,he9ri* von ,klei/'s ,politis*e ,s*rift5 und &]e ,na*trge zu se95 ,w]k54 ,mit e9] ,e9leitung zum er/5 ,mal h]ausgegeb5 von ,rudolf ,kpke4 ,b]l91 #ahfb4 ,v]lag von ,a4 ,*>isius4 ,ld]itz's*e ,bu*h&lung4 ,fri$ri* von ,raum] zur ,fei] se9es se*szigjhrig5 ,amtsjubilums am #h4 ,decemb] #ahfa 9 aufri*tig] ,v]ehrung gewidmet von dem ,h]ausgeb]4 ,nur ,w5ig5 i/ es bes*i$51 d5 ,leb5/ag zu seh51 d] ,ihn51 ho*v]ehrt] ,h]r1 heute fe/li* anbri*t4 ,d5 ,zeitraum e9es halb5 ,jahrhund]ts 9 demselb5 ,kreise dur*s*ritt5 zu hab51 i/ ke9 alltgli*] ,ruhm unt] ,m5s*51 dasselbe ,zeitma 9 v]s*i$55 ,kreis5 des ,wirk5s zu erfll51 i/ dem ,e9zeln5 no* selt5] v]gnnt2 do* wo fnf rei*5 ,jahrzehnt5 e9 se*/es h9zugelegt wird1 i/ es unt] d5 selt55 ,fe/5 das selt5/e4 ,ihn5 hat das geg5wrtige ,jahr ni*t e951 sond]n e9e ,reihe von ,fe/tag5 gebra*t1 die e9 halbes ,jahrhund]t ,ihres ,wirk5s 9 ,wiss5s*aft und ,lehramt abs*lieen1 und vor w5ig5 ,wo*5 no* mit dem gold55 ,kranze des husli*5 ,glcks gekrnt word5 s9d4 ,d] heutige ,tag voll5det ,ihr se*szig/es ,jahr im ,di5/e des ,vat]l&es4 ,w] das 9 unges*w*t] ,kraft des ,gei/es und ,krp]s erlebt1 d5 m*te man v]su*t se9 j55 ,mnn]n des ,alt]?ums beizuzhl51 die d] hell5is*e ,weise vor all5 glckli* pries4 ,d5n ,glck i/ die re9e ,entfaltung d] eig55 ,natur na* ihrem ,gesetze1 im ,e9klange zuglei* mit dem groen ,ganz51 dess5 di55des ,gli$ zu se9 d] ,e9zelne be/immt i/4 ,e9e sol*e h>monis*e ,v]b9dung i/ das freie ,ges*5k hh]] ,ma*t1 d>um i/ e9 ,tag wie d] heutige e9 ,tag des ,glckwuns*es1 das heit d] dankb>5 ,an]k5nung m5s*li*] ,leb5s- und ,entwicklungsflle4 ,se*szig ,jahre1 mehr als e9 ,drit!il uns]] ,preuis*5 ,ges*i*te1 b]s*au5 ,sie als ,/aatsmann1 als ,lehr] und ,ges*i*ts*reib]4 ,von sieb5 ,knig5 hab5 ,sie fnf erlebt und drei5 treu g$i5t4 ,das ,preuen ,fri$ri*s des ,groen1 d5 tief5 ,fall d] alt5 ,/aats=m5 hab5 ,sie geseh51 und dem re=matoris*5 ,gesetzgeb] ?atkrftig zur ,seite ge/&51 als er die ,grundlag5 des neu5 ,/aates vorb]eitete2 ,sie s9d ,zeuge gewes5 d] groen volk/hmli*5 ,erhebung1 hab5 ,ihr5 ,!il gehabt an d5 ,zeit5 inn]] ,ruhe und wiss5s*aftli*5 ,ruhms1 und e9e zweite tiefe ,ers*tt]ung b]w9d5 helf51 um no*mals 9 e9e neue ,umge/altung des ff5tli*5 ,leb5s e9zutret54 ,zu all5 ,zeit5 hab5 ,sie fr ,gesetz und volk/hmli*e ,freiheit1 fr d5 ,knig wie fr das ,vat]l&1 fr ,preuen wie fr ,deuts*l& als untr5nb>e ,m*te1 mit d5 ,be/5 im ,bunde1 un]mdet und mavoll ge/ritt51 und die ,unabhngigkeit des ,ur!ils und ,*>akt]s frei bewahrt4 ,als ,=s*] und ,ges*i*ts*reib] hab5 ,sie die ,v]gang5heit des deuts*5 ,vat]l&es 9 umfass5d] ,weise zu]/ ers*loss51 und die v]s*i$55 ,zeitalt] des m5s*li*5 ,ges*le*ts dur*mess54 ,s m*te i* ,ihn5 na*rhm51 0 e9 alt] ,s*rift/ell] von e9em ,ges*i*ts*reib] se9] ,zeit sagt1 das s*n/e ,loos sei es ,s*reib5swrdiges ge?an1 ,les5swrdiges ges*rieb5 zu hab54 ,mg5 ,sie mir v]/att5 das auszuspre*51 da ,sie1 obglei* ni*t selt5 v]kannt1 d5no* /ets e9 ,v]kle9]] ,ihr] selb/ gewes5 s9d4 ,als e95 ff5tli*5 ,ausdruck dies] ,ges9nung1 die i* ,ihn5 lng/ im ,h]z5 bewahre1 bitte i* ,sie die folg5d5 ,bltt] betra*t5 und annehm5 zu woll54 ,e9 ,zei*5 soll5 sie se9 wiss5s*aftli*] ,an]k5nung1 das e9 jng]] ,fa*g5osse ,ihn5 d>zubr+5 wns*t1 re9 m5s*li*] ,ho*a*tung und aufri*tig] ,ueb]e9/immung 9 d5 groen ,frag5 des ,leb5s1 und endli* des ,dankes fr die freunds*aftli*e ,!ilnahme1 die ,sie mir /ets bewies5 hab54 ,fr dies5 ,zweck s*i55 mir diese ,bltt] vornehmli* geeignet4 ,d5n sie s9d e9 ,erb/ck aus dem ,na*lasse des groen ,di*t]s1 9 dess5 ,v]ehrung und ,liebe1 wir1 wie v]s*i$5 an ,leb5salt] und ,/ellung1 e9&] zu]/ freunds*aftli* begegnet s9d2 e9 bi%] unbekannt] ,beitrag zu uns]] national5 ,litt]atur1 d] ,sie1 wie d] ,kun/1 au* unt] hi/oris*5 ,/udi5 und politis*5 ,kmpf5 e9e jug5dfris*e ,neigung gewahrt hab52 d] ,ges9nungsausdruck e9es eb5so ho*begabt5 als unglckli*5 ,di*t]s1 d] wie ,sie fr die ,wi$]geburt des ,vat]l&es ge/ritt51 d5 ,sie selb/ no* von ,angesi*t gekannt hab54 ,es irrt mi* ni*t1 da die ,b]hrung5 zwis*5 ,ihn51 dem ,/aatsmanne1 und dem ,di*t] ni*t freundli*] ,art gewes5 s9d4 ,p]snli* unang5ehme ,erfahrung5 hab5 ,sie niemals geh9d]t g]e*t zu se91 und ,sie hab5 d>um w$] dem ,m5s*5 ,ihre ,!ilnahme no* dem ,di*t] ,ihre ,an]k5nung v]sagt4 ,die damals ausgespro*5e ,v]shnung wird heute zur hi/oris*5 ,shne4 ,d] ,di*t] i/ na* s*w]] ,v]irrung e+egang5 9 die ,ehr5halle uns]] ,litt]atur2 ,sie hab5 seitdem fnfzig ,jahre des rei*/5 ,wirk5s dur*lebt1 und /eh5 heute als gefei]t] ,greis voll selt5] ,jug5dfris*e und ,!ilnahme fr ,alles 0 die m5s*li*e ,bru/ bewegt1 am ,grabe des ,di*t]s1 d] am ,wid]/reit des ,leb5s zu ,grunde g+4 ,und s wte i* ,ihn5 nur ,e9es no* zu wns*51 da ,ihn5 die ,flle d] ,leb5sgt]1 die ,sie besitz51 no* lange erhalt51 und mir ,ihre ,freunds*aft bewahrt bleib5 mge4 ,b]l91 d5 #h4 ,decemb] #ahfa4 ,rudolf ,kpke4 ,inhalt4 ,seite ,e9leitung #a ,i4 ,prosa4 #a4 ,politis*e ,satir54 #a4 ,brief e9es rhe9bndis*5 ,(fici]s an se95 ,freund #fc #b4 ,brief e9es jung5 mrkis*5 ,l&frule9s an ihr5 #fd ,onkel #c4 ,s*reib5 e9es ,burgemei/]s 9 e9] ,fe/ung an e95 #fh ,unt]beamt5 #d4 ,brief e9es politis*5 ,pes*] b] e95 ,nrnb]g] #gj ,zeitungs>tikel #e4 ,die ,b$+ung des ,grtn]s4 ,e9e ,fabel #gc #f4 ,lehrbu* d] franzsis*5 ,j\rnali/ik #gd #g4 ,kate*ismus d] ,deuts*51 abgefat na* dem ,spanis*51 #hb zum ,gebrau* fr ,k9d] und ,alte #b4 ,politis*e ,aufrufe und ,betra*tung54 #a4 ,e9leitung zur ,zeits*rift ,g]mania #id #b4 ,aufruf #if #c4 ,0 gilt es 9 diesem ,kriege8 #ig #d4 ,e9leitung zu d5 ,b]l9] ,ab5dbltt]n4 ,gebet des #ajj ,zoroa/] #e4 ,von d] ,ueb]legung4 ,e9e ,p>adoxe #aja #f4 ,betra*tung5 b] d5 ,weltlauf #ajc #c4 ,erzhlung5 und ,anekdot54 #a4 ,w>nung geg5 weibli*e ,jg]ei #ajd #b4 ,die ,heilung #ajg #c4 ,das ,grab d] ,vt] #aaj #d4 ,d] ,griffel ,gottes #aab #e4 ,mu?wille des ,himmels4 ,e9e ,anekdote #aac #f4 ,anekdote aus dem letzt5 ,kriege #aad #g4 ,d] ,branntwe9suf] und die ,b]l9] ,glock5 #aae #h4 ,tages-,ereigni #aaf #i4 ,d] v]leg5e ,magi/rat4 ,e9e ,anekdote #aag #aj4 ,*>it-,vorfall #aah #aa4 ,anekdote #aai #ab4 ,r?sel #abj #ac4 ,anekdote #abj #ad4 ,anekdote #aba #d4 ,kun/ und ,!at]4 #a4 ,empf9dung5 vor ,fri$ri*'s ,seel&s*aft #abc #b4 ,brief e9es ,mahl]s an se95 ,sohn #abe #c4 ,brief e9es jung5 ,di*t]s an e95 jung5 ,mahl] #abf #d4 ,!at]4 ,d5 #b4 ,octob]3 ,ton des ,tages1 ,lu/spiel von ,vo #abh #e4 ,unmagebli*e ,bem]kung #abi #f4 ,s*reib5 aus ,b]l91 d5 #bh4 ,octob] #aca #g4 ,die sieb5 kle95 ,k9d] #acb #h4 ,von e9em ,k9de1 das k9dli*] ,weise e9 &]es ,k9d #acc umbr+t #e4 ,geme9ntziges4 #a4 ,all]neue/] ,erziehungsplan #acf #b4 ,entwurf e9] ,bomb5po/ #ade #c4 ,s*reib5 aus ,b]l94 #ae4 ,octob] #adg #d4 ,aronautik #adi ,,ii4 ,9 ,v]s54 #a4 ,e9e ,leg5de na* ,hans ,sa*s4 ,glei* und ,unglei* #aec #b4 ,e9e ,leg5de na* ,hans ,sa*s4 ,d] ,welt ,lauf #aef #c4 ,epigramme3 #a4 ,auf e95 ,d5unciant54 ,r?sel #afj #b4 ,w] i/ d] ,a]m/e8 #afj #c4 ,d] witzige ,tis*gesells*aft] #afj #d4 ,an die ,v]fass] s*le*t] ,epigramme #afj #e4 ,no?wehr #afj ,anm]kung5 #afa ,e9leitung4 ,i4 ,wehe1 me9 ,vat]l&1 dir6 ,die ,lei] zum ,ruhm dir zu s*lag51 ,i/1 getreu dir im ,s*oo1 mir1 de9em ,di*t]1 v]wehrt1 s*rieb ,he9ri* von ,klei/ auf das ,titelblatt se9es vat]lndis*5 ,dramas die ,h]mannss*la*t1 als er es im ,jahre #ahjh voll5det hatte4 ,es w> e9e ,grabs*rift1 die er dem ,vat]l&e1 se9] ,di*tung1 si* selb/ setzte1 und 9 f9/]m ,ha si* 9 das ,s*weig5 d] ,h(fnungslosigkeit zu v]grab51 s*i5 d] letzte ,tro/1 d5 das ,leb5 ihm no* ni*t g]aubt hatte4 ,voll ,liebe zum ,vat]l&e w er ihm zum ,ruhme s+51 ab] 9 d] ,geg5w>t sieht er es s*ma*b$eckt 9 d5 ,/aub getret52 er w5det d5 ,blick rckwrts1 d] ruhmvoll5 ,v]gang5heit entlehnt er d5 ,/(f se9] ,di*tung1 im ,/urme w er se9 ,volk mit si* =treien1 ab] die ,hr] v]s*lieen ihm das ,ohr4 ,fr die ,enkel i/ es gefhrli* geword51 dem ,held5li$e von d5 ,?at5 d] ,ahn5 zu hor*51 d] ,sng] s*liet se9 letztes ,li$1 er wns*t mit ihm zu end51 und legt die ,lei] ?rn5d aus d5 ,hnd56#a ,ke9e ,bhne w si* se9em vat]lndis*5 ,s*auspiel ffn54 ,zurckgewies5 von d5 ,se95 v]s*liet er e9sam d5 ,s*m]z und das ,el5d des eig55 ,leb5s1 die ,s*ma* und d5 ,gram ,deuts*l&s 9 j5e ,worte1 die zur s*w] la/5d5 ,anklage e9es selb/v]gess55 ,volks w]d54 ,d5no* n5nt si* ,klei/ d5 ,di*t] se9es ,vat]l&es2 getreu bleibt er ihm im ,s*oo1 whr5d viele &]e1 d55 es ,ma*t1 ,ehre1 ,ruhm gegeb5 hatte1 untreu geword5 w>51 es dur* ,t1 ,wort od] v]zagtes ,s*weig5 v]ra!n hatt54 ,ni*t ,fr/5 und ,volks/mme1 ,g5]ale und ,/aatsmnn] alle91 au* ,mnn] d] ,wiss5s*aft und ,di*t] hatt5 das ge?an4 ,9 das ,un5dli*e hatte si* die ,wiss5s*aft v]s5kt und die ,welt dur*mess51 das ,vat]l&1 9 dem sie aufgewa*s5 w>1 blieb ihr fa/ fremd2 9 ,grie*5l& und ,rom lebte die ,di*tung1 9 ,deuts*l& ni*t4 ,w$] die e9e no* die &]e ahnte das ,v]d]b51 das si* h]anwlzte1 be/rzt hatt5 sie ges*wieg51 als es h]e9bra*1 od] d5 fremd5 ,gewal?ab] als d5 ,vollzieh] des ,weltges*icks wohl g> bewund]t und gepries54 ,klei/ wollte ni*ts als se9 ,deuts*l&1 se9 (t ges*mhtes ,br&5burg1 ob au* hi] die ,kn/l]9 ,natur bei d] ,arbeit e+es*lumm]t1 ob es au* g]ade jetzt doppelt arm und de se9 mo*te2 er wollte es1 weil es das ,vat]l& w>4#b ,aus ihm spra* die ,/imme des lang e+es*lf]t5 ,gewiss5s1 das laut mahnte1 dem ,zwiespalt zwis*5 ,weltbrg]?um und ,volkss9n1 ,/aat und ,vat]l&1 ,wiss5s*aft und ,leb5 e9 ,ende zu ma*51 und die tief/5 ,krfte zum ,kampfe aufzuruf54 ,j5e ,v]se1 wie se9 ,drama1 w>5 e9 er/] ers*tt]nd] ,ausdruck d] ,wi$]v]e9igung d] ,di*tung mit dem ,vat]l&e1 und d>um lass5 sie selb/ 9 d] ,h(fnungslosigkeit die ,rettung ahn52 es liegt 9 ihn5 d] ,w5depunkt des deuts*5 ,leb5s4 ,d5n &]s mute es w]d51 sobald diese ,ueb]zeugung allgeme9 w>d2 selb/ die h*/5 ,gt] d] ,m5s*heit1 d55 man s lange na*getra*tet hatte1 v]lor5 ihre bild5de und heilig5de ,kraft1 w5n sie dur* d5 volk/hmli*5 ,mu? ni*t mehr ges*irmt wurd54 ,es bra* die ,zeit an1 wo ,s*lei]ma*] und ,fi*te ,volksr$n] w>51 ,arndt dur* ,li$ und ,t wirkte und e9 jng]es ,di*t]ges*le*t h]aufwu*s1 das ni*t mehr classis*1 sond]n vat]lndis* se9 wollte1 selb/ zum ,s*w]te griff und kmpf5d fiel1 wie ,krn]1 od] das ,glck d] ,sieg] b5eid5d1 d5 ,sieg fei]te1 wie ,s*5k5dorf und ,rck]t4 ,ni*t s glckli* w> ,klei/2 9 die ,mitte ge/ellt1 zwis*5 die s*onungslose ,ueb]ma*t d] ,geg5w>t und die zweifelhafte ,zukunft1 hat er w$] d5 ,kampf no* d5 ,sieg erlebt1 und glei*gltig hab5 si* se9e ,zeitg5oss5 von ihm abgew&t4 ,d5 ,weltklug5 zu my/is*1 d5 ,fromm5 zu ru*los1 d5 ,politik]n zu unpraktis*1 d5 ,zahm5 zu wild1 dem ,mei/] d] ,kun/ zu roh und =mlos1 f& er bei se9em ,leb5 nur w5ige ,freunde1 und als d] wid]wrtige ,/reit b] se9em ,grabe v]/ummt w>1 w>d er im ,tob5 des ,volkskampfes1 d5 er erweck5 wollte1 fa/ v]gess51 und die ,krnze1 na* d55 er gegeizt hatte1 wurd5 &]n zu ,!il4 ,gewi w> er als ,m5s* w$] im ,leb5 no* im ,tode frei von s*w]] ,s*uld1 ab] s (t dies au* gesagt word5 i/1 dem ,di*t] i/ die folg5de ,zeit lang] ,ruhe kaum g]e*t1 ges*weige d5n gn/ig1 geword54 ,zehn ,jahr spt] hat ihn ,tieck 9 das ,g$*tni des g5ieend5 ,ges*le*tes1 dem die />ke1 mnnli*e ,di*tweise unbequem geword5 w>1 zurckg]uf54 ,ihm1 se9] re95 ,an]k5nung v]dankt man es1 w5n ,klei/'s ,/elle 9 d] ,litt]aturges*i*te gesi*]t i/4 ,au* das i/ langsam und zg]nd ges*eh54 ,9 fnfzig ,jahr5 s9d nur zwei ,gesammtausgab5 ers*i551 und zwis*5 beid5 liegt e9 ,m5s*5alt]4 ,ni*t ohne ,mhe hab5 si* drei se9] ,dram5 auf d] ,bhne e+ebrg]t1 g]ade das voll5det/e1 das vorzugsweise heimis*e1 mute1 d] ,gefahr des ,unt]ganges kaum entzog51 am lng/5 geg5 das ,vorur!il kmpf51 und die ,h]mannss*la*t1 die s*on vor e9em halb5 ,jahrhund]t znd5 sollte1 hat ihre ,hr] bis heute ni*t gefund54 ,au* die ,na*lese1 s ergiebig bei &]n ,di*t]n1 und die ,kunde von se9em ,leb5 i/ demselb5 ,miges*ick v]fall54 ,e95 groen ,!il se9] ,s*rift5 hat er 9 selb/qul]is*] ,v]a*tung z]/rt2 0 son/ zu h(f51 w> v]s*oll5 od] 9 unbekannt5 ,zeits*rift5 begrab51 und er/ ,julian ,s*midt's ,ausgabe hat aus dem ,phbus e95 ,!il des ,v]gess55 wi$] ans ,li*t gebra*t4 ,v]e9zelt und zufllig s9d man*e ,briefe von ihm zum ,vors*e9 gekomm5 und unbea*tet geblieb52 die spt] von ,e4 v4 ,bl[ und ,kob]/e9 h]ausgegeb55 grer5 ,sammlung5 s9d1 w5n au* die er/e1 fa/ e9zige ,quelle1 do* ni*t umfass5d g5ug1 um auf se9 dunkles ,leb5 e9 b]all g5g5des ,li*t zu w]f54 ,bl['s freili* ni*t ers*pf5de do* v]di5/li*e ,leb5sbes*reibung blieb 9 d] politis*5 ,/urmzeit von #ahdh1 wie vi]zig ,jahre frh] d] leb5de ,di*t]1 fa/ unbea*tet4 ,er/ 9 d5 letzt5 ,jahr5 hat man si* ihm aus dem ,gesi*tspunkte d] allgeme95 ,zeitges*i*te1 9 d] er 9 s fragwrdig] ,ge/alt h]vortritt1 wi$] mehr zugew5det4#c ,d5no* s*e9t e9e ,seite se9es z]riss55 ,leb5s d] nh]5 ,bespre*ung wrdig und b$rftig1 von all5 die erheb5d/e und re9/e1 9 d] si* die jh5 ,wid]spr*e viellei*t am er/5 ausglei*51 die vat]lndis*e4 ,i* wrde es ni*t unt]nehm51 alle9 auf ,grund des s*on b5utzt5 ,/(fes d>b] zu r$51 ab] i* b9 glckli* g5ug ,neues1 bi%] ,unbekanntes od] ,v]gess5es1 h9zufg5 zu knn51 und halte es fr e9e ,t d] ,g]e*tigkeit1 die folg5de ni*t g]+fgige ,na*lese zu ,klei/'s ,s*rift5 d] ,oeff5tli*keit zu b]geb54 ,eb5 hi] ers*e9t er vorzugsweise als politis*] ,s*rift/ell]1 von dies] ,?tigkeit m9de/5s gew9nt man e9 b$eut5d voll/ndig]es ,bild4 ,zu]/ habe i* ,re*5s*aft von d5 ,quell51 aus wel*5 diese ,na*trge ges*pft s9d1 abzuleg54 ,!ils s9d sie h&s*riftli*] ,art1 !ils gehr5 sie v]gess55 ,druck5 an2 von j55 spre*e i* zu]/4 ,ni*t alles1 0 ,tieck aus dem ,na*lasse ,klei/'s besa1 hat er 9 se9e ,ausgabe aufg5omm54 ,au* f9d5 si*1 s*reibt er1 9 se9em ,na*lasse ,fragm5te aus j5] ,zeit 7#ahji71 die alle das ,be/reb5 ausspre*51 die ,deuts*5 zu begei/]n und zu v]e9ig51 s[ie die ,ma*9ation5 und ,lg5kn/e des ,fe9des 9 ihr] ,ble h9zu/ell53 ,v]su*e 9 viel]lei ,=m51 die ab] damals vom ras*5 ,drang d] ,begeb5heit5 b]lauf51 ni*t im ,druck ers*e95 konnt51 und au* jetzt1 na* s man*em ,jahre und na* d] ,v]nd]ung all] ,v]hltnisse1 si* ni*t dazu eign54#d ,also ,s*rift/cke politis*51 vat]lndis*5 ,inhalts1 die e9 ,aufruf an das ,volk se9 sollt51 j$o* nie zur ,v]w5dung gekomm5 s9d1 w>5 es1 die ,tieck im ,jahre #ahba vor si* hatte4 ,zun*/ s*e9t ihn die ,rcksi*t auf die ,erregung des eb5 dur*gekmpft5 ,vlk]krieges1 die jetzt fri$li*]n ,/immung5 ,platz ma*5 sollte1 von d] ,v]ff5tli*ung abgehalt5 zu hab51 und no* #ahbf glaubte er dabei /eh5 bleib5 zu mss54 ,au* mo*t5 ihm diese ,fragm5te im ,v]glei*e mit d5 groen ,di*tung5 m9d] b$eut5d s*e954 ,er sah 9 ,klei/ e95 befreundet5 glei*zeitig5 ,di*t]1 dem er aus d5 voll5det/5 ,w]k5 e9 ,d5kmal erri*t5 wollte1 von wel*em er das ,g]+fgig]e me9te auss*lieen zu knn54 ,ueb]haupt w> se9e ,kritik e9 ,ausdruck d] ,begei/]ung fr d5 ,geg5/&1 mehr /hetis*1 allgeme9 ans*au5d und na*di*t5d als hi/oris* philologis*2 er konnte zufri$5 se91 d5 ,di*t] und dess5 ,w]ke d] ,v]gess5heit entriss5 und 9 g5ial5 ,zg5 e9 gro gehalt5es ,bild beid] entworf5 zu hab54 ,ganz &]s /& es1 als zweiundzwanzig ,jahre spt] ,bl[ 9 d] ,vorr$e zum ,leb5 ,klei/'s s*rieb3#e ,die s*on von ,tieck bespro*55 z]/reut5 politis*5 ,bltt] aus dem ,jahre #ahji habe i* eb5falls dur*geseh5 und des ,druckes mei/ unw]? befund54 ,diese ,reliqui51 die er damals no* unv]krzt 9 ,hnd5 hatte1 legte er also 9 demselb5 ,aug5blicke als unwi*tig bei ,seite1 wo er d5 ,unt]gang od] die absi*tli*e ,zurckhaltung &]] beklagte4 ,d] ,um/& alle9 htte d5 ,biograph5 be/imm5 soll51 ni*t se9em p]snli*5 ,ges*macksur!il b] d5 ,w]? dies] ,bltt]1 sond]n dem hi/oris*5 ,gesetze zu folg51 das zu rett5 gebietet1 0 no* zu rett5 i/1 damit das ,bild des ,di*t]s s getreu als mgli* h]ge/ellt w]d5 knne4 ,das v]langte die inzwis*5 zur ,wiss5s*aft h]ang]eifte ,litt]aturges*i*te1 die au* fr die ,s*rift/ell] d] n*/5 ,v]gang5heit e9e willkrli*e ,kritik dies] ,art ni*t mehr duldete4 ,ni*t ohne ironis*es ,l*eln b] ,klei/'s naive ,absi*t begngte er si*1 e95 dies] ,aufstze1 b]s*rieb53 ,0 gilt es 9 diesem ,kriege8 sorglos abdruck5 zu lass54 ,von ,tieck hatte ,bl[ diese ,papi]e erhalt52 im ,na*lasse des e95 od] des &]n mut5 sie aufbewahrt se94 ,unt] d5 zahlrei* angesammelt5 ,h&s*rift5 ,tieck's f& si* 9 d] ,t e9e1 die aus dem ,na*lasse ,klei/'s h]/ammte1 e9e ,abs*rift d] ,p5!silea1 vom ,di*t] dur*geseh5 und ni*t ohne b$eut5de ,v]nd]ung5 e9zeln] ,v]se und ,worte von se9] ,h&4 ,aus d] ,v]glei*ung mit d] ,tiecks*5 ,ausgabe1 wel*] d] ,druck von #ahjh zu ,grunde liegt1 und d5 ni*t un]hebli* abwei*5d5 ,bru*/ck5 im ,phbus1 ergab si* diese ,h&s*rift als e9e dritte no* fr"h ,be>beitung selb/ndig5 ,*>akt]s1 die auf's neue bewei/1 wie sorgfltig ,klei/ se9e ,di*tung5 im e9zeln5 dur*>beitete4 ,dageg5 s*i5 si* die nah lieg5de ,v]mu?ung1 d] ,h]ausgeb] d] ,klei/'s*5 ,s*rift5 w]de von se95 ,sammlung5 mehr als dieses e9e ,er9n]ungszei*5 bewahrt hab51 ni*t zu be/tig51 als si* spt]1 bei d] ,dur*si*t e9es ,re/es ungeordnet] ,papi]e1 no* e9e ,anzahl ,bltt] na* und na* un]w>tet zusamm5f&54 ,es w> e9 ,!il des groartig5 ,bru*/cks ,rob]t ,guisk>d1 das ,kriegsli$ d] ,deuts*51 das ,sonett an die ,knig9 von ,preuen und das an d5 ,erzh]zog ,k>l im ,mrz #ahji1 d55 si* e9iges ,prosais*e ans*lo2 im ,ganz5 #bh ,halbbog5 und #f ,bltt] 9 ,qu>t bluli* grau5 ,/reif5papi]s1 dess5 hh]es ,alt] ni*t bezweifelt w]d5 konnte4 ,nur freili* w>5 es ni*t ,klei/'s ,s*riftzge1 sond]n die altmodis* /eife ,h& e9es s*sis*5 ,s*reib]s1 von d] alles1 na* d] ,t9te zu ur!il51 fa/ 9 e9em ,zuge ges*rieb5 word5 w>4 ,zw> beg9nt die ,zhlung d] ,seit5 mehr als e9mal von vorn und man*e ,bltt] s9d g> ni*t bezei*net1 ab] (f5b> liegt hi] e9 ,bru*/ck e9] ,h&s*rift vor1 die w5nglei* sehr v]s*i$5>tig5 ,inhalts1 do* uerli* e9 ,ganzes bild5 sollte4 ,bei nh]] ,unt]su*ung des prosais*5 ,!ils f&5 si* mehr]e bi%] unbekannte ,aufstze3 fnf ,halbbog51 unt] d] ,ueb]s*rift ,satyris*e ,briefe1 d]5 drei num]irt aufe9&] folg53 #a4 ,brief e9es rhe9bndis*5 ,(fici]s an se95 ,freund2 #b4 ,brief e9es jung5 mrkis*5 ,l&frule9s an ihr5 ,onkel2 #c4 ,s*reib5 e9es ,burgemei/]s 9 e9] ,fe/ung an e95 ,unt]beamt52 wel*5 si* ohne ,zahl5bezei*nung e9 vi]t] ans*liet ,brief e9es politis*5 ,pes*] 7s7 b] e95 ,nrnb]g] ,zeitungs>tikel4 ,auf e9em ,qu>tblatt folgte die ,b$+ung des ,grtn]s1 e9e ,fabel2 dann vi] ,halbbog5 ,lehrbu* d] franzsis*5 ,j\rnali/ik1 se*s ,halbbog5 und e9 ,blatt ,kate*ismus d] ,deuts*51 abgefat na* dem ,spanis*5 zum ,gebrau* fr ,k9d] und ,alte1 j$es ,/ck mit besond]] ,seit5zhlung2 endli* no* vi] ni*t pag9irte ,halbbog51 drei ,/cke en?alt5d1 e9es mit d] ,aufs*rift ,e9leitung1 e9 &]es ohne ,titel beg9n5d mit d] ,anr$e ,zeitg5oss51 das dritte mit d] ,ueb]s*rift ,0 gilt es 9 diesem ,kriege8 ,eb5 dieses ,blatt hatte ,bl[ h]ausgegriff52 es w> also ke9 ,zweifel mehr1 die politis*5 ,bltt] ,klei/'s1 die er na* ,tieck's ,vorgang bei ,seite gelegt hatte1 w>5 no* erhalt54 ,gewi e9 glckli*] ,fund1 d] dur*aus ,neues ans ,li*t bra*te und fr man*5 &]n ,v]lu/ ents*dig5 konnte4 ,die n*/e ,frage1 ob er voll/ndig sei1 beantwortete si* leid] v]ne95d4 ,die ,seit5zahl5 des ,kate*ismus ergeb51 da d] dritte und se*/e ,halbbog5 fehle2 das ,lehrbu* d] franzsis*5 ,j\rnali/ik bri*t mit ,p>agraph #be1 die ,e9leitung mitt5 im ,satze ab2 ursprngli* mut5 diese ,bltt] vollzhlig gewes5 se94 ,ohne besond]e ,v]anlassung zur ,h]ausgabe und &]n ,arbeit5 h+egeb51 hatte i* mi* lng]e ,zeit bei diesem ,ergebni b]uhigt1 als die ,briefe ,klei/'s an se9e ,s*we/] mi* zu j55 politis*5 ,bru*/ck5 zurckfhrt52 d5n 0 etwa no* gefehlt htte1 e9 be/immtes ,zeugni des ,v]fass]s selb/1 f& si* hi]4 ,am #ag4 ,juni #ahji na* d] ,s*la*t von ,wagram und dem ,waff5/ill/& von ,znaym s*rieb er von ,prag aus1 woh9 ihn se9e ,h(fnung5 auf ,oe/]rei* gefhrt hatt51 an se9e ,s*we/]3 ,glei*wohl s*i5 si* hi] dur* ,b4 7,br5tano87 und die ,bekannts*aft51 die er mir v]s*affte1 e9 ,wirkungskreis fr mi* erffn5 zu woll54 ,es w> die s*ne ,zeit na* dem #ba4 und #bb4 ,mai1 und i* f& ,geleg5heit me9e ,aufstze1 die i* fr e9 patriotis*es ,wo*5blatt be/immt hatte1 im ,hause des ,graf5 v4 ,koll[rat vorzules54 ,man fate die ,idee1 dieses ,wo*5blatt zu ,/&e zu br+51 lebhaft auf1 ,&]e b]nahm5 es1 /att me9] d5 ,v]leg] h]beizus*aff51 und ni*ts fehlte als e9e h"h ,bewilligung1 weg5 wel*] man geglaubt hatte1 e9komm5 zu mss54 ,s lange i* lebe1 v]e9igte si* no* ni*t s viel1 um mi* e9e frohe ,zukunft h(f5 zu lass51 und nun v]ni*t5 die letzt5 ,vorflle ni*t nur diese ,unt]nehmung1 -- sie v]ni*t5 me9e ganze ,?tigkeit b]haupt4 ,also e9 ,!il d] ,aufstze1 die ,klei/ im ,frhjahr #ahji fr e9 patriotis*es ,wo*5blatt be/immt hatte1 i/ 9 dies5 ,bltt]n en?alt51 na* all5 uer5 ,zeugniss5 kann se9e ,autors*aft ke9em ,zweifel unt]lieg54 ,heutiges ,tages inde1 wo es d>auf ankommt d5 ,/(f d] abges*loss55 ,litt]aturp]iode zu sammeln und zu si*t51 wird man bi%] unbekannte ,s*rift5 e9es b$eut5d]n ,di*t]s ni*t lei*t aus d] ,h& geb51 ohne sie e9] allseitig5 ,dur*=s*ung unt]worf5 zu hab51 au* w5n ihre ,ae*!it fe//eht4 ,es i/ dah] g]a!n1 au* diese ,briefe und ,aufrufe na* ,=m und ,inhalt nh] zu prf52 au* s*on aus dem ,grunde1 weil dies zuglei* fr e9ige &]e ,/cke1 d]5 ,klei/is*] ,ursprung uerli* w5ig] v]brgt i/1 d5 er=d]li*5 ,ma/ab gewhr5 wird4 ,um die /ili/is*e ,ge/altung dies] politis*5 ,aufstze zu beur!il51 wird man zun*/ auf e9e etwas allgeme9]e ,betra*tung d] ,prosa ,klei/'s h+ewies54 ,se9e prosais*5 ,s*rift51 uerli* w5ig] umfass5d als die v]sificirt5 ,di*tung51 be/eh5 aus ,erzhlung5 und ,brief54 ,nur 9 j55 ers*e9t er 9 voll] bewut] ,kraft1 9 ihn5 wird man dah] d5 ,s*rift/ell] /udi]5 knn51 whr5d diese vom ,aug5blicke e+egeb51 unglei* und s*wank5d1 bald lehrhaft1 bald fieb]is* erregt und abspr+5d d5 ,m5s*5 und d5 jh5 ,we*sel se9] ,/immung5 au* 9 d] ,=m zeig54 ,9 d] d>/ell5d5 ,prosa i/ er ,mei/]1 s da ,tieck d] ,ansi*t w>1 hi] entfalte si* se9 ,tal5t viellei*t no* glnz5d] als im ,drama4 ,knnte man e9ige ,ausw*se beseitig51 die 9 se9] ,natur wurzeln und von d] voll5det]n ,h&habung d] ,=m unabhngig s9d1 man wrde von se95 a*t ,erzhlung5 die vi] er/5 grer5 und sorgfltig dur*ge>beitet5 mu/]gltig n5n5 knn54 ,9 d] ,haupttug5d all] ,erzhlung b]uh5 ihre ,vorzge1 9 d] dur*si*tig/5 ,geg5/ndli*keit4 ,ueb]all tret5 ,p]son5 und ,v]hltnisse 9 fe/5 und krftig5 ,umriss51 bis zur s9nli*5 ,greifb>keit deutli* h]vor4 ,alles i/ ,bewegung1 ,leb51 ,t1 nirg5d e9e ,/ockung1 e9e todte ,bes*reibung1 die si* abmht viele e9zelne ,zge zusamm5 zu les51 und es eb5 d>um nie zu e9em ganz5 ,bilde br+t1 whr5d hi] die glckli*e ,e9fle*tung e9es uns*e9b>5 ,zuges auf e9zelne ,p]son5 und ganze ,grupp5 e95 hell5 ,rck/rahl wirft1 d] das ,ganze 9 neuem b]ras*5dem ,li*te ers*e95 lt4 ,weil d] ,di*t] diese ,ge/alt5 als ob sie lebt5 mit se9em ,auge sah und d>/ellte1 erweckt er 9 d] ,seele des ,les]s1 diesem unbewut1 die ,kraft des di*t]is*5 ,na*s*aff5s4 ,mit d] ,selb/5tuerung e9es ,ges*i*ts*reib]s od] ,dramatik]s v]s*w9det er h9t] se9] ,d>/ellung1 nirg5d sieht man ihn mit zufahr5d] ,h& 9 das ,spiel h9e+reif5 und die ,tus*ung unges*ickt selb/ z]/r51 nirg5d si* mit se95 ,empf9dung5 und ,betra*tung5 aufdrng52 au* ni*t 9 d5 ,r$5 und ,h&lung5 d] ,p]son5 f9det man ihn1 weil sie b]all ganz eig5?mli*1 aus ihr] ,/immung1 unt] dies5 gegeb55 ,um/nd5 fhl5 und h&eln4 ,nur aus d] ,gesammtwirkung all] ,krfte1 die er spiel5 lt1 i/ se9 letzt] ,g$anke zu erk5n54 ,und weil er se95 ,m5s*5 s w5ig als si* selb/ ,abs*weifung5 philosophi]5d] ,betra*tung od] b]s*well5d5 ,gefhls v]/attet1 hab5 sie ni*ts von d] ideali/is*5 ,weise &]] ,di*t]ge/alt52 sie s9d vielmehr von e9] reali/is*5 ,d]bheit1 die 9 ,hrte und ,s*r(fheit b]geh5 kann1 ab] eb5 d>um s*e95 sie aus ,phantasieges*pf5 zur ,hhe hi/oris*] ,*>akt]e1 9 d55 si* ganze ,m5s*5gattung5 und ,zeit5 d>/ell51 emporzuwa*s54 ,er selb/ nh]t si* dadur*1 s weit si* das von dem ,di*t] sag5 lt1 d] ,gr5ze des ,ges*i*ts*reib]s4 ,ohne es se9 zu woll51 od] au* nur d5 ,anspru* des hi/oris*5 ,roman/ils zu erheb51 hat ihn se9 hi/oris*] ,realismus auf d5 ges*i*tli*5 ,bod5 gefhrt4 ,unmittelb> aus dem ,leb51 aus ,geg5w>t od] ,v]gang5heit s*pft er d5 ,/(f1 wie s*on se9e ,vorliebe fr die ,anekdote bewei/1 die er da und dort aufgegriff5 hat1 und von d55 er man*e bis zur ,erzhlung aussp9nt4 ,auf diese leb5dige ,quelle deutet er bei d] ,m>quise von ,o4 mit dem wi*tig5 ,zusatze1 d] si* nur im ,phbus1 ni*t ab] 9 d5 ,ausgab5 f9det1 selb/ h93 ,na* e9] wahr5 ,begeb5heit1 d]5 ,s*auplatz vom ,nord5 na* dem ,sd5 v]legt word54#f ,wi$] ab] hat er diese ,episode1 9 d] er die ganze ,flle se9es ,tal5ts entfaltet1 9 d5 ,h9t]grund des groen glei*zeitig5 ,revolutionskrieges e+efgt4 ,eb5so hat er im ,kohlhaas1 dem ,erdbeb5 9 ,*ili1 d] ,v]lobung 9 ,/4 ,dom+o si* groen hi/oris*5 ,v]hltniss5 entw$] anges*loss51 od] d]5 ,natur an e9em e9zeln5 ,falle mei/]haft d>ge/ellt2 wie d5n die er/e ,erzhlung1 si*]li* ohne da er es beabsi*tigte1 zuglei* e9e ergreif5de ,d>/ellung des ,/ndekampfes geword5 i/1 d] unt] d] ,na*wirkung d] ,re=mation 9 ganz ,deuts*l& entbrannte4 ,selb/ die ,v]irrung51 9 d55 er un]w>tet e9e &]e ,seite se9es ,inn]n h]auskehrt1 und si* mit voll/ndig] ,v]leugnung des hi/oris*5 ,*>akt]s auf das ,gebiet des dunkeln ,wahns v]lock5 lt1 di55 nur dazu1 die ,kraft se9] ,d>/ellung 9 hell]em ,li*te ers*e95 zu lass52 d5n au* die ,traumgebilde se9] ,phantasie hat er s mit ,fleis* und ,blut zu bekleid5 gewut1 da man sie sieht1 ohne an ihre ,wahrheit zu glaub54 ,se9 ,kohlhaas bleibt trotz des unhi/oris*5 ,vornam5s ,mi*ael und trotz des my?is*5 ,kurfr/5 von ,sa*s51 bei dem d] ,hi/orik] von ,fa* nur mit ,ha>/rub5 an d5 /&haft5 ,johann ,fri$ri* d5k5 kann1 na* ,auffassung und ,d>/ellung e9e fa/ voll5dete hi/oris*e ,erzhlung1 d]5 ,grundzge dem ,?ats*li*5 entspre*54 ,d5n die ,zurckhaltung d] ,pf]de1 die ,re*tsv]weig]ung und ,v]s*leppung s*sis*] ,seits1 die ,ni$]br5nung d] ,vor/adt von ,witt5b]g1 das ,gespr* mit ,lu!r s9d hi/oris*4#g ,na* ihr] ,kun/=m knnte sie ohne ,ueb]treibung e9 9 ,prosa ausgel/es ,epos g5annt w]d54 ,au* s9d se9e ,erzhlung5 von d] mod]n5 ,novelle1 dem hi/oris*5 ,roman und dem1 0 heute dafr gelt5 w1 sehr v]s*i$54 ,die ,novell5held5 s9d b]wieg5d ,trg] d] ,reflexion1 sie kmpf5 die ,geg5stze ni*t na* auen wirk5d1 dur* die ,t aus1 sond]n 9 dialectis*em ,r+5 mit si* selb/1 sie zieh5 die ganze ,welt 9 d5 ,/rom ihr] ,betra*tung5 h9e91 und dess5 ungea*tet v]blass5 sie zu ,s*att51 die na* dem ,lehrbu*e spre*54 ,&]]seits 9 d5 neu]5 sog5annt5 hi/oris*5 ,roman51 die mit d] ,ma*t d] ,ges*i*te d5 ,zaub] d] ,di*tung zu v]b9d5 whn51 w]d5 die hi/oris*5 ,ries5 auf das zw]ghafte ,ma e9] s*w*li*5 ,phantasie h]abg$rckt1 die eig5tli* nur de%alb ihre ,zuflu*t zur ,ges*i*te nimmt1 weil diese mit d] unb]sehb>5 ,flle eig5?mli*] ,ge/alt5 d] drftig5 ,erf9dung zu ,hlfe kommt4 ,d] fals*e ,s*e9 hi/oris*] ,k5ntni soll die ,mngel d] ,di*tung v]deck51 und s*lieli* v]li]t j$e von beid5 d5 re95 und ursprngli*5 ,*>akt] dur* die ,v]b9dung mit d] &]54 ,s sehr ,klei/ ,dramatik] i/1 s v]meidet er do* 9 d] ,erzhlung 9 d] ,regel d5 unmittelb>5 ,dialog1 d] 9 neu]5 ,novell5 s die ,ob]h& gewonn5 hat1 da d] v]kehrte ,v]su* e9] wrtli*5 ,ueb]tragung 9 das ,drama hat gewagt w]d5 knn54 ,dageg5 hat er im voll/5 ,v]/ndnisse dies] ,d>/ellungsweise die indirecte ,r$e b]wieg5d gebrau*t4 ,au* da1 wo se9e ,p]son5 direct r$5 mt51 i/ er epis*] ,b]i*t]/att]1 er lt sie ni*t aus dem ,rahm5 des ,ganz5 selb/ndig h]au/ret51 sond]n v]w&elt ihre ,r$e 9 e9 ,h&eln1 von dem er zu erzhl5 hat4 ,es i/ bem]kt word51 se9 dramatis*] ,dialog v]ra! 9 d5 unruhig5 ,sprng51 9 dem ha/ig5 ,h9- und ,wi$]flieg5 von ,frage und ,antwort1 wodur* die ,lebhaftigkeit zw> ge/eig]t wird1 die inn]e ,erreg!it des ,di*t]s2 se9] erzhl5d5 ,r$e i/ diese ,z]riss5heit dur*aus fremd4 ,mit glei*em ,well5s*lage fliet sie wie e9 breit] ,/rom dah91 auf dem d] ,hr] si* mit /ets glei*] ,!ilnahme von e9] ,w9dung zur &]n trag5 lt4 ,mit ,vorliebe baut ,klei/ lange ,p]iod51 ar*itectonis* erheb5 und s*lieen sie si*1 ohne je zu er/>r52 d] ,belege im e9zeln5 b$>f es kaum1 j$e ,seite bietet sie d>4 ,aus viel5 h]ausgegriff5 mge folg5de ,p]iode hi] e9e ,/elle f9d53#h ,d] ,rohndl]1 dess5 ,wille dur* d5 ,vorfall1 d] si* auf dem ,m>kt zugetrag51 9 d] ,t gebro*5 w>1 w>tete au* nur1 dem ,ra? des ,grokanzl]s gem1 auf e9e ,erffnung von ,seit5 des ,junk]s od] se9] ,angehrig51 um ihn5 mit vllig] ,b]eitwilligkeit und ,v]gebung alles ,ges*eh55 entgeg5zukomm53 do* eb5 diese ,erffnung zu ?un1 w> d5 /olz5 ,ritt]n zu empf9dli*1 und s*w] erbitt]t b] die ,antwort1 die sie von dem ,grokanzl] empfang5 hatt51 zeigt5 sie dieselbe dem ,kurfr/51 d] am ,morg5 des n*/folg5d5 ,tages d5 ,kanzl]1 krank wie er an se95 ,wund5 d>ni$]lag1 9 se95 ,zimm]n besu*t hatte4 ,d] ,w5depunkt dies] ,p]iode liegt 9 dem do*1 dur* das sie 9 zwei glei* wieg5de ,hlft5 ge!ilt wird2 j$e hat zwei ob]e ,neb5stze1 die e95 unt]n 9 si* umfass51 9 dem e9e n"h ,begrndung gegeb5 wird2 beide s*lieen mit d] ,&eutung des ,zieles ab1 das errei*t w]d5 soll4 ,d] ?ats*li*e wie /ili/is*e ,na*druck liegt auf d5 letzt5 ,wort51 sie leit5 die ,bewegung weit]4 ,umson/ v]su*t d] ,rohndl] se95 ,zweck zu errei*51 um s bess] errei*5 die ,ritt]1 die ke9e ,v]shnung woll51 d5 ihr51 die ,ra*e4 ,man gew9nt d5 voll/5 ,ueb]blick d] ,p>tei51 ihr] ,/immung1 ihres ,v]hltnisses zu e9&]1 ihr] ,erfolge4 ,klei/'s ,p]iod5 s9d kun/voll ohne v]wickelt1 rei* ohne b]lad5 zu se91 vielgli$]ig ohne ,leb5 und ,bewegung zu v]li]54 ,es i/ e9 ,beweis b$eut5d] ,mei/]s*aft1 w5n man si* dem ,zuge d] deuts*5 ,spra*e zu weitlufig5 ,satzgefg5 b]lass5 d>f1 weil die /r5ge ,fassung1 die ni*ts ,ueb]flssiges h9zufgt1 die ,mgli*keit e9es ,vorwurfs d] ,weitlufigkeit ni*t e9mal aufkomm5 lt4 ,no* v]s*lung5] w]d5 sie1 w5n si* die mittelb>e ,r$e zu entfalt5 beg9nt1 sei es1 da sie d5 ,dialog e9fhre1 od] b] ,seel5vorgnge b]i*te4 ,selt5 nur wird dur* /eig5de ,leb5digkeit die mittelb>e ,r$e 9 die unmittelb>e =tg]iss51 wie 9 folg5d] ,p]iode1 die eb5falls *>akt]i/is* i/3#i ,lu!r1 d] unt] ,s*rift5 und ,b*]n an se9em ,pulte sa1 und d5 fremd5 besond]5 ,mann die ,?r ffn5 und h9t] si* v]riegeln sah1 fragte ihn3 w] er sei und 0 er wolle8 und d] ,mann1 d] se95 ,hut ehr]bietig 9 d] ,h& hielt1 hatte ni*t sobald mit dem s**t]n5 ,vorgefhl des ,s*reck5s1 d5 er v]ursa*5 wrde1 erwi$]t3 da er ,mi*ael ,kohlhaas d] ,rohndl] sei2 als ,lu!r s*on3 wei*e f]n h9weg6 ausrief1 und indem er vom ,pult er/eh5d na* e9] ,kl+el eilte1 h9zusetzte3 de9 ,odem i/ ,pe/ und de9e ,nhe ,v]d]b56 ,hufig dageg5 zieht si* die indirecte ,r$e lei*t und ges*ickt dur* die lng/5 ,w5dung5 h91 bisweil5 freili*1 au* b] die ,gr5ze des ,erlaubt5 h9aus4 ,s wird z4 ,b4 9 d] ,m>quise von ,o4 d] ,inhalt e9] ,r$e 9 e9] ,reihe von ,stz51 die dur* e9 fnfzehnmal wi$]holtes da -- da -- v]bund5 s9d1 wi$]gegeb54#aj ,i* wei ni*t1 ob ,klei/ die ,novell5 des ,c]vantes /udi]t od] au* nur gekannt hat2 ab] lebhaft wird man an die hohe ,geg5/ndli*keit d] ,d>/ellung1 an d5 voll5 kl>5 ,flu d] getrag55 ,p]iod5 des ,spani]s er9n]t4 ,do* au* bei dem ,mei/] i/ das wahrhaft ,voll5dete imm] no* ni*t das ,gewhnli*e4 ,j$] ,s*rift/ell] hat ,angewohnheit5 des ,/ils1 g]+fgig s*e95de ,eig5?mli*keit51 die um s hufig] se9 knn51 je lei*t] sie si* dem ,blick1 d] auf das ,ganze g]i*tet i/1 entzieh54 ,ab] er kommt dadur* 9 ,gefahr1 aus dem ,/il 9 die ,mani] zu g]a!n1 und er wird ihr v]fall51 w5n d] freie ,ausdruck des ,inhalts von d] bequem5 ,gewohnheit geleitet wird1 /att sie zu leit54 ,wie ,goe! hat au* ,klei/ d]glei*5 ,angewohnheit54 ,es i/ die ,vorliebe fr gewisse ,b9dewrt]1 die er gebrau*t1 um die ,spannung des ,les]s zu /eig]n od] h]abzu/imm54 ,am auffall5d/5 i/ das unzhlige ,mal wi$]kehr5de d]ge/alt da1 das er als ans*auli*]e ,r$eweise dem n*t]n s da vorzieht4 ,dur* alle ,erzhlung5 lt sie si* v]folg51 im ,kohlhaas alle9 s9d ohne groe ,mhe e9 ,pa> ,dutz5d ,beispiele dafr aufzuf9d54 ,ni*t m9d] hufig i/ d] ,gebrau* von glei*wohl1 wo es e9e ,b$+ung1 e95 un]w>tet5 ,geg5satz ankndig5 soll1 d5 man mit d5no*1 dess5 ungea*tet e9leit5 wrde4 ,f]n] die glei*zeitige ,ereignisse od] ,erwgung5 vorfhr5de ,r$5s>t ni*t sobald -- als1 fr kaum1 9 dem ,aug5blick als2 eb5so inzwis*51 dann das glei*gltige od] ung$uldig abweis5de glei*viel1 das b$+5de falls fr w5n4 ,alle diese ,liebl+sw5dung5 s9d au* d5 ,dram51 nam5tli* dem prosais*5 ,dialog1 ni*t fremd4#aa ,dageg5 hat si* ,klei/ von e9em &]n ,fehl]1 dem au* die ,grt5 v]fall5 s9d1 um s re9] erhalt51 von wid]li* /r5d] ,wortm5g]ei4 ,fremdwrt] brau*t er 9 d] ,regel nur da1 wo etwa ,kun/ausdrcke unv]meidli* s9d1 b]all bietet si* ihm an d] re*t5 ,/elle das re*te deuts*e ,wort ungesu*t d>4 ,hi] b]trifft er ,s*ill] und d5 alt]nd5 ,goe! bei weitem4 ,es i/ d] ,ausdruck se9] deuts*5 ,natur2 eb5 d>um greift er au* bisweil5 selb/ im ,v]se zu ,prov9zialism51 die ni*ts w5ig] als edel1 ab] sehr bezei*n5d s9d4 ,fat man dies ,alles zusamm51 d5 kn/l]is*5 ,bau d] ,p]iod51 se9e ,vorliebe fr die mittelb>e ,r$e1 die ,re9heit se9es ,ausdruckes1 die unbewut5 /ili/is*5 ,gewohnheit51 s gew9nt man e9e ,anzahl von ,m]kmal51 na* d55 si* mit ziemli*] ,gewiheit fe//ell5 lt1 ob man es mit ,klei/'s ,wort und ,s*rift zu ?un habe od] ni*t4 ,,ii4 ,die vi] satiris*5 ,briefe bild5 gewiss]maen e9 dramatis*es ,ganzes1 sehr v]s*i$5e ,p]son5 spre*5 si* b] dieselb5 ,ereignisse1 j$e 9 ihr] ,weise aus4 ,d] rhe9bndis*e ,(fici]1 das ,l&frule91 d] ,burgemei/]2 dies5 ironis*5 ,*>akt]5 /eht d] politis*e ,pes*] mit se95 e9fa*5 ,betra*tung5 als ,*or geg5b]4 ,d] er/e ,brief i/ 9 kurz abs*neid5d] franzsir5d] ,/&esspra*e ges*rieb54 ,das ,l&frule9 s*reibt1 wie s*on d] ,e+angssatz bewei/1 9 d] v]s*lung55 ,weise ,klei/'s2 ar*itectonis* dur*gefhrt s9d ,p]iod5 wie die ,alle91 w5n die ,ansi*t u4 s4 w4 od]3 ,ab] die ,beweise1 die er mir1 als i* zurckkam u4 s4 w41 d55 die beid5 letzt5 des ,briefes1 mit ihrem inzwis*5 und glei*wohl an die ,seite ge/ellt w]d5 knn54 ,9 dem ,s*reib5 des ,burgemei/]s 7,i1 #a1 #c7 gilt es1 die p$antis*e ,lang/iligkeit amtli*] ,erlasse d>zu/ell52 d] ,worts*wall ironisirt si* selb/1 er soll betub5 und b] die ,s*mhli*keit des ,inhalts tus*54 ,bezei*n5d i/ die unb]sehb>e ,p]iode3 ,indem wir eu* nun diesem ,auftrage gem u4 s4 w4 ,d] ,brief des politis*5 ,pes*] 7,i1 #a1 #d7 /ellt neun g5au abgefate ,frag5 auf2 9 d] fnft5 heit es3 ,i/ er es1 d] d5 ,knig von ,preuen -- zu ,bod5 ges*lag5 hat1 und au* selb/ na* dem ,fri$5 no* mit se9em grimmig5 ,fu auf dem ,nack5 desselb5 v]weilte8 ,diese ,bezei*nung voll/ndig/] ,v]ni*tung i/ e9 ,liebl+sbild ,klei/'s4 ,im fnft5 ,auftritt d] ,p5!silea sagt ,a/]ia3 ,d5 ,futritt w er1 und erklrt es laut1 ,auf de95 knigli*5 ,nack5 setz52 im neunt5 ,auftritt wi$]holt ,p5!silea3 ,lat ihn d5 ,fu ge/hlt1 es i/ mir re*t1 ,auf dies5 ,nack5 setz56 ,und die ,h]mannss*la*t beg9nt mit d5 ,wort53 ,rom1 dies] ,riese1 d] -- ,d5 ,fu auf ,o/ und ,we/5 setzet1 ,des ,p>!rs mu?g5 ,nack5 hi]1 ,und dort d5 tapf]n ,galli] ni$]tret5d4 ,unt] #g heit es im ,briefe3 ,i/ er es1 d] -- ,preuen1 d5 letzt5 ,pfeil] ,deuts*l&s s9k5 sah --8 ,und 9 d5 er/5 ,v]s5 d] ,h]mannss*la*t3 ,und ,h]mann d] ,*]usk] endli*1 ,zu dem wir1 als dem letzt5 ,pfeil] uns ,im allgeme95 ,/urz ,g]manias gefl*tet -- ,endli* 9 d] neunt5 ,frage wird auf d5 ,kais] ,franz folg5des ,glei*ni angew5det3 d] wie ,antu1 d] ,sohn d] ,erde1 von se9em ,fall er/&5 i/1 um das ,vat]l& zu rett54 ,9 dem ,g$i*te vom #a4 ,mrz #ahji an d5selb5 s+t ,klei/3 ,o ,h]r1 du tritt/1 d] ,welt e9 ,rett]1 ,dem ,mordgei/ 9 die ,bahn1 ,und wie d] ,sohn d] duftg5 ,erde ,nur sank1 damit er /rk] w]de1 ,fll/ du von ,neu'm ihn an4#ab ,die ,fabel die ,b$+ung des ,grtn]s entspri*t 9 ihr] ,fassung d5 beid5 ,fabeln1 die #ahjh im ,phbus ers*i554 ,9 ganz &]em ,ton i/ das ,lehrbu* d] franzsis*5 ,j\rnali/ik gehalt54 ,obglei* die knappe ,=m dies] ges*loss55 ,reihe von ,erklrung51 ,lehrstz51 ,aufgab5 und ,beweis5 d] entfaltet5 ,r$e ke95 ,raum ge/attet1 s hab5 si* do* au* hi] die ,liebl+sw5dung5 e+es*li*54 ,es i/ bekannt1 wel*e ,neigung ,klei/ fr diese ,d>/ellungsweise und d5 /r5g5 ,beweis hatte4 ,wie er zu]/ me9te1 se9e ,leb5saufgabe auf dem ,gebiete d] ,ma!matik gefund5 zu hab51 s i/ er au* spt]1 nam5tli* 9 d5 ,brief51 g5eigt1 wo die ,leid5s*aft ni*t dur*bri*t1 se9e ,g$ank5 9 /r5g logis*e ,=meln zu br+54 ,leid] i/ das ,lehrbu* d] ,j\rnali/ik 9 #be ,p>agraph5 unvoll/ndig4 ,wahrs*e9li* hatte er es zu ,ende gefhrt1 do* s9d die letzt5 ,bltt] v]lor5 gegang54 ,d5 ob]/5 ,grundstz5 und ,def9ition5 folgt im ,p>agraph #aj die ,e9!ilung d] ,j\rnali/ik mit dem er/5 ,capitel3 ,von d] ,v]breitung d] wahrhaftig5 ,na*ri*t5 9 zwei ,artikeln von d5 gut5 und d5 s*le*t5 ,na*ri*t52 e9 zweites ,capitel von d] ,v]breitung fals*] ,na*ri*t5 mute folg51 und dieses fehlt4 ,9 dem ,kate*ismus d] ,deuts*5 hat ,klei/ die ,e9frmigkeit des kate*isir5d5 ,tons1 9 dem die ,antwort das ,e*o d] ,frage i/1 s zu beleb5 gewut1 da er dur*aus *>akt]i/is* wird1 und e9zelne ,r$ew5dung5 von ,vat] und ,sohn an d5 dramatis*5 ,dialog1 etwa die e9fa*5 ,geg5r$5 ,k?*5s 9 d] ergreif5d5 ,sc5e mit ihrem ,vat] er9n]n4#ac ,au* &]e ,anklnge fehl5 ni*t4 ,die ,s*ild]ung des ,erzfe9des f9det an mehr als e9] ,/elle ihr ,seit5/ck4 ,sie lautet #g3 ,als e95 d] ,hlle ent/ieg55 ,vat]mrd]1 d] h]ums*lei*t 9 dem ,tempel d] ,natur und an all5 ,sul5 rttelt1 auf wel*5 er gebaut i/4 ,im ,k?*5 von ,heilbronn s*leud]t d] alte ,!obald dem ,graf5 ,/rahl folg5de ,worte zu3 ,e9 glanzumfloss5] ,vat]mrd]gei/1 ,an j$] d] granitn5 ,sul5 rttelnd1 ,9 dem urewig5 ,tempel d] ,natur1 ,e9 ,sohn d] ,hlle1 d5 u4 s4 w4 ,9 d] ,h]mannss*la*t s9d ,raub1 ,br& und ,mord e9 hll55t/ieg5] ,ges*wi/]reig5 und 9 dem ,g$i*te ,g]mania an ihre ,k9d] i/ es e9es ,hll5sohnes ,re*te1 die das eis]ne ,jo* d] ,kne*ts*aft auf]legt4 ,im ,kate*ismus #i soll1 w] w$] liebt no* hat1 w5n es si* um die ,freiheit des ,vat]l&es h&elt1 9 die tief/e1 sieb5te ,hlle1 9 d] ,h]mannss*la*t d] ,v]r!r 9 die neunte ,hlle /rz54 ,dort wird die ,frage v]ne9t1 ob ni*t das ,blut viel] taus5d ,m5s*5 nutzlos gefloss51 die ,/dte v]w/et und das ,l& v]he]t word5 sei1 w5n man im ,kampf unt]liege4 ,9 di*t]is*] ,spra*e wird d]selbe ,e9w& abgewies5 ,g]mania und ihre ,k9d]3 ,ni*t die ,flur i/'s1 die z]tret5 ,unt] ihr5 ,ross5 s9kt1 ,ni*t d] ,mond1 d] 9 d5 ,/dt5 ,aus d5 d5 ,f5/]n bl9kt1 ,ni*t das ,weib1 das mit ,gewimm] ,ihrem ,todesku erliegt4#ad ,die drei folg5d5 ,/cke 7,i1 #b1 #a-c7 s9d ni*t blos e9 p]snli*] ,gefhls]gu1 sond]n ,aufrufe an das ,volk1 die ,kampf und ,ra*e erweck5 soll54 ,das er/e kndet si* als ,e9leitung e9] ,zeits*rift an1 und i/ im ,tone d] glh5d/5 vom ,hasse e+egeb55 ,b]$samkeit ges*rieb52 d] ,erzh]zog ,k>l i/ d] volk/hmli*e ,held1 d] ,bezw+] des ,unbezwung551 od]1 wie er 9 dem ,siegesli$e na* d] ,s*la*t von ,asp]n g5annt wird1 d] ,ueb]w9d] des ,unb]w9dli*54 ,g]mania soll d] ,"n dies] ,zeits*rift se92 ,ho* auf d5 ,gipfel d] ,fels5 soll sie si* /ell51 und d5 ,s*la*tgesang h]abdonn]n ins ,?al1 wie 9 dem ,g$i*te ,g]mania ihr5 ,k9d]n zuruft3 ,mit dem ,spiee1 mit dem ,/ab ,/rmt ins ,?al d] ,s*la*t h9ab6 -- -- ,das ,gebirg hallt donn]nd wi$] -- -- -- ,und vom ,fels h]ab d] ,ritt]1 ,d] se9 ,*]ub1 auf ihm /eht4 ,die ,g]mania d] ,zeits*rift w s+53 ,vat]l&1 -- wel* e9 ,v]d]b5 se9e ,wog5 auf di* h]anwlzt4 ,9 dem letzt5 ,li$ ,kommt das ,v]d]b5 mit entbund55 ,wog5 ,auf ,alles1 0 be/eht1 h]angezog54 ,j5e w die ,jungfrau5 des ,l&es h]beiruf51 w5n d] ,sieg erfo*t5 i/1 da sie si* ni$]beug5 b] die1 s gesunk5 s9d2 und das ,li$ an d5 ,erzh]zog ,k>l na* d] ,s*la*t bei ,asp]n s+t3 ,siehe1 die ,jungfraun rief i* h]bei des ,l&es1 ,da sie zum ,kranz d5 ,lorbe] fl*t54#ae ,d] ,grundton d] ,e9leitung i/ 9 dem ,g$i*t ,g]mania zum gewaltig5 ,s*la*tgesang geword51 und kaum wird man si* d] ,ueb]zeugung v]s*lieen knn51 g]ade fr die ,erffnung dies] ,zeits*rift sei es ges*rieb5 word54 ,d] ,s*lu d] ,e9leitung fehlt2 dageg5 s*e9t das folg5de ,/ck1 das ohne ,ueb]s*rift mit dem aus e9] &]n ,s*rift entlehnt5 ,aufrufe ,zeitg5oss56 beg9nt1 von ,klei/ selb/ ni*t abges*loss5 zu se91 w5ig/5s die ,abs*rift i/ ni*t voll/ndig1 d5n mit dem ,ausrufe ,08 bri*t d] ,text mitt5 auf d] ,seite ab4 ,es soll5 diej5ig51 die si* auf d5 ,trmm]n des ,vat]l&es 9 die bequeme ,ruhe d] ,unglubigkeit e9wieg51 aufges*reckt und ihn5 die ,aug5 b] d5 ,abgrund1 an dem sie /eh51 geffnet w]d54 ,das ,ziel des ,kampfes wird bezei*net 9 dem ,aufruf ,0 gilt es 9 diesem ,kriege8 ,w5n es heit3 ,d]5 7d] deuts*5 ,nation7 ,uns*uld selb/ 9 dem ,aug5blick no*1 da d] ,fremdl+ sie bel*elt od] wohl g> v]spottet1 se9 ,gefhl geheimnivoll erweckt1 d]ge/alt da -- s giebt dazu die ,h]mannss*la*t e9 treff5des ,beispiel1 wo d] ,rm] von dem ,deuts*5 sagt3 ,9 e9em ,hmml+ i/1 d] an d] ,tib] graset1 ,mehr ,lug und ,trug1 mu i* ,dir sag51 ,als 9 dem ganz5 ,volk1 dem er gehrt4#af ,er/ im ,zusamm5hange mit d5 frh]5 ,/ck5 ers*e9t dies] ,aufruf1 d] w$] abges*loss5 no* au* das b$eut5d/e ,/ck i/1 im re*t5 ,li*te2 um s w5ig] i/ zu begreif51 wie ,bl[ g]ade dies zur ,probe mit!il5 konnte1 um dadur* se9e ,v]ur!ilung d] &]5 gehaltrei*]5 ,bltt] zu re*tf]tig54 ,mit d5 bekannt5 politis*5 ,g$i*t5 ,klei/'s /eh5 diese ,aufstze 9 n*/] ,v]b9dung2 sie s9d d] ,ausdruck d]selb5 ,zeit und ,/immung1 wie die ,h]mannss*la*t von #ahjh1 die ,g$i*te an d5 ,kais] ,franz und d5 ,erzh]zog ,k>l aus dem ,frhjahr #ahji1 und ,g]mania an ihre ,k9d]4 ,d] er/e satiris*e ,brief i/ unt] d] ,e9wirkung des beg9n5d5 ,krieges von #ahji ges*rieb51 wie die ,h9deutung auf die unglckli*5 ,kmpfe um und 9 ,reg5sburg vom #ai4 bis #bc4 ,april bewei/2 ,napoleons siegv]knd5des ,bllet91 dess5 erwhnt wird1 i/ vom #bd4 ,april datirt4 ,d] vi]te ,brief s*liet si* an e95 ,artikel des ,nrnb]g] ,korrespond5t5 aus d5selb5 ,tag5 an4 ,die /]rei*is*5 ,l&wehr51 wel*e die ,fabel anr$et1 w>5 dur* ,erla vom #i4 ,juni #ahjh ins ,leb5 g]uf52 die ,erhebung d] ,spani]1 auf wel*e die ,ueb]s*rift des ,kate*ismus anspielt1 hatte im ,mai #ahjh1 d] ,tirol]1 d]5 im ,text g$a*t wird1 am #i4 ,april #ahji begonn54 ,dageg5 f9det si* ni*ts1 0 auf d5 ,sieg von ,asp]n am #ba4 und #bb4 ,april #ahji h9wiese4 ,also diese fnf ,/cke w]d5 ,ende ,april od] ,anfang ,mai ent/&5 se94 ,ganz &]s lautet d] ,ton na* d] ,s*la*t von ,asp]n 9 d] ,e9leitung zur ,g]mania2 d] er/e ,a!mzug d] deuts*5 ,freiheit sollte diese ,zeits*rift se94 ,d]selb5 ,zeit gehr5 au* die beid5 &]n ,numm]n an4 ,da folgte die ,s*la*t von ,wagram1 und ,sieg und ,h(fnung1 ,mu? und ,zuv]si*t1 ,kraft und ,begei/]ung s9d wi$]um mit e9em ,s*lage v]ni*tet4 ,d5 ,v]su*1 d5 ,klei/ 9 ,prag #ahji ma*5 wollte1 dur* e9e ,zeits*rift auf die ,volks/immung zu wirk51 hat er e9mal vorh] #ahjh 9 ,dresd51 e9 &]es ,mal na*h] #ahaj 9 ,b]l9 wirkli* gema*t4 ,dort sollte es e9e kn/l]is* wiss5s*aftli*e1 hi] e9e vat]lndis*e se94 ,j5es i/ d] ,phbus1 e9 ,j\rnal fr die ,kun/1 zu dess5 ,h]ausgabe er si* mit ,adam ,mll] und dem ,mal] ,f]d9& ,h>tmann v]bund5 hatte1 dieses die ,b]l9] ,ab5dbltt]4 ,pr*tig ausge/attet1 auf weiem ,papi] 9 ,qu>t1 gro g$ruckt1 mit kupf]ge/o*55 ,umriss5 ers*i5 d] ,phbus 9 monatli*5 ,heft51 auf d]5 ,ums*lag d] empor/eig5de ,sonn5gott mit se9em ,vi]gespann zu seh5 w>4 ,klei/ erblickte wirkli* e9e neue ,h(fnungssonne 9 diesem ,unt]nehm54 ,aus d] ,zeits*rift sollte e9e ,bu*-1 ,k>t5- und ,kun/h&lung erwa*s51 9 die er und se9e ,freunde na* dem ,vorbilde d] ,fugg] und ,m$ici alles h9e9w]f5 sollt51 0 man auftreib5 knne4 ,di*t] und ,bu*hndl] zuglei* zu se91 d>9 lag die ,h(fnung des groen ,looses2 auerdem w> ,novalis ,na*la1 ,beitrge von ,goe! und ,wiel& zugesagt4 ,ruhmr$ig pries ,adam ,mll] se9em ,freunde ,g5tz1 da es wohl no* ke9e hnli*e ,v]b9dung d] ,poesie und ,philosophie und d] bild5d5 ,kun/ gegeb51 und me9te j$e ,v]glei*ung mit d5 ,hor51 als e9] ,art von sonntgli*] ,retraite od] ,ress\rce1 und selb/ mit dem ,a!num abweis5 zu knn54 ,d5no* w> es ke9 ,treff]2 die geh(ft5 ,mittel und ,beitrge blieb5 aus1 mit d] ,migun/ d] ,bu*hndl] w>5 die no* mign/ig]5 ,zeitum/nde im ,bunde1 und s*on im ,augu/ #ahjh w>d es ,klei/ deutli*1 das ,j\rnal w]de si* auf die ,dau] ni*t halt54 ,am ,ende w> man zufri$51 es d] ,wal!rs*5 ,bu*h&lung 9 ,dresd5 b]lass5 zu knn51 und mit dem zwlft5 ,monat%efte des ,jahres #ahjh hrte es auf4 ,fr uns liegt d] b]wieg5de ,w]? desselb5 d>91 da ,klei/ es zur er/5 ,ni$]lage se9] b$eut5d/5 ,di*tung5 gema*t hat4#ag ,9 dem uns*e9b>/5 ,gew&e1 d] ,zeit angemess51 wo man alle ,v]anlassung hatte1 g]us*los zu wirk51 trat5 die ,b]l9] ,ab5dbltt] seit dem #a4 ,octob] #ahaj auf4 ,kle9 ,octav1 graues ,ls*papi]1 /umpfe ,lett]n1 die von mittl]] ,gre1 unt] ,anw5dung all] ,hlf5 d] ,raum]sp>ni1 bis zu d5 kle9/5 ,aug5tdt]n h9ab/ieg51 dur* zahllose ,druckfehl] ent/ellt1 biet5 sie e95 ungeme9 kmm]li*5 ,anblick d>2 uerli* /eh5 sie auf e9] ,/ufe mit dem bekannt5 ,b]l9] ,localblatte1 d] ,beoba*t] an d] ,spree4 ,ke9 ,programm w> voranges*ickt1 das b] d5 ,zweck des ,blatts ,&eutung5 gegeb5 htte1 selb/ 9 d] er/5 ,numm] nannt5 si* w$] ,r$acteur no* ,bu*druck]1 und er/ unt] dem #bb4 ,octob] trat ,klei/ 9 e9] von ihm unt]zei*net5 ,erklrung aus dem ,dunkel h]vor1 whr5d die bu*hndl]is*e ,sp$ition von ,j4 ,e4 ,hitzig b]nomm5 wurde4 ,diese drftig5 ,bltt] hab5 e9ige bekannte ,di*tung5 ,klei/'s 9 die ,welt zu]/ e+efhrt2 sie en?alt5 ab] no* weit mehr1 !ils unt] se9em ,nam51 !ils unt] v]s*i$55 ,zei*51 0 na*h] im ,/urm e9es halb5 ,jahrhund]ts v]weht und v]gess5 word5 i/4 ,damals w5ig bea*tet1 s9d sie jetzt e9 wi*tiges ,hlfsmittel zur ,litt]atur und ,wrdigung des ,di*t]s4 ,do* gehrt e9 voll/ndiges ,exempl> zu d5 grt5 ,selt5heit5 des ,b*]m>kts4 ,tieck mu sie bei d] ,h]ausgabe des ,na*lasses no* gehabt hab52 9 d] ,vorr$e sagt er1 da sie unglei* und (t fl*tig von v]s*i$55 ,v]fass]n ges*rieb51 do* man*es ,erfreuli*e von ihm 7,klei/7 en?alt51 do* geht er auf e9e ,auss*eidung desselb5 ni*t e94#ah ,bl[ erhielt beim ,abs*lusse se9es ,bu*s1 wie er 9 d] ,vorr$e sagt1 no* e9 ,exempl>2 do* i/ es entw$] ni*t voll/ndig gewes5 od] von ihm ni*t voll/ndig b5utzt word51 d5n 9 dem ,anhange giebt er nur zwei ,/cke b] das ,m>ionett5!at] und e9e ,anekdote aus dem letzt5 preuis*5 ,kriege2 das ,uebrige bezei*net er als unb$eut5de geleg5tli*e ,aufstze und ,bem]kung54#ai ,au* d] neue/e ,h]ausgeb] ,julian ,s*midt hat d] ,ab5dbltt] ni*t habhaft w]d5 knn54 ,i* wrde mi* 9 glei*] ,lage bef9d51 w5n mi* ni*t ,h]r ,freih]r ,w4 v4 ,maltzahn dur* die freunds*aftli*e ,mit!ilung d]selb5 aus se9em rei*5 ,b*]s*atze 9 d5 ,/& gesetzt htte1 diese v]s*ttete ,quelle dur* eig5e ,unt]su*ung wi$] zu ffn54 ,vor mir lieg5 #ge ,bltt] vom #a4 ,octob] bis #bh4 ,decemb] #ahaj1 e9 volles ,qu>tal4 ,ab] wie si* aus dem ,briefe ,klei/'s an ,f4 v4 ,raum] vom #ba4 ,febru> #ahaa 9 dess5 krzli* ers*i555 ,leb5s]9n]ung5 und ,briefwe*sel ergiebt1 s9d die ,ab5dbltt] er/ geg5 ,ende dieses ,monats e+egang52 die letzt5 ,numm]n s*e95 ganz v]s*oll5 zu se94 ,mit>beit] w>5 ,adam ,mll]1 ,a4 v4 ,arnim1 ,br5tano1 ,fri$ri* ,s*ulz1 ,f\qu und e9ige &]e4 ,do* litt das ,unt]nehm5 an inn]] ,planlosigkeit1 es bra*te bunt zusamm5gewrfelte ,artikel b] ,frag5 d] inn]n ,politik und das ,!at]1 di*t]is*e ,beitrge und ,polizeib]i*te1 und s*eit]te zuletzt an dem ,z]wrfni mit d5 ob]/5 ,/aatsbehrd51 auf d]5 ,unt]/tzung ,klei/ ni*t ohne ,selb/tus*ung g]e*net hatte1 wie se9e leid5s*aftli*e ,anklage ,f4 v4 ,raum]s bewei/4 ,er selb/ hat zahlrei*e und sehr v]s*i$5>tige ,beitrge gelief]t4 ,aus d] ,ermittelung und ,zusamm5/ellung d]selb5 wird si* e9e ni*t ganz g]+e und kaum no* geh(fte ,na*]nte ergeb51 die i* mit d5 vorh] bespro*55 h&s*riftli*5 ,bru*/ck5 zu e9em ,ganz5 v]b9de4 ,e9iges /eht dur* die ,unt]zei*nung1 &]es dur* d5 ,inhalt fe/4 ,dur* se9 (f5kundiges ,h4 v4 ,k4 bek5nt er si* am #e4 ,octob] zu d] ,ode auf d5 ,wi$]e9zug des ,knigs im ,w9t] #ahji2 am #ag4 ,octob] zu dem ,artikel ,!at]4 ,unmagebli*e ,bem]kung2 am #ab4 ,decemb] zu dem ,aufsatze b] das ,m>ionett5!at]4 ,an]kannt hat er dur* ,aufnahme 9 d5 zweit5 ,b& d] ,erzhlung5 #ahaa das ,bettelweib von ,loc>no vom #aa4 ,octob]1 und die heilige ,ccilie od] die ,gewalt d] ,musik1 e9e ,leg5de hi] mit dem ,zusatze ,zum ,taufangeb9de fr ,ccilie ,m4444 vom #ae4 ,novemb]1 die er/e mit mz1 die &]e yz unt]zei*net4 ,er w&te also v]s*i$5e ,s*rift/ell]zei*5 an1 je na*dem er erkannt1 erra!n od] v]borg5 bleib5 wollte4 ,die ,wahl sol*] ,*iff]n i/ freili* dur*aus willkrli*1 und d] ,v]su* ohne &]weitige ,brgs*aft aus ihn5 e95 ,s*lu auf d5 ,v]fass] zu zieh51 wre sehr mili*4 ,do* sollte d] ,s*rift/ell] 9 dies5 ,d+5 au* ke9 ents*i$5es ,sy/em gehabt hab51 d5no* wird man irg5d e9e ,art von ,folg]i*tigkeit annehm5 drf52 wahrs*e9li* w]d5 die e9mal gebrau*t5 ,zei*51 sei es 9 etwas abwei*5d] od] d]selb5 ,v]b9dung wi$]kehr54 ,au* ,klei/ wird die ,bu*/ab5 m1 x1 y1 z wi$]holt angew5det hab51 und w5n ihn5 ,auffassung und ,d>/ellung zu/imm51 wird man mit annh]nd] ,gewiheit ausspre*5 knn51 ob e9 ,/ck von ihm sei od] ni*t4 ,zun*/ na* dies5 uer5 ,zei*5 /elle i* die ,aufstze zusamm53 xy i/ unt]zei*net d] ,artikel ,!at] vom #d4 ,octob] 7,i1 #d1 #d dies] ,na*lese74 x3 die ,e9leitung1 ,gebet des ,zoroa/] vom #a4 ,octob] 7,i1 #b1 #d72 ,anekdote aus dem letzt5 ,kriege vom #bj4 ,octob] 7,i1 #c1 #f72 von d] ,ueb]legung1 e9e ,p>adoxe vom #g4 ,decbr4 7,i1 #b1 #e74 y3 ,brief e9es ,mahl]s an se95 ,sohn vom #bb4 ,octob] 7,i1 #d1 #b72 ,s*reib5 aus ,b]l9 vom #bh4 ,octob] unt] dem #cj4 ,oct4 7,i1 #d1 #f72 ,brief e9es jung5 ,di*t]s an e95 jung5 ,mahl] #f4 ,novemb] 7,i1 #d1 #c74 z3 ,betra*tung5 b] d5 ,weltlauf #i4 ,octob] 7,i1 #b1 #f74 xyz3 ,d] ,branntwe9suf] und die ,b]l9] ,glock51 e9e ,anekdote #ai4 ,octob] 7,i1 #c1 #g74 ,das ,zei*5 mz ers*e9t 9 ,v]b9dung mit r4 rmz i/ gezei*net ,ntzli*e ,erf9dung51 ,entwurf e9] ,bomb5po/ #ab4 ,octbr4 7,i1 #e1 #b72 rm ,aronautik #bi41 #cj4 ,octob] 7,i1 #e1 #d74 rz3 ,d] v]leg5e ,magi/rat1 e9e ,anekdote #d4 ,octob] 7,i1 #c1 #i74 r3 ,mu?wille des ,himmels1 e9e ,anekdote #aj4 ,octob] 7,i1 #c1 #e74 ,e9 &]es ,mal gesellt si* zu x no* p4 xp ers*e9t unt] drei ,epigramm51 #bd41 #ca4 ,octob] 7,,ii1 #c1 #c74 ,hi] v]lass5 uns diese ,spur52 do* nehme i* fr ,klei/ no* e9e ,anzahl ,/cke1 die entw$] vllig abwei*5de od] g> ke9e ,zei*5 hab51 aus inn]5 ,grnd5 9 ,anspru*4 ,zwei g]eimte ,epigramme1 #ab41 #cj4 ,octbr4 7,,ii1 #c1 #c7 unt] /4 ,zu dem ,aufsatz ,empf9dung5 vor ,fri$ri*'s ,seel&s*aft 7,i1 #d1 #a7 cb unt]zei*net1 hat er si* 9 d] folg5d5 ,erklrung vom #bb4 ,octob] selb/ bekannt3 ,d] ,aufsatz d] ,hrn4 ,l4 ,a4 v4 ,a4 und ,c4 ,b4 b] ,hrn4 ,fri$ri*'s ,seel&s*aft 7,s4 #abte ,blatt7 w> ursprngli* dramatis* abgefat2 d] ,raum dies] ,bltt] er=d]te ab] e9e ,abkrzung1 zu wel*] ,freiheit i* von ,hrn4 ,a4 v4 ,a4 freunds*aftli* b]e*tigt w>4 ,glei*wohl hat dies] ,aufsatz dadur*1 da er nunmehr e9 be/immtes ,ur!il ausspri*t1 se95 ,*>akt] d]ge/alt v]nd]t1 da i* zur ,/eu] d] ,wahrheit1 falls si* dess5 jem& no* er9n]n sollte1 erklr5 mu3 nur d] ,bu*/abe desselb5 gehrt d5 g5annt5 beid5 ,hrn42 d] ,gei/ ab] und die ,v]antwortli*keit dafr1 s wie er jetzt abgefat i/1 mir4 ,h4 v4 ,k4 ,9 dies] ,erklrung liegt e9 ,wid]spru*4 ,hatte er ,arnim's und ,br5tano's ,dialog 7d5n das alle9 kann mit d] dramatis*5 ,=m geme9t se97 9 diese ,betra*tung umgesetzt1 s gehrte ihm si*]li* au* d] ,bu*/abe an2 se9 ,/il i/ es unv]k5nb>4 ,dur* das ,zei*5 cb wollte er1 wie es s*e9t1 ,clem5s ,br5tano's ,autors*aft wahr54 ,klei/ gehr5 f]n] an3 vaa bezei*net die ,erzhlung ,w>nung geg5 weibli*e ,jg]ei #e41 #f4 ,novemb] 7,i1 #c1 #a72 ava1 e9e ,um/ellung des vorig51 die sieb5 kle95 ,k9d] #h4 ,nov4 7,i1 #d1 #g72 ,m4 ,f4 die beid5 ,erzhlung5 die ,heilung vom #bi4 ,novemb] und das ,grab d] ,vt] #e4 ,decemb] 7,i1 #c1 #b4 #c72 und ,all]neue/] ,erziehungsplan unt]zei*net ,levanus #bi4 ,octob] 7,i1 #e1 #a74 ,ohne j$es ,zei*5 s9d folg5de ,/cke3 ,d] ,griffel ,gottes1 e9e ,anekdote #e4 ,octob] 7,i1 #c1 #d72 ,anekdote aus dem letzt5 preuis*5 ,kriege #f4 ,octob] 9 ,bl['s ,na*trag2 ,*>it-,vorfall #ac4 ,octob] 7,i1 #c1 #aj72 ,s*reib5 aus ,b]l9 #ae4 ,octob] 7,i1 #e1 #c72 ,anekdote #bd4 ,octob] 7,i1 #c1 #aa72 ,r?sel e9e ,anekdote1 #a4 ,novbr4 7,i1 #c1 #ab72 ,tages-,ereigni #g4 ,novbr4 7,i1 #c1 #h72 von e9em ,k9de1 das k9dli*] ,weise e9 &]es ,k9d umbr+t #ac4 ,novemb] 7,i1 #d1 #h72 ,leg5de na* ,hans ,sa*s4 ,glei* und ,unglei* #c4 ,novemb]2 und ,leg5de na* ,hans ,sa*s4 ,d] ,welt ,lauf4 #h4 ,decemb] 7,,ii1 #a1 #b72 endli* zwei ,anekdot51 #bb4 ,novemb] und #bg4 ,novemb] 7,i1 #c1 #ac4 #ad74 ,diese ,aufstze1 na* ,w]? und ,inhalt sehr unglei*1 geh5 von d] h*/5 ,betra*tung bis zur ni$rig5 ,tagesanekdote h9ab4 ,mit man*em ,beitrag i/ es ihm dur*aus ,ern/1 &]e s9d ni*ts als ,raumfll] und ,lck5ber4 ,um d5 ,beweis anzutret51 sie alle sei5 von e9em ,v]fass]1 und zw> von ,klei/1 w> es n?ig1 das ,glei*>tige 9 e9e ,klasse zu br+52 s*on d>aus mute si* man*es ergeb51 0 fr die inn]e ,zusamm5gehrigkeit spri*t4 ,i* habe sie na* d] prosais*5 und di*t]is*5 ,=m 9 zwei ,ab!ilung5 ges*i$51 d]5 er/e en?lt3 #a4 ,politis*e ,satir51 #b4 ,politis*e ,aufrufe und ,betra*tung51 #c4 ,erzhlung5 und ,anekdot51 #d4 ,kun/ und ,!at]1 #e4 ,geme9ntziges2 worauf die w5ig5 v]sificirt5 ,/cke unt] dem zweit5 ,haupttitel folg54 ,zu dem ,politis* ,hi/oris*5 gehr5 drei ,beitrge3 die ,e9leitung1 ,gebet des ,zoroa/]1 von d] ,ueb]legung1 e9e ,p>adoxe und ,betra*tung5 b] d5 ,weltlauf 7,i1 #b1 #d-f74 ,da d] ,fhr] des ,blattes die ,e9leitung ges*rieb5 habe1 lt si* ohne ,weit]es annehm52 sie a?met ganz se95 ,gei/ 9 dem ,+rimm b] das ,el5d des ,zeitalt]s1 die ,erbrmli*keit1 ,halbheit1 ,unwahrhaftigkeit und ,glein]ei1 zu d]5 ,bekmpfung er um ,kraft betet4 ,d5selb5 praktis*5 ,zweck hat die ,p>adoxe2 sie gilt d5 ,deuts*51 und f9det im ,geg5satze zu d5 ,franzos5 d5 ,quell ihres ,el5ds 9 dem unv]hltnimig5 ,ueb]gewi*t d] gepries55 ,ueb]legung1 die d5 lhm5d5 ,zwiespalt zwis*5 ,d5k5 und ,h&eln h]vorruft4 ,wie im ,kate*ismus ri*tet e9 ,vat] diese ,r$e an se95 ,sohn4 ,die ,ueb]legung1 sagt er s*e9t nur die zum ,h&eln n?ige ,kraft1 die aus dem h]rli*5 ,gefhle quillt1 zu v]wirr51 zu hemm5 und zu unt]drck54 ,aehnli* im ,kate*ismus #i3 ,sie 7die ,deuts*57 reflectirt51 wo sie empf9d51 od] h&eln sollt51 me9t5 alles dur* ihr5 ,witz bew]k/ellig5 zu knn51 und gb5 ni*ts mehr auf die alte geheimnivolle ,kraft d] ,h]z54 ,dort wie hi] spielt das ,glei*ni vom ,r+] dur*4 ,9 d] ,p>adoxe heit es3 ,d] ,a?let kann 9 dem ,aug5blick1 da er se95 ,gegn] umfat hlt1 s*le*t]d+s na* ke9] &]n ,rcksi*t -- v]fahr5 -- ab] na*h]1 w5n er gesiegt hat od] am ,bod5 liegt1 mag es zweckmig se9 -- zu b]leg51 dur* wel*5 ,druck er se95 ,gegn] ni$]w>f4 ,und im ,kate*ismus #g3 ,das wre eb5so feig1 als ob i* die ,ges*ickli*keit1 die e9em ,m5s*5 im ,r+5 beiwohnt1 9 dem ,aug5blick bewund]n wollte1 da er mi* 9 d5 ,ko? wirft und me9 ,antlitz mit ,fen tritt4 ,d]selbe ,g$anke endli*1 ,kraft und ,t sei5 frh] als ,erk5ntni und ,betra*tung1 das politis*e ,h&eln lt] als dess5 ,d>/ellung dur* die ,kun/1 die ,reflexion das ,zei*5 des ,v]falls und d] ,ohnma*t1 erhebt si* 9 d5 ,betra*tung5 b] d5 ,weltlauf zur ges*i*tsphilosophis*5 ,hhe4 ,/ili/is* spre*5 die lang5 ,p]iod51 9 dem letzt5 ,/ck d] indirecte ,satz mit se9em fnfmalig5 -- da -- fr ,klei/4 ,unt] ,i1 #c1 #a-c folg5 drei etwas ausgefhrt]e ,erzhlung5 ,w>nung geg5 weibli*e ,jg]ei vaa1 die ,heilung und das ,grab d] ,vt]1 beide ,m4 ,f4 gezei*net4 ,das knnte etwa auf ,f\qu zu deut5 s*e951 do* hat dies] nur w5ige unb$eut5de ,zeil5 unt] d4 l4 ,m4 ,f4 beige/eu]t2 au* hat d] ,/il dur*aus ni*ts von se9] ,mani]4 ,diese drei ,erzhlung5 gehr5 zusamm51 sie s9d von e9em ,v]fass]2 9 all5 dieselbe ,ans*auli*keit1 dieselbe ,leb5digkeit d] ,d>/ellung1 v]s*lung5e ,p]iod5 und indirect wi$]holte ,r$5 und ,betra*tung54 ,mit ungeme9] ,kraft1 h*/ ergreif5d i/ 9 d] ,heilung die ,spitze d] ganz5 ,begeb5heit 9 e9e e9zige ,p]iode zusamm5g$rngt3 ,wie mute nun dem ,lei*ts9nig5 zu ,mu! w]d51 u4 s4 w4 die 9 w5ig5 ,/ri*5 e9 ,grau5 erreg5des ,bild vorfhrt4 ,au* d]ge/alt da fehlt hi] ni*t4 ,9 glei*] ,weise wird 9 dem ,grab d] ,vt] die ,summe des ,ganz5 9 e9em ,bilde1 9 e9] ,p]iode ausgespro*54 ,da /&5 sie ab] pltzli* u4 s4 w4 ,die er/e ,erzhlung i/ mehr humori/is*] ,natur4 ,alle drei /eh5 auf d] ,gr5ze d] ,erzhlung und ,anekdote und s*lieen si* ins(]n dem ,bettelweib von ,loc>no an1 e9] ,anekdote spukhaft5 ,inhalts1 wel*e die ,reihe dies] kle95 ,skizz51 die d5 ,rahm5 des ,blattes fll51 erffnet4 ,es folgt e9e ,gall]ie von elf ,anekdot5 v]s*i$55 ,inhalts1 zum ,!il als sol*e bezei*net2 e9ige sehr *>akt]i/is* und unmittelb> dem ,leb5 entlehnt1 d] ,=m na* ,papi]s*nitzel1 die neb5h] vom ,s*reibtis* abgefall5 w>54 ,man*e mo*t5 ,zge se91 die zu knftig] ,v]w5dung 9 irg5d e9em grer5 ,bilde vorlufig h+eworf5 w>54 ,d] ,griffel ,gottes 7,i1 #c1 #d71 ohne ,unt]zei*nung1 trgt das ,geprge e9] sol*5 ,notiz zu e9] spt] auszufhr5d5 ,erzhlung4 ,ins ,l*]li*e wird das ,grausige v]kehrt 9 d] ,anekdote ,mu?wille des ,himmels r41 9 d] man ,klei/'s ,f$] wi$] erk5n5 wird4 ,au* spri*t d] ,s*auplatz dafr1 se9e ,vat]/adt ,frankfurt an d] ,od]1 wo er dies ,ges*i*t*5 gehrt hab5 mo*te4 ,es i/ wie die folg5d5 #f bis #i e9e d] beliebt5 ,militairanekdot54 ,klei/ w> dies5 ,kreis51 se9] abwei*5d5 ,d5k- und ,leb5sweise ungea*tet1 ni*t entfremdet2 no* #ahaj w> von se9em ,rcktritt 9 d5 ,di5/ 9 allem ,ern/ die ,r$e4#bj ,bei d] lebhaft5 ,!ilnahme1 die man na* altpreuis*] ,ueb]lief]ung an militairis*5 ,d+5 nahm1 und d] ,bes*rnkung1 d] die ,tagesbltt] damals doppelt unt]lag51 w> es ni*t zu v]wund]n1 w5n kle9e ,soldat5ges*i*t51 ,witze und ,discipl9>flle e95 willkomm55 ,/(f d>bot54 ,w> do* d] ,soldat neb5 dem ,s*auspiel] d] e9zige ff5tli*e ,*>akt]6 ,e9e eig5?mli*e ,art dies] ,anekdot5 bild5 die ,zge d] ,tapf]keit ,e9zeln]1 die man aus d5 ,na*ri*t5 des letzt5 ,krieges zu sammeln begann4 ,zum ,tro/e b] die ,v]gang5heit1 da d] alte ,gei/ wi$] erwa*5 w]de1 su*te man sie auf4 ,9 dem ,s9ne nahm ,klei/ diese kle95 ,ges*i*t52 d5 unt] d] ,as*e glimm5d5 ,funk5 da*te er wohl mit sol*5 ,er9n]ung51 s[eit er v]mo*te1 zu unt]halt54 ,von d5 beid5 ,anekdot5 aus dem letzt5 preuis*5 ,kriege i/ die er/e1 die ,bl[ b]eits mitge!ilt hat1 g> ni*t1 die zweite x unt]zei*net4 ,mit dies] dramatis*5 ,leb5digkeit konnte nur ,klei/ d5 preuis*5 ,hus>5 vorfhr51 d] 9 d] ,nhe des siegrei*5 ,fe9des se95 ,danzig] mit grt] ,seel5ruhe tr9kt1 si* s*nuzt1 die ,pfeife anzndet1 b] die ,fe9de h]fllt1 da sie die ,s*w]5o? krieg5 soll51 und auf drei franzsis*e ,*asseurs d]ge/alt e9haut1 da sie aus dem ,sattel /rz54 ,die ,um/ndli*keit des dramatis* gehalt55 ,gespr*s1 das regelmig wi$]kehr5de spri*t er fr sagte er er9n]t lebhaft an d5 ,dialog zwis*5 ,eva und dem ,dorfri*t] 9 d] zweit5 ,be>beitung des z]bro*55 ,krugs4 ,w5n er sagt1 auf d] ,reise na* ,frankfurt habe er diese ,ges*i*te 9 e9em ,dorfe bei ,j5a gehrt1 s konnte das damals ges*eh5 se91 als er im ,frhjahr #ahjg na* ,j\x als ,gefang5] gefhrt wurde4 ,v]w&t 7und wi$] ni*t ohne d]ge/alt da7 ab] cynis* und ho* humori/is* i/ die ,anekdote #f4 ,glei*gltig] s9d die drei folg5d5 ,ges*i*t51 militairis*e ,discipl9>flle2 #g xyz1 #h ohne ,zei*51 #i rz4 ,komis*5 ,inhalts s9d die fnf letzt5 ,anekdot52 #aj1 e9e ,tagesneuigkeit1 zuglei* e9e ,satire auf die ,a]zte2 #aa bis #ad smmtli* ohne ,zei*51 do* dur* glei*wohl und d]ge/alt da h9rei*5d k5ntli* gema*t4 ,d] vi]t5 ,ab!ilung ,kun/ und ,!at] gehr5 a*t ,numm]n an4 ,die beid5 ,briefe e9es ,mahl]s an se95 ,sohn1 und e9es jung5 ,di*t]s an e95 jung5 ,mahl]1 mit y bezei*net1 gehr5 zu e9&]4 ,d] er/e1 d] ironisir5d 9 dem e9fa*5 ,/il des kun/lieb5d5 ,klo/]brud]s beg9nt1 um cynis* zu end51 i/ e9 ,ausfall geg5 die junge ,mal]s*ule1 d] ,gem? und ,&a*t1 ,b]uf und ,/udium ersetz5 soll4 ,im zweit5 =d]t d] ,di*t] d5 ,mal] auf1 von dem v]himmelnd5 ,na*bild5 alt] ,mei/] abzu/eh51 weil d] ,kn/l] se9 eig5es ,inn]/e zur ,ans*auung br+5 solle1 da das wes5tli*/e ,/ck d] ,kun/ die ,erf9dung na* eig5?mli*5 ,gesetz5 sei4 ,die ,di*tung soll mit d] ,mal]ei ause9&]gesetzt w]d54 ,s*on im ,phbus hatte ,klei/ 9 e9] ,anm]kung zu dem ,g$i*te na* ,h>tmanns ,gemlde d] ,engel am ,grabe des ,h]rn etwas ,aehnli*es angekndet2 er wollte 9 dies] =tgesetzt5 ,v]b9dung zwei] s v]s*i$5] ,kun/lei/ung5 e9e ,sammlung von ,beispiel5 geb51 an d55 viellei*t die alte wi*tige ,frage von d5 ,gr5z5 d] ,mal]ei und ,poesie errt]t w]d5 knne4#ba ,die folg5d5 ,numm]n dieses ,abs*nitts s9d1 mit ,ausnahme d] letzt5 ,abh&lung b] das ,m>ionett5!at]1 geleg5tli*e ,bem]kung51 die dur* das ,b]l9] ,!at] v]anlat wurd54 ,die er/e ,!at] xy 7,i1 #d1 #d7 i/ e9e fe9e ,kritik ,iffl&'s1 d] sehr vorsi*tig als ,mani]i/ bezei*net wird4 ,die ,h9weisung auf ,kant's ,kritik d] ,ur!ilskraft an dies] ,/elle lt d5 ,kantian] ,klei/ soglei* erra!n4 ,9 d] unmagebli*5 ,bem]kung 7,i1 #d1 #e7 tritt er 9 se9em ,h4 v4 ,k4 mit e9em ,angriffe auf die ,!at]leitung (f5 h]vor4 ,die ,direction soll wahre ,kritik b52 i/ sie g5eigt1 d] ,m5ge zu s*mei*eln1 mu sie unt] die ,aufsi*t des ,/aats ge/ellt w]d54 ,ni*t ohne ,g]eiz!it spri*t er geg5 ,iffl&1 dem er 9 ,folge d] ,zurckweisung des ,k?*5 von ,heilbronn s*on am #ab4 ,augu/ #ahaj e95 s>ka/is* bitt]n ,brief ges*rieb5 hatte4 ,das ,s*reib5 aus ,b]l9 #bh4 ,oktob] y 7d]ge/alt1 glei*wohl7 bei ,geleg5heit d] ,op] ,as*5brdel2 die sieb5 kle95 ,k9d] ava1 wor9 vom ,!at] grere ,b]cksi*tigung des ,volk/hmli*51 besond]s norddeuts*] ,dialecte ge=d]t wird2 d] ,artikel ohne ,zei*5 ,von e9em ,k9de1 das k9dli*] ,weise e9 &]es ,k9d umbr+t1 d] an e9e ,anekdote geknpft e9e an]k5n5de ,erwhnung des ,vi]undzwanzig/5 ,febru> von ,z4 ,w]n] en?lt2 das ,alles s9d mehr od] w5ig] ,anklag5 d] ,direction des ,b]l9] ,!at]s1 9 d55 si* das fe9dli*e ,v]hltni ,klei/'s und ,iffl&'s abspiegelt4 ,endli* geme9ntzig5 ,inhalts s9d die vi] ,numm]n d] fnft5 ,ab!ilung3 ,all]neue/] ,erziehungsplan1 ,entwurf e9] ,bomb5po/ rmz 7d]ge/alt da71 ,s*reib5 aus ,b]l9 #ae4 ,oktob] ohne ,zei*5 7glei*wohl71 ,aronautik rm 7d]ge/alt da74 ,d] er/e ,aufsatz trgt freili* nur die ,maske d] ,geme9ntzigkeit1 d5n er i/ e9e ,satire geg5 die neue/5 ,erziehungsre=mator52 geg5 ,ende w]d5 ,pe/alozzi und ,zell] nam5tli* g5annt4 ,s*on 9 se9em ,epigramme hatte ,klei/ d5 ,pdagog5 das bitt]e ,wort gesagt3 ,setzet1 ihr trft's mit eur] ,kun/ und erzgt uns die ,jug5d ,nun zu ,mnn]n wie ihr3 lieb5 ,freunde1 0 wr's8 ,hi] /ellt er all5 ,pln51 die zum ,heil d] ,m5s*heit gema*t w]d51 d5 orig9ell5 und humori/is*5 ,g$ank5 entgeg51 /att d] ,tug5ds*ul5 zur ,abwe*selung e9mal ,la/]s*ul5 zu grnd5 und dur* die ,ma*t des ,geg5satzes zu wirk54 ,da ,klei/ d] ,v]fass] sei1 obglei* er 9 d5 e9leit5d5 ,wort5 und 9 d5 ,anm]kung5 als ,kritik] dies] ab5!u]li*5 ,unt]nehmung spttis* und vorsi*tig auftritt1 bewei/ unzweifelhaft d] p]iodis* ausgefhrte ,/il1 nam5tli* 9 d5 erzhl5d5 ,episod51 wo er e9mal sog> auf se9 zeitweiliges ,zusamm5leb5 mit se9] ,s*we/] anspielt4 ,die ,unt]s*rift ,levanus i/ e9e ironis*e ,h9weisung auf ,jean ,paul's ,levana1 das ,ganze ke9 g]+] ,beweis fr se9e satiris*e ,ad]4 ,9 d5 drei folg5d5 ,aufstz5 w]d5 ,telegraphie und ,po/1 die ,frage1 ob d] ,luftballon gel5kt w]d5 knne1 bespro*54 ,es s9d ,act5/cke zu ,klei/'s ,leb51 d] als ,te*nik] und erf9dungslu/ig] ,planma*] se9e frh]5 ,/udi5 auf dem ,gebiete d] ,naturwiss5s*aft5 praktis* zu v]w5d5 su*t4 ,e9e viel g]+]e ,ausbeute biet5 die ,ab5dbltt] fr die zweite ,hauptab!ilung2 ,beitrge 9 ,v]s5 s9d die ,ausnahme4 ,unt] d5 drei ,/ck51 als d]5 ,v]fass] i* ,klei/ erk5ne1 s9d die beid5 ,leg5d5 na* ,hans ,sa*s ,glei* und ,unglei* und d] ,welt ,lauf1 ohne ,zei*51 ,holzs*nitte 9 d] ,art des alt5 ,mei/]s1 dem nur die ,grundzge angehr51 und d]5 freie ,beh&lung ni*t m9d] mei/]haft i/4#bb ,diese ,v]se er9n]n an das ,g$i*t d] ,engel am ,grabe des ,h]rn2 nur s9d sie1 dem ,/(fe gem1 9 d5 humori/is*5 ,ton umgebog54 ,d] ,dialog mit dem regelmig e+es*altet5 spri*t er1 die dramatis* leb5dig5 ,ge/alt5 des tlpelhaft5 ,kne*ts und d] fl9k5 ,magd lass5 ,klei/'s ,h& ni*t v]k5n54 ,9 d5 fnf ,epigramm5 xp und / we*seln1 wie 9 se95 an]kannt51 ,frage und ,antwort2 die ,di/i*5 s9d metris* hi] wie dort glei* unbeholf54 ,,iii4 ,ueb]blickt man diese ,na*trge1 s gehr5 sie1 mit ,ausnahme d] dramatis*51 all5 ,/ilgattung5 ,klei/'s an2 es s9d ,erzhlung5 9 ,prosa und ,v]s51 ,dialoge1 ,briefe1 ,betra*tung54 ,von e9] neu5 ,seite als ,kritik]1 b$eut5d] als ,satirik] zeigt er si*2 die ,grundlage se9] ,satire i/ d] ,patriotismus4 ,fr ,auffassung komis*] ,contra/e w> er kaum m9d] befhigt als fr die ,beh&lung des tragis*5 ,conflicts1 nur i/ se9e ,d>/ellung des ,komis*5 s*r(f und gewaltsam wie se9e ,tragik1 es fehlt ihr die ,ruhe und ,behagli*keit1 die er auf dem ,gebiet d] ,erzhlung s treffli* zu bewahr5 wei1 sie wird fr die ,*>akt]e v]ni*t5d1 wie im z]bro*55 ,kruge1 wo man zweifeln kann1 ob d] ,haupttrg] des ,lu/spiels no* komis* sei4 ,au* hi] zeigt si* e9e ,leid5s*aftli*keit1 die zum ,+rimm /eigt1 sobald p]snli*e ,beweggrnde h9zukomm54 ,w5n ihn die sittli*5 ,an=d]ung51 d55 geg5b] die ,welt s kle9 und el5d ers*i51 auf die ,satire h9leitet51 s drngte ihn se9e ,leid5s*aft d>b] h9aus zum ,pasquill4 ,se9e ,epigramme s9d mei/ re9 p]snli*] ,natur1 zu ,s*utz und ,angriff fr se9e ,di*tung5 geg5 die ,kritik] g]i*tet2 sie s9d bitt] und heftig4 ,na* d] ungn/ig5 ,aufnahme d] ,p5!silea und des z]bro*55 ,kruges s*onte er w$] ,weim> no* ,goe!4 ,e9 ,pasquill sond]glei*5 w> se9 ,brief an ,iffl&1 e9 ungeheur] ,witz von d] ,art1 wie er ihn 9 d] ,anekdote aus dem letzt5 ,kriege erzhlt hat4 ,um wie viel tdtli*] mut5 se9e ,pfeile se91 w5n d] ,zorn fr das ,vat]l& sie ents&te1 w5n er die ganze ,wu*t des ,hasses auf d5 ,fe9d se9es ,volkes s*leud]te4 ,w5n man sag5 d>f1 d] ,m5s* trage se9 ,s*icksal 9 d] eig55 ,bru/1 9 se95 ,anlag5 sei es ihm bes*i$51 s gilt das von ihm4 ,sehr v]s*i$5e ,elem5te lag5 9 se9] ,seele neb5 e9&]1 er be/& gewiss]maen aus mehr]5 ,m5s*52 bald trat dies] bald j5] h]vor1 od] sie fhrt5 unt] e9&] e95 dmonis*5 ,krieg1 dem er mit e9] eisig5 ,selb/5tuerung zuseh5 konnte1 als sei es e9 ,spiel fremd>tig] ,gewalt54 ,und do* w> die ,gesamm!it dies] r+5d5 ,krfte ni*ts &]es als er selb/4 ,9 doppeltem und dreifa*em ,geg5satze fhlte er si* geg5 ,welt und ,m5s*51 die er abwe*selnd mi$1 v]a*tete1 hate und bekmpfte4 ,e9e ra/lose ,unruhe trieb ihn zum ,wirk5 9 wel*] ,ge/alt au* imm]2 ab] eb5so zog es ihn 9 die abges*i$55 ,rume re9 gei/ig] ,arbeit1 die ihre ,welt aus si* auf]baut4 ,da lag5 wi$] zwei ,wege vor ihm1 beide glei* e9lad5d2 fr d5 e95 drngte si* ihm d] ,v]/& als ,fhr] auf1 whr5d ,h]z1 ,gefhl und ,phantasie ihn auf d5 &]n lock5 wollt54 ,er hatte e9e ents*i$5e ,lu/ am ,ab/ract51 die ,d+e si* dur* d5 ,s*ematismus des ,v]/&es zu unt]w]f51 s*i5 ihm d] e9zig wrdige ,b]uf1 und whr5d se9e s*>fe b]all ins e9zelne dr+5de ,beoba*tung ihm die ,welt als e9e ,masse zusamm5hangslos] und do* unfrei] ,atome zeigte1 setzte er ihr d5 ,/olz des unabhngig5 ,d5k]s entgeg51 d]1 auf die ,allma*t des ,g$ank5s trotz5d1 si* se9e ,/elle erob]n w4 ,er i/ b]zeugt1 es sei mgli*1 das ,s*icksal zu leit51 aus si* h]aus w er se95 ,leb5splan bild52 das ,k5nzei*5 e9es frei5 ,m5s*51 d] na* si*]n ,pr9cipi5 h&elt1 i/ ,consequ5z1 ,zusamm5hang und ,e9heit des ,betrag5s4 ,w] ke95 ,leb5splan hat1 s*wankt zwis*5 unsi*]n ,wns*5 und i/ e9e ,puppe am ,drahte des ,s*icksals4 ,dies] ,zu/& s*e9t ihm v]*tli*1 bei weitem wns*5sw]!r wre ihm d] ,tod4 ,er whlt die ,wiss5s*aft als ,fhr]91 und wel*e eh] als die ,philosophie1 die dem bildungsgi]ig5 ,jng] ,si*]heit des ,erk5n5s und ,h&elns zuglei* v]heit8 ,ab] die ,wiss5s*aft ers*e9t do* ni*t als ,philosophie alle91 sie spaltet si* 9 viele ,wiss5s*aft51 und se9es er/5 ,ents*lusses ungea*tet v]fllt er bald dem ,zweifel4 ,am ,ende zieh5 alle ihn 9 glei*] ,weise an4 ,soll er nur e9] folg58 ,ab] er kann si* ni*t v]grab5 wie d] ,maulwurf im ,lo*1 wie die ,raupe e9sp9n5 im ,blatt4 ,soll er ruhelos von e9] zur &]n geh58 ,ab] eb5so w5ig v]mag er /ets auf d] ,ob]fl*e zu s*wimm54 ,er leidet ,tantalusqual51 weil er 9 se9em ,heihung] ni*t alles zuglei* v]s*l+5 kann1 und voll ,wid]will5 /t er die ganze ,mahlzeit von si*4 ,er su*t die ,wahrheit1 weil sie ,wahrheit i/4 ,ab] i/ sie auf diesem ,wege zu f9d58 ,0 hat ihm die ab/racte ,wiss5s*aft ni*t v]heien1 und 0 hat sie gehalt58 ,er wird e9 ,opf] d] ,zweifel1 die sie erweckt1 es s*e9t ihm unmgli* irg5d etwas zu wiss51 irg5d e9 ,eig5?um zu erw]b51 das uns b] das ,grab folgt1 alles ,mh5 und ,r+5 i/ v]gebli*2 ihn ekelt vor ,b*]n und allem 0 ,wiss5s*aft heit1 mge man aufgeklrt od] unwiss5d se91 man hat dabei eb5soviel v]lor5 als gewonn54 ,er beklagt die traurige ,kl>heit1 die ihm geword51 die ihm alles1 0 ihn umgiebt1 und ihn selb/ 9 se9] armselig5 ,ble zeigt4 ,d] ,v]/&1 die nag5de ,skeptik hab5 si* selb/ v]ni*tet3 ,j$e er/e ,bewegung1 alles ,unwillkrli*e1 ruft er aus1 i/ s*n1 und s*ief und v]s*rob5 alles1 sobald es si* selb/ begreift4 ,o1 d] ,v]/&1 d] unglckli*e ,v]/&6 ,/udi]e ni*t zu viel1 folge dem ,gefhl6 ,hatte er do* s*on frh] bei se95 logis*5 ,/udi5 geseufzt3 nur im ,h]z51 nur im ,gefhle1 ni*t im ,kopfe1 ni*t im ,v]/&e wohnt das ,glck1 es kann ni*t wie e9 ma!matis*] ,lehrsatz bewies5 w]d54#bc ,ab] no* e9 ,mittel giebt es1 wel*es d5 ,mann gro ma*t und b] alle ,zweifel h9weghebt1 es i/ ,h&eln1 das bess] i/ als ,wiss52 d5n es liegt e9e ,s*uld auf dem ,m5s*51 die wie e9e ,ehr5s*uld j$51 d] ,ehrgefhl hat1 unaufhrli* mahnt4 ,au* ihn treibt d] ,ehrgeiz1 dieses gefhrli*e ,d+1 dess5 ,folg5 fr e9 empf9dli*es ,gem? ni*t zu b]e*n5 s9d4 ,er dur/et na* ,?at5 und ,erfolg5 auf irg5d e9em ,felde4 ,ab] wie soll man h&eln1 w5n man ni*t wei1 0 re*t i/8 ,wird si* fr ihn e9e ,/elle f9d51 wo ,pfli*t und ,neigung1 ,t und ,e9si*t zusamm5geh58 ,umson/ sieht er si* dana* um2 umson/ klagt er si* des allgeme95 ,fehl]s d] ,deuts*5 an1 d]5 ,v]/& dur* e9ige s*>fs9nige ,lehr] e95 ,ueb]witz bekomm5 habe1 d] sie die alte geheimnivolle ,kraft d] ,h]z5 v]a*t5 lt4 ,umson/ sagt er si* und se95 ,leb5spln5 zum ,trotz3 die ,ueb]legung f9det ihr5 ,zeitpunkt weit s*ickli*] na* als vor d] ,t2 die ,m5s*5 ma*5 e95 fals*5 ,gebrau* von ihr2 whr5d sie das ,gefhl fr knftige ,flle regulir5 soll1 hemmt sie jetzt nur die ,t1 die si* aus d] aug5blickli*5 ,e+ebung1 ni*t aus d] ,b]e*nung ergiebt4 ,er hat ,re*t1 d5n die ,t i/ unmittelb> e9s1 wie ,blitz und ,s*lag2 w] wirkli* h&elt1 hat ke9e ,zeit zu re*n51 und w] b]e*net1 h&elt ni*t4 ,do* zum /oweis5 ja gewaltsam5 ,h&eln gebri*t es ihm w$] an ,ents*lu no* ,kraft2 mit dem ras5d5 ,mu! e9es v]zweifelnd5 ,spiel]s w er dann alles auf e9e ,numm] setz51 er greift b] se9 ,ziel h9aus1 und 0 anfangs sorgli*e ,ueb]legung w>1 endet als klgli*e ,ueb]eilung4 ,d5n 0 kommt bei all5 ,erfahrung5 h]aus8 ,e9es ganz5 ,leb5s b$>f man1 um leb5 zu l]n51 ,niem& ahnt d5 ,zweck se9es ,dase9s1 und die ,v]nunft rei*t ni*t h91 die ,seele und die ,d+e zu begreif54 ,und an dieses r?selhafte ,d+1 das wir besitz51 wir wiss5 ni*t von wem1 das uns =tfhrt1 wir wiss5 ni*t woh91 ob wir d>b] s*alt5 drf51 e9e ,habe1 die ni*ts w]? i/1 w5n sie uns etwas w]? i/1 e9 ,d+1 wie e9 ,wid]spru*1 fla* und tief1 de und rei*1 wrdig und v]*tli*1 vieldeutig und un]grndli*1 an dieses ,d+ i/ d] ,m5s* gefesselt dur* ,naturno?w5digkeit6 ,da giebt es ke9e ,v]antwortli*keit1 wir mg5 ?un1 0 wir woll51 wir ?un re*t6 ,frwahr j5e orakelhaft5 ,v]se1 die 9 ,?un b] d] ,hau/hre zu les5 w>51 und die ,klei/ s liebte3 ,i* komme1 i* wei ni*t von wo1 ,i* b91 i* wei ni*t 01 ,i* fahre1 i* wei ni*t woh92 w>5 se9 ,leb5szei*51 nur d] vi]te ,v]s3 ,mi* wund]t1 da i* s frhli* b96 pate auf ihn ni*t4#bd ,9 d] ,kne*ts*aft d] ,s*ulme9ung51 die er si* auf]legt hat1 v]mag si* se9e rei*e ,natur ni*t zu entfalt52 nun er sie abgeworf5 hat1 und die ,skeptik ihm au* das ,h&eln v]leidet1 dur*bre*5 ,gefhl und ,phantasie1 s lange gewaltsam zurckgehalt51 j$5 ,damm um s m*tig]4 ,nur se9em ,h]z5 w er folg51 er i/ b]zeugt1 w5n e9 ,w]k nur re*t frei aus dem ,s*ooe des m5s*li*5 ,gem?s h]vorgehe1 dann msse es au* d] ganz5 ,m5s*heit angehr54 ,v]gess5e od] ungeahnte ,krfte reg5 si*1 aus d] ,flle leb5dig] ,ans*auung5 beg9nt die ,phantasie ihre s*aff5de ,?tigkeit1 er fhlt si* als ,s*pf] ideell] ,ge/alt54 ,als ,kn/l] w9kt ihm jetzt e9 h*/es ,ziel1 d] ,lorbe] des ,di*t]s1 und se9em ,nam5 soll e9 ,platz unt] d5 ,/]n5 ni*t fehl54 ,es gehrt zu d5 ,dunkelheit5 9 ,klei/'s ,leb51 da die ,zeit1 wo er si* d] ,di*tung ents*i$5 zuw&te1 ni*t mit ,si*]heit fe/zu/ell5 i/4 ,im ,somm] #ahja 9 ,p>is1 woh9 er vor se95 ab/ract5 ,/udi5 gefloh5 w>1 angebli* um praktis*e ,zwecke zu v]folg51 e9sam im endlos5 ,m5s*5gewhle1 v]s5kt er si* 9 se9e ,phantasi52 wie e9 /ill] ,tag na* dem ,/urme /eigt die ,ruhe 9 se9] ,seele wi$] auf1 und zum er/5 ,mal v]r? er1 da er e9 di*t]is*es ,geheimni habe4 ,ab] d] ,fri$e i/ nur von kurz] ,dau]4 ,ra/los arbeitet er4 ,whr5d ihm ang/voll das ,h*/e zu errei*51 d] ,s*wei von d] ,/irne r9nt1 und er j$5 ,blut/ropf5 se9es ,h]z5s fr d5 ,bu*/ab5 geb5 m*te1 entflieht die ,begei/]ung1 d] ,v]/& s*lei*t h]bei1 und indem er e9zelne ,mngel aufdeckt1 fl/]t er ihm hmis* und selb/qul]is* ins ,ohr1 ,voll5dung sei ihm do* ni*t gegeb54 ,0 soll er lng] die ,kraft an e9 ,w]k setz51 das ihm zu s*w] i/8 ,am ,e9zeln5 geht das ,ganze zu ,grunde1 v]zweifelnd z]/rt er mit eig5] ,h& e9 ,di*t]w]k1 das auf d5 h*/5 ,ruhm ,anspru* hat1 kaum 9 irg5d e9em ,aug5blicke se9es ,leb5s /olz] als jetzt1 wo er vor ke9em leb5d5 ,di*t] aus d5 ,s*rank5 wei*t1 sond]n si* vor d] ,gre e9es komm5d51 e9 ,jahrtaus5d im ,voraus beugt4 ,demj5ig51 d] das ausspri*t1 0 er gewollt hat1 i/ e9 ,d5kmal gewi6#be ,do* irg5dwo mu es au* fr ihn e95 ,balsam geb52 s*on d] bloe ,glaube d>an /rkt ihn4 ,ab] wo8 ,mit dem ,waff5h&w]k und d] ,kantis*5 ,philosophie hat er es v]su*t1 mit ,hebeln und ,s*raub5 w er die ,natur bezw+51 er i/ ,di*t] und w ,bau] w]d51 er w si* frei selb/ be/imm51 das ,s*icksal leit51 und fhlt si* bald als e9e j5] ,drahtpupp51 die er s tief v]a*tet2 b]all tritt se95 ,pln5 e9 dunkles ,etwas entgeg51 das sie mit fur*tb>] ,dialektik 9 ihr ,geg5!il umw5det und ihn selb/ h9- und wid]wirft4 ,mit dem ,=s*51 ,di*t51 ,h&eln hat er es v]su*t1 b]all ,/ck- und ,flickw]k gefund51 whr5d se9] ,seele das ,ganze vors*webt2 abhngig1 b$+t 9 allem fhlt er si*1 und na* dem ,letzt51 ,unb$+t5 geht se9 ,/reb54 ,da er es ni*t f9det1 /rzt er1 d] /r5ge ,reali/1 si* 9 d5 ,abgrund des my/is*5 ,geheimnisses1 wo er das ,ganze 9 se9em ,urzusamm5hange zu erfass5 me9t4 ,au* das i/ e9 ,r?sel 9 ,klei/'s ,leb51 wann er si* dies] dunkeln ,ri*tung1 die e9 ,ergebni se9] wa*s5d5 ,h(fnungslosigkeit w>1 zu]/ b]lass5 habe4 ,9 d5 v]trauli*5 ,brief5 f9det si* kaum e9e ,spur davon1 sie s9d na* wie vor im ,tone bitt]] ,v]a*tung od] rationell s*>f gehalt54 ,au* se9e er/5 ,di*tung5 s9d weit davon entf]nt1 die ,s*r(f5/e9] 9 ihr] grausig5 ,hrte dur*aus reali/is*1 eb5so ,p5!silea1 ,rob]t ,guisk>d4 ,na* dem ,unglck von #ahjf s*rieb er no* se9e beid5 ,lu/spiele und glei*zeitig die ,m>quise von ,o4 ,dageg5 zeigt si* dies] dunkle ,s*att5 zu]/ im ,kohlhaas1 mild] im ,k?*5 von ,heilbronn1 dess5 er/e ,bru*/cke im ,mai #ahjh ers*i551 und 9 voll] ,/rke 9 d5 ,beitrg5 zu d5 ,ab5dbltt]n4 ,d] ,w5depunkt mag die ,gefang5s*aft 9 ,frankrei* im ,frhjahr #ahjg gewes5 se92 au* hi]1 9 d] ,e9samkeit se9] ,zelle1 bes*ftigt er si* di*t]is*4 ,ab] imm] d/]] s*e95 si* die ,wolk5 um ihn zusamm5gezog5 zu hab54 ,s z]rt5 ihn ab/ract] ,v]/& und v]zehr5des ,gefhl1 trockn] ,s*ematismus und glh5de ,phantasie1 geme9e ,deutli*keit und dunkle ,my/ik1 himmel/rm5d] ,mu? und ermatt5de ,v]zag!it e9] will5los5 ,beute glei* h9 und h]4 ,die ,phantasie v]dunkelte d5 ,v]/&1 d] ,v]/& hemmte die ,phantasie1 beide lhmt5 die ,kraft des ,h&elns1 geg5seitig v]d>b5 sie ihr ,spiel4 ,j$e alle9 htte e95 t*tig5 ,m5s*5 aus/att5 knn51 sie alle 9 diesem ,mae v]e9igt1 v]ni*tet5 d5 ,besitz]1 d] fr se9 ,glck zu viel od] zu w5ig hatte4 ,das fhlte er nur allzuwohl2 9 s*m]zli*] ,v]zweiflung ruft er aus3 ,die ,hlle gab mir me9e halb5 ,tal5te1 d] ,himmel s*5kt dem ,m5s*5 e9 ganzes od] g> ke9s6 ,s w>d er imm] bitt]] geg5 die ,m5s*51 die ihn ni*t v]/eh51 ni*t v]/eh5 knn51 d5n er v]/eht si* selb] ni*t6#bf ,htte ,klei/1 w5n man dies] ,betra*tung na*geh5 d>f1 e9e groe sittli*e ,kraft 9 si* getrag51 er htte d5 ,/reit se9es ,inn]n dur* ,unt]w]fung unt] e9 ob]/es ,gesetz zur ,ruhe gebra*t2 htte er die ,selb/bes*eidung besess51 e9 ,tal5t /ill anzubau51 sei es1 d] wiss5s*aftli*5 ,=s*ung1 od]1 wozu er gewi viel hh]n ,b]uf hatte1 alle9 d] ,poesie zu leb51 viellei*t da er g]ettet word5 wre6 ,dies5 ,zwiespalt1 d5 er b]all wi$]f&1 hat er 9 se95 ,di*tung5 unt] v]s*i$55 ,=m5 d>ge/ellt1 j5e geheimnivolle ,w&elung1 wie ,m5s*5 und ,v]hltnisse 9 r?selhaft] ,v]kettung ihre ursprngli*e ,natur und ,freiheit v]li]51 um zu w]d51 0 sie ni*t w]d5 woll52 ,tug5d5 v]kehr5 si* 9 ,la/]1 aus d] be/5 ,absi*t w*/ das ,v]d]b5 empor1 und wie zum ,hohne m5s*li*] ,wei%eit1 fhrt d] ,frevel zur ,v]shnung4 ,dur* d5 abges*mackt5 ,ab]glaub5 e9es e9fltig5 ,md*5s geh5 blutsv]w&te ,famili5 9 d5 ,s*r(f5/e9]n zu ,grunde2 ,p5!silea's heie ,liebe v]z]rt si* zum todbr+5d5 ,vampyrismus2 ,kohlhaas wird dur* se9 ,re*tsgefhl zum ,v]bre*] und ,l&s*dig]1 und fr zwei ,pf]de fall5 ,m5s*5 und ,/dte als ,shnopf]2 die ,selb/v]leugnung d] jung5 ,creol9 br+t ihr d5 ,tod von d] ,h& des ,geliebt52 d] ritt]li*e ,kmpf] fr ,tug5d und ,re*t erliegt im fei]li*5 ,gottesg]i*t2 und im ,f9dl+ wird d] vt]li*e ,wohl?t] von d] ,s*lange1 die er im ,bus5 erwrmt hat1 zu ,tode ge/o*54 ,umgekehrt wird d] ?i]is*e ,frevel 9 d] ,m>quise v4 ,o4 wid] all] ,m5s*5 ,erw>t5 zur shn5d5 ,liebe2 im ,erdbeb5 von ,*ili w]d5 dur* d5 ,unt]gang ,taus5d] 9 e9em pltzli*5 ,natur]eigni im ,aug5blicke des ,todes d] ,inquisition ihre ,opf] entriss51 freili* um ihn glei* d>auf whr5d des ,dankgebetes fr die wund]b>e ,rettung de/o fur*tb>] zu erleid52 und 9 d] heilig5 ,ccilie w]d5 die ,snd] zu ,bod5 ges*mett]t1 als sie die ,hnde zum ,tempelraube erheb54 ,9 d] ,heilung 7,i1 #c1 #b7 wird d] ,wahns9n dur* d5 ,wahns9n geheilt2 und im ,grabe d] ,vt] 7,i1 #c1 #c7 e9e ,ehe im ,grabe ges*loss54 ,satiris* gew5det ers*e9t dieselbe ,ansi*t 9 dem all]neue/5 ,erziehungsplan 7,i1 #e1 #a71 d] e9e ,s*ule d] ,tug5d dur* das ,la/] zu erri*t5 vors*lgt4 ,mild] s9d ,k?*5 von ,heilbronn und d] ,pr9z von ,homburg4 ,dort wird d] ritt]li*e ,/>rs9n dur* die re9e ,natur des e9fa*5 ,md*5s unt]worf51 hi] wird d] ,pr9z trum5d e9 rett5d] ,s*la*t5held1 um wa*5d 9 eisig] ,todesfur*t zu v]zag54 ,e9e groartige ,w5dung erhlt dies] ,g$anke 9 d] ,h]mannss*la*t2 aus d] tief/5 ,kne*ts*aft erw*/ die ,freiheit1 d>9 liegt hi] zuglei* die ,v]shnung4 ,ab] b]wieg5d s9d es ,na*t/cke1 f]n von allem ,idealismus d] classis*5 ,p]iode4 ,ueb]haupt /eht ,klei/ 9 ents*i$5em ,geg5satze zu ,goe! und ,s*ill]4 ,ihr] ausglei*5d5 ,classicitt setzte er mit khn] ,h& d5 s*rei5d5 ,zwiespalt1 das ,grausige 9 se9] ,nack!it entgeg51 d5 allgeme95 ideal5 ,ge/alt5 d]b reali/is*e1 dem ,antik5 das volk/hmli* ,deuts*e1 ,prov9zielle1 unbekmm]t ob se9e ,dissonanz5 das v]whnte ,ohr z]s*nitt51 und se9e leb5swahre ,grobheit dem classis* gebildet5 ,s9ne brutal s*i54 ,goe!'s und ,s*ill]'s ,di*tung w> 9 ihr] ,wurzel deuts*1 ab] do* kosmopolitis* vielseitig2 ,klei/ hat se9e ,r?sel 9 deuts*e ,/(fe und ,*>akt]e h9e+elegt1 er w> volk/hmli* und e9seitig4 ,s griff er als vat]lndis*] ,di*t] 9 d5 groen ,kampf d] ,befreiung e94 ,tief] ,s*m]z erfate ihn1 als er d5 ungeheu]n ,/urz all] ,v]hltnisse b]s*aute4 ,s*on im ,h]b/ #ahjf rief er se9] ,s*we/] zu3 ,es wre s*reckli*1 w5n dies] ,w?ri* se9 ,rei* grndete6 ,nur e9 sehr kle9] ,!il d] ,m5s*5 begreift1 0 fr e9 ,v]d]b5 es i/1 unt] se9e ,h]rs*aft zu komm54 ,wir s9d die unt]jo*t5 ,vlk] d] ,rm]4 ,9 dies5 ,wort5 liegt d] ,keim se9] ,h]mannss*la*t4 ,er selb/ fllt 9 die ,h& des ,fe9des1 mit j$em ,siege w*/ das ,v]d]b51 er zweifelt1 ob 9 hund]t ,jahr5 no* ,jem& im deuts*5 ,nord5 deuts* spre*5 w]de4#bg ,9 dem e95 ,leid5 des ,vat]l&es geht jetzt alles ,leid1 au* das se9e auf4 ,d] ,+rimm1 d] an se9em ,h]z5 wie e9 ,gei] nagt1 w5det si* von d5 kle95 ,m5s*5 und ,v]hltniss5 auf die groen und grt51 auf d5 ,dmon d] ,zeit1 auf ,napoleon d5 ,kors5kais]4 ,9 d] er/>k5d5 ,liebe zum alt5 ,vat]l&e sammelt5 si* se9e ,krfte no* e9mal4 ,sie w> ni*t blos e9 v]ne95d] ,ha geg5 das ,fremde1 fr ihn w>d sie e9e ,lut]ung1 aus d] se9e ,di*tung re9] h]vorg+1 und se9e drei groen vat]lndis*5 ,dram5 erwu*s54 ,er hatte wi$] e9 ,ziel gefund52 es w> ke9 willkrli*es1 dur* die groen ,ereignisse w>d es ihm gegeb51 es w> die ,wi$]]weckung des er/orb55 ,gefhls fr ,freiheit und ,volksehre4 ,s di*tete er die ,h]mannss*la*t1 e9 gewaltiges politis* hi/oris*es ,doppelbild1 das 9 d] ,v]gang5heit das ,unheil d] ,geg5w>t und das ,heil d] ,zukunft im ,spiegel d] ,poesie ers*e95 lie4 ,se9e ,rm] und ,g]man5 b$eut5 ,franzos5 und ,deuts*e1 und do* s9d sie ni*ts w5ig] als ,typ52 es s9d ,m5s*5 aus dem ,volke d] ,welt]ob]] und d] ,urg]man52 g]ade hi] hat si* die ,di*t]kraft glnz5d bewhrt4 ,rom und se9 ,augu/us w 9 ,deuts*l& nur e95 ,fr/5 duld51 d] se9em ,?ron auf imm] si* v]b9de4 ,es k5nt diese kle95 ,h]r51 die um e9 ,wort1 e95 le]5 ,vorzug1 e9e s*e9b>e ,selb/ndigkeit1 die nur dur* ,dem?igung vor dem fremd5 ,h]rs*] erkauft w]d5 kann1 /reit51 und lieb] diesem als e9em aus ihr] ,mitte si* unt]w]f54 ,sie fall5 si* wie zwei ,sp9n5 an1 und -- ,es bri*t d] ,wolf1 o ,deuts*l&1 ,9 de9e ,hrde e91 und de9e ,hirt5 /reit5 ,um e9e ,h& voll ,wolle si*6 ,ab] das rmis*e ,bndni wird ,unt]drckung1 die v]heiene ,freiheit ,kne*ts*aft1 das ,gebiet d] ,neutral5 wird s*onungslos v]letzt1 es wird j$w$em ,gruel des ,krieges ,preis gegeb51 und die ,abtrnnig5 um d5 ,lohn d] flu*wrdig5 ,feigh]zigkeit betrog54 ,ausgepret wird das deuts*e ,l& bis auf d5 letzt5 ,blut/ropf51 d5n fr w5 ers*aff5 w>d die ,welt1 w5n ni*t fr ,rom8 ,wie ,elephant und ,seid5wurm zu ,roms ,s*muck h]geb5 mss51 0 die ,natur ihn5 v]lieh1 s d] ,deuts*e2 er i/ e9e ,be/ie1 die auf vi] ,fen 9 d5 ,wld]n luft1 und ausgeweidet und dann gepelzt wird4 ,w] erk5nte ni*t 9 dem ,lati]1 d] ke9e &]e ,volksnatur v]/eh5 konnte und ehr5 als nur se9e d5 ,franzos58 ,napoleon's hhn5de ,politik1 die mit zweizngig] ,li/ die ,s*wa*5 umg>nt1 ,krieg fhrt mitt5 im ,fri$51 das ,m>kt5 deuts*] ,fr/5 9 ,p>is um ,fetz5 deuts*5 ,gebiets1 das ,anfa*5 d] ,eif]su*t ,oe/]rei*s und ,preuens1 die ,krie*]ei d] ,rhe9bndl]1 das ,h9z]r5 d] ,s*w*e ,preuens1 die blutige ,v]w/ung ,hess5s1 ,?r+5s1 d] preuis*5 ,l&e8 ,v>us mit se9em s*neid5d5 ,wort3 ,0 bekmm]ts mi*8 ,es i/ ni*t me9es ,amtes ,d5 ,will5 me9es ,kais]s zu ersphn4 ,er sagt ihn1 w5n er ihn vollfhrt w wiss52 i/ das leb5dige ,eb5bild j5] eis]n5 ,m>s*lle1 ,morti]1 ,ney1 ,dav\/2 und ,v5tidius1 d] galante ,friseurkn/e treibt1 e9] d] jng]5 franzsis*5 ,(fici]e1 die im ,b\doir d] ,dam5 die gefhrli*/e ,politik geheim] ,v]fhrung trieb54#bh ,9 d]selb5 ,/immung s9d die satiris*5 ,briefe ent/&54 ,ni*t ents*i$5 g5ug knn5 die (fn5 od] geheim5 ,bundesg5oss5 d] ,fe9de im ,vat]l&e selb/ d] ,v]a*tung preisgegeb5 w]d54 ,d] rhe9bndis*e ,(fici]1 d] si* mit dem el5d5 ,tro/e ents*uldigt1 e9 ,deuts*] knne se95 ,l&sleut5 im ,hauptqu>ti] ,napoleon's dur* ,mild]ung d] ,e9qu>tirung die be/5 ,di5/e lei/52 das ,l&frule91 wie ,klei/ von se9] ,?usnelda sagte1 e9s von d5 ,weib]*51 die e9fltig g5ug s9d1 si* von franzsis*5 ,mani]5 fang5 zu lass51 das d5 ,v]fhr] heira!n w1 an dess5 ,rock das ,blut ihr] ,brd] und ,v]w&t5 klebt2 d] ,fe/ungscomm&ant1 d] die ,hus] d] ,brg] v]br5nt und die ,v]!idigungsmittel aus d] ,/adt s*afft2 sie alle w>5 nur zu getreue ,abbild] ganz] ,class5 von ,v]r!rn4 ,man wute ja1 wel*e s*ma*voll5 ,erob]ung5 die ,franzos5 9 d5 ,famili5 gema*t hatt51 und mo*t5 au* man*e ,s*ild]ung5 bswillig b]trieb5 se91 s w> es do* z4 ,b4 e9e amtli* fe/ge/ellte ,?atsa*e1 da e9e se*szigjhrige ,wittwe e95 zwanzigjhrig5 franzsis*5 ,soldat5 heira!te1 und zu dess5 ,gun/5 ihr5 eig55 ,sohn ent]bte4 ,0 w des ,di*t]s ,satire b$eut5 geg5 diese fur*tb>/e ,satire d] ,?atsa*58 ,die ,comm&ant5 von ,c/r9 und ,magdeburg hatt5 ja kurz vor d] ,capitulation die ,vor/dte ni$]zubr5n5 g$roht od] wirkli* ni$]gebrannt2 und 9 dem ,knigli*5 ,public&um vom #f4 ,decemb] #ahjf w>5 sie1 und diese ganze ,gattung1 bezei*net word5 als ,kne*te1 die ihre ,pf]de ab/rng51 um davonzujag54#bi ,w> diese ,satire z]malm5d1 s w> d] ,g$anke1 die ,trugpolitik des ,fe9des als ,sy/em d>zu/ell5 und die ,lg5kn/e d] franzsis*5 ,j\rnale na* ,lehrstz5 zu entwickeln1 viellei*t d] gei/voll/e1 d5 ,klei/ 9 dies] ,ide5v]b9dung hatte4 ,er w> im ,s9ne ,swift's gefat4 ,0 e9 politis*] ,weis]1 d] dies ,treib5 an d] ,quelle /udi]t hatte1 d] ,graf ,s*labr5dorf davon sagte1 /ellte ,klei/ sy/ematis* d>3 ,es i/ g> ke9e ,kun/1 e9e ,unwahrheit zu erf9d54 ,j$] ,fla*kopf kann das4 ,die eig5tli*e ,kun/ be/eht d>91 aus zwei5 ,stz51 die1 j$] e9zeln1 wahr s9d1 dur* argli/ige ,zusamm5/ellung e95 dritt5 h]auszubr+51 d] e9e ,lge i/4 ,das i/ die vornehm/e ,art d] ,rabuli/]ei1 ab] au* zuglei* die geme9/e4 ,od] wie ,klei/ die ,aufgabe /ellt3 ,alles 0 9 d] ,welt vorfllt1 zu ent/ell51 und glei*wohl ziemli*es ,v]trau5 zu hab54 ,mit s>ka/is*] ,folg]i*tigkeit entwickelt er d5 ganz5 ,vorra? von ,trug- und ,gewaltmitteln1 und d] letzte ,zweck i/3 die ,regi]ung b] all5 ,we*sel d] ,begeb5heit5 h9aus si*] zu /ell51 und die ,gem!r1 all5 ,lockung5 des ,aug5blickes zum ,trotz1 9 s*weig5d] ,unt]wrfigkeit unt] das ,jo* d]selb5 ni$]zuhalt54#cj ,dies5 geheim5 ,kn/5 des ,fe9des geg5b] konnte dem ,volke ni*t e9dr+li* g5ug wi$]holt w]d51 0 es zu ?un habe1 um si* aus dem ,el5de zu rett54 ,ke9e ,=m w> dem fur*tb>5 ,humor geeignet] als d] ,kate*ismus1 d] die *ri/li*5 ,grundwahrheit5 als ,gebote ,gottes lehrt1 und 9 dem ,alte und ,k9d] ,tro/ und ,heil su*54 ,e9ige ,jahre frh] hatt5 die ,grnd] d] romantis*5 ,s*ule g> man*es zur ,religion ma*5 woll52 hi] sollte mit d] ,vat]l&sliebe als ,religion ,ern/ gema*t w]d54 ,hatte d] ,kosmopolitismus si* d] religis5 ,weihe g]hmt1 s w> au* das ,volk1 das deuts*e ,volk1 die leb5dige ,d>/ellung e9es ,g$ank5s aus dem gttli*5 ,gei/e1 und die ,heils- und ,rettungslehre vom ,vat]l&e sollte ,alt5 und ,jung5 e+eprgt w]d54 ,e9 ,mann wie ,klei/ konnte nur d] ,p>tei angehr51 die ,preuen je eh] je bess] 9 d5 ,kampf fhr51 alles an alles setz5 und lieb] ruhmvoll unt]geh51 als s*mhli* leb5 wollte4 ,nur zu ,/e91 ,s*>nhor/1 ,gneis5au konnte er /eh51 zu d5 sog5annt5 ,exaltirt51 wie damals die deuts*e ,p>tei g5annt wurde4 ,volksbewaffnung1 ,volkskrieg w> ihr ,g$anke2 d] ,norddeuts*e konnte s gut1 wie ,spani] und ,tirol]1 se9 ,jo* z]trmm]n1 ,katt1 ,drnb]g1 ,s*ill erhob5 si*1 das ,ma w> b]voll1 das ,volk g5ug gekne*tet1 ges*mht1 getret51 um endli* 9 voll] ,wu? h]vorzubre*54 ,0 ,/aatsmnn] b]ie!n und ,g5]ale vorb]eitet51 spra* er #ahjh 9 d] ,h]mannss*la*t als letztes ,rettungsmittel aus2 wie ,gneis5au wollte se9 ,h]mann1 die ,g]man5 sollt5 ,weib und ,k9d zusamm5raff51 ihre ,gt] v]kauf51 die ,flur5 v]w/51 die ,he]d5 ers*lag51 die ,pltze ni$]br5n51 d5n d] ,t b$>f es1 ni*t d] ,v]s*wrung1 ,s*wtz] mg5 ,deuts*l& zu befrei5 mit ,*iff]n s*reib5 und e9&] ,bot5 s5d51 die die ,rm] hng51 er w e95 ,krieg ,entflamm51 d] 9 ,deuts*l& rasselnd ,glei* e9em drr5 ,walde um si* greif5 ,und auf zum ,himmel lod]nd s*lag5 soll6 -- -- ,die ganze ,brut1 die 9 d5 ,leib ,g]mani5s ,si* e+efilzt1 wie e9 ,insect5s*w>m1 ,mu dur* das ,s*w]dt d] ,ra*e jetzo /]b54 -- -- ,die ,gut5 mit d5 ,s*le*t54 ,06 ,die ,gut56 ,das s9d die ,s*le*te/56 ,d] ,ra*e ,keil ,soll sie zu]/ vor all5 ,&]n treff56 ,und das sollte von d] ,bhne h]ab v]kndet w]d52 am #a4 ,janu> #ahji s&te ,klei/ die ,h]mannss*la*t dem ,wi5] ,burg!at]2 se9 ,s*auspiel s*i5 ihm des ,erfolges si*] zu se94 ,das i/ au* d] ,grundton se9es ,kate*ismus4#ca ,9 se*szehn ,capiteln spri*t er von ,deuts*l& b]haupt1 von d] ,liebe zum ,vat]l&e1 von d] ,z]trmm]ung des ,vat]l&es1 vom ,erzfe9d1 von d] ,erziehung d] ,deuts*51 d] ,v]fassung d] ,deuts*51 d5 freiwillig5 ,beitrg51 d5 ob]/5 ,/aatsbeamt51 vom ,ho*v]ra!4 ,die fehl5d5 ,capitel h&elt5 aug5s*e9li* von d5 ,mitteln1 d5 ,erzfe9d zu bekmpf51 von d] ,organisation des ,kampfes1 vom ,auf/&e des ,volks4 ,au* hi] geht er von d] ,geg5w>t aus4 ,auf d] ,k>te giebt es seit #ahje ke9 ,deuts*l& mehr4 ,wo f9d i* dies ,deuts*l&8 wo liegt es8 lautet die bitt]e ,frage4 ,d5no* hat es e9 unv]li]b>es ,dase9 9 d] ,liebe d]]1 die ihm anhang51 weil es das ,vat]l& i/4 ,ab] es i/ z]trmm]t word5 von dem ,kors5kais]1 d5 die ,deuts*5 nie beleidigt hab51 und d] sie mitt5 im ,fri$5 unt]jo*t4 ,und w>um t er es8 ,weil er e9 bs] ,gei/ i/1 d] ,erzfe9d1 d] ,anfang alles ,bs51 das ,ende alles ,gut56 ,s brau/ d] ,/rom e9es v]ni*t5d5 ,zornes h91 d] umson/ na* ,ausdrck5 und ,bild]n su*t1 dur* die se9e ganze ,flle si* ergieen knne4 ,d] ,deuts*e soll si* v]geg5wrtig51 0 er gelitt5 habe1 des ,morg5s1 w5n er si* vom ,lag] erhebt1 des ,ab5ds1 w5n er zur ,ruhe geht2 die h*/5 ,gt]1 die ,gott dem ,m5s*5 v]lieh51 ,gott1 ,vat]l&1 ,kais]1 ,freiheit1 ,liebe und ,treue1 ,s*nheit1 ,wiss5s*aft und ,kun/ soll er wi$] err+51 d5 ,erzfe9d hass51 aus all5 ,krft5 bekmpf51 alles entbehr51 alles opf]n1 und w5n au* ke9 ,m5s* am ,leb5 bliebe1 d5no* mte gekmpft w]d51 weil es ,gott lieb i/1 w5n ,m5s*5 ihr] ,freiheit weg5 /]b51 weil es ihm e9 ,gruel i/1 w5n ,sclav5 leb56 ,s pr$igte er die ,religion d] volk/hmli*5 ,selb/ndigkeit1 des national5 ,hasses1 s da*t5 und spra*5 ,/e91 ,bl*]1 ,fi*te4 ,man mu d] ,nation das ,gefhl d] ,selb/ndigkeit e9flen1 s*rieb ,s*>nhor/ an ,clausewitz1 man mu ihr ,geleg5heit geb51 da sie mit si* selb/ bekannt wird1 da sie si* ihr] selb/ annimmt2 nur er/ dann wird sie si* selb/ a*t51 und von ,&]n ,a*tung zu erzw+5 wiss56 ,und ,/e9 an ,wittg5/e93 ,die ,erbitt]ung nimmt 9 ,deuts*l& tgli* zu1 und es i/ ra?sam1 sie zu nhr5 und auf die ,m5s*5 zu wirk54 -- ,die spanis*5 ,angeleg5heit5 ma*5 e95 sehr lebhaft5 ,e9druck und beweis5 h&greifli*1 0 wir lng/ htt5 glaub5 soll54 ,es wird sehr ntzli* se91 sie mgli*/ auf e9e vorsi*tige ,art zu v]breit54 ,endli* ,bl*]3 ,me9 ,ra? i/ zu d5 ,waff5 uns]e und die gantze deuts*e ,nation aufzuruff51 d5 vat]lndis*5 bod5 zu v]teidig51 die waff5 im allgeme95 ni*t eh5d] ni$] zu leg51 bis e9 ,volck1 da uns unt]jo*5 wollte1 vom dieseitig5 ,re9uf] v]trieb5 sei2 j$] deuts*e d] mit d5 waff5 wid] uns getr(f5 w]de1 habe d5 ,tod v]wrkt2 i* wei ni*t1 w>um wihr uns ni*t d5 ,tihroll]n und ,spani]n glei* a*t5 woll56 ,s d] ,held1 d] ,/aatsmann1 d] ,di*t]4 ,do* dazu w>5 9 ,preuen die ,d+e no* ni*t reif2 ab] um s m*tig] erhob si* ,oe/]rei*1 das1 se9] alt5 ,natur entsag5d1 si* an die ,kraft des ,volkes w&te4 ,wie znd5de ,funk5 s*lug5 die ,aufrufe des ,kais]s und des ,erzh]zogs ,k>l e91 als d]5 ,v]fass] man ,fri$ri* ,s*legel und ,g5tz nannte4 ,wir kmpf51 sagte d] ,erzh]zog 9 se9em ,aufruf an die deuts*e ,nation1 um die ,selb/ndigkeit d] /]rei*is*5 ,mon>*ie zu behaupt51 um ,deuts*l& die ,unabhngigkeit und ,national-,ehre wi$] zu v]s*aff51 die ihm gebhr54 ,dieselb5 ,anmaung51 die uns jetzt b$roh51 hab5 ,deuts*l& b]eits gebeugt4 ,uns] ,wid]/& i/ se9e letzte ,/tze zur ,rettung4 ,uns]e ,sa*e i/ die ,sa*e ,deuts*l&s6 ,und 9 e9em &]n3 ,die ,masse d] ,nation selb/ hat si* 9 ihrem g]e*t5 ,unwill5 erhob5 und die ,waff5 ergriff56 -- ,d] jetzige ,aug5blick kehrt ni*t zurck 9 ,jahrhund]t56 ,ergreift ihn1 damit er ni*t fr ,eu* auf imm] entfliehe6 ,ahmet ,spani5s groes ,beispiel na*6 -- ,zeiget1 da au* ,eu* ,eu] ,vat]l& und e9e selb/ndige deuts*e ,regi]ung und ,gesetzgebung !u] sei1 da ,ihr ,ents*lu und ,kraft habt1 es aus d] entehr5d5 ,sclav]ei zu reien1 es frei1 ni*t unt] fremdem ,jo*e erni$rigt1 ,eur5 ,k9d]n zu h9t]lass54#cb ,no* e9mal erhob5 die ,habsburg] das ,bann] des deuts*5 ,volkes1 sie gab5 das ,zei*5 zum ,kampf1 und no* e9mal leu*tet5 das alte ,kais]?um1 das alte ,rei* 9 e9em zaub]is*5 ,glanze volk/hmli*] ,gre1 d5 sie seit dem ,unt]gange d] ,hoh5/auf5 9 ,wirkli*keit nie gehabt hatt54 ,die ,v]gang5heit en?ielt 0 die ,zukunft v]spra*1 0 d] ,geg5w>t fehlte4 ,dah]1 wie bei viel5 ,&]n1 die zum /]rei*is*5 ,he]e eilt51 au* bei ,klei/1 dem ,br&5burg]1 die ,begei/]ung fr ,oe/]rei*1 fr ,franz d5 ,zweit51 d5 alt5 ,kais]1 d5 ,vormund1 ,vat] und ,wi$]h]/ell] d] ,deuts*51 d] d5 grom?ig5 ,kampf fr das ,heil des unt]drckt5 und bi%] no* w5ig dankb>5 ,deuts*l& unt]nomm5 hat2 fr d5 ,erzh]zog ,k>l1 d] die gttli*e ,kraft das ,w]k an se9 ,ziel h9aus zu fhr5 d>ge?an hat4 ,woh9 dies] ,kampf fr ,gottes heilige ,ordnung endli* fhr5 mute1 ahnte er2 wie d] ,deuts*e zum ,deuts*5 zurckkehr51 alle si* geme9sam umw5d5 wrd5 geg5 d5 ,fe9d1 d5 ,rhe9 ereil51 um dann na* ,rom selb/ aufzubre*51 wir od] uns]e ,enkel1 damit d] ,weltkreis endli* ,ruhe gew9ne4 ,ueb] diese ,erfllung h9aus sah er e95 ,h]rs*] an d] ,spitze des ,vat]l&s1 von dem er im ,pr9z5 von ,homburg sagte3 ,das wird si* ausbaun h]rli*1 9 d] ,zukunft1 ,erweit]n unt] ,enkels ,h&1 v]s*n]n1 ,mit ,z9n51 ppig1 fe5haft1 zur ,wonne ,d] ,freunde und zum ,s*reck5 all] ,fe9de4#cc ,s eilte se9 ,seh]blick b] fnf v]hngnivolle ,jahre =t2 9 se9em ,pr9z5 von ,homburg ahnte er d5 knftig5 ,york und nahm die ,siege von #ahac und #ahae voraus4 ,do* ni*t s gut wie se9em ,held5 w>d es ihm selb/4 ,d5 ,glaub5 an d5 ,sieg d] ewig5 ,m*te1 d] d5 ,di*t] begei/]te1 v]mo*te d] ,m5s* ni*t fe/zuhalt51 und se9 ,zweifel fhrte ihn 9 d5 ,tod4 ,weil se9 ,di*t]glaube d] ,zeit voraneilte1 v]lieen ihn die ,zeitg5oss52 und kraftlos s*i5 se9 ,wort zu v]hall54 ,die ,h]mannss*la*t1 d] ,pr9z von ,homburg kam5 ni*t zur ,d>/ellung1 ni*t e9mal zum ,druck2 se9e ,aufrufe1 die ganz ,deuts*l& galt51 mute er bei v]s*loss55 ,?r5 vorles51 dann wurd5 sie v]gess54 ,er hatte geh(ft1 jetzt w]de ,deuts*l& si* erheb51 es erhob si* ni*t2 er hatte geh(ft1 jetzt w]de ,oe/]rei* sieg51 es w>d ges*lag54 ,au* die ,h(fnung auf die ,rettung des ,vat]l&es1 an d] er si* no* e9mal aufg]i*tet hatte1 s*eit]te1 und er mit ihr4 ,htte er /]b5 knn5 auf dem ,s*la*tfelde1 mit dem ,deg5 9 d] ,fau/1 wie se9 ,vorfahr ,ewald von ,klei/1 wie ,!odor ,krn]1 er wre glckli* gewes54 ,er i/ gefall5 wie ,s*ill1 weil es no* ni*t an d] ,zeit w>2 ab] ni*t wie d] ,held1 dess5 ,unt]gang no* e9 ,sieg i/1 sond]n im ,/reite mit si* selb/4 ,zu se9em ,v]d]b5 rei*5 si* jetzt ,phantasie und ,v]/& die ,hnde1 die ,v]zweiflung1 die ihm von j5] ausgemalt wird1 bewei/ ihm dies]1 und mit trg]is* kalt] ,ueb]legung1 die er unausspre*li*e ,heit]keit n5nt1 wird er fremd5 ,blutes s*uldig und giebt si* dann d5 ,tod4 ,voreilig greift er 9 se9 ,ges*ick1 b]aubt si* des ,h*/51 0 er ersehnt hat1 und 9 tragis*] ,ueb]/rzung endet d] tragis*e ,di*t]4 ,klei/ hat si* selb/ g]i*tet1 ab] se9e ,/elle 9 d] ,litt]atur und ,ges*i*te uns]es ,volkes bleibt ihm unv]gngli*4 ,j5e ,zeit hat se95 ,mahnruf b]hrt2 de/o e9dr+li*] tnt er zu uns h]b]2 es i/ die ,/imme des ,prophet51 die si* na* mehr als fnfzig ,jahr5 w>n5d aus dem ,grabe erhebt4 ,od] htt5 wir etwa ,v]anlassung1 sie heute zu b]hr58 ,wre sie wirkli* nur e9 ges*i*tli*es ,zeugni v]gang5] ,zeit58 ,wollte ,gott1 wir knnt5 es sag56 ,no* i/ d] ,ueb]witz bei uns zu ,hause1 no* treib5 wir ,h&el und ,w&el im ,s*weie des ,angesi*ts1 whr5d &]e die ,fr*te deuts*] ,arbeit g5ieen2 no* had]n die ,hirt5 um e9e ,h& voll ,wolle1 no* gilt das ,ganze als ,v]ra? am ,e9zeln51 und j$] ,zoll w e9 ,knig se94 ,wi$] hab5 si* die ,epigon5 d] ,erob]] erhob5 und w]f5 ihre l/]n5 ,blicke auf die deuts*e ,erde1 wi$] sp9nt die ,trugpolitik die unsi*tb>5 zh5 ,fd5 ihres ,netzes1 wi$] heul5 die ,wlfe an d5 deuts*5 ,m>k54 ,sollte das alte ,*aos je wi$]kehr58 ,wre das mgli* na* s viel5 ,opf]n1 s*w]5 ,kmpf5 und s*m]zli*5 ,erfahrung58 ,nimm]mehr6 ,au* ,vlk] l]n5 aus d] ,ges*i*te1 nur langsam] als d] ,e9zelne2 s*w]] hat ke9es dafr gezahlt1 als das deuts*e4 ,mge es dur* die ,t zeig51 es habe ,klei/'s groes ,wort endli* erk5n5 gel]nt3 ,v]gebt1 v]get1 v]shnt1 um>mt und liebt eu*6 ,na*trag zu ,he9ri* von ,klei/'s ,w]k54 ,i4 ,prosa4 #a4 ,politis*e ,satir54 #a4 ,brief e9es rhe9bndis*5 ,(fici]s an se95 ,freund4#cd ,auf me9e ,ehre1 me9 vortreffli*] ,freund1 ,sie irr5 si*4 ,i* w e9 ,s*elm se91 w5n die ,s*la*t von ,j5a1 wie ,sie zu glaub5 s*e951 me9e politis*5 ,grundstze v]nd]t hat4 ,lass5 ,sie uns wi$] e9mal na* dem ,beispiel des s*n5 ,somm]s von #ahjf e9 patriotis*es ,convivium v]an/alt5 7bei ,sala s*lag i* vor1#ce er hat fris*e ,au/]n bekomm5 und se9 ,burgund] i/ vom ,bet571 s soll5 ,sie seh51 da i* no* e9 eb5so en?\sia/is*] ,anhng] d] ,deuts*5 b9 wie vormals4 ,zw> d] ,s*e91 i* ge/ehe es1 i/ wid] mi*4 ,d] ,knig hat mi* na* dem ,fri$5 bei ,tilsit auf die ,v]w5dung des ,rei*sm>s*alls ,h]zogs von ,au]/dt1#cf dem i* e9ige ,di5/e zu lei/5 ,geleg5heit hatte1#cg zum ,obri/5 avancirt4 ,man hat mir das ,kreutz d] ,ehr5legion zuges*ickt1 e9e ,auszei*nung1 mit wel*em i*1 wie ,sie selb/ e9seh51 ff5tli* zu ers*e951 ni*t unt]lass5 kann2 i* wrde d5 ,knig1 dem i* di5e1 auf e9e zwecklose ,weise dadur* compromittir54 ,ab] 0 folgt d>aus8 ,me95 ,sie1 da diese ,armseeligkeit5 mi* be/imm5 w]d51 die groe ,sa*e1 fr die die ,deuts*5 fe*t51 aus d5 ,aug5 zu v]li]58 ,nimm]mehr6 ,lass5 ,sie nur d5 ,erzh]zog ,c>l1 d] jetzt ins ,rei* vorg]ckt i/1 sieg51 und die ,deuts*51 s[ie er es von ihn5 v]langt hat1 en masse auf/eh51 s soll5 ,sie seh51 wie i* mi* alsdann ents*eid5 w]de4#ch ,mu man d5n d5 ,abs*i$ nehm5 und zu d5 ,fahn5 d] ,oe/]rei*] b]geh51 um dem ,vat]l&e dies5 ,aug5blick ntzli* zu se98 ,mit ni*t56 ,e9 ,deuts*]1 d] es r$li* me9t1 kann se95 ,l&sleut5 9 dem ,lag] d] ,franzos5 selb/1 ja 9 dem ,hauptqu>ti] des ,napoleon1 die wi*tig/5 ,di5/e ?un4 ,wie man*] kann d] ,requisition an ,fleis* od] ,f\rage vorbeug52 wie man*es ,el5d d] ,e9qu>tirung mild]n8 ,i* b9 mit wahr] ,freunds*afft u4 s4 w4 ,n4 ,s4 ,hi]bei erfolgt feu*t1 wie es eb5 d] ,c\ri] b]br+t1 das er/e ,bllet9 d] franzsis*5 ,armee4 ,0 sag5 ,sie dazu8 ,die /]rei*is*e ,ma*t total pulv]isirt1 alle ,corps d] ,armee v]ni*tet1 drei ,erzh]zge todt auf dem ,platz6#ci -- ,e9 v]wns*tes ,s*icksal6 ,i* wollte s*on zur ,armee abgehn4 ,h]r von ,montesqui\1 hat1 wie i* hre1 das ,bllet9 nunmehr anh]o gebra*t1 und i/ dafr von ,sr4 ,maje/t mit e9] ,tabati]e1 s*le*t g]e*net #bjjj ,ducat5 an ,w]? bes*5kt word54 #b4 ,brief e9es jung5 mrkis*5 ,l&frule9s an ihr5 ,onkel4 ,!u]/] ,h]r ,onkel1 ,die ,regung5 d] k9dli*5 ,pfli*t1 die me9 ,h]tz geg5 ,sie empf9det1 beweg5 mi*1 ,ihn5 die ,meldung zu ?un1 da i* mi* am #ht5 d4 von ,v]hltniss51 die i* ni*t n5n5 kann1 g$rngt1 mit dem jung5 ,hrn4 ,lefat1 ,capita9 bei dem #i4 franzsis*5 ,dragon]regim5t1 d] 9 uns]m ,hause zu ,p444 e9qu>ti]t w>1 v]lobt habe4#dj ,i* wei1 gndig/] ,onkel1 wie ,sie b] dies5 ,s*ritt d5k54 ,sie hab5 si* geg5 die ,v]b9dung51 die die ,t*t] des ,l&es1 s lange d] ,krieg =twhrt1 mit d5 ,individu5 des franzsis*5 ,he]s vollziehn1 (tmals mit ,heftigkeit und ,bitt]keit erklrt4 ,i* w ,ihn5 hi]9 ni*t ganz ,unre*t geb54 ,man brau*t ke9e ,rm]9n od] ,sp>tan]9n zu se91 um das ,v]letz5de1 das allgeme9e betra*tet d>9 lieg5 mag1 zu empf9d54 ,diese ,mnn] s9d uns]e ,fe9de2 das ,blut uns]] ,brd] und ,v]w&t5 klebt1 um mi* s auszudrck51 an ihr5 ,rck51 und es heit si* gewiss]maen1 wie ,sie sehr ri*tig bem]k51 von d5 ,se9ig5 lossag51 w5n man si* auf die ,p>!i d]j5ig5 h]b] /ellt1 d]5 ,bemh5 i/ sie zu z]tret51 und auf alle ers9nli*e ,weise zu v]d]b5 und zu v]ni*t54 ,ab] s9d diese ,mnn]1 i* bes*wre ,sie1 s9d sie die ,urheb] des unseelig5 ,kriegs1 d] 9 diesem ,aug5blick zwis*5 ,franzos5 und ,deuts*5 entbrannt i/8 ,folg5 sie ni*t1 d] ,be/immung e9es ,soldat5 getreu1 e9em bl9d5 ,gesetz d] ,no?w5digkeit1 ohne selb/ (t die ,ursa* des ,/reits1 fr d5 sie die ,waff5 ergreif51 zu k5n58 ,ja1 giebt es ni*t ,e9zelne unt] ihn51 die d5 ras5d5 ,he]eszug1 mit wel*em ,napoleon von ,neuem das deuts*e ,rei* b]s*wemmt1 v]abs*eu51 und die das arme ,volk1 auf dess5 ,ausplnd]ung und ,unt]jo*ung es angeseh5 i/1 aufs ,innig/e b$au]n und bemitleid58 ,v]geb5 ,sie1 me9 !u]/] und bet] ,oheim6 ,i* sehe die ,r! des ,unwill5s auf ,ihre ,wang5 tret56 ,sie glaub51 i* wei1 ,sie glaub5 an diese ,gefhle ni*t2 ,sie halt5 sie fr die ,erf9dung e9] satanis*5 ,li/1 um das ,wohlwoll5 d] arm5 ,s*la*topf]1 die sie zur ,bank fhr51 gefang5 zu nehm54 ,ja1 diese ,regung1 selb/ w5n sie vorh&5 wre1 v]shnt ,sie ni*t1 ,sie halt5 d5 ,ihr] doppelt5 ,ra*e fr wrdig1 d] das ,gesetz des gttli*5 ,will5s an]k5nt und glei*wol auf e9e s l/]li*e und hhnis*e ,weise zu v]letz5 wagt4 ,alle91 w5n die ,ansi*t1 die i* auf/ellte1 all]d+s ni*t gema*t i/1 die ,mnn]1 die das ,vat]l& eb5#da v]!idig51 zu entwaffn51 indem sie unmgli*1 w5n es zum ,h&gem5ge kmmt1 si* auf die ,frage e9lass5 knn51 w] von d551 die auf sie anrck51 s*uldig i/ od] ni*t3 s v]hlt es si* do*1 me9 gndig/] ,onkel1 mit e9em ,md*5 &]s2 mit e9em arm5 s*wa*5 ,md*51 auf dess5 lei*t be?rte ,s9ne1 9 d] ,ruhe e9es monatlang5 ,umgangs1 alle ,lieb5swrdigkeit5 d] ,geburt und d] ,erziehung e9zuwirk5 ,zeit f9d51 und das1 wie man leid] wei1 auf die ,v]nunft ni*t mehr hrt1 w5n das ,h]z si* b]eits fr e95 ,geg5/& ents*i$5 hat4 ,hi] lege i* ,ihn5 e9 ,zeugni bei1 das ,hr4 v4 ,lefat si* auf die ,=d]ung me9] ,mutt] von se9em ,regim5ts*ef zu v]s*aff5 gewut hat4 ,sie w]d5 d>aus erseh51 da das1 0 uns e9 ,feldwebel von se9em ,regim5t von ihm sagte1 nmli* da er s*on v]heiratet sei1 e9e s*ndli*e und ni$]tr*tige ,v]lumdung w>4 ,hr4 v4 ,lefat i/ selb/ vor e9ig5 ,tag5 9 ,b4-- gewes51 um das ,atte/1 das die ,decl>ation vom ,geg5!il en?lt1 =malit] von se9em ,obri/5 ausf]tig5 zu lass54 ,ueb]haupt mu i* ,ihn5 sag51 da die ni$rige ,me9ung1 die man hi] 9 d] ganz5 ,geg5d von diesem jung5 ,manne hegt1 me9 ,h]z auf das ,empf9dli*/e krnkt4 ,d] ,leid5s*aft1 die er fr mi* fhlt1 und die i* als wahrhaft zu erk5n51 die ents*eid5d/5 ,grnde habe1 wagt man die s*ndli*/5 ,absi*t5 unt]zuleg54 ,ja1 me9 voreilig] ,brud] geht s[eit mi* zu v]si*]n1 da d] ,obri/1 se9 ,regim5ts*ef1 g> ni*t mehr 9 ,b4-- sei --1 und i* bitte ,sie1 d] ,sie si* 9 ,b4-- aufhalt51 dem ,er/]5 d>b] na* ange/ellt] ,unt]su*ung die ,zure*tweisung zu geb54 ,i* leugne ni*t1 da d] ,vorfall1 d] si* vor e9ig] ,zeit zwis*5 ihm und d] ,kamm]jungf] me9] ,mutt] zutrug1 e9ige ,unruhe b] se9e sittli*e ,d5kungs>t zu erweck5 ges*ickt w>4 ,abwes5d1 wie i* an diesem ,tage von ,p4-- w>1 b9 i* gnzli* auer ,/& b] die ,b]i*te dieses alb]n5 und e+ebildet5 ,ges*pfs zu ur!il54 ,ab] die ,beweise1 die er mir1 als i* zurckkam und 9 ,?rn5 auf me9 ,bette sank1 von se9] unge!ilt5 ,liebe gab1 w>5 s e9dr+li*1 da i* die ganze ,erzhlung als e9e el5de ,vision v]w>f1 und von d] innig/5 ,reue bewegt1 das ,b& d] ,ehe1 von dem bis dah9 no* ni*t die ,r$e gewes5 w>1 jetzt all]]/ knpf5 zu mss5 glaubte4 -- ,wr5 sie es w5ig] gewes51 und ,ihre ,laura no* frei und ruhig wie zuvor6 ,kurz1 me9 !u]/] und bet] ,onkel1 rett5 ,sie mi*6 ,9 #h ,tag5 soll1 w5n es na* me95 ,wns*5 geht1 die ,v]mhlung se94 ,inzwis*5 wns*t ,hr4 v4 ,lefat1 da die ,an/alt5 dazu1 auf die me9e gute ,mutt] b]eits 9 zrtli*5 ,aug5blick5 d5kt1 ni*t eh] auf ents*eid5de ,weise gema*t w]d51 als bis ,sie die ,gte gehabt hab5 ihm das ,legat zu b]antwort51 das mir aus d] ,erbs*aft me9es ,grovat]s bei dem ,tode desselb5 zufiel1 und ,sie1 als me9 ,vormund bis heute gefllig/ v]waltet54 ,da i* grojhrig b91 s wird diesem ,wuns* ni*ts im ,wege /ehn1 und indem i* es mit me9] zrtli*/5 ,bitte unt]/tze1 und auf die s*leunige ,erfllung desselb5 antrage1 indem son/ die unang5ehm/e ,v]zg]ung davon die ,folge se9 wrde1 n5ne i* mi* mit d] innig/5 ,ho*a*tung und ,liebe u4 s4 w4 #c4 ,s*reib5 e9es ,burgemei/]s 9 e9] ,fe/ung an e95 ,unt]beamt54 ,sr4 ,excell5z d] ,hr4 ,g5]allieut5ant von ,f41 ,comm5dant d] hiesig5 ,g>nison1 hab5 si* auf die ,na*ri*t1 da d] ,fe9d nur no* drey ,meil5 von d] ,fe/ung /ehe1 auf das ,ra?haus v]fgt1 und daselb/1 9 ,begleitung e9es />k5 ,detas*em5ts von ,dragon]n1 #cjjj ,pe*krnze v]langt1 um die ,vor/dte1 die das ,glacis emb>rassir51 dani$] zu br5n54 ,d] ,ra? d] ,/adt1 d] unt] sol*5 ,um/nd5 das ,ruhmvolle dieses ,ents*lusses e9sah1 hat1 na* ,abfhrung e9ig] r5itir5d5 ,mitgli$]1 die ,sa*e 9 pl5o erwog51 und mit e9] ,majoritt von #c geg5 #b ,/imm51 wobei me9e wie gewhnli* fr #b galt1 und ,sr4 ,excell5z die #c supplirt51 die v]langt5 ,pe*krnze ohne ,b$5k5 bewilligt4 ,inzwis*5 i/ nun die ,frage1 und wir geb5 ,eu* auf ,eu* guta*tli* d>b] auszulass51 #a4 ,wie viel an ,pe* und ,s*wefel1 als d5 dazu gehrig5 ,mat]iali51 zur ,fabrication von #cjjj ,pe*krnz5 er=d]li* s9d2 und #b4 ob die g5annt5 ,combu/ibeln 9 d] b]e*net5 ,m5ge zur gehrig5 ,zeit h]beizus*aff5 s9d8 ,uns]es ,wiss5s liegt e9 groer ,vorra? von ,pe* und ,s*wefel bei dem ,kaufmann ,m4 9 d] ,n44s*5 ,vor/adt1 ,p44s*e ,gasse ,num4 #aci4 ,inzwis*5 i/ dies e9 auf ,be/ellung d] ,dnis*5 ,regi]ung aufgehuft] ,vorra?1 und wir besitz5 b]eits1 9 ,relation wie wir mit d]selb5 /eh51 d5 ,auftrag dem ,kaufmann ,m4 d5 ,m>ktpreis davon mit #cjjj fl4 zuzuf]tig54 ,indem wir ,eu* nun1 diesem ,auftrage gem1 die besagte ,summe fr d5 ,kaufmann ,m4 9 gut5 ,l&espapi]51 demselb5 au* se*s ,wg5 od] mehr und ,psse1 und 0 imm] zur ungesumt5 ,abfhrung d] ,+r$i5z5 an d5 ,haf5-,platz er=d]li* se9 mag1#db bewillig51 bes*lieen wir zw> von diesem ,eig5?um d] ,dnis*5 ,regi]ung ,behufs e9] ,ni$]br5nung d] ,vor/dte ke9e ,notiz zu nehm52 indess5 habt ,ihr das gesammte ,p]sonale d] unt]n ,polizeibeamt5 zusamm5zunehm51 und alle ,gewlbe und ,ld5 d] ,kauf- und ,gew]ksleute1 die mit dies5 ,combu/ibeln h&eln od] sie v]>beit51 aufs ,/r5g/e und ,eig5s9nig/e zu dur*su*51 damit1 dem ,ents*lu ,sr4 ,excell5z gem1 unv]zgli* die ,pe*krnze v]f]tigt und mit ,deb>rassirung des ,glacis v]fahr5 w]d5 mge4 ,ni*ts i/ no?w5dig]1 als 9 diesem ,aug5blick d] h]annah5d5 ,gefahr ,alles aufzubiet51 und ke9 ,opf] zu s*eu51 das im ,/&e i/ dem ,/aat dies5 fr d5 ,erfolg des ,kriegs h*/ wi*tig5 ,platz zu behaupt54 ,sr4 ,excell5z hab5 erklrt1 da w5n ihr auf dem ,m>kt bef9dli*] ,palla/ vor dem ,glacis lge1 sie d5selb5 zu]/ ni$]br5n5 und unt] d5 ,?or5 d] ,ve/ung b]na*t5 wrd54 ,da nun uns]1 s[ohl des ,burgemei/]s1 als au* ,eu]1 des ,unt]beamt51 ,haus1 9 dem angegeb55 ,fall s9d1 indem sie von d] ,q444s*5 ,vor/adt h] mit ihr5 ,grt5 und ,neb5gebud5 das ,glacis betr*tli* emb>rassir51 s wird es blo von ,eur5 ,re*]*5 und von dem ,b]i*t abhang51 d5 ,ihr d>b] ab/att5 w]det1 ob wir d5 ,&]n e9 ,beispiel zu geb51 und d5 ,pe*kranz zu]/ auf die ,giebel d]selb5 zu w]f5 hab54 ,s9d 9 ,gewog5heit u4 s4 w4 #d4 ,brief e9es politis*5 ,pes*] b] e95 ,nrnb]g] ,zeitungs>tikel4 ,erlaube mir1 ,vett] ,pes*]1 da i* ,dir 9 d] v]wirrt5 ,spra*e1 die krzli* e9 ,deuts*] mi* gelehrt hat1 e95 ,artikel mit!ile1 d] 9 e9] ,zeitung dieses ,l&es1 w5n i* ni*t irre1 im ,nrnb]g] ,correspond5t5 ge/&5 hat1 und d5 e9 ,grnlnd]1 d] 9 ,isl& auf e9em ,kaffeehause w>1 hi]h] gebra*t hat4 ,d] ,zeitungs>tikel i/ folg5d5 sond]b>5 ,inhalts3#dc ,es s9d ni*t s[ohl die ,franzos51 wel*e die ,freiheitss*la*t1 die bei ,reg5sburg gefo*t5 w>d1 ents*i$5 hab51 als vielmehr die ,deuts*5 selb/4 ,d] tapf]e ,kronpr9z von ,bay]n hat zu]/ an d] ,spitze d] rhe9bndis*5 ,trupp5 die ,l9i5 d] ,oe/]rei*] dur*bro*54 ,d] ,kais] ,napoleon hat ihn am ,ab5d d] ,s*la*t auf dem ,wahlplatz um>mt1 und ihn d5 ,held5 d] ,deuts*5 g5annt4#dd ,i* v]si*]e ,di*1 ,vett] ,pes*]1 i* b9 h9ausgegang5 auf d5 ,s&hgel1 wo die ,sonne br5nt1 und habe me9e ,nase angeseh5 /und5lang1 und wi$] /und5lang1 ohne im ,/&e gewes5 zu se9 d5 ,s9n dieses ,zeitungs>tikels zu er=s*54 ,er v]wis*t ,alles1 0 i* b] die ,v]gang5heit zu wiss5 me9e1 d]ge/alt1 da me9 ,g$*tni wie e9 weies ,blatt aussieht1 und die ganze ,ges*i*te d]selb5 von ,neuem d>9 angefris*t w]d5 mu4 ,sage mir also1 i* bitte ,di*3 #a4 ,i/ es d] ,kais] von ,oe/]rei*1 d] das deuts*e ,rei* im ,jahre #ahje z]trmm]t hat8#de #b4 ,i/ er es1 d] d5 ,bu*hndl] ,palm ers*ieen lie1 weil er e9 drei/es ,wort b] diese ,gewalt?at 9 ,umlauf bra*te8#df #c4 ,i/ er es1 d] dur* ,li/ und ,rnke die deuts*5 ,fr/5 entzweite1 um b] die ,entzweit5 na* d] ,regel des ,cs> zu h]rs*58 #d4 ,i/ er es1 d] d5 ,kurfr/5 von ,hess5 ohne ,kriegs]klrung aus se9em ,l&e v]trieb1 und e95 ,h&lungscommis -- wie heit er s*on8 -- d] ihm v]w&t w>1 auf d5 ,?ron desselb5 setzte8#dg #e4 ,i/ er es1 d] d5 ,knig von ,preuen1 d5 er/5 ,grnd] se9es ,ruhms1 9 dem undankb>/5 und ung]e*te/5 ,kriege zu ,bod5 ges*lag5 hat1 und au* selb/ na* dem ,fri$5 no* mit se9em grimmig5 ,fu auf dem ,nack5 desselb5 v]weilte8#dh #f4 ,i/ es dageg5 d] ,kais] ,napoleon1 d] dur* unglckli*e ,feldzge ers*pft1 die deuts*e ,krone auf das ,ma*twort se9es ,gegn]s ni$]zuleg5 g5?igt w>8#di #g4 ,i/ er es1 d] mit z]riss5em ,h]z5 ,preuen1 d5 letzt5 ,pfeil] ,deuts*l&s1 s9k5 sah1 und1 s z]/reut se9e ,he]e au* w>51 h]bei geeilt se9 wrde ihn zu rett51 w5n d] ,fri$e von ,tilsit ni*t abges*loss5 word5 wre8#ej #h4 ,i/ er es1 d] dem betrog55 ,kurfr/5 von ,hess5 auf d] ,flu*t aus se95 ,/aat5 e95 ,zuflu*tsort 9 d5 se9ig5 v]gnnt hat8#ea #i4 ,i/ er es endli*1 d] si* des ,el5ds1 unt] wel*em die ,deuts*5 seufz51 erb>mt hat1 und d] nun1 an d] ,spitze d] ganz5 ,jug5d1 wie ,anteus1 d] ,sohn d] ,erde1 von se9em ,fall er/&5 i/1 um das ,vat]l& zu rett58 ,vett] ,pes*]1 v]gieb mir diese ,frag52 e9 ,europer wird ohne ,zweifel1 w5n er d5 ,artikel lie/1 wiss5 0 er davon zu halt5 hat4 ,e9em ,pes*] ab] mss51 wie ,du selb/ e9sieh/1 alle die ,zweifel komm51 die i* ,dir vorgetrag5 habe4 ,bekanntli* drck5 wir mit dem ,wort ,pes*] ,alles aus1 0 wir empf9d5 od] d5k51 drck5 es mit e9] ,deutli*keit aus1 die d5 &]n ,spra*5 d] ,welt fremd i/4 ,w5n wir z4 ,b4 sag5 woll53 es i/ ,tag1 s sag5 wir3 ,pes*]2 woll5 wir h+eg5 sag53 es i/ ,na*t1 s sag5 wir3 ,pes*]4 ,woll5 wir ausdrck53 dies] ,mann i/ r$li*1 s sag5 wir3 ,pes*]2 woll5 wir h+eg5 v]si*]n3 er i/ e9 ,s*elm1 s sag5 wir3 ,pes*]4 ,kurz1 ,pes*] drckt d5 ,inbegriff all] ,ers*e9ung5 aus1 und eb5 d>um1 weil es ,alles ausdrckt1 au* j$es ,e9zelne4 ,htte do* d] ,nrnb]g] ,zeitungss*reib] 9 d] ,spra*e d] ,pes*]s ges*rieb56 ,d5n setze e9mal d] ,artikel lautete also ,pes*]1 s wrde ,de9 ,vett]#eb ni*t e951 ni*t e95 ,aug5blick bei se9em ,inhalt ange/oen se94 ,er wrde alsdann mit vllig] ,be/imm!it und ,kl>heit also geles5 hab53 ,es s9d ni*t s[ohl die ,franzos51 wel*e die ,s*la*t1 die das deuts*e ,rei* dem ,napoleon b]lief]n sollte1 gewonn5 hab51 als vielmehr die bemitleid5swrdig5 ,deuts*5 selb/4 ,d] ent>tete ,kronpr9tz von ,bay]n hat zu]/ an d] ,spitze d] rhe9bndis*5 ,trupp5 die ,l9i5 d] brav5 ,oe/]rei*]1 ihr] ,befrei]1 dur*bro*54 ,sie s9d d] ,held d] ,deuts*56 rief ihm d] ,v]s*lag5/e d] ,unt]drck] zu2 ab] se9 ,h]tz spra* heimli*3 e9 ,v]r!r bi/ ,du1 und w5n i* ,di* w]de gebrau*t hab51 wir/ ,du abtret56 #e4 ,die ,b$+ung des ,grtn]s4 ,e9e ,fabel4 ,e9 ,grtn] sagte zu se9em ,h]rn3 ,de9em ,di5/ habe i* mi* nur inn]halb dies] ,heck5 und ,zune gewidmet4 ,w5n d] ,ba* kommt und de9e ,fru*t-,beete b]s*wemmt1 s w i* mit ,hack5 und ,spat5 aufbre*51 um ihm zu wehr52 ab] auerhalb dieses ,bezirkes zu geh51 und1 ehe d] ,/rom no* e9bri*t1 mit se95 ,wog5 zu kmpf51 das kann/ du ni*t von de9em ,di5] v]lang54 ,d] ,h]r s*wieg4 ,und drei ,frhl+e kam5 und v]he]t5 mit ihr5 ,gewss]n das ,l&4 ,d] ,grtn] triefte von ,s*wei1 um dem ,g]iesel#ec1 das von all5 ,seit5 e9drang1 zu /eu]n2 umson/2 d] ,seeg5 des ,jahrs1 w5n ihm die ,arbeit au* gelang1 w> v]d]bt und v]ni*tet4 ,als d] vi]te kam1 nahm er ,hack5 und ,spat5 und gi5g auf's ,feld4 ,woh98 fragte ihn se9 ,h]r4 ,auf das ,feld1 antwortete er1 wo das ,uebel entspr+t4 ,hi] ?rm' i* ,wlle von ,erde umson/1 um dem ,/rom1 d] braus5d h]e9bri*t1 zu wehr53 an d] ,quelle kann i* ihn mit e9em ,futritt v]/opf54 ,l&wehr5 von ,oe/]rei*6 ,w>um wollt ihr blo inn]halb eures ,l&es fe*t58#ed #f4 ,lehrbu* d] franzsis*5 ,j\rnali/ik4 ,e9leitung4 #a4 ,die ,j\rnali/ik b]haupt i/ die treuh]zige und unv]fngli*e ,kun/ das ,volk von dem zu unt]ri*t51 0 9 d] ,welt vorfllt4 ,sie i/ e9e gnzli*e ,privatsa*e1 und alle ,zwecke d] ,regi]ung1 sie mg5 heien wie man wolle1 s9d ihr fremd4 ,w5n man die franzsis*5 ,j\rnale mit ,aufm]ksamkeit lie/1 s sieht man1 da sie na* ganz eign5 ,grundstz5 abgefat word51 d]5 ,sy/em man die franzsis*e ,j\rnali/ik n5n5 kann4 ,wir woll5 uns bemh5 d5 ,entwurf dieses ,sy/ems1 s wie es etwa im geheim5 ,ar*iv zu ,p>is lieg5 mag1 hi] zu entfalt54 ,erklrung4 #b4 ,die franzsis*e ,j\rnali/ik i/ die ,kun/ das ,volk glaub5 zu ma*51 0 die ,regi]ung fr gut f9det4 #c4 ,sie i/ blo ,sa*e d] ,regi]ung1 und alle ,e9mis*ung d] ,privatleute1 bis selb/ auf die ,/ellung v]trauli*] ,briefe1 die die ,tages-,ges*i*te betreff51 v]bot54 #d4 ,ihr ,zweck i/ die ,regi]ung b] all5 ,we*sel d] ,begeb5heit5 h9aus si*] zu /ell51 und die ,gem!r1 all5 ,lockung5 des ,aug5blicks zum ,trotz1 9 s*weig5d] ,unt]wrfigkeit unt] das ,jo* d]selb5 ni$]zuhalt54 ,die zwei ob]/5 ,grundstze4 #e4 ,0 das ,volk ni*t wei1 ma*t das ,volk ni*t hei4 #f4 ,0 man dem ,volke dreimal sagt1 hlt das ,volk fr wahr4 ,anm]kung4 #g4 ,diese ,grundstze knnte man au* ,grundstze des ,talleyr& n5n54 ,d5n ob sie glei* ni*t von ihm erfund5 s9d1 s w5ig wie die ma!matis*5 von dem ,euklid3 s i/ er do* d] ,er/e1 d] sie fr e9 be/immtes und s*lug]e*tes ,sy/em 9 ,anw5dung gebra*t hat4 ,aufgabe4 #h4 ,e9e ,v]b9dung von ,j\rnal5 zu r$igir51 wel*e #a4 ,alles1 0 9 d] ,welt vorfllt1 ent/ell51 und glei*wohl #b4 ziemli*es ,v]trau5 hab58 ,lehrsatz zum ,behuf d] ,auflsung4 ,die ,wahrheit sag5 heit all]]/ die ,wahrheit ganz und ni*ts als die ,wahrheit sag54 ,auflsung4 ,also r$igire man zwei ,bltt]1 d]5 ,e9es niemals lgt1 das ,&]e ab] die ,wahrheit sagt3 s wird die ,aufgabe gelt se94 ,beweis4 ,d5n weil das ,e9e niemals lgt1 das ,&]e ab] die ,wahrheit sagt1 s wird die zweite ,=d]ung erfllt se94 ,weil ab] j5es v]s*weigt 0 wahr i/1 und dieses h9zusetzet 0 erlog5 i/1 s wird es au*1 wie j$]mann zuge/eh5 wird1 die er/e se94 q4 e4 d4 ,erklrung4 #i4 ,dasj5ige ,blatt1 wel*es niemals lgt1 ab] h9 und wi$] v]s*weigt 0 wahr i/1 heit d] ,moniteur1 und ers*e9e 9 (ficiell] ,=m2 das ,&]e1 wel*es die ,wahrheit sagt1 ab] zuweil5 h9zu?ut 0 er/unck5 und erlog5 i/1 heie ,j\rnal de l',empire1 od] au* ,j\rnal de ,p>is1 und ers*e9e 9 ,=m e9] bloen ,privat-,unt]nehmung4 ,e9!ilung d] ,j\rnali/ik4 #aj4 ,die franzsis*e ,j\rnali/ik z]fllt 9 die ,lehre von d] ,v]breitung #a4 wahrhaftig]1 #b4 fals*] ,na*ri*t54 ,j$e ,art d] ,na*ri*t er=d]t e95 eig55 ,modus d] ,v]breitung1 von wel*em hi] geh&elt w]d5 soll4 ,cap4 ,i4 ,von d5 wahrhaftig5 ,na*ri*t54 ,art4 #a4 ,von d5 gut54 ,lehrsatz4 #aa4 ,das ,w]k lobt se95 ,mei/]4 ,beweis4 ,d] ,beweis fr dies5 ,satz i/ kl> an si*4 ,er liegt 9 d] ,sonne1 besond]s w5n sie aufgeht2 9 d5 gyptis*5 ,pyramid52 9 d] ,pet]skir*e2 9 d] ,madonna des ,raphael1 und 9 viel5 &]n h]rli*5 ,w]k5 d] ,gtt] und ,m5s*54 ,anm]kung4 #ab4 ,wirkli* und 9 d] ,t3 man mgte me951 da dies] ,satz si* 9 d] franzsis*5 ,j\rnali/ik ni*t f9det4 ,w] die ,zeitung5 ab] mit ,aufm]ksamkeit geles5 hat1 d] wird ge/eh51 er f9det si* d>92 dah] wir ihn au* dem ,sy/em zu ,gefall5 hi] hab5 auffhr5 mss54 ,coroll>ium4 #ac4 ,inzwis*5 gilt dies] ,satz do* nur 9 vllig] ,/r5ge fr d5 ,moniteur1 und au* fr dies5 nur bei gut5 ,na*ri*t5 von auerord5tli*em und ents*eid5dem ,w]?4 ,bei gut5 ,na*ri*t5 von unt]geordnetem ,w]? kann d] ,moniteur s*on das ,w]k e9 w5ig lob51 das ,j\rnal de l',empire ab] und das ,j\rnal de ,p>is mit voll5 ,back5 9 die ,posaune /oen4 ,aufgabe4 #ad4 ,dem ,volk e9e gute ,na*ri*t vorzutrag58 ,auflsung4 ,i/ es z4 ,b4 e9e gnzli*e ,ni$]lage des ,fe9des1 wobei d]selbe ,kanon51 ,bagage und ,munition v]lor5 hat und 9 die ,mor/e gespr5gt word5 i/1 s sage man dies1 und setze das ,punctum dah9t]4 7 #aa7 ,i/ es e9 bloes ,gefe*t1 wobei ni*t viel h]ausgekomm5 i/1 s setze man im ,moniteur e9e1 im ,j\rnal de l',empire drei ,null5 an j$e ,zahl1 und s*icke die ,bltt] mit ,c\ri]5 9 alle ,welt4 7 #ac7 ,anm]kung4 #ae4 ,hi]bei brau*t man ni*t no?w5dig zu lg54 ,man brau*t nur z4 ,b4 die ,blessirt51 die man auf dem ,s*la*tfelde gefund51 au* unt] d5 ,gefang55 aufzufhr54 ,dadur* bekmmt man zwei ,rubrik51 und das ,gewiss5 i/ g]ettet4 ,art4 #b4 ,von d5 s*le*t5 ,na*ri*t54 ,lehrsatz4 #af4 ,zeit gewonn51 ,alles gewonn54 ,anm]kung4 #ag4 ,dies] ,satz i/ s kl>1 da er1 wie die ,grundstze1 ke9es ,beweises b$>f1 dah] ihn d] ,kais] d] ,franzos5 au* unt] die ,grundstze aufg5omm5 hat4 ,er fhrt 9 natrli*] ,ordnung auf die ,kun/ dem ,volk e9e ,na*ri*t zu v]b]g51 von wel*]#ee soglei* geh&elt w]d5 soll4 ,coroll>ium4 #ah4 ,inzwis*5 gilt au* dies] ,satz nur 9 vllig] ,/r5ge fr das ,j\rnal de l',empire und fr das ,j\rnal de ,p>is1 und au* fr diese nur bei s*le*t5 ,na*ri*t5 von d] gefhrli*5 und v]zweifelt5 ,art4 ,s*le*te ,na*ri*t5 von ertrgli*] ,art kann d] ,moniteur glei* (f5h]zig ge/eh51 das ,j\rnal de l',empire ab] und das ,j\rnal de ,p>is ?un als ob ni*t viel d>an wre4 ,aufgabe4 #ai4 ,dem ,volk e9e s*le*te ,na*ri*t zu v]b]g58 ,auflsung4 ,die ,auflsung i/ lei*t4 ,es gilt fr das ,inn]e des ,l&es 9 all5 ,j\rnal5 ,/ills*weig51 e9em ,fis* glei*4 ,unt]s*lagung d] ,briefe1 die davon h&eln1 ,aufhaltung d] ,reis5d51 ,v]bote 9 ,tabagi5 und ,ga/hus]n davon zu r$51 und fr das ,ausl& ,confiscation d] ,j\rnale1 wel*e glei*wohl davon zu h&eln wag52 ,arretirung1 ,deportirung1 und ,fseli]ung d] ,r$actor52 ,ansetzung neu] ,subjecte bei diesem ,ges*fft3 ,alles mittelb> entw$] dur* ,requisition1 od] unmittelb> dur* ,detas*em5ts4 ,anm]kung4 #bj4 ,diese ,auflsung i/1 wie man sieht1 nur e9e b$+te1 und frh od] spt kommt die ,wahrheit ans ,li*t4 ,w man die ,glaubwrdigkeit d] ,zeitung5 ni*t aussetz51 s mu es no?w5dig e9e ,kun/ geb5 dem ,volk s*le*te ,na*ri*t5 vorzutrag54 ,worauf wird diese ,kun/ si* /tz58 ,lehrsatz4 #ba4 ,d] ,teufel lt ke95 ,s*elm5 im ,/i*4 ,anm]kung4 #bb4 ,au* dies] ,satz i/ s kl>1 da er nur er/ v]worr5#ef w]d5 wrde1 w5n man ihn beweis5 wollte1 dah] wir uns ni*t weit] d>auf e9lass51 sond]n soglei* zur ,anw5dung s*reit5 woll54 ,aufgabe4 #bc4 ,dem ,volk e9e s*le*te ,na*ri*t vorzutrag58 ,auflsung4 ,man s*weige davon 7 #e7 bis si* die ,um/nde gend]t hab54 7 #ae74 ,inzwis*5 unt]halte man das ,volk mit gut5 ,na*ri*t51 entw$] mit wahrhaftig5 aus d] ,v]gang5heit1 od] au* mit geg5wrtig51 w5n sie vorh&5 s9d1 als3 ,s*la*t von ,m>5go1 von d] ,ges&s*afft des ,p]s5s*a*s#eg und von d] ,ankunft des ,levantis*5 ,kaffes1 od]1 9 ,ermangelung all]1 mit sol*5 die er/unk5 und erlog5 s9d2 sobald si* die ,um/nde gend]t hab51 wel*es niemals ausbleibt1 7 #bj7 und irg5d e9 ,vor!il1 er sei gro od] kle91 errung5 word5 i/1 gebe man 7 #ad7 e9e pomphafte ,ankndigung davon1 und an ihr5 ,s*wanz hnge man die s*le*te ,na*ri*t an4 q4 e4 des4 ,anm]kung4 #bd4 ,hi]9 i/ eig5tli* no* d] ,lehrsatz en?alt53 w5n man dem ,k9de e9 ,li*t zeigt1 s we9t es ni*t2 d5n d>auf /tzt si* zum ,!il das angegeb5e ,v]fahr54 ,nur d] ,krze weg51 und weil er von selb/ 9 die ,aug5 spr+t1 ges*ah es1 da wir d5selb5 9 ab/racto ni*t hab5 auffhr5 woll54 ,coroll>ium4 #be4 ,ganz /ill zu s*weig51 wie die ,auflsung =d]t1 i/ 9 viel5 ,fll5 unmgli*1 d5n s*on das ,datum des ,bllet9s1 w5n z4 ,b4 e9e ,s*la*t v]lor5 und das ,hauptqu>ti] zurckgegang5 wre1 v]r? dies ,factum4 ,9 diesem ,fall ant$atire man entw$] das ,bllet91 od] ab] f+ire e95 ,druckfehl] im ,datum1 od] endli* lasse das ,datum ganz weg4 ,die ,s*uld kommt auf d5 ,setz] od] ,corrector4 #g4 ,kate*ismus d] ,deuts*51 abgefat na* dem ,spanis*51 zum ,gebrau* fr ,k9d] und ,alte4#eh ,9 se*zehn ,kapiteln4 ,er/es ,kapitel4 ,von ,deuts*l& b]haupt4 ,frage4 ,spri*1 ,k9d1 w] bi/ ,du8 ,antwort4 ,i* b9 e9 ,deuts*]4 ,fr4 ,e9 ,deuts*]8 ,du s*]ze/4 ,du bi/ 9 ,meien gebohr51 und das ,l&1 dem ,meien angehrt1 heit ,sa*s56 ,antw4 ,i* b9 9 ,meien gebohr51 und das ,l&1 dem ,meien angehrt1 heit ,sa*s52 ab] me9 ,vat]l&1 das ,l& dem ,sa*s5 angehrt1 i/ ,deuts*l&1 und ,de9 ,sohn1 me9 ,vat]1 i/ e9 ,deuts*]4 ,fr4 ,du trume/6 ,i* k5ne ke9 ,l&1 dem ,sa*s5 angehrt1 es mte d5n das rhe9is*e ,bundesl& se94#ei ,wo f9d i* es1 dies ,deuts*l&1 von dem ,du spri*/1 und wo liegt es8 ,antw4 ,hi]1 me9 ,vat]4 -- ,v]wirre mi* ni*t4 ,fr4 ,wo8 ,antw4 ,auf d] ,k>te4 ,fr4 ,ja1 auf d] ,k>te6 -- ,diese ,k>te i/ vom ,jahr #ahje4 -- ,weit ,du ni*t1 0 ges*ehn i/ im ,jahr #ahje1 da d] ,fri$e von ,preburg abges*loss5 w>8 ,antw4 ,napoleon1 d] korsis*e ,kais]1 hat es na* dem ,fri$5 dur* e9e ,gewalt?at z]trmm]t4#fj ,fr4 ,nun8 ,und glei*wohl wre es no* vorh&58 ,antw4 ,gewi6 -- ,0 frag/ ,du mi* do*6 ,fr4 ,seit wann8 ,antw4 ,seit ,franz d] ,zweite1 d] alte ,kais] d] ,deuts*51 wi$] aufge/&5 i/1 um es h]zu/ell51 und d] tapfre ,feldh]r1 d5 er be/ellte1 das ,volk aufg]uf5 hat1 si* an die ,he]e1 die er anfhrt1 zur ,befreiung des ,l&es anzus*lieen4 ,zweites ,kapitel4 ,von d] ,liebe zum ,vat]l&e4 ,fr4 ,du lieb/ de9 ,vat]l&1 ni*t wahr1 me9 ,sohn8 ,antw4 ,ja1 me9 ,vat]1 das ?u i*4 ,fr4 ,w>um lieb/ ,du es8 ,antw4 ,weil es me9 ,vat]l& i/4 ,fr4 ,du me9/1 weil ,gott es geseegnet hat mit viel5 ,fr*t51 weil viele s*ne ,w]ke d] ,kun/ es s*mck51 weil ,held51 ,/aatsmnn] und ,weise1 d]5 ,nam5 anzufhr5 ke9 ,ende i/1 es v]h]rli*t hab58 ,antw4 ,ne91 me9 ,vat]2 ,du v]fhr/ mi*4 ,fr4 ,i* v]fhrte ,di*8 ,antw4 ,d5n ,rom und das gyptis*e ,delta s9d1 wie ,du mi* gelehrt ha/1 mit ,fr*t5 und s*n5 ,w]k5 d] ,kun/ und ,allem1 0 gro und h]rli* se9 mag1 weit mehr geseegnet als ,deuts*l&4 ,glei*wohl1 w5n ,de9es ,sohnes ,s*icksal wollte1 da er d>9 leb5 sollte1 wrde er si* traurig fhl51 und es nimm]mehr s lieb hab51 wie jetzt ,deuts*l&4 ,fr4 ,w>um also lieb/ ,du ,deuts*l&8 ,antw4 ,me9 ,vat]1 i* habe es ,dir s*on gesagt6 ,fr4 ,du htte/ es mir s*on gesagt8 ,antw4 ,weil es me9 ,vat]l& i/4 ,drittes ,kapitel4 ,von d] ,z]trmm]ung des ,vat]l&es4 ,fr4 ,0 i/ ,de9em ,vat]l&e jng/h9 wid]fahr58 ,antw4 ,napoleon1 ,kais] d] ,franzos51 hat es mitt5 im ,fri$5 z]trmm]t1 und mehr]e ,vlk]1 die es bewohn51 unt]jo*t4 ,fr4 ,w>um hat er dies ge?an8 ,antw4 ,das wei i* ni*t4 ,fr4 ,das weit ,du ni*t8 ,antw4 ,weil er e9 bs] ,gei/ i/4 ,fr4 ,i* w ,dir sag51 me9 ,sohn3 ,napoleon behauptet1 er sei von d5 ,deuts*5 beleidigt word54 ,antw4 ,ne91 me9 ,vat]1 das i/ er ni*t4 ,fr4 ,w>um ni*t8 ,antw4 ,die ,deuts*5 hab5 ihn niemals beleidigt4 ,fr4 ,k5n/ ,du die gantze ,/reitfrage1 die dem ,kriege1 d] entbrannt i/1 zum ,grunde liegt8 ,antw4 ,ne91 ke9eswegs4 ,fr4 ,w>um ni*t8 ,antw4 ,weil sie zu weitluftig und umfass5d i/4 ,fr4 ,woraus also s*liee/ ,du1 da die ,sa*e1 die die ,deuts*5 fhr51 g]e*t sei8 ,antw4 ,weil ,kais] ,franz von ,oe/]rei* es v]si*]t hat4 ,fr4 ,wo hat er dies v]si*]t8 ,antw4 ,9 dem von se9em ,brud]1 dem ,erzh]zog ,c>l1 an die ,nation erlass55 ,aufruf4 ,fr4 ,also w5n zwei ,angab5 vorh&5 s9d1 die ,e9e von ,napoleon1 dem ,kors5kais]1 die ,&]e von ,franz1 ,kais] von ,oe/]rei*1 wel*] glaub/ ,du8 ,antw4 ,d] ,angabe ,franz5s1 ,kais]s von ,oe/]rei*4 ,fr4 ,w>um8 ,antw4 ,weil er wahrhaftig] i/4 ,vi]tes ,kapitel4 ,vom ,ertzfe9d4 ,fr4 ,w] s9d ,de9e ,fe9de1 me9 ,sohn8 ,antw4 ,napoleon und1 s lange er ihr ,kais] i/1 die ,franzos54 ,fr4 ,i/ son/ niem&1 d5 ,du hae/8 ,antw4 ,niem& auf d] ganz5 ,welt4 ,fr4 ,glei*wohl1 als ,du ge/]n aus d] ,s*ule kam/1 ha/ ,du ,di* mit jem&1 w5n i* ni*t irre1 entzweit8 ,antw4 ,i*1 me9 ,vat]8 ,mit wem8 ,fr4 ,mit ,de9em ,brud]2 ,du ha/ es mir selb/ erzhlt4 ,antw4 ,ja1 mit me9em ,brud]6 ,er hatte me95 ,vogel ni*t1 wie i* ihm aufgetrag5 hatte1 geftt]t4 ,fr4 ,also i/ ,de9 ,brud]1 w5n er dies ge?an hat1 ,de9 ,fe9d1 ni*t ,napoleon d] ,korse1 no* die ,franzos51 die er beh]rs*t8 ,antw4 ,ni*t do*1 me9 ,vat]6 -- ,0 spri*/ ,du da8 ,fr4 ,0 i* da spre*e8 ,antw4 ,i* wei ni*t1 0 i* d>auf antwort5 soll4#fa -- -- -- -- ,sieb5tes ,kapitel4 ,fr4 ,das hab i* ,di* s*on gefragt4 ,sage es no* e9mahl mit d5 ,wort51 die i* ,di* gelehrt habe4 ,antw4 ,fr e95 v]abs*euungswrdig5 ,m5s*51 fr d5 ,anfang alles ,bs5 und das ,ende alles ,gut52 fr e95 ,snd]1 d5 anzuklag5 die ,spra*e d] ,m5s*5 ni*t h9rei*t1 und d5 ,engeln e9/ am jng/5 ,tage d] ,odem v]geh5 wird4 ,fr4 ,sah/ ,du ihn je8 ,antw4 ,niemals1 me9 ,vat]4 ,fr4 ,wie soll/ ,du ihn ,dir vor/ell58 ,antw4 ,als e95 d] ,hlle ent/ieg55 ,vat]mrd]1 d] h]ums*lei*t 9 dem ,tempel d] ,natur1 und an all5 ,sul5 rttelt1 auf wel*5 er gebaut i/4 ,fr4 ,wann ha/ ,du dies im ,/ill5 fr ,di* wi$]holt8 ,antw4 ,ge/]n ,ab5d1 als i* zu ,bette gi5g1 und heute ,morg51 als i* auf/&4 ,fr4 ,und wann wir/ ,du es wi$] wi$]hol58 ,antw4 ,heute ,ab5d1 w5n i* zu ,bette gehe1 und morg5 frh1 wann i* auf/ehe4 ,fr4 ,glei*wohl1 sagt man1 soll er viel ,tug5d5 besitz54 ,das ,ges*fft d] ,unt]jo*ung d] ,erde soll er mit ,li/1 ,gew&!it und ,khnheit vollziehn1 und besond]s an dem ,tage d] ,s*la*t e9 groer ,feldh]r se94 ,antw4 ,ja1 me9 ,vat]1 s sagt man4 ,fr4 ,man sagt es ni*t blo2 er i/ es4 ,antw4 ,au* gut2 er i/ es4 ,fr4 ,me9/ ,du ni*t1 da er um dies] ,eig5s*afft5 will5 ,bewund]ung und ,v]ehrung v]di5e8 ,antw4 ,du s*]tze/1 me9 ,vat]4 ,fr4 ,w>um ni*t8 ,antw4 ,das wre eb5so feig1 als ob i* die ,ges*ickli*keit1 die e9em ,m5s*5 im ,r+5 beiwohnt1 9 dem ,aug5blick bewund]n wollte1 da er mi* 9 d5 ,ko? wirft und me9 ,antlitz mit ,fen tritt4 ,fr4 ,w] also unt] d5 ,deuts*5 mag ihn bewund]n8 ,antw4 ,die robu/5 ,feldh]rn etwa und die ,k5n] d] ,kun/4 ,fr4 ,und au* diese1 wann mg5 sie es er/ ?un8 ,antw4 ,w5n er v]ni*tet i/4 ,a*tes ,kapitel4 ,von d] ,erziehung d] ,deuts*54 ,fr4 ,0 mag die ,vorsehung wohl damit1 me9 ,sohn1 da sie die ,deuts*5 s grimmig dur* ,napoleon1 d5 ,kors51 aus ihr] ,ruhe aufges*reckt hat1 bezweckt hab58 ,antw4 ,das wei i* ni*t4 ,fr4 ,das weit ,du ni*t8 ,antw4 ,ne91 me9 ,vat]4 ,fr4 ,i* au* ni*t4 ,i* s*iee nur mit me9em ,ur!il ins ,blaue h9e94 ,treffe i*1 s i/ es gut2 wo ni*t1 s i/ an dem ,s*u ni*ts v]lor54 -- ,tadel/ ,du dies ,unt]nehm58 ,antw4 ,ke9eswegs1 me9 ,vat]4 ,fr4 ,viellei*t me9/ ,du1 die ,deuts*5 bef&5 si* s*on1 wie die ,sa*5 /ehn1 auf dem ,gipfel all] ,tug5d1 alles ,heils und alles ,ruhms8 ,antw4 ,ke9eswegs1 me9 ,vat]4 ,fr4 ,od] w>5 w5ig/5s auf gut5 ,weg51 ihn zu errei*58 ,antw4 ,ne91 me9 ,vat]2 das au* ni*t4 ,fr4 ,von wel*] ,un>t habe i* ,dir zuweil5 gespro*58 ,antw4 ,von e9] ,un>t8 ,fr4 ,ja2 die dem leb5d5 ,ges*le*t anklebt4 ,antw4 ,d] ,v]/& d] ,deuts*51 ha/ ,du mir gesagt1 habe dur* e9ige s*>fs9nige ,lehr] e95 ,ueb]witz bekomm52 sie reflectirt51 wo sie empf9d5 od] h&eln sollt51 me9t5 ,alles dur* ihr5 ,witz bew]k/ellig5 zu knn51 und gb5 ni*ts mehr auf die alte geheimnivolle ,kraft d] ,h]tz54 ,fr4 ,f9de/ ,du ni*t1 da die ,un>t1 die ,du mir bes*reib/1 zum ,!il au* auf ,de9em ,vat] ruht1 indem er ,di* cate*isirt8 ,antw4 ,ja1 me9 lieb] ,vat]4 ,fr4 ,woran hi5g5 sie mit unmig] und un$l] ,liebe8 ,antw4 ,an ,geld und ,gut1 trieb5 ,h&el und ,w&el damit1 da ihn5 d] ,s*wei ord5tli* des ,mitleid5s wrdig von d] ,/irn triefte1 und me9t5 e9 ruhiges1 gem*li*es und sorg5freies ,leb5 sei ,alles1 0 si* 9 d] ,welt err+5 liee4 ,fr4 ,w>um also mag das ,el5d wohl1 das 9 d] ,zeit i/1 b] sie gekomm51 ihre ,htt5 z]/rt und ihre ,feld] v]he]et word5 se98 ,antw4 ,um ihn5 diese ,gt] vllig v]*tli* zu ma*51 und sie anzureg5 na* d5 hh]n und h*/51 die ,gott d5 ,m5s*5 bes*]t hat1 h9anzu/reb54 ,fr4 ,und wel*es s9d die h*/5 ,gt] d] ,m5s*58 ,antw4 ,gott1 ,vat]l&1 ,kais]1 ,freyheit1 ,liebe und ,treue1 ,s*nheit1 ,wiss5s*afft und ,kun/4 ,neuntes ,kapitel4 ,e9e ,neb5frage4 ,fr4 ,sage mir1 me9 ,sohn1 woh9 kommt d]1 wel*] liebt8 ,9 d5 ,himmel od] 9 die ,hlle8 ,antw4 ,9 d5 ,himmel4 ,fr4 ,und d]1 wel*] hat8 ,antw4 ,9 die ,hlle4 ,fr4 ,ab] d]j5ige1 wel*] w$] liebt no* hat3 woh9 kommt d]8 ,antw4 ,wel*] w$] liebt no* hat8 ,fr4 ,ja6 -- ,ha/ ,du die s*ne ,fabel v]gess58 ,antw4 ,ne91 me9 ,vat]4 ,fr4 ,nun8 ,woh9 kommt d]8 ,antw4 ,d] kommt 9 die sieb5te1 tief/e und unt]/e ,hlle4 ,zehntes ,kapitel4 ,von d] ,v]fassung d] ,deuts*54#fb -- -- -- -- ,zwlftes ,kapitel4 wo sie sie imm] treff5 mg51 ers*lag54 ,fr4 ,hat er dies ,all5 od] d5 ,e9zeln5 befohl58 ,antw4 ,all5 und d5 ,e9zeln54 ,fr4 ,ab] d] ,e9zelne1 w5n er zu d5 ,waff5 griffe1 wrde (ftmals nur 9 se9 ,v]d]b5 lauf58 ,antw4 ,all]d+s1 me9 ,vat]1 das wird er4 ,fr4 ,er mu also lieb] w>t51 bis e9 ,hauf5 zusamm5gelauf5 i/1 um si* an dies5 anzus*lieen8 ,antw4 ,ne91 me9 ,vat]4 ,fr4 ,w>um ni*t8 ,antw4 ,du s*]ze/1 w5n ,du s frag/4 ,fr4 ,s r$e6 ,antw4 ,weil1 w5n j$w$] s d*te1 g> ke9 ,hauf5 zusamm5lauf5 wrde1 an d5 man si* ans*lieen knnte4 ,fr4 ,mi?9 -- 0 i/ die ,pfli*t j$es ,e9zeln58 ,antw4 ,unmittelb> auf das ,gebot des ,kais]s zu d5 ,waff5 zu greif51 d5 ,&]51 wie die ho*h]zig5 ,tyrol]1#fc e9 ,beispiel zu geb51 und die ,franzos51 wo sie angetr(f5 w]d5 mg51 zu ers*lag54 ,dreizehntes ,kapitel4 ,von d5 freiwillig5 ,beitrg54 ,fr4 ,w5 ,gott mit ,gt]n geseegnet hat1 0 mu d] no* auerdem fr d5 ,=tgang des ,kriegs1 d] gefhrt wird1 ?un8 ,antw4 ,er mu1 0 er entbehr5 kann1 zur ,be/reitung se9] ,ko/5 h]geb54 ,fr4 ,0 kann d] ,m5s* entbehr58 ,antw4 ,alles bis auf ,wass] und ,brod1 das ihn ernhrt1 und e9 ,gew&1 das ihn deckt4 ,fr4 ,wie viel ,grnde kann/ ,du anfhr51 um die ,m5s*51 freiwillige ,beitrge e9zulief]n1 zu beweg58 ,antw4 ,zwei4 ,e951 d] ni*t viel e9br+5 wird1 und ,e951 d] die ,fhr] des ,kriegs rei* ma*5 mu1 falls die ,m5s*5 ni*t mit ,bl9dheit ges*lag5 s9d4#fd ,fr4 ,wel*] i/ d]1 d] ni*t viel e9br+5 wird8 ,antw4 ,weil ,geld und ,gut geg5 das1 0 damit errung5 w]d5 soll1 ni*tswrdig s9d4 ,fr4 ,und wel*] i/ d]1 d] die ,fhr] des ,kriegs rei* ma*5 mu1 falls die ,m5s*5 ni*t mit ,bl9dheit ges*lag5 s9d8 ,antw4 ,weil es die ,franzos5 do* wegnehm54 ,vi]zehntes ,kapitel4 ,von d5 ob]/5 ,/aatsbeamt54 ,fr4 ,die ,/aatsbeamt51 die dem ,kais] von ,oe/]rei* und d5 *t5 deuts*5 ,fr/5 treu di551 f9de/ ,du ni*t1 me9 ,sohn1 da sie e95 gefhrli*5 ,/& hab58 ,antw4 ,all]d+s1 me9 ,vat]4 ,fr4 ,w>um8 ,antw4 ,weil1 w5n d] korsis*e ,kais] ins ,l& kme1 er sie um dies] ,treue will5 bitt] be/raf5 wrde4 ,fr4 ,also i/ es fr j$51 d] auf e9] wi*tig5 ,l&es/elle /eht1 d] ,klugheit gem1 si* zurckzuhalt51 und si* ni*t mit ,eif] auf heftige ,maasregeln1 w5n sie ihm au* von d] ,regi]ung anbefohl5 se9 sollt51 e9zulass58#fe ,antw4 ,pfui do*1 me9 ,vat]2 0 spri*/ ,du da6 ,fr4 ,08 -- ,ni*t8 ,antw4 ,das wre s*ndli* und ni$]tr*tig4 ,fr4 ,w>um8 ,antw4 ,weil e9 ,sol*] ni*t mehr ,/aatsdi5] se9es ,fr/51 sond]n s*on1 als ob er 9 se9em ,sold /nde1 ,/aatsdi5] des ,kors5kais]s i/1 und fr se9e ,zwecke arbeitet4 ,funfzehntes ,kapitel4 ,vom ,ho*v]ra!4 ,fr4 ,0 begeht d]j5ige1 me9 ,sohn1 d] dem ,aufgebot1 das d] ,erzh]zog ,c>l an die ,nation erlass5 hat1 ni*t gehor*t1 od] wohl g> dur* ,wort und ,t zu wid]/reb5 wagt8 ,antw4 ,e95 ,ho*v]ra? me9 ,vat]4 ,fr4 ,w>um8 ,antw4 ,weil er dem ,volk1 zu dem er gehrt1 v]d]bli* i/4 ,fr4 ,0 hat d]j5ige zu ?un1 d5 das ,unglck unt] die v]r!ris*5 ,fahn5 gefhrt hat1 die d5 ,franzos5 v]bund51 d] ,unt]jo*ung des ,vat]l&es weh58 ,antw4 ,er mu se9e ,waff5 s*aamro? wegw]f51 und zu d5 ,fahn5 d] ,oe/]rei*] b]geh54 ,fr4 ,w5n er dies ni*t ?ut1 und mit d5 ,waff5 9 d] ,h& ergriff5 wird1 0 hat er v]di5t8 ,antw4 ,d5 ,tod1 me9 ,vat]4 ,fr4 ,und 0 kann ihn e9zig davor s*tz58 ,antw4 ,die ,gnade ,franz5s1 ,kais]s von ,oe/]rei*1 des ,vormunds1 ,rett]s und ,wi$]h]/ell]s d] ,deuts*54 ,se*szehntes ,kapitel4 ,s*lu4 ,fr4 ,ab] sage mir1 me9 ,sohn1 w5n es dem ho*h]zig5 ,kais] von ,oe/]rei*1 d] fr die ,freiheit ,deuts*l&s die ,waff5 ergriff1 ni*t gelnge1 das ,vat]l& zu befrei53 wrde er ni*t d5 ,flu* d] ,welt auf si* lad51 d5 ,kampf b]haupt unt]nomm5 zu hab58 ,antw4 ,ne91 me9 ,vat]4 ,fr4 ,w>um ni*t8 ,antw4 ,weil ,gott d] ob]/e ,h]r d] ,he]-,s*a>5 i/1 und ni*t d] ,kais]1 und es w$] 9 se9] no* 9 se9es ,brud]s1 des ,erzh]zog ,c>ls1 ,ma*t /eht1 die ,s*la*t51 s wie sie es wohl wns*5 mg51 zu gew9n54 ,fr4 ,glei*wohl i/1 w5n d] ,zweck des ,kriegs ni*t errei*t wird1 das ,blut viel] taus5d ,m5s*5 nutzlos gefloss51 die ,/dte v]w/et und das ,l& v]he]t word54 ,antw4 ,w5nglei*1 me9 ,vat]6 ,fr4 ,08 ,w5nglei*6 -- ,also au*1 w5n ,alles unt]gi5ge1 und ke9 ,m5s*1 ,weib] und ,k9d] mit e+]e*net1 am ,leb5 bliebe1 wrde/ du d5 ,kampf no* billig58 ,antw4 ,all]d+s1 me9 ,vat]4 ,fr4 ,w>um8 ,antw4 ,weil es ,gott lieb i/1 w5n ,m5s*5 ihr] ,freiheit weg5 /]b54 ,fr4 ,0 ab] i/ ihm e9 ,gruel8 ,antw4 ,w5n ,sclav5 leb56 #b4 ,politis*e ,aufrufe und ,betra*tung54 #a4 ,e9leitung zur ,zeits*rift ,g]mania4 ,diese ,zeits*rift soll d] er/e ,a!mzug d] deuts*5 ,freiheit se94 ,sie soll ,alles ausspre*51 0 whr5d d] drei letzt51 unt] dem ,druck d] ,franzos5 v]seufzt51 ,jahre 9 d5 ,br/5 wack]] ,deuts*5 hat v]s*wieg5 bleib5 mss53 alle ,besorgni1 alle ,h(fnung1 alles ,el5d und alles ,glck4 ,es b$urfte e9] ,zeit wie die jetzige1 um e9em ,blatt1 wie das vorlieg5de i/1 das ,dase9 zu geb54 ,s lange no* ke9e ,h&lung des ,/aats ges*eh5 w>1 mute es j$em ,deuts*51 d] se9e ,worte zu ,ra! hielt1 eb5so voreilig als nutzlos s*e95 zu se95 ,mitbrd]n zu r$54 ,e9e sol*e ,/imme wrde entw$] vllig 9 d] ,w/e v]hallt se91 od] -- wel*es fa/ no* s*limm] gewes5 wre -- die ,gem!r nur auf die ,hh5 d] ,begei/]ung erhob5 hab51 um sie 9 dem zun*/ d>auf folg5d5 ,aug5blick 9 e9e de/o tief]e ,na*t d] ,glei*gltigkeit und ,h(fnungslosigkeit v]s9k5 zu lass54 ,jetzt ab] hat d] ,kais] von ,oe/]rei* an d] ,spitze se9es tapf]n ,he]es d5 ,kampf fr se9] ,unt]?an5 ,wohl1 und d5 no* grom?ig]5 fr das ,heil des unt]drckt5 und bi%] no* w5ig dankb>5 ,deuts*l&s unt]nomm54 ,d] kais]li*e ,brud]1 d5 er zum ,h]rn des ,he]s be/ellte1 hat die gttli*e ,kraft1 das ,w]k an se9 ,ziel h9auszufhr51 auf e9e erhab5e und rhr5de ,art d>ge?an4 ,das ,misges*ick1 das ihn traf1 trug er mit d] ,unbeugsamkeit d] ,held51 und w>d 9 dem ents*eid5d5 ,aug5blick1 da es zu sieg5 od] zu /]b5 galt1 d] ,bezw+] des ,unbezwung551 -- w>d es mit e9] ,bes*eid5heit1 die dem ,zeitalt]1 9 wel*em wir leb51 fremd i/4#ff ,jetzt od] niemals i/ es ,zeit d5 ,deuts*5 zu sag51 0 sie ihr]seits zu ?un hab51 um d] erhab55 ,vormunds*afft1 die si* b] sie e+esetzt hat1 all]]/ wrdig zu w]d52 und dieses ,ges*fft i/ es1 das wir1 von d] ,lu/ am ,gut5 mitzuwirk5 bewegt1 9 d5 ,bltt]n d] ,g]mania hab5 b]nehm5 woll54 ,ho*1 auf dem ,gipfel d] ,fels5 soll sie si* /ell5 und d5 ,s*la*tgesang h]abdonn]n ins ,?al6 ,di*1 o ,vat]l&1 w sie s+5 und de9e ,heiligkeit und ,h]rli*keit1 und wel* e9 ,v]d]b5 se9e ,wog5 auf di* h]anwlzt6 ,sie w h]ab/eig51 w5n die ,s*la*t braut1#fg und si* mit ho*ro? glh5d5 ,wang5 unt] die ,/reit5d5 mis*5 und ihr5 ,mu? beleb51 und ihn5 ,un]s*rock5heit und ,ausdau] und des ,todes ,v]a*tung ins ,h]z gieen2 -- -- und die ,jungfrau5 des ,l&es h]beiruf51 w5n d] ,sieg erfo*t5 i/1 da sie si* ni$]beug5 b] die s gesunk5 s9d1 und ihn5 das ,blut aus d] ,wunde saug54 ,mge j$]1 d] si* be/immt fhlt dem ,vat]l&e auf diese ,weise zu -- -- -- #b4 ,aufruf4 ,zeitg5oss56 ,glckli*e od] unglckli*e ,zeitg5oss5 -- wie soll i* eu* n5n58 da ihr ni*t aufm]k5 wollet1 od] ni*t aufm]k5 knnet4 ,wund]b>e und sorg5lose ,bl9dheit1 mit wel*] ihr ni*ts v]nehmt6 ,o1 w5n 9 eur5 ,fen ,weissagung wre1 wie s*nell wrd5 sie zur ,flu*t se96 ,d5n unt] ihn5 ghrt die ,flamme1 die bald 9 ,vulcan5 h]ausdonn]n1 und unt] ihr] ,as*e und ihr5 ,lava/rm5 ,alles begrab5 wird4 ,wund]b>e ,bl9dheit1 die ni*t gewahrt1 da ,ungeheures und ,un]hrtes nahe i/1 da ,d+e reif51 von wel*5 no* d] ,ur5kel mit ,graus5 spre*5 wird1 wie von atridis*5 ,tis*5 und ,p>is] und ,nant] ,blu?o*zeit58 ,wel*e ,v]w&lung5 nah56 ,ja1 9 wel*5 seid ihr mitt5 inne und m]kt sie ni*t1 und me9t1 es ges*he etwas ,alltgli*es 9 dem alltgli*5 ,ni*ts1 wor9 ihr befang5 seid6 -- ,g4 v4 ,j4 ,s4 #ac4fh ,diese ,prophezeiung -- 9 d] ,t1 mehr als e9mal habe i* diese ,worte als b]trieb5 tadeln hr54 ,sie flen1 sagt man1 e9 gewisses fals*es ,entsetz5 e91 das die ,gem!r1 /att sie zu erreg51 vielmehr abspanne und ers*laffe4 ,man sieht um si*1 heit es1 ob wirkli* die ,erde si* s*on unt] d5 ,futritt5 d] ,m5s*5 erffne2 und w5n man die ,?rme und die ,giebel d] ,hus] no* /eh5 sieht1 s holt man1 als ob man aus e9em s*w]5 ,traume erwa*te1 wi$] ,a!m4 ,das ,wahrhaftige1 0 d>9 liegt1 v]w]fe man mit dem ,unwahrhaftig51 und sei g5eigt die ganze ,weissagung1 die das ,bu* en?lt1 fr e9e ,vision zu halt54 ,o du1 d] du s spri*/1 du kmm/ mir vor wie etwa e9 ,grie*e aus dem ,zeitalt] des ,slla1 od] aus j5em des ,titus e9 ,israelit4 ,08 dies] m*tige ,/aat d] ,jud5 soll unt]geh58 ,j]usalem1 diese ,/adt ,gottes1 von se9em leibhaftig5 ,*]ubime bes*tzt1 sie sollte1 ,zion1 zu ,as*e v]s9k58 ,eul5 und ,adl] sollt5 9 d5 ,trmm]n dieses salomonis*5 ,tempels wohn58 ,d] ,tod sollte die ganze ,bevlk]ung h9wegraff51 ,weib] und ,k9d] 9 ,fesseln h9weggefhrt w]d51 und die ,na*komm5s*afft 9 alle ,lnd] d] ,welt z]/reut1 dur* ,jahrtaus5de und wi$] ,jahrtaus5de#fi v]worf51 wie dies] ,ananias prophezeit1 das ,leb5 d] ,sclav5 fhr58 ,08 #c4 ,0 gilt es 9 diesem ,kriege8 ,gilt es1 0 es gegolt5 hat son/ 9 d5 ,krieg51 die gefhrt word5 s9d auf dem ,gebiete d] un]meli*5 ,welt8 ,gilt es d5 ,ruhm e9es jung5 und unt]nehm5d5 ,fr/51 d] 9 dem ,duft e9] liebli*5 ,somm]na*t von ,lorbe]n getrumt hat8 ,od] die ,g5ug?uung fr die ,empf9dli*keit e9] ,favorite1 d]5 ,reitze1 vom ,beh]rs*] des ,rei*s an]kannt1 an fremd5 ,hf5 9 ,zweifel gezog5 word5 s9d8 ,gilt es e95 ,feldzug1 d]1 j5em spanis*5 ,erbfolge/reit glei*1 wie e9 ,s*a*spiel gefhrt wird1 bei wel*em ke9 ,h]z wrm] s*lgt1 ke9e ,leid5s*afft das ,gefhl s*wellt1 ke9 ,muskel1 vom ,giftpfeil d] ,beleidigung getr(f51 emporzuckt8 ,gilt es ins ,feld zu rck5 von beid5 ,seit51 w5n d] ,l5z kommt1 si* zu treff5 mit flatt]nd5 ,fahn51 und zu s*lag5 und entw$] zu sieg51 od] wi$] 9 die ,w9t]qu>ti]e e9zurck58 ,gilt es e9e ,prov9z abzutret51 e95 ,anspru* auszufe*t51 od] e9e ,s*uld-,=d]ung gelt5d zu ma*51 od] gilt es son/ irg5d etwas1 das na* dem ,w]? des ,geldes auszumess5 i/1 heut besess51 morg5 aufgegeb51 und b]morg5 wi$] erworb5 w]d5 kann8 ,e9e ,geme9s*afft gilt es1 d]5 ,wurzeln taus5d/ig1#gj e9] ,ei*e glei*1 9 d5 ,bod5 d] ,zeit e+reif52 d]5 ,wipfel1 ,tug5d und ,sittli*keit b]s*att5d1 an d5 silb]n5 ,saum d] ,wolk5 rhrt1 d]5 ,dase9 dur* das ,drit!il e9es ,erdalt]s geheiligt word5 i/2 e9e ,geme9s*afft1 die1 unbekannt mit dem ,gei/ d] ,h]rs*su*t und d] ,erob]ung1 des ,dase9s und d] ,duldung s wrdig i/1 wie irg5d e9e2 die ihr5 ,ruhm ni*t e9mal d5k5 kann1 sie mte d5n d5 ,ruhm zuglei* und das ,heil all] ,uebrig5 d5k51 die d5 ,erdkreis bewohn52 d]5 ausgelass5/] und ungeheu]/] ,g$anke no*1 von ,di*t]n und ,weis5 auf ,flgeln d] ,e9bildung ers*wung51 ,unt]w]fung unt] e9e ,weltregi]ung i/1 die 9 frei] ,wahl von d] ,gesamm!it all] ,brd]-,nation5 gesetzt wre4 ,e9e ,geme9s*afft gilt es1 d]5 ,wahrhaftigkeit und ,(f5h]zigkeit geg5 ,freund und ,fe9d glei* un]s*tt]li* gebt1 bei dem ,witz d] ,na*b>n zum ,spri*wort geword5 i/2 die b] j$5 ,zweifel erhob51 dem ,besitz] j5es *t5 ,r+es glei*1 diej5ige i/1 die die ,&]5 am ,mei/5 lieb52 d]5 ,uns*uld1 selb/ 9 dem ,aug5blick no*1 da d] ,fremdl+ sie bel*elt1 od] wohl g> v]spottet1 se9 ,gefhl geheimnivoll erweckt2 d]ge/alt1 da d]j5ige1 d] zu ihr gehrt1 nur se95 ,nam5 zu n5n5 brau*t1 um au* 9 d5 entf]nte/5 ,!il5 d] ,welt no* ,glaub5 zu f9d54 ,e9e ,geme9s*afft1 die weit entf]nt 9 ihrem ,bus5 au* nur e9e ,regung von ,ueb]mu? zu trag51 vielmehr1 e9em s*n5 ,gem? glei*1 bis auf d5 heutig5 ,tag an ihre eigne ,h]rli*keit ni*t geglaubt hat2 die h]umgeflatt]t i/ un]mdli*1 e9] ,bi5e glei*1 ,alles1 0 sie ,vortreffli*es f&1 9 si* aufzunehm51 glei* als ob ni*ts von ,ursprung h]e9 ,s*nes 9 ihr#ga selb] wre2 9 d]5 ,s*oo glei*wohl 7w5n es zu sag5 erlaubt i/67 die ,gtt] das ,urbild d] ,m5s*heit re9] als 9 irg5d e9] &]n aufbewahrt hatt54 ,e9e ,geme9s*afft1 die dem ,m5s*5ges*le*t ni*ts 9 dem ,we*sel d] ,di5/lei/ung5#gb s*uldig geblieb5 i/1 die d5 ,vlk]n1 ihr5 ,brd]n und ,na*b>n1 fr j$e ,kun/ des ,fri$5s1 wel*e sie von ihn5 erhielt1 e9e &]e zurckgab2 e9e ,geme9s*afft1 die an dem ,obelisk5 d] ,zeit5 /ets unt] d5 ,wack]/5 und ,r/ig/5 ?tig gewes5 i/2 ja1 die d5 ,grund/e9 desselb5 gelegt hat1 und viellei*t d5 ,s*lublock d>auf zu setz5 be/immt w>4 ,e9e ,geme9s*afft gilt es1 die d5 ,leibnitz und ,gutt5b]g gebohr5 hat1 9 wel*] e9 ,gu]icke d5 ,luftkreis wog1 ,ts*irnhaus5 d5 ,glanz d] ,sonne l5kte1 und ,keppl] d] ,ge/irne ,bahn v]zei*nete2 e9e ,geme9s*afft1 die groe ,nam51 wie d] ,l5z ,blum51 aufzuweis5 hat2 die d5 ,hutt5 und ,sick+51 ,lu!r und ,melan*?on1 ,joseph und ,fri$ri* auf]zog2 9 wel*] ,dr] und ,crana*1 die ,v]h]rli*] d] ,tempel1 gelebt1 und ,klop/ock d5 ,triumph des ,erls]s gesung5 hat4 ,e9e ,geme9s*afft mi?9 gilt es1 die dem ganz5 ,m5s*5ges*le*t angehrt2#gc die die ,wild5 d] ,sdsee no*1 w5n sie sie k5nt51 zu bes*tz5 h]bei/rm5 wrd52 e9e ,geme9s*afft1 d]5 ,dase9 ke9e deuts*e ,bru/ b]leb51 und die nur mit ,blut1 vor dem die ,sonne v]dunkelt1 zu ,grabe gebra*t w]d5 soll6 #d4 ,e9leitung zu d5 ,b]l9] ,ab5dbltt]n4 ,gebet des ,zoroa/]4 7,aus e9] indis*5 ,h&s*rift1 von e9em ,reis5d5 9 d5 ,ru95 von ,palmyra gefund547 7#a4 ,octob] #ahaj47 ,gott1 me9 ,vat] im ,himmel6 ,du ha/ dem ,m5s*5 e9 s freies1 h]rli*es und ppiges ,leb5 be/immt4 ,krfte un5dli*] ,art1 gttli*e und ?i]is*e1 spiel5 9 se9] ,bru/ zusamm51 um ihn zum ,knig d] ,erde zu ma*54 ,glei*wohl1 von unsi*tb>5 ,gei/]n b]wltigt1 liegt er1 auf v]wund]nswrdige und unbegreifli*e ,weise1 9 ,kett5 und ,b&52 das ,h*/e1 von ,irr?um gebl5det1 lt er zur ,seite lieg51 und w&elt1 wie mit ,bl9dheit ges*lag51 unt] ,jmm]li*keit5 und ,ni*tigkeit5 umh]4 ,ja1 er gefllt si* 9 se9em ,zu/&2 und w5n die ,vorwelt ni*t wre und die gttli*5 ,li$]1 die von ihr ,kunde geb51 s wrd5 wir g> ni*t mehr ahnd51 von wel*5 ,gipfeln1 o ,h]r6 d] ,m5s* um si* s*au5 kann4 ,nun lsse/ du es1 von ,zeit zu ,zeit1 ni$]fall51 wie ,s*upp51 von dem ,auge ,e9es de9] ,kne*te1 d5 du dir erwhlt1 da er die ,?orheit5 und ,irr?m] se9] ,gattung b]s*aue2 ihn r/e/ du mit dem ,k*] d] ,r$e1 da er1 fur*tlos und liebrei*1 mitt5 unt] sie trete1 und sie mit ,pfeil51 bald s*rf]1 bald leis]1 aus d] wund]li*5 ,s*lafsu*t1 9 wel*] sie befang5 lieg51 wecke4 ,au* mi*1 o ,h]r1 ha/ du1 9 de9] ,wei%eit1 mi* w5ig ,wrdig51 zu diesem ,ges*ft erkor52 und i* s*icke mi* zu me9em ,b]uf an4 ,dur*dr+e mi* ganz1 vom ,s*eitel zur ,sohle1 mit dem ,gefhl des ,el5ds1 9 wel*em dies ,zeitalt] d>ni$] liegt1 und mit d] ,e9si*t 9 alle ,erbrmli*keit51 ,halbheit51 ,unwahrhaftigkeit5 und ,gleisn]ei51 von d55 es die ,folge i/4 ,/hle mi* mit ,kraft1 d5 ,bog5 des ,ur!ils r/ig zu spann51 und1 9 d] ,wahl d] ,ges*osse1 mit ,besonn5heit und ,klugheit1 auf da i* j$em1 wie es ihm zukommt1 begegne3 d5 ,v]d]bli*5 und ,unheilb>51 dir zum ,ruhm1 ni$]w]fe1 d5 ,la/]haft5 s*recke1 d5 ,irr5d5 w>ne1 d5 ,?or51 mit dem bloen ,g]us* d] ,spitze b] se9 ,haupt h91 necke4 ,und e95 ,kranz au* lehre mi* w9d51 womit i*1 auf me9e ,weise1 d51 d] dir wohlgefllig i/1 krne6 ,ueb] ,alles ab]1 o ,h]r1 mge ,liebe wa*5 zu dir1 ohne wel*e ni*ts1 au* das ,g]+fgig/e ni*t1 gel+t3 auf da de9 ,rei* v]h]rli*t und erweit]t w]de1 dur* alle ,rume und alle ,zeit51 ,am56 x4 #e4 ,von d] ,ueb]legung4 7,e9e ,p>adoxe47 7#g4 ,decemb]47 ,man rhmt d5 ,nutz5 d] ,ueb]legung 9 alle ,himmel2 besond]s d] kaltbltig5 und langwi]ig5 vor d] ,t4 ,w5n i* e9 ,spani]1 e9 ,itali5] od] e9 ,franzose wre3 s mgte es damit se9 ,bew5d5 hab54 ,da i* ab] e9 ,deuts*] b91 s d5ke i* me9em ,sohn e9/1 besond]s w5n er si* zum ,soldat5 be/imm5 sollte1 folg5de ,r$e zu halt54 ,die ,ueb]legung1 wisse1 f9det ihr5 ,zeitpunkt weit s*ickli*] na*1 als vor d] ,t4 ,w5n sie vorh]1 od] 9 dem ,aug5blick d] ,ents*eidung selb/1 ins ,spiel tritt3 s s*e9t sie nur die zum ,h&eln n?ige ,kraft1 die aus dem h]rli*5 ,gefhl quillt1 zu v]wirr51 zu hemm5 und zu unt]drck52 dageg5 si* na*h]1 w5n die ,h&lung abge?an i/1 d] ,gebrau* von ihr ma*5 lt1 zu wel*em sie dem ,m5s*5 eig5tli* gegeb5 i/1 nmli* si* dess51 0 9 dem ,v]fahr5 fehl]haft und gebre*li* w>1 bewut zu w]d51 und das ,gefhl fr &]e knftige ,flle zu regulir54 ,das ,leb5 selb/ i/ e9 ,kampf mit dem ,s*icksal2 und es v]hlt si* au* mit dem ,h&eln wie mit dem ,r+54 ,d] ,a?let kann1 9 dem ,aug5blick1 da er se95 ,gegn] umfat hlt1 s*le*?9 na* ke9] &]n ,rcksi*t1 als na* bloen aug5blickli*5 ,e+ebung5 v]fahr52 und d]j5ige1 d] b]e*n5 wollte1 wel*e ,muskeln er an/r5g51 und wel*e ,gli$] er 9 ,bewegung sezz5 soll1 um zu b]w9d51 wrde unfehlb> d5 ,krz]n zieh51 und unt]lieg54 ,ab] na*h]1 w5n er gesiegt hat od] am ,bod5 liegt1 mag es zweckmig und an se9em ,ort se91 zu b]leg51 dur* wel*5 ,druck er se95 ,gegn] ni$]w>f1 od] wel* e9 ,be9 er ihm htte /ell5 soll51 um si* aufre*t zu erhalt54 ,w] das ,leb5 ni*t1 wie e9 sol*] ,r+]1 umfat hlt1 und taus5dgli$rig1 na* all5 ,w9dung5 des ,kampfes1 na* all5 ,wid]/nd51 ,drck51 ,auswei*ung5 und ,reaction51 empf9det und sprt3 d] wird1 0 er w1 9 ke9em ,gespr*1 dur*setz52 vielw5ig] 9 e9] ,s*la*t4 x4 #f4 ,betra*tung5 b] d5 ,weltlauf4 7#i4 ,octob]47 ,es giebt ,leute1 die si* die ,epo*51 9 wel*5 die ,bildung e9] ,nation =ts*reitet1 9 e9] g> wund]li*5 ,ordnung vor/ell54 ,sie bild5 si* e91 da e9 ,volk zu]/ 9 ?i]is*] ,rohheit und ,wildheit dani$]lge2 da man na* ,v]lauf e9ig] ,zeit1 das ,b$rfni e9] ,sitt5v]bess]ung empf9d51 und somit die ,wiss5s*aft von d] ,tug5d auf/ell5 msse2 da man1 um d5 ,lehr5 d]selb5 ,e+ang zu v]s*aff51 d>an d5k5 wrde1 sie 9 s*n5 ,beispiel5 zu v]s9nli*51 und da somit die ,ae/hetik erfund5 w]d5 wrde3 da man nunmehr1 na* d5 ,vors*rift5 d]selb51 s*ne ,v]s9nli*ung5 v]f]tig51 und somit die ,kun/ selb/ ihr5 ,ursprung nehm5 wrde3 und da v]mittel/ d] ,kun/ endli* das ,volk auf die h*/e ,/ufe m5s*li*] ,cultur h9aufgefhrt w]d5 wrde4 ,dies5 ,leut5 di5t zur ,na*ri*t1 da ,alles1 w5ig/5s bei d5 ,grie*5 und ,rm]n1 9 ganz umgekehrt] ,ordnung erfolgt i/4 ,diese ,vlk] ma*t5 mit d] h]ois*5 ,epo*e1 wel*e ohne ,zweifel die h*/e i/1 die ers*wung5 w]d5 kann1 d5 ,anfang2 als sie 9 ke9] m5s*li*5 und brg]li*5 ,tug5d mehr ,held5 hatt51 di*tet5 sie wel*e2 als sie ke9e mehr di*t5 konnt51 erf&5 sie dafr die ,regeln2 als sie si* 9 d5 ,regeln v]wirrt51 ab/rahirt5 sie die ,weltwei%eit selb/2 und als sie damit f]tig w>51 wurd5 sie s*le*t4 z4 #c4 ,erzhlung5 und ,anekdot54 #a4 ,w>nung geg5 weibli*e ,jg]ei4 7#e4 #f4 ,novemb]47 ,die ,grf9 ,l444 w> kurzsi*tig1 ab] sie liebte no* imm] die ,jagd1 ungea*tet sie niemals gut ges*oss5 hatte4 ,ihre ,jg] kannt5 ihre ,art und nahm5 si* vor ihr 9 ,a*t2 sie s*o drei/ auf j$5 ,fleck1 wo si* etwas regte1 es w> ihr e9]lei1 0 es se9 mogte4 ,abb ,d4444441 e9] d] gelehrte/5 ,lit]ator51 mute sie mit ihrem vi]zehnjhrig5 ,sohne1 dem ,graf5 ,johann1 auf e9] dies] ,treibjagd5 begleit51 die ,jg] su*t5 ihn5 e95 si*]n ,platz zum ,an/&1 h9t] zwei />k5 ,bum51 aus2 d] ,abb nahm aus ,langeweile e9 ,bu* aus se9] ,tas*e1 das er vom ,jagds*lo mitg5omm52 es w> von ,id/dt's ,jagdre*t4 ,d] junge ,graf lau]te aufm]ksam auf e95 ,rehbock1 d] h]angetrieb5 wurde4 ,9 dem ,aug5blicke1 als er losdrck5 wollte1 fiel e9 ,s*u d] ,grf91 d5 sie unges*ickt und b]eilt auf d5selb5 ,rehbock ?un wollte1 s ges*ickt dur* d5 s*mal5 ,luftraum1 zwis*5 d5 beid5 ,bum51 die d5 ,abb und d5 ,graf5 si*]t51 da si* beide zu glei*] ,zeit v]wundet fhlt5 und aufs*rie54 ,die ,grf9 wurde bei diesem ,ges*rei ohnm*tig1 die ,jg] und die brige ,gesells*aft1 9 d] si* au* e9 ,wund>zt bef&1 eilt5 von all5 ,seit5 h]bei und !ilt5 ihre ,sorge zwis*5 d] ,grf9 und dem jung5 ,erbgraf54 ,die ,gte und ,g$uld des ,abb's i/ j$em1 d] ihn geseh51 aus se9em ,gesi*te bekannt1 se9e ,bes*eid5heit j$em1 d] mit ihm gespro*52 hi] ers*i5 ab] alles ,dreies auf e9] m]kwrdig5 ,probe4 ,ke9 ,m5s* fragte ihn1 0 ihm fehle1 vielmehr drngte man ihn beiseite1 und als er e9em sagte3 ,er glaube zu /]b51 d] e9e ,rehpo/5 wre ihm 9 d] ,geg5d d] ,leb] dur* die ,ripp5 e+es*lag52 s antwortete ihm j5] v]/rt3 d] junge ,graf sei dur* beide ,s*ult]bltt] v]letzt4 ,d] ,wund>zt sah nur auf d5 jung5 ,graf51 und d] arme ,abb mute si* selb/ helf51 s gut er konnte1 und su*te si* die ,wunde mit se9em ,s*nupftu*e1 das er mit dem ,rock fe/knpfte1 s gut als mgli* zu v]s*lieen4 ,mit ,mhe wurde e9e ,kuts*e dur* d5 /e9ig5 hgligt5 ,wald1 bis nahe an d5 ,unglcksort1 gebra*t4 ,die ,grf9 hatte si* erholt1 und empfahl mit viel5 ,?rn51 dem ,wund>zte ihr5 ,sohn2 d] ,abb wollte ihr mit ,klag51 b] se95 ,s*m]z1 ke95 ,kumm] ma*51 und /ieg sa*te mit d] letzt5 ,an/r5gung dem jung5 ,graf5 9 d5 ,wag5 na*4 ,d] ,wund>zt hielt d5 ,graf5 im ,vorsitz1 rckwrts sa d] ,abb4 ,d] ,wag5 fuhr sehr langsam1 ab] d] ,weg w> uneb5 und /ie unv]meidli*2 d] ,graf litt dabei und seufzte leise1 ab] d] ,abb konnte1 bei dem entsetzli*5 ,druck d] ,kugel1 si* heftig] ,seufz] und e9zeln] ,ausrufung5 ni*t en?alt54 ,d] ,wund>zt hatte s*on e9 pa> ,mal gesagt3 ,es htte ni*ts auf si* mit d] ,wunde des ,graf51 er knnte si* b]uhig52 endli* spra* er ganz ern/li*3 ,i* ehre ihr ,mitleid ,h]r ,abb1 ab] i* traue ihrem ,v]/&e zu1 da sie si* d] ,ausbr*e desselb5 erwehr5 knn51 w5n es dem ,geg5/&e desselb5 gefhrli* w]d5 knnte2 ihre ,beileidsbezeugung5 ma*5 ab] d5 ,krank5 selb/ besorgt]1 als das ,uebel v]di5t4 ,9 dem ,aug5blicke kra*te d] ,wag5 b] e9e ,wurzel1 da d] arme ,abb ke9 ,wort sag5 konnte1 sond]n um si* v]/ndli* zu ma*51 d5 ,rock aufknpfte2 das ,tu* fiel h]unt] und das ,blut flo 9 groer ,m5ge h]ab4 -- ,me9 ,gott1 rief d] ,wund>zt1 s9d sie au* v]wundet1 wahrhaftig6 ja1 da mu man si* hi] ni*ts draus ma*51 i* habe heute au* e9 ,pa> ,s*rot5 von d] ,frau ,grf9 9 das dicke ,fleis* bekomm51 es ma*t ihr s viel ,v]gng5 und i* s+e lu/ig dabei3 ,es i/ e9 ,s*u gefall51 ,me91 sagt1 w] s*o da draus8 ,es w> e9 jung] ,jg]1 ,d] s*o im ,h9t]haus4 ,die ,spatz5 9 dem ,g>t51 ,die ma*5 viel ,v]dru1 ,zwei ,spatz5 und e9 ,s*neid]1 ,die fiel5 von dem ,s*u1 ,die ,spatz5 von d5 ,s*rot51 ,d] ,s*neid] von dem ,s*reck2 ,die ,spatz5 9 die ,s*ot51 ,d] ,abb 9 d5 ,dreck4 ,d] gute ,abb1 d] e9e gewisse ,krnkung empfund5 hatte1 wie er er/ s v]b9dli* 9 dem ,hause aufg5omm5 und im ,unglck s ganz v]gess5 sei1 mute jetzt selb/ l*l51 als er bei dies] ,anzeige bem]kte1 wie er si* beim ,falle auf dem feu*t5 ,bod5 bes*mutzt hatte1 dabei b]nahm ihn e9e ,ohnma*t1 von d] er er/ im ,s*losse erwa*te4 ,i* sah ihn mehr]e ,jahre na* diesem ,vorfalle1 d5 er glckli* b]/&5 hatte2 i* fhlte die ,kugel1 sie hatte si* wohl zwei ,hnde breit h9t] d5 ,ripp5 ni$]ges5kt1 und w> jetzt unt] d5selb5 fhlb>4 ,zuweil5 litt er no* an ,s*m]z5 und v]si*]te1 da alle ,gefahr51 die von d5 ,di*t]n e9em gewiss5 ,bog5ges*o aus weibli*5 ,aug5 na*gesagt wrd51 ni*t mit d5 ,gefahr5 weibli*] ,jg]ei zu v]glei*5 wr51 d5n die ,ges*ickli*keit ,dian5s mgte wohl s selt5 geword5 se91 wie ihre &]5 ,eig5s*aft54 vaa4 #b4 ,die ,heilung4 7#bi4 ,novemb]47 ,9 d5 ,zeit5 des h*/5 ,glanzes d] altfranzsis*5 ,h(haltung unt] ,ludwig ,,xiv lebte e9 ,edelmann1 d] ,m>quis de ,sa9t ,m]an1 d] die ,anmu?1 ,gei/esgew&heit und sittli*e ,v]d]bni d] damalig5 vornehm5 ,welt im h*/5 ,grade 9 si* v]e9igte4 ,unt] &]n unzhlb>5 ,liebesab5!u]n hatte er au* e9es1 mit d] ,frau e9es ,procurator51 die es ihm gelang1 dem ,manne s[ohl1 als dess5 ,familie und ihr] eig55 gnzli* abzuw5d51 s da sie d]5 ,s*ma* w>d1 d]5 ,juweel sie gewes5 w>1 und 9 bl9d] ,leid5s*aft das ,hotel ihres ,v]fhr]s bezog4 ,er hatte zw> nie s viel bei e9] ,liebesges*i*te empfund51 als bei dies]1 ja1 es regt5 si* bisweil5 ,gefhle 9 ihm1 die man e95 ,abglanz von ,religion und ,h]zli*keit htte n5n5 mg51 ab] endli* trieb ihn d5no*1 w5n ni*t die ,lu/ am ,we*sel1 do* die ,mode des ,we*sels von se9em s*n5 ,opf] wi$] =t1 und er su*te nun dieses dur* die ausgesu*te/5 und v]fe9]t/5 ,grundstze se9] ,weltwei%eit zu b]uhig54 ,ab] das w> ni*ts fr e9 sol*es ,h]z4 ,es s*woll 9 ,leid51 die ihm ke9e ,gei/esw5dung zu mild]n v]mo*te1 s gewaltsam auf1 da es d5 e9/mals li*tkl>5 und li*ts*nell5 ,v]/& v]wirrte1 und d] ,m>quis1 ni*t bs>tig g5ug1 die arme ,v]rckte ihrem ,jamm] und dem ,hohn d] ,m5s*5 zu b]lass51 sie auf e9 entf]ntes ,gut 9 d] ,prov5ce s*ickte1 mit dem ,befehl1 ihr] gut und an/ndig zu pfleg54 ,dort ab] /ieg1 0 frh] /ille ,melan*olie gewes5 w>1 zu d5 gewaltsam/5 phr5etis*5 ,ausbr*51 mit d]5 ,b]i*t5 man j$o* die froh5 ,/und5 des ,m>quis zu unt]bre*5 sorgsam v]mi$4 ,diesem fllt es endli* e9mal e91 die prov5zalis*e ,besizzung zu besu*54 ,er kommt unv]mu!t an1 e9e fl*tige ,frage na* dem ,bef9d5 d] ,krank5 wird eb5 s fl*tig beantwortet1 und nun geht es zu e9] ,jagdp>?ie 9 die nah5 ,b]ge h9aus4 ,man hatte si* ab] wohl gehtet1 dem ,m>quis zu sag51 da eb5 heute die ,unglckli*e 9 unbezw+li*] ,wu? aus ihr] ,v]wahrung gebro*5 sei1 und man si* no* imm] v]gebli* abmhe1 sie wi$] e9zufang54 ,wie mute nun dem ,lei*ts9nig5 zu ,mu! w]d51 als er auf s*r(fem ,fuge/ade an e9] d] e9sam/5 ,/ell5 des ,gebirges1 weit getr5nt von alle se9em ,gefolge1 im eilig5 ,umw5d5 um e9e ,ecke des ,fels5s1 d] fur*tb>5 ,fl*tig5 grad 9 die ,arme r5nt1 die ihn fat mit alle d] unwid]/ehli*5 ,kraft des ,wahns9ns1 mit ihrem1 aus d5 ,kreis5 gewi*55 blitz5d5 ,aug5/]n1 g]ad' 9 se9 ,antlitz h9e9/>rt1 whr5d ihr rei*es1 nun s grli*es1 s*w>zes ,ha>1 wie e9 ,mantel von ,rab5fittig51 b] ihr h9weht1 und die d5no* ni*t s ent/ellt i/1 da er ni*t auf d5 er/5 ,blick die e9/ s geliebte ,ge/alt1 die von ihm selb] zur ,furie umgezaub]te ,ge/alt1 htte erk5n5 soll54 -- ,da wirrte au* um ihn d] ,wahns9n se9e grause ,s*l+51 od] vielmehr d] ,blds9n1 d5n d] pltzli*e ,gei/ess*lag z]rttete ihn d]ge/alt1 da er bes9nungslos 9 d5 ,abgrund h9unt] taumeln wollte4 ,ab] die arme ,manon lud ihn1 pltzli* /ill geword51 auf ihr5 ,rck51 und trug ihn sorgsam na* d] ,geg5d des ,s*losses zurck4 ,man kann si* das ,entsetz5 d] ,b$i5t5 d5k51 als sie ihrem ,h]r5 auf diese ,weise und 9 d] ,gewalt d] fur*tb>5 ,krank5 begegnet54 ,ab] bald er/aunt5 sie no* mehr1 die ,roll5 hi] vollkomm5 gewe*selt zu f9d54 ,manon w> die v]/ndige1 sittige ,rett]9 und ,pfleg]9 des blds9nig5 ,m>quis geword51 und lie frd]h9 ni*t ,tag ni*t ,na*t au* nur auf e9e ,/unde von ihm4 ,bald gab5 die h]beig]ufn5 ,a]zte j$e ,h(fnung zu se9] ,heilung auf1 ni*t ab] ,manon4 ,diese pflegte mit un]hrt] ,g$uld und mit e9] ,fhigkeit1 wel*e man fr ,inspiration zu halt5 v]su*t w>1 d5 arm5 v]wild]t5 ,funk5 9 ihres ,geliebt5 ,haupt1 und lange ,jahre na*h]1 s*on als si* beid] ,lock5 blei*t51 g5o sie des unausspre*li*5 ,glckes1 d5 ihr b] ,alles !ur5 ,gei/ wi$] zu se9] ehemalig5 ,bl! und ,kraft h]auf]zog5 zu hab54 ,da gab d] ,m>quis se9] ,helf]9 am ,alt>e die ,h&1 und 9 dies] ,entf]nung d] ,haupt/adt wut5 alle ,!ilhab] des ,fe/es von ke95 &]n ,gefhl51 als d55 d] tief/5 ,ehrfur*t und d] &*tig/5 ,freude4 ,m4 ,f4 #c4 ,das ,grab d] ,vt]4 7#e4 ,dezemb]47 ,e9em jung5 ,bau]smann 9 ,norweg5 soll e9mal folg5de ,ges*i*te begegnet se94 ,er liebte e9 s*nes ,md*51 die e9zige ,to*t] e9es rei*5 ,na*b>n1 und w>d von ihr geliebt1 ab] die ,armu? des ,w]b]s ma*te alle ,h(fnung auf n"h ,v]b9dung zu ni*te4 ,d5n d] ,brautvat] wollte se9e ,to*t] nur e9em sol*5 geb51 d] s*uld5frei5 ,h( und ,he]de aufzuweis5 habe1 und weil d] arme junge ,m5s* weit davon entf]nt w>1 half es ihm zu ni*ts1 da er von e9em d] uralt5 ,held5vt] des ,l&es ab/ammte1 ob zw> ,niem& e95 ,zweifel an dies] rhmli*5 uralt5 ,ges*le*t/afel hegte4 ,se9] ,ahn5 ,er/] und ,grt] sollte au* 9 e9em ,hgel begrab5 se91 d5 alle ,l&leute unf]n d] ,k/e zu zeig5 wut54 ,auf dies5 ,hgel pflegte si* d5n d] betrbte ,jngl+ (tmals 9 se9em ,leide zu sezz51 und dem begrabn5 ,altvord]n vorzuklag51 wie s*le*t es ihm gehe1 ohne da d] ,bewohn] des ,hgels auf dies5 kle95 ,jamm] ,rcksi*t zu nehm5 s*i54 ,mei/ hatt5 au* die zwei ,lieb5d5 ihre v]/ohl55 ,zusamm5knfte dort1 und s ges*ah es1 da e9/mals d] ,vat] des ,md*5s d5 e9zig gangb>5 /eil5 ,pfad zum ,hgel von ohngefhr h]auf gegang5 kam1 inde die beid5 ob5 saen4 ,e9e tdtli*e ,ang/ befiel die ,jungfrau1 ihr ,liebhab] fate sie 9 se9e />k5 ,arme1 und v]su*te1 von d] &]n ,seite das ,ge/e9 h]abzuklimm54 ,da /&5 sie ab] pltzli*1 auf glattem ,ras5 am s*r(f5 ,hange1 fe/1 sie hrt5 s*on die ,tritte des ,vat]s b] si*1 d] sie auf diese ,weise unfehlb> erblick5 mute1 s*on fhlt5 si* beide von ,ang/ und ,s*w9del v]su*t1 die jhe ,tiefe und d5 ,/&kreis h9ab zu /rz51 -- da gewahrt5 sie nahe bei si* e9] kle95 ,oeffnung1 und s*lpft5 h9e91 und s*lpft5 imm] tief] 9 die ,dunkelheit1 imm] no* voll ,ang/ vor dem ,bem]ktw]d51 bis endli* das ,md*5 ers*rock5 aufs*rie3 me9 ,gott wir s9d ja 9 e9em ,grabe6 -- ,da sahe au* d] junge ,normann er/ um si*1 und bem]kte1 da sie 9 e9] lngli*5 ,kamm] von gemau]t5 ,/e95 /&51 wo si* inmitt5 etwas erhub1 wie e9 groer ,s>g4 ,jemehr ab] die ,f9/]ni vor d5 si* gewhn5d5 ,aug5 abnahm1 je deutli*] konnte man au* sehn1 da die ,masse 9 d] ,mitte ke9 ,s>g w>1 sond]n e9 uralt] ,na*51 wie man sie mit ,seeheld5 an d5 nordis*5 ,k/5 vor ,zeit5 e9zugrab5 pflegte4 ,auf dem ,na*5 sa1 di*t am ,/eu]1 9 aufre*t] ,/ellung1 e9e hohe ,ge/alt1 die sie er/ fr e9 ges*nitztes ,bild ansah54 ,als ab] d] junge ,m5s*1 drei/ geword51 h9auf/ieg1 nahm er wahr1 da es e9e ,r/ung von ries5mig] ,gre sei4 ,d] ,helm w> ges*loss51 9 d5 re*t5 ,panz]h&s*uh w> e9 gewaltiges bloes ,s*w]t mit dem gold55 ,griffe h9e+eklemmt4 ,die ,braut rief wohl ihrem ,liebhab] ng/li* zu1 h]ab zu komm51 ab] 9 e9] seltsam wa*s5d5 ,zuv]si*t ri er das ,s*w]t aus d] be]zt5 ,h&4 ,da rasselt5 die mrb5 ,kno*51 auf d55 die ,waff5 si* no* erhielt51 zusamm51 d] ,h>nis* s*lug auf d5 ,bod5 des ,na*5s lang h91 d] entsetzte ,jngl+ d5 ,bord h9unt] zu d5 ,fen se9] ,braut4 ,beide fl*tet51 une+$5k j$] &]n ,gefahr1 aus d] ,hle1 d5 ,hgel mit ,an/r5gung all] ,krfte wi$] h9auf1 und ob5 wurd5 sie er/ gewahr1 da e9 ungeheur] ,reg5gu w!te1 wel*] d5 ,vat] von da v]trieb5 hatte1 und zuglei* mit sol*] ,gewalt1 ,/e9e und ,s& na* d] s*aurig5 ,oeffnung h9abzuwlz5 begann1 da sol*e vor ihr5 ,aug5 v]s*ttet w>d1 und man au* na*h] nie wi$] hat da h9e9f9d5 knn54 ,d] junge ,m5s* ab] hatte das ,s*w]dt se9es ,ahn5 mit h]aus gebra*t4 ,er lie mit d] ,zeit d5 gold55 ,griff e9s*melz51 und w>d s rei* davon1 da ihm d] ,brautvat] se9e ,geliebte ohne ,b$5k5 antrau5 lie4 ,mit d] ungeheur5 ,kl+e ab] wut5 sie ni*ts bess]s anzufang51 als da sie ,wir?s*afts- und &]e ,g]?s*aft51 s viel si* ?un lie1 d>aus s*mi$5 lieen4 ,m4 ,f4 #d4 ,d] ,griffel ,gottes4 7#e4 ,octob]47 ,9 ,pol5 w> e9e ,grf9n von ,p44441 e9e bejahrte ,dame1 die e9 sehr bs>tiges ,leb5 fhrte1 und besond]s ihre ,unt]geb551 dur* ihr5 ,geiz und ihre ,grausamkeit1 bis auf das ,blut qulte4 ,diese ,dame1 als sie />b1 v]ma*te e9em ,klo/]1 das ihr die ,absolution er!ilt hatte1 ihr ,v]mg52 w(r ihr das ,klo/]1 auf dem ,gottesack]1 e95 ko/b>51 aus ,erz gegoss551 ,lei*5/e9 setz5 lie1 auf wel*em dieses ,um/&es1 mit vielem ,geprnge1 ,erwhnung ges*eh5 w>4 ,tags d>auf s*lug d] ,blitz1 das ,erz s*melz5d1 b] dem ,lei*5/e9 e91 und lie ni*ts1 als e9e ,anzahl von ,bu*/ab5 /eh51 die1 zusamm5 geles51 also lautet53 sie i/ g]i*tet6 -- ,d] ,vorfall 7die ,s*riftgelehrt5 mg5 ihn erklr57 i/ gegrndet2 d] ,lei*5/e9 exi/irt no*1 und es leb5 ,mnn] 9 dies] ,/adt1 die ihn sammt d] besagt5 ,ins*rift geseh54 #e4 ,mu?wille des ,himmels4 ,e9e ,anekdote4 7#aj4 ,octob]47 ,d] 9 ,frankfurt an d] ,od]1 wo er e9 ,infant]ie-,regim5t besa1 v]/orb5e ,g5]al ,di]+%(51 e9 ,mann von /r5gem und re*ts*aff5em ,*>akt]1 ab] dabei von man*5 ,eig5?mli*keit5 und ,wund]li*keit51 uerte1 als er1 9 sptem ,alt]1 an e9] langwi]ig5 ,krankheit1 auf d5 ,tod d>ni$]lag1 se95 ,wid]will51 unt] die ,hnde d] ,lei*5ws*]9n5 zu fall54 ,er befahl be/immt1 da niem&1 ohne ,ausnahme1 se95 ,leib b]hr5 solle2 da er ganz und g> 9 dem ,zu/&1 9 wel*em er /]b5 wrde1 mit ,na*tmtze1 ,hos5 und ,s*lafrock1 wie er sie trage1 9 d5 ,s>g gelegt und begrab5 se9 wolle2 und bat d5 damalig5 ,feldpr$ig] se9es ,regim5ts1 ,h]rn ,p4441 wel*] d] ,freund se9es ,hauses w>1 die ,sorge fr die ,voll/reckung dieses se9es letzt5 ,will5s zu b]nehm54 ,d] ,feldpr$ig] ,p444 v]spra* es ihm3 er v]pfli*tete si*1 um j$em ,zufall vorzubeug51 bis zu se9] ,be/attung1 von dem ,aug5blick an1 da er v]s*i$5 se9 wrde1 ni*t von se9] ,seite zu wei*54 ,d>auf na* ,v]lauf mehr]] ,wo*51 kmmt1 bei d] er/5 ,frhe des ,tages1 d] ,kamm]di5] 9 das ,haus des ,feldpr$ig]s1 d] no* s*lft1 und meldet ihm1 da d] ,g5]al um die ,/unde d] ,mitt]na*t s*on1 sanft und ruhig1 wie es vorauszuseh5 w>1 ge/orb5 sei4 ,d] ,feldpr$ig] ,p444 zieht si*1 se9em ,v]spre*5 getreu1 soglei* an1 und begiebt si* 9 die ,wohnung des ,g5]als4 ,0 ab] f9det er8 -- ,die ,lei*e des ,g5]als s*on e+eseift auf e9em ,s*emel sitz53 d] ,kamm]di5]1 d] von dem ,befehl ni*ts gewut1 hatte e95 ,b>bi] h]beig]uf51 um ihm vorlufig zum ,behuf e9] s*ickli*5 ,aus/ellung1 d5 ,b>t abzunehm54 ,0 sollte d] ,feldpr$ig] unt] s wund]li*5 ,um/nd5 ma*58 ,er s*alt d5 ,kamm]di5] aus1 da er ihn ni*t frh] h]beig]uf5 hatte2 s*ickte d5 ,b>bi]1 d] d5 ,h]rn bei d] ,nase gefat hielt1 h9weg1 und lie ihn1 weil do* ni*ts &]s brig blieb1 e+eseift und mit halbem ,b>t1 wie er ihn vorf&1 9 d5 ,s>g leg5 und begrab54 r4 #f4 ,anekdote aus dem letzt5 ,kriege4 7#bj4 ,octob]47 ,d5 ungeheu]/5 ,witz1 d] viellei*t1 s lange die ,erde /eht1 b] ,m5s*5lipp5 gekomm5 i/1 hat1 im ,lauf des letztv]floss55 ,krieges1 e9 ,tamb\r gema*t2 e9 ,tamb\r me9es ,wiss5s von dem damalig5 ,regim5t von ,puttkamm]2 e9 ,m5s*1 zu dem1 wie man glei* hr5 wird1 w$] die grie*is*e no* rmis*e ,ges*i*te e9 ,geg5/ck lief]t4 ,dies] hatte1 na* ,z]spr5gung d] preuis*5 ,armee bei ,j5a1 e9 ,gewehr aufgetrieb51 mit wel*em er1 auf se9e eigne ,h&1 d5 ,krieg =tsetzte2 d]ge/alt1 da da er1 auf d] ,l&/rae1 ,alles1 0 ihm an ,franzos5 9 d5 ,s*u kam1 ni$]/reckte und ausplnd]te1 er von e9em ,hauf5 franzsis*] ,g5sd>m51 die ihn aufsprt51 ergriff51 na* d] ,/adt ges*leppt1 und1 wie es ihm zukam1 v]ur!ilt w>d1 ers*oss5 zu w]d54 ,als er d5 ,platz1 wo die ,execution vor si* geh5 sollte1 betret5 hatte1 und wohl sah1 da ,alles1 0 er zu se9] ,re*tf]tigung vorbra*te1 v]geb5s w>1 bat er si* von dem ,obri/51 d] das ,detas*em5t comm&irte1 e9e ,gnade aus2 und da d] ,obri/1 inzwis*5 die ,(fici]e1 die ihn umr+t51 9 gespannt] ,erw>tung zusamm5trat51 ihn fragte3 0 er wolle8 zog er si* die ,hos5 ab1 und spra*3 sie mgt5 ihn 9 d5 444 s*ieen1 damit das ,f44 ke9 ,l444 bekme4 -- ,wobei man no* die ,%akespe>s*e ,eig5s*aft bem]k5 mu1 da d] ,tamb\r mit se9em ,witz1 aus se9] ,sphre als ,trommels*lg] ni*t h]ausg+4 x4 #g4 ,d] ,branntwe9suf] und die ,b]l9] ,glock54 ,e9e ,anekdote4 7#ai4 ,octob]47 ,e9 ,soldat vom ehemalig5 ,regim5t ,lign[ski1 e9 heillos] und unv]bess]li*] ,suf]1 v]spra* na* un5dli*5 ,s*lg51 die er de%alb bekam1 da er se9e ,auffhrung bess]n und si* des ,branntewe9s en?alt5 wolle4 ,er hielt au*1 9 d] ,t1 ,wort1 whr5d drei ,tage3 w>d ab] am ,vi]t5 wi$] bes(f5 9 e9em ,r5n/e9 gefund51 und1 von e9em ,unt](fici]1 9 ,arre/ gebra*t4 ,im ,v]hr befragte man ihn1 w>um er1 se9es ,vorsatzes une+$5k si* von ,neuem dem ,la/] des ,trunks ergeb5 habe8 ,h]r ,hauptmann6 antwortete er2 es i/ ni*t me9e ,s*uld4 ,i* g+ 9 ,ges*ft5 e9es ,kaufmanns1 mit e9] ,ki/e ,frbholz1 b] d5 ,lu/g>t52 da lutet5 vom ,dom h]ab die ,glock53 ,pomm]anz56 ,pomm]anz56 ,pomm]anz56 ,lut'1 ,teufel1 lut1 spra* i*1 und g$a*te me9es ,vorsatzes und trank ni*ts4 ,9 d] ,knigs/rae1 wo i* die ,ki/e abgeb5 sollte1 /eh i* e95 ,aug5blick1 um mi* auszuruh51 vor dem ,ra?haus /ill3 da bimmelt es vom ,?urm h]ab3 ,kmmel6 ,kmmel6 ,kmmel6 -- ,kmmel6 ,kmmel6 ,kmmel6 ,i* sage zum ,?urm3 bimmle du1 da die ,wolk5 reien -- und g$5ke1 me9 ,seel1 g$5ke me9es ,vorsatzes1 ob i* glei* dur/ig w>1 und tr9ke ni*ts4 ,drauf fhrt mi* d] ,teufel1 auf dem ,rckweg1 b] d5 ,spittelm>kt2 und da i* eb5 vor e9] ,kneipe1 wo mehr d5n dreiig ,g/e beisamm5 w>51 /ehe1 geht es1 vom ,spittel?urm h]ab3 ,anisette6 ,anisette6 ,anisette6 ,0 ko/et das ,glas1 frag' i*8 ,d] ,wir? spri*t3 ,se*s ,pf5nige4 ,geb' er h]1 sag' i* -- und 0 weit] aus mir geword5 i/1 das wei i* ni*t4 xyz4 #h4 ,tages-,ereigni4 7#g4 ,novemb]47 ,das ,v]bre*5 des ,ulahn5 ,hahn1 d] heute h+]i*tet w>d1 be/& d>91 da er dem ,wa*tmei/] ,pape1 d] ihn1 e9es kle95 ,di5/v]seh5s weg51 auf hh]5 ,befehl1 arretir5 wollte1 und de%alb1 von d] ,/rae h]1 zurief1 ihm 9 die ,wa*e zu folg51 indem er das ,f5/]1 an dem er /&1 zuw>f1 antwortete3 von e9em sol*5 ,laff5 liee er si* ni*t 9 ,arre/ br+54 ,hi]aus v]fgte d] ,wa*tmei/] ,pape1 um ihn mit ,gewalt =tzus*aff51 si* 9 das ,zimm] desselb53 /rzte ab]1 von e9] ,pi/ol5kugel des ,ras5d5 getr(f51 soglei* todt zu ,bod5 ni$]4 ,ja1 als auf d5 ,s*u1 mehr]e ,soldat5 se9es ,regim5ts h]beieilt51 s*i5 er sie1 mit d5 ,waff5 9 d] ,h&1 9 ,respect halt5 zu woll51 und jagte no* e9e ,kugel dur* das ,hirn des 9 se9em ,blute s*wimm5d5 ,wa*tmei/]s2 w>d ab] glei*wohl1 dur* e9ige beh]zte ,cam]ad51 entwaffnet und ins ,gefngni gebra*t4 ,se4 ,maj4 d] ,knig hab51 weg5 d] ,unzweideutigkeit des ,re*tsfalls befohl51 ungesumt mit d] ,voll/reckung des1 von d5 ,militair-,g]i*t5 gefllt51 ,re*tsspru*s1 d] ihm das ,rad zu]kannte1 vorzugeh54 #i4 ,d] v]leg5e ,magi/rat4 ,e9e ,anekdote4 7#d4 ,octob]47 ,e9 ,h444r ,/adtsoldat hatte vor ni*t g> lang] ,zeit1 ohne ,erlaubni se9es ,(fizi]s1 die ,/adtwa*e v]lass54 ,na* e9em uralt5 ,gesetz /eht auf e9 ,v]bre*5 dies] ,art1 das son/ d] ,/reif]ei5 des ,adels weg51 von groer ,wi*tigkeit w>1 eig5tli* d] ,tod4 ,glei*wohl1 ohne das ,gesetz mit be/immt5 ,wort5 aufzuheb51 i/ davon seit viel5 hund]t ,jahr5 ke9 ,gebrau* mehr gema*t word53 d]ge/alt1 da /att auf die ,todes/rafe zu erk5n51 d]j5ige1 d] si* dess5 s*uldig ma*t1 na* e9em fe//eh5d5 ,gebrau*1 zu e9] bloen ,geld/rafe1 die er an die ,/adtcasse zu erleg5 hat1 v]ur!ilt wird4 ,d] besagte ,k]l ab]1 d] ke9e ,lu/ hab5 mo*te1 das ,geld zu entri*t51 erklrte1 zur groen ,be/rzung des ,magi/rats3 da er1 weil es ihm e9mal zukomme1 dem ,gesetz gem1 /]b5 wolle4 ,d] ,magi/rat1 d] e9 ,miv]/ndni v]mu!te1 s*ickte e95 ,deputirt5 an d5 ,k]l ab1 und lie ihm b$eut51 um wieviel vorteilhaft] es fr ihn wre1 e9ige ,guld5 ,geld zu erleg51 als arquebusirt zu w]d54 ,do* d] ,k]l blieb dabei1 da er se9es ,leb5s mde sei1 und da er /]b5 wolle3 d]ge/alt1 da dem ,magi/rat1 d] ke9 ,blut v]gieen wollte1 ni*ts brig blieb1 als dem ,s*elm die ,geld/rafe zu erlass51 und no* froh w>1 als er erklrte1 da er1 bei s bew&t5 ,um/nd5 am ,leb5 bleib5 wolle4 rz4 #aj4 ,*>it-,vorfall4 7#ac4 ,octob]47 ,d] von e9em ,kuts*] krzli* b]gefahrne ,mann1 ,nam5s ,bey]1 hat b]eits dreimal 9 se9em ,leb5 e9 hnli*es ,s*icksal gehabt2 d]ge/alt1 da bei d] ,unt]su*ung1 die d] ,geheim]a? ,hr4 ,k4 9 d] ,*>it mit ihm vornahm1 die l*]li*/5 ,miv]/ndnisse vorfiel54 ,d] ,geheim]a?1 d] zuvrd]/ se9e beid5 ,be9e1 wel*e krumm und s*ief und mit ,blut b$eckt w>51 bem]kte1 fragte ihn3 ob er an dies5 ,gli$]n v]letzt wre8 worauf d] ,mann j$o* erwi$]te3 ne96 die ,be9e wr5 ihm s*on vor fnf ,jahr51 dur* e95 &]n ,doktor1 abgefahr5 word54 ,hi]auf bem]kte e9 ,arzt1 d] dem ,geheim5ra? zur ,seite /&1 da se9 l9kes ,auge geplatzt w>2 als man ihn j$o* fragte3 ob ihn das ,rad hi] getr(f5 htte8 antwortete er3 ne96 das ,auge htte ihm e9 ,doktor b]eits vor #ad ,jahr5 ausgefahr54 ,endli*1 zum ,er/aun5 all] ,anwes5d51 f& si*1 da ihm die l9ke ,ripp5hlfte1 9 jmm]li*] ,v]/mmelung1 ganz auf d5 ,rck5 g$reht w>2 als ab] d] ,geheim]a? ihn fragte3 ob ihn des ,doktors ,wag5 hi] bes*digt htte1 antwortete er3 ne96 die ,ripp5 wr5 ihm s*on vor #g ,jahr5 dur* e95 ,doktorwag5 zusamm5gefahr5 word54 -- ,bis si* endli* zeigte1 da ihm dur* die letzt]e ,ueb]fahrt d] l9ke ,ohrknorpel ins ,gehrorgan h9e+efahr5 w>4 -- ,d] ,b]i*t]/att] hat d5 ,mann selb/ b] dies5 ,vorfall v]nomm51 und selb/ die ,todtkrank51 die 9 dem ,saale auf d5 ,bett5 h]umlag51 mut51 b] die spahafte und indol5te ,weise1 wie er dies vorbra*te1 la*54 -- ,uebrig5s bess]t er si*2 und falls er si* vor d5 ,doktor51 w5n er auf d] ,/rae geht1 9 ,a*t nimmt1 kann er no* lange leb54 #aa4 ,anekdote4 7#bd4 ,octob]47 ,ba*1 als se9e ,frau />b1 sollte zum ,begrbni ,an/alt ma*54 ,d] arme ,mann w> ab] gewohnt1 ,alles dur* se9e ,frau besorg5 zu lass52 d]ge/alt da da e9 alt] ,b$i5t] kam1 und ihm fr ,trau]flor1 d5 er e9kauf5 wollte1 ,geld ab=d]te1 er unt] /ill5 ,?rn51 d5 ,kopf auf e95 ,tis* ge/tzt1 antwortete3 sagt's me9] ,frau4 -- #ab4 ,r?sel4 7#a4 ,novemb]47 ,e9 jung] ,doktor d] ,re*te und e9e ,/iftsdame1 von d55 ke9 ,m5s* wute1 da sie mit e9&] 9 ,v]hltni /&51 bef&5 si* e9/ bei dem ,comm5dant5 d] ,/adt1 9 e9] zahlrei*5 und ansehnli*5 ,gesells*aft4 ,die ,dame1 jung und s*n1 trug1 wie es zu d]selb5 ,zeit ,mode w>1 e9 kle9es s*w>zes ,s*npfl/]*5 im ,gesi*t1 und zw> di*t b] d] ,lippe1 auf d] re*t5 ,seite des ,mundes4 ,irg5d e9 ,zufall v]anlate1 da die ,gesells*aft si* auf e95 ,aug5blick aus dem ,zimm] entf]nte1 d]ge/alt1 da nur d] ,doktor und die besagte ,dame d>9 zurckblieb54 ,als die ,gesells*aft zurckkehrte1 f& si*1 zum allgeme95 ,befremd5 d]selb51 da d] ,doctor das ,s*npfl/]*5 im ,gesi*te trug1 und zw> glei*falls b] d] ,lippe1 ab] auf d] l9k5 ,seite des ,mundes4 -- #ac4 ,anekdote4 7#bb4 ,novemb]47 ,zwei b]hmte ,englis*e ,bax]1 d] ,e9e aus ,portsm\? gebrtig1 d] ,&]e aus ,plym\?1 die seit viel5 ,jahr5 von e9&] gehrt hatt51 ohne si* zu seh51 bes*loss51 da sie 9 ,london zusamm5traf51 zur ,ents*eidung d] ,frage1 wem von ihn5 d] ,sieg]ruhm gebhre1 e95 ff5tli*5 ,wettkampf zu halt54 ,demna* /ellt5 si* beide1 im ,angesi*t des ,volks1 mit geballt5 ,fu/51 im ,g>t5 e9] ,kneipe1 geg5e9&]1 und als d] ,plym\!r d5 ,portsm\!r1 9 w5ig ,aug5blick51 d]ge/alt auf die ,bru/ traf1 da er ,blut spie1 rief dies]1 indem er si* d5 ,mund abwis*te3 brav6 -- ,als ab] bald d>auf1 da sie si* wi$] ge/ellt hatt51 d] ,portsm\!r d5 ,plym\!r1 mit d] ,fau/ d] geballt5 ,re*t51 d]ge/alt auf d5 ,leib traf1 da dies]1 indem er die ,aug5 v]kehrte1 umfiel1 rief d] ,letzt]e3 das i/ au* ni*t bel --6 ,worauf das ,volk1 das im ,kreise h]um/&1 laut aufjau*zte1 und1 whr5d d] ,plym\!r1 d] an d5 ,g$rm5 v]letzt word5 w>1 todt weggetrag5 w>d1 dem ,portsm\!r d5 ,siegesruhm zu]kannte4 -- ,d] ,portsm\!r soll ab] au* ,tags d>auf am ,blut/urz ge/orb5 se94 #ad4 ,anekdote4 7#bg4 ,novemb]47 ,d] ,cz> ,iwan ,basil[itz1 mit dem ,be9am5 d] ,tyrann1 lie e9em fremd5 ,ges&t51 d]1 na* d] damalig5 ,europis*5 ,etikette1 mit b$ecktem ,haupte vor ihm ers*i51 d5 ,hut auf d5 ,kopf nageln4 ,diese ,grausamkeit v]mogte ni*t d5 ,bots*aft] d] ,knig9 ,elisabe? von ,engl&1 ,sir ,j]emias ,b[es abzus*reck54 ,er hatte die ,khnheit d5 ,hut auf dem ,kopfe1 vor dem ,cza> zu ers*e954 ,dies] fragte ihn1 ob er ni*t von d] ,/rafe gehrt htte1 die e9em &]n ,ges&t5 wid]fahr5 wre1 wel*] si* e9e sol*e ,freiheit h]ausg5omm58 ,ja1 ,h]r1 erwid]te ,b[es1 ab] i* b9 d] ,bots*aft] d] ,knig9 von ,engl&1 die nie1 vor irg5d e9em ,fr/5 9 d] ,welt1 &]s1 wie mit b$ecktem ,haupte ers*i55 i/4 ,i* b9 ihr ,reprs5tant1 und w5n mir die g]+/e ,beleidigung wid]fhrt1 s wird sie mi* zu r*5 wiss54 ,das i/ e9 brav] ,mann1 sagte d] ,cza>1 indem er si* zu se95 ,h(leut5 w&te1 d] fr die ,ehre se9] ,mon>*9 zu h&eln und zu r$5 v]/eht3 w] von ,eu* htte das nmli*e fr mi* ge?an8 ,hi]auf wurde d] ,bo?s*aft] d] ,favorit des ,cz>s4 ,diese ,gun/ zog ihm d5 ,neid des ,adels zu4 ,e9] d] ,groen1 d] zuweil5 d5 v]traut5 ,ton mit dem ,mon>*5 annehm5 durfte1 b]$ete ihn1 die ,ges*ickli*keit des ,bo?s*aft]s auf die ,probe zu /ell54 ,man sagte nmli*1 da er e9 sehr ges*ickt] ,reut] wre4 ,nun wurde ihm1 um d5 ,beweis davon zu fhr51 e9 ungebndigtes sehr wildes ,pf]d vor dem ,cz> zu reit5 gegeb51 und man h(fte1 da ,b[es zum w5ig/5 mit e9] d]b5 ,lhmung das ,kun//ck bezahl5 wrde4 ,indess5 wid]fuhr d] neidis*5 ,eif]su*t d] ,v]dru1 si* betrog5 zu sehn4 ,d] brave ,englnd] bndigte ni*t nur das ,pf]d1 sond]n er jagte es d]maen zusamm51 da es kraftlos wi$] heimgefhrt wurde1 und w5ige ,tage na*h] crepirte4 ,dieses ,ab5!u] v]mehrte d5 ,cr$it des ,bo?s*aft]s bei dem ,cz>1 d] ihm j$]zeit na*h] die ausgezei*net/5 ,beweise se9] ,huld wid]fahr5 lie4 7,b>r['s ,sammlung von ,reisebes*reibung5 na* d] franzsis*5 ,ueb]setzung von ,t>ge4 #agff47 #d4 ,kun/ und ,!at]4 #a4 ,empf9dung5 vor ,fri$ri*s ,seel&s*aft4 7#ac4 ,octob]47 ,h]rli* i/ es1 9 e9] un5dli*5 ,e9samkeit am ,me]esuf]1 unt] trbem ,himmel1 auf e9e unbegrnzte ,wass]w/e1 h9auszus*au54 ,dazu gehrt glei*wohl1 da man dah9 gegang5 sei1 da man zurck mu1 da man h9b] mgte1 da man es ni*t kann1 da man ,alles zum ,leb5 v]mit1 und die ,/imme des ,leb5s d5no* im ,raus*5 d] ,flu?1 im ,weh5 d] ,luft1 im ,zieh5 d] ,wolk51 dem e9sam5 ,ges*rei d] ,vgel1 v]nimmt4 ,dazu gehrt e9 ,anspru*1 d5 das ,h]z ma*t1 und e9 ,abbru*1 um mi* s auszudrck51 d5 ,e9em die ,natur ?ut4 ,dies ab] i/ vor dem ,bilde unmgli*1 und das1 0 i* 9 dem ,bilde selb/ f9d5 sollte1 f& i* er/ zwis*5 mir und dem ,bilde1 nehmli* e95 ,anspru*1 d5 me9 ,h]z an das ,bild ma*te1 und e95 ,abbru*1 d5 mir das ,bild t2 und s w>d i* selb/ d] ,kapuz9]1 das ,bild w>d die ,dne1 das ab]1 wo h9aus i* mit ,sehnsu*t blick5 sollte1 die ,see1 fehlte ganz4 ,ni*ts kann traurig] und unbehagli*] se91 als diese ,/ellung 9 d] ,welt3 d] e9zige ,leb5sfunke im weit5 ,rei*e des ,todes1 d] e9same ,mittelpunct im e9sam5 ,kreis4 ,das ,bild liegt1 mit se95 zwei od] drei geheimnivoll5 ,geg5/nd51 wie die ,apokalypse da1 als ob es ,j\ngs ,na*tg$ank5 htte1 und da es1 9 se9] ,e9frmigkeit und ,uf]losigkeit1 ni*ts1 als d5 ,rahm1 zum ,vord]grund hat1 s i/ es1 w5n man es betra*tet1 als ob ,e9em die ,aug5li$] wegges*nitt5 wr54 ,glei*wohl hat d] ,mahl] ,zweifels ohne e9e ganz neue ,bahn im ,felde se9] ,kun/ gebro*52 und i* b9 b]zeugt1 da si*1 mit se9em ,gei/e1 e9e ,quadratmeile mrkis*5 ,s&es d>/ell5 liee1 mit e9em ,b]b]itz5/rau*1 worauf si* e9e ,krhe e9sam plu/]t1 und da dies ,bild e9e wahrhafte ,ossianis*e od] ,koseg>t5s*e ,wirkung ?un mte4 ,ja1 w5n man diese ,l&s*aft mit ihr] eign5 ,kreide und mit ihrem eig55 ,wass] mahlte2 s1 glaube i*1 man knnte die ,f*se und ,wlfe damit zum ,heul5 br+53 das ,/rk/e1 0 man1 ohne all5 ,zweifel1 zum ,lobe fr diese ,art von ,l&s*aftsmahl]ei beibr+5 kann4 -- ,do* me9e eig55 ,empf9dung51 b] dies wund]b>e ,gemhlde1 s9d zu v]worr52 dah] habe i* mir1 ehe i* sie ganz auszuspre*5 wage1 vorg5omm51 mi* dur* die ,aeuerung5 d]]1 die pa>weise1 von ,morg5 bis ,ab5d1 d>an vorb]geh51 zu belehr54 cb4 #b4 ,brief e9es ,mahl]s an se95 ,sohn4 7#bb4 ,octob]47 ,me9 lieb] ,sohn1 ,du s*reib/ mir1 da du e9e ,madonna mahl/1 und da de9 ,gefhl dir1 fr die ,voll5dung dieses ,w]ks1 s unre9 und krp]li* dnkt1 da du j$esmal1 bevor du zum ,p9sel greif/1 das ,ab5dmal nehm5 mgte/1 um es zu heilig54 ,la dir von de9em alt5 ,vat] sag51 da dies e9e fals*e1 dir von d] ,s*ule1 aus d] du h]/amm/1 ankleb5de ,begei/]ung i/1 und da es1 na* ,anleitung uns]] wrdig5 alt5 ,mei/]1 mit e9] geme951 ab] brig5s re*ts*aff55 ,lu/ an dem ,spiel1 de9e ,e9bildung5 auf die ,le9w& zu br+51 vllig abgema*t i/4 ,die ,welt i/ e9e wund]li*e ,e9ri*tung2 und die gttli*/5 ,wirkung51 me9 lieb] ,sohn1 geh5 aus d5 ni$rig/5 und uns*e9b>/5 ,ursa*5 h]vor4 ,d] ,m5s*1 um dir e9 ,beispiel zu geb51 das 9 die ,aug5 spr+t1 gewi1 er i/ e9 erhab5es ,ges*pf2 und glei*wohl1 9 dem ,aug5blick1 da man ihn ma*t1 i/ es ni*t n?ig1 da man die1 mit viel] ,heiligkeit1 b$5ke4 ,ja1 d]j5ige1 d] das ,ab5dmahl d>auf nhme1 und mit dem bloen ,vorsatz ans ,w]k gi5ge1 se95 ,begriff davon 9 d] ,s9n5welt zu con/ruir51 wrde ohnfehlb> e9 rmli*es und gebre*li*es ,wes5 h]vorbr+52 dageg5 d]j5ige1 d]1 9 e9] heit]n ,somm]na*t1 e9 ,md*51 ohne weit]5 ,g$ank51 kt1 zweifelsohne e95 ,jung5 zur ,welt br+t1 d] na*h]1 auf r/ige ,weise1 zwis*5 ,erde und ,himmel h]umklett]t1 und d5 ,philosoph5 zu s*aff5 giebt4 ,und hi]mit ,gott befohl54 y4 #c4 ,brief e9es jung5 ,di*t]s an e95 jung5 ,mahl]4 7#f4 ,novemb]47 ,uns ,di*t]n i/ es unbegreifli*1 wie ihr eu* ents*lieen knnt1 ihr lieb5 ,mahl]1 d]5 ,kun/ etwas s ,un5dli*es i/1 ,jahre lang zuzubr+5 mit dem ,ges*ft1 die ,w]ke eur] groen ,mei/] zu copir54 ,die ,lehr]1 bei d55 ihr 9 die ,s*ule geht1 sagt ihr1 leid5 ni*t1 da ihr eure ,e9bildung51 ehe die ,zeit gekomm5 i/1 auf die ,le9ew& br+t2 wr5 wir ab]1 wir ,di*t]1 9 eurem ,fall gewes51 s me9e i*1 wir wrd5 uns]n ,rck5 lieb] un5dli*5 ,s*lg5 ausgesetzt hab51 als diesem grausam5 ,v]bot e9 ,g5ge zu ?un4 ,die ,e9bildungskraft wrde si*1 auf ganz unb]w9dli*e ,weise1 9 uns]5 ,br/5 g]egt hab51 und wir1 uns]5 unm5s*li*5 ,lehr]n zum ,trotz1 glei*1 sobald wir nur gewut htt51 da man mit dem ,bs*el1 und ni*t mit dem ,/ock am ,p9sel mahl5 msse1 heimli* zur ,na*tzeit die ,?r5 v]s*loss5 hab51 um uns 9 d] ,erf9dung1 diesem ,spiel d] ,seelig51 zu v]su*54 ,da1 wo si* die ,phantasie 9 eur5 jung5 ,gem!rn vorf9det1 s*e9t uns1 msse sie1 un]bittli* und unrettb>1 dur* die endlose ,unt]?nigkeit1 zu wel*] ihr eu* beim ,copir5 9 ,gall]ie5 und ,sl5 v]dammt1 zu ,grund und ,bod5 geh54 ,wir wiss51 9 unsr] ,ansi*t s*le*t und re*t von d] ,sa*e ni*t1 0 es mehr b$>f1 als das ,bild1 das eu* rhrt1 und dess5 ,vortreffli*keit ihr eu* anzueign5 wns*t1 mit ,innigkeit und ,liebe1 dur* ,/und51 ,tage1 ,wo*51 ,mond51 od] me9e?alb5 ,jahre1 anzus*au54 ,w5ig/5s dnkt uns1 lt si* e9 doppelt] ,gebrau* von e9em ,bilde ma*52 e9mal d]1 d5 ihr davon ma*t1 nmli* die ,zge desselb5 na*zus*reib51 um eu* die ,f]tigkeit d] mahl]is*5 ,s*rift e9zul]n52 und dann 9 se9em ,gei/1 glei* vom ,anfang h]e91 na*zu]f9d54 ,und au* diese ,f]tigkeit mte1 sobald als nur irg5d mgli*1 geg5 die ,kun/ selb/1 d]5 wes5tli*/es ,/ck die ,erf9dung na* eig5?mli*5 ,gesetz5 i/1 an d5 ,nagel gehngt w]d54 ,d5n die ,aufgabe1 ,himmel und ,erde6 i/ ja ni*t1 e9 ,&]]1 sond]n ihr selb/ zu se91 und eu* selb/1 eu] ,eig5/es und ,inn]/es1 dur* ,umri und ,f>b51 zur ,ans*auung zu br+56 ,wie mgt ihr eu* nur 9 dem ,maae v]a*t51 da ihr willig5 knnt1 ganz und g> auf ,erd5 ni*t vorh&5 gewes5 zu se92 da eb5 das ,dase9 s h]rli*] ,gei/]1 als die s9d1 wel*e ihr bewund]t1 weit entf]nt1 eu* zu v]ni*t51 vielmehr all]]/ die re*te ,lu/ 9 eu* erweck5 und mit d] ,kraft1 heit] und tapf]1 ausr/5 soll1 auf eure eigne ,weise glei*falls zu se98 ,ab] ihr ,leute1 ihr bildet eu* e91 ihr mtet dur* eur5 ,mei/]1 d5 ,raphael od] ,corregge1 od] w5 ihr eu* son/ zum ,vorbild gesetzt habt1 h9dur*2 da ihr eu* do* ganz und g> umkehr51 mit dem ,rck5 geg5 ihn /ell51 und1 9 diametral-entgeg5gesetzt] ,ri*tung1 d5 ,gipfel d] ,kun/1 d5 ihr im ,auge habt1 auff9d5 und er/eig5 knntet4 -- ,s6 sagt ihr und seht mi* an3 0 d] ,h]r uns da ,neues sagt6 und l*elt und zuckt die ,a*seln4 ,demna*1 ihr ,h]r51 ,gott befohl56 ,d5n da ,cop]nicus s*on vor dreihund]t ,jahr5 gesagt hat1 da die ,erde rund sei1 s sehe i* ni*t e91 0 es helf5 knnte1 w5n i* es hi] wi$]holte4 ,lebet wohl6 y4 #d4 ,!at]4 ,d5 #b4 ,octob]3 ,ton des ,tages1 ,lu/spiel von ,vo4 7#d4 ,octob]47 ,kant sagt irg5dwo1 9 se9] ,kritik d] ,ur!ilskraft1 da d] m5s*li*e ,v]/& und die ,h& des ,m5s*51 zwei1 auf no?w5dige ,weise1 zu e9&] gehrige und auf e9&] b]e*nete1 ,d+e s9d4 ,d] ,v]/&1 me9t er1 b$rfe1 falls er 9 ,wirksamkeit tret5 solle1 e9 ,w]kzeug von s manni*faltig] und vielseitig] ,vollkomm5heit1 als die ,h&2 und h9wi$]um zeige die ,/ruktur d] ,h& an1 da die ,intellig5z1 die dieselbe regi]e1 d] m5s*li*e ,v]/& se9 msse4 ,die ,wahrheit dieses1 dem ,ans*e9 na* p>adox5 ,satzes1 leu*tet uns nie mehr e91 als w5n wir ,h]rn ,iffl& auf d] ,bhne seh54 ,er drckt 9 d] ,t1 auf die er/aun5swrdig/e ,art1 fa/ alle ,zu/nde und inn]li*e ,bewegung5 des ,gem?s damit aus4 ,ni*t1 als ob1 bei se95 !atralis*5 ,d>/ellung51 ni*t se9e ,figur b]haupt1 na* d5 ,=d]ung5 se9] ,kun/1 zweckmig mitwirkte3 9 diesem ,fall wrde das1 0 wir hi] vorgebra*t hab51 e9 ,tadel se94 ,es wird ihm1 9 d] ,pantomimik b]haupt1 besond]s 9 d5 brg]li*5 ,/ck51 ni*t lei*t e9 ,s*auspiel] heutig] ,zeit glei*komm54 ,ab] von all5 se95 ,gli$]n1 behaupt5 wir1 wirkt1 9 d] ,regel1 ke9s1 zum ,ausdruck e9es ,affekts1 s ges*ftig mit1 als die ,h&2 sie zieht die ,aufm]ksamkeit fa/ von se9em s ausdrucksvoll5 ,gesi*t ab3 und s vortreffli* dies ,spiel an und fr si* au* se9 mag1 s glaub5 wir do*1 da e9 ,gebrau*1 mig] und m9d] v]s*w5d]is*1 als d]1 d5 er davon ma*t1 se9em ,spiel 7w5n dasselbe no* etwas zu wns*5 brig lt7 vor!ilhaft se9 wrde4 xy4 #e4 ,!at]4 ,unmagebli*e ,bem]kung4 7#ag4 ,octob]47 ,w5n man fragt1 w>um die ,w]ke ,g!'s s selt5 auf d] ,bhne gegeb5 w]d51 s i/ die ,antwort geme9h91 da diese ,/cke1 s vortreffli* sie au* se9 mg51 d] ,casse nur1 na* e9] hufig wi$]holt5 ,erfahrung1 von unb$eut5dem ,vor!il s9d4 ,nun geht zw>1 i* ge/ehe es1 e9e ,!at]-,direction1 die1 bei d] ,auswahl ihr] ,/cke1 auf ni*ts1 als das ,mittel sieht1 wie sie be/eht1 auf g> e9fa*em und natrli*em ,wege1 zu dem ,ziel1 d] ,nation e9 gutes ,!at] zu ,/&e zu br+54 ,d5n s wie1 na* ,adam ,smi?1 d] ,bck]1 ohne weit]e *emis*e ,e9si*t 9 die ,ursa*51 s*lieen kann1 da se9e ,semmel gut sei1 w5n sie fleiig gekauft wird3 s kann die ,direktion1 ohne si* im ,m9de/5 mit d] ,kritik zu befass51 auf ganz unfehlb>e ,weise1 s*lieen1 da sie gute ,/cke auf die ,bhne br+t1 w5n ,log5 und ,bnke imm]1 bei ihr5 ,d>/ellung51 von ,m5s*5 wack] erfllt s9d4 ,ab] dies] ,grundsatz i/ nur wahr1 wo das ,gew]be frei1 und e9e une+es*rnkte ,concurr5z d] ,bhn5 erffnet i/4 ,9 e9] ,/adt1 9 wel*] mehr]e ,!at] neb5 e9&] be/ehn1 wird all]d+s1 sobald auf irg5d e9em d]selb51 dur* das e9seitige ,be/reb51 ,geld 9 die ,casse zu lock51 das ,s*auspiel ent>t5 sollte1 die ,betriebsamkeit e9es &]n ,!at]unt]nehm]s1 unt]/tzt von dem ,kun/s9n des bess]5 ,!ils d] ,nation1 auf d5 ,e9fall g]a!n1 die ,gattung1 9 ihr] ursprngli*5 ,re9heit1 wi$] fe/zuhalt54 ,wo ab] das ,!at] e9 auss*lieendes ,privilegium hat1 da knnte uns1 dur* die ,anw5dung e9es sol*5 ,grundsatzes1 das ,s*auspiel ganz und g> abh&5 komm54 ,e9e ,direction1 die e9] sol*5 ,an/alt vor/eht1 hat e9e ,v]pfli*tung si* mit d] ,kritik zu befass51 und b$>f weg5 ihres natrli*5 ,hanges1 d] ,m5ge zu s*mei*eln1 s*le*?9 e9] hh]n ,aufsi*t des ,/aats4 ,und 9 d] ,t1 w5n auf e9em ,!at]1 wie das ,b]l9]1 mit ,v]na*lssigung all] &]n ,rcksi*t51 das h*/e ,gesetz1 die ,fllung d] ,casse wre3 s wre die ,sc5e unmittelb>1 d5 spanis*5 ,reut]n1 ,tas*5spiel]n und ,fax5ma*]n e9zurum52 e9 ,specktakel bei wel*em die ,casse1 ohne ,zweifel1 bei weitem erwns*t]e ,re*nung f9d5 wird1 als bei d5 g!s*5 ,/kk54 ,p>odie5 hat man s*on1 vor e9ig] ,zeit1 auf d] ,bhne geseh52 und w5n e9 h9rei*5d] ,aufw& von ,witz1 an wel*em es dies5 ,product5 zum ,glck gnzli* gebra*1 an ihre ,erf9dung gesetzt word5 wre1 s wrde es1 bei d] ,frivolitt d] ,gem!r1 e9 ,lei*tes gewes5 se91 das ,drama v]mittel/ ihr]1 ganz und g> zu v]drng54 ,ja1 gesetzt1 die ,direction kme auf d5 ,e9fall1 die g!s*5 ,/cke s zu geb51 da die ,mnn] die ,weib]- und die ,weib] die ,mnn]roll5 spielt53 falls irg5d auf ,co/me und zweckmige ,c>rikatur e9ige ,sorgfalt v]w5det i/1 s wette i*1 man s*lgt si* an d] ,casse um die ,billets1 das ,/ck mu drei ,wo*5 h9t] e9&] wi$]holt w]d51 und die ,direction i/ mit e9emmal wi$] solv5t4 -- ,wel*es ,er9n]ung5 s9d1 w]?1 wie uns dnkt1 da man sie beh]zige4 ,h4 v4 ,k4 #f4 ,s*reib5 aus ,b]l94 7#cj4 ,octob]47 ,d5 #bh4 ,octob]4 ,die ,op] ,c5drillon1 wel*e si* ,mad4 ,be?mann zum ,b5efiz gewhlt hat1 und ,h]r ,h]clots b]eits1 zu diesem ,zweck1 b]setzt1 soll1 wie man sagt1 d] zum ,grunde lieg5d5 franzsis*5 ,musik weg51 wel*e e9 dreisilbiges ,wort er=d]t1 ,as*]li*1 ,as*]l+ od] ,as*]le9 u4 s4 w4 ni*t ,as*5brdel g5annt w]d54 ,brdel1 von ,brod od]1 altdeuts* ,brhe 7brode im ,franzsis*57 heit e9e mit ,fett und ,s*mutz b$eckte ,frau2 e9e ,b$eutung1 9 d] si* das ,wort1 dur* eb5 das1 9 ,r$e /eh5de1 ,mhr*51 9 wel*em es1 mit dem ,mu?will5 freundli*] ,ironie1 e9em z>t5 und lieb5 ,k9de von b]aus s*imm]nd] ,re9heit an ,leib und ,seele1 gegeb5 wird1 allgeme9 beim ,volk erhalt5 hat4 ,w>um1 ehe man diesem ,mhr*5 d]ge/alt1 dur* ,unt]s*iebung e9es1 an si* gut gewhlt51 ab] glei*wohl willkhrli*5 und b$eutungslos5 ,nam5s1 an das ,leb5 greift1 zieht man ni*t lieb]1 d] ,musik zu ,gefall51 das del 9 d'l zusamm51 od] elidirt das d ganz und g>8 ,e9 /]rei*is*] ,di*t] wrde ohne ,zweifel ke95 ,an/& nehm51 zu sag53 ,as*5brd'l od] ,as*5brl4 ,as*]li* od] ,as*5brd'l selb/ wird ,mademois4 ,maas2 ,mad4 ,be?mann1 wie es heit1 die ,rolle e9] d] eif]s*tig5 ,s*we/]n b]nehm54 ,mlle4 ,maas i/ ohne ,zweifel dur* mehr1 als die bloe ,jug5d1 zu dies] ,rolle b]uf52 von ,mad4 ,be?mann ab] sollte es uns leid ?un1 w5n sie glaub5 sollte1 da sie1 ihres ,alt]s weg51 davon ausges*loss5 wre4 ,diese ,resignation kme 7wir me951 w5n ni*t d5 gre/51 do* d5 v]/ndig/5 ,!il des ,publicums1 auf uns]] ,seite zu hab57 no* um viele ,jahre zu frh4 ,es i/1 mit dem ,spiel dies] ,kn/l]91 wie mit dem ,gesang man*5 alt5 ,musikmei/]s am ,=tepiano4 ,er hat e9e1 von man*5 ,seit5 mangelhafte1 ,/imme und kann si*1 0 d5 ,vortrag betrift1 mit ke9em jung51 r/ig5 ,sng] mess54 ,glei*wohl1 dur* d5 ,v]/& und die ungeme9 z>te ,empf9dung1 mit wel*] er zu ,w]ke geht1 fhrt er1 alle ,v]letzung5 v]meid5d1 die ,e9bildung1 9 e9zeln5 ,mom5t51 auf s ri*tige ,wege1 da j$] si* mit ,lei*tigkeit das ,fehl5de ergnzt1 und e9 9 d] ,t hh]es ,v]gng5 g5iet1 als ihm e9e bess]e ,/imme1 ab] von e9em g]+]n ,g5ius regi]t1 gewhrt hab5 wrde4 -- ,mad4 ,be?manns gre/] ,ruhm1 me95 wir1 nimmt all]]/1 w5n sie si* &]s auf ihre ,krfte v]/eht1 9 e9ig5 ,jahr5 79 dem ,alt]1 wo ,&]e ihn v]li]57 se95 ,anfang4 y4 #g4 ,die sieb5 kle95 ,k9d]4 7#h4 ,novemb]47 ,0 mag aus e9] ,b&e kle9] ,sng] geword5 se91 die im vorig5 ,jahre si* sehr hufig 9 viel5 ,/raen ,b]l9s mit w5ig5 ,li$]n hr5 lieen1 die ab] s wund]b> auf e9zelne ,tne e+esung5 w>51 da sie am er/5 e95 ,begriff von d] ,russis*5 ,hrn]musik geb5 konnt58 ,sie wurd51 na* dem e95 ihr] bekannte/5 ,li$]1 mei/ die sieb5 kle95 ,k9d] g5annt4 ,das ,li$ erzhlte von ,k9d]n1 d55 zu spt ,brod g]ei*t word51 na*dem sie lange ges*rie5 und endli* aus ,hung] ge/orb5 w>54 -- ,i/ es dies5 arm5 ,s*elm51 die wir imm] mit besond]em ,v]gng5 gehrt1 etwa au* s ergang58 ,diese ,k9d] w>5 j$]mann s bekannt1 alle ,k9d] sang5 ihn5 na*1 da wir es kaum begreif5 knn51 da sie ni*t 9 irg5d e9 lu/iges ,/ck z4 ,b4 ,ro*us ,pump]nickel1 auf d] ,/rae e+efhrt word51 wo sie gewi die allgeme9/e ,wirkung h]vorgebra*t htt54 ,leid] ab] begng5 si* unsre ,!at]-,di*t] die ,spe fremd] ,/dte1 besond]s ,wi5s1 zu wi$]hol52 0 ab] bey uns lu/ig und erfreuli*1 dafr hab5 sie ke9e ,fassung4 ,s f9d5 si* man*e auf uns]] ,bhne1 die d5 ,wi5] od] ,s*wbis*5 ,dialekt re*t gut na*spre*51 ab] ke9]1 d] z4 ,b4 gut pomm]s*-plattdeuts* r$ete1 0 9 d] ,rolle des ,ro*us ,pump]nickel si*] re*t eig5?mli*e ,wirkung bei uns ?te4 ava4 #h4 ,von e9em ,k9de1 das k9dli*] ,weise e9 &]es ,k9d umbr+t4 7#ac4 ,novemb]47 ,9 e9] ,/adt ,franeck] g5annt1 geleg5 9 ,we/friesl&1 da i/ es ges*eh51 da junge ,k9d]1 fnf- se*sjhrige1 ,mgdle9 und ,knab5 mit e9&] spielt54 ,und sie ordnet5 e9 ,bble9 an1 das solle d] ,metzg] se91 e9 &]es ,bble91 das solle ,ko* se91 und e9 drittes ,bble91 das solle e9e ,sau se94 ,e9 ,mgdle91 ordnet5 sie1 solle ,k*9 se91 wi$] e9 &]es1 das solle ,unt]k*9 se92 und die ,unt]k*9 solle 9 e9em ,ges*irrle9 das ,blut von d] ,sau empfah51 da man ,wr/e knne ma*54 ,d] ,metzg] g]ie? nun v]abr$et]maen an das ,bble91 das die ,sau sollte se91 ri es ni$] und s*nitt ihm mit e9em ,mess]le9 die ,gurgel auf2 und die ,unt]k*9n empf+ das ,blut 9 ihrem ,ges*irrle94 ,e9 ,ra?%]r1 d] von ungefhr vorb]geht1 sieht dies ,el5d2 er nimmt von ,/und' an d5 ,metzg] mit si*1 und fhrt ihn 9 des ,ob]/5 ,haus1 wel*] soglei* d5 ganz5 ,ra? v]sammeln lie4 ,sie saen all' b] dies5 ,h&el1 und wut5 ni*t1 wie sie ihm ?un sollt51 d5n sie sah5 wohl1 da es k9dli*] ,weise ges*eh5 w>4 ,e9] unt] ihn51 e9 alt] weis] ,mann1 gab d5 ,ra?1 d] ob]/e ,ri*t] solle e95 s*n5 ro!n ,apfel 9 die e9e ,h& nehm51 9 die &]e e95 rhe9is*5 ,guld51 solle das ,k9d zu si* ruf51 und beide ,hnde glei* geg5 dasselbe aus/reck52 nehme es d5 ,apfel1 s solle es l$ig erkannt w]d51 nehme es ab] d5 ,guld51 s solle man es au* tdt54 ,dem wird gefolgt2 das ,k9d ab] ergreift d5 ,apfel la*5d1 wird also all] ,/rafe l$ig erkannt4 ,diese rhr5de ,ges*i*te aus e9em alt5 ,bu*e gew9nt e9 neues ,int]esse dur* das letzte kle9e ,trau]spiel ,w]n]s1 d] vi] und zwanzig/e ,febru> g5annt1 wel*es 9 ,weim> und ,lau*/dt s*on (t1 und mit e9em s lebhaft5 ,an!il geseh5 word5 i/1 als viellei*t ke9 ,w]k e9es mod]n5 ,di*t]s4 ,das unselige ,mordmess]1 wel*es 9 j5] ,tragdie d] unruhige ,dol* des ,s*icksals i/1 7viellei*t d]selbe1 d5 ,mackbe? vor si* h] zur ,s*lafkamm] des ,knigs geh5 sieht7 i/ dasselbe ,mess]1 womit d] e9e ,knabe d5 &]5 getdtet1 und er empfngt 9 j5] ,t se9e er/e blutige ,weihe4 ,wir wiss5 ni*t1 ob ,w]n] die obige ,ges*i*te ganz gekannt od] erzhlt hat1 d5n j5es trefli*/e und d>/ellb>/e ,w]k ,w]n]s1 zu dem nur drei ,p]son51 ,vat] und ,mutt] und ,sohn1 nur e9e doppelte dur*ges*lag5e ,s*weiz] ,bau]/ube1 e9 ,s*rank1 e9 ,mess] und etwas ,s*nee1 d5 d] ,w9t] gewi bald br+5 wird1 die n?ig5 ,requisite s9d1 i/ auf uns]] ,bhne no* ni*t aufgefhrt word54 ,glei*wohl besitz5 wir mehr1 als die ,weim>an]1 um es zu geb51 e95 ,iffl&1 e9e ,be?mann und ,s*auspiel]1 um d5 ,sohn d>zu/ell51 im ,ueb]flu4 ,mge diese kle9e ,mit!ilung d5 ,s9n und d5 gut5 ,will5 dazu anreg54 #e4 ,geme9ntziges4 #a4 ,all]neue/] ,erziehungsplan4 7#bi-ca4 ,octob]2 #i4 #aj4 ,novemb]47 ,zu wel*5 ab5!u]li*5 ,unt]nehmung51 sei es nun das ,b$rfni1 si* auf e9e od] die &]e ,weise zu ernhr51 od] au* die bloe ,su*t1 neu zu se91 die ,m5s*5 v]fhr51 und wie lu/ig dem zufolge (t die ,ins9uation5 s9d1 die an die ,r$action dies] ,bltt] e9lauf53 davon mge folg5d] ,aufsatz1 d] uns krzli* zugekomm5 i/1 e9e ,probe se94 ,all]neue/] ,erziehungsplan4 ,ho*geehrtes ,publicum1 ,die ,exp]im5tal-,physik1 9 dem ,capitel von d5 ,eig5s*aft5 elektris*] ,krp]1 lehrt1 da w5n man 9 die ,nhe dies] ,krp]1 od]1 um kun/g]e*t zu r$51 9 ihre ,atmosphre1 e95 unelektris*5 7neutral57 ,krp] br+t1 dies] pltzli* glei*falls elektris* wird1 und zw> die entgeg5gesetzte ,elektricitt annimmt4 ,es i/ als ob die ,natur e95 ,abs*eu htte1 geg5 ,alles1 01 dur* e9e ,v]b9dung von ,um/nd51 e95 b]wieg5d5 und unfrmli*5 ,w]? ang5omm5 hat2 und zwis*5 je zwei ,krp]n1 die si* b]hr51 s*e9t e9 ,be/reb5 angeordnet zu se91 das ursprngli*e ,glei*gewi*t1 das zwis*5 ihn5 aufgehob5 i/1 wi$] h]zu/ell54 ,w5n d] elektris*e ,krp] positiv i/3 s flieht aus dem unelektris*5 ,alles1 0 an natrli*] ,elektricitt d>9 vorh&5 i/1 9 d5 uer/5 und entf]nte/5 ,raum desselb51 und bildet1 9 d51 j5em zun*/ lieg5d5 ,!il5 e9e ,art von ,vacuum1 das si* g5eigt zeigt1 d5 ,elektricitts-,ueb]s*u1 woran j5]1 auf gewisse ,weise1 krank i/1 9 si* aufzunehm52 und i/ d] elektris*e ,krp] negativ1 s huft si*1 9 dem unelektris*51 und zw> 9 d5 ,!il51 die dem elektris*5 zun*/ lieg51 die natrli*e ,elektricitt s*lagf]tig an1 nur auf d5 ,aug5blick h>r5d1 d5 ,elektricitts-,mangel umgekehrt1 woran j5] krank i/1 damit zu ersetz54 ,br+t man d5 unelektris*5 ,krp] 9 d5 ,s*lagraum des elektris*51 s fllt1 es sei nun von diesem zu j5em1 od] von j5em zu diesem1 d] ,funk53 das ,glei*gewi*t i/ h]ge/ellt1 und beide ,krp] s9d e9&] an ,elektricitt vllig glei*4 ,dieses h*/ m]kwrdige ,gesetz f9det si*1 auf e9e1 uns]es ,wiss5s1 no* w5ig bea*tete ,weise1 au* 9 d] moralis*5 ,welt2 d]ge/alt1 da e9 ,m5s*1 dess5 ,zu/& indiff]5t i/1 ni*t nur aug5blickli* aufhrt1 es zu se91 sobald er mit e9em ,&]51 dess5 ,eig5s*aft51 glei*viel auf wel*e ,weise1 be/immt s9d1 9 ,b]hrung tritt3 se9 ,wes5 wird sog>1 um mi* s auszudrck51 gnzli* 9 d5 entgeg5gesetzt5 ,pol h9b]gespielt2 er nimmt die ,b$+ung an1 w5n j5] von d] ,b$+ung -1 und die ,b$+ung -1 w5n j5] von d] ,b$+ung i/4 ,e9ige ,beispiele1 ho*v]ehrtes ,publicum1 w]d5 dies deutli*] ma*54 ,das geme9e ,gesetz des ,wid]spru*s i/ j$]mann1 aus eign] ,erfahrung1 bekannt2 das ,gesetz1 das uns g5eigt ma*t1 uns1 mit uns]] ,me9ung1 imm] auf die entgeg5gesetzte ,seite h9b] zu w]f54 ,jem& sagt mir1 e9 ,m5s*1 d] am ,f5/] vorb]geht1 sei s dick1 wie e9e ,tonne4 ,die ,wahrheit zu sag51 er i/ von gewhnli*] ,corpul5z4 ,i* ab]1 da i* ans ,f5/] komme1 i* b]i*tige dies5 ,irr?um ni*t blo3 i* rufe ,gott zum ,zeug5 an1 d] ,k]l sei s dnn1 als e9 ,/eck54 ,od] e9e ,frau hat si*1 mit ihrem ,liebhab]1 e9 ,r5dezv\s m5agirt4 ,d] ,mann1 9 d] ,regel1 geht des ,ab5ds1 um ,triktrak zu spiel51 9 die ,tabagie2 glei*wohl1 um si*] zu geh51 s*l+t sie d5 ,arm um ihn1 und spri*t3 me9 lieb] ,mann6 ,i* habe die ,hammelkeule1 von heute ,mittag1 aufwrm5 lass54 ,niem& besu*t mi*1 wir s9d ganz alle92 la uns d5 heutig5 ,ab5d e9mal 9 re*t heit]] und v]trauli*] ,abges*loss5heit zubr+54 ,d] ,mann1 d] ge/]n s*w]es ,geld 9 d] ,tabagie v]lor1 da*te 9 d] ,t heut1 aus ,rcksi*t auf se9e ,casse1 zu ,hause zu bleib52 do* pltzli* wird ihm die entsetzli*e ,langeweile kl>1 die ihm1 se9] ,frau geg5b]1 im ,hause v]w>tet4 ,er spri*t3 liebe ,frau6 ,i* habe e9em ,freunde v]spro*51 ihm im ,triktrak1 wor9 i* ge/]n gewann1 ,revange zu geb54 ,la mi*1 auf e9e ,/unde1 w5n es se9 kann1 9 die ,tabagie gehn2 morg5 von ,h]z5 g]n /ehe i* zu de95 ,di5/54 ,ab] das ,gesetz1 von dem wir spre*51 gilt ni*t blo von ,me9ung5 und ,begehrung51 sond]n auf weit allgeme9]e ,weise1 au* von ,gefhl51 ,affect51 ,eig5s*aft5 und ,*>akt]54 ,e9 ,portugiesis*] ,s*iffskapita91 d]1 auf dem ,mittellndis*5 ,me]1 von drei ,v5etianis*5 ,fahrzeug5 angegriff5 w>d1 befahl1 ents*loss5 wie er w>1 9 ,geg5w>t all] se9] ,(fici]e und ,soldat51 e9em ,feu]w]k]1 da sobald irg5d auf dem ,v]deck e9 ,wort von ,ueb]gabe laut w]d5 wrde1 er1 ohne weit]5 ,befehl1 na* d] ,pulv]kamm] geh51 und das ,s*iff 9 die ,luft spr5g5 mgte4 ,da man si* v]geb5s1 bis geg5 ,ab5d1 geg5 die ,ueb]ma*t h]umges*lag5 hatte1 und all5 ,=d]ung51 die die ,ehre an die ,equipage ma*5 konnte1 e9 ,g5ge ges*eh5 w>3 trat5 die ,(fici]e 9 vollzhlig] ,v]sammlung d5 ,capita9 an1 und =d]t5 ihn auf1 das ,s*iff zu b]geb54 ,d] ,capita91 ohne zu antwort51 kehrte si* um1 und fragte1 wo d] ,feu]w]k] sei2 se9e ,absi*t1 wie er na*h] v]si*]t hat1 w>1 ihm aufzugeb51 auf d] ,/elle d5 ,befehl1 d5 er ihm er!ilt1 zu voll/reck54 ,als er ab] d5 ,mann s*on1 die br5n5de ,lunte 9 d] ,h&1 unt] d5 ,fss]n1 9 ,mitt5 d] ,pulv]kamm] f&3 ergriff er ihn pltzli*1 von ,s*reck5 blei*1 bei d] ,bru/1 ri ihn1 9 ,v]gess5heit all] &]5 ,gefahr1 aus d] ,kamm] h]aus1 trat die ,lunte1 unt] ,fl*5 und ,s*impfwrt]n1 mit ,fen aus und w>f sie 9's ,me]4 ,d5 ,(fici]5 ab] sagte er1 da sie die weie ,fahne auf/eck5 mgt51 indem er si* b]geb5 wolle4 ,i* selb/1 um e9 ,beispiel aus me9] ,erfahrung zu geb51 lebte1 vor e9ig5 ,jahr51 aus geme9s*aftli*] ,kasse1 9 e9] kle95 ,/adt am ,rhe91 mit e9] ,s*we/]4 ,das ,md*5 w> 9 d] ,t blo1 0 man1 im geme95 ,leb51 e9e gute ,wir?9n n5nt2 freigebig sog> 9 man*5 ,/ck52 i* hatte es selb/ erfahr54 ,do* weil i* lock] und lose w>1 und das ,geld auf ke9e ,weise a*tete3 s fi5g sie an zu knick]n und zu knaus]n2 ja1 i* b9 b]zeugt1 da sie geizig geword5 wre1 und mir ,rb5 9 d5 ,caffe und ,li*t] 9 die ,suppe ge?an htte4 ,ab] das ,s*icksal wollte zu ihrem ,glcke1 da wir uns tr5nt54 ,w] dies ,gesetz re*t begreift1 dem wird die ,ers*e9ung g> ni*t mehr fremd se91 die d5 ,philosoph5 s viel zu s*aff5 giebt3 die ,ers*e9ung1 da groe ,mnn]1 9 d] ,regel1 imm] von unb$eut5d5 und obscur5 ,elt]n ab/amm51 und eb5 s wi$] ,k9d] gro zieh51 die 9 j$] ,rcksi*t unt]geordnet und g]+>tig s9d4 ,und 9 d] ,t1 man kann das ,exp]im5t1 wie die moralis*e ,atmosphre1 9 dies] ,h9si*t1 wirkt1 alle ,tage an/ell54 ,man br+e nur e9mal ,alles1 01 9 e9] ,/adt1 an ,philosoph51 ,s*ngei/]n1 ,di*t]n und ,kn/l]n1 vorh&5 i/1 9 e95 ,saal zusamm53 s w]d5 e9ige1 aus ihr] ,mitte1 auf d] ,/elle dumm w]d52 wobei wir uns1 mit vllig] ,si*]heit1 auf die ,erfahrung e9es j$5 b]uf51 d] sol*em ,!e od] ,puns* e9mal beigewohnt hat4 ,wie viel5 ,e9s*rnkung5 i/ d] ,satz unt]worf53 da s*le*te ,gesells*aft5 gute ,sitt5 v]d]b52 da do* s*on ,mnn] wie ,bas$[ und ,campe1 die do* son/1 9 ihrem ,erziehungs-,h&w]k1 w5ig geg5stzis* v]fuhr51 ang]a!n hab51 jung5 ,leut5 zuweil5 d5 ,anblick bs] ,beispiele zu v]s*aff51 um sie von dem ,la/] abzus*reck54 ,und wahrli*1 w5n man die gute ,gesells*aft1 mit d] s*le*t51 9 ,h9si*t auf das ,v]mg51 die ,sitte zu entwickeln1 v]glei*t1 s wei man ni*t1 fr wel*e man si* ents*eid5 soll1 da1 9 d] gut51 die ,sitte nur na*geahmt w]d5 kann1 9 d] s*le*t5 h+eg51 dur* e9e eig5?mli*e ,kraft des ,h]z5s erfund5 w]d5 mu4 ,e9 ,taug5i*ts mag1 9 taus5d ,fll51 e9 junges ,gem?1 dur* se9 ,beispiel1 v]fhr51 si* auf ,seit5 des ,la/]s h9b] zu /ell52 taus5d &]e ,flle ab] giebt es1 wo es1 9 natrli*] ,reaction1 das ,pol>-,v]hltni geg5 dasselbe annimmt2 und dem ,la/]1 zum ,kampf g]/et1 geg5b] tritt4 ,ja1 w5n man1 auf irg5d e9em ,platze d] ,welt1 etwa e9] w/5 ,insel1 ,alles 0 die ,erde an ,bsewi*t]n hat1 zusamm5br*te3 s wrde si* nur e9 ,?or d>b] wund]n knn51 w5n er1 9 kurz] ,zeit1 alle1 au* die erhab5/5 und gttli*/51 ,tug5d5 unt] ihn5 antrfe4 ,w] dies fr p>adox halt5 knnte1 d] besu*e nur e9mal e9 ,zu*?aus od] e9e ,fe/ung4 ,9 d5 von ,frevl]n all] ,art1 (t bis zum ,/ick5 angefllt5 ,kasematt51 w]d51 weil ke9e ,/rafe mehr1 od] do* nur sehr unvollkomm51 bis hi]h] dr+t1 ,ru*losigkeit51 die ke9 ,"n n5nt1 v]bt4 ,demna* wrde1 9 sol*] ,an>*ie1 ,mord und ,todts*lag und zuletzt d] ,unt]gang ,all] die unv]meidli*e ,folge se91 w5n ni*t auf d] ,/elle1 aus ihr] ,mitte1 wel*e auftrt51 die auf ,re*t und ,sitte halt54 ,ja1 (t setzt sie d] ,comm5dant selb/ e92 und ,m5s*51 die vorh] aufstzig w>5 geg5 alle gttli*e und m5s*li*e ,ordnung1 w]d5 hi]1 9 er/aun5swrdig] ,w5dung d] ,d+e1 wi$] die ff5tli*5 geheiligt5 ,h&hab] d]selb51 wahre ,/aatsdi5] d] gut5 ,sa*e1 bekleidet mit d] ,ma*t1 ihr ,gesetz aufre*t zu erhalt54 ,dah] kann die ,welt mit ,re*t auf die ,entwikkelung d] ,v]bre*]-,kolonie 9 ,botany-,bay aufm]ksam se94 ,0 aus sol*em1 dem ,bod5 e9es ,/aats abges*lmmt5 ,ges9del w]d5 kann1 liegt b]eits 9 d5 nordam]ikanis*5 ,frei/aat5 vor ,aug52 und um uns auf d5 ,gipfel uns]] metaphysis*5 ,ansi*t zu s*w+51 er9n]n wir d5 ,les] blo an d5 ,ursprung1 die ,ges*i*te1 an die ,entwikkelung und ,gre ,roms4 ,9 ,erwgung nun#a #a7 da alle ,sitt5s*ul5 bi%] nur auf d5 ,na*ahmung/rieb gegrndet w>51 und /att das gute ,pr9cip1 auf eig5?mli*e ,weise im ,h]z5 zu entwickeln1 nur dur* ,auf/ellung sog5annt] gut] ,beispiele zu wirk5 su*t52#b #b7 da diese ,s*ul51 wie die ,erfahrung lehrt1 ni*ts eb51 fr d5 ,=ts*ritt d] ,m5s*heit ,b$eut5des und ,erkleckli*es h]vorgebra*t hab52#c das ,gute ab] #c7 das sie bewirkt hab51 alle9 von dem ,um/& h]zurhr5 s*e9t1 da sie s*le*t w>51 und h9 und wi$]1 geg5 die ,v]abr$ung1 e9ige s*le*t5 ,beispiele mitunt] lief52 9 ,erwgung1 sag5 wir1 all] dies] ,um/nde1 s9d wir gesonn51 e9e sog5annte ,la/]s*ule1 od] vielmehr e9e geg5stzis*e ,s*ule1 e9e ,s*ule dur* ,la/]1 zu erri*t54#d ,funote #a3 ,jetzt rckt dies] m]kwrdige ,pdagog mit se9em neue/5 ,erziehungsplan h]aus4 7,die ,r$action47 ,funote #b3 ,s6 -- ,als ob die pdagogis*5 ,in/itute ni*t1 na* ihr] natrli*5 ,anlage1 s*wa*e ,seit5 g5ug d>bt54 7,die ,r$action47 ,funote #c3 ,9 d] ,t6 -- ,dies] ,philosoph knnte das ,jahrhund]t um se95 ganz5 ,ruhm br+54 7,die ,r$action47 ,funote #d3 ,risum t5eatis1 amici6 7,die ,r$action47 ,demna* w]d5 fr alle1 e9&] entgeg5/eh5de ,la/]1 ,lehr] ange/ellt w]d51 die 9 be/immt5 ,/und5 des ,tages1 na* d] ,reihe1 auf planmige ,art1 d>9 ,unt]ri*t er!il52 9 d] ,religionssptt]ei s[ohl als 9 d] ,bigott]ie1 im ,trotz s[ohl als 9 d] ,wegw]fung und ,krie*]ei1 und im ,geiz und 9 d] ,fur*tsamkeit s[ohl1 als 9 d] ,tollkhnheit und 9 d] ,v]s*w5dung4 ,diese ,lehr] w]d5 ni*t blo dur* ,ermahnung51 sond]n dur* ,beispiele1 dur* leb5dige ,h&lung1 dur* unmittelb>5 praktis*51 gesellig5 ,umgang und ,v]kehr zu wirk5 su*54 ,fr ,eig5nutz1 ,plat!it1 ,g]+s*tzung alles ,groen und ,erhab55 und man*e &]5 ,untug5d51 die man 9 ,gesells*aft5 und auf d] ,/rae l]n5 kann1 wird es ni*t n?ig se91 ,lehr] anzu/ell54 ,9 d] ,unre9li*keit und ,unordnung1 9 d] ,zank- und ,/reitsu*t und ,v]lumdung wird me9e ,frau ,unt]ri*t er!il54 ,ld]li*keit1 ,spiel1 ,trunk1 ,faulheit und ,vll]ei1 behalte i* mir bevor4 ,d] ,preis i/ d] sehr mige von #cjj ,r?l4 ,n4 ,s4 ,elt]n1 die uns ihre ,k9d] ni*t anv]trau5 wollt51 aus ,fur*t1 sie 9 sol*] ,an/alt1 auf unv]meidli*e ,weise1 v]d]b5 zu seh51 wrd5 dadur* an d5 ,tag leg51 da sie ganz b]trieb5e ,begriffe von d] ,ma*t d] ,erziehung hab54 ,die ,welt1 die ganze ,masse von ,object51 die auf die ,s9ne wirk51 hlt und regi]t1 an taus5d und wi$] taus5d ,fd51 das junge1 die ,erde begrende1 ,k9d4 ,von dies5 ,fd51 ihm um die ,seele gelegt1 i/ all]d+s die ,erziehung ,e9]1 und sog> d] wi*tig/e und /rk/e2 v]gli*5 ab] mit d] ganz5 ,totalitt1 mit d] ganz5 ,zusamm5fassung d] brig51 v]hlt er si* wie e9 ,zwirnsfad5 zu e9em ,ank]tau1 eh] drb] als drunt]4 ,und 9 d] ,t1 wie mili* wrde es mit d] ,sittli*keit ausseh51 w5n sie ke9 tief]es ,fundam5t htte1 als das sog5annte gute ,beispiel e9es ,vat]s od] e9] ,mutt]1 und die platt5 ,ermahnung5 e9es ,h(mei/]s od] e9] franzsis*5 ,mamsell4 -- ,ab] das ,k9d i/ ke9 ,wa*s1 das si* 9 e9es ,m5s*5 ,hnd51 zu e9] beliebig5 ,ge/alt knet5 lt3 es lebt1 es i/ frei1 es trgt e9 unabhngiges und eig5?mli*es ,v]mg5 d] ,entwickelung1 und das ,mu/] all] inn]li*5 ,ge/altung1 9 si*4 ,ja1 gesetzt1 e9e ,mutt] nhme si* vor1 e9 ,k9d1 das sie an ihr] ,bru/ trgt1 von ,grund aus zu v]d]b53 s wrde si* ihr auf d] ,welt dazu ke9 unfehlb>es ,mittel d>biet51 und1 w5n das ,k9d nur son/ von gewhnli*51 re*ts*aff55 ,anlag5 i/1 das ,unt]nehm51 viellei*t auf die sond]b>/e und b]ras*5d/e ,art1 d>an s*eit]n4 ,0 sollte au*1 9 d] ,t1 aus d] ,welt w]d51 w5n d5 ,elt]n e9 unfehlb>es ,v]mg5 beiwohnte1 ihre ,k9d] na* ,grundstz51 zu wel*5 sie die ,mu/] s9d1 zu erzieh53 da die ,m5s*heit1 wie bekannt1 =ts*reit5 soll1 und es mi?91 selb/ dann1 w5n an ihn5 ni*ts auszusetz5 wre1 ni*t g5ug i/1 da die ,k9d] w]d51 wie sie2 sond]n bess]4 ,w5n demna* die uralte ,erziehung1 die uns die ,vt]1 9 ihr] ,e9falt1 b]lief]t hab51 an d5 ,nagel gehngt w]d5 soll3 s i/ ke9 ,grund1 w>um uns] ,in/itut ni*t1 mit all5 &]n1 die die pdagogis*e ,erf9dung1 9 uns]n ,tag51 auf die ,bahn gebra*t hat1 9 die ,s*rank5 tret5 soll4 ,9 unsr] ,s*ule wird1 wie 9 dies51 geg5 je ,e951 d] d>9 zu ,grunde geht1 si* e9 &r] f9d51 9 dem si* ,tug5d und ,sittli*keit auf g> robu/e und t*tige ,art entwickelt2 es wird ,alles 9 d] ,welt bleib51 wie es i/1 und 0 die ,erfahrung von ,pe/alozzi und ,zell] und all5 &]n ,virtuos5 d] neue/5 ,erziehungskun/1 und ihr5 ,an/alt5 sagt1 das wird sie au* von uns und d] unsrig5 sag53 ,hilft es ni*ts1 s s*adet es ni*ts4 ,re*t5fleck im ,hol/e9is*51 d5 #ae4 ,oct4 #ahaj4 ,c4 ,j4 ,levanus1 ,conrector4 #b4 ,ntzli*e ,erf9dung54 ,entwurf e9] ,bomb5po/4 7#ab4 ,octob]47 ,man hat1 9 dies5 ,tag51 zur ,befrd]ung des ,v]kehrs1 inn]halb d] ,grnz5 d] vi] ,welt!ile1 e95 elektris*5 ,telegraph5 erfund52 e95 ,telegraph51 d] mit d] ,s*nelligkeit des ,g$ank5s1 i* w sag51 9 krz]] ,zeit1 als irg5d e9 *ronometris*es ,in/rum5t angeb5 kann1 v]mittel/ des ,elektrophors und des ,metalldra?s1 ,na*ri*t5 mit!ilt1 d]ge/alt1 da w5n jem&1 falls nur son/ die ,vorri*tung dazu getr(f5 wre1 e95 gut5 ,freund1 d5 er unt] d5 ,antipod5 htte1 frag5 wollte3 wie geht's dir8 d]selbe1 ehe man no* e9e ,h& umkehrt1 ohngefhr s1 als ob er 9 e9em und demselb5 ,zimm] /nde1 antwort5 knnte3 re*t gut4 ,s g]n wir dem ,erf9d] dies] ,po/1 die1 auf re*t eig5tli*e ,weise1 auf ,flgeln des ,blitzes reitet1 die ,krone des ,v]di5/es zuge/ehn1 s hat do* au* diese ,f]ns*reibekun/ no* die ,unvollkomm5heit1 da sie nur1 dem ,int]esse des ,kaufmanns w5ig ersprieli*1 zur ,v]s5dung ganz kurz] und lakonis*] ,na*ri*t51 ni*t ab] zur ,ueb]ma*ung von ,brief51 ,b]i*t51 ,beilag5 und ,packet5 taugt4 ,demna* s*lag5 wir1 um au* diese ,lcke zu erfll51 zur ,bes*leunigung und ,v]vielfa*ung d] ,h&els-,communikation51 w5ig/5s inn]halb d] ,grnz5 d] cultivirt5 ,welt1 e9e ,wurf- od] ,bomb5po/ vor2 e9 ,in/itut1 das si* auf zweckmig1 inn]halb des ,raums e9] ,s*uweite1 angelegt5 ,artill]ie-,/ation51 aus ,mrs]n od] ,haubitz51 hohle1 /att des ,pulv]s1 mit ,brief5 und ,paket5 angefllte ,kugeln1 die man ohne alle ,s*wi]igkeit1 mit d5 ,aug5 v]folg51 und wo sie h9fall51 falls es e9 ,mora/grund i/1 wi$] auff9d5 kann1 zuwrfe2 d]ge/alt1 da die ,kugel1 auf j$] ,/ation zuvrd]/ erffnet1 die respektiv5 ,briefe fr j$5 ,ort h]ausg5omm51 die neu5 h9e+elegt1 das ,ganze wi$] v]s*loss51 9 e95 neu5 ,mrs] gelad51 und zur n*/5 ,/ation weit] sp$irt w]d5 knnte4 ,d5 ,prospectus des ,ganz5 und die ,bes*reibung und ,ause9&]setzung d] ,anlag5 und ,ko/5 behalt5 wir e9] um/ndli*]5 und weitlufig]5 ,abh&lung bevor4 ,da man auf diese ,weise1 wie e9e kurze ma!matis*e ,b]e*nung lehrt1 b9n5 ,zeit e9es halb5 ,tages1 geg5 g]+e ,ko/5 von ,b]l9 na* ,/ett9 od] ,breslau wrde s*reib5 od] respondir5 knn51 und mi?91 v]gli*5 mit uns]5 reit5d5 ,po/51 e9 zehnfa*] ,zeitgew9n ent/eht1 od] es eb5 soviel i/1 als ob e9 ,zaub]/ab diese ,orte d] ,/adt ,b]l9 zehnmal nh] g]ckt htte3 s glaub5 wir fr das brg]li*e s[ohl als h&eltreib5de ,publicum1 e9e ,erf9dung von dem gre/5 und ents*eid5d/5 ,gewi*t1 ges*ickt1 d5 ,v]kehr auf d5 h*/5 ,gipfel d] ,vollkomm5heit zu treib51 an d5 ,tag gelegt zu hab54 ,b]l9 d4 #aj4 ,oct4 #ahaj4 rmz4 #c4 ,s*reib5 aus ,b]l94 7#ae4 ,octob]47 #aj ,uhr ,morg5s4 ,d] ,wa*/u*fabrikant ,hr4 ,claudius w1 zur ,fei] des ,geburt/ages ,sr4 ,knigl4 ,hoheit1 des ,kronpr9z51 heute um #aa ,uhr mit dem ,ballon des ,pr(4 ,j4#gd 9 die ,luft geh51 und d5selb51 v]mittel/ e9] ,mas*9e1 unabhngig vom ,w9d1 na* e9] be/immt5 ,ri*tung h9beweg54 ,dies ,unt]nehm5 s*e9t befremd5d1 da die ,kun/1 d5 ,ballon1 auf ganz lei*te und naturgeme ,weise1 ohne alle ,mas*i5]ie1 zu beweg51 s*on erfund5 i/4 ,d5n da 9 d] ,luft alle nur mgli*e ,/rmung5 7,w9de7 b]e9&] lieg53 s brau*t d] ,aronaut nur1 v]mittel/ p]p5dikul>] ,bewegung51 d5 ,luft/rom aufzusu*51 d] ihn na* se9em ,ziele fhrt3 e9 ,v]su*1 d] b]eits mit vollkommnem ,glck1 9 ,p>is1 von ,hrn4 ,g>n]91 ange/ellt word5 i/4 ,glei*wohl s*e9t dies] ,mann1 d] whr5d mehr]] ,jahre im ,/ill5 dies] ,erf9dung na*g$a*t hat1 e9] besond]n ,aufm]ksamkeit ni*t unw]? zu se94 ,e95 ,gelehrt51 mit dem er si* krzli* 9 ,gesells*aft bef&1 soll er gefragt hab53 ob er ihm wohl sag5 knne1 9 wieviel ,zeit e9e ,wolke1 die eb5 an dem ,horizont h]aufzog1 im ,z5i? d] ,/adt se9 wrde8 ,auf die ,antwort des ,gelehrt53 da se9e ,k5ntni s weit ni*t rei*e1 soll er e9e ,uhr auf d5 ,tis* gelegt hab51 und die ,wolke g5au1 9 d] von ihm be/immt5 ,zeit1 im ,z5i? d] ,/adt gewes5 se94 ,au* soll d]selbe1 bei d] letzt5 ,luftfahrt des ,pr(essor ,j4 im ,voraus na* ,w]neu*5 gefahr51 und die ,leute daselb/ v]sammelt hab53 indem er aus se9] ,k5ntni d] ,atmosphre mit ,gewiheit folg]te1 da d] ,ballon diese ,ri*tung nehm51 und d] ,pr(essor ,j4 9 d] ,geg5d dies] ,/adt ni$]komm5 msse4 ,wie nun d] ,v]su*1 d5 er heute1 ge/tzt auf diese ,k5ntni1 unt]nehm5 w1 ausfall5 wird3 das soll 9 ,zeit von e9] ,/unde ents*i$5 se94 ,hr4 ,claudius w ni*t nur bei se9] ,abfahrt1 d5 ,ort1 wo er ni$]komm5 w1 9 g$ruckt5 ,zetteln bekannt ma*53 es heit sog>1 da er s*on ,briefe an diesem ,ort habe abgeb5 lass51 um daselb/ se9e ,ankunft anzumeld54 -- ,d] ,tag i/ 9 d] ,t1 geg5 alle ,erw>tung1 se9] ,vorh]be/immung gem1 ausnehm5d s*n4 ,n4 ,s4 #b ,uhr ,na*mittags4 ,hr4 ,claudius hatte beim ,e+ang 9 d5 ,s*tz5platz ,zettel au/heil5 lass51 auf wel*5 er1 lngs d] ,potsdamm] ,*aussee1 na* dem ,luck5walds*5 ,kreis zu geh51 und 9 e9] ,/unde vi] ,meil5 zurckzuleg5 v]spra*4 ,d] ,w9d w> ab] geg5 #ab ,uhr s m*tig geword51 da er no* um #b ,uhr mit d] ,fllung des ,ballons ni*t f]tig w>2 und es v]breitete si* das ,g]*t1 da er vor #d ,uhr ni*t 9 die ,luft geh5 wrde4 #d4 ,aronautik4 ,s4 ,haude u4 ,sp5]s*e ,zeitung1 d5 #be4 ,okt4 #ahaj4ge 7#bi4 #cj4 ,octob]47 ,d]1 geg5 die ,ab5dbltt] g]i*tete1 ,artikel d] ,haude und ,sp5]s*5 ,zeitung1 b] die angebli*e ,direction d] ,luftblle i/ mit soviel ,e9si*t1 ,ern/ und ,wrdigkeit abgefat1 da wir g5eigt s9d zu glaub51 die ,w5dung am ,s*lu1 die zu dem ,ganz5 w5ig pat1 b]uhe auf e9em bloen ,miv]/ndni4 ,demna* di5t dem unbekannt5 ,hrn4 ,v]fass] hiemit auf se9e1 9 ,anregung gebra*t5 ,e9wrfe zur freunds*aftli*5 ,antwort3 #a7 da w5n das ,ab5dblatt1 des bes*rnkt5 ,raums weg51 d5 unv]klausulirt5 ,satz aufge/ellt hat3 die ,direction d] ,luftblle sei erfund52 dasselbe damit ke9eswegs hat sag5 woll53 es sei an dies] ,erf9dung ni*ts mehr h9zuzusetz52 sond]n blo3 das ,gesetz e9] sol*5 ,kun/ sei gefund51 und es sei1 na* dem1 0 9 ,p>is vorgefall51 ni*t mehr zweckmig1 9 dem ,bau e9]1 mit dem ,luftball v]bund551 ,mas*i5e e9e ,kraft zu su*51 die 9 dem ,luftball selb/1 und 9 dem ,elem5t1 das ihn trgt1 vorh&5 i/4 #b7 ,da die ,behauptung1 9 d] ,luft sei5 ,/rmung5 d] vielfa*/5 und mannigfaltig/5 ,art en?alt51 w5ig ,befremd5des und ,auerord5tli*es 9 si* fat1 indem uns]es ,wiss5s1 na* d5 ,aufs*lss5 d] neue/5 ,naturwiss5s*aft1 e9e d] ,hauptursa*5 des ,w9des1 *emis*e ,z]setzung od] ,entwickelung betr*tli*] ,luftmass5 i/4 ,diese ,z]setzung od] ,entwickelung d] ,luftmass5 ab] mu1 wie e9e ganz g]+e ,e9bildung lehrt1 e9 conc5tris*es od] exc5tris*es1 9 all5 se95 ,ri*tung5 diametral entgeg5gesetztes1 ,/rm5 d] 9 d] ,nhe bef9dli*5 ,luftmass5 v]anlass52 d]ge/alt1 da an ,tag51 wo dies] *emis*e ,proze im ,luftraum hufig vor si* geht1 gewi b] e9em gegeb551 ni*t allzubetr*tli*5 ,kreis d] ,erdob]fl*e1 w5n ni*t alle1 do* s viele ,/rmung51 als d] ,luftfahr]1 um die willkhrli*e ,direction d>auf zu grnd51 brau*t1 vorh&5 se9 mg54 #c7 ,da d] ,luftballon des ,hrn4 ,claudius selb/ 79 s(]n e9 e9zeln] ,fall hi] 9 ,erwgung gezog5 zu w]d5 v]di5t7 zu dies] ,behauptung gewiss]maen d5 ,beleg abgiebt1 indem ohne ,zweifel als d]selbe #e ,uhr dur*aus we/li* 9 d] ,ri*tung na* ,sp&au und ,/5dal auf/ieg1 niem& geahndet hat1 da er1 inn]halb zwei ,/und51 dur*aus sdli*1 zu ,db5 9 ,sa*s5 ni$]komm5 wrde4 #d7 ,da die ,kun/1 d5 ,ballon v]tical zu dirigir51 no* e9] groen ,entwickelung und ,ausbildung b$>f1 und d]selbe au* wohl1 ohne eb5 groe ,s*wi]igkeit51 fhig i/1 indem man ohne ,zweifel dur* ,v]nd]ung ni*t blo des absolut51 sond]n au* specifis*5 ,gewi*ts 7v]mittel/ d] ,wrme und d] ,expansion7 wird /eig5 und fall5 und somit d5 ,luft/rom mit grer] ,lei*tigkeit wird aufsu*5 l]n51 dess5 man1 zu e9] be/immt5 ,reise1 b$>f4 #e7 ,da ,hr4 ,claudius zw> w5ig ge?an hat1 die ,aufm]ksamkeit des ,publikums1 die er auf si* gezog5 hat1 zu re*tf]tig52 da wir ab] glei*wohl dah+e/ellt se9 lass51 9 wief]n d]selbe1 na* dem ,gespr*e d] ,/adt1 9 d] ,kun/1 von d] ,erdob]fl*e aus die ,luft/rmung5 9 d5 hh]5 ,region5 zu beur!il51 erfahr5 se9 mag3 indem aus d] ,ri*tung1 die se9 ,ballon anfngli* we/wrts geg5 ,sp&au und spt]h9 sdwrts geg5 ,db5 nahm1 mit sond]b>] ,wahrs*e9li*keit h]vor zu geh5 s*e9t1 da er1 w5n er aufge/ieg5 wre1 se9 ,v]spre*5 erfllt hab51 und v]mittel/ se9] me*anis*5 ,e9wirkung1 9 d] ,diagonale zwis*5 beid5 ,ri*tung51 b] d] ,potsdamm] ,*aussee1 na* dem ,luck5waldis*5 ,kreise1 =tges*womm5 se9 wrde4 #f7 ,da w5n glei* das ,unt]nehm5 v]mittel/ e9]1 im ,luftball angebra*t5 ,mas*i5e1 d5 ,wid]/& ganz contrair] ,w9de aufzuheb51 unb]/eigli*5 ,s*wi]igkeit5 unt]worf5 i/1 es do* viellei*t bei ,w9d5 von g]+]] ,ungn/igkeit mgli* se9 drfte1 d5 ,s9us d] ,ungn/igkeit1 v]mittel/ me*anis*] ,krfte1 zu b]w9d51 und somit1 dem ,seefahr] glei*1 au* sol*e ,w9de1 die ni*t g5au zu dem vorges*rieb55 ,ziel fhr51 ins ,int]esse zu zieh54 ,zudem bem]k5 wir1 da w5n #g7 d] ,lufts*ifffahr]1 all] dies] ,hlfsmittel ungea*tet1 ,tage und ,wo*5 lang auf d5 ,w9d1 d] ihm pass5d i/1 w>t5 mte1 d]selbe si* mit dem ,seefahr] zu tr/5 htte1 d] au* ,wo*51 (t ,monate lang1 auf gn/ige ,w9de im ,haf5 h>r5 mu3 w5n er ihn ab] gefund5 hat1 b9n5 w5ig5 ,/und5 damit weit] kommt1 als w5n er si*1 von ,anfang h]e91 whr5d d] ganz5 v]lorn5 ,zeit1 zur ,axe od] zu ,pf]de =tbewegt htte4 ,endli* selb/ zugegeb5 #h7 -- 0 wir bei d] ,mgli*keit1 au* selb/ 9 d] wolkig/5 ,na*t1 d5 ,pol>/]n1 w5ig/5s auf ,aug5blicke1 aufzuf9d51 ke9esweges ?un -- dem ,lufts*iff] fehle es s*le*?9 an ,mittel1 si* 9 d] ,na*t im ,luftraum zu ori5tir53 s halt5 wir d5 von dem unbekannt5 ,hrn4 ,r4 b]e*net5 ,irr?um von #f ,meil51 auf e95 ,radius von #cj ,meil51 fr e95 sehr mig5 und ertrgli*54 ,d] ,aronaut wrde imm] no*1 w5n x die ,zeit i/1 die er gebrau*t hab5 wrde1 um d5 ,radius zur ,axe zurckzuleg51 9 x_/#e d5 ,radius und die ,sehne zurckleg5 knn54 ,w5n er dies1 glei*viel aus wel*5 ,grnd51 ohne se95 ,ballon1 ni*t wollte1 s wrde er si* wi$] mit dem ,seefahr] tr/5 mss51 d] au* (t1 widrig] ,w9de weg51 /att 9 d5 ,haf5 e9zulauf51 auf d] ,rh$e vor ,ank] geh51 od] g> 9 e95 &]n ganz entleg55 ,haf5 e9lauf5 mu1 na* dem er g> ni*t bei se9] ,abreise gewollt hat4 99 99 99 99 99 ,0 ,hr4 ,g>n]9 betrift1 s w]d5 wir im ,/&e se91 9 ,kurzem be/immt]e ,facta1 als die im #act5 ,ab5dblatt en?alt5 w>51 zur ,erwid]ung auf die gema*t5 ,e9wrfe1 beizubr+54 rm4 ,,ii4 ,9 ,v]s54 #a4 ,e9e ,leg5de na* ,hans ,sa*s4 ,glei* und ,unglei*4 7#c4 ,novemb]47 ,d] ,h]r1 als er auf ,erd5 no* e9h]g+1 ,kam mit ,sanct ,pet] e9/ an e95 ,s*eideweg1 ,und fragte1 unbekannt des ,l&es1 ,das er dur*/reifte1 e95 ,bau]skne*t1 ,d] faul1 da1 wo d] ,ra9 si* spaltete1 ge/reckt ,9 e9es ,birnbaums ,s*att5 lag3 ,0 fr e9 ,weg na* ,j]i*o ihn fhre8 ,d] ,k]l1 die ,mnn] ni*t bea*t5d1 ,v]drieli*1 si* zu reg51 hob e9 ,be91 ,zeigt auf e9 ,haus im ,feld'1 und ghnt' und spra*3 da unt56 ,z]rt si* die ,mtze b]'s ,ohr zure*t1 ,kehrt si*1 und s*n>*t s*on wi$] e94 ,die ,mnn] drauf1 woh9 das ,be9 gewies51 ,gehn ihre ,/rae =t2 j$o* ni*t lange whrt's1 ,von ,m5s*5 le]1 wie sie das ,haus bef9d51 ,s9d sie im ,l&' s*on wi$] irr4 ,da /eht1 im heien ,/rahl d] ,mittagssonne1 ,b$eckt von ,aehr51 e9e ,magd1 ,die s*neidet1 fris* und wack]1 ,korn1 ,d] ,s*wei rollt ihr vom ,angesi*t h]ab4 ,d] ,h]r1 na*dem er si* gefllig drob ergang51 ,kehrt also si* mit ,freundli*keit zu ihr3 ,me9 ,t*t]*5 gehn wir au* re*t1 ,s wie wir /ehn1 d5 ,weg na* ,j]i*o8 ,die ,magd antwortet fl9k3 ,ei1 ,h]r6 ,da seid ihr weit vom ,wege irr gegang52 ,dort h9t]m ,walde liegt d] ,?urm von ,j]i*o1 ,kommt h]1 i* w d5 ,weg eu* zeig54 ,und legt die ,si*el weg1 und fhrt1 ges*ickt und emsig1 ,dur* ,aeck]1 die d] ,ra9 dur*s*neidet1 ,die ,mnn] auf die re*te ,/rae h91 ,zeigt no*1 wo s*on d] ,?urm von ,j]i*o erglnzet1 ,grt sie und eilt zurcke wi$]1 ,auf da sie s*neid'1 9 ,r/igkeit1 und raffe1 ,von ,s*wei betrieft1 im ,waiz5felde1 ,s na* wie vor4 ,sanct ,pet] spri*t3 ,o ,mei/] me96 ,i* bitte di*1 um de9] ,gte will51 ,du wolle/ dies] ,maid die ,t d] ,liebe lohn51 ,und1 fl9k und wack]1 wie sie i/1 ,ihr e95 ,mann1 fl9k au* und wack]1 s*5k54 ,die ,maid1 v]setzt d] ,h]r voll ,ern/1 ,die soll d5 faul5 ,s*elm5 nehm51 ,d5 wir am ,s*eideweg im ,birnbaumss*att5 traf52 ,also bes*lo i*'s glei* im ,h]z51 ,als i* im ,waiz5feld sie sah4 ,sanct ,pet] spri*t3 ,ne9 ,h]r1 das wolle ,gott v]ht54 ,das wr' ja ewig ,s*ad' um sie1 ,mt' all' ihr ,s*wei und ,mh' v]lor5 gehn4 ,la e95 ,mann1 ihr hnli*]1 sie f9d51 ,auf da si*1 wie sie wns*t1 ho* bis zum ,giebel ihr ,d] ,rei*?um 9 d] ,t5ne flle4 ,d] ,h]r antwortet1 mild d5 ,sanctus /raf5d3 ,o ,petre1 das v]/eh/ du ni*t4 ,d] ,s*elm1 d] kann do* ni*t zur ,hll5 fahr54 ,die ,maid au*1 fris*5 ,leb5s voll1 ,die knnte lei*t zu /olz und ppig w]d54 ,drum1 wo die ,s*w+e si* ihr allzufl*tig regt1 ,h5k' i* ihr e9 ,gewi*tle9 an1 ,auf da sie's beide im ,maae treff51 ,und frhli*1 w5n es ruft1 h9komm51 er wie sie1 ,wo i* sie ,alle g]n v]sammeln m*te4 #b4 ,e9e ,leg5de na* ,hans ,sa*s4 ,d] ,welt ,lauf4 7#h4 ,decemb]47 ,d] ,h]r und ,petrus (t1 9 ihr] ,liebe beide1 ,begegnet5 im ,/reite si*1 ,w5n von d] ,m5s*5 ,heil die ,r$e w>2 ,und dies] nannte zw> die ,gnade ,gottes gro1 ,do* wr' er ,h]r d] ,welt1 me9t er1 ,wrd' er si* ihr] mehr erb>m54 ,da trat1 zu e9] ,zeit1 als lng/1 9 beid] ,h]z51 ,d] ,/reit v]gess5 s*i51 und j1 ,um wel*] ,ursa* wei i* ni*t1 ,d] ,himmel ob5 au* voll ,wolk5 hi5g1 ,d] ,sanctus mige/immt1 d5 ,heil& an1 und spra* ,h]r1 la1 auf e9e ,h&voll ,zeit1 ,mi*1 aus dem ,himmelrei*1 auf ,erd5 ni$]fahr51 ,da i* des ,unmu?s1 d] mi* griff1 ,v]gess' und mi* e9mal1 von ,sorg5 frei1 ergtze1 ,weil es jetzt grad' vor ,fa/na*t i/4 ,d] ,h]r1 des ,/reits no* s9nig e+$5k1 ,spri*t3 ,gut2 a*t ,tag' geb' i* dir ,zeit1 ,d] ,fei]1 die mir dort beg9nt1 di* beizumis*52 ,j$o*1 s bald das ,fe/ vorbei1 ,komm/ du mir zu gesetzt] ,/unde wi$]4 ,a*t volle ,tage do*1 zwei ,wo*5 s*on1 und mehr1 ,e9 abgezhlt] ,mond v]geht1 ,bevor d] ,sanct zum ,himmel wi$]kehrt4 ,ei1 ,petre1 spri*t d] ,h]r1 wo weilte/ du s lange8 ,gefiel's au* ni$5 dir s wohl8 ,d] ,sanctus1 mit no* s*w]em ,kopfe1 spri*t3 ,a*1 ,h]r6 ,das w> e9 ,jubel unt5 --6 ,d] ,himmel selb/ beseeliget ni*t bess]4 ,die ,erndte1 rei*1 du weit1 wie ke9e je gewes51 ,gab alles 0 das ,h]z nur wns*t1 ,getraide1 wei und s1 ,mo/1 sag' i* dir1 wie ,honig1 ,fleis* fett1 dem ,speck glei*1 von d] ,bru/ des ,r9des2 ,kurz1 von d] ,erde jegli*em ,erzeugni ,zum ,bre*5 alle ,tafeln voll4 ,da lie i*'s1 s*i]1 zu wohl mir se91 ,und htte bald des ,himmels g> v]gess54 ,d] ,h]r erwi$]t3 ,gut6 ,do* ,petre sag' mir an1 ,bei soviel ,seeg51 d5 i* ausges*ttet1 ,hat man au* dankb> me9 g$a*t8 ,sah/ du die ,kir*5 au* von ,m5s*5 voll8 -- ,d] ,sanct1 be/rzt hi]auf1 na*dem er si* besonn53 ,o ,h]r1 spri*t er1 bei me9] ,liebe1 ,d5 ganz5 ,fa/mond dur*1 wo i* mi* h+ew5det1 ,ni*t de95 ,nam5 hrt' i* n5n54 ,e9 e9z'g] ,mann sa murmelnd 9 d] ,kir*e3 ,d] ab] w> e9 ,wu*]]1 ,und hatte ,korn1 im ,h]b/ er/&51 ,fr ,mu' und ,ratz5 hungrig aufges*ttet4 -- ,wohlan d5n1 spri*t d] ,h]r1 und lt die ,r$e fall51 ,petre1 s geh2 und knft'ges ,jahr ,kann/ du die ,fa/na*t wi$]um besu*54 ,do* diesmal w> das ,fe/ kaum e+elutet1 ,da kmmt d] ,sanctus s*lei*5d s*on zurck4 ,d] ,h]r begegnet ihm am ,himmel/hor und ruft3 ,ei1 ,petre6 ,sieh6 ,w>um s traurig8 ,hat's dir auf ,erd5 d5n dani$5 ni*t gefall58 ,a*1 ,h]r1 v]setzt d] ,sanct1 seit i* sie ni*t gesehn1 ,hat si* die ,erde ganz v]nd]t4 ,da i/'s kurzweilig ni*t mehr1 wie vordem1 ,r+s sieht das ,auge ni*ts1 als ,no? und ,jamm]4 ,die ,erndte1 as*ewei v]s5gt auf all5 ,feld]n1 ,gab fr d5 ,hung] ni*t1 um ,brod zu back51 ,viel w5'g] ,ku*51 fr die ,lu/1 und ,/ritzeln4 ,und weil d] ,h]b/w9d frh d] ,b]ge ,hang dur*reift1 ,w> au* an ,we9 und ,mo/ ni*t zu g$5k54 ,da da*t i*3 0 au* soll/ du hi]8 ,und kehrt ins ,himmelrei* nur wi$] heim4 -- ,s6 spri*t d] ,h]r4 ,frwahr6 das ?ut mir leid6 ,do*1 sag' mir an3 g$a*t' man me98 ,h]r1 ob man de9 g$a*t8 -- ,die ,wahrheit dir zu sag51 ,als i* dur* e9e ,haupt/adt kam1 ,f& i*1 zur ,zeit d] ,mitt]na*t1 ,vom ,alt>k]z5glanz1 dur* die ,portle /rahl5d1 ,dir alle ,mrkt' und ,/raen hell2 ,die ,glckn] zog51 da die ,/rnge riss52 ,ho* an d5 ,sul5 hi5g5 ,knab51 ,und hielt5 ihre ,mtz5 9 d] ,h&4 ,ke9 ,m5s*1 v]si*r' i* di*1 im ,wei*bild r+s zu sehn1 ,als ,e9] nur1 d] e9e ,s*a> ,la/trg] keu*5d von dem ,haf5 fhrte3 ,d] ab] w> e9 ,wu*]]1 ,und hufte ,korn auf l*elnd1 f]n erkauft1 ,um von des ,l&es ,hung] si* zu m/54 ,nun d5n1 o ,petre1 spri*t d] ,h]r1 ,ers*au/ du jetzo do* d5 ,lauf d] ,welt6 ,jetzt sieh/ du do* 0 du jng/h9 ni*t glaub5 wollte/1 ,da ,gt] ni*t das ,gut des ,m5s*5 s9d2 ,da mir ihr ,heil am ,h]z5 liegt wie dir3 ,und da i*1 w5n i* sie mit ,no? zuweil5 plage1 ,mi*1 me9] ,liebe treu und me9] ,s5dung1 ,nur ihr] hh'r5 ,no? erb>me4 #c4 ,epigramme4 #a4 ,auf e95 ,d5unciant54 7,r?sel47 7#ab4 ,octob]47 ,als ,kalb begann er2 ganz gewi ,voll5det er als ,/i] -- des ,phal>is4 /4 #b4 ,w] i/ d] ,a]m/e8 7#bd4 ,octob]47 ,geld6 rief1 me9 edel/] ,h]r6 e9 ,arm]4 ,d] ,rei*e v]setzte3 ,lmmel1 0 gb' i* d>um1 wr i* s hungrig als er6 #c4 ,d] witzige ,tis*gesells*aft]4 ,treff5d1 dur*gngig e9 ,blitz1 voll ,s*>fs9n1 s9d se9e ,replik53 ,wo8 ,an d] ,tafel8 ,v]gieb6 ,w5n er's zu ,hause b$5kt4 xp4 #d4 ,an die ,v]fass] s*le*t] ,epigramme4 7#cj4 ,octob]47 ,des ,satyrs ,geiel s*m]zt von ,ros5/rau* am mei/52 ,w] nur d5 ,kni]iem fhrt1 d] bleibe ja beim ,lei/54 /4 #e4 ,no?wehr4 7#ca4 ,octob]47 ,wahrheit geg5 d5 ,fe9d8 ,v]gieb mir6 ,i* lege zuweil5 ,se9e ,b9d um d5 ,hals1 um 9 se9 ,lag] zu gehn4 xp4 ,anm]kung54 ,e9leitung4 ,funote #a3 ,das letzte ,li$2 ,h4 v4 ,klei/ gesammelte ,s*rift5 ,,iii1 #cgc1 d] zweit5 ,ausgabe von ,tieck und ,j4 ,s*midt4 ,funote #b3 ,s s*rieb ,klei/ an ,zs*okke2 s4 ,e4 v4 ,bl[1 ,h4 v4 ,klei/s ,leb5 und ,briefe ,s4 #bg4 ,funote #c3 ,die umfass5d/e ,sammlung von ,brief5 ,klei/s s9d die an se9e ,s*we/] ,ulrike g]i*tet51 #eg an d] ,zahl1 aus d5 ,jahr5 #agie bis zum ,aug5blick se9es ,todes1 neb/ e9em an ,pannwitz aus dem ,jahre #ahjb1 von ,kob]/e9 #ahfj h]ausgegeb52 #bc ,briefe aus d] ,zeit von #agii bis #ahaa an se95 ,lehr]1 se9e ,braut1 d]5 ,s*we/]1 se95 ,freund ,rhle und ,f\qu1 gab ,bl[ h]aus2 #f ,brieffragm5te von #ahjg bis #ahaa ,tieck 9 d] ,e9leitung zu ,klei/s ,s*rift52 e9 ,brief von #ahji an ,h4 v4 ,coll9 /eht 9 ,h(fmanns ,f9dl+5 ,i1 #cbj1 e9 von ,bl[ ni*t gekannt] von #ahaa an ,f\qu1 9 d5 ,brief5 an ,f4 ,b>on de la ,motte ,f\qu1 h]ausgegeb5 von ,h4 ,kletke ,i1 #bbc2 #f aus d5 ,jahr5 #ahaj und #ahaa an ,f4 v4 ,raum] 9 dess5 ,leb5s]9n]ung5 und ,briefwe*sel ,i1 #bbi4 ,anekdot5haft i/ 0 ,peguilh5 von ,klei/ erzhlt 9 d] ,sammlung ,b]hmte ,s*rift/ell] d] ,deuts*5 ,b]l9 #ahed ,i1 #cji2 die ,d5ks*rift desselb5 b] ,klei/s ,tod1 die dem ,/aatskanzl] vorlag ab] ni*t ers*e95 durfte1 s*e9t v]lor54 ,umfass5de ,*>akt]i/ik5 ,klei/s s9d neu]d+s gegeb5 word5 9 d5 ,preuis*5 ,jahrb*]n ,,ii1 #eii1 #aheh1 und von ,j4 ,s*midt 9 se9] ,e9leitung zu d5 gesammelt5 ,s*rift5 ,klei/s1 #ahei2 ,na*trge dazu von ,kob]/e9 9 d] ,e9leitung zu ,klei/s ,brief5 an se9e ,s*we/]4 ,funote #d3 ,tiecks ,ausgabe von #ahbf ,i1 ,s4 ,,xx4 ,funote #e3 ,s4 ,x ,vorr$e4 ,funote #f3 ,9 d] ,inhaltsanzeige des ,febru>heftes4 ,dadur* wid]legt si* ,bl[s ,angabe ,s4 #dd e9e ,novelle d] ,madame de ,gomez habe dem ,di*t] d5 ,/(f 9 ,p>is gelief]t4 ,su*t man 9 e9] fremd5 ,litt]atur na* e9] ,p>allele zu dies] ,ges*i*te1 s knnte man au* an ,c]vantes' de la fu]a de la sangre er9n]n1 wo hnli*e ,v]hltnisse freili* mavoll] d>ge/ellt w]d54 ,funote #g3 ,e9e quell5geme ges*i*tli*e ,d>/ellung d] ,kohlhasis*5 ,hndel hat ,kld5 gegeb5 9 ,gropius' ,beitrge zur ,ges*i*te ,b]l9s1 ,b]l9 #ahdj ,s4 #fa ff4 ,w5n er im ,vorwort sagt1 zu ,klei/s ,erzhlung habe die ,ges*i*te ni*ts als e9ige ,nam5 beige/eu]t1 s i/ dageg5 zu bem]k51 da ni*t die wes5tli*5 ,?atsa*51 sond]n g]ade die ,nam5 unhi/oris* s9d2 d5n d] ,junk] hie ,gn!r von ,zas*witz auf ,melaun bei ,db54 ,man m*te do* v]mu!n1 ni*t ,pfuels ,erzhlung1 sond]n irg5d e9em lt]5 ,bu*e habe ,klei/ d5 ,/(f entlehnt1 viellei*t dem von ,b4 ,m5tz1 ,kurtze ,erzehlung vom ,vrsprung vnd ,hehrkomm5 d] ,*ur vnnd ,fr/li*5 ,/mm51 ,sa*s51 ,br&5burg1 ,anhalt vnd ,law5burg1 ,witt5b]g #aeig1 das ,kld5 auer ,hafftiz besond]s b5utzt hat4 ,funote #h3 ,,iii1 #ga4 ,funote #i3 ,,iii1 #dh4 ,funote #aj3 ,,iii1 #abd4 ,funote #aa3 ,i* fhre e9ige ,beweis/ell5 fr die im ,text h]vorgehob55 ,liebl+sworte ,klei/s an3 d]ge/alt da ,kohlhaas ,,iii1 #ci1 #dg1 #eg1 #ge1 #ajd1 #aji1 #aad2 das ,erdbeb5 9 ,*ili ,s4 #afd2 die ,v]lobung 9 ,/4 ,dom+o ,s4 #ahh2 das ,bettelweib von ,loc>no ,s4 #bbd1 #bbe1 #bbf2 die heilige ,caecilie ,s4 #bdi1 #bej2 d] ,zweikampf ,s4 #bgb1 #bgc2 ,k?*5 von ,heilbronn ,,ii1 #acb4 ,glei*wohl3 ,kohlhaas ,,iii1 #bb1 #ce1 #fc1 #ge1 #ajb1 #aji2 ,m>quise v4 ,o4 ,s4 #aea2 ,f9dl+ #bce2 die heilige ,caecilie #beb2 ,k?*5 von ,heilbronn ,i1 #abc1 #abe1 #acj2 die ,h]mannss*la*t #cig2 d] ,pr9z v4 ,homburg #cbe1 #cde2 ,amphitryon ,i1 #cgd1 #cge4 ,ni*t sobald -- als3 ,kohlhaas ,,iii1 #cd1 #ci1 #eh4 ,falls3 ,kohlhaas ,,iii1 #bg1 #fd1 #gg1 #id4 ,glei*viel3 ,kohlhaas ,,iii1 #eg1 #fj1 #gi2 ,m>quise v4 ,o4 #aec2 die heilige ,caecilie #bea2 d] ,zweikampf #bhf2 ,pr9z v4 ,homburg ,,ii1 #bgi1 #bha1 #cae1 #cbj1 #cbc1 #cbg1 #cca2 die ,h]mannss*la*t #eji2 ,amphitryon ,i1 #dag4 ,inzwis*53 ,kohlhaas ,,iii1 #cd1 #dc1 #gg1 #ih1 #ajf1 #aaa2 ,m>quise v4 ,o4 #abd1 #abe2 d] ,zweikampf #bff1 #bhg4 ,funote #ab3 ,p5!silea ,i1 #bja1 #bbd2 die ,h]mannss*la*t ,,ii1 #chc2 an ,franz d5 ,er/5 ,,iii1 #cgd4 ,funote #ac3 ,akt ,,iii4 ,sc4 #a4 ,,ii1 #ahh4 ,funote #ad3 ,k?*5 v4 ,heilbronn ,a4 ,v4 ,s4 #a4 ,,ii1 #bdh2 die ,h]mannss*la*t ,a4 ,,ii1 ,s4 #a4 ,,ii1 #djb2 ,,iii1 #cgi4 ,funote #ae3 ,,iii1 #cgf1 #cgg1 #cgb4 ,funote #af3 ,a4 ,,iii1 ,s4 #f4 ,,ii1 #ddc4 ,funote #ag3 ,klei/ an se9e ,s*we/] #ag4 ,sept4 #ahjg und die folg5d5 ,briefe ,s4 #abi ff4 #add4 ,adam ,mll] an ,g5tz #f4 ,febr4 #ahjh1 ,briefwe*sel ,s4 #abf4 ,funote #ah3 ,klei/s ges4 ,s*rift5 ,i1 ,s4 ,,xx4 ,funote #ai3 ,bl[ ,s4 ,,xi4 ,funote #bj3 ,brief an se9e ,s*we/] o4 ,d4 ,s4 #aeg4 ,funote #ba3 ,phbus ,i1 #ci4 ,funote #bb3 ,hans ,sa*s ,worte ,i1 #ahi d] ,kempt5] ,ausgabe1 wo si* inde nur die ,leg5de d] ,welt ,lauf f9det4 ,es s*e9t ,klei/ hat se9e ,orig9ale ni*t s[ohl 9 e9] ,gesammtausgabe d] ,w]ke von ,hans ,sa*s als 9 e9em ,e9zeldruck geles52 9 e9em sol*51 wovon e9 ,exempl> im ,besitz des ,h]rn ,w4 v4 ,maltzahn i/1 f9d5 si* neb5 zwei &]n ,erzhlung5 g]ade die beid5 von ,klei/ na*g$i*tet52 es i/3 ,das er/ ,gespre*1 ,von d] ,welt lauff2 und das dritt ,gespr*1 von eim faul5 ,bawr5kne*t1 vnd e9] endli*5 ,baur5 ,maidt4 ,d] ,haupttitel lautet3 ,vi] s*ne ,gespre* zwis*5 ,sanct ,pet] vnd dem ,h]r51 sehr ntzli* zu les51 vnd zu hr5 -- ,han ,sa*s4 ,g$ruckt zu ,nrnb]g dur* ,val5t9 ,newb] kl4 #h4 #af ,bll4 ,funote #bc3 ,s4 die ,briefe an se9e ,s*we/] o4 ,d4 und von #agii1 #ahja ,s4 #e1 #bj1 #di1 #ea2 an se9e ,braut #ahja1 ,bl[ ,s4 #ade2 #ahjf ,s4 #bdc4 ,funote #bd3 ,briefe von #ahja1 ,bl[ ,s4 #bbf1 #baj1 #bjd1 #bg2 ,kob]/e9 ,s4 #df1 #ej4 ,kate*ismus d] ,deuts*5 #h4 ,i1 #a1 #g2 von d] ,ueb]legung ,i1 #b1 #e4 ,funote #be3 ,brieffragm5t bei ,bl[ ,s4 #ff2 #ahja ,s4 #bjg1 #bbg2 #ahjc ,kob]/e9 ,s4 #ij4 ,funote #bf3 #ahja1 #ahjc ,kob]/e9 ,s4 #de1 #ij4 ,funote #bg3 ,briefe an se9e ,s*we/] ,s4 #aaj1 #ade4 ,funote #bh3 ,h]mannss*la*t ,a4 ,i1 ,s4 #c4 ,i1 #a2 ,,ii1 #cid1 #chf1 #cia1 #dcd1 #ddd2 ,,iii1 #c1 #f4 ,funote #bi3 ,klei/s ,wort b] die ,?usnelda zu ,dahlmann 9 ,j4 ,s*midts ,e9leitung ,s4 ,,xcv2 7v4 ,bassewitz7 die ,kurm>k ,br&5burg whr5d d] ,zeit von #ahjf bis #ahjh ,,ii1 #gji2 v4 ,hpfn] d] ,krieg von #ahjf und #ahjg ,,ii1 #cbf1 #ccb4 ,funote #cj3 ,lehrbu* d] ,j\rnali/ik #d1 #h4 ,die ,worte des ,graf5 ,s*labr5dorff hat ,jo*mann aufbewahrt1 ,reliqui51 h]ausgegeb5 von ,zs*okke1 ,i1 #ace4 ,funote #ca3 ,h]mannss*la*t ,a4 ,i1 #c1 #aj1 #d1 #i2 ,,ii1 #cig1 #cii1 #def1 #dfg4 ,h(fmann ,f9dl+e ,i1 #cbj4 ,funote #cb3 ,huss] deuts*e ,ges*i*te ,,iii1 #aea1 #ahc1 #dci4 ,europas ,pal+5esie ,leipzig #ahaj ,i1 #adg1 #adi4 ,funote #cc3 ,h]mannss*la*t ,v1 #bd1 #ad4 ,,ii1 #eai1 #dii2 ,pr9z von ,homburg ,,iv1 #a4 ,s4 #cdj4 ,i1 #a1 #a4 ,funote #cd3 ,wahrs*e9li* da*te si* ,klei/ unt] dem rhe9bndis*5 ,(fici] e95 s*sis*51 d5n kaum e9 &]] htte im ,somm] #ahjf mit e9em preuis*5 ,(fici] 9 ,b]l9 e9 patriotis*es ,convivium halt5 knn51 9 e9] ,zeit1 wo b] e9 preuis*-s*sis*es ,bndni1 als ,grundlage des nordis*5 ,rei*sbundes unt] ,preuens ,fhrung1 v]h&elt wurde4 ,kurz vor dem ,ausbru* des ,kriegs kam es bekanntli* zu e9] ,v]e9igung d] preuis*5 und s*sis*5 ,armee4 ,d] ,knig1 d] dur* ,ablehnung des ,kreuzes d] ,ehr5legion ni*t kompromittirt w]d5 soll1 i/ also d] ,knig von ,sa*s51 d] dies5 ,titel seit dem ,pos5] ,v]trage #aa4 ,dec4 #ahjf fhrte4 ,funote #ce3 ,e9e 9 ,b]l9 no* jetzt be/eh5de bekannte ,we9h&lung1 9 d] ,klei/ viel v]kehrt hab5 soll4 ,funote #cf3 ,dav\/1 d] bei ,au]/dt siegte4 ,funote #cg3 ,die e+eklamm]t5 ,worte s9d 9 d] ,abs*rift irr?mli* ausgelass54 ,funote #ch3 ,am #i4 ,april #ahji erffnet5 die ,oe/]rei*] unt] dem ,erzh]zog ,k>l d5 ,krieg1 indem sie 9 ,bai]n e9rckt54 ,zu e9em ,mass5auf/&e hatte d] ,erzh]zog 9 e9em undatirt5 ,aufruf an die ,vlk] ,deuts*l&s aufge=d]t2 d] 9 demselb5 ,s9n abgefate ,armeebefehl i/ vom #f4 ,april4 ,s4 ,europas ,pal+5esie ,i1 #adg1 #aeb4 ,funote #ci3 ,das er/e ,bllet9 ,napoleons b] die e9leit5d5 ,gefe*te vom #ai4 bis #bc4 ,april i/ vom #bd4 ,april4 ,s4 ,europas ,pal+5esie ,,ii1 #ci4 ,d] glei* d>auf erwhnte ,montesqui\ w> ,napoleons ,kamm]h]r und zu hnli*5 ,s5dung5 mehrfa* gebrau*t word54 ,kurz vor d] ,s*la*t von ,j5a w> er 9 preuis*e ,gefang5s*aft g]a!n4 ,i1 #a1 #b4 ,funote #dj3 ,diese ,sc55 spiel5 also whr5d des ,krieges von #ahjf und #ahjg1 und ihr ,s*auplatz soll1 wie lei*t ersi*tli*1 ,potsdam und ,b]l9 se94 ,9 ,potsdam w> das groe ,cavall]i$epot d] ,franzos52 s4 7v4 ,bassewitz7 die ,kurm>k ,br&5burg whr5d d] ,zeit von #ahjf bis #ahjh ,i1 #bff4 ,funote #da3 ,ab] hat die ,h&s*rift4 ,i1 #a1 #c4 ,funote #db3 ,dies s*e9t d>auf h9zuweis51 da ,klei/ hi] etwa die ,vorgnge 9 ,/ett9 im ,auge hatte1 dess5 ,ueb]gabe an e9e s*wa*e ,ab!ilung franzsis*] ,cavall]ie am #bi4 ,oct4 #ahjf die ,reihe s*ma*voll] ,capitulation5 d] ,hauptfe/ung5 im /li*5 ,!ile d] preuis*5 ,l&e erffnete4 ,dageg5 s*e9t die ,ni$]br5nung d] ,vor/dte auf ,k/r9 od] ,magdeburg zu deut54 ,s4 v4 ,hpfn] ,krieg von #ahjf und #ahjg ,,ii1 #cbf1 #ccb4 ,i1 #a1 #d4 ,funote #dc3 ,d5 ,nrnb]g] ,correspond5t5 von #ahji habe i* ni*t auftreib5 knn54 ,funote #dd3 ,am #bc4 ,april hatte die franzsis*e ,armee na* heftigem ,kampfe ,reg5sburg g5omm54 ,die ,hauptmasse be/& aus ,bai]n und ,wrtemb]g]n1 d55 ,napoleon am #cj4 9 e9] ,anr$e1 die d] ,kronpr9z von ,bai]n v]dollmets*te1 diesmal die auss*lieli*e ,ehre des ,kampfs geg5 die ,oe/]rei*] zugespro*5 hatte2 ,europas ,pal+5esie ,,ii1 #ab1 #ch4 ,funote #de3 ,dur* d5 ,fri$5 von ,preburg am #bf4 ,decemb] #ahje1 d] auf ,oe/]rei*s ,ko/5 ,bai]n1 ,wrtemb]g und ,bad5 v]grerte1 d5 beid5 er/5 die s\v]a9e ,knigswrde zuspra*1 und e9 deuts*es ,rei* ni*t mehr1 sond]n nur no* e9e confdration ,g]manique kannte4 ,funote #df3 ,am #bf4 ,augu/ #ahjf4 ,funote #dg3 ,am #a4 ,novemb] #ahjf besetzt5 die ,franzos5 ,kassel4 ,v\s avez cess d'exi/]1 sagte ,napoleon 9 se9em #ac4 ,bllet9 dem ,kurfr/54 ,funote #dh3 ,hi] i/ wohl die entgeg5komm5de ,an]k5nung geme9t1 die ,napoleon als ,konsul seit ,durocs ,s5dung im ,novemb] #agii 9 ,b]l9 f&1 und die ,v]mittlung1 wel*e ,preuen 9 ,folge dess5 zwis*5 ihm und dem ,kais] ,paul e9zuleit5 su*te4 -- ,er/ &]?alb ,jahr na* dem ,tilsit] ,fri$51 am #e4 ,dezemb] #ahjh1 rumt5 die ,franzos5 ,b]l94 ,funote #di3 ,am #f4 ,augu/ #ahjf4 ,funote #ej3 ,dazu w> man /]rei*is*] ,seits do* ni*t g5eigt1 wohl ab] wi* man e9em franzsis*5 ,bndni auf ,ko/5 ,preuens aus4 ,funote #ea3 ,9 ,bhm54 ,funote #eb3 ,vatt] hat die ,h&s*rift4 ,i1 #a1 #e4 ,funote #ec3 ,gew9sel1 die ,h&s*rift4 ,funote #ed3 ,dur* ,pat5t vom #i4 ,juni #ahjh wurde die ,erri*tung e9] ,l&wehr zur ,v]!idigung des vat]lndis*5 ,bod5s angeordnet4 ,i1 #a1 #f4 ,funote #ee3 au* -- wel*em1 die ,h&s*rift4 ,funote #ef3 v]nomm51 die ,h&s*rift4 ,funote #eg3 ,am #g4 ,mai #ahjg s*lo ,napoleon e9 ,bndnis mit dem ,s*a* von ,p]si51 dess5 ,ges&t] zu diesem ,zweck na* ,elb+ kam4 ,i1 #a1 #g4 ,funote #eh3 ,die ,volks]hebung 9 ,spani5 begann im ,mai #ahjh4 ,funote #ei3 ,sa*s5 w> dem ,rhe9bunde im ,pos5] ,v]trage beigetret54 ,funote #fj3 ,d] ,rhe9bund vom #ab4 ,juli #ahjf4 ,funote #fa3 ,hi] fehl5 zwei ,bltt]1 die d5 ,s*lu des vi]t51 das fnfte1 se*/e und d5 ,anfang des sieb5t5 ,capitels en?ielt54 ,funote #fb3 ,fehl5 ab]mals zwei ,bltt]1 das zehnte1 elfte und d5 ,anfang des zwlft5 ,capitels en?alt5d4 ,funote #fc3 ,am #i4 ,april #ahji erhob5 si* die ,tirol]4 ,funote #fd3 ,w5n man ni*t annehm5 w1 zwis*5 diesem und dem folg5d5 ,satze sei dur* ,s*uld des ,abs*reib]s e9e ,frage und e9e ,antwort ausgefall51 9 d55 d] er/e ,grund unmittelb> angegeb5 wurde1 und da dann er/ die n"h ,erlut]ung folgte1 w>um er ni*t viel e9br+5 knne1 s s9d die letzt5 vi] ,stze des ,capitels von dunkl] ,spitzf9digkeit ni*t frei zu spre*54 ,es wrd5 dann die freiwillig5 ,beitrge e9mal als g]+fgig bezei*net w]d51 weil sie als ,geld und ,gut1 dem ,vat]l&e und d] ,freiheit geg5b]1 an si* ke95 ,w]? hab51 und do* zuglei* als e9 e9trgli*es ,mittel1 w5n die ,m5s*5 es lieb] dem gnn51 von dem sie zur ,freiheit gefhrt w]d51 als d5 ,fe9d51 die ihn5 das ,eig5?um mit ,gewalt entreien4 ,funote #fe3 ,dies s*e9t e9 bitt]] ,seit5blick auf die zurckhalt5de ,politik des preuis*5 ,m9i/]iums1 das seit ,/e9s ,abgang am #bd4 ,nov4 #ahjh ,dohna1 ,alt5/e9 und ,beyme leitet54 ,es i/ bekannt1 wie sehr ,oe/]rei* s*on damals ,preuen zum ents*i$55 ,h&eln zu be/imm5 su*te1 ab] au* zuglei*1 da ,preuen s*w]li* />k g5ug dazu w>4 ,i1 #b1 #a4 ,funote #ff3 ,9 d] ,s*la*t bei ,asp]n am #ba4 und #bb4 ,mai #ahji4 ,funote #fg3 bewut1 die ,h&s*rift4 ,d] ,s*lu fehlt4 ,i1 #b1 #b4 ,funote #fh3 ,woh] dies ,citat sei1 v]mag i* ni*t zu sag54 ,funote #fi3 s9d fgt die ,h&s*rift b]flssig h9zu4 ,i1 #b1 #c4 ,funote #gj3 i/ fgt die ,h&s*rift h9zu4 ,funote #ga3 ,die letzt5 drei ,worte wi$]holt die ,h&s*rift4 ,9 ,bl[s ,abdruck1 ,klei/s ,leb5 und ,briefe ,s4 #bed1 fehl5 die ,worte3 ,alles 0 sie ,vortreffli*es f& 9 si* aufzunehm5 glei* --4 ,funote #gb3 ,bl[ lie/ fr ,di5/lei/ung5 ,e9fl/]ung56 ,funote #gc3 ,die ,worte3 die dem ganz5 ,m5s*5ges*le*t angehrt fehl5 bei ,bl[4 ,i1 #e1 #c4 ,funote #gd3 ,jungius1 ,pr(essor am ,fri$ri*-,wilhelms ,gymnasium4 ,i1 #e1 #d4 ,funote #ge3 ,dies] ,artikel von e9em ung5annt5 ,v]fass] bra*te e9e wiss5s*aftli* gehalt5e ,wid]legung d] 9 dem ,s*reib5 aus ,b]l9 ,i1 #e1 #b ausgespro*55 ,ansi*t5 ,klei/s1 und s*lo mit e9em ,ausfall geg5 die trg]is*5 ,t]m9ologi5 neu] und unv]s*mt] ,lehr]1 die si* auf erdi*tete ,facta /tz54 ,b]l91 ,druck von ,gu/av ,s*ade4 ,m>i5/rae ,nr4 #aj4 ,anm]kung5 zur ,transkription ,d] ,orig9altext i/ 9 ,fraktur gesetzt4 ,h]vorhebung51 die im ,orig9al g e s p e r r t s9d1 wurd5 mit ,unt]/ri*5 wie hi] gek5nzei*net4 ,text/ell51 die im ,orig9al 9 ,antiqua gesetzt s9d1 wurd5 s m>ki]t4 ,die v>ii]5de ,s*reibweise des ,orig9ales wurde weitgeh5d beibehalt51 eb5so eig5tmli*e ,s*reibweis51 die zum ,teil au* no* 9 spt]5 ,ausgab5 zu f9d5 s9d wie zum ,beispiel ,pes*] 7,pes*]71 ,bax] 7,box]7 od] ,j\ng 7,"y74 ,l$igli* (f5si*tli*e ,druckfehl] wurd5 korrigi]t1 teilweise unt] ,v]w5dung weit]] ,ausgab51 wie hi] aufgefhrt 7vorh]_/na*h]73 ,s4 #d3 7mehrfa*e ,flle7 444 er/ ,julian ,s*midt's ,ausgabe hat aus dem ,phoebus e95 444 444 er/ ,julian ,s*midt's ,ausgabe hat aus dem ,phbus e95 444 ,s4 #ah3 444 ,ganze1 sehr v]s*i$5e ,p]son5 spre*5 si* b] 444 444 ,ganzes1 sehr v]s*i$5e ,p]son5 spre*5 si* b] 444 ,s4 #bd3 444 fnf ,/cke w]d5 ,ende ,april od] ,anfangs ,mai ent/&5 444 444 fnf ,/cke w]d5 ,ende ,april od] ,anfang ,mai ent/&5 444 ,s4 #dh3 444 ,w5dung erhlt dies] ,g$anke 9 d] ,h]manns*la*t2 444 444 ,w5dung erhlt dies] ,g$anke 9 d] ,h]mannss*la*t2 444 ,s4 #ec3 444 leb5 wollte4 ,nur zu ,/e91 ,s*>nh>/1 ,gneis5au konnte 444 444 leb5 wollte4 ,nur zu ,/e91 ,s*>nhor/1 ,gneis5au konnte 444 ,s4 #ff3 444 halt5 ,sie fr die ,erf9dung e9] satanis*5 ,li/1 um das 444 444 halt5 sie fr die ,erf9dung e9] satanis*5 ,li/1 um das 444 ,s4 #ajc3 444 ,es giebt ,leute1 die si* die ,epo*51 9 wel*] die 444 444 ,es giebt ,leute1 die si* die ,epo*51 9 wel*5 die 444 ,s4 #ajc3 444 wel*es ohne ,zweifel die h*/e i/1 die ers*wung5 w]d5 444 444 wel*e ohne ,zweifel die h*/e i/1 die ers*wung5 w]d5 444 ,s4 #acf3 444 elektris*] ,krp]1 lehrt1 da w5n man 9 d] ,nhe 444 444 elektris*] ,krp]1 lehrt1 da w5n man 9 die ,nhe 444 ,s4 #add3 444 da si* 9 e9es ,m5s*5 ,hnd51 zu e9] beliebig5 ,ge/alt 444 444 das si* 9 e9es ,m5s*5 ,hnd51 zu e9] beliebig5 ,ge/alt 444 ,s4 #afh3 444 ,i1 #e1 #b4 444 444 ,i1 #e1 #c4 444 ,s4 #afh3 444 ,i1 #e1 #c4 444 444 ,i1 #e1 #d4 444