,si*]] ,wegweis] zu e9] gut5 und gesund5 ,wohnung4 ,zwei ,preiss*rift5 von ,!od4 ,mey]-,m]ian und ,j4 ,j4 ,balm]-,r9ck1 gekrnt und h]ausgegeb5 von d] ,gesells*aft des ,gut5 und ,geme9ntzig5 9 ,basel4 ,illu/ration3 ,dekoration ,basel1 ,bahnmai]'s ,bu*druck]ei 7,c4 ,s*ultze74 #ahei4 ,i4 #a4 ,wie's mit d5 ,wohnung5 /eht4 ,ni*ts i/ heutzutage allgeme9]1 als die ,klage b] das ,/eig5 d] ,mie?preise und b] die ,s*wi]igkeit ,wohnung5 zu f9d54 ,diese ,klag5 s9d nur zu wohl begrndet4 ,die ,ausdehnung1 d] ,aufs*wung d] ,gew]be und ,fabrik5 zieht 9 d]5 ,nhe imm] grere ,m5s*5mass51 und da die vorh&55 ,wohnung5 ni*t ausrei*5 und au* die neu]baut5 mit dem ,ans*well5 d] ,bevlk]ung ni*t ,s*ritt halt51 s ent/eht e9 ,g$rnge1 w5n si* ,j$] eb5 do* se9 ,pltz*5 su*t1 wo er leb5 mag4 ,das ma*t zuglei*1 da die ,mie!n !ur] w]d52 d5n b]all1 wo viel ,na*frage i/1 /eigt d] ,preis und s mu man jetzt im ,vi]teljahre zahl51 0 son/ fr e9 ,jahr g]ei*t hatte4 ,die ,erw]blu/ d] ,hausbesitz] tra*tet nun auf v]s*i$5e ,art zu helf5 und da ni*t imm] auf die uneig5ntzig/e od] zweckmig/e1 wie &]seits wi$] die ,mie?sleute mit g]+]n und s*le*t]n ,wohnung5 si* behelf5 l]n54 ,9 dem ,raume1 d5 frh] e9e ,hau%altung bewohnt1 hab5 si* jetzt m9de/5s zwei1 und zw> e9&] wildfremde1 angesi$elt4 ,die bequem5 ,hausgnge und ,somm]hus] 7,hausflur57 von ehemals s9d v]s*wund51 die ,/ub5 s*e95 na* all5 vi] ,seit5 e9zus*rumpf51 die ,treppe mu si* glei*sam dur* d5 ,hauf5 von ,/ub5 und ,kmm]*5 h9dur*/ehl51 von irg5d e9em frei5 ,raume i/ ke9e ,r$e mehr1 er trge ja ni*ts ab6 ,anhngsel j$] ,art fll5 d5 alt5 ,h( und fang5 gi]ig d5 letzt5 fris*5 ,luf?au*1 d5 e9zig5 ,li*t/rahl weg1 diese ,gottesgab51 die vor ,zeit5 au* dem ,a]m/5 ni*t vor5?alt5 w>54 ,bequemli*keit51 wie ,was*haus1 ,holz- und ,vorra?skamm]n u4 dgl4 s*e95 mit dem ,zirkel 9 v]kle9]tem ,ma/abe ausgemess5 und d] ob]/e ,da*raum1 das abgeleg5/e ,w9kel*5 wird mit ,m5s*5 vollgepfropft1 ja selb/ d] ,raum unt] d] ,erde1 wo man ehemals blo ,fss]1 ,k>t(feln und ,krautkpfe unt]gebra*t4 ,w5n s e9 re*t besetztes ,mie?- od] ,ko/haus se9e ,bewohn] mit e9em ,male h]ausliee1 es wrde (t ke9e ,seele glaub51 da die alle neb5 e9&] d>9 ,platz gehabt htt51 ges*weige no* mit ihr5 ,g]!n und ,habseligkeit5 dazu4 ,von auen i/ das ,alles freili* ni*t imm] si*tb>1 e9 hell] neumodis*] ,an/ri* lt wohl g> e9ige ,behagli*keit v]mu!n4 ,inde giebt es viellei*t do* mehr d] ,wohnung51 od] bess] ,wohnl*]1 z4 ,b4 9 alt5 ,h9t]hus]n1 eng5 ,g*51 d>9 no* lange d] ,w9t] h]rs*t und geheizt w]d5 mu1 w5n 9 d] brig5 ,welt s*on ,alles an d] ,frhl+ssonne si* wrmt und erlabt4 ,es giebt b]g5ug mit ,m5s*5 vollgepfropfte ,hus]1 9 d]5 n*/] ,nhe ,jahrelang ni*t gele]te ,dunggrub51 baufllige ,s*we9e/lle1 s*le*te ,cy/]n5 die w5ige ,luft voll5ds v]pe/51 aus d55 dem ,e9tret5d5 9 dem dunkeln1 feu*t5 ,hausgange e9e modrige ,kell]luft1 mit ,abtrittg]u* v]bund51 fro/ig entgeg5s*lgt1 auf d]5 /eil]1 s*le*t] ,treppe nur e9 h]abs*lott]ndes ,seil dur* die ,f9/]ni leitet und vor dem ,halsbre*5 s*tzt4 #b4 ,mu/]wohnung54 ,sol*e ,no?/nde und d]5 ,folg5 fr die ,arbeit]1 wel*e ni*t nur wohl od] bel si* ihn5 unt]zieh51 sond]n fr die s*le*t5 ,wohnung5 no* hohe ,mie!n bezahl51 hab5 9 v]s*i$55 ,lnd]n wohld5k5de ,m5s*5 v]anlat1 besond]e1 fr ,arbeit] be/immte1 zweckmige ,gebude zu erri*t5 und geg5 billige ,preise auszuleih54 ,man hat die ,sa*e na* d5 v]s*i$55 ,grundstz51 von d55 man ausgi5g und gem d5 v]s*i$55 ,v]hltniss51 die vorlag51 von mehr als e9] ,seite angegriff51 indem man entw$] grere1 cas]n5>tige ,wohnung5 fr viele ,hau%altung5 auffhrte1 od] nur kle9]e ,gebude fr e9e bis zwei ,famili52 indem man ganze ,arbeit]qu>ti]e grndete od] sol*e ,hus] unt] die d] brig5 ,leute z]/reute4 ,ueb] die ,vorzge und ,na*!ile dies] und j5] ,art i/ hi] ni*t d] ,ort weit] e9zugeh51 es g5gt die ,bem]kung1 da man im ,ganz51 bei v]hltnimig] ,wohlfeilheit1 b]all dem ,b$rfnisse1 d] ,gesundheit und ,bequemli*keit d] ,bewohn] ,re*nung trug4 ,dah9 gehrt d5n1 da die ,gebude s viel als mgli* frei/eh51 wohl g> kle9e ,grt5 hab54 ,neb5 e9em heizb>5 ,zimm]1 e9] ,neb5/ube1 ,k*e mit ,wass]/e91 en?alt5 sie w5ig/5s no* e9e v]s*alte ,da*kamm]1 e95 ,kell]raum1 ,platz zu ,holz und ,abtritt4 ,die ,zimm] lieg5 womgli* auf d] ,sonn5seite1 ,k*e und ,abtritt na* ,mitt]na*t4 ,die ,heiz-1 ,rau*-1 ,abwass]- und ,abtritte9ri*tung5 s9d1 als sehr wi*tig1 eb5falls sorgfltig b]cksi*tigt1 s[ie auf ,nhe des b5?igt5 ,wass]s geseh5 i/4 ,ab] da wre ja s*on allem ,uebel abgeholf56 ,wird do* ke9 ,m5s* mehr s ?ri*t se91 d]lei wohle+]i*tet5 ,lokali5 j5e ungesund51 w9kli*t5 und dumpfig5 ,ne/] vorzuzieh54 #c4 ,w>um mit d5 gutgebaut5 ,wohnung5 no* ni*t ,alles ge?an i/4 ,freili* s9d diese ,arbeit]wohnung5 e9e ,hlfe1 ab] no* lange ke9e g5g5de ,abhlfe und die vorzgli* aus zwei ,grnd5 ni*t4 ,e9mal be/eh5 b]all1 im ,v]glei* zum ,b$rfnisse1 no* viel zu w5ig sol*] wohle+]i*tet] ,hus]4 ,es i/ beim be/5 ,=tgange au* kaum die ,zeit abzuseh51 wann ihr] 9 g5g5d] ,anzahl vorh&5 se9 w]d51 s da si* unbemittelt]e ,famili5 /ets=t au* 9 die ,mie?hus] alt5 ,s*lages w]d5 gewies5 seh54 ,d] &]e ,grund ab]1 d] die ,wirksamkeit all] ,abhlfe v]kmm]t1 i/ d] wi*tig]e1 da selb/ die be/gebaut5 ,wohnung5 ihr5 ,zweck ni*t errei*51 s lange die ,grundb$+ung5 e9] gut5 und gesund5 ,wohnung s w5ig bekannt s9d1 od] s sehr auer ,a*t gelass5 w]d54 ,mit &]n ,wort53 au* die am zweckmig/5 gebaute ,behausung wird viel zu hufig no* dur* d5 ,bewohn] selb] zu e9] ganz ungesund5 und s*le*t5 gema*t4 ,begeb5 wir uns e9mal 9 e9e sol*e ,wohnung1 ohne uns jetzt sond]li* um ihre bauli*e ,e9ri*tung zu kmm]n4 #d4 ,das ,inw5dige e9] s*le*t5 ,wohnung4 ,oeffn5 wir s(ort die ,?re1 ke9e davor gebreitete ,/rohdecke1 ke9 ,s*>rbrett wird uns aufhalt54 ,wir zg]n1 b] die ,s*welle zu tret53 e9e ble1 dumpfige ,luft s*e9t uns wi$] h9ausdrng51 e9 unord5tli*es ,dur*e9&] d5 ,weg v]sp]r5 zu woll54 ,halt5 wir inde aus und b]w9d5 die er/e ,regung1 an's ,f5/] zu eil5 und dasselbe aufzureien1 damit do* die fris*e1 freie ,luft h]e9dr+e1 die von d5 trb5 ,f5/]s*eib5 zurckgehalt5 wird4 ,d] ,fubod51 -- er wird wohl von ,holz se91 -- trgt alle mgli*5 ,spur51 von d] ,/rae drauen wie von dem ,fette und d5 ,speis5 d] ,k*e4 ,papi]s*nitzel1 ,fad5re/51 angebrannte ,zndhlz] und ,cig>r5/umpf51 abg5agte ,kno*5 und ,kleidungs/cke f9d5 si* da und dort4 ,auf dem ,tis*e mitt5 im ,zimm]1 auf dem1 neb5 d5 ,brosam5 und ,kaff]+5 no* vom ,frh/ck h]1 die ungesplt5 ,tass5 /eh51 sitzt die ,katze und gehor*t ihrem ,re9li*keit/rieb od] ihr] ,nas*haftigkeit1 indem sie die ,re/e aus d5 ,s*ssel*5 leckt4 ,e9 grom*tiges ,bett an d] ,w& bef9det si* no* ganz im selb5 ,zu/&e1 wie es die ,bewohn] vor #e od] #f ,/und5 v]lass53 ,kiss51 ,f$]bett1 ,alles wirr dur*e9&] ohne ,le9t*] inde1 w5n j5es ,grau dort d] ,ueb]zug son/ irg5d e9es ,bett/ckes se9 sollte4 ,und b] all die wlbt si*1 wie e9 wolkig]1 d/r] ,himmel1 die von ,oelqualm und ,(5rau* ges*wrzte ,zimm]decke1 ge/tzt auf die unsaub]e1 9 d5 ,eck5 s*immli*te ,tapete d] kahl5 ,wnde4 ,und do* s9d die ,leute hi] dr9 ni*t eb5 arm4 ,d] ,mann i/ e9 ges*ickt] ,b&web]1 er hat se95 gut5 und jetzt selb/ rei*li*5 ,v]di5/ 9 e9] ,fabrik und au* die ,frau br+t dur* ,arbeit5 fr fremde ,leute man*5 ,batz5 9's ,haus4 ,man erk5nt's an ,dem und ,j5em1 da d] ,mangel da ni*t e9- und ausgeht3 ,e9zelnes v]r? sog> ,wohl/&1 ja ,luxus2 ab] es pat ,ke9es re*t zum ,&]n1 wie bei e9em ,trdl] /eh5 die ,g]! ohne re*te ,beziehung zu e9&]4 ,e9 whrs*aft] ,s*rank fehlt1 e9e neumodis*e ,kommode v]mag ni*t ,alles zu beh]b]g51 w5n glei* d>9 die buntbebnd]te ,sonntag%aube1 d] ,laib ,brot1 die ,uns*littk]z5 und d] ,kamm no* s enge zusamm5ruts*51 und das z]bro*5e ,spielzeug auf's bes*eid5/e si* zwis*5 e9e ,h&voll ,aepfel und die seid5e ,we/e des ,mannes v]/eckt4 ,dehalb fhrt auf ,tis* und ,/uhl die1 j5es ,kleidungs/ck vom vorge/rig5 ,sonntage h]um1 od] selbes ,g]!1 das ja 9 d5 n*/5 vi]zehn ,tag5 wahrs*e9li* wi$] e9mal gebrau*t wird4 ,b$>f man ab] des ,/uhles1 des ,tis*es son/1 ei nun da i/ das d>auf ,lieg5de ja bald zusamm5g]afft und auf das ,f5/]sims1 das ,bette gefl*tet1 wo es fr d5 ,aug5blick ni*t im ,wege liegt4 ,wir woll5 ni*t 9 &]e ,rume tret51 9 die ,k*e s w5ig1 als an no* v]borg5]e ,o]t]3 die ,zimm] s*on pr$igt laut g5ug1 hi] sei ni*t gut wohn56 ,und unbehagli* g5ug sieht's all]d+s bei d5 ,leut5 da aus1 die bei si* selb/ nirg5ds daheim1 sond]n vielmehr 9 /tem ,auszuge s*e95 begriff5 zu se94 #e4 ,wie die ,bewohn] e9] s*le*t5 ,wohnung ausseh54 ,seh5 wir uns inde e9 w5ig g5au] na* d5 ,bewohn]n selb] um4 ,d] ,mann arbeitet seit frh auf d] ,fabrik2 er kehrt er/ ,mittags auf die kurze ,zeit des ,ess5s na* ,hause und ,ab5ds viellei*t no* s*nell1 bevor er im ,wir?%ause se9] ,erholung na*geht4 ,die ,frau i/ heute ni*t auswrts2 im ,wass]zub] d] ,k*e ws*t sie e9iges ,l9n5 9 d] ,/ube aus1 um auf ,sonntag re9e ,ws*e zu hab54 ,sie breitet diese soeb5 um d5 ,(5 aus1 an dem1 neb5 woll55 ,/rmpf5 und dem ,was*lapp51 b]eits au* ,w9deln hng51 die na s9d1 ohne gewas*5 zu se94 ,mehr ,raum zu gew9n51 /ellt sie e9 ,pa> feu*t geword5e ,endef9k5 vom ,(5 h]unt] 9's ,(5rohr h9e91 bei wel*em ,anlasse sie d5 e+$orrt5 ,speis]e/ entdeckt1 wel*5 sie ge/]n v]gebli* dem ,manne vom ,na*tess5 aufgehob54 ,das ,aeuere d] ,frau i/ all]d+s ni*t sehr e9nehm5d4 ,sie mo*te e9/ ke9 s bles ,md*5 gewes5 se91 ab] diese ungekmmt51 im ,gesi*te h]umhng5d5 ,ha>e1 die gelbe1 v]knitt]te ,haube1 das z]riss5e bunte ,hal/u* pass5 zu e9em ord5tli*5 ,ausseh5 s w5ig1 als das unre9li*e ,fhn*5 von ,indi5n]ck*51 wel*es sie trgt1 od] als die h]abhng5d5 ,/rmpfe und ni$]getret55 ,s*uhe4 ,man knne im ,hause ni*t ,/aat ma*56 -- me9t die ,frau2 d5n all]d+s1 w5n sie ausgeht1 dann flatt]n um ke9e &]e ,haube s viele und s bunte ,bnd]1 da i/ ihr ,hal/u* das blum5rei*/e1 ihr ,rock d] /eif/e1 von ge/ickt5 ,krgle91 ,an/le91 ,vor/ecknadeln und &]em ,zi]ra? ni*t zu spre*54 ,daneb5 geb5 ihr jetzt die ,k9d] viel zu ?un1 d]5 e9es g]ade wi$] krank i/ und um dewill5 sie heute au* zu ,hause geblieb54 ,das lt]e1 e9 ,bble91 hockt am ,bod5 und nagt an e9em ,weck4 ,d] kle9e ,kegel sieht drollig g5ug aus 9 se95 bis unt] die ,arme rei*5d5 ,hsle91 dem dick51 woll55 ,hal/u*e und d] ,pelzkappe1 die er b] die ,ohr5 h]unt]gezog51 trotzdem er am ,(5 sitzt und drauen e9 ganz hbs*] ,mrztag i/4 ,9 d] ,nhe giebt's freili* all]lei an ihm auszusetz53 s s*e9t mtt]li*e ,liebe se9e /ruppig5 ,ha>e eb5so na*si*tig d] ,pe9 des ,kmm5s1 als das aufg$uns5e ,gesi*t d] ,qual des ,was*5s zu b]heb54 ,es htte freili* dem arm5 ,kle95 au* g> zu wehe ge?an1 bei d5 ,s*orf5 und ,bork51 die ihm auf dem ,kopfe1 an d] ,nase1 h9t] d5 ,ohr5 sitz5 und d]5 s*m]zhaftes ,juck5 ihn s s*on launis* und mei/]los g5ug ma*51 wehalb ihm die ,elt]n 9 ,allem se95 ,will5 lass5 mss54 ,se9 jng]es ,s*we/]*5 dageg51 das leid] d5 ganz5 ,w9t] d5 ,doktor gebrau*t und au* jetzt 9 d5 ,f$]kiss5 se9es ,bett*5s tief v]s5kt liegt1 zeigt si* als das g]ade ,geg5!il von ihm4 ,es sei das be/e ,k9d von d] ,welt6 -- rhmt es die ,mutt]1 ,tagelang bleibe es lieg51 wo sie's h9lege und /re sie 9 ni*ts1 sobald es nur se95 ,luts*] habe und 0 ko/e d]1 als e9 w5ig ,zuck] und ,brotkrumme6 ,w5n d] ,mehlbrei1 -- und sie ko*e ihn do* absi*tli* re*t /eif1 -- nur bess] bei ihm ans*lge6 7fgt sie klag5d bei17 ab] es setze si* ,alles 9 d5 ,bau*1 d] w]de kugelrund und ,a]mle9 und ,be9le9 blieb5 wie ,s*wefelhlz*54 ,n*/5s w]de das ,emilie zweijhrig und vom ,/eh5 sei no* ke9e ,r$e bei ihm2 au* leide es an d5 ,aug51 gb wie sie es vor dem kle9/5 ,luftzuge behte6 ,die arme ,frau ahnt es ni*t1 da sie alle9 mit ihr] unv]nnftig5 ,pflege d] ,gesundheit ihr] ,k9d] h9d]nd im ,wege /eht4 #f4 ,wo's no* bl] aussieht4 ,es giebt viel hund]t ,wohnung51 d>9 es no* weit s*limm] aussieht1 9 d55 z4 ,b4 neb5 d5 ,gli$]n d]selb5 ,familie wildfremde ,m5s*51 ,ko/gng]1 die glei*5 ,rume1 ja ,s*lafgem*] bewohn5 und b]fll54 ,sog5annte ,hau%altung5 giebt es1 wo d] ,mann d5 grt5 ,!il se9es ,erworb55 9's ,wir?%aus trgt1 die ,frau das1 0 9 ihre ,hnde kommt1 an ,flitt]1 an ,leck]ei51 an ,lu/b>keit5 v]s*leud]t4 ,allmlig wird sie glei*gltig2 wie bi%] die ,hau%altung1 v]na*ligt sie nun au* si* selb/ und ?ut ihr ,mgli*es1 dem ,manne d5 ,auf5?alt daheim grndli* zu v]leid54 ,s kommt er imm] spt] und 9 halbtrunknem ,zu/&e na* ,hause1 inde sie mit d5 ,k9d]n zu d>b5 beg9nt4 ,es giebt geg5seitige ,vorwrfe1 s*>fe und h>te ,r$51 9 d] ,leid5s*aft und dem ,trunke wohl no* ,s*limm]es4 ,mrris*es ,wes51 lieblose ,worte w]d5 die tgli*e ,umgangsspra*e1 ,zorn und ,v]dru ma*5 d5 ,mann zum ,tr9k]1 er/ 9 ,we9 und allmlig1 w5n d] se9e ,wirkung v]li]t od] bei abnehm5dem ,v]di5/e zu !u] wird1 9 ,s*naps4 ,unzufri$5heit1 ,v]drieli*keit setz5 si* bleib5d bei ihm fe/1 d] gute ,mu? s*w9det1 9 glei*em ,mae die ,arbeitslu/ und ,fhigkeit4 ,er wird e9 unzuv]lig]]1 s*le*tr] ,arbeit]2 um s bess] freili* l]nt er das ,aufbegehr54 ,ab] je mehr er an ,gott und ,welt zu v]bess]n f9det1 um s s*nell] geht's ,/ufe um ,/ufe mit ihm und d5 ,se95 9 d5 ,sumpf des selb/v]s*uldet5 ,el5ds und d] ,v]worf5heit h9e91 bis sie alle am ,ende hlflos d] ff5tli*5 ,wohl?tigkeit zur ,la/ fall54 ,w] wte ni*t ,nam5 zu sol*5 ,beispiel5 zu n5n58 -- ,od] wo no* e9 bess]es husli*es ,zusamm5leb5 be/eht und ke9e sol*e ,v]lott]ung um si* gefress51 da bre*5 ,el5d und ,jamm] an d] ,h& von ,krankheit51 besond]s h]rs*5d] ,seu*51 des ,n]v5fieb]s1 d] gefr*tet5 ,*ol]a mit ,vorliebe 9 die unre9li*5 und v]na*lssigt5 ,wohnung54 ,d] ,vat]1 die ,mutt] w]d5 auf's ,krank5lag] geworf51 hufig g5ug zuglei* auf's ,todbette4 ,sie s9d ni*t das e9zige ,opf]4 ,e9 pa> ,tage spt] wird e9 zweites ,gli$ d] ,familie ergriff5 und es i/ g> ni*ts ,selt5es1 ganze ,hus] wegg]afft zu seh51 indem j$e ,erkrankung d] ,seu*e nur imm] neue ,nahrung zufhrt4 ,die ,unre9li*keit /eig]t si* ja dadur* /ets wi$]1 die si* anhuf5d5 s*le*t5 ,ausdn/ung5 bild5 e9e an/eck5de ,pe/luft aus1 die alles ,leb5 v]giftet4 ,die hat leid] die ,*ol]a d] letzt5 ,jahre b]all1 f]n wie nah1 des ,unlugb>/5 d>ge?an1 whr5d ,re9li*keit und regelmiges ,leb5 als e9e wahre ,s*utzmau] geg5 die ,seu*e si* erwies54 #g4 ,vom ,all]9w5dig/5 e9] s*le*t5 ,wohnung4 ,ab] w>um s9d d5n nur au* g]ade die s*le*te/5 und unfreundli*/5 ,wohnung5 imm] s gesu*t1 als htt5 viele ,m5s*5 e9e angeborne ,vorliebe j fr ,spelunk5 und w$] ,aug51 ,nas5 no* ,n]v5 b]haupt8 ,woh] kommt das8 -- ,ja1 diese s*le*t5 ,wohnung51 -- hr5 wir entgegn51 s9d halt viel wohlfeil] als j5e gut e+]i*tet51 und d>auf mu d] geme9e ,mann bei s !ur] ,zeit vor ,allem seh54 ,sie lieg5 au* ni*t s weit ab vom ,mittelpunkte des ,v]kehrs und des tgli*5 ,erw]bes wie j5e luftig]n1 bess] e+]i*tet51 die drauen vor d5 ,?or51 an irg5d e9em ,ende d] ,/adt /eh56 ,hi]9 liegt ,etwas1 w5ig/5s fr d5 er/5 ,blick1 w5n au* e9 w5ig ,bewegung 9 frei] ,luft1 bevor man si* halbe ,tage lang ununt]bro*5 9 e9e ,fabrik/ube setzt1 h9t] e95 ,web/uhl /ellt1 gewi weit mehr anzura!n als zu v]meid5 i/4 ,do* lass5 wir die ,antwort gelt5 und frag5 nur3 w>um sieht's d5n bei dies5 an si* s*on s s*le*t5 ,wohnung5 au* dr9n5 s li$]li* und v]wahrlo/ aus8 ,w>um /t man inn]t d5 vi] ,wnd5 no* extra auf ,unre9li*keit1 ,unordnung und v]komm5es ,wes58 ,w>um wird d] letzte ,li*t/rahl dur* die s*muzig5 ,s*eib5 au* no* abgewehrt8 die feu*te ,luft no* besond]s v]pe/et8 die mors*e ,diele mit e9] ,kru/e ,unra?s eig5s b]zog58 d] bes*rnkte1 s*le*t e+e!ilte ,raum dur* ,unordnung no* mehr v]/ellt8 ,da kann ni*t mehr von ,e9s*rnkung1 von ,g5gsamkeit die ,r$e se94 ,die zeigt vielmehr1 da fr sol*e ,bewohn] ,re9li*keit1 ,ordnung1 ,wohnli*keit b]haupt ke95 ,w]? hab51 da ihn5 im ,geg5!il e9e d]>tige ,umgebung zusag5 mu1 ihr ,wes5 und ,treib5 d>9 si* ni*t bel/igt1 ni*t be5gt f9det1 sond]n beides vielmehr ganz zu e9&] pat4 ,w5n man mit ,re*t behauptet1 von d] ,wohnung und ,umgebung des ,m5s*5 lasse si* auf dies5 selb/ und se9e ,neigung5 und ,ges9nung5 s*lieen1 s sieht es eb5 9 sol*5 ,leut5 selb] nur zu (t dumpfig1 li*ts*eu1 unsaub]1 v]s*loss5 aus4 ,die inn]e ,unordnung v]/eckt si* h9t] die uere wie h9t] e95 ,s*ild und ,s*eu]n1 ,lft51 ,ordnungs*aff5 ?te 9 d]lei ,kpf5 und ,h]z5 ni*t m9d] ,no? wie 9 d5 von ihn5 bewohnt5 ,zimm]n und ,kamm]n und ,vorrum54 ,die inw5dige ,v]lott]n kommt ni*t pltzli* b] ,na*t4 ,hufig i/ s*on frh bei d] ,erziehung gefehlt1 d] ,s9n fr ,re9li*keit und ,ordnung ni*t gebt und g5hrt word53 d] ,vat] w> w5ig zu ,hause1 die ,mutt] hatte alle ,hnde voll zu ?un und griff's son/ ni*t zum ges*ickte/5 an1 die ,umgebung w> au* ni*t d>na*1 wo htte da das ,k9d drauf m]k5 l]n58 ,spt] ab] w> man an die ,v]na*lssigung gewhnt4 ,bei dies] ,glei*gltigkeit bleibt es nun ni*t1 es setzt si* allmlig no* ,&res dran und ma*t aus arg rg]4 #h4 ,e9 ,wrtle9 b] ,z]/reuung5 und ,erholung54 ,j$] ,m5s* w se9e ,erholung1 se9e ,v]gng5 hab5 und w] im ,s*weie des ,angesi*ts arbeitet1 dem s9d diese doppelt zu gnn54 ,nun kann's e9] ,seele ab] 9 sol* s*le*t5 ,wohnung5 unmgli* wohl w]d51 wo e95 ,alles s unfreundli* und unwir?li* ansieht4 ,man su*t dehalb se9e ,freude son/wo2 ,geleg5heit5 gibt's g5ug1 tgli* w]d5 no* neue erfund5 und 9 all5 ,bltt]n dazu e+elad51 -- zu ermigt5 ,preis5 sog>4 ,an diesem ,v]gngungsorte1 9 j5em ,wir?%ause sieht's dann freili* heitr] aus als 9 dem ,ne/e daheim1 man wird no* ob5dre9 wie e9 ,h]r beh&elt1 die ,gesells*aft i/ unt]halt5d1 e9 gutes ,glas ,we91 e9 s*mackhaftes ,bile91 das ,alles f9det si* da1 und wie appetitli*6 ,d] ,arbeit] v]di5t ja se95 s*n5 ,batz51 0 soll er ni*t au* e9mal si* wohl se9 lass51 ni*t e9e ,z]/reuung hab58 ,und diese ,geleg5heit5 auer dem ,hause gefall5 e9em s gut1 da man sie bald wi$] und imm] hufig] su*t1 dem ,hause voll5ds d5 ,rck5 kehrt1 kaum no* dr9 s*lft4 ,s tr9kt man 9 d] fremd5 ,wir?s*aft /ets eifrig] auf d5 ,v]fall d] eign52 die ,z]/reuung5 s*lag5 s wohl an1 da von e9] ,sammlung1 d] ,sammlung im eig55 ,hause1 ke9e ,r$e mehr i/4 ,w5n es nur ke9e s*le*t5 ,zeit51 ke9e krank5 ,tage gbe und das lu/ige ,leb5 die ,arbeitslu/ ni*t unt]grbe6 mit e9em ,worte3 w5n d] ,m5s* nur e9zig auf d] ,welt wre1 se95 ,l/5 zu di556 ,da dies] nun ab] ni*t blos fr d5 ,tag lebt1 sond]n fr die ,ewigkeit1 s geht's unt] laut] ,z]/reuung und ,lu/b>keit er/ allmlig b]gunt]1 bald ras*] und man langt v]gebli* da- und dor?91 an mors*e ,latt5 und 9 ,glass*]b5 na* ,hilfe4 ,pfli*t und ,gewiss5 und ,ehrb>keit w]d5 au* ni*t zu lange mehr b]a!n1 dunkle ,w9kel ab]1 unsaubre ,bett51 ungewis*te ,bnke und ,tis*e1 s*muzige ,hnde und ,unordnung b]all s9d dann fr e95 sol*5 ,zu/& wie ges*aff54 ,wo j5] lei*tf]tige ,s9n si* fe/gesetzt hat1 ja da mag man dann lange gute und gesunde ,wohnung5 bau54 ,das ,wohlse9 daheim kommt ja 9 ke95 ,betra*t und die kurzsi*tige ,v]kehr!it v]w5det die pa> ,frank5 ersp>t5 ,hausz9ses s*on im ,voraus zu d] und j5] ,lu/b>keit1 diesem ,flitt]zeug1 selb] ,leck]ei1 ohne zu b$5k51 da ,doktor und ,apo!k] komm5 und d>auf und auf no* mehr ,bes*lag leg5 m*t54 #i4 ,vom ,fundam5te des ,hauses4 ,erholung1 ,freude1 ,wohlbef9d5 drf5 ni*t unt]drckt w]d51 bei ,leibe ni*t6 und e9 gesundes ,h]z und e9 gesund] ,leib soll5 dieses ,glckes1 mit wel*em ,gott die ,arbeit s g]ne krnt1 no* er/ re*t g5ieen4 ,ab] sie drf5 ni*t mehr auf ,mi/beet5 aufgeil51 sond]n mss5 9 gutem ,grund und ,bod5 krftige1 leb5sfhige ,wurzeln s*lag54 ,dies] ,grund und ,bod5 ab] i/ ke9 &]] als d] des eign5 ,hauses1 des eign5 ,hauses1 au* wo man mit ,weib und ,k9d zur ,mie! wohnt4 ,hi]1 bei si* daheim1 kann d] ,a]m/e rei* se9 und d] ,abhngig/e ,h]r und ,mei/] von ,gottesweg51 d] ,ni$rig/e wird si* da gehob5 fhl5 und das ,v]gng5 ko/et hi] w$] viel ,geld1 no* trgt es d5 ,/a*el d] ,reue4 ,auf dies] ,grundlage w*/ alle9 j5e inn]e ,kraft1 wel*e die ,/rme ertrgt und d] ,v]wei*li*ung dur* gute ,tage wid]/eht4 ,nur auf dem ,bod5 des ,hauses wird au* 9 ,wahrheit d] ,ehe/& zu dem1 0 er se9 soll1 na* dem alt5 ,spru*e3 zu dem re*t5 ,zu*tmei/]1 d] d5 ,m5s*5 erzieht fr ,zeit und ,ewigkeit1 und ni*t1 wie s man*e halt- und bod5lose ,ehe1 zu e9] leb5slngli*5 ,/rafan/alt4 ,dur* g> ni*ts i/ d] ,seg5 des ,famili5leb5s zu ersetz51 d] auf dem natrli*/5 ,wege aus j$em ,aug5blicke des ,beisamm5se9s neue ,nahrung zieht1 aus dem ,munde des ,vat]s1 dem ,beispiele d] ,mutt]1 d] ,anhngli*keit und dem ,g$eih5 d] ,k9d]1 aus d] ,liebe1 die ,alle v]b9det und dem ,gewhnli*/5 e9e ,b$eutung gibt4 ,um ab] zu dies] ,erholung1 dies] ,freude1 diesem ,glcke zu gelang51 mu es e9em vor allem daheim inn]t d5 vi] ,wnd5 an ,leib und ,seele wohl se91 man mu si* wirkli* heimis* fhl5 knn54 ,wie wird die mgli*8 #aj4 ,w] d] wahre ,baumei/] i/4 ,gewi wird es imm] bessre und w5ig] gute1 ja g]adezu s*le*te ,wohnung5 geb5 und d] ,arme wird letzt]e nie ganz meid5 knn54 ,ihre ,lage 9 ,mitt5 d] ,/dte1 9 d] ,nhe d] ,v]mgli*5 wird ihn sog> anzieh5 und au* e9e g5aue ,aufsi*t d] ,gesundheitspolizei mag vollauf ,arbeit hab51 nur die s*rei5d/5 ,uebel/nde abzu/ell51 weil sie das e9zige ,mittel1 das bleibt1 man*e ,wohnung5 uns*dli* zu ma*51 nmli* sie zu s*lieen od] ni$]zureien1 ni*t anw5d5 kann4 ,ab] eb5so gewi i/ es au* wi$]1 da die s*le*te/e ,wohnung si* v]bess]n lt1 die empf9dli*/5 ,na*!ile si* heb5 od] m9d]n lass54 ,dazu j$o* i/ ,e9s un]lli*1 das ,e9e1 da e9 ,j$] selb/ die ,h& anlege4 ,d5n wie d] ,bewohn] e9e vorzgli*e ,wohnung zu e9] na*!ilig5 umw&eln kann1 s i/ er eb5so d] ,hauptbaumei/]1 d] e9e s*le*te ,wohnung zu e9] gut5 und gesund5 zu erheb5 v]mag1 e9 ,baumei/] zuglei*1 d5 alle ,baumei/] d] ,welt ni*t zu ersetz5 im ,/&e s9d4 ,dies] zu se9 od] zu w]d51 dazu r/e du di*1 d] du's bi%] viellei*t v]sumt ha/1 nur aus mit gutem ,will5 und ,aufm]ksamkeit2 mehr b$>f's ni*t6 ,mit dies5 s*on wir/ du de9e ,wohnung gesund und wohnli* e9ri*t5 und dem ,wir?%aus1 d5 ,lu/b>keit5 drauen1 dem ,flitt] und d] ,h(fahrt geg5b]1 dir e9 si*]es ,haus bau51 d>9 gut wohn5 i/1 das d] ,/amm i/1 d>auf du alle9 g$eihe/1 d>auf de9e ,k9d] und ,k9desk9d] wa*s5 und dir zum ,seg5 reif5 w]d56 ,weil ab] ,alles 9 d] ,welt w gel]nt se9 und j$es ,h&w]k se9e besond]n ,vor!ile und ,vors*rift5 hat1 au* w5n diese dur* bloe ,gewohnheit von ,k9dsbe95 an und ohne besond]es ,kopfz]bre*5 si* aneign5 lieen1 s soll jetzt hi] zu gutem ,ende zusamm5ge/ellt w]d51 0 sol*em ,baumei/] e9] gesund5 ,wohnung zu wiss5 ,no? ?ut4 ,besond]e ,ko/5 s9d ke9e mit v]bund51 das ,geheimni i/ bald ge(f5b>t und die ,kun/ lei*t zu l]n51 nur ma*t ab] au* hi] ,uebung alle9 d5 ,mei/]4 ,luft1 ,li*t1 ,re9li*keit und ,ordnung inde s9d die ,bau/e9e und das ,pfla/]1 d>aus unt] ,gottes ,seg5 ,j$] si* e9e gute und fr ,leib und ,seele gesunde ,wohnung auffhr5 kann6 ,seh5 wir zu1 wie man diese am be/5 h&habt und am pass5d/5 v]w5det4 #aa4 ,die ,luft4 ,die ,luft zhlt zw> fr ni*ts4 ,niem& kann von d] ,luft leb56 -- hrt man als gewhnli*e ,r$5s>t4 ,das i/ ab] grundfals*2 da v]/&5's die ,alt5 bess]1 wel*e ,luft die ,nahrung1 das ,futt] des ,leb5s nannt54 ,und mit ,re*t1 d5n sie i/ fr uns]n ,leib g]ade e9 s no?w5diges und un5tbehrli*es ,nahrungsmittel als ,speise und ,trank4 ,a?m5 i/ ni*t nur1 da man ,luft e9zieht und sie na*h] wi$] ausbl/3 die ausgea?mete ,luft i/ e9e ganz &re als die e+ezog5e1 und 0 inzwis*5 mit ihr 9 d] ,bru/ vorgegang51 das i/ eb5 das ,wi*tige und d] ,zweck des ,a?m5s4 ,das ,blut hat da 9 d] ,lunge s*nell das1 0 ihm zur ,erhaltung des ,leb5s no?w5dig i/1,a aus d] beim ,e9a?m5 zuge/rmt5 fris*5 ,luft an si* gezog5 und dageg5 se9 ,unntzes und ,v]brau*tes abgegeb51 das dann beim ,ausa?m5 mit dem ,uebrig5 als umgew&elte und nunmehr unbrau*b>e ,luft wi$] aus d] ,bru/ ausge/oen wird und si* mit d] ,luftmasse auer dem ,m5s*51 sei's 9 e9em ,zimm] od] im ,frei51 v]mis*t4 ,die wi$]holt si* bei j$em ,a!mzuge4 ,da die abges*loss5e ,zimm]luft dadur* allmlig v]s*le*t]t wird1 i/ lei*t zu ermess54 ,d>aus lt si* d5n au* entnehm51 wie die ,luft ke9eswegs s glei*gltig i/1 sond]n sie e9]seits um s na*!ilig] se9 wird1 jemehr j5e ,be/&!ile1 wel*e als unbrau*b> vom ,blute dur* das ,ausa?m5,b und dur* die ,hautausdn/ung,c an sie abgegeb5 w]d51 9 ihr si* anhuf54 ,&]seits ab] mu sie um s vor!ilhaft] se91 je unges*ml]t] sie d5 ,be/&!il en?lt1 wel*] zur ,neubelebung des ,blutes taugt4 ,es i/ nun vom lieb5 ,gott e9mal s weise e+]i*tet1 da es ni*t er/ besond]] ,vorkehrung5 b$>f1 diese uns zutrgli*e ,luft mit ,mhe und ,ko/5 h]zu/ell54 ,im ,geg5!il i/ diese g]ade die be/e1 die unt] dem frei5 ,himmel liegt und 9 wel*e das ,gras des ,feldes und die ,bume des ,waldes ungeh9d]t h9e9wa*s54 ,es i/ somit g5ug ge?an1 w5n man sol*] frei und b]all vorkomm5d5 ,luft mgli*/ lei*t5 ,zutritt v]s*afft4 ,nun i/'s weit] e9e e9fa*e ,re*nung3 wo 9 e9] ,/ube viele ,leute s9d1 da wird das uns ,zutrgli*e aus d] ,luft dur*'s ,e9a?m5 gewi s*nell] wegg5omm5 und umgekehrt1 dur*'s ,ausa?m5 mehr ,v]brau*tes dr9 angesammelt w]d51 als wo nur e9e ,p]son si* aufhlt4 ,die ,luft des ,zimm]s wird also imm] s*le*t] w]d5 und um s s*le*t]1 je kle9] se9e ,luftm5ge1 d4 h4 se9 ,raum i/4 ,es brau*t g> ke9] fe95 ,nase1 um die s*le*te ,luft zu erk5n54 ,w] z4 ,b4 ,morg5s aus dem ,frei5 9 e9 ,s*lafzimm] tritt1 nam5tli* 9 e9s1 d>9 mehr]e ,leute die ,na*t zugebra*t1 d5 wird es auf d] ,bru/ s*nr54 ,wo lng]e ,zeit 9 e9em ges*loss55 ,raume viele ,m5s*5 beisamm5 gehalt5 w]d51 /eig]t si* die ,a!mbes*w]de bis zu ,taumel1 ,uebelkeit und ,ohnma*t4 ,d>um i/ ja au* auf b]fllt5 ,s*iff5 die ,/]bli*keit s gro4 ,9 ,calcutta wurd5 9 d] sog4 s*w>z5 ,hhle #adf ,m5s*5 zusamm5gesp]rt2 inn]t #aj ,/und5 g+5 davon #abc zu ,grunde und zw> blo1 indem die ,luft dur*'s ,a?m5 d] ,e+es*loss55 und ke9eswegs etwa dur* &]e s*dli*e ,dn/e und ,gase v]dorb5 wurde4 ,kommt nun hiezu no* ,oelqualm1 ,(5rau*1 die ,ausdn/ung von feu*t5 ,wnd51 trockn5d] ,ws*e1 von ,abgang und ,speis51 von ,abtritt5 und ,baugrub51 ,kell]n und ,cy/]n51 s i/ kl>1 da die ,luft no* viel untaugli*] zum ,a?m5 w]d5 mu4 ,diese ,extrav]s*le*t]ung gehrt inde grt5!ils ins ,capitel d] ,re9li*keit1 von wel*] si*'s wohl lohnt1 no* besond]s e9 ,wrtle9 zu r$54 ,hi] nur soviel3 ,man kann lange fris*e ,luft 9 e9e ,/ube1 e9e ,kamm]1 e95 ,vorraum h]e9lass51 es wird ni*t viel damit gewonn5 se91 w5n angehuft] ,unra?1 v]wes5d] ,abgang1 e9 /9k5d] ,wass]/e9 u4 drgl4 dur* ihre ,ausdn/ung die ,luft =twhr5d v]d]b54 ,ni*t fleiig und s*nell g5ug knn5 d>um alle ,/(fe1 wel*e die ,atmosphre v]unre9ig51 aus bewohnt5 ,rum5 entf]nt w]d54 ,etwas ,&res i/ es mit d] ganz unv]meidli*5 ,v]s*le*t]ung d] ,zimm]luft dur*'s bloe ,ausa?m5 und ,ausdn/5 d] ,bewohn]1 wobei es si* um d5 gehrig5 ,zutritt gut] und fris*] ,luft h&elt1 als ,ersatz und ,v]bess]ungsmittel d] v]brau*t54 ,die ,h]beizieh5 fris*] ,luft bes*ftigt au*1 um se9] ,wi*tigkeit will51 besond]s 9 neu]] ,zeit wi$]1 die ,sa*v]/ndig5 9 hohem ,grade4 ,zun*/ 9 ,beziehung auf ,krank5hus]1 ,gefngnisse1 ,kas]n51 kurz ,rume1 9 d55 viele ,m5s*5 angesammelt s9d und folgli* dur* das v]mehrte ,a?m5 und ,ausdn/5 die ,luft 9 grerm ,mae v]dorb5 wird4 ,die ,wi*tigkeit inde i/ fr die ,wohnung d] e9zeln5 ,familie ganz dieselbe1 nam5tli* wo diese zahlrei* und d] bewohnte ,raum e9 bes*rnkt] i/4 ,zum ,glcke fr ke9e g]+e ,zahl ,m5s*5 erneut und v]bess]t si* die ,luft 9 d5 ,wohnung5 s*on groen!ils von selb]1 indem letzt]e ni*ts w5ig] als fr die uere ,luft unzugngli* s9d4 ,diese dr+t ni*t nur dur* ,?r- und ,f5/]spalt5 h]e91 sond]n sog> bu*/bli* dur* d5 ,mrtel und die ,back/e9e d] ,mau]wnde1,d wehalb es d5n z4 ,b4 bei empf9dli*5 ,krank51 ke9eswegs nur ,e9bildung i/1 w5n sol*e b] ,luftzug aus dem ,mau]w]ke klag54 ,geht drauen d] ,w9d1 s wird dies] natrli*e und unt]bro*ne1 w5n au* v]langsamte1 ,luftwe*sel 9 d5 ,wohnung5 no* v]mehrt1 wie es ja bekannt g5ug i/1 da man im ,w9t] bei ,w9d weit mehr heiz5 mu1 als w5n es ohne ,w9d blo kalt i/4 ,e9 &]es wirksames ,befrd]ungsmittel fr die ,v]bess]ung d] inw5dig5 s*le*t5 ,luft dur* die zu/rm5de uere gute i/ au* die v]s*i$5e ,wrme im ,zimm] und im ,frei54 ,es v]lftet e9e ,/ube des ,w9t]s g]ade s erfolgrei*1 w5n man das ,f5/] nur e9e halbe ,/unde ffnet1 als w5n es des ,somm]s e95 halb5 ,tag lang aufgesp]rt wird4 ,freili* aus dem glei*5 ,grunde i/ dann bei ,arm51 wel*e das ,holz sp>5 mss51 und besond]s wo ,viele beisamm5 wohn51 die ,zimm]luft im ,w9t] um s na*!ilig]3 ,w5n es dr9n5 wie drauen fa/ glei* kalt i/1 s wird si* die s*le*te ,luft 9 d] ,/ube mehr ansammeln1 ohne g5g5d dur* zu/rm5de gute v]bess]t zu w]d54 ,dehalb i/ b]haupt au* kalte ,/ub5luft fr die ,gesundheit weit s*dli*] als kalte ,luft im ,frei54 ,wie b$eut5d inde d] natrli*e ,luftwe*sel 7,luftv]bess]ung7 im ,inn]n d] ,wohnung5 i/1 er hat se9e ,gr5ze von wo ab er ni*t mehr ausrei*t4 ,diese wird se91 wo d] dur* ,ausa?mung und ,ausdn/ung d] ,m5s*5,e si* v]s*le*t]nd5 ,luft von d] natrli* zu/rm5d5 gut5 ni*t mehr die ,waage gehalt5 wird2,f also wohl b]all1 wo ,wohnung5 />k bevlk]t s9d4 ,fr diese ,flle i/ man bemht1 kn/li* dur* all]h& ,vorkehrung5 g5g5d gute ,luft h]beizus*aff54 ,man hat die dur* die v]s*i$5/5 ,e9ri*tung5 mittels ,pump51 besond]] ,kanle und ,leitung51 mit hoh5 ,kam95 9 ,v]b9dung1 zu erziel5 gesu*t4 ,diese sog4 ,v5tilationsapp>ate w]d5 nam5tli* 9 ,kas]n51 ,spitl]n1 ,gefngniss51 ,arbeitsl5 u4 s4 w4 angew5det2 fr e9zelne und bes*eid5]e ,wohnung5 s9d sie inde zu ko/spielig und zu w5ig e9fa*4 ,9 dies5 letzt]n1 um die es si* hi] do* besond]s h&elt1 wird man si* mit zugngli*]n und wohlfeil]n1 w5n au* w5ig] grndli*5 ,hlfsmitteln no* e9e ,weile behelf5 mss54 ,man wird si* d>auf bes*rnk5 im ,w9t]1 selb/ e9 bis*5 auf ,ko/5 d] ,s*eit]beige1 die ,f5/] gehrig zu ffn5 und dur* diese no* mehr bessre ,luft h]e9zulass51 als von selb] s*on dur* ,spalt5 und ,mau]w]k h]e9kommt4 ,sol*es tgli*e ,lft5 i/ 9 d5 ,wohnzimm]n imm] er=d]li*2 vor allem ab] 9 ,s*lafkamm]n1 die ohn$ie s*on mei/ etwas /iefmtt]li* beh&elt ausseh51 h9si*tli* d] ,rumli*keit und d] ,re9li*keit4 ,le9t*]1 und das ,bettw]k b]haupt1 wel*es von d] ,ausdn/ung whr5d des ,s*laf5s am mei/5 dur*drung5 wird1 sollte man fleiig an die freie ,luft h9aus1 womgli* an die ,sonne1 hng5 und dort re*t auslft5 lass54 ,f]n] s9d aus sol*5 ,rum5 alle groen ,mbeln1 wel*e die s s*on ung5g5de ,luftm5ge no* mehr bes*rnk51 zu entf]n51 nam5tli* die ,ki/5 und ,trge und ,k(f]1 die man hufig als ,behlt] unre9] ,ws*e1 unt] d5 ,bett5 antrifft4 ,wo diese ,au%lfe ni*t g5gt1 weil die ,zimm]luft dur* die viel5 ,leute1 viellei*t ,ko/- und ,s*lafgng]1 do* imm] zu s*nell wi$] v]dorb5 wird und man ja ni*t =twhr5d die ,f5/] kann (f5 /eh5 lass51 da mu no* son/ wie ,ra? ges*afft w]d5 und zw> dadur*1 da man e95 ,!il d] ,ko/- od] ,s*lafgng] e9fa* abdankt und auf diese ,weise d] ,luftv]d]bni entgeg5wirkt1 indem e9e ,v]m9d]ung d] ,bewohn] e9] ,lftung glei* kommt4 ,i/ inde die eig5e ,familie sehr zahlrei*1 s lt si* freili* dem ,na*!ile d] ,ueb]fllung e9es bes*rnkt5 ,raumes ni*t auf die glei*e ,weise begegn51 wohl ab]1 w5n man e9e g]umig]e ,wohnung bezieht4 ,d5n e9 ,raum1 9 dem vi] ,p]son5 ganz gesund wohn51 kann fr a*t od] no* mehr ,m5s*5 zu e9em wahr5 ,krankheit%e]de w]d54 ,es i/ d>um au* 9 ,dnem>k dur* ,gesetz vorges*rieb51 wie viel ,wohnraum e9 l$ig] und wie viel e9 v]heira!t] ,arbeit] zum ,m9de/5 hab5 mu4 ,da es si* um das ,be/e fr d5 ,m5s*5 und sond]li* fr d5 ,arbeit] h&elt1 um se9e ,gesundheit1 s sollte man au* ohne ,gesetz zu sol*5 ,v]nd]ung5 si* ni*t zu lange bes9n54 ,man begegnet vielfa* d] ,me9ung1 da dur* d5 ,luftzug 9 ,oef5 und ,kam951 die man 9 d5 ,zimm]n heizt1 e9e namhafte ,re9igung d] ,luft bewirkt w]de4 ,diese ,luftv]bess]ung ab] wird mei/ viel zu ho* anges*lag54 ,g5aue ,unt]su*ung5 weis5 na*1 da sie kaum fr mehr ausrei*t1 als die ,luft1 die e9 e9zeln] ,m5s* dur* se9 ,ausa?m5 v]dirbt1 wi$] h]zu/ell54 ,wo dah] mehr]e od] g> viele ,leute beisamm5 s9d1 kann d] ,(5- und ,kam9zug ni*t mehr 9 ,betra*t komm54 ,re*net man zu diesem g]+5 ,vor!il no* die ,na*!ile1 wel*e dur* ,rau* im ,zimm] od] zu frhes ,s*lieen d] ,(5klappe lei*t ent/eh51 s wird man dies] ,zimm]heizung kaum sehr das ,wort r$5 woll54 ,0 die mei/5 ,m5s*5 geg5 das ,e9a?m5 s*le*t] ,luft s glei*gltig ma*t1 i/ wohl vorzgli* d] ,um/&1 da die na*!ilig5 ,folg5 nur 9 selt55 ,fll5 auf d] ,/elle1 und damit re*t aug5fllig1 zu ,tage tret54 ,das ,e9a?m5 untaugli*] ,luft auf krz]e ,zeit s*adet uns]m ,krp] au* weit w5ig]1 als w5n es auf die ,dau] ges*ieht4 ,die ,wohnung5 auf dem ,l&e s9d (t sehr v]na*lssigt1 indem dort mehr auf die ,pflege des lieb5 ,viehes geseh5 wird1 als auf die d] ,m5s*54 ,es wird nie gelftet1 dageg5 die ,/ube im ,somm] =tgeheizt4 ,die ,f5/] s9d kle91 die ,zimm]decke ni$rig1 man s*lft unt] bleis*w]5 ,f$]bett5 und ,vi]fer mehr als e9] ,art !il5 neb5 d5 ,hhn]n mit dem ,m5s*5 e9 und d5selb5 ,wohnraum4 ,dazu i/ das ,ess5 (t mangelhaft und ni*ts im ,flor als die ,unre9li*keit4 ,man trifft dehalb 9 ,drf]n all]d+s au* hufig blasse krnkli*e ,k9d] an4 ,diese wr5 inde no* weit zahlrei*]1 w5n ni*t &]seits1 sobald die ,leute d5 ,fu vor's ,haus setz51 ihn5 die fris*e ,luft aufgezwngt wrde1 w5n ni*t zwis*5e9 ,sonne und ,reg5 ungefragt die ,natur5 /rkt5 und wi$] gut ma*t51 0 die ,m5s*5 v]dorb54 ,d] ,l&bewohn] sitzt nur e95 kle95 ,!il des ,jahres 9 se9] ,/ube1 je mehr ab] die ,l&bes*ftigung zurcktritt und die ,indu/rie 7,web]ei etc47 h]vor1 um s b$eutungsvoll] all]d+s wird au* fr ihn die ,frage e9] gut5 und gesund5 ,wohnung w]d54 ,dur* s*le*te ,luft wird also ni*t auf d] ,/elle e9e ,krankheit erzeugt1 wohl ab] die ,gesundheit allmlig1 fa/ unm]kli*1 ges*w*t3 d] ,krp] v]mag ni*t mehr s*dli*5 ,e9flss5 krftig5 ,wid]/& entgeg5zusetz52 0 imm] fr e9e ,art ,krankheit g]ade h]rs*5 mag1 ,s*leimfieb] od] ,kat>rh1 ,entzndung od] ,ruhr1 ke95 ,aug5blick i/ er vor ihn5 si*]4 ,tritt g> irg5dwo die ,*ol]a1 das ,n]v5fieb] auf1 ja dann s9d es diese s*le*tgelftet5 ,wohnung5 und ihre arm5 ,bewohn] j$5falls zu]/1 wel*e dem ,besu*e des fur*tb>5 ,ga/es blosge/ellt s9d4 ,be9ahe s*limm] no* als diese ras* v]lauf5d5 ,krankheit5 zeig5 si* inzwis*5 j5e krie*5d51 heimtckis*51 die am ,m>ke ganz] ,g5]ation5 zehr5 und sie langsam zu ,grunde ri*t54 ,wir me95 sol*e wie die ,drs5krankheit 7,scropheln7 und die ,lung5s*w9dsu*t 7,tub]keln74 ,fr diese i/ j5e allmlige ,s*w*ung und ,v]giftung des ,krp]s1 wie sie das ,e9a?m5 v]dorb5] ,luft h]beifhrt1 g]ade d] gangb>/e und si*]/e ,weg ihre ,opf] zu errei*54 ,ohne ,aufseh5 s]beln 9 sol*5 ,wohnung5 s*on die ,k9d] h91 man wei ni*t1 woh] das kommt1 wann es angefang51 hat nie e95 ,fe9d bem]kt3 unsi*tb> 9 d] dumpfig5 ,luft s*web5d hat dies] auf das z>te ,leb5 g$rckt1 imm] s*w]] und s*w]]1 bis er's endli* er/ickt4 ,die ,luft i/ ja ,ni*ts6 man lebt ni*t von d] ,luft6 -- nun1 s /irbt man ab] do* von ihr4 #ab4 ,das ,li*t4 ,hat ,e9] e95 ,blum5/ock1 s /ellt er d5 vor's ,f5/] od] trgt ihn h9aus an die ,tonne1 d5n er wei1 da er ihm im ,s*att5 welk und sie* wird1 die grn5 ,bltt] erblass5 und nur saft- und kraftlose ,triebe aufs*ieen4 ,er wei au*1 da die ,knosp5 und ,bl!n /ets na* dem ,li*te si* h9w5d5 und wa*s51 w5nglei* man imm] wi$] sie &]s kehrte4 ,das glei*e ,b$rfni d] lieb5 ,gottessonne hat nun au* d] ,m5s* und besond]s als ,k9d4 ,ni*t v]geb5s zieht es e95 an s*n5 ,frhl+/ag5 an all5 ,ha>5 h9aus1 die liebe ,sonne si* auf d5 ,rck5 s*e95 zu lass5 und die sonn5dur*wrmte fris*e re9e ,luft 9 voll5 ,zg5 e9zua?m54 ,da die ni*t bloe ,v]gng5ssa*e1 sond]n wirkli*es ,b$rfni i/1 zeig5 uns die arm5 ,m5s*51 die ihres ,leb5s grt5 ,!il h9t] ges*lossn5 trb5 ,f5/]n1 zwis*5 eng5 ,mau]n 9 sonn5los5 kalt5 ,h9t]hus]n und ,erdges*oss51 ja g> unt] d] ,erde 9 ,kell]n zubr+5 mss54 ,sie seh5 da g]ade s aus wie j5e arm5 s]belnd5 ,pflnz*51 die mit all] ,gewalt ans ,li*t m*t5 und knn5 do* ni*t4 ,da s*w9d5 die ro!n ,back51 d] fris*e gute ,mu?1 d] leb5dige ,blick4 ,dafr wird die ,haut blei* und s*laff1 ,k9d] seh5 alt und ern/ aus1 es entwickeln si* bei ihn5 lei*t ,aug5bel1 ,drs5krankheit51 bei ,aelt]n ,wass]su*t1 besond]s w5n1 wie gewhnli* d] ,fall1 no* ,mangel an fris*] ,luft und ,unre9li*keit dazu komm54 ,es mte au*1 s*on ganz uerli* betra*tet1 e9 ,gem? sehr v]f9/]t se91 auf das ni*t d] er/e helle ,frhl+s/rahl e95 heit]n ,e9druck bte4 ,freili* i/'s fatal1 w5n dies] dabei auf e95 s*mi]ig5 ,fubod51 auf unsaubre ,ws*e und ,gesi*t] od] auf unord5tli*es ,g]! fllt1 d5n g> un]bittli* hebt er nur viel s*rf] all die ,gebre*5 h]vor4 ,um ab] da d] heilsam5 ,kraft ni*t v]lu/ig zu gehn1 sond]n ihr h]zhaft ,?r und ,f5/] ffn5 zu knn51 wird es am be/5 se91 man ri*te si* s e91 da man das ,sonn5li*t ni*t zu s*eu5 hat und die ges*ieht dur* ,re9li*keit4 #ac4 ,re9li*keit und ,ordnung4 ,re9li*keit und ihre ,s*we/] die ,ordnung1 s9d die ,grundlage all] ,wohnli*keit und ,behagli*keit2 eb5so sehr au* e9 ,hauptmittel d] ,gesundheit4 ,wie sie die ,armu? d] ,htte v]klr51 s erlis*t ohne sie die ,pra*t des ,pala/es4 ,sie umfang5 ,alles3 d5 ,m5s*5 selb/1 se9e ,kleidung1 se95 ,hausra?1 se9e ,arbeit und die ganze ,umgebung4 ,d] e9fa*/e und gebrau*te/e ,tis* von ,tann5holz1 das grb/e und geflickte/e ,hemde1 w5n sie ganz und re9 s9d1 /eh5 ho* b] e9] unsaub]n ,commode von ,mahagoni1 e9em s*muzig5 gefltelt5 ,vorhemd*5 mit v]goldetem ,knpf*5 dr94 ,nehmt dasselbe ,zimm]1 die glei*5 ,g]!1 die 9 ihrem unre9li*5 und unord5tli*5 ,zu/&e eu* vor ,unbehagli*keit h9au/reib51 und re9iget ,alles grndli*1 was*t d5 ,fubod51 das ,getfel1 die ,f5/]1 d5 ,tis*1 die ,bett/elle1 eb5so die ,vorhnge1 die ,bettws*e1 /ellt ,j$es dah91 wo's h+ehrt und ihr w]det eu* 9 e9] neu5 ,welt f9d51 9 d] eu* wohl und heimis* i/ und d>9 ,alles1 au* das ,g]+/e1 bess]1 freundli*]1 w5ig] armselig aussieht4 ,es giebt zw> g5ug ,leute1 wel*e me951 ,re9li*keit trage ni*ts ab und habe mit dem ,wohlse9 ni*ts zu s*aff54 ,demgem lass5 sie d5n au* auf ihrem ,leibe si* ansammeln und ansetz51 0 nur imm] ,lu/ hat4 ,und unt] ihr] ,kru/e von ,unre9igkeit und abge/&5] ,haut empf9d5 sie freili* ni*ts von dem /rk5d5 erfris*5d5 ,gefhle1 das na* e9em ,bade d5 ganz5 ,krp] dur*/rmt1 als fliee nun das ,blut frei]1 krftig] dur* alle ,ad]n dur*4 ,ni*ts i/ zutrgli*] fr die ,gesundheit als sol*e ,bd]1 od]1 wo sie ni*t mgli* und im ,w9t]1 als ,ersatz kaltes ,was*5 des ,krp]s4 ,viele ,krankheit51 und vor ,allem die ganze ,reihe d] langweilig5 ,erkltungskrankheit51 knn5 bu*/bli* weggewas*5 w]d51 indem die ,haut dur*'s ,was*5 belebt1 ge/rkt wird und s dem ,e9flusse d] we*selnd5 ,witt]ung wid]/eht4 ,besond]s fr ,k9d]1 d]5 ,haut s saftrei* und ?tig i/1 zeigt si* das kalte ,was*5 heilsam und krftig5d4 ,ni*t umson/ hat d] alte ,moses se95 ,israelit5 s be/immte und e9lli*e ,vors*rift5 b] die ,re9li*keit gegeb51 ja dieselbe zu e9] religis5 ,pfli*t gema*t4 ,wie viele ,*ri/5 htt5 da von d5 ,jud5 zu l]n56 ,ueb]haupt /eht unsre ,zeit hi]9 d] d] ,alt5 b$5kli* na*4 ,wie ganz &]s sah's z4 ,b4 9 dem alt5 ,rom aus1 als 9 uns]n neu5 ,/dt51 das modis*e ,p>is ni*t ausg5omm56 ,ueb]all w>5 dort ff5tli*e ,bd] e+]i*tet1 die man regelmig b5tzte4 ,ko/b>e ,ries5baut51 d]5 ,ueb]re/e die ,welt no* jetzt an/aunt1 fhrt5 das be/e ,wass] weit aus dem ,gebirge h]bei4 ,ke9e ,geleg5heit w> da zu f]ne1 ke9 ,preis zu ho*1 man re*nete ni*t ng/li* die ,z9se na*1 d5n es betraf ja ,gesundheit1 ,wohlse9 des ,volkes und alle ,welt g5o d] ,wohl?at gut5 und rei*li*5 ,wass]s4 ,&]seits fhrt5 die groartig/5 unt]irdis*5 ,gnge und ,kanle 7,kloak57 alles ,unre9e1 all5 ,abgang soglei* aus dem ,b]ei*e d] ,m5s*5 weg4 ,im ,geg5satz hiezu leid5 bei uns nur zu hufig ,arme und ,rei*e glei*e ,no? an gutem ,wass] und da i/ die ganz no?w5dige ,folge eb5 die ,unre9li*keit2 am auffall5d/5 freili* imm] 9 d] ,wohnung des ,a]m]n4 ,wo man j$5 ,tropf5 weit h]hol5 und sp>5 mu1 ja da wird beim ,feg5 und ,was*5 ke9e groe ,v]s*w5dung getrieb5 und man lt s*on eh] etwas zusamm5komm54 ,ganz natrli*5 ,s*ritt hiemit hlt die ,glei*gltigkeit geg5 s*le*te ,ausdn/ung51 aus ,w9keln und feu*t5 ,hfle91 geg5 ,g]*e aus ,mi/grub51 ,abtritt5 und ,cy/]n51 aus mangelhaft5 ,dohl5 und ,l*]n1 9 d55 d] ,abflu sog4 ,wass]/e9e /eh5 bleibt4 ,da i/ ke9e ,vorkehrung getr(f51 es wird fr ke95 ,ablauf1 fr ke9e ,re9igung gesorgt4 ,wozu sollte die au* e9 ,e9zeln]8 fnfzig1 hund]t ,m5s*5 viellei*t1 b5utz5 ja die ,geleg5heit1 0 sollte ,e9] d5 ,n>r5 ma*5 fr die ,&]n8 ,und s a?m5 d5n ,hund]te und ,taus5de viel] ,ort5 diese v]pe/ete ,luft und es hilft dann all]d+s ni*t viel1 zur ,v]bess]ung d] v]dorb55 ,zimm]luft die ,f5/] zu ffn5 und diese viellei*t eb5so s*le*te ,luft h]e9zulass54 ,wie's da ab] h]na* aussieht1 und nam5tli* 9 groen ,/dt5 7wo die ,m5s*5 enge wohn5 und die beln ,ausle]ung5 mass5haft si* ansammeln17 w5n an/eck5de ,krankheit51 z4 ,b4 ,*ol]a1 ausbre*51 das zeig5 die ,/]betabell5 leid] nur zu deutli*4 ,es i/ hi] all]d+s mehr das ,gebiet d] obrigkeitli*5 ,frsorge und d] ,e9zelne1 besond]s d] ,mie!r1 wird unmittelb> kaum viel mehr zur ,v]bess]ung beitrag5 knn51 als da er selb] s w5ig als mgli* ,ansammlung von sol*em ,unra! 9 se9] ,nhe v]anlat und auf ,abhilfe d] bauli*5 ,uebel/nde dr+t1 d55 mit e9ig] ,lei*tigkeit zu begegn5 i/4 ,wo es dageg5 s*w]1 viellei*t unmgli* zu helf51 da wird er am klg/5 h&eln1 sol*e gefhrli*e ,na*b>s*aft od] ,e9ri*tung zu flieh51 indem er auszieht4 ,im ,ganz5 ab] i/ es s*on e9 ,gew9n1 w5n nur die allgeme9e ,aufm]ksamkeit si* auf ,d]glei*5 ri*tet1 d] ,uebel/& als sol*] erkannt1 das ,b$rfni empfund5 wird2 e9mal s weit und die ,abhlfe wird au* selt5 mehr g> zu entf]nt se94 ,re9li*keit kann ,j$] b51 selb/ d] ,a]m/e1 es ko/et kaum mehr als e9 bis*5 ,mhe4 ,und lat sie nur e9mal irg5dwo re*t ,wurzel s*lag51 sie wird si* bald b] eure ganze ,umgebung v]breit54 ,w] se95 ,krp] re9li* hlt1 d] wird ni*t alle9 au* auf fris*e und saub]e ,ws*e halt51 sond]n zuglei* se9e ,kleid] w5ig] v]unre9ig54 ,er wird ke9]lei ,abgang nur s 9 die ,ecke w]f52 se9 ,auge wird empf9dli*3 e9 unges*eu]t] ,tis*1 e9 s*muzig] ,fubod5 w]d5 ihm bald zum ,greuel und d5 ,flieg5 mag er frd] w$] das ,glas des ,spiegels1 no* d] ,f5/] zum ,mibrau*e b]lass54 ,bri*t e9mal leidig]weise e9e ,s*eibe1 dann s*ickt er do* lieb] zum ,glas] und nimmt si* vor1 knftigh9 vorsi*tig] zu se91 als da er das ,lo* nur s mit e9em ,lump5 zu/opft od] e9 ,papi] drb] klebt4 ,abfall von ,speis5 9 d] ,k*e1 ,kehri*t1 gebrau*tes ,was*wass] und d]glei*5 ,alles wird ni*t ,tage- und ,wo*5lang aufbewahrt1 sond]n im ,geg5!il s(ort aus d] m5s*li*5 ,nhe ges*afft4 ,j$5 ,morg5 w]d5 alle ,rume1 ,trepp5 wie ,zimm]1 ges*eu]t1 w*5tli* au* gefegt2 das v]/eht si* bald von selb/ und v]ursa*t w5ig ,mhe und ,unbequemli*keit mehr4 ,an d5 blank5 ,f5/]n w man saubre ,vorhnge erblick51 je na* vi]1 se*s ,wo*5 v]sieht man die ,bett5 mit fris*5 ,le9t*]n und hngt w*5tli*1 beim ,we*seln d] ,leibws*e1 au* e9 re9es ,h&tu* h9t] die ,?re4 ,alle pa> ,jahre wird man b]die im ,frhjahr f9d51 die ,zimm]decke sei d5 ,w9t] b] dur* ,(5rau* und ,oeldampf do* au* g> zu s*w>z geword5 und ent/elle das ganze ,zimm]4 ,man re*net zw>1 sp]rt si*1 inde am ,ende wird d] ,re9li*keitss9n sieg5 und d] ,ents*lu wird gefat1 zum ,gyps] zu s*ick5 und weien zu lass53 es gefalle e9em dann na*h] no* e9s s wohl zu ,hause6 ,s*on dur* diese regelmig wi$]kehr5de ,?tigkeit ab] wird e9e be/immte ,zeite9!ilung1 mit dies] von selb/ die ,ortse9!ilung1 das heit e9e allgeme9e ,ordnung si* ergeb51 ohne da man eig5tli* sieht wie8 bei d] man blos si* sehr behagli*1 zufri$51 glckli* fhlt und 9 wel*] d] gesammte ,hau%alt nur mit d] halb5 ,mhe geg5 frh] s*e9t gefhrt zu w]d54 ,nehm5 dabei die e9zeln5 ,/aats- und ,mode/cke au* ab1 man wird si* tr/5 und w5ig] das ,b$rfni hab51 etwas vor/ell51 s*e95 zu woll51 weil man das inn]li*e ,gefhl hat1 da man wirkli* etwas i/4 ,sieht inzwis*5 die ,frau auf d] ,/rae ni*t wie e9e ,dame aus1 ei nun1 s glei*t sie dafr im ,hause do* ke9] ,hexe mehr3 e9e bequeme1 e9fa*e1 re9li*e ,kleidung wird 9 ihr /ets die ,hausfrau erk5n5 lass54 ,glei*]weise hlt sie ihre ,k9d] re9li* und e9fa* und s*eu*t w$] dur* v]na*lssigt5 ,aufzug und ,unordnung1 no* dur* im ,zimm] zum ,trockn5 aufgehngte ,ws*e d5 ,mann f]n] 9's ,wir?%aus h9aus4 #ad4 ,re*t seh5 und ri*tig re*n54 ,die ,bewohn] ab]1 die e9mal s 9's re*te ,geleise gekomm5 s9d1 w]d5 au* von selb/ bald &]s seh5 und &]s re*n5 l]n54 ,sie w]d5 ni*t nur m]k51 da ihre ord5tli*e und re9li*e ,wohnung und die damit v]bund5e ,leb5sweise ihn5 mehr zusagt1 als die fr"h v]na*lssigte und ihn51 wie man sagt1 dabei um's ,h]z wohl i/1 sond]n au*1 da sie auf die neue ,weise 9 ,allem bess] fahr54 ,und wem wirkli* d] gute ,/& se9] ,wohnung e9e angeleg5tli*e ,sa*e i/1 w] mit d] ,lftung1 d] ,re9li*keit und ,ordnung desselb5 ,ern/ ma*t1 d] wird au* bald erk5n51 wie weit er helf5 kann und an wel*e ,uebel/nde se9e ,h& ni*t mehr h9anrei*t4 ,lieg5 diese 9 fehl]haft] ,bau>t1 9 s*le*t] ,e9ri*tung1 9 na*!ilig] ,umgebung1 s wird er1 w5n er zur ,mie! wohnt1 si* mit ,vor/ellung5 an d5 ,hausbesitz] w5d54 ,er wird ,man*es s erlang5 knn51 weil d] ,eig5?m] g]ne an se9em ,hause etwas v]bess]t1 w5n er sieht1 da se9 ,mie?smann ihm zu d] ,wohnung ,sorge trgt1 sie im gut5 ,/&e hlt1 ni*t ,alles dr9 und dran v]lott]n lt1 wo ihn son/ freili* j$] ,batz5 reu5 wrde4 ,sol*es wirkt (t mehr als alles ,bitt5 und ,bet54 ,w] 9 se9em ,hau%alte ,ordnung hat1 d] i/ au* e9 regelmig] ,zahl]1 es brau*t ke9es ,mahn5s und ,zuw>t5s1 w5n d] ,z9/ag da i/2 man hat von sol*5 ,leut5 b]haupt w5ig] ,/rung1 ,v]drieli*keit5 zu erleid5 und s i/ es1 neb5 dem natrli*5 ,wohlwoll51 zuglei* d] wohlv]/&5e ,vor!il des ,hau%]rn1 w5n er se9em ,mie?smanne si* gefllig zeigt4 ,?te er die ?ri*t] ,weise ni*t1 od] liee si* groen ,uebel/nd5 b]haupt g> ni*t abhelf51 dann wrde si* freili* d] auf e9 ord5tli*es und gesundes ,qu>ti] halt5de ,bewohn] na* e9] &]n1 gesund]n1 bess]n ,behausung umseh5 mss54 ,sie zu f9d51 wrde ihm wohl ni*t zu s*w] fall51 d5n e9mal i/ se9 ,auge gebt1 er wei1 worauf es ankommt1 0 na*!ilig und 0 vor!ilhaft i/ und tappt ni*t mehr glei*gltig od] unv]/ndig 9 d5 er/5 be/5 ,raum1 d] si* ihm auf?ut1 ohne nur zum ,f5/] h9ausgeseh5 zu hab51 od] es zu bea*t51 w5n er mit dem ,kopfe fa/ an die ,zimm]decke /t4 ,und dann w]d5 se9e ,ordnungsliebe1 se9e ,pnktli*keit1 se9 gut] ,ruf ihn d5 ,hausbesitz]n empfehl5 vor zehn na*lssig5 und lei*tf]tig5 ,mie!rn1 wie sie alle ,vi]teljahr aus- und e9zieh5 und ohne wel*e die ,zahl d] el5d5 ,wohnung5 bald si* v]m9d]n wrde1 weil die ,wa>e /ets na* dem ,kuf] si* ri*tet4 ,es i/ mgli*1 ja wahrs*e9li*1 da1 w] auf e9 freundli*es1 gesundes1 wohnli*es ,logis sieht1 etwas mehr ,mie! zahl5 mu als fr e9e ,spelunke4 ,daneb5 wird er re*n53 ,s viele ,frank5 mu er all]d+s jetzt vi]teljhrli* mehr ausgeb51 0 hat er dafr8 ,9 d] sonnig5 heit]n ,behausung kann er im ,frhjahr und ,sp!rb/e w5ig/5s e9 pa> ,wo*5 lang das ,heiz5 si* ersp>51 das ihm nun1 geg5b] dem frh]n feu*t5 und kalt5 ,w9kel1 die bloe ,sonn5lage abnimmt4 ,dann geht ihm von se9em ,hausra!1 von ,bettw]k und ,kleid]n 9 d] trock55 und luftig5 ,wohnung w5ig] zu ,s*&5 als 9 e9em dumpfig5 ,lo*e1 wo si* b]all ,s*immel und ,faulfleck5 ansetz54 ,die ,hauptsumme inde1 die er gew9nt1 be/eht 9 d5 ,frank51 die ihn se9e krnkelnde ,frau und ,k9d] vordem ko/et5 und die 9 d] gesund5 ,wohnung nun ganz od] zum groen ,!ile ersp>t w]d54 ,es i/ ni*t nur das ,geld1 wel*es ba> an ,doktor und ,apo!k] ausgegeb5 wird1 sond]n au* j5es no*1 das er 9 d] ,zeit zu v]di55 v]sumt1 d] ganz5 ,zeit1 die ,krankheit und ,pflege d] ,se95 od] eig5e ,erkrankung ihn zu ,hause fe/hielt54 ,von d5 ,bewohn]n sol*] geordnet51 re9li*5 und gesund5 ,wohnung51 au* w5n sie 9 ,fabrik5 arbeit51 gilt dann die allgeme9e ,annahme ni*t mehr1 da ihre ,leb5sdau] e9e viel krz]e sei1 als die d] v]mgli*5 ,klass54 ,da von dies] grern ,/]bli*keit die ,wohnung und ,leb5sweise daheim weit mehr d] ,grund s9d als die ,arbeit1 das beweis5 am s*lag5d/5 z4 ,b4 j5e ,arbeit]famili5 9 d5 ,mu/]wohnung5 d] ,/adt ,london4 ,9 dies5 /]b5 von taus5d ,m5s*5 im ,jahre h*/5s #ac bis #ad1 whr5d 9 &]n s*le*t]n ,hus]n1 ganz im glei*5 ,qu>ti]e1 ja mitt5 unt] j55 ,mu/]wohnung51 #bg bis #bh ,todesflle vorkomm54 ,sol*e ,erfahrung5 und ,zahl5 r$5 d5n do* deutli* und es s*e9t1 ,j$] drfte sie g> wohl mit 9 die ,re*nung br+51 w5n er e9e ,wohnung aussu*t und d5 ge=d]t5 ,mie?z9s 9 ,erwgung zieht4 ,w5n si* nun s beim ,abs*lu d] ,re*nung zeigt1 da die bess're1 !ur]e ,wohnung do* zuglei* die billig]e i/1 s kann ke9 ,v]nnftig] mehr 9 se9em ,ents*eide s*wank51 besond]s w5n er ja no* ,behag51 ,zufri$5heit1 ,glck1 die er d>9 f9det1 gratis ob5dre9 erhlt4 ,illu/ration3 ,dekoration ,,ii4 #a4 ,die ,dmm]ung i/ h]e+ebro*52 ,liese und das #ai;jhrige ,liseli erw>t5 j$5 ,aug5blick d5 ,vat]1 d5n das e9fa*e ,na*tess5 i/ p>at4 ,unt]dess5 sitz5 ,mutt] und ,to*t] am ,f5/]2 ni*t d] ,aussi*t weg51 d5n geg5b] gibt's ni*ts als graue1 halb vom ,kalk entblte ,mau]n und halbv]faulte ,ld51 s nah no*1 da man me9t1 man knnte das ,alles zum ,f5/] h9aus mit d] ,h& ergreif54 ,also ,aussi*t gewhrt das ,f5/] ke9e1 w5n man ni*t d5 ,flgel ffnet und d5 ,kopf 9's enge ,g*5 h9unt]beugt1 wo freili* zu j$] ,tages- und fa/ zu j$] ,na*tzeit etwas zu seh5 wre1 0 wund]fitzige und klats*s*tige ,aug5 und ,zung5 ergtzt4 ,ab] zu dies] ,klasse gehr5 uns]e beid5 ,frau5zimm] ni*t4 ,liese i/ ,wund]fitz und ,klats*5 v]gang51 ohn$ie hat das nie ihre />ke ,seite ausgema*t2 jetzt sitzt sie mei/ /ill und s*e9b> na*d5kli* 9 ihrem er]bt5 ho*lehnig5 ,grovat]/uhl mit dem zi]li* ges*weift5 und 9 d] ,mitte gegipfelt5 ,zi]ra?1 d] die ,fe des ,/uhls 9's ,kreuz v]b9det4 ,obglei* ihre #de ,jahre sie no* ni*t beug5 knn51 sitzt sie do* welk da1 d/] und trb5 ,angesi*ts4 ,zu klag5 wei sie ni*ts ,besond]es1 krank fhlt sie si* g]ade ni*t2 ab] sie i/ matt1 ohne ge>beitet zu hab51 appetitlos1 ohne gegess5 zu hab51 wehm?ig1 ohne beleidigt zu se91 hat ,s*m]z51 ohne sag5 zu knn53 ,i* b9 krank1 mir fehlt das od] j5es4 ,sie m*te klag51 ab] weil sie eig5tli* ni*ts ,besond]es zu klag5 hat1 s v]s*liet sie1 um ,niem& ,unre*t zu ?un no* zu betrb51 ihre ,klag5 9 si*1 -- und d5kt fa/ ohne ,aufhr51 wie beklag5sw]? sie sei4 ,liseli su*t die /ille1 v]s*loss5e ,mutt] aufzuheit]n4 ,sie spri*t von allem ,mgli*51 vom ,m>kt und von d] ,eis5bahn1 vom ,unglck mit dem ,/e9weidl+ und vom ,krieg2 ab] die ,mutt] gibt w5ig ,antwort4 ,liseli i/ e9e z>tfhl5de ,to*t]2 0 sie na* ihres ,h]z5s ,drang am lieb/5 erfhre1 das v]s*weigt sie am sorgfltig/52 die ,mutt] wrde ihr d5 ,kumm] ja do* ni*t (f5b>51 d] sie zu drck5 s*e9t4 ,liseli ?ut1 0 9 ihr5 ,krft5 /eht1 die ,mutt] zu /tz5 und zu erheit]n1 fhrt die ganze kle9e ,hau%altung und putzt dazwis*5 ,bndel4 ,ab] mit dem mu/]haft5 ,flei und dem s*on5d5 ,z>tgefhl d] ,to*t] i/ d] ,e9ziggebor55 au* ke9 g]+es ,!il von ,empf9dsamkeit zu ,!il geword54 ,ni*t da sie sol*e je blick5 liee2 ab] 9 d] dunkeln ,k*e1 wo sie ni*t beoba*tet w]d5 kann1 r9nt ,?rne um ,?rne b] die ,wang5 und sie fragt si* taus5dmal 9 ,g$ank51 hab' i* etwa das gesagt1 hab' i* etwa j5es ge?an1 da d] ,vat]1 da die ,mutt] unzufri$5 i/8 ,und auer ihrem eign5 ,leid1 das diese krankhafte ,zrtli*keit geg5 ihre ,eig5liebe ihr br+t1 hat sie au* no* e9 &]es1 g]ade bei sol*] ,gem?s>t tief e9s*neid5des ,leid zu trag54 ,sie sieht ja tgli*1 wie zwis*5 ,vat] und ,mutt] ke9e ,liebe i/1 wie sie1 ohne zu zank51 do* all]lei kle9e ,ursa*5 zur ,unzufri$5heit an e9&] su*5 und f9d51 und wie s ,e9es dem ,&]n ,unre*t ?ut1 ,e9s das ,&]e tgli* v]wund5d beh&elt4 ,sie i/ ja e9e treue1 lieb5de ,to*t]1 wie sollte ihr das ni*t dur*'s ,h]z geh51 da ,vat] und ,mutt] s geg5 e9&] s9d4 -- ,jetzt kommt d] ,vat] heim4 ,/att dem gut5 ,ab5d heit's nur3 ,habt ihr ke9 ,li*t 9 d] ,k*e1 i* knnte mir ,hals und ,be9 bre*51 bis i* zur ,/ub5?r komme4 ,s*nell holt ,liseli e9 ,li*t und ohne ,um/nde setzt man si* und it die ,suppe1 die trotz ,salz und ,pfeff] ni*t gewrzt i/4 ,glei* d>auf geht d] ,vat] no* zu e9em ,kam]ad51 um si* zu erhol52 es i/ ihm zu trbe zu ,hause4 ,man*] ,&]e geht no* 9's ,bi]haus2 er ni*t4 ,und d>um hlt er si* fr e95 mu/]haft5 ,hausvat]1 und weil er ,frau und ,k9d ni*t s*ilt und zankt4 ,liese geht ers*pft zu ,bette1 um 9 ng/li*5 ,trum5 und unruhigem ,s*lumm] das freudlose ,leb5 des ,tages =tzuleb52 ,liseli ab] mu auf die spte ,zurckkunft des ,vat]s w>t51 ehe es se9e ,ruh' im ,kmm]le9 su*5 kann4 #b4 ,es i/ m]kwrdig1 es i/ bejamm]nsw]?1 wie viele ,famili5 e9es wack]5 ,arbeit]/&es v]gebli* r+5 und /reb51 glckli* zu w]d5 und es ni*t w]d5 knn54 ,wohl su*5 sie das ,glck im ,fri$5 und zank5 und /reit5 ni*t1 ab] es i/ e9 faul] ,fri$e2 wohl s9d sie arbeitsam und sp>51 ab] whr5d das ,sp>kass5b*le9 w*/1 wird ihr ,h]z rm] und rm]4 ,das ,h]z des ,m5s*5 bleibt zw> imm] die ,hauptquelle alles ,uebels1 das ihn trifft2 ab] es gibt do* au* uere ,ursa*51 die wie e9 ,mi/beet j5e ,di/eln und ,dorn5 h]vortreib51 dur* wel*e die ,arbeit 9 ,flu* v]kehrt wird2 und e9e d] wes5tli*/5 i/ e9e unzweckmige ,wohnung4 ,das zeigte si* z4 ,b4 bei unsr] ,familie4 ,vom ,l&e1 wo die kle9e ,l&wir?s*aft und daneb5 das ,posam5t5 e9e kle9e ,hau%altung ord5tli* dur*'s ,leb5 br+t1 wo ab] g]ade d] letzt]e ,erw]b etwas unregelmig] ,fru*t trgt1 als das ,arbeit5 9 d] ,fabrik selb/1 zog5 ,heiri und ,liese mit ihrem ,liseli 9 die ,/adt1 um es bess] zu ma*54 ,bei d] allgeme95 ,no?1 um e9 pass5des ,geld e9 pass5des ,logis zu bekomm51 w> es ihn5 sehr erwns*t1 da d] ,vett] ,hans1 wel*] 9 e9] h9t]n ,gasse e9 eig5es ,haus hatte1 und wo er dur* ,v]mie!n se9] kle95 ,logis frei sa1 ihn5 aus ,freunds*aft e9 sol*es1 e9e ,/iege ho*1 um d5 gewhnli*5 ,z9s anbot4 -- ,zw> wollte ihn5 die ,wohnung ni*t re*t behag51 ab] s viel sie si* vorh] erkundigt hatt51 sie sah5 eb5 e91 da fa/ ,niem& ihres ,/&es und ,b]ufes bess] v]sorgt sei4 ,giebt es do* ,hus] mit #f ,kreuz/ck5 9 d] ,fronte1 wo #aa1 sage elf ,famili5 wohn51 weil fnf geg5 d5 eng5 ,h( h9aus die e9zige ,aussi*t hab54 -- ,und d] ,vett] w> re*t ord5tli*1 kujonirte ni*t wie man*]1 d] si* als ,hau%]rn fhlt1 se9e ,abmie!r mit all]lei unn?ig5 ,s*]]ei51 da man si* kaum zu reg5 wagt4 ,er w> ni*t /olz1 sond]n re*t freundli*1 und besond]s geg5 ,heiri's4 ,dah] s*ickt5 sie si* 9 das no?w5dige ,uebel und zog5 damals e9 und w>5 eb5 jetzt 9's vi]te ,jahr da4 ,wie s*tzt5 sie si* im ,anfang glckli*1 9 die ,/adt gezog5 zu se92 d5n d] ,v]di5/ gi5g re*t ord5tli* und das ,geld flo wie e9 bes*eid5es ,brnnle9 regelmig 9's ,haus4 ,au* das ,logis l]nt5 sie trotz viel] ,unbequemli*keit5 s*tz52 d5n sie hatt5 im ,hause ,fri$54 ,freili* auf dem ,l&e hrt man ni*t (t von ,haus/reit zwis*5 ,na*b>n1 auer w5n si* an ihn5 das ,spr*wort erwahrt3 ,halbes ,haus1 halbe ,hlle4 ,ab] 9 d] ,/adt1 wo s viele ,hausleute zusamm5gepf]*t wohn51 s9d ,zwi/ und ,unfri$5 leid] ni*t selt54 ,neid1 ,eif]su*t1 ,klats*su*t1 ,ungeflligkeit1 ,empf9dli*keit1 ,k9d]1 ,gass5kehr5 und unzhlige &]e ,ursa*5 v]bitt]n man*es ,leb51 z]/r5 man*5 ,hausfri$54 ,jahrelang knn5 ,na*b>n si* 9 e9 ,leb5 von ,ha und ,bo%eit e9ni/51 e9&] dur* alle erd5kli*5 ,mittel1 ,v]klag5 beim ,hau%]rn1 das ,leb5 v]leid51 ,hohn und bissige ,worte aus dem ,logis zu v]treib5 su*51 und v]gess5 d>b] d5 hoh5 ,adel und die himmlis*e ,b]ufung d] m5s*li*5 ,seele4 ,all' die ,leid erfuhr5 ,heiri's ni*t an si* selb]2 d5n d] ,vett] wa*te /r5g b] die ,hausordnung1 und dehalb w>5 se9e ,logis gesu*t und nie e9es le]4 ,ab] es gab aus d] n*/5 ,na*b>s*aft man*5 b$au]li*5 ,auftritt zu hr51 (t am ,morg51 e9 &]es ,mal am ,ab5d1 heute l9ks1 morg5 re*ts1 da ,liese (t sagte3 ,gott ,lob und ,dank1 da wir beim ,vett] s9d6 ,sie v]ga d>b] be9ahe die ,unbequemli*keit5 und das ,unfreundli*e und ,unbehagli*e ihres ,hauses4 ,d5n s heimelig wie auf dem ,dorfe w>'s j ni*t4 ,die enge1 d/]e ,gasse w> selt5 trock51 weil die ,sonne nie auf d5 ,bod5 s*e95 konnte1 und weil vom ,morg5 bis zum ,ab5d1 w5n nur ni*t g]ade d] ,l&jg] da w>1 man*es ,spl- und ,b>twass] von ob5 h]unt] od] von d] ,hau/hre aus auf's ,pfla/] gegoss5 wurde4 ,trat man 9 d5 ,hausgang1 s ro*'s j au* ni*t na* ,ros5l1 sond]n fa/ wie bei d] ,gasfabrik2 d5n zun*/ an d] ,hau/hre w> d] geme9s*aftli*e ,abtritt und dah9t] e9 ,v]s*lag fr alle ,art5 von ,abgng51 die von ,morg5s bis ,ab5ds von all5 se*s ,hausp>!i5 hi] zusamm5geworf5 und dann 9 ,kehrordnung dem melan*olis*5 ,s*ell5wag5 anv]traut wurd54 ,die ,passage w> im eng5 ,hausgang (t dur* d5 (f55 ,kell]hals unt]bro*51 0 besond]s ,ab5ds imm] e9ige ,vorsi*t no?w5dig ma*te1 fr ,fremde ab] wirkli* gefhrli* w>4 ,weit h9t] dem lang5 ,gang w> die ,/iege1 die man ab]1 w5n man s vom ,tagesli*t h]e9kam1 ni*t mit d5 ,aug51 sond]n mit d5 ,fen aufsu*5 mute2 au* b] diese ,s*wi]igkeit half ,uebung und ,gewohnheit4 ,ob5 kam man von d] ,/iege aus wi$] an die ,k*5?re1 wel*e e9 pa> ,glass*eib5 hatte1 die fa/ eb5 s gut htt5 wegbleib5 knn52 trat man dur* die ,k*e weit]1 s gelangte man ab]mals zu e9] ,?re mit ,glass*eib51 die ,/ub5?re2 und neb5 d] ,?re gi5g au* no* e9 ,f5/] aus d] ,k*e 9 die ,/ube2 d5n auer dies] ,beleu*tung gab's ke9 &]es ,tagesli*t 9 d] ,k*e4 ,die ,/ube w> geg5 die son/ im ,hause h]rs*5de gyptis*e ,f9/]ni hell2 d5n sie hatte e95 breit5 ,kreuz/ock1 wobei es ni*t viel ausma*te1 da das zweis*lfrige ,bett etwas vor dem ,f5/] /&4 ,neb5 d] ,/ube w> no* e9 ,kmm]le92 d5n1 m]kwrdig]weise kommt das ni*t selt5 vor1 das ,haus g+ hi] vor e9em ,!il des ,na*b>hauses dur*1 s da man si* d5k5 kann1 wel*e ,flle von ,li*t d] ,na*b> 9 se9em v]/eckt5 ,w9kel hab5 mag4 ,diese sond]b>5 ,v]zackung5 w]d5 wohl j5] ,zeit ihr5 ,ursprung v]dank51 wo e9 ,brg] dem &]n bei e9em ,glase ,we9 die wi*tig/5 ,hausg]e*tigkeit5 fr e95 ,ab5dimbi v]h&elte4 ,ab] g]ade fr ,vett] ,heiri's ,haus w> das e9 ,vorzug1 weil es geg5 die ,gasse zwei ,f5/]1 hatte4 ,g> viele ,logis hab5 /att e9es ,kmm]le9s ni*ts als e95 dumpf51 dunkeln ,alkov5 h9t] d] ,/ube1 e9e ,e9ri*tung1 wel*e mei/ dur* erwhnte e9spr+5de ,w9kel od] dur* groe ,tiefe d] ,hus] bei g]+] ,breite v]anlat wird4 ,das s9d ab] wahre ,mrd]grub52 d5n 9 sol*5 ,w9keln setzt si* die ,feu*tigkeit s fe/1 da ke9e ,tapete hlt1 da fe9es grnes ,moos si* ansetzt1 ja im ,w9t] das ,wass] wie an feu*t5 ,fels5 h]unt]tropft4 ,und w] da s*laf5 mu1 wo d] ,leim d] ,bett/ell5 9 ,furni]5 und ,fug5 si* aufl/1 wo e9 eckelhaft] ,mod]g]u* ,bett5 und ,kleid] dur*dr+t1 wie kann d] bei /rk/] ,gesundheit gesund bleib58 ,es giebt leid] sol*e ,hus]1 besond]s1 wo />k bevlk]te ,qu>ti]e 9 hgelig5 ,geg5d5 d] ,/adt vorkomm51 9 wel*5 die ,h9t]rume und ,h9t]hus] 9 d5 ,b]g e+ebaut s9d4 ,da sollte von ,polizei weg5 die ,anordnung von ,luftkanl5 zur ,v5tilation vorges*rieb5 und im ,no?fall zwangsmig ausgefhrt w]d51 da sollt5 smmtli*e feu*t5 ,mau]wnde mit ,asphaltmrtel1 mit ,!]- od] mit ,asphaltfilz bekleidet und v]tfelt od] doppelt 7zu]/ mit />kem ,packpapi]7 tapezi]t w]d54 ,d5n nur ,s*utz geg5 uere und ,auftrocknung d] inn]n ,feu*tigkeit1 glei*zeitig angew5det1 v]mg5 dies5 s*rei5d/5 ,uebel/& zu heb54 ,wie gesagt1 ,vett] ,heiri's ,haus hatte man*5 ,vorzug vor &]n ,hus]n glei*] ,klasse1 und d>um lie si*'s zur ,no? d>9 wohn52 d>um tra*tet5 au* ,heiri und ,liese ni*t na* e9em &]n ,losam5t4 ,heiri w> d5 ,tag b] auf d] ,arbeit]/ube2 d] sprte am w5ig/5 von d] ,unbequemli*keit des ,hauses4 ,ab] ,liese we9te im ,anfang zuweil5 9 d] ,/ille1 weil es das ,heimweh na* se9em freundli*5 ,/ble9 auf dem ,dorf ni*t ganz v]w9d5 konnte4 ,zw>1 ob's das ,dorf sei1 mit se95 ,baumgrt5 und grn5 ,matt5 und ni$]n ,hus]n od] die trauli*e ,bekannts*aft d] ,leute im ,dorf1 die ,alle e9&] duz51 das wute es ni*t2 ab] etwas fehlte ihm4 ,jahr aus1 ,jahr e9 w>'s au* das ewige ,e9]lei 9 d] ,arbeit1 nur da man im ,w9t] no* zu heiz5 hatte4 ,am ,morg5 brannte 9 d] f9/]n ,k*e das ,aempele1 im ,w9t] selb/ ,mittags1 und ,ab5ds j$5falls wi$]4 ,ob das ,ges*irr saub] und blank sei1 w> beim be/5 ,will5 ni*t gut zu unt]s*eid5 und ,alles mute mehr im ,griff als na* dem ,aug5s*e9 geputzt od] geko*t w]d54 ,ke9 ,wund]1 da ,liese zun*/ die gewohnte ,freude an d] ,re9li*keit 9 d] ,k*e v]lor4 ,liseli bekam man*5 ,s*nauz1 w5n es die ,pfanne1 wel*e die ,mutt] s*on ausg]ieb5 hatte1 no* e9mal visitirte2 d5n ,liseli w> sehr exakt und nahm eh] ,kell5 und ,lffel und ,gabeln und ,mess] an's ,/ub5f5/]1 als da es auf's ,g]a!wohl das ,ges*irr auf dem ,k*5s*aft v]sorgt htte4 ,im ,w9t] g+s ni*t sehr frh h]4 ,d] ,mil*mann kam spt und vorh] ntzte das ,aufse9 ni*t viel4 ,wre ,liseli g]n1 wie gewohnt1 um #e od] halb #f ,uhr aufge/&51 s w> d] ,vat] unzufri$51 man msse das ,li*t ja s*on am ,tag g5ug 9 d] ,k*e br5n5 und zu ?un sei ja ni*ts ,no?w5diges4 ,liese kam s 9 j55 v]d]bli*5 ,s*l5drian d] ,hausordnung1 wo man d5 ganz5 ,vormittag 9 ungekmmtem ,ha>s*muck und im s*lampig5 ,/aat des ,unt]rocks und ,na*tkittels h]umhan?i]t und si* lobt1 da man das ,bett gema*t und die ,/ube gewis*t hat4 ,das w> ab] dem ,liseli g> s*w]2 do* durfte es aus ,ehrfur*t und ,s*eu d] ,mutt] ni*ts sag5 und /r5gte si* 9 se9em ,!il um s mehr an1 d] ,ordnung heil'ge ,zu*t zu wahr54 ,es nahm d5 ,/aub fleiig auf und b]s*wemmte regelmig am ,sam/ag ,na*mittag d5 ,/ub5bod5 mit e9] ,flu? w>m5 ,wass]s und fegte und wir?s*aftete im ,zimm]1 bis alles re9 und hell s*i52 s au* im ,kmm]le91 wo es s*lief4 ,dabei wurd5 die ,f5/] und ,?r5 aufgema*t1 da es lu/ig dur* die ,/ube blies1 damit ,alles s*nell] trocknete4 ,die ,lft5 wre1 besond]s im ,w9t]1 e9e re*te ,wohl?at gewes51 w5n man dem s*dli*5 ,zuge und dabei d] ,feu*tigkeit htte auswei*5 knn54 ,ab] da dies] ,luftzug s*dli* sei1 wut5 w$] ,liese no* ,liseli2 auf dem ,l&e i/ man ja bei d] ,l&>beit imm] d] frei5 ,luft und allem ,w9d ausgesetzt1 ohne ,na*!il4 ,zahnweh und ,kopfweh s*rieb5 sie vielmehr d] v]nd]t5 ,ko/1 d] &]n ,luft und dem viel5 ,sitz5 zu4 ,zudem t ihn5 d] erfris*5de ,hau* e9] zum ,f5/] h]e9/rm5d5 ,luft fr d5 ,aug5blick wohl1 d5n d] ,k*5qualm und d] ,/ub5dun/ w>5 (t re*t drck5d4 ,ab] im letzt5 ,w9t] wurde die ,mutt] anhalt5d unpli*1 ohne da sie wute w>um1 no* eig5tli* sag5 konnte1 0 ihr wehe t4 ,bald ,/e*5 9 d] ,seite1 bald ,kopfweh1 w5ig ,appetit und w5ig ,mu?1 das w> ihr ,uebel4 ,dabei wurde sie blss] und abgezehrt]4 ,d5 ,doktor wollte sie ni*t1 d5n von ,zeit zu ,zeit g+s wi$] bess]4 ,endli* ab] wurde dem gut5 ,liseli bang und es lie ni*t na*1 bis d] ,vat] zum ,doktor g+4 #c4 ,d] ,doktor kam2 e9 freundli*] ,mann mit wohlwoll5dem ,blick und klug5 ,aug51 e9 ,freund d] ,leid5d5 und g> (t und viel e9 ,tr/] und treu] ,b]a!r d] ,arm54 ,es w> g]ade d] re*te ,zeitpunkt1 um au* d5 ,heiri anzutreff51 d] eb5 ,fei]ab5d gema*t hatte4 ,d5n ,heiri htte g]ne gewut1 0 se9] ,frau fehle1 !ils um si* zu v]si*]n1 da es ke9e ko/spielige ,krankheit gebe1 !ils weil er eig5tli* do* mit se9] ,frau re*tes ,mitleid gehabt htte1 w5n es mit ihrem ,leid5 lng] od] rg] geword5 wre4 ,d] ,h]r ,doktor w> bald f]tig mit se95 ,frag5 und sagte dann freundli* ab] ern/3 ,liebe ,leute1 die ,sa*e i/ ni*t gefhrli* und ni*t b$eut5d1 ab] sie kann es w]d51 w5n ,ihr ni*t ,s*ritte ?ut4 ,eure ,frau b$>f eig5tli* ke9e ,m$iz92 do* w i* ihr etwas v]s*reib51 das ihr fr jetzt ,erlei*t]ung v]s*afft4 ,ab] sie b$>f e9e ,kur4 ,s tr/li* d] ,anfang fr ,heiri w>1 s unang5ehm b]hrte ihn die ,wort4 ,aus diesem ,lo* mt ihr h]aus1 son/ endet's mit ,gi*t und ,typhus1 ,eu* fehlt hi] ja ,luft und ,li*t1 diese un5tbehrli*/5 ,b$+ung5 d] ,gesundheit4 ,9 dies] eng5 ,gasse1 wo ,mass5 von ,m5s*5 zusamm5g$rngt a?m51 wo bis 9 weite ,entf]nung ke9 grn] ,baum1 ke9 frei] ,platz zu treff5 i/1 da i/ die ,luft v]dorb5 und wird zudem no* mehr v]s*le*t]t dur* die viel5 unre95 ,/(fe1 die man aus ,bequemli*keit auf die ,gasse wirft1 /att 9 d5 ,abtritt2 und dann no* die ,nhe d] ,s*ool1 dieses ,pfuhls von ,ge/ank und ,unra?4 ,j$es ,?i] und j$e ,pflanze b$>f fris*] ,luft zum ,g$eih51 um wie viel mehr d] ,m5s* mit se9em z>t5 und wund]voll5 ,krp]bau4 ,w5n au* die ,regi]ung alles ,mgli*e ?ut1 d5 be/eh5d5 ,uebel/nd5 abzuhelf51 s kann sie nun e9mal d5 ,hauseig5?m]n ni*t v]biet51 ,leute ins ,logis zu nehm51 drum sollt5 diese selb/ auf ihre ,gesundheit d5k5 und dah9 geh51 wo sie g5ug fris*e ,luft hab54 -- ,und hi] habt ihr ja nie e95 ,sonn5blick1 entbehrt sog> d5 frei5 ,anblick des ,himmels1 w5n ihr ni*t das ,f5/] aufma*t und d5 ,kopf gewaltsam 9 die ,hhe dreht4 ,/reckt si* do* j$e ,blume d] ,sonne entgeg5 und ffnet ihr v]lang5d ihre ,krone4 ,betra*tet e9mal die ,keime d] ,rb5 und ,k>t(feln im ,kell]2 die br+5 freili* ,bltt] h]vor1 ab] 0 fr8 ,blei*s*tige1 kraftlose1 s*wammige ,gebilde1 die mit dem ppig5 ,grn und voll5 ,wu*s d] ,ack]pflanz5 si* g> ni*t v]glei*51 sie g> ni*t e9mal erk5n5 lass54 ,wie i/'s d5n &]s mgli*1 als da d] ,m5s* 9 sol*' dunkeln und dumpfig5 ,rum5 v]d]be an ,leib und ,seele8 ,d] ,doktor hatte wahr gespro*5 an ,leib und ,seele4 ,d5 ,s*ad5 hatte er 9 se9em voll5 ,umfang dur*s*aut1 w5ig/5s geahnt4 ,d5n woh9 w> ,liese's ,zufri$5heit und ,freundli*keit1 woh9 ,liseli's (f5es1 heit]es1 und dabei do* z>tfhl5des ,wes5 gefloh58 ,sie w>5 dah91 un]kannt und allmlig1 und ,heiri w>1 wie er me9te1 n*t]n] geword5 und ni*t mehr s n>r*tig geg5 se9e ,liese2 ab] im ,grunde hatte er nur die ,liebe des ,gatt5 geg5 das kalte und mrris*e ,betrag5 e9es ,ehekne*ts v]taus*t1 d] si* ni*t mehr von d5 ,fesseln e9] v]$elnd5 ,zuneigung1 sond]n von d55 d] ,pfli*ts*uldigkeit gefang5 fhlt4 ,d>um mi$ er ,ab5ds ,frau und ,k9d und hielt si* an d5 munt]n1 witzig5 ,kam]ad52 d>um fehlte diesem ,hause d] ,seg5 e9es ,famili5leb5s4 ,s viel v]mag d] ,e9flu e9] ungn/ig5 ,wohnung4 ,er kann glckli*e ,gei/es- und ,gem?sanlag5 erdrck51 kann ,wohl 9 ,wehe1 ,gesundheit 9 ,krankheit v]kehr51 -- und man wird si* ni*t bewut1 woran's liegt1 s*iebt die ,s*uld alle9 auf bs5 ,will51 ,glei*gltigkeit1 d/]e ,gem?s>t se9] ,n*/54 ,und s'i/ do* s kl>1 da die d/]e ,/ube1 9 d] man das halbe ,leb5 und mehr zubr+t1 ni*t trbe ,aug5blicke erheit]n1 die feu*te ,luft1 die man a?met1 ni*t feu*te ,wang5 trockn5 kann1 da die ,fris*e d] ,gem?s/immung und des ,leibesleb5s vielmehr dah9welk5 mu4 ,wel*5 ,e9druck des ,doktors ,r$e 9 d5 v]s*i$55 ,gem!rn d] kle95 ,familie h]vorbra*te1 lt si* lei*t vorausseh54 ,liese1 die /ille1 mei/ 9 si* v]s*loss5e ,gewohnheitsnatur konnte si*'s g> ni*t reim5 no* ri*t51 da sie aus des ,vett]s ,haus sollt54 ,von dem1 0 d] ,doktor gesagt hatte1 begriff sie w5ig1 sie glaubte ihm nur1 weil er sie mit ,gi*t und ,typhus geng/igt hatte4 ,wie dem ,vett] die ,sa*e mitzu!il51 ihm des ,arztes ,grnde deutli* zu ma*5 auf s*on5de ,art1 das ma*te sie ra?los2 wie e9 &]es ,logis f9d51 wo es das er/emal s*on s s*w] gehalt51 das w>5 d] ng/li*5 ,natur voll5ds unb]/eigli*e ,hemmnisse4 ,liseli wute eig5tli* ni*t1 0 nun w]d5 sollte1 ob die ,mutt] d5 ganz5 ,somm] na* ,fr5k5dorf od] g> auf die ,s5nweid geh5 msse1 um si* zu erhol52 od] ob sie wi$] auf's ,l& zieh5 wrd51 um das fr"h ,leb5 auf's ,neue zu beg9n52 ab] sie ers*rak ob dem ,g$ank51 da nun die ,la/ e9] w5n au* kle95 ,hau%altung alle9 und e9zig auf ihre ,s*ult]n fall5 wrde4 ,heiri ab] s*i5 9 si* gekehrt4 ,er fhlte halb und halb1 da es von ihm ,unre*t gewes5 sei1 ni*t bess] auf die ,gesundheit se9es ,weibes gea*tet zu hab5 und b]haupt e9 glei*gltig] ,leb5sgefhrte d] ,se95 gewes5 zu se94 ,er wollte &]s w]d52 ab] wie s*wa* i/ d] ,m5s*8 ,s lange d] ,e9druck des ,vorgefall55 fris* blieb1 hielt er si* brav1 ab] die alt5 ,um/nde zog5 ihn unwid]/ehli* 9 die alt5 ,gewohnheitsfesseln1 bis au* 9 d] uern ,leb5sfhrung e9 neu] ,abs*nitt ihn 9 neue ,v]hltnisse bra*te1 und zw> zun*/ 9 e9e neue ,wohnung4 #d4 ,na* vi]zehn ,tag5 kam d] ,doktor mit ,s*ulmei/]s ,fritz ,ab5ds zu ,heiri's4 ,fritz w> seit zwei ,jahr5 9 ,basel und ,aufseh] bei d5 ,zettl]9n5 9 d] ,s444's*5 ,fabrik4 ,gew&t1 ans*ickli* und 9 allem g5au und treu1 hatte er das ,zutrau5 und ,wohlwoll5 se9] ,h]r5 bald gewonn5 und e9e ang5ehme ,/ellung erlangt4 ,als kle9] a*tjhrig] ,knabe w> ,fritz (t zu ,heiri's1 die neb5 dem ,s*ulhaus wohnt51 h9b]gegang52 dann ab] hatte se9 ,vat] e9e &]e ,lehr]/elle bekomm5 und seitdem hatte man si* ni*t mehr geseh54 ,fritz gab si* zu]/ zu erk5n5 und ,heiri und ,liese freut5 si* des lng/ fa/ ganz v]gess55 ,na*b>n4 ,liseli1 das bei ,fritz5s und se9] ,elt]n ,wegzug aus ihrem ,dorfe er/ zwei ,jahre alt gewes5 w>1 hatte ke9e ,er9n]ung an j5e ,zeit5 mehr1 ,fritz w> ihm e9e weltfremde ,seele und es blieb 9 d] ,k*e und ko*te beim trb5 ,s*e9 des ,lmple9s4 ,d] brave ,doktor rckte nun zu]/ h]aus1 w>um er gekomm54 ,er hatte d5 ,leut5 e9 ,logis ausf9dig gema*t1 wie sie's brau*t52 ni*t viel grer1 fa/ glei* 9 d] ,e9teilung1 und nur unb$eut5d !ur] als ihr jetziges2 ab] dafr freundli*1 bequem1 hell1 luftig und sonnig4 ,das ,logis gehrte eb5 dem ,fritz1 d] vor dem ,?or e9 eig5 ,husle9 gebaut hatte na* dem ,mu/] d] vord]/5 ,arbeit]wohnung5 auf d] ,breite4 ,e9 ,husle9 fr zwei ,famili5 mitt5 9 e9em ,grtle91 und neb5 ihm e9 ,na*b> an geme9s*aftli*] ,s*eidemau]4 ,fritz hatte no* vor w5ig5 ,jahr5 g]ne 9 ,kleid]n und sonntgli*5 ,lu/p>?ie5 d5 ,flott5 gema*t1 w> sog> e9mal1 als er bald na* dem ,e9tritt 9 se95 jetzig5 ,di5/ zu ,zettl]9n5 auf's ,l& mute im ,int]esse des ,ges*fts1 mir ni*ts dir ni*ts e95 ,ausflug na* ,zri* gema*t und s drei ,tage alle ,ges*fte se9] ,h]r5 an's ,ngele9 gehngt4 ,ab] das /r5ge ,mahnwort d] ,h]r51 die e95 w5ig] ,brau*b>5 auf sol*5 ,lei*ts9n h9 ohne weit]es v]abs*i$et htt51 w> e9 gutes ,wort zu gut] ,zeit fr ihn geword54 ,e9 gut] ,gei/ leitete dies5 mu?willig krftig5 ,/rom 9 se9 re*tes ,bette2 er da*te d>an1 se95 rei*li*5 ,v]di5/ zur ,erw]bung e9es ,heimwes5s zu v]w5d51 und als si* ihm ,geleg5heit bot1 mit e9em ,&]n geme9s*aftli* e95 ,vi]tel ,l& zu kauf51 gab er freudig se9e !ils von d5 sel4 ,elt]n er]bt51 !ils ersp>t5 #aejj ,frnkle9 dafr h94 ,ohne ,sum5 wurde mit se9em ,halbp>tmann das ,no?w5dige v]abr$et und sie v]akkordirt5 e9em gea*tet51 fr das ,wohl d] ,arbeit]klass5 ?tig5 und liebevoll besorgt5 ,baumei/] ihre ,hus] neb/ geme9s*aftli*em ,ziehbrunn51 w(r j$] #gejj ,fr4 zu bezahl5 hatte4 ,alle ,rcksi*t5 auf ,bequemli*keit und ,gesundheit w>5 aufs ,sorgfltig/e erwog51 bis ,baumei/] und ,bauh]rn si* befri$igt gefhlt hatt54 ,leid] f+ s*on man*] an zu bau51 ehe er re*t wute1 0 er wollte1 wns*te na*h] ,v]nd]ung5 und die ,folg5 w>51 da ke9e re*te ,e9heit 9's ,ganze kam und am ,ende die ,ko/5 fa/ um die ,hlfte d5 ,vorans*lag b]/ieg5 und da d] ,bauh]r si* e9 ganzes ,leb5 lang mit ,s*uld5 und ,sorg5 zu s*lepp5 hatte1 an d55 ni*ts als se9e ,voreiligkeit und ,sorglosigkeit ,s*uld w>4 ,fritz hatte klug] geh&elt und hat's spt] nie b]eut4 ,und die ,h]r5 hatt5 ihm g]ne geholf5 und ihm das n?ige ,geld zu billig5 ,proc5t5 d>gelehnt4 ,das ,haus w> eb5 f]tig geword54 ,fritz behielt das ob]e ,/ockw]k fr si*1 das unt]e neb/ ,kamm]1 ,kell]- und ,e/ri*-,an!il mit e9em kle95 ,grtle9 wollte er v]lehn54 ,das hatte d] ,h]r ,doktor erfahr51 ihn aufgesu*t und ihn hieh] gefhrt1 damit er selb] die ,sa*e ins ,re9e br+e4 ,heiri sollte1 s wurde nun ausgema*t1 am n*/5 ,sonntag das ,logis e9seh51 d>b] se95 ,leut5 ,b]i*t ab/att51 und w5n's ,all5 re*t w>1 wurde d] ,mie?akkord fix und f]tig gema*t4 ,unt]dess5 sollte au* ,liese mit ihrem ,vett]1 dem ,hau%]rn1 e9 ,wrtle9 r$51 und si* auf d5 ,h]rn ,doktor b]uf51 da sie e9e ,luftv]nd]ung ma*5 msse und da sie ni*t g]n von d] ,hau%altung gehe und da si*'s g]ade s s*n s*ickte mit dem ,logis von ,fritz4 ,sie durfte au* wahrheitsgem beisetz51 da sie ni*t g]ne aus des ,vett]s ,haus =tg+5 und nur ,gutes und ,liebes von ihm erfahr5 hab51 s lange sie bei ihm gewohnt htt54 #e4 ,am ,sonntag na* dem ,ess5 br/ete ,heiri d5 ,hut mit dem ,rockrmel ab und g+ vor's ,?or zu ,fritz5s neuem ,husle94 ,das w> freili* e9e ord5tli*e ,/recke bis da h9aus1 das ko/ete ihn au* e9 pa> ,s*uh mehr im ,jahr2 und voll5ds bei ,reg5wett] und ,/urmw9d1 bei ,hagel und ,hurlete im ,w9t]1 und w5n man g> d5 ,reg5p>isol ni*t bei si* hatte8 ,heiri wurde fa/ mit j$em ,s*ritt b$5kli*]3 e9e halbe ,vi]tel/unde no* vors ,?or h9aus6 ,und g> ni*t an d] ,/rae1 sond]n s abseits2 das w> ja g> zu langweilig1 w5n man am ,w]ktag ke9e ,m>ktleute und am ,sonntag ke9e ,spazi]gng] sah4 ,na* e9igem ,su*5 kam er zum ri*tig5 ,fahrweg und sah die zwei ni$li*5 ,husle9 mit ihr] r?li*5 ,f>be und grn5 ,ld5 und dem s*imm]nd5 neu5 ,da*4 ,vorn w> es mit ,latt5 e9fa* e+ehegt und e9 leb5dig] ,haag dah9t] angepflanzt4 ,dur*'s ,gtt]le9 g+'s1 um die ,ecke h]um1 -- und an d] ,hau/hre /& er1 wo ,fritz ihn freundli* bewillkommte4 ,s'i/ do* weit zu ,ihn51 ab] hbs* i/'s1 das mu man sag51 w5n man's erlebt hat1 h]auszukomm54 -- ,freili*1 antwortete ,fritz1 i* taus*te jetzt ni*t mehr mit dem be/5 ,logis 9 d] ,/adt4 ,seit vorge/]n b]na*te i* hi] zum er/5mal und -- s'i/ e9 ganz &] ,leb54 ,von des ,leh5manns dort hab' i* e9/weil5 das ,ess51 und w5n i* ,hausleute habe1 und sie mg51 s w i* die ,ko/ bei d55 nehm5 bis auf weit]es4 ,d>um wr's mir lieb1 w5n ,ihr's wret4 ,man hat halt mehr ,zutrau5 zu se95 ,bekannt54 ,jetzt g+5 sie 9's ,haus4 ,die geg5 ,sonn5aufgang g]i*tete ,hau/hre fhrte zu e9em kurz5 und ni*t sehr breit5 ,gang1 l9ks e9e ,?re1 h9t5 e9e ,?re und re*ts zun*/ die ,kell]?re und unmittelb> daneb5 d] ,antritt d] ,/iege ins ob]e ,/ockw]k4 ,die ,?re l9ks fhrte 9 die ,wohn/ube4 ,sie w> ni*t gro1 ab] hatte ,platz g5ug1 um bequem und s*ickli* e9 ,bett1 ,tis*1 ,kommode und e9 pa> ,/hle zu /ell5 und en?ielt 9 d] ,seit5mau] e95 g]umig5 ,w&ka/54 ,re*ts neb5 d] ,?re w> d] ,kun/(51 d] vom ,ko*5 9 d] ,k*e w>m wurde1 ab] im ,somm] au* vom ,k*5feu] abges*loss5 w]d5 konnte4 ,das breite ,f5/] sah geg5 die ,mittagseite und man b]blickte von da aus die ,geg5d geg5 ,gundeld+5 und ,/4 ,jakob und dah9t] erhob5 si* die ,anhh5 bei ,mn*5/e9 und ,mutt5z mit d5 9 ihr5 ,bu*t5 wie 9 si*]m ,mutt]s*o gebettet5 ,gt]n ,asp und ,gru?1 b]ragt von d5 ,zeug5 lng/ v]gang5] ,zeit5 und ,ereignisse1 d5 alt]sgrau5 ,ru95 von ,w>t5b]g und ,rei*5/e94 ,zun*/ unt] dem ,f5/] w> d] h9t]e ,!il des ,g>t5s 9 ,gemsebeet5 na* d] ,s*nur ge!ilt1 von e9em gekreuzt5 rabatt5umsumt5 ,kieswege dur*s*nitt52 die n"h ,hlfte sollte zum unt]n ,logis gehr51 die j5seitige behielt si* ,fritz vor4 ,no* w> ni*ts ,grnes zu seh51 er/ kurz no* die 9 d5 ,rabatt5 an weie ,pfhle abwe*selnd fe/geheftet5 ,ros5bs*e und ,spali]bum*5 h+epflanzt word54 ,alles w> er/ im ,w]d54 ,ab] e9 ,s9n1 das ,ntzli*e mit dem ,ang5ehm5 zu v]b9d51 waltete wohl?u5d und ,billigung weck5d dur* die ganze ,anordnung4 ,als man die mit e9] hell5 blau5 ,tapete bekleidete1 an ,lambrie5 und ,?r5 und ,f5/]n p]lf>b5 gemalte ,/ube g5ugsam und wohlgefllig betra*tet hatte1 g+ man ins ,neb5/ble94 ,es hatte1 glei* d] ,/ube selb]1 ,lnge g5ug1 um lngs d] ,s*eidemau] zwei ,bett5 h9t]e9&] zu /ell52 vorn w> das ,f5/]1 9 d] wohlgemess55 ,breite e9es ,flges1 s weit auf die ,/ub5seite h9b]g]ckt1 da re*ts davon e9e volle ,bettbreite rei*li* brig blieb2 und dem ,f5/] geg5b]1 g]ade se9] ,/ellung und ,breite entspre*5d1 e9e etwas s*ml]e ,?re1 d5n gebru*li*4 ,das ,/b*5 w> no* breit g5ug1 um an d] ,riegelw& l9ks e9 ,k5/]le9 od] e9e kle9e ,kommode zu /ell51 und die helle graue ,tapete mit ihrem e9fa*5 ,mu/] und d] ro!n ,bordre ma*te das ,zimm]*5 re*t heimelig und wohnli*4 ,nun s*ritt man dur* die s*male ,?re h9aus 9 die ,k*e4 ,wie nett alles e+]i*tet1 da man glaubte1 man knnte nur dre9/eh5 und ko*54 ,das ,f5/] w> ni*t breit] als im ,kmm]le91 ab] fr d5 ni*t sehr groen ,raum breit g5ug bei se9] frei5 ,aussi*t4 ,am ,f5/] d] ,wass]/e9 und neb5 dem ,f5/] h]unt] das ,wass]/e9rohr aus d] ob]n ,k*e2 re*ts daneb51 geg5 die ,o/seite zu1 9 d] ,w&ecke1 d] ,wass]bank1 l9ks 9 d] ,ecke d] ,f5/]seite g5g5d] ,platz fr e95 ,tis*2 g]ade geg5b] neb5 d] ,kamm]?re ,ges*irrs*fte1 und e9 ,pfann5brett um die ,kam9s*o2 s da die ganze ,seite an d] ,s*eidemau] frei blieb fr e95 od] zwei ,k*ek/54 ,9 d] ,ecke ab] zwis*5 ,gang?re und ,kamm]?re w> d] ,he]d mit zwei ,l*]n1 e9fa* ab] bequem1 daneb5 9 d] ,eckseite1 ganz unt] d] eig5tli*5 ,kam9rhre e9 ,kohl5ro/ b] dem ,as*5behlt]4 ,die gelbe ,o*]f>be und d] fris* gelegte ,plttle9bod5 sah5 re*t appetitli* und re9li* aus4 ,nun h9aus 9 d5 ,gang4 ,zun*/ l9ks1 etwas zurcktret5d1 das unv]meidli*e ,uebel1 d] ,abtritt1 d] s viel5 ,hus]n zur ,plage1 und ihr5 ,bewohn]n zur ,la/ und zum ,v]d]b5 i/4 ,man wollte da ni*t vorb]geh54 ,es w> re9li* und hell 9 diesem ,gem*le91 gegyp/1 ,bod5 und ,sitz gehobelt2 hob man d5 ,s*>ni]deckel des ,sitzes auf1 s bem]kte man d5 inn5 glacirt5 ,be*] und die ,rhre2 d] ,deckel ab] s*lo dur* se9 eig5es ,gewi*t ziemli* di*t4 ,heiri htte wohl ni*t s neugi]ig diese ganze ,ab!ilung des ,hauses unt]su*t1 w5n ihm ni*t ,liese besond]s dies5 ,punkt e+es*rft htte2 w>um1 kann man si* d5k54 ,und jetzt g+'s die ,/iege h9auf1 d5n unt5 w> man f]tig4 ,fritz zeigte se9 eig5es ,logis2 da man do* e9mal dran vorbei mute1 und weil au* dem ,heiri es hi] je lng] de/o bess] zu gefall5 s*i54 ,da w> ,alles g5au glei* e+e!ilt1 bis auf die ,tapet54 ,im ,wohnzimm] /reute si* glei*sam e9 ,reg5 von z>tblttrig5 weien und ro!n ,rsele9 b] d5 bluli* grau5 ,grund d] ,tapete h]ab und im ,kmm]le9 wu*]t5 9 di*tem ,gefle*te helle gelbli*e ,bltt] auf lilaf>bnem ,grunde4 ,die ,aussi*t w> die glei*e1 nur dur* die ,hhe frei] und li*t]4 ,aus ,/ube und ,neb5/ube die mal]is*e ,rundsi*t auf ,hgelkett5 und dazwis*5 h9e9 9 das breite1 /attli*e ,bir/hal1 aus d] ,k*e na* ,nord5 h9b] auf das ,hus]me] d] ,/adt1 auf das ,ges*wi/]pa> d] ,mn/]?rme und l9ks d5 hoh5 gelb5 ,giebel von ,/4 ,leonh>d4 ,vom ,gang aus blickte man dur* e95 ,kreuz/ock von gewhnli*] ,gre na* ,o/5 geg5 die (f5e ,?alweite des ,rhe9s zwis*5 d5 no* bltt]los5 ,baumgrupp5 und ,l&hus]n auf dem ,gll]t h9dur* und h9aus1 und die ,lokomotivpfeife d] ,c5tralbahn rief g]ade ihr5 ,bewillkommnungsgru h]b]2 im ,gange selb/ w> es hell und die bequeme ,/iege gut und zweckmig erleu*tet4 ,au* ,kamm]n und ,kell] wurd5 mit d] ,inspection ni*t v]s*ont4 ,g]ade b] d] ,wohn/ube w> e9e wohnli*e1 mit hellem ,giebelf5/] v]seh5e1 gewickelte und weigetn*te ,kamm]1 e9 ,/ble91 w5n man lieb] w2 daneb5 mit ,da*f5/] geg5 ,sd5 e9e hnli*e2 d] h9t]e ,e/ri* neb5 d] ,/iege w> dur* ,latt5 9 zwei ,holzkamm]n ge!ilt und zwis*5 beid5 ,kamm]seit5 zog si* e9e ,art von ,gang h9 bis zur ,s*eidemau]1 wo man im ,no?fall bei ,reg5wett] ,ws*e trockn5 konnte4 ,unt5 ab] im ,kell] gelangte man zu]/ 9 d5 auf d] ,nordseite lieg5d5 ,vorkell]1 und von hi] aus 9 die beid5 wohl]leu*tet5 latt5ge!ilt5 und v]s*lieb>5 ,kell]rume auf d] ,sdseite4 ,fritz fllte e9e ,flas*e aus e9em kle95 ,f*5 ,fll9sdrf] und nahm sie mit h9auf4 ,da trank5 sie d5n 9 ,ehr5 no* e9 ,gls*5 auf knftige gute ,na*b>s*aft und auf d] lieb5 ,liese ,gesundheit4 #f4 ,liese hatte unt]dess5 au* ihre ,erlebnisse gehabt4 ,sie hatte das ,liseli zum ,vett] ges*ickt1 ob er ni*t wollte s gut se9 und e9 w5ig h]unt]komm51 es ma*e ihr g> viel ,mhe1 die zwei ,/ieg5 zu /eig52 ab] sie sollte etwas ,no?w5diges mit ihm r$54 ,d] ,vett] v]spra* bald zu komm52 es sei nur jem& bei ihm und die ,base sei no* ni*t heim1 w]de ab] bald aus d] ,kir*e zurck se94 ,ni*t lange1 s w> d] ,vett] unt5 und3 ,gut5 ,ab5d1 wie geht's ,base8 gab er dem ,gespr* soglei* fr die diplomatis*5 ,absi*t5 d] ,liese erwns*t5 ,e+ang4 ,leid] hatte ,liese jetzt ni*t vom ,be/5 zu rhm51 und e9 ,wort gab's &]e1 von d] ,krnkli*keit zum ,doktor und vom ,doktor zur ,l&luft und von d] ,l&luft zum ,logis vor e9em ,?or -- und jetzt w>'s gesagt4 ,d] ,vett] w> ni*t betr(f51 sah ,alles ,punkt fr ,punkt wohl e91 und es hielt ni*t s*w]1 ihr d5 s*w]5 ,sorg5/e9 vom ,h]z5 zu nehm54 ,es traf si* ja ganz pr*tig4 ,d] ,freund1 d] ob5 bei ihm w>1 su*te g]ade e9 ,logis auf #a4 ,april und hatte geh(ft1 bei ihm anzukomm54 ,natrli* htte es ihm wehe ge?an1 jem& aufzuknd51 am s*w]/5 htte es ihm ab] gema*t1 se9e ,v]w&t5 zum ,auszieh5 irg5dwie zu v]anlass51 obglei* j5] ihm e9 lieb] ,freund und geg5wrtig 9 ,v]leg5heit sei4 ,liese w> das s*on re*t2 nur auf er/5 ,april s*on8 ,wie das geh5 sollte1 konnte sie si* ni*t vor/ell52 es w> ja ni*t mehr volle vi] ,wo*54 ,als d] ,vett] si* wi$] v]abs*i$et hatte1 spra*5 ,mutt] und ,to*t] no* all]lei von d] bevor/eh5d5 ,a5d]ung und 0 wohl d] ,vat] fr ,b]i*t br+5 w]de und ob viellei*t das und ob viellei*t j5es4 -- ,und d] ,vat] bra*te frohe ,na*ri*t4 ,v]gess5 w> d] lange ,weg1 v]gess5 ,/urm und ,s*neege/b]1 ,reg5 und ,riesel4 ,als i* dort wegg+1 w> mir's1 i* kme aus e9em ,kir*le91 und es tnte 9 mir wie ,orgelton und ,lobgesang und d] ,weg heim i/ mir vorgekomm5 wie e9e ,spanne4 -- ,und weit du au*1 da wir s*on 9 vi] ,wo*5 =tknn51 und brau*5 ni*t er/ aufzuknd58 ,d] ,vett] i/ dagewes5 444 und nun g+'s an e9 ,erzhl5 h9 und h] und ,plne wurd5 gema*t1 0 man alles pflanz5 wolle und wie man alles /ell5 wolle und wie man im ,grtle9 e9 ,cab9etle9 ma*5 msse1 da man bei s*nem ,wett] dort ,kaffee tr9k5 od] g> zu ,mittag ess51 od] au* am ,sonntag 9 d] ,/ille etwas ,s*nes les5 knne4 -- ,man wurde ni*t f]tig4 ,d] ,kaffee1 d] neb/ d5 gepregelt5 ,erdpfeln fr ,ab5ds und ,na*tess5 zuglei* galt1 wurd5 kalt1 ehe man f]tig w> mit ,ess5 und ,erzhl51 und selbige ,na*t hab5 sie ,alle unruhig ges*laf52 ab] ni*t vor ,s*m]z51 sond]n vor freudig] ,bewegung des ,gem?s4 ,vor dem ,bettgeh5 ab] wns*te1 seit lange zum er/5mal1 die ,mutt] no* etwas ,erbauli*es zu hr51 w>'s ja do* ,sonntag1 und sie vor a*t ,wo*5 zum letzt5mal 9 d] ,kir*e gewes54 ,liseli1 lies do* vor1 es i/ mir beim ,li*t und fr die ,bru/ zu bes*w]li*4 ,und ,liseli las na* ,angabe des ,kal5d]s das ,evangelium am ,sonntag ,rem9isc]e3 vom cananis*5 ,weibe1 und las weit] von d5 viel5 ,heilung5 und von d] ,speisung d] #djjj bis zu ,ende des ,capitels4 -- ,und das1 0 sie gehrt hatte1 bewegte die ,leid5de au* 9 ihrem ,h]z51 da sie ni*t s*laf5 konnte 9 j5] ,na*t1 und i/ etwas mit ihr vorgegang51 0 i* jetzt ni*t weit] ausbr+5 w1 damit d] ,seg5 ni*t v]lor5 gehe4 ,und am ,montag ,ab5d wurde die ,sa*e mit dem ,fritz ausgema*t und ,heiri drckte ihm e9 neues ,frnkle9 9 die ,h& als ,gottespf5nig4 #g4 ,d5 ges*ftig5 ,tag des ,e9zugs im neu5 ,logis woll5 wir vorbeigeh54 ,liese /r5gte si* fa/ b] ,krft5 an beim ,zusamm5pack51 und da j$es ,g]! sorgfltig auf d5 ,wag5 komme4 ,am ,ab5d kam d] ,heiri1 um mit ihr die neue ,heima? zum er/5 ,mal heimzusu*54 ,d] ,vett] und die ,base geleitet5 sie no* fa/ bis zum ,?or und nahm5 h]zli*5 ,abs*i$ unt] geg5seitig5 ,glcks- und ,seg5swns*54 ,und als sie daheim w>51 s*i5 d] ,vollmond geg5 die ,hau/hre und beleu*tete d5 ,kranz von ,epheu1 d5 ,liseli unt]de geflo*t5 und d>an gehngt hatte2 und die ,/]ne flimm]t5 wie alte ,bekannte vom ,l&e zum freundli*5 ,willkomm4 ,o1 htte i* nun die ,f$] e9es ,di*t]s1 um d5no* wahrheitsgetreu zu s*ild]n1 wel*' e9 neues ,leb5 si* fr die ,bewohn] des neu5 ,hauses auf?at1 um zu erzhl51 wie j$] ,tag e9e neue ,freude 9's ,h]z und e95 neu5 ,seg5 9 die ,familie bra*te4 ,man /&1 von d] ,sonne geweckt1 frhe auf1 g+ 9 d5 ,g>t5 und ma*te da etwas zure*t2 d] fris*5de ,morg5w9d und d] ,gesang d] ,vgel1 die si* d] neu]wa*t5 ,frhl+skrfte und des liebli*51 jung5 ,tages freut51 das glnz5de1 gold5e ,li*t1 das si* b] die ,hus] und grn5d5 ,wies5 und f]n5 ,b]ge ergo1 und die ,morg5nebel 9's kl>e ,blau des ,himmels aufl/e1 weckte ungewohnte1 und do* uns]e ehemalig5 ,l&bewohn] seltsam anheimelnde ,gefhle1 ,gefhle wie von liebli*5 ,mhr*5 d] ,k9dheit1 die nun pltzli* wahr geword54 ,whr5d ,fritz und ,heiri drauen ,bohn5/eck5 zure*t ma*t51 od] die jung5 krftig5 ,triebe e9] an d] ,o/seite des ,hauses l9ks und re*ts von d] ,hau/hre neu gepflanzt5 ,rebe anheftet51 ma*te ,liseli die unt]e ,/ube und das ,/ble94 ,d5n ,liese w> au* aufge/&5 und mahlte unt] d] (f551 d] ,sonne entgeg5gew5det5 ,hau/hre1 vom w>m51 woll55 ,hal/u* geg5 die fris*e ,morg5luft ges*tzt1 ihr5 ,kaffee4 ,s /rmte dur* die geffnet5 ,f5/] und d5 ,haushr5 e9 beleb5d] ,odem des neugebor55 ,tages1 und mit ihm e9e erfris*5de1 krftig5de ,leb5ssp5de4 ,die ,morg5seite e9es ,hauses i/ imm] die trock5/e2 d5n d] ,o/w9d kmmt b] weite ,l&/reck51 von ,asi5 h] zu uns und br+t ni*t die feu*t5 ,dmpfe irg5d e9es ,me]es mit si*4 ,au* i/ die ,wirkung d] ,morg5sonne1 nam5tli* im ,somm]1 uer/ krftig2 d5n ihre ,/rahl5 prall5 von ,morg5s #d ,uhr bis geg5 #i ,uhr fa/ s5kre*t geg5 die 9 dies] ,ri*tung /eh5d5 ,mau]n4 ,im ,wais5hause s9d die ,s*lafsle geg5 ,morg5 g]i*tet1 und man hat /ets d5 erfreuli*/5 ,gesundheitszu/& bei d5 viel51 viel51 (t von ,haus aus v]na*lssigt5 ,k9d]n bem]kt4 ,w>um wohl ,fritz ke9 ,f5/] 9 d5 ,/ub5 geg5 ,o/5 anbr+5 lie1 /att d] ,w&k/58 -- ,er/5s w> das ,f5/] geg5 ,sd5 fr die mige ,/ube brig gro g5ug1 zweit5s wre dadur* das ,haus im ,w9t] klt] geword52 dritt5s ko/spielig]1 d5n unt5 e9 ,kreuz/ock1 ob5 e9 ,kreuz/ock mit ,s*re9]- und ,glas]>beit1 mit ,f5/]n1 ,vorf5/]n und ,ld5 mit dreifa*em ,oelan/ri*1 das htte s*on wi$] e9 pa> ,hund]t ,frnkle9 geko/et2 vi]t5s endli* br5nt im ,somm] die ,sonne d5 ganz5 ,vormittag dur* e9 sol*es ,f5/] 9's ,zimm] h9e91 ma*t man ab] alsdann die ,ld5 zu1 s i/ eb5 d] ,zweck sol*] ,f5/] ni*t e9leu*t5d4 ,s wr's au* mit ,f5/]n auf d] ,we/seite gewes5 beim ,na*b>2 drum hatte au* d]'s unt]lass54 ,ab] auf die ,liese ma*te die ,morg5luft und ,morg5sonne e95 wund]b>5 ,e9druck2 wohl griff sie es im ,anfang etwas mehr an und ma*te sie mde1 wie na* ange/r5gt] ,arbeit2 ab] sie fhlte es1 wie das ,/rahl5bad dur* ihre ,gli$] drang bis auf's inn]/e ,m>k und wie die ,ermdung nur e9e erneute ,an/r5gung all] ,leb5skrfte bewies4 ,spt] 9 d] ,jahreszeit setzte si* ,liese au* vor die ,hau/hre und /rickte dabei od] v]las und flickte ,kleid]1 ,hemd5 und ,/rmpfe2 und dazu w> sie 9 d5 ,n]v5 bald />k g5ug2 nur mit d] ,g>t5>beit wagte sie si* no* ni*t an's ,s*w]]e4 ,wir hab5 vorh9 ,liese beim ,kaffeemahl5 getr(f52 d] ,kaffee i/ unt]dess5 f]tig geword51 und die vllig geordnete1 wohlgelftete ,/ube nimmt ihre ,bewohn] auf und ladet sie zum dampf5d51 w>m5 ,getrnk4 ,beim er/5 ,morg5ess5 hatte ,ke9es anfang5 woll52 es w> ,ihn5 gewes51 als fehle ihn5 etwas1 0 sie selb/ ni*t re*t wut54 ,das zweite ,mal gab si*'s von selb]4 ,liese faltete /ill ihre ,hnde1 ehe sie anf+1 und die ,&]n ?at5 ihr's unwillkrli* na*4 ,ob sie ,worte gebetet hab5 9 ,g$ank51 bezweifle i*1 ab] es w> e9 s**t]n] ,tribut des ,dankes1 zu dess5 ,entri*tung sie si* g$rung5 fhlt54 ,es i/ m]kwrdig1 d5 ,unt]s*i$ beim ,ess5 zu beoba*t5 9 v]s*i$55 ,hus]n4 ,bei d5 ,e95 kommt ,e9s um's ,&]e zum ,tis* und it und geht1 wie's ihm bequem i/4 ,bei d5 ,&]n falt5 ,alle glei*zeitig1 /eh5d od] sitz5d1 die ,hnde1 od] ,e9es spri*t fr ,alle das ,vat]uns] od] ,komm1 ,h]r ,jesu1 sei uns] ,ga/ und segne1 0 ,du uns bes*e]et ha/4 ,dort i/ ke9 ,anfang und ke9 ,ende2 hi] i/ e9 ,geprge von ,ordnung und fromm] ,gesittung4 ,das hngt eb5 au* unbewut od] bewut von d] ,leb5sweise1 und die wi$] mehr od] w5ig] vom ,hause ab4 ,/eht man 9 d5 eng5 ,gass51 wo's lang ni*t tag5 w1 spt auf1 s i/ das ,kaffeeko*5 die e9zige ,e9leitung zum ,frh/ck2 d5n es hat son/ no* ,ke9es e9e &]e ,arbeit 9 d] ,h& gehabt4 ,ab] auf dem ,l&e hab5 si* die ,hnde s*on g]hrt1 ehe man zum ,morg5tr9k5 kommt1 sie leg5 si* fa/ von selb/ zur ,ruhe gefaltet zusamm51 und dann er/ trag5 sie die erquick5de ,nahrung als e9e gute ,gottesgabe zum ,munde4 ,es i/ e9 viel grer] ,s*ritt vom v]drieli*5 ,s*l5drian d] ,glei*gltigkeit zum all]e9fa*/5 /ill5 ,an/& d] ehrwrdig5 ,vt]- und ,*ri/5sitte1 als von da zur erbauli*5 ,haus&a*t im ,hause e9es ,seelsorg]s4 ,ob diese ,sitte g]ade zum gesund5 ,wohn5 gehrt1 wei i* ni*t2 ab] das wei i* aus ,erfahrung1 sie gehrt zur ,ruhe und zum heit]n ,fri$5 des ,gem?s1 und diese ,gt] hab5 no* ,niem& krank gema*t4 ,fritz /& alle92 die ,magd d] b5a*b>t5 ,leh5frau1 die ihm ,ess5 und ,kaffee bra*te1 ma*te ihm geg5 e9 be/immtes ,tr9kgeld au* das ,zimm]4 ,er zog es vor1 es etwas unbequem] zu hab51 lieb] als 9 ,ko/hus]n das un]quickli*e ,zusamm5leb5 mit ,unbekannt5 zu g5ieen1 wo das trauli*e ,gefhl des ,daheimse9s unt] dem ,getreibe e9] ,art von ,ga/geb]n v]lor5 geht4 ,e9 re*tes ,ko/haus1 glei*sam e9 ,famili5haus mit e9] ,art von trauli*em ,famili5leb5 bleibt no* imm] e9 fromm] ,wuns*1 dess5 ,erfllung man*5 ,seg5 /ift5 wrde4 ,die fr's ,morg5tr9k5 angefang5e ,sitte wurde au* ,mittags und ,ab5ds fe/gehalt52 d5n das ,gefhl vom ,kir*le91 das d5 ,heiri bei d] ,hauss*au dur*s*au]t hatte1 gewann bei ,all5 die ,ob]h&4 ,sie fhlt5 etwas ,fe/tgli*es an j$em ,tage2 es w>1 als ob d] ,sonntag dur* j$5 ,w]ktag h9dur*g$rung5 wre und ihn geheiligt htte1 whr5d 9 d] ,/adt 9 dumpf]1 d/]] ,/ube au* d] ,sonntag etwas ,w]ktgli*es ang5omm5 hatte1 w]ktgli* dur* d5 ,lrm und das ,gek>re 9 d5 ,gass5 unt51 dur* das ,geklopfe neb5an1 dur* die ,negligetra*t5 geg5b]4 ,w$] ,heiri no* ,liese hatt5 ,heimweh na* d] ,/adt2 die ,/ille und ,ruhe des ,fri$5s um sie h]1 das imm] voll] und s*well5d] und wrm] spross5de ,grn auf ,matt5 und an ,baumgrupp51 d] freie1 (f5e ,himmel1 die fris*e re9e ,luft die trock5e1 gesunde1 helle ,wohnung bot5 ihn5 kaum geahnte ,g5sse und sie lieen d5 uern ,fri$5 und das uere ,glck 9 ihr ,h]z /rm5 und ?aut5 auf 9 erneut] geg5seitig] ,liebe4 ,heiri's ,wang5 brunt5 si* 9 d] ,kraft d] ,sonn5/rahl51 ,liese w>d wi$] jung wie e9 ,adl]1 und ,liseli blhte wie e9e ,blume des ,feldes4 ,nie klagte ,heiri b] die groe ,entf]nung1 nie b] ,reg51 s*le*t5 ,weg od] ,hitze4 ,bei d] mei/ ruhig /eh5d5 ,leb5sweise im ,arbeit]saal bekam ihm d] tgli* vi]malige ,gang re*t wohl1 und er sprte ni*ts mehr von ,bes*w]d5 des ,unt]leibes1 wie frh]4 ,bei e9] ruhig51 sitz5d5 od] /eh5d5 ,leb5s>t i/ ni*ts d] ,gesundheit s zutrgli*1 wie regelmige tgli*e ,bewegung4 ,das wiss5 die ,contorh]r5 g> wohl1 die man*mal im ,somm] 9 d] ,morg5khle ihr ,luftbad auf d] ,rhe9brcke nehm51 und dabei #d od] #e ,mal d>b] h9 und h]w&eln4 ,man*e ,bekannte ,heiri's hatt5 ihm all]lei prophezeit1 und dem ,fritz am ,hause all]lei getadelt4 ,dem ,heiri1 er w]de d5 ,v]leid] bekomm5 am lang5 ,wege und se9e ,leute w]d5 die liebe ,no? hab51 e9 ,gemse zu bekomm51 weil es s abgeleg5 sei4 ,dem ,fritz1 er sei e9 re*t] ,sond]l+1 si* s weit von d] ,/adt und dazu an s abgeleg5em ,ort1 wo e95 ke9 ,m5s* erfrag5 kann1 anzusi$eln4 ,jahr aus ,jahr e9 sei's s*reckli* langweilig und de4 ,w>um er au* die ,h9t]seite geg5 d5 ,weg1 und die ,wohn/ube geg5 das ,feld gew5det habe2 das ,haus sei ja ganz v]dreht und um zur ,hau/hre zu komm51 msse man ja ums ganze ,haus h]umgeh54 ,da habe do* d] ,na*b> die ges*eit]e ,nase gehabt1 d] die ,seite geg5 d5 neu5 ,c5tralbahnh( gewhlt habe4 ,das sei halt au* s e9 halb] ,physiguck]1 d] ,fritz1 an dem's au* wahr w]de3 wie gelehrt]1 wie v]kehrt]4 -- ,ab] w$] ,heiri no* ,fritz lieen si* dadur* ihr ,p>adies v]leid54 ,d] ,e9e hatte zum ,voraus b]legt und d] ,&]e h9t5dre9 erfahr51 0 das bess]e ,!il sei und ke9] no* das ,g]+/e b]eut4 ,d] ,heiri bekam d5 ,v]leid] ni*t am lang5 ,weg und mit d5 ,gems5 g+'s eb5 au*2 0 d] ,g>t5 ni*t trug1 das gab um billiges ,geld die ,leh5frau1 und d] ,mil*k>r5 bra*te ihn5 ,fleis* und ,brod aus d] ,/adt mit2 und w5n das ni*t gewes5 wre1 s htte si* w$] ,fritz no* ,heiri ges*eut1 es selb] heimzutrag54 ,ab] d] ,g>t5 w> fru*tb>1 als ob e9 besond]] ,seg5 d>auf ruhe4 ,und ja1 es ruhte e9 groer ,seg5 d>auf1 mehr als man glei* anfangs m]kte4 ,w5n man s d5 ,b9nets* und d5 ,salat wa*s5 sah und das ,jrg5kraut1 und w5n man's abs*nitt und es auf d] l9n5g$eckt5 ,tis*platte wie e9e ,zi]de aufge/ellt w>1 da me9te man ni*t1 es sei mit ,z9s5 fr's ,l& und mit ,arbeit erkauft1 sond]n wie e9 ganz besond]es ,ges*5k vom lieb5 ,gott kam's e9em vor1 auf das man ke95 ,anspru* hatte1 und man fhlte d5 ,dank aus dem ,h]z5 h]auf/eig5 bis 9 d5 ,mund1 da es man*mal e9 w5ig b]lief4 ,da gehe man nur auf d5 ,m>kt und kaufe4 ,bis man da und dort v]les5 und geh&elt und mit ,m>kt5 no* fnf ,c5times abg$rckt und dann mit gutem ba>em ,geld aus dem eig55 ,beutel bezahlt hat1 da glaubt man au* ni*t mehr1 da man de%alb gebetet habe3 ,gib uns heute uns] tgli* ,brod4 ,man freut si* etwa des billig5 ,e9kaufs1 d5 man se9] ,pfiffigkeit und ,zhigkeit v]dankt1 ab] an d51 d] zum ,wa*s5 ,reg5 und ,g$eih5 gab1 er9n]t man si* ni*t4 #h4 ,0 die dem ,fritz gema*t5 ,vorwrfe betrifft1 s w>'s zum er/5 ni*t langweilig4 ,das fhlt5 ,alle im ,hause4 ,hi] drauen im ,grn5 bra*te j$] ,tag etwas ,neues4 ,wel*e ,lu/ zu seh51 wie die er/ no* nackt5 ,bume ,triebe und ,s*oe bra*t51 wie sie fa/ 9 e9] ,na*t h]vorbra*5 9 taus5d und taus5d ,bl!n1 jetzt die ,kirs*51 jetzt fleis*ro? ,pfirsige1 dann ,aepfel und ,birn5 im ,s*muck d] ,lili5- und ,ros5f>be4 ,und ab]mal kleidete fris*es ,grn die no* blh5d5 ,bume1 bis e9 sanft] ,reg5 die ,bl!nbltt] aus d5 ,kel*5 wis*te und d] ,w9d sie wie ,s*nee dur* die ,luft trieb4 ,und dann wi$] wob si* 9's ,grn d] ,matt5 das ,gold d] ,sonn5wirbel und die z>te ,lilaf>be d] honigs*wang]n ,kleewirtel4 ,das alles g5iet d] rei*e ,/dt] ni*t2 er sieht im w5igwo*ig5 ,l&auf5?alt nur d5 g]+/5 ,!il dies] rei*51 m*tig5 ,entwicklung1 glei*sam d5 h*/5 ,glanz des ,naturleb5s 9 se9] voll/5 ,flle4 ,und voll5ds d] ,arbeit]1 d] 9 eng]1 dunkl] ,gasse d] ,/adt wohnt1 kaum kommt er am ,sonntag dazu1 vor's ,?or zu geh51 -- mit ,aug51 die ni*t seh51 mit ,ohr51 die ni*t hr51 weil er v]l]nt hat zu a*t5 auf die groen ,w]ke des ,h]rn4 7,w] ihr] a*tet1 d] hat eitel ,lu/ d>an47 ,da fahr5 sie auf d] ,eis5bahn1 um 9 ,mutt5z od] ,prattel5 od] au* 9 ,fr5k5dorf und ,lie/al lu/ig zu se9 beim ,glase ,we91 da draufgeht1 0 man vom ,zahltag h] 9 d] v]floss55 ,wo*e ni*t gebrau*t4 ,und w5n man g5ug gejodelt und getobt hat und d5 ,kopf w/e und de von ,alle dem 0 h9e9- und h9ausg+2 dann hat man si* erholt und ge/rkt fr die ,arbeit d] knftig5 ,wo*e8 ,dann hat man die freie ,gottesnatur g5oss58 ,ab] ni*t nur das ,betra*t51 au* das ,arbeit5 im ,grtle9 v]krzte die ,zeit4 ,pfeils*nell flog5 die ,tage dah91 und do* w> man 9 kurz] ,zeit s an ,alles gewhnt1 als obs ni*t ,monate1 sond]n ,jahre h] wre4 ,fritz v]/& ,ros5 zu v]$eln und okulirte ,wildl+e od] pfropfte edle ,reis] auf krftige ,g]t54 ,die ,reb5 am ,hause wu*]t5 ppig1 wie w5n un]s*pfli*e ,leb5sflle aus dem ,bod5 9 ihre ,reis] si* erge1 s da d5 ganz5 ,somm] b] ,ab]s*osse wegzubre*5 w>54 ,und w5n etwa am ,mittwo* ,ab5d ,heiri die ,liese ans ,somm]kas9o spazi]5 fhrte1 da man aus d] ,f]ne od] von d] ,/rae h] si* am lu/ig5 wog5d5 ,s*all d] ,musik ergtz5 knne2 und w5n dann ,liseli die ,blum5 spritzte1 die von des ,tages ,hitze na* ,erquickung le*zt51 da wurde au* dem ,fritz s eig5 zu ,mu!4 ,liseli kam ihm vor wie e9e traute ,bekannte1 und do* hatte er no* nie gewagt1 ihr nur die ,h& zu geb54 ,0 er spra*1 w> w5ig1 de/o mehr da*te und fhlte er4 ,und das ,alles v]krzte ihm die ,zeit ungeme94 ,und 0 d5 &]n ,vorwurf betrifft1 er htte das ,haus h9t]fr ge/ellt1 s kannte er ja zum ,voraus d5 ,wahrspru*3 ,w] da bau5 w an d] ,/raen1 mu si*'s ,mei/]n g'fall5 lass54 ,se9e ,grnde w>5 wi*tig g5ug und s*on lt] als das heilige rmis*e ,rei*4 ,d5n ,fritz hatte se9 ,haus ganz e9fa* na* d] ,sonne g]i*tet1 wie s*on die alt5 ,aegypt] ihre b]hmt5 ,tempel und ,pyramid54 ,man brau*t au* nur dur* die ,l&s*aft h9aufzureis51 s fllt es j$em auf1 wie 9 d5 ,drf]n l9ks an d] ,/rae /attli*e ,hus]fass5 /eh51 re*ts ab] e9e ,reihe ,dunghuf5 und dah9t] ,/all?r5 und ,s*eun5?ore2 und dur* die letzt]n gelangt man dur*'s ,haus h9dur* zu d5 ,/ub5 auf d] ,feldseite4 ,das i/ ab]1 weil fa/ alle ,l&leute si* ni*t na* d] ,/rae1 sond]n na* d] ,sonne ri*t52 und 's i/ e9e alte1 er]bte ab] v]nnftige ,ueb]lief]ung4 ,das erreg5de ,li*t und die beleb5de ,wrme d] ,sonn5/rahl5 w> au* dem ,fritz wi*tig] als d] ,weg und als das ,ges*wtz d] ,leute2 w>'s na* auen ni*t prunk5d1 se9 ,haus1 s w>'s do* inn5 wohnli* und freundli* und heimelig4 ,im hoh5 ,somm]1 w5n die ,sonne weit b] dem ,rhe91 im ,nordo/51 aufg+1 und nahe am ,i/e9] ,klotz wi$] h9unt]1 da /& sie am ,mittag fa/ s5kre*t b] dem ,hause und bes*i5 nur von #aa bis #a ,uhr das ,simsbrett am ,f5/]2 im ob]n ,/ock gab b]die das vorspr+5de ,da* no* ,s*att54 ,um die ,hitze zu v]meid51 bog man nur die ,ld5 zusamm5 b] die heie ,tageszeit1 whr5d man am frh5 ,morg5 die khle fris*e ,morg5luft dur* ,/ub5 und ,haus hatte /rei*5 lass54 ,im ,w9t] dageg5 g+ ja die ,sonne /ets auf d] ,sonn5seite auf und unt]1 und bei j$em hell5 ,himmel half d] tief ins ,zimm] dr+5de ,/rahl das ,zimm] heiz54 ,das w> wohl die ,h9t]-1 ab] gewi ni*t die ,s*att5seite am ,haus4 ,die ,k*e dageg5 und d] ,abtritt mg5 die ,wrme ni*t v]trag51 son/ g]9nt im ,ka/5 die ,mil*1 die ,speis]e/5 w]d5 faul und sau]2 und vom ,abtritt h] hat man e95 ungebet55 ,wett]prophet1 und i/ er s*le*t1 s prophezeit er er/ no* bei s*nem ,wett] ganz fals*4 ,das hatte ,fritz b]legt und bea*tet und hatte ,k*e und ,nr4 #ajj geg5 d5 ,weg gesetzt1 d4 h4 auf die khle ,mitt]na*tsseite4 ,und w>um lieb] o/wrts1 /att we/wrts4 ,das w> zw> w5ig] wi*tig1 ob s od] s1 und wre die ,hau/hre vorn od] h9t5 gewes51 das htte au* ni*ts gema*t1 /att auf d] ,seite4 ,ab] auf d] ,seite hatte man ke95 groen ,umweg zu ma*51 um zum h9t]n ,grtle9 und ,brunn5 7vor d5 ,/ub57 zu komm51 au* ke95 groen ,umweg auf die ,/rae od] zu dem vor dem ,haus an d] ,/rae lieg5d5 ,ras5platz mit se9em ,sau]kirs*5baum4 ,dann w>'s geg5 ,o/51 wie imm] und b]all1 trock51 son/ hiee ni*t die ,ab5dseite imm] nur die ,wett]seite1 au* g5o man im ,somm] bis geg5 #i ,uhr frh d5 ,vor!il d] khl5d5 ,o/w9de1 lie s lange die ,hau/hre (f51 und s*lo na*h] un]bittli* d5 allzuaufdr+li*5 ,sonn5pfeil5 d5 ,pa zu4 ,ueb]die i/ die ,morg5seite bei ,fritz5s ,haus fa/ die s*n/e weg5 d] ,aussi*t4 ,am ,na*mittag ab]1 von #ab ,uhr an1 w> hi] wi$] ,s*att5 bis zum &]n ,morg5 und 's gab unt] d] ,hau/hre od] auf d] ,latt5bank am ,giebel e9 h]rli*es ,pltzle9 zu sitz5d] ,arbeit od] zum ,gems]/5 fr d5 folg5d5 ,tag2 e9 ,pltz*51 fa/ zu v]fhr]is*1 dem ,himmel 9's blaue ,angesi*t zu s*au51 od] dem mannigfa* we*selnd5 ,grn d] ,bume zwis*5 die s*att5d5 ,ae/e und daneb5 h9dur* 9 die f]n51 duftig v]hllt5 ,b]ge1 bis endli*1 imm] wrm] und glh5d]1 das ,gold d] s*eid5d5 ,sonne b] die ganze ,l&s*aft h9/rmte zu zaub]haftem ,gemlde4 ,und w> die ,sonne im ,s9k5 und wollte man ihr5 maje/tis*5 ,glanz g5ieen1 s ko/ete es nur e9 pa> ,s*ritte4 ,zwis*5 d5 ,blum5rabatt5 des ,grtle9s auf und abw&elnd v]s5kte man si* 9 d5 ,anblick des feu]f>b55 ,li*tme]es1 auf dem die fe+es*nitt55 ,bltt] d] ,bume und die s*>f5 ,fir/l9i5 d] ,d*] mit ihr5 ,kam95 si* s*att5riartig abzei*net51 bis na* und na* die b]wltig5de ,kraft des feurig5 ,li*tes dem goldgesumt5 ,purpur fa/ dur*si*tig] ,wolk5s*i*t5 wi*1 bis endli* violette ,s*att5 r+sum alles ums*loss54 #i4 ,und ,heiri's l]nt5 die ,vorzge ihr] ,wohnung aus ,erfahrung imm] mehr s*tz52 ,fritz hatte sie zudem belehrt1 wie sie diese dur* die ,lage gebot55 ,vor!ile1 d55 sie und besond]s ,liese tgli* s viel fr ihre ,gesundheit zu dank5 hatt51 dur* j5e e9] klug5 und v]/ndig5 ,hausordnung erhh5 knnt54 ,beim ,bau des ,hauses w> von ,seite des ,fritz1 wie se9es ,baumei/]s alle ,sorgfalt auf ,zweckmigkeit1 wie auf trock5es und gesundes ,baumat]ial v]w5det word54 ,s hatte man ni*t nur weg5 des ,nutz5s1 sond]n au* weg5 d] ,trock5heit unt] dem ganz5 ,hause ,kell] gema*t1 s konnte man dur* ,/ube und ,gang1 od] dur* ,kamm] und ,k*e e95 re9ig5d5 ,luftzug bew]k/ellig54 ,au* w> zu d5 ,bod5auffllung5 ni*t ,s*utt und ,/raen/aub od] feu*tigkeitanzieh5d] ,s& g5omm51 sond]n ,koakas*e1 wohlfeil wie j5es &]e1 uer/ trock5 und dabei sehr feu]si*]4 -- ,ab] d5no* hatte ,fritz angeleg5tli* empfohl51 im ,w9t] ni*t zu (t1 und b]haupt nie zu na zu feg54 ,um das ,zimm] und das ,haus re9 zu halt51 w> vor d] ,hau/hre e9 ,s*>reis51 und im ,gang e9e ,/rohmatte4 ,unt] dem ,kun/(5 zeigte er e9e ,klappe1 die man ffn5 und s*lieen konnte4 ,diese g+ aus d] ,/ube 9 die ,k*e2 w5n nun das ,feu] brannte1 sollte man ffn51 und konnte na*h] wi$] s*lieen4 ,diese ,vorri*tung lei/ete nam5tli* im ,w9t] vortreffli*e ,di5/e4 ,d5n e9 ,feu] b$>f zum ,br5n5 ,luft1 und w5n 9 d] ,k*e alles fe/ zu i/1 s mu eb5 diese ,luft dur*'s ,kam9 selb/ h]abkomm5 und treibt d5 ,rau* zurck bis zum ,er/ick52 selb/ das ,feu] br5nt ung]n4 ,i/ ab] j5e ,klappe (f51 s kommt d] er=d]li*e ,zug aus dem ,zimm] und re9igt sol*]maen zuglei* die ,/ub5 von d] v]brau*t5 und s*dli* geword55 ,luft4 ,9 ,hus]n1 wo man mit besond]n ,oef5 heizt1 w5det man jetzt hufig die holzsp>5d5 und im ,zimm] zu heiz5d5 ,/raburg]f5 an1 um ihr] luftre9ig5d5 ,eig5s*aft will54 ,ja e9 sehr gea*tet] ,arzt hat alle se9e ,oef5 umnd]n und zum inw5dig ,e9feu]n e9ri*t5 lass54 ,fr d5 ,w9t] w>5 fr ,/ub5 und ,neb5/b*5 ,vorf5/] b]eit2 das sp>te viel ,holz an d] ,heizung1 und um das ,e9fri]5 d] ,wass]/e9rhre und die damit v]knpft5 ,unannehmli*keit5 zu v]h9d]n1 w>5 dieselb5 inn]halb d] ,mau] h]abgefhrt und mndet5 ganz zu unt]/ 9 e9 von ei*5em ,deckel b$ecktes ,wass]fa1 dess5 ,inhalt tgli* zum ,spritz5 d] ,pflanz5 v]w5det w]d5 konnte4 ,wurde die ,fa be9ahe voll1 s sorgte e9 ,ablauf 9 die ,abtrittsgrube fr d5 etwaig5 ,ueb]s*u4 ,das gab d] ,seite geg5 d5 ,weg e9 gefllig]es ,anseh51 als w5n w9klige ,rohre dieselbe v]un/altet htt54 ,um ab] das ,haus mgli*/ trock5 zu ma*51 hatte man beim ,bau d5 ,kell] w5ig] tief gegrab5 als son/ und d5 ,s*utt zu e9] ,auffllung um's ,haus v]w5det1 da es wie auf e9] kle95 sanft5 ,erhhung /&4 ,s w> bei ,fritz5s ,haus fr ,trock5heit1 fr ,li*t und ,luft1 fr ,wrme und ri*tige ,khle1 mit e9em ,wort fr alle ,er=d]nisse zu e9em gesund5 und behagli*5 ,wohn51 und damit zu e9em s*n5 und d] ,wrde des ,m5s*5 angemess55 ,famili5leb5 und zum ,g5usse edl] ,freud5 gesorgt4 #aj4 ,ab] dem ,fritz fehlte no* etwas4 ,das bem]kt5 au* ,heiri und ,liese2 nur ,liseli hatte ke9e ,ahnung davon1 w5ig/5s t sie1 als m]kte sie ni*ts4 ,i* wei ni*t1 0 d] ,fritz hat2 er kommt ni*t mehr s (t zu uns 9 die ,/ube h]unt] wie frh]2 du ha/ ihm do* ni*ts 9 d5 ,weg gelegt1 ,liese8 ,i* wte ni*t 01 er i/ ab] au* /ill] als son/4 ,und frh] hat er mir e9mal gesagt1 w5n wir e9zieh5 bei ihm1 wolle er die ,ko/ bei uns nehm51 und hat seitdem ke9 ,/]b5swrtle9 mehr davon v]laut5 lass54 ,s r$et5 sie h9 und h] und ers*pft5 si* 9 all]lei ,v]mu?ung54 ,liseli hatte au* etwas wie e95 ,druck auf dem ,gem! und sang ni*t mehr s munt] wie frh]4 ,ab] ,liese da*te an ihre eig5e ,jug5d zurck und da*te3 das sei no* ,folge d] ,krp]5twicklung1 w> do* ,liseli (t bla und dann pltzli* wi$] ro?1 wie w5n sie das ,we*selfieb] htte4 ,e9/ sollte ,liseli ,ab5ds 9 die ,/adt4 ,unt] d] ,hau/hre gab die ,mutt] no* e95 vorh] v]gess55 ,auftrag4 ,9 diesem ,aug5blick kam ,fritz heim4 ,ab] wie er zur ,hau/hre h9e9 und ,liseli h]au/ret5 wollte1 w>5 beide pltzli* wie gebannt1 und j$es fhlte nur die ,glu? zum ,kopfe /eig5 und das ,h]z gewaltig po*54 ,aus laut] ,v]leg5heit vor e9&] und vor d] ,mutt] konnte ke9es e9 ,wort h]ausbr+54 ,da g+ ,fritz wie glei*gltig an ,liseli vorb]1 sagte zu ,liese mit erzwung5] ,ruhe se95 ,gut5 ,ab5d und s*nell 9's ,zimm] h9e94 -- ,und ,liseli wute au* ni*t wie sie 9 die ,/adt kam1 und wie wi$] heim2 und hatte #a ,vi]l+ ,kaffee und #a ,pfund ,ci*orie mitgebra*t und die ,bndel 9 die ,sonntagss*uhe v]gess54 ,und am ,sonntag ,ab5d klopfte es an d] ,/ub5?re beim ,heiri1 und h]e9 trat ,fritz im neu5 s*w>z5 ,kleid und dem fe95 ,seid5hut 9 d] ,h&4 ,und d] ,fritz mute etwas ,wi*tiges mit dem ,heiri und se9] ,frau r$5 und das ,liseli g+ trotz se9] ,neugi] ungeheien 9 die ,k*e4 ,es mu au* re*t wi*tig gewes5 se91 0 sie zusamm5 ausma*t51 und ,liese hatte feu*te ,aug51 als ob ihn5 das liebgeword5e ,logis aufgekndet word5 wre4 ,ab] ,liseli wurde endli* h]e+]uf5 und d5 ,ab5d e9 extragut] ,kaffee fr alle ,vi]e gema*t4 ,d5n ,fritz hatte um's ,liseli angehalt51 und ,liseli hatte vor ,?rn5 ni*t ,ne9 sag5 knn54 ,im ,sp!rb/ w> die ,ho*zeit1 und jetzt leb5 ,fritz und ,liseli im ob]n ,/ock als treues ,ehepa>1 und ,gesundheit1 ,glck und ,fri$5 wohnt im ,hause bei d5 ,vi]54 ,das mge ihn5 ,gott d] ,h]r erhalt5 und rei*li* mehr56 ,illu/ration3 ,dekoration ,funot53 ,a ,sau]/(f4 ,b ,kohl5sure4 ,c ,wass]4 ,e9 ,m5s* a?met dur*s*nittli* 9 #a ,/unde #cjj ,litres ,luft aus1 worunt] #ab ,litres ,kohl5sure en?alt5 s9d4 ,d ,pett5k(]4 ,e ,kohl5sure und ,wass]4 ,f ,w5n auf #ajjj ,!ile ,luft #a ,!il ,kohl5sure kommt4 ,anm]kung5 zur ,transkription3 ,das ,orig9al i/ 9 ,fraktur gesetzt4 ,im ,orig9al 9 ,antiqua gesetzt] ,text wurde mit m>ki]t4 ,im ,orig9al gesp]rt gesetzt] ,text wurde mit m>ki]t4 ,im ,orig9al fett gesetzt] ,text wurde mit m>ki]t4 ,doppelte ,anfhrungs/ri*e wurd5 dur* 7unt57 und 7ob57 ersetzt4 ,s*reibweise und ,int]punktion des ,orig9altextes wurd5 b]nomm52 l$igli* (f5si*tli*e ,druckfehl] wurd5 korrigi]t4 ,e9ige ,ausdrcke wurd5 9 beid5 ,s*reibweis5 b]nomm53 blos 7,seit5 #ae und #bi7 und blo 7,seit5 #f1 #ai und #bj7 ,brot 7,seite #i7 und ,brod 7,seite #eg7 cas]n5>tige 7,seite #g7 und ,kas]n5 7,seit5 #bj und #bb7 d/r] 7,seite #h7 und d/]e_/d/]] 7,seit5 #ch1 #dd und #ef7 ges*loss55 7,seite #ai7 und ges*lossn5 7,seite #be7 giebt 7,seit5 #f1 #aa1 #ab1 #bf1 #cg und #dj7 und gibt 7,seit5 #af1 #cf und #cg7 giebt's 7,seite #aj7 und gibt's 7,seit5 #ad und #ce7 gi5g_/ausgi5g 7,seit5 #f1 #ch und #ci7 und g+_/g+'s 7,seit5 #ci1 #db1 #dg1 #dh1 #di1 #eb1 #ec1 #eg1 #fj1 #fa und #fc7 ,hlfe_/hlflos_/,hlfsmittel_/,abhlfe 7,seit5 #g1 #h und #ab7 und ,hilfe_/hilft 7,seit5 #ae und #bg7 ,kommode 7,seit5 #i1 #dh und #di7 und ,commode 7,seite #bf7 saubre 7,seite #bh7 und saub]e 7,seite #bh7 unsaub]e 7,seite #i7 und unsaubre 7,seit5 #ae und #be7 ,folg5de (f5si*tli*e ,druckfehl] wurd5 korrigi]t3 gend]t wurde g5ug sieht's all]dngs bei d5 ,leut5 9 g5ug sieht's all]d+s bei d5 ,leut5 7,seite #i7 gend]t wurde ,f5/] kann (f5 /ehn lass51 da 9 ,f5/] kann (f5 /eh5 lass51 da 7,seite #bb7 gend]t wurde eb5so die ,vorhnge1 die ,bettwas*e1 /ellt 9 eb5so die ,vorhnge1 die ,bettws*e1 /ellt 7,seite #bf7 gend]t wurde kaum mehr als e9 ,bis*5 ,mhe4 9 kaum mehr als e9 bis*5 ,mhe4 7,seite #bh7 gend]t wurde es i/ bejamm]sw]?1 wie viele 9 es i/ bejamm]nsw]?1 wie viele 7,seite #cg7 gend]t wurde wo #aa1 sage eilf ,famili5 wohn5 9 wo #aa1 sage elf ,famili5 wohn5 7,seite #cg7 gend]t wurde zog5 ,heiri und ,liesi mit ihrem ,liseli 9 zog5 ,heiri und ,liese mit ihrem ,liseli 7,seite #cg7 gend]t wurde von all5 se*s ,hausp>?ie5 hi] zusamm5geworf5 9 von all5 se*s ,hausp>!i5 hi] zusamm5geworf5 7,seite #ci7 gend]t wurde das ,ges*irr auf dem ,k*es*aft v]sorgt htte4 9 das ,ges*irr auf dem ,k*5s*aft v]sorgt htte4 7,seite #da7 gend]t wurde ab] dem ,lisele g> s*w]2 do* 9 ab] dem ,liseli g> s*w]2 do* 7,seite #da7 gend]t wurde w$] ,liese no* ,lisele2 auf dem ,l&e 9 w$] ,liese no* ,liseli2 auf dem ,l&e 7,seite #da7 gend]t wurde freundli* ab] ern/3 ,lieb5 ,leute1 die ,sa*e i/ 9 freundli* ab] ern/3 ,liebe ,leute1 die ,sa*e i/ 7,seite #db7 gend]t wurde ,d5n woh9 w> ,liesi's ,zufri$5heit und 9 ,d5n woh9 w> ,liese's ,zufri$5heit und 7,seite #dc7 gend]t wurde ,mhe1 die zwei ,/eg5 zu /eig52 ab] 9 ,mhe1 die zwei ,/ieg5 zu /eig52 ab] 7,seite #ea7 gend]t wurde und3 ,gut5 ,ab5d1 wie geht's ,bse8 gab er 9 und3 ,gut5 ,ab5d1 wie geht's ,base8 gab er 7,seite #ea7 gend]t wurde e9 ,wort gab 's &]e1 von 9 e9 ,wort gab's &]e1 von 7,seite #ea7 gend]t wurde woll55 ,hal/u* geg5 d5 fris*5 ,morg5luft ges*tzt1 ihr5 ,kaffee4 9 woll55 ,hal/u* geg5 die fris*e ,morg5luft ges*tzt1 ihr5 ,kaffee4 7,seite #ec7 gend]t wurde e95 wund]b>5 ,e9drnck2 wohl griff 9 e95 wund]b>5 ,e9druck2 wohl griff 7,seite #ed7 gend]t wurde dess5 ,entri*tung sie si* g$rung5 fhlt5 9 dess5 ,entri*tung sie si* g$rung5 fhlt54 7,seite #ee7 gend]t wurde ,/raen1 mu si* 's,meistern g'fall5 lass54 9 ,/raen1 mu si*'s ,mei/]n g'fall5 lass54 7,seite #ei7