d*te1 ,s gb5 s* vorlufg no* e9 w5ig mt hrem ,sophokles ab4 ,a*1 w5n d] ,sehnso*t holde ,glot m tf/5 ,bos5 aufgeflammt 444 ,sehnso*t1 ,sehnso*t6 ,sehn5 ,s s* na* e9em ord5tl*5 ,matorttsexam51 ond v]trdeln ,s hre ,zeit n*t mt sol*5 ,abges*mack!it54 ,w5n s* d] ,m5s* er/ e9mal sol*e ,allotra n d5 ,kopf gesetzt hat1 dann geht se9 wss5s*aftl*] ,snn b] ,na*t zo ,grabe4 ,m]k5 ,s s* das6 ,paul w> auer si*4 ,h]r ,direktor1 /hnte er v]zweifelt1 i* glaube bis jetzt no* ke9e ,v]anlassung gegeb5 zu hab5 444 ,das habe * au* n*t behauptet4 ,ab] d b/5 ,s*l] w]d5 m ,h&omdreh5 lei*tsnng1 w5n s anfang51 s* mt sol* knds*em ,t& abzogeb54 * habe ,s non gew>nt4 ,d] ,direktor entlie ihn4 ,paul ,s*u/] hielt nur mit ,mhe die ,trn5 zurck4 ,er kam si* s erbrmli*1 s nam5los l*]li* vor1 da er zu j$em ,ents*lu unfhig w>4 ,zu ,hause angelangt1 b]legte er4 ,na* mehr/ndigem ,h9- und ,h]s9n5 kam er zu dem ,resultat1 da ihm ni*ts &]es brig bleibe1 als ,elisabe?s ,vat] p]snli* aufzusu*54 ,trotzig erhob55 ,hauptes ma*te er si* auf d5 ,weg4 ,er w>d ni*t vorgelass54 ,0 tun8 ,e9e halbe ,m9ute lang s*wankte er1 ob er si* ni*t mit ,gewalt d5 ,weg 9 das fri$li*e ,/udi]zimm] bahn5 und im ,tone e9es beleidigt5 ,!at]held5 ,re*5s*aft =d]n sollte fr die zwiefa* krnk5de ,unbill4 ,bald ab] gewann die v]nnftige ,erwgung die ,ob]h&4 ,d] eb5 no* s h]ois*e ,priman] zog ab4 ,wie e9 v]s*mht] ,frei] s*li* er ges5kt5 ,blickes na* ,hause1 w>f si* mit geballt5 ,fu/5 langwegs auf das ,s(a und heulte4 ,s w> das poesi]ei*e ,v]hltnis zu ,elisabe? meu*l+s z]trmm]t word54 ,all]h& kle9e ,miv]/ndnisse hatt5 dazu beigetrag51 d5 ,/urz d] ,ideale zu v]voll/ndig54 ,und nun kam die ,klass5prfung4 ,elisabe? ers*i5 reiz5d] als je4 ,sie nahm 9 d] vord]/5 ,reihe ,platz4 ,zwei ,/und5 lang kreuzt5 si* die ,blicke d] beid5 ,lieb5d51 und dies] /umme ,depes*5we*sel rei*te aus1 beid5 die ,gewiheit zu geb51 da sie e9&] no* angehrt54 ,am ,s*lu des ,exam5s erntete ,s*u/] e9 ,l*eln1 das ihm d5 letzt5 ,zweifel b5ahm 444 ,glckli*] ,s*u/]6 ,i* wi$]hole es3 ,das ,klass5exam5 i/ d] ,li*tblick d] s*eu5 ,priman]liebe6 ,do* kehr5 wir aus dem ,speziell5 ins ,allgeme9e zurck1 und erzhl5 wir d5 weit]5 ,normalv]lauf d] ,seme/]prfung4 ,am ,ab5d des dritt5 ,tages be/ieg ,samuel ,he9z]l+ d5 ,ka!d] und v]kndete die ,prmi5 und die ,v]setzung54 ,e9 fei]li*] ,mom5t6 ,d] ,direktor wute d5n au* d] ,b$eutsamkeit des ,aug5blicks 9 j$] ,h9si*t g]e*t zu w]d54 ,se9e ,/imme klang fa/ wie die ,posaune des ,jng/5 ,g]i*ts1 w5n er begann3 ,von ,ont]prma na* ,ob]prma rck5 auf3 ,und nun folgte die ,li/e4 ,die ni*t erwhnt5 ,s*l] w>5 zu ewig] ,v]dammnis -- i* w sag51 zum ,sitz5bleib5 fr e9 weit]es ,seme/] v]urteilt4 ,dann fuhr d] ,direktor =t3 ,prmi5 erhalt5 n ds] ,klasse3 ,und nun folgte das kurze ,v]zei*nis d] w5ig5 ,aus]whlt54 ,dieses ,v]zei*nis s*rumpfte1 je hh] man 9 d] ,reihe d] ,klass5 h9auf/ieg1 imm] mehr zusamm54 ,9 ,prima gab es nur ganz ausnahmsweise ,prmi53 ,d ,prman] taug5 alle n*t vl1 s pflegte ,samuel privatim diese ,manahme zu motivi]54 ,zu ,o/]n f& am ,s*lusse d] ,prfung5 zuweil5 e9 sog5annt] ,aktus /att1 bei dem das s*ne ,ges*le*t no* zahlrei*] v]tret5 w> als beim ,exam54 ,g$i*te1 deuts*e und late9is*e ,r$51 ,gesnge und son/ige musikalis*e ,vortrge w>5 d] ,geg5/& dies] na*mittgli*5 ,fei]1 an d] si* ni*t nur die ,s*l]1 sond]n au* die ,lehr] aktiv beteiligt54 ,s ents9ne i* mi* e9es treffli*5 ,vortrags1 d5 ,samuel ,he9z]l+ b] die ,wirkung d] e*t5 ,humanitt hielt4 ,doktor ,brmmel1 d] ,zwill+svat]1 spra* wi$]holt b] die ,bevlk]ungsv]hltnisse d] europis*5 ,/aat52 er wies d>auf h91 da ,deuts*l& das rivalisi]5de ,frankrei* imm] mehr zu b]flgeln v]spre*e1 e9e ,wahrheit1 die von ,emanuel ,box] mit d] malitis5 ,bem]kung begleitet wurde3 ,d>an i/ niem& s*uld1 als ,doktor ,brmmel6 ,d] ,h]r ,pa/or lie si* b] das grie*is*e ,s*isma v]nehm51 e9 ,!ma1 von wel*em ,box] behauptete1 da es die anwes5d5 ,dam5 nur zur ,hlfte v]/eh5 wrd54 ,doktor ,p]n] endli* gab ,bild] aus d] neu]5 ,lit]aturges*i*te4 ,leid] w>5 me9e ,gymnasialhumoresk5 damals no* ni*t ges*rieb51 son/ wrde er sie ohne ,zweifel mit ,en?usiasmus erwhnt hab54 ,geg5 se*s ,uhr trat man d5 ,heimweg an4 ,j$]mann bef& si* 9 e9] rosig5 ,/immung4 ,nur die ,sitz5geblieb55 lieen elegis* die ,kpfe hng5 und gelobt5 si*1 im neu5 ,seme/] ,ra*e zu b5 fr die erlitt5e ,krnkung4 ,das habe i* dem ,doktor ,p]n] zu dank51 sagte d] e9e4 ,mi* hat d] ,brmmel ins ,v]d]b5 g]itt56 ,fr das n*/e ,jahr wns*e i* ihm ,drill+e6 ,f]i54 ,geg5 ,s*lu des ,seme/]s tritt 9 d] ,/immung des deuts*5 ,gymnasia/5 e9e seltsame ,w&lung e94 ,bis dah9 hat er die ,kne*ts*aft des ,/und5zwanges mit j5] edl5 ,resignation h+5omm51 die d] ,weise e9em unabw5db>5 bel entgeg5br+t4 ,jetzt mit e9emmal ergreift ihn e9 selb/bewut]1 be9ahe trotzig] ,frohs9n4 ,no* lei/et er d5 ,befehl5 des ,lehr]s ,folge1 ab] se9 ,gesi*tsausdruck /eht mit dies] uer5 ,unt]wrfigkeit 9 s*r(fem ,geg5satze4 ,auf d] l*elnd5 ,lippe s*webt e9 unausgespro*5es ,wort1 das1 ins ,v]/ndli*e b]trag51 ungefhr also lautet3 ,i* gehor*e6 ,i* /ehe unt] de9] ,botmigkeit6 ,ab] d] ,tag d] ,befreiung naht auf ,/urmesflgeln6 ,w5n er ers*e9t1 dann wehe dem ,grundgesetz de9] ,h]rs*aft6 ,/raf51 die son/ e9e ni$]s*mett]nde ,wirkung ausgebt htt51 w]d5 jetzt glei*gltig1 ja fa/ mit (f5em ,hohn ertrag53 d] ,skorpion des ,absolutismus hat se95 ,/a*el v]lor54 ,w] 9 d] ,vlk]- und ,/aat5ges*i*te e9ig]maen bew&]t i/1 d] wird si* er9n]n1 da hnli*e ,/immung5 von jeh] d5 ,v]s*wr] am ,vorab5d d] ,ents*eidung beseelt hab54 ,g5au s da*te und fhlte d] ,neg]1 d] unt] ,t\ssa9ts ,fhrung die ,fesseln se9] langjhrig5 ,sklav]ei spr5g5 sollte4 ,htt5 die ,plantag5besitz] von ,/4 ,dom+o e9 deuts*es ,gymnasium besu*t1 sie wr5 niemals von d5 s*w>z5 ,bataillon5 b]rumpelt word54 ,d] deuts*e ,gymnasiallehr] wei nur zu g5au1 0 j5] ,/immungswe*sel b$eutet4 ,er wei1 da es die ,p]spektive auf die ,f]i5 i/1 die se9] ,klasse s rebellis* die ,ad]n s*wellt4 ,f]i56 ,das ,wort hat fr e95 deuts*5 ,gymnasia/5 etwas ,zaub]is*es6 ,s*on viele ,wo*5 im voraus wird bis auf d5 ,tag und die ,/unde b]e*net1 wie lange man no* auf d5 h>t5 ,subselli5 zu s*ma*t5 hat4 ,die ,phantasie eilt d] ,wirkli*keit 9 raus*5dem ,fluge voraus und bevlk]t die ,zukunft mit d5 beglck5d/5 ,li*t/rahl54 ,man entwirft ,plne2 man gelobt si*1 die &]?alb ,monate diesmal s re*t grndli* und na* all5 ,ri*tung5 h9 auszuko/54 ,man b]lt si* e9] poesievoll5 ,z]/reu!it1 die si* von ,wo*e zu ,wo*e /eig]t und zuletzt 9 die voll5dete ,trum]ei aus>tet4 ,mir und me9em vielg5annt5 ,freund ,wilhelm ,rumpf w> diese ge/eig]te ,spannung s un]trgli*1 da wir d5 ,freitag und d5 ,sonnab5d vor dem ,beg9n d] ,f]i5 j$esmal s*wnzt54 ,zur gewohnt5 ,/unde ergriff5 wir uns]e ,s*reibmapp5 und trat5 ins ,freie4 ,9 dem kle95 ,tempel d] /dtis*5 ,prom5ade1 d] zu dies] ,fri/ vllig v]wai/ /&1 gab5 wir uns e9 ,r5dezv\s und b]ats*lagt51 0 d5 ,tag b] zu beg9n5 sei4 ,w5n wir e95 ,ents*lu gefat hatt51 /ellt5 wir uns]e ,uhr5 mit ng/li*] ,g5auigkeit na* d] groen ,turmuhr d] ,/adtkir*e und v]lor5 uns dann1 halb ,k9d]spiele1 halb ,gott im ,h]z51 seitwrts 9 die ,feld]4 ,ganz besond]s entzck5d w>5 diese illegitim5 ,ausflge am ,s*lu des ,somm]seme/]s4 ,e9e pr*tige ,l&s*aft1 die no* im rei*/5 ,fe/gew& /rahlte1 e9 tiefblaues ,himmelsgewlbe1 und auf all5 ,hgeln und ,hng5 e9 b]s*w5gli*] ,seg5 des k/li*5 ,ob/es1 -- 0 brau*t5 wir mehr1 um glckli* zu se98 ,die ,freude b] d5 wolk5los5 ,septemb]tag pa>te si* mit dem ,triumphgefhl b] die gelung5e ,entwei*ung4 ,jau*z5d /ri*5 wir dur* die e9sam5 ,nugrt5 und fllt5 uns1 dem sieb5t5 ,gebote zum ,trotz1 die ,tas*54 ,geg5 zehn nahm5 wir 9 d] n*/5 lndli*5 ,s*5ke e95 ,imbi1 dess5 ,mangelhaftigkeit dur* d5 ,glanz uns]] ,gemtsv]fassung ersetzt wurde4 ,e9e ,/unde spt] r/et5 wir uns zum ,heimweg4 ,es galt1 re*tzeitig 9 d] ,behausung e9zutreff51 d5n die ,sa*e sollte d5 ,ans*e9 hab51 als km5 wir direkt aus dem ,gymnasium4 ,auf diese ,weise v]bra*t5 wir d5 ,freitag und d5 ,sonnab5d4 ,wie ,le&] die ,h]o1 s besu*t5 wir die ,gtt9 d] ,freiheit unt] dem ,deckmantel des ,geheimnisses 444 ,fr kurze ,zeit hat dies] v]/ohl5e ,umgang e95 un5dli*5 ,reiz3 auf die ,dau] ab] sehnt man si* na* dem fe/5 ,besitz4 ,s hatt5 wir d5n beim ,lut5 d] ,sonntagsglock5 g]ade g5ug an dem heimli*5 ,raube1 und wonnetrunk5 begrt5 wir uns] re*tli*es ,eig5tum1 -- die ,f]i56 ,w] v]m*te zu s*ild]n1 0 e9 deuts*] ,gymnasia/ beim ,beg9n d] ,f]i5 empf9det6 ,se*s lange ,wo*56 ,e9e ,ewigkeit6 ,freudig blitz5d5 ,auges und /olz erhob55 ,hauptes w&elt man umh]1 als ob man die ganze ,welt bese6 ,und zw> i/ dieses ,entzck5 um s aufri*tig] und voll/ndig]1 je weit] abwrts wir uns von d] ,prima entf]n51 -- viellei*t nur aus dem ,grunde1 weil die ,empf9dung von d] ,lnge d] ,zeit mit d] =ts*reit5d5 ,entwicklung des ,m5s*5 zusamm5s*rumpft4 ,dem ,qu>tan] und ,t]tian] s9d diese se*s ,wo*5 9 d] ,tat e9 unbegr5zt] ,spielraum3 das jug5dli*e ,gemt b]lt si* d] ,illusion1 die ,fri/ knne ke9 ,ende nehm54 ,d] ,priman] dageg5 hat si* zu (t s*on diese se*s ,wo*5 von rckwrts betra*tet2 die ,erfahrung hat se95 ,idealismus auf e9 m9d] gr&ioses ,ma r$uzi]t2 er wei die ,summe d] ,g5sse1 die ihn erw>t51 b]eits annh]nd abzus*tz54 ,9 e9em ,punkte v]w]t5 die ,s*l] all] ,klass5 das ,privilegium d] ,f]i5 glei*mig3 im frei5 ,g5usse des ,morg5s*lumm]s4 ,das ,re*t1 ohne ,rcksi*t auf e9e be/immte ,/unde 9 d5 hell5 ,tag h9e9s*laf5 zu knn51 giet b] das ganze ,wes5 des deuts*5 ,gymnasia/5 e95 ,s*imm] d] rosig/5 ,v]klrung4 ,w5n er na*ts erwa*t und si*1 behagli* aufatm5d1 na* d] &]5 ,seite w5det1 s i/ das ,bewutse91 am folg5d5 ,morg5 d5 son/ s v]hngnisvoll5 ,s*lag d] ,glocke b]hr5 zu drf51 alle9 ausrei*5d1 um die ,f]i5 mit dem ,gew& e9es zaub]is*5 ,liebreizes zu umkleid56 ,s dmm]t d] ,tag h]an4 ,drauen1 9 d5 ,zimm]n und auf dem ,korridor i/ s*on alles ges*ftig3 d] glckli*e ,gymnasia/ rhrt si* ni*t4 ,selb/ w5n er lng/ ni*t mehr s*laf5 kann1 hlt er no* die ,aug5 ges*loss51 bis die ,mutt] od] die ,s*we/] ihn1 w5ig] aus ,grnd5 d] ,moral1 als mit ,rcksi*t auf die ge/rte ,hausordnung1 weckt4 ,nun kleidet d] ,triumphator si* an1 langsam1 mit s\v]n] ,v]a*tung d] ,zeit1 -- d5n er hat ihr] ja mehr1 als er brau*t6 ,na* e+5omm5em ,frh/ck v]lt er das ,haus3 das i/ e9 unum/li*es ,axiom d] ,f]i5praxis4 ,je na* d] ,v]s*i$5heit se9es ,alt]s und se9es ,temp]am5ts v]br+t er d5 ,vormittag v]s*i$54 ,er /reift dur* ,feld und ,wald1 er s*l5d]t ,arm 9 ,arm mit se9em ,intimus dur* die ,gass51 er besu*t v]/ohl5]weise e9 ,bi]haus und wagt selb/ e9e ,p>tie ,bill>d4 ,d] ,qu>tan] und ,t]tian] gibt si* mit se95 ,alt]sg5oss5 9 besond]s gn/ig geleg55 ,hf5 d] ,na*b>s*aft e9 ,r5dezv\s1 um zu spiel52 er plant tolle ,/rei*e und v]abr$et ,ausflge 9 die weit]e ,umgebung4 ,vor ,mittagszeit ab] betritt ke9]1 w$] d] ,s*l] von ,qu>ta1 no* d] ,ob]priman]1 die elt]li*e ,wohnung4 ,na* ,tis*e treibt si* d] ,f]i5gymnasia/ zum ,leidwes5 se9] ,angehrig5 9 /r5d] ,weise auf d5 ,kanapees und ,sesseln h]um2 trll]t e9 ,li$1 worb] se9e lt]e ,s*we/] n]vs wird2 neckt se9e jng]5 ,brd]2 nimmt e9e illu/ri]te ,zeits*rift zur ,h&1 trotz d] wi$]holt5 ,v]si*]ung des ,vat]s1 das sei ke9e ,lektre fr ihn2 fragt1 ob ni*t bald ,kaffee getrunk5 w]de2 /emmt se9e ,/iefel wid] die poli]t5 ,tis*fe1 legt si* ins ,f5/] od] v]klebt se9] ,mutt] das ,s*lssello* des ,nhtis**5s mit ,wa*s4 ,die ,auf=d]ung1 er mge etwas arbeit51 beantwortet er mit e9em wohlwoll5d5 ,l*eln4 ,er/ w i* mi* ausruh51 sagt er1 behagli* die ,arme reck5d4 ,w5n man das s mit ansieht1 man sollte me951 d] rm/e habe ,monate lang ,di5/e 9 e9] ,tretmhle gelei/et4 ,d] ,na*mittag wird1 je na* d] ,jahreszeit1 zu ,ausflg5 9 die umlieg5d5 ,bi]drf]1 zu ,f5/]prom5ad51 zu ,skatp>ti51 zu ,kahnfahrt5 und d]glei*5 b5utzt1 und d] ,ab5d br+t (t nur e9e ,=tsetzung des ,na*mittags4 ,dieses lu/ige1 ungebund5e ,leb5 erfhrt e9e gel9de ,trbung dur* d5 ,h9blick auf die ,f]i5>beit51 die 9 e9ig5 ,gymnasi5 ni*t ganz ohne ,belang s9d4 ,i* me9e/eils habe me9e ,p5sa /ets s*on 9 d] er/5 ,wo*e begonn5 und s unt] d] ,h& ohne ern/li*e ,s*digung me9es ,wohlgefhles erl$igt4 ,die mei/5 ,s*l] w>t5 j$o* bis zuletzt und v]d]b5 si* d5 ,s*lu d] ,f]i5 von ,grund aus4 ,es leu*tet e91 da die von mir befolgte ,me?ode g]ade vom ,/&punkt des ,epikurers aus die e9zig ri*tige i/1 -- au* ri*tig] als das &]e ,extrem1 whr5d d] er/5 ,tage alles auf e9mal zu absolvi]54 ,unt] d5 ,f]i5>beit51 mit d55 man uns die ,flgel e9 w5ig zu b9d5 h(fte1 nahm d] deuts*e ,aufsatz e95 h]vorrag5d5 ,rang e94 ,und zw> gab man uns zu wi$]holt5 ,mal5 das ,!ma3 ,wie v]bra*te i* me9e ,f]i58 ,dies5 ,aufsatz s*rieb i* /ets 9 d] er/5 ,wo*e1 d5n die hi/oris*e ,wahrheit gehrte von je zu d5 g]+/5 ,v]di5/5 sol*] ,arbeit54 ,ganz faule und v]sumpfte ,kam]ad51 die niemals aus eig5em ,antrieb e9 ,bu* 9 die ,h& nahm51 gab5 si* 9 dem ,f]i5aufsatz d5 ,ans*e91 als htt5 sie umfass5de ,privat/udi5 im ,x5ophon und im ,curtius gelei/et4 ,die ,lehr] nahm5 das m]kwrdig]weise /ets s beifllig h91 da i* als ,ob]sekundan] d5 ,ents*lu fate1 dieses lgn]is*e ,selb/lob e9mal auf die ,spitze zu treib54 ,da w> d5n 9 me9em ,aufsatz etwa folg5d] ,passus zu les53 ,i* erhob mi* des ,morg5s zwis*5 vi] und fnf1 nahm 9 all] ,eile d5 ,kaffee e9 und v]f]tigte alsdann bis geg5 #aj ,uhr late9is*e ,/ilbung54 ,hi]auf ma*te i* e95 halb/ndig5 ,spazi]gang1 um s(ort wi$] an me9e ,arbeit zurckzukehr54 ,i* las ,corneille1 ,rac9e1 ,molire und ,*ateaubri&1 bis i* zu ,tis*e g]uf5 wurde1 0 9 d] ,regel s geg5 e9 ,uhr /at?atte4 ,die ,/und5 von zwei bis fnf widmete i* dem ,grie*is*51 d] ,ges*i*te und d] ,geographie4 ,hi]auf unt]nahm i* 9 ,begleitung me9es ,vat]s e95 ,spazi]gang1 von dem wir mei/5s s geg5 halb sieb5 ,uhr zurckkehrt54 ,um sieb5 ,uhr wurde zu ,na*t gespei/1 und nun arbeitete i* von a*t bis elf ,ma!matik1 ,physik und ,kir*5ges*i*te4 ,(t au* habe i* die ,mitt]na*t an me9em /ill5 ,pulte h]angewa*t1 d5n i* hatte mir nun e9mal fe/ vorg5omm51 e9e gewisse ,summe von ,l]n/(f zu bewltig54 ,sagt do* s*on e9 alt] ,klassik]3 ,wir l]n5 ni*t fr die ,s*ule1 sond]n fr das ,leb54 ,me9e ,mue/und5 b5utzte i* dann zur ,lektre von ,goe!1 ,s*ill]1 ,klop/ock1 ,wiel&1 ,h]d]1 ,less+1 ,plat51 ,rck]t und ,rod]i* ,b5$ix2 au* b]setzte i* viele ,od5 des ,horaz metris* ins ,deuts*e4 ,des ,sonntags besu*te i* von neun bis elf die ,kir*e1 hielt mi* j$o*1 um ni*t aufzufall51 mei/ abseits1 we%alb mi* die ,h]r5 ,lehr] ohne ,zweifel nur selt5 wahrnahm54 ,e9mal w> i* zwei ,tage lang 9 ,frankfurt1 und diese 9 j$] ,h9si*t belehr5de ,reise w i* hi] zum ,geg5/& e9] ausfhrli*5 ,s*ild]ung ma*54 ,i* wurde um dieses ,aufsatzes will5 weg5 ,unfugs mit se*s ,/und5 ,k>z] be/raft und dazu beauftragt1 dasselbe ,!ma no* e9mal1 und zw> 9 j$] ,h9si*t wahrheitsgem1 zu beh&eln4 ,drei ,tage spt] also rei*te i* dem ,lehr] e9e neue1 von d] er/5 wes5tli* diff]i]5de ,arbeit e91 die folg5d5 ,passus en?ielt3 ,des ,morg5s s*lief i* bis neun1 mitunt] sog> bis zehn ,uhr4 ,d5n1 sagte i* bei mir selb/1 wozu soll/ du di* plag51 w5n du's gut hab5 kann/8 ,ge>beitet habe i* nur sehr w5ig4 ,i* erl$igte zw> zur ,n me9e ,p5sa3 im brig5 ab] v]sprte i* e95 seltsam5 ,abs*eu geg5 j$e ,ttigkeit4 ,man lebt nur e9mal auf d] ,welt1 pflegte me9 ,groonkel ,s*mid!nn] zu sag54 ,s hielt i* es d5n fr zweckmig1 mir die kurze ,freiheit re*t zunutze zu ma*54 ,fa/ tgli* be/& i* mit ,wilhelm ,rumpf e95 ,r+kampf1 wobei imm] d]j5ige siegte1 d] d5 ,unt]griff hatte4 ,sol*e bung5 s9d 9 j$] ,beziehung praktis*4 ,i* m]kte dies bei dem ,zwi/ mit dem ,gnsehirt5 von ,wieseck4 ,d] ,mann wollte uns auss*impf51 weil ,rumpfs kle9] ,pudel ihm die ,gnse gejagt hatte4 ,wir z]blut5 ihn jmm]li*4 ,hi]aus erhellt1 da d] ,jngl+ si* ni*t frh g5ug 9 krp]li*5 ,ex]ziti5 ergeh5 kann4 ,wie sagt s*on ,horaz8 usw4 usw4 ,9 diesem ,/ile g+ es zwlf ,seit5 lang4 ,am ,s*lu me9] tckis*5 ,abh&lung hatte i* die zwlf ,/und5 ,k>z]1 die i* diesmal erob]te1 s voll/ndig v]di5t1 da i* mi* no* jetzt b] die ,na*si*t des son/ s lei*t erregb>5 ,lehr]s wund]e4 ,wie v]bra*te i* me9e ,f]i58 ,9 d] ,tat e9 tro/loses ,!ma fr e95 deuts*5 ,gymnasials*l]1 d] w$] lg51 no* se9e ,lehr] beleidig5 w6 ,das ,maturittsexam54 ,das ,wort ,exam5 hat fr d5 ,gymnasials*l] je na* ,um/nd5 e9e sehr v]s*i$5>tige ,klangf>be4 ,ern/ und gewi*tig tnt es an se9 ,ohr1 w5n es die ,abituri5t5prfung bezei*net2 lei*t und h>mlos dageg51 w5n es j5e ,komdie b$eutet1 die si* alljhrli* e9- od] zweimal vor dem ,beg9n d] ,f]i5 wi$]holt1 mit dem angebli*5 ,zweck1 das ,publikum b] die intellektuell5 und e?is*5 ,=ts*ritte d] knftig5 ,/aatsbrg] zu unt]ri*t54 ,das ,abituri5t5- od] ,maturittsexam5 i/1 /r5g g5omm51 nur e9e ,=m1 da die ,lehr] 9 d5 mei/5 ,fll5 vorh] wiss51 w] da be/eh5 und w] dur*fall5 wird4 ,es wre au* sond]b>1 w5n die pa> ,/und5 od] ,tage des ,exam5s g5au]e ,auskunft b] d5 ,bildungsgrad e9es ,s*l]s ermgli*5 sollt51 als die ,monate und ,jahre des reg5 p]snli*5 ,v]kehrs 9 d] ,klasse4 ,glei*wohl betritt d] ,abituri5t mit e9em seltsam5 ,zag5 d5 ,prfungssaal1 ni*t ahn5d1 da se9 ,s*icksal s*on vor d] er/5 ,frage s gut wie ents*i$5 i/4 ,d] ,s*l]1 d] si* whr5d se9] ganz5 gymnasia/is*5 ,laufbahn dur* die lebhafte ,bettigung e9es wiss5s*aftli*5 ,s9nes ausgezei*net und d5 ,beweis gelief]t hat1 da er wirkli*e ,k5ntnisse besitzt1 wird selb/ dann ni*t dur*fall51 w5n er 9 e9] ,spezialitt unglckli*]weise alle ,frag5 s*uldig bleibt2 viel eh] i/ d] umgekehrte ,fall d5kb>1 da e9 ,ignorant1 d] si* nur ob]fl*li* e+epaukt hat1 dur* e9e glckli*e ,kon/ellation ents*lpfe4 ,es liegt also ni*t d] g]+/e ,grund zur ,aufregung vor2 ab] die ,tradition und d] ,in/9kt wirk5 hi] m*tig] als die re9e ,v]nunft4 ,9 dem ,gymnasium me9] ,vat]/adt ,grn+5 hatt5 die ,abituri5t5 er/ e9 dreitgiges s*riftli*es ,exam5 und dann e9 mndli*es von etwa se*s ,/und5 zu lei/54 ,das s*riftli*e w> ents*i$5 die ,hauptsa*e4 ,es be/& aus drei ,extemporal-,aufstz51 e9em deuts*51 e9em franzsis*5 und e9em late9is*54 ,die /r5g/e ,klausur sond]te uns whr5d dies] ,arbeit5 von d] ,auenwelt ab4 ,vor ,s*lu se9es ,aufsatzes durfte ke9] d5 ,saal und die dazu gehrig5 ,rumli*keit5 v]lass54 ,geg5 ,mittag lief]te uns d] ,p$ell etwas kalte ,k*e2 d5 ,angehrig5 d] ,s*l] w> es ni*t ge/attet1 si* bei dies] ,proviantlief]ung zu beteilig51 da es frh] mehrfa* vorgekomm5 w>1 da man 9 ,butt]semmeln1 ,wr/5 u4 d]gl4 die ntig5 lit]>is*5 ,hilfsmittel zur ,bewltigung d] ,!mata e+es*muggelt hatte4 ,trotz dies] pe9li*5 ,vorsi*t gelang es fa/ regelmig1 etwas ,v]w5db>es b] die ,s*welle zu pas*54 ,bei dem ,s*lieen od] ffn5 des ,f5/]s w>f man e95 ,zettel 9 d5 ,h(1 d] das ,!ma bezei*nete4 ,treue ,freunde1 die unt5 lau]t51 bes*afft5 s(ort1 0 sie an frh]5 ,be>beitung5 desselb5 ,vorwurfs etc4 etc4 auftreib5 konnt51 und legt5 es im re*t5 ,mom5t auf e9e gewisse v]s*wieg5e ,lokalitt1 d]5 ,besu* man uns do* ni*t vllig v]biet5 konnte4 ,zuweil5 gelang es au*1 s*on ,tags zuvor das ,!ma ausf9dig zu ma*51 sei es1 da e9 ,famili5mitgli$ des ,exam9ators die ,sa*e v]riet1 sei es1 da wir li/ig]weise das ,notizbu* des ,lehr]s dur*=s*t5 und s die ntig5 ,anhaltspunkte erob]t54 ,e9mal hatte d] ,direktor ,samuel ,he9z]l+ 9 ,erfahrung gebra*t1 d] ,abituri5t ,ittmann sei am ,ab5d vor dem ,beg9n d] ,prfung auf wund]b>e ,weise 9 d5 ,besitz des ,!mas gelangt und w]de des ,tags d>auf e9e ,reihe von ,manuskript5 und ,drucksa*5 mitbr+51 und zw>1 um d] ,mgli*keit e9] ,visitation auszuwei*51 9 se95 ,/iefels*ft54 ,gott wei1 w] hi] d5 ,judas gespielt hatte3 g5ug1 ,samuel ,he9z]l+ w> bis ins e9zelne unt]ri*tet und bes*lo1 dem p4 p4 ,ittmann auf e9e mgli*/ humorvolle ,weise zu ,leibe zu geh54 ,es w> die ganze ,zeit b] abs*euli*e ,witt]ung gewes54 ,au* am ,tage des late9is*5 ,aufsatzes h]rs*te e9 groer ,s*mutz 9 d5 ,/raen4 ,hi]auf grndete ,samuel se95 ,plan4 ,als ,ittmann im ,saale ers*i51 trat d] ,direktor freundli* l*elnd auf ihn zu und rei*te dem b]ras*t5 ,s*l] die ,h&4 ,komm5 ,s1 lb] ttmann1 sagte er s*munzelnd1 * wei1 ,s neig5 sehr />k zor ,erkltong 444 ,hi]mit fhrte er d5 ,er/aunt5 na* dem ,(51 wo e9 ,/iefelzieh] und zwei ,pant(fel /&54 ,s1 lb] ttmann1 * habe hn5 da e9 pa> ,pant(fel besorgt1 damit ,s s* ja n*t v]d]b54 ,zh5 ,s hre ,/fel hbs* aus4 * bn b]zeugt1 ,s hab5 s* nasse ,fe geholt4 ,sie s9d zu gtig1 ,h]r ,direktor1 /ammelte ,ittmann1 ab] i* habe wirkli* ganz trock5e ,fe4 ,i* danke re*t sehr4 ,es wrd do* bess] se91 w5n ,s d ,s*ohe dort anzhn4 ,s snd mr n d] letzt5 ,zeit wd]holt onwohl gewes5 444 ,das i/ ganz vorb]1 ,h]r ,direktor4 ,i* fhle mi* jetzt voll/ndig fris*4 ,eb51 weil ,s s* frs* fhl51 soll5 ,s s* n*t wd] erklt54 ,ma*5 ,s jetzt ke9e ,om/nde2 * me9e es goot mt hn56 ,ohne ,zweifel1 ,h]r ,direktor4 ,i* v]spre ab] ni*t d5 g]+/5 ,anflug von ,nsse4 ,lass5 ,sie lieb] d5 ,s*i]litz die ,pant(fel da anzieh53 d] hat e95 viel weit]5 ,weg als i*4 ,ne91 ne96 ,d] ,s*rltz / e9e robo/e ,nator6 ,s alle9 hab5 mr d5 v]floss55 ,wnt] =twhr5d b] ,kat>rh geklagt4 ,jetzt ma*5 ,s m* n*t ong$oldg1 ond entl$g5 ,s s* s ras* w mgli* hr] ,/fel6 * befhle es hn56 ,ittmann w> d] ,v]zweiflung nahe4 ,se9e angebor5e ,gei/esgeg5w>t half ihm j$o* au* diesmal b] die ,klippe h9weg4 ,nun d5n1 ,h]r ,direktor1 sagte er mit e9] artig5 ,v]beugung1 s nehme i* dankb> an4 ,mit dies5 ,wort5 ergriff er die ,pant(fel und d5 ,/iefelzieh] und eilte d] ,tr zu4 ,wo woll5 ,s hn8 rief ,samuel ,he9z]l+4 ,h]r ,direktor1 ,sie w]d5 mir zutrau51 da i* s viel ,leb5s>t besitze1 um me9e ,/iefel ni*t 9 ,ihr] ,geg5w>t auszuzieh54 ,i* v]fge mi* da neb5 ins ,konf]5zzimm]4 ,samuel ,he9z]l+ trat auf ihn zu1 klopfte ihm auf die ,s*ult] und fl/]te mit e9em halbunt]drckt5 ,l*eln3 ,wss5 ,s 08 ,gehn ,s lb] na* ,hause ond we*seln ,s zo ,haus hre ,/fel6 ,s hab5 s* brg5s goot h]ausgehau51 wrkl*1 sehr goot6 ,das mo hn5 d] ,neid lass54 ,ab]1 ,h]r ,direktor1 i* v]si*]e ,sie 444 ,ma*5 ,s1 da ,s =tkomm5 ond v]s*]n ,s m* lb] n*ts4 * d5ke1 ,s wss5 am be/51 wo d] ,s*oh ,s drckt4 ,ab] * sage hn51 auf dem ,foo /eh5 wr n*t mte9&]1 w5n das ,exam5 anfngt6 ,s snd mr e9 onreell] ,kam]ad6 ,v]/ehn ,s m*8 ,h]r ,direktor1 v]setzte ,ittmann mit e9em ,blick auf se9e ,/iefel1 i* habe heute morg5 s*on s viel e+e/eckt1 da i* au* dies5 ,vorwurf e9/eck5 und ,sie um dau]nde ,na*si*t ersu*5 w4 ,samuel ,he9z]l+ la*te4 ,ittmann ab] eilte na* ,hause und ers*i5 diesmal ohne die ,eselsbrck54 ,sei es nun1 da das ,erlebnis mit ,samuel ,he9z]l+ se9em ,gei/e e9e besond]e ,ela/izitt v]lieh1 sei es1 da d] ,direktor e9 h]vorrag5des ,wohlwoll5 entwickelte1 kurz1 d] ,s*l] erhielt die ,note e9s4 ,d] late9is*e ,aufsatz1 d5 i* zur ,bekundung me9] ,reife v]abfolg5 mute1 betraf d5 ,kais] ,tib]ius4 ,i* habe nun b]eits 9 me9] ,skizz5sammlung ,aus ,sekunda und ,prima h]vorgehob51 da die ,weltges*i*te von je me9e s*wa*e ,seite gewes54 ,von ,tib]ius insbesond]e wute i* nur sehr w5ig ,positives1 -- etwa1 da er des ,kais] ,augu/us ,na*folg] gewes52 da er si* dur* ,grausamkeit und ,willkr ausgezei*net2 da er e95 ,gn/l+1 nam5s ,sejanus1 besess5 und s*lieli* von ,macro mit e9em ,kiss5 er/ickt word5 sei4 ,nun v]/& i* es zw>1 sol*e g]+fgige ,anhaltspunkte mgli*/ ausgiebig zu v]w]t53 ab] das ,gold me9es ,wiss5s wollte diesmal1 no* s breit ges*lag51 ni*t ausrei*51 um d5 gewaltig5 ,raum e9es ,abituri5t5aufsatzes zu b$eck54 ,hi] half i* mir nun auf folg5de s9nrei*e ,weise1 die i* j$em ,priman] unt] glei*5 ,v]hltniss5 auf das wrm/e empfehl5 m*te4 ,i* hatte zufllig w5ige ,tage zuvor e9e int]essante ,monographie b] d5 ,kais] ,augu/us geles51 d]5 ,e9zelheit5 mir no* ziemli* treu im ,g$*tnis haftet54 ,s begann i* d5n me95 ,aufsatz wie folgt3 ,na* dem ,tode des ,cs> ,octavianus ,augu/us be/ieg d] tckis*e1 m5s*5fe9dli*e ,tib]ius d5 ,kais]?ron4 ,es gelang ihm s*on na* kurz] ,fri/1 si* 9 all5 ,teil5 des ,rei*s grndli* v]hat zu ma*51 d5n er bildete dur*weg d5 s*r(f/5 ,geg5satz zu dem wohlwoll5d51 g]e*t51 kun/- und lit]aturfreundli*5 ,augu/us4 ,dies] ,kontra/ mute die ,antipa?ie d] ,rm] no* bes*leunig5 und v]tief54 ,augu/us hatte das und das getan1 diese und j5e ,e9ri*tung getr(f51 s und s die ,v]hltnisse des rmis*5 ,volkes g]egelt2 von all$em f9d5 wir bei ,tib]ius ke9e ,spur4 ,augu/us und se9e ,freunde ,messala1 ,pollio und ,mc5as w>5 ,k5n] d] grie*is*5 ,di*t]1 d]5 ,w]ke man 9 ff5tli*5 ,biblio!k5 sammelte2 9 d] ,umgebung des ,tib]ius dageg5 f9d5 wir w$] e95 ,mc5as no* e95 ,messala no* e95 ,pollio4 ,augu/us w> au* uerli* e9e sehr ang5ehme ,ers*e9ung4 ,e9 heit]] ,fri$e ruhte auf se9em ,antlitz4 ,er ma*te d5 ,e9druck e9es bi$]51 wrdevoll5 und gei/ig b$eut5d5 ,alt54 ,ganz &]s ,tib]ius1 von wel*em uns d]glei*5 nirg5ds b]i*tet wird4 ,auf diese ,weise gab i* e9e sehr detailli]te ,ges*i*te des ,augu/us und fgte nur von ,zeit zu ,zeit die ,bem]kung h9zu1 das sei bei ,tib]ius &]s gewes54 ,na*dem i* s me9 ,wiss5 ers*pft hatte1 s*lo i* wie folgt3 ,leid] i/ die ,zeit b]eits zu sehr vorg]ckt1 als da es mir no* mgli* wre1 auf die brig5s allbekannt5 ,e9zelheit5 d] s v]hngnisvoll5 ,regi]ung des ,tib]ius nh] e9zugeh54 ,erwhn5 w i* no*1 da er1 wie fa/ alle ,tyrann51 auf unnatrli*e ,weise endete4 ,ja1 es gibt e9e ,nemesis d] ,weltges*i*te1 d]5 fur*tb>es ,walt5 nur d] ,tor leugn5 wird6 ,e/ modus 9 rebus1 sunt c]ti d5ique f9es6 ,und dann spra* i* no* d5 bli*5 ,wuns* aus3 ,sp]o =e1 ut1 quae hodie conscripsi1 rectori gymnasii doctissimo1 illu/rissimo1 ju/issimo mire placeant4 ,me9e ,h(fnung g+ 9 ,erfllung4 ,die umfass5d5 ,k5ntnisse1 die i* im ,punkte des ,augu/us entwickelt hatte1 rei*t5 aus1 um me9e tib]ianis*e ,unwiss5heit zu bemnteln4 ,m9d] glckli* w> e9 ,abituri5t nam5s ,glas]1 d] e95 deuts*5 ,aufsatz b] die ,vlk]w&]ung zu s*reib5 hatte und1 wie ,sokrates1 nur e9s wute3 da er ni*ts wute4 ,er begann se9 ,!ma wie folgt3 ,indem i* an die heutige ,aufgabe h]an trete1 er9n]e i* mi* d] alt5 ,vors*rift1 da d] wahre ,philosoph niemals b] e95 ,geg5/& r$5 d>f1 ohne ihn des nh]5 def9i]t zu hab54 ,0 heit ,vlk]w&]ung8 ,aug5s*e9li* b$eutet dies] ,ausdruck e9e ,w&]ung von ,vlk]n4 ,frag5 wir nun zun*/3 ,0 i/ e9 ,volk8 s liegt es kl> zutage1 da si* dies] ,begriff ni*t s 9 all] ,krze fixi]5 lt4 ,wir mss5 dah] etwas weit] au%ol54 ,s*on 9 d5 lte/5 ,zeit5 444 ,und nun folgte e9e grazis /ilisi]te ,mu/]k>te hi/oris*] ,data1 wie sie 9 dem ,kopfe des pfiffig5 ,s*l]s na* und na* hng5 geblieb5 w>4 ,die gypt]1 die ,assyr] und ,m$] spielt5 hi] e9e b$eutsame ,rolle4 ,e9 lng]] ,abs*nitt w> dem aus]whlt5 ,volk ,gottes gewidmet1 dem ,volk p> excell5ce4 ,dann spra* ,!ophil ,glas] von d5 ,volksre*t51 von d5 v]s*i$55 ,/aats=m5 usw4 usw4 ,die ,hlfte des ,aufsatzes w> hi]mit zurckgelegt4 ,d] ,s*l] fuhr =t3 ,wir komm5 nun zu dem zweit5 ,teile uns]] ,def9ition3 ,0 i/ e9e ,w&]ung8 ,e9 ,problem1 das er 9 hnli*] ,weise l/e1 wie das des ,volkes4 ,als er endli* d5 ,begriff d] ,vlk]w&]ung glckli* zusamm5gesetzt hatte1 w> die gegeb5e ,fri/ abgelauf51 und ha/ig w>f er die heu*l]is*e ,phrase auf das ,papi]3 ,zu me9em grt5 ,b$au]n mu i* hi] s*lieen1 d5n i* hre das heis]e ,metall des ,p$ell54 ,!ophil ,glas] be/& zw> im deuts*5 ,aufsatze cum laude1 9 d] ,ges*i*te ab] fiel er trotz se9] glnz5d5 ,def9ition5 unwid]rufli* dur*4 ,die ,lehr] wollt5 ni*t glaub51 da nur ,quaddl] d>an s*uld w>1 w5n ,glas]s ,abh&lung des v]shn5d5 ,s*lusses entbehrte4 ,druck3 ,j4 ,neumann1 ,neudamm4 ,empfehl5sw]te ,w]ke4 ,v]lag von ,j4 ,neumann 9 ,neudamm4 ,fr j$e ,famili5biblio!k1 besond]s ab] fr die ,hausfrau auf dem ,l&e4 ,s(i5sruh4 ,wie i* mir das ,l&leb5 da*te1 und wie i* es f&4 ,von ,s4 ,jans54 ,zweite1 krzli* neu ers*i55e ,auflage4 ,preis fe9 geheftet #d ,mk41 ho*elegant gebund5 #e ,mk4 ,e9 pr*tiges1 re9 aus dem ,leb5 ges*pftes ,w]k von eig5>tig]1 fris*]1 humorvoll] ,d>/ellung1 dess5 er/e ,auflage 9 no* ni*t sieb5 ,monat5 v]griff5 gewes5 i/4 ,die ,v]fass]91 ,/adtfrau und 9 d] grt5 norddeuts*5 ,h&els/adt angesess51 kauft si* 9 d] ,nhe ihr] ,heimat e9 kle9es ,l&gut1 wel*es sie selb/ mit grtem ,v]/ndnis bewirts*aftet4 ,ihre w5ig5 ,freud5 und die groe ,zahl d] ,sorg5 s*ild]t uns die ,di*t]9 nun 9 e9] ,=m1 wie sie leb5swahr] und do* zum ,gemte spre*5d] ni*t g$a*t w]d5 kann4 ,wir hab5 hi] e9e selt5e ,p]le mod]n] ,erzhl]kun/ vor uns und e9 ,bu*1 das e9 vorzgli*es ,fe/ges*5k1 nam5tli* fr uns]e ,hausfrau51 g5annt zu w]d5 vollauf v]di5t4 ,die ,kritik hat si* b] ,s(i5sruh dur*weg ungeme9 an]k5n5d geuert4 ,wir geb5 folg5de ,kritikauszge wi$]3 ,d] ,tag 9 ,b]l94 ,e9 sehr amsantes ,bu* -- und e9 sehr na*d5kli*es ,bu*1 na*d5kli* im ,s9ne ,fontanes1 als etwas1 b] das man viel na*d5kt4 ,i* habe viel dabei gela*t und do* viel dabei gel]nt4 ,m>k ,twa9is* fngt es an1 mit grotesk5 ,zirkuspltz51 und geht dann do* 9 d5 s*n5 ni$]deuts*51 etwas s*w]mtig5 ,humor b]1 d5 wir an ,klaus ,gro? und ,fritz ,reut] s sehr lieb54 ,und das s*n/e d>an i/1 da alles1 0 9 dem ,bu*e /eht1 s g> ni*t erfund5 und blo ausg$a*t i/1 sond]n 9 j$] ,zeile d5 unv]k5nb>5 ,/empel d] erlebte/5 ,wahrheit trgt4 444 ,/dt] und ,agr>i] sollt5 diese mei/5s grotesk lu/ig5 und do* s bitt]]n/5 ,s*ild]ung5 und ,erlebnisse g5au /udi]51 die er/]51 um zu begreif51 unt] wel*5 un]hrt5 ,s*wi]igkeit5 d] ,l&wirt heute d] ,natur und se9em ,helf]p]sonal se9 ,leb5 abzur+5 hat1 die letzt]51 um endli* d>b] kl> zu w]d51 da ohne e9e grndli*e1 an die ,wurzel geh5de ,umge/altung des lndli*5 ,arbeitsv]hltnisses b] lang od] kurz j$e grere ,wirts*aft zugrunde geh5 mu4 444 ,9 ,zolas fur*tb>em ,la ,t]re s9d die ,tatsa*5 eig5tli* ni*t viel krass]2 sie s9d eb5 nur dur* e9 bitt]]es ,temp]am5t geseh54 444 ,wie gesagt3 e9 na*d5kli*es ,bu*6 ,e9 sehr na*d5kli*es ,bu*6 ,und wird ke9] komm5 drf5 und sag51 e9 ,hetz] habe es ges*rieb54 ,dr4 ,franz ,opp5heim]4 ,das ,daheim 9 ,leipzig4 444 ,es i/ e9 heit]es und erfreu5des und zuglei* e9 trauriges und betrb5des ,bu*4 ,es i/ heit] und erfreu5d1 weil wir 9 ihm e9e pr*tige deuts*e ,frau k5n5 l]n51 voll ,mutt]witz1 gesundem ,v]/&e1 ,tatkraft und zhem ,woll51 die b]dies no* b] e9e sehr ungewhnli*e ,gabe d] ,s*ild]ung und d] ,*>akt]isi]ung v]fgt4 444 ,uns] ,bu* i/ g]ade 9 se95 ,e9zels*ild]ung5 au* kulturges*i*tli* von groem ,w]t1 es zeigt uns ab] vor allem1 unt] wie unsagb> s*wi]ig5 ,v]hltniss5 heute vielfa* die ,l&wirts*aft 9 ,deuts*l& betrieb5 wird4 ,?4 ,h4 ,pant5ius4 ,g>t5laube 9 ,leipzig4 444 ,d] ,titel ,tagebu* i/ im allgeme95 ni*t g]ade v]trau5s]weck5d2 es v]birgt si* geme9h9 zu viel ,eitelkeit und ,selb/bespiegelung1 zu viel ,absi*t und ,v]log5heit dah9t]4 ,hi] ab] i/ ,wahrheit von ,anfang bis zu ,ende1 i/ ,erdg]u* und ,eig5>t1 e9 ,/ck ,leb51 das si* 9 all] ,s*li*!it des ,empf9d5s1 ohne j$e ,pose1 (f5b>t 444 ,und wel* goldig] ,humor v]klrt ni*t all die groen und kle95 ,fehls*lge1 wel*e ,h]z5sgte und ,vornehmheit d] ,ges9nung (f5b>t si* ni*t d>91 wie diese ,frau si* zu d5 ,m5s*51 zum ,leb5 /ellt6 ,wahrli*1 e9 ,frau5bu*1 auf das die ,ges*le*tsg5oss9n5 d] ,autor9 ni*t /olz g5ug se9 knn51 dess5 ,lektre mehr als e9 ,zeitv]treib1 e9 gute ,unt]haltung i/6 444 ,mge das s*ne ,bu* viel5 zu e9em ,freund und ,wegweis] w]d54 ,fr j$e ,famili5- und ,hausbiblio!k empfohl53 ,entwickelungsges*i*te d] ,natur4 ,von ,wilhelm ,bls*e4 ,zwei ,bnde1 #afdf ,seit51 #ghe ,abbildung51 #af ,tafeln 9 ,s*w>z- und ,f>b5druck4 ,preis 9 ,le95 fe9 gebund5 #ah ,mk4 ,9 ,halbl$] ho*fe9 gebund5 #bb ,mk4 ,die ,physik4 ,von ,h4 ,mas]1 ,pr(essor ,dr4 ,p4 ,ri*]t und ,dipl4 ,+4 ,a4 ,khns4 ,zwei ,bnde1 #agde ,seit51 #aahc ,abbildung51 #aj ,tafeln 9 ,f>b5druck4 ,preis 9 ,le95 fe9 gebund5 #ah ,mk4 ,9 ,halbl$] ho*fe9 gebund5 #bb ,mk4 ,die ,*emie4 ,von ,dr4 ,max ,vog!rr4 ,e9 ,b&1 #hdg ,seit51 #dba ,abbildung51 #e ,tafeln 9 ,f>b5druck4 ,preis 9 ,le95 fe9 gebund5 #i ,mk4 ,9 ,halbl$] ho*fe9 gebund5 #aa ,mk4 ,das ,m9]alrei*4 ,von ,pr(essor ,dr4 ,georg ,zri*4 ,e9 ,b&1 #ged ,seit51 #eba ,abbildung51 #h ,tafeln und ,beilag5 9 ,s*w>z-,f>b5druck4 ,preis 9 ,le95 fe9 gebund5 #i ,mk4 ,9 ,halbl$] ho*fe9 gebund5 #aa ,mk4 ,das ,pflanz5rei*4 ,von ,pr(essor ,dr4 ,k4 ,s*umann und ,pr(essor ,dr4 ,e4 ,gilg4 ,e9 ,b&1 #heh ,seit51 #dhj ,abbildung51 #f ,tafeln 9 ,f>b5druck4 ,preis 9 ,le95 fe9 gebund5 #i ,mk4 ,9 ,halbl$] ho*fe9 gebund5 #aa ,mk4 ,das ,ti]rei*4 ,von ,pr(essor ,dr4 ,l4 ,heck1 ,pr(essor ,paul ,mats*ie1 ,bruno ,drig51 ,dr4 ,ludwig ,/aby1 ,e4 ,kriegh(f1 ,pr(essor ,dr4 v4 ,m>t5s4 ,zwei ,bnde1 #bbbb ,seit51 #adee ,abbildung51 #ab ,tafeln 9 ,s*w>z- und ,f>b5druck4 ,preis 9 ,le95 fe9 gebund5 #ah ,mk4 ,9 ,halbl$] ho*fe9 gebund5 #bb ,mk4 ,lnd]- und ,vlk]kunde4 ,von ,dr4 ,f4 ,w4 ,paul ,lehmann4 ,zwei ,bnde1 #afdf ,seit51 #ajbd ,abbildung51 #aa ,tafeln 9 ,f>b5druck4 ,preis 9 ,le95 fe9 gebund5 #ah ,mk4 ,9 ,halbl$] ho*fe9 gebund5 #bb ,mk4 ,weltges*i*te4 ,von ,m4 ,reymond4 ,zwei ,bnde1 #afgb ,seit51 #hda ,abbildung51 #af ,bild]tafeln und #aj bunte1 hi/oris*e ,k>t54 ,preis 9 ,le95 fe9 gebund5 #ah ,mk4 ,9 ,halbl$] ho*fe9 gebund5 #bb ,mk4 ,kun/ges*i*te4 ,von ,pr(essor ,dr4 ,max ,s*mid4 ,neb/ e9em kurz5 ,abri d] ,ges*i*te d] ,musik und ,op]1 h]ausgegeb5 von ,dr4 ,cl>5ce ,%]wood4 ,e9 ,b&1 #hdb ,seit51 #daa ,abbildung51 #aj ,tafeln 9 ,s*w>z- und ,f>b5druck4 ,preis 9 ,le95 fe9 gebund5 #i ,mk4 ,9 ,halbl$] ho*fe9 gebund5 #aa ,mk4 ,ges*i*te d] ,weltlitt]atur und des ,!at]s all] ,zeit5 und ,vlk]4 ,von ,julius ,h>t4 ,zwei ,bnde1 #ahhf ,seit51 #hbe ,abbildung51 #af ,tafeln 9 ,s*w>z- und ,f>b5druck4 ,preis 9 ,le95 fe9 gebund5 #ah ,mk4 ,9 ,halbl$] ho*fe9 gebund5 #bb ,mk4 ,gesamtregi/] be>beitet von d] ,v]lagsbu*h&lung4 ,e9 ,b& von etwa #cjj ,seit54 ,das ,gesamtregi/] wird j$em ,abnehm] des ,gesamtw]kes1 also dem ,kuf] all] se*zehn ,textbnde1 ko/5los gelief]t2 son/ wird es abgegeb53 9 fe95 ,le95b& gebund51 zum ,preise von #f ,mk41 9 ho*fe95 ,halbl$]b& gebund5 zum ,preise von #h ,mk4 ,alle ,w]ke zei*n5 si* neb5 an]kannt vorzgli*em ,text dur* ungeme9 billig5 ,preis1 rei*51 pr*tig5 ,bild]s*muck und ges*mackvolle ,e9bnde aus4 ,es s9d ,b*]1 wel*e zu d5 er/5 ,s*tz5 uns]] ,lit]atur gehr52 auf j$em ,weihna*t/is*e w]d5 sie b]all ,freude und ,bewund]ung h]vorruf54 ,rei* illu/ri]te ,probehefte all] ,w]ke w]d5 umson/ und po/frei gelief]t4 ,alle ,bu*h&lung5 nehm5 ,be/ellung5 entgeg54 ,v]lag von ,j4 ,neumann 9 ,neudamm4 ,fr ,kriegsvet]an51 ,volksbiblio!k5 und zu ,prmi5zweck54 ,aus groer ,zeit4 ,bild] aus dem ,kriegsleb5 e9es pomm]s*5 ,jg]s4 ,von ,paul ,lehmann-,s*ill]4 ,mit erlut]nd5 ,abbildung54 ,preis ho*elegant gebund5 #e ,mk4 ,die ,lit]atur b] ,kriegs]9n]ung5 i/ ni*t g]+1 ab] au* d] ,int]ess5t5kreis fr sol*e ,w]ke i/ e9 groer4 ,unt] d5 viel5 ,b*]n dieses ,g5res nimmt ob5g5anntes1 das er/ im ,jahre #aijc ers*i55 i/1 ni*t d5 letzt5 ,platz e94 ,die ,kritik n5nt es mit ,re*t e9 pr*tiges1 re9 aus dem ,leb5 ges*pftes ,bu* fr jung und alt6 ,se9 ,v]fass] i/ heute ,direktor des ,s*ill]-,gymnasiums zu ,/ett94 ,na* ,ausbru* des ,krieges #ahgj ma*te er s(ort das ,abituri5t5exam5 und trat als ,e9jhrig-,freiwillig] bei d5 ,greifswald]1 pomm]s*51 zweit5 ,jg]n e94 ,na* d] ,s*la*t von ,s$an zur ,belag]ung von ,metz ins ,feld ges*ickt1 ma*te ,lehmann diese1 die ,belag]ung von ,p>is 7,*ampigny7 und die ,jagd auf ,b\rbaki dur* das sd/li*e ,frankrei* mit4 -- ,wir les5 das humorvolle ,tagebu* e9es jung5 ,ideali/51 dreiig ,jahre spt] dur*ge>beitet und 9 se9em ,/(f gesi*tet von dem g]eift5 ,manne1 mi?9 e9 ,w]k1 dess5 ,lektre mehr bietet1 wie die mei/e /(fv]w&te ,lit]atur1 und si* dem alt5 ,feldzugssoldat51 wie dem ,freunde deuts*] ,ges*i*te zum ,g5u ge/altet4 ,au* kulturges*i*tli*1 s[ohl fr deuts*e1 wie nam5tli* fr franzsis*e ,v]hltnisse1 bietet das ,bu* viel4 ,besond]s ab] w]d5 die mei/ ho*deuts*1 ab] vielfa* au* 9 e*t vorpomm]s*em ,platt gegeb55 ,s*ild]ung5 dur* ihr5 fris*5 und humordur*weht5 ,ton se9em ,besitz] g5urei*e ,lese/und5 b]eit54 ,alle ,bu*h&lung5 nehm5 ,be/ellung5 entgeg54 ,v]lag von ,j4 ,neumann 9 ,neudamm4 ,s*n/es ,bu* fr die wirkli* reif]e ,jug5d1 besond]s fr zuknftige ,=/leute1 ,jg] und ,l&wirte4 ,das ,jg]haus am ,rhe94 ,jug5d]9n]ung5 e9es alt5 ,weidmannes4 ,dem jg]is*5 ,na*wu*se erzhlt von ,ob]lnd]4 ,mit #ajd ,orig9alabbildung5 von ,jagdmal] ,c4 ,s*ulze4 ,preis ho*elegant gebund5 #h ,mk4 ,das ,jg]haus am ,rhe9 w d5 ,s9n fr e*t weidmnnis*es ,fhl5 und ,d5k51 s[ie fr die ,liebe zur ,natur s*on 9 d] ,bru/ des ,knab5 weck51 aus dem spt] e9mal e9 t*tig] und weidg]e*t] ,jg] w]d5 soll4 ,die ,lehr5 ges*eh5 an d] ,h& e9] pr*tig5 und b]all 9 edel/em ,s9ne unt]weis5d5 ,s*ild]ung von ,ob]lnd]s eig55 ,jg]lehrjahr5 und dabei ni*t etwa im trock55 ,s*ulmei/]ton1 sond]n 9 e9] s glckli*5 und anzieh5d5 ,=m1 da das ,bu* ni*t alle9 e9e h]vorrag5de ,bildungss*rift fr die reif]e ,jug5d g5annt w]d5 kann1 sond]n au* dem erfahr55 ,weidmanne1 d] si* bei ,ob]lnd]s ,s*ild]ung5 vielfa* 9 se9e eig5e ,jug5d zurckv]setzt sieht1 das grte ,int]esse abgew9n5 mu4 ,j$em ,jngl+1 dem das er/e ,gewehr soeb5 anv]traut wurde1 od] d] es demn*/ fhr5 soll1 mte mit diesem ,das ,jg]haus am ,rhe9 9 die ,h& gegeb5 w]d52 die ,lehr5 ,ob]lnd]s w]d5 s un5dli* viel ,gutes s*aff54 ,das rei* und wund]hbs* illu/ri]te ,bu* i/ mi?9 besond]s als ,fe/ges*5k fr die wirkli* reif]e ,jug5d geeignet und nam5tli* fr d5 9 d] ,jagd-1 ,=/- od] au* 9 d] ,l&wirts*aftslehre /eh5d5 zuknftig5 ,jg]4 ,alle ,bu*h&lung5 nehm5 ,be/ellung5 entgeg54 ,v]lag von ,j4 ,neumann 9 ,neudamm4 ,s*n/es ,ges*5kw]k fr die ,jug5d1 besond]s fr ,jg]-1 ,=/manns- und ,l&k9d] im ,alt] von a*t bis vi]zehn ,jahr54 ,aus d] ,waldheimat4 ,deuts*e ,wald- und ,jg]mr*5 fr jung und alt4 ,erzhlt von ,ern/ ,ritt] von ,dombr[ski und rei* illu/ri]t von ,hans ,rudolf ,s*ulze-,b]l94 ,preis ho*elegant gebund5 #d ,mk4 ,niemals wird sie ausgesung51 die ,poesie des deuts*5 ,waldes2 un]s*pfli* 9 ihr] ,s*nheit quillt sie als e9 ,born d] ,di*tung1 d] ,sage und des ,mr*5s aus d] ,phantasie uns]] deuts*5 ,di*t]4 ,zu ihn5 gesellt si* als neue/] d] altbekannte ,jagds*rift/ell] ,ern/ von ,dombr[ski und bietet uns1 glei* e9em taufris*5 ,/rau ,laub- und ,nadelzweige aus deuts*em ,walde1 zwlf h]rli*e1 s9nige und s tief empfund5e ,mr*5 fr uns]e ,weidmannsk9d]1 wie sie nur e9 ,di*t] zu s*reib5 v]/eht1 d] 9 ,wald und ,weidw]k zum g]eift5 ,manne wurde4 ,de%alb eignet si* ,aus d] ,waldheimat au* wie ke9 &]es ,mr*5bu* fr das deuts*e ,jg]k9d1 und b]all1 wo e9em sol*5 e9 ,ges*5k gema*t w]d5 soll1 wird das hi] angekndigte ,bu* die treffli*/5 ,di5/e tun4 ,wie bei ke9] &]5 ,lektre w]d5 uns]e ,k9d] dur* diese ,di*tung 9 die ,s*nheit5 und d5 ewig jug5dli*5 ,reiz uns]] ,wld] s[ie 9 die ,poesie des deuts*5 ,weidw]kes e+efhrt und ihre ,s9ne erfll5 si* unbewut mit j5] ,g$ank5welt1 die no* d5 ,s*atz und das ,heiligtum des g]eift5 ,mannes1 ja1 des ,greises im grn5 deuts*5 ,walde bild54 ,alle ,bu*h&lung5 nehm5 ,be/ellung5 entgeg54 ,weit]e ,anm]kung5 zur ,transkription ,d] ,s*mutztitel wurde entf]nt4 ,(f5si*tli* fehl]hafte ,zei*5setzung wurde /ills*weig5d korrigi]t4 ,die ,d>/ellung d] ,ellips5 wurde v]e9heitli*t4 ,9 d] ,textv]sion wurd5 die ,h9weise auf die ,kapitelv]zi]ung5 entf]nt4 ,korrektur5 7das korrigi]te ,wort i/ 9 e+es*loss573 ,s4 #cf3 da das ,er sagt1 das sei ,e9bildung ,s4 #fe mirami mir>i ,cr$o ego vos judices mir>i ,s4 #fe3 summas summus ,w5n wir z4 ,b4 sag51 summus mons ,s4 #ii3 ,konjuktivs ,konjunktivs ,wes5 des late9is*5 ,konjunktivs gem>t]t ,s4 #ajj3 ,deliqu5t5 ,del9qu5t5 wie dem ,del9qu5t51 d] unt] dem ,fallbeil liegt ,s4 #aja3 j$] diese j$e dies] da man j$e dies] v]s*i$55 ,auffassung5 ,s4 #adj3 bebesond]es besond]es j$5 e9zeln5 9 e9 besond]es ,lokal ,s4 #adj3 ,sympton ,symptom er/e ,symptom dies] neu si* reg5d5 ,ela/izitt ,s4 #aee3 ,leb5 ,leb5s auf die ,kle9heit und ,geme9heit des ,leb5s ,s4 #aei3 areco arceo ,odi pr(anum vulgus et arceo ,s4 #afc3 gefgelt5 geflgelt5 die geflgelt5 ,worte des ,gymnasialh]rs*]s ,s4 #bje3 ,ihn5 ihn5 da ihn5 die ,regeln b] d5 grie*is*5 ,optativ ,s4 #bab3 &]halb &]?alb die &]?alb ,monate diesmal s re*t grndli*