,,paul ,,nicolay ,elmnkuvaus ,kirj4 ,,greta ,,lang5skj,,ld ,suom5tanut ,aune ,krohn ,,wsoy1 ,porvoo1 #aibb4 ,,sis,,llys3 ,alkusanat4 ,isi5 p]9t4 ,laps5a ja nuorukais5a4 ,murrosvuodet4 ,ensi kylv4 ,v5jn ylioppilaitt5 p>issa4 ,maailmanliiton palveluksessa4 ,suomessa4 ,kotona ja y/vpiiriss4 ,lhdn aikaa4 ,soli ,deo ,gloria4 ,kuolleitt5 sa>ella4 ,,alkusanat4 ,p>oni ,nicolay sai elissn monta pysyv y/v meidn maassamme4 ,hn5 kaksi vuotta sitt5 sattunut kuolemansa oli heille kaikille tuntuva tappio -- hn jtti jlke5s vaikea/i tytettvn tyhjn sijan4 ,monet nii/1 joille hn5 mui/onsa oli rakas1 lausuivat heti hn5 kuoltuaan toivovansa1 ett kohdakko9 laadittaisi9 ni9 hyv9 hn5 sielunkehity/n ku9 elmntytn ksittelev elmk]ta4 ,sit5 psisivt ne1 joid5 oli suotu tuntea p>oni ,nicolayta1 viel k]ran koskettamaan hn5 p]soonallisuuttaan ja samalla nkemn selvemm9 hn5 elmns eri vaiheita4 ,ne taas1 jotka eivt koskaan ole kohdanneet hnt1 kirja johtaisi tutu/umaan erse5 aikamme ehjimmi/ kri/ityi/ sek uskonnollis5 elmn alalla suoritettuun uhrautuvaan tyhn4 ,paul ,nicolayn monivuot951 uskoll95 y/v p>oni ,h5rik ,wr$e1 ,toivolan k>tanon omi/aja1 oli niit1 jotka lmpimimm9 omaksuivat elmk]ran julkaisemisisajatuks51 ja hn mys ryhtyi toteuttamaan sit4 ,niss aikeissa hn tutki va9ajan pivkirjoja saad5 ne kytettvkse5 tmn mit suur9ta altiutta osoittavilta sis>ilta1 vapaah]ratt>illa ,m>ia ja ,al9a ,nicolaylta1 jotka avu/ivat hnt opa/uksellaan ja t>peellis9 selityks94 ,s5 lisksi p>oni ,wr$e kirjoitti mieskohtaisia mui/elmia y/v-va9aja/aan sek k]si p>oni ,nicolayta lhell olleilta h5kililt lisi hn5 luonnekuvaansa4 ,koko s5 runsaan a9ei/on1 joka hn5 oli onni/unut n9 k]t1 hn luovutti sitt5 allekirjoittaneelle kehoitta5 kirjoittamaan tuon suunnitellun elmk]ran4 ,vaikka ol5k9 tys9 tieto95 siit1 ku9ka vaativa ja arkaluonto95 tehtv on yritys luoda edes jonk9la95 kuva monille tutun ja rakkaan h5kiln p]soonallisuude/a ja ty/1 en ole kuit5kaan tahtonut olla siih5 ryhtymtt4 ,kun ol5 a9a lmpim/i h>ra/anut p>oni ,nicolayn pyr9tj ja itse ol5 hnelle kiitollisuud5 velassa1 on m9ulle va9 ilo ja kunnia1 ett ly on uskottu m9ulle4 ,tss tapauksessa helpottaa lhteitt5 tavaton runsaus elmk]ran kirjoittajan tyt4 ,p>oni ,nicolaylta on jnyt1 hn5 suure/a vaatimattomuude/aan huolimatta1 paljon enemmn omaktisi todi/uskappaleita ku9 useimmilta aikamme ihmisilt4 ,osaksi on hn5 kirje5vaihtonsa ollut v>s9 laaja1 ja kirje5saaja9 aulius on tehnyt mahdolliseksi s5 kyttmis5 sang5 runsaa/ik92 osaksi k]tovat pa9etut esitelmt ja selo/ukset hn5 elmnkatsomukse/aan ja tuotava/aan1 ja sit paitsi hn jo aivan nuor5a -- #ahgi -- alkoi pit pivkirjaa ja jatkoi sit a9a kuolemansa edellisi9 pivi94 ,nm pivkirjam]k9nt -- jotka vuote5 #ahig saakka ovat kirjoitetut pasiassa ranskaksi1 sittemm9 a9a englanniksi -- ovat use9 lyhyit ja asiallisia1 mutta ne eivt sitt5kn piirr va9 kirjoittajansa elmn ja lyn riviivoja1 vaan tuovat mysk9 hn5 h5gellis5 kehityks5s purat selv/i nkyvi94 ,juuri pivkirjan lehdet selittvt luon tosiseikan1 ett p>oni ,nicolay1 ni9 suljettu ja vhn lyyrill95 ja filos(95 ku9 hn olik9 luonteeltaan1 kuit5k9 kirjoitti ni9 paljon sieluntiloi/aan4 ,siih5 ei ole syyn1 hn ma9itsee itse v4 #ahig1 h>ra/us hnt itsen1 vaan h>ra/us hness tapahtuvaa ,jumalan lyt kohtaan3 ,se on ku9 tutkielma4 ,helpo/i ymmrrettviss on1 ettei pivkirjoja ole voitu kytt tyhj5tv/i -- tusk9pa vo9ee tai tuleekaan palja/aa yleisn nhtviksi kaikkia ihmis5 sisimpi elmnkokemuksia p>i vuotta hn5 kuolemansa jlke54 ,mutta sill1 mit on ollut kytettvissni1 on a9ak9 se m]kitys1 ett se on kelvannut koko kuvauks5i pohjaksi4 ,mikli mahdolli/a ol5 koettanutk9 p]u/aa s5 va9ajan omi9 sanoih9 sek hn5 lhimpi5s antami9 tietoih94 ,ne list ,paul ,nicolayn luonnekuvaan v>haisemmilla tai myhemmilt vuosilta sek hn5 toim9tansa eri puoli91 joita ovat antaneet joko suullise/i tai kirjallise/i hn5 y/vns ja tytov]9sa1 ovat suureksi osaksi osoittautuneet arvokkaiksi nek94 ,samalla ku9 viel k]ran tahdon teho/aa kiitollisuuttani neiti5 ,nicolay ja p>oni ,h5rik ,wr$5 suoma/a y/vllise/ avu/a t>ki/u/yss1 pyydn saada siksi lausua mys lmpimt kiitoks5i ,mr4 ,rob]t ,wild]ille ja p>oni ,k4 ,a4 ,wr$elle1 r\va ,l\ise af ,=sellekselle ja r\va ,helmi ,gul9ille1 neiti ,m>ia ,br*et'lle1 vapaah]ra ,!odor ,bruunille ja tohtori ,k4 ,a4 ,friesille sek useille muille1 jotka toivoaks5i suovat anteeksi1 ettei heidn nimin ole ma9ittu4 ,hels+iss1 m>raskuun #ah p3n #aiba4 ,greta ,lang5skjld4 ,,isi5 ,,p]9t4 ,su/9e et ab/9e -- ke/ ja kieltydy -- nm sanat on piirretty ,nicolay-suvun vaakunakilpe5 -- ja vaakunam]kk9 on s9iselt pohjalta koh\tuva1 neljn kultathd5 ymprim hope>i/i4 ,p>empaa tunnuslausetta1 innoittavampaa vaakunam]kki ei viime95 ,nicolay -- mies1 jonka elm nyt kymme kuvaamaan -- olisi vo9ut valita itselle51 jos hn5 olisi ollut se valittava4 ,hn sai ne p]9nksi esi-isiltn samo9 ku9 monet nii/ om9aisuuksi/a1 jotka kautta koko hn5 elmns olivat hn5 olemuks5sa ytim53 vakavuud51 velvollisuud5tunnon ja taipumuks5 yks9k]taisi91 ank>i9 tapoih94 ,nm om9aisuudet ovat t]veellis5 va/apa9ona hn5 saamansa p]9nn toi/a puolta va/aan1 joka oli omiaan mone/i panemaan hn5 luonte5sa kovalle koetukselle3 kosmopoliit91 maailmanmieh51 v>akkaan fideikomiss9 omi/ajan asemaa va/aan4 ,nicolay-suku on kotois9 ,ruotsi/a4 ,jo v4 #aejj muutti kuit5k9 muuan s5 js5i/ ,lyypekki91 ja #abe vuotta myhemm9 tavataan hn5 jlkelisin ,elsassissa1 ,/rassburgissa4 ,tll syntyi v4 #agcg ,ludwig ,he9ri* ,nicolay1 jo/a tuli suvun aatelis5 ha>an kanta-is4 ,hn oli ank>an1 despoottis5 mai/raat9h]ran poika1 ja is mrsi hnet la9opilliselle uralle1 jolle hn antautuik94 ,elmns loppuun saakka hn siit huolimatta silytti ilmeiset kirjalliset ja taiteelliset h>ra/uks5sa4 ,yliopi/olukunsa lopetettuaan hn sai lhte ,p>iisi94 ,hnell oli mukanansa suositukset ranskalaisille ensyklop$i/oille -- d',alemb]t'ille ja ,did]ot'lle -- ja n9 hn psi n]oa sk5ivn seurapiiri94 ,nuori mies nautti siit vah+oittumatta luonteeltaan4 ,sill ne lujat uskonnolliset p]iaatteet1 jotka olivat hn5 kasvatuks5sa pohjana1 ilmaisivat tll9 voimansa1 sanoo hn5 saksala95 elmk]rankirjoittajansa4 ,tmn kilv5 suojissa hn kyk5i va/u/amaan itse ,did]ot'tak91 ni91 hn5p onni/ui1 k]ran pivllisill i/uessaan va/apt tuota kaiki/a ensyklop$i/ei/a torjumattom9ta1 lujilla ja selvill sek uskonnollisi9 p]u/eih9 yle5s ett erikse5 omaan uskoonsa kohdi/uvilla va/auksillaan saada tm mies luopumaan yritykse/ voittaa hnet tuon uud5 katsantokannan puolelle heidn tov]illis5 seuru/elunsa silti hiri9tymtt4 ,muutamia vuosia myhemm9 ,ludwig ,he9ri* matku/i ,wi5i91 miss hne/ tuli ,v5jn lhettiln kreivi ,razumovsk9 yksityissihte]i1 ja seurasi tt pian s5jlke5 ,italiaan4 ,v4 #agfi hn kreivi ,pan99 toime/a j\tui ,v5jn hov9 palvelukse54 ,n9 siis tuli elsassilaisemme muuttaneeksi idn suure5 valtakuntaan1 jonka asukkaaksi hn ji ja miss hn5 onni/ui tyylitaitonsa ja lujan luonte5sa avulla luoda itselle5 ja suvulle5 kunniakas ja s5 ajan oloih9 katso5 vankka asema4 ,hovissa hn ens9 toimi sillois5 p]9truht9aan suuriruht9as ,paaval9 kotiopettajana ja sittemm91 tmn tultua hallitsijaksi1 hn5 kab9ettisihte]9n4 ,keis>i ,paaval9 kuoltua hn palveli vanhuute5 saakka samassa toimessa tmn leske1 keis>9na ,m>ia ,feodorovnaa4 ,v4 #aghb oli ,xvallan keis>i ,joosef ,,ii koroittanut hnet aatelisstyyn von ,nicolay nimis54 ,v5jll hnelle suoti9 vapaah]ran arvo4 ,hn sai mys salaneuvoks5 arvonim5 ja toimi jonkun aikaa ti$eakatemian puhe5johtajana4 ,jo v4 #aghh oli ,l4,h4 ,nicolay o/anut ,suome/a ,viipur9 pitjss sijaitsevan1 aikaisemm9 ,vh-,lato nimis5 ,monrepos'n ratsutilan ,viipur9 ln9 kskynhaltijalta1 ,wrttemb]g9 h]ttualta4 ,tm oli nimitt9 hankk9ut itselle5 omi/usoikeud5 thn valtiolle kuuluvaan alueese54 ,tydellis5 omi/usoikeud5 maatilaan sai kuit5k9 p>oni ,nicolay va/a v4 #ahja keis>9 lahjana4 ,monrepos muodo/ui ni9 ,ludwig ,he9ri*ille ku9 monille hn5 jlkelisille5k9 rakkaaksi ol9paikaksi1 ja siit tuli tt51 josk9 aluksi aivan ulkona95 side1 joka ki9nitti heidt ,suome54 -- ,monrepos'n jo sillo9 ihanan pui/on kauni/ami/yss rakkautta ja ai/9 hi5\tta ilmaisev9 kekseli9 i/utuks9 ,ludwig ,he9ri*9 luontaiset taiteelliset taipumukset psivt oikeuksi9sa4 ,ensimmin5 p>oni ,nicolay oli tunnettu useid5 ajan h5ke5 sommiteltuj5 runoj5 ja juttuj5 sepittjn1 ja raka/a pui/oaan hn yli/i runossa nimelt ,das ,l&gut ,monrepos 7,monrepos'n tila74 ,ludwig/e99 kauniilta sa>elta1 joka kuuluu tilaan ja korke9e kalliose9m9e5 ja kypressimis9e kuus9e5 h>v9aisessa mrss johtaa nykyaikais5 kvijn miele5 ,bckl99 ,kuoleman sa>i nimis5 taulun1 tapaa mys p>i tmn runollis5 esi-isn sepittm sett m>moripylvse5 kaiv]rettu9a3 ,auf kurze ,zeit i/ dies] ,hgel me94 ,auf lange ,zeit b9 i* dann se94 ,lyhy5 hetk5 on tm kukkula omani4 ,pitkksi aikaa se sitt5 saa m9ut omakse54 ,ludwig/e9 oli nimitt9 todella aiottu ,nicolayn p]he5 js5t5 kuoleman sa>eksi1 ja ihanampaa1 rauhaisampaa hautuumaata tusk9 li5ee maailmassa missn4 -- ,eik va9 ,monrepos'n hellv>o5 jalo/ettu luonto ja nuo runolliset kirjoitukset ole todi/e5a ensimmis5 p>oni ,nicolayn kulttuurih>ra/uksi/a4 ,runsaan kirjakokoelmank91 joka kuului kauan tilan a>teisi9 ja nykyjn on ,hels+iss ,yliopi/onkirja/on hoivissa1 hn pani alulle yksiss neuvo9 nuoruud5y/vns1 ranskalais5 ,laf]mire'9 kanssa1 joka oli hnk9 ollut keis>i ,paaval9 opettajana ja sitpaitsi kirja/onhoitaja ja teatt]9johtaja4 ,kirjakokoelma1 jolla oli nim5 ,biblio?que des deux amis 7,kahd5 y/vyks5 kirja/o71 j\tui sopimuks5 mukaan y/vn kuoltua p>oni ,nicolayn omaksi4 ,luonteeltaan ,ludwig ,he9ri* oli raka/ettava1 y/vll95 ja velvollisuud5tunto954 ,viimeiset el9vuot5sa hn oleskeli ,monrepos'ssa maalaiselmn yks9isyydess vaimonsa1 saksalais5 pankkiir9 tyttr5 ,johanna ,pogg5pohl9 r9nalla4 ,molemmat puolisot viettivt onnelli/a yhdyselm ja kuolivat samana vuonna -- #ahbj4 ,a9oa poika ,paul1 joka oli syntynyt #aggg1 oli isn toime/a lhetetty jo kahdeksanvuotiaana tuon aikanaan v>s9 kuuluisan kirjailijan ,joh4 ,he9r4 ,voss9 luo1 joka oli rehtor9a ,eut9iss lhell ,lyypekki4 ,tll ,paul kasvoi tmn opp9e5 mieh5 poiki5 seurassa ja imi tss ilma/ossa itse5s rakkaud5 klassikkoih91 joka silyi lpi elmn4 ,myhemm9 hn opiskeli ,erlang59 yliopi/ossa ja palasi koti9 va/a kahdeksantoi/avuotiaana4 ,hn antautui nyt valtiomiesuralle ja matku/i ,lontoose51 jossa hn oli monta vuotta kreivi ,vorontsov9 palveluksessa4 ,v5jlle palattuaan oli hn m4m4 si9 toimikunnassa1 jonka oli mrttv ,ruotsia ja ,norjaa va/assa oleva ,suom5 raja4 ,v4 #ahaa hn nai ,alex&r9e ,simplicie de ,broglin1 ,ranska/a siirtyne5 ruht9as de ,broglie'n tyttr51 joka oli samannimis5 kuuluisan h]ttuallis5 suvun ha>aa4 ,de ,broglie'n p]he oli tunnettu ank>a/i katolise/a hurskaude/aan1 ja jonkun v]ran toi pr9sessa ,alex&r9e tt uskonnolli/a h5ke siih5 p]heese51 jonka js5 hne/ nyt tuli4 ,hn5 it9s ja kolme veljen olivat1 kut5 hn itsek91 isn kuoltua ,saksassa1 m9ne he pakolais9a olivat ens9 tulleet1 ets9eet tyyssijan ,v5jlt4 ,hn sai kasvatuks5sa ,smolnan opi/ossa4 ,veljet otetti9 hovipojiksi ja tai/elivat sittemm9 ka>t9upse]e9a ,napoleonia va/aan4 ,vanh9 kaatui ,au/]litz9 tai/elussa1 nuor9 ,kulmissa #ahac1 jot5 va9 yksi ruht9as de ,broglie saattoi re/auratsion9 jlke5 palata it9s k]a kotimaahansa4 ,monrepos'n pui/on moni/a mui/om]kei/1 jotka k]tovat rauhaise/a1 uneksiva/a levo/a1 h]tt n4s4 ,broglie-patsas -- komea1 ,ruots9 m>mori/a hakattu obeliski1 joka on py/ytetty noid5 kaatuneitt5 nuort5 ranskalai/5 mui/oksi -- erikoi/a miel5ki9toa4 ,se yks9 tss hiljaisessa paikassa k]too suur5 meluisan maailman elm/1 jossa tapahtuu ni9 paljon1 mutta se ei kuit5kaan hiritse ympri/n sopuso9tua1 onpa pinva/o9 sit lismss4 ,samo9 on ,monrepos'ssa asu/ava p]hek9 saanut vaikutu/a ja vaikutelmia monelta eri taholta1 mutta a9a osannut sulattaa ne omaan olemukse5sa1 jot5 suvun aikakirja/a h>v9aisessa mrss puuttuu -- s5 silti olematta vritn -- kiihoittavia1 dramaattisia kohtia1 joita olemme tottuneet tapaamaan aatelissukuj5 t>9oissa4 ,isn1 ,ludwig ,he9ri*91 toivomuks5 mukaise/i ptetti91 ett ,paul ja ,alex&r9e ,nicolayn lapsi/a pojat kuuluisivat lut]ilaise5 kirkkokuntaan4 ,tyttret taas saati9 kasvattaa id9 uskontoon4 ,tm ei aiheuttanut erimielisyytt puolisoitt5 kesk54 ,paul ,nicolay oli hell/i ki9tynyt vaimoonsa1 ja syv oli hn5 surunsa1 kun kuolema v4 #ahbd tempasi ,alex&r95 hnelt ja heidn seitsemlt pikku lapseltaan4 ,vaimolla ei ollut enn5 kuolemaansa voimaa puhua miehelle5 siit1 mik oli tulossa1 mutta hn kirjoitti tlle monta jhyviskirjett1 joissa kehoitti hnt urhea/i ke/mn surunsa ja kasvattamaan laps5sa kri/illisess h5gess4 ,sois plus qu'un homme1 sois un *rti5 rsign ,ole enemmn ku9 mies1 ole ali/unut kri/itty1 olivat viimeis5 kirje5 loppusanat1 ja nm sanat antoi leski sovittaa kaivatun vaimonsa muotokuvan otsakkeeksi4 ,s5 tehtvn1 m9k ,paul ,nicolay tt5 sai vaimoltaan1 joka oli conjux amantissima1 dulcissima1 piissima1 amica fidelissima 7mit hell91 sulois91 hurska9 aviopuoliso1 uskollis9 y/v71 kut5 kuuluu lat9ankielis5 hautakirjoituks5 ma9esana hne/1 hn tytti uskollise/i oll5 hyv is ja juurrutta5 lapsi9sa saman suur5 velvollisuud5tunnon1 joka oli hnelle itselle5 om9a954 ,v>atakse5 tyttrille5 idillis5 hoidon edut ja hankkiakse5 heille mahdollisuud5 kasvaa katolisessa ilmapiiriss1 ni9ku9 oli luvannut vaimolle51 hn uskoi heidt kuit5k9 muutamaksi vuodeksi la/5 ,norm&iassa asuvan id9id9 huo/aan4 ,v4 #ahbb ,paul ,nicolay/a tuli suomala95 vapaah]ra1 ja suku otetti9 ,suom5 rit>ihuoneese5 v4 #ahbh num]ona #cj4 ,muutamaa vuotta myhemm9 hn sai vahvi/uks5 sille te/am5ttisdkselle1 jonka p]u/alla ,monrepos'n tila tuli fideikomiss9 luontoiseksi hn5 suvussaan4 ,seits5kymm5vuotiaana hn otti eron vira/aan ja vetytyi rakkaalle tilalle51 miss hn eleli kuolemaansa a/i1 vuote5 #ahff1 naimattoman tyttr5s ,simplicie'n hell/i hoitamana4 ,isn kuoltua ,simplicie m5i erse5 norm&ialaise5 luo/>i91 mik ei e/nyt hnt yh edelle5 sulkema/a kaikkia omaisiaan lmpimn rakkaute5sa4 ,siit ovat todi/uks5a hn5 lukuisat kirje5s samo9ku9 mys se ilo1 jota hn a9a osoitti1 kun joku sukulaisi/a kvi hnt t]vehtimss4 ,simplicie ei ollut p]he5 keskuudessa a9oa1 joka luopui maailma/a ja antautui luo/>ielmn4 ,hn5 velj5s ,l\is1 to95 ikjrje/yksess1 kntyi tysi-ikis5 katolisuute51 teko1 joka saattoi hnet ,v5jn hallituks5 epsuosioon4 ,v4 #ahfh hn keskeytti loi/avan sotilasuransa -- hn oli #dh-vuotiaana ennttnyt kohota k5raaliadjutantiksi sek ottanut kunniakkaa/i osaa useih9 sot>etki9 -- pyrkikse5 tunnettuun k>tusiaaniluo/>i9 lhell ,gr5oble'ia1 ,la ,gr&e ,*>treuse'i94 ,siell hn antautui teologisi9 op9toih9 ja antoi vihki its5s papiksi4 ,hnk9 pysyi sydmellisess suhteessa p]heese5s1 jonka nuoremmat js5et1 muid5 muassa velj5 poika ,paul1 use9 kvivt hn5 luonaan ulkomaanmatkoillaan4 ,nuor9 velji/1 ,alex&]1 joka oli kynyt keis>illis5 lyseon ,ts>skoje ,selossa ja j\tunut virkamiesuralle1 ji s5sijaan ,v5jlle ja oli monet vuodet korkeissa viroissa4 ,hne/ tuli kam>ih]ra1 siviilihall9non pllikk ,tiflisi91 ,kaukasiaan1 sittemm9 valtioneuvo/on js5 ja viime9 opetusm9i/]i4 ,tss toimessa hn oli kuit5k9 va9 vuod51 hn kun uskalsi asettua va/u/amaan pyhn synod9 kaikkivaltiaan prokuraattor9 ,pob$ono/sev9 ja muid5 m9i/]i5 v5li/yttmispolitiikkaa1 jota h>joitetti9 valtakunnan vi]aita kansallisuuksia kohtaan4 ,s5 jlke5 hn pysyi viel valtioneuvo/on js55 vuote5 #ahhi1 jollo9 otti eronsa ja muutti ,tiflisi91 miss hn5 tyttr5s1 joka oli naimisissa kaukasialais5 ruht9aan kanssa1 asui4 ,itse hn oli ollut naimisissa ruht9at> ,t%avtavads5 kanssa1 mutta jnyt v>ha9 leskeksi4 ,hn kuoli #ahii maatilallaan lhell ,tiflisi jtten jlke5s mui/on hyv9 suljetu/a1 tavattoman tyteli/ ja tunnollise/a miehe/4 ,hn5 tsmllisyyttn -- piirre1 jonka tapaamme uudelle5 velj5pojassa -- ma9itti9 ni9 suureksi1 ett ,tiflis9 asukkaat t>ki/ivat kellonsa p>oni ,nicolayn m5ness tor9 yli vira/oonsa4 ,paul ,nicolayn ja ,alex&r9e de ,broglie'n vanh9 poika ,nikolaus syntyi v4 #ahah ,kp5ham9assa4 ,muuan er9oma95 saksala95 opettaja antoi hnelle kotiopetu/a1 kunnes hn kuusitoi/avuotiaana tuli ,piet>issa ylioppilaaksi4 ,lopetettuaan kam]aali-op9tonsa hn valitsi isns uran ja rupesi ,v5jn ,b]l99-lhety/n palvelukse5 kuunnell5 samalla lu5toja siklisess yliopi/ossa4 ,oleskeltuaan viel ,haagissa ja ,lontoossa hn sai kutsun ulkoasia9m9i/]in palvelukse5 ,piet>i91 miss hn nyt vietti p>i vuotta4 ,nih9 aikoih9 hn tutu/ui tusk9 kahdeksantoi/avuotiaase5 ,sophia ,mey5dorffi91 liiv9maalais5 p>on9 ,georg ,mey5dorff9 ja tmn puolison 7o4s4 kreivitr ,/ackelb]g7 tyttre54 ,hn raka/ui -- kut5 hn itse sanoo -- nuor5 tytn viehken vaatimattomuute51 simplicit *>mante1 jonka hn havaitsi yhtyne5 h>v9aise5 sul\te54 ,sophie ,mey5dorff oli laps5a saanut pysyvi uskonnollisia vaikutelmia lmpim/i uskovaiselta englantilaiselta kotiopettajatt>eltaan1 ja nm vaikutelmat olivat yh syv5tyneet rippik\luaikana1 jonka hn vietti ,liiv9maalla maaseudun hiljaisuudessa4 ,nikolaus ,nicolayta oli mys kodissaan kasvatettu vakavuute5 ja uskonnollisuute54 ,avioliitto1 jonka nuo kaksi v4 #ahec solmivat1 muodo/ui ikero/a huolimatta hyv9 onnelliseksi1 se kun oli p]u/ettu yhtei/5 p]iaatteitt5 ja yhtlis5 elmnkatsomuks5 pohjalle4 ,p>oni ,nicolayn toimi johti pian hnet ja hn5 nuor5 vaimonsa ulkomaille1 ens9 ,b]l9i91 miss heidn vanh9 pikku tyttr5s kuoli ja to95 syntyi1 sitt5 ,lontoose51 ,b]ni9 ja ,kp5ham9aan4 ,jokaisessa ni/ kaupungei/a nki joku heidn lapsi/aan ensi k]ran pivnvalon4 ,v4 #ahff tapahtui p]he5 thn a/i ni9 onnellisessa elmss suuri muutos1 kun is saira/ui ank>aan tauti91 joka pakotti hnet luopumaan toime/aan ja etsimn sille p>annu/a ,saksan lmpimmm/ ilma/o/a4 ,mutta p>antumis5 toivo ei tyttynyt1 sill kolm5 vuod5 kovi5 krsimy/5 jlke5 hn vaipui ikuise5 lepoon4 ,nuori1 va9 kolmekymm5tneljvuotias leski muutti kevll #ahgj laps9e5 -- nx olivat tyttret ,m>ie1 ,al9e ja ,sophie ja poika ,paul -- mieh5s sukutilalle ,monrepos'hon4 ,siell eletti9 muutama vuosi hiljaisessa yks9isyydess4 ,huoli la/5 kasvatukse/a pakotti kuit5k9 id9 muuttamaan ,piet>i91 miss oli helpomm9 saatavissa nid5 t>vitsemaa opetu/a ja seuru/elua4 ,n9 ,v5jn pkaupungi/a tuli se paikka1 jossa ,nicolay-suvun viime95 miespuol95 js5 kasvoi ja lysi elmntehtvns ja -uransa4 ,,laps5a ,,ja ,,nuorukais5a4 ,paul ,nicolay syntyi ,b]niss #ad p3n he9kuuta #ahfj4 ,ensi ikvuot5sa hn vietti ,tanskassa ja ,saksassa4 ,mutta s5jlke5 siirtyi1 ni9ku9 olemme nhneet1 hn5 kot9sa ,piet>i9 -- silloise5 loi/eliaase5 pkaupunki91 kaks9v]ro9 loi/eliaase5 sille1 joka1 kut5 hn1 kuului hyvasemai/5 ja yhteiskunnan ylhi/5 piireih94 ,tusk9pa voi kuvitella ympri/1 joka olisi vhemmn omiansa h5gellise/i syv5tmn ja t]vee/i kehittmn uskonnolli/a luonnonlaatua4 ,vallankum\ks5 takaisella ,piet>illa on a9a ollut t>jota p>empiosaisille asujamille5 lukemattomia lyllisi ja taiteellisia naut9toja samo9 ku9 kevytlaatuisempiak9 huvituksia1 ja piet>ila95 elm1 tuo sekoitus kansalli/a ja kosmopoliitti/a1 v5li/ luonnonlaps5 mielt ja ulkolai/a hi5o/u/a1 on monille m]k9nyt erikoi/a viehty/1 miltei va/u/amatonta vetovoimaa4 ,mutta levoton h]mo/uneisuus1 joka kuit5k9 a9a oli om9a95 tlle elmlle1 tuntui tusk9 koskaan sallivan sit miel5 rauhaisaa keskity/1 joka yks9 on suotuisa sielun sisiselle kasvulle4 ,paul ,nicolaylle oli suuri onni1 ett koti alu/a alka5 oli hnelle suurkaupung9 p9nalli/uttavan vaikutuks5 t]veellis5 va/apa9ona4 ,siell sai poika joka piv vaikutelmia h5ge/1 joka oli k]rassaan s5 enemmn tai vhemmn loi/avan siveettmyyd5 va/akohta1 jota hn muut5 oli kohtaava ni9 monella taholla4 ,vapaah]rat> ,sophie ,nicolay oli monessa suhteessa h>v9a95 p]soonallisuus4 ,kova koetus1 joksi mieh5 ank>a sairaus ja v>ha95 kuolema oli hnelle tullut1 oli entise/nk9 kehittnyt hn5 jo nuoruudessa rika/a h5gelli/ elmns4 ,syvllis5 h>ras mieli ja vakava tunnollisuus pi5immssk9 olivat1 ni9ku9 omaiset todi/avat1 hnelle om9aisia piirteit1 jotka loivat koko hn5 olemukse5sa eheyttv sopuso9tuisuutta4 ,hness yhtyivt omituise/i suuri vaatimattomuus ja vaikuttava esi9tymis5 arvokkuus4 ,uj\s1 jo/a hn ei koskaan pssyt tydelle5 -- om9aisuus1 joka m5i p]9nksi pojalle1 -- tuntui joskus kylmyydelt1 mutta tuon vaikutelman haihdutti pian vilpitn1 yks9k]ta95 hyvntahtoisuus1 jota hn osoitti ni9 ylhisille ku9 alhaisille ja joka vhitell5 voitti kaikki5 sydmet4 ,la/5sa rakkaud5 hn omi/i tydellise/i4 ,luj91 raka/av9 ks9 hn ymmrsi kehitt heiss h]kk omaatuntoa ja elv uskoa ,jumalaan4 ,ulkomailla oleskellessaan1 m4m4 tuona vaikeana aikana ,saksassa1 hn oli j\tunut lheise5 kosketukse5 uskovi5 piiri5 kanssa1 ja siit oli hn5 uskonnollisuute5sa tullut lmpimmpi1 syvempi svy ku9 on virallisessa lut]ilaisuudessa4 ,mys englantilai/a vaikutu/a saattoi1 kut5 ti$mme1 huomata hn5 h5gellisess elmssn1 ja ni9 yhtyi hness saksala95 miel5h>taus siih5 toimeliaase51 t]vee/i kytnnllise5 h5ke51 joka on anglosaksilaiselle hurskaudelle om9a954 ,hn5 antaumuks5sa ,jumalalle tuntui kauttaaltaan kaikissa jokapivis5 elmn muodoissa ,nicolayn kodissa4 ,yhte95 aamuh>taus k]si p]he5 js5et sanantutki/eluun ja ruk\kse51 mutta s5 ohessa iti koetti v>ha9 totuttaa nuoria erottamaan joka piv/ a9ak9 neljnne/unn9 yksityise5 raamatunlukemise5 ja ,jumala-suhte5 viljelyyn4 ,siit1 ett hn5 onni/ui saada poikansa pitmn arvossa tt tapaa1 ovat todi/uks5a seuraavat sanat1 jotka ,paul ,nicolay kymm5vuotiaana kirjoitti kirjeessn idille3 ,tti lukee nyt aamuruk\ks5 kanssamme1 mutta on helpompi rukoilla yks94 ,m9 tahdon koettaa olla kiltti1 mutta s9un tytyy rukoilla ,jumalaa m9un puole/ani4 ,tahtomatta ryhty liian pikaisi9 johtoptksi9 yksityis5 kirje5 p]u/alla -- vo9ee sanoa1 ett yllma9itut sanat kuvaavat hyv9 sit yksillli/ leimaa1 jonka ,paul ,nicolayn ,jumala-suhde jo v>ha9 sai4 ,toisessa suhteessa hnelle tyypill95 on muuan seikka1 jonka hn ma9itsee kirjeessn vuotta myhemm94 ,hn k]too juuri sk5 suureksi ilokse5 lytne5s keslemmikk9s1 rakkaan kilpikonnansa1 joka oli ollut kadoksissa1 mutta jonka tilanhoitajan pojat olivat lytneet ,monrepos'n uimahuoneelta4 ,ja hn jatkaa3 ,ihmeelli/6 ,ol9 juuri tn aamuna rukoillut ,jumalaa n93 jos on s9un tahtosi1 ni9 anna m9un lyt kilpikonnani4 -- ,sulkeutuneelle1 itsetutki/eluun taipuisalle lapselle muodo/uu tm pikku tapaus omaksi uskonelmykseksi1 ja hn5 ruk\selmns uskonnoll95 kuri ilm5ee selv/i esilauseessa3 jos on s9un tahtosi4 -- id9 vakava kasvatu/apa oli v>ma/i sek9 omiaan vahvi/amaan velvollisuud5tuntoa1 taipumu/a ank>aan itse>vo/eluun1 joka kai oli pojalle luonta954 ,muuan hn5 yksityisopettaji/aan -- aritmetiikan opettaja -- sanoi k]ran kolmetoi/avuotise/a oppilaa/aan1 ettei tm vo9ut irroittautua mi/n ajatukse/a1 enn5ku9 oli ksittnyt s54 ,myhemm9 kirjoittaa ,paul ,nicolay t/ lausuma/a3 ,se tuntuu m9u/a mys oikealta ja li5ee luonte5i a9oa hyv puoli4 -- ,ihmeellis5 yht5ise/i kehittyy pojan sisin5 elm kod9 t]veellisess ilma/ossa4 ,aivan pilvetn ei hn5 lapsuut5sa ole kuit5kaan4 ,hn ei ole su9kaan ruumiillise/i vahva1 hnell on h]mo/unut miel5laatu1 ja eetill95 tai/elu1 jota hn ei koskaan ottanut leik9 kannalta1 tuotti hnelle v>maan jo nyt huolta4 ,hn5 pvirhe5s lapsuusvuos9a nyttvt olle5 kiivaus ja hieman oikukas rtyisyys -- mielialan tauti -- om9aisuuksia1 joita va/aan hn arveli saane5sa tai/ella koko elmns4 ,jo nyt hn ryhtyy niit va/aan sotaan4 iti ja vanh9 sisko1 ,m>ie1 tukevat hnt uskollise/i tai/elussa1 ja hn ki9tyy siksi heih9 lmpim/i1 teesk5telemttm/i3 ,sano ,m>ielle1 ett lu5 raamattuani joka ilta1 hn kirjoittaa maaliskuussa #ahgf idille51 joka sillo9 oleskeli tyttr9e5 ,roomassa4 ,on ollut ihmeelli/1 ku9ka ,jumala on auttanut m9ua k\lussa4 ,et voi kuvitellakaan1 ku9ka kaipaan teit kaikkia6 -- ,koti on tyhj1 ei ole ketn1 jo/a m9 pitis9 ja joka pitisi m9u/a ni9ku9 ,s94 ,hyv/i1 rakas iti1 ei t>vitse pelt1 ett unohtais9 ,s9ut4 ,ajattel5 ,s9ua ja ikv9 ,s9ua hyv9 use94 ,k\lu1 jo/a nuori kirjoittaja tss puhuu1 oli ,piet>9 hi/oriallis-filologis5 laitoks5 lukio1 oppilaitos1 jossa m4m4 nuoret opettajat saivat antaa nytetunteja -- siis hiukan meidn normaalilyseoitamme mui/uttava4 ,syyskuussa #ahgc oli ,paul tullut thn oppilaitokse51 jonka hn seitsemn vuotta myhemm9 jtti4 ,sit enn5 hn oli saanut yksityisopetu/a eri a9eissa4 ,hn5 k\luaja/aan ei ole paljoa sanottavaa4 ,k\luelmn ensimmiset vaikutelmat ovat sellaisia ku9 sopii odottaak9 pojalta1 joka thn a/i on elnyt suhteellise/i eri/ettyn kod9 suojissa ja kki siirtyy hilpeitt51 puuhakkaitt5 poikatov]i5 piiri94 ,ensimmin5 -- kiittv -- arvo/elu k\lu/a koskeek9 juuri puuhaa1 ei opetu/a4 ,k\lussa on hyv9 hauska4 ,me teimme kaik5laisia poika9 kujeita1 nauroimme1 nyimme toisiamme ja panimme pulpetit liikkeelle6 kirjoittaa hn kirjeessn4 ,tm vallattomuus1 joka tos9 ei ollut vi]as nuor5 ,nicolayn luonteelle1 j\tui kuit5k9 enn5 pitk s5 lujan velvollisuud5tunnon alaisuute51 joka oli hnelle om9a951 ja hn pyrki myhemm9 suorittamaan k\lutyns hyv91 jopa er9omaise/i4 ,mutta v>s9ai/a tyniloa se ei tuottanut hnelle sitt5kn -- siih5 hn oli liian h]mo/unut1 ehk mys aivan liian h]kn tunnoll951 ja ,v5jll vallalla oleva tutk9tojrje/elm tuntui hne/ kai oikealta rasitukselta4 ,kuvaavat ovat nuo sanat aikaisemm9 ma9itu/a kirjee/ -- ihmeelli/1 ku9ka ,jumala on thn a/i auttanut m9ua k\lussa4 ,paul ,nicolay suhtautuu nyt ni9ku9 myhemm9k9 tehtvi9s vakava/i1 ponni/aa saavuttaakse5 mahdollisimman hyvt tulokset ja saavuttaak9 ne use9 -- mutta se tapahtuu hn5 heikon t]veyt5s ku/annuksella1 ja ty pa9aa taakkana hn5 nuoria h>tioitaan4 ,muut5 ei k\lun opetus eik s5 tov]ielm jt hn5 p]soonallise5 kehitykse5s s5 syvemp jlke4 ,se k5ties johtui hn5 selvn yksilllise/ rak5tee/aan2 k5ties t>josi mys tuon kaike/a vaatimattomuude/aan huolimatta kosmopoliittis-ylimyksellis5 kod9 ilmapiiri liian h>voja kosketuskohtia v5lis5 k\lun kirjavan j\kkoelmn kanssa4 ,oli mit5 oli -- hn tunsi v>maan monta k]taa olevansa vi]as opettajille5 ja tov]eille54 ,paljon m]kityksellisempi ku9 k\luelm oli nuorukaiselle rippik\luopetus1 jota hn ja hn5 nuorempi sis>5sa v4 #ahgi saivat saksalais5 seurakunnan pa/orilta4 ,tm tusk9 johtui itse opetuks5 laadu/a1 vaan pikemm9k9 nii/ vaatimuksi/a1 jotka tuota lhe/yv ratkaisevaa uskonnolli/a toimitu/a ajatellessa kvivt elviksi ja omakohtaisiksi nuor5 rippioppilaan sielussa4 ,paul ,nicolay pyrkii nih9 aikoih9 rehellis5 luonte5sa koko voimalla keskittymn siih51 mik oli ol5nai/a hnelle t>jotussa opetuksessa1 psemn lhemmksi ,jumalaa1 joka lapse/a saakka oli ollut hnelle todellisuus1 mutta johon suhtautumisessaan hn kuit5k9 huomaa paljon laim9lynti1 paljon selvittmtnt4 ,hne/ on kuit5k9 vaikeata p/ tuohon t>peellise5 keskitykse51 vaikeata syv5ty ruk\kse51 kun hn5 samalla on valmi/auduttava tylisi9 tutk9toih91 jotka hn5 on suoritettava enn5 siirtymi/n lukion ylimmlle luokalle4 ,katkismuks5 phnpnttys rippik\lussa1 joka1 ni9ku9 yle5s kaikki mui/ia kysyv ty1 tuntuu hne/ ikvlt ja rasittavalta1 tekee hn5 tytaakkansa sitk9 raskaammaksi4 ,siksi ovat nih9 aikoih9 aloitetun pivkirjan m]k9nt ositta9 v>s9 synkki svyltn4 ,hn soimaa itsen katk]a/i hairahduksi/aan -- ni9p hnt vaivaavat1 kun rippik\lussa on ksitelty neljtt ksky1 laim9lynnit1 joih9 hn muka tuntee olevansa syyp suhteessaan raka/ettuun iti9s4 ,vl9pitmttmyyd5 tunne1 joka use9 valtaa hnet ruumiilli/5 ja h5ki/5 ponni/u/5 p]/1 on hn5 silmissn synti4 ,kuit5k9 hn5 onni/uu tai/ella its5s levollisempaan katsantokantaan1 ja piv enn5 konfirmatsionia hn kirjoittaa3 ,uskon1 ett ihmis5 on trke9t tuntea its5s kyhksi syntiseksi ja iloit5 ottaa va/aan ,jeesukselta ja juuri ,hnelt itseltn anteeksiantamus4 ,sisko/5 ka/e5liiton-uudi/us tapahtui ,pyhn ,annan kirkossa ,piet>issa4 ,tunsimme molemmat sydm5syk9t1 kirjoittaa nuoruka95 tuo/a juhlahetke/4 ,tuns9 tai/elevani saatanaa va/aan1 joka yritti tehd m9ut vl9pitmttmksi1 mutta1 ,jumalan kiitos1 ruk\ks5 auttamana saato9 tuntea its5i vapaaksi4 ,mik armo olikaan tuo ensi kynt9i ehtoollisella6 ,toivoaks5i en unohda sit koskaan4 ,jeesus sisimmsssi1 mik onni1 mik ilo6 ,tunnet olevasi aivan muuttunut4 ,ku9ka hyv ja armoll95 on ,jumala1 kun ,hn antaa its5s sellaiselle syntisraukalle ku9 m94 ,m9un tytyy enemmn t>ttua ksiksi ,jumalan sanaan1 jotta ,hn voisi p>emm9 t>ttua m9uun ksiksi4 ,m9un tytyy ,jumalan avulla muuttua p>emmaksi1 jott5 muuttuisi huonommaksi4 ,nill onnea uhkuvilla1 kiitollisilla tunte5purkauksilla1 jotka olivat ni9 luonnollisia kri/illisess ilmapiiriss kasvaneelle nuorukaiselle konfirmatsion9 ja ensimmis5 ehtoollisellakynn9 juhlallis5a hetk51 oli1 kut5 tulevaisuus osoitti1 tavalli/a paljoa suurempi arvo nuor5 ,nicolayn lausum9a4 ,jeesus m9ussa -- siit tuli hnelle koko elmnajaksi ei va9 ilon ja rauhan lhde1 vaan ehdoton velvoitus pyhn elmn ja lopullis5 voiton tae -- tosiasia1 joka hn5 tytyi k]ta k]ran p]/ loihtia ajatuksi9sa1 kun tai/elu1 jota hn kvi1 pyrki hne/ tuntumaan toivottoman ank>alta4 ,sill ,paul ,nicolayn elm1 ni9 yks9k]tais5 ehe ku9 se olik91 ei ollut koskaan helppoa4 ,hn asetti elmns pmrn liian korkealle ja otti liian vhn lukuun kaik5laisia ulkonaisia seikkoja1 joita toiset ni9 mielelln kyttvt hyvks5s puolu/ellakse5 h5gelli/ veltt\ttaan tai toimettomuuttaan4 ,mi/n p>oni ,nicolayn elmss tapahtunee/a lopullise/a ratkaisu/a ,kri/uks5 puolelle konfirmatsionitilaisuudessa ei voi puhua4 ,se oli va9 askel lhemm tuota ratkaisua1 joka k]ran tapahtui tydellis5 ja ehdottomana mon5 samantapais5 askel5 p]/1 kaikki samaan suuntaan1 saman tai/elun kautta johtavia4 ,viime95 k\luvuosi #ahgi--hj osoittautui erikois5 rasittavaksi nuor5 mieh5 heikoille ruumi9voimille4 ,neuralgise/a pnsry/1 itsep9taise/a unettomuude/a1 use9 uudi/uvi/a mal>ia- ja influ5ssakohtauksi/a1 kaike/a siit1 mi/ tuli hn5 miehuusikns suuri krsimys1 hn krsi jo k\luaikanaan1 ja se vaikeutti v>s9k9 ank>aa tutk9tolukua1 joka aiko9aan teki joka lukukaud5 lopun v5lisiss k\luissa kauhunkaudeksi4 ,osoitta5 tavalli/a pttv tunnollisuuttaan antautui nyt ,nicolay tyhn1 mutta tunsi tll9 use9 pi/oks5 omassatunnossaan1 sill hne/ tuntui pahalta1 ettei vo9ut torjua luotaan kunnianhimoa1 halua kunno/autua2 joka a9a liittyy kaikke5 kilpaan4 ,siksi kuulo/aa helpotuks5huokaukselta1 kun hn kirjoittaa #ae p3n keskuuta #ahhj pivkirjaansa3 ,f9is6 ,en voi uskoa sit1 se on ku9 unta4 ,jumalan kiitos1 ett hn on auttanut m9ut lpi seits5vuotis5 k\luaikani4 ,tuntui kai ku9 vapautukselta sietmttm/ pako/a1 kun hn s5jlke5 sai it9s ja sis>5sa seurassa matku/aa ulkomaille -- ,ranskaan1 ,sveitsi9 ja ,italiaan4 ,ranskassa kyti9 t]vehtimss tti1 abb$issa ,simpliciet1 hn5 norm&ialaisessa luo/>issaan sek ,l\is set1 ,la ,gr&e ,*>treuse'iss1 joita kyntej ,paul ,nicolay ei koskaan sittemm9 jttnyt suorittamatta moni5 ,lnsi-,euroopan matkoj5sa v>rella4 ,italiassa p]he viipyi ,lago ,maggioressa1 ,v]onassa ja viime9 ,v5etsiassa4 ,siell erosi ,paul ,nicolay omaisi/aan palatakse5 ,piet>i91 miss hn5 nyt oli mr aloittaa yliopi/olukunsa4 ,hn asui tmn talv5 setns ja holhoojansa1 sillois5 opetusm9i/]9 ,alex&] ,nicolayn luona4 ,ank>a virkamies1 jonka miele/ joka95 oli velvoll95 palvelemaan maataan1 s4o4 valtiolaito/a1 tahtoi saada velj5pojan opiskelemaan lakiti$ett4 ,kun ,paul9 iti1 joka ehdottoma/i luotti lankonsa arvo/elukykyyn1 kannatti hnt tss1 piti nuoruka95 itsen velvollis5a mukautumaan holhoojansa toivomukse54 ,hn5 omat p]soonalliset h>ra/uks5sa olisivat johtaneet hnet aivan toise5 suuntaan -- hnt miellytti hi/oria1 mutta mys maanti$e1 thtiti$e1 fysiikka ja muut luonnontieteelliset sek teknilliset oppia9eet1 joissa hn sittemm9 hankki itselle5 om9 p9 v>s9 huomattavat ti$ot4 ,kytnnll95 toim9ta1 v>s9k9 raikas m]ielm1 h\kutteli hnt mysk94 ,lakiti$e sitva/o91 joka vaati paljon kuivaa mui/itietoa1 oli hnelle va/5miel954 ,ensimmiset op9tovuodet olivat hnelle siksi tusk9 helpommat ku9 viimeiset ajat lukiossa4 ,hn5 t]veyttnkn ei lyhyt ulkomailla oleskelu ollut p>antanut1 pinva/o9 hn tunsi sairaud5 rasitu/a enemmn ku9 millo9kaan enn54 ,kivulloisuuttaan hn ei kuit5kaan koskaan kyttnyt v]ukke5a suhtautuakse5 huolimattoma/i op9toih9sa1 mutta piil\tui kyllk9 tmn suojuks5 taa1 kun tuli kyseese5 niid5 vaatimu/5 vlttm951 joita seuraelm alkoi asettaa nuorelle p>onille ja fideikomiss9 omi/ajalle4 ,hn oli mieleltn n9 aiko9a suljettu ja arka1 ja ruumiill95 lamaannus aiheutti mys h5ki/ alakuloisuutta1 taipumuks5 nhd kaikki synkkn1 mik use9 nytti vievn voiton siit luontais5 hilpeyd5 ja t]ve5 huumor9 pohjasvy/1 jota hness nuoruud5 y/v9 lausuman mukaan oli runsas annos4 ,vahvi/aakse5 ja k>ai/akse5 kap9oivaa ruumi/aan hn alkoi nih9 aikoih9 ottaa miekkailutunteja1 ja nm h>joitukset nyttivt vaikuttavan hne5 yht t]veellise/i ku9 se kylpylhoito1 jonka hn sai kesll #ahha ,bai]issa4 ,kesis9 hn mielelln h>ra/i ulkoilmaelm -- v>s9k9 hn antautui yh innokkaamm9 purjehdusurheiluun1 joka oli ollut hnelle mielu95 poikavuosi/a a/i4 ,v4 #ahhc hn o/i ,lady nimis5 purjehdusjahd91 ja se oli hn5 uskoll95 y/vns monet vuodet4 ,entis5 luots91 ,pajur91 ja ern tois5 laivamieh5 seurassa hn teki ,monrepos'/a ks91 miss hn tavallise/i vietti kest1 purjehdusretki ,kotkaan1 ,pell+i91 ,hels9ki9 sek moni9 muih9 ,suom5 seutuih94 ,n9 hn tutu/ui tutu/umi/aan mys siih5 maahan1 joka oli kyv hnelle yh rakkaammaksi ja jota hn huolimatta saama/aan v5lise/ kasvatukse/a ja kansa9vlisi/ suhtei/aan a9a mielelln piti isnmaanaan4 ,purjehdusretket olivat ,paul ,nicolaylle t]veellisi sek ruumiillise/i ett h5kise/i4 ,hn iloitsi itsek9 miehekkyyde/1 johon arveluttavi/a tilantei/a ripe9 otte9 selviytymis5 pakko hnet kasvatti ja joka tiesi hnelle piet>ilaiselmn velto/avan vaikutuks5 va/akohtaa4 ,hn5 rakkaut5sa reippaase5 urheiluun oli thn aikaan vhll paisua todelliseksi intohimoksi4 ,muuan p>oni ,nicolayn tov]i nilt vuosilta vapaah]ra ,?4 ,bruun k]too1 ett hn5 halunsa omaksua aidot m]imie/avat saattoi johtaa hnet p]ti huvittavi9 poikamaisuuksi94 ,hn koetti m4m4 purra tupakkamlli1 ja kun hn yll ajoi h]eille purjehdu/ov]9sa1 tytyi nid5 enn5 kannelle m5oaan nielai/a lasill95 rommia -- se net kuului asiaan4 ,lady'll ei saatu s5 hi5ompaa ruokaa ku9 hapanta leip ja poronlihaa1 ni9 ett mukavampaan elmn pi9tyneet matkatov]it t]vehtivt iloit5 ensimmi/ vehnleippalaa1 joka heille maissa t>jotti94 ,m]ell vietetty ulkoilmaelm vahvi/i v>ma/i omalta osaltaan suure/ik9 ,paul ,nicolayta pitki5 talvi5 v>alta1 jollo9 oli ank>a/i kamppailtava lakitiete5 kanssa4 ,keskuun #g3nt5 #ahhd hn suoritti loi/ava/i oikeu/utk9tonsa1 joka hne/1 samo9 ku9 aikaisemmat tllaiset voitot1 tuntui ihmeelt1 ,jumalan ansaitsemattoman hyvyyd5 tylt hnt kohtaan1 ,mit muut sanovat onn5potkaisuksi1 onneksi1 siit ti$n m9 olevani kiitollisuud5velassa ,jumalalle1 sanotaan pivkirjassa4 ,ja thn voimaan luotta5 hn nyt ryhtyi opiskelemaan k&idaattitutk9toa v>t54 ,tss elmns vaiheessa ,paul ,nicolay j\tuu -- huolimatta uj\de/aan1 joka tos9 mys hiukan lievittyy voimi5 k>ttuessa -- v>s9 paljon ottamaan osaa niih9 seurapiireih91 joissa huvitellaan4 ,se kuvaus hne/ seuraihmis5 ja tov]9a1 jonka hne/ on antanut muuan nuoruud5y/v1 loihtii ehk p>hait5 silmimme ete5 nuor5 ,paul ,nicolayn semmois5a ku9 hn oli #ahhj-luvun keskivaiheilla sek s5 ympri/n1 miss hn liikkui4 ,illa/a k5raalikuv]nri kreivi ,f4 ,heyd59 p]heess1 joka sillo9 asui ,piet>issa1 illa/a1 jollo9 tutu/u9 sittemm9 ni9 sydmellise/i raka/amaani ja ihailtuun y/vni ,paul ,nicolayh91 tuli elmssni paljon m]kitsev hetki1 kirjoittaa vapaah]ra ,!odor ,bruun4 ,se on mielessni ku9 eil95 piv4 ,neiti ,olga von ,heyd51 sittemm9 leskikeis>9nan hov9eit9 toim9ut1 tuli m9ua va/aanottamaan kalpean ja laihan nuor5 mieh5 seurassa ja sanoi3 ',p>oni ,nicolay1 joka mys on suomala951 soisi saavansa tutu/ua teih94' ,mit hn sanoi sillo91 en mui/a1 mutta ,suome/a me puhuimme1 ja m9 tuns9 kiitollisuutta siit1 ett hn oli halunnut tutu/ua m9uun4 ,otimme siih5 aikaan paljon osaa seuraelmn4 ,paul ,nicolay oli ,piet>9 yliopi/on ajoilta y/v ja tov]i ,alex&] ,heyd59 kanssa1 jo/a sittemm9 tuli lippuamiraali ja keis>i ,nikolai ,,ii3n adjutantti1 mutta lujemm9 site9 hn oli liittynyt luokkatov]i9sa1 nuorimpaan velje5 ,dmitri91 joka sittemm9 palveli tyki/ss ja j\tui1 otettuaan eron vira/aan1 aatelism>salkkana etel-,v5jlle4 ,heyd59 koti9 nuoret kokoontuivat k]ran viikossa2 leikitti9 enimmkse5 kuva-arvoituksia4 ,kokkapuhe95 ,dmitri ,heyd5 oli kaikki5 hup9a4 ,paul ,nicolay oli vallattoman ilo951 ja joskaan hn ei itse puole/aan keks9yt mitn seuran hauskuudeksi1 hn ymmrsi kuit5k9 v>s9 hyv9 viatonta pilaa4 ,mui/an ni9 hyv91 ku9ka hn hilpen ja poikamais5a i/uessaan turkkilaisella leposohvalla ,dmitri ,heyd59 vi]ess tuumi3 ',ei meidn t>vitse puhuakaan paljoa ja kuit5k9 on meill ni9 hupai/a4' ,ja sitt5 hn1 joka oli tottunut miekkailuun ja purjehdukse51 lyd limytti naapuriansa navaka/i polve54 ,to95 yritti maksaa samalla mitalla1 mutta ,paul ,nicolay oli notkea ja voimakas -- naura5 hn oli jo toisessa pss huonetta4 ,hn5 ilonsa oli t>ttuvaa -- se oli ni9 puhda/a ja sydmelli/4 -- ,aleks&] ,maksimovski1 ,boris ,jakuntsikov ja ,!odor ,oom olivat sit nuort5 mie/5 p>vea1 joka seuru/eli ,heyd5i5 piiriss4 ,samais5 ,?4 ,oom9 seurassa ,nicolay purjehti ,summaan ja otti m9utk9 purjev5eese5s ',lady'i9'4 ,aiotti9 lhte t]vehtimn ,heyd5ej1 jotka olivat tksi kes vuokranneet k5raalit> von ,ett]9 prak5nuks5 ,haikossa4 ,ja tll purjehdusretkell sa9 ensimmis5 vaikutelmani ,paul ,nicolayn suure/a ja t]veellise/ vaikutukse/a tov]eih9sa4 ,molemmat laivamiehet1 ,p4 ja ,k41 olivat hurskaita kelpo miehi ja kuuntelivat h>ta9a1 kun ,nicolay soitti heille englantilaisia virsi kuusikulmaisella hanurillaan4 ,?4 ,oom ja m9 olimme s5sijaan tyspakanoita4 ,m9 ol9 kadottanut uskoni ollessani ,t>tossa ylioppilaana1 ja ,oom oli kyynikko ja piti kreikkalaiskatoli/a uskontunnu/u/aan asemansa vaatimana1 ni9 maailmassa yle5s ku9 hovissa4 ,no ni91 loikoilimme kaikki kolme ensimmisess hytiss kuumana kesiltana ',ladyn' ke9uessa rasvatyv5ell m]ell4 ,oom lasketti jonkun hieman rivon jutun tai sopimattoman sutkauks51 ja m9 se/9 samaan nuotti91 mutta tusk9 sana oli sanottu1 kun jo saimme ,paul ,nicolaylta mit y/vllisimmss1 mutta pttvimmss muodossa kehoituks5 jtt moiset puheet4 -- -- ,hn oli pmr/n tieto951 hurskas nuoruka951 jonka me aavi/imme tulevaksi ,jumalan palvelijaksi4 ,ni91 hn osasi purjehtia1 miekkailla1 urheilla1 nytell -- mutta hn erosi mei/ mui/a4 ,hn5 olemuksessaan oli jotak91 joka ilmaisi h5ki/5 arvoj5 lujaluonteis5 puoltajan4 ,paul ,nicolay saattoi toimia kaikessa ympri/ns tavo91 mutta siit huolimatta hn ei ollut muid5 kalta95 -- tm selittnee s5 ett hnell jo sillo9 oli syv vaikutus muutami9 tov]eih9sa4 ,kri/ityn miehekkyyd5 ylev ihannetta ei tm maailmallisessa seurassa liikkuva nuori ,daniel1 kut5 p>oni ,bruun hnt nimittk91 koskaan p/nyt silmi/n4 ,ku9ka toivo9kaan sieluni sis9t sopukkaa myt5 olevani avo91 vilpitn1 kaik5 vieka/elun viholl951 tytelis1 t>mokas1 lujaluonte951 mutta nyr -- tai/ell5 voittavani its5i ja ilman ihmispelkoa a9a p/vni omantuntoni voitolle6 sanotaan pivkirjassa v3lta #ahhb4 ,myhemm9k9 hn use9 moittii itsen veltt\de/a1 hn on tuskaa tunti5 huomaav9aan tuhlaavansa aikaansa1 huomaav9aan s5 liukuvan ksi/4 ,ja puhtaus1 johon hn pyrkii1 on aivan muuta ku9 vapautuneisuutta k>kei/a synnei/4 ,kun hn k]ran vsymyks5 hetk5 etsii huvia kirja/a1 joka hn5 oma/ak9 miele/n on raaka ja saa/a951 on hnell selvill1 ett tm teko on synti4 ,ku9ka vhn m9ulla onkaan luonte5lujuutta1 kun en voi ajoissa heitt kde/ni saa/ai/a kirjaa4 ,kun hn syksyll #ahhd tekee pitknpuoleis5 matkan kyd5 tll9 ,p>iisissak91 nemme hn5 siellk9 tai/elevan vaikutelma9 mon9aisuutta va/aan silyttkse5 sisis5 elmns tahrattomana ja voimakkaana4 ,hn5 apunsa kaikissa niss tai/eluissa on ni9ku9 enn5k9 hn5 nuoruut5sa ,jumala1 johon hnell on yh lapsekas1 luottava suhde4 ,v>s9k9 purjehdusmatkoillaan hn tottui ki9nittmn huomiota ,jumalan v>jelukse5 ja johtoon pi5immssk9 -- seikka1 joka lpi koko elmn pysyi hnelle lohdullis5a1 tukea suovana v>muut5a4 ,siit huolimatta saattoi hnet monta k]taa1 kut5 olemme nhneet1 vallata alakuloisuus omaa kyk5emttmyytt ja ansiottomuutta ajatellessa4 ,tllaisia omantunnonepilyj hn v>maan k]toi s$lle5 ,l\is'ille kydessn v4 #ahhd matkansa v>rella ,la ,gr&e ,*>treuse'iss1 sill hn on m]k9nyt pivkirjaansa1 ett tm oli nuhdellut hnt1 kun hnelt puuttui luottamu/a ,jumalan armahtavaan ja etsivn rakkaute54 ,k>tusiaani-s$n ja maailmanmies-velj5pojan suhde oli yle5s hyv ja ymmrtmyksell951 ja kun ,paul ,nicolay lisksi ma9itsee heidn kesku/elle5 siit1 ku9ka on vlttmtnt tehd kaikki ,jumalalle eik ihmisille1 sek ruosk9e5 ajan raukkamaisuutta ja veltt\tta1 ni9 ymmrrmme1 ett askeettis5 munk9 ja tai/elevan nuor5 ,daniel9 mielipiteet v>maan omituise/i yhtyivt4 ,sit va/o9 ,paul ,nicolay ma9itsee1 ett muuan de ,broglie nim95 s]kku1 jota hn kvi t]vehtimss ja joka oli hnk9 munkki1 muuttui vhemmn y/vlliseksi huomatessaan lut]ilais5 heimolais5sa vlttvn kysymy/ katolisuute5 kntymise/4 ,katol95 oppi ei millo9kaan h\kutellut puole5sa ,alex&r9e de ,broglie'n pojanpoikaa4 ,pyhimy/5palvonta kuohutti hnt1 jolla a9a oli selv tunne ihmis5 mitttmyyde/ ,jumalan edess -- ja k]ran kuunneltuaan messua hn m]kitsee va9 lakonise/i3 ,hyvillni1 kun se pttyi4 ,e/eettisill vaikutelmilla ei ollut valtaa hne5 -- mutta hn antoi kyll tyd5 arvon yksityi/5 katolilai/5 siveelliselle suuruudelle1 ja hn5 omassa olemuksessaan esi9tyv ilme95 askeettisuud5 piirre sai hnet v>maan myttuntoiseksi katoli/a kuria kohtaan mrtyilt puolilta katsottuna4 ,josk9 nuor5 ,paul ,nicolayn elmnkatsomus oli selv/i prote/antt951 ni9 ei sitva/o9 vo9e sanoa hnt sillo9 eik myhemm9kn puhdasoppiseksi lut]ilaiseksi4 ,lut]ilais5 kirkon elm1 sellais5a ku9 se niih9 aikoih9 ilm5i1 ei ollut omiaan miellyttmn sellai/a mielt ku9 ,paul ,nicolayn -- joka oli ni9 voimakkaa/i suuntautunut siih51 mik uskonnossa on ol5nai/a ja kytnnlli/ ja ni9 vl9pitmtn hi/orian luomi/a muodoi/a ja uskonopillisi/a selityksi/4 ,kirkollisuudella oli hne/ jo sillo9 se leima1 ett se1 kut5 hn muutamaa vuotta myhemm9 sanoo1 oli yht paljon puolueh5ke ku9 mik muu puolueh5ki tahansa4 ,vanhempanak9 hn yh sanoi olevansa huono kirkkokri/itty4 ,syvllisimpi vaikutelmiaan hn ei ollutkaan -- jollei ota lukuun konfirmatsionia -- saanut kirkolta1 vaan kodiltaan4 ,vapaah]rat> ,nicolay oli ki9tynyt kirkkoon1 johon hn kuului -- mutta olemme kuit5k9 nhneet1 ett hn5 uskonnollisuut5sa oli suuntautunut ositta9 toisille urille ku9 tss kirkossa vallitseville4 ,olemme ni9kn nhneet1 ett ,paul ,nicolay tottui lapse/a alka5 om9 neuvo9 pyrkimn mieskohtaise5 ,jumala-suhteese54 ,ja kun hn tysi-ikis5 sai pysyvi ja syvlti uurtavia vaikutuksia kri/illiselt yhdyskunnalta1 eivt ne tulleet isi5 kirkon1 vaan ern miltei a9oalaatuis51 tsa>i-,v5jn ni9 maalli/5 ku9 h5gelli/5 viranomai/5 tunnu/u/a vailla olevan uskonnollis5 yhtymn taholta4 ,voimakkaimmat uskonsysyks5s ja ensimmis5 muovailunsa tyntekijn ja puhujana ,kri/uks5 palveluksessa ,paul ,nicolay sai n4s4 pa%kovilai/5 piiriss4 ,pa%kovilais-liikett vo9ee pit ,v5jn huomattavimpi9 uskonnollisi9 ilmiih9 kuuluvana4 ,sill on oma sijansa tmn maan moni5 evankeliselle tai h5gelliselle pohjalle p]u/uvi5 lahkomuodo/u/5 j\kossa4 ,v5liset lahkot ovat meiklisille miltei kokonaan tuntemattomat4 ,koska se h5ki1 joka on -- tai oli -- vallalla muutamissa nii/1 on hyv9 paljon vaikuttanut p>oni ,nicolayn h5gellise5 kehitykse5 nuoruusvuos9a1 ni9 h]ttisi kai miel5ki9toa1 jos tmnkaltaisessa kuvauksessa omi/ettaisi9 niille muutama sana4 ,kun kuit5k9 sit5 j\tuisimme liian kauas1 on vlttmtnt nyt rajoittua t>joamaan lukijalle katsaus pa%kovilaisuute51 joka mui/uttaa paljonk9 puhtaa/i kansanomaisia v5liskansallisia lahkoja1 vaikkak9 s5 alkup] on aivan to954 ,pa%kovilais-liike alkoi nimitt9 ylhis-aatel9 piireiss ,piet>issa4 ,v4 #ahgd saapui ,v5jn pkaupunki9 lordi ,rad/ock1 tunnettu englantila95 maallikkosa>naaja1 joka oli puhunut useissa ,euroopan maissa1 ern ylhis5 v5lis5 nais5 kehoitukse/a1 joka oli kuullut hnt ulkomailla4 ,tll hn esi9tyi useissa ylhiskodeissa #aa4 s4 draw+-room meet+'eiss 7salonki-kok\ksissa74 ,lordi ,rad/ock1 jonka kuollessa ,paul ,nicolay monta vuotta myhemm9 kirjoitti1 ett hn5 elmns oli ehjsydmi/ antaumu/a ,h]ralle1 josk9 hn5 sanomansa oli h>vaso9tu95 svelm1 teki1 yks9k]taise/i sa>natessaan evankeelisi/a kri/9uskon p]u/otuuksi/a1 syvn vaikutuks5 moni9 v5lis5 ylhisn js5i94 ,muuan nii/ hn5 kuulijoi/aan1 jotka tunsivat hn5 juli/uks5sa kyne5 sydme5s1 oli ent95 ka>t9ev]/i ,vasilij ,aleks&rovits ,pa%kov4 ,v4 #ahgf tm anoi oikeutta saada p]u/aa yhdi/yks5 uskonnollis-siveellis5 lukemis5 edi/miseksi1 ja anomukse5 suo/utti9k94 ,sntj5 mukaan yhdi/yks5 t>koituks5a oli t>jota kansalle tilaisuutta hankkia itselle5 halvalla raamatunosia samo9 ku9 muutak9 uskonnolli/a kirjallisuutta1 ja s5 onni/ui todella julkai/a lhes #bjj l5tolehti/1 joita tt t>koitu/a edi/mn otetut kolportrit levittivt pitk9 maaseutua4 ,pa%kov ja hn5 h5g5heimolais5sa -- joid5 a9oana uskonkappale5a voi sanoa olle5 heidn sielunsa pela/uks5 uskon kautta ,jeesuks5 ,kri/uks5 sov9tokuolemaan1 joka pela/u/ie oli avoim5a kaikille -- k]ntyivt toi/5sa luo h5gellisi9 kok\ksi91 joih9 lisksi kehoitetti9 nid5 ylhi/5 koti5 lukuisaa palveluskuntaa sek muitak9 kansanmiehi ja -naisia ottamaan osaa4 ,useimmit5 pidetti9 nx kok\ksia komeassa ,pa%kov9 palatsissa ,nevan v>rella tai sis>u/51 ruht9at>t5 ,gag>9an ja ,liev59 asunnossa ,bol%aja ,morskajalla4 ,tll9 esi9tyivt ev]/i ,pa%kov itse1 kam>ih]ra kreivi ,korff ja monet muut tmn nuor5 yhdyskunnan js5et evankelium9 selittj91 ja noissa ylellise/i sisu/etuissa saleissa i/uivat korkeilla antiikkisilla kultanahkatuoleilla pesijttret ja talonmiehet s9iv]isimp9 kreivittri5 ja ruht9aitt5 r9nalla use9 laula5 sama/a laulukirja/a -- enn5kuulumaton nky ,v5jll4 ,tol/oi on ,ylsn\semus nimisess romaanissaan satiirise/i kuvannut nx piirej -- ja onhan hyv9 ymmrrettviss1 ett hn5 miele/n1 kun nhdyn sisin5 puoli ji vi]aaksi1 tuo kaikki oli pelkk p>odiaa siit1 mit hn nimitti kri/illiseksi veljeydeksi -- muutama9 rika/5 ja yltkylli/5 ihmi/5 uusmuoti/5 oikkuj5 tai kuohahtaneitt5 tunnelma9 purkau/a -- mit se saattoi muutamissa kyll ollak94 ,mutta syv ja runsa/a iloa1 jota ilosanoma oli ky5nyt synnyttmn ni9 kyhi5 ku9 rika/5 sydmess ja joka loi useimpi9 pa%kovilaispiir9 js5i9 palavaa palvelemi%alua ja mit luj9ta ke/vyytt pilkan ja va9on kohdatessa -- sit ei tuo suuri kirjailija py/ynyt nkemn4 -- ,on itse/n selv1 ett pa%kovilai/5 toim9ta h]tti enn5 pitk levottomuutta korkea/i oikeauskoisissa kirkollisissa piireiss4 ,kirkolliset lehdet suora/aan tahtoivat hukuttaa nm uudet lahkolaiset haukkumasanoih9sa ja vaativat heidn nuj]tami/aan4 ,heidn kok\ksissaan ei puhuttu sanaakaan pyhimyksi/1 neitsyt ,ma>ia/a tai kirkon sakram5tei/a1 eik kok\%uonei/oissa ollut a9oatakaan pyhimyskuvaa -- eik se jo riittnyt leimaamaan koko liikke5 epmoraaliseksi ja epkri/illiseksi8 ,v4 #ahgg tuli mrys1 joka kielsi ,pa%kovia pitmi/ uskonnollisia illanviettojaan1 ja seuraavana vuonna oikeutetti9 h5gelliset viranomaiset kehoittamaan hnt ja hn5 puoluelaisiaan luopumaan h>haukse/aan ja palaamaan oikeauskois5 kirkon helmaan4 ,t/ oli seurauks5a1 ett ,pa%kov siirsi toim9tansa maaseudulle1 miss hn saattoi tysk5nell huomaamattomamm9 -- enn5 kaikkea monille suurille tiluksille54 ,n9 saavutti pa%kovilais-propag&a kansan syvt rivit ja j\tui kosketuksi9 jo aikaisemm9 olemassaolleitt5 evankeeli/5 lahkoj5 kanssa4 ,kun ,pa%kov #ahhd palasi ,piet>i91 kutsuivat hn ja kreivi ,korff nid5 lahkoj5 -- /undi/i51 bapti/i51 molokaani5 y4m4 -- edu/ajia yhteise5 kok\kse54 ,tm kok\s kielletti9 heti1 ja useat osanottaji/a -- enimmkse5 talonpoikia eri osi/a maata -- panti9 ki9ni1 j\tuivat kuulu/elun alaisiksi ja lhetetti9 hall9nolli/a tiet kotiseudulle54 ,yhdi/ys uskonnollissiveellis5 lukemis5 edi/miseksi lakkautetti9 samana vuonna hallituks5 kskykirjeell4 ,heti s5 jlke5 pyh synodi antoi mryks51 ett piispoj5 tuli valvoa pa%kovilaisliikke5 lev5emi/1 ja samanlais5 sdks5 sism9i/]i antoi maah]ralle4 ,ev]/i ,pa%kov9 tytyi poi/ua valtakunna/a ja asettua ulkomaille asumaan1 mutta liikke5 levimi/ jatkui yh #hj-luvun viimeis9 vuos9a ja kautta koko #ij-luvun4 ,se sulautui tll9 yh enemmn muih9 lahkoih9 ja muuttui monessa suhteessa radikaalisemmaksi ja kirkkoa va/u/avammaksi4 ,pkaupung9 ylhisiss piireiss1 jotka kaikessa hiljaisuudessa yh kokoontuivat1 vli/ j\tu5 selkkauksi9 poliis9 kanssa1 mutta useimmit5 hov9 suojelemana jd5 htyyttmtt1 silytti pa%kovilaisuus sitva/o9 alkup]is5 luonte5sa4 ,tll ,paul ,nicolayh9 #ahhj-luvun alkupuolella j\tui kosketuksi9 s5 kanssa4 ,hn5 y/vns ja sittemm9 lankonsa1 kreivi ,kon/ant9 von d] ,pahl51 johti net hnet pa%kovilai/5 piiri91 jossa hn5 it9sk9 muut5 seuru/eli1 sill vaikka tm ei liittynytkn itse liikkeese5 -- hn oli ,piet>9 saksalais5 seurakunnan uskoll95 js5 -- h>ra/i hn lmpim/i ja myttuntoise/i s5 h5gelli/ toim9taa1 ja monet s5 js5et olivat hn5 p]soonallisia y/vin4 ,nuor5a ylioppilaana ja virkamieh5 tuli siis ,paul ,nicolay kyneeksi uskonnollisissa illanvietoissa ens9 ,pa%kovilla -- miss hn ei kuit5kaan nyt tavannut p]he5is1 johon tutu/ui va/a muutamaa vuotta myhemm9 -- ja sitt5 ruht9at> ,liev59 luona1 jonka poiki5 k>issa hn muut5k9 seuru/eli4 ,hn5 tll kohtaamansa ,jumalan palvonta oli paljoa yks9k]taisempaa ja vlittmmp ku9 hn oli kirkon piiriss tavannut1 ja omakohtais5 toimimis5 vaatimus kohdi/ui paljoa jyrkemm9 seurakunnan yksityisi9 js5i94 ,aluksi jlkimmin5 seikka vaikutti hne5 miltei peloitta51 hn5 suljettu luonte5sa ara/eli yhtei/ ruk\/a1 ja use9k9 hnt l\kkasi tunnepuolta teho/ava juli/us1 jota saati9 kuulla ,saksa/a ja ,englanni/a kutsuttuj5 maallikkosa>naaja9 suu/a4 ,mutta oli niss kok\ksissa sellai/ak91 mik v>maan voimakkaa/i viehtti hnt4 ,heiss oli vakavuutta1 noissa ihmisiss1 jotka yrittivt palvella ,jumalaa keskell ,jumalansa unhottanutta ja p9nalli/a maailmaa1 ja mone/i hn tapasi tll mys h5kilx1 jotka olivat saaneet todi/aa usko/ansa hallitsijoille ja viranomaisille ja krsi s5 vuoksi vankeutta ja maanpakolaisuutta4 ,tss piiriss oli kai jota9 tallella ensimmis5 kri/illis5 seurakunnan syv/1 puhtaa/a innonhehku/a4 ,ja puheissa teho/etti9 k]ta k]ran p]/ tuon yhd5 a9oan1 ,h]ran puolelle tapahtuvan tyd5 ratkaisun m]kity/ kyttkelpoisuud5 ehtona ,jumalan valtakunnan palveluksessa4 ,tll kai yh enemmn nuorelle ,nicolaylle selvisi1 ett hn5 ,h]ransa saattoi vaatia hnt omakse5 tydellisemm91 ehdottomamm9 ku9 enn51 ett nuhteeton elm yks9 kelpasi kri/ityn pmrksi1 ett tyt oli jokaiselle1 joka tahtoi antautua kytettvksi4 ,vhitell5 tm ajatus kypsyi hness tll uskonv>moj5 kri/ittyj5 piiriss4 ,ku9ka paljon h5gelli/ siunau/a ol5kaan saanut ruht9at> ,liev59 luona pidetyi/ kok\ksi/a1 hn lausui monta vuotta myhemm9 erlle suomalaiselle y/vlle54 ,tll tm nuori mies use9 os9 sai tai/eluunsa t>vitsemaansa apua4 ,tt tai/elua olemme nhneet hn5 kyvn voidakse5 el maailmassa olematta maailma/a eik se su9kaan ollut viimeis9 op9tovuos9a loppuun suoritettu -- se ei pttynytkn1 enn5ku9 hn lysi ti5 t/ maailma/a rikkaampaan1 tydempn ja satoisampaan olemis5 muotoon4 ,,murrosvuodet4 ,palattuaan ulkomaanmatkaltaan syksyll #ahhd ,paul ,nicolay kirjoittaa3 ,nyt j\dun uute5 vaiheese51 uusi elmnmuoto alkaa4 ,m9 tahdon aloittaa s5 ,jumalan kanssa ja pyydn ,hnt olemaan kanssani ja siunaamaan m9ua4 ,tuo uusi1 jota hn tll9 ajattelee1 on kai lh9n yliopi/olukuj5 pttym95 ja s5 jlke5 lhe/yv virkamiesuralle a/um954 ,talv5 kuluessa v4 #ahhd--ahhe hn nimitt9 valmi/eli kirjalli/a tutkielmaa lakitiete5k&idaattitutk9toa v>t51 ja kun se oli hyvksytty1 otetti9 hnet virkamieheksi ,hallitsevan ,s5aat9 ensimmise5 osa/oon4 ,muutamia vuosia myhemm9 hn haki t/ vira/o/a ,hall9toneuvo/on kansliaan1 n4s4 valtakunnankansliaan4 ,mutta uusi ty ei huvittanut p>oni ,nicolayta1 eik ylioppilasajan pttym95 aiheuttanut liio9 mitn v>s9ai/a muuto/a hn5 elmntapoih9sa4 ,hn antautuu n9 vuos9a osaksi virkavelvollisuuksille51 joid5 hoidossa hn osoittaa turhant>kkaa tunnollisuutta1 osaksi huvielmn1 jonka hn5 asemansa seurapiireiss nytt tekevn miltei hn5 velvollisuudekse54 ,hn ky teatt]issa1 huvitus1 johon hn -- hnell kun on niuka/i e/eettisi taipumuksia -- ei pane suurta arvoa1 vaikkak9 hn joskus pivkirjassaan lausuu ilmi iha/uks5sa ,fau/i91 ma9itsee1 mit5 suurta huvia ',kauni9 ,hel5an' siivo esitys on hnelle tuottanut tai millais5 hurmauks5 vri/yks5 ,coquel99 nyttelem95 hness synnytti4 ,tavallise/i sanotaan va93 ,sellai/a m9 en ymmrr4 ,hn tanssii joskus kello viite5 aamulla tuttavi5sa luona ja i/uu ikvy/yne5 -- sdyllis5 nkis5 kuit5k9 -- suuriruht9as ,vladimir9 suurkutsuissa4 ,joskus1 vaikka h>vo91 hn saattaa m]kit jo/a9 huvitilaisuude/a nink93 ,oli oike9 hauska 7,beauc\p amus74 ,mutta kaik5 tmn ohessa hnell on aikaa syv5ty kysymykse5 uskonelmn sisll/1 ja moni kysymys ky hnelle polttavaksi4 ,ni9p osoittaa pivkirja hn5 pohtivan usko/a vanhurskauttamis5 ksitett ja ,jeesuks5 ,kri/uks5 tytetyn tyn m]kity/4 ,onko totta1 ett tm ty on meille tys9 riittv8 hn kyselee v4 #ahhd4 ,mik ilo1 jos se olisi totta6 ,ja #ahhe hn kirjoittaa1 ett hn nyt on saanut v>muud5 vanhurskauttamise/a1 mutta ei viel ymmrr1 mih9 se p]u/uu4 ,viel suurempi m]kitys ku9 nill teoreettisilla mietiskelyill on kuit5k9 voimakkaalla tietoisuudella1 joka hnet nyt tytt1 tietoisuudella siit1 ett hn on velvoll95 toimimaan ,jumalan hyvksi1 sek yh selv5evll ksityksell maailmallisuud5 va>a/a1 se kun yh enemmn koettaa saada oikeuksia hne54 ,todellisuudessa tm maailmanelm tusk9 on saanut valtaa hn5 sisisess olemuksessaan4 ,beauc\p amus ei ole1 kut5 sanottu1 use9 hn5 sanontatapojaan n4s4 huvi-illa/a4 ,naamiai/5 jlke51 joih9 hn on ottanut osaa1 hn kirjoittaa3 ,en en elissni m5e sellaise54 ,eivt liio9 kunnianhimon ja onn5ets9nn kiusaukset -- ni9 p]9 tavallisia ilmix hn5 seurapiirissn -- uhkaa hnt todellis5a va>ana4 ,kun hn ,hels+iss kydessn #ahhf on tanssiaisissa1 jotka kreivi ,heyd5 pit ,aleksant]i ,,ii3lle1 on hn mielissn1 ett oli jo eht9yt poi/ua1 kun keis>i illalla myhn oli kysellyt p>oni ,paul ,nicolayta4 ,hnelle on taakaksi1 kun hn5 erll suuriruht9aan vi]ailulla ,monrepos'ssa tytyy t>jota ksiv>t5sa suuriruht9at> ,m>ia ,pavlovnalle1 ja kun hn p>i vuotta myhemm9 eriss tanssiaisissa on kaksi k]taa piiriss pidellyt keis>9naa kde/1 m]kitsee hn va9 ironise/i voivansa nyt kuolla rauhassa4 ,ja kuit5k9 hn tuntee1 ett tuo tyhj huvielm on vah+olli/a2 hn tuntee s5 pakoksi ja e/eeksi4 ,hn tuntee1 ett maailmallisuus v>a/aa hnelt ,kri/uks5 h5g51 ja lhivuosi5 suurkysymykseksi tulee hnelle siksi3 mik tss kaikessa on paha/a1 ku9ka paljo/a m9ulla on oikeus luopua -- ,jumalan thd51 ei omaksi hauskuudeks5i8 ,tm t>ve1 t>ve mrt suhtautumis5sa maailmanelmn vaatimuksi9 ja tydemm9 ja kokonaisemm9 asettua ,jumalan johdettavaksi1 se se nyt uut5a murtautuu ,paul ,nicolayn elmn1 se se pivkirjoj5 mukaan enn5 muuta antaa leiman sille kaudelle1 jota rajoittavat vuodet #ahhd--ahia4 ,pts1 jonka hn tekee tammikuussa #ahhe -- rakkaaksi kynee/ tava/a1 tupakanpolto/a1 luopum95 -- kuvaa sattuva/i1 ku9ka vakava/i hn ryhtyy p>antamaan tapojaan ja muovailemaan luonnettaan4 ,vahvi/aaks5i luonnettani te5 ,jumalan avulla sank>illis5 ptks51 ett lakkaan tupakoima/a1 ja ol5 tn iltana luk9nut laatikkoon tupakkani ja rakkaat piippuni1 sanotaan pivkirjassa ernlais9 huumor9 svy94 ,seuraav9a piv9 hn kuit5k9 todella krsi1 kun hn5 tytyi olla ilman tupakkaa tutkielmaansa valmi/aessaan -- r9nassa tuntui alati pa9o1 hn oli h]mo/unut ja huonolla tuulella4 ,use9 oli hne/ ihan hullua1 ettei hn tehnyt loppua vaiva/aan polttamalla edes yht pi5t savuketta -- v>ma/i tepsiv ke9o6 -- mutta kun hn oli vhll tehd s51 hn mui/i raivo/une5a1 ett se oli hnelle nyttemm9 kielletty h$elm4 ,p]/p9 p>oni ,nicolay iloitsi aivan v>maan mone/a voito/a1 jonka saavutti sillo9 -- sill vuosi5 vi]iess vahvi/ui hness vakaumus1 ett tupakanpoltto e/ suure/i todelli/a pyhity/ -- ,jumalan ,h5ki ei pid siit -- oli hn5 tapana sanoa4 ,uud5vuod5 pivn #ahhf ,paul ,nicolay valitsi alkavan vuod5 ohjeeksi kaksi ajatu/a3 l kelpaa itsellesi 7n please y\rself7 ja3 l koskaan siirr toi/aiseksi4 ,s9 vuonna hn esi9tyi ensi k]ran julkise/i esittelijn s5aatissa1 ja ni9ku9 enn5 vanhaan tutk9toaiko9a hne/ tuntui ihmeelt1 ett hn onni/ui p>emm9 ku9 oli odottanutkaan4 ,vaikka hn5 t]veyt5s oli tavalli/a huonompi -- hn5 tytyi s5 vuoksi olla ,kiss5g59 vesihoitolassak9 -- koetti hn kuit5k9 kaik9 tavo9 toteuttaa molempia tunnuslauseitaan ja tai/ella kaikk9ai/a veltt\tta ja toimettomuute5 taipumu/a va/aan1 joid5 hn -- eikhn syytt8 -- arveli rasittavan hnt suuressa mr94 ,loppupuolella vuotta hne/ tuli saksalais5 seurakunnan kyhinhoitoyhdi/yks5 js51 ja hn kvi yhdi/yks5 toime/a kyhi ja sairaita katsomassa4 ,hn nki hirvittv krsimy/1 mutta soimasi itsen1 ett hn s5 ohessa tunsi ni9 vhn4 ,onko se vsymy/1 vai jonkun tois5ko lsnolo s5 vaikuttaa8 ,ylipnsk9 tuotti hnelle huolta1 ett hnelt puuttui voimakkaita tunteita1 kut5 hn5 use9 tytyi todeta itse/n4 ,siksi hn kai vanhempana mielelln teho/i puheissaan sit1 ettei kri/ityn sisin5 elm saa olla tunteitt5 v>assa1 vaan s5 tulee p]u/ua tahdon vakavuute5 ja ,jumalan sanaan4 ,pivkirja/a v3lta #ahhg nemme mys1 ett hn on ilomiel9 t>ttunut sanoih91 jotka on kuullut sa>naaja ,k>gel9 lausuvan erss kok\ksessa ruht9at> ,liev59 luona3 ,kri/ityn velvollisuus on antautua1 ei huolehtia4 ,hn ki9tyy mys toise5 kuvaan1 jonka avulla ,k>gel esitt ajatu/aan3 ,jumalan vkev ksi t>ttuu ihmis5 heikkoon kte51 meidn on va9 sallittava s5 tapahtua4 ,tm kuva toi/ui mys use9 p>oni ,nicolayn uskonnollisissa esitelmiss -- ,piet>sa>5 ylioppilaskok\ksessa se toi vapautuks5 erlle ratkaisun rajalle j\tuneelle ylioppilaalle1 tapaus1 jota lsnolleet viel ,nicolayn kuoltua liikutetu9 miel9 mui/elevat4 -- ,ni9p siis huomaamme1 ett ne vaikutelmat1 joita p>oni ,nicolay sai nyt puhe5aolev9a nuoruusvuos9aan1 olivat syvi ja ratkaisevia1 vaikutelmia1 jotka monessa tapauksessa mrsivt hn5 miehuusikns ksityks5 kri/9usko/a4 ,v4 #ahhg ,paul ,nicolay rupesi js5eksi v5lise5 raamattuseuraan4 ,mys tyhn saksalais5 seurakunnan hyvksi hn otti tn vuonna osaa kantamalla samanikisille tov]e9e5 kolehdit ,pet]kir*e'n jumalanpalveluksissa4 ,se li5ee kysynyt ujolta ja1 kut5 ti$mme1 ei juuri kirkollismieliselt nuorelta mieheltmme aika paljon its5svoittami/a4 ,sitva/o9 hn ei saanut itsen pakotetuksi ottamaan osaa erse5 toise5 seurakuntatyn ha>aan -- pyhk\luopetukse5 -- vaan va/asi ern y/vns kehoitukse51 ettei hnell ollut halua opettaa lapsia1 puhua saksaa tai toi/aa mit pappi oli heih9 juurruttanut4 ,kuvaavia ovat tuo pi5i letkaus papeille sek hn5 ilmaisemansa va/ahakoisuus saksankiel5 puhumise5 -- tss kai tulevat nkyvi9 ne kaksi yleis5 va/5mielisyyd5 tunnetta1 joita ,paul ,nicolayn oli vaike9ta voittaa2 edell95 katosi aikaa myt5 kokonaan1 jlkimmise/ hn sitva/o9 tusk9 millo9kaan vapautui4 ,erss kok\ksessa ruht9at> ,liev59 luona tammikuussa #ahhh ,nicolay esi9tyi ensi k]ran elissn kri/illis5 puhujana4 ,thn hn tusk9 ryhtyi mielelln1 mutta hn teki s5 kuit5k9 kategoris5 imp]atiiv9 pakottamana1 jonka hn itse ilmaisee seuraav9 sano93 ,m9uun iski ajatus1 ett jos ,jumala antaa m9ulle jota9 sanottavaa1 tytyy m9un puhua1 kun on puute puhuji/a1 kut5 nykyn2 ett m9un on opittava saamaan jota9 ,jumalan sana/a eik jtv passiiviseksi oppilaaksi1 pelk/n pa/ori5 ja muid5 kuuntelijaksi4 ,mutta ei pn tulekaan tutki/ella t>koitu/a1 vaan sielun1 ,jumalan ja ruk\ks5 avulla1 kun ,hn ni9 kskee4 ,hn tuntee nyt jo olevansa va/uussa niille ihmisille1 jotka eivt olleet1 kut5 hn1 lytneet elmn leip1 vaan nkivt h5gelli/ nlk1 ja hn tuntee t>vetta muuttaa uskonsa toim9naksi pitmtt yksikse5 mit p>ha9ta omi/i4 ,kri/ityt1 jotka eivt jaa sisi/ rikkauttaan1 oli hnell sittemm9 tapana leimata itsekkiksi1 snnnva/aisiksi4 ,ni9p ei ensi esi9tym95 ruht9at> ,liev59 luona jnyt s9 vuonna viimeiseksi -- puhuji5 puute oli use9 tuntuva1 ja sillo9 ,paul ,nicolay oli a9a valmis a/umaan muur9aukeamaan4 ,tammikuun lopulla tapahtui semmoi/a1 mit osaltaan voi pit knte5tekevn hn5 elmssn4 ,p>oni ,nicolay matku/i sillo9 ,hels9ki9 valtiopiville ensi k]ran i/uakse5 ,rit>ihuoneessa sukunsa pmieh54 ,nuor5 p>on9 h>ra/us ,suomea kohtaan oli lh9n edellis9 vuos9a huomattava/i kasvanut4 ,k]ran1 kun hn oli saanut ulkomaanpass91 oli hnt nimitetty ,v5jn palveluksessa olevaksi suomalaiseksi1 mik ilahdutti hnt suure/i4 ,hn oli alkanut opiskella ruotsia1 ja k]ran hn kieltytyessn ottama/a osaa saksalaise5 pyhk\lutyhn selitti syyksi1 ett hn toivoo aikaa myt5 saavansa opettaa ruotsalaisia ja suomalaisia lapsia4 ,tlle h>ra/ukselle antoi runsa/a virikett se aika1 jonka hn vietti ,hels+iss valtiopiv9 vuoksi4 ,tll p>oni ,nicolay tutu/uu useih9 ,suom5 etevi9 miehi91 otetaan vi]aanv>aise/i va/aan moni9 suomalaisi9 koteih9 ja solmii pysyvi y/vyyssiteitk94 ,ni9p hn tutu/uu r\va ,l\ise af ,=sellekse5 ja hn5 puolisoonsa1 ,emil af ,=sellekse51 ev]/9r\va ,k>amz9i9 sek useih9 ,wr$e-suvun js5i91 m4m4 pr(essori ,r4,a4 ,wr$e5 ja ,ma?ilda ,wr$e51 kesll mys viimeksima9itun vanhempaan sis>e51 ,hel5aan4 ,kymijo5 v>rella sijaitsevassa ,toivola nimisess vapautettuj5 vanki5 kodissa kydessn hn tutu/uu sitpaitsi kod9 omi/ajaan ja johtajaan1 p>oni ,h5rik ,wr$e51 jo/a tuli hn5 uskollisimpia1 rakkaimpia y/vin4 -- ,ma?ilda ,wr$5 seurassa hn kvi ,srni/5 vankilassa1 joka oli hne/ h>v9ais5 hyv9 jrje/etty laitos4 ,yle5s on hn5 ajatu/avallaan ,suome/a raka/avan ihailun leima1 joka oli ni9 yle95 s5 ajan ,v5jn palveluksessa olevissa suomalaisissa1 he kun j\tuivat v]tailemaan1 tilapise/i kotimaassaan kydessn1 s5 lnsimaise/i jrje/ettyj oloja suur5 ,v5jn valtakunnan sekasortoise5 tilaan4 ,paul ,nicolayn sisiselle kehitykselle muodo/uvat useat ni/ tuttavuuksi/a hyv9 m]kityksellisiksi4 ,hn ottaa osaa h5gellisi9 illanviettoih9 ev]/9r\va ,k>amz99 kodissa1 ja kahd5 nuor5 mieh5 seurassa1 joih9 hn nyt mys tutu/uu1 ,e4 ,bjrk5heimi9 ja ,k4 ,boije51 hn ky vapaakirkolli/5 kok\ksissa ,allianssitalossa ,hels+iss4 ,suom5 uskovissa piireiss siih5 aikaan vallitsevat ksitykset suhtautumise/a maailmaan h]ttvt jonk9lai/a levottomuutta tss rimmis5 tunnonh]kss nuoressa miehess4 ,olemme nhneet1 ett hn on viel thn a/i arvellut voivansa yhdi/ toisi9sa uskonnollis5 toim9nan ja maailmallis5 huvielmn1 ett hn ei edes katsonut itselln olevan oikeutta ilman kyps h>k9taa ja sisi/ v>muutta rikkoa vlejn jlkimmis5 kanssa4 ,tll hn trm aivan tois5lai/a katsantokantaa va/aan4 ,r\va ,l\ise af ,=selles on k]tonut tilaisuude/a1 jollo9 tm erilaisuus tuli nkyvi94 ,ern iltana p>oni ,nicolay saapui hiukan liian myhn raamattupiiri9 ev]/9r\va ,k>amz99 luo sek pyyteli sit vhkn hmille5 j\tumatta anteeksi1 selitten1 ett hn5 oli muka pitnyt olla k>usellihuveissa1 jotka hn5 seurapiir9s h]rat ja naiset olivat panneet toime5 ,siltasa>ella4 ,kok\ks5 jlke5 tuo olemukseltaan hilja951 kysyvkatse95 nuori mies saattoi r\va af ,=selle/a koti9 ja kysyi tlt hetk5 vaitiolon p]/1 mit tm t>koitti sanoillaan melke9 kri/itty1 joita oli kyttnyt illan kuluessa4 ,nopea/i1 miltei h>kitsematta tm va/asi3 ,no1 esim]kiksi sit1 joka tulee sirkusesitykse/ raamatunkesku/eluun4 -- ,tumma9 silmi5 kysyv ilme kvi enti/nk9 huomattavammaksi1 kirjoittaa r\va af ,=selles1 m9 saato9 nhd s5 selv/i katulyhtyj5 himmess valossak91 ja samalla miltei huomaamaton hymy hiipi noille totisille piirteille4 ,tuota ilmett en ole vo9ut koskaan unohtaa -- se vaikutti m9uun ni9 voimakkaa/i1 si9 kun ei ollut l\katun turhamaisuud5 tai paha/uks5 hiv5tkn4 ,n9 si9 va9 tmn kri/all9kirkkaan luonte5 syvn totuud5janon4 ,totuud5 jano -- v>man1 omakohtaise/i lydetyn totuud5 -- ky todella ilmi nii/ mui/i9panoi/a1 joita thn aikaan tapaamme ,paul ,nicolayn pivkirjassa4 ,hn ma9itsee si9 r\va ,=selleks5 ajatuks51 ett ,h]ralle k]ran antautune5 ei tule en raka/aa huveja1 ei edes musiikkia tai muuta sellai/a1 jolleivt ne t>koita ,jumalan kunniaa4 ,siih5 en vo9ut sanoa aam54 ,pitk ihmis5 el ylpuolella s51 m9k ksitt 7au dl de sa comprh5sion78 hn kysyy itseltn4 ,hn rukoilee selvyytt thn kysymykse51 ja sillo9 hnelle selvi muutamia ajatuksia3 #a7 ,h5gell95 kasvu alkaa sama/a hetke/1 jollo9 ihm95 antautuu ,h]ralle2 #b7 on erilaisia kasvun a/eita2 #c7 ei tule pyrki kasvamaan nopeamm9 ku9 kasvaa2 #d7 yks9 ,jeesuks5 tulee olla pmrnmme ja opa/ajanamme h5gellisiss asioissa1 kun taas muid5 ,jumalan la/5 mielipiteill on va9 tois>vo95 7tres secondaire7 m]kitys4 -- ,room4 #ad3 #d3nn5 sana9 sislt3 ,mik s9 olet tuomitsemaan tois5 palvelijaa8 ,oman isntns edess hn seisoo tai kaatuu2 mutta hn on pysyv py/yss1 sill ,h]ra voi pit hnet py/yss -- ky hnelle nyt elvksi2 ja ne pysyvt hnelle rakka9a kautta elmn4 ,h]ransa edess hn tutki/elee jokai/a totuutta1 punnitsee joka askelta4 ,kun jok9 alkaa nytt hn5 oma/atunno/aan vrlt1 ei hn epri leimata sit siksi1 mutta ei enn54 ,olemme jo nhneet1 ku9ka hn luopui rakkai/a piipui/aan ja savukkei/aan4 ,kuvaava on hn5 suhte5sa vkijuomi94 ,suomessa oleskellessaan hn tulee p>i k]taa juoneeksi seurassa enemmn ku9 hn siet1 ja ensi k]ran hn pyshtyy s5 johdo/a pohtimaan raittiuskysymy/3 ,onko oike91 ett kri/itty nauttii olutta enemmn ku9 hn t>vitsee sammuttaakse5 janonsa8 ,k]ran ,uud5maan pursiklub9 pivlli/5 jlke51 joilla hn ei ollut miele/n ollut kyll9 kohtuull951 hn alkaa mietti s99auhan kytntn ottami/a a9oana ke9ona1 mill n9 al5tavat tapahtumat olisivat tulevaisuudessa vltettviss4 ,aivan p]soonallisi/a syi/ ja samalla its5isell tavalla hn luopuu urheilumets/ykse/4 ,hn sattuu k]ran ampumaan sorsaemon1 joka uhraa h5k5s koettaessaan pela/aa poikasiaan1 ja nuoressa metsmiehess h] kysymys1 ku9ka se1 joka haluaa itselle5 ,kri/uks5 mielt1 voi jttyty sellaiselle kannalle1 ett j\tuu h>joittamaan moi/a julmuutta4 ,paul ,nicolayn vaikuttimet ovat n9 aiko9a1 kut5 huomaamme1 tys9 yksilllisi1 hn ei koskaan johdu yleise5 p]iaatteese5 muuta tiet ku9 yksityi/apaukse/a -- ja tm m5ettely pysyi myhemm9k9 hnelle luonte5omais5a4 ,on selv1 ett ,nicolayn ilme95 its5isyys sai hnet v>ma/i use9 suhtautumaan epriv/i paljoonk91 mih9 hn5 vapaakirkolliset y/vns p>haassa t>koituksessa tahtoivat pakottaa hnt4 ,mit nyt tuok9 on1 jota joka taholta huudetaan m9ulle -- ett m9un muka tulee 'te/ify' 7todi/aa7 eik panna kynttilni vakan alle8 hn kirjoittaa1 ilmei/ va/5mielisyytt tunti51 pivkirjaansa4 ,kaikk9a95 viel kokemattomi5 tunteitt5 ilmaisem951 kaikk9a95 hurmio vaikuttaa hne5 tympisev/i4 ,hn kaipaa tydelli/ ,jumalalle antaumu/a1 mutta ei miele/n voi saavuttaa tt pmrns antautumalla julkise/i ,allianssitalolla1 kut5 hnt kehoitetaan tekemn4 ,muid5 hykkvt propag&am5etelmt -- lehti/5 jakam95 junissa ja hyrylaivoissa1 uskonnolliset kesku/elut tuntemattomi5 ihmi/5 kanssa -- ovat hne/ sanomattoman va/5mieliset4 ,mutta tunnollisuus saa hnet kysymn itseltn1 pelk/ pelkuruude/a ja veltt\de/ako hn haluaa k>ttaa sellai/a4 ,hn5 luonte5sa its5is5 piirte5 va/apa9ona on jossa9 mr9 jok91 jota on nimitetty rehellis5 luonte5 taipumukseksi valita vaike9 va9 siksi1 ett se on vaikeaa4 ,kun hn kesempn matku/aa ern y/vns kanssa -- joka mys on uskova95 kri/itty -- ,kaukasiaan t]vehtimn setns1 kalvavat hnt koko ajan itsesyytkset1 kun hn ei ryhdy mih9kn antaakse5 matkatov]eille5 h5gelli/ apua4 ,mutta mahdottomalta tuntuu hne/ kuit5k9 tllai/5 tilaisuuksi5 etsim951 ja va9 vaivo9 hn saa jaetuksi muutamia lehtisi1 millo9 se ky luonteva/i laatuun4 ,y/vykset huomaavat suora/aan k>ttavansa matkatov]eitaan1 kun nm ovat heille vi]a/a ihmisluokkaa4 ,tietoisuus t/ synnytt p>oni ,nicolayssa kalvavan levottomuud53 ,palaako m9ussa pyh tuli8 ,tllaiset epilyt vaivasivat hnt viel kauan sittemm9k94 ,mutta muut5 v>mi/uu hness yhti tn hnelle trken vuonna vakaumus1 ett ,jumala on kutsunut hnet palvelukse5sa4 ,seuru/elu piet>ilai/5 uskova9 y/vi5 kanssa vahvi/aa tt hn5 vakaumu/aan4 ,ern ni/ y/vi/ hn nyt ma9itsee ensi k]ran pivkirjassaan1 nimitt9 neiti ,aleks&ra 7,sa%a7 ,peuckr91 lahjakkaan ja lmm9sydmis5 nais51 joka uhrasi sek koko omaisuut5sa ett mys kaik5 aikansa tyhn ,me/>9 hyvksi4 ,p>oni ,nicolay sanoo hnt pivkirjassaan ihailtavaksi1 raka/ettavaksi ,jumalan lapseksi1 eik hn5 t>v9nut myhemm9kn muuttaa mielt hne5 nhd54 ,neiti ,peuck]i1 joka vielk9 el ,v5jll1 miss hn bol%evikkihallituks5 aikana on j\tunut ank>i9 krsimyksi91 kuvaavat kaikki1 jotka ovat tunt5eet1 hnet1 tulisieluksi1 ihmiseksi1 jossa tunte5 lmp1 ajatuks5 selvyys ja syvyys sek tahdon mrtieto95 voima ovat liittyneet sopuso9nuksi4 ,hn5 suhte5sa p>oni ,nicolayh9 samo9 ku9 moni9 tmn tov]eih9 antaa vahvi/uks5 sille tosiasialle1 ett nais5 on suotu yksityi/apauksissa toimia mie/5 sielunhoitajana4 ,nuo nuoret miehet kokoontuivat use9 hn5 koti9sa puhellakse5 p]9pohj9 asioi/a1 jotka olivat heidn sydmelln1 sek yhdess tutkiakse5 raamattua4 -- ,j\lukuussa p>oni ,nicolay mys ensi k]ran tapasi ev]/i ,pa%kov91 joka hne/ tuntui olevan sympaatt95 mies1 vilpitn1 nyr ja raka/ava954 ,mitn syvemp vaikutu/a ei ,pa%kovilla1 jonka pian s5 jlke5 oli pakko lhte pois ,v5jlt1 kuit5kaan li5e ollut hne54 ,moni seikka osoittaa1 ett sit ,jumalalle antautumi/a1 jota ,paul ,nicolay murroskaudeksi nimittmnmme aikana oli tavoitellut1 vo9ee lopulla vuotta #ahhh pit ptkse5 saatettuna tosiasiana4 ,hn5 alu/a piten kri/illisyytt kohti suunnatussa elmssn ei voi olla puhetta kntymykse/ sanan v>s9aisessa mieless4 ,mutta kun hn viel muutamaa kuukautta aikaisemm9 kyselee1 li5eek oikeutta luopua siit tai t/ maallise/a huvi/a1 kirjoittaa hn lokakuussa3 ,mik armo onkaan1 kun on vo9ut rikkoa vlit maailmaan6 ,ja samoih9 aikoih9 tapaamme hnet kaike/a va/5mielisyyde/ huolimatta saksalais5 pyhk\lun vapaaehtois5a opettajana4 ,vuod5 #ahhf ohjelause n please y\rself -- on toteutunut ,paul ,nicolayn elmss4 ,saamme hne/ s5 ehdottoman vaikutelman1 ett hn nyt on luovuttanut purt5sa p]sim5 omiansa voimakkaampi9 ksi91 ett hn on asettunut ylempns kskettvksi4 ,ni9ku9 hn mielelln myhemm9 sanoi1 oli hn5 nyt va9 tai/eltava1 va/uu voito/a ei ollut hn54 ,eritt9 hyv9 hn ksitti1 ett kri/9usko tiesi itsekieltymy/3 ,z long z y keep y\rself to y\rself1 c y d no?+ to nobody4 ,ni9 kauan ku9 pidtt itsesi itsesi v>t51 et voi tehd mitn k55kn hyvksi4 ja lis3 ,tm on tunkeutunut sieluuni4 ,kaikk9a n9 viime piv9 ol5 tunt5ut sieluni iknku9 huonotuuliseksi ja nivettyneeksi4 ,tn iltana tutk9 itseltni1 ol9ko s/nyt yhd5kn a9oan epjumalan1 ja va/as93 en4 ,sitt5 johtui miele5i1 ett ol9 vaal9ut er/ epjumalaa -- mukavuuttani 7'mes aises'7 ja pt9 kohta uhrata s54 ,put ! h& ( y\r w on ! /one to be roll$ away & expect ,god to d x4 ,pane tahtosi ksi kivelle1 joka on vi]itettv pois tielt1 ja odota1 ett ,jumala tekee s54 ,siksi ol5 sanonut tn iltana ,jumalalle3 m9 ol5 tiet5 tahto5 uhrannut mukavuut5i1 sikli ku9 ymmrrn -- ja ol5 jttnyt tyn suorittamis5 ,jumalalle4 ,i am will+1 make me able4 ,m9 ol5 altis1 tee m9ut kyk5evksi4 ,oi1 jospa ,jumala antaisi elmll5i uutta l5toa6 ,samana vuonna hn kirjoittaa mys3 ,nyt rukoil5 ,jumalalta joka piv seuraavaa1 m9k odotan saavani3 #a7 ett kasvais9 ,hness ku9 vi9ipuun oksa1 taaks5i katsomatta ja koskaan tempautumatta irti1 yh lujittu52 #b7 ett sais9 palvelevan miel5 ,hn5 tht5s ja psis9 kamala/a pelo/ani ja va/5mielisyyde/ni1 jota tunn5 muille puhumi/a kohtaan -- sek ett olis9 hydyll95 palvelija2 #c7 ett luonte5i muuttuisi sellaiseksi1 ett5 tuhlaisi1 vaan voittais9 aikaa2 ei vhkn veltt\tta6 ,vli5 rikk\tum95 maailman -- maailmallis5 huvielmn kanssa -- tuntui kai hyv9 pian p>oni ,nicolay/a helpotukselta1 s5 ymmrt1 kun tunnemme koko hn5 rak5te5sa4 ,hn iloitsi v>muude/a1 ettei hn5 t>v9nut ali/ua seuraelmn hirmuvaltaan4 ,joskus s5tn saattoi hn5 kannanmuutoks5sa johtaa ri/iriitoih9 ympri/n kanssa4 ,ni9p hn sai helmikuussa #ahhi kutsun jo aikoja enn5 mrttyih9 hovitanssiaisi91 joih9 hn oli vuosi sitt5 pyytnyt vaikutusvaltai/a ,setns hankkimaan hnelle psyn4 ,hn5 it9s ja vanhemman sis>5sa miele/ hn5 olisi pitnyt n\dattaa kutsua1 jollei1 ni9 hn l\kkaisi setns1 joka oli nhnyt ni9 paljon vaivaa hankkiakse5 s5 hnelle1 ja sit paitsi hn5 kytks5s olisi ,maje/eetei/a piittaamatonta4 ,helmikuun #aj3nt5 ,paul ,nicolay kirjoittaa siit3 ,on vaikeata1 kun en ne selv/i -- ja kun omais5i pyytvt vaikuttaa m9uun4 ,yks9omaan uskonnollisi/a syi/ ol5 pttnyt kieltyty tanssiaisi/a4 ,ikvy/ymis5 ja hmillisyyd5 ikvyytt en ajattele en1 mutta tunn51 ett ,jumala on johtanut m9ua mrttyyn suuntaan ja saanut m9ut luopumaan maailmallisuude/a4 ,jos ottais9 kutsun va/aan1 lhtis9 ku9 va/akkaise5 suuntaan1 ja se voisi vi$ m9ut yh pitemmlle4 ,hn kieltytyy siksi kutsu/a tunnu/a51 ett sit5 panee its5s ,maje/eetti5 paha/umiselle ja virkamiesuransa vah+oittumis5 uhalle alttiiksi4 -- ,kahta vuotta myhemm9 hn kuit5k9 j\tuu samantapaise5 tilanteese51 jo/a sop9ee ma9ita edellis5 yhteydess4 ,monrepos'ssa oleskellessaan hn sai kuulla1 ett keis>i ,aleksant]i puoliso9e5 a/uisi maih9 ,viipurissa matkalla ,lang9koskelle4 ,oli heti selv1 ett iti m5isi satamalaitur9 paviljonki9 va/aanottamaan heit -- mutta m9ulle ei ollut selv1 mit m9 tekis94 ,p]soonallise/i olisi m9ulle oikea/aan ollut hauska saada nhd heit lhemp ja tulla heille esitellyksi1 mutta en tietnyt1 mit ,jumala ajatteli siit1 kun ,hn ei sall9ut m9un m5n hovitanssiaisi9kaan4 ,pyydettyni ,jumalan johtoa en kuit5kaan ollut levoton4 ,sunnuntaiaamuna avas9 raamattuni1 joka aukesi ,daniel9 kolmann5 luvun kohdalta1 ja kun lu9 s51 huomas9 siit1 etteivt ,daniel9 kolme y/v saaneet tehd kaikkea mit muut4 ,olikohan sill ja esittelyllni jota9 yhteytt8 ,mutta mit yhteytt8 ,ei mitn4 ,m55 huoneese5i1 avaan ,uud5 ,te/am5tt9i ja silmni ki9tyvt #b ,kor4 #f3 #ad3nte54 lk antautuko kantamaan vi]a/a ie/ j4n4e4 ,mit siis8 7',allons donc6'7 ajattel54 ,ennakkoluuloa1 m9un tytyy epill itseni4 ,joka tapauksessa rukoil51 ett ,jumala nyttisi m9ulle tahtonsa selv/i ja pakottaisi m9ut n\dattamaan sit1 vaikkapa va/o9 omaa tahtoani4 ,m9 jtn ,hn5 huolekse5 tahtonsa toteuttamis54 ,tn iltana m55 kuv]nr9 luo kuulemaan1 mit mielt kreivi ,heyd5 on t/ asia/a4 -- ,kreivi ,heyd5 selitti1 ett olisi kiusalli/a1 jos vltettisi9 alamaisvelvollisuuksia1 ja mrtti9 sitt51 ett p>oni ,nicolay s5aattori5 ja muid5 ylhi/5 virkamie/5 seurassa esitelln ,maje/eeteille4 ,mutta illalla hn kohtasi ,uude/a ,te/am5ti/aan sanat #a ,kor4 #g3 #ag3nne/3 ,vaeltakoon va9 kuk9 s5 mukaan444 miss ,jumala on hnet kutsunut444 ja hne/ nuo sanat olivat v>s9 m]kitykselliset4 ,kaikki kolme kohtaa nyttivt viittaavan samaan ajatukse51 ett ,jumala voi hyv9 p]soonallisella tavalla kehoittaa ,hnelle antautunutta ihmi/ luopumaan maailmallise/a teo/a sillo9k91 kun siih5 ei itsessn sislly mitn suoranaise/i vr4 ,aikana1 joka oli jljell esittelypivn1 ei hn kuit5kaan pssyt selvyyte5 itse/n4 ,hnell oli va9 voimakas tunto siit1 ett ,jumala oli tll k]taa todellak9 tahtonut puhua hnelle noilla raamatunlauseilla1 ja hnet valtasi suuri pelko1 ettei va9 olisi tottelematon4 ,pyydettyn illalla johdatu/a hn sai va/auks5 ,apo/oli5 tekoj5 #af3 #g3nne/3 ',h5ki ei sall9ut'4 -- ,sillo9 rauhoitu94 ,kun ol5 ni9 paljon rukoillut ja saanut sellaisia va/auksia1 ol5 v>ma1 ett ni9 on ,jumalan tahto1 ja m9ut tytt sulo95 rauha4 ,mon5 miele/ ehk kysymys1 joka tuotti p>oni ,nicolaylle ni9 paljon pnvaivaa1 ei olisi ollut ni9 vakavan pohd9nan arvo95 -- mutta ,paul ,nicolay otti koko elmn vakava/i1 ja se1 joka oli kasvanut ylhisaatelisessa1 vanhanaikaise/i alamaisuskollisessa piiriss1 hovi-ilman lheisess kosketuksessa1 nki v>ma/i sitpaitsi koko asian aivan tois5laisessa valossa4 ,saman om9aisuud51 jonka ,paul ,nicolayn aritmetiikan opettaja oli hness tod5nut ja jota hn itse k]ran nimitti a9oaksi hyvksi puolekse5 -- s51 ettei hn vo9ut p/ probleemia ksi/n ratkaisemattomana tai puolittais5a -- tapaamme hness nyt samo9 ku9 va/ak94 ,hn5 probleem9sa olivat enimmkse5 eetilli/ laatua4 ,ja koko elm muodo/ui hnelle trkeitt5 ja vaikea9 tehtv9 s>jaksi1 jotka kaikki oli ,jumalan avulla ratkai/ava4 ,hyv9 p]soonallisella tavalla johdetti9 ,paul ,nicolayta murro/a lh9n seuraav9a vuos9a yh syvemm9 siih5 ,jumalan yhteyte51 jonka hn oli val9nut omaksi osakse54 ,v4 #ahhi hn oli k]ran paha/i sairaana -- ja kuoleman-ajatuks5 koko vakavuus tunkeutui hn5 miele5s4 ,kivui/a huolimatta hn tunsi1 ett ,jumala oli hyv9 hyv tahtoessaan valmi/aa hnt4 l pelk -- usko a9oa/aan4 ,kun kuume al5i1 tuntui elm ku9 uudelta1 ku9 lahjalta1 ja hn rukoili1 ett hn voisi antautua tydemm91 ja ett hn5 tekonsa t/ lhti5 t>ki/aisi kuoleman h5ki 7que mes actes soi5t contrls p> l'esprit de la mort74 ,hn alkoi nyt ottaa osaa niih9 ,piet>9 saksalaisille pidettyih9 evankeelisi9 kok\ksi91 joita pani toime5 kri/illismiel95 kirjakauppias ,grote1 ja avu/i tt n4s4 jlkikok\/5 jrje/misess niille1 jotka halusivat p/ uskova9 kanssa p]soonallisi9 kosketuksi94 ,mysk9 kodissaan hn pani toime5 tmnlaisia uskonnollisia illanviettoja4 #ad p3n he9kuuta #ahij hn matku/i ,englanti9 ollakse5 lsn h5gellis5 elmn syv5tmi/ t>koittavassa kok\ksessa1 jollaisia vuositta9 pidetti9 ja yh pidetn ,keswick9 kaupungissa4 ,tll matkallaan hn kvi tunnetun sa>naajan ,spurgeon9 ruk\%uoneessa ja tutu/ui lordi ,rad/ocki9 ja tmn poikaan sek moni9 muih9 etevi9 h5gellis5 alan edu/aji94 ,nicolay tunsi jo kok\ks5 alu/a alka5 olevansa jonk9 suur5 ja ratkaisevan ovella ja m]kitsi pivkirjaansa seuraavat m]kitykselliset sanat3 ,m9 pyhittydyn1 ja tois5 k]ran3 ,m9 uudi/an liittoni ,jeesuks5 ,kri/uks5 kanssa4 ,rehellise/i hn tai/eli saadakse5 uskonsa tuntei/a riippumattomaksi1 sill ni9 pit uskon olla4 ,m9 uskon koko ajan ,kri/ukse5 tahtoni voima/a hn kirjoittaa hnelle om9ais9 tavo94 ,keswickkok\ks5 hilja951 h5gell95 ilma/o teki hne5 syvn vaikutuks54 ,tll hnelle kvi enti/ v>memmaksi1 ett hn5 rauhansa pohjasi yks9omaan ,jumalaan ja ,hn5 tahtoonsa eik ollut hn5 oma9 tuntemu/5sa v>assa4 ,rukoillessa ei t>vitse manata esi9 m9knlai/a ruk\ks5kuulemis5 v>muutta4 ,a9oa/aan v>muus siit1 ett ,jumala kuulee1 on t>pe5 ruk\ksessa -- se ajatus tulee n9 piv9 lohdullis5a hn5 tai/elevaan sieluunsa4 ,hn toivoo koko sydme/n1 ett ,jumala v>u/aisi hnet palvelukse5sa1 ja hn pyyt itselle5 uutta ruk\ks5 ja uskon oj5nusnuoraa 7a new /&>d ( pray]1 a new /&>d ( fai?74 ,,ensi ,,kylv4 ,kun ,paul ,nicolaylle oli selv9nyt1 ett hn voi ja ett hn5 tuli luopua kaike/a1 mik oli olemassa va9 hn5 omaksi huvikse51 alkoi sek9 ajatus1 ett hn5 piti myyd epjumalansa1 purjehdusjaht9sa ,lady1 yh useamm9 liikkua hn5 mielessn4 ,hn ilmoitti s5 myytvksik91 mutta kun ei tullut o/ajaa1 heitti hn sikse5 myymi%ankkeet tll k]taa4 ,sitva/o9 p>oni ,h5rik ,wr$e teki ern ehdotuks51 johon ,nicolay suo/ui hetk5 eprityn4 ,miksei ,lady voisi kytt ,h]ran palvelukse5 -- lhetysv5e58 ,olihan sa>i/ossa monta seutua1 joissa h>vo91 tusk9 koskaan1 kuulti9 sa>naa1 ja miss ve/ tusk9 kyk5i hankkimaan itselle5 raamattua tai muita hyvi kirjoja4 ,p>oni ,wr$e t>j\tui y/vns seuraksi tmn ensi retkelle1 ja elokuun alussa #ahij tuuma panti9 toime54 ,y/vykset lhtivt ,toivola/a1 miss p>oni ,nicolay oli vi]aillut1 ,kotkaan1 jonka satamassa ,lady oli ankkurissa4 ,kotka/a he ohjasivat kulkunsa ,suur-,mu/aan1 miss viipyivt pivn jaell5 uskonnollisia l5tolehtisi y/vllisille sa>elaisille1 kut5 p>oni ,nicolayn mui/i9panoissa ma9itaan4 ,p>oni ,wr$e puhui ve/lle ja luki suomalais5 sa>nan -- mih9 hn5 y/vns ei olisi nih9 aikoih9 suom5kiel5 taitonsa puutteellisuud5 vuoksi py/ynyt4 ,seuraavana aamuna jatketti9 matkaa navakan tuul5 puhaltaessa ,majasa>elle ja ,nuokkaan ja sielt ,haapsa>elle4 ,puolitiess n\si ,haapsa>5 puolelta suur5mo95 ukkosilma1 ja se pelotti p>oni ,wr$e1 joka ei ke/nyt m]itautia ja tunsi jo s5 oireita4 ,hn pyysi siksi tov]iaan ni9 pian ku9 su9k9 kntymn takais9 ja laskemaan hnet maih9 ,ham9aan4 ,p>oni ,nicolay teki tyt ksketty ja palasi sitt5 ,monrepos'hon kiitollis5a1 ett oli saanut ksityks5 siit1 mit5 tt uutta tyt oli tehtv4 ,ers e/e oli kuit5k9 samansuuntais5 toim9nan jatkamis5 tiell1 nimitt9 kieli4 ,jos p>oni ,nicolay lhti yks9 matkalle1 kvi tuo e/e miltei voittamattomaksi1 sill hn osasi ruotsia va9 puutteellise/i ja suomea hyv9 vhn4 ,mrtietois5 t>mokkaa/i hn alkoi heti ottaa suom5kiel5 tunteja oppiakse5 ni9 paljon1 ett kyk5isi a9ak9 kirjoj5 jakelijaksi4 ,rohkaisevalta tuntui1 kun ers v5lis5 raamattuseuran palveluksessa oleva h5kil t>josi hnelle neljtuhatta kappaletta suomalaisia l5tolehtisi4 ,hn nki si9 miele/n m]k9 siit1 ett ,jumala hyvksyi hn5 aike5sa4 #ad p3n he9kuuta #ahia hn arveli olevansa valmis toiselle lhetysmatkalle54 ,hn lhti nyt ens9 ruotsalaisseutuih91 joissa hn helpomm9 psi ve/n kanssa kosketuksi91 ja aloitti ,orr5grundi/a1 miss luotsit ottivat hnet y/vllise/i va/aan1 m9k jlke5 kyti9 ,boi/ll1 ,reim>sl&etissa1 ,kampusl&etissa ja ,kung%amnissa4 ,p>oni ,nicolay antoi use9 ilmoj5 ja tuuli5 mrt reitt9s1 v>mana siit1 ett ,kri/us hallitsi niitk9 ja niiss antoi hnelle sit johtoa1 jota hn t>vitsi4 ,itse tylle hn ei ollut viel laat9ut v>maa suunnitelmaa1 ja use9 hn tunsi kyllk9 eprivns1 mit5 ryhty siih5 ksiksi4 ,m9klaiseksi hn5 toim9tansa tll9 muodo/ui1 s5 nemme p>hait5 nii/ yksityiskohtaisi/a kuvauksi/a1 jotka hn on itse piirtnyt ni/ ensimmisi/ lhetysmatkoi/a4 ,yks9k]tais5 asiallis9a ne luovat selvn kuvan kolportrip>oni/a sek purjehtiessa ett tuossa use9 vaivalloisessa eik su9kaan a9a kiitollisessa tyss1 joka suoritetti9 maissa4 ,muutamat otteet hn5 k]tomukse/aan ensimmise/ om9takeise/a matka/a voivat siksi olla v>s9 miel5ki9toiset4 ,kung%amni/a saapuu v5e tuod5 maitoa ja m>joja va/alahjaksi eilisi/ kirjoi/a4 -- ,no/9 ankkur94 ,n9 jonkun matkan pss ryhmn miehi1 jotka olivat no/amassa tukkeja v$e/4 ,ankkuro9 uude/aan ja lhd9 heidn luokse5 jaka5 heille lehtisi ja puhu5 ni9 hyv9 ku9 osas94 ,j\du9 ern kanssa hauskaan1 todellise5 suoranaise5 kesku/eluun4 ,he o/ivat useita ruotsalaisia ja suomalaisia ,uusia ,te/am5tteja ja olivat hyv9 siivoja4 ,sitt51 hiukan eprityni m9ne purjehtis91 valits9 tuntemattoman reit9 ,p>lahd5 seln kautta4 ,pyshdy9 ja kv9 ,l4 ,d--b]g9 kylss4 ,miehet olivat niityill1 naiset kotona rahattom9a4 ,erss tuvassa n9 sairaan rtl9vaimoraukan1 anno9 hnelle lehtisini ja ,uud5 ,te/am5t94 ,miksi en vo9ut rukoilla sairaan vaimon puole/a ja tehd hnt t]veeksi8 -- ,monissa paiko9 m9ua pyydetn odottamaan kahv9 keittmi/1 mutta en j\da6 -- -- -- ,tahtois9 ,jumalan avulla ymmrt p>emm91 ku9ka vois9 puhua ihmisille t>koitu/a va/aavamm9 ja olla ,hn5 kanssaan sellaisessa yhteydess1 ett kuulis9 ,hn5 n5s joka k]ta kun puhun4 -- -- ,kaunis aamu1 heikko kaakkoi/uuli1 raskas ilma4 ,s\s9 maih9 ,pajur9 seurassa ja m59 kyln4 ,enimmkse5 naisia4 ,puhu9 suomea4 ,muutamat tuntuivat liikutetuilta1 ottivat va/aan l5tolehtisi ilomiel91 mutta eivt o/aneet yhtn a9oata kirjaa4 ,heill on kaikilla ,uudet ,te/am5tit1 monilla raamattuk94 ,mie/5 poissaollessa naiset eivt saa kytt rahoja4 ,kv9 uimassa1 enn5ku9 m59 erse5 taloon4 ,puhu9 enimmkse5 ,jumalan rauha/a4 ',jolla ei ole ,kri/uks5 h5ke1 se ei ole ,hn5 omansa'4 ,room4 #h4 ,kri/uks5 h5ki on rauhan h5ki ',oletteko ottaneet s5 va/aan8' ,a9a sama vlttelev va/aus3 ',kyllhn se pitisi olla4' ,jt9 heille l5tolehtisi4 ,purjehd9 ,kaunissa>e54 ,m59 luotsitupaan1 tapas9 siell kolme mie/4 ,ers tuntui miltei ivalliselta1 to95 kuunteli4 ,heill ei ollut raamattua1 ei liio9 ,uutta ,te/am5ttia -- eivtk he t>v9neetkaan1 oli muka kotona4 ,kaikkialla noita kiusallisia po/illoja -- kysytn virsikirjoja1 laulukirjoja1 po/illoja6 ,kulj5 sa>5 poikki1 no9 kolm5 kilometr9 matkan1 helte95 ilma1 raskas laukku4 ,tapas9 he9niityll hauskan mieh54 ,hn pyysi m9ut luokse5 ja t>josi kahvit4 ,jumala hnt siunatkoon4 ,enimmt ihmiset eivt olleet erikois5 rohkaisevia -- jospa lehtisi/ lhtisi apua6 -- ,ern v5e5 vi]ell oli viisi kuusi h5ke koolla4 ,kun alo91 kohtasi m9ua hymyily1 mutta sana ',jumalan rauha' sai heidt hyv9 totisiksi1 ja ni9 saato9 esitt vie/9i4 ,palas9 jahdill5i ja purjehd9 ete5p94 ,ukkospilvi tuul5 puolella1 jotka toivat muassaan eteltuulta4 ,psimme komea/i ,kotkaan4 -- ,purjehtiessa pit a9a olla valppaana1 se ottaa valtoih9sa1 ja m9 kadotan elvn yhteyt5i ,jumalan kanssa4 ,mutta ,jumala lohdutti m9ua omalla raka/avalla tavallaan4 ,tn aamuna avas9 ruotsalais5 raamattuni1 ete5i aukesi ,jes4 #dd3 #a41 ja katse5i osui nih9 alleviivattuih9 sanoih93 ',s9 olet palvelijani1 m9 en unohda s9ua4' ,se oli m9ulle suoraan ,kun9kaalta tullut sanoma4 ,jumala on tunnu/anut m9ut palvelijakse5 ja mui/uttaa itse m9ulle1 ettei ,hn unohda m9ua4 ,ku9ka kallis>vo95 onkaan m9ulle tm sanoma ja ku9ka kiitnkn ,h]raani ja ,me/>iani siit4 ,ymmrrmme ni9 hyv91 ett kokematon lhetti tunsi t>vitsevansa rohkaisua ja apua tn ensimmis5 vaikeana tykaut5aan4 ,hn on tieto95 siit1 ett hn nyt onni/uu saamaan sanomattoman vhn aikaan kolportritoim9nallaan ja sanoillaan1 mutta hn tuntee silti olevansa velvoll95 kymn ,jumalan hnelle osoittamaa tiet4 ,kun hnt tll9 kohtaa ulkonaisia ja sisisi vaikeuksia1 kyselee hn use9 itseltn1 eik se ti$ sit1 ett hn on jolla9 tavalla pahoittanut ,h]raansa ja m5ettnyt ,hn5 luottamuks5sa huolimattomuudellaan1 vl9pitmttmyydelln tai tottelemattomuudellaan4 ,tm tunne vaivaa hnt ni9ku9 enn5 vanhaan1 ja uj\s ja itse>vo/elu saavat taas n5s kuuluville ja h\kuttelevat hnt pois tuo/a raskaa/a tehtv/4 ,mutta sellais9a hetk9 hn etsii lohtua v>muude/a1 ett ,jumala kaike/a huolimatta raka/aa hnt4 ,hn antautuu uus9 t>mo9 tyhns4 ,kynni/n kylss1 miss ihmiset jlle5 tuntuvat hne/ ei juuri rohkaisevilta1 elottomilta ja vl9pitmttmilt1 hn kirjoittaa seuraavat kuvaavat sanat3 ,no ni91 tmhn on va9 kylv4 ,tm ajatus yllpit hnt4 ,millaiseksi hn5 kesku/elunsa kansan kanssa use9k9 muodo/ui1 siit hn k]too itse mui/i9panoissaan4 ,vah9ko va91 ett ne ovat englann9kielisi1 jot5 sa>i/olai/5 va/aukset m5ettvt hn5 esityksessn koko alkup]is5 tuoreut5sa4 ,p>oni ,nicolayn m5ettelytavalle tlt ajalta nm yksityiskohdat ovat joka tapauksessa hyv9 luonte5omaisia4 ,ersk9 kesku/elu ky tmntapaise/i3 ',h]ra ,jeesus ,kri/us siunatkoon tt taloa6' -- ,joskus 'kiitos'1 joskus ei va/au/a la9kaan4 -- ,hyv huom5ta6 ,m9ulla on muassani raamattuja ja ,uusia ,te/am5tteja4 ,onko teill niit8 -- ,on kyll1 on meill1 muutama te/am5tti ja kirjoja koko j\kko4 -- ,sep hauskaa -- onko teill mys rauha ,jumalan kanssa8 -- ,pitisip tuo olla4 ,onko teill ruk\skirjoja ja po/illoja8 -- ,ei ole1 on va9 ,jumalan sanaa4 ,mui/akaa1 ettemme el kauan4 ,h]ra ,jeesus tulee pian takais91 tai ,hn voi mys pian kutsua meidt tlt -- meidn tytyy olla valmiit kohtaamaan ,hnt4 -- ,ni9p kyll1 onhan se maall95 elm hyv9 lyhyt4 -- ,no ni91 sill1 jolla on rauha ,jumalan kanssa1 on kaikki2 sill1 jolla ei sit ole1 ei ole mitn1 olipa hn ku9ka opp9ut mies tahansa4 ,jumala tahtoo antaa teille rauhansa1 jos va9 tahdotte ottaa4 ,hnet va/aan4 ,oletteko ottaneet ,hnet va/aan8 ,hn raka/aa teit ni9 paljon ja ikvi saada pela/aa teidt4 -- ,hyv9 yks9k]tais9 sano9 saattoi ,paul ,nicolay puhella sa>i/olaisille -- olihan hn5 kielitaitonsa hyv9 puutteell95 ja hn itse tottumaton juttelemaan rahvaalle1 mutta siit huolimatta kvi ilmi1 ett ne puheet mone/i tuottivat h$elmn4 ,hn k]toi use9 itse p]/p9 hyvnsuova/i ja ktketyn ivallise/i ni/ kokeilui/aan kansansa>naajana -- mutta ei s51 mik tuntuu ja ehk nyttk9 eponni/umiselta1 a9a t>vitse silti eponni/ua4 ,kai sa>i/olaiset use9 ihmettelivt tuota h5torak5tei/a h]rasmie/1 joka kantoi raska/a laukkua1 ja hn5 lyhyit kysymyksin ja outoa murrettaan1 mutta juuri tuo oudo/uttava sai heidt mone/i pyshtymn hn5 sanoih9sa4 ,vilpitn1 vakuuttava n5svy1 tuo tot951 hieman kysyv katse1 jonka olemme jo entuude/a opp9eet tuntemaan1 ehkp tunne siit1 ettei puhujan ollut helppo lausua kehoitussanojaan1 kaikki tuo antoi hn5 koruttomalle1 muodollise/i kmpellle sa>nalle5 s5 v>s9ais5 arvon4 ,ku9ka suurta its5s voittami/a koko tm hykky/oim9ta hnelt v>ma/i kysyi1 voimme kuvitella1 kun tunnemme hn5 luonte5sa4 ,use9 hn m]kitsee lhetysmatkoillaan mui/ikirjaansa1 ettei hnell ole oll5kaan halua puhua4 ,mutta kuvaavaa on1 ett hn k]ran tehtyn tllais5 tunnu/uks5 vlittm/i kirjoittaa va/auks5 omaan levottomuud5tuskaansa3 ,turhanaikai/a6 7,doesn't matt]74 ,kun hn kutsuu ihmisi raamatunselitykse51 jonka hn aikoo pit ern iltana1 kirjoittaa hn tuntuvan silt ku9 kutsuisi omi9 hautajaisi9sa4 ,tyll sa>i/olaisve/n keskuudessa1 johon hn antautui mon5a vuonna1 tuli joka tapauksessa olemaan m]kity/ sit mie/ kasvattavana1 jo/a oli k]ran koituva ihmi/5 kala/aja ja suurisuunta95 jrje/v kyky4 ,tm ty laaj5si enn5 kaikkea hn5 kokemuspiirin4 ,matkoillaan hn tutu/uu mit erilaisimpia tyyppej edu/avi9 ihmisi9 -- hihhuleih91 joid5 ank>an la9alaisuud5 takaa hn kaike/a huolimatta tuntee elvn elmn lehahduks51 itsev>moih9 h$b]gilisi91 jotka hakivat hnet ksi9s pelk/n vitellkse51 v5lisi9 kala/aji91 jotka kehittelevt hnelle sellai/a mielipidett1 ett muka ,jeesuks5 pela/u/y koski va9 jo ,hn5 aikanaan kuolleita eik nykyis9 elvi ihmisi1 joid5 on hankittava autuut5sa omilla tilln4 ,hn tottuu vhitell5 antamaan juli/ukselle5 eri vivahteita kuulija9sa laadun mukaan4 ,hn oppii ymmrtmn1 ett h5gell95 nlk on h]tettv1 enn5ku9 s5 voi tyydytt4 ,hn5 katse5sa t]oittuu huomaamaan yksilx1 jotka hiovat massan1 ja hn alkaa osata t>ttua oikeisi9 sanoih91 kun hn5 on sielunhoitajana ksiteltv p]soonalli/a ht tai p]soonalli/a surua4 ,ni9p hn lohduttaa esim4 levotonta iti k]tomalla ,augu/9ukse/a1 kyynelt5 poja/a4 ,sielunhtn j\tuneet tulevat hn5 jahdille51 ja use9 hnet kutsutaan sairasvuoteitt5 re54 ,tmn kaik5 keskell kasvaa yhti hn5 luottamuks5sa ,jumalaan1 joka yks9 tekee hnet kyk5evksi olemaan lhimmisille5 h5gellise/i hydyksi4 ,jumalaan katsom951 se a9oa tuo voimaa1 hn kirjoittaa v4 #ahic4 ,me emme voi muuta ku9 antaa ,hn5 toimia4 ,vaivoissa ja vaikeuksissak9 hnelt j aikaa omakohtaise5 seuru/eluun ,jumalan kanssa1 jonka syvyys ja ihanuus on paljon yli tavallis5 mitan4 ,elm m]ell tuottaa hnelle -- m]ta raka/avalle -- use9 suurta ja puhda/a iloa4 ,hn iloitsee hetki/1 jollo9 m]i pilyy s9is5 ja sa>i/o on kaunis -- ,vlim]i ja ,capri1 hn kirjoittaa k]rank9 ,suursa>elle tullessaan -- mutta mys vihaisi/a vihrei/ aalloi/a1 valkoroiskeisi/a1 raikkai/a tuuli/a ja kunnon purjehdukse/a4 ,mutta kaikessa tss hn enn5 muuta kohtaa ,jumalan4 ,hn pyyt p/ selville ,hn5 tahdo/aan a9a kun hn5 on ryhdyttv johonk9 m]ell4 ,pajuri on use9 h]mo/unut kummallisi/a temppuilui/amme1 hn kirjoittaa k]ran4 ,hn rukoilee ,h]raansa ottamaan kaik5 omaan huo/aansa ja huudahtaa nhdessn1 ett hn5 ruk\ks5sa on kuultu3 ,ku9ka suur5moise/i ,jumala m5ettelee6 7,h[ gr& ( ,god67 ,hn5 kykyns huomata ,jumalan ksi vhptisimmssk9 -- mik oli hnelle luonte5omai/a lpi koko elmn -- psee suure/i kehittymn nill purjehdusretkill4 ,lapsellis5 vlitn1 hymyhuul95 kiitollisuus haa/aa noi/a v4 #ahie jonk9 uskonelmyks5 jlke5 kirjoitetui/a sanoi/a3 ,jumalan lapselle ei ole olemassa sattumia1 vaan tuolla95 yhte5sattuma on pi5o95 lahja1 vhin5 ,jumalan hyvyyd5 osoite4 ,viel lhemmksi ,jumalaansa hn v>maan tuli va>an hetkell -- hn on monta k]taa h5g5va>assa matkoillaan4 ,mutta lhimmksi me tunnemme hn5 psse51 kun hn joskus enntt asettua ,jumalansa ete5 aivan yks91 ei rukoillakse51 ei kiittkse51 vaan a9oa/aan ikvivn ja h>taana4 ,sellai/5 hetki5 ymprille py/yvt pivkirjan koruttomat sanat luomaan ilmapiir9 tynn pyh hiljaisuutta1 jota emme tohdi katkai/a4 ,v4 #ahic oli p>oni ,nicolayn toim9ta ol5naise/i muuttunut luonteeltaan4 ,hn ei tyytynyt en olemaan kirja9myysk5telijn tai tysk5telemn yksityi/5 kesku/eluj5 ja tilapi/5 raamatunselity/5 v>assa1 vaan otti mukaansa jahti9 jonkun tai useammank9 maallikkosa>naajan -- enimmkse5 suomeapuhuvia -- joid5 avulla hn saattoi jrje/ eri sa>illa suurempiak9 kok\ksia4 ,sellaisia maallikkosa>naajia olivat ,mk951 ,soikkeli1 ,sa>951 ,skutnabb4 ,nmk9 apulais5sa p>oni ,nicolay otti suoraan iknku9 ,jumalan kde/ -- hn rukoili enn5 purjehdukselle lht1 ett ilmoittautuisi va9 sellaisia miehi1 jotka tunsivat sisi/ kehoitu/a ottaa osaa tyhn1 ja oli v>ma siit1 ett hn5 ruk\ks5sa oli kuultu4 ,hn oli mys yle5s tyytyvin5 tov]eih9sa ja iloitsi heidn vaatimattoma/a ja vlittm/ sananjuli/ukse/aan4 ,seuraav9a vuos9a tehti9 purjehdusretki ,viipur9 sa>i/on eri osi9 7,koivi/oon1 ,piisa>elle ja ,pitknpaate57 samo9 ku9 moni9 jo enn5 ma9ittuih9 paikkoih94 ,mone/i ohjatti9 kulku ,suursa>elle ja s5 etel- ja xpuolisille sa>ille1 kut5 ,tytrsa>elle ja ,lavansa>elle4 ,kok\kset olivat luonteeltaan tavallise/i hetk5 synnyttmi1 laajap]isi9 valmi/eluih9 ei ollut aikaa4 ,p>oni ,k>l ,augu/ ,wr$e on k]tonut1 mit5 m5etelti91 kun hn oli k]ran mukana ,nicolayn lhetysretkell erlle ,ham9an edu/alla sijaitsevalle sa>elle4 ,pitk9 sa>ta lhetetti9 sana1 ett sillo9 ja sillo9 pidetn kok\s tysi-ikisille ja hiukan myhemm9 to95 lapsille4 ,p>oni ,wr$e kysyi1 puhuisiko hnk9 kok\ksissa4 ,puhu vaan1 jos s9ulla on jotak9 sanottavaa1 va/asi p>oni ,nicolay4 ,milla95 on ohjelma2 miss jrje/yksess se suoritetaan8 kyseli vi]as edelle54 ,samapa tuo1 s5 ,jumala osoittakoon6 ,tuolla95 kok\/5 jrje/m95 tuntui p>oni ,wr$e/ hieman ihmeelliselt1 mutta hn sai todeta1 ett molemmissa oli paljon vke ja sa>naajilla tilaisuutta puhua yksityise/i useille osanottajille a9oa/a t>peellise/a4 -- ,maallikkosa>naaji5 antama apu ei p>oni ,nicolayn miele/ vapauttanut hnt itsen puhumisvelvollisuude/a4 ,hn tottui aika hyv9 pitmn uskonnollisia puheita ruotsiksi1 puhuipa joskus1 pakon vaatiessa suomeksik94 ,mutta erikois5 suurta luottamu/a kykyyns hn ei saanut3 ,ku9ka kelvoton evankeli/a ol5kaan1 ku9ka kiusalli/a m9un on 'hykt'1 hn kirjoittaa viel ,suursa>ella v4 #ahif4 ,silti hn ei jttnyt kyttmtt a9oatakaan tilaisuutta4 ,mon9 paiko9 hn oli yhtei/yss pela/us>meijan kanssa1 johon hn oli tutu/unut jo aikaisemm9 ,viipur9 esikaupungeissa4 ,aluksi monet s5 toim9tatavoi/a vaikuttivat hne5 hyv9 va/5mielise/i1 mutta se ei hne/ oikeuttanut hnt kntmn selkns jrje/lle1 jonka ty hn5 tytyi tunnu/aa uhrautuvaksi ja h$elmtuottavaksi4 ,ei saa koskaan olla liian v>ma ensimmise/ va/5mielisyyde/n1 hn kirjoittaa lausuttuaan ilmi va/5mielisyyt5s julkise5 todi/amise54 ,jo ensimmis5 lhetysvuot5aan hn oli ryhtynyt tyhn1 jonka sai suorittaa aivan yks91 nimitt9 myymn v5jnkielisi ,uusia ,te/am5tteja ja h>tauslehtisi ,uuraan salm5 lhi/n sijoitettuih9 sotalaivoih94 ,hnet p/etti9 yle5s nih9 laivoih91 a9oa/aan poikkeuksellise/i hn sai pyyntns va/aukseksi torjuvan ne nado 7ei t>vita74 ,matruusit kutsutti9 kannelle ja he katselivat uteliaa/i esille pantuja kirjoja4 ,muutamilla laivoilla o/etti9 niit mielelln -- muuan matruusi sanoi esim4 k]ran toiselle hyv9 paheksuva/i3 ,mik matruusi s9 olet1 jolla ei ole ,uutta ,te/am5ttia8 ,mutta sattuipa ni9k91 ett he nauroivat ja katselivat ni9 kirjoja ku9 myyj ku9 mitk9 ihme-elv4 ,upse]it suhtautuivat asiaan kokonaan s5 mukaan1 tiesivtk1 kuka oli tuo hilja951 vaatimaton kirja9myysk5telij1 vai eivt4 ,kun toisella laivalla kohtelu oli kopeaa ja hn sai levitt tav>ansa maahan laivan kannelle1 kutsutti9 hnet toisella upse]i5 hytti9 ja kohdelti9 p>on9a4 ,tunn5 olevani ku9 mikk9 ,tuhkimus1 hn kirjoittaa sellai/a koettuaan4 ,hnt ahdi/i kiusaus nill laivakynneilln heti ilmai/a its5s ja esi9ty upse]i5 p>issa maailmanmieh5 eik lhetyssa>naajana4 ,siell tuntee olevansa ku9 toisessa maailmassa4 ,tekisi mieli olla siell vi]askynn9 mieluisalla pohjalla eik ,jumalan teill4 ,ni9 monet maailmalliset h>ra/ukse?an olivat hnelle ja nille upse]eille yhteisi -- entiset ,piet>9-aikuiset tuttavat1 suurpolitiikka ja enn5 muuta purjehdus ja m]iasiat -- hn5 erikoiski9tymyks5s4 ,mutta ni/ asioi/a puhelem951 kun hn tuli laivaan ,jumalan valtakunnan asioissa1 tuntui hne/ ajanhukalta ja ke9olta vltt mahdollisia ikvyyksi4 ,hn5 rehell95 luontonsa n\si va/u/amaan kaikkea1 mik olisi vivahtanutk9 uskottomuudelta hn5 palvelemalle5 asialle4 ,tm seikka sek v5lisill aluksilla vallitseva kokonaan vi]as h5ki teki hnelle tmnkaltais5 tyn vaikeaksi1 mutta hn tunsi olevansa kutsuttu siih5 eik hn luopunut siit koko s9 aikana1 jonka hn5 sa>i/olhety/n ke/i4 ,n9 oli siis todellak9 toteutunut tuo ajatus1 ett epjumala oli muutettava korkeampia elmn>voja palvelevaksi vlikappaleeksi4 ,keskuukaudet eivt nyttemm9 olleet p>oni ,nicolaylle levon aikaa2 jollei hn5 tytynyt oleskella ulkomailla hoitamassa t]veyttn -- ja se oli hnelle a9a va/ahakoi/a -- muodo/uivat ne pinva/o9 ank>a9 ponni/u/5 ja vaivoj5 ajaksi4 ,tll9 hn saattoi use9 tuntea its5s ni9 vsyneeksi1 ett ruumis tusk9 py/yss pysyi4 ,mutta ty tuotti hnelle mys runsaa/i iloa4 ,purjehdusretki5 loppu on use9 viel siunatumpi ku9 alku1 hn kirjoittaa k]ran4 ,suur9 on hn5 ilonsa1 kun hn5 joskus suodaan nhd1 ett hn5 tytn t>vitaan mon9 paiko9 ja ett se mys tuottaa h$elm4 ,ni9p hn k]too er/ siunatu/a kok\kse/a ,kaunissa>ella1 miss ei ollut pappia eik maallikkoa ollut sa>naamassa kolme5 vuote51 ja ,tytrsa>ella kydessn hn tapaa ihmisi1 jotka ovat saaneet rauhan ,jumalan kanssa hn5 edellis5 vuonna siell oleskeltuaan4 ,hn raka/aa jahtiaan uus91 pyh9 tunte91 mutta miettii s5tn viel joskus1 eikhn itse purjehduks5 ilolla li5e liian suurta sijaa hn5 elmssn4 ,mutta nuo ovat ohim5evi tunnelmia1 ja v4 #ahig hn kirjoittaa3 ,ol5 v>ma1 ett taivaassa on jahdi/ani kuva -- ni9 on ,jumala osannut jrje/ asiat epjumalaanik9 nhd54 ,kuit5k9 palaa ajatus jahd9 myymise/ ja sa>i/olaislhetyks5 lopettamise/a yh useamm9 hn5 miele5s #ahij-luvun lopulla1 ja hn toteuttaa tmn ajatuks5 v4 #aija4 ,aihe5a siih5 li5evt kai monet uudet velvollisuudet1 jotka ovat nih9 aikoih9 ennttneet ana/aa hnet1 ni9 ettei hnell ole miele/n oikeutta uhrata en v>oja v5eese51 jota hn yh h>vemm9 enntt kytt ,me/>9 tyhn4 99 99 99 99 99 ,p>oni ,nicolayn kri/ill95 toim9ta ei #ij-luvulla rajoittunut kesise5 lhety/yhn sa>i/ossa4 ,syys- ja talvikuukaus9a ,piet>issa hn koetti kytt hyvkse5 jokai/a tilaisuutta p/kse5 kosketuksi9 h5gelli/ apua kaipaavi5 kanssa1 voittaakse5 sieluja ,kri/ukselle4 ,hn kvi sairaaloissa1 joissa hn jakoi evankeliumeja ja puhui sairaille1 ja monilla matkoillaan kaupungilla hn ajur9rattailla i/uessaan mielelln ryhtyi kesku/eluun ajuri5 kanssa1 koetti h]tt heiss halua sielunsa pela/ukse/a huolehtimise5 -- mik use9 onni/uik91 tm ajatus kun ei ole outo v5liselle kansanmiehelle -- ja lahjoitti heille l5tolehtisi ja ,uusia ,te/am5tteja4 ,izvo%tsikit olivat v>maan kiitollisia kohtelu/a1 jo/a he ymmrsivt1 ett heill saattoi olla h]roj5k9 silmiss ihmis5>voa eik pelkn kulkuneuvon4 ,pivkirjassaan p>oni ,nicolay k]too ilomiel91 ku9ka muuan ajuri1 jota hn oli k]ran puhutellut1 monta vuotta myhemm9 tunsi hnet ja k]toi hnelle kntymykse/n4 ,v3/a #ahig p>oni ,nicolay alkoi snnllise/i k]t luokse5 nuoria miehi -- luultava/i saksalais5 ,n4,m4,k4,y3n js5i -- joid5 kanssa hn luki raamattua ja joita hn koetti inno/aa sislhetykse54 ,sitpaitsi hn esi9tyi kaikk9a n9 vuos9a v>s9 use9 puhujana eri yhdi/yksiss1 kut5 ,piet>9 saksalaisessa ja suomalaisessa raittiusyhdi/yksess sek ruht9at> ,liev59 kodissa4 ,yht vhn ku9 sa>i/omatkoillaan hn5 oli tllkn helppo esi9ty1 mutta sisin5 pakko tehd muitak9 osallisiksi kri/illis5 elmn a>tei/a kvi hnelle ylivoimaiseksi4 ,erikoi/a vaikeutta tuotti hnelle nih9 aikoih9 hn5 omaksumansa ksitys1 ett puhe5 aihetta ei koskaan saanut valita pssn1 vaan rukoill51 ,jumalan ,h5g5 vaikutukse/a4 ,siksi tapahtui use91 ett hn seisoi puhujalavalla tietmtt mit puhuisi4 ,hn sai kuit5k9 a9a ki9ni johtolanga/a1 jota hn5 oli kytettv1 vaikka se tapahtuik9 yhd5nelltoi/a hetkell4 ,sill kok\kse5 v>s9aise/i valmi/umatonhan hn ei ollut koskaan -- aihetta etsiessn hn oli syv5tynyt useampi9 tek/eih91 ja enimmkse5 oli tll9 jok9 ajatus selv9nyt ja kypsynyt1 joskaan hn ei pitnyt sit v>ma/i oikeana1 ni9 kauan ku9 oli viel val9nan aikaa4 ,puhuessa hnt mone/i vaivasi1 ettei hn vo9ut kokonaan irroittautua ajattelema/a ihmisi1 puhua ,jumalan kasvoj5 edess4 ,tmn heikk\d5 syyksi hn arveli vajanai/a h5gelli/ ravitsemu/aan ja teki k]ran psalm9 sanoj53 ,etsik m9un kasvojani6 johdo/a ptks5 omi/aa joka piv puoltatuntia pitemmn ajan ku9 enn5 sanantutki/eluun ja ruk\kse54 ,mutta oli to95 laajempi ja vaikeampi tyala1 joka v3/a #ahif ensi sijassa vei hn5 aikansa ja voimansa3 se ty1 jota hn -- a9a vuote5 #aije -- suoritti suur5 ,v5jn lukemattomissa1 tptysiss vankiloissa4 ,hn tutu/ui ens9 thn tyhn seuru/ellessaan saksalaissyntyis51 mutta ,englanti9 asettune5 maallikkosa>naajan ,ba$ek]9 kautta1 joka v3/a #ahge a/i oli kansa9vlis5 raamattuseuran toime/a kynyt v5lisiss vankiloissa4 ,ihailu1 jota hn tunsi ,ma?ilda ,wr$5 ,suomessa suorittamaa tyt kohtaan ja jota hn oli saanut nhd lhelt -- m4m4 kynnilln ,kakolassa v4 #ahhh -- ja inno/us1 joka ilm5i neiti ,wr$5 puheessa ty/n1 olivat ni9 ikn omiaan en5tmn hn5 h>ra/u/aan asiaan4 ,ba$ek]1 joka ei tyytynyt jakamaan raamatuita vangeille1 vaan useimmit5 itse halusi puhua heille1 ei osannut v5tt1 m9kvuoksi hn t>vitsi tulkkia1 ja p>oni ,nicolay1 joka osasi useita kieli1 lhti tt to9ta hoita5 hn5 mukanaan ,piet>9 ja ,moskovan vankiloih9 talvella #ahif4 ,seuraavana vuonna hn teki om9 p9 matkoja useih9 kaupunkeih9 -- ,novgorodi91 ,/>aja ,russaan1 ,tv]i91 ,bezhetski91 ,rzhevi91 ,vjazmaan ja ,ryb9ski94 ,seuraav9a vuos9a hn ulotti ne moni9 uusi9 paikkakunti9 koetta5 kytt thn t>koitukse5 pitkt loma-aikansa ja kaikki tilapiset vira/a vapautumiset4 ,nm matkat kvivt tlle ruumiillise/i heikolle miehelle yl5 rasittaviksi4 ,junavaunun ummehtunut ilma1 asema9 ihmisvil9 -- kaikki tuo vsytti hnt sanomattoma/i4 ,mutta itse matka ei kuit5kaan ollut a9a vaivallois94 ,viel pahempaa oli syysiltana saapua kurjaan1 mu/anmullan alue5 syvn liejuun miltei uponneese5 maaseutukaupunki91 ajaa tri/ viheliisill rattailla pitk9 huono/i kivitetty tai kokonaan kivemtnt katua viime9 ptykse5 epsii/i9 hotellihuoneese51 miss p]9 t>peell95 uni oli sula mahdottomuus4 ,paul ,nicolaylle1 joka huolimatta askeettise/a luontee/aan oli kasvatuks5sa ja kotioloj5sa johdo/a tottunut suhteellise/i suuri9 mukavuuksi91 olivat v>s9k9 nm huoneet todellis5 kauhun lhte54 ,mutta se ei enemp ku9 mikn muukaan vo9ut e/ hnt matku/ama/a -- vaikeudet pinva/o9 a9a kiihoittivat hnt uusi9 ponni/uksi94 -- ,kokonaan tai jotaku9k9 unettoman yn p]/ hn5 oli seuraavana aamuna pnsrky potevana ja use9 vilunpui/atuksi/a vri/5 oltava kaupung9 vankilanjohtajan luona esittmss ja selittmss asiaansa4 ,kun p>oni ,nicolaylla oli asianoma95 lupa kyd vankiloissa jakamassa raamatuita1 osoittautuivat johtajat tavallise/i v>s9 kohteliaiksi1 ja monet hei/ pitivt hnt jonk9lais5a virkamieh51 joka oli korkeammilta viranomaisilta saanut mryks5 vankiloih94 ,ottipa k]ran vankilanjohtaja hnet va/aan virallissvyisell ti$onannolla3 ,kaikki hyv96 -- ,kun sitt5 kaikki muodollisuudet oli raivattu tielt1 avatti9 hnelle vankilan portit1 ja pivn ty alkoi4 ,pasiassa oli mr jakaa1 kut5 sanottu1 raamatuita vangeille1 ja p>oni ,nicolaylla oli mukanaan raamatuita kaikilla niill kielill1 joita puhutti9 ,v5jn valtakunnassa -- v5lisi1 saksalaisia1 puolalaisia1 virolaisia1 lttilisi1 arm5ialaisia ja monia muita1 ruotsalaisia ja suomalaisiak94 ,vli/ hn sai a9oa/aan vang9v>tijan seurassa vaeltaa kopilta kopille pi/kse5 oviluuku/a kirjoja yksityisille vangeille1 joskus taas kokoontuivat vankilan asukkaat kaikki yht'aikaa vankilan kirkkoon1 miss jakelu sai tapahtua ja miss p>oni ,nicolayn sallitti9 tavallise/i pit heille h5gell95 puhe4 ,tuo yhte5kasaantunut1 kurjuud5 ja rikoks5 ksittmtn massa1 jota kuulijakunta edu/i1 vaikutti mone/i puhujaan miltei ylivoimaise/i1 jot5 hn5 tytyi ponni/aa kyetkse5 katsomaan nx onnettomia ihmisi silmi94 ,tll oli ht suuri1 ja se1 mit nill ke9o9 voi antaa1 rettmn vhi/4 ,va9 ajatus1 ett on voima1 joka tulee tydelliseksi heikk\dessa toi hne5 rohkeutta toteuttaa uude/aan aikomuks5sa ja puhutella koolletulleita vankeja oman voimattomuud5 mus]tava/a tunno/a huolimatta4 ,paul ,nicolaylla oli ,ba$ek]9 r9nalla se etu1 ett hn osasi v5tt ja kyk5i sit5 puhumaan vanki5 enemmi/n vlittm/i tajuamaa kielt4 ,hn koetti tuoda lohdunsanoja nille onnettomille3 ,te ette ole ,jumalan vihaan1 vaan ,kri/uks5 kyyneleisi9 suljetut -- jos ,kri/us teki s51 mik on suurempaa3 kuoli puole/asi1 eik ,hn sitt5 tekisi sit1 mik on vhisemp3 antaisi anteeksi1 ottaisi va/aan1 auttaisi8 ,hn puhui use9 ,kri/uks5 vapahtava/a ja no/ava/a voima/a1 v>s9k9 ,hn5 voima/aan pela/aa tuo/a ,v5jn vitsaukse/a1 juopp\de/a1 ja tm nytti enemmn ku9 mikn muu vaikuttavan kuulijoih94 ,ers nuori mies lankesi k]ran p>oni ,nicolayn jalkoih91 kun puhuja tmntapais5 esityks5 jlke5 oj5si hnelle ,uud5 ,te/am5t94 ,muuan lttilin5 itki ilo/a1 kun sai omalla kielelln pa9etun ,uud5 ,te/am5t9 kappale54 ,ei kuulijakunta kuit5kaan ollut a9a n9 mytmiel95 -- joskus miehet juttelivat ja nauroivat ne5 puhe5 ke/ess huolimatta ank>a/a kuri/a ja koettivat synnytt melua1 mik pakotti p>oni ,nicolayn rimmille5 koroittamaan heikkoa ntns saadakse5 sit oll5kaan kuuluville4 ,mit5 lohduttomalta mahtoikaan hne/ tuntua1 kun hn saattoi va9 n9 etlt puhua nille vl9pitmttmille tai vihamielisille ihmisille1 joita ei ollut aikaa tai ei mahdolli/akaan voittaa1 ja ku9ka raska/a sitt5 matkalla seuraavaan kaupunki9 mui/ella muutamia kasvoja1 jotka olivat iknku9 eri/yneet massa/a ja sypyneet evankeli/an miele5 -- synn9 leimaamia kasvoja4 ,kirjat eivt myskn a9a riittneet -- hn5 tytyi antaa muutama9 nii/1 joita hn halusi auttaa1 poi/ua tyhj9 ks94 ,ent nid5 v5li/5 vankila9 likaisuus1 kurjuus ja ahtaus -- eip ihme1 ett ,paul ,nicolay kuljettuaan sellais5 lpi kirjoittaa va9 yhd5 sanan mui/i93 ,vsymykse/ nnnyksiss6 ,v>s9k9 lhetysmatka9 alussa hn oli use9 n9 sek ruumiillise/i ett sielullise/i lamassa1 sitt5 h] voima1 jota kaikk9a95 uhrautuvaan tyhn antautum95 tuo tekijlle5 elhyttmn hnt4 ,tunn5 its5i ni9 virki/yneeksi ki]reltyni vankiloissa1 aivan ku9 olis9 h5gittnyt raika/a ilmaa1 ja use9 tytt miel5i kiitollisuus ,jumalaa kohtaan hn5 m9ulle suoma/aan suure/a onne/a -- tuon ajatuks5 hn kirjoittaa j\lukuun #h3nt5a #ahih1 ja se uusi9tuu mone/i myhemm9k94 ,ku9ka vsymttm/i p>oni ,nicolay toimi1 osoittaa p>hait5 niid5 kaupunki5 pelkk luettelem951 joissa hn -- yks9 ,euroopan puoleisella ,v5jll -- kvi vuos9a #ahif--aije4 ,paitsi aikaisemm9 ma9ituita paikkakuntia voimme ma9ita seuraavat3 ,suja1 ,k9e%ma1 ,luga1 ,porhov1 ,pskov1 ,o/rov1 ,jaama1 ,vy%nij ,volotsok1 ,vladimir1 ,valdai1 ,torzhok1 ,j>oslavl1 ,vologda1 ,ro/ov1 ,aleks&rov ja ,arkangeli4 ,enimmiss ni/ paikoi/a hn kvi useampia k]toja4 ,mutta sitpaitsi hn teki v4 #aija matkan ,sip]ian kuuluisi9 ja peloittavi9 vankiloih94 ,t/ matka/a pivkirja k]too seikkap]ise/i4 ,t\kokuun #ca3s5 p>oni ,nicolay lhti ,piet>i/a1 viipyi pivn ,moskovassa ja jatkoi sitt5 matkaansa ,nizhni ,novgorodi91 jonka molemmissa vankiloissa hn kvi4 ,kuvaus ni/ kynnei/ on tyypill954 ,ens9 ei tahtonut sujua4 ,m9 tuns91 ett oli kiire1 ja maap] oli kova4 ,se oli aivotyt1 h5getnt4 ,ajaessani toise5 vankilaan rukoil9 koko ajan1 ett tulis9 tytetyksi pyhll ,h5gell1 ja nyt ty sujui uudella1 elvll tavalla1 ,h]ran kiitos6 ,sitt5 kyti9 mys muissa ,volgan ja s5 syrjjoki5 v>silla sijaitsevi5 kaupunki5 vankiloissa1 m4m4 ,kasanissa1 miss p>oni ,nicolaylle t>j\tui tilaisuus antaa tata>ilaiselle ajajalle5 +il 7evankeliumi7 hn5 omalla kielelln1 sek sitpaitsi ,s>apulissa1 ,ohanskissa1 ,p]miss ja4 ,vjatkassa4 ,jekat]9burgissa1 viimeisess ,euroopan ,v5jn kaupungissa1 jonka kautta kuljetti91 hn tapasi sa>naaja ,k>gel91 jonka oli mr tulla hn5 mukanaan ,tobolski94 ,tjum5i/a1 ,aasian puolella oleva/a1 pi5e/ kaupungi/a1 jatketti9 matkaa hyrylaivalla4 ,p>oni ,nicolayn huomio ki9tyi laivalla moni9 miel5ki9toisi9 kansantyyppeih91 enn5 muuta ,keski-,asian tata>eih94 ,tobolskissa ty alkoi uudelle54 ,mutta va/a myhemm91 kun matka johti yls ,irty%-jokea1 hn tunsi j\tune5sa v>s9ais5 ,sip]ian kosketuksi94 ,hn kirjoittaa kyl/1 jossa kyti93 -- ,hautuumaalla kohosi viisi korkeata puuri/i piirty5 taiva/a va/54 ,s9ne on haudattu puolalaisia -- kaiketi maa/aan k>koitettuja4 ,monet uskovaiset on mys k>koitettu ,i3n piiri94 ,on pyri/yttv ajatella noita onnettomia seutuja1 k>koituspaikkoja sek niid5 kurjuutta1 jotka ovat tuomitut elmn tll ku9 elvlt haudattu9a1 kodei/aan ja luonnollise/a ympri//n temmattu9a ja pakotettu9a pttmn pivns niss viheliisiss l\koissa4 -- ,omsk9 ti5oilta hn tapaa suomalais5 siirtolan1 jonka pappi1 pa/ori ,eriksson1 pyysi hnt olemaan lsn uud5 k\lutalon vihkiisiss ja puhumaan siirtolaisille1 jot5 hn sai kytt hyvkse5 purjehdusmatkoillaan hankkimaansa taitoa lausua ajatuks5sa suom5kielell4 ,me simme1 ja joimme kahvia aivan ku9 ,suomessa1 hn kirjoittaa oleskelu/aan ,hels+9 kylss4 ,tomskissa1 m9ne p>oni ,nicolay saapui he9kuun #e3nt51 hn kulki toise/a tptyde/ vankila/a toise54 ,erssk9 oli asukkaita #feg1 ja oli m5tv kopilta kopille4 ,aluksi se kvi1 kun odot9 ,h]raa1 mutta sitt5 ol9 lop5 uupunut1 sanotaan pivkirjassa4 ,anno9 #cej v5li/ kirjaa1 no9 #ab juutalai/a1 #h virolai/a1 #b lttili/ ja yhd5 suomalais54 ,krasnoj>sk ,j5ise9 v>rella -- ensimmin5 paikka1 miss nkyi vuoria -- soi matkaajallemme muutamia valoisiak9 vaikutelmia4 ,hn saattoi jakaa #iij kirjaa1 muuan kaupung9 papei/a osoitti ymmrtmy/ ja oli avulias1 ja ajuri1 joka kyyditsi p>oni ,nicolayta1 kiitti hnt enemmn hn5 antama/aan ,uude/a ,te/am5ti/a ku9 maksu/a4 ,j5iseit pivkirja kuvaa ihanaksi virraksi4 ,matkalla ,irkutski9 kyti9 ,m9us9skiss ja p>issa muussa pi55puoleisessa paikassa4 -- ,irkutskissa p>oni ,nicolay kirjoittaa3 ,tll matkalla ol5 miele/ni opp9ut1 ett m9un tulee a9a uskoa1 sillo9k9 kun m9ulla ei ole nkyvi todi/eita1 ett m9ulla on kaikki ,kri/uksessa -- ja toimia s5mukaise/i4 ,vankilassa tuns9 tnn eritt9 selv/i1 ett ,jumala yks9 py/yy suorittamaan ,jumalan tyn -- ja kaikki kvik9 p>emm9 ku9 tavallise/i1 ,jumalan kiitos4 -- ,transbaikal1 ,v]hneud9sk ja ,t%ita olivat matkan viimeiset pyshdyspaikat4 ,kaikissa niss paikoissa hn jatkoi raska/a ja nkjn v>s9 niukkoja h$elmi tuottavaa tytn yht uskollis5a1 yht levollise/i luotta5 siih51 ett ,jumalassa oli itsessn kyll9 tyns suorittajaksi ja tynn kiitollisuutta siit1 ett ,jumala hnt v>jelemalla tahtoi tunnu/aa hnet palvelijakse54 ,t%ita/a aloitti p>oni ,nicolayn pitkn paluumatkansa #be p3n he9kuuta4 ,elokuun #e3nt5 hn oli kotona -- ja nelj piv myhemm9 ,tukholmassa matkalla pohjoismaise5 ylioppilaskok\kse54 ,sit1 ett hn oli krs9yt mal>ia/a hyrylaivamatkoillaan ,sip]iassa ja ett hn5 voimansa olivat koti9 palattua miltei lopussa1 ei saanut ottaa lukuun1 kun hn n\datti ennakolta laadittua tysuunnitelmaa4 ,eivtk mui/u miele5 ,paaval9 sanat hn5 toise/a kirjee/n kor9ttolaisille 7#aa3 #be1 #bg73 ,ol5 use9 ollut matkoilla -- tyss ja vaivassa -- -- --8 99 99 99 99 99 ,kesll #ahii p>oni ,nicolay oli pyytnyt eroa valtakunnankanslia/a1 ja m>raskuussa samana vuonna se mynnetti9 hnelle4 ,hn5 h>ra/u/aan virkatehtvi9s eivt vi]ivt vuodet olleet lisnneet1 vaan pinva/o9 vh5tneet1 kuta enemmn halu toimia ,kri/uks5 hyvksi oli vallannut hnet4 ,huomio1 ettei hn vo9ut tysk5nell muid5 tavalla1 ett hn5 ajatuks5sa a9a olivat todellisuudessa jakaantune9a1 vaivasi tt tunnolli/a mie/1 ja hn5 miele/n tm elmn pir/om95 pah5si hn5 t]veyttnk94 ,eik hne/ liio9 se vaikutusvalta1 joka hnell ehk oli muutami9 h>voih9 tov]eih9sa1 ollut kyll9 suuri velvoittaakse5 hnt jmn heidn keskuute5sa4 ,todellisia hyvi y/vin1 joita hnell oli sek s5aatissa ett valtakunnankansliassa1 niithn hn ei kadottaisi eroamalla vira/aan4 ,hn5 p>as y/vns virkatov]ei/a oli ,aleks&] ,maksimovski1 johon hn oli tutu/unut jo k\luaikana oppi5 pitmn hne/4 ,maksimovski/a1 joka oli lahjakas mies ja jolla oli suuri tykyky ja lakimieh5 t]v katse1 tuli myhemm9 ,v5jn vanke9hoidon yl9 pllikk1 jollo9 hn1 mikli se oli hn5 vallassaan1 koetti toteuttaa omaksumiaan kri/illisi p]iaatteita4 ,viel sitt5k91 kun y/vy/5 urat olivat ulkonaise/i eronneet toisi/aan1 pysyi heidn suhte5sa toisi9sa muuttumattomana4 ,s51 ett ,paul ,nicolay juuri #ahii ptti luopua vira/aan1 li5ee aiheuttanut osaltaan tn vuonna hnelle ilmaantunut toive p/ tysk5telemn kri/illis5 ylioppilasliikke5 piiriss4 ,kun kuit5k9 tm ty -- hn5 elmns suurty -- vaatii its5i/ ksittely1 tyydymme nyt va9 koskettelemaan tt asiaa4 ,olemme koettaneet edellisess seurata osaa p>oni ,nicolayn toim9na/a no9 kymm5vuotiskaut5a4 ,ni9 uhrautuva/i ku9 hn thn tyhns antautuik91 on selv1 ettei hn vo9ut suorittaa sit levhtmtt joskus4 ,hn5 oli aika ajo9 pakko -- hyv9 va/ahakoise/i kyll -- huolehtia mys uupunee/a ruumii/aan4 ,hn saira/i yh use9 influ5ssaa ja mal>iaa -- kahta tautia1 joita va/aan tusk9 kvi voitollise/i tai/elem95 ,piet>9 ko/eassa ilma/ossa tai rasittavilla matkoilla4 ,ei liio9 ,monrepos ollut tss suhteessa sopiva oleskelupaikka omi/ajall5sa -- hn huudahtaak9 k]ran pi5i katk]uud5 vivahdus sanoissaan3 ,miksei m9ulla ole kotia1 jossa vois9 el64 ,siksi hn5 tytyy sillo9 tll9 suo/ua lkri5s vaatimuksi9 ja lhte etsimn p>annu/a ulkomailta1 ja ni9 ana/ivat p>antoloissa oleskelut nyt ni9ku9 myhemm9k9 v>s9 huomattavan osan hn5 elm/n4 ,hne/ ei tullut koskaan ihannepotila/a1 joka kyk5ee keskittmn ajatuks5sa t]veyt5s hoitamise5 ja mrtyn el9jrje/yks5 vaikutuksi9 -- nm pakolliset lepoajat tuntuivat vaikeilta tmn uutt]an tymieh5 miele/1 ja nii/ tuli hnelle mys voimakkaan sisis5 kehityks5 aikoja1 jollo9 ajatukset kypsyivt ja tahto v>ttui tai/eluih94 ,saamme t/ riittvn ksityks51 jos seuraamme hnt p>ille matkalle1 jotka hn5 tytyi tehd ulkomaisi9 p>antoloih94 ,ke/ettyn v4 #ahid tavalli/a pahemman influ5ssakohtauks5 hn siis matku/i saman vuod5 elokuussa ,bai]i9 ,kneipp9 ,wri%(5issa sijaitsevaan p>annuslaitokse54 ,s9ne saavuttuaan ja saatuaan #a_/b m9uut9 tutkimuks5 p]/ mrykset el9jrje/ykse/n hn alkaa el p>antolavi]aan elm tunnollise/i mukautu5 annettuih9 sntih94 ,mutta pivkirja todi/aa samalla aikaa syvi/ sisisi/ tai/elui/a ja palava/a ikvinn/ saada tllk9 edes omakohtaise/i todi/amalla palvella ,me/>9 asiaa4 ,hn etsii muid5 potilaitt5 j\ko/a des compatriotes du ciel -- taivaanvaltakunnan heimolaisiaan -- ja hnt vaivaa maailmall95 h5ki1 jonka hn tapaa useimmissa ympri/ns ihmisiss4 ,kun hn5 nyt1 kut5 enn5k91 on vaikea kytt hykkv tapaa1 kysyy hn itseltn1 mi/ johtuu pohjimmalta tm puuttuva rakkaus sieluih91 joksi hn sit nimitt4 ,eik ehk kntymttmi5 turmio ole hnelle todellisuutta8 ,eik olisi oikeampaa iske toisi91 eik va9 esi9ty itse avokypr98 ,use9 hn sureksii itsessn huomaamaansa kyvyttmyytt kytt t>j\tuvia p]soonallis5 tyn 7p]sonal "w7 tilaisuuksia4 ,kirjoissa ihmiset va/aavat a9a ni9 er9omaise/i1 mutta m9 en ti$ use9 oll5kaan mit va/ata1 hn kirjoittaa t/4 ,jos on puhumise5 tilaisuutta1 ei m9ulla ole halua1 ja jos m9ulla on halua1 ei tule tilaisuutta4 ,hn kysyy1 ku9ka hn5 tulisi a/ua esi91 eik hn nytkn pse irti kysymykse/1 enn5ku9 on t>ka/ellut s5 pohjia myt54 ,yh uude/aan vilahteli hn5 mielessn kysymyks5 ratkaisu sellais5a ku9 hn oli s5 aikanaan mys lopullise/i ksittv4 ,tulee rukoilla tilaisuuksia1 ei etsi niit4 -- ,ei mit m9 tahdon1 vaan mit ,jumala tahtoo4 -- ,ei t>vita omia aloitteita4 ,on va9 elettv lhell ,jumalaa ja antauduttava ,hn5 johdettavakse54 -- ,kri/ityn tulee olla ku9 nytteet lasikaapissa -- tav>a9 tulee kaikki5 heti nky1 ni9 ettei t>vita reklaameja4 ,hn5 oma huomattava hi5otunteisuut5sa ja rehellisyyt5s e/ivt hnt j\tuma/a s5 'todi/amis'liioittelun uhriksi1 mih9 anglosaksila95 svy olisi vo9ut tss tapauksessa helpo/i johtaa4 ,va9 vanha epluuloisuus mukavia ratkaisutapoja kohtaan pakotti hnet yh uudelle5 t>ki/amaan probleemiansa4 ,muid5 potilaitt5 kanssa seuru/ellessaan hn kuit5k9 a9a koetti ottaa tilaisuude/a va>9 auttaakse5 heit ,kri/u/a kohti -- v>ma/i millo9kaan tuntumatta tunkeilevalta1 hn5 kun tytyi pakottamalla pakottaa its5s hykkmn4 ,muutama esim]kki valaisnee asiaa4 ,muuan p>antolassa oleskeleva puolala95 h]tt hn5 miel5ki9toaan1 ja hn pyrkii tmn seuraan4 ,erll kvelyll seudun ympri/ih9 mies polvi/uu ti5 v>rella py/ytetyn ri/i9naulitunkuvan ete5 -- siit johtuu kesku/elu luonteva/i pyhi9 asioih94 ,puolala95 osoittautuu y/vlliseksi1 mutta sang5 vhn va/aanottavaiseksi1 ja ,paul ,nicolay kirjoittaa muutamaa piv myhemm93 ,joll5 voikaan opettaa hnelle mitn muuta1 ni9 vo9han kuit5k9 osoittaa hnelle myttuntoa1 rakkautta4 ,tois5 k]ran hn5 huomionsa ki9tyy erse5 englantiapuhuvaan hi5oon naise54 ,tm vltt a9a uskonnollisia kysymyksi koskettelevia kesku/eluja -- syy siih5 selvi1 kun tulee ilmi1 ett hn on juutala954 ,myhemm9 hn osoittautuu puheliaammaksi ja sanoo olevansa unita>i4 -- ,mit tehd1 m9ulla ei ole m9knlaisia todi/uskappaleita1 kirjoittaa p>oni ,nicolay apeana4 ,kun hn ei kyk5e kesku/elemaan h5gellisi/ kysymyksi/1 pakottaa se hnet siih51 ett koettaa selvitt itselle5 uskonsa p]u/u/a1 m9k puol5 hn ehk oli liiaksi laim9lynyt evankelioimi/yns thna/is5 suunnan ja pikemm9 eetillis5 ku9 lyp]is5 p]usluonte5sa vuoksi4 ,hn5 ptodi/eekse5 tulee vakavan h>k9nan jlke5 sama1 jota hn sittemm9 mys ylioppila/yssn mielelln kytti3 ,jollei ,jeesus ole ,jumalan poika1 on raamatun puna95 lanka valhetta4 ,sit hn kytt ase5aan ja iloitsee s5 vaikuttavuude/a1 mutta saa sitt5 kuulla1 ettei tm hn5 todi/e5sa lh9n vaikuta muih91 vaan hn5 oma jrkkymtn1 vilpitn uskonsa4 ,tmn uskon ehjsydmisyys ei vo9ut koskaan olla mieluisa/i koskettamatta rehellisi etsijx4 ,ku9ka trket on olla ase5a ,jumalan kdess4 ,m9ua johdetaan omaa yksillli/ tietni1 ja m9un on yks9omaan seurattava opa/ani -- nm luottamukselliset sanat olivat ,paul ,nicolayn va/aus saamaansa ilahduttavaan kokemukse54 ,wri%(5i/a p>oni ,nicolay matku/i ,salzburgi91 kyd5 siell t]vehtimss ev]/i ,pa%kovia1 jolta ,v5j nyttemm9 oli suljettu1 ja sitt5 ,sveitsi91 miss hn haki ksi9s vanhan ,samuel ,zell]9 ,mnn$orfi/a ,zri*-jrv5 rannoilta4 ,mnn$orfia on muuan siell oleskellut kuvannut paikaksi1 jonne tulee kaik5kaltai/5 tauti5 vaivaamia ihmisi1 ihmisi1 jotka ovat ruumiillise/i ja siveellise/i murtuneita1 raskasmielisi tai mielisairaita1 ihmisi1 joilla ei ole rauhaa ,jumalan kanssa4 ,mutta mys ihmisi1 jotka ovat va9 ruumiiltaan sairaita -- ja ihmisi1 jotka hakevat rauhaisaa paikkaa1 miss olisi mielelle ja ajatuksille sit hiljaisuutta1 jota he t>vitsevat1 ja miss mys voi k]t uusia voimia jatkuvaan tyhn1 jos ,jumala suo4 ,hans ,ko*3 ,agnes ,ro!4 ,kaikki5 saira/5 plle1 jotka sit halusivat -- mutta va9 heidn plle5 -- ,zell] pani kt5s rukoill5 heidn puole/aan1 ja monet k]toivat tulle5sa siell t]veiksi4 ,zell]1 joka koetti auttaa potilaitaan mys t]ve5 el9jrje/yks5 sek h>taus- ja raamattuhetki5 avulla1 joissa kvi ilmi hn5 valtava uskonnoll95 p]soonallisuut5sa1 teki p>oni ,nicolayh9 kauttaaltaan sympaattis5 vaikutuks5 -- lempeys1 voima ja viisaus1 samo9 kytnnll95 kyvykkyys ja valoisa huumori1 kas si9 om9aisuudet1 jotka hnt miellyttivt tss omituisessa miehess4 ,on mielui/a kuulla hn5 rukoilevan4 ,oleskelu ,mnn$orfissa oli sek sielun ett ruumi9 virki/y/4 ,seuraavaa vuotta p>oni ,nicolay siit huolimatta sanoo h5gelli/5 koettelemu/5 ja kivulloisuud5 ajaksi4 ,mutta olivatpa hn5 vaikeut5sa tn aikana mitk tahansa1 hn oli p>emm9 ku9 konsanaan v>u/ettu kohtaamaan niit4 ,hn voi siis mys kirjoittaa1 ett hn on ke/nyt ja lpissyt4 ,hn5 voimanansa on v>muus1 ett ,jeesus on hness ja hn ,jeesuksessa1 hn ei p/ hetkeksikn ajatu/a1 ett ,jeesus puole/ani peitt m5neisyyd51 ,jeesus m9ussa tytt kaikki nykyisyyd5 t>peet4 ,hnelle ky yh selvemmksi1 ett ,jeesuks5 ty on suurempi ja laajakantoisempi ku9 me nyt py/ymme ksittmn -- meill on tss suhteessa pelkki aavi/eluita kaikke9 suurimma/a4 ,v4 #ahif alussa hn kirjoittaa1 ett hn jlle5 antautuu ,jumalan orjaksi -- ni91 juuri orjaksi4 ,mui/amme1 ett hn tn samana vuonna aloitti vankilatoim9tansa4 ,mutta hn5 horjuva t]veyt5s pakottaa hnet syyskuun lopulla taas lhtemn ulkomaille -- ,sveitsi91 ,adelsbod5i91 miss hn viett muutaman viikon4 ,tll tulee hn5 ete5s uudelle5 tuo vanha todi/amis5 probleemi1 mutta ni9ku9 enn5k9 hn lyt oikean ratkaisun3 on va9 kuljettava ksi kdess ,jumalan kanssa pitk9 piv1 antauduttava ,pyhn ,h5g5 johdettavaksi4 ,adelsbod5issa hn oli mys useissa uskonnollisissa kok\ksissa1 m4m4 erss veljeskok\ksessa1 jonka osanottajat olivat eri seuduilta ja jonka h5ki miellytti hnt4 ,sitt5 seurasi oleskelu ,hauptweiliss1 h5gellis5 elmn alalla toimiville vsyneille tyntekijille jrje/etyss lepokodissa1 miss hn5 ens9 on ikv -- hnell ei ole mitn tekemi/1 ja useitt5 puheitt5 kuulem95 pivn mittaan on liian rasittavaa4 ,kuit5k9 t>joaa hnelle myhemm9 seuru/elu laitoks5 johtajan1 ,/ockmay]91 sek sairaanhoitajatt>i/a sis> ,emili5 kanssa paljonk9 arvoka/a1 ja kun hn lhtee ,hauptweili/1 voi hn sanoa opp9e5sa tll1 ku9ka paljon hnell on viel oppimi/a4 ,/ockmay]9 jhyvissanat -- me kymme samaa mr kohti1 johdettu9a ja suojattu9a 7geleitet und g$eckt7 kaikuvat kauan hn5 sisimmssn4 ,y/vt1 joita p>oni ,nicolay sai ulkomaanmatkoillaan1 ja vi]aid5 maid5 t>joamat virikkeet tulivat m]kitsemn paljon hn5 h5gelliselle kehitykselle54 ,mutta kaiki/a nii/ mai/a1 joissa hn kvi elmns v>rella -- ja tuota elm voisi sanoa va9 pitkksi pyhi9vaellusretkeksi -- ei mikn vaikuttanut hne5 ni9 voimakkaa/i eik kynyt hnelle ni9 rakkaaksi ku9 ,englanti1 vanha1 rakas ,englanti1 ni9ku9 hn sit melke9 a9a nimitt kirjeissn1 mui/ell5 sit use9 kaivat5 elmns viime vuos9a4 ,jo la/5kam>issa hn oli opp9ut englann9kielt ja englantilaisia tapoja -- hnell ja hn5 siskoillaan oli ollut englantila95 hoitajat>1 ja englanti oli ollut -- vanhoih9 p]hep]imyksi9 pohjautu5 -- saksan ohella p]he5 seuru/elukieli4 ,pa%kovilai/5 p>issa hn oli nuor5a opp9ut tuntemaan anglosaksilai/a hurskaud5muotoa ja antamaan sille arvoa4 ,h5gellis5 tov]uud5 -- fell[%ip -- voimakas tunto tytti hnet siksi a9a hn5 seuru/ellessaan englantilai/5 y/vi5s kanssa4 ,tm tunto vahvi/ui ,englannissa oleskelun aikana syksyll #ahig1 jollo9 hn kvi t]vehtimss useita vanhoja tuttuja -- tohtori ,ba$ek]i ,we/onsup]-,m>essa1 ,mr4 ja ,mrs4 ,p5n-,lewi/ sek ,bromleyss ,lontoon lhi/ll asuvaa lhetysjohtaja ,mr4 ,sloania1 jonka koko p]heese5 hn oli lmpim/i ki9tynyt ja jonka kanssa hn oli kuolemaansa a/i jatkuva/i kirje5vaihdossa4 ,cambridge'iss hn otti tll kynnilln osaa uskonnollise5 kok\kse51 matku/a5 sitt5 ,ranskan puolelle -- miss kotiutumis5 tunne kohta hlv5i4 ,p>iisi/a ja p>iisilaisi/a hnell on pelk/n paheksuvia sanoja1 hn saa tll tuskallis5 vaikutelman siveellise/ rappio/a4 ,sukulaisille51 joita hn tll9 ,ranskassa ollessaan ky tapaamassa1 hn tuntee olevansa -- muussa suhteessa -- v>s9 vi]as4 ,lopulla vuotta #ahig ja seuraavan ensi kuukaus9a p>oni ,nicolay tunsi its5s tavalli/a useamm9 sairaaksi1 kuumeiseksi1 mal>ian ahdi/amaksi4 ,kun mitkn p>antelut ja kytetyt lkkeet eivt nyttneet voivan auttaa hnt1 alkoi hn mietti mielessn1 eik hn5 pitisi luopua kokonaan tllaisi/a inhimillisi/ apuke9oi/a ja turvautua yks9 ,jumalaan p>annu/a etsiessn4 ,tt ajatu/a vahvi/i muuan kynti ,ba$ek]9 luona1 joka sanoi ksittvns asian ni9 ku9 se on esitetty ,jaakob9 kirje5 viid5ness luvussa1 ja hn yritti nyt monta k]taa t]veeksitulo-ruk\ks5 jlke5 aivan yks9k]taise/i poi/aa taut9sa tietoisuude/aan -- ottaa uskossa p>annuks51 joka yh viipyi poissa4 ,tuntui ni9 kovalta1 ett a9a tytyi tysk5nell puolella hyryll1 ettei vo9ut antaa mit tahtoi -- ja tuntui ni9 al5tavalta hn5 vahvalle uskolle51 ettei hn ky5nyt rukoilemaan itsen eroon t/ surkeude/a4 ,a9a kun jok9 p>annu/apa eponni/ui1 a9a kun mal>ian oireet p>antola/a palatessa jo matkalla ilmaantuivat1 oli hn5 pettymyks5s yht katk]a4 ,jatkuvat kokemukset sek kesku/elut ,mr4 ,sloan9 ja tunnetun ,ki9an lhetyssa>naajan ,hudson ,taylor9 kanssa1 jotka kvivt hn5 luonaan ,piet>issa1 johtivat hnet kuit5k9 siih5 ksitykse51 ett lkkeitt5 kytt oli oikeutettua1 kun ne sitt5k9 tilapise/i lievittivt krsimy/1 jonka tydell95 lakkaam95 ei nhtv/i ollut ,jumalan tahto4 ,jumala on a9a oikeassa1 sit sanaa hn kytti katk]uutta torjuakse51 ja hn oppi ymmrtmn1 ett p>as koetu/5 kantami/apa on niid5 va/aanottam954 ,ett sairaus pakotti hnet tysk5telemn omassa itsessn1 oli hnelle erikois5 va/5mieli/4 ,pakoll95 toimettomuus kiusaa hnt a9a3 ,voiko ,jumala sallia n9 helppoa elm ku9 m9un8 hn kyselee k]rank94 ,sanat kuulo/avat p>adoksilta1 kun ajattelee hn5 s5aikui/a tytaakkaansa1 mutta ne ovat vakava/i t>koitetut4 ,tydell95 itsekieltymys oli a9a ,paul ,nicolaylle kri/ityn ihanne -- mui/ammehan murrosajan1 omi5 mukavuuksi5 uhraamis54 ,elmni tunnukseksi tulkoon itsekkyys1 jonka yli on v$etty ri/i1 hn kirjoittaa -- hnelle om9a95 ilmaisutapa6 ,oman m9n hvittm95 tuntuu hne/ h$elmllis5 elmn ensi ehdolta1 itsekkyytt kohtaa rangai/us -- h$elmttmyys4 ,kehoitus1 jonka hn kohdi/aa itse5s k]ran vuod5vaihteessa1 on ku9 tydelli/ velvollisuud5 tyttmi/ anova huuto3 ,ole y/vll951 y/vll951 y/vll956 l millo9kaan1 jos su9k9 mahdolli/a1 siirr toi/aiseksi velvollisuud5 tyttmi/4 l hukkaa aikaa4 ,velvollisuus ens94 ,velvollisuus1 maksoi mit maksoi4 ,a9a tosi kaikessa4 ,itsekieltymyks5 vaatimus huip5tuu tllaise5 lausumaan3 ,kun ihm95 kielt its5s1 tytyy hn5 mys luopua kaiki/a unelmi/a ja ajatuksi/a1 joissa 'm9ll' on sijaa4 -- ,tllaisi/a sanoi/a kajahtaa ku9 sotahuuto1 ja moni seikka viittaa siih51 ett nm vuodet ovat olleet raskaitt5 elmy/51 ank>oitt5 sisi/5 kokemu/5 vuosia ,paul ,nicolaylle4 ,v4 #ahii hnt kohtasi suuri suru -- ja ehkp juuri s5 jlkikaikua kuulemme niss riveiss1 jotka ovat kirjoitetut ku9 kaikki5 omakohtai/5 unelma9 saaman kovan tuomion alais5a3 ,m9ulla on1 ni9ku9 useimmilla ihmisill1 ollut ihana toive5i1 jota ,jumala ei kuit5kaan ole toteuttanut4 ,mutta m5neisyyte5 katsom95 ei saa hallita elmn kulkua -- ,paul ,nicolay on opp9ut katsomaan tulevaisuutta kohd51 miss tehtvt odottavat1 ja noita kaihoisia rivej seuraa taas urhea pts3 ,siksi tahdon1 ett elmni valtahaluksi on tuleva ,jumalan kirka/am95 krsivllisyydell ja itsekieltytymyksell4 ,nm sanat ovat kirjoitetut v4 #ahii1 jollo9 p>oni ,nicolay juuri oli aikeessa jtt kaikki ja lhte uudelle tyk5tlle1 miss eloa oli paljon eik tyvke la9kaan4 ,hn oli nyt saava tehtvns -- jota hn oli yks9 kutsuttu suorittamaan -- tyn nuort51 totuutta etsivi5 ihmi/5 p>issa1 joi/a oli tuleva hnelle hn5 loppuikse5 veljik9 ja sis>ia1 is ja iti tai maalli/a tav>aa kalliimpia ja joid5 palvelemise5 hn oli saava kytt mit oli itse saavuttanut omalla ets9nlln ja omalla tai/elullaan4 ,,v5,j,n ,,ylioppilaitt5 ,,p>issa4 ,kevll #ahii odotetti9 ylioppilaitt5 kri/illis5 maailmanliiton matkasihte]i1 am]ikkalai/a tohtori ,john ,r4 ,mottia1 sek s5 puhe5johtajaa1 ruots9maalai/a tohtori ,k>l ,friesi1 ,hels9ki91 miss ,n4,m4,k4,y3n piiriss oli olemassa ylioppilasryhm ja miss suunnitelti9 its5is5 kri/illis5 ylioppilasyhdi/yks5 p]u/ami/a4 ,p>oni ,nicolay kutsutti9 ottamaan osaa asiaa koskevi9 neuvotteluih94 ,samalla hnelt kysytti91 olisiko ajateltavissa1 ett tohtori ,mott saisi esi9ty mys ,piet>issa levittkse5 s9nek9 tietoa kri/illis5 ylioppilasliikke5 ty/ ja k5ties laskeakse5 pohjan samanlaiselle toim9nalle ,v5jll4 ,p>oni ,nicolay va/asi1 ettei asia tuntunut aivan mahdottomalta1 ja teho/i sit1 ett ,v5jn ylioppilaid5 alha95 siveell95 kanta ja h5gell95 ht kyll puolsivat yrity/1 jolla tahdotti9 lhe/y heit4 ,kirje pttyi sanoih93 ,me emme voi luvata teille kok\ksia1 mutta on sanottu1 ett ,v5j on mahdollisuuksi5 maa1 ja maksanee vaivan koettaa4 ,tulkaa itse katsomaan1 mit voitaisi9 tehd4 ,olkaamme ke/vi ruk\ksessa4 ,huhtikuussa p>oni ,nicolay tapasi ,hels+iss nuo molemmat ylioppilasliikke5 johtomiehet4 ,hnt miellytti suure/i uskonv>man ja t>mokkaan am]ikkalais5 olemus -- tosi1 luonnoll951 levoll951 ni9 hn arvo/elee tohtori ,mottia -- ja hn sai lmpimn h>ra/uks5 siih5 tyhn1 jolle tm oli omi/autunut ja jonka kosketuksi9 hn va/a nyt j\tui4 ,tmn tyn t>koitusp]n -- ,kri/us ,kun9kaaksi koko maailman ylioppilaitt5 keskuudessa -- tytyi vet puole5sa mielt sellai/a ku9 hn54 ,kun ,mott lhti ,hels+i/ ,piet>i9 katsomaan mit voitaisi9 tehd1 m5i p>oni ,nicolay hn5 mukaansa jd5 hn5 avu/ajakse5 ja oppaakse54 ,julkisia kok\ksia ei saatu nhtv/i pit1 mutta sek ,piet>issa ett ,t>tossa ja ,riiassa1 miss ,mr4 ,mott pikimmltn kvi1 hn esi9tyi pi5iss yksityispiireiss4 ,muuan ilta ruht9at> ,liev59 luona1 jollo9 ulkomaala95 vi]as teki selkoa ylioppilaitt5 maailmanliiton toim9na/a1 vaikutti ratkaiseva/i suuntaan1 jonka ,paul ,nicolayn elm siit lhti5 sai4 ,hn5 miele5s tuli net lausua ajatus1 ett se mies1 jonka ,jumala oli kutsuva kri/illis5 liikke5 jrje/jksi ,v5jn ylioppilaitt5 keskuudessa1 ehk olik9 huoneessa kuulija9 j\kossa4 ,hn antoi katse5sa ki9ty nih91 toise5 tois5sa jlke5 -- mutta hn ei tavannut ketn1 jota olisi vo9ut ajatella sellais5 tyn johtajaksi4 ,ja sillo9 hn5 tytyi kysy vavi/5 itseltn3 ,ol5ko k5ties m9 se mies8 ,onko ,jumala sall9ut m9un kasvaa1 opiskella ja tehd tyt tss maassa1 kreikkalaiskatoli/5 tov]i5 p>issa1 onko ,hn sall9ut m9un p]ehty v5jnkiele5 ja v5lisi9 tapoih9 ja toisaalta antanut m9ulle evankeelis5 kod9 ja vi5yt kosketuksi9 ,lnsi-,euroopan kri/ittyj5 kanssa1 jotta m9 kyk5is9 suorittamaan tmn tehtvn kaikki5 keskuudessa8 ,suunnille5 tllaiseksi kai kysymys muodo/ui hn5 mielessn -- ja va/aukse/a tytyi tulla ehdottoma/i myntv4 ,paul ,nicolay oli tottunut tottelemaan korkeampaa johtoa ja hn laski tn hetk5 tahtonsa kd5 tuon uud5 auran kurke54 ,mone/i viel oli epilys siit1 kyk5isik hn tyttmn s5 paikan1 johon hnet nyt asetetti91 hiipiv hn5 miele5s ja asettava hn5 ete5s tehtvn uhkaavan ylivoimaisuud51 mutta hn ei hellittnyt aura/a enn5ku9 jrkkymtn pakko tempaisi s5 hn5 kde/n4 ,v5jn ylioppilaat6 ,josk9 oli paljon1 mik viittasi siih51 ett ,paul ,nicolay oli saanut erikoiset lahjat heit palvelemaan1 ni9 tytyy tunnu/aa1 ett oli miltei yht paljon1 mik viittasi pinva/aise54 ,mit takeita oli oikea/aan siit1 ett tm puoliksi ulkomaala95 p>oni1 jonka uskonnollisuudella oli puritaanilaissvy1 jonka luonne oli suljettu1 hillitty1 ja jolla oli lnsieurooppala95 elmnkatsomus1 olisi vo9ut lhe/y tuota vrjv9 h]moj51 nlkis5 lyn ja kuohuva91 sekava9 tunteitt5 massaa1 jota sanotaan -- tai sanotti9 -- ,v5jn opiskelevaksi nuorisoksi8 ,hn oli saanut kasvatuks5sa ja tieteellis5 kehityks5s v5lisiss k\luissa1 mutta hn oli1 ni9ku9 ers hn5 lhimmi/ sukulaisi/aan1 p>oni ,a4 ,mey5dorff1 kirjoittaa antanut v5lis5 lukion ja v5li/5 oikeusop9toj5 pyyhkisyn kyd ylitse5 ilmei/ va/5mielisyytt tunti51 josk9 huomattavan tunnollis5a4 ,tusk9pa oli yksikn v5lis5 sielunelmn ilmauksi/a1 olipa sitt5 kysymys taitee/a tai tietee/ tai julkise/a elm/1 sanoo p>oni ,mey5dorff edelle51 pssyt juurtumaan hne51 jollei ota lukuun ol5naise/i kansanvaltai/a elmnkatsomu/a ja sit v>s9 suurta piittaamattomuutta hi/oriallisi/a kehitysmuodoi/a1 jotka olivat molemmat hnelle om9aisia4 -- ,v>s9ai/a ylioppilaselm hn ei ollut koskaan viettnyt4 ,mitp hn tiesi -- muuta ku9 kirjoi/a ja korvakuulolta -- kylmi/ ullakko- ja kell>isuoji/a1 miss vri/i9 la9akirjoj5 ress ja koetelti9 lmmitteleid srpimll teet1 use9k9 ilman sok]ia1 tai pohditti9 tov]i5 k]a a9a aamunkoittoon a/i kaikke9 uud5aikaisimpia yhteiskunnallisia1 filos(isia tai e/eettisi teorioja8 ,hn ei ollut synyt nlkpivllisi halvoissa ylioppilasruokaloissa1 ei ollut juossut pitki matkoja halki suurkaupung9 pyydy/mss kehno/i palkattuja yksityi/unteja -- ja enn5 kaikkea ei ollut tunt5ut koskaan poliisia k9t]eilln4 ,hn ei ollut millo9kaan ollut nuor5a vhkn vallankum\ksell951 vaan pinva/o9 seuru/ellut piireiss1 joissa kohautetti9 olkapx nihili/eille4 ,ni91 v5lin5 ylioppilas hn ei ollut koskaan ollut sanan v>s9aisessa mieless4 ,s51 ett hn ni9 h>vo9 j\tui kosketuksi9 niid5 op9totov]eitt5sa kanssa1 jotka eivt syntyp]is5 yhteiskunta-asemansa vuoksi kuuluneet hn5 seuru/elupiiri9s1 aiheutti lisksi valtioll95 sorto1 joka e/i kaik5 -- tai melke9 kaik5 -- julkisuud5 lupaa nauttivan osakunta- tai yhdi/yselmn tulema/a kysymykse5kn4 ,paul ,nicolayn suhdetta nih9 tov]eih9 kuvaa pivkirjam]k9t v3lta #ahhb4 ,hn k]too ern tov]9 tulle5 hn5 luokse5 %akkia pelaamaan4 ,tll9 he olivat tulleet kesku/elleeksi1 ja tov]i oli osoittautunut oikeamieliseksi1 lujaluonteiseksi nuorukaiseksi4 ,ja hn jatkaa3 ,k5ties vois9 hn5 kauttaan tutu/ua tuohon yks9k]taisempaan1 ja kyhn1 mutta tytelise5 ja rehellise5 luokkaan h>v5nus tekijn kuuluvi5 tov]i5 kanssa4 ,sillo9 m9un kyll tytyisi luopua entisi/ tavoi/ani2 mutta ehk se on m9ulle t]veelli/4 ,ylpeys ei v>ma/i a9akaan pitnyt nuorta ,nicolayta loitolla yks9k]taisempaan ja kyhempn luokkaan kuuluvi/a tov]ei/aan1 sill se1 jos mik1 oli vi]as piirre hn5 suorasukaiselle1 vaatimattomalle luonteelle54 ,muuan ,hallitsevassa s5aatissa palvellei/a virkatov]ei/a ma9itsee1 ett p>hait5 on hn5 miele5s pa9unut ,paul ,nicolay/a heidn yhteiselt vira/ossaoloajaltaan muuan tmn lausuma ank>a arvo/elu tov]i/a1 joka oli hne/ kopea4 ,tuo om9aisuus oli hnelle kaikissa muodoissaan va/5miel95 ja pysyi a9a sellais5a4 ,kuilun1 joka alkujaan erotti hnet ,v5jn ylioppilaid5 suure/a j\ko/a1 aiheuttivat -- jollei ota lukuun aivan ulkonaisia olosuhteita -- pikemm9k9 kokonaan toiset hn5 luonte5sa ja elmnkatsomuks5sa puolet4 ,tm elmnkatsomus oli itse uskonnollisuudeltaank9 v>s9 paljon matt] ( fact1 kut5 englantilaiset sanovat -- kauttaaltaan jrkev ja kytnnll954 ,voisi -- ehkp hieman liioitell5 -- sanoa1 ett hnelle olivat aatteet olemassa a9oa/aan sikli ku9 ne kyk5ivt vaikuttamaan elmn2 sanoilla oli arvoa a9oa/aan toim9nan edeltj94 ,sit1 mik on vhemmn todelli/a ja vhemmn teholli/a1 tytyi hn5 miele/n a9a pit reaalisempia asioita alempi>vois5a -- siis ali/aa e/eettiset ja lyp]iset asiat uskonnon alle1 joka suoranaisemm9 johtaa ,jumalaan -- hn5 silmissn a9oaan1 suure5 tosiolevaise54 ,tllais5 katsantotavan kannattajaa tusk9 saattoi viehtt v5lin5 lymy/ ja s5 epmrin5 ja kuit5k9 use9 intohimoise/i h>ra/ama ideologia1 s5 sisis5 ja ulkonais5 kur9 puute1 s5 v>s9 maailma/a-erill95 jrkeisuskoisuus4 ,tmn luokan edu/aji5 kauneimmat piirteet -- vlitn sydmellisyys1 p]9 ennakkoluuloton suhtautum95 ihmisi91 rajaton tunteelle tai aatteelle antautumis5 kyky -- ilm5ivt mone/i muodoissa1 jotka eivt vo9eet miellytt mie/1 joka itse asiassa oli tahdon ihm954 ,ne viat1 jotka monta k]taa ilm5ivt v5lisess lymy/ss1 olivat sitva/o9 juuri sellaisia1 joita hn oli vhimmn taipuva95 arvo/elemaan leppe/i4 -- ,ni9p oli olemassa kuilu hn5 ja niid5 ihmi/5 vlill1 joita palvelemaan hn v4 #ahii tunsi saane5sa kutsun4 ,kun hn5 kuusi vuotta aikaisemm9 oli ollut puhuttava viidelletoi/a v5liselle ylioppilaalle ja sitt5 kesku/eltava heidn kanssaan1 oli hne/ tuntunut1 ettei hn oll5kaan tietnyt1 mit hn5 oli tehtv nille nuorille jrkeisuskojille4 ,ja kuit5k9 oli olemassa voima1 joka oli py/yv srkemn kaikki raja-aidat hn5 ja ,v5jn ylioppilaitt5 vlilt3 rakkaus sieluih91 jota hn oli ni9 use9 rukoillut itselle5 ja joka hn5 tietmttn paloi yh kirkkaampana hn5 sisimmssn ja pakotti hnet urille1 joita hn ei olisi ik9 om9pins val9nut4 ,nid5 nuort5 jrkeisuskoja9 keskuudessa oli ht -- sielunht4 ,v5li/5 sivi/yneitt5 piiri5 uskonnoll95 ja siveell95 tila t>josi yle5s surullis5 nyn4 ,kreikkalaiskatolis5 ylioppilaan oli aivan outoa kuvitellakaan omakohtai/a uskonnolli/a kantaa4 ,muutamissa1 enimmkse5 maaseudulta tai suurkaupung9 vhemmn sivi/y/ saanei/a kodei/a tulleissa ylioppilaissa1 pysyi viel op9tovuos9ak9 tallella jonk9mo95 lukk>9rakkaus lapsuude/a saakka tuttuih9 kirkonm5oih91 toisissa oli my/illissvyi/1 epselv uskonnollisuutta2 jotkut h>vat olivat todella silyttneet lapsuud5uskonsa elmnvoimana4 ,mutta useimmat knsivt vl9pitmttm9 tai halveksu5 selkns oikeauskoiselle kirkolle1 jonka papi/on ahdasmiel95 dogmatismi tai viel useamm9 s5 h5kilkohta95 veltt\s ja ihanteellisuud5 puute tynsi nuoret luotaan4 ,pappiskodei/a lht5eet ylioppilaat olivat pahimmat papi/onvihaajat4 ,ja kun kansall95 kirkko oli punnittu ja kykiseksi havaittu1 oli enemmi/ miele/n suoriutunut kaike/a positiivise/a uskonno/a4 ,jumalan olemassaolo/a saattoi mahdollise/i kesku/ella filos(iselta nkkannalta1 mutta vuosisadan vaihteessa olivat mat]iali/iset teoriat viel ni9 yleisi1 ett sek9 kvi yh h>v9aisemmaksi4 ,uskonnollisuud5 arvelti9 useimmit5 tietvn taantumuksellisuutta -- pah9ta1 mih9 kukaan ,v5jn nuorison silmiss voi olla syyp -- ja uskonnon jttmll tyhjll sijalla reh5telihe politiikka4 ,sosiali/isi/a tai an>ki/isi/a teorioi/a tuli todellisuudessa useimpa9 nid5 nuort5 ihmi/5 uskonto4 ,puhutti9 vallankum\ksellise/a siveyde/1 vallankum\ksellise/a oma/atunno/a -- ja nm ksitteet olivat mone/i p]9 kaukana ei va9 siit1 mit kri/9usko ylevimmss muodossaan t>koittaa siveydell ja omallatunnolla1 vaan mys siit1 mit tavalliselta inhimilliselt nkkannalta sill nimell ma9itaan4 ,kanga/ava/a vallankum\kse/a tuli ,moolok1 jolle uhratti9 nuoruus1 voimat1 mieskohta95 turvallisuus1 h5ki ja elm4 ,se oli joka tapauksessa ihanne4 ,mutta jollei korkealle leimahtava vallankum\ksell95 ihanteellisuus johtanut tunnu/ajaansa ,sip]iaan tai hirsipuuhunk91 tapahtui use91 ett se sammui ensi nuoruud5 hehkun k]a jtten1 jlke5s va9 tuhkakasan4 ,elmnkyll/ys ja alakuloisuus1 jotka ,t%ehov9 novelleissa ovat saaneet kohdalle5 osuvan ilmaisunsa1 tai a9ak9 veltto vsymys1 joka synnytti halua hvit j\kkoon1 olla ku9 muut1 tuli entis5 inno/uks5 tilalle4 ,ja ni9 olti9 ku9 muut -- kadotti9 arkielmn vhptisyyksi9 ku9 muut1 valehdelti9 ja otetti9 lahjuksia ku9 muut1 ja p/etti9 ku9 muutk9 joskus juovuspiss tai muut5 liikutettu9a voi-huutoja yhteiskunna/a ja olemassaolo/a4 ,sill eihn oltu itse syypx thn kaikke51 vaan syyp oli tuo kirottu jrje/elm ja meidn onneton v5lin5 luontomme1 ni9 paljon oli kullek9 selv9nyt sitt5 hn5 maailmanp>antajakantansa4 ,ni9 paljon -- tusk9pa enemp1 sill kun oli kadotettu usko a9oaan p]iaatteese51 jota oli palveltu h5gess ja totuudessa -- vallankum\kse5 -- heltyi mys tavallise/i ote kaiki/a mui/a ihantei/a1 lapsi heitetti9 muitta mutkitta m5emn kylpyv$5 mukana4 -- ,ja tunnu/aa tytyy1 ett tuo kirottu jrje/elm oli sella951 ett se saattoi murtaa mon5 jalon1 mutta heikon luonte5 siveellis5 va/u/usvoiman1 sellai/51 joilta puuttui luji5 p]iaatteitt5 tai pyhi5 traditsioni5 tuki4 ,kaikki tiet kaik5kaltaise5 laillise5 toim9taan yhteiskunnallisella ja valtiollisella alalla olivat suljetut1 virkamiehet ja vapaitt5 ammatti5 edu/ajat elivt yle5s tal\dellisessa ahd+ossa1 ja vlimatka lymy// kansan suuri9 j\kkoih9 oli ni9 suuri1 ett se va9 edi/i edellisess juurettomuud5 ja eri/ytyneisyyd5 tunnetta4 ,tm synnytti ilmapiir91 joka oli ept]ve ja pa9o/ava1 elmnkyll/yks5 h5g51 joka valtasi nuorimmatk94 ,moni lpisi vallankum\skaut5sa lukiolais5a ja tuli yliopi/oon tys9 haavei/a vapautune5a1 mieless va9 himme halu nauttia tydemm9 ku9 enn54 ,moni ei pssyt koskaan ni9 pitklle1 vaan j\tui maailmantuskan valtoih9 tai sortui jo k\lup5kill suruun saatuaan mas5tavan todi/uks5 -- ja lopetti elmns4 ,oli ht1 sielunht4 ,p>oni ,nicolay ei ollut tietmtn t/ asia9tila/a4 ,hn oli huomannut virkatov]eissaan1 ni9 s5aatissa ku9 valtakunnankansliassa1 eprehellisyytt ja laiskuutta1 noissa muut5 miellyttviss1 sivi/yneiss miehiss1 ja hn oli nhnyt vankiloissa vilaukselta hukkaanm5nytt elm1 ihmisi1 jotka olivat nhneet p>empia pivi1 mutta jotka olivat m5neet alasp9 kohtalokkaid5 olosuhteid5 pa9o/a1 joita va/aan he eivt olleet jaksaneet tai/ella4 ,hn oli nhnyt j\tuvan hukkaan jaloja luonteita1 jotka kaipasivat va9 hoitoa kehittykse5 tyte5 kauneute5sa ja luodakse5 uusia1 rikkaita elmn>voja lohduttomalle maailmalle4 ,kun muut kysymykse53 mi/ apu8 va/asivat3 vallankum\kse/a1 p]u/uslai/a1 yhteiskunnan kansanvaltai/uttamise/a1 sivi/yks5 lisntymise/ -- muodo/ui va/aus ,paul ,nicolayn mieless ol5naise/i toiseksi4 ,ohi ulkonai/5 hn nki sisisi9 -- ei mikn jrje/elm vo9ut pela/aa1 kun puuttui ihmisi1 jotka olisivat ky5neet pitmn sit voimassa4 ,vie sairaalle mit h]kullis9ta ruokaa1 ja hn on kntyv siit pois tai sy s5 omaksi turmiokse5 -- mutta tee hnet t]veeksi1 ni9 hn voi kytt rav9nokse5 kov9tak9 leip4 ,v5j t>vitsi -- s5 ,nicolay ksitti -- yksityi/5 ihmi/5 koko olemuks5 uudi/u/a elvn ihante5 ja katoamattoman toivon avulla -- sit elmnvoimaa1 joka saadaan kosketukse/a elmmme vapahtajan ,jeesuks5 ,kri/uks5 kanssa4 ,tm tietoisuus auttoi hnet kuilun yli1 joka erotti hnet v5lisi/ ylioppilai/a -- ja hn tuli heidn tht5s heikliseksi1 kreikkalaiseksi kreikkalai/5 j\kkoon1 kirjoitti ers1 joka nki hnet tyss1 kaikeksi kaikille voittaakse5 enimmt4 ,kun hn sittemm9 ylioppilaitt5 maailmanliiton konf]5sseissa teki selkoa ,v5jn ylioppilaselm/ -- puhui yksityi/5 kaamea/a yks9isyyde/1 t]veydelle vah+ollisi/a elmnoloi/a1 siveellise/ neuvottomuude/a -- ei hn en puhunut siit ulkopuolelta-katselijan tavo91 vaan hn oli elytynyt kuvattavaansa1 krsimll ja raka/amalla saavuttanut s5 olemuks54 ,mott9 lhdetty p>oni ,nicolay ryhtyi levollisella1 velvollisuud5tuntoisella tavallaan1 laatimatta suuria tulevaisuussuunnitelmia1 tysk5telemn kyttkse5 hyvkse5 niit virikkeit1 joita tm kynti ehk oli antanut4 ,kesn lopulla hn oleskeli ulkomailla ja oli ahk]assa kirje5vaihdossa muutami5 ylioppilaid5 maailmanliiton johtaji5 ja tyntekij91 m4m4 saksalais5 lhetyssa>naajan ,witt9 kanssa4 ,oli toi/aiseksi lh9n v>attava ulkomaalaisia puhujia1 jotka olisivat halukkaat esi9tymn ,piet>issa1 ehk mys muissa ,v5jn kaupungeissa1 ensi lukuvuot5a4 ,kut5 ti$mme1 oli p>oni ,nicolay jo enn5 ulkomaanmatkaansa1 heti kesll sa>i/oon tekemins lhetysmatkoj5 jlke51 lhettnyt erohakemuks5sa4 ,m>raskuun #ab3nt5a siih5 suo/utti91 ja nyt hn oli vapaa antautumaan uute5 tehtvns4 ,olemme jo enn5 nhneet1 ettei hn kohta samalla luopunut vankilalhetykse/4 ,t/ hn lakkasi va/a #aije -- ja sillo9k9 va/ahakoise/i1 tytaakan pakottamana1 joka yh kasvoi ylioppila/yn palveluksessa4 ,m>raskuussa ,witt saapui ,piet>i9 pitkse5 esitelms>jan saksalaisille ylioppilaille1 ja hn5 kynt9s aikana kokoontui ryhm kri/illi/ ylioppilasliikett h>ra/avia h5kilx neuvotteluun kirjakauppias ,grot5 taloon4 ,kok\s pidetti9 m>raskuun #ah3nt5a #ahii1 jo/a piv/ sit5 tuli ,v5jn ylioppilasliikke5 syntympiv4 ,siih5 ottivat osaa1 paitsi p>oni ,nicolayta1 ,witt1 ,grote ja muuan tmn y/vi/ sek nelj saksalai/a ja yksi puolala95 ylioppilas1 joka oli roomalaiskatolise/a p]hee/1 josk9 itse prote/antti4 ,tmn nuorukais5 oli johtanut omakohtaise5 uskonratkaisuun ers ,moodyn kirjan51 joka oli sattunut hn5 ksi9s pi5ess antikv>iaatissa4 -- ,oli kokoonnuttu kesku/elemaan tymahdollisuuksi/a ja ke9oi/a -- mikn muu ei ollut viel ajateltavissakaan4 ,mutta tapahtuma tuntui kuit5k9 suurelta ja trkelt4 ,p>oni ,nicolay kirjoitti siit pivkirjaansa3 ,me odotamme ,jumalan johtavan meit askel askelelta1 ja me ksitmme tmn alun m]kityks51 se kun voi kehitty s9ap9siem5e/ suureksi puuksi4 ,ku9ka trket on p/ alkamaan oike96 ,hyv9 pi5i1 todell95 s9ap9siem5 tulik9 ensi vuosi5 toim9ta ylioppilaitt5 keskuudessa olemaan4 ,valtiollis5 ja uskonnollis5 pakkotilan vuoksi ei ollut tynvapautta1 ei ollut toivoakaan1 ett evankelium9 sanoma psisi heti tunkeutumaan suuri9 j\kkoih91 vaan oli tai/elemalla saatava lupa ja mahdollisuudet vi$ se edes pi5elle p>velle4 ,ens9 saati9 kohdi/aa ty va9 prote/anttisi9 ylioppilaisi94 ,heit koetetti9 k]t lukemaan yhdess raamattua ja kutsua kuulemaan ulkomaalai/5 vi]a/5 -- ,witt51 ,h>twig91 ,ba$ek]9 -- esitelmi4 ,suuremmat kok\kset pidetti9 lut]ilais5 kaupung9lhetyks5 huonei/ossa4 ,eik s9nekn p/y vaikeuksitta1 sill lut]ila95 pa/ori1 joka oli tottunut viranomai/5 aiheuttami9 selkkauksi9 ja sitpaitsi epili uutta liikett lahkolaismielisi/ t>koitusp]i/1 pysytteli aluksi v]ratta9 torjuvalla kannalla4 ,p>oni ,nicolay nki paljon vaivaa selittkse5 hnelle1 ettei hn ollut mitn kirkkokuntaa va/aan tai niitt5 puolella1 vaan ,jumalan puolella synti va/aan4 ,vhitell5 kuit5k9 hlv5i pa/or9 epluuloisuus1 ja hn osoittautui halukkaaksik9 ottamaan osaa tyhn1 josk9 hn vaati1 ett oli hankittava asianmuka95 poliisilupa1 ja ett toim9taa oli v>muud5 vuoksi pidettv iknku9 saksalais5 ,n4,m4,k4,y3n tyha>ana4 ,raamattua tutkimaan ylioppilaat kokoontuivat k]ran viikossa osaksi pa/or91 osaksi p>oni ,nicolayn johdolla ja tmn kodissa4 ,nid5 yksityisluontoi/5 kok\/5 osanottaja9 lukumr oli hyv9 vaihteleva1 mutta ei koskaan suuri3 viel tois5a toim9tavuot5a oli tavalli/a1 ett va9 kolme nelj ylioppila/a tuli koolle4 ,p>oni ,nicolay oli selvill alu/a alka51 ett liikke5 tytyi alkaa voittamalla jotkut h>vat yksityiset -- mutta oli joka tapauksessa mas5tavaa nhd1 ku9ka h>vat hn py/yi saavuttamaan1 v>s9k91 kun hn5 ei ensi vuos9a onni/unut johtaa ketn raamattupiir9s js5i/ todellise5 kri/9uskolle suotuisaan ratkaisuun4 ,puolala95 ,s--sky oli kauan ni/ nuori/a miehi/ a9oa1 joka oli kntynyt4 ,kevt #aijj oli p>oni ,nicolayn tylle kuit5k9 v>s9 rohkaiseva1 hn kun sai kutsuja eri maitt5 ylioppilaskok\ksi93 ,turun suomalaise51 ,eis5a*9 saksalaise5 ja ,v]sailles'n kansa9vlise54 ,kahte5 jlkimmise5 saamansa kutsun johdo/a hn kirjoitti ,mr4 ,mottille3 ,ehdotuks5ne1 ett m9 saapuis9 ,v]sailles'n kok\kse51 oli m9ulle ylltys1 mutta kun toivon olevani ,keswickiss he9kuussa1 te5 p>haani ollaks5i ,v]sailles'ssa elokuussa4 ,tapahtukoon tss suhteessa ,jumalan tahto4 ,jos mahdolli/a1 matku/ais9 mielellni ,eis5a*i9 elokuun #i3nt54 ,en ti$ toi/a tyt1 joka m9ua ni9 viehtt ja johon ni9 suurella ilolla omi/ais9 elmni ku9 juuri ,h]ran tyhn ylioppilaitt5 p>issa4 ,mutta toi/aiseksi en ole saanut tys9 ratkaisevaa m]kki siit1 ett ,hn kutsuu m9ut siih51 ja siksi pysyttel5 viel pidttyvis51 odotta5 ,me/>9 mryksi1 olivat ne m9klaisia tahansa4 ,joh4 #c3 #bg4 ,ei ihm95 voi ottaa mitn1 ellei hnelle anneta taivaa/a4 ,p>oni ,nicolaylle tuotti mys paljon iloa1 ett hnet halutti9 mukaan ,turkuun4 ,vaikka hn5 osanottonsa ,suom5 ylioppila/yhn tulee lhemm9 ksiteltvksi toisessa yhteydess1 vo9ee olla huvittavaa jo nyt1 kun hn on ylioppilasjohtajanuransa alussa1 kosketella hn5 ,turun kok\kse/a saamiaan vaikutelmia ja hn5 osuuttaan si94 ,molemmat ovat kuvaavia hn5 ksitykselle5 ty/1 johon hn oli antautunut4 ,hn iloitsi ,turussa siit1 ett sai nhd #aej h5ke1 enimmkse5 mies- ja naisylioppilaita1 koolla tllaisessa t>koituksessa1 mutta kok\ks5 jrje/ely va/aan hn teki er9isi mui/utuksia4 ,ens9nk9 hn oli tyytymtn itse nime53 /ud5tmte m$ kri/ligt program -- ei va9 ohjelman1 vaan koko kok\ks5 tuli olla kri/ill951 hn arveli4 ,toiseksi hn toivoi1 ett tulevat ylioppilaskok\kset ke/isivt vh9tn nelj piv eik1 ni9ku9 nyt1 runsaa/i kaksi2 ohjelmaa ei saanut ahtaa ni9 lyhye5 aikaan4 ,nyt oli liian paljon sa>noja1 vhn lepoa1 niuka/i h5gellisyytt -- t>vitti9 aikaa ruk\skok\ksi9 ja yksityisi9 kesku/eluih9 ja kuullun sulattamise54 ,a9ak9 yksi ilta piti eri/ jlkikok\/a v>t5 yksityisi9 kesku/eluih9 psemiseksi ylioppilaitt5 kansa1 sill nuotta on v$ettv maalle1 ja rauta taottava1 ni9 kauan ku9 se on kuuma4 ,yleis ei saisi olla lsn kok\ksissa1 sill puheitt5 tuli ensi sijassa ottaa huomioon ilmoittautuneitt5 ylioppilaitt5 t>peet1 ja yleis hiritsi ja p9nalli/i ja vei tilaa4 -- ,hyv9 luonte5oma95 on se mrtieto95 ote1 jolla hn t>ttuu ylioppila/yn niih9 aikoih9 asettami9 probleemeih94 ,mutta v>s9k9 on hnelle kuvaava tuo pyrkimys kri/illis5 tyn syv5tmise51 sydmelli/mise5 ja h5gelli/mise51 joka ilm5ee kaikissa hn5 ehdotuksissaan4 ,tm pyrkimys vallitsi mys hn5 puheitaan1 hn5 osanottoaan kesku/eluih91 ja jo nyt kvi selvksi1 ett hnell oli aikanaan oleva huomattava sija ,suom5 ylioppilasliikkeess4 ,v]sailles'n kok\kse5 p>oni ,nicolay matku/i1 ni9ku9 oli aikonut1 oltuaan ens9 ,keswickiss4 ,vaikka hn koko konf]5ss9ajan tunsi its5s hyv9 sairaaksi1 sai hn kuit5k9 miele/n paljon miel5ki9toisi/a selo/uksi/a1 joita eri kansallisuuksi5 edu/ajat esittivt4 ,v>s9k9 hnt miellytti ,ki9an edu/ajan esitys1 hn kun s5 kautta tuli ensi k]ran vlittm/i kosketuksi9 ,kaukais5 ,idn kri/9uskon kanssa4 ,itse hn pysyi tss tilaisuudessa etupss kuulijana ja huomioitt5tekijn4 ,eis5a*issa1 jonne hn sitt5 lhti1 hn tunsi its5s paljoa vhemmn kotiutuneeksi1 sill saksala95 h5ki oli hn5 oma/a saksalaise/a syntyp]/n huolimatta hnelle vi]aampi ku9 mikn muu4 ,monet puhei/a olivat hne/ pitki ja liian tieteellisi1 ja hn mietti alakulois5a1 mit hn oikea/aan toimitti tll4 ,pian hn kuit5k9 sai monia arvokkaita tuttavuuksia1 ja ensimmin5 viihtymttmyyd5 tunne vi/yi jonkun v]ran4 ,hnt pyydetti9 esi9tymn ja k]tomaan ,v5jll suoritetu/a ty/1 ja hn sai tilaisuutta puhuji5 hankkimise5 ,v5jlle4 ,eis5a*i/a hn matku/i ,blank5burgi91 miss oli lsn erss allianssikok\ksessa1 ja sitt5 ,davosi9 hakemaan lepoa sek1 kut5 tavallise/i1 p>annu/a itsepise5 mal>iaansa4 ,hn asui siell huvilassa1 jonka asukkaat olivat enimmkse5 englantilaisia1 ja suora/aan nautti englann9kiel5 puhumise/a ja kuulemise/a1 englantilai/5 olemukse/a ja seuru/elu/a4 ,erityise/i hn iloitsi olo/aan ,hudson ,taylor9 seurassa1 joka oli hnelle tuttu ja rakas jo entuude/a1 ja jonka yks9k]ta951 sulo95 ja lapsell95 ruk\s v>s9k9 oli hn5 miele5s4 ,mys ,mr4 ,sloan9 hn tapasi tll1 ja he lhtivt yhdess ,zri*i91 miss ilma/onmuutos heti tuntui1 ja p>oni ,nicolayn t]veys huononi4 ,mutta ni9ku9 enn5 hn sai nytk9 voimaa asettua ruumiillis5 heikk\t5sa ylpuolelle4 ,ty odotti hnt -- jo ,davosissa hn oli soimannut toimettomuuttaan1 tunt5ut h5gelli/5 aseitt5sa tylsyvn ja alkanut1 vaikka itse oli potilas1 kyd sairaitt5 luona evankelisoimi/>koituksessa4 ,nyt hnet valtasi jonk9la95 pelko palata ,piet>i91 tuohon mal>iapesn -- mutta jos hn jisi pois sielt1 kuka sitt5 a/uisi ,v5jn kri/illis5 ylioppilasliikke5 palvelukse58 ,hn ymmrsi1 ettei hn vo9ut luopua paikalta1 johon ,me/>i oli a9ak9 toi/aiseksi asettanut hnet4 ,koti9 palattuaan hn alkoi uus9 inno9 tysk5nell lh9n samaan tapaan ku9 edellis5 vuonna4 ,joka p]jantai kutsutti9 ylioppilaat raamatunkesku/eluun1 ja kiihoittaakse5 heit itsetoim9taan ja h]ttkse5 heiss ajatuksia p>oni ,nicolay antoi heidn joskus itse valita ksiteltvn aihe54 ,hn kehoitti heit mys pitmn aamuv>tiota1 jolla hn1 ,mott9 sanantapaa kytten1 t>koitti1 ett he aloittaisivat pivns hilj5tymll ,jumalan ete5 itsekse5 lukemaan raamattua ja rukoilemaan4 -- ,kun ulkomaalaisia puhujia kvi ,piet>issa1 lhetetti9 pa9etut kutsukortit suurille ylioppilasj\koille -- yh vielk9 a9oa/aan prote/anteille -- mutta saati9 olla iloisia1 jos viisikymm5tk9 kuulijaa tuli kok\ksi94 ,k]ran1 kun ,saksa/a saapunut jumaluusop9tohtori ,h>twig puhui1 tuli koolle kolmekymm5t viisi nelj/sada/a viide/kymm5e/ kutsutu/a4 -- ,viid5 uud5 ylioppilaan ilme/ym95 raamattuhetki9 oli onnekas1 ma9itsemi/a ansaitseva tapahtuma -- otettakoon huomioon ,piet>9 korkeak\luj5 lukuisuus ja ylioppilasp>v5 suuruus4 ,ern iltana tuli va9 yksi ylioppilas4 ,p>oni ,nicolay kirjoittaa siit1 ett ens9 tuntui kaamealta1 mutta ett kok\s ei sitt5 kuit5kaan osoittautunut aivan turhaksi4 ,ett hn olisi muitta mutkitta lhettnyt yks9is5 nuorukais5 koti91 se nhtv/i ei ollut juolahtanut hn5 miele5skn4 -- ,julkise/i ilmoitettuja ja suurelle ylioppilasyleislle aiottuja esitelmi ei viel voitu jrje/1 kun sek poliisi ett lut]ilaiset kirkonviranomaiset osoittivat kaikkea muuta ku9 auliutta4 ,nitt5 ensi aikoj5 ke/mise5 t>vitti9 tosiaan paljon uskoa4 ,tytyi a9a keksi uusia ke9oja1 eik va9 pn1 vaan mys rakkaud5 sisisnkemyks5 ja ,jumalan yhteydess pysymis5 avulla4 ,hn kirjoitti tuntevansa1 ett kaikki vaikeudet pohjimmalta johtuivat nkymttmn vihollisvallan va/u/ukse/a4 ,juli/uksessaan hn piti ki9ni siit1 ett kaik5 tuli olla ,jumala/a1 ,hn5 kauttaan ja ,hne54 ,mutta hn oppi mys vhitell5 yh p>emm9 ni9 sanoaksemme tyn tekniikan1 saavutti m4m4 jonk9lais5 tottumuks5 ylioppila/odi/eih9 va/atessaan1 josk9 opp9eet vittelyt olivat hnelle yhti va/5mieliset1 ja hn koetti a9a silytt raamatunkesku/eluj5 yks9k]taisuud5 ja h>taan svyn4 ,hn ke/i -- ja kvi ilmi1 ettei hn5 vaivannkns ollut m5nyt hukkaan4 ,v4 #aijb tapahtui huomattava knne p>empaan p92 uusi vakava ja inno/unut h5ki nytti vallanne5 liikkeese5 osaaottaneet ylioppilaat1 ja heidn keskuudessaan tapahtui todellisia kntymyksi4 ,p>oni ,nicolay kirjoitti nih9 aikoih9 tois5 k]ran elissn tuntevansa1 iknku9 suuri voitto olisi saavutettu nkymttmiss maailmoissa4 ,nyt tulivat mukaan ensimmiset aitov5liset1 kreikkalaiskatoliset ylioppilaat1 ni9 ett kevttalvella voiti9 pit joka to95 viikko v5jnkiel95 kok\s4 ,se kasvaa1 oli johtajan ilo951 luottava arvo/elu ty/n4 ,maaliskuussa oli raamattupiiri5 ensimmin5 yhte95 konf]5ssi1 ja kun syksy tuli1 kvi ilmi1 ett v5liset ylioppilaat olivat ni9 suur5a enimmi/n1 ett aletti9 pit yks9omaan v5jnkielisi kok\ksia -- saksalaiset osanottajat kun mys osasivat tt kielt4 ,ni9p p>oni ,nicolay saattoi ,sorss pidetyss maailmanliiton konf]5ssissa lausua ,v5jn ylioppilasliikkee/1 ett suitseva kynttilnsydn ei ollut sammunut sek ett oli muodo/unut yd9j\kko1 jossa oli todelli/a elm4 ,t/ yd9j\ko/a nuoria miehi1 joissa eli elv kri/ill95 usko1 hn iloitsi enemmn ku9 kaike/a muu/a m5e/ykse/1 sill hn oli selvill1 ett raamattupiirei/ ja mui/a ulkonaisi/a tymuodoi/a voi puuttua sisin5 elm1 ja sillo9 se on rak5nuspuuhaa ilman p]u/uksia1 toim9taa ilman kntymyksi4 ,ne ylioppilaat1 jotka nyt olivat liikke5 yd9j\kkona1 hn oli voittanut alati valvomalla heidn sielunsa suitsevaa kynttilnsydnt1 ottamalla osaa heidn moraalisi9 vaikeuksi9sa ja samalla asettamalla heille korkean pmrn4 ,kok\ksemme pyrkivt johtamaan sieluja ,kri/uks5 luo1 kokonaiskntymykse51 hn kirjoittaa k]rank94 ,ja kntymyks5 hn luonnehtii n93 ,m9 t>koitan sill todelli/a vli5 rikkomi/a kaikke5 tiettyyn synti9 nhd51 koko p]soonallisuud5 antami/a ,kri/ukselle4 ,hn oli vakuutettu1 ett ,jumala a9a tekee tytn sislt ulosp9 ja ett kri/ill95 ylioppilasliike turmeltuu ja sammuu1 jollei se todella vie ihmisi ,kri/uks5 luo4 ,hn5 ptehtvkse5 tulee nyt sisemmn piir9 js5t5 tukem95 heidn kokiessaan kiusauksia ja epilyj1 eik tm tehtv su9kaan a9a ollut helppo4 ,muut5k9 olivat muutoksi/a huolimatta tyn vaikeudet monet ja tuottivat p>oni ,nicolaylle mone/i huolta4 ,ni9p hn valittaa pivkirjassaan ylioppilaitt5 kyk5emttmyytt itsetoim9taan sek vaikeuksiaan1 kun oli pakko yhdi/ v5liset ja saksalaiset ylioppilaat samoih9 piireih91 vaikka he olivat sisiselt rak5teeltaan ni9 erilaiset4 ,monta k]taa hnet siksi valtaa viel syvempi alakuloisuus1 ni9ku9 esim4 kun hn kevll #aijc on paha/i sairaana ja saa kuulla lkriltn saira/avansa alulla olevaa v]isuont5 kalkkeutumi/a4 ,kuolema tuntuu lheiselt1 ja hn toteaa surullis5a3 ,jos m9 nyt kuol51 on ,jumala todellak9 saanut sang5 vhn m9un kauttani aikaan4 ,omai/5sa ja ,v5jn ylioppilasliikke5 vuoksi hn tahtoisi mielelln el viel jonkun aikaa4 ,sill vaikka hn aika ajo9 yh kyselee itseltn1 li5eek hn oikea mies tmn liikke5 johtajaksi1 tuntee hn kuit5k9 olevansa va/uussa s5 kehitykse/4 ,toipilasaikanaan ,davosissa on hn kirjallisessa tyss ylioppilaitt5sa hyvksi knten v5jksi tohtori ,mott9 kirjaa3 ,individual "w = individuals4 ,yksillli/ tyt yksilitt5 hyvksi4 ,ja kun hn palaa ,piet>i91 odottavat hnt trket tehtvt4 ,p>oni ,nicolay huomaa ilokse51 ett asiat sujuvat -- hn voi nyt panna toime5 snnllise/i kahd5laisia kok\ksia1 toisia suurta yleis v>t51 toisia uskoville ylioppilaille4 ,edellisi9 kok\ksi9 ei tule nyttemm9 va9 uskonnollismielisi ylioppilaita1 vaan mys vakavia epilijx1 joid5 kanssa p>oni ,nicolay antautuu pitki9 puheisi9 yksityise/i4 ,vanhan te/am5t9 p]soonallisuuksia ksittelevill raamattutunneilla1 joita pidetn pikkupiirille1 alkavat ylioppilaat1 jotka thn a/i ovat useimmit5 pysytelleet passiivis9a1 lausua ilmi ajatuksiaan1 k]toa omia h5gellisi kokemuksiaan4 ,iloksi on johtajalle kuulla tllaisia todi/uksia3 ,en voi muuta ku9 uskoa nuorukais5 suu/a1 joka vh enn5 oli sanonut3 ,m9 en voi uskoa1 sek nhd muuttunut ilme kasvoissa1 joissa oli enn5 ollut raskaan toivottomuud5 leima4 ,muuan sk5kntynyt tunnu/aa olle5sa itsemurhanp>taalla -- pettyne5 v5lis5 ylioppilaan tavall95 pakotie4 -- ,m9 el9 ilman ,jumalaa1 ja elm m5etti t>koituks5sa silmissni1 ja m9 aio9 surmata its5i -- mutta nyt ol5 lytnyt ,jumalan4 ,ja t/ ylioppilaa/a p>oni ,nicolay lausuu arvo/elunaan3 lahjakas1 ajatteleva1 t>mokas ja hyv -- sella95 nuori ihm95 oli ollut heittmisilln elmns luotaan4 ,hn pela/une5a ja onnellis5a -- mik ilo6 ,yd9j\kko kasvaa vhitell5 -- kun ,mr4 ,rob]t ,wild]1 muuan kri/illis5 ylioppilasliikke5 eturiv9 miehi1 v4 #aijd esi9tyy ,piet>issa1 on uskova9 ylioppilaitt5 lukumr1 niid51 jotka haluavat tavata hnt1 kaksikymm5t4 ,ja liike tempaa yh useampia piiri9s4 ,riiassa ja ,t>tossa lasketaan tylle pohja4 ,ajatellessaan omaa use9 uudi/uvaa mas5tumu/aan ,paul ,nicolay tuntee olevansa syv/i liikutettu ,jumalan hyvyyde/4 ,v4 #aijc sai alkunsa muuan trke ylioppilasliikke5 ha>a1 kun s5 toim9ta ulotetti9 mys naiskorkeak\luj5 ylioppilaisi91 n4s4 kursi/koih94 ,miss ,ru? ,r\se1 maailmanliiton naissihte]i1 saapui s9 vuonna ,v5jn pkaupunki94 ,va9 hyv9 pi5i naisylioppilasp>vi -- a9oa/aan kymm5kunta k]ntyi hnt kuulemaan1 ens9 p>onit> ,nicolayn koti91 sitt5 neiti ,peuck]9 luo1 joka otti naisryhmn jrje/mi/yn huolekse54 ,tm n9 alkuun pssyt toim9ta kehittyi nopeamm9 ja rikkaamm9 ku9 miehi9 kohdi/uva -- naisylioppilaitt5 keskuudessa oli synnynnin5 uskonnollisuus1 itseti$oton tai tieto95 ,jumalan-jano paljoa trkempi tekij ku9 miesylioppilaitt54 ,op9toajan yks9isyyd5tunnetta oli heidn viel paljon vaikeampi ke/ ku9 jlkimmi/51 ja siveell95 an>kia1 joka vallitsi niiss piireiss1 miss moni5 hei/ tytyi liikkua1 kvi helpomm9 sietmttmksi nuorelle tytlle ku9 nuorelle miehelle4 ,monet kursi/kat olivat tos9 eritt9 h>taa/i omaksuneet tieteellis5 mat]ialism9 -- mutta se oli heille pikemm9 muotiasia1 p]u/u5 h>vo9 s5 syvempi9 tutkimuksi9 tai kypsn vakaumukse54 ,kun elm pim5i ja kvi sisllyksettmksi1 kun itsemurha alkoi hmtt olemassaolon synkn probleem9 a9oana ratkaisuna1 sillo9 kurottautuivat nm tuntehikkaat1 luonno/aan lmm9sydmiset ja inno/uvat nuoret tytt iha/une9 miel9 kohti uusia arvoja1 jotka asetetti9 heidn silmins ete54 ,muuan v5lin5 naisylioppilas on kuvannut m9k valtavan vaikutuks5 hn5 useimpi9 tov]eih9sa teki se uusi valo1 joka esi9tyi kri/9uskossa1 sellais5a ku9 ylioppilasliike juli/i sit4 ,sana elv/ ,jumala/a1 se se iski heih9 va/u/amattoman voimakkaa/i1 kokonaan uut5a asiana4 ,he olivat jopa kyneet kirkossa ja sanoneet itsen uskovaisiksi1 mutta ajatelkaapa1 ,jumala -- elv ,jumala6 ,ni9 ihanaa1 mutta mys hirvittv4 ,ett olti9 silmtyks9 tuon suur5 ,ol5non kanssa1 joka juuri pyhyyt5s vuoksi oli ollut hei/ ni9 rettmn etll1 se oli elmys1 jonka kohdatessa p]soonallis5 vapahtajan t>ve ilmaantui ku9 itse/n1 aivan luonnollis5a4 ,ni9 oli evankelium9 juli/ukselle tie raivattu4 ,va9 poikkeu/apauksissa tm juli/us johti nuor5 nais5 eroamaan isi5s kirko/a -- enimmkse5 tunsivat nm va/akntyneet va9 psse5s uudella1 lheisemmll tavalla ymmrtmn s5 jumalanpalvelusm5oj5 sislt1 saane5sa uutta halua palvella sit todellis9a kri/itty94 ,voitettuih9 nuori9 tyttih9 nojautu5 psi ylioppilasliike vaikuttamaan koteih9 paljoa suuremmassa mrss ku9 nuort5 mie/5 avulla4 ,kuvaava on k]tomus er/ naisylioppilaa/a -- hn oli kotois9 pappisp]hee/1 jossa hn yks9 uskoi ,jumalaan4 ,kun hnelt kysytti91 eik ollut vaikea palata sellaise5 koti91 hn va/asi3 ,ei1 kotolais5i tietvt1 ku9ka on laitani1 ja he kadehtivat m9ua4 ,naisylioppilaitt5 yhdi/y/1 joka p]u/etti9 v4 #aijd1 johti v3e5 #aijg neiti ,peuck]1 sittemm9 neiti ,m>ie ,br*et4 ,mutta kun se muutamilla aloilla oli yhtei/yss miesylioppilasyhdi/yks5 kanssa1 tuli ,paul ,nicolay/a todellisuudessa s5k9 johtaja4 ,se kehittyi mys samoj5 suuntaviivoj5 mukaise/i ku9 alkup]in5 ylioppilasyhdi/ys4 ,kun liike v4 #aijb alkoi laajeta ulosp91 selvisi p>oni ,nicolaylle1 ett sisemmn piir91 jonka tuli olla s5 ytim51 tytyi saada ki9tempi1 jrje/etty muoto1 jotteivt tyn laatu ja js5yysehdot jisi sattuman v>aan4 ,jo #aijc hn ehdotti1 ett eri raamattupiirit valitsisivat vanhimman 7/>o/a71 joka johtaisi heit1 ja samana vuonna hn mys esitti sisemmn piir9 js5ille n4s4 p]u/e5 -- oikea/aan lyhy5 uskontunnu/uks51 joka oli pantava kri/illis5 ylioppilasliikke5 js5yyd5 pohjaksi4 ,mutta ke/i kauan1 enn5ku9 tm p]u/e-kysymys ratkai/i91 sill tt julkilausumaa ei hyvksytty ensimmisess muodossaan1 vaan se oli lhimp9 vuos9a mone5 k]taan muodo/eltava uude/aan4 ,kesku/elut t/ kysymykse/ olivat use9 aika myrskyisi -- ylioppilaat1 ja v>s9k9 v5liset1 ovat h>vo9 halukkaita ki9tmn elmnkatsomu/ansa mrttyyn sanamuotoon hyvksymll jonk9lais5 sanontakaavan -- ja p]u/eelle pyritti9 antamaan ni9 laajap]in5 ja epmrin5 muoto ku9 su9k94 ,ei ollut liio9 ,paul ,nicolayn t>koituskaan puri/aa ylioppilasliikett dogmaattise5 pakkopaitaan1 mutta hn tunsi selv/i1 ett se t>vitsi selkrangan1 ett yhdi/yks5 ki9ten osana tuli olla ihmisi1 jotka olivat valmiit mys suullaan tunnu/amaan mit sydn oli ksittnyt ja jotka olivat selvill suhtee/aan ,kri/ukse54 ,hn ei siksi halunnut mrittely muodoltaan sellaiseksi1 ett s5 olisi vo9ut allekirjoittaa samalla mrmtt kantaansa kri/9uskoon4 ,vuod5 #aije alussa p/i9 viime9 kysymykse/ yksimielisyyte51 ja helmikuun #e3nt5 allekirjoitti #ae piet>ilai/a ylioppila/a n9 kuuluvan p]u/e53 ,evankelium9 pohjalla m9 uskon ,h]raan ,jeesukse5 ,kri/ukse51 ,jumalan ,poikaan1 ol5 tehnyt p>annuks5 ja antautunut ,h]ralle sek ti$n1 ett ,hn on ottanut m9ut va/aan4 ,toimivat js5et olivat siis nyt1 kut5 yh edelle5k91 suhteellise/i pi5i ryhm1 mutta siit tuli mit ,paul ,nicolay tahtoik9 s5 olevan3 tuliahjo1 jo/a steili voimaa ja lmp koko maan kri/illise5 ylioppilasliikkeese54 ,on ihmeelli/ seurata liikke5 edi/y/ tuossa ,v5jn vaikeassa ja levottomassa vaiheessa -- ,japan9 sodan ja ensimmis5 vallankum\ks5 kaut5a4 ,olisipa luullut1 ettei maap] juuri hev9 vo9ut olla s5 epsuotuisampi uskonnollis5 propag&an h>joittamise5 ylioppilaitt5 keskuudessa1 joid5 h>ra/uks5 politiikkaan tytyi niss oloissa kehitty tukahduttavammaksi ku9 koskaan4 ,tuo e/e tuntui kyllk9 -- mutta se voitetti94 ,paul ,nicolay ei su9kaan pysytellyt tapahtuma9 vl9pitmttmn katselijana4 ,sota oli alu/a aika9 h]ttnyt hness todelli/a tuskaisaa levottomuutta4 ,on sulaa hullutu/a1 ett ,v5j aloittaa sodan1 sanotaan pivkirjassa4 ,pr(eetallis9 aavi/uks9 hn nkee tulossa olevat onnettomuudet4 ,juuri enn5 ,mak>ov9 laiva/on suurta tuhoa hn tuntee its5s sanomattoman alakuloiseksi ja miettii1 mit li5eekn tekeill4 ,hn seuraa innokkaa/i sodan kulkua1 vaikkak9 soimaa itsen huole/uneisuude/aan1 joka ei ole kri/ityn arvo954 ,tappio/a tappioon on m5tv1 kunnes pdytn kauheaan romahdukse54 ,leikkaus on t>pe51 hn mynt1 mutta se on kamala4 ,ajatus nlknkev/1 kehnov>u/eise/a armeija/a ei suo hnelle rauhaa4 ,hn ksitt1 ett ,jumala suunnittelee suuria ,v5jn suhte51 hn nkee ennakolta1 ett pian -- ehk p>9 vuod5 p/ -- sota vie uskonnonvapaud5 myntmise51 mutta hn5 on vaikea iloita siit4 ,tulevaisuus nytt epv>malta4 ,tuntuu1 ett enn5kuulumattomat tapahtumat ovat ovella4 ,m9 ti$n1 ett japanilaiset voittavat1 mutta se koskee m9uun4 ,vuod5vaihteessa #aijd--aije hn kirjoittaa odottavansa pahaa1 peloittavaa vuotta4 ,hn saak9 nhd lhelt ni9 sanottuj5 tammikuunpiv9 kaamean pa9ajais51 ja hn seuraa sitt5 miel5ki9toa tunti51 mutta suuria toivomatta ,v5jn valtiolli/a h]mi/ ja s5 vapaud5koittoa4 ,hn on koko rak5teeltaan rauhan mies1 vkivaltaiset leikkaukset ovat hnelle va/5mielisi sillo9k91 kun hn ksitt niid5 hydyllisyyd51 ja hn on ehk mys nhnyt liian t>ko9 v5lis5 kansansielun haavat uskoakse5 niid5 p>antuvan tt tiet4 ,yle95 levottomuus tiety/ik9 haittaa suure/i tyt1 mutta se jatkuu -- ja hn kirjoittaa v4 #aije ,mr4 ,wild]ille3 ,toivoaks5i olemme nyt aallonnotkossa1 aallonh>jak9 on tuleva aikanaan4 #df3s psalmi on pian oleva muutamille mei/ hyv9 todell954 ,kaksi vuotta ,v5jn vallankum\ks5 jlke5 ,paul ,nicolayta kohtasi suuri p]soonall95 suru1 joka olisi helpo/i vo9ut vi]oittaa hnet siit nuoriso/a1 jolle hn oli omi/anut elmns4 ,hn5 rakka9 y/vns ,v5jll oli1 kut5 ti$mme1 ,aleks&] ,maksimovski4 ,tm oli hyv9 uskollise/i tuk5ut hn5 kri/illi/ toim9taansa1 v>s9k9 ylioppila/yt4 ,hn antoi kot9sa yhdi/yks5 kok\ksia v>t51 kvi ylioppilaitt5 luona ja auttoi heit mon9 tavo94 ,maksimovski oli muut5k9 tunnettu hyvntekevisyyde/n ja rehellisyyde/n -- joka suhteessa h>v9a95 v5lin5 virkamies4 ,v4 #aijg hn j\tui s5 sokean t]ror9 uhriksi1 johon ,v5jn vallankum\ksell95 nuoriso oli t>ttunut a9oana ase5aan3 hnet murhasi muuan kiihkomiel95 kursi/ka va/aanottoajalla hn5 omassa tyhuoneessaan4 ,paul ,nicolaylle oli isku ank>a2 -- ensimmiset tuskan vaikutelmat saivat hnet lausumaan1 ett oli ku9 hne/ itse/n olisi revitty kappale1 ett hn oli y/vns k]a kadottanut puol5 elmns4 ,mutta hn5 intoaan ylioppilasliikke5 asiaan ei tm m5etys laim5tanut4 ,maksimovski oli kuollut kri/ityn tavo9 ja kuol9vuoteellaan anonut armoa murhaajalle5 -- ja ,paul ,nicolay ko/i y/vns kantamalla jrkhtmttmn uskollise/i yh k>ttuvaa tytaakkaansa ,v5jn ylioppilasliikke5 palveluksessa4 ,vallankum\s oli joka tapauksessa johtanut jonk9 v]ran suurempaan kokoontumis- ja lausuntavapaute51 jot5 vapaalle kri/illiselle sananjuli/ukselle avautui uusia mahdollisuuksia4 ,nyt voiti9 eri korkeak\luj5 ylioppilaita kutsua kuulemaan julkisia esitelms>joja1 joita panti9 toime5 voimakkaan antikri/illis5 propag&an va/u/amiseksi yliopi/oissa ja1 jollei muuta1 ni9 a9ak9 kri/9uskon h>ra/uks5 h]ttmiseksi4 ,joskus esi9tyi tll9 etevi ulkomaalaisia puhujia tulkk9aan p>oni ,nicolay -- hn saavutti si9 v>s9 suur5 taidokkuud51 ni9 vaikeata ku9 on vlittm/i ilmai/a v5jksi mit joku to95 sanoo englanniksi1 saksaksi tai ranskaksi4 ,mutta useimmit5 tytyi hn5 its5s kyd tule51 ja tulikokeelta se a9a tuntui1 sill hn ei millo9kaan pssyt siit epmieluisuud51 voisipa ehk sanoa tuskan tuntee/a1 jota hnelle tuotti julk95 esi9tym954 -- ,v>s9ais5 h5gellis5 tyn ohella p>oni ,nicolayn tytyi muut5 omi/aa aikansa mon5 monille kytnnllisille huolille1 joita liittyi esitelmtilaisuud5 toime5panoon4 ,melke9 joka k]ta kun jonkun puhujan oli mr esi9ty1 oli hn5 kuljettava vira/o/a vira/oon viimeise5 a/i epv>mana1 annettaisi9ko t>vittava lupa vai eik -- poliisikomissa>i vetosi kaupung9pllikkn1 tm syytti sism9i/]it tai h5gelli/ konsi/oria1 tm taas pyh synodia -- mutta enimmkse5 p>oni ,nicolayn s5tn onni/ui sitken ke/vyyt5s avulla saada hankituksi tuo v]rattoman kallis>vo95 asiapap]i4 ,ja mone/i melke9 yht moni5 vaikeuksi5 p]/ tilaisuute5 saatuun sali9 kokoontui nyttemm9 use9 useita satoja ylioppilaita h>taa/i halut5 kuulla jota9 ylioppilaitt5 maailmanliito/a tai saada va/auks5 kysymykse53 ,miksi me t>vitsemme jumalalli/a vapahtajaa8 tai3 ,voiko sivi/ynyt ajatteleva ihm95 uskoa ,jeesuks5 ,kri/uks5 jumaluute58 ,v4 #aijh oli p>oni ,nicolayta ensi k]ran alkanut ask>ruttaa tm viimeksima9ittu a9e1 jonka p]u/avan m]kityks5 uskonnolliselle tylle ylioppilaitt5 p>issa hn ymmrsi1 ja hn antautui rakkautta ja miel5ki9toa tunti5 sit muovailemaan4 ,ensi k]ran siit puhuessaan hn tunsi1 ett kuulijakunta ji koskemattomaksi1 ja piti esi9tymi/n kokonaan eponni/une5a4 ,mutta hn uudi/i koke5 rohkea/i1 ja tulos oli nyt aivan to954 ,mi/n muu/a aihee/a hn ei lhimp9 vuos9a puhunut ni9 use9 eik yht m5e/yksellise/i4 ,muuan hn5 tytov]ei/aan k]too1 ett hn5 oli joskus pidettv esitelmns kahde/i samalla viikolla1 ja ,soljanoj ,gorodok9 suuri sali oli sillo9 rin myt5 tynn kuulijoita4 ,oli jaettu psylippuja1 mutta ne eivt riittneet -- ylioppilaita ja kursi/koja tungeksi kaikissa kytviss4 ,palavan h>ta9a1 kasvoissa vakava1 jnnitetty ilme he kuuntelivat1 ahnaa/i siepat5 joka sanan odottaessaan ratkaisua tuohon suure5 elmnkysymykse53 ,kuka oli ,kri/us8 -- ,ja ,kri/us esi9tyy heille ,jumalan ,poikana totuud5 koko ihanuudessa1 ja ,v5jn nuorison thn a/i epilyn raatelema sydn juhlii2 nyt tietvt monet1 miksi elvt1 ja he t]vehtivt toisiaan tavanmukais9 psii/]vehdyks93 ',totise/i ylsn\ssut4' -- ,erss sellaisessa esitelmtilaisuudessa oli lsn naisylioppilas1 joka oli pttnyt surmata its5s1 hn oli edelliset pivt va9 thynnyt paikkaa1 miss voisi helpo/i heittyty raitiovaunun alle4 ,sattumalta1 kut5 on tapana sanoa1 hn oli tullut tt esitelm kuulemaan -- ja nyt hn tajusi1 ett elmll oli t>koitus ja ettei hn tekisikn itsemurhaa4 ,koti9m5ness hn sanoi m9ulle1 ett hne/ oli ku9 hn olisi kuljettanut muassaan palavaa kynttil ni9ku9 kiira/or/a9a ja nyt va9 pelksi1 ettei liekki sammuisi matkalla4 ,mutta liekki ji palamaan ja kirka/ui yh -- hn oli lytnyt ,kri/uks5 ja alkoi pian tysk5nell ,hn5 valtakuntansa hyvksi4 ,t>vittane5kohan s5 enempi ku9 tm vaatimaton k]tomus kuvaamaan1 ku9ka suuri>voisia nuo apologeettisia kysymyksi koskevat julkiset esitelmt tulivat olemaan ,v5jn ylioppilasnuorisolle8 ,nii/k9 tuli todella pela/uks5 sanoma4 ,ehkp eivt nyt enemp ku9 enn5kn p>oni ,nicolayn todi/eet1 mit5 hyv9 p]u/eltuja ne olivatk91 vakuuttaneet kuulijoita1 vaan se rehell95 uskonv>muus1 johon ne pohjautuivat4 ,se ett kuulti9 tmn hi5o/i sivi/yne5 mieh5 tunnu/avan avoime/i ,kri/u/a1 ett nhti9 hn5 tekevn s5 surmaamatta jrken ja luopumatta oikeude/aan hi/oriallise5 tutkimukse51 jo oli s9ns uutta ja suur5moi/a moni5 nuort5 silmiss1 jotka halusivat uskoa1 jos se va9 kvi laatuun4 ,mutta esity/ kannattava h5ki valtasi va/ahakoisetk94 ,joka esitelmn jlke5 liittyivt jotkut kuulijoi/a raamattupiireih91 ja tll9 he tulivat ,vapahtajan kanssa kosketuksi9 suora/aan tuon vanhan kirjan vlityksell4 ,tavallise/i tutkitti9 va/atulleitt5 k]a ens9 ,m>kuks5 evankeliumia4 ,p>oni ,nicolay laati ja julkaisi vuod5 lopulla #aijf pi55 ksikirjan tmn evankelium9 oppaaksi1 mit vaatimattomimman ja lyhyimmn4 ,oppaassa oli enimmkse5 kysymyksi sek viittauksia eri tek/eih91 ja s5 t>koituks5a oli totuttaa va/a-alkajaa its5ise5 lukemise5 ja p]u/eellise5 raamatuntutki/eluun4 -- ,eivt kaikki1 jotka tulivat mukaan raamattupiireih91 jneet niih9 -- monet katosivat vhn ajan kuluttua4 ,mutta tehti9p pysyvik9 valloituksia4 ,p>oni ,nicolay itse ei ollut su9kaan a9a tieto95 tyn suure/a m5e/ykse/1 oman vaikutuks5sa kasvu/a4 ,k]ran tois5sa p]/ tapaa1 lh9n vallankum\ks5 jlke51 lausuntoja hn5 suu/aan1 jotka k]tovat vsymykse/1 eponni/umis5 tuntee/a4 ,jos j\kko ylioppilaita oli lht5yt sali/a miel5osoituksellise/i1 jos js5mr jonak9 vuonna vh5i1 saattoi tunne siit1 ett kaikki oli ollut turhaa1 hiipi hn5 miele5s4 ,ja a9a hn etsi vikaa itse/n4 ,ei ollut asia toivoton1 ei ollut ,jumala pettnyt palvelijaansa -- vaan palvelija ei ollut ollut tehtvns tasalla4 ,ensimmisi/ julkisi/a esitelmtilaisuuksi/a hn kirjoittaa kuvaava/i ,mr4 ,mottille3 ,kun m9 ol9 esitelmitsijn eik m9ulla ole puhujalahjoja1 ei ensimmisell eik kolmannella esitelmll ollut m5e/y/4 ,m9 en sovellu thn tyhn -- en t>koita1 ettei se voisi sujuak9 -- mutta m9 en ole sovelias1 sanotaan k]ran pivkirjassa4 ,mutta m9un tytyy ke/ tm talvi ,mott9 thd54 ,liian vanha1 liian heikko1 liian h]mo/unut1 liian kaukana ylioppilai/a1 hn k]rank9 luonnehtii itsen1 ja tois5 k]ran hn miele/n ei ole sielullise/i eik lyllise/i sill tasolla1 jota julki/5 esitelm9 pitm95 edellytt4 ,mutta hn ke/i -- eik va9 ,mott9 thd51 vaan itse tyn vuoksi1 ,jumalan thd5 -- ja joskus hn5 suoti9 nhd asiat valoisammaltak9 kannalta4 ,eihn hn voi olla huomaamatta1 ett joskus hn5 esitelmidessn valtasi ihmeell95 hiljaisuus 7a hu%7 kuulijakunnan -- ku9 tuulahdus ,iis5 oma/a h5ge/4 ,tytyihn hn5 mys nhd1 ku9ka ,jumala avasi hnelle tois5 ov5 tois5sa jlke5 siih5 maahan1 jossa on mahdotonta ryhty mih9kn1 jollei ,jumala kulje edelt4 ,siksi hn ei ole millo9kaan eptoivoissaan1 josk9 tyk5tt on rettmn laaja ja e/eet monet1 lukemattomat4 ,oma levottomuus ja tai/elu ovat hnelle va9 vakuut5a siit1 ett ,jumala on siunaava tyn4 ,y mu/ ble$ to bless -- v]esi tytyy vuotaa1 jotta voisit olla siunaukseksi -- pysyy a9a hn5 rakkaimpa9 sananp>tt5sa j\kossa4 ,ja omaan kyvyttmyyte5 tak]tumi/a va/aan1 johon hnell on taipumu/a1 hn kytt toi/a y/vltn ,wild]ilt kuulemaansa sanaa3 ,jumalan kskyt ovat ,jumalan valtuutuksia4 ,v4 #aijg p>oni ,nicolay aloitti matkallaan ,japani91 miss hn5 oli mr ottaa osaa maailmanliiton konf]5ssi91 tysk5telyn mys ,moskovassa1 jossa jonkun ajan kuluttua p]u/etti9 yhdi/ys samalle pohjalle ku9 ,piet>9 yhdi/ys4 ,tmn tyn etun5n asettui muuan neiti ,d--a1 joka luopui kaiki/a mui/a h>ra/uksi/aan antautuakse5 ylioppilaitt5 asialle4 ,hn tai/elee ,kri/uks5 puole/a ku9 na>asleijona1 arvo/eli hnt ,miss ,r\se1 joka kvi ,moskovassa sek monissa muissa ,v5jn kaupungeissa4 -- ,v4 #aiaj liike levisi ,kiovaan ,v]kko alkoi ki]ty yh useampa9 v5li/5 yliopi/okaupunki5 ymprille -- ,t>tossa ja ,riiassa oli jo aikaisemm9 laskettu tyn pohja4 ,p>oni ,nicolayn osalle tuli mys toim9nan jrje/mis5 vaikea tehtv4 ,paikalliset johtajat turvautuivat hne5 kaikk9e huol95sa1 hn se oli eri yhtym9 yhdyssite5 ja piti kdessn tyn monia lankoja1 ja hn5 mys oli solmittava ja yllpidettv siteet ulkomaitt5 jrje/ih94 ,oli vaikea saada sopivia miehi johtamaan raamatuntutki/elua ja hoitamaan kytnnllisi tehtvi1 ja liikke5 laaj5nuttua p>oni ,nicolayn tytyi pyyt apulaisia ,am]ika/a4 ,monet ni/ apulaisi/a osoittautuivat sek kelvollisiksi ett tyt h>ra/aviksi1 mutta v5jnkiele/ tuli heille paha l\kkauskivi4 ,ei ollut myskn a9a helppoa saada heit oike9 ymmrtmn v5li/ luonnetta -- se kun on aivan erila95 ku9 am]ikkalai/5 -- ja ylioppilaitt5 h]kk-rtyi/ kansalli/unnetta suo/utetuksi nih9 ulkolaisi9 johtaji94 ,am]ikkalais-kysymys ja s5 r9nalla kysymys liikke5 tunnu/uksettoma/a luontee/a antoivat aihetta mone5 kuumaan otteluun yhdi/yks5 kok\ksissa ja kiihoittuneese5 miel5tilaan js5t5 kesk54 ,liikke5 johtaja sai uud5 tehtvn koettaessaan sovitella va/akohtaisuuksia ja kaike/a huolimatta kytt kaikkia saatavissa olevia tyvoimia4 ,ni9 oli s9ap9siem5 kasvanut suureksi puuksi1 ja hiljaisella1 vaatimattomalla t>hurilla oli tysi ty s5 vaalimise/a4 ,kehityks5 kulu/a antavat mit selvimmn ksityks5 muutamat otteet p>oni ,nicolayn kirjei/ ,mr4 ,mottille -- suoria1 asiallisia selontekoja4 ,aloitamme #aiaj kirjoitetu/a kirjee/1 joka koskettelee va/asaapuneitt5 am]ikkalai/5 asiaa4 -- -- -- ,olette kai jo kuullut1 ett on sattunut onneton vr9ymmrrys1 kun on valittu ,mr4 ,a--son ',majakia' ,n4,m4,k4,y3n v5lin5 ha>aosa/o v>t5 ja kun ,mr4 ,g4 ei miele/n voi olla siell miksikn avuksi4 -- -- -- ,tuli siksi aivan luonnollise/i miele5i1 ett tm vr9ymmrrys saattaisi olla ,jumalan suunnittelema1 jotta hn saisi antaa meille tois5k9 apulai/yntekijn ku9 ,mr4 ,d3n1 mutta ett kaikki oli s5 v>assa1 m9kla95 p]soonallisuus on ,mr4 ,a--son4 ,tulokset1 jotka tss ovat kyseess1 ovat siksi trket1 ettei meill ole v>aa ottaa mie/ va9 e/ksemme hnt palaama/a ,am]ikkaan1 ja vrn h5kiln j\tum95 ,v5jlle olisi suur9 onnettomuus1 mik meit voisi kohdata4 ,ol5 ajatellut ensimmiseksi ehdoksi1 ett mies1 jonka saamme ,v5jlle1 on itse tullut ,jeesuks5 ,kri/uks5 luo ja tavannut ,hness oman ,vapahtajansa4 ,toiseksi hn5 tulisi olla oppiva951 viisas1 ajatteleva1 rukoileva ja sympaatt95 mies1 altis oppimaan itse1 enn5ku9 alkaa opettaa muita ja enn5 kaikkea valmis tutu/umaan yleise5 tilanteese54 ,kolmanneksi -- raamattunsa tunteva mies1 jolla on kokemu/a raamatuntutki/eluty/1 sek oike9 aito ylioppilas4 ,ol5 pannut paljon arvoa ,mr4 ,d3n arvo/eluun ,mr4 ,a--soni/a1 mutta tahtois9 s5 ohessa arvo/ella itsek94 ,meill oli tn iltana oike9 hyv kesku/elu1 ja ol5 huomannut1 ett hn nytt kaik9 puol9 va/aavan vaatimuksiamme4 -- -- -- ,teit ilahduttaa v>maan kuulla1 ett ,moskovan ylioppilaat tekevt tyt sank>illise/i1 antaumuksella1 ja ett heidn lukumrns lisntyy4 ,sois91 ett tll vallitsisi sama h5ki4 ,useita js5i on luopunut4 ,ol5 pitnyt esitelms>jan v>s9 lukuisalle yleislle1 ja tuloks5a siit oli1 ett miehi liittyi no9 p>i tus9aa raamattupiireihimme1 mutta muutamat kai taas jvt pois4 ,aion pian matku/aa ,kiovaan yrittmn saada ksi9i lankoja1 joi/a hellit9 viime syksyn1 mutta en ti$ todellakaan1 onko julki/5 esitelmi5 pitm95 ja raamattupiiri5 muodo/am95 viisa/a1 jollei paikkakunnalla ole ketn1 joka voi jatkaa tyt4 ,odessassa yritt #e-f mie/ muodo/aa ryhmn ja he ovat pyytneet m9ua tulemaan s9ne1 mutta tusk9pa on viisa/a heitt s9nekn v]kkoansa4 ,ja kuit5k9 toisaalta1 kun kuulee melke9 joka piv sattuvi/a ylioppilas-itsemurhi/a1 tuntee palavaa halua auttaa heit edes muutamalla evankeelisella kok\ksella4 ,mr4 ,d4 tulee hyv9 toime54 ,ylioppilaat pitvt hne/ ja tuntevat1 ett hn on heidn miehin4 -- -- ,hn ei ny olevan kieli-ihm951 mutta ke/vyydell hn voi v>ma/i oppia kiel5 siksi hyv91 ett voi puhua syksyll sujuva/i ja ymmrrettv/i4 ,kuukausilehtemme ',li/ok' julkai/aan yh hyvll m5e/yksell4 -- ,muuan kirje huhtikuun #bf3nnelta #aiaj luo viel hava9nollisemman kuvan p>oni ,nicolayi/a uranuurtajana ja tyn jrje/jn4 ,sa9 ,teidn sek ,mr4 ,s3n y/vlliset rivit1 juuri kun ol9 lhdss matkoille aiko5 kyd ,moskovassa1 ,kiovassa ja ,odessassa1 m9k vuoksi mieluumm9 siirs9 va/auks5i1 kunnes ol9 nhnyt nm paikat4 ,moskovassa ei voi kyll9 kiitt neiti5 ,d--van ja ,a--jevan intoa ja uskolli/a h>ra/u/a4 ,kymm55 nais- ja kuusi miesryhm on toim9nassa4 -- -- ,tll tuntuu olevan jonk9moi/a hankau/a pieti/is5 ja lyllis5 a9eks5 vlill4 -- -- ,toivoaks5i ne ke/vt r9nakka91 ymmrten1 ku9ka t>peellisia ovat molemmat suunnat4 -- ,ol5 pyytnyt yhd5 kok5e5 mies- ja naisylioppilaan mukaani ,kiovaan4 ,heidn apunsa on ollut sanomattoman arvoka/a1 ja toivon voivani uudi/aa koke5 va/ak94 ,kiovassa 7#ac1jjj ylioppila/a7 on sek paikkakunnan ett ylioppilaitt5 luonne hieman tois5la95 ku9 ,moskovassa4 ,juutalaisia on paljon ja he muodo/avat ki9ten ryhmn4 ,nuort5 sivi/yneitt5 juutalaismie/5 ja -nai/5 nyky95 kanta on eritt9 miel5ki9to954 ,he pysyvt ki9ni heimolaisissaan kansallisi/a syi/1 mutta tuntevat olevansa vi]aita puhdasoppisille uskonveljille5 ni9 lyllise/i ku9 eetillise/i4 ,heidn ksityks5s kri/9usko/a on nurja 7eik kummakaan671 heill ei ole ihanteita eik toiveita1 he ovat ku9 metsn eksyneit1 kun eivt ti$ mille tielle pa9ua4 ,heidn h5k95 t]vyyt5s ja va/aanottoisuut5sa on toivehika/a4 -- ,puolalaiset 7katoliset7 muodo/avat tois5 ki9ten ryhmn1 oman maailmansa -- j\kossa monta rika/a keik>ia4 ,katolilai/5 p>issa on kynniss miel5ki9to95 uskonnoll95 liike1 joka t>joaa meille kosketuskohtia muutama9 yksityi/5 kanssa4 ,kiovan v5liset mies- ja naisylioppilaat tuntuvat olevan moskovalaisia kehnompia mit its5isyyte5 ja t>moon tulee4 ,virall95 sorto on ank>ampi1 ja he elvt eri/ytyneemp91 v>s9k9 kursi/kat4 ,s5 sanotaan aiheuttavan use9 itsemurhia4 ,toisaalta sanoo moskovala95 kursi/ka1 joka on ollut apunani1 ett ,kiovan naisylioppilaat h>ra/avat uskonnollisia kysymyksi enemmn ku9 moskovalaiset4 ,pid9 tll kaksi esitelm -- tois5 ,kri/uks5 jumaluude/a #ejj kuulijalle 7a9oa/aan mies- ja naisylioppilaille7 sek tois5 uskonnollise/a aihee/a3 ',mit on ,kri/uksella t>jottavana elmllemme8' -- #bjj3lle1 ja kuulijakunta suhtautui niih9 suosiollise/i4 #ij otti kysymyskortit kaavakkeita1 joih9 ne1 jotka halusivat p/ kosketuksi9 kri/4 ylioppilasliikke5 kanssa1 saivat m]kit nim5s ja osoitte5sa1 mutta va9 #ab lhetti ne m9ulle4 ,kahd5 viikon oleskelu/a oli tuloks5a yksi nais- ja kaksi miesryhm1 #e-f luotettavaa js5t kussak9 -- kun akanat ovat eht9eet hajota4 ,jumalan apua saimme kokea v>s9k9 si91 ett ilmaantui johtajia1 jotka ,hn nytti valmi/ane54 -- ,tulos on m9u/a niukanla951 mutta luullaks5i onk9 tss maassa alettava vh/4 ,uudet js5et ovat tys9 p]iaatteittemme kannalla4 ,heidn j\kossaan on yksi katolila95 ja yksi juutala954 ,vois9pa sanoa3 kaksi katolilai/a1 mutta to95 on nuori ranskala95 apotti1 joka on opetellut hieman v5tt ja kirjoittautunut yliopi/oon1 ja jolla on1 luulis91 omat suunnitelmansa4 ,saavu9 ,odessaan tunnu/ellaks5i maap] si9 mieless1 ett mahdollise/i palais9 tnne syksyll pitempiaikaiselle kynnille4 ,hmm/y91 kun tll oli olemassa jo #f--g-;h5k95 ylioppilasryhm4 ,kaikki muut paitsi yksi ovat hurskaita bapti/9uorukaisia1 toi/aiseksi kokemattomia ja ahdasmielisi1 mutta toivoaks5i av>tumiskykyisi -- ja hyv9 alttiita4 ,poikkeus heidn j\kossaan on bulg>ialaissynty95 miel5ki9to95 nuori mies1 vanhempi ylioppilas1 aikaisemm9 jumalankieltj ja rimmisyysmie/5 kanssa kosketuksissa ollut1 mies1 joka oli vhitell5 j\tunut todellise5 kntymykse5 sek liittynyt bapti/eih94 ,pahaksi onneksi hn suorittaa loppututk9tonsa kevll eik ti$ v>ma/i1 miss oleskelee ensi syksyn4 ,hn tahtoisi mielelln1 jos su9k9 mahdolli/a1 opettajaksi thn kaupunki91 mutta uskonto voi tulla hnelle e/eeksi4 ,jos ensi konf]5ssi ,maailmanliiton pidetn ,kon/ant9opolissa1 ni9 eik se voisi tuoda ,teit aikaisemm9 ,eurooppaan ja suoda meidn nhd ,teidt ,kiovassa1 ,m>kovissa ja ,odessassa8 ,jos ,te tulette1 on muokattava maap]1 jotta voisimme saada tulokset silymn -- ja paljon ruk\/a t>vitaan raivaamaan ,teille tiet sek vaikutusvaltai/5 pappispiiri5 va/>9nan va/apa9oksi4 ,jumalalle on kaikki mahdolli/a4 ,juutalaisia1 puolalaisia1 v5lisi1 bulga>eja -- m9k kirjavan j\kon loihtiikaan kirje silmimme ete56 ,ja mon9 paiko9 oli tysk5neltv mys saksalai/51 virolai/51 lttili/5 ja sitpaitsi arm5ialai/5 ja kaukasialai/5 p>issa4 ,vaaditti9 valpa/a silm huomaamaan kaikki5 t>peita1 oli tutu/uttava eri kansallisuuksi5 luonteese51 jottei olisi k>koittanut liikkee/ ylioppilaita vhksymll jota91 m9k kansalliset taipumukset tai kirkolliset p]9ttavat olivat tehneet arvokkaiksi aisanomaisille4 ,p>oni ,nicolay t>ttui tyhn turvanaan uupumaton ymmrtmis5 halu1 halu oppia itse1 enn5ku9 opetti muita1 sek selv katse nkemn1 mit ol5nai/a piili kaikissa uskonnon ulkonaisissa muodoissa4 ,kri/9uskossa ei hne/ ollut keskei/ oppi1 vaan p]soona -- ,jeesuks5 p]soona s9 elvn voimana1 jonka kosketuksi9 ihmissielu oli saatettava4 ,kri/ityt ovat ihmisi1 joissa ,kri/uks5 h5ki niukemm9 tai runsaamm9 asu/aa1 tllais5 laajasydmis5 mritelmn hn antoi k]ran kri/9usko/a4 ,tie ei si9 m]k9nyt ni9 paljoa4 ,mutta josk9 ,nicolay oli altis kri/illi/5 ylioppilaitt5 maailmanliiton p]iaatteitt5 mukaise/i suomaan liikkeess sijaa kaikille kri/illisille kirkoille ja lahkoille1 ei hn5 t>koituks5aan ollut millo9kaan sallia m9kn yksityis5 kirkon tai lahkoa psemi/ si9 hallitsevaan asemaan4 ,tlla95 kanta tiety/i ei ollut taantumukselli/5 v5li/5 kl]ikaali5 miele5 -- ja itse yhdi/yksissk9 tuntui aika ajo9 voimakas va/>9ta tllai/a ylei/unnu/uksellisuutta va/aan4 ,ulko95 va/>9ta ilm5i tavallise/i sit51 ett kri/illisi ylioppilaspuhujia kielletti9 esi9tym/ kirkolliselta taholta annettuj5 paheksuva9 lausuntoj5 nojalla4 ,ni9p sanotaan erss m>raskuun #bg3nt5 #aiaj pivtyss kirjeess1 joka on kirjoitettu ,h>kovi/a erlle ,suom5 kri/illis5 ylioppilasliiton sihte]ille3 ,odessan 'eriskummall95' poliisime/>i ei sall9ut m9un esi9ty siell ilman piispan lupaa1 ja tm ei ollut halukas antamaan sit1 kun hn ei tunt5ut m9ua ja oli luk5ut m9u/a pelkk epedulli/a4 ,lks9 kaupungi/a1 matku/9 sielt rumaan ,nikolajevi9 ja palas9 tnne viikko sitt54 ,tuollaiset e/eet tuntuivat tos9 hieman l\kkaavilta1 mutta nyt uskon s5 olle5 hyvksi samo9ku9 s51 ett nyt saan nhd1 'ku9ka ,h]ra tekee tytn'1 ni9ku9 kirjoitit4 ,se tek/i on m5nyt kirjaimellise/i tote54 ,h]ra on 'tasoittanut ti51 avannut ovet ja poi/anut e/eet'1 ja m9 ol5 saanut nhd1 ku9ka ,hn kulki edeltni ja teki tyns4 ,tuo eriskummall95 ,odessan poliisime/>i ei ollut kukaan muu ku9 aikanaan hyv9 pahaan huutoon tullut k5raali ,tolmatsev1 ja hn5 kytks5s p>oni ,nicolayta kohtaan oli eritt9 luonte5oma95 sek hnelle itselle5 ett koko tsa>illis5 ,v5jn virkamiesj\kolle4 ,kieltoaan hn p]u/eli sill1 ett kaupung9 lhi/ll oli saksala95 siirtola -- siksi on asema vakava4 ,kun ,nicolay huomautti1 ettei hn5 esitelmin oltu pidetty va>allis9a muissa kaupungeissa1 joissa hn5 oli kyllk9 sallittu puhua1 va/asi korkea h]ra3 ,m9uun ei kuulu mit tapahtuu muissa kaupungeissa4 ,mutta m9 toim9 p]iaattee/a ksikdess papi/on kanssa4 ,jos tuollaiset e/eet tuntuivat hieman l\kkaavilta p>oni ,nicolay/a1 sai hn pian oppia tyytymn paljoa l\kkaavamm9 p]u/eltuih9 kieltoih94 ,ni9p mrsivt ,moskovan viranomaiset v4 #aiaa evttvksi pyynnn1 ett ,miss ,r\se saisi puhua ylioppilaille1 s5 ja s5 pykln nojalla1 koska tuo esitelmtilaisuus oli muka leimattava yhteiskuntamoraal9 va/aiseksi ja ylei/ rauhallisuutta uhkaavaksi4 ,esitelm koski luonte5muodo/u/a tai jota9 s5tapai/a6 ,kiovan piispa oli avomielisempi ja selitti va91 etteivt ma9itut esitelmt olleet suotavia1 kun ulkomaalais5 yritys ylioppilaitt5 voittamiseksi voisi johtaa nm papi/olle epedullisi9 v]tailuih93 sehn ei ollut net tehnyt mitn heidn hyvkse54 ,monia vuosia myhemm9 sanoi muuan korkea-arvo95 h5g5mies1 ettei hnell ollut muut5 mitn kri/illi/ ylioppilasliikett va/aan1 paitsi ett p>oni ,nicolay1 joka oli bapti/i1 oli s5 johtajana4 ,use9 johtui papi/on va/5mielisyys siit1 ett p>oni ,nicolayta luulti9 oikea/a opi/a luopuneeksi lahkolaiseksi2 kun kvi ilmi1 ett hn oli ollut lut]ila95 alu/a alka51 katsotti9 hn5 toim9taansa yle5s paljoa suopeamm94 ,mutta eivt vr9ymmrrykset a9a selv9neet4 ,viranomai/5 rettelimiset aiheutuivat use9 enemmn tai vhemmn suoranaisi/a1 osaksi silkkaan valheese5 p]u/uvi/a sanomalehtihykkyksi/4 ,kirkon n5kannattajat k]toivat kri/illisi/ ylioppilaspiirei/ mit uskomattomimpia juttuja4 ,vitetti91 ett miesylioppilaat kokoontuivat lukemaan raamattua hattu pss ja savuke hampaissa1 ja johtajat esitetti9 tietmttmiksi1 halpamaisiksi ihmisiksi4 ,aivan pinva/aiselta taholta -- rimmisyysmie/5 leiri/ -- thdtti9 ni9ikn v>s9 va>allisia iskuja liikett va/aan4 ,ni9p ersk9 lehti kirjoitti1 ett tunnettu vanhoill951 p>oni ,nicolay1 on alkanut panna toime5 uskonnollisia esitelmi h\kutellakse5 ylioppilaat eroon politiika/a -- ylioppilaid5 silmiss raskas syyts6 --1 list51 ett ylioppilaat suhtautuivat kylm/i nih9 yrityksi94 ,tll9 oli todella t>pe5 kytt vanhurskaud5 sota-aseita oikeassa kdess ja vasemmassa1 ja tm tai/eluas5to1 johon ,v5jn ylioppilasliikke5 oli va/o9 tahtoaan asetuttava1 antoi s5 elmlle oman omituis5 leiman4 ,kirjeet suomalaiselle sihte]ille suovat meidn katsahtaa nid5 piiri5 ja niid5 johtajan pivittise5 tai/eluun sisisi ja ulkonaisia vaikeuksia ja va>oja va/aan4 ,kiiva9 ottelu koski ,piet>9 yhdi/yks5 sntj1 jotka #aiab jtetti9 sism9i/]in la9 turvaaman aseman hankkimiseksi yhdi/ykselle4 ,tammikuussa #aiab p>oni ,nicolay k]too3 ,uhatuimmalta nytt tymme ,moskovassa1 niiss papi/olla on suurempi valta ku9 muualla4 ,halusimme jakaa ylioppilaille #aj1jjj lyhytt pa9ettua ilmoitu/a ,%]wood ,eddyn tunnettu am]ikkala95 puhuja ja lhetyssa>naaja odotettavissa oleva/a kynni/1 mutta poliisi ei sall9ut4 ,tuntuu ni9 ikvlt a9a el epv>muudessa ja rehki tllai/5 viranomai/5 kanssa4 ,joskus tulee ajatelleeksi1 ettei pid huolehtia1 vaan ett ,h]ra pian johtaa tyn voittoon1 ni9ku9 ,hn4 ,vei israelilaiset ,egypti/ vkevll ksiv>rella1 vaikka use9 nytti toivottomalta4 ,mutta hyv91 hyv9 kiitoll95 ol51 ett y/vi5i ruk\kset kannattavat m9ua4 ,kuukautta myhemm9 hn kirjoittaa3 ,mit tyhmme tulee1 nytt v>s9 uhkaavalta1 ja m9 pivn tahansa voidaan ty kielt1 sill sism9i/]i purjehtii nyt kokonaan pyhn synod9 vanav$ess4 ,kiovassa sujuu kaikki hyv91 ja me saimme ni9 paljon uusia js5i ku9 voimme va/aanottaa1 no9 #be uutta mies- ja luultava/i yht monta naisjs5t4 -- ,nyt olemme psseet tll ,piet>issa alkuun4 ,on hiukan toiveita1 ett saamme puhua k]ran ,polyteknillisess opi/ossa1 jossa on #f1jjj oppila/a4 ,mutta ,moskova/a ei kuulu va/au/a4 ,konsi/ori on lhettnyt pyyntmme lhetyssa>naajille 7inkvisiittoreille7 n4s4 lhetyssa>naaja9 tehtvn oli ,v5jll use9 lahkolai/5 'valvonta'1 ja he olivat pahassa huudossa siit1 mit5 he tyns suorittivat1 jotka v>ma/i epvt s54 ,moskovan piir9 tila on ni9 surkea1 ett m9 v>s9k9 rukoil5 sille johtajia4 ,auttakaa esiruk\ks94 ,myhemm9 kevttalvella hnell on p>empia uutisia k]rottavana ,moskova/a1 ja hn jatkaa sitt53 ,kiova/a tulee hyvi vie/ej4 ,jumalan kiitos4 ,siell on raamattupiireiss vakavia osanottajia no9 #fj1 kirjoittaa ,eddy4 ,ajattelepa1 ol5 saanut tuntemattomalta h5killt #hij ruplaa tytmme v>t54 ,taivas alkaa iknku9 hiukan see/y4 ,sism9i/]i on k]tonut erlle tuttavall5i1 ettei hn aio e/ tytmme4 ,enemp emme kaipaakaan4 ,ehk ,jumala nyt p/ meidt ahd+o/a ja antaa meidn esi9ty vapaa/i4 ,s5 ovat y/vimme esiruk\kset saaneet aikaan4 -- ,k5ties on viel toiveita sntjemmek9 hyvksymise/4 ,k5ties ky mahdolliseksi esi9ty toisissak9 kaupungeissa ilman papi/on lupaa4 ,enit5 t>vitsemme nyt miehi1 jotka voivat uhrata kaik5 aikansa sihte]9toime54 ,eddy on luvannut hankkia osan t>vittava/a palka/a1 mutta kuka kelpaa siih58 ,ol5 kirjoittanut ,s3lle2 mutta hnt viittoo nyt ni9 loi/ava tulevaisuus4 ,voiko odottaa tai edes toivoa1 ett hn uhraa tmn kaik5 omi/autuakse5 meidn tyllemme8 ,auttakaa meit tss hdss6 ,ni/ kahde/a trke/ kysymykse/ -- johtaja9 puuttee/a ja sism9i/]in jtetyi/ snni/ -- p>oni ,nicolay kirjoittaa ,mr4 ,mottillek9 saman vuod5 keskuussa3 -- ,tiety/i on v>s9aise/i keskeis9 kysymys tuo1 onko mahdolli/a saada sellaisia v5lisi johtoh5kilx ku9 neiti ,k--va ,kiovassa1 miehi tai naisia1 jotka ovat oman liikkeemme synnyttmi1 hurskaita1 antautuneita1 t>mokkaita ja viisaita tyntekijx4 ,heidn tytyy olla ,jumalan antamia -- m9 rukoil5 heit joka piv ,hnelt2 kaksi on ehdolla4 -- -- ,to95 kiusaa itsen liiallois9 epily91 to95 ei ole viel va/annut lopullise/i4 ,molemmat olisivat er9omaisia4 -- -- ,meille on tullut h>taita1 innokkaita kutsuja ,kasani/a1 ja s9ne nytt syksyll muodo/uvan eriko95 ryhm4 ,to95 tule5tunut pelto on ,t>tto1 miss monet viel mui/avat ,teit ja ovat hyv9 y/vllisi4 ,kaikkialla on maap] ,jumalan muokkaama1 ja kun nyt kokemus on saanut koetella p]ussuuntaviivojamme ja p]iaatteitamme ja ne on olemassa pa9ettu9a1 saavat ne nopeamm9 ymmrtmy/ osakse5 uusilla paikkakunnilla4 ,mutta kun lh5ee hetki1 joka ratkaisee1 vahvi/aako vai hylkk hallitus sntmme1 kyvt papi/on va/u/us ja hykkykset yh rajummiksi4 ,muuan hyv9 etev kiovala95 pr(essori on kirjoittanut hvyttmn1 halpamais5 ptkn meit va/aan erse5 kirkollise5 lehte5 yritten myrkytt laajoj5 piiri5 miel5 meit va/aan4 ,se on saanut pr(essori ,s3n 7,kiovassa7 kirjoittamaan va/auks52 mutta tuo kirkoll95 lehti ei tahtonut ottaa sit pal/oille51 jot5 meidn tytyi julkai/a se maallisessa lehdess4 ,ajatelkaapa1 ett va/u/ajamme lopettaa n93 ',jos mieli hvitt valtio ja kirkko1 ni9 si9 tyss on kri/ill95 ylioppilasliike kyll er9omaiseksi hydyksi4' ,s3n p]u/eell95 va/aus on hyv4 ,en tietnyt1 ett hnell oli ni9 paljon h>ra/u/a meih91 ett olisi tahtonut n9 saattaa its5s huonoon valoon1 mutta kun hn on s5 tehnyt1 osoittaa se1 ett hn on liikkeemme luotettava y/v4 -- -- ,r\va ,v--skaja on antanut meille arvaamatonta apua4 ,tulette huomaamaan hnet kaik9 puol9 sang5 etevksi naiseksi4 ,hn on saavuttanut luottamu/a ja kunnioitu/a kaikissa virallisissa piireiss1 hovipiireissk91 ja voi liikkua miss tahansa4 ,hn pyysi haa/attelua sism9i/]ilt1 ja kesku/elu tmn kanssa oli hyv9 tyydyttv4 ,hn kvi mys useid5 muid5 m9i/]i5 puheilla ja puolu/i asiaamme taitava/i4 ,ern virkamieh5 va/aus1 mieh51 joka viime syksyn kieltytyi vahvi/ama/a sntjmme ja oli paljon vilpittmmpi hnt ku9 m9ua kohtaan1 oli v>s9 kuvaava3 ',jos ,mr4 ,mott jtt anomuks51 se evtn v>ma/i2 jos p>oni ,nicolay jtt s51 on hyv9 luultavaa1 ett se evtn1 koska hn on prote/antti4 ,mutta jos ,te jttte s51 siih5 hyv9 luultava/i suo/utaan4' -- -- ,hn sanoi pyhn synod9 prokuraattorille3 ',te ti$tte1 ett ol5 hyv9 ki9tynyt omaan kirkkokuntaani1 mutta jos m9un olisi valittava jompikumpi1 kirkkokuntani tai ylioppilasliike1 valitsis9 jlkimmis54' ,hn on saanut vaikutetuksi erse5 hyv9 vaikutusvaltaise5 arkkipiispaan1 joka on pahimpia vihollisiamme4 ,ja ni9 olemme jttneet1 sism9i/]in anomuksemme1 johon liittyy hn5 allekirjoittamansa memor&umi4 ,me olemme laat9eet tois5k9 lyhy5 memor&um91 jossa esitetn tmnkaltais5 yhdi/yks5 hydyllisyys1 s5 ovat allekirjoittaneet muuan pappi ja kolme pr(essoria1 joi/a kaksi on hallituks5 silmiss huomattavia miehi1 ja nyt on arpa heitetty1 ja kesn kuluessa me joko saamme virallis5 luvan tai lopullis5 epuun4 ,m9un ei t>v9ne sanoa1 ku9ka paljon nyt on pantu alttiiksi2 ,te ymmrrtte s5 itse ja mui/atte meit v>ma/i ruk\ks94 ,nyt1 kun kolme piet>ilai/a pr(essoria on asettunut va/uuse5 mei/1 on hyvi toiveita1 ett saamme heidt lhempn kosketukse5 kanssamme4 ,syksyll pidettvn kok\ksemme jlke51 johon pr(essori ,s4 on luvannut saapua ,kiova/a1 aiomme kytt hyvksemme hn5 tlloloansa panemalla toime5 ylioppilaille s>jan yleisi kok\ksia ja aloitamme lukukaud5 t>mokkaalla sot>etkelt4 ,jos va9 yksik9 kunnon pr(essori on puolellamme1 seuraavat muut p]ss4 ,olette kai kuullut meidn luopune5 siit ajatukse/a1 ett panisimme ,mr4 ,d3n its5ise5 tyhn ,t>ttoon4 ,puheltuani ern luotettavan meiklis5 ylioppilaan kanssa1 joka oli siell hn5 seurassaan ti$u/eluretkell1 huomas9 htille5i ehdottaessani tt askelta4 ,mr4 ,d4 saattanee olla siih5 valmi/unut vuod5 tai p>9 p/1 mutta ei viel4 ,ensi talv5a hn siksi aikoo keskitt ponni/elunsa tyhn ,piet>9 ylioppilaitt5 p>issa ,n--n9 k]a1 jo/a nytt koituvan v]raton tov]i4 ,vah9ko1 ettei meill ole ketn muuta ylioppila/a lhett hn5 mukanaan ,am]ikkaan1 mutta kieli on ni9 pahana e/e54 ,n--n on h>ras tosi kri/itty1 h5tomiel951 hieman tunneh]kk1 ei mikn johtajaluonne1 mutta er9oma95 apula95 ja tyntekij4 ,te li5ette kuullut1 ett ,mr4 ,a--son on aikeissa vuokrata ,lesnoi/a ylk]ran tois5 puol5 seuru/elusaliksi4 ,m9u/a se on aivan kohdallaan ja paljoa p>empi ku9 ett ryhdyttisi9 suur5 ylioppilaskod9 hommi94 ,toivoaksemme saamme syksyisess johtaja9 konf]5ssissamme muodo/etuksi kansallisliiton ja olemme lhettneet sntehdotelmat ,kiovaan ja ,moskovaan4 ,jos tm onni/uu ja jos saamme hyv tyt aikaan ensi talv5a1 ni9 otetaankohan meidt ,maailmanliittoon -- ehkp ,bulg>ian ja ,s]bian k]alla8 ,tm kirje on johtajan1 voisi sanoa sotapllikn kde/ lhtis94 ,nkee hnet edessn tai/otann]taan -- kaikkia laajan ,v5jn yliopi/okaupunkeja -- t>ka/amassa1 jrje/elemss1 suunnittelemassa1 asettelemassa oikeita miehi oikeisi9 paikkoih91 k]mss ksi9s noita lukemattomia lankoja4 ,ja unohtuu helpo/i1 ett pllikn unettomat yt1 johtajan sisin5 yks9isyys ja mus]tava va/uunalaisuus use9 uhkasivat kyd liian raskaiksi sille1 joka lhetti ,am]ikkaan nm levolliset1 p]u/eelliset ti$onannot4 ,mutta pivkirja k]too miltei jokapivise/ h]mopnsry/1 kalvava/a kaipuu/a samaniki/51 kypsi5 kri/ittyj5 seuraan1 vanha/a kuolemantuska/a enn5 jokai/a julki/a esi9tymi/ -- ja me ymmrrmme tuon use9 toi/uvan puhe5 y/vi5 esiruk\ks5 vlttmttmyyde/1 voima/a1 joka tulee tydelliseksi heikk\dessa4 ,tehtvi k>ttui1 mahdollisuudet mon9k]tai/uivat -- eik tai/elu ollut viel lheskn loppuunsuoritettu4 ,muuan ,monrepos'/a ,hels9ki9 kirjoitettu kirje1 pivtty lokakuun #aa3nt5 #aiab1 k]too uusi/a voitoi/a ja toivei/a4 -- ,tor/a9a -- #h3nt5a -- m9un tytyi esi9ty1 h>vo9 se on ollut ni9 vaikeata ja h>vo9 ol5 tunt5ut its5i ni9 mas5tuneeksi ja alakuloiseksi4 ,mutta kun ps9 alkuun1 kantoivat m9ua v>maan esiruk\ks5 ksiv>ret1 ja se sujui ,jumalan kiitos4 ,huom5na on trke piv4 ,sillo9 sism9i/]i ratkaisee asiamme 7sntmme74 ,ti$tk1 tll konf]5ssissa ptetti9 yksimielise/i p]u/aa koko ,v5j ksittv ,kri/ill95 ,ylioppilasliitto4 ,m9ulle se on suuri1 syv ilo4 ,muutaman tunn9 p/ m9 matku/an ,piet>i9 sydmess syv kiitollisuus ,jumalaa kohtaan4 ,ol5 nhnyt s5 kylvpellon1 jolle ,h]ra armossaan kutsui m9ut tysk5telemn1 ora/avan1 nhnyt1 ett toiset tymiehet ovat alttiit pyhittmn sille elmns1 ett v>oja k]tyy1 ett ,h]ra on antanut konf]5ss9 ptteeksi tyd5 siunauks54 -- ,m9ulle on kynyt enti/ selvemmksi1 ett on p>empi kadottaa elmns toi/5 thd5 ku9 lyt elmns4 ,oman m9n elm pyrkii use9 uudelle5 kohottamaan ptn ja h\kuttamaan m9ua pois palveluks5 elm/1 mutta ,jumala suokoon m9ulle voimaa1 ett5 lakkaisi etsim/ ens9 ,jumalan valtakuntaa4 ,kvi kuit5k9 ilmi1 ettei sntkysymy/ saatukaan ratkai/uksi ni9 pian ku9 oli toivottu4 ,pyh synodi teki erss kok\ksessaan1 jossa puhe5johtajana toimi ,moskovan metropoliitta1 ylioppilasliikke5 vihamies1 liiton hyvksymi/ va/u/avan virallis5 ptks5 -- ke9o1 mill sidotaan sism9i/]in kdet kirjoittaa ,paul ,nicolay4 ,seurasi uusia hykkyksi kirkollis5 sanomalehdi/n taholta4 ,tytyi lohduttautua s5 v>assa1 ett r\va ,v--skajan onni/ui myhemm9 saada sism9i/]ilt lupaus1 ettei tyt e/ettisi -- pyhss synodissa oli vaadittu piiri5 hajoittami/a1 jopa uhattu ma9ita asia/a keis>ille4 ,m>raskuussa #aiac p>oni ,nicolay k]too kirjeessn ,mottille1 ett snnt ovat yh hautautune9a sism9i/]in -- ja siih5 hautaansa ne jivt lepmn a9a j\lukuuhun #aiag1 jollo9 vahvi/us saapui tuod5 ihania1 pian pettneit toiveita vapaa/a1 la9 tunnu/ama/a toim9na/a4 ,mutta tllaisissak9 olosuhteissa voiti9 tyt s5tn jatkaa4 ,kirjeessn ,mottille -- lokakuulta #aiac -- p>oni ,nicolay k]too ilois5a onni/unee/a johtaja9 kok\kse/a1 joka heill oli ollut4 ,siell oli vall9nut rauhaisa1 sopuso9tu95 h5ki1 oli voitu m5e/yksellise/i kesku/ella kytnnllisi/ kysymyksi/ -- ni9 ei ollut a9a ollut laita -- ja ,am]ikassa olleet js5et nyttivt1 ett olivat hytyneet siell saama/aan opi/a4 ,p>oni ,nicolay ei voi myskn muuta ku9 lmpim/i kiitell nuorta v5li/ apulai/aan1 ,n--nia ja v>s9k9 ,m--skya1 joka tmn tyn vuoksi oli luopunut hyv/ vira/aan valtionk\lussa ja tempautunut irti kaupungi/a1 miss hn oli yleise/i raka/ettu ja kunnioitettu -- hyv puhujaa ja ,natanaelia1 jossa ei ole vilppi1 todella kntynytt sielua4 ,on suuri>voi/a1 ett tm mies pysyy edelle5 kreikkalais-oikeauskois5 kirkon js554 ,pr(essori5 osanotto ky nyt yh aktiivisemmaksi4 ,koko viime95 vuosi enn5 maailmansotaa osoittautuu h]tyks5 vuodeksi ,v5jn ylioppilaitt5 keskuudessa4 ,t>tossa ja ,riiassa on tos9 krsitty tappio1 mutta puhtaa/i v5lisiss kaupungeissa1 etupss ,moskovassa ja ,kiovassa1 on tilanne to951 ,kiovassa lisntyy raamattupiiri5 luku1 ja ,moskovassa tungeksii sunnuntaikok\/5 aikana jopa #bgj-pin5 ihmisj\kko yhdi/yks5 kahdessa keskikokoisessa huoneessa1 jotka kyvt sietmttmn ummehtuneiksi1 nii/ kun miltei kokonaan puuttuu ilmanvaihto4 ,jollei a9ak9 nelj tai viitt kanneta ulos pyrtyne91 ei ohjelma ole tydell954 ,juuri ,moskovassa pidety/ kok\kse/a -- kai kuit5k9 suuremmassa huonei/ossa1 koska kuulijoita oli viisisataa -- p>oni ,nicolay kirjoittaa suomalaisille sihte]eillemme3 ,jotak9 oli ilmassa1 mik kantoi m9ua1 teki kuulijat t>kkaaviksi ja sai aikaan1 ett #fj mies- ja #ge naisylioppila/a antoi osoitte5sa voidakse5 saada kutsun kok\ksiimme4 ,tmn selitt m9u/a va9 ruk\spivmme vaikutus -- tuhansia ruk\ksia koko maailma/a pimen ,v5j-raukan puole/a -- muid5 muassa s9un ja rakkaitt5 hels9kili/5 y/v94 ,mott oli oikeassa neuvoessaan kyttmn ruk\spivi ja niit lhimpi pivi aktiivisi9 kok\ksi94 ,piet>issak9 oli ylioppila/5 ruk\spivn kokoontunut suuret j\kot kuulemaan ,m--skyn puhetta1 ja tulos oli ollut hyv4 ,tuhansia ruk\ksia kohosi ylioppilasmaailma/a pimen ,v5j-raukan puole/a1 auttavia ksi kurotetti9 monilta tahoilta s5 uskonnollise/a ja moraalise/a horrokse/aan h]eille tai/eleville nuorille1 ja ,v5lis5 kri/illis5 ylioppilasliiton olemassaolo alkoi hallituks5 non possumus-kanna/a huolimatta olla yliopi/opiiri5 yleisess tietoisuudessa tosiasia -- sella95 oli sodan puhjetessa tulos siit ty/1 johon ,paul ,nicolay pelolla ja vavi/uksella oli ryhtynyt viisitoi/a vuotta sitt54 99 99 99 99 99 ,olemme edellisess nhneet kri/illis5 ylioppilasliikke5 nopean kehityks5 ja kasvun ,paul ,nicolayn johdossa4 ,mutta tss selonteossamme olemme va9 vo9eet piirt liikke5 riviivat1 esitt va9 s5 jrje/ytymispyrkimy/ ja s5 tai/elua olemassaolo/aan tai uusi5 tyk5tti5 valloituksia4 ,va/asivatko sisiset arvot1 joita ty tuotti1 suhteellise/i suurta ulkonai/a konei/oa1 oliko itse asia kaik5 s5 vaivan arvo951 mit s5 vuoksi nhti91 si9 kysymys1 joka ehdottoma/i johtuu s5 miele51 joka on a9oa/aan syrjis5 saanut seurata tt tai/elua4 ,palauttakaamme siis mui/i91 m9k vuoksi tm liike panti9 alulle1 mit s5 johtajat ja kannattajat toivoivat saavansa aikaan4 ,he tahtoivat kyd tai/eluun v5li/5 ylioppilaitt5 pahimpia vihollisia -- yks9isyytt ja moraali/a epv>muutta -- va/aan4 ,he tahtoivat tehd ni9 monet hei/ ku9 su9k9 iloisiksi1 voimakkaiksi ihmisiksi1 alttiiksi ja kyk5eviksi palvelemaan sorrettua1 krsiv kansaansa positiivisella1 luovalla tavalla4 ,he tahtoivat enn5 kaikkea johtaa heidt lpi kaikki5 aika9 mahtisana9 ja teoria9 a9oaan todellise51 m9k va/apa9oksi ei riittnyt koko maailma3 -- lytmn sielunsa4 ,saavutetti9ko pmr8 ,neiti ,m>ia ,br*et va/asi ,paul ,nicolayn haudalla thn kysymyks5 nill sano93 ,hn5 avullaan ovat sadat eptoivoiset1 h>haantuneet ja etsivt sielut lytneet ti5 elvn ,jumala-uskoon4 ,hei/ on tullut onnellisia ihmisi1 jotka ovat saaneet ihante5 ja voimaa p>empaan elmn4 ,p>oni ,nicolay on pannut alulle uud5 kaud5 ,v5jn uskonnollisessa elmss4 ,yhdi/yks5 kautta on ,v5j saanut kri/ityit p$agogeja1 jotka ovat osanneet va/ata nuorille 'noih9 kirottuih9 kysymyksi9'1 lkreit1 jotka eivt seiso voimattom9a sielun krsimy/5 edess1 sivi/yneit tymiehi eri aloille1 miehi1 jotka ovat opp9eet tyttmn velvollisuut5sa uskollise/i ja rehellise/i4 ,kuvatessamme liikke5 ulkonai/a kasvua on silmiimme vilahtanut sillo9 tll9 nuoria ihmisi1 jotka olivat tuhonsa portaalla1 kun pela/ussanoma saavutti heidt4 ,mutta sanoman viem95 ei ollut ylioppilasliikke5 a9oa tehtv -- s5 tuli mys suoda nuorille tukea1 kod9 lmp1 kehitysmahdollisuuksia ,s5 tuli kasvattaa sit sill1 mit joku on nimittnyt seuru/elun sakram5tiksi4 ,siit juuri tulik9 snnllis5 yhdi/yselmn jokapivi/y4 ,ja yhdi/yselmn keskuks5a -- tiety/i etupss ,piet>issa -- oli se mies1 joka jo liikke5 ensi vuot5a oli ollut miele/n liian vanha1 liian heikko1 liian kaukana ylioppilai/a -- ,pavel ,nikolajevits1 jonka pelkk nimi riitti kirka/amaan yhdi/yks5 js5t51 kasvot4 ,kun kuulee enti/5 piet>ilai/5 ylioppilaitt5 puhelevan kesk5n kri/illise/ yhdi/ykse/n -- kruzhok 7piiri71 kut5 he sit nimittvt -- saa s5 vaikutuks51 ett se on ollut heille paljoa enemmn ku9 yhdi/ykset yle5s -- koti1 olemassaolon valopilkku4 ,mui/atteko kevtjuhlaa1 jota k]ran vietimme -- kukkia1 laulua -- oli vaikea erota -- ilmassa oli ylsn\semu/a4 ,heill on ni9 monet yhteiset mui/ot -- raamatunkesku/elut yksityi/5 js5t5 pi5iss ylioppilaskammioissa1 keskok\kset1 retket ja mys ty itse -- syksyn jnnittvt sot>etket s5 korkeak\lun piiriss1 johon he kuuluivat1 ja lukukaud5 pttyess laaditut suunnitelmat tyt v>t5 kotiseudulla1 m9ne olti9 lhdss4 ,he tietvt olevansa kruzhok'ille kiitollisuud5 velassa paljo/a siit1 mit he ovat -- k5ties kaike/a4 ,ja kesku/elun kuluessa saa v>ma/i monta k]taa mys kuulla3 ,ja mui/atteko ,pavel ,nikolajevits9 -- sillo9 -- ja sillo98 ,ylioppilaat mui/avat1 ku9ka hn vak9aisissa kok\ksissa enn5 asiaksittelyj5 alkua kulki levollis5a ja y/vllis5 tulijoita t]vehtimss1 tois5 luota tois5 luo1 kysell5 heidn t]veyttn1 heidn ty/n4 ,hn rohkaisee niit1 jotka ovat mas5tumaisillaan -- millo9 raka/av91 ymmrtmy/ ilmaisev9 sano91 millo9 leikkipuheella1 jonka takaa pilki/ tosi4 ,te fa>aon laihat lehmt -- hn sanoo use9 niille1 jotka va9 ahmivat puheita ja esitelmi ja tunnelmia1 mutta eivt kasva eivtk tahdo jakaa omi/aan muille4 ,ja ylioppilaat naurahtavat hyvnsuova/i -- he eivt paha/u1 eivt edes sillo91 kun oikaisu saa ank>amman muodon1 ni9ku9 kyll joskus kyk94 -- ,jos hh oli poissa jo/a9 kok\kse/a1 kaivatti9 hnt sillo9k91 kun hn5 ei ollut mr esi9ty4 ,ent ku9ka trke hn oli kytnnllisi/ jrje/elykysymyksi/ kesku/eltaessa -- kun kyti9 liian nekkiksi1 liian kiihtyneiksi1 kun v5lise5 tapaan into vei asia/a syrjn1 sillo9 kuulti9 a9a hn5 hauraan1 mutta selvn n5s mui/uttavan keskeise/1 t>peellise/a1 ja itse tuo jrkev1 miltei kuiva svyk9 vaikutti tll91 hyv4 ,mutta jos hn joskus a/ui h>tauskok\ksessa puhujatuoli91 sillo9 sattuivat hn5 sanansa tys9 koruttoma/a vaatimattomuude/aan huolimatta use9 syvempn ku9 k55kn muun1 ne eivt panneet tunteita vrjmn1 mutta ne h]ttivt omantunnon ja vetosivat tahtoon4 ,ja kaikki mui/avat p>oni ,nicolayn yleisi/ konf]5ssei/a -- esim4 s5 k]ran1 jollo9 no9 #ij ylioppila/a ern syysiltana tuli ,viipur9 asemalla juna/a ja ensimmiseksi nki asemasillalla ,pavel ,nikolajevits9 tutun hahmon ja h>maan lak91 jota heilutetti9 t]vetuliaisiksi4 ,hn se piti huolta1 ett kaikki j\tuivat paikallisjunaan1 joka vei heidt pyskille lhelle ,monrepos'ta1 hn se oli huoleht9ut1 ett he p]ille tultua saisivat kte5s lyhdyt1 ja sitt5 johti koko hilpet kulkua huviloille1 joih9 heidt majoitetti94 ,joka yksityiskohdassa1 kaikk9aisessa ulkonaisessa jrje/elyss ilm5i hn5 rakkaut5sa1 hn5 huol5pitonsa4 -- ,ja kok\spivi/ ei tullut satoisia va9 h5gellise/i -- nii/ tulee lepopivi1 jollo9 pns puhki luk5eet1 ept]ve5 suurkaupunkielmn kalv5tamat ylioppilaat samoilevat metsss h5gitten hyvill miel9 s5 raika/a havuntuoksua sitt5 valtavalla ruokahalullaan tys9 arvo/a5 runsaat1 at]iat1 joilla1 joskaan ei hunaja1 ni9 maito vuotaa ja joilla saa todella syd kylliseksi a/i4 ,kvelyill v>u/autuu p>oni ,nicolay mnnynkvyill1 joid5 sitt5 antaa osuva/i sataa rapi/ella nuori9 vi]aisi9sa1 jotka eivt arkaile va/ata samalla mitalla4 ,kok\spivi/ sattuu ers olemaan ,s]ge9-piv1 osanottajap>v5 kaikkia kolmea ,s]geit kunnioittaa aamulla ,pavel ,nikolajevits kpyyn pi/etyll neilikalla ja hullunkuris5 juhlallise/i esitetyll puheella4 ,he eivt v>ma/ikaan koskaan ne neilikkaa tai kpy mui/amatta tt hupai/a hetke4 ,mutta ei p>oni ,nicolay va9 kok\ksissa tavannut ylioppilaita4 ,pitki5 lukukausi5 aikana ,piet>issa hn eli heidn kanssaan heidn arkielmns1 otti osaa heidn suruih9sa ja vaikeuksi9sa4 ,he etsivt hnet ksi9s kiusauks5 ja epilyn hetk9n -- ja hn saattoi kuunnella tuntikausia heidn use9k9 nuorekkaan sekavia purkauksiaan1 s5 sijaan ett olisi suonut itselle5 t>peellis5 hetk5 levon4 ,tuollaiset kesku/elut saattoivat olla todell95 koetus miehelle1 joka kaikessa raka/i selvviivaisuutta eik ollut la9kaan tunneihm952 mutta hn ei koskaan vlttnyt niit1 sill hn tiesi olevansa kutsuttu tssk9 kohd9 kantamaan toi/5 kuormaa4 ,joskus hn itse pi/ysi ylioppilaitt5 luo heidn asuntoih9sa -- pitkt vlimatkat ja jyrkt portaat eivt e/neet hnt4 ,ni9p hn k]ran kirjoittaa miele5s kki tulle5 lhte ern ylioppilaan luo -- hn tapasi tmn sielullisessa hajaannu/ilassa1 puhui hnelle ja sai hnet jttytymn kokonaan ,jumalalle4 ,tm tapaus on v>ma/i va9 yksi moni/a4 ,p>oni ,nicolay seurasi piir9js5t5 kehity/ koetta5 e/ heit antautuma/a ni9 innokkaa/i yhdi/yselmn1 ett se haittasi op9toja1 tai pinva/o9 aika ajo9 kokonaan eri/ytym/ lukuj5sa vuoksi -- kaksi rimmisyytt1 joid5 vlill he alati tuntuivat hilyvn4 ,hn pyysi saada heit kunnioittamaan rauhalli/a1 snnlli/ tyt ja itsekur9 trkeytt4 ,ku9ka hyv9 hn tottui ksittelemn nuoria1 kiihoittuneita ihmisi1 kuvaa k]tomus er/ yhdi/yks5 js5e/1 joka k]ran tuli hn5 luokse5 selittmn1 ett hn5 oli erottava yhdi/ykse/1 koska hn oli muka kadottanut uskonsa4 ,p>oni ,nicolay katsoi hne5 -- ja ymmrsi1 ettei hn ollut kadottanut uskoaan1 vaan uskon uskoonsa4 ,siksi hn ei ollut oll5kaan tietv9ns koko ilmoitukse/a ja pyysi va9 hmm/ynytt nuorta mie/ toimittamaan p]ille p>i yhdi/yks5 kirjallisuutta sisltv kr sek suorittamaan p>i muuta asiaa4 ,nuoruka95 m5i -- eik toi/anut en eroamisilmoitu/aan4 -- ,p>oni ,nicolay oli ni9 erila95 ku9 nm mone/i etelmais5 vilkkaat tunnelma-ihmiset -- mutta juuri siksi oli seuru/elu hn5 kanssaan nille kasvattavaa1 hn5 sanoillaan ja olemuksellaan oli use9 kylmn vesisuihkun virki/v vaikutus4 ,eihn kukaan vo9ut kuit5kaan epill1 etteivt pohjimmalta hn5 tunte5sa olleet lmpimmmt ku9 useimpa9 muid5 sek yksityisi js5i ett yhtei/ asiaa kohtaan4 ,p>oni ,nicolay/a ei tullut ylioppilaitt5sa tuki va9 h5gellise/i1 vaan mys aivan kytnnllisiss1 ulkonaisissa asioissa4 ,hn se huolehti kok\%uone5 sisu/ukse/a kauan aikaa yhdi/ys majaili hn5 omissa huoneissaan -- ja hn pani tll9 huomiota pi5impi9k9 seikkoih94 ,ni9p k]tovat entiset js5et liikutetu9 miel91 ku9ka hn tilasi uud5 huonei/on kok\ssali9 ni9 leven sohvan1 ett t>pe5 tull5 -- ja sellaisia t>peita kyll ilmaantui6 -- kaksik9 ylioppila/a saattoi nukkua si9 yns4 ,totutti9 turvautumaan hne5 kaikissa huolissa4 ,ern pivn tov]it toivat yhdi/yks5 huonei/oon sairaan ylioppilaan1 jota eivt miele/n olleet vo9eet jtt yks9 hn5 kurjaan1 kylmn asuntoonsa4 ,hn oli hyv9 sairas -- ja ,paul ,nicolay sai ottaa hnet huo/aansa4 ,hn se kutsutti lkr91 hankki auton ja hommasi paikan sairaala/a4 -- ,muuan to95 nuori mies -- uskova95 lketiete5ylioppilas1 joka oli ottanut aktiivise/i osaa yhdi/yks5 tyhn -- makasi pitkn aikaa erss ,piet>9 sairaalassa4 ,hn oli grusiala95 eik ollut ke/nyt pohjolan kylm ilmanalaa1 vaan saanut vian1 jo/a viime9 kehittyi l5tv keuhkotauti4 ,kun hn virui yks9n sairaalassa1 kaukana omaisi/aan1 ni9 kukapa muu ku9 ,pavel ,nikolajevits kvi hnt joka piv katsomassa rohkaisevana1 lohduttavana y/vn4 ,hn5 kuolemansa on m9ulle suuri suru1 kirjoitti p>oni ,nicolay erss kirjeessn ,suome5 -- eik hn5 ollut tapana liioitella4 -- ,kun hn oli kuollut1 nimme ern pivn ,pavel ,nikolajevits9 murheellis5a ja jrkytettyn saattavan nuorta y/vns ikuise5 lepoon etiselle hautuumaalle1 jalan ja kovassa pakkasessa1 kirjoittaa neiti ,m>ie ,br*et4 ,ja jlle5 on sanottava1 ettei tuo nuori kaukasiala95 ollut v>ma/ikaan a9oa1 jonka vi]ess tm uskoll951 isll95 lohduttaja oli tuskan ja kuoleman hetkell4 ,mutta v>s9k9 yksi nuort5 auttami/apa oli p>oni ,nicolay/a tehokas1 ja sit hn ei koskaan laim9lynyt4 ,hn oli opp9ut ksittmn mit muuan englantila95 kri/itty oli k]ran sanonut -- nimitt91 ett kun ei auta ihmi/ se1 ett puhuu hnelle1 ni9 saattaa olla avuksi1 ett puhuu hne/ ,jumalalle4 ,hn rukoili paljon ylioppilaitt5sa puole/a ja kehoitti use9 y/vin rukoilemaan heidn puole/aan4 ,olemme nhneet kirjei/1 joi/a edell oli otteita1 ett hn pyysi koko liikkeelle esiruk\/a1 mutta mone/i on kirjeiss kyseess mys yksityiset js5et4 ,ni9p hn kirjoittaa syyskuussa #aiaj suomalais5 ylioppilasliiton sihte]ille ,hels9ki93 ,muuan toivehikkaimmi/a nuori/a js5i/mme kirjoittaa1 ett hn5 on erottava yhdi/ykse/1 kun hn ei ole s5 arvo954 ,v>maank9 on hn5 jalkansa kesll luiskahtanut4 ,m9 rukoil5 ,jumalaa johtamaan hnet takais94 -- ,etsiv nuori ylioppilas tuli tnne luvat5 ottaa osaa raamattupiireih94 ,kaik5kaltaiset filos(iset opit ovat panneet hn5 pns pyrlle1 ja hn on hdissn t]veyde/n1 kun hnt muka uhkaa keuhkotauti4 ,kohdatkoon hnet ,jumala1 ni9 ettei tuttavuutemme haihtuisi1 kut5 ni9 use91 h5gellise/i tyhji94 ,rukoile hn5 puole/aan4 ,tois5 k]ran hn k]too3 ,s4 raukka6 ,m9 en ole viel tavannut hnt1 mutta hn li5ee kntnyt selkns ,jumalalle ja meille1 ja meidn tytyy nyt koettaa saavuttaa hnet ki]toteitse taivaan kautta4 ,auttakaa meit hn5 suhte5sa4 ,ja vh myhemm93 ,z4 p>ka aikaisemm9 ma9ittu nuori etsij on liittynyt raamattupiiri91 mutta se kokoontuu ni9 kaukana keskikaupungilta1 no9 tunn9 matkan pss1 ja koko piiri on p]ti heikko1 ilman v>s9ai/a johtajaa4 ,mui/akaamme1 ettei ruk\s ole va9 trke vlikappale ,jumalan valtakunnan edi/mi/yss1 vaan trke9 kaiki/a4 ,saavuttakoon onneton ,z4 mit etsii4 -- ,ol5 kuullut1 ett ,s4 oli tnn kynyt tapaamassa m9ua ja ett hn ikvi jlle5 kri/ittyj5 yhteytt1 kun tuntuu ni9 tyhjlt4 ,jumalan kiitos4 ,se voi rohkai/a meit jatkuvaan esiruk\kse54 ,ylioppilaitt5 j\kossa oli ryhm1 jonka p>oni ,nicolay arveli kaipaavan enemmn h5gelli/ tukea ku9 toi/5 -- ne1 jotka olivat1 tai joi/a saattoi tulla johtajia4 ,hn valitti use9 ,v5jlt puuttuvan johtajap]soonallisuuksia4 ,ni9p hn kirjoitti k]rank93 ,nuorissa itsessn on t>mon ja kytnnllisyyd5 puute ni9 tuntuva1 ett he ovat ku9 pelkki vaunuja ilman veturia4 -- ,kaunopuhujoita1 inno/uneita tyntekijx1 jopa n]oja1 niit hn kyll tapasi1 mutta va9 h>voja1 joilla oli jrje/miskyky sek tuota taitoa1 jota va/uunalaisessa asemassa oleva mies tai na95 t>vitsee1 taitoa ni9 hyv9 kske ku9 ali/ua4 ,muuan tanskat> on k]tonut ki9nittne5s kynnilln moskovalaisessa piiriss huomionsa komeaan nuorukaise51 jolla oli eloisat1 lykkt piirteet ja miellyttv olemus4 ,hn lausui p>oni ,nicolaylle arvelunsa1 ett tuo/a kai oli aikanaan tuleva liikke5 huomattuja miehi4 ,tusk9pa1 va/asi ,nicolay jot5k9 lyhye/i1 hn on n]o1 enk m9 usko n]oih94 ,nm sanat1 toivat v>ma/i ilmi katk]an kokemuks54 -- ,johtajia1 todellisia johtajia1 ei voitu valita inhimilli/5 laskelmi5 p]u/eella -- ne oli annettava ylhlt1 ja siksi hn rukoili1 kut5 nimme kirjei/1 sek heit ett heidn puole/aan4 ,yhdi/yks5 js5et olivat use9 tietoisia siit1 ett he tuottivat huolta p>oni ,nicolaylle4 ,joskus he eivt liio9 oike9 ymmrtneet hn5 t>koitu/aan -- ja joskus hn kai mys saattoi v>ma/a tahdikkuude/aan ja oikeamielisyyte5 pyrkimise/n huolimatta arvo/ella heit liian ank>a/i ja kytkselln k>koittaa luotaan joitak9 nuorukaisia1 joilla oli selvt e/eettiset tai filos(iset taipumukset tai tavalli/a tunteellisempi luonne4 ,mutta yle5s liikutti ylioppilaita kuit5k9 ank>uud5 takana piilev jrkkymtn hyvntahtoisuus1 ja he slyttivt mielelln syyn kaiki/a vr9ymmrryksi/ omille niskoille54 ,ers hei/ on sanonut1 ett enit5 hn kumma/eli ,pavel ,nikolajevits9 a9ai/a krsivllisyytt -- monissa kok\ksissa hn ihmetteli1 ettei tm muitta mutkitta antanut ylioppilaille kyyti ja m5nyt tieh5s4 ,mutta ,paul ,nicolay ei lht5yt kok\ksi/a tiell5s1 ei liio9 luopunut ylioppilasliikkee/ satunnai/5 nyremielisyyksi5 vuoksi1 sill hn ei yle5s kulk5ut omaa tietn1 vaan ,me/>9sa4 ,hn oli v5lisille ylioppilaille esikuvana uskollisuude/a ja ke/vyyde/4 ,kauan jlke5p91 kun he olivat pttneet op9tonsa ja j\tuneet av>aan maailmaan -- hajaantuneet lukemattomi9 maaseutukaupunkeih9 tai sukeltautuneet pkaupunki5 ihmism]e5 -- he yh silyttivt hne/ saamansa vaikutelman ja mui/elivat hnt ku9 heidn polulle5 valahtanutta pivnsdett4 ,moni turvautui hn5 neuvoih9sa ja apuunsa viel myhemmllk9 ill -- ja hn otti heidt a9a va/aan ilois91 lmpim9 tunte9 ja seurasi heit1 kun he olivat kaukana1 voimakkaalla1 tietoisella esiruk\ksellaan4 99 99 99 99 99 ,kun maailmansodan suuri1 aluksi uskomaton ja ksittmtn tosiasia tunkeutui v5lis5 ylioppilasliiton elmn1 ei ensi aiko9a voitu edes nhd selv/i1 kvisik se suotuisaksi vai turmiolliseksi liikke5 kehitykselle4 ,ett se toisi paljon muutoksia1 siit olivat kai sitva/o9 kaikki selvill4 ,tylle e/eeksi koitui aivan v>ma/i liekki9 leimahtanut kansalliskiihko4 ,syyskuun #bh p3n #aiad kirjoitti p>oni ,nicolay ,piet>i/a ,mr4 ,mottille3 ,tm hirve sota haittaa kova/i tytmme4 ,me emme voi pit julkisia kok\ksia1 vaan on pakko rajoittua js5kok\ksi91 kaikessa hiljaisuudessa k]nty5 ruk\s- ja h>tau%etki94 ,kiovassa1 ,moskovassa ja tll naisylioppilaat ompelevat haavoitettuj5 hyvksi1 ja me koetamme saada jota9 aikaan kymll t]vehtimss haavoitettuja1 jaamme heille raamatunosia ja autamme miss su9k9 voimme4 ,tm sota on ku9 h]kemtn pa9aja951 mutta ,jumala jrkytt s5 kautta kansoja lujemm9 ku9 koskaan enn5 sitt5 ,napoleon9 piv9 ja on epilemtt pakottava sodan palvelemaan ,hn5 asiaansa4 ,mutta mit ajatella lhety/y/8 ,olisiko lhety/yn aika ollut ja m5nyt ja tm ,jumalan tuomioitt5 alkua1 jotka pttyvt ,kri/uks5 tulemise58 ,kuvittel5 mielessni1 ett sodan jlkeiset yhteiskunnalliset mulli/ukset tulevat olemaan itse sotaak9 pahemmat4 ,mit neuvoisitte meidn js5imme tekemn sodan ke/ess8 ,ruk\skok\ksiako8 ,h>tauskok\ksia8 ,teidn neuvonne olisi trke saada4 ,ku9ka kaipaankaan nhd lyn h5g5voiman ja t>mon miehi tmn heikon1 surkean liikke5 johdossa4 ,tunn5 vanh5evani ja rukoil5 ,jumalaa kutsumaan oikeat miehet1 v>s9k93 #a7 kelpo sihte]9 ,piet>i92 #b7 hyvn psihte]94 ,jumala suokoon1 ett ,sw4 ja k5ties mys ,se4 palaisivat sodan ptytty thn maahan4 ,v5liset ovat ni9 ryhdittmi1 se riitt joskus viemn ihan eptoivon p>taalle4 ,ajatelkaapa1 ett tklisell ,b4 & ,f4 ,bible ,societylla ,englann9 ja ,ulkomaan ,raamattuseura ei ole oll5kaan v>oja raamatullis5 kirjallisuud5 jakelua v>t51 ja sotilaat ottaisivat sit hyv9 mielelln4 ,me teemme mit voimme1 mutta siit ei tule riittv jlke4 ,m>raskuun #ag3nt5 hn lhetti va9 muutamia ,piet>9 ylioppilasliikett koskevia ti$onantoja -- se oli laim5tunut1 kun s5sijaan ,moskova ja ,kiova tulivat hyv9 toime5 -- ja kirjoitti m4m43 ,tuo on juuri miesylioppilaitt5 heikko kohta4 ,ni9 kauan ku9 asu9 ,piet>issa ja saato9 omi/aa kaik5 aikani ja huol5pitoni tkliselle liikkeelle1 kasvoi ymprill5i yd9j\kko4 ,kun alo9 kyd muissa kaupungeissa1 huomas9 a9a1 ett ty oli kuud5 viikon poissaolon aikana pssyt rappeutumaan4 -- ,koskee1 kun ajattel51 ett kaikki nm tyvuodet ovat saaneet ni9 vhn aikaan1 ettemme ole edes eht9eet ,v5jn ylioppilasmaailman ulkori91 ja ett jos m9 j\tuis9 pois1 enn5ku9 olemme saaneet laillis5 vahvi/uks51 ty mur5isi muruiksi muutamissa osissa maata4 ,ni9 kauan ku9 nyky95 tuuli puhaltaa1 voimme tusk9 toivoa saavamme viralli/a tunnu/u/a1 ja siksi ei voida ryhty m9knlaisi9 tyjrje/elyih91 jotka takaisivat rahallise/i s5 tulevaisuud51 eik jrje/ssmme voida panna toime5 m9knkaltai/a sitovaa jrje/y/4 ,sek9 ajatus koskee1 ett jos m9 olis9 tykykyisempi1 jos m9ulla olisi enemmn voimaa1 t>moa ja jrje/mi/aitoa1 olisivat asiat p>emm9 ku9 nyt1 enk voi ksitt1 miksei ,jumala anna meille todella kotimai/a sihte]i4 ,m9 alan vanheta ja tunn5 its5i vsyneeksi ja kaipaan nuorempaa pt1 joka voisi ottaa tyn huolekse54 ,m9 en muuta ku9 iloitsis9 sellaise/a miehe/ ku9 ,sw41 mutta jos v5liset va/u/avat ulkomaalais5 johtajan val9taa -- mih9 ryhdyn8 -- -- -- ,m9 ti$n1 ett ,teill on riittv/i omaa taakkaa1 ja kun ma9its5 t/1 ni9 te5 s5 va9 siksi1 ett ,te tuntisitte mys asian sisemmn puol54 ,jos me saisimme jrje/y lailliseksi jrje/ksi ',mayak9a'1 ni9 se m]kitsisi1 ett myisimme uskonnollis5 vapautemme ja ylevt kansa9vliset ja ylei/unnu/ukselliset p]iaatteemme4 ,vuotta myhemm9 on p>oni ,nicolaylla hyvi tietoja k]rottavana ty/ ,moskovassa1 miss hn on juuri kynyt4 ,huonei/oa on p>annettu1 on saatu shkvalo ja shk-ilmanvaihtaja1 jot5 ilmanpuuttee/a johtuvat pyrtymiskohtaukset tulevat kuulumaan onnellise5 m5neisyyte54 ,m--ski pit esitelmi kaupung9 suurimmassa salissa1 ilmoitella voidaan laajap]ise/i1 suuret j\kot ja poliisi suhtautuvat suopea/i4 ,tkliset miehet ja naiset osoittautuvat its5isemmiksi ku9 piet>ilaiset4 ,kun lhetyssa>naajat 7vakoojat7 tulevat1 sallitaan heidn olla lsn kok\ksissa1 jotta voisivat itsekohtaise/i vakuuttautua1 ettei ole tekeill mitn va>alli/a4 skett9 sattui hullunkur95 vlikohtaus4 ,muuan pappi1 joka ei ollut koskaan enn5 ollut siell1 tuli eritt9 suopeana k]tomaan neiti ,%3lle1 ett muuan lhetyssa>naaja oli lhettnyt hnet s9ne1 kun tm ei itse saanut selville1 olivatko ylioppilaat lahkolaisia vai eivt4 ,piet>issa sujui ty kursi/koj5 p>issa hyv9 -- yleisiss kok\ksissa he tyttivt sal9 ku9 hykyaalto ja n4s4 korkeammille kursseille oli muodo/unut pi5i yhdi/ys1 joka tysk5teli om9 voim94 ,papi/o alkoi osoittaa yh enemmn myttuntoa liikett kohtaan4 ,pa/ori ,j3n erikoiskok\ksia on jatkuva/i k]ran viikossa1 eik nii/ ole m9knlai/a haittaa4 ,toisi/a ne ovat vetisi1 toiset pitvt nii/4 ,muut papit alkavat osoittaa jonk9lai/a h>ra/u/a4 ,vaike9ta oli p/ ksiksi miesylioppilaih91 ei va9 heikkoih9 ja uskonnollisi91 vaan voimakkaih94 ,p>oni ,nicolay tuo ilmi ajatuks51 ettei nx voiteta pa9otuotteilla1 vaan a9oa/aan oikealaatuisella sananjuli/uksella4 ,muut5 h] heiss kyll miel5ki9toa1 mutta ksiksi heih9 ei pse4 ,samassa kirjeess sanotaan viel3 ,iloitsette1 kun saatte kuulla1 ett toimelias neiti ,k--va on aikeessa hykt ,kasan9 ja ,s>atov9 kimppuun1 sitt5 kun ty ehki/i9 ,kiovassa4 ,edellisess kaupungissa on muuan ent95 js5emme1 joka on valmis johtamaan raamattutunteja1 ja jlkimmise5 on j\kko kiovalaisia ylioppilaita1 js5i hek91 asettunut asumaan1 ja he pyytvt neiti ,k3n s9ne4 ,kiovan yliopi/o on1 kut5 ti$tte1 evakuoitu ,s>atovi94 ,me odotamme joka piv mry/1 joka kutsuu ylioppilaat sotapalvelukse5 nuorimma/a ikluoka/a alka54 ,tm h]paisee tiety/i hyv9 onnettoma/i tymme sek pakottaa meidt lujittamaan siteit r9tamilla olevi9 tov]eih94 ,mahdollise/i saavat ylioppilaat ens9 olla muutaman kuukaud5 h>joittelemassa p/kse5 sitt5 upse]eiksi4 -- -- ,ni9ku9 ylloleva/a ky selville1 oli itse sota aihe5a siih51 ett kri/ill95 ylioppilasliike tunkeutui syvemmlle sydn-,v5jlle ku9 koskaan enn54 ,tulik9 ilmi myhemm91 ett ne siem5et1 jotka myrskytuuli kiidtti maan xosi91 pa9uivat hyvn maap]n ja kasvoivat h$elmn aikana1 jollo9 nytti silt1 ku9 koko i/utus olisi ollut tuomittu juur9e5 tempautumaan irti maa/a4 ,on miel5ki9toi/a nhd1 mill tavalla p>oni ,nicolay -- erlle englantilaiselle y/vlle5 j\lukuussa #aiaf pivtyss kirjeessn -- puhuu t/ soda/a1 joka alkoi yh enemmn mui/uttaa seurauksiltaan aavi/amatonta salap]i/ voimaa4 ,kirjeess palja/uu samalla paljon siit1 mik tn thdellis5 aikana syv9n ah]si s5 kirjoittajan omassa siselmss4 ,rakas y/vni ,mr4 ,sloan6 ,todelli/a iloa tuns9 saadessani ,teidn erikois5 y/vlliset riv9ne p>i piv sitt51 ja ol9 oike9 liikutettu1 ett mui/atte m9ua sellaisella tavalla ku9 nytte mui/avan4 ,mit tulee seuru/eluun vanhempa9 kri/ittyj5 kanssa1 ol5 ollut syrjss tmn siunauks5 ulottuvilta kauan aikaa1 ja siksi lmp5ee sydm5i1 kun mui/el5 niit pivi1 jotka m5ne9 aiko9a viet9 ,teidn kanssanne4 ,ku9ka iloi/a olisikaan kohdata viel k]ran maan pll kaik5 s5 jlke51 mit nyt koemme4 ,m9 tunn51 ett meidn on kaike/a ymprillmme ja ehk edessmmek9 oleva/a pimeyde/ huolimatta edelle5 toimittava1 tytten velvollisuutemme sellais5a ku9 s5 ksitmme1 nkemtt kauas ete5p9 tai kymtt levottomiksi1 uskonkatseelle kun on v>maa1 ett ,jumala p>haillaan 'toteuttaa suunnitelmiaan syvll koskaan pettmttmn viisaut5sa rettmiss kuiluissa'4 ,jumalan valtakunnan tytyy hyty kaike/a siit1 mik nyt on p>haillaan kymss4 ,on tapahtuva suuria muutoksia1 jotka avaavat uusia mahdollisuuksia ,jumalan valtakunnalle1 ja nyt jo tuntuu yli laitoj5sa likhtvn kaik5kaltais5 pahuud5 tulvan va/akohtana toisissa piireiss syv5tynyt h5gelli/5 asia9 nlk4 -- -- ,monet ylioppilaat on nyt kutsuttu sotapalvelukse51 ja h>voja on jnyt1 mutta h>ra/us ja ty levivt kuit5k9 ylioppilaitt5 keskuute5 enemmn ku9 koskaan enn51 mys uusille paikkakunnille4 ,ja nyt tapaa mys paljoa vhemmn kesku/elua kri/9usko/a ja paljoa enemmn positiivis5 totuud5 kaipuuta ku9 nih9 a/i4 ,si9 kohd5 tunn5 miel5i v>s9 rohkai/uneeksi4 ,monet ylioppilaat syv5tyvt sodan koettelemukse/a ja valmi/uvat evankelium9 sanomalle4 ,vankeusvuodet1 millo9 eivt turmele1 v>ma/i p>antavat monta4 -- ,ni9ku9 ni9 moni/a mui/a tuntui p>oni ,nicolay/ak9 sodan kolmant5a vuot5a y ni9 pimelt1 ett aamunkoiton tytyi olla lhell4 ,seuraava vuosi toi mukanaan suuria tapahtumia ja mulli/uksia -- mutta ei odotettua rauhaa1 vaan vallankum\ks5 ja s5 jljiss uudet kauhut4 ,tmn vallankum\ks5 otti p>oni ,nicolay va/aan yht vhn inno/une5a ku9 vuonna #aije puhj5ne5k9 -- hn ei h>ra/anut1 kut5 ti$mme1 vkivaltaisia mulli/uksia1 ja hn nki rettmn selv/i pahuud5 voimi5 liikehtimis54 ,ylioppilasliikke5 kehitys ei silti hiri9tynyt -- monessa suhteessa nytti pinva/o9 silt1 ku9 sille olisi avautunut uusia mahdollisuuksia4 ,t\kokuun #d p3n #aiag p>oni ,nicolay kirjoitti erlle englantilaiselle y/vlle53 -- -- ,ol5 todella vilpittmn kiitoll95 niille1 jotka ovat mui/aneet m9ua ruk\ks91 ja haluais9 -- kiitten heit sydme/ni -- k]toa1 ettemme ole thn a/i tunt5eet mitn puuttuvan1 ja ett kaikki on muodo/unut sanomattoman paljon p>emmaksi ku9 olisi vo9ut odottaa4 ,tilanne kokonaisuudessaan on tss maassa sang5 arkaluonto951 mutta ,hn1 joka 'pela/i' ja 'yh pela/aa'1 on1 s5 uskomme1 vielk9 pela/ava ja auttava4 ,ol5 saanut lohdutu/a tuo/a ajatukse/a1 ett jos ,kri/us kskee meidn olla huolehtimatta1 ni9 se tapahtuu va9 siit syy/1 ett ,hn aikoo ottaa meidt huo/aansa4 ,jollei ,hn tee sit1 on se meidn tehtvmme2 jollemme py/y siih51 on se ,hn5 asiansa4 ,joko ,hn tai me4 ,on tapahtunut suunnattomia muutoksia4 ,ajatelkaapa3 ,v5jll tydell95 omantunnon- ja kokoontumisvapaus6 ,ylioppilaamme ovat jo9ak9 piv9 kulk5eet pitk9 katuja ja myyneet ,uusia ,te/am5tteja sek jakaneet #ah1jjj lyhytt kri/illi/ juli/u/a1 jotka on otettu va/aan mit suurimmalla innolla4 -- -- ,emme voi nhd ennakolta1 miksi tilanne muodo/uu1 mutta ,jumala on v>ma/i pitv mei/ huol54 ,kaikki on koituva ,hn5 valtakuntansa p>haaksi4 -- ,kut5 sanottu1 nytti tn aikana moni/a vaikeuksi/a huolimatta1 v>s9 toivehikkaalta4 ,liike valtasi uusia ,piet>9 korkeak\luja1 moskovalai/5 ylioppilaid5 onni/ui k]t v>oja4 ,j\lukuussa ,mr4 ,mottille kirjoitetu/a kirjee/ nemme1 ett p>oni ,nicolaylla on ma9ittavana muutamia ilonaiheita4 -- ,sella95 ilonaihe on1 ett ,piet>9 yhdi/yksemme snnt on viime9k9 vahvi/ettu j\lukuun #c p3n1 ja ni9 me olemme la9 tunnu/ama jrje/ #h-i vuotta odotettuamme ja tai/eltuamme4 ,kiovan yhdi/yks5 snnt on vahvi/ettu tn vuonna syys- tai lokakuussa4 ,moskovan yhdi/yks5 snnt ovat viel vahvi/amatta asianomais5 oikeusi/uim5 ahtaan muodollisuud5 vuoksi4 ,piakko9 toteutuu kuit5k9 toiveemme1 ja sillo9 olemme oikeutetut muodo/amaan lailli/etun ylioppilasliiton ,v5jlle4 ,tymme on nykyjn koko lamassa1 kun useimmat ylioppilaat ovat armeijassa1 ja jljell olevi/a1 va9 h>vat huolivat jd yliopi/okaupunkeih9 el9ku/annu/5 vuoksi sek mui/ak9 syi/4 ,kun armeija lasketaan hajalle1 p/etn ylioppilaat ensimmis9 koti91 mutta toi/aiseksi on opiskelu mahdotonta4 ,synkn kuvan valokohtana on ,odessaan kehittyv uusi keskus -- --4 ,muutamissa kaupungeissa on pidetty kok\ksia k\luissa -- mik on thn a/i ollut mahdotonta4 ,kirjallisuuttamme o/etaan innokkaa/i4 -- -- ,toivottava/i1 saamme ruk\skehoituks5ne ajoissa4 ,ruk\s on oleva ku9 otsoon9 lehahdus halki tukahduttavan ilman4 -- -- ,ilma oli ,v5jll tosiaan tukahduttava -- huomispiv/ ei ti$etty paljoakaan1 tysk5nelti9 ku9 sattumalta ja va9 vavi/uksella uskalletti9 iloita liikke5 uusi/a voitoi/a4 ,vhitell5 sum5ivat toiveet yh enemmn1 vaikeudet suur5ivat4 ,viel vuod5 alussa #aiah ki9nitti p>oni ,nicolay kuit5k9 katse5sa ete5p9 luotta5 siih51 ettei ty1 johon hnet oli kutsuttu1 ollut tuh\tuva4 ,tymme ,v5jll ei ole tukahtunut1 hn kirjoittaa ,mr4 ,mottille helmikuussa4 -- -- ,on liian v>hai/a tehd m9knlaisia ptksi ,teidn ensi syksyksi suunnittelema/anne ,v5jll-kynni/4 ,toi/aiseksi on matku/am95 melke9 mahdotonta1 ja ylioppilaat ovat hajallaan4 ,luotan kuit5k9 ,jumalaan1 ett ,hn on tuova ,teidt takais9 luoksemme ja ett viel saamme el ihania aikoja4 ,viime95 ,mr4 ,mottille osoitettu kirje1 jossa puhutaan ,v5jn ylioppilasliikkee/1 on kirjoitettu ni9 myhn ku9 syyskuun #bi3nt5 #aiai -- viikkoa enn5 ,paul ,nicolayn kuolemaa4 ,se on ku9 pllikn viime95 silmys ruumiitt5 peittmlle tai/elutant]elle1 peltomieh5 viime95 kulku hvitetyill viljas>oillaan1 mutta koko ajan tunnemme kuit5k91 ettei sit ole kirjoittanut mies1 jolla ei ole toivoa4 ,liitmme s5 thn kokonaisuudessaan3 ,rakas ,mr4 ,mott6 ,eil51 syyskuun #bh3nt5a1 sa9 ,teilt kaksi kirjett -- syyskuun #a3s5 ja #c3nt5a #aiai pivtyt --1 jotka sisltvt uutta johtoamme koskevia ti$u/eluja sek tavanmukais5 vuositta9 ylioppilasliittoliikkeille lhetetyn kyselykaavakke54 ,v5jll nykyjn vallitsevan an>ki/is5 tilan vuoksi ovat kaikki nimet ja osoitteet aivan epluotettavia4 ,m9 en ti$1 onko pmajamme ,piet>issa 7,b4 ,konus5naja #h1 z4 #ad7 viel olemassa1 vai ovatko bolsevikit s5 hvittneet4 ,kiovassa on ollut ni9 monta ylei/ v]ilyly1 ett5 ti$1 ovatko pr(4 ,s41 r\va ,o4 ja neiti ,k4 elossa vai kuolleet4 ,neiti ,%3/a ei m9ulla ole liio9 tietoa4 ,neiti ,br*et oleskelee ,suomessa lhell ,mu/amen asemaa1 ja ,m--ski opettaa sek tekee t>moka/a evankelisoimi/yt ,sam>an kaupungissa ,volgan v>rella4 ,mr4 ,g4 on luullaks5i palannut ,am]ikkaan4 ,otaksun1 ett panette ',johtokunnan ti$onantoih9' jot5k9 n9 kuuluvan ilmoituks53 ',an>ki/is5 tilante5 vuoksi1 joka viel vallitsee ,v5jll1 ei tn vuonna voida pa9attaa m9knlaisia osoitteita4' ,mit1 tulee yhdi/y/emme toim9taan1 ei tehtyih9 kysymyksi9 voi va/ata mitn4 ,kun on suora/aan h5g5va>a1 tytyy yhdi/yks5 sellaisellaan joksik9 aikaa lakata toimima/a4 ,ei voi olla puhetta 'julkaisutoim9na/a'1 'konf]5ssei/a'1 'johtaji5 valmi/ukse/a' j4n4e4 ,mutta me ti$mme1 ett useissa ,v5jn kuv]nem5teissa kulkee h]tys2 ett hajaantuneet js5emme pitvt monissa kaupungeissa toimeliaa/i kok\ksia1 joissa on ihmisi tungokse5 a/i2 ett sivi/yneitt5 luokka9 ja v5lis5 papi/on kyts on kokonaan muuttunut ja ett he ovat tulleet erikois5 suosiollisiksi4 ,suuria mahdollisuuksia avautuu luultava/i niiss keskuksissa1 joi/a bolsevikit on k>koitettu4 ,te huomaatte1 rakas ,mr4 ,mott1 ett uutis5i ovat niukat tn vuonna1 mutta tm on aamunkoiton edell kyv pimeytt1 ja ,kri/uks5 valtakunta on valtakunta1 jota ei hvitet4 ,nm ovat v5lis5 ylioppilasliikke5 p]u/ajan viime sanat hoidoki/aan -- surunlapse/aan -- suur5 maailmanliikke5 johtajalle4 ,yks9k]taise/i ja asiallise/i hn esitt tlle tosiasioita1 jotka olisivat riittneet saattamaan mon5 muun eptoivoon1 valittamatta1 itsen ajattelematta4 ,kymm55 vuod5 suunnitelmallis5 tai/elun tulos nytti supi/uvan ni9 rettmn vhi92 va/apy/ytetty rak5nus nytti olevan sortumaisillaan2 t]veys1 voimat1 ehkp p]soonallis5 onn5 mahdollisuudet oli uhrattu sellaise51 m9k tulevaisuus peittyi tydellis5 eptietoisuud5 sankkaan pimeyte5 -- kaike/a t/ ei ,paul ,nicolay virka sanaakaan4 ,hn tiesi1 ett vehnnjyvn tytyi pudota maahan ja kuolla1 jos s5 mieli tuottaa h$elm4 ,me ymmrrmme ni9 hyv91 mih9 pohjasi hn5 levoll951 mieheks luottamuks5sa1 kun mui/amme mit hn muutamalla sanalla k]ran lausui esitelmssn ,kri/uks5 krsimyksi9 osalli/umise/a3 ,kun k]ran j\dumme iankaikkisuud5 kynnykselle ja hiomme katseemme kuluneese5 elmmme1 ni9 katunemmekohan millo9kaan sit1 ett meidn oli suotu ,h>v5nus tekijn krsi ,hn5 tht5s1 ja eivtkhn juuri nm mui/ot li5e elmmme p>haat1 suur9 kunniamme ja k]skauksemme8 ,h]ra on pitv huolta1 ett 'hetkis5 ke/v ja kevyt1 ahdi/uksemme tuottaa meille yl5 runsa9 mr9 iankaikkis5 ja tydellis5 kirkkaud5'4 ,kun ,paul ,nicolay kirjoitti viimeis5 kirje5s tohtori ,mottille1 oli hn iankaikkisuud5 kynnyksell4 ,me1 jotka olemme jneet eloon hn5 jlke5s1 ti$mme1 ett vehnnjyv on kasvanut h$elmn1 ettei hn5 tyns ole tuh\tunut4 ,v5jn kri/ill95 ylioppilasliike el yh -- nlknkeviss v5lisiss kaupungeissa ja kyliss1 v5li/5 vankilanmuuri5 takana ja kaikkialla ,euroopassa1 miss on v5lisi ylioppilasyhteiskuntia4 ,paul ,nicolayn oppilaat ja tytov]it ovat yh v>tiopaikallaan krsivi5 kansalai/5sa keskuudessa1 valmi9a palvelemaan ja auttamaan1 ja yn ollessa pimeimmilln he hiovat katse5sa -- kut5 hnk9 viimeiseksi -- -- aamunkoittoon4 ,,maailmanliiton ,,palveluksessa4 ,ne jotka ovat olleet kri/illis5 ylioppilasliiton kok\ksissa vuode/a #aijj alka51 mui/avat v>maan h9teln1 tumma- ja syvsilmis5 mieh51 joka ei puhunut paljoa kesku/eluissa1 mutta jonka sanat1 lausutti9pa ne julkise/i tai yksityispuhelussa1 jttivt syvn vaikutelman puhujaan h5gellisyyde/ ja vakavuude/a4 ,nill sanoilla aloittaa tohtori ,k>l ,fries kri/illi/5 ylioppilaitt5 maailmanliiton n5kannattajassa1 ,! ,/ud5t ,_w'issa1 julkai/un mui/okirjoituks5sa ,paul ,nicolay/a4 ,p>oni ,nicolayn toim9ta ei1 kut5 ti$mme1 rajoittunut niih9 maih9 -- ,v5jn ja ,suome5 -- jotka hn tunsi kotimaikse54 ,edellis5 maan edu/ajana hn otti osaa moni9 kansa9vlisi9 ylioppilaskok\ksi91 ja hnell oli niiss oma sijansa puhuja9 j\kossa -- todellisuudessa eturiv9 sija1 ni9 hilja95 ja syrjytyv ku9 hn olik9 -- ja kaipaus oli suuri1 kun hn ei en ollut mukana4 ,h>vat kri/illi/5 ylioppilaitt5 maailmanliiton johtaji/a olivat ni9 raka/ettuja ja kunnioitettuja ku9 hn1 kirjoittaa muuan hn5 y/vns ja tytov]9sa4 ,hnt t>vitti9 moni5 loi/avalyisempi51 suur9 puhujalahjo9 v>u/ettuj5 r9nalla mieh51 joka a9a viittasi sisnp91 a9a mui/utti suljetu/a kammio/a1 jonka ,kri/us oli neuvonut omille oppilaille5 voiman alkulhteeksi4 ,ja hn5 vaatimaton olemuks5sa1 hn5 ruumiillis5 krsimyks5 ja sieluntai/elun leimaamat piirte5s soveltuivat hyv9 s5 mieh5 olemukse51 jonka oli mr edu/aa kova/i koetellun ja sorretun kansan hyvksi tehty tyt4 ,yle5s p>oni ,nicolay viihtyi hyv9 liiton maailmankonf]5sseissa1 joissa hn tapasi useita h5g5heimolaisiaan4 ,niss kok\ksissa juuri syv5i ja lujittui tuttavuus ,mr4 ,mott9 ja tohtori ,fries9 kanssa1 ja siell hn tapasi mys s5 mieh51 joka j\tui ensi sijalle hn5 y/vpiirissn -- am]ikkalais5 ,mr4 ,rob]t ,wild]94 ,oll5 naimisissa norjatt>5 kanssa oli ,mr4 ,wild] p]u/anut kod9 ,norjaan1 ja tutu/uttuaan hne5 kvi p>oni ,nicolay tusk9 koskaan ulkomailla pi/ytymtt matkan v>relta y/vns luo ,veldre54 ,tll hn vietti onnellisia aikoja nautti5 tapaama/aan tyde/ ymmrtmykse/1 luonnon suur5moise/a kauneude/a ja ilman puhtaude/a1 joka tuli hnelle oikeaksi elmnv$eksi1 hn5 elmns viime vuos9a katk]a/i kaivatuksi1 kun maailmansota e/i kaikki ulkomaanmatkat4 ,mutta ei hn edes ,veldress luopunut ty/ -- hn knsi siell monet l5tolehtiset v5jksi1 kirjoittelipa omia raamatuntutki/elujaank94 ,ja kun hnt pyydetti9 puhumaan suurille tai pi5emmille piireille1 voitti hn urhea/i va/5mielisyyd51 jota tuolla95 pyynt a9a h]tti hness1 ja oli valmis tllk91 lepoaikanaan1 jakamaan muille sisi/ rikkauttaan4 ,mr4 ,wild] on m4m4 piirtnyt hne/ pi55 kuvan1 joka oli sypynyt hn5 mui/i9sa3 ,paul ,nicolay seisoo puut>han ruohikolla y/vns talon edu/alla puhu5 miesj\kolle1 joka on ,englann91 ,am]ikan1 ,norjan ja ,ruots9 ylioppilaita1 vanhempaa ja nuorempaa polvea4 ,hn5 aihe5aan on pr(eetta ,elia4 ,nuoret ja vanhat lumoaa sanoj5 ilmoille loihtimat kuvat4 ,hn5 lopetettuaan sanoo muuan ox=dila95 k&idaatti3 ,en ole tietnyt millo9kaan1 ett vanhassa te/am5tissa on n9 paljon miel5ki9toi/a4 ,hn luo noih9 pr(eettoih9 elon4 ,n9 psivt ,moskovassa tai ,piet>issa yks9is9 aamuv>tiohetk9 k]tyt kokemukset maailman suurempi5 ja uskonnollise/i kultivoituimpi5 kansallisuuksi5 js5t5 luo opetta5 heille uutta1 anta5 heille arvoka/a -- va9 siksi1 ett ne olivat tosikokemuksia4 ,se1 ett p>oni ,nicolay py/yi toimimaan1 oli hn miss hyvns1 johtui suurelta osalta hn5 laaja/a kielitaido/aan1 seikka1 jota jo olemme saaneet kosketella4 ,hn oli p]ehtynyt hyv9 saksan- ja ranskankiele52 englanti avasi hnelle ei va9 ,ison-,britannian1 vaan mys ei-eurooppalai/5 kansoj5 op9ahjot1 ruotsi ,sk&9avian ja v5j koko slaavilais5 maailman4 ,hn ei pelk/n ky5nyt lukemaan pap]i/a mill hyvns ni/ kieli/ kirjoitetun selo/uks51 vaan mys pitmn uskonnollis5 esitelmn1 h>taus- tai h]tyspuhe54 ,kun hn5 ei t>v9nut koskaan turvautua tulkki91 saattoi hn5 p]soonallisuut5sa p/ esi9tyess kaikkialla tys9 tehoisaksi4 ,hn voi ni9 ikn e/eett ryhty kok\ksissa kesku/eluih9 k55 osanottajan kanssa tahansa1 mi/ johtui1 ett hn saattoi konf]5sseissa sek antaa ett va/aanottaa enemmn ku9 moni muu4 ,ne esitelmns1 joita hn piti pa9okelpois9a1 hn tavallise/i antoi knt useille kielille ja luki sitt5 itse oikaisuv$oks54 ,sellaisia ovat tuo jo toisessa yhteydess ma9ittu esitelm3 ,voiko sivi/ynyt1 ajatteleva ihm95 uskoa ,jeesuks5 ,kri/uks5 jumaluute581 joka on ilme/ynyt a9ak9 neljll kielell 7v5jksi1 ruotsiksi1 suomeksi ja englanniksi71 sek ,ox=d9 maailmankonf]5ssissa #aiji pidetty puhe ,kri/uks5 krsimyksi9 osalli/umise/a -- aihe1 jo/a hnell1 sanoo tohtori ,fries1 oli eriko95 taito puhua4 ,on ilahduttavaa1 ett sanat sellaiset ku9 viimema9itun esitelmn ytim5 olevat ovat vo9eet p/ useitt5 eri maitt5 kri/ittyj5 ylioppilaitt5 ulottuville4 ,ne vaikuttavat luettu9ak9 -- mutta paljoa tehokkaammat ne li5evt olleet s5 mieh5 ensi k]taa lausum9a1 joka oli kok5ut ne tosiksi3 ,olemmeko ruv5neet ,kri/uks5 palvelukse51 altti9a uhraamaan itsemme s5 mukaise/i1 mit ,hn arvelee asialle5 soveliaimmaksi8 ,h>ra/elijat eivt edi/ ,hn5 valtakuntaansa4 ,se vaatii elmn uhraami/a mon9 eri tavo94 -- ,jos ty va9ionamme on ,kri/ill95 ,ylioppilasliitto laajo9e mahdollisuuks9e51 ni9 lkmme k>ttako viljelyks5 vaatimia kulunkeja4 ,on pantava todella syrjn omat toiveet tysk5telymme paika/a1 aja/a ja tava/a1 emmek saa pit omanamme rahojamme1 ei t]veyttmme1 ei h5kemme4 ,se voi tiet oma/a maa/a luopumi/a1 j\tumi/a mit epsympaattisimpaan ympri/n1 vr9ymmrry/1 halveksumi/a ja p>jau/a4 ,se voi mys tiet alituisia matkoja1 kodittomuutta tai ehk va9 rippeit kod9 tunnu/a1 ja k5ties se jollekulle tiet m>ttyyrikuolemaa4 ,mutta jokaiselle se tiet aivan v>ma/i3 suurta its5suhrau/a ja vaivannk1 suurta krsivllisyytt1 puuhaa ja va/uksia1 alitui/a ponni/u/a jrje/ely- ja suunnittelutyss1 kiusauksia ja tuskaa1 ht sielui/a -- ja sit1 ett a9a on valmis muid5 kytettvksi1 ett saa kokea monet pettymykset ja ank>an mas5tumuks5 aikoja4 ,paul ,nicolay ei ollut h>ra/elija tyssn ,jumalan valtakunnan edi/miseksi ylioppilaitt5 keskuudessa -- tuo ty oli palvelu/a1 ei leikki1 siksi hn antautuik9 kytettvksi millo9 ja miss hn5 ,h]ransa tahtoi4 ,olemme nhneet1 ett alituiset matkat olivat jo aikaisemm9 hn5 osansa1 mutta mys ylioppila/y vei hnet ympri maailman4 ,paitsi ,v]sailles'n ja ,ox=d9 maailmankonf]5sseih9 hn otti osaa samanlaisi9 kok\ksi9 monissa paiko9 ,eurooppaa3 ,soross 7,tanskassa7 #aijb1 ,zei/iss 7,hollannissa7 #aije ja ,kon/ant9opolissa #aiaa -- sek p>i9 pohjoismaise5 kok\kse5 ,sk&9aviassa -- ,leckss #aija1 ,soross #aijc ja ,lillehamm>issa #aiab -- tll9 pasiassa ,suom5 edu/ajana4 ,mutta hn5 kutsumuks5sa vei hnet oman maanosan raja9 ulkopuolellek94 ,v4 #aijg hn oli ,tokion maailmankonf]5ssissa ja v4 #aiac ,lake ,mohonkissa ,yhdysvalloissa4 ,n9 oll5 hn sai1 heikko kun oli1 kokea monia matkaelmn rasituksia1 mutta v>ma/i mys osaltaan sit1 m9k ,ei*5dorff on lausunut ilmi kuuluisassa laulussaan3 ,wem ,gott w re*te ,gun/ erweis51 d5 s*ickt ,er 9 die weite ,welt 7,k5 oike9 ,luojan suosiossa1 se pannaan maailmaa matkaamaan71 sek iloa siit1 ett sai tuntea tietoj5sa ja kokemuks5sa nkpiir9 av>tuvan kytnnn tiet4 ,japan9 ja ,am]ikan matka/a on pivkirjassa v>s9 t>kat mui/i9panot1 ja miel5ki9to95 li5ee vaikkapa va9 pika95 silmysk9 p>oni ,nicolayn elmyksi9 ja toim9taan tlt ajalta4 ,japan9-matkalle lhdetti9 maaliskuun #d3nt5 #aijg4 ,p>oni ,nicolay tunsi its5s viel v]ratta9 uupuneeksi skett9 ke/mns influ5ssakohtauks5 jlke5 -- sairaus1 jota hn oli vhitell5 alkanut pit lhetysmatkoj5sa vlttmttmn alkusoittona -- ja lhetysmatkana tt matkaa sopi pit1 kun net ,tokion konf]5ss9 ptytty oli mr tehd evankelisoimisretki eri osi9 ,japania4 -- ,moskovassa hn tapasi p>i ,hollann9 valtuutettua sek ,etel-,afrikan edu/ajan ja toimi heidn oppaanaan4 ,heidn seurassaan matka sitt5 jatkuu -- ja tuntui raskaalta1 ni9 kauan ku9 oli pakko i/ua junassa1 mutta ihanalta1 kun saati9 siirty hyrylaivaan ja kulkea komeaa ,angora virtaa4 ,maaliskuun #bj3nt5 matku/ajamme saapuivat ,vladivo/oki91 miss silm kohtasi idn kirjava ihmisj\kko4 ,m]imatka tehti9 ,mongolia laivalla steilevn kauni9 sn vallitessa4 ,maaliskuun #bb3s5a lasketti9 maih9 ,japanissa1 jonka jlke5 p>oni ,nicolay seuralais9e5 lhti ,kiotoon4 ,siell otti muuan am]ikkala95 lhetyssa>naaja valtuutetut eritt9 vi]aanv>aise/i va/aan ja nytteli heille paikkakunnan m]killisyyksi4 ,kaupungissa vietetti9 p>haillaan pakanalli/a juhlaa1 ja suuria ihmisj\kkoja oli liikkeell4 ,kiotossa p>oni ,nicolay teki huomion1 jonka koko hn5 ,japanissa oleskelunsa vahvi/i tys9 oikeaksi1 -- hn huomasi1 ettei ihmisj\kossa nkynyt itkevi lapsia eik riitelevi tai kiroilevia miehi4 ,yle95 sii/eys ja jrje/ys ja suuri kohteliaisuus pi/i kaikkialla silmn -- iloisiksi ja kuit5k9 hi5o/uneiksi sanoi p>oni ,nicolay japanilaisia myhemm9 -- ja pukuj5 vri5 ja muotoj5 taiteellisuus teki vkij\kot mieluisiksi katsella4 ,kioto/a matku/ivat ylioppilas$u/ajat ,kobe51 miss kyti9 nkemss yliopi/oa ja sitt5 pakanalli/a la/5kotia1 jonka johtajat>1 r\va ,neesima1 t>josi tavanmukais5 te54 ,la/5t>hassa oli hauska katsella neljkymm5t japanilai/a pi5okai/a yht haavaa4 ,siih5 eivt loppuneet paikkakunnan nhtvyydet -- matku/ajat t>ka/ivat sitpaitsi suurta fajanssitehda/a ja komeaa ,*ion-temppeli4 ,p>oni ,nicolay kirjoitti tuon jlkimmis5 kynn9 p]/ nm hnt kuvaavat rivit3 ,m9 en voi en m5n pakanallisi9 temppeleih91 mieltni kuohuttaa1 kun on otettava hattu p/1 ja tt epjumalanpalvelu/a on tuskalli/a katsella4 ,jumala-suhde oli ,paul ,nicolaylle liian todell951 jotta hn olisi vo9ut ulkopuolis5 kylm9 miel5ki9no9 tai e/eettiseksi naut9nokse5 katsella jumalanpalvontaa1 joka oli hne/ vr ja h>haantunut4 ,kunnioitus1 millo9 hn tunsi va9 inhoa1 oli hnelle va/5mieli/1 ja hn k>ttoi mieluimm9 kaikkia tilaisuuksia1 jotka vlttmtt vaativat s5tapai/a suhtautumi/a4 ,kodzussa1 jonne matka sitt5 suunnatti91 p>oni ,nicolay si ensi k]ran aito japanilais5 at]ian1 jota t>joilemassa oli nelj nuorta japanit>ta1 ja joka oli nautittava polvi/une5a ja symtikkuj5 avulla4 ,matkaa jatketti9 shkjunalla ,j\mataan ja sielt jalkais9 ,miano%itoon4 ,sattui lumipyry1 ja p>oni ,nicolay totesi1 ett japanilaisp>at vrisivt ku9 p]hoset pakkasella4 ,mutta seutu oli koko matkan hyv9 kauni/a1 ja ,japan9 luonto miellytti suure/i matkaajia1 v>s9k9 kun he saivat nhd kuulun ,fusijaman4 ,kuta lhemm ,tokiota tulti91 sit enemmn alkoi p>oni ,nicolayn miele5 tunkeutua odotettavissa oleva konf]5ssi1 jonka nuo monet ulkonaiset vaikutelmat olivat ens9 himm5tneet4 ,hn haki yks9isyytt ,jumalan kasvoj5 edess1 ja kun hn tapasi oloja ja kansaa tuntevia h5kilx1 hn iloitsi heidn seura/aan1 se kun toi tilaisuutta oppia1 mih9 tapaan oli p>as puhua japanilaisille ylioppilaille4 ,muuan lhetyssa>naaja1 jolta hn kysyi neuvoa1 teho/i sit1 ett ,kri/uks5 p]soonan tuli olla tll kaik5 juli/uks5 keskuks5a4 ,viivyttyn ,nikkossa valiokunnan kok\ksessa1 p>oni ,nicolay lhti viime9k9 ,tokioon1 miss tosity alkoi4 ,kun hn5 oli pidettv metodi/i5 keskuspyhkss esitelmns ylioppilaitt5 vapahtajant>pee/a1 oli hnell ank>a pnsrky1 eik hn vo9ut ymmrt1 ku9ka hn voisi tss tilassa puhua ensi k]ran pakanallisille ylioppilaille4 ,hn sai kuit5k9 oikeat sanat -- puhui ylioppilaitt5 tyytymttmyyde/ elmn1 synni/ ja h>ra/ukse/a1 jotka kietovat sielun1 ja valaisi koko esity/n ,piet>i/a ottamillaan esim]keill -- ja kvi sittemm9 selville1 ett ne olivat v>s9 hyv9 sovellettavissa moni9 nuori9 japanilaisi9 tuo/a viisisataise/a kuulijap>ve/a4 ,to95 esitelm -- pyh/ raamatu/a ja kri/illise/ elm/ -- oli puhujan omissa silmiss ku9 nytetunti siit1 ku9ka ei tule puhua4 -- ,moni kiitti1 mutta m9 tuns9 mitttmyyt5i4 ,tohtori ,fries9 arvo/elun mukaan tuo hylky/uomion saanut esitelm todi/i selv/i syv ja laajaa kokemu/a -- ja nykyisess pa9etussa asussaan se luo eritt9 selvn kuvan ,paul ,nicolayn suhtee/a raamattuun elmn lhte54 -- ,jos p>oni ,nicolay ,japanissa ollessaan h>vo9 -- ni9ku9 muullo9k9 -- oli tyytyvin5 itse5s1 iloitsi hn sit enemmn muut5 saami/aan kokemuksi/a4 ,tm pitk matka oli vaivan arvo951 kun sai el sellais5 ajan6 -- ,kok\ks5 ptytty hn lhti tohtori ,fries9 ja tmn puolison mukana ,s5daih91 ,fuku%imaan ja ,yamagataan1 retkelle1 jonka konf]5ss9 johtajat olivat suunnitelleet p/kse5 kosketuksi9 nid5k9 seutuj5 opiskelevan nuorison kanssa4 ,fuku%imassa pidetti9 t>koitu/a v>t5 luovutetussa raatihuoneessa puhes>ja1 joka k]si kokoon no9 kolmesataa nuorta mie/ ja nai/a1 iltn kuude/atoi/a kahte5kymm5e54 ,siell p>oni ,nicolay puhui kri/9uskon vaikutukse/a luonteese51 jollo9 hnell oli jlle5 hyty v5li/5 ylioppila/5p>issa saavuttami/aan runsai/a kokemuksi/a4 ,samana iltana oli jhyviskok\s kirkossa1 miss kaikki i/uivat lattialle kyyri/yne94 ,nuorilta kysytti91 tahtoivatko he ruveta kri/ityiksi s5 tuntemuks5 p]u/eella1 mik heill nyt oli kri/9usko/a4 ,evankeli/a9 hmm/ykseksi ja iloksi n\si kuulijoi/a seitsemnkymm5t kahdeksan4 ,kun heidn nim5s ja osoitte5sa oli m]kitty mui/i91 jtetti9 heidt kaupung9 seurakuntia hoitava9 viid5 japanilais5 pa/or9 huo/aan1 -- nm seurakunnat olivat syntyneet ilman ett yksikn lnsima95 lhetyssa>naaja oli asunut paikkakunnalla4 ,erlt noi/a seitsem/kymm5e/kahdeksa/a sai tohtori ,fries sittemm9 j\kon kirjeit1 joissa tm ens9 lausui ilmi kiitollisuut5sa kok\ksessa saami/aan vaikutelmi/a1 sill ne olivat sytyttneet hn5 sydme5s h>taan rakkaud5 ,kri/ukse52 sitt5 hn esitti muutamia kysymyksi ja k]toi lopuksi tulle5sa suureksi ilokse5 otetuksi ka/e5 kautta kri/illise5 seurakuntaan4 ,tohtori ,fries1 jonka esity/ t/ evankelisoimismatka/a on edell pasiassa seurattu1 on mys k]tonut silyttne5s noi/a ,paul ,nicolayn seurassa viettmi/n pivi/ monta valoisaa1 rohkaisevaa mui/oa4 ,hn5 arkaileva1 mutta pyh t5h\tumi/a palava intonsa1 hn5 lahjomaton rehellisyyt5s1 viisaut5sa ja hi5otunteisuut5sa1 tuo kaikki teki hne/ mit mieluisimman tytov]9 ja v>s9 suuri>vois5 h5gellis5 johtajan4 ,huhtikuun #ab3nt5a p>oni ,nicolay lhti japanilais5 pr(essor9 ,hi]ajaman mukana erse5 kyln1 miss hn tmn tulkitsemana puhui #a ,tim4 #a3 #ae3nn5 ,v>ma on se sana ja va/aanottami/a kaik9 puol9 ansaitseva1 ett ,kri/us ,jeesus on tullut maailmaan syntisi pela/amaan1 joi/a m9 ol5 suur94 johdo/a sek illalla j\kkokok\ksessa a9ee/a3 ,rakkaus1 rauha1 ilo4 -- ,yamagatassa1 joka oli matkan pkohta1 otti eurooppalaiset va/aan lhetyssa>naaja1 joka vei heidt hotelli91 m9ne kaupung9 porme/>i oli laittanut heille pidot eurooppalais9 ruu9 japanilais5 ruuan ohella1 joka on hirvet1 kirjoittaa p>oni ,nicolay4 ,tll pidetti9 kok\kset hallituks5 salissa4 ,paul ,nicolayn suoti9 nyt puhua a9ee/a1 joka p>emm9 ku9 mikn muu soveltui hnelle -- omakohtaise/a suhtee/a p]soonallise5 ,jumalaan luonte5kehityks5 pehtona -- ja hn tunsi voivansa puhua siit ponteva/i4 -- ,muut5 hn sai ,japanissa kokea samaa ku9 ,v5jll1 ett v]esi tytyy vuotaa1 jotta voisit olla siunaukseksi4 ,hn kyselee mielessn k]rank9 enn5 esi9tymi/n3 ,tytyyk m9un a9a olla tuskassa enn5 puhettani -- ja tietmtt mit sanoa6 ,ja ern pivn1 jollo9 hn5 on puhuttava kolme/i1 hn on kauan eptieto95 kahd5 puhe5sa a9ee/a4 ,mutta -- tllaisi9 vaikeuksi9 hn oli tottunut -- ja ,japanissa vietetty aika muodo/ui hnelle v>ma/i sisis5 kasvun ja h5gellis5 voimankehityks5 ajaksi4 ,huhtikuun #ai3nt5 lhdetti9 paluumatkalle ,tokio/a m]5 ank>a/i aaltoillessa4 ,kotimatka/a tuli jot5k9 moniseikkailu951 junalla kuljettaessa oli syyt pelt rosvoj5 hykky/4 ,mutta kaikki kvi onnellise/i1 ja t\kokuun #f3nt5a oli p>oni ,nicolay kotonaan ,piet>issa4 ,yht vhn ku9 v4 #aija tekemns ,sip]ian-matkan jlke5 hn nytkn soi itselle5 lepoa4 ,t\kokuun #bh3nt5a hn oli jo ,t>tossa1 jonne yritetti9 p]u/aa yhdi/ys4 -- ,p>oni ,nicolayn osanotto ,am]ikassa #aiac pideltyyn konf]5ssi9 on siit erikois5 miel5ki9to951 ett se oli viime95 kansa9vl95 kok\s1 jossa hn oli mukana -- ja viime951 joka voiti9 panna toime5 enn5 maailmansodan puhkeami/a4 ,ilokse5 hn sai mukaansa tlle matkalle useita v5lisi tytov]eitaan ja yhdi/yks5 js5i1 m4m4 kirjeiss ,mottille use9ma9itun r\va ,o--skajan4 ,t\kokuun lopulla hn saapui ,new-,yorki91 ja muutamaa piv myhemm9 hn sai ,pr9cetonissa -- erss kaupungissa ,new ,j]seyss1 miss oli yle95 valiokunta9 kok\s -- el ihmiselmn suurimpia hetki4 ,v5jn kri/ill95 ylioppilasliitto1 joka oli p]u/ettu syksyll #aiab1 otetti9 siell maailmanliiton tysvaltaiseksi js5eksi4 ,ei va9 p>oni ,nicolay1 vaan kaikki tilaisuudessa lsn olleet tunsivat tapahtuman syvn m]kityks51 ja juhlall95 kiitosruk\s pidetti9 ,v5jll suoritetulle tylle suodu/a siunaukse/a4 ,tois5 juhlahetk5 elivt valtuutetut ,pr9cetonissa ollessaan lsn ,am]ikan kri/illis5 ylioppilasliikke5 p]u/amis5 mui/oksi py/ytetyn patsaan palja/uksessa4 ,itse kok\s pidetti9 ,lake ,mohonkissa1 suur5mois5 ihanassa seudussa4 ,puhe5johtajaksi valitti9 japanila95 tohtori ,k4 ,ibuka ja v>alle ,paul ,nicolay -- kunnianosoitus1 joka k]toi1 ku9ka suuri arvo hnelle annetti91 mutta jo/a hn itse hyv9 vht vlitti4 ,puhei/a ma9itsee p>oni ,nicolay erikoise/i tohtori ,*>les ,grauss9 esitelmn ,ranskan vaikutukse/a sek ,filipp9eilt saapune5 piispa ,br5t9 syvmielis5 sa>nan4 ,hn5 selontekonsa ,v5jn ylioppilasliikke5 tila/a ja t>pei/a h]tti1 samo9 ku9 r\va ,o--skajank91 kok\ks5 osanottajissa lmm9t h>ra/u/a4 ,tunne kansa9vlise/ veljeyde/ ,kri/uksessa tuntui tll vuorella yle5s voimakkaana4 ,ni9ku9 ,me/>imme1 me nimme kaikki maailman valtakunnat ja niid5 loi/on -- ja s5 elmn ihanuud51 joka on uhrattu ja pantu alttiiksi1 jotta maailma uudi/uisi ,jumalan valtakunnaksi1 lausui kok\ks5 lopulla muuan am]ikkala95 pr(essori4 ,kun kok\ks5 virall95 osa oli pttynyt1 tehti9 retki ,niag>alle1 jonka valtava voima vaikutti mahtava/i p>oni ,nicolayh94 ,buffalon kautta matku/etti9 sitt5 ,williamsporti9 ja ,eaglesm]e'i91 joissa pidetti9 kok\ksia4 ,illalla pyydetti9 kansa9vliset valtuutetut ylioppilaitt5 huvilaan4 ,p>oni ,nicolay sai taas k]toa ,v5j/ -- ja jlle5 valtasi ylioppilaat inno/us1 he kun saivat kuulla tymahdollisuuksi/a tuossa ,idn suuressa1 salap]isess1 useimmille tuntemattomassa maassa4 ,nor?fieldiss pyydetti9 valtuutettuja katsomaan atleettih>joituksia -- jota vailla ,am]ikassa kynti tusk9 olisi vo9ut pit tydellis54 ,eri maitt5 edu/ajat olivat kaik5 tmn ohella tulleet oike9 hyviksi tutuiksi -- he viihtyivt toi/5sa seurassa ja elivt yhdess monta onneka/a hetke4 ,lapsellis5 ilo95 mieli1 joka oli ,paul ,nicolaylle om9a951 kun hn joskus psi vapautumaan1 ilm5i tll9 v>s9 omap]isell tavalla4 ,erss iltakok\ksessa m>ssivat eurooppalaiset edu/ajat lavalle1 ja p>oni ,nicolay selitti1 ett heidn kuoronsa aikoo nyt esitt ,euroopan kons]t94 ,esitys suoritetti9 sit51 ett kuoron js5et lauloivat kaikki yhdess tytt r9taa kuk9 oman maansa kansallislaulua -- hyvnsuopa pila1 jossa kuit5k9 piili ennu/us1 kaameampi ku9 sillo9 kukaan saattoi uneksiakaan4 ,kun vuotta myhemm9 maailmansota puhkesi p/en kuuluvi9 mit vihlovimman mielt5 epso9nun1 kaikki5 kansoj5 kansallis5 itsekkyyd5 mit rajuimmat purkaukset1 sillo9 kyll moni ,nor?fieldiss ollei/a mui/eli surumiel9 tapahtumaa1 joka siell oli ollut va9 viatonta leikki4 ,enn5 muita kai hn1 joka oli s9 iltana pannut s5 toime5 -- ja joka tuo/a ,am]ikassa kynni/n sanoi1 ett sella95 yhdessolo oli taivaan esimakua1 ja siell totesi ihmetell5 ja iloit51 ku9ka sydmelliseksi ja luottavaksi eri kansallisuuksi5 suhde tulee1 kun se on ,kri/uks5 h5g5 pyhittm4 ,hnelle olisi ollut v>ma/i iloksi1 jos hn olisi saanut el ni9 kauan1 ett hn5 olisi suotu nhd1 ett maailmansota oli pssyt vah+oittamaan kri/illis5 ylioppilasliiton sisi/ yhteytt vhemmn ku9 m9kn muun kansa9vlis5 yhtymn4 -- ,suurella kielitaidollaan p>oni ,nicolay j\tui tekemn maailmanliikkeelle v]rattomia palveluksia juuri kansa9vlis5 seuru/elun alalla4 ,kvi ilmi1 ett hn kyk5i auttamaan sillo9k91 kun oli kyseess pi5t5 kansa9 edu/aji5 puheitt5 tulk9ta4 ,ni9p1 k]too ,mr4 ,wild] ,! ,/ud5t ,_w lehdess1 ett erss ,xvallassa pidetyss kok\ksessa1 jonka osanottajat edu/ivat kahdeksaatoi/a yliopi/oa ja kolmeatoi/a kansallisuutta1 muuan bulg>iala95 ylioppilas lausui haluavansa puhua1 mutta hn5 aikomuks5sa toteuttam95 nytti mahdottomalta1 kun hn ei osannut muuta kielt ku9 omaansa4 ,heti p>oni ,nicolay selitti olevansa valmis tulkitsemaan hn5 puhe5sa saksaksi1 ja ni9 suoriudutti9 tilantee/a1 joka uhkasi kyd kiusalliseksi4 ,joskaan p>oni ,nicolayn bulg>iankiel5 taito ei li5e ollut erikois5 suuri1 ni9 hn kuit5k9 s5 kautta1 ett hn osasi yht slaavilai/a kielt -- v5tt -- ja oli slaavilaisluontee/a p]ill1 j\tui aivan erikoisella tavalla olemaan yhdyssite5 ,balkan9 maitt5 ylioppilaid5 ja ,lnsi-,euroopan vlill4 ,vuod5 alussa #aiaa hn matku/i ,mr4 ,mott9 mukana ,sveitsi91 miss hn useissa kaupungeissa oli tmn tulkk9a ja koetti saada syntymn raamattupiirej siell oleskelevi5 lukuisa9 slaavilaissyntyi/5 ylioppilaitt5 keskuute54 ,samana vuonna hn sai tehtvkse5 maap]n muokkauks5 ,s(iassa1 ,belgradissa ja ,buk>e/issa ,mr4 ,mott9 kynn9 v>alta4 ,tehtv ei ollut helppo1 siell oli tysk5neltv aivan uud5 aatte5 puole/a1 voitettava lukemattomat ennakkoluulot1 tutki/eltava slaavilai/5 arvoh5kilitt5 nkkannat -- oli vaikea p/ hei/ p]ille -- sek saatava v>muus luotettavani ja ylioppilaitt5 kesk5 arvoa nauttiva9 mie/5 mytvaikutukse/a4 ,mutta ,paul ,nicolay oli thn omiaan laajan kokemuks5sa vuoksi ja vaikeuksi9 tottune5a4 ,kirjeissn ,mottille hn on tehnyt selkoa ty/n1 ja muutama ote nii/ riitt selvittmn1 ku9ka hn ,balkan9maissa toimi yht levollis5 h>kitsevana sek osoitta5 samaa t]vett1 kytnnlli/ arvo/elukyky ku9 ,v5jll4 ,hn kirjoittaa ,s(ia/a helmikuun #bg3nt53 -- -- ,iltapuolella aion matku/aa ,belgradi91 ja tahdonpa k]toa ,teille muutamia vaikutelmiani4 ,yle5s ne ovat hyvi1 ja m9u/a ,s(ia on paikka1 jo/a on toiveita4 -- -- ,rehtori on1 totta kyll1 p]uuttanut kutsunne yliopi/on vi]aaksi1 mutta se ei ole epy/vllisyytt eik prote/anttis5 propag&an pelkoa1 vaan kut5 hn sanoi m9ulle suoraan -- hn pelk ylioppilaita4 ,muuan to95k9 etev ja vaikutusvalta95 pr(essori arvelee1 ett ylioppilaitt5 riippumattomuud5 tunne on ni9 rajaton1 ett he paha/uisivat1 jos pr(essorit sekaantuisivat heidn asioih9sa4 ,kuit5k9 olivat kaikki pr(essorit1 joita puhuttel91 hyv9 halukkaat kutsumaan ,teidt teelle ja mielelln juttelisivat kanssanne4 ,pr(essori ,%i%man(f on vaikuttava mies1 hyv9 lyks ja y/vll952 hn on tutk9ut kri/9uskoa va9 hi/orialliselta ja sosiologiselta kannalta sek lausui toivovansa1 ett psisi kesku/elemaan ,teidn kanssanne p]u/eellisemm94 ,se maksaisi vaivan4 ,rehtori luovuttaa ,teille lopullise/i yliopi/on av>imman auditorion4 ,m9 ol5 antanut hnelle kirje5ne ja luk5ut hnelle opetusm9i/]ille osoitetun suosituks54 -- -- ,sa9 sang5 edullis5 vaikutuks5 h]ra ,b3/ -- hn on hauska1 op9halu951 lyks ja hilja95 kri/itty liikemies1 jolla on virka pankissa ja joka ei kuulu mih9kn kirkkokuntaan4 ,ol5 tavannut useita oike9 kelpo ihmisi3 ,h]ra ,nikolai ,a--ff91 todellis5 ylioppilaan1 nimellise/i oikeauskois5 kirkon js551 mutta aivan evankeelis52 h]ra ,s4 ,v--ff91 viisaan1 arvossapidetyn mieh5 ja h>taan kri/ityn4 ,ei ollut la9kaan vaikea vakuuttaa nx h5kilx siit1 ett meidn tyssmme on vltettv kaikkea prote/anttis5 propag&an v>joak91 ett ,teidn tuloanne on valmi/ettava t>ko9 ylei/unnu/uksellisia suuntaviivoja seurat5 eik missn tapauksessa ,n4,m4,k4,y3n lipun suojissa4 ,he ovat kok5eet muunlais5 tyn toivottomaksi ja itse ilmaisseet toivovansa meidn p]iaatteittemme mukais51 ,n4,m4,k4,y3/ riippumattoman ylioppilaspiir9 p]u/ami/a4 ,m9 neuvo91 etteivt p]u/asi mitn uutta jrje/ enn5 ,teidn tuloanne1 vaan muodo/aisivat ylioppilaitt5 raamattupiirej kytten meidn opa/amme1 jotta heill olisi jonk9lai/a tottumu/a sittemm9 ,teidn pidettynne esitelmnne4 ,he soisivat1 ett jok9 ,teidn esitelmi/nne koskisi ',uskontoa ja ti$ett'4 -- -- ,ehkp joku tyntekiji/mme1 esim4 ,miss ,r\se tai ,wild]1 voi jd tnne ,teidn lhdettynne alettua uraa polkemaan4 -- -- ,tulk9taan nhd5 luulis9 olevan edullisempaa1 jos va9 voitaisi9 saada hyv bulg>iankielelle tulkitsija1 ku9 ett m9 tulkitsis9 v5jksi1 jota kaikki ylioppilaat ymmrtvt1 kuka p>emm91 kuka huonomm91 mutta eivt aivan tys94 -- -- ,sanotaan1 ett kun+at> on hyv9 huvitettu ty/mme ja haluaisi ehk tavata ,teit1 mutta ett kohtaus kun9kaalli/5 kanssa haittaisi vaikutu/anne ylioppilaitt5 keskuudessa4 ,mit tulee ylioppilaitt5 uskonnottomuute5 tai vl9pitmttmyyte5 uskonno/a1 ni9 arvel51 ett he kyll tulevat s5tn1 jos va9 pidetn hyv huolta ilmoittamise/a ja valitaan aika1 jollo9 heit on kaupungissa4 -- ,muuan pr(essorei/a on k]tonut ylioppilaitt5 haluavan1 mit esitelmn tulee1 selkeytt ja asiallisuutta sek selvi5 tosiasioid5 ja kytnnlli/5 syid5 esittmi/1 jotka puhuisivat sellaise5 liikkeese5 liittymis5 puole/a ku9 meidn1 sek toivovan1 ett se samalla selvittisi t>ko9 mit heilt vaaditaan ,he va9uavat helpo/i salaisia vaikuttimia1 ja heidt on saatava vakuutetuiksi1 ettei meill sellaisia ole4 ,belgradi/a1 miss p>oni ,nicolay on tavannut ,jumalan lhettmn mieh51 valmi9 auttamaan kaik9 tavo91 hn kirjoittaa m4m4 seuraava/i3 ,rehtori kvi asiaan vakava/i1 kun k]ro9 hnelle sveitsili/5 pr(essori5 suhtautumise/a siih51 ja v>s9k9 kun nyt9 hnelle opetusm9i/]ille osoitetun kirje54 ,hn t>joo yliopi/on suur5 sal94 ,ol5 tavannut useita pr(essoreita1 joi/a pr(essori ,m>co ,lecco osoitti todelli/a h>ra/u/a ja pyysi saksankieli/ kirjallisuutta4 -- -- ,h5gell95 tila on sella951 ett vo9 a9oa/aan sanoa r\va ,*r--*ille1 ett enn5 aamunkoittoa on piv pimeimmilln4 -- -- ,neuvo9 heit panemaan ,teidn v>altanne toime51 paitsi kolmea ylioppilaskok\/a1 illanvieton pr(essoreille sek mys kok\ks5 ajatteleville kaupunkilaisille4 ,te saatte kytt hykky/ ja k]toa heille1 ett uskonto ei ole viel kuollut ja kuopattu1 ni9ku9 he luulottelevat4 -- -- ,buk>e/issa p>oni ,nicolay tapasi kaikki ihmiset p>lam5ttivaali5 puuhissa -- m9i/]it1 rehtorit1 kaikki poissa palopuheita pitmss4 ,hn k]too kynni/n arkkim&riit9 luona1 joka oli hne/ y/vll951 mutta luoksepsemtn ja lhetti hnet ern kri/illismielis5 lketiete5 pr(essor9 luo -- tm olik9 influ5ssassa -- ja jatkaa3 ,ol5 monta k]taa tavannut tuon vaikutusvaltais5 ylioppilas ,i3n1 jo/a ,miss ,r\se ma9itsee1 mutta hnk9 on pidttyvin54 ,en ollut ens9 oike9 uskoa sit1 mutta onpa ku9 ,mr4 ,adney olisi oikeassa sanoessaan1 ett juuri nyt kaikki kuolemakse5 pelkvt 'propag&aa'1 v>s9k9 roomalaiskatoli/a1 mutta mys prote/antti/a -- -- -- ,tul9 selville1 ett ensi askeleks5i m9un oli aloitettava huipui/a ja kytv opetusm9i/]9 puheilla4 ,eil5 tapas9 hn5 sihte]9s ja huomas9 hnet kelvolliseksi1 vakavaksi mieheksi1 joka olisi kyll myttunto95 moraalise5 vaikutukse5 pyrkivlle toim9nalle ylioppilaitt5 keskuudessa4 -- -- ,tnn tapas9 hn5 ylhisyyt5s m9i/]91 joka1 vaikka onk9 -- luullaks5i -- p]soonallise/i aivan vl9pitmtn asia/a1 oli kuit5k9 eritt9 kohtelias1 antoi suo/umuks5sa1 lupasi sal9 ja vielp sanoi1 ett hn5 olisi its5s mielui/a saada kuulla ,teit4 ,nyt on siis tie auki1 ja huom5na m9 tapaan rehtor91 ja me ptmme valiokunnan asettamise/a4 ,aion pyyt1 ett si9 olisi ylioppilas ku/ak9 ti$ekunna/a1 si9 toivossa1 ett ,i4 olisi heidn j\kossaan1 sill hn on etev mies2 mutta m9 en saa ma9ita hn5 nimen1 jott5 vah+oittaisi hnt4 -- -- ,sihte]ille ja m9i/]ille en puhunut mitn ylioppilasliito/a1 puhu9 a9oa/aan ,teidn esitelmi/nne4 -- -- ,pasia1 johon pyrimme1 on tilaisuud5 hankkim95 ,teille1 jotta voisitte puhua ylioppilaille4 ,muu on toivoaks5i johtuva siit aivan luonnollise/i4 ,pasiallise/i ei ,buk>e/issa kynti tehnyt edulli/a vaikutu/a1 ja p>oni ,nicolay kirjoittaa kirje5s lopulla3 ,t>vitaan paljon ruk\/a1 jotta onni/uisitte niss ,balkan9 valtioissa4 -- ,kun ,mott p>ia kuukautta myhemm9 p>oni ,nicolayn seurassa esi9tyi noissa muokatuissa kaupungeissa1 kvi todella ni91 ett hn trmsi vaikeuksi9 -- ei tos9 ni9 paljoa ,buk>e/issa ku9 ,belgradissa1 miss hn5 viimeis5 esitelmns aikana sosiali/it alkoivat osoittaa mieltn1 huusivat1 vihelsivt ja paiskoivat tuoleja kumoon4 ,joka tapauksessa lasketti9 tulevalle tylle pohja4 ,p>ha9 oli tulos ,s(iassa1 miss ,belgradi/a tullut kehoitus kok\/5 hiritsemise5 m5i tyhji91 eik edes ,mott9 ps kun+att>5 puheille vo9ut jrkytt sit hyv vaikutu/a1 m9k hn oli tehnyt4 ,seuraavana vuonna kvi ,balkan9 valtioissa ,%]wood ,eddy1 jonka esi9tymisell oli hyv m5e/ys4 ,p>oni ,nicolay oli valmi/autunut lhtemn hn5 mukanaan1 mutta se ei ollutkaan t>pe51 kun ,eddy sattumalta sai tois5 matkatov]94 ,hn ei kuit5kaan unohtanut tt tys>kaa1 jota hn oli ollut ensimmis5 raivaamassa1 vaan omi/i sille a9a lmm9t h>ra/u/a -- ja aivan v>ma/i paljon ruk\/a4 ,hn5 elmns suurimpia iloja oli kirje1 jonka hn kesll #aiai sai erlt entiselt bulg>ialaiselta ylioppilaalta1 joka oli aikaisemm9 kuulunut v5lis5 ylioppilasliikke5 ,kiovan-ha>aan ja k]toi nyt m5e/yv/ h5gellise/ ty/n ,s(iassa4 ,hnell oli sitpaitsi maansa pkaupungissa virall95 asema1 joka teki hnelle sillo9 tll9 mahdolliseksi asettua puolu/amaan hyvi kri/illisi esitelmtilaisuuksia4 ,si9 nki p>oni ,nicolay h$elmn siit ty/1 jota ,mott9 tunnetun sanan mukaise/i pannaan kansoj5 kasvattaja9 ja johtaja9 kasvattamise54 ,ilo/a loi/av9 silm9 hn nytti viimeis5 sairaut5sa aikana hnt t]vehtimn tulleelle y/vlle51 p>oni ,h5rik ,wr$elle1 nx rakkaita rivej1 jotka viel k]ran todi/ivat elon ,h]ran suurta voimaa siellk91 miss toiveita tuntui olevan vhimm94 ,ja tllk9 alalla p>oni ,nicolayn ty eli hn5 jlke5s4 ,muuan nii/1 jotka nyt tysk5televt slaavilaisissa maissa1 kanadala95 ,mrs4 ,w4 ,j4 ,rose1 on skett9 ilmoittanut1 etteivt nm maat ole koskaan tuntuneet ni9 avoimilta evankelium9 vaikutukselle ku9 juuri nyt4 ,ja s5 yhteydess hn puhuu ,paul ,nicolay/a1 johon hn tutu/ui ,ligotkassa1 ,bmiss1 #aiad ja jonka vaikutukselle hn antaa suur5 arvon4 ,se hn5 p]soonallisuut5sa luonnekuva1 jonka ,mrs4 ,rose piirt1 on k5ties enemmn ku9 mikn muu omiaan sanalla sanomaan kaik51 mit hness oli sellai/a1 mik oikeutti hn5 asemansa ylioppilaitt5 yleisess maailmanliitossa4 ,p>oni ,nicolayn svyis olemus 7g5tl5ess7 kirjoittaa ,mrs4 ,rose1 teki syvn vaikutuks5 slaavilaisi9 ylioppilaih9 ,ligotkan kok\ksessa4 ,me lnsimaalaiset olemme use9 taipuvaiset vhksymn tt om9aisuutta -- joka on ,pyhn ,h5g5 h$elmi4 ,jumalan nt ei ole a9a myrsky ja ukkos5 jyr91 vaan mys hiljaisuus4 ,ja tmn ,jumalan palvelijan lepo1 hn5 tyyni uskonsa ,jumalaan se juuri sai kaikki raka/amaan hnt4 ,totise/i tulisi n9 h]mo/une5 kiire51 krsimttmyyd5 ja kilvoittelun piv9 p>oni ,nicolayn p]soonallisuud5 saada vaikuttaa meih9 innoittava/i4 ,totise/i olemme mys vahvemmat1 jos lakkaamme ryntm/ ete5p9 ja pa9umme hiljaisuute5 etsiksemme ,jumalaa1 joka yks9 voi antaa meille tehtviimme viisautta ja voimaa4 ,jos tm mies1 jonka p]soonallisuus on meille kallis mui/o1 voisi puhua meille tnn1 ni9 eikhn hn esittisi tt ,jumalan-yhteytt kaik5 ilon lhteeksi1 kaik5 p>annuks5 lhteeksi sodan iskemi9 haavoih98 ,,suomessa4 ,maailmankansala95 -- sithn sanaa mielelln -- ja syy/k9 -- tahtoisi kytt miehe/ sellaise/a ku9 ,paul ,nicolay4 ,koko maailma oli hn5 tyk5ttnn1 joka95 kansa1 joka t>vitsi apua tiell ,kri/uks5 luo1 oli hn5 kansansa4 ,maa1 joka tuntui t>vitsevan hnt enit51 oli ,v5j1 ja hn omi/ik9 sille p>haat voimansa ja suurimman osan aikaansa -- mutta ei hn kuit5kaan ollut oike9 juurtunut s9ne4 ,olemme nhneet1 ett ,englanti oli hn5 kaipuunsa maa -- se taas oli kaukana4 ,mutta oli maa1 joka tuli vhitell5 yh enemmn hn5 kotimaakse51 miss hn voi tysk5nell vapaa/i1 miss hn sai osakse5 rakkautta ja ymmrtmy/ -- maa1 jota syntyp]k9 oikeutti hnt sanomaan omakse54 ,se maa oli ,suomi4 ,paul ,nicolay oli syntyjn suomala95 vapaah]ra ja suomalaisella maap]ll sijaitsevan tilan p]ij4 ,styvaltiopivi9 osaaottamalla hn oli tutu/unut maan sivi/yneese5 luokkaan1 ,monrepos'ssa oleskelunsa ja sa>i/olhetyks5s avulla s5 rahvaase54 ,hn oli opp9ut maan molemmat kielet -- joskaan hn ei koskaan puhunut kumpaakaan tys9 virheettm/i1 tuli hn s5tn hyv9 toime5 suom5taidollaan1 ja ruotsiksi hn saattoi vapaa/i ilmai/a syvimmtk9 ajatuks5sa4 ,suom5 vaihtuvat kohtalot eivt olleet hne5 koskematta1 hn5 sydm5s vuoti v]ta s5 kansan krsiess1 ja hn1 tuo hillitty ja ali/uva mies1 saattoi tuntea miel5s aivan kap9oivaksi s5 its5isyytt va/aan thdttyj5 iskuj5 tullessa4 ,bobrik(f9 sortokaut5a -- sortovuos9a -- on pivkirjassa use9 tmntapaisia m]k9tj3 ,kauhea piv ,suomelle6 -- ,toivon1 etteivt promulge]aisi4 ,se olisi alhai/a61 vielp3 ,k5raalikuv]nri saanut uud5 oikeud5 hall9nollisi9 k>koituksi96 ,mitk surmanajatukset ahdi/avatkaan m9ua4 ,ni91 hn1 joka muut5 pysyi t>ko9 erilln kaike/a valtiollise/a toim9na/a1 oli mielelln suomalai/5 y/vins kytettviss1 kun oli vaikutusvaltaisilta v5lisilt piireilt saatava tietoa tilantee/a tai puhuttava ,suom5 oikeud5 puole/a4 ,evy ,fogelb]g9 kirjassa ,vanki5 y/v on kuvaus neiti ,ma?ilda ,wr$5 kynni/ hn5 seurassaan v4 #ahii metropoliitta ,antoniuks5 luona4 ,p>oni ,nicolayssa ilm5i tss tilaisuudessa hn5 koko tyyni lujuut5sa1 joka oli hnelle om9a954 ,kun metropoliitta tehtyyn pyyntn vitti1 ettei hnell ollut mitn vaikutu/a1 va/asi ,paul ,nicolay3 ,jokaisella rehellisell miehell on vaikutuks5sa1 ja joka ymmrt tehd sit1 mik hyv on1 eik tee1 hnelle se on synniksi4 -- ,p>oni ,h5rik ,wr$e k]too toise/a tilaisuude/a1 jollo9 ,nicolay esi9tyi ,suom5 ja oikeud5 esitai/elijana4 ,kun hn5 y/vns ,maksimovski oli saanut tehtvkse5 ottaa osaa ,suom5 rikosla9 uudi/amise51 koetti hn kaik9 voim9 vaikuttaa hne5 meidn maallemme suosiollise5 suuntaan4 -- ,ja jos joku ,paul ,nicolayn suomalaisi/a y/vi/ oli va>assa1 oli hn a9a ensimmin51 k55 puole5 knty asian selvittmiseksi1 mikli se oli mahdolli/a4 ,oli hn5 ku9ka kiire tahansa ja voimat vhiss1 a9a hn osoittautui yht valmiiksi auttamaan4 ,paul ,nicolay raka/i ,suom5 lailli/a jrje/y/1 hn raka/i ,suom5 kansaa -- meidn rakkaa/a ,suom5 kansa/amme hn puhui joskus eik sillo9 tehnyt eroa suomalais5 ja ruotsalais5 vlill1 sill tt eroa ei hn5 ksityksessn ollut olemassa4 ,hn raka/i sit rauhaa ja jrje/y/1 joka enn5 sotaa vallitsi maassamme4 ,mutta enit5 hn raka/i ,suom5 ylioppilaita4 ,r\va af ,=selles on k]tonut1 ett kun ,paul ,nicolay tammikuussa #aija ensi k]ran lukukaud5 aikana -- ,turun keskok\ksessahan hn oli jo esi9tynyt -- suo/ui puhumaan erlle ryhmlle suomalaisia mies- ja naisylioppilaita1 hn jlke5p9 p]ti tyytymttmn suoritukse5sa huudahti3 ,m9k n>r9 saittekaan m9u/a6 7,:at a fool y h made ( me67 list53 ,m9 en en koskaan puhu ylioppilaille4 ,p>oni ,nicolay sai hyv9 pian kokea1 mit5 paikkansapitv on sananp>si3 ei koskaan saa sanoa ei koskaan4 ,hn j\tui puhumaan ylioppilaille -- mys suomalaisille -- useamm9 ja p>emmalla m5e/yksell ku9 enimmt muut4 ,ja mit hn sillo9 k]ran puhui r\va af ,=selleks5 kodissa -- hn5 yks9k]taisia1 sydme5 tunkevia sanojaan ,kri/uks5 ri/9 m]kitykse/ eivt kuulijat unohtaneet1 ja ne olivatk9 arvokas johdanto hn5 myhempn toim9taansa4 ,me olemme aikaisemm9 koskettaneet p>oni ,nicolayn osuutta ,turun keskok\kse5 v4 #aijj4 ,sittemm9 hn otti osaa melke9 kaikki9 tllaisi9 kok\ksi9 ja oli niit valmi/elev9 toimikunti5 itseoikeutettu js54 ,kun ohjelma oli ens9 laadittava1 kirjoitteli hn pitki kirjeit kri/illis5 ylioppilasliiton sihte]ille va/at5 niiss seikkap]ise/i kaikki9 hnelle tehtyih9 kysymyksi94 ,hnelt saati9 neuvoja kok\spaika/a1 ehdotettuj5 puhuji5 ja esitelmnaiheitt5 soveliaisuude/a ja moni/a mui/a yksityiskohdi/a -- mutta hn ei koskaan vaat9ut eik odottanut1 ett kaikkia nx ohjeita n\datetti94 ,mi/n ei ni9 hyv9 ku9 ni/ kirjei/ selvi ,paul ,nicolayn suuri1 vilpitn nyryys4 ,hn kirjoitti kokemattomille nuorille1 jotka ottivat osaa liiton tyhn1 ku9 tys9 v]taisille51 ja hn antoi a9a arvoa heidn mielipiteelle54 ,jollei kynyt1 ni9ku9 hn tahtoi1 jos tov]it va/u/ivat jotakuta hn5 ehdotu/aan1 otaksui hn tavallise/i1 ett ,jumalalla oli omat t>koituks5sa salliessaan asian saada sellais5 knte54 ,mutta hn ei koskaan kieltytynyt antama/a kokemu/aan kytettvksi -- olipa kyseess keskok\kset tai jok9 muu asia3 toimih5kilitt5 vaalit1 esitelms>jat1 raamattupiirity4 ,itse keskok\ksissa p>oni ,nicolay sai tavallise/i ,osakse5 jonkun puhujatehtvn tai useampiak92 ni9p hnet mone/i pyydetti9 konf]5ss9 avaajaksi tai pttjksi4 ,mutta hn otti niih9 osaa paljoa tehokkaammallak9 tavalla -- hne/ tuli nid5 tilaisuuksi5 innoittava ja johtava h5k95 voima1 joka pa9oi p]soonallis5 leimansa kok\ksi94 ,ne eivt saaneet al5tua huviretkiksi tai kesjuhliksi -- niit oli valmi/ettava ja kannatettava mon9 ruk\ks91 kaikki5 lsnolevi5 uskova9 ylioppilaitt5 tuli mui/aa olevansa va/uussa etsivi/ tov]ei/aan -- ,jumala ei halua si5ikri/ityit1 jotka va9 imevt itse5s elmn vett1 mutta eivt anna toisille1 sit v]tau/a hn kytti mielelln -- ja s5 ohella mys omalta kohdaltaan pyrki pyhittymn ja syv5emn4 ,nuoruud5ilon tuli p/ oikeuksi9sa -- samo9 ku9 v5lisissk9 kok\ksissa p>oni ,nicolay saattoi olla nissk9 iloisi/a ilois9 -- mutta ei ni91 ett se hivytti silmi/ v>s9ais5 pmrn1 sieluj5 voittamis5 ,kri/ukselle4 ,hn5 seurassaan olleet mui/avat1 ku9ka sillo9 use9 ark95 kesku/elu sai vhitell5 yh vakavamman leiman1 kunnes hn lopuksi keskeytti s5 hiljaa sanomalla3 ,muuttakaamme nyt nm ajatukset ruk\ksiksi4 ,hnelle itselle5 olivat nm useimmit5 kauniilla seuduilla vietetyt kespivt virki/yks5 aikoja4 ,hn viihtyi hyv9 suomalai/5 ylioppilaitt5 p>issa1 ja hne/ tuli heidn rakas y/vns ja k5ties suurempaa arvovaltaa nauttiva ku9 hn olisi itse toivonut4 ,kun juna tllaisella kesretkell alkoi lhe/y kok\spaikkaa ja vhitell5 tyttyi valkolakkisi/a nuori/a1 kvi hn yh steilevmmksi1 ja hn5 ilonsa oli vilpitn1 kun kuoro viritti jonkun huomiotavetvi/ laului/aan3 ,oi1 ku9ka ihanaa444 tai ,s9u/a1 ,jeesus1 laulan ilomiell444 ,hn ei ollut soitannoll95 eik ymmrtnyt edes kirkkokons]tteja1 mutta tt laulua hn raka/i4 ,tklin5 huoleton nuoruud5raikkaus oli hnelle yle5s ku9 lepoa ,v5jn h]mo/une5 tunnelman jlke54 ,ja nuoret tungeksivat hn5 ymprilln -- p>oni ,nicolayn1 ,paul-s$n -- va/a kun hn oli mukana1 oli kaikki ni9ku9 olla piti4 ,pelk/n se1 ett kuulti9 hn5 h5non1 mutta ilois5 n5s sanovan piv1 piv1 rakas y/v1 tuttu sorahdus rakas sanassa1 ett nhti9 taas tuo iknku9 asiaankuuluva urheilulakki1 joka huoneese5 tultua tavallise/i katosi h>maan tak9 taskuun -- jo se loi jokaise5 kodikkuud5 tunnetta4 ,ja seuraav9ak9 piv9 oli p>oni yh -- siit huolimatta1 ett hn5 kytks5s oli ni9 vaatimatonta1 ett se tuntui ujolta -- kok\ks5 keske95 h5kil4 ,hn5 raamattutunt9sa1 ksittelivtp ne h5kilx1 kut5 ,jaakobia1 ,elia/a1 ,paavalia1 tai jotak9 ylei/ aihetta1 kut5 uskon voimaa1 sislsivt a9a jonkun kytnnllis5 totuud51 joka sypyi mieli9 ja ji saaliiksi matkalta4 ,mit5 uud5 arvon saikaan ,jaakob9 vaikeataju95 t>9a1 kun se luonnehditti9 k]tomukseksi siit1 ku9ka ,jumala johti ja kasvatti mie/1 jolla oli v>s9 7p>oni ,nicolayn suussa hyv97 ruotsiksi 'ganska' ja 'mycket' monimutka95 ja vaikea luonne'1 ja ku9ka selvksi kvi vuorisa>nan to95 luku1 kun hn sanoi1 ett s5 pajatuks5a oli sydnkammioissa asuvan totuud5 vaatimus4 ,ku9ka iskikn mieli9 hn5 tulk9tansa ,matt4 #e3 #bb3/a3 ,antipatia on vihaa4 ,ent puheet1 jotka vetosivat mieskohtaise/a kunk9 omaantuntoon -- ilman paato/a1 ilman liikoja sanoja -- ku9ka valtava/i ne vaikuttivatkaan6 ,meidn suhteemme ,hne5 -- s9un ja m9un -- tulee olla kauttaaltaan tosi -- nm sanat voitaisi9 panna kaikki5 p>oni ,nicolayn esity/5 otsakkeeksi4 ,se oli hn5 silmissn ensi ehto ,kri/u/a lhe/yttess1 eik hn vsynyt viittaamaan siih5 -- eik kukaan vsynyt kuuntelemaan4 ,kuvaava oli ern aivan nuor5 pojan sana ,ilmajo5 kok\ksessa -- viimeisess1 miss p>oni ,nicolay oli mukana4 ,kun joku kysyi nuorukaiselta1 k5e/ esitelmitsij/ hn piti enit51 va/asi hn vlittm/i4 ,p>oni ,nicolay/a -- tytyyhn uskoa mit hn sanoo4 ,hn5 vaikutuks5sa salaisuus oli juuri tm hn5 h]ttmns rajaton luottamus1 joka pakotti jokais5 kuulijan pyshtymn siih51 mik oli totuus tlle totuud5 miehelle4 ,siksi odotetti9k9 jonk9laisella jnnityksell mit hn sanoisi1 kun hn5 osakse5 oli tullut va/ata johonk9 kysymykse5 -- noih9 nimettmi91 kirjallisi9 kysymyksi91 joita saati9 keskok\ksissa pi/ kysymyslaatikkoon vanhempi5 osanottaja9 sittemm9 va/attaviksi4 ,va/aus sislsi mone/i kytnnllis5 neuvon1 jolla tuli olemaan suuri m]kitys kysyjlle -- enimmkse5 viittauks5 johonk9 raamatunlauseese5 tai useampi9k9 tai kehoituks5 tutkia jotakuta raamatun k]tomu/a mrtylt nkkannalta1 joskus -- jos kysymys oli ulkopiir95 7p]ife]957 -- kehoituks5 jtt se rauhaan ja keskitty pasiaan4 ,hyv9 use9 sattui va/aus kysyjn omaantuntoon1 johonk9 sairaase5 kohtaan pakotta5 hnet nkemn its5s uudelta kannalta4 ,mutta a9a se annetti9 sellaisessa muodossa1 ett se tuntui kokonaan tai/elutov]9 kd5annolta1 ei koskaan kii/mttmlt oraakkelilauselmalta1 ei koskaan ni9 tys9 valmiilta1 ett se olisi ollut va9 ilman omaa ponni/u/a va/aanotettava4 ,ihmiset1 ni9 hn arveli1 tuli knnytt1 mutta ei meih91 meidn opillise5 katsomukseemme1 vaan omakohtaise/i kokemaan totuutta4 -- ,vh9 ei ollut ,paul ,nicolayn m]kitys sielunhoitajana kri/illis5 ylioppilasliikkeemme piiriss4 ,hn ei ollut koskaan ni9 ilo95 ku9 millo9 joku tuli puhumaan hnelle h5gellisi/ vaikeuksi/aan1 ja ni9 sattui use9 sek keskok\ksissa ett hn5 kydessn ,hels+iss4 ,tll9 hn raivasi monille etsiville nuorille ti5 p]soonallise5 kri/9uskoon osoittamalla heille1 ett aluksi voi jtt koko j\kon kysymyksi avoimiksi1 kunhan ,kri/us on pssyt ksiksi omaantuntoon ja tahto ali/ettu ,hnelle4 ,hn1 jonka uskonelm oli ni9 yks9k]tai/a ja ehe1 osoitti ihmeelli/ ymmrtmy/ niit kohtaan1 jotka olivat epilyj5 -- ehk ei aivan tavalli/5kaan -- vaivaamia4 ,joka suhteessa ,paul ,nicolayta kuvaava on hn5 erlle nuorelle kirjoittamansa kirje1 naiselle1 joka oli k]tonut hnelle1 ettei uskonut voivansa olla muitt5 kri/ittyj5 kanssa yhtei/yss1 hn kun ei tietnyt1 oliko hn5 uskonsa edes ppiirteissn sama ku9 heidn -- m4m4 oli ksitys ,kri/ukse/a synti5 sovittajana viel hnelle vi]as4 ,kirje alkaa siirtymll heti 9 m$ias res3 ,m9 mui/an1 mit m9ulle itsell5i on maksanut p/ h5gellise/i 'omille jaloill5i'1 olla ',kri/uks5 la9' ala951 mutta vapaa 'ihmi/5 laei/a'4 ,tahdo9 olla uskoll95 ja tunnoll95 suhteessani ,jumalaan ja ,hn5 sanaansa1 mutta sallimatta ihmi/5 pa9aa m9uun omaa leimaansa ja pakottaa m9ua matkimaan heit dogmaattisissa sanamuodoissa ja puhe5p>sissa4 -- -- -- ,m9ulla on ',kri/us m9ussa' m]k9nyt enemmn ku9 ',kri/us m9un puole/ani'1 sill kokemuks5i kulki enemmn sit reitti4 ,se ei ti$ sit1 ett to95 puoli asia/a olisi t>peeton tai liikaa4 ,kri/us ei n\data kaavoja kasvattaessaan meit4 ,hn ilmaisee its5s toiselle enemmn toiselta1 toiselle enemmn toiselta puol51 ja vhitell5 me huomaamme noid5 eri teid5 ri/eilevn hautomatta salahankkeita toisiaan va/aan4 -- -- ,mutta ku9ka voitte luulla1 ett ,teidn tytyisi tuntea its5ne eri/yneeksi kri/ittyj5 j\kossa8 ,se joka voi sanoa ,kri/ukse/a 'm9un ,h]rani ja m9un ,jumalani'1 on v>ma/i kri/itty4 ,on ni9 ihanaa1 ettei kri/ittyj5 yhteys ole muotoj5 ja sanontatavan yhteytt1 vaan h5g54 ,kri/us raka/aa kukkiansa eik tahdo1 ett to95 jljittelisi toi/a1 vaan ett kaikki erikoislahjo9e5 pyrkisivt ,hn5 kaltaisikse54 ',unity 9 ,v>iety' ',yhd5mukaisuutta mon9aisuudessa'1 ni9ku9 englantila95 sanoo4 ',yksi on ,me/>9ne -- ,kri/us'1 eivt ihmiset4 ,se tekee meidt vapaiksi1 mutta ,kri/ukselle ali/etuiksi4 ,ni9 kauan ku9 seuraatte ,hnt nyrn ja hyvll omallatunnolla1 ei ,teidn t>vitse olla levoton tulevi/a eik yks9 jmise/nne4 ,kaikki johonk9 mr9 kypst kri/ityt tunnu/avat tys9 ,teidn oikeut5ne olla its5ise/i ,kri/uks5 johdossa4 ,ku9ka onkaan kirjoittaja osannut asettua kysyjn omalle kohdalle voidakse5 nhd oikealta kannalta hn5 erikoisvaikeut5sa1 ku9ka hellv>a951 mutta samalla luja on hn5 otte5sa tuohon nuore5 sieluun4 ,juuri hn5 selv ksityks5s jokais5 ihmis5 oikeude/a yksilllise5 kehitykse51 hn5 v>muut5sa1 ett ,jumala tahtoo alkuteoksia eik jlj5nksi1 oli ni9 suuri>vo95 hn5 seuru/elussaan ylioppilaitt5 kanssa4 ,ja ku9ka selvn1 kauni9 kuvan hn tietmttn luo oma/a itse/n3 vapaa1 mutta ali/ettu1 ,kri/uks5 orja -- mutta ei k55kn muun4 ,ei ole ihme1 ett ,paul ,nicolayn p]soonall95 vaikutus ,suom5 ylioppilaih9 oli ni9 suuri -- sep olik9 todellisuudessa hn5 p>as osuut5sa meidn kri/illisess ylioppilasliikkeessmme4 ,olematta itse siit tieto95 hne/ tuli moni5 ylioppilaitt5 silmiss ku9 ihanne1 joka tapauksessa h]ttv esikuva4 ,tusk9 voitane5 arvo/aa liian suureksi hn5 kasvattavaa m]kity/n niid5 yhdi/yks5 js5t5 elmss1 joid5 kanssa hn j\tui kosketuksi94 ,ei va9 sanoillaan1 koko olemuksellaan hn viittasi siih51 mik elmss on keskeis9t4 ,itse hn etsi ku/ak9 va9 sisisi arvoja1 ja hn liikkui nid5 use9 hyv9 pi5i/ ja yks9k]taisi/a oloi/a lht5eid5 nuort5 mie/5 ja tyttj5 keskuudessa yht koruttoma/i ja luonnollise/i ku9 hn olisi kyttytynyt suurruht9aallisessak9 salongissa1 ei koskaan te5nis5 kohteliaana1 mutta a9a y/vllis5 ja auttavais5a1 jopa nuorimpiak9 kohtaan1 a9a hillittyn ja krsivllis54 ,n9 kvi monelle ilmi mit on todell95 sielunsivi/ys -- ett se on kaik5 pyhkeilyn1 kaik5 oman oikeud5 krttmis5 ni9ku9 mys kaikk9ais5 sielullis5 h5tomielisyyd5 va/akohta1 olipa s5 muoto mik tahansa4 ,kun matkalla keskok\kse5 nhti9 p>onimme -- vr b>on -- n\sevan luovuttaakse5 paikkansa jollekulle1 joka nytti olevan s5 t>peessa tai1 ni9ku9 asia olisi ollut mit luonnollis91 ottavan kantaakse5 tois5 matkaslyj1 ni9 se vaikutti hn5 seurassaan olevi9 nuori9 miehi9 enemmn ku9 monet sa>nat4 ,muuan ,paul ,nicolayn k\lussa ollut k]too pi55 tapahtuman1 joka oli lhtemttm/i sypynyt hn5 miele5s4 ,p>oni ,nicolay seisoi ,hels+iss ,ylioppila/alon edu/alla pahimmassa raitiovaunutungoksessa koetta5 pyrki johonkuhun nii/4 ,ihmiset raivasivat itselle5 tiet kyynspilln ja yrittivt enntt toi/5 edelle -- ni9ku9 maailmassa on tapa4 ,p>on9 vi]ell oli vaatimaton tylisvaimo1 jonka oli hyv9 vaikea p/ vaunuun1 kun muitt5 vahvempa9 a9a onni/ui tynt hnet syrjn4 ,sillo9 koroitti p>oni ,nicolay1 joka odotteli krsivllise/i omaa vuoroaan1 hauraan n5s hn5 puole/aan3 ,akta d5na dam6 -- ,se ni tuli ku9 toisi/a maailmoi/a1 kirjoittaa tapahtuman k]toja1 maailmoi/a1 miss vallitsevat vanhurskaud5 lait1 jotka suojaavat pi5t5 ja heikkoj5 oikeutta4 ,p>oni ,nicolay puhui h>vo9 yhteiskunnallisi/a vryyksi/ eik poht9ut mielelln valtiollisia kysymyksi ylioppilaitt5 piiriss4 ,mutta antaessaan heille esikuvan oman sydm5s aateluudessa hn samalla antoi heille ksityks5 todellis5 kansanvaltaisuud5 olemukse/a4 -- ,hi5otunteisuus oli suuressa mr9 ,nicolaylle om9a951 ja se oli om9aisuus1 johon hn pani paljon arvoa4 ,kehoittaessaan p]soonallise5 tyhn sieluj5 voittamiseksi hn lissi use93 ,tiety/i me emme saa olla ephi5otunteisia4 ,tss ni9ku9 muussak9 on meidn1 arveli hn1 n\datettava ,jeesuks5 askeleita -- ,hn kolkuttaa sydmemme ovea1 mutta ei murtaudu sisn vkivallo9 -- siih5 ,hn on liian hi5otunte952 ,hn odottaa1 ett avaamme ,hnelle4 ,mutta ni9ku9 talon katolle no/ettu lippu voi osoittaa1 ett si9 asuu jonk9 maan konsuli1 jot5 s5 maan asukkaat tietvt mi/ hnet tavata1 ni9 tulee meidn a9a nytt vri siksi paljon1 ett ne1 jotka kaipaavat kri/illi/ seuraa tai opa/u/a1 eprimtt voivat knty meidn puoleemme4 ,t/ oli siis tullut s5 todi/amisprobleem9 lopull95 ratkaisu1 joka oli nuoruusvuos9a ahdi/anut hnt4 ,itse oli p>oni ,nicolay nih9 aikoih91 kut5 olemme nhneet1 a9a altis auttamaan jokai/a1 joka t>vitsi hnt1 sek neuvoillaan ett tyss ja toimessa4 ,hne/ ei mikn ollut vhpti/1 mik voi palvella ,jumalan valtakuntaa1 hn pyrki a9a olemaan vhimmssk9 hairahtumattoman uskoll954 ,hn ei koskaan tiet5 tahto5 jttnyt va/aamatta kirjeese51 hn ei koskaan laim9lynyt sovittua kohtaami/a1 hn ei unohtanut millo9kaan hnelle uskottua asiaa4 ,hn5 tsmllisyyt5s oli ilmimin5 -- ja mielelln hn odotti mys muilta tsmllisyytt seuru/elussa hn5 kanssaan1 seikka1 jossa suomalaiset ylioppilaat v>ma/i tuottivat hnelle monta katk]aa pettymy/4 ,hnelle oli tsmllisyys rehellisyytt -- hn5 suussaan ni9 oli a9a oleva ni9 ja ei mys ei4 ,jos hn5 joskus tytyi p]uuttaa lupauks5sa1 esim4 yhdi/yksess esi9tymis5s1 oli hn kov9 onneton4 ,ni9p hn kirjoittaa k]ran1 kun ei lyd aihetta1 joka kelpaisi vie/iksi3 ,m9 ol5 valmis lhipiv9 'paa/ot5 ja rukoill5' etsimn ,jumalan vie/i2 mutta jollei sit tule1 mit sitt58 ,sillo9 ei auta muu ku9 tehd lakko1 jtt ,p4 yks9 pitmn esitelmin ja olla koskaan en nyttytymtt yhdi/yks5 huonei/ossa1 kun ol5 tll tavo9 petkuttanut ,teit4 -- ,puoliksi leikkis9 sana9 takana piilee kyllk9 vakava itsesoimaus4 ,yhdi/yks5 js5ille oli a9a juhlahetki1 kun p>oni ,nicolay saapui lukuvuod5 aikana ,hels9ki91 olipa joka k]ta ku9 hn olisi tuonut muassaan elhdyttvn h5kyks51 ni9 kuivaksi ja typtyhj5netyksi ku9 hn itse saattoik9 tuntea its5s4 ,oli helpompi rukoilla ja tehd tyt1 kun hn oli mukana1 ja vaikka hn5 kynt9s olivat h>vat -- hn tuli ,hels9ki9 p>i k]taa lukuvuod5 kuluessa -- sai vhitell5 koko yhdi/yselm leimansa hn5 p]soonallisuude/aan1 ni9ku9 huomasimme olle5 keskok\/5 laita4 ,hn5 h5k5s1 ruk\ks5 ja yks9k]tais5 h>taud5 h5ki tuli vallitsevaksi ,suom5 kri/illisess ylioppilasliitossa -- ehk jossa9 mr9 puhtaa/i akateemis5 svyn ku/annuksella1 mutta yhtkaikki h5gellis5 vapaud5 ja hilpen tyhalun m]keiss4 ,on luonnolli/a1 ettei liitto kuit5kaan a9a vo9ut pysy sill tasolla1 mill p>oni ,nicolay olisi suonut nkevns s51 ettei hn su9kaan a9a vo9ut olla tyytyvin5 s5 toim9taan4 ,monissa kirjeiss hn arvo/elee tt toim9taa v>s9 ank>a/i -- mutta arvo/elu oli a9a y/vn1 ei moittijan4 ,suom5 ylioppilasliitto el seisahduks5 aikaa -- s9un pitisi tulla tnne1 hn esim4 saattoi kirjoittaa y/vlle5 ,wild]ille4 ,juuri nm paikoille5 jmis5 ajat tekivt hnet huole/uneeksi1 vlikaudet1 jollo9 liikke5 kasvu pyshtyi4 ,kasvulla hn saattoi t>koittaa ulkonai/a kehity/1 uusia valloituksia ylioppilasmaailmassa1 ja hn piti trken1 ettei liitto unohtaisi lhety/yntekijn tehtvns4 ,mutta enn5 muuta hn t>koitti s5 sisi/1 h5gelli/ kehity/4 ,ilmajo5 keskok\ks5 jlke5 #aiai1 johon hn oli pasiassa tyytyvin51 hn kirjoittaa pivkirjaansa itse liikkee/3 ,ku9ka se on kasvanut -- kooltaan1 mutta tusk9pa laadultaan4 ,ni9ku9 ,v5jll t]oitti hn a9a tllk91 ett yhdi/yksess tulisi a9a olla elv9 kri/ittyj5 yd9j\kon antamassa leimansa s5 toim9nalle1 ja jos hne/ tuntui s5 sisi/ elm uhkaavan va>a1 ett suola oli kymisilln mauttomaksi1 oli hn ensimmin5 v>oittamaan4 ,hn5 ehdotukse/aan aletti9 ,suomessa v4 #aiac pit n4s4 retreat-kok\ksia1 s4o4 pi5i ryhm yhdi/yks5 js5i kokoontui maaseudun hiljaisuute5 itse syv5tymn sek neuvottelemaan va/aise/a ty/4 ,ei kukaan1 joka oli va/uussa yhdi/yks5 h5gellise/ ty/ -- siis muitt5 sielui/a -- saanut tyyty siih5 tietoisuute51 ett oli itse kntynyt1 pela/ettu -- oli hetkeksikn laim5tumattomalla h>taudella pyrittv ete5p9 pyhityks5 tiell4 ,muuan yhdi/yks5 js5 on m]k9nyt mui/ikirjaansa muutamat sanat1 jotka p>oni ,nicolay lausui helmikuun #f3nt5a #aiad -- eik hn ollut v>ma/ikaan a9oa1 joka pa9oi ne miele5s4 ,sanat kuuluivat n93 ,ylimpn tehtvnmme on kirka/aa ,jumalaa vaelluksellamme4 ,samassa yhteydess p>oni ,nicolay luetteli mys muutamia omi/amis5 arvoisia jalokivi3 krsivllisyyd51 joka kyllk9 on vaikea saavuttaa2 svyisyyd51 joka tekee omi/ajansa miel5 tyyneksi ja rauhalliseksi sillo9k9 kun muut suuttuvat ja m5ettvt tasapa9onsa2 puhtaud51 joka ksitt ajatusmaailmank92 rohkeud51 joka ei vlit enemmi/n mielipitei/2 totuudellisuud51 joka ei si$ mitn1 joka ei ole tys9 totta1 ja viime9 rakkaud51 joka lhe/yy epsympaattis9tak94 ,sellais5 ihante5 hn asetti nuorille4 ,hn sai s5 vuorisa>na/a -- sit hn mielelln v]tasi kuva/ime51 jo/a nemme itsemme sellais9a ku9 olemme ja ku9 meidn tulisi olla4 ,tt ihannetta kohti tulisi jokais5 kri/ityn pyrki koko elmns -- ei omalla voimallaan1 vaan yllpitmll elmnyhteytt ,jumalan kanssa4 ,meidn ei tule olla vetureita1 vaan shkraitiovaunuja1 hn sanoi use9 juuri tt kosketu/a t>koitta54 ,yh uudelle5 hn puhuessaan yhdi/yks5 js5ille viittasi noih9 kahte5 suure5 voimanlhteese53 raamattuun ja ruk\kse51 aamuv>tion hiljaisi9 iisyy%etki94 ,ku9ka on aamuv>tion laita8 hn kysisi erlt entiselt yhdi/yks5 js5elt1 kun tapasi tmn pitkn eron jlke5 ja kuuli hn5 valittavan h5gelli/ kuivuutta4 -- ,pitk rautais9 ks9 ki9ni aamuv>tio/a6 hn kehoitteli er/ toi/a entisi/ ylioppilai/aan1 joka nyt itse oli saanut liitossa johtavan aseman1 kun tm vh enn5 hn5 kuolemaansa kvi hn5 luonaan4 ,se oli ku9 viime t]vehdys koko kri/illiselle ylioppilasliikkeelle3 ,pitk rautais9 ks9 ki9ni aamuv>tio/a -- -- pyhitykse/4 ,p>oni ,nicolay ksitti tusk9 itse1 ku9ka vlttmttmksi hn oli kynyt ,suom5 kri/ityille ylioppilaille -- hn epili aivan liiaksi omaa tytn4 ,kun hnet kutsutti9 ,hels9ki9 pitmn julki/a esitelms>jaa yliopi/on juhlasalissa tai raamatuntutki/eluja yhdi/yks5 huonei/ossa1 h]tti hness mone/i kumma/u/a1 ett tahdotti9 hnet4 ,olihan ni9 monta muuta kytettviss1 arveli hn4 ,sill k]taa1 jollo9 hn luuli olevansa pakotettu lakkoilemaan1 jollo9 hn ei lytnyt vie/i tuotavaksi -- hn kirjoitti viel3 ,on v>s9 luultavaa1 ett ,te olette jttneet huomiotta jonkun1 jonka ,jumala on t>koittanut puhumaan1 ja ettei ole oll5kaan ,hn5 t>koituks5sa1 ett m9 taas esi9tyis94 ,ja kun kevll #aiai hnelle tuli n4s4 pohjoismaalais5 toimikunnan kutsu saapua puhujaksi sk&9avialaise5 keskok\kse51 joka oli mr pit ,tanskassa1 hn kieltytyi -- vaikka hn oli ni9 mone/i enn5 ollut mukana -- aivan jyrk/i ja luetteli va/auskirjeessn koko j\kon nuoria puhujia1 jotka paljoa p>emm9 ku9 hn edu/aisivat ,suomea4 ,mutta liikutettu ja kiitoll95 hn oli joka k]ta kun sai jonkunkaan todi/uks5 ylioppilaitt5 ki9tymykse/4 ,kun hn5 v4 #aiad tytyi jd pois ,turun keskok\kse/a1 lhettivt osanottajat hnelle t]vehdyks51 jossa oli suuri j\kko allekirjoituksia4 ,kiitoskirjeessn hn lausuu siit ihmetyks5s ja sanoo3 ,jumala heit kaikkia siunatkoon heidn y/vllisyyde/n 'vanhaa ukkoa' suomeksi alkup]isess kirjeess kohtaan4 ,tmn nimiluettelon m9 silytn oike9 kallis>vois5a lahjana4 ',vanhaksi ukoksi'1 's$ksi'1 joka oli jo j\tunut hieman asia9 ulkopuolelle1 hn mielelln nimitteli itsen suhteessaan yhdi/yks5 nuorempi9 tyntekijih94 ,hn pelksi olevansa heidn tielln1 pelksi sitk91 ettei hn ollut hydyksi kok\ksissa4 ,kun hn ei ,ilmajo5 kok\ksessa tullut ni9 paljon kosketuksi9 nuort5 ylioppilaitt5 kanssa ku9 enn51 virkkoi hn r\va af ,=sellekselle kaihonsekaisella huumorilla3 ,tll me kuljemme ku9 kaksi ,olympon jumalaa4 ,korkealle jalu/alle hn pyrki kaikke9 vhimm94 ,hn tahtoi palvella ylioppilaita1 ei saada heidn ihailuaan4 ,kuit5k9 hn v>maan iloitsi1 kun #aiah sai kutsun ,suom5 kri/illis5 ylioppilasliiton ensimmiseksi kunniajs5eksi4 ,hn ei vo9ut olla tuntematta sit vilpitnt tunte5 lmp1 jota liiton pts huokui4 ,ja mit hn todella oli ,suom5 ylioppilaille1 se on saanut tysipitois5 ilmaisunsa seuraavissa hn5 kuolemansa jlke5 kirjoitetuissa sanoissa3 ,on ku9 mei/ olisi tullut orpoja2 mutta m9 ol5 aivan v>ma1 ettei hn kuole koskaan niilt1 jotka edes kuulijo9a ovat j\tuneet hn5 vaikutuspiiri9s4 ,hn pysyy a9a rohkaisevana ja lmmittvn esikuvana siit1 ku9ka ,jumala kyk5ee kirka/amaan ja pyhittmn ihmiselmn1 joka uskotaan kokonaan ,hn5 ksi9s4 ,jos ,paul ,nicolay olisi tietnyt1 ett hn oli vo9ut antaa ,suom5 kri/ityille ylioppilaille vilauks5 ,jumalan sieluja muuttava/a ja pyhittv/ voima/a1 hn olisi ilo9nut siit4 ,sill siih5 hn syvimmlt pyrki1 jos mih94 99 99 99 99 99 ,suom5 kri/illis5 ylioppilasliiton miesjs5t5 j\kossa on koko s5 olemassaolon aikana ollut muuan opiskelija9 ryhm vahvemm9 edu/ettuna ku9 muut -- teologit4 ,nuori/a1 jotka1 use9 uskonnollismielisi/ kodei/a tulle9a1 saapuvat yliopi/oon valmi/autuakse5 pap9tehtvn1 on enimmkse5 aivan luonnolli/a1 ett he liittyvt tmnkaltaise5 jrje/n4 ,kri/ill95 ylioppilasliitto on sit5 p>9 vuosikymm55 ajan ollut tuleville sa>namiehille ja sielunhoitajille1 etupss kansankirkkomme piiriss1 jonk9la95 kytnnll95 esik\lu1 joka on tehokkaa/i tyd5tnyt yliopi/on antamaa teoreetti/a valmi/u/a4 ,tll he ovat j\tuneet kosketuksi9 sivi/yne5 uskovan nuorison kanssa1 joka kuuluu erilaisi9 uskonnollisi9 suunti91 jopa yhdyskunti9k9 -- tll he ovat tottuneet vapaa/i kesku/ellessaan humaani/5 tieteitt51 lketiete5 ja sosiologian h>joittajani kanssa selvittmn itselle5 oman tieteellis5 ja kytnnllis5 kantansa uskonelm koskevissa kysymyksiss4 ,esi9ty5 aluksi puhuj9a ja h5gellis9 johtaj9a lyllise/i kehittyneitt5 ja vaativa9 tov]i5 p>issa he ovat tottuneet panemaan tyhns p>a/aan4 ,n9 on ylioppilasliitto v>ma/i suorittanut trket tyt mys kirkon palveluksessa1 eik k55kn vaikutus ole tsskn kohd9 ollut syvempi ja pysyvmpi ku9 p>oni ,nicolayn4 ,se1 joka ylioppilasvuos9aan kuuli hn5 teho/avan tydellise5 vilpittmyyte5 pohjautuvaa p]soonalli/a suhdetta p]soonallise5 ,jumalaan uskonnon pmrn ja t>koituks5a1 ja joka seuru/elu/a hn5 kanssaan oppi ymmrtmn tllais5 suhte5 m]kityks51 ei ole vo9ut papp9akaan tyyty vanhoih91 kuluneisi9 polkuih9 -- veltt\d5 tai itsekyllisyyd5 teih94 ,ylioppilasliitossa tysk5telemll ,paul ,nicolay tuli sit5 hnelle om9aisella tavalla -- sis/ ks9 ulosp9 -- toim9eeksi kirkollis5 elmmme uudi/ajana4 ,ja elmns lopulla hn j\tui viel paljoa vlittmmm9 t>ttumaan siih54 -- ,olemme aikaisemm9 tod5neet1 ett p>oni ,nicolayn suhde siih5 kirkkoon1 johon hn ka/e5 kautta kuului1 oli alkujaan kylmhk4 ,kaikki1 mik oli pelkk muotoa ja ulkokuorta1 oli hnelle va/5mieli/1 ja lut]ilaisessa kirkossa hn nki nuor5a -- ja myhemm9k9 -- ulkonai/5 muotoj5 v>s9 use9 reh5televn sisllyks5 ku/annuksella4 ,kntymttmi pappeja1 jotka juli/ivat sa>na/uolei/aan mit eivt itsekn uskoneet tai mik ei viel ollut tullut heille elvksi1 hn a9a tuomitsi ank>a/i4 ,heidn sa>nansa olivat hne/ sanomattoman ikvi1 eik hn salannut sit4 ,miksi he etsivt aiheitaan ni9 kaukaa8 ,ihmek sitt51 ett ihmiset lakkaavat tulema/a kirkkoih98 sanotaan k]ran pivkirjassa4 -- ,p>oni ,k4 ,a4 ,wr$e k]too1 ku9ka he olivat yhdess olleet kuulemassa tuollai/a ikv sa>naa4 ,kun p>oni ,wr$e sitt5 sanoi aikovansa lhte koti9 lepmn -- pikkuis5 torkahtamaan -- selitti y/v s5 jo tehne5s1 ja kysymykse51 millo9 ja miss se oli kynyt pins1 tm va/asi tyyne/i3 kirkossa4 ,v>s9 ank>a/i p>oni ,nicolay ern tois5 k]ran puhui papi/a1 joka ei rukoillut ruk\/aan ,jumalan1 vaan seurakuntansa kuultaville4 ,hn krsi a9a ruk\ks5 tai h5gellis5 puhe5 svy/1 jos se ei ollut aitoa1 kuulipa s5 lut]ilaisessa kirkossa tai vapaakirkolli/5 ruk\%uoneessa4 ,yht vhn hn sieti jumaluusopillisia viisa/eluja1 ahdasmieli/ dogmatismia tai muodollisuutta4 ,m9 ol5 a9a ollut kehno kirkkokri/itty ni9 lut]ilai/5 ku9 vapaakirkolli/5 silmiss1 hn tunnu/i v4 #aiad4 ,itse hn oli valmis1 kut5 ti$mme1 suomaan laajan vapaud5 kunk9 yksiln ,jumala-suhteelle1 sikli ku9 tm oli ,kri/ukselle ali/ettu4 ,kannattamatta oma/a puole/aan rimmisyyssuuntia raamatuntutkimuks5 alalla -- liian paljon radikaalia teologiaa oli k]ran hn5 paheksuva arvo/elunsa er/ pohjoismaise/a kok\kse/a -- ei hn tahtonut kielt k5eltkn oikeutta kulkea omaa tietn tss kohd91 ni9 kauan ku9 tutkija pysyi nyrn ja ,jumalan opetettavana1 eivtk hne/ mitkn mielipiteet1 olivat ne mit5 oikeaoppisia tahansa1 vo9eet olla sielun pela/uks5 ehtona4 ,kuvaava on kysymys1 jonka hn teki erlle h5killle1 kun tm tuli hnelle tunnu/amaan levottomuut5sa er/ y/v-va9aja/aan1 joka oli enn5 kuolemaansa sanonut olevansa uud5aikui/5 teoria9 kannalla3 ,luuletteko ,te1 ett oikeauskoisuutemme pela/aa meidt8 -- ,ei liio9 osanotto ulkonaisi9 kirkollisi9 toimituksi9 ollut hne/ ol5nai/a ,jumala-suhteelle1 josk9 hnell oli syv kunnioitus kirkon sakram5tteja kohtaan4 ,ne katsantokannat1 joita hn aikaisemm9 oli tavannut lut]ilaisella papi/olla1 olivat yle5s olleet ni9 kokonaan toi/a maata1 ett hness aivan luonnollise/i h]si ennakkoluuloja koko tt oppikuntaa va/aan4 ,kun p>oni ,k4 ,a4 ,wr$e v4 #aijb suoritti v5ia concion&i tutk9tonsa1 jonka kautta hn sai oikeud5 sa>nata kirkoissa1 paheksui p>oni ,nicolay tt askelta ja lausui y/vlle5 siit jot5k9 purevia huomautuksia4 ,kyll s9u/a tulee lopulta viel pappi1 hn sanoi ivallise/i4 ,jos tyllsi on jota9 arvoa1 ni9 johtuu se juuri siit1 ettet ole pappi ja sitt5k9 juli/at ,jumalan sanaa4 ,aikaa myt5 hn oppi kuit5k9 ymmrtmn y/vns m5ettelyn oikeutetuksi4 ,hn5 ksityks5s lut]ilaise/a kirko/a muuttuivat yle5s vhitell51 eik syyn ollut se1 ett hn olisi vaat9ut papi/olta vhemmn1 vaan kai se1 ett hn nyt useamm9 huomasi yksityi/5 pappi5 va/aavan nx vaatimuksia1 ni9ku9 mys se1 ett hn5 silmns avautuivat nkemn1 ku9ka suuri m]kitys kirkolla sellais5aan voi ja tulisi olla kansan elmss4 ,ty ,suom5 ylioppilaitt5 hyvksi edi/i v>s9 paljon p>oni ,nicolayn katsantokannan kehittymi/ thn suuntaan4 ,ositta9 vei hn5 isll95 suhte5sa nuori9 teologeih9 hnet paljoa lheisempn suhteese5 mys siih5 kirkkoon1 jonka piiriss nid5 oli mr tysk5nell -- hn ei vo9ut jd siih5 nhd5 arvo/elevaksi katselijaksi4 ,ositta9 hn keskok\ksissa tutu/ui useih9 ikkmpi9 pappeih91 heidn j\kossaan moni9 sympaattisi91 lmm9sydmisi9 ja koruttomi9 miehi91 aivan tois5laatuisi9 ku9 hn5 kauhi/uks5aan olleet kuolle5 kirkollisuud5 edu/ajat4 ,samalla ku9 hn5 ksityks5s kirkon miehi/ n9 tuli valoisammaksi1 kvi hn5 oma/a esim]ki/n heille todella ilmi mit hyvll maallikkojuli/uksella on annettavaa1 ja syv raamatuntuntemus sek runsas kokemus1 joka piilottelihe hn5 vaatimattoman esi9tymis5s v>jossa1 h]tti heiss kunnioitu/a ja ihailua4 ,jo ,turun kok\ksessa #aijj sai p>oni ,k4 ,a4 ,wr$e hmrss eteisess y/vns ptetty salissa pitmns puhe5 erlt papilta syleilyn1 joka ilmeise/i oli aiottu ,nicolaylle1 josk9 inno/unut pappismies erehdykse/n selvittyn hyvnsuova/a virkahti3 ,no olkoon sitt5 ,wr$ellek96 ,joskaan tm sydmell95 y/vyyd5osoitus siis ei osunut p>oni ,nicolayh91 sai hn sittemm9 kyll monia samanlaisia1 suomalaisilta papeilta4 ,v4 #aije p>oni ,nicolay suo/ui ensi k]ran ottamaan osaa kirkollisluontoise5 tyhn1 kun hn lupautui pitmn s>jan h]tyskok\ksia ,hels+9 kaupung9lhetyks5 ruk\%uoneessa4 ,seuraavana vuonna kutsutti9 hnet ja p>oni ,wr$e ensimmise5 omakohtaiseksi h>taudeksi aiottuun yksityise5 pappiskok\kse51 joka oli mr pit ,turussa4 ,kummall95 kutsu se oli hne/ -- siksi kaukana hn viel tunsi olevansa papi/o/a ja s5 h>ra/uksi/a4 ,mutta hn n\datti joka tapauksessa kutsua -- ja suoriutui tydelle5 kirkollis5a puhujana sek sai monta uutta y/v kok\ks5 osanottaji/a4 ,kuit5k9 hn viel vuotta myhemm9 arvelee1 kun hn5 on mr ottaa osaa ,se9jo5 pappiskok\kse53 ,mit m9 puhun kaikille nille papeille8 ja hnell on sitt5 paljon mui/uttami/a kok\ks5 jrje/ely va/aan3 ei ollut kyll9 selv mih9 pyritti9 h5gellisess suhteessa -- ja liian paljon aikaa hukatti9 kahv9juonti94 ,siih51 ett puhtaa/i h5gellisi9 arvoih9 panti9 seuraavissa pappiskok\ksissa yh enemmn huomiota1 vaikutti v>ma/i johonk9 mr9 p>oni ,nicolayn lsnolo4 ,tm yhteiskunnan huippuj5 tuttu mies1 joka oli opp9ut kyttmn kaikkea mit omi/i ni9ku9 ei sit kyttisi ja joka sillo91 kun oli keskityttv ,jumalan valtakunnan asioih91 va9usi maailmallisuutta suomalaiselta kannalta katso5 ni9k9 viattomassa ku9 ajanhukka ja kahv9juonti1 vaikutti v>maan tll ni9ku9 ylioppilaskok\ksissak9 omalla olemuksellaan ku9 voimakas sa>na4 ,kirkollisella alalla p>oni ,nicolaylle auk5i vhitell5 laajat tymaat4 ,tos9 hnell ei ollut aikaa eik voimia n\dattaa kaikkia kok\/5 ja illanviettoj5 puhujaksi saamiaan kutsuja1 mutta hn esi9tyi kuit5k9 usea/i kirkollis5a puhujana -- v>s9k9 ,hels+9 ,lhetyskirkossa4 ,tavallise/i koetti p>oni ,wr$e saada hnt suo/umaan siih51 millo9 hn saapui ,hels9ki9 ylioppila/yn vuoksi4 ,mone/i hn va/u/i sitke/i nx yrityksi saada hnet h\kutelluksi alueelle1 joka oli hn5 va/uunalaisuuspiir9s ulkopuolella4 ,mutta jos hn k]ran antoi taivuttaa its5s esi9tymn kirkkoyleislle1 teki hn tllink9 voitavansa1 antoi p>a/ansa4 ,mieluimm9 hn puhui pikku piireille1 ei kuit5kaan ompeluseuroissa tai ohjelmallisissa illanvietoissa te5juonte9e5 -- hn tahtoi kuulijat kokonaan mukaansa4 ,jos hnet joskus pakotetti9 sa>na/uoli91 hn tavallise/i kuittasi kirjeissn tuon tapahtuman lyhyell1 mutta ilmaisevalla sanalla3 kamalaa4 ,hn ei miele/n sop9ut puhumaan suurelle sekalaiselle yleislle -- hn tahtoi todella tiet1 k5elle hn puhui1 sivi/yneillek vai sivi/y/ saamattomille1 ja oliko enemmi/ todella uskovia vaiko va9 uskonnollisia asioita h>ra/avia4 ,v>s9aisissa h]tyskok\ksissa hn ei halunnut myhemm9 elmssn oll5kaan esi9ty4 ,kun hnt kehoitetti9 siih51 huomautti hn a9a1 ettei hn5 asiansa ollut vallata ihmisi vkirynnkll4 ,s5 yhteydess hn k]toi virolais5 talonpoikaisvaimon ennu/ane5 nkemns un5 johdo/a1 ettei hn5 toim9tansa ,jumalan valtakunnan hyvksi tullut olemaan kylvtyt1 h]ty/1 eik liio9 elonkorjuuta1 iloa ihmi/5 johtamise/a kntymykse51 vaan pellon muokkau/a1 tyt ihmissydmiss heidn saattamisekse5 tydempn1 ehempn1 p>empaan kri/illisyyte54 ,olemme nhneet1 ett p>oni ,nicolay sai elmns kuluessa sek kylv ett korjata1 mutta ,suomessa hn5 toim9nallaan oli ehk enemmn tuon virolais5 vaimon viittaama suunta1 ni9 hn a9ak9 itse arveli1 ja kuta vanhemmaksi hn tuli1 sit enemmn hn keskittyi tmnlaise5 tyhn1 kri/ittyj5 sydm5 valmi/amise5 tydemm9 va/aanottamaan ,me/>iansa4 ,jos hn puhui uskova9 piirille raamatullise/a aihee/a1 hn toivoi mieluimm9 heidn i/uvan raamatut kdess1 ni9 ett hn iknku9 sai olla heidn oppaanaan maassa1 joka hn5 oma/a miele/n oli tynn ihmeellisi1 tyhj5tymttmi a>teita4 ,ymmrtksemme mit kirjoj5 kirja oli hnelle1 on va9 aukai/ava hn5 oma ruots9kiel95 raamattunsa -- ni9 syrjiltn kulunut1 ett melke9 peloittaa knnell lehti4 ,joka sivu1 joka95 s5 rivi k]too1 miss suhteessa kirjan omi/aja oli lukemaansa4 ,etuviivaukset1 nuolet ja erilaiset piirrot ja viivat -- kokona95 kehitetty m]kkijrje/elm -- tekevt kirjan m]killis5 nkiseksi1 ja valkolaidan erikieliset mui/i9panot pakottavat lukijan pyshtymn tois5 tek/9 kohdalle tois5sa jlke54 ,kehn erottaman1 jonk9 toim9nan alkamise5 viittaavan kun sanan vi]elt huomaamme sanat3 ,jumalan aika2 ,johanneks5 evankelium9 seitsemnnesstoi/a luvussa me voimme seurata viivaa kaikki9 niih9 kohti91 joissa esi9tyy tuo m]kityksell95 sana yht2 mon9 paiko9 on v]tailuja joko kreikkalais5 tai englantilais5 tek/9 johdolla4 ,ni9p voimme kuvitella mielessmme1 ku9ka ,paul ,nicolay pivittis5 aamuv>tionsa aikana ja mon5a1 mon5a muuna pivn hetk5 i/ui kirjansa re5 vaipune5a1 lpikotais9 valppaana1 toimivana1 iknku9 kesku/ell5 ,h]ransa kanssa1 sielu avo9na ,hn5 h5k5s vaikutukselle4 ,ja me ksitmme mys tyyn5 arvovaltaisuud51 jolla hn selitti raamatun sislt muille -- olivatpa ne pappeja tai maallikoita -- tys9 its5ise/i1 mutta ei millo9kaan ni9ku9 hn olisi puhunut itse/n4 ,raamatuntutki/elu oli kaik5 hn5 ylioppila/yns pohjana -- siit tuli mys hn5 kirkollis5 toim9tansa yd94 -- ,tuo toim9ta j\tui vhitell5 mrtyille urille1 kun suunnitelma kaikki5 kirkolli/5 seurakunta9 uskovi5 js5t5 yhdi/mise/ sisemmiksi piireiksi tai seurakuntaliitoiksi yh enemmn alkoi ki9nitt hn5 h>ra/u/aan4 ,tm ajatus1 jonka alkuunpanija oli p>oni ,k4 ,a4 ,wr$e1 oli h]ttnyt va/akaikua useissa maamme papei/a4 ,toivotti91 ett saman seurakunnan hajalliset elvt kri/ityt saisivat toisiaan lhe/ymll uskolle5 vahvi/u/a ja edi/yisivt pyhityksess n9 kyetkse5 olemaan suolana1 joka vhitell5 tunkisi koko seurakuntaan kauttaaltaan4 ,ymmrrmme p]9 hyv91 ett mo95 ajatus miellytti p>oni ,nicolayta4 ,hn seurasi h>taa/i ,hels+iss toimivan y/vns tyt1 ja kun tm v4 #aiae kirjoitti aikovansa saapua ,viipuri9 pannakse5 siellk9 alulle seurakuntaliikke51 omaksui hn tmn suunnitelman hyv9 lmpim/i4 ,mahdollisimman hyv9 valmi/elti9 hne/ asiaa hankkimalla s5 puolelle j\kko tyt kannattavia rukoilijoita4 ,jumala tasoittakoon tiesi4 ,vaikeuksia syntyy a9a1 jos mieli saada siunau/a4 ,ova?an pilvet t>pe51 jotta sade alkaisi tipahdella1 hn kirjoitti s5 johdo/a4 ,ja itse tymuodo/a hn lissi3 ,syntykn erilaisia piirej a9a sikli ku9 t>ve vaatii1 ja lkn pidettk raamattupiirej kirkossa1 ja lkt papit ottako puhumi/a yks9oikeudekse54 ,p>oni ,nicolay ei tll9 viel ajatellut1 ett hn itse olisi ollut kutsuttu tehokkaamm9 ottamaan osaa tyhn4 ,joka tapauksessa p>oni ,wr$e tuli aikomalle5 kynnille ,viipuri91 jonka jlke5 kutsutti9 koolle kok\s huhtikuun #ba3s5 ja si9 ptetti9 p]u/aa seurakuntaliitto4 ,oli muodo/ettava useita raamattupiirej -- mik nuorille naisille1 mik vanhemmille uskoville j4n4e4 -- sek pidettv yhteisi kuukausikok\ksia4 ,mutta pian huomatti91 ettei ajatus ollut toteutettavissa ni9 helpo/i ku9 oli luultu4 ,osoittautui miltei mahdottomaksi saada johtajia moni9 erilaisi9 piireih91 asiaan inno/uneet kaupung9 papit t>vitsivat apua -- ja ni9 oli vallan luonnolli/a1 ett p>oni ,nicolay ni9 kuukaus9a1 jotka hn vietti ,monrepos'ssa1 yh enemmn j\tui ottamaan osaa viipurilai/5 toim9taan4 ,millo9 hn5 oli pidettv raamatuntutki/elu1 millo9 alu/ettava kesku/elu1 ja hyv9 use9 turvaudutti9 hn5 neuvoih9sa erilaisissa kysymyksiss4 ,mutta va/a kun ,v5jn olot olivat vapauttaneet hnet piet>ilaisi/a velvoituksi/aan1 saattoi hn tydell todella omi/autua ,viipur9 seurakuntaliitolle1 jonka sieluna hn oli n4s4 punais5a aikana ja s5 jlkeis5 vuonna4 ,tll9 hn alkoi mys tehd matkoja toisi9 kaupunkeih9 -- ,porvoose51 ,tammisa>e51 ,kotkaan -- ajaakse5 liiton edu/aman aatte5 asiaa ja p]u/aakse5 uusia raamattupiirej4 ,tm ty kvi hnelle hyv9 rakkaaksi ja vei hnet kosketuksi9 uskova9 ihmi/5 kanssa kautta maan4 ,paikkakunta9 papit osoittivat yle5s ymmrtmy/ hnt kohtaan ja tukivat aulii/i hn5 pyr9tjn4 -- ,n9 ,paul ,nicolay elmns lopulla johtui taas uudelle uralle -- tuo uskonnollis5 yksilllisyyd5 mies j\tui kymn tyssns ksi kdess valtiokirkon palvelija9 kanssa4 ,se ei kuit5kaan tietnyt sit1 ett hn olisi ositta9kaan m5ettnyt h5gellis5 its5isyyt5s -- hn pysyi tssk9 tyss omana its5n1 ihmis51 jossa ei ollut hiv55kn v]taa virkamie/ ja jolle kirkolliset muodot eivt ik9 vo9eet tulla omaksi pmrkse51 vaan olivat a9oa/aan tehokkaita vl9eit muitt5 r9nalla sieluj5 johtamiseksi ,jeesuks5 ,kri/uks5 luo4 ,tm juuri oli1 ni9ku9 aikaisemm9 sanoimme1 hn5 m]kityks5s kirkolle4 ,ku9ka suureksi se m]kitys arvatti9 kirkollisissa piireiss1 todi/aa leikkis1 mutta lmpim/ myttunno/a lht5yt suomala95 kunnianimi1 jonka hn sai ,leppkosk5 kok\ksessa #aiah3 pappi5 paim54 ,pysyv arvonsa on sillk9 ,paul ,nicolayn osuudella ,paul ,nicolay -- uskonnollise5 elmmme1 ett hn saattoi tllk9 voimaan tavan pit snnllisi kok\ksia h5gellis5 elmn syv5tmiseksi ,keswick9 ja ,sd]tlj5 vuotui/5 konf]5ssi5 malli94 ,lh9n hn5 aloittee/aan kutsutti9 ensimmin5 tlla95 kok\s koolle ,porvoose5 #aiac4 ,siell saivat eri tunnu/uksi9 kuuluvat uskovaiset kri/ityt tavata toisiaan pyytkse5 yhdess tunkeutua syvemmlle ,jumalan valtakunnan salaisuuksi9 ja ottaakse5 enemmn va/aan ,hn5 armoaan4 ,p>oni ,nicolay toivoi suuria ni/ konf]5ssei/a1 joid5 oli mr olla asettamassa kri/ittyj5 ihannetta korkeammalle ja kehittmss heidn h5gelli/ elmns4 ,to95 ,keswick-kok\s oli syyskuussa #aiai -- sek9 ,porvoossa4 ,paul ,nicolay oli valmi/ellut sit suurella rakkaudella -- mutta hn ei saanut olla si9 lsn4 ,konf]5ssipiv9 hn makasi sairasvuoteella1 ja pian hn sai kutsun trkempn ja ratkaisevampaan kohtaamise5 -- a9oaan1 jota ihm95 ei voi millo9kaan vi/4 ,,kotona ,,ja ,,y/,v,,piiriss4 ,maaliskuun #e3nt5 #aiaj ,paul ,nicolay kadotti it9s4 ,suhde hne5 oli ollut loppuun a/i sama ku9 nuoruusvuos9a -- poika oli ymprinyt hnet rakkaudellaan ja kunnioituksellaan1 ja iti puole/aan oli tuk5ut hnt neuvo9 ja esiruk\ks9 kaikessa hn5 tyssn1 kaikissa hn5 vaikeuksissaan4 ,kaikki hn5 pyr9tns olivat a9a saaneet tytt ymmrtmy/ -- eik tt tosiseikkaa kumoa se1 ett id9 ja pojan ksityksess t/ tai tuo/a kri/illis5 elmn puole/a tapaamme vhisi eroavaisuuksia4 id9 kuolema/a hn kirjoittaa kirjeessn ,mr4 ,mottille3 ,me olemme kok5eet ,jumalan hyv johtoa hn5 pitkllis51 vaivallois5 sairaut5sa aikana -- ,hn kun s/i it9i lkri5 odottamilta kauheilta kivuilta1 yllpiti hn5 krsivllisyyttn ja uskoaan suur5 heikk\d5 hetk9 ja soi hnelle rauhallis51 tuskattoman lopun4 ,sairaus oli epilemtt jonk9la95 syp1 alu/a alka5 toivoton1 mutta ilman todettavia paiseita tai haavoja4 ,ens9 -- syyskuussa -- nytti silt ku9 loppu -- eritt9 tuskall95 loppu -- olisi ollut lhell1 mutta homeopatia tuotti lievity/4 ,sym95 ei kuit5kaan kynyt s5 helpomm91 ja vhitell5 hn yh heikk5i1 kunnes nukahti ikuise5 une54 ,muutamaa piv enn5 kuolemaansa hn sanoi3 ',ku9ka ihanaa olisikaan vaipua une5 maan pll ja h]t kirkkaudessa4' ,viimeiseksi kuul9 hn5 huuliltaan3 ',jumala siunatkoon teit4' ,me olemme hyv9 tyyni1 tys9 v>moja1 ett tm on ,jumala/a1 ja ett ,hn tekee kaikki hyv9 ja meidn p>haaksemme4 ,viime keskiviikkona iti haudatti9 hautasa>ellemme ,suome5 lhelle ,viipuria4 -- ,paul ,nicolay tunsi selv/i1 ettei ero idi/ tullut olemaan pitkll951 ja hn oli mone/i it9s kuoleman jlke5 tuntev9aan hn5 lsnoloaan4 ,huolimatta levollise/a v>muude/a1 ett tapaus oli ,jumala/a1 se vaikutti hne5 syv/i4 ,eik se kuit5kaan e/nyt hnt id9 kuoleman jlkeis5 pivn pnsrkyis5 ja tyhjsydmis5 pitm/ julki/a esitelm v5lisille ylioppilaille4 ,esitelm oli heikonpuole95 -- mutta huhu puhujan kokema/a m5etykse/ ja hn5 itsehill9n/n levisi ylioppilaitt5 keskuute5 ja teki heih9 syvemmn vaikutuks5 ku9 hehkuv9kaan kaunopuheisuus4 -- ,tyn tuli a9a olla ensi sijalla hn5 elmssn4 ,sit m9 nyt enit5 toivon1 ett todella etsis9 ,jumalan kunniaa ja etua enn5 muuta ja tyttis9 tehtvn1 jonka hn on antanut suoritettavaks5i1 hn kirjoittaa saman vuod5 syyskuussa erlle suomalaiselle y/vlle54 ,t>koitan -- ,kri/uks5 elmss on ni9 suurta ja syvlli/ se1 ett ,hnell oli ni9 suuri elmnpmr1 jonka vuoksi ,hn eli3 ',m9 ol5 kirka/anut s9ut maan pll -- -- --4 ,ol5 tyttnyt s5 tehtvn1 jonka annoit m9ulle tehdks5i4' 7,joh4 #ag3 #d47 ,jospa olisi samo9 meidn elmmme6 ,ku9ka innokkaita olisimmekaan sillo9 levittmn ,h]ran valtakuntaa1 ja mill silm9 katsoisimmekaan kaikkia pettymyksi1 vaikeuksia1 kiusauksia1 krsimyksi4 ,mutta ku9ka rettmn kaukana tunn5kaan olevani siit4 ,se olisi elm1 jolla olisi yksi pmr1 yksi tie1 yksi sydn4 ,kasvattakoon ,h]ra meidt siih54 ,kun t>ka/aa ,paul ,nicolayn elm kokonaisuudessaan1 ni9 tuntuu silt1 ett hn oli pssyt v]ratta9 pitklle ,jumalan k\lussa juuri si91 mi/ hn tss ma9itsee4 ,hn5 h>ra/uks5sa olivat vhitell5 keskittyneet yh enemmn suure5 pmrn1 hn pyhitti voimansa yh ehdottomamm9 tuon pmrn vaatimaan toim9taan1 ni9 ett hn5 yksityiselmns ja ylei/5 pyr9tj5s vl95 raja hipyy miltei nkymttmi94 ,hn5 omai/5sa tytyi kai jo v>ha9 tottua siih51 ett saivat pit hnet va9 puolitta94 id9 kuoleman jlke5 hn piti vanhempi5 siskoj5sa k]a huolta kodi/a -- nuor9 oli jo #ahij s5 jttnyt m5n5 avioliittoon kuur9maalais5 tilanomi/ajan1 kreivi von d] ,pahl59 kanssa -- ja hn oli lmpim/i ki9tynyt heih9 sek tunsi elv/i1 ku9ka myttuntoise/i he huolehtivat hne/ ja h>ra/ivat hn5 kaikkia toimiaan4 ,mutta s51 joka ehdoitta antautuu suure5 tehtvn1 tm tehtv a9a jossa9 mr9 eri/ hn5 lhimmi/n ja rakkaimmi/aank91 m9k mys ,paul ,nicolay sai kokea4 ,ni9 ,piet>issa ku9 ,monrepos'ssa hn oli enn5 kaikkea r9tamamies1 jolla ei ollut omaa ptsvaltaa ja joka ei saanut unohtaa hetkeksikn1 ett hn5 oli kuultava ylempns kskyj4 ,paul ,nicolay oli saanut elmlt paljon sellai/a1 jota pidetn ihmis5 onn5a1 -- yhteiskunnallis5 aseman1 v>allisuutta1 p]hesuhteita -- kaikki nytti olevan omiaan tasoittamaan hn5 tietn4 ,mutta mieskohtaise/a onne/a ei koskaan saanut tulla hn5 pyr9tj5s pmr4 ,ajalli/a hyvyytt hn piti haltuunsa uskottuna leiviskn1 ja tunnollisuut5sa vuoksi tunsi hn use9 va/uun siit raskaaksi4 ,monille alaisille5 ja palvelijoille5 hn oli miele/n ni9 a9eellise/i ku9 h5gellise/i velkaa1 ja omaisuuttaan hn tunsi olevansa a9oa/aan kutsuttu hoitamaan1 ei kyttmn omaksi hyvkse54 ,kun hn elmns lopulla -- vallankum\s oli tll9 huonontanut hn5 tal\dellis5 asemansa1 -- suunnitteli ,monrepos'n ,viipur9 esikaupunkeih9 kuuluvi5 alueitt5 myymi/1 pohti hn v>s9k9 kahta kysymy/3 ku9ka jrje/isi myynn9 ni9 ettei vuokraaja j\tuisi krsimn siit1 ja ku9ka kyttisi niit suuria v>oja1 jotka se tuottaisi hnelle4 -- ,omalta kohdaltaan hn oli rimmis5 s/vin5 -- mui/elkaamme va9 hn5 suhtautumi/aan purjehdusjahti9sa4 -- ,jo v>ha9 p>oni ,nicolay oli raamattuun nojautu5 7lh9n #e ,moos4 #ad3 #bb3;e57 mrnnyt tuloj5sa kymm5ykset uskonnollisi9 ja hyvntekevisyy/>koituksi94 ,tm rahamr osoittautui kuit5k9 pian riittmttmksi4 ,enn5 kaikkea hn5 oma/a toim9na/aan -- matkoi/a1 ,v5jn ylioppilasliikkee/1 jota hn v>s9 tuntuva/i tuki y4m4 ,suom5k9 ,kri/illi/ ,ylioppilasliittoa p>oni ,nicolay kannatti tal\dellise/i1 josk9 vhemmss mr94 ,hn5 kuoltuaan liitto sai ,smk4 #cj1jjj1 jotka hn oli jlkisdksessn mrnnyt sille4 -- ,pela/us>meijan slummity ,viipurissa sai hne/ lmpimn y/vn4 -- koitui suuria m5oja4 ,anteliaa/i hn mys kannatti pakanalhety/1 jota hn h>ra/i lmpim/i1 v>s9k9 ,*9a ,inl& ,mission'ia 7,ki9an ,sislhety/71 jonka tyhn hn oli tutu/unut englantilai/5 y/vi5s kautta4 ,ni9ku9 muih9k9 v>akkaih9 turvautuivat hne5k9 -- kirjeellise/i tai suullise/i -- monet k]toill5 hnelle todellisia tai kuviteltuja t>peitaan4 ,hn ei yle5s vo9ut miele/n jtt tllaisia pyyntj huomioonottamatta -- enimmkse5 hn halusi hankkia v>man selon oloi/a1 joid5 vuoksi oli v$ottu hne51 ja pyysi1 kun ei vo9ut sit itse tehd1 tietoja ja neuvoa uskotuilta y/viltn4 ,jos avunpyytj oli hels9kilin51 kohdi/etti9 kyselyt sit5 mone/i ,k4 ,a4 ,wr$e51 joka kaupung9lhetykse5 p]ehtyne5 monta k]taa saattoik9 auttaa hnt niss ti$u/eluissa4 ,hnt vaivasi1 jos hn huomasi1 ett hnt joskus koetetti9 pett -- v>s9k9 hnt kuohutti se1 ett jotkut hn5 puole5sa kntyessn olivat olev9aan uskovaisia luull5 s5 edi/vn asiaansa4 ,p>oni ,nicolay oli h>vo9 haluton auttamaan hdnalai/a4 ,ni9 laaj5i yh hn5 yksityis5 hyvntekevisyyt5s piiri1 kunnes -- mikli y/vt saattoivat huomata -- hyv9 suuri osa hn5 tuloi/aan m5i hdnalai/5 ihmi/5 tai hydylli/5 yrity/5 kannattamise51 tavalla tai toisella4 ,ku9ka laaja tm hyvntekevisyys todellisuudessa oli1 voitane5 tusk9 sanoa1 sill ,paul ,nicolay n\datti kirjaimellise/i ,jeesuks5 vuorisa>nan kehoitu/a jaka5 almuja ni91 ettei vas5 ksi tietnyt1 mit oikea teki4 ,hn5 ant9sa ei pukeutunut pyhkeilevi5 lahjoitu/5 muotoon1 joi/a lehdet k]toilevat tai joita kore9 puhe9 yli/elln4 ,paul ,nicolay ei yle5skn ollut niit1 jotka saavat koko palkkansa tll maan pll4 ,pa/ori ,h4 ,valkama1 joka ,viipur9 esikaupunki5 papp9a j\tui tekemisi9 ,monrepos'n omi/ajan kanssa1 sanoo tt elmk]taa v>t5 antamassaan lisss3 ,oikea/aan hn puhui v]ratta9 vhn rakkaude/a1 mutta hn toimi sit enemmn rakkaud5 h5gess4 ,sill lukemattomat k]rat hn antoi suoranai/a a9eelli/a apua1 joka kaikessa hiljaisuudessa loi pivnpai/etta ja iloa puutte5 majoih94 -- -- ,hn ei pitnyt luetteloa ni/ hyvi/ti/n eik sall9ut muitt5kaan siih5 ryhty4 ,mutta kaikki5 orpoj5 isll ja leski5 turvalla on ne sitt5k9 mui/issaan4 ,on luonnolli/a1 ett p>oni ,nicolayn huol5pito hyv9 suurelta osaltaan kohdi/ui juuri hn5 alu/alaisi9sa ,viipur9 esikaupungeissa -- ,pikiruukissa1 ,saunalahdessa1 ,likolammissa ja ,sorvalissa4 ,mikli hnell oli aikaa oli hn heille hyv isnt4 ,hn5 suhteelle5 mkitupalaisi9 ja tymiehi9 antoi leimansa se velvollisuude/aan tieto95 vakavuus ja lahjomaton oikeud5tunto1 jotka a9a olivat hnelle om9aiset4 ,a9a auttamaan auli9a millo9 t>vitti91 hn toisaalta vaati kaikilta t>kkuutta tyss4 ,rehellisyyte5 ja tsmllisyyte51 jotka olivat hnelle itselle5 tunnuksellisia om9aisuuksia1 hn koetti kasvattaa ympri/nk94 ,ni9p hness1 vaikka hn muut5 oli kyllk9 hyvnsvy951 saattoi ilmet ank>uutta1 kun joku vuokraaji/a hnelle ilmoittamatta jtti sovittuna pivn vuokransa maksamatta4 ,jollei joku vo9ut ajoissa maksaa1 odotti hn tmn ilmoittavan siit1 ja jos ni9 tapahtui1 oli asia hn5 miele/n jrje/etty toi/aiseksi4 ,huolimattomuus ja vl9pitmttmyys h]ttivt hness syv mielipahaa4 ,talon palvelijatk9 tunsivat p>on9 tsmllisyyd5 vaatimuks51 jota hei/ oli use9 vaikea tytt4 ,mutta monta k]taa he seisoivat hmilln puna/ell5 isntns edess1 kun tm -- viel ank>ampana itsen ku9 muita kohtaan -- kohteliaalla tavallaan pyysi anteeksi jotak9 vhpti/ laim9lynti1 johon hn oli miele/n syyp4 ,ku9ka paljon useamm9 m9 itse ol9 ollut paljoa huolimattomampi6 sanoi muuan palvelijat> p>on9 kuoltua hne/ puhuessaan4 ,ja om9aisuut5a1 johon oli erikoise/i ki9nittnyt hness huomiota1 hn ma9itsi lisksi krsivllisyyd51 tuon jalokiv51 jota ,paul ,nicolay itse oli pitnyt vaikeimm9 saavutettavana4 ,ni9 p>oni ,nicolay tuli vaikuttaneeksi hyv ,monrepos'ssa ei va9 toim9nallaan1 vaan yht paljon olemuksellaan4 ,mutta teossak9 hn h>ra/i alu/alai/5sa h5gelli/ kehity/4 ,viime vuos9a tilalla oleskellessaan hn kvi a9a sunnuntaiaamuis9 ,hiekan pi5ess vaatimattomassa ruk\%uoneessa -- hn tuli s9ne rukoilevana1 kirjoittaa pa/ori ,valkama1 kuunteli h>taana sa>naajan sanoja ja rukoili hn5 puole/aan4 ,n9 hn j\tui sisisi9 kosketuksi9 sek esikaupunkipap9 ett tmn seurakunnan kanssa1 ja pian alkoi hn5 aloittee/aan jrje/etty ty ,hiekan nuorison k]miseksi h>taus- ja raamatuntutki/eluhetki94 ,tm ty jatkuu yh ni9 ,hiekassa ku9 ,likolammissa1 onpa suunniteltu s5 ulottami/a muih9k9 esikaupunkeih94 ,kun oli kyseess seurakuntatalon rak5tam95 ,sorvali91 omaksui p>oni ,nicolay lmpim/i tmn ajatuks51 lahjoitti p]usrahan rak5nu/a v>t5 ja seurasi h>taa/i yrityks5 jatkuvaa kehity/4 ,paljoa aikaisemmilta ajoilta oli p]is9 p>oni ,nicolayn tottumus koota joka piv kello puoli yhdekslt ,monrepos'n suomeapuhuva vki aamuruk\ksi94 ,hn luki sillo9 heille itse ,uutta ,te/am5ttia1 johtipa lauluak9 so9nuttomalla1 mutta jot5k9 v>malla nelln4 #ahij-luvulla hn alkoi sitpaitsi pit aamuh>tau%etki mys talon v5liselle palvelusvelle4 ,hn5 it9s ja myhemm9 hn5 sis>5sa k]sivt h>tau%etke5 kaikki -- vi]aat ja palvelijat1 -- jotka ymmrsivt saksaa4 ,n9 tytti vhitell5 omi/ajan h5ki koko talon4 ,ylloleva/a selvi jo kyllk91 etteivt ne kuukaudet1 jotka p>oni ,nicolay vietti vuod5 mittaan ,monrepos'ssa1 tulleet olemaan yks9omaan tai edes pasiallise/i lepoaikoja4 ,mutta ers seikka aika ajo9 pikemm9k9 raskautti olon vanhassa kodissa3 tilan sopimaton ilma/o1 joka johtui s5 alavuude/a lahd51 n4s4 ,suom5v$5pohjan1 rannalla1 jo/a aamu9 illo9 kohosi ko/eata usvaa4 ,tm ei tiety/ikn ollut t]veelli/ sille1 joka ni9ku9 p>oni ,nicolay saira/i mal>iaa4 ,syksyll #aiaj hn kirjoittaa siit kirjeessn3 ,m9 vo9 ni9 hyv9 ku9 ,monrepos'ssa on mahdolli/a4 ,tklin5 vesi ja ilma vaikuttavat m9uun jolla9 lailla haitallise/i1 ja use9 ol5 tyytymtn sek niih9 ett itse5i4 ,joskus ajattel51 ettei ,jumala tahdo m9un juurtuvan tnne1 jott5 jttisi ,v5jn ylioppila/yt4 ,tuo ajatus -- ett hn5 ,monrepos'ssa viihtymttmyydelln oli eriko95 t>koitus -- oli jo aikaisemm9 johtunut hn5 miele5s4 ,kun hn v4 #aijh miettii1 miksei hnell ole kotia1 jossa hn voisi el1 hn lis3 ,jos ni9 on laita ylioppila/yn vuoksi1 ni9 tytynee ylioppila/yn olla s5 arvo954 ,p>oni ,nicolayn ki9tymys edeltji5s raka/amaan paikkaan1 miss hn itsek9 oli nuor5a viettnyt monta hupai/a hetke1 laim5ee siis vuosi5 vi]iess4 ,pui/on kauni/amise5 hnell ei ollut h>ra/u/a -- hn tyytyi pitmn kunnossa entiset i/utukset1 mik jo sek9 vaati paljon vaivannk4 ,pui/o/a1 joka oli avo9na yleislle1 oli sitpaitsi huolta1 osa kveliji/ kun h>joitti siell ilkivaltaisuutta4 ,p5kit kaadetti9 kumoon tai siirretti9 sijoiltaan1 huvihuoneitt5 se9t piirrelti9 tyte5 kirjoituksia1 mui/om]kkej trvelti9 -- vielp itse ,ludwig/e9iss hiritti9 haut>i/9 rauhaa monet k]rat4 ,n9 j\tui p>oni ,nicolay1 joka olisi mielelln tahtonut uskoa ihmisiss asuvaan hyvn1 ,monrepos'ssa pivittise51 juuri typ]yydessn ni9 tuskallise5 kosketukse5 heiss olevan pahan ja ruman kanssa -- ja se vaikutti mas5tava/i4 ,tusk9pa siksi on syyt ihmetell1 ett hn use9 juuri ,monrepos'ssa tunsi its5s vsyneemmksi1 voimattomammaksi va/u/amaan omia heikk\ksiaan1 tunsi olevansa tll vhemmn paikallaan ku9 monissa muissa paikoissa4 ,olemme nhneet1 ett hn tllk9 tai/eli miehekk/i tyttkse5 velvollisuut5sa1 mutta tai/elu kvi hnelle aika ajo9 vaikeaksi1 eik ehk li5e aivan epoikeutettu tuo ern hn5 y/vns sana1 ettei hnell ollut oike9 hyv kotituulta4 ,hilpeys1 joka muut5 oli hn5 viehttvimpi puoliaan1 hvisi hne/ use9 kokonaan p]9ttilalla4 ,molempa9 siskoj5sa p>issa hn s5tn vietti ,monrepos'ssak9 monta valoisaa rauhanhetke1 mutta jos hn syksyis9 kvisi yks9 tuossa vanhassa talossa1 sillo9 v>s9k9 saattoi s9ne asu/unut kaihomielisyys kokonaan vallata hnet4 ,yks9is9 hetk91 jotka hn vietti pi5ess ylk]ran huoneessa1 m9k ,monrepos'n h]ra oli val9nut omakse51 ja miss krusifiksi vuote5 ylpuolella oli s5 h>voja kori/eita1 saattoi hn5 sydme5s hiipi kalvava kaipuu omi/aa ne maalliset a>teet1 joita hnelle ei oltu suotu -- raka/ettu vaimo ja iloisia lapsia4 ,ni9p hn kirjoittaa esim4 syksyll #aiac3 ,viime piv9 ol5 tunt5ut kalvavana tuskana yks9isyyt5i ja kadun1 ett5 ole na9ut nuor5a4 ,on ni9 luonnotonta1 ettei ole omaa kotia1 mutta katumus on nyt myhin54 ,jos olis9 naimisissa1 ei m9ulla olisi ollut h>ra/u/a1 ei liio9 v>oja tyhn ylioppilasliikke5 hyvksi4 ,ehk palkka odottaa toisessa maailmassa -- mutta mi/ palkka1 kun ei ole ansiota8 ,k5ties tm kalvava yks9isyyd5tunne j\duttaa ,piet>i9 siirtymi/ni ja kiihoittaa m9ut tyhni4 ,vi9ikynn/ leikataan1 jotta s5 el9ne/eet keskittyisivt yhte5 suuntaan4 ,on ku9 ,jumala olisi leikannut m9ua1 katkaissut muut toiveet saadakse5 m9ut kulkemaan va9 yhte5 suuntaan4 ,k5ties tytyy r9nassa olla haava1 jotta ne/e virtailisi1 jotta olisi h]kkyytt ja h$elmnkasvua4 ,kri/us sanoo3 ,joka951 joka on luopunut taloi/a tai vanhemmi/aan j4n4e4 ,jumalan valtakunnan thd51 on mon9 v]ro9 saava takais9 tss ajassa ja tulevassa maailmassa iankaikkis5 elmn4 ,kuvaava on p>oni ,nicolayn raamatussa ,matt4 #ai3 #bi3nte5 liittyv huomautus3 ',kyll ,jumalan palvelija saa korvaukseksi enemmn ku9 hn m5ett1 mutta l ajattele sit1 l t+iskele ,jumalan kanssa4' -- ,oli mit5 oli -- m9un m5etyks5i on ollut vlikappale5a auttamassa joitakuita toisia siveellise/i ja h5gellise/i -- se on jonk9mo95 lohdutus4 ,ylioppilasliike -- se ajatus auttoi hnet mone/a tuollaise/a synk/ hetke/1 tuo tietoisuus1 jonka olemme use9 tavanneet hness1 ett siunauks5 levittjn tytyy vuodattaa v]taan4 ,yht vhn ku9 #ahii hn antausi raskaitt5 ajatu/5sa valtoih94 ,vaikka hn5 joskus oli tapana nimitell itsen ihmisvihaajaksi1 ei katk]uus todellisuudessa koskaan pssyt juurtumaan hn5 sydme5s4 ,vaikka hn oli luonno/aan erakko1 vei hn5 ,jumala-suhte5sa hnet h>v9ais5 syvllise5 ja lmpimn elmnyhteyte5 moni5 hnt ymprivi5 ihmi/5 kanssa4 ,paul ,nicolay kyk5i antamaan paljon -- hn sai mys paljon va/alahjaksi4 ,hne/ ei voi puhua koskettelematta samalla hn5 y/vin1 joid5 ki9tymys ja vi]aanv>ais5 avo9 koti korvasivat hnelle mit hnelt itseltn puuttui1 antoivat sit pivnpai/etta1 joka ei ollut saanut valahtaa hn5 omalle tielle54 ,jaloj5 luonteitt5 elytymiskyky sai hnet tys9 nauttimaan y/vi5 onne/a1 eik hn5 olemuks5sa valoisa puoli koskaan ni9 pssyt oikeuksi9sa ku9 hn5 suhteessaan heih9 ja kynneilln heidn kodeissaan4 ,ensi sijalla on nid5 j\kossa ,mr4 ,wild]9 koti ,norjassa4 ,kauniissa ,norheim'9 huvilassa ,veldress1 ,mjs59 rannalla1 ,paul ,nicolay viihtyi sanomattoman hyv94 ,joka951 joka on ,veldr5 asemalta kavunnut metspolkua1 joka tummi51 honkia kasvava9 ylnteitt5 ja sorji5 vuor5r9teitt5 lomitse johtaa vaalealle1 lehtevi5 koivuj5 ja puut>han kukk>unsaud5 ymprimlle talolle v]taa3 ,ad ,lucem ,n3o #e1 #aiaj3 ,kynti ,mr4 ,wild]9 kodissa41 on kok5ut mik kodikkuus ja rauhan tunne lehahtaa va/aan jo p]ille tullessa1 ja hn ymmrt1 ett tm paikka saattoi t>jota iloa ja lepoa kaikille siell kvijille4 ,ei va9 seudun kauneus1 ihana nkala jrv5 yli1 ei va9 kirkas1 leuto ilma -- ei1 vaan isnnn ja hn5 vaimonsa t]vetuliai/5 lmp ja enn5 kaikkea tunne siit1 ett koti oli rak5nettu kalliolle1 soi mielelle ni9 mieluisaa lepoa4 ,koti oli avo9na seudun rahvaalle ja s5 lapsille1 ja sitpaitsi siit tuli kaikki5 ,norjan kautta matku/avi51 kri/illis5 elmn alalla tysk5televi5 luonnoll95 yhtympaikka4 ,jumalan valtakunnan asiat olivat tll keskipi/e54 ,ty1 opiskelu1 urheilu1 oleskelu tss ihanassa luonnossa1 kaikki tapahtuu si9 hiljaisessa1 hilpess h5gess1 joka on tieto95 siit1 ett ,jumala on ensimmin5 ja viime954 ,tll oli oikea ilma/o ,paul ,nicolaylle -- mutta enemmn ku9 kaikke5 muuhun hn pani arvoa seuru/eluun ,mr4 ,wild]9 its5s kanssa1 jonka valoisa1 sopuso9tu95 olemus iknku9 tyd5si hn5 omaa1 tai/elunpitoisempaa luontoaan -- samalla ku9 nid5 molempa9 mie/5 vlill vallitsi syv1 kaikille ilme95 h5g5heimolaisuus4 ,oli ku9 olisimme tunt5eet ja ymmrtneet toisemme tydellise/i1 kirjoitti ,mr4 ,wild] y/vns kuoltua4 ,norjassa yhdess viettmmme ajat olivat m9ulle enemmn ku9 vo9 sano9 selitt -- nuo pitkt kvelyt honki5 siimeksess1 jollo9 uskoimme toisillemme kokemuksiamme ja puhelimme elmn syvimmi/ kysymyksi/ sek siit1 mit ,kri/us oli meille4 -- ,mutta jos tmn veldrelisp]he5 vanhemmat js5et olivat onnellisia hn5 seurassaan1 eivt kod9 nuorimmat pitneet tt vi]a/a s5 vhemmss arvossa4 ,hn oli hyv9 lapsirakas1 ja nuo nelj ,norheim9 tytt/ tiesivt a9a v>ma/i saavansa hne/ leikkitov]94 ,vakavan raamatuntutki/elun jlke5 hn saattoi liitty heih9 laittaakse5 heille pap]ileijan tai ryhty tai/eluun ase9aan rakkaat mnnynkpyns -- ja la/5 ilo oli rajaton4 ,at]ioilla hn saattoi ihan poikamais5 vallattomana siroittaa sok]ia munakokkeli9 tai pippuria ruokalaji91 johon tuo mau/e ei kuulunut1 ja illalla hnell oli ehk valmi9a ylltys -- rakettia9eksia1 jotka otetti9 esille yleis5 riemun vallitessa4 ,ihmek siis1 ett lapset kyll tiesivt antaa arvoa rakkaalle ,pluncle'ille51 joksi he nimittivt p>oni ,nicolayta -- nimitys oli yhdi/elm hn5 ri/imnime/n ja englantilaise/a sana/a uncle -- set4 ,suomessak9 ,paul ,nicolaylla oli y/vi1 joid5 p>issa hn tunsi its5s tys9 kotiutuneeksi4 ,kuvauksemme v>rella on ollut use9 aihetta ma9ita vapaah]rat ,h5rik ja ,k4 ,a4 ,wr$e4 ,tll9 li5ee mys kynyt selvksi1 mit yhtei/y jlkimmis5 kanssa m]kitsi p>oni ,nicolaylle4 ,he olivat tutu/uneet v4 #ahid1 aikana1 jollo9 ,k4,a4 ,wr$e oma9 sana9sa mukaan ei ollut viel a/unut tytt askelta kri/ityksi1 ja ,nicolayn elm/1 sanoi/a ja neuvoi/a oli hnelle paljon apua sek sillo91 kun tuo askel oli a/uttava1 ett pitk9 hn5 elmns ,kri/uks5 tyss toimiessa4 ,samo9 j\tui p>oni ,wr$5 y/vyys tukemaan ,paul ,nicolayta monessak9 suhteessa4 ,he tapasivat tois5sa use91 ja hei/ tuli tytov]eita sanan kauneimmassa m]kityksess -- ni9 suomalaisissa ylioppilaskok\ksissa ku9 sittemm9 kirkollisella tymaalla4 ,kun heidn kehityks5s aluksi kulki hieman eri suunti91 josk9 pohja oli yhte951 oli ajatu/5vaihto1 jonka seuru/elu t>josi1 sitk9 rikkaampaa4 ,pivi1 jotka p>oni ,nicolay vietti ,k4 ,a4 ,wr$5 luona -- talvis9 ,hagan huvilakaupungissa lhell ,hels9ki ja kesis9 ,k>l/orpissa ,wr$ebyn mailla -- hn a9a mui/eli jlje/p9 ilomiel91 ja pitemmn eron sattuessa oli sisllks kirje5vaihto yhdyssite5 hn5 ja y/vn ja tmn p]he5 vlill -- ,paaval9 ja hn5 rakkaan ,tiituks5sa -- kut5 he kirjeiss nimittelivt toisiaan4 ,oli viel ,suomessa to95k9 paikka1 jonka rakkaimpia vi]aita oli p>oni ,nicolay1 ja jossa hn a9a oleskeli mielelln1 sill sielt lehahti hnt va/aan teesk5telemtn rajaton myttunto4 ,se paikka oli ,toivola1 jonne hn5 oli tapana pi/yty t]vehtimn p>oni ,h5rik ,wr$e ja tmn ,jumalan lahjaa1 joksi hn joskus nimitti p>onit> ,ell5 ,wr$e4 ,tll hn sai1 kut5 ,norheimiss1 olla aivan vapaa/i1 ni9ku9 siell hn sai ,toivolassak9 h5gitt puhda/a1 rauhoittavaa maaseudun ilmaa ja lmmitell p]heonn5 ja y/vllisyyd5 steilyss4 ,ulkomaisissa tai suomalaisissa p>antoloissa oleskeltuaan hn saapui mielelln ,toivolaan toipumaan4 ,hn5 y/vns tietvt k]toa monia pikku piirteit hn5 tll tuntema/aan kod9tuntee/a -- ku9ka hn iltais9 tahtoi valmi/aa ja t>jota te5 -- s5 taidon hn oli opp9ut ,v5jll ja ,englannissa -- ja mone/i itse lksi n\tamaan teevett keitti/1 tai ku9ka hn joka kynnilln kulki isntns mukana puut>haan tai kanahuoneese5 iloitakse5 hn5 kanssaan kaiki/a uusi/a tai vanhoi/a nhtvyyksi/4 ,tuo jlkimmin5 tapahtui kyllk9 lh9n myttunno/a y/vn ri5toja ja1 pyr9tj kohtaan1 sill itse hn ei juuri h>ra/anut maatal\tta4 ,a9oa/aan koiria hn osasi todella arvo/ella -- ja niit on ,monrepos'ssa a9a ollut runsaa/i1 kun taas ,toivolalla oli enn5 kaikkea t>jota kauniita hevosia ja lehmi sek siipik>jaa4 ,hnt saattoi use9 huvittaa ankan- ja hanh5poika/5 loisk9a joessa1 mutta eri l9tulajit ja k>j>odut y4m4s4 kaikk9e yksityiskoht9e5 eivt ki9nittneet hn5 mieltn4 ,mys kasvi5 elm oli hnelle v>s9 vi]as1 ja use9 oli hn5 tapana laskea leikki kehnoi/a kasviop9ti$oi/aan4 ,hnt viehttivt tois5laiset luonnonilmit2 ni9p hn mielelln tutki kirkka9a syysilto9a thtitaiva/a1 joka oli hnelle hyv9k9 tuttu4 ,kun p>oni ,wr$e moitti hnt h>ra/uks5 puuttee/a maanviljelysasioissa1 koetti hn puole/aan inno/uttaa y/vns tekniikan alalla tehtyih9 ihmeellisi9 keks9tih91 joita hn koko ikns seurasi vilkkaa/i4 -- ,toivolassak9 oli hn5 y/vnn talon nuori tytr -- ja hnt hn mielelln auttoi k\lutiss1 eik va9 vi]aissa kieliss1 vaan mys maantiete5 lksyiss ja fysiikan ja matematiikan tehtviss4 ,moniksi tunneiksi antautui p>oni ,nicolay tllk9 tyhns -- mutta samalla hnell oli aikaa nauttia ulkoilmaelm/4 ,hiihtoretket talvis9 ja kesis9 lepohetket jo5rannassa onkivapa kdess tai kvelyt ihanissa havumetsiss virki/ivt1 ja hn antoi niille sit enemmn arvoa kun niid5 joka tapauksessa tytyi supi/ua vhi94 -- ,mutta eivt hnt toivolaiset mui/ele hauskana ja h]ttais5a seuraihmis51 vaan hiljais5a1 totis5a ,jumalan mieh51 jonka ruk\kset1 puheet ja koko olemus avasi heille uusia nkaloja h5g5 maailmoih94 ,sama mui/o on jnyt hne/ moni9 muih9 ulkomaisi9 ja suomalaisi9 koteih91 joissa hn vi]aili lhetysmatkoillaan4 ,paljoa useammat1 ku9 hn5 elmk]tansa voi ma9ita hn5 y/v9n1 silyttvt tmn mui/on kalli9a a>te5aan4 ,ja hnelle itselle5 oli hn5 kaikkialla saamansa rakkaus osa siit palka/a1 jota se ,h]ra1 jonka kanssa hn ei koskaan t9k9yt1 runsasktise/i soi palvelijalle54 ,l,,hd,n ,,aikaa4 ,sill m9ulle on elm95 ,kri/us ja kuolem95 voitto4 ,nm filippiliskirje5 ensimmise/ luvu/a otetut sanat on aiottu piirt ,paul ,nicolayn haudalle py/ytettvn hautapatsaase54 ,tammikuussa #aiag p>oni ,nicolay oli paha/i sairaana ,monrepos'ssa4 ,sairaud5 ke/ess hn5 ajatuks5sa ki]telivt koko ajan ,v5jll1 tyss1 jo/a hn5 ei viel ollut tytynyt luopua4 ,kuka tytt paikkani ,piet>issa1 jos m9 kuol58 hn kirjoittaa pivkirjaansa4 ,jos m9 nyt kuol51 nytt silt1 ettei ,jumala en voi kytt m9ua4 ,ens9 toivehikkaalta nyttne5 elmn surull95 loppu6 ,vakava ajatus tuo1 ett olet ehk lhell loppuasi ja yh ni9 huono kri/itty4 ,ja kun voimat hiukan vahvi/uivat1 rukoili hn ,jumalaa antamaan hn5 pit sydm5s yht h]kkn ja armolle avoim5a ku9 sairaut5sa piv94 ,hn5 t]veyt5s pysyi jonkun aikaa horjuvana1 ja ni9ku9 aikaisemm9 hn pelksi keuhkotautia4 ,mutta tutkimuksessa ei nytkn ilm5nyt mitn s5suuntai/a4 ,mutta hn tunsi its5s hyv9 uupuneeksi1 ja pivkirjam]k9nt osoittavat1 ettei kuolemanajatus vi/ynyt4 ,syntympivnn -- he9kuun #ad3nt5 -- hn kirjoittaa3 ,m9 ol5 valmis kuolemaan tai ol5 ilo951 jos saan el1 kunhan saan taas tehd tyt murtumattom9 voim9 -- k5ties itseti$otonta kaikua ,paaval9 sanoi/a filippiliskirje5 ensi luvussa 7#bb v474 ,ja ni9ku9 suur5 apo/ol9 mieless1 kun hn kirjoitti nm sanat ,filipp9 seurakunnalle1 yhtyi mys ,paul ,nicolayn mieless aavi/us ehk piank9 tapahtuva/a lhd/ ajatukse5 kohtaamise/aan ,h]ransa kanssa1 jota hn palveli4 ,jos ,kri/us tulisi huom5na1 olisi a9oa lohtuni tieto siit1 ett ol5 ,hn5 omansa1 hn kirjoitti syyskuussa4 ,kri/uks5 to95 tulemus1 joka oli ehk piank9 tapahtuva1 k5ties jo hn5 elissn1 oli kynyt hnelle yh enemmn todellisuudeksi4 ,josk9 tm ajatus -- no9 v4 #aiaj -- oli tullut kalliiksi hnelle itselle51 ei hn kuit5kaan tahtonut ottaa sit julki/5 tek/9selity/5 ja yleis5 kesku/elun aiheeksi4 ,m9 uskon ni9ku9 s9k91 ett on hyv olla puhumatta liian paljon ,h]ran tulemise/a1 mutta olla itse valmi9a1 hn kirjoitti #aiae ,k4 ,a4 ,wr$elle4 ,mutta kun tapaamme uskovaisia kri/ityit1 on velvollisuutemme auttaa heit saamaan valoa thn kysymykse5 -- ja odottaa sit piv ilois5 vakav9a1 ilman pelkoa ja vavi/u/a4 ,sotatapau/5 kehitys1 suuret valtiolliset mulli/ukset1 yle95 mielt5kuohu1 pahan nennin5 riemuvoitto kaikilla aloilla se vahvi/i hness yh ajatu/a1 ett ,kri/us oli itse t>ttuva thn maailman murh5ytelmn1 ett lupaus ,hn5 tulemise/aan omiansa pela/amaan nyt oli tyttyv4 ,p>oni ,nicolay j\tui lhelt koskettamaan ajan kauhuja -- ni9p hn k]ran sattumalta j\tui sk5 murhatun s]kkunsa1 k5raali ,/ackelb]g91 v]is5 ruumi9 re5 ,piet>9 kadulla1 ja pian s5 jlke5 yrittivt sotamiehet vangita hnet its5s4 ,mutta ei oman krsimyks5 pelko johtanut hnt etsimn lohtua ylimaailmallise/a toivo/a -- ,jumalan rauha ympri meit yh1 hn kirjoitti maaliskuussa kanuunanpaukke5 tyttess kaupung9 -- vaan pikemm9k9 tuska1 jota hn tunsi nhdessn synn9 vallan ihmiselmss4 ,ilois5 vakavana hn siksi odotti elmns viime vuos9a tuota suurta tapahtumaa -- ja kun hn lukemalla jotak9 ,ilme/yskirjan selity/ oli saanut ajatuks51 ett se sattuisi juutalai/5 uud5vuod5juhlaksi1 oli hn5 tapana joka vuosi niih9 aikoih9 kysell kirjeissn lhimmilt y/viltn3 ,mui/atko1 ett pian on taas tuo 'ratkaiseva piv'8 ,tuo odotus ei ollut levotonta eik kiihkoi/a -- pikemm9 si9 oli lapseka/a j\lutunnelmaa1 jo/a surun ja tyn tyttmn arke5 heija/ui valoisa1 pyh hohde4 ,ja vhitell5 kvi hnelle p]9 trkeksi muitt5k9 opa/am95 tlle odotuks5 ja valvomis5 tielle4 ,ni9p sanotaan t\kokuussa #aiag ,mr4 ,woodille kirjoitetussa kirjeess1 jo/a on jo aikaisemm9 la9attu muutama rivi3 ,tm rettmn hirve sota nytt j\tuvan lopulle51 sill kaikki riitapuolet uupuvat ja el9t>pei/a on puute4 ,muutamat m]kit tuntuvat viittaavan ,h]ramme lhe/yvn tulemise5 -- rimmisantikri/illis5 sosialidemokratian ja an>kian suunnaton kehittym95 ja toisaalta monissa sydmiss havaittava evankelium9 jano1 evankelium91 joka on vapaa/i saatavissa kaikkialla tss maassa ,v5jll4 ,ti$ttek1 ett koko muhamettilaismaailma odottaa ,jeesuks5 ,kri/uks5 tuloa1 joka1 ni9ku9 sanovat1 ei kuollutkaan ri/ill1 vaan otetti9 taivaase5 ja palaa maan plle hallitsemaan muslemilais5a ruht9aana1 surmaa antikri/uks51 kuolee ja haudataan ,m$9aan ,muhamm$9 vi]e58 ,ja ti$ttek1 ett buddhalaismaailma odottaa ,buddhan uutta ruumi/u/a ,metteyah9 7,messiaan7 nimis51 joka on oleva ol5noitu rakkaus8 ,on surulli/a1 etteivt kri/ityt ny ottavan lukuun tt tulevaa tapahtumaa1 ei a9akaan kirkko suur9 piirte94 ,oli ku9 ,paul ,nicolayn sisisess elmss olisi tn aikana tapahtunut hilja95 voima9 keskitys -- valmi/us seuraavan vuod5 myrskyih94 ,hn jtti haihtumattoman vaikutelman moni91 jotka tapasivat hnet ,runnilla1 miss hn kesll #aiag hoiti t]veyttn4 ,kun hn p>antumiskaut5sa ptytty palasi ,monrepos'hon1 ei hn tietnyt1 ett kotitila/a nyt oli tuleva hn5 a9oa kot9sa a9a kuolemaan a/i4 ,runnilla-olo oli ollut hnelle t]veell951 mutta lepoa1 jota hn olisi t>v9nut s5 jlke51 ei seuraava syksy suonut hnelle enemp ku9 k5ellekn muulle4 ,ajan levottomuus ryntsi va/u/amattoma/i tuon rauhaisi9 p]9ttapoih9sa ki9tyne5 vanhan h]rask>tanon yli4 ,jo kesll oli ollut pakko poi/aa pui/o/a kaikki keis>ipatsaat1 kun yksi nii/ oli srjetty4 ,mutta pian tapahtui paljoa kauheampaa aivan vlittm/i ,monrepos'n asukkaitt5 lhi/ll4 ,syyskuun #aa3nt5 sotamiehet hirttivt ern tyki/kapte59 aivan pui/on laida/a alkavaan metsn1 ja pian s5 jlke5 tuli sama kohtalo kahd5kymm55 muun upse]9 osaksi4 ,p>oni ,nicolaynk9 koti9 sotilaat tulivat etsimn upse]eja ja viel toi/ek9 luultava/i aiko5 vangita hnet1 mutta sillo9 onni/ui ern tilalla tysk5televn v5lis5 tymieh5 pela/aa isntns va>a/a4 ,m>raskuun lakon aikana p>oni ,nicolay oli tydess toimessa -- seurakuntaliiton kehoitukse/a hn esi9tyi useita k]toja ,viipurissa puhujana sek pi5iss piireiss ett suurelle yleislle4 ,hn alkoi nyt m4m4 pit raamatuntutki/eluita filippiliskirjee/ -- tuo/a krsimyks5 ja voittoisan ilon kirjee/1 johon hn oli syv5tynyt ja johon hn oli v5lisi ylioppilaita v>t5 kirjoittanut samanlais5 selityks5 ku9 hn5 ,m>kuks5 evankelium9sa ksikirja oli4 ,pahimp9a m>raskuunpiv9 olti9 aikeessa p]uuttaa kok\kset1 mutta ptetti9k9 s5tn jatkaa4 ,p>oni ,nicolay kulki monet illat kaupunki9 ja sielt takais9 tuon pimen1 huonoon huutoon tulle5 metsn lpi1 iloit5 siit1 ett ,jumala v>jeli hnet pelkm/ noilla retkill4 ,me i/umme ,jumalan k\lup5kill ja opimme uskomaan nkemtt1 hn kirjoitti ,k4 ,a4 ,wr$elle1 kun lakkoaika oli ohi4 ,kalli9 opetuks5 saa1 k5 oppii ksittmn1 ett me tosiaan voimme todellisissa va>oissa ja hdiss olla rauhassa1 koska ,jumala pit huolta lapsi/ansa4 ,h]ran lsnolo1 v>jelus ja uskollisuus on tosiasia1 s5 saamme huomata yh uudelle54 ,paul ,nicolay tunsi nih9 aikoih9 syv/i1 ett hn5 nyt enemmn ku9 koskaan tuli olla ,h]ran suuna ja ,jumalan vie/9 tuojana4 ,viipurissa hn ei pitnyt a9oa/aan raamatuntutki/eluja1 vaan mys esitelmi sek alu/i erss kesku/elutilaisuudessa ajankysymyks53 ,mit tm aika vaatii kri/itylt8 ,j\lukuun alussa hn k]toi kaupung9 v5lisess reaalik\lussa ylioppilaitt5 kri/illise/ maailmanliito/a1 ja saman kuun lopulla hn kvi ,piet>issa1 miss piti esitelmn ,johannes ,ka/aja/a4 ,vaikka hn nauttik91 kun sai olla erilln suurkaupung9 humu/a1 toivoi hn kuit5k91 ett4 ,monrepos'ssa-olo muodo/uisi va9 lepoajaksi1 ja ett ,h]ra seuraavana vuonna taas tahtoisi kytt heikkoa palvelijaansa4 ,viel k]ran hn matku/i ,piet>i9 tammikuun #bd3nt5 #aiah1 ja siell hn puhui tuolle sanomattomi9 krsimyksi9 tuomitulle kaupungille ,ilme/yskirjan #ba3 #e3nn5 vrssyn sanoi/a3 ,katso1 uudeksi m9 te5 kaikki -- vei viimeis5 toivehikkaan vie/9s ihmisille1 joid5 p>issa hn oli tysk5nellyt ni9 kauan4 -- ,vuod5vaihteessa p>oni ,nicolay kirjoittaa3 ,ni9 pttyy siis tm hirve vuosi1 kauhe9 koko elmssni1 ja kuit5k9 vuosi1 jona ,jumalan hyvyys ja uskollisuus ei ole koskaan pettnyt4 ,kiitos ja yli/ys6 ,uude/a vuode/a tuli va/avi]9yttk9 kamalampi1 mutta hnt ympri sama rauha1 ja ,jumala kytti palvelijaansa lakkaamatta4 ,kun vhitell5 kaikki tiet muuallep9 telkeytyivt1 omi/autui p>oni ,nicolay1 kut5 sanottu1 tyhn ,viipur9 seurakuntaliitossa4 ,hn sai raamatuntutki/elunsa filippiliskirjee/ ptetyiksi snnllise/i pidetyiss tor/a9kok\ksissa ja alkoi sitt5 tutkielmas>jan ,jeesuks5 v]tauksi/a -- ,luukkaan #ae3nne/1 hjuhla/a1 kylvj/1 vi9it>han tymiehi/1 kymm5e/ neitsye/1 kymm5e/ tal5ti/a -- ja jatkoi n9 a9a t\kokuuhun a/i1 siis koko punais5 kauhunajan1 joka ,viipurissa alkoi tammikuun lopulla ja ulottui huhtikuun viime pivi94 ,tmn ajan kokemuksi/a hn kirjoittaa helmikuun #ac3nt5a ,mr4 ,mottille3 ,me elmme kauheita aikoja1 ni9ku9 luultava/i ti$tte1 sek ,v5jll ett tll ,suomessa1 miss kydn sislli/ sotaa4 ,etelosa1 siih5 luettuna ,turku1 ,hels9ki1 ,tamp]e1 ,kotka ja ,viipuri1 ovat punaka>tilai/5 ksiss -- ,v5jn bolsevikki5 kaksoisvelji51 jotka aikovat toteuttaa tll sikliset kummalliset sosiali/iset teoriat4 ,uskon silm nkee si9 vlttmttmn rangai/uks51 joka on ,jumalan lhettm eik ke/ iti4 ,ihmi%5ki ei nyt maksa paljoa ,v5jll eik ,suomessa4 ,on epmielui/a tuntea olevansa vallankum\ksellis5 vkij\kon ja s5 teoretisoivi5 johtaji5 vanki1 tieten samalla1 ett nlnht tosiasiallise/i uhkaa juuri nyt -- ja kuit5k9 tm on uskon k\lutu/a4 ,meilt ei ole toi/aiseksi puuttunut mitn ja olemme tulleet ilmeise/i v>jelluiksi4 ,jumala on1 s5 uskomme1 pian poi/ava tmn ruoskan -- ni9 pian ku9 ,hn5 aikansa on tyttynyt4 ,jumala sallii auransa kynt ,v5j ja ,suomea1 se on v>ma enne siit1 ett ,hn on aikeissa kylv4 ,ni9ku9 kirjee/ ky ilmi1 ei p>oni ,nicolayn t>v9nut mieskohtaise/i krsi punais5a aikana4 ,tos9 pitivt punaka>tilaiset ern tilalla syntyne5 mieh5 johdolla kotit>ka/uks5 ,monrepos'ssa1 mutta he kyttytyivt vallan siivo/i1 olivatpa jonkunv]ran hmillnk9 -- ehk siksi1 ett johtaja oli mieleltn suopea tilan omi/ajaa kohtaan ja t>ka/uks5 toime5pano oli hnelle epmieluisaa4 ,h5gelli/ tytn p>oni ,nicolay sai tehd e/eett -- se oli hne/ mit suur9 etu4 ,hn oli ilo951 kun sai keskitty yhte5 tyhn1 ja kirjoitti myhemm91 ett tm talvi oli hnelle ruumiillise/i rauhallis9 -- hn5hn ei t>v9nut matku/ella eik hajoittaa voimiaan4 ,sek9 hnt ilahdutti1 ett ht vei monet lhemm ,jumalaa4 ,vallankum\ks5 tul5 hehkussa ihmi/5 sydmet olivat levottomia ja kirkot tydempi ku9 koskaan tavallis9a aiko9a4 ,m9ut pakotetti9 mone/i sa>na/uoli91 ja vaikkei se ollut m9ulle mielui/a1 mui/el5 nyt kiitollis5a tt yhtei/oim9nan aikaa pa/ori ,n3n r9nalla1 kun me palvelimme htn j\tuneita ihmisi1 hn kirjoitti myhemm98 ,ty1 johon sanat viittaavat1 oli muuan esitelms>ja1 joka pidetti9 kirkossa ja oli osaksi puoli apologeetti/a laatua1 kut5 esim4 puhe3 ,kaksi pakottavaa syyt miksi uskoa ,kri/ukse51 osaksi puhtaa/i h>taudellisluonto951 ni9ku9 esim4 puhe3 ,kri/us myrskyss4 ,nx esitelmi olivat kuulemassa monet1 jotka eivt olleet koskaan olleet ahk]ia kirkonkvijx eivtk mielelln tulleet raamatuntutki/eluih9 ja seurakunta-iltoih9 -- ja jota9 ,jumalan todellisuude/a toi heidn nkyville5 puhujan levoll95 luottamus ja ehdoton v>muus nkymttmi/4-- ,p>oni ,nicolay ei unohtanut v5lisikn1 joita ajan myrskyt olivat heitelleet ,viipuri94 ,tlt tyyssijansa ets9eit oli mys ev]/9na ,pa%kov1 joka oli asettunut kaupung9 lhi/n erse5 huvilaan4 ,hn5 luokse5 kokoontuivat maanpakolaiset h>taute5 ja ruk\kse51 ja p>oni ,nicolay johti use9 kok\ksia4 ,tll9 muodo/etti9 uskonnoll95 yhtym1 joka el yh hn5 kuoltuaank9 ja ev]/9na ,pa%kov9 muutettua paikkakunnalta4 ,ni9 toimelias ku9 ,paul ,nicolay olik91 alkoi kuit5k9 luonnoton yle95 tila tuntua yh pa9o/avammalta1 kuta pitemmlle kevt ehti4 ,huhtikuussa tuli tuo suuri knne ja s5 tuoma helpotus1 mutta mys s5 seuralais9a uutta krsimy/ ja uutta surua4 #bd3nt5 valkoiset alkoivat piiritt ,viipuria1 ja #be3nt5 saapui p>vitta9 pakolaisia1 enimmkse5 vaimoja ja lapsia1 lhiseutuj5 kyh ve/1 etsimn suojaa ,monrepos'/a4 ,tlt he saivat muutamaksi pivksi tyyssijan sek hoitoa1 ja rajun ammunnan aikana1 moni5 srapnelli5 rjhdelless aivan rak5nuks5 vi]ell1 tilan omi/aja luki psalt>i/a #df3nn5 psalm9 -- ,jumala on turvamme ja voimamme -- jrkytetyille vi]aille54 ,monrepos'hon nhd5 toteutuivat psalm9 sanat kirjaimellise/i -- ei a9oakaan ikkunanruutu edes srkynyt pommitukse/a4 #bi3nn5 pivn aamuna p>oni ,nicolay kutsutti9 ulos ja nki siell hmm/yksekse5 j\kon h>maapukuisia nuoria miehi -- ,kajaan9 rykm5t9 valkoka>tilaisia1 ,viipuri oli vallattu ja ank>a jnnitys ohi1 mutta ni9ku9 useimmille olivat hnellek9 sit seuranneet pivt hyv9 raskaita4 ,hn sai nyt kuulla ,viipurissa ja muissa kaupungeissa tehdyi/ murhi/a sek tai/elun moni/a uhrei/a -- m4m4 vaikutti hne5 syv/i tieto1 ett molemmat nuoret ,bruun veljekset1 hn5 vanhan y/vns pojat1 olivat m5ettneet h5k5s4 ,ni9 pian ku9 kvi pins hn lhti p>oni ,h5rik ,wr$5 koti9 ilois5a tavatessaan tmn t]ve5 ja reippaana huolimatta kov9 koetellun ,k\volan lheisyyde/4 ,mutta tll hn kuuli k]rottavan moni/a kaamei/a tapahtumi/a4 ,ettei kaikkea vryytt oltu voitettu sill1 ett valkoiset voittivat -- sit ei ,paul ,nicolay vo9ut olla nkemtt sisisille arvoille selke9e katse9e54 ,jo lhipiv9 ,viipur9 valloituks5 jlke5 hn sai olla toteamassa kauheita kohtauksia1 ni9ku9 sillo91 kun hn matkalla ,monrepos'/a kaupunki9 nki voittaji5 surmaavan valleilla j\kon v5lisi1 jotka eptoivoise/i heiluttivat n5li9ojaan ja pyysivt armahdu/a ja joi/a monet olivat viattomia4 ,vanki5 nkem951 kun nx kuljetetti9 kas>meih91 h]tti hness ni9 ikn raskaita1 vakavia ajatuksia4 ,hn oli koko ol5noltaan ja ksity/avaltaan porv>i1 mutta kri/itty oli hness luokka-ihmi/ voimakkaampi1 ja vaikka hne/ oikeud5 tuli tehd tehtvns1 jrkytti hnt ajatus1 ett ko/o saisi tllais5a hetk5 vapaan vallan4 ,hn ja kauppaneuvos ,william ,hackman julkaisivat siksi yhteise/i huhtikuun #cj3nt5 ,viipur9 lehdiss vallassaolijoille seuraavan vetoamuks53 ,koroitettakoon tn vakavana hetk51 jollo9 on kyseess ni9 paljon1 ni puoltamaan kiihkotonta m5ettely syyllisiksi j\tuneita kansamme lapsia kohtaan sek viisa/a arvo/elukyky heidn rankaisemisessaan4 ,on tos9 surulli/a1 mutta vlttmtnt1 ett yhteiskunta puhdi/etaan julmi/a1 tunnottomi/a vkivallantekiji/4 ,mutta useimmat nyt vangitui/a tylisi/ eivt ole nx4 ,monet tymiehi/mme j\tuivat punaka>ti91 koska sit enn5 kuuluivat tyvenyhdi/yksi91 ja heidn siis nyt oli m5tv j\kon mukana4 ,he ovat kiihoittaja9 h>haan johtamia ja katuvat nyt syv/i sek ovat katk]oituneita johtajille54 ,kohdelkoot vapauttajamme -- ja me itsek9 -- tt ryhm viisaa/i1 sliv/i ja inhimillise/i4 ,jos nx tylisi rangai/aan sokea/i1 on katk]uus oleva suunnaton1 ja yhteiskuntamme haavaa pah5netaan mon9v]ro94 ,jos nx tylisi kohdellaan viisaa/i1 sliv/i ja inhimillise/i1 on p/y askel ete5p9 kohti sisis5 rauhamme palauttami/a1 luokkavihan lievittymi/ ja yhteiskunnan uude/irak5tami/a4 lkt ko/o ja viha himm5tk nuor5 its5is5 valtiojrje/yksemme aamunkoittoa4 ,p]soonallisissa suhteissaan alu/alaisi9sa ei p>oni ,nicolay millo9kaan1 sanoo pa/ori ,valkama1 antanut heidn valtiollis5 kantansa vaikuttaa asiaan1 millo9 oli annettava heille a9eelli/a apua4 ,hn piti mys hulluut5a tuota viranomai/5 ksky1 ett kaikki5 v5li/5 oli kymm55 vuorokaud5 kuluessa lhdettv maa/a4 ,hn5 #fad3/ vuokraaja/aan oli #aae v5lisi1 ja heidn vaikea asemansa slitti hnt kova/i1 m9kvuoksi hn pttik9 kyd l9nanpllikn puheilla heidn puole/aan4 ,mutta kaik5 tmn ohessa p>oni ,nicolay ei luopunut uskonnollise/a toim9na/aan4 ,hn tunsi1 ettei siih5 ollut oikeutta4 ',ra/ i*1 s ro/ i*' 7',jos lepn1 ni9 ruo/un'7 on kaiv]rettu vanhaan saksalaise5 siln1 sanotaan pivkirjassa4 ,raamatuntutki/elunsa filippiliskirjee/ hn oli nyt jttnyt ruots9kielisess asussa pa9oon ja luki s5 oikaisuv$oks5 kesll4 ,puhuttuaan t\kokuun #af3nt5a viimeis5 k]ran ,jeesuks5 v]tauksi/a hn oli t>ttunut ksiksi toisi9 tehtvi93 hn syv5tyi ,jaakob9 kirjeese5 ja piti ,diakonissalaitoksella s>jan selityksi pr(eetta ,eliaan kirja/a4 ,elokuussa hn sai kutsun ,sd]tlj5 vuotuise5 konf]5ssi9 ja kirjoitti siit ,mr4 ,sloanille3 ,nyt iloits5 edeltp9 ,ruotsissa pidettv/ ,sd]tlj5 kok\kse/a1 jonne m9ua ovat kutsuneet pr9ssi ,b]nadotte ja tohtori ,fries4 -- -- ',jumalan hajalla oleva9' la/5 yhte5 kokoam95 ja auttam951 se on sit tyt1 jonka vuoksi ,kri/usk9 antoi h5k5s4 ,m9u/a tulisi tehd enemmn tt tyt4 ,me pidmme aika ajo9 evankelioimiskok\ksia kirkoissa ja niitt5 ulkopuolella1 mutta meidn pitisi panna toime5 #d-e3n kok\ks5 s>joja ,jumalan kansan h5gellis5 elmn syv5tmiseksi4 ,sella95 ty on tusk9 alullakaan4 ,konf]5ssi5 kokoonkutsum95 olisi jo askel s9nep94 ,nykyjn se on melke9 tai kokonaan mahdotonta1 kun ruuan hankkim95 ihmisj\koille on ni9 vaikeata4 -- -- ,kaikki alkaa olla yh enemmn nur9 n>9 tss maailmassa1 ja ,h]ramme ,jeesuks5 ,kri/uks5 tulemus ilmaiseikse yh enemmn siksi ratkaisuksi1 jota kohti koko tm sekasorto on kymss4 -- ,tm hirve sota1 jota on sanottu ,euroopan itsemurhaksi1 ei ny pian pttyvn4 ,aletaan p>emm9 ymmrt mahdolliseksi1 ett pakana9 aika lh5ee loppuaan4 ,samassa kirjeess p>oni ,nicolay tekee selkoa ,mr4 ,sloan9 y/vi/ ,v5jll ja jatkaa3 ,hirmui/a on el an>ki/isessa maassa4 ,oppii ymmrtmn hyv9 k\ri9tuntuvalla tavalla ,h]ran sanat ,matt4 #bd3 #ab3nnessa3 's5thd5 ett laittomuus psee valtaan1 kylm5ee useimpa9 rakkaus'4 ,tusk9 t>v9nee sanoa1 ett sota1 tuo ,euroopan itsemurha1 j\tui ,paul ,nicolayn1 ni9ku9 kaikki5 ajatteleva9 ihmi/5 silmiss1 edu/amaan kaikkea pahaa yhte5koottuna4 ,mutta kut5 olemme aikaisemm9 nhneet1 olisi hne/ sotak9 vo9ut olla ,jumalan ase5a1 ke9ona ,hn5 suurt51 ihmiskuntaa t>koittavi5 aikeitt5sa toteuttamiseksi4 ,yksilll95 ku9 oli1 ei hn koskaan tahtonut suhtautua sodan probleemi9 tmn kysymyks5 yleisess muodossa -- jokais5 tuli hn5 miele/n ratkai/a tm kysymys omalta kohdaltaan ,jumalan erikois5 johdatuks5 mukaise/i4 ,hn ei ollut siis sotaa va/aan2 vuorisa>na oli hne/ lh9n kri/ityn yksityiselmn ohj5uora4 ,hn5 suhteessaan maailmansotaan ilm5i hn5 inhimill95 rajoituks5sa sit51 ett hn asettui tois5 riitapuol5 puolelle4 ,tunti5 jrkhtmtnt myttuntoa kaikkea englantilai/a kohtaan ja koskaan voittamatta va/5mielisyyttn ,saksaan -- mik ei muut5 hir9nyt hn5 suhdettaan niih9 saksalaisi9 ja saksalaisy/vllisi91 jotka olivat hnt lhell -- hne/ liittolaisvalta9 tai/elu tt maata va/aan oli tai/elua ylevmpi5 ihanteitt51 uud51 p>emman ajan puole/a4 ,sodan ptytty hn kirjoitti siit ,mr4 ,sloanille4 ,m9 kirjoitan suurt5 valtiolli/5 tapahtuma9 vaikutuks5 alais5a4 ,oike9 helpottaa1 kun nkee oikeud5 voittavan4 ,on ku9 ,jumala olisi antanut vanhurskaut5sa saada riemuvoiton koko maailman silm9 edess4 ,saksala95 sananlasku sanoo3 ',jumalan mylly jauhaa hitaa/i1 mutta ihme5 hi5oa4' -- ,yli/etty olkoon ,jumala4 ,p>oni ,nicolay toivoi paljon liitt\tuneitt5 toim5pitei/ bolsevikkej va/aan -- hn ei saanut nhd1 ett heit va/aan thdtyt a9eelliset aseet osoittautuivat aivan voimattomiksi1 yht vhn ku9 sitkn1 millaiseksi rauha lopulta rappeutui4 ,mutta hn ymmrsi mys nyt1 ett ,jumala tiesi p>hait51 ku9ka kauan ,v5jn oli tuskailtava auran alla1 jotta ,hn5 kylvns tunkisi kyll9 syvlle1 ja ettei ,hn5 aikaansa vo9ut j\duttaa ke9otekoise/i4 -- ,samassa kirjeess1 jossa rauhantekoa kosketelti9 ja joka on kirjoitettu m>raskuussa1 tekee p>oni ,nicolay selkoa vaikutelmi/aan ,sd]tlj5 kok\kse/a1 joka oli pidetty syyskuussa ja johon hn oli ottanut osaa4 ,hn k]too1 ett seuru/elu muitt5 kri/ittyj51 m4m4 h]ra ja r\va ,fries9 kanssa1 oli ollut hnelle suureksi iloksi4 ,se oli naut9toa 7su* a treat74 ,vaikka hn antoi arvoa yksityisille puhujille ni9ku9 pr9ssi ,b]nadottelle1 ei hne/ kok\s ollut s5tn v]rattavissa siih51 mit hn oli nhnyt ja kuullut edellis5 vuonna ,keswickiss4 ,kirje5 lopussa hn puhuu tymahdollisuuksi/a ,suomessa4 ,nyt avautuvat m9ulle ,suomessa uskonnollis5 toim9nan ovet4 ,me haluamme h]tt ruotsalaisissa seurakunnissa h5gelli/ elm ja koota ne1 jotka tahtovat olla kri/itylt1 sispiiriksi1 jotka kokoontuvat1 muodo/avat raamattupiiriryhmi ja lmmittvt to95 toisiaan4 ,nykyis9 he aivan hipyvt kirkon nimelli/5 js5t5 suure5 j\kkoon eivtk edes tunne toisiaan4 ,sispiiri olisi seurakunnan sielu1 elmn1 lmmn1 toim9nan keskus sillo9k91 kun pappi ei ymmrr mit hn5 tulisi olla4 ,ol5 saanut kyd muutamilla paikkakunnilla niss asioissa ja huom5na toivon voivani matku/aa viikoksi ,kotkaan4 ,jos voisimme muodo/aa tllaisia piirej useissa paiko91 olisi aivan luonnolli/a1 ett ne saisivat kokoontua joskus yleisi9 kok\ksi94 ,suom5 sivi/ynyt luokka on koskematon ja hirvittvn tietmtn h5gellisi/ asioi/a4 ,vhemmn ku9 koskaan enn5 p>oni ,nicolay otti lukuun t]veyttn ja voimiaan4 ,hn tunsi1 ett hnell oli paljon tehtv -- ja ett aika oli lyhyt4 ,elokuussa p>oni ,wr$elle kirjoitetussa kirjeess sanotaan3 -- -- ,m9u/a tuntuu1 ettemme me suomalaiset saa panna ksimme ri/i91 vaan ett me nyt olemme valmiit kuulemaan ',hagga9-vie/i'4 ,antakoon nyt ,jumala viisautta ja suokoon meidn p/ selville mik on ,hn5 suunnitelmansa mit tulee ,jumalan valtakuntaan ,suomessa4 ,tulee ajatelleeksi ,h]ran sanoja ,job4 #i3 #d3nness4 ,ni9 kauan ku9 on piv1 tulee meidn tehd s5 tekoja1 joka m9ut lhetti2 tulee y jollo9 ei kukaan voi tehd tyt4 ,ruotsissa -- ,sd]tlj5-matkallaan ja mys ,tukholmassa1 jonka kautta hn5 oli kuljettava ja jossa hn viivhti -- esi9tyi hn monet k]rat ja puhui m4m4 kahde/a a9ee/a1 jotka olivat enemmn ku9 mikn muu hn5 sydmelln1 aihei/a3 ,p>empi elm ja ,kri/uks5 tulemus4 ,suome5 palattuaan hn antautui1 kut5 ylempn julkai/u kirje ,mr4 ,sloanille viittaileek91 kokonaan tyhn sispiiri5 muodo/amiseksi seurakunti94 ,kut5 ma9ittu1 kvi hn useissa maamme etelosan kaupungeissa h]ttkse5 h>ra/u/a thn lempiajatukse5sa4 ,kun muuan ,porvoon papei/a kysymyksi/ neuvoteltaessa kytti sanontaa ,h]ran y/v9 yhtym1 n\si p>oni ,nicolay heti lausuakse5 ilmi kiitollisuut5sa siit1 ett oli kytetty tuota nimity/3 ,h]ran y/vt -- sep sana osui oikeaan4 ,ja pivkirjassa on ma9ittu tm pi5i vlikohtaus4 -- ,vuod5 lopulla alkoi kuit5k9 uupumus tuntua -- ja hn5 esitelmissnk9 oli huomattavissa ajoitta9 jonk9la95 vshdys4 ,hn tunsi s5 itse1 ja se vaivasi hnt4 ,jonk9 esitelms>jan ptettyn hn kirjoittaa3 ,on ku9 olisi tytynyt suorittaa j\kko tutk9toja4 ,siit huolimatta hnell on paljon annettavana kuulijoille5 juuri s5k9 vuoksi1 ett hn tai/eli monille ilmei/ tai/elua vsymy/ va/aan ja ett hn5 p]soonallisuudellaan oli nyt jos koskaan itsekieltymyks5 leima4 ,sill tusk9pa hn oli millo9kaan ni9 ikvinyt saada kuolla oma/a itse/n vi$kse5 ,h]ransa asian voittoon4 ,k]ran hn5 esi9tyessn ,kotkassa muuan paikkakuntala95 kiitti hnt kaikki5 puole/a huomautta51 ett hn oli tehnyt ,huss9 tavalla -- valaissut lampulla evankeliumia ja itse jnyt v>joon4 ,pivkirjassaan hn kirjoittaa siit3 ,nuo sanat ilahduttivat m9ua enemmn ku9 mikn muu mit olisi voitu sanoa1 sill sit juuri ol9 rukoillut enn5 tnne tuloani4 ,j\lukuun p>oni ,nicolay vietti hiljaise/i ,monrepos'ssa huolehti5 esikaupunkialueitt5sa myyntiasioi/a ja valmi/ell5 kirjalli/a esity/ raamatuntutki/eluksi ensimmise/ tessalonikalaiskirjee/1 jota hn ksitteli mys ,viipurissa4 ,tmn vuod5 -- viimeis51 jonka hn eli phn a/i -- hn nki siskoille5 pttyvn heidn k]allaan ruk\ksi9 vaipune5a4 ,pivkirjan tavanmukaisessa uud5vuod5tutki/elussa sanotaan3 ,hirve vuosi -- vallankum\s1 sisin5 sota1 nlnht6 ,mutta ,jumala on pitnyt mei/ huolta kaik9 tavo9 runsa9 armo91 ni9 ettei meilt ole puuttunut mitn4 ,rukoil51 ett ,hn olisi kanssamme ensi vuonna ja tekisi m9ut p>emmaksi kri/ityksi4 ,p>emmaksi kri/ityksi -- nuo sanat voisi panna ,paul ,nicolayn koko viimeis5 el9vuod5 tunnukseksi4 ,tammikuussa hn kirjoitti3 ,en tunne itseni oll5kaan toivehikkaaksi ja iloiseksi tmn vuod5 alkaessa4 ,ehk se johtuu ruumiillise/a pa9o/ukse/a8 ,tuli mit tuli1 m9un velvollisuut5i on pysy uskonliitossani ja luottaa kaikessa ,jumalaan1 kun kaikki on hyv91 ja eip edes vkivalta95 kuolema voisi hirit rauhaani4 ,hn jatkoi koko talv5 ja kevn seurakuntatytn eri kaupungeissa sek raamatuntutki/eluitaan ,viipurissa -- mutta oli ku9 samalla yksi ajatus1 tietoisuus kaike/a1 miss hn5 pyhityks5s viel oli puutteell951 olisi hn5 h>taan ,kri/uks5 tulemuks5 odottamis5sa ohella yh enemmn saanut valtoih9sa hn5 siselmns4 ,jumala ei ole aikonut va9 pela/aa meidt1 vaan mys hioa mei/ jalokivi ,kri/uks5 kruunuun4 ,pivittisess tyss lanni/ettava ruumiill95 heikk\s aiheutti hnelle krsimyksi1 joid5 ksiteltvksi hn antautui ku9 hiottava tykalu1 h>taa/i halut5 edes yhd5 k]ran saada kokonaan voitetuksi viel vajavaise/i nuj]retun vanhan m9ns4 ,h]moj5 huon\s ilm5i use91 ja hnell oli kiusauksia kiivaute5 ja krsimttmyyte51 mutta hn ei tyytynyt siih5 itsepuolu/eluun1 joka olisi ollut aivan ksill4 ,epy/vllisyyd5 puuska/a vapautti m9ut silmnrpyksess ajatus3 'kiell itsesi'1 hn kirjoittaa k]ran1 ja tois5 k]ran hn sanoo3 ,ri/i9naulitse itsesi -- ',hn ei voi olla m9un opetuslaps5i' muulla tavo94 ,se ei voi onni/ua muulla tavo94 ,ei mih9kn muuhun luottamise/a ole apua ku9 t/ suhtautumise/a omaan m9n4 ,kevll ilmaisi p>oni ,nicolayn sydn heikontumis5 oireita1 ja lkri kielsi hnt sa>naama/a kirkossa1 mutta ositta9 hn ei ottanut kieltoa n\dattaakse54 ,seurakuntapiiriss hn5 raamatunselityks5s koskivat nyt toi/a tessalonikalaiskirjett ja ,job9 kirjaa4 ,kun hn esi9tyi1 saattoi hn yh tuntea1 aivan ni9ku9 kri/illis5 toim9tansa ensi vuos9ak91 suurta tuskaisaa levottomuutta1 voimattomuutta tehtvns4 ,mutta -- saatana voi peloittaa1 vaan ei e/1 nm sanat1 jotka ,wild] kauan sitt5 oli lausunut hnelle ja joita hn5 oli tapana use9 toi/aa1 hn huomasi tosiksi nyt ni9ku9 enn5k94 ,voimaa hn a9a amm5si hiljaisuude/a ,jumalan kasvoj5 edess4 ,joskus hn tunsi its5s liian heikoksi rukoilemaan -- ja hn koetti antautua tunniksi hiljaa odottamaan ,jumalaa4 -- ,se on vaikeata1 mutta alkaa auttaa1 hn kirjoitti siit4 -- ,t\kokuussa hn piti seurakuntapiiriss viimeis5 raamatuntutki/elunsa -- se ksitteli ,pyhn ,h5g5 saami/a4 ,liitty5 roomalaiskirje5 seitsemnn5 luvun #f3nte5 vrssyyn hn teho/i sit1 ett s5 tois5a ehtona on itsekieltytymys1 tois5a -- luottamus ,pyhn ,h5ke54 ,molemmat ehdot ovat yht jrkhtmttmt4 ,kun joku huomautti myhemm91 ett ,h5ke on va9 odotettava1 va/asi p>oni ,nicolay3 ,ni9p kyll1 mutta voidaksemme odottaa meidn tulee olla kuuliaisia4 ,samaa ajatu/a1 ettei h5kemme voi kasvaa ni9 kauan ku9 ihmis5 sisimmn laita ei ole ni9ku9 pitisi1 hn teho/i mys raamatuntutki/elussaan ,vaasassa ,n4,n4,k4,y3n keskursseilla1 jotka pidetti9 keskuussa ja jonne hn matku/i heti ,ilmajo5 ylioppilaskok\kse/a4 ,vaasan piv9 hn oli todella onnell95 -- va/o9 kaikkea odotu/a1 sill hn ei ollut mielelln kok\ksissa1 joissa oli pelk/n naisia osanottaj9a4 ,hn tunsi1 ett ilmassa oli h]tys4 ,vaasassa olleilla taas oli puole/aan kaikilla se tunne1 ett ,paul ,nicolay/a tll9 steili voima1 joka ei ollut hne/ itse/n lhtis94 ,hn liikkui hiljais5a1 kut5 tavallise/i1 jos mahdolli/a viel enti/nk9 vhemmn halut5 itse p/ ne51 hn seuru/eli kaikki5 kanssa yht luonnollise/i ku9 enn51 tyyni mieliala oli mys ent954 ,mutta hn5 ol5nossaan ilm5i jota9 uutta tuon kaik5 ohella4 ,pivn ihanat kok\kset olivat pttyneet1 sanotaan r\va af ,=selleks5 kirjoitelmassa ,ad ,lucemissa4 -- ,nyt v]hosi pohjolan valoisa ytunnelma maat ja m]et1 ja me a/elimme v]kalle5 koti9 p94 ,aur+on viime steet loivat ihmeelli/ hohdetta polullemme4 ,m9 ma9its9 sanas5 siit1 ku9ka hyv pivn raamatuntutki/elu oli ollut1 ja ku9ka todelliseksi oli m9ulle kynyt meidn oma/a m9/mme vapauttava ,jumalan voima4 ',se mit sano91 oli tullut suoraan sulatusahjo/a'1 virkkoi ,paul ,nicolay hiljaa4 -- ,aur+onko viime jhyviset heija/uivat hn5 kasvoillaan1 vai to95ko valo jo sdehti hn5 ymprilln8 ,en ti$1 mutta s5 ti$n1 ett ,jeesuks5 sanat3 ,te olette maailman valo sillo9 kvivt sisllltn m9ulle kirjaimellise/i elviksi1 samalla ku9 miele5i tunkihe tietoisuus1 ettei ,paul ,nicolay en jisi pitkksi aikaa luoksemme4 ,joka tapauksessa li5evt tusk9 monet r\va ,=selleks5 lailla aavi/aneet jo sillo9 p>oni ,nicolayn lhdn lheisyytt4 ,hn oli a9a ollut kivullo951 ja ne1 jotka nkivt hnet ,ilmajo5 ja ,vaasan kesis9 piv9 tydess tyss ja toimessa1 katse suunnattuna uusi9 tehtvi91 eivt yle5s ajatelleet1 ett hn5 typivns lh5i loppuaan4 ,hnelle itselle5 ei kuolemanajatus ollut koskaan ollut outo1 ni9ku9 ti$mme -- ja se toi/uu usea/i mys viimeis5 kesn kirjeiss ja mui/i9panoissa4 ,keskuun alussa hn kirjoittaa p>oni ,k4 ,a4 ,wr$elle3 ,tll on sang5 yksitoikkoi/a ja ikv1 v>s9k9 kun en voi kulkea nopea/i tai ponni/ella saamatta h5g5ahdi/u/a4 ,lkrit sanovat1 ettei se johdu sydnvia/a1 vaan v]isuont5 kalkkeutuma/a4 ,tuo kaikki mui/uttaa i/ni1 sek ettei meill ole tll pysyv kaupunkia1 vaan me etsimme p>empaa4 ,mutta heti s5 jlke5 hn katsahtaa taas ete5p9 kauan suunniteltuun ,keswick-kok\kse54 ,s9 tytt #fj vuotta syyskuun #ah3nt5a1 kun me kaikki olemme koolla ,porvoossa4 ,h5rik lupaa tulla mukaan4 ,mui/a tt kok\/a joka piv ruk\ksissasi4 ,jollei ,jumalan h5ki ole mukana1 ni9 onhan kaikki turhaa4 ,naantali/a1 ikv/ paika/a1 m9ne hn5 oli ollut pakko lhte ,vaasa/a hoitamaan t]veyttn1 ja miss hn viett p>haat hetk5s yks9ns kallioilla1 hn kirjoittaa he9kuun #ac3nt5a samalle y/vlle3 ,kun m9 huom5na lhd5 #fj3nnelle1 tahdon mieluimm9 lopettaa edellis5 vuot5i hieman puhelemalla kanssasi4 ,tohtori sanoo1 ett saira/an pitklle kehittynytt kalkkeutumi/a1 ja hn ei nyt ki9nittvn suuriakaan toiveita tklisi9 kylpyih94 ,se ei huoleta m9ua1 mutta se kannu/aa m9ua elmn ni9 lhell ,h]raa ku9 su9k9 koko lopun elmni4 ,naantalissa hnell oli miele/n aivan liian vhn tekemi/1 ja hnelle oli a9a t]vetullutta1 jos hn voi olla hydyksi1 v>s9k9 kun oli yksityiskesku/elussa koetettava auttaa etsivi lhimmisi4 ,ern pivn hn puhui kaupung9 ruk\%uoneessak94 ,sit paitsi hn hoiti koko ajan laajaa kirje5vaihtoaan1 jota hn oli vhitell5 opp9ut pitmn palvelu/yns osana4 ,nyt tm kirje5vaihto koski lh9n ,porvoon syyskok\/a1 ja kun hn elokuun #g3nt5 -- ilomiel9 -- lhti ,naantali/a1 hn antautui voimansa takaa s5 valmi/eluih94 ,hn tunsi p>antolakaud5 kaike/a huolimatta vahvi/ane5 -- h]mot rauhallisemmat ja mui/i p>antunut1 sanotaan pivkirjassa -- ja siit oli ty hytyv4 ,hn kirjoitteli nyt mys tois5 tessalonikalaiskirje5 selity/n -- ty1 jonka hn sai pasiallise/i valmiiksi elokuun #ai3nt54 ,kolmea piv myhemm9 p>oni ,nicolay saira/ui1 ja hn5 tytyi kutsua lkri1 joka huomasi hn5 saane5 p>atyyfuks54 ,hn5 ensi ajatuks5sa oli3 ,onko tm valmi/u/a ,porvoon kok\kse58 ,jos ,jumala tahtoo heikontaa m9ut siksi1 ei m9ulla ole sit va/aan4 ,hn ei vo9ut ens9 oll5kaan ajatella1 ett hn5 oli jtv pois t/ kok\kse/a1 johon hn oli elytynyt yksityiskohtia myt54 ,mr4 ,sloanille kirjoittamassaan kirjeess syyskuun #h3nnelta1 jollo9 hn viel oli sairaana1 hn esitt englantilaiselle y/vlle5 konf]5ss9 koko suunnittelun ja sit koskevat pelkonsa4 ,seurakuntaty/n hn k]too mysk9 ja lis3 ,ehk jatkan tn talv5a1 jollei ,jumala vie m9ua erikse54 ,jumala ei erehdy1 tuo ajatus lohdutti ,paul ,nicolayta1 kun hn nki ,porvoon kok\ks5 avajaispivn lh5evn hn5 oman tilansa p>anematta4 ,kun se piv -- #af3s -- koitti1 hn kirjoitti ,k>l/orpi9 y/vlle53 ,m9 ol5 viel vuoteessa1 neljtt viikkoa1 mutta kuume alkaa jo vi/y4 ,tos9 on m9ulle pettymys1 ett5 saa ottaa osaa ,porvoon kok\kse51 mutta ksitn s5 ni91 ett ,h]ra tahtoo antaa siunauks5sa jonkun tois5 kautta4 ,ja pivkirjassa kohtaa meit tuo luonte5oma95 sana3 ,m9 en ymmrr ,jumalan teit1 mutta eihn m9un ole t>viskaan4 ,kok\ks5 kulkua p>oni ,nicolay seurasi t>ko91 mik olik9 helppoa s5 osanottaja9 moni5 kirjeitt5 avulla4 ,hn5 ajatuks5sa ja ruk\ks5sa sulkivat piiri9s jokais5 eri puhe51 jokais5 ratkaisunhetk5 kok\ks5 v>relta -- ja ne saapuivat p]ille1 sill konf]5ss9 yleisvaikutelma oli1 ettei p>oni ,nicolayn lsnolo ollut tuntunut koskaan ni9 selv/i ku9 nyt1 kun hn oli poissa4 ,kok\ks5 jlke5 hn5 luonaan kvi muuan hn5 nuori/a y/vi/n -- pa/ori ,a4 ,lehton5 -- ja hn sai suullis5 selonteon ni9 ,porvoon kok\kse/a ku9 pohjoismaise/a ylioppilaskok\kse/a1 joka oli elokuussa pidetty ,tanskassa4 ,lkri oli juli/anut nyt v>s9ais5 taud9 voitetuksi1 mutta suuri heikk\s tuntui yh4 ,syyskuun #be3nt5 -- vuod5 ratkaisevana pivn -- p>oni ,nicolay oli jalkeilla odotell5 ikvimns suurta tapahtumaa4 ,ei1 ei viel1 hn kirjoitti illalla pivkirjaansa4 -- ,muutaman pivn nytti silt1 ku9 olisivat voimat alkaneet palata4 ,vuoteessakaan ollessaan hn ei ollut tahtonut olla toimetonna1 vaan luki oikaisuv$o/a erse5 ,kri/uks5 jumaluutta ksittelevn kirjoitelmansa pa9okse51 joka oli mr julkai/a ,ruotsissa4 ,nyt hn antautui uus9 inno9 kaikke5 tyhn1 mit hn voi toipilaana suorittaa2 ni9p hn pani kokonais5 pivn v5li/5 kirjoj5 pakkaamise51 ne kun oli lhetettv ,am]ikkaan uusi5 pa9o/5 pa9atu/a v>t54 #cj3nt5 hn tuli ensi k]ran alak]taan pivllisille -- mutta hn5 huoneese5sa johtavi5 jyrkki5 portaitt5 ede/akais9 kapuam95 olik9 liian rasittavaa4 ,toi/amise5 saira/umis5sa jlke5 hn sai lokakuun tois5 pivn va/ais5a yn ank>an h5g5ahdi/uks5 -- ja tmn tapahtuman ma9itsem95 on hn5 viime95 pivkirjam]k9tns4 ,samana pivn hn lhetti v5liset kirjansa sek kirjeit useille h5kilille -- pr9ssi ,b]nadottelle1 jonka tuli saada kuulla ,porvoon kok\kse/a1 neiti ,m>ie ,br*et'lle1 sis>elle5 kreiv9na ,pahl5ille ja erlle ranskalaiselle s]kulle51 pat] ,joseph de ,broglie'lle4 ,lokakuun kolmant5a hn kirjoitti viimeis5 k]ran y/ville5 ,toivolaan1 joita hn mui/eli erikoise/i1 heidn kodissaan kun oli samo9 sairautta1 ja piv myhemm9 hn lhetti p>oni ,k4 ,a4 ,wr$elle tmn t]vehdyks53 ',kiitos1 rakas y/v1 rakkai/a rivei/si4 ,olkoon s9un suotu ilois5a ja siunattuna palata ,hels9ki9 tyhsi4 ,m9ulla tuntuu olevan koetu/5 ja ,h]ran kur9 aika4 ,ol5 ollut kuusi viikkoa sairaana ja nyt juuri1 kun alo9 p/ jalkeille1 sa9 sellaisia h5g5ahdi/uskohtauksia1 ettei ole enn5 ollutkaan1 ja lmp kohosi4 ,jumala tiet1 saanko koskaan jatkaa enti/ tytni4 ,t]vehdi ,g]trudia sydmellise/i4 ,nyt ol5 taas vuoteessa4 ,oma vanha y/vsi ,paul4' ,si9 ei ole suoranai/a viittau/a siih51 ett s5 kirjoittaja olisi ollut tieto95 heti lhe/yv/ kuolema/aan4 ,ei hn liio9 puheissaan sis>u/5sa kanssa1 jotka hoitivat hnt mit hellimm9 ja kaik9 tavo9 koettivat lievitt hn5 tuskiaan ja tehd hnelle ajan rattoisaksi1 ma99nut mitn s5tapai/a4 ,a9oa/aan pa/ori ,valkamalle hn sanoi k]ran tmn kydess hnt t]vehtimss3 ,m9 en ti$1 mih9 tm tauti pttyy1 mutta kun ,jumala kutsuu1 ol5 valmis4 ,kaikille hnt ympriville hn oli sydmellis5 kiitoll95 ja osoitti kipuj5 kohdatessa ihmeelli/ krsivllisyytt4 ,lokakuun #f3nn5 va/ais5a yn sattui kolmas h5g5ahdi/uskohtaus -- viime954 ,tll k]taa ei ollut apua j/ eik lkkei/4 ,vh enn5 yht yll oli tai/elu lopussa1 ja ,paul ,nicolay nukahti kuolemaan hiljaa1 huokauksetta sis>t5sa lsnollessa4 ,odotettu ,me/>i oli viime9 tullut -- ei maailmaan1 vaan sielun luo1 joka oli ,hn5 omansa4 99 99 99 99 99 ,kun ne monet1 jotka olivat tunt5eet p>oni ,nicolayn ja raka/aneet hnt1 saivat sanoman hn5 kuolema/aan1 tuotti se heille syv tuskaa4 ,toiset tunsivat va9 hn5 jlke5s jttmn tyhjyyd5 eivtk vo9eet ksitt ,jumalan t>koitu/a si91 ett ,hn n9 vaikeana aikana kutsui koti9 mieh51 joka oli ,hn5 p>haita tymiehin1 kun taas toisille oli selv1 ett ,paul ,nicolayn maalli/5 krsimy/5 ja vaiva9 mitta oli tyttynyt1 ett hn oli kyps psemn lepoon ,isn helmoih94 ,ja monet -- hnt lh9n olleet -- tunsivat iknku9 kuolema ei olisi tuonut a9oa/aan lepoa1 ku9 voisi ,jumala kytt palvelijataan vielk91 toisissa1 laajemmissa oloissa4 ,paul ,nicolay itse sanoi k]ran er/ y/v/n1 joka kutsutti9 tlt1 juuri kun hn oli aikeissa antautua uudelle1 siunaukselliselle toim9ta-alalle3 ,miksi ,jumala s5 teki8 ,mutta hne/ sop9ee kai sanoa3 saanut virkayl5nyks54 -- ,sama ajatus on kirjeess1 jonka p>oni ,nicolayn kuoleman jlke5 hnt p>hait5 ymmrtnyt y/v ,mr4 ,wild] kirjoitti p>oni ,nicolayn sis>ille3 ,tohtori ,k>l ,friesilt saimme ,ruots9 kautta sanoman1 ett kelpo veljemme on kutsuttu korkeampaan palvelu/oime54 ,tuo sanoma oli m9ulle kova isku1 sill toivo9 saavani tavata ,paul9 ensi kesn pi5ess kodissamme ,norjassa4 -- -- -- ,paul9 laita on hyv91 sill ni9 on1 ku9 suuri apo/oli todi/aa3 tlt erit ja olla ,kri/uks5 kanssa -- -- se olisi mon9 v]ro9 p>empi4 ,oletteko huomanneet1 mill tavo9 suuri apo/oli1 jonka mukaan ,paul on saanut nim5s1 kuvaa kuolemaa8 ,lhtni aika on jo tullut #b ,tim4 #d3 #f1 hn sanoo4 ,sana1 jota on knnksess va/aa lht1 on kreikaksi analusis1 m]isana/oa4 ,kuolema oli ,paulille purjehdus suurempi5 mahdollisuuksi5 ja etuisuuksi5 m]elle1 ei saapumi/a levon satamaan4 ,t5nyson on kai saanut runonsa ajatuks5 ,paavalilta kirjoittaessaan n93 ,sunset & ev5+ /> & "o cle> call = me4 ,& may !re be no moan+ ( ! b> :5 ,i put out to sea4 ,pivn laske91 iltathd9 kutsu mulle selvn soi4 ,k>eja ei surra maksa1 aavalle kun p/ voi6 ,p>oni ,nicolayn omaisille1 jotka mui/ivat hnet nuor5a intomielis5 purjehtijana1 tuli tm y/vn luoma kuva hyv9 rakkaaksi4 ,ja ajan vi]iess he kokivat mys todeksi ajatuks51 jonka ers to95 y/v oli lausunut mui/osanoissaan va9aja/a -- ettei kuolema erota meit siit1 joka on ,kri/uks5 toisella puolella1 vaan a9oa/aan ktkee hnet katseiltamme4 ,lohdulliset olivat hei/ mys vuod5 #aijd pivkirja/a tapaamansa sanat3 ,jos ,jumala ottaa m9ut pois1 ni9 sois91 etteivt omais5i pitisi sit surullis5a1 vaan ilois5a tapahtumana1 etteivt he lihallis9 silm9 katsoisi s5 nkyvi/ puolta1 vaan ajattelisivat1 ett maall95 kuor5i on irtaantunut ja ett sieluni on vapaa ja siirretty ,jeesuks5 ,kri/uks5 ihanaan lheisyyte54 -- -- -- ,jos rukoilemalla vois9 pid5t elmni1 en sit tekisi4 ,lokakuun #aa3nt5 #aiai kuljetetti9 ,paul ,nicolayn tomumaja ,ludwig/e9i91 hautaan1 jonka hn oli itse elissn laitattanut kuntoon itsen v>t54 ,taajo9 p>v9 olivat hn5 y/vns k]ntyneet ,monrepos'hon ollakse5 lsn hn5 viimeisell maisella matkallaan4 ,muuan surujuhlassa lsnollei/a1 r\va ,helmi ,gul91 on luonut siit kuvauks51 johon hn on saanut ki9nitetyksi hiv55 hetk5 syvlli/ kauneutta3 ,syyskori/eissaan oli ,monrepos'n ihana pui/o lokakuun #aa3nt54 ,raska9a ja ko/e9a1 ku9 kyyneleis91 riippuivat vanhoj5 puitt5 keltaiset lehdet4 ,luonto oli surupuvussa -- surua k]toi mys valtaport9 vaakunaa peittv mu/a lippu sek pihalla laak]eitt5 ymprim katafalkki4 ,suuret nettmt salit1 joissa joka askelella kohtasi vanhaa taidetta ja entisajan mui/oja1 tuntuivat kumman hiljaisilta4 ,mutta tunnelma ei ollut surun eik kuoleman1 ku9 iisyyd5 tuulahduks5 tunsit tuota kylkirak5nuks5 huonetta lhe/yesssi4 ,siell hn lepsi kuoloon nukkune5a1 ylimys1 jonka sydn oli nyr ja luottamus ,jumalaan ku9 laps54 ,kukkas9 kauni/etussa arkussaan1 esi-isi5s muotokuvi5 keskell1 makasi sukunsa viime95 mieh95 jlkelin54 -- -- -- ,jo v>ha91 enn5 maahanpanijai/5 mraikaa1 kulki lakkaamaton y/v91 tuttavi5 ja alu/alai/5 virta thn rauhaisaan leposijaan4 ,monrepos'n tilu/5 vanhat1 nuoret1 lapset1 kaikki tulivat vaatimattom9a kukk9e5 sanomaan viimeiset jhyviset raka/etulle isnnlle54 ,jokais5 kasvoille ji iknku9 hohde va9ajan oma/a rauha/a4 ,ku9ka olivatk9 hne5 nhd5 toteutuneet saksalais5 pa/ori ,weg5]9 avoim5 arkun rell lukemat sanat3 ',jos ruumiimme1 tm maall95 majamme1 hajotetaank9 maahan1 on meill asumus ,jumalalta1 iankaikk95 maja taivaissa1 joka ei ole ks9 tehty4' ,viel hetk5 viivhti sis>t5 katse helln noissa rakkaissa piirteiss1 ja sitt5 ne panti9 ktkn ylsn\semuks5 aamuun saakka4 ,monrepos'n turvakod9 la/5 h5toj51 kirkkaitt5 nt5 laulaessa kannetti9 heidn hyvntekijns viimeis5 k]ran lapsuuskot9sa sali5 lpi4 ,pihalta kajahti va/aan ,sorval9 kansak\lula/5 laulu4 ,kun arkku sitt5 oli asetettu katafalkille1 jonka ymprill ,monrepos'n vapaaehto95 palokunta suruh>sois9e lippu9e5 oli vaht9a1 alkoi valtaava kukkaskunnioitus todi/e5a va9ajan muitt5 hyvksi uhrautunee/a elm/4 ,esi9tyi lhety/ tois5sa jlke54 ,kaikissa puheissa oli pohjasvel5 kaipuu ja kiitollisuus4 ,kun juhlall95 toimitus pttyi pihamaalla1 oli jo hmr laskeutunut4 ,arkku kannetti9 nyt pui/on lvitse ,ludwig/e99 hautasa>elle1 jonka h>maa torni piirtyi himme/i tummaa taiva/a va/54 ,arkun edell kulki hiippakunnan piispa1 ja hitaa/i lhe/ytti9 rantaa1 miss odotti lautta4 ,ruotsalais5 seurakuntaliiton kuoron laulaessa3 ',j]usalem1 bort ifrn jord5s grus' liukui lautta v]kalle5 rannalta4 ,viimeis5 k]ran vieti9 nyt ,monrepos'n omi/aja rakkaase5 ,ludwig/e9i9s1 miss hn oli ni9 use9 enn5 pivn pa9uessa rakkaitt5 va9aja9sa haudoilla kuunnellut aaltoj5 loisketta ja tuulih>pun vi5oa soittoa torn9 huipu/a4 ,nyt ne soivat hn5 omalle poi/uvalle h5gelle54 ,ku9 kaikuna toisi/a maailmoi/a kajahti vuor5 kukkulalta diakonissoj5 laulu1 kun arkkua kannetti9 lautalta3 ',kiitvi aika1 vi]htvt vuodet1 miespolvet vaipuvat unholaan4' -- ,ja hmrn yh tihetess kannetti9 arkku vuor5r9nett pitk9 torn9 juurelle4 ,siell toimitti piispa ,colli&] ruumi9siunauks5 puhu5 ,fil4 #c3 #g-ad3nn5 sanoi/a1 jotka ni9 hyv9 kuvasivat koti9psse5 va9ajan elm4 ,tuli yh pimempi1 ja alakuloise/i suhisivat kuuset1 kun arkku viel k]ran no/etti9 ja kannetti9 r9nett alas lhemm rantaa1 m9ne p>oni ,nicolay itse oli val9nut viimeis5 leposijansa4 ,ku9 unessa kuljimme s5 jljiss4 ,nyt knnytti9 oikealle1 ja syvn hiljaisuud5 vallitessa kannetti9 poika vanhempa9sa avattuun hautaholvi94 ,viel muutama askel1 ja sitt5 laskeutuu arkku4 ,ja kas6 ,juuri sillo9 kuu n\see taivaanrannalta ja luo hopeaste5s vett5 yli hautaan4 ,oli ku9 taivas olisi avautunut ja sde va9ajaa nyt ympriv/ valo/a laskeutunut surevi5 sydmi94 ,ja halki hiljais5 illan kuului pa/ori ,weg5]9 ni3 ',mit ei silm ole nhnyt eik korva kuullut1 mik ei ole ihmis5 sydme5 n\ssut1 s5 ,jumala on valmi/anut niille1 jotka ,hnt raka/avat4 ,rakkaat silmt ovat sulkeutuneet iksi1 silmt1 joid5 katse saattoi olla ni9 tot95 ja kuit5k9 ni9 raka/ava1 mutta ne ovat sulkeutuneet va9 avautuakse5 uudelle1 p>emmalle1 ihanammalle maailmalle4 ,ja suu1 jonka todi/us johti ni9 monet ,h]ran luo1 on vai5nut1 mutta va9 yli/kse5 ,hnt si9 maassa1 miss kuolema on nielty ja voitto saatu4' b]wund5 d] ,erde ,leid1 b]wund5 d] ,seele ,/reit1 re9 erfund5 vor ,gottes ,?ron1 teu] erkauft dur* ,gottes ,sohn1 re+ewas*5 dur* ,jesu ,blut1 wohl dir1 wohl dir1 du ha/ es gut4 ,im weiss5 ,kleide im ,tempel des ,h]rn1 mit ,fri$5spalm51 dem ,morg5/]n1 mit ,leb5skron5 aus ,jesu ,h&1 ',me9 ,k9d' aus dem ,munde des ,h*/5 g5annt -- dur* ,kampf5 zum ,sieg1 dur* ,glaub5 zum ,s*au51 b]w&5 d] ,kampf und das ,todesgrau5 b]w&5 im ,glaub5 dur* ,jesu ,tod -- wohl dir1 wohl dir1 du ha/ es gut4 ,voitit jo mais5 tuskan1 voitit jo sielun tai/on1 nyt puhdasna nyt ,jumalan i/uim5 eess1 sun kallii/i o/i ,jumalan ,poika1 sun puhtaaksi pesi ,jeesuks5 v]i -- onnekas olet1 sun hyv on4 -- ,olet valkopuvussa templiss ,h]ran rauhanpalmu91 ko9thd91 ,jeesuks5 antam9 elmnkruunu91 ,korkeimman lapsekse5 lausumana -- tulle5a tai/oi/a voittoon1 usko/a nkemise5 voitit jo tai/elut1 kuolemankauhut1 voitit jo uskossa ,jeesuks5 v]5 kautta -- onnekas olet1 sun hyv on4 ',a9' rauhaa va9' kajahti haudalla viime95 kaunis kuorolaulu4 ,rauhassa1 tosi rauhassa lep nyt vsynyt soturi tai/elun ptytty4 ,mit hn k]ran sanoi elmn vaikeuksia ja krsimyksi ajatell53 ',tm hetkis5 ke/v ja kevyt ahdi/uksemme tuottaa meille yl5 runsa9 mr9 iankaikkis5 ja tydellis5 kirkkaud5'1 siit tuli hnelle pian todellisuus4 -- ,syysillan suuri hiljaisuus levi yli ,monrepos'n4 ,yh soivat torni/a h>pun ihmeelliset1 hiljaiset so9nut ku9 rauhansvel9 iisyyd5 maailmoi/a4 ,rauha laskeikse kukkaiselle kummulle4 ,ylimys1 joka ei ollut mitn itsessn1 mutta jolle ,kri/us oli kaikki1 on siirtynyt kirkkaampaan valoon1 s5 ,me/>9 lheisyyte51 jota hn palveli ja raka/i ni9 uskollise/i ja jonka ihanuude/a hn5 elmns on todi/ava viel kauan hn5 kuolemansa jlke54 ,,soli ,,deo ,,gloria4 ,ei mitn itsessn -- nuo sanat1 joih9 vli/ sisltyy ni9 vhn1 kyvt m]kitykseltn elviksi ,paul ,nicolayh9 sovitettu9a4 ,hn5 p]soonallisuuttaan katsellessa oli a9a se tunne1 ett hnt koko elmnajan haitanneet virheet1 kaikk9a95 hn5 olemuks5sa epkypsyys1 kaikki ratkaisuaan vaille jnyt1 se oli hn5 omaansa1 samalla ku9 kaikki hne/ steilev hyv1 kaikki mit hn sai suurta aikaan1 oli ylhlt saatua4 ,eip siksi1 ett hnet olisi luonto v>u/anut kehnomm9 ku9 muut -- olemmehan nhneet1 ett hnell oli elmn alkaessa kaikki edellytykset kelvolliseksi1 hydylliseksi ihmiseksi3 hyv luonta95 ly1 syntyp]ise/i rehell951 ylevmiel95 luonne -- ja hnell oli mys tilaisuutta lahjoj5sa kehittmise54 ,mutta tmn mieh51 joka ei ollut su9kaan n]o1 onni/ui keis>ivallan ,v5jll h]tt liike ja luoda jrje/1 joka nytti edellyttvn hyv9k9 n]oka/a alkuunpanijaa2 tmn suljetun1 ujon erakon onni/ui koota ihmiset j\koitta9 steilevn ihante5 ymprille ja valaa aur+onpai/etta heidn polulle5 -- osa1 joka h>vo9 on suotu muille ku9 elmn valituille sunnuntailapsille2 ja vaikka hn ei ollut kaunopuhuja1 tunkivat hn5 sanansa syvemmlle ku9 useimpa94 ,nm hn5 elmns tosiasiat tuntuvat ksittmttmilt1 selittmttmilt1 jollei tyase5 ohi luoda katsetta ,me/>i9 -- ja anneta kunniaa yks9 ,jumalalle4 ,h]ran tyase -- sella95 halusi ,paul ,nicolay itse olla1 ja jos hn olisi tietnyt1 ett ihmiset tahtoisivat hn5 kuoltuaan julkai/a hn5 elmntyns t>9an1 voisi kai hn5 sisimmt ajatuks5sa siit lausua runoilijan sano93 ,ei etsit m5nytt nuolta1 ja vas>a nurkkaan j444 ,siksi hn5 sis>5sakaan eivt vo9eet eprimtt suo/ua hnt ymprivn nettmyyd5 srkymise51 eik liio9 tmn kuvauks5 kirjoittaja keve9 miel9 kynyt ksiksi tehtvns4 ,kun kuit5k9 nettmyys katkai/i9 ja ,paul ,nicolay/a kirjoitetti9 kirja1 selitt tmn sama seikka1 mik sai hnet its5s ikui/amaan sielunsa t>9an pivkirjan lehdille3 tm kirja haluaa ensi sijassa esitt ,jumalan tyt heikossa ja eptydellisess ihmisess1 joka ehtoja asettamatta uskoi elmns ,hn5 ksi9s4 ,,kuolleitt5 ,,sa>ella4 ,tm p>oni ,nicolayn haudalla kirjoitettu runo on liitetty hn5 omai/5sa pyynn/ elmk]taan4 ,la9ehet kuiskivat kuuset ne huokuvat1 kukkaset tuoksuvat3 mi/ -- ja m9ne8 ,mietteiss kalliot kum>tu9 katsoo kulkijan puole53 mi/ -- ja m9ne8 ,moni on kulk5ut tllk9 hymyt54 ,moni on saapunut vai5nut va9aa4 ,haudat ne kysyvt -- hiljaa1 ni9 hiljaa6 ,sydnk9 kysyy -- va/9ta puuttuu4 ,pyshdy1 kulkija6 ,netk haudan1 lomassa kallion nukkujan vuote58 ,m]kk9 srkev1 voittava tunnus -- ri/i -- nyt vaiva/a tll hn lep4 ,tllk8 ,kuule kysymys iku953 ,miss on kaivattu8 ,mi/ -- ja m9ne8 ,unhota hauta4 ,aavoja silm3 vesiss pilyvt taivahan valot4 ,ilta on tullut -- sammuvan pivn kullassa kulkee kiitvt pilvet4 ,la9eh5 kuiske1 kuusi5 humu1 kysyv sydn -- kaikki on vaiti4 ,tavailet valo/a rettm/ va/im5 miehelle ri/9leiman -- ,va/im5 syvn1 valtavan suur53 ,kri/uksessa4 ,hne/-,hne54 ,ludwig/e91 keskuun #ba p3n4