,,mit ,,on ,,jumalanpalvelus8 ,kirj4 ,arvid ,jrnefelt ,kuopio1 ,osakeyhti ,kuopion ,uusi kirjapa9o1 #aija4 ,tm kirjoitus on jatkoa v4 #ahih ilme/yneese5 ,evankelium9 alku nimise5 kirjoitukse51 mutta ei edellyt ehdottoma/i tutu/umi/a viimema9ittuun4 ,evankelium9 alku sislt3 #a7 kriitillis5 katsahduks5 evankeliumissa tavattavi9 k]tomuksi9 ,jeesuks5 syntymise/ yliluonnollisella tavalla neitsee/ ,m>ia/a1 sek #b7 esityks5 ,jeesuks5 h5kise/ syntymise/ ,johanneks5 sa>naa kuullessaan ja s5 johdo/a miettiessn korv5 yks9isyydess ihmiselmn p]u/uksia4 ,kirjoituksessa tullaan siih5 johtoptkse51 ett tmn h5kis5 syntymis5 t>koitus ei su9kaan ole todi/aa ,jeesu/a erilaiseksi muih9 ihmisi9 nhd51 vaan pinva/o9 antaa ava9 hn5 ihmis-sydmme5s ja osoittaa hn5 sisll951 inhimill95 suhte5sa ,jumalaan4 ,korv5 tai/elu esitetn jokaiselle ihmiselle mahdollis5a h5kis5 uude/isyntymyks54 ,mit on ,jumalanpalvelus8 ,evankelium9 alku k]too ,jeesuks5 h5kise/ syntymise/ ,johanneks5 sa>naa kuultuaan ja korv5 yks9isyyte5 m5tyns4 ,johannes sa>nasi1 ett jumalan valtakunta on lhe/ynyt1 eli ett ihmiset1 muutettuaan miel5s elmn t>koitukse/a1 saattoivat el maan pll jumalan vlittmn valtikan alais9a4 ,kuullessaan tt oppia ,jeesus tunsik9 sydmmessn jumalan vlittmn hallitsija-n51 joka vakuutti hnelle1 ett se1 mit ,johannes puhuu1 on totta1 eli ett s9 olet m9un poikani ja m9 raka/an s9ua4 ,tss h5gess lhti ,jeesus korv5 yks9isyyte5 miettimn uutta elmn-ymmrry/ns4 ,jos piti joka hetki tehd ,jumalan tahtoa1 ni9 oli selv1 ett piti samalla luopua kaike/a siit ihmi/5 tavallise/a tynaihee/a1 jonka t>koituks5a on oman olemis5 turvaam954 ,korpe5 m5nessn oli ,jeesuks5 va/attavana seuraavat elmnkysymykset3 #a7 ,kun en voi el symtt1 ni9 vo9ko sillo9 tydellise/i heittyty jumalan pojaksi8 ,jos kaikki ihmiset yhtaikaa olisivat pttneet tehd tyt vaan yhteiseksi hyvksi eli vlittm/i ,isn kskyn mukaan1 ni9 sillo9 ei tiety/i kukaan t>vitsisi ajatella erikse5 omaa toime5tuloansa4 ,mutta nyt ol5 m9 vaan yks9 jttnyt ihmi/5 yhteiskuntalaitoks5 ja tahdon el maan pll ni9ku9 olis9 ,jumalan valtakunnassa4 ,voiko se kyd pins1 kun en m9 voi tehd ihmeit ja muuttaa kivi leivksi8 #b7 ,samalla p]u/uksella hn epilee mysk9 voivansa kokonaan luopua its5s suojelemis5 ajatukse/a4 ,eihn hn voi heittyty katolta rikkoontumatta4 ,voiko hn siis myskn el maailmassa yks91 ni9ku9 se olisi ,jumalan valtakunta1 kun hn sillo9 asettuu yks9 kaikkea va/aan1 tulee tehneeksi ja opettaneeksi semmoi/a1 mik tekee kaikki vallanpitjt hn5 vihollisiks5sa4 ,kun ei ,is hnt v>jele1 jos hn katolta heittytyy1 ni9 onko hn5 tss toisessakaan suhteessa kokonaan luopum95 its5s-suojelemis5 ajatukse/a1 eli voiko hn pit itsen tydellise/i jumalan poikana8 ,nmt epilykset hipyvt hnelt korv5 yks9isyydess1 ja jtten kaikki nkyvt valtakunnat ja ne edut1 joita nm palvelijoill5sa tuottavat1 hn palaa korve/a elkse5 ihmi/5 j\kossa tunnu/amalla ,is a9oaksi vallanpitjksi4 ,tm korv5 tai/elu ilmaisee1 mit ,jeesuks5 usko oli4 ,lyhyimm9 sanottuna oli ,jeesuks5 usko siis si91 ett ihm95 on kokonaan ,isn vallassa1 tai ett ihm95 on ,jumalan poika1 tai viel1 ett ihmis5 on elm95 ,jumalan valtakunnassa4 ,tytyy siis uteliaa/i kysy1 mit k]tovat evankeliumit hn5 ensimisi/ askelei/ansa elmn todellisuudessa1 ihmi/5 keskuudessa8 ,mill teoilla hn siis palveli ,is eli teki pojan tekoja4 ,matteuksella k]rotaan n9 7#d3 #ag73 ,siit aja/a rupesi ,jeesus sa>naamaan ja sanomaan3 tehkt p>annus2 sill taivaan valtakunta lhe/yi4 7#bc7 ,ja ,jeesus vaelsi ympri kaik5 ,galilean1 ja opetti heidn synagogissansa1 ja sa>nasi valtakunnan evankeliumia1 ja p>ansi kaikk9aiset taudit ja kaik5 sairaud5 kansan seassa4 7#bd7 ,ja sanoma kuului hne/ kaikke5 ,syyrian maahan4 ,ja he toivat hn5 tykns kaikk9aisia sairaita1 mon9aisilla taudeilla ja kivuilla vaivatuita1 ja piruilta riivatuita1 ja kuutaudillisia1 ja halvatuita3 ja hn p>ansi ne4 7#be7 ,ja hnt seurasi paljon vke ,galilea/a1 ja nii/ kymm5e/ kaupungi/a ja ,j]usalemi/a ja ,judea/a1 ja nii/ maakunni/a sill puolella ,jordan94 ,mutta koska hn nki kansan1 a/ui hn yls vuorelle444 7seuraa vuorisa>na74 ,m>kuksella 7#a3 #ad-ee7 on mysk9 k]rottu ,jeesuks5 ensimiset teot samalla tavalla3 hn sa>naa taivaan valtakuntaa1 mutta ajaa enn5 kaikkea ulos p]keleit1 tekee ihmeit ja hmm/ytt niill kansan4 ,luukkaalla sanotaan3 7#d3 #ad7 ,ja ,jeesus palasi h5g5 vess taas ,galileaan1 ja sanoma kuului hne/ ympri kaik5 lhimaakunnan4 7#ae7 ,ja hn opetti heidn synagogissansa ja kunnioitetti9 kaikilta4 7#af7 ,ja tuli ,nats>eti91 kussa hn kasvatettu oli1 ja m5i tapansa jlke5 sabat9 pivn synagogaan ja n\si lukemaan4 7#ag7 ,ja hnelle annetti9 ,esaias pr(eetan raamattu4 ,ja kun hn raamatun avasi1 lysi hn s5 paikan1 kussa kirjoitettu on3 7#ah7 ,h]ran h5ki on m9un pllni1 s5thd5 on hn m9un voidellut1 ja lhettnyt m9ut sa>naamaan kyhille hyv sanomata1 p>antamaan srjetyit sydmi1 sa>naamaan vangeille luna/u/a1 ja sokeille nkns jlle5 saami/a1 srjetyit vapaute5 saattamaan3 7#ai7 ,sa>naamaan ,h]ran otolli/a vuotta4 7#bj7 ,ja kun hn pani raamatun ki9ni1 antoi hn s5 palvelialle1 ja i/ui3 ja kaikke9 silmt1 ku9 synagogassa olivat1 katselivat hn5 pll5s4 7#ba7 ,ja hn rupesi heille sanomaan3 tn pivn on tm kirjoitus tytetty1 ku9 te nyt kuulette4 7#bb7 ,ja kaikki antoivat hnelle todi/uks51 ja ihmettelivt niit armon sanoja1 ku9 hn5 suu/ansa lksivt ulos2 ja he sanoivat3 eik tm ole ,joosef9 poika8 7#bc7 ,ja hn sanoi heille3 sanokaat kaiketi m9ulle tm sananlasku3 p>antaja p>anna itses3 ne1 ku9 me kuulimme tapahtune5 ,kap]naumissa1 tee mys tss iss maalla4 7#bd7 ,mutta hn sanoi3 totise/i sanon m9 teille3 ei yksikn pr(eetta ole isns maalla otoll954 7#be7 ,vaan m9 sanon teille totuudessa3 monta leske oli ,israelissa ,elian ajalla444 7#bf7 ,ja ei ,elias lhetetty yhd5kn heidn tykns1 vaan leskivaimon tyk ,sidon9 ,s>eptaan4 7#bg7 ,ja monta spitali/a oli ,israelissa ,eliseus pr(eetan ajalla2 ja ei yksikn hei/ puhdi/ettu1 vaan ,naeman se ,syriala954 7#bh7 ,ja kaikki ku9 synagogassa olivat1 tulivat vihoja tyte51 koska he nmt kuulivat4 7#bi7 ,ja he n\sivat yls1 ja ajoivat hn5 ulos kaupungi/a3 ja veivt hn5 hamaan vuor5 kukkulalle1 jonka plle heidn kaupunk9sa rakettu oli1 sy/ks5s hnt alas4 7#cj7 ,mutta hn kvi ohitse heidn keskeltns1 ja m5i pois4 7#ca7 ,ja m5i ,kap]naumi91 ,galilean kaupunki91 ja opetti heit siell sabat9 pivn4 7#cb7 ,ja he hmm/yivt hn5 opetu/ansa3 sill hn5 puhe5sa oli voimall954 ,johanneksella 7#b3 #a-aa7 lydmme uteliaisuutemme va/aukseksi k]tomuks5 -- ,kaanaan hi/1 s4o4 siit ku9ka hn muutti v$5 vi9iksi ja sill ni9ikn hmm/ytti kaik5 kansan1 ilmoitti kunniansa1 kut5 sanotaan1 jonka ihmetyn johdo/a sitt5 opetuslapset uskoivat hn5 pll5s4 -- -- ,jonk9la95 pettymyks5 tunne valtaa miel5 nid5 k]tomu/5 ensimis5 yleis5 vaikutuks5 johdo/a4 ,on juuri luettu evankelium9 alku ja kaiki/a sit himm5tvi/ lisk]tomuksi/a1 t>ui/a ja vr9ksityksi/ huolimatta lydetty psy ,jeesuks5 omaan sisllise5 elmn4 ,ja nyt kysymme totisella uteliaisuudella1 tynn luottamu/a siih51 ett se mit edempn tulee ei voi olla muuta ku9 yh jatkettua1 yh selvemmksi kyp esity/ t/ sisllise/ ilme/ykse/3 mih9 tekoih9 ,isn tahto nyt viepi ,jeesu/a8 ,mutta va/auks5 sijaan nytt meit ensi katsahdukselta kohtaavan vaan k]tomuksia ihmei/1 p]keleitt5 ulosajo/a1 halvattuj5 ja rampoj5 p>antamise/a1 v$5 noitumise/a vi9iksi4 ,joka ha>alta nkyy jlle5 pun\tuvan samat e/eet ksityksellemme1 ku9 alkaessamme lukea evankeliumia4 ,kaikki mik on k]rottu ,jeesuks5 ensimise/ esi9tymise/ hn5 tultuaan korve/a1 nhtv/i taask9 t>koittaa vaan todi/aa1 ett juuri se1 mik meille oli suur9 a>re1 se1 ett ,jeesuks5 til9teko oma/a sisllise/ suhtee/ansa ,jumalaan oli oleva meidn oma suhteemme1 se oli vaan vr9ksity/ meilt3 ,jeesus onk9 muka ksitettv erikoiseksi jumalihmiseksi1 ja hn5 tekonsa ihmeiksi1 juuri tmn hn5 erikoisasemansa tunnu/hdiksi4 ,jollemme tahdo tmn johdo/a jtt evankeliumia lukematta1 kut5 ni9 monet ihmiset m5ettelevt t/ sama/a syy/ ja useimmit5 juuri thn saakka luettuansa1 ni9 ei meill ole jljell muuta ku9 taask9 ajatella1 ett tssk9 jotk9 yks9k]taiset tosiasiat ovat vaan vr9ksitetyt ja sittemm9 tahallaan vri/etyt vrn t>koituks5 saavuttamiseksi4 ,jota9han ,jeesuks5 on tytynyt tehd s5 jumalanpalveluks5 nimess1 joka oli tullut hn5 elmnymmrryksekse5 korve/a lhtiess4 ,vrss t>koituksessa on nhtv/i tahdottu kytt ,jeesuks5 yksityisi tekoja todi/amaan hn5 erikoisuuttansa muih9 ihmisi9 nhd54 ,tm t>koitus on vi5yt etupss selittmn1 ett se1 mit ,jeesus teki ja mik ihan luonno/aan h]tt suur9ta uteliaisuutta1 ei su9kaan saanut olla semmoi/a1 mit joka95 voi ihmis5 tehd tai viel vhemmn3 mit jokais5 ihmis5 pit tehd4 ,hn5 tekonsa ovat siis selitetyt jrje/n ihmeteoiksi eli tunnu/hdiksi1 jotka nyt muka todi/avat hn5 kunniatansa ja erikoisuuttaan4 ,meidn ksityksemme mukaan taas pinva/o91 jos meill on jota9 tekemi/ ,jeesuks5 toimi5 ja tekoj5 kanssa1 ni9 vaan saadaksemme tiet mit meidn itsemme on tekem95 elmss1 ja koko pyrkimyksemme on siis noi/a teoi/a lyt takas9 ,jeesuks5 omaan sisllise5 ksitykse54 ,jos jtmme k]tomuksi/a syrjn kaik5 s51 mit tuo vr t>koitus on vo9ut luoda1 ni9 jpi jljelle aivan vhs51 eik mitn kumma/uttavaa1 vaan se on sit trkemp ja sit enemmn hn5 oppiansa selv5tv3 ,meidn tytyy sillo9 etupss huomata1 ett ,jeesus jtt kotomaansa ja omais5sa1 ett hn m5ee vi]aisi9 paikkoih9 ja juli/a5 kaikkialla samaa ,jumalan valtakuntaa palvelee vi]aita ihmisi1 semmoisia1 jotka en9 t>vitsevat apua1 ni9ku9 nmt en9 apua t>vitsevat olisivat hn5 lheisimpns1 ja mysk9 riippumatta siit ovatko he omanmaalaisia vai muukalaisia hnelle4 ,heti kun n9 sammutamme s5 vrn valon1 jonka piti loi/aa ihmei/ ja joka1 pasiaksi tehtyn1 oli hiksylln himm5tnyt kaik5 muun ympriltns1 huomaamme1 ett nyt to951 uusi pasia selv5ee luetu/a eteemme3 edessmme on ,jeesuks5 jumalanpalvelus1 semmois5a ku9 hn s5 itselle5 korvessa selvitti4 ,kaikki on tydess sopuso9nussa hn5 uud5 korvessa selviytyne5 elmnymmrryks5s kanssa3 ,ajattelematta omaa toime5tuloansa nemme nyt tmn ihmis5 ryhtyvn tyhn1 jo/a ei ole eik voi olla mitn palkkaa4 ,ilman mitn yksityisomaisuutta hn kuljeskelee vi]ailla mailla ja palvelee sek ruumi9sa ett h5k5s voimilla kaikke9 kurjimmassa tilassa olevia ihmisi4 ,ni9ikn hn1 ajattelematta omaa suojaa ja turvallisuuttansa jtt kot9sa1 kotikylns ja kotimaansa ja palvelee vihattuja muukalaisia lhimmis9ns4 ,poikettuansa vihdo9 mysk9 kotimaahansa hn nim5omaan sanoo1 ettei ,jumala kske pr(eetaa erityise/i kotimaata palvelemaan1 vaan voi pit syyrialai/a p>empana ku9 israelilai/a1 joi/a sanoi/a he ajavatk9 ,jeesuks5 ulos kotikaupungi/a ja uhkaavat ottaa h5gilt 7,luuk4 #d3 #bc-cj74 ,tois9 sano51 hn m5ettelee itse ni9ku9 sittemm9 kski y/vill5s1 joita lhetti samalla tavalla palvelemaan4 ,ensiksik9 mit toime5tuloon tulee1 hn sanoi heille3 ,ei teidn pid v>u/aman itsenne kullalla eik hopealla1 eik vaskella teidn vyll5ne1 eik evsskill matkalle1 eik kahdella hameella1 eik k5gill1 eik sauvalla2 sill tymies on ruokansa ansa9nut2 -- ja mit its5s suojelemise5 tulee1 hn sanoi3 ,kavahtakaat ihmisi1 sill he ylnantavat teidn heidn raa/upi9sa1 ja heidn synagogissansa he hosuvat teit4 ,te vi$n mys pmie/5 ja kun+a/5 ete5 m9un tht5i1 heille ja pakanoille todi/ukseksi4 ,koska he teit ylnantavat1 lkt murhehtiko1 ku9ka eli mit teidn pit puhuman3 sill teille annetaan sill hetkell1 mit teidn pit puhuman4 ,sill ette te ole1 jotka puhutte1 vaan teidn ,isnne h5ki1 joka teiss puhuu4 7,matt4 #aj3 #i1 #aj1 #ag-bj74 ,nemme t/ nyt1 ett se1 mit ,jeesus t>koitti sanoilla3 ,h]raa s9un ,jumalatas pit s9un palveleman ja hnt a9oata kum>taman1 joilla vanhan te/am5t9 sanoilla korv5 tai/elu pttyy1 -- oli jotak9 aivan toi/a ku9 mit juutalaiset niill t>koittivat1 jotka suorittivat jumalanpalvelu/a temppeliss ja siell kaitsivat kaikke9 pyh9tns4 ,mutta erotus ei rajoitu su9kaan a9oa/aan juutalaisi94 ,jos ,jeesuks5 jumalanpalvelus t>koittaa todellak9 tmmi/ vlitnt tyntekoa jumalalle ilman oman toime5tulon ja suojan ajatu/a1 ni9 sama erotus on viel meidnk9 ja ,jeesuks5 ksity/5 vlill jumalanpalvelukse/a4 ,sek juutalaiset ett me t>koitamme jumalanpalveluksella joko erikoisia m5oja tai a9ak9 pyyntruk\ksia1 jotava/o9 meidn jokapivin5 tymme1 kut5 hyv9 ti$mme1 ei t>koita jumalanpalvelu/a1 vaan juuri omaa toime5tuloamme ja suojaamme4 ,me emme tee tyt kyhimmille1 vaan niille1 jotka voivat nykyisyydess tai tulevaisuudessa maksaa meille4 ,me teemme tyt saadaksemme ihmisilt palkkaa toime5tuloksemme1 kauppiaille1 maanomi/ajille1 kirkolle1 valtiolle4 ,samo9 mys me omaksi suojaksemme sodimme muukalaisia va/aan1 suojelemme itsemme vankiloid5 ja poliisi5 avulla4 ,kaikki nm toimet ovat meidn v>s9aisia tyalojamme4 ,mutta jumalanpalvelukseksi me sanomme sunnuntaisia toimituksia kirkossa ja ruk\ksiamme oman p]sonamme ajalliseksi ja tulevaiseksi autuudeksi4 ,jeesus sitva/o91 kut5 olemme nhneet hn5 ajatuksi/aan korvessa1 ja tss nyt luemme hn5 jokapivise/ toim9na/aan1 ei t>koittanut jumalanpalveluksella mitn sunnuntaisia kirkkotoimituksia tai mitn pyyntj oman ajallis5 tai iankaikkis5 autuud5 saamiseksi1 vaan piti jumalanpalveluks5a valtakunnan sanan eli korvessa saadun elmnymmrryks5s n\dattami/a jokapivisess arkielmssn4 ,ulkonais51 kirkonm5oilla palveltavan jumalan asemaan oli tullut1 kut5 ,johanneks5 evankelium9 alussa suoraan sanotaank91 sana1 s4o4 vlitn ilmoitus ihmissydmmess siit1 mit tyt hn5 on elmss tekem954 ,ja ni9ku9 elm on vaan tmn sanan omi/amisessa1 ni9 voi jumalanpalvelukseksik9 en sanoa vaan tmn sisllis5 kskyn eli ,jumalan tahdon tyttmi/4 ,palvelijan ei sanota palvelevan h]raansa sillo9 kun hn pyyt tlt jotak91 kun hn polvi/umalla osottaa tlle nyri/ymi/1 sanoilla yli/ tt j4n4e41 vaan palvelem95 voi tapahtua yksi/n sill1 ett palvelija tytt isntns kskyn4 ,ja nyt tuntee ihm95 isntns kskyt ni9ku9 poika tuntee isns tahdon1 siis omasyntyis5 pojan tavalla a9a tiet mit tx hn5 on talossa tekem954 ,n9 oll5 ,is ei voi palvella kaikilla till1 ei semmoisilla till1 jotka t>koittavat leivn1 v]hon v>aami/a tulevaisuutta v>t51 -- jo/a johtuu yksi5 rikkaus ja toi/5 kyhyys1 tai semmoisilla1 jotka t>koittavat oman h5g5 suojelemi/a kaik5laisia va>oja ja vihollisia va/aan1 -- jo/a johtuu vankilat1 tappelut ja sodat4 ,ei voi myskn sanoa1 ett palvelemalla valtiota palvelemme ,jeesuks5 ,jumalata1 sill vaikkemme palvelisikaan valtiota palkan vuoksi1 ni9 palvelemme valtion johtavi5 h5kilj5 elmnymmrry/1 eik omaamme eli samaa ku9 ,jeesuks54 ,palvellessamme valtiota olemme pinva/o9 e/etyt palvelema/a ,jumalaa1 sill samalla hetkell ei voi palvella kahta isnt4 ,ei voi siis su9kaan sanoa kaikkea tyt yleisell nimell jumalanpalvelukseksi1 vaan jumalanpalvelukseksi voi sanoa a9oa/aan semmoi/a tyt1 jonka vlittmn aihe5a on ,jumalan tahdon tyttm954 ,jos nyt1 piten silmll tt erotu/a jumalanpalveluks5 ksityksess1 luemme evankeliumia ete5p91 ni9 tapaamme jo heti alussa useita kohtia1 joissa ,jeesus on suoraan puhunut sek siit1 mit jumalanpalvelus on1 ett siit1 mit se ei ole4 #a7 ,juutalai/5 jumalanpalvelus tapahtui1 kut5 viel meillk91 pasiassa heidn sunnuntaipivnns1 sabatt9a4 ,sillo9 suoritetti9 kirkonm5ot ja kaikki muut toimitukset ,jehovan kunniaksi1 joka oli itse asettanut tmn sabat9 pitmis5 liittonsa ehdoksi ja kulmakiveksi4 ,jeesus ei nyt olle5 tietks5skn t/ piv/1 vaan jatkoi tytns aivan ni9ku9 mu9ak9 piv93 kulki matkoillansa1 opetti tietmttmi ja auttoi niit ihmisi1 jotka hn5 tiell5s sattuivat4 ,kirkonmiehet nrk/yivt4 ,mutta hn va/asi1 ett he itse1 kun oli kysymys heidn oma/aan1 kut5 esim]kiksi heidn k>ja/ansa1 juottivat elukoitaan sunnunta9a ni9ku9 mu9ak9 piv9 7,luuk4 #ac3 #ae71 tai no/ivat suo/a naudan1 joka oli s9ne vajonnut 7,luuk4 #ad3 #e74 ,mutta onhan ihm95 paljon p>empi nautaa1 s5thd5 m9un1 jonka t>koitus mysk9 on auttaa omiani1 ihmisi1 sopii kyll olla sunnunta9a tyss4 7,matt4 #ab3 #ab7 ,kirkonmiehet saivat ,jeesuks5 ki9ni siitk91 ett hn heidn sunnuntaijumalanpalveluks5sa aikana kuljeskellessaan pitk9 kyli oli antanut opetuslaps5sa hi]t thkpi/ itselle5 sytv4 ,thn va/asi ,jeesus1 ett olihan heidn kun+as ,david9sak9 lupa syd temppeliss nkyleivt nlkns1 ja papit ni9ikn1 huolimatta sunnuntai/a1 olivat siell tydess puuhassa4 ,ja hn jatkoi3 ,mutta m9 sanon teille3 tss on se1 joka on suurempi ku9 temppeli2 mutta jos te tietisitte1 mit se on3 laupeutta m9 tahdon ja en uhria1 sitte ette su9kaan tuomitseisi viattomia 7,matt4 #ab3 #a-g74 ,sabatti on ihmi/ v>t5 tehty1 ja ei ihm95 sabattia v>t54 ,ni9 on mys ihmis5 poika sabat9 h]ra 7,m>k4 #b3 #bg1 #bh74 #b7 ,kirkonmie/5 moitteese51 ettei ,jeesus n\dattanut mitn ulkonaisia jumalisuud5 sntj1 va/asi ,jeesus osoittamalla1 ett noid5 sntj5 n\dattam95 valmi/aa ihmisille vaan petollis5 tilaisuud5 vapautumaan todellise/a jumalanpalvelukse/a1 joka on toi/5sa auttamisessa1 ja ettei ulkonais5 jumalanpalveluks5 tavoi/a luopum95 voi pah5taa ihmi/1 koska a9oa pah5nus ihmiselle voi tulla a9oa/aan hn5 omi/a sisllisi/ ajatuksi/aan 7,m>k4 #g3 #a-bc74 #c ,jeesus tuli psiis5 ,j]usalem9 temppeli91 jollo9 siell olisi ollut suoritettava kaikke9 juhlallisimmat jumalanpalvelus-m5ot ja jota v>t5 s9ne oli tuotu myytvksi suuri j\kko uhrielukoita1 hrki1 lampaita ja kyyhkysi4 ,mutta ,jeesus teki nuori/a itselle5 ruoskan ja ajoi kaikki uhrielimet ulos1 ni9 ett rahat m5ivt pitk9 maata ja pydt kaatuivat4 ,hn kski viemn kaikki tyyni pois ja sanoi1 ettei hn5 ,isns huone ollut m>kk9apaikka4 7,joh4 #b3 #ac-ae ja ,m>k4 #aa3 #af1 #ag74 ,tavallise/i selitetn tt paikkaa ni91 ett ,jeesus olisi vaan kieltnyt pitm/ kauppaa temppeliss4 ,mutta pkysymys oli nhtv/i uhrielukoi/a4 ,kaikki nuo elukat olivat nimitt9 s9ne tuodut juutalais5 jumalanpalveluks5 suorittami/a v>t54 ,tytyy mui/aa1 ett pappi5 uhritoimitukset katuvi5 synti/5 puole/a1 jotka o/ivat elukoita ja toivat niit heille uhrattaviksi1 olivat juutalai/5 jumalanpalvelusm5oj5 pp]u/us4 ,ja kun siis ,jeesus ajaa temppeli/ ulos kaik5 s51 mit tt jumalanpalvelu/a v>t5 t>vitaan1 ni9 tahtoo hn tiety/i sanoa koko heidn jumalanpalveluks5sa mitttmksi4 ,seuraavassa k]rotaan1 ett juutalaiset vaativat hnelt tili siit1 mill oikeudella hn teki tmmisi tekoja4 ,mutta ,jeesus va/asi siih51 ett hajoittakoot he tuon temppel9s maan tasalle1 ni9 hn h]tt heille kolmessa pivss eloon uud5 temppel9 7,joh4 #b3 #ah1 #ai74 ,nill sanoilla on se selv t>koitus1 ett jos juutalaiset seuraisivat hnt1 luopuisivat vr/ jumalanpalvelukse/a1 se on3 hajoittaisivat tuon temppel9s1 jota pitivt jumalan asuntona1 ni9 jumalan h5ki ottaisi asuntonsa heidn omaan sydmme5s ja syntyisi todell951 elv temppeli ihmise/4 ,tm on sama ajatus1 jota jo ,johannes ka/aja t>koitti sa>nallaan ,jumalan valtakunnan lhe/ymise/3 ett ,jumalan tuntemiseksi ei t>v9nut mitn ulkonai/a jumalanpalvelu/a1 vaan a9oa/aan puhdi/umi/a h5gess1 jonka ajatuks5 sitt5 ,jeesus korvessa itselle5 selvitti sanalla3 ihm95 on ,jumalan poika1 eli ett ihm95 palvelee ,jumalaa ni9ku9 poika1 joka tekee oman isns tahtoa1 -- ei siis milln kirkollisilla toimituksilla4 ,nyt sanoo ,jeesus viel enemmn4 ,hn sanoo1 ett enn5ku9 ihm95 voi tulla tmmise5 elvn uskoon1 hn5 on luopum95 vr/ jumalankuva/a ja s5 palvelemise/a4 #d7 ,yht suorilla ja selvill sanoilla on ,jeesus ilmaissut tmn saman seikan sam>ialaiselle vaimolle1 joka piti hnt pr(eettana ja s5thd5 ti$u/eli kumpi oli oikeassa1 sam>ialaisetko1 jotka rukoilivat jumalaa pyhll vuorellansa1 vai juutalaiset1 jotka pitivt ,j]usalemia ruk\spaikkana4 ,jeesus va/asi1 ett aika tulee1 ja nyt jo on1 ett todelliset rukoilijat rukoilevat ,is h5gess ja totuudessa1 sill ,jumala on h5ki1 ja hnt on palvelem95 h5gess ja totuudessa4 7,joh4 #d3 #bc1 #bd47 ,tm sama eroitus on yh viel olemassa ,jeesuks5 jumalanpalveluks5 ja meidn nykyis5 jumalanpalveluks5 vlill4 ,jeesus palvelee sit sanaa1 jota hn kuulee itsessns1 mutta me palvelemme jotak9 jumalankuvaa ja t>vitsemme sit v>t5 pappeja ja temppeleit4 ,koko meidn ksityksemme jumalanpalvelukse/a on yhteydess s5 kanssa1 ett me erityis9 hetk9 ja erityisiss paikoissa lhe/ymme h>taudessa tt ulkonai/a ajatuskuvaa jumala/a4 99 99 99 99 99 ,ja nyt1 #ai sataa vuotta ,jeesuks5 jlke51 n\see kysymys3 onko tm meidn nyky95 ajatuskuvamme ,jumala/a oll5kaan sit samaa1 mit ,jeesus t>koitti ,isll8 ,jumalankuva on3 meill se ajatuskuva1 m9k joka95 ihm95 on saanut jumala/a vlittm/i annettuj5 opetu/5 p]u/uksella4 ,mit meidn nyky95 ajatuskuvamme sislt1 siit opettaa lyhykisyydess katkismus4 ,on vlttmtnt ppiirteiss uudelle5 t>ka/aa tmn meidn ajatuskuvamme hi/oria4 ,s5 alku on kaukana4 ,se on ollut osaksi jo juutalaisilla1 mutta meill sittemm9 tyd5tynyt luna/usopilla4 ,mi/ juutalai/5 ajatuskuva on kotos98 ,tll kansalla nytt olle5 alitu95 sota nkyvn jumalankuvan palvelemi/a va/aan4 ,nkyv jumalankuva1 eli epjumala1 oli joku es9e1 johon epjumalan palvelija saattoi ki9nitt ajatuks5sa pyytessn itselle5 tai lhimmlle suvulle5 m5e/y/4 ,jumalanpalvelus esi9tyi sukujuhli5 muodossa ja s5 yhteydess pidetti9 tanssia ja mssyksi4 ,se ei sitonut yksil mih9kn velvollisuuksi9 ylpuolella hn5 omaa tai lhimmn sukunsa hyv9vo9tia4 ,tmmin5 kuva9palvelus li5ee s5thd5 a9a yhteydess s5 kehityskaud5 kanssa1 jollo9 ihmiset eivt ole viel yhtyneet eri sukuja laajempaan yhdyskuntaan4 ,puujumalansa saattaa olla jokaisella kylll4 ,mutta puujumala ei en riit kokonaiselle kansayhteydelle4 ,kansayhteys sotii hajoittavaa sukuj5 valtaa va/aan ja koettaa t>uj5 ja sitt5 kirjallisuud5 avulla antaa kaikille yhteis5 ajatuskuvan jumala/a eli jumali/a4 ,mit voimakkaampi kansalli%5ki1 sit yht5isempi on yhte95 ajatuskuva jumala/a4 ,juutalaisilla nytt jo v>ha9 syntyne5 ja kaik5lai/5 koettelemu/5 ja selkkau/5 jlke5 muodo/une5 v>s9aiseksi uskonkappaleeksi se vaatimus1 ett jumalaa ei saa ajatella ai/illise/i havaittavaksi ol5noksi eik siis tehd nkyv kuvaa1 epjumalaa1 hne/4 ,he sittemm9 voittivatk9 epjumalanpalveluks51 ni9 ett jokais5 juutalais5 tietoisuute5 pa9ui vhitell5 viha kaikkea kuvapalvelu/a va/aan1 joka ei asettanut mitn rajoja intohimoille eik antanut mitn yhtei/ ksity/ jumalan vaatimuksi/a kaikki9 juutalaisi9 nhd51 kun kuit5k9 aate ,juudan kansan erikoise/a tehtv/ jo oli kytemss4 ,ei epjumalanpalvelus olisi vo9ut tulla voitetuksi1 ellei sit olisi tunk5ut tieltn juuri jok9 uusi ilmoitus siit1 mit jumala on1 ja mimmoi/a palvelu/a hn juutalaisilta vaatii4 ,se1 mik n9 t>j\tui nkyvn jumalankuvan ja s5 palvelemis5 sijaan1 oli ,juudan kansan hi/oria1 eli hi/oria siit1 ku9ka ,jehova oli johtanut ,juudan kansan va9on maa/a halki m]i5 ja korpi5 luvattuun ,kaanaan maahan1 tehdkse5 tmn valitun kansansa koko maailman valtiaaksi4 ,nyt piti siis tmn hi/orian antaa nkymtn ajatuskuva jumala/a4 ,kaikki heprealaiset pr(eetat ovat tynnns opetuksia siit mimmoiseksi tm kansall95 jumala on ajateltava4 ,pr(eetat osaksi kuvasivat runollisissa vreiss jumalan entisi tekoja ja osaksi ennu/ivat voimakkailla1 sytyttvill sanoilla mit jumala va/aisuudessa aikoi4 ,mooses erityise/i mritteli1 mit juutalais51 kansansa js551 on tekem95 ja mit jttm95 tekemtt palvellakse5 tt jumalaa ja yllpitkse5 tehty liittoa hn5 kanssaan4 ,tss t>koituksessa ,mooses jrje/i uhrijumalanpalveluks5 ja mrsi muut teot1 joilla ,jehova oli palveltava1 sek rangai/usla9 nid5 tekoj5 laim9lymise/1 ,n9 oli nyt nkyvi/5 jumalankuva9 sijaan tullut laki ja pr(eetat3 juutalaisille oli annettu mahtava ajatuskuva siit jumala/a1 joka oli luonut maailman1 val9nut ,juudan kansan omaks5sa ja oli lhettv ,messiaan vapauttamaan tt kansaa inhimillise/ orjuude/a ja saattamaan sit maailman valtiaaksi4 ,ja tanssi5 ja mssy/5 sijaan1 joilla eri suvut olivat hyvittneet ja lepyttneet kotijumaliansa1 t>koitti tmn uud5 mahtavan ja a9oan ajatusjumalan palvelem951 kut5 sanottu1 hn5 lepyttmi/ns ja pysyttmi/ns kansalle antamissaan lupauksissa1 joka palvelus tapahtui ,mooseks5 mrmi5 la9tid5 suorittamisella4 ,itse asiassa on tm juutalai/5 suorittama ylim5o nkyvisi5 epjumalt5 kuva9 palvelemise/a nkymttmn ajatuskuvan palvelemise5 kyllk9 suuri edi/ysaskel4 ,jos juutalaiset eivt olekaan tulleet maailmanvaltiaiksi1 kut5 oli t>koitus1 ni9 on kuit5k9 tm heidn jumala-ksitte5s jyrkk kehittm95 ai/illiselta alalta ehdottoma/i ajatuks5 alalle saavuttanut kyllk9 laajalle ulottuvan m]kityks54 ,ei a9oa/aan ,juudan hi/oriassa1 vaan niid5k9 uud5aikai/5 kansa9 hi/oriassa1 jotka muodo/avat nykyis5 kri/ikunnan1 on pakanuud5 heimotai/eluj5 lakkaam95 ja hajanai/5 sukuj5 yhdi/ym95 kansalliseksi kokonaisuudeksi tapahtunut yhtaikaa luopumis5 kanssa t>unsekaise/a monijumaluude/a1 jonka sijaan on tullut yhdell tavalla ajateltu ja siis tmn ykseyt5s avulla kaikkia yhdi/v ajatusjumala1 ni9 sanottu kri/ittyj5 jumala4 ,tm uusi kri/ittyj5 ajatusjumala1 joka tuli pakanalli/5 sukujumali5 sijaan1 on laajempi ku9 juutalai/5 ,jehova4 ,nyt oli ,jehovan juutalais-kansallise5 jumalankuvaan1 semmois5a ku9 tm on ,mooseksella ja pr(eetoilla1 liittynyt jatkoksi viel hi/oria siit1 ku9ka tm ,jehova a/ui maan plle ihmis51 a9okais5 poikansa hahmossa1 ja ku9ka tm poika sitt5 antoi its5s kuolemaan sovitusuhriksi ihmi/5 synti5 ede/4 ,tm uusi kehittyneempi kuva jumalan ol5no/a1 jonka uudet kansat ovat omi/aneet1 on mysk9 suuri edi/ysaskel1 joka sek9 enn5 kaikkea etupss ilm5ee muuttuneessa ksityksess siit mit jumalan palvelem95 on4 ,tm uusi kri/ittyj5 jumalankuva on nimitt9 poi/anut uhripalveluks51 jolla sek juutalaiset viel palvelivat ,jehovaansa ett mysk9 uudet kansat entisi pakanajumaliaan4 ,apo/olit1 jotka olivat ottaneet tehtvkse5 murtaa nuo juutalai/5 uhriksitykset ja valaa sijaan uusi ksitys sek jumala/a ett hn5 palvelemise/aan1 t]oittivat kirjeissn juutalaisille kri/ityille enimmkse5 juuri uhri5 t>peettomuutta1 ni9 ett voi sanoa si9 olevank9 avaim5 heidn meille use9 himmeid5 opetuksi5sa ksittmise54 ,erittink9 ovat ,paaval9 opetukset ja tuo juutalaisille osoitettu heprealaiskirje1 jonka tekij/ ei tos9 olla aivan selvill1 tss kohd5 m]killiset4 ,nkyy selv/i ku9ka syvlle juutala95 uhriksite oli ,paavali9 itse5s juurtunut1 ku9ka elv oli s5 ohella hn5 uusi vakaumuks5sa siit1 ett kaikki uhrit olivat t>peettomat1 ja ku9ka suuria ponni/uks9 hn puole/aan teki selittkse5 jrj5 avulla1 mi/ syy/ uhri enn5 oli ollut jumalalle otoll951 ni9 ett ilman v]ta ei ollut mitn anteeksiantamu/a1 kut5 vanhassa te/am5tissa sanotaan1 mutta nyt1 ,jeesuks5 ,kri/uks5 jlke51 uhraam95 oli tullut kokonaan t>peettomaksi4 ,hn5 opp9sa tuli s5thd5 olemaan meille himmeit ja use9 pilv5takaisia aatteita siit1 ku9ka ,jeesus muka oli kuollessaan k]ran kaikkiaan vuodattanut tuon anteeksiantamukse5 vlttmttmn v]51 ja ku9ka siis kaikki se1 mit juutala95 laki mrsi tehtvksi jumalan palvelemiseksi1 oli nyt tullut t>peettomaksi4 ,tt t>koittavat ,paaval9 alituise/i uudi/uvat lauseet siit1 ett ,mooseks5 la9 mrmt la9 teot1 s4o4 uhrit ja ymprileikkaukset1 eli koko ulkona95 jumalanpalvelus1 eivt vapauta ihmi/ synni/1 vaan synni/ vapauttaa a9oa/aan usko4 ,tytyy vaan mui/aa1 ettei ,paavali siis nx tekoja va/u/aessaan t>koittanut ,jeesuks5 opettamia rakkaud5 tx1 sill rakkaud5 tid5 tekemisess ,paaval9k9 miele/ jumalanpalvelus on4 ,tmmin5 uusi oppi synn9 luna/ukse/a ilman uhrielukoita1 ,jeesuks5 v]5 kautta1 oli omansa a/umaan ylim5on tavalla ,euroopassak9 pakanauskon sijaan1 kun oli vhitell5 totutettava pakanat pois vanhoi/a juurtunei/a uhripalveluks5 ksityksi/4 ,ja luna/usoppi onk9 s5thd5 lytnyt yht otollis5 maan kaikkialla uudemmissak9 kansoissa1 miss pakanall95 uhriksite samalla tavalla on ollut voimassa ja ihmi/5 tietoisuute5 juurtune5a4 ,mit kauemmas m5nn ni9 sanotun ,kri/9uskon entisyyte51 sit voimakkaampana on tm v]iluna/us-op9 puoli ,euroopank9 kansoilla edu/ettuna4 ,ja mit myhempi9 aikoih9 tulemme1 sit enemmn luna/usoppi alkaa ens9 hakea itsell5s uusia aatteellisempia selityksi ja sitt5 vhitell5 kokonaan hipy4 ,ni9 ett sit mukaa ku9 pakanall95 ksite lepytysuhr9 vlttmttmyyde/ on vhitell5 kulumassa pois ihmi/5 tietoisuude/a1 on tuo ,paaval9 p]u/ama oppi ,jeesuks5k9 v]iluna/ukse/a vihdo9 tulemassa kokonaan t>peettomaksi4 ,paaval9 mukaan uusi jumalanpalvelus edellytt tos9 semmoi/a uskoa1 ett uhrijumalanpalvelus on ,jeesuks5 uhrityn thd5 t>peeton1 koska jumala on sill lepytetty yht ehdottoma/i ku9 enn5 elukan uhriv]ell2 mutta tm on a9oa/aan uskon kieltop]in5 mritelm4 ,uskon positiiv95 puoli on ,paaval9k9 mukaan uskossa evankeliumi9 eli siih51 ett jumalan valtakunta on lhe/ynyt ja ett ihmis5 siis on tekem95 ,jumalan tekoja1 se on3 palvelem95 jumalaa teoilla1 kunhan ei vaan ,mooseks5 ulkonaisilla la9teoilla4 ,paaval9 selitykset1 ett ,jeesuks5 uhrikuolema ihmi/5 synti5 ede/ on todi/us ihmisille tmn jumalan rakkaude/a heit kohtaan1 suuressa mr9 muuttaa enti/ juutalai/5 ajatuskuvaa ,jehova/a4 ,rakkaus on ihan uusi piirre lisksi vanhan te/am5t9 jumalankuvaan4 ,se on tiety/i oleva yht ehdottoma/i a9oa/aan ajatuskuva ku9 ent95k94 ,heprealaiskirjeess nim5omaan sanotaan uskon olevan si91 ettei epill nkymttmi1 se on3 ei epill sit1 ett tm ajatuskuva on reaal95 todellisuus4 ,ajatuskuva oli siis suuressa mrss laaj5tunut4 ,paitsi ,juudan kansan hi/oriata1 ,mooseks5 ja pr(eeta9 lausuntoja1 joka kaikki yh edelle5k9 ji tmn kuvan p]u/aksi1 tuli kuvaan lisksi juutalai/5 hi/orian jatkona luna/u%i/oria4 ,juutalai/5 ,jehovalta1 ni9 selvpiirteis5 ku9 hn heidn hi/oriassaan esi9tyyk91 puuttui rakkaud5 om9aisuus4 ,mutta uudessa luna/u%i/orian tyd5tmss kuvassa oli rakkaud5 om9aisuus valtav9 piirre4 ,tm uusi om9aisuus ei selv5tnyt ,jehovan yksivri/ ja selvpiirtei/ ajatuskuvaa1 mutta vapautti s5 jyrk/ kansallise/a rajallisuude/a tehd5 s5 kelpaavaksi mysk9 muille kansoille ku9 juutalaisille4 ,tm juutalais5 kansalli%i/orian ja apo/oli ,paaval9 yhteise/i piirtm jumalankuva1 nykyis5 dogmatiikan1 eksegetiikan ja kirkkohi/orian viimei/elemn1 ilmoitetaan nyt meidn piv9mme siksi jumalankuvaksi1 jota ihmis5 on kuolema/a pela/uakse5 rukoilem954 ,t/ uude/a jumalankuva/a ei kuit5kaan mikn teologia eik mikn ihmi/5 oma tottumuks5 voima ole vo9eet poi/aa sit kaks9aisuutta1 m9k yllviitattu hi/oriall95 kehitys on siih5 tuottanut4 ,heprealai/5 ,jehova oli yht5in5 luonnekuva1 joka heidn kansallise/a hi/oria/aan itse/n n\see pa9uakse5 semmois5aan ihmis5 miele54 ,mutta kun thn kokonaise5 luonnekuvaan nyt liittyy ihan uusi piirre1 joka on nim5omaan t>koitettu olemaan yht voimakas ja vallitseva ku9 ent951 ni9 kysytn jo paljon suurempaa kuvituskyky saadakse5 nuo kaksi ihan erilai/a piirrett sulamaan semmoiseksi yht5isyydeksi1 joka tekee pysyvn mielikuvan mahdolliseksi4 ,ja nyt nuo piirteet eivt ole a9oa/aan erilaiset1 vaan ne ovat plliseksi va/akohtia toisille54 ,heprealaisessa ajatuskuvassa vallitsee rankaiseva oikeamielisyys1 ko/on etsiskely kolmante5 ja neljnte5 polve54 ,paaval9 lispiirre taas on rakkaus1 ja rakkaud5 pom9aisuus juuri on anteeksiannon ehdottomuus4 ,mutta mikn kuva ei pysy koossa mieless1 ellei sit sido sisll95 yht5isyys4 ,ei riit ett vaan opetetaan ehdottoma/i yhde/ jumala/a1 jotta se pysyisi koossa2 tytyy s5 luonte5k9 olla yht1 kut5 oli juutalai/5 ,jehovalla4 ,muussa tapauksessa ei mielikuvaa synny -- psykoloogis5 luonnonla9 vaikutukse/a4 ,s5thd5 kri/illis5 teologian ptehtv onk9 a9a ollut koettaa juottaa nuo kaksi va/akkai/a om9aisuutta yhdeksi1 ni9 ett samaan kuvaan soveltuisi yhtaikaa sek oikeamielisyys1 jonka sopii kytt ikui/a helvetti rankaisuke9onaan1 ett mysk9 rajattoma/i ja ehdottoma/i anteeksi antava rakkaus4 ,kut5 tunnettu1 on teologia koettanut peitt tt luonte5 kaks9aisuutta muun muassa kolm9aisuud5 opilla4 ,mutta tm keks9t ei ole syv5tnyt1 vaan pinva/o9 himm5tnyt ja ed5tnyt ajatuskuvaa4 ,sillo9 ku9 jumalan ajatuskuva n9 auttamatta kadotti selvyyt5s ja yht5isyyt5s1 ei kuit5kaan selvn ja yht5is5 kuvan t>ve ollut su9kaan vh5tynyt1 vaan pinva/o94 ,sill ni9ku9 ,paaval9 uud5 uskonnon koko krki oli kohdi/unut yksilllis5 autuud5 oppi9 7jota va/o9 juutalaisilla oli kysymys kansan autuude/a71 ni9 oli uusi jumalak9 nyt oleva jumala jokaiselle yksityiselle ja piti siis olla mysk9 selv jokaiselle p]sonallise/i4 ,ja kun viel jumalanpalvelus ei en ollut uhrielukka9 tuomisessa papeille eik ulkonai/5 la9tid5 n\dattamisessa1 vaan jumalanpalvelukse5 vaaditti9 juuri ajatuskuvan p]sonalli/a omi/ami/a1 p]sonallisia kntymisi ruk\ksessa tmn ajatuskuvan puole51 ni9 on ymmrrettv1 ett helpo/i omi/ettava1 selvpiirte95 ja yksivr95 ajatuskuva oli pinva/o9 tullut enti/ mon9 v]ro9 trkemmksi4 ,kun nyt teologian ponni/ukset ja kirkonkok\/5 ptkset uud51 yhteyt5s m5ettne5 ajatuskuvan selv5tmiseksi veivt luonnollise/i vaan yh monimutkaisempi9 ja ri/iriitaisi9k9 oppeih91 joita oli mahdoton semmois9aan puhe5alaisessa t>koituksessa t>jota kansalle1 ja kun toiselta puol5 selvn jumalankuvan t>ve yh kasvoi1 ni9 oli seurauks5a pakoll95 luopum95 juutalai/5 alkup]ise/ ank>a/a vaatimukse/a1 ettei saanut palvella mitn nkyvi kuvia4 ,munkit kyll silyttivt itselln viralli/a oppia yht5ise/ jumalankuva/a1 mutta kansalle piti antaa jotak9 selvemp4 ,ja ni9 tmn vaikea/i koossa pysyvn ajatuskuvan sijaan tuli avuksi viljalti nkyvi erilaisia ruk\skuvia4 ,kaikki kirkot tyttyivt kuvilla4 ,jumalan iti oli ensimin51 sitt5 ri/i9naulittu1 sitt5 apo/olit1 sitt5 pyhimykset1 ni9 ett keskiajan taiteilijoilla oli tysi ty tt h5g5 t>vetta tyydyttkse54 ,jokaisella oli oma ruk\spyhimyks5s1 jonka kuvan ete5 hn vei kynttilns kirkkoon1 -- jonka puole5 hn ruk\ksissaan kntyi1 jota hn illo9 aamu9 ajatteli s5 suur5 ksittmttmn jumalan asema/a1 jota hn ei vo9ut koossa pit1 ja jo/a oli lhempi selko vaan papi/olla4 ,katol95 kirkko ei kuit5kaan opettanut1 ett jumalanpalvelus oli yks9omaan ruk\ksissa ja uskossa noih9 ihmeit tekevi9 madonni9 ja pyhi9 mu9aisjnnksi91 luna/ukse5 eli ,jeesuks5 v]5 ja lihan nautitsemise51 vaan synn9p/ antavan jumalanpalveluks5 to95 puoli oli enn5 kaikkea teot1 joita kaikki apo/olit1 ja nim5omaise/i apo/oli ,jaakob1 muita selvemm91 vaativatk94 ,nill teoilla -- mis]abile dictu -- t>koitti kirkko kuit5k9 etupss velvollisuutta yllpit papi/oa ja k>tuttaa kirkonkassaa almuilla1 ja1 kut5 tunnettu1 m5i ni9 pitklle1 ett p>as teko oli kirkolle annettu selv raha1 joka m]kitsi samaa ku9 synn9p/4 ,t/ seurasi katolis5 kirkon lahoam954 ,thn kohtaan uskonpuhdi/ajat suurimmalla voimalla iskivtk94 ,osoittaakse5 nyt jumalan oman sanan p]u/uksella katolis5 synn9p/op9 vrksi1 ,lut]us vetosi ,paavali91 sovitta5 ,paaval9 op9 tekoj5 ja uskon suhtee/a toisi9sa keskiajan kokonaan uusi9 oloih94 ,lut]us jtti huomioon ottamatta1 ett ,paavali1 kieltessn teoilla jumalaa palvelema/a1 oli t>koittanut teoilla vanhoja ,mooseks5 opettamia jumalanpalvelusm5oja1 ja selittnyt nmt t>peettomiksi4 ,lut]us kytti nyt ,paaval9 sanoja hyvkse5 selittkse51 ett ihm95 ei voi milln teoilla saada synn9p/1 vaan a9oa/aan uskolla1 kut5 ,paavali muka oli opettanut4 ,yht levektise/i kohteli ,lut]us ttk9 ,paaval9 uskon ksitett4 ,oll5 iknku9 nkemtt1 ett ,paavali puhui usko/a luna/ukse5 a9oa/aan kieltop]isess m]kityksess eli -- kut5 ylempn jo huomautetti91 -- ett ,paavali puhui ,jeesuks5 v]iluna/ukse/a a9oa/aan sanoakse5 ett juutalai/5 vanha elukkauhraus oli tullut t>peettomaksi2 unohta5 siis1 ett ,paavalik9 katsoi positiivis5 uskon olevan sisllisess uskossa ,jumalan tahtoon eli juuri hyvi5 tid5 kskyyn1 ,lut]us teki tuon juutalaisille t>koitetun luna/usop9 positiiviseksi uskonkappaleeksi1 joka antaa synn9p/n1 ja kiivaudessaan katoli/a kirkkoa va/aan opetti1 ett kaikki ihmi/5 yritykset elmns pela/amise5 hyvi5 tekoj5 avulla ovat turhat4 ,jumalanpalvelus siis ,lut]uks5 op9 mukaan ei su9kaan ole ihmis5 omissa yrityksiss el oike91 vaan a9oa/aan hn5 p]sonallisessa uskossaan luna/ukse5 ja autuud5 lupaukse54 ,tmmin5 p]sonall95 usko sanotaan syntyvksi synn9 tunno/a eli1 kut5 ,augsburg9 tunnu/uks5 puolu/uksessa sanotaan 7#c3 #ba73 siitetn pelj/yneess omassatunnossa1 joka tuntee jumalan vihan meidn synteimme thd5 ja halajaa synte9 anteeksisaami/a ja synn9p/4 -- ,tmn sisllis5 uskon juurtum95 kansaan edellytti tiety/i enn5 kaikkea tietoa luna/uks5 hi/oria/a1 se edellytti1 ett jokaisella kansan js5ell oli oma p]sonall95 ksityks5s vanhan ja uud5 te/am5t9 jumala/a ja hn5 pitk/ hi/oria/aan4 ,ja ni9p katolis5 kirkon madonnat ja pyhimykset1 joid5 tehtvn oli olla ksittmttmn jumalankuvan sijassa jokais5 p]sonallis9a pikkukuv9a1 jlle5 pyyhitn pois1 ja niid5 sijaan yksi a9oa ajatuskuva jlle5 annetaan kansalle4 ,alkukirjat knnetti9 nyt kansan omalle kielelle4 ,luna/usoppi lyhy9 piirte9 esitetti9 kirjoitetuissa kaavoissa ja innokka9 miel9 ruvetti9 tt vlitnt ajatuskuvaa luvannee/a ja lupauks5sa tyttnee/ jumala/a sa>noilla ja opetuksilla i/uttamaan kansan tietoisuute54 ,tiety/i tll9 oli trke9t ensiksik9 sopia ni9 selv/i1 lyhye/i ja tsmllise/i lausutui/a sanoi/a ku9 mahdolli/a1 ett kuva olisi kaikilla yksi4 ,se oli yhtei/5 tunnuskirja9 ja ,lut]uks5 katkismuks5 tehtv1 joka tuli uud5 jumalankuvan v>s9aiseksi aapiseksi4 ,ja ni9 meill on thn pivn saakka silyneet nuo lut]ilais5 jumalankuvamme luomasanat3 ,m9 uskon ,jumalaan1 ,isn kaikkivaltiaase51 taivaan ja maan luojaan1 -- ,m9 uskon ,jeesukse5 ,kri/ukse51 ,hn5 a9oaan poikaansa1 meidn ,h]raamme1 joka sikisi ,pyh/ ,h5ge/1 syntyi ,neitsyt ,m>ia/a1 pi9atti9 ,pontius ,pilatuks5 aikana1 ri/i9naulitti91 kuoletetti9 ja haudatti91 a/ui alas helvetti91 n\si kolmant5a pivn kuollei/a1 a/ui yls taivaase51 i/uu ,isn ,jumalan kaikkivaltiaan oikealla kdell1 sielt on tuleva tuomitsemaan elvi ja kuolleita4 -- ,m9 uskon ,pyhn ,h5ke51 yhte5 pyhn yhteise5 seurakuntaan1 pyh9 yhteyte51 synte9 anteeksi saamise51 ruumi9 ylsn\semise51 ja iankaikkise5 elmn4 ,am54 ,mutta tm kolmiyhte95 ,jumala ei sitt5kn t>ttunut kansan miele54 ,ja ni9 ei ,lut]uks5kaan kirkko tullut toime5 ilman nkyvi kuvia4 ,kansan mielikuvitus1 jo/a oli sikytetty pois kaikki katolilaiset apukuvat1 haki luonnonla9 pakotukse/a semmoi/a ajatuskuvaa1 jonka mielesspitm95 ei vaatisi koossapitmis5 ponni/uksia4 ,tytyy huomata1 ettei ,lut]uks5 katkismukse5 kirjoittama luna/usoppi1 ni9 selv ku9 se opp9a olik91 su9kaan tehnyt ajatuks5 kuvaa yhde/ jumala/a yht5isemmksi tai helpomm9 omi/ettavaksi4 ,mutta kun t>ve p]sonallise/i knty jumalan puole5 oli juuri luna/usop9 vuoksi tullut vielk9 trkemmksi1 ni9 on selv1 ett jonkun uud5 mielikuvan oli enn5 tai myhemm9 a/um95 hyljttyj5 madonna9 ja pyhimy/5 tehtv suorittamaan4 ,ja tmmiseksi kuvaksi tuli nyt ,jeesuks5 p]sona4 ,selv on1 ett kun luna/usoppi n9 tuli kaik5 autuud5 kulmakiveksi ja jumalan rakkaud5 todi/eeksi1 ni9 ppa9on tytyi siirty siit js5e/ kolm9aisuudessa1 joka vaatii v]iluna/u/a1 siih5 js5e51 joka s5 krsimyksillns suoritti4 ,ja n9 enn5 pitk oli ,jeesuks5 h5kil1 semmois5a ku9 joka95 sit mielessn taisi kuvailla1 muuttunut siksi ajatuskuvaksi jumala/a1 jota saattoi pit mielessn1 kun rukoili tai suoritti muita jumalanpalvelusm5oja4 ,ni9ku9 avatui/a sului/a tyttyivt kaikki kirkot tll uudella1 helpo/i mieless pidettvll kuvalla4 ,ja pian oli ,kri/uks5 kuva1 tai a9ak9 joku ri/9 tapa951 kaivattu ja melke9 vlttmtn es9e jokaisessa lut]ilaisessa kirkossa4 ,hn on tll a9a kuvattu jumaluud5 m]kki1 sdekeh phn4 ,millo9 nemme hn5 syntyne5 neitsee/ ,m>ia/a1 paim5t5 ja tietj9 kum>tamana1 millo9 kvelemss v$5 pll1 snnnmukaise/i liehuville liepeill5s4 ,tavallisimma/i nemme hnet ri/9puussa riippumassa1 luna/usaatte5 v]tauskuvana4 ,huomattava mysk9 on1 ett va/a siit aja/a syntyy tapa rukoilla ,jumalan asema/a ,jeesu/a4 ,ylimmille5 on tm tapa kehittynyt meidn piv9mme muutamissa lahkokunnissa1 joid5 js5et tekevt ,jeesuks5 kuva/a miltei ai/illis5 epjumalan1 ja nim5omaan opettavat1 ett kaikki pyrkim95 tyll ja teoilla jumalata palvelemaan on jumalan edess turhuutta1 ja ett tytyy vaan omi/aa ajatuskuva ri/i9naulitu/a ,jeesukse/a4 ,mutta palatkaamme ,lut]ukse54 ,lut]uks5 mukaan on jumalanpalvelem95 siis3 kntym95 kolmiyhteis5 jumalankuvan puole5 synn9tunno/a h]vss uskossa luna/ukse5 ,jeesuks5 uhrikuoleman kautta4 ,tmn mukaan onk9 meidn nyky95 lut]ila95 jumalanpalvelus muodo/unut3 ,papi/on tehtv on enn5 kaikkea antaa raamatunselityksill ksitys oikea/a jumalankuva/a1 ja altt>itoimituks5 ja sa>nan avulla synnytt sanankuulijassa ens9 uskoa ikui/5 helvet9 tuski5 uhkaan1 joid5 on h]ttm95 hness pelkoa ja synn9tuntoa1 ja sitt5 uskoa armoon eli synti5 luna/ukse5 ,jeesuks5 v]5 kautta4 ,ei voi kielt1 ett edi/ysaskel katolilaise/a jumalanpalveluks5 ksitykse/ on olemassa4 ,uskoa1 ett maksamalla rahaa papi/olle1 messulla1 paa/oomisilla tai muilla tempuilla voisi jossak9 tulevassa elmss ansaita sielull5sa autuud51 on todellak9 suurta ja pimet taikauskoa4 ,ni9ikn on suuri edi/ysaskel1 ett vlittmn jumalankuvan omi/am95 tehdn jokais5 yksityis5 asiaksi1 ja luovutaan syttm/ kansalle s5 sijaan vaan madonnia ja pyhimyksi4 ,kaikki olisik9 ollut ni9ku9 olla pit1 jos mahdollisuus tmn jumalankuvan kehittymiselle tulevi5 aikakausi5 uusi5 ajatu/apoj5 ja ksity/5 mukaiseksi olisi jnyt avonaiseksi4 ,mutta ni9 ei tapahtunut4 ,lut]uks5 kirjoitukset1 tehty9 kirkon tunnu/uskirjoiksi1 eivt jt tmmi/ mahdollisuutta4 ,tapahtunut on1 ett vaikka ,lut]us itse li5eek9 ajatellut alitui/a kehity/ tulevaisuudessa1 ja vaikka hn t>koitti kirjoituksillaan vaan vapaud5 sulkuj5 srkemi/1 ovat samat poleemiset kirjoitukset nyt neljn sadan vuod5 kuluttua vapaud5 suluiksi tulleet4 ,vapautum95 oli si91 ett vapaudutti9 katolilaise/a taikausko/a1 jota s5 papi/o oman etunsa vuoksi tahallaan yllpiti kansassa4 ,vapautumis5 riemu syntyi siit1 ett ihmiset huomasivat1 ettei taikausko/a luopum95 hvittnyt jumalankuvaa1 vaan ett pinva/o9 enti/ totisempi1 mahtavampi jumalankuva oli se1 joka oli sopuso9nussa ihmi/5 sillois5 jrkeis5 kehityks5 kanssa4 ,lut]uks5 kirjoitukset huokuvat tt taikausko/a vapautumis5 riemua4 ,munkkilais5 lat9an hn jtti syrjn1 kytti levet arkipivi/1 sukkeluuksi/a ja sanansutkauksi/a vilisev saksaansa eik vlittnyt mi/n teoloogisi/a traditsionei/a4 ,mutta on mui/ettava1 ett ,lut]us ja hn5 aikansa vapautuivat taikausko/a kuit5k9 a9oa/aan ni9paljon ku9 silloisi9 ksityksi9 nhd5 kvi pins4 ,tos9 uskonpuhdi/uks5 yhteydess tapahtuneet riidat prote/anttis5 kirkon keskuudessa osoittavat1 ett sillo9k9 jo saattoi vapautua viel vhn enemmn ku9 ,lut]us1 kut5 vapautui ,kalv9 ja ,zv+li1 ja mysk9 vhn vhemmn1 kut5 n4s4 re=me]attu kirkko4 ,olihan sitpaitsi jo siih5 aikaan semmoisiak9 ihmisi1 jotka uskalsivat ajatella1 ett raamatunk]tomus maailmanluomise/a on vaan t>u1 ettei ,jeesus ole vo9ut synty neitsee/1 ettei ehtoollisleip ja -vi9i voi muuttua lihaksi ja v]eksi1 ettei voi lyty mitn paikalli/a taiva/a1 johon ,jeesus olisi nkyv/i kohonnut1 eik helvetti1 jossa hn olisi kynyt1 ettei kolme voi olla yksi eik yksi kolme1 ja ni9 edesp94 ,mutta lukuunottamatta nx h>voja aikansa ksityksi5 edelle kehittyneit ihmisi1 ei siih5 aikaan ,lut]uks5 eik yle5s ihmi/5 jrke l\kanneet semmoiset ksitteet ku9 paikall95 taivas1 helvetti1 i/um95 jumalan oikealla kdell1 piru4 ,taikauskoiset ksitykset olivat ni9 sypyneet ihmi/5 mieli91 ett viel #ag ja #ah vuosisadallak9 uskonnollisuud5 nimess vaaditti9 noiti5 polttami/a roviolla1 koska nm muka olivat pirun kanssa liitossa4 ,s5thd5 kaikki nuo ksitykset jatkuivat uskonpuhdi/uks5 mukana uute5 aikaan4 ,paljo/a taikausko/a uskonpuhdi/ajat tos9 vapautuivat1 mutta paljon taikauskoa he viel ottivat mukaan tunnuskirjoih9sa tulevi5 aikoj5 srjettvksi4 ,ja1 kut5 sanottu1 luonnoll95 kehitys olisi s5 jo tehnytk91 ellei nuo ,lut]uks5 ja ,melankton9 tilapiset vitelmt katoli/a kirkkoa va/aan olisi muuttuneet jyki/yneiksi tunnu/uskirjoiksi1 joid5 ohella ei mikn kehitys vo9ut tulla kysymykse54 ,siksip on nyt uudelle5 tapahtunut se1 ett luonnoll95 ihmisymmrrys1 joka ei hetkeksikn voi kehityksess pyshty1 on vuosisatoj5 kuluessa jlle5 m5nyt suur5 askele5 ete5p91 sillo9 kun tunnuskirjat eli virall95 uskonto yh pysyvt samo9a ku9 #djj vuotta sitt54 ,olemme tulleet jlle5 siih51 ett ihmisjrj5 vaatimus1 joka tahtoo tunnu/aa vaan semmoi/a mik on s5 kanssa sopuso9nussa1 tytyy juli/aa suureksi synniksi1 ja nim5omaan tytyy opettaa1 ettei jrjell muka ole tekemi/ uskon asia9 kanssa4 ,se seikka1 ettei kesk9k]ta95 talonpoika meidn aikanamme sallisi mitn muuttaa raamattunsa1 uskontunnu/uks5sa tai edes virsikirjansakaan suom5noksessa1 osoittaa hn5k9 jrk5s jo olevan edell1 eli hn5k9 pelkvn1 ett jos jrjelle antaa hiukankaan sananvuoroa1 ni9 koko tuo isilt p]itty1 vanhoj5 sanamuodo/u/5 v>assa seisova jumalankuva kaatuu tel9eiltns1 eik sitt5 ole mitn sijaan pantavaa4 ,mutta ihan uusimpana aikana on viel pahempaan pulaan j\duttu3 ,koko se luna/usksite1 mik on lut]ilais5 op9 yd91 ei tahdo en kaikissa ihmisiss synnytt t>koitettua miellett oll5kaan4 ,ni9 yleise/i ku9 viel keskiaikana1 ehk mu9ais-g]manilai/5 uhriksity/5 vaikutukse/a1 tuo luna/usoppi tulik9 omi/etuksi1 ni9 itseselv/i ku9 se jossak9 kehittyneemmss muodossa ehk vielk9 muutamille ihmisille todi/aa jumalan rakkautta heih91 ei se en ole sovelias antamaan miellett jumalan rakkaude/a niille ihmisille1 joissa koko tuo sov9t\hr9 ksite on jo kokonaan eht9yt hivuta pois siveellise/ tietoisuude/a1 ,ja ni9p meidn aikanamme on ihmisi -- ne lisntyvt piv pivlt -- joid5 miele5 tuo lut]ilaispaavalila95 luna/usoppi ei luo ni9 mitn jumalan kuvaa4 ,omituisessa tilassa ovat meidn ajan luna/usopissa kasvatetut1 mutta uhriksittei/ jo vapautuneet ihmiset4 ,heille on lapsuude/a saakka opetettu1 mimmoiseksi jumala on ajateltava1 ku9ka thn ajatuskuvaan on uskottava ja ku9ka sit palveltava1 -- ja heill ei synny mitn ajatuskuvaa6 ,ja monta onk9 heidn j\kossaan1 jotka luulevat1 ett koko syy heidn kyk5emttmyyte5s jumalan palvelemise5 on mahdottomuus omi/aa mitn ajatuskuvaa jumala/a4 ,pitk knty takais9 katolilaisi9 kirkkotunnelmi9 ja pyhimyskuvi91 ni9ku9 aikamme muoti vaatii ja ni9ku9 monet taiteilijoi/a ja kirjailijoi/a1 ajan h5ke arvaill5 ovatk9 tehneet8 ,ei4 ,palata viel kauemmas entisyyte51 alkulhteese5 a/i4 ,jos kaikki jumalanpalvelus pit riippua siit ajatuskuva/a1 mik meill on jumala/a1 ni9 tottapa sillo9 on trke9t ottaa selv1 mit uskontomme p]u/aja itse ajatteli siit jumala/a1 jota hn sanoi palvelevansa4 ,lytyyk ,jeesuksella mitn opetuksia t/ asia/a8 ,ei4 ,ei sanaakaan siit mimmoiseksi jumala on ajateltava4 ,pinva/o93 ,ei a/u k5kn yls taivaase51 ja ei ole k5kn koskaan jumalata nhnyt4 ,jeesus1 kut5 evankelioi/a nemme1 kokonaan hylksi juutalais5 ajatuskuvan jumala/a1 mutta ei asettanut mitn uutta kuvaa sijalle4 ,pinva/o9 hn nim5omaan opetti1 ettei kukaan voi jumala/a tiet mitn muuta ku9 ett jumala on is1 eli ett ihm95 on jumalan poika1 joka its5ise/i tuntee jumalan tahdon4 ,jeesus mrittelee ,isns yks9omaan niill kskyill1 jotka hn antaa4 ,antamalla nm kskyns ,jeesus h]tt muissa ihmisiss tunnon sama/a kskij/ eli sama/a ,is/4 ,ni/ kskyi/ on korke9 rakkaud5 ksky1 ,se on m9un kskyni3 ett te raka/atte toisianne ni9ku9 m9 teit raka/94 ,s5 vuoksi onk9 yksi ,jeesuks5 oppilai/a1 ,johannes1 sittemm9 mritellyt ,jumalan rakkaudeksi1 ,jumala on rakkaus1 sanoo hn4 ,tm nyt voisi antaa aihetta ksitykse51 ett ,jeesuks5k9 ,jumala siis edellytt mritelm eli ajatuskuvaa4 ,mutta huomattava on1 ett tss ei voi olla kysymys mi/n rakkaud5 ksittee/ eli objektiivise/a rakkaud5 mielikuva/a1 sill t>koitus on vaan sanoa1 -- kut5 ,johanneks5 sanat kuuluvatk93 -- ett se1 joka raka/aa1 hn tuntee ,jumalan1 eli ett ihmis5 subjektiiv95 rakkaud5 tunto on jumalan elm95 ihmisess4 ,to95 samalla95 mritelm jumala/a -- sek9 saman ,johanneks5 lausuma -- on1 ett ,jumala on logos1 jrki1 elmn jrki1 elmn sana eli elmn ymmrrys4 ,mutta sillkn ei t>koiteta mitn mriteltv1 objektiivi/a ksitett jo/ak9 elmn jrje/1 vaan sanotaan1 ett ihm95 voi tuntea ,jumalan oma/a subjektiivise/a ,jumalan n5 eli tahdon ymmrtmise/ hn5 omassa sydmmessn4 ,rakkaus ja elmis5 jrki ovat siis ne subjektiiviset om9aisuudet1 joid5 avulla me tunnemme ,jumalan1 mutta ne eivt missn mrss anna meille ajatuskuvaa ,jumala/a4 ,nemme siis1 ett ,jeesuks5 jumalanpalvelus ei la9kaan riipu jonk9 ajatuskuvan olemassa olo/a4 ,ja juuri s5vuoksi ,jeesuks5 jumalanpalvelus on olemukseltaan ihan toi/a ku9 kaikki ent95 jumalanpalvelus4 ,se on olemukseltaan mysk9 toi/a ku9 nyky95 lut]ila951 katolila951 kreikkala95 ja joka95 muu jumalanpalvelus1 joka edellytt ihmi/5 opettamaa ajatuskuvaa jumala/a4 ,mit erityise/i tulee lut]ilaise5 jumalanpalvelukse51 ni9 tytyyhn meidn heti nhd1 ettei se la9kaan pid yht ,jeesuks5 oman jumalanpalveluks5 luonte5 kanssa4 ,ensiksik9 ,jeesuks5 usko ei voi m]kit yht ku9 meidn uskomme ,paaval9 ja ,lut]uks5 piirtmn jumalankuvaan luna/uks9e51 sill tmmi/ jumalankuvaa hnell luonnollise/i ei vo9ut olla jo siitk9 syy/1 ett luna/us ei ollut viel tapahtunutkaan4 ,se mik siis meit pitisi tehd autuaaksi3 usko luna/ukse51 -- sit ei ollut edes olemassa ,jeesuksella sillo9 ku9 hn kysk5teli juli/amassa jumalan valtakuntaa ja sairaita auttamassa4 ,jeesuks5 usko oli1 kut5 olemme nhneet1 usko siih51 ett hn on kokonaan ,isn vallassa1 s4o4 ett ,is sek eltt ett suojelee hnt1 ja ett hn5 ei t>vitse murehtia huomise/a piv/ eik nii/1 jotka vijyvt hn5 h5kens ja vapauttaan1 vaan hn5 oli a9oa/aan tekem95 ,isn tahtoa4 ,jeesuks5 jumalanpalvelus ei siis ole mikn tekoj5 hylkm95 ja usko luna/ukse51 vaan pinva/o93 koko usko on si91 ett hn5 on tekem95 jumalan tahtoa eli rakkaud5 tx4 ,thn nyt sanoo ,lut]us3 ,m9 pi9as9 itseni valvomisella1 ruk\ksella1 lukemisella ja muulla tyll4 ,ni9ku9 muutk9 k]jlismunkit m9 kyskel9 reppu selss pitk9 kaupung9 katuja1 puhdi/9 ja lakas9 kirkkoa ja ol9 s5 ov5v>tijana4 ,jos su9k9 joku munkki tll tavo9 psisi taivaase51 ni9 kyll m9k94 ,mutta kuta lhemmksi ,jumalata luul9 tulevani1 sit kauemmas tul9 hne/4 ,jumalata ei tll tavalla lydet ei omilla till1 vaan hn itse tulee meidn luoksemme4 ,ja kun ,lut]us tmn on sanonut1 selvik9 meille heti mit5 asia on4 ,lut]us siis t>koittaa till semmoisia tx1 joid5 avulla on t>koitus p/ taivaase54 ,tiety/i4 ,jos jumalanpalvelemisella t>koitetaan oman autuud5 saavuttami/a tulevassa elmss1 ni9 se tulee a9a olemaan paa/oami/a ja kirkonp]mantoj5 lakasemi/a1 ja -- voipi list3 -- leivn ja vi99 nauttimi/a1 virsi5 veisaami/a ja ruk\ksi5 lav]tami/a4 ,voihan vihdo9 itse usko luna/ukse5 ja oblaatti5 nauttim95 olla kuollut ja t>koittaa vaan oman vanhurskaud5 ansaitsemi/a eli tois9 sano5 olla juuri noita hylttvi tx4 ,mutta ,lut]us sanoo viel enemmn4 ,hn sanoo3 ,voimaa ei elvi9 tih9 saa mi/n muu/a ku9 usko/a luna/ukse54 ,a9oa/aan usko luna/ukse5 voi vanhurskauttaa ihmis54 ,ja ne ovat juuri nm sanat ja tm ajatus1 jotka tekevt lut]ilaisuude/ak9 vaan pelkn uskonlahkon1 ni9 ku9 on katolilaisuus ynn muut tunnu/uskunnat4 ,lahkolaisuud5 tunnusm]kk9 on a9a se1 ett joka95 lahko pit omaa ksity/apaansa vanhurskautukse/a a9oana oikeana ja nim5 omaan opettaa1 ett kaikki muut ovat mahdottomia4 ,saattaa olla ihmisi1 jotka eivt voi tulla toime5 ilman opetettua ajatuskuvaa jumala/a ja jotka t>vitsevat uhriluna/uks5 vlikuvaa ymmrtkse51 ett jumala on rakkaus1 ,mutta se ei oikeuta tuohon vitteese51 ett muka milln muulla tavalla ei voi tuntea jumalaa rakkaudeksi ja saada voimaa rakkaud5tih94 ,niit on ihmisi1 jotka ilman luna/usop9 vlity/ ,jeesuks5 oma/a opi/a psevt totuud5 tietoon1 yks9k]taise/i vaan siit opi/a1 joka on lausuttu sanoissa3 muuttakaa miel5ne1 sill ,jumalanvaltakunta on lhe/ynyt1 -- aivan ni9ku9 siit opi/a h]sivt lukemattomat hn5 aikalais5sa1 siis enn5ku9 luna/usopi/a oli viel mitn uneksittukaan4 ,jeesuks5 oppi jumalanpalvelukse/a ei ole mikn oppi teoi/a tai usko/a1 joid5 pitisi vaikuttaa vanhurskautu/a ja autuutta haudantakaisessa elmss1 vaan se on oppi nykyisyyd5 elm/ ,jumalan tahdon tyttmisess4 ,elm ja autuus on siis jumalanpalvelus itse4 ,tosi kyll on1 ett jos tx pidetn jumalanpalveluks5a1 mutta jumalana pidetn ulkonai/a ajatuskuvaa ja autuut5a taas tulevai/a elm p>atiisissa1 ni9 sillo9 nm tyt a9a saavat ansion tavoittelemis5 muodon4 ,mutta nmt tyt eivt sillo9 vuodakaan ,jeesuks5 h]ttm/1 ihmis5 oma/a elmnymmrrykse/1 hn5 om9 korv9 kuulemansa jumalan tahdon vaikuttime/a1 vaan ovat kuolleita ansion tavoitteluja4 ,kysymys tid5 ansio/a1 joka kysymys on ni9 paljon sekasotkua maailmaan tuonut1 katoo sitva/o9 heti1 kun jumalanpalvelu/a ei ksitet ke9ona autuaaksi p/kse51 vaan elmn ja autuut5a its5n4 ,sillo9 jumalanpalvelus ei en voikaan olla kirkolli/5 temppuj5 suorittamisessa1 vaan tulee olemaan vlitn1 h5kisi ja ruumiillisia ponni/uksia kysyv ty elmnymmrryks5 toteuttamiseksi4 ,jos siis ,lut]uks5 yllma9itut tyt1 kut5 kirkon lattian lakasem951 olivat jumalanpalveluks5a hyljttvi1 ni9 eivt kaikki tyt silt ole jumalanpalveluks5a hyljttvt1 ni9ku9 hn kuit5k9 vitt4 ,pinva/o9 tytyy koko sydmmell1 koko jrjell ja koko mielell vaan palata siih51 ett juuri tyt ovatk9 jumalanpalvelu/a1 -- ei tos9 mitkn tyt kirkolle ja omalle autuudelle1 vaan tyt totuudelle ja lhimmiselle1 jota ,jeesuks5 koko jumalanpalvelus oli4 ,tytyy ymmrt1 ett rakkaud5tx ei tiety/i voi tehd muu/a ku9 rakkaude/a2 ja kun rakkaus on ,jumala1 ni9 ei ihm95 voi kske sit tulemaan sydmme5s ja laaj5tumaan siell1 ellei hn poi/a e/eit s5 tielt4 ,ihm95 ei voi ajatu/5sa avulla synnytt itse5s rakkautta eik sit synnyt myskn semmoiset teot1 joilla kyll on ulkona95 rakkaud5 muoto1 mutta joid5 vaikut9 on autuud5 tavoitus4 ,a9oa mit ihm95 voi tehd1 on e/eid5 poi/am95 rakkaud5 tielt4 ,t>koituksessa valmi/aa sijaa omassa sydmmessn ,jumalalle eli rakkaudelle kaikki9 lhimmisi9 eroituksetta1 ihm95 voi luopua nii/ e/ei/1 jotka ovat tmmis5 rakkaud5 tiell4 ,hn voi luopua omaisuude/aan1 joka hnt e/ kyhi raka/ama/a1 hn voi luopua valla/a1 joka e/ hnt velji/ym/ palvelija9 kanssa1 hn voi luopua toime5tulonsa ajatuksi/a1 jotka kskevt hn5 kilpailla lhimmis5s kanssa1 hn voi luopua its5s suojelemise/a1 joka kskee hnt h>joittamaan vkivaltaa lhimmi/ va/aan4 ,ja s5 mukaan ku9 ihm95 poi/aa nx e/eit rakkaud5 tielt1 s5 mukaan rakkaus1 ,jumala1 asettuu hn5 sydmme5s4 ,ja sillo9 va/a hn voi tehd todellisia rakkaud5tx itsekn niit huomaamatta1 se on3 ni91 ettei oikea ksi ti$ mit vas5 tekee4 ,kut5 nkyy1 nm tyt1 e/eid5 poi/am95 rakkaud5 tielt1 ovat juuri sit1 mit ,jeesus teki1 kun hn tuli korve/a1 jtti omais5sa1 isnmaansa1 juutalaisuut5sa1 jtti kaikki ajatukset toime5tulo/aan ja its5s suojelemise/a va9oojia va/aan4 ,rakkaus tytti hn5 sydmm5s ja hn oli ,jumalan poika4 ,voimaa tmmise5 jumalanpalvelukse5 ei ,jeesus amm5tanut mi/n sakram5tti5 nauttimise/a tai my/illise/ usko/a luna/ukse51 vaan hn amm5si voimaa oma/a elmnymmrrykse/ns1 siit ti$o/a1 ett ihm95 tmmisess elmnymmrryksess on ,jumalan poika4 ,sama/a lhtee/ amm5sivat voimaa kaikki hn5 aikalais5sa1 jotka olivat hn5 oppilaitansa4 ,ja ni9p viel tnk9 pivn ihm95 voi1 tietmtt mitn siit1 ku9ka lut]ilais5 tai katolis5 tai re=me]atun tai kreikkalais5 uskonlahkon mukaan tullaan autuaaksi1 amm5taa voimaa jumalanpalvelukse5 vlittm/i t/ sama/a ,jeesuks5 elmnymmrrykse/4 99 99 99 99 99 ,viel voipi jd va/attavaksi kysymys1 miss suhteessa ruk\s on jumalanpalvelukse54 ,sill joku voi sanoa3 ,jeesus itsek9 palveli ,jumalaa paitsi teoilla1 mysk9 ruk\ksella4 ,luemme evankelioi/a todella1 ett ,jeesus monessa tapauksessa rukoili4 ,ja ku9ka tois9 voisi ollakaan2 sill se1 joka ymmrt elmn ni91 ett ihm95 on lhetetty maailmaan tyttmn ,isn tahtoa1 ei voi el eik toimia muut5 ku9 alituise/i katso5 sisns1 jossa tm ,isn tahto1 sana eli elmnymmrrys k]iytyy auki4 ,mutta silt ei ole sanottu1 ett tll rukoilemisella olisi hn5 opp9sa mukaan jumalanpalveluks5 nimi4 ,pinva/o9 todi/aa ruk\s useissa tapauksissa heikk\tta1 kyk5emttmyytt tyttmn ,jumalan tahtoa4 ,ruk\s tapahtuu use9 sillo9 ku9 ihm95 erehdy/5 ja kiusau/5 h>haanviemn ei lyd sit m9uutta1 joka on valmis rakkaude/a ihmisi9 ke/mn ruumiillisia krsimyksi4 ,semmoisia ruk\ksia oli mysk9 ,jeesuks5 ruk\s ,getsemanessa1 miss hn tiesi va9ooja9 lhe/ymise/ ja tunsi ,isn tahdon olevan1 ettei hn nx va/u/aisi vaan antautuisi tai/elutta heidn ksi9s4 ,hn rukoili sillo93 ota pois m9ulta tm kalkki4 ,tm ruk\s ei ollut jumalanpalvelu/a1 vaan jumalanpalvelu/a oli va/a se1 kun hn voitti hetkellis5 heikk\t5sa ja tytti ,isn tahdon4 ,ruk\kseksi voi mysk9 sanoa niit hetki1 jo9a ihm95 kohoo h5k5s korkeimmille huipuille1 jollo9 hness tapahtuu elmn ymmrryks5 selv5tym951 vlittmyyd5 tuntem95 hn5 m9uut5sa ja isn vlill4 ,semmo95 on ,jeesuks5 yli/ys opetusla/5 palattua lhetysretkeltns1 -- semmo95 mysk9 hn5 viime95 puhe5sa opetuslapsille4 ,ruk\kseksi voi vihdo9 sanoa hiritsemtnt ajatu/5 kokoomi/a p/kse5 omi5 vaikuttimi5sa p]ille1 v]ratessaan m5ettelyns ja askeleitansa elmnymmrrykse54 ,se on jokapivin5 ruk\s4 ,semmo95 ruk\s on ismeidn-ruk\s1 jonka lyhyeiss lauseissa ktkeytyy koko ,jeesuks5 elmnymmrrys4 ,tmmise5 totise5 ruk\kse5 nhd5 on ,jeesus nim5omaan sanonut 7,matt4 #f3 #e-ac73 kun rukoilet1 l rukoile nkyvss paikassa1 vaan m5e huoneeseesi ja sulje ovi1 lk luule ett sana9 latelem95 on ruk\/a1 ni9ku9 pakanat luulevat1 kun he pyytvt itsell5s m5e/y/4 lk te mitn pyytk1 sill ,is tiet mit te t>vitsette1 enn5ku9 te rukoilettekaan4 ,kun siis rukoilette1 ni9 ette t>vitse muuta ku9 selvitt itsell5ne se elmnymmrrys1 jonka te nyt olette omi/aneet ja joka on lyhye/i lausuttuna seuraavissa sanoissa3 ,is meidn j4n4e4 7,v]taa ,matt4 #f3 #e-ac74 ,kaikke9 vhimmss mrss on jumalanpalvelu/a siis se ruk\s1 jota tos9 ei koskaan tavata ,jeesuksella1 mutta joka on sit tavallisempi meille3 ruk\s oman a9eellis5 m5e/ymis5 hyvksi4 ,tmmin5 ruk\s on aivan vi]as ,jeesuks5 elmnymmrrykselle1 ja on1 kut5 hn itsek9 sanoo1 pakanall954 ,si9hn ,jeesuks5 oppi eroaak9 kaiki/a vanhoi/a uskonnoi/a1 ett nmt1 annettuaan kuvan ulkonaise/a jumala/a1 opettivat ihmis5 voivan ruk\/5 ja muid5 temppuj5 avulla suosittaa tt jumalaa ja sit5 vltt krsimyksi2 mutta ,jeesuks5 oppi sitva/o9 sanoo1 ettei kukaan ole taivaissa kynyt tietks5s mimmo95 jumala on1 ja ettei krsimyksi ole t>koitus vltt1 vaan ett niid5 vlttm95 ja oman m5e/yks5 ajattelem95 hukuttaa ihmi/ pois ,isn tahdo/a4 ,mui/elkoon joka95 omaa ajatuskuvaansa jumala/a1 ja se on kyllksi1 ett joka95 ymmrtisi s5 mahdottomuud54 ,tmn kirjoittajalla oli enn5 ajatuskuva jumala/a1 se oli jok9 suuri taivaans995 ol5to6 ,jos olis9 s5 tehnyt nkyvksi1 olis9 s9iselle pohjalle heiko/i piirtnyt ihmisol5non ulkoviivat4 ,olis9 mysk9 hyv9 vo9ut ruk\ksissani katsoa thn piiru/ukse51 se olisi ollut m9ulle suora kev5nys1 en olisi sillo9 t>v9nut erityise/i ponni/aa pitks5i ajatuskuvaa mielessni4 ,m9 olis9 tottunut thn kuvaan ja m9ulle se olisi muuttunut hyv9 kalliiksi1 ni9 ett5 olisi sall9ut si9 mitn muuttaa1 vaikka olis9k9 nhnyt virheit piiru/uksessa4 ,ja aivan ni9ku9 pakana l\kkaantuu1 jos joku tulee ja kumoo hn5 puujumalansa1 aivan ni9 olis9 m9k9 l\kkaantunut1 jos joku olisi rep9yt rikki m9un pap]ijumalani1 jonka edess ol9 ni9 mona/i pyytnyt m5e/y/ ja onnea omalle itsell5i4 ,ja kuit5k9 se oli revittv4 ,sill ei ole olemassa mitn semmoi/a jumalaa1 joka tahtoo ihmis5 rukoilevan onnea ja m5e/y/ itsell5s1 vaan a9oa/aan semmo951 joka tahtoo1 ett ihm95 omi/aisi hn5 t>koituks5sa maailman suhte54 ,eik voi ihm95 palvella yht aikaa tuota enti/ jumalan kuvaa ja tt ,is4 ,ei auta hn5 en katsoa se9n tai omaan entise5 ajatuskuvaansa1 vaan hn5 tytyy katsoa itse5s1 miss elmn ,is puhuu1 ymmrtkse5 mit v>t5 hn on maailmaan lhetetty4 ,tt mahdottomuutta palvella yhtaikaa ,mooseks5 ,jehovata ja elmn ,is on ,jeesus monella tavalla selittnyt4 ,kut5 nimme jo alussa1 hn lupasi h]tt elvn temppel91 mill saattoi jumalaa palvella1 -- sitt5ku9 juutalaiset olivat ens9 maan tasalle hvittneet ulkonais5 temppel9s1 miss he jumalan palvelu/a suorittivat4 ,vanhan jumalanpalvelusop9 yhdi/m95 hn5 oppi9sa elvi/ rakkaud5 ti/ on1 sanoi hn1 samaa ku9 paikata vanhaa vaatetta uudella v]alla4 ,uusi vaate tulee sit5 revityksi ja vanhassa ei paikka pysy1 vaan lpi tulee enti/ suuremmaksi4 ,tai1 sanoi hn1 ei saa kaataa nuorta vi9i vanhoih9 leileih91 sill leilit pakahtuvat ja vi9i pursuaa ulos2 vaan on uusi vi9i uusi9 leileih9k9 kaadettava4 ,yht vhn yhteytt ,isn kansa on sill ajatuskuvalla jumala/a1 jota me viel tn pivn palvelemme julkisilla polv5notki/uksilla1 teoilla joid5 t>koitus on autuud5 ansaitsem951 tai uskolla luna/ukse51 ,kri/uks5 ruumi9 ja v]5 nauttimisella ynn muulla semmoisella4 ,ja s5 thd51 kun ,jeesus mu9o91 hyvksymtt juutalai/5 jumalanpalvelu/a1 ajoi ulos uhrielukat ja muut tmn jumalanpalveluks5 vlikappaleet1 ni9 hn tnpivn ihan samalla tavalla tulee meidn kirkkoomme1 kumoo meidn vi9imaljamme1 sirottaa maahan leippalaset ja enn5 kaikkea vet viivan s5 sdekehll v>u/etun jumalankuvan ylitse1 jonka pitisi esitt hn5 h5kilns4 ,kaikke9 viimeis9k9 nykyaika95 jumalanpalvelus1 sa>na ynn sit seuraavat kum>tumiset ruk\kse51 tytyy jo julkisuut5sak9 vuoksi olla hyljttv4 ,saattaahan m5n kirkkoon kuuntelemaan kok5e5 ihmis5 puheita1 -- jumalan palvelu/a se ei ole1 eik sit siksi tee hypnotise]aavat urkuj5 svelet ja yhteiset kum>tumiset4 ,jos ihm95 sit va/o9 tahtoo syv5ty omaan suhteese5sa ,jumalaan ni9 ei hn hae julki/a paikkaa4 ,hn m5ee huoneese5sa ja sulkee ov54 ,ja jos hnell on siellk9 t>ve panna kt5s silmille tai kum>taa pns pyt va/aan1 ni9 tulee se siit1 ettei hn tunne vielkn olevansa kyll9 hiritsemtn4 ,mutta kun koko seurakunta annetu/a m]ki/ julkise/i kum>taa pns v>tava/5 laitettuih9 kirkonp5kkeih9 ni9 sillo9 ei ihm95 kum>ra ollakse5 hiritsemtnn1 vaan joko siksi1 ett ujo/uttaa jd yks9 p py/yyn1 tai siksi ett tahtoo muut5 seurata tapaa4 ,ja enn5 ku9 hn on ismeidn sisllyks5 alkuunkaan pssyt1 vaatii sama m]kki hnet jo n\semaan4 ,mikli tm jumalan palvelus kirkossa ei ole yks9omaan kok5e5 ihmis5 puhetta1 vaan viel seurakunnan opettami/a julkise/i kntymn jumalan puole5 ruk\ksissa ja altt>9 edess1 on se suuressa mr9 turmiolli/a4 ,se nim5omaan totuttaa ihmi/ pitmn kirkossa-oloaan1 tuota kirkkotunnelmaa ja kum>ruksiaan jumalan palveluks5a2 se panee hnet ylpeilemn semmoisi/a ulkonaisi/a ruk\/empui/a1 joita luonnoll95 ihm95 en9 ujo/elee ja koettaa muilta salata2 jumalanpalvelemis5 asema/a totuttaa hnet silminpalvelemise51 totuttaa pitmn h>tau%etki ja kyyneleit jumalalle otollis9a teko9a4 ,ja1 enn5 kaikkea1 tmmin5 julk95 jumalan kum>tam95 temppeleiss ja altt>i5 edess panee ihmis5 ehdottoma/i hakemaan ja luomaan itselle5 semmoi/a jumalankuvaa1 jonka hn luulee muilla seurakunnan js5ill olevan4 ,mutta juuri tm seikka1 tm jumalan hakem95 ulkopuolelta omaa h5ke1 toi/5 ihmi/5 mukaan1 kaikke9 en9 vi]oittaa ihmi/ ,is/4 ,sill ihmi/5 opettama ajatuskuva jumala/a on mykk ihmis5 sydmmelle ja saattaa ilmai/a tahtonsa a9oa/aan toi/5 ihmi/5 vlityksell ni9 ett nm toiset tulevat mrmn mysk9 mit hn5 on tekem95 ja jttm95 tekemtt tmn jumalan palvelemiseksi4 ,mutta ,is1 jota ei voi mit5kn sanoissa eik ajatuksissa kuvata1 ilmaisee tahtonsa a9oa/aan vlittm/i jokais5 ihmis5 omassa h5gess ja hnt voi palvella a9oa/aan jokais5 oman ymmrryks5 johdolla4 99 99 99 99 99 ,tulee aika1 ettette tll vuorella ettek ,j]usalemissa palvele jumalata4 ,hetki tulee ja jo nyt on1 ett totiset rukoilijat rukoilevat ,is h5gess ja totuudessa1 sill ,is tahtoo mys semmoisia1 jotka hnt rukoilevat4 ,n9 sanoi ,jeesus sam>ialaiselle4 ,juutalaiset pitivt pakana9 nkyvi jumalankuvia epjumal9a ja kielsivt nid5 palvelemis54 ,tmmi/5 sukujumali5 sijaan juutalaiset omi/ivat yhd5 a9oan1 ajatellun1 kansallis5 kuvan ,israel9 kansan jumala/a ja palvelivat tt kaikki samoilla ,mooseks5 mrmill teoilla4 ,mutta aika on tullut ja jo nyt on1 ett jumalaa palvellaan a9oa/aan rakkaud5till4 ,ja aika onk9 tullut1 ettei a9oa/aan pakana9 puukuvia sanota epjumaliksi1 vaan ett jokai/a ajatuskuvaak9 on semmois5a pidettv1 ja ett jokai/a jumalanpalvelu/a1 jossa tmn ajatuskuvan puole5 knnytn erityisill toimituksilla1 on sanottava epjumalanpalvelukseksi4 ,juuri tm jumalankuvan ja kaikki5 jumalanpalvelu/apoj5 hylkm95 tekee ,jeesuks5 op9 yleismaailmalliseksi ja vapaaksi kaike/a lahkolaisuude/a4 ,mahdotontahan on ajatella1 ett joku nykyisi/ lahkokunni/a1 lut]ilaisuus1 katolilaisuus tai joku muu tulisi joskus koko maailmassa tunnu/etuksi4 ,ja syy siih5 on se1 ett ki9alais5 tai jaapanilais5 on mahdoton luoda itsell5s nykyis5 kri/ikunnan jumalankuvaa jo/a to95 puoli on ,israel9 hi/oriassa ja to95 luna/usopissa4 ,ja mit taas jumalanpalvelukse5 tulee1 ni9 eroavat lut]ila951 katolila95 ja kreikkala95 jo kesk5nsk9 ni9 paljon1 ett viel vhemmn koko maailma voi johonk9 yhte5 nii/ suo/ua4 ,yhte95 kaikille ihmisille erotuksetta voi a9oa/aan se jumalanpalvelus olla1 jonka mukaan ei saa olla mitn jumalankuvaa eik mitn jumalanpalvelusm5oja1 vaan a9oa jumala on ,is ja a9oa jumalanpalvelus rakkaud5 tyt ihmisille eroituksetta4 ,jeesuks5 todell95 oppi on johto kansallise/a yhdyskunna/a maailmallise5 yhdyskuntaan4