,,lauri ,,/5b,,ck ,kirj4 ,eliel ,aspel9-,haapkyl ,otava1 ,hels9ki1 #aiag4 ,,sis,,llys4 ,ruotsalais5 pa9oks5 esipuhe4 ,ensimmis5 suomalais5 pa9oks5 esipuhe4 ,ensimmin5 luku4 #ahaa-ahcg4 ,/5bck9 suku4 -- ,vanhemmat ja koti ,kuortaneella4 -- ,k\lunkynti -- ,muutto ,vyrille ja koti siell4 -- ,runoilijalahjat ilmaantuvat4 ,to95 luku4 #ahbg-ahbh4 ,ensimmin5 ylioppilasvuosi3 ,seuru/elu ,vyrill4 -- ,ruk\ksia ensimmisell h]ranehtoollisellani4 -- ,op9toja4 -- ,ajatelmia4 -- ,ensi k]ran sa>na/uolissa4 -- ,matkatuumia4 ,kolmas luku4 #ahbh-ahcd4 ,kaksi vuotta ,hels+iss4 -- ,kaksi vuotta ,upsalassa3 ,matkamui/oja4 -- ,kotona ja taas ,hels+iss3 uusissa oloissa1 y/vi ja tov]eja4 -- ,kaksoi%t ,vyrill4 -- ,osakuntaelm4 -- ,anna1 ,tytn ruk\s1 ,kirje y/vll5i y4m4 runoelmia4 -- ,ajatelmia4 -- ,ers kesilta4 -- ,edelle5 osakuntaelm4 -- ,akateem95 oikeud5kynti4 ,neljs luku4 #ahce4 ,h]tys4 -- ,runoilu3 ,hyv yt1 ,luontokappalt5 huokaus1 ,kohtauksia er/ murh5ytelm/ y4m4 -- ,pietismi4 ,viides luku4 #ahce-ahcg4 /r+9 kuolema4 -- ,/5bck9 k]tomus /r+9 kehitykse/4 -- isi sveli4 -- ,uskonnollisi/a romaanei/a4 -- ,sairaus4 -- ,gaseeleja y4m4 runoelmia4 -- ,kotona3 ,tulevaisuud5tuumia y4m4 ,kuudes luku4 #ahcg-ahdj4 ,pietismi yliopi/opiireiss4 -- ,totuud5 puole/a3 kaikki tai ei mitn4 -- ,runeb]g9 ja ,/5bck9 vl95 polemiikki4 -- ,lhempi suhteita3 kotoisia muutoksia1 avioliittoja h]nneid5 keskuudessa y4m4 -- ,evankel95 ,viikkolehti4 -- ,ensimmin5 ,por?an9juhla4 ,seitsems luku4 #ahdj-ahda4 ,p]hekok\s ,kuortaneella4 -- ,runoilua4 -- ,runoelma9 ensimmin5 pa9os4 -- ,kuvaus ,/5bck9 run\d5 luontee/a4 -- ,riemujuhlan v>jossa4 -- ,kihlaus ja ht4 -- ,evankelis5 ,viikkolehd5 viime95 aika ja lakkautus4 -- ,katkelma run\de/a4 -- ,miksi ,/5bck lakkasi runoilema/a4 ,kahdeksas luku4 #ahda-ahdf4 ,pohjanmaalla4 -- ,oikeud5kynti pieti/ej va/aan ,vyrill4 -- ,papiksivihkim954 -- ,a*rn9 kuolema4 -- ,muutamia sanoja pietismi/4 -- ,kaksoi%t ,espoossa4 -- ,vxskirja dos5t9virkaa v>t5 sek akateemis5 konsi/or9 mielipide pietismi/ ja ,/5bcki/4 -- ,suhde h$b]gilisyyte54 -- ,nya ,morgonvkt]4 -- ,viime95 ,hels+9-aika4 -- ,!ologiska ,tractat]1 ,i4 -- ,nimitys k\lunrehtoriksi ,vaasaan4 ,yhdekss luku4 #ahdf-ahhb4 ,asettum95 ,vaasaan ja siklisi oloja4 -- ,k\lupuheita1 p$agog95 toim9ta4 -- ,opettajayhdi/yksess4 -- ,aikakauskirjatuumia4 -- ,kirjailijatoim9ta3 ,!ologiska ,tractat]1 ,,ii1 ,ur det dolda lifvet1 ,runoelma9 to95 pa9os1 ,?omas ,arnold y4m4 -- ,kirje5vaihtoa4 -- ,knne pietismiss4 ,kymm5es luku4 #aheb-ahee4 ,kesnviettoa4 -- ,vaasan palo ja muutto ,uute5ka>lepyyhyn4 -- ,p$agogiikanpr(essor9-viran haku4 -- ,op9nytematka4 -- ,lukukausi pr(essor9a4 -- ,muid5 ja omaa arvo/elua4 ,yhde/oi/a luku4 #ahef-ahfi4 ,isokyr ja uusi koti siell4 -- ,virsikirjaty ,turussa4 -- ,kivulloisuutta ja p>annuksillakynti-matkoja4 -- ,virsikirjaty kotona3 virsikirjaehdotus4 -- ,/5bck9 virsikirjaehdotuks5 vaiheet4 ,kahde/oi/a luku4 #ahfi-ahgj4 ,vaihtelevia h>ra/uksia4 -- ,yhteis5 kansan naissivi/ykse/4 -- ,kolmas pa9os runoelmia3 ,epilogi y/vill5i4 -- ,kotielm4 -- ,katovuodet4 -- ,viime95 aika ja kuolema4 ,ruotsalais5 pa9oks5 esipuhe4 ,v>s9ai/5 suurmie/emme r9nalla esi9tyi #ahcj- ja #ahdj-luvulla j\kko n]okkaita h5kilx1 joid5 nimet -- joskaan ei yht loi/avan sleikn ymprim9 -- ovat lhes yht kulumattoma/i piirtyneet sivi/yksemme hi/oriaan4 ,etumaisia t/ j\ko/a on ,lauri ,/5bck1 jonkun v]ran tuttu1 mutta enimmkse5 tuntematon nykyiselle sukupolvelle4 ',tosirunoilijana mynnetn hnelle kyll sija suurimpaimme r9nalla1 mutta hyv9 vhn ti$etn tai mui/etaan1 ett hn samalla oli ern h5kis5 liikke5 jalo9 edu/aja kulttuurielmssmme1 jonka liikke5 m]kitykselle kansan kasvattajana thn saakka tusk9 on annettu tytt arvoa4 ,pietismi1 joka saattoi ,/5bck9 laskemaan runoilijakantele5 ksi/n1 ei net ollut yks9omaan taantumusliike1 vaan sill oli samalla positiiv95 sisllys siveellise/i puhdi/avaa ja kohottavaa laatua1 joka on mahtava/i vaikuttanut yleise5 ksitys- ja ajatu/apaan kauas ulkopuolelle ei a9oa/aan h]nneid51 vaan kirkollismieli/5 piiri5 yle5s4 ,alkane5a aikaisemm9 ku9 kansall95 liike se on katsottava jonkunmoiseksi pohjavirraksi jlkimmiselle1 ja jos tahtoo oike9 ymmrt1 ku9ka ne ihanteet ovat muodo/uneet1 jotka etupss ,topeliuks5 isnmaallis5 run\d5 ja lukukirja9 vaikutukse/a ovat tulleet yhteisiksi ylhisille ja alhaisille maassamme1 ni9 on ehdottoma/i uskonnoll95 uudi/us otettava lukuun4 ,itsetietoise/i1 koko sielunsa palavalla inno/uksella tai/eluun antautum95 maailmaa va/aan1 sit p9tapuolisuutta ja kevytmielisyytt1 sit leb5 und leb5 lass5 -teoriaa va/aan1 jonka vanhempi sukupolvi oli tehnyt todellisuudeksi1 se on pietism91 se on ,/5bck9 ty4 ,hn tai/eli kri/ittyn kri/illisyyd5 nimess eik uskonut mih9kn muuhun uudi/ukse5 ku9 uudi/umise5 uskon ja ,pyhn ,h5g5 kautta1 mutta siit huolimatta ulottui -- kut5 sanottu -- elmnkatsannon uudeksimuuttum95 muih9k9 ku9 niih91 jotka liittyivt pietismi91 jopa s5 suoranaisi9 va/u/aji9k94 ,ne1 joi/a tm vite tuntuu p>adoksilta1 v]ratkoot va9 niit vaatimuksia velvollisuud5 tyttmise5 ja elmntapoih9 nhd5 yliptn1 jotka nyt asetetaan ei a9oa/aan papeille1 vaan kansalaisille yle5s1 enn5 pietism9 aikaa vallassa olleih9 ksityksi91 ni9 he myntvt sanotun todeksi4 ,se ett1 v>s9k9 myhemp9 aiko9a1 muitak9 syit on ollut thn vaikuttamassa1 ei vh5n pietism9 p]u/avaa m]kity/4 ,tm ksitys pietism9 ja ,/5bck9 m]kitykse/ sivi/yselmllemme on m9ussa teoks5 valmi/elun v>rella vakaantumi/aan vakaantunut ja selitt tmn elmk]ran laveud54 ,ei a9oa/aan runoilijalle ollut tehtv oikeutta1 vaan mysk9 pieti/ille1 joka mas5si runoilijan1 eik mikn m5ettely ollut miele/ni siih5 soveliaampi ku9 n\datta5 tytt objektiivisuutta antaa kumpais5k9 vapaa/i tulla esi9 ja tulkita miel5s a/umatta kriitillise/i ehki/5 vli94 ,tm m5ettelytapa on1 arvataks5i1 mys p>hait5 tyydyttv erilaisia lukijoita1 sit enemmn kun kuvattava p]soonallisuus no9a molemp9a suunnaltaan ni9 va/akkais9a kehityskaus9a pysyi tys9 muuttumattomana1 samalla intohimois5 kiihken ja raka/ettavan lapsellis5a vlittmyydessn ja vilpittmss suoruudessaan4 ,niillek91 jotka ,/5bckiss enn5 kaikkea nkevt teolog91 on sit5 trke9 a9es esitetty4 ,pietism9 hi/oria/a en ole ottanut esitykse5 enemp ku9 on ollut t>pe5 hn5 osuut5sa ja asemansa valaisemiseksi tss virtauksessa4 ,siit hyvntahtoisuude/a ja suure/a luottamukse/a1 jolla kirjan ensi lehdell ma9itut ,teoks5 ensimmin5 pa9os oli omi/ettu ,lauri ,/5bck9 jlke5 jneille rakkaille1 ,ebba ,/5bckille ja ,*>lotta ,a*rnille4 kunnioitetut h5kilt1 runoilijan puoliso ja sis>1 sek monet muut sukulaiset ja vanhemmat ja nuoremmat y/vt ovat sall9eet m9un kytt kirjeit ja muuta kirjalli/a jlkeimi/ sek osaksi suullise/i1 osaksi kirjallise/i antaneet m9ulle arvokkaita tietoja1 ilmais5 tt5 nyrn kiitollisuut5i1 samalla ku9 lausun s5 toivon1 ett5 milln olisi l\kannut sit kalli/a kuvaa va9aja/a1 joka heill on sydmissn4 ,rauhalahdessa elokuulla #aijj4 ,ensimmis5 suomalais5 pa9oks5 esipuhe4 ,tusk9 t>v9nee sanoa1 miksi tm teos ensiksi esi9tyi ruots9kielell4 ,olihan kuvattava h5kil ruots9kiel95 runoilija ja kaikki lhteetk9 samankielisi4 ,ajan puute taas on syyn siih51 ett5 itse ole toimittanut suomalai/ak9 laito/a4 ,jos se on vah9kona pidettv1 ni9 se on yksi/n m9un eik lukijan1 sill kntj ,o4 ,mann954 on suorittanut tehtvns kypsyneell kyvyll ja uupumattomalla huolella4 ,kun sit paitsi itse ol5 arkki arkilta t>ka/anut tyt1 ei knns kov9kaan knnkselt tuntune4 ,sisllykse5 nhd5 ei suomala95 laitos muuto9 eroa ruotsalaise/a1 ku9 ett joitakuita erehdyksi on korjattu4 ,muutamat arvo/elijat ovat kyll moitt9eet teoks5 laajuutta1 ja kntess olisi saattanut tehd lyh5nyksi2 kumm9kaan en ole siih5 suo/unut1 sill kaikki1 mit ol5 ,/5bck9 kirjelmi teokse5 ottanut1 on m9u/a s5 arvoi/a1 ett se rika/uttaa kirjallisuuttamme4 ,jos olisi ollut mahdolli/a ajatella niid5 julkaisemi/a erikse51 ni9 se olisi kai ollut otollisempi tapa tehd ne tunnetuksi2 mutta itsekse5 ei niit miele/ni olisi vo9ut pa9attaa l\kkaamatta va9ajan mui/oa4 ,tois9 on elmk]rassa1 miss joka95 kirje tai muu kirjall95 mui/okappale ei a9oa/aan luo valoa aikaan ja oloih91 vaan mysk9 saa nii/ t>peelli/a valoa2 si9 voi julkai/a semmoi/ak91 jota ei koskaan ole yleislle aiottu4 ,vaikka ,/5bck v]eltn ja h5geltn oli puhdas suomala951 oli hn sukunsa mukana omitui/5 sivi/ysolojemme thd5 nennise/i vi]aantunut suom5kielise/ osa/a kansaamme4 ,kun hn nyt sek runoj5sa suom5noks5 ,lauri ,/5bck1 ,runoja1 suom5tanut ,yrj ,weijola4 ,hels+iss #aijj4 ,otavan ku/antama4 ett tmn elmk]ran kautta on tullut kansan tajuttavaksi1 on h>ras toivoni1 ett kansa tuntee hnet omakse5 ja sulkee hnet kalleimpi5 mui/oj5sa j\kkoon4 ,hels+iss m>raskuulla #aija4 ,eliel ,aspel94 ,,ensimm,,in5 ,,luku4 #ahaa-ahbg4 ,/5bck9 suku4 -- ,vanhemmat ja koti ,kuortaneella4 -- ,k\lunkynti4 -- ,muutto ,vyrille ja koti siell4 -- ,runoilijalahjat ilmaantuvat4 ,/5bck-suvun hi/oria alkaa liikuttavalla t>9alla velvollisuud5tunno/a ja ihmisrakkaude/a1 jossa silyy kantaisn ja hn5 velj5s mui/o4 ,suvun kantais1 ,jooseppi nimelt1 oli talollis5 ,heikki ,liukun poika ,lyyskiln kyl/ ,laihian pitj/4 ,kun poika tuoti9 ,vaasan triviaalik\luun1 antoi rehtori hnelle nim5 ,/5bck 7kiviluoma7 mui/oksi muutama/a iso/a kive/ luomassa eli joessa kotitalon kohdalla4 ,pap9tutk9non1 joka siih5 aikaan oli alemmi/a kansank]roksi/a op9 teille lht5eid5 tavall95 pmr1 ,jooseppi ,/5bck suoritti #bg vuod5 vanhana ,turussa1 ja hnet mrtti9 s5 jlke5 ens9 kotipitjns kirkkoh]ran apulaiseksi ja myhemm9 ,ilmajo5 kappalaiseksi4 ,vihan aikana hn oli kutsuttu juli/amaan rauhaa ihmisille4 ,viholliset tyttivt maan1 jonka asukkaat turvattom9a olivat jtetyt heidn mielivaltaansa4 ,ketk su9k9 kyk5ivt1 pak5ivat m]5 taakse taikka ktkeytyivt ermaih94 ,pakolaisi9 olivat liittyneet mysk9 kaikki nid5 seutuj5 papit paitsi ,jooseppi ,/5bcki1 joka jrkhtmttmn pysyi paikallaan4 ,v3e5 #agad hn piti vaimonsa ja laps5sa luonaan1 mutta sillo9 hn toimitti heidt ,tukholmaan4 ,v>maank9 oli ero katk]a1 mutta sitt5k9 hn oli kai ilo95 ollessaan yks91 sill hn5 ei t>v9nut pelt a9akaan omai/5sa h5ke1 kun hnet vhn aikaa myhemm9 vangitti9 ja kuljetetti9 ,vaasaan4 ,jooseppi ,/5bck9 vankeud5 aikana kaupungissa -- ni9 t>9a k]too -- tapahtui ern yn1 ett hn5 vanhempi1 naimaton velj5s ,laihialta salaa hiipi hn5 luoks5sa ja rukoili saada jd hn5 sijaansa vangiksi1 jotta nuorempi veli paet5 pela/uisi p]heelle5 ja seurakunnalle54 ,yll95 kohtaus pttyi ni9ku9 luonnolli/a oli4 ,kieltyty5 va/aanottama/a uhria ,jooseppi ji nytk9 paikalle51 ja velj5 tytyi palata samaa tiet ku9 oli tullutk94 ,kun sama veli jonkun aikaa s5 jlke5 lhti viemn ruokatav>oita sydnmaassa piileskeleville omaisille51 j\tui hn viholli/5 ksi9 ja surmatti94 ,joosep9 taas kasakat kuljettivat ,kri/i9ankaupunki91 pidell5 hnt ni9 paha/i1 ett hn tuli rammaksi molemmilta jaloiltaan4 ,rauhanteon p]/ hn palasi seurakuntaansa ja ryhtyi jlle5 virkaansa hoitamaan -- vaikk'ei kuit5kaan ni9 ku9 enn54 ,voimatta itse liikkua paikaltaan kannetti9 hnet sunnuntais9 nojatuolissa kirkkoon1 miss kansa h>taa/i kuunteli kovia kok5e5 mieh5 opetuksia4 ,jooseppi ,/5bck9 poji/a j\tui ,lauri-nim95 konrehtoriksi ,turun kat$raalik\luun1 ,tuomas ,lim+an kirkkoh]raksi ja ,juhani kappalaiseksi ,alahrmn4 ,keskimmin5 nx veljeksi on tunnettu muutami5 pa9o/a julkai/uj5 suomalai/5 ja ruotsalai/5 sa>noj5 tekijn1 jota paitsi hn on kirjoittanut 7ruotsiksi7 hi/oriallis5 k]tomuks5 ,raahe/a ja ,saloisi/a 7,tukholmassa #agfi74 ,nuorimmalla oli useita poikia1 joi/a jlle5 kolme1 ,ka>le ,fr$rik1 ,juhani ja ,ku/aa1 tuli papiksi4 ,ens9ma9ittu on s5 kod9 p]u/aja1 joka on tmn elmnk]tomuks5 v>s9a95 lhtkohta4 ,kun ,pohjanmaa m5ne5 vuosisadan alussa uude/aan tuli sotatant]eeksi1 oli ,ka>le ,fr$rik ,/5bck kirkkoh]rana ,kuortane5 pitjss1 seudulla1 joka oli kesll #ahjh tapahtuvi5 sotaliikkeid5 ja tappeluj5 keskell4 ,pitjn enimm9 viljelty1 vkirikka9 osa sijaitsee net ,kuortanejrv5 ymprill1 jonka rantaa maantie ,lapuan ja ,alavud5 vlill kulkee4 ,jrv5 xisimmn ja isoimman1 ,kirkkojrveksi sanotun ulapan xrannalla on pitjn kirkko ja va/apt toisella rannalla pappila4 ,kun tm on no9 #bj kilometri ,lapualta1 #cj ,alavudelta ja a9oa/aan puolitoi/a kilometri ,ruonan sillalta1 ni9 tykki5 jyske nilt kolmelta samannimiselt tappelutant]eelta hiritsi s5 rauhaa yh uude/aan1 va9 joid5kuid5 viikkoj5 vliajalla4 -- ,jo tss ma9ittakoon1 ett pappila asemapaikkaansa nhd5 on kauneimpia ,etel-,pohjanmaalla4 ,ni9ku9 nimik91 ,haapaniemi1 ilmaisee1 on talo jrve5 pi/vll niemell4 ,jrv5 puolella asu9rak5nu/a on puut>ha1 jo/a kirkkoh]ra ,/5bck9 i/uttama lehtokuja johtaa alas rantaan4 ,nkala aukean1 sa>ettoman jrv5 yli oli mu9o9 viel kauniimpi ku9 nykyjn4 ,sillo9 net ,mell9iemi vasemmalla ja ,hiironiemi oikealla kdell pappilan nieme/ enimmksi osaksi olivat metsn vallassa1 samo9ku9 viel tt nyky va/akka95 ranta1 mi/ kirkon katto ja kellotapuli huippu9e5 kohoavat tumman havumetsn ylitse4 ,kirkkoh]ra1 joka oli syntynyt #agfj1 oli sodan aikana p>haimmissa miehuud5voimissaan4 ,oltuaan yhdeksn vuotta k\lunopettajana ,piet>sa>essa oli hnet #agij nimitetty ,alahrmn kappalaiseksi viran tultua avoimeksi hn5 vuotta aikaisemm9 kuolle5 isns jlke54 ,vuotta enn5 sodan syttymi/ hn oli pssyt ,kuortaneelle kirkkoh]raksi4 ,samana vuonna ku9 hn muutti ,alahrmn1 hn oli na9ut kauppiaan tyttr5 ,beata ,mellb]g9 ,piet>sa>e/a1 mutta tm ei ollut hn5 kohtaloissaan osall95 kauemm9 ku9 v3e5 #ahjg4 ,r\va kuoli net kuukautta enn5 ,kuortaneelle muuttoa4 ,sodan alkaessa ei siis pappilassa ollut iti1 joka olisi hoitanut siell kasvavia kolmea la/a4 ,luultava/i oli nuorempi5 la/51 #aa-vuotiaan ,susanna ,s(ian ja #aj-vuotiaan ,ka>le ,fr$rik91 hoito uskottu joko jollek9 vanhemmalle vaimonpuoliselle sukulaiselle taikka vanhimmalle siskolle1 #af-vuotiaalle ,elisabet ,m>g>etalle eli ,lisettelle1 ni9ku9 hnt kotona nimitetti94 ,paitsi nx lapsia oli kirkkoh]ralla ensimmise/ avio/a ollut kolme muutak91 joi/a kaksi oli kuollut aivan pi59 ja poika ,simon ,re9hold tapaturmaise/i saanut surmansa kaukana kodi/a4 ,koska viimeksima9itulla tapahtumalla on vlill95 m]kitys a9eeseemme katso51 k]rottakoon se tss4 ,tuntemattoma/a syy/ tm poika1 tusk9 laps5kam>i/a psse51 #ahje lhetetti9 pitklle m]imatkalle -- arvattava/i ,piet>sa>e/a olevassa laivassa1 jonka omi/aja taikka pllikk oli joku id9 sukulaisia4 ,laiva kvi ,espanjassa ja oli1 s9ne saakka kaik5 sujuttua onnellise/i1 juuri lht5yt paluumatkalle1 kun nuori ,/5bck ,malagan ja ,gibralt>9 vlill hukkui #be p4 m>raskuuta ma9ittuna vuonna3 hykyaalto pyyhkisi hnet kannelta m]e54 ,saatuansa surusanoman is sepitti allaolevan suom5kielis5 murh]unon sis>u/5 laulettavaksi kirkossa1 sillo9 kun tavanmuka95 kiitos velj5 kuolema/a tehti94 ,runo1 joka sislt la/5 suuhun pantuja lohdutussanoja vanhemmille1 pa9etti9 ,vaasassa v>u/ettuna seikkap]isell otsakirjoituksella1 jossa ilmoitetaan sepitelmn aihe4 ,skeet kuuluvat n93 ,aalto9 pes1 myrsky9 maja1 aukko aava ,nieli veljemm siks5s2 ,vaan s/ surus1 iti1 is3 taivaan ,is ,sielun sulki syli9s4 ,mailman myrsky/1 synn9 seura/1 sielun surma/ ,m]ta tuimaa tuimemma/1 ,nii/ la/as s/ks5s ,itsell5s1 ,sanoi3 tempaan ,tuonela/4 ,satamaan1 jonk ,is ssi1 poika psi1 ,va>atonna vioi/a2 ,onko syyt voivotella1 valitella ,luojan laupiaan laito/a8 ,jesus1 la/5 luna/aja1 raka/aja1 ,veljemm siell kasvattaa2 ,taivaan kuoriss' ihannell51 viittaa meill53 ,tnne tulkaat6 toivottaa4 ,toivon silmll katso9 s9ne1 jimme tnne ,murhemaalle taivaltaa1 ,hyvll isll1 idill iloks1 lohdutukseks2 ,ei meit ,jesus unohda4 ,rakas ,jesu6 ,sielun paim51 p>as paim51 ,kaitse meit nill laitumill1 ,kaitse niityll runsahalla1 raittihilla1 ,vesill vie virvoittavi9 ,pi5i nytelm1 jossa pikku tytt -- arvattava/i vanhan virsikirjan n3o #bgh 7,etks ole1 ihmisp>ka7 virr5 nuotilla -- veisasivat nm sanat1 tapahtui ,alahrmn kirkossa ja antaa alkup]isyydessn sang5 omituis5 piirte5 isn ja p]he5 luonte5kuvaukse54 ,kirkkoh]ra ei ollut kauan lesk54 ,jo #ahji v3n alussa hn m5i uusi9 naimisi9 ,lapuan kirkkoh]ran tyttr5 ,eva ,m>ia ,gumm]uks5 kanssa1 joka oli syntynyt #aggd ja siis mie/n #ac vuotta nuorempi4 ,t/ avio/a syntyi nelj la/a1 nimitt9 ,juhani ,mikael #ahji1 ,lauri ,jakob #bf p4 lokakuuta #ahaa1 ,*>lotta ,fr$rika #ahac1 ,m>ia #ahad ja ,laura #ahaf1 jotka1 samo9ku9 enn5ma9itut kolme la/a ensimmise/ avio/a1 kasvoivat tysikisiksi ja jivt eloon vanhempa9sa jlke54 ,eri kirjaimilla pa9ettu nimi on tulevan runoilijan1 jonka elmk]ta tss on kuvattavanamme4 ,edell95 nimi1 ,lauri ,kun ,/5bck ,isossakyrss ollessaan kirjoitti nim5s suom5kieli/5 kirjelm9 alle1 kytti hn muotoa ,lauri ,/5bck4 7,l>s71 joksi hnt a9a sanotti9 kodissa1 oli p]h5imi1 jota thn pivn saakka jokaisessa polvessa joku suvun js5 on kantanut4 ,seurakunnan ka/ettuj5 kirja/a1 joka ilmaisee1 ett poika ka/etti9 #c p4 m>raskuuta1 otettakoon thn kummi5 nimet1 koska ne tavallaan osoittavat1 mit5 p]he ja s5 seurapiiri olivat kansanomaisia4 ,kumme9a ma9itaan3 lukk>i ,juhani ,p]&] ja hn5 vaimonsa ,kla>a ,hk1 taloll95 ,siimon ,hynnil ja hn5 vaimonsa ,valpuri ,jaakontytr1 taloll95 ,matti ,sysilampi ja hn5 vaimonsa ,agneeta ,mat9tytr1 taloll95 ,matti ,koskela ja hn5 vaimonsa ,m>ia ,heik9tytr sek demoiselle ,m>ia ,=bus4 ,ka/e5 toimitti apula95 ,juhani ,nygr54 ,tt kirjoitettaessa #aijj on se koti1 jossa ,lauri ,/5bck kasvoi1 ollut hajonne5a no9 kuusikymm5t vuotta1 ja useimmat s5 nuoremmatk9 js5et ovat to95 tois5sa p]/ eri paikoilla nhneet elmns pivn laskevan4 ,kumm9k9 on viel yksi sis> -- ,*>lotta -- elossa1 ,leskir\va ,*>lotta ,a*rn 7o4s4 ,/5bck7 kuoli #ij vuotta tytettyn #aijc4 ja hn5 uskolli/a mui/iansa on pasiassa kiittm95 nii/ ti$oi/a1 joih9 seuraava kuvaus p]u/uu4 ,kun tm sis> oli runoilijaa kahta vuotta nuorempi1 ovat siis hn5 v>haisimmat omat mui/onsa m5ne5 sataluvun tois5 vuosikymm55 lopulta2 mutta aikaisemmi/ak9 tapauksi/a hn on vo9ut antaa tietoja1 sill ne kuuluivat p]hemui/oih94 ,ensiksi muutama sana vanhemmi/a4 ,is oli a9ak9 vanhemmilla pivilln jot5k9 raskasmiel95 ja itse p]hepiirissk9 h>vapuhe954 ,la/5 kunnioitus hnt kohtaan oli suuri1 ja he v>oivat huolellise/i hiritsem/ hnt hn5 kam>issaan1 miss hn tavallise/i i/ui lueskell54 ,kirjat1 joita hn luki1 li5evt enimmkse5 olleet h5gellisi4 ,huolimatta suljetu/a luonte5laadu/aan oli hnell kumm9k9 runollisia ja tavallaan taiteellisia taipumuksia4 ,tuo jo ma9ittu1 jot5k9 tavaton toimi1 kun hn pani puolikasvuiset tyttr5s veisaamaan omaatekemns runoa seurakunnan edess kirkossa1 ei ollut a9oa laatuaan4 ,muullo9k9 hn kuuluu osoittane5 samaa taipumu/a jrje/mn nytelmntapaisia esi9tymisi4 ,ni9 esim4 oli hnell tapana j\luksi sepitt lauluja la/5 laulettavaksi j\lukuus5 ymprill tanssiessa4 ,joskus hn kuuluu itsek9 ni9 inno/une5 ja lmm9ne5 nuorison ilo/a1 ett rupesi osalliseksi sek lauluun ett tanssi94 ,suurempi>voisia li5evt kirkkoh]ran runolliset lahjat tusk9 olleet1 eik nii/ ny jlkimaailmalle silyne5 muuta jlke ku9 edellluetut skeet1 mutta sitt5k9 on tysi syy olettaa1 ett ,laur9 runoilijalahjat olivat islt p]ityt4 ,tm olettamus on sit enemmn oikeutettu1 kun hilpe- ja hellluonto95 iti1 kut5 ,gumm]us-suku yle5s1 oli enn5 kaikkea kytnnll95 ihm954 ,hne/ oli p]iytynyt se vilkas1 avo91 raka/ettavan lapsell95 piirre pojan luonteessa1 jonka kaikki y/vt ovat panneet m]kille4 ,siit hell/ hoido/a1 jonka iti omi/i lapsille51 tuli runsa9 osa ,laurille1 epilemtt siit syy/1 ett hn nytti olevan muita vhemm9 v>attu elmn tai/elua ke/mn4 ,ruumi9rak5nukseltaan hn alu/a alka5 oli h5to ja heikko1 kasvot olivat hi5opiirteiset ja kauniit sek mieli tmn mukaise/i hyv9 h]kktunte954 ,kun iti huomattava/i hellitteli tt la/a1 n\dattivat p]he5 muutk9 js5et hn5 esim]kkins1 ja kun ,lauria ni9 oli ens9 laps5a hemmoiteltu1 eivt poikavuodetkaan tuottaneet hnelle voimi/uttavampaa kehity/4 ,hn laim9li kokonaan ne erilaiset urheiluh>joitukset1 joih9 kasvavat pojat maalla tavallise/i kyttvt enimmn osan aikaansa1 ja pysyttelih5 s5 sijaan enimmit5 sis>t5 seurassa4 ,t/ johtui1 ett hn ol5noltaan oli ka9o ja hilja951 enemmn tytn ku9 pojan kalta954 ,kumm9kaan ka9\s ja hilja95 kyt/apa eivt e/neet hnt ilmaisema/a tunteitaan1 kun mik kvi hn5 mielelle54 ,pinva/o9 oli hn5 luonte5sa semmo951 ett hn hyv9 kiihke/i1 jopa liioitellun kiihke/i ilmoitti sek surunsa ett ilonsa4 ,millo9 hn oli ilo95 ku9 l9tu1 millo9 pahalla tuulella1 ja kun jlkimmin5 puuska sattui1 sillo9 sis>et sanoivat3 nyt on ,lauri taas lauantaituulellaan -- lausep>si1 joka jo/ak9 unohtunee/a syy/ oli tullut kytntn p]heess4 ,tavattomassa h]kkmielisyydess ilm5i runoilijaluonto ylipns1 mutta kun sanotaan1 ettei hn laps5akaan koskaan salannut tunteitaan1 vaan ilmaisi ne suoraan ja avoime/i1 ni9 esi9tyi si9 yksilll95 piirre1 joka suoruud5 ja avomielisyyd5 muodossa koko elmn ajan pysyi yht5 ,lauri ,/5bck9 luonte5 ppuolia4 id9 ja pojan suhtee/a on viel ma9ittava1 ett ,lauri puole/aan palkitsi emon rakkaud5 sydm5s h>taimmalla ki9tymyksell4 ,hn oli1 kut5 sanotaan1 valmis kantamaan iti ksilln1 ja viel vanhoilla pivillk9 hn5 kasvonsa kirka/uivat1 millo9 va9 puhelu siirtyi mammaa koskevi9 mui/oih94 ,surulli/a kyll sattui lapsuusaikana onnettomuus1 joka huolimatta ,laur9 synnyltn heiko/a t]veyde/ antoi id9 sydmelle kylliksi aihetta ohjata hn5 kasvatu/aan yllma9ittuun tapaan4 ,no9 kuud5 vuod5 iss tapahtui net1 ett poika tapaturmaise/i i/uutui taikka putosi a/iaan1 joka oli tynn kuumaa vett1 ja poltti koko alaosan ruumi/aan ni9 paha/i1 ett peltti9 h5g5k9 m5evn4 ,monta viikkoa hn oli vuote5 omana ja krsi1 ni9ku9 ymmrrettviss on1 tuskia1 jotka olisivat olleet tysikasvuis5k9 vaikeat ke/4 ,pikku poika osoitti kaik5 aikaa ihmeelli/ krsivllisyytt1 mutta jo/ak9 tavalli/a h]kemm/ hi5otunteisuude/a -- tai miksi sit olisi sanom95 -- hn ei sall9ut nuorempi5 sis>u/5 tulla luoks5sa katsomaan1 kun hn makasi kreissn4 ,a9oa/aan lheise/ huonee/a1 ov5rao/a1 he sli5 kurki/elivat potevaa veljen4 ,lauri kehittyi nopea/i1 ja v>ha9 panti9 kirja hn5 kte5s4 ,tavattoman v>ha9 alkoi mysk9 hn5 k\lunkynt9s kod9 ulkopuolella4 ,syy siih5 oli seuraava4 ,kun vanh9 veli ,ka>le ,fr$rik #ahah oli tullut ylioppilaaksi1 sai hn paikan ev]/iluutnantti ,tuomas ,h5rik ,adl]creutz9 luona ,plkne5 ,myttlss kahd5 pi55 pojan kotiopettajana1 ja samalla sovitti91 ett hn toisi s9ne mukanaan molemmat nuoremmat velj5s ,jann5 ja ,laur91 jotta nm yhdess ,adl]creutz-velje/5 kanssa valmi/ettaisi9 k\luun otettaviksi4 ,sillo9 ,lauri ei viel ollut tyttnyt seitsemtt vuottaan1 ja ero kodi/a oli pi5okaiselle v>s9 katk]a4 ,myhemm9 vanhemmat kuuluvatk9 katune5 sit1 ett ni9 v>ha9 toimittivat pojan maailmalle4 ,kumm9kaan ei saattanut olla m]kityksetnt ,laur9 kehitykse5 nhd51 ett hn jo lapsi-iss tuli oleskelleeksi vi]aassa1 hi5o/i sivi/yneess kodissa4 ,ev]/iluutnantti1 lauluissa yli/etyn sank>9 ,ka>le ,juhana ,adl]creutz9 nuorempi veli1 oli ,hme5l9nan jkrij\kon majur9a ollut mukana sodassa ja vh myhemm9 na9ut ,sksmen ,lotila/a ,hel5a ,gu/ava ,blfield91 joka kuuluu olle5 tavattoman raka/ettava h5kil1 sill hne/ sanotaan1 ett tuli iknku9 pivnpai/e huoneese51 kun hn a/ui sisn4 ,paitsi molempia poikia ja yht tytrt kuului p]heese5 ev]/iluutnant9 kaksi naimatonta sis>ta4 ,tss kodissa eivt ,/5bck-veljekset kauan saattaneet tuntea itsen vi]aiksi1 ja mit ,lauri9 tulee1 sanotaan hn5 viel paljoa myhemm9 erityisell lmmll puhune5 toise/a noita vanhoja neitej -- ,h$da-tdi/ --1 joka sek leikiss ett todessa oli koettanut h]ttv/i johtaa poika9 mieli maallisi/a tydellisempi94 ,sit paitsi ,lauri luku- ja leikkitov]ei/aan ,ka>le ja ,ku/aa ,adl]creutzi/a sai ensimmiset lapsuud5y/vns1 joi/a hn eritt9 liittyi jlkimmise51 hnt vuotta nuorempaan velje54 ,jo lapsuudessa net esi9tyi hness taipumus vilpittmll y/vyydell ki9ty jaloih9 luonteih91 jommo95 ma9ittu y/v v>maank9 oli4 ,valitettava/i kvi kuit5k9 ni9 onnettoma/i1 ett ,lauri hyv9 v>ha9 kadotti nm ni9ku9 muitak9 y/vins4 ,mit lukuih9 tulee1 ni9 ne koskivat p>aa/a p/ ,l9dblom9 katkismu/a1 uskonnonhi/oriaa ja lat9aa1 jonka ohella h>joitetti9 kirjoitu/a ja lask5toa4 ,kaikissa niss a9eissa ,lauri sai mysk9 suorittaa tutk9non1 enn5ku9 hnet #e p4 helmikuuta #ahbj sisnkirjoitetti9 ,turun kat$raalik\luun4 ,vaasan triviaalik\lu olisi ollut lhempn1 mutta ,turun oppilaitos valitti9 s5 thd51 ett ,ka>le ,fr$rik h>joittaessaan op9toja yliopi/ossa saattaisi olla nuorempa9 velji5s tuki ja ohjaaja k\lun aikana4 ,vaikka ,janne-veli oli kaksi vuotta vanhempi1 lhetetti9 hnet yhdess ,laur9 kanssa k\luun4 ,molemmat va/aanotetti9 ensimmiselle luokalle1 ja ni9 he seurasivat toisiaan koko k\lun lpi vi]uskumppane9a1 vanhempi a9a nuoremman ylpuolella4 ,ettei velje/5 edi/ys itse asiassa kumm9kaan ollut ni9 yhd5muka95 ku9 t/ saattaisi luulla1 s5 huomaa k\lumatrikkel9 lyhyi/ ti$onannoi/a4 ,koko k\luaikana annetaan nimitt9 ,jannelle arvolauseet begriplig ja flitig1 jotava/o9 ,laurille1 joka ens9 oli saanut samat arvosanat1 lukuvuode/a #ahbb-bc alka5 m]kitn qvick ja flitig4 ,jlkimmis5 suuremmat lahjat tulivat siis nkyvi91 vaikka vh5ev ahk]uus hida/utti edi/y/4 ,kaht5a viimeis5 vuonna1 #ahbe-bg1 rehtori on ,laur9 nim5 kohdalle piirtnyt kysymysm]k9 ahk]a-sanan jlke5 -- ensi k]ran lyijykynll1 tois5 k]ran mu/eella6 ,v>ha95 k\lunkynti ei mit5kn vi]oittanut ,lauria lapsuud5kodi/a4 ,pinva/o9 hn oli siih5 ki9tynyt1 jopa hellemm9 ku9 pojat tavallise/i ovatkaan4 ,joka k]ta kun hn5 piti lhte k\lumatkalle1 oli suru ja huoli yle95 koko p]heess1 ja hn5 its5s sanotaan a9a eron jlke5 olle5 viikon tai p>i iknku9 sairaana1 enn5ku9 hn jlle5 tottui vi]aase5 ympri/n4 ,k]ran kuuluu heltymys m5ne5 ni9 pitklle1 ett vanhemmat antoivat ,laur9 jd koti9 koko lukukaudeksi4 ,mahdollise/i tm tapahtui s5 ank>an taud9 jlke51 joka1 kut5 tuonnempana tulee k]rottavaksi1 hnt k\luaikana kohtasi4 ,mutta jos kaipaus ,laur9 poissa ollessa oli molemm9 puol9 suuri1 ni9 oli ilo sit suurempi1 kun hn velj5s kanssa jlle5 palasi lupa-ajoiksi kotia4 ,v>s9aiset lapsuusvuot5sa1 jollo9 ilo huolimatta kaiki/a sit katkaisevi/a krsimyksi/ ja kyyneli/ on ni9 sydm5kylli/1 nuori runoilija eli ,kuortaneella4 ,thn paikkakuntaan liittyi siis rakkaita1 valoisia mui/oja1 jopa sellaisiak91 jotka myhemm9 pukeutuivat runon muotoon4 ,niit oli m4m4 seuraava4 ,ern syksyn1 kun pakkan5 oli vetnyt jrv5 ensimmise5 hi5oon jriitteese51 ,lauri lhti om9 p9 peilikirkkaalle jlle4 ,va>aa aavi/amatta hn oli jo m5nyt hyvn matkaa ranna/a1 kun muut kksivt hnet4 ,kun j ei viel kantanut aikaihmisi1 ei ollut muuta neuvoa ku9 rannalta htis9 huudo9 kehoittaa ja h\kutella la/a kntymn takais9 va>alliselta retkeltn4 ,tmn mui/on sanotaan olevan pohjana tuolle ihmeellis5 tunnelmalliselle ,m]i balladille1 laatuaan a9oalle runoelmalle1 m9k runoilija on jttnyt jlke5s4 -- ,vlittmmm9 so9nahtelevat ,kuortane5 mui/ot erss kesk5jneess runoelmassa nimelt ,runoilija #cj-luvun alulta1 jonka ensimmin5 /ro(i puhuu hn5 hiljaise/a id9maja/aan1 humisevi5 tummi5 kuu/5 keskell1 ja seuraavat kuuluvat n93 ,mng5 /jrnbe/rlad afton ,satt han dr vid h5nes knn1 ,lyssn&e nr h5nes l(sng ,lngsamt klang i mnans sk51 ,tills det lilla hufvud snktes ,sakta m$ en bn till ,gud4 ,vid de r5a psalm]s ljud r s godt att somna4 ,m5 nr sol5 fv] vrld5 ,gln/e i s9 gyllne drkt1 ,o* nr vr5s blommor t] ,vcktes mildt af v9d5s flkt1 ,lekte han m$ dem frtroligt1 ,sprkade han m$ de sm4 ,hvad de allt frtljde d1 ,det m ,h]r5 veta4 ,skna sak] v> det sk]t2 ,ty bl& dem han (ta satt ,lnge1 le5de o* lycklig1 ,o* hans ga gln/e gladt4 ,som en brod] ibl& syskon ,satt han1 sjlf en blomma1 dr4 ,ack det unga lifvet r ,rikt p frid o* "u4 ,s bl& lek> o* bl& blommor ,flt hans fromma b>ndom/id1 ,allt hvad /ort han tnkte s$an ,lg uti hans br/ i frid -- --4 ,monet thtikirkkaat illat hn i/ui siell emon polvi5 ress1 kuunnell5 kun hn5 kiitosvirt5s kuutamossa vi]i v]kkais9 svel91 kunnes pikku p vaipui hiljaa uni91 huulilla ruk\s luojan luo4 ,virsi5 puhtaih9 sveli9 on ni9 hyv nukkua4 ,mutta kun aur9ko loi/i yli maailman kultaisessa kaavussaan1 ja kun tuul5 lempe h5kys taas h]tti kevn kukkaset1 leikki hn niid5 kanssa tuttavallise/i1 haa/eli pi5oi/5 k]a4 ,tietkn taivas mit kaikkea ne sillo9 k]toivatkaan4 ,ihanaa se oli v>maank92 sill niid5 seurassa hn i/ui use9 kauan1 hymyill5 ja onnellis5a1 ja hn5 silmns loi/i iloise/i4 ,ni9ku9 veli siskoj5 j\kossa hn i/ui1 itse kukka1 kukki5 k]a4 ,ah1 nuori elm on rikas rauha/a ja ihmei/4 ,ni9 leikki5 ja kukki5 kesk5 kului hn5 lapsuud5aikansa1 kaikki1 mit hn sitt5 ajatteli suurta1 u9ui rauhassa hn5 r9nassaan4 -- -- ,kuortaneella runoilija ens9 oppi ihailemaan ,suom5 luonnon kauneutta sek tuntemaan ja raka/amaan s5 kansaa ja kielt4 ,ihmis-in ensimmiset kaksitoi/a vuotta -- ni9 kauan oli ,kuortane ,lauri ,/5bck9 kotiseutuna -- jttvt miele5 katoamattomia jlki1 ja kun runoilija myhemm9 ihanassa runoelmassaan ,suomala95 isnmaani1 turhaan etsittyns sit kaupungi/a ja maalta1 vihdo9 laulaa3 ,m5 framt gick han -- o* han fann i ro ,ett folk i torfbetckta hyddor bo1 ,o* friskhet gln/e ur dess ppna ga4 ,det v> s vlbekant1 s svalt det v>2 ,hans hjrta knde1 att det egde qv> ,sitt ,f9ska ,fo/]l&6 ,mutta hn kulki ete5p9 -- ja lysi kansan1 joka asui rauhassa1 turvekattomajoissaan1 ja t]veys loi/i s5 avosilm/4 ,oli ni9 tuttua1 oli ni9 vilpoi/a2 hn5 sydm5s tunsi1 ett sill oli suomala95 isnmaansa6 ni9 tusk9 ky epilem951 ett hn a9ak9 ajatuksissaan oli palannut takais9 ensimmise5 kotiseutuunsa4 ,kansa siell on vakavaa1 avonai/a1 suoraa1 ja kun hiekka95 maap] on niukkakasvui/a1 on se opp9ut tyytymn vhn ja tottunut yks9k]taisempi9 elmntapoih9 ku9 enn5ma9ittuj5 naapuripitji5 asukkaat4 ,viel tn pivn t]vanpoltto on kuortanelai/5 pel9ke9o4 ,nyt on tos9 v>allisuus siellk9 suurempi1 ja on ehk liikasivi/yks5 pilaantunut ilma lev9nyt s9nek91 mutta ,/5bck9 aikana ei su9kaan laita ollut semmo954 ,siell jos missn asui turvekattomajoissa se kansa1 jonka luona oli ni9 tuttua ja vilpoi/a ja joka saattoi uude/aan viritt laulun hn5 r9nassaan ja uskon isnmaahan4 ,muuan seikka1 joka sek ,laurille ett koko p]heelle teki ,kuortane5 ajan mui/ot laadultaan erikoisiksi1 oli se1 ett p]hepiiri va9 siell oli ehe4 ,kirkkoh]ran molemmat tyttret ensimmise/ avio/a j\tuivat net jo siell naimisi93 ,lisette samassa pitjss ,puod9k$on tilalla asuvan h5kikirjuri ,d4 ,kr4 ,l>ick9 sek ,susanna ,s(ia apulaispappi ,b4 ,g4 ,hll/59 kanssa4 ,ne sis>et1 joih9 ,lauri1 ni9ku9 edell on k]rottu1 lh9n liittyi ni9 suruissaan ku9 iloissaank91 olivat kumm9k9 nuoremmat3 ,lotta1 ,m>ia ja ,laura4 ,ni/ taas5 nytt1 ni9ku9 muun muassa myhemp9 aiko9a kirjoitetut kirjeetk9 osoittavat1 ens9ma9ittu olle5 ,laur9 sydmelle rakka94 ,luonteeltaan he olivatk9 enimm9 yhd5kaltaiset1 sill kaksi vuotta nuorempi sis> oli mysk9 h]kkmiel95 ja kiihketunte954 ,sitva/o9 kuuluu nuor9 sis>1 ,laura1 enimm9 mui/uttane5 is2 hn oli tyynempi luonteeltaan1 ja hnell oli soitannollisia ja runollisia lahjoja4 ,hn lauloi ja soitti pianoa sek sepitteli runoja1 joi/a1 kut5 viel tulemme nkemn1 yksi nyte tavataan ,evangeliskt ,weckoblad'issa4 ,v4 #ahbc tapahtui p]he5 elmss se trke muutos1 ett ,vyr9 pitj tuli s5 kotiseuduksi4 ,molemmat paikkakunnat1 ni9 ,kuortane ku9 ,vyrik91 ovat ,etel-,pohjanmaalla ja a9oa/aan no9 #ajj kilometri toisi/aan1 mutta erotus niid5 luonnon ja kansan vlill on kuit5k9 suuri4 ,edell95 on viel sismaata mntymets kasvav9e kanka9e5 ja jrv9e52 jlkimmin5 on rannikkoseutua4 ,vyrill levi eteemme laaja1 viljelty lakea1 jo/a siell tll kohoaa kallio- ja kivimki -- entisi sa>ia ja luotoja niilt ajoilta1 jollo9 vihannat va9iot olivat kirkkaita1 s9isi ulapoita4 ,sek etel- ett pohjoispuolella1 s4o4 ,vhnkyrn ja ,oravai/5 kulmilla1 maantie kulkee metsn lpi1 mutta kun matku/aja on saapunut ,vyr9 keskiti5oille1 nkyy mets va9 vhis54 ,heikkona ja h>v5ne5a se on vetytynyt taivaanrannalle2 va9 mkitrmill on siit viel jlki4 ,lnsipuolella tiet kohoaa peltoj5 keskell pitjn vanha1 aikoja sitt5 liian ahtaaksi kynyt1 valkeaksi maalattu puukirkko4 ,alkujaan on rak5nus ollut va9 tornilla ja hoikalla huipulla v>u/ettu pitk huone1 mutta #agjj-luvulla se on laaj5nettu ri/9muotoiseksi4 ,p>i sataa askelta pohjoise5 p9 kirko/a on pappila1 johon p]he nyt asettui4 ,kun rova/i ,/5bck tuli ,vyrille1 oli pappilan prak5nus jo miltei aikansa palvellut4 ,viisi vuotta myhemm91 #ahbh1 rak5netti9 net se uusi1 tilavampi huonei/o1 joka nykyjnk9 on kytnnss4 ,x- ja etelpuolelta ympri taloa puut>ha1 jonka kirkon puolelta k>tanoon tuova tie jakaa kahtia4 ,osaa etelise/ puolisko/a sanotaan vanhaksi puut>haksi2 uusi puut>ha on lh9n uutta rak5nu/a4 ,tmn jlkimmis5 pkauni/uks5a on j\kko suuria koivuja1 joi/a vanhimmat ovat ,/5bck9 ajoilta4 ,nx puita runoilija kai t>koitti1 kun hn ern iltana lauloi3 ,skna1 heliga bygd1 m$ d9a skog>s sus1 ,dr mellan bjrk>nas blad gjut] sig sol5s ljus fv] mitt mod]s-hus1 ,god natt6 ,ihana1 pyh seutu humisev9e mets9esi1 miss aur+on valo koivuj5 lehti5 vlitse valuu yli it9i majan1 hyv yt6 ,luonnolli/a on1 ett pappilan uudet asukkaat kaipasivat jrve1 jonka rannalla he enn5 olivat asuneet2 mutta ,vyr9k9 pappilalla on jotak9 omituis5 kauni/a t>jona4 ,vhn pohjoispuolella taloa kohoaa nimitt9 jot5k9 laaja mki eli vuori -- ,myrb]get --1 yksi noita enn5ma9ittuja sa>ia lakealla1 kuit5k9 toisi/a eroava si9 kohd51 ett se on kokonaan metsin54 ,s5 jot5k9 jyrkill r9teill kasvaa suuria kuusia ja lehtipuita1 vilpoi/a siime/ t>jot51 ylhll taas5 tavalli/a havumets kivisell maap]ll4 ,se on palan5 alkup]i/ metsseutua viljeltyj5 va9ioid5 keskell1 ja vuori on siksi korkea1 ett silt on sang5 laaja nkala tasangon kyli5 ja va9ioid5 ylitse4 ,siit tuli runoilijan mielipaikka4 ,kun kesaur9ko n\si koilliselta taivaanrannalta ja vhitell5 kultasteilln kirka/i vihannat va9iot1 taloj5 punaiset tuvat1 kirkon ja id9majan1 sillo9 luonnon ihanuus t5hosi runoilijan1 ja me ymmrrmme1 miksi aamun loi/o ni9 use9 kohtaa meit hn5 runoelmissaan4 -- ,suoranaisimm9 liittyy thn paikkaan runo ,kevtaamu1 ja viel osoitetaan ihmis5 majaa vuor5 juurella1 jo/a mieh5 kir\kset n\sivat taiva/a kohti hirit5 luonnon sanatonta aamuruk\/a4 ,mit kansaan tulee1 ovat vyriliset ruotsalai/a rotua1 t>moka/a ja ahk]aa1 mutta mysk9 eritot5 siih5 aikaan raju- jopa hurjaluontoi/a4 ,viel vuosisadan keskivaiheilla olivat v]iset tappelut eri kyli5 nuorison vlill tavallisia sunnuntai-iltapivn huvituksia4 ,itse/n on ymmrrettv1 ett uusi ympri/ vaikutti pappilan n\sevaan nuorisoon4 ,eritt9 tuli se huomattavaksi kiele5 nhd54 ,kuortaneella puhutti9 p]heess1 ni9ku9 tavalli/a oli suomalai/5 seutuj5 pappiloissa1 molempia kieli r9natu/51 jopa oli suom5kieli selv/i etusijalla4 ,vyrill sanotaan id9 yh edelle5 mielelln puhune5 suomea1 jotava/o9 lapset vhitell5 vetytyivt paikallis5 kiel51 ruots9 puolelle1 ni9 ett joskus tapahtui1 ett he va/asivat ruotsiksi1 kun iti heit suomeksi puhutteli4 ,tm asianlaita sek s5 ohella ruotsala95 k\lukieli vaikutti a9ak9 ,lauri9 ni91 ettei hn koskaan en tydellise/i p]ehtynyt suom5kiele51 vaikk'ei se tos9 koskaan tuntunut hne/ vi]aalta4 ,vyr9 aika alkoi ,laurille surullise/i4 ,kesll #ahbc1 heti ,turu/a palattuaan1 hn saira/ui va>allise/i isoonrokkoon4 ,is oli #ahjd saanut ,tal\sseuran hopeamital9 rokotuks5 edi/mise/1 mutta hn5 omaa poikaansa kohtasi tuo tuhoisa kulkutauti4 ,sairaus tos9 m5i ohitse1 mutta ei ikvitt seurauksitta4 ,se jtti arpia kasvoih91 vei iholta raikkaud5 ja1 mik pah9ta1 vioitti hn5 t]veyt5s1 ettei se en koskaan tullut entiselle54 ,kuvaavaa idille on k]tomus1 ett hn ensi aiko9a ,laur9 p>annuttua koki piilottaa kaikki peilit hnelt1 ettei hn nkisi rum5tavia rokon>pia kasvoissaan4 ,laur9 runoilijalahjat ilmaantuivat jot5k9 v>ha91 saad5 ensimmi/ h]ty/ ,franzn9 ja ,*oraeuks5 runoelmi/a -- a9oat runokokoelmat kod9 kirja/ossa4 ,k\luaikana ,turussa hn tutu/ui ruotsalaisi9 runoilijoih91 ,tegnri91 ,att]bomi91 ,/agneliukse5 y4m4 ,s5 mukaan ku9 ,j4 ,ph4 ,palmn myhemp9 aiko9a kuuluu k]tone51 oli ,lauri ,/5bck eritt9 suurella iha/uksella luk5ut ,att]bom9 ,lycksalighet5s runoelmaa ja mysk9 la9annut kirjan k]tojalle1 joka jonkun aikaa oli ollut hn5 vi]u/ov]9aan4 ,k5ties nm luvut k\lutid5 ulkopuolella olivat syyn tuohon kysymysm]kki91 jonka rehtori pi/i ,laur9 ahk]uus>volause5 jlke54 ,to95 syy oli ehk se1 ett hn itsek9 sepitteli runoja4 ,millo9 hn rupesi sit tekemn1 ei ole t>ko9 tietty1 sill alussa hn ei mielelln nytellyt sepu/uksiaan4 ,rauhassa miettikse5 ja kirjoitellakse5 hn oli enn5ma9ittuun vanhaan puut>haan muutaman tuuhean ruusup5sa/on suojaan laittanut itselle5 pydntapais51 joka oli kori/ettu kukkamaljakolla4 ,siell hn i/ui inno/uks5 hetk91 uteliailta urkkijoilta piilossa4 ,ensimmin5 runoelma1 jonka hn toi esi91 sanotaan olle5 rakkautta huokuva1 ylevmiel95 onn5toivotus idille ern ,evan-pivn4 ,tois5 k]tomuks5 mukaan oli ensimmin5 sepitelm onn5toivotus islle1 muutamana ,fr$rik9-pivn1 ja se oli muka antanut erlle p]he5 y/vlle1 pa/ori ,?odnille1 aihetta ennu/aa1 ett poja/a oli aikaa voitta5 tuleva suuri runoniekka4 ,sillo9 ,lauri oli ollut no9 #ab-vuotias4 ,myhemm9 hn kirjoitteli omaisille5 runoja tavan takaa1 millo9 va9 sopivia aiheita ilmaantui4 ,sit5 niit syntyi a9a uusia1 ei a9oa/aan nimi- ja syntympiv91 vaan muullo9k94 ,jos hn nki jonkun sis>5sa suruis5a ja alla p91 ni9 ei aikaakaan1 enn5ku9 hn pi/i runon hn5 kte5s1 joskus inno/uttavan1 mutta use9 mysk9 leikillis5 pi/elin1 kaikessa tapauksessa semmois51 ett se saattoi asianomais5 p>emmalle tuulelle4 ,k\lussak9 hn5 runoilijakykyns tuli tunnetuksi4 ,k]ran hn kirjoitti koko a9e5sa sujuvalla kuusimitalla ja sai s5 johdo/a kuulla rehtor9 suu/a sanat3 ,s9u/a saattaa viel joskus tulla to95 -- ,sj/rm6 -- kiitoslause1 joka m]kitsi paljon s9 aikana1 jollo9 ,sj/rmi ihailti9 maan etevimpn runoilijana4 ,joskus nimitetti9 ,lauria ,lasse ,lucidoriksi ja runonsepu/elijaksi 7v]smak>e74 ,mutta taiteilijataipumukset osoittautuivat muullak9 tavo94 ,p]he5js5t5 m]kkipivi5 y4m4 s5tapai/5 tilaisuuksi5 kunniaksi hn toime5pani mielelln kuvaelmia ja juhlallisia esi9tymisi4 ,ernk9 kespivn -- luultava/i ,lauri sillo9 jo oli ylioppilas -- kun moise/a syy/ pappilassa oli vi]aita1 hn toimitti ,lauran valkoisi9 puettuna esi9tymn enkel9 vuor5 r9teell1 ylpuolella sit paikkaa1 jossa seura oli1 ja laulamaan tai lausumaan tilaisuutta v>t5 sepitetty runoa4 ,tm taipumus1 joka mui/uttaa siit1 mit edell on k]rottu is/1 nyttytyi mysk9 si91 ett ,lauri k]naa/i sekaantui sis>i5sa pukuasioih94 ,hn puetti heidt millo9 ni9 millo9 n9 ja oli mielissn1 kun nki heidt uudessa asussa4 ,sanalla sano5 hn oli p]he5 makutuom>i1 kuos9valitsija ja -mrj1 osoitta5 tss toimessaan sek vilka/a mielikuvitu/a ett omap]isyytt4 ,v>hais9 ,lauri ,/5bck9 tekem runo1 mik on meidn aikaan silynyt1 on samalla ensimmin51 jonka hn on nhnyt pa9ettuna4 ,sydm5 suru oli s5 synnyttnyt1 sill runo kirjoitetti9 ern y/vn kuoleman johdo/a4 ,k\lussa ,lauri oli tullut hyvksi y/vksi ,ka>le ,leon>d ,kjemm]9 kanssa4 ,kjemm]1 kauppiaan poika ,kokkola/a1 oli #ahbc tullut kolmannelle luokalle1 jolla ,/5bck-veljekset sillo9 olivat1 ja rehtori on kirjoittanut hn5 osalle5 samat arvosanat ku9 ,laurille1 nimitt9 qvick ja flitig4 ,kolme vuotta y/vt elivt yksiss tiss ja iloissa1 mutta sillo9 y/vyyssite5 katkaisi kuolema1 joka #i p4 lokakuuta #ahbf lopetti ,kjemm]9 pivt4 ,/5bck seisoi nyt ensi k]ran rakkaan y/vn pa>i5 ress1 ja syv/i liikutettuna hn lausui julki surunsa ja kaipauks5sa runoskeiss1 jotka hn luultava/i itse luki haudalla ja jotka sittemm9 julkai/i9 bo ,tidn+>issa 7,n3o #hd1 #bh p4 lokak4 #ahbf74 ,skeet kuuluvat n93 ,du gode6 jord5 dig en vagga bdd>1 ,o* slut] hjrtligt i s9 mod]s-famn3 ,vis/ r dr ljuft6 ,d5 hulda tidigt rdd> ,frn jord5s tummel dig i hvilans hamn4 ,du r ej m]6 hr / vi /umma1 bleka1 ,o* tr> /rmma vid d9 ty/a graf3 -- ,m] vi ej svrma kr+1 ej m] vi leka1 ,vrt vnskapsb& bra/1 ack1 s tidigt af4 ,o1 sg1 hvem trodde1 nr vi munt]t sprungo ,i b>nslig dans p lifvets blom/]/ig1 ,hvem trodde nyss1 d gldj5s sng] klungo1 ,att allt s pltsligt skulle ndra sig6 ,i salig krets vi sutto vid d9 sida1 ,o* hrde oskulds/mmans r5a ljud1 ,nr tank5 d flg ut i vrld5 vida1 ,hvem trodde nu dig se i dd5s skrud8 ,o* nr vi l/e om de drott> hga1 ,om ,fri?i(1 om hans hjltekraft i nord1 ,o* hjrtat brann i blixt5 af ditt ga1 ,hvem trodde dig ssn>t frsnkt i jord8 ,en hrlig tid6 n invid himl>&5 ,d5 skimr> i frkl>ad purpurskrud6 ,vi fatta blott dess sk51 du sjlfva &53 ,fr oss dess r/ r enda/ t]ljud4 ,m5 bor5 v> du ej fr jord5s villa3 ,du ville se det sknas urbild r52 ,o1 slumra nu vid jord5s hjrta /illa1 ,dit pol5s /jrna s] m$ bleknadt sk56 ,han tyckes hviska till de vnn] alla1 ,till mor o* syskon evighet5s tr/3 ,hvad r det m]8 de vissna lfv5 falla2 ,m5 pr( vad dygd ei rds fr lifvets h/6 ,sa hyv6 maa valmi/aa s9ulle kehdon ja sulkee s9ut hell/i emonsyli9s3 ,onhan se suloi/a4 ,tuo armas pela/aa s9ut v>ha9 elon temmellykse/ levon satamaan4 ,s9ua ei ole en6 tss seisomme sanattom9a1 kalpe9a1 ja kyynelet virtaavat nettmn hautasi rell2 -- en emme ilakoitse1 emme leiki en1 ah1 ni9 v>ha9 katkesi y/vyytemme side4 ,oi sano1 kuka uskoi1 konsa ilois9a ri5simme lapsellis9 tansse9 elon kukkapolkua1 kuka uskoi sk51 kun ilon laulut kaikuivat1 ett kaikki ni9 ki/i oli muuttuva6 ,onnellisessa piiriss me i/uimme vi]esssi ja kuulimme viattoman n5 puhtaan so9nun2 kun ajatus sillo9 liiti kauas av>aan maailmaan1 k5 uskoi s9ut nyt nkevns va9ajan vaattehissa8 ,ja konsa luimme noi/a ylevi/ ruht9ai/a1 ,fri?i(i/a ja hn5 sank>ivoima/aan pohjolassa1 ja sydn paloi silmsi salamassa1 k5 luuli s9ut ktkettvn ni9 pian maan pove58 ,ihana aika6 vielk9 se kaja/aa taivaanrannalla kirka/uneessa purppurapuvussaan6 ,me ksitmme va9 s5 hahmon1 s9 itse h5g53 meille s5 ni on kaikua va94 ,mutta et ollut syntynyt maan h>hoja v>t53 s9 tahdoit nhd kauneud5 ikikuvan puhtaana2 oi1 u9u nyt tyynt unta maan sydmell1 m9ne pohjan thti luo valjua valoaan6 ,on ku9 se kuiskaisi kaikille y/ville1 idille ja siskoille iisyyd5 lohtua3 ,miksi en murehtia8 kaikki lehdet laka/uvat1 mutta koeteltu hyve ei pelk elon syksy4 ,skeiss tuntee jlkikaiun ,tegnri/ -- eik a9oa/aan s5 thd51 ett ,fri?i( ma9itaan4 ,hauska olisi tiet1 onko toimittaja ,sj/rm tehnyt muutoksia ,/5bck9k9 runoon1 ni9ku9 tapahtui ei tyte5 kahta kuukautta myhemm91 kun ,runeb]g samaan lehte5 pa9etulla runolla 7,till sol57 ensi k]ran runoilijana a/ui yleisn ete54 ,muutamat skeet1 ni9ku9 viime95 molemmissa viime /ro(eissa1 saattavat sit ajattelemaan4 ,janne-veli1 joka muut5 valittaa1 ett 7sukkelampi7 ,lauri kiusasi hnt leik9teoillaan1 on m]k9nyt pivkirjaansa3 ,nyt on bo ,tidn+iss sek ,lass5 ett ,runeb]g9 kirjoittama runo -- saa nhd millaisia runoseppi hei/ aikaa voitta5 tulee6 -- ,ku9ka uusi ruotsala95 run\s oli vaikuttanut k\lulaisi9k91 huomataan siit1 ett ,janne kytt itse/n ja tov]ei/aan nimity/ ,nordmanna sn] 7,pohjolan pojat74 ,v4 #ahbg t\kokuun #ae p4 jtetti9 ,consi/orium ,ecclesia/icumi9 esitys1 ett se luokka1 johon ,/5bck-veljekset kuuluivat1 saisi p/todi/uks5 k\lu/a4 ,kirjoitus luettelee #ah oppila/a4 ,ni/ ma9itaan eritt9 ahk]uud5 ja onnelli/5 luonnonlahja9 sek s5 johdo/a suuremman edi/yks5 thd5 nelj 7m4m4 ,f4 ,l4 ,s*auman ja ,j4 ,ph4 ,palmn7 ja lisksi lupaavi5 taipumu/5 vuoksi nuorempi ,/5bck1 vaikk'ei hn a9a ole tys9 ansa9nut nimity/ ahk]a4 ,ylioppilaskirja ,laur5tius ,jacobus ,/5bckille -- optimae spei juv5is -- annetti9 #ai p4 keskuuta s4v41 ja s5 oli allekirjoittanut yliopi/on sillo95 rehtori ,gu/4 ,gadol94 ,,to95 ,,luku4 #ahbg-ahbh4 ,ensimmin5 ylioppilasvuosi3 ,seuru/elu ,vyrill4 -- ,ruk\ksia ensimmisell h]ranehtoollisellani4 -- ,op9toja4 -- ,ajatelmia4 -- ,ensi k]ran sa>na/uolissa4 -- ,matkatuumia4 ,lauri ,/5bck oli viimeisi ,turun ylioppilaita2 ei tytt kahta kuukautta siit1 kun hn oli saanut ylioppilaskirjansa1 oli maan vanha pkaupunki lukemattom9e m5neisyyd5 mui/o9e5 tuhkana4 ,hvityks5 vlittmi seurauksia oli sek91 ett yliopi/o muutetti9 ,hels9ki91 nuore51 vaura/uvaan pkaupunki94 ,siell avatti9 korkeak\lu #a p4 lokakuuta1 mutta sek alkavaksi syyslukukaudeksi ett seuraavaksi kevtlukukaudeksi ,/5bck ji koti9 ,vyrille4 ,oliko tulipalon tuottama hiri yliopi/on toim9nassa vai k5ties levon t>ve vai viel joku muu seikka syyn ptkse51 ett hn oli viettv ensimmis5 lukuvuod5 kotona1 on eptietoi/a1 mutta seuraava/a on kyll ilm5ev1 ett tm aika oli tuleva hyv9 trkeksi hn5 kehitykselle54 ,aluksi meidn on ajateltava ,lauri ilois5a ja huolettomana liikkuvan omai/5sa piiriss luki5 run\tta ja runoja kirjoitell5 puut>han ruusup5sasmajassa4 ,edellisess jo ma9itut kotois5 elmn piirteet kuuluvat nimitt9 ensimmise5 ylioppilasaikaank94 ,selv on kuit5k91 ett hn ylioppilaana oli ottava tois5 aseman ku9 enn5 sek kodissa ett si9 seurapiiriss1 mik seudulla oli t>jona4 ,kun viaton ol5to ja naiivit tunte5purkaukset ilmaisivat nuorta poikaa1 mui/utti ylioppilas>vo muille1 ett olti9 tekemisiss nuor5 mieh5 kanssa4 ,/5bck9 p]he5 seuru/elupiiri/ on ensiksi ma9ittava1 ett itse pappilan asukkaih9 kuului mysk9 pa/or9apula95 ,jonas ,lagus p]he9e51 joka asui pi5ell puolella4 ,tm pietism9 hi/oriassa kuuluisa mies1 ,jonas ,nilsson ,lagus 7ni9 on nimi kirkonkirjassa71 oli jo #ahag yhdeksntoi/a vuod5 iss ,aki&]9 mukaan 7,hi/4 upplysn+> om de relig4 rrels]na i ,f9l& ,,vi1 s4 #baa7 ,lagus oli syntynyt ,kurikassa #agih4 ,olematta viel laillisessa iss hn saattoi a9oa/aan arkkipiispa ,t5g/rm9 vlityksell tulla vihityksi pap9virkaan4 ,kut5 ,vyr9 kirkonkirjoi/a nkyy1 ilmoitetti9 virallise/i hnet syntyneeksi #agif ja siis kaksi vuotta vanhemmaksi ku9 hn todella oli4 tullut ,/5bck9 edeltjn1 rova/i ,esaias ,wegeliuks51 apulaiseksi ,vyrille4 ,muutamia vuosia myhemm9 hn m5i naimisi9 ,wegeliuks5 kasvattityttr5 ,lovisa ,eleonora von ,ess59 kanssa ja ji app5sa kuoltua 7#ahba7 ,vyrille sek ,/5bck9 rova/iksi tultua edelle5 hn5 apulaisekse54 ,nyt kuit5k9 ,laguks5 olo tss ruotsalaisessa seurakunnassa lh5i loppuaan1 sill #ahbh hn a/ui ,ylivieskan kappalais5 virkaan1 miss hn oli ottava tehokkaa/i osaa uskonnollise5 liikkeese52 hn5 oma h]tyks5s1 jo/a on ni9 paljon kirjoitettu1 li5ee jo tapahtunut ,vyrill alkupuolella hn5 sielloloaan4 ,lagus oli runsaslahja95 h5kil1 vilkas ja hi5otunte95 sek ilmeisi runoilijalahjoja omaava4 ,jo kotona sek sittemm9 yliopi/ossa hn oli er9omaisella m5e/yksell ryhtynyt tutkimaan vanhoja kieli ja klassilli/a sek uudempaa kirjallisuutta useilla kielill4 ,mutta nm op9not1 joih9 hn oli koko sielullaan antautunut1 katkesivat ki/i a9iaksi4 ,hn5 isns kuoli #ahaf1 ja katk]an surun vallassa1 jonka tm tapaus hnelle tuotti1 hn taipui id9 ja sis>u/5 kehoituksi9 sek ptti ruveta papiksi4 ,samalla tai a9ak9 sama/a syy/ hn hylksi mysk9 runoilemis51 jonka sanotaan jo saattane5 hnet ,ruots9 fos=i/i5 yhteyte54 ,jos onk9 luonnolli/a1 ett sella95 elmnaikeid5 muutos on tuottanut rauhattomuutta ja sisllisi tai/eluja1 on luultavaa1 ett ,lagus yhdeksn vuotta vaikutettuaan pap9toimessa oli lytnyt rauhansa jlle54 ,olihan h]tys antanut pap9 kutsumukselle uud5 valon1 jota paitsi onnell95 p]he-elm 7hnell oli kaksi poikaa1 ,selim ,sigw>t ja ,salad91 joid5 romanttiset ni9et sopii huomata7 oli omansa tyttmn tyhjn sijan hn5 sielussaan4 ,joka tapauksessa voi pit v>mana1 ett hnell oli sympaatt95 vetovoima ,lauri ,/5bcki91 jonka luonnonlahjoj5 kanssa hn5 omansa olivat ni9 sopuso9nussa1 sit suuremmalla syyll1 kun ,lagukse/a sanotaan1 ett hn puhujalahjoillaan ja luk5eisuudellaan1 avonaisella1 iloisella1 seurallisella sek samalla rehdill ja vaikuttavalla ol5nollaan voitti ylei/ rakkautta ja luottamu/a4 ,he lukivat yhdess englann9kielt ja ,hom]o/a1 mutta mitn todi/etta vanhemman ja kok5eemman mieh5 suoranaise/a vaikutukse/a nuore5 ylioppilaase5 ei ole olemassa4 ,kumm9k9 on hyv9 tod5nki/1 ett hn muun muassa on saattanut antaa ,laurille muutamia piirteit siih5 7seuraavassa puheeksi tulevaan7 pap9 ihanteese51 jonka hn thn aikaan loi itselle54 ,v>maa on1 ett hn samo9ku9 koko ,/5bck9 p]he sillo9 ja yh va/ak9 tunsi lmm9t y/vyytt ,lagu/a kohtaan4 ,muita p]heit ,vyrill ei ollutkaan1 joid5 kanssa ,/5bckit olisivat olleet tuttavallisemmassa seuru/elussa4 ,sitva/o9 yhdi/i heit sukulaisuus ja y/vyys lheise/i ,oravai/5 kappalais51 toht4 ,jakob ,wegeliuks51 ja samassa pitjss olevan ,kimon ruuk9 hoitajan1 luutnantti ,otto ,maurits von ,ess591 sek s$n1 ,laihian rova/9 ,johan ,/5bck91 p]heese54 ,kaikissa niss kodeissa oli kasvamassa lukuisa nuorempi polvi1 enemmn tai vhemmn yhd5ikisi ,vyr9 pappilan nuorison kanssa4 ,ne muutamat p59kulmat1 jotka erottivat kodit toisi/aan1 eivt e/neet seuru/elua1 ennemm9p edi/ivt3 vi]ailut1 joita tehti9 v>s9k9 j\lun aikaan1 mutta muullo9k9 millo9 oli sovelia/a aihetta1 olivat va9 sit p]9pohjaisempia1 s4o4 vanhoja suomalaisia1 ei ranskalaisia visiittej4 ,kun ,wegelius p]he9e5 #ahbg muutti ,sulvaan ja viitt vuotta myhemm9 ,maalahte51 ei tiety/i p>ia p59kulmaa pitempi matka peloittanut vi]ailevia4 ,nyt seuraa m]kittv9 vaihe runoilijan nuoruud5hi/oriassa4 ,t>koitamme hn5 ensimmi/ ehtoollisellakyntin4 ,tm uskonnoll95 toimitus1 joka useimmille nuorukaisille tusk9 on muuta ku9 sov9nais5 mryks5 n\dattami/a1 sai ,/5bckiss ei a9oa/aan runollis51 vaan mysk9 uskonnollis5 suunnan ilme/ymn tavalla1 joka valaisee koko hn5 elmns4 ,/5bck9 koti oli alu/a alka5 kri/ill95 koti4 ,tos9 ei si9 m]kityksess1 joka vuosikymm5t myhemm9 tuli a9oaksi vallitsevaksi1 mutta joka tapauksessa p>haimmassa enn5 h]tysaikaa4 ,hagb]g91 ,wall991 ,h$rn9 sa>noja ja muita sillo9 kytettyj h>tauskirjoja luetti9 ahk]a/i1 eivtk vanhemmat jttneet lapsiaan kehoituksia ja v>oituksia vaille1 josk9 ne annetti9 lempess muodossa4 ,ni9p esim4 iti1 kun tyttret olivat tulleet romaani-ikn ja hn nki heidt syv5tyne9 millo9 mih9k9 kirjaan1 use9k9 huokaili3 ,voi1 jospa k]ran lukisitte ,raamattua sellaisella innolla ku9 nyt romaaneja ahmitte6 ,vallassaoleva kri/illisyys ei siis vaat9ut jyrkk luopumi/a romaan9luvu/a1 yht vhn ku9 tanssi/a tai soito/a tai maaseudulla mahdollise/a muod9mukaisuude/a ja hi5\de/a vaatteissa ja elmntavoissa4 ,pian oli asia kuit5k9 oleva tois94 ,mit ,lauri9 tulee1 valtasi hn5 miel5s rippik\luaikana voimakas uskonnoll95 vaikutus4 ,janne oli jo #ahbf kynyt rippik\lun1 mutta ,laurilta se ji vuotta myhemmksi1 ni9 ett hn tuli sille omi/aneeksi alun ylioppilasaikansa ensimmi/ syyslukukautta4 ,nautittuaan isns opetu/a ja johtoa hn m5i ensi k]ran h]ranehtoolliselle #aj p4 lokakuuta ja -- tois5 k]ran jo #ba p4 samaa kuuta4 ,valmi/usaikana huomasivat ,laur9 likeiset hness ilmeis5 miel5muutoks54 ,hn alkoi net vetyty pois sis>u/5 seura/a etsi5 s5 sijaan yks9isyytt ja hiritsemtnt rauhaa ajatuksille54 ,ihmetyksell jopa pelollak9 arvailti91 mik mahtoi vaivata enn5 ni9 iloi/a ja seuralli/a velje ja mih9 tuo hne5 ki/i tullut umpimielisyys saattoi vi$4 ,mutta ei ke/nyt kauan1 enn5ku9 hn itse ilmaisi mit mielessn liikkui4 ,muutamia pivi ensimmis5 ehtoollisellakynt9s jlke5 hn oj5si idille5 hnelle omi/amansa runosik]mn1 joka samalla ku9 se on hn5 runott>5sa aikaisimpia jlkimaailmalle silyneit tuotteita on m]kill95 todi/e siit kntee/1 joka hness oli tapahtunut4 ,runoelmilla eli lauluilla on nim5 ,ruk\ksia ensimmisell h]ranehtoollisellani1 ja niid5 johdantona on seuraava naiivi1 franznimais5 h]tta95 omi/us3 ,till ,mamma4 ,jag p mitt hjrtas /rng> slagit h> ,o* /ammat fram en sng om gyllne d>1 ,d sjl'n p b>nbal hos ,guds engl> v>1 ,fick hra d]as h>pors ton s kl> ,o* bjde kn fr ,gud1 s9 vn o* f>4 ,d5 sng5 lgg] jag hr fr dig n] ,o* kyss] dig upp d9 h& o* l]2 ,du r mig kr -- du hr mig d jag b] ,dig ej frsm d5 sknk d9 gosse g]4 ,om m] han egde -- o1 nog gaf han m]4 ,l>s4 ,mammalle4 ,ol5 kosketellut sydm5i kieli ja sop]tanut laulun kultaisi/a pivi/1 jollo9 sielu oli la/5tanssiaisissa luojan enkeli5 luona1 sai kuulla heidn h>ppuj5sa helkkysveli ja notki/i polv5sa ,jumalan1 y/vns ja isns1 edess4 ,s5 laulun tss lask5 eteesi ja suutel5 s9un kttsi ja hymyil52 s9 olet rakas m9ulle -- s9 kuulet m9ua1 kun pyydn1 ettet halveksu lahjaa1 jonka lapsesi antaa4 ,jos hnell olisi enemmn -- oi1 kyll hn enemmn antaisi4 ,lauri4 ,ruk\ksi/a1 joita on kuusi1 kolme ensimmi/ kuuluu valmi/ukse51 neljs koskee itse piv1 trke9t elmssni1 viides on riemulaulu vahvi/etu/a liito/a1 ja vihdo9 kuudes luo silmyks5 tulevaisuute54 ,tt luontevuutta sik]mn sommittelussa va/aa tys9 hn5 ikisekse5 hmm/yttvn syv so9tu ja sisllyks5 mukaan vaihteleva rytmi eri lauluissa4 ,ensimmis5 laulun nelj kymm5rivi/ /ro(ia alkaa psalm9tapaisella svelell3 ,fad] fv] alla fd]6 ,hr1 o hr m9 r/ ocks2 ,krossad djupt till dig jag trd]1 ,lt mig nd infr dig f6 ,isi5 is1 s9 ylhin51 kuule1 oi kuule m9unk9 n5i2 syv/i mus]tune5a a/un tyksi1 suo m9un lyt armoa edesssi6 ja pttyy synn9 syvyytt vaik]oituaan ruk\kse5 anteeksianno/a3 ,ack1 frlt mig1 fad]1 fad]6 r jag nu ditt b>n ej m]8 ,jag vill m$ de myriad] ,falla fr d9 fot hr n] ,o* m$ heta tr> sklja ,d9a ftt] natt o* dag1 ,o* mitt syndaanlet dlja1 ,tills du s] m$ vlbehag ,p d9 fallne son1 som grt]1 ,o* du t> i famn5 t]4 ,ah1 anna m9ulle anteeksi1 is1 is6 ,enk en olekaan lapsesi8 ,m9 tahdon myriade9 k]a langeta jalkoihisi ja valella niit kuum9 kyynel9 yt ja piv ja peitt syntiset kasvoni1 kunnes katsot suosiollise/i lang5neese51 itkevn poikaasi ja jlle5 suljet hnet syliisi4 ,toisessa laulussa on lausuttu luja luottamus anteeksiantoon sille1 joka lankee ri/9 juurelle4 ,loppu/ro(i kuuluu3 ,jag ppnat h> mitt br/ fr dig1 ,jag tillr$t hjrtats sal4 ,drag 91 o ,m/>e1 hos mig ,o* tyd fr mig ditt tal6 ,jag vet nu1 d jag grt]1 ,att du s huldt frlt]4 ,ol5 avannut r9tani s9ulle1 ol5 valmi/anut sydm5i sal94 ,a/u1 oi me/>i1 sisni ja selvit m9ulle puheesi6 ,nyt ti$n1 koska itk51 ett s9 annat anteeksi ni9 armiaa/i4 ,kolmann5 laulun aloittaa valitus ihmisi/1 jotka ovat sysnneet hnet luotaan4 ,koskeeko tm ehk hn5 lhimpink91 jotka1 kut5 edell on ma9ittu1 eivt ymmrtneet mit hn5 mielessn tapahtui8 ,o1 ej de drmma om d5 veka sjl1 ,som gr o* grt] blod vid hv>je smrta4 ,jag ensam fjrran gick4 -- ,v> det ej vl8 ,jag flg till dem m$ krleksrgadt hjrta4 ,tillbaka /tte de4 -- ,v> det ej hrdt8 ,o* lefva njd bl& dem1 hur svrt1 hur svrt8 ,oi1 eivt he aavi/a sit h5toa sielua1 joka itkee v]ta jokaise/a tuska/a4 ,m9 kulj9 yks9ni etll4 -- ,eik se ollut oike98 ,m9 ri5s9 heidn tykns sydn rakkautta kukkuroillaan4 ,he syssivt m9ut luotaan4 -- ,eik se ollut kova teko8 ,el tyytyvis5 heidn p>issaan1 ku9ka vaikeaa1 ku9ka vaikeaa se on8 ,epilemtt nid5 sanoj5 takana piilee katk]a kokemus1 jonka hn seuraavissa /ro(eissa ksitt ,h]ran lhettmksi rangai/ukseksi1 jonka puole5 hn kntyy uskolla ja toivolla4 ,laulu pttyy n93 ,o1 nr det tckes dig1 lgg korset p6 ,det r dock ljuft att ,jesu kors f bra6 ,hur skall ej /dd af dig jag /adigt g ,o* bra vittnesbrd1 ,gud1 till d9 ra4 ,nr tr/ behfves1 vill jag fly till dig1 ,jag vet d9 engel snd] du till mig4 ,oi1 millo9 hyvksi katsot1 slyt ri/i h>tioill5i8 ,onhan kuit5k9 suloi/a kantaa ,jeesuks5 ri/i6 ,ku9ka vakavana vo9kaan kulkea s9un tukemanasi ja todi/aa1 ,jumala1 s9un kunniaasi4 ,konsa lohtua kaipaan1 tahdon paeta turviisi1 ti$n etts lhett enkelisi luoks5i4 ,seuraava laulu1 neljs1 jossa on k]tose3 ,gud1 fv] mig frb>ma dig6 on kaiketi sek sisllykseltn ett muodoltaan tydellis94 ,runoelmassa vallitsee lpe5s yks9k]taisuus ja selvyys1 jotka ilmaisevat suurta runoilijaa4 ,olkoon nytteeksi va9 alkuskeet3 ,hur skn d9 dag gr t] upp ,ur /]ns gyllne sal1 o ,gud1 ,o* ls] upp hv> blommas knopp ,o* jord5 klr i ljusets skrud6 ,gud1 fv] mig frb>ma dig6 ,nu komm5 r d5 helga /und1 ,d5 viktiga/e i mitt lif4 ,o1 blicka i mitt hjrtas grund ,o* drifrn all ondska drif6 ,gud1 fv] mig frb>ma dig6 ,ku9ka ihanana1 oi ,jumala1 s9un pivsi taas n\see idn kultaise/a sali/a ja avaa joka kukkas5 kuvun ja vaatettaa maan valkeudella6 ,armahda m9ua1 ,jumala6 ,pyh hetki on nyt j\tunut1 trke9 elmssni4 ,oi1 katsahda m9un sydm5i pohjaan ja poi/a sielt kaikki pahuus6 ,armahda m9ua1 ,jumala6 ,viid5ness laulussa on huomattavana s5 riemuitseva rytmi ja helkkyv kaksiske95 k]to4 ,kuunneltakoon va9 ensi /ro(ia3 ,s r jag d96 ,jag fr dig /od ,o* lftet svor4 ,d knde jag1 hur du r god ,o* hur d9 krlek /or4 ,jag r ,guds b>n1 o frjd1 o frjd1 ,all krleks o* all lyckas1 hjd6 ,siis ol5 omasi6 ,m9 seiso9 s9un edesssi ja vanno9 lupauks54 ,sillo9 tuns91 ku9ka s9 olet hyv ja ku9ka rakkautesi on suuri4 ,ol5 ,jumalan lapsi1 oi riemua1 oi riemua1 kaik5 rakkaud5 ja onn5 kukkuraa6 ,ku9ka vlittm/i svel soi sydm5 kielilt6 ,sama tunnelma1 vaikka tyynempn1 kaikuu viel viime laulu/a1 emmek voi jtt s5 kuude/a /ro(i/a ottamatta thn kolmea seuraavaa3 ,jag r s glad1 jag r s njd1 ,i ,h]r5 ,gud h> jag m9 frjd4 ,jag sjung] sll m9 b>nasng ,o* sjung] om d5 n en gng1 ,o* n en gng4 ,o1 till m9 ,jesus kan jag fly1 ,nr morgonsol5s /rl> gry4 ,o* nr d qvll5 komm] s51 ,jag somna fr upp hans knn ,som p m9 mors4 ,s vill jag g m9 vg m$ frjd ,o* hmta kraft frn himl5s hjd1 ,till dess m9 graf jag tillr$d s]1 ,tills jag emot ,guds anlet' l] ,s sll1 s sll6 ,m9 ol5 ni9 ilo951 ol5 ni9 tyytyvin51 ,h]rassa ,jumalassa m9ulla on riemuni4 ,m9 laulan onnellis5a laps5lauluani ja laulan s5 viel k]ran ja viel k]ran4 ,oi1 ,jeesuks5i turvi9 saatan paeta1 kun aamuaur+on steet koittavat4 ,ja kun taas ilta ehtii1 saan nukahtaa hn5 polville5 ku9 it9i polville4 ,siis tahdon kyd tietni riemulla ja hakea voimaa taivaan korkeude/a1 kunnes nen hautani jo valmi9a1 kunnes kohtaan ,jumalan kasvot hymyill5 ni9 onnellis5a1 ni9 onnellis5a6 ,nm otteet antanevat niillek9 lukijoille1 jotka eivt enne/n tunne nx va/a viid5te5 ,/5bck9 runoelma9 pa9okse5 7#ahii7 otettuja lauluja1 ksityks5 niid5 laadu/a4 ,vaikka useat yksityiskohdat todi/avat niid5 aikai/a syntyp]1 huomaa kuit5k9 ihmetyksell1 ku9ka runokieli on kypsynytt4 ,jo nyt1 ni9ku9 a9a edelle51 kumpuaa laulu yks9k]tais5a ja luontevana sydm5 syvyyde/4 ,jo nyt ,/5bck kytt noita sana9 ja skeid5 toi/eluja1 jotka ovat ni9 kuvaavia hn5 lyriikalle5 ja antavat sille ni9 voimakkaan ja h>taan svyn4 ,se uskonnoll95 inno/us1 jo/a laulut puhuvat1 oli epilemtt tyttnyt nuor5 runoilijan sielun ja sydm51 mutta luonnoltaan se oli to95 ku9 myhemmiss uskonnollisissa runoelmissa kohtaava4 ,synn9tunto1 ruk\kset armo/a ja laupeude/a sek onni liiton uudi/amise/a lausutaan ilmi ni9 sanoaksemme yleiskri/illise/i2 sit ei viel kannata se omitu95 ksitys armon ja sovituks5 etsimise/1 joka kuuluu pietismille ja jonka ,/5bck myhemm9 omi/i4 ,k5ties oli tm syyn siih51 ettei hn ottanut laulusik]m runoelma9sa j\kkoon1 vaikka hn pi5ill korjauksilla1 joita hn teki muih9k9 runollisi9 tuotteih9sa1 olisi vo9ut viimei/ell ne tysvalmiiksi muodoltaan4 ,ku9ka li5eek91 kieltmtnt on1 ett lauluj5 todi/us syv/ uskonnollise/a h]tykse/ nuorukaisvuos9a on mit trke9t runoilijan ymmrtmiselle4 ,sill josk9 inno/us lh9n seuraavana aikana jhtyi1 jopa sillo9 tll9 nytti aivan kadonneelta1 ilm5ee toki tuon tuo/ak9 m]kkej p]u/unnelman ja elmnksityks5 uskonnollise/a luontee/a4 ,voisi tuntua silt1 ku9 va/aesitellyn tapauks5 olisi pitnyt muitta mutkitta johtaa ,/5bck pap9 uralle4 ,ni9 ei kuit5kaan tapahtunut1 sill hn5 taipumuks5sa olivat liian selv/i kntyneet e/eettisi9 ja kaunokirjallisi9 h>ra/uksi94 ,kotona viettmns vuod5 ja pitkn aikaa viel edelle5 hn omi/i aikansa miltei yks9omaan n4s4 humaniora9 lukemise54 ,paitsi ruotsalai/a kirjallisuutta h>ra/i hn etupss saksalai/5 klassilli/5 ja romantilli/5 kirjailija9 lukemi/a4 ,omai/5 ti$onannon mukaan hnell oli ,saksan kirjallisuutta tutkiessaan tapana sis>ille5 k]toa1 mit hn siit oli lytnyt kauni/a ja vaikuttavaa4 ,tytt kun eivt osanneet saksaa1 kvi se ni91 ett ,lauri vapaa/i ja sujuva/i knsi heille sek suorasanaisia ett runomuotoisia kohtia4 ,kun tt jatkui useita vuosia1 opa/i hn sis>5sa ,saksan kirjallisuud5 tuntemise51 joka siih5 aikaan li5ee ollut v>s9 h>v9ai/a maalaispappi5 tyttrille4 ,ranskaa hn ei luk5ut eik myskn englann9kielt2 va/a vanhemmalla illn hn5 ma9itaan mieltymyksell h>ra/ane5 englantilai/a kirjallisuutta1 jota hn luki ruotsalaisi/a ja saksalaisi/a knnksi/4 ,ni/ op9noi/a ja ,/5bck9 ajatuselm/ ylipns ensimmis5 ylioppilasaikana on todi/eita silynyt kolmessa ks9kirjoitetussa vihossa1 jotka kaikki ovat vuodelta #ahbh4 ,kaksi nii/ sislt hajanaisia mietelmi1 osaksi kirjoi/a1 osaksi oma/a v>a/o/a saatuja4 ,ni9p on kirjaan pantuna ,jean ,paul91 ,goe!n1 ,s*ill]91 ,h]d]91 ,novaliks51 ,fr4 ,s*legel91 ,tieck9 y4m4 mietelmi4 ,enn5 muita on ens9ma9ittu ki9nittnyt hn5 mieltn thn aikaan4 ,sit ei osoita a9oa/aan otteid5 palj\s1 vaan mysk9 seuraava inno/unut huudahdus3 ,on sanomattoman t]veelli/ sielulle lukea ja tutkiella sellaisia syvi kirjailijoita ku9 ,jean ,paul2 on ku9 tuntisi tuulahduks5 korkea/a1 h5ki5 ja enkeli5 sukuise/a ,h5ge/1 joka puhaltaa maiset usvat sielu/amme4 ,toisella k]taa hn lausuu lukema9sa kirjailija9 johdo/a3 ,goe!n ja yle5s p>empi5 saksalai/5 kirjailija9 romaanit miellyttvt nuorukai/a2 ,walt] ,scott enemmn mie/ -- subjektiiv95 arvo/elu1 jonka selitt hn5 ihanteellisuute5 thtv miel5s4 ,mit hn5 omi9 ajatelmi9sa tulee1 on mui/am951 ett ne on kirjoittanut nuoruka951 joka sk5 oli tyttnyt kuusitoi/a vuotta4 ,se selitt tuon nuorekkuud5 ja liioittelun hn5 tavassaan lausua ajatuks5sa1 mutta siit huolimatta ne sisltvt paljon sellai/a1 mik on kuvaavaa ,/5bck9 maailmankatsannolle kypsyneemmllk9 ill4 ,sanalla sano53 samo9ku9 ehtoollisruk\ksissa tapasimme ilmeisi piirteit tuleva/a runoilija/a1 samo9 tunnemme nuorukais5 ajatuksi/a tulevan mieh54 ,luonnollise/i on suuri osa ajatelmia syntynyt lukemise/a eik p]soonallise/a elmnkokemukse/a1 mutta vaikkapa ne siis eivt olekaan ehdottoma/i alkup]isi1 lausuvat ne kuit5k9 sattuvalla tavalla ilmi1 mit hn on pitnyt tot5a ja oikeana4 ,s5 vuoksi seuraavat otteet mui/i9panovihoi/a eivt a9oa/aan li5e tys9 paikkansa ansaitsevia1 vaan mysk9 lukijan miel5ki9toa h]ttvi4 ,ma9itti9 jo1 ett mietelmt ovat hajanaisia1 s4o4 seuraavat toisiaan ilman yhteytt1 ni9 ett a9oa/aan poikkeuksellise/i p>i kolme muodo/aa yht5is5 ajatusjakson4 ,jotta ne olisivat nautittavampia lukea1 on ne tss jrje/etty ryhmi9 a9e5 mukaan jtten pois sellai/a1 jolla ei ole nyttnyt olevan p]soonalli/a luonnetta4 ,itsetunto4 ,oike9 ajattelevan ja tuntehikkaan tulee a9a olla kyll9 itselle52 hnell tulee olla rohkeutta seurata hyv haltiaansa etsimtt syrj/ ketn tuekse54 ,joka mieh5 tulee olla kyll9 itselle54 ,nyryys ,jumalan edess on voimaa ja miehuutta ihmi/5 edess4 ,mieheks ylpeys ja sank>ivoima on oman sisllis5 arvonsa tuntemi/a4 ,ei mikn ole ni9 tuskalli/a ku9 nhd its5s syyttm/i sivuutetuksi4 ,syvn ja pysyvn haavan viilt sydme51 kun nkee sielunsa tunteet ja halut vr9ksitetyiksi ja halveksituiksi4 ,se joka pelk vaikeuksia1 ei ole tehty niid5 voittajaksi4 ,elm4 ,voimaton elm on kurj9ta kaike/a2 se kahlehtii mielikuvituks51 jollei se sit kokonaan hvit1 ja al5taa ihmis5 elint5 kaltaiseksi4 ,tai/elu antaa v]eksi voimia1 ja on a9a jota9 kauni/a si91 ett saa koetella voimiaan4 ,ku9ka monta kuvaa nuoruus luokaan itselle52 se luo elmn itselle5 ksity/5s mukaan4 ,onnell95 se1 jolla on voimaa vaeltaa sit tiet1 jonka nuoruud5 saa/uttamaton1 riemukas mielikuvitus on viitoittanut6 ,mill ajatuksilla nuoruka951 joka el elmnikns vilkka9ta ja aavi/usrikka9ta aikaa1 valitsee tulevaisuudeksi toimettoman1 yksitoikkois5 elmn1 on ksittmtnt4 ,muutamille ihmisille on t>pe5 tuntea its5s kaikki5 raka/amaksi1 ja kun he eivt siksi tule1 mik mysk9 on mahdotonta1 tuottaa se heille retnt tuskaa2 tulee a9a koettaa kulkea sit uraa1 jonka on itselle5 viitoittanut1 vlittmtt muu/a ja elmtt mitn muuta v>t54 ,kysytn rohkeutta tai/eluun kohtaloa va/aan1 joka kuit5k9 a9a tulee voittajaksi1 mutta kuit5k9 on suloi/a rohkealle ja voimakkaalle miehelle antaa s5 salama9 viuhua pns ymprill4 ,ei koskaan ole viel syntynyt suurta mie/1 joka on suorittanut jotak9 todella suurta ja taivaalli/a1 jolla ei olisi ollut tul951 kuohuvatunte95 sielu ja joka ei olisi ky5nyt tuntemaan inno/u/a kaunii/a ja jumalallise/a4 ,seuru/elu1 na954 ,se joka ei ole kunnioitettavampi kotoisessa elmssn ku9 julkisessa ja seuraelmss1 on huono ihm954 ,on a9a hupais9ta1 kun itse huvittaa itsen4 ,teesk5telev ihmi/ kohtaan ei koskaan voi tuntea vilpitnt kunnioitu/a4 ,se joka a9a on ilo951 on teesk5telev4 ,on a9a hupaisempaa ihmis5 seurassa1 jolla on huomattava luonte5 piirre1 vaikkapa hijyk91 ku9 teesk5televn4 ,teesk5televn ihmis5 seurassa on vaikea itse olla luonnoll95 ja avomiel954 ,on kummalli/a ku9ka ihmiset1 jotka kokoontuvat huvitellakse51 saavat huvitu/a siit tyhj/ elm/1 joka tavallise/i on om9ai/a moisille seurapiireille4 ,he vaivaavat aivojaan pitkse5 puhelua vireill1 ja mies se1 joka on kalu/anut mui/9sa muutamalla tus9alla tuhmansukkelia kaskuja ja jolla on juoruava kieli1 hnet siell a9a otetaan avoim9 syl9 va/aan4 ,mutta ku9ka oike9ajatteleva ihm95 voi tyyty moise5 lrptykse51 on vaikea sanoa4 ,siksip h>valla onk9 hauska moisissa seuroissa4 ,se joka nauraa ilken ihmis5 tyhmille sukkeluuksille1 se alkaa iljett muita4 ,voikohan ilkeys suututtaa enemmn ku9 tyhmyys8 ,voi kyll/y ni9 toise5 ihmise51 ett ei si$ hnt silmi5s ete5kn4 ,jokapivisyys ja yksitoikkoisuus p>hait5 voivat tukahduttaa n]on2 s5 vuoksi on sille1 jolla on korkeampia lahjoja1 ni9 yl5 va>alli/a oleskella arki-ihmi/5 seurassa4 ,ihana on se tunne1 jonka tuottaa tieto siit1 ett on voittanut tois5 ihmis5 kunnioituks5 ja mieltymyks52 se on miltei sama ku9 hyvn tyn teo/a4 ,mies tuntee a9a ensiksi jonkunmoi/a va/5mielisyytt toi/a sukupuolta kohtaan4 ,nai/5 seura on a9a hauskempaa ja mieltki9nittvmp ku9 mie/54 ,jos na95 puhuu vhptisi asioita1 on se si$ettv1 mutta kuulla mieh5 puhuvan ansioi/aan1 v>allisuude/a ja tal\de/a1 k]tovan uutisia tai vetisi1 naurettavia kaskuja -- totta tosiaan se on liian iljettv4 ,mysk9 on naisilla yle5s t]vmpi silm oike9 arvo/elemaan ihmisi ku9 miehill4 ,ja ku9ka paljon kauniimmalta sukkeluus soi kaunott>5 suu/a4 ,erilaisia ihmisi4 ,kylm ihm95 on tuhat k]taa huonompi ku9 haaveilija4 ,haaveilija tuntee vilkkaa/i ja syv/i1 mutta mit voi odottaa kylmlt8 ,ei mikn ole l\kkaavampaa ku9 kuulla arki-ihmi/5 halpamaisia arvo/eluja sydmemme pyhimmi/ ja rakkaimmi/a tuntei/a4 ,arki-ihmi/5 luonteelle on om9ai/a uskoa1 ett kaikki tulee tehd ruoan ja toime5tulon1 vaatte5 ja leivn vuoksi4 ,arkipiviset1 kylmt ihmiset on kohtalo mrnnyt hiljaa ja ilkku5 pi/mn tik>9 jalompi5 ihmi/5 r9taan4 ,anna m9ulle taivaall95 voima1 oi ,jumala1 ett ke/is9 heidn pi/ojaan1 kunnes lopull95 surmanisku sattuu1 enk s/ks5i itseni kulkisi heidn teitn ja elisi heidn kurjaa elmns6 ,tavallise/i sanotaan pahantekijlle olevan om9ai/a1 ettei hn voi katsoa ihmisi silmi91 ja use9 kuit5kaan ei kunniallis9kaan voi sit tehd4 ,hmillolo on a9a jaloa ja se osoittaa saa/umatonta sydnt4 ,se joka ei joskus ole hmilln1 on joko julkea tai hyv9 teesk5telev4 ,joka ihm95 on alussa hmilln1 kun hn a/uu maailmaan2 hn ei tunne ymprivi es9eit ja ara/elee va/aantulijoita4 ,ihmise/1 jolla hnt puhutellessa on y/vll95 nk1 mutta muut5 paha ja kiukku95 katse1 saan a9a huonoja ajatuksia4 ,vakava/a ja umpimielise/ ihmise/ voi helpo/i saada huonoja ajatuksia2 iloisuus virtaa a9a puhtaa/a lhtee/ ja osoittaa sielua1 jolla ei ole mitn moitetta tunnossaan4 ,suru ja ilo4 ,ihm951 joka ei joskus ole suru951 ei koskaan voi olla oike9 ilo954 ,se joka sanoo osaaottavan sanan tuskassamme1 saa meilt paljon suuremman arvonannon ja rakkaud5 ku9 se1 joka tekee meille suurimpia palveluksia4 ,tuska on ihmiselle hydyll952 se inno/uttaa hn5 mielikuvitu/aan ja pakottaa hnet ulkopuolelta maailmaa etsimn pmr1 johon hn voi ki9ty4 ,ku9ka vhn ja samalla ku9ka paljon ihm95 t>vitsee voidakse5 olla ilo95 ja onnell956 ,m9u/a tuntuu tois9aan1 ku9 m9un tulisi a9a olla ilo95 ja a9a voida olla tyytyvin52 ah1 ilo on ni9ku9 aur9ko1 se k>koittaa pois kaikki usvat ja hmrt1 mutta kuit5k9 seuraa mu/a y s5 jljess4 idill95 luonto avaa sit lempemm9 syl9s1 mit enemmn tuntee its5s ihmi/5 hylkmksi4 ,kyynelet ovat sydm5 avaimet1 ne ovat ihmis5 kalleimmat kori/ukset4 ,sillo9 kun ihm95 on autuas1 hn sulaa kyyneli9 ja samo91 kun hn on onneton2 siit voi mysk9 aavi/aa1 ku9ka lhell taivaall95 autuus ja ma95 onnettomuus ovat toisiaan4 ,m9 kiitn ,jumalaa nii/ hetki/1 jo9a hn on koroittanut ja antanut m9un sieluni ilo/a paisua1 ni9ku9 nii/1 jollo9 hn on mas5tanut s51 ett se selkemm9 tuntisi mitttmyyt5s hn5 ja hn5 armonsa edess4 ,y/vyys4 ,selittmtn kunnioitus -- jumaloim95 sillo9 valtaa sielun1 kun se lyt ihmis51 joka ymmrt s5 poltte5 ja s5 salaiset liekit4 ,olisi valmis lankeamaan hn5 jalkoih9sa ja vuodattamaan sielunsa hn5 helmaansa4 ,y/vyyd5 liekki on pyhempi ja armaampi ku9 rakkaud51 samo9ku9 pohjolan kesy on ihanampi ja hurmaavampi ku9 eteln4 ,ihm95 tuntee a9a povessaan t>pe5 omi/aa y/vi1 hn5 sielunsa h>hailee alati ympri etsi5 heimolai/a saadakse5 hn5 syli9s vuodattaa sydm5s selittmttmt liekit1 sanomattomat tunteet4 ,y/vt raka/avat a9a ke/vmm9 ja syvllisemm9 ku9 raka/ajat4 ,a9a tahtoo mieluumm9 saada y/vn ku9 raka/ajatt>52 y/vyyd5 pyh liekki on iknku9 valmi/us rakkaud5 hehkuvaan tule54 ,ensimmin5 nuoruud5 y/vyys jtt pysyvimmn jlj5 sieluun4 ,tulee a9a tuntea oma arvonsa2 sit5 tuntee mys1 ku9ka syv/i onnelliseksi voi tehd s51 joka luottamuksella heittytyy y/vn syliimme ja antaa meille sydm5s4 ,omitui/a on mik tunne valtaa mielemme1 kun meidn on eroam95 nii/1 jotka ovat meille rakkaat4 ,emme luule koskaan en voivamme olla iloisia2 tunnemme itsemme yks9isiksi koko maailmassa1 ja sydn tulee ni9 tyhjksi ja suruisaksi4 ,rakkaus4 ,mit olisi maailma ilman rakkautta6 ,se on elonpr9siippi kaikessa4 ,k5 raka/aa vailla va/>akkautta1 koettaa yl5katseella raka/ettuaan kohtaan tyydytt ylpeyttn2 ah1 tm ylpeys sulaisi kuit5k9 ensimmise/ y/vllise/ sana/a raka/etun huulilta4 ,tunteelliselle on kaks9 v]ro9 tuskaisa tunne1 ettei ne itsen ni9 paljon raka/etuksi ku9 katsoo ansaitsevansa2 hehkuva sielu raka/aa rettm/i1 mutta vaatii mys retnt va/>akkautta4 ,tunnemme jonkunmoi/a sukkamielisyytt1 kun nemme useid5 raka/avan ja pitvn arvossa sit1 jota raka/amme saamatta hn5 va/>akkauttaan4 ,tunteelliselle sielulle on jo paljon olla lhell sit1 jota raka/aa1 vaikka raka/ettu ei tunnekaan tunteitamme4 ,uskottelemme1 ett raka/ettu toki tois9aan ajattelee meit1 kun olemme hn5 silmi5s edess1 ja toi/5sa ajattelem95han on ni9 hurmaavaa rakkaudelle4 ,tuskallis9ta on nhd1 ett ne1 joita raka/amme1 eivt meit ymmrr4 ,jonkunmo95 sli sekaantuu halveksitun rakkaud5 synnyttmn yl5katseese52 tunnemme1 ett ei kukaan voisi ni9 hyv9 silmt raka/etun sydme5 ku9 me1 ja ettei k5ellkn olisi ni9 monta riemua t>jottavana ku9 meill4 ,tahdon edelle5 raka/aa ni9 palava/i1 ni9 lakkaamattoma/i1 ett vihdo9 joku samansvel95 sydn avautuu m9un hehkuvalle1 pyhlle rakkaudell5i4 ,tm syv1 hehkuva rakkaus on a9a oleva m9un sieluni p]usa9e1 kunnes se nkee kaipauks5sa tyydytetyksi ja aavi/uks5sa toteutetuksi4 ,sill en koskaan usko1 ett taivassynty95 kaipaus j tyttymtt4 ,maall95 rakkaus ei ole koskaan alha95 ja halveksittava2 se on kuva taivaallise/a ja ylimaailmaise/a4 ,s5 vuoksi silyt sulois51 rikasaavi/eis5 rakkaud5 tunne syvll sielusi sisimmss1 jos maan jin5 ksi tahtoo sammuttaa s5 sk554 ,sill vaike9ta1 mutta mys vihdo9 sulois9ta ja voitollis9ta on voida silytt sielunsa h5not ja aavi/avat tunteet1 thteet enkeli5 maailma/a1 puhta9a maan matala/a ja arkipivise/ saa/a/a4 ,run\s4 ,lyijykahle9 olemme sidotut elmn1 joka meit ympri4 ,jos voisimme kohota siih5 ihanteellise5 elmn1 joka joskus kuva/uu sieluumme1 avautuisi meille uusi maailma4 ,mielikuvitus on se voima1 joka kohottaa meit maata korkeammalle4 ,mielikuvitukseton ihm95 on puoli-ihm952 ihm951 jolla on kylm jrki1 vaan ei mielikuvitu/a1 on mies1 joka voi kyd1 mutta ei juo/a4 ,se joka luulee1 ett runoilijan sydn ei sisll enemmn ku9 mit hn laulaa1 ei ksit n]on syvyytt4 ,runoilijan joka95 ajatus1 joka95 tunne on run\tta -- koko hn5 elmns on eepos4 ,tytyy olla runoilija oike9 ksittkse5 runoilijaa4 ,on rettmn suloi/a lukea kauni/a runoelmaa1 mutta rettmn paljon kauniimpaa se on runoilijalle1 joka s5 on sepittnyt4 ,se joka luulee1 ett runoilija voi laulaa kylmv]ise/i ja kylmll h>k9nalla1 ei ti$ mit run\s on4 ,tosi runoilija ei sepit koskaan2 hn laulaa ilmoille mit hn tuntee sydm5s kyllyydess1 hn5 sielunsa on kohonnut yls maa/a1 hn5 ol5tonsa vrj1 ja sillo9 hn tuntee mit hn5 tulee laulaa ja ihmettelee itse jlje/p9 tunteitaan4 ,run\s on inspiratsionia1 h5g5 purkautumi/a ilmoille2 siit s5 ihmeell951 s5 korkea m]kitys ja s5 taivaall95 voima4 ,m9un on mahdoton ksitt1 mit5 runoilija voi olla uskonnoton4 ,uskonto on taite5 ,a ja ,o1 s5 sis9 elmnpr9siippi4 ,ei kukaan tosi taiteilija ole saanut aikaan mitn suurta ilman uskontoa4 ,siit lhtevt hn5 sielunsa hiljaiset1 autuaat aavi/ukset1 ja se on pmr1 jonka thtit>haise5 kotimaahan hn pyrkii4 ,itse run\d5 olemukselle on om9ai/a kohottaa meit lhemmksi ,jumalaa1 jopa on run\s uskonnon synnyttji1 ni9ku9 ,novalis sanoo3 jumaluud5 ilme/ys1 joka so9nuttaa sielua hyvyyte54 ,kukapa voisikaan kuunnella oikeaa runoelmaa tuntematta itsen kohotetuksi maallisuude/a ylemmksi1 rohkeud5 inno/amaksi ja tuntematta kulkevansa kohti pyh1 aavi/ettua pmr4 ,mit on kaunis maan pll1 jollei meidn aavi/uksiamme1 meidn mielikuvitusleikkejmme8 ,todellisuus ei voi t>jota meille mitn1 joka voisi tyydytt sielua4 ,runoilijaa ei tule missn tuomita tavallis5 ihmis5 mitalla4 ,hn on ilmi1 taivaa/a tullut pr(eetta4 ,virheissnk9 hn on suuri ja kaunis -- kaunis samo9ku9 tulivuoret ovat kauniit2 ne peloittavat ja kiehtovat sielua puole5sa samalla k]taa1 ja niid5 sisss riehuva tuli syyt ilmoille liekkej ja sk5i1 mutta ei koskaan voida ksitt s5 syvyyksi5 hehkuvaa kuohua4 ,ihanimmat hetket1 joita ihm95 nauttii1 ovat1 ruk\/a lukuunottamatta1 ne1 jollo9 mielikuvitus vapaa/i saa lyd leikkin1 mutta nm hetket ovat liian kalliita ja liian korkeita ihmiselle -- siksi niit on ni9 h>vo94 ,ihmi/5 vl9pitmttmyys on vah+ollis9ta taiteilijalle2 hn tahtoo1 ett ihmiset kuuntelisivat hn5 svelin1 ja hn ikvi1 ett joku samantunte95 r9ta antaisi va/akaiun hn5 tunteille54 ,velto/une5a ja arkipivis51 turmeltune5a aikana voi tusk9 mitn taiteilijaa synty4 ,n]o4 ,vaaditaan n]oa n]on arvo/elemise54 ,ku9ka h>vat ihmiset tuntevat s5 h5g51 joka johtaa n]on toimia1 ja kuit5k9 kaikki luulevat py/yvns niit arvo/elemaan4 ,siksi juuri n]ot ovat ni9 use9 onnettomia1 siksi he ni9 h>vo9 voivat tulla hyv9 toime5 ulkonaisessa maailmassa1 joka ei ole heit v>t54 ,n]o tuntee use9 tuskaa va9 siksi1 ett hn on n]o1 ja kuit5kaan hn ei tahtoisi vaihtaa osaansa mih9kn maailmassa4 ,on kummalli/a1 jollei tulisi umpimieliseksi1 kun a9a on arkipivi/5 ihmi/5 seurassa2 se on syyn ni9 mon5 n]on onnettomuute51 ja siit heidn valituks5sa mais5 elmn mataluude/a4 ,jos m9un olisi n]olle annettava neuvoja1 neuvois9 ensiksi yks9isyytt4 ,yks9isyytt n]ot t>vitsevat enn5 kaikkea jrje/kse5 kuvi5sa ja aatteitt5sa rikkaud54 ,sukkeluus4 ,tosi sukkeluus ei synnyt koskaan naurua2 se see/ytt miel5 ja vaikuttaa1 ett otsan rypyt katoavat sisis5 hymyn heless valossa4 ,a9oa/aan hullunkur95 sukkeluus pakottaa nauramaan4 ,voi nauraa mysk9 typ]yydelle1 siksip onk9 ni9 vhn eroa hullunkuris5 sukkeluud5 ja tyhmyyd5 vlill4 ,ei mikn ole ni9 h>v9ai/a ku9 oikea sukkeluus1 vaikka tusk9 on sit ihmi/1 joka luulee olevansa sit vailla4 ,uskonto4 ,kri/illisyys on tyhj5tymtn2 mit pitemmlle siih5 tunkeudumme1 sit enemmn nemme s5 rettmyyd54 ,en ti$1 ku9ka ne ihmiset voivat tulla aikaan1 joilla ei ole mitn uskontoa lohduttajaksi tuskassaan4 ,taivaassa tytyy kaikki5 maalli/5 tunteid5 kadota1 a9oa/aan uskonto on tydellisyydessn ja kirka/etussa puhtaudessaan asuva autua/5 sydmiss4 ,uskovaisella on esimaku siit ruk\ksessa4 ,on v>maank9 sanomattoman suloi/a kuolla ruk\kse53 si9 h5ki siirtyy va9 aavi/ettuun pyhn maahan1 joka ruk\ksessa avaa portt9sa uskovaiselle1 vrjvlle mielikuvituksellemme4 ,on kauni/a ja hurmaavaa levt raka/etun y/vn povella1 mutta mit se on kuit5kaan siih5 v]rat51 ett saa levt ,jeesuks5 sydmell1 jo/a pyh v]i virtaa ja puhdi/aa meidn sydmemme4 ,ylimaailma95 rauha vikkyy ymprillmme1 ja kyynel kuohahtaa silm/4 ,sellais9a hetk9 selvimm9 voi tuntea1 ku9ka rettmn mittn maa riemu9e5 on taivaan autuute5 v]rat5 -- sillo9 tahtoisi kuolla saadakse5 tys9 sammuttaa janonsa valon lhtee/4 ,on mahdotonta olla antamatta anteeksi joka ihmiselle1 kun rukoilee2 si9 a/umme itse esi9 synn9 kuorman kuki/am9a1 ja ,hn avaa meille syl9s ja sulkee meidt sydmelle54 ,on hetki1 jollo9 katsomme koko ihmissuvun viheliiseksi ja katalaksi4 ,sydn tuntee its5s tyhjksi ja sulkeutuu maailmalta4 ,mit olisimme sillo9 ilman uskontoa8 ,saattaisi sanoa uskoa mielikuvitukseksi2 mielikuvitus ja ymmrrys ovat kaik5 uskonnollisuud5 molemmat p]uspylvt4 ,yks9k]taiselle kri/itylle on ,raamatussa kaikki ni9 selv1 ett hn ihmettelee1 ku9ka voisi olla nkemtt kaikkea1 ja hn tahtoisi kuolla tuhat k]taa s5 totuud5 puole/a4 ,kri/ityll on hetki1 jollo9 hn5 uskonnollisuut5sa iknku9 u9ailee1 jollo9 aamun aur9ko peittyy hnelt usvaan2 ne ovat pimeyd5 viettelyksi1 ne ovat todi/uksia ihmis5 heikk\de/a ja s5 kultais5 lause5 totuude/a1 ett kaikki hyv tulee ylhlt4 ,hurskas j\tuu alussa h\rivaan hmm/ykse51 kun hn nkee maailman ymprilln kaikessa ala/omuudessaan1 mutta se juuri saattaa hnet avaamaan sydm5s jumaluudelle4 ,on hetki1 jollo9 tunnemme tuskais5 ikvn sisimmssmme2 se on jumaluud5 kutsuva ja kehoittava ni sielussamme4 ,hurskaus ja mielikuvitus ovat ihmissuvun kauneimmat om9aisuudet4 ,hurskaus nytt meille jumalallis5 pyhss salaisuudessaan1 ja mielikuvitus nytt meille maailman puhtaassa1 vr5tmttmss viattomuudessaan4 ,jonkunmo95 lapsellisuus on kuuluva puhtaille sieluille sek tunteissa ett teoissa2 ,h]ran sanan mukaan3 ellette tule ni9ku9 lapset1 ette su9kaan tule sislle taivaan valtakuntaan4 ,uskonnollisuud5 laita on ku9 tul52 jollei sit a9a hoida ja virit1 sammuu se vhitell51 huomaamattamme4 ,on ke/m95 monta tai/elua1 monta kieltymi/1 monta h]jau/a voidakse5 silytt jumaluud5 kip9n elvn sielussaan2 mutta ni9 on kaik5 jumalallis5 laita4 ,maa ei koskaan voi suvaita sit1 mik on jumalalli/a1 siksi tuleek9 olla joko jumal95 taikka a9oa/aan maall954 ,ku9ka moni nykyaikana asettaa jumalallis5 maallisia korkeammalle8 ,oi1 tytyy hmm/y ja itke6 ,oi1 anna pyh lippu m9un kte5i4 ,m9 tahdon a/ua ku9 pr(eetta ihmi/5 ete5 ja rukoilla ja kehoittaa heit kohottamaan sisiset katse5sa1 jolleivt ne jo ole pim5tyneet1 yls kohti taivaalli/a yhtei/ isnmaata matala/a maanmulla/aan1 kurji/a arkihuoli/aan1 tehottomi/a riemui/aan1 maallisi/a pyytei/n ja viheliise/ arkielm/n4 ,ja sitt5ku9 ol5 juli/anut ihmisille sieluni kaipauks51 s5 nyt ja s5 aavi/ukset1 tahdon langeta s9un jalkojesi juure5 ja antaa h5k5i s9un huomaasi1 oi ,h]ra4 -- ,sillo9 ovat hmrt aavi/ukset kirka/uvat ja korkea1 taivaall95 rauha tuleva tydelliseksi4 ,oi1 ,jumala1 silyt m9un sydm5i puhtaana tmn maailman pahuude/a4 ,s9 olet itse sanonut3 haura/a ruokoa en tahdo taittaa ja kituvaa liekki en tahdo sammuttaa4 ,ota m9un sydm5i ja pa9a se omaasi va/51 ett s5 lvitse virtaisi oikea pyh tuli1 ylhin51 ylimaailma95 rauha4 ,ja s91 m9un ,vapahtajani1 m9un toivoni1 m9un kaipauks5i ja m9un autuut5i1 tule ja laskeudu suur5 ,isn jalkoih9 ja rukoile m9un puole/ani4 ,m9 kiitn ,jumalaa1 kun hn kurittaa m9ua1 se todi/aa1 ett hn ei ole m9ua unohtanut4 ,oi1 tyttkn hn5 h5k5s m9ut kokonaan1 ett vois9 vaeltaa koroitettuna maan mataloi/a ja katsoa vihelii/5 ihmi/5 alitui/a maalli/a pynnt jalkoj5i alla sekaantumatta heidn saa/aise5 kih9ns4 ,oi1 jos vois9 alituisessa ruk\ksessa1 autuaassa ikvimisess i/ua s9un jalkojesi juuressa ja soittaa sydm5i vi5oja kieli s9un kunniaksesi4 ,ihmiset t>ttuvat niih9 k>hunks9 eivtk ti$ itse1 mit vihlovia sorani he synnyttvt4 ,paitsi nx ajatelmia voisi viel muodo/aa yhd5 ryhmn1 joka koskee pappeja4 ,ol5 kuit5k9 jttnyt ne mukaan ottamatta1 koska kolmante5 edellma9itui/a vihoi/a on yhte5 sovitettu ja kehitetty enn5 kirjoitetut a9etta koskevat hajanaiset mietelmt4 ,se on kirjoitus1 joka selv/i todi/aa1 ku9ka vakava/i ,/5bck jo tll nuorella illn ksitteli kysymy/ uskonnonopettajan tehtv/ samo9ku9 sillo9 vallitsevaa p5seytt kri/illisess elmss4 ,hn moitti ank>a/i siih5 aikaan tavalli/a moralisoivaa sa>natapaa ja deklamoivaa prameilua ksitelless a9eita1 joid5 tulisi inno/uttaa tunnetyhj9tk9 mielikuvitu/a4 ,papit koettavat liikuttaa kuulijoita mahtipontisilla huudahduksilla vanhuud5 h>mai/a hapsi/a1 kyhyyd5 kyyneli/1 sairaud5 kurjuude/a ja kuolema/a1 mutta usko/a ja sovitukse/a he eivt puhu4 ,hn syytt heit1 ett he siveyssa>naisella opillaan ja jrkikantaisuudellaan ovat saaneet aikaan s5 vl9pitmttmyyd5 uskonno/a1 joka oli yleise/i vallitsevana4 ,p5seyd5 ja vl9pitmttmyyd5 sija/a hn tahtoo tai/elua -- tai/elua omaa itsens ja maailmaa va/aan4 ,sill tynn tai/elua on kaikki5 pyh9 mie/5 elm ollut1 ni9 oli ,lu!r9 elm1 ni9 oli mys ,jeesuks54 ,rohk5emme vitt1 ett hyv ja korke9 vlttmttm/i vaatii tai/elua ilme/ykse54 -- -- ,tai/elun myrskyn tytyy ens9 hlv5t usvat1 enn5ku9 ,jumalan h5ki liikkuu syvyyd5 pll4 ,nytte5 nuorekkaan intomielise/ tyyli/ olkoon seuraava kappale3 ,tusk9 on mitn kauniimpaa ja ylevmp kutsumu/a ku9 pappi54 ,he ovat ku9 mu9ai/5 piv9 patri>kat oraakkeleita ja isi1 la/5 ja kotiven ymprimi1 ja samo9 ku9 he niid5 opa/ajia elmn tiell4 -- -- -- ,tunn5 a9a h>ra/a iloa1 kun ajattel5 pap9 tehtv jossak9 syrjisimmss seudussa1 m9ne siveettmyyd5 saa/uttava tuulahdus ei viel ole ulottunut ja miss ihana1 vakaa suomala95 h5ki viel ei ole kuoleutunut4 ,ku9ka paljon hurskas pappi toki voisikaan saada aikaan1 jos hnell olisi vuor5vakaa ja puhdas tahto1 palava pyh into4 ,itse hn5 kutsumuks5sa antaa hnelle jonkunmois5 ylimaailmais5 pyhyyd51 ja jos kukaan1 ni9 juuri hn olisi velvoll95 ja kyk5evk9 vuodattamaan kuulija9sa sieluih9 iis51 jumalallis5 taivaalli/a hurmau/a1 uskonnollisuud5 autua/a rauhaa4 ,hn5 tehtvns on vaalia kansallisuud5 pyh tunnetta1 inno/u/a hallitsijaa ja maata kohtaan4 -- ,suomala951 a9ak9 syvss ,suomessa ja k5ties enimm9 puhtaassa pohjolassa1 ei ole viel riisunut pltn ikivanhaa leimaansa1 viel kieltnyt mu9ai/a1 syv/i vakavaa kansalli%5ken4 ,eik pappi5 r9ta paisu1 kun he ajattelevat1 ku9ka paljon heidn tulisi ja ku9ka paljon he voisivat aikaansaada4 ,eik syv tunne kutsumuksesi korkeude/a vrisyttnyt sieluasi1 eik sydmesi sykk9yt ja silmsi kyyneltynyt1 kun s9ut juhlallise/i vihitti9 viel juhlallisempaan virkaasi8 ,papeille kuuluvat sielut1 se mik on kalle9ta ja kaune9ta ihmisess1 jumaluud5 taivaalliset kuvat2 niit he voivat puhdi/aa ja inno/aa tai voivat syvemmlle vaivuttaa pimeyd51 uskottomuud5 ja synn9 syli91 nii/ heidn on va/aam95 ,jumalan edess4 -- -- ,eivt mitkn runoelmat1 eivt mitkn kirjeet olisi vo9eet p/ meit syvemmlle silmmn ,lauri ,/5bck9 sielunelmn hn5 nuorukaisvuos9aan ku9 ne ajatukset1 joih9 lukija nyt on tutu/unut4 ,ne ovat kirjoitetut julkisuutta ajattelematta2 nm mui/i9panovihot ovat olleet hn5 uskottunsa1 joilta hn ei ole salannut mitn4 ,s5 vuoksi niiss on meille kallis>vo95 docum5t huma94 ,ajatelmissa avautuu va/u/amattomalla h]ttaisuudella nuorukaissydn1 puhdas ku9 kulta1 hehkuva ja liekehtiv kaikelle hyvlle ja kauniille1 jalolle ja todelle4 ,topelius on sanonut ,/5bcki palavaksi sieluksi1 ja m]killi/ on1 ku9ka tm lause ky yksi9 hn5 omi5 sanoj5sa kanssa1 kun hn tahtoo kuvata niit tunteita1 jotka yks9 olivat hnelle oikeita -- koska ne olivat hn5 omiaan4 ,kaikki9 ajatuksi9 luo hehkua elv inno/uks5 tuli1 joka tht jumaluute54 ,tulee olla joko jumal95 taikka a9oa/aan maall951 sanoo hn1 ja s5 vuoksi hn mynt h>ra/uks5 arvoiseksi a9oa/aan sellais51 jolle hn voi antaa jumalallisuude/a mui/uttavia nimityksi4 ,sit5 on onnellis5 ilo autuutta2 rakkaus1 jota hn tuntee va9 va/>akkaudettomassa muodossa1 on pyh1 kuva taivaallise/a ja ylimaailmaise/a2 y/vyyd5 tuli on pyhempi ku9 rakkaud52 run\della on taivaall95 voima1 se on jumaluud5 ilme/ys2 taiteilijan sielua vrisyttvt autuaalliset aavi/ukset2 ja vihdo9 tytyy ihmis5 olla kauni9 ja jumalallis5 inno/ama voidakse5 saada aikaan jotak9 suurta ja taivaalli/a4 ,tll kannalla oll5 hykkykset noita kylmi arki-ihmisi 7s4o4 saksalai/5 ,phili/]ej7 va/aan tusk9 sisltvt mitn its]akkautta1 ja tosiaan olisi liiaksi vaadittua1 ett nuori kirjailija hyvnsuovalla huumorilla katselisi seuraelmn nyttelijx4 ,ei myskn tule run\d5 ja runoilijan korkeud5 yli/yksess nhd mitn muuta ku9 ilmau/a siit miel5yl5nykse/1 jota hn runoilijana jo oli eht9yt kokea4 ,hn tunsi olevansa runoilija1 ja hnell oli mysk9 se oman arvon tunto1 jonka kyky tuo mukanaan1 mutta luulottelemaan itse/n liikoja hnell nhtv/i ei ollut taipumu/a1 sill itsen hn ei nimit runoilijaksi eik n]oksi4 ,uskonnon ja run\d51 taite5 ja elmn yhte5sulattamisessa ilm5ee lhei/ sukulaisuutta v>hais5 uusromantiikan kanssa4 ,epilemtt on sill lukemisella1 jota hn thn aikaan h>ra/i1 osansa thn1 mutta nuo kaikkea ksittvt1 tuliset tunteet olivat v>maan hn5 omansa1 samo9ku9 uskonnollisuus oli todelli/a1 ei opittua4 ,jos tahtoo v]rata ,/5bck9 ajatelmia johonk9 s5 kirjallisuud5 tuottei/a1 jota hn h>ra/i1 ni9 kaiketi olisi lh9n ,novaliks5 ,fragm5te4 ,mutta v]tailu tusk9 antaa muuta tulo/a ku9 s5 negatiivis51 ett suomalaisella runoilijalla ei ollut s5kn v]taa taipumu/a filos(ise5 ajattelemise5 ku9 saksalaisella4 ,a9oa/aan tunteella ,/5bck ksitt s51 mik hnt vet puole5sa -- halu/a ksitteid5 selvittmise5 tusk9 nkee jlke4 ,ajattelijanak9 hn oli lyyrikko ja a9oa/aan lyyrikko4 ,lopuksi huomautettakoon1 ett ajatelmissa ei ilm5e mitn sanottavaa luonnontunnetta4 ,sill lause1 ett luonto avaa lempe/i syl9s sille1 jonka ihmiset ovat hylnneet1 on aivan yks9in54 ,sitva/o9 tunne syrji/5 seutuj5 turmeltumatonta kansaa kohtaan1 joka on lausuttu julki kirjoituksessa papei/a1 ansaitsee huomiota1 sill se oli paljoa myhemm9 saava muotonsa jo ma9itussa runoelmassa ,suomala95 synny9maani4 ,paitsi jo puhe5a olleita on vuodelta #ahbh viel ers kirjall95 mui/o silynyt1 pitk #afj-ske95 runoelma ,*>lottelle1 kirjoitettu elegisell runomitalla samo9ku9 ,kirje y/vll5i1 joka on runokokoelman alussa4 ,runoelma on m]kill951 sill se todi/aa1 ett ,/5bck ei lheskn viel ollut ni9 kehittynyt runoilijana1 ku9 ehtoollislaului/a ptten voisi luulla4 ,s5 sijaan ku9 nm on sellais9aan saatettu pa9aa1 on muutamia kuukausia myhemm9 syntynyt runoelma sek sisllykseltn ett muodoltaan liian hap>oiva ja korulause95 julkai/avaksi4 ,s5 voi lh9n mritell kokeeksi runomuodossa esitt j\kon edellis5 tapaisia ajatuksia run\de/a ja uskonno/a4 ,hehkuvat1 yl5palttiset tunteet ovat samat ja lauseet yht korkealle p+oitetut tai viel korkeammalle4 ,siell tll havaitaan suoranaisia goottilais5 k\lun vaikutuksia1 esim4 kun sis>e/a kytetn sanoja nordmannajungfru tai ljuf som ,gefion1 hrlig som ,freja1 mutta toisissa paikoissa tavataan lausep>sia1 jotka kohtaavat kypsyneessk9 runoilijassa3 lefnad5s brant]1 kl+&e sng y4m4 ,p>hait5 tuntee hnet kuit5k9 intohimoise/a svele/1 joka soi lpi runoelman4 ,sill veljesrakkaud5 tytt taivaanhurmau/a 7brod]s-krlek5s fulla himlafrtjusn+7 hn laulaa tss yht hehkuva/i ku9 myhemm9 y/vyytt kirjeess y/vlle4 ,sanalla sano5 runoelma on tys9 tyypill95 nuor5 sydm5 purkaus tosi runoilijan pove/a1 jonka kuohuvat tunteet tulvivat esi91 taite5 ja hyvn ai/9 niit viel kesyttmtt4 ,sit ihmeteltvmpi on ruk\/5 miltei tydell95 muoto4 ,kut5 tunnettua ei meill ole tavatonta1 ett pap9pojat ylioppilaiksi tultuaan sillo9 tll9 isns aseme/a n\sevat sa>na/uoli94 ,ni9 tapahtuu use91 vaikka pojat eivt olisi aikoneetkaan pap9uralle4 ,se on toiselta puol5 koe esi9ty julkis5a puhujana1 toiselta puol5 helpotus islle1 joka mielelln joskus nauttii vapautta4 ,lauri ,/5bckk9 sa>nasi muutamia k]toja nuor5a ylioppilaana1 ensi k]ran psiispivn #ahbh4 ,se oli juhlapiv sis>ille4 ,lauri oli ottanut pitkse5 aamusa>nan1 kun taas veli ,ka>le ,fr$rik piti puolipivsa>nan4 ,lauri oli aloittanut vapisevalla nell1 mutta rauhoittunut sitt5 ja esittnyt sa>nansa lpe5s kaunii/i4 ,hn pani jo sillo9 suurta pa9oa hyvn lausumise51 ja vaikka ni oli jot5k9 heikko1 tuli se sit5 kuuluvaksi4 ,kun lisksi sa>nan sisllys1 kut5 k]rotaan1 oli selv/i mietitty ja hyv9 sommiteltu1 ei se vo9ut olla tehoamatta kuulijoih94 ,samaan aikaan ku9 ,lauri ensi k]ran sa>nasi1 tuumi hn vakava/i lhte syksyll ,upsalaan h>joittaakse5 op9toja siklisess yliopi/ossa4 ,vuotta enn5 oli vanh9 veli ,ka>le1 luultava/i ,turun palon thd51 matku/anut s9ne ja hn kehoitti nuorempiak9 veljin tulemaan ,ruotsi94 ,isk9 oli ens9 sit mielt1 ett velje/5 sopisi olla yhdess ,upsalassa ni9ku9 enn5 ,turussa1 mutta ,janne ei mit5kn tahtonut matku/aa kotimaa/a4 ,sillo9 ,lauri mietti lhte yks94 ,t/ hn kirjoittaa siih5 kuohuilevaan tyyli91 jonka jo tunnemme mietelmi/1 y/vlle5 ,j4 ,ph4 ,palmnille ,vapaah]ra ,e4 ,g4 ,palmnia on tekijn kiittm95 neljn ,lauri ,/5bck9 kirje5 jlj5nkse/1 jotka hn on tavannut isns jlke5jneid5 pap]i5 j\kossa4 ,kaikki ovat ,/5bck9 ensimmiselt ylioppilasvuodelta #ahbg-bh4 7#bb_/d #ahbh73 ,ti$n kyll1 ett semmoisella matkalla vois9 k]t suuria a>teita tulevaisuutta v>t51 mutta joskus1 kun ajattel5 lht ,suome/a1 ol5 kahd5 vaiheilla1 tuleeko m9un matku/aa vai eik4 ,nuorukaiselle1 joka on a/uva maailmaan1 on s5tn peloittavaa j\tua ni9 kauas kodi/a ja sitt5 olla yks9 ihmi/5 keskell1 joita sydn ei tunne ja joita aivan toiset olot ki9nittvt yhte54 -- ,mutta mit hyty on elm/1 jos pysyy ki9ni si9 turpeessa1 joka on nhnyt s5 koittavan1 ja onko jumaluuskip9 s5 sisss leimahtava1 jollei sit hoideta ja jollei tuulahdus tavan takaa saa sit elvytt8 ,toimia tahtoo raitis nuorukaissielu2 se tahtoo p/ maailmaan etsikse5 suuria tehtvi1 joita se aavi/aa taivaallisissa unelmissa1 ja viillyttkse5 paloaan4 ,ah -- ku9ka ymmrtisi elmmme run\tta1 ku9ka ymmrtisi s5 syv m]kity/ ja ku9ka voisi nauttia elmt s5 korkeassa jumaluud5kuvassa1 jollei katsele ymprille5 ja tutki retnt maailmaa4 ,onhan jokapivisyys a9oa/aan kivettym1 tyhj kuori1 tuleeko ja voiko sielu tyyty siih58 ,ei -- sydnt tulee hn5 etsi2 ksittmtnt kaihoansa helen h5kimaailmaan tulee hn5 koettaa selitt itselle5 ja elmn arvoituks5 salaisuutta tulee hn5 koettaa ilmi saada4 ,eihn semmo95 ihm95 kyk5e aikaansaamaan mitn suurta1 jonka sielu tyytyy ikuise/i yhtlise51 jonka sielu ei tahdo liit tuolle puol5 jokapivi/ nkpiiri4 ,yls aur9koa kohti kohoaa kotka1 l9tuj5 kun+as1 ja korkealla maan p9na/a leivo laulaa liv]telee4 -- lls sano1 ett puhun runollise/i -- ti$n hyv91 ettet ole ksittnyt elm si9 alhaisessa m]kityksess1 mik sill on ni9 mon5 ihmis5 miele/1 ja ett s9unkaan sielusi ei viihdy alhaalla sumun peittmss maassa4 ,ah -- sydm5i sanoo m9ulle1 ettet halua el tavalli/51 maassa matava9 ihmi/5 kurjaa elm1 vaan ett s9k9 aavi/at kauniimpaa1 ylevmp ja jumalallisempaa elmnsislly/1 joka no/aa meidt yls maa/a -- ja saattaa meidt lhemm ,jumalaa -- ja ku9ka puhuis9kaan sillo9 runollise/i -- onhan sillo9 koko elmmme run\tta -- ,jumalan ilmaisemaa run\tta4 -- ,neuvo mit m9un on tekem954 ,tietoih9 nhd5 tulisi v>maan rettmn paljon enemmn tehdyksi ,upsalassa ku9 tll2 onhan siell ,geij] ja ,att]bom ja ,palmblad ja ni9 monta muuta kelpo ja kunnon opettajaa -- ja mit se m]kitsisikn6 ,ihanaa olisi1 jos m9ulla s5tn olisi mukanani joku tlt1 ni9 ettei m9un t>vitsisi olla vi]aana1 joku1 jolle vois9 uskoa its5i4 ,kalle on pian eroava yliopi/o/a4 ,jospa s9 miettisit asiaa ja tulisit mukaan4 ,mit sanot8 -- -- ,kalle kirjoittaa1 ettei ,upsalassa ole kalliimpaa ku9 ,turussa1 pikemm9 huokeampaa2 ja saisihan siell jrje/ elmns miel5s mukaan4 ,p>as y/v1 mieti asiaa4 ,nhtv/i ,palmn9 va/aus oli kieltv1 ja ,/5bck9k9 aikeet tll k]taa raukesivat4 ,is ei mielelln ne1 hn kirjoittaa #i_/f ett me ,janne ja ,lauri eroamme1 ja k5ties onk9 p>empi1 ett viel viivyn ,suomessa jonkun vuod54 ,vuosi5 mukana tulee vakavammaksi ja lujemmaksi ku9 nuoruud5 ajattelemattomassa iss2 ja vakavuutta onk9 enn5 kaikkea t>pe5 tullakse5 yks9 toime5 ni9 kaukaisella paikkakunnalla4 ,vuod5 taikka puol5 6 p/ tytyy m9un kuit5k9 lhte ,upsalaan4 ,ol5 liiaksi mieltynyt ajatukse5 saada h>joittaa op9toja siell voidaks5i luopua siit2 ja kaihomiel9 odotan sit aikaa1 joka vie m9ut s9ne4 -- -- ,todellisuudessa hn5 toive5sa toteutuivat kaksi vuotta myhemm94 ,,kolmas ,,luku4 #ahbh-ahcd4 ,kaksi vuotta ,hels+iss4 -- ,kaksi vuotta ,upsalassa3 ,matkamui/oja4 -- ,kotona ja taas ,hels+iss3 uusissa oloissa1 y/vi ja tov]eja4 -- ,kaksoi%t ,vyrill4 -- ,osakuntaelm4 -- ,anna1 ,tytn ruk\s1 ,kirje y/vll5i y4m4 runoelmia4 -- ,ajatelmia4 -- ,ers kesilta4 -- ,edelle5 osakuntaelm4 -- ,akateem95 oikeud5kynti4 ,s5 puol5seitsemtt vuod5 pituis5 ajanjakson ,lauri ,/5bck9 op9toaja/a1 jota tm luku ksittelee1 jakaa hn5 oleskelunsa ,upsalassa kolme5 jot5k9 yht pitkn osaan1 joi/a ensimmin5 ksitt lukuvuodet #ahbh-cj1 to95 ,upsalan ajan eli lukuvuodet #ahcj-cb sek kolmas seuraavan ajan syyslukukaud5 #ahcd loppuun4 ,ensimmisi/ ,hels+9 vuosi/a ti$mme vhn4 ,lauri ja ,janne lhtivt yhdess pkaupunki9 ja asuivat koko ajan yksiss4 ,kevt- ja syyslukukaudella #ahbi oli veljeksill asunto teoreettis5 filos(ian pr(essor9 ,fr$rik ,b]gbom9 luona1 jolla edellise/ syksy/ saakka oli hallussaan katurak5nuks5 alak]ta puusepp hrnb]g9 talossa ,maneesikadun v>rella n3o #g ,kruununhaassa4 ,saman talon ylk]rassa asui ,b]gbom9 anoppi1 kamre]9r\va ,anna ,m>g>eta ,t5g/rm1 la/5sa kanssa1 ,fr$rik91 joka oli ylioppilas1 ja ,fr$rikan1 joka j\lukuussa #ahbh m5i kihloih9 ,runeb]g9 kanssa4 ,kevtlukukaudella #ahcj ,/5bckit taas asuivat porv>i ,petrell9 luona ,kruununhaassa1 sill pr(essori ,b]gbom oli kuollut enn5 lukukaud5 alkua #aj p4 tammikuuta1 ja ma9itun talon molemmat k]rokset oli jaettu ,t5g/rm9 p]he5 ja ,runeb]g9 kesk51 joka oli muuttanut s9ne4 ,janne alkoi heti lukea pap9 tutk9toa v>t51 jotava/o9 ,lauri valitsi sellaisia lu5toja1 jotka olivat yhteydess niid5 op9toj5 kanssa1 mit hn jo om9 neuvo9 oli aloittanut4 ,syksyll #ahbh hn sit5 kuunteli filos(ian pr(essor9 ,b]gbom91 op9hi/orian pr(essor9 ,f4 ,w4 ,pipp+9 ja puhe- ja run\/aite5 pr(essor9 ,j4 ,g4 ,l9sn9 lu5toja1 jonka ohella hn nytt kyttne5 ranskankiel5 lehtor9 ,fr$r4 ,granbom9 opetu/a2 kevll ja syksyll #ahbi hn kuunteli edelle5 ,b]gbomia ja ,l9sni sek kevll #ahcj ,l9sni ynn apulais5 ,a4 ,g4 ,sj/rm9 lu5toja kreikankiele/4 ,ptten siit1 mit ti$mme s5 ajan ylioppilaselm/1 oli sill v>s9 vhn t>jottavaa nuorukaiselle1 jolla oli ,/5bck9 taipumukset4 ,ylioppilaid5 tavat ja huvitukset eivt olleet omiansa vaikuttamaan yl5tv/i ja kasvattava/i va/atulijaan2 pinva/o9 ne olivat rikess ri/iriidassa hn5 ihanteellis5 katsantotapansa kanssa4 ,ei myskn niiss ahtaammissa piireiss1 joih9 ylioppilasj\kko jakautui osakunnitta91 ilm5nyt mitn korkeampia ri5toja4 ,pohjalaisella osakunnalla oli tos9 jo js5t5s j\kossa va/aisuud5 suurmiehi3 ,j4 ,l4 ,runeb]g1 ,j4 ,v4 ,snellman ja ,j4 ,j4 ,n]v&]1 joi/a viimeksima9ittu tuli kuraattoriksi #ahbi1 mutta toi/aiseksi heill ei nyt olle51 kut5 muutamia vuosia myhemm91 h>ra/uks5a koettaa h]tt uutta h5ke tov]i/oon4 ,hyv9 tod5nki/ on1 ett ,/5bck jo sillo9 tutu/ui nih9 miehi91 ja erityise/i huomautettakoon1 ett hn s9 aikana1 jonka hn asui ,b]gbom9 luona1 tusk9 on vo9ut olla kohtaamatta ,runeb]gia4 ,kuit5kaan ei hn viel thn aikaan li5e tullut lhempn suhteese5 k55kn kanssa hei/ tai mui/a heidn ikisi/n ja seuru/elutov]ei/aan4 ,s5 voimme ptt siit1 ettei hn5 koskaan ma9ita olle5 osallis5a n4s4 lauantaiseuran kok\ksissa1 jotka alkoivat kevll #ahcj4 ,hn5 nuoruut5sa ei kaiketikaan olisi ollut voittamattomana e/e51 sill myhemm9 otetti9 piiri9 seitsemn vuotta nuorempi ,topelius4 ,luultav9ta on1 ett hn ei viel thn aikaan ollut kyll9 tunnettu tullakse5 j\kkoon4 ,kun hn ,ruots9matkansa jlke5 palasi ,hels9ki91 tuli hn kyll y/vllisi9 vleih9 ,runeb]g91 ,snellman91 ,lill5 y4m4 seuran js5t5 kanssa1 mutta sillo9 hn oli liian lheise/i liittynyt toise5 ryhmn lahjakkaita nuorukaisia ruvetakse5 thn seuraan4 ,ki9nitten huomiota siih5 uskonnollise5 h]tykse51 jonka ,/5bck kotona oli kok5ut1 ja siih5 aatteellise5 elmnkatsomukse51 jonka hn on lausunut julki ajatelmissaan1 tusk9 erehdymme olettaessamme1 ett hn n9 kaht5a vuot5a vietti hiljai/a elm jaka5 aikansa op9toih9 ja seuru/eluun samaniki/5 y/vi5s kanssa4 ,nii/ ma9ittakoon tss a9oa/aan ,ku/aa ,adl]creutz1 joka luultava/i y/vyyde/ ,/5bck-veljeksi9 oli tullut ,pohjalaise5 osakuntaan1 vaikka hnell synny9paikkaansa katso5 ei ollut siih5 aihetta 7veli ,ka>le ,adl]creutz oli setns vlityksell siirtynyt ruotsalaise5 sotapalvelukse571 sek ,johan ,jakob /r+1 joka tuli ylioppilaaksi syksyll #ahbi4 ,viimeksima9ittu ji mys kevtlukukaudeksi #ahcj ,hels9ki91 ja juuri thn aikaan sai alkunsa se y/vyys1 jo/a ,/5bck ni9 lmpim/i on laulanut4 ,siit todi/aa runoelma ,hyv huom5ta1 joka kirjoitetti9 kevll #ahcb ja ilmeise/i viittaa aikaisempaan yhdessoloon4 ,kirjalliset jljet tlt ajalta ovat vhptisi4 ,maaliskuun #ag p4 #ahcj ,/5bck esitti ,pohjalais5 osakunnan kok\ksessa1 joka pidetti9 filos(isessa oppisalissa1 #ab teesi t>ka/ettavaksi4 ,sillois5 tavan mukaan olivat teesit1 paitsi kahta viimei/1 lat9aksi kirjoitetut4 ,yhde/oi/a oli nimitt9 sitaatti ,jean ,pauli/a ja kahde/oi/a ,elg/rm9 di/ikoni3 ,ja1 om klokhet5s bud blef mnniskans ytt]/a regel1 ej i vr lefnad fanns ngot gudomligt o* /ort4 ,ni91 jos viisaus ovela ois yl9 ihmis5 ohje1 mitn suurt' eloss' ei1 ei jumalalli/a ois4 ,alkup]iset teesit ovat enemmn tai vhemmn t>kkoja knnksi eri ajatelmi/a vuodelta #ahbh4 ,kahdessa on uskonnoll95 sisllys1 neljss kirjall95 tai e/eett951 muut taas ovat hajanaisia mietelmi4 ,tiet5kn nuori runoilija ei jttnyt lyyransa kieli ruo/umaan4 ,kuit5kaan ei ole paljon jljell siit1 mit hn n9 vuos9a runoili4 ,a9oa/aan keslt #ahcj on kaksi pi5t tilaprunoelmaa silynyt1 joi/a to951 kirjoitettu he9kuussa1 on otettu runoelma9 j\kkoon nimell ,lemmikki4 ,tm runoilijan yhdeksnt5toi/a vuot5a syntynyt1 ajatukseltaan ja muodoltaan kaunii/i suoritettu runoelma on sit5 vanh9 nii/1 jotka hn on katsonut julkaisukelpoisiksi1 ja kun v]taa sit edell puhe9a olleih9 skeih9 ,*>lottelle1 tytyy mynt1 ett edi/ys on suuri4 ,to95 runoelma1 m]kitty #f p4 syyskuuta kirjoitetuksi1 on taas hyv9 heikko1 oikeaa riimisepu/u/a1 omi/ettu erlle y/vlle1 joka matku/aa pois ilois5 pivn ptytty4 ,y/v kehoitetaan nauttimaan ni9 kauan ku9 ilo ke/ -- ,v>a glad o* muntra upp de &ra1 ,det r dygd5 hos en yngl+ det2 ,d1 hv>t hl/ du n m v&ra1 ,flj] njet alltid d9a fjt4 ,eft]lngtad komm] du till nj51 ,saknad blir du1 om du ej r dr2 ,saknad ibl& muntra flickors lj51 ,saknad ibl& yngl+> du r4 -- -- ,olla ilo95 ja ilahduttaa muita1 se on nuorukais5 hyve se2 sillo91 kunne kulk5etk91 huvi a9a seuraa askeliasi4 ,v>rottuna tulet huvituksi91 s9ua kaivataan1 jos jt tulematta2 kaivattu olet s9 iloi/5 impi5 leikeiss1 kaivattu poika9 p>vessa4 ,se on svel1 joka tuntuu mei/ aivan vi]aalta ,/5bck9 kanteleelle1 ja epv>maa on1 onko hn sill alalla sepittnyt mitn arvoka/a1 mutta siit nkyy kuit5k91 ett hnellk9 on ollut huoleton aikansa1 jollo9 hn on hyvksynyt lauselman1 jonka hn on asettanut runonsa alkuun3 ,i* w d5 ,weg1 d5 i* zu lauf5 habe1 ,mit ,ros5 mir und &]5 be/reun4 ,sirottaa ruusuilla ma tahdon ti5i its5i ja muid5 iloksi4 ,jo muutamia viikkoja myhemm9 oli mieliala muuttunut4 99 99 99 99 99 ,/5bck9 halu p/ matku/amaan ,ruotsi9 ja opiskelemaan jonkun aikaa ,upsalassa ei ollut ,hels+iss haihtunut1 vaan hn otti #ai p4 elokuuta #ahcj erokirjan yliopi/o/a siirtykse5 s9ne4 ,ensimmisess nii/ nelj/ runoelma/a1 joilla runokokoelmassa on yhteis5 pllekirjoituks5a ,matkamui/oja1 on runoilija kuvannut tunteitaan kotimaa/a lhtiess4 ,hn ei laula jhyvisin iloisella mielell4 ,hn on nkev9n lapsuud5 rannan hiljai/5 metsi5 viittaavan lhtij palaamaan1 ja hn kysyy itseltn1 mit hn etsii kaukaa maailma/a3 ,ligga d9 lngtans ar drborta1 ,ligga de qv> dr jag v>8 ,ovatko kaihosi sa>et tuolla kaukana1 jivtk ne s9ne1 miss ol98 ,ajatu/5 usva/a hmtt pelko1 ett hn ei ole lytv sit1 mit etsii4 ,to95 runoelma1 ,tukholma1 osoittaak91 ett se surunvoitto95 tunnelma1 joka on ensimmis5 tuntom]kk91 on muuttunut pettymyks5 ja h>hatoivon tunteeksi1 ni9 pian ku9 hn on ennttnyt silmill ymprille5 ,ruots9 maalla4 ,ei tos9 tunneta1 ku9ka pian ,tukholmaan tulonsa jlke5 hn on kirjoittanut skeet1 mutta joka tapauksessa niid5 pasiassa tytyy kuva/aa ensimmi/ vaikutu/a4 ,lapsuud5laaksossaan hn oli uneks9ut kun9kaa/a1 joka kulta95 kruunu pssn i/uu valtasalissa1 ,ku/aa ,vaasa/a1 joka antoi ma9e5 levon maalle51 ,ku/aa ,aadolfi/a ja hn5 soturei/aan1 suuruude/a elmss ja sanoissa1 mutta todellisuudessa hn kyll nki elvn kun9kaan sek mu9ai/5 suurt5 kun+a/5 kuvapatsaat1 mutta hn ei nhnyt kruunua eik suuruutta1 vaan -- kansan pikku ask>eissaan hajanais9 miel94 ,runoelma on selv/i syntynyt lohduttomana hetk51 jollo9 hn /ro(i5 epigrammimaisessa loppuskeess on tullut vaihetell5 toi/aneeksi viimei/ sett ,uhl&9 balladi/a ,l9na m]5 rannalla3 ,die ,jungfrau sah i* ni*t6 ,kolmannessa runoelmassa1 ,t]vehdys ,upsalalle1 runoilija antaa meidn silmt viel syvemmlle sydme5s4 ,hn t]vehtii maankuulua kaupunkia1 ,sveanmaan sydnt1 joka on vetnyt hnet tykns1 mutta hn tekee s5 murhemielis51 sill hn ikvi takais9 kotia1 it9s majaan 7alkujaan3 isn majaan71 joka on tynn rakkaita ol5toja1 iloa ja lempe4 ,ja sitt5 saamme tiet1 ett kaupunki on h\kutellut hnt lumoavalla nell1 joka puhui laulu/a ja elmn uljuude/a vapaissa r9noissa4 ,att mng5 djrf frhoppn+ brt liksom en sol5s blixt sig fram1 ,att hv>je vrfrjd blektes1 o* m9 sjl blef /or1 blef allv>sam4 ,ett moni rohkea toive leimahti miele5i ni9ku9 aur+on salama1 ett kaikki kevn riemut vaal5ivat1 ja m9un sieluni tuli suureksi1 vakavaksi4 ,hn oli sillo9 seurannut tuota kaihoa riehuvan r9tansa syvyydess ja jttnyt kod9 ja y/vt sek kysyy1 mit kaupungilla on antaa s5 korvaukseksi3 ,bor ljuset hr8 bor sng5 hr8 ,o* bor det friska lifvet hr8 ,asuuko valo tll8 asuuko laulu tll8 ,ja asuuko raikas elm tll8 ,upsalassak9 vaikuttaa hne5 syvimm9 m5ne5 suuruud5 tunne1 ja hn lopettaa runoelman toi/ettuun kysymykse51 elk viel suuri1 ylpe voima poiki5 povissa8 ,lokakuun #bj p4 #ahcj allekirjoitti ,p4 ,d4 ,a4 ,att]bom filos(is5 ti$ekunnan dekanuks5a ,lauri ,/5bck9 ylioppilaskirjan1 ja hnet kirjoitetti9 sillo9 yliopi/on matrikkeli94 ,hn psi sit5 heti a9ak9 ulkopuolise/i lhe/ymn ruotsalais5 laulun suurmie/1 jonka runoelmaa ,lycksalighet5s hn jo k\lussa oli ihaillut1 ja tois5a hn kohtasi yliopi/on sillois5 rehtor91 ,e4 ,g4 ,geij]94 ,lhes kaksi vuotta1 s4o4 kevtlukukaud5 alkuun #ahcb1 ,/5bck oli ruotsalais5a ylioppilaana4 ,mutta kaikeksi ikvksi ti$mme p]9 vhn t/ osa/a hn5 elmns4 ,ei a9oakaan hn5 ,ruotsi/a kirjoittami/aan kirjei/ ole silynyt1 ja niid5 sisllykse/ mui/etaan va91 ett hn alati kirjoitti ikv/n koti9sa ja niid5 raka/ettuj5 luo1 jotka hn s9ne oli jttnyt4 ,runoelmissa taas1 jotka suoranaise/i ovat aiheutuneet ,upsalan ylioppilaselm/1 on olemassa a9oa/aan yksi iloisessa seurassa #aa p4 j\lukuuta #ahcj improvisatsion9 tapaise/i syntynyt malj>uno ,skl fr d5 dla1 d5 hrliga ,nord54 ,ni9 oll5 ei ole ollut muuta neuvoa ku9 silloise/a sanomalehdi//1 etupss politiikkaa ja kirjallisuutta ksittelev/ ,correspond5t5 lehde/1 joka alussa j\lukuuta #ahcj alkoi ilme/y ,upsalassa #c-num]ois5a viikossa1 koettaa koota muutamia valonpilkahduksia ,/5bck9 ruotsalais5 ylioppilasajan valaisemiseksi1 eik se ole tapahtunut aivan m5e/yksett4 ,muutamia viikkoja ,/5bck9 kirjoittamise/a yliopi/oon vietetti9 ,upsalassa tuhatvuotisjuhla mui/oksi kri/9op9 tulo/a ,svi?iodi9 ja s5 yhteydess mui/ojuhla ,augsburg9 tunnu/uks5 esittmise/ ,ka>le ,v3lle #cjj vuotta sek ,ku/aa ,aadolf9 m5o/a ,saksaan #bjj vuotta aikaisemm94 ,lavean ohjelman suorittamise5 m5i nelj piv1 #bh1 #bi ja #cj p4 m>rask4 sek #a p4 j\luk4 ,yliopi/on juhlaan oli ,geij] sepittnyt kutsumuskirjoituks51 ja si9 esitetti9 ,hffn]9 sepittm kantaatti1 jonka sanat olivat ,zeipel9 kirjoittamat4 ,juhla alkoi juhlallisella jumalanpalveluksella ,kolm9aisuud5 kirkossa1 jonne vira/ot1 porv>i/o1 ylioppilaat ja k\lunuoriso kulkivat saatossa1 ja pttyi ruotsiksi ja lat9aksi pidettyih9 akateemisi9 puheisi9 sek vietetti9 kun9kaan stmss muodossa sill poikkeuksella1 ett ylioppilaat tuntemattoma/a syy/ jttivt tuomiokirkon torni/a laulamatta virr53 ,b]$5 vg fr ,h]ran4 ,tm suur5mo95 juhla1 joka koski mysk9 ,suomelle kalliita mui/oja1 oli epilemtt omansa h]ttmn ,/5bck9 h>ra/a miel5ki9toa1 jota paitsi tilaisuus t>josi vi]aalle paljon uutta nhtv4 ,muun muassa ma9ittakoon1 ett p]9tpr9ssi ,osk> juhlan vuoksi oleskeli useita pivi ,upsalassa ja sill aikaa tuli yliopi/on sek opettaja9 ett opiskelija9 yhteyte54 ,jos kysymme1 mik muuto9 saattoi h]tt opiskelevan nuorison h>ra/u/a siih5 aikaan1 jollo9 ,/5bck oleskeli ,upsalassa1 ni9 ei t>vitse eprid va/au/a4 ,kirjalliset kysymykset eivt v>maankaan sit tehneet1 sill thn aikaan vallitsi lepo ,ruots9 p>nassolla1 sitt5ku9 pitkaika95 sota romantikkoj5 ja akateemikkoj5 vlill #bj-luvulla vihdo9 oli lakannut4 ,suurt5 runoilijani ma9e oli vakaantunut ja saattoi sit vhemmn tulla vittelyn alaiseksi1 kun ei kukaan hei/ thn aikaan julkaissut uusia runoelmia4 ,almqvi/ taas julkaisi va/a #ahcb ensimmis5 osan ,trnros5s bok teo/ansa4 ,correspond5t59 kirjall95 osa/o onk9 v]ratta9 vharvo954 ,si9 tavataan heikkoja alkup]isrunoelmia ja hyv9 vhn m]kitsevi arvo/eluja yht mitttmi/ kirjallisi/a tuottei/a4 ,s5 sijaan t>josi valtioll95 osa/o ja v>s9k9 ulkomaita koskeva p]9 jnnittv lukemi/a4 ,uutiset vallankum\sliikkei/1 joita ympri ,eurooppaa seurasi ,ranskan he9kuunvallankum\ks5 jlke51 ja enn5 kaikkea m>raskuu/a #ahcj lokakuuhun #ahca ke/nyt ,puolan kap9a ki9nittivt suure/i yleisn mielt eik vhimm9 opiskelevan nuorison4 ,useita kirjoituksia voisi sanomalehde/ ottaa tmn todi/eeksi4 ,ylioppilaat tunsivat mit lmpim9t osanottoa puolalaisia kohtaan1 ja kun kolkkona syyspivn sanoma kap9an kuki/amise/a saapui1 huomatti9 ylioppilaid5 j\kossa surull95 ja levoton mieliala4 ,suruh>soja ripu/etti9 ikkunoih91 ja lu5tosali5 ovi9 sek muih9 paikkoih9 ki9nitetti9 kehoitus ylioppilaille kokoontua klo #f illalla torille laulamaan tilaisuute5 sepitettyj skeit1 jotka koskivat ,puolan kohtaloa4 ,tmn johdo/a kokoontui nuorisoa lukuisamm9 ku9 mit tusk9 millo9kaan oli nhty1 vaikka s oli hyv9 epsuotuisa4 ,kuuluvalla nell luetti9 skeet lyhdyn valossa ja lauletti9 sitt5 svelell3 ,o1 yngl+1 om du hjrta h>4 ,sitt5 kuljetti9 laula5 ,l9namelle ja ,ku/aa ,i3n mui/opatsaan edess lauletti9 ne sanat1 joilta s5 pivn skeet olivat la9anneet svel5s4 ,sitt5 huudetti93 ,elkn niid5 suurt5 mie/5 mui/o1 jotka ovat kaatuneet vapaud5 puole/a6 jota tuliset hurraahuudot seurasivat4 ,j\kossa nhti9 mysk9 useimmat pr(essorit4 ,sitt5 kulkue palasi jlle5 vapaud5 m>sseja laula5 torille1 miss erotti94 ,maaliskuussa #ahca sanomalehti avasi erityis5 osa/on ,suom5 uutisia1 joka kuit5k9 ji hyv9 laihaksi ja use9 kokonaan puuttui4 ,sit paitsi olti9 ni9 v>ovaisia1 ett esim4 uut95 tunnetu/a kohtaukse/a ,hels+iss #af p4 j\luk4 #ahcj1 jollo9 erss ylioppilasseurassa muuan ylioppilas iloisella tuulella ehdotti puolalai/5 maljan1 ei saanut sijaa ma9itussa osa/ossa1 vaan aloitetti9 se sanoilla3 ,erss1 ei kaukaisessa yliopi/ossa j4n4e4 ,ulkomaalaisi/a lehdi/ otetti9 p]ttmi uutisia ,suomessa yltyv/ levottomuude/a1 ett muka kap9a oli ollut syttymisilln y4m4 ,mysk9 ne raa'at vallattomuudet1 joita tehti9 v5lis5 psiisyn #a p4 t\kok4 #ahca1 ma9itaan kap9allis5 mielt5kuohun ilmaukseksi4 ,ni/ tapauksi/a ks4 ,?4 ,re91 ,juhana ,vilhelm ,snellman1 ,i4 ,m9u/a on ollut syyt ma9ita kaikki tm1 koska siit levottomuude/a1 jonka valtiolliset tapaukset h]ttivt opiskelevassa nuorisossa1 voi ptt1 ett aika ei juuri ollut omansa tekemn ,/5bck9 ,upsalassa oloa sellaiseksi ku9 hn s5 oli kuvitellut4 ,valtioll95 suunpieksnt kukoi/i enemmn ku9 laulu1 joka oli lh9n hn5 sydntn1 jota paitsi ei myskn sella95 kiihtymys1 jota politiikka h]tt1 hyv9 va/annut sit raika/a elm1 jonka hn toivoi siell kohtaavansa4 ,edelle5 voi sanoa1 ett huole/uttavat kotimaan uutiset v>maank91 vaikka hn saik9 kirjeiss rauhoittavia tietoja1 tekivt ulkomaalla oleskelun tuskalliseksi4 ,k5 sit on kok5ut1 mynt v>maank91 ett sillo9 mieluimm9 soisi olevansa isnmaan pohjalla1 kun ajat ovat uhkaavat4 ,kuit5kaan ei puutu todi/eita siit1 ett ,/5bckik9 yle95 valtioll95 h>ra/us veti mukaansa4 ,hn on itse antanut muutamia kirjoituksia ,correspond5t5i91 joilla tss yhteydess1 on m]kityks5s4 ,lopulla vuotta #ahca tapaamme ensi k]ran ,/5bck9 nimim]k9 tss lehdess4 ,num]on #hc 7#ab p4 j\luk47 aloittaa runoelma ,salongsc51 knns ,ana/asius ,grn9 sk5 ilme/ynee/ kuuluisa/a kokoelma/a valtiolli/a t5d5ssilyriikkaa ,spazi]gnge e9es ,wi5] ,poet54 ,runoelma kuvaa kepen ironise/i1 ku9ka kaikkivaltias ,mett]ni* miellyttvn kohteliaana liikkuu ihailevi5 vi]a/5sa kesk5 loi/avassa salongissaan1 sill aikaa ku9 ers holhokki p>ka1 ,xvallan kansa1 seisoo ja odottaa sal9 ov5 ulkopuolella nyr ruk\s huulillaan3 ,enk kuit5k9 saisi olla hieman vapaa8 ,knns ei ole lheskn ni9 oivall95 ku9 ne1 jotka tunnemme runokokoelma/a4 ,kolmas /ro(i lopu/a on kokonaan jtetty pois1 ja kahde/a viimeise/ ei ky tys9 selville1 ett rukoilija on koko kansa eik yksity95 h5kil4 ,joka tapauksessa on runoelman val9ta kuvaava4 ,num]ossa #hf tavataan edelle5 samalta nimim]kilt ,fragm5t af ,he9e4 ,kappale on knns ,,xxix luvu/a runoilijan italialaisia matkakuvia ja sislt mietelmi ,napoleoni/a sek ajan vapaus- ja tasa-arvoisuuspyr9ni/1 jotka mietelmt ovat aiheutuneet kynni/ ,m>5gon tai/eluk5tll4 ,he9e alkaa yli/mll ,napoleon9 n]oa1 mutta tuomitsee hn5 tekonsa ja etupss s51 ett hn #ah p4 ,brumaire-kuuta petti vapaud54 ,thn tekoon saattoi hnet sala95 taipumus ari/okratiaan1 ja s5 vuoksi oli suur5 suuri erehdys1 ett ,euroopan ylimy/ ,englann9 edu/amana v]isell vihalla soti hnt va/aan4 ,sitt5 sanotaan1 ett kansallisuus on lahonnut ja kulunut 6 -- ei ole en olemassa kansoja ,euroopassa1 a9oa/aan puolueita4 ,valtiopolitiikan r9nalla runoilija nkee puoluepolitiikan1 jota hn1 s5 vuoksi ett s5 h>ra/ukset ovat h5kisemp laatua1 tahtoisi nimitt h5g5 politiikaksi 7,gei/]politik74 ,tm politiikka ilm5ee kahd5 suur5 puoluej\kon tai/elussa ajan suure/a kysymykse/1 joka ei ole a9oa/aan yksityi/5 sorrettuj5 kansallisuuksi51 vaan koko ,euroopan vapauttam95 etuoikeutettuj51 ylimy/n talutusnuora/a4 ,he9e yli/ ranskalaisia siit1 ett he ovat aloittaneet tai/elun tasa-arvoisuud5 puole/a1 ja lausuu lopuksi muun muassa seuraavat sanat3 ,kuk9 aika uskoo1 ett s5 tai/elu on trke9 kaiki/a2 se on ajan v>s9a95 usko1 siit se el ja kuolee2 ni9 tahdomme mek9 el ja kuolla tss vapaud5 uskonnossa1 joka k5ties enemmn ansaitsee uskonnon nim5 ku9 tuo ontto1 nukkunut sielukummitus1 jota viel on tapana uskonnoksi nimitt4 ,huomattakoon1 ett ,/5bck va/alauseetta on kntnyt viimeksi site]atun lause51 panematta siih5 kuit5kaan kov9 suurta pa9oa4 ,ett hn5 miele5s olivat vaikuttaneet ,he95 poliittiset ajatukset eik hykkys uskontoa va/aan1 ky ilmi pitemm/ poliittise/a kirjoitukse/a1 joka otsakkeella ,valtiollisia mietelmi1 j\lukuun lopulla #ahca on pa9ettuna #aj3nte5 n3oon #ah p4 #ahcb4 ,kirjoitus on1 luultava/i s5 salaamiseksi1 ett kirjoittaja oli suomala951 ,ku9ka niit suomalaisia1 jotka thn aikaan oleskelivat ,ruotsissa1 pidetti9 silmll1 nkyy seuraava/a esim]ki/4 ,fr$r4 ,cygnaeus aikoi #ahca matku/aa ,ruots9 kautta ,englanti94 ,mutta hn pyshtyik9 ens9ma9ittuun maahan ja oleskeli syksyll ,upsalassa4 ,siell hn sai ,n4 ,a4 ,gyldn9 kautta ma9itsemattomalta taholta annetun v>oituks5 oleskelema/a kauemm9 ,ruotsissa1 miss myttuntoisuud5 osanotto ,puolaa kohtaan oli ni9 lmm94 ,ks4 ,e4 ,n]v&]1 ,m9ne af ,fr$r4 ,cygnaeus1 s4 #he4 nimim]kitn1 mutta kuit5k9 v>ma/i ,/5bck9 tekem1 sill hn5 jlke5jneiss pap]eissaan on melko95 katkelma s5 konseptia4 ,tm kirjoitus1 m]kittv todi/e siit1 ku9ka ajan valtiolliset kysymykset olivat sytyttneet ,/5bck9 innokkaan miel51 on kirjoitettu nuorekkaase5 tyyli91 joka tois9aan mui/uttaa ajatelmia vuodelta #ahbh4 ,itse ajatusjuoksuun ovat ,he95 edellsite]atut sanat suure/i vaikuttaneet4 ,hn aloittaa lyhye/i kuvat5 ,ranskan suurta vallankum\/a1 m]kki ihmiskunnan vapautussotaan1 ja johtuu sitt5 ,napoleoni94 ,ni/ vallankum\ks5 rajui/a aalloi/a n\si ,napoleon1 tuo ihana mies1 jonka ajatukset olivat suunnattoman suuret ja jonka kaikki teot vaikuttivat juuria myt51 -- tuo jttimin5 uudi/aja1 jonka suuruud5 edess meidn vhisyytemme spsht4 ,hnell oli kyll9 yli-inhimill95 voima tyynnytt pauhaavia aaltoja ja hillit sekasortoisia j\kkoja4 -- -- ,napoleon olisi v>maank9 puhtaammassa muodossa elvyttnyt ari/okratian ja despotism9 sek saattanut kansat vapaaehtoise/i polvi/umaan niid5 ete564 ,mutta kohtalo1 kaitselmus1 ajanh5ki1 uusi aika1 tai miksi sit nimitettne5k91 kuki/i hnet2 se no/i hnt va/aan hn5 luonnollis5 liittolais5sa ari/okratian1 joka ihmisyydelle onnellisessa erehdyksess ikuiseksi hvikse5 liittyi kansoj5 kanssa tai/elemaan tuon mahtavan mieh5 p]soonalli/a t>moa ja voimaa va/aan4 -- -- ,ari/okratia ja despotismi luulivat voittonsa tydelliseksi1 kun olot olivat palautuneet vanhoille51 mutta kansoj5 yle95 riemu ,napoleon9 kuki/umise/a oli valhe1 rauha oli ke9otekoi/a horro/a1 vshtmi/4 ,he9kuun vallankum\s osoitti1 ett vapaus ei a9iaksi ollut lask5ut aseitaan1 mutta mit oli maailma voittanut tll vallankum\ksella ja muilla1 jotka s5 aiheuttam9a syntyivt8 ,tekij puhkee valittamaan3 ,s9un he9kuunpivsi1 ,ranska1 olivat tynnns aamunriemua1 mutta miksi nukuit jlle58 ,vapaud5 kukka oli puhkeamaisillaan1 mutta miksi jtit s5 kuihtumaan doktr9ri5 ja oikean keskiti5 huo/aan8 ,kansa hehkui jaloa intoa1 rohkeaa inno/u/a pyhn asian puole/a ja tai/eli arvokkaa/i kaune9ta tai/elua1 mit koskaan on kyty1 mutta kuka on korjannut s5 h$elmt8 -- ,sitt5 seuraa seikkap]isempi silmys ,ranskan valtiollisi9 oloih9 ja h5kilih9 ja eurooppalais5 sodan mahdollisuute5 ,v5j1 tuota antilib]aalisuud5 rit>ia1 va/aan4 ,kirjoittaja ei usko sotaa mahdolliseksi1 mutta ei katso myskn valitettavaksi1 jos se syttyisi4 ,se net vlttmttm/i j\duttaisi vapaamielisyyd5 voittoa -- yleis5 mielipite5 voima on korkeampi ku9 pi/imi51 ja vapaud5 puolu/ajia olisi maa/a n\semalla n\seva4 ,s5 jlke5 knnettyn huomionsa ,englann9 politiikkaan hn ptt kirjoituks5sa seuraavilla sanoilla vuode/a #ahca1 joissa runoilija yht'kki a/uu valtiollis5 tuul5pieksjn sijalle3 ,monet rohkeat toiveet t]vehtivt sit vuotta1 joka sk5 on nukkunut m5neisyyte54 ,vaipukoon se iise5 lepoon4 ,lempen illan tyv5 lep entisyyd5 yli1 kaikki mui/ot loi/avat korkeamman valai/uks5 hohteessa ja ovat meille kahta tutumpia ja rakkaampia2 me seisomme hiljaisessa surussa ja syvss vakavuudessa toiveittemme haudalla4 ,ah6 elm on yhtmittai/a hautau/a1 s5 vuoksi meidt valtaa s5 retn tuska ja ylltt s5 vakavuus1 mutta s91 oi taivaall95 toivo1 s9 luot a9a pivnpai/ettasi haudoille4 ,emme ke/isi mui/on synkk1 a9ai/a hautaussoittoa1 jolleivt toivon y/vlliset kevttuulet alituise/i kuiskaisi ymprillmme elmn halua ja rohkeutta4 ,v>s9k9 jokaisessa uudessa ajanknteess viett toivo juhlaa ja leikkii kanssamme ni9ku9 enkelit la/5 kanssa4 ,iloitkaamme siit6 ,paitsi tt kirjoitu/a1 jossa hieman kummaksu5 nemme ,/5bck9 esi9tyvn politikoitsevana ,he95 toi/ajana ja ,napoleon9 ihailijana1 on samassa lehdess viel kaksi runolli/a avu/etta ,/5bck9 kyn/4 ,j\luk4 #bi p4 #ahca oli si9 luettavana ,t]vehdys ,upsalalle1 jonka ylotsakke5a oli ,matkamui/oja sek num]o #d4 ,num]o osoittaa1 ett runoilija thn aikaan oli kirjoittanut kaikki ryhmn runoelmat1 joi/a mysk9 ,skon luo/>i1 jota ei viel ole ma9ittu1 vreilee samaa surunvoittoi/a tunnelmaa ku9 muutk94 ,si9k9 runoilijan miel5 tytt ahdi/us hn5 silmtessn m5ne5 suuruud5ajan mui/oja1 eik hn lyd mitn lohtua todellisuude/a4 ,viimeis5 k]ran on nhtvn ,/5bck9 antama avu/us ruotsalaisessa sanomalehdess #bc p4 keskuuta #ahcb 7n3o #ajd74 ,se on runoelma ,hyv huom5ta1 omi/ettu ,johannekselle4 ,ett tm juhannusaattona julkai/u t]vehdys t>koitti runoilijan y/v /r+i1 on epilemtnt1 vaikka hnell oli mysk9 tapana sanoa vanhempaa veljens ,johannekseksi4 ,hn on lht5yt kvelylle ihanana kevtaamuna1 ja kulta95 valo1 vapaa1 lmm9 tuuli h]ttvt hn5 elmnhalunsa ja intonsa -- ,mitt hjrta lifvas o* m9 lnga saknad1 ,d5 flyr1 som v9t]n flyr1 nr vr'n r vaknad -- ,sydm5i elpyy ja pitk kaihoni se pak5ee ku9 talvi1 konsa kevt h]4 -- hn5 miele5s johtuu1 ku9ka hn mu9o9 y/vn k]alla on uneks9ut uljai/a ma9eti/ ja vannonut jakavansa elmn riemut ja tuskat tasan hn5 kanssaan4 ,raskas tunnelma1 joka pa9o/aa matkamui/oja1 on pois puhallettu1 ja runoilija laulaa tynn riemua3 ,s fri som =dom /r jag hr p hjd5 ,o* blick> glad emot d5 nya dag51 ,d5 v9k> rik p kraftigt lif o* full ,af blommors d(t o* sol5s gull6 ,ni9 vapaana ku9 mu9o9 seison kukkulalla ja katson iloise/i kohti uutta piv1 se viittaa uhku5 voimaka/a elm ja tynn kukki5 tuoksua ja aur+on kultaa4 ,millo9 ja miss runoelma1 joka p>issa kohd5 mui/uttaa ,ore/e5 ja ,pylade5 y/vyyd5 kuvau/a ,goe!n ,ifig5eiassa1 on kirjoitettu1 on tietymtnt4 ,on net m]kitty ,/5bck jo #i p4 helmik4 eronneeksi ,upsalan yliopi/o/a1 mutta ei tunneta1 ku9ka pian s5 jlke5 hn palasi kotia4 ,k5ties hn viipyi kevn loppuun ,tukholmassa ja kirjoitti nuo skeet siell1 tai ne syntyivt ,vyrill hn5 kotia tultuaan4 ,loppusanat nyttvt viittaavan jlkimmise51 mutta miksi hn olisi lhettnyt runoelman m]5 taa pa9ettavaksi8 ,olemme tulleet ,/5bck9 ,upsalassaolo-ajan loppuun4 ,se mit on k]rottu ei va/u/a lais9kaan ,ess59 ti$onantoa1 ett sikliset vuodet samo9ku9 s5 edelliset ja aluksi seuraavatk9 ,hels+iss olivat omi/etut humaniora9 lukemiselle ja tov]ielmlle4 ,voimme arvata1 ett ,/5bck tll aikaa teki mieltki9nittvi tuttavuuksia2 mutta m]killi/ on kuit5k91 ett traditsioni ei ti$1 eik runoelmi/a ilm5e1 ett hn ,upsalassa olisi tehnyt mitn ke/vmp y/vyyd5liittoa4 ,tm antaa meille aihetta viel viivht hetkis5 si9 pettymyksess ja tyhji9 m5neess toivossa ,ruotsi9 nhd51 jonka matkamui/ot ni9 selv/i lausuvat ilmi4 ,selitys siih51 ett ,/5bck ei ruotsalaisi/a lytnyt mit haki1 on kaiketi lh9n si91 ett hn hehkuvassa runoilijakuvittelussaan oli luullut siell kohtaavansa suuruutta ja loi/oa1 jommoi/a todellisuud5 oli mahdoton t>jota4 ,mutta lkn luettako kaikkea runoilijaluonte5 syyksi4 ,ansaitsee net ottaa huomioon1 ett ,/5bck ei ollut a9oa1 joka sit5 tunsi its5s pettyneeksi4 ,pinva/o9 nkyvt lahjakkaat nuoret suomalaiset ensimmis9 vuosikymm59 ,ruotsi/a eroamis5 jlke5 yle5s tulle5 samaan kokemukse51 ja se on psykologise/i selitettviss4 ,kun ,suomi oli iknku9 lamautunut vkivaltais5 irtirepisyn jlke51 kun tll kotona viel ei ollut alkanut ora/aa mitn its5i/ kirjalli/a eik kansalli/a elm1 toivoivat ne nuoret suomalaiset1 jotka lhtivt ,ruotsi91 sielt lytvns kaik51 mit he tll kaipasivat1 ja viel lisksi olojemme tydelli/ ymmrtmi/4 ,mutta tavalli/a nytt olle51 ett tm toivo petti -- ja mieli ji ankeaksi ja vi]a/avaksi1 vaikka pettymys ei purkautunutkaan koviksi sanoiksi4 ,tmn todi/eeksi voi ma9ita seuraavia esim]kkej4 ,erss kirjeess1 jonka tunnettu suomala95 runoilija ,abraham ,poppius helmikuussa #ahah kirjoitti ,a4 ,j4 ,sjgr5ille1 k]rotaan muun muassa1 ku9ka ,pipp+skld1 to95 suomala951 joka samaan aikaan ku9 kirje5 tekij opiskeli ,upsalassa1 use9 laski pilaa nii/ ksityksi/1 joita ruotsalaisilla oli suomalaisi/a ja v5lisi/1 ja ku9ka heidn miele/n muka a9oa/aan ,ruotsi ja ,saksa m]kitsivt jotak94 ,poppius katsoo tmn osoittavan suurta kiittmttmyytt ,suomea kohtaan ja jatkaa3 ,s5 vuoksi ei kukaan rehell95 suomala95 voi raka/aa tt kiittmtnt1 velttoa1 heikkoh]moi/a1 kyh1 puolue9e5 itsens raatelevaa1 esi-isi5s suurtill k]skailevaa ja niih9 luottavaa ,ruotsia1 sek lis seuraavassa kirjeess3 ,tahtoisimme a9ak9 osoittaa ruotsalaisille1 ett voimme tulla toime5 ilman heidn kieltn ja tapojaan1 jopa ilman heidn ,?oriaan ja ,od9iaan1 jotka he olisivat osanneet v>s9 isllise/i i/uttaa meih9 -- jos olisivat vhemm9 halveks9eet meit ja meidn kieltmme em9tim-aikanaan4 -- ,thn esim]kki9 ,/5bck9 matkaa aikaisemmalta ajalta voi list tois5 myhemmlt ajalta1 t>koitan ,topeliuks5 saamaa vaikutu/a1 kun hn #ahdc ensi k]ran kvi ,ruotsissa4 ,samo9ku9 vanhempi runoilijavelj5s1 vaikka lempemm91 laulaa hnk9 ,ruots9 suure/a mu9aisuude/a1 joka u9uu m>morihaudoissa tai seisoo toreilla vaskiv>u/uksissaan1 ja ku9ka hn suruis5a kntyessn haudoilta pois turhaan etsii suuruutta elm/3 ,jag skte kraft5 o* fann behaget1 ,jag skte brynjor o* ax jag sg4 ,jag skte hga vrlds/orm>tank53 ,i dikt5s blommor som drm han lg4 ,o ,ml>/ad1 hur du skiftat de6 ,ditt skmoln tyn> i vrregn af1 ,o* dag5s flyktiga lj5 dansa ,m$ sid5 sko fv] kmp5s graf4 ,ets9 voimaa ja tapas9 sul\d51 ets9 sotisopia ja n9 thkpx4 ,ets9 korkeaa maailmanuhmaaja-aatetta3 runon kukkasissa se lepsi unelmana4 ,oi ,meel>9 kaupunki1 ku9ka kohtalosi on vaihtunut6 ,s9un ukkospilvesi li5tyy kevtvihmaan1 ja pivn kykiset ilveet tanssivat silkkik5g9 urhon haudalla4 ,ja mui/elmissaan oma/a elmk]ra/aan hn tunnu/aa ,ruots9matkansa vaikuttane51 ett hn s5 jlke5 alkoi tuntea h>ra/u/a suomalai/a kansallisuutta ja s5 kielt kohtaan4 ,nid5 toi/5 suomalai/5 antami5 lausuntoj5 valossa tytyy ,/5bck9 matkamui/oille antaa pelkk yksityisksity/ suurempi m]kitys4 ,samalla ku9 ne lausuvat ilmi s5 tuskan1 jota yksity95 runoilijasydn tunsi1 kun todellisuus tylyll kdell rikkoi s5 tuul5tuvat1 ovat ne m]kk9 siit knnetila/a1 jossa ,suom5 kansa siih5 aikaan oli1 sille kun vhitell5 selv5i1 ett kansan tytyy el omaa elmns -- jos s5 oll5kaan on mieli el4 99 99 99 99 99 ,tultuaan kotia ,ruotsi/a ,/5bck nautti tys9 siemauks9 kauan kaivattua onnea saada el omai/5sa piiriss1 ja hn ji mysk9 syyslukukaudeksi ,vyrille4 ,yht5 syyn siih51 ett hn ylioppilasaikanaan tuon tuo/ak9 vietti lukukaud5 kotonaan1 oli epilemtt se1 ett hn samo9ku9 toisetk9 veljet sai kaik5 yllpidon isltn4 ,tos9 olivat elatusku/annukset yliopi/ossa-olijalle siih5 aikaan v]rattoma/i pi5emmt ku9 nyt1 mutta kun ajoitta9 kaikki kolme poikaa yht aikaa oleskelivat siell1 kvi se kyllk9 tuntuvaksi4 ,kuit5k9 oli vanh9 kevtlukukaud5 lopussa #ahca palattuaan ,upsala/a seuraavana syksyn vihityttnyt its5s papiksi1 ja sit seuraavana kevtlukukaut5a oli keskimmin5k9 veljeksi/ suorittanut jumaluusopillis5 p/tutk9tonsa4 ,viimeksima9ittu oli aloittanut pap9toim5sa isns apulais5a4 ,kevtlukukaudeksi #ahcc ,/5bck matku/i ,hels9ki91 miss hn sai asunnon kamre]i von ,bonsdorff9 luona ,kruununhaassa ja kirjoittautui jlle5 yliopi/oon4 ,olot yliopi/ossa ja v>s9k9 ,pohjalaisessa osakunnassa1 johon ,/5bck taas tuli1 olivat ol5naise/i muuttuneet ni9 kaht5a ja puol5a vuot5a1 jotka hn oli ollut poissa4 ,keskuun #ai p4 #ahcb oli korkeak\lu vihk9yt uud5 kauni9 talonsa ,s5aat9tor9 v>rella juhlallisuudella1 johon oli yhdi/etty ensimmin5 promotsioni1 mik pidetti9 juhlasalissa4 ,mutta ni9 trke ku9 yliopi/on m5e/ykselle olik91 ett se oli saanut siirt toim9tansa noih9 av>oih91 valoisi9 saleih91 ei ollut vhemmn trke1 ett samalla aikaa uusi h5ki oli alkanut p/ valtaan ylioppilasmaailmassa4 ,sillo9 elneid5 todi/uks5 mukaan se ens9n ilm5i ,pohjalaisessa osakunnassa vuonna #ahcb1 jo/a se vhitell5 v>ttu5 levisi muih9k9 ylioppilaspiireih94 ,se mies taas1 jo/a ensimmiset uudi/usri5not lhtivt1 oli ,juhana ,vilhelm ,snellman1 joka nyt1 juuri tultuaan filos(ian k&idaatiksi1 oli alkanut ottaa tehokkaamm9 osaa osakuntaelmn4 ,tmn luvun alussa on jo viitattu siih51 ett ylioppilaselm oli hyv9 vhn mieltyl5tv4 ,huonoih9 tapoih91 joita ,turu/a oli siirtynyt ,hels9ki91 kuului halu juom9keih9 ja tappeluih9 sek rettelih9 ksityli/51 kislli5 ja puotipalvelija9 ynn muid5 ei-akateemi/5 yhteiskunta-a9e/5 kanssa4 ,luonteeltaan vilka/5 ja kuumav]i/5 pohjalai/5 j\kossa ei tiety/i ollut vh9 mr ylioppilaita1 jotka hillitsemttm/i nauttivat iloi/a ylioppilaselm1 ksitell5 nykyhetk5 vaatimuksia yht keve/i ku9 tulevaisuud54 ,tmn yhteydess oli muitak9 epjrje/yksi ja ikv eripuraisuutta osakunnan piiriss syntynyt4 ,ratkaisematta jkn1 onko tm kaikki tys9 selitetty sill ,r4 ,i4 ,hol/9 vitteell1 ,m9ne/eckn+ af ,j4 ,j4 /r+1 #ahda4 ,tulee use9 site]attavaksi seuraavassa4 ett olot olivat muuttuneet sellaisiksi1 sitt5ku9 patri>kall95 ja p]he5oma95 suhde inspehtor9 ja kuraattor9 toiselta sek osakunnan muid5 js5t5 vlill toiselta puol5 -- suhde1 joka oli tehnyt kaikki kirjoitetut snnkset t>peettomiksi -- aikoj5 kuluessa vhitell5 oli lakannut4 ,ku9ka hyvns1 uudi/uksia oli t>pe51 ja muutamat vanhemmat osakuntalaiset1 ,snellman etupss1 ottivat s5 toimekse5 eli1 kut5 ,hol/i lausuu1 pttivt om9 p91 apriori/5 ksitteid5 mukaan uude/aan jrje/ osakunnan4 ,alku thn tehti9 kevtlukukaudella #ahcb sit51 ett ,snellman9 laatimat kur9pitosnnt esitetti9 osakunnalle s5 hyvksyttviksi tai hylttviksi4 ,sntj5 sisllykse/ ma9itsee ,re9 seuraavaa3 ,j4 ,v4 ,snellman1 ,i1 s4 #ih4 ,alku kuuluu3 ',puole/ansa hyvn esim]k9 kautta auttaakse5 siveellisyyd5 edi/mi/ s5 kunnan keskuudessa1 jonka js5ilt isnmaa odottaa va/ai/a m5e/y/n1 ovat allekirjoittaneet sit\tuneet seuraava/i4' ,sitt5 esitetn kymm5ess pyklss1 ett js5et pttvt yliopi/oaikanaan olla kymtt rav9toloissa1 viel vhemmn niiss nauttia vkijuomia1 lukuunottamatta ruokapaikkoja1 joissa vi9ik9 at]iaksi olkoon sallittu4 ,tt5 tehdyt s/t oli kytettv voimi/elun hankkimiseksi osakuntalaisille4 ,osakuntahuoneissa saisi pit kok\ksia1 joissa kohtuulliset juom+it olisivat luvallisia ja esitelmi tulisi pit1 ei kuit5kaan useamm9 ku9 k]ran lukukaudessa4 ,kok\ksissa ei lyd korttia2 kiiva/a sananvaihtoa ei sallita4 ,vittely ni/ snnksi/ jatketti9 innokkaa/i viel syyslukukaudella1 ja tuloks5a oli niid5 tydell95 hylkm954 ,syy niid5 kohtaamaan va/u/ukse5 ky ilmi ,hol/9 sanoi/a3 ,kun nm snnkset1 vaikka olivat hyv9 h>kitut1 eivt kuit5kaan olleet ilmaisuna mi/n itse osakunnassa elv/ p]iaattee/a1 vaan enemmn johtuivat yksityise/ s5 piiriss vaikuttava/a h5kil/1 tytyi niid5 suurimmalle osalle s5 js5i tuntua ulkoap9 annetuilta ja pakotetuilta rajoituksilta ja siteilt4 ,va/apuolue5 etupss oli ,/5bck9 y/v /r+1 joka palava/i raka/i its5isyytt ja joka k\luajaltaan oli p]9yt va/5mielisyyd5 kaikke5 kur9pitoon sek kannatti itsessn oikeaa1 mutta kytnnss va>alli/a lausetta3 ett ihmi/ ei koskaan voida p>antaa la9 kautta4 ,vaikka hn ei kyvyss vetnyt v]toja va/u/ajalle51 johti kuit5k9 va/>9ta jo ma9ittuun tulokse51 ja sit5 lakkasi se vanhempa9 valta1 jota vanhemmat osakuntalaiset suuremman akateemis5 sivi/yks5s nojalla alati olivat osakunnassa kyttneet4 ,ni9 m5i ,snellman9 uudi/usyritys myttyyn1 mutta a9oa/aan -- nennise/i4 ,vittely oli net saattanut1 va/u/ajat tekemn itsell5s selkoa siit1 mit akateem95 vapaus oikea/aan m]kitsi1 ja ni9 kvi1 ett se h5ki1 jo/a ,snellman9 ehdotus oli lht5yt1 vhitell5 sai heidtk9 valtaansa1 ja enn5ku9 vuosi oli kulunut1 oli sama h5ki osakunnassa tullut valtaan1 vaikka sntehdotu/a ei oltu hyvksytty4 ,/5bck9 palatessa ,hels9ki9 oli sntkysymys jo ratkai/u1 mutta se ei e/nyt hnt tehokkaa/i ottama/a osaa siih5 korkeamman h5kisyyd5 kannattamaan elmn1 joka nyt alkoi v]soa osakunnassa4 ,hn liittyi luonnollise/i siih5 piiri9 lahjakkaita nuorukaisia1 jossa hn5 y/vns /r+ oli koossapitvn1 joskaan ei a9a johtavana h5kiln4 ,tm ryhm pohjalaisia1 johon paitsi /r+i ja ,/5bcki kuului ,matias ,aleks&] ,ca/rn1 ,erik ,aleks&] ,+man1 ,fr$rik ,augu/ ,ehr/rm1 ,c>l ,gu/af von ,ess5 ja ,h5rik ,piponius1 muodo/i seuran1 jota1 vaikkapa se oli nimetn eik ole saavuttanut mitn kuuluisuutta ni9ku9 lauantaiseura1 kuit5k9 voi katsoa s5 va/9eeksi4 ,s5 js5et olivat kaikki nuorempia ku9 ,runeb]g1 ,n]v&]1 ,snellman ja muut lauantaiseuraan kuuluvat1 mutta heidn h>ra/uks5sa aatteellisi9 kysymyksi9 ei ollut silti vhempi ja heidn tov]ielmns tusk9 vhemm9 h5kev1 tusk9 vhemm9 hupaisan pilan ja sk5ivn sukkeluud5 hy/m4 ,a9ak9 kuuluu ,/5bck vanhoilla pivilln kuvaille5 tmn ylioppilaspiir9 elm sellaiseksi4 ,use9 olivat kesku/elut ni9 mieltki9nittvi1 ni9 hupaisia ja sukkelia1 oli hn sanonut1 ett ne olisivat ansa9neet tulla pa9etuiksi4 ,kun arvo/elu koski hn5 ilois9ta ylioppilasaikaansa1 on luonnolli/a1 ett etin5 entisyys loi siih5 hohdettaan1 joka vei liioitteluun1 mutta luetellut nimet ovat joka tapauksessa sellaisia1 ettei t>vitse t9ki pois kov9 paljoa4 ,nm tov]it olivat hyv9 erilaisia taipumuksiltaan ja luonteiltaan4 /r+i/ on olemassa kaksi luonte5kuvau/a1 to95 ,hol/9 antama1 to95 ,/5bck9 ,hol/9 esityks5 oikaisemiseksi4,om ,m9ne/eckn+ af ,j4 ,j4 /r+ af ,r4 ,i4 ,hol/i1 ,h3=s #ahda1 nimim4 ,s4 ,hels+=s ,morgonbladissa #ahdb1 n3ot #f-h1 #bd-ca p4 tammik4 ,molempia kuvauksia toisi9sa v]ratessa huomaa1 ett ne pikemm9 tyd5tvt ku9 va/u/avat toisiaan4 ,erilaisuus net johtuu p]immltn siit1 ett ,/5bck arvo/elee y/vns myhemm9 saavuttamaltaan uskonnolliselta kannalta1 joka oli ,hol/ille vi]as4 ,seuraavassa kytetn molempia lhteit4 ,johan ,jakob /r+ syntyi #bb p4 t\kok4 #ahac ,nrpin pappilassa4 ,hn5 lapsuut5sa kului1 k]too ,hol/i1 tydellisess kahleettomassa vapaudessa1 mutta siit huolimatta tai k5ties juuri siksi tuli se tasaisuus1 joka on om9ai/a hn5 kotiseudulle51 hn5 luonte5sa p]usjuonteeksi4 ,jo poikana oli hnell sisnp9 kntynyt mieli ja vakava ol5to1 samalla ku9 hn mysk9 saattoi p/ vapaan1 hillittmn ilon valloille54 ,ank>a1 /r+ille outo kur9pito ,vaasan triviaalik\lussa ei saavuttanut t>koitu/aan hness1 vaan hne/ tuli johtava sielu moni9 koirankureih91 joille hn5 kuit5k9 sanotaan osanne5 antaa jonk9moi/a aateluutta ja joissa ilm5i ajatu/a ja miel5malttia4 ,ahk]a hn ei ollut1 mutta hyvn pns avulla hn oli k\lun taitavimpia oppilaita ja suoritti kunnolla ylioppila/utk9tonsa4 ,se tapahtui1 kut5 jo on ma9ittu1 syyslukukaudella #ahbi1 jollo9 ,/5bck liittyi hne54 -- ,kuulkaamme nyt1 ku9ka tm kuvaa y/vns luonnetta3 /r+ kuului epilemtt niih91 jotka luonto on v>u/anut mit oivallisimmilla lahjoilla ja kyvyill4 ,hnell ei tos9 ollut sit1 mit sanotaan n]oksi tai luovaksi h5g5voimaksi2 mutta hnell oli mit runsaimmassa mr9 selv ja t]v ymmrrys1 tavaton kyky helpo/i ja vaivatta ksitt ja omi/aa asioita1 jotka tuottavat muille mit suur9ta ponni/u/a1 sek selv/i esitt niit uude/aan4 ,mysk9 oli hn5 mui/illaan se j\/avuus1 joka on vlttmtn ehto n4s4 hyvlle plle4 ,mutta voisi sanoa1 ett hn5 pns oli kehittynyt hn5 sydm5s ku/annuksella4 ,tmn viimeis5 lause5 ,/5bck sitt5 selitt tavalla1 joka tuntuu hmm/yttvlt y/vn suu/a4 ,hn sanoo3 ,jo lapsuude/a olivat ne suloiset siteet1 jotka ki9nittvt ihmissydmi toisi9sa1 suureksi osaksi outoja hnelle2 se rakkaus1 joka lmpimll alttiudella liittyy toise5 unohta5 oman its5s -- ei ollut koskaan tyttnyt hnt4 ,hn seuru/eli mielelln tov]i5 kanssa1 mutta vhemm9 t>pee/a tavata samanmielisi sydmi1 joih9 hn lmmll ja rakkaudella olisi vo9ut liitty1 ku9 kuluttaakse5 ikv aikaa4 -- -- ,sanalla sano53 hyv p ei hness ollut yhdi/ynyt lujaan1 t>mokkaase5 ja lmpimn luonteese54 ,nm ,/5bck9 sanat1 tm valitus y/vn sydm5 kylmyyde/ luovat jyrkn valon heidn suhteese5sa4 ,kylmyydell hn kaiketi t>koittaa sit luonte5 tasaisuutta1 jo/a ,hol/i puhuu4 ,/5bck ei y/v/n lytnyt sit leimuavaa inno/u/a1 joka oli hnelle itselle5 om9ai/a1 ja luultava/i hn use9 krsi siit1 ajattelematta ett tm erilaisuus oli k5ties vlttmtn ehto heidn y/vyydelle54 ,kaht5a ensimmis5 lukukaut5a ,hels+iss /r+ opiskeli kreikankielt otaksuttava/i ,/5bck9 kanssa yhdess1 joka sillo9 mysk9 alkoi kuunnella ,sj/rm9 lu5toja4 ,s5 ajan1 jonka jlkimmin5 vietti ,upsalassa1 edell95 oleskeli kotiopettajana ,uudessaka>lepyyss4 ,syyslukukaudeksi #ahcb /r+ taas tuli ,hels9ki9 ja saavutti huomiota oppositsion9 johtajana ,snellman9 kur9pitosntj va/aan1 tullakse5 kohta s5 jlke5 yhdeksi innokkaimpia puuhaajia osakunnan uudi/amiseksi ,snellman9 t>koittamaan h5ke54 ,hol/9 mukaan johtui se vaikutus ja vetovoima1 joka hnell tss puuhassaan oli tov]eih9sa1 tos9 hn5 etev/ individualiteeti/aan1 mutta samalla siit1 ett se ei koskaan nyttytynyt hness itsetietois5a1 ett hn ei koskaan pyrk9yt muid5 ylpuolelle4 ,y/vpiir9 /r+ilt omaksumat h>ra/ukset taas t>koittivat suuremman vapaud5 ja its5isyyd5 levittmi/ op9toih9 ja osakunnan kehittmi/ jonkunmoiseksi kirjalliseksi seuraksi1 miss yksityiset js5et kykyns mukaan ilmoittaisivat toisille5 op9toj5sa h$elmi ja ajattelunsa tuloksia4 ,mit hn5 omi9 op9toih9sa tulee1 siirtyi hn klassillise/a kirjallisuude/a uud5aikaise51 enn5 kaikkea saksalai/5 runoilija9 teoksi91 jotka hn katsoi soveliaammiksi ku9 kreikkalai/5 ja roomalai/5 kasvattamaan sielujamme4 ,mutta pian hn sai kaiketi kyllikse5 nii/k9 ja antautui sitt5 filos(ian lukemise51 v>s9k9 ,hegel91 jonka hn omaksui rajattomalla luottamuksella1 enemmn luonnollise/a h5g5heim\de/a ku9 syvemmn ksityks5 ja mietiskelyn johdo/a4 -- ,nm piirteet osoittavat /r+9 kehity/ vuod5 #ahcd loppuun4 ,mit sitt5 seurasi1 nemme ensi luvu/a4 /r+i/1 joka ei ennttnyt saada nimens tunnetuksi ylioppilaspiiri5 ulkopuolella1 on ositta9 siit syy/1 ositta9 hn5 suhte5sa vuoksi ,/5bcki9 ollut t>peelli/a puhua laveamm92 mit muih9 y/vi9 tulee1 voi esitys olla lyhyempi4 ,matias ,aleks&] ,ca/rn1 n]okas kiel5tutkija1 oli syntynyt samana vuonna ku9 /r+ ja oli pap9poika hnk91 mutta kotois9 ,pohjois-,pohjanmaalta ja tullut ylioppilaaksi #ahcj4 ,si9 me/>illisessa elmk]rassa1 jonka ,snellman on kirjoittanut hne/1 t>koitetaan puhe5aolevaa y/vpiiri1 kun sanotaan1 ett ,ca/rn9 lhimpn seuru/elupiiri9 kuului muutamia nuoria miehi1 jotka etupss h>ra/ivat kaunokirjalli/a lukemi/a ja joi/a mysk9 yksi ja to95 oli antautunut kaunokirjallisi9 h>joituksi91 ja ett hn1 joka muuto9 thn aikaan oli itse5s sulkeutunut1 heidn seurassaan oli inno/ava ja innokas osanottaja4 ,ett hnelt itseltn ei puuttunut runolli/a kyky1 on hn osoittanut ,kalevalan ruots9noksellaan4 ,edelle5 ma9itaan1 ett hn h>ra/i mysk9 filos(ian tutkimi/a ja otti osaa osakunnassa pidettyih9 vittelyih9 filos(ian puole/a pietismi va/aan4 ,erik ,aleks&] ,+man1 maanmitt>9 poika1 oli syntynyt ,lohtajalla #ahaj ja tullut ylioppilaaksi #ahbg4 ,suoritettuaan filos(iank&idaattitutk9non #ahcc hn valitsi itselle5 lketieteellis5 uran1 jolla hn ajan pitkn oli tekev its5s kuuluisaksi uranaukaisijaksi nykyaikaiselle lketieteelliselle ksity/avalle4 ,mutta se ei e/nyt hnt samalla ansaitsema/a sijaa suomalais5 kirjallisuud5 hi/oriassa4 ,tss ma9itsemme va91 ett hn jo #ahcb knsi suomeksi ,iliad9 ensimmis5 laulun ja p>i vuotta myhemm9 julkaisi knnksi ,anakreon9 ja ,saphon laului/a1 joi/a ,hels+=s ,morgonblad tiesi k]toa1 ett ne sek ,lnnrot9 toimittama suomalais5 kansanrun\d5 julkaisu olivat h]ttneet ulkomai/5 opp9eid5 ansaittua huomiota4 ,+man9 kirjallisuud5- ja suom5kiel5h>ra/us liitti hnet tov]eih91 joille hn5 erikoisoppialansa oli aivan vi]as4 ,fr$rik ,augu/ ,ehr/rm taas oli pap9poika kut5 useimmat y/vyksi/1 mutta syntynyt #ahja ,luodossa ja siis melkoi/a vanhempi ja enemmn elm kok5ut ku9 muut4 ,raivat5 tietn lpi hdn ja puutte5 hn oli ens9 kynyt ,vaasan m]ik\lun ja p]mieh5 purjeht9ut muutamia vuosia m]ill4 ,ern onnettoman matkan jlke5 hn oli jlle5 t>ttunut kirjaan ja tullut ylioppilaaksi #ahbc4 ,hn5 ilmeiset soitannolliset lahjansa ja kaunis t5orin5s auttoivat hnet muutamaksi aikaa saamaan laulunopettajan viran ,piet>issa1 mutta hn palasi sitt5 ,hels9ki91 miss hn mysk9 hankki elatuks5sa laulunopetuksella1 oll5 edelle5 kirjoitettuna ylioppilaaksi yliopi/oon4 ,nyt puhe5a olevaan aikaan hn5 nim5s tuli tunnetuksi ympri maata niid5 svelmi5 kautta1 joita hn sepitti ,lhteese51 ,j\ts5e5 ja muih9 ,runeb]g9 runoelmi91 svelmi51 jotka viel tnk9 pivn ovat tunnetut ja raka/etut mit laajimmissa piireiss4 ,el9voimallaan todi/avat nm svelmt -- ensimmin5 yks9k]ta95 taidemusiikki1 mik meill on kaikunut kotimaiselta pohjalta -- ku9ka alkup]iset ,ehr/rm9 lahjat olivat4 ,ett hn liittyi /r+9 piiri91 puhuu hyv sek siit ett hne/ itse/n4 ,snellman on kaunii/i kuvannut hn5 luonnettaan hn5 kuolemansa jlke5 7#ahej7 sano51 ett hn oli oike9 ajatteleva1 rauhaisa1 osaaottava95 kanssaihmisi kohtaan1 isnmaataan raka/ava ja tynn lmp kaikkea kohtaan1 mik elmss on jaloa ja ylev1 sek edelle53 ,ehr/rmill ei ollut suurta oppia eik laajap]isi tietoja1 mutta hnell oli kaunis humaan95 sivi/ys1 joka ilm5i lmpimn h>ra/uks5a kaikkea ylei/1 yleis9himilli/ kohtaan4 ,piir9 nuor9 js5 oli ,c>l ,gu/af von ,ess51 syntynyt #ahae1 mutta tullut ylioppilaaksi jo #ahcj4 ,/5bck9 kanssa hn oli tullut tuttavuute5 jo aikaisemm9 ku9 yksikn mui/a4 ,hn oli net to95 jrje/yksess ,oravaisissa asuvan luutnantti von ,ess59 poji/a1 jonka p]he5 lheisi tuttavia ,/5bckit olivat4 ,sit paitsi hnell oli poikavuos9aan ollut opettajana ,jonas ,lagus1 joka oli na9ut hn5 tt9s ,vyr9 pappila/a4 ,ylioppilaaksi tultuaan ,ess5 oleskeli kaksi kes kotiopettajana ,laguks5 luona ,ylivieskassa ja tuli sillo9 h]tykse54 ,siit aja/a hn oli pttnyt tulla papiksi1 vaikka hn samalla tahtoi saavuttaa mai/]9 arvon4 ,op9notk9 siis toivat hnet lhelle kaunokirjallisuutta h>ra/avia y/vi1 vaikka hnell itselln ei ollut runollisia lahjoja4 ,luonno/aan hnell oli ilo95 ja seurall95 luonne sek tavalli/a runsaampi v>a/o sukkeluutta ja satiiri/a kyky1 joka ei koskaan uupunut1 ei vanhuudessakaan1 mutta joka nuoruud5 aikana oli eloisimmillaan4 ,kun seuraavassa use9 saamme kohdata ,ess591 voi edellsanottu riitt kuvaamaan hnt tll aikakaudella4 ,viimeiseksi j ,h5rik ,gabriel ,piponius1 jo/a meill on vhimm9 tietoja4 ,hn oli syntynyt #ahab1 tuli ylioppilaaksi #ahcj ja filos(ianmai/]iksi #ahcf4 ,hnelt ei puuttunut kirjallisia taipumuksia1 ja hn julkaisi yht ja toi/a ,hels+=s ,morgonbladissa 7#ahch kirjoituksia musiiki/a ja muu/a pak9atyyli974 ,myhemm9 hn vaikutti opettajana ,kokkolassa ja ,oulussa2 hn kuoli #ahdg4 ,j4 ,v4 ,snellman1 jonka s]kku hn oli1 ,c4 ,g4 von ,ess5 ja ,z4 ,topelius lukivat ,piponiuks5 ,pohjalais5 osakunnan p>haid5 j\kkoon4 ,heidn lheisi/n osakuntaelm lmpim/i h>ra/avi/a tov]ei/a ma9ittakoon viel lisksi muutamia1 jotka syy/ tai toise/a tulevat kuvauksessamme nkyville ja s5 vuoksi voidaan katsoa kuuluviksi a9eese53 ,jakob ,johan ,peuron1 ,hol/9 mukaan /r+9 hyv y/v1 jolla kut5 viimeksima9itulla oli matrikkelissa h>v9a95 ma9esana spes no/ratium et decus1 mutta joka kuoli jo #cj p4 j\lukuuta #ahcd2 ,b]ndt ,h5rik ,l9d=s1 jonka ,ess59 ja ,piponiuks5 k]alla ,topelius k]ran lukee osakunnan valiomie/5 j\kkoon2 ,johan ,fr$rik ,cajan1 jonka hi/orialliset op9not johtivat hnet kirjoittamaan ensimmis5 ,suom5 hi/orian koke5 7liitte5 ,lnnrot9 ,mehilise5 #ahce-dj72 ,k>l ,rob]t ,ehr/rm1 ,f4 ,a4 ,ehr/rm9 nuorempi veli1 kuollut piirilkr9 ,raahessa 7#ahha71 ja ,rudolf ,israel ,hol/i1 ,z4 ,topeliuks5 lhimpi y/vi1 jolla oli h>v9a95 taipumus filos(iaan ja joka sit paitsi lmpim/i h>ra/i kirjallisuutta ja mysk9 runoilua4 ,edellisi vanhempi oli ,aron ,borg1 joka tuli teologian dos5tiksi ja pr(essoriksi1 mutta vaikutti sittemm9 kytnnllis5 papp9a1 sek ,snellman9 ja ,runeb]g9 aikalaiset ja y/vt ,l4 ,j4 ,ahl/ubbe ja ,g ,h4 ,/hlb]g1 tunnetut nid5 suurmie/5 elmk]roi/a4 ,/5bck9 toim9na/a osakunnassa vuodelta #ahcc on vhn k]rottavaa4 ,kevtlukukausi nytt kulune5 ilman huomattavampia uudi/uskokeita miltn taholta1 ja syyslukukaud5 hn taas oli poissa4 ,osakunnan pytkirjassa ma9itaan1 ett ,/5bck #af p4 helmikuuta ja #i p4 maaliskuuta oli esi9tynyt tavanmukaisissa vittelyh>joituksissa1 edellisell k]ralla oppon5tt9a ja jlkimmisell auktor9a2 teesej ei kuit5kaan ole pantu mui/i94 ,edelle5 k]rotaan niiss ers tapahtuma1 joka t>koittanee hnt1 vaikka hn5 nimen ei ma9ita4 ,huhtikuun #bj p4 annetti9 osakunnan puole/a kolmas vihko ,v9t]blommor kal5t]ia toiseksi palk9noksi kolm5 ,uhl&9 romanss9 knnkse/1 mutta nimilippua avattaessa lydetti9 kntjn nim5 aseme/a a9oa/aan kehoitus todellise5 kirjallise5 pyrkimykse5 ja vapaud5rakkaute54 ,/rmborg ,j4 ,l4 ,runeb]g1 ,,iii1 s4 #bci4 on katsonut tod5nkiseksi1 ett nimetn palk9nonsaaja oli ,runeb]g1 nojat5 siih51 ett kaksi piv myhemm9 ,morgonbladissa oli pa9ettuna ers ,uhl&9 romanssi1 joka kahd5 muun k]alla esi9tyy hn5 runoelmi5sa j\kossa4 ,mutta kun otetaan huomioon1 ett ,runeb]g thn aikaan jo oli julkaissut ensimmis5 kokoelman runoelmia1 s]vialaiset kansanlaulut ja ,hirv5hiihtjt1 nytt tusk9 luultavalta1 ett hn olisi tahtonut kilpailla kirjallise/a palk9no/a ylioppilasosakunnassa4 ,uhl&9 runoelman knnks5 esi9tym95 lehdess ei ole myskn kylliksi todi/ava4 ,sitva/o9 on ,/5bck1 joka erityise/i osoittaa ki9tyne5s ,uhl&9 run\te51 hyv9 vo9ut olla halukas ottamaan osaa kilpailuun -- seikka1 mik1 kut5 saamme nhd1 uudi/ui p>i k]taa myhemm94 ,mysk9 nytt kehoitus h>ra/amaan vapautta viittaavan hne5 -- se soi iknku9 kaikuna hn5 vapaud59no/ukse/aan ,upsalassa4 ,siit1 mit tuonnempana tulee k]rottavaksi1 on ilm5ev1 ett ,/5bck9 osanotto osakuntaelmn oli vilkka9 vuonna #ahcd4 ,sit enn5 meidn on kuit5k9 seuraam95 hnt kotia1 miss h>v9a95 p]hejuhla valtasi kaik5 hn5 huomionsa4 99 99 99 99 99 ,tammikuun #af p4 #ahcd oli rova/i ,/5bck9 ja hn5 puolisonsa hopeahpiv1 ja lapset tahtoivat tehd kaikk5sa s5 juhli/amiseksi4 ,katsokaamme1 mit olosuhteet mynsivt4 ,ka>le ,fr$rik1 sillo95 ,utsjo5 ja ,in>9 kirkkoh]ra1 oli tullut enn5 j\lua isn koti9 ja m5nyt kihloih9 neiti ,ottilia von ,ess59 kanssa1 joka skett9 oli tyttnyt #af vuotta1 ja ptetti91 ett hx ei vietettisi morsiam5 kotona ,oravaisissa1 vaan ,vyrill yllma9ittuna pivn4 ,m>ie taas oli jo aikaisemm9 m5nyt kihloih9 ,vyr9 entis5 kirkkoh]ranapulais5 7,jonas ,laguks5 seuraajan71 ,piippolan kappalais5 ,konrad ,ottel99 kanssa1 ja heidnk9 hikse5 valitti9 sama piv4 ,hid5 lisksi tuli viel yhdet kihlajaiset4 ,janne net oli lytnyt elmnkumppanikse5 demoiselle ,ulla ,wegeliuks5 ,maalahdelta1 vanhemman tyttr5 edellma9itu/a p]hee/1 ja kihlaus oli julkai/ava tuona suur5a pivn4 ,viel el monta mui/oa noi/a muhkei/a kaksoi%i/1 ei a9oa/aan h>voissa viel elviss mukanaolleissa1 vaan jlkelisissk9 toisessa ja kolmannessa polvessa4 ,vi]aita oli lukuisa/i1 suku ja y/vt kaikilta tahoilta olivat ri5tneet lumi/5 k5tti5 halki vi]asv>aise5 pappilaan4 ,mysk9 ,j4 ,v4 ,snellman9 sanotaan olle5 lsn ,anna-sis>5sa k]alla4 ,kaupungi/a tuodun orke/]9 soittaessa hopeasulhan5 ja luutnantti von ,ess5 johtivat tyttr5s sali91 ,laihian rova/i ,/5bck toimitti vihkimis51 ilmoitti sitt5 kihlauks5 ja puhui s5 jlke5 liikuttava/i hopeamorsiusp>ille1 molemmille vihityille p>eille ja kihlatuille4 ,kauniit olivat morsiot olleet3 ,m>ie mu/assa silkiss ja ,ottilia valkeassa silkkitylliss1 molemmilla kruunu ja seppele pss sek hilyvt valkeat sulkatyhdt hiuksissa4 ,tm jlkimmin5 oli ajan muoti1 mutta ei juuri ni91 ett tyhdt olivat eri pitkt4 ,nai/5 kesk5 kuiskailti91 mik siih5 oli ollut syyn4 ,m>ie oli kovaksi onnekse5 saanut pi5emmt ja vhemm9 kori/avat sulat ja pukeutuessaan pivitellyt sit4 ,sillo9 oli tuleva kly lmm9sydmise/i vaihtanut pisimmn sulkansa y/vn lyhimpn sano53 ,vaihtakaamme1 ni9 on kummallak9 samanlaiset6 ,muuto9 ht vietetti9 iloise/i1 vanhaan tapaan4 ,at]iat t>jotti9 vanhassa rak5nuksessa1 uudessa taas leikitti9 ja tanssitti94 ,mattoja oli levitetty k>tanolle uudelta puolelta vanhalle1 ja niid5 vlill tepsuttelivat ku9 metskanaset nuoret neitoset valkeissa puvuissaan ja k5gissn4 ,mutta sitt5k9 tuntui1 ku9 iloa olisi jytnyt aavi/us tuleva/a ajatu/apa9 mulli/ukse/a4 ,puolitoi/a vuotta aikaisemm91 elokuussa #ahcb1 oli tohtori ,wegelius ,maalahdella pitnyt tyttr5s ,bettyn ja ,vaasan k\lun kollegan1 sittemm9 ,vaasan kappalais51 mai/]i ,gu/af ,h5rik ,s*rod]uks5 ht1 ja siell oli ,c>l ,gu/af von ,ess51 joka va/'ikn oli tullut ,ylivieska/a ja heti kohta h]ttnyt huomiota muuttuneella ol5nollaan1 keskell er/ tanssia yht'kki alkanut hehkuv9 sano9 nuhdella suruttoma/i ilveilevi ihmisi ja intomiel9 puhua a9oa/a t>peellise/a elmss sek sit5 saanut aikaan suur5 hmm/yks5 ja hirin iloisessa hj\kossa4 ,tm oli l\kannut ,lauri ,/5bck9 sopivaisuud5tunnetta1 ja hn oli edeltks9 sanonut1 ettei hn aikonut sallia1 ett moiset kohtaukset hiritsisivt hn5 siskoj5sa hiloa4 ,kun siis ,ess5-veljekset 7mysk9 vanhempi veli ,otto oli j\tunut h]nnisyyd5 valtaan7 saapuivat1 otti hn heilt lupauks51 ett he eivt hiritsisi hrauhaa4 ,edelle5 sanotaan hn5 hpivn aamuna puhune5 kaunii/i velj5s nuorelle morsiamelle elmn kauneude/a ja rakkaude/a sek ku9ka ,jumala raka/aa juuri iloa ihmisiss eik synkeytt ja raskasmielisyytt4 ,kaikki m5i siis hiritt1 lukuunottamatta yht a9oaa pikku tapau/a4 ,hvi]a/5 j\kossa oli ers salakihloissa oleva p>i4 ,kun soitetti9 tanssi91 m5i sulhan5 pyytmn morsiantaan1 mutta sai kieltvn va/auks54 ,hn hmm/yi kov91 sill he olivat use9 enn5 tanss9eet1 ja kun morsian edelle5 vakuutti1 ett hn ei en koskaan tahtonut tanssia1 vaan ennemm9 n\dattaa ,jumalan tahtoa ku9 ihmi/51 j\tui sulhan5 ni9 pois suunniltaan1 ett huudahti3 ,olkoon sitt5 vlimme lopussa6 ,morsian pysyi kuit5k9 vakaana ptksessn4 -- ,myhemm9 tapahtui onneksi sov9to1 ja kolmant5a hpivn1 viimeis51 ilmoitetti9 kihlaus mysk9 viel koossa oleville vi]aille4 ,tm sulhan5 oli nuori pappi1 joka kohta itse oli kuuluva innokkaimpi5 h]nneid5 j\kkoon2 morsian taas oli yksi nii/ moni/a nuori/a1 jotka ,ess59 sanoi/a ,maalahd5 hiss olivat saaneet pi/on sydme5s4 ,kaksi viikkoa hid5 jlke5 ,ka>le ,fr$rik lhti nuor5 vaimonsa kanssa pitklle matkalle ,lappi94 ,samo9ku9 ,lauri oli t]veht9yt ,m>ie-siskoaan hn5 ensimmis5 kuulutuspivnn skeill 7,morsian71 jotka ovat runokokoelmassa1 oli hn omi/anut klylle5 runomuotois5 t]vehdyks54 99 99 99 99 99 ,helmikuussa #ahcd tapaamme ,lauri ,/5bck9 ,hels+iss4 ,saman kuun #e p4 oli kuraattor9vaali osakunnassa4 ,mai/]i ,/hlb]g1 joka vak9ais5 kuraattor9 ,n]v&]9 ulkomaanmatkan aikana oli ensiksi valittu v4t4 kuraattoriksi1 oli net luopunut t/ toime/a1 ja ,snellman valitti9 nyt hn5 sijaansa4 ,ern tuonnempana ma9itun kirje5 mukaan oli ,runeb]gilla lh9n hnt enimmt net1 ja hn olisi ehk saanut ehdottoman enemmi/n1 elleivt useimmat olisi ti5neet1 ett hn oli haluton va/aanottamaan to9ta4 #bf p4 yh samaa kuuta vietetti9 tavall95 lukukausijuhla1 jo/a tunnemme yht ja toi/a mieltki9nittv4 ,paitsi osakunnan inspehtoria1 pr(essori #f4 ,g4 ,hll/rmi1 ja kunniajs5i sek muid5 osakunta9 edu/ajia olivat yliopi/on rehtori1 pr(essori ,pipp+ 7ei saapuvilla juhlassa7 ynn pr(essorit ,l9sn ja ,ilmoni kutsutut juhlaan4 ,juhla alkoi sill1 ett ,e4 ,a4 ,+man esitti suomeksi kntmin kohtauksia ,oehl5s*lg]9 ,correggio/a4 ,myhemm9 ,/5bck luki katkelman er/ kirjoittama/aan novelli/a4 ,ni9 sanotaan pytkirjassa ja mysk9 ern samanaikuis5 h5kiln yksityisess kirjeess1 mutta ,z4 ,topeliuks5 pivkirjan mukaan se oli ollut knns4 ,/5bck9 pap]eissa ei ole jlkekn novelli/a4 ,illan kuluessa annetti9 eroavalle v4t4 kuraattorille m]kiksi osakuntalai/5 kiitollisuude/a komea kannella ja jalalla v>u/ettu1 hopeahela95 juomas>vi1 jossa oli suom5kiel95 kirjoitus3 ,juo ja laula ja juo6 ,kaitsialle kaivatulle1 ,c>l ,h5rik ,/hlb]gille4 ,hn5 maljaansa juotaessa lauletti9 ,/5bck9 tilaisuute5 sepittmt skeet1 jotka olivat pilamukailu tunnetu/a laulu/a3 ,sve>ne =domdags drucko ur horn4 ,laulun esitti kuoro1 jonka p]u/am95 on mysk9 m]kki osakuntaelmn kohoamise/a4 ,muitak9 maljoja juoti91 m4m4 ,runeb]g91 joka va/asi kunnianosoitukse5 laveamm9 ku9 tavallise/i4 ,edelle5 kuului ohjelmaan ,l9sn9 ja ,ilmon9 juhlall95 ottam95 osakunnan kunniajs5iksi4 ,mieliala tuli kaik5 tmn aikana hyv9 inno/uneeksi -- ei kuit5kaan ni9 paljon vi9i/1 sill oli ptetty supi/aa juomav>oja1 ja juhla ei maksanutkaan enemp ku9 kaksi taal>ia miehe54 ,viime95 malja1 ,/5bck9 esittm1 koski ylei/ velje/ymi/4 ,tmn johdo/a tulivat m4m4 ,runeb]g ja ,topelius veljiksi4 ,viimeksima9itun pivkirjan mukaan oli ,runeb]g1 ,suom5 kunnia1 akatemian kauni/us ja pohjalai/5 valo1 selittnyt1 ett ehdotus koski mysk9 heit -- s5 pid9 kunniakkaimpana kaike/a1 mit m9ulle tll on tapahtunut1 lis ,topelius sitt54 -- ,snellman1 joka viran puole/a on kirjoittanut pytkirjan1 ptt k]tomuks5 juhla/a seuraavilla sanoilla3 ,vaatimattoman illallis5 jlke5 kuk9 lhti kotiansa hyv9 tyytyvis5 iltaansa1 joka todella tyttik9 kaikki viattoman ilon ja hauskuud5 vaatimukset4 ,extra protocollum saattoivat tov]it suosituimmat j\ko/aan1 ,/hlb]g91 ,runeb]g91 ,ahl/ubb5 ja ,snellman9 its5s1 kirkkaassa kuutamossa kunk9 kotiansa4 ,samo9ku9 ,/5bck tss juhlassa oli tov]ipiir9 huomattavimpia1 samo9 hn oli mysk9 osakunnan ni9 sanoaksemme arkielmss4 ,natsioni/i5 oli tapana kokoontua kahd5laisi9 kok\ksi91 v>s9aisi9 maakuntakok\ksi9 lat9ankielisi vittelyj v>t5 tai yksityisempi9 n4s4 tor/aikok\ksi91 joissa vallitsi vapaampi seuru/elu4 ,ni/ myhemmi/ ,l9d=s lausuu erss kirjeess 7#b p4 huhtik4 #ahcd7 ,cajanille1 kuvat5 si9 poissaolevalle y/vlle5 tov]ielm1 ett ne lopulta hlv5ivt sumuun ja savuun -- t>koitan tupakansavuun4 ,h]ttkse5 suurempaa h>ra/u/a kok\ksi9 oli ,snellman syksyll #ahcc ehdottanut1 ett ne1 jotka kuuntelivat saman pr(essor9 lu5toja1 vuoroitta9 tov]eille esittisivt pkohdat lu5noi/a1 jot5 samassa kok\ksessa tulisi esitetyksi mieltki9nittvi asioita eri tiete5aloilta4 ,yritys saavutti alussa suosiota1 sanoo ,l9d=s1 ja asian uutuus h\kutteli ensimmisi9 kok\ksi9 useita1 jotka muut5 h>vo9 niiss nyttytyivt4 ,mutta tmnk9 uud5 muodon valtasi pian tupakansavu1 sill h>vat olivat ne kollegiot1 jotka voivat ki9nitt kaikki5 mieli4 ,kemia ja pi9kovu95 filos(ia eivt saaneet monta kok\ksissa pysymn4 ,si9 taas pula innokkaimmille tov]eille4 ,t/ plkh/ p/i meidt ,lauri ,/5bck1 tuod5 esille ehdotuks51 jonka jlke5 kok\kset a9ak9 tt nyky ovat jot5k9 kukoi/avat4 ,kirjall95 ehdotus on ,/5bck9 jlke5jneiss pap]eissa ja osoittautuu ank>aksi hykkykseksi vittelykok\ksia tai oikeamm9 niid5 lat9ankiel5 kytt va/aan4 ,kun todi/uskappaleelta ei puutu sivi/ykselli/ m]kity/1 ansaitsee se tulla lyhye/i esitetyksi4 ,vittelykok\kset m]kitn itsepise/i silytetyiksi thteiksi silt jyklt p$anttiselta ajalta1 jollo9 lat9a oli kaik5 sivi/yks5 alku ja loppu4 ,k5ties ne mu9o9 edi/ivt lat9an kyttmi/ puhekiel51 kun preses saattoi vaatia k55 tahtoi esi9tymn oppon5tt9a1 mutta nykyjn ne olivat yht hydyttmi ku9 ikvi4 ,esi9tyvi5 tehtv oli va/5miel95 ja ujo/uttava1 ja vi]as kieli pani raskaan kahle5 ajatu/5 l5nolle4 ,lisksi tuli1 ett kaksi kolmanne/a osakunna/a1 maanmitt>it ja juri/it1 kokonaan pysyi erossa ni/ h>joituksi/a4 ,mutta kun kok\ksillamme ei saata olla mitn muuta t>koitu/a ku9 ajatu/5 vaihdolla saada aikaan h5ki/ yhdyssidett1 yhtei/ h>ra/u/a siih51 mik on oikeaa ja jaloa1 pit vireill ylei%5ke1 joka jalo/uttaa pi5et p]soonalliset pyyteemme ja pyr9tmme1 ni9 meill ei ole a9oa/aan oikeus1 vaan mysk9 velvollisuus ajatella niid5 t>koituks5mukaisempaa jrje/mi/4 ,tll p]u/alla ,/5bck ehdottaa1 ett kesku/elut t/ lhti5 pidettisi9 ruots9kielell ja ett teesej ei esitettisi1 vaan s5 sijaan kullak9 olisi oikeus kirjallise/i 7nimen ilmoittamatta1 jos ni9 tahtoi7 kysymyks5 muodossa ehdottaa joku a9e ksiteltvksi4 ,enemmi/ ratkaisee1 mik kysymys ens9n otetaan ratkai/avaksi1 ja kuk91 joka tahtoo lausua mielipite5s1 puhuu yhd5 k]ran en9tn neljnne/unn91 jollei haluta kuulla hnt uudelle54 ,sit5 tulisi tyhj vittely vltetyksi ja saataisi9 jaloa ja elhdyttv huvia4 ,ehdotus hyvksytti91 ja siit oli seurauks5a1 ett ruots9kiel5 kyttm95 vittelykok\ksissa tuli suvaituksi1 vaikka viel myhemm9k9 lat9ankielisi vittelyj sillo9 tll9 pidetti94 ,esitetyt kysymykset tuli ripu/aa ,hll/rm9 muotokuvan v]holle 61 jotta olisi tilaisuus nhd ne edeltks94 ,seuraavassa kok\ksessa kuraattori luki kysymykset1 ne/etti9 mitk otettaisi9 ksiteltviksi1 ja sitt5 vittely psi vauhti94 ,tmn metod9 mukaan meill nyt on ollut kaksi kok\/a1 kirjoittaa ,l9d=s edellma9itussa kirjeess1 emmek ole eht9eet ksitell ku9 kolme kysymy/4 ,siit voit arvata1 ett vittelyt ovat olleet vilkkaita4 ,ne nyttvt nyt h]ttvn suunnattoma/i h>ra/u/a1 mutta se on ni9 hilyv tm h>ra/us4 ,se ky kuit5k9 pins1 ni9 kauan ku9 me voimme uudella korvata makunsa m5ettnytt vanhaa4 ,ik9 ei ole ajattelemi/akaan saada kok\ksille ni9 ylei/ miel5ki9toa1 ett ne meidn juri/i- ja maanmitt>iylioppilaissa h]ttisivt osanottoa kansallisi9 asioih9 6 -- -- ,kort9peluu se luullaks5i e/ heit kunnioittama/a meit seurallansa4 ,mutta k5ties ol5 kohtuuton heille4 -- -- ,huv9 vuoksi1 jatkaa hn1 tahdon ma9ita1 mit thn saakka esitetyt kysymykset ovat kosk5eet4 #a3seksi ,onko mahdolli/a1 ett ,suomi koskaan voi tulla suomalaiseksi8 ,miltei kaikki va/aukset thn kysymykse5 olivat myntvi4 ,asia esitetti9 monelta nkkannalta4 ,osa arveli s5 mahdolliseksi jo s5 muid5 valtioid5 vallanalais5a ollessa1 toiset vittivt its5isyyd5 vlttmttmksi ehdoksi siih54 #b3seksi ,oliko ,tegnri arvo/eltu oikeud5mukaise/i ,morgonbladissa8 ,mui/anet kai1 ett muid5 ruotsalai/5 runoilija9 j\kossa hnk9 sai aluksi -- sill arvo/elija lupasi lis -- pikku arvo/elun4 ,asia tahtoi kalli/ua ,runeb]g9 tappioksi4 #c3nneksi h]tti kysymys3 ,t>vitseeko sivi/yne5 kri/ityn meidn piv9mme p]u/aa kri/illisyyttn muuhun ku9 ,raamattuun8 vilka/a osanottoa ja pitk vittely1 jonka jatkam95 siirretti9 ensi kok\kse54 -- -- ,nid5 kysymy/5 jlke5 seurasi useita muita1 sisllykseltn vaihtelevia4 ,yleisempi5 a9eitt5 ohella1 sellai/5 ku9 pa9ovapaus1 sivi/yne5 kansan oikeudet sivi/ymttmi9 nhd5 j4n4e41 esi9tyi toisia1 jotka nyttvt olevan erityise/i kuvaavia tlle ajalle1 nimitt9 uskonnollisia ja suomalais-kansallisia4 ,edelli/ laatua oli viel kevtlukukaudella vittelyn alais5a ollut kysymys3 ,millo9 on ollut suurempi j\kko uskonnollisia h>tauskirjoja ku9 meidn aikanamme1 ja mit siit voi ptt8 sek jlkimmisi seuraavat kaksi3 ,tekisik hallitus ottamalla suom5kiel5 tutk9tovaatimu/5 j\kkoon enemmn id9kielemme viljelykseksi ku9 se jo on tehnyt avaamalla tiet s5 opiskelemiselle p]u/amalla suom5kiel5 lehtor9 viran8 ,olisiko hydylli/1 ett ilme/yvi suom5kielisi kirjoja arvo/eltaisi9 jossak9 suomalaisessa sanomalehdess8 ,kesku/elu suom5kiel5 tutk9toa9eeksi ottamise/a antoi epilemtt ,k4 ,r4 ,ehr/rmille aihe5 #a p4 t\kokuuta tehd seuraavan kysymyks5muotois5 ehdotuks53 ,kun suom5kiel5 taitoa ei virallise/i vaadita1 eik voisi voittaa jotak9 sill sopimuksella ylioppilaskunnan piiriss1 ett kukaan ei saisi lhte yliopi/o/a 7ei saisi osakunnan todi/u/a7 sit enn5 suorittamatta nytett suom5kiel5 taidossa8 ,ehdotu/a kannatetti9 lmpim/i ja panti9 heti esille li/a1 johon ne saivat m]kit nim5s1 jotka tahtoivat sit\tua suorittamaan suom5kiel5 tutk9non4 ,snellman kirjoittautui ensimmis51 ,m4 ,a4 ,ca/rn hnt lh9n1 ja seuraavi5 j\kossa olivat ,/5bck1 /r+1 ,ess51 ,piponius1 ,hol/i1 ,l9d=s1 ,cajan j4n4e4 ,useimmat 7niid5 j\kossa ,/5bck7 myhemm9 kyll unohtivat inno/uks5 hetkell antamansa lupauks51 mutta asia osoittaa kuit5k9 sit intoa1 mik osakunnassa vallitsi1 -- ja nuoruud5 inno/uksella on kaikissa tapauksissa syvllisempi m]kityks5s4 ,ku9ka pian se haihtuuk91 on se kuit5k9 se lmm9 kevtilma1 miss aatteid5 kylv p>hait5 m5e/yy4 ,ni9 yle5s1 ja kaks9 v]ro9 s9 aikana1 jo/a on puhe4 ,on huomaam951 ett tm piiri nuoria tuntemattomia mai/]eita ja ylioppilaita oli a9oa =um1 miss siih5 aikaan moiset yleiset ja isnmaalliset pyr9nt olivat ajatu/5vaihdon es9e92 -- sielt lhtivt1 kut5 ,z4 ,topelius on sanonut1 ne uudet mielipiteet1 jotka k]ran olivat tulevat yliopi/on ja koko synny9maan tunnussanoiksi4 ,mit kysymyksi ,/5bck on esittnyt ja mit mielipiteit hn on lausunut1 ei tunneta1 mutta ett hn innokkaa/i otti osaa vittelyih91 siit ei ole epily/4 ,huhtikuun #e p4 ksitelti9 vittelyss erityise/i hn5 esittmin lat9aisia ja saksalaisia teesej1 jollo9 ,bygd5 ja ,ess5 olivat oppon5tte9a4 ,nytt ku9 hn itsekn ei olisi tahtonut jyrk/i rikkoa traditsioneja4 ,sit paitsi hn oli ahk]ana osamieh5 ern ks9kirjoitetun sanomalehd5 toimittamisessa1 joka mysk9 li5ee syntynyt hn5 aloittee/aan ja jota yksi num]o oli luettavana joka viikkokok\ksessa4 ,v>s9k9 li5ee hn kyttnyt arvo/elijavirkaansa suurella t]vyydell4 ,valitettava/i on sanomalehte tallella a9oa/aan muutamia num]oita1 ja s5 vuoksi ti$mme tmn a9oa/aan kahde/a paho9pidelly/ kirjailija/a4 ,to95 nii/ on ,ess51 joka k]ran oli ryhtynyt runonsepu/ukse5 ja jota arvo/elija t]vehti sanoilla3 ,kov91 kov9 pitk -- ja ni9 typ] -- sek to95 ,z4 ,topelius1 jonka lehdelle antamaa runoa pidelti9 ni9 paho91 ett hn tunnu/aa s5 vuoksi ni9 myhn uskaltane5sa ,topelius oli #bg vuod5 vanha1 kun hn5 ensimmin5 runovihkonsa ilme/yi4 ,ylioppilaana hn oli pa9attanut a9oa/aan yhd5 runoelman ,h4 ,m3i9 #ahch n3o #ec1 ,d5 /olta ,ros5 ksittmttmll nimim]kill ,e--r4 ensimmis5 runokokoelmansa4 ,onnell95 aika1 jollo9 runoilijat olivat ni9 h]kktunteisia6 ,mutta ei a9oa/aan tov]i5 suljetussa piiriss1 vaan mysk9 yleisn edess nemme ,/5bck9 tn kevtlukukaut5a esi9tyvn4 ,t/ lh9 hn sillo9 tll9 alkoi julkai/a runoelmia ,hels+=s ,morgonbladissa4 ,ensi k]ran se tapahtui #bh p4 helmikuuta1 kaksi piv edellk]rotun lukukausijuhlan jlke51 ja likell on se ajatus1 ett ,runeb]g siell oli kehoittanut hnt antamaan avu/u/a sanomalehdelle4 ,sillo9 pa9ettu runoelma oli ,anna1 nimim]kill ,s41 jota m]kki ,/5bck jo oli kyttnyt ,upsalassa ja jota hn edelle5 tavallise/i kytti4 ,myhemm9 ilme/yi tmn vuod5 ajalla lehdess3 ,g4 ,f4 ,j4 ,adl]creutz1 huokaus hn5 haudallaan 7#be p4 huhtikuuta71 ,tytn ruk\s 7#b p4 t\kok47 ja ,taillef]1 ,uhl&9 romanssi 7#aa p4 he9k474 ,kaikki nm runoelmat tavataan runokokoelmassa4 ,ens9ma9itulla runoelmalla1 yhdell nii/ p]9 h>voi/a eroottisi/a1 joita runoilijalta tunnemme1 on kieltmtt biografi/a m]kity/1 mutta kysymykse51 kuka tuo ,anna oli1 jo/a hn kytt nimityksi lapsuud5y/vni1 nuoruud5morsioni1 emme1 kummalli/a kyll1 ti$ va/au/a4 ,s5 k]tojan mukaan1 jonka tulisi p>hait5 tuntea asia1 ei hnt luultava/i koskaan ole ollut todellisuudessa olemassa1 mutta sit va/u/aa sek runo ett runoilijan luonne -- ,/5bck9 ei ollut tapana laulaa kuviteltuja tunteita4 ,hn5 run\t5sa y/vt ja niid5 j\kossa sellaiset1 jotka ovat silyttneet traditsioneja runoilijaa hyv9 lhell ollei/a h5kili/1 tietvtk9 ma9ita sukunim5 runon etunimelle1 mutta koska hi/orialli/a v>muutta puuttuu1 emme tahdo sit tss toi/aa4 ,kysymys on muut5 antanut aihetta useampaan otaksumise51 joi/a yksi ansaitsee ma9itsemi/a tullakse5 samalla kumotuksi4 ,kuulee use9 sanottavan1 ett runoelma muka koskee er/ nuorta tytt1 ,annaa1 joka kohta ,/5bck9 p]he5 muutettua ,vyrille otetti9 pappilaan ja kasvoi siell pasiallise/i palvelijana1 mutta ositta9 jonak9 p>empana4 ,ett hn ei voi olla kyseessoleva h5kil1 ky selville siit1 ett hn #ahcd viel oli kymm5vuotias lapsi4 ,t>9an syntym95 on kuit5k9 helpo/i selitettviss1 kun mui/amme1 ett runoelmat ilme/yivt #ahdj4 ,siih5 aikaan oli pikku ,anna1 joksi hnt p]heess sanotti91 kaunis ja sulo95 neiton51 ja h>vat mui/ivat1 ett runoelma oli ollut pa9ettuna kuusi vuotta aikaisemm94 ,/5bck9 p]he5 hajottua j\tui ,anna1 jonka is oli ollut ruotusotilas ,pivi/5 kyl/1 kaksikymm5vuotiaana naimisi9 talollis5 ,johan ,backils9 kanssa ,b]t9kyln4 -- ,kuka tuo ,anna li5eek9 ollut1 todi/aa puhe5aoleva runoelma kuit5k91 ett ,/5bckill samo9ku9 muillak9 on ollut nuoruud5lemp5s -- ja ku9ka voisi muuta ajatellakaan8 ,to95 kysymys1 jonka va/aus on yht hmr1 on se1 koskeeko runoelma ,rakkaus samaa suhdetta4 ,jos panemme huomiota a9oa/aan ajatukse51 kuuluvat ne ehdottoma/i toisi9sa4 ,yhdi/etty9 niiss kuva/uvat pi551 ei yl5 h>v9ais5 traagillis5 lemm5romaan9 p]uspiirteet4 ,jlkimmin5 runoelma ilmaisee runoilijan syvtehoisella kielell s5 tuskan1 m9k hn tunsi huomatessaan1 ett hn mu9o9 raka/etussaan oli raka/anut va9 omaa fantasiakuvaansa -- nyt raka/ettu kulkee hn5 kupeellaan a9oa/aan m5neid5 pivi5 aave5a4 ,gu/af ,adl]creutz oli ,/5bck9 pitkn poissaolon aikana #ahca eronnut yliopi/o/a ja m5nyt ,suom5 m]isotavke54 ,koska hn oli sijoitettu ,hels9ki91 saattoivat y/vykset tavata toisiaan viel ,/5bck9 kotimaahan palattuak91 mutta kuolema oli pian katkaiseva y/vyyd5 siteet4 ,nuori m]iupse]i kuoli kevttalvella #ahcd erll matkalla ,nokian k>tanossa ,pirkkalassa1 siis ei kaukana kotipitj/n ,plkneelt1 jonne hnet haudatti94 ,luultava/i ,/5bck oli hautajaisissa saapuvilla ja luki sepittmns skeet haudalla -- siih5 nytt ensimmin5 /ro(i suoranaise/i viittaavan4 ,runoelma ilmaisee syv tuskaa1 nimitt y/vn lepokammiota y/vyyt5i ja iloni haudaksi1 ja loppuse kuuluu ali/uneelta ja vsyneelt1 ku9 sanat olisivat vanhan mieh5 suu/a3 ,alla kra b& ,bri/a eft] h&2 ,gud blott evig r4 ,alla vnn] ila ,smn+om till hvila2 ,o1 hvem ville ensam drja hr4 ,kaikki rakkaat siteet vhitell5 ratkeavat2 ,jumala va9 on iku954 ,kaikki y/vt ri5tvt vhitell5 lepoon2 oi1 k5p tahtoisi viipy yks9 tll4 ,k5ties hn nill sanoilla t>koitti mysk9 surevaa iti1 joka seisoi haudalla a9oan tyttr5s1 ,amali51 kanssa1 puolisonsa ja tois5 poikansa jo aikaisemm9 m5ty manalle4 ,hnell itsellnhn oli viel monta raka/a elossa4 ,ptten ,/5bck9 runoilu/a yle5s on epilemtt mysk9 ,tytn ruk\s sepitetty tietty h5kil t>koitta54 ,kuka se on ollut1 on kuit5k9 jnyt selvittmtt4 ,huomattakoon muuto91 ett se on vanh9 nii/ runoelmi/a jotka runoilija on ottanut lyriikkansa uskonnollise5 osa/oon4 ,a4 ,g4 ,+elius on sveltnyt s51 ja tm laulu sek ,thti1 johon ,k4 ,collan on sveltnyt musiik91 ovat ,/5bck9 tunnetuimmat ja suosituimmat runoelmat4 ,ma9itut runoelmat osoittavat1 ett runoilija jo oli kehittynyt pitklle kypsyydess1 ja hn olik9 eht9yt siih5 aikaan1 joka oli oleva hn5 tuotteliaimpansa2 myhemm9 pa9etui/a on net viel useita runoelmia luettava vuod5 #ahcd osaksi4 ,tss ma9ittakoon va9 kaksi1 joid5 syntymisajan todi/aa m]kitty pivmr4 ,to95 on /r+ille osoitettu loi/ava runoilijakirje1 joka yli/en iloa1 y/vyytt ja laulua aloittaa runokokoelman4 ,se on kirjoitettu helen he9kuun aamuna ,sipoossa1 jonne ,/5bck #ah p4 kesk4 oli lht5yt ,hels+i/4 ,ni9 hn oli ilmoittanut yliopi/oon1 ja voimme list va91 ett hn luultava/i asettui s9ne kesksi voidakse5 hiritsemtt j\duttaa k&idaattilukujaan4 ,ku9ka erila95 tmn runokirje5 svy onkaan va/'ikn ma9ittuun sururunoelmaan v]rat53 -- -- -- ,som svan5 simm> i vik51 ,simm> i gldje o* ljus1 fri o* lycksalig1 m9 sjl2 ,o* mitt hjrta blir ltt1 o* fullt af lyckan att lefva ,klapp> det vnligt o* v>mt1 /olt af s9 ungdom o* eld -- -- -- -- ,ku9 j\ts5 ui lahdella1 ui m9un sieluni ilossa ja valossa1 vapaana ja autuaana2 ja m9un sydm5i kev5tyy ja tynn elon onnea se sykkii armaa/i ja lmpim/i ylpen nuoruude/aan ja tule/aan -- ,ni9 on hn5 miel5s1 ja riemuit5 hn t]vehtii iloa1 vi]a/a taivahan mai/a1 y/vyytt1 joka rakkaud5 hehkuvilla vreill kuvattuna saa selityks5s sanoissa3 ,/r blott du fr m9 blick o* s] jag ditt r$liga ga1 ,blekn> det allt o* till /(t sjunk] det1 som det ock r4 ,lt oss lska1 o1 lt oss fr dygd o* sann+ tillsamman ,br9na be/ndigt1 o vn1 br9na o* v]ka o* d6 -- ,kun s9 va9 olet katse5i edess ja kun nen rehellis5 silmsi1 kalp5ee kaikki ja vaipuu tomuun1 jota se onk94 ,raka/akaamme1 palakaamme alati yhdess hyveelle ja totuudelle1 oi y/vni1 palakaamme1 tysk5nelkmme1 kuolkaamme6 -- sek vihdo9 laulua1 jonka ihanuus saa hnet huudahtamaan3 r jag ej lycklig6 ,o1 r ej lifvet mig ltt som en vrdag1 ,nr det af dikt5s sol hrligt frgylles o* vrms8 ,dvljes jag icke m$ frjd i mitt hjrtas ljufliga trollvrld1 ,som mig lock> alltjmt1 pp5 enr jag det vill1 ,glad som ett b>n o* rik som en kung1 som sitt] o* tron>1 ,/olt af s9 ra1 o* s] rike o* l&1 som r hans8 ,enk ole onnell956 ,oi1 eik elm ole m9ulle ku9 kevtpiv1 kun run\d5 aur9ko sit ihana/i kultaa ja lmmitt8 ,enk riemulla viihdy sydm5i suloisessa taikamaailmassa1 joka m9ua alati h\kuttelee1 avautu5 konsa va9 tahdon1 ilois5a ku9 lapsi ja rikkaana ku9 kun+as1 joka i/uu valtai/uimellaan kunniansa korkeudessa ja katselee valtakuntaa ja maata1 jonka hallitsija hn on8 ,olemme ottaneet thn nm skeet -- ei siksi1 ett ne ovat va/akohtana edelliselle runoelmalle1 sill moisia va/akohtia eli ri/iriitoja1 jos ni9 tahtoo sanoa1 tapaa al9omaa tosi lyyrikossa1 joka va9 laulaa vaihtelevia mielialojaan1 vaan siksi1 ett runoilija on tss mit kauneimm9 ilmilausunut s5 sisis5 rikkaud51 jo/a hn pian vapaa/a tahdo/aan oli luopuva4 ,to95 pivtty runoelma on ylioppilaslaulu1 jonka keskimmin5 skei/ tysso9tuise/i laulaa ilmoille ,/5bck9 korkean ksityks5 ylioppilaselm/3 ,oss gld] ej lek51 o* /ugan r trng1 ,m5 mktiga r/] oss mana2 ,dem vilje vi flja vr lefnad s lng ,p rans be/rlade bana4 ,att sann+5 ska1 det lngt> vr sjl2 ,m$ flyg&e fanor o* kl+&e spel ,gr tget till h5ne be/ndigt4 ,meit ei ilahduta leikki1 ja ahtaalta tuntuu tupa1 mutta mahtavat net meit kehoittavat2 niit tahdomme seurata kautta elmmme kunnian steilevll polulla4 ,totuutta etsi ikvi meidn sielumme2 liehuv9 lipu9 ja helisev9 soito9 ky tiemme alati sit kohti4 ,tm laulu on ensi k]ran pa9ettuna ,j\kahaisessa ,,ii1 ,hels9ki #ahde4 ,se on si9 ensimmis5 kolme/a1 yhteisell otsakkeella ,ylioppilaslauluja julkai/u/a runoelma/a1 jotka kaikki ovat nimim]kittmi4 ,to95 laulu1 ,v9d1 som f> hn till nord1 ,hlsn+ br till lskad jord6 on ,j4 ,v4 ,snellman9 sepittm #ahcd 7ei #ahce1 ni9ku9 otsakke5 alle on m]kitty71 ja kolmas1 ,en vn1 en m1 en sng1 en bl1 ,att dricka hela vrld5s skl1 ,z4 ,topeliuks5 ja ,k4 ,i4 ,hol/9 yhtiss sepittm1 jokse5k9 puolet kumpaiseltak91 p>si5 to95 toi/amme1 kirjoittaa edell95 yksityisess kirjeess tekijlle 7#bf p4 m>rask4 #ahig74 ,paitsi runoelmia on mysk9 kaksi suorasanai/a mui/oa ,/5bck9 kirjallise/a toim9na/a tallessa tlt vuodelta4 ,osakunnan lehdess #g p3lt lokakuuta oli seuraava kokoelma mietelmi nimim]kill ,s43 ,ajatelmia4 ,tank>1 otaliga tank>1 ,sg51 hv> ka/5 ,i ank>8 ,runeb]g4 ,miksi pitisi valittaa ja olla eptoivossa8 ,nuoruud5 kyynelet ovat ku9 kevtsade1 joka va9 tekee va/ah]nne5 maan tuoreemmaksi ja vihannammaksi1 ja pian a/uu ilo95 aur9ko taas nkyvi94 ,miksi pitisi ylv/ell8 ,ah1 e?n ti$1 enn5ku9 kylm tuuli hyis5 ky yli onnesi ja ilosi kukkat>han ja tekee s5 kylmksi ja tyhjksi4 ,onnell95 s91 jos s9ulla sillo9 on y/vn lmm9 povi nojataksesi4 ,y/vyys ja rakkaus t>vitsevat yks9isyyd5 rauhaa kukoi/aakse52 maailman hl9ss haihtuu sulo95 tuoksu1 ja a9oa/aan halpa kukka j jljelle4 ,on ihmisi1 jotka eivt koskaan voi tulla oike9 tutuksi ja uskotuksi y/vksi tois5 kanssa2 mutta eivtp he voi tulla siksi itsell5skn4 ,on kauheaa el koko pitk elm vi]aana itselle5 ja muille4 ,se ihm951 joka ei koko av>a/a maailma/a voi lyt y/v1 joka voisi tyydytt hn5 sydntn1 ei ansaitse ik9 lytkn sellai/a4 ,kunnioitus ja luottamus on p>a/a1 mit ihm95 voi t>jota toiselle1 ja mit on rakkaus ja mit y/vyys muuta8 ,on olemassa sieluja siksi its]akkaita1 etteivt koskaan suo muille kunnioitu/a1 ja sydmi siksi suljettuja1 ett niit ei koskaan lmmit luottamuks5 vi5o ja pyh valo4 ,y/vll95 sana on ava9 kaikke9 sisimpn ja kaikke9 pyhimpn1 mutta katk]a sana on hiottu miekka1 joka ei a9akaan sovi leikkiaseeksi4 ,moni on katk]a ja kylm a9oa/aan siksi1 ett elmn kahle ja maailman helle heit rasittaa1 -- he eivt ole lytneet voitolli/a1 sopuso9tui/a rauhaa1 mutta yks9isyyd5 hiljaisuudessa he avaavat use9 ku9 illan orvokki tuoksuvan t]ns4 ,kaikki tai ei mitn on rakkaud5 vaatimus2 s5 vuoksi seuraa sit mu/asukkaisuus vlttmttm/i4 ,lapsuud5 ihana etuus ei ole viattomuus1 vaan ilo4 ,se h]tt meiss aavi/uks5 ilon iankaikkisuude/a ja korkeude/a4 ,ei ole voimaa maan pll n]oa voittavaa2 kun maan mahtavat hallitsevat ja luulevat its5s itsevaltiaiksi1 vallitsee kuit5k9 a9a n]o heit ja koko maailmaa4 ,valtiollis5 vapaud5 edi/ymise/ on siunattuna h$elmn1 ett kaikki sotavki vhitell5 katoaa ja joka95 kansala95 samalla tulee sotilaaksi1 ni9ku9 alkujaank9 on ollut laita4 ,on ihanaa olla isntn si9 rak5nuksessa1 jonka on no/anut1 mutta on mysk9 riemulli/a hajoittaa laho hkkeli4 ,satiiri on se suola1 joka hy/ kaikki1 tai oikeamm9 huumori4 ,hyvnsvyiset nahjukset luulevat huumorissa nkevns hijyn sydm54 ,kylmimmissk9 ihmisiss on run\delle avo9ta tunnetta1 joskaan he eivt tahdo sit tunnu/aa tai eivt itse ti$ siit4 ,se mik luo kauni91 lumoavan hohte5 yli kaik51 se mik tekee elmn vi5oksi ja suloiseksi1 se mik lmmitt sydntmme1 se mik ki9nitt meit toisiimme -- se on kaikki run\tta4 ,run\s virtaa ku9 aur+on valo yli kaik51 ja sit vailla olisi kaikki h>maata ja valjua4 ,sveltaiteilijaa voi a9oa/aan sveltaiteilija arvo/ella1 filos(ia filos(i1 talonpoikaa talonpoika1 mutta runoilija/a luulee kuka hyvns voivansa lausua tuomion -- eik se ole kohtuutonta ja turmiolli/a8 ,oi lempe1 aur+on kirka/ama illantyyni1 samo9ku9 s9 y/vllise/i suljet maan syliisi ja kuiskailet yleise/ rauha/a ja sov9no/a1 ni9 on mysk9 k]ran puhdas1 h>ras sopuso9tu ,jumalan ja luonnon kanssa tyttv sydm5i ja tekev m9ut onnelliseksi ja levolliseksi2 sill ei koskaan korkeampi h5ki saata hukkua voittamatta ja rauhaa lytmtt4 ,eik use9k9 syv sisin5 vakavuus1 korkeamman taivaallis5 h5g5 tuulahdus valtaa jokai/a ihmissielua2 mutta ei koskaan tahdota sit tuntea jumaluud5 h]ttvksi neksi sisimmssmme4 ,kaikki tahtovat mielelln1 ett heit pidetn uskonnollis9a1 mutta ei kukaan tahdo mielelln lukea ,jumalan sanaa1 jota vailla ei kuit5kaan mitn uskonnollisuutta voi olla olemassa4 ,jos siis kuka 7sielunsa iis5 autuud5 thd57 katsoo itselle5 t>peelliseksi lukea jota9 uskonnolli/a kirjaa1 ei hn su9kaan ota ,raamattua1 tuota a9oaa elmn lhdett1 vaan mieluumm9 jonkun sok]oidun po/illan tai noita maireita ,h>tau%etki1 joi/a ei voi sanoa kyll9 paljon pahaa4 ,ah ni91 sill ne eivt hiritse meidn hiljai/a1 onnelli/a arkielmmme eivtk peloita tavallisia rakkaita ajanvietteitmme6 lkmme pettk itsemme2 tullaksemme kntyneiksi ja kri/ityiksi vaaditaan meilt kolmea asiaa eik mitn muuta3 ,jumalan sanan lukemi/a1 valppautta ja ruk\/a4 ,onko se ni9 vaikeaa8 ,muutamille on uskonto iknku9 mik miele5t>ttuma1 joka raskaana ja rasittavana pa9aa heit2 ei se p]usjohde1 joka elhdytt ja tekee vapaaksi4 ,ni9 pian ku9 uskonto synnytt synkkyytt ja umpimielisyytt1 ei se v>maankaan ole oikeaa ja tydelli/ laatua1 sit1 joka antaa ilon ja vapaud5 ja rauhan4 ,olisiko uskonnon t>koitus tehd meidt vl9pitmttmiksi maailma/a tai s5 mei/8 ,ennemm9 opettaa se meit sit enemmn raka/amaan maailmaa4 99 99 99 99 99 ,nm mietteet1 jotka jo runoilijan kuoleman jlke5 p>i k]taa ovat olleet pa9ettu9a1 ,hufvud/adsbladetissa #ahga1 n3o #aaa ,a1 #ad p4 t\kok4 7,e4 ,n]v&]9 toime/a7 ja ,j\kahaisessa ,,vii1 ,hels9ki #ahgc4 ovat1 kut5 luonnolli/a1 sek sisllykseltn ett muodoltaan melkoi/a etevmpi ku9 ajatelmat ensimmiselt ylioppilasvuodelta4 ,ett toiselta puol5 sisll95 samansukuisuus on silm9nhtv1 t>vitsee tusk9 huomauttaa4 ,mutta trkemp on panna m]kille1 ett ,/5bck myhemm9 hylksi nmk9 kypsyneemmt ajatukset2 nek9 ovat om9aisia a9oa/aan erlle hn5 kehityskausi/aan4 ,sit osoittaa ers alkup]in5 ksikirjoitus1 miss useimmat tavataan samassa jrje/yksess ku9 edell4 ,pllimmiseksi hn on kirjoittanut3 ,ei kelpaa1 jota paitsi hn on pyyhk9yt pois muutamia ja tehnyt mui/utuksia toisi94 ,ni9p hn on viimeis5 mietelmn kohdalle m]k9nyt3 ,ni91 raka/amaan1 mutta ei maailmaa4 ,viimeis5 edellis5 kohdalla on kysymys3 ,mit on ilo8 ,kokonaan pois pyyhitty on ajatus3 ,uskonto ei voi eik tahdo hvitt sit1 mik on inhimilli/ ihmisess1 vaan a9oa/aan jalo/aa s52 se ei ole kuluttava tuli1 joka tuhoaa inhimillisyyd51 vaan aur9ko1 joka luo sille korkeamman valon ja kirka/aa kaikki4 ,reunaan on sit paitsi kirjoitettu3 ,pinva/o94 ,samo9 on pyyhitty pois mietelm3 ,samo9ku9 aur9ko loi/aa yli kukoi/avan viljellyn va9ion1 samo9 vali/aa uskonto sivi/yne5 ihmis51 mutta sivi/ymttmlle se on ku9 aur9ko yli kuivan numm52 se on sama valo1 mutta eri leiviskt4 ,thn on mui/utettu3 ,ei ens9kn totta4 ,vihdo9 kuuluu erityise/i hylttyih9 ajatus3 ,mit puhutaan kunnianhimon turmiollisuude/a8 ,enemmn pahaa on kaikk9a aiko9a syntynyt s5 puuttee/a ku9 liiallisuude/a2 jos ihm95 olisi enemmn kunnianhimo951 ei hn olisi ni9 pi5i ja kehno4 -- ,kritiikki li5ee vuodelta #ahci1 jollo9 hn1 ni9ku9 saamme nhd1 julkaisi j\kon ajatuksia ja mietelmi4 ,to95 edellviitattu mui/o ,/5bck9 toim9na/a vuonna #ahcd on ,ers kesilta1 kesku/elun muotoon sepitetty kirjoitus sillois5 ajan runollise/a kirjallisuude/a1 k5ties alkujaan aiottu osakunnan sanomalehte51 mutta sitt5 pa9ettu ,hels+=s ,morgonbladi9 #ahcg 7n3ot #ci ja #dj1 t\kok4 #bi p4 ja kesk4 #b p474 ,nimim]kki 99991 jota hn on kyttnyt p]9 h>vo91 ,tois5 k]ran sill on m]kitty ,h4 ,m3ssa #ahcf1 n3o #fh1 ,uhl&9 runoelman knns ,d5 nattliga ,ridd>n4 on thn saakka pitnyt kirjoittajan salassa1 mutta ,/5bcki ei osoita s5 kirjoittajaksi a9oa/aan esity/apa1 vaan sek91 ett ers edellolevi/a miettei/ esi9tyy si9 miltei sana/a sanaan4 ,muuto9 se on lave9 ja p>hait5 h>kittu lausunto s5 ajan ja v>s9k9 nuor5 ,ruots9 kaunokirjallisuude/a ja runoilijoi/a yle5s1 m9k hn on jttnyt jlke5s -- oll5 muun muassa m]kill95 siit1 ett ne korkeat vaatimukset1 jotka hn nyt panee runotaiteelle1 kohta asetetaan itsekunk9 kri/illisyydelle3 molemmissa tapauksissa puol9aisuus saa yht slimttmn tuomion4 99 99 99 99 99 ,osakuntaelm syyslukukaudella #ahcd osoittaa samaa korkeaa h5ki/ inno/u/a ku9 kevtlukukaudellak94 ,s5 viihtyisyyd5 en5tmiseksi oli vuokrattu tilavampi huonei/o1 jota paitsi pidetti9 huolta siit1 ett kahvia ja teet p>a/a lajia oli saatavana kok\ksissa1 jotka nyt pidetti9 tii/ais9 ja aloitetti9 klo #f eik klo #e ip41 kut5 enn5 oli ollut tapa4 ,ern ensimmisi/ illoi/a ,/5bck no/i kysymyks5 soveliaih9 toim5piteih9 ryhtymise/ niid5 pohjalai/5 nuorukai/5 hoitamiseksi1 jotka olivat tulleet kaupunki9 yksityisell opetuksella valmi/uakse5 ylioppila/utk9toa ja osakuntaan tuloa v>t54 ,tmn johdo/a ptetti9 asettaa ehdoksi va/aiselle tov]ipiiri9 ottamiselle1 ett kunk9 noi/a nuorukaisi/a tuli ilmoittautua osakunnan kuraattorille ja antaa tieto asunno/aan ja opettaja/aan sek joka lukukaud5 lopulla tuoda hn5 nhtvkse5 opettajan antama todi/us ahk]uude/a ja moitteettoma/a kytkse/4 ,sit paitsi heille mynnetti9 oikeus olla lsn osakunnan kok\ksissa1 vaikka saamatta ne/ s5 asioissa1 ja lausutti9 se toivomus1 ett he ahk]a/i kyttisivt tt oikeuttaan4 -- ,tm ,/5bck9 esitys antoi vlillise/i aihetta panna til9 alaisiksi jo osakuntaan tulleitak91 ja sit5 rangai/i9 kuutta js5t sopimattoma/a kytkse/ joko mielipite5tuomiolla tai erottamisella4 ,lukukausijuhla vietetti9 #ai p4 lokakuuta samalla tavo9 ku9 kevtlukukaudellak94 ,tll k]taa aloitti ohjelman mai/]i ,ahl/ubbe esitelmll ,por?ani/a4 ,esitelm on pa9ettuna ,hels+=s ,morgonbladissa #ahce1 n3oissa #a-d4 ,esitelm1 joka pidetti9 #cj vuotta jlje/ suur5 mieh5 kuoleman1 oli ensimmin5 yritys elvytt ,por?an9 mui/oa nuoremman polv5 mieliss1 ja puhuja rika/utti kuvau/aan vanhoilta ,turun ylioppilailta saaduilla piirteill4 ,osakunnan juotua muun ylioppilaskunnan maljan lauletti9 tilaisuutta v>t5 sepitetyt skeet1 jotka ,z4 ,topeliuks5 pivkirjan mukaan olivat ,/5bck9 edellma9ittu ,ylioppilaslaulu4 ,viime95 malja kohotetti9 kotona oleville1 ja s5 esitti kuraattori ,snellman1 joka mys oli sepittnyt runon s5 jlke5 luettavaksi1 jo ma9itun laulun ,v9d1 som f> hn till nord4 ,ks4 ,re91 ,j4 ,v4 ,snellman1 ,i1 s4 #aai4 ,siis kaksi uutta ylioppilaslaulua samana iltana1 ja molemmat semmoisia1 ett ne elivt vuosikymm5i6 ,ei ihme siis1 ett inno/us kohosi korkealle1 kut5 ,topelius mui/i9panoissaan sanoo4 ,snellman taas ma9itsee pytkirjassa todi/uks5a lsnolleid5 pr(essori5 hyvntahtoise/a osanoto/a1 ett he olivat juhlassa klo #ab3;e5 saakka 7juhla oli alkanut klo #f71 sek sanoo1 ett si9 oli huomattavana ylioppilaskemuille vhemm9 tavall95 tyyneys ja iloisuus ilman melua4 ,itse juhlan pttjisi/ hn ma9itsee edelle53 ,keven illallis5 jlke5 panti9 toime5 ,collegium cantorum ,bellmanianum ja jatketti9 iloisia lauluja vuorotell5 klo #a_/b #b3;e51 jollo9 miehiss lhdetti9 pois tuulessa ja sateessa1 jota tusk9 kuit5kaan paljon huomasivat ne1 jotka kut5 allekirjoittanut pitvt tmntapaisia tov]ijuhlia yht5 ajan ilahduttavi/a m]kei/4 ,kesku/eluja jatketti9 tllk9 lukukaudella1 ja m4m4 olivat ksiteltv9 seuraavat kysymykset3 ,ovatko ,bellman9 laulut vah+ollisia siveellisyydelle8 ,mik on valtion ja kirkon suhde8 ,mitk ovat todellis5 kirjallis5 arvo/elun p]iaatteet8 ,onko d-kirja9 poi/ettava suom5kiele/8 j4n4e4 ,mysk9 pidetti9 vittelykok\ksia1 ja ,/5bck esi9tyi taas auktor9a #d p4 m>raskuuta4 ,t/ kok\kse/a on ,topelius m]k9nyt pivkirjaansa3 ,lauri ,/5bck piti miehuullise/i puoliaan1 ja hnell oli mysk9 run\tta vx/5s j\kossa4 ,jos luomme katsauks5 kaikke5 mit tss on k]rottu pohjalais5 osakunnan elm/ n9 kaht5a lukukaut5a1 on myntm951 ett si9 nemme miltei ihanteellis5 kuvan nuorekkaa/a pyrkimykse/ kohti oikeutta ja totuutta ja kohtuullise/a ilo/a ilman p$anttisuutta4 ,kuka olisi siis saattanut aavi/aa1 ett vuosi oli pttyv kata/r(i91 joka tavallaan vaikutti koko elmnkatsannon muuttumise5 muutamissa nii/1 jotka innokkaimm9 olivat ottaneet osaa thn elmn6 ,ni9 kuit5k9 tapahtui1 ja kymme nyt k]tomaan tt akatemiansisi/ rettel1 jonka seurauksi9 nhd5 ,/5bck j\tui yhte5 kohtaloon lh9t5 y/vins kanssa4 ,juttua ksittelevi asiapap]eja lukiessa tulee ehdottoma/i mui/aneeksi s5laatuisia nytelmkappaleita1 joille ranskalaiset ovat antaneet nim5 pices tiroir4 ,alussa emme ne jlkekn nii/1 joih9 miel5ki9tomme kohdi/uu4 ,asia alkaa sit51 ett ers ylioppilas ,spre valittaa rehtorille1 ett hnt #ag p4 m>rask4 klo #f ip41 tullessaan pr(essori ,laguks5 yksityiselt kollegiolta la9opillise/a lu5tosali/a1 nelj ylioppila/a monella tavo9 oli hir9nyt1 jopa yksi tehnyt vkivaltaak91 siit ett hn edellis5 pivn1 sunnunta9a1 oli ollut tanssihuveissa seurahuoneella1 vaikka ylioppilaskunta filologisessa oppisalissa pidetyss kok\ksessa lauanta9a oli pttnyt1 ett ylioppilaid5 tuli pysy poissa sosieteet9 picknickei/1 ja pyyt ett syylliset saatettaisi9 laillise5 edesva/aukse54 ,tutkittaessa huomataan1 ett kok\s oli saatu toime5 osaksi suullisilla kehoituksilla1 osaksi nimettmill1 lu5tosaleih9 jtetyill lapuilla1 joissa ne jotka tahtovat ottaa osaa ylioppilaskunnalle yhteise5 asiaan kutsutaan kok\kse51 sek ett itse kok\ksessa ,yrj ,augu/ ,wall9 puhe5johtajana oli ilmoittanut1 ett erlt ylioppilas ,tig]/$tilt picknicki5 toimikunta oli kieltnyt psyn niih91 ja s5 johdo/a ehdottanut1 ett ylioppilaat olisivat kymtt noissa tanssihuveissa1 kunnes oli saatu selville1 oliko hn antanut aihetta toim5piteese54 ,asiapap]ei/a saa tiet1 ett oikea/aan rehtori oli kieltnyt psylipun ,t3lt4 ,tm ei enne/nkn ollut yliopi/onviranomai/5 suosiossa1 ja viimeksi hn oli pannut ern picknicki5 toimikunnan js55 tilille siit1 ett tm nhdessn etteivt ylioppilaat vlittneet tanssimise/a oli lausunut siih5 tapaan1 ett he hyv9 j\tivat pysy poissa1 koska eivt edi/neet hauskuutta4 ,rehtori ei s5thd5 tahtonut antaa hnelle niit psylippuja1 joita rehtor9kansliassa al5netulla h9nalla oli ylioppilaille t>jona1 jota paitsi hn mysk9 oli kieltnyt hnt luna/ama/a piletti salong9 ovella4 ,lsnolevat olivatk9 yhtyneet thn ehdotukse5 mrmtt kuit5kaan mitn rangai/u/a niille1 jotka eivt ptkse5 ali/uneet4 ,muuta ei kok\ksessa ollut tapahtunut1 mutta todi/uksi/a kvi kuit5k9 ilmi se m]kill95 seikka1 ett kutsumuslaput oli levitetty1 enn5ku9 voiti9 tiet ma9itun ylioppilaan poissulkem95 picknick-seuroi/a4 ,siis kok\ks5 alkup]in5 t>koitus oli v>maan ollut joku to95 -- ja tt5 tulemme kysymyks5 toise5 ja trkempn osaan4 ,kur9pitokomissioni nki olevan aihetta jatkaa tutkimuksiaan1 sit enemmn1 kun ylioppilaid5 kokoonkutsum95 oli va/o9 jrje/y/ ja hyv tapaa sek l\kkaus akateemisille viranomaisille yks9omaan kuuluvaa nuorison kokoonkutsumisvaltaa va/aan4 ,sillo9 havaitti9 mysk91 ett ,wall9 a9oa/aan kutsumuslappuj5 johdo/a oli tullut kok\kse5 ja siell esi9tynyt yksityi/5 kehoitukse/a1 tuntematta lais9kaan kok\ks5 v>s9ai/a aihetta4 ,kuit5k9 lausuivat muutamat s5 arvelun1 ett kok\ksella oli t>koitettu aikaansaada miel5osoitus jumaluusopilli/a ti$ekuntaa va/aan s5 vuoksi1 ett se oli hylnnyt teoreettis5 filos(ian dos5t9 ,a4 ,a4 ,laurell9 julkaiseman vxskirjan dogmatiikan pr(essor9 arvoa v>t51 ja epluulo kutsumu/5 laittamise/a kohdi/ui mai/]i ,ahl/ubbe51 koska oli kuultu hn5 lausuvan kovia uhkauksia teologi/a ti$ekuntaa kohtaan1 ett muka pitisi usuttaa ylioppilaskunta sit va/aan y4m4s4 ,sillo9 kun tm oli kur9pitokomission9 ksiteltvn1 olivat todelliset alkuunpanijat jo ilmoittautuneet rehtorille1 vaikka tm ei heti ollut tahtonut antaa sit ti$oksi1 kun syylliset eivt halunneet esi9ty komission9 edess4 ,nyt se ei kuit5kaan en ollut vltettviss1 vaan kutsutti9 kaikki asianosaiset tutkittaviksi4 ,sit5 saati9 lopulta selville1 ett ,erik ,aleks&] ,+man1 ,matias ,aleks&] ,ca/rn1 ,jakob ,johan /r+1 ,fr$rik ,augu/ ,ehr/rm1 ,lauri ,jaakko ,/5bck ja ,h5rik ,gabriel ,piponius1 viimeksima9itun luokse kokoontune9a1 olivat sop9eet kesk5n siit1 ett ylioppilaskok\s oli saatava toime51 ja mysk9 itse pitneet huol5 kokoonkutsumise/a4 ,v>s9aiseksi t>koitukseksi ilmoitetti9 aikomus vakuuttaa ,laurellille ylioppilaskunnan luottamu/a1 mutta yksityise/i oli mysk9 lausuttu1 ett ylioppilaid5 paheksum95 oli lhety/n kautta saatettava apulais5 ,jakob ,algot ,gadol99 ti$oksi1 joka sillo9 hoiti dogmatiikan pr(essor9 virkaa4 ,selitykseksi1 m9k thd5 kysymys ei oll5kaan tullut ksiteltvksi kok\ksessa1 ilmoitti ,/5bck1 ett t>kemm9 mietittess oli huomattu ehdotus sopimattomaksi4 ,c4 ,g4 von ,ess5 -- joka oli kaikkia asiaan tak]tuneita ni9 lhell1 ett ehdottoma/i kysyy1 miks'ei hn ollut muassa -- ma9itsee1 ett paheksum95 etupss koski ,gadol9ia1 siksi ett hnet p>i vuotta aikaisemm91 kun vapaana oleva apuraha nuoria kirjailijoita v>t5 annetti91 oli asetettu ,runeb]gi/a edelle1 sek ett oli aiottu suur5moisella pakotuksella koettaa saada hnet ahda%5kis51 kyk5emttmn opettajana1 joka va9 oli p>empi5 kykyj5 tiell1 eroamaan yliopi/o/a4 ,oikeud5kynti pidetti9 tiheill i/unnoilla #ah p3/ m>rask4 #af p3n j\luk41 jollo9 pts juli/etti94 ,kur9pitokomissioni oli hava9nut1 ett laiton kok\s sislsi rikollis5 pyrkimyks5 koroittamaan yksityis5 mielipite5 muille ohjeeksi1 pyrkimyks51 joka oli tahtonut p/ voimaan akateemisia viranomaisia va/aan muuttaakse5 tottelevi5 tahdon laiksi hallitseville1 ja tm pyrkimys oli sit arveluttavampaa ja turmiollisempaa laatua1 kun se1 jo enn5k9 joskus havaittuna1 tll k]taa osaksi oli lht5yt sellaisi/a yliopi/on js5i/1 joid5 kypsyneemmlt sek ilt ett ti$olta komissionilla oli ollut toivo ja oikeus odottaa arvokkaampaa esikuvaa nuoremmille j4n4e41 sek tuomitsi sill p]u/uksella ma9itut kuusi alkuunpanijaa julkise5 eroon yliopi/o/a puoleksi vuodeksi1 ,wall99 salaise5 eroon samaksi ajaksi ja ,ahl/ubbelle yksityis5 v>oituks5 pytkirjaan pantavaksi4 ,isku kohtasi kuutta pohjalai/a1 joita tov]it pitivt etevimp9 piirissn4 ,mit osakunnassa asia/a kesku/elti91 piilee seuraavi5 sanoj5 taakse3 kok\s oli sit laatua1 ett siit ei mitn pytkirjaa voi pit4 ,todi/uksia erotetuille annettaessa panti9 kaikille sama arvolause3 er9oma95 ahk]uus ja kaikissa suhteissa vakava ja hyv kyts4 ,ett tov]i/o katsoi tuomion kohtuuttomaksi1 voi ptt noi/a tavallise5 arvolausekaavaan listyi/ sanoi/a kaikissa suhteissa4 ,,nelj,s ,,luku4 #ahce4 ,h]tys4 -- ,runoilu3 ,hyv yt1 ,luontokappalt5 huokaus1 ,kohtauksia er/ murh5ytelm/ y4m4 -- ,pietismi4 ,/5bck9 aikomus oli ollut jd ,hels9ki9 j\lulomaksi1 mutta yliopi/o/a erotettuna hn5 tytyi heti lhte kaupungi/a4 ,hn kutsui sillo9 y/vns /r+91 joka oli v>aton1 viettmn erotusajan ,vyr9 pappilassa1 ja onnettomuu/ov]i5sa seurassa1 joi/a osa asettui lhemmksi pkaupunkia1 sek jpi5 tov]i5 vhn matkaa saattam9a he lhtivt pohjoi/a kohti4 ,/5bcki/ ja /r+i/ sanoo ,ess51 ett he aluksi miltei ylpeilivt m>ttyyriude/aan1 mutta mieliala muuttui pian4 ,kohta ,vyrille tultuaan /r+ kirjoitti erlle y/vlle53 ,ti$tk1 ett ol5 alkanut katsella asiaamme synkemmlt puolelta ja pelkn1 ett me /udiosi hom9es nemme asian yksipuolis5 ihanteelliselta kannalta4 ,tahtois9 mielellni kuulu/ella siit jonkun vanhemman kansalais5 neuvoa1 nota b5e1 jonkun joka todella raka/aisi m9ua4 ,tm osoittaa1 ett hn ja v>maank9 ,/5bck hn5 kanssaan jo tuomitsi yrity/n n\/a yliopi/on kaitselmukseksi4 ,molemmissa alkoi sitt51 sill aikaa ku9 he hiljaisessa1 rauhallisessa kodissa h>joittivat yhdess op9toja ja runoilua -- sill1 sanoo ,ess51 mysk9 /r+ oli runoll95 luonne1 josk9 viel enemmn mietiskelyyn taipuva95 -- syvllekyp sisll95 kehitys1 joka johti koko p]soonallisuud5 uudi/avaan uskonnollise5 h]tykse54 ,mit ,/5bcki9 tulee1 jonka sielunelmn huomiomme lh9n ki9tyy1 oli se murros1 joka hness nyt tapahtui1 kauan valmi/anut tuloaan4 ,jljet puhe5aollee/a h]tykse/1 jonka hn oli tunt5ut ensimmis5 ehtoollisellakynt9s aikaan1 olivat ylioppilasvuos9a1 k5ties erittink9 ,upsalan aikana1 tos9 suureksi osaksi1 mutta eivt kuit5kaan kokonaan kadonneet4 ,hn5 sielunsa syvyydess piili viel hehku tuhan alla odotta5 elhdyttvi tuulahduksia4 ,kotimaahan ja kotia palattuaan hn nyttk9 pian saane5 tuntea niit1 sill vaikkapa hn5 omais5sa myhempn aikana ovat pitneet hn5 esi9tymi/ns kaksoi%iss tammikuussa #ahcd todi/uks5a siit1 ett hn5 miel5s oli alkavaa uskonnolli/a liikett va/aan1 on kuit5k9 samalta vuodelta olemassa vahvempia pinva/aisia todi/uksia4 ,tytn ruk\s on kieltmtt lht5yt lmpim/ uskonnollise/a miele/1 ja itse hn on pannut s5 uskonnolli/5 runoelmi5sa j\kkoon4 ,edelle5 huomattakoon nuo syksyll osakunnan lehte5 kirjoitetut ajatelmat1 joi/a kolmas osa on sisllykseltn uskonnollisia1 sek loppu ,er/ kesiltaa1 miss sivi/yneid5 onttoa kri/illisyytt ank>a/i tuomitaan4 ,ruotsalaisessa pa9oksessa on thn paikkaan listodi/uks5a ,/5bck9 uskonnollisuude/a otettu ers kirje ,*>lotte-sis>elle #ad p3lt j\lukuuta #ahcd4 ,vaikka piv ja vuosiluku on kirjoittajan omakt95 ja selv1 eik sis>kaan1 kun tekij enn5 pa9attami/a ti$u/eli vuosiluvun oikeutta1 osannut sit epill1 on jlje/p9 kumm9k9 selv9nyt1 ett kirje on j\lukuulta #ahce1 johon aikaan sisllys p>hait5 sopiik94 ,kirje on tss pa9oksessa muutettu seuraavan luvun alkupuole54 ,kyhn kaike/a t/ ilmi1 ett hn5 ajatuksillaan jo enne/n oli ehdottoma/i uskonnoll95 suunta1 mutta ymmrrettv/i ei s5 thd5 ole kielletty1 ettei kill95 ero tov]ielm/ suure/i olisi vaikuttanut siih5 kntymise51 joka nyt seurasi4 ,pinva/o9 on otaksum951 ett juuri tuo ulkona95 murros saattoi sisllise5 murrokse5 entis5 elmn kanssa1 syvempn ja tydellisempn ku9 k5ties muuto9 pitki9 aikoih9 olisi tapahtunut4 ,laur9 olo/a kotona thn aikaan ovat sis>et1 koot5 yhteiset mui/elmansa1 panneet seuraavan mui/i93 ,sis>t5 kirjalliset mui/i9panot velje/ ovat tehdyt hn5 kuolemansa jlke5 #ahgj ,ess59 kehoitukse/a1 joka siih5 aikaan oli pohjalais5 osakunnan inspehtor9a ja oli ottanut pitkse5 s5vuotisessa ,por?an9juhlassa esitelmn ,/5bcki/4 ,heti huomatti9 suuri muutos1 hn oli ni9 nyr ja hilja951 ja jota9 korkeampaa ja kauniimpaa ku9 kaikki se1 mit hn enn5 oli raka/anut1 h]si4 ,hn kulki koko kesn joka aamu klo #d ,myrb]getille ja palasi tois9aan ni9 liikuttavan sydmellis5 ja y/vllis5 kotia4 ,emme vo9eet ksitt mik nyt oli tullut hn5 miele5s1 mutta ei ke/nyt kauan1 enn5ku9 hn rakkaa/i er9omaisella kaunopuheisuudellaan alkoi kehoittaa meit lukemaan ,jumalan sanaa ja kntymn ,h]ran puole54 ,ja v>maa on1 ett hn oli vlikappale5a lhimmille5 ja monelle muulle uud5 elmn aloittamise54 ,hn ei ollut sillo9 ank>a ja laill951 vaan ni9 evankelis5 rakkaudell951 ett ei voi kyyneli vuodattamatta ajatella sit aikaa4 -- ,thn kesn kuuluu v>maan mysk9 seuraava pikku juttu1 jonka ers ,laur9 naispuol95 s]kku on k]tonut4 ,pappilan nuoriso oli siell vi]aisilla olevi5 y/vi5 seurassa lht5yt huviretkelle v5eell4 ,n\/i9 maih9 erlle sa>elle1 ja seura huvittelihe p>haansa mukaan tanssilla ja muulla4 ,sillo9 tytt kksivt1 ett ,lauri hiipi v5eelle ja i/ahti s9ne lukemaan jotak94 ,uteliaisuus kvi suureksi1 ja he arvelivat kesk5n1 mit hn mahtoi lukea4 ,oliko se ehk rakkauskirje1 joka hnet veti seura/a pois8 ,ja sillo9 huudetti9 yhte5 ne53 ,aatteles1 nyt ,lauri on raka/unut6 ,sitt5 he nkivt hn5 taas n\sevan ja ktkevn jotak9 v5e5 p]tuhdon alle4 ,kaksi utelia9ta ei vo9ut hillit itsen1 vaan pujahti vuoro/aan v5eelle1 kun luulivat olevansa k55kn huomaamatta4 ,he tahtoivat nhd mit ,lauri oli piilottanut4 ,mutta ku9ka he tulivatkaan hmille51 kun he laudan alta lysivt -- ,uud5 ,te/am5t96 ,muuto9 sanotaan1 ett alku h]tykse5 kotona ,vyrill lhti ,lauri/a4 ,hn se juuri vaikutti muih91 /r+i9k94 ,sis>issa nyttytyi sisll95 muutos itse/n mysk9 ulkonaise/i4 ,uusimuotiset korkeat hiuskammat panti9 pois1 palmikot lasketti9 alas1 sormukset ja korv>5kaat j\tuivat lhetyss/kassaan1 kaulukset ja kori/ellut osat puvu/a hyltti91 jopa heitetti9 tule5k94 ,niss h]tyks5 ilmauksissa1 kirjavi5 vaatteid5 hylkmisess y4m4 oli paljon liioittelua2 mutta v>maankaan se ei ollut ,jumalalle va/5mieli/1 sill se lhti h>taa/a halu/a n\dattaa hn5 mieltns4 ,muuto9 sit ei koskaan pidetty pasiana4 ,se johtui itse/n1 ja siksi ei ollut mikn vaikeus 'kieltyty'1 ni9ku9 sit sillo9 sanotti94 ,tss kuvauksessa ,/5bck9 luontee/a ensimmis5 h]tysaikana on ens9n huomattava1 ett hn oli osoittanut liikuttavaa sydmellisyytt ja evankeli/a rakkaudellisuutta4 ,t/ voimme aavi/aa1 ettei hn5 kri/illisyydelln heti alussa ollut tuota ank>aa1 askeetti/a luonnetta1 joka sille myhemm9 oli om9ai/a1 ja me ymmrrmme1 miksi hn viel jonkun aikaa edelle5 jatkoi runoilemi/a4 ,samat5 voimme siit ptt1 ett sill kuvauksella1 jonka hn itse kuusi vuotta myhemm9 on kirjoittanut /r+iss thn aikaan tapahtunee/a muutokse/a1 a9ak9 osaksi on myhemmn kehityskaud5 leima4 ,s5 vuoksi emme viel katso olevan syyt tss kytt tuota trke lhdett h]nne5 ,/5bck9 elmnksityks5 valaisemiseksi4 ,tmn ksityks5 nojalla runoilijan sisllise/ kehitykse/ olemme tss koettaneet jrje/ j\kon runoelmia1 jotka epilemtt kuuluvat vuosi9 #ahce ja #ahcf4 ,mahdolli/a on1 ett joku isi/ sveli/1 joissa hn ilmaisee niit sieluntai/eluita ja tuskia1 mitk h]tys sai aikaan1 on edellis5 vuonna kirjoitettu1 mutta useimmat li5evt kuit5k9 syntyneet va/a jlkimmis5 vuonna4 ,se hvity/ai/elu runon haaveita va/aan1 joka niiss kuva/uu1 ei net v>maankaan kuulunut muutoks5 ensimmisi9 ilmauksi94 ,tod5nkise/i vanh9 noi/a runoelmi/a1 ,katumus1 tuli pa9etuksi alussa vuotta #ahcf 7,tidn4 i &l4 mn5 n3o #d1 #bj p4 tammik471 ja mui/a runoelmi/a on a9oa/aan ,hyv yt1 joka tunnelman lempess kirkkaudessa ja syvyydess mui/uttaa ,goe!n ,w&]]s ,na*tli$ laulua1 suurimmalla tod5nkisyydell keslt #ahce4 ,tm runoelma1 jossa runoilija sanoo hyv yt it9s majalle1 on net epilemtt ,vyrill syntynyt1 ja seuraavana kesn hn ei oleskellut siell4 ,/5bck9 jlke5jneid5 ksikirjoitu/5 j\kossa on muutamia lehti1 jotka pap]9 ja ksialan laadu/a tytyy ptt samaan aikaan kuuluviksi -- erotusaikaan #ahce --1 ja ne osoittavat1 ett hn ei a9oa/aan kut5 enn5k9 helkyttnyt lyyraansa1 vaan suunnitteli mielessn suurempia runoteoksia ku9 koskaan4 ,ett ei t>vitse olla epti$ossa aja/a1 s5 todi/aa uusi svel ja uskonnoll95 p]usajatus1 joka on yhte95 kaikille4 ,ensiksi ma9ittakoon neljn oktaavosivun pitu95 katkelma k]tovaa t5d5ssirunoelmaa1 joka on kirjoitettu viisijalkaisi9 jambiskeih94 ,runoilija on ilmeise/i t>koittanut kuvau/a1 jonka tuli tehd selvksi h]nne5 ja vanhankri/ityn va/akohta4 ,kirjoitettu osa -- aihe oli liian eprunoll95 viehttkse5 kauemm9 ku9 ohim5evn hetk5 -- on kesku/elu sielu/aan huolehtivan nuorukais5 ja hn5 vanhan rippi-isns1 kolmekymm5t vuotta sa>nanne5 pa/or91 vlill4 ,seuraava ote nytt katkelman laadun3 ,m5 synd51 revrdige h]r pa/or8 ,ack1 synd56 hvem r utan synd p jord58 ,vi kunna dock ej bli s heliga1 ,gud nde oss1 att vi ej skulle synda2 ,m5 om vi tro p ,kri/us blott1 s skad> ,ej synd5 oss1 ty han fr d5 h> lidit1 ,o* som man vet1 dog han fr oss p korset1 ,p det vi icke skulle bli frdmda4 ,ja vl1 jag vet det6 -- -- -- -- -- ,nog komma mrka tank>1 om man vill ,frdjupa sig i dessa dunkla sak] ,o* m$ sig sjlf g alltfr /rngt tillvga4 ,d kan man rka i melankoli -- -- -- -- -- -- ,lt bli d1 kre vn1 att mycket grubbla4 ,du kunde drm$ bli -- det ,gud bev>e -- ,blott en af dessa mrka pieti/]1 ,som hnga hufvudet o* sitta jmt ,gudsndlige m$ nsan fv] bok5 ,o* lefva ej som &ra mnniskor1 ,m5 m5a i sitt hgmod att blott de1 ,de ro omvnde1 m5 +5 annan4 -- -- ,mutta synti1 kunnioitettava h]ra pa/ori8 ,ah1 synti6 kuka on synnitn maan pll8 ,emmehn toki voi tulla ni9 pyhiksi1 ,jumala armahtakoon1 ettemme tekisi synti2 mutta jos va9 uskomme ,kri/ukse51 ni9 ei synti meit vah+oita1 sill s5 takia hn on krs9yt1 ja kut5 ti$mme1 hn kuoli puole/amme ri/ill1 ettemme tuomituiksi tulisi4 ,ni91 s5 m ti$n6 -- -- -- -- -- ,kyll tulee synkki ajatuksia1 jos tahtoo syv5ty nih9 hmri9 asioih9 ja m5ettelee itsens kohtaan liian ank>a/i4 ,sillo9 voi vaipua alakuloisuute5 -- -- -- -- -- -- ,ole siis1 rakas y/v1 paljon mietiskelemtt4 ,s9u/a voisi sit5 tulla -- ,h]ra v>jelkoon -- va9 yksi noita synkki pieti/ej1 jotka kallella-pis9 alati hurska/ell5 i/uvat kirja n5n alla eivtk el ku9 muut ihmiset1 vaan luulevat ylpeydessn1 ett va9 he1 he ovat kntyneit1 mutta ei kukaan muu4 -- -- ,toisella katkelmalla on nimi ,rudolf1 kohtauksia1 ja se on ensi repliikei/ alka5 vuoropuhelua ,rudolf9 ja hn5 morsiam5sa vlill4 ,se alkaa n93 ,sg1 att du lsk> mig8 ,ja vl1 jag lsk> dig4 ,du lsk> mig8 ,nr sol5 /eg i ljussom nu ,ur hafvet upp o* n$] gt s9 gyllne glans1 ,satt jag engng p d5na klippas brant m$ dig1 ,o* nr du svor att lska mig1 d svor ock jag ,att troget lska dig i lifvets lu/ o* nd4 ,d5 ed5 hrde sol51 hrde haf o* jord1 ,o* ,h]r5 ,gud i himl51 ,rudolf1 hrde d54 ,sano1 ett m9ua raka/at8 ,ni91 m9 raka/an s9ua4 ,s9 raka/at m9ua8 ,kun piv n\si valoisana ku9 nyt m]5 helma/a1 vala5 maille kultaloi/ettaan1 i/u9 k]ran kanssasi tmn kallion reunalla1 ja kun vannoit m9ua raka/avasi1 sillo9 m9k9 vanno9 uskollise/i s9ua raka/avani ilossa ja surussa4 ,s5 valan kuuli aur9ko1 kuuli m]et ja maat ja taivaan ,jumala s5 kuuli1 ,rudolf6 ,kuultuaan tmn vakuutuks5 ,rudolf ihmettelee1 ku9ka hn5 morsiam5sa katse on ni9 outo ja kylm2 hn aavi/aa1 ett hn ei ole en sama ku9 enn5 ja ett juopa on avautunut heidn vlille54 ,ni91 sanoo morsian1 en ole en sama1 ja m9 kiitn ,jumalaa siit4 ,d9 brud du lmnade i synd5s mrk] smidd -- ,morsiosi jtit synn9 pimeyd5 kahleisi9 -- ,thn pttyy katkelma1 mutta aihe on kuit5k9 selv4 ,t>koituks5a on ollut kuvata h]tyks5 aikaansaama traagill95 rikk\tum95 kahd5 raka/avan vlill4 ,samalla pap]illa on mysk9 valmiiksi kirjoitettu runoelma ,luontokappalt5 kuoro 7,*or af kreatur571 joka itse asiassa on sama1 mik nimell ,luontokappalt5 huokaus on runokokoelmassa1 ihanimpia mit ,/5bck on kirjoittanut4 ,m]killi/ kyll se ei alkujaan ole ajateltu yks9n olevaksi1 vaan kuuluvaksi runosik]mn4 ,se nkyy siit1 ett runoilija mys on aloittanut runoelman nimelt ,elem5tti5 kuoro 7,*or af elem5t]na71 jota kuit5k9 on kirjoitettu va9 sanat3 ,hvad lid] natt51 o* nr4 ,itse motiivi antaa taas aihetta siih5 luuloon1 ett ,/agneliuks5 runoelmat siih5 aikaan ovat vaikuttaneet ,/5bcki91 sill jlkimmisess kokoelmassa ,liljor i ,s>on on laulu ,kreatur5s suckan1 jota paitsi sama runoilija on kirjoittanut runosik]mn ,elem5t]na4 ,kumm9k9 supi/uu yhtpitvisyys a9oa/aan aiheese54 ,/agnelius tulkitsee1 gno/illis5 maailmanksityks5s mukaise/i1 luomakunnan huokauks5 kehoitukseksi ihmisille kohoamaan alkuelmn1 idea9 maailmaan1 ja samalla a9e5 kahlei/a vapauttamaan mysk9 luontokappaleet1 joita maagillise/i ajaa sama voima ku9 ihmi/k94 ,/5bck9 runoelma taas on korkeal5to95 mukailu ,paaval9 kirjee/ roomalaisille1 #h3 #ai-bb4 ,m9k aavi/uks5 luomakunnan kaipauks5 ja toivon pmr/1 kadotetun viattomuud5 onne/a1 antaakaan neljs /ro(i3 ,hvem g] oss ig5 vr fr/a frid1 d5 kl+&e morgon5s frid1 ,d vrma oss gaf ,guds br/1 o* ljuft vi hvilade alla drvid2 ,d blick&e upp1 hans kl>a ljus vi saliga sg en gng ,vid engl>nas *or1 som skalf i skyn1 o* morgon/jrnornas sng8 ,hvem g] oss tillbaka morgon5s tid1 ,vr fr/a frid8 ,kuka antaa meille jlle5 ensimmis5 rauhamme1 helkkyvn aamun rauhan1 kun lmp soi meille ,luojan syli1 ja me kaikki suloise/i lepsimme s5 suojassa2 kun kohotetu9 katse9 autua9a nimme k]ran hn5 kirkkaan valonsa kuull5 enkeli5 kuoron1 joka soi pilviss1 ja aamuthti5 laulun8 ,kuka antaa meille jlle5 aamun ajan1 ensimmis5 rauhamme8 ,alkup]in5 ksikirjoitus osoittaa runon syv liikutu/a vrjv9e rytme9e5 kirjoitetuksi yht vauhtia1 yhdell a9oalla vhptisell korjauksella4 ,lopuksi on tss yhteydess m]kittv paljoa aikaisemm9 aloitettu1 mutta va/a nyt ptetty runoelma1 ,kohtauksia er/ murh5ytelm/ 7,sc5] ur ett sorgespel71 joka huolimatta nime/n on ni9 valmis ku9 t>koitus on koskaan ollut4 ,s5 aihe on sama ku9 ,rudolf katkelman2 mottona sill ovat ,franzn9 skeet3 ,gif akt6 det helga riket r ej af d5na vrld2 ej af dess vise funnet1 ej af dess hjlt> vunnet -- ,huomaa6 pyh valtakunta ei ole t/ maailma/a2 ei s5 viisa/5 lytm1 ei s5 vkevi5 valloittama -- ja s5 muodo/aa kolme kohtau/a eli osaa4 ,ensimmisess1 jonka nimi on ,jhyviset 7,afsk$et71 ,raim>-sank>i lhtiessn sot>etkelle voittaakse5 ma9etta ja kunniaa lausuu hyv/i morsiamelle51 ,m>g]i?alle4 ,ens9 tm ei tahdo hnt p/1 mutta kun sulho inno/une9 sano9 on kuvannut1 ku9ka esi-isi5 esim]kki ja syvt net hn5 sisssn kehoittavat hnt m5emn1 ku9ka hn palatessaan ylpen sank>iteoi/aan on laskeva voitokkaan kalpansa morsiam5sa jalka9 juure51 ,m>g]i?a itsek9 kehoittaa hnt lhtemn4 ,to95 osa1 ,m>g]i?an usko 7,m>g]i?as tro71 jonka runoilija itse on julkaissut ,hels+=s ,morgonbladissa 7#ahcf1 n3o #fj1 #ae p4 elok471 on pitk yks9puhelu1 jossa ,m>g]i?a tunnu/aa va/aanottane5sa kri/9uskon4 ,maahan tullut munkki 7,pat] ,is7 on hnt opettanut ja ka/anut hnet4 ,jumalan suoman armon tunnossa hn on onnell95 ja valmis kantamaan tuskaa ja ri/i1 joka ehk on hnelle mrtty4 ,runoelman kolmannessa osassa1 ,kir\s 7,frbannels571 esi9tyy ,m>g]i?a ens9 yks9n4 ,on aamu1 hn polvi/uu altt>9 re5 metsss ja laulaa seuraavan laulun 7jossa vhn muutettuna tunnemme viimeis5 kappale5 runosik]m/ ,ruk\ksia ensimmisell h]ranehtoollisellani73 ,jag r s glad1 jag r s njd2 ,i ,h]r5 ,gud h> jag m9 frjd4 ,fr honom sjung] jag m9 sng1 ,o* sjung] om d5 n en gng1 ,o* n en gng4 ,ej frukt> jag m9 framtidsdag2 ,si1 af ,guds engl> l$es jag4 ,o* skulle allt d vl ej g8 ,o* skulle d jag glad ej n ,en gng m9 graf8 ,till ,h]r5 ,jesus kan jag fly1 ,nr morgonsol5s /rl> gry2 ,o* vid hans ftt] f9n] jag1 ,att d5na dag o* hv>je dag ,hans nd r ny4 ,hans ,ord r mig ett dagligt brd1 ,det r mitt svrd1 m9 /af1 mitt /d4 ,drvid frblifv] jag o* vet1 ,att det be/r i evighet1 ,fa/ allt frgs4 -- ,hvi frg> jag hur himl5 r1 ,hvad salighet] vnta dr8 ,jag h> ju himl5 i m9 b>m1 ,nr bn5 flyg] fri o* v>m ,till ,h]r5 ,gud4 ,o1 lt mig af mitt hjrtas grund ,tillb$ja dig hv>5da /und1 ,o* tjna dig o* lska dig1 ,som allrafr/ h> lskat mig ,o* lsk> n4 ,ol5 ni9 ilo951 ni9 tyytyvin52 ,h]rassa ,jumalassa on m9un riemuni4 ,hnelle m9 laulan lauluni1 ja laulan s5 viel k]ran1 ja viel k]ran4 ,en pelk1 tulevia pivi2 katso1 ,jumalan enkelit m9ua johtavat4 ,eik sillo9 kaikki kvisi hyv98 ,ja enk sillo9 k]ran ilois5a saavuttaisi hautaani8 ,h]ran ,jeesuks5 turvi9 vo9 paeta1 kun aamuaur+on steet koittavat2 ja hn5 jalkoj5sa juuressa havaits51 ett tn pivn ja joka piv hn5 armonsa on uusi4 ,hn5 sanansa on m9ulle jokapivin5 leip1 se on m9un miekkani1 sauvani1 tuk5i4 ,si9 pysyn ja ti$n1 ett se silyy iankaikkise/i1 vaikka kaikki hukkuu4 -- ,miksi kysyn1 ku9ka taivaassa on1 mitk autuudet siell odottavat8 ,m9ullahan on taivas povessani1 kun ruk\s kohoaa vapaana ja palavana ,h]ran ,jumalan luo4 ,oi1 anna m9un sydm5i pohja/a rukoilla s9ua joka hetki1 ja palvella ja raka/aa s9ua1 joka kaikke9 ensiksi olet raka/anut m9ua ja vielk9 raka/at4 ,sillo9 tulee ,raim> ja kysyy1 onko totta1 ett ,m>g]i?a kalvaid5 pappi5 hmrn op9 vuoksi hylk elmns riemun ja kunnian8 ,m>g]i?a n\see polviltaan pyyten1 ett hn ei katselisi ni9 synk/i eik puhuisi vihassa1 sill ilolla hn tahtoo sanoa totuud5 -- ,icke r jag m] d5samma1 ,prisad v>e drfr ,h]r56 ,som d5 fngna fgeln frjdas1 nr d5 fr m$ fria v+> svfva sjung&e mot sol51 som d5 bl9de glds1 nr ljuset lys] ljufligt i hans ga1 si1 s frjdas ock mitt hjrta1 gld] sig i ,gud m9 &e2 ty ,han h> mig frt ur dd5s djupa1 dy/ra dal till lifvet4 ,en ole en sama1 yli/ys ,h]ralle siit6 ,ni9ku9 vangittu l9tu riemuitsee1 kun se vapa9 siiv9 saa liit laula5 kohti aur9koa1 ni9ku9 sokea iloitsee1 kun valo suloise/i loi/aa hn5 silmns1 katso1 ni9 m9unk9 sydm5i riemuitsee1 ni9 iloitsee m9un h5k5i ,jumalassa2 sill ,hn on johtanut m9ut kuolon syv/1 synk/ laakso/a elmn4 ,jumala on lahjoittanut hnelle autuud5 toivon1 ja ent95 elm on nyt ku9 kolkko y hn5 takanaan1 tynn vaik]ru/a1 kurjuutta ja synti6 ,hn ei tahdo irtautua ,kri/uks5 syli/1 vaan rukoilla armoa itselle51 hnelle ja kaikille4 ,raim>9 silmiss ,kri/uks5 papit taas ovat rosvoja1 jotka ovat vi5eet hnelt hn5 morsiam5sa2 raka/etun silm9 tytyy jlle5 avautua nkemn pivn valoa ja maan riemua4 ,icke kan du / frskjut51 ensam i d5 vida vrld52 icke kan du mrk o* dy/] lefva s det lnga lifvet4 ,nej1 kom t] ,m>g]i?a1 lskade i m9a arm>6 ,et voi seisoa hylttyn1 yks9 av>assa maailmassa2 et voi no9 synkkn ja kolkkona el pitk elmsi4 ,ei1 tule ,m>g]i?a1 raka/ettu1 jlle5 syli9i6 ,mutta neito va/aa3 r jag ensam1 nr jag eg] m$ mig ,gud o* alla engl>8 r jag mrk o* dy/]1 ,raim>1 nr jag knn] i mitt hjrta evighet5s frid o* gldje8 ,ol5ko yks91 kun m9un k]allani on ,jumala ja kaikki enkelit8 ,ol5ko synkk ja kolkko1 ,raim>1 kun tunn5 sydmessni iisyyd5 rauhan ja ilon8 ,mit olisi hn5 hurskaut5sa ja luottamuks5sa1 jollei se antaisi hnelle uskallu/a ja voittoa3 ,i mitt hjrtas djup jag knn]1 att jag kan be/ till ndan o* en /und fr lifvets krona lida jord5s v$]mda4 ,vill d5 arma sjl5 svikta1 nr m$ giftig tunga vrld5 sjung] om s9 lu/ o* gldje1 si1 s eg] jag en trog5 vn1 som kan mig vl bev>a4 ,till ,hans kors jag vill mig smyga o* fr ,hans frson+s fullhet b$ja om ,hans ,&as bi/nd4 -- -- ,sydm5i syvyydess tunn51 ett vo9 ke/ loppuun a/i ja krsi hetk5 maan va/uksia elmn kruunun saadaks5i4 ,jos sielu raukka on horjumaisillaan1 kun maailma myrkkykiel9 laulaa hekkumataan ja iloaan1 katso1 m9ulla on uskoll95 y/v1 joka voi m9ut hyv9 v>jella4 ,hn5 ri/9s juure5 tahdon hiipi ja ,hn5 sovituks5sa runsaud5 edess rukoilla ,hn5 ,h5k5s apua4 -- -- ,viel koettaa ,raim> taivuttaa morsiantaan muuttamaan mielipite5s1 mutta vaikka ,m>g]i?a mynt1 ettei hn tuskatta ole rii/nyt sydme/n rakkauttansa1 suloi/a1 synti/ unelmaa1 hn kuit5k9 pysyy lujana4 ,sillo9 ,raim>9 eptoivo muuttuu vihaksi1 ja katk]a/i hn kiroaa sit1 jota enn5 oli raka/anut1 ja sit hetke1 jollo9 ,kri/uks5 papit a/uivat jalkansa hn5 kotimaahansa4 ,/5bck ei ollut liian ank>a itsens kohtaan1 kun hn julkai/essaan runoelmansa ei ottanut mukaan nx ,kohtauksia er/ murh5ytelm/ -- muun muassa niiss on tusk9 m]kkikn ajan- ja luonte5kuvaukse/a4 ,mutta toiselta puol5 ei ky kieltm951 ett runo1 taiteellisuud5 syrjn jtten1 h]tt miel5ki9toa monessak9 suhteessa4 ,aiheeltaan ja sommittelultaan kappale on tys9 romantt954 ,raim>1 ,hugur9 poika1 joka ly hopeakilpe5s laulaessaan jhyvis5s morsiamelle5 lhti5 maailmalle saavuttamaan voittoja ja ma9etta1 on ilmeise/i gtti5 heimon jlkelisi4 ,tm samo9ku9 ,/5bck9 kypsyneemmlle runoilulle tavaton s5tim5taalisuus sek lopuksi ksittelyn naiivisuus yle5s todi/aa1 ett runoelma pasiallise/i on ensimmisilt ylioppilasvuosilta4 ,luultava/i se on mui/o ,upsalan ajalta1 kut5 mysk9 ,ess5 luulee mui/avansa4 ,tt arvelua tukee viel se seikka1 ett ,m>g]i?an kuvaus ka/ee/a mui/uttaa ehtoollislauluja1 jopa on yksi nii/ pantu hn5 suuhunsa4 ,kolmannessa ni/ laului/a runoilija on sit paitsi lausunut meille saane5sa kokea1 ku9ka ihm95 saa krsi uskonsa thd51 ja epilemtt johtuu aihe5 val9ta juuri t/ kokemukse/a4 ,kun sitt5 uusi1 ratkaiseva h]tys tapahtui1 elpyivt nuo puoliksi unohtuneet mui/ot ja vaikutelmat ensimmis5 ehtoollisellakynn9 ajalta1 ja hn otti uudelle5 ksiteltvksi kesk5jne5 aatte5 tll k]taa tehdkse5 runon valmiiksi4 ,v>s9aise/i muuttelematta kahta ensimmi/ kohtau/a1 jotka ilmeise/i ovat aikaisemm9 kirjoitetut1 hn lissi nyt loppukohtauks51 jossa v>s9k9 ,m>g]i?an tunnu/us ,kalm>ille sek sisllykseltn ett muodoltaan va/aa runoilijan kehity/4 ,si9 lausuttu usko ja luottamus on kuit5k9 valoisaa ja evankelis5 rakkaudelli/a1 se tuntuu enemmn runoilijan ensimmis5 uskonnollis5 inno/uks5 voimakkaalta uudi/ukselta ku9 mui/uttaa pietismi/1 ja tmn nojalla miele/mme niss ,kohtauksissa er/ murh5ytelm/ on ilmaus h]tyks5 ensi kaude/a ,/5bckiss4 ,kut5 edell on ma9ittu1 oli pohjalaisella osakunnalla lukukausijuhlissaan tapana jakaa kirjallisia palk9toja jonkun sopivan kirjan muodossa4 ,syyslukukaudella #ahce ptetti91 ,snellman9 ehdotukse/a1 kytt rahapalk9toja ja sdetti91 ett oli asetettava kaksi palk9toa1 ensimmin5 kuud5 ja to95 kolm5 tukaat9 suuru95 vuositta9 kilpailua v>t54 ,ensimmi/ kilpailua v>t5 ,/5bck kirjoitti puhtaaksi kappale5 ,kohtauksia er/ murh5ytelm/1 joka viel on tallella4 ,maaliskuun #b p4 #ahcf juli/etti9 palk9tolautakunnan lausunto1 joka oli ,runeb]g9 kirjoittama4 ,si9 sanotaan runoelma/a1 ett s5 v>s9kaan draamalliselta nkkannalta arvo/eltuna ei oltu katsottu tys9 va/aavan lautakunnan vaatimuksia palk9non saami/a v>t51 vaikka muutami5 yksityi/5 kohti5 ansiot1 v>s9k9 puhtaa/i lyyrilliset1 olivat tulleet tunnu/etuiksi4 ,sitva/o9 annetti9 to95 palk9to ylioppilas ,s&bckille1 jolla oli kilpailussa runomitta95 knns er/ ,s(okle5 ,antigon5 nytkse/4 ,ensimmi/ palk9toa ei siis tll k]taa lais9kaan jaettu1 ja ,/5bck sai ksikirjoituks5sa takais9 nimilippua avaamatta4 ,kuit5kaan ei ole epilemi/1 ett ,runeb]g sek ksiala/a ett sisllykse/ tiesi kuka tekij oli1 ja s5 vuoksi on otaksuttavaa1 ett ,/5bck hn5 kehoitukse/aan julkaisi ,m>g]i?an uskon ,hels+=s ,morgonbladissa4 99 99 99 99 99 ,seurattuamme ,/5bck9 vaiheita siih5 knnekohtaan hn5 elmssn1 jo/a tss olemme puhuneet1 tytyy meidn hetkeksi jtt hnet nkyvi/ luodaksemme opa/avan silmyks5 siih5 uskonnollise5 liikkeese51 joka thn aikaan p>haillaan levisi maassamme ja jonka ilmauksia oli se muutos1 mik kesll #ahce tapahtui ,vyr9 pappilan nuorisossa1 samo9ku9 tuhannet muut4 ,se h]nnisyys1 joka tunnettuna 7kut5 ,/5bck k]ran sanoo7 sdyttmll puolu5imell pietismi1 kohosi korkeimmille5 #cj- ja #dj-luvulla1 johti -- kirkkohi/oriallise/i katso5 -- sukujuur5sa siit ,sp5]91 ,franck5 y4m4 etevi5 mie/5 edu/ama/a pietismi/1 joka sataviisikymm5t vuotta aikaisemm9 oli syntynyt ,saksassa luonnollis5a va/avaikutuks5a silloiselle kuolleelle puhdasoppisuudelle4 ,alkup]in5 pietismi oli lev9nyt kaikki9 prote/anttisi9 maih91 ja s5 pyr9t tehd kri/9oppi elvksi ihmi/5 sydmiss oli siit piten pysynyt eleill kautta aika94 ,mutta samalla aikaa mysk9 se kylm ja ulkopuol95 ksitys ,kri/uks5 opi/a1 jota ortodoksia oli edu/anut1 ei a9oa/aan ollut siirtynyt polve/a polve51 vaan lisksi ratsionalism9 ja vihdo9 n4s4 spekulatiivis5 teologian vaikutuks5 alais5a lakkaamatta voimi/unut ja lev9nyt4 ,meidn maassamme olivat #ah3nnella vuosisadalla yksityiset papit 7,johan ,wegelius1 ,abraham ,a*r5ius y4m47 tulleet tunnetuiksi pieti/e9 ja mysk9 kansan seassa aikaansaamillaan h]tyksill saaneet kimppuunsa kirkolliset auktoriteetit1 mutta #ai3nn5 vuosisadan alu/a alka5 esi9tyi pietismi pasiallise/i puhtaa/aan kansanomais5a liikke51 sit5 ett yks9k]taiset rahvaanmiehet n\sivat opettamaan ja ohjaamaan v]taisiaan4 ,tt ymmrtksemme on meidn mui/am951 ett sillo9 oli ksiss aamu s5 jlke5 ku9 vali/usajan aur9ko oli vaipunut v]ivirtaan4 ,voltair5 ja ensyklop$i/i5 ty oli kantanut h$elmns1 ja se ei ollut paljoa vah+oittunut1 josk9 se oli muuttanut k>vaa uusromantiikan vaikutukse/a4 ,vapaa-aatteisuus oli meillk9 saanut lukuisa/i kannattajia1 vaikka h>vo91 jos h>vo9kaan1 ni9 ihanteellisessa muodossa ku9 ,runeb]g9 runoelman ,dbelniss1 ja miss uskontoa ei oltu heitetty kokonaan syrjn1 siell oli kuit5k9 vl9pitmttmyys elmn korkeimmi/a kysymyksi/ tullut yleiseksi ylemmiss luokissa4 ,epuskon voima1 sanoo ,z4 ,topelius1 #ahfh rs frslag till ,sv5sk ,psalmbok -- anmrkn+> o* rttels]4 ,porvoo #ahgf4 oli ni9 yleise/i lev9nyt1 ett kaikke9 hi5o/une9ta ratsionalismia pidetti9 kri/illisyyt5 s5 mat]ialism9 r9nalla1 joka kielsi ,jumalan ja sielun kuolemattomuud54 ,jrkip]is5 ajattelemis5 ana/aessa uskon alue5 a/ui moraali uskonnon sijalle3 h$elmt ilman puuta4 ,hyve oli muodissa1 s4o4 huulilla2 tunteellisuus itki helli kyyneli onnettomuuksia ja hautoja nhdessn4 ,nm kyynelet1 nm krsimykset katsotti9 riittviksi1 jotava/o9 vanhurskauttamis5 ,kri/uks5 kautta1 jollei sit suora/aan kielletty1 kuit5k9 peitti v>joon sella95 ksitys jumalallise/a laupeude/a1 ett ei jnyt mitn sijaa ,jumalan ,pyhyydelle ja ko/avalle tuomiolle4 ,nid5 sislli/5 ontt\ksi5 lisksi tuli se syv yl5katse1 jolla n4s4 vali/uneet silmsivt tietmtnt j\kkoa1 s4o4 niit yks9k]taisia kri/ittyj1 joille usko viel edelle5 pysyi elmnkysymyks54 ,eivtp edes itse papeissa ajanh5g5 vaikutukset olleet vhimmn ilmeisi4 ,heidn sa>nansa olivat1 kut5 ,/5bck jo nuor5a ylioppilaana valittaa1 suureksi ojaksi sisllyksetnt deklamoimi/a tai kukitetulla kielell esitettyj moraalisia opetuksia4 ,elmssnk9 he olivat kaikkea muuta ku9 esikuvallisia1 sill juomi/a1 kort9peluuta ja tanssia1 muita huvituksia ma9itsematta1 ei pidetty soveltumattom9a pap9 arvolle4 ,ni9 oll5 saattoi sella95k9 kuulumaton seikka tapahtua1 jonka ,jonas ,lagus k]too erss kirjeess arkkipiispa ,mel>t9ille1 ett muutaman ,pohjanmaan ruotsalais5 rannikkopitjn papilla1 jolle ers mies oli ilmaissut kyskelevns itsemurha-aikeissa1 ei ollut antaa p>empaa neuvoa onnettomalle ku9 kehoitus1 ett hn tyttisi aike5sa sellaisella tavalla1 ettei k5ellkn olisi hankaluutta hne/ hn5 kuoltuaan -- jonka jlke5 mies upottautui suohon1 jo/a hnet seuraavana kesn lydetti94 ,tos9 oli olemassa poikkeuksia1 mutta yle95 asianlaita oli kuit5k91 ett kansa ei papeiltaan saanut sit lohdutu/a ja ohjau/a1 jota se t>vitsi4 ,ja kansan uskonnont>ve ei ollut saanut mitn vaikutu/a1 viel vhemm9 heikontunut ylemmiss luokissa liikkuvi/a kulttuurivirtauksi/a4 ,ei k\luja eik sanomalehti ollut olemassa1 jotka olisivat saattaneet vh5t uskonnon m]kity/ tyttekevilt ja raskautetuilta1 anta5 heille edes jotak9 h5ki/ rav9toa4 ,pinva/o9 oli h5k95 t>ve yh kasvamassa ,suom5 kansassa1 sisnp9 kntynyt ja mietiskelevin5 kun se on luonnoltaan1 ja kun s5 janoa eivt sammuttaneet ne1 joid51 asetettu9a elvn v$5 kaivon re51 olisi tullut pit juomaa t>jolla1 ni9 se haki itse ti5s raikkaan lhte5 tyk4 ,ja sillo9 syntyi uskonnoll95 h]tys1 ni9 el9voima95 ja laajalle ulottuva1 ettei enn5 oltu nhty v]taa4 ,myrskyn se kulki yli paikkakunti51 ja kun vhitell5 ei a9oa/aan suuri j\kko pappeja1 vaan mysk9 lukemattomia muita sivi/yne5 h]rasluokan js5i eri osissa maata liittyi h]nneih9 kansan lapsi9 tunti5 its5s heidn kanssaan veljiksi ja sis>iksi etsiessn rauhaa ja sovitu/a ri/9 juurelta1 sillo9 h]nnisyys sai aavi/amattoman m]kityks5 ei a9oa/aan kansan h5kise5 kasvatukse5 nhd5 ylipns1 vaan mysk9 kansallise/i katso54 ,se oli ensimmin5 h5k95 liike1 joka ksitten lukuisia kansalaisj\kkoja eri osi/a maata laski pohjan sille yhteisyyd5 tunnolle1 jolla myhemm9 oli suuri m]kitys itsetietois5 kansalli%5g5 kehittymiselle4 ,tt5 yleise/i viitattuamme h]nnisyyd5 oikeutukse5 ja vlttmttmyyte5 va/avaikutuks5a vallitseville ksityksille uskonnollisi/a kysymyksi/ sek s5 m]kitykse5 yle5s1 on tehtvnmme koettaa kuvata pietismille om9aiset luonte5piirteet1 sill kaikissa kansoissa ja kaikk9a aiko9a on h5kisill liikkeill oma omitu95 luonte5sa4 ,ma9itti91 ett liike lhti kansa/a4 ,mit5k h]nneet papitk9 panivat pa9oa thn seikkaan1 todi/aa muuan ,/5bck9 kirje #f p3lt maalisk4 #ahda1 jossa hn erlle ruotsalaiselle teologille 7,o4 ,w4 ,sk>/$tille7 puhuu suomalaise/a h]nnisyyde/4 ,se h]tys1 kirjoittaa hn1 joka kulkee yli maan1 on saanut alkunsa talonpoiki5 keskuudessa2 he ovat onneksi tll pohjalla ja muodo/avat itse p]u/uks54 ,yks9k]taisuudessaan he ovat uskollise/i kyneet ,jumalan h5g5 k\lua1 opp9eet yks9k]taise/i hnelt ja sit5 voittaneet h5gellis5 valon ja jumalallis5 viisaud5 a>te51 jota saatana ei ni9 helpo/i ole tekev tyhjksi4 ,jos me opp9eet h]rasmiehet olisimme olleet h]tyksi5 johtaj9a ja olleet niid5 alkuna ja lhte51 ni9 ,jumalan asia epilemtt sam5tuisi kaik5moisi/a op9tuuli/a ja pyshtyisi tai tyttyisi eksytyksill2 sit5 mek9 epilemtt pian muuttuisimme a9oa/aan kuoleutuneiksi supranaturali/eiksi1 joilla kaike/a armon vaikutukse/a on va9 kaik5laisia kri/illisi ksityksi ja tyhji ajatuksia pss jljell1 ni9ku9 valitettava/i on kynyt esim4 ,saksassa4 ,mutta kun talonpojat soti5 ja tai/ell5 vaalivat sislli/ elm ja lakkaamattomalla sisllisell valppaudella silyttvt uskon jumalallis5 yks9k]taisuud5 ja kirkkaan valon1 ni9 seuraa siit hmitys meillek9 opp9eih9 sokkeloihimme ja ly meit ja pi/ meit silmi91 kun maailmallis5 viisaud5 ja hi5o/une5 turmeluks5 virvatuli on viekoittelemaisillaan mielemme4 ,ku9ka paljon olemme heille ja heidn ruk\ksille5 velassa1 saamme kai k]ran nhd4 ,jo lopulla viime vuosisataa tapahtui voimakas ja yle95 h]tys ,savon talonpoiki5 keskuudessa1 ja ers s5 etevimmi/ johtaji/a1 talonpoika1 ,paavo1 el viel ja on todella koko maan apo/oli4 ,oll5 luonnoltaan ja ol5noltaan ,lu!r9 kalta95 on hnell viel1 vaikka ky jo seitsemttkymm5t1 tavaton luonta95 t>mo1 ja sit h5ke ja voimaa1 joka hne/ puhuu1 ei saata kukaan va/u/aa4 ,hn on ollut er9oma95 ,jumalan vlikappale maassamme2 miss suurempia h]tyksi on tapahtunut tai h]nneet nukahtaneet taas tai eksyneet h>hateille1 on tuo voimakas1 korkea/i armoitettu ukko ,jumalan vkevyydess johtanut kaikki4 ,hn asuu ja hoitaa pikku tilaansa kaikessa hiljaisuudessa1 eik hn koskaan ole omaksunut opettajan tapoja ja mahdikkuutta1 mutta kaikilla h]nneill on hnt kohtaan yle95 luottamus1 ja he kntyvt hn5 puole5sa1 millo9 se on t>pe54 ,s5 vuoksi hn saa use9 matku/aa millo9 m9nek9 ja jtt a9a pysyvi jlki kynnei/n4 ,m9u/a on1 ku9 vois9 kuvailla mielessni ,paaval9 hnet nhdessni2 ei m]kkikn tekopyhyyde/ tai ulkonaise/a h5gellisyyde/ ny hn5 ol5nossaan1 mutta sisllisess elmss ,jumalalle1 ,jumalan teiss1 kiusau/5 kuumuudessa ja uskon salaisessa tai/elussa hnell on elv kokemus ja hn on a9a tyss ja valppaana4 ,hn5 ohellaan on samoissa seuduissa muutamia muita vali/ettuja1 urhoollisia ja rehellisi isi ,kri/uksessa1 jotka kuk9 paikkakunnallaan ovat pi55 nkymttmn kirkon johtaj9a1 sill aikaa ku9 v>s9aiset opettajat ja paim5et nukkuvat syvimmss turvallisuudessa ja unessa ja va9 tois9aan tytvt h]eille -- mus]taakse5 ja hajoittaakse5 piskuis5 lauman4 ,hyv9 monta on ,savossa pantu kovi9 sakkoih9 ja pidetty vankeudessa v$ell ja leivll1 jotta kri/ill95 tuli heiss nntyisi nlkn ja tukehtuisi4 ,paavo ,ruotsala951 joka ,/5bck9 miele5 tuo ,lu!r9 ja ,paaval9 kuvan1 oli tos9 syntynyt jo #aggg ja nuorukais5a liittynyt silloisi9 h]nneih9 kotipitjssn ,iisalmella1 sek1 monessa kohd5 tyytymttmn heidn ksitykse5s1 k]jt5 elatuks5sa kulk5ut #agii ern taivaallisi9 asioih9 p]ehtyne5 mieh51 sepp ,jaakko ,hgman91 luo ,jyvskyln ja hnelt saanut lohduttavaa p]usopetu/a1 mutta hn5 johtajavaikutuks5sa alkoi paljoa myhemm94 ,lhes kaksi vuosikymm5t uutta vuosisataa1 s4o4 no9 #dj3nte5 ikvuote5sa saakka1 hn eli -- oikeana ,runeb]g9 ,paavon esikuvana -- vaimo9e5 ja laps9e5 mit suurimmassa puutteessa pettuvapriikillaan1 joksi hn5 leikill oli tapana sanoa hallan>kaa tilaansa1 tai/ell5 niit sisisi tai/eluja1 joissa hn kypsyi kutsumukse5sa4 ,sillo9 hn ki/i mi kaik5 omaisuut5sa muuttaaks5sa ,puolaan4 ,aie m5i kuit5k9 myttyyn2 hn ei pssyt edemmksi ku9 ,viipuri94 ,tlt matkalta palattuaan1 jo/a hn ei mielelln myhemm9 puhunut1 hn aloitti tyns kotimais5a lhetyssa>naajana4 ,no9 #ahbj3n paikkeilla hn oli voittanut aikaisemman h]tyssuunnan kotiseudullaan1 ja sittemm9 ,nilsin asetuttuaan hne/ tuli se oppi-is1 jota tuhannet h]nneet sielut1 opp9eet ja oppimattomat1 kuuntelivat rajattomalla luottamuksella4 ,kun ,paavo ,ruotsalais5 oppi ja opetu/apa kaikissa pkohdissaan pysyi muuttumattomana ni9 kolm5a vuosikymm551 jotka hn vaikutti1 voimme viipymtt esitt s5 ppiirteet seurat5 er/ nimens ma9itsematonta asiantuntijaa1 jonka valaisevan selonteon ,aki&] on pa9attanut4 ,hi/oriska upplysn+> om de religisa rrels]na i ,f9l&4 ,hels9ki #ahfb4 ,,vi1 s4 #hj seurr4 ,paavo ei koskaan tahtonut olla oman tai uud5 op9 esittj4 ,se mit hn opetti1 oli sisllykseltn yhtpitv ,lu!r9 kirjoitu/5 kanssa1 vaikk'ei hn1 taita5 a9oa/aan id9kieltn1 a9akaan kehitysaikanaan ollut vo9ut suoranaise/i kytt hyvkse5 nii/ muita ku9 vh katkismu/a4 ,ne kirjat1 joita hn etupss luki1 olivat paitsi ,raamattua ja enn5 kaikkea ,uutta ,te/am5ttia1 ,armonjrje/ys1 ,fres5iuks5 ,rippikirja ja ,wegeliuks5 po/illa4 ,puhuessaan hn edellytti mysk91 ett lukijat olivat johonk9 mr9 p]ehtyneet thn kirjallisuute51 ja hn5 sanoillaan oli a9a kytnnll95 t>koitus4 ,hn ei ryhtynyt selvittelemn erityisi oppilauseita1 vaan puhu5 vapaa/i1 yks9k]taise/i1 selv/i ja asiallise/i1 vaikka use9k9 kuvaannollisilla lauseilla ja v]tauksilla1 hn a9a sovitti opetuks5sa niid5 kuulija9 tilaan1 jotka hn kullo9k9 nki edessn4 ,hn5 esityks5s t>koituks5a oli siis millo9 johtaa kuulijoita its5s koettelemise5 ja e/ heit tyytym/ paljaase5 tietoon tai ulkonaisi9 h>taud5h>joituksi9 taikka tunte5liikutuksi91 joita he olivat kok5eet1 millo9 huol5alaisi/a sielui/a poi/aa kaik5laisia epuskon ja omanvanhurskaud5 e/eit1 ett he luottamuksella ja viipymtt kntyisivt kaikki5 synti/5 ,vapahtajaan1 millo9 rangai/a h5gellise/i laimeita siit1 ett he joko tahtoivat jakaa sydm5s ,jumalalle ja maailmalle tai jo lang5ne9a raskaih9 synteih9 koettivat peitt s5 jumalisuud5 v]hoon4 ,hn selitti1 ku9ka uskon elm ei koskaan pysy voimassa ilman jokapivi/ p>annu/a ja uudi/u/a1 ilman valppautta1 ruk\/a ja tai/elua1 sek kehoitti nuhdeltuja1 kun heill viel oli armon piv edessn1 viipymtt alkamaan alu/a1 pelolla ja vavi/uksella huolehtimaan1 ett he autuaiksi tulisivat1 ahk]a/i lukemaan ,jumalan sanaa j4n4e41 joka kehoitus saattoi olla sang5 evankel95 ja h\kutteleva1 jos kuulijat olivat vhemmss mr9 rikollisia1 mutta mysk9 sang5 ank>a1 jos he olivat tai jos heit pidetti9 pahemm9 paatune9a4 -- ,kaikessa hn5 puheessaan ilm5i syv tietoisuus koko ihmissuvun pohjattoma/a turmelukse/a ja ,jumalan laupeud5 rettm/ syvyyde/4 ,ihm95 tuli mitttmksi hn5 ksityksessn3 ,jumala tuli kaikeksi ja tuli sanomattomalla h>taudella palveltavaksi4 ,mutta useimmilla ihmisill oli hn5 miele/n vhn tietoa sek synn9 ett armon syvyyde/4 ,kutsuttuj5 ja t>koitukseltaan vilpittmi5k9 ihmi/5 7jotka nimitt9 eivt tahdo kyd sydn jaettuna tahi tahallaan suosia mitn helmasyntej7 t>vitsi kyd ahk]a/i k\lua1 tavailla evankeliumia1 alttii/i krsi1 kieltyty j4n4e4 ,se kirjailija1 jota tss seuraamme1 katsoo p]uspiirteeksi ,paavon uskossa ja opetuksessa1 p]usaatteeksi1 joka vallitsi hn5 esity/n ja joka oli ohje5a hn5 omalle kri/illisyydelle51 seuraavan yleislause53 ,ihm95 itsessn on joka hetki h5gellis5 kuoleman ala952 jokais5 uskovai/5 t>vitsee joka piv n\taa elm ja rav9toa ,h]ran kde/1 ,h]ran uude/isynnyttv/ ja elhdyttv/ h5ge/4 ,hn ei saa lais9kaan luottaa saavutettuun h5gellise5 kokemukse5 ja saatuih9 armonlahjoih91 vaan hn5 tulee joka piv todellis5a syntis51 jossa itsessn ei mitn hyv ole1 anoa ja saada ilmaiseksi armo1 elm ja kaikki4 ,tm jokapivis5 katumuks5 ja p>annuks5 vaatimus on tuottanut ,paavon opille nim5 katumuspietismi ja no/anut hnt va/aan syytks51 ett hn on jttnyt syrjn millo9 yhd5 millo9 tois5 kohdan autuud5 jrje/ykse/1 mutta enn5 kaikkea ei ole tahtonut tiet pyhitykse/ ja armontila/a1 jossa ihm95 voi al9omaa tuntea its5s turvalliseksi ja onnelliseksi armon omi/amisessa4 ,mutta usea9 todi/uks5 mukaan ei tm johdu siit1 ett ,paavo olisi kieltnyt tois5 taikka tois51 vaan siit1 ett hn puhu5 enimm9 etsimise/1 valvomise/a1 rukoilemise/a1 odottamise/a1 vanhurskauttamise/a armon kautta1 jokapivise/ uudi/ukse/a j4n4e4 pysyi ki9ni p]u/uksessa1 jo/a oikea pyhitys lhtee1 hylt5 kaik51 jolla ei tt p]u/u/a ollut4 ,se h]tys1 joka joko lhti ,paavon oppisuunna/a tai vlittm/i omaksui s51 levisi #bj- ja #cj-luvulla laajalti maamme xosi91 sek ,k>jalaan ett v>s9k9 ,savoon1 jonka thd5 sit mys on sanottu savolaiseksi pietismiksi4 ,enemmn vr9ksitykse/ ku9 eroavaisuude/a v>s9aisissa pkohdissa asettui ruotsalaisuus va/u/amaan r5qvi/ilisyytt1 toi/a ,x-,suomessa lev9nytt pieti/i/ suuntaa1 jonka ,lip]9 apulaispappi ,h4 ,r5qvi/ oli jot5k9 samaan aikaan pannut alkuun4 ,pohjanmaalla1 jonne ,ruotsala95 vei opp9sa #cj-luvun keskipaikoilla1 se sitva/o9 tuli yks9 vallitsevaksi4 ,jo #ahcd oli ,paavon ma9e saapunut ,jonas ,laguks5 kuuluville ,ylivieskaan1 ja kirjeid5 kautta tm koettaa saada lhempi tietoja hne/4 ,p>i vuotta myhemm9 he tutu/uivat p]soonallise/i toisi9sa1 ja ,lagus lausuu s5 jlke5 7#ahcg7 erss kirjeess3 ,p4 ,ruotsala95 on m9un mieh5i1 ja m9 hyvksyn 9 totum et tantum hn5 mielipite5s1 jotka sek johtavat ,kri/uks5 luo ett pysyttvt ,hn5 luonaan jokais5 h]nne5 sielun4 ,tynn kunnioitu/a ja rakkautta kansa/a n\ssutta h>ra/a uskonsank>ia kohtaan ,lagus pysyi sitt5 kuolemaansa saakka 7#aheg7 hn5 h]tyssuuntansa etevimpn edi/jn ,pohjanmaalla4 ,hnt lh9n oli ,pidisjrv5 kappala951 sittemm9 ,lapuan apulaispappi ,nils ,gu/af ,malmb]g innokka9 tmn pietism9 kiivailija4 ,jo aikaisemm9 ku9 ,lagus oli hn #ahcd ,pidisjrvell tavannut ,paavon ja oman k]tomuks5sa mukaan tunt5ut its5s s5 sisis5 vakavuud51 s5 vakaumuks5 ja sydmellis5 avomielisyyd5 lymksi ja voittamaksi1 jolla ,paavo puhui ja rukoili kaikki5 puole/a ja kanssa si9 seurassa1 jossa he ensi k]ran tapasivat tois5sa4 ,sanotaan1 ett ,paavo itse vhemm9 uura/i voittaa uusia kannattajia puolelle5 ku9 hn5 opetuslaps5sa4 ,hn5 oma t>koituks5sa oli enemmn pit koossa h]nneit1 johtaa heit ja e/ kaikk9aisi/a eksytyksi/4 ,s5 vuoksi hn kehoitti kok5eimpia ja luotettavimpia kullak9 paikkakunnalla valvomaan muita2 itse hn a9oa/aan kutsuttaessa kvi h]nneit tapaamassa eri osissa maata4 ,sellaisia kutsuja hn kuit5k9 sai use91 ja ni9 hn j\tui tuohon omituise5 matkaelmn1 jo/a ,/5bck puhuu edell site]atussa kirjeess4 ,kun sitt5 tuomiokapituli 7#ahbc ja #ahbh7 velvoitti papi/oa valvomaan1 ettei luvattomia seuroja pidettisi1 sek e/mn h>haoppisia ja yltillisi uskonksityksi rahvaa/a1 v>oitti ,paavo itse uskolaisiaan pitm/ suuria kok\ksia4 ,s5 sijaan alkoivat h]nneet kytt hyvkse5 muita kok\/ilaisuuksia1 ni9ku9 hx1 hautajaisia ja erittink9 m>kk9oita1 jollo9 uskonveljet saattoivat tulla kokoon h]ttmtt erityi/ huomiota4 ,m>kk9avil9ss kulki miehe/ miehe5 s5 kaupunkilais5 nimi1 jonka av>assa tuvassa tai salissa seura oli illalla pidettv4 ,mrttyn hetk5 vaelsivat h]nneet kok\kse51 ja kun tupa oli tysi1 aloitti kuka sattui laulun ,sion9 virsi/ tai virr5 tavallise/a virsikirja/a1 johon kaikki muut yhtyivt4 ,sitt5 joku luki sa>nan ,wegeliuks5 tai ,bjrkqvi/9 tai myhemm9 mysk9 ,lu!r9 tai ,nohrborg9 po/illa/a1 jonka jlke5 ,paavo1 jos hn oli lsn1 tai joku muu kok5eemmi/a lyhye/i ksitteli sislly/ sovitta5 s5 kuulijoih94 ,mysk9 pidetti9 its5isi1 vapaita esityksi armonjrje/ykse/ t4m4 sellaisi/a a9ei/a4 ,use91 mutta ei a9a1 ptetti9 seura ruk\ksella4 ,nm use9k9 pitkt matkat m>kk9oille1 hih9 y4m4 ovat yht5 suomalais5 h]tyks5 omituis5a piirte54 ,ei ollut tavatonta1 ett ,pohjanmaan ja ,etel-,suom5 h]nneet kytten s5 ajan alkup]isi kulkuneuvoja matku/ivat ,kuopion m>kk9oille tavatakse5 ,paavo ,ruotsalai/a1 ja kun h]tys psi vauhti9 ,pohjanmaalla1 matku/i pieti/ej ,hels+i/ s9ne kuulemaan ,lagu/a1 ,malmb]gi ja muita tunnettuja sa>namiehi ja p]soonallise/i tutu/umaan heih94 ,se oli h5k95 virki/ysmatka1 samo9ku9 hyrylaivoj5 ja rautateid5 aikakaudella yht'kki pi/ydytn ,b]li9i9 tai ,p>iisi94 -- ,paavoon itse5s ja samo9 mone5 muuhun tm matku/elu vaikutti kyllk9 turmiollise/i4 ,kut5 tunnettua ovat m>kk9at thn pivn saakka olleet niit tilaisuuksia1 joissa enemmn ku9 koskaan muullo9 kiusauksia on maalaisia vijymss4 ,v>s9k9 on pihdyttvi5 juoma9 saanti viekoittelevaa4 ,paavok9 lankesi thn kiusaukse51 vaikka hn kotona vietti raiti/a elm1 ja tuotti sit5 itselle5 ja h5g5heimolaisille5 arvaamatonta vah9koa4 ,syyn siih51 ettei tuomio hn5 heikk\de/aan tss suhteessa ollut ank>ampi ku9 ett hn edelle5 silytti uskolai/5sa luottamuks51 on kaiketi etupss se1 ett vkijuomi5 vr9kyttm95 siih5 aikaan oli ni9 paljoa yleisempi ku9 meidn piv9mme4 ,tt5 olemme tulleet pieti/i5 elmn ylipns ja heidn kyttytymise5s muita ihmisi kohtaan4 ,luonnolli/a on1 ett heissk9 oli ilm5ev samoja epedullisia om9aisuuksia1 joita tavallise/i esi9tyy kaikissa uskonnollisissa puolueissa ja lahkoissa4 ,joskaan ei kaikissa eik maltillisemmissa1 ilm5i kuit5k9 h]nneid5 suuressa j\kossa tuo tunnettu h5gell95 ylpeys1 joka epluulolla halveksii ja tuomitsee kaikkia ulkopuolella olevia1 se totuud5rakkaud5 puute1 joka puolueellise/i peittelee h5g5heimolai/5 virheit1 sek lopuksi se maailmanhalveksim951 joka pit synt9 ei a9oa/aan viattom9tak9 iloa1 vaan ylipns kaikkea1 mik ei ole vlittmss yhteydess a9oan t>peellis5 kanssa4 ,sitva/o9 emme tahdo ehdottoma/i lukea moitittavi9 puoli9 sit omitui/a pukua1 jolla h]nneet erottautuivat mui/a ihmisi/4 ,on kyll totta1 ett erityis5 puvun ottam95 edi/i h5gelli/ ylpeytt1 mutta alkujaan si9 ei ollut mitn paheksuttavaa4 ,sek ,jonas ,lagus ett ,paavo ,ruotsala95 ovat selittneet asian tavalla1 joka meidn on hyvksym954 ,kumpa95k9 sanoo1 ett sill alkujaan ei tahdottu muuta ku9 ett h]nneid5 tuli hylt vi]aat1 enemmn tai vhemmn loi/eliaat vaatteet ja kori/ukset1 joita muoti taikka kauppiaat olivat tuoneet rahvaank9 p>i91 palautuakse5 siih5 yks9k]taisempaan pukuun1 jota esi-ist olivat kantaneet4 ,ni9 otetti9 kytntn nuo krtt9utut1 jotka h]nneille tuottivat nim5 krttiliset4 ,ett tss muutamat1 sanoo ,lagus1 ovat m5neet liiallisuuksi9 ja etteivt kaikki krt9kantajat ole h]nneit1 kuuluu asian luontoon1 sill tehtkn mit tahansa1 a9a syntyy vr9kytksi4 ,ett h]tys kuit5k9 kaikkialla1 miss se psi juurtumaan1 vaikutti h5kise/i ja siveellise/i kohotta5 kansaa1 sit ei li5e kukaan puolueeton ja maltill95 katselija kieltnyt4 ,kieltmtt oli pieti/i5 j\kko yle5s kansan vakav91 t]ve9 osa1 ja kun liike oli eht9yt siih5 tyynempn suvantokaute5sa1 joka a9a seuraa ensimmi/ rajua kuohua1 esi9tyivt useat hei/ s5 jalo/une9a ja puhdi/une9a edu/aj9a4 ,thn mielipiteese5 yhtyy kaiketi joka951 joka #ej- ja #fj-luvulla tai myhemm9 on tutu/unut miehi9 ja naisi91 jotka olivat kuuluneet h]nneih9 eivtk olleet kieltneet entisyyttn4 ,huolimatta k\lusivi/yks5 puuttee/a 7kansak\luja ei net ollut olemassa heidn nuoruudessaan7 ovat he yle5s nyttneet olevansa ajattelevimpia v]taisi/aan4 ,h5gelli/5 kysymy/5 al9oma95 mietiskely ja pohtim95 oli net kehittnyt heidn luonnolli/a lyn ja tottumus lukemise5 tehnyt ett he1 kun sanomalehdet kvivt yleisemmiksi1 olivat ti$onhaluisempia ku9 muut1 jonka lisksi viel tulee1 ett he elmssn saattoivat olla esikuvana nuoremmalle polvelle4 ,eik viel tnkn pivn heidn polv5sa ole kuollut sukupuuttoon4 ,suuressa lhety/ss1 joka #ahii kevttalvella kokoontui ,hels9ki91 vetivt nuort5 katseita yh uude/aan puole5sa muutamat kunnian>voiset vanhukset1 jotka tulle9a pohjanp]isi/ kodei/aan h]ttivt huomiota h>mailla s>kavaatteillaan1 mutta v>s9k9 krttirijyilln4 ,ei saattanut tulematta liikutetuksi katsella heidn syvryppyisi kasvojaan1 joid5 t>mokkaat piirteet ilmaisivat voittamatonta lujuutta ja elmn koettelemuksissa t]/ynytt vakaumu/a1 samalla ku9 ly loi/i pi5i/ vilkkai/a silmi/4 ,nm miehet olivat sotavanhuksia suur5 h]tyks5 pivilt4 ,edell95 esitys t>koittaa pasiallise/i h]ty/ kansan p>issa2 lisksi on viel sanottava muutamia sanoja s5 levimise/ ylempi9 luokki94 ,vuonna #ahce nytt pietismi viel olle5 vhn tunnettu sivi/yneiss piireiss1 a9ak9 ,hels+iss4 ,keskuussa oli ,hels+=s ,morgonbladissa 7n3oissa #di-eb7 luettavana kirjoitus lahkolaisuude/a ,kajaan9 seudulla1 ni9 lavea1 ett kirjoittaja1 ei vhemm9 huomattava mies ku9 ,elias ,lnnrot1 ilmeise/i oli lht5yt siit ajatukse/a1 ett hn ksitteli yleislle vi]a/a a9etta4 ,kuvaus on kyll ylipns asiall951 mutta pysyttelee enimmkse5 ulkonaisissa piirteiss1 puvussa1 ulkonss1 kok\ksissa j4n4e4 sek ma9itsee uskonnollis5 miel5hirin ja ek/aas9 kohtauksia1 joita siell tll sattui1 mutta joita tusk9 voi lukea tmn h]tyks5 yleisi9 tuntom]kkeih9 kuuluviksi4 ,annettuaan kuit5k9 pieti/ei/ s5 tunnu/uks51 ett he ylipns kumm9k9 ovat hiljai/a1 siivoa vke1 lausuu hn oman kantansa ilmi seuraavassa pikku v]tauksessa1 joka t5d5ssiltn on ,vanhan puut>hur9 kirjeid5 edellkvij3 ,oli k]ran kaksi mie/1 jotka laaksossa oleva/a maja/aan kulkivat vuorelle1 miss heidn h]ransa asui4 ,to95 ki9nitti silmns al9omaa kukkulaa kohti1 jolle he vaelsivat1 pelt5 muuto9 eksyvns4 ,siit seurasi1 ett hn use9 kompa/ui tiell olevi9 puunjuuri9 ja kivi94 ,to95 silmsi mysk9 use9 kukkulaa kohti1 mutta katseli samalla ete5s maahan ja kulki horjumatta ja kompa/umatta4 ,mutta ymprilln hn nki miss ruohoja ja kukkia1 miss kypsi m>joja ja h$elmi1 ja k]ran hn auttoi matkakumppan9sa hukkuma/a syvn1 mutaise5 rapakkoon1 johon hn oli pudonnut4 ,molemmat tulivat kuit5k9 vihdo9 p]ille4 ,sillo9 sanoi vuor5 h]ra toiselle3 ',miksi olet ni9 viheliis5 nkin51 ja miksi silmsi tuijottavat1 iknku9 et olisi saanut mai/aa unta mone5 yhn1 ja miksi ovat vaatteesi ni9 likaiset8 ,veljesi sitva/o9 on ilo95 ja hn5 vaatte5sa puhtaat4 ,ettek ole sama/a huonee/a lht5eet ja ettek ole kumpik9 vaeltaneet samaa tiet8' ,sillo9 mies va/asi3 ',tos9 olemme sama/a huonee/a lht5eet ja samaa tiet olemme vaeltaneet1 mutta tm katsoi maan kukkasi9 ja si s5 h$elmi1 m9 sitva/o9 ki9nit9 katse5i al9omaa thn kukkulaan1 ett5 eksyisi4' ,sillo9 sanoi vuor5 h]ra3 ',s9 taitamaton1 s9 olisit vo9ut tehd ni9ku9 veljesi1 sill ni9 korkea on m9un asuntoni1 ett se nkyy kaikkialle1 kuhun olisitk9 tullut1 mutta s9 kaiketi olet pitnyt sit samanlais5a ku9 kaikki muut majat laaksossa4' ,lnnrot9 kirjoitus 7jossa m]killi/ kyll ilm5ee jonkun v]ran sit ymmrtmyks5 ja myttuntoisuud5 puutetta1 jota use9 kohtaa sivi/yneiss1 kun he itse op9 ja ti$on puole/a i/u5 kukkurais5 pydn ress ottavat arvo/ellakse5 kansassa kulkevia h5kisi liikkeit7 oli1 joskaan sit t>koittamatta1 omiansa antamaan tukea sille ksitykselle pietismi/1 mik sitt5 tuli hyv9 yleiseksi ja mill muun muassa p]u/elti9 niit pakkotoim5piteit1 joid5 alaisiksi s5 kannattajat pian j\tuivat1 nimitt9 ett se saattoi ihmisi mielisairaiksi tai a9ak9 aikaansai arveluttavia hirix ja eksytyksi4 ,kuvaus h]tti huomiota1 ja m>raskuussa samana vuonna tapaamme lehdess lhetetyn kirjoituks51 joka puolu/aa h]nneit ,lnnrotia va/aan4 ,kirjoittaja1 teologi 7k5ties ,johan ,fr$r4 ,b]gh1 joka puolitoi/a kuukautta myhemm9 alkoi julkai/a sanomia ,tidn+> i &liga mn571 nytt olevan sit mielt1 ett ,lnnrot oli va9 tahtonut pilkata h]nneit1 joita hn aivan vr9 nimitt lahkolaisiksi1 koska heidn opp9sa ei eroa kirkon opi/a4 ,aikomuksemme ei ole kyd lhemm9 t>ka/amaan tt kynkii/aa1 joka muuto9 ei en jatkunut4 ,mutta trkempi a9eellemme on ,runeb]g9 va/alause jlkimmise5 kirjoitukse54 ,yhtymtt1 sanoo hn1 niih9 yleisi9 mielipiteih91 joi/a tm kirjoitus nytt aiheutune51 ja voimatta havaita mitn l\kkaavaa si9 yks9k]taisessa1 h>mittomassa esityksess1 jota va/aan se on thdtty1 ei toimitus kuit5kaan ole katsonut itsen oikeutetuksi palauttamaan sit julkaisematta1 v>s9k9 kun kirjoitus kiele/ ja tyyli/ ptten voi olla todi/e5a siit1 ett niill uskonnollisilla ksityksill1 joita sanotaan olevan osalla ,kajaan9 seudun ve/1 on puoltajia mysk9 korkeammassa m]kityksess kirjallise/i sivi/yneid5 luokassa maassamme4 ,nm sanat todi/avat ehdottoma/i1 ett pietismi viel thn aikaan oli v>s9 vhn tunnettu ja lev9nyt ylemmiss luokissa4 ,p>i vuotta myhemm9 asianlaita ei en ollut oleva ni94 ,jos kysymme1 mi/ sivi/ynei/ piirei/ pietismi sai kannattajansa1 ni9 va/aus kuuluu3 nuoriso/a6 ,puhuaksemme ens9 nii/ papei/a1 jotka tulivat pietism9 lipunkantajiksi1 olivat he paitsi muutamaa h>vaa poikkeu/a syntyneit jlje/ sodan ja siis iltn kahd5- ja kolm5kymm55 vuod5 vlill1 sillo9 kun he saavuttivat nim5 ja ma9e5 uskovai/5 p>issa4 ,iloisella rohkeudella he tunnu/ivat vakaumuks5sa1 palavalla halulla he sa>nasivat puhtaalla kansanomaisella kielell1 joka ei koskaan enn5 ollut kaikunut kirkoissamme1 ja tynn inno/u/a he ennemm9 saivat kehoitu/a ku9 mas5tuivat maailman hykkyksi/4 ,mutta ei a9oa/aan nuoria pappeja1 vaan mysk9 muita nuoria kumpaak9 sukupuolta liittyi h]nneih9 huolimatta kaike/a va/u/ukse/a vanhempi5 omai/5 puolelta4 ,ja se va/u/us1 joka monella oli voitettavana1 se pilkka ja iva1 jota useimmat saivat ke/1 ei ollut vhin54 ,oli todella t>vis rohkeutta1 ke/vyytt ja voimaa kieltkse5 kaikki vakaumuks5sa thd51 kulkeakse5 s5 kiira/ul5 lpi1 joka oli niid5 edess1 jotka luopuivat maailma/a4 ,ku9ka monta traagilli/a tapau/a sattuikaan p]heiss1 kun yht'kki poika tai tytr esi9tyi pieti/9 ja kieltytyi puvussa ja tavoissa n\dattama/a vallitsevaa tapaa4 ,use9k9 syntyi pitkllisi1 repivi ja v]i9 saakka haavoittavia rikkumisia niid5 vlille1 joid5 olisi tullut a9oa/aan raka/aa toisiaan4 ,esim]kk91 ei katk]imma/a1 vaan tavallise/a1 k]rottakoon muutamia piirteit er/ pap9p]hee/4 ,vanhemmat tiety/i eivt olleet uskonnon vihollisia -- pinva/o9 kuului asiaan1 ett ne p]he5 js5et1 jotka sunnuntais9 eivt olleet kirkossa1 saivat jonkun ,franzn9 tai ,h$rn9 sa>nan rav9nokse5 - mutta pietismi/ he eivt tahtoneet tiet4 ,p]heess oli vanhempia tyttri no9 kaksikymm5vuotiaita ja pikku tyttj #ad-af vuod5 ikisi4 ,ern ilois5 uutis5 johdo/a is antoi k]ran kaikille lapsille hope>ahan kullek91 mutta yhdelle vanhemmi/a1 jonka ksi tapaturmaise/i oli l\kkautunut1 kult>ahan4 ,kult>ahan saaja kytti s5 o/aaks5sa ,arndt9 ,totis5 ,kri/illisyyd51 ,murbeck9 po/illan ja viel ern kolmann5 h]nneid5 hyvksymn kirjan4 ,kun is nki nm kirjat1 otti hn ne pois ja pani kirjakaappi9sa4 ,tll s5suuritoim5piteell ei kuit5kaan ollut toivottua vaikutu/a1 sill vanhemmat tyttret hiipivt jokaisessa sopivassa tilaisuudessa isns huoneese5 lukemaan noita kiellettyj kirjoja4 ,se ei siis auttanut2 isoi/a tyti/ tuli vanhempi5 murheeksi pieti/ej4 ,he pukeutuivat mu/i9 tai s9isi91 kuosiltaan mit yks9k]taisimpi9 pukuih91 joih9 kuului tumma1 kaulan ympri r9taneulalla ki9nitetty huivi4 ,hiukset riippuivat pitkn palmikkona1 ni9ku9 k\lutytill on tapana meidn aikanamme4 ,mik kiekura s9ulla on niskassasi8 kysytti9 silt1 joka ki9nitti hiuks5sa plaelle4 ,lisksi he lukivat tai lauloivat alati ,sion9 virsi1 jotka he osasivat ulkoa4 ,kun ei ollut mitn neuvoa isoille1 piti a9ak9 pikku tytt pela/aa4 ,heit kielletti9 vakava/i tai h\kutelti9 vli/ t>joamalla m>jahilloa ja juu/oa -- s5 ajan h]kkutav>oita -- m5em/ sis>t5 puolelle1 jotka asuivat eri pih>ak5nuksessa4 ,mutta m]killi/ kyll ei mikn maailmassa ollut ni9 hauskaa ku9 kuulla vanhempi5 sis>t5 puhuvan1 lukevan ja laulavan4 ,pikku tytill oli va/u/amaton veto poikki pihan1 he kantoivat ,armonjrje/yks5 hame5taskussaan tai piilottivat kirjan snkyyns lukeakse5 sit salaa1 kut5 muilla on tapana v>ka9 lukea kielletty romaania4 ,kun ers tti sai salaisuude/a vihi1 tuli ank>a til9teko1 mutta se ei asiaa auttanut1 ja enn5 pitk vanhemmat nkivt ymprilln pelkki pieti/ej4 ,kuulti9 tyytymttmi ja kovia sanoja toiselta puol5 ja katk]ia kyyneli vuodatetti9 toiselta2 mutta asia ei ollut autettavissa4 ,pinva/o9 alkoivat nuoret nyt knnytt vanhempiaan1 joka lopulta onni/uik9 a9ak9 id9 osalta4 ,kuvaus p]u/uu anopp9i1 ,am&a ,revell9 7o4s4 ,hll=s71 k]tomukse54 ,hn oli itse yksi pikku tyttj ja pysyi sillo9 omaksumallaan kannalla kuolemaansa saakka1 joka hnet saavutti #hj vuod5 vanhana #aiaa4 ,tapauks5 paikka oli ,isonkyrn pappila4 ,tekijn mui/4 ,h]tykse/ opiskelevan nuorison piiriss lausuu ers nim5silmoittamaton ylioppilaselm/ #dj-luvulla muutamia sanoja1 joilla on ylei/ ptevyytt4 ,liitty5 ,/5bck9 isi9 sveli9 hn kirjoittaa3 ,tm synkk ja tuskall95 sieluntai/elu h>vo9e ylevn1 kiihkomielis5 inno/uks5 puusk9e5 oli todella suuressa mr9 viehttv nuorille mielille1 jotka olivat alkaneet ikvid jotak9 korkeampaa ku9 hetk5 leikkiv turhuutta ja jotka eivt olleet viel tieteellisi/ op9noi/a vo9eet saada mitn korvau/a vapaan yliopi/oelmn jo vaal5evan hohte5 sijaan4 ,pietism9 ylpe maailmanhalveksum95 h]tti mysk9 aavi/uks5 korkeamma/a1 suur5moise/a sielunelm/1 jonka r9nalla kaikki maailmall95 pyr9t raukesi tomuun4 ,s5 ensimmin5 ank>a ksky3 ',a/ukaat pois maailma/a ja erottakaat its5ne siit6' ei meit pel/yttnyt2 askeesilla on kaikk9a aiko9a ollut ylemmyyd5 hohde1 ja se on siitk9 syy/ vaikuttanut puole5savetv/ ,mutta mit sanottane5k9 t/ uskonsuunna/a1 ank>aa vakavuutta ja syv siveelli/ pohjaa ei voitane kielt sill olle51 josk9 se use9 on otettu v]hoksi vhemm9 jaloille pyyteille4 ,pietism9 laajaa levimi/ sek kansaan ett sivi/yneih9 edi/ivt tiety/i suuressa mr9 ne va9ot1 joid5 alaiseksi se j\tui sek kirkolli/5 ett maalli/5 viranomai/5 puolelta4 ,oikeud5kynnit pappeja ja talonpoikia va/aan1 jotka olivat kok\ksissa osallis9a -- kuuluis9 oli ,kalajoella pidetty #ahch-ci1 jossa yhdell k]taa viisi pappia1 ,j4 ,lagus1 ,n4 ,g4 ,malmb]g1 ,f4 ,o4 ,dur*man1 ,l4 ,h4 ,laur9 ja ,j4 ,hemm+1 i/ui syytettyj5 p5kill -- ank>a h5gell95 s5suuri y4m4 vaikuttivat ku9 ljy tule54 ,kalajo5 krjpiv9 k]ntyivt uskovaiset iltais9 laulamaan1 rukoilemaan ja kesku/elemaan1 s4o4 pidetti9 juuri samanlaisia seuroja ku9 ne olivat olleet1 joid5 vuoksi syytetyt oli v$etty oikeute51 ja h]nnisyys levisi kahta suuremmalla vauhdilla4 ,samaan aikaan leimahti inno/us mysk9 h]nneiss ylioppilaissa ,hels+iss ni91 ett hirmukuvat korkeid5 asianomai/5 mielikuvituksessa kasvoivat mit peloittavimpaan suuruute54 ,tiety/i viranomaiset eivt aavi/aneet1 ett heill oli suuri osansa siih51 ett pieti/it voivat p]u/aa hykkyks5s maailman pahuutta va/aan todellisuute51 joka koetteli heidn uskallu/aan1 samalla ku9 se vahvi/i heidn uskoaan asiaansa ja mysk9 aikaansai liiallisuuksia1 joilla1 jolleivt olisi jneet kokonaan ilme/ymtt1 a9ak9 olisi ollut vhemmn aihetta4 ,h]nneid5 liioittelui/a lausuu ,ess5 v>s9k9 ylioppilaih9 katso51 joih9 hn sillo9 itse kuului1 seuraavat hyv9 ajatellut ja hyv9 sanotut sanat3 ,ol5 sittemm9 monta k]taa1 arvo/ellessani samanlaisia ilmix muilla elmn aloilla1 luullut saavani hyty v]tailu/a siih51 mit sillo9 sa9 kokea1 ja tullut sit tehdessni siih5 tulokse51 ettei milln aatteella1 jolla on kylliksi el9voimaa ja totuud5 voimaa p/kse5 valtaan elmss1 voi olla m5e/y/1 ellei sit kannattamassa ole inno/us1 jota vl9pitmttmt samo9ku9 va/u/ajat eivt voi katsoa muuksi ku9 kiihkoiluksi1 ja ett itse liioittelut erll a/eella ovat ni9 yhdi/yneet aatte5 toteuttami/yhn1 ett se niit vailla tusk9 voi tuottaa mitn suuria tuloksia4 ,itse se va/>9ta1 jonka juuri liioittelut osaksi synnyttvt ja joka a9ak9 niid5 vuoksi pit itsens oikeutettuna1 on vlttmttm/i tuleva eduksi hyvlle asialle ja edi/v s5 voitollepsy1 koska totuud5 luontona on voittaa itse tappioid5 kautta4 ,pieti/i5 omissa silmiss olivat va9ot1 p>jaus1 pilkalliset nimitykset1 syytkset liioittelui/a y4m4 ulkonais5a todi/uks5a siit1 ett he tai/elivat sit tai/elua1 joka ,kri/uks5 seuraaji5 a9a on ollut ke/ettv1 ja koko se liike1 joka kulki kautta aikakaud51 johtui heidn miele/n ,pyhn ,h5g5 vlittm/ vaikutukse/a4 ,se joka k]ran kirjoittaa ,suom5 #ai3nn5 vuosisadan hi/oriaa ja on kyll9 etll voidakse5 oike9 arvo/ella tapahtumia1 on si9 k5ties nkev its5is5 ja omituis5 elonilmauks5 tuossa ensimmisess sukupolvessa1 joka vuosisataiset yhdyssiteet katkaisse5 sodan jlke5 oli saavuttanut tysi-ikisyyd54 #cj-luvun nuori ,suomi n\si valloittamaan taivaalli/a isnmaata1 koska maall95 ei ollut viel tullut elvksi voimaksi1 ei viel antanut nuorille mitn ihannetta1 jota v>t5 el4 ,ett liike loppujaan ei ole vaikuttanut a9oa/aan yl5tv/i uskonnollisella ja kirkollisella alalla1 vaan mysk9 jttnyt laajoja jlki kulttuurielmn yle5s1 on jo viitattu4 ,jopa1 sanoaksemme kaikki yhdell k]taa1 li5ee ksitys lujuude/a vakaumuksessa1 pyrkimykse/ totuute51 oikeud5 asettamise/a ylpuolelle kaikkia nkkohtia ihmis>von korkeimp9a ehto9a juuri tmn h5kis5 murroks5 johdo/a suuressa mr9 tullut selvksi ja tietoiseksi kansallemme4 ,,viides ,,luku4 #ahce-ahcg4 /r+9 kuolema4 -- ,/5bck9 k]tomus /r+9 kehitykse/4 -- isi sveli4 -- ,uskonnollisi/a romaanei/a4 -- ,sairaus4 -- ,gaseeleja y4m4 runoelmia4 -- ,kotona3 ,tulevaisuud5tuumia y4m4 ,erotettuja eivt tov]it olleet unohtaneet4 ,osakunnan lukukausijuhlassa #ag p4 helmik4 #ahce oli juotu malja poissaoleville tov]eille1 joid5 j\kossa1 kirjoittaa ,snellman pytkirjaan1 erittink9 kuusi1 etevimmt piiri/mme1 vaikka kur9pitotoimikunnan erottamat yliopi/o/a muka rikokse/a lakia va/aan1 tunnu/etti9 kaipauksella mui/etuiksi4 ,maljan esitti lketiete5k&idaatti ,ehr/rm1 ja s5 jlke5 lauletti9 ,topeliuks5 sepittmt runoskeet4 ,kuit5k9 ti$mme1 ettei a9akaan kaksi kaivatui/a1 ,/5bck ja /r+1 en ollut samalla kannalla ku9 enn51 kun he syyskuun lopulla palasivat ,hels9ki94 ,topelius sanoo ,/5bcki/1 ett hn palasi palavana pieti/9 leimut5 intoa ylioppilaselmn huonoja tapoja va/aan1 sek edelle53 kun hn5 sanansa enemmn hiritsivt ku9 inno/uttivat tov]ipiiri1 vetytyi hn siit syrjn ja seuru/eli enimmkse5 h5g5heimolai/5sa kanssa4 ,hol/i taas lausuu laveamm9 /r+i/3 ,hn5 ol5nollaan ja kytkselln nytti viel olevan sama tasa95 ja vaatimaton luonne ku9 enn5k91 mutta hn ei luonut en samaa viihtyisyytt1 samaa viileytt ymprille51 sill miss hn kulkik91 oli iknku9 synkk v>jo olisi seurannut hnt1 ja hn5 avoim51 vapaan ja tyyn5 katse5sa edess oli iknku9 pilvi1 suur51 mahtavan kd5 asettama pilvi1 joka osoitti1 ett pohjalla kuit5k9 myrsky kuohui4 ,hn vetytyi nyt kokonaan syrjn tov]i5 piiri/ ja eli a9oa/aan omaa sisi/ elmns4 ,jo enn5 ,hels9ki9 tuloaan hn oli kirjoittanut siit3 'vlttmtnt on nyt pysytell yks9isyydess ni9 kauan ku9 ty on kesk5]in51 sill sillo9 j\tuu a9a nurji5 arvo/eluj5 alaiseksi1 samo9ku9 itsek9 a9a nkee asiat ki]o/i ja takap]oise/i'4 ,hn eli s5 vuoksi nyt kokonaan kammioonsa sulkeutune5a1 eik koskaan oltu nhty /r+i ni9 uutt]ana ku9 thn aikaan4 ,pyh ,raamattu sek kreikkalai/5 ja roomalai/5 kirjailija9 tutkimus tytti hn5 sielunsa4 ,y/vykset asuivat yhdess1 heill oli kaksi huonetta vahtime/>i ,sjholm9 talossa ,uud5 ,vuorikadun v>rella1 ja he h>joittivat op9toja innokkaa/i1 ei a9oa/aan siit syy/1 ett h>ra/us osakuntaelmn oli jhtynyt1 vaan etupss siksi1 ett kumpik9 tai a9ak9 /r+ jo kevtlukukaudella tahtoi suorittaa filos(iank&idaattitutk9tonsa4 /r+ kirjoitti mysk9 pro gradu ja sai siit korkeimman arvolause51 joka sit enn5 ei ollut tullut k55kn osaksi4 ,jo enn5 olivat /r+ ja ,peuron hmm/yttneet ylioppilasmaailmaa lat9ankielise/ kirjoituskokee/a saamallaan laudaturilla4 ,mutta kohta saamme nhd1 ettei hn ollut ehtiv pitemmlle4 ,tmn lukukaud5 lopulta1 j\lukuun #ad p3lt #ahce1 on silynyt ,/5bck9 ,*>lotte-sis>elle5 lhettm kirje1 jossa runoilijan sillo95 miel5tila selv/i kuva/uu3 ,rakas ,*>lotte6 ,miks'et s9 eik ,laura ole kirjoittanut m9ulle k]taakaan koko lukukaut5a8 ,ol5 ollut po/issa joka po/ipiv ja a9a luullut1 ett5 a9akaan tll k]ralla j ilman kirjeit1 mutta ku9ka vaikeaa on ollut a9a palata tyhj9 ks9 kotia1 s5 voit itse kuvitella4 ,emmek t/ lh9 kirjoita useamm98 ,m9 hyv9 mielellni kirjoittais9 joka to95 viikko1 m9ulle olisi ihana sunnuntaihuvi hetkis5 puhella ,teidn kanssanne1 jotka olette m9ulle kalleimmat tll maan pll1 puhuttuani ,jumalani kanssa1 joka on yli kaik5 ja taivaassa ja maassa p>as y/v4 ,mutta ku9ka vo9kaan tehd s5 ilolla1 kun ni9 h>vo9 saan kuulla sanaakaan ,teilt6 ,mit enemmn meidn ,h]ran thd5 tytyy pysy erillmme suurimma/a osa/a entisi tov]eitamme ja seuraamme1 ettemme ehdo9 tahdo9 antaisi maailman itsemme saa/uttaa1 sit rakkaampaa ja hupaisempaa olisi useamm9 vaihtaa sanaa ,teidn kanssanne1 hyvt1 rakkaat ja tunnetut y/vt4 ,en ti$1 mutta m9u/a tuntuu1 ku9 en olisi koskaan raka/anut ,teit ni9 paljon ku9 nyt1 ja m9ulla on tois9aan ni9 ihana riemu saada rukoilla ,jumalaa vuodattamaan runsaan siunauks5sa yli kod9 ja meidn kaikki5 yhteise/i4 ,ni91 jos meill maan pll on niit1 joita raka/amme1 ni9 rukoilkaamme ,jumalaa heidn puole/aan1 sill se on sitt5k9 p>a/a ja suur9ta rakkautta1 mit heille voimme osoittaa4 ,ja mik riemu on tiet1 ett me rukoilemme heidn ja he meidn puole/amme1 sit ei saata sanoa4 -- ,ah1 rakas sisko1 kun tois9aan tunnemme1 ku9ka heikko ja vaill9a95 jumalanpalveluksemme on1 haluamme ni9 h>taa/i1 ett muut meit elhdyttisivt ja kehoittaisivat4 ,ku9ka paljon onkaan meit pidttmss ja hiritsemss ja e/mss8 ,kun p>haillaan koetamme olla ,h]ran miel5 mukaan1 valvoa1 rukoilla ja tai/ella1 ni9 tytyy meidn use9 kyll tunnu/aa1 ett olemme hydyttmi palvelijoita1 ja taas hiipi sit lhemmksi ,kri/uks5 ri/i ja v>jota itsemme hn5 vanhurskaudellaan4 ,mit olisimme ilman hn5 armoaan ja ansiotaan8 ,se on kuit5k9 v>maa1 ett me yh enemmn saamme kokea ja havaita1 onko mahdolli/a el maailmassa ni9ku9 enn51 antaa loppumattomi51 pi5t5 synti/5 puuhi5 ja maalli/5 n4s4 huvitu/5 repi ja kiehtoa mieltmme1 vai tytyyk meidn todellak91 ni9ku9 ,apo/oli sanoo1 ahk]oida pelvolla ja vavi/uksella1 ett me autuaiksi tulisimme ja vaeltaisimme ,jumalan pelvossa4 ,mit enemmn ,jumalan rakkaus saa tytt sydmemme1 sit enemmn raukeaa kaikki1 joka oli meille raka/a ja mielui/a1 tomuun4 ,h]ra ,jumala tyd5tkn meit1 vahvi/akoon1 tukekoon ja luj5takoon6 ,se joka voittaa1 saa kaik5 s51 mit ,jeesus on luvannut ,ilme/yskirjan #b ja #c luvussa1 ja emmek mielellmme kantaisi tmn lyhy5 elmn kuormaa ja hellett taivaallis5 p]9nn ja elmn thd58 ,auta meit ni9 kilvoittelemaan ja tai/elemaan1 ett me kaikki voiton saisimme1 laupe9 vapahtaja6 -- -- ,kirje pttyy h5gelli/5 kirjoj5 luetteloon1 joid5 oli mr ern tov]9 mukana saapua idille ja sis>uksille sek sukulaisille ,laihialle -- muutamia ,ruotsi/a tilattuja ,s*>taun teoksia oli tos9 tullut mutta ne olivat viel s5suurikomiteassa2 edelle5 onn5toivotuksia j\luksi ja t]veisi /r+ilt ja m9ulta tuhansitta9 -- ,lauri-veikkosi4 ,kun ,hol/i #ahdj lausui edellsite]atut sanat /r+9 muuttunee/a ol5no/a hn5 palattuansa ,hels9ki91 koski se ,/5bcki91 ja hn kirjoitti s5 johdo/a3 ,se on mahdolli/a1 eik tois9 vo9ut olla4 ,koska hn ei en vo9ut ottaa osaa enti/5 tov]i5sa m5oon ja elmn eik heidn h>ra/uksi9sa ja pyr9tih9s1 tytyi hn5 tuntua hei/ kamalalta1 synklt ja epmieluiselta1 ni9ku9 yle5s kri/ityn ihmis5 lsnolo a9a on luonnolliselle ihmiselle pa9o/ava ja tukala1 koska se hiritsee heidn omaatuntoaan ja saattaa heidt tuntemaan mielessn1 ett hnt hallitsee to95 h5ki ku9 heit4 ,huolimatta siit kntee/1 jonka ,/5bck antaa asialle1 li5ee ,hol/9 tekem kuvaus oikeampi1 sill ,vyr9 pappilassak91 jossa /r+9 ymprill oli samanmielisi y/vi1 hn jtti jlke5s mui/on kummallis5 synk/ ol5no/a4 ,psyyn thn oli epilemtt se1 ett /r+ kantoi kalvavaa tautia r9nassaan4 ,p]9nll95 taipumus keuhkotauti9 oli vhitell5 kehittynyt ni91 ett ,hol/9 sanoj5 mukaan a9oakaan t]ve piv ei en pai/anut hn5 polulle51 ja ett hn sisimpn a/i sielultaan jrkytettyn ja murtune9 ruumi9voim9 suoritti ma9itun kirjoituskoke54 ,keskitalvella hn5 tilansa pah5i1 ja maaliskuun alussa #ahcf hn matku/i lkr9s neuvo/a ,hme5l9naan1 koska hn5 r9tansa siell arvelti9 p>emm9 voivan ke/ kevn tuloa ku9 ,hels+iss4 ,/5bck saattoi y/vns ,hme5l9naan1 miss tm sai asunnon s]kkunsa1 tohtori ,granlund91 luona1 sek palasi sitt5 pkaupunki91 huoli ja kaipaus sydmess4 ,tlt koettelemuks5 ajalta on kolme kirjett silynyt4 ,ensimmise/1 joka on kirjoitettu #ca p4 tammikuuta #ahcf1 nemme1 ett ,/5bck oli jnyt j\lunpyhiksi ,hels9ki9 eik siis pivkn ollut erossa /r+i/1 jonka t]veyd5tila/a kuit5kaan ei ma9ita enemmn ku9 edellisesskn kirjeess4 ,muuto9 on kirje tulvillaan rakkautta sis>ia kohtaan1 inno/u/a kulkemaan sit p>annuks5 tiet1 jonka h]tys oli heille kaikille avannut1 sek neuvoja v>s9k9 pysymn ,raamatussa ja ,s*>taun teoksissa1 mutta k>ttamaan useimpia nii/ h5gellisi/ kirjoi/a1 joita aika vilisee tynnn4 ,toise/a1 #ac p3lt maaliskuuta1 julkaisemme seuraavan otte53 ,rakas ,*>lotte6 ,kun viimeksi kirjoit9 ,hme5l9na/a1 unohd9 kiitt ,teit kirjei/nne4 ,oletteko jo saaneet kirje58 ,lhet9 s5 viime sunnunta9a tohtori ,fahl&]9 mukana1 joka matku/i ,vaasaan ja oli jttv s5 ,ros5b]gille4 ,mui/utan ,teit viel sama/a1 mit si9 ,teilt ,pyys91 nimitt9 ett kirjoitatte /r+ille4 ,sa9 eil5 kirje5 hnelt2 hn5 t]veyt5s ei ole p>antunut eik pah5tunut1 se ei ole vo9utkaan tn lyhy5 aikana4 ,mutta aivan yks9n hn on ja t>vitsisi kyll osaaottavan ja rohkaisevan sanan4 ,tehk va9 mieliks5i tss asiassa ja kirjoittakaa hnelle ilman empimi/2 jos hn muut5 olisik9 vi]as ,teille1 ni9 tekeehn sairaus ja hauta meidt kaikki samanlaisiksi1 ja kuka tahtoisi sillo9 kieltyty lohduttama/a ja osaa ottama/a4 ,ni91 ellei olisi mitn muuta syyt1 ni9 onhan yksi kyll9 suuri ja suurempi ku9 mikn muu syy1 ett me ,h]ran thd5 olemme velvolliset auttamaan ja rohkaisemaan lhimmi/mme ja v>s9k9 sit1 joka hap>oi ete5p9 samalla elmn tiell1 jota ,jumala pit avo9na meillek94 ,jos ,h]ra ,jeesus on meille rakas1 ni9 osoittakaamme rakkauttamme sill1 ett meill on rakkautta kesk5mme ja ett 'kymme sairaan tykn' -- anta5 kaik5 s5 rohkaisun1 lohdun ja avun1 m9k voimme4 ,kuka tiet1 mit se voi aikaansaada8 ,kuka tiet1 emmek ilolla saisi havaita1 ett ,jumala on antanut meidnk9 tuoda apua ja rauhaa sairaalle sydmelle -- emmek mek9 k]ran saisi yli/ ,jumalaa siit1 ett ,hn on nhnyt hyvksi kytt meit ase5a kdessn8 ,sanon s51 ei a9oa/aan thn asiaan nhd51 vaan yle5s1 ett ellei ,kri/uks5 rakkaus pakota meit alati va>9ottamaan tilaisuutta tehdksemme ,hn5 tytn ja lytksemme p>haan riemumme s5 kyttmise/1 ellei meill ole kesk9i/ rakkautta1 ja v>s9k9 veljelli/ rakkautta1 ni9 meidn uskommek9 on mittn ja toivomme turha4 -- -- -- ,luul5 v>maan1 ett kirjoitatte1 kirjoittakaa siis pian1 mit pikemm9 sit p>empi1 a9ak9 enn5ku9 matku/atte ,kuortaneelle4 ,toivotan ,teille onnelli/a matkaa4 ,hoitakaa is hyv94 ,onko hn nyt ollut lukuk9k]eill8 ,kunpa hn va9 olisi ollut hyv/i vaatetettu4 -- ,s5 jlke5 on puhe lhetetyi/ kirjoi/a1 ,lauran nuotei/a y4m4 -- -- ,hme5l9nassa ollessani ,granlund tutki r9taani -- ja hn sanoi1 pinva/o9 ku9 mit ol9 luullut ja luul51 ettei si9 ollut mitn vikaa2 hn antoi m9ulle kuit5k9 resept9 ysk va/aan1 jota ol5 kyttnyt1 ja luul5 s5 tehne5 itsell5i hyv9 hyv4 -- ,h]ran kdess on1 salliiko ,hn m9un el1 ni9 suokoon ,hn laupeut5sa thd51 ett mysk9 palvelis9 ,hnt oike9 ja empimtt -- tehkn ,hn m9ut siis va9 kokonaan omakse5 ja vahvi/akoon ja tukekoon2 suokoon ett vois9 olla vh9 ,hn5 palvelijoi/aan6 ,ku9ka m9 ol5 hidas ja laim9lyv ja puol9a952 ol5 paljoa pahempi ku9 luulette4 -- ,olkoon ,hn mysk9 /r+9 kanssa -- auttakoon1 ajakoon1 pakottakoon1 johtakoon hnt1 nojautukoon armahtava/i hn5 sairasvuote5sa puole5 ja vuodattakoon rauhansa hn5 ylits5s4 -- ,raskaalta tuntuu m9u/a use9k9 niss tyhjiss huoneissa1 ja lukem95 sujuu huonomm94 ,rukoilkaamme hn5 ja toi/emme puole/a ,jeesuks5 nime56 ,laurisi4 ,j4 ,k4 ,seuraa t]veisi idille tuhatk]taise/a ja kaikille muille erikse5 luetell54 ,pyyd ,janneak9 kirjoittamaan /r+ille -- hn5 tytyy4 ,siih5 miel5ahdi/ukse51 jota kirjeess ilmaisee ajatuks5 a9a95 palaam95 sairaase5 y/vn1 oli aihetta liiaksik94 ,hol/i k]too net3 ,vaikk'ei /r+ill sairasvuoteessaan ollut krsittvn mitn kovia ruumiillisia tuskia1 kalvoivat kuit5k9 syvt krsimykset hn5 sieluaan1 ja ne kaksi kirjett1 jotka hn sielt kirjoitti erlle y/vlle5 ,/5bckille1 osoittavat1 ett synkeys ja kuoleman katk]uus jo sa>si hn5 h5kens4 ,maaliskuun #ai p3/ hn alkoi nopea/i heikontua4 ,siih5 saakka hn oli pi5emm9 ja suuremm9 keskeytyks9 jatkanut lukujaan1 mutta nyt hn sulki kaikki kirjat ja ki9tyi a9oa/aan ,raamattuun1 jo/a hn tuon tuo/ak9 vuoteessansa maat5 luki ne5s itsekse54 ,maaliskuun #bb p4 aamulla kuulti9 hn5 sit5 lukevan ne5s1 mutta kun palvelija lyhy5 hetkis5 jlke5 m5i huoneese5 kuulu/amaan1 oliko mitn t>pe51 oli vuoteessa ruumis1 ja /r+i ei en ollut4 ,ihmissilm ei ollut nkemss hn5 viimei/ tai/eluaan4 ,pydll vuote5 ress oli avattuna #af ja #ag luku ,johanneks5 evankeliumia4 ,siih5 hn oli pyshtynyt4 ,nytt ku9 olisi kuolema nx ihania1 lempe9t rakkautta h5kivi lukuja lukiessa odottamatta kohdannut hnet ja iknku9 suutelolla irroittanut hn5 krs9e5 sielunsa iise5 elmn4 -- ,ni9 pttyivt /r+9 pivt1 enn5ku9 hn viel oli tyttnyt #bc vuotta4 -- ,mit kuolonsanoma m]kitsi ,/5bckille1 ei ole jnyt hn5 sydm5s salaisuudeksi4 ,maaliskuun #bg p4 hn kirjoitti edellma9itui/a kirjei/ kolmann51 jonka otamme thn kokonaan3 ,rakas is6 ,hmm5tyne51 mus]tune5a ja saira9 sydm9 kirjoitan nm sanat4 ,suur9 suru on kohdannut m9ua1 mit elmssni ol5 kok5ut4 ,a9oa raka/ettu y/vni on kuollut4 ,keskiviikkona toi kirje tohtori ,granlundilta ,hme5l9na/a tmn raskaan ja aivan odottamattoman sanoman4 ,hn kuoli tii/a9a #bb p4 aamulla4 ,edellis5 lauanta9a ol9 viel saanut hnelt pitkn kirje51 ja sillo9 hn luuli olevansa entiselln4 ,ah1 rakas is1 se on hirmui/a4 ,ol5 yks91 ja mit kaikkea ol5 m5ettnyt1 en saata sano9 sanoa4 ,en tahdokaan sit sanoa1 ei kukaan ole saava tiet1 mit me olimme toisillemme3 a9oa/aan ,jumala ja me itse s5 tunnemme4 ,hnelle ol5 valittanut ja ilmaissut kaikki suruni4 ,nyt en tahdo en surra1 ni9ku9 ne1 joilla ei ole mitn toivoa4 ,tie taivaase5 on ,jumalan y/ville suora ja lyhyt4 ,hn itse on seisonut juuri tss vi]ellni ja pyyhk9yt kyynelet silmi/ni4 ,mit tulisi m9u/a1 joll5 ,jeesuks5 sydmell saisi itke tuskaani ja jollei ,hn5 lohdutuks5sa m9ua tukisi4 ,ellei m9ulla en ole ketn y/v1 ni9 ,hn on oleva a9oa2 ni91 en tahdo ketn muuta2 ni9 lempe/i on ,hn5 kt5s levnnyt1 pllni kaikessa murheessa1 ett en koskaan tahdo tilaani toiseksi muuttumaan4 ,s5 vuoksi ,hn katkaisee kaikki siteet sitoakse5 sydm5 sit enemmn a9oa/aan itse5s -- ja enk ole mona/i rukoillut ,hnt ottamaan itseltni kaikki1 ett ,hn yks9n ottaisi ja omi/aisi koko sydm5i8 ,m9 kiitn ,hnt2 m9 saan k]ran p>emmalla yli/yksell kiitt ,hnt -- ei ,hn ole p/v m9ua kde/n1 enn5ku9 ,hn asettaa m9ut kunniansa i/uimelle riemuunsa4 ,yli/ys olkoon ,hnelle -- kiittk ,hnt te m9un kanssani1 kiittkn ,hnt koko taivaan sotaj\kko4 ,m9u/a on ku9 himme raja tmn ja tulevais5 elmn vlill yh kirka/uisi -- m9u/a on ku9 jo lepis9 ,hn5 r9nallaan samo9ku9 y/vni enk en mui/aisi tmn maan murhetta1 viheliisyytt ja rauhattomuutta4 ,ni91 sielumme on oleva vapaa ja levoll95 ja autuas1 kun koko maan pll ei ole ketn keh5k turvautua1 ei ketn keh5k ki9nitt sydm5s1 vaan a9oa/aan ,jumala1 ni9ku9 k]ran on oleva tuolla ylhll4 ,oi1 ku9ka mielelln sydn taipuu ,h]ran ohjaukse51 ja ku9ka mielelln antaa kaik5 m5n m5ojaan1 kun tiet1 ett ,hn el ja hallitsee1 joka on luk5ut hiusk>vamme4 ,tuhat k]taa tahtois9 antaa elmni ,hn5 ede/n1 oi1 jospa vois9 tehd jotak9 ,hn5 palveluksekse56 -- ,nhks1 is1 enk m9 olisi pysyv ja silyv loppuun a/i8 ,m9un puole/ani rukoilee ,jeesus -- m9un puole/ani rukoilee mysk9 hn1 joka oli m9ulle ni9 rakas4 ,ol5 tunt5ut s5 n9 piv91 ettei ht eik tuska eik mikn muu ole erottava m9ua ,jumalan rakkaude/a1 joka on ,jeesuksessa ,kri/uksessa1 ja se juuri on tmn murhe5 jumalall95 h$elm3 tulkoon nyt mit suruja ja va/uksia hyvns1 ti$n ennakolta1 ett ,jumala niill va9 on ki9nittv m9ut lhemmksi itsen1 ja kiitn ,hnt nii/ jo nyt4 ,niid5 avulla ,hn on opa/ava m9ua1 ,hn on lhettv ne osoittaaks5sa va9 rakkaut5sa ja armonsa runsautta -- kunnes m9k9 paljon murhe5 kautta saan a/ua ,hn5 valtakuntansa rauhaan4 ,oi ni91 en tahdo maalli/a hyv turhamieliselle1 hilyvlle sielull5i2 jtn s5 ,h]ran kte5 ja jtn sovittajani sydm5 huomaan its5i kurittamis5 ja rankaisemis51 ett m9k9 pela/uis94 ,rukoil5 ,hnt tekemn pinva/o9 ku9 mit tahdon ja toivon1 ett5 koskaan kadottaisi rahtuakaan ,hn5 armo/aan4 ,ja s5 ,hn tekee1 se ,hn5 tytyy tehd rakkaut5sa vuoksi meille kaikille4 ,hn5 tytyy temmata pois kaikki1 mik e/ ja sitoo ja kahlehtii meit1 ett ei k5kn hukkuisi1 ja siell sallia meidn kaikki5 langeta maahan ja rukoilla ,hnt1 joka i/uu valtai/uimella iankaikkise/i4 ,siell mys saamme tavata y/vmme millo9kaan en eroamatta4 -- ,kiitn is sydmellise/i rahoi/a2 aio9 tss kirjeess pyyt1 sill m9ulla ei ole paljoa jljell ja juuri thn aikaan on useita m5oja4 ,jumala suokoon islle runsaimman siunauks5sa6 ,m9 syleil5 ,teit1 syleilkn ,teit mys ,jumala6 ,lauri4 ,yht syv/i ku9 tss kirjeess on ,/5bck ilmilausunut surunsa runoelmassa ,ers y4 ,runoelman1 joka on kauneimpia kirjallisuudessamme1 hn kirjoitti muutamia pivi myhemm91 ,hme5l9nassa pidettyj5 hautajai/5 jlke51 ja se ilmaisee aivan samaa mielialaa1 ni9 ett yksityiset sanat ja knteetk9 mui/uttavat kirjett4 ,samo9ku9 hn hmm/yne51 mus]tune5a aloittaa kirje5s1 seisoo hn haudan ress mus]tune5a1 jykkn ja nettmn4 ,sitt5ku9 hn oli itk5yt ja tai/ellut koko pitkn yn -- ja tm y/vn haudalla valvottu y ei ole sepitetty -- tuli ,jumala tuod5 lohdutuks51 ja hn tuntee its5s sovitetuksi1 vapaaksi ja iloiseksi si9 ti$ossa1 ett y/v ei lep mu/assa haudassa1 vaan ikuis5 rakkaud5 povella4 ,samo9ku9 hn kirjeess kirjoittaa1 ett hn ei voi eik tahdo sanoa mit oli m5ettnyt1 pttyy runoelma3 ,o* +5 mnniska frnam hans klagan1 ,m5 i hans hjrta bodde1 ljus o* kl>1 ,d5 dyra bild5 qv>4 ,eik kukaan ihm95 kuullut hn5 valitu/aan1 mutta hn5 sydmessn asui valoisana ja kirkkaana tallella tuo kallis kuva4 ,t]vehdyksess ,upsalalle sanotaan1 ett se h\kutteleva ni1 joka kutsuu runoilijaa m]5 taakse1 teki3 ,att hv>je vrfrjd blektes o* ,m9 sjl blef /or1 blef allv>sam4 ,ett kaikki kevn riemut vaal5ivat ja m9un sieluni tuli suureksi1 tuli vakavaksi4 ,se on vaikeampi ymmrt1 ku9 ett suru vaal5taa kevn riemun ja tekee ihmis5 vakavaksi4 ,surun1 joka vaikutti ni91 tuotti /r+9 kuolema ,/5bckille4 ,jos mikn oli omansa jyrk5tmn eroa nykyisyyd5 ja entisyyd5 vlill1 oli se kaiketi tm suru1 ja se on s5 vuoksi otettava lukuun1 kun koettaa selvitell itselle51 ku9ka hn5 sielunelmns kehittyi4 ,nyt voimme mysk9 hyv9 palata kirjoitukse5 /r+i/1 jossa ,/5bck y/v/ puhuessaan avaa oman sydm5s4 ,se on muuto9 mysk9 vlttmtnt tss lopettaaksemme s5 episod9 runoilijan elm/1 jonka y/vyys /r+i9 muodo/aa4 ,ensiksi hn sanoo1 m9kla95 tm y/vyys oli3 ,m9 ol9 va9ajaan mit lheisimmss suhteessa1 ja hn5 kallis mui/onsa tuo miele5i kaik51 mit sydmellisess tuttavuudessa ja veljellisess yhdyselmss on iloi/a1 elhdyttv ja suloi/a2 mutta paljoa enemmn ku9 inhimill95 y/vyys ki9nitti meit toisiimme se suuri ja korkea asia1 johon me molemmat h]vn ajatuks5 innolla ja ensimmis5 rakkaud5 hehkulla antauduimme ja jossa me tahdoimme elmss ja kuolemassa pysy1 nimitt9 kri/illisyys1 jonka ,jumala armossaan teki meille yli kaik5 trkeksi ja kalliiksi4 ,t/ ymmrrmme1 ett hn ei vo9ut olla oikaisematta ,hol/9 esity/1 kun tm1 tos9 hyvss t>koituksessa1 mutta silti erehdyttv/i1 oli tahtonut selitt /r+9 h]tyks5 jonkunmoiseksi kehitysjaksoksi hn5 filos(isessa mietiskelyssn4 -- ,kri/illisyys1 sanoo ,/5bck1 ei ole olemassa mietiskelyj v>t51 vaan -- -- ihmiset elvt tss maailmassa yks9omaan ja oikea/aan elks5s kri/illisyyd51 vaikka he al9omaa unohtavat ,kri/uks5 suur5 sanan3 ,se1 joka tekee m9un ,isni tahdon1 hn -- eik kukaan muu -- on havaitseva4 ,tehtyn edellolle5 yleis5 luonte5kuvauks5 ,/5bck esitt ppiirteet /r+9 elm/ yliopi/ossa4 ,nuor5a ylioppilaana hn j\tui vhitell5 siih5 toimettomaan1 j\tilaase5 elmn1 johon ni9 moni k\lun pako/a p/yn ymmrtmttmyydessn on antautunut korvaamattomaksi vah+okse51 jota sittemm9 tusk9 suurimmillakaan ponni/uksilla voi edes osaksi korjata4 ,hyv9 moni hyv kyky on auttamattoma/i m5nyt hukkaan1 vaipunut kokonaan kelpaamattomaksi ja kyk5emttmksi tai vihdo9 rettmss eptoivossa syksynyt ir/aute5 ja paheisi91 siksi ett ensimmiset ylioppilasvuodet on uhrattu ni9 sanotun ylioppilasvapaud5 ja tov]ielmn nauttimise5 sek sit5 laim9lyty ylioppilaan ensimmin5 velvollisuus1 vakava ja uutt]a opiskelem954 ,jonkunmo95 ymmrryks5 ja miel5 aateluus pidtti tos9 /r+i ulkonaisi/a silm9nhtvi/ pahei/a ja erhetyksi/4 ,mutta hn5 sielunsa kadotti paljon j\/avuuttaan1 ja autio miel5kyll/ys uhkasi vallata hnet4 -- /r+9 sielun syvyydess paloi sala95 levottomuus1 hmr kaipaus1 joka pakotti hnt kiihkolla ja jonkunmoisella eptoivon innolla antautumaan kaikke51 mik hne/ nytti voivan tytt sit tyhjyytt1 jota hn kantoi sislln ja jo/a ,jumalan kutsuva ja kehoittava ni puhui hnelle1 vaikk'ei hn sit tietnyt tai ottanut siit va>ia4 -- ,tmn levottomuud5 ajamana /r+ turvautui run\d5 ja kirjallisuud5 lukemise51 velton laiskuud5 tavallise5 pakopaikkaan ja surullise5 ke9oon1 joka on trvellyt monta ihmi/4 ,sill kohtuuton ask>oim95 niss asioissa on kaiketi enemmn ku9 mikn muu omansa lamauttamaan ja eksyttmn sielua ja tekemn s5 kelpaamattomaksi sek maata ett taiva/a v>t54 -- -- ,sitt5ku9 /r+ oli enemmn p]ehtynyt akateemisi9 oloih91 nytti h>ra/us osakuntaa kohtaan korporatsion9a ja yhteis5 ylevmmn h5g5 elvyttm95 s5 piiriss t>joavan alaa jalommalle pyrkimykselle ja ihanteelliselle inno/ukselle ja toim9nalle4 ,aatteessa kaikkia vallitseva/a ja elhdyttv/ yhteisyyd5 h5ge/1 yhteise/ suur5moise/a yhteiskuntaelm/ ja kohoamise/a ylpuolelle yksityisi pikku pyr9tj ja pyyteit oli ni9 paljon h\kuttelevaa ja lupaavaa2 ja kun tll aatteella ei ollut suurempaa vaikutusalaa1 kntyi se osakuntalaitokse5 ja s5 uudi/amise54 /r+ t>ttui tavallisella levottomalla halullaan thn aatteese51 ja muutamat muut yhtyivt samaan h>ra/ukse5 ja kannu/ivat toisiansa ete5p94 ,on v>maa1 ett a9ak9 muutamissa hei/ tm leimahtava inno/us osakuntaelmn johtui lmpim/ halu/a tyydytt sielua1 joka kaipasi jotak9 jalompaa1 ja syv/ tyytymttmyyd5 tuntee/a omaa sisi/ ja ulkonai/a asemaansa kohtaan4 ,mutta huolimatta kaike/a t/ tytyi1 ,/5bck9 miele/1 yrityks51 joka vkis9 tahtoi ihanteitt5sa mukaan saada p>emman h5g5 h]mn ja laskeutumaan osakuntaan1 m5n myttyyn1 koska ei itse sei/y a9oalla totisella ja vakaalla pohjalla1 koska ei ollut oppaana ,jumalan h5ki1 jota vailla kaikki uudi/u/yt maailmassa ovat pelkki tuul5tupia4 -- ,kuit5k9 oli /r+ sisise/1 voittamattoma/a kyll/ymise/ siih5 lyhn rav9toon1 jota run\s t>josi1 johtunut filos(ian tutkimise54 ,v>s9k9 vaikutti hne5 ,hegel9 filos(ian muoto1 s5 johdonmukaisuus ja dialektiikka1 vhemm9 s5 sisllys4 ,kuit5k9 e/i hnt hn5 osaksi luonta951 osaksi nuoruudelle kuuluva h5kevyyt5s jyki/ym/ ,hegel9 muodollisuute5 ja antautuma/a s5 jrkkymttmn ja snnllis5 rautati5 kuljetettavaksi 7rautatie ruumiille ja ,hegel9 filos(ia h5gelle -- ne syntyivt samaan aikaan674 -- ,sillo9 sattui se tapaus1 joka erotti /r+9 joksik9 aikaa yliopi/o/a4 ,thn saakka /r+ oli tavallaan ollut ki9tynyt niih9 kolme5 h>ra/ukse51 jotka pasiallise/i vallitsevat aikaamme1 nimitt9 run\te51 politiikkaan ja tieteese51 noih9 mahtavi9 kahleisi91 joih9 useimmat ni9 sanotut sivi/yneet ihmiset meidn piv9mme ovat kiet\tuneet4 ,yliopi/o/a erotettuna hn nki ,jumalan ihmeellis5 johdatuks5 kautta tulle5sa muutetuksi toisi9 oloih94 ,ne siteet1 jotka olivat hnt kahleht9eet1 hltyivt2 ne kauniskuoriset h>ra/ukset1 jotka olivat olleet hn5 korkeimpansa ja p>haansa1 alkoivat raueta kokoon ja hlvet pois1 mutta sisll95 tyhjyys ja levottomuus ji jljelle ja kvi sit selvemmksi2 se sekava hurmio1 jossa hn oli elnyt1 alkoi kadota1 ja hn5 h5k5s huomasi tuskalla olevansa vi]as omalle itselle54 ,hn5 sek ulkona95 ett sisll95 tilansa johti nyt hnet omaan itse5s ja pakotti hnet katsomaan omaan sydme5s4 ,ja mit enemmn hn katsoi1 sit enemmn avautui hnelle uusi maailma1 jo/a hn ei thn saakka ollut tietnyt1 ja uudessa valossa hn nki its5s1 suuntansa ja pyr9tns4 ,hn havaitsi surulla ja vavi/uksella1 ett hn oli erehtynyt koko elmn pmr/1 jopa ettei hn viel koskaan ollut sit aavi/anut1 ett a9oa ja oikea iin5 totuus oli hnelle kokonaan tuntematon ja ettei hn viel ollut a/unut askeltakaan sit lytkse5 ja voittaakse52 ett hn oli seurannut petollisia virvatulia ja niit seuratessaan unohtanut kaikki5 ihmi/5 a9oan suur5 pasian1 etsi ,jumalaa ja hn5 elv tuntemi/aan4 ,hn havaitsi1 ett samalla ku9 hn5 pns oli tynn filos(isia mietiskelyj1 samalla ku9 hn5 sielunsa itsetyytyvis5 oli elv9n a9oa/aan kauniissa1 korkeissa ja jaloissa h>ra/uksissa1 synti yh asui hn5 sydmessn jrkkymttmn ja e/eettmn erotta5 hnet kauaksi ,luoja/aan ja ,jumala/aan1 ett synti hness kuit5k9 oli murtamaton1 ja hn eli ku9 voimaton vanki s5 vallassa4 ,mutta hn5 omassatunnossaan kuului voittavalla voimalla ,jumalan ni3 ,olkaat pyht ni9ku9 m9 ol5 pyh2 ellei joku uude/isynny -- --1 ellette knny ja tule ni9ku9 lapset1 ei teidn pid taivaan valtakuntaan sislle tuleman4 ,nyt oli kirves pantu puun juurelle1 ja kaikki valekanga/ukset katosivat1 mutta ,h]ra yks9 puhui3 tee p>annus1 tai m9 lyn s9ut maahan6 ,tm on h]tys1 ja k5 ei sit ole kok5ut1 ei ole viel a/unut ensimmi/ askelta sill tiell1 joka vie elmn4 -- -- ,tss ei filos(ialla ollut mitn osaa1 ja ,jumalan armo oli liian syv/i ja p]9pohjaise/i ottanut /r+9 valtaansa1 jotta hn olisi vo9ut j\tua tuohon1 ei h>v9aise51 erehdykse5 sovitella filos(iaa ja kri/illisyytt yhte51 rak5taa itselle5 filos(95 kri/illisyys ja tyyty siih54 ,raamattu tuli hn5 lhteekse51 hn5 valokse5 ja johtajakse51 thdeksi1 jota hn yksi/n tahtoi seurata4 ,luonnollise/i tytyi s5 syvn mus]tumis51 s5 ol5nonpohjais5 uudi/uks51 jonka alaiseksi /r+ nyt j\tui1 kuva/ua mysk9 hn5 kirjeissn2 sill ei kukaan kaiketi luulottele1 ett sella95 muutos saattaa tapahtua ilman tuskaa ja ri/iriitaa sielun syvyydess tai ett se suru1 joka ihmiselmss on syv91 synn9 suru1 voi olla aivan lyh ja tuulessa hilyv4 -- ,sit5 hn palasi yliopi/oon kaikissa suhteissa tois5a ihmis5 ku9 m9 hn sielt oli lht5yt4 ,ne monet siteet1 jotka hnt enn5 olivat ki9nittneet1 olivat katk5neet1 ja hn seisoi vapaana a9oa/aan ,jumala ylpuolellaan ja kanssaan ja kutsumuks5sa ahdas piiri ymprilln4 ,onnell95 se1 joka on lytnyt suur51 totis51 pyhn yks9k]taisuud51 uskon yks9k]tais5 silmn6 -- ,kaikki h]tti toivoa1 ett hne/ k]ran oli tuleva voimakas ja oikeamiel95 puolusmies ,kri/uks5 asialle4 ,mutta ,jumalan viisaus oli pttnyt tois94 ,tusk9 olivat hn5 silmns au5neet elmn valoa nkemn1 kun ,h]ra otti hnet pois taivaan kirkkaase5 valoon4 ,hn etsi palavalla halulla ,jumalan armoa1 hn lysi s5 ja kuoli4 ,onnell95 hn6 99 99 99 99 99 ,olemme esittneet ,/5bck9 kuvauks5 paljon lyh5nettyn1 mutta kuit5k9 ni91 ett hn5 omia sanojaan on kytetty4 ,thdelli/ on1 ett miltei kaikki1 mit hn sanoo y/v/n1 soveltuu hne5 itse5s4 ,hnk9 oli elnyt tuota iloi/a ja vapaata ylioppilaselm1 jota hn ni9 ank>a/i tuomitsee 7erss kirjeess ,sk>/$tille #ad p4 j\luk4 #ahdj hn puhuu hukatui/a ,upsalan vuosi/aan72 hnk9 oli1 ja v>maank9 inno/uneemm9 ku9 /r+1 syv5tynyt kaunokirjallise5 lukemise51 joka hn5 silmissn nyt on va9 turmion vlikappale2 hnk9 oli h>ra/anut osakuntaelmn kohottami/a ja erotuks5 johdo/a ksi kdess /r+9 kanssa kynyt lpi h]tyks5 murroks51 s5 tuskaisat tai/elut ja vapauttavan riemun1 ja vihdo9 hn nytt samalla k]taa val9ne5 uskonnonopettajan kutsumuks51 ptten kirjee/1 jonka hn y/vns kuoltua kirjoitti islle5 ja jossa hn huokaa ja rukoilee1 ett voisi jotak9 tehd ,h]ransa palveluksessa4 ,hels+=s ,morgonbladissa #ahch1 n3o #c1 on kirjoitus ,reflexion] fv] ,pre/ambetet 7,ur en aflid5s papp]71 joka tietksemme on a9oa julkai/u nyte /r+9 tava/a ajatella ja kirjoittaa4 ,tm tod5nkise/i ,/5bck9 antama kirjoitus on tehty h]tyks5 jlke51 ja s5 kokoonpus]rettu filos(95 tyyli on m]killis5 va/akohtana y/vn vlittmlle esity/avalle4 ,tau/anaan se sielunkehitys1 jota ,/5bck tt5 on kuvannut1 tulevat runoelmat sellaiset ku9 isi sveli ymmrrettviksi1 ne tulevat meille leimuaviksi soihduiksi1 jotka luovat rikeit valonvivahduksia tuohon katk]aan1 tuskaise51 yllisess yks9isyydess kytyyn tai/eluun1 joka yh uudi/une5a jatkui1 kunnes ,luoja toi lohdun ja rauhan so9nut virisivt soimaan huom5essa4 ,runoelmaa ,katumus pidmme1 kut5 jo on ma9ittu1 vanhimpana isi/ sveli/4 ,sit mielipidett ei puolu/a a9oa/aan se1 ett runoelma on aikaisimm9 pa9ettu1 vaan viel enemmn1 ett se ,tidn+> i &liga mn5 lehdess esi9tyy hyv9 paljon muunneltuna si9 t>koituksessa1 ett se lehd5 ohjelman mukaan olisi yleiskri/ill95 ja kansanoma954 ,lehdess runoelma kuuluu seuraava/i3 ,lt upp1 lt upp6 r jag frka/ad vord5 ,ifrn de fulltbesatta nattv>dsbord58 ,b>mhrtige1 r ,du m9 ,gud ej m]8 ,hr ,du mig ej1 nr jag m$ suckan b]8 ,ja1 jag h> syndat1 mycket h> jag brutit2 ,d9 helga nd d5 h> jag sjlf frskjutit4 ,ett mrkt o* dy/]t djup mitt hjrta r1 ,o* enda/ synd o* otro hrska dr4 ,ack1 utan ,gud hvad r allt lif p jord58 -- ,ett dd5s b>n o* dom5s r jag vord52 ,fr mig f9ns intet hopp i dd5s /und1 ,fr mig f9ns intet hopp p jord5s rund4 ,jag n$tryckt r o* m9a tr> r9na1 ,m5 +5 tr/>e kan hr jag f9na4 ,o1 slut] fv5 ,du d9 famn fr mig8 ,ja vl1 ja vl2 -- fraktat h> jag ,dig4 ,dr sitt] ,du o* i d9 bok ,du skrifv]1 ,rttfrdige1 hvad jag mot ,dig b$rifv]1 ,tills mttet fylles1 tills ,du /t] bort ,frbryt>n frn ditt anlet innan kort4 ,hv>t skall jag fly8 ,jag kan ej ,h]r5 bida1 ,hans helga vr$e kan jag icke lida4 ,hv>t skall jag fly8 -- ,o1 m/e jag allts ,i m9a synd] d o* dom5 f8 ,allt hvad mig =dom gldt1 mig fv]gifv]2 ,hvad mig en v9n+ v>1 till /(t det blifv]4 ,en blottad brottsl+ /r fr ,h]r5 jag ,o* hr m9 dom ifrn ,hans helga lag4 -- ,o ,gud1 dock v> i m9a fr/a dag> ,m$ mig d9 frid1 som alla moln frjag>4 ,d v> d9 milda engel jmt mig nr1 ,o* ,h]r5 ,jesus v> mig knd o* kr4 ,o ,jesus1 ,du m9 b>ndomsvn1 frb>ma ,dig fv] mig frtappade o* arma6 ,kan ,du d9 fi5de frlossa n ,o* gifva d9 frspillda nd ig58 ,o ,du1 som kom att synd5s skuld borttaga6 ,o ,du1 som r s mktig i de svaga1 ,fr mig ig5om helvete oeh dd1 ,m5 fr mig blott till ,dig1 ur synd o* nd6 ,s ond jag r1 vill jag ditt kors omsluta2 ,du skall mig ej1 ,du kan mig ej frskjuta4 ,jag ng]ns bittra tr vill grta hr1 ,att jag fr evigt ej m grta dr4 ,avaja6 avaja6 ,ol5ko hyljtyksi jnyt tys9isilt ehtoollispydilt8 ,is laupias1 etk en ole m9un ,jumalani8 ,etk m9ua kuule1 kun huokaan ja rukoil58 ,ni91 ol5 synti tehnyt1 paljon ol5 rikkonut2 ,s9un pyh/ armo/asi ol5 itse luopunut4 ,pime ja synkk syvyys on m9un sydm5i1 ja a9oa/aan synti ja epusko vallitsee siell4 ,ah1 ,jumalatta mit on kaikki elm maan pll8 -- ,kuoleman ja tuomion lapsi on m9u/a tullut2 m9ulla ei ole mitn toivoa kuoleman hetkell1 m9ulla ei ole mitn toivoa koko maan piiriss4 ,m9 ol5 mas5tunut1 ja kyynel5i vuotaa1 mutta ketn lohduttajaa en voi lyt tll4 ,oi1 suljetko ,s9k9 sylisi m9ulta8 ,ni91 ni92 -- ol5 ,s9ua yl5katsonut4 ,siell ,s9 i/ut ja kirjoitat kirjaasi1 ,vanhurskas1 mit te5 ,s9ua va/aan1 kunnes mitta tyttyy1 kunnes syst pois rikkojan kasvojesi ede/ enn5 pitk4 ,m9ne pak558 ,en voi odottaa ,h]raa1 en voi ke/ hn5 pyh vihaansa4 ,m9ne pak558 -- ,oi1 tytyyk m9un siis synteih9i kuolla ja saada tuomio8 ,kaikki entiset iloni jttvt m9ut2 mik m9ulle oli voitto1 muuttuu tomuksi4 ,palja/ettuna pahantekijn seison ,h]ran edess ja kuul5 tuomioni ,hn5 pyh/ lai/aan4 -- ,oi ,jumala1 olihan ensimmis9 eloni piv9 m9un kanssani ,s9un rauhasi1 joka k>koittaa kaikki pilvet4 ,sillo9 oli ,s9un lempe enkelisi alati lhellni1 ja ,h]ra ,jeesus oli m9ulle tuttu ja rakas4 ,oi ,jeesus1 lapsuud5y/vni1 armahda m9ua kadotettua ja kurjaa6 ,voitko viel vihollisesi luna/aa ja antaa m5etetyn armosi jlle58 ,oi ,s91 joka tulit pois ottamaan synn9 syyn6 ,s91 joka olet ni9 vkev heikoissa1 johdata m9ut kautta helvet9 ja kuolon1 mutta johdata m9ut a9oa/aan ,s9un tyksi synni/ ja ahdi/ukse/a6 ,kaik5 pahuut5i pauloissa tahdon halata ,s9un ri/isi2 ,s9 et tahdo1 ,s9 et voi m9ua hyljt4 ,tahdon itke tll katumuks5 katk]ia kyyneli1 ett5 siell itkisi iankaikkise/i4 ,viimeis5 edell95 /ro(i oli erss porvoolaisessa sanomalehdess esi9tyvn ,tidn+> i &liga mn5 lehd5 arvo/elijan miele/ h>haopp951 koska muka a9oa/aan yksi on a/unut alas helvetti9 ja palannut sielt4 ,c4 ,g4 von ,ess51 joka ,h4 ,m3ssa 7#ahch1 n3o #eb-ec7 va/aa lehte va/aan tehtyih9 mui/utuksi91 osoittaa1 ku9ka ,/5bck9 sanat tydellise/i pitvt yht ,raamatussa ja ,lu!rilla tavattavi5 lauseid5 kanssa omantunnon kalvava/a tuska/a4 ,tullakse5 mois5 ksittelyn alaiseksi tytyi runoelman olla enn5 kirjoitettu1 s4o4 otaksuttava/i syntynyt v4 #ahce4 ,lisksi voi ma9ita1 ett se mui/uttaa ehtoollisruk\ksia1 joid5 aika sillo91 kut5 ti$mme1 uude/aan kirka/ui runoilijan sisiselle katseelle4 ,kaiketi tt aikaa1 jollei itse lapsuusvuosia1 ajatell5 hn laulaa3 ,dock v> m$ mig i m9a fr/a dag> ,guds frid1 som alla synd5s moln frjag>1 ,d v> hans goda engel jmt mig nr1 ,o* ,h]r5 ,jesus v> mig knd o* kr4 ,olihan kuit5k9 ensimmis9 eloni piv9 m9un kanssani ,jumalan rauha1 joka k>koittaa kaikki synn9 pilvet1 sillo9 oli hn5 hyv enkel9s alati lhellni1 ja ,h]ra ,jeesus oli m9ulle tuttu ja rakas4 ,muuto9 havaitaan tss tunte5purkauksessa se p]soonall95 piirre 7joka runon muunnelmassa on kokonaan hv9nyt71 ett hn s5 tuskan alais5a1 jonka synn9tunto hnelle tuotti1 heti toisessa /ro(issa tuomitsee run\t5sa3 ,mot ,gud1 mot ,gud jag hv>je /und h> brutit1 ,hans helga nd m$ hat jag sjlf frskjutit1 ,af dikt5s drmm> full m9 arma sjl ,lg utan ,gud o* fann ndock sig vl4 ,jumalaa1 ,jumalaa va/aan ol5 rikkonut joka hetki1 ,hn5 pyhn armonsa ol5 itse vihalla hyljnnyt1 tynn runon haaveita oli polo95 sieluni ilman ,jumalaa ja viihtyi kuit5k9 hyv94 ,kahta voimakkaampana palautuu tm piirre runoelmassa ,huokaus1 joka on p]soonallis9 koko tss ryhmss4 ,se on v>maank9 kirjoitettu ,hels+iss ja hyv9 tod5nkise/i jonkun aikaa /r+9 kuoleman jlke54 ,kun runoilija aloittaa3 ,hur mrkt r allt i detta dd5s hus6 ,ku9ka synkk on kaikki tss kuolon kodissa6 ni9 voi si91 syrjyttmtt symbolisuutta1 aavi/aa tyhjyyd5 tunnetta si9 kodissa1 joka enn5 oli ollut yhte95 hnelle ja hn5 y/vlle51 ja kun hn -- v&r> irr&e frutan frid1 ,en bleknad skugga frn en bttre tid1 vaeltaa eksyksiss rauhatonna1 vaal5ne5a v>jona p>emmilta pivilt1 sek ivallise/i puhuu1 ku9ka kiusattu1 kaikille ymmrtmtn kulkija hiritsee ihmi/5 pikku elm1 -- -- -- lilla lif1 det lugna1 ,han skrmm] d]as gldjes glla ljud3 ,ha1 mnskob>n1 det r vis/ hrdt1 vid ,gud6 -- -- -- rauhalli/a pikku elm1 hn sikytt pois heidn riemunsa raiut2 haa1 ihmislapset1 onhan se kovaa1 ,h]ra nhkn6 ni9 se voi va9 t>koittaa hn5 yks9isyyttn keskell kaupung9 vil9 ja tov]i5 seuraa1 kun kuolema ja synn9suru yhtaikaa peittivt hnet v>joonsa4 ,sitt5 hn luo tmn katk]ansulois5 silmyks5 entisyyte53 ,o1 hv>fr svllde ngons9 mitt br/ ,af /ora an+>1 af ljuf frtjusn+8 ,hvi h> jag lyssnat gladt till sng5s r/8 ,hvi h> mitt druckna ga af dess ljusn+1 ,m$ glad1 ondlig krlek1 sett en /rle ,frkl>a hjrtats djup o* jord5s rund1 ,en /und6 ack6 blott en kort bev+ad /und8 ,d5 /rl5 inn]/ i m9 sjl dock gick1 ,d5 v> mitt lif i de frsvunna r52 ,o* lifvet ppet fr m9 fria blick ,lg som ett solgln/ blom/]flt om vr54 ,oi1 miksi paisuttivatkaan r9taani konsanaan suuret aavi/ukset1 sulo95 hurmaus8 ,miksi ol5 riemu9 kuunnellut laulun nt8 ,miksi on pihtynyt katse5i iloisella1 rettmll rakkaudella nhnyt ste5 kirka/avan sydm5 syvyyd5 ja maan piir91 hetkis5 aikaa1 ah1 va9 lyhy51 l5tvn hetk56 ,tuo sde kuit5k9 kulki sieluni sisimpn1 se oli elmni no9a m5ne9 vuos9a2 ja avoim5a oli elm vapaalle katseell5i ku9 kevn kukkaketo pivn kultaamana4 ,mutta nyt on y peittnyt kaik5 tmn ihanuud51 sydm5 maailma on autio ja tallattu ku9 tyhjksi ry/etty pyhkk4 ,jos viel joskus vikkyy sielun silmi5 ohitse kuva ni9 taivaall95 ku9 entis9 piv91 ni9 se on va9 virvavalo1 lang5nut enkeli1 joka valittaa ikvns3 runoilija on tullut mykksi ja synkksi4 -- ,ja sitt5 hn jatkaa kysy53 ,o1 fattigdom i m9 frbrnda sjl1 ,dr kalla lik af =na frjd] s(va6 ,oi kolkko kyhyys palaneessa sielussani1 miss enti/5 riemuj5 kylmt ruumiit nukkuvat6 onko tm raskas kuorma paha9 h5ki5 lahja vai korkeude/a lhetetty rangai/us1 joka on krsivllise/i kannettava ja ke/ettv8 ,krsivllisyytt ajatellessa kuohahtaa hn5 miel5s3 ,ack1 tlamod6 platt intet eg] jag ,af d5na dygd1 som jag h> hrt dem prisa4 ,jag vill ej domnad lefva lifvets dag ,m$ tlamodets tunga tr/ till lisa2 ,jag kan ej se af all m9 vr1 som gln/e1 ,blott detta murkna1 mrka m9ne qv> ,o* d5na oro1 som ett ml ej h>4 ,ah1 krsivllisyys6 ei rahtuakaan ole m9ulla tt hyvett1 jota ol5 kuullut heidn kiittvn4 ,en tahdo el horroksessa eloni piv krsivllisyyd5 raskas lohtu hoivanani2 en saata nhd kaik5 kevni loi/o/a thte5 va9 tt lahoa1 mu/aa mui/oa ja tt levottomuutta1 jolla ei ole pmr4 ,thn eptoivoise51 uhmansekaise5 tuskaan ei viel piikoita mitn lohtua1 ja runoilija pit sit va9 toivon ilve51 ett ,dock /undom bild5 af d5 man1 som br9n] ,af qval i bitt] kamp o* dolda /rid]1 ,till dess han fri1 frsonad br$] ut ,sitt inres rik$om m$ frjd till slut4 ,iknku9 ukkospilv5 salama toki tois9aan vlht kuva miehe/1 joka palaa tuiman tuskan ja salai/5 tai/eluj5 liekiss1 kunnes hn vapaana1 sovitettuna vihdo9 riemuit5 levitt nkyvi9 sisis5 rikkaut5sa4 ,se on3 sielunsa silmill hn nkee its5s kamppailevan pyrki5 vapaute5 ja sovitukse54 ,ku9ka muuttunut onkaan mieliala seuraavassa runoelmassa ,murheelle4 ,intohimo ja uhma ovat kadonneet1 ja vaikka pahat h5get viel vaivaavat runoilijaa1 nytt tuska tyyntyneelt4 ,ku9ka hn sk5 onk9 tuom9nut run\tta1 ei hn5 mielikuvituks5sa koskaan ole luonut suur5moisempaa kuvaa ku9 tss yn kalpea/a sis>e/a1 lempe/ murhee/a1 jonka luota hn etsii rauhaa4 ,d5 dunkelbla sljan upp du slr1 ,o* kronan glns] i ditt mrka hr2 ,m5 hg o* huld du rck] ut d9 h& ,o* v9k> vnligt till ditt /illa l&1 ,o milda mod] sorg4 ,s9 no/at hmrns9is5 huntusi1 ja kruunu kiilt tummilla suortuvillasi2 mutta korkeana ja lempen s9 oj5nat ktesi ja viittaat y/vllise/i hiljaise5 maahasi1 oi lempe emo murhe4 ,kuka hn on1 tm murhe5 h5getr8 ,se ei ole a9oa/aan y/vi5 kuoleman tuottama murhe1 ei myskn pelkk synn9 suru1 joka on syv9 ihmiselmss1 yksilllise/i ksitettyn1 vaan synn9 suru ni9 laaj5tune5a1 ett se ksitt koko mais5 elmn tuskan1 jo/a joka95 ihmislapsi saa osansa4 ,siksi runoilija kysyy saattajatt>eltaan3 r du ej jordelifvets drottn+1 r ,du tr/&e hv>t bru/et hjrta nr8 ,h> du ej r$an vid m9 vagga /tt ,o* sjungit sng5 om m9 lefnads lott1 ,o milda mod] sorg8 ,etk ole mais5 elmn kun+at>1 oletko lsn lohduttamassa jokai/a srkynytt sydnt8 ,etk jo seisonut kehtoni ress ja laulanut laulua eloni kohtalo/a1 oi lempe emo murhe8 ,kysyessn hn huomaa taivaallis5 loi/on ymprivn hn5 kasvojaan1 ja samalla hn puhkeaa sanomaan3 ,ha1 fr mitt ga bri/] snd] skyn2 ,hvad ljusa vrld> ppnas fr m9 syn6 ,hvad evigt hopp ig5om detta br/ ,f> som en blixt m$ ljus o* ljuflig tr/1 ,o milda mod] sorg6 ,haa1 silmni ede/ hajoaa pilvi2 mit valoisia maailmoita aukeaa katseell5i6 ,mik iin5 toivo tunkee kautta r9tani ku9 salama tuod5 valon ja ihanan lohdutuks51 oi lempe emo murhe6 ,ja loppu/ro(issa nemme murhe5 h5gettr5 puhtaana ja kirkkaana kohoavan lumivalkois9 siiv9 ja vievn krsivn valon maahan4 ,runoelma ,juom+it1 a9oa1 joka thn saakka viel on ma9itsematta ja joka aloittaa sik]mn isi sveli1 on epilemtt myhemm9 kirjoitettu ku9 yksikn mui/a4 ,on luultavaa1 ett ,/5bck kirjoitti s5 va/a sillo91 kun hn jrje/i nuo eri aiko9a sepitetyt runoelmat ja antoi niille yhteis5 nim54 ,yht syvlt runoilijan sisimm/ ku9 muut laulut soivat1 yht vhn on ,juom+eilla tekemi/ hn5 p]soonallis5 elmns kanssa4 ,ett hn ylioppilasaikanaan on nhnyt jotak9 si9 kuvaama/aan todellisuude/a1 on tos9 epilemtnt1 mutta se ei e/ ,ess5i olema/a oikeassa vakuuttaessaan1 ett ,/5bck ei koskaan ottanut osaa moisi9 juom9keih94 ,hn ei luultava/i koskaan olisi kirjoittanut runoelmaa1 jollei hn olisi tahtonut saada taiteellise/i luontevaan asuun runosik]m1 jonka hn oli pttnyt jtt kilpakirjoituks5a osakunnalle4 ,topeliuks5 pivkirjan mukaan 7osakunnan pytkirjat #ah p3/ huhtik4 #ahcf #bj p3n maalisk4 #ahci ovat hukkuneet7 ti$mme1 ett se tapahtui syyslukukaudella #ahcf ja ett ,/5bck sai suur5 palk9non1 kuusi tukaattia1 joka sillo9 ensi k]ran tuli kytntn4 ,kuraattori ,n]v&] avasi lukukausijuhlan #aa p4 m>rask4 ma9itsemalla tmn4 ,samana iltana luetti9 runoelmat julki ja saavuttivat ylei/ suosiota4 ,tusk9pa li5ee mikn ylioppilasosakunta antanut palk9toa suurempi>voisi/a runoelmi/a mit sek sisllykse5 ett muotoon tulee4 99 99 99 99 99 ,syyslukukaudella #ahce saa turhaan hakea ,/5bck9 nime osakunnan pytkirjoi/a samo9ku9 hn5 nimim]kkin ,hels+=s ,morgonbladi/a4 ,p>emmalla m5e/yksell se tapahtuu v4 #ahcf4 ,nemme1 ett hn kvi kok\ksissa ja nautti tov]i5sa luottamu/a1 mutta samalla1 ettei hnell en ollut halua tehd ehdotuksia suuntaan tai toise54 ,kevtlukukaudeksi oli ,n]v&] palannut monivuotiselta ulkomaanmatkaltaan ja luopunut kuraattor9toime/aan4 ,tmn johdo/a osakunta toimitti kuraattor9vaal9sa #i p4 helmikuuta1 ja ,runeb]g valitti9 miltei yksimielise/i4 ,osakunnan js5et1 iloissaan t/ ne/yks5 tulokse/a1 jonka kautta sek kotimaassa ett s5 ulkopuolella kuuluisa nimi oli tullut osakunnan ensimmiseksi1 valitsivat heti lhety/n1 jonka js5i olivat ,/5bck1 ,m4 ,a4 ,ca/rn1 ,topelius ja ,o4 ,heikel1 esittmn osakunnan nyrn pyynnn1 ett ,runeb]g va/aanottaisi toim54 ,lhety/n js5et viettivt koko illan tmn luona hauskassa kesku/elussa1 mutta palasivat tuod5 kieltvn va/auks54 ,vrt4 ,/rmborg1 ,j4 ,l4 ,runeb]g1 ,,iii1 s4 #ced4 ,sitt5 ,n]v&] suo/ui toi/aiseksi olemaan kuraattor9a4 ,helmikuun #ai p4 valitti9 ,/5bck komiteaan1 jonka toim5a oli mrt kirjao/oja osakunnan kirja/oon1 jota paitsi inspehtori valitsi hnet samassa kok\ksessa esi9tymn auktor9a erss vittelyh>joituksessa2 #ab p3n huhtikuuta taas ehdotetti91 ett osakunnan tulisi juhlallisella tavalla viett manallem5ne5 toivehikkaan ja arvossapidetyn js55s1 ,j4 ,j4 /r+9 mui/oa -- asia lyktti9 seuraavaan kok\kse51 eik ti$et mik tuli ptkseksi1 kun pytkirjat puuttuvat2 luultavaa on1 ett ,/5bck ei ollut poissa kysymy/ ksiteltess4 ,jos lisksi viel ,topeliuks5 pivkirjan mukaan ma9itaan1 ett ,/5bck syyslukukaudellak9 esi9tyi oppon5tt9a erss vittelyss1 sek mui/etaan1 ett hn molemp9a lukukaus9a otti osaa kirjallise5 kilpailuun1 ni9 on esitetty kylliksi todi/eita siit1 ett ,/5bck ei viel ollut vetytynyt osakuntaelm/ pois4 ,luvun alussa site]attuj5 ,topeliuks5 sana9 tytyy siis t>koittaa tuttavallisempaa tov]ielm1 johon hn ei en vo9ut ottaa osaa4 ,hels+=s ,morgonbladissa tavataan nimim]kki ,s4 koko vuonna #ahcf va9 yhd5 k]ran1 nimitt9 runoelmassa ,m>g]i?an usko1 jo/a jo on ollut puhe4 ,kuit5k9 on lehdess muitak9 avu/uksia ,/5bck9 kyn/4 ,n3ossa #ca 7#bi p4 huhtik47 on sit5 jo alumpana kirjaa ma9ittu runoelma ,lemmikki 7,frgt mig ej71 kirjoitettu kesll #ahcj1 mutta nimim]kill --g4 ,tm nimim]kki johtaa ajatuks5 /r+9 nime51 mutta miksi runoilija olisi m]k9nyt runoelman sill tavo98 ,lhimpn selityks5 nytt olevan1 ett /r+ olisi vaikuttanut s5 syntyyn -- mutta mit58 sit ei kukaan en vo9e sanoa4 ,ett ,/5bck itse on sepittnyt runoelman1 s5 todi/aa sek alkup]in5 ksikirjoitus ett s5 ottam95 runokokoelmaan4 ,k5ties nimim]kki m]kitsee aivan yks9k]taise/i3 /]bottn+4 ,sitt5 tapaamme n3ossa #df 7#bg p4 kesk47 ne sanat1 jotka ,/5bck oli kirjoittanut s5 vuod5 mai/]ipromotsion9 kantaatiksi4 ,ne eivt olleet kuit5kaan runoilijan lehdelle jttmt1 vaan kuuluvat k]tomukse5 seppelimisjuhla/a4 ,tm uskonnoll95 tilaprunoelma1 joka sai sijan va/a runoelmi5 toisessa pa9oksessa1 on siit huolimatta tys9 ,/5bck9 kantele5 arvo951 eik voi oike9 ymmrt1 miksi hn epri julkai/a sit4 ,sisllykse5 katso5 ansaitsee huomata1 ett hn kaksivrssyisess koraalissa asettaa laak]iseppele5 ja ,kri/uks5 orjantappurakruunun va/atu/5 -- va/akohta1 joka vhisell muutoksella k]ran oli liikuttava/i palautuva hn5 sielunsa silmi94 ,edelle5 on n3ossa #fh 7#ab p4 syysk47 ,uhl&9 runoelman knns ,d5 ,nattlige ,ridd>n1 nimim]kill 99994 ,/5bck9 tekemksi todi/aa knnks5 v]tailu runokokoelmassa olevaan1 mutta miksi hn taas tahtoi vetyty piiloon8 ,nytt miltei silt1 ku9 hn nyt olisi ari/ellut esi9ty julkise/i runoilijana4 ,vihdo9 tunnemme ,/5bck9 kd5 erss nimim]kittmss1 lhetetyss kirjoituksessa ,bref till en vn1 n3ossa #ij 7#bh p4 m>rask474 ,se on lausunto uskonnollisi/a romaanei/a1 ni9 ,/5bck9 muuttunutta ksityskantaa kuvaava1 ettemme voi olla ottamatta sit thn4 ,kuka tuo y/v on1 on vaikea sanoa1 sill a9oa1 jonka kanssa hn tiettv/i thn aikaan vaihtoi kirjeit1 ,c4 ,g4 von ,ess51 oli mielipiteiltn yht ank>a ku9 ,/5bck eik v>maankaan t>v9nut v>oitu/a romaani5 lukemise/a4 ,k5ties kirje ei lais9kaan ole kirjoitettu yksityiselle h5killle1 vaan on kirjemuoto valittu va9 tekemn esityks5 elvmmksi ja avomielisemmksi4 ,uskonnollisi/a romaanei/a4 ,olet siis luk5ut ,qv9norna1 ,qv9norna samo9ku9 ,vnn]na oli skett9 ilme/yneit 7edell95 #ahcf1 jlkimmin5 #ahce7 romaaneja1 ja niid5 tekij oli frfatt>9nan till ,c\s9]na1 s4o4 vapaah]rat> ,s(ie von ,knorr+1 jonka #dj-luvun alkuun a/i onni/ui silytt salanim5s4 ,hn5 romaan9sa1 jotka yleisn suosiossa kilpailivat ,fr$rika ,brem]9 kirja9 kanssa1 olivat todellisuud5mukaisempia1 vhemm9 ihanteellisia ku9 suomalaissyntyis5 kirjailijatt>5 eivtk su9kaan tunnettuja erityise/ uskonnollise/a t5d5ssi/4 ,j4 ,v4 ,snellman1 joka ,ruotsissa ollessaan tutu/ui vapaah]rat> v4 ,knorr+i91 on ,ruotsalaisissa v>jokuvissaan julkaissut kuvauks5 t/ tavattoman sivi/ynee/ ja kokemusrikkaa/a naise/a ja hn5 romaanei/aan4 s9k96 ,huomaan selv/i1 ett tm teos lh9n on virittnyt yli/yksesi uusimma/a ruotsalaise/a romaanikirjallisuude/a ja s5 uskonnollise/a suunna/a1 s9un siih5 p]u/uvat toiveesi ihmiskunnan jatkuva/a sivi/ykse/ y4m41 mit kaikkea kevyt mielikuvituksesi ja oivall95 haaveilukykysi kultais9 vre9 on eteesi kuvannut4 -- ,tuo iha/us ja nuo toiveet -- kauniita ne ovat tos9 ja hyvi1 lapsellis5 hyvi1 mutta voi1 veli1 pelkki tuul5tupia6 ,ku9ka pahoille miel9 oletkaan tuleva1 kun k]ran net tuon ihanan rak5nuks5 pir/oj5 l5tvn tuulessa s9ne tnne1 ja ku9ka kodittomaksi1 jollet ole rak5tanut v>memmalle pohjalle6 ,ol5 nyt tydell todella i/uutunut sysmn kauni9 jrje/elmsi kumoon4 ,vois9pa va9 tehd s5 mit5 kut5 jrje/elmllise/i6 ,mutta mit levottomuut5i ei salli m9un tehd p]9 pohj91 si9 saat tyyty va9 viittauksi91 saat itse ajatella loput4 ,s9u/a on siis se uskonnoll95 suunta1 jota ,vnn]na1 ,qv9norna y4m4 romaaneja-lukevan yleisn helmalapset ilmaisevat1 voitto1 ei a9oa/aan sille kirjallisuud5 ha>alle1 mih9 ne kuuluvat1 vaan koko lukevalle yleislle -- sanalla sano53 s9u/a se on thdell95 ajan m]kki4 ,voivatko romaanit ylipns edi/ toti/a sivi/y/1 sanan korkeimmassa ja ol5naisimmassa m]kityksess1 todelli/a uskonnolli/a p>annu/a1 on ens9nk9 asia1 jota kov9 epil54 ,suur9 voitto1 m9k p]kele on saavuttanut1 oli se1 kun hn nki ensimmis5 romaan9 tulevan pa9o/a -- on joku sanonut1 en mui/a kuka4 ,m9un tytyy alkaa tll ank>alla lauseella p]u/aaks5i siih5 s5 vitte51 ett p>emmat nii/1 eli ne1 joita tavallise/i sanotaan hyviksi romaaneiksi1 sisltvt turmelu/a a9oa/aan vhisemmn mrn -- vitte51 jota en nyt ennt riittv/i p]u/ella1 mutta jonka totuud5 kuit5k9 li5et havaitseva1 jos antaudut oike9 selv/i ajattelemaan t>koitu/amme ihmis51 kyk5emttmyyttmme sit tyttmn ja tiet1 a9oaa tiet1 joka voi tehd meidt kelvollisiksi siih53 sovituks5 tiet ja ,raamatussa viitoitettua autuud5 jrje/y/4 -- ,katsot asiaa liian ank>alta kannalta6 kuul5 jo s9un huudahtavan4 ,mutta ni9 ank>a/ihan meidn on sit katsom951 kun on kysymys sellaise/a sivi/ykse/1 mit tss t>koitamme4 ,ja kun sit paitsi otat lukuun s5 ajan ja s5 halun kaik5 p>emman ja t]veellisemmn rav9non nauttimise51 m9k tm keve ruoka -- romaan9lukem95 -- rii/1 ni9 suo/unet kai piank9 thn ank>aan vitteese51 jota en milln muotoa tahdo p]uuttaa4 ,mutta palataksemme uskonnollisi9 romaaneih9 on kysymys3 voivatko nek9 olla vah+ollisia1 kun ne ilmaisevat toti/a uskonnolli/a h5ke8 ,en epri va/ata thn kysymykse5 kuiva/i va93 ni9 kyll -- mikli h5ki voi olla tosi1 olematta silti elmantava h5ki4 ,elmantavan en katso s5 h5g5 olevan1 joka hetkeksi h]tt p>empia tunteita1 jopa hyvi ptksik91 joka kehoittaa kieltytymise51 sov9nollisuute51 ihmisrakkaute51 rakkaute5 ja luottamukse5 ,jumalaa kohtaan y4m41 mik kaikki on itsessn hyv ja jumalallis5 la9 mukai/a1 mutta mik ei kuit5kaan ik9 voi ke/1 ni9 pian ku9 se -- sanalla sano5 -- ei lhde a9oa/a oikea/a p]u/ukse/a1 uskon p]u/ukse/a4 ,elmantava on siksi a9oa/aan se h5ki1 joka vie thn p]u/ukse52 joka kuolettaa koko entis5 vale-elmn ja osoittaa meille1 ett a9a siih5 saakka olemme vaeltaneet turmion tiell4 ,enn5ku9 jyv mtnee maassa1 ei se saata kehitty ja n\/a uute5 eloon1 ihanampaan eloon4 -- ,totise/i elmantava ei siis se h5ki voi olla1 joka ei samalla ole p]9pohjaise/i opettava4 ,haaveksiva elm on kaikissa tapauksissa korke9ta1 mit se saattaa h]tt4 ,jos siis asiaan soveltu5 joku romaani tahtoo esi9ty uskonnollise/i sivi/vn1 tytyy s5 olla tydell95 dogmatiikka1 samalla ku9 se on huutavan ni korvessa1 joka lakkaamatta hiritsee niid5 omiatuntoja1 joita s51 romaan9a1 oli t>koitus huvittaa4 -- ,ja tottahan se sillo9 lakkaisi olema/a romaani4 ,mutta1 jos s9u/a sek9 on voitto1 ett ihmiset nyt alkavat enemmn suvaita uskontoa ku9 enn51 ett lukeva yleis mielihyvll va/aanottaa romaaneja1 joissa esi9tyy luonteita sellaisia ku9 ,lydian1 ,l9dan4 ,mutta kysytn3 miksi nm luonteet saavat osakse5 ni9 paljon ihailua8 ,juuri siksi1 ett niid5 uskonto on ni9 helppo omaksua3 he elvt ni9 hiriytymttmss sopuso9nussa ,jumalansa ja its5s kanssa2 ,hnt he lhe/yvt ja ,hn5 kanssaan he seuru/elevat ni9ku9 isn kanssa ja jttvt tyynell luottamuksella kohtalonsa johdon ,hn5 haltuunsa -- kaikki tm tietmttmme1 ku9ka he siih5 ovat tulleet1 tai edes aavi/amattamme1 ett mitn ol5nai/a muuto/a heiss itsessn on tmn luottamuks51 tmn turvautumis5 p]u/uks5a2 sanalla sano53 he ovat pyhimyksi olematta ens9 olleet syntisi4 -- ,m9ua tos9 he etsivt ni9ku9 se kansa1 joka jo vanhurskaud5 tehnyt on -- ,jes4 #eh3 #b4 -- ,kaikki tm sopii v>s9 hyv9 sivi/yneille kri/ityillemme1 jotka eivt muu/a kri/illisyyde/ ti$ ku9 siit1 m9k heidn hilyvt tunte5sa tuokioksi muodo/avat ja mik s5 vuoksi on ni9 mukavaa ku9 su9k94 ,mutta pane tm ,l9da1 joka nyt ni9 suurella turvallisuudella kutsuu ,jumalaansa avukse51 pane hnet lankeamaan tomuun ja tunnu/amaan its5s vaivaiseksi1 syntiseksi ihmiseksi1 joka tiet ansa9ne5sa helvet9 ja iankaikkis5 kadotuks52 pane hnet mus]tune5 sydm5 syvyyde/ huutamaan anteeksiantamu/a ja armoa2 pane sanalla sano5 hn5 rauhansa ja luottamuks5sa osoittautumaan totis5 kntymis5 h$elmksi1 sellais51 miksi se ,raamatussa ja kanonisissa kirjoissamme sdetn -- ni9 saat nhd koko tuon yli/elij9 ja y/v9 p>v5 paheksu5 kntyvn sel9 ja huudahtavan3 ,hn on haaveilija6 ,taas liian ank>a6 arvelet kaiketi ja ajattelet jokse5k9 seuraavaan tapaan3 ,ne1 jotka jo ni9 paljon ovat psseet ,jumalan sanan ja totuud5 teesk5telemttmn kiel5 makuun1 ett sietvt ni9 voimaka/a rav9toa1 pysykt muitta mutkitta ,raamatussa ja raamatullisissa opetuskirjoissa2 muita tytyy h\kutella ja vhitell5 johdattaa siih54 -- ,ymmrrn1 ymmrrn6 ,mutta ku9ka pitklle luulet heidn seuraavan s9ua8 ,ni91 ni9 kauan ku9 sytti maittaa1 ni9 kauan ku9 arx causae viel on salassa eik heiss itsessn asuvaa turmelu/a ahdi/eta4 ,ja mit luulet voittaneesi tll sit5 aikaansaadulla tunneuskonnolla8 ,s51 ett heill on yksi tuki lis turvallisuudelle51 nimitt9 tm sit5 syntynyt uskonto1 miss se ,jumala1 jota palvellaan1 ei ole kukaan muu ku9 heidn oma tunteell95 sydm5s4 -- ,pane nuo sievt pikku ,naiset ja ,y/vykset1 ja mit kaikkia ne li5evtk91 ,h>tau%etki51 ,saksa/a ruots9nettu teos3 ,&akts/und] ell] ,*ri/eliga betraktels] fr hv> dag i ret fv] de fr mnniskan viktiga/e freml4 rebro #ahbi-cj4 ,ank>an arvo/elun kirja/a sislt ,tidn4 i &l4 mn5 #ahcg1 n3o #d-e4 ,arvo/elijan nimim]kki on ,f4 ,vali/ettuj5 uskonnon ja moni5 muid5 nykyajan h>tauskirjoj5 k]a1 pane ne kaikki1 kuk9 omalla siveltimelln1 tyhn saadakse5 meidn elonsoppemme oike9 p]9 pohj9 kiilloitetuiksi ja punahohtaviksi -- ja a/ukoon sitt5 esi9 se1 joka voi saada meidt uskomaan1 ett ne kaikk9e nine kori/elu9e51 kaikk9e kullanloi/o9e5 ovat muuta ja muuna pysyvt ku9 hauto9a1 jotka ovat tynn kuolleitt5 luita6 ,musiikilla ei p>anneta saira/a1 eik synti/ h]tet kohteliailla sanoilla1 s5 ti$mme ,lu!r9 suu/a -- ja hn5 sanansa ovat kaikk9a aiko9a kyneet tote54 ,n\semiseksi tai lankeemukseksi on ,kri/us sa>nattava4 ,puol9a95 suo/um95 ja puol9a95 seuraam95 ei riit1 saatikka sitt5 omavanhurskas turvaam95 hetkellisi9 tunteisi92 ja se on kuit5k9 a9oa tulos1 m9k nuo ni9 paljon kehumasi uskonnolliset romaanit kyk5evt saamaan aikaan4 ,totise/i1 on sula petos kukkuloilla ja kaikilla vuorilla -- ,j]4 #c3 #bc4 -- ,jos ,/5bck tss kirjoituksessa olisi t>koittanut a9oa/aan mit tavallise/i uskonnollisilla romaaneilla ymmrretn1 noita t>koitusp]isi k]tomuksia1 joissa use9 jnnittvi rakkausjuttuja on v]hottu s5tim5taalis5 uskonnollise5 sanatulvaan1 ni9 olisi taipuva95 myntmn hn5 pasiassa olevan oikeassa4 ,mutta kirjoituks5 pmrn on tuomita kaikki romaanit jrje/n3 kaikki ne ovat turmiollisia1 kysymys on va9 turmeluks5 eri mr/4 ,mielipiteid5 vaihdossa koetetaan p/ va/u/ajan kimppuun osoittamalla1 ku9ka hn5 vitte5s vievt mahdottomuuksi94 ,naiivissa suoruudessaan on ,/5bck toi/a mielt olevilta rii/nyt tmn ke9on itse sanoessaan1 ett romaan9 ollakse5 uskonnollise/i sivi/v tulee olla tydell95 dogmatiikka 7iknku9 dogmatiikka olisi tehokka9 ke9o siih5674 ,kuit5kaan hn ei m5nyt viimeise5 johtoptkse51 ett kaikki run\s 7sill mit romaanit muuta ovat87 on hylttv4 ,hn ei tehnyt sit viel1 mutta nemme hn5 jo olevan sill tiell1 joka oli viev hnet tuohon hnelle itselle5 ni9 kohtalokkaase5 loppujohteese54 ,ohim5n5 ma9ittakoon1 ett toimitus 7,runeb]g7 on pannut va/alause5sa ,/5bck9 ajatuksia va/aan1 sano5 ett vaikka toim4 ei su9kaan tahdo kannattaa lhettjn mielipiteit1 ei kuit5kaan ole katsottu voitavan kielt hn5 kirjoitukseltaan sijaa lehdess4 ,meidn silmissmme on kirjoituks5 ppa9o toiselta puol5 si91 ett se todi/aa ,/5bck9 jo lopulla vuotta #ahcf tulle5 ni9 pitklle1 toiselta puol51 ett se antaa meille ksityks5 nii/ mielipitei/1 joita hn kannatti tov]i5sa kanssa vitellessn4 ,hn oli jo s5 pietism9 yksipuolisuud5 vallassa1 joka oli yl5 halukas tuomitsemaan kaikkia kulttuurimuotoja ja kaikkia ihmi%5g5 ilmauksia1 jotka eivt suora/aan tht a9oaan1 kaikki muut syrjyttmll hyvksyttyyn ihmis5 pyrkimyks5 pmrn4 99 99 99 99 99 ,v>maa on1 ett ,/5bck aikaisemm9 oli aikonut valmi/ua promotsioni91 jossa hn5 y/vns ,ca/rn1 ,+man1 ,piponius y4m4 saivat laak]iseppele5s1 mutta tod5nkise/i e/i hnt ensiksi erotus ja h]tys sek sittemm9 /r+9 kuolema tysk5telem/ ni9 tyyne/i ja tasaise/i ku9 olisi ollut t>pe54 ,hn ptti s5 vuoksi lykt tutk9tonsa syyslukukaute5 ja matku/i #bc p4 keskuuta1 ni9ku9 yliopi/on kirjoih9 on m]kitty1 lhimmlle maaseudulle1 ,deg]hn1 lueskellakse5 rauhassa4 ,jo #af p4 elok4 hn palasi kaupunki9 ja alkoi suorittaa tois5 tois5sa jlke5 nii/ kahde/atoi/a a9ee/a1 jotka k&idaattitutk9toon siih5 aikaan kuuluivat4 ,tutk9toj5 suorittam95 sujui tasaise/i1 ja va9 kaksi a9etta oli jljell1 kun hn saira/ui ni9 kovaan h]mokuumeese51 ett hn muutamia kuukausia hilyi elmn ja kuoleman vlill4 ,t/ taudi/a1 joka ni9 ank>a/i jrkytti ,/5bck9 muut5k9 heikkoa t]veytt1 ei ole silynyt mitn t>kempia tietoja4 ,a9oa/aan s5 mui/avat sis>et1 ettei hn itse eivtk muut en luulleet hn5 n\sevan sairasvuoteeltaan4 ,kvi kuit5k9 p>emm9 ku9 oli luultu1 ja hn kyk5i viel kevtlukukaudella lopettamaan t5ttaam9sa ja suorittamaan tutk9non4 ,filos(iank&idaatti-kirja1 joka on dekanuks5 allekirjoitu/a vailla1 mutta ,j4 ,v4 ,snellman9 kontrasigne]aama1 on pivtty #i p4 kesk4 #ahcg ja osoittaa1 ett hn oli saanut korkeimman arvosanan kreikankieless ja sit lhimmn kirjallisuud5 hi/oriassa1 yleisess hi/oriassa1 puhe- ja runotaiteessa1 filos(iassa ja fysiikassa4 ,ptten ,/5bck9 esi9tymise/ ,hels+=s ,morgonbladissa sattui hn5 sairaut5sa j\lu- ja tammikuun ajalle4 ,helmikuun #ag p4 #ahcg oli net hnelt si9 7n3o #ac7 taas avu/e4 ,se on runoelma ,kirje y/vll5i keslt #ahcd1 m]kitty lhetetyksi1 mutta tekijn nimim]kitt4 ,n3ossa #bf 7#aj p4 huhtik47 on ,m]i nimim]kill ,s4 ,onko tm kaunis balladi1 joka aihe5sa vuoksi jo on ma9ittu ensimmisess luvussa1 thn aikaan kirjoitettu1 on vh9tnk9 epiltv4 ,runo kun ei ole uskonnoll95 sisllykseltn1 on se tod5nkise/i syntynyt enn5 h]tysaikaa1 mutta muodon tydellisyyte5 katso5 on s5 synnynt otaksuttava ni9 myhiseksi ku9 mahdolli/a4 ,tulemme sit5 siih5 johtoptkse51 ett tmk9 runoelma luultava/i on kirjoitettu kesll #ahcd4 ,edelle5 on n3ossa #cc 7#e p4 t\kok47 ,ba*oks5 kuvapatsas ,uhl&9 mukaan sek n3ossa #cd 7#h p4 t\kok47 kolme ,gaseelia3 ,i4 ,on taivaassa mun kaikki y/vni1 ,,ii4 ,oi mr ,h]ran armon runsaud56 sek ,,iii4 ,mun ,vapahtaja9 kuolema/' on n\ssut4 ,nid5 viimeksima9ittuj5 runoelma9 outo nimi ja muoto kaipaa muutamia selittvi sanoja4 ,samalla k]taa ku9 ,topelius ,vrt4 ,/rmborg1 ,j4 ,l4 ,runeb]g1 ,,iii1 s4 #ced4 on kirjoittanut pivkirjaansa pohjalai/5 lhety/n kynni/ ,runeb]g9 luona kuraattor9vaal9 johdo/a1 on hn m]k9nyt3 ,runeb]g ja ,n]v&] pitvt ,fri$ri* ,rck]ti suurimpana nykyjn elvn runoilijana4 ,thn mielipiteese5 ,/5bck li5ee sikli yhtynyt1 ett hn kirjallisessa dialogissaan lukee ,uhl&9 ja ,rck]t9 j\ko/a pois1 sanoessaan ajan saksalaisilta runoilijoilta puuttuvan n]oa1 voimaa ja alkup]isyytt4 ,edelle5 todi/aa hn5 miel5ki9toansa ,rck]ti9 se1 ett hn5 jlke5jneiss pap]eissaan on arkki1 jolle hn on kirjoittanut useita tmn runoilijan runoelmia1 niid5 j\kossa muutamia gaseeleja4 ,rck]t net ja hn5 jlke5s ,plt5 saattoivat ,saksan kirjallisuute5 tmn p]sialais5 runomuodon1 jota ,/5bck kytt niiss runoelmissa1 joille hn myhemm9 antoi nim5 ,so9tuja4 ,runomuodon omituisuus on si91 ett se loppuso9tu1 joka ptt ensimmis5 /ro(9 molemmat skeet1 sitt5 palaa jlkimmisess skeess jokai/a seuraavaa1 ni9 ikn kaksiskei/ /ro(ia -- huolimatta mik /ro(i5 luku on 7tavallise/i #g3n ja #ad3n vlill7 tai m9klaisia skeit muut5 on kytetty4 ,sisllykse5 katso5 on gaseelimuoto paikallaan1 millo9 ajatus ja tunne lakkaamatta liikkuvat saman keskipi/e5 ymprill4 ,xmaid5 ja mysk9 ,saksan runoilijat olivat kyttneet sit ositta9 lemm5lauluih91 ositta9 mietiskelyrunoih94 ,valitessaan s5 ilmai/akse5 uskonnollisia rauhan ja onn5 tunteitaan raatelevan sieluntai/elun tai/eltuaan ,/5bck osoitti tositaiteilijan e/eetti/ vai/oa1 joka pettmttm/i johtaa hnt muotoon katso54 ,ei ole mitn syyt otaksua ensimmisi gaseeleja syntyneiksi aikaisemm9 ku9 kevll #ahcg4 ,nytt ku9 tuo niille om9a95 rauhaisa mieliala olisi juuri se1 jonka voi edellytt vall9ne5 runoilijassa1 kun hn taas alkoi virki/y pitkn ja ank>an taud9 jlke54 ,ensimmiset ja kovimmat tai/elut olivat ohitse1 ja hn tunsi ,jumalan suojelevan kd5 tukea saadessaan vhitell5 t]veyt5s jlle54 ,ku9ka selv/i s5 lausuu to95 gaseeli3 ,o rik$om i ,h]rans nd o* makt6 ,be/ndigt g] p mig hans ga akt4 ,be/ndigt mig m$ ljusa v+ep> ,kr+svfv> skydd&e hans englavakt4 ,o* ,&ans kraft o* frid5s helga ro ,han sjlf i detta skygga hjrta lagt j4n4e4 ,oi runsautta ,h]ran armon ja voiman6 ,alati hn5 silmns m9ua v>tioi4 ,alati vikkyy ymprillni valke9e siip9e5 hn5 suojeleva enkeliv>tionsa4 ,ja ,h5g5 voiman ja rauhan pyhn levon hn itse on i/uttanut thn arkaan sydme5 j4n4e4 ,raju sydn on muuttunut araksi1 mutta mysk9 hiljaiseksi ja levolliseksi4 -- ,ensimmisess gaseelissa hn mui/elee y/vin1 joid5 hn on nhnyt vaipuvan hautaan1 mutta s5 hn tekee va9 riemuitakse5 siit ajatukse/a1 ku9ka y/vllise/i heidn t]vehdyks5s on kaikuva hnt va/aan1 kun suuri is k]ran hnetk9 kutsuu tykns4 ,kolmas vihdo91 samalla k]taa psiis- ja kevtriemulaulu1 on kaune9 kaiki/a1 tynn voittoisaa uskoa ja iloa4 -- ,pasiallise/i saman mielialan ku9 ensimmisess tapaamme kolmessa seuraavassa gaseelissa1 jotka ,tidn+> i &liga mn5 sislsi muutamia viikkoja myhemm9 7n3o #bb1 #af p4 kesk474 ,ensimmin53 ,kun aamusella kulj9 ohi ikkunan1 on hurskas pikku laatukuva2 to953 ,miss' uskoa m maassa lytn58 uskovan sielun ja ,jumalan vl95 vuoropuhelu1 ja kolmas3 ,kun ulos a/un maja/ani1 oi ollos lsn6 ruk\s ,jumalan alituise/a lsnolo/a ja armo/a4 ,viel helkkyi siis ,/5bck9 kannel1 ja samana pivn ku9 gaseelit olivat ,morgonbladissa luettav9a1 hn lauloi runoilijan yli/ykseksi3 ,hv>t skald5 komm]1 slr hans h& ,i /rng5s guld m$ frjd2 ,han und]na frn dikt5s l& ,frkunn> rik o* njd4 ,d ljusn> himl51 jord5 /r ,drund] lik en brud1 ,m5 fv] l& o* vatt5 gr ,d5 r5a lyrans ljud4 ,kunne laulaja saapuu1 koskettaa hn5 kt5s riemuit5 kieli5 kultaa2 runon maan ihmeit hn kuuluttaa rikkaana ja tyytyvis54 ,sillo9 kirka/uu taivas1 ja maa s5 alla on ku9 morsian1 mutta yli maitt5 ja vett5 vi]ii puhtaan kantelon so9tu4 ,ni9 kuuluivat s5 laulun loppuskeet1 jonka hn oli kirjoittanut ,ehr/rm9 ,j\ts5e5 sepittmll svelell laulettavaksi ,runeb]g9 jhyvisjuhlassa ,sp>bank59 rav9tolassa ,tlnlahd5 rannalla4 ,aloite juhlan viettmise5 oli lht5yt pohjalaise/a osakunna/a1 joka kok\ksessaan #bi p4 huhtik4 oli tehnyt siit ptks51 ja pohjalaisia olivat s5thd5 ne kaksi mie/1 ,aron ,borg ja ,lauri ,/5bck1 jotka oli valittu1 to95 suorasanaise/i1 to95 runoksi1 tulkitsemaan hetk5 m]kity/4 ,edellis5 lmpim9 sano9 ja tys9 sydm9 esittm kunniavi]aan maljaa seurasi laulu1 joka osaltaan kohotti sydmelli/ ja korkeaa isnmaalli/a mielialaa1 joka kolmesatalukuise5 juhlaj\kkoon1 nuorempia yliopi/onopettajia ja ylioppilaita1 jtti unohtumattoman mui/on4 ,ett ,/5bck kaike/a sielu/aan otti osaa tmn illan ja suviyn kaihomielise5 iloon1 joka oli omiaan vakuuttamaan ,runeb]gille1 ett nuorison rakkaus seurasi hnt hn5 erotessaan ,hels+i/ ja yliopi/o/a asettuakse5 ,porvoose51 siit voimme olla v>mat1 sill huolimatta kaike/a mielipiteid5 erilaisuude/a ei hn koskaan emp9yt avomielise/i tunnu/aa ja kunnioittaa laulajavelj5s suuruutta4 ,kohdakkois5 poismuuttonsa vuoksi oli ,runeb]g #a p3/ huhtik4 jttnyt ,hels+=s ,morgonblad9 toimituks5 ,fr$rik ,vilhelm ,alc5iukselle1 ,syntynyt ,ilmajoella #ahjh1 tullut ylioppilaaksi #ahbh1 kuollut lketiete5 k&idaatt9a #ahda4 edellis5 vuod5 promotsionissa seppelidylle pohjalaiselle mai/]ille4 ,alc5ius oli val9nut alakse5 lketiete51 mutta hnell oli ilmeisi kaunokirjallisia taipumuksia1 ni9ku9 useat lehdess julkai/ut novellit osoittavat1 ja hn oli ottanut toimittajan viran huo/aansa saatuaan y/vns lupaamaan apuaan4 ,nih9 y/vi9 kuului v>muudella mysk9 ,/5bck1 sill hn antoi nyt useamm9 ku9 enn5 avu/u/a lehte54 ,viimeksiluetellui/a ovat kaikki paitsi ensimmin5 uud5 toimituks5 ajalta1 samo9ku9 edellma9ittu kirjoitus ,ers kesilta1 jota paitsi hn viel keskuukausi5 kuluessa esi9tyi useita k]toja4 ,sit5 on n3ossa #db 7#i p4 kesk47 aikaisemm9 ,upsalan ,correspond5t5issa julkai/u runoelma ,hyv huom5ta1 ,johannekselle2 n3ossa #dd 7#af p4 kesk47 ,murheelle s>ja/a isi sveli2 n3ossa #eg 7#ca p4 he9k47 ,uhl&9 romanssi ,kun9kaanpoika 7,konungason571 jota ,/5bck ei ole ottanut runoj5sa j\kkoon1 sek n3ossa #ei 7#g p4 elok47 ,emnnn tytr 7,vrd9nans dott]71 samo9 ,uhl&9 mukaan4 99 99 99 99 99 ,kesn #ahcg ,/5bck taas vietti kotona ,vyrill1 mi/ hn nytt olle5 poissa lhes kaksi kokonai/a vuotta1 joid5 ajalla hn oli kok5ut paljon4 ,hn5 tulevaisuud5aike5sa ja sieluntilansa nkyvt selv/i er/ ,ka>le ,fr$rikille ,lappi9 kirjoitetu/a kirjee/1 jonka hn thn aikaan on aloittanut1 mutta jttnyt lopettamatta eik tod5nkise/i koskaan sit lhettnyt4 ,hnt itsen koskeva osa on kuit5k9 tydell95 ja seuraa tss3 ,rakas veli6 ,kiitn s9ua nyt ensiksi kirjee/1 jonka talvella sa9 ,hels+iss -- ja s5 mukana tietoja ,/ockfle?ilt ,lap9 opetuslaitokse/a y4m41 jotka toivomuksesi mukaan anno9 pa9attaa ,morgonbladi94 7,sitt5 seuraa lyhyt selonteko k&idaattitutk9no/a #ag nell ja s5 edell ollee/a taudi/a47 ,j\luksi tai ensi juhannukseksi ol5 aikonut vihitytt its5i papiksi ja tulla toiseksi apulaiseksi pr(4 ,crohnsille ,erik ,&]s ,crohns1 syntynyt ,iisalmessa #aghe1 kirkkoh]rana ,hels+iss v3/a #ahbd1 saanut pr(essor9 arvonim51 kuollut #ahfe4 ,hels9ki9 sek s5 ohella tutkia teologiaa saavuttaaks5i yliopi/olliset arvoa/eet ja sitt51 jos ,h]ra suo1 saada jonkun paikan yliopi/ossa4 ,tss net tulevaisuud5tuumani1 vaikka m9 itse nyt ol5 tehnyt suunnitelmia kauemmaksi tulevaisuute5 ku9 miel5i onkaan4 ,pasia on1 ett saan tulla papiksi ,hels9ki9 ja siell sa>nata ,h]ra/ani ja ,me/>i/ani1 m9k vo9 tyll ja sanalla1 ja pudi/aa nukkuvia ihmisi h]eille4 ,kun ,jumala on nhnyt hyvksi temmata m9ut ku9 kekle5 tule/a ja avata silmni1 kun hn on sall9ut m9un lyt elmn ja valon ja levon ,vapahtajani sydmell ja tuta hn5 pi9ansa osallisuud5 ja hn5 ylsn\semuks5sa voiman1 ni9 en tahdo panna kynttilni vakan alle1 ni9 ti$n1 ett hn1 joka on ottanut tmnk9 syntis51 tmnk9 tomun omakse51 voi ja tahtoo antaa m9ulle armoa ja voimaa sielu9 ja ruumi9 hnt palvellaks5i ja ihmisille juli/aaks5i hn5 armonsa runsautta4 ,oi1 ku9ka kaikki on vah9koa ja lokaa loppumattoman ,jeesuks5 ,kri/uks5 tuntemis5 r9nalla1 mik ksittmtn ja sulo95 elm1 kun eln1 en kuit5kaan m91 vaan ,kri/us m9ussa4 ,sanoit k]ran pelkvsi1 ett m9un umpi- ja arkamiel95 ol5toni olisi saattava m9ut samaan uskonnollise5 haaveiluun1 mit nx muutamissa muissa4 ,ni9p ni91 huolimatta umpi- ja arkamielise/ ol5no/ani on hn1 joka on vkev ja vkev juuri heikoissa1 vo9ut vet m9ut tykns ja antaa m9ulle voimansa synti1 maailmaa ja koko helvet9 sotaj\kkoa va/aan4 ,levottoman1 runollis5 h5g5 hn on vo9ut mas5taa1 umpimielis5 luonnon hn on vo9ut voittaa ja luoda uude/aan1 ja v]essn hn on vo9ut tehd sairaan ja kituliaan t]veeksi ja puhtaaksi ja vkevksi4 ,yli/etty olkoon hn iankaikkise/i4 ,kun hn on tll tuk5ut ja turvannut m9ua ja itse matkaansaanut sek tahdon ett teon1 ja kun hn sitt5 vihdo9 antaa kalleimman kaiki/a lahjoi/aan1 taivaansa autuud51 ni9 ol5 siell iankaikkisuudessa p>emm9 voiva kiitt ja yli/ hnt kaike/a4 ,saakoon hn tehd m9ut oike9 h\kaksi maailman silmiss1 p-haaveilijaksi ja pieti/iksi1 sit hnelt rukoil5 ja sit tahdon hnelt anoa yt ja piv4 ,ne ihmiset1 syntisess ilossaan ja t]veydessn1 ne viisaat1 jotka tietvt kaikki1 mutta ei ,kri/u/a ri/i9naulittua1 ne rauhattomat1 joilla ei itselln ole mitn rauhaa ja jotka eivt myskn voi jtt muita rauhaan1 juoks5nelkoot ja ri5tkt ja t\hutkoot2 m9 tahdon i/ua lujalla kalliolla1 laula5 ja soitta5 ku9 lapsi1 en tahdo pit mitn yhtei/ heidn kanssaan4 ,yksi a9oa silmys ,kri/uks5 sovituks5 salaisuute5 ottaa halun knty takais9 ja el ja tehd synti heidn k]allaan4 ,mutta miksi puhun monia sanoja2 jos tahtois9 alkaa yli/ ,vapahtajaani ja sit armoa1 jonka hn on antanut m9ulle tapahtua1 eivt sadat tllaiset kirjeet riittisi2 eik se nyt ollutkaan t>koituks5i4 ,kun el tss uskon yhteydess s5 kanssa1 joka on ksittmtn1 ja nkee hn5 armonsa vuotavan alas kaikkialle1 ni9 on vaikea ajatella muuta4 ,m9ulla ei ole a9oa/aan oma/a kohda/ani syy lakkaamatta kiitt ja yli/ hnt vaan mysk9 siit hyv/ ty/1 jonka hn tll on aloittanut toisissa1 siksi ett hn tahtoo tehd kotimme panetelluksi1 kri/illise/i elvksi kodiksi ja siksi ett hn lheisimmissmme on h]ttnyt s5 suur51 onnellis5 murhe5 eik anna s5 talttua eik u9ahtaa jlle54 -- -- -- ,tusk9 missn kirjeess ,/5bck on ni9 lavea/i puhunut itse/n ku9 tss4 ,lukuisat kirjeet sis>ille tlt ja lh9n seuraavalta ajalta koskevat pasiallise/i heidn sislli/ tilaansa1 veli kun kirjeiss va/aa heidn kysymyksi9s ja antaa heille neuvoja heidn murheissaan4 ,kuit5k9 ne sisltvt tuon tuo/ak9 sanoja ja lauseita1 jotka valaisevat hn5 omaa sielunelmns1 ja tuonnempana saamme tilaisuud5 nhd1 ettei hn a9a ollut ni9 ilo95 ja tynn luottamu/a ku9 tss1 ett hn ei a9a i/unut uskon kalliolla laula5 ja soitta5 ku9 lapsi4 ,kuit5k9 on tie selv1 ja se palava ja1 olimme sanoa1 uhkamiel95 inno/us asiaansa1 jonka hn veljelle5 lausuu1 se on hnelle om9ai/a alati nyt seuraav9a vuos9a4 ,kotioloissa oli se muutos tapahtunut1 ett ,*>lotte edellise/ syksy/ pit9 oli kihloissa nuor5 pap91 ,lauri ,josef ,a*rn91 kanssa1 jonka nimi pian oli oleva ensimmisi h]nnei/ seurakunnanopettaji/a4 ,lauri ki9tyi veljellisell y/vyydell lempisis>5sa tulevaan miehe51 joka muuto9 lapsuude/a a/i oli ollut lheisess suhteessa ,/5bckeih94 ,a*rn oli pap9 poika1 syntynyt ,vyrill samana vuonna ku9 ,lauri4 ,viisitoi/avuotiaana hn oli suorittanut k\lunkynt9s1 ja vanhempa9 v>attomuud5 vuoksi rova/i ,/5bck ja muut y/vt ku/ansivat hn5 ensimmis5 matkansa ,hels9ki91 jonka jlke5 hn op9toajallaan hankki siell toime5tulonsa kotiopettajan tyll4 ,hnell oli sek runollisia ett soitannollisia lahjoja1 ja hn olisi mieluimm9 antautunut kaunotieteellisi9 op9toih91 mutta kyhyys pakotti hnet heti mai/]9>von saavutettuaan rupeamaan papiksi 7#ahcc74 ,kun hn5 ensimmin5 virkapaikkansa oli ,oravai/5 pitj1 voi hn edelle5 seuru/ella ,/5bcki5 kanssa1 mik saattoi hnet sek h]tykse5 ett kihloih94 ,hn5k9 h]tyks5s tapahtui #ahce1 ja se y/v1 joka -- s5 mukaan mit ,f4 ,g4 ,h$b]g k]too elmk]rassa1 jonka hn on liittnyt ,a*rn9 tekemn ,bjrkqvi/9 po/illan knnkse5 -- v>oitti hnt e/eettisi/ h\rei/a ja musikaalisi/a kuvittelui/a1 ei ollut kukaan muu ku9 ,lauri ,/5bck4 ,tunnettuaan its5s ensimmis9 pappisvuos9aan onnettomaksi siit toime/a1 mih9 olosuhteet hnet olivat pakottaneet1 ni9 ett hn k]ran erll nuorison huviretkell tanssiessaan tulevan morsiam5sa kanssa oli tlle pivitellyt pakkoaan sa>nata mit ei itse uskonut1 kehittivt pitkt sieluntai/elut1 joi/a piirteit esitetn ma9itussa elmk]rassa1 hne/ palavan1 h>taan kri/ityn4 ,lopuksi ma9ittakoon1 ett ,/5bck kesll #ahcg teki matkan ,pidisjrvelle 7nykyjn ,nivala7 ,malmb]g9 luo1 joka1 kut5 jo ti$mme1 ,laguks5 k]a ehdottoma/i oli omaksunut ,paavo ,ruotsalais5 op94 ,tm kynti suur5 pieti/ipllikn luona1 joksi ,malmb]gi syy/ voi sanoa1 sill hn5 tulisessa1 hillittmss ol5nossaan oli jota9 pakottavaa ja vallitsevaa1 ei vo9ut olla hyv9 pysyv/i vaikuttamatta ,/5bcki91 josk9 ,malmb]gilta puuttui se tunte5 hi5\s1 joka olisi vo9ut olla pohjana sydmellisemmlle ja lheisemmlle y/vyydelle4 ,,kuudes ,,luku4 #ahcg-ahdj4 ,pietismi yliopi/opiireiss4 -- ,totuud5 puole/a3 kaikki tai ei mitn4 -- ,runeb]g9 ja ,/5bck9 vl95 polemiikki4 -- ,lhempi suhteita3 kotoisia muutoksia1 avioliittoja h]nneid5 keskuudessa y4m4 -- ,evankel95 ,viikkolehti4 -- ,ensimmin5 ,por?an9juhla4 ,t\kokuussa #ahce oli ,hels+=s ,morgonbladissa luettavana seuraava1 ei kov9 tavaton ilmoitus3 ,ylioppilas t>j\tuu joko tss kaupungissa tai jossak9 maaseudulla johtamaan vhemm9 vaura/uneid5 la/5 opetu/a4 ,lhempi tietoja antaa ,j4 ,v4 ,snellman1 fil4 mai/]i4 ,kyseessoleva ylioppilas oli ,c4 ,g4 von ,ess51 ja hn va/aanotti kotiopettajanpaikan t>j\ks51 jonka oli tehnyt r\va ,katal9a ,s(ia ,fabritius ,kiteelt1 kaksi vuotta aikaisemm9 kuolle5 tilan- ja tehtaanomi/ajan1 mai/]i ,johan ,fabritiuks5 leski4 ,kotiopettajaa haetti9 kolmelle pikku tyttrelle4 ,asiaa vlitti r\va ,fabritiuks5 veli1 ylioppilas1 sittemm9 pr(essori ja s5aattori ,a4 ,e4 ,arppe4 ,fr$rik ,cygnaeus li5ee v>oittanut hnt ,ess5i/1 koska tm muka oli tak]tunut ajan uskonnollise5 kiihkoiluun1 mutta ,arppe oli arvellut1 ettei siit ollut mitn va>aa1 ne h\reet kyll m5evt ohitse4 ,ni9 matku/i ,ess5 ,puhoks5 tehtaalle ,k>jalaan1 miss hn r\va ,fabritiuks5 luona kohtasi mysk9 hn5 sis>5sa ,ebban ja ,alex&ran1 joi/a edell95 oli no9 #bj1 jlkimmin5 #ae vuod5 ikin51 ja miss ei kukaan aavi/anut1 ett pohjalais5 ylioppilaan tulo oli oleva rettmn thdell95 knnekohta p]hepiir9 elmss4 ,hn5 mukanaan net ei tullut a9oa/aan hn5 palava vakaumuks5sa1 vaan mys uskonnolli/a kirjallisuutta1 muun muassa saksankieli/ 7,gossn]9 y4m4 teoksia71 hn5 oman suuntansa mukai/a1 eik hn pannut kynttilns vakan alle4 ,hn antoi talon tyttrille kirjojansa luettaviksi1 sill saksankieli ei ollut heille outo -- he olivat kyneet saksalais5 tyttk\lun 7,t*t]s*ule7 -- ja itse hn puhui inno/uksella a9oa/a t>peellise/a4 ,ja seuraus oli1 ett r\va ,fabritius ja hn5 sis>5sa olivat h]nneit jo aikoja enn5 ku9 ne kaksi vuotta1 jotka ,ess5 oli pikkutyttj5 opettajana1 olivat pttyneet4 ,tm sai aikaan melkoi/a paheksumi/a suvussa1 ja ,snellmank91 joka oli suositellut ,ess5i1 sai siit osansa4 ,k]rotaank9 hne/1 ett hn1 kun myhemm9 ers ylioppilas taas pyysi hn5 vlity/n kotiopettajanpaikan saamiseksi1 oli ti$u/anut1 oliko ylioppilas pieti/i vai eik4 ,hn ei net en toi/e tahtonut olla syyn moise5 mulli/ukse5 hnelle vi]aassa p]heess4 ,syksyll #ahcg r\va ,fabritius muutti tyttri5s ja ,ebba-sis>5sa kanssa ,hels9ki91 miss tytrt5 k\lunkynti ja kasvatus oli jatkuva4 ,kun ,/5bck keskipalkoilla syyskuuta ma9ittuna vuonna palasi pkaupunki91 tapasi hn ,ess591 ja t/ aja/a alka5 he asuivat yhdess useita lukukausia p]ty/51 ens9 kauppias ,br5n]91 sitt5 kamre]i ,holmb]g9 talossa4 ,mui/opuheessaan ,/5bcki/ ,ess5 lausuu1 ett ,/5bck ei vo9ut olla vailla y/v1 jonka syli9 hn voi vuodattaa sydm5s1 ja /r+9 kuoltua oikea/aan se veljeys solmiutui hn5 ja m9un vlillni1 jonka va/a kuolema katkaisi4 ,jo kotiopettajana ollessaan hn oli ,/5bckilt saanut useita ja pitki kirjeit1 palav9ta uskonnollisuutta hehkuvia1 kirjoitettuja hohtavan runollise5 tyyli94 ,nyt1 yhdess asu51 yhteisiss op9noissa ja h>ra/uksissa -- sill syksy/ #ahcg ,/5bck alkoi teologis5 ti$ekunnan js55 h>joittaa siih5 kuuluvia op9toja -- kehittyi heidn y/vyyt5s tydelliseksi luottamukseksi4 ,kuit5k9 on syyt luulla1 ett y/vyyssuhde ,ess5i91 josk9 se katkeamatta ke/i ,/5bck9 kuolemaan a/i1 ei koskaan hnelle korvannut sit1 m9k hn /r+iss oli m5ettnyt4 ,vaikka ,/5bck itse oli suorasuka95 sek mysk9 t]v ja satiir95 arvo/eluissaan ja lausunnoissaan ja siis hyv9 osasi oivaltaa ,ess59 sukkeluudet ja satiiriset hykkykset1 ti$etn kuit5k91 ett hn use9 tunsi its5s l\kkautuneeksi tmn sanoi/a4 ,y/v ei ollut runoilija1 eik hnell ollut vai/oa tys9 tajuamaan ,/5bck9 tunne-elmn hi5ompia ja h5nompia sveli4 ,s5 vuoksi voi hyv9 arvata1 ett hn5 sutkauks5sa joskus kohtasivat tois5 korvaa mielialan vallitessa1 jolle ne olivat sorahtavana va/akohtana4 ,ku9ka li5ee ollutk9 laita1 v>maa on1 ett he si9 asiassa1 joka oli heille kaikke9 kalle91 kehoittivat ja tukivat toisiaan1 ni9 ett he yhdess enemmn ku9 kukaan muu antoivat vauhtia sille pieti/iselle liikkeelle1 joka nyt levisi opiskelevaank9 nuorisoon4 ,nii/ pohjalaisi/a1 jotka edellise/ tunnemme1 liittyivt ,topeliuks5 ti$on mukaan muid5 muassa ,l9d=s ja ,piponius ,piponiuks5 suhte5 ma9ittakoon1 ett hn5 elmns ei a9a nyt olle5 moitteeton 7vrt4 ,re91 ,j4 ,v4 ,snellman1 ,i1 s4 #abc7 ja ett ,morgonbladissa #ahch on hnelt kirjoituksia1 jotka eivt ilmaise pieti/i/ ajatu/apaa4 ,toiselta puol5 hnell oli osakunnassa ehdoton luottamus1 kut5 vhn tuonnempana on nkyv4 ,/5bcki9 ja ,ess5i94 ,edelle5 on tss innokkaana pieti/9 ja heidn y/vnn ma9ittava ,julius ,immanuel ,b]gh1 yksi #ahcf vihityi/ mai/]ei/a4 ,julius ,b]gh1 joka oli vuotta vanhempi ku9 ,/5bck1 kuului savo-k>jalaise5 osakuntaan1 mutta samanmielisyys uskonnollisissa kysymyksiss oli saattanut heidt lh5emn toisiansa4 ,b]gh oli1 samo9ku9 hn5 #ae vuotta vanhempi velj5s1 ,nurmijrv5 kappala95 ,johan ,fr$rik ,b]gh1 ,paavo ,ruotsalais5 ja hn5 opp9sa h>taimpia ja toimekkaimpia y/vi4 ,mysk9 vanhempi veli1 joka oli ensimmisi h]nneit pappeja 7si9 asetettava ,jonas ,laguks5 r9nalle71 oli vilkkaassa yhteydess samanmieli/5 ,hels+iss asuva9 pieti/i5 kanssa1 mutta nuorempaa sek ,/5bcki ja ,ess5i pidetti9 v>s9ais9a johtaj9a4 ,y/vy/5 ja tai/elutov]i5 eri luonteita kuuluu joku sukkela/i kuvanne5 sit51 ett ,julius ,b]gh tai/eli ajatuksillaan1 ,/5bck kynlln ja ,ess5 kielelln4 ,julius ,b]gh9 aikomus oli alkujaan jd yliopi/oon1 ja hn tuli jo #ahci teologian dos5tiksi1 mutta #ahdd hn muutti k\lunopettajan uralle ja tuli uskonnon lehtoriksi ,kuopion kymnaasi94 ,kun ,ess5 aikaisemm9 erosi yliopi/o/a1 ji ,b]gh va/ama9ittuun aikaan a/i ,/5bck9 lhimmksi tov]iksi ,hels9ki94 ,paitsi nx voidaan viel ,fr$rik ,gabriel ,h$b]g lukea thn etelsuomalaise5 ryhmn pieti/ej h]nnisyyd5 ensi aikana4 ,hnk9 oli pohjala95 ja syntynyt samana vuonna ku9 ,/5bck1 mutta tullut mai/]iksi jo #ahcb ja papiksi kaksi vuotta myhemm94 ,oll5 pa/or9apulais5a ,lohjalla vuote5 #ahch hn saattoi sillo9 tll9 kyd tapaamassa y/vin ,hels+iss1 eivtk nm puole/aan jttneet va/aamatta vi]aissakynteih94 ,mielipiteiltn ,h$b]g ei thn aikaan eronnut mui/a1 vaikka hne/ sitt5 tuli n4s4 evankelis5 suunnan pmies1 joka suunta #dj-luvun keskivaiheilla jakoi pieti/it kahte5 sovittamattomaan leiri94 ,kuvatessamme yhdyselm yliopi/opiireih9 kuuluvi5 pieti/i5 keskuudessa voimme nojata k]toji91 jotka ovat olleet mukana ja joid5 sanat tyd5tvt toisiaan4 ,t/ lausuu ,ess5 seuraavaa3 ,kuit5k9 oli useita muitak9 ylioppilaita miltei kaiki/a ti$ekunni/a1 enimmn kuit5k9 teologise/a1 kuk9 tahollaan j\tunut saman h5g5 vaikutukse51 ja kaikki nm liittyivt nyt yhte5 ja muodo/ivat seurakunnan seurakunnassa4 ,kokoonnutti9 vuoro9 kunk9 luo miltei snnllise/i yht5 iltana viikossa yhteiseksi kehoitukseksi ja miel5rak5nukseksi1 joissa kok\ksissa vuoro9 luetti9 millo9 ,raamattua1 millo9 jotak9 h>tauskirjaa tai jotak9 kirkkohi/orialli/a j4n4e4 ja vuoro9 kesku/elti9 ja lauletti9 joku virsi4 ,koko pyr9nll oli kytnnll95 silmmr2 se ei t>koittanut op9 uudi/ami/a -- se katsotti9 kirkolla olevan puhtaana ja vr5tmttmn -- vaan s5 toteuttami/a elmss4 ,tm kytnnll95 uskonnoll95 pyrkimys1 jollei kokonaan niellyt kaikkia muita h>ra/uksia1 a9ak9 siirsi ne sivuun3 kaikkea mik ei suoranaise/i vaikuttanut kri/illis5 elmn syntyyn ja kehittymise51 halveksitti9 enemmn tai vhemmn1 ja kaikki mik katsotti9 sit ehkisevksi1 joko se sitt5 ilm5i tieteess tahi taiteessa tahi inhimillisess yhdyselmss1 hyltti9 armotta4 ,sellaisia viikkokok\ksia1 joi/a ,ess5 puhuu1 pidetti9 edelle5 #dj-luvulle a/i1 ja tlt ajalta on seikkap]isempi kuvaus4 ,vuonna #ahgi julkaisi nimim]kki --tt-- ,hufvud/adsbladetissa s>jan kuvauksia1 ,/ud5tlif p #ahdj-talet1 joi/a yksi koskee uskonnollisia liikkeit ylioppilaid5 keskuudessa4 ,kirjoittaja sanoo1 ett ers hn5 rakkaimpia y/vin jo aikais9 oli liittynyt pieti/eih94 ,y/vyys ei siit hiriytynyt1 vaan vaikutti kirjoittajaan ja viel kolmante5 yhteise5 y/vn1 ett he pttivt yhdess m5n erse5 uskonnollise5 kok\kse51 joih9 psy a9a oli avo9 tov]eille4 ,ja tss seuraa k]tomus heidn kynni/n3 ,en koskaan ole unohtava sit mahtavaa vaikutu/a1 joka m9ut valtasi a/uessani suure5 huoneese51 jossa lukuisa j\kko vakavia1 vanhempia ja nuorempia h5kilx opiskelevaa nuorisoa oli koolla4 ,kok\s oli juuri alkanut1 ja kesku/elu tapahtui va9 matalalla nell4 ,ei kukaan pannut mitn huomiota tuloomme1 a9oa/aan molemmat nuoret isntmme tulivat va/aamme ja osoittivat meille paikat1 mutta palasivat kohta omaan seuraansa4 ,hetki/ myhemm9 aloitti koko seura1 m]k9 saatuaan1 virr5 n3o #dh vanha/a virsikirja/a3 ,ho satans bon+ tnk] p1 ,dess grymma eld o* lga6 ,mahtava/i miele5 vaikutta5 kuuluivat uhkaavat sanat koraal9 vakava9 svelt5 kantam9a1 ja vaikutus oli sit valtavampi1 kun useimpi5 lsnolija9 katseet samalla olivat meih9 kntyneet4 ,virr5 ptytty seurasi taas syv hiljaisuus1 jonka ke/ess kaikki nyttivt vaipuneilta vakavi9 mietiskelyih94 ,ni9 kului hetk951 jonka jlke5 ers tov]ei/a luki kappale5 ,raamatu/a ja s5 johdo/a selke/i esitti oman ksityks5s4 ,muutamat muut saivat t/ aihetta esittmn mysk9 ksityks5s1 joka use9k9 melkoise/i erosi lukijan lausuma/a1 ja kesku/elu kvi pian vilkkaaksi1 vaikka se a9a tapahtui maltilla ja vakavuudella4 ,lopuksi seurasi jonkunmo95 vapaaehto95 ripittytym95 kaikki5 tov]i5 edess2 kuk9 esitti yks9k]taise/i ja1 m9un tyd5 vakaumuks5i ja kokemuks5i mukaan1 mysk9 tys9 vilpittm/i sielunsa tilan s9 aikana1 joka oli kulunut viime tapaama/a4 ,v]ratti9 omaa h5gelli/ kokemu/a tov]i5 saavuttamaan1 annetti9 ja saati9 neuvoja1 jollo9 t>ka/i t]oitetti9 miele51 ett1 apo/ol9 sanan mukaan1 a9oa/aan 'se1 joka sallii itsens kuritettavan'1 voi toivoa voivansa vihdo9 tehd oikean ja totis5 katumuks5 ja p>annuks5 sek voittaa s5 ni9 h>taa/i ikvidyn 'salatun elmn ,jumalassa'1 joka heidn kaikki5 silmi9 kanga/i ni9 kauni9a ja johon he kaikki ni9 vakaa/i pyrkivt4 ,niit oppilauseita1 joita aiko9aan ni9 laajama9e95 kirja ',armon jrje/ys' sislsi1 site]atti9 ja tuoti9 todi/ukseksi use91 samo9ku9 dra/illisimpia paikkoja mui/a pieti/i5 lempikirjailijoi/a1 joid5 j\kossa ',arndt9 ,tot95 ,kri/illisyys' sek ',nohrborg9 po/illa' olivat ensimmisi4 ,h>vo9 ja sillo9 a9oa/aan poikkeu/apauksissa suoti9 muutamia lohdutuks5 sanoja jollekulle aivan mus]tuneelle omalletunnolle1 mutta nek9 ni9 ank>a9 ja vakava9 v>oitu/5 saattam9a1 ett ne miltei kokonaan veivt voiman lohdutukselta4 ,mutta kuit5k9 steili ni9 kirkkaa/i etisess1 k5ties saavuttamattomassa kaukaisuudessa rauhan ja autuud5 toivo1 semmo951 jota emme vo9eet aavi/aa edes nuoruud5 rohkeimmissa unelmissa1 ja jonka r9nalla kaikki maan loi/o ja ihanuus nytti pelklt tomulta ja viheliisyydelt4 ,mik rikas1 josk9 synkk sielunelm avautuikaan nhtvksemme tn lyhy5 hetk51 jonka omi/imme ensimmiselle kynnillemme pieti/i5 kok\ksessa1 mih9 tuskaisaan ja vakavaan h5kise5 tai/eluun1 mih9 korkeaan haaveiluun saimmekaan sillo9 tutu/ua -- ja kaikki tm poikkesi ni9 tydellise/i nuorison tavallise/a1 vallattoma/i loruileva/a ilo/a6 -- -- ,mutta maailman laps9a1 jo9a viel olimme1 syttymttm9 fanatism9 hehku/a1 vsyimme kuit5k9 pian kaikke5 thn kammottavaan vakavuute52 mei/ oli liian pa9o/avaa tss seurassa1 ja me halusimme jlle5 vapaase5 luontoon1 miss nuor5 kevn raikkaat tuulet ni9 iloise/i humisivat puid5 va/a vihantuneissa latvoissa ja h5to nurmi1 sek9 puhui hyv/ ja raka/ava/a ,jumala/a6 ,jhyvisi heittessmme laski vanhempi isnni/ hell/i ja vakava/i mielellemme1 ett mek9 'ajattelisimme mit rauhaamme sopii' ja hylkisimme pahan 'turmeltune5 maailman'4 ,nm tyd5 vakaumuks5 koko voimalla sanotut y/vlliset sanat eivt vo9eet olla tunkeutumatta syvlle nuore5 mieleemme4 ,lhdimme t/ kok\kse/a tos9 ilois9a1 ett a9ak9 tll k]taa oli p/y pakoon1 mutta kylv oli tehty ja lang5nut jo valmi/ettuun maahan2 se oli mysk9 pian kyll sek xv ett kasvava4 ,koti9 tultua emme en psseet entise5 nuorekkaan iloise5 mielialaamme1 koetimme tukahduttaa h5kemme rauhattomuutta vakavilla ja rasittavilla op9noilla1 mutta sekn ei onni/unut4 ,tunsimme yh voimakkaampaa vetoa tuohon haaveilevaan piiri91 miss toivoimme mahdollise/i lytvmme tyydytyks5 h5kemme ikvimiselle4 ,lopuksi on meidn edellise5 liittm95 ote er/ ,/5bck9 kirjee/ 7,sk>/$tille1 #f p4 maalisk4 #ahda73 ,tll yliopi/ossa ovat muutamat ylioppilaat ksittneet armon ja1 maailman pilkan ja katk]uud5 alais9a1 vakavuudella ja innolla a/uneet p>annuks5 tielle1 jttneet entiset haave5sa ja tavoittelunsa1 pahe5sa ja hyvt y/vns niiss1 sek valmi/autuvat uhraamaan elmns ja voimansa rikkaan1 lempen1 ihanan ,h]ramme ,kri/uks5 palveluksessa4 ,m9 ol5 oma/a puole/ani aikonut tulla akatemian mieheksi ja lueskel5 teologi/a tutk9toa v>t51 joissa luvuissa m9ulla on suur5a ilona ja lohdutuks5a1 ett m9ulla on tov]9a ja matkakumppan9a samaa pmr kohti dos5tti ,b]gh1 joka jo kauan aikaa on ollut h]nnyt ja jolla on vakava h5k95 pyrkimys1 samalla ku9 kaikki5 tytyy tunnu/aa hn5 er9omais5 syvt tietonsa4 ,me kokoonnumme1 #bj--cj-miehis5 j\kkona1 joka lauantai-ilta1 seuru/elemme kesk5mme lmmitten ja rohkai/5 to95 toi/amme4 ,niss kok\ksissamme laulamme1 luemme jotak9 h5kirika/a kirjaa ja kesku/elemme toi/emme kanssa4 ,tuulahdus ,h]ran h5ge/ vikkyy use9 ylitsemme saad5 meidt unohtamaan kaik5 muun1 ni9 ett uus9 voim9 ryhdymme viikon tyhn4 ,nrk/ys meit kohtaan on use9 ilme95 ja purkautuu kuuluville1 mutta lohdutamme itsemme sill1 ett ni9 tytyy olla ja ett si9 on a9oa/aan unta1 miss ei mitn tai/elua ole4 skett9 pidetti9 tklisess ,suurkirkossa ',suurkirkolla' t>koitetaan julki/a jumalanpalvelu/a ilman pilkalli/a sivum]kity/4 ,pieti/it eivt pitneet itsen siit erilln -- 'se oli a9a ensimmin51 ja snnllise/i kyti9 kirkossa'1 on ers na951 joka kuului h]nneid5 j\kkoon ,hels+iss1 ilmoittanut tekijlle4 jyrisev sa>na meit -- pieti/ej va/aan1 joita kuvatti9 turmiollisiksi haaveilijoiksi ja fanta/eiksi1 joilla opissa ja elmss oli mon9aisia hairahduksia ja paheita1 jotka hylksivt sivi/yks51 jrj5 y4m4 ,jonka jlke5 kuulijoita vakava/i kehoitetti9 ',esivallan nimess' t>ko9 kavahtamaan meit4 ,oi1 kuolleessa rauhassa ei viihdy ,kri/us2 miss hn alkaa h]t synti/5 sydmiss1 syntyy melua ja hl9 ja koko maailma raivoo sit va/aan4 ,ni9 ky vielk9 ja ni9 on a9a kynyt4 ,kykn ,h]ran ,sebaot9 nime56 ,jos ,jumala on kanssamme1 kuka voi olla meit va/aan8 ,mysk9 ,ess5 lausuu mielipite5s siit melu/a1 m9k uskonnoll95 liike ylioppilaid5 keskuute5 tullessaan h]tti4 ,asian uutuus1 sanoo hn1 h]tti huomiota4 ,tois9aan kiehumapi/eese5s n\ssut lmp toiselta puol5 ja jtympi/ett lh5ev uskonnoll95 kylmyys toiselta ei vo9ut olla synnyttmtt tai/elua1 joka joskus oli kyllk9 kiihke molemm9 puol94 ,meit v>t5 otetti9 jlle5 kytntn vanha h]janimi 'pieti/i'1 eik p>jauksia s/etty4 ,hels9ki oli sit paitsi viel siih5 aikaan nykyise5s v]rattuna pikkukaupunki1 ja mit mielettmimpi juttuja sepitetti91 levitetti9 ja uskotti9 -- ei a9oa/aan pkaupungissa1 vaan ympri maita mant]eita4 ,huuto 'pieti/isyyde/' tytti kaikki kadut ja kujat1 ja lopulta ei t>v9nut muuta ku9 kyd vhn ahk]amm9 kirkossa ku9 suuri j\kko saadakse5 pieti/9 nim51 ja tll nimell leimatti9 sit5 use9k9 aivan viattomia ihmisi4 ,pian h]tti asia poliisiviranomai/5k9 huomiota4 ,/5bck1 ,jul4 ,imm4 ,b]gh ja m91 joita pidetti9 tmn va>allis5 liikke5 johtaj9a1 saimme kutsun v4t4 k5raalikuv]nr9 ,!sleff9 ete5 tilille 'kansanvillitysvehkei/mme'4 ,hn5 ylhisyyt5s tiety/i otti meidt hyv9 epsuosiollise/i va/aan uhat5 meit ,sip]ialla2 mutta kun hn kuulu/elun ke/ess sai tiet1 ett olimme ,hn5 ,keis4 ,maje/eetille5 ja keis>illiselle huoneelle uskollisia ja kuuliaisia1 loppui kuulu/elu siih51 ett hn suudell5 ja syleill5 vakuutti meidn olevan 'keis>9 y/vi'4 -- ,mutta uusi1 va>allisempi myrsky uhkasi4 ,sa9t-,simonismi oli jo nytellyt osansa ,ranskassa ja lakannut olema/a uhkaavana kummituks5a siell4 ,mutta ,hels+9 poliisime/>i oli1 ,jumala ties mi/1 saanut phns1 ett tm kum\ksell95 lahko levitti ruttoaan ,suom5 pkaupungissa1 jonka thd5 hn katsoi alamais5 velvollisuut5sa vaativan antamaan siit ilmoituks5 ,piet>i9 ja teki m9ulle s5 kunnian1 ett ilmoitti m9ut liikke5 pmieheksi4 ,tm raportti1 joka oli vhll saattaa sillois5 kuv]nr9 kreivi ,armfelt9 keis>9 epsuosioon1 maksoi hnelle matkan ,piet>i91 miss vr9ksitys selvitetti94 ,mutta sama/a hetke/ valvoi poliisi jokai/a askeltamme4 ,oli ku9 olisi peltty1 ett hurskas h>tauskok\slaulu hajoittaisi valtion ,j]ikonmuurit4 ,ku9ka t>kka tm valvonta oli1 sa9 tiet1 kun k]ran matkalla tapas9 kihlakunnan v\d91 joka k]toi m9ulle1 ett hn edellis5 pivn oli aikonut kyd luonani ,hels+iss v>oittaakse5 m9ua luvattomi/a kok\ksi/a1 mutta saanut kuv]nrilt kuulla1 ett m9 'kaksi tuntia sitt5 ol9 lht5yt kaupungi/a'4 -- ,emme kuit5kaan tehneet kellekn ihmiselle mitn vryytt1 ellemme ehk tois9aan liian ripe/i ja ank>a/i lausutulla tuomiolla4 ,tm suvaitsevaisuud5 puute1 jota ei kaiketikaan syytt moitittu viaksemme1 esi9tyi k5ties rikeimm9 juuri ,/5bckiss4 ,hn5 kantanaan v>s9k9 oli 'joko -- taikka'4 ,kaikkea p5seytt hn vihasi4 ,se oli yht vi]as hn5 uudelle ihmiselle5 ku9 hn5 vanhalle5k94 -- ,silmtessni thn m5neese5 aikaan1 lopettaa ,ess51 en ole vo9ut olla mui/elematta ,geij]9 lausetta fos=i/ei/a3 ',mit he nuoruud5 ylimielisyydess rikkoivat1 on vah+oittanut a9oa/aan heit itsen4 ,mit heiss oli ja mit he vaikuttivat oikeaa ja hyv1 s5 tunn51 ja se on pysyv4' ,ni/ eri lausunnoi/a on ,/5bck9 kirjoittamalla erity95 arvo s5 vuoksi1 ett a9oa/aan se on samanaika95 ja antaa ksityks5 pieti/i5 palava/a inno/ukse/a2 toi/5 k]tomuks5 ovat vuodet v]honneet mietiskelyn udulla4 99 99 99 99 99 skeisess olemme ksitelleet kokonais5 jakson vuosia1 mutta palaamme nyt syyslukukaute5 #ahcg4 -- ,jos ,/5bck viel olisi vo9ut miel5ki9nolla seurata osakuntaelm1 olisivat s5 vaiheet tn ja lh9n seuraavana aikana tuottaneet hnelle paljon huolta4 ,lokakuun #ca p4 pidetti9 kovaonn95 kok\s1 jossa hnk9 tod5nkise/i oli lsn4 ,kuraattori ,n]v&] oli ehdottanut1 ett osakunta valitsisi #aj s5soria pitmn silmll muutamia pahama9eisia tov]eja1 jotka hurja/elevalla elmlln vah+oittivat koko osakunnan ma9etta4 ,ma9itussa kok\ksessa1 jossa oli lsn #gj js5t1 toimitetti9 vaalit suljetuilla lipuilla1 ja si9 saivat ,ca/rn #cc nt1 ,piponius #ca1 ,/5bck #bi1 ,z4 ,topelius #bg j4n4e41 mutta joku ne/i mysk9 p>ia tunnetu9ta r5ttua4 ,sillo9 ,n]v&] suuttui ja virkka53 pidn its5i liian hyvn1 h]rat1 olemaan teidn n>r9anne1 luopui kuraattor9 vira/aan ja poi/ui kok\kse/a heti4 ,sit5 syntynytt vlihallitu/a kyttivt viranomaiset toime5pannakse5 kauan sitt5 tehdyn1 mutta er9ise/ syy/ thn saakka tyttmtt jtetyn ptks5 jakaa osakunta pohjois- ja etelpohjalaise51 toim5pide joka t>koitettuna mas5tamaan pohjalai/5 va/u/u%5ke vaikutti aivan pinva/o9 ja vihdo9 #ahdd p]uutetti94 ,vlillise/i vaikutti jako muun muassa ,snellman9 eroon yliopi/o/a4 ,kun hn net konsi/or9 mrmn pohjoispohjalai/5 kuraattoriksi kieltytyi ottama/a to9ta va/aan1 oli syy valmis siih5 pitkn oikeud5kynti9 yliopi/on viranomai/5 kanssa1 jossa hn tos9 j\tui tappiolle1 mutta jolla hn vahvi/i ja laaj5si sit ylei/ suosiota1 jonka hn totuud5 ja yliopi/ollis5 vapaud5 pelottomana puolu/ajana jo sit enn5 oli saavuttanut nuoremmissa yliopi/opiireiss4 -- ,kaikki nm riitaisuudet1 jotka ,re9 on lavea/i kuvannut ,snellman9 elmk]rassa1 olivat tos9 ulkopuolella ,/5bck9 ph>ra/u/a1 mutta ett vanhemman tov]9 urhooll95 ke/vyys epv]oisessa tai/elussa oli liikuttanut hn5 omaa1 korkeimpi5 pmri5 puole/a tai/eluhalui/a sydntn1 nemme siit ylev/ laulu/a1 jolla hn t]vehti ,snellmania1 kun pohjalaiset m>raskuussa #ahch pitivt jhyvisjuhlansa entiselle kuraattorille1 joka oli valmi9a lhtemn ,hels+i/ pitklle ulkomaanmatkalle4 ,laulu on lht5yt runoilijan sisimm/1 ja si9 totuudessa1 jo/a hn laulaa1 sulavat ,snellman9 ja hn5 oma ihante5sa yhte5 -- ni9 erilaiset ku9 ne olivatk94 ,kun thn otamme runon1 teemme s5 si9 t>koituksessa1 ett se on tss luettava enemmn runoilijaa ajatell5 ku9 mie/1 jolle se on omi/ettu4 ,brod]1 d kl> o* gudomlig d5 hga ,sann+5 /od fr vrt glns&e ga1 ,o1 d svuro vi gladt att d1 ,att troget lefva fr d5 o* d4 ,o* nr i /illa tillb$jan vi lade ,n] fr dess ftt] det b/a vi hade1 ,lifvets /rfvan o* sjl5s hg1 ,hur lju/ v> lifvet1 hur v>m vr hg6 ,skola vi svika vr ed1 o* i smrta ,vika tillbaka m$ svikt&e hjrta8 ,trtte o* modlse sjunka n]1 ,ack1 sjunka slagne i /(tet n]8 ,nej1 g5om mot/nd1 frlu/] o* /rid] ,sann+5 segr&e framgr omsid]2 ,segra skall d5 ndock till slut1 ,o* d vi1 segr> d5 dock till slut4 ,drfre mod1 o du klapp&e hjrta6 ,fritt g5om gldje o* gladt g5om smrta ,okrnkt sann+5s vn gr fram1 ,gr mot det heliga mlet fram4 ,brod]1 vi rcka dig h&5 o* svra ,troget att vittne t sann+5 bra2 ,evig r d5 nnu som frr1 ,o* evigt segr> d5 n som frr4 ,veikko1 kun kirkkaana ja jumalais5a korkea totuus ilme/yi sihkyvi9 silmiimme1 oi1 sillo9 vannoimme kuolevamme riemuit51 uskollise/i elvmme ja kuolevamme sille4 ,ja kun hiljaisessa ruk\ksessa laskimme s5 jalka9 juure5 p>haimman1 mit meill oli1 elon pyrkimyks5 ja sielun halun1 ku9ka valoisa oli elm1 ku9ka lmm9 halumme6 ,pettisimmek valamme1 ja tuskassa vi/yisimme horjuv9 sydm98 ,vaipuisimmeko vsyne9 ja lanni/une9a1 ah1 vaipuisimmeko voitettu9a tomuun8 ,ei1 kautta va/u/51 tappioid5 ja tai/oj5 totuus kulkee voitta5 vihdo93 voittava on se lopultak91 ja vaikka me kuolemme1 on se voittava lopultak94 ,siis rohkeutta1 oi sykkiv sydn6 ,vapaa/i ilon ja iloise/i tuskan kautta ky l\kkaamatonna totuud5 y/v ete5p91 ete5p9 kohti pyh mrns4 ,veikko1 me oj5namme s9ulle ktemme vanno5 uskollise/i todi/avamme totuud5 puole/a2 iin5 se on viel ku9 enn5k91 ja iti se voittaa viel ku9 enn5k94 ,itse juhlassa ,/5bck ei ollut lsn1 jonka thd5 ,snellman9 k]rotaan siell sanone5 ,ess5ille3 ,koska ,/5bck on lhettnyt tnne p>emman osansa1 olisi hn vo9ut toimittaa tomumajansak9 tnne4 ,ymmrtksemme ,/5bcki pieti/9 ei tule koskaan unohtaa1 ku9ka palava/i inno/unut hn oli siih5 asiaan1 joka oli vallannut hn5 sielunsa ja miel5s4 ,ei kukaan ole vhemmn ku9 hn mietiskellyt armon jrje/y/ eri a/e9e54 ,ku9ka yks9k]taise/i1 jopa lapsellise/i1 saa sanoa1 hn ksitti kaik5 tmn1 kun asianha>at eivt pakottaneet suurempaan sy/emaattisuute51 nemme alati hn5 kirjei/n sis>ille ja lhemmille y/ville4 ,er/ pitk/ kirjee/ ,*>lottelle 7#ac p3lt m>rask4 #ahcg71 joka ei sisll sanaakaan muu/a ku9 heidn uskonnollise/a sielunelm/n1 sivu sivulta samaan sujuvaan1 vlittmn tyyli91 joka on om9ai/a kaikelle mit hn on kirjoittanut ni/ asioi/a1 otamme nytteeksi seuraavat rivit3 ,kri/us on m9un ede/ni kuollut1 ni91 hn on kuollut1 ja juuri m9un ede/ni1 ja la9 hn on ottanut pois2 se antaa elmn ja rauhan4 ,m9un ei t>vitse tehd ni9 mitn2 en kuuntele mit laki sanoo1 se ei koske m9uun -- mutta ,kri/uks5 tahdon pit1 ja hn on oleva m9un4 ,m9un sydmessni lkn laki sortavana1 raskaana ja julmana tyrann9a hallitko1 vaan a9oa/aan rakas ,h]rani ,kri/us1 joka ei mitn vaadi1 vaan antaa kaikki1 anteeksiannon1 rauhan1 armon1 elmn4 ,m9 kyn uljaa/i ja rohkea/i ete5p92 omaatuntoa1 kun+at>ta1 ei mikn laki1 synti1 kuolema tai p]kele saa vangita ja rasittaa1 vaan se kuuluu ,h]ralle ,jeesukselle1 ja siksi se on ylpuolella kaik5 muun1 kaik5 sellais54 ,kyllhn on synti sydmessni1 ja se on yhti liikkeess1 mutta ents sitt58 s5 vuoksi onk9 ,kri/us m9ulle yhti t>pe52 m9 uskon siit huolimatta1 m9 ti$n1 ett ni9 on h5gellis5 elmn luonto1 ett turmeluks5 ja armon1 lihan ja h5g5 tytyy sotia ja olla tydess toim9nassa4 ,sillo9 on sisllis5 ihmisemme laita p>ha91 kun on tysi elm1 ty1 tai/elu ja liike sisllmme4 ,jumala v>jelkoon hiljaise/a levo/a1 kuollee/a levo/a6 ,mutta kaikki se synti1 joka sydmess no/aa ptn1 kaikki p]kele5 tuliset nuolet eivt m9ua peloita -- oi1 s5 vuoksi en tahdo heitt kaikkea m5neeksi1 en olla eptoivo951 sill m9ulla on vapaa ja alitu95 psy vapaalle ja avoimelle lhteelle puhdi/uaks5i synni/ ja saa/a/a1 m9 ti$n miss armoi/u9 on1 ja m9 tahdon a/ua s5 ete5 lohdullise/i saadaks5i laupeud5 ja armon4 ,olisi kyll kauhean suloi/a ja makeaa vanhalle ,aatamille rauhassa katsella oman pyhyyt5s kuva/ime51 i/ua pyhimyssteikk ymprilln ja myhill omalle itselle54 ,mutta sellai/a hirve luopumi/a ei ole tapahtuva1 ni9 kauan ku9 ,jumalan h5ki asuu ja vaikuttaa m9ussa -- ,ei ole ht1 ,jeesus el4 ,jumalan kiitos1 ett hn pit m9ut kurissa ja antaa m9un nhd1 ett ol5 synt95 enk mitn muuta4 ,ni9 tahdon riippua ki9ni hn5 ri/issn1 ja si9 on hyv olla4 -- ,ni9p ni91 rakas ,*>lotte1 m9 kirjoitan oma/a itse/ni1 vaikka tahdo9 kirjoittaa s9u/a -- armo ja rauha olkoon s9unk9 kanssasi6 ,jeesus antakoon s9ulle uskon1 ni9 olet virkoava uute5 elmn2 uskoa seuraa ,jumalan pyh h5ki1 ja katso1 kirjoitettu on1 ett se on tynn vanhurskautta1 rauhaa ja riemua4 -- -- ,s9 sanot ni9 tekojumalise/i3 ',ei1 hn tahtoo mus]tunutta ja synn9 haavoi/a kirvelev sydnt4' ,no1 mi/ otat tuon kirvelevn sydm58 ,mik nyt siih5 on neuvona8 ,arvattava/i ens9 saada synt951 kova sydn pehmeksi ja vhn muuttuneeksi ja sitt5 m5n ,kri/uks5 ete5 sano53 kas nyt1 nyt sit kirvelee ja se on vhn vhemm9 synt95 ku9 enn51 nyt olisi aika1 ett antaisit m9ulle uskon ja tekisit loput4 ,sit s9 pyydt1 ja sit olet pyytnyt vuosikausia1 ett saisit ,kri/uksesi puolivapahtajaksi1 plliseksi ja tytteeksi omalle vanhurskaudellesi4 ,h]ke1 l vaivaa itsesi en -- lankea maahan ja tunnu/a1 ettet mitn ole1 et mitn omi/a etk mitn voi -- ,kri/uks5 tytyy laupeude/a ja armo/a antaa s9ulle kaikki4 -- -- ,tss on tos9 huomattava1 ett ,/5bck ei puhu maailman lapselle tai vl9pitmttmlle ja laimealle1 sillo9 olisi kyll ni ollut to952 mutta siit huolimatta on myntm951 ett tm pietismi on ni9 evankeli/a ku9 ajatella saattaa -- jos kohta se vaatii alitui/a sotaa synti ja lihaa va/aan1 jotka heikontavat ja k>koittavat pois uskoa4 ,nih9 vihollisi9 hn luki kaik51 m9k hn tunsi hiritsev/i vaikuttavan uskonalttiute51 sallimatta vh9tkn t9kimi/ enemm/ tai vhemm/1 ja voimme ymmrt1 miksi hn ern iltana muutamia viikkoja kirje5 kirjoittamis5 jlke51 kun ,topelius kvi hn5 luonaan1 tmn hmm/ykseksi selitti run\d5 olevan hi5oa h5g5 myrkky4 -- ,hirmuis5 nur9pin5 ja yksipuol95 ksitys1 mui/uttaa ,topelius thn pivkirjassaan4 ,ni9 kyll1 v>s9k9 yksipuol951 mutta1 myntkmme se1 ymmrrettv ,/5bck9 kannalta3 kaikki tai ei mitn1 sill ei kukaan ti5nyt p>emm9 ku9 hn1 ku9ka vaikeaa oli mas5taa tuo levoton1 runoll95 h5ki4 -- ,edelle5 hn luki yllma9ittuih9 vihollisi9 huomionpanemis5 ja mukautuvaisuud5 muih9 ihmisi9 ja heidn mielipiteih9s4 ,hn oli ank>a1 ei a9oa/aan omaa itsens1 vaan kaikkia muita sek lheisi ett kaukaisempia kohtaan1 eik hn emp9yt p/ kuuluville mit ajatteli --1 millo9 hnell oli tai hn luuli olevan syyt siih54 ,edellma9ittu kirje veljelle ,lappi9 on esim]kk94 ,er/ hn5 kirjee/n yhdelle sis>uksi/a oli ,lauri tullut vakuutetuksi1 ett velj5 uskonnoll95 kanta ei ollut oikeaa laatua1 ja sillo9 hn kirjoittaa hnelle suorat sanat4 ,nkjn kirje on jnyt lhettmtt1 mutta ei v>maankaan siksi1 ett hn olisi katunut kirjoittamaansa1 vaan li5ee joku hn5 lhimmi/n a/unut vli9 ja saanut hnet jttmn s5 lhettmtt4 ,hn5 ank>uude/aan muita arvo/ellessa olemme jo nhneet ,ess59 mui/uttavan1 ja to95k9 k]toja tlt ajalta todi/aa samaa1 vaikka list51 ett hn samanmieli/5 seurassa ei ollut katk]a ja synkk1 vaan ilo95 kri/illisyydessn4 ,sama h5kil on edelle5 lausunut siih5 suuntaan1 ett ,/5bck t]v- ja suorakielisyyt5s vuoksi ei ollut lheisiss suhteissa tov]eih9sa 7muutamia h>voja lukuunottamatta71 sill hn h]tti heiss a9a pelkoa ja kunnioitu/a4 ,ni9 totta ku9 tm kuuluik9 hn5 luonteese5sa1 on kuit5k9 huomattava1 ett hn kauan oli hyv9 h]mo/unut puhe5aolle5 kovan h]mokuume5 jlke5 alussa vuotta #ahcg4 ,se nkyi muun muassa siit1 ett hn5 oli vaikea tauota1 kun oli alkanut nauraa4 -- ,hn5 ulkon/n tn aikana voidaan sama/a lhtee/ ma9ita1 ett hn oli hyv9 laiha ja kalpea4 ,kasvoj5 kalpeus pi/i jyrk/i silmi9 mu/an tukan r9nalla4 ,sit paitsi olivat rokon>vet selvemmt ku9 vanhemmalla ill4 ,olemme tahtoneet esitt kaik5 tmn1 sill meidn on saam95 ksitys ,/5bck9 kanna/a si9 m]killisess kynsodassa ,runeb]g9 kanssa1 joka sattui juuri thn aikaan4 ,on trket ymmrt ja tunnu/aa1 ett hn5 silmittmyyt5s ei ollut doktr9ri/ laatua1 vaan enemmn johtui hn5 luonte5sa tulisuude/a2 hn oli -- uskallamme sanoa s5 p>adoks9 -- runoilija pieti/9k91 sikli net1 ett hehkuva inno/us1 ei kylm h>k9ta1 johti hnt kaikessa mit hn puhui1 teki tai jtti tekemtt tai/ellessaan totuud51 s4o4 kri/illisyyd5 puole/a4 ,kut5 aikaisemm9 jo on viitattu1 ei ,runeb]g viel #ahce nyt hava9ne5 tai ajatelle5 mielessn1 ett h]nnisyys oli saava alaa n4s4 sivi/yneiss luokissa4 ,pian hn kuit5k9 nytt tulle5 toise5 ksitykse51 sill ,/rmborg9 mukaan ,ma94 teos1 ,,iv1 s4 #agb seurr4 hn li5ee jo kesll #ahcf kehitellyt niit ajatuksia1 jotka lopulla seuraavaa vuotta esi9tyivt ,vanhan puut>hur9 kirjeiss ,hels+=s ,morgonbladissa4 ,syi/ ,runeb]g9 esi9tymise5 ma9itsee hn5 elmk]rankirjoittajansa s5k91 ett ,/5bck9 oli ollut tapana use9 kyd runoilijan ,hels+iss asuva9 sis>t5 ,k>ol9an ja ,?ildan luona aikomuksessa saada heidt kntymn pietismi91 ja ett ,runeb]g s5 vuoksi oli kehoittanut heit olemaan ottamatta hnt en va/aan -- jota kehoitu/a he eivt kuit5kaan n\dattaneet1 he kun ksittivt ,/5bck9 hyvn t>koituks5 eik se heit hir9nyt4 ,sitva/o9 ei ma9ita1 ett ,runeb]g mysk9 ,/5bck9 runoelmi/a ja hn5 uskonnollisia romaaneja koskeva/a kirjoitukse/aan sek p]soonallise/i kesku/ell5 oli saanut tietoa pieti/i5 ja erityise/i ,/5bck9 oma/a uskonnollise/a ksitykse/4 ,ni9 kauan ku9 ,runeb]g oleskeli ,hels+iss1 voivat he tusk9 olla vli/ tapaamatta toisiaan1 ja kut5 ti$mme1 ei ,/5bck ollut se1 joka epri sanoa mit hnell oli sydmelln4 ,voi siis otaksua v>maksi1 ett molempa9 runoilija9 ni9 erilaiset elmnkatsannot jo aikaisemm9 olivat trmnneet yhte51 enn5ku9 se tapahtui julkise/i4 ,seikkap]in5 selonteko ,runeb]g9 t5d5ssirunoelma/a -- a9oa/a m9k hn on kirjoittanut -- tahi ,/5bck9 ,va/aukse/a vanhalle puut>hurille 7,hels+=s ,morgonblad #ahch1 n3ot #e ja #f1 tammik4 #ah ja #bb p47 tai lopuksi ,runeb]g9 va/aukse/a siih5 olisi tss t>peeton4 ,ova?an kaikki nm kirjoitukset yleisn ksiss1 jota paitsi polemiikkia on t>ka/ettu ja arvo/eltu yksityisiss tutkimuksissa4 ,c4 ,g4 ,e/l&]1 ,j4 ,l4 ,runeb]gs religisa vrldsskdn+ 7,i fo/]lndska mn51 #ahih71 ja ,g4 ,g4 ,ros5qvi/ ,polemik5 mellan ,runeb]g ooh ,/5bck 7,i tid5s religisa frgor1 #ahii74 -- ,/5bck9 kirjoitus sisltyy hn5 runokokoelmaansa1 jonka ,yrj ,veijola on suom5tanut 7#aijj74 ,a9oa/aan muutamia thn saakka huomaamatta jneit nkkohtia tuotakoon tss esi91 koska niill on m]kity/ a9eeseemme nhd54 ,tehdksemme oikeutta molemmille riitapuolille on trke panna m]kille se melko95 ero1 mik on ,runeb]g9 ensimmisell ja toisella kirjoituksella asia/a4 ,vaikka hn5 maailmankatsantonsa on sama molemmissa1 ei ky kieltm951 ett puut>hur9 kirjeet enemmn tuntuvat syytskirjoitukselta pieti/ej va/aan ku9 yritykselt saada heille heidn yksipuolisuut5sa todi/etuksi4 ,heidt kuvataan lahkoksi jumalisia1 nettmi kamalia ol5toja1 jotka pitvt voittonaan hylt mais5 elmn riemut1 ja jotka ovat maksaneet s51 mit pitvt korkeampana a>te5aan1 poski5 ka/e5vrill ja silmn tulella1 ja tmn mukaise/i sanotaan heit toisessa paikassa synkiksi hahmoiksi vrittm9 kasvo9 ja puoliksi sammune9 silm94 ,edelle5 v]rataan heit kasveih91 jotka enn5 aikaansa saattaa kuolemaan kalvavalla hampaallaan mato1 jota he itse tietmttn suojelevat ja elttvt4 ,rosalle on seuru/elu lahkolai/5 kanssa vlittmn syyn kuihtumise5 ja kuolemaan1 sill myrkylle1 jota hn on im5yt1 ei ole mitn lkett4 ,kun lopuksi muutamat tahtovat lohdutta5 lhe/y tytn sairasvuodetta1 huudahtaa puut>huri3 ,pois1 pois1 mu/at aaveet1 m9 tunn5 teidn lohdutuks5ne6 ,se mik on jalo9ta1 tos9ta1 pyh9t1 on viettelijn kdess ke9ona4 ,va/akohdaksi pelkki5 v>joj5 tyttmlle taululle kuvataan jonkunmo95 p>atiisill95 viattomuud5 elm kukki5 ja v>joisa9 h$elmpuid5 keskell1 jonka rauha ja onni olisi ollut rajaton1 ellei viettelij olisi hir9nyt sit4 ,jos ajattelemme ,/5bcki tt lukevana1 ni9 ksitmme1 ettei hn vo9ut muuta ku9 enn5 kaikkea t>ttua nih9 k]tomuks5 ppiirteih91 joid5 t>koituks5a oli antaa oikea kuva nii/ uskovaisi/a1 joih9 hn luki its5s1 ja kun hn5 miel5s kehoitti hnt kirjoittamaan va/auks51 seurasi itse/n1 ett hn si9 esitti1 ku9ka hn nki valoa ja iloa si91 miss puut>huri nki pimeytt1 ja pinva/o94 ,hn ei olisi ollut se inno/uks5 mies1 mik hn oli1 jos hn olisi ryhtynyt laatimaan tutkielmaa siit maailmanksitykse/1 jonka piirteet kuultavat tois5 v]tauksi/a ja mietelmi/4 ,on sanottu1 ett va/aus on kiivas4 ,siit1 joka oike9 tuntee ,/5bck9 intohimois5 luonte51 sellais5a ku9 se kuva/uu hn5 runoelmissaan ja kirjeissn1 se pinva/o9 tuntuu m]killis5 tyynelt ja h>kitulta4 ,t]vyys on tunnu/ajan eik poleemikon4 ,aloittaessaan hn on enemmn heltynyt ku9 viha/unut1 sill hn mui/aa itsek9 kok5e5sa milt tuntuu1 kun rakkaimmat ja kalleimmat siteet katkeavat1 ja kun hn sanoo run\tta myrkyksi1 ei se ole ,runeb]gia va/aan thdtty isku siit1 ett runoilija panee puut>hur9 sit5 nimittmn pietism9 oppia1 vaan si9 toi/uu hn5 jo enn5 ,topeliukselle lausumansa lause s5 nojalla1 mit hn itse oli kok5ut katk]issa sieluntai/eluissa4 ,sek9 tuima sana1 ett puut>huri ei mitn ymmrtnyt kri/illisyyde/1 on ksitettv yleisemm9 ku9 p]soonallis5a hykkyks51 sill juuri tuota surutonta elm va/aan maailman kukkat>hassa hn oli tai/ellut tullakse5 ,kri/uks5 tyk4 ,mit va/aus muuto9 sislt1 on hn sanonut sek ennemm9 ett myhemm9 -- si9 on koko pietism9 synkk ksitys maailma/a synn9 ja turmeluks5 kot9a1 mutta mysk9 se uskon v>muus1 joka siirt vuoria4 ,puut>hur9 kirjeill on1 huolimatta t5d5ssi/n1 runoelman luonne -- v>jot ja valot ovat taiteellis5 vaikutuks5 vuoksi v$etyt jyrkemm9 ku9 todellisuudessa4 ,runeb]g kirjoitti ni91 siksi ettei hn tunt5ut seisovansa elv p]soonallisuutta va/assa4 ,kun hn uude/aan t>ttuu a9eese5 va/atakse5 ,/5bckille1 on hn samalla sek lempempi ett p]9pohjaisempi4 ,nyt hn kehoittaa vanhaa palvelijaa laupeudella katselemaan ihmisi1 joita1 vaikka he erehtyvtk91 kuit5k9 a9a on pidettv arvossa s5 lmmn vuoksi elmn kalleimpia etuja kohtaan1 joka heit liikuttaa ja ohjaa1 ja hn syv5tyy kysymyks5 yksityiskohti9 ilmeisess aikomuksessa saada va/u/ajansa toise5 vakaumukse54 ,selv/i ja suure/i esitetn ,jumalan suhde luotuun maailmaan1 ku9ka siis maailma1 sellais5a ku9 se h5kii ymprillmme1 on samo9ku9 sana pyh rauhan ja luottamuks5 lhde1 kun va9 sanan valo ja sovituks5 usko sydmessmme katselemme s5 ilmix1 edelle51 ku9ka ihmis5 edi/ym95 vapaute5 eli korkeampaan elmn tapahtuu ilman hyppyksi alituisessa kehityksess1 ja lopuksi1 mit oikea/aan pieti/i5 kannassa oli syy/ mui/utuks5 alai/a3 jyrkk jako1 joka erottaa luomis5 luoja/a1 itseks huolehtim951 joka va9 t>koittaa omaa yksillli/ autuutta1 ja ylpe suvaitsemattomuus1 joka lausuu kadotuks5 tuomion ,jumalan maailmaan kuuluville ol5noille4 ,siit1 mit ni/ kolme/a hairahdukse/a sanotaan1 site]attakoon a9oa/aan seuraavat sanat3 ,te mrtte ni9 ahtailla rajoilla autuud5 alan1 ett te1 jos saan kytt kuvaa1 iknku9 sanotte v]elle suonissanne3 ',pysy a9oa/aan sydmess2 sydn on elmn lhde1 ja s9 olet kadotuks5 tiell1 jos olet s5 ulkopuolella6' ,sallikaa vaan v]5 virrata vapaa/i suonissaan2 se on palaava takais9 sydme5 n\tamaan elm1 mutta mys kulkeva s5 ulkopuolella elmn ja elhdyttmn4 lk sanoko1 ett ihm95 inhimillisess toim9nassa1 taiteessa1 tieteess1 on kadotuks5 tiell3 nek9 ovat suonia1 sama/a sydme/1 uskonno/a1 lhtevi ha>oja1 ja s5 tytyy el mysk9 niiss ja niid5 kautta luoda elm ruumiise51 joka ei ole sydn yks9n4 ,/5bck ei en va/annut4 ,siksik1 ett hn olisi tullut vakuutetuksi ,runeb]g9 esitykse/8 ,emme sit usko2 mutta emme myskn epile1 ett si9 oli paljon sellai/a1 mit hn ei tahtonut eik ta9nut vitt vrksi4 ,ku9ka olisikaan hn vo9ut olla yhtymtt siih51 mit ,runeb]g sanoo maailman ja luonnon ilmii/1 ett nek9 katsottu9a sovituks5 usko sydmess ovat rauhan ja uskalluks5 lhde1 hn1 joka vuotta enn5 psiislaulussaan oli laulanut3 ,upp/nd5 jubl> vr5s v9d o* sol51 ,som himl5s rymd m$ ljus beklr1 upp/nd54 ,o* tus5fallt g5ljud] i mitt hjrta ,dess tr/1 dess tro o* dess begr3 upp/nd54 ,ylsn\ssut riemuitsee kevn tuuli ja aur9ko1 joka vaatettaa valkeudella taivaan av>uud51 ylsn\ssut4 ,ja tuhatk]tais5a kaikuu sydmessni s5 lohtu1 s5 usko ja ikvim953 ylsn\ssut4 ,todi/eeksi mielipiteelle1 ett ,/5bck9 vaitiolo on n9 selitettv1 voi ma9ita p>i seikkaa4 ,kun ,/rmborg er/ r\va ,runeb]g9 kirjee/ oli tavannut ti$on1 ett ,ess5 ,porvoossa kydessn 7huhtikuussa #ahch7 oli sop9ut ,runeb]g9 kanssa jonkunmois5 komm5ta>9 tekemise/ vanhan puut>hur9 kirjeih91 ti$u/i hn ,ess5ilt1 ku9ka asianlaita oli1 ja sai kirjeess #f p3lt huhtik4 #ahib seuraavan selityks53 ,erll -- -- kynnill tulivat puheeksi 'vanhan puut>hur9 kirjeet'1 ,/5bck9 va/aus niih9 ja ,runeb]g9 va/aus ,/5bckille4 ,lausu9 sillo9 mielipite5i siih5 suuntaan1 ett molemmat olivat olleet yksipuolisia1 to95 syrjytten erikoise/i kri/illis5 puol5 ja pann5 kaik5 pa9on luonnon elmlle1 to95 taas halveksi5 jlkimmi/ ja vaati5 kri/illisyytt askeettise5 h5ke54 ,hetk5 kesku/eltuamme asia/a tulimme siit yksimielisyyte51 ja mei/ molemmi/a oli paha jtt asia olemaan sillns4 ,runeb]g ehdotti sillo91 ett panis9 pap]ille kesku/elumme tuloks51 jonka jlke5 hn t>ka/aisi kirjoituks5 ja antaisi tunnu/uks5sa si9 lausutuille ajatuksille4 ,s5 julkaisem95 oli tapahtuva ,borg ,tidn+iss4 -- ,syyn aike5 sikse5jmise5 oli luultava/i se1 ett ,ess59 tytyi odottamattoman pian matku/aa ,porvoo/a pois1 mutta jo sopimus s9ns m]kitsee paljon4 ,emme luule1 ett ,ess5 olisi antautunut asiaan tieten1 ett hn5 y/vns ja asu9tov]9sa ,/5bck oli va/ai/a mielipidett4 -- ,to95 seikka1 joka ansaitsee tulla mui/etuksi tss yhteydess1 on1 ett ,/5bck seuraavana vuonna pohjalai/5 ,por?an9juhlassa esitti ,runeb]g9 maljan si9 runopuheessa1 joka on hn5 etevimpi runollisia tuotteitaan4 ,sella95 rakkaud5 ja ihailun ilmaisu ei v>maankaan olisi tullut kysymykse51 jos hn l\kattuna ja pettyne5 olisi luopunut polemiiki/a4 ,runonsa hn net runoili tyde/ sielu/aan ja sydme/n4 ,runeb]g9 ja ,/5bck9 vaiettua seurasi viel kaksi pitk kirjoitu/a asia/a tavallise5 poleemise5 tyyli94 ,to951 ,hels+=s ,tidn+9 lislehdess #ahch1 n3o #fe 7#ah p4 elok471 jolla on nimim]kki --s --gh 7,julius ,b]gh71 t>ka/aa seikkap]ise/i muutamia yksityisi ,runeb]g9 lausuntoja1 tiety/i pieti/iselt kannalta4 ,johdanno/a site]aamme3 ,tusk9 li5ee maassamme ketn kohtuullisimmankaan sivi/ysmrn saanutta1 joka ei jnnitetyll huomiolla ja h>taalla osanotolla ole seurannut riitaa4 -- ,to95 kirjoitus1 ,otteita er/ kirjee/1 ,hels+=s ,morgonblad9 liitteess1 n3o #hj 7#ah p4 lokak471 nimim]kki ,c4 7,gadol971 on taas kirjoitettu --s --gh39 artikkel9 johdo/a ja koettaa olla vlittvll kannalla4 ,millo9 ,runeb]g ja ,/5bck ensi k]ran p]soonallise/i tapasivat tois5sa kynsodan jlke51 ei ole ti$ossa1 mutta v>maan se tapahtui enn5 va/ama9ittua juhlaa4 ,kun ,ess5 ma9itsee ,runeb]g9 m]killis5 kirjoituks53 ,onko ,macbe? kri/ill95 trag$ia8 aiheutuneeksi ajatuks5vaihdo/a ,/5bck9 kanssa1 ni9 h] arvelu1 ett he ovat tavanneet tois5sa syksyll #ahch tai seuraavana talv5a4 ,lokakuussa #ahch esittivt net ruotsalaiset taiteilijat1 hra ja rva ,torssl[ posissa1 ,macbe?91 ja s5 ajan teatt]i>vo/elijat p/ivt ajatuks5sa laajoille seikkailuretkille t/ h>v9aise/a a9ee/a4 ,aihe ,macbe?i/a puhumise5 oli siis aivan t>jona4 ,josk9 heidn eri kantansa ilm5i erilaisissa mielipiteiss uude/a a9ee/a1 ei meill ole syyt luulla muuta1 ku9 ett he erosivat kesk9is5 sov9non ja y/vyyd5 tunte94 ,ess59 mukaan li5ee juuri tm kesku/elu ,macbe?i/a pttynyt ,runeb]g9 klassillise5 pilaan3 ,ni91 ,lasse1 kyll s9 taivaase5 pset1 mutta selksaunan s9 ,h]raltamme saat runoilusi heittmise/4 ,paitsi ,va/au/a vanhalle puut>hurille julkaisi ,/5bck vuod5 #ahch v>rella ,hels+=s ,morgonbladissa sek runoelmia ett yhd5 suorasanais5 kirjoituks54 ,n3ossa #af 7#bf p4 helmik47 on luettavana ,ers y1 jo puhe5a ollut runo /r+9 kuoleman johdo/a1 n3ossa #eb 7#ab p4 he9k47 ,tytt1 joka k]tomuks5 mukaan on kirjoitettu erlle turvattomalle tytlle1 ,kri/9a ,s(ia ,nord5kraftille1 mutta jonka syntymisaika on tuntematon1 sek lopuksi n3oissa #hj1 #hb ja #hc ,uhl&9 romanssit ,nunna1 ,s]5adi ja ,laulaja4 ,ma9ittu kirjoitus taas3 ,kuka on pieti/i8 on n3ossa #fi 7#aj p4 syysk474 ,se ei ole alkup]in51 vaan knns ,a4 ,?oluck9 ,litt4 ,anzeig]i/1 mutta mieltki9nittv s5 vuoksi1 ett se ilmeise/i lausuu ,/5bck9 oman ajatuks54 ,kirjoittaja selvitt hi/oriallise/i1 miss m]kityksess #ag3nnelt vuosisadalta johtuvaa ja keskipaikoilla #ah3tta vuosisataa ,pohjois-,saksassa jlle5 kytntn tullutta nimity/ on kytetty ja kytetn1 ja johtuu siih5 tulokse51 ett siit on tullut va9 h]jasana1 joka miel9 mr9 annetaan jokaiselle1 jonka hurskaus ei so9nu yhte5 maailman tavallis5 m5on kanssa2 v>s9k9 niille1 jotka esi9tyvt va/u/a5 jokapivi/ ratsionalismia1 sek edelle53 ett joka95 h]jaa toi/a pieti/iksi1 jos tm h>ra/aessaan kirkon oppia ja toti/a1 kri/illi/ hurskautta m5ee hiukan pitemmlle ku9 hn hyvksi nkee4 ,kirjoitus pttyy sanoilla3 ,on tuskaisaa ja raska/a tulla m]kityksi nimell1 jonka alkunsa mukaan tulisi osoittaa hairahdu/a -- -- mutta kuit5k91 k5p ei s5 totuud5 thd51 jota tunnu/a5 esi-ismme kantoivat kahleita1 sallisi itselle5 annettavan h]janime1 olkoonpa se sitt5 pieti/i1 my/ikko1 haaveilija tai mik hyvns6 99 99 99 99 99 ,luotuamme tmn silmyks5 ,/5bck9 julkise5 esi9tymise5 vuonna #ahch palaamme hn5 tuttavallisempi9 p]soonallisi9 suhteih9sa1 joita valaisee j\kko kirjeit hn5 lheisimmille54 ,paitsi ,*>lottelle kirjoitti hn use9 tulevalle langolle5 ,a*rnille1 joka thn aikaan vliajansa>naajana hoiti ,vhnkyrn kappalais5virkaa4 ,ensiksi huomautettakoon1 ett tmnaikuisissa kirjeiss -- arvat5k9 ,/5bck9 edellma9itun kynn9 johdo/a ,malmb]g9 luona -- useita k]toja tapaa tuon pieti/eille ni9 kuvaavan alituis5 armonuudi/amis5 vaatimuks51 joka on antanut aihetta syytkse51 ett he eivt lais9kaan tunnu/aneet mitn armontilaa4 ,koska1 kut5 tuonnempana saamme nhd1 ers ,/5bck9 lause1 joka johtui tllaise/a armon ksitykse/1 on h]ttnyt huomiota1 tahdomme p>illa sitaatilla osoittaa1 ku9ka hn jo tll9 oli omaksunut s54 ,pivmttmss1 mutta epilemttm/i lopulla vuotta #ahcg kirjoitetussa kirjeess ,*>lottelle sanotaan3 l luule1 vaikka ihm95 olisi saanut ku9ka paljon armoa ,jumalalta1 vaikka hn olisi saanut m9k v>muud5 hyvns armontila/aan1 ett hn seisoo si9 iknku9 ki9nikasvanut paalu1 ett tm v>muus olisi iknku9 a>re kaivettuna hyvn talte52 sit v>muutta tytyy etsi joka piv ja hetki1 et tule ,jeesuks5 opetuslapseksi silmnrpyksess sitt5 pannaksesi kdet ri/i94 ,jos nyt sanois91 ku9ka m9un tytyy ajatella oma/a itse/ni alussa kirjett hn oli kuvannut tilansa sanoilla3 ol5 ni9 voipunut ja tyhj1 ett5 huomaa elon kipunaakaan itsessni1 ni9 en ole h]nnyt enk muuta2 sill ,kri/us ei ole tll hetkell m9un1 ja hn5 elmns en huomaa itsessni4 ,mutta mit8 ,jis9k eptoivoon1 jis9k i/umaan ahdi/uksessa8 ,ei1 tahdon turvallise/i a/ua armoi/uim5 ete54 -- ,edelle5 on sama/a asia/a luettavana kirjeess ,a*rnille 7j\lupivn #ahcg73 ,viel ei ole ,jumalan armo suljettu ja loppunut1 ja mit ei ole tapahtunut eil51 se voi ja s5 tytyy tapahtua tn pivn4 ',joka m9un tykni tulee1 sit en m9 heit ulos4' ,sehn on kaikki va9 tulemisessa2 ett se1 joka tulee1 ei tee sit turhaan1 siit on jo huoli pidetty4 ,ja kaikissa tapauksissa tytyy ni9 tulla joka piv2 eihn eil95 eik huomispivin5 kri/illisyys auta m9ua oll5kaan1 joll5 tll hetkell ole lydetty ,kri/uksessa4 ,jos hnet lytknk91 ni9 on a9a jljell olla itse lydettyn hness eik heittyty laiskuute5 ja pyshty ja levht entis5 turvissa4 -- -- ,ja vihdo9 edempn samassa kirjeess3 ,jos nukahtaa1 jos u9ahtaa1 ni9 eip aikaakaan1 enn5ku9 on aivan eloton1 aivan nukkunut ja luopunut4 ,se on hirve9t1 mit vo9 ajatella4 ,sill tavo9 ky ja tulee1 ni9ku9 on kynyt ni9 monelle 7useimmat teologit ovat sellaisia71 ett kaikki sisin5 elmnvoima1 uskon retn elmnvoima sammuu1 ,jumalan pakottava ja vaikuttava elm taukoaa1 ja kaike/a ei ole en mitn muuta jljell ku9 kylm1 kuollut1 paatunut1 voimaton ja eloton jrj5vakaumus ja tieto1 jolla omalta kohdaltaan hukkuu1 ja jolla ei rahtuakaan toti/a elm voi muissa aikaansaada4 ,siis valvokaamme ja omi/akaamme se into1 ett uskon ja rakkautemme tuli ei sammu6 ,nemme1 ett moni on ollut h]nnyt oikeaan murheese51 jolla sitt5 ei ole kaike/a siit en muuta ku9 kuollut tieto thte54 ,ni9 ei meidn saa kyd2 joka hetki1 ni9 pian ku9 huomaamme1 ett mielemme hajaantuu ja laim5ee1 ni9 pian ku9 emme v>ma/i ti$1 ett ,kri/us on kanssamme1 ni9 pian ku9 sydmemme tuomitsee meit1 no/akaamme vsyneet ktemme ja raukeat polvemme1 a/ukaamme lohdullise/i ete5p9 levhtmtt1 enn5ku9 todella lepmme ,jeesuks5 povella1 p/mtt hnt1 ellei hn siunaa meit4 ,*>lott5 ht pidetti9 #bg p4 maalisk4 #ahch1 aikaisemm9 ku9 ens9 oli aiottu4 ,is saira/i jo sillo9 sit tautia1 joka pian oli viev hnet hautaan1 ja s5 vuoksi ht vietetti9 hyv9 yks9k]taise/i4 ,a9oa/aan pitjlisi ja lhimpi sukulaisia oli kutsuttu4 ,morsiam5 puku oli hn5 oman toivomuks5sa mukaan aivan vaatimaton1 ni9 ett sulhan5 oli siit tyytymtn2 hn olisi tahtonut nhd puolisonsa puettuna siev/i ja hyvll ai/illa1 sill hn ei viel ollut ni9 kieltytyv ku9 miksi hn myhemm9 tuli4 ,lauri oli va9 ajatuksissa lsn4 ,hn oli tksi trkeksi pivksi kirjoittanut sis>elle5 lmp ja rakkautta uhkuvan kirje51 jo/a seuraava ote saakoon tss sijan3 ,rakas ,*>lotte6 ,m9ua kumma/utti1 ett hsi tulivat ni9 pian4 ,ol9 si9 v>massa luulossa1 ett ne olisivat va/a kesll1 ja iloits91 ett itsek9 sais9 olla mukana4 ,mutta p>as ni9ku9 ky -- s5 sijaan ett olis9 kesll tullut hih9ne1 tul5 luoks5ne1 ja te olette isnt ja emnt ja m9 saan olla vi]aana4 ,sillo9 on meill hauskaa4 ,jos tul5 ,jumalan siunaus mytni ja nen ,jumalan siunauks5 v>joavan kotianne1 ni9 me yhdess kiitmme ,hnt1 ja saamme kaikki tyynni nhd1 ett vaikka s9 olet ,r\va ja m9 sama ylioppilas ku9 enn5k91 me kuit5k9 olemme samoja vaivaisia ,jumalan edess ku9 thnk9 saakka ja hap>oimme ete5p9 mit5 osaamme piten molemmat vrisev9 ks91 vapisev9 sydm9 ki9ni ,h]ra/amme ,kri/ukse/a2 ja ni9p ei ole kaik5 kaikkiaan mitn muuttunut4 ,saat nhd nyt1 millai/a on ,r\vana oll5 hoitaa h5gelli/ pyrkimy/2 joko tulee reippaammaksi ja ri5tvmmksi ja rohkeamielisemmksi tahi laiskemmaksi1 aremmaksi1 hiritymmksi1 joko tahtoo edesk9p9 ,m>ian lailla i/ua ,jeesuks5 jalka9 juuressa1 tai ,m>ttana juoks5nella ask>eissa1 joko seurata 'mu9ais5 ajan pyhi naisia'1 jotka panivat toivonsa ,jumalaan ja olivat miehille5 alamaiset1 tai el ku9 nm nykyajan naiset1 vaipune5a maallisi9 huoli91 mukana maailman turhuudessa siveellis51 kunniallis5a ja jumalattomana4 ,millaiseksi aiot tulla8 ,on asia ajatella6 -- ,mutta etk jo ole sit ajatellut8 ,ni91 ei s9u/a tule maailmannai/a1 elotonta1 rehev pap9r\vaa1 hiljai/a1 kiltti emnnitsij1 vaan ,hn1 joka on aloittanut hyvn tyns s9ussa1 on tekev s9ut elvksi kri/ityksi1 ,jumalan lapseksi1 palavaksi ja loi/avaksi kynttilksi piirisssi2 ,hn on tekev s9ut omakse51 ett ,hn5 silmns valvoo s9ua1 ett ,kri/uks5 rakkaus ajaa s9ua1 ett pyhn ,h5g5 voimaa v>joo s9ua1 ,hn on tekev s9ut vkevksi1 vakaaksi ja horjumattomaksi1 -- ja jos salattu ihm95 sydmess on horjumaton1 h5g5 svyisyydess ja hiljaisuudessa -- ni9 se on otolli/a ,jumalalle4 ,ni91 otolliseksi ,jumalalle olet s9 tuleva1 ja kun palaan kotia t/ pyrtee/1 k5ties hmm5tyne51 voipune5a ja h]votonna1 ni9 ol5 teidn luonanne saava elm1 rohkaisua ja sysy/1 ol5 nkev ,jumalan enkeli5 a/uvan yls ja alas teidn rauhaisassa majassanne4 -- ,t]vehdi ,a*rnia2 me huudamme kaikki hnelle veljellis5 t]vehdyksemme1 me toivotamme hnelle onnea ja siunau/a1 mutta enn5 kaikkea toivotamme hnelle elv elm2 hn tiet1 ett uskon elm on arka elm1 ett ,jumalan armo on kallis ja taivaall95 helmi1 jota tytyy kantaa ksilln1 jotta ei pudottaisi sit1 joka tytyy ktke sydme5s ja v>tioida ku9 lohikrme a>rettaan4 -- -- -- ,a/ukaa1 rakkaat y/vni1 ,jumalan kasvoj5 ete51 ja si9 te vannokaa liittonne vala1 ja siit aloittakaa ti5ne1 ja ,hn on lukeva siunauks5 teille4 ,mutta teidn tulee ottaa va/aan ,hn5 siunauks5sa ja ktke se sydm5ne syvyyte5 koko iks5ne1 evksi1 rav9noksi ja iloksi -- ja kaikki kansa ja m91 viime95 j\kossa1 ri/imme ktemme ja sanomme3 ,am56 ,no9 kuukaud5 kuluttua hi/1 #cj p4 huhtik4 #ahch1 kuoli rova/i ,/5bck #gg vuod5 iss4 ,kun nhti9 m9k knte5 tauti sai1 annetti9 ,laurille siit tieto1 ja hn saapui p>haiksi isn kuol9vuoteelle4 ,kut5 enn5 on ma9ittu1 oli va9aja ollut hilja951 umpimiel95 luonne4 ,hn ei ollut liittynyt pieti/eih91 mutta ei myskn ollut vihamiel95 heit kohtaan4 ,nuhteettomana kri/ittyn hn oli elnyt elmns1 omai/5sa raka/amana ja muid5 kunnioittamana1 ja kun piv jlke5 hn5 poislhtns1 #a p4 t\kok41 suruun vaipunut p]he kuunteli kuol9kelloja1 ni9 ,lauri lohdutti surevia sovitta5 isn ,piet>9 sanat ,korneliukselle 7,ap4 t4 #aj3 #cd1 #ce7 -- hn oli elnyt kri/illise/i oman omantuntonsa mukaan eik v>maankaan tullut hyltyksi4 ,kesn ,/5bck vietti kotona4 ,keskuun alussa hn kirjoitti raskaana hetk5 ,a*rnille3 ,ol5 ni9 heikko ja voipunut sielun ja ruumi9 puole/a4 ,lihalle ja v]elle on ksittmtnt ja kiusalli/a olla ku9 riepu maassa1 nhd kaikki h5ki ja usko1 jo/a on palanut1 yhdell haavaa otetuksi pois1 tietmtt miksi1 ja seisoa ala/omuudessaan ja tyhjyydessn ku9 enn54 -- -- ,pian kuit5k9 aur9ko taas n\see1 ja m9 ol5 seisova s5 valossa ja juova s5 steit1 ja sillo9 on oleva eloa ja iloa kaks9 v]ro94 ,eik ole ihmeelli/ ja jumalalli/a1 ett a9oa/aan sikli ku9 synti/ ruumi/a pus]retaan ja vaivataan1 usko kirka/une5a ja puhtaana ky nkyvi91 mikli m9 kuol51 sikli ,kri/us viett voitonriemulla m9ussa ylsn\semu/aan4 ,pimen kautta valoon1 kuolon kautta elmn ky jokais5 kri/ityn tie2 mutta maailman tie ky pinva/o91 eli jrj5 eli ylpeyd54 -- -- ,edelle5 sanotaan samassa kirjeess3 ,c4 ,ess5 ei ole pssyt papiksi4 ,hn5 suoritettuaan useimmat t5ttaam9sa1 viikkoa enn5 julki/a tutk9toa1 saapui nimitetylt1 mutta ei vihitylt piispalta kirje1 jossa hn lausuu suur5 tyytymttmyyt5s siih51 ett hnet otettaisi9 hiippakuntaan1 osaksi ulkoatulijana1 osaksi 'mui/a trkei/ syi/'4 ,konsi/ori nki s5 johdo/a hyvksi p]uuttaa antamansa lupauks5 ja laittaa hnet m5emn4 ,hn on nyt ,hels+iss valituksiaan kirjoittamassa4 ,j s9ne luultava/i koko kesksi -- tai tulee tnne muutamaksi viikoksi4 ,t/ ks4 lhemm9 ,/rmborg1 ,j4 ,l4 ,runeb]g1 ,,iv1 s4 #ahb seur4 ,ess5 oli halunnut suorittaa pap9tutk9non ,porvoossa1 vaikka oli syntynyt ,turun hiippakunnassa4 ,ank>a piispa oli ,c4 ,g4 ,ottel94 ,s5aatti hylksi ,ess59 valituks51 ja hn ji yliopi/oon sek alkoi opiskella mai/]9>voa v>t54 -- ,he9kuun #b p4 olemme aikoneet matku/aa s9ne ,teidn luoks5ne4 ,sit enn5 on m>kk9at ,vaasassa1 jonne ,malmb]g1 /r+1 ,svan y4m4 aikovat lhte ni9ku9 muutk9 rehelliset ihmiset4 ,nimet ovat arvossapidettyj5 pieti/ipappi5 nimi4 ,n4 ,g4 ,malmb]g91 ,lapualta1 lukija tuntee jo enne/n2 ,fr$rik /r+1 ,j4 ,j4 /r+9 nuorempi veli1 ja ,edv>d ,svan vaikuttivat kumpik9 ,maalahdella4 ,yhdymme siis siell4 ,etk s91 ,a*rn1 voi mysk9 tulla s9ne8 -- -- ,viel tois5k9 m>kk9amatkan ,/5bck teki tn kesn aito pieti/itapaan4 ,sill matkalla oli kuit5k9 eriko95 t>koituks5sa1 jonka oikea ymmrtm95 vaatii pi55 poikkeuks5 a9ee/a4 ,nykyajan ihm95 ei lukiessaan edellesitetty kirjett ,*>lottelle hn5 hpivkse5 voi olla huomaamatta1 ku9ka si9 maall95 rakkaus siirretn sivuun h5gellis5 pyrkimyks5 tielt4 ,se ei ole mitn satunnai/a1 vaan johtuu siit1 ett pieti/it katsoivat mysk9 mieh5 ja vaimon vlis5 rakkaud5 ihmis5 uude/isyntymttmn luonnon tuotteeksi ja siis ei a9oa/aan t>peettomaksi1 vaan ennemm91 samo9ku9 ,/5bck sanoo run\de/a1 kyk5evksi t5hoamaan ja pettmn1 kiehtomaan ja vallitsemaan1 vahvi/amaan maalli/a mielt 7joka on ,jumalan viholl957 ja tekemn s5 suloiseksi1 rakkaaksi1 paatuneeksi4 ,tm ksitys vaikutti suoranaise/i todellise5 elmn1 ni9 ett samanmielisyys uskon asioissa katsotti9 a9oaksi vlttmttmksi ehdoksi avioliittoon m5eville4 ,seuraus oli1 ett suuri j\kko avioliittoja1 k5ties useimmat h]nneid5 keskuudessa -- ,vanhan ,te/am5t9 patri>kka9 esikuvan mukaan -- syntyi liittokumppani5 y/v9 ja sukulai/5 vlityksell4 ,ku9ka yle95 ja laaja tm tapa oli1 nkee helpo/i1 jos tutkii ,pohjanmaan h]nneid5 pappi5 sukulaisuussuhteita4 ,sillo9 ky selville1 ett ,/5bck 7kirjeess ,sk>/$tille1 #f p4 maalisk4 #ahda7 a9oa/aan sanoo pelkn totuud5 kirjoittaessaan3 ,olemme kaikki suurimmaksi osaksi v]5k9 siteill yhdi/etyt sukulaisuute5 -- koska tll ei koskaan kukaan m5e naimisi9 suruttoman ihmis5 kanssa -- ja olemme siis veljeksi sek h5gellise/i ett ruumiillise/i4 ,nytteeksi siit1 ku9ka pieti/is5 suunnan papit olivat sukua kesk5n1 esitettkn seuraavaa3 ,lauri ,/5bck ja ,c4 ,g4 von ,ess5 olivat naimisissa sis>u/51 laamanni ,nils ,arpp5 tytrt51 kanssa2 ,jonas ,lagus oli na9ut ,c4 ,g4 von ,ess59 td92 ,frans ,h5rik ,b]gro?1 ,&1 ,wiik4 ,+man 7#a3sess avioliitossa7 ja ,alfr4 ,kihlman 7#a3sess aviol47 naimisissa ,c4 ,g4 von ,ess59 tytrpuolt5 kanssa2 ,l>s ,josef ,a*rn ja ,h5rik ,s*w>tzb]g ,lauri ,/5bck9 sis>t5 kanssa2 viimeksima9itun veli ,joh4 ,mikael ,/5bck1 ,gu/4 ,h5r4 ,s*rod]us1 ,edv>d ,svan ja ,gu/4 ,re9h4 ,pett]sson ,maalahd5 rova/9 ,jaak4 ,wegeliuks5 tytrt5 kanssa2 ,nils ,gu/4 ,malmb]g1 ,frans ,osk4 ,dur*man 7#a3sess aviol471 ,josef ,grnb]g ja ,julius ,imm4 ,b]gh ,ruov$5 rova/9 ,k>l ,h5r4 ,b]gro?9 tytrt5 kanssa2 ,frans ,osk4 ,dur*man 7#b3sessa aviol471 ,&4 ,joh4 ,lilius ja ,&4 ,wilh4 ,+man 7#b2sessa aviol47 ,isonkyrn rova/9 ,k4 ,e4 ,hll=s9 tytrt5 kanssa j4n4e4 ,kysymykse51 ku9ka nm vlitysavioliitot onni/uivat1 li5ee totuud5muka95 va/aus1 ett onnelli/5 avioliittoj5 luku ei ollut suurempi eik pi5empi ku9 tavallise/i muut5kaan4 ,samanmielisyys elmn korkeimmissa kysymyksiss on rehellisyyte5 ja ylevn miel5laatuun yhtyne5 7joita vailla uskonnolli/a elm todellisessa m]kityksess ei voi ajatella7 tos9 vahva p]u/us onnelliselle yhdyselmlle1 use9pa vahvempi ku9 koettelematon rakkaus1 joka1 kut5 tunnettua1 on sokea2 mutta uskonnoll95k9 vakaumus ja inno/us on muuttuvai/a4 ,ne1 jotka lhemm9 tuntevat tmn ajan kotoi/a hi/oriaa1 voivat sit5 ma9ita esim]kkej mit onnellisimmi/a avioliitoi/a pieti/i5 keskuudessa1 mutta toiselta puol5 mysk9 sellaisia1 joissa synti9lankeam95 ja kaikk9a95 onnettomuus li5ee antanut avioliiton toimittajille yht ja toi/a ajateltavaa4 ,jotta ei puhe avioliittoj5 toimittamise/a antaisi liian alhai/a ja vr ksity/1 on listtv1 ett ne nuoret h5kilt1 jotka olivat tmn hyvnsuonn9 es9e91 eivt su9kaan a9a antaneet sokea/i vi$ itsens vihkituoli94 ,ma9itaan esim]kkej sek nai/5 ett mie/5 puolelta siit1 ett aiotun aviopuolison nkem95 on aiheuttanut jyrkn kiellon4 ,ei se kelpaa6 kuuluu esim4 ers nuori pappi sanone5 nhdessn kyseessolevan h5kiln1 eivtk mitkn vetoamiset asiaa p>antaneet4 ,t/ nemme1 ett enemmn tai vhemmn itsetieto95 myttuntoisuus tavallise/i mys oli pohjana liitolle1 ja siit kasvoi useimmit5 elv hellempi tunne4 ,ei myskn puutu esim]kkej todellise/a1 voittava/a rakkaude/a1 joka huolimatta v>oituksi/a ja hyvi/ neuvoi/a on ottanut vallan4 -- ,viimeiseksi sanaksi siit yksipuolisuude/a1 mit tss olemme kosketelleet1 sanottakoon1 ettei pid olla liian nopea tuomiossaan4 ,jos ajattelee1 ku9ka use9 viel tn pivn tapahtuu konv5anssiavioliittoja1 joissa esim4 v>allisuudella on ratkaiseva osansa1 ni9 tuntuu pieti/i5 eriko95 pa9onpano paljoa kunnioitettavammalta ja ylevmmlt4 ,kun asia koskee onnelli/a avioliittoa1 ei en l\kanne k55kn tunnetta ern tapauks5 k]tom951 joka osoittaa1 ku9ka ,/5bckill oli tydellise/i y/vi5s kanssa yhte95 ksityskanta t/k9 kysymykse/4 ,ern pivn kesll #ahch hn k]toi ,*>lottelle1 ett ,malmb]g oli suositellut kappalais5apulai/a ,h5rik ,s*w>tzb]gia soveliaaksi mieheksi heidn sis>elle5 ,lauralle1 ja lissi1 ett hn5k9 miele/n tuuma olisi toteutettava4 ,hn oli net ,s*w>tzb]g9 y/v ylioppilasajalta ja piti hnt suuressa arvossa4 ,*>lott5 miel5 tm odottamaton uut95 pani kovaan liikkeese51 ja seuraavana yn hn ei saanut unta sydm5ahdi/ukselta4 ,mutta ,lauri kvi tavallisella intoisuudellaan asiaan ksiksi ja ehdotti1 tiety/i ilmaisematta aikeitaan1 ,lauralle yhtei/ matkaa ,kalajoelle1 jonne tavallisuud5 mukaan lhiseuduilla asuvi5 pieti/i5 oli mr kokoontua ja jossa aiotuilla liittokumppaneilla oli tilaisuus nhd tois5sa4 ,ei tois5 eik tois5 sydn li5e heidn ensi k]taa kohdatessaan puhunut1 mutta siit huolimatta katsotti9 yritys hyv9 alkaneeksi4 ,muutamia aikoja myhemm9 ,s*w>tzb]g tuli vi]aaksi ,vyr9 pappilaan4 ,laura lauloi ja soitti illan kuluessa1 ja enn5ku9 he erosivat ylevolle1 oli vi]as saanut tilaisuud5 esitt kos9tansa4 ,ensi hetkess ,laura ei va/annut myntv/i eik kieltv/i1 vaan pyysi ajatusaikaa4 ,seuraavana pivn hn antoi vapaa/i ja pakottoma/i myntymyks5s4 ,se tapahtui loppukesll #ahch1 ja ht oli mr viett tammikuussa #ahci4 ,nm ht olivat m]killiset laatuaan1 sill iti antoi ,laurille vapaan vallan1 ja hn n\datti uutta mieltn4 ,kutsukirjeit lhetetti9 kaikille maan rille stylis- ja talonpoikaispieti/eille1 ja h>vat olivat kutsuja kuulematta4 ,vyr9 pappilaan eivt sit5 kokoontuneet a9oa/aan pjohtajat1 sellaiset ku9 ,lagus1 ,malmb]g1 ,dur*man y4m41 vaan mys lukuisat j\kot heidn puoluelaisiaan ja y/vin4 ,samo9ku9 kaksoi%t #ahcd ke/ivt nmk9 useita pivi1 mutta s5 sijaan ku9 edellisiss kulutetti9 aikaa tanssilla1 soitolla ja leikeill1 ei nyt tehty muuta ku9 pidetti9 seuraa1 lauletti91 puhutti9 ja luetti94 ,oli mon5 miele/ ku9 helluntaijuhla4 ,ruk\kset olivat ni9 voimallisia1 ett 'huone tuntui liikkuvan'4 ,yleise/i vi]aat uhrasivat sormuks5sa1 korv>5kaansa ja muut kori/uks5sa pakanalhetykselle4 ,l4 ,h4 ,s&el91 ,lauri ,/5bck4 #aiaa4 ,kuit5kaan ei unohdettu1 ett oli ht4 ,sill aikaa ku9 yht mittaa pidetti9 h>tautta uudessa rak5nuksessa1 ke/itti9 vi]aita samo9 yht mittaa vanhassa1 sill vi]aid5 luku oli ni9 suuri1 etteivt kaikki yht'aikaa vo9eet nauttia enemmn h5ki/ ku9 ruumiilli/akaan rav9toa4 ,puuttuiko edelli/ koskaan1 ei ti$et1 mutta jlkimmis5 tiet k]tomus olle5 loppumaisillaan1 ni9 ett oli iskettv iso hrk lisksi hv>oille4 ,morsiame/a k]rotaan1 ett hn syv/i liikutettuna pian tapahtuvan eron vuoksi rakkaa/a kodi/aan ajattelemattomasi purki ilmoille tunte5sa1 i/ui pianon re5 ja se/en itsen aloitti virr53 ,ah1 mik' elmmme on6 ,helpo/i voi ymmrt1 mit juoruja siit seurasi4 ,tss yhteydess on ma9ittava1 ett ,/5bck itsek9 nih9 aikoih9 ajatteli omaa kotia4 ,kuit5kaan eivt hnt tss aikeessa ohjanneet y/v9 neuvot1 vaan oman sydm5s ni4 ,hn5 mielitiettyns oli -- ni9 k]rotaan -- lapsuud5y/vi5 ,ka>le ja ,ku/aa ,adl]creutz9 sis>1 ,amelie1 mutta m5nessn neid9 koti9 esittmn kos9taansa hn tapasi muutaman tuttavan1 joka tiesi neiti ,adl]creutz9 olevan kihloissa ja pian viettvn hxn4 ,kat>9a ,amalia ,gu/ava ,adl]creutz oli syntynyt #ab_/f #ahae1 m5i naimisi9 ,suom5 ka>t9 kapte59 ,ka>le ,adolf ,grip5b]g9 kanssa #be_/h #ahci ja kuoli jo seuraavana vuonna #a_/g #ahdj4 ,neiti ,amelie/a taas5 sanotaan1 ett hn naimisi9 m5nessn oli tukahduttanut ern v>haisemman lemm54 ,hn oli muka raka/anut p]heess ollutta kotiopettajaa1 jo/a oli paljon toivottu4 ,t>koittaneeko tm ,lauri ,/5bcki8 ,tos9 hn oli ,adl]creutzilla ,plkne5 ,myttlss ollut a9oa/aan la/5 luku- ja leikkitov]9a1 mutta eihn ole mahdotonta1 ett hn mui/iti$ossa on muuttunut kotiopettajaksi4 ,mit5 li5eekn1 ei kosimisjuttu ole p]tn2 runoilija itse on runoelmassa ,hyv/i lausunut julki ne tunteet1 jotka va/o9kym95 h]tti hness4 ,kaksi ensimmi/ ja viime95 se sanovat kaikki3 ,ljufva1 syndiga drm1 som jag drmt i m9 sjl1 f>vl6 ,skna boja1 hv>i jag v> smidd som en trl1 f>vl6 ,o* m9 drm v> om krlek5s gldje o* frid all tid6 ,o* jag skte ett br/ att f hvila drvid all tid4 ,gud r krlek51 blott vid hans hjrta r frid all tid6 ,lycklig jag1 om jag enda/ fr hvila drvid all tid6 ,sulo951 synt95 unelma1 jonka sielussani uneks91 hyv/i6 ,kaunis kahle1 johon ol9 taottu orjaksi1 hyv/i6 ,ja m9un unelmani oli lemm5 iise/ ilo/a ja riemu/a6 ,ja m9 ets9 r9taa saadaks5i levt sit va/5 iti4 ,jumala on rakkaus1 a9oa/aan hn5 sydmelln on rauhaa iti6 ,onnell95 m91 jos va9 saan si9 levt iti4 ,lopuksi kuuluu thn pi5i k]tomus ,/5bck9 yliopi/oajalta1 liian kuvaava jttksemme s5 pois4 ,k]tomuks5 saamme miltei kokonaan hn5 kirjei/n ,a*rnille4 ,syyskuun #bc p4 #ahch hn koskettaa asiaa ensi k]ran4 ,m9ulla on muuan asia4 ,p>i viikkoa sitt5 tuli ers upse]i tnne ,piet>i/a mukanaan #g-vuotias poika1 joka on istn1 avioton ja it9s kadulle heittm4 ,upse]i t>josi hnt tll useille rikkaille ja v>akkaille1 mutta ei kukaan tahtonut ottaa4 ,vihdo9 hn tapasi kadulla ,jul4 ,b]gh91 jonka hn tunsi1 ja t>josi poika/a hnelle4 -- ,me otimme hnet va/aan ku9 ,jumalan lhettmn1 ja kun ,b]gh ei vo9ut puole/aan ottaa hnt luokse51 ni9 m9 te9 s54 ,hn on siis kasvattipoikani ,h]ran huomassa4 ,sukkela ja innokas1 mutta samalla sang5 vallaton4 ,nyt hn ky ,neiti ,runeb]g9 k\lussa1 ensi alkeita oppimassa -- mutta talvella1 kun tul5 kotia1 tahtois9 mieluumm9 jtt hnet s9ne joksik9 aikaa1 kunnes hn tulee helpommaksi hoitaani4 ,etk sillo9 tahtoisi ottaa hnt hoitoosi vuodeksi tai ni98 ,hn ei t>vitsisi muuta hoitoa ku9 t>kkaa silmllpitoa ja s5 semmoi/a1 jota teidn ei pitisi olla vaikea t>jota4 ,poika on kut5 sanottu sukkela1 reipas1 t]ve -- puhuu saksaa ja ruotsia1 hn5 ei v>maankaan ole kyv vaikeaksi lukea ja oppia tapoja4 ,k5ties teill olisi huvia hne/4 ,tll ovat muutamat luvanneet rahallise/i avu/aa hn5 kasvatu/aan2 siis1 jos tahdot mrt1 mit tahdot saada1 ni9 voidaan maksaa jonkun v]ran hn5 hoido/aan4 ,kirjoita t/ ensi tilassa2 ol5 pitnyt s5 ni9 v>mana1 ett te otatte hnet luoks5ne1 ett olisi vaikeaa1 jos kieltytyisitte -- v>s9k9 ilman ptevi syit4 ,a*rnit suo/uivat1 mutta koko syksyn asui pikku ,kol9ka1 se oli pojan nimi1 ,/5bck9 ja ,ess59 kanssa heidn ylioppilaskortte]issaan4 ,seuraavat sanat1 jotka jlkimmin5 on liittnyt ,/5bck9 kirjeese51 nyttvt vilahduks5 tuo/a omituise/a yhdyselm/ kolm5 kesk53 ,juuri i/ahtaessani thn kirjoittamaan pi55 ,p4,s3n ,laur9 kirjeese51 kuul5 ,kol9kan huutavan sisll3 ',i* habe gefund54' ,en ti$ mit5 nuo sanat sattuivat m9uun ni9 kummallise/i4 -- ,ol5 sk5 ikn valittanut ,laurille ja valittanut ,jumalalle1 ett5 koskaan lyd1 ja juuri nyt1 kun kuul9 laps5 iloise/i ja reippaa/i huutavan3 ,i* habe gefund56 7luultava/i jo/ak9 aivan j\tava/a asia/a71 ni9 kuul9 iknku9 kaiun sisltni -- ja nyt tahdon huutaa epuskolle ja koko s5 seuralle3 ,i* habe gefund56 -- -- ,/5bck ki9tyi koko sydme/n poikaan1 ja kun hn talvella #ahci oli jttnyt hnet ,a*rn9 luo1 nemme seuraavissa kirjeiss use9 lmpimi ilmauksia hn5 miel5ki9no/aan kasvattipoikaansa kohtaan4 ,erss kirjeess 7#c p4 helmik47 hn kirjoittaa pojalle itselle5 7saksaksi73 ,ku9ka jaksat1 rakas ,kol9ka8 ,oletko jo unohtanut saksankiel58 ,no1 ei se tee mitn4 ,ehk jo olet luk5ut jotak91 ja ,kri/us on antanut s9ulle voimaa1 ett se on sujunut hyv94 ,kohta osaat kirjoittaa m9ulle1 ja m9 tul5 ni9 iloiselle ja hyvlle mielelle1 kun nen1 ett s9 olet rukoillut ,jumalaa1 jotta saisit halua ja tahtoa oppia jotak91 ja ett rakas ,jumala s5 kaik5 on s9ulle antanut4 ,i/un tll1 pi5ois5i1 ja toivon va91 ett hyv9 pian voisit tulla luoks5i -- ol5 ni9 kov9 yks94 ,ja kun olet opp9ut lukemaan ja kirjoittamaan1 tul5 hakemaan s9ut luoks5i4 ,jumalan pyht enkelit olkoot kanssasi6 ,tahdon rukoilla hyv ,jumalaa puole/asi1 rukoile s9k9 setsi puole/a4 -- ,kolme viikkoa myhemm9 on erss kirjeess3 ,m9k ihme5 vuoksi ette ole kirjoittaneet sanaakaan8 ,pakahdun aivan tyytymttmyyte5 ja ikvn4 ,ja ,kol9ka/a en ole kuullut sanaakaan tnnetulo/ani saakka4 ,se on m9u/a ikvmp ku9 saatat uskoa4 ,oli paha/i1 kun unohd9 sanoa1 ett ,kol9ka/a saisit s5k9 tukaluud5 lisksi1 ett m9 olis9 s9ua ahdi/amassa ti$on pyynnill1 ku9ka hn5 vo9t9sa ja laitansa on4 ,kirjoita1 rakas veli -- a9ahan jonkun rivis5 jaksat4 ,ja nyt ,*>lotte lisksi8 ,m9un ei ole koskaan ollut ni9 ikv kirjeit4 ,asianlaita oli se1 ett ,kol9ka oli vallaton ja osoitti pahoja tapoja1 jotka eivt tehneet hnt miellyttvksi4 ,a*rnit koettivat kyll kasvattaa hnt1 mutta m5e/yksett4 ,enn5 vuod5 loppumi/a he olivat saaneet poja/a t>peekse51 ja ,a*rn antoi sillo9 s5 ultimatum91 ettei hn en tahtonut puuttua ,kol9kan hoitoon4 ,se saattoi ,/5bck9 nurjalle mielelle1 ja kun ,a*rn oli kirjoittanut1 ett poika oli kynyt hnelle ikvksi1 luuli hn si9 huomaavansa lemmettmyytt ja itsekkyytt4 ,kol9kan ottami/a luokse5 hn5 ei kuit5kaan kynyt ajattelem951 sill hnell oli p>haillaan tutk9toluvut luettav9a1 eik poika ollut viel kylliksi valmi/unut oikeaan k\luun pantavaksi4 ,/5bck kirjoitti sillo9 ,jonas ,lagukselle ,ylivieskaan pyyten1 ett tm toi/aiseksi ottaisi hnet huo/aansa4 ,va/aus oli myntv1 ja ,/5bck oli ilo95 siit1 vaikka hne5 kipe/i koski1 ett poika raukka sit51 ku9 mik tav>a1 sai kulkea kde/ toise54 ,uunna vuonna #ahdj ,kol9ka vieti9 ,ylivieskaan1 ja siih5 pttyvt ti$ot hne/1 sill ,/5bck9 kirjeet ,lagukselle eivt tiettv/i ole silyneet4 ,kuit5k9 olemme toi/a tiet saaneet tietoomme1 ettei poika uudessakaan paikassa p>antunut4 ,hnell nytt jo olle51 ni9 lapsi ku9 olik91 erx v5lisi1 rumia tapoja1 jotka tekivt1 ett lopulta ei ollut muuta ke9oa ku9 lhett hnet jonkunlaise5 ksityoppi9 ,piet>i91 mi/ hn oli tullut4 ,t>kempia tietoja t/ ei ole1 mutta helpo/i ksitt1 ettei ,/5bck ilman tuskaa nhnyt toiveitt5sa kasvattipoja/aan pettyne54 ,viel raskaammalta tuntuu kun hn jonkun aikaa myhemm9 ti$u/eli pojan jlki ja sai kuulla1 ett hn oli kadonnut teille tietymttmille4 ,asia on kaik9 puol9 kunniaksi ,/5bck9 sydmelle1 mutta osoittaa samalla1 ett hn tosi runoilijan epkytnnllisyydell ja uskolla hyvn t>koituks5 voimaan oli valmis ottamaan h>tioille5 va/uunalaisuud51 joka a9ak9 sill k]taa oli hn5 voimiaan suurempi4 99 99 99 99 99 ,ne lhimmn tulevaisuud5 tuumat1 jotka ,/5bck kesll #ahcg oli esittnyt kirjeess veljelle5 ,lappi91 eivt toteutuneet sanan mukaan4 ,hn5 papiksivih9tns ei tapahtunut ni9 pian ku9 hn oli aikonut1 eik hn myskn millo9kaan tullut virkaatekevksi papiksi ,hels9ki94 ,kuit5k9 hn teki1 mit mahdolli/a oli1 sa>natakse5 ,h]ra/aan ja ,me/>i/aan siell4 ,syksy/ #ahcg alka5 hn sa>nasi tuon tuo/ak91 josk9 h>vo91 kaupungissa4 ,ni9p ti$mme esim41 ett hn ma9ittuna syksyn k]ran sa>nasi ka>t9pataljoonan kirkossa1 jonka vak9ais5a sa>naajana sillo9 oli pa/ori ,fr$rik ,mel>t4 ,mel>t oli er9omais5 etevlahja95 mies1 ja jumalanpalveluksissa ma9itussa kirkossa oli ni9 paljon kvijx1 ett oli alettu jakaa pilettej niih9 tungoks5 e/miseksi4 ,sill k]taa kun ,/5bck esi9tyi1 oli kuulija9 j\kossa mysk9 ,ess51 joka oli saattanut s9ne r\va ,fabritiuks5 ja hn5 sis>5sa sanomatta edeltks9 kuka sa>naaja oli4 ,sillo9 ,ebba ,arppe nki ensi k]ran s5 mieh51 jonka vaimoksi hn k]ran oli tuleva4 ,/5bck oli sa>nannut suurella lmmll1 joka antoi sa>nan loppupuolelle omituis5 viehttvn1 inno/une5 luonte54 ,viel tehokkaamm9 ,/5bck juli/i uskoaan ja vakaumu/aan ,evangeliskt ,veckoblad lehd5 toimittajana1 jota lehte hn ryhtyi julkaisemaan alu/a vuotta #ahci4 ,tm lehti ei ollut pietism9 ensimmin5 n5kannattaja2 jo vuos9a #ahcf-ch oli sella95 ollut olemassa1 nimitt9 ,tidn+> i &liga mn51 jota ,b]gh-veljekset toimittivat4 ,lehti1 joka tahtoi edi/ toti/a kri/illisyytt ja siih5 p]u/uvaa siveytt rakkaid5 maanmie/5 keskuudessa1 koetti n\dattaa kansantajui/a esity/apaa saadakse5 lukijoita mysk9 kansan p>i/a1 ja ruotsalais5 pa9oks5 r9nalla ilme/yi suomala95 nimell ,h5gellisi ,sanomia4 ,m5e/ys ei kuit5kaan va/annut toiveita1 sill osaksi olivat toimituks5 voimat liian heikot1 v>s9k9 sitt5ku9 s5suuri oli pakottanut ahk]imman ja etevimmn avu/ajan1 ,jonas ,laguks51 vaik5emaan1 osaksi nytt kansantajui/5 ja tieteellisempi5 kirjoitu/5 sekoitus1 jota ei kokonaan voitu vltt1 vi]oittane5 osan lukijoita4 ,ptetti9 sillo91 ett lehti oli jatkuva toisella nimell1 jo ma9itulla1 ja uudella toimituksella1 jonka pmieheksi tuli ,/5bck1 ,ess5 ja ,julius ,b]gh lhimp9 avu/aj9aan4 ,oike9 ymmrtksemme1 mit se tehtv ksitti1 jonka ,/5bck sit5 otti h>tioille51 on syyt tutu/ua ,laguks5 kokemukse5 uskonnollise/a kirjailemise/a tn aikana4 ,j\kko 7,aki&]9 julkaisemia7 kirjeit hnelt ,julius ,b]ghille antaa valai/u/a thn4 -- ,lagus asettaa pmaal9sa korkealle4 ,m9un ajatuks5i on se3 kri/9op9 kaikki totuudet tytyy vapauttaa siit kuona/a ja pimeyde/1 miss ne ovat4 ,rakkaalla ja vaalivalla kdell tytyy kaikki yleiset ja yksityiset1 tietmttmyyd5 ja kevytmielisyyd5 synnyttmt ja mu9aisuude/a p]ityt ennakkoluulot saattaa valoon ja yleislle osoittaa1 millaiset ne ovat niit evankeliumi9 v]rattaessa4 ,ja hn lhett kirjoituks5 tois5sa p]n4 ,jo enn5 tammikuun loppua #ahcf hn on lhettnyt #h-i kirjoitu/a ja lupaa #d lis helmikuussa4 ,kaikki ne ovat nimim]kittmi1 sill me emme k] laak]eja mih9kn ajallise5 kuolemattomuud5 seppeleese51 ja jos ni9k9 olisi1 olisivat m9un kirjoituks5i v>maan s5 kalpeimmat lehdet4 ,kaikki nytt kyvn hyv91 ja hn kiitt ,jumalaa1 joka tohtori ,=siukse/a on suonut meille vali/une5 ja vapaamielis5 s5sor96 ,alkupuoliskolla vuotta olivat useimmat alkup]iset kirjoitukset ,laguks5 kyn/ lht5eit1 ,yliopi/on kappaleessa lehte on nimi tuntemattoman kd5 m]kitsem kirjoitu/5 alle4 ja vaikka hn itse kirjoittaa hyv9 kansanomaise/i1 arvelee hn1 ett muunk9 tyylisi kirjoituksia tulisi olla3 ,lehd5hn tulee olla ,jumalan kauni9 maailman kalta95 luonnon valtakunnassa1 miss on runsas kukki5 ja ruohoj5 vaihtelu1 jotta kuk9 saisi hydykse5 runsaa/a v>a/o/a4 -- ,mutta pian svel muuttuu4 ,he9kuussa hn valittaa1 ett on lhetetty vhn tai ei mitn tosikri/illi/2 kuit5k9 on hn5 mielipite5s3 ,meidn ei tule ilman erityi/ viittau/a antaa sulkea sit ovea1 jonka ,h]ra on avannut meille vaikuttaaksemme suuremmassa piiriss4 ,pahempi oli1 ett s5suuri oli alkanut pyyhki ,laguks5 kirjoituksia4 ,t>kempia tietoja t/ puuttuu1 mutta kirjeess #af p3lt j\luk4 #ahcf hn ilmaisee1 ku9ka oli laita4 ,rakas1 rehell95 y/v6 kirjoittaa hn kielell1 joka mui/uttaa1 ett hnk9 oli runoilija1 joka oli heittnyt pois kantele5sa1 jos nx illan tyv5ess pikku l9tus51 joka rpyttelee siipin puunlatvoj5 ylpuolella nytten eptietoiselta1 mih9 asettuisi yksi1 ni9 nx tilani ensi hetk5 kirjeesi luettuani4 ,mik nyt neuvoksi8 ,on selv1 ett tahdotaan tunkea pois m9ut toimituks5 osallisuude/a1 ja siih5 ol5 osaksi itse syyp4 ,pu9 rauhanruht9aan ha>niskaan ja tahdo9 antaa hn51 hyv9 v>u/ettuna sotur9a1 tunkeutua vihollis5 leiri91 ja luul9 hakkaamalla ,malkukselta korvan pois tehne5i isojak9 sank>itx4 ,mutta onpa va/apuoluek9 ank>a4 ,hn ei syyt ,=siu/a1 vaan sit1 ett viholl95 oli asettunut toiselle kannalle4 ,oli pyyhitty pois ers kirjoitus vali/ukse/a1 vaikka oli p/etty ehen to951 maailman silmiss paljoa arveluttavampi kirjoitus h]tykse/4 ,ol5 v>ma1 ett itse ksialanik9 on t/lh9 s5sori/a epiltv4 ,k5p ei lytisi ismej1 jos niit tahtoo hakea1 ja mat]ialismi ei ole ni9 pahaa asianomaisille ku9 pietismi4 ,hn pyyt palauttamaan kirjoituks5sa ja neuvoo tyttmn lehd5 otteilla ,fres5iuks5 sa>nakokoelma/a1 ,nohrborgi/a1 ,pontoppidan9 uskonpeili/1 ,sp5]91 ,franck5 y4m4 teoksi/a6 ,tulevaisuud5 v>alle hn lupaa kuit5k91 jos ni9 halutaan1 jotak9 viatonta tyhj1 mutta sillo9 tytyy tois5 h5kiln kirjoittaa artikkelit puhtaaksi 7tekijn salassa pitmiseksi74 ,er/ kirjee/ vuodelta #ahcg ma9ittakoon viel1 ett s5sori nytt hava9ne5 muutaman otte5 ,lu!r9 teoksi/a sopimattomaksi1 jonka vuoksi ,lagus sanoo1 ett vallitsevaa s5suuria tusk9 voi v]rata edes katolisissa maissa olevaan1 sill siell luultava/i sallittaisi9 pa9attaa otteita ,trid5t9 kok\ks5 asiakirjoi/a4 ,luonnollise/i ,/5bck tiesi kaik5 tmn2 mutta hn ei ollut se mies1 joka pelksi vaikeuksia4 ,hn ryhtyi toime5 tuore9 voim9 ja juli/i uskoaan riemulla -- kunnes vkivalta pakotti hnetk9 vaik5emaan4 ,evankelisella ,viikkolehdell oli kirjallisempi luonne ku9 s5 edellkvijll4 ,h>tauskirjoitu/5 r9nalla tapaa si9 tutkielmia1 jotka valaisevat ajan oloja1 kirkkohi/oriallisia ja muita k]tovia esityksi1 arvo/eluja y4m4s41 tavallise/i hyv9 kirjoitettuja ja hyv9 valittuja katso5 siih5 puhtaase51 kaikkea sanavaahtoa ja tunnehaikeilua vihaavaan kri/illise5 h5ke51 joka on johtavana p]iaatte5a4 ,alkup]iset kirjoitukset ovat nimim]kittmi1 ja mahdotonta on s5 vuoksi en t>ko9 ptt1 mitk avu/eet ovat m9k9 antamia1 vaikka tos9 a9ak9 ,/5bck9 ksi use9 on ilmeise/i tunnettava4 ,hn on kaiketi kirjoittanutk9 enimmn osan1 sill hn oli ptoimittaja ja antoi lehdelle kokonaisuudessaan leiman4 ,eri kirjoitu/5 ohella hn5 p]soonallisuut5sa ilm5ee niiss runomuotoisissa lisiss1 joilla num]on on tapana alkaa1 ja niiss mietteiss ja ajatelmissa1 joih9 se pttyy4 ,ensimmisell num]olla 7#g p4 tammik4 #ahci7 on mottona lause3 ,no/akaat silmnne yls1 ja katsokaat va9ioita1 sill ne ovat jo valkeat elonajaksi 7,joh4 #d3 #ce71 ja s5 aloittaa runoelma ,aamu1 joka symbolise/i viittaa seuraavaan ohjelmakirjoitukse5 ,toiveita 7,utsikt]74 ,jos uskot1 ni9 puhut1 aloittaa ,/5bck ,lu!r9 sanoilla tmn kirjoituks51 ilmai/5 sill syyn esi9tymise5s1 ja antaa sitt5 yleissilmyksellis5 esityks5 ratsionalism9 ja jrj5mukais5 kri/illisyyd5 levimise/ ,euroopassa4 ,hn osoittaa1 ku9ka ratsionalismi sai aikaan s51 ett yle95 hmm5nys1 laimea1 pilkkaava tietmttmyys h5gellisi/ asioi/a1 p5se uneliaisuus ja ajattelematon turvallisuus tuli nkyvi9 kirjallisuudessa ja elmss4 -- ,aika nytti1 sanoo hn1 jonkunmoisella kyll/yneisyydell antane5 laahata itsens ete5p91 ja hmm5tynee/1 hiriise/ kielt5sekoitukse/a kuuluivat alati a9oa/aan sanat3 'vali/us1 suvaitsevaisuus1 rakkaus1 omantunnonvapaus'1 suur5 veljeyd5 lunna9a4 -- ,hn puhuu edelle5 oppi- ja h>taus- y4m4 kirja9 tulva/a1 joilla ihmiset koettivat vahvi/aa viisaut5sa ylivaltaa1 ku9ka vanhat laulu- ja virsikirjat tehti9 vetisiksi ja l5nottomiksi1 ku9ka niilt rii/etti9 niid5 voimakas uskonelm ja omat h5kevt lausep>ret ja ne sovitetti9 heikk\skois5 ajan makuun1 ku9ka edelle5 huonot nytelmt1 sellaiset ku9 ,kotzebu51 kevytmieliset ja s5tim5taalis5 laimeat romaanit ja luontoapalvovat tai moralisoivat runoelmat vaikuttivat myrkyttv/i1 sek vihdo9 ku9ka sek9 peloittava voima1 joka on aikakauskirjoissa ja sanomalehdiss1 suosi ratsionalismia4 ,ni9 nytti s5 valta turvatulta a9iaksi1 mutta sillo9 puhalsi tuulahdus ,kaikkivaltiaan h5ge/ yli maan1 ja rehoittava ruoho kuihtui1 ja ylpe kukka alkoi laka/ua4 ,av>a keto1 tynn kuolleitt5 luita1 alkoi taas liikkua2 kuolleet n\sivat yls ja todi/ivat niit va/aan1 jotka kehuivat elvns4 ,on alkanut sota usko/a ja epusko/a1 sota ,kri/uks5 evankeliumi/a4 ,monet aikakaud5 opp9eimmat ja n]okkaimmat miehet oppivat jlle5 uskon kielt ja puhuvat s5 puole/a4 ,yht5 vakuuttavimpia todi/uksia uskon edi/ymise/ ja voitoi/a ma9itaan lopuksi j\kko aikakauskirjoja1 jotka todi/avat totuud5 puole/a ja jotka viime vuos9a ovat suure/i k>ttuneet luvultaan4 -- ,/5bck asettui siis aikakauskirjo9e5 itsetietoisesi niid5 rivi91 jotka tai/elivat raamatullis5 kri/illisyyd5 puole/a ratsionalismia va/aan -- se paikall95 h5gell95 liike1 joka suomala95 pietismi oli1 ksitetti9 ilmaukseksi koko ,euroopassa huomattava/a reaktsioni/a tuota uskon viholli/a va/aan4 ,kirjoituks5 esitys ei ollut kansantaju951 s4o4 kansaa v>t5 aiottu1 ja muuto9k9 voi lehde/ sanoa1 ett se oli t>koitettu maan sivi/yneelle yleislle4 ,to95 num]o esitt yht laveassa1 ,jrj5muka95 kri/illisyys nimisess kirjoituksessa1 ku9ka ratsionalismi m5ettelee todi/ellessaan kumoon evankelium9 poppeja sek ku9ka jrj5 oikea/aan tulee suhtautua ,jumalan sanaan4 ,emme mekn ole jrj5halveksijoita1 saati sitt5 jrj5vihaajia1 sanoo ,/5bck1 jonka tyyl9 tssk9 tunnemme1 sill ilman sit jisi ilme/ys joko kuolleeksi a>teeksi tai se tulee suora/aan haaveilun ja uskonkiihkon tulisoihduksi1 kut5 ni9 monelle hi/orian lehdelle on v]ikirjaim9 kirjoitettu4 ,mek9 annamme jrjelle suur5 arvon1 mutta me emme tahdo koskaan ,baal9 pappi5 tavo9 notki/aa polviamme jrj5 jumalatt>elle4 ,mek9 tunnu/amme jrj5 h5kiseksi silmksi1 jolla korkeampi valo va/aanotetaan2 mutta me ti$mme v>s9 hyv91 ett tlle silmlle on ilme/ys se kaukoputki1 jonka avulla se yks9 saattaa elon yss thy/ maailmoih91 joita paljas silm ei olisi vo9ut keksi1 ei edes aavi/aa4 ,meidnk9 miele/mme ksitt lopuksi jrki kaik5 tietmis5 lait1 jonka kautta siis vakaumus ja usko va/a on mahdoll951 mutta se ei ole itse ti$on ja uskon lhde1 sill ei ole sit t>koitu/a eik myskn kyky luoda1 tuomita ja me/>oida taivaallisia1 vaan iti a9oa/aan oppia ,jumalalta ja totella hnt1 ja sit5 tulla tietoon siit1 mik taivaalli/a1 jumalalli/a ja autuuttavaa on4 -- ,valoa1 valoa1 huudetaan edelle5 -- jatkaa kirjoittaja yltyvll inno/uksella -- ja me yhdymme ilolla thn huutoon4 ,mutta me etsimme korke9ta a9oa/aan korkeimma/a 7,jaak4 #a3 #ag74 ,me emme seuraa mitn kiiluvaa arkisoihtua1 emme edes kaikkea korkeampaa vali/u/a halveksivan ja yl5katsovan jrj5 ylampunvaloa1 kaikke9 vhimm9 niit virvatulia1 jotka n\sevat ylpeyd5 suo/a ja luulottelun rmei/4 ,me vaadimme ,sion9 valoa 7,jes4 #i3 #b72 toti/a valoa1 jo/a ,johannes todi/aa 7,joh4 #a3 #i71 joka k>koittaa kaik5 pimeyd51 vali/aa kaikki h5get ja tytt -steilln kaikki iankaikkisuudet1 ,hnt1 joka sanoi3 ',m9 ol5 maailman valkeus2 joka m9ua seuraa1 ei hn pimeydess vaella1 mutta saa elmn valkeud54' 7,joh4 #h3 #ab47 ,s5 vuoksi pysymme apo/ol9 sanassa3 'meill on vahva pr(eetall95 sana1 ja te teette hyv91 ett siit va>9 otatte1 ni9ku9 kynttil/1 joka pimeiss vali/aa1 ni9 kauan ku9 piv valk5ee ja ko9thti koittaa teidn sydmissnne' 7#b ,piet4 #a3 #ai74 ,tt taivaanvaloa eivt ylliset h5get totise/i voi siet6 ,t>kempi selonteko aikakauskirjan sisllykse/ ei tss voi tulla kysymykse54 ,edell k]rotut ja site]atut kohdat ovat jo kylliksi osoittamaan s5 h5ke ja luonnetta4 ,kaikkialla ilm5ee tosi paatos1 mahtava/i vaikuttava1 h>ras vakaumus4 ,tyyli ei ole tutkimuks5 tyynt ja h>kittua tyyli1 vaan elvn puhe51 joka millo9 leimahtaa suuttumukse/a1 millo9 vrj liikutukse/a1 mutta a9a on avonai/a1 rohkeamieli/1 vilpitnt4 ,luonnollise/i juuri nm om9aisuudet sek todellis5 ksityks5 ja p]soonallis5 kokemuks5 alitu95 tuntum95 tekivt s51 ett lehdelle1 kut5 ,aug4 ,s*auman ,nu o* frr1 s4 #cha4 todi/aa1 annetti9 suuri arvo pieti/i5 piir9 ulkopuolellak94 ,m]kity/ vailla ei kaiketi ollut sekn1 ett ti$etti9 ,/5bck91 yhd5 maan etevimpi runoilijoita1 olevan ptoimittajana1 ja ett kohdassa ja toisessa lukija oli erottav9aan kantelon kajahdu/a keskell vakavaa esity/4 ,t>kkaavan lukijan on net helppo eri/ v]tauksi/a1 eri/ sanoi/a1 virkkamattakaan puhe5 sujuva/a virra/a1 tuntea runoilija4 ,jopa niiss h>tauskirjoituksissak91 jotka seurasivat ma9ittuja yleisluontoisia1 esim4 erss1 jonka nimi on ,p>annus ja usko 7n3oissa #ac ja #ad71 esi9tyy sellaisia piirteit4 ,ni9p1 kun hn puhuessaan h]tykse/1 kuvattuaan ku9ka synt95 tultuaan ksittmn oman viheliisyyt5s j\tuu eptoivoon kaike/a1 mik on hn5 omaansa1 sanoo3 mutta sillo9 kaikuu evankelium9 ni iknku9 enkeli5 laulamana pilvi/1 sillo9 huutaa armon ni1 huutaa ,jeesus3 ,tulkaat m9un tykni te kaikki1 jotka tyt teette ja olette raskautetut1 ja m9 tahdon virvoittaa teit4 ,ja heti jlje/1 miss hn sanoo3 vihdo9 avautuu hnelle syv1 ilo95 ja kirkas katse ,kri/uks5 sov9toon1 ja hn syksyy armon ja laupeud5 iankaikkise5 m]e54 ,edelle5 kohdatti9 hnet jo ma9ituissa alkurunoelmissa4 ,paitsi ,aamua oli lehdess s5 ensimmis5 vuot5a ,kev?uokaus1 ,pois pelkosi6 sek kaksitoi/a so9tua1 joi/a kuusi oli enn5 julkai/uja nimell gaseeleja1 kuusi taas uutta4 ,muid5 sepittmi on a9oa/aan yksi runoelma3 ,hv>t skall jag g8 7,kunne kulj58 n3o #af1 #bb p4 huhtik474 ,sill on nimim]kki ,l--a1 joka m]kitsee ,lauraa1 ,/5bck9 sis>ta4 ,runoelma kuuluu3 ,hv> f9ns vl d51 som vill mig lycklig gra8 ,hv> r d5 vr1 dr jag kan lycklig bo8 ,hvem r ock d51 som vill mig visligt fra ,hem till det l&1 dr jag fr evig ro8 ,jag knn] ,en1 som jmt mig rck] h&52 -- ,flj mig1 du arma2 flj mig1 om du vill6 -- ,o* vis> sk5et frn de bttre l&51 ,o* tal> mig s godt o* vnligt till4 ,ack1 hv>fr drj] jag att honom flja8 ,han ,son5 r ifrn det rika hus2 ,han skall fr mig ej ngon sann+ dlja1 ,m5 i mitt hjrta gjuta frid o* ljus4 ,o* ,han r d51 som vill mig lycklig gra1 ,o* fv]allt kan jag d lycklig bo2 ,o* ,han r d51 som vill mig visligt fra ,hem till det l&1 dr jag fr evig ro4 7,miss onkaan se1 joka tahtoo m9ut onnelliseksi tehd8 ,miss on soppi1 jossa vo9 onnellis5a asua8 ,ja miss on se1 joka tahtoo m9ut tait5 johdattaa kotia siih5 maahan1 miss saan iis5 rauhan8 ,tunn5 ,yhd51 joka yh oj5taa m9ulle kttn2 -- ,seuraa m9ua1 polo956 seuraa1 jos va9 tahdot6 ,ja osoittaa hohdetta1 joka ky p>emmi/a mai/a1 ja puhuttelee m9ua ni9 lempe/i ja y/vllise/i4 ,ah1 miksi viivyttel5 hnt seuraama/a8 ,hn on rikkaan k>tanon ,poika2 ,hn ei ole ktkev m9ulta mitn totuutta1 vaan on vuodattava sydme5i rauhan ja valon4 ,ja ,hn on se1 joka tahtoo m9ut onnelliseksi tehd1 ja kaikkialla vo9 sillo9 onnellis5a asua2 ja ,hn on se1 joka tahtoo m9ut tait5 johdattaa kotia siih5 maahan1 miss saan iis5 rauhan47 ,lopuksi viikkolehti antoi ,/5bckille aihe5 t>ka/aa enn5 kirjoittamiansa ajatelmia nii/ poimiakse5 ja muodo/ellakse5 sellaisia1 joita hn saattoi pa9attaa lehte54 ,use9 hn kyll haki a=ismeja etevi5 kri/illi/5 opettaja9 teoksi/a1 mutta tuon tuo/ak9 hn pani lehte5 omiak9 h5kevi ja muodoltaan valmiiksi valettuja mietelmi4 ,nytte9 nii/ olkoot seuraavat3 ,abraham uhrasi ,jumalalle rakkaimpansa2 se joka uhraa ,jumalalle rakkaimpansa on ,abraham4 ,on ihmisi1 jotka pitvt heikk\t5a antaa anteeksi rikoks54 ,tmn p]iaatte5 mukaan olisi ,jumala heiko9 taivaassa ja maan pll1 sill ei kukaan taivaassa eik maan pll anna anteeksi ni9 paljon ku9 hn4 ,valo k>koittaa pimeyd53 miss ,jumala n\see sydm5 valoksi1 siell synti laskeutuu maille54 ,ku9ka puhdas tytyykn peil9 olla1 jos tahtoo nhd si9 kuvansa oike92 jos se on tomu951 ni9 ei en ne selv/i4 ,ni9 tytyy sydm5 olla puhdas maailman tomu/a1 jotta ,jumalan kuva voi loi/aa si94 ,suur9 onnettomuutemme ja luontomme kir\s on1 ettemme saata samalla k]taa olla ,jumalan ja oman mielemme mukaan4 ,monella on kyll9 uskontoa esi9tykse5 synkkn1 ren1 ylpen ja moitte5haluis5a1 mutta ei kyll9 ollakse5 ilo951 tyyni1 levoll951 nyr ja lempe4 ,me tyydymme sanomaan ,jumalalle1 ett t>vitsemme hn5 armoaan1 ja kuit5k9 voimme aivan hyv9 ke/ sit vailla olemi/a4 ,ihmisille annamme anta51 ,jumalalle otta5 ja kiitten4 ,sill sielulla1 joka on maallis5 rakkaud5 siteiss1 on lyijy siivissn1 eik se voi kohota ,jumalan tyk4 ,ei koskaan tydy turvata enemmn ,jumalaan1 ku9 millo9 asiamme nyttvt toivottomilta2 sill miss ihmisavu/a ei en ole toivoa1 si9 se antaa jumalalliselle sijan4 ,s9 hidas6 miksi tahdot kske niit1 jotka kotk9a l5tvt1 vaeltamaan hitailla kukonaskelillasi8 ,on syvmielisyytt1 joka kaivaa syrjn1 ja yks9k]taisuutta1 joka valloittaa taivaan4 ,me tahdomme pyhitt itsemme tyn kautta1 ,jumala tahtoo tehd s5 krsimyks5 kautta4 ,meidn tytyy opiskella ja tehd tyt ni9ku9 elisimme iankaikkise/i2 meidn tytyy el ja rukoilla ni9ku9 tnn kuolisimme4 ,totuud5 etuoikeus on voittaa viel kuki/uessaank91 ja valhe5 ansaittu rangai/us on kuki/ua voittaessaank94 -- ,suorasanaisi/a kirjoituksi/a1 jotka osoittavat taiteellisempaa muotoa1 ma9ittakoon a9oa/aan k]tomus ,uud5vuod5 ilta1 joka on jonkunmo95 va/9e ,vanhan puut>hur9 kirjeisi94 ,tapaus on sijoitettu maalaispappilaan ja on se1 ett p]he5 js5et1 is ja iti sek heidn laps5sa1 ,ludvig ja ,betty1 uud5vuod5 iltana i/uvat kotoisessa piiriss k]to5 toisille51 mit kullek9 on trke9t tapahtunut kulune5a vuot5a4 ,saamme tiet1 ett ers pitjn muuttanut vanha majuri on siell saanut suuria muutoksia aikaan4 ,ensimmis9 oli vanha pa/ori itse hava9nut1 ettei kri/illisyyt5s laita ollut oike91 ja sit5 h]nnyt totise5 murheese51 joka johti hnet kntymykse52 hn5 vaimolle5 oli kynyt samo91 ja ,ludvig oli kynyt va>alli/5 koettelemu/5 lpi1 mutta ank>an sairaud5 aikana ,hels+iss vihdo9 tullut oikealle tielle1 ni9 ett hn nyt ilois5a uskossaan tunnu/aa synt9s ja todi/aa siit armo/a1 jota hn on kok5ut4 ,betylle yks9 on thn iltaan saakka kaikki tm ollut osaksi outoa1 osaksi hn5 huvituksiaan hiritsev1 ja kesku/elu on aluksi va9 kiusalli/a hnelle kuunnella4 ,mutta hn5k9 hetk5s oli tullut1 velj5 k]tomus valtaa hn5 miel5s1 ja loppu kuuluu3 ,ni9 puhui ,ludvig4 ,mutta ,betty kalli/ui velj5s r9taa va/5 ja itki4 -- ,k]tomus on nimim]kitn1 mutta ,c4 ,g4 von ,ess59 jlkeliset tietvt s5 lht5e5 hn5 kyn/n4 ,siit1 mit jo on k]rottu ,h5gellisi/ ,sanomi/a1 saattaa arvata1 ett ,evankel95 ,viikkolehti ei lheskn ollut sella95 ku9 toimitus olisi halunnut4 ,v>s9kaan ei voi olla panematta m]kille alkup]i/5 kirjoitu/5 vhlukuisuutta v]rat5 vanhemma/a ja nuoremma/a ulkomaise/a kirjallisuude/a la9attuih94 ,syyn thn oli s5suur9 h>ras toim9ta4 ,h5gellis5 kirjallisuud5 s5suuri oli thn aikaan tuomiokapituli5 huo/assa1 ja sit hoidetti9 innolla1 joka olisi h]ttnyt iha/u/a jossak9 k5raalikuv]nriss vuosisadan knteess4 ,esim]kk9 ma9ittakoon1 ett luetteloon ,turun ja ,porvoon tuomiokapituli5 kieltmi/ kirjoi/a vuodelta #ahci muun muassa on pantu3 ,nd5s ordn+ till salighet5 eft] ,jesu hrliga evangelium 7,tukholma #ahbf7 ja ,en rop&es r/ i kn5 7rebro #ahcd71 ja kiellon syyksi ilmoitetaan molempi5 arveluttava sisllys6 ,luettelon1 joka ksitt vuodet #ahce-ej1 on ,ad4 ,neovius julkaissut ,v>tijassa #ahia4 ,kun sit5 viattom9tak9 h>tauskirjallisuutta1 mit saattaa ajatella1 m]kitti9 kiellettyj5 kirja9 luetteloon1 ilmeise/i va9 siksi1 ett pieti/it s5 hyvksyivt1 on helppo ymmrt1 ett ,viikkolehd5 toimitu/a pidetti9 kuumilla4 ,lyhyet lauseet ,/5bck9 kirjei/ ,a*rnille ovat asianlaitaa valaisevia4 #c p4 helmik43 ,oletteko saaneet lehd58 ,se ky kurjanpuoleise/i4 ,porvoon piispa on pp meit kohtaan1 ja enimm9 saanee kai lehti s5 tuntea2 meidn tytyy aluksi pit se ni9 lyhn ku9 su9k94 #be p4 helmik43 ,kirjoituksesi viipyy kauan ,porvoossa2 luultava/i se tekee siell ki]ro/aan1 ja ennakolta jo huhutaan s5 olevan 'ni9 s>ka/is5'1 ett se tusk9 psee pa9oon4 ,sl9 suruasi2 m9 ol5 saanut tottua siih54 ,nyt tnne tultuani on miltei joka95 kirjoitus1 jonka ol5 kirjoittanut ja lhettnyt1 joko pyyhitty kokonaan tai trvelty pilalle4 ,h>missani kirjoitan kuit5k91 mit ,jumala antaa1 ja ajattel51 ett he vsyvt enn5 ku9 m94 ,ol5 tuum9ut koota epuun saaneet kirjoitukset ja pa9attaa ne yhdeksi kirjaksi ,ruotsissa4 ,tm ajatus ei tiettv/i millo9kaan toteutunut4 ,mahdollise/i ksikirjoitukset hukkuivat ,vaasan palossa4 ,kirjoita s9k92 miksi antaisimme konsi/or9 peloittaa ja sikytt itsemme -- ehkp se konsi/ori1 joka i/uu ylhll1 s5suroi tois9 ja kuit5k9 p/ poloiset kirjoituksemme jollak9 tavo9 pa9oon ja valoon4 ,jollei muun vuoksi1 ni9 kiusaksi p]keleelle -- sill jollei hn olisi kiukuissaan meit ja meidn sanojamme kohtaan1 ei hn ni9 va/u/aisi4 ,katsos1 si9 on meill toki ke9o tehd kiusaa hnelle1 joka on ollut meille kiusaksi enemmn ku9 kyll94 ,julkisota -- ryhtykmme k]ran puolu/ukse/a hykkykse54 ,olkoon meill voimaa kyd hn5 kimppuunsa1 ni9 ett tuntuu6 -- ,sitt5 oli jonkun aikaa p>emm9 laita1 kut5 nkyy seuraava/a4 #bj p4 syysk43 ,mit ,hussi/a tulee8 ,ess5 sanoo1 ettei tule mitn kirjoitetuksi1 mutta miele/ni s9un pitisi hyv9 saada se aikaan4 ,tai kirjoita jotak9 muuta4 ,meille nytt tulevan hyvnpuoleiset ajat s5suuri9 nhd54 ,pivmtn kirje 7jonkun aikaa myhemm973 ,oletko jo laat9ut kirjoituksesi ,hussi/a8 tee se1 tai jos ehdottoma/i kiellt1 ni9 ilmoita m9ulle1 sillo9 m9un tytyy kirjoittaa4 ,s5 voisit tehd jonak9 j\tohetk56 l lais9kaan ajattele s5suuria1 vaan kirjoita mit tahdot4 ,me krjimme p>aikaa niid5 kanssa4 ,ol9 skett9 ,porvoossa ja sa9 siell vitell ,=siuks5 ja ,runeb]g9 kanssa1 joka viimeksima9ittu sitt5 on osoittautunut suosiolliseksi meit kohtaan4 ,m9ulla on siell kirjoituksia1 jotka ovat viruneet siell kauan ja jotka kaike/a ptten taas saavat epuun4 #bc p4 j\luk4 ma9itaan1 ett ,/5bck ja ,ess5 taas olivat olleet ,porvoossa1 luultava/i s5suuriasioissa4 ,tm vo9ee riitt tksi k]taa4 -- ,jumaluusop9 lehtori ,g4 ,h4 ,=sius nytt olle5 ps5sori1 mutta ptksi9 li5evt kaikki tuomiokapitul9 js5et ottaneet osaa4 ,/5bck ma9itsee1 ett ,runeb]g hn5 ,porvoossakynt9s jlke5 oli ollut suosioll951 jo/a nemme1 ett hn kuit5k9 yle5s otti osaa s5suroimise54 ,/rmborg9 ,runeb]g9 elmk]rassa ei ole mitn tietoja t/ asia/a4 ,edellma9ituissa kirjeiss on mysk9 siell tll muutamia sanoja1 jotka koskevat yliopi/onuorisoon kuuluvi5 pieti/i5 elm ja osaksi vahvi/avat1 osaksi pikkupiirteill tyd5tvt sit1 mit aikaisemm9 on siit k]rottu4 ,syksyll #ahch ja seuraavana talv5a oleskeli ,hels+iss vanha saksala95 p>oni ,nolck51 jo/a ,/5bck 7#bc p4 syysk4 #ahch7 kirjoittaa3 ,hn on ku9 is meille kaikille4 ,vanhana1 h>taana kri/ittyn hn ei tll seuru/ele k55kn muid5 kanssa ku9 meidn4 ,me kokoonnumme p>i k]taa viikossa1 luemme1 puhumme1 rukoilemme4 -- ,hn ei ymmrr lais9kaan ruotsia1 siksi meidn on vhn vaikea vaihtaa ajatuksiamme4 #be p4 helmik4 #ahci hn kirjoittaa3 ,elmme tll no9 hiljakse5 -- kok\kset tydess vauhdissa ja sillo9 tll9 joku uusi4 ,hirmui/a on se1 ett jollemme pysy valveilla ja valjaissa1 ni9 emme a9oa/aan itse huku1 vaan v$mme muitak9 mukanamme -- ,jumala on asettanut ni9 ihmeellise/i kohtalomme4 ,pivmttmss kirjeess syksylt taas3 ,olemme jlle5 saaneet muutamia uusia1 #b-c4 ,yksi1 joka on ollut raju ja suosittu hurja/elija4 ,h]ra tukekoon meit6 ,ol5 ajatellut mit ,*ryso/omos sanoo3 lkmme ahk]oiko1 ett monet tulisivat kri/ityiksi1 vaan ett he tulevat oikeiksi kri/ityiksi4 ,no1 lauma ei ole viel liian suuri -- kiitetty olkoon ,h]ra1 ett olemme edes psseet alkuun4 ,si9 on kyll9 toi/aiseksi4 ,on hauskaa ajatella1 ett te taivallatte siell ja me tll -- ja jos olemme huonompia ku9 te1 ni9 olemme kuit5k9 tiell4 ,kuka tahtoisikaan jd jlke58 -- ,ett kaik5 tmn1 v>s9k9 lehd5 tuottaman t\hun takia luvut eivt edi/yneet tydell vauhdilla1 on helppo ksitt4 ,/5bck pttk9 tmn kirje5 sanoilla3 ,lukuni sujuvat hyv9 huono/i -- m9u/a tulee kehno teologi4 ,/5bck9 suhtee/a pohjalaisi9 tov]eih9sa ylipns n9 vuos9a on vhn tietoja4 ,p>i tapau/a osoittaa kuit5k91 ett hn oli yhteydess heidn kanssaan ja nautti heidn tytt luottamu/aan4 ,kun ,cygnaeus syksyll #ahch valitti9 etelpohjalais5 osakunnan kuraattoriksi1 johti ,/5bck sit lhety/1 jonka toim5a oli pyyt1 ett hn va/aanottaisi kutsumuks51 ja kun etel- ja pohjoispohjalaiset #i p4 m>raskuuta #ahci yhteise/i viettivt ensimmis5 juhlan ,por?an9 mui/oksi1 ehdotti ,/5bck1 siih5 valittuna1 maljan ,runeb]gille1 joka oli ,porvoo/a kutsuttu juhlaan4 ,kuvaus t/ tilaisuude/a1 jolla isnmaallis5 luonte5sa vuoksi on m]kityks5s ,suom5 kansallis5 h]mis5 hi/oriassa1 olisi tss liikana951 kun ,z4 ,topelius on k]tonut1 mit5 juhla vietetti94 ,z4 ,topelius1 ,d5 fr/a ,por?ansfe/5 #ahci4 ,j\kaha95 ,,xi4 ,thn kuuluu a9oa/aan se1 mik koskee ,/5bcki4 ,ylevaatte95 runopuhe1 jonka hn juhlassa lausui1 kuuluu kauneimpaan1 mit hn on sepittnyt4 ,alka5 samalla ihanalla kuvalla1 jolla ,runeb]g lopettaa ,pilv5 veikon1 runoilija yli/ ens9 ,por?ania1 joka ,oss hemma/adde gjorde i vrt l&1 ,o* hemma/adde1 brd]1 i vrt eget br/4 ,koteutti meidt omaan maahamme1 ja koteutti1 veikot1 meidt omaan r9taamme4 ,antaessaan meille mu9aisuutemme hn antoi meille tulevaisuud51 joka on h>maan mu9aisuud5 lapsi4 ,ett b>n ,m$ l/a lock> o* m$ kl>a gonp>1 ,ku9 lapsi1 liehuvakih>a95 ja kirkassilmin54 ni9 tulevaisuus viittaa meille1 ja p oss b]or ,om d5 skall utan glans o* ra sjunka n] ,i glmskans sv>ta haf1 ej vrd en enda blick2 ,om d5 skall blifva /or1 bekrnt m$ dygd o* kraft1 ,o* sknka evig ra t vrt arma l&4 ,mei/ riippuu1 onko se loi/otta ja ma9eetta vaipuva unohduks5 mu/aan m]e5 ansaitsematta silmy/kn2 vai onko se n\seva suureksi1 hyve5 ja voiman seppelimksi1 ja suova iki-kunnian poloiselle maallemme4 ,ja sitt5 runoilija yli/ nuoruud5 retnt valtaa ske91 jotka tuntuvat yht monelta siem5elt niih9 lauluih91 jotka ,topelius myhemm9 viritti nuoruud5 yli/ykseksi4 ,sitt5 seuraa lopuksi kolmas ajatusjakso1 jossa esitetn1 ku9ka me korkean1 loi/avan sank>iteon laak]iseppele5 sijaan olemme saaneet sisllis5 elmn rikkaud5 ja runon jalon taite5 -- ,ej arma ro vi1 frloradt r ej allt1 ,o brd]1 om vi ej frlora n till slut ,oss sjlfva o* d5 inre vrld5 ur vr b>m6 ,m5 n bl& ,f9l&s folk1 bl& ,f9l&s drifvor n ,d5 blomm> i s9 prakt2 o* frg> frml+51 ,hv> dock d5 f9nas m1 -- d peka vi m$ frjd ,p dig1 du f9ska dikt5s konung1 ,runeb]g4 ,emme ole kyhi1 kaikki ei ole m5nytt1 oi veljet1 ellemme vihdo9 m5et omaa itsemme ja povemme sisi/ maailmaa6 ,mutta ,suom5 kansan p>issa1 ,suom5 k9o/5 keskell se viel kukoi/aa ihanuudessaan2 ja jos muukala95 kysyy1 miss se muka on1 -- ni9 viittaamme riemulla s9uun1 ,suom5 runon ruht9as1 ,runeb]g4 ,tm me/>illise/i ajateltu ja sepitetty puhe1 jonka epigramm9tapa95 loppu on v>maank9 tehnyt sytyttvn vaikutuks51 on1 ni9ku9 saattaa nhd silynee/ ensimmise/ ksikirjoitukse/a1 kirjoitettu yhte5 vauhti94 ,sommituks5 selvyys ei ole jttnyt sijaa vhimmllekn eprimiselle1 a9oa/aan siell tll joku lausetapa on pyyhitty pois ja pantu p>empi sijaan4 ,jos t>kkaa sislly/1 tapaa si9 vhn sellai/a1 mit juhlapuhujat ja runoilijat eivt myhemm9 olisi mone5 k]taan toi/aneet2 sillo9 olivat tos9 ajatukset uudemmat1 mutta ppa9o on kaiketi si91 ettei kukaan ole laulanut niit tysiso9tuisemm91 ettei mikn myhempi laulu ole saanut skeid5 so9tua ja loi/oa heikk5emn4 ,paitsi ett ,/5bckill oli yksi num]o virallisessa ohjelmassa1 oli hnell posa si9 hetk5 synnyttmss loppukohtauksessa1 jonka k]romme ,ess59 sano93 ,puoliyn hetki oli jo lynyt1 mutta viel oli maljassa pis>a jljell1 ja lasit olivat valmi9a palvelukse5 kut5 enn5k94 ,sillo9 tuli ,cygnaeus ja kuiskasi sanan ,/5bck9 korvaan3 ,nyt on #aj3s piv1 ,lu!r9 syntympiv1 esit ,lu!r9 malja4 ,/5bck oli heti valmis4 ,lasit tytetti91 ilmoitetun puhujan ymprille syntyi tihe t>ha1 ja hn kohotti n5s esittkse5 ,cygnaeuks5 ehdottaman maljan4 ,mutta puhe5 aloitettuaan hn huomasi1 ett se oli uskallettu ehdotus4 ki/i hn sillo9 keskeytti4 ,ei1 sanoi hn1 ,lu!r on ylhll ,jumalan taivaassa1 ylpuolella meidn maljapuheitamme -- ei1 ei maljaa ,m>tti ,lu!rille1 jonka sano5 hn heitti las9sa p]mantoon1 ja koko kok\s1 iknku9 shkiskun saad51 n\datti esim]kki4 -- ,jokaisessa muussa tilaisuudessa1 huomauttaa ,topelius1 olisi t/ seurannut hurja juom9ki1 jommoiset valitettava/i ni9 use9 tn aikana al5sivat ylioppilasjuhlia4 ,mutta to95 mieliala psi valtaan tmn pivn mahtavi5 vaikutu/5 synnyttmn4 ,lasisirpaleet korjatti9 pois1 ers puhuja n\si ja esitti ,franzn9 maljan2 to95 esitti ,lnnrot9 maljan4 ,iknku9 ihmeellis5 knte5 vaikutukse/a sykkivt taas ylioppilaid5 sydmet kaikelle1 mit elmss on puhta9ta ja korke9ta4 ,,seitsem,s ,,luku4 #ahdj-ahda4 ,p]hekok\s ,kuortaneella4 -- ,runoilua4 -- ,runoelma9 ensimmin5 pa9os4 -- ,kuvaus ,/5bck9 run\d5 luontee/a4 -- ,riemujuhlan v>jossa4 -- ,kihlaus ja ht4 -- ,evankelis5 ,viikkolehd5 viime95 aika ja lakkautus4 -- ,katkelma run\de/a4 -- ,miksi ,/5bck lakkasi runoilema/a8 ,j\lun #ahci1 viimeis51 jonka ,/5bck olisi vo9ut viett vanhassa isnkodissaan1 hn vietti pkaupungissa4 ,kuit5k9 hnell oli va/u/amaton t>ve tavata itin ja sis>uksiaan1 ja hn ehdotti s5 vuoksi1 ett he kaikki matku/aisivat ,kuortaneelle siell pidettvi9 kirkkoh]ran virkaanasettajaisi9 ja yhtyisivt ,lisette-siskon luona4 ,meidn tytyy tavata toisemme siell6 oli hn innoissaan kirjoittanut4 ,ni9 tapahtuik94 ,/5bck matku/i s9ne #bb p4 tammikuuta ja oli kymm55 piv myhemm9 jlle5 ,hels+iss4 -- ,t/ p]hekok\kse/a ei ole mitn kirjalli/a tietoa4 ,mutta syy ,laur9 kirjoittamaan tytymise5 oli luultava/i halu saada puhella id9 kanssa4 ,erss kirjeess edelliselt vuodelta hn kirjoittaa idi/n ,a*rnille3 ,kun tm kirje saapuu p]ille1 on kaiketi itik9 luonanne4 ,kaikke9 ensiksi sydmell95 t]vehdys hnelle4 ,tnne-matkalla ajattel9 paljon hnt1 ja m9ulla olisi ollut halu puhua hnelle hyv9 paljon4 ,ol5 ni9 v>ma siit1 ett ,jumala ei ole salliva hn5 viimei/5 vanhuud5pivins kulua ja kadota saattamatta hnt oike9 kilvoittelemaan ja sotimaan iankaikkis5 elmn kalleude/a1 ilmoittamatta hnelle itsen ja nyttmtt hnelle kunniaansa4 ,me tahdomme rakkaan itimme puole/a rukoilla sit ,jumalalta2 ja kun hn nkee meidn tulevan vanhan itimme kanssa1 on hn v>maan armo/a ja laupeude/a sanova meillek93 m5kt1 teidn it9ne el6 ,hnell oli aavi/us1 joka ei pettnytkn1 ett idill ei ollut en pitklti aikaa elettvn4 ,tusk9 palattuaan ,kuortaneelta ,/5bck muutti ,deg]hn rauhassa valmi/autuakse5 teologiank&idaattitutk9toon4 ,tod5nkise/i ,julius ,b]gh sill aikaa hoiti ,evankelis5 ,viikkolehd5 toimitu/a1 sill ,ess5k9 oli luvuissaan ki9ni2 hn tahtoi net valmi/ua yliopi/on riemujuhlan yhteydess vietettvi9 mai/]9vihkiisi94 ,kuit5k9 osoittavat lehdess olevat runoelmat1 ett ,/5bck maallak9 piti sit mielessn4 ,vuosik]rassa #ahdj tapaamme seuraavat runomuotoiset avu/eet1 joi/a kuit5k9 va9 osa li5ee ,deg]ss syntynyt3 ,uud5vuod5laulu 7n3o #a1 #g p4 tammik472 ,johannes 7n3o #d1 #bg p4 tammik471 joka kuuluu seuranne5 ,laura-siskolle lahjoitettua ,johannes evankeli/an kuvaa2 ,s5tn 7n3o #aj1 #i p4 maalisk472 ,lu!r9 po/illaan 7n3o #ab1 #bc p4 maalisk472 ,samassa num]ossa on ilmoitettu edell95 osa ,lu!r9 kirkkopo/illaa4 ,radegundis 7n3o #ag1 #bg p4 huhtik471 vapaa muodo/elu ,koseg>t59 ,radegunde nimise/ leg5da/a2 ,kevtaamu 7n3o #bj1 #ah p4 t\kok471 jo enn5 ma9ittu ja arvattava/i kirjoitettu ,vyrill2 ,sureva y/v 7n3o #bd1 #ae p4 kesk47 ja ,oi tokkohan8 7n3o #ej1 #ad p4 j\luk474 ,omitui/a kyll lhetti runoilija mysk9 tn kevn ,hels+=s ,morgonbladi9 7n3o #ag1 #b p4 maalisk47 tuon aikaisemm9 puhe5a olle51 arvoituksellis5 runoelman ,rakkaus4 ,v>maankaan se ei tapahtunut ilman erityi/ t>koitu/a4 ,runoelma tytyy otaksua v>hempisyntyiseksi1 sill sellai/a run\tta ,/5bck ei en kirjoittanut4 ,lopuksi on tss yhteydess ma9ittava ers runo1 jonka runoilija omi/i y/vlle5 ,ess5ille1 kun tm oli vaipunut tutk9tolukuih9sa4 ,koska ,ess5 suoritti julkis5 tutk9non #ae p4 kesk41 voi otaksua skeet kirjoitetuiksi vh aikaisemm94 ,si9 on kaksi osaa1 joi/a ,ess5 ,/5bck9 kuoltua on pa9attanut 7,j\kaha951 ,,vii7 edellis51 miss svel on humori/954 ,voidakse5 erottaa s5 erikse5 muutti hn kolmann5 /ro(9 kolme viimei/ sett4 ,emme katso oikeutetuksi1 ottaessamme thn runoelman1 poiketa alkup]ise/ ksikirjoitukse/a1 vaikka jlkimmis5 osan vakava svel ei so9nu edellis5 kanssa yhte54 ,kokonais5aan se osoittaa1 ku9ka ,/5bckiss vakavuus a9a oli leik9 vi]ess4 ,d5 si/e ,k&id&54 ,han satt uti s9 kamm>e o* l/e i s9 bok1 ,o* aldrig nns9 kunde han bli tillrckligt klok2 ,han svettades o* p9ades1 han tnkte blott upp ,hur det i hans exam5 fr honom skulle g4 ,m5 lik en skugga lrdom5 upp hans panna lg1 ,o* bi/] som ett skmoln hans lrda blick man sg2 ,ty /ndigt tnkte han p s9 exam54 ,o* vr5 kom m$ ljus o* glans1 o* allt fick lif ig51 ,d5 kom s glad1 s knd o* kr liksom en b>ndomsvn4 ,o* nr d5 kom1 d flyktade d5 lnga v9t]ns natt1 ,o* allt blef t] lefv&e1 blef t] lju/ o* gladt4 ,m5 han satt blott o* l/e o* mrkte +5t+1 ,d5 arme satt i kamm>5 m$ bck] rundtomkr+ ,o* tnkte /ndigt blott p s9 exam54 ,d /od hans vn o* sg m$ sorg uti hans mulna blick1 ,dr mrk en sky af bck]s dam han enda/ skda fick4 ,d sg n$ m$ sorg uti hans molnbetckta sjl ,guds engl>2 ack1 de ville dock s9 arma vn s vl4 ,man vet ej om han hrde dem1 d vnlige de sm ,kr+ honom flg svfv&e i skyn o* sjngo s1 ,dr mrk han tnkte blott p s9 exam53 ,hn i/ui kam>issaan ja luki kirjaansa1 eik hn koskaan vo9ut tulla kyll9 viisaaksi2 hn hikoili vaivoissaan ja ajatteli va91 ku9ka hnelle tutk9nossa oli kyv4 ,mutta ni9ku9 v>jo oli oppi hn5 otsallaan1 ja tuima ku9 ukkospilvi oli hn5 opp9ut katse5sa2 sill alati hn ajatteli va9 tutk9toaan4 ,ja kevt tuli tuod5 valon ja loi/on1 ja kaikki sai taas eloa1 se tuli ni9 ilois5a1 ni9 tuttuna ja rakkaana ku9 lapsuud5 y/v4 ,ja s5 tullessa pak5i pitkn talv5 y1 ja kaikki n\si taas eloon1 valoon ja iloon4 ,mutta hn i/ui va9 ja luki eik huomannut mitn1 hn raukka i/ui kam>issaan kirjoj5 keskell ja ajatteli alati va9 tutk9toaan4 ,sillo9 seisoi hn5 y/vns silmt5 suruissaan hn5 synki/yneese5 katseese5sa1 miss hn nki va9 pimen pilv5 kirjoj5 ply4 ,surumiel9 silmsivt hn5 pilvettyneese5 sieluunsa ,jumalan enkelit2 ah1 tahtoiva?an he toki ni9 hyv y/vp>alle54 ,ei ti$ kukaan1 kuuliko hn heit1 kun nuo pi5oiset armia9a l5sivt hn5 ymprilln vikky5 taivaalla ja lauloivat n91 kun synkkn hn ajatteli va9 tutk9toaan3 7,engl>nes sng7 ,hj upp ditt hufvud1 betryckte vn1 ,si1 ,jesus lefv] o* hjlp] n6 ,du kan ej ana hur nr han r1 ,du kan ej se hur han h> dig kr4 ,ur djupet vill han dig fra1 ,s rik1 s lycklig dig gra4 ,ack1 mnskan hvil> i otrons natt1 ,fa/n till salighet hon r satt1 ,fa/n m$ ,kri/i utgjutna blod ,hon r frsonad1 o* lif o* mod ,hon vid hans hjrta kan f9na1 ,o* allt tillbaka n v9na4 ,trd ut ur skuggan1 du sorgsne vn1 ,s sk9] sol5 fr dig ig52 ,lt ,h]r5 komma -- han komm] vl -- ,s blir frlossad o* fri d9 sjl1 ,o* om hans nd o* hans ra ,skall vittne m$ oss du bra4 7,enkeli5 laulu7 ,no/a psi1 murhe95 y/v1 katso1 ,jeesus el ja auttaa vielk96 ,et voi aavi/aa1 ku9ka lhell hn on1 et voi nhd1 ku9ka s9 olet hnelle rakas4 ,syvyyde/ hn tahtoo s9ut pela/aa1 tehd s9ut ni9 rikkaaksi ja onnelliseksi4 ,ah1 ihm95 nukkuu epuskon yss1 vaikka hn on autuute5 asetettu1 vaikka hn on sovitettu ,kri/uks5 vuodatetulla v]ell ja voi lyt elmn ja uskalluks5 hn5 sydmelln ja voittaa viel kaikki takais94 ,a/u v>jo/a1 murhe95 y/v1 ni9 aur9ko pai/aa s9ulle taas2 salli ,h]ran tulla -- hn tulee kyll -- ni9 sielusi tulee luna/etuksi ja vapaaksi1 ja s9 olet kanssamme kantava todi/u/a hn5 armo/aan ja kunnia/aan4 ,niiss akateemisissa piireiss1 jotka valmi/ivat yliopi/on #bjj-vuotisriemujuhlan viettmi/1 katsotti9 suotavaksi1 ett s5 loi/oa kohotettaisi9 mys tieteellisill ja kirjallisilla julkaisuilla4 ,tmn johdo/a ilme/yi samaan aikaan ,j4 ,j4 ,n]v&]9 ,jephtas bok ja ,dikt] af ,l>s ,/5bck4 ,/rmborg9 mukaan li5ee ,runeb]gillak9 ollut aikomus valmi/aa ,nades*dansa thn riemujuhlaan4 ,jos ,/5bck aikaisemm9 olisi ajatellutk9 koota ja julkai/a runoelmiaan1 on kuit5k9 tusk9 luultavaa1 ett hn s5 olisi tehnyt juuri nyt ilman erityi/ kehoitu/a4 ,ja hyv oli1 ett hn sai kehoituks51 sill jos julkaisem95 olisi jnyt viel tuonnemmaksi1 olisi hn k5ties hylnnyt koko aike54 ,yliopi/o suoritti pa9atusku/annukset nii/ #ejj kappalee/a1 jotka pa9etti9 tt ohutta #ajb-sivui/a vihkoa4 ,ni9 pi5i ku9 runovihko onk91 se sislt kuit5k9 s51 mit runoilija oli p>ha9ta jttv jlke5s4 ,tos9 tuli toise5 pa9okse5 #aa ja kolmante5 viel #e runoelmaa lis1 mutta jos lukee pois runoelmat ,suomala95 synny9maani ja ,thti1 ovat kaikki p>haat jo ensimmisess4 ,mysk9 runoelma9 jako kahte5 ryhmn esi9tyy jo si91 ja runoilija on siis kevll #ahdj sepittnyt kumpais5k9 alkusonetit4 ,to95 v]taa lempell huumorilla runoelmia hkkil9tuih91 jotka huolimatta ri/ikon suoja/a alati tahtoivat vapaase5 ilmaan1 kunnes hn nrk/yne5 avasi ov5 tuolle tyhmlle j\kolle2 toisessa runoilija tunnu/aa1 ettei hn nhnyt mitn sovitu/a mahdolliseksi uud5 kantansa ja s5 vlill1 jollo9 hn vapaa/i ja iloise/i lauloi laulujaan1 ja hn sanoo suruise/i3 ,o1 h> du gon1 skall du se m$ smrta1 ,att fa/ i kri/lig drkt r kldd poet51 ,s sitt] h$n+5 dock i hans hjrta4 ,oi1 jos s9ulla on silmt1 ni9 olet tuskalla nkev1 ett vaikka runoilija kantaa kri/illi/ pukua1 piilee kuit5k9 pakana hn5 sydmessn4 ,s5aikuisi/a ,/5bck9 runoj5 arvo/elui/a on k5ties seuraava lyhyt1 ,edv4 af ,brunr9 kirjoittama ilmoitus ,borg ,tidn+iss #ahdj 7n3o #fg1 #bi p4 elok47 ksitykseltn sattuv93 -- -- ,h>v9a95 ilmi on -- tosirunollis5 luonte5 ilme/ym951 t]vehdittv osanotolla ja ilolla4 ,sella95 on jo kauan esi9tynyt yleislle niiss suuremmalta osalta jo enn5 tunnetuissa lauluissa1 joita kokoelma -- -- on ilme/ynyt4 -- -- ,edullise/i vaikuttavat miltei kaikki runot tss kokoelmassa4 ,h>ras tunne1 sopuso9tu95 sulo1 jalo yks9k]taisuus ovat ne krite]iot1 joilla ne todi/avat tekijns runolahjan arvoa4 ,ne ovat lempen h5g5 so9nullisia tunte5purkauksia1 jotka omituis9 svel9 laulavat vanhaa laulua ilo/a ja suru/a1 mutta mieluimm9 hurskaissa ruk\ksissa koh\tuvat taivaase54 ,raikas ja puhdas tunteellisuus1 kaukana kaike/a s5tim5taalisuude/a1 on tuntom]kk9 tlle run\delle1 joka on pulpunnut elv/ suone/a4 ,runokieli on yks9k]tais5 kauni/a4 ,notkea/i ja sulokkaa/i muoto seuraa ajatu/a ja on loi/ava ilman koreilua4 ,skeet ovat so9tuvia ja kaiukkaita4 ,ne k]rot ja toi/elut1 joi/a h]ra ,s4 ni9 paljon pit1 ovat useimmit5 hyv9 sovitettuja1 mutta niit tulisi kytt a9oa/aan sillo91 kun toi/etuilla sanoilla on erikois5 trke m]kitys4 ,kauneimmat kappaleet miele/mme ovat seuraavat3 ',anna'1 ',aamun koitto'1 ',m]i'1 ',ers y'1 'isi sveli'1 ',tytn ruk\s'1 ',kev?uokaus'1 ',s5tn'1 ',kevtaamu'4 ,aihe ja ksittely ovat niiss yht onni/uneet1 ja niiss esi9tyy vi5oimpanaan tuo tunte5 hohtava puhtaus4 ,muid5 j\ko/a ovat jotkut vhptisi4 ,kaikkea arvoa vailla on a9oa/aan sik]m ,kuoleman kuvia1 miss tekij on virittnyt riken poleemis5 svel51 joka on vi]as hn5 sydmelliselle luonteelle54 ,se yksipuolisuus1 jolla h]ra ,s4 nyt nytt omi/ane5 laulunsa a9oa/aan vlittm/i uskonnolliselle alalle1 on epilemtt yht haitall95 hn5 kykyns kehittymiselle ku9 hn5 ksityks5s1 ett taide1 oll5 uskonnonva/a951 on hylttv -- joka ksitys riittv/i ilm5ee nid5 runoelma9 tois5 osa/on runollisessa johdannossa4 ,run\della on alkunsa ja vlttmttmyyt5s uskonnollisessa vietiss1 ja se tyydytt sit edelle51 mikli joka95 ihmi%5g5 kohottautum95 yksityise/ ja rellise/ yleise5 ja korkeampaan -- ja sehn on run\d5 tehtv -- on pyrkimys lh5emn jumaluutta4 ,joka95 tosi taideteos on yli/ys ,jumalalle1 koska se yli/ sit1 mik elmss ja luonnossa on jaloa1 ja taite5va/aiseksihan tunnu/etaan ne luomat1 joissa se1 mik on alhai/a1 esi9tyy kohtaamatta p]ikatoaan4 ,a9oa/aan runoelmat1 jotka ovat taitee/a luopumi/a ja taite5 kieltmi/1 ja sit paitsi se vapaus1 jolla muutami5 runoilija9 rehev mielikuvitus on palja/anut siveettmyytt1 voivat selitt mois5 ajatuks54 ,eik run\della ole siveellise/i p>antavaa vaikutu/a8 ,onko koko s5 viehtys tai onko luovan runoilijan inno/us synt95 ja eppuhdas miel5tila8 ,t>peetonta on ryhty kumoamaankaan ni9 nur9pi/ ajatu/a1 ja me toivomme1 ett se1 joka itse on saanut laulun ihmeellis5 lahjan1 on hylkv luulottelun1 joka voi turmella hn5 synnynnis5 kykyns4 ,kirjoituks5 loppuosassa lausutut mielipiteet run\de/a mui/uttavat suora/aan ,runeb]gia2 ,brunr seuru/eli ,runeb]g9 kanssa ja oli epilemtt kuullut hn5 lausuvan ajatuks5sa ,/5bck9 runoelmi/a4 ,huolimatta kaike/a tunnu/ukse/a ei ,/5bck9 oma aika ny tys9 osanne5 oivaltaa hn5 run\t5sa arvoa4 ,siksi emme tss voi olla koettamatta kuvata s5 luonnetta sek m]kit s5 asemaa kirjallisuudessamme4 ,tos9 on jo suuri osa nii/ runoelmi/a1 jotka ,/5bck otti kokoelmaansa1 tullut ma9ituksi ja t>ka/etuksi elmk]rallise5 paikkaansa ja m]kitykse5s nhd51 ja on sillo9 mys sivum5n5 lausuttu arvo/eluja niid5 runollise/a arvo/a1 mutta viel on tehtvnmme tyd5t ja koota runoilijan muotokuvan piirteet -- ja siih5 on nyt oikea hetki1 koska ensimmis5 pa9oks5 julkaisem95 sattuu miltei samaan aikaan ku9 hn5 runoilijatoim9tansa pttyy4 ,a9oa/aan v>haisimpana aikanaan ,/5bck9 runoilu osoittaa ilmeise/i vanhemmilta runoilijoilta saatua vaikutu/a4 ,kjemm]9 haudalla lausutussa runossa olemme huomanneet kaikua ,tegnri/1 ehtoollisruk\ksissa jlki ,franzni/a ja kohtauksissa er/ murh5ytelm/ ruotsalais5 romantiikan vaikutu/a ylimalkaan4 ,franzn oli hnt lh9n1 ja kypsyneemmissk91 kokoelmaan otetuissa runoelmissa on viel yksi1 ,aamunkoitto1 joka on kokonaan franznima95 h5geltn ja esity/avaltaan1 josk9 vrikyllisempi ku9 ,selma- ja ,fanny-laulut ylipns4 ,runoelma on epilemtt v>ha9 kirjoitettu -- mahdollise/i ,upsalassa -- vaikka myhemm9 muodoltaan viimei/elty ja eroaa myhemmi/ tuottei/a si9k91 ett sit lukiessaan ei saa yksilllis5 todellisuud5 vaikutu/a kuvauks5 takaa 7,/5bck9 hurja sydn ei so9nu runoelman idyllise5 svele574 ,franzn9 ja ,/5bck9 sukulaisuus ilm5ee yks9k]taisuudessa1 selvyydess ja h>taudessa1 tois9 sano5 v>s9aisessa suomalaisessa luonte5piirteess2 mutta nuoremman runoilijan luonne oli v]rattoma/i tulisempi ja intohimoisempi sek siksi alkup]is5 t>mokas1 ett se va/u/amattoma/i loi oman muotonsa4 ,gunn> ,ca/rn 7,/udi] i ,l>s ,/5bcks lyrik1 #aiab1 ,sv4 ,litt]aturskpts frh4 o4 upps47 on seikkap]isess tutkimuksessa osoittanut sanoissa ja runollisessa lausetavassa paljon yhtli/ v>s9k9 ,tegnr91 ,att]bom9 ja ,/agneliuks5 kanssa1 s5tn kieltmtt1 ett ,/5bck9 runoilu oli h>v9aisessa mrss omap]i/4 ,kehittyne5 kohtaa meit ,/5bck9 run\s jo ,matkamui/oissa4 ,sill se heikko kaiku ,uhl&i/a1 jonka niiss on huomaav9aan1 johtuu enemmn mu9ai/5 pivi5 suuruud5 h]ttm/ tunnelma/a ku9 mi/n jljittely/4 ,saksalaisessakaan runoilijassa ei ole sit intohimon hehkua1 joka alati tuikkaa ,/5bck9 run\dessa1 millo9 se ei leimahda ilmiliekiksi4 ,tmn run\d5 tuntom]kk9 on muodon vlittmyys1 syv h>taus ja vakavuus1 omitu95 tummahko vrituntu1 jossa voimakkaat sanat1 sattuvat kuvat ja meta=it luovat valojuovia eritt9 h]kktunteis5 polj5non aalloille1 sek sommituks5 lpikuultava selvyys1 joka m4m4 a9a ilm5ee runoelman lopun vaikuttavassa tsmllisyydess4 ,tunte5 heikk5emttmn voiman ilmaisuna ovat use9 palautuvat toi/elut eritt9 kuvaavia1 ja ne ovat yht5 hn5 run\t5sa huomattavimpana piirte5 -- tosilyyrill95 piirre1 m9k s5 esi9tym95 kansanrunossa todi/aa1 ja jolle olisi turhaa etsi mitn esikuvaa1 ellei siksi tahdo katsoa kansanrunon hurska/a tytrt1 virtt4 ,tos9 esi9tyy toi/elumuoto monessa runoilijassa1 mutta tusk9 kukaan on sit useamm9 kyttnyt4 ,se on v>maan hn5 runolahjansa erikoisuus1 tm piirre2 siksi se esi9tyy heti 7ehtoollisruk\ksissa7 ja sitt5 ni9 kauan ku9 runoilija laulaa4 ,jopa1 jos t>ko9 kuuntelee1 voi huomata1 ett toi/elu on alkup]in5 puoli si9 tavattoman hi5ossa soitannollisessa tunteessa1 joka oli hnelle synnynnin5 ja pukeutui hn5 helkkyvn rytmi9s4 -- ,kokonaisvaikutuksella samo9ku9 kullak9 esitetyll piirteell on lopuksi ni9 p]soonall95 luonne1 ett helpo/i erottaa ,/5bck9 runoelman k55 muun tekem/ hyvns4 ,jo sanoj5 val9ta on yl5 kuvaava1 sill ni9 use9 palautuvat sanat1 jotka suora/aan ilmaisevat hn5 tapaansa tuntea -- v]bej sellaisia ku93 palaa1 helkky1 vaik]oida1 p>kua1 adjektiiveja sellaisia ku93 hurja1 rohkea1 ylpe1 iin51 pyh1 autuas1 sulo954 ,runoilijan lydetty oman svel5s mui/uttaa hn a9oa/aan poikkeu/apauksissa muita runoilijoita4 ,esim]kk9 voidaan ma9ita hn5 a9oa ballad9sa1 ,m]i4 -- ,se mui/uttaa sek ,goe! ett ,uhl&ia1 mutta erittink9 edelli/4 ,epmttm/ romantt95 on se omitu95 valohmy1 joka on om9ai/a tlle runoelmalle enn5 muita2 mutta tys9 alkup]in5 on rytmi1 joka kuvaa v$5 aaltoilua4 ,eik rettmn m]5 koko salap]in5 veto kuva/u skeiss3 ,/ora1 djupa dunkla vatt5 ,upp o* n$] vagga mig2 ,bort till &ra l& i natt51 ,dit du f>1 jag flj] dig4 ,vagga vack]t mig i natt5 ,dunkla vatt54 ,suuret1 syvt1 tummat v$et tuutivat mua yls ja alas4 ,tuonne toisi9 maih9 yss seuraan sua1 kunnes m5et4 ,tuudi kaunii/i mua yss1 tumma vesi4 ,si9 on ,mignon9 ikv1 ja vaikka tahti on to951 ei se ole vhemm9 kuvaava ku9 ,goe!n ,fis*] balladissa1 kun taas id9 kiihtyv kauhu1 va/akohtana laps5 viattomalle turvallisuudelle1 mui/uttaa ,erlknig runoelman kasvavaa viehty/ ja hirmua4 ,muissa runoelmissa li5ee vaikea osoittaa vi]aita jlkimui/oja1 jollei ota lukuun ,rck]tilt opittua gaseeli-muotoa ja ,/agneliuks5 samo9 ulkonai/a vaikutu/a4 ,aiheid5 puole/a ,/5bck on yht tosi lyyrikko ku9 muodoltaan4 ,jos lukee j\ko/a pois ne pi5et t5d5ssirunoelmat1 joille hn on antanut nim5 ,kuoleman kuvia ja joilla1 kut5 ,porvoon lehd5 arvo/elija oike9 on huomauttanut1 ei ole mitn runolli/a arvoa1 ovat runoelmat sanan v>s9aisessa m]kityksess katkelmia tunnu/ukse/a4 ,hn ei laula laulaakse51 vaan siksi1 ett hn5 tunte5sa pakottaa hnt1 ja a9oa/aan s5 thd5 oli se tai/elu ni9 raateleva1 jolla hn mas5si runollis5 luonte5sa4 ,hn5 maailmankatsantoonsa nhd5 taas ja siit johtuvaan tapaansa ksitell aiheita on huomattava1 ett hn ei koskaan kadottanut lapsuut5sa uskoa4 ,siit se naiivi viattomuus1 joka use9 on va/akohtana ilmaisumuodon intohimoiselle tulisuudelle4 ,sama mies1 joka puhuu rohkea/a1 uljaa/a inno/a1 hurja/a sydme/1 mu/i/a demonei/a1 jotka raatelevat hn5 ,e$59s1 joka sanoo rakkautta valheeksi1 murhaksi j4n4e41 ei ole koskaan emp9yt eik epillyt1 kun on kyseess ollut elmn korke9 pmr1 vaan se pysyi semmois5a ku9 hn s5 ksitti #ag-vuotiaana nuorukais5a2 hn ei koskaan ole lakannut uskoma/a1 ett ,jumalan enkelit alati suojell5 vikkyvt hn5 ymprilln6 ,raju9e1 intohimois9e luonte9e5 hn nytt syntyne5 epilijksi1 mutta ei runoelmissa eik hn5 tuttavallisimmissakaan kirjeissn ny vivahdu/akaan siit4 ,erotiikalla on ollut sang5 pi5i osa runoilijan elmss4 ,hn sys raka/etun luotaan1 kuvitell5 mielessn1 ett rakkaus e/ hnt pyrkim/ korkeampi9 pmri91 ja hn sulkee hnet taas syli9s1 kun hn ki/i luulee hness nkevns ol5noitune5a s51 mik on korke9ta elmss1 ja hn rukoilee raka/ettuansa antamaan hnelle ,h5g5 voiman ja korkeud5 7,anna74 ,myhemm9 hn sanoo kuit5k9 jhyviset maalliselle rakkaudelle yks9omaan kntykse5 iis5 rakkaud51 ,jumalan1 puole51 joka on itse rakkaus 7,hyv/i74 ,rakkautta korkeampi on runoilijalle y/vyys1 jota ei kukaan #ai3nnell vuosisadalla ole lmpimmm9 lauluissa yli/nyt -- sanomme #ai3nnell vuosisadalla1 koska #ah3nn5 vuosisadan jlkipuolisko v>s9aise/i oli ylitsevuotavan y/vyyd5 aika4 ,kuit5kaan ei tule ,/5bck9 laulamaa y/vyytt asettaa s5 s5tim5taalis5 y/vnalttiud5 r9nalle1 joka enn5 hn5 aikaansa oli muodissa4 ,se mik ki9nitt ,/5bck9 y/vn1 on juuri sama1 mit hn pelksi rakkaud5 vetvn alasp91 -- pyrkimys totuute51 korkeimpaan4 ,y/vlle5 hn laulaa3 ,ack1 ljuft det r1 nr sjl5s hopp det hga ,frdubbladt glns] ur ett lskadt ga1 ,o* lifvets hela helg$om /r pp52 ,o djrfhet o* o jubel6 /olta mod1 ,som trng] g5om mrg o* blod6 7,god morgon47 ,ah1 suloi/a on1 konsa sielun korkea toivo kaks9k]tais5a loi/aa raka/etu/a silm/1 ja elmn koko pyhkk on avo9na2 oi rohkeus ja oi riemu6 uljas into1 joka tunkee lpi v]5 ja ytim56 7,hyv huom5ta47 ,ja kun y/v kuolee1 sepitt hn laulun 7,ers y71 yhd5 noita h>voja1 joita samo9ku9 ,z4 ,topeliuks5 runoelmaa it9i ei koskaan voi lukea tuntematta syv liikutu/a1 sill sanoissa vrisee palja/unut ihmissydn4 ,edelle5 ,/5bck laulaa iloa1 mutta t>ko9 hn5 viattomuud5kantansa mukaise/i ilo on iloa1 joka kuva/aa taiva/a1 siiveks enkeli1 jota maalliset ajatukset eivt saa sikytt4 ,samassa runoelmassa 7,kirje y/vll5i7 yli/etn lauluak9 riemuitsev9 sano91 m]killi/ kyll1 ilman mitn taivaalli/a ma9esanaa4 ,sit lh9n seuraa isnmaanrakkaus1 jonka laulajana ,/5bck kilpailee etusija/a ,runeb]g9 kanssa1 joka sillo9 jo oli kirjoittanut ,pilv5 veikon4 ,kauneimpanaan ja tydellisimpnn ilmaisee tt tunnetta puhe ,h4 ,g4 ,por?an9 mui/ojuhlassa1 mik lyyrill95 mietelmruno lh9n on v]rattava ,kirjeese5 y/vll5i2 molemmissa on kolme ajatusjaksoa yhte5 sovitettu4 ,koska runoelma syntyi h]tyks5 jlke51 saattaisi ajatella s5 antane5 hnelle aihetta esitt sisllis5 elmn rikkautta1 h5g5 vapaata valtakuntaa ja run\d5 jaloa taidetta kansamme ry/mttmksi omaisuudeksi1 mutta itse asiassa olisi sella95 selitys liian htin54 ,sill lhemm9 t>ka/a5 on myntm951 ett se on itse lopputulos hn5 laulu/aan1 koko hn5 elmnksitykse/n kautta kaikki5 hn5 kehityskausi5sa4 ,jo si9 hn puhuu syrjise/ seudu/a1 ja runossa ,suomala95 synny9maani palaa sama ajatus3 syrji/5 maja9 suojassa el suomala95 synny9maa1 turmeltumaton kansa1 joka on meidn voimamme4 ,t>koitamme1 ett runoilija nih9 kahte5 runoelmaansa on pannut k5ties mit isnmaallisella laululla on ollut trke9t ja syv9t meille opetettavaa4 ,ei saata sanoa1 ett ,/5bck9 luonnontunne olisi ollut rikas ja laaja4 ,useimm9 hn on laulanut aamua4 ,kokonaisella neljll runolla on se nim5 7,hyv huom5ta1 ,aamunkoitto1 ,aamu1 ,kevtaamu71 mutta viel muitak9 on aamun kuvauksella alkavia 7esim4 ,kirje y/vll5i74 ,alati kohtaamme mys sellaisia lausep>sia ku9 aur+on kulta1 aur+on kulta95 valo j4n4e4 ,aur9ko1 valo antoi hnelle suuremman riemun ku9 kaikki muu luonnossa1 ja s5 yhteyte5 hn asetti mys kaik51 mit hn piti korkeimpana3 y/vn lsnolo ja run\s v]rataan valoon ja kevn loi/oon1 totuus valaisee elmn1 n\sevan aur+on sde h]tt iis5 aavi/uks5 j4n4e4 ,y sitva/o9 antoi hnelle kyll hiljaisia rauhan sveli 7,hyv yt71 mutta mysk9 vilun ja yks9isyyd5 tunnelmia 7,thti74 ,hn saa vaikutelmia tuule/a1 kuki/a1 koivui/a ja tummi/a metsi/1 l9tuj5 laulu/a1 mutta hn ei pyshdy kauaksi niih9 eik palaa niih9 use94 ,valo1 luonnon ni9 sanoaksemme h5kis9 ilmi1 oli hnelle rakka94 ,ylipns se1 mik ,h5ke5 kuuluu1 on korke9ta runoilijalle4 ,olemme edell site]anneet laulun ,j4 ,v4 ,snellmanille1 miss yli/etn tai/elua totuud5 puole/a1 ja runoelma9 jlkimmin5 osa/o on kokonaan tlle a9eelle omi/ettu1 ni9ku9 hn s5 ksitti4 ,vailla va/9ettaan runollisessa kirjallisuudessa on kuvaus h]tyks5 synnyttm/ sieluntai/elu/a1 sill josk9 moni on laulanut yksityisi tunnu/uksia sisllise/ rauhattomuude/a1 omantunnon tuski/a1 katumukse/a ja sovituks5 kaipuu/a1 ni9 on kuit5k9 se tydell95 s>ja vaihtelevia sieluntiloja ja mielialoja1 mit kalvavimma/a katumukse/a ja raatelevimma/a tai/elu/a kaikkea sit va/aan1 mik enn5 oli ollut sydmelle kalli/a1 loppumattomaan iloon yhteydess ,jumalan kanssa1 jonka ,/5bck on luonut1 jotak9 aivan a9okai/a laatuaan4 ,on kyll totta1 ett mo95 tai/elu suurelle osalle lukijoita on aivan ksittmtnt1 koska uskonnolla ei millo9kaan ole ollut heille sellai/a m]kity/1 joka antaisi arvo/elulle vakavan pohjan4 ,he ovat valmiit katsomaan koko asian arveluttavaksi hairahdukseksi1 ja kuit5k9 tytyy jokais5 tunnu/aa1 ett ni9 hyv9 tuska ja krsimys ku9 voitonriemu ovat todelliset1 ovat eletyt4 ,runoilija on antanut its5s tydess totuudessa ja si9 saavuttanut korkeimman mahdollis54 ,ja edelle51 josk9 mon51 jolla on jota9 ksity/ sisllise/ elm/1 tytyy huomauttaa1 ett si9 uskonnollisessa ksityksess1 joka saattoi runoilijan hylkmn kauneimman lahjan1 m9k hn oli luonnolta saanut1 laulun lahjan1 oli jota9 yksipuoli/a1 jota9 sairaalloi/a1 ni9 ei kuit5kaan kukaan voi kielt1 ett hn5 tai/elunsa t>koitti korkeimman puhtaud51 korkeimman tydellisyyd5 saavuttami/a4 ,ja ku9ka mone/a runoilija9 laulama/a sieluntai/elu/a voi s5 sanoa8 ,vhemm9 yksilllisi/1 yleis-uskonnollisi/a runoelmi/a1 jotka muodo/avat jlkimmis5 osan loppupuoliskon1 tahdomme tss ma9ita a9oa/aan ,luontokappalt5 huokauks51 joka ksityks5 syvyydess ja runokiel5 l5nokkuudessa tos9 on oivallis9ta1 mit runoilija on aikaansaanut4 ,on jo ma9ittu1 ett ,/agnelius1 runoilija1 johon ,/5bck oli hyv9 ki9tynyt1 li5ee johtanut hnet ksittelemn tt aihetta1 vaikka hn teki s5 aivan its5ise/i4 ,tlt runoilijalta hn mys la9asi runomitan runoelmaansa ,juom+it1 joka mitta tavataan ,/agneliuks5 runossa ,bac*isk tr/1 miss ajatus kuit5k9 on aivan pinva/a954 ,mutta on aika lopettaa tm katsaus ,/5bck9 run\te5 ja lausua se johtopts1 joka sanotu/a seuraa4 ,jos joku lukija aikaisemm9 esittessmme pietism9 ylei/ m]kity/ olisi ajatellut1 ett sille on annettu liiaksi arvoa ja ett olisi oikeampaa kannattaa k]ran vallalla ollutta ksity/1 ett tm uskonnoll95 h]nnisyys oli ohim5ev h5gell95 kulkutauti1 jolla ei ollut syvemp juurta kansan sielussa1 ni9 voi va/akkais5 mielipite5 puolu/ukseksi esi9tuoda s5 seikan1 ett pietismill oli oma runoilijansa -- runoilija1 joka runoilijalahjansa ait\te5 ja syvyyte5 katso5 yks9n voidaan v]rata maamme kahte5 suurimpaan runoilijaan4 -- ,tll on mysk9 ,/5bck9 sija sivi/yselmmme hi/oriassa mrtty4 ,mutta jos t>kemm9 tahtoo mrt hn5 suhte5sa runoilijavelji91 ni9 voi sanoa1 ett ,/5bck jyrkss subjektiivisuudessaan ja todellisuud5 ulkopuolella kanga/av9e ihante9e5 oli romantikko1 vaikka vapaa romantiikan tavallisi/a1 helpo/i tunnettavi/a heikk\ksi/a1 ja semmois5a tyte ,runeb]g9 klassilliselle runoilijaluonteelle4 ,z4 ,topeliuks5 run\s1 joka esi9tyi myhemm91 oli sek9 tyte ,runeb]gille1 mutta vhemmss mrss esi9tymll va/akkais5a elmnksityks5 ku9 s5 kautta1 ett hn ni9 sanoaksemme jatkoi ja laaj5si edeltjns isnmaalli/a run\tta4 ,kuit5kaan ei tule unohtaa1 ett ,topeliuks5 kehitys1 joskaan hn ei koskaan ollut pieti/i1 kuit5kaan ei jnyt vapaaksi uskonnollise/a virtaukse/a3 hness tuntuvat tuonnempana molempa9 runoilija9 va/akohdat tavallaan sulautuvan yhte54 ,isnmaallis9a runoilijo9a ja suurmieh9 ,runeb]g ja ,topelius ovat ehdottoma/i ,/5bck9 ylpuolella1 mutta jos ottaa huomioon va9 puhtaa/i lyyrillis5 kyvyn1 s4o4 sisis5 t>pe5 ja n]on lahjan runon muotoon pukea sielunsisllyks5s1 mielialansa ja syvimmt tunte5sa1 ni9 ett ne va/u/amattoma/i siirtyvt kuulijan miele51 tytyy mynt1 ett ,/5bck kohoaa tys9 yht korkealle1 jopa korkeammalle1 sill ku9ka korkealle heidn run\t5sa arvo asetettane5k91 ky kuit5k9 heidn suuruut5sa toise5 suuntaan4 ,tmn mukaise/i ei ,runeb]g9 taide v]rattomassa pla/illisessa hava9nollisuudessaan eik ,topeliuks5 hurmaavassa notkeudessaan saavuta ,/5bcki vrjvss tunteellisuudessa4 ,mutta tuo jyrkk yksilllisyys1 jota tss t>koitamme ja joka oli kuvaavaa viimeksima9itulle enemmn ku9 toisille runoilijaveikoille1 ei ollut a9oa/aan hn5 voimansa1 vaan hn5 heikk\t5sak93 hne/ ei koskaan tullut eik olisi vo9ut tulla kansallisrunoilijaa ni9ku9 molemmi/a mui/a4 99 99 99 99 99 ,/5bck9 elmk]ran kirjoittajalla ei ole mitn syyt ryhty kuvaamaan yliopi/on riemujuhlaa #ae1 #af1 #ag1 #ah ja #bj p4 he9kuuta #ahdj4 ,/5bck oli kyll niid5 j\kossa1 jotka tss tilaisuudessa saivat laak]iseppele5s1 mutta hnell ei ollut mitn s5 huomattavampaa sijaa juhlapivi5 tapahtumissa1 joissa siirrytn valmi/ava/a #cj-luvu/a #dj-lukuun1 jollo9 kansalli/unto alkoi voimakkaa/i kohottaa ntns sek proosassa ett laulussa4 ,ei myskn ole t>peelli/a luetella niit koti- ja ulkomaisia vi]aita1 jotka kohottivat juhlan vilkkautta ja loi/oa1 josk9 on mui/am951 ett ,/5bck v>maank9 oli mukana1 kun pohjalaiset ,turun tull9 edu/alla ottivat va/aan kunnian>voisimman vi]aan1 ,franzn91 ,r4 ,i4 ,hol/9 tilaisuute5 sepittmill skeill4 ,lmpimmm9 ku9 k55kn kuuluisan muukalais5 va/aanotti ,/5bck ern vi]aan1 jonka lsnolo ei li5e edes ohim5n5 ma9ittu missn k]tomuksessa juhla/a4 ,se oli pi5i ij1 kyryselkin51 kum>ah>tia95 ja sileksi ajeltu kasvoiltaan1 joissa katsojan huomion veti puole5sa esi9pi/v leuka ja ohut n51 jonka selk silmi5 kohdalla teki syvn mutkan sisnp91 sek enn5 kaikkea pi5et1 vilkkaat silmt korkean1 taaksep9 ka>tuvan otsan alla2 hnell oli h>maa s>kapuku1 jonka huomattav9 osa oli krtt9uttu1 ja h>mahtavat hiukset ulottuivat olkapille a/i4 ,tm mies1 joka use9 nhti91 miss ihmisi k]ntyi lukuisa/i koolle1 ja joka ei myskn tahtonut laim9lyd suurta riemujuhlaa1 oli ,paavo ,ruotsala954 ,ohjelmaan kuuluvissa erilaisissa juhlallisuuksissa hn oli kaiketi jonkun k]ran lsn1 mutta va9 nettmn ja huomaamattomana katsojana2 mutta kun isnnt ja vi]aat pivn julki/5 juhlallisuuksi5 jlke5 iltais9 suuremmissa ja pi5emmiss piireiss kokoontuivat virvoitteleimaan rav9toloih9 tai kaupung9 pui/oih91 sillo9 k]ntyi mys millo9 missk9 yksityisasunnossa piiri ,paavon ymprille1 ja si9 hnell oli sananvuoro1 ja lsnolijat kuuntelivat h>taudella yks9k]tai/a mie/1 joka oli yht suorapuhe95 h]ra9 ku9 talonpoika9k9 edess4 ,/5bck oli jo aikaisemm9 tutu/unut ,paavoon1 nimitt9 v4 #ahch1 jollo9 viimeksima9ittu ensi k]ran kvi ,etel-,suomessa t]vehtimss ,j4 ,f4 ,b]ghi ,nurmijrvell ja muita hels9kilisi y/vin4 ,nytt ku9 hn itse tll k]taa olisi ollut syyn ,paavon matkaan4 ,erss kevll ,a*rnille kirjoittamassaan kirjeess1 jossa hn m4m4 ensiksi sanoo3 ,kut5 tietnet1 ol5 asunut maalla tmn lukukaud51 ikvss ja edi/ymtt askeltakaan -- ei koskaan pse omalle oksalle5 l5tmll pois ermaahan1 lausuu hn edelle53 ,olemme vh9 ajatelleet saada joitakuita tei/ tnne promotsion9 ajaksi2 ,paavo tulee mys sillo9 muid5 k]alla4 ,s9k9 ja ,janne voisitte k]ran tulla tnne4 ,kirjoitan t/ kaiketi enemmn1 kun saan kirje5 ,paavolta hn5 tnnetulo/aan4 ,jos ,/5bck odotti va/au/a1 oli kaiketi juuri hn kehoittanut ,paavoa tulemaan4 ,/5bck9 yksissolo ,paavon kanssa ei pttynyt juhlapivi9 ,hels+iss1 vaan jatkui sitt5 mit lheisimpn1 he kun matku/ivat yhdess ,pohjanmaalle ,ylivieskaan4 ,pitkll matkalla1 joka vei useita vuorokausia ja kaiketi viel pitki/yi s5 johdo/a1 ett tiell pyshdelti9 rakkaid5 y/v9 ja sukulai/5 luona1 kut5 siih5 aikaan oli tavalli/a1 oli p>as tilaisuus kesku/eluih91 ja ku9ka suur5 arvon he oppivat antamaan toisille51 ti$mme heidn omi/a sanoi/aan4 ,jo ennemm9 olemme site]anneet ,/5bck9 sanoja ,sk>/$tille ,paavo ,ruotsalaise/a1 ja tm taas kuuluu ,/5bckille itselle5 7t>koitta5 #a ,joh4 #b3 #bj7 lausune5 kuvaavat sanat3 ,s9ulla on voide ja s9 ti$t kaikki4 ,mutta ,pohjanmaanmatkalla oli tll k]taa aivan to95 t>koitus ,/5bckille ku9 saattaa ,paavoa1 joka sit tiet matku/i kotia ,savoon4 ,jo enn5 riemujuhlaa ,/5bck oli ,ess59 kanssa saattanut jonkun matkaa kahta matku/ajaa1 jotka lhtivt ,pohjanmaalle1 ja nx hn tahtoi tavata jlle54 ,r\va ,fabritius -- sillo9 salakihloissa ,ess59 kanssa -- oli net ,ebba-sis>5sa kanssa matkalla ,pohjanmaalle esittkse5 its5s tulevan mieh5s vanhemmille ja muille hn5 sukulaisille54 ,ensimmin5 pyshdys oli ,b]gh9 luona ,nurmijrvell1 miss pidetti9 seura ja mi/ ,/5bck ja ,ess5 palasivat ,hels9ki94 ,jonkun aikaa oleskeltuaan luutnantti ,ess59 luona ,kimon tehtaalla ,oravaisissa molemmat naiset matku/ivat ,c4 ,g4 von ,ess59 kanssa1 joka sill vl9 oli saapunut koti9sa1 ,jonas ,laguks5 luo ,ylivieskaan1 ja siell ,/5bck ja ,paavo saavuttivat heidt4 ,ylivieska/a matku/i k>ttunut seura -- sill viel muitak9 liittyi jo ma9ittuih9 -- ,alavieskan kappalais5 ,vilhelm /]blad9 virkaanasettajaisi94 ,mutta jo enn5 tt matkaa oli ,/5bck saavuttanut matkansa t>koituks5 -- hn oli kos9ut ,ebba ,arppea ja saanut hn5 myntymyks5s4 ,edellise/ ti$mme1 ett r\va ,fabritius tyttr9e5 ja sis>9e5 oli asettunut asumaan ,hels9ki9 syksyll #ahcg4 ,jo siih5 aikaan ,ess5 oli esitellyt p]heelle y/vns1 ja ,/5bck oli sitt5 vuosi5 kuluessa seuru/ellut s5 piiriss4 ,hn5 om9take951 sielukas ol5tonsa ei ollut vo9ut jd tekemtt vaikutu/aan1 mutta hn ei ollut sanoilla eik kytksell antanut aavi/aa sit loppua1 mih9 tuttavuus oli johtava4 ,se mit nykyjn sanotaan kurtiisiksi1 oli aivan olematonta niss piireiss1 ja miss sydn liikkui1 tukahdutetti9 tunteet tai salatti9 ne kaikilta4 ,jos sit5 kos9ta ja kihlaus oli odottamaton uut95 niille1 joid5 lh9n olisi tullut sit aavi/aa1 ja jos liitolla myskn ei ollut tavallisia romanttisia alkuoireitaan1 ni9 on kuit5k9 v>maa1 ett ,/5bck siit1 jonka hn valitsi puolisokse51 sai1 kut5 ,ess5 todi/aa1 uskollis5 tov]9 elmns taipaleelle1 rakkaan hoitajatt>5 myhempi5 vuosi5 pitkiss krsimyksiss ja h]ttais5 osanottajan pyr9tih9s4 ,edellytyks5 viimeksima9ittuun tehtvn oli hn5 valitullaan selv luonta95 arvo/elukyky ja vali/unut ymmrrys sek mys tietoja ja h>ra/u/a kirjallisuute5 ja yleisi9 kysymyksi91 puhumattakaan samanmielisyyde/ uskonnollisessa elmnkatsannossa4 sk5ma9itulta matkalta palatessaan ,/5bck kvi morsiam5sa seurassa viimeis5 k]ran hell/i raka/etun it9s luona1 joka s5 vuod5 vapunpiv/ alka5 asui ,vyr9 pappilan vanhassa rak5nuksessa tyttr5s ,m>ie ,ottel99 ja kolm5 laps5laps5sa kanssa4 ,edellis5 vuonna1 #ahci1 oli ,ottel9 kuollut1 jonka jlke5 leski laps9e5 oli muuttanut it9s luo4 ,tydell95 yksimielisyys uskonnollisissa kysymyksiss vallitsi nyt pojan ja id9 vlill1 joka1 kut5 tuonnempana toisessa yhteydess tulee k]rottavaksi1 oli saanut kokea va9oak9 liittymise/n pieti/eih94 ,syv/i suruissaan ,lauri erosi idi/n1 vaikka tm oli luvannut tulla hn5 hih9s ,hels9ki94 ,lupaus ei tyttynytkn1 sill jo #ag p4 m>raskuuta #ahdj iti kuoli keuhkotulehdukse54 ,tauti kyll oli ens9 saanut suotuisan knte51 ni9 ett ,a*rnit1 jotka olivat saapuneet ,vh/kyr/1 matku/ivat koti9sa si9 luulossa1 ett kaikki va>a oli ohitse1 mutta kill95 jlkipuuska sammutti elonkipunan ni9 nopea/i1 ett he eivt eht9eet palata4 ,laurikaan ei ollut lsn kuol9hetkell eik hautajaisissa2 mutta k]tomus id9 viimeisi/ hetki/ oli omansa tyynnyttmn surua1 joskaan ei vh5tmn kaipau/a4 ,jo #bj p4 elokuuta ,/5bck oli palannut ,hels9ki91 mi/ hn5 ,evankelis5 ,viikkolehd5 toimittajana oli vaikea olla pitemp aikaa poissa4 ,ht oli ajateltu pidettvksi samalla k]taa ku9 ,ess594 ,ni9 ei kuit5kaan kynyt4 ,jo sillo9 kun tieto saapui id9 sairaude/a ja kuolema/a1 oli mrtty1 ett ,/5bck9 ht vietettisi9 aikaisemm91 nimitt9 #c p4 j\lukuuta #ahdj4 ,syyn thn oli osaksi se1 ett ,ess59 morsian lesk5 ei ni9 pian eht9yt laillisia muotoja n\datta5 jrje/ asioitaan1 osaksi se1 ett y/v9 ,laguks5 ja ,malmb]g9 oli mr siih5 aikaan tulla ,hels9ki9 kuuluisan ,kalajo5-jutun yhteydess olevi5 asia9 johdo/a -- ja tm seikka1 nid5 h>v9ai/5 vi]a/5 lsnolo1 oli lh9 syy4 ,ht pidetti9 r\va ,fabritiuks5 kotona ,uud5maankadun v>rella4 ,vi]a9a oli ,arpp5 p]he5 sukulaisia sek nelikymm595 j\kko ,/5bck9 uskonvelji ja yliopi/otov]eja1 tohtoreja1 mai/]eja ja ylioppilaita4 ,morsiamella oli valkea hpuku2 mu/a pukuk9 oli ollut kysymyksess1 mutta hn ei tahtonut viett hxn puvussa1 joka mui/utti hautajaisia ,vihkimis5 toimitti ,malmb]g1 joka s5 jlke5 mys luki sa>nan ,lu!r9 po/illa/a4 ,kun viel ma9itaan1 ett virsi veisatti91 ni9 nkee1 ett ht olivat jrje/etyt h]nneid5 kesk5 vallitsevaan tapaan4 ,se koti1 jonka ,/5bck thn aikaan saattoi t>jota vaimolle51 oli hyv9 yks9k]ta95 ja vaatimaton1 sill tulot olivat niukat ja epv>mat4 ,mit sanomalehti tuotti hnelle1 emme ti$1 mutta tusk9pa siit li5ee ollut paljon puhumi/a1 ja kaiketi eivt nekn tulot olleet loi/avat1 jotka hn sai yhdess ,julius ,b]gh9 kanssa valmi/amalla nuorukaisia ylioppila/utk9toon1 puhumatta siit1 ett hnell oli ylimrin5 amanu5ss9virka yliopi/on kirja/ossa4 ,se mik ,/5bckill oli lh9n sydmell ja vei enimmn osan hn5 aikaansa1 nimitt9 teologiset op9not1 ei toi/aiseksi tuottanut mitn4 99 99 99 99 99 ,evankelis5 ,viikkolehd5 toimittam95 tuotti ,/5bckille use9 tyydyty/ ja riemua1 mutta va/ukset eivt vh5tyneet1 pinva/o9 ne k]ntyivt kata/r(iksi4 ,koko vuosi #ahdj kului viel tasai/a kulkuaan4 ,kaikissa osissa maata pitivt h]nneet lehte suuressa arvossa -- sehn oli heidn elmnksityks5s a9oa julk95 edu/aja -- ja ,/5bck puole/aan oli ilo95 saadessaan avu/u/a maaseutuy/viltn4 ,ern ,a*rnilta tulle5 kirjoituks5 johdo/a hn kirjoittaa tlle 7kevll #ahdj71 ett kirjoitus oli va/aanotettu yleisell ilolla ja iha/uksella4 ,kun osaat kirjoittaa sellai/a1 ni9 emme su9kaan jt s9ua rauhassa kaivamaan leivisksi maahan4 ,te kirjoitatte1 muutamat tei/1 paljoa p>emm9 ku9 me1 ja kuit5k9 te lykktte kaik5 kirjoittamis5 meidn niskoillemme4 ,tos9 se voisik9 lh9n kuulua meille1 mutta s51 joka p>hait5 osaa1 tulisi kuit5k9 tehd se enn5 muita4 ,jollei meidn yhtei/ asemaamme puolu/eta ja tunnu/eta1 ni9ku9 tulee1 ja jollei meidn lehtemme1 joka kuit5k9 on trke a9oana julkis5a n5kannattajanamme1 ole voimakas ja hyv1 ni9 saatte tek9 osaksi syytt itsenne siit4 ,tll me saamme puhua koko maalle1 me1 jotka olemme suurimmat tuh]tajat2 ja ne1 joilla on p>empi kyky1 vetytyvt seurakunta9sa rajoj5 kuore5 antamatta kuulua mitn itse/n4 ,summa se1 ett tm kirjoitus ei mit5kn saa olla viimeisesi4 -- ,se on m5nyt ,porvoose52 luultava/i se hyvksytn4 ,promotsioniaikana kesll1 jollo9 paljon kansaa tulee tnne1 meill pitisi olla kirjoituksia1 jotka h\kuttelisivat ihmisi huomaamaan lehtemme2 jos sallit1 ni9 tahdon s/ tmn siksi4 ,promotsioniaikana ei lehdess ollut mitn kirjoitu/a1 joka olisi lhetetty tai jota muuto9 voisi pit kirjeess t>koitettuna4 ,k5ties s5sori kielsi s54 -- ,kun lehd5 kirjoitukset tavallise/i ovat nimim]kittmi1 voidaan paitsi tt ma9ita a9oa/aan yksi lhettj1 ,f4 ,g4 ,h$b]g1 koska hn5 nim5s alkukirjaimet ovat m]kk9 kirjoituksessa ,ku9ka seurakunti5 tila on p>annettava8 ,kuit5k9 voi tss yhteydess k]toa1 ett ,/5bck j\lukuussa kohta hitt5s jlke5 sai kirje5 ,ruotsi/a erlt hnelle aivan tuntemattomalta h5killt1 joka t>j\tui antamaan avu/u/a lehte54 ,tm tuntematon y/v oli nuori teologi ,o4 ,w4 ,sk>/$t1 joka sittemm9 yliopi/onopettajana ja teologis5a kirjailijana saavutti tunnetun ja arvossapidetyn nim54 ,sk>/$t1 synt4 #ahae1 papiksi vihitty #ahda1 tuli toimittuaan papp9a ja opettajana ,gtepor9 hiippakunnassa #ahdh eksegeettis5 teologian dos5tiksi ,lundi9 ja vihdo9 #ahfe pr(essoriksi1 ens9 kytnnllis5 teologian1 sitt5 eksegetiikan4 ,hn erosi vira/aan #ahif ja kuoli #aijh4 ,kirje synnytti kirje5vaihdon1 joka jatkui kauan ja jolla on arvoa ,/5bck9 elmk]ralle1 koska hn ulkomaiselle miehelle on lausunut kaik5laisia arvo/eluja1 joita omamaalai/5 kesk5 ei olisi tullut kysymykse51 mutta jotka ovat jlkimaailmalle mieltki9nittvi4 ,jo enn5 olemme esittneet otteita ni/ kirjei/1 ja va/$es teemme samo94 -- ,kuvaava on ensimmis5 va/auks5 7#ad p4 j\luk4 #ahdj7 sydmell95 alku3 ,rakas velj5i ,kri/uksessa6 ,ilolla ja hmm/yksell va/aanot9 kirjeesi4 ,ol5 yksiks5i ja y/vi5i seurassa riemu9nut siit ja lhetn s9ulle m]5 ylitse lmpimimmn kiitoks5i siit4 ,kun toivon1 ett sama ,h]ra1 joka on katsonut m9unk9 puole5i ja h]ttnyt m9ut une/a tavoittamaan elmn valoa ja a9oaa ii/ totuutta1 joka on ,kri/us1 mysk9 on s9un kun9kaasi1 me/>isi ja y/vsi1 ni9 en voi katsoa meit vi]aiksi toisillemme1 vaan oj5nan s9ulle heti veljellise/i kt5i ja toivon1 ett me olemme ja pysymme velj9 ni9 tll ku9 siell4 ,meit on tll pisku95 lauma1 jotka h]nne9 murehtimaan pela/u/a etsimme ,h]raa1 ja kun meit tss ,sodomassa pidetn vihattu9a ja pahama9eis9a h5kil91 pieti/e9 ja fanta/e9a1 ni9 voit kuvailla mielesssi1 ku9ka sydmellis5 rakkaana ja rohkaisevana s9un veljell95 nesi kaukaa kuului meille4 ,s5 jlke5 puhuttuaan uskonnollise/a liikkee/ ,suomessa1 siit pilka/a ja va9o/a1 jota va/aan a9a tytyi tai/ella1 sek lausuttuaan sanat3 tytyy joko olla kri/itty kokonaan tai ei lais9kaan1 ,/5bck siirtyy siih5 a9eese51 joka nyt lh9n ki9nitt mieltmme3 ,avoim9 syl9 va/aanotan avu/u/>j\ksesi ,evankelise5 ,viikkolehte54 -- ,lehtemme julkaisivat jo #ahcf-ch toiset toimittajat olematta kyll9 kyk5evi yritykse5 ja vhill v>oilla2 kevll #ahci ot9 m9 muutaman tklis5 y/vn k]a 7mai/4 dos5tti ,b]gh ja mai/4 ,c4 ,g4 von ,ess57 toimituks5 huo/aani ja huomaan kykyni liian vhn tmn tehtvn trkeytt va/aavaksi4 ,kun ptoimi on m9un h>tioillani1 ni9 on m9ulla use9 kyll ollut syyt huutaa ,h]ralta voimaa1 ke/vyytt ja lujuutta1 v>s9k9 kun lehd5 on meidn uskonnollisessa suhteessa ni9 miel5kuohuisessa ja kiihoittuneessa maassamme alituise/i tai/elem95 sek kirjoittava9 ett kirkuvi5 va/u/aja9 kanssa1 jotka kaike/a sydme/n tahtoisivat meidt niell tai a9ak9 saada suumme tukituksi4 ,sit paitsi on meill sang5 ank>a s5suuri1 joka tuon tuo/ak9 armahtamatta juli/aa kieltonsa kirjoituksillemme4 ,joka tapauksessa tahdomme jatkaa turvat5 ,hne51 joka johdattaa kun+a/5 sydmet ku9 vesipurot ja jonka ksi viel vie kansansa kautta m]t5 ja ermaid51 vihollis5 j\kkoj5 keskitse4 ,jos silmilee ,evankeli/a ,viikkolehte #ahdj1 ni9 huomaa1 ett sisllys yle5s on samaa laatua ku9 v4 #ahci4 ,kuit5k9 on h>tauskirjoituksia ,sellai/a on ,sekalai/a y/vill5i 7,p\t-purri till m9a vnn]7 viidess num]ossa1 v>maan ,/5bck9 kirjoittama4 vhemmn1 mutta s5 sijaan kirjoituksia teologise/a ja h5gellise/ kirjallisuude/a suurempi luku4 ,uut5a a9e5a ovat a9oa/aan poleemiset kirjoitukset1 joilla oli pakko torjua pieti/ej yle5s ja erittink9 viikkolehte va/aan millo9 missk9 lehdess tehtyj hykkyksi4 ,esim]k9 vuoksi ma9ittakoon kaksi polemiikkia4 -- ,hels+=s ,morgonblad9 toimitus oli saanut jlj5nks5 ja julkaissut vanhan k]tomuks5 siit m]killise/ inno/ukse/a eli uskonnollise/a liikkee/ ,kurikan seurakunnassa #aggd1 joka ki/i virisi sammu5 yht nopea/i ja jonka lh9n synnyttivt nuort5 nai/5 kiihoitu/ilassa pitmt sa>nat -- nai/51 jotka ilmeise/i olivat ruumiillise/i sairaita ja joi/a moni sittemm9 oli tunnu/anut h>joittane5sa peto/a4 ,pieti/eiss ei h]ttnyt pah5nu/a itse k]tomuks5 julkaisem951 vaan se seikka1 ett toimittaja 7,fabian ,collan7 siih5 ,uittamassaan johdannossa huomautti k]tomu/a sopivaksi valaisemaan yht trkeimmi/ pivnkysymyksi/mme1 kun net ,kurikan tapahtumat muka antoivat ksityks5 siit1 millaisiksi lahkolai/5 erehdykset use9 muodo/uvat saadessaan alaa rahvaassamme4 ,tois9 sano53 toimitus ei antanut hi/oriallis5 esim]k9 puhua itse puole/aan1 vaan piti sit jonkunmois5a todi/e5a uskonnollis5 liikke5 yle5s ja v>s9k9 vallitsevan pietism9 va>allisuude/a4 ,evankel95 ,viikkolehti puole/aan vaati1 ett ,hels+=s ,morgonblad9 tuli osoittaa1 mik yhtlisyys oli ,kurikan liikke5 ja nykyis5 vlill1 mutta siih5 ei jlkimmin5 lehti antautunut1 arvell5 ett asia oli kyll9 selv itse/n4 -- ,polemiikki oli siis vallan tavalli/a kynsotaa1 miss pasia ki]retn sivuseikkoj5 vuoksi4 -- ,to95 polemiikki1 jonka tahdomme ma9ita1 alkoi sit51 ett ers bo ,tidn+9 kirjoittaja oli j\tunut kuohuksi9 siit1 ett ,evankelisessa ,viikkolehdess oli ihmis5 jrjelle annettu ma9esana p]keleell95 7frdjfladt74 ,hn puole/aan sanoi3 ,jrki on valo1 joka vali/aa ihmisi4 ,se on ,jumalan ,h5ki1 joka asuu meiss ja jota me kyll niskoittelullamme voimme va/u/aa1 jopa s5 k>koittaa4 ,mutta ,jumalan h5ke ei voi pimitt1 yht vhn ku9 aur9koa itsessn1 sillo9kaan kun pimeit kappaleita tulee s5 ete54 ,a9oa/aan synti erottaa meidt jumalallise/a valo/a ja vaikuttaa1 ettemme use9kaan ne sit1 vaikka s5 tulee johtaa meit elmmme tiell4 -- ,tm oli valmis pala ,ess5ille1 joka nhtv/i on laat9ut lavean va/auks54 ,ens9 selitetn tuo moitittu sana1 jota sanotaan kytetyn h]jasanana ,lu!r9 esikuvan mukaan1 seuraava/i3 ,olla luopunut ,jumala/a ja vihamiel95 hnt va/aan1 sehn juuri on om9ai/a p]keleelle4 ,kun ja mikli nyt siis jrki osoittaa omi/avansa nx om9aisuuksia1 on se siis p]keleell954 ,s5 jlke5 ksitelln va/u/ajaa mit p]9pohjaisimm92 kirjoittaja net osoittaa1 ku9ka hn5 vitte5s sotii logiikkaa ja kri/9oppia va/aan4 -- ,meidn tytyy sanoa1 ett kumpikaan riitapuoli ei h]t myttuntoisuutta4 ,jospa toiselta puol5 ei voikaan ihmetell1 ett jrke va/aan s+ahutettu h]jasana vaikutti l\kkaava/i1 ni9 ei ole jrj5 puolu/us p>empi1 sill jrj5 sanom95 ,jumalan ,h5geksi on kri/9op9 kannalta 7jolla bo ,tidn+9 kirjoittaja kyll katsoi olevansa7 sulaa mielettmyytt4 ,syy1 miksi olemme ma99neet nm polemiikit1 on se1 ett ne osoittavat1 ku9ka uskonnoll95 kysymys sillo9 todellak9 oli pivnkysymyks51 sill meidn aikanamme tusk9 johtuisi pivlehti5 miele5 sekaantua uskonnolli/5 lehti5 asioih94 ,edelle5 voimme nii/ aavi/aa1 miksi vihamielisyys ,evankeli/a ,viikkolehte va/aan yh yltyi4 ,lehd5 t]vt kynt eivt s/neet pllehykkji1 enn5ku9 pietism9 mahtavimmat va/u/ajat1 toimi5 kaikessa hiljaisuudessa1 antoivat aikakauslehdelle kuol9iskun4 ,evankel95 ,viikkolehti #ahda on va9 #aa num]oa ksittv katkelma4 ,run\tta si9 on a9oa/aan ,di/ikoneja ,i johdantona ensimmise5 num]oon4 ,skeet1 joita thn a/i ei ole muualla pa9ettu1 kuuluvat3 ,tid]na fly o* frg2 frldradt blir allt o* fr/elnadt1 ,ungdom5s morgonglans slockn> frbleknad o* dr4 ,m5 i en kri/5s hjrta1 dr ,kri/us bor o* hans ,&a1 ,blom/r> i evig vr ungdom5s friskhet o* lif4 ,ajat pak5evat ja katoavat3 kaikki vanhettuu ja kangi/uu1 nuoruud5 huom5hohde sammuu vaal5ne5a ja kuolee4 ,mutta kri/ityn sydmess1 miss ,kri/us ja hn5 h5k5s asuu1 kukoi/aa iis9 kevim9 nuoruud5 raikkaus ja elo4 ,suurimman osan samaa num]oa tytt kirjoitus ,katkelma run\de/a1 joka on ,/5bck9 viime95 julk95 lausunto kirjallisuude/a ja run\de/a4 ,se on mieltki9nittv monessa suhteessa1 ja esitmme s5 kokonaisuudessaan1 mutta ei tss kohd51 vaan tuonnempana toisessa yhteydess4 ,nyt on asianamme tehd selkoa viikkolehd5 lopu/a4 ,jos pieti/it mui/utuks9e5 ja tuomio9e5 olivat h]ttneet tyytymttmyytt osassa suurta yleis1 ni9 oli sill kuit5k9 vhin5 pa9o ja m]kitys siih5 paha/ukse5 ja vihamielisyyte5 v]rat51 m9k he olivat h]ttneet s5 ajan suurkirkollisissa4 ,alu/a alka5 he olivat slimtt nuhdelleet pappi5 suurta j\kkoa1 jotka vanhaan malli9 sa>nat5 veti/ kri/illisyyttn kaikessa rauhassa ja mukavuudessa tahtoivat nauttia mit hyv elmll oli t>jona4 ,silt taholta olik9 ratkaiseva hykkys ,evankeli/a ,viikkolehte va/aan tapahtuva4 ,mutta ku9ka vihattu va/u/aja onk91 ei kuit5kaan k]naa/i ryhdyt vkivaltaan2 vihan malja on use9k9 kauan kukkuroillaan1 enn5ku9 se vuotaa yli reunoj5sa4 ,olemme ets9eet syyt s5 purkaukse5 ja luulemme s5 lytneemme er/ ,/5bck9 kirjoittama/a arvo/elu/a ,suom5 pipliaseuraan k]tomuksi/a vuosilta #ahch ja #ahci sek kahde/a ,turun pipliaseuran kok\ksissa pidety/ puhee/a1 joi/a to95 oli ,vehmaan kirkkoh]ran ,j4 ,h4 ,moll99 ja to95 ,mietoi/5 kappalais5 ,e4 ,ranck59 pitm4 ,arvo/elu ansaitsee seikkap]is5 selonteon4 ,kirjoittaja lausuu ens9 mielihyvns erityise/i ,turun pipliaseuran toim9na/a1 jonka kautta #a1dec suomalai/a ja #fhd ruotsalai/a ,uutta ,te/am5ttia oli ilmaiseksi jaettu1 sek kiitt mys ,vaasan pipliaseuraa1 joka tss ,h]ran armon etsiskelemss ja runsaa/i siunaamassa seudussa oli levittnyt monta ,raamattua ja ,uutta ,te/am5ttia4 ,se on hn5 miele/n sit ilahduttavampaa1 kun samalla on opettajia1 jotka avaavat kansan silmt ymmrtmn pyh kirjaa eivtk nuku ni9ku9 muut4 -- ,miks'emme1 sanoo kirjoittaja sitt51 iloisella kiitollisuudella ,jumalaa kohtaan tunnu/aisi1 ett sellais5 vanhan ja iti uud5 kri/illisyyd5 elvi todi/ajia on j\kossamme8 ,miksi me kiittmttmyydell ja vihamielisyydell ummi/aisimme silmmme nkem/ sit siunattua armotyt1 jonka ,jumala on aloittanut ja sallii jatkua meidnk9 rakkaassa synny9maassamme s5 totiseksi1 ajalliseksi ja iankaikkiseksi hydyksi ja m5e/ykseksi8 ,sill jos maamme on meille rakas1 ja jos me sydme/mme toivomme s5 m5e/y/ ja niid5 hyveid5 elpymi/1 jotka tekevt kansan onnelliseksi1 jaloksi ja kunnioitettavaksi1 ni9 emme voi ilman sislli/ iloa katsella nx ajan m]kkej ja nhd elvn kri/illisyyd51 kaikki5 hyveid5 id9 ja a9oan oikean ke9on kansan pela/amiseksi ja p>antamiseksi1 jlle5 h]vn ja voimakkaamm9 ku9 koskaan luovan elm ja lmp yks9isi9 seutuihimme4 ,jos vanha uskollisuus ja rehellisyys on palaava ja rikas sisin5 elm1 joka oli om9ai/a esi-isillemme ja jota vanhat laulumme todi/avat1 on h]v puhdi/une5a ja kirka/une5a1 ni9 ei siih5 ole muuta ke9oa1 ku9 ett oikea ja todell95 kri/illisyys h] kansassa ja se sit5 uudi/uu pohjiaan myt54 ,jos oike9 ksittisimme ja ajattelisimme tt1 ni9 ymmrtisimme ja pitisimme arvossa niit miehi1 jotka ovat 'panneet h5k5s alttiiksi totellakse5 ,h]ran ,sanaa' ja ,apo/ol9 kehoituks5 mukaan 'pitvt plle sek hyvll ett sopimattomalla ajalla1 rankaisevat1 nuhtelevat1 neuvovat'1 ni9 ett ,jumalan totuus tulisi tunnetuksi ja tunnu/etuksi sek syntiset h]tetyiksi p>annukse5 ja uskoon4 -- -- ,t/ lmm9sanaise/a johdanno/a1 jo/a site]atut sanat mui/uttavat ,runeb]gille ,por?an9juhlassa pidetty runopuhetta1 ,/5bck siirtyy noih9 kahte5 jo ma9ittuun puheese54 ,ne eivt ole vailla m]killisyyttn1 sanoo hn1 sek siksi1 ett ne ovat vuod5 a9oat tuotteet niukassa ruots9kielisess homiletiikkakirjallisuudessamme1 ett mysk9 oman its5s vuoksi4 ,laadultaan ne ovat hyv9 erilaisia1 vaikka saman h5g5 lapsia2 to95 on olev9aan filos(951 ja to95 tahtoo olla hyv9 runoll954 ,hra ,moll99 puhe51 joka ensimmis5 otetaan t>ka/ettavaksi1 hn on luk5ut mone5 k]taan oike9 p/kse5 selville s5 filos(e]aavi9 fraaseih9 ja hillittmi9 kaunopuheisuud5 kukkasi9 v]hotu/a ajatussisllykse/2 hn on vakuutettu1 etteivt kuulijat eivtk useimmat lukijat p>haalla tahdollaankaan ole vo9eet ksitt siit muuta1 ku9 ett se on sang5 kauni/a ja opp9utta 7674 ,s5 jlke5 osoitetaan1 ku9ka puhuja -- ottaessaan va/attavakse5 kysymyks53 mit uskonto on ja miss suhteessa se on tieteese5 ja siveysoppi98 -- kov9 monimutkaisella ajatusjuoksulla ja m]killi/5 mietelmi5 kautta johtuu siih5 tulokse51 ett hurskas el elm ,jumalassa1 eli hra ,m3n pantei/is5 t]m9ologian mukaan ,kokonaisuud5 rettmyydess1 a9oassa ol5nossa1 joka on kaikki1 t>vitsematta omi/aa tieteelli/ tietoa ,jumala/a ja maailma/a1 sek ett hn toimii siveellise/i1 omi/amatta sy/emaatti/a ksity/ tieteellis5 siveysop9 rak5tee/a4 -- ,/5bck sanoo thn1 ett tmn jrjellis5 tuloks5 joka95 ksittnee vhemmllk9 vaivalla ja mutkittelulla1 sek hajoittaa edelle5 monimutkais5 esitelmn yks9k]taisi9 a9eosi9sa4 ,s5 pahempi ne eivt ole kaikki yht tunnu/u/a ansaitsevia4 ,ni9p puhuja vitt1 ett ihmisell on syntym/n uskonnolliset taipumukset1 jotka1 jollei niit tukahduteta1 v>ma/i kehittyvt 7mit hra ,m4 ajattelee p]isynni/ y4m48 kysyy t>ka/aja71 ja ett on monta1 jotka h5kivt 767 raikka9ta nuorta elm pyhss rakkaudessa ,iise5 ja katoamattomaan1 ja jotka va/a myhn tai k5ties eivt koskaan j\du maailman voittosaaliiksi 7hra ,m4 on v>maank9 seurakunnassaan tavannut moisia onnellisia ol5toja8 kysytn jlle574 ,mutta kovaksi onneksi nytt uskonnon ja hurskaud5 sank>iaika olevan ohitse -- aikamme p]9tosa on ollut sella951 ett uskontaipumus jo v>haisessa oraassaan krsii 7mik onneton aika6 virhe ei ole meiss1 vaan -- ajassa1 huomauttaa arvo/elija74 ,tytyy ajan tavan mukaan tiet ja toimia ni9 lavea/i1 ett h5gell -- ei ole aikaa uskontoon4 ,julkea siveettmyys ei va/u/a ni9 paljon uskontoa1 ku9 voisi luulla1 sill s5 vkivalta suuntautuu aivan toisia voimia va/aan ihmisess ku9 tt4 -- ,mit hirveit1 jumalattomia oppeja pap91 hra ,m3n1 julkise/i juli/am9a6 huudahtaa ,/5bck2 ja viel yhd5 sitaat9 tehtyn hn sanoo3 ,sitt5ku9 hra ,m4 tt5 viheliisill vreill on kuvannut1 ku9ka ei synti1 ei julkea siveettmyys ole syyn uskonnon rappeutumise5 meidn piv9mme1 vaan a9oa/aan ihmi/5 ymmrrys ja viisaus -- yks9k]ta951 fanaatt95 obskurantismi1 joka nyt tusk9 en kummittelee muualla ku9 hra ,m3n pss2 sitt5ku9 hn on kuvannut1 ku9ka nuor5 sielun kauni9 uskonnon nuo ymmrtviset ihmiset tuhoavat1 on utelias kuulemaan1 mill tavo9 kaikki tm viattomuus on jlle5 saavutettavissa4 ,thn ei hra ,m4 ti$ muuta p>empaa neuvoa1 ku9 ett kaikki opetus on turhaa1 kaikki sa>na on turhaa ja h5gell95 elm on lopussa -- ei ole siis mitn muuta jljell ku9 ,jumalan tahtoon ali/u5 odottaa uutta luomi/a ja ylsn\semis5 hetke -- arvattava/i kdet ri/iss4 ,mi/n armonjrje/ykse/1 mi/n h]tykse/1 p>annukse/a ja kntymykse/ hra ,m3lla ei ole tietoa4 -- -- ,emme ti$1 sanoo arvo/elija lopuksi1 pitisik meidn nauraa vai itke tt sekamelskaa1 jo/a thn olemme ottaneet a9oa/aan vhis5 osan4 ,ni9 tydelli/ tietmttmyytt ,raamatu/a1 ni9 sekavaa fantise]aami/a uskonno/a1 vhkn tuntematta kri/illisyytt1 on h>vo9 tullut nkyviimme4 -- -- ,mei/ nytt1 ett p>as palk9to1 m9k pipliaseura olisi vo9ut antaa hra ,m3lle hn5 vaivann/n1 olisi ollut ,raamattu sek kehoitus ahk]a/i ja yks9k]taise/i lukemaan ja tutki/elemaan sit1 ettei hn toki omissa mietiskelyissn ja tuumailuissaan kokonaan unohtaisi1 ett tm vanha kirja on olemassa1 jo/a joka951 joka tahtoo1 voi saada kyll9 valoa uskonno/a1 kri/illisyyde/1 ,jumala/a ja oma/a itse/n4 ,sitt5 seuraa kirkkoh]ra ,ranck59 puhe5 t>ka/us4 ,si91 sanoo ,/5bck1 kohtaa meit alitu95 huolehtim95 vilkkaa/a1 kukitellu/a ja korea/a tyyli/1 lakkaamaton kuvi5 ja lausep>si5 tavoittelu1 oikea sanoilla keikailem954 ,onk9 tunnu/ettava1 ett hra ,r3lla ihmeteltvss mr9 on kyky kyht miellyttv sanahel91 jonka tytyy suloise/i kutkutella v>s9k9 h]kktuntei/5 nai/5 korvia1 ja sanoa hlynplyns yl5palttisella puhekukki5 runsaudella4 ,mutta yht paljon ku9 hra ,r3lla on sanoja1 yht vhn hnell on aatteita ja p]u/eellisia ajatuksia1 sislli/ h5ke ja voimaa4 ,on aivan ahdi/avaa ke9ua hn5 sanoj5sa haalealla vaahdolla4 ,ei a9oatakaan silmy/ totuud5 syvyyksi9 avaudu1 ei a9oakaan jumalallis5 valon ja elmn sde tunkeudu lpi helte52 si9 tuutiutuu va9 ajatuksettomaan1 laiskaan horrokse51 ja ympriv laimea1 veltto ilma uuvuttaa sielun huomaamatta raukeaan h]vottomuute5 ja uneliaisuute54 ,ku9ka iljettv1 ku9ka pois-puuskattavaa laimeus on1 s5 ehdottomalla inholla tss havaitsee2 ja jollei jo ennakolta nuku makea/i tai sanakulku/5 hel9/ ole vaipunut uneliaisuute51 tytyy jokais5 ehdottoma/i tmn korean kaavun alta nhd a9oa/aan mittnt ja autiota tyhjyytt ja h5gellis5 ulkonn v]ho/a surkuteltavaa1 kuollutta ja kuolettavaa p5seytt4 ,jumalan totuudella1 miss se on selv ja puhdas1 on itsessn jumalall951 h]ttv1 mus]tava ja elm antava voima1 jota ei milln muotoa voi korvata mielikuvituks5 kauneimmatkaan haaveet ja luulottelut1 ja jonka puutetta ei koskaan voi peitt upeimmatkaan ja mahtipontisimmatkaan sanat4 ,h]ra ,e3ssa ei ole sislli/ rikkautta1 joka runsaa/i pulput5 virtaisi esi92 hness pinva/o9 ilm5ee sisis5 h5gettmyyd5 surkuteltava nky1 joka turhaan kokee v]h\tua loi/avi9 riepuih9 ja koruih94 ,sill kri/illisyydell1 jota hn5 kirjoituks5sa esitt1 ei ole rahtuakaan todi/u/a h5ge/ ja elm/1 se on elvn1 elm antavan1 voimakkaan ja totis5 kri/illisyyd5 v>jo1 puhujan mielikuvituks5 luoma kanga/us1 epmrin5 'taulu'1 jota hra ,r4 ei sano tahtovansa 'v>jo/aa eripuraisuudella ja hairahduksilla1 noilla epuskon tai kylmkiskoisuud5 ja taikauskon sikiill'4 ,se on ni9 kokonaan vailla kaikkea h5gelli/ suolaa1 ettei voi muuta ku9 inholla vi]oa moi/a itel rav9toa4 ,ja ku9kapa voisi olla muuto98 ,h]ra ,r3n uskonnollisilla p]iaatteilla1 mikli ne puheessa ovat julkilausuttu9a1 ei ole mitn vakuutta1 mitn vakavuutta ja syvyytt1 vaan ne hilyvt teesk5nelty9 ja kalpe9a1 iknku9 tekokukk9a1 jotka turhaan matkivat luonnon raikkautta ja elm2 hn esitt ni9 sanottua supranaturalismia1 sellais5a ku9 se ni9 monessa esi9tyy1 kytten kyll kri/illi/ kielt suussaan ja lausu5 kaik5laisia oikeaoppisia mielipiteit ja aatteita1 mutta osoitta5 kyllk9 selv/i jokaiselle1 jonka silmt ovat au5neet1 ett sisi/ elm ja h5ke kokonaan puuttuu1 s4o4 omi/a5 kri/illisyyd5 kuor51 mutta ei s5 yd9t1 s5 hahmon1 mutta ei s5 voimaa4 -- ,sitt5 ilmoitetaan puhe5 a9e3 ,jumalall95 ,sana kri/9opissa ja s5 kautta ilme/yne52 s5 olemus ja m]kitys1 s5 vaikutus ja siunaus1 mutta t>ka/aja ei katso vaivaa maksavaksi saattaa v$eksi jlle5 kaikkia puhujan hohtavia1 turhia saippuakuplia4 -- ,mit se hydyttisi8 ,ne1 'jotka oma9 himo9sa jlke5 tahtovat koota itsell5s opettajat1 ett heidn korvansa syhyvt'1 eivt kuit5kaan sula/a iha/ukse/a thn h5gellise5 lav]rukse5 paljon ajattele sislly/2 ja ne1 jotka raka/avat ,jumalan totuutta vali/uakse5 s5 voima/a1 eivt kaiketi etsi sit t/1 koska he heti ensi sivui/a voivat huomata1 ett tss t>jotaan heille kiiltoa eik kultaa1 ja koska he k>ttavat pit s9ua1 ,h]ra ,jeesus1 moni5 kauni/51 helisev9 sana9 a9e5a eik m9kn muuna -- iknku9 s9 olisit korea lelu tai runoll95 t>9a hurska/ella ja haaveilla4 -- ,/5bck lopettaa kirjoituks5sa valittamalla1 ett ,turussa ei oltu annettu moi/5 puheid5 pitmi/ maallikoille1 joissa h5gell95 tekopyhyys ja ulkokultaisuus ei ole tukahduttanut t]vett luonnolli/a arvo/elukyky1 lyn t]vyytt ja puhetaitoa4 ,syyn thn huomautukse5 hn oli saanut siit1 ett hn samanlaisessa tilaisuudessa oli kuullut ern1 pr(essori ,w4 ,g4 ,laguks5 pitmn puhe51 jossa h]tti huomiota yht paljon asiallisuus ja p]u/eellisuus ku9 jalo ja voimakas kaunopuheisuus4 ,ajateltakoon1 ett tm arvo/elu koski kahta piispankaupung9 lheisyydess asuvaa pappismie/ ja puheita1 joita tod5nkise/i sek arkkipiispa ett tuomiokapitul9 js5et mieltymyksell olivat kuunnelleet1 mui/ettakoon edelle51 ett arvo/elijana oli nuori mies1 jolta viel sacri ord9es olivat saamatta1 ni9 voidaan ymmrt1 ett se lmp ja vakaumus1 joka arvo/elussa oli lpikyvn1 pa9oi vhn vaa'assa s5 rohkean julkeud5 r9nalla1 jonka asianomaiset si9 havaitsivat4 ,nrk/ys oli suunnaton1 ja s5 vuoksi ryhdytti9k9 kuulumattomi9 toim5piteih9 vallattomuud5 lopettamiseksi k]ta kaikkiaan4 ,siit mit seurasi meidn ei t>vitse k]toa om9 sano91 sill erss #f p4 maaliskuuta #ahda pivtyss kirjeess ,sk>/$tille on ,/5bck itse esittnyt asian kulun ja siit saamansa vaikutuks54 ,kuvaus1 joka ei kaipaa selityksi1 kuuluu3 ,rakas velj5i ,kri/uksessa6 ,ol5 saanut s9ulta kaksi kirjett siit ku9 viimeksi kirjoit94 ,mon9aiset puuhani ovat alati olleet e/e51 kun ol5 aikonut kirjoittaa s9ulle4 ,jlkimmin5 kirjeesi sek muutamat ksikirjoitukset saapuivat p>i viikkoa sitt5 ksi9i4 ,sydmell95 kiitos kaike/a6 ,kulj5 iknku9 tulivuort5 pll enk ole n9 aiko9a paljon j\tanut silmilemn ymprill5i ja ask>oimaan niiss asioissa1 mit olis9 halunnut4 ,s5thd5 s9unk9 kirjeesi ovat jneet va/au/a vaille4 ,kri/us1 joka ei tullut tuomaan rauhaa1 vaan miekan1 joka tuli sytyttmn tul5 maan plle1 on tllk9 no/anut myrskyn pauhaamaan ja kuuman leik9 joka taholle4 ,porvoon konsi/ori1 jolla on ollut s5suroitavana ,evankel95 ,viikkolehti1 on1 piispa etun5ss1 alati katsonut mit nurjimmalla ja vihamielisimmll silmll tt lehte eik ole pssyt rauhaan1 enn5ku9 on saanut tmn kiusankiv5 raivatuksi tieltn4 ,tusk9 voi sanoa1 mill inkvisitorisella vkivallalla ja suvaitsemattomuudella se on m5etellyt s5suroidessaan -- useita kirjoituksia on ilman mitn syyt evtty1 toiset taas ovat mit suurimmalla vaivalla psseet kiira/ul5 lvitse1 ja jollei ,h]ra1 joka johdattaa mahtavi5 sydmet ku9 vesipurot1 olisi kyttnyt kttn1 ei a9oakaan ratkaiseva ja vakava sana olisi pssyt pa9o/a4 ,vihdo9 piispa ja konsi/ori keksivt ke9on suora/aan knty s5aat9 puole5 hakemuksella p/ lehte s5suroima/a1 mik la9 mukaan on heidn tehtvns1 koska alati saapui kirjoituksia1 sisllykseltn ja kirjoitu/avaltaan sdyttmi ja kiusallisia1 tuotta5 konsi/orille ni9 paljon tukaluutta4 ,samaan aikaan lhetti mysk9 ,turun arkkipiispa k5raalikuv]nrille kirjelmn1 jossa hn pyyt tt kutsumaan m9ut ete5s ja neuvomaan m9ua n\dattamaan 'sdyllisyytt1 kohtuullisuutta ja maltillisuutta' sek mui/amaan1 'ett totuus on jota9 muuta ku9 h]jau/a1 ett maltill95 arvo/elu ei t>vitse roskaven mielt eik p]u/eellisi9 oikaisuih9 sovi pilkall95 irvi/ys'4 ,tm sitaatti ,mel>t99 kirjee/ ei voi t>koittaa muuta ku9 ma9ittuj5 puheid5 arvo/elua1 sill mitn muuta s5laatui/a t>ka/u/a ei ollut lehdess ollut4 ,edelle5 lissi piispa1 ett kun hn5 virkamiesasemansa ei sall9ut hn5 ryhty turhi9 k9a/uksi9 nuorukai/5 kanssa1 jotka itseluulossaan nyttvt katsovan olevansa kutsutut isnmaan pyhimp9 etuj5 tuom>eiksi ja johtajiksi1 ni9 hn aikoi1 'jos ,evankel95 ,viikkolehti edelle5 jatkaa pah5tavaa1 turmiolli/a ja l\kkaavaa suuntaansa'1 yks9k]taise/i ilmoittaa ,hn5 ,maje/eetill5sa vlttmttmksi kielt lehd5 jatkuva ilme/ym954 ,kun kaksi sellai/a kirkon mie/ lhti liikkeelle ja koroitti n5s maallis5 vallan korvi91 ni9 ri/i9naulitsemi/uomio oli pian langetettu4 ,s5aatti ilmoitti va/aukseksi konsi/or9 hakemukse51 ett ,hn5 ,maje/eett9sa oli armossa nhnyt hyvksi st1 ett ,evankelis5 ,viikkolehd5 tulee lakata4 ,s5 johdo/a on ,evankel95 ,viikkolehti loppunut1 sitt5ku9 #aa num]oa siit tt vuosik]taa on vaivo9 pssyt ilme/ymn4 ,yleise/i kumma/ellaan tt toim5pidett1 joka onk9 thn saakka kuulumaton maassamme1 kun oma s5suuri on olemassa eik lakkautu/a s5 vuoksi ole katsottu tulevan kysymykse54 ,lhetn ensi avov$ell tukkukauppias ,keys]ille jonkun mrn siit1 mik lehte on ilme/ynyt4 ,korvaukseksi tilaajille ol5 aikonut antaa erityis5 kirjan4 ,tm va/u/ajaimme voitto ja maailmalle saattama ilo on oleva meille ja ,h]ran asialle a9oa/aan hydyksi ja edi/ykseksi1 sit toivomme1 sill ,h]ra ,jumalamme tekee voiton juuri tappio/a ja elmn kuolema/a2 ni9 on hn5 tapansa4 ,kun saatana luulee saane5sa voiton ja riemuitsee siit1 ni9 hn on juuri sillo9 j\tunut tappiolle1 eik hn5 ilonsa tule pitklliseksi4 ,kun juutalaiset olivat naul9neet ,h]ramme ri/i9 ja ktk5eet hnet hautaan ja sulk5eet s9etill suur5 kiv5 ja asettaneet v>tijan s5 ete51 ni9 he v>maank9 olivat tyytyviset ja mielissn luull51 ett he olivat pel9 voittaneet2 mutta katso1 kolmant5a pivn ,kri/us n\si voitta5 hauda/a1 eivtk he vo9eet sit e/4 ,yli/etty olkoon ,hn1 elv ,vapahtajamme6 ,hn el viel ja on viel sama1 ja me olemme ,hn5 omansa4 ,tssk9 va/o9kymisess nemme ,hn5 kt5s jljet ja todi/uks5 siit1 ettei ,hn ole kntynyt pois mei/4 ,jkmme me pi5iksi1 kun ,hn va9 on meille suuri4 ,sorrettakoon ja pus]rettakoon meit -- jos me olemme ilman kuritu/a1 ni9 olemme pri emmek ,hn5 lapsiaan4 ,kaikille ,hn5 y/ville5 on kaikk9a aiko9a kynyt samo94 ,me liitymme viimeis9 ja halvimp9a siih5 pyhn saattoon1 joka seuraa ,hnt ri/9 tiell taivaase54 ,me voimme va9 tomussa yli/ ,jumalaamme1 joka on antanut elvn totuut5sa maassamme voittaa alaa1 samalla ku9 muita maita raatelevat maalliset1 synnilliset1 eksyneet ri5not1 ja ett ,hn on sytyttnyt tul5sa ja antanut elvn kri/illisyyd5 h5g5 uudi/avana ja luovana h]t syrji/5 laaksojemme ja vuoriemme keskell v>s9k9 rahvaassa4 7,tss seuraa se kuvaus suomalaise/a h]nnisyyde/1 joka on site]attu jo #d3nness luvussa47 ,viime95 num]o ,evankeli/a ,viikkolehte ilme/yi #ae p4 maalisk4 #ahda4 ,s5 lopussa on muutamia ajatelmia1 joi/a viime95 kuuluu3 ,joka95 krsimys on kri/itylle va9 porras taivaase5 p92 sill se ulottuu todellak9 maa/a1 miss se syntyi1 taivaase5 saakka1 jonka siunauksi9 se katoaa4 ,se mik oli tapahtunut ma9itaan seuraavassa lakonisessa uutisessa3 ,kun ,hn5 ,keis>ill95 ,maje/eett9sa ,porvoon tuomiokapituli/a ,toimitukselle tulle5 memoriaal9 mukaan on armossa nhnyt hyvksi mrt1 ett ,evankelis5 ,viikkolehd5 t/$es tulee lakata1 ni9 ei ,toimituksella ole muuta ku9 alamaise/i n\dattaa tt armolli/a mry/ sek siit antaa tieto arvoisille tilaajille51 ilmoitta5 ett ,toimituks5 sit\mukset heille va/$es ja ensi tilassa hyvitetn4 ,se hyvitys1 jonka lehd5 tilaajat saivat1 oli #ac kirjoitu/a sisltv kokoelma1 joka nimell ,evangeliska ,miscell] af f4d4 ,r$4 af ,evangeliskt ,veckoblad ilme/yi vuod5 lopussa4 ,kirjoitukset1 jotka mui/uttavat lehd5 tavalli/a sislly/ ja luultava/i osaksi olivat valmi9a siih5 otettaviksi1 ovat eri h5kilid5 kirjoittamia1 mutta kaikki nimim]kittmi4 ,kuit5k9 on tunnettua1 ett kirjoitus ,d5 fr/a sammankom/5 7,ensimmin5 tapaam957 on ,n4 ,g4 ,malmb]g9 kyn/ ja kuvaa hn5 ensimmi/ kohtau/aan ,paavo ,ruotsalais5 kanssa1 samo9ku9 ett ,adolph1 b]ttelse fr b>n 7,adolf1 k]tomus lapsille7 on ,l4 ,j4 ,a*rn9 tekem4 ,k]tomus julkai/i9 mys eri pa9oks5a4 ,useat kirjoitukset ovat knnksi ja mukailuja4 ,mih9 kuuluu mys viime951 ,usko ja epusko1 jonka posa1 ote er/ saksalaise/a lehde/1 on lis siih5 polemiikki91 jonka ,/rauss9 ,leb5 ,jesu h]tti4 ,kirjoituks5 johdatuks5a on p>i sivua kysymyks5 vaihei/a ,ruotsissa1 ja si9 esi9tyy seuraava lause1 joka t>koittaa ,j4 ,v4 ,snellman9 osanottoa polemiikki93 ,viel p>aikaa ers vankka ja innokas vali/aja ,frejassa -- sanomalehdess1 jolle muuto9 on om9ai/a lyh ja kevytmiel95 h5ki ja alitu95 halu kytt pi5t irvi/elev sukkeluutta s5k9 ku/annuksella1 mik joka ihmiselle ja kansalaiselle on trke -- yh edelle5 puolu/aa ja levitt pah5nu/a yht suurella filos(isella mahtipontisuudella ja vaateliaisuudella ku9 sisllisell nurjuudella kri/9oppia kohtaan ja tietmttmyydell s5 olemukse/a4 ,nm sanat osoittavat meille1 ku9ka ,/5bck 7sill hn5 ksialansa on tunnettavissa7 arvo/eli ,snellman9 esi9tymi/4 -- ,on omitu95 sattuma1 ett ,/5bck juuri tss1 sanoessaan jhyvis5s ,evankelis5 ,viikkolehd5 lukijoille1 oli antava letkauks5 sille totuud5 soturille1 jolle hn kolme vuotta aikaisemm9 oli osoittanut kunnioitu/aan ja joka kaksi vuotta myhemm9 oli aloittava uudi/u/ai/elunsa ,saima lehdess1 taas vuoro/aan tull5 vkivallalla pakotetuksi vaik5emaan4 ,vaikka nm miehet tai/elivat eri aloilla1 oli heidn inno/uks5sa totuud5 ja oikeud5 puole/a yht palava1 heidn pyr9tns yht paljon omaa voittoa katsomaton ja heidn kohtaamansa va/>9ta yht silmitn4 ,maailmankatsannoltaan ei heiss nyttnyt olevan mitn yhtli/ -- ja kuit5k9 oli heidn no/amassaan h]ty%uudossa jota9 yhtei/1 jota he eivt nhneet eivtk aavi/aneet4 99 99 99 99 99 ,ma9itti9 jo1 ett ensimmisess num]ossa ,evankelis5 ,viikkolehd5 kolmatta vuosik]taa on m]kittv kirjoitus run\de/a4 ,koska se nytt meille viimeiset johtoptkset1 joih9 pietismi vei ,/5bck9 tss kysymyksess1 ansaitsee se sijan hn5 elmk]rassaan4 ,katkelma run\de/a4 -- -- ,sanot1 ett saksalai/5 kaunokirjallisuus1 jota ni9 paljon olet h>ra/anut1 alkaa h]tt s9ussa inhoa1 ett s9ua iljett se ummehtunut ilma1 miss se liikkuu4 ,se ilahduttaa m9ua1 sill m9ulla on kauan ollut sama ajatus4 ,saksalai/5 nyky95 run\s on m9u/a valkeaksi sivuttu hauta tynn kuolleitt5 luita2 pilaantunut ja saa/a95 ilma lyhk sielt1 ja katsoja vavahtaa ehdottoma/i1 tuntee tuskaa iknku9 nhdessn punoittavat kukat keuhkotautis5 kasvoilla4 ,ei elm1 vaan s5 v>jo ja voimattomuus kohtaa siell tulijaa1 ei luonnon rauhall95 tyyneys ja s5 rikkaus1 vaan luonnoton1 sekava mielikuvitusmaailma1 miss pelkki virvatulia vrjyy vlkkyviss saleissa tanssi5 sit huimaa pyrretanssia1 m9k ,dante nki helvetiss4 ,heidn runott>5sa ei ole edes tuo ai/ill951 ilo95 ja kukkea kreikkala95 neito1 siit on heill tullut vanha keimailijat>1 jolla on hymyilevt huulet1 maalatut posket ja tekotukka4 -- ,kun nkee nuo rettmt kokoelmat runoja1 nytelmi1 novelleja y4m41 joita ,saksassa vuositta9 ilme/yy1 voi a9oa/aan tuskalla surkutella sit ihmislaumaa1 joka ei ti$ mitn p>empaa ku9 kyht kokoon moi/a1 ja sit viel suurempaa j\kkoa1 jonka on luettava tuo kaikki4 ,saksalaiset1 nimitt9 suur9 osa ja sivi/yneimmt hei/1 eivt su9kaan ole mitn rosvoja ja raakalaisia1 mutta he ovat ni9 sanomattoman runollisia1 ja juuri si9 on heidn syv ja kalvava turmionsa4 ,he eivt el mitn ai/illi/a luonnonelm1 ni9ku9 esim]kiksi kreikkalaiset1 eivt myskn sit inno/ukselli/a1 mit esim]kiksi arabialaiset1 mutta silti he eivt el mitn p>empaa eik korkeampaa elm1 vaan ovat ma9ittuih9 v]rat5 a9oa/aan puoleksi jyki/yneid5 ukkoj5 kaltaisia1 joilla ei ole en lapsuud5 iloa eik nuoruud5 lmp ja rakkautta jljell4 ,mutta eik samo9 ole laita aikamme run\d5 yle5s kut5 saksalai/58 ,run\s ei ole en ilo95 silmys luontoon1 ei myskn rikas1 hehkuva tunne1 mutta se on siit huolimatta ol5noltaan tys9 muuttumaton ja tys9 p>antumaton4 ,se seisoo samalla pohjalla1 vaikka vaihdell5 ajan mukaan1 sill on sama luonto1 vaikka hi5o/uneempi ja s5 ohella voimattomampi4 ,m9k se aikoj5 kuluessa on m5ettnyt voimaka/a ai/illisuutta1 tulta ja tytelisyytt1 s5 se on saanut lis hi5o/u/a1 viljely/1 laajuutta ja v>muutta2 mutta se on samaa olemu/a ,hom]okse/a ,goe!5 a/i1 ol5noltaan sama1 luonnoltaan muuttumaton1 ihmislapsi1 maailman lapsi4 ,puhutaan kri/illise/ run\de/a1 joka on syntynyt kri/ikunnassa1 samalla saanut tois5 svyn1 tois5 luonte5 ja tullut kri/illiseksi run\deksi4 ,ku9ka onkaan tt kalli/a nime vr9 kytetty ja mit kaikkea onkaan sanottu kri/illiseksi1 sitt5ku9 ihmiset ovat eht9eet aiheettoma/i ana/aa ja omaksua tmn nim56 ,kut5 ti$t1 ol5 m9k9 suurella innolla1 iha/uksella ja ajanhukalla luk5ut sek vanhempia ett uudempia runoilijoita1 mutta en a9oassakaan hei/ voi puole/ani keksi kri/illi/ run\tta4 ,run\s on a9a tavalla tai toisella elnyt luonnollis5 ihmis5 elm1 mutta ei koskaan h5g5 ja uskon elm2 s5 maailma on a9a ollut sama1 mutta s5 ulkopuolella1 s5 ylpuolella on kri/illisyyd5 maailma1 jolla ei ole mitn yhtei/ s5 kanssa4 ,run\s el siis viel ni9ku9 enn5k9 a9oa/aan -- jos ni9 tahdomme sanoa -- pakanalli/a elm1 pakanallisessa ilmassa1 ympri/ss1 h5gess2 sill on paljon1 ettemme sanoisi kaikki1 yhtei/ kreikkalai/5 ja arabialai/5 kanssa1 mutta sill ei ole mitn ,kri/ukse/a1 hn5 h5ge/n ja elm/n4 ,sill on kri/illisyyde/ aivan yht paljon tai yht vhn ku9 kntymttmll ihmisell1 joka on syntynyt ja el kri/ikunnan helmassa3 se puhuu va9 luonnollis5 ihmis5 kielt1 mutta ei kntyne51 uude/isyntyne51 uskovais54 ,se on sielultaan ja sydmeltn yht paljon kri/ill95 ku9 se ihm951 joka vaeltaa tll ja mysk9 sanoo itsen kri/ityksi1 vaikka el ku9 pakana ja vaikk'ei ,jumalan h5ki koskaan ole hnt uude/isynnyttnyt4 ,sama paatunut vl9pitmttmyys1 joka tekee1 ett itsekuk9 pit sek its5s ett muut hyv9 kri/itty91 ni9 ettei mitn kntymi/ ,jumalaan1 ei mitn ol5nai/a ja p]9pohjai/a uudi/u/a muka ole t>pe51 vaan ett kaikilla1 jotka sdyllise/i elvt aikansa kri/ikunnassa1 muitta murheitta on taivaan ovi avo9na edessn1 kun he vihdo9 kuolevat -- se sama tahtoo mys tehd run\d5 kri/illiseksi eik katso s5 mitn muuta t>vitsevan va/atakse5 tt nime4 ,samo9ku9 ihm95 luulee tulevansa kri/ityksi sill1 ett se hyv1 mik meidn luonnossamme muka on olemassa1 kehitetn ja kasvatetaan1 samo9 edellytetn vanha9 pakana9 run\dessa kri/ill95 juuri1 jonka t>vitsee va9 v]soa ja kehitty1 jotta kri/ill95 run\s olisi heti paikalla valmis4 ,tlla95 kaik5 ,jumalan ,sanan vrksi vntm951 tlla95 sokeus h5gellisiss asioissa on ihmiselle synnynnin5 ja luonnoll951 ja s5 voi va9 ,jumala yks9 muuttaa4 ,jkn nyt sikse51 m9kla95 oikea kri/ill95 run\s1 s4o4 run\s1 joka olisi elvn uskon tuote ja s5 ilmaus1 joka h5kisi s5 ilmaa ja liikkuisi s5 maailmassa1 olisi oleva luonteeltaan2 t>koituks5i on tss va9 kielt run\delta1 semmois5aan ku9 se on olemassa1 kaikki oikeus thn nime5 ja torjua pois pyhn ja jumalallis5 saa/uttam952 eik tss ole mitn huomiota pantu siih5kn ni9 sanottuun run\te51 jota on tahdottu osoittaa olevan esim]kiksi ,raamatussa ja oikeissa kri/illisiss virsiss1 joka on luonteeltaan ja ol5noltaan jotak9 aivan toi/a1 ku9 mit run\della tavallise/i ymmrretn1 ja jota ei su9kaan voi heitt samaan luokkaan ihmi/5 yli/m9 ja arvossa pitm9 runoilija9 tuotteid5 kanssa4 ,sanottakoon ennemm9 aikamme run\s romanttiseksi ja ajateltakoon sillo91 ett samo9ku9 ,ranskan mu9a95 klassill95 run\s oli antiikkis5 jljittely1 vaikkak9 jykk ja laimeaa1 ni9 on se1 mik nyt kaikkialla on saavuttanut suosiota1 sukua xmais5 ja keskiaikais5 kanssa sek siit kehkeytynyt4 ,se run\s1 joka kukoi/i esim]kiksi ,espanjan mauri5 keskuudessa1 oli luonteeltaan samaa ku9 meidn aikamme run\s ylipns4 ,tll romanttisella run\della on kehtonsa ja sukujuur5sa ,xmailla1 s5 taivaan alla se hehkui ja puhkesi kukki91 kautta keskiajan se myrskysi1 kunnes se vi5ontune5a asettui keskeemme ja vhitell5 sai erilaisia vivahduksia4 ,palataksemme saksalaisi9 eivt he tll tiell a9oa/aan olleet ajassa ensimmiset1 vaan mys kyvyltn etevimmt2 heill on tm run\s runsaimpana1 mon9aisimpana ja rehevimpn loi/anut ja kukoi/anut4 ,mutta siell onk9 nyt surke9 syksykausi2 siell on tavattoman moni me/>i antanut n5s kuulua1 mutta siell on mys imitatorum s]vum pecus kynyt nekkimmksi ja va>allisimmaksi4 ,oli runollisessa suhteessa eloisa aika1 jollo9 ,goe!1 ,s*ill]1 ,tieck1 ,novalis y4m4 lauloivat ja runoilivat ja ,s*legelit arvo/elivat2 uusia nkaloja run\d5 ja mielikuvituks5 maailmassa avautui1 uusia vapaampia mielipiteit psi valtaan1 ja virtanaan aaltosi va/ah]nnyt h>ra/us ja ihaileva inno/us inhimilli/ n]oa kohtaan kautta ,saksanmaan ja vhitell5 kautta koko ,euroopan4 ,sillo9 oli run\dessa a9ak9 eloisuutta ja liikett1 ja kaikki1 joilla oli mit sanotaan sivi/ykseksi tai halua kaikke5 thn1 liehuivat osaaottavassa iha/uksessa2 he saivat nilt me/>eilta s5 sysyks5 ja suunnan e/eettise5 ajatus- ja elmntapaan1 joka1 kut5 edell on huomautettu1 v>s9k9 saksalaisissa nytt olle5 luonte5oma951 vaikka samalla on silm9nhtv1 ett sitt5ku9 nm runoilijat ovat vai5neet ja runoilem95 on -- h]ra9 ja nai/5 kesk5 -- kynyt yh yleisemmksi ja innokkaammaksi1 ent95 n]onvoima on tullut veltoksi ja sairaalloiseksi1 ent95 runoll95 elm raihnaiseksi ja kituliaaksi m5oksi1 joka voi a9oa/aan h]tt surkuttelua ja inhoa jokaisessa1 joka ei ole liian e/eett954 ,alkup]isyytt ja its5isyytt1 luovaa n]on lahjaa on ,saksan nykyisess kirjallisuudessa tusk9 lydettviss2 si9 on rettmn monta runonsepu/ajaa1 mutta h>voja1 jos h>vojakaan1 kokonaisia1 its5isi1 n]on tydellisill1 ihmeellisill lahjoilla v>u/ettuja runoilijoita4 ,mutta jos tm runoll95 elm olisi silyttnyt t]veyt5s ja voimansa1 en voisi kuit5kaan muuta ku9 surkutella tt s5 lev5emi/1 s5 ylivaltai/a1 kaikk9ielev vaikutu/a4 ,yks9oma95 runoll95 h>ra/us ja pyrkimys nytt m9u/a kaikke9 enimmn e/vn kaikkea p>empaa1 olevan kaike/a1 mi/ on kieltytym951 petollis9 ja syvimmlle juurtunut1 kaiki/a kahlei/a hi5o9 ja vaike9 katkai/a4 ,vr9ksityks5 e/miseksi huomautettakoon tss1 ett a9oa/aan si9 mr9 ku9 jok9 asia1 katsottakoon tai nimitettkn sit mit5 hyvns1 voi osaltaan h]tt ja ravita h5gelli/ elm1 s4o4 elv kri/illi/ uskoa1 a9oa/aan si9 mr9 on sill itsessn ja meille arvoa1 on se meille syntisille -- s9ulle1 y/vni1 ja m9ulle -- kelpaavaa1 hydylli/1 kytettv ja hyvksyttv1 mutta muuto9 hydytnt ja hylttv1 mill steikll ihmiset s5 ovatk9 kori/aneet4 ,meit syytetn1 ett me yltipisell kiihkolla tuomitsemme ja hylkmme tiete5 ja taite51 mutta se ei ole totta2 me kunnioitamme ja pidmme molempia arvossa1 mutta ni9 pian ku9 ihm95 alkaa helli1 raka/aa ja pit epjumalanaan ti$ett ja taidetta1 niid5 thd5 unohtaa a9oan t>peellis5 ja lahjoittaa niille s5 h>taud5 ja palveluks51 jonka kokonaan pitisi tulla iiselle totuudelle1 joka on ,kri/us -- sillo9 me hylkmme sellais5 jyrk/i ja juli/amme s5 syntiseksi1 jumalattomaksi ja tuomittavaksi4 ,ja tt emme pane tiete5 ja taite5 omaksi syyksi1 vaan ihmi/51 jotka niit h>joittavat4 ,run\s ni9muodo91 sellais5a ku9 se nyt on olemassa mieleltn maailmalli/5 ihmi/5 kyttmn maallisi9 t>koituksi9 ja maallisessa h5gess1 ei sisll mitn1 joka voisi ravita tai edi/ toti/a kri/illi/ elm1 vaan ennemm9 nytt se enemmn ku9 moni muu kyk5evn juurruttamaan ja tukemaan maalli/a mielt1 joka on ,jumalan viholl951 ja yh enemmn kietomaan ihmis5 siih54 ,samo9ku9 saatana on mahtav9 ja turmiollis9 pukeutuessaan valon enkel9 hahmoon1 on se loi/avan ihana hohde1 joka run\della on1 sit vah+ollisempi1 sit kyk5evmpi pettmn ja vangitsemaan1 salaise/i mutta voimakkaa/i valtaamaan ihmis5 sielun ja vaivuttamaan s5 yh syvempn ja sikempn h5gellise5 une54 ,kun ihm95 vaipune5a suloisi9 runollisi9 unelmi9 tll hohteella v]hoaa maailman ja elmn1 ku9ka voisi hn tulla siih5 vakaumukse51 ett maailma on pahuud5 vallassa ja elm synt951 ,jumala/a eksynyt ja tuomittava1 jollei ,jumalan h5ki sit kokonaan muuta1 luo toiseksi ja uudi/a8 ,joka95 runoilija on enemmn tai vhemmn ,n>cissus1 joka i/uu kuva/ell5 mielihyvll omaa itsen1 vaipune5a oman fantasiamaailmansa ja s5 kuvi5 helln1 itsetyytyvise5 katseluun2 joka95 luonnoll95 runoll95 ja e/eett95 ihm95 on suuremmassa tai vhemmss mr9 -- a9a e/eetti/5 taipumu/5sa mukaan -- epjumalanpalvelija1 joka nyrss h>taudessaan polvi/uu s5 suur5 porton edess1 jota maalliset runoilijat sanovat runott>eksi1 hurmautune5a hn5 vi9i/n ja hiki/yne5 hn5 hekumallise/a ol5no/aan2 sill nid5 runoilija9 runot> on s5 vaimon kalta951 jo/a ,johannes puhuu ja joka oli vaatetettu purpuralla ja v]5k>vaisella1 ja kullalla oli kullattu1 ja kalleilla kivill ja prlyill1 ja piti kdessns kultais5 maljan1 tynn kauhi/uksia ja hn5 huoruut5sa riettautta4 ,nm tyytyviset1 iha/uneet ja sokai/ut ihmiset ovat kieltmtt sit enemmn poissuljettuja ,jumalan ,h5g5 h]tykse/1 va/ahakoisia p>annuks5 tai/eluun ja kelpaamattomia uskoon1 mit enemmn he ovat raka/uneet thn suuntaan4 ,kaiki/a synnei/ ovat1 m9un vakaumuks5i ja kokemuks5i mukaan1 e/eettiset -- en kiireess keksi mitn p>empaa ja selvemp nimity/ -- syvimmt1 vah+ollisimmat ja sitkeimm9 juurtuneet2 juuri tll runollisella hohteella ne kietovat sielun sit enemmn ja saa/uttavat s5 sisimmn pohjan1 ni9 ett sielu rakkaudella omaksuu ne1 vaalii ja ihailee niit ja el nii/4 ,ni9 on esim]kiksi rakkaud5 laita1 sellaiseksi ku9 runoilijat s5 kuvaavat1 joka run\dessa on ni9 tavall95 ja vlttmtn a9es2 vaikka tusk9 kukaan t]vee/i ajatteleva voi olla tunnu/amatta1 ett se on ilme95 synti ,jumalan la9 ensimmi/ ja suur9ta ksky va/aan3 s9un pit raka/aman ,h]raa1 s9un ,jumalaasi1 kaike/a sydme/si1 kaike/a sielu/asi ja kaike/a miele/si4 ,jos ihm95 psee siih51 ett tm ksky ,pyhn ,h5g5 kautta tulee hness elvksi ja tyttyy1 ett hn h5gess ja totuudessa raka/aa yli kaik5 ,jumalaa ,kri/uks5 kautta -- sillo9 hn kaiketi hyvll omallatunnolla voi laulaa mit hyvns hn1 tll mielell1 haluaa4 ,sillo9 hn voi mys oike9 ksitt ja havaita1 ku9ka kaikki on vah+oksi ja raiskaksi s5 yl5palttis5 ,kri/uks5 ,jeesuks51 meidn ,h]ramme1 tuntemis5 suhte51 ja ku9ka kokonaan toi/a on nhd elmn valo ja el ,kri/uks5 uskossa ku9 kulkea run\d5 virvatul5 hurmaamana1 eksyttmn1 hikisemn ja valloittamana4 ,jos1 runoll95 y/vni1 tahdot ilmoittaa m9ulle ajatuksesi t/1 ni9 en m9kn va/aisuudessa laim9ly lausua mielipidettni selvemm9 ja seikkap]isemm9 ja1 mikli se on m9ulle sallittu1 puhua ajatu/ani julki4 -- -- ,tm kirjoitus antaa selvn ksityks5 nii/ ajatuksi/a1 mit ,/5bckill oli run\de/a1 ja osoittaa samalla1 ku9ka hn1 ni9 paljon ku9 hn yrittik91 ei vo9ut vapautua oma/a p]soonallisuude/aan4 ,sanoessaan1 ett kaikki on hylttv1 mik ei edi/ elv kri/illi/ uskoa1 olisi hn5 ehdottoma/i tullut tuomita kaikki run\s1 sill ei viel koskaan ole sille asetettu s5kaltai/a pmr4 ,v>maa onk91 ett tavalliset pieti/it empimtt olivat tys9 johdonmukaisia tss kohd54 ,/5bck ei ollut ni91 koska hn itse oli runoilija ja oli kok5ut1 ku9ka va/u/amattoma/i runoilijan h5gess piilev luova n]onvoima purkautuu ilmoille4 ,hn puhuu siit suure/a aja/a1 jollo9 ,goe! ja ,s*ill] 7ma9itaksemme va9 suurimmat7 lauloivat1 aikana1 jollo9 runollisella elmll oli t]veytt ja voimaa1 mutta lis1 ett sellais5k9 run\d5 h>ra/am95 olisi surkuteltavaa1 jos 7huomattakoon tm jos67 se saa ylivaltais51 kaikk9ielevn vaikutuks54 ,siis hn nytt kuit5k9 hyvksyvn t]ve5 ja voimakkaan run\d51 mikli se ei tule yks9omaiseksi h>ra/ukseksi1 ja unohtaa1 ettei sella95kaan run\s1 ku9ka se todi/aak9 alkup]isyytt ja its5isyytt ja luovaa n]onvoimaa1 edi/ kri/illi/ uskoa4 ,antautuakse5 oll5kaan thn selvittelyyn olisi hn5 tiety/i tullut kysy itseltn1 eik sitt5k9 ole olemassa inhimillisi pyr9tj1 aatteita1 tunteita1 joilla on oikeutuks5sa ja vlttmttmyyt5sk9 ilman ett ne enemmn tai vhemmn suoraan edi/vt kri/illi/ uskoa4 ,sill a9oa/aan jos tunnu/aa1 ett sellaisia on 7esim]kiksi3 oikeud51 kanssaihmi/5 m5e/yks5 h>ra/am951 ihmisrakkaus1 osanotto toi/5 krsimyksi91 inno/us oikean1 hyvn ja jalon voittoon ihmi/5 kesk5 j4n4e47 ja ett niid5 selvittm951 mielihalun ja palavan inno/uks5 h]ttm95 niih9 on otoll95 tehtv1 a9oa/aan sillo9 saa oikean nkkannan run\d5 pmri/4 ,jos ,/5bck olisi asettunut moiselle p]u/alle1 olisi hn k]naa/i vo9ut list1 ett run\d51 tyttessn tehtvns1 on katsom951 ettei se va/u/a kri/illi/ uskoa1 ja mys vaatia1 ett s5 tulee v>oa asettuma/a toim9nan sijalle1 s4o4 ett oikean1 hyvn ja tod5 toteuttam95 elmss toki on enempi ku9 s5 laulam954 -- ,jos tahtoo tehd ,/5bckille tytt oikeutta1 on viel tunnu/am951 ett hnell oli ptevt syyt olla ank>a sit run\tta kohtaan1 joka sillo9 ,saksassa vallitsi1 ja ett olisi kohtuutonta vaatia1 ett hn1 saman ajan lapsi1 olisi vo9ut paljo/a katoava/a valita s51 mik oli pysyv1 mill oli m]kity/ va/aisuudelle4 ,h>vo9 on run\s enemmn ku9 nuor5 ,saksan piv9 antanut oikeutettua aihetta moitteese5 siveelliselt ja korkeammalta aatteelliselta nkkannalta4 ,he951 ,gutzk[9 ynn muid5 run\s oli plle ptteeksi tietoise/i kri/9uskoa va/u/avaa1 jota paitsi sammuvan romanttis5 suunnan tuntom]kkeih9 todella kuului halu tehd runollisuus ja e/eettisyys yks9omaiseksi h>ra/ukseksi4 ,tm seikka oli kov9 epraitis ja moitittava2 mutta s5 vuoksi ei ,/5bck9 olisi pitnyt kokonaan m5ett tasapa9oansa4 ,vaikka itse romantiikan vaikutuks5 alais5a kehittynyt1 oli hn net maallisissa runoelmissaan osannut pysy sill ihanteellisella korkeudella1 joka yks9 aateloi run\d54 ,jos hn olisi asettanut totuud5 ja puhtaud5 run\d5 sisllyks5 ehdottomaksi vaatimukseksi1 olisi hn puolu/anut run\tta1 ni9ku9 sit voi puolu/aa1 t>vitsematta olla epjohdonmuka951 kun totuud5rakkaus k]ran e/i hnt yhtym/ y/vi5s kaik5 run\d5 ja taite5 hylkvn johdonmukaisuute54 ,tt5 ky meille mys selvksi1 m9k thd5 ,/5bck thn aikaan lakkasi runoilema/a4 ,syy ei ollut se1 ett hn olisi kokonaan hylnnyt run\d51 vaan se1 ett ajatus run\d5 arvottomuude/a ja va>allisuude/a uskon asialle hiritsi sit vapautta1 jota runoilijan luova toim9ta edellytt4 ,jos hn olisi pitnyt run\d5 ehdottoma/i hylttvn1 ei hn kaiketi en koskaan olisi runoillut mitn1 mutta ni9 ei ollut laita3 tuon tuo/ak9 hn viel kosketti kieli5 kultaa1 vaikka yh h>vemm94 ,edelle5 ma9ittakoon vaikuttavana syyn1 ett ,/5bck si9 sisisess tai/elussa1 jonka hn tss asiassa sai ke/1 oli aivan yks94 ,hn5 lhimmiss y/vissn ja omaisissaan ei ollut ketn1 joka olisi ymmrtnyt panna arvoa hn5 run\delle5 ja huomauttanut hnt siit ihmeellise/ voima/a1 joka hnelle oli suotu1 ja sanonut hnelle1 ett se ruk\s ja tunnu/us1 jolle hn antoi laulun muodon1 oli kaikuva viel syntymttmille suvuille1 kun sa>naaja9 sanoj5 kaiku jo ammo9 oli vai5nut4 ,pinva/o9 ti$mme1 ett hn5 run\t5sa osaksi tuli kaikkea muuta ku9 kehoitu/a heidn puoleltaan4 ,kuvaava ja k5ties jossak9 mr9 ratkaiseva oli tss suhteessa seuraava tapaus4 ,erss pappisseurassa kohta runokokoelman ilme/ymis5 jlke5 oli ,malmb]g tykesanaise5 tapaansa lausunut jot5k9 seuraava/i3 ,ti$tks1 ,/5bck1 s9un runoi/asi ei ole mih9kn1 ne ovat kaikki pelkk roskaa6 ,runoilija oli l\kkaantunut1 ja sanaakaan sanomatta hn oli tahtonut poi/ua4 ,toiset olivat sillo9 k]ntyneet hn5 ymprille5 ja pidttneet hnet pyyten hnt olemaan vlittmtt ,malmb]g9 sanoi/a1 joka ei muka ymmrtnyt rahtuakaan run\tta4 ,tiety/i ,/5bck ei koskaan olisi myntnyt1 ett mo95 tapahtuma olisi ollut hnelle ratkaiseva1 mutta kuka punnitsee ympri/ltmme saatuj5 vaikutelma9 voiman1 kuka ptt1 mik tai mitk vaikutelmat ovat olleet mrv98 ,ei kukaan voi sit tehd1 ja kuit5kaan eivt ptksemme ja vakaumuksemme koskaan muodo/u nii/ riippumatta4 ,,kahdeksas ,,luku4 #ahda-ahdf4 ,pohjanmaalla4 -- ,oikeud5kynti pieti/ej va/aan ,vyrill4 -- ,papiksivihkim954 -- ,a*rn9 kuolema4 -- ,muutamia sanoja pietismi/4 -- ,kaksoi%t ,espoossa4 -- ,vxskirja dos5t9-virkaa v>t5 sek akateemis5 konsi/or9 mielipide pietismi/ ja ,/5bcki/4 -- ,suhde h$b]gilisyyte54 -- ,nya ,morgonvkt]4 -- ,viime95 ,hels+9-aika4 -- ,!ologiska ,tractat]1 ,i4 -- ,nimitys k\lunrehtoriksi ,vaasaan4 ,juhannuks5 aikaan #ahda ,/5bck matku/i ,pohjanmaalle4 ,tmn nemme er/ kirjee/ ,sk>/$tille #bj p3lt he9kuuta1 jossa m4m4 luemme seuraavat sanat3 ,puhettasi ,missions ,tidn+5i/ en ymmrr1 tulisiko m9un lhte ,ruotsi9 sit toimittamaan8 ,ei4 ,kuka ei raka/aisi itse asiaa1 vah9ko va91 ett sit ni9 use9 h5gettm/i ajetaan4 ,siit nemme ,sk>/$t9 ehdottane51 ett ,/5bck muuttaisi sanomalehtitoim9tansa ,ruotsi94 ,to95 samantapa95 ehdotus tulee jljempn ma9ittavaksi4 ,he9kuun #e p4 ,/5bck kirjoitti tois5 kirje5 ,sk>/$tille1 ja otamme siit seuraavan kohdan3 -- -- ,nyt ol5 ,pohjanmaalla1 ol5 h>taalla ilolla tavannut useita y/vini ja kynyt heidn luonaan ja oleskel5 p>aikaa velj5i1 apulaispappi ,joh4 ,m4 ,/5bck91 luona ,vyrill4 ,se raikas tuulahdus1 joka tll ,pohjanmaalla liikkuu1 on ollut elhdyttv1 ja m9 vo9 a9oa/aan kiitt ,jumalan laupia/a hyvyytt1 joka suo meidn pudi/aa pltmme akateemis5 tomun ja jlle5 lmmitt kirjoj51 teoria9 ja maailman viisa/5 ihmi/5 p>issa laim5nutta h5kemme sill tulella1 joka palaa nid5 elvn ,jumalan palvelija9 sydmiss4 ,se on er9oma95 ,jumalan armo1 ett me thn saakka huolimatta maailman kiuku/a ni9 use9 saamme tavata toisemme ja pit vireill sit veljelli/ yhteytt1 joka sek antaa ni9 paljon kehity/ ett e/ hajanaisuud5 ja erimielisyyd5 onnettomuutta4 -- -- ,/5bck puhuu sitt51 ku9ka olisi suotavaa1 ett ,ruotsissa syntyisi n5kannattaja ,pohjolan va/ah]nneelle pela/uks5murheelle4 ,jos ,sk>/$t1 arvelee hn1 asettuisi sellais5 yrityks5 etuphn1 antaisi hn1 ,/5bck1 mielelln avu/u/a1 ja muutk9 v>maan tekisivt samo94 ,nordisk ,kyrkotidn+i oli kyll luettu t>kkaava/i ja mysk9 oli siit lydetty joku kultajyvn51 mutta toimittajaan ei kuit5kaan luotettu4 ,jos ,t3ll ,johan ,t]n/rm 7s4 #ahjc1 k4 #ahhb71 siih5 aikaan pa/or9apula95 ,tukholmassa1 miss hnell oli suuri ma9e sa>naajana ja miss hn julkaisi ,nordisk ,kyrkotidn+i 7#ahdj-di74 ens9nk9 omalta kohdaltaan olisi ollut tosi h5gell95 pyrkimys ja elm1 ja hn sit lh9n olisi enemmn liittynyt toisi91 olisi hn5 leht5s saanut mit suurimman trkeyd5 ja huomion4 ,mutta kun hn yks9is5 on n\dattanut omaa ptn eik su9kaan ole vo9ut h]tt luottamu/a1 ni9 ei k5ellkn ole ollut halua liitty hne54 -- ,jos rae1 jatkaa ,/5bck sitt51 jotka sek siell ett tll kaike/a sydme/mme tahdomme kuulua yks9 ,jumalalle ja palvella hnt1 yhtyne9 voim9 tysk5telisimme saman asian hyvksi1 ni9 ol5 v>ma1 ett ,jumala ei olisi jttv tytmme ja todi/u/amme vaille rika/a siunau/aan4 ,ja kun tss maassa a9a on uhkaamassa sanomalehte s5suur9 rautaksi1 ja se nykyjn tusk9 saisi edes lupaakaan1 olisi korke9 toivomme1 ett siell teill sella95 saataisi9 aikaan1 jossa mek9 voisimme vapaamm9 lausua mielipiteemme4 -- ,jlkikirjoituksessa ma9itaan lopuksi1 ett ers ,huldb]gilla ,falunissa skett9 pa9ettu kirjan5 ,v>n+sord i anl$n+ af pietism5 i ,f9l& jo oli saapunut4 ,kirjas5 tekij1 joka kytt nimim]kki ,f9ne1 on ,s4 ,g4 ,elmgr59 yliopi/onkirja/ossa tekemn mui/i9panon mukaan ,f4 ,g4 ,h$b]g4 ,s5 nimi on 7tahallise/iko87 eksyttv1 sill kirjoitus ei ole thdtty pietismi va/aan1 vaan puolu/aa sit2 s5 t>koituks5a on net vakuuttaa lukijalle1 ett elv kri/illisyys ei koskaan voi synty1 saati kasvaa ja levit1 saattamatta plle5 maailman ja p]kele5 katk]9ta vihaa ja va9oa4 ,viimeksima9itussa kirjeess1 samo9ku9 p>issa muussa ,sk>/$tille kirjoitetussa1 on mys uutisia nii/ krjnkynnei/1 joid5 alaisiksi pieti/ipapit thn aikaan j\tuivat4 ,t>kempi selonteko on ulkopuolella a9ettamme1 mutta koska yksi oikeud5kynti koski ,/5bcki lhell olevia h5kilx1 on siit jotak9 ma9itsem954 ,jo kevll #ahdj oli pa/or9apula95 ,joh4 ,m4 ,/5bck ,vyrill prokuraattor9vira/on mrykse/ saanut syytte5 siit1 ett hn oli pannut toime5 luvattoman kok\ks5 h>taud5h>joitu/a v>t5 ,jufvaks5 talossa ,miemoi/5 kylss1 sek sit paitsi er9isi/ mui/a virhei/ ja rikkomuksi/a pap9virassa1 sellaisi/a ku9 ett hn kri/9op9 levittmi/ v>t5 vi]aassa maassa oli ottanut kolehtiv>oja ja pannut s/laatikoita kirkon oville ja omaan koti9sa1 ett hn esittessn autuud5 jrje/y/ oli kyttnyt l\kkaavia ja epsiveellisi puhe5p>sia1 ett hn kydessn ern sairaan talonpoikaisvaimon luona oli1 s5 sijaan ett olisi sairaalle antanut uskonnon lohdutu/a1 soimannut hnt kaik5laisi/a hpellisi/ rikoksi/a ja saattanut hnet eptoivoon1 ni9 ett sairas nelj piv myhemm9 oli kuollut1 j4n4e4 ,sit paitsi sai taloll95 ,jufvas syytte5 siit1 ett hn oli antanut pit kok\ks5 luonaan ja h]jannut nimismies ,kell&]ia1 kun tm samana pivn oli tullut hn5 luokse5 virkatoimessa1 sek lopuksi rova/9leski ,eva ,m>ia ,/5bck siit1 ett hn melke9 kaikk9a sunnuntaiehtoopiv9 vuonna #ahdj vapunpivn a/i ,myrb]gslund9 kirkkoh]ranvirkatalossa oli antanut pit seuroja1 jota paitsi hn ja hn5 tyttr5s1 kappalais5leski ,m>ie ,ottel91 apulaispappi ,/5bck9 vaimo ,ulrika ,kri/9a1 kapte59r\va ,+rid ,ulrika ,tunzelmann von ,adl]flug ,kapte59r\va ,tunzelmann v4 ,adl]flug1 syntyjn ,sohlb]g1 oli leski ja asui naimattoman sis>5sa ,s(ian kanssa ,vyrill4 ,molemmat olivat h]nneit ja ,/5bck9 p]he5 hyvi y/vi4 ,edell95 m5i sittemm9 naimisi9 ,vyr9 lukk>9 ,corell9 kanssa4 sek #dc muuta nimelt ma9ittua h5kil oli ollut lsn ,jufvaks5 talossa pidetyss kok\ksessa4 ,tm oikeud5kynti1 jossa havaitti91 ett ,joh4 ,/5bcki va/aan tehtyj syytksi ei voitu nytt tote51 ja jo/a useimmat psivt aivan vapaiksi1 suoritetti9 useilla krjill ja kvi kaikki oikeusa/eet ke/en s5 vuoksi no9 kaksi vuotta4 ,vaikka ei olisi vailla sivi/y%i/orialli/a miel5ki9toaan k]toa asiakirja9 sisllys1 riitt tss ote kirjee/1 jonka syytetty ,joh4 ,/5bck kirjoitti langolle5 ,a*rnille talvella #ahdb1 saatuaan hovioikeud5 ptks53 -- -- ,asiani on seuraavalla tolalla3 ol5 tuomittu saamaan nuhteita1 mutta en saa mitn kiito/a1 en myskn mitn kunnianhyvity/1 koska yht ja toi/a 'tod5nkis5 pidettv' on m9ua va/aan ilmaantunut -- kaikki muut lampaat1 sek ,h5rik ,jufvas ett toiset1 ovat vapautetut s5 nojalla1 ett ',kun9k4 ,juli/us #ab p3lt tammik4 #agbf ei t>koita sellaisia kok\ksia1 joissa pappi on lsn ja toimittaa h>taud5h>joituksia' -- kuit5kaan ei ,h4 ,jufvas pssyt sopimattoma/a kytkse/n nimismies ,kell&]ia va/aan1 kun tm oli virkatoimessa1 maksama/a sakkoa #i ruplaa #fj kop4 hopeaa4 ,nyt edelle53 virall95 syyttj ,solfv9 ei oma/a puole/aan sanonut tahtovansa valittaa1 mutta kun hn mahdollise/i esimiehiltn voisi saada tukaluuksia1 jos laim9lisi s51 ni9 hn sanoi kirjoittane5sa heille ja ti$u/elle5sa asiaa ja lupasi mysk9 antaa m9ulle ti$on1 jos tulee valittamaan4 -- ,m9un tohtor9i1 ,k>l ,josef ,e/l&] 7s4 #ahjh4 k4 #ahgd71 aikaisemm9 teologian dos5tti sek lehtori ja rehtori ,turun kymnaasissa tuli ,vyrille pa/or9virkaan #a p4 t\kokuuta #ahdj4 joka piti m9ua pitkss tutk9nossa samana iltana ku9 pytkirjat m9ulle jtetti9 7jos s9ua muut5 haluttaa kuulla etk heti hypp seuraavan ylitse71 lausui3 ,ei su9kaan tule nyt tmn ptks5 mukaan katsoa kok\ksi5 pitmi/ luvalliseksi1 koska muka hovioikeus ei ole korke9 oikeusa/e eik oikeutettu lakia selittmn2 ett pap9 asiana on a9oa/aan puhua yhdelle k]rassaan1 mutta ei useammalle -- kaikke9 vhimm9 ruveta yhdess veisaamaan sit virtt1 jota thn aikaan ei suvaita2 ett meill on tyhm omatunto1 joka on arka pikkuseikoissa1 mutta ei suurissa1 kut5 esim4 si91 ett ehdottoma/i toteltaisi9 esivaltaa -- jollo9 hn1 vlihuomautukse51 sanoi olevansa pakotettu m5emn kreikkalaise5 uskoon1 jos esivalta kskisi1 olkoon se s5 synti 7672 hnell oli vaimo ja lapset j4n4e42 ett ,lu!r ilman apuneuvoja oli kntnyt ,raamatun1 kun viel alkukielet olivat kapalossaan -- s5 vuoksi saattaa nyt ni9 korkealle kehittynyt eksegetiikka si9 lyt paljon virheit2 ett lesk5apu-asia on pikku kysymys ensi pappe9kok\ksessa v]rattuna kysymykse5 pieti/isi/ liikkei/ maassamme2 vuosisatoih9 ei tuomiokapituli ole ollut ni9 tukalalla kohdalla ku9 nyt -- joko on tuomiokapitul9 tultava pieti/iseksi1 ja sillo9 meidn asiamme voittaa1 tai asettuu papi/o va/aan1 ja sillo9 meidn asiamme tytyy kuki/ua2 luuli ett muutamat pieti/it kutsuttaisi9 kok\ks5 ete5 y4m4 y4m4 ,nyt illalla kuul91 ett jollei valitu/a asiassamme tapahdu1 ni9 m9ut kutsutaan #b p4 helmikuuta nuhdeltavaksi4 ,matku/am95 ,hels+9 kautta on m9ulle mynnetty1 mutta ei pitemp aikaa ku9 kaksi viikkoa4 ,saamme nyt nhd1 ku9ka kaikki ky -- kykn ni9ku9 kyd voi -- kunhan ky1 emmek nuku4 -- ,hn el1 joka voi ja jonka tytyy auttaa4 ,asia m5i todella s5aatti91 mutta huolimatta siit1 ett tohtori ,e/l&] oli todi/anut hn5 innolla ja vakavuudella hoitane5 virkaansa1 ei ,joh4 ,/5bck pssyt nuhtei/a4 ,he9kuussa #ahdb hn sai ne ,turussa4 -- ,tm oikeud5kynti oli yksi moni/a samanlaisi/a1 ja kun katselee tapahtumia etlt1 tytyy hmm/y asianomai/5 lyhytnkisyytt1 jotka kyttivt sellaisia ke9oja liikke5 hillitsemiseksi4 ,joka95 kirje s5 ajan pieti/eilt todi/aa1 ett vaikutus oli aivan pinva/a954 ,toiselta puol5 on hyv9 valaisevaa ,joh4 ,/5bck9 kirjee/ lukea1 ku9ka pietism9 sisllykse/ vl9pitmttmt papit ajattelivat4 ,tohtor9 mielipiteet selittvt puole/aan1 miksi pieti/it s+ahuttivat ni9 kovia sanoja nukkuvia pappeja va/aan4 99 99 99 99 99 ,syyslukukaudeltak9 #ahda on tallella yksi ,lauri ,/5bck9 ,a*rnille kirjoittama kirje1 joka sislt yht ja toi/a mieltki9nittv4 ,ni9p sanotaan1 ett runoelmia a9oa/aan vhn oli myyty ,ruotsissa 7yhte5s #ajj kpl4 oli lhetetty s9ne71 jotava/o9 ,evankeli/a ,viikkolehte oli m5nyt hyv j\kko4 ,sitt5 sanotaan edelle53 ,m9ulle lhetti tll lukukaudella kirje5 ers homo novus1 ,pet] ,dahl ,gtepori/a1 ehdotta5 ett lehte -- jota hn kiitti -- jatkettaisi9 ,tukholmassa4 ,muuto9 osoitti mies kyllk9 suurta h5ki/ ontuvaisuutta ja sekavuutta1 ni9ku9 muutk9 ruotsalaiset1 joid5 p>i9 ol5 j\tunut4 -- -- ,use9 kyll tuntuu miele/ni1 ett sit kirka/a evankelium9 valoa1 jonka ,jumala on antanut meille pai/aa talonpoiki5 kautta1 ei li5e ,svean maassa4 ,se on sanomaton onni1 ett meill talonpojat ovat pohjalla sek p]u/uks5a4 ,pian me h]rasmiehet j\tuisimme ymmlle4 -- ,snellman on tt nyky ,ruotsissa ja sa>naa suurella innolla ,/rauss9 oppeja 7,frejassa72 ei kukaan voi hnt va/u/aa1 vaikka toiset koettavat vitell va/aan ja filos(e]aavat omaan tapaansa4 ,voi kurjuutta6 ,moisia va/u/ajia ei voi voittaa muulla ku9 h5g5 ja voiman todi/uksella4 ,mutta miss on se1 jolle ,jumala voisi uskoa hvi/yn asiansa ajamis58 ,ei totise/i ole aika nukkua ja torkkua tn pahana aikana4 ,jospa toki me tulisimme mitttmiksi1 jotta ,jumala voisi olla meiss kaikki1 oman voimamme m5ettneiksi1 jotta ,kri/uks5 voima tulisi johtavaksi ja vaikuttavaksi meiss6 -- -- ,meill on tll omat nykyksemme2 vli/i heittytyy koko lauma yhdelle puolelle1 kunnes joku sysys tulee1 jollo9 kaikki juoksevat toimelle4 ,nyt on muot9a1 ett tytyy lukea eik ni9 paljon seuru/ella toi/5 kanssa4 ,mutta sit5 on miltei kaikki yhdessolo lakannut1 ja pelkn ettei moni lue s5 enemmn1 mutta kyll nukkuu rauhassa omassa nurkassaan4 ,en pid siit ja aion koettaa saada enemmn yhteytt1 vaikka en su9kaan tahdo enk jaksa ryhty noih9 vanhoih9 yleisi9 kok\ksi91 jotka ovat ki$otut ja kangi/uneet ulkokullatun h5gellisyyd5 v]hoon4 lkn ,h]ra hyltk meit1 ni9ku9 me1 kuk9 kohda/amme1 ansaitsisimme4 -- -- ,kirje5 lopussa ,/5bck k]too suurella ilolla1 ett konsi/ori on myntnyt hnelle amanu5ss9 palkan1 #djj ruplaa vuodessa4 ,kysymyksess oli viransijaisuus1 jo/a hn sai kolmann5 vak9ais5 amanu5ss9 palkan4 ,tulon1 joka oli eritt9 t]vetullut1 ,/5bck kantoi a9oa/aan seuraavaan kevse51 jollo9 hn matku/i ,turkuun papiksi vihittvksi4 ,alkupuoliskolta vuotta #ahdb ei ole mitn k]tomi/a1 enn5ku9 t\kokuussa tapaamme ,/5bck9 vanhassa piispankaupungissa1 miss hn mu9o9 oli kynyt k\lua ja tullut ylioppilaaksi ja miss hnet nyt oli vihittv siih5 korkeaan virkaan1 joka ni9 kauan oli kanga/anut hn5 mielessn4 ,viel hn ei ollut saavuttanut k&idaat9>voa teologisessa ti$ekunnassa1 jota paitsi laki ei viel sillo9 vaat9ut kahd5 vuod5 kytnnlli/ virkato9ta seurakunnassa ehdoksi lis5siaat9>von saavuttamise5 samassa ti$ekunnassa1 mik hnell mysk9 oli mieless2 mutta siit huolimatta ,/5bck tahtoi vihitytt its5s papiksi4 ,hn tunsi t>vetta h>jaantua papillise5 virantoimitukse51 sill jos kukaan antautui hn teologiselle uralle5 tydell todella4 ,s5 vuoksi hn ei kuit5kaan tahtonut luopua opp9eelta uralta1 vaikk'ei kukaan hnt siih5 kehoittanut1 pinva/o9 ,paavo y4m4 koettivat saada hnet yks9omaan antautumaan kytnnllise5 pap9toime54 ,turun matka/a ,ess5 k]too3 ,turussa ei hnt hn5 uskonnollis5 vakaumuks5sa vuoksi kohdeltu v>s9 y/vllise/i4 ,mutta sit hn ei paljon pannut pahakse54 ,kun teologianlehtori1 vanha k>ski h]ra1 jo/a v>s9k9 yks9 ,/5bck9 teesi oli va/5miel951 julkisessa tutk9nossa lausui3 ,m9ime mihi placet haecce !sis tua1 ni9 ,/5bck va/asi tyyne/i3 ,si non placet1 jam displiceat4 ,kun hnt v>oitetti9 liiallise/a inno/a virassaan1 va/asi hn3 ,jumala antakoon ett palais96 ,hn5 arvosanansa oli cum laude1 mik sek9 nytt osoittavan er9omai/a ank>uutta ja kitsautta arvo/elussa1 sill ,/5bck oli jo miltei valmiiksi luk5ut oppikurss9sa teologiank&idaattitutk9toa v>t54 ,itse papiksivihkim95 tapahtui #aj p4 he9kuuta #ahdb1 ja ,/5bckill oli si9 ensimmin5 sija #ai muun filos(ianmai/]9 ja ylioppilaan r9nalla1 joi/a ,j4 ,f4 ,cajan91 ,f4 ,p4 ,kemell91 ,j4 ,bckvall9 ja ,e4 ,m4 ,ros5gr59 nimet ovat tunnetumpia4 ,turussa ollessaan1 siell p>aikaa suoritta5 asianomaisia kokeita ja tutk9toja1 ,/5bck kirjoitti #bc p4 t\kokuuta seuraavan kirje5 ,a*rnille4 ,se pappe9kok\s1 jota kirje ksittelee1 on sama1 jota tohtori ,e/l&] oli t>koittanut kesku/elussaan pa/ori ,joh4 ,/5bck9 kanssa1 ja se oli pidettv keskuun keskivaiheilla4 ,rakas veli6 ,kumma/uksella ja mielipahalla olemme kuulleet1 ett ,lagus ja ,malmb]g ovat eprineet1 tullako tnne pappe9kok\kse5 vai eik4 ,heidn tytyy vlttmtt tulla4 ,luul51 ett p]kele on heittnyt epuskon ja epluottamuks5 v]kon p>haimpaimme ymprille kietoakse5 ja turmellakse5 meidt1 kun sella95 eprim95 on vo9ut syntykn4 ,nyt juuri on aika1 jollo9 meidn tytyy tunnu/aa ja puolu/aa totuutta1 jollemme tahdo olla kurjia raukkoja1 jollemme tahdo olla mitn muuta ku9 viheliisi lahkolaisia kuk9 nurkassaan ja tysk5nell katalan yksityis5 asian1 mutta ei ,kri/uks5 ja hn5 kirkkonsa hyvksi4 ,ja nyt me juuri pysyisimme piilossa kurj9a petture9a1 kun ,jumala ilmeise/i on johtanut asiat ni91 ett meidn tunnu/uksemme ja esi9tymisemme on vlttmtn1 jos asia/a on jotak9 tuleva4 ,meit haukutaan pieti/eiksi ni9 kauan1 kunnes me itse vaivumme surkeaan pietismi9 heidn ksityks5s mukaan ja unohdamme1 ett me tll tahdomme saada kirkkoa ja kri/illisyytt ete5p91 eik pietismi4 ,tm kok\s on kaik5 tod5nkisyyd5 mukaan arvaamattoman trke kri/illisyyd5 asialle maassamme ja mr epilemtt melkoise/i s5 va/ais5 suunnan4 ,ja nyt me pysyisimme piilossa ja pak5isimme tant]eelta8 ,olisimme arvottomia ,jumalan ja ihmi/5 edess1 jos ni9 tapahtuisi4 ,tll kaikki nkyvt odottavan1 mit valoa tm kok\s on heille antava asia/amme1 asettuaks5sa s5 mukaan4 ,lu!r1 hn matku/i ,wormsi9 huolimatta kaiki/a p]kelei/ -- mutta mek pysyisimme viisaa/i piilossa1 vaikka kyll voimme kirkua nurkissamme enemmn ku9 t>peelli/a olisi6 ,mahdotonta ett ni9 saisi kyd4 ,meill ei ole vhempi eik myskn muu asia ku9 ,lu!rilla1 ja me olemme velvolliset ,jumalalle ja ihmisille tekemn ni9ku9 hn4 ,ol5 kirjoittanut sek ,lagukselle ett ,malmb]gille ja puhunut oloi/a1 enk luule muuta1 ku9 ett he laittautuvat tielle4 ,olisi korvaamaton vah9ko1 jos he ja muut nyt pysyisivt poissa4 ,mutta hyv olisi1 jos ni9 useita muita tulisi ku9 mahdolli/a4 ,mik e/ s9ua8 ,olemmehan kuljeskelleet ja ki]relleet hiss ja s5 semmoisissa -- tss on paljoa enemmn4 ,rakas veli1 l anna pikkuasia9 e/4 ,s9hn voisit matku/aa ,h$b]g9 kanssa1 joka v>maan tulee1 tai jonkun muun mukana4 ,janne1 jonka tytyy olla tll he9kuussa1 ei kaiketi pse4 ,asia ei koske nyt meit vaan ,kri/u/a ja hn5 totuuttaan4 ,ajattelehan toki sit ja laittaudu empimtt matkaan4 -- -- ,/5bck9 kirjeell oli toivottu vaikutus4 ,a*rn teki matkan yhdess ,f4 ,g4 ,h$b]g9 kanssa1 joka sillo9 oli pap9virassa ,raippaluodossa1 ja toisetk9 tulivat ,turkuun4 ,pappe9kok\kse/a1 joka tos9 ei tullut ni9 knte5tekevksi1 ku9 nkyy odotetun1 ei ole tss paikka puhua pitemmlti4 ,kuit5k9 site]attakoon er/ ,jonas ,laguks5 kirjoittama/a promemoria/a muutamia sanoja1 jotka koskevat a9ettamme4 ,puolu/a5 va/ah]nnytt uskonnolli/a elm hn sanoo muun muassa3 ,halua tieteellise5 sivi/ykse5 ei ole mikn op9 vr suunta tukahduttanut1 koska moni totuud5 ksittmi5 j\ko/a on hankk9ut ja yh edelle5 hankkii tietoja tull5 sit5 isnmaan kauni/ukseksi4 ,sit todi/aa mys ers nyt pappi5 vihan lakkauttama sanomalehti1 joka ljypuun lehvn t>josi ,jumalan rauhaa suomalaiselle synny9maalle4 ,ajattelevi5 mie/5 j\kossa li5ee nykyjn h>voja1 jotka eivt tunnu/aisi1 ett va9otut ,jumalan palvelijat ovat krs9eet syyttm/i1 sit enemmn kun heidn opp9sa on puhdas1 elmns nuhteeton ja kytks5s opettajanvirassaan p]u/unut laki9 ja asetuksi94 ,promemoria kirjoitetti9 pappe9kok\kse5 lhetettvksi1 mutta kun ,lagus itse matku/i s9ne1 ei sit jtetty esille -- mik kaiketi ei e/nyt mielipiteit toisessa muodossa tulema/a lausutuiksi4 ,samana pivn ku9 ,/5bck vihitti9 papiksi1 sai hn mryks5 lhte pa/or9apulaiseksi ,k>jaan pitjn4 ,pivtyi/ sa>noi/a nkeek91 ett hn on sa>nannut siell1 mutta samalla mysk9 ,t5holassa ja ,brom>vissa4 ,samaan aikaan oli ,ess5 vliajansa>naajana ,t5holassa1 ja y/vykset tapasivat use9 tois5sa kesn kuluessa4 ,tlt keslt on ma9ittavana kuolemantapaus1 joka lhelt koski ,/5bcki4 ,miltei heti ,turu/a kotia tultuaan ,a*rn1 joka v3/a #ahda oli ollut kappalais5 apulais5a ,munsalassa1 saira/ui h]mokuumeese5 ja kuoli kolme viikkoa saira/ettuaan #ac p4 elokuuta4 ,lempen1 tuntehikkaan1 rauhaisan1 vaatimattoman mieh5 poism5o h]tti suurta kaipau/a1 ei a9oa/aan hn5 lhimmissn1 vaan laajoissa pieti/ipiireiss1 sill etev9e lahjo9e5 hn oli heidn ensimmisi pappejaan4 ,siih51 mit edell on sanottu hn5 kirjallise/a toim9na/aan1 voidaan viel list1 ett hn knsi ruotsiksi ern pieti/i5 suuressa arvossa pitmn teoks53 ,m>t9 ,boos1 pr$ik>e af d5 rttfrdighet1 som gll] fr ,gud1 hans sjlfbiografi1 ,johannes ,gossn]9 toimittama4 ,kirja pa9etti9 ,tukholmassa #ahci 7,ram/$t9 kirjapa9ossa7 ja ku/annetti9 niill v>oilla1 jotka kntj itse1 hn5 lankonsa ,s*w>tzb]g ja r\va ,fabritius olivat yhteise/i panneet asian hyvksi4 ,l9n/rm9 ruotsalaisessa kirjaluettelossa ilmoitetaan teos ,l4 ,/5bck9 kntmksi4 ,syy on epilemtt se1 ett ,/5bck vlitti pa9atu/a koskevia kesku/eluja4 -- ,erss ,laguks5 ,a*rnille kirjoittamassa kirjeess ,bjrkqvi/9 po/illan kntmise/ on seuraava ,/5bcki koskeva kohta3 ,ruotsalai/a alkutek/i lauluun ',kats' ,jumala ja mies' en ole saanut ksi9i1 ol5 s5 vuoksi kntnyt s5 suom5kiele/ ja lhetn s9ulle tmn knnks51 sill ehdolla1 ettet ksittele sit ni9 tyly/i ku9 runoll95 lankosi ,lauri1 joka turmeli p>i kntmni suomalai/a laulua4 ,vo9et kyll pit nx lauseita naurettavan ja l\kkautune5 tekijn-its]akkaud5 synnyttm92 mutta lyhye/i3 puhe5aolevaa laulua ei saa pa9attaa1 jos siih5 tehdn pi59kn muutos4 ,jollei ,lauri tavallisella runollisella viirikukkomaisuudellaan olisi lanni/anut haluani1 olisi luultava/i jo koko ,laulukirja ollut knnetty4 ,mui/utuksia ja korjausehdotuksia otan er9omais5 mielellni va/aan ja tahdon sellaisissa tapauksissa osoittaa kaikkea kohtuutta1 kun va9 ei vkis9 pi/et m9un tuotteill5i t]v nokkaa1 miss m9 tahdon s5 olemaan tylsn1 s4o4 uhrata kri/illi/ yks9k]taisuutta turhan hel9n vuoksi1 jota m9 nyt vihaan4 6 -- ,laguksessakaan ei siis ,/5bckill ollut run\t5sa y/v4 ,enn5ma9itun ,bjrkqvi/9 po/illan knnks51 jota ,lagus katso5 alkuteoks5 vaikeatajuisuute5 sanoo ,h]kule5 tyksi1 t>ka/i osaksi ,lagus1 osaksi ,edv>d ,svan1 jota paitsi ,a*rn9 lhe95 y/v1 ,f4 ,g4 ,h$b]g1 kirjoitti kntjn elmk]ran1 joka on teoks5 alussa4 ,t5hola/a ,lauri lhetti #ab p4 syyskuuta osaaottavalla rakkaudella kirjoitetun kirje5 ,*>lotte-sis>elle51 joka nyt ki/i oli jnyt yks9 ja turvattomaksi1 kolme pi5okai/a ymprilln4 ,lesket ja orvo?an1 sanoo hn1 ovat ,jumalan etuoikeutetut1 ja heill on kaikke9 suurimmat lupaukset hnelt2 jos me va9 voisimme uskoa s51 ni9 ei olisi htkn4 ,kun kaikki muut tuet kaatuvat1 j hn a9oaksi tueksi1 ja ku9ka vkevt olisimme1 kun meill ei koko maailmassa olisi muuta ku9 ,jumala tuk5amme6 -- -- ,luultava/i et ajatellut ni9 pian saavasi alkaa ku9 l9nut taivaan alla el a9oa/aan ,jumalan turvissa ja kyd vlittm/i hn5 kt5s ohjaamana kautta maailman itse nkemtt eteesi -- mutta koska ,jumala raka/i s9ua1 otti hn huol5pidon s9u/a omaan huo/aansa4 -- ,tulevaisuudessa oli ,*>lottella samo9ku9 ,m>ie-siskolla isttm9e laps9e5 hyvn tuk5a heidn velj5s ,lauri4 ,lopuksi on vuodelta #ahdb ma9ittava ers ,/5bck9 julkaisema kirjan5 ,muutamia sanoja pietismi/ 7,ngra ord om pietism574 ,tm #ca sivua ksittv kirjoitus1 jonka ma9itaan oikea/aan olle5 aiotun sanomalehtikirjoitukseksi1 on ,/5bck9 tavallise5 lmpimn tyyli9 sepitetty puolu/us sille uskonnolliselle suunnalle1 johon hn itse kuului4 ,lyhy5 johdannon jlke5 hn site]aa pkohtia er/ ,!ologisk ,qv>talskrift nimisess aikakauskirjassa ollee/a tohtori ,reut]dahl9 kirjoitukse/a sek tekee sitt5 mui/utuksia ja lisyksi opp9e5 ja kuuluisan ,lund9 teolog9 lausuntoon1 jonka maltillisuus ja puolueettomuus yle5s tunnetaan4 ,kun ,/5bck9 kanta jo on kylliksi selvitetty1 otetaan thn a9oa/aan loppusanat1 jotta lukija saisi kuulla kirjoituks5 tyyn51 vakaan svyn3 ,pietismi ei ole virheetn eik ole koskaan pitnyt itsen tydellis52 se tunnu/aa tuskalla vikansa eik su9kaan tahdo niit puolu/aa1 sill se tuntee liian hyv9 syvn aatamillis5 turmeluks5 omassa povessaan4 ,mutta miss se on tosi1 tavoittaa se sit1 ett se ksittisi ,kri/uks5 ja elvn elmn hness1 ni9ku9 mys ,kri/us ,jeesus on ksittnyt s51 -- ja ,jumalan armoa1 joka on h]ttnyt s5 thn pyrkimykse51 se tahtoo tunnu/aa1 puolu/aa1 koroittaa1 n\dattaa ja seurata elmss ja kuolemassa1 onnessa ja va/o9kymisess1 vaikka koko maailma n\sisi sit va/aan4 ,mutta jos s5 va/u/aja9 silmi91 hiljais5a hetk51 elmn ja kuoleman iin5 vakavuus avautuisi1 ,jos salama korkeamma/a1 kaikelta jrjelt salatu/a h5gellise/ elm/1 joka on ,jumala/a1 lvi/isi pimeyd5 ja usvat1 ni9 a9ak9 sillo9 tyyni mietiskely jumalallisella voimalla kuiskaisi heidn korvaansa ,gamaliel9 viisaat sanat3 ',jos tm neuvo eli teko on ihmisi/1 ni9 se tyhjn raukee2 vaan jos se on ,jumalalta1 ni9 ette voi sit tyhjksi tehd1 ettette mys lydettisi sot9e5 ,jumalata va/aan4' -- ,kirjoituks5 on pa9ettavaksi hyvksynyt ,turun tuomiokapituli #ab p4 keskuuta #ahdb4 ,luultava/i se kirjoitetti9 pappe9kok\ks5 aikana ja on sit5 pidettv ,/5bck9 lausuntona trkess pivnkysymyksess4 ,hels+=s ,morgonbladissa olleessa ilmoituksessa 7#ahdb1 n3o #ia1 #bh p4 m>rask47 lausutaan1 ett t/ pikku kirjase/a voi syy/ sanoa s5 olevan ilmauks5 pietismi/ jaloimmassa muodossaan4 99 99 99 99 99 ,kevtlukukaudella #ahdc ,/5bck suoritti teologiank&idaatti-tutk9non1 jossa hn 7#bb p4 keskuuta7 sai korkeimman arvolause5 dogmatiikassa ja kirkkohi/oriassa sek lh9n korkeimman eksegetiikassa ja siveysopissa4 ,samalta kevlt on mysk9 ma9ittava hn5 avu/uks5sa pohjalai/5 albumi9 ,j\kahaise51 jonka julkaisemise/a ,cygnaeus piti huol54 ,avu/uks5a oli kaksi runoilijan kaune9ta laulua1 enn5ma9ittu ,suomala95 synny9maani ja ,thti sek ,h]nne5 huokaus1 jotka siis kaikki kolme kuuluvat kevn #ahdj jlkeise5 aikaan4 ,ei net ole tod5nki/1 ett ,/5bck olisi ollut ottamatta ne runoelmi5sa ensimmise5 pa9okse51 jos ne olisivat olleet olemassa julkaisemis5 aikaan4 ,tll johtoptksell on trkeyt5s1 sill siit ilm5ee1 ett ,/5bck thnk9 aikaan oli inno/unut kirjoittamaan p>i maalli/a runoelmaa4 ,mit taas ,h]nne5 huokaukse5 tulee1 on ,ess5 ma99nut s5 kuuluvan kaikke9 ensimmise5 h]ysaikaan4 ,ni9 v>ma ku9 hn nytt olevank91 voi hn kuit5k9 olla erehtynyt1 sill s5 ajanhan ,/5bck vietti /r+9 kanssa ,vyrill1 jotava/o9 ,ess5 oli ,hels+iss4 ,muuto9 kuului runoelman ilmaisema miel5ahdi/us pietism9 luonteese5 ja saattoi siis esi9ty millo9 hyvns1 ei a9oa/aan kaikke9 ensimmis5 aikana4 ,vihlovassa tuskassa se vet v]toja samansukuiselle ,katumus runoelmalle1 joka enn5 on m]kitty vanhimmaksi isi/ sveli/4 ,jos runoilija olisi kirjoittanut ,h]nne5 huokauks5 h]yks5s ensimmise5 aikaan1 olisi se epilemtt saanut sijansa tss runosik]mss4 ,toime5tulo ei ny tuottane5 ,/5bckille ma9ittavia huolia4 ,sit todi/aa ers kirje ,janne-veljelle1 jossa hn m4m4 kirjoittaa3 ,m9ulla on tt nyky rahaa enemmn ku91 t>vits5 pitkksi aikaa4 ,on ihmeelli/1 ett ol5 ni9 hyv9 tullut toime54 ,a9a siit saakka ku9 m59 naimisi91 en k]taakaan ole ollut pulassa -- ol5 elvn todi/uks5a siit1 ett ,jumalalla on kylliksi neuvoja ja ke9oja4 -- ,kirjoillani on tavaton m5ekki4 ',runot' ovat lopussa4 ,ev4 ,viikkolehte on melke9 koko jljelloleva mr tullut myydyksi ,ruotsissa4 ,kirjaani ',pietismi/' oli m9ulla #a1jjj kappaletta saadaks5i lhett muutamia satoja ,ruotsi9 kevll1 mutta nyt ei sitkn ole paljoa jljell4 ,kaike/a t/ on m9ulla ollut v>s9 huomattavat tulot4 -- ,tois5laise/a m5e/ykse/1 mutta mysk9 va/o9kymise/ ,/5bck vhn myhemm9 kirjoittaa ,*>lotte-sis>elle53 ,ruotsissa on heill m9u/a ja h5gellisyyde/ni ni9 suuret ajatukset1 ett vanha ,aatam9i tahtoo paisua siit ja p/ voitolle4 skett9 sa9 sielt hopeiset kirjoitusneuvot joltak9 tuntemattomalta1 joka sit5 tahtoi osoittaa m9ulle kunnioitu/aan ja kiitollisuuttaan y4m4 -- ,ku9ka vaikeata onkaan olla jossak9 ma9eessa ja huudossa1 olkoon sitt5 hyvss tai pahassa2 joka tapauksessa tahtoo j\tua i/umaan ni9 korkealle1 ett unohtaa oman kurjuut5sa ja luulee jotak9 olevansa4 ,jospa se va9 a9a olisi meille oike9 selvn1 ett ,kri/us ei t>vitse meit1 mutta me1 me t>vitsemme hnt sit enemmn4 ,kurittakoon hn armo/aan ylpet mieltmme1 ett me kuit5k9 saisimme kokea1 mit m]kitsee murtunut sydn1 jossa ,jumala tahtoo asua6 ,hyv9 hauskaa on meidn ajatella teit kahta leske1 jotka asutte siell yhdess4 ,*>lotte ,a*rn ja ,m>ie ,ottel9 laps9e5 asuivat nyt yhdess ,munsalassa4 ,totta pit tei/ huol5 ,hn1 joka on leski5 ja orpola/5 is1 ja antaa pyhi5 enkeli5s asua teidn ymprillnne4 lk uskoko1 rakkaat y/vt1 ett muilta puuttuu ri/i ja va/uksia -- emme me su9kaan tllkn tanssi ruusuilla4 ,ma9itaks5i va9 yhd5 seikan1 ni9 olemme me yh va9 kahd51 ilman mitn toiveita viel4 ,se tuntuu vli/i enemmn ku9 raskaalta4 -- 99 99 99 99 99 ,viimeiset sanat viittaavat siih51 ett ,/5bck9 avioliitto ji lapsettomaksi4 ,mit5 puolisot koettivat korvata tt puutetta1 k]rotaan tuonnempana4 ,kesn #ahdc samo9ku9 sit lh9n seuraavat kest ,/5bck asui ,espoossa1 kolme p59kulmaa ,hels+i/4 ,y/v ,ess51 joka jo #ahdj oli vihitty papiksi ,ess5ille kuvaavana piirte5 k]rotaan seuraava kasku hn5 matka/aan ,turkuun papiksi vihittvksi4 ,porvoossa saami5sa kokemu/5 johdo/a 7vrt4 siv1 #bfj7 ,ess5 oli epv>ma1 voisiko hn ,turussakaan saada aike5sa toteutetuksi1 mutta pela/ihe sukkeluut5sa ja ihmi/untemuks5sa avulla4 ,arkkipiispa ,mel>t91 jolla1 kut5 ti$mme1 oli nurja mieli pieti/ej kohtaan1 otti ,ess59 kylm/i va/aan1 mutta tm ei siit lanni/unut1 vaan m5i tuomiorova/i ,gadol99 luo4 ,kun tmk9 tuntui epvlt1 kytti ,ess5 hyvkse5 tietoaan1 ett ,gadol9 enn5 ,mel>t99 nimity/ oli ollut ni9 v>ma arkkipiispaksi tulo/aan1 ett oli jo muuttanut piispan taloon4 ,hn heittihe nyrn nkiseksi ja sanoi kyll tulle5sa ,turkuun papiksi vihittvksi1 mutta ett hnell valitettava/i ei ollut paljon toivoa m5e/ykse/4 -- ,ku9ka ni98 kysyi sillo9 ,gadol94 -- ,ni91 jatkoi ,ess51 koska itse arkkipiispa otti m9ut kylm/i va/aan sanomatta kehoittavaa sanaa -- -- ,no1 no1 keskeytti ,gadol91 ei se ole ni9 va>alli/a1 on muitak9 ku9 arkkipiispa1 joilla on siih5 sana sanottava4 ,ja ni9 tuomiorova/i tuli ,ess59 puolusmieheksi1 koska hn tahtoi nytt mahtiaan arkkipiispan r9nalla4 ja sitt5 jonkun aikaa ollut pa/or9apulais5a tss pitjss1 oli sielt o/anut ,nygrd9 tilan ja saattoi sit5 t>jota kesasunnon ,/5bckille4 ,hn r\v9e5 sai kytettvkse5 kaksi kam>ia ,/ormbackan torpa/a1 joka kuului ma9ittuun tilaan4 ,torpalla oli kaunis asema erll mell1 vesi alapuolellaan ja jot5sak9 lhell itse k>tanoa4 ,kun nyt k]tomuksemmek9 poikkeaa ,espoose51 ei t>koitus ole oppia tuntemaan ,/5bck9 idylli/ keseloa ,/ormbackan torpassa1 vaan olla lsn uusissa kaksoi%iss1 jotka aiko9aan olivat yht1 jopa paljoa enemmnk9 puhutut ku9 ,vyr9 kaksoi%t4 ,t>koitamme pietism9 hi/oriassa kuuluisia hx ,ess59 luona ,nygrd9 talossa ,espoossa #c p4 he9kuuta #ahdc1 joissa ,ess59 kly ,aleks&ra ,arppe ja ,sm+9 lukk>i ,piet>i ,v5ell sek hn5 vanh9 tytrpuol5sa ,hilda ,elisabe? ,fabritius ja ,pihlajav$5 kappala95 ,frans ,h5rik ,b]gro? vihitti94 ,hih9 oli kutsuttu ja mysk9 tullut ,paavo ,ruotsala95 ja suuri j\kko pappeja ,pohjanmaalta ja mui/a osi/a maata ja samo9 tunnettu ruotsala95 evankel95 maallikkosa>naaja ,c4 ,o4 ,ros5ius4 ,viimeksima9itun kanssa ,/5bck oli ollut kirje5vaihdossa samo9ku9 ,sk>/$t9 kanssa ilman p]soonalli/a tuttavuutta1 ja tnne hn matku/i ,/5bck9 erityise/ kehoitukse/a kyttkse5 tt tilaisuutta ,suom5 pieti/eih9 tutu/umise54 ,sit hn5 ei kuit5kaan olisi pitnyt tehd1 sill tuttavuus ei jttnyt mieluisia mui/oja kummallekaan puolelle4 ,ros5ius on itse kuvannut t/ tilaisuude/a saamaansa vaikutu/a erss #h kuukautta myhemm9 pivtyss kirjeess1 jo/a ote on luettavana teoksessa ,c4 ,o4 ,ros5ius1 hans lif o* v]ksamhet4 ,tukholma1 kolmas pa9os1 #ahhf4 ,tekij on ,c4 ,w ,sk>/$t1 vaikka nime ei ma9ita4 ,kun t/ kuvaukse/a osa suora/aan koskee ,/5bcki1 otamme thn s5 pkohdat sit suuremmalla syyll1 kun ers aivan vr9 esitetty piirre pieti/i5 opi/a samalla voidaan oikai/a4 -- ,annettuaan vilkkaan kuvauks5 usei/a tapahtumi/a hn5 vi]ailunsa aikana1 sanotaan elmk]rassa1 jollo9 nid5 suomalai/5 pieti/i5 vapaa1 vallaton1 trke/i maall95 elm rike/i pi/i silmi91 kirjoittaa hn edelle53 ,ol5 thn a/i puhunut va9 pikkuasioi/a1 joita hymyill5 sillo9 tll9 ksittel54 ,ne trket ja vakavat eroavaisuudet vlillmme1 jotka sitt5 saivat m9ut huokaamaan1 koskivat itse elmnkysymyksi4 ,tss en saata k]toa kaikkea mit havaits91 mutta summa kaike/a on seuraava3 ,ph5kil ,suom5 pieti/i5 keskuudessa on vanha savola95 talonpoika1 nimeltn ',paavo'4 ,hn oli opettaji5 opettaja4 ,mit hn puhui1 oli taivaan puhumaa1 jopa paljon trkemp ku9 ,raamatun sana4 ,summa siit oli3 #a3seksi4 ,ihmisell on armo ,jumalan tykn a9oa/aan sill hetkell1 kun hn 'tai/elee armoi/uim5 edess'4 #b3seksi4 ,el1 puhua ja kyttyty tois9 ku9 maailma oli a9a ulkokullatun tuntom]kk9 64 ,elmss tuli olla vapaa1 mutta se ei m]k9nyt a9oa/aan teesk5telemtnt1 luonnolli/a ja kri/illi/ vapautta kiihkoileva/a pako/a1 vaan sellai/a vapautta1 jota jo ol5 kuvannut3 kiroilla1 hoilottaa1 k]skailla1 juoda y4m4 6 ,tois9 sano53 omassatunnossa ei tullut olla vapaa1 vaan kahlehdittu itse helvetti9 joka hetki1 jollo9 ei tai/eltu ruk\ksessa ja katumuksessa2 mutta elmss1 lihassa1 huik5televan vapaa 64 ,ett tm oli todelli/a1 tahdon osoittaa muutamia tosiseikkoja ma9itsemalla4 ,kun hid5 jlkeis9 piv91 nhdessni mielet enemmn soveltuviksi vakavi9 asioih91 ol9 kauan ja p]9pohjaise/i vitellyt ,st5bck9 kanssa ma9itui/a pkappalei/a ja hn iknku9 vsyne5 kii/ely/ heittytyi vuoteelle1 sano93 ',koska nyt olemme kahd5 kesk5 ja puhumme avomielise/i1 ni9 sano m9ulle1 ku9ka oma laitasi on8 ,luuletko todella olevasi ,jumalan lapsi tll hetkell8' -- ,hn katsahti m9uun kumma/ell51 ett saato9 ottaa s5 kysymykse54 -- ',ei1 kyll s5 ti$n 7oli hn5 va/auks5sa71 ett nyt ol5 kadotettu4' -- ',kadotettu1 mit sanot8' va/as9 m94 ',ni9'1 jatkoi hn1 'jos nyt kuolis91 j\tuis9 helvetti94' ,kumma/u9 ja kysy93 ',ku9ka voit sitt5 olla ni9 suorapuhe958 ,en voisi virkkaa s9ulle sanaakaan1 jos laitani olisi ni91 vaan ol5 use9 pelk/ pelo/a1 ettei tilani ole oike91 ollut tyhn kyk5emtn1 vuote5 omana -- enk ole kuit5kaan ik9 vo9ut tuntea ja katua synti ni9ku9 olis9 tahtonut4' ',mutta'1 kysy9 edelle51 'etk siis koskaan viel ole tullut uskoon8' ,sillo9 hn kumma/eli viel enemmn ja m5i ni9 pitklle al5tuvassa ja vilpittmss avomielisyydess1 ett saatuani kuulla hn5 uskovan er9 hetk9 ja kysyttyni1 millo9 hn viimeksi uskoi1 hn va/asi3 ',eilis-iltana1 jtyni yks94 ,m9hn nyt puhun s9un kanssasi enk lep ,jeesuks5 a/9laudan juuressa' j4n4e4 ,voit tusk9 uskoa1 ett sellaiset sanat ovat oike9 k]rotut4 ,tusk9 vo9 sit itsekn uskoa -- ja kuit5kaan ei ole yksikn sana sepitetty4 ,t/ ymmrs91 ett he eivt usko mitn armontilaa1 ett se omanvanhurskaud5 syp1 jonka he vapaalla1 eph5gellisell elmlln olivat tahtoneet k>koittaa ulkonaise/a ihmise/n1 oli kntynyt sisnp91 sisisi9 osi91 itse sydme51 jonka ahdi/ukset ja kum>rukset ruk\ksessa ,jumalan edess nyt olivat heille samaa ku9 ktt5 tyt tavallisille f>isealaisille4 ,sellaiset ovat hn5 'kavalat h\kutuks5sa'1 jolla on nim5 'basiliski1 joka on suora krme ja vr krme'4 ,summa3 ,kri/uks5 ja apo/oli5 op9 trkeimmt kohdat1 usko1 uskon h$elmt1 iankaikk951 kaikki sovittava vanhurskaus ,kri/uksessa1 koko ihmis5 uudi/um95 7siis ulkonais5k971 kaikki kielletn1 ei a9oa/aan elmss1 vaan itse opissa1 siksi ett ,paavo nki s5 hyvksi4 ,s5 jlke5 ,ros5ius k]too1 ku9ka hn tai/eli ,suom5 pieti/i5 kanssa saattaaks5sa heit oikeaan ksitykse5 evankeliumi/a1 joka opettaa aivan toi/a ku9 ,paavo1 vaati5 omantunnon vapautta1 mutta lihan ri/i9naulitsemi/a1 sek lopettaa seuraav9 sano93 ,sellaisi/a asioi/a meill oli vittely1 kunnes j\duimme eroon toisi/amme4 ,kuit5k9 antoi ,malmb]g1 pmies1 enimmn myt51 kun ot9 hnet erikse51 mutta j\kkoon tultuaan hn oli taas poissa4 ,sit paitsi olivat ,ess5 ja ers ,hedb]g taipuvaisemmat1 mutta kut5 kuul91 oli ,bergh 7joka paha kyll1 ja k5ties paljon m]kitsev/i1 ei ollut mukana -- kut5 sanotti9 tilaisuud5 puutte5 takia71 puhta9 hei/4 ,muutamia1 kolme nelj1 tuli luoks5i iknku9 arkaill51 ja he kuuntelivat loi/av9 kasvo91 kun puhu9 ,kri/uks5 evankeliumia -- s5 jlke5 ku9 he olivat kuulleet1 ku9ka ol9 va/u/anut heidn sank>ejaan4 ,kut5 t/ nkyy1 olivat ,ros5iuks5 saamat vaikutelmat kaikkea muuta ku9 suotuisat pieti/eille4 ,selv on1 ett paljon johtui sula/a vr9ksitykse/ -- ni9 erittink9 se1 mit hn toisessa kohdassaan esitt4 ,ne1 jotka ovat luk5eet edellolevat lukuisat otteet kirjoituksi/a ja tuttavallisi/a kirjei/1 tietvt1 pitemmtt puheetta1 ett pieti/it eivt koskaan hyvksyneet maailman tapaa el1 puhua ja kyttyty4 ,ni9p ei koskaan kuultu kir\ksia heidn puheessaan4 ,vapauttaakse5 ,ros5iuks5 tahallis5 p>jauks5 epluulo/a voi otaksua1 ett hnelle vi]as kieli1 jolla muut kesku/elivat ,paavon kanssa1 on saattanut hnet h>haan4 ,pieti/it puhuivat paljon sielunvihollise/a kytten sit suomalai/a sanaa1 joka on ,ruotsissak9 tunnettu raakana suomalais5a kir\ks5a4 ,luultava/i hn ei ti5nyt1 ett samaa sanaa kytetn mys uskonnollisessa kieless1 ja luuli s5thd51 ett pieti/it p/ivt kir\ks5 joka k]ta kun sana ma9itti94 ,ni9 hyvksyttvlt ku9 tm selitys nyttk91 raukeaa se kuit5k91 jos on totta1 ni9ku9 tekij on kuullut k]rottavan1 ett ,ros5ius ymmrsi suomea 7hn oli syntynyt ,norrlannissa71 vaikka hn ei sit ilmaissut k5ellekn -- voidakse5 kuunnella mit muut puhuivat hne/6 ,mit juomise5 tulee1 ni9 on jo enn5 ma9ittu1 ett pieti/it tss kohd5 eivt poik5neet yleisi/ seuratavoi/a4 ,kuit5k9 on yht tunnettua1 ett pihdyttvi5 juomi5 kohtuutonta nauttimi/a ei hyvksytty4 ,erss ,jonas ,laguks5 kirjeess ,j4 ,i4 ,b]ghille 7#bc p3lt t\kokuuta #ahch7 on lausunto raittiusasia/a1 joka valaisee sit kantaa1 m9k ,ros5ius ilmeise/i liioitell5 selitt ni91 ett pieti/it katsovat voivansa olla elmss1 lihassa1 huik5televan vapaat4 -- ,s9 kirjoitat1 sanoo ,lagus1 ett raittiusasia jlle5 on pantu alkuun ,hels+iss4 ,k5ties on ,wieselgr59 n]okkaan h\kutteleva kirjoitus t/ a9ee/a eksyttnyt jonkun kokemattoman miel51 joka ,wieselgr59 k]a uskoo1 ett raittius kulkee edell ja jumalisuus seuraa jljess1 ni9ku9 talutetaan hevo/a pitsi/4 ,meidn tytyy n\taa kaikki ,kri/uks5 tydellisyyde/1 antautumatta sellaise5 paikkailuun1 mit moiset ehdotukset t>koittavat4 ,omatunto nukkuu1 synti peittyy piiloon1 ja ,kri/us tulee t>peettomaksi1 jos antaudumme ulkonaisi9 asioih9 ja teemme ne pasioiksi4 ,enn5ku9 kirjoittautuu raittiusyhdi/yksi5 luetteloih91 tulee kysy itseltn1 seisooko kalliolla ,kri/uksella ja onko totise/i vanhurskautettu hn5 kauttaan4 ,jollei ni9 ole1 jkn kaikki muu1 siksi kunnes se tapahtuu1 ja sitt5 ei en paljon muuta ajattele4 -- ,aki&]1 ,hi/4 upplysn4 ,,vi1 s4 #bgb4 ,jos ,ros5iuks5 esitys niss kohd5 ei ole oikea1 ni9 on sitva/o9 kesku/elu ,/5bck9 kanssa epilemtt esitetty todellisuud5 mukaan4 ,tunnemmehan hn5 kirjei/n 7ks4 siv4 #bee seur471 ett hn kaikessa hyvksyi ,paavon op9 tai/elu/a armoi/uim5 edess1 ja ti$mme mysk91 ku9ka suorapuhe95 hn oli4 ,ros5ius puole/aan teki yht epedullis5 vaikutuks5 pieti/eih94 ,ei pidetty hn5 ruotsalaise/a ol5no/aan eik hn5 ksitykse/n uskonnollisissa kysymyksiss4 ,pah9 seikka on kuit5k91 ett ,paavo ja suomalaiset papit kohtelivat vi]a/a todellak9 l\kkaava/i4 ,ros5iu/a kehoitetti9 nimitt9 k]tomaan h]tyks5s ja esittmn uskonnoll95 kantansa ,paavolle ja muille4 ,hn suo/ui siih51 ja hn5 sanansa tulkitti9 ,paavolle4 ,hn5 esi9tymis5s tuntui si91 ni9 k]rotaan1 hyv9 tekojumaliselta1 ni9ku9 koko hn5 p]soonansa oli jyrkkn va/akohtana ,paavon yks9k]taiselle1 hiomattomalle1 jopa use9k9 k>kealle kyt/avalle ja talonpoikais-ol5nolle4 ,pitklle hn ei ollut pssyt esityksessn1 enn5ku9 ,paavo krsimttmn ja nrk/yne5 n\si ja juli/i kovalla nell1 ettei hn tahtonut kuulla enemp1 sill puhujan kri/illisyys ei ollut mitn muuta ku9 tekopyhyytt ja teesk5tely4 ,jos edes joku olisi n\ssut puolu/amaan ,ros5iu/a ja koettanut liev5t kiusalli/a vaikutu/a1 ni9 olisi kaikki vo9ut ptty rauhallise/i1 mutta ei kukaan tehnyt sit -- ei edes ,/5bck1 joka oli kutsunut vi]aan4 ,itse asiassa nytt ,ros5ius tehne5 saman vaikutuks5 kaikki91 eik k5ellkn ollut halua puolu/aa hnt4 ,sit5 hnet itse asiassa vai5netti9 ja hn5 opp9sa hyltti94 -- ,saiko ,ros5ius sittemm91 kut5 hn ma9itsee1 yksityisilt pieti/eilt s5 hyvksymis51 joka hnelt kielletti9 kaikki5 koolla ollessa1 se on syy/ epiltv1 josk9 kuk9 osaltaan epilemtt kohteli hnt y/vllisell huomiolla sovittaakse5 sit l\kkaavaa kantaa1 jolle he kokoontune9a olivat asettuneet4 ,h$b]gi/1 joka pian oli muuttuva samanlaiselle kannalle1 voi s5 k5ties otaksua1 mutta tusk9pa mui/a4 -- ,enimmn ja kauimm9 krsi ,/5bck tmn tapauks5 synnyttm/ ikvyyde/1 sit enemmn kun y/vt eivt olleet moittimatta hnt siit1 ett hn oli kehoittanut vi]a/a tulemaan1 iknku9 hn ei olisi toim9ut p>haassa t>koituksessa4 ,ros5ius asui ,/5bck9 luona ,/ormbackan torpassa no9 viikon pivt1 mutta tm jokapivin5 yhdessolo ei saattanut heit lhemmksi toisiaan4 -- ,koko tm juttu oli ,/5bckille ni9 kiusall951 ett hn viel vanhoilla pivilln oli pahoitellut osuuttaan siih51 ett ,ros5ius sai ni9 epmieluisia mui/oja ,suome/a4 ,ksity/n hn5 opi/aan hn ei kuit5kaan muuttanut1 sill erss kirjeess ,sk>/$tille #ahdi hn lausuu ,ros5iukse/a1 ett tm ,tukholmassa edu/aa samaa voimatonta ja h5getnt kri/illisyyd5 suuntaa ku9 ,h$b]g ,suomessa4 99 99 99 99 99 ,lukuvuonna #ahdc-dd ,/5bck koetti toteuttaa vanhaa aiettaan saada opettajanpaikan yliopi/ossa4 ,hn julkaisi sillo9 vxskirjan dos5t9virkaa v>t5 teologisessa ti$ekunnassa ja puolu/i sit julkise/i #bb p4 t\kokuuta #ahdd4 ,va/avittjn ja ti$ekunnan lausunto oli hyvksyv1 jota paitsi mys konsi/or9 enemmi/ kannatti ,/5bck9 hakemu/a2 mutta siit huolimatta v>akansl]i kielsi puoltolause5sa ja kansl]i vahvi/uks5sa4 ,se oli tulos siit m]killise/ episodi/a1 joka nyt vaatii huomiotamme ja jossa enimmn ki9nitt mielt se1 ett yliopi/on konsi/ori ei lausunut a9oa/aan mielipidettn hakijan p]soona/a1 vaan mysk9 pietismi/ yle5s4 ,c3ii ,a3ii ,protokoll rr&e ,!ol4 c&4 ,l>s ,/5bcks ansknig om ,doc5tur i ,!ologi5 vid ,kejs4 ,alex&]s-,univ]sitetet i ,f9l&4 ,hels9ki1 #ahde4 ,ensi k]ran oli asia ksiteltvn #be p4 t\kokuuta #ahdd1 ja luetti9 sillo9 ote teologis5 ti$ekunnan pytkirja/a1 joka sislsi virallis5 va/avittjn1 pr(essori ,laurell91 lausunnon ,/5bck9 vxskirja/a ,de pr9cipiis qvibus innituntur ecclesia et !ologia *ri/iana4 ,diss]tatio hi/orico-dogmatica4 ,kirkon ja kri/illis5 jumaluusop9 p]usaattei/a4 ,hi/oriallis-dogmaatt95 tutkimus4 -- ,vxskirjalla1 sanoo ,laurell1 on a9e5a osoittaa sisin5 ja vlttmtn yhteys kahd5 evankelislut]ilais5 seurakunnan tunnu/aman pop9 vlill3 auctoritas ,scripturce sacrce div9a ja fides salvifica4 ,pyhn ,raamatun jumalall95 auktoriteetti 7todi/usvoima7 ja vanhurskaaksitekev usko4 ,si9 t>koituksessa tekij koettaa todi/aa1 ku9ka aika9 kuluessa kri/ill95 uskontoti$e ja kri/ill95 elm on riippunut s5 site5 lujuude/a1 joka vakaumuksessa liitt ma9itut p]iaatteet toisi9sa4 ,hn esitt hi/oriallise/i kaikki ma9ittuj5 p]usoppi5 trkeimmt muodonmuutokset ja osoittaa samalla kussak9 hi/oriallis5 kehityks5 kohdassa s5 m]kityks5 tieteelle ja elmlle4 ,huolimatta siit suppeude/a1 m9k tilan ahtaus on tehnyt vlttmttmksi1 esi9tyvt eri osat tekijn hi/oriallisessa kuvauksessa ni9 tsmllise/i1 ett sek oikeausko95 op9ksitys ett mysk9 siit poikkeavi5 oppimuotoj5 dogmaatt95 ja eetill95 luonne selv/i on havaittavissa4 ,vxskirjalla on siis miele/ni tieteell95 arvonsa1 nimitt9 se ett si9 p]iaatteellise/i ilm5ee /atus qvae/ionis ei a9oa/aan lut]ilais5 ja muid5 tunnu/u/5 vlill1 vaan mysk9 edellisess jykn oikeaoppisuud51 ,sp5]9 etiikan -- jota tekij lmpim/i kannattaa -- ja pieti/is5 kiihkoilun vliset suhteet4 ,thn yhdi/yy esityks5 kepeyd5 ansio1 vaikka kieli ei kaikkialla ole klassilli/a4 ,puutte5a ma9ittakoon1 ett kun tekijn miele/ teologian pr9siipit voidaan ja tulee asettaa ehdottomiksi p]u/elmiksi1 hn ei ole osoittanut niid5 kytettvisyytt p]u/otuut5a1 nyttmll ett on mahdolli/a rak5taa niille jrje/elm ja esittmll si9 n\datettavaa metodia4 -- ,annettuaan tunnu/uks5sa puolu/uks5 v>muudelle ja selvyydelle pttyy lausunto selitykse51 ett tekij on antanut t>koitu/a v>t5 hyvksyttvn op9nytte51 johon loppu>vo/eluun ti$ekunnan muut js5et ovat yhtyneet4 ,kun tm oli luettu1 ilmoitti rehtori 7,urs97 virkavelvollisuut5sa vaativan1 ett hn1 enn5ku9 konsi/ori ryhtyy asian ratkaisemise51 saattaisi s5 tietoon arkkipiispa ,mel>t99 lhettmn virallis5 kirje5 #g p3lt lokakuuta #ahdc4 ,kirjelm sislsi seuraavaa3 ,koska ne ylioppilaat1 jotka viimeksikulune9a vuos9a ,turun hiippakunnassa ovat ilmoittautuneet pappisstyyn1 suurimmaksi osaksi ovat osoittaneet taipuvaisuutta yksipuolise5 pieti/ise5 ksitykse5 uskon opi/a ja useat hei/ sitt51 pappisvirkansa tyttmisess1 moisi/a mielipitei/ johtuv9e toim9e51 eivt a9oa/aan ole matkaansaattaneet hirit1 hajaannu/a ja eripuraisuutta1 vaan mysk9 kaikella tod5nkisyydell melkoisessa mr9 osaltaan olleet syyn hiippakunnassa viime aiko9a lukuisamm9 esi9tyneisi9 heikkomielisyyd51 itsemurhan1 laps5murhan 6 y4m4 tapauksi9 rahvaan keskuudessa2 ja kun mon9aiset seikat nyttvt vahvi/avan sit uskottavilta h5kililt saatua tietoa1 ett muutamat yliopi/on tutk9non-suorittanei/a js5i/1 jotka ovat antautuneet teologisi9 op9toih9 ja jotka s5 ohella joko vakaumukse/aan tai vi]aa/a vaikutukse/a ovat katsoneet its5s velvollisiksi ,suomessak9 edi/mn laajalle lev9ne5 pieti/is5 propag&an mielipiteit1 sellaisessa t>koituksessa erityisell innolla ja huolella ovat koettaneet saada ksi9s ja h\kutelluksi ottamaan osaa heidn kok\ksi9sa ja neuvotteluih9sa jokai/a va/atullutta ylioppila/a1 joka on ilmoittanut aikovansa valmi/autua pap9virkaan1 samo9ku9 v>oittaa ja peloittaa sellaisia tulokkaita kuulema/a ja kyttm/ hyvkse5 laillise/i vahvi/ettuja julkisia teologisia lu5toja2 ni9 katsoo allekirjoittanut1 joka isnmaan totise/i uskonnolli/51 vali/uneid5 ja maltilli/5 kansalai/5 k]a huolella nkee jrj5 vihan1 fanatism9 ja pimeyd5 aikakaud5 jlle5 ja huolimatta tieteellis5 sivi/yks5 saavuttama/a edi/ykse/ uhkaavan suomalai/a kirkkoa1 aihetta olevan ,teidn ,ylhisyydeltnne y/vllise/i anoa1 ett ,h]ra ,rector ,magnificus1 yksiss neuvo9 teologis5 ti$ekunnan ,h]ra9 ,pr(essori5 ja vak9ai/5 opettaja9 kanssa ryhtyisi t>koituks5mukaisi9 toim5piteih9 sellais5 sep>ati/is5 vallattomuud5 e/miseksi sek teologian ylioppilaid5 palauttamiseksi siih5 yliopi/olaitokse5 p]u/uvaan1 jokaiselle opiskelevalle t>peellise5 vapaampaan ksitykse51 ett he1 kytten ,asetuksissa ma9ittuj5 laillise/i mrttyj5 neuvonantaji5 ja ohjaaji5 puolueettomia neuvoja ja opa/uksia1 saavat jrje/ op9tonsa oman huolellis5 h>k9tansa mukaan omi5 t>peitt5sa ja va/ai/5 t>koitu/5sa mukaise/i4 ,s5 jlke5 rehtori lausui1 ett ,/5bck9 pieti/95 suunta oli hnelle tunnettu1 sek tahtoi siih5 katso5 ja koska yliopi/o ei ollut yks9omaan t>koitettu tieteellisi tutkimuksia v>t5 7jossa tapauksessa olisi edulli/a ki9nitt siih5 miehi kaiki/a tiete5 suunni/a71 vaan ennemm9 virkamie/5 kasvattaja valtion t>peisi91 ja juuri tm kaiketi oli pt>koituks5a1 ali/aa konsi/or9 ratkai/avaksi1 eik olisi arveluttavaa pappissivi/ykselle1 ett teologian opettajiksi otettaisi9 miehi1 joilla on pieti/95 suunta ja h5ki4 ,t/ kesku/eltua ryhdytti9 ne/ykse54 ,pr(essori ,borg kannatti ,/5bck9 ehdottami/a dos5tiksi1 koska ti$ekunta oli hyvksynyt hn5 op9nytte5s ja koska ei mitn ollut ilmaantunut hnt va/aan1 joka voisi e/ hnt saama/a virkaa2 jos havaittaisi9 va/$es1 ettei hn valvo tiete5 etua1 ni9 olisi sillo9 aika erottaa hnet vira/a4 ,thn lausuntoon yhtyi pr(essori af ,t5g/rm1 jotava/o9 kolleg9euvos ,grot pyysi miet9taikaa1 ja asia lyktti94 ,kun se #ab p4 keskuuta jlle5 otetti9 esille1 lausui ,grot1 ett hn useilta tahoilta oli koettanut hankkia tietoja siit1 mit pietismi oikea/aan on1 mutta saanut erilaisia selityksi4 ,kuit5k9 hn oli hava9nut1 ett s5 oppi ei poikkea ,raamatu/a eik symbolisi/a kirjoi/a1 vaan t>koittaa a9oa/aan elmn kytnnlli/ puolta1 sek ett vaikka pieti/i5 suunta yle5s on vr ja hylttv1 ja vaikka ,/5bcki ei voida vapauttaa jonkunmoise/a osallisuude/a siih51 ni9 on kuit5k9 hn5 pietism9s ja mysk9 koko hn5 ol5tonsa ni9 jaloa laatua1 ettei hnt milln muotoa tule sekoittaa pieti/i5 suure5 j\kkoon1 ja ett hness ei a9oa/aan ole mitn pelttv1 vaan pinva/o9 on suotavaa1 ett sellaisia miehi useamm9 ilme/yisi h>hatielle j\tuneid5 keskuudessa esikuvallaan ja sanallaan hvittkse5 mit heidn ajatu/avassaan on luonnotonta ja va>alli/a4 ,edelle5 hn huomautti1 ett ,/5bck oli pappi1 jolla oli oikeus vaikuttaa kansanopettajana1 mik todi/aa1 ett kirkko itse hyvksyi hn5 kantansa1 sek ett teolog95 ti$ekunta1 ptev9 tuomioi/u9 h5gellisiss asioissa1 mysk9 oli hyvksynyt ,/5bck9 oikeauskoisuud54 ,jos konsi/ori hnet sitt5k9 hylkisi1 ei se e/isi pietism9 edi/ymi/1 sill kaikki5 aika9 kokemus osoittaa1 ett yksityiset uskonnolliset ksitykset levivt ja vahvi/uvat samassa mr9 ku9 niit koetetaan tukahduttaa ja ehki/4 ,s5 johdo/a ja katso5 niih9 seurauksi91 joita kieltv pts voisi tuottaa ,/5bck9 omalle p]soonalle1 vakaumukselle ja va/aiselle vaikutukselle1 ei kolleg9euvos uskaltanut ottaa plle5 va/uuta siit1 ett hn kysymyksess kunnioitettavan mieh5 uskonnollisi/a mielipitei/ ei mukautuisi niid5 viranomai/5 ksitykse51 joille asian arvo/elu lh9n kuului4 ,pr(essori ,lillell ei ollut niit arveluja1 mit arkkipiispa oli lausunut kirjeessn4 ,pinva/o9 hn luuli1 ett pietismi jo oli saavuttanut huippukohtansa ja1 kut5 sellai/5 suunti5 on tapana1 jo alkanut p]yty ja heikontua1 jota luuloa muun muassa vahvi/i sek9 seikka1 ett ne ylioppilaat1 joita oli pidetty s5 kannattaj9a1 ahk]imm9 kvivt yliopi/on lu5noilla ja tavallise/i kunno/autuivat kokeissa4 ,mutta josk9 sella95 va>a olisi ksill1 ni9 ehkisytoim5piteet eivt olisi paikallaan2 pietismi on a9es prote/anttis5 kirkon kehityksess1 ja sill on tydell95 hi/oriall95 olemassaolon oikeus1 se on kirkon tytr1 jota ei voi olla huomioonottamatta ja jota kirkko ei saa jtt hoitamatta1 vaan jota s5 tulee kasvattaa ja vet suure5 yhteiselmns4 ,siksi ei suunnaltaan pieti/is5 opettajan asettam95 yliopi/oon milln tavalla ole va>alli/a1 sill yliopi/ohan on ensi sijassa tieteell95 laitos1 jossa jos missn h5kiset tai/elut tai/ellaan1 ja siell voidaan va>i5k9 suunti5 vaikutukset helpo/i tehd vah+ottomiksi4 ,/5bck kannattaa lmpim/i n4s4 vanhaa lut]ilaisuutta1 sellais5a ku9 se sananmukaise/i sisltyy kirkon symbolisi9 kirjoih94 ,tss hn ei pid yht a9oa/aan yhd5 tai useamman opettajan kanssa jokaisessa ,saksan prote/anttisessa yliopi/ossa1 vaan miltei koko teologis5 ti$ekunnan kanssa erss ,v5jn yliopi/ossa1 eik a9akaan pitisi olla syyt kielt opettamislupaa meiklisess4 -- ,kun edelle5 otan huomioon mai/]i ,/5bck9 kypsyneet ja its5iset teologiset ti$ot1 joita hn er9isiss kokeissa er9omaisella tavalla on osoittanut1 hn5 luonte5sa kunnollisuud5 ja hn5 er9omaiset luonnonlahjansa1 tytyy m9un katsoa suurimmaksi vryydeksi1 jos ni9 tapahtuisi4 ,pr(essori ,blomqvi/9 miele/ ,/5bck9 op9nyte oli kokonaan hylttv4 ,tekij ei net ollut tyydyttv/i kumonnut va/avittjn mui/utuksia hn5 a9e5val9na/aan ja ksittely/n1 edelle5 hn asettaa pieti/is5 ksityks5 a9oaksi autuuttavaksi ja lausuu tuomionsa mit etevimmi/ teologei/a ,melan*toni/a ,s*lei]ma*]i9 ja ,twe/5i9 a/i1 mik on sopimatonta v>s9k9 kirjoituksessa1 jonka t>koituks5a on opettajan toim5 saam95 pappi5 kasvattami/a v>t51 joid5 tulee sa>nata rauhan ja rakkaud5 evankeliumia4 -- ,tahtois9 lopuksi mielellni tehd oikeutta sille avomielisyydelle ja suoruudelle1 jolla mai/]i ,/5bck vxskirjassaan on lausunut vakaumuks5sa1 joll5 si9 tuntisi samanlai/a avomielisyytt1 mill se eriseura95 lahko seurakunnassamme1 johon hn julkise/i tunnu/aa kuuluvansa1 ei kauankaan sitt5 tuomitsi kaik5 jrj5 p]keleelliseksi4 ,vrt4 edell siv4 #cbj4 ,sellais5 suunnan tytyy1 ni9 arveli pr(essori1 e/ kaikki tieteell95 kehitys teologialta1 se kun salpaa ti5 kaikelta vapaalta tutkimukselta1 ja hn kieltytyi siis puolu/ama/a dos5t9virkahakemu/a4 ,sitt5ku9 pr(essorit ,trnro?1 ,laurell ja ,re9 olivat yhtyneet ,groti9 ja ,lille51 antoi pr(essori ,nord/rm seuraavan lausunnon3 ,opettajantoime5 hakijalta edellyttvt snnkset tyskelpoi/a taitoa ja siveytt4 ,nyt on teologiank&idaatti ,/5bck kunno/anut itsen niiss useissa op9nytteiss1 joita hnell on ollut tutk9toja suorittaessaan3 hn on edelle5 useilla pa9o/a julkaisemillaan kirjoituksilla antanut todi/uks5 sivi/ykse/n ja vakavi/a op9noi/aan3 hn on lisnnyt nx todi/uksiaan teologi&os5t9virkaa v>t5 nyt julkaisemallaan ja t>koitukse5sa teologis5 ti$ekunnan hyvksymll vxskirjalla1 hn5 siveell95 arvonsa ei ole koskaan antanut aihetta epilyyn ja mui/utuksi93 hn on siis tyttnyt snnksi5 vaatimukset2 mih9 syih9 tuom>i sillo9 p]u/aisi kieltonsa hn5 hakiessaan etua1 jonka hn laillisessa jrje/yksess on ansa9nut8 ,hn5 on ilmoitettu olevan pieti/i2 ja tmn seikan ja s5 mahdollise/i epedullis5 vaikutuks5 hn5 va/aise5 opettajantoime5sa on konsi/or9 puhe5johtaja katsonut asiakse5 asettaa konsi/or9 lhemm9 h>kittavaksi ratkai/aessa kysymy/ hn5 nimittmise/n4 ,pietismi1 se on totta1 on huonossa huudossa2 mutta se hylky/uomio1 jonka alais5a se ni9 yleise/i on1 kosk5ee niiss1 jotka ymmrtvt mit tuomitsevat1 a9oa/aan tuota tyly/i suvaitsematonta1 fanatismi9 kiihtynytt1 sokeaa jumalisuud5 intoa1 joka ymmrtmttmyyd5 sovittamana jokapivis5 elmn oloih9 on aikaansaanut ni9 monta surkuteltavaa hmm5ny/ ja hairahdu/a4 ,sitva/o9 se ei ajattelevassa ihmisess voi koskea itse pietismi opp9a1 ni9 kauan ku9 se ei m5e vroppisuute5 ja s5 kautta ulkopuolelle laissa mrtty toimivaltaansa2 mutta vroppisuude/a eivt pietismi ole syyttneet edes s5 sokeat va/u/ajat2 ja kun ni9 on1 tytyy s5k9 olla oikeutettu lausumaan julki ne loppuptkset1 joih9 se tutkiessaan totuutta pyhi/ kirjoi/a luulee tulle5sa4 ,jos se on erehtynyt loppuptksissn1 ei se vh5n tt oikeutta2 erehdys on pian vi/yv uud5 tutkimuks51 selvemmn ksityks5 tielt1 jonka juuri nm erehdykset ovat ehk h]ttneet1 ja se ksityksi5 kehitys1 joka1 ni9ku9 moni enn5 on lausunut1 on meidn kirkkomme vapaus1 ei ole siit krsiv2 sill totuus1 sanoo ,t]tullianus1 puna/uu ja krsii a9oa/aan1 kun se salataan4 ,pietismi ei muuto9 ole mikn eri/etty ilmi aikanamme4 ,oltaisi9 liian p9tapuolise/i kyty lpi hi/orian opettava kirja1 jollei oltaisi huomattu1 ett se on vanha vi]as h5g5 maailmassa1 ett se1 vaihdell5 voimanilmauksissaan1 siell on yht kotip]in5 ku9 neologia ja indiff]5tismi1 joita va/aan se sotii1 ett se itse asiassa ni9muodo9 h5g5 evolutsion9a on yht riippumaton ulkonaisi/a pakkoke9oi/a ku9 kaikki muutk9 h5g5 toim9nan ilmaukset1 ett sek9 puhtaudessaan on edi/nyt hyv ja ett sit rimmisyydessn a9oa/aan korkeampi ksitys voi va/u/aa4 ,jos siis mai/]i ,/5bck vakaumuksellaan kannattaa pietismi opp9a1 ilman het]odoksiaa1 en voi lukea sit hnelle rikokseksi1 sill sielua1 sanoo ,lu!r1 ei ,jumala voi eik tahdo antaa m9kn muun hallita ku9 oman its5s4 ,mit s5 synkn uskon9non tuottami9 hiriih9 tulee1 jota mys on ymmrretty pietism9 nimell1 ni9 ei ole mitn p]u/etta1 ett mai/]i ,/5bck tavalla tai toisella1 sanoilla tai till1 olisi tehnyt its5s syypksi niih92 ja jos se seikka1 ett ne ovat vo9eet johtua vr9 ymmrrety/ pietismi/1 olisi ptev pietism9 op9 hylkmise5 itsessn1 tytyisi saman hylkyks5 kohdata jokai/a lausetta1 joka puhutaan ja kirjoitetaan2 sill mik on se sana1 jota ei yks9k]taisuus voi vr9 ymmrt1 mik se lause1 jota ei sokea into voi vr9 kytt8 ,oikeud5 p]u/eilla en siis lyd mitn ptev syyt kielt mai/]i ,/5bckilt hn5 hakemaansa dos5t9virkaa4 ,en havaitse sellai/a myskn viisaud5 nkkannalta2 sill paitsi sit1 ettei ole tosiviisautta1 joka ei samalla ole oikeutta1 on pivnselv1 ett jos pietism9 oppilauseissa on jotak9 va>alli/a1 ni9 ei mikn ole viisaamm9 h>kittua ku9 antaa s5 lausua ne julki yliopi/ossa1 miss sit heti voivat va/u/aa toiset kyvyt tois9e vakaumuks9e5 ja miss p>emmat ja selvemmt ti$ot voivat torjua s5 erehdykset4 ,sitva/o9 yritys tukahduttaa se va9oomisilla ja pakkoke9oilla on totise/i nyt yht vhn ku9 koskaan enn5 viev mih9kn tulokse51 ja inkvisitsion9 ponni/uksi/a on aika jo ammo9 lausunut tuomionsa4 -- ,ehdotan siis puole/ani mai/]i ,/5bcki hn5 hakemaansa dos5t9virkaan1 koska hn on tyttnyt mit laki si9 suhteessa vaatii ja koska m9un asiani ei ole olla hn5 vakaumuks5sa tuom>9a tai asettaa mielivaltaani ylpuolelle s5 la91 joka mr hn5 oikeut5sa4 ,pr(essori ,ilmoni teki ens9n kysymyks53 mit pietismi on8 ja va/asi1 ett pietismi on ehdottoma/i lahkolaisuutta1 joka tunnu/aa kirkon ,raamatulle rak5nettuja p]uslauseita1 mutta ni9 sokea/i1 ett se kielt jrjelt kaik5 oikeud5 h5gellisi9 asioih9 nhd51 joka luull5 opissa ja elmss olevansa ylpuolella muita ihmisi er9omaisella kiivaudella nuhtelee ja tuomitsee kaikkia ulkopuolella olevia1 joka pyhyyd5 ja nuhteettomuud5 tavoittelussaan tahtoo tehd elmn pelkiksi h>taud5h>joituksiksi s5 ku/annuksella1 mit tmn maailman olosuhteet vaativat1 ja sit5 on luonut ihmiselmn synken vrityks51 jota ,luoja ei ole sille mrnnyt1 ja joka lopuksi koettaa tehd proselyyttej4 ,tm pyrkimys on edelle5 johtanut siih51 ett pieti/iset papit esim4 ovat tehneet trkeit1 asiattomia hykkyksi sa>noissaan1 kieltneet ehtoollis5 kuolevilta1 ett kokonaiset talot ja kylkunnat ovat antautuneet laiskuute5 ja tyhjntoimitukse5 h>taud5h>joituksi5 v]ukkeella1 puhumattakaan viimeisi/ rimmisyyksi/1 obskurantismi/a ja vapaan tutkimuks5 ehkisemise/1 fanatismi/a1 mielettmyyde/1 trkeimmn lihallis5 himon ir/ailui/a1 joid5 demoni5 valtaan askel t/ samo9ku9 muu/a lahkollise/a kiihtymykse/ use9 on sang5 lyhyt 7674 ,sanalla sano51 vaikka alkujaan oll5 reaktsioni ajan uskonnolli/a laimeutta va/aan1 on pietismi sairaallo95 ilmaus kri/illise/ usko/a ja toim9na/a1 ja s5 tytyy s5 vuoksi synnytt sairaalloisia tuloksia yhteiskunnassa2 jos s5 kannattajat ovat enemmn tai vhemmn maltillisia -- ei se muuta lais9kaan asiaa4 ,siksi ei pr(essori epillyt rahtuakaan1 ett olisi vah+olli/a pappissivi/ykselle1 jos pieti/ej olisi yliopi/on opettaj9a4 ,ja kun lopuksi mai/]i ,/5bck9 kirjoituksissa ilm5i sama pietism9 asian puolu/am951 kiihkoilu puolu/uksessa 7mik ei ole mitn vhemmn ku9 kri/illisyyd5 lempe h5ke71 sama tois9ajattelevani tuomitsem95 ja sama sairaallo95 ksitys elm/ y4m41 joka on om9ai/a pieti/eille1 sek pr(essori mys oli kuullut mai/]i ,/5bck9 vhemm9 sopiva/a1 jopa sdyttm/ sa>natava/a y4m41 ni9 hn5 tytyi1 huolimatta siit1 ett hnell oli suuri kunnioitus ,/5bck9 sek uskonnollisuutta ett er9omai/a ylei/ sivi/y/1 kirjailijakyky y4m4 kohtaan1 pit hnt pieti/91 josk9 maltillis5a1 eik siis mahdollis5a suositeltavaksi dos5t9virkaan4 ,pr(essori ,sj/rm oli tos9 erss kohd5 ,/5bck9 vxskirjaa1 miss tekij lausuu1 ett a9oa/aan usko voi oike9 ksitt ja selitt ,raamattua1 hava9nut hirven selvn t5d5ss9 tieteellis5 tutkimuks5hylkmise51 mutta ne/i kuit5k9 hn5 anomuks5sa kannattami/a1 vi]itten teologis5 ti$ekunnan h>tioille va/uun nii/ onnettomuuksi/a1 joita ,/5bck9 opettajatoime/a saattoi koitua teologian op9noille maassamme4 ,pr(essori ,lagus ei hava9nut olevan syyt hylt ,/5bck9 pyynt4 ,katso5 hakijan luonteese5 ja siveellise5 kantaan ei tos9 vo9ut kielt hnell olevan paljon luonte5 j\/avuutta ja rohkeutta1 mutta hn oli kuit5k9 767 kaikessa kunnioitettava mies4 ,luonnonlahjoiltaan hn oli yliopi/on nuoremmi/a js5i/ n]okkaimpia1 ja hn5 tietonsa olivat saaneet hyvn arvosanan4 ,koska pr(essori myskn ei vo9ut hness lyt pietism9 omituisuuksia1 kun ei ollut osoittautunut1 ett hn uskon9nossaan olisi johtunut yl5katsomaan tyteliisyytt ja muuta1 mit yhteiskuntajrje/ys vaatii1 ei pr(essori vo9ut olla mit h>taimm9 toivomatta1 ett hnet asetettaisi9 opettajaksi yliopi/oon1 sek yhtyi muuto9 ,groti9 ja ,nord/rmi94 ,rehtori1 kolleg9euvos ,urs91 lausui lopuksi1 ett jos1 kut5 arkkipiispan kirjee/ nytt1 on va>alli/a isnmaalle1 ett ne ylioppilaat1 jotka yliopi/o/a a/uvat pappisstyyn1 ovat pieti/ej1 ni9 ei hn vo9ut ehdottaa ,/5bcki teologian opettajaksi1 koska hn kieltmtt oli pietism9 lmm9 ja innokas edi/j4 ,siis olivat kaikki1 kolmea lukuunottamatta1 puoltaneet ,/5bcki4 ,kun asia sitt5 tuli v4t v>akansl]91 k5raali ,a4 ,a4 ,!sleff9 ete51 selitti tm memoriaalissa #h p3lt lokakuuta #ahdd1 ett hn ei vo9ut olla ki9nittmtt erityi/ huomiota niih9 epilyih91 joita konsi/orissa oli lausuttu hakijan sopivaisuude/a teologian opettajaksi2 ja hn oli hava9nut ne sit enemmn p]u/elluiksi1 kun mai/]i ,/5bck ei a9oa/aan enn5 ollut tehnyt itsen tunnetuksi s5laatuise/a uskonnon9toilu/a1 jolla on juur5sa liian yksipuolisessa ksityksess uskonopi/a1 vaan mysk9 tutkimuksessaan lausunut tietee/ ja s5 arvo/a mielipiteit1 jotka ovat tieteelle vah+oksi ja siis va/u/avat yliopi/on t>koitu/a4 ,tmn nojalla ei k5raali katsonut soveltuvan yliopi/on todellise5 p>haase51 ett mies1 jolla oli mai/]i ,/5bck9 ajatu/apa1 asetettaisi9 opettajaksi siih54 -- ,tmn mukaise/i kansl]i lopullise/i ratkaisi asian4 ,samaan aikaan ku9 yliopi/on ovet suljetti9 ,/5bckilt1 siksi ett hn oli pieti/i1 suljetti9 hnet sama/a syy/ toise/ak9 vira/a4 ,hn oli net kevll hak5ut teologianlehtor9 virkaa ,vaasan uudessa kymnaasissa1 joka virka oli avattava syksyll1 ja matku/i sitt5 ,turkuun tullakse5 hakukelpoiseksi4 #ab p4 keskuuta hn suoritti todella virkaa v>t5 kytnnllis5 op9nytte51 joka kiitoksella hyvksytti91 mutta ku9ka muuto9 siell kvi1 nemme er/ kirjee/ 7,hels9ki1 #f p4 he9kuuta7 ,*>lotte-sis>elle3 ,olisi liian laveaa k]toa kaikkia rettelx1 mit m9ulla on ollut ja on4 ,lyhye/i3 ,turussa m9ut tynnetti9 syrjn va/o9 kaikkea lakia ja kohtuutta1 ni9 ett5 vo9ut tulla kysymykse5 ,vaasan lehtor9virkaa tytettess4 ,m9ulle selitetti9 siell avoime/i1 ett ei tohdittu eik tahdottu antaa m9ulle tt virkaa1 koska m9 matkaansaattais9 ni9 paljon pahaa4 ,p/kse5 m9u/a he juli/ivat vxskirjan1 jonka tll julkais9 viime lukukaud5 lopulla1 riittmttmksi1 vaikka laki nim5omaan sanoo pinva/o94 ,t/ vxskirjaa koskeva/a ptkse/ aion mon5 kehoitukse/a valittaa4 ,/5bck valittik9 s5aatti9 tuomiokapitul9 m5ettely/1 mutta m5e/yksett4 ,s5aat9 ptkse/ #g p3lt j\lukuuta #ahdd nhdn1 ett tuomiokapituli oli hak5ut p]u/u/a ptkselle5 siit1 ettei hakija ollut vo9ut todeksi nytt1 ett hn5 vxskirjansa oli hyvksytty yliopi/on opettajanvirkaa v>t5 eik myskn ett hnet oli hyvksytty dos5tiksi teologise5 ti$ekuntaan1 ja s5aatti hyvksyi tmn1 koska ,/5bck9 vxskirja1 vaikka ti$ekunnan hyvksymn1 ei ollut saanut konsi/or9 hyvksymi/ 7674 -- ,on helppo nhd1 ku9ka syyt ovat etsittyj4 ,sill juuri opettajanvirkaan katso5 ti$ekunta oli hyvksynyt tutkimuks51 ja tosiasiallise/i konsi/orik9 hyvksyi s5 samaan t>koitukse54 -- ,sitt5ku9 ,/5bck ma9itussa kirjeess on puhunut konsi/or9 ne/ykse/ ja ma99nut1 ett ,!sleff jo ennakolta oli sanonut hnelle ni9 paljon1 ett hn oli jot5sak9 v>ma siit1 ett hn kieltytyy nimittm/ m9ua1 vaikka sella95 teko thn saakka on kuulumaton1 kirjoittaa hn edelle53 ,summa se1 ettei m9ulla ole mitn toivoa saada mitn virkaa akatemiassa1 ei myskn ,vaasassa2 mih9k j\dun1 on ,h]ran kdess4 -- ,kaik5 tmn kesk5 ol5 ollut sang5 rohkealla mielell ja ti$n1 ett ,jumala kyll on m9ullek9 v>annut jonkun kolkan maailmassa4 ,ol5 nhnyt hn5 isnkt5s1 joka ei tahdo laskea m9ua kaikissa niss va/uksissa1 ja ti$n1 ettei hn tahdo eik ole hylkv m9ua1 vaikka koko maailma n\see m9ua va/aan4 ,hn toimittaa kuit5k9 ni91 ett m9 saan s5 paikan1 jonka hn tahtoo ja on m9ulle mrnnyt1 vaikka ihmiset ni9 hirve/i tuumivat ja neuvottelevat mill ihmeell psisivt m9u/a4 ,he kiittvt yl5mr9 oppiani1 kykyjni ja lahjojani -- mutta kri/illisyys1 se on naula1 joka pi/4 ,si9 nkyy1 ku9ka saatana tahtoo t>jota kaik5 maailman ihanuud51 jos va9 tahtois9 luopua siit ja kum>taa hnt2 ja jos sanon1 ett tm ei ole h\kutellut ja kutkutellut1 ni9 valehtel5 ja olis9 aivan sokea4 ,se juuri on ollut ja on suur9 va>a ja vaikeus1 ett kunnia1 turhamielisyys1 maailmanrakkaus y4m4 ni9 mielelln tahtovat no/aa ptn ja h\kutella sisltpink94 ,m9ulla ei ole mitn muuta mih9 turvata ku9 ,jumalan kaikkivaltias armo1 joka voi ja joka on tukeva m9ua1 vaikka va>a ammottaa sek sis- ett ulkopuolella4 -- -- ,turussa ehdotetti9 m9ulle lehtor9paikkaa siklisess kymnaasissa toht4 ,edman9 jlke51 joka pian nimitetn tuomiorova/iksi4 ,siell olis9 konsi/or9 silm9 alla enk voisi tehd ni9 paljon vah9koa1 arvellaan4 ,ol5 ollut ja vielk9 ol5 kahd5 vaiheella1 koetanko p/ s9ne vai enk4 -- -- ,virkaa va/aan m9ulla ei ole mitn1 mutta sit enemmn pelkn niit va>oja1 jotka kohtaavat tuolla liukkaalla jll4 ,siell m9ulla on konsi/ori toisella puolella1 h$b]giliset toisella1 ja sit paitsi ni9 vaikea asema muuto94 -- ,tuonnempana kirjeess ,/5bck sanoo jo miltei pttne5s hakea virkaa1 mutta ni9 ei kuit5kaan kynyt4 ,syksyll hn kirjoittaa ,julius ,b]ghille1 ett virkaa hoiti ,a4 ,f4 ,granfelt1 jota luultava/i ei syrjytettisi sit tytettess4 ,/5bck ptti sillo9 s5 sijaan jatkaa op9tojaan teologianlis5siaat9 arvon saamiseksi4 99 99 99 99 99 ,kesll #ahdd ,/5bck asui taas ,espoossa ,ess59 torpassa4 ,hn ikvi kov9 ,pohjanmaalle ja li5ee syyspuolella tehnyt matkan s9ne4 ,hn tahtoi kaiketi mielelln tavata uskonveljin1 heidn kanssaan kesku/ellakse5 siit riida/a1 joka kulune5a talv5a oli syntynyt h]nneid5 kesk54 ,thn aikaan nimitt9 evankel95 suunta1 ,h$b]g etupss1 erosi pietismi/ ja aikaansai seurakunnan jaon kahte5 leiri91 jotka viel thn pivn a/i sov9notta ja sovittamattom9a ovat va/atu/54 ,itse riitakysymys ja ne tapahtumat1 jotka saivat va/akkaiset mielipiteet krji/ymn tyte5 jyrkkyyte5s1 ovat olleet mon5 kuvauks5 es9e51 mutta viel ei nyt aika tulle5 tys9 objektiiviselle hi/orialliselle selonteolle4 ,tss voi asiaan syv5tym95 sit vhemmn tulla kysymykse51 kun ,/5bck ei vlittm/i ottanut osaa syttyneese5 riitaan4 ,kuit5k9 on meidn lyhye/i osoittam951 mille kannalle hn asettui4 ,epilemtnt oli1 kut5 ,l4 ,w5n]/rm ,h$b]g9 elmk]rassa k]too1 ,l4 ,w5n]/rm1 ,fr$rik ,gabriel ,h$b]g1 hans lif o* v]ksamhet4 ,hels9ki1 #ahif1 ss4 #abj ja #acf4 ett ,/5bck1 samo9ku9 ,ess5 ja muut1 ensiksi viehttyi ,h$b]g9 ksitykse/1 mutta yht tietty on1 ett hn hyv9 pian muutti ajatuks5sa4 ,syksyll #ahdc hn kirjoitti ,h$b]gille3 ,aki&]1 ,hi/4 upplysn41 ,,vii1 s4 #ccj4 ,h]ra opetti m9ulle tois5 ti51 a9oan oikean ti5 taivaassa ja maan pll4 ,se on uskon tie3 yks9k]taise/i ja v]ukkeetta ottaa va/aan se sovitus1 jonka ,kri/us ilman meidn toim5pidettmme on aikaansaanut1 yks9k]taise/i uskoa1 ett ,jumala jo kauan sitt51 meidn pyytmttmme1 ilman mitn omaa ansiotamme ja arvoamme1 ,kri/uks5 kautta on sovitettu2 ett hn5 kauttaan meidn paha asiamme on tullut hyvksi1 ni9 ett meidn si9 ei t>vitse panna tikkua ri/i91 vaan a9oa/aan oj5taa ktemme ja ottaa va/aan1 mit ,kri/us on tehnyt1 ei kivi5 ja kantoj51 vaan meidn synti/5 hyvksi4 -- -- ,tm pit yht ,h$b]g9 op9 kanssa1 mutta kevll #ahdd ,/5bck oli tullut siih5 ksitykse51 ett uskon tie sit5 ksitettyn ei a9oa/aan ollut va>all951 vaan h>haksitys4 ,olivatko1 kut5 ,h$b]g9 elmk]ran kirjoittaja ma9itsee1 muilta saadut v>oitukset ja vaikutukset olleet edi/mss tt knnett1 jkn ratkaisematta2 v>maa on1 ett seuraavat sitaatit yks9omaiseksi syyksi ma9itsevat ti$on siit1 mik ksitys uskolai/5 suurella j\kolla oli opi/a4 ,erss ,/5bck9 puolison kirjoittamassa kirjeess #ba p3lt huhtikuuta on luettavana muun muassa3 ,hyv9 kurja/i on laita meill tll etelss4 ,tll on kahta lajia kri/ittyj1 kuit5k9 kuuluu en9 osa suur-uskoisi91 ja vhn vli saa kuulla3 nyt on se ja se jlle5 saanut uskon4 ,vallitsee ylpeyd5 ja julkeud5 h5ki1 joka hirvitt4 ,kaikki1 jotka eivt kuulu heih91 he tuomitsevat syvimpn helvetti91 mutta itsens he sanovat p]9truht9aiksi ja p]9truht9att>iksi1 tekevt pilkkaa kaike/a katumukse/a1 p>annukse/a1 ri/i/1 sanalla sano5 kaike/a1 mik on k>va/a lihalle4 -- -- ,suuri ,jumalan armo oli1 ett hn ajoissa avasi silmmme ja me nimme va>an4 ,alussa se oli ni9 h\kutteleva ja totuud5muka951 ett se1 joka ei ollut h>jaantunut tutki/elemaan h5ki1 ei vo9ut aavi/aa mitn4 -- -- ,me toivoimme1 ett ,h$b]g1 saatuaan kirjeit ,malmb]gilta ja muilta1 olisi nkev mielettmyyt5s1 mutta1 s5 pahempi1 hn on ni9 luja asiassaan1 ett hn hylk sek ,malmb]g9 ett ,paavon4 -- ,ol5 kirjoittanut ni9 paljon t/1 koska nih9 aikoih9 on ni9 paljon siit ollut kysymys1 ja koska s9 olet luullut meidnk9 kuuluvan niih94 -- ,lopummalla ma9itaan kirjeess1 etteivt ,/5bckit1 ,ess5it1 7,a4 ,w47 ,+man eik ,b]gh y4m4 kuuluneet niih94 -- ,/5bck itse kirjoittaa sama/a asia/a edellma9itussa kirjeessn sis>elle53 ,turussa ollessani tutu/u9 heidn uskoonsa ja elmns enemmn ku9 t>peeksi4 -- ,nyt koko heidn uskonsa t>koittaa a9oa/aan sotia ,jumalan h5ke va/aan ja omatekoisella luulottelulla paaduttaa omatuntonsa kaikkea hn5 kuritu/aan1 rangai/u/aan ja mui/utu/aan va/aan1 jota he eivt pid muuna ku9 epuskon ja p]kele5 kiusauks5a4 ,kaike/a ,jumalan ,h5g5 ty/ he eivt ti$ mitn1 ja h5g5 kyhyys ja murhe ,jumalan miel5 mukaan ovat heille pelkk epuskoa4 -- ,en vo9ut uskoa1 ett he ni9 kokonaan olivat k>anneet ,jumalan k\lu/a1 enn5ku9 sa9 nhd4 ,hei/ tulee epilemtt viel ajan oll5 kiukkuisimmat va9oojat h]nneille1 joita he jo ilmiantavat ja tuomitsevat mit ank>imm9 kokonaan h>haan kulkev9a4 ,jumala v>jelkoon meit kaikkia t/ valoisa/a pimeyde/ ja opettakoon meit oikeassa h5g5 vaivaisuudessa joka hetki pak5emaan ,jeesuks5 turvi9 ja valittamaan hnelle htmme ja puutettamme4 ,se on kovaa lihalle ja v]elle1 mutta ei mikn muu tie johda meit ,aatam9 lapsia armoon ja autuute54 -- ,ei tss eik muissa kirjeiss1 joita meill on ollut tilaisuus nhd tlt ajalta1 ,/5bck tee mitn p]soonalli/a hykky/ ,h$b]gi va/aan4 ,ank>at sanat koskevat1 kut5 sanottu1 hn5 uskolai/5sa suurta j\kkoa4 ,kesll tai syksyll #ahdd ,/5bck kirjoitti pikku vihkos5 ,nya ,morgonvkt] till de bildade ,pa9ettu ,tukholmassa1 ,p4 ,e4 ,norman9 kirjapa9ossa1 #ahdd4 #cb s4 #h3o4 7,uusia aamuv>tioita sivi/yneille71 jota voi pit hn5 sananaan siih5 katk]aan riitaan1 joka nyt alkoi molempa9 puolueid5 kesk54 ,vihkon5 ilme/yi ,ruotsissa ja oli k5ties kirjoitettu sielt tullee/a kehoitukse/a1 koska erss mui/i9panossa sanotaan siit maksetun palkkiota4 ,vai olisiko s5suuri ,suomessa evnnyt pa9oluvan8 ,se kntyi siis ositta9 tois5 yleisn puole5 ku9 suomalais51 mutta siit huolimatta se oli tekijns tunnu/us1 jolla oli m]kityks5s kotimaisi9 oloih9 katso54 ,nimi on tod5nkise/i valittu silmllpiten ,fr$rika ,brem]9 kaksi vuotta aikaisemm9 julkai/ua uskontunnu/u/a ,morgonvkt]1 joka oli kirjoitettu ,ruotsissa ilme/yne5 ,/rauss o* evangeli]na nimis5 teoks5 johdo/a ja sit va/aan4 ,kirjan ilmoitti ,j4 ,v4 ,snellman ,frejassa 7,j4 ,v4 ,s3s ,saml4 ,arbet51 ,,iii osa1 s4 #cjj74 ,s4 ,l4--,d4 ,adl]sp>re teoksessaan ,fr$rika ,brem]1 biogr4 /udie1 ,i1 s4 #dje seurr41 katsoo ,frejan arvo/elijan1 jonka nime hn ei tunne1 ksittne5 vr9 ,fr$rika ,brem]9 kirjoituks5 vittessn1 ett hn oli samalla pohjalla ku9 ,/rauss4 ,/5bck9 vihon aloittaa runoelma ,ers piv1 jonka ensimmise/ /ro(i/a se ,det f9ns ett lif1 som jag aldrig skdat 7,on elm1 jota en ole koskaan nhnyt7 oli mottona nimilehdell4 ,jlkikirjoituksessa julkaisija ilmoittaa seuranne5sa er/ ,franz ,delitzs*9 kirjoitu/a1 mutta sisllyksell on kuit5k9 p]soonall95 luonne4 ,esitys alkaa k]tomuksella ,lu!r9 sisllisi/ tai/elui/a ja miel5murtei/a1 kunnes hn lyt lohdutuks5 ,raamatun sanoi/a3 ,vanhurskas el usko/aan ja tulee ksitykse5 siit vanhurskaude/a1 jonka ,jumala armo/a lukee uskolle1 ja uskolle yks91 joka ksitt ,kri/uks5 ansion4 ,edelle5 puhutaan p>annuks5 tai/elu/a1 jota kymtt kukaan ei voi tulla siih5 uskoon1 joka on voitto ja voittaa maailman1 ett usko ei ole vanhurskauttamis5 p]u/e1 vaan a9oa/aan ke9o ,kri/uks5 ansion ksittmise51 joka on vanhurskauttamis5 a9okais9 p]u/us j4n4e4 ,hi/oriallisilla esim]keill osoitetaan1 ku9ka uskonpuhdi/usajan uskovaiset t/ opi/a saivat lohdutuks5 ja turvan kuol9hetkell1 ja sovitetaan asia nykyaikaan1 jossa ei myskn ole muuta tiet autuute54 ,kri/illisyyd5 toteuttamise/a sanotaan1 ett se on ja pysyy elvn kokemuks5 asiana1 kokemuks51 jota tos9 ei kukaan voi saavuttaa ilman vakavaa tai/elua1 vaivalloi/a h5ki/ tyt1 h>ra/a ruk\/a1 jakamatonta kieltymy/ ja ehdotonta ali/umi/a ,jumalan sanaan4 ,se on suorana va/akohtana sille kri/illisyydelle1 jonka ni9 moni tekee itselle51 kri/illisyydelle ilman tai/elua1 ilman p>annu/a1 ilman pelkoa ja vavi/u/a1 ilman pilkkaa1 ilman ri/i1 ilman va9oa -- keve1 sulo951 rit>ill95 laiskurielm1 jolla ei ole jumalisuud5 v>joakaan1 saati s5 voimaa4 ,antautumatta mih9kn v>s9aise5 polemiikki9 on kirjoitus siis lyhyt1 mutta selv esitys ,lu!r9 sovitusopi/a1 jonka ,/5bck enn5 oli hyvksynyt ja vielk9 ehdottoma/i hyvksyi4 ,kut5 sanottu jatkoi ,/5bck op9tojaan teologianlis5siaatti-tutk9toa v>t51 ja lukuvuod5 lopulla hn olik9 saanut s5 suoritetuksi4 ,lis5siaattikirja on #d p3lt keskuuta #ahde 7laudatur moraalissa ja la9opissa sek kirkkohi/oriassa1 cum laude eksegetiikassa ja dogmatiikassa74 ,tlt opiskeluajalta1 viimeiselt yliopi/ossa1 on muutamia kirjeit ,julius ,b]ghille1 joka syyslukukaud5 alu/a oli teologian lehtor9a ,kuopiossa4 ,ni/ kirjei/ esitmme muutamia lyhyit otteita4 ,m>raskuun #b p4 #ahdd ,/5bck kirjoitti dos5t9 ja lehtor9virka-aikeitt5sa ptkse/3 ,kun tm asia dos5t9viran hakemus oli kansl]9 edess1 kuuluu ,armfelt tahtone5 jtt asian riippumaan konsi/or9 suositukse/a ja siis nimitt1 mutta p]9truht9as oli ank>a/i pannut va/aan4 -- -- ,mih9 m9un on kntym951 on yht eptietoi/a ku9 enn5k94 -- ,maailma on kuit5k9 avo9na1 ja ,jumalan ksi vallitsee kaikkialla4 -- -- ,h]ra ,jumala tekee kaikki saadakse5 ksi9s un5ppp]ss olevan omantunnon ja hvittkse5 runolliset usvat1 taittaakse5 napisevan tahdon ja lanni/aakse5 lihan4 ,saakoon hn5 hyv tahtonsa tapahtua tssk94 -- ,hauskaa on tuon tuo/ak9 ,saima-lehdess tavata joku letkaus pietismi/4 ,etk voisi kytt hyvksesi ,snellman9 t>j\/a1 jos ni9 sopii8 ,kyll luul51 ett sijassasi olis9 heti valmis -- mutta k5ties se ei olisi oike94 -- ,j\lukuussa 7pivmttmss kirjeess7 hn kirjoittaa s5aat9 ptkse/1 joka koski lehtor9viran tyttmise/ tehty valitu/a3 ,valituks5i kuuluu olevan ratkai/u ja1 kut5 oli odotettavissa1 ,hels+ius nimitetty4 ,on kummalli/a1 ett kuit5k9 hieman toivoo psevns edi/ymn tss maailmassa ja salaise/i ajattelee1 ett se kuit5k9 joskus on puolellamme4 ,mit puhut siit1 ett m9un pitisi jd tnne ja pysy opp9eella uralla8 ,eik selv/i nyt silt1 ett ,jumala ei sit tahdo8 ,jos tahtois9k91 ni9 sehn on mahdotonta2 m9uahan ajetaan tlt pois enemmn ku9 itse vetydyn4 ,uskon kuit5k91 ett se tapahtuu p>haaks5i eik su9kaan ilman ,jumalan sormea4 ,raskaalta kyll tuntuu n9 nhd in kuluvan hukkaan ilman mitn toim9tapiiri ja hydyttm/i liukuvan ohitse1 v>s9k9 kun en siit s5 enemp ole tullut kuritetuksi4 ,suoritettuaan lis5siaattitutk9tonsa ei ,/5bckill en ollut muuta pmr ,hels+iss4 ,kuit5k9 hn oleskeli siell viel talv5 #ahde-df eptietoisuudessa m9nep9 knty4 ,tulevaisuus on v>maank9 joskus1 huolimatta siit1 ett hn tunsi krsivns tunnu/uks5sa thd51 nyttnyt hne/ kyllk9 pimelt4 ,siitk9 syy/1 ett ent95 y/vpiiri oli hajonnut1 sitt5ku9 ,ess51 ,/5bck9 esim]k9 v>oittamana1 oli luopunut aikei/aan jd yliopi/oon1 hak5ut apulaispapiksi ,ylihrmn ja sit5 muuttanut pois ,pohjanmaalle4 ,jotak9 tehdkse5 ,/5bck ryhtyi kntmn ja muodo/elemaan vxskirjaansa1 joka ty kevtpuolella valmi/ui1 ptten siit1 ett ,porvoon tuomiokapituli on pivnnyt pa9olupansa #ah p4 maaliskuuta #ahdf4 ,kuit5kaan ei kirjoitu/a pa9ettu enn5 ku9 seuraavana vuonna1 oltuaan viel uud5 muodo/elun ja s5suroimis5 alais5a4 ,teos ilme/yi nimell ,!ologiska ,tractat]4 ,i4 ,om ,kyrkans o* ,!ologi5s ,pr9cip]4 ,hels+=s1 #ahdg ja on omi/ettu y/vill5i ,j4 ,i4 ,b]ghille ja ,c4 ,g4 von ,ess5ille4 ,esipuheessa ma9itaan1 ett1 teologia ,suomessa makaa samassa huolettomassa horroksessa1 mih9 ratsionali/95 epusko ja uudemmat filos(e]aavat sy/eemit vhitell5 ovat s5 vaivuttaneet2 kuit5kaan ei puutu ,jumalan h5g5 elv h]ty/ -- ja se on paljoa enemmn4 ,jumala on1 jatkaa tekij1 tapansa mukaan tehnyt viisaid5 viisaud5 tyhjksi1 mutta val9nut s51 mik oli halpaa ja yl5katsottua maailmalle1 ja etupss maamme yks9k]taisessa rahvaassa sytyttnyt s5 kri/illisyyd5 valon ja vakavuud51 joka elvn kokemuks5 kautta ,pyhn ,h5g5 k\lussa ei kasvata teologeja1 joid5 taitoa ja oppia maailma voisi ihailla1 mutta kyll totisia ,kri/uks5 kirkon js5i1 jotka voivat sille olla valona ja suolana4 ,hn toivoo ei a9oa/aan kirkon1 vaan mys teologian elpymiselle ja totiselle edi/ymiselle enemmn hyty t/ kirkkaa/a pohjakulla/a1 t/ yks9k]taisuud5 teesk5telemttm/ usko/a1 jonka h5ki ja voima kyll on osoittava mit se voi1 ku9 kaiki/a teologisi/a n]oi/a4 -- ,sill jos mitn kirkkoa tai teologiaa nykyjn on oleva meill tai muualla1 ni9 se on mahdolli/a a9oa/aan sit51 ett tosi yks9k]ta95 kri/ill95 usko ja s5 k]alla oikea kunnioitus ,jumalan pyh sanaa kohtaan jlle5 ,h]ran voiman kautta h] eloon ja sek kirkko ett teologia rak5tuu yks9 tlle kaikke9 pyhimmlle p]u/alle54 ,tt ol5 tahtonut esitt seuraavilla lehdill1 jotka1 oll5 muodo/elu er/ ei ma9ettaan vailla oleva/a vxskirja/a1 epilemtt kantavat liian selvi jlki nii/ mas5tavi/a oloi/a1 joissa ne ovat kirjoitetut4 ,vihko oli aiottu aloittamaan s>jan teologisia kirjoitelmia ja omi/etti9 edellma9ituille rakkaille y/ville ja veljille1 jotta se kohtaisi edes jonkun y/vllis5 ja osaaottavan silmn4 ,muualta hn ei odottanut muuta ku9 katk]uutta ja pilkkaa -- mutta mitp siit8 ,meidn p]soonamme kimppuun voidaan kyd1 meidn ajall95 olemassaolomme voidaan meilt rii/1 mutta ei ,jumalan y/vyytt ja armoa2 ja jos meill va9 on se1 ni9 on meill kyll92 sill meill on mit me t>vitsemme ajassa ja iankaikkisuudessa4 ,jos meidt sillo9 sorretaank91 ni9 ky kuit5k9 ,jumalan totuus voitollise/i ete5p91 ja se on k]ran tuomitseva meidt ja koko maailman4 -- ,nm tekijn omat viittaukset johdannossa osoittavat ni9 selv/i kirjoituks5 t>koituks5 sek s5 h5g51 miss se on tehty1 ett meidn ei t>vitse t>kemm9 tehd selkoa esitykse/1 ku9ka ,raamattu on kirkon ja teologian luja1 objektiiv95 ja ehdottoma/i jumalall95 pr9siippi sek usko a9oa kyky1 jolla ,jumalan1 kaikkivaltiaan1 elv1 voimall951 tehokas sana voidaan todella tuntea ja tunnu/aa4 ,mitn kannan muuto/a teos ei edu/a4,litt]aturbladissa #ahdh 7,n3o #ac7 on pitkhk arvo/elu ,/5bck9 tutkimukse/a4 ,arvo/elija1 ,s4 ,e7lmgr571 antaa tunnu/uks5 tyyl9 ansioille1 kiel5 so9nulle ja selvyydelle sek vakaumuks5 v>muudelle1 mutta pitelee teo/a ank>a/i tieteelliselt kannalta4 ,kesll #ahdf ,/5bck matku/i jlle5 ,pohjanmaalle ja oleskeli siell sukulai/5sa1 enn5 kaikkea ,ess59 luona ,ylihrmss4 ,nytti silt1 ettei hnell en ollut muuta neuvoa ku9 n\dattaa y/vns esim]kki ja antautua seurakuntavirkaan4 ,tmn johdo/a oli jo ptetty1 ett veli ,ka>le ,fr$rik1 joka tll9 oli ,alavud5 kirkkoh]rana1 tuomiokapitulilta anoisi ,laur9 apulaisekse51 jotta hnt ei lhetettisi m9ne hyvns4 ,kuit5kaan ei tt anomu/a viel oltu tehty1 kun sanomalehdet toivat s5 ti$on1 ett rehtor9virka ,vaasan ylemmss alkeisk\lussa1 entis5 viranpitjn1 ,ebel+91 tultua nimitetyksi ,sund9 pitjn kirkkoh]raksi ,ahv5anmaalle1 oli j\tunut avoimeksi4 ,oma/a halu/aan ja y/vi5 neuvo/a ,/5bck ptti heti hakea virkaa4 ,lopulla elokuuta ,/5bck matku/i ,turkuun suorittamaan op9nytteit rehtor9virkaa v>t54 ,hn puolu/i tt t>koitu/a v>t5 lat9aksi kirjoittamiansa ,positiones pa$agogiae1 ja tll k]taa hnt kohdelti9 ja arvo/elti9 hyv9 suosiollise/i4 ,erss kirjeess 7,o4 ,hjeltille #c p3lt syyskuuta #ahdf7 hn lausuu1 ett sancti patres ovat tll k]taa olleet tavattoman humaanisia1 ni9 ett m9ulla todellak9 on hiukan toivoa k]ran maailmassa saada virka1 m9ullak94 ,hn oli sillo9 jo mrtty hoitamaan rehtor9virkaa ja sai nimityks5 #cj p4 syyskuuta4 -- ,t/ kirjoittaa ,ess53 ,ja kuit5kaan ei ,/5bck ollut muuttanut rahtuakaan vakaumu/aan1 samo9ku9 hn5 p$agogisissa vitteissn1 mikli niih9 sisltyi teologiaa1 ei vh9tkn p]ydytty nii/ mielipitei/1 jotka hn oli lausunut yliopi/ollisissa op9nytteissn4 ,mutta myrsky oli asettunut2 oli nhty1 ett pietismi1 vaikka viel muutamia pahoja tapoja vikanaan1 ei kuit5kaan ollut ni9 va>all95 valtiolle eik kirkolle ku9 oli kuviteltu1 ett se pinva/o9 oli vaikuttanut paljon hyv siveellisyyd5 edi/miseksi kansassa1 jopa tunnu/etti91 ett uskonnollis5 ja kirkollis5 elmn v>s9a95 kehto oli juuri pieti/i5 keskuudessa -- ja jalo1 vaikka heikko ja horjuva ,mel>t9 oli ensimmin5 tunnu/amaan tehdyn virhe5 ja koettamaan kykyns mukaan korjata s54 ,,yhdeks,s ,,luku4 #ahdf-aheb4 ,asettum95 ,vaasaan ja siklisi oloja4 -- ,k\lupuheita1 p$agog95 toim9ta4 -- ,opettajayhdi/yksess4 -- ,aikakauskirjatuumia4 -- ,kirjailijatoim9ta3 ,!ologiska ,tractat]1 ,,ii1 ,ur det dolda lifvet1 ,runoelma9 to95 pa9os1 ,?omas ,arnold y4m4 -- ,kirje5vaihtoa4 -- ,knne pietismiss4 ,vaikka oll5 kyvylt ja m]kitykselt ,runeb]gia ja ,snellmania vhempi oli ,/5bckill kuit5k9 nid5 mie/5 kohtalo si91 ett hnet pakotetti9 asettumaan p$agogiksi pikkukaupunki9 -- kohtalo1 jo/a neljnn5 n]okkaan mieh51 ,topeliuks51 a9oa/aan ers deus ex ma*9a esi9tymiselln pela/i4 ,mutta on tapana sanoa3 p>as ni9ku9 ky4 ,mit ,/5bcki9 tulee1 oli se sikli totta1 ett se aika1 jonka hn toimi rehtor9a ,vaasan ylemmss alkeisk\lussa1 oli hn5 onnellisimpansa4 ,tos9 tytyi hn5 jtt vaikuttavampi toim9tapiir9s ,hels+iss samo9ku9 ne tieteelliset pyr9nt1 jotka olivat hnt viehttneet1 mutta uusi toimik9 oli sella951 ett hn saattoi antautua siih5 koko sielunsa lmmll1 jota paitsi snnll95 ty tuntui levolta pitkn1 levottoman yliopi/oajan jlke54 ,kun seuraavassa kymme kuvaamaan ,/5bck9 elm tn uut5a aikakaut5a1 on k5ties ennakolta sanottava1 ett tehtvn voisi ksitt toisella tavo9 ku9 olemme s5 ajatelleet4 ,kun thn saakka phuomio on ollut hn5 sielunkehityksessn1 odottaa k5ties joku1 ett esitys nyt on koettava tieteellise/i selvitt hn5 p$agogisia aatteitaan ja mrt hn5 sijansa ,suom5 k\lun hi/oriassa4 ,tm soveltunee kuit5k9 p>emm9 erityiselle tutkimukselle2 me tahdomme mieluumm9 edelle5 antaa ppa9on p]soonalliselle puolelle ja etupss ottaa talte5 ne piirteet1 joissa ,/5bck9 omitu95 miel5svy ilmaiseks51 joissa tunnemme hn5 jalon1 syvn tunte5sa1 hn5 palavan sielunsa4 ,alkuaika ,vaasassa ei ollut kov9kaan mieluisa1 sill matka ,turkuun ja eptietoisuus hakemuks5 tulokse/a oli e/nyt ,/5bcki valmi/ama/a ja jrje/m/ mitn s9ne asettuakse54 ,kun hn r\v9e5 syyskuun keskipaikoilla saapui kaupunki91 tytyi heidn m5n toi/aiseksi asumaan vi]a9a pieti/i5 yleis5 ke/ikiev>9 raatimies ,j4 ,f4 ,aurn9 luona4 ,kaikki heidn omaisuut5sa oli ,hels9ki9 jneess kodissa1 ja muutto vei aikaa4 ,s5 tytyi net tapahtua m]itse syksyll tai hevosrahdilla talvella4 ,j\kko kirjeit filos(ianlis5siaatti1 sittemm9 arkiaatt]i ,otto ,e4 ,a4 ,hjeltille1 ,/5bck9 y/vlle ja alttiille asiamiehelle pkaupungissa1 ilmaisee mit huolia ja ikvyyksi sella95 asia tuotti siih5 aikaan1 jollo9 hyrylaivoja ja rautateit ei ollut olemassa4 ,ers pohjala95 laivuri oli ottanut toimekse5 tav>a9 kuljetuks51 mutta ei pssyt pitemmlle ku9 ,kaskisi91 kun hn5 tytyi laskea aluks5sa satamaan korjattavaksi1 ja vaikka hn sitt5 jatkoi matkaansa ,hels9ki91 oli ,/5bck huolissaan1 ett ei a9oa/aan kalu/o1 vaan erittink9 hn5 rakkaat kirjansa a9ak9 ka/uisivat pilalle1 jolleivt m5isi m]5 pohjaan4 ,kaikki kvi kuit5k9 hyv91 ja muutaman ajan odotettuaan saattoi pi5i p]he vihdo9 tehd olonsa kotoiseksi ln9kirjuri ,duvaldt9 talo/a vuokratussa huonei/ossa4 ,myhemm9 ,/5bck tuli o/on kautta saman1 kaupung9 etelosassa sijaitsevan talon omi/ajaksi4 ,talo maksoi no9 #a1djj hope>uplaa1 jo/a summa/a se oli palovakuutettu4 ,suurimman osan kauppasummaa eli #a1cjj ruplaa ,/5bck la9asi takuuta va/aan4 ,sanoimme p]he1 mutta ni9ku9 jo enn5 on ma9ittu1 ei ,/5bck9 avioliitto ollut siunattu omilla lapsilla4 ,nhdkse5 laps5ilon pivnpai/etta kodissaan ottivat aviopuolisot kuit5k9 yhteise/ halu/a luokse5 turvattomia pi5okaisia1 vi]aita ja sukulaisia1 ja vaalivat heit rakkaudella4 ,jo ,hels+iss he olivat ottaneet huo/aansa pi551 no9 nelivuotiaan tytn1 jonka iti1 ern nimismieh5 leski1 oli ollut h]nnyt ja kuollut siklisess saira%uoneessa4 ,enn5 kuolemaansa hn oli pyytnyt ,/5bckej ottamaan huo/aansa hn5 pikku ,iidansa1 ja he tekivt s51 ni9 ett turvatti omana laps5a mys sai ,/5bck9 nim54 ,saman sijan kodissa ja saman nim5 sai mys kasvattipoika ,jakob1 jonka vanhemmat olivat torpanvke ,iso/akyr/ ja joka ni9 ikn otetti9 hoidettavaksi id9 kuoltua #ahej4 ,poika1 kotonimeltn ,jakkus1 oli sillo9 a9oa/aan no9 #aj kuukaud5 vanha4 ,tss luettelematta kolmea tai nelj vanhempaa la/a1 joille ,/5bckit myhemm9 antoivat oman kod9 ja kasvatuks51 on tlt ajalta va9 ma9ittava1 ett sis>t5 ,m>ie ,ottel99 ja ,*>lotte ,a*rn9 turvattomat lapset k\luaikanaan asuivat enonsa luona4 ,molemmille leskille1 joid5 v>at olivat hyv9 vhiset1 se oli suuri helpotus heidn huole5sa1 jotava/o9 hyv ty ,/5bck9 puolelta oli itse/n selv asia4 ,sill ku9ka hn ei olisi1 s5 k]ran voidessaan1 tyss osoittanut sit lhimmis5rakkautta1 joka a9a oli hn5 om9a95 piirte5s4 ,ja ett kaikki tapahtui sulimma/a hyvntahtoisuude/a eik ni9 sanoaksemme rakkaud5 kun9kaallis5 kskyn teoreettise/a ti$o/a1 s5 tunnu/avat kaikki1 jotka ovat nhneet1 ku9ka ,/5bckill itselln oli ilona ottaa osaa la/5 riemuih9 ja suruih91 heidn leikkeih9s ja siih5 hoitoon1 jota he t>vitsivat4 ,mutta tm luo valoa hn5 julkisi9 toimi9sak94 ,sill s5 rakkaud5 lapsia ja nuorisoa kohtaan1 joka tytti hnet kotona1 hn toi mytns k\luun1 ja hn5 p$agog9a saavuttamansa nimi johtuu suureksi osaksi siit4 ,nuorille ja keski-ikisille ihmisille ei li5e t>peetonta mui/uttaa1 ett tss puhe5a oleva ,vaasa oli vanha kaupunki enn5 paloa #aheb4 ,ers jutelma ,wasa ,tidn+iss kesll #ahdf sanoo1 ett kaupunki on suur5puole951 siell on hovioikeus1 ln9hallitus ja oppilaitoksia eplukuisa/a ,itse asiassa kaupung9 suuruus oli melko95 va9 v]rat5 ln9 muih9 kaupunkeih91 mutta muuksi ku9 pikkukaupungiksi ei sit kolm9etuhans9e asukka9e5 syy/ vo9ut sanoa4 ,kapeid51 kivettyj5 katuj5 v>silla kohosivat kaupung9 vaatimattomat yksi- ja kaksik]roksiset talot1 joi/a osa keskelle pitk se9 rak5nettu9e puoliylk]to9e51 miss oli pty kadulle p9 sek taitekatto ja ullakkokam>eja1 pi/i silmn kuvaav9a mui/om]kke9 edelliselt vuosisadalta4 ,kolme pis9t katua kulki pohjois5 ja eteln suuntaan1 ja tavallisella kvelyll ehti #aj-ae m9uutissa kaupunkisuunnikkaan etellaida/a1 jota jyrk/i rajoittivat ,kor%olman vallit ja gu/aviaanis5 siro hovioikeud5 talo sek niid5 vl95 lehmuskuja1 pohjoislaitaan1 miss peltoja ja ,mu/asa>5 pappilan punaiseksi maalattu rak5nus tuuheid5 lehtipuid5 v>jossa kohtasi katsojan silm4 ,jos kulki suorassa viivassa eteltulli/a ,kauppamieh5kadun kautta1 avautui vhn edempn ku9 puolitiess pi5i tori1 jonka pohjoislaidassa kaupung9 kirkko oli1 kun taas xpuolella oli raatihuone sek s5 takana kellotapuli ja samo9 kaakkoisella kulmalla k\lutalo kellotorne9e51 joka kohosi ylemmlt p]u/alta -- muodo/a5 yhte5s kaupung9 akropoli94 ,siit maa laskeutui lnte5p9 kanavaa kohti1 jonka yli ,salmisilta vei vanhaan satamaan ja jota myt5 oli avo9 vyl ei a9oa/aan jo puoleksi kuivaneese5 satamaan1 vaan mysk9 kaupung9 seln yli ,brndn ulkosatamaan1 puoli p59kulmaa tai vhn kauempana kaupungi/a4 -- ,ma9itussa jutelmassa sanotaan mysk91 ett kaupunkielm oikea/aan va9 talvis9 kohosi tyte5 loi/oonsa1 sill kesksi kaikki sivi/yneet muuttivat maapaikkoih9sa tai vuokrasivat asunnon rannikkokyln maalai/aloi/a4 ,jonkunmo95 muutos tss kohd5 oli kuit5k9 tapahtunut kesll #ahdf1 s5 johdo/a ett yrittelis ja t>mokas proviisori1 sittemm9 kauppaneuvos ,a4 ,a4 ,levon oli avannut kaivohuone5 seurapui/ossa lhell hovioikeud5 taloa4 ,osa kaupunkilaisia pysyi sillo9 kotona juodakse5 t]veysvett ja seuru/ellakse5 niid5 vi]a/5 kanssa1 joita mui/a osi/a maata oli tullut p>annuksille4 ,seura n\si vhitell5 #gj3;e5 luvultaan1 ja panti9pa toime5 kaivotanssiaisiak9 ,hels+9 malli94 ,kaupung9 seuru/elutavoi/a ma9itaan1 ett sill ,etel-,suomessa oli ma9e teesk5telemttmn iloise/a elm/n1 jota paitsi asukkaita kiitetti9 vi]aanv>aisuude/a ja siit1 ett heill ei ollut sty]otuksia eik nurkkakuntaseurueita4 ,on sit vhemmn syyt kyd epilemn jutelman tod5p]isyytt1 kun seuraelm v>s9 vhn koski ,/5bcki4 ,siit hn ei ets9yt viihdykett4 ,muuto9 hn tunsi kaupung9 ennaltaan1 ja hnell oli siell y/vik94 ,mutta ku9ka laita li5ee ollutkaan1 oli alu/a alka5 selv1 ett ty oli antava hnelle tyydyty/ eik seuraelm4 ,muutamat ,hjeltille kirjoitettuih9 kirjeih9 sirotetut rivit ilmaisevat meille ensimmis5 vaikutuks54 ,syyskuun lopulla hn sanoo3 ,m9ulla on opetusa9e9a a9oa/aan hebrea1 lat9a1 suomi ja uskonto1 ne a9eet1 jotka m9ua enimmn huvittavat1 ja toivon olevani eritt9 tyytyvin5 thn toime51 jahka ol5 ennttnyt siih5 vhn p]ehty4 ,pojat nyttvt kuuntelevan m9ua kaikella t>kkaavaisuudella ja tuntuvat hyv9 taipuvaisilta4 ,en voi en valittaa vaikutusalan puutetta2 ,jumala antakoon va9 kyky mit5 kut5 tytt s51 m9k hn on antanut4 -- -- ,viel en ole tavannut ketn muita ku9 niit1 jotka ovat tll kaupungissa4 ,luul5 kyll tulevani kaipaamaan seuraa4 ,tll on n4s4 h]nneit1 miltei a9oa/aan naisia ja muutamia kauppiaita4 -- ,lokakuun lopulla taas3 ,tll ,vaasassa on ni9 kuollutta ku9 ik9 missn4 ,vke tll on kyll91 joita ,jumala on ravi/anut1 mutta ensimmin5 pakottava ja ajava armo on jo ammo9 kadonnut useimmi/a1 ja h>vat nkyvt viitsivn ja jaksavan etsi sit tai/elulla1 tyll ja vali/uneella h5gell ,h]ralta joka piv ja hetki4 ,ja miss se laim9lydn -- mit on koko kri/illisyys muuta ku9 v>joa -- voimattomia sanoja ni9 tll ku9 siell4 ,kaupung9 lhiseudussa ,/5bckill oli monta uskonvelje1 joita hn use9 tapasi1 sill thn aikaan1 jollo9 ei mitn maakauppiaita ollut1 tytyi kaupunkimatkoja tehd useamm9 ku9 nyt4 ,lhimmi/ sukulaisi/a ja y/vi/ johdatettakoon mui/oon ,o4 ,g4 von ,ess5 ,ylihrmss1 ,a4 ,w4 ,+man ,alahrmss1 ,alfr4 ,kihlman ,kruununkylss1 ,malmb]g ,lapualla1 ,fr$r4 /r+ ja ,edv4 ,svan ,maalahdella1 ,f4 ,o4 ,dur*man ,isossakyrss j4n4e4 ,vaasan h]nneet ja tod5nkise/i muutk9 olivat toivoneet ,/5bck9 ottavan tehokkaa/i osaa heidn yhdyselmns ja sit5 tulevan heidn j\kkonsa johtajaksi4 ,tm toivo kuit5k9 petti4 ,vaikka hn5 vakaumuks5sa oli muuttumaton1 pysyi hn yks9omaan virassaan ja kirjallisissa h>ra/uksissaan4 ,vi]aita saadessaan hn luki tavallise/i jotak9 heille1 mutta hnt ei nhty niiss seuroissa1 joita ,vaasassak9 pidetti91 v>s9k9 m>kk9a-ajo94 ,malmb]g1 /r+ tai joku muu tilaisuute5 matku/anut pappi esi9tyi niiss4 ,tmn ,/5bck9 syrjn-vetytymis5 ei tule kumma/uttaa meit4 ,josk9 hn ,evankelis5 ,viikkolehd5 aikana tavallaan oli ollut johtavassa asemassa1 ei hn koskaan johtajaksi pyrk9yt1 eik hn luonte5sa puole/a olisi siksi sop9utkaan4 ,sit paitsi oli sek hnelt ett pietismilt yle5s v>s9a95 myrsky- ja kiihkoaika ohitse2 tai/elu koski nykyjn vhemmss mr9 maailmallisia ja vl9pitmttmi ku9 alkup]ise/ pietismi/ luopuneita 7h$b]gilisi71 ja siit tai/elu/a oli m4m4 ,/5bck pttnyt luopua4 ,edelle5 on huomautettava1 ett #dj-luvun lopulla1 ni9ku9 viimeisess kirjesitaatissa viitataan1 monelta vlitn inno/us oli kadonnut ja sijaan tullut ulkona95 muodollisuus1 joka ei vo9ut muuta ku9 vaivata hnt4 ,vaatimukset m4m4 pukuun nhd5 olivat ,pohjanmaalla ja ,vaasassak9 paljoa ank>ammat ku9 ,etel-,suomessa4 #dj-luvun lopulta k]rottakoon p>i kuvaavaa kaskua4 -- ,kun k]ran ers pap9tytr oli matku/anut kaupunki9 lhipitj/1 katsotti9 mahdottomaksi1 ett hn vaaleassa pumpulil5+iss m5isi seuraan4 ,hnelle t>jotti9 mu/a hame la9aksi1 mutta hn ei puole/aan tahtonut esi9ty la9apuvussa4 ,seurauks5a oli1 ett hn5 tytyi jd pois h>tausseura/a4 -- ,viel kuvaavampi on seuraava kasku sormikasp>i/a4 ,erss kok\ksessa huomasivat muutamat naiset p>9 s9isi sormikkaita1 joilla ei ollut omi/ajaa nkyviss4 ,ers otti sormikkaat kte5s ja huomautti muille1 mit maalli/a turhuutta ne osoittivat4 ,kaikki olivat heti yht mielt siit1 mit5 turmiolli/a oli kytt sellaisia sormikkaita1 -- joko ei mitn ks9eit tai sitt5 n4s4 lapaset6 ,oike9 selv/i osoittaakse5 paheksumi/aan eivt he keks9eet p>empaa ke9oa ku9 repi pois sormet noi/a viattomi/a sormikkai/a4 ,s5 pahempi oli niid5 omi/aja ers r\va ,g41 joka juuri oli alkanut liitty h]nneih94 ,syv/i kuohuksissaan toi/5 m5ettely/ ja ank>a/a tuomio/a kvi r\va-p>ka synkkmietteiseksi ja -mieliseksi kadotta5 kaik5 halun enempi9 seuroissa-kymisi94 -- ,tm tapaus h]tti melkoi/a huomiota ja aiheutti paljon puhetta puole/a ja va/aan4 -- ,vaikka on v>maa1 ett ,/5bck ei lempe/i tuom9nut moisia rimmisyyksi9 m5ijx1 emme voi tss asiassa site]ata mitn suoranai/a lausuntoa hnelt3 mutta hn5 y/v/n ,ess5i/ k]rotaan1 ett hn vapaa/i laski leikki sellaise/a4 ,ni9p sanotaan hn5 k]ran1 nhdessn muutamilla naisilla1 ett heidn vlttmtn s995 kaulali9ansa oli vrjnnyt heidn kaulansa s9iseksi1 tavallise5 satiirise5 tapaansa kysyne51 kuuluiko s995 kaulak9 univormuun4 ,ni9 oll5 oli luonnolli/a1 ett ,/5bck oli mieluimm9 ottamatta osaa maaseutukaupung9 pieti/ise5 elmn4 99 99 99 99 99 ,kun on luotava kuvaus ,/5bcki/ k\lunopettajana1 ku9ka hn ksitti tehtvns ja ku9ka hn kytntn sovitti p]iaatte5sa1 on p>as ensiksi antaa hnelle itselle5 puhe5vuoro4 ,muutamissa yks9k]taisuudeltaan ja vlittmlt lmmltn miltei klassillisissa k\lupuheissa ,puheid5 ksikirjoitukset ovat ,/5bck9 jlke5jneid5 pap]i5 j\kossa4 ,pivmri ilmaisematta1 jotka olemme saaneet ,wasa ,tidn+i/ ja ,ilm>ise/a1 ovat puheet enn5 olleet pa9etut ,j4 ,a4 ,c$]b]g9 ,hi/oriallisissa kokoelmissa1 ,i1 ,turussa1 #ahhf4 hn on lausunut mielipite5s siit1 mik tss lh9n ki9nitt mieltmme4 ,m>raskuun #bd p4 #ahdf asetetti9 konrehtori1 mai/]i ,esaias ,wegelius1 ja to95 kollega1 mai/]i ,ludvig ,bjrkman1 virkoih9sa4 ,tm juhlallisuus antoi ,/5bckille aihetta rehtor9a alempana olevan puhe5 pitmise51 joka v>maan on tehnyt sit edullisemman vaikutuks51 kun juhlallisuud5 aloitti ,wegelius pitmll lat9ankielis5 puhe5 siit sielun viljelykse/1 jota joka95 humani/95 op9ala1 mutta v>s9k9 kaunopuheisuus tuottaa1 ravitsee ja voimassa pit 64 ,t>koitta5 jlkimmi/ ni/ kahde/a enn5ma9itu/a opettaja/a1 joka oli uusi k\lulle1 lausui ,/5bck3 ,uud5 opettajan a/um95 virkaansa on trke tapahtuma k\lulle ja jokaiselle oppilaitokselle4 ,ku9ka t>ko9 mrtty opetuks5 kulku ja sisllys onk91 ni9 ei kuit5kaan mikn k\lu ole kellolaitos1 joka k]ran v$ettyn sitt5 koneellise/i ky kyntin4 ,vaaditaan elv voimaa1 joka vuodattaa eloa opetukse51 jotta se tulisi h$elmlliseksi ja todeksi1 siem5eksi1 joka k]ran voi kehitty todelliseksi eduksi meille itsellemme ja hydyksi muille4 ,vaaditaan elv h>ra/u/a1 joka voi h]tt nuorisossa s5 halun ja miel5 vakavaan sivi/ykse51 tietoon ja siveellisyyte51 siih5 korkeampaan yhteise5 h5ke51 jota vailla oppilaitos kasvattaa joko pelkki kuivia1 ahdasmielisi p$antteja tai lyhi1 itsekkx onn5onkijoita1 joid5 kaikki hyr9t ja pyr9t t>koittaa va9 heidn omaa p]soonaansa ja s5 mukavuutta4 ,opettaja/a on tmn elvn voiman lhtem952 hn voi ja hn5 tulee tehd k\lu todelliseksi kasvatuslaitokseksi1 miss nuorisoa ei a9oa/aan kehoiteta tietoon ja taitoon1 vaan mys jaloon yhtei%5ke5 ja siveellise5 vakavuute54 ,s5 vuoksi riippuu1 v>s9k9 k\lussa1 ni9 rettmn paljon opettajan p]soona/a4 ,jos hn on inno/unut kutsumukse5sa1 jos hnell itselln on lmm9 mieli tosi sivi/y/ ja jalo/u/a kohtaan ja hn todella raka/aa nuorisoa sydme/n1 ni9 ei nuori mieli ik9 voi olla ni9 suljettu1 ett hn ei saisi h]tetyksi siih5 halua tietoon ja siveyte5 ja kylvetyksi nuorisoon siem5i1 jotka osaltaan mrvt s5 elmn suunnan ja pyrkimyks54 ,mutta sitva/o91 miss opettajalla ei ole nuoreka/a mielt1 miss lmm9 rakkaus nuorisoon ja s5 p>haase5 puuttuu1 siell opettajan kutsumus muuttuu kaikke9 raskaimmaksi1 ikvimmksi ja kuivimmaksi2 siell ei a9oa/aan opettaja itse laahaa va/ahakoise/i ja iknku9 ike5 alla raska/a taakkaa1 vaan1 mik pahempi1 hn synnytt saman haluttomuud5 ja raukeud5 nuorisossak91 jolla kyll on t]vt silmt opettajansa puutteita huomaamaan4 ,jokais5 sivi/yks5 ja kasvavan polv5 y/vn tytyy s5 vuoksi myttuntoise/i ottaa va/aan k\lun palvelukse5 a/uva opettaja ja saattaa hnt lmpimimmill onn5toivotuksillaan4 ,sitt5 luettuaan julki ,bjrkman9 valtakirjan puhuja jatkoi3 ,jttessni s9ulle tmn valtakirjan1 rakas virkaveli1 on iloni olla ensimmin51 joka tll julkise/i onnittel5 s9ua siit4 ,mutta en onnittele a9oa/aan s9ua2 on jotak9 sydmell5i viel kalliimpaa ku9 s9un p]soonasi3 onnittel5 k\lua4 ,oli aika1 velj5i1 jollo9 k\lunopettajan toim9ta tavallise/i pidetti9 halpana ja mitttmn1 jollo9 hn el laahu/i syrjytettyn ja yl5katsottuna ja jollo9 hnet iknku9 vkis9 pakotetti9 katsomaan to9tansa a9oa/aan oikotieksi turvattuun tulevaisuute54 ,ja kuit5k9 oli hn5 h>tioillaan tehtv vaivalloisempi1 raskaampi ja vsyttvmpi ku9 k5ties mikn muu tehtv yhteiskunnassa2 kuit5k9 oli hn5 h>tioillaan va/uunalaisuus kasvavan sukupolv5 ohjaamise/a tietoon1 kuntoon ja hyveese56 ,mutta mit enemmn inhimill95 sivi/ys on tullut tunnu/etuksi1 mit enemmn on opittu mittaamaan h5kiln arvoa1 ei ulkonai/5 etuj51 vaan s5 vaikutuks5 mukaan1 joka hnell on ihmisyyd5 korkeimmissa asioissa1 ja s5 toim51 innon ja kyvyn mukaan1 mill hn niit ajaa1 sit enemmn on mys opittu antamaan arvoa sille sdylle1 jonka huo/aan nuorison opettam95 ja ohjaam95 on uskottu4 ,ja kun omassa maassammek9 olemme nhneet etevi5 mie/51 joi/a isnmaa saattaa olla ylpe1 ,t>koitetaan ,runeb]gia ja ,snellmania4 omi/avan tietonsa1 kykyns ja voimansa k\lun palvelukse51 ni9 se voi olla meille muille a9oa/aan ilahduttavaa ja kehoittavaa ja antaa meille s5 v>muud51 ett pian jokais51 joka halveksuu k\lunopettajan to9ta1 on its5s pakko havaita1 ett hn sit5 osoittaa a9oa/aan omaa sivi/yks5 puutettaan1 vl9pitmttmyyttn ihmisyyde/ ja s5 korkeimmi/a pyr9ni/4 ,mutta sit enemmn on meidn opettaji5 asia tukea k\lun arvoa ja osoittaa se s5 luottamuks5 ja kunnioituks5 arvoiseksi1 jota sille on alettu antaa4 ,siksi on k\lulle ja k\lulaitokselle ilo saada omakse5 miehi1 joilla on nuorekkaat voimat1 lmm9 mieli ja vilpitn rakkaus nuorisoon4 ,m9 toivon ja m9 ti$n1 ett s9ulla1 veli1 on tm halu ja tm rakkaus1 ja s5thd5 onnittel5 k\lua s9un tulo/asi siih54 ,ke/kn kauan1 ke/kn a9a se rakkaus1 ni9 on s9un tysi oleva k\lulle h$elmll95 ja hydyll95 ja s9ulle itsellesi sulo95 ja helppo4 ,mutta jos mieli jhtyy ja rakkaus nuorisoon sammuu1 tulee k\lunopettajan toimi kaike/a ikv/ ikvimmksi ja kaike/a puise/a puisimmaksi1 ni91 m5ett kaik5 todellis5 hydyn ja siunauks54 ,tyyni ja tasa95 mieli1 vakava ja ylivaltias its5shillitsem95 on opettajan vlttmttm9 om9aisuus1 mutta tm om9aisuus on a9oa/aan si91 miss opettajalla on elv h>ra/us kutsumukse5sa ja lmm9 rakkaus nuori94 ,tm h>ra/us ja tm rakkaus1 elkt ja palakoot ne s9ussa1 kannu/akoot ja rohkaiskoot ne s9ua vaivannss1 pitkt ne alati s9un mielesi reippaana ja rohkeana virkasi toimessa4 ,nill toivomuksilla lausun s9ut t]vetulleeksi ja kehoitan s9ua ,jumalan ja tmn ihmisp>v5 edess tekemn virkavalasi4 -- -- ,ni91 olet m5nyt suure5 sit\mukse52 olet ,h]ran edess ottanut hoitaaksesi p>haimman ja kalleimman1 mit maan pll on1 nm pi5oiset1 jotka ovat a/umassa elmn4 ,kun nen edessni tmn nuorison1 isnmaan toivon ja va/aisuud5 kasvavat miehet1 joi/a tulevan ajan onni tai onnettomuus1 s5 kunto ja voima tai turmio ja rappeutum95 riippuu1 ni9 hmm/yn kutsumuks5i va/uunalaisuutta1 ja elvn on sieluni silmiss pyh lause3 ,ei mitn ole se1 joka i/uttaa1 eik mitn se1 joka ka/elee1 vaan ,jumala on se1 joka kasvun antaa4 ,me voimme i/uttaa ja me voimme ka/ella1 mutta kaikki on turhaa1 jollei ,h]ra anna siunau/aan4 ,meidn kutsumuksemme on meille totise/i liian suuri ja liian korkea1 jos kuljemme ete5p9 oma/a voima/amme1 ja me p]ydymme pelolla siit va/uu/a1 joka on h>tioillamme4 ,katso1 nm nuoret heidn vanhempansa vaativat meidn kde/mme1 meilt vaatii heidt ihmiskunta1 meilt vaatii heidt ,h]ra ,jumala taivaassa4 ,v>maan me emme pse pitklle1 jollei meill ole puolellamme ,jumalan voima ja ,jumalan siunaus4 ,mutta kuit5k9 on suloi/a1 velj5i1 on ihanaa olla ase5a ,h]ran kdess1 ja onneksi ,hn ei kiell siunau/aan silt1 joka ,hnelt sit rukoilee1 onneksi ,hn ei anna meille kive leivn sija/a4 ,olkaamme va9 alati ,hn5 ase9aan6 ,lopuksi saan lausua nyrn kiitoks5 niille sivi/yks5 ja nuor5 polv5 korkea/i kunnioitetuille y/ville1 jotka ovat kunnioittaneet tt toimitu/a lsnolollaan4 ,k\lu voi a9oa/aan iloita1 kun se nkee mie/51 jotka ovat yhteiskunnan kukkuloilla1 ottavan osaa nih9 juhli91 kun se huomaa kaik5styisiss ja -ikisiss ihmisiss osanottoa toim9taansa4 ,k\lu raka/aa julkisuud5 raika/a ilmaa2 se on itse poikas5 ensimmin5 julk95 kilpak5tt4 ,kun hn lhtee la/5kam>i/a ja id9 lempe/ ja hiljaise/a1 mutta sanomattoman vaikutusvaltaise/a hoido/a1 ottaa k\lu hnet va/aan1 jotta hn s5 yhdyselmss ja julkisuudessa kasvaisi1 v>ttuisi1 taipuisi1 norjuisi ja valmi/uisi julkise5 elmn valtion palveluksessa4 ,v>maankaan en erehdy1 jos juuri tss yhdyselmss1 tss julkisuudessa ja tss poikasille ni9 soveliaassa valmi/uksessa va/aisuud5 julkise5 toim9taan nen yhd5 k\lun ol5naisimpia1 ihanimpia ja trkeimpi etuja1 jota ei mikn muu voi va/ata eik korvata4 ,k\lu tahtoo olla julk95 ja on s5 vuoksi kiitoll95 siit julkise/a osanoto/a1 jota se kohtaa4 ,tmn kiitollisuud5 lausun teille1 kunnioitetut vi]aamme iloise/i ja vilpittm/i4 ,mutta tahdon sanoa viel muutaman sanan teille1 poikas5i4 ,olette nhneet kahd5 uud5 opettajan a/uvan virkaansa4 ,olette kuulleet ne velvoitukset1 joih9 he ovat sit\tuneet4 ,heidn velvoituks5sa ovat suuret ja heidn va/uunalaisuut5sa on kallis4 ,nyt1 rakkaat pojat1 lk tehk heidn velvollisuuksiaan heille vaikeammiksi ja heidn va/uunalaisuuttaan viel raskaammaksi4 ,teidn p>haaks5ne he uhrautuvat4 ,jos k\luelm on joskus teille raska/a1 ni9 se on paljoa raskaampaa teidn opettajill5ne1 mutta kaikke9 raskaimmaksi se tulee heille1 jos he teiss kohtaavat haluttomuutta ja tottelemattomuutta1 pahantapaisuutta ja va/ahakoisuutta4 ,mutta jos te osoitatte heille kunnioitu/a ja h>ra/a mielt1 sit kuuliaisuutta ja ahk]uutta1 mik heille on tuleva1 ni9 on teill itsellnne suur9 hyty siit4 ,sillo9 teidn opettajanne tekevt virkansa riemulla eik huokauksella ja kohtelevat teit sill hellyydell ja rakkaudella1 joka tekee k\lun vaivannn ja tyn teillek9 helpoksi4 ,onnettom9 tila k\lulle olisi1 jos oppilaat alkaisivat katsoa opettajaansa yhteisvihollisekse51 jolle he mielelln tekisivt kiusan kiusan plle1 ja jos opettajan puole/aan tytyisi katsoa oppilaitaan epluulolla ja va/5mielisyydell4 ,toivon1 ett se onnettomuus ei koskaan ole kohtaava tt oppilaito/a4 ,me1 teidn opettajanne1 emme tahdo olla teidn tyranne9anne1 vaan teidn ohjaaj9anne1 is9nne1 p>ha9a y/v9nne2 mutta1 rakkaat pojat1 emme olisi teidn y/vinne1 jos sukoilisimme teidn virheitnne4 ,on puhuttu ja puhutaan paljon k\lukuri/a1 ja siit on mik mielipide millk94 ,mutta m9 ti$n p>emman p]u/uks51 ti$n a9oan oikean p]u/uks51 joka todellisella ja oikealla k\lukurilla tulee olla2 sill se p]u/us on ,jumalan oma sana4 ,jumala on itse rakkaus1 mutta kuit5k9 ,hn sanoo3 jota m9 raka/an1 sit m9 kuritan4 ,si9 on esikuvamme1 joka on a9oa oikea4 ,se joka rankaisee rakkaude/a1 hn tekee oike9 ,jumalan ja ihmi/5 edess4 ,elm1 rakkaat pojat1 ei1 kut5 jo enn5 on teille sanottu1 ole mikn leikki1 ja meidn tytyy alu/a alka5 oppia katsomaan sit muuksi ku9 leikiksi4 ,te ette ole tulleet tnne huvittelemaan tai ajattelemattoma/i aikaanne kuluttamaan1 vaan vaivalla ja ponni/uksella hankkimaan itsell5ne ei a9oa/aan niit tietoja1 vaan viel enemmn sit sielun ryhti1 lujuutta ja vakavuutta1 joka voi antaa teille kyvyn ke/ elmn vakavuutta ja taidon k]ran miehuullis9 voim9 palvella ,jumalaa ja synny9maatanne4 ,siih5 me1 teidn opettajanne1 tahdomme kehitt ja johdattaa teit2 lk tehk pyr9tmme turhaksi4 ,v>maankaan te ette tahdo kytt k\luiknne1 nuoruut5ne ensimmi/ kevtt1 laskeaks5ne pohjaa1 ei kunnollisuudelle ja voimalle1 vaan haluttomuudelle1 lyhyydelle ja veltt\delle1 joka seuraa teit kautta elmnne4 ,mutta1 rakkaat y/vt1 jokais5 ihmis5 todell95 vki ja voima on si91 ett hn nyrtyy ,h]ran ,jumalansa edess ja a9oa/aan ,hne/ etsii voimaansa4 ,mit hydytt meit kaikki maailman tieto ja taito1 jos me kuit5k9 saamme sielullemme vah+on emmek tll emmek siell ole ,h]ran omat4 ,ei1 jumalanpelko on viisaud5 alku1 ni9 oli isimme oppi2 jumalanpelko on a9oa p]u/us kaikelle kunnolle1 kaikelle voimakkaalle ja oikealle toim9nalle maan pll1 se on a9oa p]u/us1 jolle voi rak5taa ajassa ja iankaikkisuudessa4 ,ni91 rakkaat pojat1 toivotan teille p>a/a mit ti$n ja ymmrrn1 toivotan teille enn5 kaikkea3 ,etsikt ens9 ,jumalan valtakuntaa ja ,hn5 vanhurskauttaan1 ni9 kaikki nmt teille annetaan4 ,siih5 antakoon ,jumala voimallis5 armonsa teille ja meille kaikille4 ,/5bck9 oma virkaanasettam95 tapahtui va/a #bh p4 syyskuuta #ahej1 arkkipiispa ,b]g5heim9 ensi k]taa k\lua t>ka/aessa4 ,hn piti sillo9 esitelmn1 joka sislsi yhte5v$on enn5ma9itui/a lat9ankielisi/ p$agogisi/a lausei/a4 ,/5bck9 oman t>kan knnks5 ,p$agogisi/a lausei/a on julkaissut ,j4 ,a4 ,c$]b]g1 m4t4 ,johdannossa ,/5bck sanoo ni9 kolm5a vuot5a1 jo9a oli rehtor9to9ta hoitanut1 monta k]taa hmm/yne5s k\lunopettajan toim5 laajuutta ja trkeytt4 ,s9 pitkn ja ratkaisevana aikana1 ensimmis5 kevis5 kehitysaikana1 jollo9 nuoret kyvt k\lua1 tavallise/i kodi/a erotettu9a1 tytyy heidn joko kasvattaa itsens -- mik on mahdotonta -- tai mys jd kaikkea kasvatu/a vaille1 jollei opettaja1 paitsi ett hn edi/ heidn lyp]i/ kehity/n1 samalla yht hell/i ja enn5 kaikkea pid huolta heidn v>s9aise/a kasvatukse/aan1 s4o4 heidn siveellise/ ja uskonnollise/a suunna/aan1 sek heih9 koeta i/uttaa h$elmllisi siem5i aikaa ja iankaikkisuutta v>t5 ja muodo/aa heit ihmisiksi1 joid5 t>koituks5a ja pmrn ei ole a9oa/aan tm elm1 vaan paljon enemmn tuleva951 haudan tuolla puol54 ,p/yn sitt5 v>s9aise5 a9eese5sa ksiksi puhuja esitt k\lun tehtv/ ja toim9na/a seuraavia ajatuksia4 ,kirkko ksitt ihmis5 siveelliset ja iankaikkiset asiat1 valtio s5 luonnolliset ja ajalliset1 ja koska kummallak9 on oma alansa1 voivat ne ilman kesk9i/ ri/iriitaa vaikuttaa pmrns saavuttamiseksi4 ,kaikki kasvatus ja opetus t>koittaa vlttmttm/i sek kirkkoa ett valtiota1 mutta koska kri/illisyyd5 tulee pyhitten tunkea kaikki5 maalli/5 oloj5 lpi1 tytyy k\lun seisoa kirkon p]u/alla4 ,nid5 p]iaatteid5 selvittmise/ siirrytn luomaan silmys k\lun hi/oriallise5 kehitykse5 uskonpuhdi/usaja/a1 jollo9 se mit lhimm9 riippui kirko/a1 meidn piviimme1 jollo9 se samo9ku9 ti$e on maalli/unut1 jopa pakanalli/unut1 sill eivt filantropi/it1 jotka ovat asettaneet a9eellis5 hydyn kasvatuks5 t>koitusp]ksi1 eivtk humani/it1 jotka pitvt ylei/ sivi/y/1 anta5 ppa9on ihanteelliselle puolelle1 k\lun pmrn1 ole kri/illisell p]u/uksella4 ,syyn siih51 ett kehitys on saanut tmn suunnan1 on kirkon h5g5 ja voiman puute4 ,uudi/us on kuit5k9 vlttmtn4 ,k\lun tytyy ksitt its5s kasvatuslaitokseksi1 ei a9oa/aan tt elm1 vaan mysk9 tulevai/a v>t51 ja kun kirkko nykyaikana kaikkialla on alkanut osoittaa ilahduttavia elonm]kkej1 voi toivoa1 ett vaikutus siit on ulottuva k\luunk94 -- ,siirtyessn kysymykse5 tieteellise/ opetukse/a k\lussa tunnu/aa puhuja humani/eih9 yhty51 ett yle95 sivi/ys1 joka t>koittaa sit1 mik soveltuu ja on hydyksi ihmiselle ihmis51 mik sopusuhtaise/i kehitt hn5 luonnollisia sielunvoimiaan1 on vlttmttm/i kyp kaik5 mrtty1 ulkonai/a toim9taa t>koittavan sivi/yks5 edell2 ,thn katso5 ovat kielt5opetus ja matematiikka1 ,ohim5n5 ma9ittakoon1 ett ,/5bckill itselln ei ollut taipumu/a matematiikkaan4 ,l4 ,l4 ,laurn lausuu t/ 7bo ,und]rttels]1 #ahge1 #bb p4 tammikuuta73 ,on kyll totta ett ern vanhan opettajan oli tapana sanoa1 ett s51 joka ei osaa matematiikkaa1 voi n>rata puih9 kiipemn1 mutta toiselta puol5 olemme tunt5eet miehi -- kuuluisia miehi -- esim4 ,lauri ,/5bckimme1 joka ei koskaan vo9ut oppia matematiikkaa nykyajan vaatimu/5 mukaan4 yle95 hi/oria ja luonnontieto k\luopetuks5 nelj luonnolli/a p]uspylv/1 kaksi edelli/ t>koitta5 sielun voimi5 muodolli/a kehittmi/1 kaksi jlkimmi/ a9eelli/a4 ,mit erityise/i kieli9 tulee1 ovat vanhat kielet trkeimmt1 jotava/o9 saattaa riitt1 ett nykyaikaisi/a kieli/ va9 alkeet opitaan4 ,mutta on viel yksi kieli1 jonka p]9pohja95 ja uutt]a oppim95 itsessn on mit trke9t ja s5 ohessa er9omais5 yhtpitv s5 sivi/yks5 t>koituks5 kanssa1 jonka k\lu on antava4 ,t>koitamme id9kielt1 suomea1 joka sek kiel5 on tydellise/i omituisella1 alkup]isell ja kansallisella pohjalla ett sit paitsi on nuorekkaassa kehityksessn2 s5 vuoksi si9 on yhdess sek muodollisia ett a9eellisia etuja suuremmassa mr9 ku9 missn muussa kieless4 ,jos me tss jtmmek9 syrjn s5 syy/ ni9 innokkaa/i puolu/etun trkeyd5 ja vlttmttmyyd5 kansallisuud5 ja kansallis5 sivi/yks5 h]ttjn ja voimassapitjn1 ni9 on sill jo kiel5 katso5 se monivivahte95 muotorikkaus ja rikasilme95 eloisuus1 ett sit voi pit t>peellis5a tytte5 klassilli/5 kielt5 ehen pla/illise5 tydellisyyte54 -- ,sit re=mia1 joka on t>pe51 ei saavuteta kri/9uskon opetuks5 laaj5tamisella1 ei myskn tule tieteelli/ opetu/a asettaa kirkollis5 s5suur9 alaiseksi1 joka panisi jonkunmoi/a ulkonai/a pakkoa s5 its5isyydelle ja vapaudelle2 t>vitaan va91 ett kirkon vlttmtn ja ol5na95 vaikutus k\luopetukse5 tunnu/etaan ja mynnetn sek ett tieteell95 opetus1 ollakse5 oikea ja hydyll951 tapahtuu kri/illisess h5gess4 -- ,ett kaikki tm samo9ku9 k\lun koko kasvatus ylipns1 lausui puhuja lopuksi1 pasiallise/i ja ol5naise/i riippuu opettajan p]soona/a1 tytyy jokais5 tuntea1 joka tiet mit kasvatus on4 ,ei yle95 ulkona95 k\lukuri yks9 riit siih51 eivt mys p>haatkaan opetukset1 kehoitukset ja mrykset4 ,lhe95 ja alitu95 opettajan ja oppilaid5 vl95 kosketus vaikuttaa1 ett edellisess elv h5ki1 hn5 sisin5 h5k95 tilansa ja elmns ehdottoma/i1 ti$ottoma/i ja vlittm/i vaikuttaa oppilaih9 ja kaikke9 enimm9 mr heidn kasvatuks5sa1 heidn siveellis5 suuntansa ja muodo/umis5sa sek alati kohtaa heidn avo9ta1 nuoreka/a mieltn inno/a5 tai vi]oitta51 elhdytten tai saa/utta54 ,luultava/i ei missn sdyss tm itse h5kiln sisin5 laatu ja luonne ole ni9 trke1 ni9 vaikuttava1 ni9 tehokas ja ratkaiseva ku9 opettajantoimessa1 miss v>s9a95 ppa9o on h5g5 vlittmll vaikutuksella h5ke5 ja inhimillis5 p]soonallisuud5 elvll voimalla ja vaikutuskyvyll4 ,se ett k\lun tytyy pit huolta ei a9oa/aan oppilaid5 lyllise/ ja ajallise/a1 vaan mys h5kise/ ja iise/ puole/a1 ett s5 tytyy kasvattaa ei a9oa/aan valtiota1 vaan mys kirkkoa v>t5 ja juuri olla molempi5 vlittmn1 syv/i juurtavana yhdyssite52 ett k\lunopettajan p]soonassa tulee olla yhdi/ettyn isn ja opettajan velvollisuus -- se tekee hn5 kutsumuks5sa ni9 rettmn vaikeaksi1 mutta samalla ni9 trkeksi ja korkeaksi4 ,kuit5kaan tehtvn vaikeus ei vapauta hnt velvollisuude/aan1 mikli hn ei tunnottoma/i tahdo matkaansaattaa a9oa/aan arvaamatonta vah9koa4 ,mutta hn5 on mahdoton tytt tt pyh tehtv ja velvollisuuttaan1 jollei hnell itselln ole ei a9oa/aan sit korkeaa ksity/ ja tyynt its5shillitsemi/1 joka tekee hnet kyk5evksi oike9 hoitamaan opetu/aan1 vaan mys etupss ja enn5 kaikkea se uusi h5gell95 mieli1 jota k5ellkn ihmisell ei ole luonno/aan1 vaan jonka joka95 voi voittaa totis5 p>annuks5 ja uskon ja jokapivis5 h>joituks5 kautta1 ni9 ett elmn pyr9t ja jrkkymtn pmr hnelle on tullut siksi1 mik on kaik5 inhimillis5 kasvatuks5 pmr1 nimitt9 ,jumalan kadonne5 kuvan ehji/yttm95 pyhyyte51 viisaute5 ja vanhurskaute5 meiss lang5neissa ihmisiss4 ,ja juuri t/ johtuu viime kdess k\lun h>ras yhteys kirkon kanssa ja pap9- ja opettajantoim5 lhe95 sukulaisuus4 ,kun ,ess5 kirjoitti mui/okuvauks5sa ,/5bcki/1 sai hn avu/eeksi siih5 kuvauks5 hn5 toim9na/aan ,vaasan k\lun opettajana ja rehtor9a1 jonka oli laat9ut ers ent95 oppilas1 pr(essori ,otto ,donn]4 ,thn kuvaukse5 on myhemm9 samanaika95 ,vaasan kymnaas9 opettaja1 tohtori ,osk> ,ranck51 ,ks4 ,j4 ,osk> ,i4 ,ranck51 ,l>s ,/5bck inom skollr>efr5+5 i ,vasa4 ,hels9ki1 #ahga4 tehnyt oikaisuja ja lisyksi4 ,jos v]taa edellolevia puheita siih51 mit nm k]tojat ovat ilmoittaneet1 ni9 huomaa1 ku9ka niiss on lausuttuna ,/5bck9 sisin5 vakaumus ja ku9ka hn kaikella kyvylln koetti toteuttaa k\lun t>koitu/a1 ni9ku9 hn oli s5 ksittnyt4 ,paitsi valpa/a ly ja tietoja hn tahtoi1 ett nuoret saisivat k\lu/a elmn v>alle vakaan siveellis5 pohjan1 mih9 siem5i oli kylvetty kypsymn taivaalliseksi sadoksi4 ,nii/ korkei/a vaatimuksi/a taas1 jotka hn asetti opettajan p]soonalle1 ei hn1 mit hne5 itse5s tuli1 t9k9yt pois mitn1 ku9ka vaikea hn5 olik9 voittaa its5s1 sill hn5 kiivas luonte5sa ei ollut suora/aan sovelias opettajakutsumukse54 ,alu/a alka5 hn vaati ank>aa jrje/y/ ja sii/eytt4 ,kohta rehtoriksi tultuaan hn tydellise/i uudi/utti ikivanhan k\lutalon sispuolelta1 saad5 sit5 aikaan jonkunmois5 muhkeud5 ja iloisemman vaikutuks51 sek k>tutti samalla k\lukalu/oa4 ,mutta ei a9oa/aan ulkonaisissa seikoissa1 kut5 jrje/yks5 pidossa oppilaid5 kesk51 osoittautunut hn5 selvyytt ja jrje/y/ tavoittava h5k5s2 opetuksellek9 hn antoi samanlais5 lpikyvn jrje/yks5 ja yht5isyyd5 leiman4 ,ensiksik9 on tss kohd5 ma9ittava vanha9 kielt5 sek uskonnon opetus4 ,klassilli/5 kirjailija9 ja mys hebreankiel5 lukemiselle1 sanoo ,donn]1 hn osasi antaa eloa alati viittaamalla sisllykse51 joko s5 ylevn vakavuute51 ni9ku9 ,g5esi/ luettaessa1 tai ajatuksi5 ja tunteid5 jal\te51 tai joskus va/akohti9k91 kut5 si91 miss turhama95 ,cic]o liian rike/i toi esille omia ansioitaan4 ,m9k pa9on hn pani vanha9 kielt5 lukemiselle nuorison kehitykse5 katso51 osoittaa se arka t>kkuus1 mit hn knnkselt vaati4 ,s5 tytyi olla mahdollisimman sananmuka951 mutta samalla lausuttu huolellisessa muodossa4 ,edi/kse5 oppilaid5 oikeaa ksity/ alkutek/i/ hn pani sek lat9an ett hebrean ja mys suom5 opetuksessa alkuun s5 tavan1 ett kun kappale alkukielell oli luettu1 oppilaat k]toivat s5 sisllyks5 ulkomui/i/a samalla kielell4 ,ja tm huol5pito pi5impn saakka ulottui itse alkukiel5 ne5lukemise54 ,en voi koskaan unohtaa1 m9k raikkaan vaikutuks5 teki meih9 kaikki91 kun hn k]ran lukiessamme ,caes>9 ,gallian sotaa1 sitt5ku9 oppilas tois5sa p]n oli koettanut kykyn1 otta5 va>9 kaiki/a vlim]kei/1 selv/i ja jonkunmoi/a retori/a vaikutu/a tavoitta5 lukea k]tomu/a1 ,/5bck9 onnettoman m>ttyyr9 tavo9 vnnelless itsen kate$]issa1 yht'kki laittoi meidt tunniksi lumisille sitt5 p>emmalla vauhdilla jatkaaksemme lukemi/a4 ,t/ t>kkuude/a seurasi mysk9 v]rat5 p]9pohjaiset ti$ot oppia9eissa1 v>s9k9 kieliopilliset2 et5k9 hn saattoi hebreankiel5 lukemis5 ni9 pitklle sek kieliopissa ett knnksess1 ett oppilaat seuraav9a kolm5a vuot5a eivt luk5eet kymnaasissa mitn uutta tull5 tydellise/i toime5 entisill ti$oillaan4 ,uskonnon opetuks5 muuttam951 jatkaa sama k]toja1 dogmi5 selitykse/ ,raamatun lukemiseksi ja ,uud5 ,te/am5t9 tek/9 selittmiseksi saattoi ,/5bck9 vaikutuks5 knte5tekevksi4 ,se johtui hn5 yleise/ h>ra/ukse/aan tehd k\lun oppia9eet ke9oksi nuor5 luonte5 kehittmise51 ja hn ajoi tt asiaa kaikella sill h>taudella ja lmmll1 joka oli hnelle om9ai/a4 ,uskonto ja isnmaa olivat ne kaksi polttopi/ett1 joih9 hn tahtoi koota kuulija9sa korkeimman h>ra/uks51 oll5 tssk9 ,grundtvig9 kalta95 hn5 jalossa h>ra/uksessaan ,tanskan kansan sivi/yttmiseksi4 ,kuvauks5sa johdannossa ,donn] oli sanonut1 ett ,/5bck9 toim9ta ,vaasassa mui/utti jonkun v]ran ,grundtvig9 tyt ,tanskassa4 ,tt ,ranck5 ei katso oike9 sattuvaksi1 v>s9k9 koska ,grundtvig pani ppa9on isnmaallise5 puole51 mutta ,/5bck taas uskontoon1 samalla ku9 hn5 kri/illisyyt5s oli yks9k]taisempi1 raamatunmukaisempi4 ,mahdollisuud5 mukaan otetti9 s5 vuoksi isnmaallisia a9eksia k\lun oppikurssi94 ,vaikka n4s4 a9ekirjoitus ei ollut tavalli/a muissa opi/oissa1 otti hn s5 jo #ahdj-luvulla k\luun1 jollo9 etupss suomalaisia oloja1 elmn tehtv j4m4s4 koskevia a9eita annetti9 kirjoitettaviksi4 ,lausuntoh>joituksissa tutu/utti9 ,vnrikki ,/ool9 t>9oih91 ja tuon tuo/ak9 pidetyill ylimrisill laulutunneilla panti9 erityi/ pa9oa kotimaisi9 svelmi94 ,luul5 v>maan1 ett kansanlaulun ja run\d5 sit5 nuorisossa h]ttm tunnelma monellek9 hei/ tuli itse p]u/aksi heidn isnmaallisuudelle5 ja tietoisuudelle51 ett olivat saman kansan js5i4 ,mit vihdo9 k\lukur9 pitmise5 tulee1 vaikutti siih5 jonkun v]ran hn5 vilkkaa/i vaihteleva miel5laatunsa1 eik se s5 vuoksi a9a ollut ank>a/i johdonmuka954 ,hn5 t>mokas1 kkipika95 luonte5sa saattoi hnet tois9aan rangai/essaan ja nuhdellessaan unohtamaan miel5s tasapa9on4 ,tunnettua on1 ku9ka hn k]ran1 tyhj5nettyn omat voimansa patukan kyttmise51 kutsui ern sill alalla vkevyyde/n tunnetun kollegan jatkamaan toimitu/a1 mik tapahtuik94 ,v>s9k9 valetta ja petollisuutta rangai/i9 a9a suurimmalla ank>uudella1 sit enemmn kun hn a9a koetti i/uttaa totuud5rakkautta ja rehellisyytt mieli9 ensimmis5 ihmis5 tytettvn ehtona ja alati osoitti oppilaille mit suur9ta luottavaisuutta4 ,muita virheit hn rankaisi millo9 ank>amm91 millo9 leppemm92 ,valaiseva on mysk9 seuraava kasku1 jonka rova/i ,s4 ,hirv95 on k]tonut3 ,k]ran syytetti9 er/ k\lun vanhempaa oppila/a tappelu/a katupojan tai kisll9 kanssa4 ,kun rehtori tmn johdo/a piti kuulu/elun1 tunnu/i oppilas avomielise/i asian sek k]toi1 ett hn oli nhnyt suur5 roikale5 pitelevn paho9 pikku poikaa eik ollut sillo9 vo9ut olla kymtt suuremman kimppuun ja antamatta hnelle selksaunaa4 ',se oli oike9 tehty6' oli ,/5bck sanonut siih5 ja p/nyt syytetyn m5emn4 mutta jos hn millo9 vihassaan oli m5nyt liiallisuuksi91 tunnu/i hn aivan avomielise/i kkipikaisuut5sa1 piten ki9ni rangai/uks5 vlttmttmyyde/4 ,kun thn yhtyi loppumaton1 alati ilm5ev rakkaus nuorisoon1 unohti se helpo/i hn5 jalon1 lmpimn sydm5s vuoksi nm heikk\det4 -- ,ranck5 mui/elee1 ett se eptasaisuus1 jota joskus ilm5i ,/5bck9 suhteessa kur9pitokysymyksi91 vli/i tuotti pi5i selkkauksia4 ,kun hn sellaisissa tapauksissa oli eptieto95 mit tehd1 kuuluu hn tois9aan kysyne5 neuvoa proosallis5 jrkevlt1 voimakkaalta kymnaas9rehtori ,od5vallilta4 ,neuvo annetti9 rehellise/i ja hyvss t>koituksessa1 ja ,/5bck seurasi sit toivotulla m5e/yksell4 ,suulli/5 k]tomu/5 mukaan voimme thn list yht ja toi/a4 ,k]ran oli ,/5bck tyytymttmn siih51 mit luokka oli osannut erss a9eessa1 antanut sille pitkn k]tauslksyn1 vaikka oppilaid5 aika olisi t>vittu muih9 jo mrttyih9 tehtvi94 ,kun hn sitt5 seuraavalla k]ralla teki kysymyksi silt alalta1 joka oli k]tauslksyn1 ilmoitti oppilas tois5sa p]n1 ett heille ei ollut jnyt aikaa s5 k]taamise54 ,sillo9 ,/5bck kiiva/ui ja ajoi ulos koko luokan4 ,mutta seuraavana aamuna ruk\ks5 jlke5 hn kehoitti koko k\lua jmn paikoille5 ja piti puhe51 jossa hn tunnu/i1 ett hn edellis5 pivn pikaisuudessa oli erehtynyt1 ja pyysi poikia antamaan anteeksi hn5 vikansa4 -- ,tmn k]toja oli itse ollut niid5 oppilaid5 j\kossa1 joita asia koski1 ja hn mui/aa elv/i1 ku9ka ,/5bck9 puhe sattui nuori94 ,ett hn asemassaan nyrtyi tunnu/amaan rikkone5sa oppilaita va/aan1 ei vaikuttanut a9oa/aan sit1 ett he antoivat hnelle anteeksi1 vaan ett heidn sydm5s liikutuksella ja rakkaudella ki9tyi hne54 -- ,ranck5 ma9itsee1 ett ,/5bck9 tapa kohdella oppilaita oli rakkaudell951 joskus lapsellis5 naiivi1 ja mahdolli/a on1 ett moni voi pit moi/a synn9tunnu/u/a k\lun edess naiivisuut5a4 ,v>maa on1 ett se ei kvisi pins kelle hyvns1 mutta juuri se1 ett ,/5bck ni9 m5etteli ja sit5 voitti va9 enemmn rakkautta ja kunnioitu/a oppilailtaan1 todi/aa1 ku9ka avo9 ja puhdas hn5 p]soonallisuut5sa oli4 ,oppilailla ja nuorilla on tavattoman hi5o tunto erottamaan1 mik heit kohtaavassa rakkaudessa on todelli/a1 mik eptotta4 -- ,paitsi kiivautta li5ee ,/5bckill ollut to95k9 heikk\s1 se nimitt91 ett hnell oli suosikkeja poika9 j\kossa4 ,si9 hnt kuit5k9 johti itseti$ottoma/i hn5 tunte5sa1 sill tiet5s hn ei olisi antanut sijaa vryydelle4 ,eik hn koskaan itse myntnytkn suosivansa ketn4 ,kun hnt huomautetti9 siit1 tuli hn hyv9 pahoille54 ,ni9 on ers lhe95 h5kil k]tonut4 ,olivatko oppilaat hava9neet sellai/a1 ja mit he siit ajattelivat1 ei ole tunnettua4 -- ,k\lun ulkopuolellak9 ,/5bck koetti p/ lheisi9 ja tuttavallisi9 suhteisi9 oppilaitt5sa kanssa4 ,hn kvi heidn asunnoissaan1 antautui siell heidn kanssansa kesku/eluih91 luki heille ja heidn kanssaan j4n4e4 ,ers ent95 oppilas on k]tonut1 ett rehtori k]ran tuli hn5 luoks5sa1 kun hn oli sairaana4 ,hn oli sillo9 i/unut sngyn laidalle ja alkanut opettaa hnelle leikki1 joka hyv9 huvitti pikku potila/a4 ,muuto9k9 oli hnell tapana ottaa osaa k\lupoika9 leikkeih91 esim4 pallonlynti91 jota ahk]a/i h>joitetti9 kevis91 sek lui/9retki91 jotka olivat enemmn sattuman v>assa4 ,uudessaka>lepyyss1 johon k\lu ,vaasan palon jlke5 muutetti91 hn oli mukana pitkll lui/9retkell1 jollo9 aikais5 hmrn tullessa sytytetti9 tulia jlle risuih9 ja kuivi9 kaisloih91 joita oli koottu rannoilta4 -- ,donn]k9 puhuu ,/5bck9 halu/a panna toime5 k\lujuhlia ja leikkej1 joih9 jlkimmisi9 hn esim4 tahtoi saada vanhan vannetanss9 lat9ais9e laulu9e54 ,viel on puhuttava ,/5bck9 yhdyselm/ ,vaasan p$agogi5 kanssa4 ,paikkakunnalla oli runsaa/i erilaisia k\luja1 ja vh enn5 hn5 tuloaan oli kymnaas9 avaam95 #ahdd lisnnyt p$agogipiiri useilla lahjakkailla1 toime5sa inno/uneilla nuorilla opettajilla4 ,heidn keskuudessaan syntyi ajatus muodo/aa yhdi/ys yhteisi asioita koskevi5 kysymy/5 pohtimi/a v>t54 ,ranck5 k]too1 ett k\lunopettajayhdi/ys ens9 p]u/etti9 lukuvuonna #ahdg-dh1 ja oli sillo9 voimassa mrys1 ett tieteellisi kysymyksi saati9 ksitell ruotsiksi1 jotava/o9 kesku/elun ei-tieteellisi/ asioi/a tytyi kyd suomeksi4 ,tm yhdi/ys1 jonka synty ja suom5miel95 suunta1 s5 mukaan ku9 k]tomukse/a ky nkyvi91 on luettava ,ranck59 omaksi ansioksi1 eli sitt5 syksy/ #ahdh tys9 jrje/ettyn k\lunopettaja- yhdi/yks51 vaikka kuit5k9 suom5kiel5 kyttm95 hyltti9 7,ranck51 joka nytt h>ra/ane5 sit1 nautti virkavapautta ja oli poissa74 ,kymnaas9 rehtori ,f4 ,j4 ,od5vall ja saman opi/on lehtori1 sittemm9 arkkipiispa ,t4 ,t4 ,r5vall sek ,/5bck toimivat innokkaimm9 yhdi/yks5 jrje/miseksi ja s5 toim9nan jatkamiseksi ,ptetti9 pit kok\ksia joka kuukaud5 #a ja #ae p4 ja kesku/ella js5t5 ehdottami/a a9ei/a ja kysymyksi/ sit51 ett kuk9 a9e5 esittj olisi johtajana kesku/elussa4 ,kok\ksi5 osanottajiksi ilmoitetaan1 paitsi jo ma9ittuja1 kymnaasi/a matematiikan lehtori1 sittemm9 ,hels+9 normaalik\lun yliopettaja ,j4 ,e4 ,b]gro?1 teologian lehtori ,c4 ,trnudd1 kreikankiel5 lehtori ,g4 ,cannel91 kymnaas9 apula95 ,a4 ,lilius y4m42 ylemm/ alkeisk\lu/a konrehtori ,e4 ,wegelius1 kollegat ,g4 ,malm1 ,l4 ,bjrkman ja ,g4 ,lnnm>k2 alemma/a alkeisk\lu/a ,w4 ,grnqvi/ sek ,bell-,lanca/]9 kyhink\lu/a ,c4 ,w4 ,we/]holm4 ,myhemm9 tuli lisksi3 teknillise/ reaalik\lu/a 7#ahdi7 johtaja ,f4 ,e4 ,conradi ja opettaja ,j4 ,l9dskog sek j\kko nuorempia opettajia jo ma9itui/a oppilaitoksi/a1 esim4 ranskankiel5 opettaja1 sittemm9 lehtori ,l4 ,l4 ,laurn y4m4 ,kevtlukukaud5 lopulla #ahdi tytyi yhdi/yks5 7jrje/ettyn yhdi/yks57 lakata #d p4 keskuuta samana vuonna annetun armollis5 asetuks5 johdo/a1 jossa sdetn1 ettei mitn yksityisi yhdi/yksi ja seuroja1 myskn tieteellisiss ja kirjallisissa t>koituksissa1 saa ,suomessa p]u/aa ilman ,hn5 ,keis4 ,maje/eetiltansa siih5 saatua lupaa4 ,kuit5k9 ksitetti9 kielto ,vaasassa ni91 ettei rikottaisi alamai/a uskollisuutta1 jos tilapise/i yhdess neuvotelti9 p$agogisi/a kysymyksi/1 koska sit5 arvelti9 kymnaasi- ja k\luasetu/5 mry/5 a9oa/aan tydellisemm9 voivan tulla tytetyiksi4 ,sellaisia tilapisi kok\ksia pidetti9 sitt5 miltei yht use9 ku9 enn5 mraikaisia1 kunnes h>ra/us vhitell5 laim5i1 ni9 ett yhdi/yks5 toim9nan voi katsoa kokonaan lakanne51 kun kaupung9 palo #aheb hajoitti k\lut opettaj9e54 ,yhdi/yks5 pytkirjat ja p]soonalliset mui/ot lhte5n on ,ranck5 k]tonut ,/5bck9 osuude/a seuran toim9taan4 ,tos9 ovat hn5 lausuntonsa pytkirjaan otetut suurimmassa lyhykisyydess1 mutta silti ne valaisevat hn5 ksity/n usei/a p$agogisi/a kysymyksi/4 ,seikkap]iselle esitykselle ,/5bck9 p$agogisi/a ajatuksi/a ovat sit5 yhdi/yks5 asiakirjat trken lhte51 mutta koska emme1 kut5 luvun alussa on huomautettu1 voi syv5ty siih51 riittnevt tss a9oa/aan muutamat piirteet1 jotka nyttvt thdellisimmilt4 ,todellis5 yht5isyyd5 aikaansaamiseksi maan alkeisopi/oj5 opetuksessa ja kur9pidossa ,/5bck katsoo erityis5 opetu/oim5 hallituks5 t>peelliseksi ja arvelee asian luonnon vaativan1 ett kytnnllisill k\lumiehill on si9 edu/ajansa1 jotava/o9 jonkun kirkonmieh5 tuli olla etupss1 jotta yhteys kirkon kanssa olisi turvattu4 -- ,opettaja9 kehittmi/ v>t5 olisi p]u/ettava opettajasem9a>eja1 jota paitsi opettajaksi aikovi5 tulisi jonkun aikaa h>joittautua toime5sa mallik\lussa4 -- ,on luonnotonta ja turmiolli/a1 ett k\lu ja kymnaasi pidetn kaht5a eri oppilaitoks5a2 toivottavaa olisi s5 sijaan saada yksi k\lu1 uude/aan jrje/ettyn ja laaj5nettuna1 mutta saman kur9pidon ja rehtor9 alais5a4 -- ,kur9pitoon katso5 ,/5bck va/u/i sit mielipidett1 joka p]iaattee/a tahtoi hylt ruumiillis5 kur9 ja asettaa sijaan hperangai/ukset1 joilla hn5 on mahdoton nhd mitn muuta jrkev/i voitavan t>koittaa ku9 oj5taa rikkojaa h]ttmll ja kiihoittamalla hn5 kunniantuntoaan1 siis ei k>ttamaan vryytt1 vaan ihmi/5 tuomiota -- vaikut91 jonka hn katsoo epsiveelliseksi ja turmiolliseksi4 -- ,oppik\lulle on itseopiskelu1 jrje/etty itsetoim9ta1 mit trke9t2 s5 vuoksi pitisi korkeamman alkeisk\lun molemmilla ylluokilla joka kuukausi #b-c piv p]ty/5 kytettmn valvonnanalaise51 opettajan ohjauks5 mukaise5 itseopiskeluun jossak9 a9eessa4 -- ,kiihoittaa halua kirjailemise51 joka on aikamme turhamielisi ja turmiollisia helmasyntej1 nytt yl5 arveluttavalta4 ,jos oppilaat kirjoittamalla helppoja1 yleisi ja heille sopivia a9eita totutetaan id9kielelln virheettm/i1 oike9 ja selv/i esittmn selvn ajatuks51 on se kylliksi4 -- ,lat9ankieliset puheh>joitukset alkeisopi/oissa1 s4o4 muutama9 lat9ai/5 lauseptk9 phnpnttm951 ovat yht naurettavia ku9 hydyttmi ja aikaa kuluttavia4 ,sitva/o9 tulisi elvi5 kielt5 opettamise5 a9a yhdi/ kytnnllisi h>joituksia4 -- ,kri/illisyys ei ole jrj5 eik myskn sydm5 asia1 vaan omantunnon1 ja s5 vuoksi ol5naise/i erotettu kaiki/a inhimillisi/ oppia9ei/a4 ,siit seuraa muun muassa1 ett s5 opetuks5k9 tytyy olla kaike/a muu/a opetukse/a eroava1 ett opettaja1 joka on v>u/ettu kaikella mahdollisella opilla1 sivi/yksell ja p$agogisella kyvyll1 silti ei viel ole kyk5ev oike9 opettamaan kri/9oppia1 joka hnelle on ja pysyy tuntemattomana maana1 ellei hnell itselln ole ,jumalan h]ttm ja alati valpa/a omaatuntoa4 ,tm enn5 kaikkea1 koska kri/9uskon opetus ei riipu etupss opetu/ava/a1 vaan opettajan p]soona/a4 ,mit tapaan tulee1 on alkuna oleva itse ,raamatun oike9 jrje/etty lukem95 ja sitt5 ,lu!r9 katkismuks5 ulkoaoppim954 ,eik jlkimmi/ saa lykt v>ttuneempaan ikn1 sill jos ei mitn tule oppia ulkoa1 enn5ku9 s5 ksitt1 ni9 on va>a edess1 ettei koskaan sellai/a aikaa tule1 v>s9kaan kri/9uskoon nhd51 tuohon ,jumalan viisaute51 joka kaikelta maailman viisaudelta on salattu4 ,jos lapsi ilman mitn yl5 t>kkaa ymmrrysselity/ saa itse ,raamatu/a lukea trkeimmt kohdat ja sitt5 oppii ,lu!r9 vhn katkismuks5 hyv9 ulkoa -- johon sopiva9 raamatunlauseid5 ja virsi5 lukemis5 saattaisi yhdi/ -- ni9 se on saanut totis5 p]u/uks5 kri/9uskon-ti$olle5 ja sit paitsi mui/i9sa a>te51 joka aikanaan voi nytt en]gis5 el9voimansa4 ,mutta tm opetus on kod9 ja vanhempa9 asia1 ja s5 tulee olla jo tehty1 kun poika otetaan yleise5 k\luun1 miss s5 laim9lymi/ tusk9 voi en korvata4 ,k\lussa krsii uskonnon opetus enimm9 soveliaan oppikirjan puuttee/a4 ,jos sella95 olisi olemassa1 sovitettu1 k5ties mieluimm9 katekeettisessa muodossa1 ,lu!r9 vhn katkismuks5 mukaan ja t>koituks5mukaise/i jaettu p]kkisi9 kursseih9 sek enn5 kaikkea puhtaan ja elvn kri/illis5 valon lpitunkema1 ni9 se voisi v>s9 hyv9 ksitt kaik5 s51 mit k\lussa t>vitsee opettaa tss a9eessa4 ,jos lisksi tulee hyv piplianhi/oria1 mieluimm9 ,raamatun omilla sanoilla1 ja ylluokilla lyhyt johdatus ,raamatun eri kirjoih9 ja lut]ilais5 kirkon tunnu/uskirjoih91 ni9 ei nyt mitn enemp syyll voitavan vaatia4 ,pasiana on1 ett opettaja kyk5ee tekemn tmn opetuks5 elvksi1 h$elmlliseksi ja vaikuttavaksi4 -- ,velvoitus mrttyn aikana kyd jumalanpalveluksissa on suora/aan naurettavaa4 -- -- ,nyt esittmssmme li5ee kyll91 sill jos yhdi/etn nm lausunnot aikaisempi91 li5ee ,/5bck9 p$agog95 kanta jot5k9 selv4 ,se mit hn useimm9 ja h>taimm9 vaati1 on p]soonallisuud5 osallisuus tyhn1 ja ett opettajan p]soonan tulee olla kri/illisyyd5 lpitunkema ja valaisema4 ,tov]eid5 kanssa kesku/ellessa oli tm1 joskaan ei itsessn mitn uutta1 ,/5bck9 alkup]in5 ja its5in5 puoli4 ,jos opettaja vakaumukse5 ja siit johtuvaan siveellise5 vaellukse5 ja pyrkimykse5 katso5 va/asi asetettua vaatimu/a1 oli hn5 miele/n suuri vapaus mynnettv hnelle toim9nan yksityisseikkoih9 nhd54 ,k\lun-ihante5sa on ,/5bck kuvannut erss kirjeessn 7pivmttmss1 mutta luultava/i vuodelta #ahee7 arkkipiispa ,b]g5heimille seuraav9 sano93 ,kuvittel5 mielessni k\lua1 johon rehtori1 jonka a9a tulee olla s5 v>s9a95 spiritus rector1 on otettu mahdollisimman t>kalla val9nalla etupss katsomatta ikn ja virkavuosi92 jossa hn hoitaa koko k\lun uskonnonopetu/a ja sit5 s5 yhteis5 sielunhoitajana voi vaikuttaa s5 siveellise5 tilaan1 mi/ hn on va/uunala952 jossa hnell on ratkaiseva ni muita opettajia asetettaessa1 jotta vlttmtn yhteys ja yhteisvaikutus tulisi mahdolliseksi -- edellytten ett kutsumukse5sa riittv/i valmi/uneita ja kehittyneit h5kilx on saatavissa2 jossa hn sidottuna ni9 vhi9 yksityiskohtaisi9 mryksi9 ku9 mahdolli/a1 koska hn joka tapauksessa on yleisn lakkaamattoman silmllpidon ala951 saa1 va/uunalais5a muille toim9na/aan1 jrje/ k\lun sisiset seikat ni9ku9 olot vaativat kuvittel5 mielessni sellai/a k\lua ja luul51 ett se pian on osoittava1 ett elvn p]soonallisuud5 voima kaikessa kasvatuksessa voi aikaansaada enemmn ja toi/a ku9 viisaimmatk9 muodolliset jrje/elyt ja mrykset4 ,ei ole ollut oikeita h5kilx kytettvn siih51 k5ties suureksi osaksi s5 thd51 ettei ole ollut rohkeutta uskoa h5killle samaa mit muodolle1 ja ett liian paljon on kiri/etty edelli/ jlkimmise51 vaikka kuit5k9 a9oana luotettavana take5a ihmiskunnan trke9t5 asia9 oikea/a ohjaamise/a on h5kilid5 oikea val9ta ja oikea kyttm951 mutta ei laki51 laito/5 y4m4 tydellisyys1 joita muodoll95 viisautemme puuhalla ja vaivalla on keks9yt ja tuottanut4 ,si9 nemme ideali/9 ja runoilijan tulevaisuud5unelman k\lu/a6 ,vhn hn tunsi todellisuutta1 jos hn uskoi1 ett tm ihanne nykyis9 aiko9a saattaisi voittaa suosiota tai ett se olisi mahdoll95 toteuttaa4 ,ja kuit5k9 on hn5 ajatuksessaan syv totuus1 usko puhtaan1 ylevn p]soonallisuud5 ratkaisevaan m]kitykse5 ihmiskunnan kulussa valoa kohti4 ,tila ei ole sall9ut meidn tehd selkoa yhdi/yks5 muid5 js5t5 mielipitei/4 ,kuit5k9 sanottakoon1 ett heidn j\kossaan oli monta etev p$agogia ja ett useita edellselo/ettuja ajatuksia1 joita myhempn aikana on toteutettu1 kannattivat muutk9 ja k5ties joku esittik9 enn5 ku9 ,/5bck s5 teki4 ,yle5s nytt sopu vall9ne5 kok\ksissa1 mutta ,ranck5 antaa kuit5k9 tiet1 ett ,/5bck tois9aan sai osakse5 nurjuutta toi/5 opettaja9 puolelta4 ,hn5 esityks5s t/ kuuluu3 ,/5bck kuului siih5 vakava/i uskonnollise5 suuntaan1 jota suvaitti9 nimitt pietismiksi1 jota pidetti9 eptieteellis5 ja joka siih5 aikaan viel enemmn ilm5i1 monelle va/5mielis51 reaktsion9a edelli/ ajansuuntaa va/aan1 v>s9k9 muutama9 s5 kannattaja9 suvaitsemattomuud5 vuoksi4 ,ei kumma siis1 jos1 apuna k5ties rahtus5 v]ran vanha suomala95 vikamme3 kateus etevyytt kohtaan1 jonkunmoi/a nurjamielisyytt tois9aan olisi tuntunut ,/5bckik9 kohtaan tmn suunnan edu/ajana1 v>s9k9 kun johtava h5kil 7,od5vall7 katsoi hn5 kur9pitonsa joko p]u/uvan vri9 p$agogisi9 p]iaatteih9 tai olevan epjohdonmukais5 ja nki siit koituvan va>oja omalle oppilaitokselle51 sek kun hn kytnnllis5 kokemuks5sa nojalla tahtoi ylemp9e oppilaitoks9e5 pit jonkunmois5 etusijan4 ,siit valo/a1 m9k ,ranck59 k]tomus luo asiaan1 voimme ymmrt1 ett ,/5bck9 suoruus ja alitu95 huomauttam951 ett p$agogis5 samo9ku9 kaik5 inhimillis5 toim9nan tuli p]u/ua oikeaan kri/illisyyte51 ei a9a tuntunut mieluiselta mui/a4 ,k]ran ilm5i kymnaas9 rehtor9 ja ylemmn alkeisk\lun rehtor9 kilpailu suora/aan koomillisella tavalla4 ,arkkipiispa ,edv>d ,b]g5heim1 joka #ahej oli nimitetty korkeaan virkaansa1 oli ilmoittanut tulevansa saman vuod5 syyslukukaut5a t>ka/amaan ,vaasan oppilaitoksia4 ,lausuakse5 hnet t]vetulleeksi synny9seudulle5 ja asianmukaisella juhlallisuudella va/aanottaakse5 hnet k\luunsa ,/5bck oli kirjoittanut muutamia runoskeit ,maamme laulun svelelle ja antanut oppilaid5 laulunopettajan johdolla h>joittautua laulamaan ne4 ,laulunopettaja ma9itsi asia/a ,od5vallille1 ja tm ei katsonut la9kaan sopivaksi1 ett va/aanotto kymnaasissa olisi vhemm9 juhlall954 ,kun hn arvasi1 ett arkkipiispa ens9 oli tuleva hn5 opi/oonsa1 ptti hn enntt ,/5bcki/ edelle kirjoittamalla itse t]vehdysrunon samalle svelelle4 ,ni9 tapahtuik94 ,hn sepitti runonsa ja laulatti s5 kaikki5 kymnaas9 opettaja9 puole/a oppilailla1 kun arkkipiispa oli t>ka/uskynnilln4 ,kun tm tapahtui #bg p4 syyskuuta ja ylempi alkeisk\lu t>ka/etti9 va/a #bh p41 luuli ,od5vall1 ett ,/5bck nyttisi matkijalta6 ,ranck59 mukaan li5ee ,/5bck va9 nauranut asialle1 ja kun sitt5 molemmat t]vehdykset julkai/i9 paikkakunnan lehdess1 ,ilm>isessa 7#ahej1 n3o #gh1 #b p4 lokakuuta71 li5ee kyll joka95 huomannut1 kummallako puol5 oli enemmn run\tta1 josk9 kymnaas9 rehtor9 runo sai sijansa alkeisk\lun rehtor9 tekemn edell4 ,/5bck9 skeet seuraavat tss3 ,nm skeet pa9etti9 mysk9 erikse5 annettavaksi kunnianosoituks5 saajalle3 ,till ,erke-,biskop5 m4m4 ,edv>d ,b]g5heim4 ,vaasassa1 ,p4 ,m4 ,f4 ,lundb]g9 kirjapa9ossa1 #ahej4 ,vlkomm5 till vr bygd ig56 ,du komm] knd o* kr4 ,dig mt] som en gammal vn ,hr mnget lskadt m9ne n2 ,det trogna l& du skd> hr1 ,d9 b>ndomsbygd det r4 ,hr blommade i glans en tid ,d9 lefnads gyllne vr2 ,o* hr d5 kraft slog rot i frid1 ,som prfvats h> i lifvets /rid2 ,o* hr du gjt d9 fr/a tr ,i d9a b>ndomsr4 ,du komm] t] lika kr1 ,m5 dyr>e nd4 ,ty hvad fr oss det hg/a r1 ,nu frm/ du p ditt hjrta br2 ,o* ty/a bn] hr ocks ,fr dig till himl5 g4 ,m5 fv5 om de unga gladt ,d9 mhet vrd> sig4 ,till d]as vrn du blifvit satt2 ,vlan1 s9 eg5 enda skatt1 ,s9 krlek v>m o* inn]lig1 ,d5 ge de ock t dig4 n fattiga de ro vl ,p vi%et som p r2 ,m5 hoppets frjd i d]as sjl r dem en ymnig arfv$el1 ,o* mot d5 tid1 som fre/r1 ,de ropa3 du r vr6 ,ack1 gryr det ej i ljusa drag ,alltm] vid himl5s r&8 -- ,det komm] vl en gng d5 dag1 ,d d5na kraft1 som n r svag1 ,fr tjna gladt m$ hg o* h& ,sitt folk o* fo/]l&4 ,t]vetullut seudullemme taas6 ,s9 tulet tuttuna ja rakkaana4 ,s9ua kohtaa tll viel moni rakas mui/o iknku9 vanha y/v2 se uskoll95 maa1 jonka tll net1 se on s9un lapsuutesi seutu4 ,tll kukki k]ran loi/ossaan elosi kulta95 kevt2 ja tll juurtui rauhassa se voima1 joka on koeteltu elon tai/eloissa2 ja tll vuodatit ensi kyyneleesi lapsuutesi vuos9a4 ,s9 palaat jlle5 yht rakkaana1 mutta kalliimpana kuit5k94 ,sill ensimmis5 s9 kannat r9nallasi s51 mik meille on korke9ta2 ja hiljaiset ruk\kset kohoavat puole/asi tllk9 taivaih94 ,mutta nuori/ak9 s9un hellyytesi pit ilolla huolta4 ,heidn turvakse5 s9 olet asetettu2 ni9p he mysk9 antavat s9ulle oman a9oan a>te5sa1 lmpis5 ja h>taan rakkaut5sa4 ,viel he tos9 ovat kyht ni9 viisaude/a ku9 vuosi/ak92 mutta toivon riemu heidn sielussaan on heidn runsas p]9tosansa1 ja ajalle1 joka on va/assa1 he huutavat3 s9 olet meidn6 ,ah1 eik s>a/a valois9 juov9 yh enemmn taivaan rannalla8 -- ,k]ran kyll koittaa se piv1 jona tm voima1 joka viel on heikko1 saa ilolla palvella ks9 ja sydm9 kansaansa ja synny9maatansa4 99 99 99 99 99 ,se aukko1 jonka ,evankel95 ,viikkolehti oli jttnyt1 ei ollut tyttynyt1 ja puute oli tuntuva yh edelle5 kaikille niille1 jotka ymmrsivt kri/illisyyd5 julkis5 n5kannattajan arvon4 ,/5bck9 tunnettu kirjailijakyky teki1 ett y/vt kehoittivat hnt viel k]ran asettumaan teologis5 aikakauskirjan etuphn4 ,kukaan ei ksittnytkn p>emm9 ku9 hn sellais5 trkeytt ja t>vetta1 mutta hnell oli monta syyt eprid1 etupss se1 ett k\lu antoi hnelle kylliksi tekemi/1 ja sit lh9n se1 ett -- hell purtu1 arka lyty4 ,kuit5k9 hn vihdo9 suo/ui4 ,j\lukuun #ac p4 #ahdf on ,wasa ,tidn+iss ti$onanto1 ett siell tulee julkai/avaksi uusi aikakauskirja nimelt ,!ologisk ,tidskrift fr ,lu!ran]4 ,uut95 oli kuit5k9 liian htin51 sill siih5 aikaan oli tusk9 helpompaa ku9 vuonna #aijj ,suomessa p]u/aa uutta julki/a n5kannattajaa4 ,va/a kesll #ahdg s5aatti mynsi luvan aikakauskirjan julkaisemise51 vaikka jo kuului toi/a1 ja m9 hiljaise/i iloits9 siit1 kirjoittaa ,/5bck ,julius ,b]ghille4 ,jonkun ajan hn oli aikeissa lykt yrityks5 toteuttamis5 vuote5 #ahdi1 si9 toivossa ett oikeus ei lykkyks5 thd5 m5isi4 ,mutta #b p4 j\lukuuta #ahdg hn kuit5k9 kirjoittaa ,hjeltille1 joka tssk9 puuhassa oli hn5 asiamieh5n ,hels+iss1 ett aikakauskirja p]uuttamattoma/i oli alkava uudelta vuodelta ja siit siis heti ilmoitettava4 ,se mieliala1 jonka vallitessa pts tehti91 ilm5ee seuraava/a ,b]ghille kirjoitetun kirje5 ottee/a 7#bj p4 j\luk4 #ahdg73 ,kirjeesi ynn ukon kirjoituks5 ol5 saanut4 ,paljon arveltuani ja suurella va/ahakoisuudella te9 asia/a tod51 saatuani ukon lausunnon4 ,olet luultava/i nhnyt1 ett lehti nyt on ilmoitettu4 ,en saata sanoa1 ku9ka p]kele on m9ua kiusannut tll asialla4 ,viel ol5 pelossa ja sydm5ahdi/uksessa1 kun ajattel5 yrityks5 trkeytt ja sit taakkaa1 joka s5 kautta on tullut m9un kannettavaks5i1 jolla on ni9 vhn aikaa siih5 kytettvn4 ,kuit5k9 koetan viel silytt toivon1 ett ,jumala on antava voimaa1 kun se koskee hn5 asiaansa4 ,tusk9pa saan5kaan1 a9akaan aluksi1 apua muilta2 ,ess5 a9ak9 on vaipunut eptoivoon ja tekee p>haansa m9ua peloittaakse54 ,mutta kun kaikissa tapauksissa nyt on jo mahdoton vetyty takais91 tytyy m9un kaiketi yritt ni9 hyv9 ku9 vo91 jos sitt5 kyk9 s5 mukaan4 -- -- ,t/ nhdn1 ett jonkunmo95 kehoitus ,paavo ,ruotsalaiselta 7ukolta7 oli vaikuttanut ratkaiseva/i ,/5bcki94 ,ni9 nytti kaikki olevan selvill ja ,/5bck pakotettuna kantamaan taakkaa1 jonka hn va/ahakoise/i oli slyttnyt h>tioille54 ,ensimmin5 vihko oli ilme/yv helmikuun alussa1 ja po/ilaitos va/aanotti jo uud5 aikakauskirjan tilauksia4 ,sillo9 a/uivat sancti patres pyhss kaupungissa1 kut5 ,/5bck erss kirjeessn nimitt ,turun tuomiokapitulia1 pela/av9a enkele9 vli94 ,vihdo9k91 kirjoittaa hn t/ 7#c p4 maalisk4 #ahdh7 ,hjeltille1 lhes kahd5 kuukaud5 miettimi/5 ja viivyttelyj5 jlke5 on ,turun tuomiokapituli antanut ptks5 teologis5 aikakauskirjan ,i3s5 vihon ksikirjoitukse/a ja kieltnyt kaikki tyynni4 #ae-bj arki/a on tusk9 yht arkkiakaan hyvksytty 7674 ,ja hn jatkaa sitt53 ,kun ymmrrettv/i tll pi5ell thteell en voi tehd mitn1 eik m9ulla myskn ole omaatuntoa yh edelle5 kirjoittaa tuomiokapitulille ja s5 m]killisille vaatimuksille mieliksi1 ni9 en voi muuta ku9 vetyty vkivallan tielt ja luopua koko yritykse/4 -- ,hn pyyt lopuksi ,hjelti puhuttelemaan po/ihallitu/a t>peellisi/a toim5pitei/1 jotta tilaajat saisivat rahansa takais94 ,se ei tunne ,/5bcki oike91 joka luulee1 ett hn tmn va/o9kymis5 johdo/a olisi lask5ut kynns4 ,pinva/o9 nemme hn5 use9 kyttvn sit4 -- ,kaht5a ensimmis5 vuot5aan ,vaasassa hn omi/i paljon aikaa siih5 kirkkola9 ehdotukse51 joka sillo9 oli t>ka/ettavana ja jo/a rova/ikunta9 papi/oa oli kehoitettu antamaan lausuntonsa4 ,ensi k]ran hn lausui julkise/i mielipite5s t/ trke/ kysymykse/ kirjoituksessa ,kyrkolagfrslaget1 ,i ,wasa ,tidn+iss 7#ahdg1 n3o #ce ja #cf74 ,thn kirjoitukse51 jonka toi/a puolta ei lehdess nkynyt1 va/asi kaksi nimim]kitnt eri lhettj4 ,n3o #ej3ss ,/5bck selitti olevansa yht halukas ku9 velvoll95 va/aamaan tehtyih9 va/avitteih91 mutta ei aika eik tila sall9ut s5 tapahtua sanomalehdess4 ,va/aus ei jnytkn tulematta1 vaan ilme/yi kirjan muodossa nimell ,!ologiska ,tractat]1 ,,ii4 ,vaasassa1 ,p4 ,m4 ,f4 ,lundb]g9 kirjap41 #ahdh4 ,si9 kohtaamme ens9 jo ma9itun ,wasa ,tidn+iss olle5 kirjoituks5 ja sitt5 nimityksell ,comm5t>i] va/auks5 molemmille lhettjille sek lopuksi jatkon edellise5 kirjoitukse53 ,kyrkolagfrslaget1 ,,ii4 ,selonteko t/ vahvi/amatta jnytt lakiehdotu/a koskeva/a kirjoitukse/a tulee tss sit vhemmn kysymykse51 kun t>ka/ajan kanta ppiirteissn ilm5ee siit lyhye/1 ni9 ikn hn5 kirjoittama/aan lausunno/a1 ,pa9ettu ,j4 ,a4 ,c$]b]g9 ,hi/oriallisissa kokoelmissa1 ,i1 ,turussa1 #ahhf4 jonka yhdeksn pappissdyn js5t ,vaasan ja ,mu/asa>5 pitj/ yhteise/i antoi asia/a4 ,tm lausunto on itse asiassa va9 yhte5veto ,/5bck9 kirjoituksi/a4 ,johdannoksi sanotaan si91 ett kirkkolailta voi ja tulee vaatia1 ett se turvaa puhtaan op91 ett se edi/ kri/illi/ elm1 ett se jrje/ kirkon hall9non ja hoidon kirkon luonte5 ja ,raamatun mrmi5 p]iaatteid5 mukaise/i4 ,mutta juuri niss pasiallisissa kohdissa ehdotus l\kkaa kirkkoa mit syvimm91 tai oikeamm9 hajoittaa ja tekee tyhjksi s5 kokonaan4 ,ensimmise5 kohtaan nhd5 se tapahtuu sill tavo91 ett ehdotus tahtoo pysytt a9oa/aan ,confessio ,augu/anan1 sulki5 pois kirkon muut tunnu/uskirjat1 jotka ovat ma9itun tunnu/uks5 vlttmttmn selityks5 ja kehityks54 ,sit5 avataan ovi sille peloittavalle sekaannukselle1 joka tt nyky raatelee prote/antti/a kirkkoa muissa maissa4 ,olisi tuomittavaa peto/a ,jumalaa ja omaatuntoamme va/aan olla panematta mit juhlallis9 va/alause ehdotuks5 esim]kittmlle yritykselle kumota useimmat tunnu/uskirjamme ja sit5 kuolettava/i vah+oittaa kirkkomme sis9t elmnyd9t4 ,mit toise5 kohtaan tulee1 ni9 ehdotus tahtoo jlle5 h]tten eloon luonnottomat lait n4s4 yksityisi seuroja1 s4o4 seurakunnan vakavimpi5 js5t5 kesk9iseksi miel5yl5nykseksi pitmi h>taud5h>joituksia va/aan1 va/u/aa ja sortaa kri/illis5 elmn ensimmi/ ja luonnollis9ta ilmau/a4 ,tunnettua on1 ett nm lait1 jotka johtuvat hi]>kkis5 episkopaalijrje/elmn pui/uttavi/a kuolonvavahduksi/a ja jotka ni9 use9 ovat t>jonneet tukea ja aseita sokealle uskonnonvihollisuudelle1 eivt koskaan ole vaikuttaneet kirkossa muuta ku9 vah9koa ja rauhattomuutta4 ,kokemus on kauan todi/anut niid5 h5gettmyytt ja epkirkollisuutta va/aan yht paljon ku9 ne jo itsessn saattavat kaik5 inhimillis5 oikeud5- ja kohtuud5tunnon kuohuksi91 kun net ei ole mitn jrkev syyt1 miksi kri/illi/ seuru/elua enemmn ku9 mitn muuta inhimilli/ seuru/elua va/u/ettaisi9 ank>illa rangai/uslaeilla ja kri/ittyj5 kokoontum95 uskonnollisessa t>koituksessa katsottaisi9 enemmn va>aa ja turmiota tuottavaksi ku9 muut kokoontumiset1 joilla on kieltmtt epiltvmpi luonne4 ,s5 vuoksi onk9 nykyajan suvaitsevaisuus kaikkialla va/u/anut nx lakeja4 ,mutta a9oa/aan tll ehdotus tahtoo ne silytt1 jopa yh kiri/ niit haitaksi mysk9 papi/olle ja s5 ottamalle velvoitukselle julkise/i ja yksityise/i hoitaa sanankuulija9sa opetu/a ja miel5rak5nu/a4 -- -- ,kolmann5 kohdan suhte5 olemme kumma/uksella huomanneet prote/anttis5 kirkko-oikeud5 hi/oriallis5 kehityks5 ja koko #cjj-vuotis5 tai/elun oikean evankelis5 kirkkojrje/yks5 saavuttamiseksi ehdotuksessa jtetyn kokonaan huomioonottamatta4 ,ehdotus on laadittu episkopaalijrje/elmn pohjalle samo9ku9 kirkkolaki vuodelta #afhf4 ,lakiastv ja pttv valta on yks9omaan pappi5 ksiss1 ja kirkon on a9oa/aan tottelem95 ja n\dattam951 mit nm h]rat suvaitsevat st4 ,seurakunnat ovat1 tydellise/i ri/iriidassa kaikki5 evankeli/5 p]iaatteid5 kanssa1 suljetut pois aktiivise/a kirkollise/a toim9na/a1 ja niit kohdellaan holh\ks5alais9a1 joid5 tulee sokea/i kulkea talutusnuorassa4 ,mutta se1 ett ehdotuks5 pappisvalta95 vkivalta ja tyrannius voittaa itse episkopaalijrje/elmn ank>imman muodon1 on todella mieltkuohuttavaa4 ,tm tuomio koskee ehdotuks5 mry/ yleis5 pappe9kok\ks5 kokoonpano/a4 ,siih5 tulisivat net ottamaan osaa a9oa/aan piispat1 yksi js5 ku/ak9 tuomiokapituli/a ja yksi kirkkoh]rani valitsema kirkkoh]ra jokaise/a rova/ikunna/a4 ,koko muu papi/o on ni9muodo9 poissuljettu kaike/a osallisuude/a siih51 omi/amatta mitn sananvaltaa1 saati sitt5 maallikkoj5 suuri j\kko1 joka muodo/aa kirkon4 ,kuit5k9 on tss kok\ksessa ksiteltv kysymyksi evankeliumi- ja virsikirja91 jumalanpalvelusksikirja91 opetuskirja9 hyvksymise/1 jopa oppia ja s5 hoitoa koskevi/a kysymyksi/ -- sanalla sano5 kaiki/a kirkon korkeimmi/a ja kalleimmi/a edui/a4 ,nyt tulevat nuo etuoikeutetut nii/ neuvottelemaan1 mrmn ja ratkaisemaan1 ilman ett kirkolla siih5 on vhkn sanomi/a -- s5 on sokea/i ali/um95 heidn ptksi9s ja mryksi9s1 jotka v>memmaksi vakuudeksi asetetaan ',korkeimman ,vallan vahvi/ettaviksi'4 ,mit t/ en puuttuu1 jotta paavill95 despotismi olisi tydell958 ,me kauhi/umme sit syv al5nu/a1 joka moisi/a snnksi/ voi ja jonka nii/ tytyy tulla ,kri/uks5 kirkolle synny9maassamme1 ja rohk5emme toivoa1 ett meidn kri/ill95 ja vali/unut esivaltamme ei koskaan ole vahvi/ava moi/a vkivaltaa4 ,lausunto siirtyy sitt5 yksityisi9 snnksi91 mutta me tyydymme siih51 ett edellolevilla sitaateilla olemme tutu/uttaneet lukijan tmn salamoivan arvo/elun trkeimpi9 kohti94 ,huv9 vuoksi ma9ittakoon1 ett kolme allekirjoittanei/a on katsonut asiakse5 panna va/alause5 julkeaa kirjoitu/apaa va/aan4 ,on a9a ihmisi1 jotka eivt voi erottaa vakaumuks5 suoruutta julkeude/a4 ,miss mr9 ,/5bck9 arvo/elu vaikutti taantumusmielis5 lakiehdotuks5 sill5s jmise51 emme ti$1 mutta joka tapauksessa se on kauneimpia lehti hn5 kirkollisessa kirjailussaan4 ,traktaatti5 tois5 vihon esipuhe osoittaa1 ett tekij on ajatellut seuraavi5 ilme/yvn ni9 use9 ku9 aika ja asianha>at s5 myntvt tai vaativat1 jonkunmois5a teologis5 aikakauskirjan va/9e5a4 ,vihkoj5 oli mr sislt nimitettyj5 tekij9 kirjoittamia tutkimuksia joko suom5- tai ruots9kielell sek ilmoituksia teologise/a kirjallisuude/a4 ,tmk9 tuuma ji toteuttamatta1 sill to95 vihko oli viime954 ,si9 on kuit5k9 nytepalas9a ilmoituksia kolme/a eksegeettise/ teokse/a ja kahde/a kirkko-oikeud5 alaa ksittelev/4 ,jonkunmois5a jlkikaikuna t/ voi pit ern ,ilm>isessa 7#ahea1 n3o #d ja #e7 julkai/un kirjoituks5 ,kynti kirjakaupassa1 johon ,/5bck on yhdi/nyt #ah lyhytt ilmoitu/a p>i/a raamatunpa9okse/a1 sa>nakokoelmi/a1 virsikirjoi/a1 h5gellisi/ laulukokoelmi/a1 oppikirjoi/a y4m4 ,arvo/elut ovat lyhyit1 ytimekkx ja syvkatseisia4 ,nytteeksi otamme seuraavan kappale53 ,d5 ,gamles ,hem1 af ,w4 ,adams1 fv]s4 frn ,engelskan4 ,tukholmassa1 #ahej4 ,emme ti$ erehdymmek1 mutta mei/ on ku9 kohtaisimme vilahduks5 korke9ta1 puhta9ta1 kirkka9ta run\tta tss pikku kirjassa1 tuoksun suljetu/a p>atiisi/a1 valon pilkahduks5 yli hmri5 syvnteid51 sanattoman hymyilyn surumielisyyd5 kyynelt5 kesk54 ,lukekoon k5 tahtoo s5 toisilla silmill2 mei/ on toi/aiseksi tm yks9k]ta95 k]tomus jrkevn proosallisella svylln ja itse/n antam9e naiive9e selityks9e5 paljon korkeammalla ku9 monet kehutut n]ontuotteet suur9e vaatimuks9e54 ,v4 #ahej ,/5bck julkaisi pi55 kirjan nimelt ,salatu/a elm/4 ,lauseita ja ajatelmia 7,ur det dolda lifvet4 ,sprk o* tank>74 ,vaasassa1 ,p4 ,m4 ,f4 ,lundb]g9 kirjap4 ,mottona nimilehdell on raamatunlause3 l ole viisas miele/si1 vaan pelk ,h]raa4 7,sanani4 #b3 #g47 ,lyhyt esipuhe kuuluu taas3 ,pitk ei ole a9a p]9pohjais9ta4 ,totuus voi kulkea salamana1 mutta sattuuko se ja mih9 ja ku9ka -- se on ,h]ran kdess4 ,sisllyks5 on pllekirjoituksettomi9 ryhmi9 jrje/etty kokoelma ,evankelisessa ,viikkolehdess olleita ajatelmia ja lauseita1 osittais9 muutoks9 ja lyh5nyks94 ,en9 osa on hn5 omaansa1 mutta mysk9 sitaatteja ,lu!ri/a ja mui/a esi9tyy4 ,kokonaisuut5aan voi sit pit lopputuloks5a ,/5bck9 jo #ag-vuotiaana osoittama/a pyrkimykse/ lyhyiss ajatuksissa lausua ilmi elmnkokemuks5sa ja vakaumuks5sa4 ,kut5 nimi osoittaa1 ovat lauseet uskonnollisia4 ,a9oa/aan joku1 esim4 lause3 ,kansallis5 turmeluks5 voi p>antaa a9oa/aan kansall95 krsimys1 ei ole tavallisessa m]kityksess uskonnoll951 vaikka ,/5bck tos9 ksitti s5 siksi4 ,hne/ net ei ollut olemassa erotu/a uskonnon ja elmn vlill1 joka on ni9 tavall95 ihmi/5 ksityksess4 ,luulemme siis1 ett voisi t/ vhise/1 tos9 a9oa/aan h>tautta t>koittava/a kirjase/a koota koko hn5 sisis5 h5kilns ja elmnkatsantonsa kuvaavat piirteet1 kri/illisyyd5 kehittm94 ,jos sit5 panee huomion p]soonallise5 puole51 saavat monet lauseet erityis5 m]kityks54 ,ni9 esim]kiksi seuraava3 ,kyhiss ja mataloissa majoissa lydn use9 uskoa1 toivoa ja rakkautta2 mutta suurissa1 kauniissa ja rikkaissa taloissa en tavallise/i tapaa oll5kaan nx kolmea asiaa1 tai a9oa/aan surke9a1 viheliis9 ja laiho9a4 ,on tos9 molemmissa luokissa poikkeuksiak92 mutta tavallise/i viihtyvt kuit5k9 nm kolme kasvia p>emm9 laihassa ku9 lihavassa maassa4 ,s5 vuoksi kiitn kaitselmu/a1 joka antoi suurimmalle osalle ihmisi/ asunnoksi matalat ja kyht majat4 ,si9 meill on uudessa muodossa sama p]usajatus ku9 runossa ,suomala95 synny9maani4 -- ,runoelmi/a opimme tuntemaan ,/5bck9 nuoruudessaan ja s9 aikana1 jollo9 hn tai/eli p>annuks5 ensimmis5 tai/elun2 lauseissa salatu/a elm/ nemme hn5 myhemmn kehityks5s4 -- ,kun uusi pa9os hn5 runoelmiaan julkai/aan1 tulisi tm unohtunut kirjan5 liitt niih94 ,noid5 #bbe ajatelman j\kossa on muutamia todellisia gnoomillis5 run\d5 helmi4 ,tm kirjan5 oli ollut ,/5bckill tyn kesll #ahdi1 ni9ku9 voi ptt siit1 ett tuomiokapitul9 pa9olupa on pivtty #ai p4 j\lukuuta ma9ittuna vuonna2 kesll #ahej hn taas toimitti uud5 pa9oks5 runojaan1 joka ilme/yi j\luksi4 ,si9 oli tyn t>ka/aa ja tehd pi5i oikaisuja ja korjauksia ensimmise5 pa9okse5 sek list uusia runoelmia4 ,niit on ,morsian1 ,sanat mai/]9 vihkiisiss #ahcf ja ,ylioppilaslaulu ajalta enn5 #ahdj1 ,suomala95 synny9maani1 ,thti1 ,h]nne5 huokaus1 ,oi tokkohan8 samo9ku9 ,va/asyntyneelle 7,katkelmi5 j\kossa7 ja ,lydian aamulaulu 7molemmat kirjoitetut #ahdb ,lydia von ,ess5ille ,espoossa7 vuosilta #ahdj-dc sek ,ers piv vuodelta #ahdd1 jotava/o9 a9oa/aan kaksi1 ,b$a ja ,suomala95 arkkiveisu1 on viimei/5 kuud5 viikon ajalta enn5 tois5 pa9oks5 julkaisemi/a4 ,kun lisksi voi tod5nkisyydell otaksua1 ett mysk9 ,b$a samo9ku9 ensimmise5 pa9okse5 otettu ,badegundis on vuodelta #ahdj1 koska ne molemmat ovat vapaita mukailuja ,l4 ,?4 ,koseg>t59 runoelmi/a1 osoittaa tm silmys1 ku9ka mykksi runoilija oli tullut4 ,ajalta #ahdd3n jlke5 a9a #fj-luvun loppuun a/i tunnemme va9 yhd5 a9oan syntymajaltaan tietyn runoelman1 nimitt9 edell pa9etun t]vehdyks5 arkkipiispa ,b]g5heimille4 ,tmn r9nalla voidaan ma9ita a9oa/aan knnsrunoelma ,suomala95 arkkiveisu1 joka mys pa9etti9 #ab-taitevihkose5 ,elfva &eliga sng] till vckelse o* uppmuntran4 ,vaasassa1 ,p4 ,m4 ,f4 ,lundb]g9 kirjap4 ,vihon julkaisi ,/5bck1 jonka nime kuit5kaan ei ole ma9ittu1 sill laulut eivt ole hn5 omia sepittmin4 ,luultava/i ne on valittu samanlaisi/a kokoelmi/a4 ,h]nneet lauloivat niit yleise/i1 ja ne tulivat monille ,sion9 virsi5 sijaan1 joka kokoelma oli suurempi ja siis kalliimpi4 ,/5bck9 kntm laulua1 joka kuvaa taivaan ihanuutta ja valittuj5 autuutta1 v>s9k9 lauletti9 halulla1 ja moni1 joka on elnyt nuoruut5sa ajan ,pohjanmaalla1 ympri/ss1 jossa pietismill oli kannattajia ja y/vi1 ja jonka mui/o ulottuu #ej-luvulle1 on viel kuulev9aan tuon surumielis51 sanoille omituis5a va/akohtana soivan svel5 id9 tai sis>5 huulilta4 ,mysk9 vuodelta #ahea on ers teos ma9ittava4 ,kirja1 jonka nimi on3 ,?omas ,arnold1 ,rektor i ,rugby ,engl&4 ,biografiskt utka/ utgifvet af ,l>s ,/5bck1 on yhte5veto ,k>l ,he9tz9 tekem/ ,a4 ,p4 ,/anleyn ,! ,life & ,correspond5ce ( ,?4 ,arnold nimis5 teoks5 mukailu/a4 ,esipuheessa ,/5bck lausuu seuraavaa1 joka selitt1 ku9ka hn viehttyi julkaisemaan tmn elmk]ran3 ,aikana1 joka on kyh selvpiirteisi/1 ylevi/ ja uhrautuvi/a luontei/a1 on virki/v kohdata mies1 jossa elvn1 lpitunkevaan lyyn yhtyy palava h>ra/us ihmiskunnan korkeimpi9 ja kalleimpi9 etuih9 ja joka jrkkymtt pyrkii saattamaan ne voimaan ilman ihmispelkoa ja ihmisorjuutta1 koska hn pelk ,jumalaa sill kieltytyvll lujuudella ja sammumattomalla elmnvoimalla1 jolla a9oa/aan ,kri/uks5 usko voi tytt ihmissielun4 ,sella95 mies oli ,arnold4 ,julkaisija toivoo1 ett heikkok9 hahmokuva hne/ on ansaitseva jotak9 huomiota1 ja v>s9k9 ett hn5 p]iaatte5sa1 ohje5sa ja viittauks5sa ovat h]ttvt va/akaikua niiss1 joilla on tynns kasvattamis5 jalo taito4 ,tss er9omaisessa miehess ,/5bck todella tapasi ol5noitune5a s5 k\lunopettajan ja k\lunrehtor9 ihante51 joka vikkyi hn5 mielessn1 jalon p]soonallisuud5 ja hurskaan kri/ityn1 joka1 paitsi koko elmssn1 v>s9k9 nuorison opetuksessa ja kasvatuksessa a9a tavoitti korke9ta4 ,arnold ei ollut1 lausui hn1 tos9 mikn saavuttamaton ihanne1 mutta elv esikuva1 joka todi/aa sellais5 kasvattajan mahdollisuud51 jonka toim9ta ja m5e/ys v>s9aise/i riippuu hn5 p]soonallisuude/aan4 -- ,sille1 joka tahtoo tutkia ,/5bcki p$agog9a1 on vaivanmaksavaa t>ka/i lukea tm teos4 ,si9 on paljon1 joka mui/uttaa suomalai/a k\lunrehtoria4 99 99 99 99 99 ,viel on tlt ajalta ma9ittava ja esitettv jotak9 ,/5bck9 kirje5vaihdo/a4 ,alussa vuotta #ahdi ,/5bck sai pitkn vaitiolon jlke5 taas kirje5 ,sk>/$tilta4 ,va/aukse/a 7#d p3lt huhtikuuta s4v47 otamme seuraavat rivit3 ,ol5 tt nyky -- po/ v>ios casus -- asetettu ,vaasan ylemmn alkeisk\lun rehtoriksi ja ol5 er9omais5 tyytyvin5 thn toime5i4 ,kun k\lu on vanhimpia ja oppilasluvultaan suurimpia maassamme1 on tm virka yht paljotin5 ku9 va/uunala954 ,kuit5k9 on m9ulle ilo olla nuorison ymprimn1 joka a9a on ollut m9ulle rakas1 ja heih9 koetan i/uttaa siem5i aikaa ja iankaikkisuutta v>t54 ,kun tm paikka sit paitsi on synny9seutuni1 ja tll on h]nneit velji ymprillni kaikilla tahoilla1 ol5 saanut runsaan korvauks5 mon9aisi/a va/o9kymisi/ entisiss viranhakemuksissani4 -- ,vaikka h]tyksi nill seudu9 jatkuu1 on ,h]ra thn saakka sall9ut meidn nauttia ulkonai/a rauhaa1 josk9 mon9aisella tavalla uhattua4 ,mutta sit tuskallisempi on muutamia vuosia sitt5 alkanut eripuraisuus meidn ja enti/5 etelsuomalai/5 veljiemme kesk51 joita edu/aa ers siklin5 pappi1 ,h$b]g4 ,joll5 mui/a vr91 olit s9k9 mu9o9 y/vllisess suhteessa ,ros5iukse51 joka ,tukholmassa edu/aa samaa voimatonta ja h5getnt kri/illisyyd5 suuntaa4 ,lyh hilym95 omatekoisessa ja itseotetussa n4s4 uskossa ilman kokemu/a ja kuuliai/a ali/umi/a ,jumalan h5g5 kuritukse51 johdatukse5 ja vaikutukse5 on tll kut5 siellk9 hikissyt ja nukuttanut monta1 joissa ,jumala oli aloittanut tyns1 vaikka me omalla paikkakunnallamme olemme silyneet tmn h5gellis5 t>tunnan levimiselt4 -- ,saman kirje5 lopussa ,/5bck sanoo tanskalai/a tohtori ,rudelba*ia yhdeksi arvossapidetyimpi auktoriteettejaan teologian alalla4 ,sk>/$t kirjoitti samana pivn ku9 hn sai kirje5 7#ba p4 huhtikuuta7 pitkn va/auks51 jo/a siitk9 yht ja toi/a on ma9ittava4 ,kydessn tohtori ,reut]dahl9 luona oli ,sk>/$t sattumalta saanut ksi9s ensimmis5 vihon ,/5bck9 teologisia traktaatteja1 joka osaksi kosketteli samaa a9etta ku9 hn5 miltei valmiiksi pa9ettu1 kirkkoa koskeva vxskirjansa apulais5virkaa v>t5 teologisessa ti$ekunnassa4 ,hn ei eht9yt muuta ku9 v>a/aa yhd5 sitaat9 lopulle teo/ansa1 jonka hn on omi/anut ,l4 ,/5bckille ja erlle toiselle hyvlle y/vlle4 -- ,sitt5 kirje5 kirjoittaja ehdottaa1 ett ,/5bck1 jos hn ei ole naimisissa1 tulisi dos5tiksi ,lundi94 ,s9ut k>koitetti9 yhde/ yliopi/o/a1 ja mik e/isi s9ua muuttama/a toise58 ,hn lupaa valmi/aa asiaa ja ilmoittaa1 ett pr(essori ,?om&]1 jota asia lh9n koskisi1 on eritt9 taipuva95 lmpimmpn teologi/5 a9eid5 ksittelyyn 7jtn sanomatta1 onko hnell itselln oikeaa lmp74 ,s9 tekisit tll enemmn hyty ku9 m9 ja p>emm9 voisit saattaa hpen hegeliaanit1 jotka nyt uhkaavat tehd yliopi/on teologiset pyr9nt epiltviksi kaikki5 todelli/a pappissivi/y/ h>ra/ava9 kansalai/5 silmiss4 -- ,edelle5 ,sk>/$t koettaa saada ,/5bcki inno/etuksi teologis5 aikakauskirjan julkaisemise5 ,ruotsissa sek kehoittaa hnt lopuksi antamaan lisi erse5 ,jeesuks5 elm esittvn kuvateokse51 jonka hn oli ottanut toimittaakse54 -- ,/5bck9 va/aus ei ole tallella1 mutta tusk9 li5ee yksikn vilkkaan ruotsalais5 y/vn ehdotuksi/a saanut hn5 suo/umu/aan4 ,paitsi muid5 k]a oli ,/5bck n9 vuos9a jot5k9 vilkkaassa kirje5vaihdossa ,kuopiossa olevan ,julius ,b]gh9 kanssa4 ,kirjei/ nkyy1 ett hnell1 vaikka hn hyv9 viihtyi ,vaasassa1 oli ollut aikeita hakea toi/a virkaa4 ,ni9p hn nytt #ahej hak5e5 ,ilmajo5 kirkkoh]ran virkaa1 mutta sivuutettuj5 tekem9 valitu/5 johdo/a jne5 pois ehdolta4 ,seuraavana vuonna taas hn haki lehtor9virkaa ,kuopion kymnaasissa1 mutta muodollisi/a syi/ hn ei ny tulle5 kysymykse54 ,lopuksi voi ma9ita1 ett arkkipiispa kehoitti hnt hakemaan lehtor9virkaa ,turussa1 jonne luonnollise/i1 sanoi ,/5bck1 en kuolemaks5ikaan tahdo4 ,ol5 mysk9 tullut vanhaksi ja i/un mieluimm9 omalla rannallani4 ,trkeimmt ni/ kirjei/ ovat muutamat1 jotka koskevat sit rikk\tumi/a1 joka thn aikaan oli syntynyt pietism9 kannattaja9 kesk54 ,emme katso asiaksemme antautua lhempn hi/oriallise5 selvittelyyn s5 syi/1 sill osaksi on kysymys ulkopuolella v>s9ai/a a9ettamme1 osaksi eivt tapahtumat viel nytkn ole kylliksi kaukana1 etteivt1 objektiivise/ik9 ksitelty91 koskisi mon5 miele54 ,kuit5kaan ei tiettv/i voi mui/uttaa mitn sit va/aan1 ett julkaisemme seuraavat kirjeet viittauks9e5 siih51 mit oli tapahtunut4 ,se vaikutus1 jonka ,/5bck oli saanut asia/a1 ja se arvo/elu1 jonka alaiseksi hn tunnetulla suoruudellaan panee muutamat puolet pietismi/1 kuuluu joka tapauksessa ni9 ehdottoma/i hn5 elmk]taansa1 ett s5 poisjttm95 ei voi tulla kysymykse54 ,ensimmin5 kirje ,b]ghille t/ asia/a 7,vaasa1 #ad p4 helmik4 #aheb7 on ni9 m]kill95 lehti pietism9 hi/oriaa1 ett otamme s5 thn kokonaisuudessaan3 ,/5bck on itse tss kirjeess kyttnyt alkukirja9ta ,m4 tyd5 nim5 sija/a4 ,rakkah9 veli6 ,paljon kiitoksia kirjoittami/asi rivei/4 ,ol9 hyv9 pahoillani1 ett5 saanut tavata s9ua ,lapualla2 jos olis9 aavi/anut s9un olevan siell1 olis9 epilemtt laittautunut s9ne1 tavalla mill hyvns4 ,mutta kuka osasi ajatella1 ett saatoit p/ s9ne1 kun tll viel siih5 aikaan oli aivan paljas maa ja pah9 kelirikko4 ,miksi et m9ulle antanut tietoa s9netulo/asi8 -- ,m]kittv uut95 oli se1 ett ukko ,paavo on pssyt pois pitki/ vaivoi/aan4 ,paavo ,ruotsala95 kuoli #bg p4 tammikuuta #aheb4 -- ,puolikolmatta vuotta aikaisemm9 oli ,/5bck viimeis5 k]ran tavannut hnet4 ,kesll #ahdi ,/5bck9 p]he net oleskeli kolme viikkoa ,s*w>tzb]g9 luona ,srisniemess1 ja kun tunnettu pieti/95 taloll95 ,juho ,niskan5 ,iisalmelta tuli s9ne kymn1 ptti ,/5bck hn5 kanssaan tehd matkan ,paavon luokse ,nilsin4 ,he kulkivat v5eell jonkun matkaa ,oulunjrv5 sek sitt5 jalkais9 edelle54 ,/5bck oli ollut talonpojan vaatteissa1 ja kun matkamiehet saapuivat ,iisalm5 pappilaan1 li5ee hmm/ytty melkoise/i1 kun to95 tunnetti9k9 olevan pr(essori ,hels+i/1 k]too t>9a4 ,mit ,paavoon tulee1 otti hn vi]aansa y/vllise/i va/aan1 ja ,/5bck kuuluu hava9ne5 hnet teesk5telemttmksi ja hauskaksi kodissaan1 ni9 ett hn oli ollut tyytyvin5 kynti9s1 kun hn onnellise/i palasi matkansa lhtkohtaan4 ,meidn asiamme ei ole olla hn5 tuom>e9aan tai hn5 pyhksijuli/aj9aan1 mutta me voimme toivoa hne/ p>ha9ta4 ,sanot1 ett me luultava/i vhll seurauksella voimme sanoa3 rauha hn5 jlke5s4 ,miksi ei8 ,ol5 kyll9 sangvi995 tohtiaks5i uskoa ja toivoa tois9p94 ,mi/ ovat nuo monet puolueet ja suuri erimielisyys tulleet1 jollei melkoiseksi osaksi siit1 ett ni9 kurja ja epkri/ill95 ihmi/5 epjumaloim95 ja ihmisi/-riippum95 on vall9nut koko meidn j\kossamme4 ,h]nnyt kansa on riippunut papeissaan tai its5\sseissa holhoojissaan ja nm taas eriss h5gellisiss pllepsmreiss ja paaveissa4 ,sit5 on p]u/ettu paavill95 hi]>kia ja jrje/etty ihmisorjuus1 joka on kietonut h]nneid5 lauman iknku9 lpipsemttmn v]kkoon4 ,ku9ka sanomaton vah9ko siit on syntynyt ja tytyy edelle5 synty1 on raska/a ja kauheaa ajatella4 ,eik se ty1 jonka ,jumala armossaan ni9 voimakkaa/i oli aloittanut maassamme1 tll tiell olisi kokonaan m5nyt ki]oon1 ja kri/illisyys meill pilaantunut viheliiseksi ja turmiolliseksi lahkolaisuudeksi kaikk9e lahkolaisuute5 kuuluv9e paho9e puol9e5 ja kuolettav9e taute9e58 ,ja lopuksi kaikki tyynni ennemm9 tai myhemm9 olisi hajonnut ja pir/autunut pelkki9 fanaattisi91 kesk5n sotivi9 pikku puolueih91 jotka eivt a9oa/aan olisi tehneet kaikki nm h]tykset turhiksi1 vaan mys turmiollisiksi kri/illisyyd5 edi/miselle maassamme4 ,siih5 olemme todella olleet hyvll tiell4 ,h]nneet ovat olleet riippuvaisia toisi/aan ja tyrannimaisi/a holhooji/aan enemmn ku9 ,jumala/a ja ,jumalan sana/a1 he ovat elneet ja kilvoitelleet enemmn puolue5sa ku9 ,jumalan asian hyvksi1 he ovat kyttneet ,jumalan sanaa1 mutta enemmn johtaji5sa silmill ja selityksill ku9 ett ,jumalan ,h5ki olisi saanut selitt s5 tai ett hn5 valonsa olisi havaittu t>peelliseksi ja arvokkaaksi kaikkialla ja a9a etsi4 ,epilemtt h>vat seisovat omilla jaloillaan1 'tietvt keh5 he uskovat'1 n\dattavat ,jumalan vali/amaa ja johdattamaa omaatuntoansa a9oana ohje5aan ja sit5 rak5tavat a9oa/aan ,jumalan sanan kalliolle4 ,mit joku noi/a 'isi/' on sanonut tai uneks9ut1 on v>maan use9k9 m]k9nyt enemmn ku9 sana1 sit on enemmn n\datettu ja typ]/i pidetty 'salattuna viisaut5a1 joka ei viel ole prntttykn'4 ,eik se ole hirve8 ,ja mi/ se johtuu8 ,ihmisorjuude/a1 tuo/a h]tyksiemme lpikyv/ hapatukse/a -- siit epilemtt etupss4 ,ja tm ei nyt m9u/a1 s5 pahempi1 syntyne5 muut5 ku9 sit51 ett muutamat korkeat h5get ja ihmiskiitoks5 halukkaat va/aanottajat1 jonka kiitoks5 he mielelln ovat antaneet hiki/ silmns1 sit tahallaan ja itsetietoise/i ovat tavoittaneet4 ,s5 vuoksi on mysk9 joka95 epilys heidn erehtymttmyyde/n ja holh\svalla/aan ven vkis9 hakattu maahan ja kuritettu1 ni9 ett joka95 on pelnnyt p/ mitn sellai/a mielessn syntymn1 iknku9 se olisi ollut saatanan virittm ylpeyd5 kiusaus1 jota va/aan tuli viipymtt tai/ella4 ,no ni96 ,he ovat saaneet oman ylimielis5 tahtonsa voimaan ja epjumalan-i/uim5sa turvatuksi ja pysytetyksi -- ni9 kauan ku9 ,jumala viisaudessaan on s5 sall9ut1 mutta ei myskn kauemm92 sill ,jumala on armoll95 ja laupias eik salli meidn nnty tyranniemme ja hoputtajaimme ikeess iankaikkise/i1 koska kuit5k9 ,kri/us on meidt kallii/i luna/anut ja luvannut meille lohduttajan1 totuud5 ,h5g51 joka voi ja tahtoo johdattaa meit kaikessa totuudessa1 ei kut5 kaikki inhimilliset puoluepllikt ja johtajat puolitotuudessa ja puolivalheessa4 ,ja juuri siksi1 rakas veli1 toivon1 ett nyt va/a voi ja tytyy tulla rauha2 sill oikea ja pysyv rauhanside on h5g5 yhteys1 mutta se side1 joka riippuu ihmis5 arvovalla/a ja epjumaloiva/a hness-riippumise/a1 ei onneksi ke/ kauan1 mutta katketkoon se1 kun aika on tullut1 'joka tuleva on'1 ei meidn1 vaan kasvattajamme ja ,h]ramme kautta4 ,katson1 suoraan sano51 ,jumalan sormeksi1 ett ukkok9 on kuollut samaan aikaan ku9 meill tll lhiti5oilla on ollut ni9 katk]a kokemus h5gellis5 ylpeyd5 ja pllepsmryyd5 h$elmi/1 jotka ,jumalan vanhurskaan tuomion kautta ovat tulleet nkyvi91 jotta silmmme auk5isivat4 ,m9un ei t>vitse sanoa1 ett5 su9kaan aseta ukkoa ja meidn suurimahti/a puk>iamme hpellis9e kauhi/uks9e5 r9nakka9 ja samaan luokkaan4 ,mutta totta s9un on myntm951 ett ni9 to95 ku9 to95k9 on ollut liian monelle epjumalana1 joka on rii/nyt sijan ,jumalalta ja edi/nyt h5gelli/ alaikisyyd5 tilaa melkoisessa mr94 ,ja entp8 jos oppik9 olisi ollut ki]ossa8 ,a9ak9 ni9 on ollut ,m3n laita1 jota ni9 moni on sokea/i seurannut2 hoputtaa siih51 ett omantunnon tulee olla levoton ja tuomitseva 7mik tavallaan on oike971 mutta sitt5 juuri t/ levottomuude/a ja omantunnon ahdi/ukse/a tehd itselle5 vanhurskaus1 jolle rak5netaan ja johon turvataan1 -- se on oppi1 jonka suojassa kaikki synnill95 m5o hyv9 voi viihty1 on hairahdus yht suuri ku9 konsanaan h$b]gilisyys1 jopa pohjaltaan aivan samaa1 nimitt9 ,jumalan h]nneiss sieluissa tekemn armotyn ja armovaikutu/5 kieltmi/1 hylkmi/ ja va/u/ami/a4 ,usko on si9 saavuttamaton asia1 epiltv asia1 jos sill -- ni9ku9 kuit5k9 sana opettaa ja s5 luonto on -- on mukanaan rauha ,jumalan kanssa ja h5g5 h$elmt1 vanhurskaus1 rauha ja riemu4 ,s5 vuoksi ni9 pian ku9 ,kri/us kirka/uu sielulle1 ni9 ett se todella tuntee jotak9 sellai/a1 on tll opilla kiire repimn pois kaikki tyynni ja syksemn sielu jlle5 alas paavillise5 epv>muud5 hmrn ja tyytyvisyyte5 oman rauhattomuut5sa kanssa1 jonka p]u/uks5 ,raamattu ilmaisee sano53 jumalattomilla ei ole mitn rauhaa4 ,jot5k9 tt t>koittava oppi on1 hi]>kkis5 omantunnonsorron ohella tahi oikeamm9 juuri s5 lhimmss yhteydess1 ollut vallalla keskuudessamme4 ,mutta mik on s9un mielipiteesi8 ,pitk se yht sanan kanssa1 ja onko se oikea8 ,kirjoita m9ulle ajatuksesi siit1 ni9ku9 m9 avomielise/i ol5 kirjoittanut s9ulle omani4 ,enn5 oli tavalli/a no/aa suuri melu ja huutaa anateemaa1 kun kuka uskalsi nhd tois9 ku9 hyvksytty tapa sti2 mutta koettaa saada erehtynytt uute5 vakaumukse5 ja oikealle tielle1 siih5 olti9 itse liian hyvi eik to95 polo95 s5 arvo954 ,ni9 ei en li5e laita meidn kesk54 ,m4 kaukana siit1 ett olisi antanut veljelli/5 v>oitu/5 johtaa its5s nyryyd5 tuntoon ja p>annukse51 on va9 yltynyt kaks9k]taisella innolla pitmn py/yss valta-asemaansa ja kiihoittamaan itselle5 j\kkuetta4 ,surkuttel5 poloi/a ,lapuan seurakuntaa ja s5 muita pappeja4 ,mutta viel yksi asia4 ,ol5 kuullut sanottavan1 ett olit kov9 va/u/anut1 ett tehtisi9 julk95 ero ,m3/a1 sek kuvaillut kaik5laisia vaikeuksia koituvan siit4 ,se on kumma/uttanut m9ua4 ,ol5 kysellyt itseltni3 mit5k se on mahdolli/a8 onko ,julius unohtanut #a ,kor4 #e8 ,vai olisiko hnell todella halu yh edelle5 pit voimassa ihmisorjuud5-sy/eemi ja odottaa etuaan siit8 ,ol5 kysynyt1 mutta1 totta puhu51 en ole viel lytnyt va/au/a4 ,s9 voit s5 p>hait5 antaa4 -- -- ,voi hyv96 ,veljesi ,l4 ,/5bck4 ,b]gh9 va/aus thn kirjeese5 nkyy hukkune51 mutta ,/5bck9 seuraava/a kirjee/ 7,uusika>lepyy ja ,munsala1#cj p4 elok4 #aheb7 nemme1 ettei hn ollut oike9 yht mielt edellis5 kanssa4 ,yhdyn1 kirjoittaa ,/5bck1 tydellise/i enimpn1 vaikka muutamat kohdat l\kkasivat m9ua4 ,ni9 esim4 m9u/a oli kummalli/a1 ett s91 s5 mukaan mit kirjoitit1 kauan olet hava9nut kaik5laisia virheit ja h>ha-askeleita1 v>s9k9 tuon lpikyvn ihmisjumaloimis5 ja riippuvaisuud51 mutta kuit5k9 olet vai5nut siit sit va/u/amatta tai huomauttamatta sit k5ellekn4 ,se olisi1 m9u/a nhd51 kuit5k9 ollut ehdoton kri/ityn velvollisuus4 ,mutta yle5s nytt -- -- ett s9 yh viel ksitt vr9 ja epilet sit its5i/ suuntaa1 joka tll monessa on tullut vaikuttavaksi ja vallitsevaksi1 sit h5gelli/ kehity/1 joka ,jumalan sanan ja s5 valon johtamana tahtoo katkai/a kaikki muut siteet1 tehd5 liittonsa ,h]ran kanssa lujaksi ja h>taaksi ja yks9omaiseksi4 -- -- ,nen nykyisess suunnassa vlttmttmn palauks5 ,jumalan maassamme vaikuttaman armotyn ensimmise5 alkuun1 joka iknku9 aamurusko ennu/i raikkaampaa ja ihanampaa piv ,suom5 kirkolle1 kunnes s5 sekoittivat ja hmm5sivt eriuskoiset puolueh5get ja se oli j\tumaisillaan katalaksi puolueasiaksi4 ,ne1 jotka eivt tahdo ja voi katkai/a ihmi/5 asettamia siteit ja snnksi antaakse5 ,jumalan yks9n tytt s5 hyvn tyn1 jonka hn itse on aloittanut1 -- ne jkt jljelle ja pyshtykt vanhalle kannalle54 ,sit ei voi auttaa1 mutta muut ovat siit huolimatta kulkevat ete5p9 ja puhdi/uvat yh enemmn1 ,jumalan ,h5g5 johtam9a kaikessa totuudessa ja ,hn5 silyttm9n kuolettavan seisahdu/ilan kivettymise/ ja levo/a4 ,ol51 jatkaa ,/5bck er/ lheise/ asia/a1 kuulu/anut ukko ,paavon kirjeit1 joita halusit saada4 ,a9oa1 jolla ol5 kuullut niit olevan1 on ,cajan2 mutta hn on muutellessaan pi/nyt ne jonnek91 ni9 ett hn ei viel thn saakka ole saanut niit ksi9s4 ,muuto91 jos saan sanoa ajatuks5i1 joka kuit5k9 on useilla muillak91 en katsoisi suotavaksi enk hydylliseksi m9kn elmk]ran kirjoittami/a enk julkaisemi/a uko/a4 ,jos tahtoo tuoda esi9 hn5 hyvt puol5sa1 ni9 siit tulee a9oa/aan yksipuol95 yli/yslaulu vailla totuutta ja tunnollisuutta2 jos taas tahtoo samalla esitt v>jopuolet1 ni9 ne ovat sellaisia1 ett nytt p>haimmalta ja oikeimmalta jtt ne ,jumalan tuomittavaksi ja antaa niid5 jd pimen4 ,joka tapauksessa olisi luullaks5i hn5 elmk]tansa a9oa/aan en5tv hmm5ny/ ja antava uusia eripuraisuud5 aiheita4 ,ukon sokea jumaloim95 on a9ak9 nill seudu9 krs9yt auttamattoman vaurion -- sit enemmn1 kun muutamat tosiseikat ovat liian rikeit4 -- -- ,se va/aus1 jonka ,/5bck sai thn toise5 kirjeese51 on tallessa ja osoittaa1 ett ,b]gh oli kov9 tyytymtn y/vns lausuntoon4 ,hn syytt tmn kirjett katk]uude/a1 vaikka juuri hn5 omassa va/auksessaan on kieltmtt katk]uud5 jlki4 ,b]gh mynt1 ett hnell on ollut pelkoa ja epluuloja siit its5ise/ suunna/a1 jo/a ,/5bck puhuu4 ,nyt hn tahtoo mielelln luopua nii/1 toivo5 ett ,h]ra on johtava kaikki p>ha9 p92 mutta kaike/a nkyy1 ett hn itse pysyy ja tahtoo pysy entisessn4 ,vielp nytt silt1 ku9 kirje5vaihto olisi vo9ut johtaa vanhoj5 aseveikkoj5 p]soonalli/5 vli5 rikk\tumise54 ,ni9 ei kuit5kaan kynyt4 ,molemmat halusivat suulli/a ajatu/5vaihtoa1 ja kun ,b]gh oli ilmoittanut aikovansa j\lulomalla matku/aa lankonsa ,frans ,h5rik ,b]gro?9 luo ,keuruulle1 pttivt he yhty tsriss ,k>l ,edv>d ,b]gro?9 luona1 jonne ,/5bck9 ja ,ess59 oli mr tulla ,hrm/ sek ,b]gh9 ,keuruulta4 ,emme ti$1 ku9ka tm yhtym95 pttyi1 mutta v>maankaan ei y/vyys rikk\tunut1 joskaan ei tydelli/ yksimielisyytt li5e saavutettu riitakysymyksiss4 ,kirje5vaihto nytt kyll lakanne51 mutta kun ,/5bck kesll #ahfc ,turussa tapasi ,b]gh91 kirjoittaa hn vaimolle53 ,j4 ,b]gh on kaltais5sa1 luja y/v1 kri/ill951 vilkas -- raka/ettavimpia miehi1 ni9ku9 enn5k91 ja viel vuotta enn5 kuolemaansa hn saa y/vltn eritt9 sydmellis5 kirje51 jo/a tuonnempana tulee puhe4 ,/5bcki9 nhd5 m]kitsevt nm kirjeet selv knnett hn5 suhteessaan pietismi94 ,innokkaalla sydmelln hn oli ehdottoma/i liittynyt ja luottanut johtavi9 h5kilih94 ,tiety/i hn5 oli tuskalli/a nhd pettyne5s1 mutta ,jumalan asia ei riipu yksityise/ h5kil/1 eik hn ollut mies peittelemn ja v]hoamaan tekopyhyytt ja synti4 ,uut5a suuntana oli hnelle kavahtaa ihmisi9 luottami/a1 mutta sit enemmn luottaa ,jumalaan4 ,pasiassa pysyi hn5 kri/illisyyt5s ja ksityks5s a9oa/a tie/ samana4 ,apua t>vitsemme joka piv1 mutta ni9 on mysk9 armo meille joka aamu uusi -- sanoi hn viel ni9ku9 entispiv9k92 mutta tuo alha95 ksitys1 ett helvetti taas avautuu syntiselle1 ni9 pian ku9 hn n\see polviltaan1 oli hipynyt4 ,mit tulee thn muuttuneese5 kantaan1 ett net ,/5bck nyt oli sit mielt1 ett h]nne5 tulee pyrki pysyvise5 armontilaan1 kasvaa ja kehitty si91 on huomautettu1 ett se osaltaan li5ee johtunut hn5 tutu/umise/aan n4s4 raamatullis5 suunnan p]u/ajan1 tb+5ilis5 pr(essor9 ,j4 ,t4 ,beck9 teoksi94 ,ku9ka suure/i hn oli mieltynyt thn jumaluusopp9eese51 ilm5ee m4m4 siit1 ett kun dogmatiikan pr(essori ,laurell #aheb oli kuollut1 ni9 ,/5bck koetti saada aikaan s51 ett ,beck olisi kutsuttu hn5 seuraajakse5 ,hels+9 yliopi/oon4 ,vaikka ,beckilt itseltn jo oli hankittu siih5 suo/umus1 ei ehdotus johtanut mih9kn tulokse54 ,beck t]oittaa pyhityks5 ja h5gellis5 kasvamis5 t>peellisuutta sek va/u/aa kaikkea levotonta1 p9nalli/a puuhailemi/a ja puoluemielt4 ,h4 ,l4 ,s&el91 m4t4 ,,kymm5es ,,luku4 #aheb-ahee4 ,kesnviettoa4 -- ,vaasan palo ja muutto ,uute5ka>lepyyhyn4 -- ,p$agogiikanpr(essor9-viran haku4 -- ,op9nytematka4 -- ,lukukausi pr(essor9a4 -- ,muid5 ja omaa arvo/elua4 ,samo9ku9 muilla kaupunkilaisilla oli ,/5bckeillk9 tapana kesksi muuttaa maalle4 ,he oleskelivat kauni9 vuod5ajan tavallise/i ,munsalassa4 ,leskeksi jtyn oli ,*>lotte ,a*rn vuokrannut itselle5 asunnon tilanomi/aja ,enqvi/9 luota siklise/ ,veksalan kyl/2 myhemm9 asettui ,m>ie ,ottel9k9 laps9e5 samaan paikkaan1 ja si9 ,/5bckeillk9 oli kesasuntonsa4 ,vaikka kyln asema ei ollut eritt9 luonnonkaunis1 oli se kuit5k91 sijait5 m]5 rannalla1 mieluisa kespaikka1 ja ,/5bck viihtyi siell hyv9 lhimpins ja v>s9k9 lukuisan kasvavan nuorisoj\kon ymprimn4 ,ei myskn tule unohtaa1 ett paikka oli lhell ,hrm1 ni9 ett ,ess59 p]he5 luona helpo/i voi kyd vi]aisilla1 ja se taas puole/aan saattoi va/ata kynteih9 ja joskus kauemmank9 aikaa oleskella ,veksalassa4 ,idyllise/ maalaiselm/ ,munsalassa on ers naissukula95 pannut pap]ille muutamia lapsuud5mui/oja3 ,kahdeksanvuotiaana1 kirjoittaa hn1 viet9 #j4 ,g4 von ,ess59 p]he5 kanssa muutamia viikkoja ,l4 ,/5bck9 keskodissa4 ,hn oli useimmit5 er9omais5 y/vll95 meille lapsille4 ,ern pivn hn kutsui meidt sali91 miss hn i/ui ke9utuolissa kirja kdess4 ',tulkaa tnne1 lapset1 ni9 lu5 teille jota9 kauni/a'1 sanoi hn4 ,asetuimme piiri9 hn5 ymprille51 ja hn luki meille pitkn runoelman1 jo/a en ksittnyt muuta ku9 sanat3 ',nu hafva de gtt som paddor1 nu blefvo de eft] ig5'4 ',ku9 kilpikonnat ne kulkee1 nyt taask9 ne tielle j4' 7,runeb]g9 ',luutnantti ,zidni/'47 ,sitt5 hn luki viel tois5 kappale51 jonka jo ymmrs9 p>emm94 ,myhemm9 huomas91 ett se oli ',sv5 ,tuuva'4 ,muutamia pivi s5 jlke51 kun ol9 vhn kipe enk vo9ut m5n toi/5 k]a vi]aisille erse5 paikkaan1 toi hn m9ulle1 enn5ku9 kaikki lhtivt1 kirjan ja sanoi3 ',tss tuon s9ulle lukemi/a1 ettei s9ulla ole ikv4' ,sillo9 n9 ensi k]ran ',vnrikki ,/ool9 t>9at'1 ja aika ei tuntunut pitklt4 ,viel k]ran samana kesn1 kun sek tysikasvaneita ett meit lapsia oli hn5 kam>issaan1 luki hn useita t>9oita ',vnrikki ,/ooli/a'4 ,ers pi5i kuusivuotias tytt m5i pois huonee/a kesk5 lukua4 ,lauri ,/5bck katsoi vhn kumma/u5 tyttn ja lausui3 ',hanna ei ny vlittvn4' -- ,vaikka ,/5bck piti lapsi/a1 teki hn tois9aan heille kiusaa4 ,s5 ol5 kuullut muilta ja itsek9 kok5ut4 ,k]ran1 kun m91 yh viel samana kesn1 k]ro9 toisille tytille satua pr9sessa/a1 joka kulki ilmassa1 tuli ,/5bck sattumalta luoksemme1 juuri kun sano93 ',koko maa nytti hne/ hmrlt mhkleelt4' ,sitt5 sa9 a9a at]ioidessa kuulla3 ',no1 ,lyydi1 ku9kas s5 hmrn mhkle5 laita oli8' mik luonnollise/i h>mitti m9ua4 ,thn voi list1 ett toisetk9 todi/avat1 ku9ka suur5 arvon ,/5bck antoi ,vnrikki ,/ool9 t>9oille4 ,ne tyydyttivt tydellise/i hn5 korkeat runolliset vaatimuks5sa1 mutta huomatkaamme1 a9oa/aan edell95 kokoelma4 ,to95 ei miellyttnyt hnt samassa mr94 ,hne/ eivt myhemmt t>9at tuntuneet yht vlittm/i runoilijan sielu/a lht5eilt1 vaan a9ak9 osaksi syntyne5 siksi1 ett ,runeb]g oli pttnyt liitt tois5 kokoelman ensimmise54 ,mys kesll #aheb ,/5bckit oleskelivat ,munsalassa1 mutta olivat satunnaisella matkalla ,hrmn1 kun heidt saavutti kamala sanoma3 ,vaasan kaupunki palaa1 joka sanoma #c p4 elokuuta kiiti yli ,pohjanmaan seutuj54 ,tuli oli kello #aj3n ti5oissa aamupivll pudonnut ern juopune5 vyrilis5 piippunys/ raatimies ,aurn9 talon pihalla lautavajassa olevaan sammalljn1 saman talon1 mih9 ,/5bck ensiksi oli asettunut ,vaasaan muuttaessaan4 ,sielt levisi hvittv luonnonvoima hirvittvll vauhdilla yli kaupung91 jonka p]ikatoa kesn tavaton kuivuus ja kuumuus jo kauan oli valmi/anut4 ,/5bck9 talo oli kesn aikana korjattu ja maalattu1 ja ty oli pttynyt p>i piv enn5 paloa4 ,se palvelija1 joka oli talon v>tijana h]rasven poissa ollessa1 oli elokuun #c pivn aamulla alkanut pe/ huoneita tymie/5 poi/uttua4 ,hn kuuli kyll huudon3 tuli on irti6 mutta ei antanut s5 hirit ask>ettaan1 vaan jatkoi sit1 ajatell5 kyll ajoissa ehtivns tulipaloa nkemn4 ,siit seurasi1 ettei kukaan koettanutkaan pela/aa ,/5bck9 tav>oita1 enn5ku9 se oli liian myhi/4 ,a9oa/aan rehtor9 kirjoituspyt1 jonka laatikoissa oli j\kko pap]eja silyss1 pela/ui -- kaikki muu paloi poroksi4 ,kuullessaan kauni9 kirja/onsa palane5 ,/5bck itki1 ni9 k]rotaan4 -- ,talon rak5nukset olivat palovakuutetut1 jot5 vah9ko ei tullut ni9 p]9pohjaiseksi ku9 olisi vo9ut4 ,enn5ma9itussa kirjeess ,julius ,b]ghille saman kuun lopulta ,/5bck itse lausuu onnettomuud5 johdo/a3 ,vaasan palon jlke5 eln maanpakolais5a poissa v>s9aise/a kodi/ani1 odotta5 mry/ k\lun tuleva/a paika/a4 ,kaikella tod5nkisyydell ja ,od5vall9 ja m9un toivomuks5i mukaan tulee k\lu sijoitettavaksi ,uute5ka>lepyyhyn ja kymnaasi ,piet>sa>e52 mutta viel ei s5aatti ole tehnyt lopulli/a pt/4 ,ol9 itse poissa palo/a ja tapas9 poroksi palane5a koko omaisuut5i miltei poikkeuksetta3 talon ja irtaimi/on1 jo/a va9 vhn mittnt romua oli ehditty pela/aa4 ,raska9ta on kuit5k9 melkois5 suur5 ja mon5 vuod5 aikana mahdollisimmalla huolella k]tyn kirja/oni m5ettm951 joka paloi kokonaan4 ,ol5 v>maan kauan ja katk]a/i sit kaipaava4 ,tahtoo kyll tuntua raskaalta yht'kki olla puilla paljailla ja pakotettuna alkamaan alu/a taas4 ,mutta yle95 hvitys ja onnettomuus voittaa ja vai5taa yksityis54 ,en ole koskaan vo9ut kuvitella ni9 kamalaa ja tydelli/ hvity/ ja tuhoa4 ,se on ,jumalan kd5 isku1 joka v>maan on tuntuva kauan -- suokoon ,jumala hyvksi ja p>annukseksi4 ,b]gh9 va/aus thn ansaitsee tulla esitetyksi3 ,tuskalla otan osaa kotisi ja kontusi1 mutta v>s9k9 h>v9ais5 kirja/osi m5ettmise51 jota s9un ei olisi t>v9nut ilmoittaa enimmn kaipaavasi4 ,jo ennakolta -- enn5ku9 kirjoitit -- pelks91 ett olit kadottanut kaikki4 -- ,ni9 katoovai/a on tmn maailman hyvyys6 -- ,kuit5k9 li5ee tllk9 tappiolla1 tll onnettomuudella1 hytyns1 jos se oike9 kytetn4 -- ,nyt on ,h]ra sall9ut s9un pikkujumalaisi1 kirjoj51 palaa4 ,jos m9ulla nm pikkujumalat olisivat p>empia1 tahtois9 mielellni jakaa kanssasi1 ni9 olisi meill molemmilla se etu1 ett olisimme psseet a9ak9 muutami/a epjumali/a4 ,mutta kirja/oni on osaksi ymmrtmttm/i koottu1 osaksi toise5 suuntaan ku9 s9un oli4 -- ,saattaisihan kuit5k9 sattumalta olla yht ja toi/a kelpaavaa4 ,tahdon siis ehdottaa1 ett1 jos eukko9esi tulet meille j\luksi1 s9 -- -- j\lulahjaksi ja paloavuksi itse valitset puolet kirja/o/ani1 jotta s9ulla olisi jota9 alkua4 ,t>j\ks5i on vilpitn1 kunpa va9 olisi p>empaa t>jota4 -- -- ,vaasan palon yhteydess on ma9ittava1 ett ,/5bck julkaisi pikku vihkos5 ,tv5ne pr$ikn+>1 joka myyti9 palossa vah+on krs9eid5 hyvksi4 ,tm #fa-sivu95 vihko pa9etti9 ,hels+iss #aheb4 ,nm sa>nat1 to95 ,h5gellise/ kuolema/a h]mise/1 to95 ,siit ulkokultaisuude/a1 joka e/ ,kri/uks5 kirka/uma/a h]nneess sielussa1 ovat a9oat ,/5bck9 its5s julkaisemat4 ,ne ovat trket ei a9oa/aan tutu/umiseksi hn5 ksitykse5s kri/illisyyde/1 vaan mysk9 nytte5 hn5 yks9k]taise/a1 selv/ ja suora/a1 kaike/a sov9naisuude/a vapaa/a sa>natava/aan4 ,/5bck9 otaksunnan mukaan muutetti9 ylempi alkeisk\lu ,uute5ka>lepyyhyn4 ,kuit5k9 alkoi syyslukukausi tavalli/a myhemm91 nimitt9 #aa p4 lokakuuta1 ja a9oa/aan #gc oppila/a oli ilmoittautunut1 sill useid5 vaasalai/5 poika91 joid5 vanhemmat olivat kadottaneet omaisuut5sa palossa1 tytyi joko kokonaan tai a9ak9 ajaksi keskeytt k\lunkynt9s4 ,maanpaossa olevan oppilaitoks5 hoito tuotti aluksi tavalli/a suurempaa huolta ja va/u/a rehtorille1 eik jnyt paljon aikaa kirjallisi9 ask>eih94 ,vuodelta #ahec on nii/ ma9ittava a9oa/aan yksi puhe ja yksi kirje4 ,puhe pidetti9 k\lun ensimmisess vuositutk9nossa ,uudessaka>lepyyss kevtlukukaud5 lopulla4 ,ki9nitettyn huomiota opettajan vaivalloise51 mutta jaloon ja korkeaan kutsumukse5 ,/5bck lausuu seuraavat lmpimt sanat3 ,lapsi -- ah -- onhan se arka1 puhdas1 pyh ol5to1 s5 otsalla on viel ,jumalan s9etti2 sit tytyy ksitell v>ovaisuudella ja huolella4 ,mutta tm huol5pito maksaa vaivan -- tosi ja hyv sana1 joka sattuu nuore5 miele51 mr k5ties s5 suunnan el9iksi -- ja mr s5 kautta jotak9 viel enemp1 jonka seuraukset saattavat kyd kautta vuosisatoj54 ,sill jalon ihmis5 toim9nan h$elm ulottuu rettmi91 a9a pivi5 loppuun a/i4 -- ,kirje taas on kirjoitettu arkkipiispa ,b]g5heimille ja koskee pasiallise/i virsikirjakomiteaa1 jonka js5eksi ,/5bck tn vuonna oli kutsuttu4 ,tmn osan kirjee/ jtmme kuit5k9 tuonnemmaksi ksitellksemme kysymy/ yhdess jaksossa2 thn on sitva/o9 m]kittv samassa kirjeess ma9ittu aie julkai/a knnks5 ers teos1 ,deuts*e ,briefe b] englis*e ,erziehung4 ,teos sislt1 sanoo ,/5bck1 mieltki9nittvi tietoja ,englann9 opetuslaitokse/a1 jotka hyv9 ansaitsisivat tulla tunnetuiksi ja h>kituiksi1 ei sokea/i matkituiksi4 ,tmn yhteydess hn tahtoi esitt omat ajatuks5sa muutami/a p$agogisi/a kysymyksi/ tehd5 s51 itse teoks5 mukaise/i1 johdantona olevan kirje5 muodossa4 ,tmn kirje5 hn oli aikonut omi/aa arkkipiispalle1 mutta katsoi velvollisuudekse5 ennakolta pyyt siih5 lupaa1 sit enemmn kun luultavaa oli1 ett arkkipiispa ei kaikessa yhtynyt hn5 mielipiteih9s1 kut5 luonnolli/a on kahdelle elvlle eik kokonaan seisahduksissa olevalle ihmiselle4 -- ,tm aie ei toteutunut1 mahdollise/i siksi1 ett va/aus oli kieltv 7jota emme kuit5kaan ti$71 mutta viel tod5nkisemm9 siksi1 ett sairaus ja muita toimia tuli e/eeksi4 99 99 99 99 99 ,/5bckill oli ,vaasassaolo-aikanaan ja aluksi ,uudessaka>lepyyssk9 ollut hyv t]veys ilman sanottavia hirix4 ,todi/e5a siit k]rotaan1 ett hn thn aikaan sai tytelisemmn ja enemmn hyv9voivan nn ku9 koskaan enn54 ,mutta kolmann5 lukukaud5 loputtua ,uudessaka>lepyyss tapahtui se surull95 knne1 joka teki hn5 loppuikns ni9 raskaaksi hn5 vilkkaalle h5gelle54 ,p]he oli j\luluvan alkaessa #ahec matku/anut ,ylihrmn ,ess59 kodissa viettkse5 loma-ajan4 ,siell ,/5bck saira/ui ank>a/i keuhkotulehdukse51 joka a9aiseksi mursi hn51 kut5 jo ti$mme1 nuoruude/a alka5 heikon t]veyt5s4 ,tohtori ,j4 ,f4 ,blanck ,uude/aka>lepyy/ hoiti hnt1 ja hn p>antui nennise/i1 mutta sairaus oli jttnyt tiivi/ymi keuhkoih91 mitk ensiksi tekivt hnelle vhemmn haittaa1 mutta vhitell5 muuttuivat mrkiviksi tuotta5 hnelle alituisia krsimyksi4 ,alussa vuotta #ahed1 jo jot5sak9 toivuttuaan sairaude/aan1 ,/5bck sai p>ilta y/vltn1 teologis5 ti$ekunnan pr(essorilta1 h>taita kehoituksia hakemaan va/ap]u/ettua p$agogiikan ja didaktiikan pr(essor9 virkaa1 joka oli yhdi/etty ma9ittuun ti$ekuntaan4 ,kova/i eprityn hn ptti seurata kehoituksia ja ottaa askel51 joka huolimatta kaike/a ulkonaise/a m5e/ykse/ vei hnet pettymyksi5 ja ikvyyksi5 tielle4 #c p4 huhtikuuta ilmoitetti9 sit5 konsi/orille1 ett pr(essor9virkaa oli hak5ut ,/5bck ja sillo95 saksankiel5 opettaja ,vaasan kymnaasissa1 tohtori ,j4 ,o4 ,i4 ,ranck51 sek mrtti91 ett molempa9 tuli suorittaa kelpoisuusnytte5s enn5 tammikuun loppua v4 #ahee4 ,pivmttmss kirje5konseptissa1 joka on kirjoitettu ti$on tultua nytte5suoritus-aja/a1 ,/5bck lausuu muun muassa3 ,osaksi suuri haluttomuut5i pr(essor9toime5 ja ,hels9ki9 palaamise51 osaksi viime sairaut5i jlke5 viel heikko t]veyt5i ovat4 syyn1 ett5 ole vielkn tullut aloittaneeksi vxskirjaa4 ,kuit5kaan hn ei epile s5 valmi/umi/a4 -- ,hn kysyy sitt51 onko nytekirjoitus laadittava lat9aksi vai ruotsiksi1 sek yht ja toi/a itse virkaa koskevaa4 ,ni9p hn tahtoo tiet1 ku9ka suuri palkka on1 sill ,vaasan palon y4m4 takia hn on j\tunut velkaan1 jonka vuoksi ei ole aivan yhd5tekev1 voiko hn tulla sill toime52 edelle5 hn kysyy1 onko hn5 va9 pidettv lu5toja pap9kokelaille vai antaako virka mitn vaikutusvaltaa k\lulaitokse54 ,tklisess virassani ol5 saanut yht ja toi/a kokemu/a k\luih9 ja niid5 asemaan ja t>koitukse5 nhd51 ja tunnu/an1 ett m9ulla tois9aan on ollut haluna vhlt osaltani koettaa knt huomiota useih9 yl5 t>peellisi9 uudi/uksi9 tss suhteessa4 ,se se juuri etupss yllyttik9 m9ua lhettmn hakemuks5i4 -- ,jos tulevan pr(essor9 toim5a on va9 antaa vhptin5 lis pappi5 kehitykse51 ni9 se nytt m9u/a v>s9 vhn h\kuttelevalta ja m]kitsevlt4 -- ,virkayl5ny/oiveitt5i pmrn on ollut saada keskula95 kirkkoh]rakunta1 miss olis9 vo9ut saada s5 toimialan1 joka p>hait5 soveltuu nykyiselle mielell5i ja k5ties mys kyvyll5i4 ,se haluttomuus ja eptietoisuus pr(essor9viran suhte51 joka selv/i ilm5ee t/ kirjee/1 selitt miksi ,/5bck tn samana vuonna1 tusk9 viel aloitettuaan vxskirjan laatimi/a1 ptti hakea toi/ak9 virkaa4 ,edellis5 viranpitjn kuoltua oli net ,isonkyrn kirkkoh]ranvirka j\tunut avoimeksi1 ja kun esitettyih9 syih9 tuli lisksi1 ett paikka oli ,/5bckille hyv9 tuttu sek seurakunta niit1 joissa pietismill oli lukuisa/i kannattajia kansassa1 haki hn kirkkoh]ranvirkaa jtten tulevaisuud5 ratkai/avaksi1 miss hn oli tuleva toimimaan4 ,ranck5k9 puole/aan haki paitsi pr(essor9virkaa mys toi/a to9ta1 nimitt9 hi/orianlehtor9 virkaa ,vaasan kymnaasissa4 ,/5bck9 oli siis kirjoitettava pr(essor9vxskirja4 ,aika1 #g-h kuukautta1 ei ollut pitk siih51 mutta se ei ollut pah9ta2 pahempi oli1 ett rehtor9toimi yh ana/i hn5 aikansa1 ja kaikke9 pah9ta1 ettei hnell ollut kytettvnn tieteelli/ kirjallisuutta1 ei edes niit kirjoja1 jotka hn aikaisemm9 oli hankk9ut1 ne kun olivat hukkuneet palossa4 ,/5bck s5 vuoksi tusk9 saattoi tehd muuta ku9 koettaa tutkimuks5 muotoon sovittaa osan niit p$agogisia ajatuksia1 jotka hn sit enn5 oli esittnyt ,p$agogisissa lauseissaan ja opettajayhdi/yksess ja jotka olivat syntyneet hn5 mielessn hn5 kytnnllis5 toim9tansa v>rella4 ,teo/a1 jolla olisi ollut korkeampi tieteell95 arvo1 oli sit5 tusk9 odotettavissa1 mutta joka tapauksessa lausunto trke/ kysymykse/1 s5 sisis5 vakaumuks5 lpitunkema1 joka ilm5i kaikessa mit hn kirjoitti4 ,sill tutkimuksella1 joka niss oloissa syntyi1 oli laajasisltin5 nimi3 ,om pa$agogi5 o* dess nrv>&e utveckl+ 7,kasvatusopi/a ja s5 nykyise/ kehitykse/71 ja se jakaantui kolme5 osaan3 #a7 ,kasvatusoppi ja s5 t>koitus1 jonka sisllykse/ on yhte5vetona 7,j4 ,v4 ,snellman9 arvo/elussa7 seuraava lause3 ,kri/ill95 kasvatus1 joka ei katso elmn pmrksi tietmi/1 vaan toim9taa1 nimitt9 vapautune5 h5g5 itsetietoi/a ja its5i/ tyt ,jumalalta saamansa tehtvn suorittamiseksi maan pll1 pit lyp]i/5 voimi5 kehittmisess tmn elmntehtvn a9oana t>peellis5a silmmrn sek antaa intellig5ssille arvoa a9oa/aan mikli se tekee mahdolliseksi ja edi/ s5 tyttmi/2 #b7 ,yleissilmys kasvatusop9 hi/oriaan sek #c7 ,nykyisi oloja1 miss tekij tunnettuun hehkuvaan tyyli9s va/u/aa ajan suuntaa1 joka pyrkii antamaan nuorisolle mahdollisimman paljon kaik5puoli/a tietoa1 ja panee pa9oa siveellis5 luonte5kehityks5 suurempaan trkeyte54 ,koska ,/5bckill ensimmis9 viikko9a uutta vuotta oli ollut jonkunmoisia kuumetaud9 kohtauksia1 matku/i hn va/a lopulla tammikuuta ,hels9ki91 miss hn sai y/vllis5 va/aanoton ja psi koko siellolonsa ajaksi asumaan yliopi/onkamre]i ,a4 ,w4 ,wegeliuks5 luokse4 ,hn5 ensimmise/ kirjee/n vaimolle5 7#bb p3lt tammik47 nemme hn5 alkujaan ajatelle51 ett kaksi ensimmi/ osaa riittisi vxskirjaksi4 ,mutta kun oli kytetty suurempaa kokoa ja pi5empi kirjasimia ku9 tavalli/a1 nytti vxskirja liian lyhyelt1 ja ni9 hn5 oli pakko kirjoittaa enemmn ku9 ajatteli ja aikoi4 ,hn kirjoitti sillo9 yhte5 m5oon edellma9itun kolmann5 osan1 ja vxs lyktti9 helmikuun #ad pivn4 ,ni9 saattoi tapahtua1 koska ,ranck51 joka oli nimitetty lehtoriksi1 ei saattanut hakemu/aan p]ille4 ,tammikuun #bi p4 kirjoittaa ,/5bck3 ,saan osaks5i kaikkea mahdolli/a hyvntahtoisuutta v>s9k9 kamre]9 kodissa1 mutta mys muilta4 ,kaikki pitvt aivan ptettyn asiana1 ett tulemme tnne2 he ovat jo ajatelleet palkkani koroittami/a1 joka tulisi olemaan no9 #ijj hope>uplaa4 -- ,vxskirjani on valmi/umaisillaan1 vielp tulee vhn pitemmksi ku9 sois94 ,kuit5k9 on m9un tois9aan vhn ikv kotia2 mutta ajattel51 ett tll voi olla hyv9 hyv oleskella ja asua1 ja alan pit tuleva/a vaikutuspiiri/ni4 ,missn tapauksessa emme muuta tnne enn5 syksy4 ,yliopi/o lopettaa toim9tansa huhtikuussa1 jollo9 la/5 ja vaimoj5k9 sanotaan tytyvn muuttaa tlt jttkse5 tilaa sotavelle1 jota kuuluu tnne tulevan kosolta4 ,tm huhu samo9ku9 tuhannet muut rauhattom9a sotavuos9a ji toteutumatta4 -- ,helmikuun #d p4 hn kirjoittaa3 ,tnn ol5 ki]tnyt koko sunnuntai-aamupivn jakelemassa vxskirjaani4 ,siit tuli aivan riittvn pitk ja lavea 7#fd sivua #h3o67 eik miele/ni kov9kaan huono4 ,kaikki ottivat m9ut va/aan hyv9 y/vllise/i ja kilti/i -- he nyttivt katsovan m9ua tulevaksi virkatov]ikse54 ,hyv on1 ett se on tehty tll viisituntisella ki]tokululla4 ,tnn ,lnnrotilla ollessani hn vei m9ut r\vansa luo1 joka kuuluu olevan h]nnyt1 mutta ei seuru/ele tll k55kn ihmis5 kanssa4 ,pt9 jo1 ett jos tulemme tnne1 ni9 teemme tuttavuutta4 -- ,jakkus on saava sapel9 ja pyssyn lisksi1 mutta mitn rumpal9kypri ei tll ole saatavana4 -- ,viime95 kirje on #i p3lt helmik4 ,juuri nyt sa9 kirjeesi1 jonka kamre]i oli ktk5yt lautaselle s]viett9i alle4 -- ,ensi keskiviikkona on vittely1 ja viimei/n p]jantaiaamuna matku/an1 ni9 ett luultava/i seuraavana tii/a9a ehd9 ,hrmn4 -- ,b>anovski on eritt9 kohteliaalla kirjeell kutsunut m9ut luokse5 tn iltana2 sitt5 meidn tytyy m5n ,palmn9 luo1 ja lopuksi aikoo ,s*auman pit kutsut -- kaikki m9un tht5i4 ,ol5 kyll/ynyt ja toivon tlt pois1 p/ks5i rauhaan kaikelta tlt y/vllisyydelt4 ,voi helpo/i tapahtua1 ett t>ka/uksessa tulee hpe lopuksi sille kunnialle1 jota thn saakka on tullut osaks5i4 ,kuit5kaan1 kunnia ei ole ni9 suuri1 mutta hyvntahtoisuus sit suurempi1 ja se ky todella raskaaksi ajan pitkn1 kun sit tulee sek oikealta ett vasemmalta4 ,jos tulemme tnne1 ni9 saamme kyll olla ja el rauhassa1 toivoaks5i1 ni9ku9 itse tahdomme4 ,vxspivn m9un tytyy pit pi5et kemut viranomaisille4 -- ,sophie ,wegelius on pela/anut m9ut siit huolehtima/a ja laittaa pi5et illalliset muutamille h5kilille -- ja aamiaiset sit enn5 va/avittjille4 ,ni9 ett kaikki on sujunut p>haan toivon mukaan -- kiitos hyvn isntni4 ,virall95 va/avittj1 pr(essori ,s*auman1 antoi lausuntonsa #bj p4 helmikuuta4 ,a9e saa mit korkeimman hyvksymis51 sill josk9 suppeampi-ala95 a9e olisi tehnyt tyhj5tvmmn ksittelyn ja detaljitietoj5 esilletuomis5 mahdolliseksi1 ni9 oli tss tapauksessa1 kun oli kysymyksess ti$e1 jolla oli syvllekyp m]kitys sek julkiselle ett yksityiselle elmlle1 mit trke9t1 ett hakija op9nytteessn antoi selvn osoitte5 mielipitei/n tiete5 el9kysymyksiss ja kyvy/n niid5 mukaan selke/i arvo/ella nykyis5 ajan asemaa ja vaatimuksia kasvatuks5 suure5 asiaan katso54 ,tlt nkkannalta on tutkimuks5 kansantaju95 muoto luettava tekijlle ansioksi4 ,a9e5sa ksittelyn on tekij mys suur5moisella tavalla suorittanut1 sill tm ksittely ei a9oa/aan ole oikea ja ank>a/i kriitill951 vaan1 mik on enempi1 tosire=mator951 si9 kun tekij selvkatseise/i1 uljaalla rohkeudella ja inno/uks5 lmmll panee voimakkaan ja vakavan va/alause5 vallallaolevaa nurjaa suuntaa va/aan1 joka miltei yks9omaise/i tavoittaa yksipuoli/a ymmrryks5 kehity/1 laim9lyd5 siveellis5 luonte5kehityks51 ja kun hn s5 ohessa1 tyytymtt -- mon5 n4s4 p>antajan tavo9 -- a9oa/aan repimn alas1 selv9 ja rohke9 piirte9 on luonut s5 uud5 kasvatussy/eem9 riviivat1 jonka tulisi a/ua vanhan sijaan4 ,a9e5 laajuus ja s5 re=mator95 ksittely on kuit5k9 pannut tekijn alttiiksi va>alle jtt syrjn useita trkeit kohtia1 ni9ku9 kur9pitokysymyks51 kysymyks5 ihmis5 taipumuksi/a1 jota paitsi t>kempi selonteko kansansivi/yks5 a9eksi/a puuttuu1 ja samo9 jalossa polemiikissaan m5n yksipuolisuute5 ja lukea lyp]iselle kehitykselle jot5k9 ala-arvois5 m]kityks54 -- ,puutteet eli tutkimuks5 v>jopuolet arvo/elija kuit5k9 helpo/i jtt sikse5 s5 kirkkaan valon r9nalla1 jonka ansiot luovat siih54 ,jlkimmisi9 kuuluu1 paitsi ma9ittua re=matori/a piirrett1 se selkeys ja selvyys1 jolla tekij on kehitellyt kasvatuks5 p]iaatteita ja jolla hn1 katse alati ki9tyne5 nih9 p]iaatteih91 on tehnyt tys9 its5is5 ja yht oikean ja sattuvan ku9 muodon puole/a etevn kuvauks5 kasvatusop9 hi/oriallise/a kehitykse/2 edelle5 tekijn kaunis ja jalo esity/apa sek lopuksi se puhdas kri/ill95 h5ki ja se vakaumuks5 lmp1 joka kultais5a lankana ky kokonaisuud5 ajatusrikkaan kudoks5 lpi4 ,kaik5 tmn nojalla t>ka/aja ei a9oa/aan katso vxskirjalla olevan tieteelli/ arvoa1 vaan s5 mys tys9 va/aavan t>koitu/a1 jota v>t5 se on julkai/u4 ,puolu/ukse/a sanotaan1 ett tekij ei osoittanut erityi/ dialekti/a taitavuutta1 mutta ilmaisi kuit5k9 kyky yks9k]taise/i ja teesk5telemttm/i lausua ajatuks5sa4 ,sek ti$ekunnan ett konsi/or9 yhdytty thn lausuntoon tuli ,/5bck #ba p4 maaliskuuta asetetuksi ehdolle pr(essor9virkaan4 ,a9oa1 joka ei katsonut hnt ptevksi1 oli pr(essori ,gyldn1 ja hn esitti syyksi snn/5 mryks51 ett pr(essor9viran-kelpoisuute5 vaaditaan korke9 arvosana kysymyks5alaisessa a9eessa lis5siaattitutk9nossa4 ,kun kuit5k9 la9 kirjaimessa pysymise/ tss tapauksessa olisi ollut tuloks5a1 ettei kukaan ,suom5 mies olisi vo9ut p/ ehdokkaaksi p$agogiikan pr(essor9 virkaan1 koska a9e ei enne/n ollut yliopi/ossa edu/ettuna1 ji ,gyldn yks9n mielipite5s kannattajaksi4 ,/5bck saattoi siis kaikella syyll olla tyytyvin51 kun hn5 y/vns ,hels+i/ ilmoittivat hnelle asian kulun4 ,mutta ilo oli lyhyt1 sill nyt alkoi odottamaton vl9yts1 joka suuressa mr9 teki tmn kysymyks5 huole/uttavaksi ja kiusalliseksi hnelle4 ,litt]aturblad9 maaliskuunnum]ossa hn net nki kirjoituks5 ,lauri ,/5bck9 pr(essor9-vxskirjan johdo/a1 jossa ,j4 ,v4 ,snellman aivan toisella tavo9 ku9 ,s*auman otti tutkimuks5 t>ka/elun alaiseksi4 ,ern ti$on mukaan li5ee ti$ekunta ens9 val9nut ,snellman9 va/avittjksi1 mutta satunna95 sairaus oli e/nyt hnt suo/uma/a tehtvn4 ,viitat5 itse kirjoitukse5 7,saml4 ,arb41 ,,iv1 s4 #feb seurr47 ma9ittakoon tss va91 ett ,snellman tos9 kunnioittavassa muodossa1 mutta suoraan asiaan m5n5 tuo esille vxskirjan puuttuvan tieteellisyyd5 sek esityks5 ja ksityks5 epjohdonmukaisuudet ja yksipuolisuudet4 ,tm ei kuit5kaan ole kirjoituks5 pt>koitus1 vaan enn5 kaikkea a9e51 k\lujemme uskonnonopetuks51 selvittm954 ,si9 huomautetaan ensiksi sit arveluttavaa ri/iriitaa1 ett1 kut5 ,/5bck tekee1 vaaditaan uskonnonopetus olemaan pa9e5a1 jotava/o9 kaikki muu pidetn kri/illiselt nkkannalta enemmn tai vhemmn yhd5tekevn1 vaikka itse asiassa uskontoa opetetaan kaht5a tunt9a viikossa ja #cb-cd on omi/ettu maallisille a9eille ja h>joituksille4 ,snellman9 mielipite5 mukaan on uskonnonopetuks5 asiana osoittaa oppilaille mysk9 maallis5 ti$on t>peellisuutta1 opettaa heille1 ett k\lu on kirkko1 ti$onhank9ta ,jumalan palvelu/a -- a9oa/aan sillo9 voi olla puhe kri/illise/ h5ge/ tietmisess1 tosiuskonnollise/a miele/ oppilaan tiss ja toimissa4 ,thn voidaan viel site]ata3 ,nuoruud59no/us ja alttius ihanteellisi9 ri5toih91 joita ,/5bck kaipaa kasvatuks5 ja opetuks5 h$elmn1 eivt ole mitn muuta ku9 rakkautta aatteese51 teoriaan1 tietmise51 halua elmss toteuttaa tietmis5 ihanteita4 -- ,kirjoitus sislt luonnollise/i paljon syvaatteise/i ja oivallise/i sanottua t/ trke/ kysymykse/1 ja1 emme epri sit sanoa1 suurimmaksi osaksi sellai/a1 joka itsessn ei jyrk/i sot9ut ,/5bck9 omia mielipiteit va/aan2 mutta kun lhtkohta oli aivan to95 ja ,snellman tieteellis5 viilell tavallaan puhui kri/illisyyde/ ni9ku9 mi/ muu/a hi/oriallise/a ilmi/ hyvns1 ni9 voi helpo/i ymmrt1 mimmo95 vaikutus oli oleva4 ,tos9 saattavat ,ess59 sanat t/ ,/5bck9 elmnkuvauksessa luulemaan1 ett arvo/eltu tyyne/i oli ottanut kritiik9 va/aan1 mutta ni9 ei ollut laita4 ,pinva/o9 todi/aa erlle tuttavalle ,hels9ki9 aiotun kirje5 konsepti1 ett hn ensi hetkess ajatteli p]uuttaa hakemuks5sa4 ,ku9ka l\kkautunut ,/5bck oli1 nhdn siit1 ett hn luulee arvo/elun pohjana olevan vihan kri/illisyytt va/aan ylimalkaan ja ,snellman9 yle5s katk]an mielialan thn aikaan4 -- ,vaikka m9ulla ,hels+iss1 sanoo hn1 oli tilaisuus om9 korv9 kuulla ,snellman9 misantrooppi/a tyytymttmyytt koko maailman asemaan yle5s ja yliopi/on erittink91 en kuit5kaan luullut hn5 olevan ni9 tynn katk]aa sappea1 ku9 tm arvo/elu osoittaa4 ,itse/n hn sanoo3 ,aio9 ens9 va/ata thn arvo/eluun1 mutta koska en tahdo puolu/aa omaa p]soonaani ja sit paitsi m9ulla ei ollut toivoa voida tehd sit ilman asiaankuulumatonta ja asiaa pilaavaa kiihkeytt1 ja koska itse asian puolu/amiseksi olisi t>vittu kokona95 kri/illisyyd5 apologia ja syv5tym95 kaikki9 niih9 vri9 edellytyksi9 ja arvo/elmi91 joita tss t>ka/uksessa vilisee1 ol5 jttnyt s5 miele/ni4 ,kaikki tm on kuit5k9 uudella voimalla m9ussa h]ttnyt toivomuks51 jonka enn5 tusk9 ol5 vo9ut voittaa4 ,veli tiet1 ett m9 va/o9 haluani ha9 tt virkaa1 koska katso9 s5 velvollisuudeksi1 jo/a en tahtonut vetyty pois1 kun k5ties m9k9 ,h]ran armon avulla olis9 vo9ut toimittaa jotak9 tll paikalla1 jonka trkeyd5 ja va/uunalaisuud5 a9a ol5 ksittnyt2 m9k vuoksi katso9 its5i velvolliseksi uhraamaan s5 kykyni ja haluani tyydyttvn viran1 joka m9ulla nykyjn on1 ja toivoni p/ kytnnllise5 pap9toime54 ,snellman9 arvo/elun kautta hn katsoo tulle5sa ennakolta julkise/i juli/etuksi aivan kelpaamattomaksi ja mielt5 ni9 kntyne5 hnt va/aan1 ettei ole mitn toivoa1 ett hn voisi saavuttaa s5 vaikutuks5 yleisn ja nuorisoon1 jota hn5 toim5sa edellytt4 ,jos kirje tuli lhetetyksi1 jota tusk9 on syyt epill1 ei se en kuit5kaan vaikuttanut asiaan1 koska asiakirjat jo olivat m5neet ,piet>i94 ,vaikka ,/5bck ei itse esi9tynyt ,snellmania va/aan1 aiheutti tmn kritiikki kuit5k9 pitkn ja kiusallis5 kynsodan4 ,c4 ,g4 von ,ess5 ryhtyi net ens9 nimettmn ja sitt5 nim5s julkai/5 puolu/amaan vxskirjaa1 kun taas ,snellman puole/aan tavallisella t]vyydelln pysyi kannallaan va/u/ajaa va/aan1 joka ei su9kaan ollut hn5 v]tais5sa4 ,tss ei kumm9kaan ole paikka tehd selkoa t/ pitk/1 vihdo9 mieskohtaisuuksi9 m5ev/ polemiiki/a1 jossa ,/5bck yh sai olla vlikdess4 ,olisi vr9 epill ,snellman9 vilpittmyytt1 kun hn useita k]toja lausui ilmi mielipahansa1 ett ni9 oli laita4 ,hn ei mynn1 ett hn ylimielisyydell ja katk]uudella oli t>ka/anut vxskirjaa1 jonka tekij hn kunnioittaa hn5 jalon luonte5sa ja h>v9ai/5 sielunlahja9sa vuoksi1 ja jota kohtaan pitkll95 y/vll95 kanssakym95 on opettanut hn5 tuntemaan p]soonalli/a ki9tymy/4 ,selonteon polemiiki/a sislt ,snellman9 ,saml4 ,arb4 ,,iv1 s4 #feb seurr4 ,aikaa enn5 ku9 polemiikki vxskirja/a oli lakannut1 nimitetti9 ,/5bck pr(essoriksi4 ,se tapahtui #ca p4 t\kokuuta4 ,mutta kysymys kirkkoh]ran vira/a oli edelle5 avo9na ja kehittyi hitaa/i4 ,asia oli se1 ett tuomiokapituli ehdokkaita asettaessaan oli antanut etusijan kolmelle omalle js5elle51 lehtoreille ,h5r4 ,heikelille1 ,fr$r4 ,h]tzb]gille ja ,g4 ,f4 ,hels+iukselle1 vaikka ,/5bck teologianlis5siaatt9a kieltmtt oli heidn ylpuolellaan opissa ja hn5 siis voimassaolevan la9 mukaan olisi tullut saada ehdokassija4 ,tyytymttmn siih5 hn valitti s5aatti91 ,koska tuomiokapituli oli katsonut pap9tutk9nossa saadun laudatur9 va/aavan teologianlis5siaatti-tutk9toa1 lausutaan valituskirjassa m4m43 ,joka95 kuit5k9 tiet1 ett edell95 tavallise/i annetaan muid5 nkkohti5 mukaan ja on thn saakka ollut yks9oikeut5a muutamilla virkamiehill1 kun net lehtoreille1 vanhemmille k\lunopettajille ja konsi/or9 nota>eille1 pois luki5 muut pappismiehet1 on annettu tm arvosana1 vaikk'eivt he enn5 tai jlke5p9 olisi osoittaneet mitn er9i/ teologi/a oppia tai etevmp kyky kirkon palveluksessa1 kun sitva/o9 jlkimmin5 a9ak9 vaatii monivuotisia op9toja1 vaivoja ja ponni/uksia ja a9a edellytt enemmn tai vhemmn laveaa tutu/umi/a teologian av>oih9 aloih94 joka mynsik9 hnelle oikeud51 ni9 ett hn sai kolmann5 ehdokassijan1 jotava/o9 ,hels+ius sai tois5 ja ,h]tzb]g jtetti9 pois4 ,vaalisa>nat pidetti9 elokuun jlkipuoliskolla ja syyskuun alussa1 jonka jlke5 vaali tapahtui syyskuun #af p4 sill tuloksella1 ett ,/5bck sai useimmat net4 ,kun kirkkoh]rakunta on keis>9pitj1 ei asia ollut sill ratkai/u1 vaan s5 tuli m5n tuomiokapitul9 ja s5aat9 kautta korkeimpaan paikkaan4 ,kuit5k9 oli aika ksill a/ua pr(essor9virkaan1 ja se tapahtui siis si9 h>v9aisessa asia9 tilassa1 ett ,/5bckill oli hyv toivo p/ v>apaikkaan1 jollei hn viihtyisi si9 asemassa1 joka jo ennakolta oli tuottanut hnelle ni9 paljon levottomuutta ja ni9 suurta kiusaa4 ,tmn johdo/a ptetti9k91 ett kod9 muuttam95 jisi tuonnemmaksi ja ,/5bck viettisi ensi lukukaud5 ,hels+iss yks91 erossa lheisi/n4 99 99 99 99 99 ,k]tomus ,/5bck9 pr(essoriaja/a1 syyslukukaude/a #ahee1 seuraa tss lyhy9 otte9a hn5 vaimolle5 kirjoittami/aan kirjei/4 ,vaihtelevat mielialat ja vaikutelmat esi9tyvt sit5 sill pivkirjan tapaisella tuttavallisuudella1 joka voittaa kaik5 mit elmk]rankirjoittaja voi t>jota4 ,lokakuun #c p4 -- ,ajo9 tll ,topeliukselle1 ni9ku9 hn pyysi ,uudessaka>lepyyss4 ,turhaan kuulu/eltuani huoneita pt9 asettua ,topeliuks5 luo 7hn5 p]he5s oli tksi lukukaudeksi mr jd ,uute5ka>lepyyhyn74 ,kun hn saapui tnne eil51 ei hnell ollut mitn sit va/aan1 ja me sovimme asia/a pian4 ,m9un asu9huone5ani on heidn snkykam>9sa1 iso ja kaunis huone1 jossa on hyvi huonekaluja ni9 paljon ku9 t>vits51 saan ruoan1 passauks5 ja kaik5 mit on t>pe54 ,asunto on siis v>s9 hyv1 ja luul5 viihtyvni ni9 hyv9 ku9 mahdolli/a4 ,sang5 ikv on m9ulla kuit5k9 ollut thn saakka1 mutta k5ties se m5ee ohitse1 kun saan aloittaa tyni4 -- ,yks9 saan olla ni9 paljon ku9 tahdon1 ja me olemme suo/uneet olemaan hiritsemtt toisiamme4 ,topeliuksella on kaksi piikaa ja oma tal\s1 ni9 ett mukavuude/a ei puutu juuri mitn4 -- ,pah91 mik m9ua vaivaa1 on kuur\t5i1 ,/5bck oli edellis5 kesn ,munsalassa1 miss hn miltei joka piv otti m]ikylpyj1 huomannut ensimmisi korvavian oireita1 joka ajoitta9 heikonsi hn5 kuuloaan eik koskaan tydellise/i p>antunut4 ,s5 p>haimmillaank9 ollessa tytyi hnelle puhua hiukan koroitetulla nell4 joka on yh va9 en5tynyt1 ni9 ett tusk9 vo9 puhua k55kn kanssa1 ilman ett tois5 tytyy vaivata itsen huutamaan tytt kurkkua4 ,matkalla se pah5i4 -- ,toivon kuit5k9 p>annu/a2 ,e4 ,a4 ,+man lkr94 -- ,isonkyrn vaali on nyt julkai/una kaikissa sanomalehdiss4 ,toive5i ovat samalla kannalla ku9 enn5k94 ,kuit5k9 tapas9 k]ran kirkollispllikn p>oni ,k4 von ,ko!n91 joka onnitteli ja arveli m9un kaiketi psevn s9ne1 kun ol9 saanut net4 -- ,uud5 k\luehdotuks5 mukaan1 joka a/unee voimaan #aheg1 saan paljon tekemi/ tulevi/a k\lunopettaji/a1 jotka j\tuvat m9unk9 tutkittaviks5i4 ,se ei m9ulle olisi va/5mieli/4 -- ,ku9ka paljon p>empi olisi olla s9un hoidettavanasi ku9 ,topeliuks5 vanhan palvelijan1 joka puuhailee espanjankrps5i kanssa 7niskassa74 ,en ti$ koskaan antaa s9ulle arvoa1 enn5ku9 ol5 s9u/a erotettuna4 ,voi hyv91 rakas vaimo6 ,lokakuun #ae p4 -- ,m9ulla on ollut er9omais5 ikv ja ol5 ollut kov9 alakuloisella tuulella4 ,tklin5 virkani on m9ulle peloittavana ppn4 ,ku9ka ol5kaan katunut1 ett ha9 tnne4 ,nen selv/i1 ett5 koskaan voi oike9 mukautua tll paikkaani tai yle5s tklise5 elmn4 ,yliopi/ollise/a toim9na/a ol5 kokonaan vi]aantunut1 eik se m9ussa h]t vh9tkn halua4 ,jos m9un tytyy jd tnne1 ni9 saan vet raska/a kivikuormaa -- ni9 kauan ku9 jaksan4 ,psis9p va9 ,isoonkyrn6 -- 7,puhuttuaan korvi5sa lkrimise/37 ,ol5 saanut koettaa millai/a on olla sairaana ja t>vita hoitoa ja nhd v5tovi]aita ihmisi ymprilln4 ,a9oa/aan muutamia ylioppilaita on kynyt luonani4 ,virkaanasettajaiset lykkytyvt siksi1 kunnes uusi v>akansl]i p>oni ,j4 ,r4 ,munck saapuu tnne4 ,pelkn1 ett kuur\s tekee haittaa katekeetti/5 h>joitu/5 pitmiselle papiksi aikovi5 kanssa4 -- -- ,tll i/un siis yks9ni kam>i9i sulkeutune5a4 ,topeliu/a tapaan tusk9 muullo9 ku9 sydessmme2 aamia95 tavallise/i erikse51 pivll95 klo #b ja illall95 klo #i4 ,lisksi on a9a vhn kylm ruokaa ja teet v5lise5 tapaan4 -- ,yleise/i valitetaan elannon kalleutta ,hels+iss -- halkosyli maksaa #aj-ab hope>uplaa4 -- -- 7,ma9ittuaan1 ett sairaalloisuus vh5t tykyky37 ,toivon tois9aan1 ett ,h]ra auttaa t/ vaikea/a asema/a ja ohjaa ete5p94 ,kuit5k91 onnelliset me1 jos oike9 voimme sanoa mit lu9 tnn3 jos elmme1 ni9 elkmme ,h]ralle1 jos kuolemme1 ni9 kuolkaamme ,h]ralle1 joko elmme tai kuolemme1 ni9 olemme ,h]ran omat4 ,tm aika on v>maank9 tuleva m9ulle hydyksi -- ja sillo9han se on hyv alku1 mutta kehno pr(essori m9 ol5 -- s5 ti$n4 ,lokakuun #ba p4 -- ,m9ulle on hauskaa kuulla1 mit siell tapahtuu pi59tk91 ja ni9 use9 ku9 mahdolli/a4 -- ,kuur\t5i on vhn helpottanut4 ,tyytymttmn ,+mani91 joka mit puisimmalla vl9pitmttmyydell hoiti vammaani1 knny9 ,willebr&9 puole51 joka antaa hyv toivoa4 -- -- ,virkaana/ujaislu5to1 joka jo aikoja sitt5 on miltei valmis1 ei miele/ni ole hullumpi4 ,kuit5kaan en tahdo pa9attaa sit1 osaksi1 koska en ti$1 miss s5 voisi julkai/a1 osaksi s5 thd51 ett si9 on kaik5moisia jlkimui/oja ,becki/4 -- -- ,t]veyde/ni ol5 saanut p>empaa toivoa4 l pelk1 ett tul5 kov9 pahoill5i1 joll5 saakaan ,isoakyr4 ,kyll tllk9 nytt tulevan toime54 ,virkani antaa m9ulle va/aisuudessa hyv9 suur5 vaikutusvallan kaikki5 k\lun- ja kymnaas9opettaja9 kasvatukse5 ja valmi/ukse54 ,erity95 mrys t/ on p>haillaan tekeill s5aatissa ja a/uu voimaan luultava/i vuod5 p>9 p/4 ,ol5 luk5ut s5 ja pidn siit paljon1 samo9ku9 yle5s useimmi/a k\lulaito/a koskevi/a muutoksi/a1 jotka komitea viime kesn ehdotti ,tamp]eella4 ,kaikella on toivo tulla korkeimmassa paikassa vahvi/etuksi1 ja p>empi aika nytt sit5 koituvan k\luille ja opettajille4 ,k5ties viel ki9nyn hyv9k9 virkaani1 ja jos ,isonkyrn toivo pett1 ni9 ei ole muuta ku9 mukautua ja koettaa lyt t/ vira/a kaikki se miel5ki9to1 m9k se voi antaa4 -- 7,sitt5 k]rotaan1 ett ,lille aikoi hakea ,kuopion tuomiorova/9 virkaa ja ett ,/5bck s5 johdo/a voisi saada apupitjn1 ni9 ett ,m>ie ,ottel9 voisi asua pappilassa ja kaikki oleskella siell lupa-aiko9a37 ,taas tuul5tupa6 -- ,m9u/a tuntuu1 ett5 viel koskaan ole ollut koteutunut mih9kn1 vaan a9a elnyt liikkuvalla jalalla4 ,k5ties onk9 p>a/a ni91 eihn pysyvin5 koti ole tll1 eik maksa vaivaa majautua tnne ni9 luja/i ja vak9aise/i4 ,kuit5k9 tulee matkan v>rella laittaa olonsa ni9 hauskaksi ku9 voi1 jotta ei mas5taisi itsen4 -- -- ,n9 piv9 aiomme kyd t]vehtimss v>akansl]iamme1 joka kuuluu saapune5 jo eil54 ,lokakuun #bh p4 -- ,rakas ,ebba6 ,paljon kiitoksia kirjee/si ja lohdutussanoi/a1 jotka todella lohduttivat m9ua sydmellise/i4 ,kadun kuit5k91 ett ikvissni kirjoit9 liian alakuloise/i2 s9 ksitit s5 pahemmaksi ku9 se ansaitsikaan4 ,nyt ovat korvani melkoi/a p>emmat1 kuit5k9 kuul5 viel jot5k9 huono/i4 ,willebr& sanoo1 ett moiset vammat a9a p>antuvat hitaa/i1 mutta vakuuttaa m9un kuuloni palautuvan4 -- -- ,eil5 pid9 virkaanasettajaislu5toni juhlasalissa4 ,kuvittele mielesssi suuri kok\s naisia ja h]roja ja m9ut kullalla kori/etussa kate$]issa4 ,se oli omitu95 paikka puhua kri/illisyytt4 ,kuit5k9 ol9 er9omais5 rohkealla mielell1 ja oli a9ak9 voitu hyv9 kuulla kaikkialla mit puhu94 ,monet ovat sit kiittneet2 mutta luul5 -- vaikk'en ole sit kuullut -- ett monet ovat tehneet pinva/o9k94 ,m9ua on kehoitettu pa9attamaan puhe5i1 mutta en tahdo tehd sit -- jollei ,snellman mahdollise/i pyytisi sit ,litt]aturbladi92 si9 se voisi olla va/alause5a hn5 aikaisempi9 kirjoituksi9sa4 ,ol5 ilo95 kaikissa tapauksissa1 ett puhe on pidetty4 ,koska se a9a on ollut tavalli/a1 pid9 eilisiltana pi5et kemut1 nimitt9 rehtorille ja muutamille pr(essoreille y4m4 -- no9 #ae h5killle4 ,topeliuks5 palvelijat jrje/ivt ne miltei liian korea/i1 eli ni9ku9 tll pit olla4 ,vi]aat tulivat klo #g ja viipyivt klo #ab3;e5 eli kunnes olimme syneet illallis54 ,kuit5kaan ei ollut ni9 reimaa ku9 virallisissa kemuissa enn5 ,uudessaka>lepyyss ja ,vaasassa4 -- ,pidettyni puhe5 vieti9 m9ut koreaan konsi/or9sali91 miss te9 valani1 ja heti s5 jlke5 osoitetti9 m9ulle sijani punaisella v]hotun konsi/or9pydn ress4 ,en vo9ut olla vetmtt suutani hymyyn1 kun arvokkaa/i asetu9 paikall5i4 ,rehtori piti m9ulle puhe51 ja lopuksi lausui m9ulle h>ang9sa uusi v>akansl]i1 joka oli jnyt nim5omaan tt juhlallisuutta v>t54 ,huom5na klo #e j4 pp4 aloitan lu5toni4 -- ,alan1 kut5 net1 p/ toimi9i ksiksi1 ja kun m9ulla on tekemi/ nuorison kanssa1 joka thn saakka on osoittanut m9ulle y/vllisyytt1 tullee se mieluisemmaksi ja mieltki9nittvmmksi ku9 ol9 otaksunut4 ,m9ua suututtaa1 ett5 ole ni9 aivan krks tulemaan ,isoonkyrn ku9 enn54 ,kuit5k9 se olisi paljon p>empi4 -- ,ol5 tehnyt jot5k9 eponni/une5 kynn9 k5raalikuv]nr9 luona -- kuul9 sill k]taa tavattoman huono/i1 ni9 ett hn sai huutaa korvaani1 ja m9un oli hyv9 vaikea ymmrt mit hn oikea/aan tahtoi4 -- ,muuto9 kaikki toivovat1 ett jis9 tnne1 ja panevat liioiteltuja toiveita m9un toim9taani tll sijalla4 ,jumala johtakoon kaikki2 hn voi antaa voimaa ja kyky1 jos hn tahtoo pit m9ut tll4 -- ,jos s9ulla joskus on aikaa ja tilaisuutta ,uudessaka>lepyyss1 ni9 s9un tulisi kyd r\va ,topeliu/a t]vehtimss4 ,koska hn5 mieh5s tll koettaa kaik9 tavo9 olla m9ulle palvelukseksi ja pit huolta m9un viihtymise/ni1 ni9 voisit s9k9 sill osoittaa m9un kiitollisuuttani4 -- -- ,ers neiti ,claesson -- ni9 luul5 hn5 nim5s olevan -- on tll ja seuru/elee ,wegeliuks5 kodissa4 ,hn on h]nnyt1 hyv9 sivi/ynyt ja ajatteleva1 on ollut ,am]ikassa enimmn aikansa ja on nyt tll opettajatt>5a erss naisp5sionissa4 ,kuulon mukaan luulis9 olevan hauskaa tutu/ua hne51 mutta viel en ole hnt tavannut4 -- ,tss keskeytmme kirje5kirjoittajan tuodaksemme silmyks5 siih5 lu5toon1 jolla hn #bg p4 lokakuuta esittytyi yliopi/ossa1 sill ksikirjoitus on hn5 jlke5jneid5 pap]i5sa j\kossa4 ,aloitta5 sanoilla3 ,suurella ahdi/uksella ja pelolla va/aanotan s5 viran1 johon tnn a/un1 ryhtyy ,/5bck lyhye/i ksittelemn osaksi samaa a9etta1 joka on vxskirjan ensimmis5 lukuna4 ,hn tahtoo tssk9 tehd selkoa kasvatusop9 t>koitukse/a kri/illisyys lhtkohtanaan1 mutta nytt nyt miel9e5 oikai/a ksittelyn yksipuolisuud51 joka oli antanut ,snellmanille aihetta trkeimpi9 mui/utuksi9sa4 ,a9oa/aan surkuteltava sokeus1 sanoo puhuja1 voi pit kri/illisyytt vl9pitmttmn millekn tai/elevan ihmisyyd5 luonnollisille ri5noille tai asettaa s5 va/akohdaksi valtion1 tiete51 teollisuud5 ja yle5s yhteiskunnallis5 edi/yks5 h>ra/uksille1 joid5 muka luullaan olevan sulaa pakanuutta4 ,sellaise/a dualismi/a h5kisyyd5 ja maallis5 elmn luonnolli/5 inhimilli/5 pyrkimy/5 vlill ei kri/illisyys ti$4 ,pinva/o9 kri/illisyys tahtoo kajota kaikke54 ,se on elmn uskonto sanan univ]saalisimmassa m]kityksess2 se tahtoo ni9ku9 aur+on valo valai/5 ja elvitten tunkeutua kaikke5 siittkse5 jumalalli/a elm luonnon kylmss ja kuolleessa povessa4 ,s5 suuri pmr on aikaansaada ihmiskunnan ja maailman uude/isyntym951 rak5taa sov9to taivaan ja maan vlille1 uusi elmnyhteys jumalallis5 h5g5 maailman ja tmn luonnon maailman vlille4 -- -- ,kasvatusop9 tytyy lyt ti5s ja knty ihmisluonnon sisimpn p]ijuure51 nimitt9 ,jumalan t>peese51 ja sovittaa toim9tansa thn ol5nonpohjaise5 kohtaan2 s5 tytyy ymmrt hoitaa1 ravita ja kehitt sit pyh siem5t1 joka u9uu ihmisess1 ja jo/a hn5 oikea1 arvokas1 ,jumalan mrm ihmisyyt5s on kehittyv4 -- -- ,siirty5 tulevaan toim9taansa lausuu puhuja m4m43 ,nyt1 koska me epilemtt enn5 kaikkea emme t>vitse kasvatusopillisia jrje/elmi1 vaan kasvattajia1 emme uusia metodeja ja teorioja1 vaan elvi p]soonallisuuksia1 joilla on metodi omassa itsessn1 ni9 katson kasvatusop9pr(essor9-toim5 lhimmksi ja trkeimmksi tehtvksi koettaa hankkia ja valmi/aa nx p]soonallisuuksia1 nx sydmi1 joissa on elv rakkaus kutsumukse5sa ja se pyh into1 joka use9 voi korvata kyvyn1 jotava/o9 kyky ei koskaan voi korvata intoa4 ,ei t>vitse pelt1 ett sellaisissa p]soonallisuuksissa teoria ja kytnt olisivat ri/iriidassa ja erotettu9a toisi/aan4 ,miss ajatteleva h5ki uhrautuvalla rakkaudella ja lmpimll halulla antautuu jaloon kutsumukse5sa1 si9 lakkaa teorian ja kytnnn erotus1 ja ne kulkevat ksi kdess tuki5 toisiaan4 -- -- 7,sitt5 koski5 opettajan tehtvn37 ,ett lyp]isi lahjoja tulee kehitt ja kasvattaa1 on itse/n selv1 eik siit voi synty mitn riitaa2 se tapahtuuk9 opetuks5 kautta1 joka kaikessa kasvatuksessa on ol5na95 puoli ja vaatii erityis5 taitonsa ja kykyns4 ,mutta se1 ett etupss ja use9 yks9omaan kehitetn intellig5ssia1 ja samalla uskonnollis-siveell95 kehitys jtetn sikse5 tai arvellaan s5 tulevan itse/n1 se on ajan suuri kasvatusopill95 erehdys1 jota m9 puole/ani en voi olla yh edelle5 va/u/amatta1 koska m9un juuri si9 tytyy nhd psyyt sivi/yneese5 ja sivi/ymttmn b>b>iaan1 jo/a itsekuk9 lhemm9 t>ka/a5 meidnk9 aikanamme vo9ee havaita hyv9k9 useita jlki4 ,niit va/aan1 jotka puolu/avat tietmis5 ehdotonta arvoa1 tytyy kri/illis5 kasvatusop9 pit siit ki9ni1 ett pelkk tietm95 ei ole kylliksi1 ei t>koitusp] itsessn2 sill paitsi ett kaikki tietmisemme on murusia ja paljon n4s4 tietoa totuud5 aur+on valai/essa hlv5ee paljaaksi sumuksi1 riippuu tietmis5 arvo viime kdess siit1 ku9ka ja mih9 sit kytetn tai voidaan kytt4 ,s5 vuoksi sanotaank9 sanassa3 ',jos te ti$tte1 ni9 autuaat olette te1 jos te s5 teette'2 ei tietmiselle itsessn1 vaan s5 toteuttamiselle elmss ja toim9nassa lukee siis ,h]ra1 korke9 auktoriteetti1 autuud5 tulevaksi1 s4o4 ,jumalan armon ja yhteyd5 ja siit johtuvan rauhan ja sopuso9nun4 ,jos sellaisia kasvattajia olisi1 jotka ymmrtvt antaa ei a9oa/aan tietmi/ ja tietoja1 vaan mys s5 miel5laadun1 joka voi kytt niit oike91 sillo9 sek yksity95 ett julk95 kasvatus onnellise/i ja pysyv/i uudi/uisi t>vitsematta siih5 monia muodollisia mryksi1 ohjeita ja johtosntj1 joilla monta k]taa on uskottu olevan h$elmllisemmn vaikutuks5 ku9 on uskallettu odottaa h5kililt4 ,ei t>vitsisi sillo9 yksityiskohtaisilla kskyill ja kielloilla epluuloise/i sitoa ja rajoittaa kasvattajia1 jotka kri/illisell mielell vaikuttavat ja elvt kutsumuks5sa toteuttamiseksi2 sill hei/k9 pit paikkansa sama va/aus1 m9k kauppiaat antoivat ,*oiseul9 h]ttualle1 hn5 kysyessn mit hn voisi tehd heidn hyvkse53 ',laissez n\s faire'1 va/asivat he4 ,virkani velvoittaa m9ua vaikuttamaan sellai/5 kasvattaji5 kehittmiseksi1 eik kukaan oudoksune1 ett m9 epluottamuksella itse5i katson tmn tehtvn yht trkeksi ku9 suureksi4 ,mutta hyvksi onneksi on asialla ja a9eella itselln kyky h]tt miel5ki9toa ja lmmitt halua1 joka ei voi olla tehoamatta avoime5 miele54 ,enn5 kaikkea kasvatusop9 sank>i5 ja s5 hi/orian tuntem95 ei voi olla vaikuttamatta h]ttv/i ja elhdyttv/i jokaise51 paitsi sit1 ett kasvatusop9 hi/oriall95 kehitys samalla antaa mit trkeimpi viittauksia s5 metodi/a ja s5k9 thd5 on p>as johdanto kasvatusop9 tutkimise54 ,mutta use9k9 j\dutamme sntj liian aikaise5 ja annamme hava9non ja konkreettis5 tutu/umis5 tulla va/a ab/raktis5 snnn p]/4 ,muuto9 on kasvatusopilla kri/illisyyd5 kanssa sek9 yhtei/1 ett joka95 luulee tuntevansa sit kylliksi osatakse5 siit vitell ja antaa viisaat arvo/elunsa siit4 ,mutta se on asialle va9 kunniaksi1 sill a9oa/aan sellaise/a1 jolla on mit yleis9 miel5ki9to1 tahtoo joka mies mielelln sanoa sanansa4 ,siit seuraa kuit5k9 samalla1 ett tusk9 kukaan on monipisemmn arvo/elun ala95 ku9 p$agogi4 ,mutta olkoonpa ni96 hn5 tulee siis omi/aa sit laajempi ja p]u/eellisempi vakaumus ja s5 mukaan toimia ja el horjumatta4 ,ni9 tahdon m9k9 pit vakaumukse/ani ki9ni ja puolu/aa sit vapaa/i ja rohkea/i kaikella sill johdonmukaisuudella1 mih9 kyk554 ,sill on kahd5lai/a johdonmukaisuutta1 nimitt9 muodoll951 joka riippuu ajatuks5 filos(ise/a t]vyyde/ ja dialektise/a taido/a1 ja se on lahja1 jota pidn arvossa1 mutta joka ei ole tullut osaks5i2 mutta on to95k9 johdonmukaisuus1 joka riippuu p]usksityks5 yht5isyyde/ ja vakaumuks5 lujuude/a ja joka tois9aan on liian kiihke ja innokas n\dattaakse5 dialektis5 johdonmukaisuud5 tasai/a kulkua -- ja s5 puutetta en tahdo syyks5i vitettvn sanassa enk tyss4 ,sanotti91 ett ,/5bck puheessaan polemise]asi ,snellmania va/aan1 ja viimeiset lauseet thtvt v>s9 suoraan hn5 mui/utuksi9sa1 mutta toiselta puol5 nkyy1 ett ,/5bck -- josk9 itseti$ottoma/i -- oli melkoise/i lhe/ynyt ,snellman9 ksity/ siit1 mih9 kri/illis5 kasvatuks5 oli pyrkim951 ja s5 vuoksi ei puheella itse asiassa ollut va/alause5 luonnetta t>ka/ajaa va/aan1 joksi puhuja sit ma9itsee kirjeessn vaimolle54 ,pahaksi onneksi puhe ji julkaisematta1 eik ,snellman ollut kuulija9 j\kossa2 samana pivn oli hn5 kodissaan ri/iiset4 ,palaamme kirjeisi94 ,m>raskuun #d p4 -- ,nyt ol5 pitnyt lu5toja viikon ajan1 ja se alkaa kyd mit5 kut54 -- ,ei ole ni9 helppoa laatia tieteelli/ lu5toa joka pivksi4 ,mutta ol5 pttnyt ni9 pian ku9 mahdolli/a vapautua kaiki/a konseptei/a1 ja luul51 ett se kyll ky pins4 ,tois9aan on oike9 hauskaa1 josk9 se vli/i on rasittavaa4 ,kuulijoita on m9ulla thn saakka ollut kyll91 mutta en ole kuullut mit he pitvt lu5noi/a4 ,he ovat kyll sellaisia1 jotka sek voivat ett tahtovat arvo/ella1 vanhoja miehi osaksi4 ,virkaana/ujaispuhe5i sai kiito/a1 sanomalehdissk91 jonka kyll saat nhd4 -- -- ,kuuloni on p>antumassa1 vaikka se ei ole oike9 hyv4 ,a9ak9 vo9 toki kuulla katekeettisissa h>joituksissak94 ,muuto9 ol5 ollut hyv9 t]ve4 ,ysknik9 on miltei vh5tynyt entise/n4 -- ,yh huonoja toiveita ,iso/akyr/4 ,eivt luultava/i tahdo laskea m9ua tlt4 ,ni9 pian ku9 s5aatti on antanut ptks5s ,iso/akyr/1 vo9 ptt jotak9 ete5p94 ,vakaannun kuit5k9 yh enemmn si9 luulossa1 ett me jmme tnne4 -- -- ,eilisiltana ol9 filos(ian ylioppilaid5 kemuissa1 jonne koko pr(essorikunta1 miltei joka mies1 oli kutsuttu4 ,siell pidetti9 useita puheita1 maljoja juoti91 ja nuoriso oli hyv9 innoissaan4 ,ei ollut hauskuuttaan vailla olla jlle5 ylioppilaskemuissa1 mutta paljon oli kuit5k9 muuttunut tois5laiseksi m9un aja/ani4 ,ylioppilaat h]ramaisempia ja kaikki suuremmassa mitassa1 mutta nuorison mieli yht inno/unut ku9 enn5 ja elmn9toa ja -- suomalaisuutta kiehuva4 -- -- ,kirjoitan tmn ohella ,jakkukselle4 ,tnn maananta9a sataa lunta4 ,talvi tulee4 ,m>raskuun #ae p4 -- ,tul5 juuri lu5noltani hyv9 vsyne5 ja m5ehdyksiss2 on tois9aan kov9 rasittavaa puhua lakkaamatta tunn9 aika4 -- ,ol5 pahassa plkhss nine lu5to95i4 ,paitsi useita kaupung9 pappeja ol5 saanut p>oni ,ko!n91 jonka ei koskaan ole tapana kuunnella ketn1 kuulijaks5i4 ,hn nytt yh viel jatkavan4 ,en ymmrr1 mill vo9 pit vireill nid5 sivulli/5 huomion1 kun ol5 suure/i eptoivossa niid5k9 kuulija9 silyttmise/1 joita m9ulla on ylioppilaid5 j\kossa4 ,onpa vhn mairittelevaa saada ni9 ylhisi kuulijoita1 mutta sit suurempi on mys velvoitus esitt jotak91 joka ei ole kokonaan vailla m]kity/ ja arvoa4 ,kuit5kaan en tahdo etsi suosiota2 mutta jospa vois9 olla joksik9 todelliseksi hydyksi1 olisi si9 kaikki mit toivon4 ,s5 v]ran on v>maa1 ett ,jumala on antanut avoim5 ov5 ja ett t>vitsis9 h5g5 valoa ja voimaa oike9 kyttks5i t>jotun tilaisuud54 ,on uskomatonta1 ku9ka heikot kri/illisyyd5 ti$ot ovat monella kuulijoi/ani1 jotka kuit5k9 aikovat papeiksi ja muid5 opettajiksi4 ,kyselyh>joituksissani ol5 s5 saanut kyll9 nhd4 ,kuit5k9 on teologian ylioppilaissa yksi ja to951 jolla on todell95 kri/illisyyd5pyrkimys4 ,en ole viel tullut lhempn yhteyte5 kaikki5 kanssa2 he eivt ole kyneet luonani eivtk kynekn1 ni9 kauan ku9 asun tll1 koska he luultava/i ujo/elevat asu9tov]iani4 ,jos jn tnne1 tahtois9 mielellni tulla lhempn seuru/eluun ylioppilaid5 kanssa1 ku9 tll pr(essori5 p>issa on tavalli/a4 ,joka tapauksessa ovat kuulijani enemmn k>ttuneet ku9 vh5tyneet ja nyttvt seuraavan t>kkaavaisuudella ja huomiolla4 ,kunpa va9 olis9 palava h5gess1 ni9 ett vois9 olla heille hydyksi6 -- -- ,yksi ja to95 on neuvonut m9ua antamaan teidn kaikki5 jd ,pohjanmaalle viel ensi lukukaudeksi4 ,odotetaan va91 ett ensi kevn viholl95 kokonaan hvitt tmn kaupung94 ,huhu kulki1 ett ,ruots9 kun+as oli luopunut hallitukse/a1 ja si9 tapauksessa ,ruotsik9 vallan v>maan aloittaisi sodan4 ,sit paitsi v>u/etaan ,ranskassa #ajj1jjj mieh5 suuru95 sotaj\kko1 joka kuuluu olevan mrtty lhtemn ,xm]elle ensi kevn4 -- -- ,aika on kulunut hitaa/i ja yksitoikkoise/i2 kut5 enn5k9 ol5 h>vo9 ollut kymss k55kn luona1 ensiksik9 asun ni9 kaukana vanha/a kirko/a1 jonka seudussa useimmat tuttavani asuvat1 toiseksi ovat lu5toni va/a iltapivll1 ja m9un tytyy valmi/autua niih9 pivll1 ja niid5 jlke5 vsytt1 ni9 ett mieluimm9 tul5 koti94 ,kuit5k9 ol5 ollut ,paciuks5 suuressa kons]tissa ja viran puole/a kaksissa komeissa ylioppilaskemuissa1 joissa m9ua on kohdeltu suurella hyvntahtoisuudella4 ,to95 ni/ keimi/a oli eplaillis5 pohjalais5 osakunnan pitm ,por?an9juhla4 ,siell k]rotaan mai/]i1 sittemm9 pr(essori ,c4 ,g4 ,e/l&]9 esittne5 maljan osakunnan 'honoratioreille' ja1 knty5 erityise/i ,/5bcki91 m4m4 lausune51 ett hn oli ,suom5 etev9 lyyrill95 runoilija4 ,tt arvo/elua kuuluu ,/5bck yksityise/i kesku/ellessaan puhujan kanssa sanone5 'erehdykseksi'1 mutta tuonnempana saamme nhd1 ett se ei kadonnut hn5 mui/i/aan4 ,tll kotona on kuit5k9 se ikv jrje/ys1 ett symme ja juomme tuota siunattua teet hyv9 myhn1 ni9 ett va/a no9 klo #aa ps5 vuoteese5 ja t9 tusk9 sillo9kaan saan unta4 ,sitva/o9 n\sevat kaikki ihmiset ja m9k9 hyv9 myhn1 #g3n ja #h3n vlill4 ,en pid t/ jrje/ykse/1 mutta en voi muuttaa sit1 enn5ku9 saan oman asunnon4 ,topeliukselle maksan1 hn5 mryks5s mukaise/i1 #be hope>uplaa kaike/a4 ,k5ties se ei ole paljon n9 tavattoman kalli9a aiko9a4 -- -- ,kuuloni p>antuu1 ja juuri sk5 sanoi ,willebr&1 kydessn tll ,topeliuks5 luona1 joka on saira/anut liev vilutautia1 ett ol5 alkanut nytt t]veemmlt ku9 enn54 -- sk5 oli tll ,=sns9 kanssa kolme ylioppila/a1 joilla on kri/illisyyd5 murhe1 muutamat aivan ymmrtvisi ja vakavia4 ,luultava/i tll on useampia ku9 ne1 ja k5ties luku k>ttuu4 ,ah1 jos ,jumalan h5ki puhaltaisi eloa kuolleih9 luih96 ,on kaikissa tapauksissa hauskaa nhd edes joitakuita ja havaita1 ettei kuit5kaan ole ni9 aivan kuollutta4 ,tll olisi paljon tehtv2 antakoon ,jumala tuulahduks5 h5ge/n1 ettei hn5 tyns e/yisi1 vaan edi/yisi4 -- -- ,ol9 tnn iltajumalanpalveluksessa kirkossa1 miss ,s*auman sa>nasi tydelle huoneelle4 ,hiukan teesk5nelty miele/ni1 puhdasoppi/a1 mutta ab/rakti/a ja opp9utta1 nuhteetonta1 mutta ilman elv sovelluttami/a2 lyhye/i1 en pitnyt siit4 ,tll on ni9 paljon kri/illisi mielipiteit1 ja si9 kyll94 ,h>joitu/a ja s5 ohella elm ja h5ke tahtoo enimmkse5 puuttua4 -- ,kirko/a m59 ,wegeliuks5 luo1 miss vihdo9 tapas9 neiti ,claesson91 jo/a enn5 ol9 kuullut paljon puhuttavan4 ,hn nytt olevan vilkas ja inno/unut ihm951 luk5ut ja vapaamiel951 puhuu ku9 pr(essori4 ,se on oleva hauska tuttavuus s9ulle4 ,nti ,claesson 7 rva ,con/ance ,hodg97 kuoli ,v9onassa ,yhdysvalloissa #ad p4 syysk4 #ahgg4 ,morgonbladetissa #b p4 m>rask4 s4v4 on valaisevia mui/osanoja t/ etev/ suomalaise/a naise/a4 -- ,tll ,topeliuks5 luona on nykyjn hn5 s]kkunsa1 r\va ,lag]m>ck ,uude/aka>lepyy/1 joka tuli pahimmalla kelirikolla tnne ruvetakse5 laupeud5sis>eksi4 ,on naurettavaa nhd1 ku9ka hn koettaa kauni/ella epilemtt jot5k9 vaivaavaa asemaansa muid5 j\kossa1 jotka elvt hyv9 ank>a/i -- miltei ku9 nunnat1 ja joilla on ank>at snnt pi5immllek9 askelelle4 ,tss esitettkn tytteeksi1 mit ,z4 ,topelius lausuu mui/i9panoissaan ,/5bcki/ tlt ajalta4 ,ma9ittuaan1 ett p]he oli jnyt ,kuddnsi9 ,m>ia-tyttr5 syntymis5 johdo/a1 jonka isokummi ,/5bck oli1 jatkaa hn3 ,suure/a1 tyhj/ asunno/amme vuokrasi ,lauri ,/5bck snkykam>91 s]kkuni ,josef9a ,lag]m>ck asui toisessa huoneessa1 ja molemmat at]ioivat kanssamme4 ,/5bck oli sairaallo951 arka ja eptasa95 luonteeltaan1 mutta muuto9 sieluna niiss kirjallisissa ja tieteellisiss iltapiireiss1 joita nyt nhti9 talossa useamm9 ku9 enn54 ,me opimme nyt va/a lhemm9 tuntemaan1 mutta emme kuit5kaan tys9 ymmrtmn toisiamme4 ,hness yhtyi laps5 hurskaute5 sairaallois5 mieh5 rtyisyys1 hn oli millo9 itsepin51 millo9 mytmiel951 taipumaton uudessa elmnksityksessn ja suvaitsematon muid5 omi/amaa kohtaan4 ,kun joskus olimme j\tuneet erimielisyyte51 vlt9 mieluimm9 riitaa1 ja k5ties me juuri s5 thd5 kuit5k9 pysyimme vilpittm9 y/v94 ,mutta etevmpn sek opissa ett uskossa ei hn #ad vuotta myhemm9 vo9ut ymmrt1 ku9ka oli mahdolli/a1 ett m9 saato9 t>ka/aa hn5 virsikirjaansa1 viel vhemm9 hn ymmrsi ksity/ni virre/4 -- ,kut5 viime lausee/a nkyy1 ovat nm mui/elmat kirjoitetut paljoa myhemm91 joko ,topeliuks5 oleskellessa ,cannes'issa ,etel-,ranskassa talvella #ahge-gf1 sill sillo9 hn aloitti nm mui/i9panonsa1 tai ,koivuniemell1 miss hn niit jatkoi4 ,m>raskuun #bd p4 -- ,silmni sattui ens9 viime sivulle kirjettsi1 ja m9 aivan sikhdy91 kun si9 nytti k]rottavan1 ett ,jakkus oli hukkunut4 ,onnelli/a1 ettei kuit5kaan s5 pahemm9 kynyt4 ,mutta sikhdyksesi olisi vo9ut tehd s9ulle pahaa2 toivon1 ettei ni9 ole tapahtunut1 koska et siit kirjoita mitn4 -- ,nyt tnn on ollut trke piv2 kysymys ,iso/akyr/ on ollut s5aat9 ksiteltvn4 ,ol5 jo kaksi k]taa kynyt ,wa5]b]g9 luona kuullaks5i ptkse/1 mutta kovaksi onneksi tapaamatta hnt kotona4 -- ,sill vl9 ol5 jnnitetyss odotuksessa ja uteliaisuudessa4 ,n9 piv9 ol5 kynyt niid5 s5aattori5 luona1 joilla on tekemi/ asiassa4 ,se oli sang5 ikv ja va/5miel95 tehtv4 ,kaikki olivat kuit5k9 eritt9 kohteliaita ja suosiollisia4 ,p>oni ,ko!n antaa suosituks5sa v>ma/i1 k5ties muutk94 ,p>oni ,ha>tman9 luona ol9 hyvn aikaa1 miltei tuntikaud54 ,hn oli sairaallo95 ukko1 mutta tydess sielun vireydess1 ja hyv9 hauska oli hnt kuulla ja puhutella4 ,hn va/u/i jyrk/i m9un suosittami/ani ja katsoi s5aat9 tekevn aivan vr91 jos se antaisi m9ulle puoltosanansa4 ,ei kuit5kaan epsuosio/a m9ua kohtaan1 vaan koska hn katsoi m9ut tt nyky korvaamattomaksi pr(essor9a4 ,muuto9 ers to95k9 surkutteli yliopi/oa1 jos se m5ettisi m9ut4 ,voisi tapahtua1 ett hyv luulo m9u/a tulee onnettomuudeks5i4 ,p>oni ,ha>tman huomautti1 ett olisi jrjetnt ja korkeimmassa paikassa puolu/amatonta1 jos s5aatti1 juuri lhettessn ehdotuks5 p]9pohjaisiksi muutoksiksi k\lulaitoksessa1 puoltaisi eroani1 kun ei ketn muuta ollut pantavana m9un sijaani4 ,m9 vit91 ett olisi suuri vryys tehd m9ut yleis5 asian m>ttyyriksi ja e/ m9un m5e/yks5i sellaisella p]u/eella4 ,me vittelimme innokkaa/i1 mutta hn pysyi si91 ett kun k]ran ol9 kynyt k\kkuun1 ni9 piti m9ut si9 pitk94 ,vihdo9 hn ilmoitti1 ett oli onni m9ulle1 ett hn ei vo9ut olla si9 s5aat9kok\ksessa1 miss kysymys oli ratkai/ava4 ,se virki/ytti toivoani4 ,jollei olisi tm onneton pr(essor9virka tiell1 olisi ,ha>tman epilemtt suosittanut m9ua1 sill ,heikeli hn ei su9kaan puolu/anut4 ,enimm9 m9 luotan p>oni ,ko!ni91 hn on valpas1 vilkas mies1 joka vilpittm/i tahtoo p>a/a ja joka sit paitsi on osoittanut m9ulle suurta hyvntahtoisuutta4 ,luul5 useimpa9 muid5k9 olevan puolellani1 mutta kaikki nkyvt pitvn yliopi/on n4s4 tappiota trken e/e54 -- -- ,p>i piv sitt5 ol9 filos(i-pr(essori ,t5g/rm9 luona1 joka vietti hitt5s vuosipiv4 ,siell oli lsn a9oa/aan p]he ja muutamia lhimpi1 niid5 j\kossa ,snellman1 joka edelle5 on hyv9 y/vll95 ja koettaa saada entiset peittoon4 ,hn pakotti m9ut pitmn puhe5 isnnlle ja emnnlle1 huolimatta va/5mielisyyde/ni ja kaike/a valmi/amattomuude/ani4 ,se olik9 sit myt54 ,ikv sellaisissa tilaisuuksissa on1 ett tytyy viipy ni9 kauan ja myhn4 ,m5nn va/a klo #g-h1 sydnyll sydn1 jonka jlke5 onneksi saa heti lhte pois4 ,kas nyt -- nyt tul5 ,wa5]b]g9 luota4 ,s5aat9 pts tiety/i ei ole t>ki/ettu -- -- ,mutta y/vyyd5 vuoksi ,wa5]b]g ilmoitti m9ulle tuloks5 sill ehdolla1 ett5 hiiskuisi siit k5ellekn1 paitsi s9ulle4 ,s5aatti on yksimielise/i puoltanut -- m9ua4 ,siis viel hyv toivo1 ,jumalan kiitos6 -- ,jos psemme ,isoonkyrn1 ni9 voimme ottaa s5 ,jumalan kde/ ja nhd1 ett hn tekee mit emme tohdi ajatella emmek toivoa4 -- -- ,mit enemmn tll tutu/un asemaani1 sit raskaammaksi ky m9ulle tm virka1 ja sit enemmn ikv9 tlt pois4 ,syv5ty enn5 tuntemattomaan a9eese51 viel vanhoilla pivill iknku9 alkaa alu/a1 voidakse5 tytt kaikki mit niss muutoksissa on tehtvn1 oleskella tll niss vaikeissa oloissa1 se olisi enemmn ku9 mit vo9 ke/4 ,ajattel9 jo1 ell5 pse ,isoonkyrn1 hakea mit hyvns1 kappalais5 paikkaa jollei muuta4 ,kuit5kaan emme voi viel pit asiaa ratkai/una tai tehd mitn tulevaisuutta v>t54 ,meidn tytyy odottaa kut5 thnk9 a/i4 ,keis>i ratkaisee kysymyks5 va/a #f-h viikon kuluttua1 s4o4 luultava/i va/a j\lun jlke54 -- l nyt k]ro k5ellekn s5aat9 ptkse/1 enn5ku9 ensi k]ran kirjoitan2 lupauks5i ,wa5]b]gille on tiety/i pidettv pyhn4 ,tll on hyv9 kylm1 #ae a/etta1 tysi talvi1 vaikka vhn lunta4 ,yskni on ilmanmuutoks5 thd5 taas ollut pahempi4 ,j\lukuun #c p4 -- ,koska s5aat9 js5et itse jo ovat k]toneet1 ett m9ua yksimielise/i on puollettu1 ni9 ei sit en t>vitse pit salassa4 -- ,hyv9 mielellni matku/ais9 ,pohjanmaalle1 ni9 pian ku9 su9k9 ps54 -- ,hirven kylm2 tnn plle #bj a/e54 -- ,j\lukuun #i p4 -- ,tll ovat ikvt ja raskauttavat poikamaisuudet ylioppilaid5 piiriss h]ttneet paljon pelkoa ja levottomuutta4 ,muutamat1 jotka ,tlss viettivt ,ant9piv1 olivat siell fanfa>e9 ja torv5toitotuks9 juoneet maljoja liitt\tuneille ja useille vihollisillemme1 tos9 kyll pilalla ja ajattelemattomassa vallattomuudessa1 mutta asia on kuit5k9 ilmoitettu korkeampaan paikkaan4 ,kur9pitotoimikunta on tuom9nut #i erotettavaksi1 osan kahdeksi1 osan yhdeksi vuodeksi1 ja #g-h k>ss]i91 mutta ei ti$et viel1 voiko asia ,piet>issa saada pahemman ptks54 ,jrjettmi5 poiki5 vallattomuus voi panna maan tai yliopi/on m5e/yks5 alttiiksi -- n9 arveluttav9a aiko9a4 ,v>akansl]i on p>haillaan ,piet>issa1 jonne k5raalikuv]nrik9 on matku/anut n9 piv94 ,odotamme levottomuudella1 mit sielt kuuluu4 ,ilahduttavaa on kuit5k9 se1 ett asia on h]ttnyt suurta ja ylei/ paheksumi/a ylioppilaskunnassa1 joka kirjallise/i selitt olevansa sit va/aan4 -- ,saattaisi tapahtua1 ett tm vaikuttaisi ,isonkyrn kysymykse5k91 jos keis>i lukee s5 yliopi/on syyksi -- -- kaikke9 vhimm9 pitisi opettajilla voida olla mitn haittaa1 he kun poikkeuksetta ovat kov9 h>missaan ja pahoillaan moisi/a mielettmi/ phnplkhdyksi/4 ,j\lukuun #aj p4 -- ,ei ole viel ptetty1 loppuuko lukukausi #ae p4 j\lukuuta kut5 tavallise/i vaiko va/a #bb p41 ni9ku9 konsi/ori on ehdottanut1 mutta mih9 ei viel mitn va/au/a1 yleiseksi kumma/ukseksi1 ole saapunut ,piet>i/a4 ,jos sit ei tule tmn pivn po/issa1 ni9 li5ee sit pidettv kieltona1 ja sillo9 lukukausi loppuu sitt5k9 #ae p4 ,jos matku/an1 ni9 matku/an no9 #ah-ai p3n paikoilla ja tul5 ,hrmn lauanta9a tai ehk sunnunta9a4 ,voisittehan jrje/ ni91 ett jo sillo9 olisitte siell4 ,olisi ikv tulla s9ne1 enn5ku9 olette saapuneet4 ,siis a9ak9 #bc p4 j\lukuuta4 -- -- ,kuul5 pelttvn1 ett yliopi/oa ei lais9kaan avattaisi ensi lukukaut5a niid5 poikamai/5 vallattomuuksi5 vuoksi1 joi/a ma9its94 ,se ei kuit5kaan ole luultavaa4 ,mutta taas yksi eptietoisuus lis4 ,juuri nyt emme ti$ tulevaisuude/amme s9ne emmek tnne4 ,s5 tytyy kuit5k9 pian kyll selvit2 jospa psis9 ja olis9 jo pssyt tlt1 olis9 ilo95 ku9 hki/ laskettu l9tu4 ,suokoon ,jumala s56 ,hn tiet mik on p>a/a4 ,vli/i tavatessani h]nneit ylioppilaita 7eilisiltana oli useita luonani7 ja nhdessni heidn ki9tymyks5s en ti$1 m9k mieluumm9 valitsis94 ,valitkoon siis ,h]ra4 ,voitavani ol5 tehnyt p/ks5i pois4 ,viime viikolla kirjoit91 p>oni ,ko!n9 neuvo/a1 v>akansl]ille ,piet>i9 ja esit9 hnelle haluni p/ tlt4 ,nyt en tee en mitn4 ,k5ties saan ,pohjanmaalla ti$on ptkse/4 ,j\lukuun #bf p4 ,/5bck nimitetti9 ,isonkyrn kirkkoh]raksi1 ja hn oli siis saman vuod5 aikana suorittanut op9nytte5 pr(essor9virkaa v>t51 nimitetty pr(essoriksi ja ollut pr(essor9a yhd5 lukukaud5 sek lopuksi taas saanut eron t/ vira/a4 ,edellise/ ky selv/i nkyvi91 m9k thd5 ,/5bck ei viihtynyt yliopi/ossa4 ,ni9 vakava/i ku9 hn olik9 antautunut tehtvns ,vaasan k\lun rehtor9a1 oli kuit5k9 kasvatusoppi tiete5 hnelle vi]as4 ,lisksi tuli1 kut5 ,ess5 ma9itsee1 ett hn oli kuvitellut tehtvns pasiassa kytnnlliseksi1 mutta nyt hn havaitsi1 ett lu5not edellyttivt lakkaamattomia tutkimuksia1 sanalla sano5 tyt1 joka yl5 mr9 rasitti hn5 jo heikontuneita voimiaan4 ,edelle5 hn oli jo ,hels+i/ poissaolonsa aikana vi]aantunut siklisi/ oloi/a sek krsi ylipns pkaupunkielmn rauhattomuude/a4 ,vhemm9 h]mo/unut luonne olisi vo9ut jlle5 tottua siih51 mutta ,/5bckilt se ei kynyt4 ,hn ikvi maalaiselmn lepoa1 ei viettkse5 pivin laiskuudessa -- ei mikn ollut hnelle va/5mielisemp -- vaan vaikuttaakse5 yks9k]taisemmassa ja rauhallisemmassa ympri/ss ja kutsumuksessa1 jota hn oli ajatellut itselle5 jo h]tykse/n a/i4 ,lyhye/i sano53 yliopi/o antoi hnelle oppi-i/uim5 kymm55 vuotta liian myhn4 ,mutta h>vat tiesivt kaik5 tmn4 ,kun uut95 ,/5bck9 poismuuto/a levisi1 kysyivt ihmiset3 ,miksi hn haki pr(essor9virkaa1 kun hn heti pyrki pois8 ,eik pyshdytty kysymykse51 vaan ruvetti9 tavallisuud5 mukaan edellyttmn itsekkx syit tekoon1 jota ei ymmrretty4 ,ank>ia tuomioita langetetti9 siis poislhtijn seln takana4 ,saapuivatko ne hn5 korvi9sa ja hiritsivtk ne hn5 rauhaansa1 emme ti$ tlt ajalta1 mutta v>maa on1 ett se tapahtui k]ran kokonai/a kuusi vuotta myhemm94 ,sillo9 paheksum95 lausutti9 julki muodossa1 joka on v>s9 vhn kunniaksi sille1 joka otti sananvuoron asiassa1 vaikkak9 se oli itse ,fr$r4 ,cygnaeus1 ja joka paheksum95 luultava/i enimmkse5 liioittelunsa vuoksi h]tti ylei/ moitetta4 ,se kutsumuskirjoitus1 jolla ,cygnaeus1 hi/oriallisfilologis5 osa/on dekanuks5a1 kutsui yleis uud5 p$agogiikanpr(essor91 ,z4 ,j4 ,clev51 virkaanasettajaisia #ab p4 huhtikuuta #ahfb1 alkoi net mit l\kkaavimmalla hykkyksell ,/5bcki va/aan4 ,tekij johdattaa miele5 pr(essori ,s*auman9 kutsumuskirjoituks5 ,/5bck9 virkaanasettajaisia ja ne kaikki5 yhteiset toiveet1 jotka kirjoituksessa oli lausuttu siit1 ett uud5 pr(essor9 toim9ta oli tuleva siunaukselliseksi tieteelle1 yliopi/olle j4n4e4 -- ,tm yht lmm9 ku9 oikeutettu toive1 jatkaa hn sitt51 kuului kovaksi onneksi niih9 moni91 jotka ovat pettneet4 ,erehdytti91 kun luulti9 pr(essori ,/5bck9 t>koituks5 olle5 saada pysyvin5 asema sill yliopi/ollisella oppisijalla1 joka oli odottanut hnt tullakse5 ensi k]ran tytetyksi4 ,se oli hnelle a9oa/aan portaana1 jolta hn sit v>memm9 saattoi siirty siih5 vi9amke51 m9k kirkko on i/uttanut keskelle ,isonkyrn va9ioita1 joid5 pituus ja leveys jo ammoisi/a ajoi/a on kynyt sananlaskuksi tss maassa4 ,sitt5 viitataan ,isonkyrn pappi5 antamaan hylkvn lausuntoon ,uno ,cygnaeuks5 tekem/ ehdotukse/a maan kansak\lulaitoks5 jrje/miseksi1 ja puhuja antaa tiet1 ett ,/5bck s5 kautta samo9ku9 luopumalla pr(essor9vira/a enemmn ku9 kukaan muu on vaikuttanut ajan suuntaan vapauttaa k\lu kirko/a7674 ,/5bck9 kaunis va/aus thn on erss pr(essori ,lillelle kirjoitetussa kirjeess1 jonka otamme thn pr(essoriepisod9 loppulauseeksi3 ,veli ,lille6 ,sydmell95 kiitos1 rakas uskoll95 veli1 y/vllise/ kirjee/si4 ,s9un lmm9 hyvntahtoisuutesi ja veljell95 rakkautesi teki m9ulle todella sydm5 pohjaan a/i ni9 hyv1 ett v>s9 vhn tuns9 tuon odottamattoman hykkyks5 katk]uutta4 ,sydmell95 osanotto on toki tiellmme pivnpilkahdus1 jota mon5 v>jon on vi/ym954 ,etk nyt ensi k]taa sill m9ua rohkaissut4 ,k5ties oli 'lausuntomme' kansak\lukysymykse/ liian ank>a2 m9ulla ei sit en ole ksill4 ,mutta syyn oli1 ett1 siih5 aikaan ku9 se kirjoitetti91 sanomalehti5 aiheeton iha/us nytti uhkaavan vet h>haan yleis5 mielipite5 ,cygnaeuks5 ehdotukse/a1 joka m9un ja moni5 muid5 vilpittmn vakaumuks5 mukaan olisi antanut meidn kaikki5 h>taa/i haluamalle kansak\lulle vrn ja turmiollis5 -- maallemme vah+ollis5 suunnan4 ,katsoimme siis velvollisuudeksemme panna1 ei epmrise/i ja kuiskaava/i1 vaan nekk/i va/alauseemme1 ei su9kaan kansak\lua1 vaan ma9ittua ehdotu/a va/aan -- vaikka yksi ja to95 on koettanut ilmeisell vr9selityksell knt s5 siksi1 ku9 olisi va/alauseemme halpamielise/ 'hi]>kkise/a' obskurantismi/a oikea/aan t>koittanut juuri edelli/4 ,kumma/uksella nen1 ett ,fr$r4 ,cygnaeusk9 tahtoo tehd s5tapaisia viittauksia4 ,se l\kkasi m9ua paljon enemmn ku9 nuo murhaavat thtilyt likaise5 ahneute5i ja voitonhimooni -- vikaan1 johon jo luonto on kieltnyt m9ulta kaikki taipumukset4 ,sille1 joka on haudan p>taalla ni9ku9 m91 ovat moiset ihmi/5 tuomiot1 samo9ku9 heidn hyvksymis5s tai moitte5sa ylipns1 jot5k9 samantekevi ja haihtuvat tyhji9 s5 suur51 kaikki ratkaisevan tuomion r9nalla1 joka on edess2 ne ovat a9oa/aan uut5a syyn tunkeutua lhemm ,kri/uks5 sydnt1 miss armon iankaikk95 rauha on avo9na4 ,kuit5k9 on ikv1 ett tm t>peeton ylimrin5 hykkys -- vielp akateemisessa kirjoituksessa -- rum5taa ,cygnaeuks5 ohjelmaa1 joka muuto9 sislt ni9 paljon totta ja n]oka/a1 kut5 tavallise/i ,cygnaeuks5 tyn laita on1 ni9 pian ku9 hn va9 voi unohtaa oman its5s ja p]soonalliset sympatiansa ja antipatiansa4 ,luul51 ett monelle muulle on siit koituva enemmn mielipahaa ku9 m9ulle1 joka kaikissa tapauksissa ol5 vakuutettu siit1 ettei t>koitus ollut ni9 p]9 paha4 ,katson mysk9 tt hykky/ luonnolliseksi seuraukseksi elmni suure/a erehdykse/1 ett nimitt9 ha9 yliopi/ovirkaa muid5 kehoituks5 ja oman vr9ksitetyn velvollisuud5tunte5i kannu/amana4 ,eprimis5i ja haluttomuut5i siih5 saattoi m9ut miltei samaan aikaan hakemaan nykyi/ virkaani2 kuka saattoi sillo9 kuvitella1 ett sais9 kumpais5k98 ,t]vehdi tavatessasi ,c3ta sydmellise/i ja vakuuta hnelle puole/ani1 ettei hn5 a9akaan t>vitse olla huolissaan siit1 ett hn olisi l\kannut tai solvaissut m9ua1 sill luul51 kut5 sanottu1 v>maan1 ett hn ei ole t>koittanut pahaa1 ja ett k5ties asia tuottaa hnelle itselle5 enemmn mielipahaa ku9 m9ulle4 -- -- ,,yhde/oi/a ,,luku4 #ahef-ahfi4 ,isokyr ja uusi koti siell4 -- ,virsikirjaty ,turussa4 -- ,kivulloisuutta ja p>annuksillakynti-matkoja4 -- ,virsikirjaty kotona3 virsikirjaehdotus4 -- ,/5bck9 virsikirjaehdotuks5 vaiheet4 ,ni9 oli ,/5bck vihdo9 saavuttanut s5 kutsumuks5 ja s5 paikan1 jossa hn oli pysyv pivi5s loppuun4 ,palavalla1 vaikka nyt tyyntyneell ja tasaantuneella innolla1 joka hnt elhdytti1 ja runsaalla1 mone/i koetellulla kokemuksellaan1 jonka hn oli elmn k\lussa saanut1 oli hn kirkkoh]rana v>s9 vhn niid5 tavalli/5 p$agogi5 kalta951 joid5 siih5 aikaan1 jollo9 k\lu viel oli kirkolli/5 auktoriteetti5 ala951 oli tapana hakea itselle5 kirkkoh]ranvirka levtkse5 p5mise/n vallattoma9 poikapolvi5 kanssa4 ,hnell oli1 sanoo ,ess51 heti suuret suunnitelmat1 ja hn kvi tyhn ksiksi sellaisella innolla1 ku9 olisi tahtonut yhdell k]taa luoda uudeksi koko seurakuntansa1 mutta s5 pahempi nyttytyik9 pian1 ett voimat eivt va/anneet hyv tahtoa4 ,kaikke9 ensimmisi/ kuukausi/a kirjoittaa ,/5bck veljelle5 ,johannekselle 7#bb p4 huhtikuuta #ahef73 ,tulimme tnne jo alussa helmikuuta1 jollo9 heti sa9 useita viikkoja ki]t lukusilla1 jo/a jo enne/n heikko t]veyt5i huononi4 ,s5 koomm9 en ole ollut oike9 t]ve1 ja kaikki saattaa m9ut aavi/amaan1 ett aikani ei ole oleva pitkll954 ,nyt vo9 kuit5k9 vhn p>emm94 ,muuto9 m9ulla on ollut lakkaamattomia mon9aisia puuhia1 jotka ovat olleet m9ulle aivan outoja1 osaksi yksityisi1 osaksi virkaan kuuluvia4 ,nii/ eivt sa>nat ole helpoimpia1 kun ol5 aivan tottumaton suom5kiele51 samo9ku9 sa>na/uoli9 yle5s4 ,kun m9ulla ei ole1 enk toi/aiseksi halua pitkn1 apulai/a1 ol5 saanut sa>nata hyv9 use9 ja ajan puutteessa ollut pakotettu sa>naamaan valmi/amatta1 joka olisi kaikissa tapauksissa p>empi1 jos va9 kieli ei tekisi ni9 paljon va/u/a4 ,muuto9 on kansa kohdellut m9ua hyv9 hyvntahtoise/i ja muun muassa suurella halulla pannut toime5 la/5k\luehdotuks5i4 ,meill on sunnuntaik\luja kynniss miltei joka kylss4 ,kuit5k9 on kansa ylipns vaipunut tmn maailman hyvyyte51 jota heill on kylliksi4 ,vaikka tulimme tnne tyhj9 ks91 olemme kuit5k9 saaneet kod9 jot5k9 jrje/ykse54 ,kaikki on tll suuressa mittakaavassa1 ja se on suuri muutos entise5 vhise51 rajoitettuun tal\te5i4 -- ,thn kirjeese5 liitty5 koetamme laatia kuvauks5 siklisi/ olosuhtei/a4 ,isonkyrn pitj1 ,pohjanmaan suurimpia1 ksitti thn aikaan1 paitsi emseurakuntaa1 ,orismalan tehdasseurakunnan ja ,yli/>on kappel94 ,vkiluku oli no9 #ad1jjj h5ke1 jo/a suur9 osa eli lhemm #h1jjj kuului kappeli94 ,papill95 tyvoima oli ni9 eptasaise/i jaettu1 ett emkirkolla oli kolme pappia 7paitsi kirkkoh]raa pitjnapula95 ja kappala9571 mutta ,orismalassa yksi ja samo9 ,yli/>ossa yksi4 ,tmn johdo/a tytyi tehd apuvuoroja jlkimmisi9 seurakunti9 7,yli/>oon kokonai/a #ae74 ,/5bck9 tullessa ,isoonkyrn oli enn5ma9ittu etev sa>naaja ,f4 ,o4 ,dur*man pitjnapulais5a1 kun taas kappalais5 virkaa emseurakunnassa hoiti teologian tohtori ,johan ,augu/ ,l9delf2 pa/ori ,birg] ,wegelius oli sa>namieh5 ,orismalassa ja pa/ori ,b4 ,h4 ,r4 ,aspel9 kappalais5a ,yli/>ossa4 ,pitjn sisllisi/ oloi/a esitettkn muutamia piirteit siklis5 opetuks5 ja siveyd5 tilaa koskeva/a ,/5bck9 k]tomukse/a vuodelta #ahef4 ,lukuk9k]eill oli lukutaito havaittu vlttvksi1 mutta ksitys ja luetun ymmrtm95 sitva/o9 jttnyt paljon toivomis5 v>aa4 ,tmn johdo/a oli uusi kirkkoh]ra kehoittanut rahva/a p]u/amaan kylk\luja1 ja oli asiaan ryhdytty sellaisella halulla1 ett jo talv5 kuluessa oli laitettu k\luja useimpi9 kyli94 ,edell kirjeess ma9itut sunnuntaik\lut oli jo ennemm9 ,dur*man9 alkuunpano/a saatu aikaan4 ,opetus t>koitti ajattelevaa sislukua ja kri/9op9 tietoa katkismuks5 ja piplianhi/orian lukemis5 sek virr5veisuun p]u/uksella4 ,vaikka siis k\lut1 joid5 opettajat tilall95 ve/ ku/ansi1 oikea/aan va9 valmi/ivat oppilaita rippik\luun1 olivat ne kuit5k9 edi/ysaskel5a aikaisemma/a ki]tok\luopetukse/a4 ,hyvt vaikutukset tulivatk9 pian nkyvi91 ja niid5 johdo/a p]u/etti9 paikkakunnan ensimmin5 la9akirja/o4 ,selv syy kirjanluvun puutteellisuute51 kirjoittaa t/ ,/5bck1 ja sek kri/illis5 ett yleis9himillis5 sivi/yks5 alhaise5 kantaan on epilemtt soveliaan1 ajatu/a kehittvn ja mieluisan lukemis5 puute kansassa2 sill vaatia nuorisolta halua kirjanlukemise51 valmi/amatta sille helppoa tilaisuutta kirja9 saamise51 muunk9lai/5 ku9 v>s9aise/i uskonnolli/51 on luonnoton ja turha vaatimus4 ,s5 vuoksi hn pani alkuun la9akirja/on p]u/amis51 jota pian hn5 mielihyvkse5 ahk]a/i kytetti94 ,kun ,/5bck lopulla vuotta #ahef sai rova/9 arvonim51 p]u/elti9 tt kunnianosoitu/a sill1 ett hn oli viipymtt ryhtynyt vali/unutta papilli/a intoa todi/avi9 toimi9 kansansivi/yks5 kohottamiseksi ja hyv9 jrje/etyn kri/illis5 la/5kasvatuks5 edi/miseksi kirkkoh]rakunnassaan4 ,puutteellis5 kirjanlukemis5 hn katsoo mys olevan syyn siih51 ett siveellisyyd5 tila ei ollut tyydyttv -- laim9lyty lukem95 ja rikos seuraavat helpo/i toisiaan4 ,juopp\d5 pahe oli tn kotit>vepolton aikana yleis94 ,mysk9 oli jo yle95 toivomus h]nnyt1 ett vi9anpoltto oli joko tyyt5 kiellettv tai enti/n enemmn rajoitettava4 ,siveellisyyssuhteih9 katso5 oli muuto9 mielipide se1 ett v5lis5 sotaven majoittam95 7sotavuos9a7 oli vaikuttanut turmiollise/i4 -- ,suurta huolta h]tti edelle5 tilattoman ve/n k>ttum954 ,tm luokka1 lausuu ,/5bck kaukonkise/i1 uhkaa maatamme kyhlisyyd5 kaikilla onnettomuuksilla1 mikli la9sdnt ei keksi tehoka/a ke9oa s5 ki9nittmiseksi pysyvise/i maanviljelykse5 tai muulla tavo9 avaa sille mahdollisuutta vlttmttmn toime5tuloon ja oman huol5pidon valmi/amaan tulevaisuute54 ,t/ luoka/a saa alati lisj\kkoja avunt>vitsija9 ja avunpyytj9 suuri lauma joka on kyv kyhinhoidolle yli voima94 ,ma9itu/a seika/a oli luonnollis5a seurauks5a1 ett kyhinhoito1 jo/a pappi5 thn aikaan oli pakko pit huolta1 antoi hnellek9 paljon ajattelemi/a4 ,jo sanotu/a ilm5ee niid5 toimi5 mon9aisuus1 joita siih5 aikaan k]tyi lavean pitjn kirkkoh]ralle4 ,lisksi tuli paljon muuta4 ,lh9n kntyy ajatus sa>natoime54 ,ei voi kielt1 ett ,/5bckilt puuttui vlttmttmi edellytyksi si9 er9isemm9 onni/uakse54 ,hn5 n5s oli liian heikko voidakse5 kuulua suuressa1 tptydess kirkossa4 ,sit paitsi ei hn5 esityks5s suom5kielell ollut sujuvaa eik virheetnt4 ,muutamat tydellise/i kirjoitetut sa>nat ensi ajalta osoittavat1 ett hn5 korvansa oli tylsynyt tlle kielelle1 jota hn ni9 vhn oli kyttnyt4 ,esity/ hiritsevt useat ruotsalaisuudet 7ylsetsi1 napiset s5 ylitse j4n4e471 joita kansa tos9 oli tottunut sa>na/uoli/a kuulemaan1 mutta jotka nyt hiritsivt enti/ enemmn1 sitt5ku9 pieti/is5 suunnan papeilta oli saatu kuulla helkkyvn puhda/a kielt kirkossak94 ,kuit5kaan ei ole epilemi/1 ett ,/5bck aikaa myt5 olisi vo9ut voittaa kiel5 puutteellisuudet1 mutta kovaksi onneksi sairaalloisuus pakotti hnet kokonaan lakkaamaan sa>naama/a4 ,muutamat papilliset tehtvt1 joi/a esim4 kansliatyt kuuluivat yks9omaan kirkkoh]ralle1 jtettkn sikse54 ,kuit5k9 on tss yhteydess mui/am951 ett ,/5bckille kirkkoh]rana tulivat mysk9 ne huolet1 joita suuri virkatalo toi mukanaan4 ,hn5 taipumuks5sa ja kykyns s5tapaisi9 tehtvi9 olivat kuit5k9 liian pi5et1 ett hn olisi edes yrittnytkn saada mitn ma9ittavaa toime5 maanviljelijn ja maatal\d5 pitjn4 ,hn5 uskollisella vaimollaan oli si9 posuus1 jotava/o9 isnt itse antoi enimmkse5 asioid5 m5n m5ojaan1 ryhty5 a9oa/aan siih51 mi/ hn ei mit5kn vo9ut p/4 ,mutta kod9 jrje/mi/ ja kori/ami/a hn ei heittnyt4 ,sit ajatu/a1 jonka hn k]ran ,hels+i/ kirjoitti vaimolle5 t/ epvakaise/a elm/3 ,kuit5k9 tulee matkan v>rella laittaa olonsa ni9 hauskaksi ku9 voi1 jotta ei mas5taisi itsen -- sit ajatu/a hn koetti toteuttaa ympri/ssn4 -- ,vanha1 rappeutunut prak5nus1 joka mu9o9 oli ollut ,elias ,br5n]9 lapsuud5koti ,ks4 tekijn ,elias ,br5n]9 elmk]taa4 ja jonka se9ill oli viel viimeise5 a/i nhty kangasv]hoja outo9e maalauks9e51 oli revitty kymm5kunta vuotta sitt51 ja s5 sijalla kohosi uusi1 komea rak5nus1 joka on suurimpia rova/iloita ,pohjanmaalla4 ,suuret1 muhkeat huoneet olivat hyv9 t>pe5 ,/5bckille1 jonka1 kut5 saamme nhd1 kohta tytyi oleskella en9 aikansa se9i5 sisll4 ,omalla osallaan hnell oli kaksi huonetta3 etuma951 kansliahuone1 jonka ikkuna oli rak5nu/5 ymprimlle pihalle p9 ja jossa1 paitsi t>peellisia huonekaluja1 oli kaunis kukkapyt1 sek sishuone1 jossa oli kaksi ikkunaa pihalle sek yksi ikkuna ikivanhaan kivikirkkoon p91 joka viel oli kytnnss koko ,/5bck9 ajan4 ,tss huoneessa oli ,vaasan palo/a pela/ettu kirjoituspyt hopeis9e kirjoitusneuvo9e5 asetettuna sohvan ete5 lmpi/ sisse9 va/51 kaksi lasiovelli/a kirjakaappia tytti taas kirkonpuolis5 se9n1 ja niid5 vlisell ikkunapydll oli kan>ial9tuhkki1 jonka asukkaita isnt hoiti mit hellimmll huolella4 ,pihanpuoli/5 ikkuna9 vliss taas oli piironki peili pll ja tois5 edess pyt ja ke9utuoli1 jossa ,/5bck tavallise/i i/ui ja luki4 ,siit hnell oli nkala pihalle ja puut>haan1 jonka yksi nurkka tapasi pihaan1 samo9ku9 avoime/a ove/a kansliahuoneese51 jossa aamupiv9 kvi pitjlisi lukuisa/i4 ,a9oa/aan se1 joka on nhnyt tai koettanut sit1 tiet1 ku9ka mon5laisia ja ku9ka mon5laisissa asioissa tulevia vi]aita vkirikkaan pitjn kirkkoh]ra saa ottaa va/aan4 ,neljnnell se9ll oli snky4 ,tss iloisessa huoneessa1 jossa oli suurikukkaiset k>ttuuniv]hot ikkunoissa1 vaaleaksi petsatut huonekalut1 valkeaksi pe/y lattia valke9e kytvmatto9e5 ja monivr95 ryijy pydn alla1 ,euroopan k>tta sek ,m>tti ,lu!r91 ,melan*ton9 y4m4 muotokuvia ja suurehko ,napoleon9 pakoa ,moskova/a esittv piirros se9ill1 vallitsi a9a mit suur9 jrje/ys ja sii/eys4 ,kaik5 tuli olla mrtyll paikallaan1 ni9 ett ,/5bck viattoma/i k]skat5 saattoi sanoa pimessk9 lytvns kaikki1 mit t>vitsi4 ,huone5 valoisaa vaikutu/a melkoise/i lissivt vis]tvt kan>ial9tuset1 jotka tois9aan l5telivt vapaa/i huoneessa ja vli/i koettivat i/ahtaa kirjoittajan sulkakynlle4 ,muuto9 oli asunto lpe5s sisu/ettu samaan yks9k]taise51 mutta kodikkaase5 tyyli94 ,kaikkialla oli valkoiset lattiat v>u/ettu a9oa/aan kytvmatoilla1 joka antoi suuremman puhtaud5 nn1 ku9 jos lattiat olisivat olleet maalatut tai kokonaan matoilla peitetyt1 kaikkialla oli piirroksia ,rafael9 ja muid5 me/>i5 teoksi/a1 enimmkse5 uskonnollisaiheisia1 sek lpikuultavia ikkunav]hoja ja mysk9 ruukkukasveja ikkuna9 edess4 ,salissa oli mys piano1 eik pelkkn kori/e5a4 ,kokonaisvaikutus oli miellyttvmpi ja viihtyismpi ku9 useimmissa pappiloissa1 joissa1 v>s9k9 ,pohjanmaalla1 pietism9 ansio/a1 sisu/us nykyaikai/5 ksity/5 mukaan oli kov9 vaatimaton1 jottemme sanoisi puutteell954 ,sali/a vasemmalle oli vi]a/5 makuuhuone eli vi]askam>i1 oikealle ruokasali1 jota mysk9 kytetti9 arkihuone5a4 ,edelle5 kasvattitytr ,iidan huone sek snkykam>i1 jo/a oli p>ha9 nkala joelle ja kosk5 sa>tamalle sa>elle1 ja jossa ,raamattu alati oli ikkunan vi]eisell pydll1 miss ,/5bck9 oli tapana nauttia aamukahv9sa4 ,jos lisksi ma9itsemme kaksi suurta ullakkokam>ia sek mui/utamme1 ett kahte5 rak5nukse5 toisella puol5 pihaa1 kut5 mu9o9k91 oli kalu/ettu asu9huoneita1 ni9 li5ee lukija saanut kuvan ,isonkyrn pappila/a ,/5bck9 aikaan4 ,ku9ka mieluisa koti olik91 olisivat kuit5k9 rova/i ja ruu/9na kahd5 kasvatt9sa k]alla helpo/i vo9eet tuntea olonsa yks9iseksi1 jos he yh olisivat jneet s9ne itsekse54 ,nhdkse5 enemmn elm ja liikett ymprilln kutsui ,/5bck heti sis>5sa laps9e5 asumaan ,isonkyrn pappilaan1 ja kesn tullessa muutti ,m>ie ,ottel9 s9ne mukanaan kolme tysikasvui/a la/ansa1 poika ,konrad ,fr$rik1 ylioppilas1 sek tyttret ,m>ie ja ,laura1 joi/a viimeksima9ittu #ag-vuotias oli enon suosikki1 ei v>maankaan vhimm9 tavattoman kauneut5sa vuoksi4 ,kun sis> oli e/ellyt tulema/a1 oli ,/5bck vakuuttanut1 ett hn ei sill saattanut sis>taan kiitollisuud5 velkaan1 vaan pinva/o9 tm hnet4 ,ottel9it asuivat vanhassa pikku rak5nuksessa pihan toisella puolella1 mutta kaikki at]ioivat yhdess pydss4 ,sit5 vallitsi ensi aiko9a ilo95 ja vilkas elm ,isonkyrn pappilassa4 ,sit lissi suuressa mr9 mys tohtori ,l9delf4 ,hn oli net tavattoman musikaal95 ja kokosi pitjn h]rasve/ kaikki1 joilla oli lauluni 7paikkakunnan musikaalisimpia h5kilx oli pitjnapula95 ,dur*man ja hn5 p]he5s71 lauluseuraksi1 jota hn johti innolla ja halulla4 ,sit paitsi hn soitti viulua samo9ku9 hn5 velj5s1 tohtori ja dos5tti1 sittemm9 pr(essori ja valtioneuvos ,l4 ,l4 ,l9delf4 ,kun sitt5 tmk9 sattui olemaan vi]aana ,isossakyrss1 kuulti9 pappilassa enemmn ja p>empaa musiikkia ku9 suur9 osa kuulijoi/a oli koskaan saanut nauttia4 ,vaikka itse vailla soitannolli/a h>joitu/a oli ,/5bckill1 kut5 hn5 so9nukas run\t5sa todi/aa1 taipumu/a musiikki91 ja se tuotti hnelle suurta iloa1 mutta enn5 kaikkea hnell oli huv9a nuorekas elm4 ,ensimmin5 juhlallisuus pappilassa uud5 rova/9 aikana oli ,/5bck9 virkaanasettajaisjuhla4 ,se tiety/i oli vakavaa laatua4 ,mutta sit iloisemm9 vietetti9 tammikuussa #aheg ne ht1 joissa ,/5bck itse vihki sis>5tyttr5s ,m>ie ,ottel99 ja pa/or9 apulais51 sittemm9 rova/i ,k4 ,e4 ,s&el994 ,sillo9 olivat molemmat ,l9delf-veljekset lsn1 ja musiikkia saati9 kuulla paljon4 ,mysk9 huvitteli nuoriso tansseilla tai a9ak9 tanssileikeill1 esim4 s>ankudonnalla y4m41 ja hx ke/i ni9ku9 vanho9a hyv9 aiko9a useita pivi4 ,/5bck oli koko ajan ilo95 ja leikill951 mutta h]nneid5 piiriss ht aiheuttivat paljon puhetta ja kiivaita mui/utuksia1 koska niiss oli pidetty ni9 maalli/a m5oa4 ,k]rotti9 m4m4 sellaise/a sopimattomuude/a1 ett erll pap9 tyttrell oli ollut kultaiset vitjat kaulassa1 j4n4e4 ,ti$mme jo1 ett ,/5bck ei katsonut kri/illisyyd5 olevan ulkonaisissa muodoissa4 ,mutta jos hn olik9 k]ran tss suhteessa ollut ank>ampi1 ni9 oli nyt hn5 kantansa liev5tynyt1 ja hn antoi jlle5 yks9k]taiselle1 luonnolliselle ilolle oikeut5sa4 ,kolme vuotta myhemm9 vietetti9 taas hx ,isossakyrss4 ,laura ,ottel9 m5i sillo9 avioliittoon kasvi5tutkijana tunnetun mai/]i ,otto ,alc5iuks5 kanssa1 joka oli ,/5bck9 entisi oppilaita ja oli ollut ,jakkuks5 kotiopettajana1 kunnes tm #ahei psi ,vaasan k\luun4 ,ht olivat lopulla maaliskuuta #ahfj1 ja sillo9 ,/5bck oli ni9 sairas1 ett ,c4 ,g4 von ,ess5 toimitti vihkimis54 ,ensimmin51 ilois9 kausi ,/5bck9 ol9aja/a ,isossakyrss oli ohi4 ,vaikka ,/5bck jo #ahec oli kutsuttu js5eksi nykyis5 ,suomalais5 ja ,ruotsalais5 virsikirjan t>ka/uskomiteaan1 on kuit5k9 asian puheeksiottam95 lyktty thn lukuun1 koska siit johtunut ty pasiallise/i kuuluu ,isonkyrn aikaan4 ,s5 jlke5 ku9 ensimmin5 pa9os tt teo/a ilme/yi1 on ,v4 ,t4 ,ros5qvi/ julkaissut erikoi/utkimuks5 ,l>s ,/5bcks ,psalmboks>bete1 jota v>t5 hnell on ollut kytettvnn joitakuita m9ulle tuntemattomia lhteit4 ,s5 mukaan ol5 tehnyt muutamia oikaisuja ja lisyksi esitykse5i4 ,s5aatti antoi kutsumuks5 #be p4 huhtikuuta ma9ittuna vuonna4 ,elokuun #ae p4 samana vuonna ,/5bck pyysi yksityisess kirjeess arkkipiispalta t>kempia tietoja komitean v>s9aise/a t>koitukse/a4 ,jos1 kut5 arvel51 hn kirjoittaa1 t>koituks5a on uud5 virsikirjan aikaansaam95 tai valmi/am951 ni9 on m9ulla1 kut5 kohtuulli/a1 arka pelko ni9 trke/1 va/uunalaise/a ja syvllekyv/ yritykse/4 ,mutta kuit5k9 on m9ulle aivan sietmtnt pysy vallan toimettomana js55 komiteassa1 jonka trkeytt ja t>peellisuutta en su9kaan voi olla tuntematta1 ja tahdon mielellni kykyni mukaan tytt s5 velvollisuud51 mik m9ulle tmn kutsumuks5 kautta on pantu4 ,pidn mahdottomana1 ett tm hajaantunut ja h5kise/i voimaton aika voisi tuottaa mitn arvoka/a ja pysyvi/ kirkolle virsikirjan alalla1 jos se tahtoisi si9 esi9ty alkup]isyyd5 ja oman luovan kyvyn vaatimuksilla2 sill siih5 olisi t>pe5 elv kri/ill95 ja kirkoll95 tietoisuus1 ei a9oa/aan yksityisess1 vaan mys kirkossa1 joka voisi kannattaa ja tunkea lpi edellis54 ,a9oa1 m9k miele/ni voi tehd1 olisi s5 rikkaan ja ihanan a>te5 kyttm951 joka meidn kirkollamme1 enn5 kaikkia muita1 on elvmmlt ja voimakkaammalta ajalta1 ja joka on jokse5k9 tuntematon meill4 ,miele5i on s5 vuoksi tullut koettaa tehd valikoima ni/ vanhoi/a virsi/ ja kirkkolaului/a sek tulkita ne ni9 hyv9 ku9 mahdolli/a1 silytten alkup]is5 h5g5 ja voiman4 ,sit5 olisi luullaks5i mahdolli/a saada aikaan jotak9 ei aivan arvotonta1 tiety/i mikli val9ta vanhemmilta ja myhemmilt ajoilta samo9ku9 knns voitaisi9 pit onni/une5a4 ,on selv1 ettei myskn ruotsalaisia virsi tulisi jtt nkyvi/4 ,jos arkkipiispa katsoisi tmn edi/vn t>koitu/a1 sanoo ,/5bck olevansa halukas ryhtymn tyhn1 josk9 suurella ahdi/uksella4 ,kuit5k9 hn pyyt1 ettei aikee/a ma9ittaisi kellekn1 etteivt muut k5ties pel/yisi yrittm/ ja hn tulisi sidotuksi siih54 -- ,m9ulla oli useitak9 hymnologisia kirjoja ja teoksia ,vaasassa ja iloits9 use9 kirkkomme kaunii/a ja tyhj5tymttm/ laulurikkaude/a1 mik epilemtt on yksi s5 jaloimmi/a1 lmpimimmi/ ja kalleimmi/a a>tei/a4 ,tt nyky ei m9ulla ole mitn sellaisia a9eksia1 enn5ku9 ehd9 saada ulkoa4 -- -- ,t/ nkyy1 ku9ka v>ha9 ,/5bckiss h]si se ajatus1 joka hnell oli yht5 p]usjohte5aan laatiessaan oman ehdotuks5sa1 nimitt9 olla t>joamatta seurakunnalle mitn omaa sepittm1 mutta s5 sijaan valita p>haimmat kirkon vanhoi/a v>oi/a4 ,toi/aiseksi asia sai kuit5k9 tois5 knte54 ,arkkipiispa kehoitti net virkakirjeell #ag p3lt syyskuuta itsekutak9 komitean js5t antamaan lausunnon siit1 ku9ka vanhoj5 virsikirja9 uude/imuodo/elemis5 tulisi tapahtua4 ,/5bck9 lausunnon sisllys oli pasiassa se1 ett 7koska uusi5 kirjoj5 a9oa/aan vapaan vakaumuks5 tiet tulisi p/ voimaan ja saada alaa seurakunnassa7 vanha a9e- ja num]ojrje/ys olisi silytettv edelle51 ett ruotsalaisessa virsikirjassa ,spegel91 ,sv$b]g9 y4m4 vanhoih9 hyvi9 virsi9 tehtisi9 mahdollisimman vhn muutoksia1 mutta sitva/o9 saksalaisi/a tehdyt knnkset kevell kdell korjattaisi9 ja tehtisi9 t>kemmiksi1 sek lopuksi1 ett j\kko arvottomia1 h>vo9 tai ei koskaan kytettyj virsi vaihdettaisi9 uusi94 ,suomalais5 virsikirjan suhte5 olisi samoja p]iaatteita n\datettava1 mutta erityisi ptevi h5kilx kytettv4 ,sovelia9a h5kil9 suomalais5 virsikirjan laatimise5 ,/5bck ma9itsee thn aikaan ,a4 ,w4 ,+man9 ja 7apulais5a7 ,f4 ,o4 ,dur*man94 -- ,sit enn5 hn oli ti$u/ellut ,ess59 mielipidett asia/a4 ,tm kytt tilaisuutta kirjoittaakse5 y/vlle51 ,/5bckille1 hn5 oma/a ty/n seuraavat vakavat sanat3 ,tehtvsi on suuri ja korkea4 ,epilemtt on ,jumala itse kutsunut s9ut siih54 ,ky asiaan ksiksi vakava/i ja voimalla6 ,jonkun ajan virkavapaus li5ee kai t>pe54 ,mutta enn5 kaikkea1 rakas veli1 t>ka/a sislli/ elmsi1 enn5ku9 alat t>ka/aa virsikirjaa1 ja etsi ,jumalalta valoa1 elm ja h5ke siih54 ,uskallanko lausua julki pelkoni1 ett olet j\tunut pois elm/ ,jumalassa ja ett sielusi on maailman h5g5 t>tuttama8 ,psalmi/an tulee enn5 kaikkea olla palava h5gess4 ,se on hn5 inno/uks5sa1 ja ,jumalan h5g5 tulee olla hn5 runott>5sa4 ,muut5 voi teos tulla vallan oivalliseksi3 kri/illiseksi sisllykseltn ja runolliseksi muodoltaan1 mutta suuri pasia -- elm -- puuttuu4 ,komitea1 jonka js591 kut5 tunnetaan1 olivat1 paitsi ,/5bcki1 ,j4 ,l4 ,runeb]g ja pr(essori ,b4 ,o4 ,lille sek arkkipiispa ,b]g5heim1 puhe5johtajana1 piti sitt5 #aa-ag p4 helmikuuta #ahed kok\ks5 ,turussa tull5 si9 yksimielisyyte5 tyn p]iaattei/a1 mit lhimm9 edellesitettyj5 ,/5bck9 mielipiteid5 mukaise/i4 ,itse tyn suorittamise5 katso5 oli sovittu1 ett kuk9 kolme/a runoilija/a valmi/aisi tydelliset a9ekset uudi/ukse51 mutta tositeossa kvi ni91 ett ,runeb]g ensiksi laati uud5 ehdotuks5 vanhan virsikirjan kaiki/a #dac virre/4 ,ett ,/5bck9 ty tll k]taa supi/ui vhn1 on ymmrrettv1 kun mui/amme mit enn5 on k]rottu hn5 sairaude/aan ja pr(essor9vira/aan sek muuto/aan ens9 ,hels9ki9 ja sitt5 ,isoonkyrn4 ,hn5 miel5ki9toansa tehtvn todi/aa kumm9k9 ers pitk kirje ,runeb]gille1 kirjoitettu a9oa/aan kuukausi komitean kok\ks5 jlke51 jossa hn muun muassa tekee selkoa tutkimuksi/aan ruotsalai/5 virsi5 alkuteoksi/a4 ,si9 hn mysk9 lausuu seuraavat mielipiteet tehtvn yleise/ laadu/a3 ,yle5s ei t>vitse laajoja hymnologisia tutkimuksia huomatakse51 ku9ka taito sepitt hyvi virsi on hvimi/n hv9nyt ja melke9 kuollut pois4 ,jopa vanhoj5 virsi5 mukailuk9 on subjektiivis5 mielivallan ja yleis5 hvin leimaama4 ,vanhat virr5 tekijt eivt -- mielikuvituks5 tai kirjoj5 avulla -- arvailleet synn9 tuskan ja surun1 armon lohdutuks51 elmn ja autuud5 laatua1 vaan tuntee selv/i1 ett he todella olivat kok5eet mit ovat siit laulaneet -- ja laulaneet vakavuudella1 totuudella ja miehekkll objektiivisuudella ja kurilla1 joka on yht kaukana luonnollis5 haavemielisyyd5 h5gellisi/ virni/elyi/ ku9 ahdasmielis5 yltipisyyd5 lahkoh5kise/ yksipuolisuude/a4 ,uudemmat h5gelliset laulut krsivt yleise5 edellise/ taikka jlkimmise/ virhee/1 suuremmassa tai vhemmss mrss -- ja ni9 ikn ne mukailut1 joita on katsottu t>peelliseksi tehd kirkkomme vanhempi9 virsi94 ,tietoisuus kaike/a t/ synnytt m9ussa a9ak9 suurta miettivisyytt ja arkuutta4 ,psalmi/an tytyy laulaa kirkon nimess1 ja kirkon tulee hn5 kauttansa purkaa sydm5s ,jumalalle4 ,ku9ka onnetonta ja mik edesva/uu1 jos valhe lasketaan s5 huulille ja sit5 sydn nukutetaan nennise5 valoon1 sumuun ja teesk5telyyn6 ,epilemtt on p>as pysy vanhoissa h5kirikkaissa ja koetelluissa virsiss1 jotka ovat ke/neet kokemuks5 tulikoke5 elmss ja kuolemassa1 ja koettaa uudi/aa ne semmoisella uskollisuudella ja t>kkuudella1 ettei h5ki k>koitu eik haihdu1 ni9ku9 enimmit5 on tapahtunut esim4 ,ruots9 uudessa virsikirjassa1 jossa imeln haavemielisyyd5 on korvaam95 mit hv9nyt on4 ,vhn enn5 ensimmi/ j\lua ,isossakyrss 7#ahef7 ,/5bck sai arkkipiispalta ti$on1 ett ,runeb]g oli lhettnyt laitoks5sa komitean t>ka/ettavaksi4 ,se oli laadittu neljn vihkoon ja kirjett seurasi yksi nx vihkoja valmi/avaa t>ka/u/a v>t54 ,m5ettely/n oli ,runeb]g ilmoittanut seuraavaa3 ,tyss ol5 koettanut uskollise/i n\dattaa komitean asettamia yleisi ohjeita4 ,joskus ei kuit5kaan ole n\datettu poisjtettvksi ptetyn virr5 runomittaa sijaan otettavaksi ehdotetuissa1 vaan se on vaihdettu johonk9 toise5 tunnettuun ja rakkaase5 svelmn4 ,tm m5ettely ei toivoaks5i ole synnyttv mitn hirix1 vaan pikemm9 pinva/o9 tuleva eduksi1 mikli sill tavo9 ksitellyt num]ot sit5 ovat saaneet tutumman ja kauniimman svel5 ku9 enn54 ,tt vapautta on kuit5k9 kytetty hyv9 h>vo9 ja a9oa/aan virsiss1 jotka komitea on pttnyt poi/ettaviksi ja joita ei k5ties koskaan ole laulettu missn kirkossa -- -- eik paheksuttane1 ett hyv9 moni nii/ kuit5k91 a9ak9 p>emmilta aiheiltaan1 on tunnettavana sijaan otetuissa virsiss4 -- ,loppupuolella helmikuuta #aheg kokoontuivat komitean js5et taas ,turkuun1 yhdess1 virsi virrelt1 kydkse5 lpi ja t>ka/aakse5 ,runeb]g9 ehdotuks54 ,tyn suure5 trkeyte5 ja h5kilid5 huomattavuute5 nhd5 katsomme asiaksemme ,/5bck9 vaimolle5 kirjoittami/a kirjei/ esitt kaik51 mik on omansa valaisemaan tt laatuaan h>v9ai/a yhtei/yt4 ,turku1 #bc p4 helmikuuta3 ,rakas ,ebba6 ,siirrn monet kirjani ja pap]9i syrjn kiireess ilmoittaaks5i1 ett eln ja ol5 tll4 -- -- ,tul9 tnne ilman seikkailuja p]jantai-iltana1 ni9ku9 t>koitus oli1 ja tapas9 tll jo saapune9a ,runeb]g9 ja ,lill54 ,kovaksi onneksi olivat kaikki huoneet tynn si9 hyvss paikassa1 miss he asuvat1 ja m9un oli pakko majoittua seurahuoneese54 ,tll m9ulla on v>s9 hyv ja lmm9 yks9in5 huone1 mutta haluan kuit5k9 kaik9 mokom9 p/ pois2 tll on kaikissa tapauksissa rav9tola4 ,ol5 kesku/ellut ern englantilais5 kanssa1 joka asuu miss toisetk91 saadaks5i vaihtaa huonetta hn5 kanssaan4 ,hn ei nyt oike9 halukkaalta siih51 mutta antaa tn pivn v>man va/auks54 ,mys tulee meidn use9 olla yhdess -- meidn komitealai/5 -- ja alituiset kvelymatkat ovat m9ulle kov9 rasittavia ja sit paitsi vah+ollisia4 ,jos sais9 englantilais5 huone51 olisi hyv4 ,syn ,runeb]g9 asuntopaikassa ja oleskel5 siell enimmkse51 mutta sit5 hukkaan mysk9 aikaa4 ,viipynemme vh9tn kolme viikkoa2 ja jos va9 olisi enemmn aikaa1 ni9 luul51 ett saisimme kokoon jotak91 joka ei olisi hullumpaa4 ,kuit5k9 tytyy meidn olla ni9 ahk]ia ku9 mahdolli/a4 ,va/o9 luuloani ovat mys piispat kaikki kolme s4o4 paitsi arkkipiispaa ,porvoon piispa ,c4 ,g4 ,ottel9 ja ,kuopion piispa ,r4 ,v4 ,fro/]us tll samassa t>koituksessa ku9 me4 ,arkkipiispa halusi1 ett meill olisi kok\ksia sek aamu- ett iltapiv9 ja ett niiss yhdess kvisimme ehdotuks5 lpi pann5 pmme yhte54 ,m9 va/u/9 sit innokkaa/i1 koska siit sit5 olisi tullut va9 hutiloimi/a1 ja sa9 molemmat muut puolell5i4 ,nyt on meill piispallisia kok\ksia a9oa/aan joka aamupiv1 mutta tysk5telemme itseksemme iltapivt4 ,ty kvisi ehk v>s9 hyv91 jos va9 sais9 tuon ma9itun huone51 ett asuisimme kaikki samassa paikassa -- ja jos t]veyt5i mit5 kut5 pysyisi4 ,se on taas vhn huonompi ku9 siell kotona1 osaksi matkan thd51 osaksi pitki/ kvelyi/ tll ,runeb]g9 pitki5 koipi5 r9nalla4 ,hyv9 hauska meidn on olla yksiss2 ,lille on1 jos mahdolli/a1 viel h]ttaisempi ku9 enn54 ,meill -- tai oikeamm9 heill -- on va9 h>voja tuttavia1 taiteilijoita ja runoilijoita1 jotka kyvt heidn luonaan1 muuto9 olemme rauhassa4 ,r5vall9 ol5 p>i k]taa tavannut1 mutta en ole viel kynyt t]vehtimss4 ,eil5 oli arkkipiispalla suuret n4s4 aamiaispivlliset1 klo #b pivll1 komitealle -- miss vilisi vke ja syti9 seisoalta -- kuit5k9 oli hauska vil9ss tavata monta tuttavaa1 m4m4 ,h$b]g1 kiltt9 ja laihana kut5 enn5k94 -- -- ,tuomiorova/i ,edman on viimeisilln1 lkri5 hylkmn1 ja sy myski4 -- -- ,maaliskuun #e p4 ,kiitos ensimmise/ kirjee/si1 jonka ol5 saanut4 ,m9ua ilahduttaa1 ett voitte hyv9 ja ett kaikki nytt m5evn rauhalli/a m5oaan4 -- -- ,t]veyt5i on ollut jot5k9 hyv1 a9akaan ei er9ise/i huonompi ku9 kotona4 ,ihmettel5 itsek9 sit4 ,ysk on tos9 tois9aan vhn pahempi1 mutta ol5 kuit5k9 s5 ke/nyt tuntematta liialli/a raukeutta4 ,a9oa/aan elantojrje/ys -- voimakas ruoka ja alitu95 olu5juonti -- ei ole tehnyt m9ulle hyv4 ,seurahuoneella asu9 a9oa/aan muutamia pivi ja sa9 sitt5 tll hyvn ja v$ottoman huone5 -- enn5ma9itulla englantilaisella olle5 -- samassa paikassa1 miss toiset komitealaiset asuvat4 ,meill on kaikissa suhteissa hyv kortte]i1 hyv rav9to1 hyv palvelus1 kohtelias isntvki1 ni9 ett si9 kohd5 meilt ei puutu mitn4 ,kuit5k9 ikv9 tlt kov9 pois1 ja se on oleva ilonpiv1 kun saamme jtt ,turun seln taakse4 ,tymme edi/yy1 mutta maksaak9 uskomatonta vaivaa2 v>s9k9 m9ulle1 joka kyn kaikella mahdollisella t>kkuudella kaikki lpi1 ensiksi om9 p9 ja saad5 si9 suurella vaivalla ja huolella mietti jotak9 s5 sijaan1 mit haluan saada korjatuksi4 ,voidaks5i tehd sit edes jollak9 huolella ol5 use9 ollut kotona piispallisi/a kok\ksi/a4 ,sitt5ku9 itseks5i ol5 miett9yt1 kymme ,runeb]g1 ,lille ja m9 kaikella t>kkaavaisuudella s5 lpi1 jollo9 muuttelemme ja kirjoitamme uude/aan ksikirjoitu/a ja j\dumme tois9aan aika kiivaisi9 kii/oih94 ,kuit5k9 on m9ulla ollut a9ak9 se mielihyv1 ett korjauks5i miltei poikkeuksetta tulevat hyvksytyiksi4 ,siih5 m5ee koko iltapiv1 tavallise/i myhn yhn4 ,mik sit5 on lpikyty ja korjattu1 luetaan sitt5 seuraavana aamupivn klo #aj-b piispoille konsi/or9huoneessa4 ,viimeksima9itut eivt tavallise/i tee mitn tai kov9 vhptisi huomautuksia -- ja sit5 on t>ka/us lopussa4 ,se tuottaa1 kut5 net1 melkoi/a vaivaa4 ,kaike/a t/ huolimatta on t]veyt5i pysynyt vlttvn -- s9un ruk\ksesi ovat v>maank9 apuna4 ,i/ua aamu/a iltaan on kyll arveluttavaa2 mutta mit thn saakka on kyty lpi1 tai a9ak9 en9 osa1 ei m9u/a su9kaan nyt huonolta tai syy/ hylttvlt ja l\kkaavalta4 ,kuit5k9 kun ehdotuksessa tul9 katumusvirsi9 ja muih91 miss sisll95 kri/ill95 elm purkaikse ja vuodattaikse ilmoille1 j\du9 eptoivoon1 ni9 ett kokonaise5 pivn tusk9 saato9 tehd mitn4 ,sellaise5 ei ,runeb]g9 run\s riit2 sydm5 vuodatu/5 sijaan1 jossa jumalanpelko ja rakkaus el1 hnell on enimmkse5 ulkonai/a mietiskely1 runollise/i er9omais5 kauni/a1 epilemtt1 mutta ei mitn virtt4 ,onneksi ovat useimmat vanhat silytetyt tai otetaan ne sijaan1 vaikka ,runeb]g tois9aan kova/i panee va/aan4 ,todellisuudessa tuli ,runeb]g9 ehdotukse5 #i ,lill5 7niid5 j\kossa muutamia alkup]isi7 ja #e ,/5bck9 virtt1 jotka kaikki olivat vanhoj5 mukaelmia4 ,nm jlkimmiset olivat n3ot #g1 #ei1 #bbg1 #bdj ja #cgg4 ,summa se1 ett m9ulla viel on toivoa1 ett voimme saada virsikirjan1 jota ei toki kohtuudella voi sanoa huonoksi tai arvottomaksi k55 hyvns kytt4 ,se ilahduttaa m9ua3 eikhn olekaan kysymyks5 vanhan poi/am951 jota k]naa/i voivat ja saavat kytt kaikki1 jotka tahtovat1 -- tm on va9 ehdotus ja saa kyd semmoise/a4 ,vhn ikv ja hankalaa on1 ett molemmat piispat ovat hak5eet hauskuuttansa sit51 ett ovat asettuneet ruokakumppaneiksemme4 ,symme pivlli/ yhdess m9un huoneessani4 ,kuit5k9 kursailemme heit ni9 vhn ku9 mahdolli/a1 ja heidn kanssaan tuleek9 hyv9 toime54 ,emme tahtoneet emmek vo9eet heilt kielt seuramme tuottamaa huvia1 kun he nyttivt sit haluavan1 ja meidn tytyi uhrautua hieman heidn tht5s4 -- ,luultava/i valmi/uu tymme viimei/n #b viikon kuluttua tai ehk pikemm9k91 ni9 ett kaiketi en pse koti9 enn5 ku9 no9 #c viikon kuluttua4 -- ,toissa pivn pidetti9 tuomiorova/i ,edman9 hautajaiset suurella komeudella tuomiokirkossa4 ,s*auman ,hels+i/ oli v>tava/5 matku/anut tnne1 toimitti hautauks5 ja piti 7pitkn7 ruumissa>nan4 ,yksi piispa1 ,lille ja ,runeb]g kantoivat rit>im]kkej1 ja m9 a/u9 juhlallise/i saaton etun5ss surusauva kdess4 ,oikeaa ilveily kaikki tyynni4 -- ,ihmiset ovat eritt9 kohteliaita1 ne h>vat1 joita tapaamme tai ehdimme tavata4 ,kurjalla mu/eella ol5 raaputtanut tmn kokoon1 sill aikaa ku9 muut i/uvat arvokka9a konsi/orissa piispoj5 kanssa2 mutta aika kuluu ja lopetan thn4 -- -- ,voi hyv9 -- suokoon ,h]ra meidn tavata toisemme t]ve9 taas6 ,laurisi4 ,kirjoita pian4 ,maaliskuun #ab p4 ,a9oa/aan muutama sana kiireess4 ,tymme on ni9 edi/ynyt1 ett saamme s5 valmiiksi ensi viikolla4 ,keskiviikkona tai viimei/n tor/a9a matku/an tlt ja vo9 siis olla kotona sunnunta9a1 jos kaikki ky hyv94 ,tnn kirjoitan siis viimeis5 k]ran4 ,t]veyt5i on yh edelle5 ollut ihmeteltvn hyv2 ysk sek helpompi ett vhempi ku9 siell kotona4 ,kuit5k9 on tm erity95 t\hu kyllk9 raska/a ja voimillekyp4 ,eil51 keskiviikkona1 ol9 ,broms9 kons]tissa1 miss kappaleita sek lauletti9 ett esitetti9 nyttmpuvuissa4 ,luultava/i sanomalehdet puhuvat siit lavea/i4 -- ,arkkipiispan kehoitukse/a on ,ekman aikonut ottaa valokuvat mei/ kolme/a ja sitt5 valmi/aa ne kivipa9ossa4 ,se olisi naurettavaa2 en viel ti$1 suo/unko siih54 -- -- ,ksittelemme p>aikaa loppumattomia aamuvirsi1 jotka mrehtivt yht ja samaa4 ,kuit5k9 ne tulevat vhn p>emmiksi4 ,sitt5 on jljell va9 kuol9virret1 joita en viel ole kynyt lpi4 -- -- ,nyt juuri sa9 kutsut suurille pivllisille1 jotka hovioikeud5 js5et ja porv>i/o pitvt -- kaikki siunatuille komitealaisille4 ,samo9 kuuluu lehtoreilla viel olevan joku juhlallisuus4 ,miekkon51 joka tlt psisi6 ,jos yhdi/ nm ,/5bck9 kirjeet niih9 kahte5 enn5 julkai/uun1 jotka ,runeb]g samaan aikaan kirjoitti vaimolle51 ,j4 h4 ,runeb]g1 ,eft]l4 ,skrift]1 ,,ii1 s4 #cbc seurr4 ky kuva nid5 kolm5 runoilijan yhdyselm/ sang5 selvksi4 ,ku9ka olikaan se omansa h]ttmn nuoruud5 mui/oja1 mui/oja ylioppilasvuosi5 tov]ielm/1 vilkkaita ajatuks5vaihtoja ja kilpailua laulun taiteessa1 josk9 toiselta puol5 heidn tehtvns vakavuus ja trkeys koroitti yhtei/yn korkeammalle kaikkea1 miss he enn5 olivat olleet ja mit he enn5 olivat kok5eet samanlaatui/a4 -- ,kirjeissn ,/5bck ei puhu paljon ,runeb]gi/a1 mutta koti9 tultuaan hn kuuluu k]tone5 sit enemmn4 ,v>s9k9 kuuluu hn saane5 syvn vaikutuks5 er/ kahd5keskise/ kesku/elu/a1 joka oli ke/nyt myhn yhn ja saanut alkunsa ,runeb]g9 lausee/a1 ettei kelln vo9ut olla oikeaa ksity/ ,jumalan rakkaude/a ihmisi91 joka ei ollut kok5ut puhda/a1 hehkuvaa maalli/a rakkautta4 ,k]tomus oli pttynyt ihailun huudahduksella y/vn n]okkai/a sanoi/a ja p]soonallisuude/a4 ,heti ,hels9ki9 tultuaan ,lille jrje/i virsikirjaehdotuks5 pa9attamis54 ,hnell oli oleva pjohto1 paikalla asuvana1 mutta ,runeb]g1 joka oli saanut ku/annusoikeud5 tyhn1 johon hn oli pannut enimmn aikaa ja vaivaa1 luki yhd5 oikaisuv$oks54 ,jo #b p4 huhtikuuta hn palautti ensimmis5 ark9 ja s5 ohella kirje51 jossa hn lausuu va/akulunee/a aja/a3 ,mit enemmn enntt levht ,turussa-olomme jlke51 sit iloisemmaksi ja yl5tvmmksi se ky sielulle ja sydmelle4 ,sit emme koskaan tule unohtamaan1 se on v>maa4 ,me elimme siell suurta elm pikku huoneissamme1 taiteelli/a1 jalolle asialle alttii/i omi/ettua ja y/vyyd5 p>haid5 a>teid51 luottamuks5 ja kesk9is5 avun1 tyttm4 ,voi kyll sanoa1 ett se ty ja vaiva oli1 kun se p>as oli1 mutta ett se oli p>haassa m]kityksess hyv ja elmis5 arvoi/a1 on yht v>maa4 ,jos kirjoitat joskus ,/5bckille1 ni9 sano hnelle lmpimt t]veiset m9ulta4 ,kunpahan hn olisi tullut mit5 kut5 t]ve5 koti9 ja kesll voisi saada uusia voimia ja t]veytt1 ukkop>ka4 -- ,jonkunmois5a ulkonais5a mui/ona ,runeb]g9 ja ,/5bck9 yhtei/y/ voi pit sit kunnianosoitu/a1 joka samana vuonna yliopi/on puolelta tuli molempi5 osaksi1 heidt kun si9 teologisessa promotsionissa1 joka pidetti9 #bh p4 t\kokuuta1 kri/9uskon maahantulemis5 #gjj-vuotismui/on johdo/a vietetyn riemujuhlan jlkeis5 pivn1 vihitti9 kunniatohtoreiksi4 ,vihkijn oli kolmas virsikirjatoimikunnan runoilija1 ,lille1 ja hn pa9oi todella tohtor9hatun ,runeb]g9 phn1 jotava/o9 ,/5bck kaikeksi ikvksi ei vo9ut p]soonallise/i ottaa sit va/aan4 99 99 99 99 99 ,se lause1 jota ,runeb]g sk5 site]atussa kirjeess kytt ,/5bcki/1 oli kovaksi onneksi kirjaimellise/i totta hn5 ruumiillise5 t]veyte5s katso54 ,t/ aja/a piten1 eli t>kemm9 sano5 talve/a #aheg-eh1 hn oli sairaud5 murtama mies1 mutta hn5 sielunsa ei silti ollut heikontunut voimiltaan1 vaan silytti vilkkaut5sa ja j\/avuut5sa yh edelle54 ,jopa voi1 jollei ota lukuun1 ett se tulisuus ja rtyisyys1 joka kuului hn5 luonteese5sa1 kivulloisuud5 johdo/a tuli useamm9 nkyvi9 ku9 enn51 sanoa1 ett hn5 mielialansa yle5s oli ilo95 ja ett hn tyyneydell kantoi krsimyks5s4 ,ma9ittuna talv5a hn viel ajatteli va/u/aa en5ev kylmn>kuuttaan eli tois9 sano5 k>ai/a itsen eik s5 vuoksi lakannut kym/ kirkossa1 joka tiety/i ei ollut lmmitettv1 vaan i/ui siell tuntikausia ja m5i sitt5 saunaan4 ,vaikutus oli kuit5k9 pinva/a95 ku9 mit hn oli t>koittanut2 r9ta huononi1 ja hn5 tytyi lakkaamatta pysy sisll4 ,sit5 alkoi ,/5bckille hn5 #ab-vuot95 vankeut5sa1 joka oli si91 ett hn5 snnllise/i #h-i kuukautta vuodessa tytyi asua se99 sisll4 ,kevll #aheh huomatti91 ett ni9 suuri ontelo oli syntynyt toise5 keuhkoon1 ett se oli miltei kokonaan toimeton4 ,vanhan lkr9s1 ,uudessaka>lepyyss asuvan tohtori ,blank91 kehoitukse/a ,/5bck ptti sillo9 vaimonsa seurassa tehd matkan tunnettuun ,sod59 p>annuspaikkaan lhelle ,frankfurt am ,ma9ia1 vaikka tohtori ,ghurb]g ,vaasassa antoi s5 lausunnon1 ett hn hyv9 saattoi jd kotia kuolemaan1 sill ulkomailta hn ei kuit5kaan ollut h5giss palaava4 ,kumm9k9 kvi p>emm94 ,sod5issa hnt hoiti osaaottava/i ers tohtori ,kolb sill seurauksella1 ett heikontuneet voimat osaksi palautuivat ja ett hn sitt5 n\datta5 ma9ittua v>ovaisuutta viel eli plle vuosikymm554 ,ku9ka ,/5bck9 tavallisuude/a poikkeava p]soonallisuus kaikkialla teki vaikutuks5sa1 huomaamme m4m4 siit1 ett hn ,sod5issa sai h>taan y/vn er/ papi/a nimelt ,alb]t ,s*5ck ,ehr+%aus5i/a ,hess5iss1 jonka kanssa hn sitt5 monta vuotta oli kirje5vaihdossa2 ,ers ,s*5ck9 kirje 7#bh p3lt elokuuta #aheh7 on tallessa ja osoittaa1 ku9ka lmm9 hn5 y/vyyt5s kaukai/a muukalai/a kohtaan oli4 ,knnmme siit thn seuraavat rivit3 ,jos tulisitte tnne luoks5i1 en ti$ ku9ka ilo95 olis94 -- ,m9 ol5 ,teille suuressa kiitollisuud5 velassa siit h5kise/ virikkee/1 jonka ,teilt sa94 ,ku9ka oikeassa olitte kysyessnne m9ulta ni9 use91 oliko saksalaisilla papeilla mys toti/a kri/illisyytt eik a9oa/aan kri/illisi ajatuksia6 ,tm ,teidn sananne on tullut m9ulle siem5eksi1 joka viel el ja vaikuttaa m9ussa4 ,rukoilkaa kanssani ,h]raa1 ett se kantaisi m9ussa iankaikkis5 elmn h$elmn6 ,viel en voi ,teille muuta tunnu/aa ku93 ,ei ni91 ett olis9 s5 jo ksittnyt1 mutta m9 tavoitan sit1 ett s5 ksittis91 sitt5ku9 ,kri/us on m9ut ksittnyt6 -- ,jlkimmi/ toivon a9ak94 ,pyydn ,teit tuomitsemaan4 ,tn aamuna1 tultuani kirjee/nne ni9 hyvlle mielelle1 ol5 sydm5 halulla kirjoittanut huomispivis5 sa>nani4 ,r\vall5i on ollut huvi kirjoittaa se puhtaaksi ,teit v>t51 ja m9 rohk55 lhett s5 ,teille1 koska olette tullut y/vks5i4 ,ni9 m9 sa>naan1 ni9 m9 kirjoitan sa>nani1 ni9 m9 pidn ne sydme/ni4 -- --4 ,tss yhteydess on sovelia9ta ma9ita muutamia muita matkoja1 joita ,/5bck teki1 saad5 nii/ a9ak9 liev5ny/ ja virki/y/1 joskaan ei tytt p>annu/a4 ,kaikki nm matkat tapahtuivat ,turun ,kupittaan t]veysvesi- ja kylpylaitokse51 jota sillo9 johti pr(essori ,ev]t ,julius ,bonsdorff4 ,ensimmis5 matkan hn teki #ahfj1 tois5 #ahfa ja kolmann5 #ahfc1 jolla viimeisell oli to95k9 t>koitus2 kesll #ahfc oli nimitt9 virsikirjakomitealla taas kok\s4 -- ,matkalla ollessaan ,/5bck kirjoitti1 kut5 tavallise/i1 kirjeit vaimolle51 jot5 meill siis olisi tilaisuus seikkap]ise/ik9 k]toa nid5 matka9 kulu/a4 ,kuit5k9 li5ee kylliksi1 kun esitmme a9oa/aan muutamia piirteit4 -- ,sek #ahfj ett #ahfa ,/5bck asui ern r\va ,we/]lund9 luona1 jonka hn sanoo hmm/yksell tunt5e5sa vanhaksi tuttavaksi1 entiseksi ,cecilia ,fontniksi4 ,mu9a vuokralais9a oli muutamia vanhanpuoleisia naisia1 jotka vaivasivat hnt lh5televll tuttavallisuudellaan1 vaikka hn sanoo voivansa helpo/i pit heidt loitolla 7674 ,ensimmisell matkalla olivat kasvattilapset ,iida ja ,jakkus mukana1 ja hei/ ,/5bckill oli suurta hauskuutta1 samo9ku9 ,otto ja ,laura ,alc5iukse/a1 jotka sillo9 oleskelivat ,turussa4 ,vesihomma1 joksi hn sanoo kylpemi/1 ei hnt yle5s miellyttnyt4 ,ensiksi hnt vaivasi mysk9 ala/oma9 ol5toj5 nkem95 kylpylaitoksessa2 ne nyttivt hn5 tottumattomissa silmissn rumilta ja pel/yttvilt4 ,hn ikvi kotia ja kyselee use91 ku9ka kasvit m5e/yvt3 ku9ka peltoj5 laita on kotona2 kirjoita mys ku9ka puut>hassa on kasvanut1 kukat1 puut1 m>jap5saat y4m4 ,kesll #ahfj oli opettajakok\s ,turussa1 ja ,/5bck otti siih5 osaa1 vaikka pitkll95 i/um95 vaivasi hnt ni91 ett hn oli iloissaan1 kun se loppui4 ,kesll #ahfa taas hn m4m4 kuuli kiitetty laulajat>ta ,mi*aeli'a4 ,en ymmrtnyt1 kirjoittaa hn s5 johdo/a1 luonnollise/i sit lais9kaan2 hn huusi ja liritteli ilman mitn pontta ja p] -- pelkk turhuutta ja koreilua4 ,he9kuun #ag p4 samana vuonna pidetti9 kok\s1 jossa valtiollisia asioita h>ra/avat h5kilt kaiki/a luoki/a neuvottelivat tuleva/a valtiopivvaliokunna/a4 ,m4m4 laaditti9 vaalili/oja tulevi/a edusmiesehdokkai/a jo ,hels+iss ehdotetun li/an p]u/uksella4 ,jlkimmisess ehdotetti9 ,turun hiippakunnan papi/on edusmiehiksi3 ,s*auman1 ,k5vall1 ,c4 ,k4 ,=sman ,ilmajoelta ja m9ut4 ,ol9 kahd5 vaiheella1 pitk m9un koettaa saada nim5i poi/etuksi1 ja puhu9 siit ,bonsdorffille1 joka h>taa/i kehoitti moise5 matkaan katso5 s5 olevan enemmn hydyksi ku9 vah+oksi t]veydell5i4 ,annan heidn siis ehdottaa its5i1 jos tahtovat4 ,aatteles1 jos viel k]ran elmssmme tulemme ,hels9ki9 politikoitsemaan4 7,tunnettua on1 ett ,/5bck ei tullut valituksi47 ,ensimmiselt matkalta ,/5bck palasi k5ties vhn p>antune5a1 toiselta1 jonka ajalla hn yle5s oli tunt5ut its5s reippaammaksi ku9 edellis5 kesn1 ei su9kaan huonompana ku9 enn52 sitva/o9 ei kolmas matka1 jonka paihe5a otaksuttava/i oli virsikirjakomitean kok\s1 nyt tuottane5 hnelle edes ohim5ev helpotu/a4 ,tn viimeis5 k]tana hn ei myskn kut5 edellis9 kes9 tavannut kylpyvi]aid5 j\kossa miellyttvi h5kilx1 joid5 seurassa hn olisi viihtynyt4 ,hn ikvi siis kov9 kotia ja lakkautti enn5 aikojaan kylpykaut5sa4 ,a9oana toivonani on pian p/ pois1 ja kun k]ran ol5 kotona1 pidn va/$es v>ani -- jos eln -- siit hulluude/a1 ett m5n lyhhtis9 johonk9 kylpylaitokse54 ,rukoil5 ja toivon1 ett ,h]ra suo m9un ummi/aa silmni rauhassa kotona4 -- ,/5bck pysyi tss ptksessn4 ,ali/uva/i hn jtti toivon t]veyt5s palaamise/a4 99 99 99 99 99 ,/5bck9 viime95 matka ,turkuun on tuonut meidt jlle5 virsikirjatyhn1 jo/a nyt tulee k]rottavaksi yhdess jaksossa4 ,n4s4 ,runeb]g9 ehdotus1 jossa mys ,/5bckill ja ,lillell oli ollut jonkun v]ran osaa1 ,erss kappaleessa ,runeb]g9 virsikirjaa1 jonka on omi/anut turkula95 kirjanpa9aja ,j4 ,f4 ,granlund1 joka kuuluu mit suurimmalla miel5ki9nolla seuranne5 tyt1 on seuraavat viimeksima9itun tekemt mui/i9panot3 ,om>betade af ,l>s ,/5bck n3ris #g1 #bbg1 #bdj1 #cgg1 af ,lille n3ris #acj1 #bah1 #bbb1 #bej1 #bhj1 #cbj1 #cci1 #djb4 ,re/5 af ,runeb]g4 ilme/yi pa9o/a #aheg4 ,se sai osakse5 monipuoli/a arvo/elua asiantuntijoilta1 jotka osaksi p]soonallise/a h>ra/ukse/a1 osaksi hallituks5 kehoitukse/a ryhtyivt siih54 ,pa9etui/a lausunnoi/a osoitti v>s9k9 ,c4 ,g4 von ,ess59 ja ,alfr$ ,kihlman9 yhteise/i tekem t>ka/us h>v9ai/a hymnologi/a ksity/ ja kri/illi/ arvo/elukyky1 vaikka s5 tois9aan ajattoma/i ilkkuva esity/apa vaikutti l\kkaava/i osaan lukijoita4 ,ei yksikn t>ka/aja ollut katsonut voivansa pit tyt kokonaan hylttvn1 mutta silti oli suuri j\kko p]u/eltuja mui/utuksia tehty ja muutami5 virsi5 p]9pohjais5 t>ka/uks5 ja uud5 toimituks5 t>peellisuus tuotu esi94 ,kaivatti91 sanoo ,/5bck1 useita virsi ja virr5vrssyj1 jotka olisi kannattanut ottaa vanha/a virsikirja/a1 pidetti9 erx muutoksia onni/umattom9a ja levottomuutta ja tyytymttmyytt h]ttv91 paljoksutti9 uusi5 alkup]i/5 virsi5 lukua1 jotka muuto9 liian rike/i pi/ivt silmi9 moni5 t>peettoma/i ja jonkunmoisella keikailevaisuudella vanhoissa virsiss silytettyj5 vanh5tuneid5 sanamuotoj5 ja lausep>si5 r9nalla1 sek huomautetti9 yle5s oikean raamatullis5 t>kkuud51 puhtaud5 ja yks9k]taisuud5 puutetta4 ,tmn johdo/a kokoontui virsikirjakomitea jlle5 ,turkuun alussa he9kuuta #ahfc1 jo/a kuit5k9 ,runeb]g ji pois4 ,arkkipiispa vaati1 ett t>ka/us heti oli pantava toime51 jotava/o9 ,/5bck ja ,lille olivat sit mielt1 ett ty1 voidakse5 tulla suoritetuksi sill huolellisella t>kkuudella ja tyynell maltilla1 jota asian trkeys vaati1 oli tehtv kotona1 ni9 ett he kuk9 erikse5 toimittaisivat t>ka/uks54 ,tm ksitys psik9 voimaan1 jota paitsi ptetti91 ett uud5 ehdotuks5 tuli olla valmis v3n #ahfe ajalla4 ,toimituks5 p]iaatteih9 katso5 mrtti9 m4m41 ett vanhan virsikirjan a9e- ja num]ojrje/ys oli edelle5 silytettv1 proosanum]ot sovitettava runomuotoon laulettaviksi1 jotta eivt virsikirjassa olisi t>peettomana eriskummaisuut5a1 muutamia poisjtettyj virsi ja virr5 vrssyj vanha/a virsikirja/a t>peellisilla muutoksilla otettava1 ala-arvoiset ,runeb]g9 alkup]isi/ virsi/ poi/ettava ja korvattava toisilla1 kaikki lausep>ret1 jotka saattavat h]tt levottomuutta ja vr9ksity/1 k>sittava pois sek ylipns1 pann5 asianmukai/a huomiota muotoon ja nykyajan yleise/i tunnu/ettuih9 vaatimuksi91 silytettv vanhan virsikirjan kri/ill95 h5ki ni9 puhtaana ja heik5tymttmn ku9 mahdolli/a4 ,samalla katsotti9 muutama9 t>ka/aja9 toivomukse/a t>peelliseksi1 ett1 mikli mahdolli/a1 virsi er9isi sieluntiloja1 tilaisuuksia ja olosuhteita v>t5 olisi listtv liitte51 jonka kuit5kaan ei vlttmttm/i t>vitsisi olla valmis yllma9ittuna aikana4 ,lille nytt viipymtt kyne5 ksiksi tehtvn1 jotava/o9 ,/5bck lykksi s5 kokonai/a vuotta tuonnemmaksi4 ,tm nkyy er/ kirjee/ ,lillelle #bc p3lt m>raskuuta #ahfd1 jossa ,/5bck kirjoittaa3 ,osaksi vaivan pelo/a ja ajan puuttee/a1 osaksi suure/a epluottamukse/a kykyyni ja voimi9i en tullut ryhtyneeksi toimeksi saamaani virsikirjamme t>ka/amise51 enn5ku9 velvollisuut5i tn syksyn pakotti m9ut siih51 kun ei ole en pitk aika jljell1 enn5ku9 tyn tulee olla valmis4 ,nyt ol5 ask>o9ut s5 ress ni9 ahk]a/i ku9 mahdolli/a on ollut kov9 heikoille voimill5i1 ja ku9 kansatulvan alituise/i keskeyttm aikani on sall9ut4 ,mutta kuit5k9 ol5 sielulla ja sydmell ki9tynyt yritykse51 ni9 vaivallo95 ku9 se onk94 ,ponni/uksissani ol5 monta k]taa tunt5ut ,h]ran mahtavaa apua ja tullut er9omaise/i rohkai/uksi hn5 lsnolo/aan ja armo/aan4 ,toivon ja uskon1 ett hn ei va/akaan ole ottava pois kttn1 ni9 kauan ku9 hn antaa elmn kipunankaan sily1 ja ettei hn salli rakkaud5 thn tyhn sammua4 ,viel en ole eht9yt pitklle -- va9 kappale5 toiselle sadalle -- mutta arvel5 voivani p/ loppuun ensi kevn tai kesn1 jos t]veys on sella95kaan ku9 nyt4 ,mit pitemmlle ehd91 sit enemmn tul5 siih5 vakaumukse51 ett uusi toimitus on todella t>pe52 mutta pelkn suure/i1 ett muutoks5i havaitaan moniksi ja suuriksi4 ,mutta s5 ohessa huomaan mys yh enemmn1 ku9ka suuressa kiitollisuud5 velassa kirkkomme on ,runeb]gille1 ja ku9ka suuri hn5 ansionsa on virsikirjamme p>antamisessa4 ,kut5 sanottu1 ty on tullut m9ulle hyv9 rakkaaksi4 -- -- ,moni5 erilai/5 mui/utuksi5 tuottama puuha lis tyt melkoise/i ja johtaa helpo/i t>peettomi9 aprikoimisi91 mutta niit ei tiety/i su9kaan voi jtt huomioonottamatta4 ,kirje pttyy sanoilla3 ,jos joskus tahtoisit ilahduttaa m9ua muutamilla riveill1 ni9 ole hyv ja ilmoita m9ulle lhemm91 ku9ka ,runeb]g jaksaa2 ol5 kauan ollut vailla tietoja hn5 tila/aan enk ole koskaan oike9 kuullut1 ku9ka hn5 laitansa oikea/aan on4 ,jospa hn olisi tysiss sielun voimissa1 vaikka ruumis on heikko6 -- ,eln tavalli/a kam>ielmni ja odotan ,h]ran kutsua4 -- #ad p4 j\lukuuta ,lille va/aa ja kirjoittaa ensiksi suure/a ilo/aan1 kun ,/5bck on ryhtynyt t>ka/ukse51 k]too sitt5 mit hn itse on tehnyt asian hyvksi ja lupaa lopuksi seuraavana kesn tulla ,isoonkyrn suullise/i neuvottelemaan4 ,mui/ell5 heidn enti/ yhtei/ytn hn jatkaa3 ,ja tss rakkaa/i mui/ellessani tuota hyv aikaa1 jollo9 se tapahtui1 on juuri oikea hetki lausua s9ulle ,runeb]gilta mit lmpim9 t]vehdys1 jota v>tava/5 ol5 ollut ,porvoossa hakemassa6 ,t]vehdi ,/5bcki ja sano hnelle1 ett5 su9kaan ollessamme yhdess ,turussa uskonut viel #h vuotta s5 jlke5 voivani lhett t]vehdy/ hnelle1 ja ett ol5 sydme/ni ilo95 siit1 ett hn tuntee itselln olevan voimia ja halua virsikirjatyhmme -- ni9 kuuluivat hn5 sanansa -- ilolla huomaat siit1 ett hn5 mui/9sa ja ajatuskykyns on silynyt -- ja ett hn voi puhuak91 vaikka se kyll ky vhn kankea/i4 ,mit edelle5 virsi5 t>ka/ukse5 tulee1 antoi hn meille tyd5 vapaud5 nyt m5etell virsi5s kanssa ni9 ku9 hn itse m5etteli vanhoja virr5tekijx kohtaan1 katso5 ett ne eivt en olleet hn51 vaan kirkon omia4 ,its5s hn katsoi voimattomaksi tekemn niille en mitn ja yle5s kirjallis5 toim9tansa loppuneeksi4 ,ja kovaksi onneksi ni9 li5eek94 ,tos9 hn5 sielunvoimansa ovat tallella2 tysi selvyys1 mui/i tavattomassa mr91 miel5ki9to kaikke52 mutta hn ei si$ mitn ajatuks5ponni/u/a1 ei voi kuulla mitn luettavan itselle5 7itse hn ei voi lukea mitn tuntematta pyrryty/71 vsyy pian kesku/eluun ja puhuu jyk/i4 ,suuri heikk\s tuntuu yh viel hn5 sielussaan1 huomaa ett se krsii ruumi9 k]alla1 joka on ni9 murtunut4 ,sill oikea puoli on edelle5 halvautune5a1 ksi kokonaan ja jalka mys kov91 ni9 ett hn talutettaessa laahaa sit jljessn4 ,mieliala on kuit5k9 muuttumaton -- lukuunottamatta vhi/ krsimttmyytt -- ja sielunvoimalla ja ali/uva/i hn kantaa onnettomuut5sa2 mutta on kuit5k9 surulli/a nhd tm6 suuri h5ki ni9 heikontune5a1 voimattomana -- -- 7loppu puuttuu7 -- -- ,seuraavassa kirjeess #e p3lt helmikuuta #ahfe ,/5bck kirjoittaa tmn johdo/a3 ,ti$onantosi ,runeb]gi/a liikutti sydntni2 kaikki on turhaa ja katoovai/a maan pll -- kuit5k9 se1 joka kuulee ,poikaa ja uskoo hne51 on elv iankaikkise/i4 ,suotakoon se armo meille6 ,viimeksima9itussa kirjeess ,/5bck ilmoitti t>ka/ane5sa puolet virsikirja/a4 -- ,mit pitemmlle tul51 sit enemmn m9u/a on t>pe5 muutoksia ja muodo/uksia4 -- -- ,mutta aiottua liitett v>t5 on -- pelkn m9 -- m9un mahdoton tehd mitn2 koko talvi ja kevt m5ee tyy/9 vanhoj5 t>ka/amise54 ,hn ehdottaa siis1 ett ,lille erityise/i ottaisi huolekse5 lisi5 k]mis5 liitett v>t5 eik kaivelisi itse virsikirjaa4 -- ,samo9ku9 s9 en m9kn tahtoisi tuoda mitn omaa sepittmni1 kun meill on ni9 runsaat a>teet kirkkomme p>hailta ajoilta ni9 monessa kokoelmassa1 joita m9ulla on useampia3 ,raum]91 v4 ,/ip91 ,pasig9 y4m4 ,sit5 me -- luullaks5i -- helpomm9 saamme sanotun liitte5 aikaan1 joka m9u/a tuntuu sang5 vaikealta osalta ty/1 yli kykyni ja haluni kyvlt4 ,m5ettelytava/aan ,/5bck itse ma9itsee samassa kirjoituksessa 7vuodelta #ahfi71 jo/a jo yht ja toi/a on site]attu3 ,lakkaamaton pyr9tni oli n\dattamalla komitean mui/utuksia silytt vanhan virsikirjan sisllys ni9 hmm5tymttmn1 ett s5 ja kri/illisyyd5 todelliset y/vt ni9 vhn ku9 mahdolli/a tapaisivat mitn uutta ja vi]a/a1 viel vhemmn mitn asiaankuulumatonta4 ,kuit5kaan ei miele/ni siih5 su9kaan ollut pyrittv sit51 ett vanh5tuneita sanamuotoja1 lausep>sia ja sanajrje/yksi ajalla ja ajattoma/i kytettisi91 oll5 siit v>ma1 ett nykyjn ei en vo9ut olla monta1 jotka luulivat1 ett n4s4 h5ki on niss arkaismeissa4 ,pinva/o9 luul9 ehdottomaksi velvollisuudeks5i koettaa teesk5telemttm/ ja arvokkaa/i tulkita jalon sisllyks5 ni9 huolellisessa muodossa ku9 kyk59 saamaan aikaan1 kielell1 joka ei a9oa/aan eroa nykymuotis5 salong9 ja teatt]91 vaan mys h>maan mu9aisajan kiele/4 ,ei ollut asiana silytt vanha9 virr5tekij9 ja kntj9 sanoja ja lausep>sia1 vaan heidn ajatuks5sa1 aihe5sa1 koko heidn katsantotapansa1 ja ne kunk9 yksilllisess omituisuudessa4 ,lyhye/i sano51 pasia nytti m9u/a olevan va9 se1 ett ,jumalan totuus1 joka vanhoissa virsiss elv/i ja voimakkaa/i lausutaan julki1 uudessa laitoksessa esi9tyisi vr5tymttmss ja vh5tymttmss puhtaudessa ja voimassa4 ,onko se tapahtunut1 s5 pttkt ja ratkaiskoot ne1 jotka ovat saaneet ,jumalalta vali/etut silmt2 ti$n va91 ett se on ollut vakava aikomuks5i ja alitu95 ruk\ks5i4 ,s5 vuoksi koet9 mysk91 mikli hymnologiset tutkimuks5i mynsivt1 jokais5 virr5 alle asettaa alkup]is5 tekijn nim51 sit5 edi/ks5i ja helpottaaks5i v]tailua heih92 sill v>s9ai/5 alkuvirsi5 neuvoksi- ja h>kittavaksi-ottam95 nytti luonnolliselta ja itse/n selvlt4 ,a9oa/aan ,runeb]g9 ja muid5 viel elvi5 runoilija9 alkup]iset virret ovat ilman tekijnnimi1 koska ol9 epv>ma1 hyvksyivtk he ne muutokset1 jotka komitean nim5omaisella luvalla miele/ni voi ja tuli tehd niih91 samo9ku9 mys ,ruots9 uude/a virsikirja/a otettuih9 virsi94 ,kesll ,lille todella tulik9 ,/5bck9 luo1 ja sillo9 t>ka/etti9 loppuunsuoritettu ty1 vaikka ei tydellise/i1 sill ksikirjoitus nytt olle5 hn5 hallussaan syksyn alkuun a/i4 ,saatuaan s5 takais9 ptti ,/5bck arkkipiispan nim5omaise/a kehoitukse/a pa9attaa ehdotuks5 omalla ku/annuksellaan4 ,oikea/aan olisi ,/5bck9 ehdotus samo9ku9 ,runeb]g9k9 ollut komitean t>ka/ettava1 mutta kun sek ,/5bck ett ,runeb]g sairaud5 takia olivat e/etyt matku/ama/a ,turkuun1 ja ,lille oli ilmoittanut arkkipiispalle ,/5bck9 mielelln pa9attavan ehdotuks5sa sek ett hn 7,lille71 jota asia lhelt koski1 ei sit va/u/anut1 on ymmrrettv1 ett arkkipiispa suo/ui ,/5bck9 aikeese51 jopa kehoitti hnt siih54 ,hn toivoi s5 sit5 j\tuvan kaik5puolis5 arvo/elun alaiseksi ja mahdollise/i mys tuottavan jotak9 tal\delli/a voittoa4 ,m9ulla on ollut1 kirjoittaa hn ,lillelle1 rakkaana ajatuks5a hiljaisuudessa saada kytt se1 mit tm teos mahdollise/i tuottaa1 tulevan vak9ais5 ja tydellisemmn kansak\lun hyvksi tss seurakunnassani -- ja siksi olisi suotavaa1 ett se tuottaisi jotak91 jos mahdolli/a4 ,lokakuun #ae p3n vaiheilla ksikirjoitus m5i ,turkuun saamaan pa9oluvan1 ja sielt se oli lhetettv ,hels9ki94 -- ,sill vl9 ,/5bck oli kirje5vaihdossa ,lill5 kanssa pa9atukse/a ja siih5 kuuluvi/a asioi/a4 ,kysymys ei ollut samantekev runoilijalle1 sill hn tunnu/aa kut5 oikea kirjoj5 y/v a9ak93 ,pidn kov9 paljon hyv9 pa9etui/a kirjoi/a ja toivois9 h>taa/i1 ett t/ tulisi ulkoasultaan 7mit pap]i9 ja pa9oon tulee7 miellyttv1 yks9k]ta951 mutta ai/ikas4 ,kun ,lille koettaa tss n\dattaa hn5 toivomu/aan1 va/aa ,/5bck raka/ettavalla naiivisuudella3 ,m9ua suure/i ilahduttaa1 ettet pilkkaa ja paheksu heikk\ttani tahtoa kirja sii/i/i1 ai/ikkaa/i ja virheettm/i pa9etuksi4 ,pan5 todella suur5 ja k5ties liian suur5 pa9on siih54 ,lille1 a9a altti9a palvelemaan1 ottaa korrehtuur9luvun huolekse52 a9oa/aan viime95 korrehtuuri oli lhetettv ,isoonkyrn4 ,hn mys kesku/elee kirjanpa9ajan ja jakajan y4m4 kanssa1 sill1 sanoo ,/5bck1 ekonomiset asiat ovat m9ulle kov9 va/5mieliset1 ja m9 ol5 kokonaan kelpaamaton niih94 ,lopullis5a tuloks5a oli1 ett virsikirjaa piti pa9ettaman #b1jjj kappaletta1 jotka ,g4 ,w4 ,edlund otti jakaakse54 ,pa9atuks5 ja korrehtuur9luvun ke/ess oli alitu95 kirje5vaihto ,/5bck9 ja ,lill5 vlill4 ,kirjeet osoittavat1 ku9ka vsymtn ,/5bck oli huol5pidossaan ty/1 ja monta mieltki9nittv mui/utu/a esi9tyy niiss4 ,alati hn teki vhisi muutoksia v>s9k9 alussa1 jo/a hn sanoo3 ,huomaan1 ett t>kkaavaisuut5i on ollut tyls9 alussa virsikirjaa4 ,nytteeksi otettakoon seuraavat3 #bi p4 m>raskuuta3 ,ol5 eprinyt hyv9 paljon1 mit m9un olisi tekem95 virrelle n3o #cg ,himl>s rymd s9 ,konung r>4 ,tss samo9ku9 tuonnempana on tekij virr5 num]on jlke5 pannut alkusanat4 ,tss ,runeb]g9 kauniissa ja muhkeassa -- mutta mys jkylmss -- virress ei m9u/a #c3s vrssy ole paikallaan1 v>s9kaan kun kun+as ,david9 tek/i ei si9 ole aivan oike9 ksitetty4 ,ol5 kuit5k9 koettanut vhn muuttaa sit1 ja k5ties se sit5 voi jd siih51 ni9 ettei latojille tule vaivaa ja tyt s5 poisjttmise/4 ,mit arvelet8 ,vrssy ei jtetty pois4 -- #bg p4 j\lukuuta hn kirjoittaa m4m43 ,ahmivalla ilolla ol5 kynyt lpi mytseuraavat arkit2 ne sisltvt miele/ni miltei koko kirjan p>haimmat virret1 psiisvirret -- mit kri/illisi voittolauluja6 -- ,sek edelle53 ,m9ua todella ilahduttaa1 ett epilet aiotun liitte5 t>peellisuutta4 ,ol5 kauan ajatellut samaa4 #djj-ejj virtt on miele/ni riittv luku4 ,e/ modus 9 rebus1 sunt c]ti d5iqve f9es2 hymnolog95 ai/i ja valikoimiskyky nytt m9u/a kieltvn laatima/a yleise/i kytettvksi aiottua virsikirjaa laveaksi1 ni9 laveaksi1 ett kansa siit hmm5tyy eik voi oike9 oppia sit raka/amaan4 ,lyhyt1 mutta voimakas1 se olisi kai p>ha94 ,sanotaan1 ett papeilla ei ole soveliaita graduaalivirsi4 ,se on hyv9 typ] puhetta3 silt papilta1 joka ensiksik9 tahtoo valita liian erikoisia sa>na-aiheita ja toiseksi ei vanha/a kirja/a -- ,david9 psalmit siih5 luettu9a -- voi keksi sopivia graduaaleja kaikki9 tavallisi9 sa>noih91 puuttuu arveluttavassa mr9 arvo/elu- ja valitsemiskyky1 sanon m94 -- #bd p4 tammikuuta #ahff3 ,mui/a51 ett ,runeb]g ei tahtonut sallia mitn muutoksia ,elsa ,&]sdott]9 kauniise5 virte5 n3o #daa ,eja1 mitt hjrta1 hur inn]lig1 koet9 mahdollisimman mukaan olla siih5 koskematta4 ,si9 on kuit5k9 yksi kov9 kehno /ro(i1 #i3s1 miss en vo9ut olla ensimmisiss skeiss koettamatta korjata virheelli/ runomittaa4 ,mutta samassa /ro(issa on viel viimeisiss skeiss muuttamatta ol5na95 virhe1 jota muuto9 ei esi9ny koko kirjassa4 ,niill skeill on net yksitavu95 loppuso9tu1 kun s5 pitisi olla kaksitavu954 ,pelkn suure/i1 ett syntyy sietmtn vaikeus laulamiselle1 joka s5 vuoksi kynee miltei mahdottomaksi4 ,eik voisi muuttaa noita kolmea sett esim]kiksi seuraava/i3 ',vid h>poklang5 o* englasng5 ,ej lng blir dag51 som r uppgng5 ,ondlig'4 ,sit5 liev5tyisi mysk9 niid5 liian suuri ja1 miele/ni1 sopimaton naiivisuus1 sek vrssy p>emm9 liittyisi seuraavaan3 ',en evig ro' j4n4e4 ,jos olet samaa mielt1 ni9 muuta se1 veli rakas1 enn5ku9 latoja ehtii siih5 saakka1 s/ksesi hnelt vaivaa ja h>mia6 ,mysk9 pitisi samassa virress #g3nn5 vrssyn alkaa3 ',en gng skall kl>>e dr n gull' j4n4e4 -- s5 dogmaattis5 virheellisyyd5 v>jon poi/amiseksi1 ett mysk9 ruumis tulee ptpahkaa taivaase54 -- -- ,mithn kansa mahtanee pit ,kolmod99 'kaida/a tie/' n3o #bfj1 ,g v>samt1 m9 kri/51 gif akt p d9 gng61 joka on sang5 mehev8 ,m9ulle oli todell95 ilo1 kun huomas91 ett tm vakava9 kri/ittyj5 raka/ama ja paljon kyttm laulu soveltuu samaan nuotti91 mik oikea/aan on virrell n3o #bfj koraalikirjoissa4 ,s5 pitisi kaiketi korvata tuo vanha laulu kon/ikka9e mietelm9e54 ,ni91 se on rehell95 nyte vanha/a arvokkaa/a kunnollisuude/a4 ,uudemmat h5gelliset laulut hipyvt ni9 use9 ab/raktisi91 utuisi9 ilmapiireih91 miss on tilaisuutta kaik5moisi9 enemmn tai vhemmn h5gellisi9 haaveiluih92 mutta tm ja monet vanhat virret on reippaa/i temmattu itse elm/1 joka valai/aan kri/illisyyd5 kirkkaalla valolla1 ja s5 vuoksi ne osuvat omaantuntoon4 ,siksi olik9 m9u/a paljoa vaikeampi muutella esim4 ,runeb]g9 virsi ku9 vanhoja2 edellisiss oli ajatus tois9aan tyhj ja tois9aan ni9 epmrin51 ett siit tusk9 voi pit ki9ni1 jlkimmisiss t>vitti9 enimmkse5 ptev1 mutta huono/i lausuttu ajatus va9 tehd selvemmksi4 -- #g p4 helmikuuta3 ,vaikeudella ol5 kynyt tss palaavat virret lpi1 koska ol5 ollut paho9voipa1 siit saakka ku9 skett9 pid9 pitkn ja mieslukuis5 pitjnkok\ks51 joka itsessn oli sang5 mieltki9nittv1 mutta tuotti m9ulle1 kut5 tavalli/a1 v]5yskimis51 voimattomuud5 ja heikk\d51 jo/a en ole viel toipunut4 -- ,kirje pttyy huudahduksella3 ,ensi k]ralla se li5ee jo lhimmitt9 lopussa4 ,hurraa6 ,kuit5k9 pttyi pa9atus va/a maaliskuun alussa1 ja #ad p4 ,/5bck kirjoittaa3 ,kiitos ja kunnia siit1 mit lhetit1 ja kaike/a paljo/a1 mit olet tehnyt6 ,suurella ilolla ot9 va/aan loput1 ja v>maan se ilahduttaa s9uak91 ett onnellise/i olemme psseet puuhamme phn4 ,erityise/i ol5 sit paitsi s9ulle kiitollisuud5 velassa1 ett olet ollut krsivll95 m9un suurelle saiv>televaisuudell5i1 jota tois9aan ol5 salaise/i hv5nyt4 ,mutta sitt5 olemmek9 saaneet kirjan1 joka tietks5i on vapaa kaiki/a pa9ovirhei/ -- paitsi mit vlim]kki5panoon tulee1 joka on ollut m9un asianani ja jonka puutteih9 ja epjohdonmukaisuuksi9 siis itse ol5 syyp4 ,kysymysm]ki/ ensimmis5 ske5 lopussa y4m4 virress #bhb ,hvi kns mig tungt det kors jag br81 joka todella on vr9 si9 v$oksessa1 joka tuli tnne1 ma9its9 a9oa/aan pilanpit51 sill vlttmtn kohtalo nytt stvn s5 virhe5 kaik9 mokom9 jmn3 se ei ole a9oa/aan ,runeb]g9 virsikirjassa1 vaan mys hn5 kootuissa teoksissaan4 ,se on kyll pikkuasia4 ,olis9 suora/aan mieletn ja aivan kiittmtn1 joll5 olisi tydellise/i tyytyvin5 kirjaan semmois5a ku9 se on -- selv1 sii/i ja virheetn toivon mukaan4 ,ulkoasu on kyllk9 hyv1 olisipa va9 pasia -- itse sisllys sit myt56 ,lask5 s5 ,h]ran jalka9 juure51 antakoon hn sille1 kaikk9e viko9e5 ja virhe9e51 joita ol5 huomannut hyvn j\kon1 siunauks5sa4 ,/5bck9 virsikirjaehdotus1 ,er/ tekijva9ajan mui/i9pano/a ky ilmi1 ett hn on aikonut kirjoittaa tmn kohdan uude/aan1 mutta kun kuolema ehti vli91 on esitys jnyt entiselle54 ,ku/antajan mui/4 jonka esipuhe pttyy sydmellisell toivomuksella1 ett rakkaa/a vanha/a virsikirja/amme1 joka sislt ni9 paljon puhta9ta kultaa1 ei muuta ku9 ajan kuonaa ja tomua huomattaisi jonkun v]ran hellv>o5 poi/etun1 ksitt a9oa/aan viisi hn5 omaa tekemns virtt1 nimitt9 n3ot #aac 7,jag bri/] ut i gldjeljud71 #aad 7,vlsignad ,gud1 som ,israel frlossat71 #agf 7,uppf>5 ,h]r5 ,jesus r71 #bbd 7,o ,gud1 ditt folk frsaml> sig7 ja #bif4 ,ei yhtn nii/ ole otettu hn5 runokokoelmaansa1 mutta ne ovat tavattav9a kaikki1 joskaan ei muuttumattom9a1 nykyisess hyvksytyss ruotsalaisessa virsikirjassa 7n3ot #bhg1 #bhh1 #ef1 #gd ja #bgd74 ,kolme virsikirjaehdotukse/a runokokoelmaan otettua virtt1 n3ot #cbh 7,brudsng71 #cch 7,l(sng7 ja #cfh 7,aftonbn71 ovat kaikki mukaelmia saksalaisi/a alkup]isvirsi/4 ,edellisi/ pantakoon thn ruk\svirsi n3o #bif3 ,vlsigna1 ,h]re ,gud1 vr ,fur/e o* vrt l& ,o* /rck d9 milda allmakt%& ,utfv] hv>je hydda4 ,gif enighet o* frid1 oss upprt?ll oss /rk1 ,befrmja vra hnd]s v]k ,o* vra hem heskydda4 ,gif tlamod1 gif mannamod ,i motgng o* i f>a1 ,gif alla kraft att lif o* blod ,fr allmnt vl ej sp>a4 ,o ,gud1 v> de betryckta god1 ,de lid&e frsv>a6 ,gif att ditt dyra ord pr$ikas bl& oss rtt ,m$ ,&ans ljus o* kraft1 att det ,m lifvets frukt] bra2 ,de skras /ora hop ur synd5s smn vck opp1 ,de vckte lt i tro o* hopp ,frk(ras till d9 ra4 ,o ,gud1 om detta kra l& ,dig ville rtt tillhra1 ,o* vi1 i trons o* frid5s b&1 ,d9 helga vilja gra3 ,s skulle +5 ovns h& ,frm att oss fr/ra6 ,siunaa1 ,h]ra ,jumala1 ,ruht9a/amme ja maatamme ja oj5na kaikkivaltasi laupias ksi jokais5 majan ylitse4 ,suo sopu ja rauha1 tue ja vahvi/a meit1 suo m5e/ys kttemme tylle ja turvaa kotimme4 ,suo krsivllisyytt ja miehuutta va/uksissa ja va>oissa1 suo kaikille voimaa panna h5k5s ja v]5s alttiiksi yhteis5 hyvn ede/4 ,oi ,jumala1 ole sorretuille hyv1 puolu/a krsivi6 ,suo ett kallis sanasi sa>nataan keskuudessamme oike91 ,h5g5 valolla ja voimalla1 jotta se kantaa elmn h$elmt2 suruttomi5 suuri lauma h]t synn9 une/a1 suo h]nneid5 uskossa ja toivossa m5e/y s9un kunniaksesi4 ,oi ,jumala1 jos tm rakas maa tahtoisi oike9 olla s9un omasi1 ja me1 uskon ja rauhan liitossa1 tehd s9un pyhn tahtosi3 ni9 ei k55kn vihamieh5 ksi voisi meit tuhota6 ,tava/a1 mill ,/5bck ksitteli ,runeb]g9 alkup]isi virsi1 sanottakoon va91 ett se todi/aa suurta v>ovaisuutta4 ,kaksitoi/a kuude/akymm5e/kahde/a on komitean ptks5 mukaan vaihdettu toisi94 ,muutokset1 jotka h>vo9 ovat suuria tai syvllekypi1 eivt su9kaan osoita suvaitsemattomuutta runollisuutta kohtaan1 vaan t>kempaa sana9 ja lausep>si5 valitsemi/a kri/illise5 ja kirkollise5 7siis ei erikoise/i pieti/ise57 suuntaan samo9ku9 vanhanaikai/5 muotoj5 7glad]1 d9om j4n4e47 poi/ami/a4 ,t>ka/i v]ratessa tusk9 voi keksi muutoksia1 joid5 paheksumise5 voisi otaksua ,runeb]gilt olle5 syyt4 ,mutta on aika siirty ,/5bck9 virsikirjaehdotuks5 vaiheisi94 ,kokonaisuudessaan oli ehdotus suuri pettymys tekijlle51 hn5 viimei/5 vuosi5sa kova koettelemus4 ,hn ei a9oa/aan ollut lask5ut saavansa takais9 ku/annuskulut1 #b1jhg m>kkaa1 vaan mys jonkun s/n kansak\lun p]u/amiseksi ,isoonkyrn2 hn oli toivonut tyns1 samo9ku9 ,runeb]g9 tekemn1 tulevan julkis51 asiantuntevan arvo/elun alaiseksi1 ja vihdo9 hn oli ajatellut mielessn mahdolliseksi1 ett hn5 virsikirjansa1 joskaan ei aivan muutoksitta1 kuit5k9 pasiassa saavuttaisi seurakunnan hyvksymis5 ja otettaisi9 kytntn4 ,mutta kaikki tm ji tapahtumatta1 ja hn eli p>haiksi ni9 kauan ku9 oli t>pe51 jotta hn itse saisi kokea1 ku9ka kokonaan hn5 toive5sa olivat olleet tuul5tupia4 -- ,nyt jlje/p9 katsellessa tapahtumia ei voi kielt1 ett ,/5bcki va9osi kova onni4 ,runeb]g9 ehdotuks5 johdo/a tuli useita arvo/eluja1 mutta ,/5bck9 tekem/ ei a9oatakaan4 ,ku9ka se on selitettviss8 ,ansaitsiko se vhemmn huomiota8 ,v>maankaan ei1 mutta komitean kiireell95 kokoonkutsum95 ei antanut siih5 aikaa4 ,jo enn5 pa9atusku/annuksi5 maksami/a ,/5bck kirjoitti ,lillelle3 ,uhkaava on mys arkkipiispan tuuma heti panna toime5 uusi laitos1 k5ties m9un tekemni p]u/uksella1 ja sit5 saattaa koko m9un pa9oks5i virumaan1 joka kuit5k9 julkai/i9 hn5 kehoitukse/aan4 ,ti$etti9 siis jo samana vuonna ku9 ehdotus ilme/yi1 ett komitea oli kokoontuva1 ja se tapahtuik9 alussa vuotta #ahfh4 ,siis ei jnyt mitn aikaa syv5tyneemmille arvo/eluille4 -- ,runeb]g9 arvo/elijat olivat t>v9neet #d-e vuotta siih54 ,j4 ,h4 ,roos9 mui/utukset ilme/yivt #ahfa1 ,a4 ,mob]g9 samo9ku9 ,c4 ,g4 von ,ess59 ja ,alfr4 ,kihlman9 molemmat #ahfb4 -- ,/5bck itse lausuu erss kirjeessn s5 arvelun1 ett mys katovuosi5 huolet e/ivt asiantuntijoita ryhtym/ hn5 tyns arvo/eluun4 ,muilta tahoilta tulevan arvo/elun puute teki taas1 ett komitealla oli mahdollisimmassa mr9 vapaat kdet4 ,lopuksi on huomattava s5 uusi kokoonpano4 ,kun sek ,runeb]g ett ,/5bck sairaud5 thd5 olivat e/etyt saapuma/a1 tuli siih5 edellisi/ runoilijoi/a a9oa/aan ,lille1 ja poissaolevi5 sijaan oli kutsuttu ,z4 ,topelius4 ,paitsi ma9ituita otti t>ka/u/yhn ahk]a/i osaa ,porvoon hiippakunnan piispa ,f4 ,l4 ,s*auman1 ja hn li5ee siih5 hyv9 mrv/i vaikuttanut4 ,kuit5k9 ,/5bck tuonnempana ma9ittavassa kritiikissn pit va9 runoilijoita silmll4 ,s5 ksityks5 mukaan1 mik meill nyt on viimeksima9itu/a1 ei nyttisi syyt olle5 mui/uttaa komitean ptevyytt va/aan1 mutta itse asiassa hn5 run\t5sa ei viel sillo9 esi9tynyt ni9 ylevn ku9 #cj vuotta myhemm91 ja v>s9k9 arvo/eli hnt hyv9 ank>a/i1 kut5 saamme nhd1 ,/5bck4 ,heti kuultuaan1 ett ,topelius oli otettu kysymykse5 soveliaana komiteaan kutsuttavaksi1 lausuu hn ,lillelle pelkonsa1 ett virsikirjaty hn5 vaikutukse/aan olisi kyv toise5 suuntaan4 ,ja tavallaan hn oli oikeassa4 ,topelius sai net uusia mielipiteit voimaan niid5 p]iaatteid5 r9nalle1 joita komitea aikaisemm9 oli kannattanut1 tai niit va/aan1 ja sit5 syntyi uusi laitos -- tos9 ,/5bck9 ehdotuks5 p]u/alla -- mutta ni9 erila951 v>s9k9 kielellise5 muotoon katso51 ett se auttamattoma/i oli systty syrjn4 ,ni9 kauan ku9 mahdolli/a koetti ,/5bck kuit5k9 pysy ki9ni toiveissaan -- ty oli net kynyt hnelle ni9 rakkaaksi1 ett hn alati kiitti ,jumalaa siit1 ett hn oli sall9ut hn5 saada s5 valmiiksi4 ,mutta ei si9 kyll91 hn koetti yh edelle5 p>antaa sit4 ,erityise/i ansaitsee ma9ita1 ett hn oli aloittanut kirje5vaihdon ,r4 ,t4 ,lagi'n kanssa1 joka p>aikaa t>ka/i koraalikirjaa1 ja esitten hnelle mon9aisia huomioitaan virsi5 suhtee/a svelmi9s teki hn musiikkimieh5 neuvoj5 nojalla useita muutoksia ehdotukse5sa4 ,/5bck va/u/aa innokkaa/i sit yksitoikkoisuutta1 joka yleise/i vallitsee kirkkolaulussamme1 ja haluaa svelt5 vanhaa kansanlaulun-tapaisuutta palautettavaksi4 ,edelle5 nhdn1 ett hnell1 vaikka hnelt puuttui musikaali/a kasvatu/a1 jo ehdotu/a tehdessn oli ollut svelmt mielessn ja ohje5a4 ,mone5 ,lagi'n mui/utukse5 hn teki oikeutetulta tuntuvia va/avitteit4 ,kun ,lagi esim]kiksi virress n3o #cb 7,hjlp1 ,h]re1 de heliga ro nu f7 vaati1 ett daktyli5 piti sattuman samaan runojalkaan1 on se hne/ liian koneell95 pakko jokaiselle kirjoittajalle1 joka ei tahdo tehd tyt le/9 mukaan1 ja hn osoittaa1 ett sellai/a ei a9a n\dateta maallisessa eik h5gellisess laulussa4 ,samo9 hn pyyt ,ess5i 7kirjeess #bg p3lt tammikuuta #ahfh7 sanomaan ,lagille1 ett hn lkn en vaatiko muodo/elua ,sv$b]g9 me/>iteokse/a1 hn5 p>haa/a virre/n3 ',o ,jesu ,kri/1 du nd5es brunn'1 joka s5 ehdottoma/i pilaisi ja turmelisi4 ,sithn on hyv9 voitu laulaa #cjj vuotta -- miks'ei siis va/ak98 ,ni9 pitklle lkn kuit5kaan m5tk1 ett tm ihana virsi1 joka on ilahduttanut ni9 monta hurska/a sydnt1 auttamattoma/i trvelln1 ni9ku9 ,ruots9 uudessa virsikirjassa1 a9oa/aan svelmn vuoksi4 -- ,ne muutokset ja oikaisut1 jotka ,/5bck osaksi ,lagi'n kehoitukse/a1 osaksi mui/a syi/ teki1 julkaisi hn1 samaan aikaan ku9 komitea tysk5teli ,turussa1 ,kyrkligt ,veckobladissa 7#ahfh1 n3o #b74 ,asia pttyi kuit5k9 kut5 on ma9ittu4 ,kun ,/5bckille alkoi selvit mit oli tekeill1 kirjoitti hn ,lillelle 7se tapahtui jo #bg p4 m>raskuuta #ahfg73 ,sanottakoon siit ehdotukse/a mit hyvns2 m9 kiitn ,jumalaa1 ett hn saattoi m9ut siih51 ja totuud5mukaise/i vo9 sanoa1 ett joka95 trkempi korjaus on tehty hn5 silmi5s alla ja tuotu ruk\ksessa hn5 ete5s3 m9ulla a9ak9 on ollut hyv ja hyty siit1 jos ei kelikn muulla4 ,mutta1 rakas veli1 mit ihmett te5 #b1jjj kappaleellani8 ,hpen ku9 koira kuvittelujani1 ett voitolla p]u/ais9 kansak\lun -- eik kukaan ihm95 o/a kirjaa4 ,c4 ,g4 von ,ess59 ti$on mukaan levisi kirjaa kaikkiaan #bjj kappaletta4 ,m5ek9 vhyys johtui osaksi siit1 ett maata kohdannut katovuosi vh5si o/ohalua1 osaksi siit1 ett jakaja ei viits9yt ilmoittaa eik edes lhett kirjaa kaukaisempi9 kaupunkeih94 -- ,myhemm9 ,/5bck esitti erss kirjeess #ah p3lt helmikuuta #ahfh lavea/i epilyns siit ty/1 joka p>haillaan tapahtui ,turussa4 ,si9 esi9tyy m4m4 seuraava lause3 ,liittee/ en tahdo s5 enemp sanoa1 kun pidn v>mana1 ett te jo ennakolta olette laat9eet s5 ettek su9kaan pid mahdollis5a nyt siell -- kemuj5 y4m4 kesk5 -- yhdess vilauksessa sepitt virsi pyhlle ,jumalalle kunniaksi ja ihmi/5 kuolemattomille sieluille hydyksi1 m9k vlttmttm/i tytyy tapahtua yks9isyydess1 monissa ruk\ksissa1 sisllisiss tai/eluissa ja kiusauksissa4 ,lille nytti ,topeliukselle kirje51 ja ku9ka nm sanat kaivautuivat tmn miele51 nemme siit1 ett hn erss kirjeess tekijlle 7#bf p3lt m>raskuuta #ahig7 kirjoittaa3 ,samo9ku9 hn ,/5bck slimttm/1 mutta p>haassa t>koituksessa1 ruhjoi maahan ensimmiset runoyrityks5i #ahce-cf1 samo9 hn luki meille totuud5 virsikirjakomiteassa #ahfh1 miss me1 kut5 hn sanoi1 kirjoitimme virsi yhdess vilauksessa kemuj5 kesk54 -- ,hn oli palava sielu1 tynn rakkautta1 silmitn sotiessaan s5 puole/a1 mit hn piti oikeana4 ,huolimatta t/ ja mui/a samanlaisi/a purkauksi/a hn olisi kuit5k9 tyyne/i tyytynyt kohtaloonsa1 jos hn olisi vo9ut tunnu/aa komitean uud5 ehdotuks5 olevan p>emman tai edes hava9nut hyvksyttvi syit muutoksi94 ,mutta ni9 ei ollut laita1 kun hn sai #ahfh t>ka/etun ja #ahfi pa9o/a tulle5 ehdotuks5 ksi9s4 ,viel k]ran n\si hn5 tai/eluun valmis luontonsa ja saattoi hnet va/u/amattoma/i lausumaan julki mielipite5s pitkss kirjoituksessa3 ,uus9 ruotsala95 virsikirjaehdotus 7,hels+=s ,dagblad1 #ahfi1 n3ot #ade-adg1 #bh1 #bi ja #cj p4 keskuuta74 ,alkup]in5 ksikirjoitus osoittaa1 ett hn5 ksialansa ei ollut en tasa951 ni9ku9 enn51 mutta sisllyksell on silti selvyyd5 ja vakaumuks51 kori/elemattoman suoruud5 leima4 ,emme voi olla tekemtt selkoa kirjoituks5 pkohdi/a4 ,hi/oriallisessa katsauksessa virsikirjatyhn vuode/a #ahed alka5 on ,runeb]g9 ehdotuks5 johdo/a seuraava lausunto3 ,oma/a puole/ani on m9u/a tois9aan tuntunut1 ett ,runeb]g9 er9oma95 runoilijalahja tusk9 millo9kaan on esi9tynyt ni9 korkeana ja ihmeteltvn ku9 tss ehdotuksessa2 ei siksi1 ett ehdotus itsessn olisi ni9 yl5mr9 oivall951 vaan siksi1 ett se ni9 selv/i osoittaa oikean runoilijan v>man vai/on ja hi5on tunte5 pysy objektiivis5a1 hn5 kykyns ksitt mik kussak9 asiassa on ol5nai/a ja jtt se vaikuttamaan m9k voi1 hn5 sielunsa heim\s kaik5 kanssa1 mit ihmisyydell on korke9ta ja p>a/a4 ,vanhat virret ovat si9 yle5s edukse5 muutetut odottamattomalla uskollisuudella1 hellv>oisuudella ja tunnollisuudella sek osaksi saatetut lhempn yhtpitvisyyte5 alkup]i/5 virsi5 ja itse raamatuntek/9 kanssa4 ,hn5 omissa virsissn on taas muutamia1 jotka kori/aisivat mit virsikirjaa hyvns1 esim]kiksi n3o #cg 7,himl>s rymd s9 ,konung r>71 #bbe 7,en dyr kl5od1 en kl> o* r571 #bhb 7,hvi kns mig tungt det kors jag br871 #cdd 7,qvll ell] morgon1 hv>je /und7 y4m4 ,v>maa on1 ett virsikirj>e=mi tmn ehdotuks5 kautta oli m5nyt suunnattoman askel5 ete5p9 ja ett ura oli aukai/u mit ansiokkaimmalla tavalla4 -- -- ,sitt5 ,/5bck siirtyy omaan tyhns4 ,siit1 mit hn t/ lausuu1 on jo aikaisemm9 ollut yksi ote1 mutta viel site]attakoon seuraavat rivit3 ,m9un oli pakko yritt1 ja vaikka se tapahtui pelolla ja vavi/uksella heikk\d5 ja sairaud5 alais5a1 tuns9 kuit5k9 sit tehdessni ,h]ran armolli/a lsnoloa ja apua1 ni9 ett ty vhitell5 tuli m9ulle rettmn rakkaaksi ja oli mielessni yt ja piv4 ,ol9 selvemm9 ku9 koskaan nkev9ni1 mik kallis a>re meill on vanhassa virsikirjassamme1 jolla raikkaan evankelislut]ilais5 h5k5s ohella on se raamatull95 puhtaus1 miel5raittius ja uskollisuus1 ett s5 sisllys1 samo9ku9 itse ,raamattu1 pysyy iti nuor5a kaikissa vaiheissa1 ja jossa a9oa/aan muoto t>vitsi muokkailua1 jotta tm sisllys tulisi lhemmksi meidn aikaamme4 -- -- ,johdantona kolmann5 virsikirjaehdotuks5 ksittelyyn1 itse kirjoituks5 a9eese51 ,/5bck lausuu mielipite5s ,topeliuks5 soveliaisuude/a tyhn4 ,mutta sillo9 kohtasi koko maata1 sanoo hn1 suru ,runeb]g9 killise/ saira/umise/a1 joka teki hnet kyk5emttmksi en ottamaan osaa komiteaan4 ,luultava/i tmn johdo/a kutsutti9 hn5 sijaansa pr(essori ,z4 ,topelius1 jonka suur5 h>jaantune5 runollis5 muodon me/>uud5 luulti9 k5ties voivan korvata ,runeb]g9 runoilijalahja4 ,tss kohd5 on hyv9 ank>a arvo/elu ,topeliuks5 run\de/a jtetty pois4 ,otamme s5 thn ksikirjoitukse/a4 ,se net ei en voi l\kata eik vah+oittaa ,topeliu/a ja ansaitsee tulla silytetyksi1 koska se ni9 hyv9 kuvaa ,/5bcki itsen4 ,on kuit5k9 mui/am951 ett hn puhuu runoilijavelje/n ',kan]vankukki5' runoilijana4 ,topeliuks5 suuruus selv5i ja sai muodon hn5 kansansa ksityksess va/a hn5 elmns viimeis9 #cj vuot5a4 ,arvo/elu kuuluu3 ',tusk9 vo9eekaan todella osoittaa mitn run\tta1 joka olisi musikaalisempaa1 so9tuvampaa ja laulettavampaa ku9 ,topeliuks54 ,mit helkkyvi skeit1 mit kauniita sanoja1 mit leikkivi1 hyv9 h>kittuja v>joja ja valonpilkahduksia6 ,arvattava/i tm muodon tydellisyys sek my/ill95 puolihmr on tehnyt tmn run\d5 ni9 monelle rakkaaksi1 vaikka m9 puole/ani en ole vo9ut koskaan asettaa s5 arvoa kov9 korkealle4 ,sill si9 on vhn tai ei lais9kaan sellai/a1 mik h]ttisi1 kehoittaisi1 no/aisi ja elhdyttisi1 voimi/aisi ja k>kaisisi2 se on va9 ke9umi/a epmri/5 tunteid5 aalloilla1 'dolce f> ni5te' lazz>oni5 tapaan1 jotka loikoilevat ,napol9 kauni9 aur+on alla1 kuohuvaa vaahtoa1 vhn vi9i seassa4 ,se ei ole puhtaan intuitsion9 eik nkemyks5 inno/unutta es9e5 tai a9e5 jlle5-esittmi/1 ilman edeltlaskemi/a ja pitmtt silmll raka/a 'm9'1 joka sek9 a9a tahtoo p/ mukaan2 se ei ole mikn elmn asia1 mikn sydm5 asia1 vaan ni9 to95 ku9 to95k9 nytt iknku9 tilaukse/a kirjoitetulta4 ,si9 ei ole mitn ajatuks5 keskittmi/1 tois9aan ei mitn ajatu/a la9kaan1 ei tunte5 syvyytt1 vaan a9oa/aan leikkimi/ sov9naisilla1 salonkikelpoisilla tunteilla4' -- ,lisksi ma9ittakoon viel1 ett ,topeliuksessa ilm5ev fanta/951 romantt95 piirre nytt eritt9 l\kanne5 ,/5bcki4 ,kaksi vuotta aikaisemm9 hn kirjoittaa k]ran ,lillelle3 ',tosiaan1 ,topelius on taas aloittanut taikauskois5 t>9an bo ,und]rttels]iss4 ,uskookohan hn todella noituute5 ja kummituksi98 ,miksi sit a9a pit olla mukana8' ,todella nyttk9 ,topelius sek er9omais5 muodollis5 kykyns ett pitkn publisi/is5 toim9tansa kautta1 jolla hn ansiokkaa/i kohotti sanomakirjallisuutta meill ja saattoi sanomalehtimieh5 jalon tehtvn puhua koko kansalle5 meillk9 kunnioitetuksi ja raka/etuksi1 vaikka tm sanomalehdi/ viel sillo9 enn5 ',saiman' esi9tymi/ oli poikavuosissaan1 vailla miehek/ kypsyytt ja kansalli/a m]kity/1 mutta kuit5k9 avo9 ja lmm9 kaikelle jalolle ja kauniille -- -- hn enn5 monta muuta kyk5evlt tehtvn1 miss pasiallise/i muoto oli kysymyksess2 vaikka m9 tos9 vxn1 ett siih5k91 kun asia koskee virsikirjaa1 vlttmtt t>vitaan jotak9 muuta ja paljon trkemp ja korkeampaa4 ,vanhat klassilliset virr5tekijt olivat hyv9 h>vo9 etevi runollise/i katso51 he olivat tavallise/i sang5 kehnoja runoilijoita2 mutta he olivat sitva/o9 ilmielvi kri/ityit1 joilla oli vakaantunut usko1 saavutettu ja puhdi/ettu ,pyhn ,h5g5 k\lussa1 jumalall95 valo ja elm1 joka p]ehdytti heidt kri/illisyyd5 maailmaan1 joka ol5naise/i on to95 ku9 se1 m9k tll nemme silmillmme4 ,se usko ja se elm heille opetti nuo kuolemattomat laulut1 jotka meidn kirkkomme tunsi ja otti omiks5sa1 ja jotka tuottivat katolisille heidn oman arvo/elunsa mukaan enemmn huolta ja vah9koa ku9 monet sa>nat4 ,a9oa/aan se1 mik on lht5yt sama/a usko/a ja mit elhdytt sama elm1 voi viel kirkossa saada pysyvn ol9oikeud51 ja a9oa/aan kirkolla on oikeus tuomita ja ptt1 k55 se tahtoo tunnu/aa s5 iis5 totuud5 totiseksi tulkiksi1 jonka se on saanut ,h]ralta lahjaksi ja hoidettavaksi4 ,ni9 mys ,suom5 kirkko kieltmtt ei a9oa/aan ole oikeutettu tutkimaan mit sille iiseksi miel5yl5nykseksi t>jotaan1 ja millaiset ne ovat1 jotka ottavat tmn kalli9 tehtvn suoritettavakse51 vaan se on siih5 ehdottoma/i velvoitettu1 jos se tahtoo totella sanan nim5omai/a ksky3 'lkt jokai/a h5ke uskoko1 vaan koetelkaat h5get1 ovatko he ,jumala/a3 ,kun kukaan ei ole m9ua valtuuttanut1 sallittakoon m9un lausua va9 yksity95 iloni siit1 ett ,topelius ei koskaan ole kuulunut niih9 sanomalehtimiehi91 jotka ovat nopeat ja valmiit erityisiksi valon y/viksi ja eteviksi edi/yks5 miehiksi toitottamaan kaikkia vhptisi kynniekkoja1 jotka hpemttm/i rohk5evat n\/a ,kri/u/a ja hn5 taivaalli/a valtakuntaansa va/aan4 ,hn on pinva/o9 a9a puhunut lmpimll kunnioituksella ja arvonannolla sek suoranaise/i kri/illisyyde/ ett vlillise/i kirko/a ja s5 palvelijoi/a2 johon nhd5 voi a9oa/aan mui/uttaa1 ett kaikki suosio ja kaikki kunnianosoitukset eivt lheskn riit1 ja ett a9oa/aan niid5 kautta ei luonnollise/i kukaan tule osalliseksi armon uude/a elm/1 uskon jumalallise/a lahja/a1 ,jeesuks5 ,kri/uks5 armo/a1 ,isn ,jumalan rakkaude/a ja ,pyhn ,h5g5 osallisuude/a -- ne ovat kaikki asioita1 jotka ol5naise/i vaaditaan ja jotka eivt k5ellekn tule iknku9 unessa1 ilman hn5 tytt1 selv ja syv tietoisuuttaan2 se on jota91 joka ei tungettele k5ellekn va/o9 hn5 tahtoaan1 jota ei myskn voi saavuttaa eik lyt etsimtt sit jakamattomalla1 vilpittmll1 rajoittamattomalla h>taudella ja ke/vll uutt]uudella4 ,ja miss se on lydetty ja miss se uskollise/i silytetn1 si9 se pa9aa ihmise5 oman leimansa1 joka erottaa hnet kaiki/a tmn maailman ihmisi/1 ni9 ett 'hn5 olemuks5sa ei sovellu1 heidn ja hn5 elmns on k]rassaan erila95'4 -- ,tm olkoon ohim5n5 sanottuna va9 huomautukseksi p]soonallisuud5 arvo/a yrityksess sellaisessa ku9 puhe5aoleva2 ja olemme erityise/i viipyneet ,topeliuksessa1 koska luulemme1 ett ne toim5piteet1 jotka ovat t>ka/ettav9amme1 etupss johtuvat hne/1 ja ett ,lill5 vaikutus ja osallisuus on ollut suhteellise/i vhempi1 joka viimeksima9ittu a9ak9 enn5 on kannattanut aivan toisia mielipiteit4 ,tss on taas jtetty pois arvo/elu ,lille/4 ,otamme thn s5k9 lyhy5 luonte5kuvauks5 sit mieluumm91 kun se li5ee tys9 sattuva4 ,lausuttuaan s5 arvelun1 ett ,lill5 mytvaikutus on ollut vhptin51 ,/5bck jatkaa3 ,sill vaikka hnell onk9 v>s9 kaunis runoll95 taito1 on hnell luonte5sa epits5isyyd5 johdo/a tavallise/i ollut kohtalona olla toi/5 tytov]9a2 hn5 raka/ettava1 sydmell95 hyvnsvyisyyt5s ja lmm9 miel5ki9tonsa taiteese5 ja kirjallisuute5 ovat a9a tehneet s51 ett hn h>taa/i on liittynyt jokaise5 etevmpn tai a9ak9 rohkeampaan kykyyn1 samalla ku9 hn5 suuri epluottamuks5sa omaan itse5s on e/nyt hnt seisoma/a omalla pohjallaan ja kulkema/a om9 neuvo94 ,enn5ku9 m5emme edemmksi selo/uksessamme1 on ma9ittava1 ett komitealla1 ni9ku9 esipuheessa lausutaan1 oli ollut psilmmrn tyssn tehd virret kansantajuisiksi sek koettaa saavuttaa tt t>koitu/a lauseke9olla1 jolla on esikuvana ,raamatun samalla k]taa ni9 yks9k]ta95 ja juhlall95 kieli1 kuvilla1 jotka ovat kansan kokemuspiiriss1 lempeydell1 sydmellisyydell ja jonkunmoisella naiivisuudella1 mietiskely k>ttamalla sek lopuksi lausep>silla ja sanajrje/yksell1 jonka yhte95 kansa helpo/i ymmrt4 ,nx p]iaatteita va/aan ei ,/5bckill ollut syyt esi9ty1 sill ei hnkn ollut tavoitellut mitn muuta1 mutta hn huomaa komitean tavan n\dattaa niit kytnnss ehdottoma/i va/akkaiseksi omalle ksitykselle54 ,hn sanoo ensiksi p9tapuolisimmank9 v]tailun osoittavan1 ett hn5 ehdotuks5sa oli pantu tyn pohjaksi1 eik hn kiellkn komitealta oikeutta ni9 m5etell1 mutta panee kumm9k9 kysymyks5alaiseksi1 onko ollut oike9 ilman julkaisijan tietoa ja suo/umu/a kytt hn5 yksityisell ku/annuksellaan skett9 julkai/ua kirjaa1 joka sit5 muuttuu arvottomaksi makulatuuriksi4 ,kuit5k9 hn jtt tmn sikse5 viel viimeise5s saakka pannakse5 mit jyrkimmn ja kiivaimman va/alause5 tehtyj muutoksia va/aan4 -- ,en5evll hmm/yksell ja surulla1 jatkaa hn1 ol5 nhnyt1 ku9ka kevye/i ja lyh/i si9 on m5etelty4 ,osaan nx muutoksia on hyv9 vaikea keksi mitn jrjelli/ syyt3 ne on tehty ni9ku9 kin5 k\lume/>i vli9 korjaa kirjoituks5 va9 korjaamis5 halu/a4 -- -- ,mit ,runeb]g ja kirjoittaja p>haan kykyns mukaan ovat koettaneet1 komitean yhteis5 mielipite5 ja ptks5 johdo/a1 saada yhd5mukaisuute5 nykyajan ksityks5 kanssa runollise/a muodo/a1 se nyt iknku9 oiku/a juli/etaan epkelpoiseksi ja palataan aivan yks9k]taise/i vanhaan4 -- -- ,luulla1 ett rahvas ni9 erityise/i pitisi ki9ni puutteellise/a muodo/a virsikirjassaan sek s5 kautta tulisi enemmn sit raka/amaan tai ksittmn1 se on tydell95 erehdys ja tuule/a temmattu luulo2 on aivan v>maa1 ett tss kansanluokassa on monta1 joilla on aivan yht elv kauneud5tunto ku9 hi5oimmallak9 neidill ja k5ties paljoa elvmpi4 ,mutta jollei sit rahvaalla olisikaan1 ni9 onhan meidn velvollisuutemme koettaa kehitt ja viljell s5 makua tll alalla ja opettaa sille jotak9 p>empaa4 ,on tois9aan todella liikuttavaa nhd1 ku9ka moni yks9k]ta951 hyv1 t>koittava sielu1 joka mys halulla tahtoisi koroittaa n5s laulamaan ,h]ran yli/y/1 si9 tak]tuu muotoon ja voimattomana jankkaa sit1 kun ei edes virsikirjakaan t>joa hnelle mitn esikuvaa4 ,mutta ett sellaisetk91 jotka voisivat tehd s5 p>emm91 tahallaan valitsevat rosois51 kmpeln1 huolimattoman ja ruokkoamattoman muodon ja h5gellisess run\dessa n\dattavat huolimattomuutta1 jota t>ko9 vlttisivt lemm5- ja juomalauluissa1 iknku9 kaikki olisi kyll9 hyv ,h]ralle -- se on mieltkuohuttavaa julkeutta ja anteeksiantamatonta kunnioituks5 puutetta ,jumalaa kohtaan4 -- ,jos mo95 teesk5nelty vanhanaikuisuus ja taikausko95 kunnioitus tuota puutteelli/a vanhaa kohtaan tss olisi paikallaan1 ni9 olisi koko virsikirjaty t>peeton1 sill vhn enemmn tai vhemmn on v>s9 samantekev4 ,vielp t>ka/ajan miele/ rehell95 vanha virsikirja on vhemm9 vi]oittava ku9 komitean kirjava sekoitus4 ,si9k9 komitean rimmisyyksi9 m5ev pieteetti vanhaa kohtaan nyttytyy1 ett proosanum]ot va/o9 aikaisempaa pt/ on otettu takais94 ,edelle5 huomautetaan1 ett komitea ei ole katsonut t>peelliseksi hakea neuvoa alkup]isi/ virsi/1 jo/a tois9aan on seurannut1 ett vrssyih91 jotka ,/5bck on nii/ kntnyt ja lisnnyt aikaisempi9 knnksi91 on tehty er9isi muutoksia1 arvat5k9 koska komitea on luullut hn5 sepittne5 ne oma/a p/n4 7,ni9 on virress n3o #bjf kolme hyv9 t>ko9 alkup]ise/ knnetty vrssy kov9 taitamattoma/i muuteltu ja typi/elty74 ,lopuksi ma9itaan sislly/ koskevat muutokset1 mutta ne ovat enimmkse5 makuasioita laadultaan1 a9oa/aan h>vo9 kohtaa p>annuksia1 ni9ku9 osassa ,david9 psalmeja4 ,antautumatta lpikotaise5 yksityiskohta9 t>ka/ukse5 ,/5bck tekee kirjoituks5sa lopussa j\kon erikoismui/utuksia1 joi/a muutamilla yksityisi virsi ja virr5tekijx koskevilla on kyll9 suuri yle95 miel5ki9tonsa ottaaksemme ne thn3 ,n3o #aa 7,himmelske ,fad] fromme7 lauletaan hyv9 use9 yhteis5 kansan kok\ksissa1 jonka thd5 vaihtelun vuoksi ol9 lisnnyt viel yhd5 vrssyn tunnetulla svelell1 mutta komitea on s5 sijaan ottanut yhd5 ,runeb]g9 kaikke9 heikoimpia virsi1 aave5 ratsionali/iselta ajalta1 jollo9 juljetti9 sop]taa tyhji1 teesk5neltyj kohteliaisuuksia ,jumalalle1 iknku9 kunniat]vehdyksill kydess jonkun maallis5 mahtimieh5 luona ja sulkeutuessa hn5 suosioonsa p>haimman mukaan4 -- ,n3o #abj 7,b]$5 vg fr ,h]ran74 ,komitea on hylnnyt ,franzn9 adv5ttivirr51 yhd5 ,ruots9 uud5 virsikirjan p>haita kauni/uksia1 ja ottanut sijaan1 tiety/i arkaisme9e51 vanhan1 jot5k9 heikon jljittelyn ,lu!r9 ihana/a virre/ n3o #bai 7,hv> man m nu vl gldja sig74 ,on kumma/eltavaa1 ett kaksi runolli/a mie/ on vo9ut ni9 yl5 suure/i ari/ella sit1 mik runollise/i katso5 on vaikuttavaa ja kauni/a1 ett he tss ni9ku9 muuallak9 slimtt jttvt pois kaik5 sellais5 ja sijaan valitsevat jokapivisi saman asian toi/eluja -- kaikki luultava/i lujassa luulossaan rahvaan typ]yyde/ ja kauneud5tunnon puuttee/a4 ,jos k]ran kri/illi/ h5ke on1 ni9 totta kai se ansaitsee tulla lausutuksi ilmi mit kauneimm92 si9hn ei voi olla mitn pahaa4 -- ,n3o #adf 7,o ,jesu ,kri/1 att se p dig74 ,epilemtt tytyy jokais5 antaa etusija ,runeb]g9 sydmelliselle virrelle komitean tuntematonta alkup] olevan r9nalla4 -- ,n3o #afa 7,ditt lid&e h> ntt sitt slut74 ,vaihtaa ,wall99 oivall95 virsi1 yksi h5gellis5 run\d5 kauneimpia helmi1 thn kmpeln1 proosallise5 muodo/eluun ,runeb]g9 runollise/a1 mutta soveltumattoma/a laulu/a osoittaa m]killi/ runolli/a ja viel m]killisemp h5gelli/ makua4 ,ohim5n5 huomautettakoon1 ett meill nytt olevan liian suuri ennakkoluulo ,wall9ia va/aan1 joka kuit5k9 kieltmtt oli rikaslahjaisimpia h5gellisi laulajia4 ,tos9 on useimmissa hn5 virsissn jlki siit h5gellise/i un5ppp]ise/ aja/a1 jonka lapsi hn oli1 ja siit akateemis5 pyntty/ mau/a1 joka silloisessa run\dessa vallitsi2 mutta use9 nm jljet ovat a9oa/aan tomupilkkuja1 jotka helpo/i voi puhaltaa pois1 jollo9 puhdas kulta j4 ,wall9 oli itse1 ni9ku9 hn5 kuuluisat puhe5sa pipliaseurassa osoittavat1 p>emman ajan voimakkaimpia esitai/elijoita1 vaikka se murros1 joka p>haillaan tapahtui sillo91 kun hn julkaisi virsikirjansa1 ei vo9ut olla tulematta si9 nkyvi9 ja monta k]taa tuomatta kri/illis5 h5g5 sijaan s5tim5taali/a itelyytt4 -- ,ku9ka kauan luullaan voitavan knt onneton juoppo uhkaamalla hnt helvet9 tulella ja iankaikkisella kadotuksella8 ,se raukka tiet s5 kyll ennakolta ja on kuullut s5 satoja k]toja4 ,p>empi on epilemtt ,runeb]g9 tapa v$ota hn5 ihmis>vontuntoonsa ja koettaa h]tt se hness eloon4 -- ,n3o #bgg 7,ho r d5 fr ,h]r5 trd]74 ,on ksittmtnt1 ku9ka ,wall99 oivallis5 ja rohkaisevan1 ylei/>koituksellis5 virr5 sijaan voidaan valita se1 mik thn on otettu1 antiteese9e5 ja komitean viel enemmn erikoisiksi tekem9e erikoisuuks9e51 v>s9k9 kun rumaa pahetta jo edellisess on kylliksi tuotu esi94 -- ,n3o #bhb 7,hvi kns mig tungt det kors jag br874 ,ei monella olisi sydnt hylt ,runeb]g9 ni9 runollis5 kauni/a1 h5gellise/i lohdulli/a virtt tmn vanhan virr5 typi/ellyn mukailun vuoksi4 -- ,n3o #cdc4 ,silyttkse5 tmn heikon virr51 joka muodo/elu/a ei ole mitn voittanut1 on komitea hylnnyt ,runeb]g9 n3o #cdd3n 7,qvll o* morgon hv>je /und71 joka on oivallisimpia hn5 kirjoittami/aan1 tuore laak]ilehv hn5 runokruunussaan4 -- ,n3o #cgd 7,jag i ty/a skuggors timm> ,h]rans l( frkunna skall71 vanha j\tava virsi s5 sijaan1 joka jo esi9tyy ,sv$b]g9 virsikirjan ensimmisess pa9oksessa1 jota tuo hirve odium !ologicum ni9 kova/i ahdi/i4 ,tuo kunnian>voisa ,sv$b]g1 jota tos9 ei voi syytt liian runollise/a miele/1 valitti tmn kauni9 virr5 hylkmi/ ja sanoi sit loi/avaksi timantiksi kultakehyksess4 -- ,n3o #cid7;,hv> r d5 vn1 hv>s anlete jag sk]874 ,taas ,wall99 kaunis virsi hyltty ja pantu sijaan vanha huono knns eik sanottava/i p>empi muodo/elu juuri sama/a virre/1 joka jo esi9tyy lh9n edellisess num]ossa4 ,mit h>v9aisempi virsikirjassamme kri/ill95 luonnonmietiskely on1 sit suuremman arvon nytt ansaitsevan tm ,wall99 korkeanrunoll951 mutta silti ei su9kaan arvoton virsi1 jo/a esim4 seuraavat iiset sanat a9oa/aan k]ran t>vitsee lukea mui/aakse5 ne a9a3 ,o nr s mycket sknt i hv>je d] ,af skapels5 o* lifvet sig frrd]1 ,hur skn d m/e sjlfva kllan v>a1 ,d5 evigt kl>a6 -- ,n3o #cig 7,jag gr mot dd5 hv> jag gr74 ,ku9ka erila95 maku saattaa olla6 ,poisjtety/ virre/ ol5 nkev9ni tuikkivan rettmn sulois51 viattoman enkel9katse51 joka tunkeutuu sielun syvyyte51 mutta etusijan saanee/a ol5 kuulev9ani ren k\lume/>9n51 joka kaikella paatoksellaan tekee vhn vaikutu/a4 ,mutta komitea on toi/a mielt2 siit ei siis ole s5 enemp sanomi/a4 ,kut5 nkyy1 koskee ,/5bck9 lmm9 puolu/us sit virtt1 jota nykyjn yleise/i lauletaan hautajaisissa4 -- ,esi9pannut alkusanat ovat nii/ virsi/1 joita ,/5bck puolu/i4 ,komitea oli mys laat9ut s5 virsikirjan-liitte51 jo/a enn5 on ollut puhe4 ,kymtt sit lhemm9 t>ka/amaan lausuu ,/5bck s5 arvo/a samat mielipiteet1 jotka jo edell on esitetty 7ks4 siv4 #eda71 ,si9 hn v]taa liian laveaa virsikirjaa lyyrillise5 run\te5 yle5s ja lausuu3 ,en luule olevani a9oa1 joka aivan pelkn noita paksuja kokoelmia lyyrilli/ run\tta1 joissa tekij isnrakkaude/a tai hn5 jlke5jneet y/vns syv/ kunnioitukse/a ilman asianmukai/a arvo/elua kokoavat ja heittvt yleisn keske5 kaik51 mit ik9 on sattunut valumaan hn5 kyn/n1 jolla he tod5nkise/i eivt suur5na lukijan osanottoa eik tekijn arvoa4 ,lukija hukkuu ni9 paljoon lyriikkaan1 hmm5tyy siit eik saa oikeaa h5ghdysaikaa erottaakse5 p>emman huonomma/a -- sill ei missn ole kaikki oivalli/a -- ni9 ett kaikki tyynni vihdo9 sulaa epselvksi sumuksi1 joka monelle pian ky vsyttvksi1 yksitoikkoiseksi ja yhd5tekevksi4 -- ,lopuksi ,/5bck sanoo1 ett hne/ on ollut kov9 va/5mieli/ n\/a hmr/ sope/aan moittimaan miehi1 joita hn a9a on pitnyt hyv9 y/v9n ja joita hn edelle5 kunnioittaa ja raka/aa4 ,mutta totuus on kalliimpi4 ,jos y/vyyd5 tytyy olla toi/5sa im>telemi/a ja hyvilemi/1 ni9 ei m9ulla ole siit rahtuakaan ksity/2 mutta ol5 vakuutettu siit1 ett rakkaat y/vni ajattelevat samo9 ku9 m91 ett enn5 kaikkea tulee osoittaa toisille5 totuutta ja vilpittmyytt4 ,mui/okuvauksessaan ,c4 ,g4 von ,ess5 t>koittaa tt kirjoitu/a lauseella1 ett ,/5bck teki its5s syypksi kyllk9 aiheettomaan hykkykse5 ,z4 ,topeliu/a va/aan4 ,meidnk9 on tunnu/am951 ett osa siit1 mit hn sanoo viimeksima9itu/a1 ei a9oa/aan ole aiheetonta1 vaan mys vryytt sisltv4 ,kuit5k9 olisi vr9 luulla1 ett ,/5bck kirjoitti kirjoittamansa jonkunmoise/a ko/onhalu/a tai vihassa4 ,sill moittiessaan ,topeliuks5 run\tta hn ei lhde mi/n satunnaise/a nkkohda/a1 vaan pit ki9ni nii/ korkei/a vaatimuksi/a1 jotka hn1 jo kauan enn5 ku9 ,kan]vankukat olivat ilme/yneet1 oli asettanut kaikelle run\delle4 ,jos hn arvo/elussaan m5etteli negatiivise/i1 nkemtt mit ,topeliuksessa oli positiivise/i hyv1 hnelle om9ai/a1 ni9 hn teki s5 virhe51 m9k use9 kohtaa runoilijoissa ja taiteilijoissa1 heidn arvo/ellessaan toisia4 ,leivon5 viritt ilois5 liv]ryks5s leijaill5 pivnpai/eessa yli va9ion1 laulura/as syvemmt svel5s salon hmrss -- jos ne joskus kuulevatk9 to95 tois5sa n51 ni9 voi kuit5k9 epill1 ymmrtvtk ne tydellise/i toisiaan4 ,mutta vaikka mynnetnk91 ett ,/5bck oli liian ank>a ,topeliu/a kohtaan1 ei kuit5kaan hn5 arvo/elunsa siit ehdotukse/a1 jonka tielt hn5 omansa oli syrjytetty1 v>maankaan ollut oikeudeton4 ,tydell syyll ,/5bck oli kuohuksissaan siit1 ett se tydell95 muoto1 jota hn oli tavoittanut1 ehdo9 tahdo9 hyltti9 kansantajuisuud5 saavuttamiseksi1 jota hnk9 oli kyll9 pitnyt silmmrnn4 ,oli todella omitu95 sallimus1 ett hn51 joka k]ran uskonnollis5 vakaumuks5sa thd5 oli luopunut taitee/a ja run\de/a1 viimeis9 piv9n tytyi esi9ty kauni9 muodon1 taite51 puolu/ajana4 ,ja ku9ka lmpim/i hn s5 teki6 ,hn ei puolu/a teoreettisia ksityksi1 vaan sydm5 asiaa1 runoilijauskoaan1 ett korke9 on lausuttava ilmi mit tydellisimmss muodossa4 ,mutta oliko se kohtalo1 joka tuli ,/5bck9 virsikirjan osaksi1 yle5s ansaittu ja pasialle eduksi8 ,thn tahdomme oma/a puole/amme a9oa/aan sanoa1 ett lopputulos epilemtt olisi ollut to951 jos joko hn itse tai ,runeb]g edelle5 olisi vo9ut olla mytvaikuttamassa4 ,sillo9 olisi v>maan paljoa enemmn hn5 ehdotukse/aan otettu talte51 vaikka nytk9 voi sanoa1 ett ,/5bck on antanut yl5 trken osan siih5 tyhn1 jonka lopullis5a tuloks5a nyt on seurakunnan vihdo9 hyvksym ruotsala95 virsikirja4 ,muuto9 tahdomme viitata seuraavi9 asiantuntevalta taholta annettuih9 lausuntoih94 ,jo muutamia kuukausia tyns valmi/umis5 jlke5 ,/5bck sai ,p4 ,wieselgr5ilt1 kuuluisalta kirjailijalta ja yhdelt ,ruots9 etevimpi asiantuntijoita1 seuraavan kirje5 7pivtty ,w>b]gissa #be p4 elok4 #ahff71 joka tuotti hnelle paljon iloa3 ,suurella kiitollisuudella tunnu/an1 ett rakas lahja1 ',frslag till ,psalmbok1 ,hels+=s #ahff'1 on saapunut1 ja ett se on tuottanut m9ulle ja p]heell5i er9omai/a mielihyv -- se on yksi niit h>voja kirjoja1 jotka otetti9 mukaan ,w>b]g9 kylpypaikkaan ja jota siis ol5 vo9ut p>emm9 lukea ja t>ka/aa1 ku9 jos olis9 ollut ,gteporissa -- #dj1fia sielun kirkkoh]rana4 ,v>s9k9 ol9 iloissani1 ett lahja saapui enn5ku9 viime95 tysi>kki ,sv4 ,kyrkans ,skna ,litt]atur-teoks5 kolmatta pa9o/a oli valmiiksi pa9ettu4 ,saato9 siis sivulle #ehg tehd lisyks5 sivuun #ddd1 miss uus9 virsikirjahi/oriamme sai synn9p/ns1 ja kehoittaa suomalaisia1 etteivt antaisi tmn tyn jd a9oa/aan ehdotukseksi1 huudahta53 ,olisipa sella95 koevirsikirja annettu meille #ahai6 ,ansaitsee mysk9 miettimi/1 kun ottaa va>9 ajan m]kei/1 ett ensi sukupolvi ei k5ties tyydy siih51 ett kieli muutetaan ajanmukaiseksi1 vaan tahtonee sillo9 vallitseva polvi tehd opitk9 'ajanmukaisiksi'4 ,sillo9 olisi hyv1 ett ,suom5 kirkolla olisi virsikirja1 jonka kieli ja runollisuus on ajan sivi/yks5 tasalla1 ni9 ett enemmi/1 joka p>hait5 ymmrt tmn asian1 ei ole uudi/uks5 vaatija9 j\kossa1 vaan tyytyy siih51 mit sill on4 ,mutta ni9 ei ajan pitkn voi kyd mit #afie vuod5 virsikirjaan tulee4 ,ol5 kehottanutk9 tapaamiani suomalaisia pyytmn tt #ahff vuod5 ehdotu/a hyvksytyksi virsikirjaksi4 ,v>s9k9 tulee ,suom5 seurakunnan iloita siit1 ett sill on ni9 monta ,kri/uks5 v]tau/a tyydyttv/i virsiksi sovitettuna6 ,maanmieh5ne ovat k]toneet1 ett hra rova/9 t]veys on heikko1 m9k mys esipuhe ma9itsee4 ,palautukoon t]veys1 jos ni9 on ,h]ran hyv tahto6 ,m9k9 ol5 heikko ja tul5 yh heikommaksi4 ,saakaamme pian kohdata toisemme siell1 miss lauletaan ',nova ,cantica ,regis 9 curia'6 ,veljellisess rakkaudessa4 ,to95 ,ruots9 mieh5 antama lausunto ansaitsee sit enemmn huomiota1 kun s5 pohjana on v]tailu ,/5bck9 ja #ahfh vuod5 ehdotuks5 vlill4 ,sitaatti on erss ,ebba ,/5bck9 tekemss kopiossa4 ,valitettava/i en ole vo9ut saada selville1 miss arvo/elu on julkai/u4 ,s5 vuoksi ei tekijn nimi myskn ole ti$ossa1 mutta k5ties on tmnk9 lausunnon kirjoittaja ,p4 ,wieselgr51 joka kuoli #ahgg4 ,se seuraa tss3 ,lauri ,/5bck9 julkaisemassa virsikirjaehdotuksessa ei ollut m]kki sellaise/a virheellisyyde/4 ,runomitta on kepe/i juoksevaa1 loppuso9nut olivat a9a oikeat ja so9nukkaat1 kieli oli mit kaune9ta ja lmpim9t1 muoto a9a ihana ja sopusuhta954 ,tytyy todella ihmetell1 ett ,suomi ei oj5netu9 ks9 va/aanottanut ,/5bck9 virsikirjaa4 ,h>vat maat ja h>vat vuosisadat vo9evat osoittaa miehi1 joilla si9 mr9 on kaikki ne om9aisuudet1 mitk virsirunoilijalla tulee olla ja mitk1 om9aisuudet ni9 suuressa mrss olivat ,lauri ,/5bckill4 ,vakavimpaan uskonnollisuute5 yhtyi hness mit lmpim9 sydn ja suuri runoilijalahja1 joka erikoise/i juuri oli omansa virsirun\te54 ,k55 kde/ olisi ,suom5 ruotsala95 ve/ suuremmalla luottamuksella vo9ut ottaa virsikirjansa ku9 ,lauri ,/5bck96 ,ruotsilla on ,wall99sa1 ,pohjolan ,david9-h>ppu1 mutta kauniimm9 ja paljoa kauniimm9 helisivt svelet ,/5bck9 ,david9-h>pu/a1 mutta niit ei ole kuunneltu4 ,maa1 jolla oli onni lukea omakse5 ,lauri ,/5bck1 ei olisi lais9kaan hn5 elmns aikana t>v9nut mitn virsikirjakomiteaa1 mutta se oli olemassa1 ja ,/5bck9 ,david9-h>ppu kaikui turhaan4 ,nih9 sitaatteih9 listtkn viel kolmas arvo/elu4 ,se on ,julius ,b]gh91 joka1 huolimatta y/vyyde/1 ei sellaisessa asiassa koskaan olisi puhunut vakaumu/aan va/aan4 ,erss kirjeess 7pivtty ,lim+assa #bg p4 elok4 #ahfi71 jossa johdatteeksi m4m4 sanotaan3 ,s9un tulee kuit5k91 vanha1 kaivattu y/v1 uskoa1 ettei en ole ketn ihmi/ maan pll1 jota ni9 h>taan h>taa/i ja sydm5 koko halulla toivois9 viel saavani nhd1 tavata ja puhutella ku9 ,s9ua1 lausuu hn3 ,nid5 rivi5 pt>koituks5a oli kuit5k9 mit veljellisimm9 ja sydmellisimm9 kiitt ,s9ua -- -- v>s9k9 ja enn5 kaikkea kallii/a ja siunatu/a virsikirjalaitokse/a ja ty/1 jonka ,s9 ,h]ran erityise/ armo/a ja suoma/a olet lahjoittanut maallemme4 ,toivon1 ettet turhaan ole tehnyt tyt ja siih5 pannut ,h]ran ,s9ulle suomia lahjoja4 -- ,a9ak9 olis9 m9 puole/ani nyt valmis allekirjoittamaan s5 hyvksymis5 maamme ruotsalaiseksi virsikirjaksi4 -- ,mit suurimmalla miel5ki9nolla lu9 skett9 ,dagbladi/a rohkeamielis5 todi/uksesi ja t>ka/uksesi ,lill5-,topeliuks5 toimittama/a1 ja vaikka en viel ole sit nhnyt1 ol5 kuit5k9 kirjoituksesi luettuani tys9 vakuutettu koko tyn oikeudettomuude/a ja samo9 s5 taantumuksellise/a -- te5nisyyde/4 -- ,virsikirjakomitean puole/a esi9tyi a9oa/aan ,lille1 koska1 kut5 hn viittaa1 ,topelius s5 tavan johdo/a1 mill ,/5bck oli lausunut ajatuks5sa hn5 p]soonallisuude/aan ja om9aisuuksi/aan1 ei katsonut voivansa ryhty va/aamaan4 ,lille mynt1 ett hn oli osaksi luopunut enn5 kannattami/aan mielipitei/4 ,va/auks5 7,h4 ,d41 #ahfi1 n3ot #bbf ja #bbh1 #cj p4 syysk4 ja #b p4 lokak47 pmui/utuks5a ,/5bck9 virsikirjaa va/aan on puuttuva kansanomaisuus ja subjektiiv95 mietiskely4 ,kun ,/5bck1 hmm/yne5 siit1 pyysi todi/uksia vitteelle1 kirjoitti ,lille viel tois5 kirjoituks5 7,h4 ,d41 #ahfi1 n3o #bgb1 #bc p4 m>rask474 ,epilemtt oli ,topelius auttanut ,lille kirjoituksi5 sepittmisess1 sill kun hn vihdo91 monta vuotta ,/5bck9 kuoleman jlke51 erityisess kirjoituksessa ,z4 ,topelius1 #ahfh rs frslag till ,sv5sk ,psalmbok fr de evangeliskt-lu!rska frsaml+>ne i ,f9l&4 ,anmrkn+> o* ,rttels]4 ,porvoossa1 #ahgf4 julkise/i esitti ksityks5s virsirun\de/a ja ,/5bck9 ehdotukse/a1 ni9 tapaamme si9 samoja ajatuksia4 #ahfh vuod5 komitea oli1 sanoo ,topelius1 vanhaan virsikirjaan katso5 kons]vatiivisempi ku9 ,runeb]g1 siis viel paljoa kons]vatiivisempi ku9 ,/5bck4 ,katsottakoon se komitealle moitteeksi tai kiitokseksi1 johtui tm kons]vatismi siit1 ett komitea enemmn ku9 s5 edeltj pani pa9oa virsi5 kansanomaise5 luonteese5 ja t>koitukse54 ,erityise/i lausutaan ,/5bck9 ehdotukse/a1 ett se s5 ohella ku9 se sislsi er9omais5 kauniita h5gellisi helmi1 m]kitsi kirkollis5 tietoisuud5 reaktsionia edeltjn runolli/a maailmanksity/ va/aan4 ,lopuksi on tss yhteydess sanottava1 ett ,/5bck vhn enn5 kuolemaansa kirjoitti kirje5 ,lillelle ja sai palmusunnunta9a #ahgj pivtyn va/auks5 vanhalta y/vltn1 joka va/aus osoittaa1 ett polemiikki ei ollut vi]oittanut heidn sydmin toisi/aan4 ,suo m9un1 lausuu ,lille1 kiitt s9ua lmpim/1 y/vllise/ loppusana/asi riitaamme -- ku9ka hyv ja suloi/a tiet s5 sit5 pttyne5 sov9toon4 ,mit taas ,topeliukse5 tulee1 ei hn ,/5bck9 kuoleman jlke5 kieltytynyt kirjoittama/a mui/osanoja ,hels+=s ,dagbladi9 ja si9 antama/a va9ajalle kauni/a todi/u/a3 ,ku9ka kirkko vihdo9 pttneek9 hn5 ehdotukse/aan1 v>maa on1 ettei koskaan ole virr5laulaja laulanut vilpittmmm/ sydme/1 ei myskn kauniimmassa muodossa1 ,jumalansa kunniaa4 ,,kahde/oi/a ,,luku4 #ahfi-ahgj4 ,vaihtelevia h>ra/uksia4 -- ,yhteis5 kansan naissivi/ykse/4 -- ,kolmas pa9os runoelmia3 ,epilogi y/vill5i4 -- ,kotielm4 -- ,katovuodet4 -- ,viime95 aika ja kuolema4 ,edellise/ nkyy1 ett virsikirjaty iknku9 punais5a lankana ky lpi viimeis5 neljnneks5 ,/5bck9 elm4 ,sill ei ole sanottu1 ett hn5 h>ra/uks5sa muuto9 olisivat olleet h>vat tai vhptiset4 ,hnelle antoivat pinva/o9 millo9 vapaaehtoi/a1 millo9 pakolli/a tyt monet muut kysymykset1 joita kuit5k91 va/akohtana virsikirjalle1 vaihdell5 ahtautui hnelle ask>eeksi4 ,paljon olisi t/ k]tomi/a1 mutta k>ttaaksemme liialli/a laveutta ma9ittakoon a9oa/aan pasiallisimmat seikat tss loppuluvussa1 jonka sisllys sek tss ett monessa muussa suhteessa koskee koko ,isonkyrn aikaa4 ,suomalais5k9 virsikirjan toimittamisessa ,/5bckill oli tekemi/1 vaikka hn puutteellis5 kiel5taitonsa vuoksi ei vo9ut vaikuttavammalla tavalla ottaa osaa s5 t>ka/amise54 ,on jo ma9ittu1 ett hn5 neuvoansa kysytti9 h5kili/1 joille ty voitaisi9 uskoa4 ,ni9 tapahtui useampia k]toja1 sill suomalaise5k9 virsikirjakomiteaan tytyi vhitell5 ottaa lisvoimia1 ja kun ,ess5 oli tullut siih5 yhdeksi js5eksi1 pyyt ,/5bck hnelt use9 tietoja komitean toim9na/a4 ,edelle5 voi ma9ita1 ett ,lnnrot kirjeess #d p3lt elok4 #ahfi pyysi ,/5bcki kymn sillo9 ilme/yne5 ehdotuks5 lpi ja hnt v>t5 huomauttamaan1 mitk virret oli muodo/eltava uude/aan1 ja samalla t>ka/amaan s5 virsivihon1 jonka hn itse oli julkaissut4 ,edelli/ ,/5bck ei ottanut tehdkse51 vaan kehoitti ,lnnrotia kntymn lehtori ,j4 ,v4 ,johnsson9 puole51 jolle hn itse kirjoitti asia/a ,kuopioon2 jlkimmis5 hn oli jo tehnyt aikaisemm91 vaikka ei erityisell tyytyvisyydell4 ,erss kirjeess ,ess5ille hn sanoo nimitt9 huomanne5sa ,lnnrot9 virret jot5k9 vetisiksi4 ,viel ank>amm9 ,/5bck erss kirjeess ,lillelle on arvo/ellut ,ahlqvi/9 virsi3 ,muutamat ,lnnrot9 virret ovat m9u/a jot5k9 hyvi1 ni9ku9 saattoi odottaa kunnioitettavalta kunnonmiehelt4 ,mutta mit on sanottava ,ahlqvi/9 kokei/a ,suomett>essa8 ,hn ei nyt edes tuntevan raamatulli/a ja h5gelli/ lausetapaa1 saati sitt5 kri/illi/ h5ke ja todi/usvoimaa4 ,a9ak9 m9u/a ne kaikessa f5nomanismissaan ovat todella va/5mielisi4 ,lopuksi vaaditti9 ,/5bckilt virsirunoilijana lausuntoa ,nordlund9 koraalikirja/a4 -- ,ma9ittuj5 ja muid5 samanlai/5 satunnai/5 asia9 ohella v$otti9 ,/5bck9 tietoih9 ja kokemuksi9 yhti sit51 ett hnelt pyydetti9 lausuntoja osaksi omi/a virka-asioi/a1 osaksi hnelle heti ,isoonkyrn tultuaan mrtyn ,vaasan k\luj5 t>ka/ajan toim5 johdo/a4 ,monia lausuntoja hn laati erityise/i kontrahti- ja muita pappe9kok\ksia samo9ku9 ,vaasan opettajakok\ksia v>t54 ,ollessaan net itse lsn sellaisissa kok\ksissa hnell oli tapana esitt joku trkempi1 use9 oma no/amansa kysymys2 kun taas voimat eivt sall9eet muuta1 ilmaisi hn osanottoaan lhettmll kirjallis5 lausunnon jo/ak9 asia/a4 ,suurella huomiolla ,/5bck seurasi valtiopivi5 tyt ja niill ksiteltvi suuria kysymyksi4 ,kut5 tunnettua kuului #fj-luvun trkeimpi9 re=mikysymyksi9 kysymys uude/a kirkkolai/a4 ,s*auman9 ehdotuks5 ensimmise/ pykl/ oli suuri riita4 ,siih5 yritti ,/5bckk9 ottamaan osaa1 hn kun net1 kut5 ern 7mahdollise/i ,s*aumanille osoitetun7 kirje5 konsepti nytt1 lhetti oman muodo/elunsa t/ pykl/4 ,itse riitakysymykse/ hn lausuu kirjeess ,lillelle 7#af p4 t\kok4 #ahff73 ,on ksittmtnt1 ku9ka ihmiset voivat olla ni9 jykki tahtomatta rauhan vuoksi uhrata mitn4 ,m9u/a nhd5 on jot5k9 yhd5tekev1 ku9ka kirkkola9 ensimmin5 pykl muodo/etaan2 ei puhtaan op9 pysym95 ole lakipykliss va/$es enemmn ku9 thnkn a/i4 ,kaik51 jolla on elm1 tytyy kuit5k9 kehitty1 sdettkn lakeja ku9ka hyvns4 ,teolog95 viha ja kiihko kummittelee yh edelle54 ,se nytt vallitsevan molemm9 puol92 kuit5k9 olisi ,s*auman91 jollei muuta ni9 heikkoj5 vuoksi1 pitnyt olla myntyvin5 ja suvaitseva1 v>s9k9 kun hn5 toimituks5sa ei sekn ole su9kaan virheetn ja viisas4 ,epil5 olisiko edes ,ess59kn tekem tyydyttnyt kaikkia fanaattisia kirjaim5miehi1 mutta yritys oli kuit5k9 tehty4 ,me olemme somia1 me suomalaiset3 jos k]ran vihdo9k9 j\dumme ajattelemaan jotak9 uudi/u/a1 ni9 asetamme vaatimukset ni9 korkealle1 ettei mikn inhimill95 kyky voi tytt niit ja tehd meille mieliksi4 ,p>as on1 vanha/aan1 p>emman tiell1 ni9 yhdess ku9 toisessak94 ,/5bck oli sanomalehdi/n lmm9 y/v1 samalla ku9 hn ank>a/i tuomitsi s5 hairahduksia ja use9 esi9tyv p9tapuolisuutta4 ,hn pani suurta arvoa ylei/5 kysymy/5 julkise5 ksittelyyn sek lausui itsek9 mielipite5s tuon tuo/ak9 kirjoituksissa1 jotka hn lhetti joko ,vasabladeti9 tai johonk9 ,hels+9 tai ,turun sanomalehte54 ,millo9 ne koskivat kirkollisia kysymyksi 7pappissivi/y/1 apulai/5 palkkau/a j4n4e471 millo9 jotak9 k\lukysymy/1 millo9 kunti5 kyhinhoitoa 7katovuos9a71 millo9 ni9k9 kaukaisia asioita ku9 ,kilpis5 v5ykkeit4 ,nytte5 ,/5bck9 toim9na/a julkis5 sanan alalla tlt ajalta esitettkn tss kirjoitus yhteis5 kansan naissivi/ykse/1 koskeva kysymy/1 jonka ensimmis5 oli saattanut puheeksi nimim]kki ,s4 ,h4 ,a7ntell74 ,jtten tekemtt selkoa kirjoituks5 ensimmise/ osa/a1 jossa kylk\luj5 ja la9akirja/oj5 p]u/ami/a suositellaan1 otamme thn loppupuol51 jolla viel tnk9 pivn li5ee enemmn ku9 hi/oriall95 miel5ki9tonsa4 ,mutta paitsi sit yl5 trke sivi/yske9oa1 jona hyv9 jrje/etyt kylk\lut ja pitjnkirja/ot ovat tytillek9 kansan la/5 j\kossa1 t>vitsisivat nm tytt tiety/i viel erityi/ tilaisuutta oppiakse5 jotak9 sellai/a1 mik heidn asemalle5 on hydylli/ ja vlttmtnt4 ,mutta mit58 ,emme aluksi ti$ mitn muuta ke9oa ku9 si9k9 turvautua sivi/yneid5 luokkaan4 ,useimmissa seurakunnissa on suurempi tai pi5empi mr leski tai naimattomia naisia styluoka/a1 joita eivt tal\/oimet eivtk muut asiat e/ kyttm/ vhi/ osaa aja/aan jaloon t>koitukse54 ,olisiko liian uskallettua ja rohkeaa v$ota heidn oikeud5tuntoonsa1 ihmisrakkaute5sa1 isnmaallisuute5sa ja miel5jal\te5sa8 ,m9k kauniimman osan he voisivat toivoa itselle5 maan pll ku9 puole/aan edi/ kyhn kansamme kohottami/a ja jalo/ami/a8 ,ja onko se heille mahdotonta1 tai kuvittelevatko he k5ties itse itselle5 mahdottomuuksia1 jotka e/vt heit hiljaise/i1 siunauksellisesi vaikuttama/a omaksi ja muid5 hyvksi8 ,ah1 elm t>joaa ni9 vhn todelli/a iloa ja sisi/ tyydyty/1 ett meill ei todellakaan ole v>aa hylt tai laim9lyd niit h>voja tilaisuuksia1 jotka meille ovat avo9na4 ,naimattomiksi jneet naiset ovat erittink9 a9a h]ttneet sydmelli/ osanottoamme1 ja heidn nyky95 osansa on nyttnyt mei/ surkuteltavalta4 ,sill mik voi ajattelevalle jalolle mielelle1 joka ei viel ole jtynyt itsekkyyte51 olla mas5tavampaa ku9 se1 ettei koko av>assa maailmassa ole ketn muuta ku9 oma its5s huol5pidon es9e51 ku9 viett autiota elm maan pll ilman tehtv1 joka voisi antaa todelli/a tyydyty/ ja iloa1 ajatella its5s t>peettomaksi ol5noksi1 joka ei ole hydyksi eik iloksi k5ellekn1 vaan use9 taakaksi omalle itselle58 ,mutta tytyyk ni9 olla8 ,miksi tuomita its5s tyhjn ja alhaise5 elmn8 ,mik e/ heit arvokkaa/i tyttm/ sijansa ihmiskunnassa ja antama/a elmlle p>emman sisllyks5 ja korkeamman m]kityks58 ,suur5 ja avonais5 tyva9ion t>joaa heille juuri kysymys naissivi/yks5 edi/mise/ kansan keskuudessa4 ,a9a heill on kuit5k9 korkeampi sivi/ys1 suuremmat ti$ot ja taidot1 laajemmat nkalat ja kokemukset1 avonaisempi mieli jrje/ykse5 ja hyvn tapaan1 sii/eyte5 ja kytkse5 ku9 rahvaan suurella j\kolla1 ja kaik5 tmn avulla he voisivat olla sille arvaamattomaksi hydyksi ja palvelukseksi4 ,jos he uhraisivat yhd5 tai puol5kaan piv viiko/a kootakse5 ymprille5 muutamia rahvaan tyttj1 otta5 heidt ohjattavikse5 ja koetta5 p]soonallisella seuru/elulla vaikuttaa heih91 ni9 asia olisi heti pantu kynti9 suuremmitta mutkitta1 ilman arkailevia epilyj ja kuviteltuja va/uksia4 ,kaik5 voisi helpo/i jrje/ ni91 ett se kummaltak9 puolelta olisi ni9 vhn rasittavaa ku9 mahdolli/a2 kaikki pakkoja kaikki jykk k\lumaisuus voitaisi9 vltt1 kaikki erityi/5 taitoj5 opettam95 jtt pois4 ,mutta lyhyt aika ei kaiketikaan olisi turhaan kytetty1 jos se kytettisi9 esim4 soveliaase5 ksityhn1 tavalli/5 tal\/oimi5 h>joittamise51 lauluun ja etupss yhteise5 opettavai/5 kirjoj5 lukemise5 ja kesku/eluun niid5 sisllykse/1 jonka kautta la/5 oikea ksitys1 ajatus- ja arvo/elukyky kehittyisi ja t]oittuisi ja olisi avo9 tilaisuus kaik5lai/5 hyvi5 neuvoj5 ja ohjeid5 antamise54 ,meill on suom5kielell1 paitsi uskonnollisia1 v>s9 sopivia teoksia hi/orian ja maantiete51 maanviljelyks5 ja tal\d5 aloilta -- jopa ei luultava/i ruotsalai/a huonompi ',kokkikirja' -- k]tomuksia1 kansantajuisia l5tokirjasia y4m4 ,jos lisksi voitaisi9 saada yks9k]tais5 laskutaidon ja rahvaan ni9 suuressa arvossa pitmn kirjoitu/aidon opetu/a1 olisi sit p>empi4 ,nid5 oppitunti5 v>s9ais5a t>koituks5a ei kuit5kaan pitisi olla koneellis5 sisluvun h>joitus ja viel vhemm9 mrttyj5 lksyj5 lukem951 sill juuri s5 tulee olla kylk\luj5 asiana1 vaan sill tulisi ennemm9 olla pasiallis5a t>koituks5a laaj5taa tyttj5 nkpiiri1 kehitt heidn ymmrry/n ja ajatuskykyn1 kasvattaa heidn tunnettaan ja mielikuvitu/aan1 totuttaa heit jrje/ykse5 ja sii/eyte51 antaa heille1 mikli mahdolli/a1 siveelli/ h]ty/ ja rav9toa1 lyhye/i1 h]tt heidn haluaan ja mieltn johonk9 p>empaan ja korkeampaan1 ku9 mit heidn jokapivin5 elmns kyk5ee t>joamaan4 ,on luonnolli/a1 ett tmn saavuttamiseksi mys positiivi/5 tietoj5 ja taitoj5 opettam95 on vlttmtnt4 ,jos hyvntahtoiselta opettajatt>elta ei kokonaan puutu kasvattavaa kyky -- ja me vxmme1 ett tm kyky on vhemm9 h>v9a95 ku9 luullaan1 v>s9k9 kun hyv tahto ja naisell95 vai/o runsaa/i korvaa monet puutteet -- ni9 emme epile1 ett ne1 jotka jonkun aikaa olisivat saaneet nauttia tt sivi/ysk\lua1 enn5 pitk edullise/i esi9tyisivt iki/5s j\kossa sek vuoro/aan voisivat vaikuttaa heih9 hyv1 sill sivi/ysk9 on t>ttuvaa4 ,sit5 saisimme yks9k]taisia kasvatuslaitoksia kansan tyttri v>t5 iknku9 itse/n kasvane9a ihmisrakkaud5 lmpim/ sydme/ -- pi5i siem51 h5toj51 y/vlli/5 ksi5 kylvm1 ka/elema ja vaalima1 mutta siem51 joka voisi kehitty mit runsaimpia h$elmi kantavaksi4 ,on epilemtnt1 ett kansa ilolla va/aanottaisi nm vaatimattomat laitokset ja hyvntahtoisuudella suosisi niit1 sill ni9 va/ahakoiselta ku9 se joskus onk9 nyttnyt mukautumaan al5tuvan ymmrryks5 neuvoih9 ja kehoituksi9 tai holhoovan viisaud5 mahtisanaan1 ni9 vhn se voisi va/u/aa hyvntahtois5 osanoton voimaa tai s5 omaksi hyvksi tapahtuvaa p]soonalli/a uhrau/a1 joka kaikk9a aiko9a on tehnyt suurtx4 ,tt5 voisivat maamme naiset ikuiseksi kunniakse5 ja isnmaan kiitollisuudeksi samalla huomaamattoma/i1 mutta tehokkaa/i vaikuttaa s5 onnettoman juovan tasoittamiseksi1 joka nyt erottaa h]rasluokan talonpoikaise/a ja joka kaikelle kansalliselle kehitykselle ja edi/ykselle on ni9 yl5 haitall954 ,jtmme ehdotuks51 jota tss olemme a9oa/aan viittauksitta9 vo9eet esitt1 kaikki5 isnmaalli/5 sivi/yneid5 naisi5 punnittavaksi1 si9 vakaumuksessa1 ett heidn oma sydm5s ja omatuntonsa p>hait5 voi sille antaa trkeytt1 tyd5ny/ ja pa9oa4 ,t/ kirjoitukse/a1 samo9ku9 mone/a muu/a enn5 esitety/1 huomaamme1 mik lmm9 isnmaan y/v ,/5bck oli ja ku9ka h>taa/i hn kannatti kaikkea1 mik saattoi olla sille hydyksi4 ,s5 vuoksi hn ei myskn pysynyt vi]aana valtiollisille kysymyksille1 vaikka hn ei tiettv/i koskaan lausunut julkise/i mielipidettn nii/4 ,valtiolliselta ajatu/avaltaan1 sanoo ,ess51 hn oli vapaamiel951 mutta laillisuutta n\dattava4 ,selv/i ksitten ne monet puutteet1 jotka valtiolaito/amme viel haittaavat1 hn oli kiitoll95 siit paljo/a hyv/1 jonka keis>i ,aleksant]i ,,ii3n ylevmiel95 hyvntahtoisuus oli tuottanut maallemme ja kansallemme2 ja samalla ku9 hn ei vo9ut keksi kyll9 ank>ia sanoja moittiakse5 yhd5 ja tois5 korkeamman ja alemman virkamieh5 alamai/a liehakoimi/a1 oli hn hallitsijalle5 sydm5 pohja/a uskoll954 ,p>i kuukautta enn5 kuolemaansa hn kirjoitti3 ',tll ky hirveit huhuja uusi/a murhayrityksi/ kalli/a keis>iamme kohtaan4 ,jos hn tulisi meidn luoksemme1 ni9 suojelisimme hnt ruumiillamme ja kutsuisimme legioonia enkelej avuksemme ja hn5 turvakse54' -- ,mit erityise/i kotimaisi9 kielipuoluetai/eluih9 tulee1 tuotti niid5 kiivaus hnelle surua2 hn pelksi1 ni9ku9 ,ess5 k]too1 nii/ olevan seurauks5a1 ett koko rak5nus hajoaa4 ,mikn tai/elija hn ei siis ollut tll alalla1 mutta hn ksitti hyv91 kut5 hn esitt edellolleessa kirjoituksessaan1 ku9ka trke oli1 ett h]rasluokka ja kansa lhe/yivt toisiaan4 ,yht5 ja k5ties vlttmttmimpn ehtona siih5 on se1 ett ne ymmrtvt toi/5sa puhetta1 ja tmn nojalla voidaan mys ptt1 ett syvempi ajatus ku9 pelkk kytnnll95 hyty oli pohjana ,/5bck9 yritykselle saattaa suomi puhekieleksi omassa kodissaan4 ,yrityks5 onni/umatta jm95 ei riippunut hne/ itse/n4 ,ehdotus kohtasi nimitt9 va/>9taa naisven puolelta hn5 lhimmss ympri/ssn4 ,muu/a kirjallise/a toim9na/a ku9 virsikirjaty/ ja ma9itui/a sanomalehtikirjoituksi/a on tusk9 puhumi/a4 ,axet nimis5 runokokoelman toimitukselta tullee/a kehoitukse/a1 joka kokoelma julkai/i9 ja myyti9 htkrsivi5 hyvksi1 kirjoitti ,/5bck #ahfg pikku runon ,suomi hdss4 ,samo9 pyynn/ -- tll k]taa ,j\kahais5 kuud5n5 vihon toimituks5 tekem/ -- hn sepitti #ahfi runoelman ,kysymyksi4 ,nid5 molempa9 runoj5 syntymis5 vliajalle sattui runoelma9 kolmann5 pa9oks5 julkaisem954 ,syksyll #ahfh ,/5bck sai net konsi/or9nota>i ,mauritz von ,ess5ilt ,turu/a ku/annu/>j\ks5 uudelle pa9okselle runokokoelmaa4 ,hnell ei ollut mitn sit va/aan1 ja hn mrsi nim5omaise5 kysymykse51 mit hn tahtoi palkkioksi1 ett ku/antaja maksaisi #ej tai #ajj m>kkaa erlle hn5 vanhalle1 ,turussa asuvalle naispuoliselle sukulaiselle54 ,mit uud5 pa9oks5 toimittamise5 tulee1 lhetti runoilija j\kon muutoksia ja oikaisuja vanhempi9 runoelmi9 sek viisi uutta2 ne olivat enn5ma9itut kolme virsikirjaehdotu/a v>t5 saksalaisi/a alkup]is-virsi/ tehty vapaata mukaelmaa1 lisksi ,lhetyslaulu1 kirjoitettu #ahff virsikirjatyn loputtua1 ,ess5ille osoitetun kirje5 mukaan 7#ab p4 syyskuuta #ahff7 ,/5bck lhetti tmn ,lhetyslaulun ,turkuun ,lagi'lle jtettvksi silt v>alta1 ett se voitaisi9 ottaa ruotsalais5 virsikirjan n3o #ic3n sijaan4 sek lopuksi ,epilogi y/vill5i4 ,tt viimei/ runoa ei voi lukea tulematta liikutetuksi1 kun ajattelee1 mit kaikkea on s5 takana4 ,kaksi ensimmi/ /ro(ia ilmaisee mi/ hn on kieltytynyt1 ku9ka syv/i hn on tunt5ut mit m]kitsee ri5t pois ,frn sng5s vr1 dess frjd o* prakt1 ,fr att bl& skuggor hvila ,fr/ummad1 utan glans o* makt4 ,laulun kev/1 s5 riemu/a ja ihanuude/a1 lepmn v>joj5 keskell vai5ne5a1 vailla loi/oa ja valtaa4 ,sitt5 seuraa kolmannessa /ro(issa se hyvitys1 jonka hn todella oli run\delle velkaa -- hyvitys1 joka on koetellun1 kaiki/a ulkovaikutelmi/a vapautune5 vakaumuks5 kypsynyt h$elm3 ,nej1 aldrig v>a kan ett brott1 ,nr skn o* sann d5 r1 hans dikt6 ,d5 gfva1 som af ,gud han ftt1 ,han bruka m m$ tillfrsikt2 ,att sjunga fritt ur hjrtat r skald5s rtt liksom hans plikt4 ,ei1 ei koskaan voi olla rikos1 kun hn5 runonsa on kaunis ja tosi6 ,sit lahjaa1 jonka hn ,jumalalta on saanut1 hn kyttkn luottamuksella2 laulaa vapaa/i sydm5 pohja/a on runoilijan oikeus ni9ku9 velvollisuusk94 ,sitt5 seuraava tahtoo selitt1 miksi hn lakkasi runoilema/a4 ,enemmn ku9 runoilijan laulu1 sanoo hn1 on ,jumalan totuud5 maje/eetti1 joka tempaa ja luna/aa ihmissydmet kuolon valla/a4 ,se1 jolle tm totuus on ilme/ynyt1 ei j\da en haaveilemaan1 ja jos hn on voittanut tmn elmn1 joka ei kuolemassa kuole1 ja hn koettaa laulaa ilmi1 mit hn tuntee1 ni9 puuttuu sanoja1 ja hn vaipuu maahan sanattomassa ruk\ksessa1 sill ,hrn]e h> ej kl+at n ,i ord det nya lifvets sng2 ,m5 ,h]rans vn i himl5 ,skall sjunga d5 m$ frjd en gng4 ,tll maan mataloissa ei ole viel ihmissano9 kaikunut uud5 elmn laulu2 mutta ,h]ran y/v on sit taivaassa k]ran riemulla laulava4 ,epilemtt voisi tehd mui/utuks5 ajatuks5juoksua va/aan1 kun asettaa kolmann5 /ro(9 viimei/5 r9nalle1 mutta me ali/umme runoilijan antamaan selitykse54 ,hnelle itselle5 se oli vapautus entisyyde/ ja sov9to s5 kanssa1 samalla ku9 viel niss viimeisiss sanoissa hn5 laulunsa y/ville nm saavat luoda silmyks5 hn5 uskonvkevn1 korkeute5 thtvn sieluunsa4 99 99 99 99 99 ,viimeksi esitetyll olemme likipiten tyhj5tneet kaik5 kytettvnmme olle5 a9eks51 jolla on yleisemp m]kity/4 ,mutta viel on kuit5k9 puhuttava ,/5bck9 kotielm/ ja esitettv j\kko hn5 p]soonallisuuttaan valaisevia yksityispiirteit4 ,sill huolimatta elmnkuvauks5 laveude/a on hn5 omitu95 luonte5sa tusk9 tys9 selv lukijalle4 ,hn5 ol5tonsa oli net1 sanoo ,ess51 h>v9a95 va/akohti5 yhtym4 ,samo9ku9 hn5 heikko ruumi9sa oli riken va/akohtana hn5 vilkkaalle1 t>mokkaalle sielulle51 ni9 oli sielu itse monessa suhteessa oma va/akohtansa1 osoitta5 r9natu/5 ja sekais9 h5t\tta ja voimaa1 lempeytt ja ank>uutta1 krsivllisyytt ja rtyisyytt1 nyryytt ja ylpeytt1 lapselli/a oikullisuutta ja miehek/ ymmrtvisyytt4 ,saattaisi sanoa1 ett hness asui laps5 sielu1 kaik9 laps5 oiku91 mutta samalla mieh5 vakav9 ajatuks92 hnell oli sydn sanan tydess m]kityksess1 ja vaihteleva ku9 sydm5 liikkeet oli mys hn5 ulkona95 esi9tymis5s4 ,hnell oli lisksi runoilijansydn1 ja helpo/i vaihtuvat ku9 runoilijan vaikutelmat olivat vivahdukset hn5 esi9tymi/avassaan4 ,kaskas ri/i ,/5bckille oli se1 ett sairaalloisuus pakotti hnet lakkaamaan sa>naama/a samo9ku9 kaike/a muu/a sellaise/a toim9na/a seurakunnassa1 joka saattoi tapahtua a9oa/aan ulkopuolella kotia4 ,hn valitteli use9 sit ja mietti ke9oa mit5 p/ kansan yhteyte54 ,moisessa t>koituksessa hn ilmoitti ern syksyn1 ett hn mrttyn viikon iltana oli halukas va/aanottamaan seurakuntalaisia kesku/ellakse5 heidn kanssaan kaik5laisi/a asioi/a4 ,ni9 kauan ku9 asia oli uutuut5a1 oli kvijx kyll91 mutta vhitell5 ne h>v5ivat h>v5emi/aan1 kunnes vihdo9 tuli va9 yksi a9oa4 ,sillo9 ei ollut muuta ke9oa ku9 lopettaa4 ,ja ni9 kvi monelle hn5 tuumalle54 ,hn5 vilkas mielikuvituks5sa kuvaili kaikki asiat ni9 helpoiksi toteuttaa1 mutta ne murtuivat use9 jokapivisyyd5 kovia kallioita va/54 ,kuit5kaan ei hn5 rohkeut5sa lanni/unut1 vaan hn koki kylv siem55 s9ne1 tois5 tnne1 miss tilaisuutta oli4 ,h>vo9 hn p/i ketn m5emn tekemtt kysymy/1 joka oli omansa tunkeutumaan omaantuntoon4 ,etteivt kaikki siem5et lang5neet kalliolle1 havaitti9 hn5 kuoltuaan1 sill sillo9 kuulti9 mon5 kiitollisuudella mui/elevan sellaisia kysymyksi ja kesku/eluja4 ,kun hnell oli jotak9 er9i/ laskettavana seurakuntansa sydmelle1 oli hnell ke9onaan kirjoittaa kuulutus1 s4o4 pitempi tai lyhyempi lausunto1 jonka hn luetti sa>na/uoli/a4 ,aihe5a oli useimmit5 joku seurakunnassa sattunut tapaus1 joka oli tuonut ilmi enemmn tai vhemmn peitettyj pahoja tapoja tai vr9kytksi4 ,nih9 hn5 lhimmiltn saatuih9 tietoih9 voi list yht ja toi/a kansan suu/a -- k]tojalta1 joka sillo9 kuului pitjn kasvavaan nuorisoon4 ,tm k]tojamme oli itse alati saanut osakse5 mit y/vllis9t kohtelua rova/9 eli pr(essor9 puolelta1 mutta kuit5k9 hn on silyttnyt s5 vaikutuks5 oloi/a1 ettei mitn oikeaa kesk9i/ ymmrry/ syntynyt ,/5bck9 ja kansan vlill4 ,psyyn siih5 oli epilemtt ,/5bck9 sairaalloisuus1 joka e/i hnt yhtmittaisella seuru/elulla tys9 oppima/a tuntemaan ja ymmrtmn kansaa4 ,toiselta puol5 kuuluu kansaa vi]oittane5 se1 ett hn lukusilla ja joskus muullo9k9 otti tehtvns liian k\lumaise/i1 ja toiselta puol5 mui/utetti91 ett hn puheessaan use9k9 kvi liian korkeaoppiseksi1 s4o4 m5i yli kuulija9sa ymmrryks54 ,ni9p hn oli puhunut paljon sivi/ykse/1 joka ksite oli siih5 aikaan sang5 outo kansalle4 ,lopuksi oli hn5 omitu95 vilkkaut5sa1 tulisuut5sa ja mys rtyisyyt5s tehnyt s51 ett moni mieluimm9 pysyi loitompana4 ,tll ei ole kuit5kaan sanottu1 ett seurakunnalta olisi jnyt tietmtt1 ku9ka hyv hn tahtoi kuulijoille54 ,hn5 toim5pite5s opetuks5 ja siveellis5 elmn kohottamiseksi tunnu/etti9 kyll1 ja yksityisiss tapauksissa hn esi9tyi ni91 ett hn ehdottoma/i voitti sydmet puolelle54 -- ,k]rank9 hn oli ilmoittanut juhannuspivn tulevansa t>ka/amaan ,napu5 kyln sunnuntaik\lua ja samalla tahtovansa1 ett lapset saisivat leikki4 ,jo5 yrll olevalle nurmik5tlle oli tehty suuri lehtimaja koivui/a1 ja s9ne m5ti9 k\lun ptytty4 ,siell oli rova/9 h]rasvki1 jonka kaikki js5et olivat lsn1 jrje/nyt teet vapaa/i t>jottavaksi lapsille1 ja rova/i itse johti leikkimi/ ja opetti lapsille uusia leikkej4 ,sellai/a ei oltu ik9 enn5 nhty1 ja kiitoll95 kylnvki kuuluu kauan puhune5 t/ juhla/a4 -- ,tois5 k]ran ,/5bck antoi kasvattityttr5s ,iidan ryhty h>joittamaan ,vogl]9 ,hosiannaa kirkossa laulettavaksi ensimmis5 adv5tt9a4 ,laulaj9a oli kansan nuorisoa1 poikia ja tyttj1 ja kanttori ,s>elius ,yli/>o/a kutsutti9 johtamaan laulua4 ,h>joitukset pidetti9 pappilassa1 ja pr(essori itse oli niiss lsn1 nhtv/i hyv9 tyytyvis54 ,tmk9 oli uutta siih5 aikaan1 sill tusk9pa oli enn5 kuultu nelini/ laulua maalaiskirkossa4 ,jos osa seurakuntalaisia moitti kirkkoh]raansa1 ett hn salli sellai/a laulettavan kirkossa1 mit ei ollut virsikirjassa1 ni9 se ei e/nyt vali/uneempia olema/a hnelle siit kiitollisia4 ,/5bck9 puuhi/a kansak\lun aikaansaamiseksi ma9ittakoon hn5 ehdotuks5sa1 ett aluksi kytettisi9 pitjntupaa sit v>t51 ja sitt5 ett nelj tynnyr9alaa lohkai/aisi9 pappilan peltomaa/a rak5nu/ontiksi4 ,jlkimmis5 ehdotuks5 ksittely v5yi hn5 elmnikns pitemmlle1 mutta kuit5k9 aloitti pitjn ensimmin5 kansak\lu toim5sa enn5 ,/5bck9 kuolemaa talollis5 ,juho ,lak>9 talossa1 jonka poika1 kytyn sem9a>91 tuli ensimmiseksi opettajaksi4 ,k\lu avatti9 tammikuussa #ahfi4 ,/5bck9 toivo oli ollut saada k\lu ni9 lhelle pappilaa ku9 mahdolli/a1 ett hn olisi vo9ut seurata s5 toim9taa4 ,vaikka ,/5bck alussa oli tullut toime5 apulaisetta1 tytyi hn5 pian pyyt sit4 ,nii/ eri h5kili/1 jotka sit5 olivat hn5 apunaan1 antoi hn suurimman arvon yhdelle aikaisimmi/a1 ,jaakko ,c$]b]gille 7kuollut ,mu/asa>5 kirkkoh]rana71 ja viimeiselle1 ,g4 ,f4 ,pohjolalle 7kuollut ,vesilahd5 kirkkoh]rana71 sek teologian ylioppilaalle1 nykyiselle rova/i ,alb9 ,mik&]ille1 joka oleskeli ,isossakyrss vuod5 #ahfg ajalla4 ,kaikki nm apulaiset asuivat pappilassa ja kuuluivat sit5 tavallaan p]heese54 ,tm koskee etupss kahta viimeksima9ittua1 jotka olivat naimattomia ja joi/a ,pohjola m5i naimisi9 ,iida ,/5bck9 kanssa4 ,/5bck9 ympri/n muuto9 tunnemme4 ,mit sis>i9 tulee1 ji ,m>ie ,ottel9 edelle5 ,isoonkyrn1 s5 jlke5k9 ku9 hn5 tyttr5s j\tuivat naimisi91 jotava/o9 ,*>lotte ,a*rn ei suo/unut velj5 kutsumukse5 asua siell yht mittaa1 vaikka hn use9 oleskeli pappilassa pitempi tai lyhyempi aikoja4 ,syyn siih5 ei ollut se1 ett hn olisi ollut velje5s vhemm9 ki9tynyt1 vaan pelko1 ett alitu95 yhdessolo voisi hirit heidn hyv suhdettaan4 ,/5bck9 sairaalloisuude/a en5tynyt rtyisyys ja kiivaus saattoi net joskus tuntua vsyttvlt1 ja kun ,*>lotte luonteeltaan oli jot5k9 hn5 kaltais5sa1 ei hn ollut aivan taipuva95 pitmn kaikkea hyvnn4 ,sit1 ett hn yle5s oli ank>ampi veljens kohtaan ku9 ,m>ie1 oli ,/5bck9 tapana joskus leikilln pivitell jlkimmiselle1 joka oli luonno/aan lempempi ja hellempi1 sek pyyt hnelt suojelu/a ja lohdutu/a4 ,jo nimi/1 oli hn sanonut1 voi huomata erotuks53 ,lotta ,a*rn tuntuu kovalta ja k>ahtavalta1 mutta ,m>ie ,ottel9 lauhkealta ja suloiselta6 ,thn oli tekij aikonut list ,/5bck9 avioliittoa koskevan kuvauks51 joka olisi sisltnyt pkohdat hn5 v4 #aiab kirjoittama/aan ,ebba ,/5bck9 elmk]ra/a4 7,ks4 ,eliel ,aspel9-,haapkyl1 ,muoto- ja ,mui/ikuvia1 ,,iii1 ss4 #aji-adi47 ,ku/antajan mui/4 ,mit ,/5bck9 rtyisyyte5 eli krsimttmyyte5 tulee1 jo/a katsotti9 olevan syyt puhua erss nekrologissak91 ei se kuit5kaan ollut1 ni9 todi/aa se1 joka oli hnt kaikke9 lh9n1 liian suuri hn5 krsimyksi9s v]rat54 ,koettakaa itse #ab vuotta joka talvi #h-i kuukautta olla suljettuna neljn se9n sisn voimatta hoitaa virkaanne tai saamatta muuta seuraa ku9 joitakuita naisia 64 ,ett vi]aatk9 saattoivat huomata tuon krsimttmyyd51 johtui enimmkse5 hn5 heikontunee/a kuulo/aan4 ,kun luona-kvij ei puhunut kyll9 kova/i1 saattoi hn pyyt ni9 tekemn nell1 jonka kiivaus oudoi/a h5kili/ tuntui l\kkaavalta4 ,jos joku siit paha/ui1 tapahtui se kokonaan va/o9 hn5 tahtoaan1 sill itse asiassa hn oli hyv9 vi]aanv>a95 ja hyv9 kiitoll95 h5kilille1 jotka kynnilln tuottivat vaihtelua hn5 elmns4 ,erittink9 ma9ittakoon1 ett hn mielelln nki entisi oppilaitaan1 joid5 y/vyytt hn piti suuressa arvossa ja jotka mui/uttivat hnt onnellisemma/a toim9takaude/a4 -- ,vi]ai/a puhuttaessa ma9ittakoon tss ohim5n51 ett vi]a/5 piiri ,/5bck9 ymprill1 kut5 luonnolli/a1 h>v5i4 ,kuolema korjasi hei/ osan1 ja toiset taas muuttivat pois kuuluvilta4 ,v>s9k9 oli tuntuva m5etys ,/5bckille1 ett ,ess5 #ahfg pr(essor9a asettui ,hels9ki94 ,ajatell5 mu9aisia aikoja tytyi tt tapau/a tos91 samo9ku9 ,a4 ,w4 ,+man9 pr(essoriksi kutsumi/a 7#ahfd71 pit myhis5 hyvityks5 pietismille2 mutta ,/5bckille p]soonallise/i oli raska/a erota uskollise/a y/v/1 joka hnell ni9 kauan oli ollut naapur9a4 ,jos kysytn1 mill hn tytti pitkt pivns on va/auks5a3 lukemisella4 ,lukem95 oli hn5 rakka9 ask>e5sa4 ,hyv kirja on p>as seura1 sanoi hn1 ja al9omaa hn tilasi itselle5 uusia kirjoja4 ,mit kaikkea hn vuosi5 kuluessa luki1 on mahdotonta luetella1 mutta ni9 paljon voi kuit5k9 sanoa1 ett hn raka/i vaihtelua4 ,kirjeissn ,lillelle hn joskus koskettelee lukemi/aan4 ,tammikuun #bj p4 #ahff hn kirjoittaa esim43 ,lu?>dt9 kirja ,*r ,e4 ,lu?>dt1 ,apologetiska fr$rag fv] ,*ri/5 dom5s ,grundsann+> 7fv]sttn+ frn tyskan74 rebro1 #ahfe4 nytt m9u/a olevan miellyttv9t ja vakav9ta mit ol5 nhnyt4 ,oike9 ikv9 sit lukeaks5i4 ,thn saakka en ole eht9yt1 kun on viel vhn jljell ,?i]s'9 ',napoleon9' viimei/ osaa4 ,mik er9oma95 mies1 tuo ,napoleon6 ,h>vo9 on kaiketi rikaslahjaisempaa ihmisol5toa ollut4 -- ,tis*5dorff9 ol5 luk5ut -- sekalais9 tunte94 ,oli yht odottamatonta ku9 hauskaa hness tavata kri/9op9 y/v4 ,m9un silmissni hn on1 tmn teoks5 mukaan1 hyvt>koittava mies1 joka vuor5 juurella koettaa vaivalloise/i raivata pois muutamia pi5i ensimmisi l\kkauskivi laiskan ja ynsen j\kon tielt1 jolla ei kuit5kaan ole vhkn halua kiivet vuorelle ihailemaan iisi nkaloja4 ,m9u/a nytt tusk9 vaivaa maksavalta esitt todi/uksia1 ett evankeliumimme todella ovat olleet olemassa ensimmisell vuosisadalla tai tois5 alussa1 ihmisille1 jotka kuit5kaan eivt tahdo tiet nii/ tai joilla ei ole rahtuakaan niid5 t>vetta4 ,jos he tulevatk9 siit vakuutetuiksi1 ni9 ent sitt58 ,eivt he sill ole s5 lhempn kri/illisyytt1 ni9 kauan ku9 kaikissa tapauksissa itsekkyyd5 ja maailman lpitunkematon kalvo peitt omantunnon ja tukahduttaa kaik5 pela/uks5t>pe54 ,oma/a puole/ani sois9 noille uljaille kriitikoille tehtvksi va/ata tyydyttv/i kysymykse53 ,jos esim4 ,johanneks5 evankeliumi ei ole ,johanneks5 kirjoittama1 ni9 k55k sitt58 ,kuka1 paitsi se apo/oli1 joka lepsi ,h]ran1 elvn ,jumalan pojan r9nalla -- kuka inhimill95 ol5to olisi vo9ut kirjoittaa sit5 ja sellaisia8 ,mutta on turhaa odottaa m9knlai/a ksity/ sisllise/ todi/ukse/a sokeilta ja sokeitt5 johtajilta4 ,jos he tahtovat pit its5s arvottom9a iankaikkise5 elmn ja s5 sijaan pysyvt omassa sokeudessaan1 ni9 j kuit5k9 ,h]ran sana elvksi ja vkevksi ja t]vksi 'ja on heidt kaikki mus]tava'4 -- ,sellais5 lukemis5 lomassa ,/5bck luki kevempk91 esim4 ,fr$rika ,brem]9 teoksia1 jotka hne/ olivat huvittavia1 samalla ku9 hn sanoo niid5 tekij n]okkaaksi hupsuksi luotta5 v>s9 vhn hn5 kri/illise5 suuntaansa4 ,tiety/i hn luki run\ttak91 mutta kun ti$etn1 ku9ka ank>a/i hn arvo/eli ,topeliuks5 runoilua1 jopa oli sit mielt1 ett se oli vaikuttanut vah+ollise/i nuorempaan polve51 ni9 on helppo arvata1 ett hn h>vo9 oli tyytyvin54 ,muutaman k]ran nyttvt runoniekat kysyne5 hnelt neuvoa1 ja sillo9 hn ei eprinyt puhua suutaan puhtaaksi tapansa mukaan4 ,tss suhteessa on seuraava kirje tuntemattomalle h5killle v>s9 mieltki9nittv 7konsepti on pivtty #ae p4 t\kok4 #ahfg73 ,rakas veli6 ,s9 olet pannut m9ut vaikeaan ja kiusallise5 asemaan4 ,mit m9un on sanom958 ,tiety/i totuus enn5 kaikkea1 vhis5 ksityks5i mukaan4 ,ksikirjoitu/a ol5 luk5ut ja luk5ut1 mutta -- suo anteeksi -- yh yltyvll va/5mielisyydell4 ,kansanrun\d5 naiivisuude/a1 puhtaa/a luonnollisuude/a ja fanta/isi/a a9eksi/a si9 tusk9 tuntuu jlkekn -- k5ties mysk9 kov9 rosois5 ja onnettoman muodon vuoksi4 ,mit lhtisikn kansanlauluj5 'sananmukaise/a' -- kaiketi proosallise/a -- knnkse/1 joissa viel enemmn ku9 muussa run\dessa sisllys ja muoto mit lhimm9 yhtyvt1 ni9 ett sul\s use9 on kieless1 lausep>ressa1 vriss8 ,ku9ka paljon ovat esim]kiksi muuto9 v>s9 hyvt ,kalevalan knnkset jljell alkup]ise/6 -- ,jos aiot pa9attaa tmn1 ni9 voi kohtuudella kysy3 miksi hyvksi8 ,ei unk>ila95 kansanluonne eik yleis9himill95 svy nyt m9u/a ilm5evn m9knmoisella alkup]isyydell1 selvyydell ja totuudella2 ei edes romanss9tapaisissa kappaleissa ole lais9kaan sit hehkuvaa isnmaallisuutta ja reipa/a rit>illisuutta1 jota ol5 ollut huomaav9ani muissa kokoelmissa magy>ilaisia lauluja4 -- ,vilpitn ja hyv t>koittava1 vaikka luultava/i ei t]vetullut neuvoni on siis1 ett liitt ksikirjoituks5 muih9 'jlke5jneih9 teoksi9' -- neuvo1 jonka hyvksym95 tai hylkm95 tiety/i riippuu s9un oma/a eik k55kn muun h>k9na/a ja ptkse/4 ,veljellise/i ,lauri ,/5bck4 ,lopetettuaan pivkse5 lukemis5sa oli hnell snnllis5 tapana klo #f3n ja #g3n vlill m5n ruokasali91 miss hn mielelln i/ui sohvaan1 jonka hn oli laitattanut mukavaksi ja sopivaksi sairaalle r9nalle54 ,jolleivt kaikki sillo9 olleet saapuvilla1 saattoi hn tulla oike9 huonolle tuulelle1 ja koetetti9k9 v>oa1 ettei ketn puuttunut4 ,jos lapsia oli lsn 7use9 sattui1 ett sukulaiset toivat pi5okais5sa mukanaan71 saattoi hn pitkt hetket ask>rella niid5 kanssa t>9oid5 ja leikell5 pap]9ukkia y4m4 ,muuto9 hn otti puheeksi vakavampia a9eita1 sek h5gellisi ett maallisia2 ajatuksetonta j\tavaa pak9aa hn ei krs9yt4 ,ni/ kesku/elui/a on viel moni sana pysynyt mui/ossa1 sill niid5 suola ja t]vyys teki1 ett ne eivt ni9 pian unohtuneet4 -- ,joskus hn puheli oma/a runoilu/aank91 ja huomatti91 ett hn1 kut5 mysk9 nkyy ,epilogi/a y/vill5i1 ei lais9kaan halveks9ut laulun lahjaa4 ,ni9 paljon ku9 hn yhte5 aikaan oli siit saanutk9 krsi1 lausui hn nyt3 ,jos on saanut lahjan ,jumalalta1 miksi ei voi sit kiitollisuudella tunnu/aa ja kytt8 -- ,ti$ttek miksi runoni ovat tulleet ni9 kuuluisiksi8 ,siksi1 ett niiss on rahtun5 totuutta4 ,hn tahtoi totuutta ja selvyytt kaikessa4 ,s5 vuoksi hn ei pitnyt tuo/a sumuhmr/ ja ruikuttava/a kurjailevaisuude/a1 jota esi9tyi monessa nuoremmassa runoilijassa4 ,tulee olla tosi1 toi/i hn monta k]taa1 tytyy antaa its5s sellais5aan -- turhuutta paljon1 tohtor'1 uskotahan4 ,mik&]9 mukaan kuuluu hn joskus suora/aan lausune5 tehne5s vr9 lakatessaan runoilema/a1 sill s51 jolla on lahja1 tulee viljell ja kytt sit4 ,samalla oli hnell tois9aan tapana levtessn vsyne5 ja heikkona sohvalla sepitt runoja1 vaikka va9 pikku palasia4 ,tuon tuo/ak9 tapahtui1 ett hn itse -- samo9ku9 ,runeb]gi/ak9 on k]rottu -- luki jonkun runoelmansa ja kysyi1 eik se ollut kauni/a4 ,sellais9a hetk9 kuulti9 sanoja1 jotka osoittivat1 ett runoilijan ylpe itsetunto ei ollut sammunut2 hn saattoi mui/uttaa k]ran lausutu/a arvo/elu/a1 ett hn oli ,suom5 suur9 lyyrikko1 sek hn5 virsikirjaansa koskeva/a ,wieselgr59 lausunno/a1 eik hn myskn nyttnyt unohtane5 mu9o9 kirjoittamaansa ajatelmaa1 ett a9oa/aan runoilija saattaa arvo/ella runoilijaa -- tiety/i se ajatus pohjalla1 ett monet eivt oike9 ymmrtneet1 m9k arvoiset hn5 runoelmansa olivat4 -- ,thn voidaan viel list seuraava ,ess59 k]toma kasku4 ,muudan n]okas ruotsala95 na951 joka m9un kauttani oli tutu/unut ,/5bck9 runokokoelmaan1 lausui erss kirjeess siit arvo/elunsa1 joka pttyi selityksell1 ett hn ei vo9ut asettaa tekij korkealle runoilijana4 ,anno9 ,/5bck9 lukea kirje51 ja hn laski s5 kde/n sano53 ',t]vehdi ruotsalai/a r\vaasi ja sano hnelle1 ett hn ymmrt yht vhn run\tta ku9 s9k94' ,kaikki1 jotka mui/avat ,/5bcki virsikirjatyn ajalta1 puhuvat yhte5 ne51 ku9ka se oli hnelle rakas4 ,oli ku9 hn5 ruumi9voimansak9 olisivat k>ttuneet1 samalla ku9 hn5 h5k95 t>monsa kohosi4 ,joka aamu hnell oli virt5s kahvipydss1 ja hn luki tois9aan ne5s niit1 joi/a hn enimmn piti -- esim4 muutamia psiisvirsi1 joita hn sanoi todellisiksi voittolauluiksi1 kuolemaanvalmi/umis-virsi1 esim4 n3o #chc1 ja muita4 ,tyssn hn ei kieltytynyt kuuntelema/a muid5 arvo/elua4 ,jopa hn kuuluu k]ran luk5e5 muutaman virr5 erlle ruotsiapuhuvalle palvelu/ytlle1 joka oli laittamassa valkeaa hn5 huoneese5sa1 ja kysyne51 mit hn piti siit4 ,yks9k]ta95 kansanna95 oli sillo9 lausunut1 ett ,jeesuks5 nimi hn5 miele/n oli ma9ittu liian use94 ,/5bck huomasi mui/utuks5 sattuvaksi ja muutti virr5 s5 mukaan4 ,tm viime95 pikku t>9a osoittaa1 ett runoilijassa joskus esi9tyv naiiv9 turhamaisuud5 tai runolahja/aan ylpeilemis5 piirrett ei ole liian ank>a/i arvo/eltava4 ,puolet siit oli ihmis5 luonnolli/a ja oikeutettua itsetuntoa1 to95 puoli taas jotak9 v>s9 satunnai/a1 hn kun yht use9 oli sanoissaan vaatimaton ja nyr4 ,ni9p ma9itsee ,ess5 mysk91 ett hn si9 kirjeess1 jossa hn suo/ui runoelma9 uud5 pa9oks5 julkaisemise/a tehtyyn ehdotukse51 muun muassa sanoo3 ,suur9 silm9 lu9 s5 ylettmn hyvn ajatuks5 noi/a runoelmi/a ja kyvy/ni yle5s1 jonka ni9 kohteliaa/i suvaitsette lausua1 ja miele5i johtui sillo9 kun+as ,fr$rik9 huudahdus3 ',tuhat tulimmai/a1 olemmeko tehneet kaik5 tmn6' -- ,ku9ka valpas ,/5bck oli oma/a itse/n ja ku9ka hn tukahdutti luonnollis5 m9ns taipumukset1 osoittaa selvimm9 se k]tomus hn5 tohtor9hatu/aan1 jonka ,ess5 mysk9 ma9itsee1 ja joka ern sukulais5 samanaikais5 kirje5 mukaan on syksylt #ahfd1 s4o4 virsikirjatyn ajalta4 ,k]tomus kuuluu3 ,hn pani suur5 arvon tohtoruute5sa1 erittink9 siksi -- lausui hn k]ran -- ett teologian tohtor9a ei t>vitse 'orjailla prelaatteja'4 ,hattukaan1 tmn arvon ulkona95 m]kki1 ei ollut hnelle yhd5tekev1 ja hn piti sit1 v>s9k9 ensi aiko9a1 mielelln4 ,saksaan kylpymatkalle5k9 hn mui/i ottaa s5 mukaansa 'h]ttkse5 saksalaisissa respekti'1 ja hn k]toi koti9 tultuaan suurella hauskuudella1 ku9ka se oli h]ttnyt kunnon saksalai/5 ihailua hyv9 t>koituks5mukais5a -- sadehattuna4 -- -- ,tekisi mieli hymyill sellaiselle lapselliselle turhamaisuudelle kypsyneess miehess1 jollei tietisi1 ett se maksoi sisis5 tai/elun1 joka pttyi voittoon1 mik kyll mone/a saattaa nytt vhptiselt1 mutta joka hnelle itselle5 epilemtt m]kitsi paljon4 ,s5 voi ptt er/ une/a1 joka ilmeise/i oli yhteydess niid5 ajatu/5 kanssa1 joita hnell valveilla oli ollut mieless4 ,hn uneksi net1 ett hn oli m5ev9n kirkkoon1 ja joku mui/utti hnelle1 ettei hn unohtaisi ottaa tohtor9hattuaan4 ,hn va/asi sillo93 ',m9 doktor%att jag lgg] n]1 ,jag vill d5 aldrig bra m]2 ,d5 krona1 som m9 ,h]re b>1 ,af hvassa trn5 fltad v>4' ,tohtor9hattuni m9 lask5 pois1 en tahdo sit en koskaan kantaa2 se kruunu1 jota ,h]rani kantoi1 oli punottu piikkisi/ orjantappuroi/a4 -- ,ma9itussa kirjeess sanotaan ,/5bck9 aikaisemm9 lausune5 ett tohtor9hattu ja elmn kruunu ovat vaikeat yhdi/ -- lause1 joka ilmaisee sit sisi/ tai/elua1 mi/ ,ess5 puhuu4 ,paitsi kotoisessa iltapiiriss tahtoi ,/5bck vlttmttm/i saada kesku/elun kynti9 at]ioilla4 ,hne/ oli ihmis5 arvolle al5tavai/a -- elimelli/1 sanoi hn -- nettmn tytt its5s ruoalla4 ,jos kukaan ei puhunut1 saattoi hn antaa nuhtelevia sanoja seuralle1 ja tavallise/i li5ee lempe sis> ,m>ie v>annut jotak9 puhe5 a9etta4 ,jollei se a9a ollutkaan ni9 sukkelaa ja m]killi/1 oli kuit5k9 alku annettu4 ,tois9aan tuli hyv9 vakaviak9 kysymyksi pohdittavaksi4 ,ers ,/5bck9 mu9ais5 ,laihian-s]kun tytr ma9itsee t/ muun muassa3 ,ku9ka monta viehttv kesku/elua opp9ei/a saksalaisi/a teologei/a ja heidn teoksi/aan kuulti9kaan ,lauri-enon ja ,ebba-td9 pitvn1 mutta nuoruudessa sella95 m5ee korva/a sisn ja toise/a ulos1 kut5 sanotaan4 -- ,suurta arvoa nhti9 enon a9a panevan ,ebban lausuntoih9 syvemmi/ kysymyksi/1 ja vli/i tti va/u/i hnt sukkela/i ja leikillise/i4 ,k\luj5 lupa-ajoilla oli a9a enemmn pivnpai/etta kodissa4 ,jakkus oli sillo9 kotona1 ja huolettomana ja ilois5a hn oli pivnsde siell1 ja vanhempa9 rakkaus ympri hnt ni9 lmpimn ku9 konsanaan4 ,kun hn vihdo9 tuli ylioppilaaksi ja antautui luonnontieteellisi9 op9toih9 aiko5 ruveta lkriksi1 oli se tusk9 ,/5bck9 sisimmn toivon mukai/a1 mutta hn ei pannut kasvatille5 tss enemmn ku9 muissakaan suhteissa mitn pakkoa4 ,muuto9 ei ole mahdotonta1 ett kasvatusisn kan>ial9nut aiheuttivat s51 ett hn enn5 kaikkea ki9nitti huomionsa l9tumaailmaan ja aikaa myt5 tuli yhdeksi ,pohjanmaan l9tuj5 p>haita tuntijoita4 ,jakob ,/5bck tuli ylioppilaaksi #ahfg1 filos(ian mai/]iksi #ahgc1 lketiete5 k&idaatiksi #ahhj ja lis5siaatiksi #ahhd1 oli sitt5 er9isiss lkr9toimissa ja kuoli #aijj ,pudasjrv5 piirilkr94 ,aikakauskirjoissa ja sanomalehdiss hn on julkaissut vhisi hava9toja elint5 elm/ ja v>s9k9 ,pohjanmaan l9nui/a4 ,to95 kasvattilapsi1 tytr ,iida1 oli kotona umpimielisempi2 tysikasvane5a y/vt kiittivt hnt tavattoman vaatimattomaksi1 tunnolliseksi ja y/vyydess lujaksi h5kilksi4 ,hn soitti ja lauloi miellyttv/i ja tuotti sill islle5 suurta iloa1 ja ni9 ka9o ja syrjnvetytynyt ku9 hn olik91 ei hn koskaan kieltytynyt1 kun tm pyysi hnt esittmn jotak91 ei sillo9kaan kun vi]a/5 lsnolo teki s5 hnelle epmieluisemmaksi4 ,sit paitsi hn5 osallaan oli muutamia muita toimia1 esim4 ottaa po/i va/aan ja huolellise/i taittaa lehdet1 enn5ku9 ne luetti91 sill ,/5bck ei suva9nut hutiloid5 taitettuja sanomalehti1 hoitaa huonekasveja1 lukea ne5 j4n4e4 ,j\lulahjavrssyi/1 joilla ,/5bck9 oli tapana v>u/aa omaisille5 antamansa lahjat1 olkoot nytte5 seuraavat skeet1 jotka tulivat ,iidalle peil9 k]alla3 ,s9 bild man enda/ skd> hr1 ,ej hurdan man i sjl5 r -- ,m5 dr5 i sig sjlf r kr4 -- ,t/ nkee a9oa/aan kuvansa1 ei milla95 on sydmessn -- mutta h\kka se1 joka on itse5s iha/unut4 -- ,kut5 aikaisemm9 on ma9ittu1 otti ,/5bck myhemp9 aiko9a muitak9 kasvatuslapsia luokse54 ,niit oli ,fau/a ,nygr51 ,lapuan nimismieh5 tytr1 jonka isoiti oli ollut ,/5bck9 id9 sis>1 ,hanna ,gyll5b]g1 kauppiaantytr ,uude/aka>lepyy/1 otettu hoitoon vanhempa9sa kod9 hvitty kaupung9 palossa1 sek ,k>l ,s*w>tzb]g1 jo v4 #ahea leskeksi j\tune5 ,laura-sis>5 nuor9 poika4 ,/5bck9 vi]aanv>aisuus on jo tullut ma9ituksi1 mutta kuvaus kotielm/ ja hne/ itse/n ei olisi tydell951 jollemme kuvaisi isnt sellais5a ku9 hn oli y/vi5s ja vi]a/5sa silmiss ja k]toisi1 ku9ka hn kohteli heit ja v>s9k9 nuorisoa4 ,ensiksi tahdomme kuit5k9 site]ata1 mit ,ess5 sanoo hn5 luontee/aan ja suhtee/aan muih93 _/ ,om9ais9 piirre ,/5bck9 luonteessa oli lapsell95 naiivisuus ja suoruus1 jommoi/a en ole nhnyt k5esskn muussa4 ,hn5 sielunsa oli -- voimme sanoa -- lpikuultava ni9ku9 entis5 roomalais5 talo1 joka oli ni9 rak5nettu1 ett s5 lpi voi nhd kaikilta puol94 ,hnell ei k5ties ollut enemmn eik suurempia heikk\ksia ku9 useimmilla muilla1 mutta ne olivat kaikki selv/i jokais5 nhtv94 ,ei tullut koskaan kysymykse51 ett hn olisi koettanut peitt a9oatakaan nii/4 ,hn knsi1 ni9 sanoaksemme1 sydm5s nur94 ,kaikki salamyhkisyys oli hnelle s5 vuoksi kauhi/us1 ja use9 hn m5i ni9 pitklle1 ett hn juli/i teesk5telyksi ja ulkokultaisuudeksi1 mit muut sanovat its5shill9nksi4 ,hn oli mit uskollis91 lmm9sydmis9 y/v4 ,mutta hn5 y/vns eivt saaneet olla arkoja4 ,hn s/i heit yht vhn ku9 muitak94 ,miss hyvns hn nki jotak91 toisessa tai toisessa1 joka hne/ oli epmielui/a1 kvi hn s5 kimppuun ank>a/i ja slimtt1 millo9 vakavan nuhte5 sanalla1 millo9 purevan satiir9 ruoskalla4 ,hn tuntui sit5 use9k9 l\kkaavalta ja katk]alta2 mutta hne5 ei vo9ut kauan olla vihoissaan1 joskaan ei a9a vo9ut havaita oj5nu/a oikeaksi4 ,use9 ei hnell itselln ollut aavi/u/akaan sana9sa ank>uude/a4 ,se oli hnelle ni9 luonnolli/a1 ett hn ihmetteli1 ku9ka kukaan voi nii/ l\kkaantua1 ja jlke5p9 samo9ku9 enn5k9 hn kohteli niit1 joita ne olivat kohdanneet1 ni9ku9 ei mitn olisi tapahtunut4 ,mutta jos hn huomasi jonkun paha/une5 sanoi/aan1 ri5si hn viipymtt sovittamaan mit niiss oli l\kkaavaa1 jotava/o9 itse asiassa ei mikn mynnytys tullut kysymykse54 ,s5 v]ran ,ess51 jota tytyy pit todi/uskelpoisempana ku9 ketn muuta tss asiassa4 -- ,/5bck9 suhtee/a nuorisoon1 joka ni9 paljon ki9nitti hn5 mieltn1 ti$mme1 ett hn5 suorasukaisuut5sa a9a pi/i esi91 ja se1 joka tahtoi ke/ tss eptasaisessa tai/elussa1 ei -- kut5 ,ess5 sanoo -- saanut olla arka1 mutta ei myskn -- tyhm2 helpoimm9 net hnet voitti avomiel951 sukkela va/aus4 ,tm halu hykt nuort5 kimppuun1 joka ni9 helpo/i ksitetti9 vr91 tm taipumus pit kurissa ihmisi ja mit viattomimmalla naamalla viskell t]vi sanoja1 oli kieltmtt virhe1 sill sit ei a9a vo9ut sovittaa se1 ett hn naiivisuudessaan tuli hyv9 kummi9sa siit ikv/1 jonka hn oli saanut aikaan1 ja ett hn jlle5 koetti hyvitt kaikki va/u/amattomalla h]ttaisuudella4 ,mutta m]killi/ on1 ett kaikilla kuit5k9 on hne/ lopuksi rakas mui/o4 ,nii/1 jotka ovat opp9eet tuntemaan ,/5bck9 luonte5 eri puolia1 on ers supi/anut huomionsa seuraavi9 sanoih93 ,kun ensi k]ran ol9 ,isossakyrss1 ji miele5i kuva m>iseva/a1 ikv/ uko/a2 kun palas9 s9ne tysikasvuis5a useita vuosia myhemm91 tuli hn h]ttais5a ja y/vllis5 va/aani1 katso5 m9uun syvill1 kauniilla silmilln1 ja m9u/a nytti1 ku9 olisi hn5 ol5nossaan ollut jotak9 h5g5 kun9kaallisuutta4 ,to95 taas on lausunut3 ,kaikk9e5 piv9e51 kaikk9e puutte9e5 ja heikk\ks9e51 el mielessni ,/5bck9 koti unohtumattomassa mui/ossa ihannekot9a4 ,asia on se1 ett nuoret vai/omaise/i tuntevat kuka heit raka/aa1 ja ett ,/5bck1 kun hn ei ollut satiirisella ja sotaisella tuulellaan1 saattoi yksityisi9 lauseih9 panna sielunsisllyks51 joka teki ne unohtumattomiksi va/aanottaville sydmille4 ,mui/an ern syksyillan1 kirjoittaa jo ma9ittu s]kuntytr1 kun hn katseli la9ehtivia viljava9ioita eik virkkanut muuta ku9 sanat3 ',pelto kypsyy leikattavaksi6' ,moni muu olisi vo9ut puhua tuntikaud51 vaikutuks5 tulematta ni9 syvksi4 ,toisella k]taa hn5 sanansa koskivat kahd5 nuor5 salai/a1 mutta arvattua y/vyytt4 ,/5bck kysyi nuorelta neidolta3 eik hn ole tll8 7ma9it5 nuor5 mieh5 nim574 ,joku to95 va/asi3 ei1 mutta se1 jolle kysymys oli tehty1 pa9oi puna/u5 katse5 tyhns4 ,sillo9 kysyj silmili hnt pitkn tuokion ja virkkoi vihdo93 ',m9k9 ol5 ollut nuori k]ran4' -- ,k5ties ajatteli ,/5bck sillo9 s5 ajatuks51 jonka hn viimei/5 vuosi5sa ksialalla on kirjoittanut pap]ilapulle3 ,on mui/oja1 jotka iknku9 pivnpai/e95 pilkku sydmessmme silyvt himm5tymttmss huom5hohteessa1 vaikka -- ja sitt5 seuraa eri rivill3 ,sellaiset mui/ot pit mieluimm9 itselln4 ,kun nuorisoa kokoontui pappilaan1 teki ,/5bck p>haansa s5 huviksi ja ratoksi ja otti itse mone/i osaa leikkeih91 use9k9 alkuunpanijana4 ,mielelln hn ehdotti sellaisia leikkej - esim4 kysymyksi ja va/auksia1 riimileikki y4m4 -- jotka vaativat ajattelemi/a4 ,jos seura oli lukuisa ni9ku9 uud5vuod5piv91 jollo9 pitjliset vanhan tavan mukaan kokoontuivat pappilaan1 leikitti9 muitak9 leikkej ja tanssitti91 jota ,/5bck pitkt hetket saattoi i/ua katsomassa4 ,sellaisessa tilaisuudessa oli ,mik&] nuort5 puole/a kysynyt ,/5bckilt1 antaisiko hn luvan fransees9 tanssimise54 ,lupa saati91 ja kun tanssi oli lopussa1 kysyi hn itse1 osasivatko jotkut lsnolijoi/a tanssia polkkaa4 ,ja ni9 tanssitti9 sek9 tanssi4 -- ,joitakuita aikoja enn5 oli puhe kntynyt tanssi91 ja sit oli puolu/ettu sek va/u/ettu4 ,/5bck oma/a puole/aan oli sanonut1 ettei hn nhnyt mitn pahaa si91 ett nuoret ovat iloisia ja mysk9 tanssivat2 mutta1 oli hn lisnnyt1 tll ei osata tanssia4 ,ulkomailla hn oli k]ran nhnyt tanssia1 joka oli kauni/a1 todelli/a tanssia -- mutta meill ei osata tanssia ni96 ,ku9ka vakavat ajatukset ,/5bckiss olivat lhell keskell leikki ja pilaak91 nkyy seuraavi/a skei/1 jotka ovat kirjoitetut riimileikki leikittess3 ,till lifvets ljusa himlal& gr tget g5om dd5s dal1 o* bortom grafv5s dunkla r& som sky> flykta jord5s qval4 ,o du1 som mrk o* n$tryckt /r o* srj] d9a dag>s tal1 hj gat upp6 d9 gyllne vr du t]fr i lifvets sal1 o* vid *]ub]s seg]sng du glmm] jord5s mrka dal1 dr rdd du v&rade en gng o* brann af oro1 nd o* qval4 ,till himlaborg5 ig5om sorg5 gr vg5 fr hv> trog5 sjl4 ,som rn5 kan han sv+a frn jord5s grus1 det r+a1 p fria v+> modigt opp4 ,att tr/ls lngta1 att fng5 trngta kan ej d5 kri/nes tro o* hopp1 ty fri han kan frn f>a vid ,jesu hjrta v>a1 s sn>t han vill1 o* dr r vl4 ,elmn valoisi9 taivasmaih9 ky kulku kautta kuolon laakson1 ja tuolla puol5 haudan tumman p>taan pak5evat pilv9 pois maiset tuskat4 ,oi1 no/a silmsi s91 joka seisot synkkn ja mas5tune5a piviesi lukua surr56 kultais5 kevsi s9 saat jlle5 elmn salissa1 ja k]ubi5 voittolaulun kaikuessa s9 unohdat maan pimen laakson1 miss pelokkaana vaelsit k]ran povessasi polttava levottomuus1 ht ja tuska4 ,taivaan taloon ky kautta surun jokais5 uskollis5 sielun tie4 ,kotkana se kohoaa maan tomu/a matala/a vapa9 siiv9 uljaa/i korkeute54 ,lohdutonna ikvid1 vank9a vaik]oida ei saata kri/ityn usko ja toivo1 sill vapaana va>a/a hn voi olla ,jeesuks5 sydmell1 ni9 pian ku9 hn tahtoo1 ja si9 on hyv olla4 ,kesill ,/5bck a9a virki/yi1 sill sillo9 hn voi liikkua ulkoilmassak94 ,puut>haviljelys ja enn5 kaikkea kukka9 hoito oli hn5 mielitxn1 eik tilaisuutta siih5 puuttunut4 ,pihan ja maanti5 vlill levi suuri puut>ha t>jot5 runsaa/i tilaa kaik5laisille puut>hakasveille ja kukille1 jota paitsi ,/5bck raivautti rak5nuks5 alapuolella olevan k>un jo5rannan i/uttaakse5 syre5ip5saita ja laittaakse5 kukkap5kkej siih51 miss enn5 oli ollut va9 kivi ja rikk>uohoa4 ,mikn taituri hn ei kuit5kaan li5e ollut puut>hanhoidossa4 ,kukka9 sanotaan olle5 mit yks9k]tais9ta laatua1 mutta hn raka/i niit kuit5k91 ja sillo9han oli samantekev1 jolleivt ne olleetkaan ni9 kauniit muid5 silmiss4 ,sitt5k9 niit tytyi huolella hoitaa4 -- ,ku9ka nm rakkaat kukkasetk9 vlillise/i saattoivat tuottaa hnelle h>mia1 nhti9 ern aamuna1 jollo9 huomatti91 ett porsaat yll tai ensi aamunkoitteessa olivat psseet puut>haan ja tonk9eet kokonais5 kukkap5k94 ,ensi kiivaudessaan ,/5bck tuomitsi kaikki nm nelijalkaiset pahantekijt armotta -- teura/ettaviksi6 ,luonnolli/a on1 ett ,/5bck9 h>ra/us puut>haan ja siih5 kuuluvi9 seikkoih9 t>ttui ympri/nk91 ja siih5 hn pani arvoa4 ,kun hn nki muutoksia t>peelliseksi puut>halaitoksissa1 oli hnell tapana kehoittaa nuoria ja vanhoja tekemn ehdotuks5sa sit v>t54 ,sillo9 piiru/etti9 uutt]a/i1 jonka jlke5 piiru/ukset t>ka/etti9 ja v]tailti91 kunnes tulti9 yksimielisyyte5 siit1 k5elle ensimmin5 palk9to oli tuleva1 s4o4 k55 ehdotus oli p>hait5 toteutettavissa4 ,erityis5 huol5 alais5a oli kahdeksankulmais5 paviljong9 rak5tam95 suure5 puut>haan ja samo9 huvihuone pappilan-aliselle kauniille1 tuuhealle sa>elle4 ,seudussa1 miss laveat viljava9iot ovat tunk5eet metsn loitolle1 oli tm sa>i rakkaana ko/eikkona ,/5bckille1 joka oli viettnyt lapsuut5sa ja nuoruut5sa vaihtelevammassa luonnossa ku9 ,isonkyrn t>joamassa4 -- ,mutta hn ei raka/anut a9oa/aan viljeltyj kukkia2 mys viljelemtn kasvullisuus ilahdutti hnt4 ,mielelln hn antoi kukki5 raika/51 valoisa9 vri5 hyvill silmns1 mutta poimia hn ei tahtonut niit4 ,jopa hn saattoi viha/ua1 jos kvelyll hn5 tov]9sa otti kukkas5 ja alkoi tutkia sit4 ,se oli hnelle yht va/5mieli/ nhd ku9 kuulla kasvi5 lat9aisia nimi4 ,anna niid5 kasvaa rauhassa1 sanoi hn1 mih9 ,h]ra on ne kylvnyt1 ja katso niit1 miss ne seisovat1 tai aseta ne n5si alle2 mutta l1 hupsu1 revi niit rikki6 ,kun pivnpaahde tai sade e/i ,/5bcki kvelem/ ulkona tai kun viimeis9 kes9 voimat pettivt1 oli hnell hup9a i/ua p]he5s tai jonkun vi]aan seurassa katetuilla1 ihme5 hauskoilla portailla1 jotka olivat rak5netut puoliympyrn muotoon ja s5 vuoksi iknku9 avosyl9 ottivat tulijan va/aan4 99 99 99 99 99 ,/5bck9 viimeisi vuosia synki/i se kato1 joka sillo9 kohtasi maata4 ,mit hn tunsi ja ajatteli s5 johdo/a1 nemme hn5 ,lillelle kirjoittami/aan kirjei/4 ,helmi- ja maaliskuussa #ahff hn koskettelee ensi k]ran kysymy/ valitta51 ett k]jvt pohjalaiset tyttvt tulvallaan koko ,etel-,suom54 ,mit on tehtv tmn kansallisonnettomuud5 e/miseksi8 ,a9akaan eivt papit voi heit pidtt4 -- ,on raska/a ja nyryyttv ,pohjanmaalle1 kun on pakko ottaa almujak92 mutta arveluttav9ta ja onnettom9ta on hirve kansanvaellus1 joka v>maan kantaa pitkllisi1 katk]ia h$elmi4 ,tll on mys ykunta-k]jlisi tus9oitta91 paitsi niit1 jotka tulevat ja m5evt4 ,eik mitn pidkett ja apua voi keksi8 ,itse ,isossakyrss oli ht viel sillo9 pi5empi ku9 sismaassa2 mutta hdn seurala951 lavantauti1 tuli s9ne kuljeksiva9 k]jli/5 mukana4 ,pivmttmss kirjeess 7tod5nkise/i saman vuod5 huhtikuulta7 ,/5bck kirjoittaa siit3 ,nelj r5gei/ni ja useita piikoja saira/aa p>aikaa lavantautia4 ,sairaud5 toi tnne k]jlispoika1 joka makasi tll useita viikkoja1 mutta kuit5k9 vihdo9 p>ani2 nyt se on t>ttunut talonvke5 yh enemmn4 ,thn a/i ei kuit5kaan ole ketn muita kuollut ku9 ers hurskas 'koturi'1 vaimo1 joka on elnyt ja asunut tll monta vuotta4 ,muuallak9 pitjss on kaikki talonvki samassa taudissa1 ni9 ikn k]jli/5 kuljettamassa4 ,seuraavana vuonna oli laita kahta pahempi4 ,huhtikuussa #ahfg ,/5bck ma9itsee ohim5n51 ett hn5 vuositulonsa tekivt tusk9 kolmann5 osan tavallise/aan1 ja kaik51 mit tal\d5pidossa vo9 s/1 t>vits5 enemmn ku9 hyv9 hdn auttamiseksi4 ,m>raskuun #bg p43 ,eln todella1 kut5 kirjoitat1 keskell pah9ta ht2 kaikkialla vallitseva puute ja suuri kulkutie ,vaasaan1 jonne ni9 monet ovat m5ossa1 mui/uttaa siit alati ja pit miel5 use9 kyll kuumeisessa jnnityksess4 ,mutta kuit5kaan en tahtoisi olla tlt kaukana1 sill paljon on oppimi/a4 ,tss kov9 hdnalaisessa pitjss on kummalli/a kyll paljon vhemmn kirkuvia ja valittavia kyhi ja avunpyytjiku9 enn54 ,he tietvt1 ett kaikki yhteiset ja kaikki kyhinhoitov>at ovat tyhj5netyt1 ja heidn on tytynyt itse ryhty hankkimaan elatu/ansa4 ,en ksit1 mill he kaikki elvt4 ,sammalia1 akanoita1 olkia y4m4 htleipa9eita kyttvt tilallisetk91 joilla ei ole suurta va/u/a irtolaisve/4 ,saatavani tuottavat k5ties viid5n5 osan tavallise/aan4 ,mutta kuit5k9 on kansa ali/unut2 he taipuvat m]killisell krsivllisyydell kovaan vlttmttmyyte51 ovat mas5tuneita ja iknku9 kuritettuja lapsia toi/aiseksi4 ,mik ,h]ran armo1 jos se t/ suure/a1 katk]a/a koettelemukse/a voisi n\/a p>antune5a ja jalo/une5a4 ,tois9aan rohk55 sit toivoa1 ja se ilahduttaa m9ua luih9 ja ytimi9 a/i4 ,mahdotonta on1 ett tm aika m5isi ohitse jttmtt syvi vaikutuksia -- ja tahtoohan ,jumala elm eik kuolemaa4 ,jota hn raka/aa1 sit hn kurittaa4 ,hn5 kur9sa opettaa meit tietmn huutia1 mutta mys ni9 paljon1 paljon muuta4 -- ,saman kirje5 lopussa on seuraava jlkikirjoitus3 ,sa9 juuri tmn pivn po/issa kunnioitettavalta isnmaany/vlt ,e4 ,jul9ilta kirje5 ,turu/a sek kakun he9leip1 v>s9 hyv1 ja se kuuluu olevan ravitsevaa ja t]veelli/4 ,ihmeelli/6 ,piank9 saamme leip paljaa/a kive/4 ,kiittkmme ,jumalaa syntisill polvillamme4 ,ja mit uusia toiveita6 ,vihdo9 on kaiketi k>janhoito meillk9 psev voimaan1 niityt antavat rav9toa meille ja lehmillemme1 ni9 ett ne tulevat kauniiksi ja lihaviksi ni9ku9 s9un ja antavat meille maitoa ja hunajaa -- voita piti sanoani4 ,sitt5 alkaa teollisuus ja ksity kukoi/aa1 saamme kyh/ ,suome/amme tois5 ,sveits9 -- jolleivt va9 tuhoisat rautatietuumat sit enn5 ehdi saattaa meit p]9 pohj9 v>>ikkoon 64 ,surkuttel5 ,snellmania1 jonka tytyy olla vaiti ja suo/ua4 ,leveraiteisia /rategisia rautateit1 ja koko tm nli/ynyt1 ryysy95 kansa liikkeelle rak5tamaan -- hautaansa4 ,tammikuun #d p4 #ahfh 7,c4 ,g4 von ,ess5ille73 ,olemme nyt viettneet j\lupyhmme vi]a9emme jot5k9 entise5 tapaan1 va/o9 tahtoani -- kun ajat ovat ni9 huonot1 ,ht kasvaa1 mutta kansan ali/um95 on ihmeteltv4 ,tammikuun #bg p4 7samalle73 ,emme ole sairaampia ku9 enn51 mutta yltympri tssk9 pitjss on kuolevaisuus paljoa suurempi ku9 tavallise/i4 ,helmikuun #bh p43 ,ht yltyy1 kansa on ku9 ruoskitut lapset1 mutta luul51 ett se on t/ katk]a/a koettelemukse/a n\seva p>antune5a4 ,suokoon ,jumala s56 ,kovaonnise/a kevttalve/a #ahfh1 jollo9 kuolo korjasi kamalan satonsa nli/ynee/ ve//1 ei ole muita kirjeit4 ,sitva/o9 on yksi #be p3lt m>raskuuta1 ja siit nkyy1 etteivt olot ,isossakyrss tnkn vuonna yhtn valj5neet4 ,kirjeess sanotaan net3 ,tll on rahanpuute ja suuri kyhyys kaikkialla2 ei mikn vuosi ole ,isollekyrlle ollut ni9 huono ku9 viimeksikulunut4 ,onneksi on kuit5k9 muilla seudu9 tll k]taa hyv vuosi4 ,thn t>vitsee tusk9 list1 ett ,/5bck teki mit tehtviss oli moisissa oloissa4 ,anteliaisuus ,isonkyrn pappilassa oli yht muuttumaton ku9 miss muussa nid5 seutuj5 pappilassa hyvns4 ,useat ,/5bck9 jlke5jneid5 pap]i5 j\kossa tavatut lehdet todi/avat lisksi1 ku9ka hn koetti tehd erilaisia htleipa9eita tunnetuksi seurakunnassa ja ku9ka hn koetti opettaa hdnalaisia kri/ityn tavo9 ottamaan koettelemuks5 va/aan4 ,ku9ka hn5 sydm5s krsi1 ku9ka hn rukoili kansan puole/a ja toivoi1 ett ht oli oleva sille hyvksi1 ilm5ee kylliksi edell site]atui/a sanoi/a sek runoelma/a ,suomi hdss1 jonka loppu kuuluu3 ,o l&1 o l&1 du dyra l&1 ,hr ,h]rans ord6 ,nu hvil> fv] dig hans h&1 ,o fo/]jord3 ,d5 vill ej ditt frdrf1 till /d ,d5 rckes dig uti d9 nd1 ,d5 vill dig vcka ur d9 dd4 ,oi maani1 kallis maani1 kuule ,h]ran sanaa6 ,nyt lep hn5 kt5s pllsi1 oi synny9maa3 se ei tahdo s9un turmiotasi1 tueksi se oj5tuu1 s9ulle hdsssi1 kuolo/asi se tahtoo s9ut h]tt4 ,kesll #ahfi1 joka oli ,/5bck9 viime951 hn oli miltei yht reipas ku9 s5 edellis94 ,hn nautti lmpim/ vuod5aja/a1 ja hnell oli voimia omi/aa miel5ki9tonsa sille p]hejuhlalle1 joka oli tn suv5a1 nimitt9 ,iidan hille4 ,ht vietetti9 asianmukaisella komeudella sydnkesll4 ,suuri sali pikku puolella jrje/etti9 ruokasaliksi1 pyt katetti9 hevos5k5gn muotoon ja kori/etti9 kasveilla ja kukkasilla samo9ku9 koko huone4 ,/5bck kulki t>ka/a5 ympri ja nykksi mielihyvns nuort5 puuhille4 ,sulhan51 pa/ori ,pohjola1 oli talollis5 poika ,nakkila/a1 ja vi]a/5 j\kossa oli hn5 vanha isns ja muita sukulaisia1 paitsi ,isonkyrn talonpoikaisvke1 paikkakunnan h]rasvke sek ,/5bck9 p]he5 sukulaisia4 ,pivllisill ,/5bck esitti pitkss suom5kielisess puheessa maljan ,suom5 talonpoikaissdylle4 ,hn huomautti ensiksi1 ku9ka kun+asvalta mu9aisaiko9a oli ollut suuri ja yks9n mrv1 ku9ka valta sittemm9 oli siirtynyt aateli/on ksi9 ja ku9ka nyt oli koittamassa aika1 jollo9 talonpoikaissty oli saava thn saakka aavi/amattoman m]kityks5 ja valta-aseman4 ,sitt5 hn t]oitti mieli9 tietmis5 ja sivi/yks5 arvoa vallan oike9kyttmis5 ehtona samo9ku9 kansak\luj5 tavatonta trkeytt kansan kohottamiseksi ja valmi/amiseksi va/aamaan uud5 ajan vaatimuksia2 puolisivi/ys ei kelpaa1 oli hn sanonut1 paljon enemmn ku9 puolih]raa hn pit kunniassa yks9k]tai/a talonpoikaa1 joka voi olla sivi/ynyt1 vaikk'ei hnell olekaan muod9mukai/a takkia4 ,s5suunta95 oli ajatuks5juoksu1 ja puhe lausutti9 tavattomalla voimalla1 ni9 ett se teki suur5 vaikutuks54 ,vaikka oll5 alun piten syv/i kansanmiel951 ei ,/5bckill ollut enn5 ollut aihetta pit mitn sellai/a puolivaltiolli/a puhetta1 ja s5 vuoksi en5si asian uutuus hn5 sana9sa vaikutu/a4 ,lsnolija9 j\kossa oli mysk9 ers tehtaanisnt1 jolla oli aatelisnimi1 ja sanotaan hn5 pitne5 puhetta kov9 demokraattis5a4 ,kun sitt5 ers talonpoika katsellessaan franseesia osui pitelemn sik>iaan ni9 v>omattoma/i1 ett poltti rein tehtaanpatruunan hi5oon hnny/akki91 oli tm viel lisksi huomauttanut1 ett pr(essor9 ylev puhe oli antanut tois5 kuvan oloi/a ku9 todellisuus6 ,viel syksyk9 kului1 kut5 nytti1 tavalli/a m5oaan4 ,mutta vr9 tehtisi91 jos luultaisi91 ett ,/5bck edes helpoimp9akaan piv9n olisi lyknnyt miele/n ajatuks5 tulossaoleva/a lopu/aan4 ,monet aikaisemm9 esitetyt sitaatit hn5 kirjei/n osoittavat1 ku9ka valmi/unut hn oli ja ku9ka hn ikvi haudantakaise5 koti91 ja viel ma9ittakoon1 ett hn jo syksyll #ahfe oli kirjoittanut ,lillelle tuntiessaan vo9t9sa tavalli/a p>emmaksi3 ,ol5 ni9 tottunut pitmn kuolemaa silmissni1 ett5 mielellni jttisi toivoa pian p/ koti94 ,nm sanat ilmaisevat v>maan hn5 sydm5s p]u/unnelmaa siit saakka4 ,j\lun jlke5 tai alussa uutta vuotta #ahgj ,/5bck9 voimat alkoivat huomattava/i vhet samalla ku9 vaivat en5ivt4 #be p4 helmikuuta hn kirjoittaa eptasaisella ksialalla ,ess5ille3 ,nyt kun on tullut selke ja kylm s ja raikas talvi-ilma1 on t]veyt5k9 tullut vhn p>emmaksi4 ,se on riippuva95 joka snmuutokse/a1 vaikka i/unk9 sisll4 ,kuolema leikittelee kanssani ni9ku9 kissa ki9nisaamallaan hiirell2 juuri kun luulee1 ett se mus]taa leukoj5sa vli91 p/k9 se viel juoks5telemaan hetkeksi -- ei kuit5kaan liian kauas4 ,suotakoon m9un pian autuaana hetk5 vaipua s5 syli9 -- ei1 rakkaan ,h]rani ja ,vapahtajani ,jeesuks5 ,kri/uks5 syli96 ,omai/5sa kanssa hn puhui use9 kuolema/aan1 mutta uskoi kuit5k9 elvns a9ak9 t\kokuuhun a/i1 vaikka hn viimeis9 aiko9a viikkomr9 oli ni9 voimaton1 ettei hn auttamatta jaksanut n\/a1 kun oli ruv5nut i/umaan4 ,paikalle kutsutun lkr9 vakuutus1 ett hn viel voisi el muutaman vuod5 oikealla keuhkollaan1 jollei muuta sattunut1 ei vahvi/anut sairaan uskoa elmn4 ,hn tunsi itse p>hait51 ku9ka runneltu hn5 polo95 ruumismajansa oli4 ,miltei joka aamu vrisytti hnt ank>a vilutauti1 jota paitsi hnt vaivasi h5g5ahdi/us ja unettomuus1 joka ajoi hnet vuoteeltaan keskell yt1 puhumattakaan muu/a4 ,voi syy/ ihmetell1 ett kuolema ni9 kauan viipyi1 mutta enemmn kuit5k9 sit1 ett sielun virkeys silyi aivan viimeise5 a/i4 ,kun hn5 ruumi9voimansa jo olivat miltei kokonaan tyhj5tyneet1 vlhteli hn5 elv/ h5ge/n viel salamoita1 joita hn5 ympri/ns oli ihmettelem954 ,useita k]toja hn lausui ilonsa siit1 ett oli lytnyt ,kri/uks5 ja omi/i elmn hness1 ja kumma/eli ihmi/5 hulluutta1 kun he eivt ets9eet ,jumalaansa ja vapahtajaansa elessn -- jos he s5 tekisivt1 ni9 heill olisi lohdutus elmss ja kuolemassa4 ,hn5 oma/a kehitykse/n kirjoitti hn5 vaimonsa muutamia kuukausia hn5 kuolemansa jlke51 ett hn sairaut5sa aikana iknku9 pian poimittava h$elm kypsyi iisyytt v>t5 ja ett hn kuoleman lhe/yess iloitsi ku9 lapsi1 joka psee kauan ikvityyn isnkoti94 -- ,jos mikn hn5 elmnh>ra/uksi/aan oli hn5 sydmelln1 oli se v>maank9 virsikirjaty4 ,viel viimeis9 kuukaus9a1 sanoo ,ess51 t>ka/i hn ehdotuks5sa ja m]kitsi ne muutokset1 joita hn katsoi s5 kaipaavan4 ,nm mui/utukset hn jtti kuollessaan m9ulle toimitettavaksi ynn ohje5 niid5 kyttmise/ aikanaan4 ,vielp viimeisess kirjeess tlle y/vlle 7#bf p4 maalisk47 hn kirjoitti sama/a asia/a4 ,avatessani tmn kirje51 k]too ,ess51 pel/ytti m9ua muuttunut ksiala samo9ku9 sanoj5 ja rivi5 eptasaisuus4 ,n9 ett nyt oli loppu tulossa4 ,hn ksitti s5 itsek91 ja kirje pttyi sanoilla3 ',en jaksa en4 ,on alkanut hmrt silmissni1 ni9 ett kirjaimet tanssivat ku9 hassut4 ,se on kaiketi kuoleman hmr4 ,hyv/i1 hyv/i6' -- ,lhimmt pivt tmn kirje5 kirjoittamis5 jlke5 ,/5bck enimmkse5 vietti nukku54 ,kydessn levolle #cj pivn maaliskuuta hn valitti tavatonta vsymy/1 ja kun hn yll h]si1 pel/yivt lsnolijat siit1 etteivt vo9eet ymmrt hn5 puhettaan4 ,aamulla hn n\si1 mutta vas5 puoli oli iknku9 rampautunut1 suu ja vas5 silm olivat h]vottomat4 ,hn oli saanut halvauks51 mutta siit huolimatta hn pysytteli ylhll seuraav9a piv94 ,sunnunta9a #c p4 huhtikuuta kohtaus uudi/ui ja tll k]taa ank>ampana4 ,kun po/i saapui seuraavana tii/a9a1 tahtoi hn viel i/uallaan lukea sanomalehti1 mutta hn piti lehd5 ylsalais9 itse sit huomaamatta4 ,seuraavana pivn havaitti91 ett hn oli kadottanut nkvoimansa1 ja se oli katk]impia hetki hnelle itselle5 ja hn5 rakkaille54 ,hn5 vaimonsa oli kysynyt1 eik hn tahtonut aamiai/a4 -- ,enhn toki sy keskell yt1 oli sairas va/annut4 -- ,johan nyt on piv pitkll1 va/atti94 ,s5 kuullessaan hn pyysi sytyttmn kynttilx4 ,hn5 vaimonsa asetti kaksi palavaa kynttil pydlle sngyn re51 ja hn koetti kdelln hapuilla valoa kohti1 kunnes pi/i sorm5sa liekki94 -- ,sillo9 hn pa9oi suruise/i pns alas ja sanoi3 ,ni91 en ne mitn4 ,itki5 koetti hn5 vaimonsa lohduttaa hnt sano53 ,kyll ,jumala s9ua raka/aa1 vaikka hn paneek9 raskaita kuormia pllesi4 -- ,ni91 s5 uskon v>maan ,kri/uks5 thd51 va/asi sairas siih54 -- ,samana pivn hn tahtoi nauttia ehtoollis54 ,hn5 vvyns ,pohjola ripitti hnet kaikki5 lheisimpi5 lsnollessa4 ,itse hn luki synn9tunnu/uks5 hairahtamatta1 h>taa/i ja nyr/i4 ,s5 jlke5 lauletti9 p>i virtt4 ,/5bck9 lhimmt hoitajat olivat hn5 vaimonsa ja hn5 sis>5sa ,m>ie1 molemmat yht uhrautuvaiset1 ,uskolliselle puolisolle5 hn sanoi k]ran3 ,ei kukaan toki osaa p>emm9 asettaa tyyny m9ulle4 ,mutta kiitoll95 hn oli mysk9 lempelle1 vsymttmlle sis>elle54 #c p4 huhtikuuta oli lhetetty hakemaan ,*>lotte-sis>ta ja #aa p4 shktetti9 ,jakkukselle ,hels9ki92 hn saapui jo #ad p4 ,sairas ilahtui kov9 hn5 tulo/aan1 vaikka ei en vo9ut tulijaa nhd4 ,isn muuttune5 ulkonn valtaamana ,jakkus pyshtyi muutaman askel5 phn hne/4 ,sillo9 sairas pyysi hnt tulemaan luokse5 lausu53 ,en kyss p pannan1 p mun en annan6 7suutelo otsalle1 suulle to9571 ja lsnolijat eivt vo9eet olla hymyilemtt t]vehdyks5 runolliselle muodolle4 ,ni9 hn pysyi samana viimeise5 saakka4 ,nilt viimeisilt pivilt mui/etaan useita lauseita1 jotka avasivat hn5 sisimpns ja ilmaisivat hn5 laps5mieltns4 ,liikuttavan nyr/i hn pyysi halvimmiltak9 ymprilln olevilta anteeksi1 jos hn krsimttmyydelln oli l\kannut heit1 ja sydmellisell h>taudella hn puhutteli heit kaikkia4 ,use9 hn vhn h\raili2 sillo9 kun hn oli tydess tajussaan ja sillo9k9 kun hn ei ollut1 nhti9 ett hn tai/eli ,jumalan kanssa1 sill epuskok9 tahtoi kuiskuttaa epilyks5s3 kuka tiet8 -- ,mutta ne lauseet1 jotka ovat jneet hn5 lhimpins tietoon1 todi/avat kuit5k9 kaikki1 ku9ka hn pysyi uskollis5a itselle54 ,tahdon langeta ,kri/uks5 jalkoj5 juure5 ja kiitt hnt kaike/a -- kaike/a1 sanoi hn esim4 k]ran2 ja kun hn5 vaimonsa kysyi hnelt1 oliko hnell voimia rukoilla1 va/asi hn3 ,miksi en jaksaisi oj5taa tyhj kttni ja tyhj sydntni ja rukoilla1 ett hn tyttisi ne armollaan ja lahjoillaan4 -- ,edelle5 hn sanoi k]ran3 ,en ole saanut helmasyntejni anteeksi enn5 ku9 nyt kuol9vuoteellani4 ,viel ma9ittakoon1 ett hn ,*>lotte-sis>elle5 toi/i vanhan virr5vrssyn3 ,ho nu en synd>e r af drafv5 mtt]1 ej bjud] till sig sjlf att gra btt]1 m5 ligg] ssom dd fr ,jesu ftt]1 en sdan blir af honom ej ut/tt]4 7,kuka synt95 siis on rapaan kyll/ynyt1 eik koeta tekeyty p>emmaksi1 vaan makaa ni9ku9 kuollut ,jeesuks5 jalka9 juuressa1 sellai/a hn ei heit pois luotaan47 -- ,runollis5 kauni/a se ei ole1 oli hn jaksanut list1 mutta se kuvaa kuit5k9 lyhykisyydessn kri/ityn koko elmn4 -- ,samalla tavo9 hn luki koko virr5 n3o #chc 7,o ,jesu ,kri/1 sann ,gud o* man1 som dd5s vlde fv]vann7 viel kuuluvalla nell4 ,huhtikuun #ag p4 oli psiispiv1 ja sillo9 sairas i/ui viel hetkis5 ke9utuolissa1 joka siirretti9 ikkunan luo1 ett hn olisi vo9ut katsella joelle1 miss jnlht tapahtui4 ,sattui net joskus1 ett hn saattoi nhd1 vaikka hn tois9a hetk9 oli aivan sokea4 ,nytk9 hn nki kevn voittokulun ulkona4 ,saman pivn iltana hn sanoi olevansa ni9 vsynyt1 ett saattoi kuolla millo9 hyvns4 ,hn5 puhee/aan erotetti9 s5 jlke5 a9oa/aan katkonaisia sanoja1 ni9ku93 vapahtaja1 anteeksianto1 luna/us j4n4e4 ,tii/a9a ja keskiviikkona oli sairaalla ank>ia tukahduspuuskia1 ja yll tor/aita va/5 7#ba p4 huhtik47 oli hn5 un5sa hyv9 levoton4 ,aamulla hn oli jonkunmoisessa horro/ilassa1 kunnes hn ki/i kohottautui vuotee/aan lyhyess kuolonkamppauksessa4 ,sitt5 hn lepsi muutamia tunteja hiljaa raskaa/i h5gitten1 kunnes h5gitys vhitell5 heikk5i -- hilj5i hilj5emi/n1 ja huulet vihdo9 ummi/uivat ihmeellise5 vakavuud5 ja rauhan ilmeese54 99 99 99 99 99 ,hautajaiset olivat ihanana kevtaamuna #e p4 t\kokuuta4 ,jo edellis5 pivn olivat sukulaiset saapuneet ja niid5 j\kossa vaasalaisia1 jotka olivat tuoneet mukanaan kukkia omi/a ja y/vins kodei/a4 ,nuoret neitoset olivat tulleet ajatelleeksi kukkasia1 ja kun hauta oli tehty valmiiksi aivan vanhan kirkon vi]e51 alkoivat he om9 p9 kori/aa runoilijan viimei/ lepopaikkaa seppeleill1 joita olivat sitoneet puolanv>si/a1 ruusui/a ja mui/a sellaisi/a aur+on ja kevn kasvatei/a1 joita hn oli raka/anut ni9 suure/i4 ki/i hiritsivt kori/ajia heidn toimessaan ank>at sanat3 ,thn saakka on a9ak9 hauta ollut rauhassa turhuudelta2 kori/etaanko nyt synn9 palkka ruusuilla ja otetaan kuoleman kauhu pois kurjalta ihmiselt8 ,tytt seisoivat hmm/yne91 mutta pttivt kysy va9ajan puolisolta1 mit hn ajatteli4 -- ,mielellnne saatte kori/aa haudan1 sanoi hn1 y/vyyde/ ja rakkaude/a te s5 teette6 -- ,ja hauta oli pian kevisess puvussaan valmi9a sulkemaan syli9s va9ajan tomun4 ,sitt5 alkoi hautajaisvi]aita tulvia pappilaan1 ja osa tulijoi/a kulki hautausmaan poikki4 ,vanha1 h>maase5 krttirijyyn puettu talonpoika pyshtyi haudan re5 ja katsoi kauan sit hiljaa4 ,vihdo9 hn pyyhkisi hihallaan pois muutamia kyyneli1 jotka valuivat hn5 poskille51 ja sanoi3 ,kaunis ja tavaton on hauta1 mutta kyll saa ollak91 sill eihn va9ajakaan ollut ni9ku9 muut tavalliset ihmiset4 ,talonpojat kantoivat arkkua olallaan s5 muutaman sadan askel5 matkan1 joka erotti kod9 kirko/a4 ,siih5 aikaan ei ollut tapana kori/aa arkkua kukkasilla1 ja s5 vuoksi ki9tyivt saattaja9 silmt va9 ,lauri ,/5bck9 nime51 joka kaunii/i loi/i pivnpai/eessa4 ,kirkossa pidetti9 ruumissa>na ja toimitetti9 siunaus1 jonka jlke5 arkku kannetti9 ulos ja lasketti9 kukkivaan hautaan4 ,kun surupukuiset j\kot vihdo9 olivat hajonneet1 sekaantui umpe5luodun haudan ylpuolella l9tuj5 liv]rys aur+on kultaise5 valoon ja kahle5sa luone5 virran kevise5 sol9aan4 ,se oli iknku9 kaikua runoilijan psiislaulu/a3 ,mut taivaan p]9 m2 ja voiton kruunuun1 ,m9 ,h]ra mulle tall5taa1 oon n\ssut4 ,oi n\ssut1 n\ssut1 laulaa kevn tuulet ,ja pivyt valai/essaan maan1 oi n\ssut4