,,atei/i ,kokoelma pi5empi kirjoituksia ,kirj4 ,,arvid ,j,,rnefelt ,,wsoy1 ,porvoo1 #ahie4 ,,sis,,llys4 ,atei/i4 ,usko ja jrki4 ,ko/o ja rangai/us4 ,ka/e 7,kirje ,b4,p3lle7 ,sym954 ,isnnt ja torpp>it4 ,enkel9 matka4 ,kallionkielekkeell4 ,atei/i4 ,ne ihmiset1 jotka sanovat itsens atei/eiksi1 ovat tavallise/i semmoisia1 jotka joskus enn5 ovat uskoneet yht ja toi/a jumala/a1 maailman luomise/a1 elm/ kuoleman jlke51 ja ni9 edesp94 ,he ovat sitt5 yhtkki lakanneet uskoma/a semmoise5 ,jumalaan1 johon enn5 uskoivat1 ja kun he eivt aavi/a1 ett voisi olla kysymyskn muunlaise/a ,jumala/a1 ni9 he nyt sanovatk91 etteivt voi uskoa ,jumalan olemassaoloa1 eli ett he ovat atei/ej4 ,nuori mies1 pappilan poika1 joka on saanut koko ikns ajan kuulla selityksi ,jumala/a ja hn5 ol5no/aan1 on muodo/anut itselle5 ksityks5 ,luoja/a1 kaikkivaltiaa/a1 kaikkitietv/1 kaikkialla lsnoleva/a p]soona/a1 joka yh viel johtaa jatkuvaa luomi/yt valvo5 ni9hyv9 av>uuksi5 asioita ku9 pi5immn hiekkajyvs5 kohtaloa4 -- ,tm nuorimies ptt ruveta lkriksi ja hn5 yliopi/okurss9sa saattaa hnet tutu/umaan luonnontieteis91 syv5tymn luonnonlakeih9 ja syntymis5 salaisuuksi94 ,hn tulee laboratoorioon ja heti viehttyy nhdessn mikroskoop9 t>kat sil9t]it1 ruuvit ja hi5oiksi hiotut l9ssit4 ,kunnioituksella hn liikuttelee noita laseja4 ,tieteelliset in/rum5tit kup>9kiiltv9e p9to9e51 totis9e kulm9e5 ja suor9e l9jo9e5 h]ttvt hness oudon tyytyvisyyd5 ja ylpeyd51 kun hn nyt saapi kaikkia noita koneita vapaa/i kytt4 ,hn rypi/ silmkulmansa ni9ku9 pr(essori4 ,hn saapi itse5s heti s5 tunte51 joka on om9a95 ti$emiehelle3 a9oa/aan se1 joka nkee tmn mikroskoop9 lpi1 voi saada jotak9 tiet1 -- lkt siis tulko mitn puhumaan ne1 jotka eivt siih5 ole katsoneet1 -- m9un ksissni on se ahdas portti1 joka viepi tietoon ja valoon6 ,ja ajan oll5 hn melke9 unohtaa1 ett nuo koneet ovat vaan vlikappaleita1 joilla voi nhd sit mit paljaalla silmll ei ne4 ,hnelle on pinva/o9 melke9 yhd5tekev1 mit hn rupee tutkimaan kaike/a siit1 mit mikroskoopeilla voi nhd1 -- sit on ni9 rettmn paljon ja kaikki t>joo yht paljon tutkimis5 a9etta4 ,pasia on vaan1 ett hnell on mikroskooppi4 ,se on hn5 ylpeyt5s4 ,hne/ tuntuu ni9ku9 hn kantaisi vylln avaimia ti$on ja valon a9oaan valtakuntaan4 ,is ja iti siell pappilan ruokasalissa -- ei ne tmmisi/ tietneet4 ,he vaan opettivat1 ett ,jumala on pi5immn hynteis5k9 hoitaja1 ja ett kaikki tieto saadaan kirkonp5kilt1 uskon kautta ylsn\sneese5 luna/ajaamme4 ,tll taas on kaikki toi/a4 ,tll on aika p/ kapaloi/a4 ,kaikki tov]it ovat jo kauan sitt5 psseet4 ,he voivat vapaa/i hymht1 kun joku teoloogi puhuu usko/a ja panettelee jrke4 ,jrki on kaikki kaikessa4 ,ei mikn ole liian pyh jrjelle4 ,kaikki leikelln auki1 a9eet hajoitetaan alkuosi9sa1 pi59k9 solu pannaan suur5nuslas9 alle1 ja hn huomaa1 ett a9oa/aan veits5 tylsyys ja suur5nuslas9 ept>kkuus e/vt hnt nkem/ salaisuutta loppuun a/i4 ,ja hn tiet1 ett veitsi voidaan t]oittaa ja lasi hioa hi5omma/i ja uusia keemillisi lakeja lyt4 ,kaikki riippuu ihmis5 tutkimise/a ja jrj5 ty/4 ,thtikiik>i suunnataan taiva/a kohd54 ,siellhn on enn5 sanottu ,jumalan asuvan4 ,vanhat laps5hoitajat k]toivat thdi/1 ett ne olivat vaan aukkoja1 joita ,jumala oli pi/ellyt kepilln taivaan kante51 jotta ihmiset olisivat saaneet aavi/uks5 p>atiis9 ilo/a4 ,mit viel6 ,ne ovat samallaisia taivaankappaleita ku9 meidn maapallomme4 ,jumala ei ole luonut maapalloamme1 vaan se on s+ahtanut pyriv/ aur+o/a ja ki]t nyt jhtyne5 tulis5 emonsa ympri -- eritt5 laki5 vaikutukse/a1 jotka ovat ihmiselle hyv9 tunnetut4 ,jumala ei pyritkkn maailmoita toi/5sa ympri eik luo niit tyhj/1 ne syntyvt kaikki luonnollisella tavalla1 jota joka95 voi tulla ymmrtmn1 ja jos ei kaikkea viel ymmrret1 ni9 vaan siksi1 ett thtikiik>it valitettava/i viel ovat kov9 alkup]isess kehity/ilassa4 ,jumala ei synnyt myskn ihmi/1 vaan se syntyy samoj5 siitoslaki5 mukaan ku9 sammal1 puu1 el94 ,ihm95 ei ole luotu savipalase/a ,aadamiksi ja tmn kylkiluu/a ,eevaksi1 vaan ihm95 on kehittynyt luonnollis5 sukuval9nan kautta jo/ak9 alhaisemma/a elmnmuodo/a4 ,ja m9ne hn nyt katselleek91 kaikkialla hn5 tytyy huomata vaan jrkhtmttmi luonnonlakeja ja la9 alai/a kehity/1 -- ,jumalaa ei ole missn4 ,ei missn av>uuksissa1 ei missn rettmyyksiss ole mitn1 joka olisi vi]a/a meidn jrjellemme tai sotisi sit va/aan6 ,niille1 jotka nyt tulevat puhumaan hnelle siit1 ett ,jumala muka hallitsee ja johtaa luomaansa maailmaa1 ei nyt ent95 pappilanpoikakaan en voi muuta ku9 nauraa1 sill hn tiet1 ett koko tuo johto ei ole m9kn my/illis5 h5kivoiman vaikutu/a1 vaan hnelle itselle5 ksitettvi5 luonnonlaki54 ,ja hn siis sanook91 ett hn5 oma jrk5s kielt hnt uskoma/a mih9kn luojaan1 -- ett eil5 on tytynyt kaik5 tapahtua yht luonnollisi/a syi/ ku9 toissapivn ja viikko sitt51 kuukaus1 vuosi1 sata vuotta1 miljoona vuotta sitt5 ja luomis5 ihme ollut sillo9 yht mahdoton ku9 se on tnn4 ,onhan joka95 huomannut1 ett atei/eiksi sanovat itsens useimmit5 ne1 jotka tutkivat luonnontieteit4 ,ja eik ole silmi9pi/v1 ett juuri meidn aikamme1 joka on tehnyt enti/ suuremmat keks9nt ja tullut hava9neeksi enti/ syvempi luonnonsalaisuuksia1 on kylmettynyt sille ,luojalle1 joka teki maailman kuudessa pivss ja rupesi lepmn seitsemnt58 ,mui/an m9 itse/nik9 s51 ett rupes9 epilemn ,jumalan olemassaoloa juuri niih9 aikoih9 ku9 tietoni muut5 laaj5tuivat4 ,aivan ni9ku9 lakkas9 uskoma/a satuih9 sillo9 ku9 aio9 ymmrt todellisuutta4 ,el9k9 m9 sitt5 ilman ,jumalaa koko pitkn jakson ikni1 kunnes rupes9 t>vitsemaan hnt huolimatta siit1 ett jrk5i oli tuom9nut hnet viralta4 ,ja m9un t>pe5i kasvoi ni9 suureksi1 ett olis9 jo melke9 ollut valmis tekemn vkivaltaa jrjell5i ja ruveta uskomaan silmt ummessa semmoi/a1 joka oli kokonaan jrkeni va/aan4 ,mutta kun si9 ol9 kahd5 vaiheilla1 enk ti5nyt oliko m9un nyt todellak9 lakkaam95 kyttm/ niit silmi1 joilla n91 ja rupeem95 uskomaan1 ett osaan p>emm9 kvell ilman silmi1 -- ni9 sillo9 sa9 ihan odottamattani semmois5 ti$on ,jumala/a1 joksi ei oll5kaan sot9utkaan jrkeni va/aan1 vaan vielp pinva/o9 sit kaik9 puol9 tyd5si1 ni9 ett m9ulle va/a nyt tuli mahdolliseksi tosi loogill95 ja yhtjakso95 ajattelem954 ,tm uusi ksitys oli ,kri/uks5 antama4 ,se teki kokonaan t>peettomaksi entis5 vaikea/i koossapysyvn mielte5i ulkonaise/a jumala/a1 taivaan ja maan hioja/a ja johtaja/a1 jonka monet om9aisuudet1 kaikkivaltiuus1 kaikkitietvisyys1 kaikkialla lsnolevaisuus1 p]soonallisuus1 olivat ni9 valmiit hajoomaan ja jttmn vaan kummallis5 mielikuvituks5 ihmis5nkise/ ol5no/a4 ,tmn ulkonais5 jumalan sijaan m9 nyt sa9 ihan uud5 ksityks5 sisllise/ ,jumala/a1 joka puhui m9un omassa tietoisuudessani ja oli m9ua lhempn ku9 mikn muu m9ulle tajuttava asia1 ni9 ett se oli eroittamaton tietoisuude/ani ja1 a9a kun m9 el91 eli mukana1 -- siih5 mrn mukana kaikessa1 ett ol9 luullut s5 m9uksi1 tai korke9ta9 m9un omaksitunnoks5i1 tai1 kut5 sanotaan p>emmaksi m9uksi4 ,koetan selitt p>emm94 ,enhn m9 voi1 vaikka1 ku9ka koettais9 jrjellni asiata va/u/aa1 olla tuntematta1 ett m9ussa el tuo -- no olkoon vaikka m9un omatuntoni4 ,onhan se kaikissa tapauksissa elv h5ki ja viel ni9 elv1 ett kun te5 jotak9 tyhm1 se m9ulle ihan ku9 tuttu ihm95 sanoo3 ls nyt no9 tee6 ,taikka ehdotuks5 tapaan3 teepps no96 ,kuka voi m9ulle puhua tutummalla nell8 ,k55 neuvoa m9 koskaan ol5 pitnyt ni9 ehdottoman oikeana8 ,ja m9 ol5 ollut kuuntelematta ja tottelematta sit s5vuoksi1 ett se m9un miele/ni oli vaan m9 itse1 joka itseni neuvo94 ,nyt m9 vaan sa9 tiet1 ett tm elv h5ki m9ussa1 jota ol9 luullut m9uksi1 on kotos9 meille kaikille yhteise/1 sama/a elmnlhtee/1 ,jokaisessa m9un veljessni on sama omatunto ja siis sama h5ki ku9 m9ussa2 ,jeesukselle puhui sama ,is1 ku9 se1 joka puhuu m9ulle ja kaikille ihmisille koko maan pll4 ,jeesus opettaa1 ett juuri tuo vhptin5 ja poljettu omatunto on ,isn ni ihmisess ja elm tmn n5 palveluksessa on ,pojan elm1 -- ett ihmisell voi olla oikeus sanoa m9 siit tahdo/a1 joka on ,isn1 ja ni9 olla yht ,isn kanssa4 ,hn sanoo1 ett ,jumalaa semmois5aan ei voi kukaan nhd1 ei ksitt eik mritell1 -- ett a9oa/aan ,poika voi tiet ,is/4 ,hn sli meit ihmisi1 jotka emme ti5neet1 ett ,jumalan valtakunta on meidn sydmmissmme4 ,ja meille on viel silynyt palasia hn5 suoranaise/a opetukse/aank91 jotka voivat vi$ meit hn5 h5k5s ja opp9sa ymmrtmise54 ,hn5 kskyns pela/avat meit kadottama/a totuud5 tietoa4 ,ei kukaan mei/ hn5 jlke5s voi valittaa1 ett on mahdoton tai vaikea kuulla ja ymmrt ,isn nt omassa sydmmess1 sill hn5 evankeeliumiansa kuullessa me itse todi/amme1 ett hn5 opp9sa ei ole hn51 vaan s51 joka on hnet lhettnyt -- meidn yhteis5 ,ismme4 ,tm asia nyt ei oll5kaan sodi m9un jrkeni va/aan1 sill jos m9 sanon1 ett m9un h5k5i on kotos9 ,is/1 ni9 sill vaan sanon1 ett se ni1 jota sanon p>emmaksi m9uksi1 on ,isn ni4 ,tm asia ei ole a9oa/aan sotimatta m9un jrkeni va/aan1 vaan se pinva/o9 tyd5t m9un jrkeni4 ,eihn esim]kiksi thti5tutkijan jrke va/aan voi sotia se tieto1 ett av>uus on retn4 ,pinva/o9 semmo95 tieto tyd5t hn5 jrkens1 jopa on hn5 jrjell5s ihan vlttmtnk9 oletus4 ,thte9tutkija ei voisi tehd laskujansa eik ajatella ajatuksiansa1 ellei hn edeltp9 pitisi ihan ptettyn asiana1 ett av>uutta piisaa iankaikkise/i4 ,hn ei voi koskaan epill1 ett ni9 on4 ,ja kumm9k9 se on jotak91 johon hn5 jrk5s ei uletu4 ,sitt5k9 se on vaan hn5 uskonsa1 sill hn ei voi tss asiassa mitn todi/aa4 ,hn sanook9 siis1 ett av>uud5 rettmyys on semmo95 korke9 jrj5 totuus1 jota sama jrki ei en voi todi/aa1 koskapa todi/ami/a v>t5 pitisi lyty viel korkeampia totuuksia ku9 on tm korke9 totuus4 -- ,aivan samalla tavalla tyd5t m9un jrkeni ilmoitus1 ett m9un ja kaikki5 muid5 ihmi/5 elv h5ki on kotos9 meille yhteis5 ,isn h5ge/4 ,tmmis5 rettmn mutta meille isn tavalla tutun ja kotois5 alkulhte5 tunnu/am95 on nyt m9un jrjell5i yht vlttmtnt1 ku9 thte9tutkijalle av>uud5 rettmyys4 ,ja se on mysk9 aivan samalla tavalla uskon es9e4 ,se on korke9 totuus1 jonka todi/ami/a v>t5 ei lydy en korkeampia totuuksia4 ,se on valo itse1 jota ei en voi muulla valolla valai/a4 ,mutta rettmyys ei ole olemassa vaan sitv>t51 ett ti$emiehet meidn pi5oisella maapallollamme voisivat vapaa/i mittailla thti5 vlej ja rak5nella jrje/elmins4 rettmyys on its5in54 ,ja kun s9 katsot thtiyhn ja net edesssi loppumattomuud51 ni9 sillo9 s91 joka juuri olit sanonut1 ett rettmyys on vaan vlttmtn mittausopill95 edellytys s9un jrjellesi1 tahdot heti list viel jota91 jota et ole saanut sanotuksi4 ,s9 sanot3 ei1 ei se ole a9oa/aan edellytys1 vaan se on samalla elv todellisuus itse1 se on juuri se1 mit m9 oikea/aan tavoittel51 mik on h]ttnyt ti$onhaluni1 mik vet1 maanittelee1 kutsuu m9ua4 ,samat5 jokaiselle h5kise/i nkevlle ,jumala on yhtaikaa sek kaik5 ajattelemis5 edellytys ett mysk9 kaik5 elmn t>koitus1 se ,is1 joka vet ja kutsuu luoks5sa4 ,sit itse ei ymmrryks5i voi koskaan saavuttaa eik mritell4 ,ja kuit5k9 ti$n1 ett m9ulla on ymmrrys vaan yh selvemm9 sit ymmrtks5i4 ,m9un jrk5i on vaan vlikappale nhdks5i sit ja voidaks5i muille nytt4 ,ei kukaan1 joka nkee1 voi en antaa jrjell5s muuta ku9 tmmis5 vlikappale5 m]kityks54 ,hn ei voi jrkens kytt muuhun ku9 tehdkse5 ni9 monelle ihmiselle ku9 mahdolli/a selvksi s5 valon1 jota hn itse nkee ja sit5 vapauttaakse5 heiss elmn nii/ kahlei/a1 joissa tmn asian tietmttmyys heit pit4 ,nuori mies1 joka ensi k]ran saapi aavi/uks5 siit1 mit hn5 jrk5s oikea/aan on1 hurmautuu aivan ku9 jo/ak9 m]killise/ taikakalu/a4 ,hn koettelee kaikkia s5 kykyj1 kntelee ja vntelee sit1 suuntaa millo9 yht millo9 toi/a es9ett kohd51 ja pian hnelle on yhd5tekev1 mit kaikkea hn sill voi nhd4 ,hn5 ylpeyt5s on si91 ett hnell on tuo taikakalu4 ,ei ole koko av>uudessa mitn1 -- sanoo hn1 -- jota en m9 taikakalullani ksittisi6 ,m9 luul51 ett hne/ tuntuu tuo hn5 vitte5s uhk>ohkeudelta1 ett hn juuri s5vuoksi inno/uu1 ja ettei hn itsekn aavi/a1 ku9ka ehdottoman v>ma ja jrkhtmtn se totuus todellak9 on1 jonka hn juuri on lausunut4 ,se on todellak9 horjumaton totuus1 ettei koko rettmyydess ole mitn1 joka olisi meidn h5gellemme vi]a/a4 ,kun m9 mui/an itseni atei/9a ja mui/an kaikki5 niid5 ajatuks5kulkua1 jotka kielsimme ,jumalan s5 vuoksi1 ett olimme lytneet pelkki luonnonlakeja sielt1 miss hn5 piti olla1 ni9 en nyt voi olla nkemtt1 ku9ka kokonaan h>haan ksityksemme olivat kyneet1 -- ksityksemme ,jumala/a4 ,me kielsimme ,jumalan s5 vuoksi1 ettemme vo9eet tunnu/aa koko luomakunnassa1 ei av>uuksissa eik rettmyyksiss mitn1 joka olisi ollut meidn jrjellemme vi]a/a eli luonnotonta4 ,mutta kuka oli meit ksk5yt hakemaan jumalaa luonnottomuude/a6 ,jos me edeltp9 tiesimme1 ettei siell ollut mitn1 mik olisi meidn jrjellemme ollut vi]a/a1 ni9 eik ,jumala olisi pikemm9 ollut haettava sielt1 miss tmmin5 jrki asui1 -- mei/ itse/mme1 meidn oma/a h5ge/mme8 ,onhan se juuri ensimmin5 viittaus siih51 ettei ,jumala ole haettava mi/n ulkopuolelta meidn omaa h5kemme1 vaan siit itse/n1 -- ett ,pojalla on hn5 ,isns h5ki4 ,koko av>uudessa ei ole mitn1 mik olisi tlle h5gelle vi]a/a1 ei kaukaisimmissa thdiss1 ei missn aur9kokunnissa eik l9nunradoissa4 ,ku9ka ,jumala sillo9 saattaisi olla ulkopuolella tt h5ke tai sille vi]as4 ,ei4 ,jumala ei ole haettava siit1 mik on meille en9 tuntematonta ja kaukai/a1 vaan siit1 mik on meille en9 tunnettua ja lhei/4 ,mutta mik kummall95 taivaan salaisuus meit kohtaakaan tss6 ,luulisi1 ett tmn ksityks5 saatuaan ihm95 va/a voisik9 pyhi/y oman jrk5s m]kitykse/4 ,ja tapahtuu kumm9k9 a9a ihan pinva/o94 ,tmmi/ ksityks5muuto/a seuraa a9a tydell95 nyrtym951 -- ja vielk9 enemmn2 -- elmn muutos4 ,on ni9 m]killi/1 ett ,jumalaa oma/a h5ge/ ei voi lyt eik nhd muut5 ku9 uskomalla siih5 hiljaise5 ja laim9lytyyn ne51 joka ihmiselle puhuu ja osoittaa tiet siveellise5 jalo/umise54 ,uskomalla1 ett tm ni juuri on ,isn ni4 ,ihm95 ei tule thn tietoon muut5 ku9 ahtaan port9 kautta1 jonka lpi hn ei voi mahtua muut5 ku9 jttmll pois kaik5 s5 ylpeyd51 jota hn on kuljettanut mukanaan4 ,hn ei voi tuntea ,is enn5ku9 hn rupeaa tahtomaan ,isn tahtoa4 ,on siis aivan turhaa ruveta tt ,jumalaa hakemaan mikroskoopeilla1 kiik>eilla tai filos(ialla4 ,hn on kaik5 meidn jrkemme takana1 ni9 s5 k9t]eill1 ettemme voi hnt siit erottaa1 nhdksemme hnt4 ,hn on ni9 syvll meidn omassa ajatuksessamme1 ettemme voi hnt tll samalla ajatuksella tavoittaa4 ,aivan samat5 ku9 emme voi nhd omia silmimme1 vaikka juuri niill katsomme4 ,kirjanopp9eet1 pappe9pmiehet ja f>iseukset -- nek9 katsovat1 tutkivat1 mutta eivt lyd4 ,heill on korvat1 mutta he eivt kuule1 ja heill on silmt1 mutta he eivt ne4 ,s5thd5 he keksivt oman jumalansa1 mrittelevt s5 t>koille51 laittavat dogmit ja vaativat1 ett kaikki5 ihmi/5 pitisi uskoa siih5 heidn stmns ulkonaise5 jumalaan4 ,he ovat ottaneet avaimet1 itse he eivt m5e sislle ja muita he e/vt m5em/4 ,ja ni9 pysyy pimeydess ilmoitus taivaan valtakunna/a1 -- ilmoitus1 ett jokaisella ihmisell on elv ,jumala omassa sydmmessns1 jonka tahdon seuraam95 on helppo kaikille1 kun he vaan eivt aseta mitn inhimilli/ tahtoa s5 ylpuolelle tai sille ri/iriitaan1 eivt seuraa vri opettajia1 vaan a9oata opettajaa heidn omassa h5gessns4 ,si9 se onk9 va>a f>iseuksille ja kirjanopp9eille4 ,sill he ovat a9a tahtoneet1 ett heit seurattaisi9 ja heidn tahtoansa tytettisi92 tahtoneet olla opettajia ja pit avaimia hallussaan4 ,s5thd5 he ovat erottaneet omantunnon ja ,jumalan eri asioiksi toisi/aan4 ,he sanovat1 ett omatunto on pi5i1 vhptin5 ja helpo/i eksyttv kap9e1 ja ett he sitva/o9 ovat oikeita sielunpaim5ia1 he omi/avat ja jakavat ihmisille oikeata tietoa ,jumala/a4 ,he mrittelevt tmn ,jumalan1 stvt sille om9aisuuksia ja ilmoittavat itse1 mik on hn5 tahtonsa4 ,ja ni/ mritelmi/n he tekevt uskonkappaleita1 joid5 omi/amise/a he sanovat kaikki5 ihmi/5 autuud5 riippuvan4 ,mutta a9a on mysk9 ollut ihmisi1 joita totuud5 rakkaus1 s4o41 elv ,jumala heidn sydmmissns1 on no/attanut kaikkia maailman luomia ja stmi jumalanksitteit ja mritelmi va/aan4 ,huolimatta va9oi/a ja inkvisitsioni/a ovat he todi/aneet maailmalle1 ett yksi on vaan teidn isnne ja opettajanne ja me/>9ne1 kuulkaa hn5 ntns6 ,ja f>iseukset ja pmiehet ovat a9a1 huomattuansa vihdo9 tai/elun k]ettilisi va/aan mahdottomaksi1 luopuneet omi/a mritelmi/ns ja myntyneet vaihdoksi9 ksityksiss2 mutta ei tullakse5 totuutta lhemmksi1 vaan a9oa/aan rauhoittaakse5 ihmi/5 omiatuntoja1 ja1 sitt5ku9 ne ovat rauhoittuneet1 jlle5 mritellkse5 a9oan totis5 ,jumalan1 jota pit kaik9 mokom9 tuntea vaan heidn kauttansa4 ,he eivt tosi asiassa mitn ni9 pelk ku9 tt a9oaa ,is ja opettajaa4 ,sill jos ihmisjrki eli omatunto ei olekaan mikn eksyv ja erehtyv tunto p>ka1 vaan ,isn ni1 ni9 heille itselle5 ei j en mitn selittmi/ ihmisille4 ,heill ei ole mitn takeita siih51 ett tss n9 vapaaksi p/etyss omassatunnossa lytyisi mitn selv ksky pitmn juuri heit opettaj9a ja totuud5 tulkitsijo9a4 ,nykyajallak9 on k]ettilis5s4 ,ja niid5 j\kossa on atei/i ensimmisi4 ,sill atei/iksi ei sanota a9oa/aan nuorukai/a1 joka on va/a laboratoorioon p/etty ja joka ei viel ole kyllikse5 vnnellyt tieteelli/5 in/rum5tti5 ruuveja1 vaan mysk9 totuute5 pyrkiv mie/1 joka pit jrkens a9oana h5g5 silmn ja kieltytyy uskoma/a asioih91 joita ei tunne sopuso9tuisiksi tmn jrj5 kanssa4 ,hn on enn5 kaikkea ja pelkmtt hylnnyt tekojumalan4 ,hn on rep9yt alas kaikki valhekuvat1 joita on alituise/i koetettu korottaa ihmi/5 palveltaviksi4 ,hn ei ole vo9ut tunnu/aa mitn uskontoa1 joka olisi ylpuolella rehellisyytt ja vapaata totuute5 pyrkimi/4 ,ja k]ran on hn kuuleva tuomionsa4 ,s9 asetit rehellisyyd5 ja ajatuks5 vapaud5 ylemmksi kaikkea1 mit tiesit4 ,kun tiesit olevasi rehell95 ja vapaa1 ni9 et ymmrtnyt pelt mitn1 et pelnnyt repi alas kaikkia1 mik s9u/a nytti valheelta1 et pelnnyt1 vaikka revittysi kaikki jx ilman mitn jumalaa4 ,ja iloitse1 atei/i1 jos olet rehellisyytt n9 raka/anut1 sill s9 olet nyt ehk mahdollisempi ymmrtmn totuud5 a9oata ,jumalaa1 ku9 yksikn1 joka on ollut s9ua arempi4 ,usko ja jrki4 ,ku9ka use9 kuulee sanottavan3 l luota jrkeesi1 vaan usko1 -- a9oa/aan ni9 s9 voit totuud5 lyt6 ,ni9 saattaa y/v sanoa likeisimmlle y/vlle54 ,hn puhuu sillo9 p>haan tietonsa mukaan ja toivoo sydmme/n1 ett to95 saisi osakse5 s5 valon1 s5 ilon ja s5 rauhan1 jota hn itse nauttii4 ,ja kun se1 jolle n9 neuvotaan ja joka ei sano voivansa p/ h5ki/5 asia9 p]ille1 nkee1 ett hn5 y/vns1 jonka kanssa he ovat lapsuut5sa viettneet ja elmns elneet1 on onnell951 ilon5 ja rauhall951 ei pelk kuolemaa1 vaan pinva/o9 odottaa sit ni9ku9 suur9ta1 ihan9ta1 ylev9t tapau/a elmssns1 -- kun hn samalla tuntee y/vns ajatusjuoksun ja tiet1 ett he a9a enn5 ovat olleet yhtmielt arvo/ellessaan trkeit kysymyksi ja ovat yhdess nauraneet kaikkia niit1 jotka uskoivat yl5luonnollisuuksia1 ja kun hn vihdo9 nkee1 ett hn5 y/vns yhtkki on itse ruv5nut puhumaan uskomise/a1 jrj5 riittmttmyyde/ ja kaik5 tmn ohella onnellis5a ja tyytyvis5 on liitelev9n tuhat sylt hnt ylempn1 ei kiuku/u hn5 kiivai/a hykkyksi/n1 hymyilee vaan sielt korkeude/a1 antaa kaikki anteeksi ja on valmis rajattoma/i yli/mn sit samaa ,jumalaa1 jota he juuri sk5 olivat yhdess arvo/elleet1 -- ni9 sillo9 tulee to95 hyv9 omituise5 asemaan4 ,hn tahtoisi saavuttaa s5 m9k y/v on saavuttanut2 hn tiet1 ettei hn ole y/vns huonompi1 ei jrj5 eik sydmm5kn puole/a4 ,mutta miksi siis hn ei voi p/ siih51 m9ne to95 on pssyt8 ,hn j ku9 jk9 alas sillo9 ku9 to95 n\see yls4 ,s9 koetat vaan jrjellsi p/ ete5p91 sanoo y/v1 -- heit turha vaiva2 s9un pit vaan uskoa4 ,ja hn tuopi toiselle s5 kirjan1 jonka lukem95 oli h]ttnyt hnet its5s4 ,to95 koettaa vaj\tua siih51 tutkii1 miettii1 luopi ajatusrak5nuksia1 jotka sortuvat1 luopi uusia1 mutta nek9 sortuvat4 ,ei tm m9uun m5e1 sanoo hn1 ,sehn on sit vanhaa1 jota ol5 kuullut ikni4 ,ja vaikka ku9ka ajattelis91 en m9 siit voi saada mitn syntymn4 ,si9p se juuri onk91 ett s9 vaan ajattelet ja ajattelet1 -- s9un pit uskoa1 si9 kaikki1 uskoa ni9ku9 lapsi1 nyr/i1 iloisella mielell4 ,sillo9 to95 on kiiva/umaisillaan1 mutta hn on jo tottunut hillitsemn itsen1 sill hn ei tahdo tunnu/aa olevansa kaukana kaike/a h]mise/4 ,se ky hn5 arvolle54 ,hn tahtoo nytt1 ett hn voi olla yht hyv ilman mitn h]mi/4 ,mutta sydmmessn hn nkee oman ri/iriitaisuut5sa1 nkee1 ett hn hillitsee itsens vaan siksi1 ettei to95 huomaisi hn5 h]mo/umi/ansa1 ja se hnt h>mittaa yht paljon ku9 tois5 tyytyvisyys1 miel5maltti ja hillitsemiskyky1 jonka se yhtkki nii/ lie saanut4 ,ja sitt5 hnt tois9aan h>mittaa sek91 ett hnt h>mittaa4 ,mutta kun hn koettaa olla ilon51 ni9 hnt h>mittaa se1 ett hn voi al5tua teesk5telemn4 ,ja ehk en9 kaike/a h>mittaa1 ett hn on oll5kaan antautunut koko peli94 ,hn tahtoisi vetyty siit pois kaikessa hiljaisuudessa ja kunniallisella tavalla1 mutta jok9 hnt siit e/4 ,hn itse alkaa a9a kesku/elun1 joka sitt5 snnllise/i loppuu kiiva/umise5 ja viepi tappioon4 ,tm kysymys tekee vihdo9 lopun kaike/a hn5 rauha/aan4 ,hn oli enn5 paljon tyytyvisempi4 ,ja s5 sijaan1 ett hn nyt olisi tullut viel tyytyvisemmksi1 on hn pinva/o9 tyytymttmmpi4 ,hn on hakev9aan onnea1 mutta tulee yh onnettomammaksi4 ,kaikki hnt h]mo/uttaa ja kaikki h>mittaa4 ,ei missn ole pt eik p]1 suo siell vetel tll1 ete5p9 ei ne mitn ja p]nty on mahdoton4 ,pi5i nyrtym95 --1 ja y/vykset neuvottelevat taas kaikessa sovussa4 ,sillaikaa ku9 to95 on ollut eptoivossa1 on to95 miett9yt uud5 ke9on4 ,he eivt ole enn5 koskaan puhuneet kesk5n ruk\kse/a4 ,he ovat pinva/o9 enn5 yhdess ivailleet vanha9 tti5 polvi/umisia ja itkuja4 ,nyt he sitva/o9 tydell todella antautuvat kesku/elemaan ruk\ks5 m]kitykse/4 ,posket heill molemmilla alkavat kesku/ellessa punottaa4 ,he eivt ole enn5 koskaan n9 avonaise/i vetneet toi/5sa nkyvi9 sydmm5 arimpia ajatuksia4 ,kaike/a he ovat enn5 puhuneet1 ruk\kse/a ei koskaan4 ,ja tulos on nyt se1 ett y/v vihdo9 todellak9 neuvoo kntymn ruk\ksella ,jumalan its5s puole54 ,kesku/elu sill k]taa loppuu juhlallis5laise5 nettmyyte53 se on saavuttanut ylimmn huippunsa1 -- he tuntevat s5 molemmat4 ,tmn tapauks5 jlke5 nytt to95 iknku9 nyrtyneelt ja enti/ hiljaisemmalta4 ,hn on m5nyt kalpeaksi ja nytt rasittuneelta4 ,hn on viel enemmn hajamiel95 ku9 enn51 ja kaikki puheet1 jotka eivt koske sit yht a9oaa kaikke9 trke9t1 ne hnt rasittavat ja hn niit pak5ee4 ,vihdo9 hn taas lhe/yy y/vns kysymyksill ja ti$u/eluilla4 ,hn ei sano1 ett olisi jo itse rukoillut1 mutta hn rupee taas puhumaan rukoilemise/a ja alkaa ti$u/ella mit pit rukoilla4 ,neuvotonna y/v vihdo9 ottaa todellak9 miettikse51 mik voisi olla syyn siih51 ettei to95 pse selvyyte51 kskee hnt ajattelemaan mahdollisia erehdyksin ja katumaan1 jos huomaa itsessn synti4 ,mutta tm nyt on toise/a kaikke9 omituis9ta1 sill sk5 he viel elivt tov]uks9a1 tuomitsematta toisiaan1 ymmrten toi/5sa heikk\ksia1 niit use9 mui/utta5k9 toisille5 ja tunti5 y/vyyd5 vaan kasvavan tmmise/ avomielisyyde/4 ,nyt pitisi ruveta rukoilemaan anteeksi samoja asioita joltak9 kolmannelta1 -- ,jumalalta1 jonka kuva plliseksi tusk9 ett koossa pysyy4 ,mit tm on8 ,taikauskoako8 ,surullis9ta hairahdu/a8 ,mutta jos se on kaikkea tt1 ni9 mit5 on selitettv tov]9 omitu95 rauha ja silm9nhtv1 kadehdittava onni8 ,ei1 tysi selko pit saada siit1 mit tm h5k95 elm on4 ,tytyy ensiksik9 p/ p]ille siit1 mit se ,jumala on1 jota m9un pitisi uskoa4 ,ja kun hn uudelle5 kntyy y/vns puole5 suoralla kysymyksell ja sanoo1 ett hn5 on mahdoton p/ m9nekkn p91 ellei hn ens9 saa va/au/a epilyksi9s1 ni9 kuuluu sielt taas jrkhtmttmt sanat3 ,s9un pit uskoa1 si9 kaikki6 ,m9 aijo9 jatkaa tt kuvau/a tss k]tomamuodossa loppuun a/i1 mutta sitt5 sa9 kytettvks5i a9eks51 joka on elv1 elm/ itse/n otettu4 ,sa9 nimitt9 erlt m9ulle lheiselt y/vlt kirje51 jossa hn kntyy m9un puole5i aivan samassa asiassa ku9 kuvaamani epilij y/vns puole54 ,erotus on vaan se1 ett tss kirjeess puhuu joka sana syv9t sielun t>vetta1 joka ei voi olla mitn ohim5ev eik satunnai/a4 ,m9un kuvauksessani taas lep koko kysymys paljoa p9nemmll4 ,alkupuolta kirjee/ en voi julkai/a1 koska si9 on puhe p]soonallisi/a asioi/a ja nimitetyi/ h5kili/4 ,hn on pitemmn aikaa seuru/ellut h]nneid5 ihmi/5 p>issa1 jotka ovat panneet p>a/ansa saadakse5 hnet uskovaiseksi4 ,nmt ihmiset ovat h]ttneet hn5 suurta kunnioitu/ansa1 jopa ihailuak94 ,muutami/a tuttava/aan1 jonka hn sanoo kuuluvan rimmisi9 kri/ittyih91 annetaan kirjeess seuraava kuvaus3 hn tekee m9uun1 ni9ku9 muih9 y/vi9s1 s5 vaikutuks5 ku9 hn ei en kuuluisi thn maailmaan2 kaikki hn5 ajatuks5sa ja puhe5sa ovat aivan ku9 muualta kotois92 hn5 oma tahtonsa on ku9 kuollut ja s5 sijaan ,jumala ajattelee ja tahtoo hness1 sill ni9 p]ti puhdas ja kaukana pi5imm/k9 itsekkisyyde/ on hn5 elmns2 hn el vaan muille ja palvelee aamu/a iltaan2 hn5 ol5tonsa on ku9 p]sonifie]attu rakkaus2 koko maailma ja ympri/ on supi/unut ni9 vhptiseksi hn5 ymprilln1 h5ki on kasvanut ni9 omituis5 suureksi ja valtavaksi ja syrjyttnyt ruumiillis5 elmn ni9 mitttmksi1 ett iknku9 luonnollis5a kehitysa/e5a seuraisi s5 tydell95 katoom951 s4o41 ruumiill95 kuolema4 ,annettuansa tmn kuvauks5 hn tulee s5 johdo/a omituise5 johtoptkse54 ,s5 sijaan1 ett hn nkisi tuossa h5kilss jumalallis5 ilme/yks51 tuntuu hn pinva/o9 kyttvn juuri sit1 osottaakse5 itsell5s1 ku9ka koko tuo jumalall95 osanotto ihmiselmn voi olla pelkk luulottelua ja its5s pettmi/4 ,m9hn vo91 sanoo hn1 selitt tuon ilmin omalta kannaltani ihan toisella tavalla ku9 he sit selittvt4 ,ja sillo9 se on m9ulle juuri epilyks5 ja epuskon h]ttjn1 s5 sijaan ku9 s5 pitisi olla pinva/o94 ,m9u/a tuntuu ni9ku9 kaikki9 noih9 uskonnollisi9 salaisuuksi9 ja niih9 ilmiih9 uskovai/5 h5kielmss olisi aivan luonnolliset selityks5s1 jotka eivt mit5kn kohoa ylpuolelle luonnolli/a ymmrry/1 eivt ole missn yhteydess yliluonnollis5 h5g5 taikka ,jumalan kanssa4 ,ihmisjrki voi siis psykoloogise/i selitt kaik5 s51 mit thn a/i on vaadittu uskomaan ihme51 h5kimaailmana1 joka seisoo ulkopuolella kaikkea luonnolli/a ihmisjrke4 ,ja tmmi/ taikauskoa juuri semmois5aan on pidetty aivan vlttmttmn lopullis5 onn5 saavuttamiseksi4 ,uskon pvaatimuks5a on pidetty luonnollis5 jrj5 kuolettami/a4 ,jrj5 tytyy taipua ja ali/ua kaik5 taikauskon alle1 muut5 et ole oikealla tiell4 ,jrke peltn ehk juuri s5thd51 ett se psisi selittmn liian luonnolliseksi kaikki salaisuudet ja sill tavalla kuki/uisivat illusionit1 jotka ovat viehttim5 vlttmttmt4 ,he saattavat puoleksi itsetietoise/i syst jrke pois saadakse5 hiritsemtt silytt kokonais5a uskonsa1 taiko9e5 piv9e51 joka yks9 ehk saattaa vi$ heidt siih5 kummallis5 selittmttmn onn5 tilaan4 ,he ovat tiety/i kumm9k9 vakuutetut usko/aan1 mutta se vakuutus on saavutettu viss9 resept9 mukaan4 ,siih5 on sekotettu ni9 ja ni9 monta pros5ttia sit ja sit h5g5lahjaa eli h5ki/ kyky1 mutta ei yhtn pros5ttia jrke4 ,ja se jrki-a9e on ni9 va>alli/a1 ett jos sit psee pis>akaan j\kkoon ni9 on kaikki pilalla1 sill se on va/amyrkky4 ,heidn horjumaton uskonsa on seuraus siit1 ett he uudella alallaan hyvn pyrkimisess tekevt aivan uusia kokemuksia ja huomioita1 joita eivt enn5 ole luulleet mahdollisiksikaan ja selittvt ne sitt5 uskontonsa kannalta joksik9 ihmeeksi1 ,jumalan armoksi tai voimaksi1 joka voi tulla kysymykse5 a9oa/aan uskovaiselle ihmiselle1 joka el vaan usko/aan ,jumalaan ja sit tiet saavuttaa tuon voiman4 ,mutta nyt saattaa luonnoll95 ihm951 joka ilman ,jumalaa pelkn luonte5sa vaatimukse/a pyrkii hyvn1 tehd aivan samoja kokemuksia1 vaikka hn antaa niille tois51 luonnollis5 selityks54 ,k]ran k]ro9 erlle uskovaiselle luopune5i muutama/a asia/a1 jo/a piti luopua4 ,hn kysyi m9ulta1 mi/ ol9 saanut siih5 voimaa1 ja luuli1 ett ol9 kynyt hirven tai/elun lpi4 ,selit9 hnelle1 ett se oli kynyt melke9 ilman tai/elua1 ett asia oli kumm9k9 semmo951 ett jos olis9 askele5kaan ottanut tai/eluun1 s4o4 sall9ut kiusauks5 puhua ja sitt5 ruv5nut voittamaan tt kiusau/a1 ni9 tai/elu olisi tullut ke/mttmksi1 -- vaan ett ol9 tehnyt semmois5 kokemuks5 eli keks9yt semmois5 ke9on1 ett kun k]ran ol5 selvill1 mit5 asian suhte5 on m5ettelem951 ni9 asetun heti iknku9 aivan tunnottomaksi sit kohtaan1 ni9ku9 kaikki olisi jo kauan sitt5 ptetty2 ja k>koitan n9 jo etlt pois tai/elun ja tappion mahdollisuud54 ,m55 s5 ohitse sitt5 aivan ni9ku9 ei se asia m9uun kuuluisikaan4 ,ja tmn te5 jo yks9 siit syy/1 ett ti$n tai/elun ikvksi4 ,n9 voisivat sivuts5i m5n mitk asiat hyvns ilman ett ol5 mitn voimaa niid5 voittamise5 t>v9nut4 ',mutta sehn juuri on ,jumalan voima'1 eksyi se uskova95 sanomaan4 ',te olette psseet suur5 salaisuud5 p]ille uskovais5 elmss4' ,m9ulle iknku9 aukesi luukku1 jonka lpi n9 paljon muutak9 samallaisia valaisevia asianha>oja4 ,tuota he siis nimittvt ,jumalan voimaksi6 ,ja jota9 muuta yht luonnolli/a asiaa ,jumalan armoksi j4n4e4 ,jos ihm95 on ratkaiseva/i val9nut hyvyyd5 ti51 kut5 uskova951 ni9 ei hn5 phns pi/ antautua tai/eluun1 sill hn tiet ni9 hyv9 ti5s suunnan4 ,tss hn tiety/i voi kehitty yh pitemmlle ja sillo9 hn on saav9aan yh enemmn voimaa ,jumalalta4 ,tll tavalla ehk voi selitt uskovais5 koko elmn4 ,ilmit1 jotka esi9tyvt heidn maailmassaan1 eivt pse ajatuks5 arvo/eltaviksi ja m5evt sit5 totuude/a4 ,heidn uskonsa p]u/uu erehdykse5 erehdyks5 plle1 ja on siis valheell954 ,en m9 tos9 nytkn ole saanut ajatu/ani likima9kaan selvksi1 sill sit v>t5 pitisi saada selitetyksi kaikki erikoiskohdat1 sillo9 se va/a pasia voisi selvit4 ,kaikki mit enn5 ol5 puhunut ruk\kse/a ja ,jumalan ne/1 jos mui/at1 kuuluu siih54 ,nmt epilykset ovat olev9aan m9ulle ni9 selvi1 ett ne jrkhyttvt uskon itse ,jumalaan ja kaikke5 pyr9tn sit suuntaa kohti4 ,onkohan todella t>koitus1 ett m9un tytyy kulkea tuommoisia mutkaisia teit4 ,jos ni9 on1 ni9 kyll se on raskas tie4 ,sill se on kaikkea muuta ku9 rauhaa tuottavaa ja onnelli/a4 ,ku9ka onnell95 olis91 jos nuo kaikki 'viisaat ajatukset' k]ran sais9 k>koitetuiksi4 ,ku9ka turvalli/a ja hauskaa1 olisi saada uskoa oike9 lapsellise/i ,jumalaan1 ni9ku9 johonk9 p]sonallise5 ol5toon1 isn1 joka seuraisi ihmis5 ajatuksia ja toimia ja valvoisi hn5 koko elmns2 jota voisi rukoilla ja puhutella ja joka omalla kielelln siih5 va/aisi4 ,jos semmois5 ti$on saisi1 ni9 kyll olisi valmis hnt palvelemaan1 ja hn5 kskyjn n\dattamaan4 ,siis m9 kaipaan juuri tuota samaa uskovai/5 ,jumalaa ja tahtois9 s5 oikea/aan juuri semmois5aan itsell5i omi/aa1 vaikka epilyks5i juuri sit ksity/ ni9 selvn tuomitsee4 ,en ti$ m9kthd5 juuri usko semmoise5 ,jumalaan tuntuisi ni9 turvalliselta ja rauhoittavalta1 ja ni9ku9 vaan semmo95 usko voisi antaa rohkeutta ja voimaa antautumaan ,jumalan palvelemise54 ,mutta ehk nm epilykset ovat hyv9k9 hydyksi1 ehk vievt johonk9 ptkse54 ,ni9 ett en siis lopullise/i ti$ ol5ko lhe/ynyt vai poi/unut pmaali/a4 ,mutta s5 vaan ti$n1 ett kyll kehityks5i on saanut aivan tois5 suunnan1 ku9 mik sill alussa oli4 ,kun ens9 rupes9 tod5teolla nx asioita ajattelemaan ja alo9 kyd heidn sa>namie/n kuulemassa1 ni9 ol9 ni9 omituis5 va/aanottava954 ,oliko se nyt uutuud5 vuoksi1 mutta hyv9 se teki m9uun suur5 vaikutuks54 ,en ti$ mit5k m9u/a tuntui ni9ku9 heidn huulillaan olisi ollut elv totuus4 ,ensimiseksi tuomitsi m9ua oma vl9pitmttmyyt5i4 ,se oli m9ulla ni9 elvn edessni1 ett tuo vl9pitmttmyys oli enn5 kaikkea k>koitettava1 koska se uhkasi tukehduttaa valtavimmatk9 vaikutukset4 ,tm olik9 sillo9 suurimpana huol5ani ja koet9 s5thd5 koota kaikki voimani voidaks5i p]9pohj9 ravi/aa itseni4 ,onni/u9k9 vihdo9 saada todelli/a halua1 joka k]ran synnyttyn rupesi kasvamaan4 ,mutta samassa mrss ku9 alo9 uskoa koota1 alkoivat epilyksetk9 kiusata4 ,ne olisivat vo9eet tukehduttaa hyvn asian1 s5 tuns91 ja pt9 s5thd5 sulkea niilt ajatuks5i kokonaan1 panna korvat lukkoon1 pysyks5i s5 vhis5 valon k9t]eill1 jota ol9 nkev9ni tai m9ulle nytetti94 ,tt5 tul9 ni9 pitklle1 ett alo9 kytt ruk\/a1 huolimatta siit1 ett5 siih5 uskonut enk sit ymmrtnyt4 ,te9 sit1 koska tahdo9 siih5k9 uskoa4 ,te9 sit mysk9 s5 vuoksi1 ett tahdo9 kaikessa n\dattaa heidn neuvojansa4 ,ja kummall95 kokemuks5i oli1 ett siit saakka ku9 s5 ensi k]ta te91 tapahtui ihan huomattava muutos mielialassani4 ,asia alkoi m9ulle lmmit ja m9 siih5 kotiutua4 ,alo9 va>9ottaa ruk\ks5 seurauksia1 ja m5i huomioni ni9k9 pitklle1 ett n9 useimmit5 saane5i sit mit rukoil94 ,tm tiety/i jossak9 mr9 vahvi/i uskoani1 ja s5 jlke5 syntyi m9ulle ,jumala1 s4o41 ,jumalan kuva eli ksite1 joka vhitell5 alkoi el4 ,se oli nyt juuri tuommo95 p]soona ylilmoissa1 jota sa9 rukoilla ja joka m9ua kuuli4 ,mih9kn enempn ei tm uskoni riittnyt4 ,a9oa/aan nuo kokemukset oman ruk\ks5i alalta yllpitivt jonk9lai/a luottamu/a4 ,mutta sek9 olisi sammunut1 ellei muut olisi a9a tuk5eet ja puhaltaneet hehkumaan1 se oli kokonaan muid5 tyt4 ,ni9 paljon se oli kuit5k9 saanut aikaan1 ett koko m9un miel5i1 tahtoni ja ajatuks5i olivat ki9tyneet siih5 yhte5 asiaan4 ,tuns9 semmoise5 uskoon jo ni9 suurta vetovoimaa1 ett melke9p olis9 tehnyt va/>9taa1 jos olis9 tahallani ruv5nut siit poisp9 kulkemaan4 ,maailma/a ol9 jo eht9yt vi]oittua ja s5 viehtyksi/ miltei kokonaan vapautua4 ,se oli kaikki ni9 kummalli/a4 ,thn ol9 siis tullut sit51 ett ol9 pttnyt sokea/i seurata heidn viittoomaansa tiet4 ,he sanoivat3 rukoile1 -- te9 s52 l epile1 -- en epillyt3 l m5e maalli/5 ihmi/5 p>i91 -- en m5nyt2 hae vaan kri/ittyj5 seuraa1 -- ha92 lue ne ja ne kirjat1 -- lu94 ,mutta kun sitt5 alo9 kulkea omia teit1 ni9 rak5nus hajosi4 ,kun anno9 vhnk9 tilaisuutta ajatuksill5i sekaantua asiaan1 ni9 muutti kaikki heti vr9s4 ,he nyt selittvtk9 m9ulle1 ett ol5 m5nyt ehkisemn ,jumalan alkamaa tyt4 ,mutta jos se k]ran oli ,jumalan tyt1 ni9 ei su9kaan se ni9 vhll olisi srkynyt1 ja olisi kaiketi ,jumala auttanut m9ua si9 pysymn1 jos se olisi ollut hn5 mieluis5sa4 ,kaikissa tapauksissa1 oma ajatus m9ut sielt ohjasi pois4 ,se tuli taask9 ku9 kylm tuuli ja palellutti kaikki oraat4 ,ja nykyn elnk9 semmoi/a kylmn koleaa elm1 joka ei su9kaan mitn onnea tuota4 ,sill ajatus se on vaan epilys1 se ei voi mitn tukea antaa uskolle4 ,ja miksi m9 siis ol5 ni9 psemttmi9 saakka siih5 kiet\tunut4 ,voi1 jos s9 voisit lahjoittaa osan vakuutu/asi ja uskoasi m9ulle4 ,mutta oma nimikirjoitu%an se pit olla vekselissk91 sanovat he4 ,muut5 ni9 he ovat ta9neet kadottaa kaik5 toive5 m9un suhte5i4 ,li5eekhn ,jumala s5 tehnyt4 l nyt va/aa ank>a/i1 sill kyll arvaan1 ett nm ajatukset ovat s9u/a ni9 turhat1 kun olet itse nii/ ni9 kauas pssyt4 ,mutta ne nkyvt olevan m9un tiellni1 siksi kunnes tois5 ti5 lydn1 ja sit kova/i janoon4 99 99 99 99 99 ,kun sa9 tmn kirje5 ni9 tuntui m9u/a ku9 olisi m9ulta vaadittu va/au/a kaikke51 mit ihmi%5ki su9k9 kysy voi4 ,se tuli pll5i ku9 lavi9i yhtaikaa joka taholta ja antoi m9un tuskallise/i tuntea omaa mitttmyyttni ja voimattomuutta sit va/aanottamaan4 ,sill tuossa kysymyksess tai epilyksess ei puhu a9oa/aan hn5 epilyks5s4 ,vuosisadat ovat kysyneet sit samaa2 koko ihmiskunta kantaa sydmmessns samaa epily/4 ,ja kun hn nyt kysyy1 ni9 on koko hn5 sydmm5s si9 kysymyksess4 ,kun hn kntyy m9un puole5i1 ni9 tuntuu m9u/a ku9 hn itse tietisi1 ettei va/aukse/ani ole va/au/a hnelle1 ja hn tahtook9 p>emm9 vaan helpottaa sydntns ku9 kysy4 ,hn tiet yhthyv9 ku9 m9 ti$n1 ettei tmmise5 kysymykse5 voi va/ata sanoilla1 vaan yksi/n elmll1 ett uskoansa ei kukaan voi k]toa toiselle1 vaan a9oa/aan el nkyvi9 itse/ns1 ett a9oa/aan elmlt voi ilmai/a1 mit uskoo4 ,m9 edeltp9 siis ti$n1 ett jos hnelle va/aan1 hn m9ut ymmrtk9 a9oa/aan sanallise/i1 sill sanat eivt ilmaise uskoa1 vaan a9oa/aan tyt1 ja niit ei m9ulla ole4 ,mutta koska hn kysyy1 ni9 en m9 missn tapauksessa voi muuta ku9 p>haan ymmrryks5i mukaan va/ata4 ,yhdess suhteessa luul5k9 voivani olla hnelle apuna4 ,m9 osotan hnelle1 miss kohd5 hn miele/ni on vr9ksittnyt niid5 neuvoja1 jotka sanovat itsens uskovaisiksi4 ,ja mik heissk9 voi kelvata a9oaksi todi/ukseksi heidn usko/aan4 ,ei mikn saata olla miele/ni turmiollisempaa ku9 tyrkytt ihmisille1 ett heidn ei pitisi kytt jrkens p/kse5 kysymykse/ selville1 ja ett heidn pitisi muka vaan uskoa4 ,m9ulle k]ran tapahtui1 ett kuljeskellessani metsisell vuorella1 hakiessani nkalaa ja ulosps1 j\du9 erse5 lepikkn ja siell ol9 nkev9ni suur5 vaaleanh>maan kiv54 ,en vo9ut ymmrt1 mik se oli1 joka si9 huomiotani oikea/aan ki9nitti4 ,kivi ku9 kivi4 ,ja kuit5k9 si9 oli jotak91 -- oliko se nyt liian vaalea1 vai liian selv/i nkyv1 en ti$4 ,ol9 m5emisillni ohitse sill ajatuksella1 ette si9 mitn s5 er9omaisempaa ollut4 ,mutta sillo9 yhtkki -- luullaks5i m9 melke9 spshd9 -- kun t]oit9 silmni siih51 ni9 yhtkki huomaan1 ett se ei olekaan mikn kivi1 vaan on aukko lepikss1 jonka kautta nkyy aut]e95 etisyys4 ,ku9ka erilailla m9 nyt katsel9 sit paikkaa lepikss6 ,kaikki suhteet olivat muuttuneet4 ,kiv5 rajaviivat eivt olleet es9e5 rajaviivoja1 vaan olivat a9oa/aan lepnoksia1 jotka e/ivt m9ua nkem/ koko av>uutta4 ,jos m9 nyt olis9 kutsunut y/vni tlle paikalle1 ett hnk9 olisi tuon aukon kautta nhnyt etisyyd5 viehttv syvyytt1 ni9 tiety/i m9 olis9 hnellek9 neuvonut1 ett hn ei pitisi sit kiv51 vaan aukkona4 ,ja jos hn ei voisi sit aukoksi uskoa1 ni9 m9 tiety/i sanois91 ett hn kyttisi silmins ja katsoisi ni9 t>kkaan ku9 mahdolli/a4 ,nyt tekevt uskovaiset kuit5k9 aivan pinva/o94 ,he sanovat3 sulje silmsi1 sill ne s9ut pettvt1 ja usko vaan mielesssi1 ett es9e on aukko1 sillo9 s9 saat nhd etisyyd54 ,he unohtavat1 ett kun silmt ovat k]ran suljetut1 ni9 sillo9 on mahdoton nhd etisyyttk94 ,ja jrki ei nyt ole mitn muuta ku9 sielun silm4 ,tm suuri erehdys heidn puoleltaan on hyv9 ymmrrettv4 ,sill he tietvt1 ettei heidn oman h]mis5s hi/oriassa ole mitn semmoi/a jaksoa1 jollo9 he olisivat vhitell5 alkaneet ymmrt1 ett kyll tuo kivi s5tn on aukko1 he tietvt1 ett heidn uskonsa oli silmnrpyks5 asia4 ,edellis5 hetk5 he viel pitivt es9ett kiv51 nyt he pitvt sit aukkona4 ,ja tuona yht5 hetk5 on heiss ennttnyt tapahtua ni9 tydell95 ksity/5 muutos1 ettei si9 ole entise/ mitn jljell1 vaan kaikki on uutta1 suurta1 retnt1 oltuaan sk5 viel jota9 ks9 tuntuvaa1 vhpti/1 viehttmtnt4 ,mutta ei yksikn hei/ ole tullut oikeaan ksitykse5 sit51 ett olisi ummi/anut silmns1 s4o4 ollut kyttmtt jrkens4 ,kaikki he ovat h]nneet sit51 ett he ovat jrjellns ymmrtneet s51 mit enn5 eivt ole ymmrtneet2 ja he ovat saaneet uskon va/a sitt5 ku9 ovat jrjelln nhneet1 ett heidn edessn on etisyys eik se94 ,kun he sanovat1 ett pit uskoa eik ajatella1 ni9 sanovat he ni9 s5 vuoksi1 ett tietvt1 etteivt he itse ole t>v9neet ponni/aa ajatuskykyns1 vaan ett heidn ksittmis5s tapahtui ihan itse/n2 he huomasivat1 hoksasivat ihan yhtkki1 siih5 ei t>vittu mitn ponni/u/a4 ,mutta tm asia ei la9kaan todi/a1 etteivt he muka olisi kyttneet silmins4 ,he ovat pinva/o9 a9oa/aan silmilln vo9eetk9 eroittaa sit hi5on hi5oa viivaa eli l9jaa kiv5 p9nalla1 joka sitt5 yhtkki avasi heille koko salaisuud54 ,s5thd5 meidn tehtv ei voi olla muu1 ku9 koettaa muille osottaa sit tusk9 tuntuvaa viivaa1 jonka avulla olemme tulleet kaikki huomanneeksi4 ,yksi on huomannut yhd5 piirte5 avulla1 to95 tois54 ,ja sitv>t5 meidn tytyy kehoittaa heit t]oittamaan jrkens mahdollisimman kirelle1 eik koskaan lakkaamaan ponni/ama/a tss tehtvssn4 ,ja enn5ku9 aavi/ammekaan1 ni9 he jo lytvt viivansa -- joko saman ku9 me tai sitt5 oman omituis54 ,kaikki riippuu oma/a ponni/ukse/a1 ja mei/ vaan nytt1 ett itse hoksaus on satunna95 eik mitn ponni/u/a kysy4 ,se on meidn a9oa tehtvmme1 lyt yh uusia ja yh t>kemm9 mritell noita hi5on hi5oja viivoja si91 mit olemme itsek9 enn5 luulleet kiveksi1 ja sit5 yh en5t muille mahdollisuutta tulla nkemn elmn syvyytt4 ,jokais5 tehtv on pukea ymmrrettvn1 jrjelle ksitettvn muotoon sit totuutta1 jo/a hn itse el4 ,mutta ei kukaan saa sanoa1 ettei hn itse en voi kuvailla aukkoa kiveksi eik s5thd5 mui/a mitn s5 hi5oi/a viivoi/akaan4 ,hn ei saa kske sulkemaan silmi ja vaan uskomaan sit1 mit hn itse on ruv5nut uskomaan a9oa/aan silmi5s avulla4 ,sillo9 voi kyd ni9 hullu/i1 -- ja use9 kyk91 -- ett ihm951 nhdessn niid5 rauhaa ja iloa1 jotka jo nkevt etisyytt1 saa suur5 halun saavuttaa samaa onnea ku9 on nill ja vihdo9 heidn neuvoansa seurat5 ummi/aa silmns ja rupee uskomaan4 ,hn sanoo1 ett hn on aivan valmis uskomaan siih51 mik voi antaa ni9 suurta sislt toi/5 elmlle4 ,vihdo9 hn luulee1 ett hn jo uskoo4 ,hn uskoo etisyyte51 -- mutta hn ei ne muuta ku9 kiv51 ,ja ni9 hajoaa hn5 elmns epso9nuksi3 todellisuus -- kivi1 ja unelma -- etisyys4 ,hn uskoi a9oa/aan s5vuoksi1 ett se antaa iloa1 ja hn uskoo1 mutta iloa ei ole1 on vaan epilys ja sovittamaton kaks9aisuus4 ,jrki -- a9oa1 jolla voi nhd1 on jo lakannut katsoma/ak9 kive5 ja s5 viivoih92 ja usko etisyyte5 pysyy unelmana1 jolla ei ole mitn elv todellisuutta4 -- -- ,sitt5 tytyy m9un sanoa hnelle ajatuks5i1 miksi m9k9 luul51 ett rukoilem95 on auttanut mon5 ihmis5 totuud5 ymmrtmise54 ,tos9 ol5 huomannut1 ett vaikka ruk\/a ni9 use9 neuvotaan niille1 jotka totuutta hakevat1 -- kuit5k9 itse asiassa ne1 jotka ovat h]nneet1 ani h>vo9 ilmoittavat ruk\ks5 omaksi vlittmksi h]ttjkse54 ,kaikki he puhuvat siit1 ku9ka he huomasivat --1 ku9ka heille selvisi1 ku9ka heille aukesi totuud5 valo --1 ku9ka jonkun opetus vaikutti heih9 --1 ku9ka se tai tuo lause evankeeliossa poi/i hunnun heidn silmiltn --4 ,mutta ruk\ksella on m9unk9 miele/ni kuit5k9 suuri m]kityks5s1 olkoon se t>koitettu vaikka ku9ka konkreettise/i ajatellulle ylilman p]soonalle4 ,se on sydmmi5 ensimmin5 arka puhdi/us1 se on ensimmin5 avonais5 laps5miel5 ilmaus4 ,ja s5 vaikutus juuri thn p]u/uuk94 ,sill kun tysikin5 ihm951 joka ei ole rukoillut sitt5 lapsuut5sa1 ensi k]ran tavoittelee h5ki/ ol5toa1 jolle hn voisi avata sydmm5s1 ni9 tytyy hn51 mui/aaks5sa mit se ruk\s oikea/aan oli1 ruveta iknku9 uude/aan lapseksi2 hn5 tytyy asettua laps5 miel5tilaan1 koska hn tuota ylilman p]soonaa tusk9 voisi ajatella muulta kaunalta1 ku9 laps5 jumalana4 ,mutta tmmin5 miel5tilan muutos1 erittink9 jos se useamm9 uudi/uu1 tytyy vlttmtt h]tt rukoilijan huomion siih51 ku9ka hn oli erila95 jumalansa edess laps5a ja nyt tysikis54 ,hnt ehdottoma/i tulee vetmn puole5sa sillo95 miel5tila hn5 nykyis5 kylmn josk9 jrkevmmn m9uut5sa r9nalla4 ,hn5 tytyy yh enemmn huomata1 ku9ka paljon valhetta on k]tynyt hn5 ymprill5s ja hn5 sisns1 huolimatta t/ hn5 jrkevyyde/n4 ,hnelle tulee tm valhe va/5mieliseksi ja hness syntyy luonnoll95 vetovoima tuohon lapsellise51 vaikkak9 jrjettmn miel5tilaan4 ,n9 selitn siis hnelle ruk\ks5 rauhoittavan vaikutuks5 juuri silt luonnolliselta kannalta1 jonka hn sanoo vi]oittavan hnt usko/a4 ,m9 selitn1 ett ruk\s vaikuttaa onn5 ja ilon tunte5 juuri s5 vuoksi1 ett ihm95 sit5 itse vapauttaa its5s valhee/a1 pann5 korvat ki9ni kaikelle valheelle1 ja pyrkii rehelliselle kannalle its5s suhte51 se on1 pyrkii totuutta kohd54 ,sanois9ko hnelle suoraan1 ett n9 oll5 on yhd5tekev1 mimmoiseksi hn kuvailee mielessn sit ylilman p]soonaa1 jonka puole5 hn kntyy4 ,m9 pelkn n9 sanoa s5vuoksi1 ett hn mahdollise/i enntt saada vrn ksityks5 t>koitukse/ani1 enn5ku9 m9 enntn jatkamaan4 ,hne5 voi i/ua ki9ni seuraava ajatus3 sitt5hn on kaikki peto/a ja n5/ vetmi/2 ihm95 luulee rukoilevansa jotak9 ol5toa1 jonka toivoo kuulevan hnt ja lmpim/i ottavan va/aan hn5 avomielisyyt5s1 ja nyt ei ruk\ks5 m]kitys sitt5 olekaan muu ku9 vaan se ett hn on ollut rehell95 itsens kohtaan6 ,s5thd5 m9un tytyy heti alussa sanoa hnelle1 ett semmoisella ruk\ksella1 jossa hn voittaa rehellisyytt itsens kohtaan1 hn todella lhe/yy ,jumalaa1 vaikkei hn aavi/a1 mimmo95 todell95 ,jumala on4 ,m9un tytyy selitt hnelle1 ku9ka mahdotonta hn5 on lhe/y rehellisyytt ja totuutta lhe/ymtt samalla totuud5 ,jumalaa4 ,hn5 tytyy ymmrt koko vian olevan si91 ett hn on hak5ut ,jumalaa liian kaukaa ylilmoi/a1 sillo9ku9 ,jumala on kaik5 aikaa ollut hn5 luonansa1 asunut hn5 ajatuksissaan1 auttanut hnt totuutta ja rehellisyytt kohd5 ja k5ties yhdess hn5 kanssaan puhunut tuolle ylilmaiselle ol5nolle4 ,ni9 ett siis mit vilpittmmpi hn on tuota ajateltua ylilman jumalan-kuvaa kohtaan1 sit lhemmksi hn tulee todelli/a elv ,jumalaa1 joka puhuu hn5 omassa sydmmessns ja kytt hnelle tuttuja jrj5muotoja ja kotoisia lausetapoja4 ,n9 ei kukaan tule petetyksi eik noka/a v$etyksi4 ,pinva/o91 tytyy ihmetell ikui/a viisautta si91 ett jumalanksitte5 puutteellisuus ei ole e/e5 todellis5 ,jumalan lhe/ymiselle1 jos vaan itse ruk\s on vilpittmn tahdon ilmaisua ja sislt pyrkimi/ vapaute5 valhee/a4 ,n9 viho viime95 kuvanpalvelijak9 voi lhe/y a9oata totuud5 ,jumalaa4 ,m9 tahdon viel huomauttaa hnelle siit omituise/a seika/a1 ettei hn5 kirjeessn ole sanaakaan ma9ittu opettaja/a1 joka on maailmalle antanut uud5 ksityks5 ,jumala/a s5 ylilmais5 ajatuskuvan sijaan1 joka oli juutalaisilla ja on viel nytk9 monella mei/4 ,se on kyll totta1 ett jos ymmrt ,kri/uks5 op9 jumala/a ni91 ett hn vaan nimitti enti/ juutalai/5 jumalaa uudella nimell1 ni9 sillo9 ei ole pitklle autettu4 ,voihan ihm95 ruveta ajattelemaan ,is/k91 ett se on jossak9 ylilmoissa ja sielt kuuntelee meidn ruk\ksiamme4 ,mit jos todella tm vr9ksitys olisi syyn siih51 ettei ,jeesuks5 oppi tunnu antavan mitn sanottava/i uutta monelle ihmiselle6 ,ja kuit5k9 ei ,jeesuks5 oppi ,is/ ole mitn muuta ku9 juuri oppi luonnollise/a jumala/a4 ,hn juuri tahtoo1 ett ihmiset selittisivt itselle5 jumalan luonnolliselta kannalta4 ,s5thd5 hn sanoo monet k]rat1 ettemme me voi tiet mitn jumala/a semmois5aan1 joka on rettmyydess1 vaan me voimme a9oa/aan kuulla hn5 n5s itsessmme1 joka ni on meille koto95 ja meille sukula95 ni9ku9 isn ni pojalle1 hn itse el ja kuolee tmn n5 palveluksessa4 ,sli5 meit1 jotka olimme eksyneet t/ ne/ vri5 opettaji5 saattam9a ja hajonneet ku9 lampaat ilman paim5ta1 hn opetti suoranaiset kskytk91 joid5 avulla me voisimme pysy totuud5 tiell4 ,hn n\si vuorelle ja juli/i kaikille1 mik on tie elmn totuute5 ja onne54 ,ja meidn sydmmemme viel vuosituhansi5 kuluttua todi/avat1 ett hn5 kskyns ovat lht5eet ,jumalan oma/a suu/a1 sill meidn sydmmemme pitvt niit tos9a4 ,ja sitt5k9 me haemme jotak9 listodi/uksia siih51 ett ,jumala olisi asunut ,jeesuksessa1 emmek ole tyytyviset hn5 antamaansa luonnollise5 selitykse54 ,mit todi/uksia ,jeesuksella itselln oli opp9sa totuude/a8 ,me huomaamme evankelioi/a1 ett hn5 aikuisille5 ihmisille ei ollut olev9aan mitn ni9 trket1 ku9 saada jotak9 ulkonaisia todi/uksia siih51 ett oppi ja opettaja todella olivat ,jumala/a lht5eet ja sillo9k91 ni9ku9 nyt1 he eivt kumm9kaan uskoneet mih9kn ulkonaisi9 todi/uksi91 vaikka niit olisivat saaneetk94 ,jos me nykyjn huomaamme1 ett ihmiset tulevat nkeviksi1 t]veiksi1 iloisiksi1 onnellisiksi1 ni9pian ku9 omi/avat hn5 sanansa1 s4o41 hn5 elmnymmrryks5s1 ni9 me heti olemme valmiit selittmn1 ettei si9 ole mitn ihmett1 -- ett kaikki on ymmrrettv ihan luonnolli/5 syid5 seuraukseksi4 ,me sanomme1 ett se on heidn noka/a v$etty mielikuvituks5sa1 joka saattaa heidt nkeviksi1 t]veiksi1 iloisiksi ja onnellisiksi4 ,ja me vaadimme vaan jota9 todi/u/a siih51 ettei se ole seuraus mielikuvitukse/a4 ,f>iseukset ja kirjanopp9eet alituise5 hrivt ,jeesuks5 ymprill ja vaatimalla vaativat hnelt todi/uksia1 ett hn oli ,kri/us4 ,mutta ,jeesus ei vo9ut antaa muuta todi/u/a1 ku9 ett vetosi heidn omaantuntoonsa4 ,ei m9un opp9i ole m9un1 mutta s51 joka on m9ut lhettnyt4 ,jos joku tahtoo tehd hn5 tahtonsa1 hn saa tiet t/ opi/a1 onko se ,jumalalta vai itse/nik m9 puhun4 ,kun hnelt kysytti9 osotu/a1 ett hn todella oli ,jumalan poika1 va/asi hn1 ett jos hn puhuisi itse/n1 ni9 ei k55kn t>vitsisi hne5 uskoa1 mutta nyt hn puhui a9oa/aan sit1 mit ,is hnelle sanoi4 ,ja tois5 k]ran hn va/asi1 ett ellette usko m9un sanojani1 ni9 niid5 tid51 joita m9 te51 pitisi teille ilmai/a1 ett m9ussa on totuus4 ,jeesuks5 oppi on oppi ,jumalan poja/a1 s4o41 ihmise/1 joka tytt ,jumalan tahtoa4 ,konfucius1 suuri ki9ala95 filoso(i1 opetti mysk9 ,jumalan poja/a1 vaan sanoi1 ett keis>i on tmn pojan maall95 edu/aja4 ,jeesus taas sanoi ,jumalan pojaksi itsens4 ,joka nkee m9un1 hn nkee mys ,isn4 ,s5thd5 hn5 oppiansa ei voi1 kut5 kaikki5 muid5 opettaja91 erottaa hn5 h5kil/ns4 ,me1 jotka uskomme hn51 emme tunne muuta ,jumalaa ku9 s51 joka ilme/yi hness4 ,hn on ilmoittanut meille ,isn ei ni91 ett olisi antanut meille jonkun jumaluusop91 vaan ni91 ett sanoi ,isn olevan hness4 ,ja hn osotti meille1 mik on a9oa tie totuute5 ja elmn1 ei ni91 ett olisi py/yttnyt jonkun kuivan omatunto-op91 vaan ni91 ett sanoi omantunnon olevan juuri tuon saman ,isn n51 s5 ,jumalan1 jota meidn tytyy raka/aa kaike/a sydmme/mme1 kaike/a sielu/amme1 kaike/a voima/amme ja kaike/a miele/mme4 -- -- ,se on tm tieto1 tm elmnymmrrys1 joka johdattaa rimmis5 kri/ityn pois kiusauks5 maailma/a ja p/ hnet paha/a4 ,joka952 joka tekee synti1 on synn9 orja4 ,orja ei voi pysy a9a talossa1 mutta poika pysyy a9a4 ,jos siis ,poika teidt vapaaksi tekee1 ni9 te totise/i olette vapaat4 ,poika se on elm ,isn tahdon tyttmiseksi4 ,uskovaiset ovat siis aivan oike9 y/vll5i selittneet1 ett jos hn keksi semmois5 ke9on kiusaukse/a p/kse51 ett vltti kaikkea tai/elua sit va/aan ja eli iknku9 ulkopuolella sit1 ni9 hn todella oli pssyt suur5 salaisuud5 p]ille h5kisess elmss4 ,hn oli vapautunut kiusaukse/a ni91 ettei ajatellut sit1 ei p/nyt ajatuksia oll5kaan sille suunnalle4 ,mutta tm oli hnelle mahdolli/a tiety/i vaan sit51 ett hn ajatteli jotak9 muuta4 ,jos hn olisi ollut toimetonna1 ei hn olisi vo9ut e/ ajatuksia om9 p9 tulema/a4 ,ja juuri tm jotak9 muuta1 joka luonnolliselle ihmiselle1 kyttks5i hn5 omaa nimity/n1 voi olla vaan jotak9 kuivaa velvollisuuksi5 tyttmi/ tai upp\tumi/a johonk9 kone5 tapaise5 tyhn1 jotta vissit ajatukset eivt vaivaisi1 -- juuri se on uskovais5 uusi elm1 joka puhkee esi9 ni9ku9 kevt ja tynt tieltn kaik5 vanhan4 ,se elm ei ole kuiva orjan elm2 se on tynn viehty/1 tynn toivoa1 iloa ja vapautta4 ,siksi pysyy hn si9 a9a1 ni9ku9 poika isn talossa4 -- -- ,ku9ka omitui/a on1 ett syv9 syy y/vni epilykse5 on juuri se1 mik m9ulle muodo/aa elvimmn todi/uks5 ,jumalan asumise/a meidn keskuudessamme4 ,hn sanoo1 ett tuon rimmis5 kri/ityn ajatukset1 kokemukset ja koko sieluntila voidaan selitt johtuvaksi luonnollisi/a psykoloogisi/a vaikutuksi/a ja ett siis tuon uskovais5 oma ksitys1 ett hn muka toimisi jonkun yliluonnollis5 h5g5 voima/a1 olisi a9oa/aan jonk9la95 taikausko1 erehdys hn5 puoleltaan4 ,tm lause m9ulle selv/i osottaa1 ettei hn ti$1 mik se on1 joka rimmiselle kri/itylle antaa elm1 mik antaa hnelle voimaa unohtaa its5s1 palvella vaan muita aamu/a iltaan eik sitt5kn tulla its]akkaaksi tai tyytyviseksi omi9 tih9s4 ,hn ei ti$1 ett rimmis5 kri/ityn koko voima ei riipu muu/a usko/a ku9 vaan siit1 ett hness itsessn on ottanut asuntonsa se totuud5h5ki1 se ,jumala1 jota hn elmllns palvelee4 ,hn5 alti/uva1 sammumaton rakkaut5sa1 hn5 kaikki tekonsa1 koko hn5 elmns on yht5 todi/uks5a siit1 ett ,jumala el hness4 ,ja hn5 voimansa ja vsymttmyyt5s p]u/uu siih51 ett hn on itsetieto95 t/ ,jumalan elmise/ hness4 ,usko ja jrki ovat sulaneet hnell yhdeksi3 jrjell hn katsoo ja nkee1 mutta sydmmellns hn uskoo ja el4 ,ko/o ja rangai/us4 ,mit rangai/us on8 ,se mritelln oppikirjoissa n93 ,rangai/us on se kipu eli krsimys1 joka tehdyn vryyd5 thd5 s5 tekijlle saatetaan4 ,mi/ on rangai/us kotos98 ,ja kaikki oppikirjat va/aavat ku9 yhde/ suu/a3 ,rangai/uks5 hi/oriall95 juuri on yksity95 ko/o4 ,ja epilemtt lydmmek9 ko/ossa tuon mritelmn koko sisllyks53 ko/onk9 t>koitus on tuottaa kipua eli krsimy/ sille1 joka on vryytt tehnyt4 ,ko/o/a1 rangai/uks5 sijais5a1 sanoo ,t4,j4 ,nord/rm kuuluisassa kirjassaan1 ,bidrag till d5 sv5ska samhllsfrfattn+5s hi/oria ,,ii s1 #bbh3 joka95 laitos kansoj5 sivi/y%i/oriassa on arvo/eltava aikansa erityi/5 oloj5 mukaan2 ja ni9 ri/iriitaiselta ku9 yksity95 ko/o ja siit syntyv ko/otai/elu ovatk9 meidn ksity/emme kanssa yhteiskuntajrje/ykse/1 olivat ne aiko9aan elik yht voimakkaat turvallisuud5 takaajat ja yht v>ma/i pelottivat rikokse/a1 ku9 nykyjn yhteiskunta ja laki1 joka l\katun aseme/a pit ksissn ko/on miekkaa4 ,nykyisiss lu5tosaleissa opetetaan t/ asia/a n93 rangai/us on oikeud5muka95 hyvitys 7rttvis v$]glln+74 ,sama katsantotapa on vallalla oikea/aan jo ko/ossa1 vaikka se si9 viel on hmrn ja epselvn4 ,tm katsantotapa esi9tyy kehittyneess ja vakaantuneessa valtiossa puhdi/une5a siit satunnaisuude/a ja p]sonallisuude/a1 mik on om9ai/a ko/olle4 ,vanhanaikaiset ksitteet siit1 ett rangai/uks5 t>koitus on edi/ hydyn t>koituksia1 ovat tos9 pysyneet vireell ni9k9 aiko9a1 jo9a valtio on saavuttanut korkeimman kehityks5s -- onhan yh olemassa teoriioja siit1 ett rangai/uks5 t>koitus on p>antaa rikoks5tekij tai pelottaa hnt rikokse/a1 -- mutta kaikissa tapauksissa nykyi/5 valtioid5 la9sdnt ei ole vo9ut olla huomaamatta1 ett yht5 mrvi/ vaikuttimi/a on oikeud5muka95 hyvitys4 ,kun siis sek vanhemmat ett uudemmat ti$emiehet tunnu/avat1 ett vanhanajan ko/o sislt nykyis5 yhteiskunnallis5 rangai/uks5 oleellis5 ytim51 ni9 on hyv9 trket ki9nitt koko huomio tuohon ko/oksittees5 ja p/ tys9 selville siit1 mit se oikea/aan on4 ,en m9 oll5kaan aijo kielt1 ettei ko/ossa todella olisi kaksi puolta1 jotka hyv9 voidaan erottaa toisi/aan4 ,se on todellak9 sisltnyt sek itse siem551 jo/a nyky95 rangai/us on kasvanut1 ett siem55 kuor51 joka on k>issut t>peettomana pois ja kuoleutunut4 ,kaikki syntyy maailmassa ni94 ,jalo ja epjalo ovat sekas91 kunnes jalo1 ajan tultua1 muuttaa epjalon kuorekse5 ja kasvaa ulos1 ja epjalo kuoleutuu4 ,ja koko kysymys onk9 vaan si91 onko se jalo1 joka on puhdi/unut epjalo/a1 ni9 puhdas1 ettei se en voi puhdi/ua1 vai voiko tm jalo sislt itsessn viel jalomman1 joka ajan tultua muuttaa s5 kuoreksi1 jtt multaan ja kasvaa itse valkeute54 ,jos tahtoo p/ p]ille siit1 mit ko/o on1 ni9 on t>peetonta vajota mietteis9 siit1 mit esi-isimme ko/o oli4 ,sill me nykyiset ihmiset emme ole su9kaan vapaat ko/ontuntei/a ja tutkittavamme es9e on siis lydettviss paljoa lhemp4 ,se ihm951 joka sammumattoma/a vihaa toi/a1 tiet1 ett hn ajatuksissaan voi antautua kiduttamaan ja rkkmn tuota toi/a2 hn nauttii ajatukse/a1 ku9ka hn sit oike9 mukiloitsisi1 jos saisi ksi9s4 ,tai jos hn ei ajattele ruumiilli/a rkky/1 ni9 hn kuvailee mielessn1 ku9ka hn oike9 pi/v/i saisi hnelle jota9 sanotuksi1 ja hn nauttii keksiessn mit myrkyllisimpi lausetapoja4 ,mutta jos nyt tuo vihattu ol5to ei ole hnelle tehnyt mitn pahaa1 ni9 pidtt hn vihanpurkauks5sa4 ,hn ei tee mitn hykky/1 vaan odottaa siih5 sopivampaa tilaisuutta4 ,ja millo9 t>j\tuu hnelle tilaisuus8 -- ,sillo9 ku9 vihattu h5kil todella tekee jonkun pahan hnelle4 ,jos vihattu h5kil l\kkaa hnt tai hn5 veljens1 ni9 hn iloitsee t/ tapaukse/a ja toivoo1 ett hnt olisi vaan l\kattu viel pahemm91 sill se antaa hnelle sit p>emman tilaisuud54 ,nyt hn saa sammuttaa ko/oansa hyvll omallatunnolla4 -- ,mutta mit m]kitsee se1 ett hn nyt saa ko/aa8 ,se ei voi m]kit muuta ku9 seuraavaa3 ,jos hn olisi ryhtynyt kurittamaan vihattua h5kil1 enn5ku9 tm oli hnelle mitn tehnyt1 olisi joka95 moitt9ut hnt t/ teo/a1 sill ei kukaan muu ole tuota h5kil vihannut eik siis voi ymmrt1 mi/ syy/ hnt pitisi rkt4 ,joka95 m5ee krsivn puolelle4 ,ja tt nyt ko/aja juuri pelkk94 ,hnelle on trke9t1 ett mysk9 muut olisivat hn5 vihaamaansa h5kil va/aan4 ,hn ei mit5kn sallisi1 ett joku tuota h5kil slisi1 sill sli on sama ku9 rakkaus4 ,ja tmmin5 va>a olisi todella t>jona1 jos hn rupeisi syyttm/i rkkmn4 ,s5thd51 kun nyt tuo vihattu ol5to sitt5 tekee hnelle jonkun pahanteon1 on hnell tilaisuus ko/aa1 ilman sit va>aa1 ett muut m5evt krsivn puolelle4 ,ja ko/onsa suoritettua hn nyt kntyy kaikki5 jvittmi5 puole51 niid5 puole51 jotka eivt enne/n ole ko/etun puoluelaisia1 s4o41 jotka eivt enne/n ole raka/aneet hnt1 jotka eivt ole hn5 sukulaisiaan tai likeisi y/vin1 -- ja hn koettaa nyt saada nille jvittmille tote5nytetyksi1 ett he olisivat m5etelleet aivan samalla tavalla ku9 hn1 jos tuo h5kil olisi heille saman pahan tehnyt4 ,hn koettaa kuvata tekoa ni9 mu/illa vrill ku9 mahdolli/a ja sit5 tehd heille tuon h5kiln yht va/5mieliseksi1 ku9 se on hnelle3 saadakse5 heidt vaan myntmn1 ett he olisivat m5etelleet samalla tavalla4 ,jos he s5 myntvt1 ni9 ei hn muuta vaadikkaan2 ei kukaan saa nyt moittia hnt eik pit vihatun puolta1 sill joka95 olisi m5etellyt samalla tavalla1 ja hnell on siis oike94 ,no nyt oli asianlaita vanhaan aikaan1 jollo9 ei ruumiill95kaan ko/o viel ollut kielletty1 aivan sama1 -- samat tunteet1 sama psykologiia ja sama siem5 ksitykselle siit1 mik on oike94 ,eritt9 on huomioon otettava1 ett sillo9k9 ko/on vaikut9 oli viha4 ,ko/o ei tsskn vo9ut tulla kysymykse5 muid5 ku9 niid5 vlill1 jotka toisiansa vihasivat4 ,s5 vuoksi ko/o1 mikli siit on kysymys oikeuselmn ilmin1 yle5s esi9tyy vaan toisiansa vihaavi5 sukuj5 vlis9 tai/elu9a1 eik sit ilmaannu saman suvun js5t5 vlill1 koska nx yhdi/ kesk9is5 rakkaud5 side4 ,tssk9 ko/aja ja hn5 sukulais5sa vetoovat jvittmi91 lytkse5 puolueetonta arvo/elua1 ja ko/ettu ja hn5 sukulais5sa samoj5 jvittmi5 edess tekevt p>a/aan kuvatakse5 tehty tekoa ni9 edulliselta kannalta ku9 mahdolli/a4 ,tmmisi tilaisuuksia jvittmi5 lytmise5 t>j\tuu vanhan ajan kansankok\ksissa4 ,ja mit me nemme8 ,nm kansankok\kset vhitell5 saavat ihan uud5 m]kityks54 ,niid5 puole5 ruvetaan kntymn enn5ku9 ko/o viel on suoritettukaan1 ja ne mrvt vihdo9 itse1 ku9ka pitklle ko/o saa m5n4 ,useat samallaiset tapaukset muodo/avat vhitell5 tavan1 tapa kirjoitetaan mui/i91 ja ni9 syntyy ensimmin5 alku laille4 ,tm t>ve saada mrtyksi1 mit muut olisivat tehneet samassa tapauksessa1 luopi siis alkuksityks5 siih51 mit sanomme oikeaksi4 ,se on yh viel meidn jokapivisess elmssmme alituise/i tehty johtopts4 ,a moittii ,b3t siit1 ett hn on l\kannut ,c3t2 ,b selitt ,a3lle1 ku9ka inhoittava/i ,c on kyttytynyt ja kysyy eik ,a olisi semmoisessa tapauksessa m5etellyt hn5 suhte5sa samo92 ,a mynt ja sillo9 ,b ptt3 siis m5ettel9 oike94 ,jos ,a va/aisi ,b3lle3 kyll mynnn1 ett olis9 m5etellyt ni9ku9 s91 mutta en mynn1 ett olis9 sillo9 m5etellyt oike91 ni9 m5ee tmmin5 puhe kokonaan ,b3n korvi5 ohi4 ,hn sanoo3 puhu s9 mit puhut6 emme me ole mitn enkelej6 ,hyv2 me emme ole mitn enkelej1 -- mutta sillo9 emme myskn saa julkise/i vitt1 ett meidn oikeusksitteemme olisivat enkeleilt kotos94 ,tunnu/akaamme sillo9 suoraan1 ett se osa ko/o/a1 joka sislt s51 mit sanomme oikeaksi1 ei ole mikn ,jumalan kip9 meiss1 vaan on aivan yks9k]taise/i se osa meidn inhimillise/ viha/amme1 jota puolueettomat arvo/elijat pitvt ymmrrettvn ja siis hyvksyvt4 ,mit kauemmas me m5emme entisyyte51 sit luonnottomampana kuuluisi tuo ,a3n lisys3 vaikka mynnn ett olis9 m5etellyt ni9ku9 s91 ni9 en mynn ett sillo9 olis9 m5etellyt oike94 ,se on vanhimmassa meille tunnetussa yhteiskuntaelmss ni9 kokonaan kuulumaton1 ettei siit voi lyt mitn jlki4 ,ihmiset eivt aavi/a1 ett tuo jalo1 runoj5 yli/m ko/o olisi vaan multa1 johon jalompi siem5 on kylvytynyt4 ,vanhassa ajassa ko/o ei ollut a9oa/aan jokais5 mieh5 oikeus1 vaan oli jokais5 mieh5 velvollisuus4 ,mutta sitt5 tulee aika1 jollo9 h] ensimmin5 aavi/us siit1 ett olevat olot ovat a9oa/aan siem51 jonka tytyy kadota kasvattaakse5 jotak9 muuta4 ,ja ensi k]ran kuuluu ,a3n lisys3 se on ymmrrettv1 mutta se ei ole oike94 ,ja ksittmtt uutta kasvia1 aavi/a5 vaan kuolemaa ja hvimi/1 aika v>u/autuu uud5 op9 va/u/ukse54 ,akka9 puheita1 heikk\d5 oireita1 hulluj5 haaveiluja6 ,nyt sille tulee trkeksi se1 mih9 ei ole enn5 tunnettu mitn t>vetta3 selitt ett ko/o on jumalan tai jumali5 its5s asettama laki1 joka on pyh ja l\kkaamaton4 ,ja se n\see kaikkea uutta oppia va/aan ni9ku9 hvittv vallankum\/a va/aan4 ,aika v>jelee olevia oloja ni9ku9 el9 v>jelee h5kens4 ,sill se luulee1 ett siem55 kanssa kuolee mysk9 se itu1 jonka kuor5a siem5 on ollut ja jota se ei itse voi siem5e/ erottaa4 ,tmmin5 murrosaika nytt olle5 se aika1 jollo9 kri/ityn kirkon valta alkoi levit ,sk&9aaviassa4 ,tai/elu kirkon ja pakanuud5 vlill oli tai/elu sukuj5 ja yhteiskuntavallan vlill4 ,m9 koetan ,ruots9 oikeu%i/orian mukaan antaa lyhy5 ja mahdollisimman hava9nollis5 kuvan siit1 ku9ka voittava yhteiskuntavalta alkoi sotansa yksityi/ ko/oa va/aan ja ku9ka tm itu erottautui siem5e/4 -- -- ,se yhteiskuntavalta1 joka nykyjn suorittaa rikoksi5 ilmisaann91 tuomitsemis5 ja rankaisemis51 ei ole a9a ollut vaikuttamassa4 ,vanho9a1 mutta hi/oriallise/i viel jot5k9 tunnettu9a aiko9a ei sill viel ole mitn tekemi/ rankaisun kanssa1 ni9ku9 ei sill muissakaan asioissa ollut paljon sanomi/a4 ,sotaiset suvut hoitivat itse asiansa kuk9 omassa keskuudessaan1 ni9ku9 nykyiset kansat hoitavat erikse5 kuk9 omia asioitaan4 ,mutta sukuj5 suhteet toisi9sa saivat muodo/ua ni9ku9 ne itse/n muodo/uivat1 ja ne muodo/uivat tappeluiksi4 ,jos joku riita syntyi sukuj5 vlill tai suvun yksity95 js5 tuli krs9eeksi vryytt toiselta suvulta1 eik t>jottu korvaus tyydyttnyt1 ni9 n\si koko suku vaatimaan korvau/a toiselta suvulta ja asia ratkai/i9 tai/elulla nid5 sukuj5 vlill4 ,ko/o ei ollut a9oa/aan l\katun asia1 vaan suvun1 ja se tuli useimmit5 kysymykse5 sillo91 ku9 joku suvun js5i/ oli tapettu1 ,ko/ovelvollisuus m5i pyhn p]9tn 7wig>f7 yhdess tapetun aseid5 kanssa p]illisille4 ,poika on isns ko/op]ill95 ja is poikansa1 ja veli velj5s4 ,sitt5 on pojanpoika1 sitt5 isnis1 sitt5 velj5poika1 sitt5 sis>5poika1 sitt5 tyttr5poika1 sitt5 id9is1 sitt5 isn veli1 sitt5 id9veli4 ,jollei nmt ole elossa1 m5kn ko/o p]9nksi ni9ku9 kaikki muu p]9t2 sanotaan yhtpitv/i sek ,xgt9 ett ,lnsigt9 vanhoissa laeissa4 ,vanhimmissa sank>irunoissa ja kansant>uissa puhutaan ko/o/a suoraan uskonnollis5a velvollisuut5a4 ,ja n9 se on miele/ni selitettv3 ,he tietvt1 ett suku pit koossa ja suojelee j\kon toisill5sa rakkaita h5kilj2 he tuntevat1 ett he yhdi/en ja suojell5 sukulaisiansa1 seisovat kehityksess korkeammalla ku9 elimet1 joille on kallis vaan oma h5ki1 jotka raatelevat to95 toisiansa eivtk kokoonnu sukuih91 rakkaud5 siunau/a nauttimaan4 ,tm vakaumus heidn tehtv/n on juuri heidn uskontonsa4 ,ja kun nyt ko/o on vlttmtn suvun arvon yllpitmiseksi ja suvun voiman todi/amiseksi1 ni9 on selv1 miksi se kuuluu heidn uskontoonsa4 ,ja selv on mysk91 ett kun uusi aika tekee nx uskonnollisia tunteita va/aan ensimmisi hykkyksins1 ni9 l\kkaa se aluksi heidn pyhimpi tunteitansa4 ,heidn koko run\s1 heidn ksityks5s miehuude/a1 urhoollisuude/a1 jal\de/a1 kaikki tulee l\katuksi4 ,ja vihdo9 tulevat l\katuiksi vanhat sukuj5 jumalat1 jotka ovat heit suojelleet ja jotka ovat kasvaneet ki9ni heidn kotiliesi9s4 ,heille on ksittmtn ja va/5miel95 se yksi jumala1 joka uud5 op9 mukaan pitisi olla sama kesk5n vihamielisillek9 suvuille ja joka siis kskee raka/amaan sit1 mit on enn5 vihattu4 ,tm on pakanuud5 tai/elua ora/avaa yhteiskuntavaltaa va/aan1 jonka huippuun on asettunut kri/itty kirkko4 ,valtiollise/i tm on yhd5 kun9kaan tai/elu monia kun9kaita va/aan1 jotka eivt ole mitn muuta ku9 eri sukuj5 pllikkj4 ,yksi kun+as huutaa kaikille suvuille yhtaikaa3 tunnu/akaa m9ut ja luopukaa oma/a erikoise/a kun9kaa/anne1 m9 lupaan teille lepoa alituisi/a sodi/a1 m9ulla on omat mieh5i1 ja meidn a9oa tehtvmme on tai/ella teidn rauhanne puole/a1 meidn valamme teille on rauhanvala 7konongs edsre74 ,ja vanha usko vhitell5 horjahtaa4 ,kun9kaan aate saa innokkaita puoltajia4 ,uusi usko ja uusi jumala voittavat alaa1 ja sukusank>it -- nuo entisyyd5 ihmisrotuiset jumalat -- ovat pian vaan mu9ai/>u/oa4 ,tm tai/elu sukuvallan ja yhteiskuntavallan vlill ei ole su9kaan a9oa/aan tai/elua1 ja viel vhemmn a9oa/aan fyysilli/ tai/elua4 ,huomattava on1 ett ylim5o pakanuude/a uute5 jumaluusoppi9 tapahtuu ihmi/5 sydmmiss1 ni9 ett se muodo/uu h5kiseksi tai/eluksi samassa ihmisess1 joka vaan siirtyy yhde/ kehityskanna/a toise54 ,hn5 tytyy unohtaa vihansa vi]a/a sukua va/aan ja suo/ua s5 kanssa yhtei/oim9taan4 ,tt ylim5oa taluttaa kaik5 aikaa yhteis5 hydyn tietoisuus2 v>s9a95 ylim5o siis tapahtuuk9 rauhalli/a tiet ja fyysill95 tai/elu muuttuu yh enemmn vaan tai/eluksi siit1 kuka saisi olla tuona yht5 kun9kaana1 s4o41 voimi/uvan yhteiskuntavallan johdossa4 ,yhteiskuntavalta1 joka ora/eli alussa hyv9 heikkona1 eik su9kaan jaksanut eik pyrk9ytkn voittamaan mahtavia sukuetuja1 sai kasvavaa el9voimaa tuo/a loppumattoma/a lhtee/3 se asettui palvelemaan kaikki5 etuja4 ,ni9p se aluksi otti tehtvkse5 auttaa ko/ajaa hn5 tyssn4 ,se tunnu/i alussa tydellise/i yksityis5 ko/o-oikeud54 ,kokoamalla vanhoja tapoja ja kirjoittamalla ne runomuodossa mui/i9 tahdotti9 ens9 vaan iknku9 neuvoa nuoria ja tietmttmi1 mit5 ko/o on suoritettava ja ket va/aan ohjattava1 ett tapa tulisi kaikessa kunniassansa n\datetuksi4 ,jos ni9 paha/i ky -- neuvotaan esim]kiksi vanhassa ,gottlann9 laissa1 -- ett mies tappaa tois51 sillo9 paetkoon hn5 kanssaan is1 poika ja veli1 tai1 jos nx ei ole1 olkoot lhimmt sukulaiset hn5 kanssaan pakosalla neljnkymm55 yn ke/ess4 ,mutta samalla ku9 si9 sanotaan ketk kaikki paetkoot1 samalla si9 nkyy selv yritys rajoittaa ko/o-oikeutta ja sanoa3 kaukaisempi9 sukulaisi9 lkn kajottako4 ,ni9ikn nuo nltn viattomat sanat1 neljnkymm55 yn ke/ess oikea/aan sanovat3 jollet s5 ajan kuluessa heit ko/anut1 ni9 et saa ko/aa oll5kaan4 ,ja kun kun+as #ac vuosisadalla on ottanut lopullise/i koko voimallaan tukeakse5 yhtei%5g5 ja rauhan etuja1 ni9 juli/aa hn la91 ett k5 ko/aa jollek9 muulle ku9 l\kkaajalle itselle51 hn tekee rikoks5 kun9kaalli/a rauhanvalaa va/aan4 ,kun+as on m5etellyt tss oman valtansa etuja silmll piten4 ,se on yhtei%5ki1 joka on luonut ksitte5 tuom>9 tehtv/1 s4o41 niid5 tehtv/1 jotka mrvt ku9ka ko/aja saa m5etell1 ett hnt hyvksyttisi94 ,ja kun+as nyt iknku9 ana/aa tmn yhtei%5g5 tuotte54 ,hn5 valtansa kasvaessa hn tekee its5s korkeimmaksi tuom>iksi ja la9 korkeimmaksi valvojaksi1 se on1 hn sanoo tahtovansa aseilla valvoa1 ett se mit yhtei%5ki 7kansankok\kset1 krjt1 kirjoitetut lait7 pit oikeana1 mysk9 tulee v>te5 otetuksi4 ,ja ihmiset1 jotka olivat ens9 hnet val9neet velj5n keskuude/ansa1 jotka ymmrsivt hn5 tehtvns ja vapaaehtoise/i1 ni9ku9 sovitun tynjohtajan alais9a1 hnt tottelivat1 ihmiset1 sukupolvi5 vaihtuessa1 vhitell5 unohtavat1 ett se oli heidn omassa sydmmessn asuva yhtei%5ki1 joka oli luonut kun9kaan ja ett hn siis oli tai ei ollut kun9kaana yksi/n heidn oma/a tahdo/aan4 ,aavi/a51 ett uusissa oloissa on jotak9 korkeampaa ja jalompaa ku9 vanhoissa1 alkavat uudet sukupolvet pit kun+a/a jumalan voideltuna eli lhettiln1 joka heille jakaa ylhlt saatua siunau/a1 he alkavat kum>taa kun+a/a4 ,hn5 ymprille5 kokoontuu onn5onkijoita1 liehakoitsijoita1 oman edun pyytji1 joille on hyv9 trket1 ett kun+as tulee ni9 pyhksi ja korkeaksi ol5noksi ku9 mahdolli/a4 ,ja ni/ hn5 ymprill5s kokoontunei/a tai s9ne pyrkiji/ muodo/uu sitt5 aika9 kuluessa se h]rasluokka1 joka ottaa kaik5 vallan haltuunsa4 ,enn5 jokaisella suvulla oli mahtavansa1 h]ransa ja patri>kkansa4 ,nyt voimme ajatella nuo enn5 sukuih9 lajitellut ihmiset hmm5netyiksi yhte5 j\kkoon ja sitt5 va/a kokonaisuut5a jaetuiksi jlle5 hallitsevi9 ja hallittuih94 ,tll kehityksell on mit trke9 m]kitys rangai/uks5 hi/oriassa1 eik sit mit5kn saa jtt huomioon ottamatta4 ,aivan ni9ku9 kun+asvallan juuret unohtuvat1 aivan ni9 unohtuu se seikka1 ett kaikki tuomiovalta oli olemassa vaan s5 vuoksi1 ett ihmiset vapaaehtoise/i tahtoivat kuulu/ella toi/5sa arvo/elua1 enn5ku9 ryhtyivt ko/oon1 -- ett he oman rauhansa nimess itse kirjoittivat itselle5 la9 ja asettivat itselle5 ylimmn arvo/elijan 7 kun9kaan74 ,heilt unohtuu1 ett laissa mrtty ko/otapa oli olemassa vaan e/kse5 ja liev5tkse5 ko/oa ja t>koitettu kytettvksi vaan sillo9 ku9 sov9toa ei ollut mahdolli/a saada aikaan4 ,ja s5 sijaan he alkavat luulla1 ett se1 mik laissa on kirjoitettu1 on jumala/a lht5yt1 kun9kaan ja pappi5 heille ilmoittama salaisuus4 ,mooseks5 laki saa sijaa pohjoismaid5 vanhoissa lakikirjoissa4 -- ,ni9 vhitell5 tssk9 inhimill95 vallanhimo95 ksi ottaa va/aan s51 m9k todell95 jumalan kip9 -- kasvava rakkaud5 t>ve ihmisiss -- on tuottanut1 ja kytt sit omi9 t>koituksi9sa4 ,rangai/ukse/a muodo/uu suurimmaksi osaksi vaan vlikappale1 jolla hallitseva luokka 7h]rat7 pit kurissa hallittuja 7palvelijoita1 talonpoikia74 ,se ylim5o1 jollo9 yhteiskuntavalta vhitell5 ottaa yksityis5 ko/o-oikeud5 omaksi asiakse51 tapahtuu hyv9 vhitell54 ,eri aikajaksoj5 lakikirjat nyttvt kuit5k9 selv/i s5 kehittymis51 ,yhteiskuntavalta1 jonka alkup]in5 tehtv rajoittui siih51 ett se yleis5 rauhan vuoksi vaati rikoks5 ens9 tutkittavaksi ja tote5nytettvksi1 enn5ku9 se mynsi l\katulle oikeud5 ko/aa1 oli keskittnyt pyr9tns siih51 ett se aikaansai sov9toja riitai/5 vlill4 ,semmo95 t>koitus nkyy lpi kaikki5 vanhimpa9 laki54 ,si9 on iknku9 lakikirjan koko h5ki1 ett se sovittaa ja tekee luiksi niit tapoja1 jotka ovat vh9 intohimon sekoittamia4 ,se talion9 pr9siippi 7silm silm/ ja hammas hampaa/a71 jota on luultu huomattavan vanhimmissa laeissa1 ei ole viel oll5kaan kotos9 mi/n hyvityks5 aattee/a1 vaan on yks9k]taise/i yritys liev5t ko/on intohimoa ja sanoa3 silm/ ei saa ottaa kahta silm eik hampaa/a kahta hamma/a1 vaan yhde/ silm/ m5kn a9oa/aan yksi silm1 -- ellei sov9toa voi aikaansaada1 kuuluu sitt5 niiss kaikissa yhtpitvn p]ussvel54 ,muutamissa uudemmissa maakuntalaei/a on tos9 kytetty sanoja1 jotka selv/i osottavat olevansa otteita papi/on kautta tunnetuksi tullee/a ,mooseks5 lai/a4 ,ni9p esim4 ,uplann9 laissa1 ,mh,b ,,xxx4 -- ,sitva/o9 ei ,gta9 laeissa ole viel jlkekn tmmise/ vaikutukse/a4 ,mutta ,uplann9 laissak9 listn heti 7,mhb ,,xxxi71 ettei h5ke saa ottaa h5ge/1 eik js5t js5e/1 jos tappaja tai vah+oittaja jaksaa suorittaa sov9tosakon tai s5 suorittamise/a voi t>jota takuun4 ,kaikki5 nid5 laki5 t>koitus on tyydyttvi5 sov9tosakkoj5 mrm95 ja jos ne laiksi jotak9 tahtovat tehd1 ni9 ei se ole muuta ku9 semmoi/a1 mik saattaa liev5t intohimoja ja sovittaa riitaisuuksia4 ,mutta aivan to95 tuuli puhaltaa jo maalaissa 7ja kaupung9laissa71 joka on v>s9a95 kun+asvallan aikaansaama ja n\datettavaksi juli/ama laki1 eik en vaan hyvi5 tapoj5 mui/i9panokirja1 kut5 vanhat maakuntalait4 ,tss maalaissa on nyt rangai/uks5 ksite ensik]ran pssyt valtaan4 ,ja la9stj on oikeud5 nimess tehnyt selvn poikkeuks5 vanhoi/a tavoi/a1 joid5 mukaan rikokset olivat sovitettavat4 ,tois9 sano51 kun9kaall95 valta1 joka oli vhitell5 muodo/unut sek kirkollis5 ett maallis5 h]rasluokan tueksi ja etuj5 valvojaksi ja oli tottunut kyttmn vkivaltaa kap9alli/5 kuki/amiseksi1 ei voi antaa ksi/n ni9 hyv asetta oman valtansa ja m]kityks5s tukemiseksi1 ku9 sille tuotti s5 tehtv yksityi/5 tekemi5 riko/5 urkkijana ja rankaisijana4 ,nojautu5 kirkon aulii/i t>joomaan apuun ja kytten hyvkse5 s5 jo ksill olevaa t>koitukse5 sopivaa ,mooseks5 lakia se nyt juli/aa1 jumalallis5 oikeud5 nimess1 semmois5 la91 ett silm/ tytyy ottaa silm ja hampaa/a hammas4 ,tss laissa kielletn nim5omaan ottama/a sov9tosakkoa tapo/a1 ja tehdn laiksi ,mooseks5 mrys1 ett h5ki on otettava h5ge/4 ,kun l\katulla alkujaan oli oikeus itse suorittaa ko/onsa ja siis1 jos kansankok\s tai krjt hn5 kante5sa hyvksyivt1 tappaa riitavelj5s1 ni9 oli hnell mysk9 luonnoll95 oikeus olla tappamatta hnt ja tyyty niih9 sov9toehtoih91 joita hnelle t>jotti94 ,nyt sitva/o9 kielletn hnelt oikeus om9 ks9 panna tuomio tytntn ja samalla mysk9 sopia4 ,tuomio on saanut tois5 m]kityks52 se on pyh1 se on ,jumalan ksky4 ,s9 et saa ko/aa itse1 ko/o on ,jumalan1 siis me vaan saamme ko/aa1 jotka panemme toime5 ,jumalan tahtoa maan pll4 ,se1 mit ,jumala kskee rangai/a1 sit ei yksity95 saa antaa anteeksi4 ,ja ni9 vihdo9 p]u/etaan pyvel9 virka1 jo/a vanhat maakuntalait eivt viel mitn ti5neet1 panemaan toime5 tt ,jumalan muuttumatonta ksky4 ,tm pyh ksky tulee ni9 omantunnon asiaksi s5 ajan hallitsevalle ihmisluokalle1 ett he eivt nyt voivan kyll9 hell/i valvoa s5 n\dattami/a4 ,teloitus tuhansilla eri lisyksill ja muodo/uksilla1 joita li5evt keks9eet jumalan h5g5 t>kimmat tuntijat1 sdetn thn aikaan kaikellaisissa tilapisiss asetuksissa1 k>tano-oikeuksissa1 sotilas>tikkeleissa ja mets/yssnniss4 ,ni9p tm jumalall95 oikeus vaatii jo/ak9 syy/ muun muassa1 ett mu/ala951 joka tavataan valtakunnassa1 on tuomittava kuolemaan1 vielp ilman edellkyp oikeud5kynti2 sama oikeus vaatii1 ett kuolemaan on tuomittava se1 joka ampuu hirv5 tai j\ts551 -- ett tytyy todellak9 ihmetell1 mih9 hi5\ksi9 a/i s5 ajan tutkiva h5ki oli pssyt jumalan h5g5 ja tahdon tuntemisessa6 ,se on kaikille nykyisille ihmisille jo aivan selv1 ettei laissa mrtty rangai/us su9kaan ole jumalan tahdon ilmaus4 ,me jo voimme v]rata vanhaa1 ja keskiaikaa toisi9sa ja ymmrt1 ett rangai/us on kehittynyt ko/o/a ja on eroittamattomassa sisllisess yhteydess s5 kanssa4 ,me ti$mme1 ettei jumalall95 kip9 ollut haettava ko/o/a1 ni9 ett muka ko/ossa itsessn olisi ollut joku osa jumalalli/a oikeutta1 vaan pinva/o9 siit yhtei%5ge/1 joka koetti sovittaa ja lepytt ja rajoittaa ko/oa4 ,ja kun vkevt sitt5 ottivat ajaakse5 yhtei%5g5 asiaa ja hi/oriall95 rangai/us syntyi1 ni9 me mysk9 nyt ti$mme1 ettei sekn sisltnyt mitn jumalalli/a kip91 vaan oli a9oa/aan vlikappale5a1 jolla vkevt palvelivat ihmisiss viel elv ko/ot>vetta ja nid5 ksityksi s5 vlttmttmyyde/4 ,mutta samalla me mysk9 voimme enti/ selvemm9 nhd1 ku9ka nmt ulkonaiset hi/orialliset muodo/ukset m]killisell1 hmm/yttvll tavalla seuraavat ihmi/5 sisllisi sieluelmn liikkeit4 ,me nemme1 ett se suuri h5k95 ponni/us1 joka tapahtuu ihmisiss heidn siirtyessn sukurakkaude/a kansanrakkaute5 7monijumaluude/a kansallise5 yksjumaluute57 ja jossa ptai/elu on tai/elua vihan sammuttamiseksi ja rakkaud5 laaj5tamiseksi1 heti heija/uu ulkonaisissa oloissa2 heti lytyy uusi elmnmuoto1 yhteiskunta1 joka nyt t>j\tuu ihmisille kytettvksi1 ilman ett on kysytty ihmi/5 omaa kekseliisyytt siih51 kaikki ulkona95 siunaus tulee iknku9 ulkopuolelta heidn tietoisuuttansa1 muotoj5 loppumattoma/a rikkaude/a4 ,tm uusi elmnmuoto jpi ihmisille pysyviseksi omaisuudeksi1 vaikka sisll95 tai/elu pyshtyisik91 se on heidn voittomaansa1 jota ei heilt oteta4 ,kaikki tss yhteiskunnassa va/aa t>kalle5 sit sisl,iist voittoa1 joka sillo9 voitetti94 ,ja ni9 rangai/usk94 ,yhteiskunnall95 rangai/us ei ole muuta ku9 liiallise/a intohimo/a vapautunut ko/o4 ,mutta a9oa/aan unohdus ja tietmttmyys tai1 sanotaan suoraan1 -- oikean jumalan tuntemattomuus -- on saattanut meit pitmn rangai/u/a jumalallis5 tahdon ilmauks5a4 ,oikean jumalan tunto jo meille opettaa1 ett rangai/us ei ole su9kaan se kaikke9 jalo91 mik ei en voi mdt multaan1 vaan ett rangai/us ni9ku9 koko meidn yhteiskuntak9 on vaan aikansa palvellut siem55 kuori1 jo/a jo uusi itu on tydess kasvussa4 99 99 99 99 99 ,meidn on viel1 enn5ku9 psemme lopputulokse5 ja enn5ku9 ptmme1 mih9 suuntaan meidn siis olisi pyrittv1 kysym951 mit tieteell on ollut ja on sanomi/a rangai/uks5 oikeutukse/a ja t>koitukse/a4 ,krim9aal95 lakiti$e ksittelee rangai/usoppia kahdessa osassa1 joi/a to95 on oppi rangai/uks5 hi/oriallise/a kehitykse/ ja to953 oppi rangai/uks5 oikeutukse/a ja t>koitukse/a1 eli rangai/uks5 filos(ia4 ,nx osia se ksittelee toisi/ansa aivan erilln1 ni9 ettei niill ole mitn kesk9isi yhtymiskohtia4 ,filoso(95 rangai/usoppi lhtee yks9k]taise/i vaan hi/oriallise/a tosiasia/a4 ,ti$e on tss ni9ku9 ni9 monessa muussa kysymyksess saanut hakea jrjelli/ t>koitu/a ja oikeutu/a semmoiselle tosiasialle1 joka jo on olemassa1 joka on hi/oriallise/i eteemme kehittynyt3 yhteiskunnall95 rankaisuvalta oikeuslaitoks9e51 syyttj9e5 ja toime5panijo9e54 ,ti$e ei ole ottanut tutkiakse51 onko rangai/uksella jrjelli/ t>koitu/a ja onko sill siveelli/ oikeutu/a4 ,ti$e ottaa vaan tehdkse5 s5 siivon palveluks51 ett mrittelee1 mik rangai/uks5 t>koitus ja oikeutus on4 ,tm viel nykyisissk9 tutkimuksissa vallitseva aprior95 kanta on selv jnns niilt ajoilta1 jollo9 kaikkea tieteelli/ viljely/ hoitivat kirkon kasvattamat miehet1 teoloogit4 ,maailman m5o1 s5 hi/orialliset ilmit ksitetti9 vlittmn jumalallis5 johdon tuloksiksi4 ,hi/oriall95 tosiasia1 semmo95 ku9 yhteiskunnall95 rankaisuvalta1 oli hi/oriall95 vlttmttmyys1 jota va/aan kaikki arvo/elu kilpi/yi ku9 muu uhkamieli ,jumalan ikivanhoja lakeja va/aan4 ,vanh9 tieteellisyyte5 vivahtava ksite rangai/uks5 oikeusp]u/ukse/a onk9 se1 ett ,jumala on pitkitt mutkitta uskonut oman ko/ovaltansa maallis5 esivallan ksi94 ,oikeus tuomitessaan rangai/ukse5 lausuu julki ,jumalan tahdon2 ,tm nkkanta -- ni9 keskiaika95 ku9 se muut5 onk9 -- on silt m]kill951 ett se on a9oa ni9 sanottuj5 rankaisuop9teorioj5 j\kossa1 joka rehellise/i ottaa lausuakse5 jotak9 yhteiskunnallis5 rangai/uks5 oikeutukse/a4 ,rangai/us on oikeutettu1 koska se muka on ,jumalan tahto4 ,ja vaikka nykyiset tieteelliset tutkimukset ovat jo aikoja sitt5 jttneet tuon op9 lapsekkaat todi/uskappaleet1 nytt se viel yh pohju/uvan rahvaan suur5 enemmi/n mielipiteit4 ,se on yh viel kirkonk9 opetuks5 p]u/uks5a1 ja -- mik m]killis9t -- se hmitt usean uusimmank9 teorian pohjalta1 jotka t>ka/i k>ttavat kysymy/ rangai/uks5 oikeutukse/a ja tyytyvt mrittelemn vaan s5 yhteiskunnalli/a t>koitu/a4 ,mahdollis5 eksymis5 vlttmiseksi m9un tytyy vaivata lukijaa tekemn lyhy5 katsahduks5 trkeimpi9 tieteellisi9 rankaisuoikeud5teorioih94 ,ni/ on vanh9 n4s4 peloitu/eoria1 jonka mukaan rangai/uks5 t>koitus on olla peloituks5a niille1 jotka mahdollise/i va/aisuudessa aikoisivat rikokse5 ryhty4 ,samalla on rangai/uks5 t>koitus esi9ty jonk9lais5a la9opetuks5a raa'alle1 tietmttmlle rahvaalle4 ,kun rikkoja v$etn hirte51 ni9 sill tahdotaan vaan sanoa muille3 katsokaa ku9ka ky jollei pysy siivolla6 ,yhteiskunta saattoi siis olla melke9 kiitoll95 rikkojalle1 joka oli antanut sille ni9 hyvn tilaisuud5 t]oittaa la9 ank>uutta kansalai/5 miele54 ,yksity95 oli vaan vlikappale5a4 ,tutkimuks5 t>kkuus ja rangai/uks5 oikeud5mukaisuus olivatk9 s5vuoksi sivuasioita4 ,pasia oli kauhun h]ttm95 yleisn4 ,ja kun rikokset eivt ottaneet vhetkse51 oli luonnolli/a1 ett rangai/ukset pyrkivt kymn yh julmemmiksi1 kunnes ne vihdo9 saavuttivat hirvittvn huippunsa ja slivlle ihmiskunnalle sit5 todi/ivat koko teorian mahdottomuud54 -- ,kuuluisa la9opp9ut ,feu]ba* on kuit5k9 koettanut kehitell tt teoriaa ja on se semmois5a saanut nimekse5 psykoloogis5 pakotuks5 teoria4 ,peloitu/eorian julmuutta on hn tahtonut laim5taa ja koettanut yksillle antaa p]soonallisuud5 arvoa sit51 ett on selittnyt rangai/uks5 suoraan rangai/uak9 t>koittavan4 ,tmn teorian mukaan ei rangai/uks5 itse toime5panem95 vaan s5 la9uhka pitisi pelottaa rikoks5teo/a1 ,feu]ba* siis edellytt yht suurta la9tuntemi/a rikokse5 taipuvilta rahvasj\koilta ku9 peloitu/eoria oli edellyttnyt niilt s5 tuntemattomuutta4 ,joka95 huolimatta la9uha/a tehty rikos todi/aa kuit5k9 tmmis5 psykoloogis5 pakotuks5 mahdottomuutta4 ,ja jos peloitu/eoria oli vi5yt rangai/uks5 toime5panon julmuute51 ni9 viehn tm taas itse la9sdnt yh kovempi9 ja peloittavampi9 rangai/us-uhkauksi94 ,vaikka ti$e onk9 hylnnyt nm molemmat teoriat1 ovat ne kumm9k9 hyv9 trkeit s5 vuoksi1 ett niit yh vielk9 kytetn ei-juri/e9 kesk5 todi/ettaessa rangai/uks5 vlttmttmyytt4 ,niss piireiss ollaan sit v>maa vakaumu/a1 ett1 jos rangai/uks5 peloittavaisuus laim5nettaisi9 tai kokonaan poi/ettaisi91 siit olisi seurauks5a maailman tyttym95 rikoksilla yrxns myt54 ,krim9aal95 psykologia on sitva/o9 jo aikoja pssyt tuo/a h>haluulo/a ja tullut siih5 vakaumukse51 ett tavalli/a ihmi/ e/ rikoks5teo/a hn5 siveell95 pohjansa eik su9kaan rangai/uks5 pelko2 mutta mysk91 ett julman rangai/uks5 nkem95 tai ank>an la9 rangai/usuhka ei voi vhimmsskn mrss laim5taa turmeltune5 ihmis5 rikokselli/a taipumu/a4 ,se opettaa vaan hnelle1 ku9ka va>alli/a on j\tua poliis9 kynsi9 ja ku9ka trket on n\dattaa viekkautta ja salaisuutta1 ja kytt hyvkse5 mu/9ta pimeytt4 ,mutta pahaa tappamaan tai edes missn mr9 vhemmksi silittmn se ei py/y4 ,bau]9 kokoonpanema n4s4 v>oitu/eoria1 joka on vaan edelli/5 muodo/amisella syntynyt1 samat5 ku9 ,grolman9 ja ,tittman9 prev5tsiooniteoria ovat molemmat vhptisempi1 eivtk ke/ mitn tieteelli/ arvo/elua4 ,paljo suurempi m]kitys on ni9 sanotulla htv>jelus- eli puolu/u/eorialla1 joka nkee rikoksessa a9ak9 vlillis5 hykkyks5 valtion olemassaoloa va/aan4 ,tmn teorian kehittj on ,m>t94 ,s5 edu/ajia ovat mysk9 ranskalaiset ,rossi1 ,ortolan1 ,franck1 sek italialaiset ,c>mignuani ja ,c>r>a4 ,sit paitsi taipuvat nykyiset italialaiset antropologi/it samaan suuntaan1 ,ni9ikn on ei-juri/i5 j\kossa tm nkkanta voittanut suurta alaa4 ,siih5 vetoovat tavallise/i ne1 jotka ovat huomanneet peloitu/eorian heikk\d54 ,onhan yhteiskunnalla toki oikeus puolu/aa itsens6 sanotaan4 ,ja ni9 sanoo teoriak93 rangai/us on yhteiskunnan htv>jelus4 -- ,mutta sanova?an kaikki5 kansa9 lait1 ett rangai/a voi va/a sitt5 ku9 rikos s4o4 hykkys yhteiskuntaa va/aan jo on tapahtunut1 laillise/i tutkittu ja tote5 nytetty4 ,mit voi sanoa semmoise/a htv>jelukse/a1 joka on tapahtunut va/a hykkyks5 jlke58 ,jos tahtoisi tt teoriaa johdonmukaise/i seurata1 ni9 pitisi rangai/a enn5 ku9 rikos on tehty4 ,jos taas t>koitetaan puolu/aumi/a rikoks5 uusimi/a va/aan1 ni9 tiet joka95 poliisi ja joka95 tuom>i1 ett riko/5 uusijat juuri tuottavatk9 heille tekemi/1 jotava/o9 ensik]talaisia esi9tyy v]ratta9 h>vo94 ,rangai/us ei siis ole vaikuttanut uusimi/a va/aan4 ,antropologi/it pitvt nx uusijoita p>antumattom9a saira9a1 hek9 puhuvat yhteiskunnan itsepuolu/usoikeude/a1 mutta hylkvt tydell syyll rangai/uks5 puolu/uske9ona1 rahantekijt ja muut va>alliset h5kilt olisivat vaan pidettvt erilln 7s4o4 vangittu9a74 -- ,mutta jos kaikki5 rangai/uslaji5 sijaan kytettisi9 vankeutta1 ja jos s9ne k]ttisi9 kaikki va>alliset ihmiset1 voisi olla1 ett puolet yhteiskuntaa n9 vhitell5 siirtyisi tois5 puol5 eltettvksi4 ,tm tiety/i veisi siih5 ke9oon1 ett vangitulta alettaisi9 kaik9 tavo9 kasvatella1 jotta niit voisi jlle5 p/ vapaiksi ja itse itsens elttmn4 ,mutta ninhn tullaan vaan ki]totiet siih5 johtoptkse51 ett yhteiskunta p>ait5 psisi rikoksi/a1 jos se rangai/u/5 sijaan panisi kaikki voimansa js5t5s siveellise5 kasvattamise54 ,ei1 -- ,tm siis ei kelpaa4 ,rangai/us on pitkn hi/oriallis5 kehityks5 tuote4 ,se on siis vlttmttmyys4 ,ja sill tytyy olla oikeutuks5sa filoso(iseltak9 kannalta4 ,maailman suur9 loogik]i1 ,immanuel ,kant1 on lausunut sivum5n5 mielipite5s t/k9 asia/a4 ,kysykmme hn5 ajatu/aan4 -- ,hn hylk jyrk/i kaikki nuo relatiiviset t>koitu/eoriat1 joid5 mukaan rangai/a pit vaan s5 vuoksi1 ett yhteiskunnall95 etu sit vaatii1 -- hylk siih5 mrn1 ett sanoo3 jos yhteiskunta kaikki5 js5t5s yhteise/ suo/umukse/a pttisi heti hajaantua1 ni9 pitisi sitt5k9 vankeudessa oleva murhaaja ens9 hirtettmn4 ,jos ihmi/ sitva/o9 kytetn vaan vlikappale5a vissi5 yhteiskunnalli/5 t>koitu/5 saavuttamiseksi1 ni9 on se vr92 sill se sotii hn5 synnynnis5 p]sonallisuut5sa arvoa va/aan4 ,rangai/ava on vaan yksi/n s5thd5 ett on rikottu4 ,ei enemp eik vhemp4 ,se on siveell951 aprior95 po/ulaatti eli vaatimus4 ,se on kategor95 imp]atiivi j4n4e4 yh tunnettuun ,kant9 ajatu/apaan4 -- ,m9 puole/ani ihmettel5 ,kant9 n]oa ja ajatuks5 kirkkautta tss juuri s5thd51 ett hn ei ole vo9ut muuta sanoa yhteiskunnallis5 rangai/uks5 oikeuttamiseksi4 ,use9 syv9 viisau/ieto lheisimm9 lhe/yy tavallis5 ihmis5 ajatu/apaa4 ,jos semmoiselta kysyt3 miksi rangai/aan1 eik hn viel ole ennttnyt luomaan itselle5 tieteellisyyte5 vivahtavaa vakaumu/a1 va/aa hn hikilemtt3 siksi ett on rikottu6 -- ,tm onk9 epilemtt viisa9ta mit rikoks5 ja rangai/uks5 kesk9ise/ suhtee/a on voitu sanoa4 ,rangai/us p]u/uu si9 itse rikokse5 eik mih9kn ulkopuolise5 t>koitukse54 ,mutta to95 asia on1 ett kysymyks5 yd9 j sitt5k9 koskemattomaksi3 mik oikeuttaa yhteiskuntaa rangai/u/a kyttmn8 ,to95 suuri ajattelija1 ,hegel1 on antanut asia/a mysk9 lausuntonsa1 vhn toiselta kannalta1 mutta muut5 aivan samaan suuntaan m5evn ja yht t]vjrkis54 ,jos koetamme tunkeutua hn5 ajatusjrje/elmns labyr9tti91 jos riisumme hn5 kirjavapukuiset ab/raktiset ksitte5s1 ni9 nemme taask9 edessmme ihkas5 ala/omana mit tavallisimman1 jokapivisimmn jrj5-mietelmn4 ,hegel9 ajatus on -- kut5 tunnettu -- ett oikeud5 kieltmys1 vryys1 tytyy tulla rangai/uks5 7se on3 itsessn samallais5 oikeud5 kieltmyks5 eli vryyd57 kautta jlle5 kielletyksi4 ,ni9ku9 mi9us1 joka mi9uksella k]rottuna antaa plus4 ,mutta tm kuuluu tavallisessa puheessa3 paha on pahalla ko/ettava6 ,tois9 sano53 julkisessa oikeudessa n\datetaan toi/a lakia ku9 se1 m9k siveellisyys mr3 ett nimitt9 paha on hyvll ko/ettava4 ,si9 kohd5 on ,hegel sanonut yks9k]tais5 totuud54 ,yhteiskunnall95 rangai/us todi/aa todellak9 pivn selv/i1 ett oikeud5kyttelyss n\datetaan edelli/ eik jlkimmi/ lakia4 ,ja ,hegelkn ei ole muuta sanonut ku9 ett ni9 on ja ett ni9 siis tytyyk9 olla4 ,kun tuo talion9 laki3 silm silm/ ja hammas hampaa/a ei kuit5kaan ota lukuun ku9 ulkopuoli/a rikoks5 vaikutu/a1 ja kun s5 sovittam95 ei kaikissa tapauksissa ole mahdoll95kaan1 jpi sek ,kant9 ett ,hegel9 mukaan yhteiskunnan tehtvksi lyt se rangai/uks5 mitta1 joka p]u/uu oikeellisuute5 7,g]e*tigkeit1 rttvisa7 s4o4 va/aa kussak9 tapauksessa rikoks5tekijn syyllisyyd5 a/etta4 ,oikeellisuud5 jalo mutta tss tapauksessa hmr ksite on muutami5 uusimpi5 ti$emie/5 silmi9 ni9 kirkkaana heija/anut1 ett se on avannut heille ti5 aivan uusi9 teorioih94 ,nmtk9 pyrkivt olemaan ni9 sanottuja ahsoluutisia1 s4o4 p]u/aa rangai/uks5 siveellise5 vlttmttmyyte54 ,ne voisi sanoa yhteisell nimell oikeellisuu/eorioiksi4 ,rangai/us on oikeellisuud5 vaatima teko4 ,yhteiskunta t>koittaa rangai/uksellaan h>joittaa ja jakaa oikeellisuutta1 s4o4 palkita kuk9 sill mik hnelle tulee4 ,kummallisia1 use9 naurettavia tieteellisi ki]tokulkuja saa siell tallu/ella4 ,va/au/a haetaan innolla ja kumm9k9 tuntuu joka askeleella ku9 ei oltaisi selvill1 mi/ kysymyskn on4 ,oikeellisuud5 p]iaate on1 sillo9 ku9 rangai/aan1 hyv9 vlttmtn1 mutta sill ei ole mitn tekemi/ kysymyks5 kanssa1 jos kysymys nimitt9 on siit1 mik oikeuttaa itse rangai/uks54 ,oikeellisuus on jo lapsille hyv9 tunnettu ksite4 ,heill on a9a paljon tekemi/ isn ja id9 oikeellisuud5 kanssa4 ,mutta ei heill sillo9 ole mitn tekemi/ s5 kysymyks5 kanssa onko itse rangai/us oikeutettu vai ei4 ,he uskovat sisssn1 ett se1 mit is tai iti heille tekee1 s5 he tekevt oike94 ,ja nyt he eivt vaadi mitn muuta ku9 ett heille tss oikeud5jaossa tapahtuisi mysk9 oikeellisuus 7,g]e*tigkeit1 rttvisa71 s4o11 kun ,pekkaa tuki/etti91 ni9 vaatii hn1 ett ,mattiak9 sama/a teo/a tuki/ettaisi91 aivan ni9ku9 sama ,pekka vaatii vehn/ s5 vuoksi1 ett ,matillek9 annetti9 vehnn54 ,jos me aikaihmiset sanomme1 ett rangai/us on vlttmtn oikeellisuud5 p]u/uksella1 ni9 emme mekn sillo9 oll5kaan puhu siit1 onko rangai/us oikeutettu ja mik s5 oikeuttaa2 aivan samat5 ku9 lapsi ei kysy onko itse tuki/us oikeutettu vai ei4 ,me a9oa/aan sanomme1 ett ,b3t tytyy rangai/a s5 vuoksi1 ett ,a3tak9 on sama/a teo/a rangai/u4 ,mutta jos me1 viitsimtt t>kemm9 ajatella1 sekoitamme kaikki ksityksemme ni91 ett sanomme3 oikeellisuus 7rttvisa7 vaatii1 ett ,b rangai/aan s5vuoksi1 ett hn on tehnyt rikoks51 -- ni9 sillo9 me vxmme jo ihan toi/a asiaa2 me vxmme1 ett meill on synnynnin5 oikeus tuomita ja rangai/a niit1 joita me pidmme paho9a4 ,tois9 sano53 ett jumala rankaisee meidn kauttamme4 ,eik auta oll5kaan1 ett me koetamme salata tt palau/a vanhimpaan kaiki/a teorioi/a1 sanomalla1 ett muka oikeellisuus tss asuu rangai/uksessa itsessn1 ett meidn tietoisuutemme vaatii rangai/u/a sov9t\hr9a oikeellisuudelle1 ja muuta semmoi/a4 ,tuo oikeellisuud5 h>joitus oikeellisuud5 nimess pysyy s9 samana teoriana1 ku9 se1 mih9 ihmiset ensimmiseksi turvautuivat hakiessaan jrj5 oikeutu/a hi/orialliselle tosiasialle3 heidn omalle rankaisuvallalle51 tuom>eille51 syyttjille51 vankiloille5 ja pi9ahuoneille54 ,tm oikeellisuud5 teoria nyt on se1 joka tiety/i jyrkimm/i asettuu kaikkia t>koitu/eorioja va/aan4 ,sill se vaatii rangai/uks5 mrjksi a9oa/aan oikeellisuud54 ,ni9 ett vaikka olisi ku9ka t>peelli/a rangai/uksella esim]kiksi pelottaa pahantekij1 ja oikeellisuus ei vaatisi muuta ku9 aivan mittnt rangai/u/a1 ni9 tiety/i pelottam95 ei voi eik saa tulla oll5kaan kysymykse54 ,samat5 jos olisi t>peelli/a pahantekijn p>antami/a v>t5 st teolle ni9 vhin5 rangai/us ku9 su9k91 ni9 tmmin5 motiivi ei saisi oll5kaan tulla kysymykse51 sill se tydellise/i kumoo oikeellisuud5 p]iaatte54 ,mutta mits tapahtuu tieteess8 -- ,juuri nm va/akohtaiset a9ekset yhdi/etnk9 yhdeksi ja kummallis5 ki]telemis5 kautta1 p/n uudelle pela/uks5 sa>elle4 ,syntyy uusi teoria3 vlity/eoria1 joka tekee mahdolliseksi kytt hyvkse5 kaikkea1 mit rangai/uks5 oikeuttamiseksi koskaan on sanottu4 sk5 juuri saati9 loi/avalla tavalla todi/etuksi1 ett rangai/uks5 p]u/us ei ole missn yhteiskunnallis5 hydyn nkkannassa1 vaan s5 sisllisess oikeellisuudessa2 ja todi/uskappaleet olivat todellak9 ni9 ptevi1 ett kaikilta noilta t>koitu/eorioilta k]rassaan katkesi p4 ,mutta sitt5 itse oikeellisuud5 p]iaate rupesi horjahtelemaan1 jos sit syvemmlt tutki4 ,yhdelt puol5 se vei takas9 jumaluute51 joka oli jo voitettu kanta1 ja jo/a tahdotti9 p/4 ,jos taas kokonaan tmn kannan heitti1 ni9 vei oikeellisuud5 p]iaate pois jumaluude/a1 kov9 lhelle inhimillisyytt ja rupesi viemn rangai/uks5 hi/orialli/a syntyp]1 ko/oa kohd54 ,sill sanoa rangai/ukse/a ett se on oikeud5muka95 hyvitys 7rttvis v$]glln+7 mit se on muuta ku9 sanoa1 ett rangai/us on se ko/o1 joka on oikeud5muka958 ,ent jos ei mikn ko/o ole oikeud5muka956 -- ,kun siis tm oikeellisuud5 p]iaate1 paitsi sit ett se on la9sdnnss mahdoton toteuttaa1 koska ei voida lyt sit v>t5 vlttmtnt mittapuuta1 itsessnk9 kantaa horjuvaisuud5 siem551 ni9 pian kadutti91 ett nuo t>koitu/eoriat olivat no9 vaan mitttmiksi juli/etut4 ,ja nyt ei muuta ku9 yhdi/etti9 ne pnkksi oikeellisuud5 p]iaatteelle4 ,rangai/uks5 p]u/us tos9 on oikeellisuus1 -- sanotaan nyt1 -- mutta siit huolimatta1 s5 t>koitus on mysk9 palvella yhteiskunnalli/a hyty1 s5 tytyy pelottaa1 s5 tytyy suojella1 s5 tytyy olla psykoloogis5a e/e51 s5 tytyy p>antaa ja ni9 edesp94 ,ja ke9o1 jolla tm saavutetaan on muka se1 ett nid5 t>koitu/5 tytyy vaikuttaa rangai/uks5 itse mittaan eli mrn4 ,oikeellisuus mrtkn a9oa/aan rangai/uks5 laj9 ja s5 rajat1 joita ylemmksi tai alemmaksi se ei saa m5n4 ,mit tm on8 ,v$etnk meit noka/a8 ,tahdotaanko jrki p>ka vlttmtt sekottaa puuroksi1 jotta sit sitt5 voi miel9 mr9 hmm5nell8 ,eik rangai/uks5 mitta ole sama ku9 s5 suuruus8 ,eik oikeellisuud5 pitnyt olla vaakana juuri rangai/uks5 suuruudelle8 ,ja nyt oikeellisuus luopuu juuri t/ punnitsemis5 tehtv/n ja jtt s5 toi/5 nkkantaan ratkai/avaksi6 ,vai onko todella t>koitus1 ett nm nkkannat oikeellisuud5 ohella vaikuttaisivat rangai/uks5 mittaan8 ,kaksi h5kil on julkise/i pilkannut jumalaa1 jo/a rikokse/a meidn lakimme mr rangai/ukseksi kuritu%uonetta korke9taan #d vuotta 7tai sitt5 vankeutta74 ,otta5 lukuun peloitusnkkunnan tuom>i nyt mr toiselle ni/ h5kili/1 jonka pilkkaa hn pit yhteiskunnalle va>allis5a1 #d vuotta kuritu%uonetta1 ja toiselle1 jonka pilkka on va>aton1 a9oa/aan #a vuod5 vankeutta4 ,otta5 lukuun p>annusnkkannan hn tahtoisi mrt edelliselle l vuod5 vankeutta1 koska #d vuod5 kuritu%uone v>maan olisi nuorelle rikoks5tekijlle siveelliseksi vah+oksi2 jlkimmiselle taas hn mrisi #d vuod5 kuritu%uonetta1 koska tm paatunut h5kil hn5 miele/n ei p>anisi #a vuod5 vankeudella4 ,mutta mih9 oikeellisuus tll9 j\tuu1 joka tuom>9 miele/ ehdottoma/i vaatii yht suurta rangai/u/a kummallek98 ,ku9ka on selitettv se m]kill95 seikka1 ett vaikka yksi tieteilij todi/aa1 ett rangai/us ei ole omiansa pelottamaan rikokse/a1 ei suojelemaan yhteiskuntaa siit1 eik p>antamaan itse rikoks5tekij1 ja vaikka kaikki5 muid5 ti$emie/5 tytyy siih5 mynty1 ni9 kuit5k9 p/n ki]telemll semmoise5 johtoptkse51 ett rangai/us sek pelottaa rikokse/a ett p>antaa rikoks5tekij ni9pian ku9 oikeellisuus juli/etaan rangai/uks5 filoso(illiseksi p]u/ukseksi8 ,sill miksi ti$e on hylnnyt esim]kiksi p>annu/eorian8 ,jos meill olisi se sulo95 kokemus1 ett rikoks5tekijt snnllise/i p>antuvat krsittyns rangai/uks51 ni9 olisimmeko sillo9 hylnnyt tmn teorian8 etsisimmek me sillo9 enn rangai/uks5 filoso(i/a oikeutu/a8 ,emmek me pinva/o9 tyyntyisi tieteellisess kuumeessamme1 ja sanoisi1 ett rangai/uks5 siunattu seuraus itse oikeuttaa rangai/uks54 ,mutta nyt me olemme hylnneet p>annu/eorian4 ,ja tiety/i s5 vuoksi1 ett me ti$mme1 ett meidn kuritu%uoneemme ja vankeutemme yht use9 pilaavat ihmisi ku9 p>antavat4 ,ku9ka rangai/us siis voisi yhtkki muuttua p>annu/a tuottavaksi1 jos se yhdi/ettisi9 sivut>koitukseksi jonkun absoluuttis5 teorian r9nalle8 ,eihn hyty1 joka on todi/ettu mitttmksi1 voi saada jlle5 m]kity/ sill1 ett se muutetaan pt>koitukse/a sivut>koitukseksi6 -- -- ,relatiivisi/a eli t>koitu/eorioi/a on tuo p>annu/eoria1 jonka mukaan rangai/uks5 t>koitus on vaikuttaa h5ki/ p>annu/a rikoks5tekijss1 saanut aikaan suuria mulli/uksia vankeuslaitoks5 alalla4 ,sill se itse asiassa ei ole mikn teoria1 joka hakisi oikeutu/a rangai/ukselle1 vaan se on pyrkimys ihan uute5 suuntaan4 ,se on m]kk91 ett itu on jo eroittunut siem5e/ ja pyrkii valoa kohd5 ja ett yhteiskunnall95 rangai/us on kohta multana meidn allamme4 ,tytyy vaan viel ottaa viime95 askel ja tunnu/aa1 ett jos todella on kysymys vaan rikoks5tekijn p>antamise/a1 ni9 on koko tuo rangai/uks5 ksite aivan turha a9es tss asiassa4 ,jos vankiloi/a on muodo/ettava kasvatuslaitoksia1 ni9 nii/ on poi/ettava kaikki1 mik mui/uttaa rangai/u/a ja ko/oa yhteiskunnan puolelta1 sill ne ovat muutettavat armahduslaitoksiksi1 joissa yhteiskunta on tilaisuudessa korjaamaan ja sovittamaan kaikki omat erehdyks5s1 laim9lynt9s ja l\kkauks5sa oikeellisuutta va/aan js5t5s a9eellisessa ja h5kisess palvelemisessa4 ,ni9kauan ku9 p>annu/eoria pit ki9ni rangai/ukse/a1 on se lapsellis9 kaiki/a teorioi/a4 ,sill se jtt todi/amatta1 m9kthd5 on vlttmtt rangai/u/a kaikissa tapauksissa kytettv p>annuske9ona1 m9k thd5 rangai/u/a mrvt tuom>it eivtk kasvattajat ja m9kthd5 rangai/uks5 pituus riippuu rikoks5 laadu/a ja la9 mryksi/ eik rikoksellis5 p>antumise/a4 ,jos vanhemmat rankaisevat la/aan1 ni9 he sit tekevt todella kasvattamis5 aikomuksessa4 ,ja tlt kannalta katso5 saammek9 hakea lhemp va/au/a kysymykse5 kasvatusop9 alalta1 -- ,mit t>koittaa rangai/us s5 mukaan8 -- ,tiety/i laps5 p>antumi/a4 -- ,ja mik oikeuttaa rangai/uks58 -- ,tiety/i se1 ett rankaisija on vanhempi ihm951 jonka otaksutaan voivan ptt1 mik kasvatettavalle p>a/a on4 -- ,kasvatuske9ona useat p$agoogit hyvksyvt ruumiillis5k9 rangai/uks51 jos se n9 tapahtuu sisllis5 rakkaud5 vaikuttime/a1 jos sit kytettess n\datetaan ehdotonta miel5tyyneytt1 joka muodo/aa ehdon s9e qua non4 ,kytnnll95 elm kulkee kumm9k9 omaa kulkuansa ja teoriat tulevat tssk9 va/a p]ss1 -- ,kokemus net osottaa yhdelt puol51 ett vanhemmat ryhtyvt rankaisijan tehtvn melke9 poikkeuksetta sisllise/ viha/ukse/a1 ja toiselta puol51 ett kun joku kuje sattumalta ei olekkaan h]ttnyt heidn viha/u/aan1 rangai/usk9 j antamatta4 ,semmo95 se on kytnnss rakkaud5 ja oikeellisuud5 laita4 ,s5thd5 on jo p$agoogi5k9 j\kossa kuuluisia opettajia1 jotka kokonaan kieltvt rangai/uks5 kasvatuske9ona1 koska teoriat tekevt vlttmttmksi ehdoksi s51 mik kytnnss on mahdottomuus4 ,kasvatusop9 teorioja saanemme kumm9k9 kiitt vaikutukse/a yleise5 mielipitees54 ,ni9p on a9ak9 ruumiillis5 rangai/uks5 kyttm95 saatu poi/etuksi mone/a kohd51 miss sit enn5 on kasvatuske9ona kytetty4 ,yle95 mielipide ei usko en ruumiilli/a kuritu/a vi]aan holhojan1 ei me/>91 ei isnnn eik edes k\lunopettajankaan ksi91 koska se tll9 ei katso olevan kyll9 v>moja takeita siih51 ett rangai/us a9a tapahtuisi rakkaud5 vaikuttime/a4 ,mutta kaikki eivt hyvksy nx rangai/usoikeud5 rajoituksia4 ,niit on paljon1 jotka eivt ole myttuntoisella mielell nhneet kuritusoikeud5 rajoittumi/a melke9 yksi/n kod9 piiri94 ,he eivt pane suurta lukua siih51 kiuku/ako vai rakkaude/a kurittaja t>ttuu piiskaansa4 ,he tietvt vaan1 ett rangai/us pelottaa paha/ateo/a ja t]oittaa rankaisijan tahdon vaikuttavalla tavalla rangai/un miele54 ,he ajattelevat yhteiskunnallise/ak9 rangai/ukse/a melke9 samalla tavalla3 ,miksi vaj\tua a9a syvi9 mietelmi9 ja hakea va/au/a ni9 kaukaa8 ,miksi emme voisi ajatella yhteiskunnan h5ke vanhaksi1 hymyilevksi h>maap ukoksi1 joka tos9 ank>a/ik9 kurittelee ajattelemattomia ja kevytmielisi lapsiansa1 mutta sill t>koittaa vaan kaikki5 yhtei/ p>a/a ja onnea4 ,mutta tm sov9noll95 ajatus voi lhemm9 t>ka/ettuna paha/i horjahtua4 ,ensiksi3 ,koko tuo kuva h>maap uko/a m5ee palasiksi1 kun ajattelemme samaa yhteiskuntaa toimivana muilla aloilla4 ,monessa kohd9 se osottaa net tytt kypsymttmyytt js5t5s hoidossa4 ,sill nytt olevan ni9 p]9 vhn oman its5s mrmiskyky1 ett sit pikemm9 voisi v]rata va/a syntynees5 ol5toon1 joka silmt ummessa ja viel aivan sokeana hap>oipi ete5p94 ,puhumattakaan s5 kyk5emttmyyde/ v>allisuud5 tasaisempaan jakamise5 js5t5s kesk51 ma9its5 esim]kiksi vaan s5 va/a alkanutta tai/elua vi9an valmi/u/a va/aan4 ,se on yh pakotettu muutamille js5ille5 pitmn auki tuota rika/umis5 uhkuvaa lhdett ja nkemn1 ku9ka siit levivn pahees5 sortuu laumoitta9 yhteiskunnan t>peellisimpia tymiehi1 tieten s5 ohella ett #c_/d kaiki/a rikoksi/a on saman vi9an tuotteita4 ,jos se ei py/y keksimn e/eit sille tosiasialle1 ett yhdet s5 js5i/ nntyvt nlkn sillo9 ku9 toiset l5nttelevt samppanjan korkkeja1 ett yhdet eivt voi saada osaa sivi/yks5 h$elmi/1 vaikka ku9ka ahk]oitsisivat1 sillo9ku9 toiset eivt ti$1 mih9 niit en kyttisivt1 -- ni9 ku9ka py/yy sillo9 tm kapalo/aan h]v yhteiskunta punnitsemaan js5t5s tekoja oikeellisuud5 mittakaavalla ja kasvattamis5 aikomuksessa ottamaan heit kurittaaks5sa8 ,ja toiseksi3 ,jos yhteiskunta t>koittaisi rangai/uksellaan vaan js5t5s islli/ kurittami/a1 mi/ tulisi tuo kolkon sovittamattomuud5 leima1 joka lep kaikissa s5 ank>ammissa rangai/uksissa8 -- -- ,ei4 ,meidn tytyy jo ymmrt1 ettei yhteiskunnall95 rangai/us ole mikn kasvatuske9o eik ole niiss t>koituksissa syntynyt4 ,meidn tytyy ymmrt1 ett kuritu%uoneet1 l9nat1 vankilat ja me/aukset ovat seurauksia meidn vanha/a ko/onhimo/amme4 ,meidn ko/omme yks9 puhuu rangai/uksessa4 ,mu9o9 me vaadimme saada tappaa s51 joka oli murhannut jonkun lheis5 y/vmme1 nyt me emme sit saa tehd1 vaan s5 tekee yhteiskunta4 ,mu9o9 me itse ko/imme sille1 joka oli tahtonut ry/ meit1 nyt suorittaa ko/on yhteiskunta ja sulkee hnet kuudeksi vuodeksi kuritu%uonees54 ,enn5 me saimme itse armahtaa rikoks5tekij1 nyt emme sit saa1 vaan armahtaa to95 meidn puole/amme4 ,me olemme itse lnittneet ko/o-oikeud5 yhteiskunnalle1 ja meidn omat intohimomme ovat synnyttneet koko s5 rankaisuvallan4 ,nyt olemme tulleet siih5 omituise5 tilaan1 ett meidn intohimomme ja ko/onhalumme ovat aikoj5 kuluessa kokonaan talttuneet4 ,ja ne ovat talttuneet juuri s5 vuoksi1 ett yhteiskunta ni9 kauan aikaa ei ole sall9ut meidn its5 h>joittaa ko/oa4 ,mutta jos ni9 on1 ni9 k55k tahtoon yhteiskunnall95 rankaisuvalta sitt5 en p]u/uu8 ,yks9hn se on jnyt ja om9 p9 suorittelee kuritu%uon]angai/uksiaan ja me/auksiaan4 ,sill eihn mei/ ole en ketn1 joka ko/aisi lhimmi/n tappamalla hnet tai panemalla vuosikausiksi vankeute54 ,jos meill kvseek9 sydmmess viel ko/ontunteita1 ni9 a9oa/aan ensi kiiva/uksessa2 me lepymme tuossa tuokiossa ja olemme valmiit antamaan anteeksi kaikki4 ,meill on koko ko/otuntee/a vaan s5 v]ran jljell1 ett kun kysytn1 mik rangai/uks5 oikeuttaa1 ni9 me vaivalla kaivamme s5 esille ja sanomme3 m9ulla on sydmmessni se tunne1 se hyvityks5 vaatimus1 joka oikeuttaa rangai/uks54 ,mutta jos nyt ko/o on ollut rangai/uks5 a9oa p]u/us1 ni9 mit sitt5 on koko tuo rangai/usop9 filos(ia1 joka ei lakkaa ponni/ama/a ja vsymtt hakee syvemp oikeutu/a ja t>koitu/a yhteiskunnan rankaisuvallalle8 ,se on se viel meidnk9 aikamme spekulatiivisissa tieteiss esi9tyv valtava erehdys1 ett se mik on hi/oriallise/i eteemme kehittynyt on elmllemme jotak9 vlttmtnt1 jotak91 jota vaatii korke9 siveell95 laki4 ,me tieteilemme a9a siit1 mit me edeltp9 uskomme4 ,ja me uskomme a9a siih51 mit luulemme itsellemme hydyllisimmksi4 ,kun me muutama vuosisata sitt5 uskoimme ulkonaise5 jumalaan1 jonka arvelimme johtavan meidn elmtmme ni9ku9 is suurta p]hettns1 ni9 sillo9 me kytimme jrkemme vaan siih51 ett olisimme saaneet todi/etuksi kaikki olevat olot jumalan its5s jrje/miksi4 ,rangai/usk9 oli vaan jumalalta meille lnitetty valta4 ,ne1 jotka siih5 aikaan en9 nauttivat olevi/a oloi/a1 ne niih9 tiety/i lujimm9 uskoivat4 ,se oli papi/o se4 ,nykyjn on usko ulkonaise5 jumalaan laim5nut ja sijaan on tullut usko valtioon4 ,ne1 jotka nyt nauttivat valtiolta elatu/a1 palkatut ti$emiehet niih9 luettu9a1 tiety/i lujimm9 uskovat s5 pyhyyte54 ,ja s5 vuoksi p9ni/etn jrki rimmisi9 a/i todi/aakse51 ku9ka vlttmtnt rankaisem95 on1 ku9ka mi9us k]taa mi9us antaa plus ja ku9ka voi n\dattaa oikeellisuutta ja kuit5k9 mitata eri mitalla4 ,kaike/a t/ tytyy k]rank9 lakata4 ,ei kukaan t>vitse pelt1 ett hn j\tuu leivttmksi1 jos me lakkaamme suorittama/a julki/a ko/oa1 kun ei en kukaan ko/oa vaadi4 ,pinva/o9 me psemme suunnattomi/a ku/annuksi/a ja voimme palkita filoso(eja hydyllisemmill aloilla4 ,ja koko se jrj5 ponni/us1 jolla on rak5nettu rankaisuop9 teorioja ja koetettu selitell rangai/uks5 m]kity/1 kyttmi/apaa1 t>koitu/a ja oikeutu/a -- ja mit muuta krim9aaliti$e olisi -- koko tuo ponni/us tulee meille hydyksi ihan toise/a syy/4 ,koko tuon ponni/uks5 t>koitus on vaan ollut antaa meidn aivoillemme ni9 paljon voimi/elua ja ni9 kehitt meidn jrkemme1 ett me k]ran tydell selvyydell voisimme ymmrt1 ku9ka hydytn kaikki rangai/us on4 ,me hupakot kysymme1 ku9ka meidn muka kvisi1 jos antaisimme valtaa meiss kaikissa elvlle halulle palkita pahanteko anteeksiantamuksella ja unohtaa kokonaan ko/o6 ,epilemmek siis1 ettei meille lytyisi va/aavaa elmnmuotoa1 jos ni9 tekisimme8 sk5hn me juuri arvo/elimme pakanuud5 tai/elua yhteiskuntah5ke va/aan2 pakanat eivt vo9eet ymmrt uud5 ajan h5ke1 joka koetti sovittaa ja lauhduttaa heidn intohimojaan4 ,he eivt uskoneet1 ett voi lyty mitn muuta elmnmuotoa ku9 heidn sukuliittokuntansa kesk9is9e ko/otai/elu9e54 ,emmek me nyt ajattele ihan samo9 ku9 pakanat1 epillessmme1 ettei meille en uutta elmnmuotoa voi lyty1 jos k]ran luovumme vanhoi/a oloi/amme8 -- -- ,johtoptkseksi tytyy siis sanoa seuraavaa3 ,rangai/uks5 t>koitus ei ole olemukseltaan mikn muu ku9 ko/on suorittam954 ,ja rangai/us on oikeutettu a9oa/aan si9 tapauksessa1 ett yksity95 ko/onhimo on oikeutettu4 ,meidn itimme ja omatuntomme opettavat meille unhottami/a ja anteeksiantamu/a4 ,ku9ka voisimme sillo9 pit ko/oa oikeutettuna8 ,yhteiskunta tekisi siis viisaimmit51 jos se heti lakkauttaisi rankaisutoim9tansa ja viipymtt vapauttaisi kaikki nykyiset vank9sa4 -- -- ,mutta -- sanotte te -- eihn m9ulla kuit5kaan ole oikeutta avata vankila9 portteja eik semmoi/a oikeutta li5e kelln koko maailmassa4 ,pitk m9un siis jd odottamaan tt tapau/a hurskaana toivomuks5a1 vai lytyyk todellak9 jota9 kytnnlli/ ke9oa t>koituks5 saavuttamiseksi8 ,lytyy yksi a9oa ke9o ja s5 kytnnllisemp ke9oa ei lydy4 ,lakkaa opettama/a1 ett rangai/us on vlttmtn1 luovu tuom>9 toime/a1 jos olet tuom>i1 syyttjn toime/a1 jos olet syyttj1 vang9v>tijan toime/a1 jos olet vang9v>tija1 lk rupea nih9 toimi91 vaikka s9ulle t>jottaisi9 ku9ka suurta maksua tahansa4 ,se on a9oa ke9o1 etk s9 en voi p>antaa1 meidn yhteiskuntaamme muulla ku9 tll ke9olla4 ,tm p>annuske9o ei ole mikn satunna95 keks9t tai kevytmielise/i esi9viskattu ehdotus4 ,ajat ovat siih5 tuoneet1 hi/oria on siih5 kehittynyt4 ,ja pian uusi yhteiskunnall95 muutos1 joka alkaa vh/1 on ni9ku9 vihuri lev9nyt kaikkialle4 ,ihmi/5 ylim5o yhde/ elmn rak5nukse/a toise5 -- sanoo ers suuri aikamme opettaja -- ei tapahdu alituise/i ni9ku9 hiekka vuotaa tuntilasissa3 jyvn5 jyvs5 jlke51 alka5 ensimmise/ viimeise51 vaan pikemm9 ni9ku9 vesi vuotaa upotettuun a/iaan1 joka aluksi vaan yhdelt puolelta hiljaa ja tasaise/i p/ vett sisns1 mutta sitt5 si9 jo olevan v$5 pa9o/a yhtkki alkaa syv5ty ja melke9 yhdell k]taa tyttyy4 ,ka/e4 7,kirje ,b4,p3lle74 ,kiitn teit y/vllise/ kirjee/nne1 jossa meit onnittelette tyttremme syntymis5 johdo/a4 ,sydmmellis5 toivotuks5ne jlke5 olette lisnnyt2 ,joh4 #c3 #e4 ,tm evankelium9 kohta sislt ,jeesuks5 sanat ,nikodeemukselle3 ,totise/i1 totise/i sanon m9 s9ulle3 ellei joku synny v$e/ ja ,h5ge/1 ei hn taida ,jumalan valtakuntaan sislle tulla4 ,ol5han ymmrtnyt teidn oike98 ,te olette tahtoneet hi5olla tavalla viitata siih51 ett teidn vakaumuks5ne mukaan me emme m5ettele ,jumalan sanan mukaise/i1 kun olemme jttneet lapsemme ka/amatta4 ,te tahdotte sanoa1 ett ,jeesus asetti ka/amis5 ehdoksi ,jumalan valtakuntaan tulemiselle4 ,m9ullek9 ovat kaikki ,kri/uks5 kskyt ehdottoma/i sitovia1 ni9 ett jos ymmrtis9 tiimi9 todella hn5 kskykse51 en epilisi oll5kaan s5 n\dattami/a4 ,nyt on m9un ksityks5i mukaan kuit5k9 selv1 ett tmmin5 ulkona95 ehto ,jumalan valtakuntaan tulemiselle ei ole a9oa/aan m]kityksetn1 vaan on kokonaan ,kri/uks5 op9 h5ke va/aan4 ,m9u/a nytt1 ett jos tmmisi ulkonaisia ehtoja ajatellaan vlttmttmiksi1 ni9 tytyy mysk9 ajatella ,jumalaa ulkonaiseksi ol5noksi1 ni9ku9 juutalaiset hnt ajattelivatk91 -- ol5noksi1 joka vaatii ihmisilt vissi5 la9tid5 n\dattami/a4 ,ymprileikkaus oli juutalaisilla m]kk9 liito/a ,jumalan kanssa4 ,me nyt tahdomme tehd ka/e5 samallaiseksi ehdoksi ,jumalan yhteyte5 7 valtakuntaan7 tulemiselle1 -- ,tm seikka osoittaak9 muita selvemm91 ettemme me viel ole vapautuneet nii/ h>haksityksi/1 jotka juutalaisilla oli jumaluude/a4 ,nyt on ,kri/us kuit5k9 antanut meille ihan tois5 ksityks5 ,jumala/a3 ett ,jumala on h5ki1 joka on ihmisess1 ja ett elm tmn h5g5 valossa on taivaan valtakunta hn5 sydmmessn4 ,me voimme tiet ,jumala/a1 a9oa/aan ni9ku9 poika tiet is/n1 siis a9oa/aan oman h5kemme kautta4 ,mutta paljon me voimme tiet mui/a asioi/a juuri tmn tietomme nojalla4 ,me voimme tiet1 ett ihm95 on sabat9 h]ra1 ettei mikn ulkona95 voi ihmi/ saa/uttaa1 eik siis myskn autuaaksi tehd2 ettei ihm95 t>vitse temppeli palvellakse5 ,jumalaa4 ,jeesus1 joka on meille ,ihmis5pojan ilmoittanut1 nim5omaan opettaak9 nx1 v>oittaa n\dattama/a ulkonaisia temppuja4 ,hn oli juuri n\ssut kaikkea ulkonaisuutta va/aan2 hn kielt lav]tama/a ruk\ksia2 hn kskee rukoilemaan yks9isyydess ja h5gess4 ,ja nyt m9un miele/ni ei mikn kirkoll95 temppu ole ni9 kokonaan ulkona951 ku9 juuri laps5 ka/am954 ,sanoa1 ett ka/e on ,jeesuks5 asettama1 -- ettei lapsi tule taivaan valtakuntaan ka/amatta1 on samaa ku9 knt nur9 kaik5 s51 m9k ,jeesus juuri on asettanut4 ,voihan vallan hyv9 ymmrt1 mit ne aikaihmiset t>koittivat1 jotka mu9o9 ,johannes ,ka/ajan kehotukse/a a/uivat ,jordani94 ,kysymys oli heidn pesemise/n4 ,johannes sa>nasi1 ett ,jumala a/uisi alas maahan1 jos ihmiset tahtoisivat tehd p>annuks5 ja puhdi/ua sydmmissns4 ,hn5 voimakas sa>nansa1 hn5 lupauks5sa kaikille kyhille1 irtolaisille1 sorretuille1 siit1 ett heille koittaa uusi vapaud5 valtakunta1 hurmasi kansan4 ,laumoitta9 tulvasi hn5 luokse5 ihmisi ilmoittamaan1 ett he olivat valmiit puhdi/umaan sydmmissns4 ,ja kaikkia niit1 jotka tunnu/ivat erhetyks5s ja synt9s1 hn pesi ,jordanissa1 m]kiksi1 ett he olivat puhtaat1 ja mui/utukseksi1 ett heidn nyt oli tekem95 miel5muuto/a va/aavia tekoja1 ni9 ett kell oli kaksi vaatteu/a1 se antakoon sille1 jolla ei yhtn ollut1 ja jolla oli ruokaa1 se tehkn samat54 ,ja paljon viel muuta hn opetti kansalle1 selitten ja ilmoitta5 tosi onn5 ehdoi/a4 ,mutta trke9t hn5 opetuksessaan oli seuraava3 ,hn sanoi3 m9 puhdi/an teit v$ess miel5muutoks5ne m]kiksi1 mutta m9ua seuraa ,jumala itse1 joka on m9ua voimakkaampi ja jonka edess m9 en ole mitn4 ,m9 pes5 teit v$ell1 mutta hn puhdi/aa teit h5gellns4 ,kun hn5 h5k5s tulee teidn sydmmi9ne1 ni9 puhdi/uu siell kaikki itse/ns ja hyv erottautuu paha/a4 ,se h5ki teidn sydmmissnne on ku9 isnt1 joka p]kaa riihtns3 lapio on hn5 kdessn1 jolla hn kokoo nisun aittaansa1 mutta polttaa ruum5et4 ,kuka olisi vo9ut nhdessn kansan antautuvan pe/vksi vaan jalo/a h>ra/ukse/a h5kise/i puhdi/ua ja alkaa uutta elm1 -- kuka olisi vo9ut kylmn sit katsoa ottamatta itsek9 osaa heidn intoonsa4 ,ni9 saapui ,galilea/a mysk9 ,jeesus4 ,hn kuunteli ,johanneks5 opetu/a ja a/ui hnk9 vete54 ,mutta ,johannes1 joka nhtv/i jo enne/n tunsi hn5 ajatuks5sa ihmis5 suhtee/a ,jumalaan -- sill olihan ,jeesus jo enn5 julkise/i sanonut1 ett ,jumala oli hn5 ,isns -- ei tahtonut hnt pe/1 vaan sanoi1 ett pikemm9 sitt5 ,jeesuks5 sopisi pe/ hnet4 ,kuit5k9 ,jeesus tahtoi seurata kaikki5 muid5 esim]kki1 ei tahtonut pit itsens kyll9 puhtaana eik erottaa erillaiseksi muid5 r9nalla4 ,jo tss tilaisuudessa nytt hnelle vlhtne5 enti/ elvmpi tunto ,jumalan h5g5 lsnolo/a hn5 sydmmessn4 ,hn sai uud5 sisllis5 vahvi/uks5 siih51 ett hn on s5 ,h5ki-,jumalan poika1 jonka rakkaus maailmaan virtaa hn5 kauttansa4 ,tmmise/ sisllise/ h5g5 tapaukse/a hn5 sydmmessn ei tiety/i kelln muulla vo9ut olla mitn aavi/u/a4 ,hn on mahdollise/i jle/p9 koettanut selitt sit opetuslapsille51 mutta on tullut nhtv/i vr9 ksitetyksi1 koska me tapaamme asian k]rottuna evankeelioissa tunnetulla xmaisella vririkkaudella ja jot5k9 omituise/i4 ,mutta va/a sitt5ku9 ,jeesus vieti9 h5gelt korpe51 kiusattaa p]keleelt tapahtui hness se lopull95 h5g5 puhdi/us1 joka mrsi koko hn5 va/ais5 elmns ti54 ,tll hn ratkaiseva/i voitti oman tahdon1 tunnu/i ihmiselmn m]kityks5 olevan ,isn tahdon palvelemisessa ja pyhittytyi itse tlle tahdolle4 ,ja hn tuli korve/a ja alkoi juli/aa ,jumalan valtakuntaa1 sano53 aika on tytetty ja ,jumalan valtakunta tullut1 uudi/akaa miel5ne ja uskokaa todellis5 onn5 ilmoitukse54 ,ja hn opetti ihmisille1 mitk ovat tmn onn5 ehdot1 ja ett he ovat taivaallis5 ,isn poikia1 jos he vaan tekivt ,isns tahdon4 ,mit nyt ka/amise5 tulee1 ni9 ma9itaan evankeeliumissa1 ett hn5k9 opetuslaps5sa pesivt ihmisi p>annuks5 m]kiksi4 ,mutta ,jeesukse/a sanotaan nim5omaan1 ettei hn ketn ka/anut4 ,mitn lausuntoa t/ asia/a ei ,jeesus k]taakaan elessns antanut4 ,hn siis ei k]taakaan puhunut asia/a1 joka kumm9k9 olisi muka ollut yht5 vlttmttmn ehtona taivaan valtakuntaan psemiseksi4 ,sek ,ma!us ett ,m>kus tos9 k]tovat1 ett ,jeesus oli kuoltuansa ilme/ynyt opetuslapsille ja sillo9 puhunut mysk9 ka/ee/a4 ,niss ,jeesuks5 kuolemantakaisissa lausunnoissa puhutaan ka/ee/a kuit5k9 aivan satunnaise/i4 ,jos hn todella on joskus sanonut juuri nuo sanat1 ni9 ei hn ole tiety/i vo9ut sillo9 t>koittaa muuta ku9 puhdi/ami/a h5gess ja kyttnyt sanaa ka/aa a9oa/aan sananp>t5a1 jolla tahtoi m]kit h5ki/ asiaa4 ,niit ei missn tapauksissa voi selitt miksikn ka/e5 asetussanoiksi4 7,kts4 ,ma?4 #be3 #ai ja ,m>k4 #af3 #af74 ,mutta m9hn ol5 nyt puhunut kaiki/a mui/a kohdi/a1 vaan en siit1 johon te vetootte3 ellei joku synny v$e/ ja h5ge/1 ei hn taida ,jumalan valtakuntaan sislle tulla4 7,joh4 #c3 #e74 ,nmt sanat ovat otetut ,jeesuks5 kesku/elu/a ,nikodeemuks5 kanssa4 ,ja s5thd51 kun niid5 oikeata t>koitu/a on selitettv1 ni9 ei voi sit tehd t>ka/amatta koko kesku/elua semmois5aan4 ,tt m]killi/ kesku/elua on selitetty ja selitetn monella tavalla4 ,seuraava selitys on miele/ni a9oa oikea4 ,jkn sanomatta1 k55 selitys se on1 sill p>empi on1 ett mielipite5ne ratkaisijaksi tulee ,teidn oma arvo/elunne ku9 mahdoll95 luottamus auktoriteetti94 #a1 #b ja #c3s vrssy ,johanneks5 evankelium9 #c luvussa kuuluvat vhn tois5laisessa1 knnksess alkukiele/ n93 ,ni9 oli mies ,f>iseuksi/a1 ,nikodemus nimeltn1 juutalai/5 ylimmin54 ,se tuli yll ,jeesuks5 luo1 ja sanoi hnelle3 ,me/>i1 me ti$mme1 ett s9 olet ,jumala/a opettajaksi tullut2 sill ei taitaisi k5kn ni9 todi/aa1 ellei ,jumala olisi hn5 kanssansa4 ,ja thn va/asi hnelle ,jeesus3 ,totise/i1 sanon s9ulle1 joka ei ole ,jumalan siittm taivaa/a1 a9oa/aan se voi olla ymmrtmtt1 mit ,jumalan valtakunta on4 7,joh4 #c3 #c74 ,nennise/i ,jeesuks5 va/auksella ei tss ole mitn yhteytt ,nikodeemuks5 puhe5 kanssa1 joka ei edes tunnu sisltvn mitn kysymy/4 ,kun me siis tahdomme ymmrt1 mit ,nikodeemuks5 puhe sislt1 ni9 meidn ensiksik9 tytyy ymmrt1 mik si9 oikea/aan muodo/aa kysymyks51 -- mit se on1 johon hn tahtoo saada va/au/a4 ,jollemme tahdo suoraan vitt1 ett hn5 puhee/aan on tahallise/i jtetty jotak9 pois1 ni9 voimme asiaa tutkia a9oa/aan siit va/aukse/a1 jonka ,jeesus antaa4 ,jeesus nimitt9 va/aa hnelle selityksell1 mit taivaan valtakunta on4 ,siis tytyy ,nikodeemuks5 puhe5 sislt mysk9 kysymyks5 sama/a asia/a4 ,ja ett ,nikodeemus todella tuli t/ asia/a ti$u/elemaan1 s5 osottaa kaikki mik oli tapahtunut enn5 hn5 ylli/ sal>etkens ,jeesuks5 luo4 ,pivll oli ,jeesus nimitt9 h]ttnyt suurta huomiota ja levottomuutta kirjanopp9eid5 ja pappe9 pmie/5 piireiss rohkealla esi9tymiselln ,j]usalem9 temppeliss4 ,hn oli sielt k>koittanut kaik5 uhrik>jan1 kaatanut kumoon kyyhkyi/5 myyj9 pydt1 heittnyt hajalle vaihettaja9 rahat1 sanonut1 ettei kauppahuonetta saanut pit hn5 ,isns huone5a ja ruv5nut julkise/i opettamaan1 mit oli sanottu ,esaias- ja ,j]emias-pr(eetta9 kirjoituksissa1 ett ,jumalan huone on koko maailma1 yksi ruk\%uone kaikille kansoille1 -- ett jumalanpalvelus voi tapahtua a9oa/aan rakkaud5tid5 kautta eik su9kaan temppeliss1 joka n9 muuttuu vaan luolaksi1 m9ne ryvrit k]ntyvt pyytmn p/ pahoi/a ti/n4 ,kaikki kansa oli hmm/y5 kuullut hn5 oppiansa4 ,ja kun juutalaiset olivat vaat9eet hnelt todi/u/a siih51 mill oikeudella hn uskalsi n9 m5etell1 oli hn sanonut1 ett he ens9 hajoittaisivat maan tasalle tuon temppel9s1 ni9 kyll hn sitt5 todi/aisi oikeut5sa3 kolmessa pivss hn py/yttisi heille uud51 elvn temppel9 s5 temppel9 sijaan1 jota he olivat rak5taneet #df vuotta4 ,kun muut f>iseukset ni/ syi/ etsivt ,jeesu/a hukuttaaks5sa1 ni9 ,nikodeemus1 joka oli yksi hei/ ja juutalai/5 ylimmin51 katsoi p>haaksi saapua yll hn5 puheille54 ,ja meille on nyt mysk9 aivan selv1 mit ,nikodeemus oikea/aan tuli ti$u/amaan4 ,hn1 kut5 nkyy1 sydmmessn mynsi1 ett ,jeesus oli puhunut totta1 mutta tahtoi vaan saada selkoa siit1 mimmo95 se taivaan valtakunta oli1 jota ,jeesus sa>nasi1 koska s5 p]u/amiseksi oli vlttmtnt hvitt koko juutalai/5 ent95 ksitys jumala/a ja hn5 palvelemise/aan4 ,ja ,jeesus antaessaan hnelle va/auks51 tiet puhuvansa opp9eelle miehelle1 joka tunnu/aa vaan semmoi/a1 mik ei ole ri/iriitai/a inhimillis5 jrj5 kanssa4 ,samallais5 kysymyks5 ku9 ,nikodeemus1 teki ,jeesukselle k]ran sam>iala95 vaimo3 ,meidn ismme1 sanoi hn1 ovat tll vuorella kum>taneet ja rukoilleet1 ja te sanotte1 ett ,j]usalemissa on se sija1 jossa on rukoilem954 ,omitui/a on1 ett tssk9 kohd5 voimme ymmrt1 ett sam>iala95 vaimo jotak9 kysyy1 a9oa/aan siit va/aukse/a1 m9k ,jeesus hnelle antaa4 ,mysk9 tss edellkyv puhelu heidn vlilln todi/aa1 ett hn5 kysymyks5s on juuri se1 mih9 ,jeesus sitt5 va/aa4 ,hn t>koittaa siis kysy3 kun meidn ismme ovat tll vuorella rukoilleet ja kun te juutalaiset sanotte1 ett rukoilla pit ,j]usalemissa1 ni9 mit5 s9 ksket rukoilemaan sit ,jumalaa1 jonka sanot voivan antaa m9ulle ikuis5 elmn8 ,jeesus va/aa hnelle3 ,usko m9ua1 vaimo1 ett pian tulee aika1 jollo9 ette palvele ,is vuorella ettek ,j]usalemissa4 ,se aika lhe/yy1 ja onk9 jo ksiss1 ett oikeat palvelijat palvelevat ,is h5gess ja teossa1 sill ,is vaatii semmoisia palvelijoita itselle54 ,jumala on h5ki ja hnt on palvelem95 h5gess ja teossa4 ,ni9ikn hn k]ran f>iseu/5 kysymykse51 mit5 ja koska ,jumalan valtakunta olisi tuleva1 va/asi1 ettei se valtakunta1 jo/a hn sa>nasi1 ollut sella95 ku9 se1 jo/a entiset pr(eetat olivat puhuneet4 ,he olivat sanoneet1 ett ,jumala tulisi kaikellai/5 ulkonai/5 ilmiid5 mukana1 -- hn sitva/o9 puhui semmoise/a ,jumalan valtakunna/a1 jonka tuloa ei voida nhd4 ,ja jos siit sanottaisi91 tuossa se nyt on tullut tai tulee1 taikka tss se nyt on1 ni9 semmoi/a ei saa uskoa4 ,jumalan valtakunta on ku9 salaman vlhdys1 sek siell ett tll ja jokapaikassa1 -- se ei ole ajassa eik paikassa1 sill se on ihmi/5 sydmmiss4 ,mutta ,nikodeemukselle hn antaa t>kimman ja p]u/eellisimman selityks5 asia/a4 ,hn sanoo1 ett ihm95 on ,jumalan siittm1 ja tmn p]u/uksella joka95 ihm95 voi ymmrt1 mit taivaan valtakunta on4 ,suomalaisessa tek/9 knnksess puhutaan vaatauude/asyntymise/1 mik on aivan mielivalta95 knns4 ,kysymys ei tss ole uude/asyntymise/1 vaan tulemise/a siitetyksi korkeude/a1 taivaa/a1 eli siis ,jumala/a4 ,nikodeemus1 kut5 a9a kaikki filoso(it1 vetoaa nyt siih51 ett tmmin5 selitys sislt jrjettmyytt1 ja siis on m]kityksetn4 ,hn sanoo3 ku9ka voi ihm951 joka jo on ennttnyt vanheta1 tulla ,jumalan siittmksi1 eihn hn voi it9s kohtuun tois5 k]ran m5n ja siell uude/aan siitty ,jumala/a4 ,ei sovi meidn sanoa1 ett ,nikodeemus olisi ilmaissut tavattomampaa ymmrtmttmyytt tll kysymykselln1 sill meidn oma kirkkomme viel tnk9 pivn aivan samalla tavalla ymmrt ,jeesuks5 siittymis5 neitsee/ ,ma>ia/a pyhn h5g5 kautta ilman ruumiilli/a is4 ,sek ,nikodeemus ett meidn kirkkomme ymmrtvt asian ni91 ett voidakse5 synty h5ge/1 tytyy synty vaimo/a h5g5 its5s siittmn mieh5 aseme/a4 ,tmn erehdyks5 ,jeesus oikasee nyt sill lauseella1 johon ,te olette v$onneet1 ilmai/aks5ne1 ett ka/e on vlttmtn taivaan valtakuntaan tulemiselle4 ,puhe5a olevan lause5 voi alkukiele/ knt mysk9 n93 ,ja ,jeesus va/asi hnelle3 ,totise/i1 sanon s9ulle1 joka ei ole si9nyt liha/a 7v$e/7 ja viel h5ge/1 a9oa/aan se ei taida tulla ,jumalan valtakuntaan4 ,tss ei nimitt9 ole kysymys tavallise/a v$e/1 vaan ihmisruumi9 siem5ne/ee/4 7,vrt4 ,joh4 #aj3 #cd ja kohta vuoti v]i ja vesi47 ,ja ,jeesus jatkaa selity/n3 ,se1 mik on ruumi9 siittm1 se on ruumis1 mutta mik on h5g5 siittm1 se on h5ki4 lk siis ihmettele1 ett m9 sano9 s9ulle3 meidn tytyy tulla ,jumalalta siitetyiksi4 ,h5ki liikkuu1 miss ja millo9 tahtoo1 ja s5 n5 s9 ymmrrt1 vaan et ti$1 mi/ se tulee ja m9ne se m5ee4 ,ni9 on jokais5 laita1 jonka on h5ki siittnyt4 ,nikodeemus kysyy edelle53 ,ku9ka semmoisia saattaa tapahtua8 ,ja ,jeesus va/aa3 ,s9 olet opettaja1 etk nx ymmrr4 ,totise/i1 sanon s9ulle1 me puhumme1 mi/ ti$mme ja todi/amme1 mit nemme1 mutta te ette ota va/aan meidn todi/uksiamme4 ,m9 sano9 teille siit1 mik on maassa1 ettek te usko2 ku9kas te sillo9 saattaisitte uskoa1 jos m9 alkais9 puhua siit1 mik on taivaassa4 ,eihn kukaan voi taivaase5 n\/a1 taivaa/a on a9oa/aan tullut alas ihmis5poika1 se1 joka taivaassa onk94 ,ens9 oli ,jeesus sanonut1 ett ihmisess on tuo korkeud5 siittm h5ki2 nyt hn sanoo1 ettei t/ korkeude/a1 s4o4 ,jumala/a1 kukaan voi antaa tietoja1 sill ei kukaan voi p/ ,jumalaan a/i2 mutta ,jumalalta taivaa/a on a/unut alas eli si9nyt h5g5 poika1 -- se sama1 joka pysyy a9a taivaassa ,jumalan kanssa4 ,ja s5thd5 ihmis5poika m]kitsee h5ke1 h5g5 poikaa ihmisess4 ,ja ni9ku9 ,mooses yl5si krme5 korvessa1 ni9 on ihmis5poikak9 yl5nettv4 ,tytyy mui/aa1 mit tuo k]tomus krme5 yl5tmise/ on4 ,krme5 kuva no/etti9 ihmi/5 nhtvksi1 jotta nmt olisivat pela/uneet ja jneet elmn huolimatta pi/okse/a4 ,yl5t ihmispoikaa1 ni9ku9 ,mooses yl5si krme51 m]kitsee siis3 kytt ,ihmis5poikaa samaan t>koitukse5 ku9 juutalaiset kyttivt krmett korvessa4 -- ett joka952 usko5 hne51 ei hukkuisi1 vaan saisi ikuis5 elmn4 ,sill ni9 ,jumala on raka/anut maailmaa1 ja hn on antanut poikansa1 semmois5 ku9 hn itse1 sitv>t51 ett joka951 usko5 hne5 ei hukkuisi1 vaan saisi ikuis5 elmn4 ,ni9ku9 ,mooses1 raka/a5 kansaa1 teki heille pela/ukseksi krme5 kuvan1 ni9 ,jumalak9 antoi maailmalle pojan1 ett ihmiset pela/uisivat4 ,eihn ,jumala synnyttnyt poikaa maailmaan rangai/aks5sa maailmaa1 vaan siksi1 ett maailma elisi hn5 kauttansa4 ,joka uskoo poikaan1 hn ei ole rangai/uks5 ala951 mutta joka ei usko1 hn on jo rangai/u sill1 ettei uskonut siih51 mit on poika1 samalla95 ku9 ,jumala4 ,rangai/us juuri si9 onk91 ett valkeus tuli maailmaan1 mutta ihmiset raka/ivat enemmn pimeytt ku9 valkeutta1 sill heidn tekonsa olivat pahat4 ,sill joka paho9 m5ettelee1 hn hylk valkeud51 eik tule valkeute51 ni9 etteivt hn5 tyns tulekaan nkyvi94 ,mutia joka totuudessa el1 se tulee valkeute51 ni9 ett hn5 tyns nkyvt4 ,nmt ajatukset ilmaisevat1 mit ,jeesus t>koittaa ,jumalan valtakunnalla1 jota jo ,johannes sa>nasi4 ,yl5t ,jumalan poikaa ihmisess1 uskoa hne51 se m]kitsee3 olla ,jumalan valtakunnassa4 ,jumalan t>koitus ei ole ihmi/5 kuolema1 vaan elm4 ,se ihm951 joka uskoo pojan h5ke51 se el valkeudessa1 se ei kuole ja jpi ,jumalan valtakuntaan3 mutta se1 joka ei usko h5g5 valoon1 poikaan1 hn ei el1 vaan on kuollut4 ,si9 juuri onk9 kuolema1 ett ihmisille on annettu elmn valkeus1 vaan he tekevt pahaa ja sit5 itse hylkvt elmn4 ,se on siis kokonaan to95 ,jumala1 ku9 se heprealai/5 ,jumala -- luoja1 tuom>i ja rankaisija1 joka oli tunnettu ,nikodeemukselle4 ,mutta erehtyn5k siis1 jos sanon1 ett sama h>haksitys ,jumala/a ja hn5 valtakunna/aan on mysk9 meill1 jotka uskomme1 ett semmo95 ulkona95 temppu1 ku9 laps5 ka/e1 voi jota9 vaikuttaa tuon laps5 sydmmess6 ,jos me taas sanomme1 ettei ole kysymyskn siit1 mit ka/e laps5 sydmme5 vaikuttaa1 kunhan lapsi vaan tulee s5kautta ,jumalan yhteyte5 ja hn5 valtakuntaansa1 ni9 emmek me juuri sillo9 kuvaile mielessmme jotak9 ulkonai/a ,jumalaa1 joka vaatii ka/etta la9tyn8 ,emmekhn ymmrr taivaanvaltakunnalla sillo9 vaan jotak9 tulevaa haudantakoi/a autuud5tilaa1 emmek sit nykyisyyd5 elm meidn sydmmissmme1 joksi ,jeesus sit sanoi ja joka on iku95 vaan siksi1 ett nykyisyys on iku95 ja joka ei voi kuolemalla katketa vaan siksi1 ett se on elm kuolemattomassa ,isss4 ,nikodeemuks5 ja ,jeesuks5 vlisess kesku/elussa ei ole ma9ittu1 a9oatakaan ehtoa thn ,jumalan valtakuntaan tulemiselle4 ,si9 on pinva/o9 sanottu1 ett joka95 ihm95 tiet1 mit taivaanvaltakunta on1 koska hn on korkeude/a syntynyt ja ett joka95 siis voi siih5 tulla4 ,ehdot -- ja vlttmttmt ehdot -- on ,jeesus luetellut ihan toisessa tilaisuudessa4 ,ne lytyvt kaikki hn5 vuorisa>nassansa4 ,mutta ka/ee/a ei siellkn ma9ita mitn4 -- -- ,te voitte sanoa1 ett nink9 ksitten ka/e5 m]kityks5 meidn kumm9k9 olisi pitnyt n\dattaa ylei/ hyv tapaa ja mysk9 ajatella niit ikvyyksi1 jotka ehk tulevat kohtaamaan la/a itsen4 ,mutta tytyyhn teidn mynt1 ett jos meidn miele/mme la/5 ka/e on ,kri/uks5 op9 h5ke va/aan1 ni9 me emme voi muut5 m5etell1 jos tahdomme pysy sopuso9nussa tmn op9 kanssa4 ,niit on paljon1 jotka ajattelevat ni9 ku9 me1 -- jotka ajattelevat1 ett jonkunhan tytyy ottaa ikvyydet krsikse54 ,ksitykset eivt ota muuttuakse5 meidn sanoi/amme4 ,ne voivat muuttua vaan teoi/a4 ,sym954 ,ei mikn ni9ku9 yl5mrin5 sym95 ja juom95 kuoleta h5ki/ elm4 ,mik siih5 sitt5 li5ee syyn1 m5neek kaikki voima ruuan sulattamise51 ni9 ettei voimaa muuhun en riit1 vai muut5ko ihm95 tylsyy ollessaan alituise/i tynnns1 v>ma vaan on1 ett yl5sym95 ei koskaan kulje yhdess aatteellis5 elmn kanssa4 ,mit sanoo kaik5 h5kis5 elmmme h]ttj t/ asia/a8 ,enemmn ku9 luullaan4 ,korvessa ollessaan hnelle ensiksik9 itselle5 selvi h5kis5 elmn luonne ruumiillis5 ruuan v]tauksessa h5kise54 ,ei ihm95 el a9oa/aan leiv/1 mutta jokaise/a sana/a1 ku9 ,jumalan suu/a lhtee4 ,nill sanoilla va/aa hn kiusaajalle1 joka kskee hnt pitmn huolta ruua/ansa4 ,hn kytt nx sanoja mui/ell5 ,israelia1 joka eli korvessa nntymtt #dj vuotta4 ,hn sanoo3 ei ihm95 el leiv/1 vaan ihm95 el ,jumalan tahdo/a4 ,erll matkalla opetuslapset hnelt kysyivt eik hn tahtoisi syd4 ,m9ulla on ruokaa sydks5i1 jota ette ti$1 va/asi hn4 ,m9un ruokani on se1 ett m9 te5 hn5 tahtonsa1 joka m9un lhetti1 jos tytn hn5 tekonsa4 ,kansalle hn k]ran sanoi3 ,te huolehditte maallise/a ruua/a1 vaan m9 sanon teille3 lkt murehtiko siit ruua/a1 joka katoo1 vaan murehtikaa siit ruua/a1 joka silyy ikuise5 elmn1 siih51 m9k teille antaa ihmis5 poika1 johon ,jumala on leimansa pannut4 ,ja kun opetuslapset pyysivt1 ett hn heille antaisi tt leip1 ni9 hn va/asi3 ,seuraavat kohdat 7#ce1 #ej-ee vrssyt7 ,johanneks5 evankeelion #f3/a luvu/a site]aan pitk9 matkaa omilla sanoilla sit5 ilmai/aks5i1 mit5 ne ksitn4 ,m9un ,isni antaa s5 totis5 leivn taivaa/a1 sill ,jumalan leip on se1 mik taivaa/a tulee alas ja antaa maailmalle elmn4 ,m9 ol5 elmn leip2 joka liittyy m9uun1 hn ei su9kaan isoo1 ja joka uskoo m9uun1 hn ei koskaan janoo4 ,teidn isnne sivt mannaa korvessa1 ja kuolivat4 ,mutta tm on se leip1 joka tuli taivaa/a alas1 ja joka sit sy1 ei hn5 pid kuoleman4 ,m9 ol5 se elv leip1 joka taivaa/a tuli alas2 se1 joka t/ leiv/ sy1 hn el iankaikkise/i2 ja se oppi1 jonka m9 annan1 on se1 ett m9 annan lihani h5kis5 elmn ruuaksi4 ,juutalaiset ksittivt vr9 nmt sanat eli juuri ni9ku9 niit vielk9 monet ksittvt1 ett nimitt9 ,jeesus olisi puhunut oman ruumi9sa syttmise/ ihmisille4 ,he sanoivat kesk5ns3 ku9ka tm taitaa antaa lihansa meille syd8 ,ja ,jeesus selitt3 ,totise/i sanon teille3 ellette sy sit lihaa1 jota ,ihmis5 poika sy1 ja juo sit v]ta1 jota ,ihmis5 poika juo1 ni9 ei ole elm teiss4 ,si9 ,jumalan h5gess1 joka sy m9un lihaani ja juo m9un v]tani1 on ijankaikk95 elm4 ,sanat3 ',ja m9 ol5 h]ttv hn5 viimeis5 pivn' 7#f3 #ed71 ovat tss kohd5 omavalta95 lisys4 ,sill m9un lihani on hnelle tot95 ruoka1 ja m9un v]5i on tot95 juoma4 ,joka sy m9un lihaani ja juo m9un v]tani1 on m9ussa ja m9 hness4 ,ni9ku9 elv ,is m9un lhetti ja m9 eln ,is/ni1 ni9 mys se h5ki1 joka m9ua sy1 el m9un tahdo/ani4 -- ,tmmin5 on se leip1 joka taivaa/a tuli alas1 ei ni9ku9 teidn isnne sivt mannaa1 ja kuolivat4 ,joka tt leip sy1 hn el ijankaikkise/i4 ,nx sanoja on ymmrretty ja voik9 ymmrt monella tavalla4 ,erityise/i voisi johtua toise5 selitykse51 jos hyvksyisi s5 tois9aan1 joka lytyy useissa ksikirjoituksissa4 ,niiss kuuluu #ed3s vrssy n93 ,joka sy omaa lihaansa ja juo omaa v]tansa1 hnell on ijankaikk95 elm4 ,mutta nink9 oll5 on pajatus yh sama3 ,jeesus sanoo 7v4 #ec73 ,joka ei pid ruokanaan ,ihmis5 pojan ruokaa1 ei hness ole elm1 mutta 7v4 #ed7 joka pit lihalli/a elmns oman h5k5s ruokana1 hnell on iankaikk95 elm4 ,pasia on vaan1 ettei nx sanoja saa ymmrt ni9ku9 juutalaiset niit ymmrsivt1 ett muka kysymys olisi ,jeesuks5 lihan symise/4 ,k>koittaakse5 kaikki semmoiset ajatukset ja vr9ksitykset ,jeesus lopettaa selityksell3 ,h5ki on se1 joka elvksi tekee1 ei liha mitn auta4 ,ne sanat1 ku9 m9 teille puhu91 ovat h5ki ja elm4 ,koko ,kri/uks5 op9 luonne kskee ihmi/ kuolettamaan lihan pyyteit tehdkse5 h5kis5 elmn mahdolliseksi4 ,hn5 opp9sa rimmin5 johtopts on seuraavassa3 ,totise/i sanon m9 teille3 ellei maahan pudonnut nisunjyv kuole1 ni9 se j yks9ns1 mutta jos se kuolee1 ni9 se tuo paljon h$elmt4 ,joka raka/aa h5kens1 hn kadottaa s51 mutta joka tss maailmassa vihaa h5kens1 hn tuottaa s5 ijankaikkise5 elmn4 ,kaikki on uhrattava h5kis5 elmn yllpitmiseksi4 ,ihmis5 liha eli lihall95 elm on vaan ruoka h5kiselle elmlle4 ,se on kokonaan kulutettava h5g5 palvelukse54 ,korvessa syntyi hn5 ajatuksissaan ensik]ran tuo v]taus ruumiillis5 ja h5kis5 ruuan vlill1 joka sitt5 on hn5 huulillaan lpi koko hn5 elmns4 ,ja ni9ku9 se oli hn5 ensimmin5 ajatuks5sa1 ni9 se ji hn5 viimeisekse54 ,jeesus rupesi vihdo9 selv/i ilmaisemaan opetuslapsille51 mit kohtaloa kohti hn kulki aikoessaan sanoa ihmisille koko totuud5 ja samalla kuit5k9 olla heidn vkivaltaansa va/u/amatta4 ,hn sanoi opetuslapsille5 m5evns ,j]usalemi9 ja saavansa siell krsi pah9ta f>iseuksilta1 pappe9 pmiehilt ja kirjanopp9eilta4 ,piet>i1 joka hnt alituise/i seurasi1 kehoitti hnt s/mn its5s ja lausui toivomuks51 ettei semmoi/a su9kaan hnelle tapahtuisi4 ,thn ,jeesus hnelle sanoi3 m5e pois m9un tykni1 saatana1 s9 olet m9ulle pah5nukseksi1 ettes ymmrr niit ku9 ,jumalan ovat vaan a9oa/aan niit1 ku9 ovat ihmi/54 ,ja hn kutsui tykns kansan ja opetuslapset ja sanoi heille2 jos joku tahtoo m9un p]ssni tulla1 hn kieltkn its5s ja ottakoon ri/9s ja seuratkoon m9ua1 sill joka tahtoo h5k5s vapahtaa1 hn hukuttaa s51 mutta joka h5k5s hukuttaa evankeelium9 thd51 hn lyt s54 ,sill mit se auttaa ihmi/1 jos hn kaik5 maailman voittaisi1 ja sielull5sa saisi vah+on8 ,taikka mit antaa ihm95 sielunsa luna/ukseksi8 7,vrt4 ,ma?4 #af3 #ba-bf1 ,m>k4 #h3 #ca-cg1 ,luuk4 #i3 #bb-be74 ,tll hn nyt on selv/i sanonut1 mik voi olla luna/uks5a sielulle3 se1 ett ruumiill95 elm 7jota juutalaiset m]kitsivt sanoilla liha ja v]i7 annetaan h5g5 palvelukse54 ,vihdo9 tuli se hetki1 jollo9 ,jeesus jo selvn nki1 ettei mikn vo9ut en hillit hn5 viholli/5sa raivoa ja vihaa1 ja ett siis kov9 koettelemus oli hnell ihan edessn4 ,pelkmtt ja rauhallis5a oli hn tullut ,j]usalem9 suurelle psiisjuhlalle4 ,juhlan kuumimmillaan ollessa -- meidn mssykset psiis5 aikaan li5evt la/5 leikki silloi/5 juutalaiskemuj5 r9nalla heidn pkaupungissaan -- kutsui hn oppilaansa kokoon yks9ise5 sali9 ern yhteis5 tuttavan luo1 sydks5s siell hek9 psiisat]ian4 ,kun he olivat kokoontuneet1 ilmoitti ,jeesus heille1 ett tm nyt oli hn5 viime95 at]iansa4 ,hn ei tulisi en mitn mai/amaan1 ei ruokaa eik juomaa1 enn5 kuolemaansa4 ,ja kuit5k9 sanoi hn haluamalla halunne5sa el thn hetke5 a/i4 ,heidn sydessns hn jakoi ruuan ja juoman opetuslapsille5 ja sanoi1 ett hn5 oikea ruokansa oli se1 ett hn5 oli murtam95 ruumi9sa ja vuodattam95 v]5s heidn hyvkse54 ,ja hn kski nyt heit symn ja juomaan hn5 mui/oks5sa4 ,sanoja tm on m9un ruumi/ani ja tm on m9un v]tani4 7,luuk4 #bb3 #ai-bj1 ,ma?4 #bf3 #bf-bh1 ,m>k4 #ad3 #bb-bd7 ei voi ymmrt1 ellei mui/a1 ett juutalaisilla sananp>si ruumis ja v]i ilmaisivat elm ja ett he siis pitivt ruokaa ja juomaa elmn p]u/uks5a4 ,jesus sanoo tt ksity/ va/aan4 ,hn sanoo3 tm ruoka ja tm juoma ei synnyt elm1 vaan synnytt a9oa/aan ruumi9 ja v]51 jotka m9 pinva/o9 annan pois elks5i2 ni9ku9 m9 murran tmn leivn1 ni9 m9 murran ruumi9i4 ,siis3 ,ottakaa ja syk tt leip1 jonka m9 ol5 teille murtanut1 ja mui/akaa1 ett se on vaan m9un ruumi9i4 ,syk a9a m9un mui/oks5i4 ,niss sanoissa on viimeis5 k]ran lausuttu ,jeesuks5 suuri lpikyv ajatus1 ett ihmis5 tot95 ruoka on hn5 oikea suhte5sa ,jumalaan 7uusi te/am5tti71 -- ett ihmis5 on mui/am95 elttvns ruumi/aan vaan ruuaksi h5g5 elmlle1 -- ett hn5 on tll ruumiillansa palvelem95 ,isn tahtoa1 ett se1 joka raka/aa h5kens1 hn kadottaa s51 mutta joka tss maailmassa vihaa h5kens1 hn tuottaa s5 ijankaikkise5 elmn4 ,hn kskee siis opetuslapsia sydessns mui/amaan1 mit v>t5 heill on ruumis olemassa4 ,ja tmn hn tekee ni91 ett sanoo3 sydessnne mui/akaa m9ua1 joka s9 ja jo9 vaan antaaks5i ruumi9i ja v]5i teidn hyvks5ne4 ,se on3 sit v>t5 tek9 elk6 ,se h5k95 elm1 jolle hn kskee syttmn koko lihallis5 elmn ja olemassaolon1 ei siis ole mitn asketismia1 jonka luonne on a9a ollut ja a9a on kaikellai/5 armovlikappaleid5 tavoittelem95 omalle itselle5 ja oman p]sonallis5 autuud5 rak5tam951 vaan se on tmn maallis5 elmn vapaaehto95 uhraam95 muille1 se on3 ,isn tahdon tyttmiselle4 -- -- ,ensimmisill kri/ityill nyttk9 jne5 tavaksi sydessn mui/ella opettajaa4 ,he mursivat leip ni9ku9 hn oli murtanut ja luultava/i sillo9 ajattelivat seurata hnt elmss ja kuolemassa4 ,he sanoivat nx at]ioita rakkausat]ioiksi juuri s5vuoksi1 ett he sillo9 mui/ivat syvns vaan elks5s toisille54 ,kuit5k91 ptten er/ kohda/a ,paaval9 ensimmisess kor9ttiliskirjeess 7#aa2 #bj-cd71 oli hn5 seurakunnassaan koko asia j\tunut unohduksi91 ni9 ett seurakuntalaiset kokoontuessaan iltakok\kse5sa msssivt1 eivtk siis oll5kaan pitneet ruokaa ja juomaa a9oa/aan h5kis5 elmn rav9tona4 7,site]aan tuon kohdan ,paavali/a taask9 omilla sanoilla1 osoittaaks5i ku9ka se m9un miele/ni on ymmrrettv74 ,kun te kokoonnutte1 ni9 ette te at]ioitse ni9ku9 enn5 opettajan ymprill at]ioitti94 ,sill sydess kiirehtii tei/ joka95 oman at]iansa kimppuun1 yksi on nlkin5 sillo9 ku9 to95 on juovuksissa4 ,eik teill siis ole huoneita1 miss saisitte syd ja juoda8 ,halveksitteko ,jumalan seurakuntaa8 ,vai tahdotteko saada hmille5 niit1 joilla ei ole mitn mit sisivt8 ,mit m9un olisi teille sanom958 ,kiittis9k8 ,en1 tss asiassa en kiit4 ,m9 ol5 opettaja/amme saanut tiet1 m9k teillek9 ilmoit91 ett h]ramme ,jeesus1 s9 yn1 jona hn petetti91 otti leivn1 kiitti1 mursi1 ja sanoi3 ',ottakaa1 syk4 ,tm on m9un ruumi9i joka teidn hyvks5ne murretaan4 ,tehk sit m9un mui/oks5i4' ,sitt5 hn otti at]ian jlke5 pik>91 ja sanoi2 ',tm on m9un v]5i1 jonka m9 vuodatan1 ett te ksittisitte uud5 suhte5ne ,jumalaan ja psisitte erehdykse/nne4 ,a9a kun juotte1 juokaa m9un mui/oks5i4' -- ,sill a9a kun te sytte ja juotte1 teidn on juli/am95 opettajan kuolemaa1 kunnes hn5 ihante5sa toteutuu4 ,s5thd5 se1 joka ylellise/i sy ja juo1 tekee pinva/o9 its5s osalliseksi niid5 kanssa1 jotka tappoivat opettajan4 ,mutta voittakoon ihm95 ens9 himonsa ja sitt5 va/a sykn ja juokoon4 ,sill joka sy ja juo ylellise/i1 hn sy ja juo itsell5s turmion1 hnelt j ksittmtt opettajan kuolema4 ,s5thd5 on mysk9 ni9 paljon heikkoja ja sairaita teidn seassanne ja paljon kuolleita4 ,jos sitva/o9 n\dattaisimme kieltymy/1 ni9 emme su9kaan j\tuisi sairaud5 ja kuoleman uhriksi4 ,kun meidn tuomiomme on tmmisess kur9pidossa ,jumalan puolelta1 ni9 sillo9 me emme tule tuomituksi maailman kanssa4 ,s5thd51 rakkaat veljet1 kun te kokoonnutte symn1 ni9 odottakaa to95 toi/anne4 ,mutta jos joku ei voi nlkns hillit1 hn sykn mieluumm9 kotonansa1 ettei kok\tumis5ne olisi teille turmioksi4 ,siis3 lk sydessnne msstk1 vaan mui/akaa a9a1 m9k m]kityks5 opettaja pani symiselle2 a9a ku9 sytte ja juotte1 tehk sit hn5 mui/oks5sa1 joka ei lihoittanut eik juovuttanut itsens1 vaan pinva/o9 antoi ruumi9sa ja v]5s palvellakse5 totuutta4 ,ni9 tek9 tehk4 ,joka ei ymmrr mit v>t5 hn sy ja juo1 hn ei ymmrr opettajaansa1 vaan sypi ja juopi omaksi vah+okse54 ,m9 en voi p>aimmalla tahdollanikaan tss nhd mitn muuta ku9 mui/utuks51 ett a9a kun me symme ja juomme meidn olisi pitm95 mieless1 ettemme sy lihoaksemme ja juopuaksemme tai yle5s nauttiaksemme1 vaan ett me symme elksemme ,jumalan tahdon tyttmi/ v>t54 ,jeesus ei ole turhaan yhdi/nyt ajatu/aan elmn t>koitukse/a symise54 ,ja mui/eltakoon sitt5 tt hn5 oppiansa lihallis5 elmn kuluttamise/a h5g5 ruuaksi joko erityisiss juhlatilaisuuksissa taikka vaan tavallise/i sydess1 se voi olla yhd5tekev4 ,pasia on vaan1 ettemme ksit1 kut5 juutalaiset1 kysymyks5 olevan ,jeesuks5 lihan symise/1 ettemme tee t/ suure/a opetukse/a vaan jonkun salap]is5 tempun1 johon ryhdymme k]ran vuodessa1 sillo9 ku9 symme1 juomme ja mssmme kaik5 muun ajan4 ,ilmank9 ,kri/uks5 opetu/a joka95 mei/ tiet1 ett yl5sym95 ja yl5juom95 kuihduttaa h5kis5 elmn4 ,mutta ,kri/uks5 op9 kanssa me saamme voimaa todellak9 pitmn ruumiilli/a olemu/amme vaan h5g5 ruokana4 ,kavahtakaat1 ettette koskaan raskauta sydmminne ylnsymise/ ja juopumise/a ja elatuks5 murhee/a -- lkt surulliset olko sano53 mit me symme1 taikka mit me juomme1 eli mill me itsemme v]hoitamme1 sill kaikkia nx pakanat etsivt1 sill teidn taivaall95 ,isnne kyll tiet teidn kaikkia nx t>vitsevan4 ,vaan etsikt ens9 ,jumalan valtakuntaa ja hn5 vanhurskauttansa1 ja ni9 nmt kaikki teille annetaan4 ,anna meille tnpivn meidn jokapivin5 leipmme -- m]kitsee siis ,kri/uks5 opetuks5 mukaan3 anna meille tnpivn s9un pyh/ h5ge/si1 ett me voisimme koko tmn pivn el s9un tahtosi tyttmiseksi eli palvella s9un t>koituksiasi6 ,ja ku9ka ky1 jos n9 rukoilee1 se seisoo ,luukaan evankelion #aa luvun #e-ac vrssyiss4 ,isnnt ja torpp>it4 ,me kuvailemme mielessmme ,suom5 entisyytt jot5k9 pimeksi1 kuvailemme1 ett tll alituise/i riehui sodat ja nlt1 ett tt maata nylki ja nnnytti joka951 joka tll sai osakse5 lnityksi1 ett viljelys kyll alituise/i pyrki ete5p91 mutta yht alituise/i tuli silt ensimmin5 h$elm rii/etyksi1 yht alituise/i vieti9 silt voimat sotak5tlle ja p]atut maat jtetti9 entiselle5 rappeutumaan4 ,ja me kuvailemme oike91 sill hi/oria joka lehdellns todi/aa s5 vallattomuud5 mrttmyytt1 jota tll h>joitetti94 ,pah9 vitsaus eli oikea/aan v>s9a95 nylkemiske9o oli lnity%]ra9 v]ov\dit4 ,ne isnnivt ajoitta9 tll semmoisella vallalla1 ett talonpoika9 eli v>s9ai/5 maanviljelij9 its5isyys oli sortumaisillaan4 ,talonpoika oli muuttumaisillaan lampuodiksi ja hn5 oikeut5sa vaan asukasoikeudeksi4 ,h]rat htivt heit mailta miel5s mukaan aivan ni9ku9 miel5s mukaan heit v]oittivat1 jakoivat heille kskyjns ja vaativat seisomaan edessns palja9 p94 ,viljelij9 its5isyys kuit5k9 silyi4 ,kun+asvalta j\tui pela/ajaksi1 se kun p]u/ui p>emm9 rahvaan kannatukse54 ,ja ni9 muuttuivat olot vhitell5 kokonaan4 ,h]rat k]ntyivt hov9 ymprille ja muuttuivat virkamiehiksi1 jotka kantoivat palkkaansa kruunulta4 ,v]ot jrje/etti91 jaetti9 tasasemm9 ja maksetti9 nyt vlittm/i kruunulle4 ,s5 sijaan ku9 enn5 yksity95 lnih]ra nylki maata m9k k]kisi ja aivan vlittmtt s5 viljelykse/1 ni9 nyt huomatti9 kruununtuloj5 riippuvan kokonaan viljelyks5 kunno/a1 s4o talonpoikais5 omi/usoikeud5 pysyvisyyde/ ja turvallisuude/a4 ,omi/usoikeus tehti9 p]u/uslaiksi4 ,sdetti91 ett p]9ttalonpojan omi/usoikeus p]9ttaloon pidetn voimassansa a9a rikkomatta1 ni9ku9 mys se oikeus sit hallita1 joka on mynnetty ja vakuutettu2 ja taloille k]ran tehdyt1 laillisessa jrje/yksess vahvi/etut v]on ja kymm5y/5 laskut pitkt ikuis9a aiko9a paikkansa1 lknk millo9kaan mitn niid5 muuttami/a tahi liikuttami/a sallittako4 ,ja mik oli seurauks5a8 ,ni9ku9 kevll p5sas tynt tuoreita oksia rungo/ansa1 ni9 joka95 kyl lhetti siirtolais5sa viljelemttmille ermaille4 ,hmm/yttvll nopeudella levisi asutus yli koko ,suom54 ,ihana on tm viime95 lehti viljelyks5 hi/oriassa4 ,ja viljelys leviisi ja laaj5isi yh viel meidnk9 piv9mme1 mutta meidn eteemme nyttvt jo omat e/eemme vhitell5 k]ntyneet4 ,ni9 aiko9a1 jollo9 esi-is9 viljelykset turvatti91 oli viel maata ni9 paljon heidn kytettvnn1 etteivt he lhimaillekaan jaksaneet kaikkea viljell4 ,kun kruunu kumm9k9 tahtoi jrje/ v]oasiansa1 jaetti9 kylille ja sittemm9 yksityisille taloille tavallise/i kaikki maa1 mik saattoi viljelykseksi va/aisuudessa kelvata1 ja v]otetti9 pysyvise/i4 ,samassa annetti9 laki1 ettei n9 v]otettua maata saisi vh5t1 s4o4 esim4 antaa osan pois ja sit5 tehd kyk5emttmksi suorittamaan v]oa4 ,kun siis ei saanut vh5t1 ni9 tuli tavaksi antaa maata muut5 alu/alai/5 viljeltvksi1 jotka sitt5 suorittivat v]oa emtalolle4 ,nmt alu/alaiset eli torpp>it olivat tiety/i yht its5isi ku9 vlittm/i v]onmaksavat talot4 ,ja se on sit luonnollisempaa1 kun isnti5 omat lapset tavallise/i p]u/ivatk9 torppia ja sit5 laaj5tivat viljelyksi4 ,ei mikn rajoittanut heidn vapauttaan1 kun he vaan v]onsa maksoivat4 ,ja kukapa se olisi v]o/a muukaan vapaaksi pssyt4 ,ne olivat niit vanhoja1 hyvi aikoja4 ,torpp>i oli maallaan ku9 isnt4 ,hn viljeli ja laaj5teli alojaan miel5s mukaan4 ,ja lapset jatkoivat hn5 tytn1 p]i5 torpan ni9ku9 oman kot9sa1 laitell5 uusia koteja vi]e51 myll]ten ja metsi kask9a poltell51 lupaa kysymtt1 ni9ku9 a9ak9 omaansa4 ,mutta isnnt saivat mysk9 lapsia4 ,ja nmt lapset jakoivat p]9tns ens9 itselle51 sitt5 la/5 lapsille ja ni9 edesp91 kunnes maan arvo vhitell5 n\si1 ni9 ett aivan pi5e/k9 palase/a saattoi synty kysymys1 ett k55k se nyt oikea/aan oli4 ,sillo9 va/a isnnt mui/ivat1 mit omi/usoikeus oikea/aan on4 ,samalla he unohtivat1 ett alu/alaiset olivat luuta heidn luu/ansa ja v]ta heidn v]e/ns4 ,ja p]9ttorpp>it panti9 lujalle4 -- ,mi/ te olette ottaneet oikeud5 p]i to95 tois5ne8 -- ,ammoisi/a ajoi/a on ni9 ollut1 va/asivat he4 -- ,vai ammoisi/a8 ,mutta ti$ttek mit omi/usoikeus m]kitsee8 ,omi/usoikeus se on tydell95 h]ruus es9e5 yli4 ,siis me saamme vaikka hvitt ja polttaa poroksi s5 mit omi/amme6 -- ,mutta te olette antaneet meille oikeud5 viljell ja kytt4 -- ,hyv1 mutta jollemme saa koskaan takas9 teilt tt oikeutta1 ni9 emmehn sitt5 ole omamme h]roja4 ,kutsutti9 kokoon lakimiehet ja nm selittivt1 ettei kukaan voi p]i toiselle kuuluvata maata1 se on1 maata joka ei ole p]9nn-antajan oma2 sill tmmin5 tapa l\kkaa omi/usoikeutta1 joka on pyhn pidettv laki4 ,p]9ttorpat hvisivt4 ,torpan sai pit kuk9 a9oa/aan ni9 kauan ku9 hn eli4 ,p]ij tehkn uud5 sopimuks5 ja suo/ukoon uute5 v]oon4 ,mutta tmk9 oli isnti5 miele/ arveluttavaa omi/usoikeud5 pyhyydelle3 siis muka riippui torpp>9 ijn pituude/a1 millo9 isnt sai takais9 kyttvallan torppaan4 ,omi/usoikeus siis riippui siit1 ku9ka kauan kyttj eli6 -- ,ei1 se ei saanut kyd pins4 ,pit olla mrtty aika1 sopimuks5 mukaan1 ,ja korke9taan #ej vuotta4 ,ilois9a ja tyytyvis9 omi/usoikeut5sa v>muude/a isnnt olivat tottuneet vapaa/i myysk5telemn ja vaihtamaan maitansa4 ,sattui yh useamm9 ni91 ett uusi isnt ei ollut tyytyvin5 vanhan isnnn torpp>eih94 ,eik hn siis muka saanut vaihtaa niit p>empi98 ,mik omi/aja se on1 joka ei saa mrt1 kuka hn5 maatansa viljelee1 he6 ,taas n\si hl9 omi/aja9 leiriss4 ,ja taas lakimiehet ratkaisivat4 ,omi/usoikeud5 l\kkaamattomuud5 ja pyhyyd5 kanssa ei ole yhtpitv1 ett omi/aja ,a on pakotettu sallimaan torpp>i ,b3n viljell ja kytt maatansa1 vaikka ,a ei ole itse tehnyt mitn kontrahtia ,b3n kanssa4 ,jos ,b on tehnyt kontrahd9 #cj vuodeksi ,a3n isn kanssa tai s5 kanssa1 jolta ,a on o/anut tai vaihtanut maan1 ni9 semmo95 kontrahti ei voi kuulua ,a3han4 ,hn5 omi/usoikeuttaan ei voi rajoittaa mitkn kolmann5 mieh5 tekemt teot1 siis ei myskn kontrahdit4 ,sillo9 tuli torpp>i5 olo tukalaksi4 -- ,jos isnt -- arvelivat he -- kompa/uu ja kuolee1 ei hn5 p]ijns ti$ mei/ mitn4 ,tai jos isnt myypi maansa1 ni9 voi o/aja ajaa meidt maantielle4 ,ei1 tmmin5 olo ei kelpaa4 ,hitto tss maata viljelkn1 lhtn tynansiolle1 tai ruvetaan r5giksi4 ,nyt tuli lakimiehille taas tyt4 ,yhdelt puol5 omi/usoikeud5 pyhyys ja toiselta puol5 kuka saadaan uutisviljelyksi murtamaan ja tai/elemaan korpimetsi va/aan -- ja mit tehdn irtolaisvelle6 ,keksitti94 ,tehti9 semmo95 laki1 ett jos torpp>i ,a tahtoo silytt viljelysoikeuttaan uutta omi/ajaa va/aan1 ni9 tytyy hn5 m5n korkean oikeud5 ete5 ja anoa1 ett hn5 kontraht9sa kopioitaisi9 pytkirjoih94 ,sitt5 hn5 tytyy luna/aa suurella rahalla ote ni/ samoi/a pytkirjoi/a1 jotka nyt sanotaan ki9nitykseksi4 ,se m]kitsee1 ett hn5 #ej vuot95 kontraht9sa pit paikkansa kymm55 vuotta1 vaikka omi/ajat nid5 #aj vuod5 kuluessa muuttuisivatk94 ,kymm55 vuod5 p]/ hnell on oikeus uudi/aa tm temppunsa uud5 omi/ajan suo/umuksella1 jota tm lkn ilman lailli/a syyt kieltk4 ,juri/it ovat a9a viisaita4 ,he tappoivat nytk9 kaksi krp/ yhdell tiell3 jrje/ivt vaikean asian ja hankkivat hyvn listulon4 ,ja erehtyivt a9oa/aan yhdess kohd53 ,jotta kontrahtia voisi n9 ki9nitt1 pit s5 vlttmtt olla kirjallise/i tehty1 he otaksuivat1 ettei isnnill olisi mitn tmmi/ pi5t kirjoituskoetta va/aan1 erittink9 kun kaikki ku/annukset ja k>ttapap]it tiety/i tulisivat torpp>9 suoritettaviksi1 jonka hyvksi koko laitos oli p]u/ettu4 ,mutta siit ei tullut mitn4 ,jollei kelvannut suupuhe1 ni9 sai olla ilman1 arvelivat isnnt4 ,ja ni9 on tuo/a hyv/ keks9n/ jljell vaan se1 ett kun enn5 kontrahti ilman mitn ki9nity/ katsotti9 sitovan uutta omi/ajaa1 olipa se sitt5 suullise/i tai kirjallise/i tehty1 ni9 nyt on laki juli/anut1 ett kontrahti ei sido uutta omi/ajaa1 vaan saa tm vapaa/i ht torpp>9sa4 ,ja sitt5 on sama omi/usoikeud5 pyhyys viel vaikuttanut seuraavan seikan oikeudellisissa oloissa4 ,tavalliset tuomiot voidaan panna tytntn va/a sitt5 ku9 ne ovat voittaneet la9voiman1 se on1 sitt5ku9 on kulunut umpe5 valitus- tai vetoomisaika1 taikka1 jos tyytymtn oli valittanut tai v$onnut1 sitt5ku9 ylemmn oikeud5 tuomio on annettu ja voittanut la9voiman4 ,t/ luonnollise/a snn/ lytyy vaan seuraavat poikkeukset3 vekseliasioissa m5ee tuomio heti tytntn1 enn5ku9 se on voittanut la9voiman2 ni9ikn m5ee tuomio heti tytntn m]ioikeus-asioissa1 koska nmtk9 ovat kiireellisi eivtk si$ viivyty/2 mutta saman poikkeuks5 yleise/ snn/ tekevt mysk9 -- htmisjutut4 ,tuomio1 jolla torpp>i hdetn torpa/aan1 m5ee tytntn enn5 ku9 se on voittanut la9voiman4 ,valittakoon torpp>i sitt5ku9 hn on hdetty1 se on1 kntykn hn taitavan asianajajan puole5 ajaakse5 juttuansa kirjallise/i ylioikeudessa1 sitt5ku9 hnell ei en ole omaisuutta eik tietoa tulevaisuude/a1 -- sitt5ku9 hn on maantiell4 ,ni9 olivat nyt asiat4 ,yhdell puol5 oli omi/usoikeud5 aate silytetty l\kkaamattomana ja pyhn4 ,ja toisella puol5 oli seuraava tosiasia4 ,kyh mies viljelee maata3 hnell on p]he ja lapsia2 hn on sitkell ja vsymttmll tyll avannut uutisviljelyks51 saanut vihdo9 voiton k>un luonnon yli ja odottaa jo tyynemp tulevaisuutta1 jollo9 hnelle alkaa kypsy h$elm ty/ns4 ,eptoivo95 ilme katoo vhitell5 hn5 kasvoi/aan4 ,vaimonk9 kasvoi/a loi/aa rauha ja tyyneys1 kun hn iltas9 i/uu kynnyksell la/5sa iloja katsell54 ,ku9ka he raka/avat tt torppaansa1 ku9ka tuttu ja mui/oja tynn on heille joka polku1 joka kivi1 joka mts tll kotoisella mell6 ,kesis5 pyh-iltana sattuu maanomi/aja viljava9ioitansa t>ka/ellessa osumaan heidn majall5sa4 ,hn ei ole tuntea enti/ ermaan torppaa omakse54 ,mik soma paikka1 ku9ka mukava menr9ne1 ku9ka hyv lepikk tuossa viel kyttmtt1 ents tuolla ja ents tll6 -- ,ja m9unhan tm oikea/aan on6 -- ,kuuleppas1 ku9ka pitklt sit kontrahtiaikaa viel onkaan8 -- ,oho1 kyll sit viel ke/1 ke/neek #dj vuotta4 -- ,ni9-ni91 mutta onko inteknattu8 -- ,on inteknattu4 -- ,nytpps4 ,torpp>i tuopi esi9 pap]9sa2 isnt lukee kontrahd9 tyy/9 lpi ja antaa sitt5 kaikki takas9 torpp>ille4 -- ,nkyy olevan1 sanoo isnt ja lhtee tieh5s4 ,mutta kotimatkalla hnt melke9 pi/tt torpp>9 v>muus4 -- ,luulisihan1 arvelee hn1 ett maa on m9un1 mutta vielhn mit3 si9 se i/uu ki9ni turpeessa m9un ikni ja ehk viel poik>uk9 el9ajan4 ,kaunis omi/usoikeus6 ,m9un se on1 m9un1 m9un1 m9un1 -- mutta eihn3 -- m9 en saa s5 kanssa m5etell ni9ku9 omani kanssa4 ,luulisi1 ett m9 saan omani vaikka hvitt1 viskell puut juur9e5 jrve5 ja liottaa pellon savet vete5 -- mutta eihn1 en saa ni9kauan ku9 hn el4 ,si9 on jotak9 nur9pi/ -- on v>maan6 ,ja t/ aja/a a/i isnnn sydmmess alkaa ki]t ja k\ri/ella ja k\ri/ella ja ki]t4 ,yll nkyvt unissa lepikt ja niitynpaikat1 -- ja pivll sapettaa torpp>i ja #dj vuotta ja intekn9ki4 ,asia pttyy siih51 ett torpalla pidetn yhte95 syyni ja torpp>i saa manuun metsnhaaskuu/a4 ,kun juttu sitt5 j\tuu krjille juri/i5 ksi91 ni9 riippuu s5 m5o tiety/i kokonaan siit1 onko metsnhaaskuu tapahtunut vai ei4 ,oikeus tutkii vaan kylmi tosiasioita4 ,mutta jos metsnhaaskuu todi/etaan tapahtuneeksi1 ni9 kontrahti on rikottu -- ja htmi/uomio pannaan tytntn viipymtt4 ,tm kaikki on nyt hyv9 surkeata1 mutta -- omi/usoikeud5 pyhyys6 ,torpp>it no/ivat k]ran melun1 kyll/yne9 krsimyksi9s4 ,heille va/atti91 etteivt he ymmrtneet mit he tekivt -- ett he uhkasivat vallattomuudellaan ikivanhoja ja pyhi p]usoikeuksia4 ,tmmisi asioita ei muka ratkai/a yhdess h5g5v$ossa4 ,tytyy enn5 kaikkea syv5ty hi/oriallisi9 tutkimuksi94 ,tytyy mietti mit5 kysymys olisi ratkai/ava silyttmll l\kkaamattomana omi/usoikeud5 pyhyytt4 ,isnnt ovat pitneet joka viides vuosi ja nyt viime aiko9a useamm9k9 yleisi kok\ksia1 joissa muun muassa ovat ottaneet puheeksi tmn asian4 ,ku9ka muka torpp>i-asia olisi jrje/ettv6 ,se on luonnolli/a1 ett se on jrje/ettv ilman ett omi/usoikeud5 pyh aate vhimmss mrsskn tulee l\katuksi4 ,se on ollut a9a isnti5 ensimmisi pykli4 ,sehn on kaik5 vapaud5 kulmakivi4 ,torpp>it odottavat yh1 mit hyv ni/ n9 p]u/eellisi/a tutkimuksi/a vihdo9 lhtee4 ,he ovat tiety/i jneet siih5 vakuutukse51 ett mit p]u/eellisemmat ja syvemmt nm tutkimukset tulevat olemaan1 sit suuremmat edut heit odottavat4 ,ja isnnt yh jrje/vt4 ,komiteat -- lausunnot -- miet9nt -- lausunnot -- miet9nt -- komiteat4 ,va/ukset rettmt4 ,kysymys monimutka951 vaikea1 sotku954 ,komiteat ponni/avat voimiansa4 ,heidn tutkimuks5sa m5evt hamaan aikoj5 alkuun a/i4 ,he tutkivat uudelle5 ja p]9 pohj9 omi/usoikeud5 hi/oriallis5 kehityks51 ku9ka se vhitell5 ana/ukse/a eli omavaltaise/a h]ruude/a muuttui la9 suojaamaksi pyhksi oikeudeksi1 jolla nyt koko yhteiskunnall95 rak5nus seisoo4 ,lpikyti9 mysk9 ikivanha roomala95 oikeus ja esitetti9 s5 mukaan omi/usoikeud5 ksite kaikessa puhtaudessaan3 ,omi/usoikeus -- se on vlitn ja itsessn rajaton oikeudell95 h]ruus omi/etun es9e5 yli4 ,thn oikeute5 kuuluu a7 oikeus m5etell miel9 mr9 itse es9e5 kanssa1 siis muuttaa1 kuluttaa ja hvittk9 es9e joko osaksi tai kokonaan1 b7 oikeus m5etell juriidillise/i es9e5 kanssa ni9ikn miel5s mukaan1 se on1 myyd se muille1 luovuttaa jollek9 erityisi osia siit1 kut5 esim]kiksi panttioikeud51 naut9to-oikeud51 kyttoikeud5 j4n4e41 c7 oikeus kielt syrji/ kyttm/ es9ett1 vaikkapa siit ei olisikaan mitn vah9koa omi/ajalle eik es9eelle2 d7 oikeus kytt es9ett hyvkse5 mit5 p>aaksi nkee1 se on1 nauttia s5 h$elmi1 etuja ja kaikkia tuotteita siit4 ,ja vihdo9 valmi/ui torpp>eille kauvan odotettu va/aus4 ,se tuli komiteoi/a raskaana kirjana1 jonka joka sivu todi/i syv tutkimu/a ja mit p]9pohjaisimpia tietoja4 ,nmt asiapap]it nhtyns torpp>it v>maank9 myki/yvt ja vihdo9 ymmrtvt1 ett kysymys on ulkopuolella heidn jrk5s riviivoja4 ,ja nid5 asiapap]i5 p]u/ukselle isnnt nyt laativat la91 jolla he ovat lopullise/i jrje/neet torpp>ikysymyks54 ,heidn va/auks5sa torpp>eille kuuluu n93 #a7 ,me olemme kumonneet entis5 asetuks51 joka kielsi meit isnti jakama/a maata p]9nksi lapsillemme aivan pi5i9 osi91 samat5 ku9 s5k9 la91 joka e/i meit mym/ tmmisi pi5i palasia maa/amme vi]aille4 ,n9 oll5 olette nyt siis tek9 tilaisuudessa1 jos teill on rahaa1 o/amaan meilt pi5i maapalasia4 #b7 ,me olemme antaneet ank>an la9 itsellemme1 ett kaikki torpp>ikontrahdit ovat t/ lh9 tehtvt kirjallise/i1 jotta te voisitte sitt5 niit asianomaise/i ki9nitt4 ,s5 tapauks5 v>alle1 ett joku mei/ sitt5k9 tekisi teidn kanssanne suullis5 kontrahd91 emme tos9 ole vo9eet st itsellemme mitn rangai/u/a1 vaan olemme keks9eet seuraavan ke9on pelottaaksemme itsemme suullisi/a kontrahdei/a3 ,torpp>i saa si9 tapauksessa millo9 hyvns sanoa yls kontrahd9 ja jtt meidt poloset maant -- neuvottomiksi siit1 mi/ nyt saisimme uud5 torpp>94 -- ,koska kuit5k9 omi/usoikeud5 aate ei voi krsi tmmi/ yksipuoli/a rajoitu/a1 joka tuottaa vah9koa vaan meille1 olemme me katsoneet kohtuulliseksi tehd samalla s5 mryks52 ett mysk9 isnt on semmoisessa tapauksessa oikeutettu millo9 hyvns ylssanomaan torpp>9sa4 ,tmmin5 on tm lopull95 va/aus4 ,torpp>i5 tulee enti/ trkemmksi muuttua ni9 pian ku9 mahdolli/a rikkaiksi4 ,ja heidn tulee samalla mysk9 keksi ke9o1 mill saisivat isnnt kyhiksi4 ,sill ymmrtv?n he s51 ett a9oa/aan rikkaat voivat o/aa maata ja a9oa/aan kyht tahtovat myyd maata4 ,se on sitk9 trkemp1 koska he epilemtt mysk9 ymmrtvt1 ett isnnt voivat kadottaa halun torppi5 p]u/amise51 kun nyt kaikki kontrahdit ovat pako/ak9 tehtvt kirjallise/i1 se on1 kun isnti5 on pako/ak9 suo/uttava ki9nitykse54 ,isnnt voivat siih5 mrn kadottaa halun1 ett va/aavat torpan hakijalle3 joko viljelet suupuheella -- taikket viljele ens9kn4 ,ja miks sitt5 neuvoksi8 ,ei muu1 ku9 katsoa silmi9 isnt ja koettaa sisssn arvo/ella hn5 luotettavuuttaan ja rehellisyyttn ja hyvyyttn4 ,sill isnnllhn nyt on oikeus sanoa kontrahti yls millo9 hn5 miele5s vaan ni9 juolahtaa4 ,torpp>9 tulee siis oppia nyrksi ja huomaavaiseksi isnt kohtaan4 ,ja eikhn hn pian huomanne1 ett on selv9t seisoa h]ransa edess lakita p94 ,enkel9 matka4 ,me enkelit1 jotka elmme loppumattomissa av>uuksissa1 -- me olemme vapaat ol5not4 ,sill me n\datamme kaikessa ,jumalan tahtoa1 ja se1 joka ni9 tekee1 hn on vapaa4 ,me teemme mit me tahdomme4 ,saamme esim]kiksi luoda uusia thti omi5 ihanteittemme mukaan1 joka onk9 useid5 enkeli5 -- ja mysk9 m9un -- lempiaatteita4 ,tmn lopullis5 t>koituks5 saavuttamiseksi on meidn alituise/i palvelem951 hoitam95 ja tutkim95 av>uuksi5 thti4 ,semmo95 palvelem95 on vlttmtn siksi1 ett oppisimme tuntemaan eri thti5 sislli/ elm1 -- ettemme tyytyisi niit a9oa/aan p9tapuolise/i ihailemaan ja hemmottelemaan4 ,monet thdet ovat nimitt9 vriltn ni9 ihania ja h]ttvt ni9 lmm9t sli yrityksissn pujotella ete5p9 suurt5 aur9kokunta9 keskuudessa1 ett me ki9nymme helpo/i niid5 ulkonaise5 olemukse51 ja unohdamme tunkeutua kunk9 thd5 sisllise5 h5ke51 pyrkiksemme ymmrtmn s5 elm semmois5a ku9 se on siell s5 omassa itsess4 ,a9oa/aan n9 me opimme raka/amaan thti4 ,se on net rakkaus1 joka juuri on ,jumalan tahto ja joka sitt5 synnytt vapautemme4 ,tavallise/i h>joitamme nx op9toja ni91 ett tutkimme jotak9 erityi/ aur9kokuntaa siirty5 thde/ thte54 ,mutta m9 ol9 saanut loppuun suoritetuksi ni9 sanotun s9is5 aur9kokunnan kaikki thdet ja ol9 jo ryhtynyt er/ ihan toi/a thtiryhm t>ka/amaan4 ,liitel9 s9ne aika ajo94 ,se on loppumattomi5 matkoj5 takana4 ,tm sik] ei ole kov9 suuri4 ,sit sanomme vrittmksi aur9kokunnaksi1 siit syy/ ett s5 a9oan aur+on valo on kokoonpantu usei/a eri vrei/1 jotka toisi9sa sekoittune9a antavat omituis5 vrittmyyd5 itse valolle4 ,jo siitk9 syy/ on s5 ymprill olevia thti vaikea oppia raka/amaan4 ,sill meidn enkeli5 sydnt1 kut5 jo sano91 viehtt a9a ens9 thd5 vrivivahdus1 jo/a ptmme s5 tunnusluonte54 ,mutta m9 aivan hmm/y9 sit1 m9k sa9 nhd4 ,ot9 t>ka/ellaks5i ern thd5 aivan lhell ma9ittua aur9koa4 ,liitel9 ede/akas9 pitk9 thd5 p9taa1 kut5 a9a on tapani1 saadaks5i ens9 oikean yleisksityks54 ,m9 ol9 tullut v>jon puolelle1 ni9 ett pimeys vallitsi joka paikassa ymprillni4 -- ,a9a tahdon ens9 tutu/ua pimen puole51 sill valopuolta on paljoa helpompi raka/aa4 -- ,paksu ilmakeh1 joka thte ympritsi1 oli kovassa liikkeess1 ajeli levottomia sumupilvi edelln4 ,joskus1 kun sattui aukko nih9 sumupilvi91 lankesi ylhlt omitu95 heija/usvalo alas p9nalle4 ,m9 huomas91 ett se tuli aur+on kirka/ama/a taivaankappalee/a1 joka oli aivan lhell thte4 ,ja a9a kun s5 haaveell95 valai/us psi esille1 hurmautui m9un miel5i siit mit n94 retn humiseva m]i oli ihan allani4 ,s5 suunnattomat aallot vyryivt rauhallis9a ete5p9 m9ne ilmakeh liikkui4 ,helm9 leikki heija/us s5 taitteissa1 vlkky51 kimmelten1 loihti5 esille viirej1 joita en olisi aavi/anut tll nkevni4 ,huomas9 aaltoj5 keskell pi55 m]5pohja/a kohoavan kallion ja n91 ku9ka ne n\sivat koko voimallaan sit va/aan1 n\sivat mus]tamaan sit all5sa1 aukasivat kitansa1 pns ka>i/ivat niellks5 mitttmn va/u/ajan4 ,ja m9 n9 niid5 vaan viskaavan korkealle ilmaan vaahtonsa1 sill sitt5 ne prskhtivt pir/aleiksi1 murtuivat ja viha/a sihi/5 voimattom9a vaipuivat alas4 ,mutta rauhallis5a ja liikkumattomana nyttytyi jlle5 kallio4 ,vesi virtasi kiiruu/i alas s5 laelta ja tuhannet kimallukset vlkhtelivt s5 monitaitteisilla kupeilla4 ,tuns9 ett m9 vois9 -- -- ni91 ett m9 nyt jo ol9 raka/unut1 -- raka/unut tuohon kallioon1 joka nurkumatta1 liikahtamatta1 ikuise/i otti va/aan aaltoja1 -- raka/unut aaltoih91 jotka n\sivat ja laskivat ja vyryivt nopea/i ku9 pakoon to95 tois5sa edell1 -- raka/unut siih5 ne51 jonka kuul9 kallion luota1 kun suuret aallot s5 hetkeksi jttivt rauhaan1 siih5 omituis5 levollise51 sovittavaan lot9aan1 joka seurasi rajuja hyrskhdyksi ja tytti niid5 vliajat4 ,iha/uksissani m9 l5s9 ete5p94 ,tahdo9 pian p/ valon puolelle tt thte4 ,sill jos s5 v>jopuoli oli m9ua vo9ut n9 miellytt1 ni9 mit m9ua odottikaan siell1 miss aur9ko thte valaisi6 ,en t>v9nut kauvan l5t1 enn5ku9 jo n9 aur+on n\sevan m]5p9na/a4 ,sumupilvet ruskottuivat4 ,koko taivas ka>iutui ku9 tuliahjoksi s5 ymprille4 ,ja vihdo91 ku9 se erkani ylemmksi p9na/a1 n9 mann]maata m]i5 keskell4 ,iha/uks5i oli rajaton4 ,vrittmyyttk ol9 valittanut8 ,mik suuri erehdys se oli6 ,n9 kaikki vrit edu/etuiksi tll4 ,hallitsevana oli vih]i1 -- m9un lempivr9i4 ,suuret alat olivat vaan yht vih]it4 ,mutta tuhansissa eri vivahduksissa2 miss tummempaa1 miss helakampaa4 ,ja kun kauvas katsoi1 ni9 saattoi tuo vih]i muuttua yh s9isemmksi1 ens9 tumman s9iseksi1 sitt5 yh vaaleammaksi -- yh1 yh vaaleammaksi1 kunnes vihdo9 yhtyi taivaan vreih94 ,ja kun m9 sitt5 laskeudu9 alemmas ja saavu9 korkean vuor5 huipulle1 n9 m91 ett tuo suunnaton vih]i ala1 jota ens9 ol9 luullut yhdeksi kokonaiseksi liikkumattomaksi a9eeksi1 ett se oli -- kasvullisuutta4 ,riema/us riehahti r9nassani4 ,siis vapaud5 alkua1 elm6 ,av>uuksi5 enkelit eivt aavi/aneet1 mit a>teita m9 ol9 lytnyt4 ,laskeus9 huimaavaa vauhtia alas laaksoih91 miss n9 helakampaa vih]i4 ,paikka1 johon n9 tul91 oli tynnns kukkia2 mitk keltasia1 mitk s9isi1 mitk punasia4 ,m9 vaj\du9 hurmautune5a alas ja upp\s9 vytisi myt5 niid5 keskelle4 ,rpyttel9 kumm9k9 siivillni ilmaan1 ett5 olisi mitn all5i mus]tanut4 ,ja ni9 alo9 ensimmis5 tutkimuks5i4 ,m9un oli saam95 selkoa1 mimmo95 oli se vapaus1 jota nm thd5 ol5not nauttivat4 ,se oli vaikeampaa ku9 luul9kaan4 ,ties9hn m91 ett vapaus riippuu rakkaud5 mr/4 ,mutta m9un oli mahdoton ymmrt1 mit nuo vrilliset ol5not osasivat raka/aa1 mit ne palvelivat1 miss asioissa ne osasivat tytt ,jumalan tahtoa4 ,n91 ett ne liikkuivat4 ,mutta se ei ollut heidn omaa voimaansa4 ,se oli tuuli4 ,melke9 surullis5a ni9 n\s9 heidn keskeltns4 ,levit9 siip5i ja viimeis5 k]ran hyvillks5i kukkia pyhks9 kevye/i niid5 px4 ,ne nuokahtivat m9ulle pitk9 koko ketoa1 ja jivt viel heilumaan1 kun m9 jo kns9 katse5i muuanne4 ,m9 ol5 ni9 h]kk ja ni9 pian j\dun eptoivoon4 ,jumala on use9 huomauttanut m9ua t/ asia/a4 ,pt9 sitt5k9 jatkaa tutkimuksiani ja ol9 juuri aikeessa liit pi55 men huipulle1 kun s5 r9teelt omitu95 ni h]tti uteliaisuut5i4 ,ens9 kuul9 ni9ku9 joku olisi pannut hyv9 n5ns3 m--1 -- ,vaan tusk9 ol9 pssyt hmm/ykse/ni1 kun jo kuul9 toisellais5 n53 umuu1 amuu1 amuu1 -- aivan ku9 h5g5 hdss4 ,m9 s9ne4 ,nyt m9ua t>vitaan1 -- ajattel9 innoissani4 ,mutta paikalle saavuttuani ei ollutkaan en kysymys mi/n hd/4 ,n9 nurmella va/asyntyne5 ja hn5 emonsa1 joka sit nuoli ja hoiteli4 ,ymprill n9 suur5 j\kon rauhallisia ol5toja1 jotka kummallisella pitknlaisella kielelln ki]telivt suuhunsa rehev nurmikkoa4 ,ja nmt osasivat liikkua4 ,n9 kohta1 ettei se ollut tuuli1 vaan heiss asuva sisll95 voima4 ,selv oli siis1 ett heill oli elm ja vapautta4 ,m9 pt9 kytt kaikki voimani p/ks5i p]ille siit1 m9k laatu95 se elm ja se vapaus oli1 jota he nauttivat4 ,ja lhtkohdaks5i ot9 tuon vanhan1 kaikissa av>uuksissa paikkansa pitvn p]usajatuks53 vapaus voi olla vaan siell1 miss on rakkautta4 ,huomas9 heti1 ett he paitsi itsens voivat kyll raka/aa ja palvella heidn ulkopuolellansak9 olevia ol5toja1 mutta a9oa/aan semmoisia1 joita tunsivat vlittm/i omikse54 ,m9 ol9 yhdelt puol5 ihan liikutettu1 kun n91 mill alttiilla huolella emo hoiteli va/asyntynytt4 ,mutta heti s5 jlke5 n9 saman emon puskevan kumoon pi55 heikkojalkais5 vasikan1 joka ei ollut hn5 omansa4 -- ,sitt5 n9 kauvempana laumassa seuraavan tapauks54 ,kaksi elukkaa seisoi vi]ety/5 ja to95 nuoli tois5 kaulaa4 ,tm nautti hyv/ teo/a ni91 ett pani silmns umpe5 ja lakkasi mrehtim/4 ,jonkun ajan kuluttua asettui se1 joka oli nuollut1 tois5 ete5 ja tahtoi1 ett hnt nyt vuoro/aan nuoltaisi94 ,mutta to95 ei viits9yt4 ,sillo9 se suuttui ja puski toi/a kylke54 ,tm ei uskaltanut ko/aa suuremmalle1 vaan kntyi ympr9s ja puski nyt vuoro/aan ihan viatonta nuorta mullikkaa1 joka sikhty5 hyppsi syrjn ja vioitti jalkansa t]vn kive54 ,enk m9 huomannut sl9 m]kkikn pahantekijn kasvoissa4 ,se rauhoittui1 pani silmns puoleksi umpe5 ja alkoi taas mrehti1 sillaikaa ku9 mullikka p>ka sai p>aan kykyns mukaan nuolla haavansa4 ,t/ te9 s5 johtoptks51 ett he raka/avat vaan s5 naut9non vuoksi1 jonka tm rakkaus omi9sa heille tuottaa1 ja ett he palvelevat toisiansa vaan va/apalveluksi5 vuoksi4 ,he raka/avat siis itsekkisi/ syi/4 ,n9 oll5 he n\dattavat omaa tahtoansa1 eik ,jumalan1 jota he nhtv/i eivt viel tunnekkaan4 ,mutta ku9ka he voisivat olla vapaita ol5toja1 jos he n\dattavat omaa tahtoansa8 ,olisiko heidn vapaut5sa jollak9 lailla rajoitettu8 ,vapaus rajoitettu86 ,sehn on jotak9 mahdottomuutta4 ,vapaud5 r9nalla ei voi puhua rajoitukse/a4 ,joko tysi vapaus tai ei mitn vapautta4 ,ni9 puhui m9ulle jrk5i4 ,mutta ninhn m9 selv/i1 ett asianlaita oli to954 ,ninhn m9 heidn vapaa/i kvelevn1 kulkevan m9ne tahansa1 hyppivn1 iloitsevan4 ,ja ti$nhn m91 ett maalima9 ja av>uuksi5 koko salaisuus onk9 se ,jumalan ihmety1 jonka mukaan vapaud5 siem5 voi asua keskell vapaudettomuutta1 -- ett vapaus kasvaa ja kehittyy vapaudettomuude/a1 ja tekee kuollee/a elvn4 ,m9un tytyy uskoa1 ett ni9 on1 huolimatta jrje/ni1 joka nkee si9 ri/iriitaisuutta4 ,heill siis on vapaus4 ,meille on annettu kaikki vlikappaleet1 joilla he voivat toteuttaa tahtoansa4 ,heill on jalat1 joilla voivat liikkua mukava/i ja miel5s mukaise/i1 ja heill on s>vetk91 joilla voivat puskea toisiansa1 koska he k]ran sitk9 nkyvt tahtovan4 ,mutta juuri se asia1 ett he n9 tahtovat toteuttaa vaan omaa tahtoansa1 vaikuttaa1 ett he tulevat itse rajoittaneeksi oman vapaut5sa4 ,sill omaa tahtoansa seurat5 he tahtovat ni9 p]9 vhptisi ja mitttmi asioita1 tahtovat vaan omi5 mielihaluj5sa tyydyttmi/4 ,ja kun he n9 omia mielihalujansa seuraavat1 ni9 ei heill voi juuri ollakkaan muita vaikuttimia ku9 joku tuuheampi ruohotukko tai mehevmpi si5i1 tai mik muu tahansa1 joka tuottaa tyydyty/4 ,he siis voivat vapaa/i toteuttaa tahtonsa1 mutta he raukat eivt ymmrr tahtoa6 ,eivt ymmrr tahtoa vapaa/i1 se on1 rakkaude/a toisi9sa4 ,kun si9 leijal9 ja t>ka/el91 tuns9 samassa ni9ku9 vett olisi vihmonut kasvoill5i1 hi5oa usvaa4 ,m9 katsahd9 yls ja samassa kvi ol5toni lpi valtava hurmaus4 ,m9 n9 sumupilvi5 keskell yli koko taivaan ulottuvan1 pyri/yvn ka>51 joka iknku9 tahtoi sulkea kehns tmn thd54 ,si9 olivat kaikki vrit -- jrje/yksess1 to95 tois5sa vi]ess1 eri sike9 pitk9 koko r5ga/a4 ,tuns9han m9 tuon ihanan taivaanka>54 ,se meille puhuu ,jumalan lsnolo/a1 millo9 s5 nemme4 ,ja kun m9 ol9 l5tnyt ni9 rettmi matkoja1 tullut thn syrjise5 aur9kokuntaan ja lytnyt tmn yks9is5 thd51 -- ja kun m9 tllk9 n9 tuon saman ka>51 ni9 m9un sielussani vrhti ni9 oudo/i1 ni9 lmpim/i1 ihan ku9 olis9 tllk9 ollut kotona1 ku9 juuri tm thti olisik9 ollut m9un ja ,jumalan ja koko taivaan lempithti4 -- -- ,ja samassa m9 sa9 iknku9 lhemmn selityks5 kaikke54 ,yhtkki n9 aivan allani1 maassa1 pitki5 ruoholehti5 keskell nukkuvan ol5non1 joka oli monessa suhteessa erila95 ku9 thn a/i nkemni1 -- ja ni9 ihme5 ihana1 ett sydmm5i tahtoi ta9tua1 ja m9un ihan piti panna silmni hetkeksi ki9ni4 ,keltaiset kih>at olivat hn5 kasvoj5sa ymprill4 ,ja hn5 kauni/a ruumi/ansa peittivt jonk9laiset ryysyt1 nhtv/i s5vuoksi1 ettei aur9ko liiaksi lmmittisi4 ,pi5i sauva oli hn5 vi]essn ja tuohitorvi1 ja sitt5 leippalan51 jo/a piv oli vo9 sulattanut4 ,hn nytti juuri h]vn4 ,k5ties oli pilvi/ satanut vett hn5k9 pll5s4 ,unis5a hn hi]oi silmins ja katseli sitt5 tutkiva/i joka suunnalle4 ,n\si seisaalle54 ,mutta ei sekn riittnyt4 ,kiipesi suurelle kivelle1 kohosi siell v>paille51 ja v>jo/a5 silmins yh t>ka/eli ymprille54 ,sitt5 hn puhalsi torve5sa pitkn n51 joka kaikui vuorissa ja notkelmissa ja johon kuului va/aukseksi ammuntaa ja ml9 joka suunnalta4 ,mutta v>maan hn ei kuullut kaikki5 nt1 koska hn soitti uude/aan ja taas kuunteli h5kens pidtten4 ,hn5 kasvoissaan ilm5i yh suurempi huole/um954 ,hn hyppsi alas kivelt ja juoksi melke9 koko lauman ympri1 joka oli hajaantunut laajalle alalle4 ,m9 ties9 kuit5k9 ett yhd5 pi55 mullikan hn oli jttnyt ki]roks5sa ulkopuolelle1 sill tm oli eksynyt mui/a kauvas syrjn4 ,ja nyt arvas91 ett juuri tt hn kaipasi ja haki4 ,ja ett juuri tmn thd5 hn oli ni9 huole/unut4 ,m9un sydmm5i alkoi taas sykki riemu/a4 ,hn1 -- tuo kaunis s9isilmin5 ol5to siis raka/aa noita toisia ol5toja1 jotka ovat ihan erilaisia4 ,hn nhtv/i hoitaa ja paim5taa niit4 ,hn hakee hakemi/aan1 hn lhtt vsymykse/4 ,eik huoli siit1 ett kaikki muut ovat tallella2 sit yht hukkaan j\tunutta hn5 vaan tytyy etsi1 sit a9oata poloi/a1 joka on mui/a eksynyt ja toivotonna hakee pela/u/aan444 ,nyt ksit91 miksi ol9 taivaanka>5 nhnyt3 ,tss thdess on ol5toja1 jotka ymmrtvt ,jumalan tahdon3 raka/avat muita ol5toja1 hoitavat ja korjaavat niit pi5impi444 ,tss thdess on ol5toja1 jotka ymmrtvt tahtoa ,jumalan tahtoa1 ja ovat siis vapaat4 -- -- ,hn haki ni9 kauvan eksynytt1 ett se paikka1 jossa olimme1 alkoi jo knty poisp9 aur+o/a1 v>jon puolelle4 ,ja mit kauvemmas aika kului1 sit enemmn m9 ihmettel9 hn5 vsymttmyyttn1 hn5 rakkaut5sa sitkeytt4 ,noroj5 halki1 tiheimpi5 risukkoj5 lpi1 l\hikkoj5 kautta hn samosi ete5p92 eik hn nyttnyt huomaavankaan1 ett hn5 jalkansa olivat rikk\tuneet ja hn5 kasvonsa riipsiytyneet v]ille4 ,vihdo9 m9un kvi ni9 sliksi1 ett pt9 auttaa hnt4 ,l5tel9 hn5 edits5s ja taittel9 miss ruohon v>sia miss lehtipuid5 matalimpia oksia1 ja hn alkoik9 pian seurata m9un viittoomaani tiet4 ,kun hn jo lhe/yi kadonnutta1 l5s9 m9 elukan luo ja i/u9 ihan s5 vi]e51 valkorunkois5 puun oksalle4 ,tahdo9 nauttia m9k9 hn5 onne/aan1 kun hn lytisi4 ,hn huomasi jo kaukaa elukan4 ,hn pyshtyi paikalla juoksussaan1 hn5 pns vavahti ja silmt suur5ivat4 ,mutta sitt5 hn vitka/elematta taittoi itselle5 sujuvan ruoskan ja ryntsi raivokkaana elukan luo4 ,ja li sit ni91 ett se huolimatta nntymykse/n syksyi hurji/une5a ete5p9 -- -- -- ,he katosivat nkyvi/ni4 -- -- ,m9 i/u9 kauvan valkorunkois5 puun oksalla4 ,ol9 ajatellut siirty toise5 thte51 koska luul91 ett jo muka ymmrs9 tmn4 ,mutta nyt n91 ett m9un piti viel jd4 ,vhn alakulois5a m9 koh\s9 ylemmksi ja liitel91 tietmtt m9ne1 puid5 latva9 tasalle1 v>paillani hipai/5 sit tai tuota nii/4 -- ,ol9 j\tunut taas kokonaan v>jon puolelle4 ,thti5 retn j\kko tuikki esille av>uuksi/a ja sytytti m9un miele5i palavan kaipauks54 ,ihanku9 en olisikaan ollut kotonani tll1 ihanku9 olis9 vaan pyrk9yt tuonne1 tuonne thti5 p>ve51 joi/a moni oli m9ulle ni9 tuttu ja y/vllise/i vilkkui rettm/ kaukaisuude/aan4 ,mutta m9 ties91 ett tuo kortittomuud5 tunne ei todi/anut muuta ku9 m9un oman rakkaut5i puutteellisuutta4 ,meidn enkeli5 tytyy tuntea kodiksi kaikkea ,jumalan luomaa4 ,hohkas9 miel5i ja l5s9 toiselle puolelle thte1 ni9 ett juuri n9 aur+on reunaa1 joka vaan heiko/i valasi maanp9taa allani4 -- ,pysy9 korkealla ilmakehss1 samalla paikalla1 ja anno9 thd5 hiljaa ki]t ympri silmi5i edess4 ,n91 ku9ka pimen puolelta vaihtelevia seutuja n\si aur+on puolelle4 ,n91 ku9ka ne ens9 hmittivt epselv91 ku9ka ne sitt5 vhitell5 alkoivat pun]taa1 kirka/uivat yh enemmn ja vihdo9 kokonaan valk5ivat4 -- ,erittink9 kntyi sitt5 huomioni erse5 kohtaan1 jonka n9 kiiltvn esille hyv9 kaukaa pime/4 ,tai se oli oikea/aan jok9 epmrin51 h>maan kirjava p9ta-ala1 jossa loi/ivat erityiset kohdat4 ,vihdo9 m9 ol9 eroittav9ani jonk9laisia tornia sielt1 ja ne kiiltvt paikat ne olivat nid5 torni5 kupukattoja4 ,yh kirka/uva kuva avautui silmi5i ete54 ,aur+on punaset steet vlkkyivt ja heija/elivat tuhansissa lasip9noissa1 lukemattomat rak5nukset no/ivat h>jojansa korkeute51 ja niitt5 laelta kohosi hiljaa pun]tavia savupatsaita suoraan ilmaan4 ,kaikki oli peittyne5 jonk9laise5 h>maase5 sumuun2 oliko se sitt5 rak5nu/5 vri vai savua1 en viel erottanut4 ,kun sitt5 n9 s5 lhe/yvn1 l5s9 m9 vhn alemmas4 ,ja jo heti arvas91 mit tm oli4 ,n9 keskell noita suuria rak5nuksia ri/i9 ra/i9 kyvi suoria teit1 jotka olivat kivell lasketut4 ,nill teill alkoi tuntua liikett4 ,pi5i mu/ia pilkkuja vilisi ede/akas9 ja kuului kaikellai/a melua1 joka vhitell5 yh vilka/ui ja kov5i4 ,nytti ku9 olisi juuri h]tty elmn ja puuhi94 ,millo9 kuului p-n5 omitui/a rat9aa1 johon sekottui kellon kili/yksi ja vihellyksi1 millo9 voitti muut net heljv pauke ni9ku9 olisi metallia taottu va/akka94 ,ja kaikki tm kasvoi kasvami/aan1 yh voimakkaammaksi ja elvmmksi4 ,laskettuani ihan alas m9 n9 m9ulle jo tuttuja ol5toja4 ,mutta tll ne esi9tyivt elmss kesk5ns4 ,ja m9un tytyi taas inno/ua hava9toih9i kohta ensi silmykse/4 ,kaikki oli tss yhteiselmss p]u/ettu kesk9iselle palvelukselle4 ,he raka/ivat toisiansa melke9 rajattoma/i1 eik heidn palvelus9tonsa nyttnyt voivan koskaan laimeta4 ,muutamat tapaukset t>ttuivat erityise/i miele5i1 ,n9 esim]kiksi pitkn riv9 ajomiehi seisovan toimetonna hevos9e5 torilla4 ,tor9 kulmaan esi9tyi pi5ehk mies ja vihelsi heiko/i p>i k]taa4 retn meteli syntyi ajuri5 kesk54 ,hei/ tahtoi joka95 enntt ensimmis5 pi55 mieh5 luo ja p/ hnt ajolla palvelemaan4 ,kut5 luul9 huomanne5i oli hnell to95 jalka toi/a lyhyempi1 ja otaksu9 ett he s5vuoksi ni9 tahtoivatk9 hnt auttaa4 ,mutta kaikissa tapauksissa3 ku9ka ylev piirre1 heidn luonteessaan oli tuo halu kilpailla siit1 kuka hei/ voisi p>ait5 palvella6 -- ,ja kaikkialla n9 saman ilmin4 ,tyhn t>j\tti9 kilvan4 ,raskaitt5 kuorma9 ajajat t>ttuivat om9 ks9 pyrn1 miss juhta ei jaksanut4 ,voidakse5 tehd ni9 suurta hyty ku9 su9k91 he eivt sl9eet elukoita4 ,ei mikn yksity95 uhraus ollut hei/ liian suuri1 kun oli kysymys yleise/ edu/a4 ,tmn m9 erittink9 havaits9 erss typajassa1 jossa oli tyntekijx satamr94 ,useat hei/ olivat jo vanhoja miehi1 jotka koko ikns olivat samassa paikassa tysk5nelleet4 ,ja mik heidn tyns oli6 ,alituise/i sama liikahdus toiselta jalalta toiselle1 jonkun pyrn kntm951 sitt5 hihn>emm9 siirtm951 pi5i reik rautapalase51 rautapalan5 pois1 to95 rautapalan51 taas liikahdus toiselta jalalta toiselle1 sitt5 taas pyr1 hihn>emmi1 rautapalan51 ja ni9 edesp94 ,he olivat hyv9 ktevi si9 mit tekivt1 ja ennttivt paljon4 ,ja sehn oli heille pasia4 ,mit he siit1 ett kaikki heidn muut mahdolliset taipumuks5sa1 ajatuskykyns1 sielunvoimansa sill aikaa kuivettuivat6 ,hei/ tuli sukkela ja v>ma kone1 jommoisia muut ihmiset t>vitsivat4 ,ja he olivat ylei%yvn vuoksi siis valmiit luopumaan kalliimma/a mit heill oli4 -- ,pujahd9 ern lkr9 va/aanottohuoneese51 jonne n9 paljon j\kkoa m5evn4 ,huone oli tp tynn odottavia4 ,en vo9ut ymmrt1 ku9ka hn ennttisi kaikilta kysell ja kaikille neuvonsa antaa4 ,kuvail91 ett hn kauhi/uisi tt ven palj\tta4 ,mutta kun hn pi/i pns ov5rakoon ja katsahti odotussali91 levisi tyytyvisyyd5 myhys hn5 kasvoih9sa3 ,hn oli silm9nhtv/i ilon54 ,ilon5 siit1 ett hnell oli ni9 paljon tilaisuutta hydytt ja auttaa6 -- ,mutta m]killis9 tapaus oli miele/ni seuraava3 ,ers iti1 jolla oli hyv9 voipa lapsi ja joka sit imetti mit p>aimmalla maidolla1 alkoi yhtkki vi]oittaa la/a r9noiltaan4 ,ajattel9 jo1 ett hn sit tekee itsekk/ halu/a vapautuakse5 vaikea/a velvollisuude/a4 ,mutta ku9ka tul9kaan liikutetuksi1 kun ymmrs9 asian oikean laidan6 ,hn hylksi oman hyv9 voivan laps5sa ja alkoi imett vi]aan id9 la/a1 joka oli heikko ja kivulo95 ja jota s5 oma iti ei vo9ut imett6 ,nmt ol5not olivat siis vapaat4 ,he eivt n\dattaneet omaa tahtoansa1 vaan ,jumalan1 raka/a5 ja palvell5 toisiansa4 ,kuit5k9 m9un tytyy tunnu/aa odottane5i1 ett he olisivat yhteis9 voim9 saaneet aikaan enemmn4 ,heidn laitoks5sa olivat kyll hyvt1 komeat1 viisaa/i rak5netut4 ,mutta juuri se1 ett he nyttivt ni9 jrkevilt ja kekseliilt1 se antoik9 m9ulle syyt odottaa ett he1 oll5 vapaita m5ettelemn jrk5s mukaise/i1 olisivat edi/yneet pitemmlle ku9 olivat4 ,to95 seikka1 jota suora/aan en ymmrtnyt ja joka m9u/a soti heidn omaak9 jrkens va/aan1 se oli se1 ett heidn j\kossaan oli semmoisia1 jotka krsivt kaikellai/a puutetta1 jopa nlkk94 ,kaikilla nytti nimitt9 olevan semmo95 kiire1 ettei kukaan ennttnyt heit ajattelemaan4 ,ja kun m9 seuras9 niit1 joilla oli semmo95 kiire1 ni9 ri5sivt he kaikki toimi91 jotka m9un miele/ni olisi hyv9 voitu lykt tuonnemmaksi1 siksi ku9 ens9 oli kaikille hankittu sytv1 vaatetu/a ja suojaa4 ,mik kiirehti torttuja pai/amaan1 jotka sitt5 jaetti9 kyllisille ihmisille2 mik ri5si silkki ja samettia ompelemaan2 mik kiipesi tel9eille suur5 palats9 kupeelle ja alkoi muurata s5 monimutkaisia kori/eita4 ,ja mit kauvemm9 m9 t>ka/el91 sit suuremmaksi kasvoi kumma/uks5i1 sit v>memm9 tul9 siih5 omituise5 ptkse51 ett he mieluumm9 palvelivat niit1 jotka jo nyttivt saane5 osansa1 jotka olivat kyllisi1 muutamat ihan lihavuute5 a/i4 ,nid5 t>peita tutkitti9 mit huolellisimm91 ett vaan olisi lydetty jokuk9 t>ve1 jota olisi viel vo9ut palvella4 ,n9 suuria tehtaita1 joissa ei valmi/ettu muuta ku9 es9eit mit kaukaisimpia ja keksityimpi t>peita v>t54 ,n9 rettmi typajoja1 joissa suurimmalla vaivalla ja tyt s/mtt valmi/etti9 hi5oja vi9ej1 jotka sitt5 tuoti9 jo enne/nk9 h]kullisille pydille4 ,he tahtoivat iknku9 kaik9 tavo9 jalo/aa muutamia j\ko/aan1 hoitivat niit1 syttivt valituimmalla ruualla ja t>josivat mit monipuolis9ta h5ki/ naut9toa4 ,ja he saivatk9 n9 syntymn mit kauniimpia ol5toja4 ,iho oli niill sile ja valko951 kasvot hi5o/uneet1 koko ruumis suhteell95 ja notkealiikke954 ,niit katseli ihan ihaellakse54 ,mutta he itse1 ku9ka vsymtt1 ku9ka hio/une9a1 ku9ka suunnattomilla ponni/uksilla he tekivt palvelevaa tytns1 unohta5 oman ulkomuotonsa1 joka sai jd rumaksi ja tahraantuneeksi1 unohta5 huv9sa1 h5kis5 kehityks5s ja ruumiillis5 t]veyt5s6 ,sanon vielk93 tm heidn palveleva alttiut5sa oli kyll liikuttavaa1 mutta m9 en nhnyt jrke si9 jrje/yksess1 jossa kaikki tuo kuume5tapaise/i kiiruhtava ty tehti94 ,en ymmrtnyt1 miksi monet palvelukset1 jotka m9u/a olivat aivan vhptisi ja olisivat viimeiksi pitneet tulla kysymykse51 hei/ olivat ensimmisi ja tehti9 suurimmalla huolella ja tyll4 ,ja miksi palvelukset1 jotka m9u/a tuntuivat ihan ensimmisilt1 jivt heilt use9 kokonaan tekemtt tai tulivat tehdyksi iknku9 ohim5n54 -- ,mahdotontahan on1 ett m9ulla ja heill olisi erila95 jrki4 ,sill jrki on kaikissa av>uuksissa sama4 ,jrki on ,jumalan sana1 joka puhuu vapaissa ol5noissa4 ,ja oli viel kolmas seikka1 joka oli m9ulle epselv4 ,se oli se1 ett he kaikki nyttivt vhn ilottomilta1 onnettomilta4 ,aivan ku9 eivt olisi ymmrtneet tys9 h5kyks9 nauttia vapaude/aan2 ol9 sanoa3 aivan ku9 he eivt olisi tunt5eet itsens vapaiksi6 ,heidn oma tyns heit nytti ku9 kyll/yttvn4 -- ,mutta ku9ka voipi vapaa ol5to kyll/y tyhns1 kyll/y toi/5 palvelemise56 ,sehn olisi samaa ku9 jos m9 kyll/yis9 thti5 tutkimise5 ja raka/amise52 -- kyll/yis9 tehtvn1 jonka ol5 itse itsell5i vapaa/i val9nut1 joka s5thd5 on m9un iloni1 onn5i1 elmni6 ,sattumus teki -- ett m9 sa9 odottamattoman selityks54 ,sill torilla1 johon aivan ensiksi ol9 pyshtynyt1 pyshdy9 nytk9 palattuani pitklt ki]rokselta4 ,n9 si9 muun muassa vanhanpuoleis5 lihavan vaimon1 joka t>kkaan ja tiukkaan kriytyne5 vaippoih9 i/ui avonai/5 jyv-1 ryyni- ja h]neskki5s keskell4 ,hn oli jo monta k]taa ajanut piiskallaan pois ern valkos5 kyyhkys51 joka a9a vh vli l5si rimmis5 h]nesk9 laitaan4 ,vihdo9 onni/ui kyyhkys5 saada n\kai/uksi p>i h]nett4 ,mutta nyt lvhti piiska ni9 kki sit kohd51 ettei se ennttnyt tielt4 ,sujuva siima sattui s5 kaulaan ja repsi pn miltei irti ruumii/a4 ,vhn aikaa rpyteltyn kyyhkyn5 pun]tui v]i9s ja heitti h5k5s4 ,m9 olis9 kyll ihmetellyt ja kunnioittanut sit s/visyytt1 sit t>kkuutta1 jolla noita vaivalois5 tyn h$elmi silytetti9 ja v>jelti9 hukkaan j\tuma/a4 ,mutta m9un sydmm5i oli pakahtua4 ,eik kyyhkyn5 ollut s5tn enemmn ku9 nuo p>i h]nett1 joita se ruuakse5 pyysi6 ,mutta kumma/uks5i kasvoi ylimniille51 kun ers ryysy951 nhtv/i hyv9 nlkin5 ihm95 tuli pyytmn la9aksi kahmalollis5 ohrajyvi4 ,hnkn ei saanut mitn4 -- ,sitva/o9 sai ers hyv9voipa1 tyytyvis5 nkin5 r\va p>a/a1 valkois9ta mann>yyni ni9 paljon ku9 itse halusi4 ,ja nyt m9 s5 n94 ,kiitoks5 asema/a hn pi/i pi55 ympyriis5 metallipalas5 tois5 kte54 ,m9 aivan vavahd94 ,mit tm onkaan1 ajattel96 ,ja kuume5tapaisella jnnityksell alo9 tutkia asiaa4 ,pujahd9 taas joka paikkaan1 miss n9 palvelu/a tehtvn ja va/aan otettavan4 ,aivan oike94 ,kaikkialla tapahtui tuommo95 metallipalas5 k\raan pi/m954 ,m9 alo9 seurata s5 kulkua kde/ kte54 ,m9un tytyi h9nalla mill hyvns p/ p]ille1 mik kumma kap9e se oli ja mi/ se oli kotos94 ,sill yh suuremmalla voimalla m9uun tunki mas5tava ajatus1 ett heidn palvelu/5sa aihe5a ehk olik9 tuon metall9 saanti4 ,pitki5 ponni/u/5 p]/ m9 lys9 vihdo9 nid5 taikakolikka9 pespaikan4 ,lys9 rahapajan4 ,tll ne valetti9 muotoonsa ja lyti9 leimaansa1 a9a t>pe5 mukaan millo9 enemmn millo9 vhemmn4 ,sitt5 ne vieti9 valmi9a rahakammioih9 ja sielt jaetti9 j\kolle hyv9voipia1 kauniita ja viisaan nksi ihmisi4 ,jakamatta rahoja pitemmlle juli/etti9 nyt kaikkialla semmo95 ksky1 ett niitt5 7joille ei ollut rahoja jaettu7 oli suorittam95 nx rahoja 7joita heill ei ollut7 tyhj5tyneis9 rahakammioih94 ,heille tuli tiety/i kova kiire4 ,heidn piti nyt antaa kaikellai/a omaisuuttansa ja teoksiansa hyv9voiville saadakse5 nilt noita rahoja voidakse5 totella ksky ja tytt rahakammiot4 ,ja rahakammioissa t>vitti9 jlle5 rahoja s5vuoksi1 ett niit piti uude/aan jakaa hyv9voiville1 jotka nyt olivat taas ilman1 koskapa olivat juuri antaneet kaikki pois4 ,samalla oli juli/ettu ank>a kielto ensiksik9 ettei kukaan saisi rahoja om9 p9 valmi/aa1 ja toiseksi ettei kukaan saisi kytt vaihdon vlikappale5a mitn muuta m]kki ku9 juuri nx rahoja4 ,luonnolli/ahan oli1 ett joka95 koetti nyt saada ksi9s noita metallipalasia4 ,sill1 jolla niit oli1 hnell oli valtaa kaikki5 yli1 joilla niit ei ollut1 vaan jotka niit ihan vlttmtt t>vitsivat4 ,mit enemmn rahoja saati9 k]tyksi pois muilta1 sit kipemm9 nmt muut niit t>vitsivat ja sit valmiimmat he olivat vaikka mih9 palveluksi94 ,tll tavo9 syntyi sek v>s9aisia rahan pyytji ett v>s9aisia rahan pyydyksi4 ,rahoja pyydetti9 ensiksik9 sit51 ett t>peitt5 palvelus jrje/etti9 tyjaon p]u/ukselle4 ,sit5 saatetti9 hyv9 kilpailla rahan t>vitsija9 kanssa1 jotka eivt ennttneet valmi/aa ni9 paljon ja ni9 pian ku9 pyydyksiss enntetti94 ,ja heidn tytyik9 s5vuoksi enimmkse5 ruveta pyydy/5 tymiehiksi ja luopua viimeise/k9 vapaude/aan mrt omaa tytns4 ,ttk siis olivat ne tehtaat1 joita ol9 ens9 ni9 ihaillut8 ,paitsi n91 pyydetti9 rahoja yht suuressa mrss ni9k91 ett koetetti9 keksi yh uusia t>peita ja palvella niit4 ,viisaimmat ymmrsivt h]tt nukkuvia t>peita4 ,he asettivat liikepaikkoih9 nhtville mit monipuolisimpia ja viehttvimpi es9eit kaikki5 mahdolli/5 t>peid5 tyydyttmi/ v>t54 ,ohikulkijat m5ivtk9 laumoitta9 ansaan1 ni9 etteivt myyjt tahtoneet enntt mitata eik punnita kaikkea sit mit t>vitti94 ,ja hirve kilpailu nytti syntyne5 sek pyydyksi5 vlill kesk5n ett nid5 ja yksityi/5 rahan pyytji5 vlill4 ,kilpailu siit kuka p>emm9 ja nopeimm9 voisi palvella6 ,ja kilpailussa he eivt s/neet toisiansa4 ,he pinva/o9 tahallansa toisiansa vaikeuttivat4 ,sill mit vhemmn tois5 onni/ui palvella1 sit enemmn onni/ui tois54 ,tois5 vah9ko oli tois5 voitto6 ,joka95 antautui thn kilpailuun kuume5tapaisella tavoittelulla1 iknku9 s5 onni/umise/a olisi riippunut kaikki1 koko elm ja onni4 ,onni1 johon he luulivat psevns sortamalla ja vah+oittamalla toisiansa6 ,kaikki mit m9 ol9 hei/ luullut1 heidn alttii/a rakkaude/aan1 se oli erehdy/4 ,he eivt palvelleet rakkaude/a1 vaan saadakse5 metallipalasia4 ,metallipalasia he tahtoivat1 voidakse5 sitt5 toteuttaa omaa tahtoansa4 ,he luulivat ett kun he saavat niit ana/etuksi suuremman mrn1 ni9 he tulevat vapaiksi ja saavat vallan tehd mit tahtovat4 ,mutta si9hn se juuri onk91 ett vapaus on mahdoton oman tahdon p]u/uksella4 ,oman tahdon ahtaus s5 rajoittaa4 ,sill omaa tahtoa johdattavat kuolleet luonnon lait1 -- intohimot1 vietit1 jotka syntyvt vapaudettoma/a vlttmttmyyde/4 ,oman tahdon seuraaja voi vapaa/i toteuttaa tahtoansa1 mutta hn ei voi vapaa/i tahtoa6 ,vapaa tahto on mahdoll95 a9oa/aan sille1 joka on luopunut oma/a tahdo/aan ja n\dattaa ,jumalan tahtoa4 ,joka tuntee rakkautta itsessn1 hn tuntee ,jumalan tahdon1 ja joka rakkaude/a palvelee hn tytt ,jumalan tahtoa4 ,ja on vapaa4 ,mutta jos he eivt tunt5eet tt tahtoa1 ni9 eik heille heidn jrk5s sit osottanut4 ,eivtk he nhneet1 ett toi/5sa palvelem95 on heidn oman elmns ehto8 ,nkivt4 ,he eivt muuta tehneet ku9 palvelivat4 ,mutta he selittivt1 ett palvelem95 on vlttmtn1 koska on olemassa semmo95 tal\dell95 laki1 ett rika/ua voi vaan se1 joka p>hait5 keksii ja palvelee toi/5 t>peita4 ,ja s5 thd5 he palvelivatk9 nx t>peita miss ik9 niit lysivt1 erottamatta mit t>peita ne olivat1 joita he palvelivat1 kunhan olivat semmoisia ett niitt5 palvelemise/a sai mahdollise/i suurimman maksun4 ,he palvelivat ni9ku9 orjat1 jotka tekevt tyt ksketty1 joille on yhd5tekev antavatko he h]ralle5 leip1 jo/a tm tulee kylliseksi1 vai vi9aa1 jo/a tm m5ett jrk5s4 ,he eivt palvelleet ni9ku9 vapaat jrkiol5not niit t>peita1 joid5 tyydyttmi/ he itse pitivt toiselle hydyllis51 -- joih9 pantu ty ei koskaan voi sotia vapaan ol5non arvoa va/aan1 ei voi kuivettaa yksi h5g5om9aisuuksia toi/5 ku/annuksella1 ei voi tehd ihmise/ konetta1 vaan pinva/o9 kehitt kaikkia hn5 h5k5s lahjoja1 tekee hne/ sopuso9tuis5 ol5non1 luopi hn5 onn5sa4 ,ja taas m9 heissk9 nen tuon ihmeellis5 kehityks5 orjuude/a vapaute54 ,ku9ka retn on se viisaus1 joka pit vapaud5 ti5 alituise/i avo9na ihmisille6 ,joka on opettanut ja totuttanut heit1 keskell heidn itsekkisyyttns1 palvelemaan toisiansa6 ,ett heill olisi ulkonaise/i kaikki valmi9a1 jos he tahtoisivat k]ran tehd sisllis5 muutoks5 ja vaihtaa oman tahtonsa ,jumalan tahtoon6 99 99 99 99 99 ,yksi asia oli m9ulle kuit5k9 epselv4 ,se1 ett miksi ei heille ollut koskaan kuiskattu vapaud5 salaisuutta1 yks9k]taise/i ilmoitettu1 ett vapaus riippuu ,jumalan tahdon n\dattamise/a4 ,tt asiaa m9 mietiskel91 kun liitel9 av>uuksi5 halki takas9 asunnoill5i4 ,omitu95 kaiho oli sydmmessni1 ja m9 pt9 vihdo9 knty suoraan ,jumal9 puole5 kysymyksellni1 vaikka hyv9 ties9k91 ett velvollisuut5i olisi ollut itse ottaa asia/a selko4 ,kun rupes9 thde/ni puhumaan1 oli ku9 olis9 ruv5nut puhumaan ,hn5 lempithde/n4 ,pohjaton rakkaus oli ,hnell tt thte kohtaan4 ,ja ihmisi ,hn nimitti omiksi lapsikse54 -- ,yksi on ollut heidn j\kossaan1 -- sanoi ,hn -- joka on heille ilmoittanut m9un tahtoni1 nyttnyt heille ti51 totuud5 ja elmn4 ,ja he8 -- kysy9 m9 rpyttmtt silmini4 ,hn vaipui hetkeksi ajatuksi9sa1 pui/i sitt5 ptns iknku9 olisi tahtonut haihduttaa surullis5 mui/on1 ja sanoi3 -- ,he ovat juli/aneet hnet ,jumalaksi1 mutta pitvt mahdottomana seurata hnt4 ,kallionkielekkeell4 ,hyrylaiva kynt tyynt vett5 p9taa -- tuku-tuku -- tuku-tuku -- tuku-tuku1 ja kuuluu v$5 koh9a s5 kokassa ja siell tll rannankivill4 ,mi/ syy/ se kulkee1 vaikka se ei ole mikn elv8 ,kaksi y/vy/ loikoi kallionkielekkeell1 joka pi/ihe pitkn niemekke5 ulos vete54 ,heidn oli oikea/aan t>koitus odottaa laivan la9eita nhdkse5 ku9ka ne kuohahtavat kalliota va/aan1 -- kun tm kysymys yhtkki viritti koko heidn huomionsa ja la9eet unohtuivat4 ,mi/k syy/ laiva kulkee1 vaikkei se ole elv6 ,tiety/i se kulkee siit syy/1 ett propelli pyrii ja tynt sit ete5p92 propelli pyrii hyryn voima/a1 hyryn voima syntyy tul5 vaikutukse/a1 tuli syntyy -- -- ja ni9 edesp9 loppumattomi94 ,ku9ka vhn tmmin5 va/aus tyydytt6 ,hyryn voima/a6 -- ,mutta hyryn voimaa ei olisi ellei olisi pannua1 joka ei p/ sit ilmaan haihtumaan4 ,tuhannet syyt ja ehdot liittyvt to95 toisi9sa eivtk anna p/ selville edes siit1 mik nii/ on psyy ja mik vlttmttm9 ehto4 ,tusk9 on sanonut1 ett psyy laivan liikkumise5 on hyry1 kun jo pit ajatella pannua ja list3 tuli on mysk9 ihan vlttmtn1 ja vesi mys1 ents propelli ja laivan runko1 ja hiilet tai polttopuut ja ljyt1 ja vihdo9 saattaa joku mitttmn pi5i kone5 ruuvi olla ni9 vlttmtn1 ett ilman sit laiva seisoisi4 ,ja kumm9k91 jos no9 vaan kysyy3 miksi laiva kulkee1 -- ni9 tuntuu va/aus ihan selvlt1 eik hyry1 tuli1 pannu tai vesi t>vitse tulla edes miele5kn4 ,se kulkee siksi1 ett ihm95 on s5 luonut ja pannut kulkemaan1 ja hn on s5 pannut kulkemaan siksi1 ett hnell on ollut joku t>koitus saavutettavana4 ,thn loppuu kaikki kyselem954 ,sill jrjetnt olisi kysy3 miksi hnell on ollut tmmin5 t>koitus4 ,se ei kuulu en asiaan4 ,kysyjn tytyy tyyty1 sill hn on saanut kuulla todellak9 rimmis5 syyn4 ,se on ihanku9 jok9 to95 tie1 johon va/aaja nyt vei kysyjn4 ,a9eelli/5 syid5 loppumattoma/a1 yhtjaksoise/a ketju/a hn yhtkki irtaantui ja siirtyi h5g5 maailmaan3 jok9 t>koitus on a9oa syy1 sanoo hn4 ,mutta kun n9 sanoo1 ni9 voi sanoa oikea/aan viel paljoa enemmn4 ,voi sanoa1 ett lopull95 syy kaikke51 mik maailmassa on ja liikkuu1 on h5k954 ,joku h5k95 t>koitus toteutuu p>aikaa maailman koko m5ossa1 vaikkemme me ti$ siit t>koitukse/a4 ,t>koitus1 joka liikuttaa kaikkeutta1 on luojan t>koitus4 ,ihm95 on ,jumalan kalta95 mysk9 si91 ett hness on jotak9 luojaa1 sill hn5 tahdossaan voi olla rimmin5 eli alkusyy kaikellaisi9 hn5 t>koituksiansa palvelevi9 ilmiih94 ,kuit5k9 on ,jumalalla aivan toisella95 luomi/apa4 ,hnell ei ole mitn semmoi/a raaka-a9etta1 jota hn1 ni9ku9 ihm951 kyttisi luomi/a v>t54 ,hn ei t>vitse kaataa puuta1 eik takoa rautaa1 jotta saisi mieleis5s es9e54 ,hn5 raaka-a9e5sa on its5in5 ja vaikka se onk9 nennise/i olemassa vaan yksi/n vi]a/a t>koitu/a v>t51 ni9 se kumm9k9 samalla itsek9 on oma t>koituks5sa4 ,ni9 sanottu kuollut a9e1 joka nennise/i on esim]kiksi vaan elvn ol5non ruumi/a1 on kokoonpantu pi55 pi5i/ elvi/ solui/a1 jotka eivt aavi/a palvelevansa ihmiselmn t>koitu/a4 ,kaikkialla on sama elm1 its5in5 ja kuit5k9 raaka-a9e5a kytetty4 ,ihm95 taas ei ymmrr muunlai/a raaka-a9etta ku9 m9k hn on valmi/anut1 leikell51 vei/ell51 tako51 juotta5 -- kaikki ali/a5 s5 yhd5 t>koituks5sa palvelukse5 epits5iseksi1 kuolleeksi raaka-a9eeksi4 ,jos ,jumala loisi vesill liikkuvan es9e51 ni9 hn p/essn s5 ksi/n antaisi sille oma/a h5ge/ns1 ja sanoisi3 et t>vitse kulkea koneellise/i yhdelt laiturilta toiselle1 ikuise/i samaa tiet1 vaan viilettele lahtiloissa mielesi mukaan1 pori/ele vett sydmmesi tydelt1 vapaa/i lhde ja vapaa/i pyshdy1 ja yn tullessa tuossa on s9ulle leppyis kahilikko1 laske s5 laitaan ja nuku s5 hiljaa kahi/essa2 aamun s>a/aessa taas tyttkn riemu s9un sydmmesi1 ja ni9 s9 el onnellis5a ja ilois5a m9un pivni pai/eessa ja la9eid5 laputtaessa valkoi/a r9taasi va/54 ,samassa ui kolme he9sorsaa esille ruohoko/a1 ihan kallionkielekke5 lhelle4 ,ne ilakoivat illan tyyneell v$5p9nalla1 aavi/amatta1 ett si9 oli ihmisi4 ,ja y/vykset olivat hiljaa1 eivtk t>v9neet vaihtaa sanaakaan ymmrtkse5 toi/5sa ajatuks51 jonka nuo sorsat heih9 ni9 elv/i h]ttivt4 ,heilt olivat laivan la9eet unohtuneet1 eivtk ne tlle rannalle tulleetkaan4 ,kun sorsat uivat tuonnemmas1 heittytyi to95 y/vyksi/ sellle5 ja rupesi katsomaan taivaase51 jolla pilvet jo riisottivat illan aur+o/a4 ,to95 teki samo91 ja sanoi vhn ajan p]/3 ,ti$tk1 sk5 kun nuo sorsat uivat esille1 ni9 m9ussa kvsi ihan yhtkki semmo95 ilo ja elm1 ett li55k koskaan s5tapai/a tunt5ut4 ,mutta ni9ku9 se tuli1 ni9 se m5i1 sanoi to95 hymyill51 ihanku9 olisi puhunut hyv9 tutu/a asia/a4 ,ni9 se on a9a4 ,huomasitko1 mi/ syy/ se m5i8 ,huomas94 ,m9 tahdo9 inno/ua viel enemmn1 ja siksi rupes9 katsomaan av>uutta1 katso9 tuota pilve1 tuota1 joka no9 pun]taa1 -- ja juuri sillo9 se m5i4 ,no8 ,m9u/a yhtkki tuntui1 ett tuo pilvi on kuollut eik ti$ mitn kauneude/ansa4 ,sitt5 katso9 alas ja m9u/a rupesi nyttmn kaikki maassak9 kuolleelta4 ,tuo valko95 koivu ei ti$ mitn siit1 ett se kuva/uu vete5 ja ett l9tu nukkuu s5 oksalla4 ,tuo kahilikko ei ti$ kahisevansa4 ,ja sorsatk9 -- jos oike9 ajattelee -- eivt ne ti$1 mimmoi/a nyt on1 ne vaan tavoittelevat ruohojansa ja niit pureskelevat1 ja siit sitt5 syntyy se runoll95 v$5 por9a6 ,hn sai tll puheellaan tois5k9 alakuloiseksi4 ,ja kauan he eivt puhuneet mitn1 katselivat vaan eri es9eit ymprilln ajatell5 molemmat samaa1 sit1 mik oli kuollutta ja mik elv4 ,pilvi ei ole mitn muuta ku9 sumuj\kko4 ,se ei ti$ mitn t/ maa/a1 jota se palvelee1 se ei ti$1 ett se ka/elee kasvullisuutta1 millo9 antaa v>joa ja millo9 sallii aur+on pilki/ esille4 ,se h\kka luulee t>koituksekse5 ajaa ti$ottomana takaa toisia sumupilvi1 millo9 yhty niih91 millo9 erota nii/4 ,se tiet vaan1 ett ni9 tytyy ja tytyy4 -- ,sill on ikv ja se huokaa yhdess kaik5 muun luomakunnan kanssa4 ,mit jos ihm95k9 on vaan tuommo95 ti$oton luoma1 joka tos9 luulee itse/n hyv9k9 paljon1 mutta oikea/aan palvelee vaan vi]aita t>koituksia1 on vaan vlikappale5a vi]aissa asioissa6 ,tiety/i ni9 onk94 ,ihm95k9 huokaa koko luomakunnan kanssa4 ,ei missn ole pysyv onnea maan pll6 ,tll on loppumatonta puuhaa1 pettymi/ ja tuskaa4 ,ihm95 ei ennt hetkeksikn levhtmn4 ,hn5 tytyy ja tytyy4 -- ,maailman konei/on slimttmt rattaat ruhjovat hn5 js55s ja mus]tavat hnet all5sa1 mutta hn5 vaan tytyy ja tytyy4 -- ,loi/avat es9eet vetvt hnt puole5sa1 kulta lumoo hn5 sydmm5s1 hn viehttyy kun kuulee vi]aid5 ihmi/5 ma9itsevan hn5 nimens ja hurmautuu omaan kuuluisuute5sa4 ,hne5 on i/utettu va/u/amaton pyrkimys omaan p]sonallise5 onne5sa4 ,hn tavoittaa ja tavoittaa -- eik saavuta mitn4 ,koko tulos on vaan si91 ett hn on koko ikns ajan vsymttm/i puuhannut4 ,hnt on siis kaik5 aikaa vetnyt noka/a tuo hnelle tuntematon ulkopuol95 t>koitus1 jolle hn5 puuhansa ja aivovoimi/elunsa ovat jo/ak9 syy/ olleet t>pe54 ,sill hnelle itselle5 ei j kaike/a t/ hyv/ ku9 syl5ala kirkkomaata1 pi5i haut>i/i ja s5 juurelle mts kuihtuneita kukkia4 ,sillo9 n\si to95 y/vyksi/ yhtkki i/ualle5 ja sanoi vilkkaa/i3 ,tuo pilvi tulisi elvksi1 jos se saisi tiet oman oikean t>koituks5sa4 ,se ei en ti$ottomana sumuna seuraisi toisia sumuja1 vaan se inno/uisi tehtv/n2 se ri5tisi ilois5a s9ne1 miss hnt en9 t>vitaan1 miss on suur9 kuivuus1 miss aur9ko palavimm9 paahtaa ja poi/uisi sielt1 miss t>vitaan pivn pai/etta ja kaivataan lmpimyytt4 ,ja vhn ajan p]/ molemmat y/vykset olivat py/yss4 ,uusia ajatuksia ja kysymyksi h]si heille yhtkki ni9 paljon1 etteivt he en malttaneet i/ua4 ,eikhn ihm95k9 tulisi elvksi1 jos hn saisi tiet oman elmns oikean t>koituks58 ,sanotaanhan ett meill on tieto paitsi oma/a tahdo/amme mysk9 ,jumalan tahdo/a4 ,jos ihm95 tahtoo el vaan tmn maallis5 elmns ajan1 ni9 hn pyrkikn p]sonallisi9 t>koituksi9sa4 ,mutta jos hn tahtoo el viel p]sonallise/i kuoltuansa1 ni9 hn omi/akoon itselle5 t>koituksia1 jotka ylettyvt yli hn5 p]sonalli/5 etuj5sa4 ,ne t>koitukset1 joid5 palvelem95 antaa hnelle ikuis5 elmn1 ovat ,jumalan t>koituksia4 ,sill jos hn yhtyy ,jumalan t>koituksi9 ja rupeaa kulkemaan hn5 teitns1 ni9 on mahdotonta1 ettei ,jumala en lytisi hnelle tekemi/1 sitt5ku9 hn5 ruumi9sa jo on riutunut tai hn on s5 muut5 kuluttanut ,jumalan t>koitu/5 palvelukse54 ,alkoi jo hmrt1 kun y/vykset rupesivat tekemn lht4 ,yksi ja to95 thti syttyi tuikkimaan4 ,mutta enn5ku9 he katosivat metsn1 tuntui to95 sanovan toiselle3 ,ti$tk1 kyll m9 s5tn alan uskoa1 ett semmo95 ilon sykhdys1 jo/a sk5 puhuimme1 saattaa muuttua pysyviseksi4