,a pr(itable in/ruction ( ! p]fite ord]+ ( ,bees ---------------------------------------- -------------------------------- ,transcrib]'s note3 ,! f9al f\r *apt]s ( ! second ,treatise1 ,c]ta9e husb&ly coniectures ( de>? & pl5tie = eu]1 are abs5t4 ,no kn[n copy ( ?is edition is complete4 ,entries 9 ! ,table ( ,cont5ts ref]r+ to !m h be5 remov$4 ---------------------------------------- -------------------------------- ,a pr(itable in/ruction ( ! p]fite ord]+ ( ,bees1 ) ! m>uell\s nature1 prop]tie1 & g\]nem5te ( !m3 & ! necess>ie vses bo? ( _! ,honie & waxe1 s]u+ diu]sly1 z well 9 inw>d z outw>d causes3 ga!r$ out ( ! be/ writ]s4 ,to :i* is annex$ a prop] ,treatise1 intitul$3 ,c]ta9e husb&ly coniectures ( de>? & pl5tie = eu]1 & o!r matt]s also mete = ,husb&m5 to kn[e4 c4 ,by ,,?omas ,,hyll ,london]4 ,impr9t$ at ,london1 by ,h5rie ,bynneman4 ,,anno4 #aegi4 ---------------------------------------- -------------------------------- ,! ,au?ors out ( ! :i* ?is ,treatise is ga!r$4 ,c4 ,pl9ius4 ,ari/otle4 ,alb]tus4 ,m4 ,cato4 ,iunius ,columella4 ,m4 ,v>ro4 ,palladius ,rutilius4 ,!ophra/us4 ,guilhelmus de ,con*is4 ,gal54 ,paule ,aeg9eta4 ,cornelius ,agrippa4 ,hi]onimus ,c>danus4 ,& sundrie o!rs4 ---------------------------------------- -------------------------------- ,to ! wor%ipfull mai/] ,m4 ,g5tleman1 ,?omas ,hill wi%e? all heal? & felicitie4 ,z x ha? be5e1 & is yet 7wor%ipfull ,sir7 a trade commonly vs$ among mo/ m51 to *oose out f a greate numb]1 "s "o1 vnd] ^: "n & title !y may publi%e _! workes3 ,eu5 s ,i 7foll[+ ! /eps ( ! le>n$1 ?\gh 9 all o!r poyntes mo/ inf]i\r7 hau+ f9i%$ ?is little treatise ( ,bees1 & ca/+ ) my selfe to :ome ,i mighte pres5te x1 f\nde my selfe mu* b\nd5 vnto y\r wor%ip1 bo? = y\r g5tl5esse :i* ,i haue ( late ta/$1 & also = y\re fri5d%ip :i* ,i f9de alwayes readie t[>ds me4 ,& !re=e hau+ none o!r wayes to recomp5ce ! lea/ p>te ( y\re curtesie & g5tl5esse1 ?\ght x be/ to gratifie y\re wor%ip ) su* a simple gifte z m9e abilitie w suff] me to be/[ on su* a fri5d4 ,& al?\gh ,sir ?is ,treatise is f>re dissonant f y\re /udyes1 yet consid]+ y\r e>ne/ desire to k & le>n+1 & agayne pond]+ ! pleasantnesse ( ! matt]1 ?\ghte ?is might be made a recreation = y\r grau] /udyes4 ,= :5 y\r m9d %all bee se>*+ = pr(\nd reasons1 & oppress$ ) deepe cogitations1 !n tak+ & read+ ?is little ,pamphlet1 x w br+ a =getfulnesse vnto y\r =m] we]ynesse1 & cause a newe delighte vnto y\r m9d3 ,= he]e9 may y see1 fir/ ! m>uell\s g\]nem5t ( ! ,bees1 ?r\gh ! onely in/9cte ( nature1 z 9 !yr ob$i5ce to _! ,k+1 & o!r (fic]s1 9 puni%+ ! ydle loyt]]s1 9 *]i%+ ! true lab\r]s 9 !yr mann] ( fight+1 ) su*e l a greate _m1 z x is wond]full to reade1 & almo/ vncr$ible to beleeue3 secondly1 ! liuely effectes & commodities t arise ( !yr ,honie & ,waxe4 ,& la/ly1 h[e pr(itable !y are = common weal?1 & h[e necess>ie = mans vse1 ,i mighte he]espeake mu*e 9 ! prayse ( ! ,bee1 :i* all ,i w omitte1 seeyng onely myne int5te is to %ewe my selfe myndfull ( y\r good turnes & b5efites1 desir+ y to take ?is 9 good p>te1 :y*e proce$e? f a well will+ m9de4 ,& ,i am sorie t at ?is pres5te ,i _h none o!r matt] m wor?y to haue gratifi$ y\r wor%ip )all3 b t :i*e wante? 9 p[]1 ab\nde? 9 good w4 ,?us tr\bl+ y\r wor%ip no long]1 ,i commit y to ! keep+ ( ! ,almightie1 pray+ him to increase 9 y all v]tue & godlynesse1 & to grant y ! long ye>es ( ,ne/or4 ,y\rs mo/ b\nd5 ,?omas ,hill4 ,illu/ration ---------------------------------------- -------------------------------- ,! ,preface into ! in/ruction ( ,bees4 ,al?\gh 7g5tle ,read]7 ,i haue n giv5 !e anye lab\r ( m9e owne1 b r haue collect$ ! say+s & writ+s ( manye aunci5te au?\rs1 yet ,i tru/ !y %all be well accept$ ( !e )\t (f5ce4 ,= z he t sette? =? vnto ! view read+ ( all m5 su* k1 z by 8 long /udy exp]i5ce he ha? gott51 is wor?y to haue 8 due rew>d ( comm5dation3 eu5 s he is n to be discomm5d$1 :o pa9fully reuolu+ ! bookes & volumes ( _m & diu]s anci5t writ]s1 r$uce? !m into "o little ,treatise1 = ! commoditie & pr(yte ( ! simple & vnle>n$ sorte1 = ^: onely sakes ,i haue trauell$ 9 ! translation ( ?is wor?y matt]1 t\*+ ! "r vsage & h&l+ ( ,bees3 a ?+ v r>e1 & seldome se5e 9 ! ,engli%e tongue1 & yet v]ie pr(itable = a common weal?1 & commonlye vs$ among ! poore husb&m51 ?\gh n 9 eu]y poynt z !y ought to be1 yet accord+ to !yr k & exp]i5ce4 ,b ,i1 to ! int5te t a fur!r le>n+ mighte be add$ to _! skill1 haue s trauell$ !re91 t ,i tru/ _! k %al be increas$1 su* z haue no k at all1 may be in/ruct$ )\t any o!r tea*+4 ,i haue ioyn$ ?is little ,treatise vnto my booke ( ,g>d5+1 = t mo/ m5 d ioyne !m bo? togi!r1 z :5 !y place _! ,bees 9 _! ,g>d5s1 :]eas !y may ) lesse pa9e & easili]1 ga!r ( ! sweete smell+ fl[]s1 _! ,honie1 & ,waxe4 ,& = all ^! my paynes g5tle ,read]1 ,i craue n\ght else ( !e1 b to giue me t :i* ( dutie 9 a man] ,i ought to haue1 = if ?\ doe/ receyue any commoditie or fruite ey!r by ?is1 or by my o!r ,treatise h]eto annex$1 :i*e ha! to "n ! ,husb&ly coniectures1 ) sundry rules ( ,phisicke1 !n giue me ! rew>d ( ?y good report1 & fri5dly accept+ ( ^! two ,treatises1 & if n1 yet accept m9e endeu\rs 9 good "p1 :i* be meant to d !e good4 ,& ?us leau+ 7g5tle read]7 to tr\ble !e f>!r1 ,i commit !e to ,god1 :o giue !e ! fur!rance ( k1 bo? 9 ^! & all o!r ne$efull artes4 77 ,illu/ration ---------------------------------------- -------------------------------- ,a necess>ie ,table sett+ =? ! cont5ts ( ^! two ,treatises4 ,^! treat$ ( 9 ! fir/ ,treatise4 ,:y ,bees are nam$ to be cre/$ or p>t$ ,cap4j4 betwe5e1 or z x 7 r+$ or r pleight$3 :at worke ! sw>me new ga!r$ 9 ! ,hiue fir/e take? 9 h&e3 & :e!r !y may liue aft] _! /+s be gone4 ,:o fir/ taught ! prep>ation & increas+ ( cap4ij4 ,bees1 & f\nd out ! vse ( honie4 ,h[ ,bees d naturally +5d]4 cap4iij4 ,( ! vnp]fit ,bees1 :i* m5 prop]ly "n cap4iiij4 drone ,bees4 ,:e!r ! ,bees draw brea?1 or haue any bl\d 9 cap4v4 !m4 ,( ! great vtilitie & pr(it ( ! ,bees vnto cap4vj4 mans vse4 ,( ! c>e & dilig5ce ( ! ,bees4 cap4vij4 ,( ! m>uell\s g\]nem5t ( ! ,k+ ( honie cap4viij4 ,bees1 & ( ! ob$i5ce :i* !y vse to hym4 ,:at k9d ( ,bees be be/1 & r to be cap4ix4 *os54 ,:]e ! ,hiues ( ,bees ought especially to be cap4x4 plac$4 ,:at ?+s ,bees d *iefly abhorre1 & greatly cap4xj4 hate4 ,by :at signes m5 may kn[e :5 ! honie ,bees cap4xij4 are diseas$1 & h[ m5 may cure !m4 ,:at man] ( p]son ! kep] ( ! ,bees ought cap4xiij4 to be4 ,by :at meanes ! sw>me come =?1 may be cap4xiiij4 pres]u$ f fly+ away4 ,( ! ,bees new settl$ 9 a sw>me togi!r1 & cap4xv4 tak5 & rec\]$ aga9e4 ,:i* are ! be/ & fitte/ hyues = ! honie cap4xvj4 ,bees4 ,( ! cleanl9esse & sweet5esse ( ! keep] cap4xvij4 ( ,bees1 & h[e hiues ought to be f5c$ ab\t1 & prep>$ )94 ,h[ ,bees lack+ honie may be f$ 9 t pres5t cap4xviij4 ne$e4 ,h[ ! dead ,bees may be re/or$ to life aga9e4 cap4xix4 ,( ! battell t ,bees sometime haue )9 cap4xx4 !mselues4 ,h[ ,bees lo/1 may be rec\]$ & f\nd aga9e4 cap4xxj4 ,t ! ,bees /+ no p]son comm+ ne]e to cap4xxij4 _! hiues4 ,:5 & h[ ! hiues ought to be geld$4 cap4xxiij4 ,:at ! honie is1 & h[ f ! hiues ! same cap4xxiiij4 may be prep>$ to vse4 ,:i* honie is acc\nt$ be/4 cap4xxv4 ,( ! v5om\s honie1 & ( ! wond]ful hony cap4xxvj4 ( ,creta4 ,( ! miracul\s wor?9esse ( honie4 cap4xxvij4 ,h[ pr(itable ! vse ( honie is 9 m$ic9e4 cap4xxviij4 ,( ! dr9ke ( hony :i*e !y call ! ,mulse cap4xxix4 wat]1 or sweete wat] ( ! ,roma9es4 ,( ! dr9ke ,o5omel1 :i* is made ( pure cap4xxx4 w9e hony4 ,( ! s+ul> wat] ( hony gott5 by ord] ( cap4xxxj4 di/illation4 ,ano!r man] ( di/ill+ ! hony m at l>ge cap4xxxij4 taught4 ,! man] ( di/ill+ a wat] ( hony nam$ ! cap4xxxiij4 ,qu9tess5ce4 ,! man] ( draw+ & mak+ waxe ( ! cap4xxxiiij4 combes4 ,:at waxe is be/ all[$1 c4 cap4xxxv4 ,( ! great commoditie & b5efite ( waxe 9 cap4xxxvj4 m$ic9es4 ,( t :i*e is a /ay ( ! combes1 & made cap4xxxvij4 = a def5ce ( ,bees4 ,h[ to make waxe :ite4 cap4xxxviij4 ,h[ to make r$ waxe4 cap4xxxix4 ,h[ to draw a pr(itable oyle out ( waxe = cap4xl4 sundry vses4 ,ano!r way ( draw+ ! oyle ( waxe mo/ cap4xlj4 noble1 & do! m>uell\sly help ! cold g\te1 ! sciaticke1 ! swell+ ( ! legges1 & all o!r griefes ( a colde cause4 ,^! describ$ 9 ! o!r ,treatise4 ,c]ta9e ,husb&ly coniectures ( de>? pl5ty cap4j4 = eu]4 ,an eu]la/+ ,progno/ication ( ! /ate & cap4ij4 condition ( eu]y ye>e1 by ! only cal5ds ( ,ianu>y1 writt5 by ! anci5t le>n$ ,leopol4 ,au/4 o!r = ! commodity ( ! wise husb&m54 ,h[ to =ekn[ ! /ate ( ! ye>e by ! only cap4iij4 ris+ ( ! dog />re1 out ( ! husb&rie ( ,diophanes4 ,o!r pr(itabl in/ructions1 "r necess>y = cap4iiij4 husb&m5 to "k4 ---------------------------------------- -------------------------------- ,! fir/e ,treatise sette? foor! ! /range g\]nm5t1 prop]tie1 & b5ifite ( ! ,bees1 ) ! commoditie ( _! ,hony & ,waxe1 :i*e s]ue vnto _m good vses1 z well 9 outw>d z inw>de causes appli$1 ga!r$ out ( ,pl9ie1 ,alb]tus1 ,v>ro1 ,columella1 ,palladius1 ,ari/otle1 ,!ophra/us1 ,c>danus1 ,guilielmus de ,con*is1 ,agrippa1 & diu]s o!r s+ul> ,au?\rs4 ,:y ,bees are nam$ to be crea/$ or p>t$ betwe5e1 or z x 7 r+$1 or r pleight$4 ,:at "w ! sw>me newe ga!r$ 9 ! ,hiue1 fir/ take? 9 h&e1 & :e!r !y maye liue aft] _! /+s bee gone4 ,cap4fir/4 ,pl9ie name? ,bes ,cleft bea/s1 bicause ( ! diuision or p>t+ betwene ( ! head %\ld]s3 & ,ari/otle name? !m plight$ or r+$1 9 t _! bodies are diuid$ ) plightes & r+s4 ,& mo/ m5 "k1 t ! ,bes haue ney!r s9ews1 bones1 fle%e1 gri/le1 backe-bone1 nor fat1 b are only creat$ ( a c]ta9e mixture1 be+ a meane betwen ^!1 & hau+ a v few intrailes4 ,& aga9e1 no man nede? to d\bte1 b t ! ,bes be a k9de ( bea/s1 greatly to be set by = mans vse1 = mans pr\ision1 are n\ri%$ ( ! aire1 pass+ ?r\ghe ! diuid$ places1 :i* !y by great dilig5ce & c>e pres]ue f be+ /opp$1 = z soone z !y be /opp$1 !y %ortly aft] die1 l z ! same we may le>ne1 :5 anye happ5e? to fall or light into ,oyle1 :i* /raight way aft] die1 ?r\ghe ! ,oyle /opp+ !n _! p[]s4 ,!y haue & fly ) f\re w+s1 t !y maye ! bett] c>rye 9 _! bellies ! /+s ( reu5gem5t4 ,= :5 two ( !m /riue togi!r 9 flight1 !n d !y hold & kep _! /+s 9 _! m\?s by a gredy desire1 or = eag]nesse sake4 ,n[ aft] ! seau5 />res nam$ ,v]gili1 be once ris5 9 sight ab\e our horizon1 !n d !y hyde !m 9 _! prop] holes1 s t !y g seldome aft] abroade1 vntill ! ,beanes doe bud1 & if !y happ5 to beg9ne at any tyme to flye abroade :5 z a fayre daye m\e? !m =w>de1 !n slacke !y no su*e dayes aft]w>de1 b occupy !mselues4 ,& fir/e !y prep>e & make _! combes1 :i* !y fa%ion into apt h\ses1 or r celles ( waxe1 aft] ?is !y haue yong1 & !n beg9ne !y to ga!r hony4 ,!y liue also ! long] by hau+ _! /+s1 = t once gone1 or tak5 away1 !y dye =?) ?r\gh ! lacke ( _! intrailes1 :i*e !y lose togi!r ) _! /+s4 ,:o fir/ taught ! prep>ation & increas+ ( ,bees1 & f\nde oute ! vse ( ,honny4 ,cap4ij4 ,! reporte goe?1 t "o ,ari/oma*us fir/ f\nde out & taught ! increas+ ( ,bes1 :ome ,pl9ie write? to be s e>ne/ 9 ! same1 t sett+ ap>t al o!r affayres1 he only /udi$ night day h[ he might be/ intreate & vse ,bes1 accord+ to _! k9de4 ,b o!rs ascribe ?is inu5tion to "o ,?assius1 :o 7z !y saye7 des]u$ no lesse comm5dation1 bo? = 8 dilig5ce & skill among ,bes3 b ?is he specially foll[$ 9 ! fielde1 & t f>re f ! ,t[ne4 ,& ( ?is ! common p 7z by a nickname7 no m nam$ him ,?assius1 b ,agrius1 = 8 wilde or r /raunge life1 :i*e he !n l$ 9 ! fielde1 ,:ome ,pl9ie also affyrme? to haue writt5 a ,booke ( ! increas+ & multiply+ ( ,bes4 ,& ,columella ascribe? ?is inu5tion1 to ! inhabitaunts ( ! hill 7nam$ ,hymetus7 be+ 9 ! ,c\ntrey ( ,attica1 = !re 7saie? he17 0 "o ,eric?onius1 :o taught 7z m5 write7 ! true & p]fect ord]+ ( !m4 ,pl9ie aga9e ascribe? ! inu5tion ( ,hony to "o ,ari/eus a man ( ,a!ns4 ,diodorus ,siculus 9 ! sixte ,booke ( hys workes1 write?1 t ,curetes1 a p ( ,creta1 did fir/e f9de out ! ,hony1 ,macrobius ascribe? ! same to "o ,saturnus4 ,o!rs to ! ,!ssalians4 ,& _m to ,melissus1 an aunti5t ,k+ ( ,creta1 o!rs to ,nassus ,lib] ,pat]1 ?us writ+1 t ,lib] ha? obtayn$ ! r5[ne = f9d+ out ( ,honnye4 ,h[ ,bees d naturally eng5d]4 ,cap4iij4 ,fir/e ! ,bes procede ( ,bes1 by ! actuall do+ togy!r1 aft] :i*e !y lay egges1 sitt+ vppon !m1 z ! ,h5s d on _! egs4 ,& :5 !y haue sit on !m = ! space ( 4xlv4 daies1 !n d !y hat* _! yong ones1 :i*e yong 7at ! fir/7 come =?1 mu* l to :ite ,worms1 except ! ,k+1 :o onely z he is hat*$1 ha? w+s4 ,at ! fir/e "t1 "o ( !m hat*e? fiue "y togi!r1 ! nexte "t few]1 & s few] few]1 vntill %e comme? to "o at a "t1 bicause ! abundaunce :i*e is 9 !m1 do! 9 ! cont9uaunce ( "t weak54 ,9 ! "t ( _! sitt+ !y make mu*e noise to gette !m heate )all4 ,& ab\te ! sides ( ! combes1 be sometimes great] ,bes br$1 :i* m5 = _! s\nd noise d prop]ly "n ,trumpet]s1 & !y also haue :ole hornes1 ( :i* come ! ba/>de ,bes4 ,!re be also o!r ,bes bigg] 9 body1 mu*e-l to ! ,k+s1 b !y be ydle1 & haue no /+1 bicause ( ! heau9esse ( _! body4 ,all :i* k9des1 ,guilielmus de ,con*is didde obs]ue 9 ! ,hyues ( a c]ta9e ,consull ( ,rome1 :i*e prop]ly 7 made ( v]ye ?9ne & cle>e horne4 ,"s write1 t ,bes are also eng5dr$ & br$de mon/r\sly1 & t contr>y to ,nature1 )\t ! mutuall coniunction1 if t a :ole calfe be buri$ 9 ! e>?1 & !re lye rott+ :iles ! w9d bl[ out ( ! ,we/e1 = by t meanes1 z write? ,m>o1 do? ! same brede ,bes4 ,& n vnlike to ?is doe? ,cornelius ,agrippa 9 8 fir/e ,booke de ,occulta ,philosophia1 & ,hi]o4 ,c>danus 9 hys n9? booke ( ,subtilties write1 t ( a rott5 horse d waspes procede3 ( an ,asse1 ,humble bes3 ( a ,mule1 hornettes3 ( ! haire ( a woman 7hau+ !n hir mo!rly c\rses7 ,s]p5ts3 & ( ,creuisses 7! %elles pluck$ (f17 ,scorpions4 ,( ! vnp]fect ,bees1 :i* m5 prop]ly "n ,drone ,bees4 ,cap4iiij4 ,! ,drone ,bes 7z write? ,pl9ie7 are vnp]fect ,bes1 )\t /+1 & ! lea/ we>y1 yet be !y v]ye heauy ( body1 & sl[ 9 do+ _! bus9esse4 ,!y also doe ! s]uices & trauells ( ! true ,bes1 al?\gh ! "r & p]fect ,bes doe rule & g\]ne !m1 yea & put !m =mo/ 9 _! lab\res1 s t if !y happ5 to be sl[ 9 _! do+s1 !n doe ! "r ,bes puni% !m )\t pitie4 ,also ^! doe helpe ! "r ,bes1 s well 9 _! workes z 9 _! bred+1 = t ! multitude ( !m1 cause ! m heat & w>me? togi!r4 ,& h[e mu*e ! great] ! multitude ( !m %all be1 & s mu*e m w ! increase come ( ! sw>me4 ,:5 ! hony waxe? ripe1 !n are ! ,drone ,bes driu5 =?1 & ! k9de also ( ^! are onely sene abroade 9 ! ,spr+ "t4 ,:e!r ! ,bees drawe brea?1 or haue any bl\d 9 !m4 ,cap4v4 ,n[ "s affyrme1 t ! cl\5 bea/s draw no bre?1 9 t !y haue n ! fan ( ! h>t1 :i* is ! lights or lungs1 = z !y write1 no?+ )\t !m c brea?4 ,b ,ari/otle write?1 t ! same is possible among ,bes1 hau+ ! /+ 7al?\gh !y haue no bladd]7 to brea? by _! /+4 ,& ! ,bes haue no bl\de1 bicause !y haue nei!r h>t nor lungs3 yet ,pl9ie affirme?1 t no?+ done by nature may be ?\ght or iudg$ incr$ible3 = ! same is fully p]suad$ 9 wise m51 t ! ,bes haue a c]ta9 liuely moi/ure1 l z ! ,cuttle 9 ! ,sea1 :i* ha? a k9de ( ynke 9 x1 & is z ! iuyce ( x1 ) ! :i*e ! ,di]s 7at ?is day7 d make _! ,purple col\r4 ,( ! great vtilitie & pr(ite ( ! ,bees vnto mans vse4 ,cap4vj4 ,a great pr(ite arise? by ,bes1 if !y be set 9 a conu5i5t & fit place1 & t bo? c>efully wisely guid$1 z ,pl9ie write? 9 8 xj4 booke1 :]e he wille?1 t ( al o!r cl\5 bea/es1 ! ,bes to bee pr9cipallye *]i%$1 bicause to mans vse !y ga!r a subtile & :olsome iuyce1 beyng v swete1 & besides !y frame by a m>uel\s skill & cunn+1 !yr cotages ( waxe vnto mans vse1 t no workman 7be he neu] s +5i\s7 c d ! l4 ,! pr(ite also comm+ by !m 9 a %ort "t1 if ! wea!r h9d]e? n1 is s greate1 t !y increase 9 a %orte "t into manye sw>mes1 :i* sw>mes aga9e increase o!rs1 s t ! fir/e sw>mes increas$1 !y especially ?ru/ =? f !m 9 ! mone? ( ,may1 or ,iune1 by :y* meanes !y cause a great increase ( !m4 ,z ,v>ro affirme? ! same ( two head ,g5tlem5 9 ,spa9e1 :i* only by ! means ( _! ,bes1 gayn$ y]ely t5 ?\s& p\nd 7b ,i r ?9ke fiue ?\s& p\nde1 :i* also is v mu*e7 yet "h is to be not$1 t ! sw>mes ( syxe ye>es olde1 doe seldome encrease aft] o!r sw>mes ( !mselues1 al?\gh 9 waxe !y giue a great yelde & gayne to ! own]s4 ,( ! great c>e & dilig5ce ( ! ,bees4 ,cap4vij4 ,fir/ c]ta9 ,bes z ! skilfull practis]s d write1 /& 9 ! day "t at ! m\!s ( ! ,hyues1 dilig5tly lok+ to _! bus9esse1 l w>d]s plac$ at ! gates ( a ,ca/el1 t !y maye s def5d 9 safeg>de :om !y w )94 ,9 ! night "t !y setle !mselues to re/ vnto ! morn+1 vntil "o ( !m by humm+ twice or ?rice ab\t1 doe? s /yrre !m =w>d to flye out aft] ! o!r4 ,= if !y happ5 to kepe !mselues 9 ! morn+ )9 ! ,hyues1 !n do? ! same decl>e a tempe/ to insue t daye4 ,b be+ a cle>e & fayre morn+1 !n d !y flye =? & returne aga9e to _! ,hiues1 lad5 ) ! sub/aunce ( ! fl\res on _! legges1 = _! bus9esse1 & ?is especiallye doe ! yong] ,bes1 s t ! o!r ,bes besides d ey!r c>rye ! wat] 9 _! bils1 or on ! s(t moss9esse ( ! :ole bodie4 ,! eld] ,bes remayn+ /ill )91 d also fol[ _! bus9esse1 z 9 dilig5tly lay+ vp1 & aptly dress+ ! same1 z !y wold dispose _! k9dely foode4 ,su* z be sluggi% n lab\r+ !y dilig5tly note1 :i* = _! sluggi%nes1 !y bitt]ly puni% to dea?4 ,& fly+ abroade 9 a mightye w9de1 !y m>uel\slye /ay & guyde !mselues1 by way+ _! bodyes d[n ) little /ones1 c>y$ 9 _! legges4 ,!y at ! eu5+ comm+ to re/1 d make lesse & lesse noyse 9 ! hyue1 vntill "o ( !m flye? ab\t1 :i* by a l ord] z he m\$ !m =ew>de 9 ! morn+1 eu5 s by ! same noyse & humm+ do? he procure !m to take _! re/1 & to be all sil5t )9 ! hiue4 ,if ! ,bes happ5 to scatt] 9 _! fly+ abroade1 !n d !y call & ga!r !m togi!r into a sw>me1 by ! helpe ( mak+ a %rill s\nde1 ey!r ) pan or bason1 or o!r l\de cymball4 ,!y also foll[e _! k+ :e!r soeu] he take? 8 flight1 :o beyng we>ie1 & n fur!r able to flie1 !y c>rye hym betwene !m4 ,:]=e t ! k+ may n (t5 attempte =? ) ! sw>me1 = fe>e ( loos+ !m1 ! skilful practis]s wil1 ! w+s ( ! k+s be brok5 (f4 ,:i*e fel+ himselfe ?us depriu$ ( 8 w+s1 w n aft] attempt to flye =? ( 8 b\ndes1 b remayn+ /ill )91 w s cause ! o!r ,bes to abide cont9ually ) him1 n leau+ ! ,hiue at any "t aft]4 ,!y also haue c\nsels priuily & rul]s among !m4 ,& ,ari/otle decl>e? ! ,bes to be ! cl5lye/ among/ all o!r bea/es1 bycause 9 fly+ abroad1 !y %$ !n _! dung f !m1 lea/e anye sau\r or /9cke ( _! dung be felte 9 _! cotages or hoales4 ,if ^! want honny at anye "t1 !n doe !y ey!r kill1 or driue q away ! drone ,bes4 ,( ! m>uell\s g\]nem5t ( ! k+s ( honny ,bees1 & ( ! ob$i5ce :i* !y vse to him4 ,cap4viij4 ,nature ha? n onlye committ$ hir lawes to bookes1 ! :i* m5 may l]ne by1 b ha? especially set =? conditions & prop]ties1 z = an example ( ! lyke1 by ! bes1 ^: k+s = d\bt ( reu5g+1 haue by ! pr\id5ce ( nature no /+s4 ,:]eby is to be vnd]/&$1 t ! k+s rul+ 9 p[]1 ?or\gh ! lacke ( _! /+s maye be by t meanes ! sl[] to hurt1 & (f] reu5gem5te4 ,yet "s affirme ! k+s to haue /+s1 b !y suppose !m n to vse _! /+s4 ,& ( ?is ,pl9ie make? a d\bt :e!r ! k+ be arm$ z ! o!r bes1 or lacke? a /+4 ,:i* ,columella putte? out ( d\bt1 writ+ ( ! k+ t he ha? no /+1 vnlesse any p]happes ?9ke? t big head z x 71 :i*e ! k+ c>rie? 9 8 belly1 to be 8 /+1 ) ! :i* at no "t !y vse to /+ or hurt anye4 ,?is k+ only d ,bes reu]5ce1 & honor him 9 su* sort1 t any ( !m is ob$i5t & v ready at 8 bidd+1 to d :atsoeu] he assigne? !m vnto4 ,also ?is ob$i5ce & s]uice :i*e !y vse to _! k+1 !y d n ! same = fe>e ( puni%m5t1 b onely ( a l\e :i* !y owe vnto him4 ,yet !y puni% "o ano!r 9 su* sorte1 t aft] _! /+s be lo/1 !y dye =?)4 ,ari/otle write? ( two man] ( k+s1 ! "o z he affirme? to be r$1 :i* he iudge? ! bett]1 ! o!r k+ black ( col\r1 :i* he confesse? to be less] ( body1 yet h[soeu] ! k+s be1 !y are not)/&+ f> bigg] ( body1 ?an ! honny bes1 haue a bright] & goodli] head !n ! o!r ,bes1 yet %ort] w+s4 ,s t _! k+ creat$ among !m1 goe? n any "t =? ( ! hiue1 )\t ! :ole sw>m fol[ him4 ,! k+ fly+ =? ( ! hiue at anye "t1 ! o!r fol[ him1 9 su* sort1 t e*e c\et to flie next him1 ioye? to be sen ( ! k+ 9 (fice1 & :]soeu] ! k+ settle? him or re/e?1 !re be o!r ,bes plac$ l /rong holds or ca/els ab\t him4 ,ab\t ! k+ also be plac$ c]ta9e rul]s1 :i* wayte vpon him by a dayly auc?oritie1 ,if anye happ5e?1 z write? ,pl9ie1 to breake ( ! k+s "r w+1 !n f ! k+ w n ! sw>me aft] dep>te1 z ! l 0 rehe>s$ a=e4 ,besides ^!1 ! ,bes haue a m>uel\s ord] among !m1 if _! k+ happ5 to die1 = !n !y %al bitt]ly m\rne = _! k+ deade1 & = ! lacke ( ano!r1 z su* :i*e _c be guid$ & rul$ )\t a k+ among !m1 & ( ?is !y be 9 cont9uall m\rn+4 ,s t = ! "t1 !y c>ry no foode into !yr ,hyues1 nor flye n =?1 b ) a sadde bewailyng & humm+1 aft] !yr ,k+1 !y heape ?icke togy!r ab\te ! deade body1 & vnlesse ano!r ,k+ increase? by little & lyttle among !m1 !y dye = hung]4 ,!yr k+ lab\re? n1 b z ! o!r flye foor!1 hee 9 ! meane tyme z an exhort] m\e? & enc\rage? =w>de eu]ye "o to hys worke1 by 8 fly+ ab\te 9 ! ,hiue4 ,:at k9de ( ,bees are be/e1 & r to be *os54 ,cap4ix4 ,9 ?is po9t1 = true k ( ^!1 do? ,m4 ,v>ro discribe ^? ,bes to be be/1 :i* be small ( body1 & diu]se & r\nd1 bycause !y be e>ne/ 9 lab\r1 & make a ?9ne honny1 & bett] endure lab\r1 & ga!r _! honny on hilles1 b ! wors] ,bes ga!r _! honny ( ! g>d5 fl\res onlye1 :i*e be some:at long ( bodye1 lyke to waspes4 ,virgil do? especially comm5d ! small ,bes1 beyng som:at long1 light1 & cl5ly 9 _! bus9esse1 & gli/]+ to golde4 ,s t ! great] & r\nd] ,be1 is discomm5d$ ( all writ]s4 ,al?\gh ! fi]ce ,bes are v ill1 yet is _! yrefulnesse1 a note ( ! bett] ,bes1 :i*e may easily be appeas$1 by ! daylye haunt+ among !m1 = if ! kep]s d (t5 h&le ! ,hyues1 !n d !y become g5tle 9 a %ort "t4 ,! ,bes also endure if !y be dilig5tly lok$ vnto1 = ! space ( t5 ye>es1 & beyonde ?is age no sw>me c passe1 al?\ghe ! kep]s supplye ! ,hyues ye>elye ) yong ,bes1 9 ! /eade ( ! olde deade1 = 9 ! t5? y]e1 9 a mann]1 ( ! g5]all dea? ( !m1 ! vniu]sall k9de ( ! :ole ,hyue is !n consum$4 ,& !re=e1 t ?ys maye n happ5 ?r\ghe all ! ,hyues 9 t place y mu/ alwayes increase y\r ,hyues ) yong ,bes1 :i* dilig5tly ,hyue 9 ! spr+time1 or beg9n+ ( ,somm]1 :5 z ! sw>mes be fir/ & newe ?ru/ =? ( ! ,hiues1 & s maye ! numb] ( y\r ,hiues be encreas$4 ,agayne "s wryte1 t 9 ! ,c\ntrey ( ,pontus1 ! be/e ,bes be :ite1 bycause !y gyue !yr yelde ( ,honnye twyce 9 a mone?4 ,& ,gulihelmus de c\*is affirme? ! be/e ,bes to be ab\te ,!rmodoon 9 ,capadocia1 abyd+ 9 ! ,e>!1 = t ^! doe buylde & make a tryple yelde ( waxe1 & giue also ab\ndaunce ( ,honny4 ,! =esayde ,v>ro1 affirme? ^? ,bes to be 9 heal!1 :i* (t5 kepe & be 9 a sw>me togi!r1 t be cl5ly c d _! bus9esse & worke alike1 & t quicke light 9 ! same1 beyng ney!r he>ie nor f\le ( body1 or appe>+ du/ie1 su* also :i* be n ou]leane ( body1 & t out ( any ( _! cotages no dead bes be c>ri$ !nce1 =? ( _! ,hiues4 ,= all ^! notes d decl>e su*e l ,bes1 to be bo? euill & vnpr(ytable4 ,palladius decl>e?1 t ! be/ ,bes may be kn[5 by ! fulnesse or empt9esse ( _! vessels1 = if ! ,hiues be full1 !n ^? ,bes do? he be/ comm5de1 if ! ,hiues be no?+ s full /uff$1 ^? ,bes doe? he greatly dissal[e4 ,& he also praise? ^? ,bes1 :i*e excelle? or passe? o!rs 9 ! l\dnesse ( humm+1 or d ab\nd 9 ! great haunte ( ! sw>me1 n br\ghte to ! ,hiues f f>re places1 s t !re maye be su* agrem5t1 t !y be n aft] fe>$ awaye1 ) ! newnesse ( ! aire & place4 ,:]e ! ,hiues ( ,bees ought especially to be plac$4 ,cap4x4 ,ari/otle wille? ! ,hiues ( ,bes 9 ! w9t] "t to be plac$ 9 a w>me place1 & 9 ! hotte season ( ,somm]1 9 a colde place4 ,palladius ,rutilius 9 8 fir/e ,booke ( husb&rie tea*e? t ! fitte/ place = bes1 is t1 :i*e is 9 a ,g>d51 n f>re or r ne>e to ! own]s h\se1 :i* by t meanes suff]e? n ! w9des1 nor ! accesse ( ?eues or bea/es4 ,:i* also n\ri%e? ,tres gr[+ on ! ,nor?side ( ! place1 ! bett] to def5d ! cold ayre f !m1 cle>e spr+s or faire riu] wat] runn+ by4 ,columella wille? ! ,hiues to be set op5 t[>d ! s\?1 f> f noyse1 haunte ( p & bea/es1 ney!r 9 a hote nor colde place1 = ey!r ( ^! d mole/ & h>me ! bes4 ,also t ! hyues /&e 9 ! bottome ( a valley1 or if n s possible1 !n plac$ ne>e to ! valley1 ! bett] & easi] = ! ,bes to br+ _! foode ga!r$ to _! hiues1 & 9 anye case f>re f /9ck+ puddels1 dit*es1 dung-heapes1 & su* l fil?y /9ckes1 :i* greatly annoye & endamage ! bes beyng ne>e h&e to _! hiues1 ,m4 ,v>ro writ+ 9 8 second booke vnto a huswife ( ! c\ntrey1 wille? hir also to set ! ,hiues close to hir h\se1 & vnd] "s %$1 t f> f ! noyse ( =mes1 :i*e is m5te f a gr\e or wood1 lea/e ?r\gh ! woodde or gr\e ne>e h&e1 ! same may giue a s\nd+ noyse1 l to t :i*e m5 commonlye "n ! ,ec*o1 :i*e s\nde 9 v]ye dede ! ,bes d greatly hate4 ,virgil wille? bu%ie tres to be plant$ & /& "r be=e _! hiues1 l z ! ,pe>e tre is1 ! ,pea* tre1 ! ,oake tre1 _m kyndes ( ,apple tres1 ! bir*e tre1 ,holy tre1 ! ,iuy tre also1 n all[$ = 8 goodnesse1 b bycause ! same giue? out mu*e honny1 & al o!r tres :i* be>e no bitt] fl\res4 ,& he wille? ^! plantes & he>bes to gr[ ne>e h&e1 z ! ,rosem>y1 ! r$ & damaske ,rose1 ! :ite ,lillie1 ! ,violets1 ! ,fl\r$eluce1 ! ,organye1 ! ,"t1 ! runn+ ,"t1 ! ,sau]y1 swete ,maiorome1 ! ,saffron fl\re1 :i* col\re? ! honny & make? x smel swete1 ! beane fl\res1 ! ,fr5* beane fl\res1 ! ,mellylot fl\res1 ! he>be ,baulme1 ! :ite ,poppie fl\res1 ! ,bitonie fl\res1 ! ,borage & ,buglosse fl\res1 & manye o!r swete & :olesome fl\res1 n "h nam$4 ,b ! ,boxe tre1 ! ,ma/icke tre1 ! dogge or ,gatt5 tre1 or z "s suppose ! long & high ,*eri tre !y greatly hate1 = t ta/+ ( ! fl\res ( anye ( ^!1 !y die =?wy?4 ,m>o wylle? /&+ wat]s1 to be ne>e to _! hiues1 s %all[1 t smal /ones ?r[n into !m1 may appe>e ab\e ! wat]1 s]ue 9 /ede ( bridges = _! (t5 rec\rse to !m1 t !y may aptly /ret* _! w+s abroad on ! /ones1 at ! heate ( ! sun4 ,! /&+s = hiues ought to be ?re foote di/ant f ! gr\nd1 wittily /opp$ ab\t ) r$ clay1 lea/ v]m9e1 & ,myse crepe into ! hiues1 & spoyle ! honny combes4 ,! ,hiues also oughte to be set a little asund] ! "o f ! o!r1 lea/ by lok+ into !m1 y %ake "o ano!r by cleau+ togi!r1 & s disquiet ! bes nexte to1 :i* fe>e al mann] ( %ak+ lea/ ! same ?r[ n d[ne _! weake workes ( waxe4 ,& ! m\!s ( ! hiues ought to /& som:at /ip] ?an ! back "p1 lea/e ra9 beat+ 91 might n lightly run out aga9 by _! entry or hole4 ,= rem$y ( ! :i*1 "s make a c\] ou] !yr hole ! bett] to kepe (f ! wea!r ra9e4 ,& no mann] ( heate s mu* h>me? !m1 z do? ! bitt] cold1 = ?is ! faces ( hiues ought to be t[>d ! w9t] ris+ ( ! sun1 t ! ,bes may s receiue ! w>me com=t1 9 ! morn+ comm+ =?1 be ! liueli]1 = colde do? cause !m to be sluggi%1 & = t cause _! holes ought to be v n>r[1 t z little colde z is possible1 may ent] into !m1 & s n>r[e made1 t ! ,bes )9 may receiue ! encrease b ( "o ,be at once1 ,= by t meanes c nei!r ! ,betil1 butt]flie1 nor great moa? ent]1 to annoye !m4 ,besides = _! (t5 rec\rse home1 ,m>o wille? to make two or ?re comm+s into ! hiue1 some:at di/ant asund]4 ,:at ?+s ,bees doe *iefly abhorre1 or greatly hate4 ,cap4xj4 ,to bes1 is t 7nam$ ! ,ec*o7 vngratefull or mu* displeas+1 :i* z ,pl9ie write?1 do? greatly fe> !m1 ?r\gh ! /raunge s\nde reb\nd+ aga9e1 & ! mi/e also do? mu*e mole/ & tr\ble !m1 besides ! sp9n] ?r\gh hir web hang+ d[ne be=e ! ,hiue1 & ! sluggi%e butt]flie 7:i* ,pl9ie name? di%onorable7 t is two wayes pe/if]\s1 z ! "o1 :5 he spoyle? ! waxe1 & dunge? )9 ! ,hiue1 & ! o!r1 bread+ ,magottes or little wormes )9 ! combes4 ,!y greatly hate oyle1 l z all ! k9des ( ! o!r ,bes doe1 & a /9k+ sau\re1 :i* euid5tly appe>e? by t k9d ( h]be nam$ ,mugworte1 t !y especially hate1 bycause ! same is ( a /range /9cke to !m4 ,! hornettes also ( ! l sorte crea/1 b baz] ( kynde1 !y greatlye fe>e1 = t to ! ,hornets ! ,hony ,bes are a speciall foode4 ,also !y be meate to swall[s1 to sp>r[es1 & to all o!r small byrdes4 ,! frogs besides1 !y d greatly fe>e1 :i* only lye 9 waite = !m1 bo? 9 ,m>i%es1 runn+ spr+s1 %all[e wat]s1 & little dit*es1 & ! l doe ! ,toades lye 9 wayte = ! ,bes1 :i*e de/roye manye ( !m4 ,& ! %epe doe greately tr\ble ! ,honnye ,bes1 if s be !y happ5 to fall or lighte into ! ,wooll ( !yr backes1 out ( :y*e1 !y _c easylye wynde or gette !mselues aga9e4 ,& if any happ5e? to boyle or sea! ,riu] ,creauisses1 or sea ,crabbes ne>e to ! ,hiues1 & t ! ,bes fele ! sau\r !r(1 !y die =?)4 ,by :at signes m5 may "k1 :5 ! hony ,bees are diseas$1 & h[ m5 may cure !m4 ,cap4xij4 ,?is is a speciall argum5t & note1 t ! ,bes1 are diseas$1 if t !y fly scatt]+ 9 ! sw>me1 if !y kep n _! prop] col\r1 b be 7z x 77 ( a /range & contr>ie col\r3 if !y also are ou] leane1 if !y appe>e du/ie & hairy1 & t out ( _! cottages be dead ,bes c>ry$ !nce4 ,:5 al ^! notes & signes are espi$ 9 ! ,bes1 x is !n highe "t to seke rem$ye = !m1 lea/e helpe 7by long] runn+7 be s\ght too late4 ,!r=e ,palladius wille? to m9i/] ! k]nels ( ,pomegranats1 brus$ & mix$ ) swete & pleasaunt ,w9e1 & ! same p[r$ into ! *anels or gutt]s ( halfe canes1 set n]e to ! m\?s ( hiues1 or honny1 ) ,rose leaues well beat5 togi!r1 & s m9i/r$ to !m1 or ! b]ries ( ! ,s>uice tre brus$1 & mix$ ) ,honny3 = lacke ( ^! helpes1 a man may make a smoake ( drie ,oxe or ,c[e dung1 :i*e smoake mu*e delyghte? & com=te? !m1 s t ! same be (t5 vs$ vnto ,h>ue/4 ,b if ?r\ghe ! ,maggots or little wormes ( ! ,butt]-flyes ! ,bes be diseas$1 ,rutilius !n iudge? x be/e1 to set a bras5 ,c&le/icke1 or su*e l vessell1 ) lighte burn+ 9 x at ,eu5+1 )9 ! hyue1 t to ! same light 7! ,butt]-flyes ga!r+1 & fly+ ab\t7 may s fall d[n into x1 & be de/roy$4 ,ari/oma*us write?1 t ! diseas$ ,bes maye be c\]$ 9 ?is man]1 if t all ! corrupt combe )9 ! hiue be tak5 =?1 & fre%e foode anewe put 9 ( ! :ole1 & ! hiue aft] smoak$ )94 ,also he affyrme?1 t ,rosem>ie sodd5 ) wat] & honny togi!r1 & beyng colde1 p\r$ into halfe canes or ,eld] /ickes1 made holl[ l gutt]s1 & ! same set by ! m\!s ( ! hiues1 = ! ,bes to dr9ke on1 do? rec\] ! ,bes aga94 ,hyg9ius affirme? t ey!r ! ,oxe or mans vr9e set 9 l mann] 7z ab\e saide7 by ! m\?s ( ! hyues1 do? also rec\] ! diseas$ ,bes4 ,n[e all ^!1 & su*e l mu/e ! kep] ( ! ,bes doe1 :i*e is bo! sob] & *a/e1 & fede? n vppon s[re or t>te meates1 nor fil?y or /rong ( sau\r1 nor any salt meates4 ,:at mann] ( p]son1 ! keep] ( ,bees ought to be4 ,cap4xiij4 ,! ,bes = t !y mu*e abhorre all fil?ye /9kes & smells1 ,palladius wille? ! kep] ( !m to es*ewe dillig5tly al /rong & yll smell+ sau\res1 "o also t delighte? to be *a/e ( body1 & fre f fil?9esse1 among ^! n brea?+ s[rely1 or ( a /9k+ brea?1 n sweat+1 nor sau\r+ ( sweat1 n "o besides ( wick$ conditions1 or su*e a p]son z /&+ among ! flight ( ! ,bes1 do? n e>ne/ly m\e & procure !m to fly to him1 or z "o /+$ endeuore? to def5d himselfe f !m1 b r z a flatt]] among 8 acqua9tance1 & *ildr51 ha? le>n$ to entreate1 & please ! ,bes by a m g5tle mann]4 ,he also :i*e m9de? to haue also 9 a read9esse ! hiues vnto 8 vse1 9 :i* he may receiue =?) ! rude y\? ( ! sw>mes put =?1 :i* if !y be n dilig5tly pres]u$1 !y flye q awaye at ! full heate ( ,sunne4 ,b h[ ^! hiues ought aptly to be prep>$1 %all h]eaft] be taught 9 ! sixten? ,*apit]4 ,if ! ,dorre ,bes1 or ,bes )\t /+1 be ou] manye 9 ! ,hiue1 & t y w\lde gladly ridde !m =?1 !n d on ?is mann]3 fir/ take & plucke (f ! w+s ( "o ( ^? ,dorre ,bes1 :i* lay or put )9 ! ,hiue1 & incont95t ! ,honny ,bes espy+ ! same1 w fal vppon ! o!r ,dorre ,bes1 & bo? kill & driue !m q away4 ,by :at subtil meanes1 ! sw>mes come =?1 may be pres]u$ f fly+ q awaye4 ,cap4xiiij4 ,palladivs 9 8 second ,booke write?1 t ! sw>ms ( ! honny ,bes fly awaye especiallye 9 ! mone? ( ,iune4 ,b ) vs ! same (tn] happ5e? 9 ! mone? ( ,may1 z ha! b9 not$ by sundrye1 diu]se times1 especially if ! yong ,bes be s\nde & h>tie )9 ! ,hyues4 ,!re=e ! kep] mu/e dilig5tly looke to ! ,hyues1 & at no "t be abs5t1 especially :5 ! "y ,bes increase & ab\nd 9 ! ,hyues1 = if !y be n !n c>efully look$ vnto1 & /ay$ by ! dilig5ce ( ! kep]1 !y al fly q away4 ,= su* is ! nature & prop]tie ( ! ,bes1 t z soone z ! sw>ms ( ! yong ,bes1 are br$ ) ! ,k+s1 & t !y be /rong able to flye away1 !n z disdayn+ ! sw>ms ( ! olde ,bes1 !y seke ! m g\]nm5t4 ,= t !y be su*e liu+ ?+s1 t delight to rule alone1 n sek+ ayde & c\nsell ( ! eld] ,bes3 & !re=e d ! newe k+s flye =?1 ) ! "y sw>mes foll[+ !m1 :i* = a day or two be=e _! fly+ away1 rema9e heap+ togi!r be=e ! m\?s ( ! ,hyues1 "r vnd] ! ,hiues1 s t by _! comm+ =?1 & heap+ 9 su*e ord]1 !y prop]ly %ewe ! desire ( a newe place1 & be z yet cont5t$ to rema9e !reab\t1 if s be ! kep] pr\ide = !m a place & an apt ,hiue4 ,b if !y haue no kep] to looke dilig5tly to !m1 !n z x 7 by an iniurie repuls$1 !y aft] seke a newe place4 ,t ?is may n happ51 let !n ! w>ye & dilig5t kep]1 looke circumspectlye to ! ,hyues 9 ! ,spr+ "t1 ab\te ! eight h\re ( ! daye1 7:5 z ! sw>mes are n yet fl[5 away17 t he maye ! dilig5t] m>ke & se ! fly+ oute & comm+ 9 ( ! yong ,bes4 ,n[ ! read9esse ( ! ,bes 9 fly+ away1 is kn[n two waies1 z ! fir/ is1 :5 = c]ta9e daies be=e1 9 a man] at ! sett+ ( ! ,sun1 !y pl5tifully or abundantly ga!r on a heape righte be=e ! m\! ( ! ,hyue1 l vnto greate clu/]s ( ,grapes1 & doe hang togi!r on heapes "o vpon ano!r4 ,! o!r note is1 t :5 !y be m9d$ )9 ?re daies aft] to flye awaye1 !y make z m]uell\s noise & /urr+ too & fro )9 ! hiues at eu5+1 z ,s\ldi\rs at ! ,al>me )9 a ,ca/ell1 :i*e y maye easilye kn[e1 7?is read9esse ( !m7 if t y lay y\r e>e to e* hiue4 ,& :5 "s ( ! ,bes are fl[5 awaye1 !n doe ^? waite = ! o!rs1 vntill ! :ole sw>me be come togi!r4 ,t ! ,bes fly n awaye1 ,pl9ie tea*e? 9 ! 4xj4 ,booke ( 8 ,naturall ,hi/orie1 t ! hiues ought to be anno9t$ ab\t ) ! iuyce ( ! h]b nam$ ,balme4 ,also o!r affyrme1 t ! sw>me to settle & /ay aga9e ?r\gh ! onely ?r[+ ( f9e du/e on !m1 if s be ! same be ?r[5 on light1 & t ou] ! bes4 ,"s beside affirme1 t ! ,bes w n flye awaye1 if t ! dung ( ! fir/ calfe ( any ,c[e1 be sme>$ ab\t ! m\?s ( ! hiues4 ,pl9ie write?1 t by ! only b9d+ ( ! fre% :ite ,v9e 7runn+ 9 h$ges7 r\nde ab\t ! bodies ( ! ,hyues1 x /aye? ! sw>me f fly+ away4 ,( ! ,bees newe settl$ 9 a sw>me togy!r1 & tak5 or rec\]$ agayne4 ,cap4xv4 ,:5 ! ,bes are n[e 9 a tumulte 9 ! ayre1 by ?r[+ f9e e>? on high ou] ! ,bes1 or r++ a bas5 or kettle1 !y be ) ! %rill s\nd made a/oni$1 t !y maye ! soon] settle d[ne ne>e to ! kep]1 :i*e if ! same happ5 to be on ! bran* ( a tre1 or on a graft or yong set1 !n ) a v %>pe sawe1 g5tly sawe t (f1 & laye x on ! gr\nde1 & spedily set a ,hiue on ! same prep>$ = ! purpose4 ,= by t meanes 7)\t d\bte7 w ! :ole sw>me flye vp to ! toppe & head ( ! ,hiue4 ,yet x (t5 happ5e?1 t !y doe n :oly cleaue on a heape to ! braun* ( a tre1 b to ! /ocke or body ( ! tre1 :y* by t meanes mu/e nedes be cutte by a great] =ce1 s t n able to be rec\]$ by ?is meanes1 ! sw>me mu/e be quickly swepte (f1 ei!r ) ! h&1 or ) a ,gose w+1 t !y may s fall togi!r into ! hiue4 ,if ! sw>me happ5 to be clu/r$ togi!r on ! top ( a tre1 s high1 t !y _c be clim$ vnto1 to take !m d[ne1 !n aft] ! %ak+ ( !m into ! ,hiue 7turn$ vppe7 ei!r ) a pole or high =ke1 ! hiue mu/ spedily be turn$ d[n to ! e>?4 ,& if !y be n ?us tak5 or rec\]$1 yet if ! ,k+ %al be /ill 9 ! ,hiue1 !n do? ! sw>me fly 9 aga9e1 if he remayne? n1 !n wil none ( ! sw>me abide 9 ! hiue1 b flye =?) vnto ! =m] place4 ,:]=e1 t !y may be m\$ to abide1 y mu/e !n spr9ckle ! hiue ) wat] & hony togi!r1 & c\] ! same )9 ) ! grene ,nettle1 or r ! grene ,f5nell1 or "s su* swete h]be1 anno9t$ a little ) ,hony1 & aft] set at ! ,eu5+ 9 _! prop] place4 ,= ! hiue 9 ! day "t1 aft] ! rec\]+ ?us ( ! ,bes1 may n be /irr$ vntil ! ,eu5+1 t ! ,bes s quietly re/+ all t night1 may 9 ! morn+ leisurely g =?4 ,b = ?re daies togi!r 9 a mann]1 mu/e ! kep] dayly looke1 :e!r ! sw>me kepe? bel[e 9 ! ,hiue1 = if x do?1 !n are ! ,bes purpos$ to flye awaye4 ,& if none ( al ^! rem$ies1 may yet m\e ! ,bes to /ay & t>ry 9 ! hiue1 !n be-smoke ! hiue ) flaxe1 & !y w aft] ent] 9 & abide 9 ! hiue4 ,:i* s /ay+ 9 ! hiues1 set at ! ,eu5+ 9 8 prop] place4 ,"h le>ne a f>!r in/ruction1 t if ! sw>me ( ,bes _c be ga!r$ & rec\]$ togi!r all at "o "t !n may y ga!r ! sw>me at two or m times togi!r1 & alwaies put e*e "p ga!r$ vnd] ! hiue4 ,if x happ5e? t y haue gott5 ! ,k+1 ) a "p ( ! sw>me1 !n w all ! o!rs soone come to hiue 7)\t fur!r trauaile7 ( _! owne accorde4 ,if ! ,bes also be entr$ into ! holl[e ( a tre1 !n to ! hole1 :i*e !y vse to g 9 & out at1 z _! prop] doore1 sette a prep>$ hiue1 & b5ea? _! hole1 ne>e to ! roote & bottome ( ! holl[ 7z y c gesse7 bo>e ano!r bigge hole1 t ye may wel put 9 a smoke ( ,brim/one to !m1 :i*e may s cause all ! ,bes to fly out at _! hole into ! ,hiue1 set ou] ! m\? ( x4 ,= no bett] deuise or inu5tion c be _h 9 ?is matt]1 ?an by su* a smoake made4 ,if ! same holl[e tre be s ?9ne1 t x may easily be saw$ asund]1 !n ) a %>pe sawe lette t holl[e p>te be cutte asund]1 bo! ab\e & b5ea?1 & aft] c\]+ x ) a cleane %ete1 c>rie ! sw>me home1 :i* at eu5+ c\] ) a newe ,hiue spr9ckl$ ) wat] & honny mix$ togi!r4 ,= s !y w t>rye ! will+li]1 be+ all %ak5 =? ( ! body ( ! tre1 & c\]$ ) ! ,hiue4 ,besides ! he>be ,mugworte 7:i*e ! ,bes by a naturall hatr$ d abhorre7 do? *ase !m ) ! onely smell f place to place4 ,:i* are ! be/ & fitte/ ,hiues = ! ,honny ,bees4 ,cap4xvj4 ,palladivs write?1 t ! be/ ,hiues be ^?1 :i* are made ( ! b>kes & light corke ( tres1 bicause !y be nei!r too colde 9 ! ,w9t] "t1 nor too hote 9 ! ,somm]4 ,& ( ?is1 ^? ,hiues :i*e be wr\ghte & made ( ! small ,osi] or ,will[ tre1 or ( ! ,v9e /ickes knit togi!r1 or ,canes cleft 9 ! middes 7:i*e be ( l condition to ! b>ke7 wr\ghte close togi!r1 & /opp$ close ab\te wy? flockes & clay1 temp]$ togi!r ) wat] & salte1 may aptly s]ue1 if y w4 ,b if nei!r ( ^? fa%ion$ ,hiues l y1 !n may y make ! ,hiues ( ! woodde ( a holl[e tre1 or ( light b\rdes made squ>e1 & /[pyng some:at a=e4 ,! wor/e ,hiues be ^?1 :i* be made ( turfes or e>?1 bycause !y be ou] hote 9 ! ,somm]1 & ou] colde 9 ! ,w9t]4 ,!re be o!r two k9ds ( hiues1 z ! "o made ( drie h>d ,c[ dung1 & ! o!r ( tiles4 ,( :i*e ! "o do? ,celsus rightly condemne1 bycause ! same is s lightly burn$1 & ! o!r he all[e?1 al?\ghe he dissemble? ! speciall commoditie ( x1 bycause ! same1 if nede require?1 _c easily be rem\$ & c>ri$ into an o!r place4 ,& among ^!1 ,i suppose oure =me ( ,hiues "h 9 ,engl&e1 are n altogi!r to be disall[$1 al?\gh !y be 9 l daung]1 to be easily burn$1 z ! o!r ,hiues ab\e taughte1 9 t !y be made ) /rawe4 ,b to be briefe1 = a greate sw>me y ought to haue 9 a read9esse a greate hiue1 & = a small sw>me a little ,hiue4 ,& ! ,hiue also oughte to be a foote & a halfe1 or two foote high1 & 9 bread? ab\e two foote & a halfe1 or some:at l>g]4 ,hau+ besides two v small & n>r[e holes1 some:at asund]1 & s little ought ! m\?s to be1 t ney!r ,betle1 ,butt]flie1 gret ,mo?1 ,humble ,bes1 ,euet nor ,m\se may ent] 91 to spoile ! ,honny combes4 ,"s suppose1 or r affyrme ( exp]i5ce1 t ! ,bes are delight$ ) ?is clos5esse1 9 t !y m ioy to d _! works & bus9esse 9 ! d>ke1 ?an o!rwise4 ,( ! cl5l9esse & sweet5esse ( ! keep] ( ,bees1 & h[e ,hiues ought to be f5c$ ab\te1 & prep>$ )94 ,cap4xvij4 ,! kep] ( ,bes :i* m9de? to h&le & looke into hiues1 ought ! day be=e to refra9e ! v5]iall acte1 n a p]son fe>efull1 nor comm+ to ! hiue ) vnwa%$ h&es & face4 ,& "o t oughte to refra9e 9 a mann] f all smell+ meates1 p\d]$ meates1 fry$ meates1 & all o!r meats t doe /9ke1 l z ! ,lekes1 ! ,onions1 ! ,g>like1 & su*e l1 :i*e ! ,bes greatlye abhorre4 ,besides1 to be !n swete ( body1 & cl5ly 9 app>ell1 m9d+ to come to _! hiues1 = 9 all cl5l9esse & swetnesse ! ,bes are mu*e delight$4 ,n[e ?us prep>$ 9 a read9esse1 op5 ! hiues fir/ ( ! ,bes1 ab\t ! 4viij4 or 4x4 day ( ,aprill1 be+ !n a cle>e w>me day1 purge ! hiues ( all su* fil? :i* be ga!r$ 9 !m all ! w9t] be=e1 l z ,spid]s webs1 :i* oughte especially to be wip$ awaye1 bicause !y corrupt ! combes1 n ) h&s1 b ) a goose w+1 ! same ought to be done4 ,aft] t1 ! ,hiue oughte to be smoak$ ) ,oxe or ,c[e dung1 = 9 t 7z x 71 by an aff9itie ( ! k9de7 d ! ,bes greatly delight4 ,! little wormes also1 :i*e "s "n ,maggots1 t brede 9 ! combes1 ?r\ghe ! bl[+ ( ! ,butt]flies1 & also ! ,butt]-flyes ought to be kill$ & purg$ oute ( ! hiue4 ,if ! combes happ5 to fall ?r\ghe infection or corruption 9 !m1 !n make a smoake ) ! drie dung & m>[e ( an ,oxe or ,c[e mix$ togi!r1 t ! sau\r may g vppe to !m1 :i*e = t "t w cure ! weake combes1 /r5g!n ! ,bes1 cause !m to worke ! lu/i] aft]w>d4 ,& f ! beg9n+ ( ,may1 vnto ! la/ ( ,iune1 ! hiues ought !n to be dilig5tly look$ vnto1 t ! yong sw>mes flye n away4 ,also f ! t5? ( ,iune1 vnto ! t5? ( ,augu/1 ! hiues ought to be op5$ n[ !n1 to be smok$ ) su* l z a=e is taught4 ,:i*e al?\ghe x be grieu\s = ! "t to ,bes1 yet ! same is v pr(itable1 & /r5g?ne? !m4 ,& f ! beg9yng ( ! ,dog dayes1 vnto ! eighten? ( ,septemb]1 ought ! ,bes to be c>efully look$ vnto & def5d$1 f ! viol5ce ( ! ,hornet ,bes1 :i* (t5 awaite be=e ! m\!s ( ! ,hiues1 to set vppon & eate ! ,honny ,bes4 ,n[e ! kep] 9 a fayre sunny daye1 ought to cl5se ! ,hiues ( al man] annoyances z be=e is taught1 & dilig5tly to /op ! *9cks1 or clefts ab\t1 sau+ ! m\!s ( ! ,hiues1 ) ,oxe dung clay mix$ togi!r4 ,& ?is ought to be done1 = two or ?re daies be=e ! *ange ( ! ,moone1 ! bett] to def5d ! ,butt] flye & o!rs1 f crep+ 94 ,! ,hyues besides ought to haue two bigge /ickes cleane scrap$1 & runn+ a crosse f side to side1 & spr9ckl$ r\nde ab\t )91 & swete & pleasant w9e1 or else ! /ickes to be h>de rubb$ ou]1 ) ! grene braun*es ( ! ,f5nell or o!r swete smell+ h]bs1 or ) a little hony leaues ( ! ,p]e-tre1 togi!r1 or ) ! bran*es ( ! h]b ,"t fl\r+1 or ,san]ie1 or ,maiorame1 or ! he>be ,balme1 & ,honny togi!r4 ,"s anno9t ! /ickes & hiue )91 ) ! swete creame ( ! newe ,c[e milke1 or ) ,wat] & ,honnye sodd5 togi!r1 & t spr9ckl$ ab\te )9 ! ,hyue1 t ! ,bes maye be ! r & soon] m\$ to t>rie & dwell /il 9 ! ,hiues4 ,h[ ,bees lack+ honnie may be f$de 9 t pres5t ne$e4 ,cap4xviij4 ,bycause ! boy/]\snesse ( ! ayre do? sometimes con/ra9e ! ,bes to abyde 9 _! hiues1 & t !y may n only fede ( ,honny1 b at ! rys+ ( ! con/ellation 7nam$ ,v]gili7 !y maye be f$ & *]i%$1 & ! same done 9 ?is mann] )\t greate co/4 ,z fir/e1 if y take ! numb] ( t5 figges1 se?+ !m 9 sixe p9tes ( fayre conduite or spr+ wat]1 vnto a pynte wa/$1 :y* aft] set ! "o side ( ! hiue )91 lay+ _m smal /ickes a crosse ou] ! ,lyc\r1 t ^? may s]ue 9 /ead ( bridgs1 ! apt] = !m to dr9ke ( ! ,lic\r1 )\t dr[n+ 9 ! same4 ,o!rs wyll to se? ,honny & wat] togi!r1 ! same to be p\r$ into di%es set at ! "o side ( ! ,hiue1 9 ! :i*e !y w to put f9e c>d$ wooll1 t ! ,bes maye ! bett] dr9cke n[ & !n1 & be n cloy$ ) too mu* dr9k+ ( ! lic\r1 by light+ into x4 ,o!rs take figs raisons beat+ !m togi!r1 & aft] boyl+ !m 9 ! swete lyc\r nam$ ,cuyte1 !y p\re into di%es1 c\]+ ! same ) ,oat5 /rawes a crosse4 ,o!rs also w to take a little ,hony1 putt+ into ! same a fewe ,oate cornes1 t ! ,bes light+ on !m1 maye s kepe _! w+s f wett+ 9 ! lic\r4 ,n[ all ^! meanes may well suffise to *]i% & fed ! bes 9 ! ,w9t] "t1 lack+ !n foode1 beyng set ne>e to ! m\!s ( ! ,hiues4 ,s t if a long] hung] oppresse? !m1 !n ) ! hiues fa/ by ! entr+ 91 set little gutt]s made ( halfe canes1 or greate eld] /ickes cleft1 into :i* p\re ( ! swete lic\rs ab\e taught1 = by t meanes may !y be wel rec\]$ & /r5g?n$ 9 ! depe ( ,w9t]1 :5 _! foode fayle? !m4 ,"s wil to put fre% birdes cleane drawne1 or ! fle%e ( a ,h5ne f9ely %r$ into hiues1 = ! ,bes to fede & sucke vpon 9 ! depe ( ,w9t]1 ! f9e fea!rs also !y w put into ! ,hiue1 t !y may giue !n a w>m? to ! ,bes ly+ 9 !m4 ,& o!rs also w to put ! meate ( ro/$ ,*ick5s into _! ,hiues1 to fede & sucke vppon1 & n ! boanes )all1 lea/ ! sau\r ( ! bones aft] ! meate eat5 (f1 might annoy ! bes by ly+ /ill 9 ! hiues1 9 t !y s greatly abhorre all s[re & /9k+ sauors4 ,also ^! k9ds ( fle% ord]$ 7z ab\e sayde7 may well s]ue ! ,bes 9 ano!r drie ,somm]1 :5 z ! mo/ fl\res are !n fad$ or q gone away4 ,"h note1 t 9 ! ,spr+ & ,somm] "t1 ! be-hiues ought to be lok$ vnto ?rice 9 ! mone?1 g5tly smok+ ! ,bes1 to cl5se ! ,hiues ( al man] fil?1 & to swepe =? ! wormes4 ,also ,m5ecrates wille? ! kep] ( ,bes1 to kill ! k+ blacke ( col\r1 :i*e by hys malice disquiete? ! o!r k+1 & corrupte? ! ,hiue1 9 t he flie? out alone1 or ) a company ( ! bes fol[+4 ,s by t meanes 7z ,virgil write?7 %all ! battel ( ,bes be /ay$4 ,palladius write?1 t ! sw>mes be increas$ 9 ! mone? ( ,may1 & t 9 ! outmo/ sides ( ! combes be ! drone ,bes br$1 :i* ought to be kill$1 9 t ^? d mu*e disquiet ! re/ ( ! sw>me4 ,! ,butt]flies also d ab\nde1 :i* he wille? dilig5tly to kill1 = _! greate annoyaunce to ! honny ,bes4 ,ab\t ! beg9n+ ( ,n\emb] ought ! ,hyues !n to be cle>$ ( _! fil?1 s t al ! ,w9t] foll[+ !y may ney!r be rem\$ nor op5$4 ,& ?is may n be done b 9 a w>me sunny daye1 ! combes maye n be t\*$ ) h&s1 b ) ! fea!rs ( a /iffe goose w+1 or su* bigge f\le4 ,aft] t to /oppe ! *9kes r\nd ab\t wy? ,oxe dung & clay f9ely lab\r$ togi!r1 & to lay /rawe ?icke ou] ! toppes ( ! ,hiues1 ! bett] to def5de ! ,bes f ! cold & tempe/es4 ,h[ ! dead ,bees may be re/or$ to life aga9e4 ,cap4xix4 ,! kep] ( bes ought to =ese & take hede1 t ! ,bes p]y% n ?r\gh ou] great heate1 or ou] mighty cold4 ,if at any "t by a soda9e %[re 9 ! sek+ = foode1 ,bes happ5 to be beat5 d[ne1 or nipp$ wy? a soda9e colde 7:i* seldome s comme? to passe t ! ,honny bes are s deceyu$17 t h>m$ ) ! droppes1 !y lye gr\elyng & flatte on ! e>?1 z dead 9 a mann]1 !n ga!r ! ,bes togy!r1 putt+ !m into "s vessel = ! nonce1 :i* aft] set 9 a w>m *amb] or ,p>l\re1 c\] w>m ymb]s1 be+ some:at m ?an hote1 on ! ,bes1 :i*e g5tly %ake ) ! a%es1 b 9 su*e sorte t y t\*e !m n wy? y\r h&e4 ,& sett+ ! ,bes 9 ! sunne1 & ne>e to _! hiues1 !y w aft] rec\]1 & flie aga9 into _! cotages4 ,( ! battel t ,bees sometime haue among !mselues4 ,cap4xx4 ,v]gill write?1 t ! ,bes sometimes m9d+ to fighte1 d ha/ily bru/ out ( ! ,hiues1 & z x 7 9 ciuill battels among !mselues1 d fight lyke /rang]s "o aga9/ ! o!r1 smite eag]ly 9 _! fight "o at an o!r4 ,if s be "o hyue ha? especially two k+s br$ vp 9 ! same1 :y* v well may be kn[ne1 :5 z ! bes clu/]$ & heap$ togi!r1 doe repres5te or represse z x 7 ! =me ( two be>des hangyng d[ne4 ,n[ !yr read9esse to fight is kn[51 :5 9 ! ayre is he>d a greate s\nde & noyse among ! ,bes lyke to ! mann] ( ,trumpets1 :iles !y fi]cely & cruelly fighte togi!r among !mselues1 9 ?is battell !y glitt] ) ! w+s1 %>p5 ! /+s ) _! beakes1 be>e =? _! brea/es1 & ab\t ! k+ !y ga!r & sw>me4 ,s t !y %\te wy? great noyse1 fly+ & da%+ togi!r1 & t 9 heapes & r\nde companies mix$ or ioyn$ togi!r1 & greate is ! noyse made among !m4 ,& to be %orte1 9 ?is /rong & eag] battell1 _m ( !m fal headlong d[ne1 & t ?ick] !n haile /ones to ! gr\nd4 ,! k+s !mselues 9 ! meane "t fly+ 9 ! middel frontes1 doe fight ) a fi]ce c\rage )9 !mselues1 & !y also are sene to flie hi!r & ?i!r among ?icke heapes & sw>mes ( ! ,bes1 7l z valiaunte ,capyta9es are wont to d 9 ! "t ( a battell7 ) _! gli/]+ w+s & beakes1 beat+ d[ne ( ! sw>mes1 "h !re & on e*e side ( !m1 ( bo? p>tes4 ,s t ( !mselues n giuyng ou] ?is eag] battell1 untill ! "o "p be =c$ to turne ! backe to ! o!r1 & flye away ) exp$ition4 ,!r=e t ?is d\btful battel 9 ! meane "t may be ceas$ & quiet$ betw5e !m1 ! wise practis]s wyll t ! kep] ( ,bes1 d /aye & appease ?is broyle ( !m1 by ! ca/+ ( f9e e>? ou] ! ,bes1 :iles !y be ?us fight+1 :i* 7z ! wise affirme7 ( exp]i5ce do? =!) pacifie ! great /omackes & c\rages ( bo? p>tes4 ,b if ?is auayle? n1 !n ) honny & wat] sodd5 togi!r1 or raysons 9 l ord]1 or ) any o!r swete lic\r spr9ckl$ on !m1 is _! furie appeas$1 :i*e do? z x 7 ) ! pleasaunt swet5esse1 quiet ! irefulnesse ( ! w>ri\rs1 & wy? ! same 9 ?is contr\]sie !y are m>uel\sly appeas$4 ,if ney!r ( ^! rem$ies d yet preuaile1 !n let ! kep] m>ke dilig5tlye ^? ,bes :y*e fyghte 9 ! fronte1 & bee mo/e eag] ,capyta9es1 t hee maye kill !m ) exp$ition1 = by t meanes1 & ) ! o!r rem$ies ab\e taughte1 maye ! battels & fight ( ! w>i\rs be ?r\ghly ceas$4 ,n[ aft] ! ,bes are ?us quiet$1 & ! sw>me setl$ r\nde on "s grene b[e nexte h&e1 !n m>ke :e!r ! :ole sw>me hange? d[ne l a clu/] ( grapes1 :i*e s se+1 decl>e? !re to bee ey!r "o k+ or two1 by good agrem5t reconcil$1 :i*e let alone on su* wise1 vntil !y flye backe vnto _! prop] home4 ,b if ! sw>me %al be deuid$ into two or _m r\nd clu/]s1 !n iudge t !re be yet manye ,captaynes lefte1 & t _! yre is n ceas$3 & 9 ^? p>tes1 :]e y especially se ! bes to clu/] mo/e ?icke & r\nde togy!r1 !re dilig5tly seke out ! ,captaynes4 ,yet annoynt y\r h& be=e ) ! iuyce ( ! he>be ,baulme1 t t\*+ or h&l+ ! ,bes1 !y flye n hi!r & ?i!r1 aft] :i* put 9 y\r f+]s g5tly1 & seu]+ ! ,bes asund]1 seke dilig5tly among !m1 vntil y f9de out ! au?or & procur] ( ! battell1 :i*e y oughte likewise to kill4 ,v]gill write?1 t ! k+s sometimes fly =? = a va9e delight1 to sport !m fly+ 9 ! aire1 :i* y may easily /ay & let1 if t y pluck ( ! k+s w+s1 t he _c aft]w>d flye4 ,h[ ,bees1 may be rec\]$ & f\nde aga9e4 ,cap4xxj4 ,if x s happ5e? t bes are fl[5 away1 t y be 9 d\bte :e!r !y be lodg$ ne>e h&e1 or f>re (f1 ,palladius do? in/ructe & tea*e _m goodly wayes to f9de !m aga9e4 ,fir/ he tea*e? to take r$ leade1 or r$ ,ok] infus$ 9 wat]1 or any o!r col\r1 /ayn+1 & to c>ry ! same wy? y 9 a little %all[ di%e4 ,vnto su*e a spr+ or runn+ wat] z ! honny bes haunte1 especially 9 ! mone? ( ,aprill4 ,& !re sitt+ d[ne1 awayte ! comm+ ( ! ,bes to dr9ke1 :i* aft] !y be come1 & !re dr9kyng1 /ayne 9 ! meane :iles su* bes1 ) y\r ru% col\r$ r$de at ! ende1 z y may well ret*e ) ! same1 sitt+ yet /il1 & wat*+ ! comm+ aga9e ( ^? ,bes m>k$ to dr9ke1 :i*e if !y %ortlye returne1 !n is x an euid5te note & tok51 t _! lodg+ & cottages be ne>e h&e1 b if ^? ,bes are long be=e !y returne & come aga9e to ! place1 !n maye y suppose & iudge !m to be f>re (f1 & ! di/aunce y may gesse1 accord+ to _! long t>ry+ & soone comm+ aga9e4 ,t y maye easily f9de ! place :]e ! ,bes lodge1 :e!r ! same bee f>re or ne>e h&1 ,palladius tea*e? ! same wittily 9 ?is mann]4 ,fir/e he wille? to take "o :ole ioynt ( a bigge cane or ,eld] /icke /opp$ at ! "o end1 & ! o!r end left op51 to annoynt )91 ) a little honny1 :i*e laye ne>e to t spr+ or runn+ wat]1 t ! ,bes daylye haunte vnto4 ,:5 ,bes resort to ! same1 & t c]tayne be entr$ )9 ! quil ?r\gh ! sauor !re(1 !n /op ! hole ) y\r ?umb1 lett+ "o ( ! ,bes aft]w>d to flye =?1 :i*e dylyg5tly m>ke1 & foll[ t way x flye?1 = x wyll %ewe y "p ( ! way to _! home4 ,& aft] y c se ! same no fur!r1 !n quicklye set =? ano!r be1 ^: flight 9 l mann] m>ke1 & foll[e aft]1 = t x maye also %ewe p>te ( ! way vnto _! home4 ,& s let flie ! bes by "o & "o1 vntil !y br+ y vnto ! place ( ! sw>me4 ,n[e if ! same place be depe 9 ! e>!1 !n ) a smoake made ey!r ( drye flaxe or ,brim/one1 driue ! ,bes out1 & :5 ! sw>me is come =!1 !n r+ on a bason or %rill panne1 = be+ by & by fe>$ ) ! %ryll s\nde ( ! same1 ! sw>me ey!r lighte? on a yong tre1 or on ! op5] b[e ( a bigge tre1 :i* s f\nde out1 c\] ou] ) a hiue prep>$ = ! nonce4 ,b if ! sw>m be plac$ 9 ! holl[e ( a tre1 & hau+ b[es1 or 9 ! /ocke ( ! same tre1 !n ) a v]ye %>pe sawe 7if ! meanes ( ! same w giue leaue7 cutte x asund]4 ,& 9 su* sort1 t ! p>te emptie ab\e ! bes be fir/ cut1 & ! p>te b5ea? x :i* x seme? ! ,bes to be lodg$1 to be l cut asund]1 & ! /ocke ?us cut asund]1 at bo? ! endes1 c\] ) a faire %ete1 lea/e any l>ge cliftes appe>e aft] ! cutt+1 :i*e also annoynt ) honnye1 = ! bett] /ay+ 9 ( ! bes1 & aft] c>rye ! same home1 :i* place by y\r o!r hiues mak+ smal holes 9 ! same1 = !yr fly+ 9 & out 7z a=e 0 taught7 9 ! ord]+ ( ! o!r hiues4 ,b x beh\e? ! dilig5t s]*]1 to *ose ! morn+ times = ! f9d+ out ( ,bes1 :]by y may haue ! space lib]tie ( ! day be=e y1 to f9de out ! resort ( ,bes4 ,= by lok+ late aft] !m1 x falle? out s1 t al?\gh ! ,bes are ne>e h&e1 yet bycause !y haue !n done _! busie & c>eful lab\re1 !y flye no long] abrode to seke foode1 nor yet resorte to dr9ke4 ,?r\ghe :i*e x s comme? to passe1 t ! se>*] aft] ,bes kn[e? n !n h[e ne>e1 or f> (f1 ! sw>m is f ! spr+ or runn+ wat]4 ,"s take ! iuyce ( ! he>b ,baulme 9 ! ,spr+ "t1 & anno9t ! same r\nd ab\t ! hiue1 :]eby ! sau\r ( ! iuyce maye cleaue & abide on ! vessell1 :i*e aft]w>de be+ fayre )91 spr9ckle ab\te ) a little honny1 sett+ ! same hiue d[ne ne>e to ! woodde or gr\e ( tres fa/ by t spr+ or wat] runn+ by x1 & aft] ! same be fill$ ) a sw>me1 c>ry x g5tly home4 ,yet doe? n ?is l1 b 9 su* places :]e ! sw>mes ( ,bes d ab\nde1 = t (t5times x s hapne?1 t vnlesse ! hiues be dailye wat*$1 t ! go]s by d take !m away4 ,b to lose sundrie hiues1 gretly h9dre? n1 s t y may 9 ! mean :iles enioy "o or two ( !m full4 ,n[e hi!rto ha! bene suffici5tlye taughte1 su*e rem$ies & helpes1 z necess>ily s]ue1 to ! tak+1 & rec\]+ ( ,bes lo/e1 & o!rwise to f9de oute /raunge sw>mes4 ,t ! ,bees /+ no p]son1 comm+ ne>e _! ,hiues4 ,cap4xxij4 ,pl9ie 9 8 tw5ti? book write?1 t ! he>b ,sp]age1 brus$ & mix$ ) oyle1 & annoynt$ ) ! same1 do? def5de ! p]son f be+ /+$1 by comm+ nygh to _! hiues4 ,& 9 8 4xxviij4 booke he also wryte?1 t if any happ5e? to be /+$ by a ,scorpion1 t he %all neu] aft] be /+$ ( any ,be1 b yet be+ /+$1 he tea*e? to dr9ke ! iuyce ( ,he>be-grace & ,rue mix$ ) w9e1 & to lay ! leaues also 9 plai/] =me on ! /+$ places4 ,9 ! #ba4 booke he write? ! l1 t bes /+s are by nature v5om\s1 aga9/ ! :i* he tea*e? to take vse ! iuyce ( ,mall[es1 or ! iuyce ( ,iuie leaues1 & to anno9t ey!r ( ! two1 on ! /+$ places1 z a s\]a9 rem$y4 ,& 9 ! #bc4 booke1 he tea*e? wyne = a rem$y1 z boyl$ ) bay leaues1 & aft] drunke4 ,9 ! #bd4 booke he tea*e? to take a drop ( t molt51 :i*e ! honny ,bes make at ! entrye ( ! ,hiue1 to be a l rem$y1 z ( ! wat] ,bezo> to be vs$ aga9/ v5em\s bittes4 ,auic5 9 8 seconde rule tea*e?1 t ! decoction ( ! ,m>* ,mall[es wy? v9eg] or w9e1 & ! same anoynt$ on ! /+$ places1 to be a p]fit rem$ie4 ,:i*e also 9 8 f\r? rule affirme?1 t ! ,honnye ,be ha? l dispositions to ! waspe1 sau+ t !y leaue _! /+s beh9de !m3 :]=e = rem$ie ( ! wasps1 y may vse ^? :i* we haue a=e taught aga9/e ! /+s ( ,bes4 ,:5 & h[e1 ! ,hiues ought to be geld$4 ,cap4xxiij4 ,palladius ,rutilius 9 8 fir/ booke tea*e?1 t ! hiues ( ,bes ought n to be geld$1 be=e y consid] & se :e!r !y be rype1 vnto ! comm+ ( ! true ,honny1 :y*e 9 a mann] 7z hee tea*e?7 comme? to vse 9 ! mone? ( ,iune1 or z o!rs affirme1 9 ! ende ( ,augu/e1 vnto ! midle ( ,septemb]4 ,n[ !re be c]ta9e notes & tok5s1 by :y*e we trye & fynde out ! rip5esse ( !m1 :i*e be ^!1 fir/e if ! hiues be ful1 !n d ! ,honny ,bes drive =? ! ydle drone ,bes out ( ! ,hiues1 & !re is also he>de )9 a small or %rill humm+ ( ! ,bes = t ! emptie cottages ( ! combs1 z !y 7 holl[ build+s1 d receiue a s\nd noise1 procur$ !n bigg]1 s t :5 !re is he>de a big ho>se s\nd ( ! humm+ ( !m1 !n is x n yet met to geld ! combs4 ,v>ro write?1 t x is !n "t to geld hiues1 :5 z y see )91 t ! ,bes hang clu/r+ r\nd1 t ! holes ( ! hony combes be c\]$ ou]1 z x 7 ) ?9 caules1 = !n be !y full ( honny4 ,n[ ! day ( geld+ ! hiues ought to be done timely 9 ! morn+1 :5 z ! ,bes are a/oni$ ?r\ghe ! colde aire1 & n done 9 ! heate ( ! day1 :5 !y be procur$ to fly =? ( ! hiues1 & be+ !n v angry1 to /+ ^? p]sons :i* come to ! hiues4 ,! man] ( geld+ ! hiues is on ?is wise1 fir/ /op ! holes ( ! hiues1 t ! ,bes passe n =?1 ) grasse or "s o!r he>be1 aft] t putte vnd] f9e l9n5 ragges1 or /rawe1 mak+ a little smoake ) ! same1 :i*e smoake s fly+ vppe1 cause? ! ,bes aft] to breake leaue _! clu/]+ togi!r4 ,aft] ^!1 ) two in/rum5ts or tooles ( yron1 made = ! only purpose1 ( a foote & a halfe long1 or r some:at long] made1 ( :i*e ! "o ought to be a long knife1 & broade ( ei!r side ! edge1 ) a hafte1 & hau+ a crook$ file on ! "o end4 ,! o!r at ! beg9n+ pla9e1 & v %>pe1 :]eby ) ?is ! combes may ! readi] & quickli] be cutte d[ne1 ) t o!r in/rum5t scrap$ cleane1 & :ats\] fil? falle? (f1 drawne awaye1 & ?r[ne aside4 ,b :]e ! hiue ( ! h9d] p>te1 or p>te beh9de1 %all haue no voide place emptie1 !n make a smoake 7z ,v>ro commaunde?7 ) ,galbanum & drie ,oxe dung1 :i* ought to be made 9 a e>!n fum+ pan1 fill$ ) quicke coles1 or a pan ( e>? ) a n>r[ m\?1 & a h&le l to x4 ,s t ! "o "p oughte to be %>p] or n>r[] vpw>de1 by :i*e ! smoake may passe by ! little holes1 & ! o!r p>te :]e ! coles are1 broad]1 & ) a l>ge m\? ( ! "o side ( x1 by :i* ! p]son may bl[e ! coles3 ,n[e su*e a pot :5 x is set )9 ! hiue1 & ! smoake /irr$ vp to ! ,bes1 :i*e by & by n quiet$ ) ! sau\r1 flie vnto ! =ep>te ( ! hiue1 sometimes flie q oute ( ! hiue1 :]by any may looke into ! ,hiue )\t h>me1 9 a man]1 to ! p]son4 ,if !re happ5 to be two sw>mes 9 "o hiue1 !n are !re also two k9des or =mes ( honny combes4 ,= eu]ye company ( ,bes 9 agrem5t togi!r1 do? fa%ion frame ! waxe1 z like? !m be/4 ,b all ! honny combes be+ holl[e wr\ght1 & a little cleau+ to ! sides ( ! hiue1 d hang1 :]eby !y may n t\* ! fl\re or b\rde1 = t o!rwise x cause? ! sw>mes to flye q away4 ,yet ! =me ( _! waxe is su*1 z ! condition ( _! cottages is4 ,= t "s ,bes doe make bo? squ>e & r\nde spaces1 & "s long1 s t e*e frame?1 z x 7 c]ta9 =mes 9 ! combes1 accord+ to 8 k9de4 ,s t ! hony combs1 are n f\nde alwaies alike 9 fa%ion1 b ^! combes ( :at =me soeu] !y be1 are n to be tak5 all out ( ! hiues4 ,= 9 ! beg9n+ ( ,h>ue/1 :iles ! fieldes yet fl\ri%e1 take a fift p>te ( ! combes1 b aft]1 :5 ,w9t] is at h&e1 !n leaue a ?irde p>te beh9de4 ,palladius wille? ! hiues to be geld$ 9 ! mone? ( ,octob]1 & t a ?ird "p be left beh9d4 ,yet consid]1 t if !re be /ore1 to take ! m3 if b a meane1 !n ! halfe "p ( t leave = ! w9t] "t3 if ! cottages appe>e b halfe full !n take no?+ away4 ,b ,v>ro tea*e?1 t a ?ird "p ( ! combes maye be tak5 away1 ! o!r p>te left = ! w9t]1 al?\gh ! combes be ful ( honny4 ,if y fe> 7sai? he7 a %>p w9t] to foll[1 !n take no?+ at al3 ( ! same m9d is ! le>n$ ,v]gil 9 ?is4 ,b ! exp]t practis]s ( our "t 9 su* matt]s1 d affirme1 t ! honny ought to be tak5 awaye b once 9 ! ye>e1 ?is 9 ! end ( ! mone? ( ,augu/1 vnto ! middle ( ,septemb]4 ,b ! waxe be+ corrupt1 !n1 bo? be=e & at any "t maye be tak5 =? ( ! hiues4 ,also z t\*+ ! honny :i* ! ,bes giue1 :e!r y maye take awaye ei!r little or mu*1 mu/ be consid]$ accord+ to ! f9alnesse or pl5tifulnesse ( ! hony be+ 9 ! hiue4 ,& accord+ to ! smalnesse or greatnesse also ( ! sw>m to be n\ri%$1 s t ab\e ! f\r? "p ( ! combes may n be tak5 f any hiue4 ,yet ?is ord] may n be vs$ alike 9 c\ntries1 bicause a man mu/ consid] ! deal+ ) ! hiues1 accord+ to ! multitude ( fl\res1 pl5tifulnesse ( foode = ! ,bes4 ,if ! waxie combes hang+ d[n d run into a l5g?1 !n ) ! same yron toole :i* is made l to a knife1 be+ (t5times dipp$ 9 wat]1 t ! waxe cleaue n to x1 nor t ! combs rema9+ may be h>m$1 ! hiue hold5 on ! "o side cut ! combs away4 ,aft] ?is1 put bo? y\r armes into ! hiue1 ga!r+ togi!r1 & tak+ =? ! combs4 ,b if ! combes hang ou]?w>t 9 ! hiue1 !n mu/ y vse y\r scrap+ yron1 t ! combes ( ! fur!r side ?ru/e togi!r1 may s be cut away4 ,also ! old corrupt combs are to be tak5 =?1 ! :ole & full ( hony to be especially left4 ,& if !re be any yong ,bes 9 !m1 ^? kepe or pres]ue to increase ! sw>m 9 t hiue4 ,aft] t1 c>ry al ! /ore ( ! hony combes into "o place1 :]eas y m9d to make ! hony1 /op dilig5tly ! sides & edges ( ! hiues r\nd ab\t1 t none ( ! ,bes may ent] 91 :i* = ! hony & waxe tak5 away1 d eag]ly seke aft]1 & f9d+ ! same1 d vtt]ly consume ! same if !y may4 ,!r=e1 ( ! =m] matt]s mu/ a smoake be made1 t 7at ! entry7 or m\? ( ! hiues1 t ! ,bes assay+ to fly 91 may ?r\gh ! smoke be driu5 to flye backe aga94 ,n[ aft] ! hiues be geld$1 & t anye %all haue ou]?w>t or cross$ combes at ! entrance ( ! hiue1 ^? !n %all be s conu]t$1 t ! p>ts beh9d maye be empti$ left void = ano!r "t4 ,s t :5 !y %al be next geld$ ! old combs r ?an ! new are to be tak5 =?1 ! waxe r5ew$1 = t ! old] ! waxie combes are1 s mu*e ! wors] !y be4 ,if x happ5e?1 t ! hiue be s made1 t ! same may n be rem\$ out ( ! place !n ought y to geld fir/ ! h9d] p>te1 & aft] ! =ep>te3 & ?is especiallye ought to be done a=e fiue a clocke 9 ! morn+1 & aft] n9e ( ! clocke at night1 or 9 ! nexte morr[e4 ,n[e ! ,bes :5 !y kn[e ?is1 all come to fill ! emptie place1 s t aft] !y haue repair$ & fill$ ! same1 & fulfill$ all ! re/e ab\te x1 !n flye !y to ! =ep>t1 & d worke 9 l ord]4 ,by :i*e we may euid5tly le>ne1 t !y haue fill$ ! same empty place also1 by _! abid+ /il !re4 ,besides ^!1 z ! great pl5tie ( honny1 doe? cause sluggi%nesse 9 ! ,bes1 eu5 s doe? ! mu* abatem5t1 & exced+ tak+ awaye ( _! honny1 bo! dull ! quick5esse & dilig5ce ( !m1 & cause !m also to be sluggi%e4 ,:at ! honny is1 & h[e f ! hiues ! same maye be prep>$ to vse4 ,cap4xxiiij4 ,z we fir/e ga!r ! honny f ! combes1 s d we ! waxe = ! com=te ( ! light1 & o!r commoditie besides4 ,n[e :at ! honny is1 & h[e ! same tak5 f hiues1 maye be prep>$ to vse1 %all h]eaft] be taughte4 ,fir/e ! le>n$ ,isidore write?1 ! honny to be ( ! deawe ( "s lyquide matt]1 & affyrme? also ! same to be f\nde sometimes 9 ! leaues ( ! greate ,canes4 ,to :i*e 9 a mann] do? ,publius ,m>o agre 9 ?is v]se1 writ+1 t hi!rto ! heau5lye giftes are ( ! ,a]eall honny4 ,o!rs tea* ! honny 9 ,india & ,arabia1 to be l to salte ga!r$ !re on ! leaues ( tres4 ,o!rs d d\bt :e!r ! honny be a sweat f heau51 or a c]ta9e spittle ( ! />res1 or a iuyce ( ! aire purg+ x selfe4 ,b :atsoeu] sub/ance ! same is1 yet is x a mo/e swete1 subtill1 & heal?full iuyce1 ,pl9ie witnesse?1 :i* at ! fir/ ga!r+ ( x1 is z a cle>e wat]1 b aft] ! boyl+ a :ile1 & purg+ ( x selfe1 z ! newe w9e 7aft] ! press+ =?7 is wonte to d1 do? by ! tw5ty day aft] come to a p]fect ?ick5esse ( honny1 ?r\ghe ! (t5 repeat+ & work+ ( x 9 ! hote dayes1 f ! beg9n+ ( ,may & vnto ! middle ( ,iune4 ,n[e ! honny is ga!r$ 9 ?is man]3 fir/1 be=e ! honny be press$ out ( ! combes1 mu/ ^? corrupt combes hau+ r$ fil?1 & hau+ yong 9 !m 7if any su* be !re7 be press$ oute1 bicause !y bo! procure an euill ta/e1 & ) t iuyce corrupt ! hony4 ,! combs brus$ togi!r1 ought to be put into a cleane presse1 be+ yet w>me1 & new ga!r$ out ( ! ,hyues ! same day1 :i*e lette lye !re1 vntil ! hony by little & little be run =?1 or r = ! m exp$ition1 press$ =! ) a heauy waighte1 & ! same :i* is !n come =?1 is v faire rawe hony4 ,aft] t ! honny ) ! waxe mu/e be boyl$ togi!r1 z h]eaft] %all be taught4 ,n[e :5 ! combes be ?us brus$ togi!r1 & ! yong ,bes kill$ & ca/ =?1 !n mu/ y make y\re hony 9 ?is man]4 ,z fir/ 9 ! ,mone? ( ,septemb] or ,octob]1 take ! heaui] & old] hiues1 :i* are ( two or ?re ye>es olde1 & n hau+ br$ sw>mes 9 ! ,somm] be=e3 & t ou] smoke & flame ( /rawe1 drie flaxe1 or yell[e ,brim/one1 ! hiue a little :iles be hold51 t ! ,bes may s flie vppe to ! toppe ( ! hiue1 or else su*e rema9+ bel[ burne _! w+s4 ,aft] t1 turne d[ne ! head ( ! hiue on ! gr\nd1 & ) a %>pe knife cutte ! cross$ /ickes asund] 9 ! ,hiue1 or plucke !m =? ) y\r h&4 ,= by t meanes are ! combes wel brus$ togi!r1 & ! ,bes ei!r kill$ ) ! fall ( !m1 or else flye away4 ,aft] ?is putte all ! combes on a heape1 be+ ga!r$ oute ( ! hiues "h & !re into a presse1 lean+ some:at on ! "o side1 b "s put ! combs into a w9e basket made ( smal will[ or ,osi] /ickes f9ely knitte & wr\ghte togi!r1 t hang$ vppe 9 a d>ke place1 ! ,honny maye runne ?or\ghe by little & little f x4 ,aft] t ! honny ha! ?us runne =! into a cleane e>!n panne or boll /&+ vnd] x1 !n ! same aft] p\re into an e>!n potte1 or pottes1 be+ z yet rawe honny1 b cle>] & bett] ?an ! o!r lic\r ( ! hony4 ,:i* = c]ta9e daies let /& op51 t ! swete licor may ?r\ghly coole1 & ! same 9 ! mean :iles (t5 skimme or purge ) a spoone4 ,n[e aft] ?is1 ! f9e peces or crummes ( ! combes1 :i* yet rema9e 9 ! bagge ( wick]1 or w9e basket1 or presse1 putte into an e>!n potte1 panne1 or kettle1 ou] a v]ye s(te fire1 t ! same may heate )\t boyl+1 & alwayes kepe y\re h&e 9 ! vessell1 to /irre /ill ab\te hi!r & ?i!r ! honny & waxe1 & to op5 also ! waxe by pece meale vntill ! honny & n ! waxe1 %all be ?r\ghlye molt54 ,:5 ! honny ?r\gh ! heate1 beg9ne? a little to pricke ! h&e1 !n p\re all ! :ole ,masse or sub/aunce into a /rayn]1 & putt+ ! same 9 a presse made = ! onelye purpose1 wr+ x h>de ab\t1 yet x make? no great matt]1 if t same be n s e>ne/ly wr+$ or press$ out1 t none ( ! ,honny rema9e yet ) ! ,waxe1 se+ t ! ,honny & ,waxe haue effects 9 "s causes alike4 ,n[ ?is ,honny :i*e is ?us runne =?1 is nam$ ! ,sodd5 ,honny1 :y*e oughte 9 l mann] to be p\r$ into e>!n pots1 & to /&e op5 = c]ta9e dayes1 skimm+ x dayly ) a spoone1 vntill x be ?r\ghe colde4 ,! nobl] or wor?i] ,honny is t :i* runne? oute 9 a mann] ( ! owne accorde1 be=e ! second press+ out ( ! combs4 ,& mixe n ( ?is seconde ,honny ) ! fir/e1 b kepe !m dilig5tlye ap>te1 lea/e by mix+ ! fir/e to ! seconde1 y make ! be/e 7be+ ! fir/e7 ! wors]4 ,aft] all ?is ?us h&l$1 ! same :i*e yet rema9e? 9 ! /ra9]1 wa% dilig5tly ) ,conduit or faire ,spr+ wat]1 t y may s haue ! ,mulse or hony wat]1 ( :i* be+ sodd5 & dilig5tly skimm$ 7z ( ?is h]eaft] %all be fur!r taught7 is ! ,mulse made1 t s]ue? to manye good vses4 ,:i* ,honny is accompt$ be/4 ,cap4xxv4 ,c]ta9e ,c\ntries doe excell 9 ! p]fecte goodnesse ( ,honny1 l z ! fam\s ,attica ( ,grece1 :i* = ! excell5cie ( ! ,honny is hadde 9 great reputation ?r\gh\t ! _w4 ,hybla also ,hymetus be+ hilles ( ! same ,c\ntrie1 :i* ! deceiu]s applie to ,honny1 t ! same maye bo? be nam$ ,hymetus & ,hybleus ,honny4 ,creta1 ,cyprus & ,affrica1 z 9 goodnesse !y are notable or wor?y1 s ! abundant or m>uell\s pl5tie ( ! ,honny is !re comm5d$4 ,also ! newnesse ( ,honny is likewise comm5d$1 z ! aunti5tnesse ( w9es1 b ! ,spr+ & ,somm] ,honny1 especially if ! vessell or hiue /&e 9 a valley or bottome1 & doe? excell 9 ! waight ( h&e4 ,b ! honny ga!r$ ( bitt] he>bes is c\nt$ vnpr(itable1 z ! same ,honny :i* ! ,bes ga!r 9 ! c\ntry ( ,pontus1 :]e ! ,bes onely ga!r _! honny ( ! ,wormewoode4 ,! :ite 9 all ,c\ntries is bett] e/em$ ?an ! blacke1 b ! be/e honny is t :i*e is v cle>e1 ( a gold5 col\r1 ( a mo/e pleasaunt & swete ta/e1 cleauyng some:at to ! f+]s 9 ! h&lyng1 & b little /iff5+ or wax+ h>d togi!r4 ,& t ! honny 9 ! p\r+ =?1 do? /raightway breake "h & !re1 & squirte? or spr9ckle? 7soda9ely z x 77 sundrie droppes abroad1 :i* be+ on ?ys wise1 ,pl9ie tea*e? to be ! triall & sure note ( a good & pr(itable honny4 ,( ! v5om\s ,honie1 & ( ! wond]full ,honye ( ,creta4 ,cap4xxvj4 ,x s mu* =ce? to vnd]/&e & "k1 :at man] ( foode ! same is1 ) ! :i* ! ,bes d liue1 z ! poyson$ hony also1 t may be ga!r$ by !m1 :e!r x be euill or v5om\s4 ,= ! ,honny ( ,h]aclea 9 ! ,c\ntrey ( ,pontus1 ha? b9 = c]ta9e ye>es1 v dang]\s1 especially ?r\ghe a c]ta9e he>be gr[+ :ite1 :i*e also vexe? _! cattell by eat+ !re(1 nam$ ( ! dwell]s !re1 ,aegello?ron4 ,b by ^! notes is t ,honnye f\nde out & tri$ to be v5om\s1 z fir/e1 t ! same is n ?icke at all1 ! col\r bright] or m gli/]+1 & ha? a /rong sau\r1 m\+ =?) (t5 snes+1 & is also waighti]4 ,also su* p]sons1 z ta/e some:at !re(1 doe c\et to lie or fall ha/ily on ! e>?1 sek+ = cold5esse1 & be all on a sweate1 s t 9 soda9e daung]s1 mu/e "s spedy helpes or rem$ies be m9i/r$1 l z ! olde ,mulse ( ! be/ hony1 & h]b ,grace1 or o!r l confections1 be (t5 m9i/r$ to su*e p]sons4 ,!re is also ano!r k9d ( v5om\s hony1 9 ! bord] ( ! c\ntry ( ,pontus1 t = ! madnesse :i* x eng5d]e?1 is nam$ ( ! p ,neonom5on3 ! same hony is suppos$ to be ga!r$ ( ! fl\re ,rhodod5dros1 :i*e gr[e? pl5tie !re 9 ! wooddes4 ,pl9ie write? ( a m>uell\s honny to be 9 ,creta1 = t 9 ,c>9a be+ a hill ( t ,c\ntrey1 he affirme? a honny to be ga!r$1 :i*e ! flies w n t\*1 & suppos$ also to be a s+ul> ,honny1 = ! composition ( eu]y m$ic9e4 ,( ! miracul\s wor?9ess ( ,honny4 ,cap4xxvij4 ,mo/ m5 9 ,italy prep>e & make _! m$ic9es :i* !y purpose to kepe long1 ) honny1 s t honny pres]ue? eu]y ?+ f putrify+1 :i* y w\ld haue 9 safety1 & to cont9ue = a season1 ?r\gh 8 clamm9esse4 ,& ( ?is1 aunti5t m5 did enbalme bodyes ( ! deade1 :i* !y w\ld haue pres]u$1 & to cont9ue s\nd )\t corrupt+ _m y]es1 ) hony only1 & ! same !y also sme>$ )9 ! tombes or sepul*res ( ! deade1 = ! long] kep+ ( bodyes4 ,! self same write? ! le>n$ ,pap9ius ( ! body ( ,alex&]1 :i* 0 likewise embaulm$ ) ,hony4 ,& n vnlike to ?is write? ,pl9ie1 9 ! xxij4 booke1 & xxiiij4 ,*apt] ( 8 ,hi/ories1 ( sundrye dead bodyes also embaulm$ ) hony4 ,:i* 9 ano!r place also ( 8 ,hi/ories write? by ,claudius ,cs>1 t br\ght a mon/] out ( ,egipt into 8 c\ntrey1 :i*e 0 also embaulm$ ) ,honny4 ,ahanu also write?1 t bodies subiect to sick5esses1 maye bo? be kept fre f sicknesses1 & f corrupt+ a long "t1 ?r\gh ! (t5 sme>+ & annoynt+ ( ,honny ou] all ! bodie4 ,z ! l wryt]s report1 t ! ,isle ( ,corsica1 or ,corse d1 :i*e liue a long "t4 ,! ,macrobians be+ a p 9 ,affricke1 nam$ also ,mre91 doe liue a long "t1 z c]ta9e au?\rs write1 bycause ) ! meate ( ,honny1 :y*e is pl5tie ) !m1 !y dayly be f$1 & vse cont9ually4 ,"s affirme t ,democritus :i* recreat$ by ,honny1 ) ! only brea? & sau\r ( ! ,honnye made hote1 liu$ 7z !y write7 vnto a hundr$ n9e ye>es4 ,ari/ox5us write?1 t ! table ( ,py?agoras 0 dayly furni%$ ) only breade & honny1 & yet liu$ vnto ! f\rescore & t5 y]es ( ! ,philosoph] ,h]aclides4 ,! ,honnye also is f\nde to auayle aga9/ surfettes1 & ( ?is accompt$ among/ ! m$ic9es putt+ awaye drunk5nesse4 ,& ( ?is x is no m>uel1 t su*e ?r\ghlye skilfull 9 ,phisicke1 :5 anye be ou]cloy$ or fill$ ) ,w9e1 d c\nsell fir/e to emptie _! /omackes by vomityng1 & aft] aga9/ ! =ce ( ! fume euaporat+ ( ! remnaunt ( ! ,w9e yet remayn+1 !y giue to !m ,honny spreade on breade1 z x 7 by putt+ backe ! euill1 t is maye s rem$ie & putte awaye ! grosse fume4 ,h[ pr(itable ! vse ( ,honny is 9 m$ic9es4 ,cap4xxviij4 ,fir/e ! :ite ,honye is to be vs$ 9 cool+ ,m$ic9es1 b ! yeal[e 9 heat+ m$ic9es3 also ! nature & prop]tie ( honny1 is to cl5se & op51 & to expel humors4 ,!re=e x is pr(itably apply$ 9 fil?y vlc]s1 be+ boyl$ & annoynt$ vpon4 ,x close? also loose & gap+ fle%e1 ?r\gh 8 :ol5esse4 ,also ) ,liquid ,alume honny sodd5 togi!r1 are ,r+wormes1 & cornes or swell+ ( ! fete heal$1 by annoynt+ !re)4 ,aga9/ ! vnc]ta9e s\nd+s & noyse ( ! e>es1 & grieu\s pa9s ( !m1 ! hony gr\nd$ ) t salte digg$ out ( ! e>?1 & dropp$ w>me into ! e>es3 ! selfe same kille? bo? nits & lyce1 by only anno9t+ ! heade !r)4 ,also ! hony purge? ! eyes dimme ( sight1 heale? ! swell+s1 & o!r defaultes & griefes ( ! iawes1 ! swell+s & k]nels vnd] ! iawes1 ne>e to ! ?rote1 aft] ! prep>+ to vse1 ! same be g>gell$ 9 ! ?roate1 & ! m\? wa%$ !re)4 ,! honie eat5 cause? vryne1 helpe? ! c\gh 7be+ cleane skimm$ be=e7 & ! byte ( a ,snake or ,add]4 ,! hony also helpe? ^? :i* haue drunke vnw>es ! iuyce ( blacke ,poppie1 s t aga9/e ! same euill & daung] !y dr9ke ros$ honny w>me4 ,also ! same drunke helpe? ! malice & daung] ( ,mu%romes eat51 & ! byte ( a madde dogge1 or o!rwise melt+ 9 ! m\?1 aft] ! =me ( an ,eclegma4 ,yet all ! sortes ( rawe ,honny be w9die & swell ! bodie1 m\+ a rumbl+ or noyse 9 ! belly1 procur+ ! c\gh1 easily conu]t$ into euil humors1 /opp+ ! liu] & ! milt ?r\gh ! clamm9esse1 & hurtfull to *oll]icke bodies1 if s be ! honny be=e 7z ,dioscorides write?7 be n ?r\ghly skimm$ & cl5s$ z ! same ought to be4 ,! honny also boyl$ bo? bett] n\ri%e ?an ! rawe1 yet lesse m\+ ! belly to solubl5esse1 & to ! /oole4 ,& ! honny ( x selfe1 or mix$ ) o!rs1 helpe? ! sore 9 ! lungs1 & all o!r diseases ( ! lungs4 ,! honny is rightly m9i/]$ to su* z haue ! impo/ume 9 ! lungs & ! pluresie4 ,& ! hony 9 :i* dead ,bes are1 is apply$ to ! v5em\s honny4 ,! hony drunke ) w9e helpe? ! corruptions :i* are eng5d]$ ( ! meate fi%es4 ,b to colde & moy/e bodies ! honny is m pr(itable1 !r=e v]ie fitte = olde p]sons1 z ,gal5 affirme?4 ,& to p]sons be+ tw5tie ye>es ( age1 & ( an vntemp]ate hot5esse1 or o!rs hote ( qualitie1 ! honny to !m is hurtefull1 bycause x is soone conu]t$ into *oll] 9 !m4 ,democritus 0 on a "t ask$1 by :at meanes m5 might bo? cont9ue 9 p]fite heal?1 & liue vnto v old ye>es1 to :i* he ?us answ]$3 if s be m5 anno9t _! bodies outw>de ) ,oyle1 & apply _! bodies inw>de ) honny4 ,fur!r honny pr(ite? weake p]sons1 be+ apply$ z ! ,mulse wat]1 ( :i* %al aft] be taught 9 ! next *apt]4 ,to p]sons cold ( nature1 ! honie may aptly be m9i/r$ 9 hote bro?1 b to hote p]sons m9i/r$ 9 w>me bro!1 ! honie is n rightly giu54 ,! honny mix$ ) ,camphora1 ly+ to settle ?re dayes be=e1 ) ! :i* anno9t+ ! face1 do? spedily cl5se ! spots 9 ! face3 ! self same do? ! honie1 mix$ ) ! gall ( an ,oxe4 ,! pure :ite honie cl5se? ! brea/1 s(tne? ,impo/umes1 be+ z well )\t1 z )9 ! bodie4 ,! hony also mundifye?1 op5e? ! /opp+s ( ! ,liu] & ,mylte1 helpe? dropsie bodies1 & /r5g?ne? weake memb]s4 ,! ,aromaticke honny mu* auayle? 9 sundrie diseases1 be+ ?us prep>$1 z ! pure r$de ,rose leaues f9ely clipp$1 & aft] boyl$ 9 pure :ite honnie1 be+ (t5 & dilig5tlye skymm$4 ,= su* a ,honnye doe? com=te & mundifye1 dissolue? 9 ! cl5s+ ! clammy swell+s1 dige/e? ! fleumaticke & grosse humors1 & drunke also ) colde wat]1 x b9de? ! bellie1 b m9i/r$ ) w>m wat] x loose? ! bellie4 ,( ! dr9ke ( ,honny :i* !y cal ! ,mulse wat]1 or sweete wat] ( ! ,roma9es4 ,cap4xxix4 ,by ! aunsw]e ( ,pollio ! ,roma9e vnto ,augu/us ,emp]\r1 we may euid5tly le>n1 t ! ,mulse made ( hony1 is heal?full dr9ke 9 /r5g?n+ ! bodie4 ,= ,augu/us on a "t demaund$ ( him by :at meanes a man might liue to great ye>es1 & all t season fre f sick5esses1 to :ome he ?us aunsw]$1 t apply+ ! ,mulse wat] )91 & annoynt+ ,oyle )\t ! bodye1 doe? worke ! l4 ,! ,mulse truly is a dr9ke made ( wat] & hony mix$ togi!r1 :i* ! ,greks prop]ly "n ,melicrate1 "s ,hydromel1 z ! dr9ke made ) w9e vnlayde1 or )\t wat]1 & hony1 !y aptly "n ,o5omel4 ,n[ ! ,mulse wat] drunke1 doe? ease ! passage ( w9de or brea?1 s(tne? ! belly1 & ! long "t ( old5esse *ange? x into ! k9de ( ,w9e1 mo/e agreable & pr(yt+ ! ,/omacke3 b ! same contr>y to ! ,syn[es1 yet x rec\]e? ! appetite lo/1 & is a def5ce aga9/ ! dang]\s dr9ke ( ,h5bane1 if x be m9i/r$ ) ,asses milke4 ,?ys dr9ke truely 7,aeg9eta wryt+ !r(7 is ?us made3 let eight times s mu*e wat] be mix$ vnto y\r ,honnye prep>$1 :y*e boyle or se? s long1 vntill no m fome aryse? to be skymm$ (f1 !n tak+ x f ! fyre1 pres]ue x to y\re vse4 ,b ! same ,paule ,aeg9eta affyrme?1 t ! ,mulse pr(yte? no?+ 9 mann] ! coll]icke1 bycause ! same 9 !m is lightly conu]t$ into *oll]4 ,( ! dr9ke ,o5omel1 :i* is made ( pure wyne & ,hony4 ,cap4xxx4 ,! ,o5omel1 :i* is a swete w9e made ) ,honny1 ,aeg9eta tea*e? ! same1 n only = ! pres]uation ( hel?1 b also to expel ! torm5t ( sicknesses1 ?r\gh ?is mo/ :olesome dr9ke1 z t :i*e giue?1 n onely /r5g? ( body & c\rage1 b ! long race ( ye>es4 ,also x expelle? an olde griefe ( ! ,re9es1 be+ (t5 drunke ) ,p>cely sedes4 ,b ! be/e ,o5omell is t :i* is made ( olde & t>te w9e1 & ! be/e purifi$ hony1 = ! same do? lesse swell4 ,! same also h>me? drunke aft] meales1 b be=e tak51 doe? procure an appetite4 ,dioscorides tea*e? t man] ( mak+ ! ,o5omell 9 ?is ord]3 fir/ he wille? to take "o gallon & a qu>te ( ,w9e1 & mix+ x ) halfe a gallon1 & a p9te ( ! be/e hony1 to prep>e ! same ord]ly4 ,b "s prep>e or make ! dr9ke spedili] to vse aft] ?is mann]1 z ! hony !y boyle ) ,w9e1 & aft] p\re foor? ! same into o!r vesselles4 ,( ! s+ul> wat] ( ,hony gott5 by ord] ( di/illation4 ,cap4xxxj4 ,! ,hony ( ,bes mete to di/illation1 ought especially to be :ite ( col\re1 :i* be=e ! di/ill+ mu/e bee mix$ ) pure & :ite & well wa%$ s&e1 b n drie 9 any case1 aft] t1 putte ! same ei!r into a common ,rose ,limbecke ( ,t9ne1 sett+ a he>ie siue close vppon x1 t x may t\* ! ,hony 9 ! di/ill+1 or else into a body ( ,glasse1 sette into a potte ( f9e sift$ a%es or s&e1 mak+ at ! fir/e a s(te fire vnd] x1 vntill ! fir/ wat] be come1 :i*e is :ite1 & aft] ! yel[ wat] appe>e?1 !n put vnd] ano!r receiu]1 sett+ aside ! :ite1 & s long di/ill vntill ! r$de beg9ne? to %ewe3 at ! appe>aunce ( :i*e1 put vnd] ano!r receiu]1 lett+ t rema9e vntill no m w come4 ,:i* r$ wat] be+ ! la/1 s]ue? = sundrie vses1 z to die wom5s haire yell[1 by (t5 wett+ ! haire ) a ,spunge1 & dry+ ! same 9 ! hote ,sunne4 ,also x cause? fayre & long haire1 & /aye? ! %ead+ ( haire3 besides 7?is ?irde wat]7 doe? cl5se ! f\le corruption & matt] be+ 9 fil?ye w\ndes1 & olde vlc]s1 if !y be wa%$ twice a daye ) ! same1 caus+ also newe fle% to gr[ 9 ^? places1 if y dayly wa%e !m ) ! sayd wat]1 or o!rwise dip l9n5 cl\ts 9 x1 lay+ !m aptly on ! sores4 ,! selfe-same heale? places grieu\sly burn$1 )\t appe>aunce ( anye sc>re aft]w>de1 by (t5 apply+ lynn5 cl\tes dropp$ 9 x4 ,& ! seconde wat] be+ ( a gold5 col\re dipp$ into ! eyes1 doe? n onely helpe swoll5 & ble>$ eyes1 b ! p9ne & webbe 9 !m1 by ! dayly & (t5 dropp+ ( ! same into ! eyes4 ,b z t\*+ ! :ite & fir/e wat]1 !re is no wor?y matt] m5tion$ 9 ?ys place by any ( ! old ,practis]s4 ,ano!r mann] ( di/ill+ ! ,honie1 m at l>ge taught4 ,cap4xxxij4 ,take a p9te1 or z mu* z y wil1 ( ! pure ros$ hony1 :i* put x into a bodie ( glasse close c\]$ lut$ ab\t1 sett+ ! same aft] into hote horse dung ) a squ>e /one on ! head1 c\]+ x ou] ) ! horse dung = #ad4 dayes1 aft] :i* "t1 take ! body =?1 sett+ x into a =nace ( f9e sift$ a%es1 well a f+] br$? or m ab\e ! hony1 presuppos+ on y\r "p1 t little peces ( fl9t /ones be put into ! hony1 !n di/ill$ ) a s(t fire into a receiu] well lut$ at ! m\?1 = d\bt ( ! ayre brea?+ =?4 ,:5 ! same beg9ne? to di/il1 !n draw =? "p ( ! fire 7vnlesse y c o!rwise g\]ne y\r fire by ! help ( ! =nace7 :i*e comm+ =! :ite1 let s long di/ill1 vntill !re appe>e yeal[ droppes l to gold4 ,vpon ! sight ( ?is1 set vnd] ano!r receyu]1 kep+ dilig5tly ?is fir/e wat] by x selfe1 & increas+ ! fire1 let t long di/il1 vntill c]ta9 :ite smoakes appe>e1 runn+ into ! receiu]3 t spedily take away1 putt+ to ano!r receiu]1 :i* let s long di/ill1 vntil no m w droppe =?1 & ?is la/e1 is ( a rubie col\r 9 r$nesse1 s t if a woman (t5 wette? ! he>es ( hyr head ) ?is ?irde wat]1 sett+ !n 9 ! hote ,sunne1 bo? to drie & wette !m aga9e1 we>+ 9 ! meane :iles a l>ge /rawne hatte ) an op5 cr[ne1 to spreade ! he>es vpon1 = ! spedi] dry+ ( !m1 :i*e s ord]+1 doe? n onely cause ! he>es to gr[ long & v fayre1 b dye? !m 9 "t s yeal[e z gold4 ,also to diu]se o!r vses1 do? ?is r$ wat] s]ue1 z a=e is taught 9 ! o!r ,*apt]4 ,! :ite wat] 7:i* comme? fir/e7 by wa%+ ! face ord]lye ) x1 doe? cause x to become cle>e & fayre1 & keepe? ! sk9ne f lok+ olde1 = a long "t1 z ! same ha? b5 exp]i5c$ (t5 by ! wor?y dames ( ,rome1 ,naples1 & ,v5ice4 ,& ! yeal[ lyke golde be+ ! second wat]1 do? especially s]ue to ?is vse1 t if any p]son happ5e? to be infect$ ) ! plague or ,pe/il5ce1 !n to take two ounces ( ?is yeal[ wat]1 ( ,aloes ,epaticke1 ( r$de ,myrre1 & ( ! ea/ saffron1 ( ea* t5 gra9es1 & a leafe ( ! be/ gold1 all :i* gr9de into f9e p\d]1 mix+ ! same ) ?is wat]3 aft] t giue x vnto ! sicke to dr9ke1 :i*e no d\bt wil bo? helpe ?is _m o!r diseases4 ,! mann] ( di/ill+ a wat] ( ,hony nam$ ! ,qu9tess5ce4 ,cap4xxxiij4 ,to make ?is s+ul> & preci\s wat]1 y mu/ take two p\ndes ( ! pure/ :ite honie1 be+ bo? cle>e & pleasaunt 9 ta/e1 :i*e put into a body ( glasse1 be+ s bigge1 t f\re ( ! fiue p>tes ( x maye remayne emptie1 ! same lute /ronglye ab\te1 lett+ ! heade aft] on x1 & a receyu] aptelye to ! nose ( ! ,/ill4 ,:5 y haue ?us done1 !n make a g5tle fyre at ! fir/e vnd] x1 b aft] increase ! fire or heate m & m1 vntill c]ta9e :ite smoakes appe>e 9 ! head ( ! glasse bodye1 :i* d y workemanlye coole & turne into wat]1 by ! wettyng ( lynn5 clo!s 9 colde wat]1 & lay$ on ! heade & nose1 t[>de ! receiu]1 = t turne? into a wat] s r$ z bl\d3 & be+ all come1 putte x into ano!r glasse1 /opp+ ! m\? close1 :i*e let /&e s long1 vntil ! wat] become v]ye cle>e1 & 9 col\re to ! ,rubie4 ,n[ be+ on ?is wise1 di/ill ! same aga9e 9 ,balneo ,m>i1 & s (t5 repeate ?is1 vntill y haue di/ill$ x sixe or seau5 times ou]1 t ! col\re be *aung$1 & 9 ! ende1 to ! col\re ( golde4 ,:i*e !n is mo/e pleasaunt ( sau\re1 & s swete1 t no?+ maye be comp>$ l to x1 9 flagrantnesse ( smell4 ,! ,qu9tess5ce doe? dissolue golde1 prep>e? x apte to be drunke1 & any ,iewell put into ! wat]1 x do? also dissolue ! same4 ,also ?is is nam$ ! ,bless$ ,wat]1 9 t giu+ to any two or ?re drams to dr9ke1 be+ at ! po9t ( dea?1 do? s soda9ely rec\] ! p]son aga9e1 z doe? ! ,qu9tess5ce ( w9e4 ,& wa%+ any grieu\s w\nde or /ripe ) ! wat]1 doe? 9 %orte "t heale ! same4 ,also ?is preti\s wat] do? m>uell\sly help ! c\gh1 ! ,rheume1 ! disease ( ! ,spl51 & _m o!r diseases1 :i*e w\lde sc>cely be beleu$4 ,! wat] also m9i/r$ daily vnto a p]son sicke ( ! ,palsey1 = ! space ( 4xlvj4 daies1 he 0 by ! mightie helpe ( ,god1 ?is miracul\s wat]1 ?r\ghly heal$ ( ! disease4 ,also ?is ,qu9tess5ce do? helpe ! fall+ sicknesse1 & pres]ue? ! bodye f putrify+1 s t by al ^? we maye le>ne1 t ?ys is r a diu9e wat] f ,heau5 7& s5te f ,god7 to s]ue vnto all ages4 ,! mann] ( draw+ & mak+ ,waxe ( ! ,honny combes4 ,cap4xxxiiij4 ,! ,honny be+ draw5 f ! combes1 al?\gh "s ,bes hang on !m deade1 yet putte all togi!r into a fayre panne or cauldron1 into :i*e p\re s mu*e wat] or m1 z ! quantitie ( ! combes be4 ,?is set ou] a s(te fire1 vntill ! same :at x be1 is ?r\ghly heat$ & molt5 9 ! panne1 & 9 ! melt+ cont9ually /urre ! same ab\te1 ) a bigge splatt] or "s /affe1 lea/e ! ,waxe cleaue to ! panne sides1 ?r\ghe ! flame or heate ( fire1 & appe>e burn$3 aft] p\re ! :ole sub/aunce into a c\rse hair5 bagge1 press+ x =? into a tr\ghe or o!r l vessell1 made = ! only purpose1 on :i* p\re twoo or ?re kettles full ( hote wat]1 t no dregs hang aft] on ! ,waxe1 & by t means %all y haue ! ,waxe bo? pure & cleane4 ,b if y wil haue x ca/e into faire r\nd cakes1 & to be clean] & pur]1 !n melte ! ,waxe aga9e1 & be+ molt51 p\re x into a cleane vessell1 :i* wa%$ likewise ) w>me wat] 7z ab\e 0 taught7 set aft] 9 ! ,sunne1 by :i* meanes1 ! cake w cont9ue v]ye long faire ( c\l\re4 ,:at ,waxe is be/e all[$ & comm5d$4 ,cap4xxxv4 ,waxe be+ ! foode ( lighte1 & s]u+ vnto innum]able vses ( m51 ( all ! k9des1 ! same is be/e all[$ & comm5d$1 :i*e is bo! newe made1 meanelye r$de ( col\re1 some:at fattie1 smell+ swete1 hauyng "s sau\re 9 x ( ! ,honny1 & cle>e4 ,( ! ,waxe also 9 sundrie ,c\nties1 t 9 ! c\ntrie ( ,pontus is well comm5d$1 & ! same 9 ! ,isle ( ,creta3 nexte to ^! is ! ,waxe 9 ! ,isle ( ,corsica1 :i* is made ( ! ,boxe tre1 & suppos$ to haue "s good effectes 9 x = ,m$ic9e4 ,( ! great commoditie & b5efite ( ,waxe 9 ,m$ic9es4 ,cap4xxxvj4 ,waxe ha? a meane among heat+ ?+s1 bo? 9 ! cool+1 dry+1 & moi/n+1 z write? ,gal5 9 ! seau5? booke ( ,simples1 & 4#bb4 ,*apit]1 :i*e prop]ly helpe? ! r\ghnesse ( ! brea/e1 :5 x is ioyn$ or mix$ ) ! oyle ( ,violets1 = t bo! mollifye? or s(tne? ! s9ewes1 rip5e? & resolue? vlc]s4 ,! quantitie ( a pease 9 waxe swall[$ d[ne ( ,nurses1 or su* wom5 z giue sucke1 bo? dissolue ! milke c\rd$ 9 ! pappes4 ,& t5ne little peces ( pure newe waxe1 vnto ! bigg5esse ( a hempsede1 drunke d[ne at "o "t1 doe? cause ! milke n to c\rde 9 ! womans /omacke & brea/es4 ,if ! priuie place or !reab\t1 ( ei!r man or woman1 happ5e? to swell1 !n by apply+ an o9tm5t made ( :ite waxe1 x %ortly assuage? & heale? ! same4 ,if anye also happ5e? to be diseas$ ) ! bl\dy flixe1 by /uff+ a yong ,pigeon ) newe waxe1 aft] ro/+ ! same1 & eat+ ! fle%e !re(1 doe? 9 %orte "t aft] /aye ! same4 ,also1 if a ,qu9ce made holl[e & fill$ ) pure newe waxe1 be aft] ro/$ vnd] hote emb]s1 vntill ! same be t5d]1 & eat5 fa/+ )\t dr9k+ aft] x1 do? 9 l sorte /aye & helpe ! p]ill\s flixe1 & sc\r+ ( bl\de4 ,! waxe besides s]ue? to all man] ( plai/]s1 o9tm5ts1 suppositories1 & su* l4 ,( t :y* is a /ay ( ! combes1 & made = a def5ce ( ,bees f colde4 ,cap4xxxvij4 ,! same made ( ,bes at ! entrie ( ! m\? ( hiues1 oughte to be yel[e ( col\re1 & swete smell+1 l to ,/orax1 & drawne into a l5g?1 l to ,ma/ike4 ,yet t is r *os51 bycause 9 heat+ & draw+ x is pr9cipalle/4 ,= ( itselfe1 ?is drawe? =? ?ornes or spl5ts ( wood run depe into ! fle% by apply+ x plai/]wise on ! grief1 x helpe? an olde c\ghe by mak+ a smoake !re(1 & hold+ ! m\? ou] x1 & apply$ 9 ! =me ( an o9tm5t on r+wormes1 doe? spedily heale !m4 ,n[e ?is matt] 7z ab\e 0 taught7 is ! /ay ( ! hony combes1 by :i*e ,bes /oppe & kepe =? al mann] ( colde & o!r annoyances :i* might endamage !m1 ! same also be+ ( s /rong a sauor1 t "s vse x 9 ! /ede ( ,galbanum4 ,m4 ,v>ro name? x a refuge ( ,bes1 )\te _! cottages1 bicause ,bes make ! same at ! entry ( ! hiue4 ,h[e to make ,waxe :ite4 ,cap4xxxviij4 ,waxe is made :ite 9 ?is mann]1 fir/e t k9de ( waxe 7fit = ?is purpose7 ought to be :it] & pur]1 & brok5 into little peces1 putte aft] into a newe e>!n panne1 p\r+ vppon x suffici5t salt or sea wat]1 & a lyttle ,nitre brus$1 :i* se? altogi!r4 ,:5 ! same ba? boil$ twice or ?rice vp1 rem\e ! panne f ! fire3 ! waxe be+ ?r\ghly colde1 take =? ( ! panne1 & scrap+ (f ! fil?1 if any su*e hang on1 putte aga9e into newe salte wat]1 se?+ x aga9e4 ,& :5 ! waxe ha! s (t5 boyl$ 7z ab\e 0 taughte7 !n take (f ! panne f ! fire1 & tak+ ! bottome ( a newe e>!n panne1 melt x ) colde wat]1 :i*e dippe by little & little into ! waxe1 dr[n+ x a little1 & t ! wat] be ab\e ! waxe1 :]eby ! waxe maye become v]ye ?9ne1 & be ! soon] cool$ x selfe4 ,& tak+ by & by oute ! m\lde or bottome1 drawe fir/e ! r\nde cake (f1 & wett+ aga9e ! bottome 9 colde wat]1 dip x into ! waxe1 & ! same s long doe1 vntill y haue drawne (f all t waxe into cakes ( l sorte1 :i*e aft] /it*e ?r\ghe ) ?rede1 hang+ ! cakes on a rope "o f ano!r1 & t 9 ! daye "t (t5 wett+ !m 9 ! ,sunne1 b 9 ! nighte "t1 9 ! ,moone light3 & s long doe ?is1 vntill ! waxe be :ite4 ,& if anye desire? to haue waxe :it] ?an ?is1 !n let him d ! l1 z ab\esaide1 b boyle ! waxe (tn]4 ,"s 9 /ede ( ! salte seawat]1 take /rong ,br9e wat]1 9 :i*e !y boyle ! waxe 9 ! same mann] twice or ?rice1 z ab\e 0 taughte4 ,& ,paulus ,eu]dus 9 8 booke ( ,confections1 tea*e? ! mak+ ( waxe :ite two mann] ( wayes4 ,h[e y may make r$de ,waxe4 ,cap4xxxix4 ,t y maye col\r & make ,waxe r$de1 take to "o p\nde ( waxe1 ?re ounces ( v]ye cle>e ,turp5t9e1 if x be 9 somm]1 b if x be 9 w9t]1 !n take f\re ounces4 ,n[ ^! disolue & melt togi!r ou] a s(t fire1 & tak+ x f ! fire1 let x coole a little1 aft] :i* put 9 y\r ,v]millian f9ely gr\nd on a ,m>ble /one1 & ( swete ,salet ,oyle1 ( ea*e "o ounce1 mix+ ^! well1 /irre al togi!r1 dilig5tly4 ,b "s 9 /ede ( ,v]milion1 doe take ! re$e leade1 :i* is little comm5d$1 except !re be ?re times s mu*e ( ! r$de leade1 z ( ! ,v]milion putte 94 ,& 9 ! l sorte may y make ! grene ,waxe1 if in/ede ( ! ,v]millian1 y take s mu* ( ! grene ,coporas f9ely gr\nd1 z y did ( ! ,v]milian4 ,h[e to drawe a pr(itable ,oyle out ( ,waxe1 = sundrie vses4 ,cap4xl4 ,! ,oile ( ,waxe1 is myracul\s & diu9e 9 workyng1 bycause x s]ue? 9 a mann] vnto all griefes4 ,reymond ,lully greatly comm5de? ?is ,oyle1 appr\+ x r z a cele/iall & diu9e rem$ie1 & t ?is 9 w\ndes1 doe? worke mo/e miracul\sly1 :i* = 8 m>uell\s commoditie1 n s well to be all[$ ( ! common ,*irurgions1 bycause ?is preti\s ,oyle heale? a w\nde1 be ! same neu] s wide & bigge1 be+ be=e wide /it*$ vppe1 9 ! space ( t5ne or twelue dayes at ! mo/e4 ,b ^? :i*e are small1 ?is ,oyle heale? 9 ?re dayes1 by annoynt+ onely on ! cuttes or w\ndes1 & lay+ aft] l9n5 cl\tes1 wette 9 ! saide ,oyle1 vpon ! w\ndes4 ,= inw>d diseases ! saide ,oyle worke? myracul\slye 7if t y m9i/] or gyue a dramme at a "t 9 :ite ,w9e to dr9ke7 & /aye? also ! %ead+ ( haire1 ei!r on ! head or be>d1 by anno9t+ ! places ) ?is ,oyle4 ,besides ^!1 x is miracul\s 9 ! procur+ ( vr9e1 be+ mightily /opp$1 & helpe? also /it*es & pa9e 9 ! loynes1 by dr9k+ ! l quantitie ( ! ,oyle ab\e taughte 9 :ite w9e4 ,n[ ! mak+ & draw+ ( ?is oyle1 is on ?is wise3 fir/e take a body ( glasse1 nam$ a ,retort1 :i* /ronglye lute ab\te ) clay & flocks1 dilig5tly temp]$ togi!r ) salte wat]3 aft] ! body is ?us f5c$ & ?or\ghe drie1 putte 9 a p\nde or m ( pure newe waxe1 s t ! saide waxe fille? n ab\e halfe y\re body1 & to eu]ye p\nde ( ,waxe1 p\re 9 f\re ounces1 ( ! p\d] ( r$de bricke1 f9ely brus$1 :i*e aft] set into an e>!n potte1 fill+ x r\nde ab\te ) f9e sift$ a%es or s&e4 ,aft] ?is1 set ! potte ) ! bodye 9 x1 on a =nace1 mak+ a s(te fire at ! fir/e vnd] x1 & aft] encreas+ a little m y\r fire1 di/il !m s long1 vntill all y\re ,oyle be come1 :i*e aft] a :ile wyll congeale 9 ! receiu]3 b x make? no greate matt]1 al?\gh ! oyle s doe1 = x is neu]!lesse 9 8 p]fection4 ,bycause t if y %\lde di/ill x s (t5 ou]1 vntil x w congeale or /iff5 no m 9 ! receiu]1 !n %all y make x ou] hotte1 & s quicke 9 ! m\?1 t x is n possible by anye meanes to dr9ke x d[ne4 ,b be+ once di/ill$1 y maye ei!r giue x 9 ,w9e to dr9ke1 or anno9t ) ! ,oyle on any place ( ! bodye :]e y w1 :i*e w always doe good1 & hurte 9 no mann]4 ,& 9 consid]ation ( ^! ab\e taught1 y maye evid5tly le>ne & p]ceiue1 t ?is myracul\s ,oyle oughte to be hadde 9 greate v5]ation ( ! common sorte4 ,ano!r waye ( draw+ ! ,oyle ( ,waxe mo/e noble1 & do? m>uel\sly help ! cold ,g\te1 ! ,sciaticke1 ! swell+ ( ! legs1 & al o!r griefes proce$+ ( a colde cause4 ,cap4xlj4 ,take ( pure newe waxe s mu*e z y please1 :i* put into a panne ou] ! fire to melte1 & be+ molt51 haue by y 9 a read9esse ano!r panne well glas$1 & cleane )91 fill$ ) v]ie good & p]fecte w9e1 into :i*e p\re y\re molt5 waxe1 lett+ x soake & dr9ke 9 well1 & wa%e (t5 9 ! saide w9e4 ,aft] ?is take ! waxe =?1 melt+ x aga9e ou] ! fire1 & molt51 wa%e ! same aga9e 9 ! be/e w9e1 s t eu]ie "t melt+ ! waxe1 p\re x into fre%e new w9e1 wa%+ & soak+ x 9 ! same dilig5tly1 aft] wr++ x v wet ) ! h&s4 ,& vs$ on ?is wise1 bo? melt & wa%e aga9e 9 ! ab\esaide mann]1 & ?is also d = eighte times togi!r4 ,!n set ! same =?1 be+ a cle>e season & ayre1 all ! nighte ?r\ghe1 aft] :i* put ! waxe into a ,retorte ) a little ( ,mumia1 & oyle ( ,yp]icon or ,sa9t ,iohns wort1 & a little olde ,oyle3 & al?\gh )\t ^! x maye doe good1 yet mix$ ) ^! x worke? f>re bett]1 ?an vs$ alone4 ,n[e to ret\rne to ! =m] matt] ?is crook$ bodye or ,retorte set 9 f9e sift$ a%es1 & a g5tle fire made vnd] x1 vntill all ! oyle d runne =?1 & 9 ?is comm+ =? ( ! oile1 %all appe>e all ! f\re ,elem5ts1 z ,ayre1 ,wat]1 ,e>? & ,fyre1 :i*e w ord]ly appe>e 9 ! receiu]1 "r m>uell\s to se4 ,& ! ,oyle be+ ?us fullye drawne1 worke? miracul\slye 9 all diseases :i* proced ( a colde cause1 l z we haue ab\e taught4 ---------------------------------------- -------------------------------- ,! conclusion to ! ,read]4 ,?us 7g5tle ,read]7 ,i haue 7,i tru/e7 fullye satisfi$ ?y desire 9 z manye ?+s z are ne$efull to be kn[54 ,& ,i committe ?is my little ,booke to ?y g5tle iudgem5t3 if ?\ may/e receiue any pr(ite or commoditie !reby1 ,i %al be gladde ( x1 & if n1 yet fau\rably let x passe f !e to o!rs1 ^: k & exp]i5ce is lesse ?an ?9e h]e91 t !y may ga!r su*e ?+s z to !m are /range1 ?\gh to !e wel kn[n be=e4 ,& ?us brieflye ,i committe !e to ,god4 77 ,illu/ration ---------------------------------------- -------------------------------- ,c]ta9e ,husb&ly ,coniectures ( ,de>? & ,pl5tie = eu]4 ,! fir/ ,*apt]4 ,& fir/ consid] & m>ke1 t h[e ! wea!r is a daye be=e ! day pres5te1 & ! daye aft] ! ,sunnes entraunce into ! signe ,aries1 & su*e l %all ! wea!r be 7= ! mo/e p>te7 9 ^! ?re mone?s1 z 9 ,septemb]1 ,octob]1 & ,n\emb]4 ,& looke h[e ! wea!r %al be at ! ,sunnes entrance into ! signe ( ,leo1 z at ! day ( ! entrance ! daye be=e1 & ! daye aft]1 & su* commonlye %all be 9 ! mone?s ( ,decemb]1 ,ianu>ie1 & ,febru>ie1 = if ! w9de %all !n bl[e oute ( ! ,nor?1 or ,ea/e1 & ^? daies drie1 !n %all foll[e a v]ye colde season 9 ^? ?re mone?s3 b if ! w9de bl[e out ( ! ,s\? or ,wea/1 & t x ra9e? 9 ^? ?re dayes1 !n yse to foll[e 9 ^? ?re mone?s4 ,& if ! wea!r 9 ^! ?re daies %al be nei!r :oly drie1 nor :oly moi/e1 !n %all fol[e an vn/$fa/e ,w9t]4 ,& l z ! wea!r %all be at ! ,sunnes entraunce into ! signe ,libra1 z at ! daye ( ! entraunce1 ! daye be=e1 & ! daye aft]1 su*e = ! m p>te %all be ! ,spr+1 z 9 ! mone? ( ,m>*e1 ,aprill1 & ,may4 ,& looke h[e ! wea!r %al be at ! ,sunnes entrance into ! signe ,aqu>ius1 at ! daye ( ! entraunce1 ! daye be=e1 & ! daye aft]1 7su*e = ! m p>te7 %all ! wea!r be 9 ! mone?s ( ,iune1 ,iuly1 & ,augu/4 ,& manye aunti5t m5 affyrme1 t l z ! wea!r %all be :iles ! ,sunne is runn+ by ! signe ,libra1 & vnto ! 4#bj4 degre ( ,scorpio1 :i* "t is f ! daye nam$ 7! ,exaltation ( ! crosse7 vnto ! day ( al ,sa9ts1 su* = ! m p>te %all ! ye>e foll[+ be1 z 9 diuid+ t =esaide "t into twelue mone?s1 & t f\re daies doe aunsw]e to e*e mone?1 ( ! :i*e f\re dayes1 t ea*e "o ( ! f\re1 doe? decl>e ! condition ( ! qu>t] foll[+1 & beg9n+ also to reck5 ,novemb] z ! fir/ mone? ( ! ye>e4 ,& ! g5]all signes ( ! de>? & pl5tie aft] ! m9ds ( ! aunci5t husb& m5 be ^!1 z ! ou]mu* cold5esse dry+1 ! ou]mu* moy/ure s(tn+1 ! ou]mu*e heate greatly burn+1 & ! ou]mu* dr9esse putrify+ & work+ into du/4 ,= :5 any ( ^! qualities %all excede 9 ! prop] "t1 b especially 9 t "t1 :i* to ! corne & fruites d n agre1 !n %all de>? & sc>citie bo? ( fruites & corne ensue4 ,z = example1 :5 ! mone? ( ,m>* %al be ou] moy/ & wet1 :i* r ought to be drie1 & t ! mone? ( ,april %al be drie1 :i* !n ought to be moy/1 do? aft] pron\nce ! p5urie ( ! fruites ( ! e>?4 ,& if t "p also ( somm] %al be weat1 9 :i* ! corne do? !n fall vnto rip5esse1 t r ought to be drie1 do? aft] signifie ! sc>citie bo? ( corne & o!r fruites ( ! e>?4 ,& ! l may be saide ( ! o!r con/itutions1 :i* :5 ! ,elem5tall qualities %al be 9 su* a condition z d be/ agre1 !n doe !y promise bo? fruitfulnesse & pl5tifulnesse4 ,& if 9 ! ,spr+ be signes ( colde & dr\ght1 & t 9 ! ende ( ! spr+ ne>e ! full moone be fro/es1 !n %all foll[ v small yelde ( ! fruites ( ! e>?1 & little w9e t y]e foll[+4 ,& if ! spr+ be drie1 !n fewe %all ! fruites ( ! tres be1 yet good1 & ! sc>citie ( corne %al be t ye>e4 ,& if ! ,spr+ %all be colde1 ! fruites ( ! ,e>! %all be late ripe4 ,& if ! ,spr+ & ,somm] %all be ou] wette1 or mi/ie1 or colde1 ) cl\die wea!r = manye daies toge!r1 :iles all ! tres haue borne _! blossoms1 & ! fieldes _! fl\res1 & beg9ne to %$de _! fl\re1 !n %all foll[ ! sc>citie ( fruites ( ! e>? 9 t ye>e1 or else a v]ie greate rot ( !m1 & _m sicknesses 9 t ye>e4 ,& if ! somm] be dri] ?an cu/omably1 !n %al foll[ ! sc>citie ( corne1 yet ! ,somm] fruites %all t ye>e be s\nd1 ! fi%es !n die1 & mo/ %>pe sicknesses %all ra9e t ye>e4 ,& if ! ,somm] %al be hott] ?an cu/omably1 !n %al foll[e _m sicknesses or diseases1 yet great pl5tie ( ! ,somm] fruites t ye>e4 ,& if ! ,somm] %al be cold] ?an cu/omably1 !n %all foll[ a heal?full y]e1 b ! fruites ( ! e>? %al late ripe t ye>e4 ,& "h fur!r note ( ! spr+1 t if 9 ! same season ( ! spr+1 !re %al be a m pl5tie ( all fl\res & fruits t[>d ?an cu/omably1 do? aft] signifie a sc>citie ( corne t y]e1 vnlesse ! heate ( somm] do? o!rwise re=me ! same4 ,& ! wise & aunci5t husb&m5 haue obs]u$1 t :5 ! w9t] %al s5d d[ne /ore ( ra9e on ! e>?1 s t ! same excede n or be too mu*1 & t ! ,m>* foll[+ be drie1 & ! ,aprill wette by (t5 %\res1 & t ! same "p also ( ,somm] be drie 9 :i* ! corne falle? to rip5esse1 !n do? ! same promise a pl5tifull ye>e4 ,& :5 t "p ( ! ,h>ue/ %al be faire & drie1 9 :i* ! :eat is s[51 & ! p>te ( somm] 9 :i* corne falle? too rip5esse %al be faire & drie1 ! spr+ also meanely w>me1 do? !n n only promise fruitefulnesse1 b a pl5tifull ye>e ( corne4 ,& n[e ! ,h>ue/ moy/] ?an cu/omably do? putrifie ! ,grapes1 & cause? a small yelde ( w9es t ye>e1 ) ! sc>citie ( o!r fruites4 ,& if 9 ! latt] "p ( ,h>ue/ x be moy/]1 !n 9 ! y]e foll[+ %al ensue ! sc>citie ( corne4 ,& if ! ,h>ue/ be dri] 9 ! fir/ "p1 !n 9 ! ye>e foll[+ %al ,rie1 & t smal gra9e nam$ ,mill1 & su*lyke1 be de>e4 ,& if ! h>ue/ be hot] ?an cu/omably1 !n %all foll[e a diseas$ ye>e & t dang]us4 ,& if ! ,h>ue/ be cold] ?an cu/omably1 !n %all foll[ ! losse ( ! ,h>ue/ fruites bo? 9 ! /ore & ta/ ( !m4 ,& ! ,w9t] colde & drie1 is ( all husb&m5 comm5d$1 b extreme colde1 doe? !n flea ! tres1 especially ^? :i* ioy 9 a w>me aire1 z ! ,pomegranade tre1 ! ,oliue tre1 ! ,lemmon tre1 ! ,figge tre1 ! ,pea* tre1 & su* l4 ,& if ! ,w9t] excede 9 ! extremitie ( coldnesse1 !n do? x signifie h>me bo? vnto ! ,v9e & ! ,oliue tre1 ! ,*]ie tre1 & ! yell[ ,qu9ce tre4 ,& if ! ,w9t] be hote & moy/1 !n ! same do? pron\nce an vnheal?full ye>e1 & daung] to sedes & fruites ( ! e>?4 ,& ! excesse qualitie1 & di/emp]ature ( any ( ! f\re qu>t]s1 is euill & daung]\s to ! fruites ( ! e>?4 ,& ! pl5tie ( sn[e fall+ 9 ! due season ( ! ye>e1 do? batt5 ! e>?1 7& if ! o!rs d helpe7 !n do? x signifie ! pl5tie ( corne & o!r fruites ( ! e>?4 ,& if any wa%e? ! h&es ) sn[e1 x do? !n make !m /$ie1 9 t ! sn[e is +5d]$ ( a vap\r some:at drie & e>?ly4 ,& ! sn[e n\ri%e? %epe o!r bea/s 9 t ! sn[ is +5d]$ ( ! moy/ aire1 9 :i* life consi/e?4 ,& ! sn[e increase? ! corne & o!r gr[+ ?+s on e>?1 9 t by 8 coldnesse x s do? %ut ! p\res ( ! e>?1 t ! heate ) ! :i*e ! sedes ( ! e>? be *]i%$1 _c !n brea? =?4 ,& ! sn[ heate? & *]i%e? ! e>?1 by ! ?icke c\]+ ( x1 & def5de? ! grene :eat & o!r sedes s[51 f ! %>pe & vehem5t colde !n ( ! ayre4 ,& ! sn[e may be kept all ! ye>e "u ! e>?1 c\]$ ) /rawe1 & pr(itable x is to mixe ) ! w9e 9 hote somm]1 & necess>ie also to coole ! ayre ab\t sick p]sons4 ,& ! vnpr(itable fall+ ( ! deawe1 mi/es1 or fogges 7especially :5 all cresc5t ?+es doe bud foor?1 & %ewe !yr fl\re7 z 9 ! ,mone? ( ,aprill & ,may1 z well on ! tres1 corne & grasse1 :i* bea/es !n f$+ on be greatly h>m$1 ?r\gh ! deaw fall51 & all o!r ?+es also mu* h>m$ by ! same1 z ha? b5e (t5 obs]u$ by ! anci5t & wise husb&m54 ,& ! ou]mu* fall+ ( ra9e1 fro/es or haile1 especially 9 ! spr+ "t1 & 9 ! w9t] "t1 :il/ ! corne is yet z grasse1 ! excesse ( ra9e also do? !n ?reat5 ! sc>citie ( vittailes to ensue t ye>e4 ,& ! great pl5tie ( beanes1 aft] ! op9ion ( ! common husb&m51 ?r\gh ! mu* ra9e fall51 do? =e %ewe ! sc>citie ( corne1 & especially ( :eate t ye>e4 ,& a l iudgem5t may be giu5 ( ! ,oke & ,holly tre1 :i* if !y be>e pl5tifully1 !n a fruitfull ye>e foll[e?1 & contr>iwise be>+ b few1 !n a de>e ye>e ( corne to ensue4 ,& ! great pl5tie ( ,gra%opp]s1 wormes & ,catt]pill]s appe>+ 9 _! prop] "t m ?an cu/omably1 doe n only decl>e h>me to v9es & sedes s[51 b to all fruites t ye>e4 ,& ! great /ore ( w9des1 n only cause little fruites1 b sc>citie ( corne to ensue t ye>e4 ,& a /ilnesse 9 a mann] ?r\gh\t ! ye>e1 do? decl>e a likelyhode ( ! plague to ensue %ortly aft]4 ,& ! aunci5t ,hipocrates write?1 t :5 9 ! ,somm] ! ,nor? w9de long cont9ue?1 & 9 ! ,h>ve/1 ! ,s\? w9de ) /ore !n ( ra9e1 x doe? aft] ?reat5 9 ! ,w9t] ! heada*e1 ho>s5esse ( voice1 ! c\ghe1 consumptions or impo/umes to ensue4 ,& if aft] a drie ,somm] 7z write ! aunti5t ,phisitions7 ! ,nor? w9de doe? long cont9ue 9 ! ,h>ue/e1 !n ! bodies ( wom51 & su*e diseas$ ) a moi/e sicknesse1 doe !n 9 t season ! r rec\] heal?1 9 t ! dr9esse ( ! seasons & w9des is contr>ie to ! excesse1 & to ! rott5nesse ( ! humors1 by :i*e ! sicknesses 7 caus$4 ,& if ! ,w9t] %all be hote & moi/e1 & ! ,spr+ colde & drie1 !n do? ! same ?reat5 sicknesse to m5 9 ! ,somm]1 & t wom5 ) *ilde %all haue vntimely bir!s ( a light occasion4 ,& ,hypocrates write?1 t :5 9 ! ,w9t] be long] ,nor!rly w9des1 & 9 ! ,spr+ long] ,s\!rlye w9des1 & t raynie & wette 9 ! ,somm] foll[+1 !n doe? foll[e ,agues1 & ! ,diseases ( ! eies4 ,& :5 aft] a colde ,w9t]1 & t ,s\? w9des & raynie 9 ! ,spr+1 & t ! ,somm] be drie !n 9 ! ,h>ue/ foll[+ doe agues ensue1 pa9es also ( ! b[els ?or\ghe ! greate sc\r+ ( ! bodie1 & ,sicknesses1 ) ! :i*e olde m51 diseas$ p]sons1 & *ildr5 be !n m pa9$4 ,& :5 ! ,s\?we/ w9de do? long bl[e ab\te ! end ( ,h>ue/1 !n ^? p]sons diseas$ ) a long sicknesse1 d %ortly aft] die4 ,& a fur!r kn[lege ( de>? & pl5tie ( victualles1 & ( sick5esse may be _h on ?is wise4 ,fir/e 9 ! end ( ,h>ue/1 cutte op5 two or ?re ,oke apples1 look+ :e!r !re be 9 !m ei!r ,flyes1 ,worms1 or ,spid]s4 ,= if 9 ! ,oke apple be f\nde ,wormes1 or ,magots1 !n !y signifie 7aft] ! op9ion ( aunci5t husb&m57 to ! de>? & sc>citie 9 t ye>e4 ,& if ! ,oke apple cut op5 be f\nde l to flies1 x do? aft] ?reat5 battel to ensue 9 t ye>e4 ,& if 9 ! ,oke apple be f\nde l to ,spid]s1 !n doe !y =e%ewe ! plague or pe/il5ce to ensue 9 t ye>e4 ,& to conclude1 ! onely pro(e ( ! =m] taught1 %al m\e ! ,read] bett] to cr$ite ^!4 ,an eu]la/+ ,progno/ication ( ! /ate & condition ( eu]ye ye>e1 by ! only ,kal5ds ( ,ianu>ie3 writt5 by t anti5t le>n$ ,leopoldus ,au/riacus1 & o!rs1 = ! commoditie ( ! wise ,husb&m54 ,cap4ij4 ,& n[e1 :5 ! fir/ day ( ,ianu>y %al happ5 on ! ,sunday1 !n ! ,w9t] %all be temp]ate & good1 yet w9die1 ! ,spr+ wet1 ! somm] drie1 & ! ,h>ue/ hurtfull ?r\ghe w9des4 ,s t victualles %all be reasonable good *eape1 pl5tie ( ,w9es1 ! good heal? encrease ( %epe & o!r cattell1 & ! indiff]5t pl5tie ( hony1 & ! l pl5tie also ( ,peason1 ,beanes1 ,vet*es1 & ! h]bes & fruites ( ! ,g>d5s4 ,also yong m5 %al die t ye>e1 & a discorde to be fe>$ betwene ,k+s1 or else "s manife/ p]ils to happ5 to ,k+s & greate ,prelates 9 auc?oritie1 & t diu]s robb]ies %all be attempt$ t ye>e4 ,& if contr\]sies happ5 betwen ,pr9ces1 !n a conclusion ( peace to be look$ = 9 t ye>e4 ,& if ! fir/e day ( ,ianu>ie %all happ5 on ! ,monday1 !n %all ! ,w9t] be w>me1 ! ,spr+ v colde1 ) ,sn[ & ,fro/es t season1 ! ,somm] boi/]\s ?r\gh w9ds1 & haile (t5times1 & l&e fl\des %all be some:]e1 & ! ,h>ue/ v drie4 ,s t sicknesses %all ensue1 ?r\ghe :i* _m ( ! simple sorte %al !n die1 & diu]s also %all die1 ?r\ghe ! soda9e plague !n happ5+4 ,also ! likelihoode ( greate alt]ation to ensue1 t aunti5t wom5 to m\rne1 ,k+s to die1 & a greate slaught] to be fe>$ by ! sword4 ,also small /ore ( w9es1 ! dea? ( ,bes1 & little hony t ye>e4 ,& if ! fir/e beg9n+ ( ! mone? ( ,ianu>ie %al be on ,tuisday1 !n t ,w9t] %al be long1 & mu* sn[ 9 t season1 & ! likelihoode ( l& fl\des1 ?r\ghe ! mu*e ra9e !n fall+1 ! ,spr+ w9die1 ! ,somm] v]ye wette1 & ! ,h>ue/ ab\nd+ 9 grosse & rott5 humors 7s t a mo/e greu\s plague is to be fe>$1 & especially ( wom51 & ! likelihoode ( _m %ipwrackes1 & v greate c>es & tr\bles to happ5 vnto ,pr9ces1 ) ! sc>citie ( fruites ( ! tres3 & corne %all be de>e1 ) ! soda9e dea? ( cattel to be fe>$ t ye>e4 ,also wood %al t ye>e be de>e1 & ! likelihoode ( fe>efull fyres1 & t ! plague to be grieu\s t ye>e4 ,& yet %al !re be /ore ( ,peason1 ,beanes1 & ,vet*es1 pl5tie ( he>bes & fl\res4 ,also !re %all be pl5tie ( ,hony1 ,oyle1 & w9es t ye>e4 ,& :5 ! fir/e ( ,ianu>ie beg9ne? on ! ,w$nesday1 !n %all ! ,w9t] be w>me & calme1 ! ,spr+ wette1 & dispos$ to sicknesses1 ! ,somm] hote1 & ! ,h>ue/ vnpr(itable1 s t long sicknesses are to be fe>$1 ! ,qu>t5 ,ague ) !m4 ,also yong m5 %all !n be sick1 & 9 ieop>die ( dea?1 & wom5 ! l1 9 sundrie places %all happ5 a fam9e1 ) a greate brute ( /raunge newes4 ,& !re is also to be fe>$ ! grieu\s passions ( ! he>te1 ! ydl5esse ( m9de1 or r di/raught1 & ! diseases ( ! matrice 9 wom54 ,& yet ! pl5tie ( ,oyle & ,w9es1 b ! sc>citie ( corne to be d\bt$ t ye>e4 ,& if ! beg9n+ ( ,ianu>ie be on ,?urs$aye1 !n %all ! ,w9t] be calme1 temp]ate1 ! ,spr+ w9die1 ! ,somm] vnseasonable1 & ! ,h>ue/ drie1 s t corne & victualles %all !n be de>e1 yet /ore ( ,oile & ,w9es t ye>e4 ,& !re is a likelihoode ( lighte sick5esses to happ5 vnto ! common p1 b m dang]\s sicknesses vnto ! ri*] sorte4 ,& ! ble>$nesse ( eies also is to be fe>$1 & t yong *ildr5 %all !n die1 battels procur$1 & ! s$ition ( s\ldi\rs1 & an e>?quake to be d\bt$ t ye>e4 ,also great talke ( newes %al be 9 ,k+s & ,pr9ces h\ses1 & greate p]ills also be d\bt$ to happ5 vnto ,pr9ces 9 t ye>e4 ,& if ! fir/e daye ( ,ianu>ie happ5 on ,fridaye1 !n %all ! ,w9t] be v]ie cold & drie1 ! ,spr+ boy/]\s & wette1 ! ,somm] temp]ate1 ! ,h>ue/ m wette ?an drie4 ,s t ! ble>$nesse1 & o!r diseases ) ! fil?9esse ( matt] runn+ 9 ! eies is to be fe>$1 & ! p9ne or web is likewise to be d\bt$ to happ5 9 t ye>e4 ,& yong *ildr5 %all !r die1 & a likelihoode t "y wom5 %all be allur$ vnto a wanton l\e1 ?r\ghe ! flatt]ie & great p]swasions ( m54 ,also a suspition ( battels to ensue 9 t ye>e1 & ! plague & robb]ies !n to happ54 ,also ! pl5tie ( fruites is !n promis$1 al?\ghe mu*e haile fall t ye>e4 ,& if ! beg9n+ ( ,ianu>ie happ5 on ,sat]daye1 !n ! ,w9t] %all be w9die & vn/able1 ! ,spr+ w9die1 & vncon/ant ( wea!r1 ! somm] vn/able ) manye tempe/es1 & ! ,h>ue/ drie3 ,s t victualls %all be de>e1 small /ore ( corne1 & little fruite t ye>e4 ,also %epe %all n well prosp] t ye>e1 & a likelihoode !n ( ! dea? ( sw9e1 & t woode %all be de>e4 ,also !re %all be manye t]tian agues1 & diu]s o!r diseases rayn+ among m51 s t olde m5 %all !n die1 & a likelyhoode ( ! dea? ( _m m51 by ! plague4 ,also _m fires %all be he>de (1 little /ore ( ,w9es1 ,oyle1 & ,hony1 yet pl5tie ( hay t ye>e4 ,& if ,neweye>es night 7be+ ! fir/ night ( ,ianu>ie7 %all be calme & cle>e1 z )\te w9de & ra9e1 !n doe? ! same promise a prosp]\s ye>e foll[+4 ,& if 9 ! same night ! w9de happ5 to bl[e oute ( ! ,ea/1 !n do? ! same signifie ! dea? ( cattell to ensue t ye>e4 ,& if ! same night ! w9de happ5 to bl[e out ( ! ,we/1 !n a likelyhood ( ! dea? ( ,k+es or ,pr9ces to ensue t ye>e4 ,& if 9 ! same night ! w9d happ5 to bl[ out ( ! ,s\?1 !n do? ! same signifie ! dea? ( manye p]sons to ensue t ye>e4 ,& if 9 ! same night ! w9d happ5 to bl[ out ( ! ,nor?1 !n do? ! same signifie ! small yelde ( all fruites ( ! e>? t ye>e4 ,h[e to =ekn[e ! /ate ( ! ye>e1 by ! only ris+ ( ! dogge />re1 out ( ! husb&rie ( ,diophanes4 ,cap4iij4 ,& ab\t ! k ( ?is1 !re is to be consid]$ & not$1 9 :at signe ! ,moone %all !n be1 at ! fir/ appe>ance ( ! dogge />re ab\e ! ,e>? 9 our ,realme ( ,engl&1 :i* g5]ally to be reck5$ is ab\t ! seau5? day ( ,iuly4 ,& n[e if ! ,moone runne !n 9 ! signe ,aries1 at ! fir/ appe>ance ( ! ,dog />re1 x do? aft] decl>e ! dea? ( ,cattell & mu* ra9e4 ,s t small yelde ( corne yet pl5tie ( ,oyle %al be t ye>e4 ,& if ! ,moone runne !n 9 ! signe ,taurus1 at ! fir/ appe>ance ( ! dog />re1 !n do? x signifie mu* ra9e1 fogges & mi/es t %al h>me mu* t ye>e4 ,& if ! ,moone runne !n 9 ! signe ,gem9i1 at ! fir/ appe>ance ( ! dogge />re1 x do? aft] promise ! pl5tie ( corne & w9e & all o!r fruites ( ! e>?1 a yet diseas$ ye>e1 & to be d\bt$ t a ,k+ %al !n die1 & t rebellion also %all be m\$ t ye>e4 ,& if ! ,moone run !n 9 ! signe ,canc] at ! fir/ appe>ance ( ! dog />re1 ab\e ! e>?1 x do? aft] ?reat5 dr\ght1 ) ! great sc>citie ( corne to ensue 9 t y]e3 ,& if ! ,moone runne !n 9 ! signe ,leo at ! fir/e sight ( ! dogge />re1 x aft] promise? ! pl5tie bo? ( w9es & ,oyle1 & ! good *eape ( corne & o!r victuals t ye>e4 ,& yet to be fe>$ ! commotions ( ! common p1 & slaught] ( ! same to ensue1 ) an er?quake1 & l& fl\des to happ5 9 t ye>e4 ,& if ! ,moone runne !n 9 ! signe ,virgo1 at ! fir/ appe>ance ( ! dogge />1 x aft] signifie? ! pl5tie ( %[]s1 & ! greate /ore ( fruites ( ! e>?1 & ! *eap5esse also ( cattell4 ,& yet to be fe>$1 t wom5 %al be deliu]$ be=e _! "t 9 t ye>e4 ,& if ! ,moone runne !n 9 ! signe ,libra1 at ! fir/ appe>ance ( ! dogge />re1 x aft] decl>e? ! /irr+ vp ( a k+1 & a commotion ( ! common p4 ,& yet ! pl5tie ( fruites ( ! tres1 al?\gh !re be a likelyhood ( ! sc>citie ( corne & oyle 9 t ye>e4 ,& if ! ,moone runne !n ! signe ,scorpio1 at ! fir/ appe>ance ( ! dogge />re1 x aft] decl>e? ! commotion ( prie/s1 ! de/ruction ( ,bes1 & an infectiue aire to ensue t ye>e4 ,& if ! ,moone runne !n 9 ! signe ,sagit>ius1 at ! fir/ sight ( ! dogge />re ab\e ! e>?1 x aft] signifie? a raynie ye>e1 yet fruitefull1 & ! pl5tie ( corne1 & ioy among m54 ,& yet is to be fe>$ ! dea? ( cattell1 ! multitude ( f\les 9 t ye>e4 ,& if ! ,moone runne !n 9 ! signe ,capricornus at ! fir/ appe>ance ( ! dogge /> ab\e ! e>?1 x aft] decl>e? ! commotion ( s\ldi\rs1 & greate /ore ( ra9e1 & yet ! pl5tie ( corne1 w9es & ,oyle1 & al o!r ?+es good *eape 9 t ye>e4 ,& if ! ,moone run !n 9 ! signe ,aqu>ius1 at ! fir/ appe>ance ( ! dog /> ab\e ! e>?1 x aft] signifie? ( a mo/ likelyhood1 ! dea? ( a k+ or ,pr9ce1 ! sc>citie ( corne1 & ! pl5tie ( su* flyes ) ! long h9d] legges1 t burne corne by ! t\*+ ( x4 ,& yet little ra9e1 ) ! plague to ensue 9 t ye>e4 ,& if ! ,moone runne !n 9 ! signe ,pisces1 at ! fir/ appe>aunce ( ! dogge />re ab\e ! e>?1 x aft] decl>e? mu* ra9e1 & ! dea? ( byrdes4 ,& yet do? x promise a suffici5t /ore1 laudable pl5tifulnesse1 bo? ( ,w9es1 ,oyle1 & corne1 b manye p]sons %all be diseas$ 9 t ye>e4 ,o!r pr(itable in/ructions1 "r necess>ie = husb&m5 to "k4 ,cap4iiij4 ,& fir/ if ! horne ( ! ,ramme 7n]e 8 e>e7 be box$1 ! same doe? tame 8 fi]c5esse4 ,& if 8 "r g5it\r be truss$ vp be=e he goe? to c\] ! ,ewe1 !n doe? he beget an ,ewe lambe4 ,& if ! left be ?us /raite truss$ vp1 & ! righte hang+ d[ne1 !n doe? he begette a he lambe4 ,& if 9 ! "t ( ! ,s\? w9d bl[+1 ! ,ram do? !n c\] ! ,ewe1 he do? aft] beget a %e lambe4 ,& if :5 ! ,nor? w9d bl[e? ! ,ram do? !n c\] ! ,ewe1 do? aft] beget a he lambe4 ,& ( :at col\r also ! va9es %al be vnd] ! tongue ( ! ,ewe1 su*e %al ! col\r ( ! sk9ne ( ! lambe be1 = if %e ha? black va9es vnd] ! tong1 !n ! ,lambe %all be blacke ( sk91 & if :ite va9es vnd] ! tong1 !n %all %e haue a :ite lambe3 & if ( diu]se col\rs1 !n ! lambe %al be ( diu]se col\rs on ! sk94 ,& t anti5t ,isaac write?1 t ,rams 9 _! yong ye>es be ( less] moy/ure & clammynesse1 ?an be ! suck+ lambs1 & ?is is1 ?r\gh _! age & qualitie !n rul+4 ,& !re=e ! fle%e ( yong wea!rs be bett]1 & +5d] bett] bl\d ?an ! suck+ lambes4 ,& ?is is here spok5 ( su* ,rammes z be geld$1 9 t _! moy/ure & hot5esse is !n temp]ate4 ,& ! we!rs ou] old are to be refus$ 9 eat+1 9 t !y be !n cold & drie )\t moy/ure1 & !y smallye n\ri% & h>dly disge/4 ,also befe & o!r fle%e ( bea/es be+ olde1 be euill to eate1 ?r\gh ! cold5esse & drynesse1 & ?r\gh ! lacke ( ! moy/ure & hotnesse4 ,& :5 ! olde ,rams 9 _! "t to c\] ! ,ewe1 be soon] m\$ !reto1 ?an ! yong ,rammes1 x doe? !n signifie a good & pr(itable season to ensue 9 t ye>e1 & a good season & prosp]\s also = %epe4 ,b if 9 ! prop] "t to c\] ! ,ewe1 ! yong ,rammes be soon] pr\ok$ !reto ?an ! olde ,rams1 !n doe? foll[e ! greate rotte or murreyne ( %epe 9 t ye>e4 ,also ,ewes by dr9k+ ( wat] conceiue ! soon] wy? ,lambe & ( ?is ! %epehe>des giue !m salte to eate1 :]by ! m dr9k+ ( wat]1 !y may s conceiue ) yong1 & !y are also by t meanes pres]u$ ! heal?full]4 ,& 9 ! ,h>ue/ also "s %eaphe>des giue !m to eate ,g\rdes season$ ) salt to encrease _! milke1 = by t meanes bo? ! milke m pl5tifully issue =? ( _! teates1 & ! ,ewes d soon] conceiue4 ,also 9 ,somm] is ! colde ,nor!rly wat] good = !m1 & 9 ! ,h>ue/ ! w>me ,s\!rly wat] good = !m4 ,also to let %epe fede 9 ! ende ( ! day1 is greatelye comm5d$3 & if !y also /irre b little abrode1 ! same is ?\ght v pr(itable1 9 t ! mu*e i\rney+1 & lab\r+ ( !m hi!r & ?i!r1 do? s cause !m to become leane4 ,also ! skilful %epehe>ds kn[e1 :i*e %epe w well endure ! %>p w9t]1 & :i* n1 9 t vpon "s ( ! %epes backes 7z !y affirme7 ,ise maye be f\nde1 & vpon o!rsome none at al4 ,s t by ?is may be le>n$1 t su* %epe :i* be weake1 a man c h>dely plucke (f ! ,ise f _! backes4 ,& fur!r le>ne1 t ^? %epe :i*e haue long tayles1 maye h>dli] abide ! %>pe colde w9t]1 ?an ^? hau+ broade tayles3 & ! %epe also curl$ ( haire 7d 9 l sorte7 h>dli] endure ! bitt] w9t]4 ,& besides ^!1 ! numb] greatly h>me? %epe1 especially if anye ,ewe be+ ) yong happ5e? to be alone at t in/ant1 = t %e !n ) lambe1 doe? ( ! fe>efull noyse ( ! ?und]1 deliu] hir yong "o be=e ! "t4 ,& = a speciall rem$ie to saue t vntimely ca/+ ( ,lambes at su* times1 ! skilfull %epehe>des haue f\nd out1 t ! only driu+ ( _m ,ewes togi!r1 is a sure safeg>d to !m to auoyde ?is occasion4 ,besides1 if y w rem\e ! rot ( %epe1 t !y die no m1 !n take ! belly ( a ,ram1 & se? ! same 9 w9e & wat] togi!r1 :i* aft] mixe ) wat]1 & giue ! same g5]allye to all ! %epe to dr9ke1 = by t meanes %all !y aga9e be rec\]$ ( _! disease4 ,& "h le>ne1 t ! fle%e ( %epe1 & o!r f\re foot$ bea/es1 :i* commonly fede 9 moy/e gr\nd1 is euill to fede vpon1 = ! h>de dige/ion ( ! same4 ,also le>ne1 t ! good %epe are kn[5 by _! age1 z be+ ney!r to olde1 nor yet z ,lambes3 & by ! =me also !y are kn[51 if s be y f9de !m l>ge ( body4 ,& !y besides haue mu* & s(t wool1 & bo? ?icke long he>e1 especially on ! nape1 & ab\t ! necke1 & ! l haire on ! belly4 ,& bo? ! heal? sicknesse ( %epe may be kn[51 if s be any op5e? _! eyes1 & f9de? ! va9es )9 to be r$de & small1 :i* vnd\bt$ly decl>e? !m to be s\nd & good3 b x ^? va9es t appe>e :ite1 or r$de1 & bigge1 !n ^? %epe are diseas$ & weake4 ,& if ! %epe g lu/ily & boldely by ! waye1 x is a sure tok5 t !y be s\nd1 b sadly & hang+ d[n ! heade1 !n be !y diseas$4 ,^! hi!rto ( ! ye>ely coniectures1 & o!r rules1 only mete = husb&m5 to vnd]/& & "k4 77 ---------------------------------------- -------------------------------- ,transcrib]'s note3 ,scribal abbreviations h be5 exp&$4 ,v>iations 9 spell+1 acc5t+1 & hyph5ation h be5 reta9$4 ,all in/ances ( ',,vv' /&+ 9 = ',w' h be5 *ang$ to ',w4' ,table ( ,cont5ts entries h be5 regul>is$ to ! =mat 'cap4xij4' cap4fir/41 comma ins]t$ aft] ',ari/otle1' ,palladius1 ,ari/otle1 ,!ophra/us cap4fir/41 'aud' *ang$ to '&1' diuid$ ) plightes & r+s4 cap4vij41 'diligeuce' *ang$ to 'dilig5ce1' c>e & dilig5ce ( ! ,bees4 cap4viij41 full /op ins]t$ aft] '/+1' or lacke? a /+4 cap4viij41 second '!' /ruck1 :i*e ! k+ c>rie? cap4viij41 comma *ang$ to full /op1 owe vnto him4 ,yet !y puni% cap4viij41 comma ins]t$1 less] ( body1 yet h[soeu] cap4viij41 cat*words 'be plac$' ins]t$1 be plac$ c]ta9e rul]s1 cap4ix41 second '9' /ruck1 become g5tle 9 a %ort "t4 cap4ix41 'iu' *ang$ to '91' 9 ! /eade ( cap4ix41 'ho?' *ang$ to 'bo?1' to be bo? euill & cap4ix41 'de/' *ang$ to 'be/1' do? he be/ comm5de cap4x41 comma ins]t$ aft] 'dit*es1' puddels1 dit*es1 dung-heapes1 cap4x41 '*eritre' *ang$ to ',*eri tre1' ,*eri tre !y greatly hate cap4x41 'hat' *ang$ to 't1' = t ta/+ ( cap4x41 'flonres' *ang$ to 'fl\res1' ta/+ ( ! fl\res cap4xj41 comma ins]t$ aft] 'swall[s1' to swall[s1 to sp>r[es1 & cap4xij41 'spetiall' *ang$ to 'speciall1' ,?is is a speciall argum5t cap4xv41 full /op ins]t$ aft] 'agayne1' or rec\]$ agayne4 cap4xvj41 full /op ins]t$ aft] ',bees1' = ! ,honny ,bees4 cap4xvj41 'dwo' *ang$ to 'two1' two v small & n>r[e holes cap4xvj41 full /op ins]t$ aft] 'o!rwise1' d>ke1 ?an o!rwise4 cap4xvij41 hyph5 *ang$ to full /op1 & face4 ,& "o t cap4xvij41 comma *ang$ to full /op1 greatlye abhorre4 ,besides1 to be cap4xvij41 full /op ins]t$ be=e 'x41' ! 4viij4 or 4x4 day ( cap4xvij41 'pr(ftable' *ang$ to 'pr(itable1' is v pr(itable1 & cap4xvij41 'be9y+' *ang$ to 'beg9yng1' ,& f ! beg9yng cap4xx41 'contr\eesie' *ang$ to 'contr\]sie1' 9 ?is contr\]sie cap4xxj41 'be' *ang$ to 'be1' set =? ano!r be cap4xxj41 'a sund]' *ang$ to 'asund]1' cutte x asund]4 cap4xxj41 'a sund]' *ang$ to 'asund]1' be l cut asund]1 cap4xxij41 ',beees' *ang$ to ',bees1' ,t ! ,bees /+ cap4xxij41 ',cap4xxi' *ang$ to ',cap4xxij4' cap4xxij41 'plac$' *ang$ to 'places1' on ! /+$ places4 cap4xxij41 'f\?' *ang$ to 'f\r?1' 9 8 f\r? rule cap4xxxij41 comma ins]t$ aft] 'wat]1' ( ?is yeal[ wat]1 ( ,aloes cap4xl41 'ef' *ang$ to '(1' ,oyle out ( ,waxe conclusion1 '7,i tru/7efullye' *ang$ to '7,i tru/e7 fullye1' ,i haue 7,i tru/e7 fullye satisfi$ conclusion1 'recciue' *ang$ to 'receiue1' ?\ may/e receiue any ,coniectures cap4j41 'fruietes' *ang$ to 'fruites1' ( fruites & corne ,coniectures cap4j41 'yeelde' *ang$ to 'yelde1' small yelde ( ! fruites ,coniectures cap4j41 'trees' *ang$ to 'tres1' fruites ( ! tres be ,coniectures cap4j41 '?an' *ang$ to '!n1' !n 9 ! y]e ,coniectures cap4j41 'tree' *ang$ to 'tre1' ! ,lemmon tre ,coniectures cap4j41 '?rea-' *ang$ to '?reat51' x doe? aft] ?reat5 9 ! ,w9t] ,coniectures cap4ij41 'te>efull' *ang$ to 'fe>efull1' likelihoode ( fe>efull fyres