,anm]kung5 zur ,transkription3 ,im ,orig9al gesp]rt g$ruckt] ,text wurde mit m>ki]t4 ,im ,orig9al 9 ,antiqua g$ruckt] ,text wurde mit m>ki]t4 ,g$ank5gut aus me95 ,w&]jahr5 ,er/] ,b& ,e9 voll/ndiges ,v]zei*nis d] ,s*rift5 ,max ,dau!ndeys f9det man am ,s*lusse des ,b&es ,max ,dau!ndey ,g$ank5gut aus me95 ,w&]jahr5 ,er/] ,b& ,illu/ration ,alb]t ,lang51 ,mn*5 ,copyright #aiac by ,alb]t ,lang51 ,muni* ,vor e9 pa> ,tag5 sagte i* zu me9] ,frau3 ,i* fhle no* ni*t die ntige ,&a*t zu dem neu5 ,bu*e1 das i* s*reib5 w48 ,und whr5d i* dies sagte1 er9n]te i* mi* dabei an j5e japanis*e ,di*t]91 die1 um die ntige ,weihe fr e9 groes ,w]k zu empfang51 si* 9 e95 ,tempel e9s*lieen lie und na*ts 9 dem e9sam5 ,tempelraum auf dem ,deckel e9es ,gebetbu*es die ,ni$]s*rift ihr] di*t]is*5 ,e+ebung5 begann4 ,d] deuts*e b]setz] ihres ,bu*es1 d] dies5 ,vorfall 9 d] ,e9leitung b]i*tet1 fgte h9zu3 ,wo wre heutzutage 9 ,europa d] ,di*t] zu f9d51 d] e9e hnli*e ,vorb]eitung fr e9 ,bu* ntig fnde88 ,wie w5ig kannte do* d] ,mann die ,di*t]h]z5 all] ,zeit56 ,wo groe ,w]ke ent/&51 s9d au* die ,mnn]1 die diese s*uf51 imm] mit h]zklopf5d] ,&a*t an ihr ,s*aff5 h]angetret54 ,w5n si* die ,di*t] au* ni*t 9 die ,sakri/ei5 d] ,kir*5 zurckgezog5 hab51 s i/ do* imm] j$] ihr] gei/ig5 und ern/5 ,arbeit5 e9e seelis*e und krp]li*e ,ka/eiung vorausgegang54 ,j$] kn/l]is*e ,s*pfungsakt wird dur* ,entsagungsakte vorb]eitet4 ,d] ,beispiele s9d viele1 und w] die ,ges*i*te d] ,zeit5 v]folgt1 wird imm] wi$] auf diese ,vorb]eitung5 /oen1 ,vorb]eitung5 voll inn]/] ,&a*t1 die j$em bleib5d5 ,w]k vorangeh5 mss54 ,als i* nun me9] ,frau neuli* ge/eh5 mute1 da i* mi* no* ni*t &*tig g5ug fhle1 das neue ,bu* zu beg9n51 das me9e ,kam]ad5 und mi* 9 d] ,zeit d] neunzig] ,jahre 7#ahij-aijj7 9 uns]5 ,begegnung5 und im ,r+5 um neue ,ideale s*ild]n soll1 und als i* sagte1 da i* no* ni*t die ,weihe zur ,mitteilung dieses ,leb5sabs*nittes htte -- dess5 ,aufzei*nung5 e9e ,art ,=tsetzung me9es letzt5 ,bu*es d] ,gei/ me9es ,vat]s8 w]d5 sollt5 --1 da ahnte i* 9 me9] ,ni$]ges*lag5heit ni*t1 auf wel*e seltsame ,weise mir me9 ,s*icksal die ,weihe zu dies] ,arbeit erteil5 wrde4 ,seit zwei ,jahr5 ungefhr trage i* d5 ,wuns*1 dieses ,bu* zu s*reib51 mit mir h]um4 ,seit das er/e ,jahrzehnt uns]es neu5 ,jahrhund]ts voll5det w> und i* bei mir bem]kte1 wie s*nell wir uns von e9em v]gang55 ,jahrhund]t entf]n51 und wie viele ,leb5suerung5 9 die ,v]gess5heit s9k5 und v]lor5 geh5 knn51 w5n sie ni*t 9 s*riftli*] ,er9n]ung aufgespei*]t und damit d] ,na*welt wi$] zugngli* gema*t w]d51 -- seit i* also wahrnahm1 da au* das letzte ,jahrzehnt des v]gang55 ,jahrhund]ts b]eits 9 me9] ,er9n]ung zu v]blass5 begann1 drngte es mi*1 das />ke ,di*t]leb5 dies] neunzig] ,jahre1 das rei* an neu5 ,ideal51 rei* an groen ,gei/]n w>1 9 ,aufzei*nung5 fr mi* fe/zuleg54 ,i* kann 9 diesem ,bu*e1 sagte i* mir1 nur d5 bes*eid55 ,teil1 d] vom ,jahrhund]t5de mit me9] ,p]son zusamm5hngt1 wi$]geb54 ,ab] es w]d5 si* d>aus fr d5 ,les] von selb/ anzieh5de ,f]nblicke auf die ganze ,di*t]welt d] neunzig] ,jahre ffn51 und man*] junge ,di*t] f9det viellei*t dann e9 bess]es ,v]/ndnis fr se9e eig5e ,zeit1 w5n er e95 ,auss*nitt aus j5]1 die deuts*e ,di*tung s umwlz5d5 ,v]gang5heit na*]lebt4 ,ab] ni*t blo d5 jung5 ,di*t]n und ,d5k]n sei dies ,bu* gewidmet1 das ihn5 e9iges von ihr5 ,kam]ad5 erzhl5 w1 -- vor allem dem deuts*5 ,volk1 das e95 kle95 ,e9blick gew9n5 soll 9 die ,arbeits]n/haftigkeit1 9 das mrtyr]hafte ,leid5 und 9 die weltf]n5 ,freud51 zwis*5 d55 si* das ,leb5 d] (t v]kannte/5 ,shne des ,volkes1 das ,leb5 d] jung5 ,di*t] und ,d5k]1 bewegt4 ,d5 ,wuns*1 ,&a*t zu diesem ,bu*e zu bekomm51 trug i* besond]s heftig na* d] ,drucklegung me9es letzt5 ,bu*es1 im ,h]b/ #aiab1 mit mir h]um4 ,ab] i* w>1 teils zu z]/reut von alltgli*5 ,sorg51 teils =tg]iss5 vom uerli*5 ,leb5 und vom ,krieg1 d] im ,balkan si* abspielte1 unaufm]ksam fr me9e ,v]gang5heit geword51 da mir /ndli* blut5de ,wirkli*keit vor ,aug5 /&4 ,i* hatte mir gewns*t1 dieses ,bu* 9 d5 zum ,ni$]s*reib5 von ,er9n]ung5 s ang5ehm5 ,w9t]tag5 zu beg9n5 und es bis ,frhjahr viellei*t voll5det zu hab54 ,und nun w> s*on die ,weihna*tszeit gekomm51 und i* /& unzufri$5 am ,f5/] und ftt]te hung]nde ,vgel1 und unt] d5 ,hung]nd5 sah i* au* als grau5 ,vogel me9e ,seele h9 und h] flieg54 ,ab] sie w> s*eu4 ,fr*tete sie d5 ,wirkli*keitsblick me9] ,aug58 ,sie wollte si* ni*t 9 mir ni$]lass5 und mir ni*t von d] ,v]gang5heit vors+54 ,die ,sp]l+e1 ,amseln und ,f9k51 die auf die ,f5/]bank kam51 wurd5 satt1 ab] me9e ,seele blieb hungrig1 und me9e ,hnde nahm5 tgli* unruhig]e ,bewegung5 an1 und me9e ,aug5 las5 nur die ha/ig5 ,kriegsna*ri*t5 d] ,zeitung5 und nahm5 si* ni*t die ,ruhe1 9 mir selb/ zu les54 ,s fei]te i* e9 unglckli*es ,weihna*tsfe/4 ,i* w> s viel zwis*5 dem f]n5 ,balkan1 dem ,kriegss*auplatz1 und me9em ,zimm] h9 und h] geflog51 da i* d5 ,flu unt] d5 ,f5/]n1 d5 alt5 ,ma91 ni*t mehr raus*5 hrte1 dess5 ,raus*5 mir son/ 9 wa*5 ,na*t/und5 viele ,betra*tung5 aus d] ,/ille d] ,v]gang5heit h]beigeholt hatte4 ,i* fragte mi* (t3 i/ me9e ,heimat vor d5 ,f5/]n v]s*wund58 ,es w>1 als /nde me9 ,zimm] irg5dwo 9 e9] seel5los5 ,fremde4 ,viel zu viel hatte i* bei d5 ,zeitung5 me9e ,/und5 v]bra*t1 und ,wirkli*keitslrm hatte si* 9 me9e vi] ,wnde e+5i/et1 s da das ,bu*1 das i* d] ,v]gang5heit widm5 wollte1 unmgli* 9 dies] seel5los5 ,umgebung aufwa*s5 konnte4 ,(t trug i* mi* mit dem ,g$ank51 =tw&]n zu mss5 9 e9 abges*i$5es ,gebirgsdorf1 9 e9 ,b]ghaus 9 tiefem ,s*nee1 woh9 ke9e ,zeitung und ke9 ,briefbote komm5 konnte1 9 ,e9samkeit1 wo die ,geg5w>t si* lei*t 9 ,v]gang5heit umw&eln kann4 ,ab] ne91 sagte i* mir1 i* w no* das neue ,jahr erw>t54 ,die ,heimatluft i/ mir no* nie untreu gewes54 ,imm] gab sie mir ,arbeitsfri$51 w5n i* nur re*t e9dr+li* dana* v]langte4 ,w>um sollte i* dieses ,mal ausw&]n mss58 ,und i* blieb und ftt]te weit] die ,vgel an me9em ,f5/] und sah 9 die s*n5 blau5 ,w9t]tage1 die zu dies] ,weihna*tszeit mild wie ,mrztage w>54 ,drei ,tage vor ,neujahr w&]te i* am letzt5 ,sonntagna*mittag des alt5 ,jahres mit me9] ,frau b] die ,nordseite des ,nikolausb]ges1 um b] dem ,b]g =t das kle9e ,haus im ,guckelsgrab5 aufzusu*51 das i* mir 9 diesem ,jahr hatte bau5 lass51 und das im ,frhjahr me9e ,wohnung w]d5 sollte4 ,viele ,leute sag51 im ,w9t] sei 9 d] ,natur drauen ni*t viel zu seh54 ,ab] i/ d5n ni*t d] ,w9t] zu seh58 ,au* w5n ke9 ,s*nee liegt1 s i/ das ,w9t]bild do* ers*tt]nd und die ,tragik des s*e9b>5 ,welt/ill/&es4 ,i* habe e95 gelb5 ,hund4 ,er i/ ni*t kle9 und ni*t gro4 ,er hat au* ke9e be/immte ,rasse4 ,es i/ e9 gelb] kurzha>ig] ,p9ts*]1 mit s*n] weier ,zei*nung4 ,j$] ab]1 d] ihn sieht1 ruft unwillkrli* aus3 ,a*1 d] ,bau]nhund68 ,man soll si* ni*t wund]n1 da i* von d] ,l&s*aft pltzli* auf me95 ,hund b]spr+e4 ,man wird bald d5 ,zusamm5hang v]/eh54 ,me9e ,frau wei1 wie g]n i* mit all5 ,s9n5 die ,l&s*aftsbild] g5iee1 w5n wir spazi]5 geh54 ,ehe wir nun an diesem ,na*mittag ausg+51 riet sie1 d5 ,hund zu ,hause zu lass51 d5n sie b$a*te1 wie sehr mi* das ,ti] /r5 wrde1 da dies] ,bau]nhund imm] ,has5 jag5 w4 ,er hatte uns s*on auf man*em ,spazi]gang gerg]t1 w5n er =t/rzte1 ,has1 ,has8 bell5d und auf ke9 ,ruf5 und ,pfeif5 und ,s*elt5 hr5d4 ,es tat mir ab] an diesem ,tag leid1 d5 ,hund zu ,hause zu lass51 und s hatt5 wir ihn bei uns4 ,me9e ,frau n5nt ihn ,sudel1 i* n5ne ihn ,dusel1 woraus man ungefhr se9e ,art errat5 kann4 ,er hat nmli* d5 ,glcksdusel1 dies] ,hund4 ,es gel+t ihm alles1 0 er w1 und i* habe (t s*]z5d gesagt1 da er bei d5 ,gtt]n bess] anges*rieb5 /eht als man*] ,m5s*4 ,bis auf die ,b]ghhe folgte ,dusel heute me9em zure*tweis5d5 ,ruf ,zurck8 und hielt si* di*t 9 d] ,nhe me9es l9k5 ,fues4 ,als wir auf die ,b]gfl*e kam51 die wir b]s*reit5 sollt51 um na* dem ,guckelsgrab5 h9unt]zugelang51 da g+ ,dusel mit ho*gehob5] witt]nd] ,s*nauze1 weil d] ,we/w9d uns entgeg5/& und wahrs*e9li* dem wildgi]ig5 ,kt] ganze ,ladung5 von ,has5witt]ung 9 die ,nas5l*] trieb4 ,i* konnte es endli* ni*t mehr mitanseh51 wie das ,ti]1 glei*sam gebl5det vom ,wildg]u*1 mit zw9k]nd5 ,aug5 s*nupp]nd 9 die ,luft bl9zelte und d] ,atem ihm ers*au]te und /ockte4 ,mit d5 ,vord]pfot5 g+ er wie bl9d ta/5d und /ieg imm] viel zu ho* dur* die ,luft1 weil se9 ,hundegei/ s*on weit =tsprang h9t] d5 ,has5vor/ellung5 h]4 ,i* sagte zu me9] ,frau1 da i* d5 ,hund am lieb/5 qu]felde9 lauf5 lass5 m*te4 ,i* konnte es ni*t mehr mit anseh51 wie das ,ti] se9e gesund5 ,natur9/9kte bei me9em b>s*5 ,zuruf5 ,zurck8 unt]drck5 mute4 ,a*18 me9te me9e ,frau1 w5n du d5 ,hund jetzt lauf5 lt1 seh5 wir ihn heute ni*t wi$]4 ,dann kommt er vor ,ab5d ni*t heim48 ,ab] wie wir no* spra*51 hatte d] ,hund si* s*on von uns entf]nt und /&1 e9e ,fhrte auf/b]nd1 krftig s*nupp]nd zwanzig ,s*ritte qu]felde9 bei e9] ,dorn5hecke4 ,i* rief ihm zu4 ,da sah si* ,dusel la*5d um1 w$elte lu/ig mit se9em g]+elt5 ,s*weif und fuhr wi$] mit d] ,nase e9e ,erdfur*e ab4 ,da d] ,hund mi* anla*te und ni*t kam1 rg]te mi*4 ,und die ,vor/ellung1 da er viellei*t jetzt 9 n*/] ,sekunde =t/rz5 wrde und dann er/ 9 unabsehb>] ,zeit heimf9d5 wollte1 dies] ,g$anke ma*te mi* heftig4 ,i* wollte dem ,ti] zeig51 da e9 ,hund vom ,m5s*5 abhngig i/1 und da es ni*t umgekehrt i/4 ,und i* da*te1 w5n i* ihm e95 ,s*lag mit me9em ,spazi]/ock gbe1 s wrde er1 zahm gema*t1 au* d5 ,re/ des ,weges h9t] mir h]geh54 ,i* rief und rief no*mals aus ,leibeskrft5 und hob droh5d d5 ,/ock4 ,da gehor*te ,sudel au* endli* und kam 9 weitem ,bog5 h]angesprung54 ,nun htte i* ihn ni*t s*lag5 soll54 ,ab] i* da*te3 e9 ,d5kzettel wird dir und mir ntz51 und dann s*lieen wir ,fri$54 ,wie nun me9 zus*lag5d] ,/ock dur* die ,luft fuhr1 wi* d] ,hund ges*meidig aus1 und da i* ihn ni*t traf und me9 ,krp]gewi*t 9 d5 ,s*lag gelegt hatte1 s wankte i* bei dem v]fehlt5 ,/ockhiebe4 ,ab] die ,drehung me9es ,armes beim heftig5 ,zus*lag5 ri mi*1 als i* 9 die ,luft haute1 s unglckli* h]um1 da i* mir me9 re*tes ,be9 im ,kniegel5k blitzs*nell ausr5kte4 ,d] gewaltige ,s*m]z dies] pltzli*5 ,v]r5kung und die ,ang/1 da i* das ,be9 viellei*t gebro*5 htte1 dur*fuhr5 mi* jhl+s4 ,au* konnte i* auf dem sehr s*m]z5d5 ,be9 ni*t mehr /eh51 und i* sank im ,feld zusamm51 als w5n man mi* ni$]ges*oss5 htte4 ,dann folgte viel ,aufregung4 ,me9e ,frau1 die glaubte1 da i* me9 ,be9 gebro*5 htte1 weil i* bla und s*m]zv]z]rt am ,bod5 lag1 z]s*lug ihr5 ,reg5s*irm an dem ,hund und jamm]te b] d5 fre*5 ,sudel1 d] eb5falls bei d5 ,s*irms*lg5 heulte4 ,dieses ges*ah ungefhr um drei ,uhr na*mittags4 ,zwei ,/und5 brau*t5 wir1 bis wir 9 die ,nhe des n*/5 ,hauses kam54 ,auf me95 ,/ock und auf me9e ,frau ge/tzt1 arbeitete i* mi* mhsam auf e9em ,be9 b]gab4 ,das re*te ,be9 w> ganz unbrau*b> geword51 au* na*dem i* es wi$] selb/ e+]5kt hatte4 ,das ,be9 w> wie e9e tote ,masse1 tot ins(]n1 als i* es ni*t beweg5 konnte4 ,es s*m]zte br5n5d4 ,9 d5 /e9ig5 ,hohlweg5 des ,b]ges w> j$] ,s*ritt e9e ,m>t]4 ,d5 ,weg htte man mit gesund5 ,fen gut 9 zehn ,m9ut5 b]gab zurckgeh5 knn54 ,wir kam5 er/ na* zwei ,/und5 zu j5em ,gut%(1 auf wel*em i* viele ,tage me9] ,jug5dzeit v]lebt hatte1 und wel*5 i* im ,bu* ,d] ,gei/ me9es ,vat]s8 g5au bes*rieb5 habe4 ,me9 gelb] ,dusel1 wel*] nur e95 ,aug5blick zu mir gekomm5 w>1 als i* h+e/rzt1 w> dann bl9dl+s d] n*/5 ,has5fhrte na*gejagt und spurlos v]s*wund54 ,wir hrt5 ihn man*mal no* 9 d] ,f]ne ,has1 ,has8 klff54 ,whr5d d] zwei ,/und51 die wir zum ,ab/ieg des v]hltnismig kle95 ,weges brau*t51 hetzte d] ,hund die ,has5 kilomet]weit h9 und h]1 unbekmm]t um die ,m5s*5welt4 ,da i* kaum no* weit]geh51 me9e ,frau mi* ab] kaum mehr /tz5 konnte1 s wurde bes*loss5 9 d5 ,gut%( am ,b]g e9zutret5 und dort e9e ,dros*ke abzuw>t51 die aus d] ,/adt h]aufgeholt w]d5 sollte4 ,s lag i* d5n bald auf e9em ,liege/uhl1 d5 man 9 d5 ,g>t5saal g]ckt hatte1 di*t bei dem groen ,weihna*tsbaum4 ,i* w> seit drei ,jahr5 ni*t mehr 9 dem ,gut%ause gewes51 und whr5d i* auf d5 ,wag5 w>tete und die ,frau des ,hauses me9] ,frau und mir zur ,unt]haltung die ,li*t] des ,weihna*tsbaumes anzndete1 fiel5 mir ,/und5 e91 die i* vor dreiundzwanzig ,jahr5 an diesem ,ort erlebt hatte4 ,auf e9em ,regal bei d] ,tr /& e9e ,photographie von mir1 und als e9e d] ,dam5 si* erhob1 /ie sie zufllig an me9 ,bild1 das dort auf e9] kle95 ,/affelei /&4 ,die ,photographie ruts*te zur ,seite und zeigte e9e &]e1 die au* auf d]selb5 ,/affelei ,platz hatte4 ,es w> das ,bild e9es jung5 ,philosoph51 e9es ,freundes von mir4 ,e9 jung] ,mann1 d] die blasse ,/irn 9 die ,h& /tzt4 ,diese ,aufnahme hatte i* vor dreiundzwanzig ,jahr5 selb/ gema*t4 ,und es w> mir nun1 als sei5 die dreiundzwanzig ,jahre1 die zwis*5 jetzt und damals lag51 wie dreiundzwanzig ,sekund5 vorb]gegang54 ,9 dem ,g>t5saal hatte si* seitdem fa/ ni*ts gend]t4 ,m5s*5 w>5 zw> im ,hause ge/orb51 ,junge w>5 erwa*s51 und ,erwa*s5e w>5 alt geword54 ,ab] die ,luft des ,saales w> dieselbe geblieb54 ,die ,f5/]1 die ,tr51 die ,lampe1 die ,g>t5t]rasse drauen und die ,aussi*t auf die ,/adt ,wrzburg1 -- dies alles wollte mir sag51 da es ,leb5des gibt1 das ni*t ,geg5w>t1 ,v]gang5heit und ,zukunft k5nt4 ,i* hatte das s*m]z5de ,be9 auf d5 ,liege/uhl leg5 mss5 und sprte e9/weil5 9 dies] ,lage ke9e ,s*m]z5 mehr4 ,i* wute zw>1 i* hatte e9 ,be91 das s*m]zte1 sobald i* auf/eh5 wrde4 ,ab] aug5blickli* w> me9 ,be9 unwirkli*1 und es s*i5 mir ni*t zu gehr54 ,und s w> es au* mit me9] ,geg5w>t 9 diesem ,g>t5saal4 ,sie s*i5 mir ni*t zu gehr54 ,dieses ,zimm] gehrte nur d] ,zeit vor dreiundzwanzig ,jahr54 ,dann kam d] ,wag54 ,d] fuhr me9e ,frau und mi* und me9 ,be9 9 die ,/adt4 ,dusel hatt5 wir v]lor54 ,ab] dafr hatt5 wir e9e &]e dritte ,p]snli*keit mitbekomm51 und das w> me9 krankes ,be91 dess5 ,kniesehn5 v]z]rt und z]riss5 w>51 und das bei mir lebte ho*ges*woll51 /eif1 s*m]zhaft br5n5d und das mir die ,freude am ,geg5w>tsleb5 /rte1 s da i*1 um ni*t an das ,be9 d5k5 zu mss51 zu ,hause g]n 9 die ,v]gang5heit fl*tete4 ,am ,tag na* dem ,/urz sagte i* vom ,bett aus1 d>9 i* lieg5 mute1 zu me9] ,frau3 ,die ,s*m]z5 hab5 mi* &*tig gema*t4 ,i* kann dir jetzt das neue ,bu* dikti]548 ,da nickte me9e ,frau und me9te3 ,das w> me9 er/] ,g$anke1 als i* di* s s*limm h9/rz5 sah und dir ansah1 da du di* s*w] v]letzt hatte/4 ,w5n er fr ni*ts &]es gut i/1 dies] ,/urz1 da*te i* mir1 s i/ er viellei*t dafr gut1 da er dir die re*te ,&a*t zu dem neu5 ,bu* gibt1 die du s sehr h]beisehnte/4 ,d5n i* mute mi* mitt5 9 me9em ,s*reck5 blitzs*nell er9n]n1 da du vor e9 pa> ,tag5 sagte/3 ,i* habe no* ni*t die re*te ,&a*t zum ,s*reib56#88 -- ,und s w> es au*4 ,i* mute nun wo*5lang das ,bett ht5 und ,eisbeutel auf das kranke ,be9 leg54 ,glei* am er/5 ,mittag1 als alle ,glock5 d] ,/adt an me9 ,f5/] kam51 sie die seit ,wo*5 zur ,mittags/unde das ,trau]gelut fr uns]5 v]s*i$55 ,reg5t5 ,luitpold von ,bay]n besorgt51 sagt5 diese3 ,ha/ du es jetzt endli* begriff51 da wir j$5 ,mittag ni*t blo zum ,trau]gelut ausges*ickt w>58 -- ,jahresr+e1 wie sol*e j$es ,jahr d5 ,bum5 wa*s51 ,jahresr+e wa*s5 au* uns ,glock5 9 uns]m ,erz4 ,w5n wir lut51 knn5 wir alle v]gang55 ,jahre h]lut54 ,wir v]su*t5 es1 dir j$5 ,mittag zum ,v]gang5heitsraus*1 9 d5 du v]s9k5 wollte/1 die ,e9leitung zu s+54 ,du w>/ ab] imm] auf ,kriegss*aupltz5 und w] wei wo4 ,jetzt bi/ du endli* heimgekehrt4 ,liege nun /ill1 dann woll5 wir di* h9e9trag5 9 das v]gang5e ,jahrhund]t1 9 die neunzig] ,jahre1 die du wi$]seh5 m*te/48 ,i* nickte nur und nicke d5 ,glock5 j$5 ,mittag zu1 w5n sie um zwlf ,uhr komm5 und um e9 ,uhr geh54 ,die uralt5 ,glock5 aus d5 uralt5 ,trm5 me9] ,heimat/adt ,wrzburg b]aus*5 mi*1 w5n sie 9 groem ,s*w>m die ,/adt umkreis54 ,bei ihrem ,gelute wogt me9 ,blut1 die ,geg5w>t l/ si* auf1 und i* sehe die v]sunk55 ,/und5 me9] ,jngl+sjahre1 als s*aute i* dur* die ,f5/] v]sunk5] ,/dte 9 ,rume1 die e9mal auf d] ,ob]fl*e d] ,erde /&5 und die =tges*wemmt wurd5 samt ihr5 ,bewohn]n von d] ,flut d] ,zeit4 ,me9 krankes ,be91 das mi* ans ,bett v]ank]t hat1 zw+t nun ni*t blo mi*1 sond]n au* die ,zeit um mi*1 die imm] wie 9 ,nebeln entgleit5 w1 zum ,/ill/&4 ,i* kann jetzt mit ,mue und ,&a*t die ,v]gang5heit1 die e9mal leb5dig w>1 wie es me9 ,fleis* und ,blut s9d1 betra*t54 ,und i* w d5 ,s*em51 die mi* lock51 na*geh5 und sie anr$54 ,sie soll5 die ,gespr*e wi$]hol51 die s*n51 die ern/51 die jug5dbetrt51 die e9sam traurig5 und die weltum>m5d5 me9] ,jngl+sjahre4 99 99 99 99 99 ,da i/ e9 ,augu/na*mittag1 d] si* zu]/ an mi* h]&rngt1 und d] weg5 e9] ,/unde1 d]5 ,g$ank5 die ,welt des ,unmgli*5 er/rm5 wollt51 si* b$eutungsvoll aus d] ,reihe d] ,jahre vors*iebt4 ,ab] voraus spr+5 no* e9 pa> />ke ,aug5blicke1 die d] seltsam5 ,/unde ,vorluf] w>54 99 99 99 99 99 ,es w> 9 j5] ,zeit1 als i* geg5 me95 ,vat] no* ni*t auszuspre*5 wagte1 da i* ,s*rift/ell] w]d5 wollte1 teils aus ,s*am1 diesem all]p]snli*/5 ,wuns* laute ,worte geb5 zu mss51 teils aus ,v]leg5heit1 weil i* ni*t wute1 wie man ,s*rift/ell] od] g> ,di*t] w]d5 sollte4 ,d5n die ,weltordnung w es1 da ke9] das ,di*t5 erl]n5 kann4 ,und es wird au* nirg5ds1 auf ke9] ,s*ule d] ,welt1 v]su*t1 diese ,kun/ zu lehr54 ,wohl b$>f d] ,di*t] d] ,s*ulung1 ab] die mu er si* selb/ err+5 und selb/ geb54 ,se9e ,ho*s*ule und ,w]k/att1 9 d] er arbeitet1 i/ se9 ,h]z4 ,ke9e von d5 &]5 ,kn/5 er=d]t s sehr die ,ho*s*ule des ,h]z5s wie das ,di*t]tum4 ,und i* behaupte1 da dem jung5 ,di*t] 9 se95 ,entwicklungsjahr5 das s*w]/e ,los d] ,welt zuteil wird4 ,er i/ da wie e9e ,raupe1 die unt] ,wrm]n krie*t4 ,whr5d die ,wrm] ab] ,wrm] bleib51 soll die ,raupe e9 ,s*mett]l+ w]d54 ,und w5n d] junge ,di*t] au* ahnt1 da ihm ,flgel wa*s51 -- se9 ,h]z1 das ke9e ,beweise hat1 mu s*weig51 mu zweifeln1 mu 9 die ,e9samkeit fl*t51 mu d] ,familie1 d5 ,freund51 die se9e ,ahnung51 se9e ,h(fnung51 se9e ,plne nie ganz teil51 entflieh54 ,er mu si* dem ,rufe d] ,undankb>keit1 d] ,untreue1 d] ,wett]w5digkeit aussetz51 wehrlos gefolt]t von d5 ,anklag51 die er zu ,wld]n von ,dorn5 anwa*s5 sieht1 dur* die er h9dur* soll4 ,d5 jung5 ,di*t] knn5 ke9e ,lehr] zur ,di*tung leit51 ke9e ,b*]1 ke9e weis5 ,mnn]1 ke9e klug5 ,frau51 ke9 ,zorn d] ,welt1 ke9 ,ha d] ,welt4 ,er errei*t 9 se9] ,kun/ ni*ts dur* ,v]b9dung51 dur* ,empfehlung51 ni*ts dur* das ,erbe se9] ,vt]1 ni*ts dur* das ,v]mg5 od] d5 ,rang d] ,familie1 -- er i/ bloge/ellt1 auf si* angewies51 auf si* selb/ b]uh5 mss5d1 aus se9] ,un]fahr5heit h]aus imm] an si* selb/ glaub5 mss5d1 imm] e9 e9zeln]1 e9 9 und b] d5 ,d+5 /eh5d ,gebor5]1 -- e9 weltf]n] ,kam]ad4 ,er mu drei ,welt5 bewltig53 die ,welt des uer5 ,mit]leb5s1 die ,welt d] inn]5 ,bes*auli*keit und die ,welt se9] gei/ig5 ,s*pfung5 und soll si* imm] 9 und b] d5 ,d+5 behaupt54 ,und aus diesem ewig5 ,von ,natur aus &]s se9 mss58 als die &]51 d>aus erwa*s5 dem jung5 ,di*t] die ,b]ge voll ,dorn51 und die ,kamm]n des ,leb5s s*e95 ihm (t mit ,folt]w]kzeug5 angefllt4 ,d] ,di*t] i/ au* nie alt und nie jung zu n5n54 ,er i/1 s lange er lebt1 ,k9d1 ,mann und ,greis 9 e9] ,p]son4 ,die ,k9desnatur gibt ihm imm] wi$] neues ,v]trau5 zum ,mit]leb54 ,das ,weltbetra*t5 und das b] d5 ,d+5 /eh581 das ihm angebor5 i/1 gibt ihm s*on 9 jung5 ,jahr5 die ,ruhe1 die ,tiefe und die ,wei%eit des ,greises4 ,und se9e ,s*pfung5 ma*5 ihn zum tatkrftig5 ,mann1 zum ,erzeug] hoh] ewig] ,w]te4 ,d] ,di*t] wird inn]li* f]tig gebor54 ,er entwickelt si* inn]li* nie4 ,se9 ,h]z i/ e9 ,diamant1 d] ni*t feurig] und ni*t bl9d] wird4 ,er i/ von all5 ,m5s*5 d] ,m5s*1 d] im ,glei*gewi*t gebor5 wurde2 9 j5em ,glei*gewi*t1 das die &]5 er/ dur* ,leb5 und ,alt] erlang51 od] es nie erlang51 ab] diesem ,glei*gewi*t bewut od] unbewut zu/reb54 ,d5n j$es e*te ,g$i*t mu aus e9] ,h]z5smelodie gebor5 w]d51 und e9e ,melodie i/ nur ent/ehungsmgli* dort1 wo ,h>monie1 das i/ ,glei*gewi*t1 h]rs*t4 ,e9 ,di*t]h]z i/ das h>monis*/e ,h]z d] ,welt4 ,und de%alb knn5 im letzt5 ,grunde die ,wld] und ,b]ge aus ,dorn51 die ,leb5skamm]n1 die voll ,folt]w]kzeuge />r51 dem jung5 ,di*t] ni*ts anhab54 ,er i/ d] ,mann im ,feu](51 er i/ d] ,mann 9 d] ,lw5grube1 er kann wie ,dante die ,kreise d] ,hlle und die ,kreise des ,himmels dur*w&]n4 ,er i/ d] ,unv]letzb>e1 er i/ d] ,prophet1 d] auf dem ,feu]wag5 9 d5 ,himmel fhrt4 ,er i/ d] ,gesetzgeb]1 d] die ,leb5sgesetze aus er/] ,h& d] ,s*pfung empfngt4 ,er mu si* plnd]n lass5 wie ,hiob und wird do* se9 hohes ,li$ an/imm5 und b] se95 ,tod no* weit]s+5 ohne ,mund1 b] die ,jahrtaus5de wie ,hom]4 ,seht dageg5 die &]5 ,m5s*5shne an6 ,all51 die auf d5 ,erd/raen arbeit51 i/ ihr ,weg bekannt4 ,alle erhielt5 ,s*ul5 und ,fhr]1 ,lehr] und ,gesetze fr ihr5 ,b]uf1 na* d55 sie si* ri*t5 konnt51 um re*ts*aff5e ,mei/] zu w]d54 ,d] ,h&w]k] hat se9e ,lehrjahre und se9e ,mei/]1 die ihn unt]weis54 ,d] ,ges*ftsmann hat se9e ,h&elss*ule und das ,ges*ft1 die ihn zur ,selb/ndigkeit vorb]eit54 ,die ,+5ire und die ,ar*itekt5 hab5 ihre ,ho*s*ul51 die rzte1 die ,ri*t]1 die ,gei/li*51 die ,lehr] f9d5 ihr5 ,bildungsweg an ,lehrs*ul5 und ,univ]sitt54 ,d5 ,(fizi]51 d5 ,diplomat51 -- all5 i/ ihr ,leb5splan vom ,/aate und im ,/aate e+]i*tet4 ,ja1 selb/ d5 &]5 ,kn/l]n1 d5 ,bildhau]n1 ,mal]n1 ,musik]n1 /ellt d] ,/aat heute ,akademi5 und ,kons]vatori5 zur ,v]fgung4 ,er erteilt ihn5 ,titel und ,rnge4 -- ,fr alle gei/ig5 ,arbeit]1 die si* dem ,gesamtwohl d] ,nation widm51 hat d] ,/aat e95 ,platz1 e9 ,auge1 e9e freigiebige ,h&1 e9e ,wrde brig4 ,ni*t s fr d5 jung5 ,di*t]4 ,die e95 /rt das ,k9dli*e an d] ,di*t]natur1 das alles mit]leb5 m*te4 ,die &]5 /rt das ,greis5hafte an d] ,di*t]natur1 das tiefe und aufri*tige ,betra*t5 und ,si*v]s5k5 9 die ,leb5szu/nde4 ,und die ,dritt5 ma*t das khne ,mnnli*e kopfs*eu1 das 9 d] ,di*t]natur un]s*pfli* sprudelt1 und von dem man ke95 ,weg vorausseh5 kann1 und das die ,brg]ruhe v]blfft1 s*w9dlig ma*t und abs*reckt4 ,die ,vorsi*tig5 seh5 d5 ,di*t] unvorsi*tig auf e9em geflgelt5 ,rosse reit54 ,whr5d d] ,brg] ,pf]de artig auf d] ,erde r5n5 und am ,ab5d mde s9d1 raus*t b] sie =t1 no* unt] d5 ,/]n51 d] ,di*t] als un]mdli*] ,sehnsu*tsreit]4 -- 99 99 99 99 99 ,um das ,jahr #ahij hatte i* heimli* angefang51 man*es kle9e ,g$i*t zu s*reib51 kle9e ballad5>tige ,g$i*te1 ,empf9dungs]gsse1 die si* 9 ni*ts unt]s*i$5 von d5 taus5d ,reim]ei51 die j$] e9 w5ig gebildete1 s*reib- und lesefhige ,m5s* zu/&e br+5 kann1 und die man ni*t ,g$i*te n5n5 d>f1 ni*t ,di*tung54 ,reimv]fass] dies] ,art s9d vom wirkli*5 ,di*t]1 d] d5 ,nam5 ,di*t] mit ,wrde trag5 d>f1 s weit entf]nt1 wie es e9 ,s*aukelpf]d1 e9 ,spielzeug1 vom ,s*ulpf]d und ,r5npf]d i/4 ,i* wute1 da mir viel fehlte1 ab] wute ke9e ,ri*tung zu f9d54 ,da l]nte i* 9 dies] ,zeit e95 jung5 ,/ud5t5 k5n51 mit wel*em i* na* d] ,tanz/unde1 die wir damals besu*t51 man*e ,/unde na*ts plaud]nd 9 d5 ,/raen d] ,/adt spazi]5 g+ od] 9 e9em ,kaffeehause sa4 ,uns]e ,bekannts*aft w> dadur* ent/&51 da j5] junge ,mann1 d] ,m$iz9 /udi]te1 mi* ganz unv]mittelt gefragt hatte1 ob i* s*reibe4 ,die ,frage er/aunte und v]blffte mi*4 ,und d] ,frag] sagte1 als i* zu/immte1 er habe an me9] ,kopf=m erkannt1 da i* kn/l]is* ttig se9 msse1 da i* mi* mit ,phantasie>beit bes*ftig5 msse4 ,i* v]traute ihm an1 da i* e9ige ,v]se ges*rieb5 htte1 ab] da i* das no* ke9e ,di*tung1 ke9e ,phantasie>beit n5n5 knne4 ,ab] seit dies] ,frage unt]hielt5 wir uns ft]s1 und er v]su*te mi*1 da er zum ,philosophi]5 neigte1 fr die ,g$ank5welt5 d] v]s*i$55 ,philosophi5 zu begei/]n4 ,me9e ,empf9dungswelt kam mir zw> rei*] vor als alte ,g$ank51 b] die wir zusamm5 spra*54 ,ab] i* hrte do* g]ne se9] mir fremd5 ,welt zu1 lie mir von ihm ,s*op5hau] vorles5 und hrte se9e ,errt]ung5 an1 9 d55 er man*es ,mal die ,wortfe*t]ei d] ganz5 ,philosophie v]hhnte4 ,i* las ihm dageg5 d5 ,s*rift/ell]1 d5 i* damals mir als ,vorbild gewhlt hatte1 d5 ,dn5 ,j4 ,p4 ,jacobs51 vor1 und i* w> erfreut1 da j5] junge ,philosoph me9] ,begei/]ung fr ,jacobs5s ,niels ,lyhne8 bei/immte und au* auf me9e ,g$ank5 e++1 s wie es si* fr ri*tige ,freunde gehrt4 ,j$] von uns hatte e9 wa*es ,ohr fr die ,empf9dungswelt des &]51 ohne se9e eig5e ,welt zu v]leugn5 od] zu v]lass54 ,bei e9em ,ab5dspazi]gang dann auf dem ,/e9b]g er9n]e i* mi* deutli* d] ,aug5blicke e9es groen ,um/urzes1 d5 e9 e9zig] ,satz aus dem ,munde me9es neu5 ,freundes 9 mir h]vorbra*te4 ,i* w> bi%] ni*t mehr und ni*t w5ig] fromm und religis gewes5 als &]e junge ,leute me9] ,zeit4 ,i* w> naturehrfr*tig und liebte auerdem die heilig5 ,p]son5 des ,alt5 und ,neu5 ,te/am5tes1 s wie man alte ,famili5b]lief]ung5 liebt1 d]5 ,e*!it man ni*t bezweifelt4 ,i* liebte die ,weihna*t%eimli*keit mit ihr] ,mett5/unde1 mit ihr5 ,kripp5li$]n und ihrem ,kripp5spiel4 ,i* liebte die ,k>wo*e mit ihrem wehmtig5 ,k>freitagsleid und w&elte s mit d5 ,fe/tag5 dur*s ,jahr1 d5n nur die ,kir*5fe/e er9n]t5 mi* no* an die ,religion1 die man mi* 9 d] ,s*ule gelehrt hatte4 ,gott konnte fr mi* eb5sogut ,wirkli*keit wie e9e s*ne ,vor/ellung se94 ,niem& konnte ergrnd51 woh9 die ,tot5 geh51 niem& konnte ergrnd51 woh] das ,leb5 gekomm5 w>4 ,w>um sollte es mir dah] e9fall51 b] ,gott1 d] e9e uralte b]lief]ung w>1 na*zugrbeln1 od] g> dies5 ,gott abzusetz54 ,fragte mi* d5n jem&1 ob i* die ,welt hab5 wollte1 wie sie w>8 ,fragte mi* d5n jem&1 ob i* me95 ,vat] hab5 wollte1 wie er w>8 ,w>um sollte i* ni*t eb5sogut ,gott be/eh5 lass51 da ihn do* die ,vt] hatt5 be/eh5 lass5 und d]5 ,vt]86 ,auf j5em ,ab5dspazi]gang ab] auf dem ,/e9b]ge1 als die ,/]ne am ,na*?immel wie e9 ,silb]reg5 glitz]t51 kam mir 9 d] ,nhe me9es imm] g$ank5voll5 ,freundes d] lei*te ,ausruf auf die ,lipp53 ,s*ade1 da man /]b5 wird und niemals erfahr5 wird1 w] diese ,hauf5 ,/]ne ges*aff5 hat48 ,es w> j5e ,frage1 die man s (t na*ts an d5 ,himmel ri*tet1 die j$] junge ,m5s* e9mal frag5 mu4 ,e9e ,frage1 die mehr e95 leis5 ,/oseufz] b$eutet1 d] aus dem ang5ehm5 ,unt]bewutse9 kommt1 da das ,un]klrli*e an d] ,welt das ,k/li*/e i/1 da es s i/1 si* 9 dies] ,un]klrli*keit nur als e9e ,krume auf dem ungeheu]5 ,welttis* zu fhl51 als e9e ,w5igkeit1 die im ,v]hltnis zu d5 ries5haft5 ,weltrum5 g> ni*t 9 ,frage zu komm5 s*e9t4 ,man g5iet bei diesem ,seufz5 9 e9em ,atemzug des ,himmels ,ries5rume1 9 d55 ke9e ,m5s*5ma*t mitzur$5 hat4 ,man g5iet sie als e9e ,freiheit1 als e9 ,aufatm5 vom ,m5s*5druck uns]] m5s*5voll5 ,erde4 ,d] junge ,philosoph antwortete mir1 und i* hrte 9 se9] ,/imme e9 spttis*es ,v]a*t53 ,w] sagt ,ihn5 d5n1 da die ,/]ne e95 ,s*pf] brau*t58 ,die ,/]ne s9d ,atome1 die imm] w>54 ,wir knn5 das j$5falls g]adesogut annehm51 wie wir annehm51 da sie e95 ,s*pf] hab5 sollt54 ,beweise hab5 wir w$] fr das e9e no* fr das &]e ,vor/ellungsbild4 ,die ,vor/ellung von e9em ,s*pf] k5nt ke9e ,freiheit des p]snli*5 ,i*-,bewutse9s4 ,whr5d1 w5n i* mir vor/elle1 da alles si* selb/ s*afft und si* selb/ v]ni*tet1 das ,i*-,bewutse9 gewahrt und erhht wird4 ,es bleibt j$em natrli* b]lass51 si* e95 ,s*pf] vor/ell5 zu woll5 od] ni*t4 ,nur wird d] ,klg]e1 d] s*pf]is*e ,m5s*1 si* geg5 e9e sol*e ,vor/ellung /rub51 die se9 ,i*bewutse9 von e9em ,s*pf] abhngig ma*t4 ,i*1 fr me95 ,teil1 /elle mir lieb] vor1 da die ,welt5 si* selb/ s*uf52 da mir s*e9t1 da diese ,vor/ellung dem ,v]/& des ,zeitgei/es1 9 dem i* aufgewa*s5 b91 mehr zusagt48 -- ,s spra* me9 ,freund zu mir4 ,i* wei heute ni*t mehr1 0 i* ihm antwortete4 ,i* wei nur1 da i* mi* zu]/ heftig /rubte1 auf die uralte ,vor/ellung von ,gott und dem ,s*pf] od] ,weltgei/1 wie me9 ,vat] imm] gesagt hatte1 kurz]h& zu v]zi*t5 und j$em ,wes5 eig5e ,s*pf]kraft zuzuspre*54 ,me9 ,freund la*te nur und sagte3 ,i* nehme ,ihn5 ja ni*ts1 w5n i* ,ihn5 zumute1 d5 ,s*pf] wegzud5k5 und an se9e ,/elle allgeme9e ,s*pf]kraft zu setz54 ,ihr ,s*pf] i/ s unbeweisb> wie me9e ,atomkraft4 ,i* setze nur an ,/elle des ,ni*ts1 an das ,sie glaub51 e9 &]es ,ni*ts4 ,ihr ,bild vom ,s*pf] v]hlt si* brig5s zu me9] ,atomkraft1 die i* mir als ,urkraft vor/elle1 wie e9 lportrt zu e9em ,photographieportrt4 ,das lbild i/ das kn/l]is*e1 ab] au* das ung5au]e ,bild4 ,die ,photographie i/ das unkn/l]is*e1 ab] das reali/is* g5au]e ,bild48 ,9 d5 n*/5 ,tag5 w> es mir s*w]1 mit me9em ,freunde weit]zuspre*54 ,i* litt unt] dem ,v]lu/1 d5 er mir zumutete1 indem i* das kn/l]is*e ,bild von ,gott und d] ,s*pfung aus me9em ,h]z5 ausrott51 und an ,/elle d] alt5 b]lief]ung5 me*anis*e ,vorgnge d] ,atome annehm5 sollte1 die mir zw> glaubhaft s*i551 ab] mi* /immungs- und vor/ellungs>m ma*t54 ,s weh ums ,h]z1 da*te i*1 mu es d5 letzt5 ,grie*5 und ,rm]n gewes5 se91 als sie die ,tempel s*lieen und ,abs*i$ nehm5 sollt5 von d5 s*n5 und v]traut5 ,bildsul5 ihr] erda*t5 ,gtt]ge/alt5 und von d5 ,z]emoni51 d5 gewohnt51 mit d55 sie die ,fe/e dies] ,gtt] fei]t51 die ihn5 von ihr5 ,vt]n und ,vorfahr5 seit ,jahrhund]t5 b]lief]t w>5 und ,famili5eig5tum geword5 w>5 und p]snli*es ,eig5tum und ,welteig5tum1 be9ahe wie die ,bume1 wie d] ,himmel1 wie d] ,reg5 und die ,sonne1 ohne die sie si* ihre ,leb5sjahre ni*t vor/ell5 konnt54 ,i* hatte 9 j5] ,/]n5na*t1 da me9 philosophis*] ,freund me9em ,h]z5 d5 ,umtaus* vors*lug1 an ,/elle des ,s*pf]s1 an ,/elle des p]snli*5 ,gottes die v]allgeme9]te und wiss5s*aftli*e ,atomkraft zu setz51 im bluli*5 ,zwieli*t d] ,/]ne auf die trm]ei*e ,/adt ,wrzburg vom ,/e9b]g h9unt]geseh51 b] me9e kir*5ppige ,vat]/adt h91 und i* trug dieses ,bild d] viel5 ,kir*5 no* 9 d5 n*/5 ,tag5 neb5 me95 v]wirrt5 ,g$ank5 mit mir4 ,und s wie die letzt5 ,grie*5 und ,rm] gefragt hab5 w]d51 als man an ,/elle ihr] ,gtt]religion d5 e9fa*5 alle9ig5 ,gott d] ,*ri/51 d5 e9zig5 ,weltreg5t51 setz5 sollte3 ,wozu w>5 also alle die ,tempel1 die da ,jahrhund]te gebaut w>51 gut8 ,hab5 wirkli* uns]e ,vt] dur* ,jahrhund]te nur e9em s*n5 ,s*e9 gehuldigt88 ,s fragte i* mi*1 w5n i* im ,gei/ das prunkrei*e ,bild d] ,kir*5/adt ,wrzburg vor mi* h9/ellte und es mit d] de des ,wortes ,atom v]gli*4 ,me95 ,freund1 wel*5 i* absi*tli* 9 d5 n*/5 ,tag5 mi$1 und d]1 w5n i* ihn traf1 es eb5falls v]mi$1 von neuem das ,gespr* d] ,entgtt]ung me9es alt5 ,himmels aufzunehm51 er konnte endli* die ,v]/immung1 die s si*tli* zwis*5 uns getret5 w>1 ni*t lng] unbekmpft lass54 ,zur ,ab5d/unde zwis*5 se*s und sieb5 ,uhr holte er mi* mei/5s 9 d] ,wohnung me9es ,vat]s ab1 und wir g+5 dur* die ,/adtanlag5 rund um d5 ,r+ d] ,/adt und am ,ma9 entlang1 bis wir1 wi$] an dem ,ausgangspunkt zurckgekomm51 uns vone9&] v]abs*i$et51 -- w5n d] junge ,/ud5t ni*t zum ,vorles5 und ,klavi]spiel5 fr d5 ,ab5d bei mir e9trat und zu ,besu* blieb4 ,er spielte au* man*es ,mal mit me9em ,vat] ,s*a* od] plaud]te mit me9] jng/5 ,/iefs*we/]4 ,ab] 9 dies5 ,tag5 d] ,umwlzung d] ,gottbegriffe 9 mir =d]te i* ihn ni*t mehr auf1 na* dem ,spazi]gang zu uns 9 die ,familie zu komm54 ,er w> fr mi* jetzt ni*t mehr blo ,m5s* und ,freund1 sond]n er s*i5 mir e9 weltf]nes ,wes5 geword51 hnli* e9em j5] ,atome voll ,atomkraft1 das selb/s*pf]is* walt5 konnte4 ,i* w> ab] mit dies] p]snli*5 ,atomgttli*keit no* zu w5ig v]traut1 um ihr zu v]trau54 ,und geg5b] d5 altgeweiht5 m5s*li*5 ,gottesvor/ellung5 ers*i5 mir me9 ,freund mit se9] selb/h]rli*5 ,atomkraft wie e9e ,dynamitpatrone1 mit d] i* no* ni*t umzugeh5 v]/&1 und die i* me9em ,vat] ni*t ins ,haus br+5 wollte4 ,j$5falls wollte i* selb/ er/ b] d5 ,ersatz d] ,atomkraft1 die d5 p]snli*5 ,welts*pf] v]drng5 sollte1 kl> w]d51 ehe d] junge ,philosoph1 viellei*t na* e9] ,s*a*p>tie1 me95 ,vat] od] me9e ,s*we/] 9 die ,atomm*te e9weih5 wrde4 ,d5n1 w5n au* me9 ,vat] mir imm] an ,/elle des p]snli*51 altte/am5t>is*5 ,gottes e95 neute/am5t>is*5 gei/ig5 ,gott1 e95 ,weltgei/1 gesetzt hatte1 s w> do* diese ,vor/ellung fr mi* imm] no* poetis*] ,natur gewes54 ,d] ,weltgei/1 d] b] allem s*web5 sollte1 alles dur*dr+5 sollte1 w> wie e9 ,ries5weltadl]1 d] mit se9em ,flgels*lag das ,leb5 anfa*te1 und dess5 ,flgels*lag man aus dem ,leb5 all] ,d+e spr5 konnte4 ,die ,weltgei/vor/ellung w> fr mi* bis dah9 imm] no* e9e ,e9heit gewes51 zu d] man aufs*au5 konnte1 die b] dem ,weltall s*webte und atmete1 wie e9 groes ,welt-,i*4 ,jetzt sollte ab] auf e9mal dies] ,weltgei/ s w5ig da se9 wie d] altte/am5t>is*e1 p]snli*e1 m5s*5hnli*e ,gott und s w5ig wie die grie*is*51 gyptis*5 od] assyris*5 ,gtt]4 ,j$es ,/ub*51 das 9 d] ,sonne flog1 sollte e9 s*pf]is*es ,i* se9 und ni*ts ,m*tig]es b] si* k5n54 ,es sollte es selb/ se91 es sollte ,urkraft se94 ,alle ,leg5d5 des ,weihna*tsfe/es1 des ,o/]- und ,pf+/fe/es1 die ,poesie d] ,bibel und d] ,kir*5 sollte i* v]lass5 und geg5 ,atomleb5 e9taus*56 ,fa/ hate i* dies5 ,entgtt]]1 d] mir 9 diesem jung5 ,philosoph5 zum ,freund geword5 w>4 ,es w>1 als kehrte er me9e uralte ,vat]/adt aus und kehrte mit d5 ,kir*5 die trauli*5 ,w9kel1 ,hus] und ,gass5 =t1 und /att d] trm]ei*5 ,/adt lag nun am ,ma9 e9e le]e ,atomw/e4 ,ni*t e9mal mehr das ,bild e9es grn5 gras- und baumrei*5 ,tales1 wie es vor d] ,ent/ehung d] ,/adt am ,ma9 gewes5 w>1 konnte i* jetzt dort vor mir seh54 ,d5n au* die ,wld]1 die da frh] w>51 die ,grs]1 die uns*uldig5 blumig5 ,ma9wies51 die vor zweitaus5d ,jahr5 die ,uf] sumt51 au* sie wurd5 e9 ,atommehl1 f>blos1 =mlos4 ,und e9e gr5z5lose ,v]lass5heit befiel mi* bei dies5 er/5 ,anfng5 me9] ,atomkraftvor/ellung1 die i* an ,/elle d] bild]rei*5 ,bibel]eignisse und d] ,s*pfung setz5 sollte4 ,es w> an e9em hell5 ,frhl+sab5d1 als mi* me9 ,freund wi$] e9mal abholte4 ,und auf dem ,wege dur* die ,/adtanlag5 sagte i* seufz5d zu ihm3 ,i* glaube ni*t1 da wir uns weit] v]/eh548 ,er hatte mi* nmli* gefragt1 w>um i* 9 letzt] ,zeit s s*weigsam sei1 ob i* rg] 9 d] ,familie htte4 ,es i/ vielmehr18 klagte i*1 i* habe rg] mit allem1 0 ,sie neuli* ab5ds auf j5em ,b]ge mir erklrt54 ,i* /reite 9 mir h9 und h]4 ,w5n i* na*ts am ,f5/] /ehe und d5 mir son/ s altlieb5 ,/]nhimmel bewund]n w1 fllt mir e91 da das nur e9 ,hauf5 ,atome se9 soll1 b] dem ke9 ,weltgei/ waltet1 ke9 ,gottgei/1 d] v]shnli* dem ,ganz5 se95 ,will5 gibt1 d5 ,/empel des ,gut5 und des ,bs54 ,diese v]antwortungslose ,atommasse1 die i* vor mir seh5 soll1 /rt mi* sehr4 ,bei d5 ,frhl+sblt5 d] ,/adtanlag5 sehe i* bald ni*t mehr die frhli*5 ,f>b51 das ,lila des ,fli$]s1 das ,goldgelb des ,lw5zahns1 die weien ,/]ne des ,s*lehdorns1 sond]n e9 glei*gltiges ,atomme] arbeitet da rund um mi*1 dess5 ,f>b5 ke95 ,s9n hab51 dess5 ,dfte ke9e ,wollu/ mehr aus/rm54 ,d5n w5n d] ,duft aus d5 ,frhl+sbs*5 zu mir kommt1 s s9d das nur wi$] ,atome1 die me9e ,atome anrhr54 ,das ganze ,leb5 wird de bei dies] wiss5s*aftli*5 ,atombetra*tung48 ,me9 ,freund la*te kurz auf4 ,ab] das i/ ja e9 groes ,miv]/ndnis18 erklrte er eifrig4 ,sie drf5 si* die ,atome ni*t als ,punktmasse vor/ell51 die ziellose ,krfte hat4 ,j$es ,atom i/ e9 ,lebewes5 und erlebt ,freude1 j$es ,atom erlebt ,leid4 ,w5n vorh] nur e9 e9zig] groer ,s*pf] b] all d5 ,d+5 da/& -- die die ,m5s*5 fls*li* die tot5 ,d+e n5n5 --1 s taus*5 die1 die d5 ,s*pf] auss*alt5 und all5 ,d+5 eig5e ,s*pf]kraft1 eig5e ,v]antwortung1 eig5e ,freude1 eig5es ,leid zuspre*51 dadur* e9e ,welt von ,leb5 e9 geg5 die ,welt d] tot5 ,d+e1 die vorh] d5 ,m5s*5 umgeb5 sollte4 ,vorh]1 bei d] ,vor/ellung des f]n5 ,s*pf]s1 d5 wir b]haupt nie zu seh5 bekomm5 sollt51 da w>5 die ,m5s*5 un5dli* e9sam und sah5 si* dur* d5 sog5annt5 ,weltgei/1 d] b] d5 ,d+5 s*web5 sollte1 von d] ,s*pfung un5dli* getr5nt und lebt5 9 e9] eiteln ,e9samkeit4 ,d5n die ,m5s*5 kam5 si* fls*li* unt] all5 ,ges*pf5 als die e9zig5 ,erleu*tet5 vor1 da sie ganz alle9 e95 ,funk5 vom ,weltgei/1 d5 sie die m5s*li*e ,seele nannt51 zu besitz5 glaubt54 ,do* mit d] ,annahme1 da alle ,d+e ,selb/s*pf] s9d1 da die ,atome d] sog5annt5 tot5 ,d+e1 die ,atome d] ,pflanz51 die ,atome d] ,ti]e1 die ,atome d] ,b]ge1 d] ,me]e1 d] ,wolk51 die ,atome des ,li*tes1 eb5 sol*e beseelt5 ,wes5 s9d wie die beseelt5 ,atome des ,m5s*51 -- bei dies] ,annahme i/ d] ,m5s* /ndli* und tgli* von ewigem ,leb5 umr+t und brau*t ni*t er/ auf se95 ,tod zu w>t51 um als ,seele 9 e9 ewiges ,seel5leb5 b]zugeh54 ,j$es ,atom i/ e9 ewiges ,i* mit ,v]/& und ,gefhl4 ,tote1 leblose1 gefhllose ,d+e gibt es im ,weltall des ewig5 ,leb5s1 9 dem si* uns] ,leb5 abspielt1 ni*t4 ,alle ,d+e k5n5 si*1 alle ,d+e fhl5 si*1 alle ,d+e v]/eh5 si*48 ,ab]8 entgegnete i*1 das hab5 die ,di*t] s*on lng/ 9 d5 ,mr*5 gesagt1 9 d5 ,mr*51 wo die ,s*neeflocke r$et1 wo d] ,fros* am ,brunn5r& mit d] ,knig/o*t] spri*t1 wo die ,vgel im ,walde mit d5 ,m5s*5 r$54 ,d] ,ba* und d] ,reg5 und d] ,w9d und d] ,baum1 -- alle r$5 dort4 ,und dieses ,mr*5 d] ,di*t]1 das soll ,wahrheit se988 unt]bra* i* d5 jung5 ,philosoph54 ,jawohl18 sagte er4 ,die ,di*t] s9d die e9zig51 die von jeh] das ,weltall 9 se9em ,urbau erkannt hab54 ,sie fhlt5 imm] die ,e9heit und ,beseel!it all] ,d+e1 d] leb5d5 und tot5#8 ,d+e p]snli*es ,leb548 ,wir w>5 an das ,ma9uf] gekomm51 wo die ,sonne h9t] f]n5 ,waldb]g5 unt]gegang5 w>4 ,die ,hgel lag5 da wie ,hauf5 blaugrau] ,as*e1 und die rot5 ,ab5dwolk5 /&5 d>b] wie ,feu]brnde b] ,opf]altr54 ,no* e9mal ma*te me9 ,h]z1 d5 alt5 b]lief]ung5 treu geblieb51 e95 ,anlauf1 und es v]teidigte die ,bild] d] ,engels*re1 die wir ,m5s*5 uns 9 die ,wolk5 v]setz5 und das ,bild des groen altte/am5t>is*5 ,gottes mit dem weien weh5d5 ,b>t1 d] 9 d5 ,/]n5mantel d] ,jahrtaus5de gehllt1 imm] weise ri*t5d1 b] d5 ,*r5 d] ,engel ?ron5 soll1 das ,gute zu si* zieh5d und belohn5d1 das ,bse =t/oend und v]damm5d4 ,und die ,ab5dglock5 d] dunkelbes*attet5 ,/adt1 die zu d5 feurig5 ,wolk5 h9auflutet51 s*i55 mir re*t geb5 zu woll54 ,d] s*w]e ,glock5klang1 d] mit uns]5 ,s*ritt5 au* von d5 ,pfla/]/e95 wid]hallte1 g+ dur* me95 ,krp] und whlte 9 me9em ,blut alle alt5 b]lief]ung5 d] ,bibelges*i*te auf4 ,da wurde me9e ,/imme e9 w5ig pa!tis*1 als i* zu dem jung5 ,mann an me9] ,seite sagte3 ,ne91 i* kann ihn ni*t absetz51 d5 alt5 groen ,gott4 ,i* kann mir d5 ,himmel ni*t le] d5k51 nur mit d5 ,atom5 d] ,wolk5 angefllt4 ,i* w ,di*t] w]d51 und es mu me9 ,di*t]re*t se91 mir beliebig die ,welt mit ,ge/alt5 ausfll5 zu drf54 ,mit ,atomkrft5 -- und au* w5n die ,atome beseelt se9 soll5 -- kann i* kn/l]is* ni*ts anfang54 ,es i/1 als raub5 ,sie1 ,philosoph1 mir aus me9em ,pupp5!at] die ,pupp51 und als sollte i* nun auf le]] ,sz5e nur mit d] ,le]e d] vi] ,w9dri*tung5 e9 ,/ck auffhr548 ,wi$] la*te d] junge ,philosoph auf1 und se9e ,/imme wurde pltzli* ni*t mehr von ,g$ank5 getrag54 ,sie klang ganz irdis* n*t]n und knapp1 wie die ,/imme e9es ,arztes1 d] e95 phantasi]5d5 ,fieb]krank5 anr$et4 ,ja1 knn5 ,sie si* d5n ni*t selb/ g5g58 ,w>um mss5 d5n die ,wolk5 ,arme und ,be9e hab5 und ,engel trag58 ,w>um mu d5n b]all d] ,m5s* d5 ,m5s*5 h9d5k5 9 ,region51 wo es ke9e ,m5s*5 geb5 kann8 ,w>um soll5 die ,d+e rundum ni*t ihr eig5es ,leb5 leb5 drf58 ,lass5 ,sie do* das ,leb5 all] ,d+e e9mal zu si* h]ankomm56 ,diese ,g$uld hatte bis jetzt no* ke9] von eu* ,di*t]n4 ,imm] mt ihr glei* alles ins ,m5s*li*e v]w&eln4 ,das ,weltalleb5 ab] liegt voll von unaufg$eckt5 ,poesi54 ,sobald man d5 ,s*pf] absetzt und j$es ,ges*pf als se95 eig55 ,s*pf] e9setzt1 dann wird e9e groe ,flle von leb5bejah5d51 leb5bejubelnd5 und leb5grnd5d5 ,di*tung5 ent/eh54 ,9 d5 ,mr*5 lieet ihr bis jetzt die ,muse nur ,ho*zeit ma*5 wie die ,m5s*54 ,ihr /elltet eu* dann dabei e95 ,musepf>r] vor1 d] das ,pr*5 zusamm5tat4 ,um die ,blum5 leb5 zu lass51 mt ihr ihre ,leb5sgei/] 9 m5s*5ge/altige ,elf5 v]w&eln4 ,und b] ,ries5 und ,zw]ge kommt ihr imm] no* ni*t h9aus4 ,imm] mu eure ,phantasie von kron5trag5d5 ,knig51 ho*zeitma*5d5 ,pr9zess9n5 und v]wuns*55 ,pr9z5 h&eln4 ,dies] abg5tzte ,plund] mittelalt]li*] ,leb5sbefang5heit1 dem wir ke9e neu5 ,seit5 abgew9n5 knn51 wird von selb/ =tfall51 sobald die ,welts*nheit1 das ,weltgefhl und das ,weltleb5 mit dem kle9/5 ,gra%alm1 mit dem ,s*att5 e9es ,blattes1 mit dem g]+fgig/5 ,leb51 s wie es i/ und ni*t &]s1 zu eu* r$5 d>f4 ,v]w&elt ni*t imm] die ,ge/alt5 d] ,d+e1 die an si* selb/ j$e ihre ,s*nheit hab54 ,die ,mus*el1 d] ,/e91 d] ,/aub und ihre ,figur51 ihre ,leb5sbewegung51 w5n sie im ,li*t aufbl9k5 -- alle die ,weltalleb5 an si* selb/ s9d s*n und biet5 e9e ,flle von ,poesie1 w5n d] ,m5s* ihre ,rhy?m5 auf si* wirk5 lt4 ,l]nt die ,ab5dwolke g5ieen1 s wie sie i/1 als e9 s*web5des ,leb5 und seht sie ni*t als e9e erhhte ,kir*5bank fr ,engel an4 ,d] ,di*t] d] ,zukunft1 d] dieses f]tig br+t1 das ,weltalleb5 9 se95 wahr5 ,s*nheit51 9 se95 erregt5 ,leb5suerung5 unv]w&elt wi$]zugeb51 dieses wird d] ,di*t] d] neu5 ,zeit w]d51 die jetzt anbri*t1 und die die alte ,zeit ab/oen wird1 wie e9 altes abgetrag5es ,kleid48 ,i* begann aufzuhor*54 ,das w> e9 ,ausspru*6 ,me9e ,lu/1 e9 ,di*t] zu w]d51 fhlte si* nun 9 ,mitleid5s*aft gezog51 und es w> mir kl>3 das1 0 i* vorh] an ,v]s5 ges*rieb5 hatte1 w> nur e9e wei*e ,s*wrm]ei und e9e ,s*welg]ei auf altromantis*5 ausgetret55 ,weg5 gewes54 ,i* wute zw> no* ni*t1 woh9 mi* e9 ,glaub5swe*sel fhr5 wrde1 und ob er mir wirkli* e95 ,ersatz biet5 wrde4 ,ab] i* w> jung g5ug1 um mi* von d] ,lu/ anlock5 zu lass51 alle bi%]ig5 ,wege1 wel*e die ,di*tkun/ d] *ri/li*5 ,zeitspanne b]lief]t hatte1 khn zu v]lass5 und e95 ,sprung ins ,unbekannte tun zu woll54 ,gtt]- und ,ritt]romantik sollte weit zurckbleib54 ,dafr wollte i* die ,romantik des bi%] un5tdeckt5 ,l&s*aftsleb5s1 das ,r$5 d] ,d+e an si*1 ohne da sie m5s*li*e ,v]krp]ung5 e++51 ohne da sie ,mr*5ge/alt5 annehm5 sollt51 begei/]t aufdeck5 9 ganz neu5 ,di*tung54 ,s si*] und be/immt1 wie i* es heute 9 ,wort5 ni$]s*reibe1 kam natrli* ni*t j5e ,e+ebung dur* me95 ,freund b] mi*4 ,me9 wa*es ueres ,auge w> no* hilflos1 ab] inn]e unbewute ,blicke r$et5 zu me9em ,h]z51 ungefhr s1 wie 9 frh]5 ,zeit5 e9 f]n] un5tdeckt] ,weltteil e9em ,kolumbus ,unruhe b]eitet hab5 mag und ihn inn]li* g]uf5 hat1 zu ihm zu komm5 und unbekanntes ,l& zu su*51 zu f9d5 und d] bekannt5 ,welt anzugli$]n4 ,wir w>5 am ,ma9 entlang gegang51 die ,/adt zur ,l9k51 d5 ,ma9 zur ,re*t54 ,und drb5 b] dem ,flu1 aus dem ,tal1 das d] ,m>i5b]g1 auf dem die alte ,fe/ungsburg /eht1 mit dem ,nikolausb]g bildet1 aus diesem zu f]n5 ,waldhh5 eil5d5 ,tal kam e9e ,flut von gelbem ,ab5dli*t4 ,und die ,sdf5/] des ,fe/ungss*losses und die gold55 ,kreuze d] ,kapelle auf dem ,nikolausb]ge geg5b] und d] sanfte ,ma9spiegel d>unt] s*i55 zu br5n51 als wr5 dort b]all ,freud5feu] angezndet4 ,und die rot5 ,wolk5 am ,himmel /&5 z]pflckt b] d] ,/adt wie groe rote ,blum5/rue1 die auf die ,d*] ni$]regnet54 ,w> all das ,li*t umh] me9e ,fe//immung1 die aus me9em ,h]z5 9 d5 ,raum h9ausgetret5 w>8 -- ,j$5falls fhlte i* mi* wie e9 ,knig1 gekrnt von dem ,ents*lu1 ,h]r b] e9 groes unbekanntes ,rei* zu w]d54 ,und s wie d] ,ab5d/rahl dort aus dem ,tal die mir s altgewohnte ,/adtumgebung v]w&elte und 9 znd5dem ,li*t zeigte1 s da i* fr e95 ,aug5blick kaum das alte ,heimatpfla/] mehr erkannte1 s dur*/rahlte mi* d] znd5de ,g$anke e9] gei/ig5 ,umw&lung1 die jetzt 9 me9 ,empf9dungsleb5 e9zieh5 sollte1 vom ,s*eitel bis zur ,sohle1 als br*te dies] ,aug5blick mir neues ,blut4 ,d] junge ,philosoph an me9] ,seite glaubte1 da mi* neue ,zweifel be/rmt51 und se9e ,/imme s*lug pltzli* wie 9 volle ,v]a*tung um1 als er kurz zu mir sagte3 ,und brig5s i/ es g> ni*t wahr1 da1 ehe wir 9 j5] ,/]n5na*t auf dem ,/e9b]g auf ,atomkraft zu spre*5 kam51 ,sie si* no* imm] e95 ,gottvat] mit e9em weien ,b>t vor/ellt5 od] ,engelss*>5 auf d5 ,wolk5 od] hnli*es4 ,sie hab5 lng/ ni*t mehr glaub5 knn51 da m5s*5hnli*e ,wes5 d5 luftle]5 ,weltraum bevlk]n knn54 ,sie lei/5 mir nur jetzt ,wid]/&1 weil ,sie si* no* ni*t 9 d5 ,rei*tum d] neu5 ,welt1 die si* ,ihn5 d>bietet und 9 die ,v]antwortung1 die ,ihr ,i* als eig5] ,s*pf] auf si* nehm5 soll1 h9e9f9d5 knn54 ,das i/ ab] nur ,gewohnheitssa*e4 ,die neue ,welt1 9 wel*] j$es ,ges*pf ,selb/s*pf] i/ und ke95 &]5 b]si*/eh5d5 an]k5nt als se9 eig5es ,gefhl und se95 eig55 ,v]/& und als ,ri*ts*nur die ,erfahrung51 die es aus d5 ,wid]/nd5 des ,leb5s sammelt -- diese ,welt s*e9t e9em zu]/ etwas s*wi]ig] zu se91 weil sie v]antwortungsrei*] i/4 ,man mu se9e eig5e ,s*uld auf si* nehm51 ab] au* die ,freud5 w]d5 ni*t mehr ,ges*5ke1 sond]n eig5e ,errung5s*aft54 ,man i/ ni*t mehr ,ges*pf1 das auf ,gnade und ,ungnade ,kne*t e9es ,h]rn i/1 sond]n man i/ ,h]r geword51 eig5] ,h]r se9es ,leb5s und all] zuknftig] ,leb54 ,niem&1 d] die neue ,weltans*auung annimmt1 kann si* mehr mit ,s*w*e ents*uldig51 d5n j$] glaubt dann an die un5dli*5 ,s*pf]krfte1 die er 9 si* hat1 die wir ab] bi%] nur dem e95 ,s*pf] zuspra*54 ,seh5 ,sie die anbre*5de ,na*t6 ,sie v]hllt ,ihn5 ni*ts mehr vom ,aug5blick an1 wo ,sie die ,sonn5 ni*t hh] setz51 als si* selb/4 ,die ,na*t birgt 9 ihrem ,dunkel ke9e &]5 ,s*reck51 als die1 die ,sie 9 si* selb/ trag54 ,die ,na*t i/ ni*t bess] und ni*t s*le*t] als alles ,li*t4 ,s wie ,sie1 im ,urbegriff g5omm51 ni*t bess] und ni*t s*le*t] s9d als i* und alle &]5 ,m5s*54 ,niem& i/ ,h]r und niem& i/ ,kne*t4 ,wir biet5 j$] dem ,leb5 s*wa*e und />ke ,krfte an1 je na*dem wir mde od] w5ig] mde1 krank od] gesund s9d4 ,j$] s*afft si*1 angemess5 d5 ,krft51 die er v]brau*t1 se9e eig5e ,welt4 ,j$] i/ ,s*pf] se9] eig55 ,freud5 und se9] eig55 ,sorg54 ,die ,krfte rundum antwort5 nur auf ,krfte1 die zu erweck5 j$] e9 eig5] ,s*pf] se9 mu4 ,wir s9d ni*t ,sklav51 ni*t ,gut und ,besitz e9es e9zig5 hh]5 ,wes5s4 ,wir besitz5 alles und uns besitz5 alle48 -- ,wr5 ,law95 von d5 ,b]g5 mit ,donn] h]unt]gekomm51 htt5 die ,b]ge zu w&]n begonn51 und htte d] ,ma9flu1 an dess5 ,uf] wir g+51 si* s5kre*t aus se9em ,bett aufg]i*tet und wre als heier ,geis] 9 d5 ,himmel g]aus*t -- i* htte mi* ni*t betubt] fhl5 knn5 als jetzt von d5 ,erk5ntniswort51 die da me9 ,h]z anr$et54 ,me9 vom ,altgewohnt5 fa/ g$ank5tot gema*tes ,h]z1 das da 9 d5 wu*]nd5 b]lief]ung5 wie 9 ,b]g5 von ,efeu e+esponn5 geleg51 erwa*te aus e9] ,f9/]nis1 die ihm liebgeword5 w>4 ,vorh] w> es wie 9 ,dorn5 e+ewickelt gewes51 die es nie ganz hatt5 aufatm5 lass54 ,und nun w> e9 ,br& 9 mi* h9e+efall54 ,und die alt5 /aubig5 liebgeword55 ,la/5 des ,g$ank5ge/rppes d] ,jahrhund]te flog5 wie lei*te ,as*e =t1 und dur* d5 ,as*5reg5 ahnte i* b]eits1 da nun e9 ewig] ,tag anbre*5 wrde1 e9 ,tag ewig] ,krfte1 e9 ,tag von befri$ig5dem1 ewigem ,we*sel1 begleitet von e9] ,un]mdli*keit und f]n all] ,wehleidigkeit4 ,groe h&elnde ,freud5 und groe h&elnde ,s*m]z5 wrd5 b] mi* komm51 und ni*t mehr j5e v]s*lei]t5 mitleiddur*tnt5 ,aug5blicke1 ni*t mehr j5e ,unlu//und51 die mi* bi%] e9 will5loses ,w]kzeug n5n5 durft5 e9es hh]5 ,will5s b] mir4 ,wir besitz5 alles1 und uns besitz5 alle48 ,dieses w> das ,wort1 mit dem man ,h]z5 und ,b]ge ffn5 konnte4 ,ke9e ,ang/ vor dem ,tode1 ke9 ,drang na* ,rei*tum und ,gold1 ke9e ,ang/ vor ,armut und ke95 ,drang na* ,eitelkeit5 lt dies] ,ausspru* mehr aufkomm5 bei dem1 d] ihn voll erfat3 ,wir besitz5 alles1 und uns besitz5 alle48 ,man arbeitet fr alle1 und alle arbeit5 fr e954 ,unt] diesem ,losungswort lebt5 seit ,jahrtaus5d5 alle ,weltatome und w>5 alle zusamm5 ,s*pf] dies] ,s*pfung1 und au* i* w> nur im ,leb51 um ,mits*pf] an d] ,s*pfung zu se94 ,und mit mir w> es d] ,hgel dort b] dem ,flu1 die ,wolke am ,himmel1 d] ,flu1 die ,/adt mit ihr5 ,gass51 die ,m5s*5 und die ,ti]e1 die ,s*walb51 die jetzt da im ,ab5d pfeif5d 9 d5 !r s*oss51 die ,wld] 9 d] ,f]ne1 9 d55 die ,sonne =tgew&]t w>1 me9e ,h&1 das ,holz me9es ,spazi]/ockes 9 d] ,h&1 d] ,pfla/]/e91 b] d5 i* g+1 die ,blt5bltt] d] ,l9d51 die vor mir im ,w9de von d5 ,bum5 flog51 -- sie alle mit ihr5 ,atom5 s9d mit mir ,s*pf] und ,ges*pfe1 sagte i* zu mir4 ,d] v]damm5de ,bibelspru*3 ,im ,s*weie de9es ,angesi*ts soll/ du arbeit51 und de9 ,ack] wird ,dorn5 trag518 -- dieses ,spru*es ,flu* wird ohnm*tig w]d5 auf d5 ck]n d]]1 die si* ni*t mehr zu ,sklav5 und zu aus dem ,p>adies ,v]/oen5 /empeln woll51 die si* d] ,erde ,mits*pf] n5n51 ,mits*pf] an d] ,weltall>beit und an d] ,weltallfreude4 ,d5n ni*t mehr ,kne*te s9d na* dies] ,erk5ntnis an d] ,arbeit1 sond]n ,h]r5 ihr] ,lu/1 ,h]r5 ihr] ,sorge4 -- ,i* w> /ill /eh5 geblieb5 und hatte b] d5 ,ma9 ge/>rt und hatte me95 ,freund neb5 mir v]gess54 ,und wie i* me9e ,blicke hob1 /& 9 d] ,ri*tung na* dem ,/e9ba*/al1 wo auf ,meil5 si* d] ,gutt5b]g]wald h9/reckt1 e9 groer funkelnd] ,/]n1 die ,v5us4 ,und die ,liebe8 ,wird de9e neue ,weltans*auung au* d] ,liebe d5 ri*tig5 ,w]t geb58 ,es w> mir1 als spr*e das e9e fe9e ,/imme aus dem blitz5d5 ,punkt dort vom ,himmel h]ab4 ,i* wute damals no* ni*ts von d] ,liebe und konnte mir ni*t soglei* antwort54 ,leb5 alle9 i/ w5ig1 w5n es nur dem ,erhaltung/rieb zuliebe ges*ieht6 ,i* hatte mir ab]1 solange i* zurckd5k5 kann1 imm] vorge/ellt1 da das ,liebesgefhl zu erleb5 das ,leb5sw]te/e se9 mte4 ,ni*t die ,sttigung des ,mag5s1 ni*t das ,wettr5n5 um das tgli*e ,brot1 ni*t e9mal d5 ,di*t]ruhm und ni*t die ,di*t]un/]bli*keit wns*te i* zu errei*51 w5n i* dabei auf das ,erleb5 des ,liebesgefhls v]zi*t5 mte4 ,alles wir/ du /rk] erleb51 als es je e9e ,zeit erlebt hat4 ,v]/eh/ du d5n ni*t3 vom ,aug5blicke an1 wo du ke9em ,weltphantom huldig5 mut1 wir/ du de9e ,huldigung5 all5 ,leb5sregung5 unv]krzt zukomm5 lass54 ,die ,anbetungs/und5 und ,&a*ts/und51 die di* aus de9em eig55 ,i* entf]nt51 wir/ du nun zu ,anbetungs/und5 und ,&a*ts/und5 all] ,leb5sgefhle ma*54 ,und au* das ,liebesgefhl wird dann von dir rei*] b$a*t4 ,du wir/ ke95 ,gott hh] /ell5 als das ,h]z d] ,frau1 die du aus]whl5 wir/1 und du wir/ au* 9 ihr1 d] ,geliebt51 e9e ,s*pf]9 begren1 wie sie di* als e95 ,s*pf] begren mu4 ,die ,frau hat wie d] ,mann ihre be/immte ,ttigkeit1 9 d] sie am ,weltall mit>beitet1 die1 w5n sie au* ni*t de9] ,ttigkeit glei*t1 do* eb5so w]tvoll und dem ,weltbau un5tbehrli* notw5dig i/1 wie das1 0 du lei/e/48 -- ,s r$ete i* mit mir4 ,s9d ,sie nun b]uhigt88 fuhr me9 ,freund =t1 als i* ihn l*elnd ansah und 9 me9em ,inn]n ke9e ,abweisung mehr f& fr die neue ,empf9dungswelt1 die er mir anbot4 ,es leu*tet mir e918 sagte i*1 da die alte ,welt1 die ,bild]welt d] ,kir*5 und ,bibelideale1 von d5 ,kn/l]n s ausges*pft i/ wie e9 ,jahr1 das ausg]eift und lng/ abge]ntet word5 i/4 ,i* ahnte ab] vor uns]] ,ausspra*e no* ni*t1 woh] neue ,ideale komm5 sollt51 neue ,feld] d] ,phantasie4 ,ab] no* /ehe i* bei ,ihr5 ,wort5 auf ke9em si*]5 ,bod54 ,i* mu mi* zu]/ e9leb5 9 das1 0 ,sie mir en?llt54 ,i* wns*te1 da die ,begei/]ung1 die vorh9 si* me9] beim letzt5 ,sonn5/rahl1 d] dort aus dem ,tal kam1 bem*tigte1 anhalt5 m*te4 ,i* fr*te ab]1 w5n i* ,ihn5 heute gute ,na*t#8 gesagt habe1 w]d5 9 d5 n*/5 vi]undzwanzig ,/und5 aus d] alt5 no* ni*t abge/orb55 ,kir*5welt alle ,zweifel wi$] auf mi* e9/rm548 ,das ma*t ni*ts18 sagte d] junge ,philosoph4 ,sie w]d5 no* (t zweifeln mss54 ,i* glaube ab]1 i* kann alle ,ihre ,zweifel v]jag54 brig5s wird das ni*t e9mal ntig se94 ,i* glaube1 ,sie selb/ w]d5 sie v]jag54 ,d5n da ,sie ,di*t] w]d5 woll5 und ni*t auf abgelei]t5 ,weg5 geh5 woll51 wird die ,sehnsu*t1 e95 neu5 ,weg zu f9d51 ,sie von selb/ d] neu5 ,weltans*auung entgeg5treib54 ,dafr i/ mir g> ni*t bang4 ,j$]1 d] vorwrts w1 mu jetzt dies5 ,weg geh54 ,und da die ,welt ni*t /eh5 bleibt und au* ni*t rckwrts geht1 w]d5 alle ,m5s*5 von morg5 dies5 neu5 ,weg geh5 mss51 da es fr das ,m5s*5ges*le*t ke95 &]5 ,weg gibt1 als d5 ,weg =tgesetzt] ,aufklrung4 ,au* die ,dmm/5 w]d5 zuletzt mit =tg]iss5 w]d5 und w]d5 mitgeh5 mss51 da die jetzt komm5de ,zeit d] ,m5s*heit e9fa* ke95 &]n ,weg zum ,vorwrtsgeh5 brig lt1 als dies5 e95 ,erk5ntnisweg1 d] da heit3 wir alle s9d ,s*pf] an d] /ets =ts*reit5d5 ,s*pfung1 die wir ,leb5 n5n54 b] dem ,e9zeln5 gibt es ke95 e9zeln5 ,s*pf]1 sond]n wir selb/ besitz5 alles1 und alle besitz5 uns48 99 99 99 99 99 ,diese ,spazi]gangs/und5 w>5 dem ,augu/-,na*mittag vorausgegang51 von dem i* jetzt weit]=t erzhl5 w1 und d] dann zur ,folge hatte1 da i* mi* dann uerli* be9ahe von me9em ,freunde lossagte1 obglei* i* ihm inn]li* e9 treu] ,freund w>4 ,man mu b$5k51 da wir beide blutjung w>51 er nur e9undzwanzig ,jahre alt1 i* nur dreiundzwanzig4 ,es i/ g]ade dieses ,alt]1 9 dem man als ,jngl+ die mei/e ,zeit und d5 grt5 ,drang hat1 e9e ,weltans*auung zu su*51 die e9em e9 ,leitfad5 dur* das ,labyr9? des ,leb5s w]d5 soll4 ,diese ,jahre s9d die ,brutjahre d] ,ideale1 da man no* von ke9] ,mei/]s*aft 9 irg5d wel*] ,ttigkeit 9 ,bes*lag g5omm5 word5 i/4 ,man lt si* lei*t von ,m5s*5 anzieh5 und lei*t ab/oen4 ,man i/ no* nirg5ds fr imm] fe/ v]kettet1 man i/ 9 j55 ,jug5djahr5 wie e9 ,sam5korn im ,w9d1 das weit]fliegt und no* ke95 ,wurzelplatz gefund5 hat4 99 99 99 99 99 ,man sollte nun me953 na* j5] ,aufklrung1 bei d] wir uns beide zu uns]5 uer/5 ,gei/esgr5z5 erhob5 hatt5 und glei*sam b] d] ,erde im !r des ,weltraums gespro*5 hatt51 htte es nie mehr fr uns mgli* se9 knn51 9 alltgli*5 ,dunkelheit5 unt]zutau*54 ,ab] s1 wie i* das ,gespr* j5es ,ab5dspazi]ganges hi] ni$]s*rieb1 i/ dasselbe ni*t 9 ,wirkli*keit gespro*5 word54 ,se9 ,s9n und se9e ,b$eutung w>5 wohl dieselb54 ,ab] die ,e9heit des ,g$ank5ganges /& ni*t s g]adl9ig vor uns4 ,alles wurde s*wank5d]1 im unkl>5 ,plaud]ton1 ausg$rckt1 und i* gebe heute1 na* dreiundzwanzig ,jahr51 mehr das ,gespr* uns]] ,gei/] wi$] als das ungel5ke und unbeholf5]e ,gespr* uns]] ,lipp51 das i* natrli* ni*t behalt5 konnte4 ,das ,end]gebnis j5es ,ab5ds w>1 da i* d5 neu5 ,aufklrung5 me9es ,freundes ke95 h>tnckig5 ,wid]/& od] eig5s9nige ,taubheit1 wel*e glei*b$eut5d mit ,dummheit gewes5 wre1 mehr entgeg5setz5 konnte od] wollte4 ,im ,geg5teil3 i* v]fiel 9 e95 neuglubig5 b]eif]1 und diesem alle9 s*reibe i* au* j5e v]hngnisvolle ,probe zu1 mit d] wir die neue ,weltans*auung1 ganz uns9nig1 uerli* prf5 wollt54 ,wie e9e ,bela/ungsprobe bei e9] neu5 ,brcke gema*t wird1 s d]b g$a*t5 wir au* e95 ras*5 uerli*5 ,beweis von d] ,ma*t d] neu5 ,weltans*auung lief]n zu knn54 ,i* hatte me9em ,freund gesagt3 ,ang5omm51 da d] ,m5s* glei*e ,s*pf]kraft hat wie d] ,s*pf]1 d5 wir uns frh] b] das ,weltall gesetzt vor/ellt51 dann kann i* re*t gut v]/eh51 da die ,wund]1 die ,*ri/us tat1 w5n er leb5d5 ,leibes zum ,himmel ge/ieg5 i/1 ,wass] 9 ,we9 v]w&elte1 ,lahme geh5 ma*te1 ,bl9de seh5d und ,tote auf]/eh5d1 -- da eig5tli* diese ,wund] von j$em ,/]bli*5 gelei/et w]d5 knnt548 ,diese ,frage w>f i* ,monate na* j5em ,frhl+sab5d auf1 na*dem i*1 losgetr5nt von me95 alt5 b]lief]ung51 sozusag5 zwis*5 d] alt5 und neu5 ,welt vagabondi]te4 ,d5n1 w5n au* d] ,gei/ ras* an d] ,s*welle e9] neu5 ,erk5ntnis /eht und blitz>tige ,aufhellung5 g5oss5 hat1 -- bis d] ,leib si* an das neue ,li*t gewhnt1 hat es no* gute ,weile4 ,alles1 0 i* an ,di*tung5 zu s*reib5 anfang5 wollte1 neigte no* na* d] alt5 ,seite h91 und me9 ,gei/ sagte mir1 da i* no* ni*t 9 d5 ,s9n5 reif sei1 um s*on s(ort e9 ,g$i*t od] e9e ,di*tung auf dem ,weg d] neu5 ,weltans*auung zu s*aff54 ,d>b] w> i* unglckli*1 d5n ni*ts w> mir von jeh] wid]li*] gewes5 als ,tat5losigkeit4 ,seufz] /ieg5 9 mir auf und heimli*e ,vorwrfe geg5 me95 ,freund1 d] mir alles1 0 jahrhund]telang niet- und nagelfe/ gewes5 w>1 gelock]t hatte4 ,g+ i* an d5 s*n5 alt5 ehrwrdig5 ,kir*5 vorbei1 s sagte i* mir jetzt3 es wohnt g> ke9 ,gott d>94 ,und die ,prie/] dort und die ,&*tig5 s*au5 zu e9] ,le]e auf1 als ob sie e9 le]es ,lo* 9 d] ,luft anbet54 ,und i* bemitleidete alle ,m5s*51 alle1 die mir begegnet51 von me9] ,familie angefang5 bis zur ,obrigkeit des ,l&es4 ,sie alle s*i55 mir b$au]li*1 da sie e9e groe ,null als ihr5 ,h]rs*] ausg]uf5 hatt54 ,es g+ mir wie 9 j5em ,mr*51 9 dem es heit1 da e9 ,knig bei e9em ,fe/zug im ,hemd dur* die ,/raen gegang5 i/ und es all5 ,leut5 bei ,todes/rafe v]bot5 w>1 zu seh5 und zu sag51 da d] ,knig nur e9 ,hemd anhabe4 ,d5n d] ,knig behauptete1 e9 ko/b>es ,gew& anzuhab51 und niem& durfte dies] ,behauptung wid]spre*54 ,bis endli* aus d] s*weig5d5 ,m5ge e9 kle9es uns*uldiges ,k9d1 das e95 ,knigsmantel seh5 sollte1 wo ke9] w>1 h>mlos ausg]uf5 hat3 ,ab] d] ,knig hat nur e9 ,hemd an4 ,er hat ja g> ke95 ,mantel an68 -- ,s g+ es mir jetzt d5 ,m5s*5 und d5 ,kir*5 geg5b]4 ,i* htte g]n 9 alle ,kir*5tr5 h9e+]uf53 ,ihr gut5 ,leute1 die ihr da kniet1 /eht do* auf und geht heim und v]sumt die ,zeit zur ,arbeit ni*t und v]sumt die ,zeit zur ,liebe eur] ,frau5 ni*t und v]sumt ni*t die ,zeit zur ,bewund]ung d] ,welt1 von d] ihr ,mits*pf] seid4 ,es i/ g> ke9 ,gott im ,himmel1 nur ,luft und ,le]e2 j$] von eu* i/ se9 eig5] ,gott48 ,s v]e9samt1 alle9/eh5d1 e9] neu5 ,weltans*auung v]fall51 die nur j5] ,freund mit mir teilte1 fhlte i* mi* ab] ni*t wohl1 i*1 d] i* g]ne gesellig se9 und die ,m5s*5 lieb5 und a*t5 wollte4 ,und da mir von all5 ,m5s*5 niem& brig blieb als dies] junge ,philosoph -- mit dem i* mi* pltzli* alle91 wie von d] ganz5 ,m5s*heit getr5nt sah1 na*dem i* auf se9e ,g$ank5gnge e+egang5 w> --1 das plagte mi*4 ,d5n i* w> jung und wollte g]n dur* die ,m5s*5s*wrme geh51 die ,m5s*heit erleb5d und lieb5d1 und wollte e9 e9fa*] ,m5s* unt] ,m5s*5 se9 und ke95 ,sond]l+ vor/ell54 ,d] junge ,/ud5t hatte se9e ,elt]n und se9e ,heimat 9 e9] &]n sddeuts*5 ,/adt1 und 9 me9] ,/adt kannte er1 mit ,ausnahme von e9ig5 ,mit/udi]5d51 d55 er si* ab] w5ig ans*lo1 fa/ niem&54 ,er arbeitete 9 se95 ,mue/und5 an d] ,atomkraftlehre1 die er spt] ni$]s*reib5 wollte1 und d]5 v]tieftes ,dur*d5k5 und ,kl>leg5 ihm b]eits zur ,leb5saufgabe geword5 w>4 ,zu ,anfang w> es wohl wund]s*n1 w5n wir uns ab5ds traf5 und als zwei v]kappte ,weltum/rzl] an d5 ,prov9zl]n und ,kle9/adtleut5 vorb]g+54 ,diese f&5 an uns beid5 viellei*t ni*ts &]es m]kwrdig1 als da d] junge ,philosoph unt]setzt w>1 ab] im ,gesi*t e9e kluge regelmige ,l9ie zeigte1 auerdem e9 ,aug5glas trug und auf d] ,ob]lippe e95 kaum beg9n5d5 ,b>tflaum4 ,und an mir fiel au* ni*ts auf als d] b]/>ke ,ha>wu*s auf me9em ,kopf4 ,au* an uns]] ,kleidung w> ni*ts ,aufrhr]is*es4 ,me9 ,freund trug1 solange i* ihn kannte1 he*tgraue ,kleid] von e9fa*/em ,s*nitt1 whr5d i* mei/5s s*w>ze ,/(fe trug und mi* h*/5s dur* e9e etwas gewhlt]e ,krawatte auszei*nete4 ,d] junge ,philosoph w> von ,haus aus ,ka?olik1 i* ,prote/ant4 ,ab] es w> selb/v]/ndli*1 da ,religionsunt]s*i$e nie zwis*5 uns zu ,tage trat51 da wir uns b] j$e ,religion erheb5 wollt54 ,s da*t5 wir au*1 als e9 dritt] jung] ,mann1 wel*] ,jude w>1 si* zu uns gesellte1 ke95 ,aug5blick b] se9e ,religion na* und fhlt5 ihn1 na*dem er von dem jung5 ,philosoph5 9 die neue ,weltans*auung e+eweiht word5 w>1 als e95 gei/esfrei5 ,m5s*5 uns zugehrig4 ,w5n wir von d5 neu5 ,g$ank5weg5 spra*51 w>5 wir alle drei wie e9 e9zig] ,m5s*1 d] da d5kt1 fragt und si* ,frag5 beantwortet4 ,das ,seltsame w> ab]1 da j$] von uns drei5 aus e9] /r5gglubig5 ,familie /ammte4 ,me9e ,mutt] hatte d] /r5gprote/antis*5 ,sekte d] ,h]rnhut] angehrt1 und 9 me9es ,vat]s ,familie w>5 viele ,ob]pr$ig] unt] me95 ,vorfahr5 gewes54 ,d] junge ,philosoph hatte e9e uer/ /r5ge ,mutt]1 die j$5 ,morg51 ,somm] und ,w9t]1 ihn und se9e ,brd] vor dem ,s*ulbesu* 9 die ,frhmesse ges*ickt hatte4 ,und j$5 ,sonntag hatte er die ,kir*e zweimal besu*5 mss51 morg5s und na*mittags4 ,eb5so mute er j$5 ,monat zur ,bei*te geh51 und die uer/ s*>fe ,mutt]1 die nie mit s*w]5 ,/raf5 gegeizt1 sammelte eifrig die ,bei*tzettel1 die ihr d5 ,beweis des ,gehorsams geb5 sollt51 d5 sie bl9dl+s bei allem1 0 die ,kir*e betraf1 von ihr5 ,shn5 =d]te4 ,au* spt] no*1 als me9 ,freund auf dem ,gymnasium w>1 w> sie eb5 s /r5g zu ihm gewes54 ,und na*h] hatte sie ihn dann er/ zum ,/udium auf die fremde ,univ]sitt geh5 lass51 als er ihr v]spro*5 hatte1 d5 ,kir*5besu* dort =tzusetz54 ,und dies] junge ,mann1 d] s aufklr5d und auf me9e alt5 religis5 b]lief]ung5 v]ni*t5d wirkte1 er besu*te regelmig -- um se9e ,mutt] ni*t belg5 zu mss51 w5n er 9 d5 ,f]i5 heimkam und b] d5 ,kir*5besu* ausgefragt wurde -- j$5 ,sonntag vormittag e9e ka?olis*e ,kir*e d] ,univ]sitts/adt4 ,als i* ihn fragte1 wie er das f]tig br*te1 9 die ,kir*e zu geh51 sagte er3 ,es i/ mir ganz glei*1 ob i* zu ,hause auf me9em ,zimm] od] 9 d] ,kir*e b] me9e ,atomlehre na*grble4 ,me9e ,mutt] belg5 mag i* ni*t1 das i/ mir unbequem4 ,und wrde i* ni*t 9 die ,kir*e geh51 s i/ diese ,frau s />k1 da sie mi* ni*t weit]/udi]5 lass5 wrde4 ,also tue i* ihr d5 ,gefall54 ,i* b9 das ,na*d5k5 9 d5 ,kir*5 s*on von ,jug5d an gewhnt und habe me9e ganze ,weltans*auung seit ,jahr5 im ,s*utz d] ,kir*5gewlbe und d] ,kir*5/ille dur*ge>beitet4 ,i* habe me9] ,mutt] nur v]spro*51 9 die ,kir*e zu geh54 ,fr me9e ,g$ank5 9 d] ,kir*e ab] hat sie mir ke9 ,v]spre*5 abg5omm51 und dafr htte i* ihr au* ke9es geb5 knn548 ,d] ,vat] me9es ,freundes1 wel*] als ,direktor e9] ,fabrik1 die auf dem ,l&e lag1 nur des ,sonntags zur ,familie 9 die ,/adt kam1 hatte die ,erziehung se9] ,shne dies] etwas gewaltttig5 ,mutt] ganz b]lass5 und w> zufri$51 w5n er ,ruhe zu ,hause f&1 und wollte von ke9em ,/reit und ke95 ,erziehungsangeleg5heit5 hr54 ,es htte dem jung5 ,mann also ni*t geholf51 w5n er 9 d] ,kir*5frage si* an se95 ,vat] gew5det htte4 ,und s (t i*1 d] von ,haus aus ke95 ,kir*5zwang kannte1 d5 ,freund1 w5n er mi* ,sonntag na*mittag besu*te1 fragte3 ,w>/ du heute vormittag spazi]5881 da w> se9e /ete und mi* imm] wi$] v]wund]nde ,antwort3 ,i*8 ,ne94 ,i* w> 9 d] ,kir*e4 ,das mut du do* endli* behalt54 ,i* b9 wahrs*e9li* unt] all5 ,m$iz9/udi]5d5 d] be/e ,kir*5gng] d] ganz5 ,univ]sitt48 ,er sagte das la*5d4 ,und i* s*ttelte d5 ,kopf und er/aunte imm] wi$]4 ,i* htte e9 sol*es ,glei*gewi*t von ,beh]rs*ung und ,will5 ni*t aufbr+5 knn51 s glaubte i* imm] und uerte das zu ihm4 ,da sagte er zu mir3 ,tu/ d5n du ni*t dasselbe8 ,du leb/ im ,hause de9es ,vat]s1 bei ihm1 d] di* ni*t ,kn/l] w]d5 lass5 w4 ,und du beug/ di* mit ,beh]rs*ung se9em ,will5 und leb/ und arbeite/ 9 se9em ,ges*ft und d5k/ dabei de9e eig55 ,g$ank51 von d55 de9 ,vat] ke9e ,ahnung hat4 ,du geh/ folgsam 9 se9 ,ges*ft1 ab] de9e ,g$ank5 s9d ni*t dort1 d5n du will/ ,s*rift/ell] und ,di*t] w]d54 ,i* tue me9] ,mutt] d5 ,will5 und gehe 9 die ,kir*e1 und du tu/ de9em ,vat] d5 ,will5 und b/ e95 ,b]uf aus1 bei dem du1 s wie i* 9 d] ,kir*e1 ganz &]5 ,g$ank5 na*hng/48 -- ,d] ,dritte von uns gehrte e9] /r5gjdis*5 ,familie an und w> aus e9] d] jdis*/5 ,prov9z5 ,o/deuts*l&s na* ,wrzburg gezog54 ,er /udi]te eb5falls ,m$iz91 und d] junge ,philosoph hatte ihn 9 e9em ,kolleg1 das sie beide besu*t51 und wo sie neb5e9&] saen1 k5n5 gel]nt4 ,er hatte ihn mir geleg5tli* vorge/ellt1 und seltsam]weise ges*ah dieses g]ade 9 dem ,aug5blick1 als i* es etwas e9tnig empf&1 mit dem jung5 ,philosoph5 imm] von d] ,entwicklung se9] ,atomlehre zu spre*54 ,d5n geleitet vom ,/udium d] ,physik und d] ,*emie1 die er eifrig betrieb1 da er sie zum ,physikum-,exam5 b5tigte1 hatte d] ,philosoph jetzt e9e ,atomlehre aufgebaut4 ,er behauptete1 die ,atome all] ,d+e1 im ,eis51 im ,holz und s weit]1 kreis5 eb5so unt]e9&] wie die ,planet5 um die ,sonne und leb5 wie die ,sonn5sy/eme kreis5d4 b]all1 wo ,leb5 h]rs*e1 sei dieselbe kreis5de ,bewegung 9 d5 ,d+5 wie im ,/]n5himmel1 s behauptete er4 ,die ,weltkrp] sei5 fr d5 ,weltraum ni*ts als ,atome von ungeheurem ,umfang4 ,und mit d] ,annahme vom ,kreis5 d] ,atome wre au* d] ,magnetismus und die ,elektrizitt1 d]5 f]nwirk5de ,kraft bi%] un]klrli* w>1 lei*t erklrb>4 ,eb5so wr5 die ,ma*t d] wirbelnd5 ,dampfkraft1 das ,s*w]gewi*t und die ,ausdehnung d] ,gase dur* das ,kreis5 d] ,atome v]/ndli*4 ,und d] junge ,d5k] wollte die ,vorgnge d] ,*emie und ,physik nun auf die e9fa*/e ,weise erlut]n und e9 ,bu* aus>beit51 das von ni*ts w5ig] als vom ,wes5 all] ,d+e8 h&eln sollte4 ,bei dies51 auf die ,e9zelheit5 des me*anis*5 ,leb5s e+eh5d5 b]tragung5 d] neu5 ,weltans*auung wurde i* unaufm]ksam und konnte ni*t g5au mitfolg51 da sie f]n von me9em ,gebiet lag53 d] neu5 ,di*tung1 d] i* zu/reb5 wollte4 ,und s w> mir d] &]e neue ,kam]ad willkomm51 d] als ,/ud5t dem jung5 ,philosoph5 kritis*]e ,e9wnde ma*5 konnte als i*4 ,i* w> s*on ganz b]an/r5gt von d5 *emis*5 und physikalis*5 ,vortrg51 die mir d] junge ,d5k] auf all5 ,spazi]gng5 gehalt5 hatte4 ,au* w> i*1 um mir e9e p]snli*e ,s*riftspra*e anzueign5 und mir das e+$rillte aufsatz>tige ,deuts* d] ,s*uljahre abzugewhn51 auf d5 ,g$ank5 gekomm51 alle ,spazi]gnge und alle ,beoba*tung5 an ,m5s*5 und alle ,gespr*e mit ,m5s*5 aufs knapp/e zu ,hause 9 ,notizb*]n ni$]zuleg54 ,und da hatte i* viel zu tun1 d5n i* sah bald e91 wieviele wi*tige ,beoba*tung5 aus d] ,aug5blickswelt1 wieviele fe9e1 unauffllige und do* wi*tige ,m5s*5zge und wieviele vorb]flatt]nde ,ausdrcke 9 d] ,spre*weise d] ,m5s*5 mir bi%] entgang5 w>54 ,d5n s1 wie 9 d] ,l&s*aft mir jetzt ni*ts zu kle9 w> und zu unb$eut5d1 als da es ni*t e9drucksvoll gewes5 wre1 s erg+ es mir bei d5 ,m5s*5 und ihr5 ,gespr*54 ,bald huft5 si* ,/e von dick5 ,notizheft5 bei mir an1 und w5n i* man*mal d>9 bltt]te1 w> i* er/aunt1 wie leb5sfris* j$es ,erlebnis no* na* ,wo*5 wirk5 konnte1 w5n es 9 treff5d5 ,wort5 und mit g5au] ,beoba*tung fe/gehalt5 word5 w>4 ,9 dies5 ,notizb*]n /&5 natrli* ganz unzusamm5hng5de ,beoba*tung51 h]ausg]iss5 und ni$]ges*rieb5 aus dem ,tagesleb54 ,es w>5 das mei/5s bung51 wie ungefhr ,k9d] 9 d] ,fibel zu]/ ,silb5 les5 und ,silb5 s*reib5 l]n51 ehe sie ganze ,worte1 ,stze od] ,aufstze bild5 drf54 ,i* s*ulte dabei me9 ,g$*tnis fr die ,vorgnge um mi*1 und zuglei* eignete i* mir e9 s*nelles ,fhl51 ,auffass5 und e9 s*nelles ,bezei*n5 j5] ,vorgnge dur* sol* tgli*es ,ni$]s*reib5 an4 ,diese ,notizb*] hatt5 ab] ni*ts mit e9em ,tagebu* geme9sam4 ,es h&elte si* d>9 ni*t um zusamm5hng5de1 =tlauf5de ,ges*ehnisse4 ,i* bes*rieb man*mal nur d5 ,gang e9es ,m5s*51 d] mir zufllig aufgefall5 w>1 od] ,gewohnheitsge/5 e9es ,spre*5d51 od] nur e9 pa> ,bume im ,reg51 das ,ab5dli*t b] d5 ,d*]n d] ,/adt1 das ,w9dg]us* 9 d] ,na*t 9 e9em ,g>t5 und s weit]4 ,viellei*t man*es ,mal nur das ,gefhl1 d5 d] ,hnd$ruck e9es be/immt5 ,m5s*5 mir gab1 das ,gefhl e9es ,kopfnick5s nur od] das e9es fl*tig5 ,blickes1 d5 i* von ,vorb]geh5d5 auff+1 und d] mir tiefe ,seel5zu/nde zu en?ll5 s*i54 ,i* bte mi* s 9 d] ,kun/1 ,kle9/es und ,fl*tiges 9 bezei*n5d51 na*drckli*5 ,wort5 fe/zuhalt54 ,und de%alb wurde es mir allmhli* auf d5 ,spazi]gng5 s*w]]1 dem jung5 ,philosoph5 9 all5 se95 ,g$ank5gng5 b] ,*emie und ,physik zu folg54 ,d] neue ,freund1 d5 mir d] ,d5k] zugefhrt hatte1 und d5 i* zum ,unt]s*i$ von uns beid5 ,spre*5d5 und ,errt]nd51 da er w5ig spra*1 ab] mitempf9d5d nickte und mei/ zuhr5d w>1 d5 ,s*weigsam5 n5n5 w1 -- dies] neue ,freund w> mir jetzt e9e wahre ,wohltat4 ,na* d5 ununt]bro*55 ,g$ank5gespr*5 d] vorausgegang55 ,zeit wirkte er dur* se9e ,ruhe und se9 teilnehm5des ,nick5 wie jem&1 d] da w> und do* ni*t da w>4 ,und man konnte si* vor/ell51 da1 wo er 9 ,g$ank5 w>1 es fri$li* se9 mute1 da er imm] irg5de9e ,melodie leise vor si* h9summte od] leise pfiff4 ,d] ,s*weigsame setzte si* au* (t ans ,klavi] und spielte ,*op9 od] ,grieg1 whr5d d] ,d5k]1 w5n er si* ans ,klavi] setzte1 ni*t ohne ,bee?ov5 gespielt zu hab5 wi$] auf/eh5 konnte4 ,s w> d] ,somm] h]angekomm51 und nun komme i* 9 me9] ,erlebniss*ild]ung bald zu j5em seltsam5 ,augu/na*mittag4 ,es w> notw5dig1 d5 ,les] mit d] ,ent/ehung j5es leb5sbe/imm5d5 ,grundg$ank5s bekannt zu ma*51 d] mir von j5em ,freund1 dem jung5 ,philosoph51 gegeb5 wurde1 da diese neue ,weltans*auung1 die si* mit d] ,zeit 9 mir fe/wurzelte1 dann au* wirkli* d] ,grundton all] me9] ,li$]b*] und ,prosab*] wurde1 die 9 d5 letzt5 zweiundzwanzig ,jahr5 ent/&5 s9d4 ,au* d] ,b9n5reim und me9e1 die ,kritik] imm] wi$] v]wund]nde1 ,h]anziehung von we*selnd5 ,v]glei*5 und ,bild]n des ,naturleb5s i/ die ,folge j5es befreit5 ,weltblickes und hat d5 ,ursprung 9 e9em ,h]z51 das si* ,s*pf] und ,ges*pf fhlt und ni*t blo sklavis*e ,unt]ordnung unt] b]lief]te ,begriffe k5nt4 ,viele ,kritik] sagt5 ,jahre h9dur*1 me9e ,b*] und i* selb/ sei5 nirg5ds e9zureih54 ,dieses i/ wahr1 sie hab5 re*t1 da i* jetzt1 w5n i* auf me9e ,b*] zurckblicke1 mi*1 ohne mir s*mei*eln zu woll51 d5 di*t]is*5 ,v]knd] e9] neu5 m5s*5befrei5d5 ,weltans*auung n5n5 kann4 ,me9e ,g$i*te w]d5 (t mit d5 kurz5 g$rung55 ,li$]n d] ,asiat5 v]gli*54 ,i* habe ab] niemals w$] *9esis*e no* japanis*e ,lit]atur /udi]t4 ,i* k5ne von dies5 ,lit]atur5 nur e9ige w5ige ,g$i*te1 die 9 d5 letzt5 ,jahr5 9 b]setzung5 zu uns gekomm5 s9d4 ,i* erhielt ft]s ,auf=d]ung5 von ,lit]aturpr(essor51 ihn5 die ,quell5 zu n5n51 aus wel*5 i* die japanis*5 ,novell5 und ,liebesges*i*t5 entnomm51 die i* na* me9] ,reise um die ,erde #aiaa h]ausgab4 ,i* mu ab] imm] wi$] und diesmal ff5tli* erklr53 i* k5ne ni*ts von japanis*5 od] *9esis*5 ,urtext54 ,nur e9 w5iges1 0 9 b]setzung5 zu uns kam1 und das j5e ,h]r5 viel aufm]ksam] /udi]t hab5 w]d5 als i*1 k5ne i*4 ,auf me9] ,reise um die ,erde1 dur* ganz ,asi51 von ,bombay bis ,yokohama1 w> es die vorh] vor dem ,les] ausgebreitete ,weltans*auung1 die mi* d] ,seele d] ,asiat5 sozusag5 zum ,zwill+sbrud] ma*te4 ,und fhlt man se9e ,seele mit d] ,seele e9es ,volkes v]w&t1 und deck5 si* die ,weltans*auung51 od] s9d sie si* w5ig/5s sehr hnli*1 s i/ es e9 lei*tes1 das ganze ,gebrd5spiel e9] fremd5 ,rasse1 ihre ,wns*e1 ,b$rfnisse und ,begi]d51 au* die ,wallung5 ihr] ,leid5s*aft5 zu v]/eh5 und mit]leb5 zu knn51 s wie man es zu ,hause bei dem vat]lndis*5 ,volk tut4 ,dur* ,beoba*tungsgabe und ,rhy?musv]/ndnis1 die mir im ,ohr und im ,blut von me95 ,elt]n ins ,leb5 mitgegeb5 wurd51 die i* ab] beide dur* die ,erfassung j5] neu5 ,weltans*auung viel frei] s*ul5 und b5 konnte1 als w5n i* alt5 b]lief]ung5 und ausgetret55 ,gefhlsweg5 na*gegang5 wre1 s9d mir auf me9] kurz5 ,reise dur* ,asi5 die ,kultur5 d] morg5lndis*5 ,vlk] lei*t v]traut geword51 s da viele ,kritik] behauptet51 i* mte jahrelang asiatis*e ,/udi5 betrieb5 hab5 vor1 whr5d od] na* me9] ,reise4 ,und das ganze ,geheimnis1 w>um i* ,asi5 nahe kam1 liegt do* nur 9 dem ,weltallv]/ndnis1 das 9 j5em ,satze en?alt5 i/3 wir besitz5 alles1 und uns besitz5 alle1 und b] uns i/ ke9 &]] ,besitz]4 ,dies] ,satz1 d] d] neu5 ,weltans*auung voran/eht1 ma*t e95 j$5 ,m5s*5 zum natrli*5 ,besitz] all] ,leb5sregung51 die d] ,erdball und d] ,himmel h]vorbr+54 ,w5n e9 ,di*t] si* von alt5 be5gt5 b]lief]ung5 befreit hat und die ,freud5 und ,leid5 d] ganz5 ,erde glei* hlt se95 eig55 und si* mitbeteiligt fhlt am ,leb5szu/& all] ,rass51 ausgegang5 von d] eng/5 ,heimat bis zur weite/5 ,f]ne und zurckkehr5d zur eng/5 ,heimat1 s i/ es ni*t mehr er/aunli*1 w5n demselb5 dann ,g$ank5 und ,g$i*te 9 ,flle zuflieg54 ,die mei/5 ,gebildet5 heutzutage1 die d5 ,s*pf] b] si* ni*t mehr an]k5n51 w]d5 planlos vom ,weltgetriebe umh]ges*aukelt2 die mei/51 die die alt5 b]lief]ung5 ablegt51 geh5 ziellos umh]1 als e9ziges ,ziel nur die ,jagd na* ihrem ,glck an]k5n5d4 ,die ,e9si*t ab]1 da d] ,w]t all] und ihr eig5] ,w]t unz]tr5nb> von e9&] s9d und eb5so das ,glck all] und ihr eig5es ,glck zusamm5gehr51 diese ,e9si*t hab5 wohl viele1 ab] dana* zu leb51 wird ihn5 s*w]1 weil sie ni*t alle ,leb5 als ihr5 fe/li*5 ,besitz und ni*t si* als d5 fe/li*5 ,besitz all] ,leb5 an]k5n5 woll54 ,dies] ,besitz bes*rnkt si* ni*t blo auf die kurz5 ,m5s*5jahre1 sond]n es i/ geme9t1 da d] ,besitz si* au* er/reckt auf alle ,zeit51 auf ,v]gang5heit1 ,geg5w>t und ,zukunft1 das heit1 auf alles ,leb51 dem wir imm] angehrt hab51 angehr5 und angehr5 w]d51 und auf alle ,s*pf]kraft im ,weltall4 ,j$es ,m5s*5leb5 i/ hnli* e9em ,kn/l]4 ,dies] v]f]tigt e9 ,bu*1 e9 ,bild1 e9e ,/atue1 e9 ,musik/ck2 und i/ e9es se9] ,w]ke be5det1 s i/ damit do* ni*t se9 ,leb5 be5det4 ,er beg9nt e9 neues ,w]k1 ab] se9 ,leb5 /eht h9t] all5 se95 e9zeln5 ,w]k54 ,s leb5 wir dur* alle ,zeit5 neue ,leb51 und h9t] all5 dies5 ,leb5 /eht uns] eig5es ewiges ,leb51 das ewige ,leb5 des ,weltalls1 von dem wir im ,inn]/5 ,besitz] s9d4 ,ab] ke9 ,leb5 /eht b] uns1 ke9 ,s*pf] und ke9 ,ri*t]2 wir selb/ s9d uns] ,s*pf] und uns] ,ri*t]4 ,diese ,ans*auung ma*t frei und v]antwortli* zuglei*4 ,viellei*t wird mir e9] zuruf53 a*1 das i/ die ,seel5w&]ungslehre6 ,das i/ altbekannt und ni*ts ,neues6 ,ne91 es i/ ni*t die ,seel5w&]ung alle91 die i* me9e4 ,i* erklre3 wir alle s9d lng/ ,besitz] d] gttli*/5 ,seel5ruhe1 des ,ni*tse9s1 des ,nirwana1 wie es die ,asiat5 n5n54 ,wir s9d ab] au* zuglei* ,besitz] des ,se9s4 ,beide ,zu/nde s9d untr5nb> von e9&] 9 uns v]s*molz54 ,wir w&]n ni*t &]s von ,leb5 zu ,leb51 als d] ,kn/l] es tut1 w5n er e9 ,w]k na* dem &]n vollbr+t4 ,d] ,gei/ j$es ,s*aff5d5 /eht h9t] all5 se95 ,w]k5 9 gttli*] ,ruhe und ,betra*tung4 ,s /eh5 wir h9t] uns]5 ,leb54 ,wir s9d von ,leb5 zu ,leb5 dur* die ,jahrtaus5de w&]nd1 die ,jahrtaus5de erleb5d gegang51 s wie e9 ,mei/] von ,w]k zu ,w]k ttig i/ und do* h9t] se95 ,w]k51 ,ruhe bewahr5d und mit gttli*em ,gei/ die ,w]ke betra*t5d1 un/]bli* lebt4 ,und nun w i* an ,/elle des ,wortes ,w]k das ,wort ,fe/ setz54 ,d] ,el5d/e unt] uns ,m5s*51 das ,el5d/e unt] d5 ,ti]5 und das ,el5d/e unt] all5 ,atom5 fei]t das ,fe/ se9es ,w]kes1 s lange es se9 ,leb5 liebt4 ,w5n ihm das ,w]k ni*t mehr g5gt1 ihn das ,fe/ se9es ,leb5s ni*t befri$igt1 s legt er dieses ,leb5 =t und wird e9 neues beg9n51 e9 neues ,w]k1 e9 neues ,fe/4 ,das heit1 j$es ,lebewes5 kann si* unbewut od] bewut /]b5 lass51 mit od] ohne ,gewalt4 ,aus d] ,ruhe se9es urewig5 ,leb5satoms h]aus wird dieses ,lebewes5 die ,ge/alt1 9 d] es ,s*pf] w>1 z4 ,b4 d5 ,krp] ,m5s*1 ,ti]1 ,pflanze e+eh5 lass5 und si* mit neu] un]s*pfli*] ,w]k- und ,fe/lu/1 die wir ,leb5slu/ od] ,s*pf]lu/ n5n51 neue ,ge/alt geb54 ,j$] wird na* dies] ,ausfhrung v]/eh51 da diese ,art ,seel5w&]ung1 w5n man sie s n5n5 kann1 zw> hnli* j5] bekannt5 ,annahme von d] ,seel5w&]ung i/1 ab] da sie aus ,s*pf]lu/ ges*ieht und ke95 ,zwang b$eutet1 i/ sie mehr1 sie i/ fe/li*4 ,dies] ,g$anke i/ e9e ,v]s*melzung von *ri/li*] ,ans*auung und buddhi/is*] ,ans*auung4 ,j$e ,halbkugel d] ,erde gab ihr5 ,gei/ zum ,aufbau dieses ,ideales1 dies] neu5 ,weltans*auung4 ,die ,asiat5 behauptet51 da wir gezwung5 von ,leb5 zu ,leb5 geh5 mss51 w5n wir uns ni*t dur* /et5 ,leb5sv]zi*t von d] ,leb5swi$]kehr bewahr5 und s dur* =tgesetzte ,abttung des ,leb5swill5s uns zum ,nirwana1 zur h*/5 ,seel5ruhe br+54 ,d] ,asiate sieht also die ,seel5w&]ung1 das ,weit]leb51 wie e9e ,/rafe an und das ,leb5 wie e9e ,plage1 ab] die ,seel5ruhe1 das ,ni*tse9 als das e9zig leb5sw]te ,ideal4 ,d] ,gei/ des ,ab5dlnd]s dageg5 gibt die ,leb5slu/ ni*t auf4 ,er f9det es feig1 auf das ,leb5 zu v]zi*t54 ,er sieht das ,leb5 als e9e ,aufgabe an1 als e9 ,w]k1 an dem er arbeitet1 und j5e trum5de ,seel5ruhe des ,asiat5 ers*e9t se9em europis*5 ,leb5swill5 unbehagli*4 ,und d] neuzeitli*e ,ab5dlnd] kann si* unt] d] ,seel5ruhe na* dem ,tode und ihr] ,seligkeit g> ni*ts mehr vor/ell51 da er imm] krftig leb5/tig i/ und un]mdli*e ,leb5/tigkeit b] un5dli*e ,ruhe setzt4 ,das neue ,ideal ab] od] die ,weltans*auung1 die si* ergibt1 w5n wir die edel/5 ,regung5 des morg5lndis*5 ,gei/es und die des ab5dlndis*5 ,gei/es zu e9] e9zig5 ,leb5s]klrung zusamm5/ell51 dieses ,ideal1 od] diese ,weltans*auung sagt3 ,wir s9d imm] ungezwung5 ,s*pf] und ,ges*pfe gewes5 und w]d5 es imm] se91 das heit3 wir s9d imm] im ,besitz ewig] und endli*] ,krfte gewes54 ,j$es neue ,leb51 das wir erleb51 i/ uns e9 fe/li* /imm5des ,w]k1 h9t] dess5 ,endli*keit uns]e eig5e ,un5dli*keit weit]lebt und /ets mit ,s*pf]lu/ na* neu5 ,w]k5 und ,fe/5 greift4 ,wir s9d ewige ,besitz] d] ,s*pf]kraft seit all5 ,zeit54 ,wir und alle kle9/5 und grt5 ,lebewes5 s9d imm] ewige ,besitz] e9] ewig5 ,ruhe1 die wir ni*t er/ 9 e9em f]n5 ,nirwana od] ,himmel zu errei*5 brau*54 ,und wir s9d auerdem die ewig5 ,besitz] des ,leb5s1 des fe/li*5 ,we*sels 9 d] ,ruhe1 dess5 ,ge/altung wir selb/ be/imm5 aus uns]] un5dli*5 ,s*pf]lu/ h]aus4 ,*ri/us1 d] groe ,weise und groe ,m5s* d] weien ,halbkugel1 sagte3 ,ihr sollt ni*t sorg5 fr d5 morgig5 ,tag1 das heit1 eu* ni*t zu viel ,unruhe ma*54 ,d] ,vat] im ,himmel sorgt fr eu* wie fr die ,lili5 auf dem ,felde48 ,j5] ,vat] im ,himmel i/ uns]e eig5e1 ewig 9 uns wohn5de und uns gehr5de un/]bli*e ,s*pf]lu/1 die ,atomkraft1 wie me9 ,freund1 d] ,philosoph1 sagte1 d]5 ,ruhe un]s*tt]li* i/1 vor d] uns] jeweiliges endli*es ,leb5 w5ig] als d5 million/5 ,teil e9es ,atoms b$eutet4 ,diese ,s*pf]kraft wohnt 9 uns wie 9 all51 die mit uns 9 die ,weltall]s*e9ung tret5 und am ,weltallw]ke und ,weltallfe/e mit>beit5 und mitfei]n4 ,dies] uns]] ,s*pf]kraft mss5 wir uns bewut w]d51 um uns ni*t blo als die s*wa*5 ,ges*pfe und als ,sklav5 e9es endli*5 ,leb5s od] e9] ewig5 ,seel5w&]ung zu fhl54 ,wir /reb5 w$] e9em ,himmel no* e9em ,ni*tse9 od] e9em ,nirwana zu4 ,das ,ni*tse9 i/ uns s gut angebor5 wie das ,se94 ,9 uns]5 tief/51 erhab5/5 ,aug5blick5 kehr5 wir bei uns]em ,ni*tse9 e94 ,wir fhl5 uns dann weltf]n4 ,wir kehr5 dann 9 uns]e ,weltf]ne zurck1 9 das ,apogum1 wie die ,grie*5 sagt51 9 das ,nirwana1 wie es die ,asiat5 n5n54 ,ab] w5n wir dann zum ,leb5sfe/ und zum ,leb5sw]k zurckkehr51 zum irdis*5 ,atm51 zum ,ttigse9 und ,h&eln 9 irg5dwel*] ,ge/alt1 9 d] wir eb5 uns] ,leb5sfe/ fei]n1 dann hat uns au* /ets die ,rckkehr entzckt1 die ,rckkehr von d] ,weltf]ne 9 die ,weltnhe4 ,d5n beides i/ uns] ewig] ,besitz1 und ke9es von beid5 woll5 wir miss54 ,die ,weltf]ne i/ das ewig fe/li* ,unabnd]li*e 9 uns1 die ,weltnhe das ewig si* fe/li* ,v]nd]nwoll5de 9 uns4 99 99 99 99 99 ,und nun1 ehe i* endli* j55 seltsam5 ,augu/na*mittag bes*reibe1 mu i* no* e9e ,erklrung abgeb54 ,j$] ,m5s* hat nur zwei ,hnde bekomm51 zwei ,aug51 zwei ,ohr51 zwei ,nas5l*] und im ,halse zwei ,rhr51 e9e fr die ,luft- und e9e fr die ,speiseaufnahme4 ,alle diese ,zugnge zum ,krp] b$+5 e9 be/immtes ,krp]leb51 e9 be/immtes ,s9nesleb51 das1 solange wir als ,m5s*5 leb51 unv]rckb> d] ,ausfhrung uns]es ,leb5sw]kes und uns]es ,leb5sfe/es be/immte ,gr5z5 setzt4 ,das ,leb5sw]k und das ,leb5sfe/ wrde natrli* &]s ausfall51 &]5 ,erlebniss5 unt]worf5 se91 w5n wir zum ,beispiel mit dem ,leib e9es ,vogels1 mit ,flgeln1 ,s*nabel und ,fukrall5 gebor5 wr54 ,eb5so wr5 wir1 als ,blume od] ,baum fe/gewurzelt1 als ,/e9 fe/lieg5d od] als ,wass] =tflieend1 als ,feu] auflod]nd od] als ,rau* =ts*web5d1 e9] &]5 ,leb5sbewegung1 e9] &]5 ,leb5/tigkeit1 e9em &]5 ,leb5sw]k und e9em &]5 ,leb5sfe/ h+egeb54 ,da ab] j$es ,lebewes5 ni*t blo d] ,weltnhe1 sond]n au* d] ,weltf]ne angehrt1 da unz]tr5nb> von e9&] das ,gefhl d] ,weltnhe und das ,gefhl d] ,weltf]ne 9 j$em ,atom v]e9t wohn51 s[ohl im ,rau*atom1 als im ,feu]1 als im ,wass]1 wie 9 d] ,blume und im ,baum1 eb5so wie 9 d] ,m5s*5ge/alt1 s s9d im ,grunde alle ,lebewes5 e9e ,kraft1 e9e ,s*pfung4 ,fe/li*e ,ruhe1 fe/li*e ,ttigkeit1 an ihn5 hat j$es ,atom teil1 eb5so an d] ,lu/ d] ,weltf]ne wie an d] ,lu/ d] ,weltnhe4 ,die ,ge/alt5 des ,leb5s gehr5 s[ohl d] ,weltnhe1 wel*e ,ttigkeit b$eutet1 und zuglei* d] ,weltf]ne1 wel*e e9e ,erhebung b] das ,leb5 b$eutet1 an4 ,die ,ge/alt5 s9d die ,ges*pfe1 das ,gefhl d] ,weltf]ne 9 d5 ,ge/alt5 i/ d] ,s*pf]trieb1 das ewige ,leb54 ,mit uns]5 jeweilig5 ,s9n5 knn5 wir imm] nur e9 ,leb5 leb51 e9 ,fe/ fei]n1 das si* 9 d] ,weltnhe abspielt4 ,ab] von d] ,weltf]ne aus1 zu d] wir uns /ndli* b] uns] endli*es ,leb5 erheb5 knn51 weil wir im letzt5 ,urgrund bei ihr untr5nb> wohn51 knn5 wir bei grndli*] ,v]tiefung alle endli*5 ,leb5 b]s*au5 od] uns 9 sie h9e9v]setz51 ohne uns]e eig5e ,ge/alt1 9 d] wir aug5blickli* arbeit5 und ,fe/e erleb51 /]b5 lass5 zu mss54 ,w5n es 9 d] ,bibel heit3 siehe1 die ,/imme ,gottes spra* zu ihm im ,traum1 od] w5n ,buddha sagt3 i* g+ 9 e9em ,traum von ,leb5 zu ,leb51 s i/ das ni*t e9 auer uns /eh5d] ,gott und ,s*pf]1 dess5 ,/imme wir gehrt hab5 woll51 od] d] uns im ,traum von ,leb5 zu ,leb5 gefhrt hat1 sond]n3 es i/ die ,weltf]ne 9 uns1 die zur ,weltnhe 9 uns spri*t4 ,wir s9d es1 die im ,traum zu uns selb/ spre*54 ,wir s9d es1 die uns im ,traum und 9 d] wa*5 ,ahnung ,bild]1 gewes5es und komm5des ,leb5 zeig5 knn54 ,wir selb/1 v]mge d] ,s*pf]kraft 9 uns1 die von d] ,weltf]ne aus zur ,weltnhe spri*t1 s9d allwiss5d4 ,uns]e ,weltf]ne /eht ni*t blo b] uns1 sond]n sie lebt im ,mittelpunkt all] ,weltleb5 b]haupt4 ,wir fhl51 wie die ,radi5 e9es ,leb5s tun1 d5 ,mittelpunkt und die ,p]iph]ie des ,kreises zuglei*4 ,alle ,leb5 f9d5 si* zusamm5 9 d] ,weltf]ne auf e9em ,punkt1 s[ie alle ,radi5 si* im ,mittelpunkt des ,kreises treff54 ,auf d] ,p]iph]ie1 9 d] ,weltnhe1 leb5 alle ,leb5 vone9&] getr5nt 9 d] ,welt d] ttig5 ,ers*e9ung54 ,im ,mittelpunkt1 9 d] ,weltf]ne1 zu d] wir uns 9 j$em ,aug5blick erheb5 knn51 s9d wir ,besitz] und b]s*au] des ganz5 ,weltalls1 glei*wie d] ,kreismittelpunkt mit all5 ,radi5 ,fhlung hat4 ,auf d] ,p]iph]ie ab]1 wo si* uns] ,ge/alt5leb5 abspielt1 dort ent/eht die krp]li*e ,weltnhe1 das ,fe/ des endli*5 ,leb5s1 whr5d zuglei* uns]e ,weltf]ne 9 ewig] ,ruhe1 im ,mittelpunkt des ,leb5s1 die ,ers*e9ung all] ,leb51 die wir im ,aug5blick od] na* ,jahrhund]t5 erleb51 imm] um si* kreis5 lt1 betra*tet und das ,fe/ d] ,ewigkeitsruhe g5iet4 ,wir s9d also 9 j$em ,leb5saug5blick da und =t von uns4 ,und w5n uns] endli*es ,leb5 aufhrt1 s hrt do* nie uns] ,mittelpunktsleb5 im ,weltall auf4 ,wir nehm5 vom ,mittelpunkt aus s(ort neue ,fhlung mit e9em neu5 ,punkt auf d] ,p]iph]ie4 ,un]s*pfli* i/ das ,leb5 9 d] ,p]iph]ie1 un]s*pfli* die ,s*pf]kraft uns]es geme9sam5 ,mittelpunktes im ,weltall4 ,da wir imm] ,weltnhe und ,weltf]ne1 ,p]iph]ie und ,mittelpunkt 9 j$] ,sekunde zuglei* erleb51 s s9d wir alle allwiss5d1 allgeg5wrtig1 allfhl5d4 ,wir trag5 imm] 9 uns alle j5e gttli*5 ,eig5s*aft51 die wir1 frh] unaufgeklrt1 imm] nur e9em ,s*pf] b] uns zuspra*54 ,wir ,m5s*5 w>5 bi%] ni*t mutig g5ug1 uns uns]5 gewaltig5 ,leb5s9halt1 d51 da wir ,mitbesitz] d] ,weltalls*pfung1 d] ,weltallg$ank51 d] ,weltkraft s9d1 kl> zu ma*54 ,wir hielt5 uns nur fr ohnm*tige ,p]iph]iewes51 nur von d] ,weltnhe leb5d4 ,wir tr5nt5 uns1 unaufgeklrt1 9 uns]5 ,wort5 und ,g$ank5 vom groen ,s*pfungsfe/4 ,wir wollt5 nie v]antwortli*1 nie grndli* d5 ,anlauf zur ,selb/]k5ntnis uns]es ewig5 ,dase9s nehm54 ,es w> uns s wie e9em1 d] nur imm] se9e ,fe sieht und se9e ,hnde und se95 ,unt]leib1 d] si* ab] ni*t e9zuge/eh5 wagt1 da er au* e95 ,kopf besitzt1 weil er dies5 ,kopf bi%] ni*t seh5 konnte und de%alb ni*t an das ,empf9d5 glaubte1 das ihm sagte1 er besitze e95 ihm unsi*tb>5 ,kopf1 d] fr ihn d5kt1 rie*t1 s*meckt1 hrt1 sieht1 das heit wahrnimmt4 ,ab] nun hab5 wir d5 ,mut1 wir ,m5s*5 von heute1 zur ,erk5ntnis4 ,es bleibt uns ni*ts &]es brig1 als endli* zu erk5n51 da d] ,weltkopf1 d5 wir fhl51 ab] ni*t seh51 ni*t e9em ,s*pf] b] uns gehrt1 sond]n uns selb/4 ,wir hab5 bei d] neu5 ,erk5ntnis ni*ts getan1 als endli* voll/ndig uns]e ,weltallge/alt fe/ge/ellt4 ,wir glaub5 jetzt ganz uns]em ,gefhl1 das uns s*on im ,*ri/5tum als ,mitbesitz] d] ,weltf]ne1 des ,weltkopfes1 erklrte1 indem es uns d5 vag5 ,begriff ,seele e9rumte4 ,ab] man setzte b] diese ,seele damals no* e9e ,weltseele1 e95 ,welts*pf]4 ,die ,seele ab] i/ uns]e ,weltf]ne1 die ni*ts b] si* erlebt1 au* ke95 ,welts*pf]4 ,d5n sie selb/ i/ s*on im ,vollbesitz d] ,ursprungskraft1 d] ,weltallruhe und d] ,s*pf]kraft4 ,wir ,m5s*5 s9d1 wie alle ,leb51 ,s*pf] und ,ges*pf1 von uns ges*aff5 und von all5 und j$em ,leb5 des ,weltalls4 ,und wir s9d zuglei* ,mits*pf] von all5 und j$em ,leb5 des ,weltalls4 ,man*] wird nun viellei*t na* d5 vorangegang55 ,erklrung5 tri*t sag53 w5n wir behaupt51 die ,s*pf]kraft e9es ,welts*pf]s zu besitz51 mt5 wir dann ni*t uns] ,leb5 =twhr5d bewut nd]n knn58 ,es mte uns e9 kle9es se91 aus ,/e95 dann ,brot zu ma*5 od] uns im ,mag5 satt zu fhl51 w5n wir es ni*t s9d1 od] ,b]ge =tw&]n heien1 ,wass] 9 ,feu] v]w&eln usw4 ,es mte uns lei*t se91 s knnte e9 ,tor sag51 e9 willkrli*es ,spiel mit d5 ,leb5sge/alt5 und ,leb5s]s*e9ung5 zu spiel54 ,w] s fragt und s spri*t1 hat ab] ni*t begriff51 da die ,weltf]ne und die ,weltnhe si* 9 uns ewig das ,glei*gewi*t halt54 ,das heit1 e9 uns9niges ,spiel mit s9nlos5 ,v]w&lung5 9 d] ,welt d] s9nvoll5 ,ers*e9ung51 9 d] ,welt d] s9nvoll5 ,weltnhe1 i/ dur* das ,geg5gewi*t d] ewig weis5 und ewig ruh5d5 ,weltf]ne 9 uns unmgli* gema*t4 ,die ,weltf]ne 9 uns lt die ,weltnhe ke9e *aotis*5 ,zuckung5 ma*54 ,wir selb/ /eh5 ewig weise b] d] ,torheit4 ,das ewige ,we*selleb5 9 d] ,weltnhe wird 9 ,zu*t und ,glei*gewi*t gehalt5 dur* die un]s*tt]li*/e ,ruhe d] ,weltf]ne 9 uns4 ,d5n als ,s*pf]kraft wirk5 imm] zwei ,regung53 er/5s die v]ank]te ,ruhe und ,betra*tung1 die das b]s*au5 v]mittelt1 und zweit5s die ,ttigkeit1 geleitet von j5em b]s*au51 die das ,leb5sw]k od] ,leb5sfe/ ge/altet und 9 ,sz5e setzt4 ,ab] w5n ,ruhe und ,wei%eit an uns]] ,ttigkeit beim ,leb5sw]k teilnehm51 -- wie kann dann b]haupt ,bses ges*eh51 da do* die weise walt5de ,weltf]ne 9 uns von uns]] ,weltnhe unz]tr5nli* i/8 ,man sollte me951 ,bses knnte nie mgli* se94 ,nun mt ihr1 die ihr das fragt1 e95 ,/&punkt s ho* e9nehm51 da ihr au* die hohe ,antwort auf diese ,frage v]/eh5 l]nt4 ,bis jetzt nahmt ihr ,m5s*5 mei/5s alle an1 da das ,leb5 e9e ,plage i/4 ,die ,asiat5 spre*5 von d] ,leb5squal und von dem ,flu* all] ,leb54 ,die ,ab5dlnd] spre*5 vom ,jamm]tal1 von d] ,h(fnung auf ,erlsung und1 w5n es ho* kommt1 von d] ,leb5saufgabe1 die man zu voll5d5 habe4 ,d>b] h9aus hat si* no* kaum e9e ,lehre erhob51 ke9e ,lehre d] beid5 ,erdhlft54 ,das ,leb5 i/ ab] e9 ,fe/ und soll e9 ,fe/ se94 ,das ,leb5 i/ au* dem ,el5d/5 imm] fe/li* gewes54 ,b$5kt do*1 da die ,se des ,leb5s 9 eu]] ,vor/ellung das ,p>adies hat ent/eh5 lass51 da sie d5 ,mohamm$an]n lu/ige ,grt5 vorgaukelt voll s9n5froh] ,frau51 d5 ,*ri/5 e95 melodis*5 ,himmel voll s+5d] ,h>moni5 und d5 ,asiat5 das groe selige ,ruhebett des ,nirwana4 ,wie fe/li* teu] i/ uns ,m5s*5 alles ,erleb51 wie k/li* fe/li*6 ,wir s*aff5 uns ,bild] vom ,leb5 no* b] d5 ,tod h9aus1 um das ,erleb5 nie zu entbehr54 ,das ,leb5 i/ e9 s gewaltiges ,fe/1 da nur1 w5n wir uns b]eitwillig die h*/e ,s*pf]kraft und damit zuglei* die h*/e ,v]antwortung zu]k5n51 wir das ganze ,fe/ g5ieen knn54 ,son/ wird es uns geh5 wie e9em ,drfl]1 d] nie ,musik1 nie ,bild]1 nie ,tanz1 nie ,gei/ und ,anmut geseh5 hat und d] beim ,e9tritt 9 e95 fe/li*5 ,gesells*aftssaal alle fr ,n>r5 halt5 wrde1 die si* dort rhy?mis* beweg54 ,er wre zu]/ gebl5det vom ,fe/ und wrde ni*ts als e95 ,wirrw>r seh54 ,er wrde an d] ,s*welle /eh5 bleib5 und h*/5s ausre*n51 wieviel ,um/nde das ganze ,fe/ dem ,wirt und d5 ,e+elad55 gema*t hat4 ,und d]selbe ,drfl]1 9 e9 ,!at] gefhrt1 wrde1 w5n er auf d] ,bhne mitspiel5 sollte1 l9kis* od] fre* w]d54 ,und da ihm d] b]blick b] das ,/ck fehlte1 das zu spiel5 wre1 und b] die ,ge/alt1 die er d>9 zu v]krp]n htte1 wrde er si* gerg]t fhl51 w5n er si* ni*t e9zufg5 gel]nt hat1 w5n er ke9e ,lu/ zum ,spiel5 mitgebra*t hat4 ,und er wrde die ,fe/vor/ellung1 bei d] er mitwirk5 sollte und bei d] er ,freude geb5 und ,freude ernt5 sollte1 v]wns*5 und sie als e9e ,plage v]flu*54 ,und er wrde viellei*t se9e ,ge/alt und se9e ,rolle wegw]f5 aus ,unv]/&1 und weil er ke9e ,ahnung hat1 da er zu e9em ,fe/1 zu e9] ,lu/ beitrag5 soll4 ,er wrde jamm]n1 unglckli* se94 ,und w5n er e9 ern/] ,mann i/ und e9 ents*loss5] ,mann1 s wird er h*/5s die ,rolle auf ,zur$5 aufnehm5 und weit]spiel5 und imm] von se9] ,aufgabe spre*51 ab] ni*t von e9em frhli*5 ,w]k od] g> von e9em ,fe/4 ,mit dies] ,erklrung i/ ab] no* ni*t erklrt1 w>um ,gutes und ,bses da se9 knn51 w5n ,weltf]ne und ,weltnhe imm] weise h]rs*54 ,d] eig55 ,s*pf]kraft ,wei%eit 9 uns i/ s ho*1 da sie v]/eht1 da alle ,ges*pfe1 alle ,h&lung51 gute und bse1 notw5dig s9d1 um ,ers*e9ung5 zu s*aff5 und ,leb5swe*sel4 ,dem ,gut5 wird de%alb ewig das ,bse geg5b]/eh5 mss51 dem ,tag die ,na*t1 dem ,fri$5 d] ,krieg1 dem ,aufbau d] ,v]fall1 dem ,anfang das ,ende4 ,diese ,notw5digkeit sieht die ,wei%eit d] ,weltf]ne 9 uns e91 und es wird ihr de%alb ni*t e9fall51 dem ,we*sel dies] ,geg5stze1 d] si* 9 uns]] ,weltnhe ge/alt5d und v]ni*t5d ausdrckt1 e9seitig5 ,e9halt zu tun und nur ,gutes zu s*aff5 und zu v]lang54 ,trte im ,p]iph]ieleb51 im ,leb5 d] ,weltnhe1 im ,leb5 d] ,ers*e9ung51 ewig] ,tag e91 ewig ,gutes1 ewige ,freude ohne ,s*m]z1 ewig] ,fri$51 s wrde das d5 ,/ill/& des ,fe/es b$eut51 das wir s sehr lieb51 und dess5 ,/ill/& ganz unmgli* i/1 da uns]e ewige ,s*pf]kraft am ewig5 ,w]ke i/4 ,ohne ,weltnhe wre ke9e ,weltf]ne mgli*1 und beide s9d und5kb> ohne die un]s*pfli*e ,kraft1 die j$em ,atom innewohnt4 ,wir s9d ,besitz] d] ,allma*t und d] ,ohnma*t4 ,9 diesem ,we*sel von ,ewigkeit und ,endli*keit bef9det si* uns] endli*es und ewiges ,leb5 9 j$em ,aug5blick4 ,wir s9d die ,wei%eit und das ,v]bre*5 an d] ,wei%eit4 ,wir s9d das ,gute und das ,bse1 wir s9d d] ,tag und die ,na*t1 d] ,fri$5 und d] ,krieg4 ,alles das besitz5 wir1 mit all dem h&eln wir1 und alles das h&elt mit uns4 ,wir spiel5 alle diese ,krfte aus1 wie d] ,k>t5spiel] all se9e v]s*i$55 ,k>t5 ausspielt4 ,j$em ,spiel ab] lieg5 ,regeln zugrunde4 ,s au* s*reibt die ,weltf]ne d] ,weltnhe ihre ,regeln vor1 damit das ,spiel 9 ,ruhe gefhrt w]d5 kann4 ,da die ,k>t5 imm] we*seln1 das heit1 aufs ,leb5 b]trag51 d] e9e mal die1 d] &]e &]e ,eig5s*aft5 se9] jeweilig5 ,leb5sge/alt e9setz5 kann1 s wird das ,leb5sspiel1 s wie j$es ,k>t5spiel1 imm] wi$] &]s ausfall51 trotz d] fe//eh5d5 ,grundregeln1 die das ,spiel regi]54 ,wir selb/ hab5 das ,s*pfungsspiel erfund5 und spiel5 es1 da es un5dli*5 ,we*sel bietet1 un5dli* weit]4 ,man*e hnli*e ,k>t5zusamm5/ellung5 kehr5 zufllig wi$]4 ,das erweckt dann d5 ,s*e91 als ob e9 ,spiel wi$]kehre4 ,ab] es i/ ke9 ,spiel glei* dem &]n1 ke9 ,leb51 das wi$]kehrt1 i/ glei* dem &]n4 ,um die urewig5 ,gesetze des ,spieles dreht si* d] urewige ,we*sel des ,spieles1 und das ,ganze i/ von d] ,fe//immung d] ,spiel5d5 dur*drung54 ,wie e9 ,spiel ,s*>fs9n =d]t1 bung1 ,ausdau]1 ,glck1 s =d]t das j$es ,leb54 ,d] ,el5de/e ab] fhlt no* im el5d/5 ,aug5blick1 w5n er viellei*t vom endli*5 ,leb5 gewaltttig s*eidet1 die ,fe//immung1 die au* das endli*e ,leb5 d] ,weltnhe und ni*t blo das un5dli*e ,leb5 d] ,weltf]ne dur*s*w+t4 -- ,glaubt mir1 i* habe fnfundvi]zig ,jahre jetzt ni*t nur e9 ,leb5 auf ,ros5 gelebt4 ,i* habe gelitt51 gezagt1 d5 ,tod gewns*t und selb/ dur* d5 ,ha und dur* das ,v]flu*5 des ,leb5s h9dur* imm] no* die ,k/li*keit und die ,fe//immung des ,leb5s s*imm]n seh54 ,i* habe gehung]t und g$>bt4 ,i* habe ge/ritt5 und habe gewe9t4 ,i* habe mi* ohnm*tig1 g$emtigt1 9 d5 ,s*mutz gezog51 v]lass5 und v]lor5 gefhlt1 ab] i* mte mi* unehrli*1 taub1 bl9d und gefhllos n5n51 w5n i* das ,leb5 ni*t trotzdem1 im ,rckblick und im ,vorwrtss*au51 9 j$em ,aug5blick als e9 ,fe/ anseh5 mte4 ,alles dieses hatte i* ntig zu sag51 und es b]kam mi* die ,lu/ zu dies] ,ausspra*e4 ,ehe i* die ,ges*ehnisse aus me9] eig55 ,weltnhe weit]]zhle1 wollte no* e9mal me9e ,weltf]ne dazwis*5 r$51 und i* mute ihr das ,wort geb54 99 99 99 99 99 ,no* e9 ,s*luwort b] die ,e9fhrung 9 diese neue ,weltans*auung1 die sagt1 da das ,leb5 e9 ,fe/ i/ und e9 ,fe/ se9 w4 ,ihr er9n]t eu* wohl alle no* d] ,zeit1 als ihr 9 d] ,k9dheit no* ni*ts von ,gott od] dem ,s*pf] wutet1 von dem man eu* spt] erzhlte4 ,i* glaube mi* no* g5au zu er9n]n1 wie be/rzt i* w>1 als man mir sagte1 da etwas ,/rk]es im ,unsi*tb>5 exi/i]5 sollte1 e9 /rk]] ,h]r als me9 ,vat] es w>1 e9e /rk]e ,ma*t als me9e beid5 ,elt]n mir w>54 ,wie frei w> es vorh] um mi* im ,hause gewes51 ehe diese ,erklrung d] ,elt]nohnma*t b] mi* kam6 ,und wie seltsam wurde es mir bei dem ,g$ank51 da1 w5n i* e9mal gro se9 wrde1 vom ,vat] =tkme und me9e eig5e ,frau hab5 wrde1 e9 ,got!rr1 d] s*on b] me95 ,vat] regi]t hatte1 imm] no* da wre1 au* w5n me9e ,elt]n tot wr51 und da er ewig wie e9 ,aufpass] b] mir und me9] ,frau sitz5 sollte1 eb5so wie b] all5 ,m5s*54 ,i* empf& das demtig5d4 ,das ,erhab5/e 9 mir fhlte si* g$emtigt2 das ,erhab5/e 9 mir wollte alle9 regi]54 ,das ,erhab5/e dnkte si* ni*t erhab5 zu se91 w5n man ihm ni*t v]traute1 da es unanta/b> wre4 ,es fhlte si* beleidigt und erni$rigt1 e95 ,aufpass] b] si* hab5 zu mss54 ,es w> mir1 als drfte i* mi* ke95 frei5 un5dli*5 ,gefhl5 mehr h+eb51 da me9e ,un5dli*keit ni*t an]kannt wurde1 da imm] nur von me9] ni$rig58 ,endli*keit gespro*5 wurde4 ,es w> mir wirkli* unbequem beim ,ab5d-1 ,morg5- und ,mittagsgebet mit d] ,bitte um tgli*es ,brot imm] zu e9em ,h]rn1 d] an e9em all] ,vor/ellung entrckt5 ,ort wohn5 sollte1 aufzus*au52 e95 ,fremd5 aufsu*5 zu mss51 i*1 d] i* s voll] ,v]trau5 geglaubt hatte1 0 i* ntig habe1 s*5ke mir me9 ,vat]1 und dafr s*5ke i* ihm me9e ,liebe und w]de leb51 wie er es wns*t und w]de spt] mir selb] helf5 knn54 ,fr das ,brot1 fr d5 ,rock1 fr die ,wohnung1 fr ,gesundheit und ,wohl]geh51 fr die me9e ,elt]n sorgt51 dankte i* b]eits me95 ,elt]n4 ,nun sollte i* j$5 ,ab5d no* e9mal dank5 und eb5so morg5s und mittags1 e9em ,h]rn1 von dem man sagte1 da er alles1 0 i* von me95 ,elt]n erhielt1 dies5 gegeb5 hatte4 ,diese w>5 also ,s*w*l+e und konnt5 si* ni*t helf51 s da*te das ,k9d fr si*4 ,me95 ,elt]n zu dank51 ers*i5 mir selb/v]/ndli*1 und i* tat es g]n4 ,ab] w5n me9e ,elt]n von e9em fremd5 ,h]rn und ,s*pf] etwas ang5omm5 hatt51 s hatt5 sie b]eits g$ankt4 ,die ganze ,bet]ei w> mir zu viel ,dank]ei und zu viel ,bitt5 und ,bettelei4 ,w>um s*affte me9 ,vat] ni*t alles selb/ an1 0 er brau*te8 ,w>um mute er imm] alles von e9em ,got!rrn annehm51 und eb5so me9e ,mutt]1 da do* beide arbeitet58 ,und w>um zeigte d] fremde ,h]r si* mir ni*t8 ,es w> mir unv]/ndli*1 0 se9e ewige ,unsi*tb>keit fr e95 ,s9n hab5 sollte4 ,es hie1 er knne mi* =twhr5d seh51 nur i* knne ihn ni*t seh54 ,i* gewhnte mir dana* an1 mi* blitzs*nell im ,zimm] umzuseh51 um zu erfahr51 ob j5] ,h]r ni*t h9t] mir /nde und i* ihn ertapp5 knnte4 ,und als me9e ,mutt]1 wie i* fnf ,jahre alt w>1 />b und man mir sagte1 sie wre jetzt zu dem fremd5 ,h]rn gegang5 und sie htte es dort viel s*n]1 da konnte i* das g> ni*t fass54 ,0 tat sie d5n bei ihm1 da do* me9 ,vat] und i* sie s ntig hatt58 ,und als man mir antwortete3 ni*ts i/ be/ndig1 ni*ts i/ wirkli*1 da hatte i* (t das ,gefhl3 viellei*t i/ das ,neb5zimm] s*on v]s*wund51 whr5d i* mi* im &]5 ,zimm] bef9de4 ,und i* sah vorsi*tig dur*s ,s*lssello*1 ob das ,neb5zimm] no* da wre4 ,d5n das v]/& i*3 seit me9e ,mutt] v]s*wund5 w> und w$] zum ,frhl+ no* zum ,somm]1 no* zum ,h]b/1 no* zum ,w9t] wi$]kehrte und ihr ,bett le] blieb am ,morg5 und am ,ab5d1 und ihr ,platz am ,etis* le] blieb am ,mittag und ,ab5d1 und ihr ,platz am ,nhtis* am ,na*mittag1 und ihr ,platz am ,klavi] le] blieb 9 d] ,dmm]/unde1 und ihr ,platz 9 d] ,k*e le] w> am ,h]d und im ,flur am ,ws*es*rank und im ,somm] unt] dem groen ,nubaum und auf d] ,g>t5t]rasse1 -- da sah i* e91 es hatte si* etwas ,unfab>es ereignet4 ,und i* da*te3 j5] unsi*tb>e ,h]r i/ do* m*tig] als me9 ,vat]4 ,son/ htte me9 ,vat] me9e ,mutt] von ihm zurckge=d]t1 und es wrd5 ihre ,pltze ni*t alle le] geblieb5 se94 ,und diesem ,h]rn1 d] die ,mutt] mir und die ,frau me9em ,vat] g5omm5 hatte1 dem sollte i* morg5s1 mittags und ab5ds weit] dank56 ,das w> die re9e ,heu*elei1 die man mi* da lehrte4 ,es /eckte dana* e9e tiefe ,fur*t 9 mir vor dem unsi*tb>5 ,ort1 an dem j5] fremde ,h]r wohn5 sollte und ,fur*t vor dem ,unsi*tb>5 selb/4 ,w> es wirkli* s s*n dort bei ihm1 wie es alle sagt58 ,ja1 w>um blieb5 wir d5n dann alle hi]8 ,w>um folgt5 wir d5n ni*t s(ort me9] ,mutt] na*8 ,und wie konnte man sag51 da sie es jetzt s*n] habe1 w5n sie me95 ,vat] ni*t hatte und uns ,k9d]1 die sie liebte8 ,konnte sie es dann wirkli* bei dem ,fremd5 s*n] hab5 und glckli* se98 ,me9e ,mutt] w> fr mi* bei dies5 ,g$ank5 auf e9mal ni*t mehr me9e ,mutt]1 sond]n e9e khle1 fremde ,dame1 die dort h+egang5 w>1 wo man si* bess] unt]hielt1 und die wahrs*e9li* me95 ,vat] und uns ,k9d] b] bess]] ,unt]haltung v]gess5 hatte4 ,ab] das glaubte i* ni*t4 ,i* /ampfte auf und we9te zornig und w>f mi* s*rei5d auf d5 ,zimm]bod5 und wollte zu me9] ,mutt] gebra*t w]d54 ,und als me9 ,vat] g]uf5 wurde und er mi* aufhob und mi* auf se95 ,s*o nahm und mir mit ,trn5 9 d5 ,aug5 v]si*]te3 ,de9e ,mutt] hat uns ni*t v]gess518 da /ie i* unt] ,s*lu*z5 h]vor3 ,w>um hol/ du sie d5n ni*t endli*88 ,und me9 groer />k] ,vat] mute wimm]nd zugeb51 da es e95 ,/rk]5 und ,grer5 gbe als ihn1 d] die1 die er e9mal zu si* g]uf5 habe1 ni*t mehr h]geb5 wollte4 ,fr e95 ,aug5blick sank da die ,ho*a*tung fr me95 ,vat] 9 me9] ,k9d]bru/ von taus5d auf null ,grad4 ,eig5tli* wollte i* me9em ,vat] nun ni*t mehr gehor*54 ,d] ,unsi*tb>e w> /rk] als er1 und me9e ,mutt] w> bei dem ,/rk]54 ,i* wollte mi* nur an d5 ,unsi*tb>5 halt51 weil au* me9e ,mutt] zu ihm hielt4 ,ab] nun ges*ah das no* viel ,unv]/ndli*]e1 etwas1 das mi* ganz v]wirrte1 das alle me9e ,begriffe auf d5 ,kopf /ellte3 me9 ,vat]1 d] do* j55 ,unsi*tb>51 d] ihm die ,frau g5omm5 hatte1 htte hass5 mss51 wie i* folg]te -- er faltete me9e kle95 ,hnde 9 se95 groen ,hnd5 und sagte3 ,la uns zusamm5 zum ,h]rn bet54 ,dann komm5 wir d] ,mutt] nh]48 ,i* lie ihn bet5 und lie ihn me9e ,hnde falt5 und sah ihm mit (f5em ,munde zu1 wie er si* demtig geg5 j55 unsi*tb>51 gewaltttig5 ,h]rn b5ahm4 ,und w5n i* damals s*on gewut htte1 0 ,n>r5 und e9 ,n>r5haus s9d1 s wrde i* viellei*t g$a*t hab53 wir s9d vor j5em ,h]rn alle zu ,n>r5 geword54 ,und uns] ,haus1 9 wel*em frh] me9 ,vat] und me9e ,mutt] emsig und klug gewaltet hatt51 das i/ jetzt e9 ,n>r5haus geword54 -- ,ab] wie e9fa*1 glckselig und m5s*5wrdig wre mir die ,welt ers*i551 w5n man dem ,k9d1 auf die ,frage1 woh] alles kommt -- die j$es ,k9d e9mal an se9e ,elt]n /ellt -- die tiefnatrli*e ,erklrung gegeb5 htte3 ,liebes ,k9d1 alles i/ seit ,ewigkeit da4 ,ni*t blo wir s9d de9e ,elt]n1 alle ,d+e s9d de9e ,elt]n1 s lange du kle9 und unbeholf5 bi/4 ,a*te gut auf alle ,d+e4 ,alle hab5 dir etwas zu sag51 alle knn5 dir irg5dwie helf54 ,wir1 die du de95 ,vat] und de9e ,mutt] jetzt n5n/1 wir1 w5n wir s*e9b> von dir =tgeh5 und du uns e9e lange ,zeit ni*t seh5 sollte/1 wir bleib5 do* 9 all5 ,d+51 die du sieh/1 um di*4 ,wir ,m5s*5 alle und alles ,leb5 knn5 die ,ge/alt5 v]nd]n1 w5n wir es mde s9d1 ,m5s*51 ,ti]e od] ,pflanz5 gewes5 zu se94 ,ab] wir geh5 niemals =t1 niemals ganz =t von dir1 von d] ,welt4 ,viellei*t wird de9e ,mutt] e9e ,wolke1 viellei*t wird de9 ,vat] e9 ,blitz1 viellei*t w]d5 wir ,s+vgel1 viellei*t w]d5 wir zusamm5 e9e ,blume 9 e9em ,blum5topf an de9em ,f5/]4 ,viellei*t w]d5 wir e9 pa> ,mond/rahl51 viellei*t e9 pa> ,sonn5/rahl54 ,viellei*t s9d wir e9 ,/ck ,brot1 das du it1 viellei*t e9 ,s*luck ,wass]1 d5 du tr9k/1 viellei*t e9e ,uhr1 die neb5 dir tickt1 viellei*t e9 ,haus und e9 ,g>t51 9 dem du wohn5 wir/4 ,d5n sieh1 es wird ni*ts um di* geb51 0 wir ni*t w]d5 knn51 und es gibt ni*ts um di*1 0 ni*t s innig1 s gut und lieb ,freund zu dir se9 kann1 wie wir es jetzt zu dir s9d1 whr5d wir am ,tis* und am ,bett bei dir sitz54 ,und du kann/ b]all zu uns komm5 und nah bei uns se94 ,d5n1 sieh1 du bi/ s gut wie wir 9 und bei all5 ,d+5 zu ,hause und soll/ di* d>um vor ke9em ,leb5 fr*t54 ,und kommt e9e giftige ,s*lange 9 d5 ,g>t51 und sie beit di*1 und du will/ ni*t /]b51 du will/ no* ,m5s* bleib51 dann wird die ,s*lange ke9e ,ma*t b] di* hab51 und jem& wird dir von dem ,gifte helf5 knn51 viellei*t de9 ,vat]1 viellei*t e9 ,freund1 viellei*t du selb/4 ,bi/ du ab] wirkli* d] ,m5s*5ge/alt mde1 viellei*t dur* e9e tiefe ,trau]1 viellei*t dur* e9 s tiefes ,unglck1 da du de9 ,unglck 9 &]] ,ge/alt v]gess5 m*te/ od] dur* das ,alt] de9] ,ge/alt mde gema*t1 dann wir/ du von selb/ die ,ge/alt ableg5 knn51 ohne dir ,gewalt antun zu mss54 ,und dann w]d5 alle ,d+e r+sum dir wi$] helf51 e9e neue ,ge/alt anzunehm51 die dir gut behagt4 ,ab] e9 ,k9d1 wie du1 wird no* kaum d5 ,wuns* bekomm5 knn51 die ,ge/alt s*on zu we*seln4 ,d5n sieh1 s wie alle mit dir fe/li* se9 woll51 s wir/ du au* er/ 9 ,m5s*5ge/alt fe/li* gewes5 se9 woll51 ehe du di* dana* sehn5 will/1 zu v]s*w9d5 und neu zu ers*e954 ,de9e ,m5s*5ge/alt hab5 du und wir alle mit ,flei und ,sorgfalt aufgebaut4 ,das ,li*t hat de9e ,aug5 ausg$a*t1 d] ,s*all1 die ,musik und die ,m5s*5/imm5 und alle ,/imm5 b]haupt hab5 de9e ,ohr5 ausg$a*t4 ,und es i/ ke9 ,d+ 9 d] ,welt1 das ni*t teil hat1 irg5d etwas an de9em ,leibe ausg$a*t zu hab54 ,wir1 de9 ,vat] und de9e ,mutt]1 wir legt5 uns] ,fleis* und ,blut zusamm5 und die ,wollu/ uns]es ,atems und uns]e ,freude am ,leb54 ,und i*1 de9 ,vat]1 gab dir von me9em ,m>k1 von me9] ,leb5skraft1 und de9e ,mutt] gab dir von ihr] ,leb5sdemut und ihr] ,leb5swrme4 ,und als du f]tiggebildet w>/ im ,s*oe de9] ,mutt]1 da hatte di* de9e ,mutt] neun ,monate unt] ihrem ,h]z5 getrag54 ,neun ,monate litt sie ,bes*w]d5 und neun ,monate wns*te sie ,tag und ,na*t1 da du gut1 />k und ttig w]d5 sollte/1 s wie sie selb/ es i/1 und de9 ,vat] und de9e ,brd] und de9e ,s*we/]n und alle ,d+e1 die um di* leb51 es s9d4 ,d5n1 w5n au* e9mal e9 ,d+ dir weh zu tun s*e9t und dir ,trau] od] ,s*m]z b]eit5 mu1 s mut du b$5k51 da du au* man*5 ,d+5 weh tun mut und man*5 ,trau] b]eit5 mut1 d5n das ,leb5 be/eht ni*t aus ,freude alle91 ab] au* ni*t aus ,s*m]z5 alle94 ,das ,leb5 be/eht aus dem ,we*sel von ,freude und ,leid1 aus ,la*5 und ,we951 aus ,erhebung und ,erni$rigung4 ,und nur dur* dies5 ,we*sel kann es fe/li* be/eh54 ,ab] es i/ no* e9e &]e ,welt 9 d] ,welt1 me9 ,k9d4 ,alle ,d+e1 zu d55 du mit d5 ,hnd5 und ,fen1 mit d5 ,aug5 und ,ohr51 mit de9] ,m5s*5ge/alt komm5 kann/1 alle diese1 d55 du s di* nh]n kann/ auf d] ,erde1 sie und du selb/ leb5 no* 9 e9] &]n ,welt1 9 e9] weltf]n5 ,welt4 ,und du und wir alle s*ick5 uns]e ,ge/alt auf die ,erde1 s wie du de9e ,/imme b] d5 ,flu h9b]s*ick5 kann/1 s wie du e95 ,brief 9 die ,f]ne s*ick5 kann/1 od] s wie de9 ,s*att5 vor dir eil5 kann od] s wie d] ,s*att5 e9] ,wolke1 die ob5 am ,himmel /eht1 unt5 b] die ck] d] ,erde geh5 kann4 ,od] wie das ,li*t d] ,sonne und des ,mondes dur* das ,zimm] geh5 kann1 ohne da die ,sonn5kugel od] die ,mondkugel selb/ dur* die ,tr 9 das ,zimm] komm54 ,od] wie du e9e ,blume1 die />k duftet1 im ,dunkel rie*5 kann/ und sie also bem]k5 kann/1 ohne sie zu seh51 s leb5 wir alle 9 zwei ,welt5 zuglei*4 ,dort 9 d] weltf]n5 inn]5 ,welt1 dort wohnt die ,kraft all] ,d+e4 ,dort wohnt alle uns]e ,kraft zusamm54 ,dort gibt es dann ni*t ,vat]1 ni*t ,mutt]1 ni*t ,k9d]4 ,dort s9d wir dann e9e ,/rke4 ,dort s9d taus5d ,mnn] wie e9 ,mann1 taus5d ,frau5 wie e9e ,frau1 und dort s9d ,mann und ,frau s eng um>mt1 da sie e9e ,kraft s9d1 ohne ,anfang und ohne ,ende1 e9e />ke ,s*pf]- und ,liebeskraft4 ,und dort 9 d] ,weltf]ne s9d wir 9 j$em ,aug5blick1 w5n wir uns 9 uns v]s5k51 w5n wir uns 9 hoh5 ,gefhl5 erheb5 und erhab5 fhl54 ,dieses ab]1 me9 ,k9d1 zu v]/eh5 und zu erfass51 dazu bi/ du no* zu kle9 und mut er/ 9 die ,welt d] nah5 ,d+e h9e9wa*s51 9 die ,weltnhe4 ,und bis dah9 soll/ du bei ,vat] und ,mutt] bleib51 bis de9e ,m5s*5ge/alt s krftig f]tig geword5 i/1 da du d5 ,weg zu de9] inn]5 und weltf]n5 ,welt alle9 f9d5 kann/4 ,ab] ganz alle9 brau*/ du dann au* dies5 ,weg ni*t zu geh54 ,irg5dwo auf d] ,welt i/ heute s*on od] wird e9e ,leb5sgefhrt9 j5es ,weges zur inn]5 ,welt fr di* von ihr5 ,elt]n gebor5 und auf]zog54 ,ihr wir/ du1 w5n du will/1 begegn51 sobald du gro g5ug bi/ und du ttig g5ug bi/1 um sie von ihr5 ,elt]n empfang5 zu knn51 und w5n du weise und krftig g5ug bi/1 um de95 ,ern/ mit ihrem ,ern/ und de9e ,leb5sfreude mit ihr] ,leb5sfreude und de9 ,leb5sm>k mit ihr] ,leb5swrme zusamm5leg5 zu knn54 ,dann wir/ du mit ihr das ,leb5sfe/ fei]n und mit ihr e9 ,m5s*5k9d ers*aff51 wie wir di* ges*aff5 hab51 damit das ,fe/ si* =tsetzt48 -- ,htte man mir als ,k9d1 aus e9] befreit5 ,weltans*auung h]aus1 auf me9e ,frage1 woh] das ,leb5 kommt1 woh] die ,d+e und die ,m5s*5 komm5 und geh51 natrli* und mi* zum ,leb5 vorb]eit5d1 also geantwortet1 dann wr5 mir s*reckli*e ,/und5 d] ,qual1 s*au]li*e ,miklnge1 unheimli*e ,dumpfheit5 und dornige ,v]irrungswege ersp>t geblieb54 ,und htte man no* betont3 ,das ,leb5 i/ e9 weises ,fe/4 ,du soll/ es klug zu fei]n l]n51 du soll/ es aufm]ksam fe/li* erleb5 l]n52 du wir/ an dem ,fe/ bes*auli* und ttig1 ,freude aufnehm5d und ,freude sp5d5d1 g]n teilnehm52 du wir/ v]/eh5 l]n51 da das ,weltfe/ s m*tig i/1 da es 9 se9em ,we*sel von ,freude und ,leid e9 ,spiel von ,ers*e9ung5 b$eutet1 und da es de9e grt5 ,s*m]z5 imm] 9 tief/e ,freud5 v]w&eln kann4 ,siehe1 (t i/ das ,leb5 wie e9e ,s*la*t1 9 d] du fall5 mut1 um 9 e9] &]5 ,ge/alt wi$] aufspr+5 zu knn51 um weit]kmpf5 zu knn54 ,d5n au* e9e ,s*la*t i/ e9 ,fe/6 ,fe/li* i/ das ,leb5 imm]1 ob du geh5 l]n5 d>f/ od] s*reib5 und les5 l]n5 soll/4 ,und w5n du krank lieg5 mut1 zwis*5 ,s*m]z5 und ,g5esung%(fnung1 9 d5 ,n*t5 wa* lieg5 mut1 ma*e di* g$uldig1 ma*e di* demtig4 ,hasse de9e ,s*m]z5 ni*t4 ,l]ne sie v]/eh51 d5n sie woll5 wie die ,freud5 dir helf5 zu e9] ,v]jngung de9es ,krp]s1 helf5 zu e9] ,v]jngung de9] ,s*pf]kraft4 ,sei d>um gtig zu de9em ,leib1 w5n er di* au* plagt1 weil er di* v]jng5 w4 ,sei v]/ndig und gehorsam se95 ,mahnung5 zur ,v]jngung4 ,dann wird dir au* die ,krankheit zum ,fe/1 v]klrt von d] ,h(fnung d] ,v]jngung und ,g5esung4 ,hor*e imm] auf alle ,leb5sregung5 um di*4 ,d5n die ,krfte all] ,leb5 s9d 9 dir4 ,du kann/ alle ,leb5 v]/eh51 w5n du will/1 und alle ,leb5 v]/eh5 di*4 ,d5n es i/ nur e9 ,s*e91 da du getr5nt1 s*e9b> e9sam od] v]lass5 umh]geh/4 ,du bi/ ni*t blo d] ,m5s*1 d5 du im ,spiegel sieh/4 ,du bi/ zuglei* mit de9] inn]5 ,welt 9 allem ,leb51 und alle ,ers*e9ung5 und ,ge/alt5 s9d 9 dir4 ,b$5ke imm]3 du ha/ die grte ,ma*t1 und hatte/ sie seit ,taus5d5 und ,taus5d5 von ,jahr51 das ,fe/ des ,leb5s zu fei]n1 und wir/ de9 ,s*pf]fe/ weit]fei]n1 ,taus5de und ,taus5de von ,jahr5 ohne ,ende4 ,dur* de9e uere ,welt bi/ du wirkli*1 dur* de9e inn]e ,welt unwirkli* zuglei*4 ,und dur* de9e ,s*pf]kraft v]w&el/ du die uere ,welt und bleib/ do* unv]w&elb> 9 de9] inn]5 ,welt ewig leb54 ,und dieses1 o ,m5s*1 g5ieend und fe/li* zu v]/eh51 dazu wird dir j$] ,aug5blick auf ,erd5 ,erk5ntnis geb51 und du wir/ es an all51 die mit dir fe/li* leb5d s9d1 eb5so erk5n51 wie an dir1 da du wirkli* und unwirkli* zuglei* bi/4 ,und w5n di* die ,wirkli*keit ermdet1 wir/ du an d] ,unwirkli*keit ausruh5 knn54 ,und w5n di* die ,unwirkli*keit ermdet1 wir/ du zur ,wirkli*keit zurckkehr5 knn54 ,ab] du brau*/ ni*t zu fr*t51 da du die ,m5s*5ge/alt1 die du aug5blickli* ang5omm5 ha/1 und die de9 aug5blickli*es ,kleid im ,weltfe/ i/1 da du diese imm] ableg5 soll/ und /]b5 soll/1 w5n du di* na* ,unwirkli*keit sehn/4 ,sieh1 an j$em ,ab5d leg/ du mit de95 ,kleid]n au* de9e ,ge/alt h9 auf die ,erde und lt beide ausruh51 damit sie si* ni*t s s*nell abntz54 ,d5n du ha/ beide lieb und gnn/ ihn51 ,krfte zu sammeln4 ,und w5n du e9mal gro bi/ und grere ,ttigkeit ha/1 als e9 ,k9d sie hat1 und grere ,krfte h]geb5 mut und de%alb au* wi$] grere ,krfte und grere ,ruhe sammeln mut1 ob du nun als ,mann od] als ,weib gebor5 bi/1 sieh1 die ,n*te knn5 dann ni*t lng] gema*t w]d51 um dir grere ,erholung zu geb54 ,ab] die ,ruhe um di* kann tief] gema*t w]d54 ,dann wir/ du1 um tief/e ,ruhe zu f9d5 fr de9e mnnli*5 ,krfte1 od] e9 ,weib wird1 um tief/e ,ruhe zu f9d5 fr ihre weibli*5 ,krfte1 die ,arme ausbreit51 und ,mann und ,weib1 die si* lieb51 w]d5 si* im ,dunkeln um>mt ni$]leg51 und ihre ,krp] w]d5 si* e9&] wie ihre ,lipp5 d5 tief5 ,ku d] ,liebe geb51 und sie w]d5 das ,leb5sfe/ d] ,liebe fei]n4 ,und sie w]d5 fr ,aug5blicke tief] ausruh5 knn5 als je1 s tief1 als htt5 sie ihre ,ge/alt wie im ,tod abgelegt4 ,dann 9 d] ,liebesum>mung f9d5 sie si* ni*t blo 9 d] ,weltnhe wi$] und ni*t blo 9 d] ,weltf]ne1 sond]n sie s9d 9 ihr] ,s*pf]kraft e9s geword51 9 d] ,s*pf]kraft1 9 d] sie am ,tage getr5nt ge>beitet hatt5 auf ,erd54 ,und das i/ d] tief/e ,aug5blick des ,weltallfe/es j$es ,leb5s und d] h*/e e9es ganz5 ,leb5s zuglei*4 ,dann1 9 diesem ,liebesaug5blick1 i/ 9 beid51 im ,mann und 9 d] ,frau1 tief/e ,ruhe d] ,ewigkeit und h*/es ,s*aff5 d] ,ewigkeit ttig4 ,ab] sieh1 es i/ no* e9 ,ausruh5 mgli* und e9e ,e9kehr 9 de9e ,unwirkli*keit1 w5n di* die ,wirkli*keit ermdet1 ohne da du /]b5 mut und die ,ge/alt we*seln soll/4 ,w5n d] ,mann das ,weib ni*t gefund51 no* ni*t gefund5 od] wi$] v]lor5 hat1 od] w5n beide si* vorb]eit5 woll51 die si* gefund5 hab51 zum ,liebesfe/1 dann s9d ,leb5 da1 ,s*pfung51 die j$5 an die ,s*welle d] inn]5 ,welt fhr5 knn54 ,das s9d die ,w]ke d] ,kn/l]1 ,li$ und ,g$i*t1 e9 ,bild1 e9e ,bildsule und die ,musik1 ,ausspr*e d] ,wei%eit und /ille ,betra*tung51 die du mit (f55 ,aug51 (f55 ,ohr51 (f5em ,h]z5 empfang5 soll/4 ,e9 ,g$i*t1 e9 ,gemlde1 e9e ,bildsule1 e9 ,musik/ck -- das s9d ,leb51 die si* dir zum ,we*sel biet51 zum ,ausruh5 von d] ,wirkli*keit und zum ,vorb]eit5 fr de9 ,fe/ d] ,leb5/tigkeit und fr das ,fe/ d] ,liebe4 ,diese kn/l]is*5 ,s*pfung5 s9d 9 die ,tage/tigkeit ge/reut wie die ,trume 9 die ,na*truhe4 ,alle ,kun/w]ke er9n]n di* am ,tage an de9 inn]es ,leb51 sie s9d 9 d5 ,tag ge/reute ,ewigkeitsbild] des inn]5 ,leb5s1 whr5d de9e ,na*ttrume ,aug5blicksbild] de9es uer5 ,leb5s s9d1 9 die ,na*truhe gegeb54 ,kun/w]ke und ,trume1 beide s9d ,e*os zwei] entgeg5gesetzt] ,welt52 ,kun/w]ke s9d ,e*os d] inn]5 ,welt2 ,trume s9d ,e*os d] uer5 ,welt4 -- ,nun geh1 me9 ,k9d1 l]ne zu]/ die ,regeln und die ,fe/regeln4 ,d5n j$] ,ge/alt auf ,erd5 s9d &]e ,fe/regeln gebot51 damit das ganze ,weltspiel e9 ,fe/ bleibe und ke9 ,*aos w]de4 ,l]ne die ,regeln des uer5 ,leb5s1 das s9d die ,/aats- und ,gesells*aftsgesetze de9] ,zeit1 k5n51 und die ,ahnung5 d] ,regeln des inn]5 ,leb5s w]d5 b]eits 9 dir dmm]n1 bis du erwa*s5 bi/ und di* dann 9 die ,gesetze des inn]5 ,liebesleb5s v]tief5 kann/ und b]blick erhlt/ b] das groe h]rli*e ,fe/1 das wir alle im ,weltall fei]n1 9 dem wir alle zusamm5 ,s*pf] und ,ges*pfe b$eut51 und neue ,gesetze und ,w&el s*aff51 w5n wir reif geword5 s9d4 -- 99 99 99 99 99 ,e9em ,k9d1 dem also von d] er/5 ,frage an bis zum ,v]lass5 des ,elt]nhauses v]kndet wird1 da es unwirkli*e und wirkli*e ,krfte besitzt1 da se9 ,wes5 das ,wes5 all] ,d+e i/1 da es fe/li* an d] ,seite d] ,elt]n das ,fe/ d] ,ttigkeit1 das ,fe/ des ,wa*s5s zu all5 ,d+5 h9 erleb5 wird1 dem man sagt1 au* w5n ,vat] und ,mutt] /]b51 s9d sie 9 all] ,ge/alt imm] da1 sie s9d ni*t zu e9em fremd5 ,mann gegang51 ni*t 9 e9 fremdes unfab>es ,rei* e+egang51 wo es s*n] i/1 und hab5 ni*t ihr ,k9d 9 e9] hli*]5 ,welt zurckgelass51 sie s9d imm] dagewes5 und w]d5 imm] da se9 9 des ,k9des eig5] ,s*pf]kraft und 9 d] ,kraft se9] ,leb5sgespiel5 um ihn -- fr dieses ,k9d1 dem das ,leb5 als e9 ewiges weises ,fe/ erklrt wurde1 gibt es ke95 ,tod1 fr dieses ,k9d gibt es ke9e ,zeit und ke9 ,alt]2 fr dieses ,k9d gibt es ke9e ,hli*keit ohne ,s*nheit4 ,fr dieses ,k9d gibt es ke95 ,s*m]z ohne ,freude4 ,im ,glei*gewi*t se9] wirkli*5 und unwirkli*5 ,welt5 und im ,bewutse9 se9] un]s*pfli*5 ,s*pf]kraft und 9 d] ,erk5ntnis se9es ewig5 ,dase9s1 im ,wiss51 da es vor taus5d ,jahr5 w>1 s*pf]is* wie heute1 fe/li* wie heute1 und da es 9 ,taus5d5 von ,jahr5 imm] no* se9 wird1 fe/li* wie heute1 wird es1 w5n es dies alles tgli* gehrt hat1 g$uldig1 demtig und l*elnd1 /olz1 fris* und frhli*1 mutig und todesv]a*t5d und weltallfe/li* aufs ,leb5 und auf die ,liebe seh54 ,die ,naturuns*uld1 die ,naturwei%eit und die ,naturlu/ w]d5 9 ihm bis an se9 ,leb5s5de ungebro*5 bleib5 und w]d5 se9e ,m5s*5ge/alt fe/li* auf ,erd5 fhr5 und aus ihm fe/li* wirk54 ,wel* e9 un]s*pfli*]1 un5tdeckt] und no* unangeta/et] ,rei*tum dem ,m5s*5leb5 d>gebot5 wird1 w5n es si* ni*t mehr von e9em sog5annt5 hh]5 ,wes5 unt]jo*t fhl5 wird und von ke9] ,erbsnde bela/et1 w5n es se9e ,kraft frei auf se9 ,i*1 auf das ,wohl d] mit ihm ,leb5d5 ri*tet -- das zu ermess51 bleibt j$em ,h]z5 gegeb51 das si* aufma*t und si* als ,s*pf] und ,ges*pf fhl5 w und das ,leb5 als e9e ,fe/li*keit anseh5 w1 -- e9e ,fei] von wirkli*] und unwirkli*] ,welt1 e9e ,fei] d] ,v]gngli*keit und ,unv]gngli*keit1 e9 un]s*pfli*es ,fe/1 bei dem j$] zuglei* ,fe/geb] und ,ga/ i/1 j$] 9 &]] ,ge/alt1 j$] mit &]5 ,ttigkeit5 und ,g5ufhigkeit51 j$] 9 &]5 ,wrd5 und &]5 ,wirkungskreis51 j$] d5 &]5 fei]nd und ihn als ,kraft von se9] ,kraft an]k5n5d1 ,m5s*51 ,ti]1 ,pflanz5 und alle ,d+e4 ,d] ,s*auspiel]1 d] bei d] ,fe/vor/ellung des ,leb5s d5 ,knig spielt1 und d] &]e ,s*auspiel]1 d] bei d]selb5 ,fe/vor/ellung d5 ,bettl] ma*5 mu1 und d]1 d] d5 ,gesund5 und d]1 d] d5 ,krank5 d>/ell5 mu1 und d]1 d] d5 ,witzig5 und d]1 d] d5 ,dumm5 spiel5 soll -- die soll5 v]/eh51 da h9t] j$] ,rolle ihre ,s*pf]kraft /eht1 die si* 9 d] n*/5 ,fe/vor/ellung s(ort 9 e9e &]e ,ge/alt v]w&eln kann4 ,sie w]d5 v]/eh51 da sie nur als aug5blickli*es ,ges*pf die ,rolle im ,fe/e spiel54 ,und da sie dem ,fe/ g]e*t w]d5 soll5 und ke9e ,spiel- und ,fe/v]d]b] w]d5 soll51 das =d]n alle ,leb5 auf ,erd5 von ihn54 ,das =d]t1 w5n sie si* ehrli* frag51 ihr eig5] ,s*pf]trieb4 ,und ni*ts &]es hab5 sie auf d] ,erde zu erfll51 als fe/li* ttig zu se91 um fe/li* fei]n zu knn54 ,wo und wie soll i* anfang51 s fe/li* zu w]d58 -- ,w5n mi* das e9 ,erwa*s5] frag5 wrde1 e9]1 dem man ni*t als ,k9d vom ,leb5sfe/ erzhlt htte1 s wrde i* ihm sag53 ,du brau*/ ni*t er/ anzufang51 &]s zu w]d54 ,du bi/ es s*on1 0 du se9 will/4 ,du bi/ 9 diesem ,fe/glaub5 gebor54 ,sage mir ni*t1 da du es ni*t fhlte/1 da du fe/li* gebor5 bi/1 fe/li* au* 9 d5 tief/5 ,sorg51 fe/li* au* bei dem grt5 krp]li*5 ,leid4 ,du bi/ nie &]s gewes5 als fe/li*1 du konnte/ au* nie &]s se94 ,0 dir ab] gefehlt hat1 das w> das ,bewutse9 de9] ,fe/li*keit und de9] ,s*pf]allma*t4 ,ma*e dir de9e ,weltallkraft bewut1 ma*t es eu* alle bewut1 da ,geburt1 ,liebe und ,tod zusamm5 eure wirkli*e fe/li*e und eure unwirkli*e fe/li*e ,welt b$eut51 da ihr ewig und un]s*pfli* die un/]bli*e ,s*pf]kraft selb/ seid48 ,ma*t dieses eu* bewut1 sagt es e9] dem &]n2 ma*t es d5 ,k9d]n bewut1 ruft es d5 ,leid5d5 und d5 ,krank5 9 die ,er9n]ung2 sagt es eu* selb/1 w5n ihr die ,lieb/5 um eu* /]b5 seht1 w5n ihr selb] leidet und /]b5 wollt2 sagt es 9 eur] ,todes/unde eu* und d551 die ihr beim ,/]b5 v]lass5 mt4 ,sagt dieses au* d5 ,ho*mtig51 d5 ,tyrannis*51 d5 si* b]m*tig ,aufma*5d52 sagt es d5 ,g$emtigt51 d5 ,erni$rigt51 d5 ,leb5smd53 ,alles gehrt ihn5 im ,weltall und ni*ts4 ,alles soll5 sie als ,ga/ g5ieen und alles als ,ga/geb] h]geb5 beim un]s*pfli*5 ,fe/ ihr] ,s*pf]kraft4 ,w5n ihr eu* umseht 9 d] ,welt1 -- 9 j$] ,h&lung1 9 j$] ,leb5sge/alt fhlt ihr b]all ,s*pf]kraft1 ni*t blo 9 d5 ,m5s*54 ,alle ,ge/alt5 s9d ge/altgeword5e ,s*pf]kraft4 ,ihr mt die ,ti]e ni*t dumm n5n51 die ,/e9e ni*t gefhllos n5n51 die ,bume und ,pflanz5 ni*t als unv]/ndige ,wes5 anseh54 ,ja1 selb/ die ,d+e1 die ihr aus eur] ,s*pf]kraft1 aus eurem ,gei/1 aus d5 ,ge/alt5 d] ,erde zusamm5fgt1 d5 ,tis* und d5 ,/uhl1 d5 ihr eu* gezimm]t habt1 das ,bett und d5 ,s*rank1 eure ,w]kzeuge und eure ,mas*951 -- vom ,aug5blick1 wo ihr sie s*uft und sie b55nt1 s9d es ,wes5 von eurem ,gei/ geword51 leb5de ,gebilde eur] ewig5 ,s*pf]kraft4 ,d5n au* die tot5 ,d+e hab5 dur* eu* ueres ,leb5 und inn]/es ,leb5 erhalt54 ,ihre ,ge/alt wird wie eure ,ge/alt abg5tzt und abgelegt1 ab] ihre ,s*pf]kraft geht ni*t v]lor51 und diese ,d+e w]d5 si* aus eu* wi$]ge/alt54 ,d5n au* die tot5 ,d+e s9d zum ,fe/e gekomm51 au* sie leb5 fe/li*4 ,au* sie w]d5 krank1 au* sie w]d5 mde1 d5n au* sie arbeit5 fr eu*1 indem sie eu* ntz51 au* sie w]d5 alt wie ihr1 au* sie hab5 ihre be/immt5 ,fe/gesetze1 die ab] natrli* grundv]s*i$5 von d55 d] ,m5s*5ge/alt s9d4 ,w5n ihr eu* tief zu eur] inn]5 ,welt zurckzieht od] eu* zu ihr erhebt1 s knnt ihr das ,leb5sgesetz1 die ,s*pfungsidee1 d5 ,s*pfungsg5u1 die j$] ,ge/alt zugrunde lieg51 v]/eh51 d5n ihr wit im ,grunde alles4 ,ihr drft ab] die ,d+e um eu* ni*t mit eur5 ,m5s*5gesetz5 mess54 ,ihr sollt ni*t sag53 ,s*rank1 spri* ,m5s*5worte1 w5n du leb/1 wie i*4 ,dann w i* dir de9 ,leb5 glaub548 ,ihr knnt ni*t sag53 ,tis*1 bewege di* mit de95 ,be95 vorwrts wie e9 ,ti]4 ,dann w]de i* dir glaub51 da du leb/48 ,ihr sollt ni*t sag53 ,/uhl1 v]neige di* vor mir4 ,dann w i* dir glaub51 da du leb/48 ,s sollt ihr au* ni*t zum ,/e9 spre*53 ,fri ,fleis* und we9e ,trn568 ,und da er das ni*t kann1 v]a*tet ihr ihn und n5nt ihn leblos4 ,s knnt ihr ni*t zum ,baume sag53 ,trage beliebige ,fr*te1 w5n i* es befehle1 damit i* erfahre1 ob du me9e ,m5s*5/imme hr/ und di* mir v]/ndli* ma*5 will/48 ,od]3 ,baum1 fliege =t wie e9 ,vogel und komme aus dem ,tal auf d5 ,b]g48 ,ihr w]det ni*t zum ,pf]de sag5 knn53 ,w5n du m5s*5hnli* bi/1 dann gehe aufre*t wie wir ,m5s*5 auf zwei ,fen de9 ,leb5 lang48 ,und zum ,vogel drft ihr ni*t sag53 ,du kann/ ni*t s klug und s fe/li* se9 wie wir1 weil du ni*t 9 ,hus]n mit viel5 ,zimm]n wohn/1 weil du ke9e ,m5s*5g5sse k5n/1 ke9e ,m5s*5b*]1 ke9e ,m5s*5bild]1 ke9e ,m5s*5musik v]/eh/48 ,d>auf mu eu* eu] ,weltallv]/& antwort51 d] eb5so im ,vogel1 zu dem ihr spre*t1 wie 9 eu* regi]t3 ,w5n du flieg5 knnte/1 ,m5s*1 von ,a/ zu ,a/1 s wrde/ du zwis*5 ,blt5 erfahr51 9 wel* h]rli*] ,welt i* lebe4 ,die ,blt51 die fr di*1 ,m5s*1 kle9 s9d1 s9d fr mi*1 d5 kle95 ,vogel1 s gro1 da1 w5n sie 9 de9] ,welt wr51 sie im ,v]hltnis zu dir s gro wie de9 ,kopf se9 wrd5 und no* grer1 ja1 man*e ,blum5 wr5 s gro wie du selb/4 ,d5ke dir1 9 diesem wund]b>5 ,rei* zu flieg5 unt] ,million5 mhl/e+roer ,blt56 ,w5n du dann flieg5 drfte/2 w5n du 9 d5 !r h9auf/eig5 knnte/1 wie i*1 kle9e ,l]*e1 nur getrag5 von dir selb/1 s wie di* de9e ,fe b] die ,erde trag51 ab] ni*t getrag5 von ,flugmas*951 von ,motor52 getrag5 von dem ,drang 9 de9] ,bru/4 ,/elle dir vor1 di* ho*1 ho* von all] ,welt und ,wirkli*keit entf]n5 zu knn51 getrag5 von dem ,liebesdrang im !r e9 ,liebesli$ zu jau*z51 um d] ,geliebt5 zu zeig51 wie ho* de9e ,liebe au* de95 ,krp] b] alle ,d+e erhebt4 ,wel* e9 ,fe/1 ,m5s*1 wrde/ du dann fhl56 ,wrde/ du ni*t g]ne die ,b*]1 die ,sle1 die ,bild] und de9e ,m5s*5kun/ v]lass58 ,tu es1 und nimm im n*/5 ,leb5 die ,ge/alt e9] ,l]*e od] die e9] ,na*tigall an2 d5n es i/ dir ja e9 kle9es1 dieses zu tun1 wie es mir e9 kle9es se9 wird1 ,m5s* zu w]d51 w5n mi* me9 ,vogeldase9 ermd5 sollte und mi* e9 inn]] ,wuns* zur ,m5s*5ge/alt h9drng5 sollte4 ,me9e ,s*pf]kraft i/ au* de9e ,s*pf]kraft4 ,du kann/ mir na*fhl51 au* i* kann dir na*fhl54 ,wir s9d v]s*i$5 und do* ni*t v]s*i$5 vone9&]1 da wir beide wirkli* und unwirkli* leb51 da wir beide im uer5 ,leb5 s*e9b> getr5nt s9d1 im inn]5 ,leb5 ab] unz]tr5nli* dasselbe s9d1 ,besitz] e9] und d]selb5 ewig5 ,s*pf]kraft48 ,s wrde d] ,v]/& des ,vogels zu dir spre*51 o ,m5s*1 w5n de9 ,v]/& ihn frag5 wrde4 ,und s wird j$e ,ge/alt des ,leb5s1 j$es ,lebewes51 w5n du will/1 dir ihr ueres ,leb5 v]s*i$5 von de9em erklr51 ab] im inn]5 ,leb5 seid ihr e9 und dasselbe1 ihr ,m5s*51 ,ti]e1 ,pflanz51 ,/e9e und ,d+e4 ,ihr /eht alle zusamm5 9 ,fhlung1 9 ,v]/&es- und ,gefhlsfhlung1 gebor5 unt] v]s*i$55 ,gesetz51 ab] alle seid ihr dasselbe1 die e9e e9heitli*e ,s*pf]kraft1 die im uer5 und inn]5 ,leb5 das ewige ,s*pfungsfe/ fei]t4 ,ke9e ,s*pf]kraft /eht b] eu*2 die ,kraft liegt 9 eu*4 ,alle ,ge/alt5 hab5 si* zusamm5 ausg$a*t1 und es wohn5 alle ,ge/alt5 de%alb au* 9 j$em e9zeln5 von eu*4 ,das groe ,fe/ z]fllt 9 viele kle9e ,fe/e1 und alle ,fe/e zusamm5 bild5 das ,s*pfungsfe/1 das imm] w> und imm] se9 wird1 und bei dem ihr imm] anwes5d w>t und anwes5d se9 w]det1 und bei dem ihr mitges*pft habt und imm] mits*pf5 w]det4 ,kommt ab] da e9] und sagt mir3 ,0 hat es fr e95 ,s9n1 dieses ewige ,si*v]w&eln1 dieses ewige ,s*aff5 ohne ,ende8 ,wo w das ,s*aff5 h98 ,w5n au* ,s*aff5 ,g5u i/1 wird dies] ,g5u ni*t e9tnig8 ,s frage i* di* zurck3 ,hat de9 ,h]z 9 d5 neunzig ,jahr51 die du viellei*t gelebt1 e9e e9zige ,/unde /illge/&58 ,hat ni*t dies] kle9e ,muskel e9e ,titan5aufgabe erfllt8 ,wie kann/ du d5n da mit dem ,hau* e9] ,sekunde zweifeln woll5 an d] un]s*pfli*5 ,lu/ d] ,s*pfungskraft1 w5n de9 eig5es ,h]z di* ,lg5 /raft8 ,dieses soll dir ab] ni*t g5ug ,erklrung se94 ,i* w di* g> ni*t er9n]n1 wie sehr du als ,k9d na* dem ,leb5 v]langte/ und di* sehnte/1 mi!lf51 mitleb51 mitfei]n zu drf54 ,i* w dir nur sag51 w5n du e9 alt] ,mann od] e9e alte ,frau bi/1 die mi* s fragt3 er9n]e di*1 als du 9 d] ,mitte de9es ,leb5s /&e/1 auf d] ,hhe de9] ,s*pf]kraft1 als du dir vorkam/1 als w5n alles dir gel+5 wrde und de9 ,krp] no* /olz w>1 de9 ,blut spiel5d dur* de9e ,ad]n lief1 de9 ,rck51 de9 ,knie1 de9e ,ell5bog51 de9e ,gel5ke alle h]rli* ela/is* w>51 de9 ,gei/ mutig und de9 ,h]z voll ,wohlbehag5 -- wrde/ du da gesagt hab53 ,es i/ e9tnig1 e9 ,m5s* zu se98 ,und w5n dir 9 d] ,flle de9] ,kraft1 dir1 ,mann1 das ,weib geg5b]/&1 das du liebte/ und das di* wi$]liebte1 und na* dem du vor ,sehnsu*t brannte/1 sobald sie di* ansah1 und sie vor ,sehnsu*t h]rli* demtig wurde1 w5n du sie ansah/2 od] w5n dir1 ,weib1 d] ,mann1 na* dem du v]langte/1 begegnete1 glaub/ du1 ,m5s*1 da dann dies] ,aug5blick e9tnig w>8 ,glaube mir au*1 da1 w5n du dies5 ,aug5blick wi$] erleb5 wrde/1 9 &]] ,ge/alt1 wi$] auf dem ,gipfel de9] ,kraft1 glaube mir1 er wre 9 ke9] ,leb5sge/alt e9tnig4 ,d] ,liebesaug5blick i/ bei all5 ,ge/alt5 e9 ,aug5blick von un]s*pfli*/] ,seligkeit und ,leb5slu/ und h*/] ,leb5%he4 ,ob du 9 e9] ,blte bi/ mit de9em ,weibe und d] e9e von eu* i/ ,/empel und d] &]e i/ ,/aubfad51 od] ob du e9 ,ti]mnn*5 bi/ und de9 ,weib e9 ,ti]weib*5 irg5dwel*] ,ti]ge/alt1 od] ob du als ,atom 9 d5 ,/e95 lieg/1 zusamm5gepret 9 ,kalk- od] ,sau]/(fv]b9dung1 -- wo und wie du di* au* mit de9em ,weib ge/altet ha/1 b]all wir/ du d5 ,leb5%hepunkt auf dem ,gipfel de9] ,kraft im ,liebesaug5blick f9d51 9 d] ,liebesum>mung1 wobei du1 ,mann1 und du1 ,weib1 eu] inn]es ,leb5 und eu] ueres s di*t zusamm5legt1 da ihr 9 d] ,s*pf]kraft e9s seid4 ,und 9 diesem ,aug5blick erk5nt si* die ,s*pf]kraft selb/4 ,9 diesem letzt5 ,aug5blick d] h*/5 ,liebesv]e9igung1 des tief/5 ,ine9&]s9k5s erlebt ihr e9 greres ,si*selb/v]gess5 als im ,tod und zuglei* e9 h*/es ,si*selb/bettig51 e95 /rk]5 ,aug5blick1 als d] w>1 da ihr ins ,leb5 tratet1 /rk]1 als es eure eig5e ,geburt fr eu* w> und alles1 0 ihr im ,leb5 tatet4 ,und aus dem =tpflanz5d5 ,liebesaug5blick h]aus1 d] all] ,lebewes5 h*/es ,fe/ i/1 hh] als das ,geburtsfe/ und hh] als das ,todesfe/1 d] das ,fe/ d] neu5 ,v]w&lung i/1 knnt ihr1 w5n au* eure ,leb5sgesetze eu* von all5 &]5 ,leb5 tr5n51 d5 ,weg zur ,v]/ndigung mit all5 &]5 ,ge/alt5 f9d54 ,d5n 9 d] ,liebeslu/ gipfelt die ,lu/ all] ,leb51 -- d] ,liebe /reb5 alle ,leb5 im ,weltall zu4 99 99 99 99 99 ,auer d] ,liebe gibt es im ganz5 ,weltall ke9e h"h ,seligkeit1 fr j$e ,ge/alt b$eutet die ,liebe die h*/e ,leb5%he1 sie i/ fr alle ,leb5 das e9zige ,leb5sziel1 die h*/e ,leb5sfe/li*keit1 die das ,weltall k5nt4 -- ,ab] ihr w]det mir sag53 d] ,s*rank gebi]t do* ke9e ,s*rnke1 d] ,tis* und d] ,/uhl do* ke9e ,tis*e und ,/hle6 ,wo i/ das ,liebesfe/ und d] ,s*pfungsakt bei d5 tot5 ,d+58 ,d] ,s*re9]1 d] d5 ,s*rank ausg$a*t hat1 i/ ,vat] und ,mutt] des ,s*rankes4 ,ihr habt do* gehrt1 da alle ,d+e zu eu* ,vat] und ,mutt] se9 knn54 ,alle hab5 etwas an eu* gebor54 ,und da d] ,s*rank e9 zugehriges ,/ck zum ,m5s*5 i/1 s mute er au* von e9em ,m5s*5 zu]/ fr das ,m5s*5leb5 gebor5 w]d54 ,d5n1 seht1 ,wns*e s9d s gut ,lebewes51 wie es ,g$ank5 s9d4 ,d] ,leib des ,m5s*5 spra* zum ,kopf des ,m5s*53 ,bau mir e95 ,behlt] fr me9e ,kleid]4 ,und d] ,kopf des ,m5s*5 spra*3 ,du1 ,leib1 dem i* di5e1 s wie du mir1 ,kopf1 di5/1 s*icke de95 ,wuns* tief ins ,h]z1 s da er e9 ,h]z5swuns* wird4 ,dort la ihn ruf5 und si* sehn5 na* ,v]e9igung mit e9em ,g$ank5 9 mir1 ,kopf4 ,und seht1 d] ,leib tat s und s*ickte d5 ,wuns* zum ,h]z51 wie er es mit all5 ,wns*5 tun mu1 w5n sie etwas errei*5 woll54 ,und im ,kopf ma*te si* d] ,g$anke auf1 d] lng/ fr dies5 ,wuns* vorb]eitet w>1 s wie e9 ,mann gebor5 i/ fr e9e ,frau4 ,und ,g$anke und ,wuns* kam5 zum ,h]z5 und um>mt5 si* im ,h]z54 ,und die ,s*pf]kraft1 die sie erzeugt51 setzte d5 ,m5s*5 9 ,bewegung4 ,und d] ,m5s* nahm die ,brett]1 die er aus e9em ,baum/amm gesgt hatte1 und se9e ,hnde setzt5 die ,brett] zum ,s*rank zusamm54 ,und siehe1 ,wuns* und ,g$ank51 v]e9igt im ,h]z51 freut5 si* b] ihr ,ges*pf1 d5 ,s*rank1 d5 sie ges*aff54 ,und als d] ,leib se9e ,kleid] dann 9 d5 ,s*rank legte1 w> d] ,wuns* befri$igt1 und au* d] ,g$anke w> befri$igt4 ,und d] ,kopf nickte auf dem ,leib1 und ,wuns* und ,g$anke1 beide sah5 ihr ,w]k1 d5 ,s*rank1 an und freut5 si* fe/li*4 ,und s1 aus ,wuns* und ,g$ank51 aus dem ,liebesakt von beid5 im ,h]z5 des ,m5s*51 wurd5 alle ,d+e gebor51 die d] ,m5s*5leib ni*t vorf&1 und die d] ,wuns* und d] ,g$anke fr das ,m5s*5leb5 s*aff5 mut54 ,do* das ,leb5 sol*] ges*aff55 ,d+e kann natrli* ni*t se95 ,zweck nd]n1 und es endet1 wie alle ,leb51 bei d] ,zweck]fllung4 ,wir knn5 ni*t zum ,s*rank sag53 ,sei du heute die ,treppe des ,hauses od] gib uns heute ,li*t wie die ,lampe48 ,erfll5 die ,d+e ihr5 ,zweck gut1 s s9d sie gutg]at5e ,d+e und knn5 lange leb54 ,d] ,zweck e9es ,geg5/&es i/ sozusag5 das inn]e ,leb5 des ,geg5/&es4 ,d] ,zweck b$+t die ,gesetze des ,geg5/&es1 unt] d55 d]selbe leb5 soll1 und von d55 se9e uere ,ge/alt b$+t i/4 ,die ,geg5/nde leb5 d>um inn]li* und uerli*1 wie die ,m5s*51 die au* fr ihre ,m5s*5ge/alt ihre ,gesetze und ihr5 ,zweck von ihr] ,weltf]ne fr ihre ,weltnhe vorges*rieb5 bekomm5 hab54 ,da d] ,s*rank sozusag5 e9 ,gli$ i/ am ,m5s*5leb51 s kann er ni*t si* selb/ und ke9e neu5 ,s*rnke erzeug52 d5n de9 ,arm an dir br+t au* ke9e neu5 ,arme h]vor1 de9 ,kopf setzt ke9e neu5 ,kpfe zwis*5 de9e ,s*ult]n1 weil er e9 ,gli$ an dir i/2 die ,gli$] selb/ pflanz5 si* ni*t an dir =t4 ,s pflanzt si* au* ke9 ,s*rank =t1 d] e9 ,gli$ de9es ,m5s*5leb5s b$eutet1 da du ihn dir fr de95 ,leib ges*aff5 ha/4 ,und ,gli$] des ,m5s*5leb5s s9d alle ,geg5/nde1 die du dir zum ,leb5 s*aff/1 wie d] ,s*rank1 wie d] ,/uhl1 wie d] ,tis*1 wie die ,lampe1 wie de9 ,haus1 wie de9 ,kleid1 wie alle ,mas*95 und alle ,kun/w]ke1 die du dir zur ,erhaltung de9es ,leibes und de9es ,gei/es ers*aff5 ha/1 das heit1 zum ,fe/ de9es ,m5s*5leb5s1 de9es inn]5 und uer5 ,dase9s4 ,du wir/ j$o*1 w5n de9 ,arm se95 ,zweck erfllt1 ab] si* ni*t an dir =tpflanzt1 ni*t behaupt5 woll51 de9 ,arm sei ke9 leb5des ,wes51 er sei e9 totes ,d+4 ,er be/eht aus leb5d5 ,s*pf]atom5 s gut wie die ,brett] des ,s*rankes4 ,sie s9d ja gewa*s51 die ,brett]1 als d] ,baum wu*s1 dem sie angehrt54 ,s i/ de9 ,arm gewa*s5 vom ,mutt]leibe an bis zum ,tage1 wo de9 ,wa*/um /ill/&4 ,ab] da er jetzt ni*t mehr weit]w*/1 de9 ,arm1 und da die ,brett] des ,s*rankes ni*t mehr weit]wa*s51 s9d sie de%alb do* ni*t tot4 ,frage nur d5 ,s*re9]1 ob d] ,s*rank ni*t lebt4 ,w5n er neu und das ,holz zu grn i/1 w]f5 und spann5 si* die ,brett]4 ,s wie das ,fleis* de9es ,armes fr ,wrme und ,klte empf9dli* i/1 s i/ das ,fleis* des ,s*rankes1 das heit1 se9e ,brett] s9d fr ,wrme und ,klte empf9dli* und leb54 ,und s wie de9 ,arm im ,alt] mrbe wird und lahm und mde und die ,fris*e und die ,leb5slu/ e9bt1 s geht es mit dem ,s*rank4 ,se9 ,holz wird mrbe1 und das ,holz kann ,krankheit5 bekomm5 dur* ,feu*tigkeit und ,nsse4 ,wu*]ung5 ent/eh51 s wie 9 de9em ,fleis*1 s au* im ,holz4 ,und ni*t blo dem ,holz und de9em ,arm ergeht es s4 ,frage die ,baumei/]1 die si* auf ,eis5 und ,/e9 v]/eh54 ,frage die ,grtn]1 die si* auf ,erde v]/eh54 ,eis51 ,/e91 ,erde1 w5n sie lange gelebt hab5 und dem ,weltfe/ di5t5 und g5ug mitgefei]t hab51 ,/e91 ,eis5 und ,erde knn5 krank1 mde1 mrbe und untaugli* w]d54 ,und w5n sie von d5 ,m5s*5 zu ,geg5/nd5 v]>beitet w>51 dann knn5 sie1 w5n sie mde w]d51 au* ni*t mehr ihr inn]es ,leb51 ni*t ihr5 ,zweck mehr erfll54 ,da ab] mit d5 ,geg5/nd5 -- die wir nur mit erweit]t5 ,gli$]n uns]es ,m5s*5leb5s v]glei*5 knn51 w5n wir sie 9 ihr] ,ge/alt betra*t5 und v]/eh5 woll5 -- also nur e9 ,teil von uns1 e9 ,gli$ von uns]em ,leib /irbt1 s9d wir au* ni*t s traurig1 w5n wir diese ,geg5/nde /]b5 seh51 als w5n wir ganze ,m5s*5 /]b5 seh54 ,d5n d] ,v]lu/ e9es ,armes1 e9es ,zahnes1 e9es ,ohres1 e9es ,be9es i/ uns wohl sehr wi*tig1 ab] do* ni*t s wi*tig als d] ,v]lu/ e9] ganz5 ,m5s*5ge/alt4 ,seh5 wir ab] von d] ,ge/alt ab und d5k51 da ,leb5satome1 ,leb5skrfte1 mit d5 ,geg5/nd5 od] mit d5 ,gli$]n1 die wir v]li]51 um uns v]s*w9d51 s knn5 wir1 w5n wir uns auf e95 hh]5 ,empf9dungs/&punkt /ell51 uns sag53 die ,atome und ,krfte dies] ,geg5/nde od] ,gli$] s9d eb5s[5ig wie die ,m5s*5atome und ihre ,atomkrfte1 die mit dem e9zeln5 ,m5s*5leb5 s*e9b> aufhr51 v]s*wund54 ,sie wirk5 seit ,ewigkeit und wirk5 9 ,ewigkeit =t4 ,die ,s*pf]kraft 9 uns1 die d5 ,s*rank gebaut hat1 und die d5 ,m5s*5>m zum ,m5s*5leib aus ,wuns* und ,g$ank5 ges*aff5 hat1 diese gibt dem ,s*rank hnli* ewiges ,leb51 wie sie dem ,m5s*5>m es gegeb5 hat4 ,i* w damit sag53 die ,ent/ehung des ,s*rankes aus ,wuns* und ,g$anke gehrt wie d] ,m5s* im letzt5 ,grunde d] ,urs*pf]kraft all] ,leb5 an4 ,und die i/ ni*t w5ig] ewig zu n5n51 ob sie nun ,gli$] des ,leibes1 wie ,arme1 od] sog5annte tote ,d+e1 wie ,s*rnke1 ausd5kt4 ,mit dies] ,ause9&]setzung habe i* d>auf h9weis5 woll51 da ni*t blo d] ,m5s* zum ,m5s*5 r$5 soll und kann4 ,sond]n ,ti]e1 ,pflanz51 ,bume1 ,/e9e1 ,erde1 ,holz1 da sie mit dem ,m5s*5 ,wes5 und ,gli$] desselb5 ewig5 ,leb5s s9d1 s knn5 sie und au* die tot58 ,d+e ihr ,leb5 e9&] und d5 ,m5s*5 mitteil54 ,s gut wie d] ,vogel d5 ,m5s*5 b]zeug5 kann1 w5n letzt]] si* 9 des ,vogels ,leb5 v]tieft1 wie s*n es dies] 9 d] ,luft hat1 s knn5 au* die ,geg5/nde im ,zimm] zum ,m5s*5 b]zeug5d r$5 und knn5 von ihr] ,zufri$5heit1 von ihr] ,fris*e1 von ihrem ,alt]1 ihr5 ,krankheit5 und ihr5 ,er9n]ung5 zu dir1 ,m5s*1 r$54 ,und diese ,g$ank5 und ,gefhle1 die dir1 ,m5s*1 beim ,anblick tot] ,d+e im ,h]z5 zu r$5 beg9n51 das i/ die ,spra*e d] /umm5 ,d+e4 ,hre d>um de95 ,g$ank5 und ,gefhl5 zu1 w5n du vor d] ,welt und ihr5 ,d+5 sitzt4 ,die ,g$ank5spra*e und ,gefhlsspra*e i/ die ,weltallspra*e4 ,d] ,g$anke und das ,gefhl s9d die ,/imme1 mit d55 die ,ge/alt5 des ,leb5s1 die ,lebewes5 und die von d5 ,m5s*5 ges*aff55 ,geg5/nde1 si* de9em ,h]z5 und se9] ,s*pf]kraft v]/ndli* ma*5 woll54 ,mal woll5 sie di* mit ,g$ank5s5dung5 unt]halt51 mit ,gefhls]9n]ung52 mal woll5 sie di* dur* ,g$ank5e+abe um ,hilfe bitt51 da du ttig wir/ und ihn5 beispr+/2 mal woll5 sie dir selb/ helf51 da du aufm]ksam wir/ und na* e9] ,gefahr1 die dir droht1 di* umsieh/4 ,mal woll5 sie dir klag51 da sie mde s9d und /]b5 woll5 und die ,ge/alt we*seln m*t54 ,mal woll5 sie dir 9 ihr] ,ttigkeit gefall5 und de9em ,gefhl mit ihr] ,f>be und mit ihr] ,l9ie mitteil51 wie s*n1 />k und ewig das ,leb5sfe/ i/4 ,sage d>um niem&1 da ni*t im ,m5s*5leb5 die ganze ,welt zu uns komm5 kann und wir ni*t zur ganz5 ,welt komm5 knn54 ,die ,g$ank5 s9d die ,klnge und ,worte d] ,fe/li*keit1 und das ,gefhl gibt die ,rhy?m5 und d5 ,takt an1 mit dem uns das ,weltallfe/ j$5 ,aug5blick &]s umgibt4 ,g$ank5 und ,gefhle s9d die ,spra*e1 die die ,weltalleb5 unt]e9&] v]b9det4 ,glaubt ni*t1 da ni*t j$es ,ti] d5k5 und fhl5 kann4 ,j$es ,gras d5kt und fhlt2 j$] ,baum1 j$] ,/e91 die ,b]ge1 die ,wolk51 d] ,flu1 die ,/]ne1 ,sonne1 ,mond und ,erde d5k5 und fhl54 ,alles ,leb5 s*ickt si* ,g$ank5 und ,gefhle zu1 alles /eht unt]e9&] imm] 9 ewig] ,fhlung1 d5n alles ,leb5 i/ e9e und dieselbe ,s*pf]kraft1 alles besitzt e9e und dieselbe uere und inn]e ,welt4 ,e9e groe un5dli*e ,leb5sfhlung waltet im ,weltall1 und die uer/5 ,/]ne d] ,mil*/rae spre*5 eb5so deutli* zur ,erde1 wie de9e ,freunde 9 ,am]ika od] ,*9a1 ni*t blo mit ,telephon1 ,telegraph od] ,brief1 ne91 mit d5 ,g$ank5 und ,gefhl51 mit dir spre*54 ,wir wiss5 jetzt1 da wir ohne ,draht von e9em ,me]ess*iff auf dem ,ozean zu e9em &]5 ,me]ess*iff1 das wir w$] seh51 hr51 no* von dess5 ,dase9 wir e9e ,ahnung hab51 dur* die ,telegraphie ohne ,draht8 ,g$ank5 aufnehm5 und ,g$ank51 also au* ,gefhle1 h9leit5 knn54 ,und1 /ellt eu* nun vor3 j$es ,atom im ,weltall i/ ,besitz] e9es sol*5 ,g$ank5b]tragungsapp>ates1 da es ,besitz] d] ,s*pf]kraft i/1 die seit ,million5 ,jahr5 unausgesetzt d5kt1 h&elt und empf9det4 ,ihr w]det mir sag53 zum ,d5k5 gehrt e9 ,gehirn4 ,w] an die ,s*pf]kraft des ,atomes glaubt1 kann si* lei*t vor/ell51 da j$es ,atom e9 ,gehirn besitzt4 ,d5n im ,weltraume gibt es eig5tli* ke9 gro und kle9 und au* ke9e ,zeit4 ,es gibt nur ,un5dli*keit 9 d5 ,grenbegriff5 dort und ,ewigkeit 9 ,zeitbegriff54 ,also1 wel*e ,welt kann ni*t 9 j$em ,atom vorh&5 se96 ,9 j$em ,atom knn5 au* ,sonn5sy/eme se9 und kann au* e9 ,weltraum se91 da des ,atomes ,kle9heit nur im ,v]hltnis zum ,m5s*5 die letzte ,kle9heit b$eutet4 ,ab] im ,v]hltnis zur ,ewigkeit i/ das ,atom no* e9 ,weltraum1 no* e9 ,weltraum voll ,weltkrft51 voll ,weltempf9d51 e9e ,welts*pfung1 e9e ,un5dli*keit 9 d] ,un5dli*keit4 99 99 99 99 99 ,w] ,fri$5 im ,ohr mitbr+t und die ,sehnsu*t im ,will51 si* aufzuklr51 d] wird klr5de ,worte wie ltropf5 9 se9em unruhig5 ,weltta/5 empf9d54 ,und diese ,worte w]d5 wie ,inseln 9 ihm w]d51 auf d55 se9e ,sehnsu*t na* ,ruhe und b]blick ,fu fass5 kann4 ,w] ab] no* ,unruhe mitbr+t beim ,les5 dies] ,zeil51 d5 wird die ,unruhe ni*t ,fu fass5 lass54 ,d] wird 9 e9em ,*aos zwis*5 ,dmm]ung5 und zwis*5 grell5 ,li*tblitz5 und bei plump] ,erd5dumpfheit und bei ,g$ank5dunkelheit h]umtapp51 von frh]5 fals*5 ,ideal5 unbefri$igt1 von frh]5 halb5 ,lsung5 angewid]t2 d] wird wie e9] se91 dess5 ,ha> v]wirrt i/1 und d] ni*t die ,g$uld besitzt1 es 9 ,ruhe auszukmm54 ,und er wird si* ,s*m]z5 b]eit5 aus e9] unntig5 ,ung$uld h]aus4 ,d>um gnnt eu* ,g$uld1 diesem ,bu* zuzuhr54 ,i* habe ke95 ,vorteil davon1 d5 ,m5s*5 diese ,aufklrung1 die si* 9 mir bald dreiundzwanzig ,jahre ununt]bro*5 aufgebaut hat1 vorzus*lag54 ,d5 e95 ,vorteil viellei*t htte i*1 da i* w5ig] ,unruhe begegn5 wrde1 w5ig] ,ha/ und ,unzufri$5heit und mehr weisem1 fe/li*em ,si*v]s5k5 9 d5 ,rei*tum d] ,welt rundum4 ,i* m*te1 da es 9 ,europa s w]de wie im f]n5 ,o/51 wo mehr ,v]9n]li*ung und mehr ,v]/ndnis fr die ,weltleb51 fr ,naturleb5 und fr ,freude am ,weltall h]rs*t1 und wo mehr ,nutz5 und ,freude vom ,leb5sfe/ ge]ntet wird4 ,d] ,kapitn des ,s*iffes1 auf dem i* 9 ,japan ankam1 sagte zu mir1 als die ,ank] 9 ,nagasaki ,grund fat53 ,h]r ,dau!ndey1 s lange ,sie jetzt 9 diesem ,l&1 9 ,japan1 se9 w]d51 w]d5 ,sie niemals e9 ,k9d s*rei5 hr5 und niemals seh51 da e9 ,ti] ges*lag5 wird48 ,k9d] und ,ti]e w]d5 9 ,asi5 nur mit ,milde und mit ,freundli*keit beh&elt4 ,d5n d] ,asiate sagt1 es i/ die er/e ,pfli*t d] ,elt]n1 un5dli*e ,g$uld zu b5 geg5 alle ,un>t5 e9es ,k9des4 ,und es i/ ,pfli*t des ,m5s*51 w5n er si* mit ,ti]5 v]/ndig5 w1 un5dli*e ,g$uld zu b54 ,die ,freundli*keit errei*t alles1 s[ohl beim ,k9d als beim ,ti]4 ,und fr alle ,leb51 mit d55 man 9 ,beziehung tret5 w1 s9d ,g$uld und ,freundli*keit die e9zig mgli*5 ,v]kehrsmittel1 die angew5det w]d5 mss51 weil son/ b]haupt ke9e ,v]/ndigung mgli* i/1 ke9e b]tragung von ,g$ank5 und ,gefhl5 dies] lautlos51 ab] b]all d5 ,v]kehr ermgli*5d5 ,weltspra*e4 ,d5kt eu* e9em ,franzos5 od] e9em ,englnd] geg5b]1 dess5 ,spra*5 ihr no* ni*t gelufig v]/eht1 s knnt ihr do* bei ,g$uld und ,freundli*keit die ,g$ank5 des ,fremd5 empf9d5 und v]/eh54 ,d5n es i/ dur*aus ni*t ntig1 die ,spra*e d] v]s*i$55 ,vlk] od] d] ,ti]e1 d] ,vgel od] all] ,d+e 9 ihr5 ,laut5 auszuklgeln4 ,es i/ au* ni*t ntig1 die ,zei*5spra*e d] w9dbewegt5 ,bume1 d] ,grs] 9 ihr5 ,rhy?m5 und 9 ihrem ,l9i5wu*s zu ergrnd54 ,es i/ au* ni*t ntig1 die ,spra*e d] ,/e9e1 die1 mit ,li*t und ,s*att5 bekleidet1 e9e ,spra*e von ,f>b5wirkung5 spre*51 si* zu deut54 ,dieses ,deut5 b]lat d551 die ihr ,leb5 dem ,spra*deut5 des ,weltalleb5s widm5 woll54 ,ihr alle ab] knnt alle ,leb5 v]/eh5 ohne besond]5 ,s*>fs9n1 ohne langwi]iges ,beoba*t51 w5n ihr nur ,g$uld und ,freundli*keit b] eu* selb/ breitet und d5 ,g$ank5 und ,gefhl5 s d5 ,zutritt lat1 die j$es ,d+ dem &]5 zus*ickt1 j$es ,lebewes5 dem &]5 ,lebewes51 j$es ,atom dem &]5 ,atom4 ,hrt1 w5n ihr vor e9 ,d+ h9tretet od] vor e9em ,lebewes5 /eht1 hrt auf die ,g$ank5 und ,gefhle1 die 9 eu* auf/eig51 die zu eurem inn]5 ,ohr r$51 s wie ihr mit dem uer5 ,ohr auf die ,spra*e und ,ge/5 d] ,m5s*5 a*tet2 dann w]det ihr an eur5 unwillkrli*5 ,g$ank5 und ,gefhl5 das ,leb5 des ,geg5/&es od] des ,lebewes5s mit]leb54 ,hrt auf die ,g$ank51 die eu* b]trag5 w]d5 von d5 eu* fremd5 ,wes51 auf die /ille ,g$ank5welt und ,gefhlswelt1 die die allgeme9e ,weltspra*e i/1 und wit es3 au* eure ,g$ank5 und ,gefhle dr+5 e9 9 die &]5 ,leb5 um eu*4 ,ihr brau*t dabei ni*t an das ,wort ,g$ank5les58 zu d5k54 ,ihr sollt g> ni*ts an eurem ,wes5 nd]n1 um die ,welt zu v]/eh54 ,ihr sollt nur ,g$uld und ,freundli*keit und ,leb5sfe/li*keit unausgesetzt b] eu* v]breit54 ,dann wird eu* von all5 ,leb5 zugespro*5 und dadur* geholf51 g]at51 gew>nt und zugeplaud]t1 s wie ihr es nie erw>tet habt1 da dieses mgli* wre zu erleb54 ,ihr brau*t eu* ab] ni*t imm] dazu /ill h9zusetz5 und auf die ,welt zu hor*54 ,g]ade mitt5 9 d] ,ttigkeit1 w5n ihr eu]] ,bes*ftigung am ern/e/5 na*geht1 spri*t irg5de9 ,d+ od] e9 ,lebewes5 um eu* se9e ,g$ank5 zu eu* aus1 man*mal betreffs eur] ,arbeit1 man*es ,mal e9 ,urteil b] eure ,v]gang5heit1 man*es ,mal e95 ,g$ank5 od] e95 ,vorausblick 9 eure ,zukunft4 ,nur d] ,glaube an die ,weltallspra*e sei eu* gegeb51 d5n das inn]e ,wiss5 habt ihr alle lng/ selb/ gehabt4 ,freunde mt ihr se9 mit all5 ,lebewes51 mgli*/ g$uldige1 v]trau5de und liebevolle ,freunde1 mit all5 ,geg5/nd5 um eu*1 mit all5 ,lebewes5 um eu*4 ,d5n nur ,freunde w]d5 eu* w>n51 w]d5 eu* helf5 und zuspre*54 ,glaubt ni*t1 da ihr eu* unge/raft ,m5s*51 ,ti]e und au* tote ,d+e zu ,fe9d5 ma*5 knnt4 ,ihr knnt eu* die ganze ,welt zu ,fe9d5 ma*51 w5n ihr ung$uldig1 unfreundli* h&elt und auf die ,g$ank5spra*e d] ,welt ni*t hr5 wollt4 ,dadur* w]det ihr dann viel leid5 und viellei*t zuletzt gezwung5 w]d51 w5n ihr die ganze uere ,welt eu* zu ,fe9d5 gema*t habt1 die ,ge/alt1 9 d] ihr gelebt habt1 abzuleg51 frh] viellei*t abzuleg51 als ihr es vorhattet1 und mt eu* v]w&eln1 um eurem ,ha und dem ,ha d] ,welt1 d5 ihr auf diese ,ge/alt gelad5 habt1 zu entgeh54 ,viellei*t gel+t es eu* ab] 9 &]] ,ge/alt1 unt] &]5 ,v]hltniss51 fri$f]tig]1 g$uldig] und freundli*] eu* die ,welt zu ,freund5 zu ma*5 und das ,weltfe/ g5urei*] zu fei]n1 als ihr es vorh] tatet1 d5n ihr seid imm] ,s*pf] eur] ,zu/nde4 ,vom ,tage an ab]1 an dem ihr annehmt1 da ihr an e9em weise gefei]t5 ,fe/ teilnehmt1 knnt ihr viellei*t g> ni*t &]s als eu* freundli* und g$uldig und fe/li* b5ehm54 ,d5n wel*] ,m5s*1 w5n er ,ga/geb] od] ,ga/ i/1 knnte se9e ,lu/ d>9 f9d51 e9e ,fe9ds*aftsfei] /att e9] ,freundesfei] bei e9em ,fe/ zu erleb56 ,w5n e9] s ent/ellt ung$uldig und unfreundli* zu e9em ,fe/ ers*e95 wollte1 wrde er si* bald h9ausgewies5 fhl5 und wrde er/ wi$]komm5 drf5 und woll51 w5n er si* 9 fe/li*] ,ge/alt zeig5 kann4 ,wohl mag es vorkomm51 da e9] si* d5 rauh5 ,spa ma*5 w1 si* ,spielv]d]b] zu n5n51 und hund]te ,male wi$]kommt und imm] als ,fe//r]4 ,au* diese wird es geb5 und imm] wi$] geb5 mss51 weil wir ,ge/alt5 inn]] ,s*pf]kraft s9d1 weil ,leb5 aus ,li*t und ,s*att51 ,freude und ,leid be/eh5 mu und nur d] ,we*sel das fe/li*e ,leb5 erzeugt4 ,d>um setze i* h9zu3 die groe fe/li*e ,weltalls*pfung wird ni*t gebess]t w]d5 dur* diese ,weltans*auung1 wie niemals e9e ,weltans*auung die ,s*pfung gebess]t hat4 ,d5n die ,s*pfung i/ ni*t zu bess]n und ni*t zu v]s*le*t]n4 ,sie i/ e9 ewig] ,w&el von ,tag und ,na*t1 von inn]] und uer] ,welt1 von tief/] ,ruhe und h*/] ,ge/altungsunruhe1 sie i/ uns]e ewige ,s*pf]lu/4 ,es i/ nur e9 neu] ,w&el1 d] mit d] neu5 ,weltans*auung b] die ,welt komm5 wird1 weil die alte ,weltans*auung abgetret51 ausgelei]t1 ni*tssag5d1 mrbe1 alt und br*ig geword5 i/1 weil ihre ,zeit um i/ und e9e neue ,zeit neue ,ideale1 neue ,weltb]blicke aus neu5 ,aufklrung5 h]aus fr die ,m5s*heit =d]t1 und die frh]5 ,weltans*auung5 fr uns ni*t weitsi*tig g5ug1 ni*t mehr uer/e ,weltb]blicke s9d4 ,s wie ihr alte ,kleid] ablegt1 weil sie eng w]d51 weil sie si* ni*t mehr erweit]n lass51 weil ihr eure ,=m5 v]nd]t habt1 sie ab] ihre ,=m5 ni*t mehr bewahr5 knn51 s we*seln au* die ,weltb]blicke d] ,m5s*heit1 die sie si* b] das ,leb5 ma*5 mu4 ,die ,gtt]lehre d] ,grie*5 und ,rm]1 die ,gtt]lehre d] alt5 ,g]man5 und ,kelt51 die ,gtt]lehre d] ,egypt]1 die ,gtt]lehre d] ,inkas und viele ,weltans*auung5 no* viel] ,vlk]1 die jahrhund]telang ,famili5sitte1 ,l&essitte ge/altet und geleitet hab51 s9d vom ,erdbod5 v]s*wund54 ,und wir wund]n uns nur1 da das damals s*e9b> ,un]s*tt]li*e ers*tt]t w]d5 konnte1 ab/]b5 und s*w9d5 konnte4 ,d] ,les] wird selb] v]folg5 knn51 w5n i* ihm jetzt die ,ent/ehungsges*i*te me9] ,b*] und die ,ri*tung me9] ,leb5swege s*ild]n w]de1 da i* alle ,kraft1 alle ,arbeit1 ,eig5>t und ,leb5sbejahung dreiundzwanzig ,jahre lang nur aus dem ,weltfe/li*keitsg$ank5 und ,weltfe/li*keitsgefhl s*pf5 konnte4 ,ab] man mge mi* ni*t fals* v]/eh5 und me9e ,r$e ni*t mit d] ,r$e des ,ph>isers v]glei*51 d] /olz auf se9e ,bru/ deutete und sagte3 ,seht1 b9 i* ni*t imm] gut1 imm] g]e*t und wohlttig gewes548 ,ke95 ,/olz sollt ihr aus j55 ,zeil51 die i* bis jetzt ni$]s*rieb und ke95 ,/olz aus d551 die i* s*reib5 w]de1 h]ausles51 ke95 b]mut und ke9e b]hebung b] alle die1 wel*e &]s d5k54 ,es fllt mir au* ni*t e91 d5 dumm zu f9d51 d] me9e ,worte ni*t begreif5 kann4 ,w] heute ni*t 9 d] ,sonne lieg5 mag1 weil er si* ans ,dunkel gewhnt hat1 wird viellei*t morg5 d5 sonnig5 ,platz1 d5 sonnig5 ,leb5splatz selb/ aufsu*51 w5n er si* an d5 ,g$ank5 vom ,dunkel zum ,li*t gewhnt hat4 ,i* j$5falls halte me9e ,weltans*auung fr die wrm/e unt] d] ,sonne4 ,w] das ,leb5 bi%] als e9e ,/rafe od] als e9e ,notw5digkeit od] als e9 ,jamm]tal od] als e9e ,aufgabe od] als e9e ,pfli*t od] nur als e95 s9nrei*5 ,me*anismus od] als e9 s9nloses ,*aos betra*tet hat1 od] als e9e bl9d zupack5de ,wollu/ od] als e9e unheilb>e ,krankheit -- d5n alle diese ,ans*auung5 habe i* aus dem ,munde leb5d] ,m5s*5 gehrt --1 w] e9e von dies5 g5annt5 ,ans*auung5 v]tritt1 d] mge do* w5ig/5s se9em h]anwa*s5d5 ,k9de od] d] unbefang55 ,jug5d d5 ,leb5ss9n als e9e weise ,fe/li*keit ausleg54 ,und d] wird si*] erleb51 w5n er dieses mit ,g$uld und ,freundli*keit unt]nimmt1 da er e95 grer5 ,vorteil davon hab5 wird1 weil er se9 ,k9d rei*] ma*t1 befreit]1 als es die frh]5 ,k9d] w>51 weltv]/ndig] und dadur* edl]4 ,und weltv]/ndige und rei*gema*te ,k9d] w]d5 ihr5 ,erzieh]n mehr ,glck1 ,ehre und ,v]gng5 b]eit5 als e+es**t]te1 v]heu*elte od] 9 ,weltunk5ntnis e9seitig und also arm erzog5e ,m5s*5ges*pfe4 ,sagt dann eur5 ,k9d]n1 w5n sie eu* na* ,h]kunft1 ,s9n und ,ziel des ,leb5s frag51 sagt ihn5 zu]/1 da sie ,s*pf] und ,ges*pfe zuglei* s9d seit ewig5 ,tag5 und 9 ewig5 ,tag51 und da ihre aug5blickli*e ,m5s*5ge/alt wirkli* und unwirkli* zuglei* i/1 s[ie alle ,leb5 rundum1 s[ie das ganze ,weltalleb54 ,sagt ihn5 dann weit]3 ,wir er9n]n uns ni*t und knnt5 ni*t antwort51 w5n wir pltzli* gefragt w]d53 ,0 hab5 ,sie vor zwei ,jahr5 am letzt5 ,janu>tag 9 d] se*/5 ,/unde des ,tages g$a*t und erlebt88 -- ,s i/ es au* mit uns]em frh]5 ,leb54 ,wir k5n5 es uerli* ni*t mehr1 s wie uns die ,speis5 ni*ts mehr angeb51 die wir vor zwei ,jahr5 v]daut hab54 ,nur dem inn]5 ,leb5 i/ alles unv]gess5 geblieb54 ,s*on die ,sekunde1 whr5d ihr diese ,zeile le/ und ausspre*t1 i/ aus d] uer5 ,wirkli*keit 9 die ,unwirkli*keit geglitt5 und hat e9] &]5 wirkli*5 ,sekunde ,platz gema*t1 die au* wi$] unwirkli* wird1 bis ihr ausg$a*t habt4 ,und wie die ,sekunde1 s i/ au* uns] eig5es ,wes51 wirkli* und unwirkli* zuglei*4 ,und wir s9d imm] 9 d] ,unwirkli*keit s gut zu ,hause wie 9 d] ,wirkli*keit4 ,und mit uns s9d das alle ,d+e und alle ,lebewes54 ,alle ,leb5 gehr5 e9] greifb>5 und e9] ungreifb>5 ,welt an1 und de%alb i/ ke9 ,leb5 nur ni$rig und ke9es nur ho*4 ,das ni$rige ,ti] i/ ni$rig und ho* zuglei*4 ,die ni$rig/e ,pflanz5gattung i/ ho* und ni$rig zuglei*4 ,d] tote/e ,geg5/& i/ ho* leb5d und ni$rig leb5d zuglei*1 d5n er i/ unwirkli* und wirkli* zuglei*4 ,d] el5d/e ,m5s* i/ ho* und ni$rig zuglei*1 v]gngli* und unv]gngli*1 wirkli* und unwirkli*4 ,und sagt eur5 ,k9d]n weit]3 ,liebe ,k9d]1 w5n ihr das begreift1 da alles ,leb5 wirkli* und unwirkli*1 ho* und ni$rig1 greifb> und ungreifb>1 e9] inn]5 und e9] uer5 ,welt angehrig zuglei* i/1 s mt ihr ni*t d5 ,s*lu zieh51 als wre die ,welt und das ,leb5 e9 kreis5d] ,uns9n4 ,seht1 das ,leb5 soll e9 weises ,spiel se948 ,de%alb i/ es wie j$es ,spiel wirkli* und unwirkli*4 ,0 die ,puppe fr das ,md*5 und das ,s*aukelpf]d fr d5 ,knab51 das i/ das ,leb5 d5 ,erwa*s553 e9 anreg5des1 ab] zuglei* au* e9 v]antwortungsvolles ,spiel4 ,und w5n ihr spielt1 eifrig1 glckli* und leb5svoll1 dann fhlt ihr eu* fe/li*4 ,das ganze ,leb5 i/ de%alb im ,grunde e9 fe9s9niges m*tiges ,fe/1 das wir alle zusamm5 seit ewig5 ,tag5 begeh5 und ewig weit] fe/li* erleb5 woll54 ,die v]s*i$55 ,ge/alt5 des ,leb5s1 ,m5s*51 ,ti]e1 ,pflanz51 ,/e9e1 ,geg5/nde1 ,li*t/rahl5 und ,s*att51 alle s9d ,million5 fe/li*] ,kleid]1 9 d55 die ,s*pf]kraft1 die 9 j$em ,leb5 wohnt1 zur ,fe/fei] ers*e9t4 ,alle komm51 um ,freude und ,leid5 zu erleb5 und ,freud5 und ,leid5 erleb5 zu lass54 ,das ,freude]leb5 und ,leid]leb5 i/ uns] we*selndes ,erleb5 bei diesem ,fe/e4 ,und 9 j$] ,ge/alt s9d drei groe ,hauptfreud5 zu erleb5 mgli*1 und alle drei ,freud5 gehr5 wie die ,ges*pfe1 wie die ,s*pf]kraft au*1 zuglei* d] wirkli*5 und unwirkli*5 ,welt an4 ,die er/e ,freude1 die dir 9 d] ,jug5d begegnet1 w5n du ins ,leb5 tritt/1 das i/ die ,ttigkeit1 krp]li*e und gei/ige ,ttigkeit4 ,die ,ttigkeit i/ ke9 ,flu*1 ke9e s*witz5de ,n1 ke9e bloe ,aufgabe1 ke9e nackte ,notw5digkeit4 ,ttigkeit1 gei/ige und krp]li*e1 i/ die er/e ,freude1 die dem aufwa*s5d5 ,leb5 zuteil wird2 und diese ,freude tgli* zu v]grern1 wird j$em e9e ,lu/ se94 ,d5n die ,ttigkeit kann j$em wohltun wie ,ess5 und ,tr9k51 wie ,atm5 und ,s*laf51 wie ,geh5 und ,lieg54 ,die ,ttigkeit &]] betra*t5 und die ,ttigkeit na*ahm51 das i/ das ,leb5sfe/ des ,k9des4 ,w5n ihr dann erwa*s5 w]det1 wird eu* e9e zweite groe ,fe/freude begegn53 die ,liebe1 wie ,vat] und ,mutt] sie zu e9&] heg54 ,au* die ,liebe gehrt e9] wirkli*5 und e9] unwirkli*5 ,welt an1 s wie die ,ttigkeit e9] gei/ig5 und krp]li*5 ,welt angehrt4 ,ttigkeit und ,liebe s9d dann die beid5 groen ,freud5 im ,leb5sfe/ des ,erwa*s551 im ,leb5sfe/ des ,mannes und d] ,frau4 ,und w5n das ,alt] kommt und mit ihm d] ,abs*i$ vom ,leb5sfe/1 ni*t d] ,abs*i$ vom ewig5 ,fe/1 nur d] ,abs*i$ von d] ,ge/alt1 von dem ,kleid1 das wir we*seln soll51 und das v]trag5 i/1 dann kommt e9e ,v]klrung b] eu*1 e9 ,rckblick b] das ,sattgeword5se9 9 diesem ,kleid1 das ihr tragt1 e9 ,dankblick auf diese ,ge/alt1 9 d] ihr ttig w>t und geliebt habt1 und es kommt e9 lei*t] ,ruheg5u b] eu*4 ,do* au* dies] i/ wirkli* und unwirkli* zuglei*4 ,und es kommt die dritte ,freude1 die letzte groe ,fe/freude b] eu*3 das i/ die ,freude an d] ,wei%eit4 ,wiss5d und weise w]det ihr b] das ,fe/ zurcks*au51 ehe ihr e9e ,pause ma*t und die alte ,ge/alt ablegt und na* e9em neu5 ,kleide greift und eu* v]jngt4 ,und au* die ,wei%eit i/ wirkli* und unwirkli* zuglei*1 und d>um w]det ihr ni*t bei ihr v]weil54 ,die ,wei%eit i/ e9e hohe ,kraft1 die wir w$] als ,k9d no* 9 d5 mittl]5 ,jahr5 im h*/5 ,grade besitz5 konnt51 die er/ beim ,leb5sabs*i$ errung5 wird4 ,die ,wei%eit i/ die ,freude des satt5 ,alt]s4 -- ,ab] b] eurem uer5 und eurem inn]5 ,leb51 die wirkli* und unwirkli* zuglei* s9d1 i/ wirkli* alle9 eure ,s*pf]kraft4 ,sie i/ ewig und un5dli* wirk5d1 sie w> seit ewig5 ,tag5 eu] ,eig5tum4 ,sie fhrt eu* dur* die drei ,fe/zeit5 j$es ,leb5s4 ,sie ers*afft eu* ,leb5sge/alt um ,leb5sge/alt4 ,sie ers*uf und v]ni*tet eure ,ge/alt und alle ,ge/alt5 um eu*4 ,sie ma*t eu* zum ,ges*pf und ,s*pf]4 ,sie kann eu* nie g5omm5 w]d54 ,sie i/ eu] un5dli*] ,besitz und lt eu* e9 un5dli*es ,fe/ fei]n1 ohne ,mdigkeit1 ohne ,e9tnigkeit1 e9 un5dli*es ,s*pf]fe/4 -- ,und seht no* e9mal um eu*6 ,alles1 0 ihr um eu* empf9det1 das seid ihr selb/4 ,ni*t blo eu] ,kleid s*uft ihr eu*1 eure ,s*pf]kraft dur*/rmt alles und alle ,leb51 alle leb5d5 und tot5 ,d+e um eu*4 ,nie seid ihr alle91 nie e9sam4 ,nie sollt ihr ng/li* se94 ,0 imm] ihr empf9det1 i/ eu] fe/li*] ,besitz4 ,ihr brau*t ni*t dana* zu greif54 ,s wie ihr es empf9det1 i/ es eu] ,besitz4 ,eure ,s*pf]kraft ums*liet es1 au* w5n ihr es ni*t 9 d5 ,tas*5 und 9 d5 ,hnd5 haltet4 ,d5n eure jeweilige ,ge/alt i/ au* mit all5 ,leb5 v]kettet4 ,wie eu] ,leib e95 ,kopf besitzt und e9 ,h]z1 und wie d] ,kopf e9e ,/irn besitzt1 und wie das ,h]z im ,besitz von ,h]zkamm]n i/1 s i/ eu]e ,ge/alt e+egli$]t als ,teil1 als ,ges*pf 9 die ,welt4 ,und eu]e ,ge/alt i/ ,besitz d] ,welt1 wie die ,welt ,besitz eur] ,s*pf]kraft i/4 ,das heit3 ,ihr seid d] ,besitz all]1 und ihr besitzt alle1 -- ihr seid ,ges*pf und ,s*pf] zuglei*4 99 99 99 99 99 ,nun habe i* die ,weltans*auung1 die si* von #ahij bis #aiac 9 mir ganz langsam ausbaute1 mit dies5 ,zeil5 dem ,les] erklrt4 ,bewut und unbewut wu*s5 die ,g$ank5 9 all dies5 ,jahr5 9 mir auf4 ,jetzt1 9 me9em se*sundvi]zig/5 ,jahr1 da das ,leb5 si* bald dem ,ab/ieg zuneigt1 wollte i* dieses ,g$ank5gut1 wie es heute 9 mir lebt1 vor mir fe//ell54 ,seit j5em ,ab5dspazi]gang mit me9em ,freund1 dem jung5 ,philosoph51 d] mir im ,frhl+ #ahij bei unt]geh5d] ,sonne1 am ,ma9 entlang1 j5e mir s wi*tige ,ausspra*e gab1 habe i* diese ,weltans*auung zu]/ wie e95 ,keim wa*s5 gefhlt1 und jetzt b]ragt sie mi* wie e9e ,welt5es*e1 und i* sitze unt] s*tz5d5 ,g$ank51 gelehnt an d5 fe/5 ,/amm me9es gefe/igt5 ,s*pfungsbaumes und fhle mi* im inn]/5 ,leb5 wohl und zufri$51 ruhig und rei*4 ,ab] er/ w> i* ni*t glei* zufri$51 als i* no* die ,re/e d] ,sp9nweb51 d] alt5 unfru*tb>5 ,weltans*auung1 9 me95 ,tas*5 und vor ,aug5 hatte1 und i* w erzhl51 wie es mir da erg+4 ,auf j5em ,ab5dspazi]gang1 im ,frhl+ #ahij1 gab mir me9 ,freund mit d5 neu5 ,weltg$ank5 sozusag5 das er/e ,gold/ck me9es heutig5 ,rei*se9s1 und es hatte die ,eig5s*aft1 da es si* dur* fa/ dreiundzwanzig ,jahre ganz von selb/ 9 me9] ,tas*e v]mehrte4 ,als i* 9 d5 er/5 ,wo*5 damals die ,entdeckung ma*te1 da si* das ,gold/ck von selb/1 ohne da i* damit wu*]te1 zu v]mehr5 begann1 und i* m]kte1 da das ,gold1 w5n i* 9 me9e ,tas*e griff1 me9e ,h& mehr und mehr anfllte1 da kam die l*]li*e ,gi] b] mi*1 das ,rei*w]d5 bes*leunig5 zu woll54 ,und mit ,jug5dha/ und ,jug5dfrevel v]lockte i* me95 ,freund1 d] bi%] ruhig w> und dem selb/v]/ndli*5 ,wa*s5 des gei/ig5 ,goldes mit ,selb/v]/ndli*keit zusah1 me9e ,gi] zu teil5 und die ,ma*t1 die wir mit dem neu5 ,weltg$ank5 9 uns trug51 zu v]su*5 und zu /rmis*] ,b]ei*]ung anzufeu]n4 ,und das ges*ah an j5em ,augu/na*mittag1 dess5 ,s*ild]ung i* nun dem ,les] s lange s*uldig b91 da er lng/ das ,re*t hat1 sie ung$uldig von mir zu =d]n4 ,me9 ,vat] wohnte im ,somm] #ahij e9ige ,wo*5 zu se9] ,erholung auf j5em ,gut%( am ,nikolausb]g4 ,es i/ dies d]selbe ,h(1 wo i* na* j5em ,/urz v]weilte und im ,g>t5zimm] e95 ,aug5blick1 an dem ,weihna*tsbaum vorbei auf die ,g>t5t]rasse s*au5d1 m*tig an tri*te ,wund]v]su*e er9n]t wurde1 die i* damals mit me9em ,freunde im ,angesi*t d] ,/adt ,wrzburg dur*lebte4 99 99 99 99 99 ,i* /& an j5em ,augu/na*mittag im ,jahre #ahij an d] ,t]rass5ecke1 halb auf d] ,mau]br/ung sitz5d und an die ,fahn5/ange angelehnt1 die dort 9 d] ,ecke im ,bod5 e+]ammt i/4 ,i* w> an diesem ,sam/agna*mittag auf j5es ,gut gekomm51 um me95 ,vat] zu besu*51 und sollte b] d5 ,sonntag bleib54 ,zwei ,wege fhr5 von d] ,/adt zum ,gut h]auf1 und i* erw>tete1 auf e9em d]selb5 d5 ,kopf me9es ,freundes auftau*5 zu seh51 d] zum ,sptna*mittag h]aufkomm5 wollte und bei mir sitz5 wollte1 whr5d i* mi* im ,l&s*aftszei*n5 b5 wrde4 ,am ,abhang vor d] ,t]rasse lag5 die ,feld]1 hohes ,korn und saftig] ,klee1 w9d/ill4 ,die ,hitze des ,tages la/ete au* no* spt 9 d] ,na*mittags/unde drck5d auf j$em ,halm1 und im ,we/5 hatt5 si* dunkle ,gewitt]wolk5 angesammelt4 ,ab] die ,tl] und die ,/adt im ,tal lag5 no* breit im glh5d5 ,na*mittagsonn5s*e94 ,die ,g>t5t]rasse1 die si* hau%o* an j5] ,ecke1 wo i* /&1 b] d5 ,b]gabhang erhebt1 w> e9 gut] ,aussi*tsplatz1 und man konnte si* hi] lei*t ,h]r d] ganz5 ,welt fhl54 ,i* wurde endli* ung$uldig1 weil i* zum ,l&s*aftszei*n5 von d] ,t]rasse auf d5 ,b]g geh5 wollte und me9 ,freund ni*t kam4 ,i* hatte e9ige ,tage vorh] zu dem jung5 ,philosoph5 gesagt3 ,i* f9de1 wir ntz5 de9e neu5 ,weltallg$ank5 viel zu w5ig aus4 ,du will/ diese ,g$ank5 nur auf die ,*emie und auf die ,physik anw5d51 und i* soll sie nur auf die ,di*tung anw5d54 ,wre es ni*t e9fa*]1 w5n wir1 um j5e ,g$ank5 e9mal auf ihre ,e*!it zu prf51 -- i* me9e von ihn5 besond]s d5 ,g$ank51 da wir ,s*pf] und ,ges*pf zuglei* s9d und ke95 e9zeln5 ,s*pf] b] uns hab51 -- wre es ni*t mgli*1 w5n dies] ,g$anke wahr i/1 da wir uns dann au* im alltgli*5 ,leb5 als ,s*pf] gebrd5 mt51 s da man alle diese ,wund] spiel5d vollbr+5 knnte1 wel*e zum ,beispiel ,*ri/us vollbra*t hab5 soll88 ,s v]mess5 fragte i*1 da i* d5 ,begriff ,s*pf] ni*t im weite/5 und ni*t im tief/5 ,s9ne nahm und ni*t begriff1 da e9 weis] ,s*pf] se9e ,s*pfung klug empfund5 und erda*t hat und si* ni*t willkrli*em ,wund]wirk5 ergeh5 wird1 na*dem er weise und mit ,liebe an se95 ,w]k5 ttig w>4 ,es wird ke9em ,bildhau]1 w5n er e9 ,mei/]w]k voll5det hat1 e9fall51 si* no* mehr ,beweise se9] ,s*pfungskraft geb5 zu woll51 indem er ganz unntze und unntige nd]ung5 an dem voll5det5 ,mei/]w]ke vornimmt4 ,indem er zum ,beispiel ,willkr walt5 lt und pltzli* e9em h]rli*5 ,m5s*5bild1 das er ges*aff5 hat1 ,ohr und ,nase abhackt und das ,ohr dor?9 setzt1 wo vorh] die ,nase w>1 und die ,nase an ,/elle des ,ohres anbr+t1 und dieses nur1 um si* zu beweis51 da er tun kann1 0 er w1 weil er ,s*pf] i/4 ,s uns9nig wird ke9 weis] ,mei/] h&eln4 ,s uns9nig ab] =d]te i* jetzt ,v]w&lungswund]1 die me9 ,freund ausfhr5 sollte als si*tb>e ,beweise fr die neue ,weltans*auung1 weil diese sagt1 da wir ,s*pf] und ,ges*pf zuglei* s9d4 ,da i* ,ges*pf b91 habe i* imm] gewut4 ,nun w i* au* an mir erfahr51 da i* ,s*pf] b918 s hatte i* zu ihm gespro*54 ,w5n du ke9e ,wund] vollbr+5 kann/1 dann bi/ du nur ,ges*pf1 und d] ,s*pf] lebt dann do* b] dir4 ,beweise mir e9mal de9e ,ma*t1 od] beweise dir selb/ de9e ,ohnma*t48 ,von dies] ,spra*e wurde d] junge ,philosoph g]eizt4 ,es w> ihm etwas ganz ,unfab>es -- das sah i* ihm an --1 da i* mi* ni*t rei* g5ug fhlte dur* die ,g$ank51 die er 9 mir ang]egt hatte1 und die allmhli* auf me9e ,leb5sumw&lung und auf me95 ,di*t]b]uf1 dem i* im ,inn]/5 zu/rebte1 s*pf]is* wirk5 sollt54 ,du wir/ das ,s*pf]is*e an dir erleb54 ,w>te nur1 w>te nur6 ,s geht das ni*t1 wie du es dir d5k/4 ,es kommt ni*t auf ,wund] im ,leb5 an1 sond]n auf ,b]ei*]ung des ,leb5sfeldes1 ,b]ei*]ung an ,leb5sv]/ndnis4 ,mit ,wund]wirk5 hat die neue ,weltans*auung ni*ts zu tun4 ,wund] s9d billige ,v]blffung5 fr das g$ank5lose ,volk und ni*t ntig fr d5 ,d5k]48 ,gut18 sagte i* ung$uldig1 dann re*ne i* mi* zum g$ank5los5 ,volk4 ,d5n1 0 heit unums*rnkte ,s*pf]kraft &]es1 als da du tun und lass5 kann/1 0 du mag/4 ,*ri/us i/ b]s ,wass] gegang51 ,*ri/us i/ 9 d5 ,himmel ge/ieg51 ,*ri/us hat ,wass] 9 ,we9 v]w&elt4 ,und dieses vollbra*te er alles vor d5 ,aug5 se9] ,jng]1 s sagt man4 ,und er tat dies1 um sie glubig fr se9e ,weltans*auung zu ma*5 und ihn5 se9e ,ma*t zu beweis54 ,du will/1 da i* me9e alte ,vor/ellungsma*t vom ,s*pf] beiseite leg5 soll und j$5 ,m5s*5 als ,teilhab] an d] ,s*pfungskraft erklr5 soll4 ,beweise mir dieses1 da wir ,mits*pf] s9d1 dur* ,wund]4 ,/eige vor mir zum ,mond auf od] la die ,wolk51 die da weit]zieh51 pltzli* /ill/eh54 ,tue irg5d etwas ,auergewhnli*es1 und i* w]de nie mehr an de9] ,weltans*auung zweifeln und w ihr er/] ,jng] und er/] ,v]knd] w]d548 ,me9 ,freund sah mi* bei dies] ,auf=d]ung an1 halb gekrnkt1 halb beleidigt und zuletzt rg]li*4 ,dann ab] nd]te si* pltzli* se9 ,gesi*tsausdruck1 und er la*te se9 altes ,la*5 wi$]1 e9 w5ig spttis* und klug4 ,d>auf w> i* wirkli* ni*t gefat18 me9te er imm] no* la*5d1 da du d>auf v]fall5 knnte/1 ,wund] zu =d]n4 ,i* habe mir no* nie b]legt1 ob ,wund] ntig s9d1 um die neue ,weltans*auung1 die die ,mndigspre*ung d] ,m5s*heit umfat1 zu beweis54 ,la mi* b]leg5 bis morg51 dann w]de i* dir ,antwort sag548 ,und er s*nitt kurz das ,gespr* ab und spra* von etwas &]em1 als w5n er me9e ,frage v]gess5 wollte4 ,i* sagte ihm ab] no* e9mal e9dr+li*1 da i* es l*]li* fnde1 e95 sol*5 ,ausspru* 9 die ,welt zu setz51 si* ,s*pf] zu n5n51 w5n man dann do* ni*t mehr tun kann1 als man bi%] gelei/et hat4 ,du bi/ no* ni*t tief g5ug 9 die neue ,weltauffassung e+$rung518 antwortete er mir kurz4 ,die s*pf]is*5 ,lei/ung5 w]d5 si* ganz von selb/ e9/ell51 ab] ni*t s1 wie du sie erw>te/1 ni*t als ,wund]1 sond]n als neue ,lei/ung5 9 d] ,weltv]tiefung4 ,de9e ,g$i*te w]d5 zum ,beispiel ganz &]s w]d5 mss51 e95 neu5 ,rhy?mus1 e95 neu5 ,bild]rei*tum und grere ,v]9n]li*ung aufweis5 als die ,di*tung5 j5] ,zeit1 die si* auf d5 ,/&punkt /ellt51 da nur d] ,m5s* e9 gotthnli*es ,ges*pf sei1 ,ti]e ab] unv]nnftige ,wes5 wr5 und ni*t gotthnli*e ,ges*pfe1 und da ,pflanz5 und ,/e9e und alle ,geg5/nde und ,wolk5 und ,li*t fr d5 ,m5s*5 tote ,d+e b$eut54 ,diese ,e9seitigkeit d] alt5 ,ans*auung1 die imm] nur von d] ,m5s*5seele spra*1 ab] die die ,s*pfung rundum als seel5los beh&elte1 als v]/&los und gei/los1 dies] ,auffassung wir/ du jetzt als ,di*t] 9 de95 ,g$i*t5 die ,kam]ads*aft all] ,lebewes5 geg5b]/ell54 ,tote ,d+e gibt es ni*t mehr4 ,wie i* dir erklrt habe1 i/ alles von ,s*pf]kraft dur*drung51 alles aus uerem und inn]em ,leb5 ent/&51 und alles lebt e9 ueres und e9 inn]es ,leb51 das heit1 alles i/ ,ges*pf und ,s*pf] zuglei* und lebt s seit ,un5dli*keit und 9 ,un5dli*keit4 ,dies] ,fri$5sspru*1 d5 die ,v]shnung all] ,leb5 mit si* br+t1 die ,glei*/ellung all] ,krfte1 die ,auf/ellung1 da j$es ,d+ di* besitzt und du wi$]um au* alles besitzt1 diese ,erhellung und ,b]ei*]ung des m5s*li*5 ,dase9s1 die bi%] no* ni*t ausgespro*5 und ni*t bewut erlebt wurde1 diese ,weltans*auung wird geg5 die fr"h ,auffassung bei d5 ,m5s*5 ,wund] wirk54 ,das ,leb5 wird rei*] und fe/li*] w]d5 na* d] ,befreiung von d5 alt5 unfrei5 ,g$ank54 ,die neue ,weltauffassung1 sie befiehlt dir ni*ts4 ,sie erklrt dir nur1 w] du bi/4 ,sie erklrt1 da du ,s*pf] und ,ges*pf bi/1 das heit1 da du von dir abhngig bi/1 von dir und de9] ,s*pfung4 ,sie sagt dir no*3 du bi/ d] ,besitz all]1 und du besitzt alles1 das heit1 du bi/ d5 ,gesetz5 de9] eig55 ,gesetze unt]worf51 d5n nur aus ,gesetz5 ent/eht e9e ,s*pfung4 ,und als ,ges*pf bi/ du abhngig von dir selb/ als ,s*pf]1 und es i/ selb/v]/ndli*1 da du als ,s*pf] de9e ,s*pfung lieb/1 wie du di* selb/ lieb/4 ,ohne ,drohung1 ohne da e9 du soll/#8 und du mut#8 e9] fremd5 ,ma*t b] dir la/et1 sond]n 9 weis] ,freiheit1 bi/ du de9 eig5] ,h]r1 erk5n/ di* mit>beit5d am ewig5 ,leb5 und erk5n/ di* als das ewige ,leb5 selb/4 ,du nimm/ dann von selb/ die natrli*5 ,v]pfli*tung51 die si* biet51 auf di*1 zuglei* mit de95 natrli*5 ,anspr*5 am ,leb5sfe/4 ,die alte ,weltans*auung v]legte de9 ,heil 9 e9 knftiges ,leb5 na* dem ,tode4 ,die neue ,weltauffassung von morg5 ruft dir e9 ewiges ,heil 9 j$em ,aug5blick zu4 ,du bi/ 9 e9] ,seligkeit gebor51 sagt sie dir1 du erleb/ diese heute mit wie vor taus5d5 ,jahr5 und wie 9 all5 komm5d5 ,jahrhund]t54 ,sie erklrt dir3 du w>/1 du bi/ und wir/ se9 ,mitg5ieer und ,mits*pf]4 ,du brau*/ ni*t auf e9 ,heil zu w>t54 ,du1 ,s*pf]kraft1 ha/ di*1 ,ges*pf1 selb/ fe/li* ges*aff51 di* und die ,s*pfung4 ,und mss5 di*1 ,ges*pf1 ,sorg5 b$rng5 od] ,leid5 od] ,/raf51 weil du die ,s*pfung nur aus ,leid5 und ,freud5 s*aff5 konnte/1 dann erl/ du di* als ,s*pf] selb/1 indem du die ,ge/alt5 we*sel/1 indem du di*1 ,ges*pf1 v]s*w9d5 lt und di* 9 e9] &]n ,ge/alt aufleb5 lt4 ,von ttig] ,freude zu ttig] ,freude w&]/ du4 ,de9 ,wes5 i/ die un]s*pfli*e ,s*pf]lu/ und ,s*pf]kraft1 de9 ,wes5 i/ die ,ewigkeit1 und de9e ,seligkeit heit3 ,ttigkeit1 ,liebe und ,wei%eit 9 ,un5dli*keit48 ,s1 ni*t im ,wortlaut1 ab] im ,s9n1 spra* me9 ,freund1 d] junge ,philosoph1 heftig auf mi* e94 ,i* lie ihn r$5 und hrte nur v]/ockt zu1 imm] von d] ,gi] na* d5 ,wund]n besess51 und i* w> e9 ,tor1 dess5 ,s*att5 er/ b] die ,s*welle d] ,erk5ntnis gefall5 w>1 ab] i* selb/ /& no* drauen vor d] ,erk5ntniss*welle4 ,9 me9] ,jug5dhitze wollte i* s*nelle ,tat5 seh54 ,das ,wort ,s*pf] reizte mi*4 ,i* wollte die ,ma*t1 die 9 diesem ,worte lag1 uerli* vor mir aufleb5 lass54 ,und i* sagte plump zu me9em ,freund3 ,du v]s*anzt di* h9t] viel5 ,wort51 weil du ohnm*tig bi/4 ,du r$e/ von dem ,wort ,s*pf] und bi/ ni*ts als e9 ohnm*tiges ,ges*pf4 ,i* glaube dir ni*t mehr4 ,es kann man*es gut an de95 ,erklrung5 se91 ab] seit ,wo*5 ha/ du mi* jetzt totmde gema*t mit de95 imm]whr5d5 ,wi$]holung5 von ,s*pf]1 ,ges*pf und ,s*pf]kraft4 ,i* w und mu von d] ,kraft etwas erleb54 ,von de9] inn]5 ,kraft b9 i* b]zeugt4 ,zeige mir jetzt au* uere ,kraft48 ,und i* fgte no*1 ihn reiz5 woll5d1 h9zu3 ,d] neue ,freund1 d5 du mir neuli* vorge/ellt ha/1 d] ,s*weig5de1 er sagte au*1 solange du di* ni*t als ,s*pf] beweis5 kann/1 bleib/ du e9 weltabhngiges ,ges*pf48 ,im selb5 ,aug5blick fuhr es mir dur* d5 ,kopf3 ,hat si* d5n d] junge ,philosoph ni*t lng/ als ,s*pf] bewies51 indem er die ,weltauffassung von morg58 ausda*te2 s nannte i* die neue ,weltauffassung jetzt4 ,ab] i* b]sprang dies5 ,g$ank5 ras*1 imm] auf die ,wund] begi]ig1 die me9 ,freund als ,beweis se9] ,ma*t vollbr+5 sollte4 ,du will/ mi* viellei*t g> ni*t mehr als ,freund an]k5n5 woll518 sagte er s*]z5d1 als er si* v]abs*i$ete1 w5n i* dir ni*t e9 ,wund] zeige48 ,ne918 entgegnete i*1 i* w]de mi* fr irregefhrt halt51 w5n du ke9 ,wund] vollbr+5 kann/48 ,da sah er mi* ras* an1 und es w> mir1 als htte i* ihn aufs uer/e g]eizt4 ,also18 sagte er pltzli* unv]mittelt1 i* w]de es mir no*mals b]leg54 ,viellei*t kann i*1 w5n i* n*/5s wi$]komme1 do* e9ige ,wund] vollbr+548 ,diese ,ents*eidung setzte ihn wi$] 9 me9e ,a*tung e94 ,wir tr5nt5 uns mit e9em kurz5 ,kopfnick54 ,na* dies] ,ausspra*e w>5 e9ige ,tage v]gang54 ,nun sa i* auf d] ,t]rass5ecke und w>tete4 ,be9ahe b]eute i* s*on1 da i* d5 an uer] ,ruhe1 ,g$uld und ,wei%eit mir s b]leg55 ,freund mit d5 heftig5 ,wns*5 na* ,wund]n 9 die ,enge getrieb5 hatte4 ,d5n es w>5 b]eits zwei ,tage v]gang51 od] w> es e9e ganze ,wo*e -- i* er9n]e mi* heute ni*t mehr s g5au1 -- seit er si* ni*t mehr hatte seh5 lass54 ,er w> ft]s am ,sptna*mittag auf das ,gut gekomm51 wo i* me95 ,vat] tgli* besu*te und hatte mir beim ,zei*n5 zugeseh5 und geplaud]t od] mit me9em ,vat] ,s*a* gespielt4 ,mit ,spannung sah i* b] die ck] h9unt]1 ob i* ni*t se95 ,kopf bei d] ,bu*5hecke am ob]5 ,weg od] unt] d5 ,ob/bum5 am unt]5 ,weg auftau*5 seh5 wrde4 ,d] &]e ,freund1 d] ,s*weig5de1 hatte mir erzhlt1 da er ihn lange ni*t mehr 9 d5 ,kollegs geseh5 hatte1 und hatte mi* an diesem ,morg5 gefragt1 ob d] ,philosoph krank sei4 ,diese ,anfrage w> am ,telephon ges*eh51 und d] ,s*weig5de hatte gesagt1 er wollte heute geg5 ,ab5d komm5 und mir ,na*ri*t b] uns]5 ,freund br+54 ,da hrte i* unt]halb d] ,t]rasse d5 ,kies des ,weges knirs*51 und als i* mi* b] die ,mau]br/ung bog1 sah i*1 b]eits di*t am ,gut angekomm51 d5 jung5 ,philosoph54 ,ab] s(ort erkannte i* au*1 da e9e ,v]nd]ung mit ihm vorgegang5 w>4 ,se9 ,gang w> fahrig1 se9 ,gesi*tsausdruck w>1 als er mir jetzt zunickte1 lebhaft] als son/4 ,er hielt e9 weies ,tas*5tu* 9 d] ,h&1 mit dem er si* unausgesetzt die ,h&fl*5 rieb4 ,e9 lei*tes ,gefhl von ,s*uld v]dunkelte me9e ,g$ank54 ,e9 ,gefhl von ,b$au]n und ,ratlosigkeit begann mi* zu qul51 d5n i* hatte blitzs*nell begriff51 da d] ,wuns*1 ,wund] zu wirk51 9 me9em ,freund jetzt /rk] ,fu gefat hatte als 9 mir vorh]2 das sah i* se9] ,v]nd]ung an4 ,i* sagte mir dann ras*1 da i* alles wi$] rckgngig ma*5 msse4 ,es w>1 als htte i* d5 klug5 ,freund mit d] ,wund]=d]ung k9dis* gema*t4 ,und i* wollte ihm soglei* ,abbitte tun und g]n auf alle ,wund] v]zi*t51 damit er se9e ruhige gelass5e ,haltung bei bl9dem ,v]trau5 9 se9e ,weltans*auung zurckgewnne4 ,i* sah auf e9mal e91 da er re*t hatte1 w5n er behauptete1 da se9e ,weltans*auung g5ug inn]e ,wund] wirk5 wrde1 und da man ni*t uerli*e ,v]blffungswund] von ihr v]lang5 sollte4 ,unheimli* w> mir das ,tas*5tu*1 mit dem er si* imm] die ,h&fl*5 rieb1 whr5d er d5 letzt5 ,re/ d] ,weg/recke am ,b]gabhang h]auf/ieg4 ,dann kam er h]e9 9 d5 ,g>t54 ,i* hatte ihm entgeg5geh5 woll51 w> ab] an d] ,t]rass5ecke sitz5 geblieb51 um ihn beoba*t5 zu knn51 und i* wurde mehr und mehr ers*tt]t4 ,er nahm se9 ,aug5glas ab und putzte die ,gls] mit dem ,tas*5tu*1 und i* sah1 da se9e ,aug5 fieb]t54 ,er kam nh]2 er zwang si* zu l*eln1 als wir uns begrt51 ab] se9 ,blick w> ni*t mehr ruhig und ni*t 9 si* gekehrt wie son/1 ni*t gefe/igt und un]s*tt]li*4 ,se9e ,aug5 flack]t51 als wr5 sie von e9em ,fieb] entzndet4 ,wir /&5 e9e ,weile neb5e9&]1 und j$] von uns b]legte1 s s*i5 es mir1 um e9e ,gespr*se9leitung zu f9d54 ,ab] das ,tas*5tu* blieb dabei ni*t /ill 9 d5 ,hnd5 des jung5 ,philosoph54 ,es glitt von se9] e95 ,h& 9 die &]e1 und w5n er ni*t se9e ,aug5gls] putzte1 s rieb er si* die ,h&fl*54 ,und dabei konnte er ni*t ruhig auf beid5 ,fen /eh54 ,er /& bald auf dem l9k51 bald auf dem re*t5 ,fu1 und i* fhlte mi* imm] s*uldbewut] w]d54 ,pltzli* meck]te er e9 ,la*51 s*ielte mi* e9 w5ig von d] ,seite an und sagte3 ,nun1 wel*es ,wund] v]lang/ du zu]/ von mir88 ,da wurde i* wie erl/1 weil i* glaubte1 er s*]ze1 und i* sagte ras*3 ,i* bitte di*1 v]gi dies5 ,uns9n von mir4 ,i* v]lange g> ke9e ,wund]4 ,i* v]lange nur1 da du d]selbe ,m5s* wi$] bi/1 d] du frh] w>/48 ,und i* sah voll ,ang/ das ,tas*5tu* an1 das da imm] no* von se9] l9k5 ,h& 9 se9e re*te w&]te und von d] re*t5 9 die l9ke ,h& zurck4 ,du wund]/ di*18 sagte er und f+ me95 ,blick auf1 da i* s unruhig b94 ,ab] i* habe 9 mir seit drei ,tag5 kn/li* e9 ,fieb] ge/eig]t4 ,i* habe ,unmass5 ,tee und ,kaffee getrunk5 und ,zig>r5 und ,zig>ett5 g]au*t1 um mi* aufzurtteln48 ,whr5d er dies sagte1 befhlte er se95 ,puls und /ellte befri$igt fe/1 da das ,fieb] imm] no* /ieg4 ,und er hielt mir se9e re*te ,h& h91 damit i* au* se95 ,puls fhl5 sollte4 ,das wollte i* ab] g> ni*t tun4 ,me9 ,h]z klagte pltzli*1 als lge es irg5dwo wie e9 v]wundetes ,wild im ,dicki*t4 ,dies] ,m5s*1 sagte i* mir1 z]/rt si*1 um se9e ,weltans*auung zu beweis51 die lng/ bewies5 i/4 ,d5n sie i/ dadur* bewies51 da sie d5 fe/li* /immt1 d] sie ern/ b]legt4 ,i* wute mir ni*t mehr zu helf54 ,er meck]te wi$] e9 unnatrli*es ,gel*t]4 ,viellei*t i/ er s*on ganz von ,s9n51 rief es 9 mir eilig und ratlos4 ,du will/ ja ,wund] hab51 und das geht ni*t nur s ohne ,vorb]eitung1 w5n man si* mit d] ,sa*e no* ni*t befat hat4 ,d>um habe i* mi* jetzt 9 dies5 ,tag5 vorb]eitet18 fuhr er =t4 ,la uns mal e9e ,probe ma*54 ,i* w mal v]su*51 ob i* vor de95 ,aug5 =ts*web5 kann b] die ,/adt1 b] das ganze ,ma9tal1 h9b] auf die ,b]ge da drb548 ,und er deutete auf d5 sog5annt5 ,kugelfang8 h91 auf die ,hh5fl*e1 die im ,o/5 das ,ma9tal abgr5zt und die ,/adt ,wrzburg1 die mit ,trm5 und ,d*]n rei* im ,tal ausgebreitet liegt4 ,du mut ab] fe/ an die ,mgli*keit glaub5 und ke95 ,aug5blick an mir zweifeln18 fgte er h9zu4 ,i* wollte abwehr54 ,er sah es mir an1 da i* ni*t mittun wollte1 und rief aus3 ,nun1 das i/ no* s*n]6 ,jetzt1 wo i* mi* vorb]eitet habe1 will/ du g> ke9e ,wund] hab54 ,ab] jetzt gibt es ke95 ,rckweg4 ,jetzt w i* die ,wund] hab518 behauptete er4 ,will/ du nun d>an glaub5 od] ni*t1 da i* das ,wund] f]tig br+e88 ,i* v]/&1 da er si* fe/ vorg5omm5 hatte1 mi* zu b]zeug51 und da i* ihn ni*t abbr+5 wrde von se9em ,vorsatz1 ,wund] wirk5 zu woll54 ,a*18 sagte i*1 i* glaube dir alles4 ,an me9em ,glaub5 soll es ni*t fehl54 ,sage mir ab] nur1 w>um du =twhr5d de9e ,h&fl*5 mit dem ,tas*5tu* reib/88 ,das w i* dir glei* erklr54 ,das tue i*1 um die ,elektrizittskraft1 die i* 9 me95 ,f+]spitz5 und 9 me95 ,h&fl*5 si* ansammeln fhle1 an die ,hautob]fl*e zu br+51 um viellei*t s die elektromagnetis*e ,/romv]b9dung mit d] ,f]ne h]zu/ell51 mit j5em ,b]ge da drb51 zu dem i* mi* jetzt dur* die ,luft beweg5 w48 ,da mute i* ihm antwort53 ,i* habe mir das ,wund] eig5tli* ganz &]s vorge/ellt4 ,i* habe ni*t geglaubt1 da du di* 9 e95 ,fieb]zu/& v]setz5 mte/4 ,au* ni*t1 da du di* v]mittel/ ,elektrizittskrft5 und ,magnetismus auf d5 ,b]g b] das ,tal h9weg v]setz5 will/4 ,sond]n i* da*te1 da de9 e9fa*] ,wuns* alle9 im gesund5 alltgli*5 ,krp] das ,wund] vollbr+5 wrde1 das du de9] ,s*pf]kraft zu tun befiehl/48 ,da meck]te er wi$] und s*ielte mi* von d] ,seite an mit e9em irr5 ,blick1 aus dem i* ni*t klug wurde1 ob me9 ,freund ern/ w> od] ob er s*]zte4 ,du bi/ ab] anspru*svoll18 hhnte er e9 w5ig4 ,i* habe no* nie ,wund] vollbra*t und kann natrli* ni*t s(ort mit dem ,wuns* alle9 arbeit54 ,viellei*t1 w5n i* e9mal bung habe1 wird das mgli* se94 ,jetzt ab] kann i* no* ni*t ohne ,vorb]eitung e9e ,wirkung v]spre*54 -- ,nun woll5 wir e9e ,g$ank5kette h]/ell518 fuhr er =t4 ,sieh da1 d] ,/e9 an d] ,t]rass5br/ung i/ no* w>m von d] ,sonne1 die ihn vorh9 bes*i55 hat4 ,lege de9e beid5 ,hnde fla* auf d5 w>m5 ,/e94 ,i* w]de dasselbe tun4 ,dann b5tz5 wir die ,erdkrfte4 ,ab] du mut />k mit mir wns*51 d5n i* glaube1 da de9 ,wuns* na* ,wund]n1 weil er zu]/ ent/&1 d] krftig]e i/4 ,i* glaube1 da de9 ,wuns* mi* eh] h9b]heb5 wird auf d5 ,b]g als d] me9ige48 ,wir tat51 wie er gesagt hatte4 ,ab] natrli* rhrte si* se9 ,krp] ni*t von d] ,/elle1 und i* w> au* ganz froh d>b]1 d5n es w> alles s*on s unheimli*1 da1 w5n au* no* e9 ,wund] si* ereignet htte1 wir wahrs*e9li* alle beide uns]5 ,v]/& v]lor5 htt54 ,na*dem wir e9e ,weile b] das ,tal h9b] auf d5 ,b]g ge/>rt hatt51 bra* i* zu]/ das ,s*weig51 da i* sah1 wie se9e ,hnde zitt]t54 ,la es do* gut se918 sagte i*4 ,i* glaube jetzt1 da es ke9e ,wund] gibt4 ,/r5g di* ni*t weit] an48 ,da wurde er ab] bse1 fuhr mi* heftig an und rief gerg]t3 ,eb5 habe i* mi* =tbeweg5 woll56 ,i* fhlte s*on me9e ,hnde zitt]n1 i* fhlte s*on1 da i* 9 die ,luft auf/eig5 wrde4 ,w5n du ab] ung$uldig bi/ und ke95 ,glaub5 9 mi* ha/1 dann all]d+s s9d ke9e ,wund] mgli*48 ,mir wurde imm] bang] um se95 ,zu/&1 d5n er begann wi$] dieselb5 heftig5 ,bewegung5 mit se9em ,tas*5tu*4 ,da sagte i* zu ihm3 ,i* w jetzt auf d5 ,b]g geh5 und zei*n54 ,wir knn5 ja e9 &]mal e95 neu5 ,v]su* ma*54 ,fr heute f9de i* es g5ug48 ,das ,seltsame w> ges*eh51 wir hatt5 uns]e ,natur5 v]taus*t4 ,i* hatte se9e uere ,ruhe ang5omm51 und er trug me9e ,wund]begi]de zur ,s*au4 ,i* spra* fa/ wie e9 ,philosoph und er wie e9 jung] ,di*t]smann1 d] ,mr*5 9 d] ,welt erleb5 m*te und ,wund]b>keit51 weil ihn die ,di*t]sehnsu*t mehr zum ,unwirkli*5 als zum ,wirkli*5 lockt4 ,i* nahm me9e ,zei*5mappe und d5 ,blei/iftka/51 d] auf d] ,t]rass5br/ung neb5 mir geleg51 an mi*1 setzte me95 ,/rohhut auf und g+ langsam voraus4 ,i* fhlte1 da i* me95 ,freund auf &]e ,g$ank5 br+5 mute1 damit d] ,fieb]zu/& ihn v]lass5 knne4 ,er folgte mir zg]nd und imm] das unheimli*e ,tas*5tu* zwis*5 d5 ,f+]n z]knitt]nd4 ,und als i* ihm sagte1 er solle se95 ,hut ni*t v]gess51 erklrte er mir1 er habe g> ke95 ,hut mitgebra*t1 damit die ,elektrizitt aus se95 ,ha>5 ungeh9d]t aus/rm5 knne4 ,allmhli* f+ i* an1 fa/ ,v]a*tung fr se95 ,zu/& zu empf9d54 ,dies] ,wund]wahnwitz1 d] ihn ergriff5 hatte1 gr5zte ans ,l*]li*e4 ,diese ,wund]su*t hatte es f]tig gebra*t1 d5 jung51 son/ s g]n unauffllig und s*li*t dah]komm5d5 ,mann ganz zu v]w&eln4 ,er w> ohne ,hut dur* die ,/adt aufs ,l& gew&]t6 ,e9e ,vi]tel/unde spt] sa i* unt]halb d] ,/e9br*e1 die hh] h9auf h9t] dem ,gut%( lieg51 am ,r&e e9es ,akazi5wld*5s1 und i* zei*nete und plaud]te von h>mlos5 ,d+51 whr5d me9 ,freund h9t] me9em ,rck5 un/et umh]g+ und kle9e ,/e9e ane9&] und aufe9&] klopfte4 ,das ,gewitt]1 das am we/li*5 ,himmel /&1 grollte dort h9t] e9em ,wald1 imm] nh] h]ankomm5d4 ,hr/ du18 sagte d] ,unruhige1 das i/ me9e ,elektrizitt1 die das ,gewitt] jetzt anzieh5 wird4 ,du wir/ seh51 es wird soglei* b] uns]e ,kpfe zieh54 ,i* fhle1 wie i* mit ,elektrizitt gelad5 b948 ,i* lie ihn r$51 zei*nete e9 w5ig und sah mi* dann er/ na* dem ,gewitt] um4 ,ab] als i* me95 ,freund anblickte1 ers*rak i*4 ,er hatte si* die ,/irneck5 s heftig mit dem ,tas*5tu* g]ieb51 da se9e son/ weie ,/irn zwei feu]rote ,male zeigte4 ,er s*i5 e95 neu5 ,e9fall bekomm5 zu hab5 und w9kte mir4 ,er hielt se9e ,krawatt5nadel 9 d] ,h&4 ,diese ,nadel w> e9 ,ges*5k se9] ,mutt]4 ,es w>5 9 ,silb] gefate ,rhe9kiesel d>an1 die /ellt5 e9e ,rose d>4 ,i* w]de diese ,rhe9kiesel jetzt 9 ,diamant5 v]w&eln18 sagte er mit etwas g$uckt] ,/imme1 ki*]te geheimnisvoll und setzte si* auf e95 ,feld/e94 ,das ,gewitt] grollte jetzt dumpf] und nh]4 ,d] ,himmel hatte si* v]dunkelt1 ab] die ,wolk5 w>5 no* ni*t b] uns angekomm54 ,i* fr*te fr me95 ,/rohhut18 sagte i* na*lssig1 um abzul5k51 und blickte zum ,himmel4 ,er meck]te wi$] das mir s unang5ehme ,la*51 das er heute zum er/5mal mitgebra*t hatte1 und rief3 ,jetzt i/ d] ,aug5blick da1 wo i* dir beweis5 w1 da i* e9 ,wund] wirk5 kann4 ,das ,gewitt] dort und die ,elektrizitt 9 mir treff5 s gn/ig zusamm5 wie viellei*t niemals wi$]4 ,wns*e nun mit mir1 da diese ,glaskiesel si* 9 ,diamant5 v]w&eln soll548 ,i* sah e91 es w> ihm ni*t zu wid]spre*54 ,i* gab ihm a*selzuck5d na* und wns*te1 da die ,rhe9kiesel1 die er unausgesetzt mit se9em ,tas*5tu* rieb1 si* 9 ,diamant5 v]w&eln m*t54 ,du wir/ seh518 sagte er eifrig1 dieses ,mal wird e9 ,wund] ges*eh548 ,i* wollte es g]ne glaub54 ,da setzte er no* h9zu3 ,du soll/ di* ni*t vor dem ,gewitt] fr*t54 ,i* habe die ,ma*t1 es abzul5k54 ,i* w]de es na* d] &]5 ,seite des ,b]ges s*ick548 ,im glei*5 ,aug5blick bl5dete uns e9 grell] ,blitz1 d5 i* 9 d5 ,aug5 me9es ,freundes si* wid]spiegeln sah1 und zuglei* s*i5 die ,erde1 wie leb5dig geword51 si* zu s*tteln und zu brll54 ,die ,/e9e zitt]t51 und 9 d5 ,bs*5 h9t] uns sprang e9 heul5d] ,w9d auf4 ,die dnn5 ,bume des jung5 ,akazi5wld*5s legt5 si* s*rg und begann5 alle laut zu pfeif54 ,me9 ,freund blieb blei* sitz52 er sah aus1 als beleu*te d] ,blitz ihn no* imm]4 ,und i* sprang =t und rief3 ,wir w]d5 hi] ers*lag54 ,s*nell =t68 ,wie s*ade18 rief er mir na*1 da du di* s fr*te/6 ,das i/ ja g> ke9 ,gewitt]4 ,das i/ me9e ,s*pf]kraft6 ,bleibe6 ,i* w]de dir dann die ,krawatt5nadel glei* v]w&elt zeig548 ,i* lief ab] s*on =t1 whr5d er das sagte4 ,und i* tat1 als wr5 mir me9e ,zei*5mappe und au* me9 neu] ,/rohhut im ,aug5blick wi*tig] als die zweifelhafte ,v]w&lung d] ,krawatt5nadel4 ,d5n es begann eb5 mit tal]groen ,tropf5 zu regn54 ,mit groen ,stz5 sprang i* b]gab dem ,gut%( zu4 ,i* hatte mi* nur e9mal umgeseh5 und zufri$5 bem]kt1 da me9 ,freund1 imm] das ,tas*5tu* dur* die ,luft s*w+5d1 mir eilig/ folgte4 ,im ,gut%( unt] d] ,hau/re erw>tete i* ihn4 ,er kam ab] ni*t eilig1 sond]n kam gem*li* unt] d5 groen ,reg5tropf5 dah]gew&]t und behauptete1 er habe mit se9em ,tas*5tu* d5 ,reg5 von si* abgehalt54 ,und trotzdem ihm das ,reg5wass] von beid5 ,s*ult]n lief1 me9te er1 er wre g> ni*t na geword54 ,jetzt begann i* mi* b] all die ,torheit laut zu rg]n1 und i* hielt ihm se9e ,selb/tus*ung vor4 ,er ab] sagte1 er habe ,h]rli*]es erlebt1 als i* mir vor/ell5 knne4 ,er sei jetzt ganz frei von d] ,elektrizitt1 die 9 ihm aufgespei*]t gewes51 d5n d5 ,donn]s*lag und d5 ,blitz1 die htte er mit se95 ,krft5 h]vorgebra*t4 ,das ,gewitt] wre nur ,s*e9 und ,e9bildung von mir gewes54 ,jawohl18 sagte i*1 und de9 ,rock1 d] jetzt auf d5 ,s*ult]n ganz na i/1 und d] ,reg51 d] di* bis auf die ,haut dur*nt hat1 n5n/ du das au* ,e9bildung88 ,das i/ nur 9 de95 ,aug5 s18 entgegnete er mir4 ,i* sehe ke95 ,reg5 an mir4 ,i* b9 ganz trock54 ,und di* htte au* ke9 ,reg5 e+eholt1 w5n du mir v]traut htte/ und ni*t vorausgelauf5 wre/4 ,d5n i* g+ trock5 im ,reg5 na* ,hause1 weil es me9 ,wille w>1 da d] ,reg5 mi* ni*t b]hr5 sollte48 ,und die ,krawatt5nadel i/ viellei*t jetzt e9 ,diamant geword518 hhnte i* e9 w5ig4 ,du bi/ imm] s ung$uldig18 klagte er4 ,wre/ du ni*t =tgelauf51 wre d] ,kiesel lng/ e9 ,diamant4 ,d] ,/e9 hat si* ab] wi$] zurckv]w&elt1 weil du das ,gewitt] mit de9] ,fur*t unt]bro*5 ha/48 ,i* wollte3 ,uns9n8 sag51 s*wieg j$o* und sagte1 i* wollte ihm e95 ,reg5s*irm hol51 damit er auf dem ,heimweg ni*t na wrde4 ,er behauptete =tgesetzt1 er wrde ni*t na1 er wrde d5 ,s*irm ni*t aufspann54 ,d5n w5n man von d] ,weltans*auung ke95 ,nutz5 hab5 soll18 la*te er1 dann i/ ja die ganze ,sa*e langweilig48 ,i* w> ers*tt]t b] d5 ihn erni$rig5d5 ,ausspru*1 d5 er da tat1 und i* htte aufwe95 mg54 ,se9e ,r$e s*nitt mir ins ,h]z4 ,er spra* von ,nutz5 und ,vorteil4 ,whr5d er frh] ni*ts als die ,erhab5heit se9] ,g$ank5 erleb5 wollte1 wollte er die ,g$ank5kraft jetzt 9 ,diamant5 und 9 irdis*5 ,nutz5 umsetz54 ,ab] ,s*uld d>an1 das leugnete i* ke95 ,aug5blick vor mir selb/1 w> i*4 ,als i* im ,hause 9 me9em ,zimm] d5 ,reg5s*irm holte1 ers*i5 me9 ,freund pltzli* unt] d] ,tr1 und rief aus3 ,ah1 du ha/ e95 eis]n5 ,(5 im ,zimm]6 ,i* habe zu ,hause leid] nur e95 ,ka*el(54 ,und w5n i* ge/]n e95 eis]n5 ,(5 im ,zimm] gehabt htte1 htte i* me9 ,was*wass] 9 klnis*es ,wass] v]w&eln knn548 ,i* wurde ganz traurig und i* lie ihn r$54 ,er ab] /ellte e95 ,/uhl an d5 ,(5 und bat mi*1 auf d5 ,/uhl zu /eig54 ,i* sollte mit d] e95 ,h& d5 ,(5 b]hr54 ,me9] &]5 ,h& rei*te er d5 ,zipfel se9es ,tas*5tu*es h94 ,er behauptete1 das ,tas*5tu* sei jetzt mit se9] ,elektrizitt ganz gesttigt4 ,er hatte vorh] ,wass] 9 die ,was*s*ssel gegoss5 und hielt nun mit d] re*t5 ,h& das &]e ,ende des ,tas*5tu*es4 ,se9e l9ke ,h& ab] tau*te er 9 das ,was*beck54 ,nun i/ d] ,/rom h]ge/ellt18 triumphi]te er4 ,soll i* nun das ,wass] 9 ,ros5wass] od] 9 klnis*es ,wass] v]w&eln88 ,i* mute be9ahe aufla*54 ,ab] er bat mi* in/ndig1 me9e ,g$ank5 zusamm5zufass51 und wir ents*i$5 uns1 das ,was*wass] 9 ,ros5wass] zu v]w&eln4 ,pltzli* rief er3 ,a*1 i* habe ganz v]gess52 du bi/ ni*t isoli]t g5ug4 ,ziehe de9e ,/iefel aus68 ,dageg5 /rubte i* mi*1 und er lie es dabei bew5d51 da i* die ,/iefel anbehalt5 durfte4 ,uns] ,anblick wre fr e95 pltzli* ,e9tret5d5 uer/ komis* gewes54 ,fei]li* s*weig5d bildet5 wir die ,/romkette vom ,(5 bis zum ,was*tis*1 und als ,v]b9dungsgli$ zwis*5 mir und me9em ,freund s*webte das weie ,tas*5tu*4 ,na* e9] kle95 ,weile sagte er3 ,jetzt i/ es g5ug4 ,jetzt mu die ,v]w&lung f]tig se948 ,und er nahm von me9em ,s*reibtis* e9 ,/ck ,fliepapi]1 tau*te es vorsi*tig 9 das ,wass]1 ro* dann an dem dur*trnkt5 ,papi] und behauptete1 da es e95 s*wa*5 ,ros5g]u* habe4 ,ja18 /immte i* bei1 es rie*t na* ,ros5 im ,zimm]48 ,das w> au* wahr1 d5n die ,sonne w> eb5 unt]gegang51 und dur* das (f5e ,zimm]f5/] /rmte d] fe9e ,atem d] ,ros5bs*e aus dem tiefgeleg55 ,g>t5 h]auf4 ,i* wollte me95 ,freund ab] ni*t d>an er9n]n1 da dies] ,ros5duft j$5 ,ab5d na* ,sonn5unt]gang ins ,zimm] kam1 d5n i* w> mde von d] ,n>retei4 ,er sagte dann ganz ern/3 ,d] ,duft des ,wass]s wird wahrs*e9li* ni*t lange anhalt51 d5n es i/ dies heute das dritte ,wund]1 an das i* me9e ,krfte v]s*w5det habe1 und die ,elektrizitt w> ni*t mehr />k g5ug 9 mir1 um das ,wass] bleib5d 9 ,ros5wass] v]w&eln zu knn54 ,s*ade1 da i* das ,gewitt] h9t] d5 ,b]g ges*ickt habe4 ,w5n es b] das ,haus gezog5 wre1 htt5 wir se9e ,kraft mit zur ,b]eitung des ,ros5wass]s v]w5d5 knn548 ,i* sah h9aus4 ,d] ,himmel w> kl>1 das ,gewitt] w> v]s*wund51 und d] ,ab5d breitete si* fri$li* b] ,feld] und ,grt5 aus4 ,si*tli* /olz auf se9e ,lei/ung51 /eckte jetzt endli* me9 ,freund das ,tas*5tu* 9 se9e ,bru/tas*e1 und i* begleitete ihn zur ,/adt d5 ,b]g h9unt]4 ,i* wollte ihn 9 dem unkl>5 ,zu/&1 9 dem er w>1 w5ig/5s bis zum ,/adttor folg54 ,i* fr*tete1 er wrde unt]wegs viellei*t im ,felde sitz5 bleib5 und irg5de9 neues ,wund] ausd5k54 ,vor dem ,burk>du/or w> damals e9 groer ,zimm]platz am ,ma9uf]4 ,dort lag5 lange ,baum/mme und ,balk51 zu ,hauf5 ges*i*tet1 auf dem ,ras54 ,als wir an dem ,platz vorb]kam51 /& d] ,mond mit s*wa* leu*t5dem ,halbrund am ,himmel4 ,es w> dmmrig geword51 und das ,mondli*t begann auf d5 glatt5 ,/mm5 des ,zimm]platzes zu glnz54 ,i* wollte mi* jetzt von me9em ,freund v]abs*i$54 ,da deutete er na* dem ,mond und sagte3 ,w>te e95 ,aug5blick6 ,i* w do* no* v]su*51 dir no* e9 ganz e9fa*es ,wund] zu zeig548 ,i* wollte ni*t h9hr5 und sagte3 ,me9 ,vat] w>tet mit dem ,ab5dbrot auf mi*4 ,i* mu eil51 um auf d5 ,b]g zurckzukomm548 ,me9 ,freund ab] w> s*on auf e95 ,balk5hauf5 geklett]t4 ,s*leunig/ zog er1 ob5 sitz5d1 se9e ,/iefel aus und /& nun da1 aufg]i*tet auf d5 ,zeh5spitz51 die ,arme ho* zum ,mond gehob51 whr5d i* an dem ,ba* -- d] damals no* ni*t b]brckt w> -- an e9em ,maulbe]baum lehnte und dem ,wund]s*tig5 von weitem zusah und nun wirkli* von ,h]z5 wns*te1 es mge ihm gel+51 vor mir 9 d5 ,mond zu /eig51 damit wir ni*t mehr von d5 ,wund]n weit]spre*5 mt54 ,es wurde dmm]ig]4 ,wolk5 s*ob5 si* vor d5 ,mond1 und e95 ,aug5blick s*i5 es wirkli*1 als wre me9 ,freund im ,dunkel v]s*wund54 ,da wurde mir bang1 und i* rief mehrmals se95 ,nam54 ,er w> ab] nur h9t] die aufge/apelt5 ,balk5 ge/ieg5 und hatte dort se9e ,/iefel wi$] angezog54 ,nun kam er zurck und bewegte wi$] lebhaft das ,tas*5tu* 9 se9] ,h&4 ,und er sagte3 ,es wird mir gel+51 i* wei es ganz gewi4 ,jetzt i/ es ,halbmond1 ab] w5n es ,vollmond i/1 wird d] ,mond krftig g5ug se91 mi* zu si* zu zieh548 ,dann nahm er ganz v]gngt ,abs*i$1 und wir tr5nt5 uns4 ,na*h] auf dem ,heimweg h9auf zum ,gut 9 d] ,/ille des dunkelnd5 ,heck5wegs atmete i* auf1 als wre i* e9em ,zaub]] entronn54 ,w> die ,welt ni*t wund]voll1 wie sie da im ,somm]ab5d na* dem ,gewitt] 9 d] g]e9igt5 ,luft vor mir lag au* ohne ,wund]8 ,w> es ni*t wund]voll1 als ,m5s* zu w&]n und si* ,m5s* und si* nur als ,m5s* zu fhl58 ,w>um sollte man flieg5 od] ,v]w&lung5 vornehm58 ,als wre i* von e9em ,alpdruck aufgewa*t aus e9em qul5d5 ,s*laf1 s befreit fhlte i* mi* jetzt auf dem ,ab5dweg4 ,9 d] ,f]ne /& d] ,s*att5ri des ,giebels vom ,gut%aus am ,b]gabhang4 ,e9 ,li*tpunkt leu*tete auf d] dunkl5 ,t]rasse4 ,am ,himmel flimm]t5 e9 pa> v]e9zelte ,/]ne4 ,w> es ni*t ,wund] g5ug1 zu wiss51 da man lebte8 ,d] ,li*tpunkt auf d] ,t]rasse und die ,li*tpunkte d] ,/]ne w>5 e9&] hnli*1 und do* wute i*1 die ,li*tpunkte ob5 am ,himmel w>5 riesige ,welt5krp]1 und auf d] ,t]rasse unt5 /& nur e9e kle9e ,petroleumlampe auf e9em g$eckt5 ,tis*1 auf dem das ,ab5dbrot w>tete4 ,w> das ni*t ,wund] g5ug1 da riesige ,welt5 kle9 wie ,lamp5 w]d5 konnt51 kle9 wie e9e ,lampe1 die auf e9em ,m5s*5tis* /eht8 ,beim fei]li*5 ,bewund]n d] ,leb5sd+e w]d5 alle ,leb5 ,wund]6 ,heute kann i* mir me9 ,empf9d5 9 ,wort5 ausdrck54 ,damals g5o i* es ohne umfass5des ,wort4 99 99 99 99 99 ,e9ige ,tage na* diesem ,augu/na*mittag w> i* wi$] 9 uns]] ,/adtwohnung1 als d] &]e ,freund1 d] ,s*weig5de1 zu mir kam und mi* fragte1 wann i* zum letzt5mal d5 jung5 ,philosoph5 geseh5 htte4 ,d]selbe sei ni*t mehr ins ,kolleg gekomm51 au* wre ihm ni*t geffnet word51 als er d5 ,freund 9 dess5 ,wohnung aufgesu*t habe4 ,auf ,na*frage bei se9] ,hausfrau habe diese geantwortet1 ihr ,miet] liege seit e9 pa> ,tag5 zu ,bett1 wolle ab] ke9e ,besu*e empfang51 habe au* ke9 ,ess5 zu si* g5omm5 und wns*e nur 9 ,ruhe gelass5 zu se94 ,sie gehe desweg5 g> ni*t mehr an se9e ,tre1 da er j$esmal von dr9n5 h]ausrufe1 da er ni*t ge/rt se9 wolle4 ,das1 0 i* da hrte1 ers*reckte mi* gewaltig4 ,i* erzhlte 9 kurz5 ,zg5 dem ,s*weig5d5 die ,vorgnge des ,na*mittags3 da uns] ,freund mit dem ,vorsatz1 ,wund] zu wirk51 zu mir gekomm5 und no* im glei*5 ,wahn von mir =tgegang5 sei4 ,er mu uns ffn518 sagte i*4 ,er d>f ni*t si* selb/ b]lass5 bleib51 son/ v]fllt er 9 ,irrs9n4 ,h(f5tli* i/ es no* ni*t zu spt48 ,d] ,s*weig5de nickte1 und dann eilt5 wir beide na* d] ,wohnung des jung5 ,philosoph54 ,es w> se*s ,uhr ab5ds1 hell] ,somm]ab5d4 ,und als wir 9 das altmodis*e ,haus trat51 9 wel*em uns] ,freund e9 ,zimm] gemietet hatte1 w> es 9 dem groen ,trepp5raum /ill1 und nur uns]e ,s*ritte hallt5 auf d] g]umig5 ,holztreppe des weit5 ,/ieg5hauses4 ,mit e9igem ,/aun5 sah5 wir1 als wir d5 ob]5 ,flur1 d] dur* ke9e ,tre von d] ,treppe abgesp]rt w>1 errei*t hatt51 da dort auf d5 ,s&/e9flies5 viel ,wass] ausges*ttet w>4 ,wir da*t5 ab] an ni*ts ,besond]es dabei1 sond]n me9t51 da dieses dur* die ,una*tsamkeit e9es ,di5/md*5s ges*eh5 wre2 d5n im glei*5 ,flur w> e9 ,wass]hahn an d] ,w& angebra*t1 mit e9em eis]n5 ,beck5 d>unt]4 ,da w> es lei*t mgli*1 da das ,wass] im ,beck5 viellei*t b]gelauf5 w>1 w5n d] ,beck5abflu v]/opft und d] ,hahn ni*t zug$reht gewes54 ,vorsi*tig b] die ,wass]la*5 /eig5d1 kam5 wir zur ,zimm]tr4 ,wir klopft51 ab] wir erhielt5 ke9e ,antwort4 ,d] ,zimm]s*lssel /eckte1 also mute uns] ,freund zu ,hause se94 ,wir klopft5 mehrmals und v]su*t5 dur*s ,s*lssello* zu sph51 und i* sehe uns da no* heute vor d] groen weilacki]t5 ,tre b]ats*lag51 imm] ng/li*] w]d5d1 weil wir ni*t mehr wut51 0 wir zu tun hatt54 ,viellei*t i/ er e+es*laf518 me9t5 wir dann und wir bes*loss51 e95 ,aug5blick auf d] ,treppe zu w>t51 d5n es g+ aug5s*e9li* etwas ,unheimli*es vor4 ,das sagt5 uns imm] e9dr+li*] die groen ,wass]fleck51 die1 wie es mir auf e9mal s*i51 ganz von selb/ anwu*s5 und si* imm] mehr b] die ,/e9flies5 ausbreitet54 ,wir /ieg5 b] die ,wass]se5 zurck bis zur breit5 ,holztreppe4 ,dort /&5 wir zaud]nd und w>tet51 an das ,gelnd] angelehnt4 ,endli* setzt5 wir uns auf die ob]/e ,/ufe und b]legt54 ,whr5d wir no* 9 die ,hau/iefe zur ,treppe h9unt]hor*t5 und imm] h(ft51 d] junge ,philosoph mge ausgegang5 se9 und wrde pltzli* na* ,hause komm51 da fuhr5 wir auf e9mal beide glei*zeitig 9 die ,hhe1 d5n das ,wass]1 das wir aus dem ,auge gelass5 hatt51 hatte uns am ,trepp5r& errei*t1 und wir sah5 /aun5d1 da es jetzt wie e9 flieend] ,ba* von ,/ufe zu ,/ufe h9unt]lief4 ,wir sah5 beide unwillkrli* na* d] weien ,zimm]tr und v]/&5 nun1 da die ,unm5ge ,wass] aus dem ,zimm] uns]es ,freundes kam4 ,0 i/ das wi$] fr e9 ,/rei*88 entfuhr es dem ,s*weig5d54 ,das bewegli*e ,wass]1 das da neb5 uns das e9zige ,leb5 im ,trepp5hause w>1 blickte uns an und sagte uns3 ,es i/ ihm ni*ts ,s*limmes ges*eh51 und ihr brau*t eu* ni*t zu ng/ig54 ,er ma*t nur neue ,wund]v]su*e48 ,jetzt hrt5 wir au*1 da e9ige ,gefe im ,zimm]1 ,eim] und ,was*s*ssel1 klirrt51 als wrd5 sie zur ,seite g]ckt4 ,uns]e ,laune heit]te si* auf4 ,wir klopft5 nun lebhaft] an die ,tre und rief5 la*5d1 da wir e9tret5 wollt54 ,es i/ (f518 rief dr9n5 die ,/imme uns]es ,freundes4 ,ras* drckt5 wir die ,tre auf1 und nun wurd5 wir no* mehr er/aunt4 ,wir sah5 e9e ,wass]fl*e1 weit ausgebreitet b] d5 ganz5 ,zimm]fubod51 vor uns4 ,und 9 se9em ,bett1 mit dem ,aug5glas auf d] ,nase1 lag d] junge ,mann mit feu]rotem ,kopf und v]gngt la*5d4 ,er erklrte uns1 da er no* e9mal ,v]su*e gema*t htte1 si* und diesmal au* das ganze ,zimm] voll/ndig zu isoli]51 damit er dadur* neue ,elektrizitt5 9 se9em ,krp] ansammeln knne1 die er heute na*t zum ,auf/ieg 9 d5 ,vollmond brau*5 wollte4 ,er sagte au*1 er habe tagelang ni*ts gegess51 sond]n nur ,zig>ett5 g]au*t und si* ,kaffee und ,tee b]eitet4 ,als wir dur* das ,wass] h9dur* zu ihm an se9 ,bett trat51 sah5 wir er/1 da er im ,gesi*t seltsam z]s*und5 w>4 ,er hatte si* die ,back5kno*51 die ,/irneck51 ,nase und ,k9n s sehr mit dem ,tas*5tu* g]ieb51 da diese ,/ell5 wie (f5e rote ,wund5 leu*tet54 ,und umgeb5 von diesem ,kranz von ,rte1 glnzt5 unheimli* funkelnd se9e ,aug5gls]4 ,ab] das ,v]gng51 da wir ihn leb5d antraf5 und au* s*e9b> no* bei ,v]/&1 b]wog d5 ,s*reck5 dies] ,e9drcke1 und wir v]su*t5 mit ,la*5 und ,s*]z5 und ,plaud]n se9e ,wund]su*t ins ,komis*e zu zieh5 und sie als h>mlos und spahaft h9zu/ell51 und bra*t5 es au* f]tig1 ihn zu b]zeug51 da diese ,n]v5b]spannung1 h]vorgebra*t dur* ,hung]n1 ,rau*5 und ,teetr9k51 ihn nur s*w*] und ni*t /rk] ma*e4 ,er befahl uns zw> mehrmals1 ihn alle9 zu lass51 vorgeb5d1 er wolle s*laf54 ,ab] wir lieen uns ni*t s lei*t abweis54 ,da wir nun ins ,zimm] e+$rung5 w>51 wollt5 wir es ni*t s bald wi$] v]lass51 bis wir ihn gesund und v]nnftig gema*t htt54 ,wir rief5 das ,di5/md*54 ,ihr sagt5 wir1 d] ,wass]hahn wre (f5 gewes51 und das ,wass] wre von drauen h]e+efloss54 ,da d] junge ,philosoph selb] ,eim] um ,eim] geholt und 9 se9 ,zimm] ausgegoss5 hatte1 das wre ihr natrli* nie e+efall5 auszud5k54 ,ab] man sah es ihr an1 da sie au* ni*t v]/eh5 konnte1 wie das ,wass] von drauen h]e+efloss5 w>4 ,whr5d viele ,hnde nun die ,flut h9ausbefrd]t5 und d] junge ,mann im ,bett si* rg]te1 da man ihn ni*t 9 ,ruhe lie1 lief e9] von uns =t und kaufte ,ess5 e91 und wir b]r$et5 d5 ,freund1 ,nahrung zu si* zu nehm51 0 er dann au* tat4 ,w5n er von ,wund]n r$5 wollte1 f+5 wir beide an1 d] ,s*weigsame und i*1 zu s*munzeln und dann zu la*54 ,und besond]s d] ,s*weigsame v]/& es gut1 mit gesundem ,spott des &]n ungesunde ,wund]lu/ l*]li* zu ma*54 ,i* w> froh1 als d] ,wund]mann endli* mitla*te1 und als er1 na*dem er gegess5 und ,bi] getrunk5 hatte1 wi$] ,s*laflu/ bekam1 die er seit ,tag5 kn/li* v]mittel/ ,tee und ,tabak von si* f]n gehalt54 ,er mute uns v]spre*51 zu s*laf5 und ni*t mehr an ,wund] zu d5k5 und im ,bett zu bleib51 bis wir ihn am n*/5 ,tag wi$] besu*5 wrd54 ,das tat er au* wirkli*1 und er s*lief no*1 als wir ihn am n*/5 ,mittag um zwlf ,uhr wi$] aufsu*t54 ,dann w> se9e ,r$e wi$] v]nnftig1 und nur no* die rot5 ,fleck5 9 se9em ,gesi*t1 die er/ na* e9ig5 ,tag5 v]s*w&51 er9n]t5 an die fieb]hafte ,wund]su*t1 die ihn be9ahe um ,v]/& und ,leb5 gebra*t htte4 99 99 99 99 99 ,na* dies5 ,erlebniss5 mit dem jung5 ,philosoph5 w> mir eig5tli* das ,spre*5 mit ihm b] ,atomkraft und b] die neue ,weltans*auung v]leidet1 und es w> mir lieb1 da me9 ,freund1 d] er/ vorhatte1 d5 ,f]i5kurs 9 ,wrzburg zu besu*51 si* ents*lo1 zu d5 ,f]i5 heimzureis51 um 9 d] ,univ]sitts/adt1 9 d] er gebor5 w>1 ,f]i5kollegs zu beleg54 ,als das ,w9t]seme/] begann und er wi$]kehrte1 w> er wi$] d]selbe ruhige und /illd5k5de gesetzte ,m5s*1 als d5 i* ihn imm] gekannt hatte4 ,er hatte dann au* viele ,kollegs zu besu*51 und se9 ,/udium nahm ihn d]>t 9 ,anspru*1 da er ni*t mehr s auss*lieli* d] von ihm auf ,physik und ,*emie angew&t5 ,lehre d] ,atomkraft na*grbeln konnte4 ,ab] das w ni*t sag51 da er die neu5 ,g$ank5 bei ,seite gelegt hatte4 ,er holte sie imm] wi$] vor und lie sie ni*t los und legte sie au* e9 ,jahr spt] 9 e9em ,manuskript ni$]2 nur auf plumpe ,wund]v]su*e lie er si* nie mehr e94 ,w5n i* ihn man*mal na* ,jahr5 wi$]sah1 9 dies] od] j5] deuts*5 ,/adt1 wo er als ,assi/5z>zt weilte1 und au* dann1 als er spt] selb/ndig] ,arzt geword51 s w> se9e ,atomkraftlehre imm] mit neu5 ,erklrung5 *emis*] und physikalis*] ,vorgnge weit]g$ieh51 und er hat diese ,lehre niemals aufgegeb51 sond]n sie imm] mehr v]e9fa*t und ausge>beitet4 ,do* die ,anw5dung d] neu5 ,weltans*auung auf das ,gesells*aftsleb5 d] ,m5s*heit und auf das e9zelne ,m5s*5leb5 kam ihm als etwas s ,selb/v]/ndli*es vor1 da er si* ni*t weit] ,mhe gab1 d>b] etwas ni$]zus*reib54 ,mir ab]1 9 me9em ,s*rift/ell]b]uf1 bildete si* die neue ,weltans*auung zu e9] ,mndigkeitsspre*ung d] ,m5s*heit aus4 ,und die ,zeit von #ahij bis heute1 vor allem die ,zeit von #ahij bis #aijj1 w> fr mi* e9e =tgesetzte ,entwicklung zu e9em neu5 ,m5s*5tum h9 auf ,grund d] neu5 ,weltauffassung1 von d] i* heute fe/ b]zeugt b91 da sie dazu da i/1 die ,m5s*heitsideale von morg5 zu s*aff51 d5n das ,weltfe/li*keitsgefhl liegt im ,m5s*5 e+ebor51 es i/ ke9e ,lehre1 sond]n e9 natrli*] ,zu/&1 d5 j$] an si* erk5n5 kann4 ,i* habe diese ,weltauffassung 9 d] ,di*tung angew&t und habe sie bewut und unbewut bei all5 ,begegnung5 mit ,di*t]n1 ,kn/l]n und gei/ig5 ,zeitg5oss5 aus mir spre*5 lass54 ,me9e fe/li*e ,weltauffassung wurde mir ab] (t als ,ob]fl*li*keit od] ,lei*ts9n ausgelegt4 ,um nun endli* ganz v]/&5 zu w]d51 9 ,w]k5 und ,h&lung51 w i* die ,entwicklungsjahre j5] ,zeit weit]]zhl5 und die ,zeitspanne1 9 d] die neue ,umw&lung am auffall5d/5 bei mir zutage trat1 im n*/5 ,abs*nitt dieses ,bu*es s*ild]n4 99 99 99 99 99 ,no* imm] liege i* na* dem ,/urz mit /eifem1 s*m]z5dem ,be9 im ,bett4 ,ab] i* b9 er/aunt1 w5n i* fe//elle1 da i* ,wo*5 am selb5 ,fleck geleg5 habe4 ,es i/ mir1 als htte i* ke95 ,aug5blick /ill geleg51 d5n i* b9 ,meil5 b] ,meil5 9 das ,jahr #ahij zurckgew&]t4 ,i* erlebte na* dem ,/urz 9 d5 w5ig5 ,m9ut5 im ,g>t5saal des ,gut%(es1 als i* me9e und me9es ,freundes ,photographie dort /eh5 sah1 blitz>tig j55 ,augu/na*mittag wi$] und die wirr5 ,wund]v]su*e des jung5 ,philosoph54 ,die ,glock5 s*weig5 jetzt mittags1 d5n die ,zeit des auergewhnli*5 ,trau]gelutes fr d5 v]/orb55 ,pr9zreg5t5 i/ abgelauf54 ,die ,glock5 hab5 mi* gut 9 die alt5 ,zeit5 h9e+esung51 s da i* sie im ,gei/e imm] weit] s+5 hre1 au* w5n sie mittags ni*t mehr lut5 und ni*t mehr melodis* braus5d me9 ,zimm] umkreis54 ,kaum ab] kann i* no* glaub51 da i* b]eits im ,jahre #aiac lebe1 d5n i* habe auf d] ,erde no* ke95 ,s*ritt 9 diesem ,jahr getan4 ,nur me9e ,g$ank5 m>s*i]t54 ,dreiundzwanzig ,jahre1 die mi* vom ,jahre #ahij tr5n51 s9d v]s*wund51 als w5n sie nie gewes5 wr54 ,i/ das ni*t au* e9e ,fe/li*keit1 ke95 ,s*ritt mit se95 ,fen 9 d] ,geg5w>t tun zu knn5 und im ,gei/ bei d5 ,gei/]n alt] ,jahre ,spazi]gnge zu ma*5 mit fris*5 ,jngl+sgli$]n8 ,und i/ das ni*t au* e9e ,fe/li*keit1 da i* bei d5 ,er9n]ung5 die ,s*m]z5 d] ,geg5w>t ganz v]gess5 und me9 ,bu* beg9n5 konnte8 ,das i/ e9 groes fe/li*es ,wund]1 da die ,zeit des ,m5s*5 ,wuns* gehor*5 mu1 und da d] ,m5s* d] ,geg5w>t ,s*m]z5 9 ,v]gess5heit v]w&eln kann4 ,es i/ mir das e9e neue ,be/tigung dafr1 da das ,leb5 9 ,leid und ,freude e9 ,fe/ i/4 ,und i* mu es imm] wi$]hol53 ,das ,leb5 i/ unt] all5 ,um/nd5 e9 ,fe/4 ,fr d5 ,arm5 und fr d5 ,rei*51 fr d5 ,leb5d5 und fr d5 ,/]b5d5 i/ es fe/li*1 w5n wir es ni*t blo mit uer51 sond]n au* mit inn]5 ,krft5 erleb5 und uns ,s*pf] und ,ges*pf zuglei* fhl5 woll54 99 99 99 99 99 ,me9 ,leb5slauf 9 d5 neunzig] ,jahr5 des vorig5 ,jahrhund]ts w> folg5d]3 ,na*dem i* me9 ,vat]haus ,weihna*t5 #ahia v]lie1 fl*tete i* =t aus d5 ,brg]kreis5 zu d5 hund]tjhrig58 ,mnn]n4 ,i* me9e damit diej5ig5 ,di*t] und ,d5k]1 d55 i* teils 9 ,b*]n1 teils 9 d] ,wirkli*keit begegnete1 j5e1 die reif und weise gebor5 s9d1 w5n sie au* no* e95 jung5 tri*t5 ,krp] hab51 j5e1 die e95 be/immt5 ,grad von ,un/]bli*keit besitz51 au* ehe sie ihr ,leb5sw]k voll5det hab54 ,bis #ahij w> i* im alt5 gei/ig5 ,deuts*l& aufgewa*s51 im ,deuts*l& von ,s*ill] und ,goe!1 im ,deuts*l& d] ,ideali/54 ,i* hatte no* ke9e ,ahnung1 da dieses ni*t mehr das heutige gei/ige ,deuts*l& w>1 trotzdem i* empf&1 da die ,g$i*te1 die i* bi%] geles51 wie e9 alt] v]]bt] ,famili5s*muck wirkt51 und da sie auf ihrem ,glanz und 9 ihr] ,spra*e b]eits e9e dicke ,pat9as*i*t trug54 ,und au* alle die ,g$i*te d] spt]5 ,romantik] bra*t5 e9e se ,fri$li*keit mit1 wie die alt5 ,mahagonis*rnke sie aus/rmt51 9 d55 j5e ,b*] ihre ,behausung hatt54 ,krn] und ,klei/1 ,hauff und ,mrike1 ,uhl& und ,rck]t1 ,he9e und ,klop/ock1 ihre ,b*] w>5 gtig und ehrwrdig und von d] ,v]gang5heit geheiligt und gab5 dem ,zimm]1 9 dem sie /&51 e9e glckli*e ,ruhe und e9e ,weltf]ne4 ,und dieses wund]te mi* ni*t1 d5n sie w>5 aus alt] ,zeit4 ,ab] da die neu]5 ,s*rift/ell]1 die d] se*zig] und d] siebzig] ,jahre1 e95 sen ,v]gang5heit%au* 9 ihre ,spra*e legt51 als wr5 ihre ,b*] unt] d] ,f$] alt gebor51 whr5d die ,worte no* t9t5na w>51 das fiel mir unang5ehm auf4 ,die ,s*rift/ell] d] a*tzig] ,jahre dageg51 die1 /att mit ,t9te1 mit ,ti]- und ,m5s*5blut zu s*reib5 s*i551 wirkt5 auf mi* erls5d4 ,i* hrte e9es ,tages zwei ,h]rn 9 ,wrzburg vor mir auf d] ,dom/rae zue9&] sag53 ,zola1 dieses ,s*we91 sollte 9 ,deuts*l& v]bot5 w]d548 ,und i* wurde /utzig1 d5n die ,gesi*t] d]]1 die das sagt51 w>5 d]>t emprt1 da i* s(ort begriff3 w5n diese ,brg]leute si* s aufregt51 dann wrde j5] ,s*rift/ell] -- dess5 ,"n i* (t gehrt1 ab] von dem i* no* ke9 ,bu* geles5 -- si*] sehr ern/haft se94 ,9 d5selb5 ,tag5 w> au* die ,welt erfllt vom ,ges*rei b] ,tol/ois ,kreuz]sonate84 ,und es hatt5 si*1 wie fr und geg5 ,wagn]s ,musik1 ,/reit] fr und geg5 die ,kreuz]sonate8 9 all5 gei/ig5 ,kreis5 des ,l&es aufgema*t4 ,khl] lass5d1 ab] au* aufrhr]is*1 wirkte das ,auftret5 ,bjrnsons1 d] 9 se9em ,bu* ,d] ,h&s*uh8 zum er/5mal die ,=d]ung auf/ellte1 da d] junge ,mann se9e ,keus*heit bis zum ,ho*zeit/age eb5so /r5g bewahr5 msse1 wie das junge ,md*54 ,die ,erde s*i5 9 j55 ,tag5 dem gei/ig ,mit]leb5d5 im tief/5 ,gei/e /ndli* zu erzitt]n4 ,dem si*]5 ,gesells*aftsleb5 w> auerdem 9 dem no* unsi*] s*wank5d5 ,gei/ des neue ,m5s*5re*te =d]nd5 ,sozialismus e9 ,gesp5/ er/&51 und nur die ,di*t] wurd5 vor]/ angelockt von d] no* unb$i*tet5 ,zyklop5welt des ,arbeit]tums4 ,bei v]wei*li*t5 ,gemt]n mute j$es ,bu* dies] neu5 ,gattung e95 ,s*reck5 erzeug54 ,das ,wohlbehag5 des ,brg]gei/es wurde gewaltig ge/rt dur* die neu5 ,armuts- und ,arbeit]ge/alt51 die1 ungewas*5 und ungekmmt1 v]hung]t und ungehobelt1 9 ,fabrikluft s*w9ds*tig und el5d geword51 ab] mit unv]heu*elt ehrli*5 ,leb5s- und ,liebe/rieb5 v]seh51 das ,erb>m5 und die ,bewund]ung d] ,di*t] gefund5 hatt54 ,9 ,deuts*l& konnt5 d>um damals gute ,brg] ,zola auf (f5] ,/rae e9 ,s*we9 n5n56 ,au* ,g]h>t ,hauptmann und ,holz und ,s*laf1 die drei er/5 deuts*5 ,v]knd] des ,wirkli*keitsleb5s 9 ,dram5 und ,roman51 w>5 von d] sog5annt5 gut5 ,gesells*aft no* ge*tet1 als knnt5 sie mit ihr5 ,b*]n die ,leprakrankheit 9 ,haus und ,!at] v]breit54 ,auerdem w> da no* d] ,philosoph ,nietzs*e aufgetau*t4 ,i* sah zum er/5mal 9 d] ,gesells*aft8 -- die ,m4 ,g4 ,conrad mit m*tigem ,/urm und ,drang />k und mutig begrndet hatte -- das ,bild ,nietzs*es1 des ,di*t]philosoph51 im ,lesesaal d] ,wrzburg] ,h>monie8 im ,jahre #ahia1 und zuglei* w> da e9 begei/]t] ,aufsatz mit e9] kurz5 ,angabe all] se9] ,w]ke und mit d] ,na*ri*t1 da d] groe ,mann gei/ig umna*tet bei se9] ,mutt] 9 ,naumburg lebe und wahrs*e9li* nie mehr die ,kl>heit se9] ,g$ank5 zurck]halt5 w]de4 ,i* eilte vom ,lesesaal soglei* zur ,/ub]ts*5 ,bu*h&lung und v]langte dort ,nietzs*es ,w]k ,also spra* ,z>a?u/ra84 ,niem& 9 d] ,univ]sittsbu*h&lung kannte d5 ,nam5 des deuts*5 ,philosoph54 ,man be/ritt sog>1 da e9 ,philosoph dieses ,nam5s 9 ,deuts*l& lebe od] gelebt habe4 ,man behauptete1 i* mte mi* im ,nam5 geirrt hab54 ,man l*elte und s*rieb d5 ,nam51 d5 d] ,univ]sittsbu*hndl] und die ihn umgeb5d5 ,h]r5 no* nie gehrt hatt51 nur ung]n auf4 ,man wird si* das heute kaum vor/ell5 knn51 heute1 wo j$] e9ig]maen gebildete ,/ud5t ,nietzs*es ,nam5 s gut k5nt1 wie e9 ,musik] ,ri*>d ,wagn] k5nt4 ,d5 ,philosoph5 ,nietzs*e1 d5 ,sie v]lang51 k5n5 wir ni*t4 ,nehm5 ,sie do* die ,w]ke e9es &]518 s riet man mir 9 j5] ,bu*h&lung4 ,e95 ,philosoph5 ,nietzs*e gibt es g> ni*t1 und wir w]d5 uns nur l*]li* ma*51 w5n wir na* ,leipzig s*reib54 ,be/ell5 ,sie do* e9 ,w]k von ,kant od] ,sp9oza4 ,bei dies5 ,nam5 s9d wir si*]1 da wir ,ihn5 die ,w]ke v]s*aff5 knn548 ,i* dankte fr d5 billig5 ,rat und wollte geh54 ,da ersu*te man mi* gndig/1 d5 ,nam5 no* e9mal aufzus*reib54 ,drei ,tage spt] bekam i* aus ,leipzig das ,bu*4 ,nietzs*e w> b]eits gei/ig ge/orb51 ab] se9 ,w]k /& voll5det da4 ,i/ es dann ni*t er/aunli*1 da damals blo die gei/ig5 ob]5 ,zehn1 die si* um ,m4 ,g4 ,conrads ,gesells*aft8 sammelt51 d5 ,nam5 ,nietzs*e kannt5 und im ,besitz se9] ,w]ke w>58 ,whr5d fnfzig ,million5 ,deuts*e1 die ahnungslos das ,komm5 und ,geh5 e9es deuts*5 ,gei/eszyklop5 mit]lebt hatt51 s w5ig von ihrem groen ,zeitg5oss5 wut5 und s w5ig an se9] ,arbeit beteiligt w>51 wie w5n e9 f]nes ,sonn5sy/em im ,weltall unt]gegang5 wre1 von dess5 ,glanz und dess5 ,erls*5 nur e9ige ,/]nw>t5 d] ,erde ,kunde hatt54 ,und i* frage mi*3 woran liegt dieses auffall5de ,unbeteiligtse9 d] gebildet5 ,mass5 an d] ,entwicklung groer ,mnn] und ihr] ,gei/es>beit8 ,er/ w5n e9 ,leb5sw]k voll5det i/1 er/ w5n man*e ,gei/] irrs9nig w]d5 vor b]an/r5gung und vor ,qual b] d5 ,unv]/& und die ,teilnahmlosigkeit1 auf die sie /ndli* /oen mss51 er/ dann wird die heutige ,gesells*aft 9 breit]5 ,mass5 auf sie aufm]ksam4 ,selt5 ab] w]d5 junge e9same ,gei/e%eld5 von ermutig5d5 ,zuruf51 von d] ,spannung und ,erw>tung e9es ganz5 ,volkes dur*s ,leb5 getrag54 ,j5e jung5 ,mnn] s9d die e9sam/5 ,shne ihres ,l&es1 und1 wie i* s*on zu ,anfang dieses ,bu*es sagte1 sie mss5 dur* ,wld] von ,dorn5 w&]n4 ,heute wei i* mir die ,teilnahmlosigkeit d] ,nation zu erklr54 ,d] ,hauptgrund1 da das ,v]a*t5 od] b]seh5 />k] jung] ,mnn] 9 e9em ,volke mgli* i/1 b]uht auf e9] unglckli*5 ,weltans*auung d] ,m5s*heit4 ,wrd5 die ungeheur5 ,krfte und die ungeheure ,aufm]ksamkeit1 die die ,gesells*aft graugeword55 ,ideal5 zuw5det1 dem ,weltfe/li*keitsideal zugew5det1 s wrde e9e grere ,fe/li*keit des ,gei/esleb5s das ,vlk]leb5 v]klr51 und die ,s*wungkraft des ,gei/es all] ,gesells*aftskreise wrde si* erhh54 -- ,khnheit und umwlz5de ,neuheit w>5 die ,k5nzei*5 all] b$eut5d5 ,b*] d] a*tzig] und d] neunzig] ,jahre4 ,diese neu5 ,w]ke wirkt51 w5n man sie mit d5 auf e9] alt5 ,weltans*auung fuend5 ,w]k5 d] ,klassik] v]gli*1 wie ,dynamitpatron5 im ,b*]s*ranke4 ,zuglei* mit dem umwlz5d5 ,gei/ des ,s*rifttums w>5 9 j5] ,zeit die ,frau5 teilweise d] ,madonn5haltung mde geword51 und au* d] ,gei/ d] ,frau wollte am ff5tli*5 ,leb5 teilnehm54 ,die ,zeit grte1 und es wogt5 im ,gei/esleb5 j5] ,tage zwei ,/rudel auf und ni$]4 ,kn/l]bewegung und ,frau5bewegung1 beide von ,s*pf]kraft angefeu]t1 hielt5 die ff5tli*e ,me9ung 9 ,atem4 ,von d] ,republik ,am]ika kam dazu das ,wort ,arbeit wie e9 fe/li*es ,s*lagwort h]b]1 und ,europa e*ote3 ,arbeit18 und d] ,arbeit] wurde zum ,ritt] 9 d] ,phantasie d] ,di*t]4 ,und die ,frau wollte ni*t zurckbleib5 und wollte zur ,arbeit]9 w]d54 ,sie1 die vorh] nur im ,hause ,mutt] und ,dame gewes5 w>1 sie su*te si* jetzt au* e95 ,wirkungskreis auer dem ,hause4 ,i* mu ge/eh51 da i* im ,jahre #ahij no* h]zli* w5ig von all dies5 gei/ig5 ,umwlzung51 die 9 d] ,welt vorg+51 wute4 ,i* hatte bis zu me9em dreiundzwanzig/5 ,jahr von ,gefhlsfrag5 und von ,gei/esfrag51 die das ,weltbild von ,jahrzehnt zu ,jahrzehnt1 von ,jahrhund]t zu ,jahrhund]t und von ,jahrtaus5d zu ,jahrtaus5d umge/alt5 mss51 nur e9e ,ahnung bekomm5 aus d] ,ges*i*ts/unde d] ,s*ule od] aus d5 ,gespr*5 me9es ,vat]s b] ,politik4 ,son/ ab] w> die ,welt bi%] fr mi* s*e9b> vollkomm5 gewes51 un]s*tt]li* na* biblis*5 ,vorbild]n aufgebaut1 die vom ,/aate gutgeheien und von d5 ,di*t]n mit ,phantasie dur*drung5 und besung5 word5 w>54 ,9 d] ,privati]- und ,univ]sitts/adt ,wrzburg sah man ni*t das ,el5d und d5 ,ha d] ,arm5 geg5 die ,rei*51 d] 9 ,fabrik- und 9 ,b]gw]ksgeg5d5 damals zu]/ aufs*rie4 ,d5n die ,kaufmanns- und ,r5ti]bevlk]ung1 die ,beamt51 ,pr(essor5 und ,(fizi]e1 dazu die unbekmm]te ,/ud5t5s*aft gab5 dem ,/adtbild1 bei ,we9b]g5 und alt]sgrau5 ,kir*51 d5 ,fri$5 e9] ,lmm]hrde4 ,das ,wort ,/reik kannte man nur aus ,zeitung54 ,au* von d] ,frau5bewegung und ,di*t]bewegung kam5 damals nur die ,e*os 9 ,zeits*rift5 od] ,zeitung5 zu d5 /ill5 ,ge/ad5 me9] ,vat]/adt4 -- ,auer e9] wrzburg] ,zeitung hatte i* kaum e9mal 9 e9em ,kaffeehause e9e &]e ,zeitung 9 d] ,h& gehabt1 bis i* von dem e95 me9] beid5 ,freunde1 von dem ,s*weig5d51 e9es ,tages auf das ,b]l9] ,tageblatt aufm]ksam gema*t wurde4 ,i* hre no* se9e ,worte1 als er sagte3 ,im ,feuilleton dies] ,zeitung i/ imm] von e9] ,lit]atur die ,r$e1 die ni*ts mit d] alt5 ,zeit zu tun hat4 ,diese ,kreise1 die 9 e9em neu5 ,gei/ s*reib51 sollte/ du aufsu*548 ,i* hatte j5e ,lit]atur b]eits aus d] ,zeits*rift ,die ,gesells*aft8 k5n5 gel]nt1 ab] i* w> wie j$] ,anfng] s*eu und wollte er/ me9e eig55 ,krfte sammeln und me9e ,eig5>t ausgeprgt hab51 ehe i* mit j55 fremd5 ,kreis5 9 ,v]b9dung trat1 die mir viellei*t zumut5 wrd51 ihre ,eig5>t anzunehm54 ,und i* w> ng/li*1 me9 s*rift/ell]is*es ,i* zu ht51 bis es mir s[eit ausgebrtet s*i51 da es e9e ,p]snli*keit bekomm5 hatte4 ,s lie i* es beim ,les5 und ,wi$]les5 von ,jacobs5s ,niels ,lyhne b]uh54 ,an diesem ,bu*e bildete i* zu]/ me9e ,s*reibweise1 und zuglei* kam mir ,niels ,lyhnes ,weltans*auungskampf1 d] zwis*5 dem ,glaub5 an d5 alt5 ,gott und dem ,glaub5 an die ,m5s*5v]nunft s*wankte1 nahv]w&t vor4 ,d5n au* i* wog1 hnli* wie ,niels ,lyhne1 no* imm] die alte und me9e neue ,weltans*auung /ndli* ab1 s*wank5d zwis*5 d] qualvoll5 ,lehre d] ,erbsnde1 d] ,v]dammnis und d] ,belohnung na* dem ,tode1 und j5] fe/li*5 ,d5kweise1 die mir erlaubte1 mi* ,s*pf] und ,ges*pf e9es ewig5 ,weltfe/es zu fhl51 zurckgefhrt auf die ,atomkraft all] ,d+e4 ,und s wie die ,b*] d] deuts*5 *ri/li*5 ,klassik] ni*t mehr 9 d] ,maus]zeit me9] ,weltans*auung5 auf mi* wirk5 konnt51 da sie mir 9 d] gr5d5 ,zeit zu *ri/li* gott]geb5 vorkam51 s konnte i* au* selb/ ni*t mehr d5 ,wuns* heg51 hnli* di*t5 zu woll5 wie die ,di*t] d] alt5 ,weltans*auung1 die da 9 ,reihe und ,gli$ die ,famili5b*]s*rnke e9es j$5 deuts*5 ,hauses fllt5 und d5 eis]n5 ,gei/esbe/& me9] ,zeit d>/ellt54 ,sol*e ,b*] kam5 mir damals vor wie die jahrhund]talt5 ,fe/ungsw]ke d] ,/adt ,wrzburg1 die s*weig5d behauptet51 fr alle ,jahrhund]te gut und ntzli* zu se9 und d5 ,fe9d1 d5 ,erbfe9d abwehr5 zu knn54 ,sie sah5 au* sehr trutzig dre91 diese pr*tig5 ,wlle1 die von d5 klg/5 ,gei/]n ihr] ,zeit zur ,abwehr ausg$a*t w>5 und /attli* und un]s*tt]li* s*i551 als knnt5 sie no* ,jahrtaus5d5 trotz54 ,das ,/adtleb5 ab]1 das sie s*tz5 wollt51 engt5 sie mit d] ,zeit s e91 da die ,bevlk]ung1 die weit]wu*s und imm] li*t- und luftb$rftig] wurde1 dur* ,raummangel j$5 ,tag v]he]5de ,krankheit5 ausbre*5 seh5 konnte1 h]vorg]uf5 dur* ,m5s*5anhufung54 ,und dieselb5 ,wlle1 die dem ,fe9d wehr5 sollt5 und ihre ,brg] rett5 vor dem ,tod dur* ,fe9de%&1 sie wr5 s*uld geword51 da d] ,tod si* von selb/ 9 d] ,/adt gebor5 htte1 wr5 sie ni*t ni$]gelegt word54 ,d5n sie w>5 jetzt ni*t mehr die ,v]teidig]1 sond]n die ,fe9de d] ,brg]1 d]5 ,k9d]n und ,k9desk9d]n sie d5 ,leb5satem und die ,leb5sfris*e unfreiwillig raubt54 ,eb5sol*e ,wlle s*i55 mir die vorsi*tig gehtet5 ,gei/esgt] d] ,v]gang5heit und e9] alt5 ,weltans*auung zu se94 ,die neu5 ,b*] dageg51 w5n sie viellei*t au* ni*t bleib5de ,grund/e9e zu neu5 ,mau]n w>51 s bra*5 sie do* wie ,dynamitpatron5 ,bres*5 9 das v]altete ,gei/esbollw]k d] europis*5 ,nation54 ,die neu5 ,s*rift/ell]1 die diese aufrhr]is*5 ,b*] s*rieb51 wurd5 ab] zur damalig5 ,zeit no* vom ,adel s[ohl als vom ,brg] und vom ganz5 ,volk1 glei* d5 ,ge*tet51 fr vogelfrei erklrt4 ,das ,wort ,s*we9e68 w> no* das milde/e1 das man ihn5 na*w>f4 ,und s wie si* damals ,famili5 und ,freunde 9 d] ,musik b] ,ri*>d ,wagn] z]kriegt51 s entspann5 si* 9 d] deuts*5 ,di*tung b] ,g]h>t ,hauptmann und die ,jng/5 gei/ige ,brg]kriege1 die 9 all5 ,gesells*aftskreis5 mit heftigem ,dafr und ,dageg5 ausgefo*t5 wurd51 -- g> ni*t zu spre*5 von ,nietzs*e1 dess5 ,"n no* lange 9 ,brg]- und ,volkskreis5 s unbekannt blieb1 wie er es j5em ,univ]sittsbu*hndl] 9 ,wrzburg im ,jahre #ahij gewes54 ,au* ,nietzs*es ,bu* ,j5seits von ,gut und ,bse8 s*lug wie mit ,keul5 an die gut5 alt5 ,b*]s*rnke4 ,und es w> eig5tli* ke9 ,wund]1 da an d] ,prov9zuniv]sitt d] ,"n e9es sol*5 ,umw]t]s all] ,w]te no* unbekannt blieb1 au* na*dem d] ,zyklop5gei/ dieses ,d5k]s b]eits aufgehrt hatte1 dem ,leib zu gehor*54 ,es w> s viel ,gr/(f 9 j5] ,zeit1 s viele groe ,mnn] w>5 an d] ,arbeit1 da1 w] si* na* ,gei/esnahrung sehnte1 rei*li* g5hrt wurde4 ,zu j$em ,weihna*tsfe/ gab ,ibs5 e9 neues ,drama h]aus4 ,bjrnson und ,tol/oi behauptet5 groe ,wahrheit54 ,und ,/r9db]g1 d] damals no* an d] ,z*tung se9] gewaltig5 ,eig5>t arbeitete1 /& 9 d] ,mitte se9es ,leb5s und hatte no* se9e m*tig/5 ,arbeitsjahre vor si*4 ,lili5cron f+ eb5 an se9e /rmis*5 und weltfrhli*5 ,li$] zu s+54 ,er trat er/ mit vi]zig ,jahr5 als ,di*t] auf4 ,die mei/5 d] ,g5annt5 hab5 si* ab] heute au* s*on 9 j5e alt5 ,b*]s*rnke e+ebrg]t1 und sie s9d die ,klassik] d] zweit5 ,hlfte des neunzehnt5 ,jahrhund]ts geword52 das deuts*e ,volk hat sie b]eits 9 ,gnad5 aufg5omm51 dasselbe ,volk1 das si* damals geg5 ihr5 neu5 ,gei/ gewehrt hat4 ,das ,deuts*l& d] blau5 ,ritt]romantik und e9] blei*s*tig5 ,grie*5tumv]ehrung i/ 9 j55 ,jahr5 abgel/ word5 von j55 ,mnn]n1 die tapf] und fur*tlos geg5 ,gei/esv]wei*li*ung weit] ,brg]kreise wie junge ,ritt] mit d5 ,arbeit]n ,s*ult] an ,s*ult] kmpft54 -- ,i* wollte mit dies5 letzt5 ,zeil5 kurz e9e ,er9n]ung des ,gei/esgesi*tes j5] ,um/urzzeit geb54 ,i* habe au* ni*t alle ,gei/e%eld5 j5] ,zeit g5annt1 sond]n nur e9ige ,s*rift/ell] und wollte nur das ,zusamm5wirk5 j5] ,titan5 dem ,les] 9 ,er9n]ung ruf51 damit er ,fu fass5 kann und me95 ,weg lei*t] mit]leb5 kann1 d5 i* ihn jetzt dur* die ,jahre na* #ahij bis zur ,jahrhund]tw5de fhr5 w4 ,i* habe im er/5 ,teil des ,bu*es b]eits gesagt1 da si* ,/e von ,notizb*]n bei mir ansammelt51 da i* die tgli*5 ,spazi]gnge1 ,gespr*e und s weit] im ,jahre #ahij ni$]s*rieb und die ,e9drcke 9 neu5 ,v]glei*5 fe/zuhalt5 v]su*te4 ,es w>5 dies bung51 wie e9 ,mal] sie beim ,aktmal5 und d] ,musik] sie bei d] ,kompositionslehre viellei*t hnli* vornehm5 mu4 ,9 me95 er/5 ,prosav]su*5 hielt i* mi* ni*t an die alte ,erzhlungskun/ d] ,klassik]1 sond]n an die neue ,erzhlungskun/1 die mit ,jacobs5s ,nils ,lyhne8 mir zum er/5mal bekannt geword5 w>4 ,diese ,kun/ v]weilte ni*t blo am ,wege1 um notw5dige ,d+e zu s*ild]n1 die dem ,=tgang d] ,erzhlung ntzli* w>54 ,au* v]tiefte sie si* ni*t 9 moralisi]5de ,betra*tung5 zum ,beispiel beim ,anseh5 e9es ,/]nhimmels1 e9] ,blume1 des ,me]es und s weit]1 wie es die ,di*t] des a*tzehnt5 ,jahrhund]ts mit ,vorliebe getan4 ,sie bes*rieb au* ni*t die ,d+e nur d] ,s*nheit halb]1 sond]n es w> ihr d>um zu tun1 kn/l]is* ,leb5 zu geb51 v]tieftes ,weltseh51 das 9 d5 leise/5 ,bewegung5 e9es ,blattes1 e9es ,baumes1 das im ,summ5 e9] ,bi5e und 9 d] ,zei*nung e9es ,gesi*tes fe/li*e ,erlebnisse f9det4 ,9 alles ,weltalleb5 v]tiefte si* mehr als 9 irg5de9em ,jahrhund]t diese neue ,s*reib>t4 ,die frh]5 ,zeit5 bes*rieb5 e9 ,frau5gesi*t nur1 um se9e ,s*nheit zu s*ild]n1 od] um fe/zu/ell51 da j5e ,frau gut od] bse sei4 ,nun ab] en?ielt man si* j$es ,urteils4 ,die ,neu5 zei*net5 ihre ,p]son51 wie e9 ,mal] se9 ,modell zei*net1 das ihn anregt1 und dem ,s*uld od] ,uns*uld desselb5 glei*mig kn/l]is* anzieh5d i/4 ,man lud ke95 ,flu* mehr auf die ,h&lung5 des ,m5s*5 und bte ke9e (f5si*tli*e ,belobung ihr] gut5 ,eig5s*aft54 ,9 dies] ,weise s*rieb ,jacobs5 se9em ,niels ,lyhne81 d] fr e9e ganze ,reihe von jung5 ,s*rift/ell]n d] neunzig] ,jahre glei*sam als die ,s*pfungsges*i*te e9] neu5 ,s*reibkun/ galt4 ,jacobs51 d] ,naturwiss5s*aftl]1 d] ,botanik]1 fate die ,m5s*5 s behutsam wie ,pflanz5 an1 die ,m5s*5 se9] ,b*]1 und s*ild]te ihre leise/5 ,h&lung5 mit e9em fe95 ,beoba*t51 als galt es1 ,pflanz5sort5 zu be/imm54 ,se9e dur*aus nie v]damm5de od] bes*nig5de ,art gli* d] ,art e9es ,arztes und ni*t d] e9es ,ri*t]s4 ,wie e9 ,arzt1 d]1 seel5- und krp]kundig1 die ,fehl] na*si*tig ,s*w*5 n5nt und die ,s*nheit5 ni*t b]s*tzt1 sond]n au* diese mit ,aug5 betra*tet1 wel*e die ,v]gngli*keit all] ,leb5s=m5 nur zu gut k5n51 und d] d>um ni*t b]mig begei/]t und ni*t b]mig v]urteil5d auftret5 kann1 s w> ,jacobs5 als ,s*rift/ell]4 ,se9e ,art gewann damals ras* die ,h]z5 viel] d] jng]5 aufwa*s5d5 ,di*t]4 ,die ,seel5kunde 9 d5 neu5 ,b*]n s*i5 e9 groer ,=ts*ritt zu se9 geg5b] d] moralisi]5d5 ,s*reib>t d] ,v]gang5heit und geg5b] dem e9fa*5 ,ri*t]tum1 das selt5 b] gute und bse ,held5 h9ausgekomm5 w>4 -- ,die mei/5 jung5 ,di*t] d] a*tzig] ,jahre mut5 mit e9em ,doktortitel v]seh5 9 die ,welt tret54 ,d5n das ,wort ,di*t] /& tief gesunk5 im ,anseh5 des ,volkes1 und die komis*e s*ma*tlappige ,di*t]figur1 die ,wilhelm ,bus* im ,di*t] ,bhlamm ges*aff5 hat1 spukte imm]=t 9 d5 ,gehirn5 d] ,di*t]1 die1 b]ftt]t von v]wei*li*t] ,lyrik1 deutli* ihr5 ,ekel und ,spott zur ,s*au trug51 w5n man von jem&em sagte1 er di*te4 ,heute i/ es e9 w5ig bess] geword54 ,man ahnt wi$]1 da die ,di*t] ern/e ,mnn] s9d1 arbeitsame1 krftige ,natur5 voll ,wirkli*keitss9n4 ,man ahnt wi$]1 da das ,wort ,di*t]8 ni*t mit dem ,wort ,s*ma*tlapp58 v]we*selt w]d5 d>f1 und da wirkli*e ,di*t] ,kraftnatur5 des inn]5 ,leb5s b$eut51 s wie groe ,feldm>s*alle1 groe ,diplomat5 und groe ,h]rs*] ,kraftnatur5 des uer5 ,leb5s d>/ell54 ,w5n e9 ,di*t] leis] auftritt als e9 &]] ,mann1 w5n er trum5d] umh]geh5 mu1 s i/ es1 weil er das wirkli*e ,leb5 uerli* ras*] aufg5omm5 hat als die &]51 blitz>tig]1 und weil 9 ihm die ,g$ank5 und ,gefhle dann tos54 ,diesem inn]5 ,gewitt] se9] ,g$ank5 und ,gefhle mu er na*hng5 und mu uerli* (t v]/umm5 und si* selb/ zuhr54 ,j$] wirkli*e ,di*t] wird demtig gema*t von d] ,wu*t1 ,ehrli*keit und ,e9dr+li*keit se9] ,g$ank5 und ,gefhle1 die ihm die ,melodie des ,leb5s s*on (f5b>51 w5n die &]n nur er/ ,lrm und ,wirrnis seh54 ,&]e w]d5 viellei*t demtig gema*t dur* ,ni$]lag51 dur* ,notlag51 ,enttus*ung5 und dur* gewaltsame ,demtigung5 von auen4 ,d] ,di*t] wird demtig gema*t von se9] ,di*t]/imme1 die ihn =twhr5d begleitet1 als trge er die ,weltorgel 9 si*1 auf d] er d5 ,lrm d] uer5 ,ereignisse 9 inn]e ,tne aufl/4 ,die ,z]/reu!it e9es ,di*t]s1 se9e gei/ige ,abwes5heit1 d] s*e9b>e ,ho*mut1 d] b] se9] ,haltung (t unbewut lieg5 kann1 die ,ung$uld und d] s*e9b>e ,grenwahns9n und se9 ,/olz -- alles s9d ,zu/nde1 wie sie die &]n ,m5s*5 viellei*t kaum zehnmal 9 ihrem ,leb5 k5n5 l]n51 e9 ,zu/&1 wie ihn e9 ,feldm>s*all whr5d e9] ,s*la*t empf9d5 mu1 w5n diese no* zwis*5 ,sieg und ,ni$]lage s*wankt4 ,d] ,di*t] i/ 9 j$em ,aug5blick au* hnli* e9em ,erf9d]1 d] nahe d>an i/1 d] ,welt e9e ,entdeckung zu (f5b>51 und d5 nur no* fnf ,sekund5 von dem ,re*t tr5n51 d>b] aufgeklrt zu w]d51 ob er si* 9 se95 ,voraussetzung5 geirrt hat od] ni*t4 ,9 diesem /et5 ,s*pf]zu/&1 9 diesem ununt]bro*55 ,s*pfungsfieb] bewegt si* das ,leb5 des ,di*t]s vom er/5 ,g$i*t bis zum letzt54 ,er erl$igt das uere ,leb5 blitz>tig]1 vorausfhl5d und vorauswiss5d1 wo die &]n er/ an d] ,tr des uer5 ,ereignisses /eh54 ,ab] die ,v]9n]li*ung1 9 d] er zum zweit5mal die uer5 ,ers*tt]ung5 9 si* lautlos na*leb5 und 9 ,worte und ,rhy?m5 br+5 mu1 i/ ihm wi*tig] und s*e9b> wirkli*]4 ,e9 ,di*t] im ,v]kehr wirkt de%alb imm] unbequem1 rtselhaft und ungel5k4 ,er s*e9t nur mit dem e95 ,fu mitzutanz51 whr5d die &]n mit beid5 ,be95 ,leb5sgaloppad5 ausfhr54 ,e9 ern/] ,di*t] wird imm] d5 ,frau5 und d5 ,mnn]n ungesells*aftli* vorkomm51 d5n whr5d sie ihn no* im ,gew&e od] 9 d5 ,melodi5 se9] letzt5 ,w]ke seh5 und ihn d>b] befrag5 m*t51 hat se9e inn]e ,welt lng/ neue ,tne anges*lag51 und er kann d5 ,frag5d5 ni*t e9mal mehr antwort51 da er =tg]ckt und tief b5omm5 i/ von dem neu5 ,s*pfungsfieb]1 das ihn gepackt hat1 und das hnli* i/ dem ,fieb] bei e9] wog5d5 ,s*la*t4 ,es wrde ke9em v]nnftig5 ,m5s*5 e9fall51 von e9em ,feldm>s*all beim ,hhepunkt e9] ,s*la*t ,aufm]ksamkeit fr &]e ,ereignisse als die mit d] ,s*la*t zusamm5hng5d5 zu v]lang54 ,e9 &]es ,v]hltnis be/eht ab] zwis*5 ,welt und ,di*t]4 ,d] ,di*t]1 d] nur fr die ,s*la*t 9 se9em ,inn]5 ,ohr hat1 wird mei/5s als unv]nnftig angeseh51 w5n er si* 9 se9] ,h+]iss5heit ni*t zuglei* au* 9 se9] uer5 ,welt s fe/ behaupt5 kann wie die &]n4 ,er gilt als dumm und bld1 w5n er si* dort ni*t helf5 kann1 wo die &]5 si* spiel5d helf54 ,er gilt d] ,welt als fre* und anmaend1 w5n er ,anspr*e an die ,mitwelt /ellt1 die ihm vom ,/&punkt se9] ,s*pf]kraft aus kle9 s*e951 whr5d die &]5 d5 s*e9b> ,leb5sunbeholf55 und s*e9b> ,leb5sbld5 bes*eid5 und anspru*slos und mgli*/ v]zi*t5d hab5 woll51 da er von se9] inn]5 ,welt rei*li* ents*digt sei1 wie sie triumphi]5d behaupt54 ,als ob j$] ,kn/l] die uere ,welt ni*t imm] rei*li* ntig hat1 um zur inn]5 zu komm56 ,d] ,g$anke1 da e9 ,di*t] nur e9e ,da*kamm] b5tige1 und da nur die ,n ihm ,di*t]trume gibt1 lebte besond]s zur ,bltezeit d] alt5 ,weltans*auung e+ewurzelt im deuts*5 ,volke4 ,heute i/ es ab] b]eits bess] geword51 w5n au* die ,di*t] no* lange ni*t vom ,/aat ,pfrnd5 bezieh5 wie die ,kir*5beamt5 od] ,gehlt] wie die hoh5 ,/aatsbeamt54 ,und do* wre dieses eig5tli* selb/v]/ndli*1 d5n d] ,di*t]1 d] ,mal]1 ,bildhau] und ,musik]1 sie s9d die h*//eh5d5 gei/ig5 ,beamt5 des ,/aates1 und sie s9d dur* ihr ,s*aff5 neu] gei/ig] ,gt] hh] an ,wrde und ,rang als die grt5 politis*5 ,fhr] j$es ,volkes4 ,die ,kn/l] s9d die rei*/5 ,fe/geb] des fe/li*5 ,dase9s d] ,m5s*heit1 und dafr hat ihn5 j$] ,/aat zu dank54 ,i* setze diese ,erklrung und ,v]teidigung d] ,kn/l] hi]h]1 weil i* eb5 j5e ,zeit5 erlebt habe1 9 d55 ,g$i*t und junge ,di*t] bei d] m5s*li*5 ,gesells*aft ni$rig] im ,w]t /&5 als im ,mittelalt] die ,s*>fri*t] und ihr ,h&w]k4 ,ab] w] grndli* v]a*tet wird wie d] ,h5k]1 dem wird do* no* von d5 &]5 e9 volles ,gefhl zuteil1 das ,gefhl des ,abs*eus4 ,ab] 9 j5] ,zeit1 die i* me9e1 hatte man fr d5 jung5 ,di*t] 9 d5 ,gesells*aftskreis5 entw$] e9 mitleidiges ,a*selzuck51 od] e9 sol* jung] ,gei/ wurde kurzweg als e9e ,l*]li*keit angeseh51 die ni*t e9mal mit ern/em ,spott v]folgt wurde2 er w> fr die ,gesells*aft ,luft und hatte kaum ,dase9sb]e*tigung4 -- 99 99 99 99 99 ,dur* die neue ,weltans*auung w> i* aus dem ,glei*gewi*t d] grie*is*5 ,rhy?m5 und e9lull5d5 gutmtig5 ,melodi5 d] alt5 ,di*t]welt aufg]ttelt word51 und die ,tro*en und die ,jamb5 und d] ,hexamet]1 alle die uns von d5 ,grie*5 b]komm55 ,v]smae1 s*i55 mir undeuts*1 zu fei]li* und ni*t auf die heutig5 ,leb5suerung5 und ,leb5sz]riss5heit5 anw5db>1 mit d55 d] ,arbeitsgei/ uns ,m5s*5 e9] neu5 ,welt umgibt4 ,i* sagte mir3 unt] dem h]rli*5 blau5 ,himmel ,grie*5l&s wurd5 alle j5e ,v]smae aus dem ,s9n e9es angebor55 ,glei*gewi*ts gebor54 ,die ,sdsonne und das ,sdblut des ,mittelme]volkes mut5 dem inn]5 ,leb5 d] ,di*t] dort e95 m*tig]5 ,raus* und ,s*wung geb51 e9 hh]es ,pa?os1 wel*es zu uns gebra*t1 9 uns] deuts*es ,klima und bei uns]] khl]5 ,rasse ewig unnatrli* wirk5 wird und unwahr4 ,uns] ,leb5 9 ,deuts*l&1 das fa/ e9 halbes ,jahr ,w9t] k5nt1 d5 kurzatmig5 ,somm] hat1 und das zuglei* von e9] neuzeitli*5 ,emsigkeit dur*drung5 i/ und die ,aufm]ksamkeit auf ganz &]e ,leb5sgesetze ri*t5 mu1 als es die ,grie*5 vor zweitaus5d ,jahr5 tat51 dieses ,l& mu e9 eig5es ,v]sma1 se9e eig55 ,rhy?m5 hab54 ,dieses ,v]sma mu si* dem inn]5 ,leb51 d5 z>t]5 ,m5s*51 dem bewlkt]5 ,himmel und d5 grbelnd5 ,trum51 d5 raus*5d5 ,laubwld]n uns]es ,l&es anpass54 ,die ,natur j$es ,l&es -- ,l&s*aft1 ,himmels/ri* und ,spra*e -- gibt ihr5 ,di*t]n e9 be/immtes ,v]sma e94 ,die ,lnd] d] ,zypress5 und ,p9i51 die ,lnd] des heien ,sdwe9es1 die sdli*5 ,lnd]1 wo ke9e ,s+vgel ni/51 knn5 ni*t 9 demselb5 ,v]/akt di*t5 wie deuts*e ,ha9e1 deuts*e ,wies5 und ,bus*l&s*aft5 voll flieg5d] ,sng] und khl] laus*ig] ,gra%gel4 ,na* dies] ,erk5ntnis w> es mir vor]/ unmgli*1 d>an zu d5k51 ,g$i*te zu s*reib51 da i* ni*t im alt5 ,v]sma s*reib5 wollte und zur ,e+ebung des neu5 no* ni*t gekomm5 w>4 ,auerdem lag ni*ts zur ,di*tung ,aufmunt]ndes 9 d] ,haltung des damalig5 ,zeitgei/es1 wie i* es vorh] erklrt habe4 ,und s /ellte i* mi* auf d5 ,/&punkt1 da es vorlufig unmgli* sei1 ,g$i*te zu s*reib5 9 e9] ,zeit1 die voll ,mas*95lrm und ,reiselrm w> und mit ,triumph5 und neu5 ,wahrheit5 d] ,naturwiss5s*aft protzte4 ,i* wollte mi* de%alb zu]/ nur 9 e9] neu5 ,erzhl]kun/ ausbild51 ausgeh5d von ha>s*>f/] ,beoba*tung und g5aue/] ,wi$]gabe d] z>te/5 ,leb5se9drcke4 ,dann h(fte i*1 es wrde si* viellei*t mit d] ,zeit die ,sehnsu*t und die ,kraft zum ,di*t5 9 mir wi$] v]/rk5 und ,di*t]lu/ e9es ,tages von selb/ h]vorbre*54 ,0 i* ab] im ,lrm all] ,neuheit51 die jetzt auf mi* e9/rmt51 vorlufig />k bezweifelte4 ,ja1 i* g+ damals s weit 9 me9em ,urteil1 und w> d>9 ni*t d] e9zige me9] ,zeit1 ,di*tung und ,di*t5 fr e9e ,unmnnli*keit zu erklr54 ,di*tung s*i5 mir1 w> heutzutage nur no* mgli* fr junge ,md*51 ,s*l]1 lt]e ,tant5 und ,greise4 ,d] zeitgeme ,mann sollte auf die altmodis*e ,sigkeit g$i*tet] ,g$ank5 v]zi*t5 und das ,prosawort h&hab5 l]n5 und se9e ,g$ank5 dur* die ,kraft e9] neu5 ,prosa v]mitteln4 -- ,ab] dieselbe ,sehnsu*t1 si* von e9] alt5 b]lebt5 ,welt zu tr5n51 die damals die ,di*t] erfat hatte1 die hatte alle ,kn/l] erfat4 ,die ,musik]1 unt] ,wagn]s ,fhrung1 sagt5 si* von d] alt5 ,lehre des ,kontrapunktes frei4 ,und die deuts*5 ,mal] packte die ,sehnsu*t1 die ,heimat 9 ,li*t und ,f>b5 wi$]zugeb54 ,und die ,dunkelmal]ei d] alt5 ,s*ule und das ,si*br/5 mit dem ,mal5 von sog5annt5 ,*>akt]kpf5 und ,ideall&s*aft5 wurde eb5falls mehr und mehr beiseite gelass51 und die ,freili*tmal]ei fei]te ihre er/5 /rmis*5 ,fe/e4 ,man malte mit ,wei 9 ,wei1 wo man vorh] nur ,braun 9 ,braun gegeb5 hatte1 und man malte ,bunt 9 ,bunt1 lu/ig befreit von d5 s*ematis*5 ,f>b5lehr5 akademis*] ,abtnung54 ,und man malte das ,hli*/e und das ,e9tnig/e1 s[ie man auf d] ,bhne d5 ,armeleute/& und au* das ,hli*e zu ,wort komm5 lie und si* bemhte1 ,pa?os und ,pose mgli*/ von d5 ,brett]n zu v]bann54 ,die ,s*auspiel] f+5 an das ,v]sespre*5 zu v]a*t51 weil d] gei/ige ,zus*au] d5 ,v]s/ck5 ni*t mehr zuhr5 wollte und b]sttigt von ,pa?os und ,pose w> und e95 ,wirkli*keit%ung] ab5ds ins ,!at] bra*te1 d] ent/&5 w> aus dem neu5 wa*s5d5 ,gro/adtlrm und aus dem ,b$rfnis na* ,kraftbettigung und ,wirkli*keitslu/4 ,die ganze ,kun/welt w> 9 j55 ,jahr5 viellei*t mit e9em ,mask5ball zu v]glei*51 bei wel*em pltzli* das ,zei*5 zur ,mask5abnahme gegeb5 wird4 ,und wo vorh] si* nur ,l>v5 angeseh5 hatt51 sah man pltzli* wirkli*e leb5de ,gesi*t] wi$]1 leb5de ,gesi*t] 9 d5 ,b*]n1 auf d5 ,bild]n und auf d] ,bhne4 ,die ,kn/l] begrt5 frhli* diese ,umw&lung1 die ,rckkehr zum ,leb5 ohne ,l>ve1 whr5d die breite ,brg]masse si* ni*t re*t an die entl>vt5 ,gesi*t] gewhn5 wollte und nur seufz5d1 rckwrtss*au5d1 s*w]fllig und gezwung5 dem neu5 ,zug d] ,zeit ,folge lei/ete4 ,viele uere ,um/nde traf5 da no* zusamm51 die d5 ,wirkli*keitss9n bei d5 ,kn/l]n wa*rief5 und die au* die ,brg] mitriss54 ,das neue ungewohnte s*nelle ,reis5 und ,orte we*seln knn51 dur* das damals ausgebaute ,eis5bahnnetz b] ganz ,europa1 ma*te die ,m5s*5 wirkli*keitsfroh1 und eb5so die ,erf9dung und ,anw5dung des re9li*5 und v]blff5d hell5 elektris*5 ,li*tes2 dess5 alle ,w9kel ausleu*t5de ,kl>heit lie na*ts ke9e ,gesp5/]fur*t und ke9e b]flssig wu*]nde ,romantik mehr aufkomm54 ,9 d] ,wiss5s*aft legte die ,bakt]i5lehre die ,ohnma*t und ,ma*t des ,m5s*5 kl>1 dem w9zig/5 und dem ,auge unsi*tb>5 ,lebewes5 geg5b]4 ,und weit] kam5 dazu die aufseh5]reg5d5 er/5 ,v]su*e d] ,hypnose1 die 9 all5 ,gesells*aftskreis5 mit ,eif] bespro*5 und beguta*tet wurd54 ,die bei dies5 ,v]su*5 si* befe/ig5de b]zeugung1 da d] ,m5s* ke9e ihn dur* ,gut und ,bse leit5de ,seele habe1 sond]n da dur* d5 ,will5 e9es /rk]5 ,m5s*5 d] ,wille des ,s*w*]5 s ausges*altet w]d5 kann1 da dem be/5 ,m5s*5 9 d] ,hypnose ,bses zu tun befohl5 w]d5 kann1 dieses alles half mit am ,aufbau e9] neu5 ,weltauffassung4 ,au* e9 am]ikanis*es ,bu* mu i* no* erwhn51 das 9 j55 ,jahr5 9 hund]ttaus5d ,exempl>5 von ,h& zu ,h& g+4 ,das w> ,bellamys ,rckblick aus dem ,jahr #bjjj84 ,es w> e9 ,bu*1 das er/aunli* d5 ,wns*5 und ,sehns*t5 d] ,zeit entgeg5kam1 indem es s*e9b> alle ,wns*e des letzt5 ,/&es mit d5 ,wns*5 d] hh]5 ,/nde s v]s*molz1 da e9 ,ideal/aat dem ,les] des ,bu*es g> ni*t s unmgli* ers*i5 und es man*e ,ung$uldige fr mgli* hielt51 im neu5 ,jahrhund]t dies5 ,/aat no* zu erleb54 ,i* w und kann hi] ni*t alles aufzhl51 0 9 j55 ,jahr5 bei d] ,neuheit des ,mas*95leb5s1 bei d] ,neuheit des naturwiss5s*aftli*5 ,d5k5s1 bei d] ,neuheit des ras*5 ,reis5s und des pltzli* si* s*nell ,v]/ndig5knn5s dur* ,telegraph und ,telephon mit nie dagewes5] ,ma*t die ,m5s*5 von alt5 ,vorurteil5 entkettete1 das abgezirkelte ,gesells*aftsleb5 entkrftete und ,bewegung und ,d5kfreiheit 9 ,kun/ und ,leb5 h]/ellte4 ,diesem neu5 ,zeitgei/1 d5 zu]/ die ,kn/l] erfat hatt51 arbeitete ab] d] altmodis*e ,brg]ges*mack entgeg54 ,die ,brg]kreise sehnt5 si*1 kaum e9 w5ig aufg]ttelt vom neu5 ,zeitgei/1 s*e9b> na* d5 ,dunkelheit5 des ,mittelalt]s1 s wie e9]1 d5 dur* e9e aufg]iss5e ,tr die ,sonne bl5det1 die ,h& zum ,s*utz b] die ,aug5 legt od] si* na* dem ,zimm]dunkel umsieht und si* er/ allmhli* an die pltzli*e krasse ,helle gewhn5 w4 ,es blhte und wu*s bei d5 ,brg]n 9 j55 ,tag5 9 ,deuts*l& allgeme9 die k9dis*e ,lu/ na* sog5annt5 altdeuts*5 ,/ub5 mit ,butz5s*eib51 diese ,lu/1 die man spt] hhn5d ,butz5s*eib5romantik nannte4 ,bei j$] ,geleg5heit wurd5 9 d5 ,/dt5 altdeuts*e ,fe/zge v]an/altet1 wo die ,leute1 die im ,zeitalt] d] ,zeitung51 ,eis5bahn5 und d] ,sozialdemokratie aufgewa*s5 w>51 pltzli* als ,fau/ritt]1 ,zunftmei/]1 ,ritt]frule9 und ,ehr5jungfrau5 si* gebrdet54 ,als sei die ,geg5w>t ni*t ,mask5spiel g5ug1 wollte man au* no* am hell5 ,tage die ,geg5w>t mit d] ,v]gang5heit maski]54 ,j$es neue ,haus mute damals w5ig/5s e95 altdeuts*5 ,turm bekomm5 od] ganz unntige ,z9n51 und die ,mode des ,altdeuts*5 tobte si* au* bei all5 ,gebrau*sgeg5/nd5 9 d] lebhafte/5 ,weise aus4 ,es i/ brig5s heute no* ni*t viel &]s4 ,nur i/ die ,mask]ade d] ,butz5s*eib5 von d] ,mask]ade d] ,bi$]mei]ei v]drngt word54 ,die ,bhn5- und ,romans*rift/ell] hatt5 si* no* zu ,anfang d] a*tzig] ,jahre s romantis* altdeuts* b5omm51 da s*on de%alb ,g]h>t ,hauptmann fr j$5 ern/] empf9d5d5 ,deuts*5 ni*t blo als ,gei/ e9] neu5 ,zeit1 sond]n au* als ,erls] vom altdeuts*5 ,mass5wahns9n begrt w]d5 mute4 -- ,s lag5 die ,d+e d] gei/ig5 ,welt1 als i* im ,frhjahr #ahib na* ,mn*5 kam1 wo die groen ,brau]ei5 eb5 ihre prunk5d5 ,bi]pal/e zu bau5 begann54 ,da las i* im glei*5 ,frhjahr 9 d5 ,zeitung51 da si* vom ,glaspala/1 dem groen ,aus/ellungspala/ d] ,mal]1 e9e ,mal]gruppe tr5n5 wolle1 die ni*ts mehr zu tun hab5 wollte mit akademis*5 ,grundstz54 ,dies] ,gruppe ,mitgli$] /rebt5 die ,freili*tmal]ei und die ,freiheit fr j$e ,eig5>t f]n all] ,s*ablone an4 ,auf ,wuns* des ,pr9zreg5t5 hatte man si* ab] no* e9mal gee9igt und wollte si* no* ni*t vom ,glaspala/ tr5n51 sond]n die neue ,mal]gruppe1 die si* ,sezession nannte1 sollte im ,glaspala/ e9ige ,sle fr si* erhalt54 ,w5n e9 ,bi55volk s*wrm5 w1 beg9nt es im ,bi55korb laut zu summ51 also summte es damals wt5d 9 all5 ,bi]lokal5 d] ,/adt ,mn*54 ,man ereif]te si* fr und wid] d5 ,/reit1 d] unt] d5 ,mal]n im ,glaspala/ ausgebro*5 w>4 ,s wie man vorh] fr und geg5 ,wagn] gewes51 s /ritt man jetzt fr und geg5 die ,sezessioni/54 ,das ,kaffeehaus ,luitpold w> eb5 er/ erffnet word5 und galt als das pr*tig/e ,gro/adtkaffeehaus ,deuts*l&s4 ,das ,leb5 9 prunkhaft5 ,kaffeehus]n hatte damit fr ,mn*5 se95 ,anfang g5omm51 und die ,brg] wollt5 wi*tig] g5omm5 se91 seit sie ihr5 ,kaffee mit ihr5 ,frau5 auf rotem ,samts(a bei v]goldet5 ,sul5 und 9 ,ob]li*trum5 e9nehm5 durft54 b]haupt1 das ,brg]leb5 wurde tgli* fei/]1 und das ,spri*wort nur ,lump5 s9d bes*eid58 wurde 9 ,brg]kreis5 zum ,erziehungswort4 ,bahnbre*5d im ,gei/esleb5 9 ,mn*5 w> ab] damals ni*t blo die ,sezession1 sond]n eb5so e9 ,huf*5 ,s*rift/ell]1 die wie weltf]ne ,kam]ad5 dem1 9 altdeuts*] ,mask]ade protz5d5 ,brg]tum die mask5lose1 ehrli*e und ers*tt]nde ,wirkli*keit 9 ,roman5 und ,dram5 d>biet5 wollt54 ,i* er9n]e mi* besond]s gut an e95 lit]>is*5 ,ab5d auf d] ,is>9sel 9 dem ,ga/haus ,is>lu/81 das1 w5n i* ni*t irre1 e9 pa> ,jahre vorh] zur ,zeit d] er/5 ,elektrizittsaus/ellung gebaut word5 w>4 ,dort 9 e9em ,saal w> von j5] ,s*rift/ell]gruppe e9 ,vorleseab5d v]an/altet word51 d] mi* zum er/5mal 9 die ,nhe von wirkli*5 ,di*t]gei/]n bra*te4 ,i* kann kaum ausdrck51 mit wel*] heilig5 ,s*eu und mit wel*] h*/5 ,seel5spannung i* mi* auf d5 ,weg zu j5] ,vorlesung ma*te1 und wie geweiht i* mir vorkam1 die ,gesi*t] neuzeitli*] ,s*rift/ell] seh5 zu drf51 i*1 d] bis dah9 nur 9 ,wrzburg 9 eng/] ,familie1 f]n von allem ff5tli*5 ,leb51 aufgewa*s5 w>4 ,mir w>1 als sollte i* e95 neu5 ,olymp k5n5 l]n54 ,i* hatte bis jetzt nur ,b*] aus j5] neu5 gei/ig5 ,welt zu ,freund5 gehabt1 nur ,ges*pfe1 ab] ke9e ,s*pf]4 ,auer mit me95 beid5 /udi]5d5 ,freund5 hatte i* bi%] mit niem&em e95 ,g$ank5au/aus* erlebt1 abgeseh5 natrli* von d5 ,gespr*5 me9es ,vat]s1 dess5 ,gei/ mir bis dah9 die ,unt]haltung von hund]t ,leut5 hatte ersetz5 knn54 ,als i* 9 j55 ,vortragssaal e9trat1 lie i* mi* s*eu und beklomm5 auf d] letzt5 ,sitzreihe ni$]1 rei* beglckt1 dort se9 zu drf51 wo ,fris*e und neue ,gei/eslu/ die ,luft1 wie mir vorkam1 lei*t] und zum ,atm5 selb/v]/ndli*] ma*te4 ,d] ,saal w> ungefhr zu dreivi]tel von ,zuhr]n gefllt4 ,max ,halbe las se9 ,drama ,jug5d8 aus d] ,h&s*rift vor4 ,dasselbe w> no* ni*t aufgefhrt4 ,na* ihm las5 ,johannes ,s*laf1 ,ludwig ,s*>f und no* &]e1 d]5 ,nam5 i* mi* heute ni*t mehr ents9ne4 ,i* hatte von dem1 0 vorgetrag5 wurde1 da die ,s*allkraft des ,saales s*le*t w>1 auf me9] letzt5 ,sitzreihe1 wo i* e9sam sa1 zw> nur halbe ,stze und halb5 ,s9n aufgefat1 ab] i* w> do* ehrfr*tig ge/immt word51 als htte i* ,/imm5 aus e9] &]5 ,welt spre*5 hr54 ,und de%alb blieb mir j5] ,ab5d fr imm] unausls*li* 9 d] ,er9n]ung4 ,do* eig5tmli*]weise kam 9 mir ni*t die ,kraft auf1 an e95 j5] ,di*t]kam]ad5 h]anzutret51 mi* vorzu/ell5 und die ,h& zum ,gru zu rei*54 ,wohl w> d] ,wuns* da1 mi* unt] j5e ,mnn] zu mis*5 und mi* mit und bei ihn5 frei und f]n d] ,brg]welt zu beweg54 ,ab]1 wie i* s*on vorh] sagte1 w> es 9 j55 ,tag5 allgeme91 da j$] ,di*t] 9 j55 ,jahr5 entw$] d5 ,doktortitel fhrte und auf e9e ,univ]sittsbildung zurckseh5 konnte od] da er do* das ,abituri5t5exam5 gema*t hatte4 ,i* ab]1 da i* ,mal] hatte w]d5 woll51 hatte nur e9e ,reals*ule besu*t und nur mit ,mhe und ,n das ,zeugnis zum ,e9jhrigfreiwillig5di5/ erlangt4 ,dem gei/ig5 ,wiss5 me9] be/5 ,freunde1 dem ,d5k] und dem ,s*weig5d51 die ,/udi]5de d] ,univ]sitt w>51 konnte i* me9e kn/l]is*5 ,v]anlagung5 entgeg5/ell51 und es konnte dadur* glei*e ,w]t/ellung im ,v]kehr h]rs*54 ,d5 ,di*t]n ab]1 d55 i* 9 j5] ,vorlesung zum er/5mal begegnet w>1 htte i* nur kn/l]is*e ,anfnge biet5 knn54 ,es w>5 von mir bi%] nur 9 d] ,gesells*aft8 und 9 d] ,wi5] mod]n5 ,runds*au81 d5 beid5 damals e9zig5 ,bltt]n des neuzeitli*5 ,s*rifttums1 e9 pa> ,novell5 ers*i554 ,me9 er/] ,roman ,josa ,g]?8 lag nur 9 d] ,h&s*rift f]tig und sollte er/ zum ,h]b/ #ahib ers*e954 ,i* hatte also no* ke9 ,bu* aufzuweis51 um mi* vor d5 b]eits an]kannt5 jung5 ,di*t]n als ,gei/eskam]ad auszuweis54 ,me9e ,famili5angehrig5 hatt5 mir auerdem1 w5n i* davon gespro*51 ,s*rift/ell] zu w]d51 (t vorgehalt51 da i* ni*t die ntig5 ,vork5ntnisse zu diesem ,b]uf bese1 und da d] kn/l]is*e ,drang zw> gut und s*n sei1 ab] da er ke9 b]zeug5d] ,beweis dafr wre1 da i* im ,s*rift/ell]b]uf vorwrts komm5 knne4 ,au* w> i* 9 e9] ,univ]sitts/adt aufgewa*s51 9 wel*] d] junge ,/udi]5de alle ,ho*a*tung g5o und dageg5 d] kn/l]is* ,begabte h]zli* w5ig bea*tet wurde4 ,w5n man no* ke9e groen ,w]ke aufweis5 konnte1 ers*i5 man dort als anfang5d] ,di*t] mehr als l*]li* und wurde ohne ,univ]sittsbildung ni*t ern/ g5omm54 ,glaub5 d5n diese ,leute18 s mute i* man*mal zu me95 ,freund5 sag51 ,hom] habe gyptis* od] ,p]sis* od] ,hebris* /udi]t8 ,hat man je von e9em ,di*t] d] alt5 ,zeit v]langt1 da er e9 ,exam5 ma*5 mute 9 fremd5 ,spra*5 und 9 ,wiss5s*aft58 ,g5gte es ni*t1 da er die ,begei/]ung und das angebor5e ,knn5 e9es ,di*t]s besa8 ,hab5 die indis*5 und arabis*5 ,di*t] und die alt5 deuts*5 ,b>d5 ,univ]sittsk5ntnisse besess58 -- ,di*t]feu]1 di*t]is*e ,vor/ellungskrfte und tief/es ,gefhl fr d5 ,weltrhy?mus1 nur angebor5e ,krfte besaen j5e alt5 ,di*t] alt] ,vlk]4 ,die ,pr(essor5 konnt5 ihn5 ni*ts lehr54 ,nur das groe ,leb5 w> imm] ihr ,lehr] gewes51 und eb5so w> ihn5 ,lehr] d] ,leb5s]n/ und die ,leb5sfreude48 ,und me9e ,freunde gab5 mir /ets re*t4 ,ab] 0 half mir das1 w5n die ,brg]kreise1 9 d55 si* me9 tgli*es ,leb5 abspielte1 unaufgeklrt und befang5 w>5 9 dem1 0 sie ,bildung nannt54 ,diese ,kreise glaubt51 da sie selb/ die ,b*] und die ,pr(essor5 zur ,bildung ntig hatt51 d] ,di*t] msse d5 brg]li*5 ,weg er/ geh5 und sollte na*h] se95 eig55 kn/l]is*5 =tsetz54 ,mit dem ,satz3 ,heutzutage i/ es e9mal s81 lehnt5 die mei/5 ,leute j5] ,zeit j$es h"h ,v]/ndnis fr die freie angebor5e ,s*pf]kraft des ,di*t]s ab1 die do* b] j$e ,univ]sittsbildung erhab5 i/4 ,e9ige /udi]te ,v]w&te von mir1 ,vett]n mit ,/aatsan/ellung1 w>f5 mir sog> d5 ,ausruf h93 ,wie will/ du d5n ,b*] s*reib5 knn51 w5n du late9is*e und grie*is*e ,fremdwrt]1 die 9 d] deuts*5 ,spra*e e+efhrt s9d1 ni*t ableit5 kann/8 ,du wir/ di* mit fals*5 ,ausdrck5 nur l*]li* ma*568 ,i* sagte ihn5 zw>3 ,fr die1 d55 e9 ,fremdwort mehr w]t i/ als e9 deuts*es ,wort1 das i* an ,/elle d] ,fremdwrt] mgli*/ imm] setz5 w]de1 fr die1 die glaub51 da die deuts*e ,spra*e nur s*n i/1 w5n sie si* mit late9is*5 und grie*is*5 ,ausdrck5 s*mckt -- als ob man e9e ,m5s*5h& ges*mckt mit fals*5 ,brillant5 h9rei*t --1 fr die1 die fremdkl+5de ,worte d5 deuts*51 e9fa*5 deutli*5 ,wort5 vorzieh5 -- fr diese ,leute w i* g> ni*t s*reib548 ,es i/ g> ni*t zu v]meid518 antwortet5 j5e d>auf1 da man fremde ,ausdrcke anw5d5 mu4 ,die deuts*e ,spra*e rei*t ni*t fr alle ,begriffs]klrung5 aus48 ,gut18 sagte i*1 dann w]de i* d] deuts*5 ,spra*e neue ,worte geb54 ,d5n es i/ das ,re*t j$es wirkli*5 ,di*t]s1 se9e ,mutt]spra*e zu b]ei*]n1 und es i/ se9e ,pfli*t1 ,fremdworte auszum]z5 und an ihr] ,/elle ,worte mit heimatli*em ,klang d] ,heimatspra*e zu ers*aff548 ,man la*te und zuckte die ,a*seln und sagte1 die ,erfahrung wrde es mir s*on lehr51 da i* ,unmgli*es wolle4 ,und me9 ,vat]1 bee9flut von d5 ,r$5 j5] /udi]t5 ,v]w&t51 setzte me9 ,tas*5geld monatli* s knapp an1 da i* ohne die ,hilfe me9] ,freunde htte v]hung]n mss54 ,d5n er wollte mi* dur* die ,entbehrung51 die i* mir auf]leg5 mute1 zw+51 von dem ,vorhab51 ,di*t] zu w]d51 abzulass51 na* ,hause zurckzukehr5 und me9 ,leb5 e9em si*]5 ,ges*ftsb]uf zu widm54 ,au* dieses ,gefhl1 da i* mi* no* ni*t dur* das ,s*reib5 erhalt5 konnte und nur von d] ,gnade me9es ,vat]s leb5 mute und ni*ts besa1 um au* mal frhli*e ,fe/e fei]n zu knn51 das hielt mi* damals davon ab1 mi* j5em ,di*t]kreis 9 ,mn*5 zu nh]n1 und i* w>tete bess]e ,zeit5 ab1 um dann ,anknpfung zu f9d54 ,die ,entbehrung5 zu ertrag51 fiel mir lei*t4 ,trotzdem i* 9 ,wrzburg 9 e9em wohlhab5d5 ,hause aufgewa*s5 w> und es mir nie an irg5d etwas gefehlt hatte1 empf& i* die ,e9s*rnkung5 jetzt im ,v]hltnis zur gei/ig5 ,freiheit1 die i* g5o1 als fa/ g> ni*t vorh&54 ,es wre mir komis* vorgekomm51 w5n mi* jem& als rm] angeseh5 od] mi* b$au]t htte und mir gesagt htte1 i* htte zu ,hause bei me9em v]mg5d5 ,vat] rei*] gelebt und bess]1 weil sorglos]4 ,i* kam mir 9 j55 me95 rm/5 ,tag5 nie arm vor1 und das ,gefhl1 i* besitze alles und alle besitz5 mi*1 und das ,gefhl1 ,mitteilhab] an allem ,rei*tum d] ,welt zu se91 w> mir von jeh] angebor54 ,i* konnte de%alb me95 ,sorg5 imm] nur s*w] glaub51 bis sie di*t vor mir /&5 und ni*t mehr abzuweis5 w>52 dann kam5 sie mir er/ wirkli* vor4 ,unv]/ndige ,leute n5n5 dies ,lei*ts9n4 ,i* n5ne es ,sorg5bl9dheit4 ,und sie i/ d] angebor5e se*/e ,s9n all] ,kn/l]4 ,d5n wie knnt5 die ,di*t] ,melodi5 und ,li$] f9d51 die ,mal] si* an ,f>b51 die ,bildhau] si* an ,=m5 freu51 die ,musik] an ,tn51 w5n sie si* ni*t die ,sorg5bl9dheit als se*/5 ,s9n ges*aff5 htt51 d] ihn5 ,s*utz bietet1 wie l1 das man 9 die ,mas*95 trufelt1 damit si* die ,rd] ni*t hei lauf54 ,und ohne die ldrse d] ,sorg5bl9dheit wrde d] e9drucksfhige ,kn/l] taus5dmal am ,wege1 lange vor se9em ,ziele1 sorg5gebro*5 zusamm5/rz54 ,me9e ,freunde1 d] ,d5k] und d] ,s*weig5de1 die zu j5] ,zeit 9 ,mn*5 die ,univ]sitt besu*t51 half5 mir 9 edel/] ,weise4 ,ohne ihre ,mi?ilfe wre i* viellei*t do* gezwung5 gewes51 ins ppig]e ,vat]haus zurckzukehr54 -- ,9 dem veget>is*5 ,speisehaus ,?alysia8 9 d] ,l&wehr/rae1 9 wel*em i* mittags e9 krgli*es ,reis- od] ,l9s5kotelett a1 f& i* damals seltsame ,m5s*51 von d]5 ,anwes5heit auf d] ,erde i* vorh] ni*ts geahnt hatte4 ,es w>5 ,!osoph54 ,diese ,m5s*5 mit blass5 ,gesi*t]n und groen v]gei/igt5 ,aug5 wirkt5 auf mi* s befremd5d1 wie w5n man von e9em zoologis*5 ,g>t5 9 die ,grotte e9es ,aqu>iums e9tritt und h9t] ,glass*eib5 im ,wass] die ,pflanz5 d] ,tiefsee und die ges*meidig5 ,ge/alt5 d] ,me]esfauna bei kn/li*] ,sau]/(f]haltung leb5 sieht4 ,mir s*i51 j5e ,!osoph5 hatt5 die ,ges*meidigkeit von ,fis*5 od] ,pflanz51 die s*lank im re95 ,wass] leb54 ,ihre ,sehnsu*t w>1 d5 ,indi]n hnli* zu w]d51 und die ,lotosblume1 j5e auf dem ,wass] ruh5de1 keus*e ,re9heitsblume1 w> au* ihn5 wie d5 ,indi]n das h*/e ,leb5ssymbol4 ,ab] die ,indi]1 aus dem rei*5 heien ,himmel1 aus dem rei*5 heien ,trop5leb5 gebor51 kam5 si* zu khl51 w5n sie si* zur ,lotosblume neigt54 ,die ,indi] komm5 aus dem ,rei* wilde/] ,begi]d5 und woll5 hnli* w]d5 d] ,blume1 die 9 ,ruhe b] khl5 ,wass]n s*webt4 ,es i/ natrli*1 da sie si* aus dem natrli*5 ,sonn5br& ihres ,l&es1 aus ihres edel/e9s*w]5 ,l&es ppigkeit na* khl5d] ,e9fa*heit sehn5 und dann bei d] ,weltflu*t und d] ,welt5tsagung anlang54 ,s wie d] von d] ,sonne b]hitzte g]n zum ,s*att5 fl*tet4 ,dageg5 j5e ,!osoph5 kam51 aufgewa*s5 im nebelgrau5 ,deuts*l&1 9 e9em k>g5 ,klima1 auf e9] ,sorg5]de1 zu d] ,lotosblume wie die ,fis*e anges*womm54 ,und sie sah5 wie ,fis*e zur ,lotosblume h9auf1 zu ihr1 die 9 e9] hh]5 ,welt lebte1 zu ihr1 die 9 d] re95 ,sonn5luft atmete1 whr5d sie selb/ nur 9 d5 bluli*5 ,dmm]ung5 e9] ,wass]s*i*t ihr ,dase9 hatt54 ,diese ,!osoph51 s*i5 mir1 sehnt5 si* aus d] ,k>gheit e9es phantasielos5 ,dase9s na* d] ,phantasieblume des ,leb5s4 ,ihre ,g$ank5s*i*t1 9 d] sie imm] s*wamm51 s*i5 mir d] ,wass]s*i*t hnli* zu se91 auf d] die ,lotosblume s*wimmt4 ,sie selb/ ab] s*wamm5 imm] um die ,wurzel d] ,blume und sah5 d5 ,lotoskel* nur von unt54 ,d5n diese ,mnn]1 die i* da sah1 w>5 ni*t dur* d5 ,weltbr& h9dur*gegang5 und hatt5 si* ni*t1 um si* vom ,leb5 zu khl51 ans ,wass] des ,g$ank5fri$5s ni$]gesetzt wie die ,indi]4 ,sie hat5 die ,wirkli*keit1 ehe sie sie erlebt hatt51 weil sie zu s*wa* und zu khl gebor5 w>5 und die ,wirkli*keit nie ihr ,rei* gewes5 w>4 ,sie lebt5 imm] 9 ihr5 ,g$ank5gewss]n1 9 d55 sie gebor5 w>51 wie d] ,fis*lai*4 ,und sie spra*5 von dem ,begi]d]ei* wie ,k9d]1 die vom ,liebesleb5 d] ,erwa*s55 9 ihrem ,k9dheitsrei* nur e9e v]z]rte ,ahnung erhalt5 knn54 ,diese ,m5s*51 unt] d55 i* ,reis und ,gemse a -- weil me9 ,geld ni*t fr ,fleis*speis5 rei*te1 da i* mir nur ab5ds e9 w5ig ,wur/ gnn5 durfte -- diese s*lank51 dur*si*tig5 ,m5s*51 die mei/5s 9 ,s*rift5 und ,b*]n las51 whr5d sie kaut51 wr5 mir ab] 9 me9] ,armut be9ahe do* als e9e tr/li*e ,umgebung vorgekomm51 da sie na* gei/ig] ,erhebung und na* ,g$ank5tiefe /rebt51 w5n nur ni*t die graue ,leb5ss*w*e aus ihr5 grau5 ,ad]n geklagt htte4 ,i* l]nte dort bald e95 jung5 ,mal] k5n51 d] wie i* aus ,n 9 die ,?alysia8 v]s*lag5 w>1 und dies] erzhlte mir vom ,mal] ,dieff5ba*1 wel*] zu j5] ,zeit bei e9em ,dorf im ,is>tal si* e9 ,ateli]haus gebaut hatte4 ,dies ,haus w> aus s*w>z5 ,te]papp5 zusamm5g5agelt4 ,und mit mann%oh5 gelb5 ,bu*/ab5 /& an dem ,giebel d] s*w>z5 ,halle das ,wort3 ,humanitas8 ges*rieb54 ,man konnte ,dieff5ba* damals ft]s 9 d5 ,/raen ,mn*5s begegn51 w5n er 9 die ,/adt kam1 um ,besorgung5 zu ma*54 ,b>t und ,kopfha> rei*t5 ihm fa/ bis an d5 ,grtel4 ,er trug e9e lange ,kutte und g+ 9 ,s&al51 und die ganze ,/adt kannte ihn1 d5 v]rckt5 ,mal]e9si$l] vom ,is>tal1 wie ihn die ,leute nannt54 ,die mei/5 ,!osoph51 die i* damals sah1 trug5 langes s*li*tes ,*ri/u%a>1 das im ,nack5 weit b] d5 ,rockkrag5 fiel und ni*t gut zum zweckmig5 g]adl9ig5 ,mnn]anzug des neunzehnt5 ,jahrhund]ts /immte4 ,das trum]is*e langh]abfall5de ,ha> /& im ,wid]spru* zu d5 knapp5 n*t]n5 ,l9i5 des ,anzugs des ,arbeit]zeitalt]s4 ,da brig5s die ,!osoph5 und ihre ,anhng]1 die vom g$ank5voll]5 ,norddeuts*l& 9 das leb5sppig]e ,sddeuts*l& gekomm5 w>51 eig5tli* im s*>f5 ,wid]spru* zur d]b5 bay]is*5 ,l&esseele /&51 das fiel mir auf4 ,ab] s wie die ,fis*e am lieb/5 an heien ,tag5 an d] ,ob]fl*e des ,wass]s weil5 und si* d] w>mbltig5 ,welt b] ihn5 behagli* nahe fhl5 woll51 ohne do* ihre ,wass]welt aufgeb5 zu mss51 s s*i5 es mir au* bei j55 ,lotossehns*tig5 zu se94 ,man m]kte1 da sie si* im d]b]5 ,mn*51 wo das ,dase9 mehr dem ,leibe als d] ,seele zugew5det i/1 wohl] fhlt5 als im g$ank5s*tig]5 ,norddeuts*l&4 ,eig5tli* w> mir die ,g$ank5sehnsu*t dies] ,m5s*51 die etwas ,mitleid]reg5des hatte1 ni*t unang5ehm4 ,w5n diese ,mnn] nur ni*t alle selb/ s mitleid]reg5d gewes5 wr5 und s weltabgew5det1 dann htte i* mi* g]n mit ihn5 unt]halt5 und mi* ihn5 nh]n woll54 ,ab] da sie d] ,wirkli*keitswelt1 ohne nur von d]selb5 geko/et zu hab51 bl9dl+s und vorurteilsvoll d5 ,rck5 w5det5 und die gesund5 ,d]bheit5 des ,dase9s ni*t eb5so zu beh]rs*5 gel]nt hatt5 od] beh]rs*5 l]n5 wollt5 wie die ,seel5welt1 und da sie aus dem ,wirkli*keitskampffe/1 das sie nur vom ,hr5sag5 kannt51 fl*tet5 wie ,krieg]1 die pltzli* d] ,s*la*t d5 ,rck5 w5d5 und si* unt] e9e ,s*anze setz5 und sag51 es wre unntz zu kmpf51 d5n e9mal mte ja do* diese ,erde v]geh5 und alle ihre ,g5sse1 und geg5 die ,v]gngli*keit des ,leibes knnte au* diese ,s*la*t ni*t ankmpf51 und de%alb sollte man nur se9e ,seele befri$ig5 -- das hat mi* von ihn5 abge/oen1 und i* f& es w$] d] ,mhe w]t1 no* fr mi* von irg5dwel*] ,notw5digkeit1 an j5] ,seel5b]z*tung ,anteil zu nehm54 ,s wie d] d]b] w]d5de ,brg]/&1 d] damals imm] breit] das mittelalt]li*e ,ritt]tum und se9e ,romantik na* ,anleitung ,mak>ts 9 ,wi5 9 ppig5 ,samt- und ,/(fauss*mckung5 d] ,rume 9 ,orgi5 d] d]b/5 ,ges*macklosigkeit5 fei]te1 und dem die ,tapezi]] die ,f5/] und die ,tr5 mit dunkl5 ori5talis*5 ,teppi*5 s*wl/ig bekrnz5 durft51 s entgeg5gesetzt b]trieb5 zum s9n5roh5 ,treib5 wirkte die ,le]e und die reizlose ,kl>heit1 mit d] j5e ,gruppe von ,!osoph51 die i* tgli* sah1 das s9nli*e ,leb5 betra*tete4 ,die ,brg] w>5 b]trieb5 9 d] ,ge/altung des uer5 ,leb5s1 die ,!osoph5 b]trieb5 9 d] ,flu*t zum inn]5 ,leb54 ,die e95 hatt5 zuviel ,weltnhe1 die &]5 zuviel ,weltf]ne4 ,die e95 artet5 9 ,weltppigkeit aus1 die &]5 9 ,weltfremdheit4 ,die mei/5 ,brg] wns*t5 nur ,fe/e d] ,s9ne zu fei]n1 die ,!osoph5 nur ,fe/e d] ,seele4 ,und beide ,m5s*5grupp5 s*i55 mir entrckt d] ,weltnatrli*keit1 d] e9fa*5 ,weltselb/v]/ndli*keit4 ,sie fei]t5 ni*t das selb/v]/ndli*e ,fe/ natrli*] ,s*pf]kraft1 die inn]es und ueres ,leb51 ,weltnhe und ,weltf]ne 9 mgli*/em ,glei*gewi*t erlebt4 ,w$] weltv]wild]t se9 no* welt5tfremdet w]d5 i/ dem groen weis5 ,fe/ des ,leb5s gn/ig4 ,w$] ,leb5sb]hitzung no* ,leb5s]kltung i/ das ,ideal des ,leb5sfe/es4 ,e9e emsige ,leb5sfe/li*keit1 die ab] ni*t das ,leb5 s*ulmei/]li* v]r5k5 w1 wie es die ,seel5sehns*tig5 g]n m*t51 und die eb5s[5ig zur ,leb5sgi] ansporn5 w1 diese natrli*e ,leb5sfe/li*keit f& i* damals selt5 unt] d5 ,gesi*t]n d] ,/rae1 ab] i* f& sie imm] bei d5 ,di*t]n j5] ,zeit4 ,alle die ,di*t]1 die i* no* spt] k5n5 l]nte1 und alle1 die i* b]eits aus ihr5 ,w]k5 kannte1 alle sog5annt5 ,mod]n58 en?ielt5 si* mgli*/1 seelis* s*ulmei/]li* zu wirk5 od] /umpfs9nig e9seitige ,leb5sppigkeit zu pfleg54 ,es w> e9 m>kig] fe/li*] ,ern/ 9 fa/ j$em neu5 ,bu*1 das damals aus d] ,gruppe d] ,mod]n58 ers*i54 ,aus all5 dies5 ,grnd5 fhlte i* mi* ni*t h+ezog51 ,v]kehr mit j55 ,!osoph5 anzuknpf54 ,i* las nur man*mal 9 ihr] ,zeits*rift ,sph9x81 die 9 dem veget>is*5 ,speisehaus auf d5 ,tis*5 lag1 und plaud]te dort mit e9ig5 ,mal]n4 ,am ,tage besu*te i* g]n die ,muse54 ,i* lie mi* bei d] ,betra*tung dort von ke9] ,kun/ges*i*te leit51 sond]n gab mi* nur d5 ,e9drck5 h91 die die ,bild] auf mi* ausbt51 und ordnete fr mi*1 je na* d] ,/rke od] ,s*w*e dies] ,e9drcke1 die ,mei/] d] v]s*i$55 ,jahrhund]te na* me9em eig55 ,gutdnk54 ,und dabei fiel mir auf1 wieviel ,gei/esqual5 und wieviel ,gei/es5tsagung aus d5 gemalt5 ,gesi*t]n all] *ri/li*5 ,jahrhund]te spra*4 ,dageg5 frei und gesund und fe/li* trug5 die grie*is*5 ,/atu5 9 d] ,glypto!k ihre ,mi554 ,von ,g$ank5- und ,krp]gesundheit aufre*t gehalt5 und natrli* selb/bewut1 trug5 j5e fe/li*5 ,m5s*5 d] ,heid5zeit ihr5 ,leib4 ,9 d] alt5 ,p9ako!k dageg5 spra*5 die ,m5s*5gesi*t] d] *ri/li*5 ,zeit51 die i* da auf d5 ,gemld5 sah1 von e9] ,b$rckung1 dur*drung5 von e9]1 wie mir s*i51 unaufri*tig5 ,bes*eid5heit und e9] e+ebildet5 ,demut4 ,und j5e ,mal] d] ,r5aissance1 die die ,ge/alt5 d] biblis*5 ,ges*i*te nackt d>/ell51 malt51 g]eizt vom ,fleis*ton1 die en?llt5 ,krp] mei/5s 9 e9] l/]n5 ,beleu*tung4 ,und nur bei ganz w5ig5 alt5 deuts*5 ,mal]n1 wie bei ,holbe9 und ,memml+]1 w> das ,fleis* /r5g1 ab] abgettet beh&elt4 ,au* diese ,bild] konnte i* ni*t lieb54 ,die ,krp] w>5 von dies5 ,mal]n d>ge/ellt1 als she man erfror5e ,bume im ,somm]1 whr5d bei d5 itali5is*5 und ni$]lndis*5 ,mei/]n das ,fleis* d] nackt5 ,m5s*5 zu ppig /rotzte1 zum ,beispiel bei ,mi*elangelo und ,rub5s1 als htte das ,fleis* ohne ,gei/ wu*]n drf5 und wollte ,orgi5 fei]n4 ,i* traf au* hi] wi$] dasselbe ,gefhl1 das mi* imm] bei d] ,betra*tung d] alt5 ,weltans*auung begleitet hat3 die ,e9dmmung d] ,leb5slu/ zur ,leb5s5tsagung erzeugt wu*]nde ,phantasiegebilde1 die ni*ts mehr mit edl] ,s*nheit geme9 hab54 ,nur e9e natrli*e ,weltauffassung1 e9e selb/v]/ndli*e ,weltans*auung1 die d5 ,m5s*5 zum ,s*pf] und ,ges*pf erhebt und das ,weltalleb5 e9fa* fe/li* ansieht1 kann auf all5 ,gebiet5 d] ,kn/e fe/li*e und natrli*e ,s*nheit s*aff54 ,die ,grie*51 die d5 ,m5s*5 ni*t mit e9] ,erbsnde bela/et51 die ihn frei aufwa*s5 lieen1 d55 die ,gtt] des ,olymps ni*ts &]es w>5 als ,p]son5 geword5e ,m5s*5gesetze1 sie s*uf5 fe/li*e ,s*nheit54 ,d] grie*is*e ,olymp1 sagte i* mir1 w> ni*ts &]es als e9e h"h ,m5s*5gesells*aft1 e9e erdi*tete ,v]sammlung h*/]1 s*n/] und weise/] ,m5s*51 die man weg5 ihr] ,vollkomm5heit zu ,m5s*5ob]hupt]n ernannt hatte4 ,die ,gtt] w>5 ansporn5de ,beispiele1 um zu zeig51 wie ho* si* d] ,m5s* entwickeln kann bei =tgesetzt] ,gei/es- und ,krp]zu*t4 ,und j$] wei1 es w> beim grie*is*5 ,volke ni*t ausges*loss51 da mutige ,natur51 ,m5s*51 die si* auf ,erd5 auergewhnli* h]vortat51 od] ,m5s*51 die auergewhnli* vollkomm5 zur ,welt kam51 als ,gtt] 9 die ,v]sammlung des ,olymps aufg5omm5 wurd51 man*e sog> nur weg5 ihr] uerli*5 krp]li*5 ,vorzge1 &]e weg5 ihr] gei/ig5 und krp]li*5 ,held5tat54 ,d5 leb5d5 ,m5s*5 von damals wurde also be/tigt1 da die ,mgli*keit 9 ihn5 lag1 ,s*pf] und ,ges*pf zuglei* se9 zu knn54 ,und diese ,mgli*keit1 e9 ,gott se9 zu knn51 krnte das ,m5s*5dase9 d] ,grie*54 ,und da sie eb5sogut dur* ,krp]vorzge als dur* ,gei/esvorzge ,gtt] w]d5 konnt51 h]rs*te im ,volkss9n j5] ,tage e9 edles ,be/reb5 na* ,krp]- und ,gei/esglei*gewi*t auf ,erd51 das uns heute1 wie wir alle wiss51 no* aus grie*is*5 ,kun/w]k5 un5dli* erheb5d anr$et4 -- ,ab] w>um mute j5es ,ideal v]geh51 w5n es b]eits fe/li*es ,leb5 d>/ellte8 ,de%alb mute es v]geh51 weil es do* no* ni*t das selb/v]/ndli* allumfass5de ,fe/li*e w>4 ,weil die ,ti]welt1 die ,pflanz5welt1 die ,welt d] tot5 ,d+e von d5 ,grie*5 no* ni*t als ihr ,i*1 als ihre eig5e ,s*pf]kraft angeseh5 wurd54 ,s wie die ,mr*5 des ,mittelalt]s1 um die ,natur belebt zu seh51 m5s*li*e ,figur5 9 das ,l&s*aftsleb5 h9e9di*tet51 s tat5 dies 9 no* hh]em ,mae die ,sag5 d] ,grie*54 ,wo wir ,elf51 ,hex51 ,kobolde di*tet51 di*tet5 sie ,dryad51 ,faune1 ,nymph5 und ,halbgtt]4 ,nie ab] lebt5 9 d5 grie*is*5 ,di*tung5 d] ,baum1 das ,ti]1 die ,quelle1 die ,wolke als ,naturleb54 ,es mute 9 d] ,vor/ellung d] ,grie*5 imm] j$es ,leb5 er/ e9e m5s*li*e ,v]krp]ung e+eh5 und de%alb w> das grie*is*e ,leb5sfe/ ni*t vollkomm5 zu n5n54 ,die grie*is*5 ,di*t] konnt5 ni*t e9e ,ab5d/immung auf si* wirk5 lass51 ni*t e95 ,baum raus*5 hr51 ni*t die ,me]eswelle seh51 ohne bei diesem ,nature9druck s(ort e9e m5s*li*e ,ge/alt h9zuzaub]n1 die ,nymphe1 d5 ,pan od] e95 ihr] ,gtt]4 ,und dieses ,umge/alt5 w die neue ,weltans*auung ni*t mehr tun4 ,sie w das ,fe/ fei]n1 wie es i/4 ,sie w die e9fa*e ,musik des ,w9des und d] ,welle1 des ,reg5s und d] ,wld]1 das fe/li*e ,leb5 d] ,ti]e1 ,vgel und ,insekt5 e9fa* fe/li* erleb54 ,d] ,m5s* von morg58 hat ,sehnsu*t1 9 die ,nhe all] ,wes5 zu komm51 d]5 ,leb5sfe/ er no* ni*t bewut mitgefei]t hat4 ,er hat si* jetzt g5ug ,g$uld1 ,ruhe und ,ern/ angeeignet1 um 9 die ,fe/li*keit d] &]5 ,lebewes5 di*t]is* e9zudr+51 ohne da er notw5dig hat1 9 d] ,vor/ellung die ,krp] d] ,ti]e und ,pflanz5 =tzuw]f5 und ihn5 ,m5s*5ge/alt5 aufzudrng54 ,d] ,weltblick des ,m5s*5 von morg58 w si* erweit]n1 und mit dem ,weitblick v]grert si* die ,leb5sfe/li*keit4 ,9 d] ,kun/1 die m5s*li*e ,ge/alt d>zu/ell51 d>9 hab5 die ,grie*5 wohl h*/e ,leb5sfe/li*keit errei*t4 ,ab] im ,h9blick auf das ,weltalleb5 w>5 sie bes*rnkt und unaufgeklrt4 ,diese ,aufklrung und diese ,fe/li*keit5 des ,m5s*5gei/es zu erleb51 blieb spt]5 ,jahrtaus5d5 vorbehalt51 uns]] ,zeit und d] ,m5s*heit von morg54 ,w] ab] behauptet1 die ,kn/l] sei5 ni*t an e9e ,weltans*auung gebund51 sie di*t51 musizi]51 mal5 und bildhau]n e9fa* das1 0 ihn5 gefllt1 dem m*te i* antwort51 da die ,s*pfung5 d] ,kn/l] imm] abhngig w>5 von d] ,weltans*auung1 die die ,nation hegt und die ,zeit1 d] e9 ,kn/l] angehrt4 ,die ,kn/l] d] ,japan]1 d] ,*9es51 d] ,indi]1 die die ,ti]e und ,m5s*51 ,l&s*aft und ,pflanz5 seit ,hund]t5 von ,jahr5 mit tief/] ,k5ntnis und kn/l]is*] ,liebe umfass5 und d>/ell5 knn51 s9d von d] buddhi/is*5 ,weltans*auung bee9flut1 die alle ,wes5 glei* a*tet4 ,die ,leb5/reue und die ,fe9heit1 mit d] j5e asiatis*5 ,kn/l] die fe9/5 ,leb5sregung5 9 d] ,natur 9 grozgig5 ,l9i5 auf ihr5 ,bild]n e9zufang5 v]/eh51 die ,knappheit und ,krze und ,ans*auli*keit ihr] ,g$i*te1 die w5ig ermd5d nie d5 di*t]is*5 ,e9druck b]treib51 sond]n das ,erlebte und ,tief/e 9 sp>sam] ,krze h9zus+5 v]/eh51 eb5so die wund]b>e ,e9falt ihr] 9 ,naturlaut5 summ5d5 trum]is*5 und unaufdr+li*5 ,musik1 die ni*t zum ,anfll5 /e9]n] ,hall51 sond]n zum ,e9wieg5 des ,m5s*5ohres b]e*net i/1 diese ,kun/ausbung nh]t si* d] fe/li*5 ,ans*auungsweise des gesamt5 ,weltalleb5s4 ,wie w5ig dageg5 lei/et5 infolge ihr] eng5 ,weltans*auung 9 d] ,kun/ die ,mohamm$an]4 ,nur 9 d] ,ar*itektur1 9 d] ,raumauss*mckung und 9 d] ,auss*mckung von ,waff5 und husli*5 ,g]t5 s9d sie ,mei/] gewes54 ,ab] nirg5ds im mohamm$anis*5 ,kun/leb5 wird das ,naturleb5 od] ,m5s*5leb51 das vielge/altige1 d>ge/ellt1 wie dieses bei d5 buddhi/is*5 ,vlk]n1 bei d5 ,ind]n1 ,*9es5 und ,japan]n d] ,fall i/4 ,und seht die *ri/li*e ,zeit des ,ab5dl&es4 ,die ,kn/l] des ,mittelalt]s1 sie malt5 und bildhau]t51 musizi]t5 und di*tet51 aufs /rk/e bee9flut von d] *ri/li*5 ,weltans*auung1 und j5e mittelalt]li*5 ,kn/l] konnt5 nur das h]vorbr+51 0 si* um die ,kir*e und d5 ,kir*5gei/ d] damalig5 ,zeit bewegte4 ,nie kam5 die *ri/li*5 ,kn/l] j5] ,zeit d5 ,kn/l]n d] buddhi/is*5 ,weltans*auung glei*4 ,ab] d5 mohamm$anis*5 ,kn/l]n w>5 die *ri/li*5 wi$] an vielseitig] ,entfaltung b]leg54 ,von d] jdis*5 ,kun/ s9d uns zw> ,b*] und ,li$] b]lief]t1 ab] 9 d] d>/ell5d5 ,kun/ lei/et5 die ,jud5 ni*ts1 da die ,weltans*auung dieses ,volkes die bildn]is*e ,kun/ ni*t zu pfleg5 erlaubte4 ,und es i/ wohl als si*] anzunehm51 da bei d5 ,jud5 damals 9 ,pal/9a ,kn/l] gebor5 wurd51 eb5so wie 9 d5 brig5 ,lnd]n d] ,erde1 d5n w5n dieses ,volk au* haupts*li* e9 ,h&elsvolk i/1 s i/ das ke9 ,beweis1 da ni*t ,kun/liebe und ,kn/l] unt] ihn5 leb54 ,das groe ,h&elsvolk1 die ,englnd]1 hab5 d5 groen ,di*t] ,%akespe>e h]vorgebra*t und &]e ,kn/l]4 ,bei d5 ,jud5 htt5 si* 9 alt] ,zeit wohl au* ,bildhau] ausgebildet1 s wie bei d5 gypt]n und ,grie*51 w5n die jdis*e ,weltans*auung das ,auf/ell5 von ,kun/w]k5 erlaubt htte4 ,i* wollte hi]mit d55 antwort51 die da glaub51 d] ,kn/l] drfe imm] zu all5 ,jahrhund]t5 und bei all5 ,vlk]n tun und lass51 0 er wolle4 ,d] ,kn/l] w> ab] imm] an die ,weltans*auung se9] ,zeit gebund51 au* w5n diese ihm ungn/ig ges9nt w>1 anpass5 mute er si* imm] d] ,weltans*auung se9] ,zeit4 ,i* er9n]e nur an die ,madonn5mal]1 an die ,kn/l] des ,mittelalt]s1 die g> ke9e himmlis*5 ,gesi*t] erda*t51 sond]n s*ne ,md*5 des ,volkes1 die sie h]zli* und s9nli* anregt51 und von d55 man*e e9es ,kn/l]s aus]kor55 ,lieb/e w>1 die er 9 ,holz od] ,/e9 od] ,f>b5 im ,kun/w]k h]/ellte1 wona* das dann auf die ,altre als ,mutt] ,gottes od] als irg5de9e ,heilige 9 die ,kir*e kam4 ,des ,kn/l]s ,liebesideal wurde s (t zum ,anbetungsideal e9] ,kir*5geme9de4 ,eb5so wei man1 da die viel5 ,g$i*te1 die die ,mn*e fr die ,madonna1 fr ihre himmlis*e ,braut1 und die ,nonn5 an ,*ri/us1 fr ihr5 himmlis*5 ,brutigam s*rieb51 />k dur*setzt w>5 von weltli*5 ,liebes]9n]ung5 und unbewut od] bewut aus heien ,liebes]9n]ung5 und ,liebessehns*t5 ent/&51 die j5e ,mnn] und ,frau5 aus d] ,welt mit 9 die /ill5 ,kl/] bra*t54 ,w5n j5e aus d] ,welt fl*t5d5 ,m5s*5 ,mn*e und ,nonn5 wurd5 und si* h9t] die ,klo/]mau]n zurckzog51 s*rie5 ihre ,welt]9n]ung5 auf1 und ihr heies ,g$5k5 an g5oss5e od] entsagte ,lu/ v]w&elte si* (t 9 die inbrn/ig/5 und s*n/5 ,liebesli$]1 9 d55 sie ihr5 e+ek]k]t5 ,s9n5 ,luft ma*t54 ,diese ,kn/l] mut5 ff5tli* e9e ,got!it v]ehr5 unt] dem ,druck d] ,weltans*auung ihr] ,tage2 9 ,wahrheit ab] v]ehrt5 sie das fe/li*e ,leb51 dem sie si* entzog5 hatt54 ,als dann e9e freigei/ige ,zeit anbra*1 kam au* die groe ,zeit fr die ,portrtmal]1 wobei dieselb5 ihre ,m5s*5 ni*t mehr als ,heilige und ,madonn5 v]kleid5 mut54 ,sie folgt5 d] befreit]5 ,weltans*auung ihr] ,zeit und malt51 s gut sie konnt51 au* ,l&s*aft51 9 d55 ab] er/ imm] no* ,m5s*5figur5 als ,beigabe h]um/&54 ,zu dem vielseitig]5 ,g5ieen re9] ,l&s*aft51 re9] ,natur/immung5 und zum ,mal5 all] ,leb5 i/ er/ uns]e heutige ,zeit mit d] aufgeklrt]5 ,gei/esri*tung gekomm54 ,ab] sie bt diese ,kun/ no* ni*t s si*tli* rei*haltig und dur* ,m5s*5ges*le*t] ges*ult1 wie es die buddhi/is*5 ,mal] ,asi5s v]mg51 wel*e die ,insekt51 flieg5de ,vgel1 alle ,blum5 und ,grs] und alle ,natur/immung5 mit w5ig51 k5nzei*n5d5 ,/ri*5 wund]b> kn/l]is* d>/ell54 ,lat ab] all5 europis*5 ,vlk]n e9mal die ,weltans*auung von d] ,fe/li*keit des g]+/5 ,dase9s bewut w]d51 die b]zeugung von d] ,b$eutung d] un5dli*5 ,s*pf]kraft1 die 9 j$em ,ges*pf liegt1 die ni*t nur d5 ,m5s*5 seel5voll n5nt1 sond]n1 seel5voll und dem ,m5s*5 glei*ge/ellt1 das letzte ,lebewes51 dann wird er/ e9 groes kn/l]is*es ,aufblh5 und damit e9 inniges ,v]tief5 9 alle ,weltleb5 9 d] ,di*tung1 d] ,mal]ei1 d] ,bildhau]ei und d] ,musik e9setz51 s da dann die ,welt (f5si*tli* zu e9] ,fe/welt wird4 ,d5n ihr sollt ni*t sag51 die ,japan] und die ,*9es5 und die mei/5 ,asiat5 erzeug5 nur de%alb s viele ,kun/w]ke1 und j$] ihr] ,gebrau*sgeg5/nde i/ nur de%alb von e9em ,kun/g$ank5 zum ,leb5 gebra*t1 weil diese ,vlk] e9 angebor5es greres ,kun/v]/ndnis und /rk]5 kn/l]is*5 ausb5d5 ,s9n mit auf die ,welt gebra*t hab54 ,das i/ es ni*t4 ,das i/ e9e bequeme ,tus*ung1 mit d] ihr eu* selb/ h]absetzt1 weil ihr eu* 9 ,europa ni*t grndli* 9 all] ,weltallfe/li*keit erkannt habt1 weil ihr eu* ni*t grndli* v]trau5 wollt und no* teilweise 9 e9] kun/fe9dli*51 weil weltfe9dli*5 ,weltans*auung befang5 seid4 ,die ,kn/l] all] ,zeit5 w>5 wohl imm] dur*drung5 von d] ,fe/li*keit all] ,leb54 ,es w>5 nur die ,volksmass51 die d5 ,kn/l]n d5 ,zwang e9] be5g5d5 ,weltans*auung auflegt54 ,ab] au* die ,vlk] s9d im letzt5 ,grunde imm] von d] ,fe/li*keit des ,dase9s b]zeugt gewes51 es fehlte ihn5 nur die ,reife und die ,kraft des ,e+e/ndnisses4 ,die ,kun/seele i/ 9 all5 ,vlk]n und zu all5 ,zeit5 imm] dieselbe gewes54 ,s wie das ,sonn5li*t j$5 ,tag rund um die ,erde geht und b]all ,sonn5li*t i/1 w5n ihr es nur zu eu* komm5 lat und eu* ni*t vor dem ,li*t v]/eckt und das ,li*t ni*t v]baut1 und s wie die ,erde unt] eur5 ,fen eu* rund um die ,weltkugel glei*mig trgt und b]all dieselbe ,erde unt] eur5 ,fen bleibt1 s seid ihr ,m5s*51 w&elnd zwis*5 ,sonne und ,erde b]all auf d] ,welt1 dur*drung5 von d] ,lu/ am ,betra*t51 am ,zuhr5 und ,wi$]geb5 d] ,welte9drcke1 dur*drung5 von d] ,weltallfe/li*keit1 gebor54 ,und aus diesem fe/li*5 ,empf9d5 h]aus1 das b]all dem ,m5s*5leb5 bei all5 ,vlk]n angebor5 i/1 ent/eh5 au* b]all die drei ,kun/>t53 ,di*tung1 ,bildn]ei und ,musik4 ,nur s*w*5de ,weltans*auung5 und enge ,weltb]blicke knn5 teilweise das fe/li*e ,weltbetra*t5 dem ,m5s*5h]z5 v]krz51 s da die kn/l]is*e ,wi$]gabe bes*rnkt wird4 ,setzt ab] e9mal bei all5 ,vlk]n e9e fe/li*e ,weltans*auung e91 s w]det ihr seh51 da alle ,vlk] h*/e kn/l]is*e ,krfte besitz51 und da das ,m5s*5leb5 si* zu e9em h>monis*5 ,fe/ au* 9 kn/l]is*] ,h9si*t ge/alt5 wird4 99 99 99 99 99 ,halb bewut und halb unbewut gab i* mi* damals 9 d5 ,mn*n] ,muse5 dies5 ,betra*tung5 h94 ,ab] heute er/ kann i* sie 9 ,wort5 ni$]s*reib54 ,i* wute damals ni*t1 0 mi* s eifrig zu d5 heidnis*5 antik5 ,kun/w]k5 h9zog1 ab] mi* do* im all]letzt5 ,grunde au* unbefri$igt lie4 ,i* wute au* ni*t1 0 mi* an d5 ,gemld5 d] *ri/li*5 ,bild] b$rckte1 und 0 mi* d>an1 abgeseh5 vom mal]is*5 ,knn5 j5] ,mei/]1 unbehagli*1 unbefri$igt lie4 ,i* /& vor groen ,w]k5 d] ,malkun/1 ab] die ,mal] selb]1 das sagt5 ihre ,w]ke1 w>5 ni*t ,besitz] e9] frei5 und natrli* fe/li*5 ,weltans*auung gewes54 ,d>um f& i* mehr ,freude drauen 9 d] ,natur1 bei ,spazi]gng51 wo das ,leb5 d] ,wld] und ,b]ge1 des ,himmels und d] ,flsse von ke9em kurzsi*tig5 ,zeitgei/ ers*aff5 w>1 dort im ,frei5 h]rs*te das ,weltallfe/ vom ,morg5 bis zum ,ab5d und vom ,ab5d bis zum ,morg54 ,die ,kun/w]ke des ,*ri/5tums konnt5 mir ni*t dieselbe ,fe/li*keit geb51 wie sie mir die ,natur gab4 ,nur die ,/atu5 des heidnis*5 ,grie*5tums trug5 hnli*e ,leb5sfe/li*keit zur ,s*au wie die imm] fe/li*e ,l&s*aft4 ,es w> mir ab] damals au* no* unmgli*1 me9 ,h&eln und me9 ,d5k5 zusamm5 ,h& 9 ,h& geh5 zu lass51 da die ,g$ank5 ni*t s kl> wie heute vor mir /&51 also1 d] ,g$anke no* ni*t s si*] die ,tat leit5 konnte4 ,i* wute no* ni*t1 wie i* die ,welt 9 ,wort5 knapp dur*gei/igt und v]krp]t1 ohne ,anlehnung an die alte *ri/li*e ,weltans*auung1 9 ,g$i*t5 wi$]geb5 sollte1 und w> (t re*t v]zweifelt und von ,ung$uld ges*ttelt4 ,i* konnte au* niem&5 um ,rat frag51 me9 philosophis*] ,freund hatte mir nur sag5 knn53 ,v]la die alte ,weltans*auung6 ,sei ehrli* zu dir selb/4 ,du und wir alle hab5 sie im ,grunde s*on lng/ v]lass54 ,du f9de/ d5 ,weg zu neu5 di*t]is*5 ,s*pfung5 von selb/4 ,sei nur mutig68 -- ,v]lass5 hatte i* die alte ,welt4 ,ab] i* tappte no* im unkl>5 und hatte ke9e neue vor mir4 ,d5n die ,wirkli*keitswelt1 9 d] die &]5 ,di*t] damals arbeitet51 die ,alltagswelt1 die ,welt d] ,taglhn] und ,prolet51 die von ihn5 mit ,vorliebe damals aufgesu*t wurde1 die s*i5 mir nur e9 ,neb5weg am ,hauptweg zu se91 d] e+es*lag5 w]d5 mute1 e9 ,v]mittlungsweg zum ,hauptweg4 ,i* v]su*te dies5 ,weg e9 ,/ck zu geh51 und i* s*rieb 9 ,mn*51 um mir zu beweis51 ob i* mit photographis*] ,treue das ,wirkli*keitsleb5 wi$]geb5 knnte1 damals e9 ,drama 9 zwei ,akt51 betitelt ,das ,k9d81 das mit allzu deutli*] ,deutli*keit d5 ,seel5zu/& e9es jung5 ,md*5s wi$]gab whr5d e9] ,na*t des ,abs*i$s von ihrem ,brutigam1 und das si* am ,morg5 na* dem ,abs*i$ aus dem ,f5/] /rzt4 ,das ,/ck w> kra1 ers*tt]nd1 ab] es l/e ke9e inn]e ,erhebung 9 mir aus4 ,nur die ,a*tung vor wirkli*keitsgetreu] ,s*ild]ung blieb als ,endgefhl 9 mir brig4 ,und i* sah e91 da uere ,wirkli*keitswi$]gabe nur e9e ,s*ulung fr e95 ,s*rift/ell] se9 konnte1 ab] da sie ni*t h*/es ,kun/ideal w]d5 durfte4 ,das ,/ck wurde spt] im ,jahr #aijj vom ,mn*n] ,s*auspielhaus ang5omm54 ,ab] i* zog es zum ,er/aun5 des ,direktors vor d] ,auffhrung zurck4 -- ,das ,o/]fe/ #ahib kam h]an1 und i* g+ an e9em ,k>freitag1 erfllt von d5 ,er9n]ung5 alt] ,o/]zeit51 dur* die ,kir*5 ,mn*5s und kam 9 e9e hohe alte ,kir*e1 die w> dunkel und wirkte wie e9 g]umig] ,kell]4 ,und die ,m5s*5m5ge1 die zu dem e95 ,e+ang h9e9drngte1 ,kopf an ,kopf1 und die ,kir*e dur*qu]te und zu e9em &]5 ,e+ang h9ausdrngte1 s*ob mi* vorwrts4 ,alle groen ,gemlde b] d5 ,altr5 und die ,altre selb/ und die ,alt>/uf5 w>51 wie das imm] 9 d] ,k>wo*e i/1 mit tiefviolett5 ,t*]n zug$eckt4 ,und dur* die ,weihrau*wolk5 sah i* die ,pyramid5 d] ,k]z5 aufrag51 d]5 unzhlige spitze ,flmmle9 mir d5 ,e9druck von gold55 ,dorn5 ma*t54 ,vom ,weihrau* halb v]hllt1 /& d] 9 ,spitz5gewnd] gekleidete ,prie/] am ,alt>1 und als i* e95 ,aug5blick zurcksah b] die ,m5ge1 die mi* vorwrts s*ob1 /a* dur* die (f5e hohe ,kir*5tr das blauweie ,tagesli*t grell 9 das dunkle ,kir*5gewlbe h]e91 als /ahlblau] ,/rahl und w> wie e9 m*tiges helles ,s*w]t b] d5 ,kpf5 d] ,m5ge4 ,und die ,m5s*51 die ,kopf an ,kopf da drngt51 ers*i55 mir wie e9 ,he]wurm1 d] unt] dem blank5 droh5d5 ,s*w]t dur* die ,kir*e zog4 ,e95 ,aug5blick s*i5 es mir1 als i* d5 ,weihrau* auf/eig5 sah1 als htt5 die ,k]z5 das violette ,tu*1 das b] dem ,alt>bild h+1 angezndet1 und als rolle das ,tu* feurig br5n5d und rau*5d b] d5 ,kpf5 d] ,m5ge ho*4 ,i* g+ dann na* ,hause und s*rieb d5 visionr5 ,e9druck dieses ,k>freitagkir*5besu*es 9 kurz] ,skizze1 die i* ,auf]/ehung8 betitelte1 ni$]4 ,i* gab d5 ,e9druck s wi$]1 wie i* ihn eb5 erzhlt habe1 nur e9 w5ig mehr ausge>beitet1 9 heftig]5 ,f>b5e9drck5 und 9 knapp51 etwas gehackt5 ,stz54 ,9 j55 ,tag5 9 ,mn*5 -- das mu i* no* vorh] bem]k5 -- hatte i* mir man*es ,mal e9 ,bu* 9 d] ,biblio!k d] ,mod]n58 gelieh54 ,diese ,biblio!k w> im ,hause des ,s*rift/ell]s ,s*aumb]g]1 und dort im ,hausgang w> i* im ,vorb]geh5 d5 ,di*t]n ,o4 ,j4 ,bi]baum und ,ludwig ,s*>f vorge/ellt word54 ,e9ige ,tage spt] erhielt i* von ,o4 ,j4 ,bi]baum die ,auf=d]ung1 e9e kle9e ,arbeit fr d5 ,mus5almana*8 #ahib-ahic e9zus5d54 ,ni*ts s*i5 mir geeignet] fr dies5 ,zweck als die kle9e ,skizze ,auf]/ehung81 die kaum zehn ,druckzeil5 gro w>1 und die i* fr me9e er/e und be/e ,lei/ung auf dem neu5 ,weg bes*reib5d] ,prosa hielt4 ,i* da*te mir ab]1 da wahrs*e9li* ,hund]te von ,s*rift/ell]n zu ,beitrg5 fr d5 ,mus5almana* aufge=d]t word5 w>51 und da das1 0 i* ges*rieb5 hatte1 s w5ig w>1 da es 9 dem ,bu*b& kaum zehn ,m5s*5 auffall5 wrde4 ,mir p]snli* sollte diese kle9e ,skizze die ,l9ie zeig51 die i* e9s*lag5 wollte4 ,ni*t ,wirkli*keitss*ild]ung1 sond]n 9 ,vision umgesetzte ,wirkli*keit wollte i* von jetzt ab geb54 ,i* hatte damals no* ke9e ,ahnung von ,kritik und ,kritik]n b]haupt4 ,s wie es nirg5ds 9 d] ,bibel /eht1 da ,gott bei se9] ,s*pfung an e9e ,kritik d]selb5 g$a*t habe1 s w5ig w> mir d] ,g$anke gekomm51 da i* je e9e g$ruckte ,kritik b] mi* les5 wrde4 ,i* selb/ hatte nie ,kritik5 b] ,b*] geles51 s wie i* au* bis dah9 nur uer/ selt5 e9e ,tageszeitung 9 die ,h& g5omm5 hatte4 ,i* da*te1 ,di*tung5 w]d5 s*weig5d geliebt od] s*weig5d abgewies51 und i* wute no* ni*t1 da das mei/e1 0 ges*rieb5 wird1 au* ff5tli* bespro*5 wird4 ,da 9 d5 ,zeits*rift5 ,b*]bespre*ung5 gebra*t wurd51 9 j55 mod]n5 ,zeits*rift51 9 wel*5 die neu5 ,di*t] si* v]e9igt hatt51 um auf neue ,wege h9zuweis51 das s*i5 mir natrli*4 ,da ab] die ,zeitungswelt1 die ,aug5blickswelt1 die do* ke9e ,zeit zum ,si*v]tief5 hab5 konnte1 ,gei/es>beit zu kritisi]5 si* b]e*tigt fhlte1 9 d]selb5 ,weise1 als ob man das ,wett] bes*rieb und ,tagesvorgnge bespra*1 da ,gei/es>beit unt] die ,aug5blicksvorgnge g]e*net w]d5 knnte1 das w> mir ganz unbekannt und unv]/ndli*4 ,im ,h]b/ desselb5 ,jahres1 als i* dann spt] von ,mn*5 na* ,b]l9 gezog5 w>1 erhielt i* e9es ,tages von me9] ,familie aus ,wrzburg e9e ,numm] des ,b]l9] ,tageblattes8 zuges&t4 ,im ,feuilleton w> d] ,bi]baums*e ,mus5almana*8 fr #ahib-ahic breit bespro*54 ,ab] me9 ,er/aun5 wu*s aufs h*/e1 als i* me95 ,nam5 an die ,spitze des ,aufsatzes ge/ellt sah und die ,worte am ,e+ang d] ,kritik las3 ,da tut e9 ,max ,dau!ndey se9e milde ,h& auf und s*5kt uns e9e ,auf]/ehung48 ,i* begriff zu]/ ni*t1 da d] ,artikel von ,hohn /rotzte4 ,man hatte zuglei* me9e ,skizze wortwrtli* abg$ruckt1 und man geielte mit bissigem ,spott die neue v]rckte ,s*reib>t4 ,die fr e9e ,tageszeitung au* wirkli* ni*t am ,platze gewes5 wre4 ,s s*w] d5kb> wie es i/1 da ,botticelli ,skizz5 fr e9e illu/ri]te ,tageszeitung gezei*net hab5 wrde1 s w5ig pate natrli* die ,skizze e9es neu5 ,wegesu*]s 9 d5 ,alltags/il e9] ,zeitung4 ,da i* zur ,mit>beit aufge=d]t word5 w> und me9e ,skizze als ,ges*5k dem ,mus5almana*8 gegeb5 hatte1 hatte i* die ,e9falt1 zu glaub51 da die ,welt au* me9e ,arbeit als ,ges*5k annehm5 msse und ni*t als e9e ,h]aus=d]ung zum ,me9ungszweikampf4 ,grausam und ung]e*t f& i* dies5 un]w>tet5 ,angriff auf me95 mit tief/em1 heilig/em ,ern/ ausge>beitet5 kle95 er/5 ,v]su*1 ,wirkli*keit und ,unwirkli*keit v]e9ig5 zu woll54 ,ohne na* d] alt5 ,figur5welt von ,engeln und ,teufeln zu greif51 hatte i* die ,vision5 e9e ,kir*5/immung1 e9e ,k>freitagsphantasie1 v]su*sweise wi$]geb5 woll54 ,da me9e ,welt ni*t die ,welt von heute w>1 wurde mir aus j5] ,kritik hi] grndli* zum er/5mal ff5tli* be/tigt4 ,ab] mutlos od] kopfs*eu ma*te mi* diese ,erk5ntnis ni*t4 ,und s breit1 wie i* heute das ,ereignis bea*te1 tat i* es damals ni*t4 ,es w> e9e fl*tige ,sekunde des ,unbehag5s1 die ab] do* s />k w>1 s da i* sie na* lang5 ,jahr5 no* 9 mir aufgezei*net f9de4 -- ,und i* erzhle dieses nur1 weil es me95 er/5 neu5 ,v]su* betraf1 d] mir am ,h]z5 lag4 ,d] ,g$anke1 die ,natur phanta/is*1 do* ohne ,v]w&lung d] ,naturleb5 9 ,m5s*5ge/alt51 wi$]zugeb51 bes*ftigte mi* damals 9 ,mn*51 seit i* d5 er/5 ,v]su*1 die kle9e ,skizze ,auf]/ehung81 ges*rieb5 hatte1 unausgesetzt4 ,e9es ,sonntags wohnte i* im ,mn*n] ,h(!at] e9] ,vor/ellung des ,byrons*5 ,manfr$8 bei1 und ,ern/ von ,poss>t spielte d5 ,manfr$48 ,von me9em ,platz aus auf e9em d] ,rnge konnte i* imm] seh51 wie die ,v]s5kung si* ffnete1 und wie e9] d] ,erdgei/] od] e9] d] ,feu]gei/] aus dem ,brett]lo* auf/ieg4 ,das /rte mi* sehr4 ,wohl w> die ,spra*e des ,di*t]s s*n1 ab] auf dem ,heimweg vom ,!at] sagte i* mir1 i* htte das ,/ck lieb] geles5 und htte mir dann die ,ge/alt5 d] ,elem5te m*tig] und unbegr5zt] vor/ell5 knn54 ,es wirkte komis*1 w5n da 9 grau5 ,kattun/(fe e+ewickelte ,m5s*5 auf d] ,bhne h]umlief5 wie ,gugelmnn]1 und w5n man si* vor/ell5 sollte1 diese ,v]mummt5 soll5 die v]krp]t5 ,elem5te d] ,erde se94 ,s drftig und s bes*rnkt w> mir no* nie die ,ge/altung d] ,elem5te vorgekomm54 ,die ,s*uld lag ni*t an d] ,bhne1 ni*t an d] ,d>/ellung1 sond]n am ,di*t]1 d] si* htte ht5 mss5 9 se9em ,drama ungeheu]e ,elem5te 9 d] ,=m von ,m5s*5 auftret5 zu lass54 ,me9 neuzeitli*] aufgeklrt] ,naturs9n /rubte si* =twhr5d geg5 die ,annahme1 da v]kleidete ,m5s*5 ,elem5te d>/ell5 sollt54 ,i* g+ unbefri$igt na* ,hause1 und i* sagte zu me95 ,freund53 ,i* m*te e9 ,drama s*reib51 9 wel*em die ,elem5te auftau*5 wie die ,bild] im ,gehirn e9es ,m5s*54 ,9 dem ,drama m*te i* ,glets*]1 ,me]1 ,w/e als unsi*tb>e ,*re s+5 lass548 ,j$5falls /ieg mir an j5em ,ab5d unkl> die ,idee auf1 da1 w5n e9 ,drama ohne ,m5s*5 au* e9e ,ungeheu]li*keit wre1 es do* ke9e ,unmgli*keit se9 mte4 ,heute wei i*1 da das alles nur ,vorb]eitungsg$ank5 fr me9e knftige ,lyrik w>51 9 wel*] i* dann mit ,vorliebe ,liebes- und ,l&s*aftsleb5 v]s*molz5 habe1 ohne d5 ,l&s*aftsd+5 ,m5s*5ge/alt5 zu geb54 ,als die ,univ]sitt ,o/]f]i5 hatte1 fuhr i* mit dem e95 me9] ,freunde1 dem ,s*weig5d51 ins ,gebirge na* ,tirol1 und wir /ieg5 zum ,a*5see h9auf4 ,zu beid5 ,seit5 des ,weges lag no* hoh] ,s*nee1 besond]s ho* beim ,see an d5 kalt5 ,nordseit5 d] ,b]ge4 ,d] ,ausflug whrte nur zwei ,tage1 ab] i* er9n]e mi* no* deutli*1 als wre es ge/]n1 e9] ,sekunde1 die i* auf dem ,see erlebte1 und die 9 mir blitz>tig die ,ge/altung e9es ,dramas ohne ,m5s*5 s*aff5 sollte4 ,wir saen am ,sptna*mittag 9 e9em ,boot1 me9 ,freund rud]te4 ,wir w>5 an e9] ,seeseite gewes51 wo /reck5weise d] ,s*nee auf groen ,wies5fl*5 ges*molz5 w>1 und dort w>51 9 d] heftig5 ,frhjahrssonne1 ,grupp5 von rosa ,alp5hyaz9!n emporges*oss51 die da wild und ppig wu*]t54 ,wir hatt5 e95 groen ,/rau davon gepflckt1 d] lag neb5 mir auf d] ,bootsbank4 ,i* hielt das ,/eu] und lag halb b] d5 ,bootsr& gebeugt und />rte 9 die h]rli*e sm>agdgrne ,tiefe des ,b]gsees und freute mi* an dem feu]blau5 ,s*att51 d5 uns] ,s*iff und wir selb/ b] die ,seefl*e zei*net54 ,mir s*i51 wir s*wamm5 mit dem ,boot b] e95 ungeheu]5 ,kri/allb]g4 ,/ell5weise konnte man die s*lang5>tig5 ,figur5 d] ,seegew*se goldig am ,grund aufbl9k5 seh5 od] ,felsblcke1 die wie ,goldklump5 spuk>tig aus dem grn5 ,wass]grund h]aufsah54 ,und v]sunk5e ,baum/mme w>5 da unt51 unheimli*5 ,ti]krp]n hnli*1 mit grn5 und blau5 ,gli$]n1 die s*i55 mehr unwirkli* als wirkli* zu se94 ,i* lie von ,zeit zu ,zeit e95 ,blt5bs*el des rosa ,hyaz9!n/raues1 d>an i* e95 kle95 ,/e9 gebund51 9 die ,seetiefe gleit51 und es er/aunte mi* imm] wi$]1 wie die rosa ,blum5 9 e9ig] ,tiefe blau und dann weili* wurd5 und v]sank51 als fiel5 sie dur* v]s*i$5f>bige ,t9t54 ,und i* /ellte mir dann vor1 wie me9e ,blum5 nun da unt5 lieg5 mut5 und si* na* d] ,sonne und na* d5 ,wies5 ob5 sehn5 wrd51 und da d] ,seegrund sie nun nie mehr loslass5 wrde1 und da sie zu ,/e9 w]d5 mut5 neb5 dem ,/e91 d] sie h9unt]gezog5 hatte 9 die grne ,glaskamm] des ,sees4 ,als i* mde w> vom ,h9unt]s*au51 sah i* drb5 b] dem ,seeuf] e9ige s*neeb$eckte ,b]ge ,tyrols1 und w5n au* ke9e ,glets*] zu seh5 w>51 s bildete i* mir do* e91 s />r wei mt5 ,glets*]gipfel unb]hrt d5 ewig5 ,s*nee trag5 wie j5e v]s*neit5 ,b]ge4 ,9 demselb5 ,aug5blick g+ die ,sonne unt]1 und die ,s*neegipfel frbt5 si*1 als w*s5 auf ihn5 vor me95 ,aug5 ,feld] von rosa ,alp5hyaz9!n4 ,es w> ab] nur die ,ab5dsonne1 die die uer/5 ,erdzack5 aufglh5 lie4 ,und dieses fei]li*e ,s*auspiel1 dem i* im ,boot1 s*web5d b] d] ,seetiefe1 im lautlos5 ,ab5d zusah1 das prgte si* s />k 9 mi* e91 da i* es di*t5d na*ge/alt5 wollte1 s wie es gewes54 ,und na* ,mn*5 zurckgekomm51 da*te i* mir aus1 i* wollte e9 ,drama s*reib51 9 wel*em ke9 ,m5s* auftret5 sollte1 wie i* das s*on e9mal gesagt habe4 ,nur e9zelne ,m5s*5/imm5 und ,m5s*5*re und ,musik h9t] d] ,bhne sollt5 die ,v]w&lung5 begleit54 ,und i* wollte zu]/ h9t] d] ,sz5e e9e groe ,/imme s+5 lass54 ,das sollte die ,/imme d] m5s*li*5 ,sehnsu*t se94 ,und unsi*tb>e ,*re des ,weltalls sollt5 ihr antwort54 ,und die ,sehnsu*t sollte h9unt]tau*5 9 die ,me]e/iefe1 9 die ,pflanz5grt5 dort unt51 wo die ,p]l5 9 ihr5 ,s*al5 s+5 und taus5d ,jahre reif54 ,und das ,bhn5bild sollte d5 f>big5 ,me]grund zeig54 ,und die ,sehnsu*t1 ke9e ,ruhe 9 d] ,me]e/iefe f9d5d1 sollte dann zum ,glets*] eil51 zum ewig5 ,s*nee4 ,und auf d] ,bhne sollte das ,eis d] ,glets*]feld] aufglh5 9 d] ,ab5dsonne1 und ,*re d] ,/imm5 des ewig5 ,s*nees sollt5 antwort51 s wie die ,s*>5 d] ,p]l5 9 d] ,me]e/iefe d] ,sehnsu*t geantwortet hatt54 ,und die ,sehnsu*t sollte1 au* dort ke9e ,ruhe f9d5d1 vom ,glets*] zur ,w/e eil5 und dem ,s& und d5 ,s&meil5 zus+54 ,und d] im heien ,w9d aufwirbelnde ,s& sollte 9 ,*r5 d] ,sehnsu*t antwort54 ,und die ,sehnsu*t sollte endli* heimkehr51 heimgetrieb51 na*dem sie ni*t ,ruhe gefund51 ni*t 9 d] ,tiefe des ,me]es1 ni*t 9 d] ,hhe des ewig5 ,s*nees1 ni*t 9 d] ,hitze d] ,w/e4 ,dann sollte im ,ab5d e9 ,frhl+sg>t5 voll ,blt5 als letztes ,bild da/eh5 und f]ne ,geig5 unt] d5 ,blt5 s+54 ,*re d] ,blt5 und die ,mond/imme 9 d] ,frhl+sna*t und die ,*re d] ,blum5dfte sollt5 s+51 und die ,sehnsu*t/imme des ,m5s*5 sollte ihr letztes ,li$ f9d5 und si* sag53 da sie nirg5ds auf ,ruhe traf und au* das ,weltall ihr geantwortet habe1 da nirg5ds ,ruhe sei1 s wre die e9zige ,wei%eit die1 das ,leid all] und die ,liebe all] mitzu]leb51 mitzujubeln und mitzuleid54 -- ,i* wollte mi* nun fr dieses ,drama vorb]eit54 ,s*neeb]ge hatte i* geseh54 ,au* die ,seetiefe des ,a*5sees konnte mir e9e ,vor/ellung geb5 vom ,me]esgrund4 ,nur b] die ,w/e wute i* no* ni*ts4 ,und i* v]s*affte mir ,b*] mit ,w/5bes*reibung54 ,ab] sie gefiel5 mir ni*t4 ,i* konnte ke9e ,/immung aus ihn5 erhalt54 ,und da er9n]te i* mi*1 wie i* als ,knabe (t im heien ,ma9s& auf e9] ,insel im ,flu na* dem ,bade geleg5 hatte4 ,und dieses f]ne erlebte ,bild des trock55 ,julis&es mit d] s5kre*t5 ,sonne am ,himmel1 gab mir mehr ,w/5vor/ellung1 als das ,les5 von wiss5s*aftli*5 ,w/5reis5 9 ,b*]n es v]mo*t htte4 ,ab] es sollte no* e9 ,jahr dau]n1 bis i* die ,/imm5 dieses ,dramas 9 ,v]s5 s*reib5 konnte4 ,das ges*ah im ,jahre #ahid1 als i* zum zweit5 ,male 9 e9em e9sam5 ,pf>rh( an d] ,we/k/e ,s*w$5s mehr]e ,monate zubra*te4 -- ,i* hatte jetzt 9 ,mn*5 fa/ alle ,wagn]vor/ellung5 besu*t1 d5 ,nibelung5r+ gehrt und w> au* e9ige ,jahre vorh] 9 ,bayreu? gewes51 wo i* bei e9em ,ab/e*] von ,wrzburg aus d5 ,p>sifal8 gehrt hatte4 ,wagn]s neue heftige ,musik hatte me9 junges erregb>es ,blut tief ers*tt]t4 ,ab] ,wagn]s ,dram5ge/alt51 die ,gtt]figur5 9 ,m5s*5ge/alt51 ers*i55 mir 9 d] ,d>/ellung auf d] ,bhne unmgli* und k9dis* und ni*t s b]zeug5d1 wie es fr uns]e neuzeitli*5 ,vor/ellung5 ntig gewes5 wre1 um 9 mir volle ,&a*t zu erweck54 ,e9 dick] ,t5or1 d] d5 ,wotan spielte1 od] e9e ppige ,sng]91 die die v]klrte ,ge/alt d] ,freja od] die gewaltige ,ge/alt e9] ,walkre d>/ell5 sollte1 v]rg]te me9e ,aufm]ksamkeit j$esmal1 s da i* mei/5s die ,aug5 im ,!at] s*lo und nur d5 s+5d5 ,/imm5 d] ,musik zuhrte und auf das ,bhn5bild1 das i* mir 9 d] ,phantasie viel s*n] vor/ell5 konnte1 g]n v]zi*tete4 ,i* w> also aus inn]em ,antrieb und ni*t aus ,neuheitssu*t auf d5 ,g$ank5 gefall51 teils dur* die ,manfr$vor/ellung1 teils dur* die ,wagn]vor/ellung5 h]ausge=d]t1 e9mal e9 ,drama zu s*reib51 9 wel*em nur ,*re und ,l&s*aftsbild] von d] ,bhne wirk5 sollt54 ,ab] es sollte dieses dur*aus ni*t e9e neue ,dram5gattung w]d54 ,i* wollte nur e9mal e9e ,bhn5phantasie geb51 die1 ohne m5s*li*e ,figur5 zu v]w5d51 erheb5d wirk5 sollte4 ,i* hatte 9 d] ,wagn]s*5 ,walkre8 9 ,mn*5 au* geseh51 wie mit ,dampf und b5galis*5 ,flamm5 e9e kn/li*e ,br&d>/ellung erzeugt wurde1 und i* /ellte mir vor1 da die ,l&s*aftsbild] me9es ,dramas1 d] ,me]esgrund1 d] ,glets*] und die ,w/e ni*t nur e9fa* n*t]n auf d] ,bhne d>ge/ellt w]d5 durft51 sond]n sie mt51 wie von ,wolk5 getrag51 ers*e951 auftau*5 und 9 ,wolk5 v]s*w9d5 wie ,g$ank5bild] im ,gehirn e9es ,m5s*54 ,und um dieses zu ermgli*51 sollte ,dampf aus d5 ,v]s5kung5 auf/eig5 und sollt5 s auf d] ,bhne ,wolk5 erzeugt w]d54 ,s wie 9 e9em m5s*li*5 ,gehirn die ,vor/ellungsbild] bald kl>]1 bald unkl>] wie aus ,wolk5 aufzutau*5 s*e95 und dabei ,/imm5 d] ,g$ank5 spre*5 od] s+51 s sollt5 die ,bhn5bild] 9 diesem ,op]ndrama ,sehnsu*t8 se94 ,und i* hatte die j$5falls etwas waghalsige ,khnheit1 an die ,spitze me9es ,dramas1 als i* es s*rieb1 die ,worte zu /ell53 ,die ,bhne /ellt das ,gehirn e9es ,m5s*5 d>48 ,die eilige ,kritik1 wel*e heutzutage d5 ,di*t]n ihr5 ,w]t s*nell zu- od] abspri*t und sie bei ,lebzeit5 s*on unt]e9&] 9 ,rangordnung5 dem deuts*5 ,volke vorfhrt1 und die ni*t ,rcksi*t nimmt1 ob d] ,di*t] jung i/ und si* entwickelt1 sond]n die ihn mit fnfundzwanzig ,jahr5 viellei*t sog> an tot5 ,di*t]n mit1 wel*e a*tzig ,jahre geword5 s9d -- diese ha/ige ,kritik1 die 9 dies] er/aunli* voreilig5 ,weise an d5 leb5d5 und si* entwickelnd5 jung5 ,di*t]n (t s*w]es ,unre*t begeht1 konnte mir dann zwanzig ,jahre h9dur* dies5 ,jug5dausspru* ni*t v]zeih53 ,die ,bhne /ellt das ,gehirn e9es ,m5s*5 d>84 ,und man fris*te dies5 ,satz 9 unzhlig5 ,kritik5 b] mi* j$es ,jahr wi$] auf4 ,me9e zuknftige ,welt1 die i* 9 mir tgli* weit]bildete -- und d]5 er/e ,anfnge mir heute no* eb5so heilig s9d wie damals1 weil sie ehrli* und e*t geme9t w>5 und ni*t aus ,v]blffungssu*t ent/&5 -- hat man v]hhnt und v]la*t1 und man hat nie e95 ,aug5blick d>an d5k5 knn51 da alles1 0 i* damals s*rieb1 begrndet w> von dem ,drang1 e9e neue ,weltans*auung 9 d] ,di*tung zur ,geltung zu br+54 ,alle diese jung5 ,v]su*e ab] zielt5 auf die ,s*pfung e9] mir eig55 ,lyrik h91 die i* do* er/ spt] geb5 konnte4 ,d5 ,di*t] kann man ni*t ansporn5 zum ,blh5 und ihn ni*t h9d]n1 w5n se9e ,di*tung blht4 ,man kann nur die natrli*e ,v]b9dung zwis*5 ,les]kreis und ,di*t] zeitweilig s*dig54 99 99 99 99 99 ,me9 ,freund1 d] junge ,philosoph -- d] 9 ,mn*5 9 j5] ,zeit neb5 se9em ,/udium b]eits mit d] er/5 ,ni$]s*rift b] die ,atomkraftlehre eifrig bes*ftigt w> -- s*lug mir im ,frhjahr #ahib vor1 die ,pf+/reise1 die er zu se9] ,erholung htte unt]nehm5 soll51 und wozu ihm se9e ,mutt] ,reisegeld ges*ickt hatte1 an se9] ,/elle zu ma*54 ,0 i* mit ,dank g]ne annahm1 und um die ,pf+/zeit na* ,v5$ig rei/e4 ,von dies] ,reise s9d mir zwei kle9e ,begeb5heit5 9 ,er9n]ung4 ,i* w> am ,ab5d von ,mn*5 abg]ei/1 und als i* morg5s im ,bahnzug b] d5 ,br5n] kam1 begann i*1 b]eits von d] ,/ation ,franz5sfe/e ab1 unausgesetzt d5 ,himmel zu prf51 gespannt aufs*au5d1 ob d]selbe bald itali5is*e ,blue zeig5 wrde4 ,s sa i* 9 grauem ,morg5dmm]n1 bis wir zur ,gr5ze na* ,ala kam51 /und5lang das ,gesi*t na* ob5 g]i*tet4 ,obglei* me9 ,nack5 mi* s*m]zte und i* d5 ,kopf kaum no* zurckbieg5 konnte1 s w> do* die ,begi]de1 d5 itali5is*5 ,himmel zu seh51 /rk] als die ,unbequemli*keit4 ,ab] leid] /ellte si* die ,blue des ,himmels ni*t s m*tig e91 wie i* sie von all5 itali5is*5 ,bild]n 9 ,er9n]ung trug4 ,do* weit entf]nt enttus*t zu se91 freute i* mi*1 da i* mi* ni*t bl9d vom ,reisefieb] =treien lie und mi* ni*t selb/ belog4 ,und i* w> /olz d>auf1 da i* trotz all] ,reisebegei/]ung fe//ell5 konnte1 da d] itali5is*e ,himmel1 w5ig/5s auf d] ,fahrt bis ,v5$ig1 ni*t blau] w> als zwis*5 ,wrzburg und ,mn*54 ,diese ,erk5ntnis1 die zw> fr e95 jung5 ,itali5reis5d5 etwas ,s*m]zli*es hatte1 befri$igte mi* ab]1 weil i* mir sagte3 e9 neuzeitli*] ,s*rift/ell] mu die ,d+e seh51 wie sie s9d1 und er d>f ni*t blo die gehrte ,fabel d] ,d+e seh51 die die &]n gefabelt hab54 ,i* erzhle dies nur als kle95 k5nzei*n5d5 ,zug d] ,s*ulung zur ,wirkli*keitsbeoba*tung1 von d] i* und me9e ,zeit damals fanatis* dur*drung5 und besess5 w>54 ,das glitz]nde ,v5$ig1 das bunt wie e9e indis*e ,/adt an d5 ,spiegeln d] ,kanle und an dem ,spiegel e9es sonnig5 ,frhl+%immels lag1 /immte mi* sehr glckli*4 ,diese wirkli*e und unwirkli*e ,/adt1 d]5 ,pal/e wass]5t/ieg51 wie aus ,me]s*aum und ,p]lmutt] gebaut1 irisf>b5 beim ,wid]s*e9 d] lei*t5 ,well5 beleu*tet s9d1 beseligte mi*4 ,i* fhlte mi*1 vom ,nord5 wie aus e9] grau5 ,w/e gekomm51 als htte i* e9e son/ un]rei*b>e ,fatamorgana errei*t4 ,e9 krp]geword5es ,me]esspiegelbild ers*i5 mir ,v5$ig mit se9em bl5d5d51 m>morgepfla/]t5 weien ,m>kusplatz und mit d5 silbrig5 indis*5 ,kuppeln d] ,m>kuskir*e und mit d5 ,s*auf5/]reih5 voll mit ,juwel5 und glitz]nd5 ,glasw>5 unt] d5 ,bog5gng5 des ,platzes4 ,am ,ab5d vor dem ,himmelfahrt/age1 als alle ,glock5 lutet51 trat i* 9 e9] ,seit5/rae 9 e9e ,kir*e e94 ,d>9n5 jubelte e9e kl+5de ,musik1 wie i* sie vorh] nur 9 ,op]ett5 gehrt hatte4 ,s*>5 von jung5 ,md*5 und ,frau5 des ,volkes1 mit ,spitz5t*]n b] d5 s*n frisi]t5 ,kpf51 saen dort bis di*t an die ,alt>/uf5 auf ,/hl54 ,und d] ,prie/] und die ,*orknab5 bei ,blum51 ,li*t]n und dem weihrau*rei*5 ,alt> bewegt5 si* lebhaft und frhli*1 als wre die ,messe1 die sie las51 e9e ,volksvor/ellung4 ,i* sah 9 d] er/5 ,sitzreihe ,frau5 bequem und gemtli* ihre kle95 ,fe -- die 9 seid55 ,/ckels*uh5 /eckt51 als wr5 sie zu e9em ,ball gekomm5 -- auf die ob]/5 ,alt>/uf5 auf/ell54 ,und i* bem]kte e9e1 die mit ihr5 b]e9&]gelegt5 ,fuspitz5 d5 messeles5d5 jung5 ,prie/]1 d] d5 ,rck5 geg5 die ,m5ge w5dete1 mit d] ,fuspitze lei*t an se95 ,f]s5 /rei*elte4 ,sie zeigte keck1 da sie d5 jung5 ,mann liebte und ihm ihre zrtli*5 ,gefhle mitteil5 wollte4 ,sie hielt d5 ,f*] halb vor das ,gesi*t1 und ihre s*w>z5 ,aug5 bl9zelt5 s*elmis* b] d5 ,f*]r& zum ,kopf des ,prie/]s h94 ,wahrs*e9li* w>tete sie auf d5 ,aug5blick1 da d] junge ,gei/li*e1 um die ,m5ge zu segn51 si* umw5d5 mute4 ,auf d5 ,kir*5empor5 jubelt5 ,sng]*re1 helle und dunkle ,/imm5 dur*e9&]4 ,und es h]rs*te e9 freies und ungebund5es ,leb5 9 dies] ,ab5dkir*e1 d]5 ,tr5 weit (f5 /&5 und die ,/imm5 d] ,fru*t- und ,eisv]kuf] und das ,glock5gewoge von d] ,/rae h]e9lieen4 ,das junge ,md*51 das zum ,prie/] die ,fuspitz5 h9/reckte1 die kl+elnde ,op]ett5musik und alle auf ihr5 ,/hl5 s*aukelnd5 und s+5d5 ,besu*] d] ,kir*e -- diese ,frhl+sab5d/immung 9 e9] ,kir*e habe i* zwanzig ,jahre ni*t v]gess5 knn54 ,i* hatte nie vorh] hnli*es erlebt und habe es nie na*h] wi$] erlebt4 ,hi] hatte zum er/5mal die ,&a*t etwas natrli* ,frhl+sfe/li*es4 ,dabei mu i* ge/eh51 da die ,fe/li*keit au* e9 w5ig b]reizt an ,g$ank5losigkeit und ,lei*ts9n /reifte4 -- ,i* w> ab] d] sdli*5 ,sli*keit d] ,f>b5 und ,=m5 ,v5$igs na* a*t ,tag5 s*on satt4 ,es wurde me9em deuts*5 ,h]z5 zuletzt vor d5 ewig5 lila und rosig5 ,p]lmutt]f>b5 be9ahe bel1 als htte man mi* gezwung51 a*t ,tage nur von ,zuck]w]k zu leb54 ,und i* sehnte mi* von d] groen s*wl5 ,p]l5mus*el im ,me]esbilde =t na* dem ,fe/l& und na* erquick5d] grn] ,l&s*aft4 ,i* sehnte mi* =t von dem ewig5 v5etianis*5 ,sonntagsgefhl1 =t von dem auf lautlos5 ,wass]/raen gleit5d5 ,v]kehr1 von d5 ,/raen1 9 d55 ke9e ,wag5 drhn51 ke9e ,hunde bell51 9 d55 imm] /illes und glattes ,wass] /eht1 als wr5 das poli]te ,sonntags/raen ohne ,v]kehr4 ,i* w> jung und sehnte mi* na* ,getriebe und na* d] ,abntzung me9] ,krfte1 die hi] nur gewiegt wurd5 9 ,gondeln und auf sonn5w>mem ,wass]spiegel4 -- ,na* ,mn*5 zurckgekomm5 und die f>big5 v5etianis*5 ,e9drcke no* im ,g$*tnis1 freute i* mi*1 na* d] ,erffnung des ,glaspala/es tgli* nun die ,aus/ellung besu*5 zu knn5 und die er/5 ,bild] d] ,sezession zu seh54 ,da i* sehr w5ig ,m5s*5v]kehr su*te und mi* imm] mit ,pln5 und ,g$ank5 trug1 die i* ab5ds auf d5 ,spazi]gng5 mit me95 zwei ,freund5 bespra*1 s prgt5 si* bald die auf d] ,aus/ellung geseh55 neu5 ,bild] d] neu5 ,freili*ts*ule s />k 9 me9 ,g$*tnis1 da i* sie /ndli* wie neue ,kam]ad5 empf&4 ,und i* setzte mi* an me95 ,s*reibtis* und v]su*te1 um mi* im ,bes*reib5 zu b51 e9ige d] ,bild] d] ,sezession 9 knapp5 di*t]is*5 ,wort5 wi$]zugeb54 ,da w>5 ,bild] von ,ludwig von ,h(fmann1 von ,ext] und von ,segant9i und von e9ig5 &]51 die i* ausgewhlt hatte4 ,diese ,bild]bes*reibung5 w>5 die er/5 ,anfnge zu d] kle95 ,prosag$i*tsammlung ,ultraviolett81 d]5 weit]5 ,inhalt i* haupts*li* 9 e9em ,pf>rhaus 9 ,s*w$5 f]tig s*rieb1 das 9 e9sam5 ,granitw/5 wie am ,ende d] ,welt v]/eckt lag1 und wo i* im folg5d5 ,frhjahr weilte4 ,d5 ,w9t] #ahib-ahic v]bra*te i* 9 ,b]l91 und hi] trat i* zum er/5mal mit ,di*t]n und ,d5k]n d] ,neuzeit 9 eng]e ,fhlung4 ,me9 ,roman ,josa ,g]?81 me9 er/es ,bu*1 w> zu ,w9t]anfang bei ,pi]son 9 ,dresd5 ers*i551 und mit dem ,bewutse91 me9 er/es ,bu* d] ff5tli*keit gegeb5 zu hab51 fhlte i* mi* mutig] und getraute mi*1 d5 ,kreis glei*ges9nt] ,zeitg5oss5 aufzusu*54 ,auf d] er/5 ,seite dieses me9es er/5 ,bu*es /eh5 die ,worte3 dieses ,bu* gewidmet e9em ,tot54 ,dem tot5 ,di*t] und me9em ,di*t]mei/]1 dem ,dn5 ,j4 ,p4 ,jacobs5 -- dess5 ,s*reib>t i* mir zu]/ zum ,vorbild g5omm5 hatte1 um mi* vom deuts*5 ,aufsatz/il frei zu ma*5 -- hatte i* me95 ,er/l+ gewidmet1 zufri$51 da nur i* alle9 es wute1 wel*] ,tote mit d] ,widmung geme9t w>4 ,au* die ,p]son j5es ,di*t]s 9 d] ,ge/alt e9es ,doktor ,wik+1 e9es ,naturwiss5s*aftl]s und ,botanik]s1 w> 9 d5 ,roman v]webt4 ,na* ,jacobs5s ,photographie1 die i* mir aus ,kop5hag5 hatte komm5 lass51 hatte i* me9] ,romange/alt mgli*/ die hnli*keit me9es dnis*5 ,prosamei/]s zu geb5 v]su*t4 ,die ,h&s*rift dieses ,bu*es hatte i* no* 9 ,wrzburg im ,h]b/ #ahia be5det1 kurz1 ehe i* zu ,weihna*t5 be9ahe gewaltsam von me9em ,vat]haus ges*i$5 w>4 -- ,diese ,tr5nung habe i* b]eits im ,gei/ me9es ,vat]s8 ausfhrli* bes*rieb54 ,na* dem ,ers*e95 me9es er/5 ,romanes hatte me9 ,vat] me9 ,monatsgeld etwas erhht1 s da i* 9 w5ig] groer ,b$rngnis1 ab] imm] no* knapp gehalt51 9 ,b]l9 leb5 konnte4 ,ab] es wurde mir zuglei* ang$roht1 da i* nur bis zu d5 n*/5 ,o/]n vt]li*e ,hilfe erhalt5 wrde und dann auf eig55 ,fen /eh5 mte4 ,e9/weil5 ab] lag ,o/]n no* fr mi* h9t] taus5d ,jahr51 und i* v]su*te1 s w5ig wie mgli* an das ,ende d] ,gnad5fri/ me9] ,freiheit zu d5k54 ,9 ,b]l9 besu*te i* zu]/ d5 s*w$is*5 ,s*rift/ell] ,ola ,hanson4 ,i* hatte im ,h]b/ 9 ,mn*5 das ,bu* ,s5sitiva ,amorosa8 von ,ola ,hanson geles54 ,fe+ezei*nete ,m5s*5s*att5 bewegt5 si* d>9 auf dem ,h9t]grund />k]1 gtig beoba*tet] ,l&s*aft51 ,abrisse von ,leb5ss*icksal5 /umm vorb]w&elnd] ,ge/alt54 ,die e9e ,ge/alt kam leb5ssu*5d auf e9em ,feldweg bei e9em ,gut 9 ,s*on5 dah]2 die &]e sa auf e9] ,bank am ,me] und sah leb5sbetr(f5 b] d5 ,sund2 und &]e trat5 auf 9 d] s*icksalsrei*51 /immungsvoll5 /]gade ,kop5hag5s4 ,s ungefhr er9n]e i* mi* dieses ,bu*es no* heute4 ,und die b$eutsame ,art des ,s*w$5 ,ola ,hansons1 mit d] er s*w]e ,m5s*5s*icksale z>t und v]/ndnisvoll beh&elte1 er9n]te mi* an ,jacobs5s ,art4 ,und als i* hrte1 da ,hanson1 mit d] ,s*rift/ell]9 ,laura ,m>holm v]heiratet1 9 j5em ,jahr #ahib 9 ,fri$ri*%ag5 bei ,b]l9 wohne1 freute i* mi*1 ihn aufzusu*54 ,d5n alles ,nordis*e bte e9e />ke ,anziehung auf mi* aus4 ,j5e fa/ m5s*5le]5 ,lnd]1 die i* mir dort ob5 vor/ellte1 s*i55 e9e re9]e und keus*]e ,luft zu hab51 e95 /rk]5 rcksi*tslos]5 ,gei/1 v]bund5 mit s*rf]] ,selb/]k5ntnis4 ,und die kle95 ,vlk] dort ob51 auerhalb uns]] ,kulturgr5z5 /eh5d1 lockt5 mi* damals mehr als das von v]wei*li*t5 ppig5 ,kultur5 s*laffe1 s9n5se ,sdeuropa4 ,kun/=m5 und kn/l]is*e ,g$ank51 die aus ,itali5 kam51 w>5 mir alle zu sehr bee9flut von dem *ri/li*5 ,zeitalt]4 ,d] ,di*t] ,dante i/ mir imm] mit se9em ,himmel- und ,hll5wahn d] ,gttli*5 ,komdie mehr s*ulmei/]li* als di*t]is* ers*i554 ,es kam mir hli* vor1 da er si* 9 se9em groen ,g$i*t zum ,ri*t] se9] ,zeitg5oss5 aufge/ellt hatte4 ,wie mit d] ,rute 9 d] e95 ,h& und e9em ,lobzettel 9 d] &]5 ,h&1 s s*i5 mir ,dante 9 d] ,gttli*5 ,komdie mehr fanatis* bes*rnkt zu se9 als hoheitsvoll milde v]/eh5d4 ,und i* zog d5 ,s*lu3 die alte ,kir*5kultur ,itali5s1 s s*e9t es mir1 i/ zu j$] weit]5 kn/l]is*5 ,entwicklung unfhig und i/ unfru*tb>4 ,im ,nord5 dageg5 lebt5 unv]brau*te ,vlk] mit unv]brau*t5 ,gei/eskrft54 ,und j$es neue ,bu*1 das vom ,nord5 b] die deuts*e ,gr5ze kam1 hatte damals d5 ,atem e9] beleb5d5 ,me]brise und s*i5 von ,lnd]/reck5 zu komm51 wo die ,m5s*51 die von ,jug5d an e9] rauh5 ,wirkli*keit geg5b]/&51 />k geword5 w>5 auf no* jungfruli*] ,erde1 d] sie re9/e ,ehrli*keit zeig5 mut54 ,i* sah im ,gei/e dort 9 sk&9avis*5 ,me]nebeln ,fis*]drf] und ,e9zelgehfte an welt5trckt5 ,k/51 und w5n i* ans ,reis5 da*te1 sehnte i* mi*1 j5e weltabges*i$55 ,/tt5 aufzusu*54 ,und me9 ,s*icksal kam au* auffall5d]weise diesem me9em inn]/5 ,wuns*e entgeg54 ,i* tat nur e95 ,s*ritt 9 dies] ,wuns*ri*tung1 und das w> d]1 da i*1 9 ,b]l9 angekomm51 d5 ,s*rift/ell] ,ola ,hanson besu*te4 ,alles weit]e fdelte dann me9 ,s*icksal von selb/ e91 und i* kam pltzli* na* dem ,nord51 wo i* die n*/5 ,jahre me9es ,leb5s mit kle95 ,unt]bre*ung5 v]bra*te1 und wo i* dann au* spt] e9 ,md*5 f&1 das me9e ,frau wurde4 -- ,die deuts*5 jung5 ,md*5 z]fiel5 damals fr mi* 9 zwei ,gattung54 ,die e95 w>5 no* na* altmodis*]1 bes*rnkt]1 g$ank55g] ,weise erzog5 und w>5 wie abg]i*tete ,wes51 d55 ,gei/esfreud5 -- auer d5 ,gr5z5 *ri/li*] ,auffassung und d] ,famili5kun/begriffe -- unbekannt w>54 ,ihr ,b5ehm5 w> jung5 ,mnn]n geg5b] wohl jug5dli* und krp]li* liebli*1 ab] gei/ig /umpfs9nig4 ,sie w>5 v]sunk5 9 e9] ,empf9dsamkeit1 die gei/ige ,fe/li*keit vor/ell5 sollte4 ,mit all ihr] ,bildung ma*t5 sie d>um auf e95 gei/ig anspru*svoll]5 ,mann e95 vllig ungebildet5 ,e9druck4 ,i* spre*e hi] natrli* von d] groen ,masse4 ,v]e9zelte gei/ig wa*]zog5e ,md*5 mag es imm] 9 ,deuts*l& gegeb5 hab51 ab] i* b9 ihn5 damals ni*t begegnet4 ,die &]e ,gattung w>5 die si* 9 j5] ,zeit vom ,famili5zwang befrei5d5 ,frau51 j5e1 die 9 bl9d] ,na*ahmung mnnli*5 ,auftret5s 9 d] er/5 ,/urm- und ,drangzeit d] neu5 ,frau5bewegung ab/oend wirkt54 ,sie trug5 mit ,vorliebe die ,ha>e kurz ges*nitt51 dazu /eife ,h]r5/ehkrag5 und ,krawatte1 und wollt5 die ,reize des weibli*5 ,krp]s mgli*/ b]seh5 wiss54 ,sie tat5 si* etwas zugute auf ungel5ke ,bewegung51 sie trug5 ,zwick]1 ,mans*ett51 und sie whlt5 ihre ,kleid] s*mucklos1 alle ,z>!it und ,zi]li*keit mit ,absi*t v]meid5d4 ,heutzutage s9d diese beid5 ,frau5>t5 glckli*]weise zu e9] neu5 ,frau5gattung v]s*molz54 ,man kann von e9] neu5 ,frau spre*54 ,d5n die ,gei/esfris*e und e9e gewisse natrli*e ,gei/esfreiheit1 die die ,frau f]nhlt von unnatrli*] ,famili5v]bldung1 i/ jetzt im ganz5 ,l&e allgeme9 geword54 ,damals1 vor zwanzig ,jahr5 ab] hatt5 be9ahe nur die nordis*5 ,lnd] die gei/ige ,neuge/altung d] ,frau aufzuweis54 ,diese ,frau5v]s*i$5heit zwis*5 ,nordeuropa und ,sdeuropa erkannte i* ab] natrli* ni*t frh]1 als bis i* na* dem ,nord5 kam4 ,dort wurde mir d] ,unt]s*i$ s*nell bewut4 ,fa/ alle jung5 ,md*5 w>5 dort damals s*on 9 ihrem ,auftret5 von natrli*] gei/ig] ,fris*e4 ,die ,hau%altungs>beit s*lo ni*t das tief]e ,wiss5 und die gei/ige ,aufklrung aus1 und eb5so hielt5 die nordis*5 ,frau51 die si* hnli*e gei/ige ,k5ntnisse wie d] ,mann angeeignet hatt51 au* ni*t die kle9/5 ,hau%altungs>beit5 fr unw]t4 ,die ,md*5 9 ,s*w$5 w>5 von ihr5 ,mtt]n und ,vt]n und von d5 fris*5 und h>t5 ,leb5sb$+ung51 bei d55 die ,m5s*5 dort1 trotz d] ,rauheit des ,l&es1 frhli* und fe/li* aufwa*s51 s freigei/ig erzog51 da sie lieb5de ,frau51 gei/ige ,kam]ad5 und t*tige ,famili5mtt] im ,hause e9es v]/ndig5 ,mannes w]d5 konnt54 ,die mei/5 jung5 nordis*5 ,md*5 hatt5 dur* ihre gei/ige und krp]li*e ,erziehung e95 europis*51 vorurteilslos5 ,weltblick erhalt54 ,sie w>5 au* glh5de ,vat]l&sv]ehr]9n51 treue ,pfleg]9n5 alt] heimatli*] ,gebru*e und v]/ndige ,beoba*t]9n5 ihr] ,heimatnatur und ihr] ,heimatl&s*aft54 ,da die mei/5 von ihn5 von ,k9dheit an be9ahe die ,hlfte des ,jahres 9 frei] ,luft1 bei ,se5 und ,wld]n1 an ,k/5 und auf ,inseln v]bra*t hatt51 w>5 sie krp]li* und seelis* fris* und gesund4 ,die ,urlaute d] ,natur w>5 d5 ,dam5 d] ,/adt s bekannt wie d5 ,bau]n des ,l&es4 ,die nordis*5 ,dam5 zeigt5 si* ni*t blo auf /dtis*5 ,prom5ad51 sond]n w>5 gewohnt1 zu w&]n1 zu segeln und mit d5 ,pflanz5 und ,ti]5 wie die ,bau]n zu plaud]n1 whr5d die lang5 ,w9t]n*te d5 ,b*]n und dem ,famili5leb5 9 d] ,/adt gewidmet w>54 ,s wurde i* ang5ehm b]ras*t1 ern/]5 und gei/ig kl>]5 und krp]li* gesund]5 ,frau5 und ,mnn]n 9 ,s*w$5 zu begegn5 als 9 irg5de9em sdli*]5 ,l&e4 ,au* hatt5 die mei/5 weite ,ausl&sreis5 gema*t4 ,viele d] jung5 ,md*5 hatt5 mit ,freund9n5 ,p>is1 ,london1 ,itali51 ,deuts*l& besu*t4 ,sie hatt5 s*on mit zwanzig ,jahr5 e9 ,/ck ,welt und fremde ,m5s*5 zu beoba*t5 ,geleg5heit gehabt4 ,ab] sie prahlt5 ni*t mit ihr5 ,k5ntniss54 ,sie w>5 e9 w5ig v]s*loss5] als uns]e ,frau51 und man mute ihn5 ,urteile und ,g$ank5ausspr*e entlock54 ,ab] dann1 w5n diese ,frau5 die ,lipp5 ffnet5 und e95 ,satz sagt51 spra*5 sie ni*t ,geles5es aus ,b*]n na*1 sond]n gab5 e9 unumwund5es fris*es ,urteil4 ,das klang man*es ,mal fa/ rcksi*tslos1 w> ab] im ,grunde nur unbeholf51 ehrli* und uer/ s*li*t und ern/ geme9t4 ,dieses w> 9 groen ,zg5 das ,wes5 d] ,nordlnd]9n51 die i* 9 kle95 und groen ,/dt51 auf ,pf>rhf5 und ,bau]nhf5 9 man*5 ,jahr5 k5n5 l]nte4 ,ab] bis i* das ,md*5 dort f&1 dem si* me9 ,h]z zukehrte1 v]g+5 no* zwei ,w&]jahre4 99 99 99 99 99 ,9 ,b]l9 w> 9 d5 er/5 ,jahr5 d] neunzig] ,jahre e9e groe nordis*e ,bewegung im ,gang4 ,ibs5 belebte die ,!at]4 ,bjrnson wurde uns nh] bekannt4 ,/r9db]g w> na* ,deuts*l& gekomm54 ,auerdem ma*t5 die ,bild] des jung5 norwegis*5 ,mal]s ,mun* e95 v]blff5d5 ,e9druck auf die ,b]l9] ,akademie4 ,e9 ,akademiepr(essor hatte auf e9] norwegis*5 ,reise von d5 ,arbeit5 ,mun*s 9 ,*ri/iania gehrt und d5 jung5 ,kn/l] aufge=d]t1 9 d] ,b]l9] ,akademie e9e ,aus/ellung zu v]an/alt54 ,als ab] ,mun* se9e ,bild] im d>auffolg5d5 ,h]b/ s&te und die ,s5dung 9 d] ,akademie ausgepackt w]d5 sollte1 wurd5 die &]5 ,akademiepr(essor51 die bei d] ffnung d] ,ki/5 anwes5d w>51 d]maen ers*rock5 b] die neue ,mal>t des ,norweg]s1 da sie ni*t e9mal die ,bild] auspack5 lass5 wollt51 d5 ,saal zur ,aus/ellung v]weig]t5 und s dem ,ga/e1 d5 sie e+elad51 s*mhli* die angebot5e ,ga/freunds*aft kndigt54 ,d] ,norweg] ab] wute si* zu helf5 und wute si* zu r*54 ,er mietete ,ecke d] ,leipzig]- und ,fri$ri*/rae1 also an d] damals v]kehrsrei*/5 ,/elle d] ,haupt/adt1 e95 9 dem er/5 ,/ockw]k e9es ,pra*tgebudes le]/eh5d5 groen ,lad5raum1 lie se9e ,bild]ki/5 dor?9br+5 und /ellte die ganze ,s5dung auf eig5e ,fau/ dort aus4 ,natrli* wollte ,b]l9 d5 ,mal] seh51 d5 die ,b]l9] ,akademie e9- und ausgelad5 hatte4 ,die b]l9] ,zeitung5 bra*t5 lange ,spalt5 fr und geg5 ,mun*s neue nordis*e ,mal]ei1 die alle b]lief]ung5 b]sprung5 hatte1 die ni*t mehr gewollte ,s*nheit sah und ni*t na* d] ,f>b5skala vorges*rieb5] ,f>b5tne malte1 sond]n die die ,welt 9 ,l9i5 und ,f>b5 wi$]gab1 wahr und unv]dreht und do* dem inn]5 phanta/is*5 ,e9drucksbilde getreu1 von dem das ,h]z des ,kn/l]s ers*tt]t word5 w>4 ,ab] trotz dies] ,aus/ellung blieb ,edu>d ,mun* no* lange 9 ,europa unv]/&51 und i* habe spt] (t 9 ,p>is bei d5 ,jahresaus/ellung5 d] ,indep5dants8 beoba*tet1 da das ,brg]publikum dort1 s wie 9 ,deuts*l&1 mit e9em ,ausruf des ,s*reck5s vor d5 ,mun*s*5 ,bild]n /eh5 blieb und dann mit e9em ,la*5 si* abw5dete4 ,s mo*te man vor hund]t ,jahr5 die er/5 ,bild] d] ,*9es5 und ,japan] bei uns aufg5omm5 hab51 die man er/ spt] g5ieen l]nte6 ,als i* 9 ,b]l9 9 ,mun*s er/e ,aus/ellung trat1 mute i* mi* au* vor d5 neu5 ,bild]n 9 d] neu5 ,mal>t er/ zure*tf9d54 ,i* sagte mir ab]1 w5n i* ni*t soglei* das ganze ,bild seh5 kann und es er/1 i* m*te sag51 entziff]n mu1 s w> d>an ni*t ,mun*1 ni*t d] ,mal] s*uld1 sond]n me91 d5 neu5 ,e9drck5 ni*t gewa*s5es ,auge1 das 9 alt5 b]lief]ung5 e+es*ult w> und no* ni*t mit d] ,ehrli*keit des begei/]t5 neu5 ,mal]auges mitgeh5 konnte4 ,ab] i* fhlte d5 inn]li*5 ,ern/ des ,mal]s1 se9e ,kraft und die ,ehrli*keit d] ,naturwi$]gabe aus j$em ,bilde4 ,mun*s ,bild] wirkt5 zu]/ hnli* wie die er/5 ,aug5blicksbild] d] ,photographie gewirkt hatt51 als man zum er/5mal spr+5de ,pf]de ni*t 9 d] ,auffassung gewohnt] ,reit]/atu5 im ,bilde sah1 sond]n 9 d5 m*tig5 ,v]krzung5 und d5 =t/rz5d5 ,v]krmmung51 die das ,auge im hund]t/5 ,teil e9] ,sekunde wohl mit]lebt hatte1 ab] d]5 ,e9druck ni*t zum fe/5 ,bewutse9 gekomm5 w>4 ,s au* bra*te ,mun* neue ,f>b5 und ,=m5 und ,empf9dungse9drcke zum ,bewutse9 und b]ei*]te d5 ,bes*au] se9] ,bild]1 w5n dies] v]trau5svoll se9 ,auge d] neu5 ,mal>t h+ab4 ,w5n e9] ab] ung$uldig w> und h>tnckig an se95 eig55 altgewohnt5 ,sehbegriff5 fe/hielt1 dem ers*i5 j$es ,gemlde ,mun*s s wie *9esis*e und japanis*e ,bild]1 die glei*falls uns ,europern neue ,begriffe1 neues ,ans*au5 d] ,natur und d] ,m5s*5 9 fe9/] und tief/] ,weise erffn51 ab] lange fr ,wirrw>r1 l9i5v]r5kt1 f>b5- und =m5unmgli* angeseh5 wurd54 -- ,die selb/zufri$551 unkn/l]is*5 und leb5sunwillig5 ,m5s*51 die1 9 d] ,torheit e9es bes*rnkt5 ,i*s befang51 die ,weit]5twicklung des ,leb5sfe/es ni*t mitfei]n knn51 s9d ,s*dl+e1 die d5 ,/ill/& ihr] alt5 erworb55 ,begriffe wie e95 zu kurz5 ,ma/ab d] ,weit]5twicklung all] ,kn/e entgeg5halt54 ,dies5 ,m5s*5 begegn5 die ,di*t] eb5so (t wie die ,mal] und ,musik]1 und diese zu kurz ,empf9d5d5 s9d es1 die dem ,kn/l] die groen ,dorn5h9d]nisse bau51 ,dorn5heck51 die sie bis 9 d5 ,himmel se9] ,begei/]ung wa*s5 lass51 und an d55 er si* (t g5ug wund und blutig reien mu auf se9em fe/li*5 ,leb5sweg4 ,diese ,/ill/&m5s*5 s9d die letzt5 an d] groen ,tafel des ,leb5sfe/es1 s9d die1 die bes*rnkt]weise allem neu5 ,leb5sfe/li*5 mitrau51 die s*elt5 und unv]/ndli* s*iel5 auf die &]5 ,fe/li*54 ,do* knn5 sie ni*t die un5dli*e ,s*pf]lu/ h9d]n1 und lange1 na*dem die &]n s*on zu neu5 ,freud5 b]geh51 bleibt j55 ,/r]n do* ni*ts &]es brig1 als dem ,=tgang des ,fe/es na*zuh9k51 da die ,lu/ am ,leb5 sie dazu zw+t und endli* ihre ,trgheitswid]/nde b]w9det4 -- ,diese ,mun*s*e ,aus/ellung /ellte mir die nordis*e ,l&s*aft1 unges*mei*elt und 9 ihr] e9sam5 und roh5 ,pra*t1 zum er/5mal vor ,aug54 ,auf vom ,me] rundgewas*55 ,klipp5/e95 begegnete i* auf d5 v]s*i$55 ,bild]n e9] und d]selb5 ,md*5ge/alt1 die e9em weien ,run5/e9 hnli* da/& und b] die kahl5 ,/e9feld] =tsah4 ,sie kam dann auf e9em &]5 ,bild wi$] und /& im ,ab5d im ,tang beim ,me]wass]1 und 9 d] ,f]ne1 wie e9 grau] ,/e9 aufg]i*tet1 sah ihr imm] e9 jung] ,mann zu4 ,diese ,e9drcke von nordis*5 e9sam5 ,m5s*5ge/alt5 erweckt5 9 mir e9e heftige ,sehnsu*t na* d5 ,k/5 j5] urg]manis*5 ,leute1 bei d55 na*d5kli*es deuts*es ,wes5 no* ursprngli*] zu leb5 s*i5 als bei uns4 ,i* w> im eng5 ,frank5 zwis*5 ,we9b]g51 9 e9] ,l&s*aft abgezirkelt] ,feld]fleck5 aufgewa*s5 und hatte me9 ,leb5lang nur ,wld] geseh51 9 d55 j$] ,baum im ,=/bu* wie e9 ,hau/i] aufgezhlt und e+etrag5 w>4 ,das w>5 ni*t mehr die ursprngli*5 ma*tvoll5 ,naturwld]2 es w>5 gez*tete ,baumh]d51 bei d55 d] ,fr/] und se9 ,hund1 hnli* dem ,hirt5 und dem ,hirt5hund1 ,aufsi*t und ,ordnung zu halt5 hatt54 ,die ,heimatwld] w>5 ni*t mehr ,naturgewalt52 sie w>5 /aatli*e ,holzges*fte geword54 ,und die ,zeit51 da man von ihr] ,undur*dr+li*keit spra* und man si* e9e ,ab5teu]flle 9 die ,wld] h9e9trum5 konnte1 w>5 bei uns lng/ vorb]4 ,die ,brg] hatt5 zw> v]su*t1 si* dur* ,butz5s*eib5romantik das alte ,ab5teu]deuts*l& wi$] vorzuspiegeln4 ,ab] die altdeuts*5 ,wld]1 die altdeuts*e ,l&s*aft1 die konnt5 sie si* ni*t mehr aus d] ,v]gang5heit zurckruf54 ,na* e9em jahrelang5 ,s*ul-1 ,famili5- und ,kulturzwang sehnte i* mi* na* krftig/] urweltli*] ,ursprngli*keit1 und die fehlte 9 dem kulturrei*5 ,frank5 auf all5 ,weg54 ,pr*tig v]lock5d ab] sah5 mi* die nordis*5 ,/e9mass5 und das nordis*e ,tangme] 9 d] ,mun*s*5 ,aus/ellung an1 und i* b5eidete die ,figur51 die da 9 d5 ,mun*s*5 ,bild]n h]umg+51 die ihre trum5de ,/irn weit51 /ill51 urweltli*5 ,lnd]/reck5 h9halt5 durft51 ,l&s*aft51 die beleu*tet w>5 von un]grndli* hell51 g$ank5rei*5 ,somm]n*t54 ,es ers*i5 au* auf j55 ,mun*s*5 ,bild]n (t e9 ,haus1 imm] wi$] dasselbe ,haus1 das kahl1 uns*n1 n*t]n1 9 e9em ,g>t5 lag1 dess5 ,baumwelt d5 v]z]rt5 ,tangpflanz5 gli*4 ,/rme hatt5 d5 ,bum5 ers*rock5e und r+5de ,arme gegeb54 ,auf e9em ,bild /& das ,haus mit e9] ,reihe beleu*tet] ,f5/] und vom ,mondli*t grell getn*t auf e9em frei5 ,platz im ,g>t51 wild beleu*tet1 als wrde es von d5 ,bum5 und von ,/urm/imm5 hell anges*ri54 ,und im ,g>t5 /& das weigekleidete ,md*5 wi$]1 s*mal und wei wie e9e dnne ,blum5zwiebel1 wie die ,luftwurzel e9] ,or*idee b] dem ,g>t5weg s*web5d4 ,und neb5 dem ,md*51 e9ige ,s*ritte entf]nt1 w> da e9e ,reihe &]] ,md*5ge/alt51 die d] ,/urmw9d1 d] ihn5 die ,kleid] an die s*mal5 ,gli$] prete1 unwirkli* s*lank ma*te4 ,die ,figur5 w>5 9 dem groen ,g>t5 s kle91 da ihre ,gesi*t] im ,gemlde ni*t mehr als e9 ,f>b5fleck*5 b$eutet54 ,ab] man sah do* die ,empf9dung dies] ,gesi*t] deutli*4 ,wie e9e ,reihe ,irrli*tflamm5 /rebt5 sie vorwrts1 dem ,/urm1 d] dur* d5 ,g>t5 jagte1 entgeg54 ,es w>1 als hrt5 sie alle zusamm5 9 d] groen ,/urm/imme e9e geme9same ,sehnsu*t r$54 ,und die ,g>t5wirrnis mit d5 unges*la*tn5 ,bum5 gli* d5 ,mas*5 e9es ,netzes1 9 d55 die ,md*5ge/alt5 wie kle9e gefang5e ,fis*e h+54 ,das grelle ,haus ab] b] dem ,g>t5platz w> wie e9 ,spuk1 vor dem die ,md*5 floh5 und imm] no* weit] entflieh5 wollt54 ,sie wut5 no* ni*t1 da e9 e9ziges ,netz von ,sehnsu*t sie alle gefang5 hielt4 -- ,na*dem i* diese ,mun*s*5 ,l&s*aft5 lebhaft erlebt hatte1 wurde d] ,g$anke1 d5 s*w$is*5 ,s*rift/ell] ,ola ,hanson zu besu*5 und viellei*t me9 ,s*icksal mit d5 9 f]n5 ,nebeln v]sunk55 ,k/5 des ,nord5s v]b9d5 zu lass51 imm] krftig] 9 mir4 ,und als i* e9ige ,monate spt] -- na*dem i* (t als ,ga/ im ,hause ,ola ,hansons aus- und e+egang5 w> -- mit e9em jung5 s*w$is*5 ,s*rift/ell] bekannt wurde1 kam mir ni*ts erwns*t] als die ,auf=d]ung desselb51 mit ihm se9 ,vat]haus an d] s*w$is*5 ,we/k/e zu besu*54 ,j5es jung5 ,s*w$5 ,vat] w> ,ob]pr$ig]1 und i* konnte bei se9] ,mutt] im ,pf>rhause ,p5sion erhalt51 da sie im ,somm] imm] ,p5sionre1 mei/ aus d] ,/adt ,go!nburg1 bei si* habe4 ,ehe si* ab] fr mi* diese ,geleg5heit f&1 zum er/5mal na* d5 nordis*5 ,lnd]n zu komm51 hatte i* vorh] 9 ,b]l9 e9ige gei/ige ,erlebnisse1 die von wi*tigem ,e9flu auf me9e ,weit]5twicklung w>54 ,diese ,ereignisse w>5 das ,zusamm5treff5 mit zwei b$eut5d5 ,zeitg5oss51 mit dem ,di*t] ,ri*>d ,dehmel und dem ,di*t] ,/efan ,george4 ,als i* im ,h]b/ #ahib na* ,b]l9 gekomm5 w>1 hatte i* no* ke9e ,ahnung vom ,erd5dase9 dies] beid5 jung5 ,di*t]4 ,das w> au* ni*t gut mgli*1 d5n ihre ,nam5 f+5 eb5 er/ an1 9 die ff5tli*keit zu tret51 und no* ni*t e9mal an die breit]e ff5tli*keit2 sie wurd5 damals er/ 9 d5 ,kreis5 d] jng/5 ,s*rift/ell] g5annt4 ,i*1 d] i* damals s*on ke9e ,g$i*te mehr s*reib5 wollte1 aus d5 frh] g5annt5 ,grnd51 und mi* ganz d] ,entwicklung e9es neu5 ,prosa/iles gewidmet hatte1 las au* 9 d] neu5 ,zeits*rift ,die freie ,bhne81 die damals 9 ,b]l9 ers*i51 nur selt5 ,g$i*te4 ,und da i* no* ni*t mit ,lit]at5 v]kehrt hatte1 w>5 mir ,di*t]1 die ,g$i*te s*rieb51 kaum dem ,nam5 na* bekannt4 ,i* kannte nur aus j5] ,zeits*rift neue ,dramatik] und ,romans*rift/ell]4 ,ola ,hanson hatte mi* 9 ,b]l9 an d5 polnis*5 ,s*rift/ell] ,przybyszewski empfohl51 und dies] sagte mir e9es ,tages1 er habe me95 ,roman ,josa ,g]?81 d] eb5 er/ ers*i55 w>1 ,ri*>d ,dehmel zum ,les5 gegeb54 ,i* hrte zum er/5mal d5 ,nam51 d5 er fr si* s bekannt ausspra*1 als w5n er mir e9e ,/adt 9 ,europa g5annt htte1 die irg5dwo auf d] ,l&k>te /&1 von d] i* ab] ni*ts wute4 ,bald d>auf besu*te mi* e9es ,tages 9 me9] ,/ud5t5wohnung e9 ,h]r1 d5 me9e ,hausfrau 9 ihre gute ,/ube fhrte4 ,i* hatte d5 ,nam5 des ,besu*]s ni*t v]/&51 und i* sa mit dem ,fremd5 vor e9em groen ,tis* 9 d] eiskalt5 gut5 ,/ube1 9 d] i* selb/ no* nie gewes5 w>1 und wo i* mi* au* als ,besu* fhlte4 ,die ,haltung des ,fremd5 w> s9n5d und g$ank5voll1 s da mir j$es ,wort im ,halse /eck5 blieb4 ,d] fremde ,besu*] hatte e95 groen dunkelblau5 ,krag5mantel an -- wie sie damals getrag5 wurd5 --1 9 dem er wie 9 e9] ,t>nkappe v]borg5 sa4 ,se9 ,gesi*t s*i5 mir sorg5voll1 und es w> sehr dur*fur*t4 ,und 0 d] ,fremde sagte1 v]/& i* ni*t1 d5n er murmelte etwas ,leises vor si* h94 ,und er v]/& wi$] ni*t1 0 i* gesagt hatte1 d5n me9e ,art w> es eb5falls1 leise zu se9 und leise zu spre*5 -- 0 me95 ,vat] und me9e ,umgebung (t zur ,v]zweiflung gebra*t hatte4 ,wohl nahm i* mir ganz s**t]n h]aus1 no*mals na* se9em ,nam5 zu frag51 ab] ob d] ,besu* me9e ,frage v]/&5 hatte1 das erfuhr i* ni*t1 d5n er antwortete wi$] etwas ,leises1 als antworte er se95 inn]/5 ,g$ank54 ,etwas laut]1 und dieses ,mal wahrs*e9li* an mi* g]i*tet1 mit e9em lei*t5 ,blick 9 me9 ,gesi*t1 sagte mir dann d] un]grndli*e ,m5s*1 er habe me9 ,bu* geles54 ,damit konnte i* ab] ni*ts anfang51 d5n er sagte ni*t1 ob es ihm gefall5 htte4 ,er murmelte etwas von er/aunli*] ,ausdrucksweise8 und von sehr f>big84 ,d>aufh9 v]sank5 wir wi$]1 j$] 9 se9e ,/ille4 ,es wurde1 als g+5 wir lautlos neb5e9&] dur* e9 weites weies tot/illes ,s*neel&1 ohne ,weg und ni*t wiss5d1 woh] und woh94 ,dieses ,neb5e9&]h]d5k5 w> eig5tli* ganz na* me9em eig55 ,wes5 und ,ges*mack4 ,erlebt hatte i* das ab] no* ni*t bei e9em ,fremd54 ,d] ,zeitbegriff hrte be9ahe auf1 und es w> die ,/ille um uns1 von d] es 9 d] ,bibel heit3 ,taus5d ,jahre s9d wie e9 ,tag4 ,dann erhob me9 ,besu* das fur*5rei*e ,gesi*t1 das er mei/5s geg5 die ,tis*platte ges5kt gehalt5 hatte4 ,er sagte1 er h(fe1 da i* ihn au* e9mal besu*5 wrde4 ,und er nannte e9e ,/rae und se9e ,wohnungsnumm]1 die i* ab] wi$] nur halb v]/&4 ,wir rei*t5 uns die ,hnde1 und dann g+ d] ,besu* =t1 von dem i* imm] no* ke9e ,ahnung hatte1 w] er gewes5 und we%alb er gekomm5 w>4 ,es blieb mir nur als tief] ,e9druck das tiefe ,s*weig51 das wir mite9&] ges*wieg5 hatt51 j$] auf die ,tis*platte s*au5d4 ,drauen b] ,b]l9 s*neite es1 als d] ,mann 9 d] ,t>nkappe =tgegang5 w>4 ,d] tiefges5kte ,s*neehimmel s*i5 d5 ,besu* =tg5omm5 zu hab54 ,er w> wie von s*weig5d5 ,wolk5 v]s*luckt word54 ,e9ige ,tage spt]1 als i* ,przybyszewski besu*te1 fiel zufllig mitt5 im ,gespr* aus ,przybyszewskis ,mund d] ,satz3 ,ri*>d ,dehmel wollte ,sie besu*54 ,i/ er no* ni*t bei ,ihn5 gewes588 ,ne918 sagte i* ahnungslos4 ,d5n i* hatte mir unt] ,ri*>d ,dehmel ke9e ,vor/ellung gema*t1 wie man si* von e9] ,/adt1 die man ni*t geseh5 hat1 ke9e ,vor/ellung ma*5 kann4 ,d5 fremd5 ,besu* bra*te i* eig5tmli*]weise g> ni*t 9 ,zusamm5hang mit e9em auf ,erd5 leb5d5 ,m5s*54 ,er w> wie die ,s*neeflocke gewes51 die lautlos ans ,f5/] kommt und z]geht1 ehe man ihre ,=m no* re*t erkannt hat4 ,er w> mehr als e9 ,leb5d] und zuglei* au* w5ig] als e9 ,leb5d] gewes51 unwirkli* und wirkli*1 wie i* vorh] no* ke9em begegnet w>4 ,d>na* wi$]1 bei e9em spt]5 ,besu* bei ,przybyszewski1 sagte mir dies]3 ,ri*>d ,dehmel behauptet1 er sei bei ,ihn5 gewes54 ,und i* soll ,ihn5 sag51 er erw>te1 da au* ,sie ihn bald besu*548 ,da begriff i* er/ und erkannte au* dur* ,frag51 die i* an ,/anislaus ,przybyszewski /ellte1 da j5] ,mann mit dem dur*fur*t5 ,gesi*t ,ri*>d ,dehmel gewes5 w>4 ,ab] ,przybyszewski1 d] unruhige und gei/ig imm] leb5dige ,pole1 w5n er von ,ri*>d ,dehmel spra*1 v]w&elte er mir d5 ,mann1 d] mi* besu*t hatte1 ohne da er es wute od] wollte1 9 e9e &]e ,ge/alt1 und d>um bekam i* bei se9] er/malig5 ,frage1 ob i* ,ri*>d ,dehmel geseh5 htte1 ke9e ,ahnung davon1 da me9 unbekannt] ,besu* ,ri*>d ,dehmel gewes5 se9 knnte4 ,als i* dann me95 ,geg5besu* ma*te und 9 e9em gro/dtis*5 ,hause 9 d] eb5 f]tig gebaut5 ,elsss] ,/rae im ,trepp5haus auf e9em s*n5 /attli*5 ,mess+s*ild d5 ,nam5 ,dr4 phil4 ,ri*>d ,dehmel las1 konnte i* mir d5 ,mann mit dem dur*fur*t5 ,gesi*t1 d] wie ,*ri/us die ,sorg5 d] ganz5 ,welt zu trag5 s*i51 ni*t 9 dies5 ,r5aissancebau h9e9d5k54 ,und au* als i* dann 9 e9em mattblau5 ,s*reibzimm] /& und dur* die ,flgeltr na* e9] ,weile e9 s*mal] fe+li$rig] s*lank] ,mann von ungefhr dreiig ,jahr5 h]e9kam und mi* begrte1 da konnte i* 9 d] ,figur1 die neuli* unt] e9em weit5 ,krag5mantel v]borg5 gewes51 d5 ,mann1 d5 i* im eisig5 ,besu*szimm] me9] ,hausfrau gebeugt vor d] ,tis*platte hatte sitz5 seh51 ni*t glei* wi$] erk5n54 ,nur die ang5ehme leise ,/imme erkannte i* wi$]1 ab] die ,fur*5 im ,gesi*t w>5 la*5d]e ,fur*51 leb5sbewegt] und ni*t nur ,sorg5fur*51 wie i* sie zu]/ fals* g$eutet hatte4 ,es w> e9 von ,begei/]ung und inn]li*5 ,ek/as5 dur*whltes ,kn/l]gesi*t1 b] das i* er/aunte1 weil es fr se9e jung5 ,jahre s*on m*tig leb5s]s*tt]t s*i54 ,ab] imm] no* ni*t kannte i* d5 ,di*t] ,dehmel4 ,d5n i* hatte no* ke9 ,g$i*t von ihm geles54 ,dann erlebte i* j551 mir unv]geli*5 ,ab5d1 an wel*em ,dehmel mir se9 ,g$i*t ,*ri/us d] ,kn/l]8 vorlas4 ,wir saen bei ihm bei d] ,lampe an e9em ,tis*1 und ,dehmel1 9 ge/eig]t] ,begei/]ung1 las />k ergriff5 und h+]iss51 wie es se9e ,eig5>t i/1 vor4 ,auf me9em ,/uhl w> mir1 als htte man d5selb5 mit mir mitt5 9 e9e ,me]esbr&ung ge/ellt4 ,i* begriff w5ig] das ,g$i*t als die ,art des ,di*t]s1 d] mit e9] ,urwelt/imme =tgesetzt donn]nd zwis*5 d5 ,zeil5 me9em ,h]z5 zuzuruf5 s*i53 ,begreif/ du nun1 du el5d] ,ni*tigkeitswurm1 da d] ,glaube an die ,di*tung ,di*tung s*aff5 kann und ,di*t] gebr5 kann1 au* w5n das ,zeitalt] von ,prosa1 ,naturwiss5s*aft und ,n*t]nheit /rotzt6 ,e9 ,g$i*t bleibt ewig die ,krone d] ,s*pfung4 ,wie konnte/ du s armselig se9 und ni*t mehr glaub51 da au* die ,neuzeit ,gesnge an/imm5 mu6 ,da au* die ,zeit d] ,lokomotiv51 d] ,telegraphie und des elektris*5 ,li*tes ,sng] hab5 w und mu1 die 9 ,reim51 9 begei/]t5 ,v]s5 und ewig5 ,li$]n ,v]knd] d] ,m5s*5gefhle se9 mss56 ,kle9mtig]1 du glaubte/1 die ,zeit des ,li$es sei vorbei8 ,du glaubte/1 die ,zeit d] n*t]n5 ,arbeit habe die ,zeit d] fe/li*5 ,gefhle v]drngt1 habe die ,m5s*5 s taub und bl9d gema*t1 da ke9] mehr ,ruhe f9d5 knne1 si* 9 e9 ,g$i*t zu v]tief56 ,du glaubte/1 uer/ ehrli* zu se91 als du dem ,li$]di*t5 entsag5 wollte/ und nur zum erzhl5d5 ,wort de9e ,krfte sammeln wollte/6 ,du irr/ gewaltig4 ,du ha/ freiwillig v]zi*t5 woll5 auf d5 ,weg zur h*/5 ,m5s*5hhe1 um wahr geg5 de9e ,zeitg5oss5 und di* selb/ zu h&eln6 ,w]de wa*1 und sieh auf mi*1 d5 ,glubig51 d] vor d] ,muse mit ,begei/]ung ni$]kniet und d] dur* das ,alltagsges*rei h9dur* an ,li$ und ,di*tung inbrn/ig glaubt68 ,da kam e9e ,trne 9 me9 ,auge1 und als ,dehmel se9 ,g$i*t =tlegte und die ,br&ung se9] ,/imme im ,zimm] v]s*oll5 w>1 bem]kte er die ,trne1 die i* g]ne v]/eckt htte1 und wir s*ttelt5 uns die ,hnde1 und er sagte3 ,habe i* das wirkli* f]tig gebra*t mit me9em ,g$i*t1 da du we95 mute/88 ,ja18 sagte i*4 ,do* konnte i* ihm ni*t all die aufgewhlt5 ,g$ank5 erklr51 die mi* pltzli* umgew&elt hatt5 von e9em di*tungsunglubig5 9 e95 di*tungsglubig5 ,m5s*54 ,und diese ,weihe und dies5 ,glaub51 d5 i* von dies] ,/unde an wi$] fr ,li$ und ,g$i*t b] mi* komm5 lie1 d] i/ nie wi$] von mir gewi*5 und /eig]te si* von ,jahr zu ,jahr1 si* 9 ,kraft umsetz5d4 -- ,die &]e ,begegnung1 die mit ,/efan ,george1 w> ni*t von dies] />k h9reiend5 ,art gewes51 ab] sie be/immte und fe/igte eb5falls 9 mir die neue b]zeugung1 da d] ,wuns*1 ,di*tung5 9 ,v]s5 und ,gesng5 zu s*aff51 trotz des ,mas*95zeitalt]s und trotz d] ,wirkli*keitskun/1 die auf d5 ,bhn5 9 j55 ,jahr5 ,fe/e fei]te1 ni*t unmgli* w>4 ,w5n au* d] aug5blickli*e ,zeitgei/ si* ablehn5d geg5 das ,les5 von ,g$i*t5 v]hielt1 s w> es do* ganz unmgli*1 da de%alb die ,di*t] und die ,di*tung aus/]b5 und nur die ,erzhlungskun/ und die ,bhn5kun/ alle9 weit]leb5 sollt54 ,die ,begegnung mit ,/efan ,george wurde dur* se9e ,zeits*rift e+eleitet4 ,i* erhielt im ,w9t] #ahib-ahic1 9 j5] ,zeit1 da ,dehmel und i* eb5 befreundet wurd51 e9es ,tages das ,heft e9] ,zeits*rift zuges5det1 wel*e d5 ,titel fhrte ,bltt] fr die ,kun/84 ,das zu]/ ins ,auge fall5de an j5em ,heft w> die anspru*slose ,e9fa*heit d] ,aus/attung1 die ang5ehm b]hrte4 ,ab] als i* die ,e9leitung und die ,g$i*te d>9 les5 wollte1 f& i* mi* zu]/ ni*t zure*t1 d] ,s*reibweise weg52 alle ,hauptwrt] w>5 kle9 ges*rieb54 ,das w> mir zu]/ fremd1 s*i5 mir ab] nur e9e ,gewohnheitsfrage zu b$eut54 ,d] ,inhalt dies] ,bltt] ab] tr5nte si* no* /rk] als die ,s*reibweise vom damalig5 ,zeitgei/4 ,mitt5 9 d] eb5 /rmis* erob]t5 ,welt d] ,wirkli*keit trat d] ,gei/ d] ,bltt] fr die ,kun/8 fr die ,welt d] re95 ,unwirkli*keit e94 ,er hielt si* an d5 ,gei/ d] alt5 ,romantik]4 ,nur w> se9e ,spra*e1 d] ,neuzeit angemess51 gewhlt]4 ,ab] die ,di*t] des ,kreises d] ,bltt] fr die ,kun/8 hatt5 g> ni*ts mit d] ,butz5s*eib5romantik geme91 die ihre ,v]tret] 9 ,viktor ,s*effel und ,julius ,wolf gehabt hatte4 ,do* die ,di*t] d] ,bltt] fr die ,kun/8 s*i55 imm] no* d] ,anbetung d] ,m5s*5seele ergeb5 zu se94 ,neb5 d] ewig5 ,m5s*5seele s*i5 es fr sie no* e9e unbelebte tote ,welt zu geb5 und e9e unv]/ndig]e ,ti]- und ,pflanz5welt1 auf die man e9 w5ig lssig] h]absah4 ,die man si* ab] ni*t als ,kam]ad5 od] g> als ,gei/ von glei*em ,gei/ da*te4 ,i* w> mir ab] damals selb/ no* ni*t kl>1 wie e9e ,v]jngung 9 d] ,di*tung zu errei*5 w>4 ,nur das w> mir kl>1 da e9e ,v]jngung nur aus d] neu5 ,weltans*auung h]aus ent/eh5 konnte1 aus dem ,satz3 wir besitz5 alle und alle besitz5 uns4 ,das heit3 ,m5s*51 ,pflanz5 und ,ti]e und alle ,d+e s9d e9e ,seele und e9 ,leib1 alle fhr5 wirkli*es und unwirkli*es ,leb5 zuglei*1 alle g5ieen dieselb5 ,leid5 des ,hung]s und dieselb5 ,seligkeit5 d] ,liebe und dieselbe ,s*pf]kraft des ewig5 ,leb5s4 ,ni*ts im ,weltall i/ grer1 als d] ,m5s* es i/4 ,ni*ts i/ kle9]1 als d] ,m5s* es i/4 -- ,dieses zu wiss51 ma*te mi* ab] no* ni*t fhig1 ganz und g> na* d] neu5 ,weltans*auung zu leb51 zu h&eln und zu s*aff54 ,me9e ,freunde1 d] ,d5k] und d] ,s*weig5de1 /udi]t5 jetzt auf v]s*i$55 ,univ]sitt5 ,deuts*l&s weit]1 und i* ers*i5 mir 9 d] ,million5/adt ,b]l9 mit me9] fe/li*5 ,weltans*auung1 die no* ni*t e9mal me95 ganz5 ,m5s*5 dur*drung5 hatte1 die nur e9/weil5 me95 ,v]/& und me9e ,begei/]ung gepackt hatte1 wie e9 kle9es ,atom1 wie e9e w9zige ,leb5szelle1 die si* er/ aufbau5 wollte zu e9em neu5 organis*5 ,leb54 ,mi* freiwillig tr5n5d von d5 viel5 alt5 b]lief]ung51 die mir vorkam5 wie ,zeug- und ,papi]blum51 wie b]bleibsel alt] ,jahrhund]te1 hatte i* nur e9/weil5 die neu5 ,g$ank5 9 me9 ,h]z gest und fhlte1 da sie aufgeh5 wollt54 ,i* mute nun g$uldig w>t5 wie e9 ,ack]smann4 ,wohl v]su*te i* e9ige ,male1 9 ,gespr*5 mit ,s*rift/ell]n und ,di*t]n auf die ,weltans*auung von d] ,atomkraft und auf die ,g$ank5 vom ewig5 ,leb5sfe/1 von d] fe/li*5 ,beseelung all] leb5d5 und all] sog5annt5 tot5 ,d+e h9zuweis5 und j5e ,freunde zu b]zeug54 ,ab] me9e ,erklrung5 w>5 hilflos4 ,i* hatte au* no* ke9e ,beweise1 um d5 mir befreundet5 ,di*t]n an neu5 ,g$i*t5 me9e ,weltans*auung zu erlut]n4 ,und s mute i*1 imm] wi$] ohnm*tig gema*t von d] ,umgebung1 die ke9e ,ahnung hatte1 0 i* sag5 wollte1 e9sam 9 mi* zurcks9k51 v]trau5d1 da die ,saat 9 mir im /ill51 w5n i* glubig bliebe1 d5 ,g$ank5 vom groen ,leb5sfe/ ganz von selb] reif5 wrde und mir ,beweise geb5 wrde fr die ,mgli*keit1 mit me9] fe/li*5 ,weltans*auung e9e neue ,di*tungsweise zu f9d54 ,na*dem i* 9 j5em ,heft d] ,bltt] fr die ,kun/8 weg5 des alt5 romantis*5 ,gei/es1 d] d>9n5 zutage trat1 ni*t viel ,erbauung f9d5 konnte1 legte i* es auf die ,seite und hatte es be9ahe v]gess54 ,da erhielt i* e9es ,tages die s*riftli*e ,auf=d]ung1 dem ,h]ausgeb] e9 ,g$i*t als ,beitrag zu s5d54 ,i* hatte na* e9em ,bilde ,mun*s1 das si* ,d] ,kopf des ,ertrunk558 nannte1 e95 ganz w9zig5 ,v]su* zu e9em ,g$i*t unt]nomm54 ,j5es ,bild /ellte e9 blaues ,tei*wass] d>1 aus wel*em d] ,kopf e9es ,ertrunk55 ragte4 ,im ,wass]spiegel s*wamm5 die ,wid]s*e9e weier1 liebli*] ,frhl+swolk51 und e9 silb]weier ,s*wan glitt h9t] dem ,m5s*5kopf fri$li*1 und si* glei*falls wie e9e ,frhl+swolke auf d] dur*si*tig5 ,fl*e spiegelnd1 vorb]4 ,s*wan1 ,wolk51 ,tei*spiegel und ,frhl+ssonne lebt5 fe/li*1 ohne da d] ,s*reck5 des ,todes1 d] aus dem ,kopf des ,ertrunk55 />rte1 sie im ,frhl+sfri$5 /rte4 ,die ungeheure ,ma*t des ,mal]s1 d5 ,frhl+/ei* im ,li*t d>zu/ell5 und dabei d5 ,m5s*5 und se95 ,unt]gang s neb5s*li* zu beh&eln1 wie es son/ nur d] ,m5s* d] ,natur geg5b] zu tun gewohnt i/1 neb5s*li* auf se9e ,mitwes5 h]abzuseh51 -- diese ,auffassung ers*tt]te mi*1 und i* s*ild]te das ,mun*s*e ,bild und se9e ,tragik 9 e9 pa> kurz5 ,zeil5 9 e9em ,g$i*t4 ,dieses kle9e ,g$i*t s*ickte i* d5 ,bltt]n fr die ,kun/84 ,e9ige ,tage d>na* erhielt i* e9e briefli*e ,e9ladung1 mi* zu e9] ,bespre*ung b] e9ige ,frag51 die si* auf me9e ,g$i*te9s5dung bezog51 im ,caf ,bau] e9zuf9d51 woh9 d] ,h]ausgeb] und d] ,di*t] ,/efan ,george komm5 wollt54 ,es w> dieses im ,febru> #ahic1 als i* mi* b]eits mit dem ,g$ank5 trug1 na* ,s*w$5 zu reis5 und dort 9 d] ,e9samkeit e9es s*w$is*5 ,pf>rhauses das ,drama ,sehnsu*t81 das im ,hirn e9es ,m5s*5 spiel5 sollte1 und das i* er/ im ,plane bei mir trug1 zu s*reib54 ,als i* mi* zu j5] ,bespre*ung um halb zehn ,uhr ab5ds im ob]5 ,saal im ,caf ,bau] e9f&1 begrte mi* dort d] ,h]ausgeb]1 er w> im ,zyl9d] und englis*em ,gehrock ers*i551 und er sagte mir1 ,h]r ,/efan ,george wns*e mi* weg5 e9ig] ,punkte und ,kommas1 die 9 dem ,g$i*te v]mi$5 w]d5 sollt51 zu spre*54 ,das v]wund]te mi* e9 w5ig4 ,dann kam na* e9] ,weile e9 s*lank]1 glei*falls vornehm mit ,gehrock und ,zyl9d] bekleidet] ,h]r1 mit ausgeprgt51 />k5 ,gesi*tszg51 die e9em ,k>d9al gehr5 konnt51 an d5 ,tis*4 ,i* kam mir 9 me9em alltgli*5 ,/raenanzug e9 w5ig b]rumpelt vor von dem gez*tet5 ,auftret5 beid] ,h]r54 ,wir spra*5 b] e9ige1 wie es mir s*i51 ganz belanglose ,d+e1 b] die ,/ellung von ,satzzei*51 und ,/efan ,george me9te1 er wns*e 9 me9em ,g$i*t die ,fragezei*51 wie es 9 spanis*] ,lit]atur bli* sei1 an d5 ,anfang d] ,stze zu /ell54 ,i* sagte1 er mge das mit me9em ,g$i*te s halt51 wie er es 9 d5 ,bltt]n fr die ,kun/8 e+efhrt habe4 ,auf die ,satzzei*5 m*te i* ni*t zu groe ,b$eutung leg51 w5n nur d] ,s9n des ,ganz5 ni*t ge/rt wrde4 ,und damit w> uns]e ,bespre*ung bald be5det1 und wir tr5nt5 uns4 ,von ,/efan ,georges ,di*t]kraft und ,eig5>t erhielt i* er/ aus spt]5 ,heft5 d] ,bltt] fr die ,kun/8 e95 umfass5d5 ,e9druck4 ,aus d5 ,gespr*5 bei j5] ,begegnung nahm i* nur d5 ang5ehm5 ,g$ank5 mit na* ,hause1 da es also wirkli* neue ,mnn] 9 ,deuts*l& gab1 die ihr ,leb5 fr die ,di*tkun/ e9setz5 wollt5 und dieses mit ,eig5will5 tat54 ,um zu v]/eh51 wie />k ,ri*>d ,dehmel und ,/efan ,george1 j$] 9 se9] ,art1 si* damals von d] ,prosav]gtt]ung j5] ,tage abhob51 mu man si* er9n]n1 wel*e groe ,bewegung 9 j55 ,jahr5 9 ,b]l91 im ,drama und ,roman1 die lit]>is*5 ,kreise im ,atem hielt4 ,auf d] ,bhne w>5 es ,ibs5 und ,g]h>t ,hauptmann1 d]5 ,w]ke g]ade d>an w>51 e9e vllige ,umge/altung im ,ges*macke des ,publikums und 9 d] ,s*auspielkun/ b]haupt h]vorzuruf54 ,man hatte die freie ,bhne8 gegrndet4 ,die ,wi5] mod]ne ,runds*au81 e9e neuzeitli*e ,monatss*rift1 die neb5 ,m4 ,g4 ,conrads ,gesells*aft8 die ,g$ank5 und ,krfte d] naturali/is*5 ,gei/esbewegung frd]te1 w> e+egang5 und fei]te 9 ,b]l9 im ,s4 ,fis*]s*5 ,v]lag ihre ,auf]/ehung1 eb5falls unt] dem ,titel ,neue freie ,bhne84 ,d] ,v]leg] ,fri$ri* 9 ,leipzig1 d] die mod]ne ,bewegung als er/] im ,ent/eh5 lebhaft unt]/tzt hatte1 w> an se95 mod]n5 ,s*rift/ell]n zugrunde gegang51 da das b*]kauf5de ,publikum wie imm] e9ige ,jahresreis5 h9t] d5 neu5 ,di*t]gei/]n zurckgeblieb5 w> und sie ni*t v]/eh5 und kauf5 wollte4 ,an ,/elle des ,fri$ri*s*5 ,v]lages ab] blhte 9 ,b]l9 d] ,s4 ,fis*]s*e ,v]lag fr ,deuts*l& auf1 d] si* damals von all5 ,v]leg]n am mei/5 um die ,h]ausgabe d] neuzeitli*5 ,lit]atur v]di5t gema*t hat4 ,mnn] wie ,/r9db]g1 ,gunn> ,heib]g1 ,gabriel ,f9ne1 ,knut ,hamsun kam5 9 j5em ,b]l9] ,w9t] aus dem ,nord5 und hielt5 e95 nordis*5 ,vorleseab5d im ,saal d] ,s+akademie4 ,sie v]trat5 die damals wu*tig auftret5de neue nordis*e ,prosakun/4 ,i* er9n]e no* gut j55 ,ab5d1 an dem i* ,/r9db]g zum er/5mal auf dem ,podium h9t] e9em kle95 ,holztis**5 /eh5 sah1 e9 ,blatt ,papi] 9 d] ,h&1 von wel*em er e9e ,novelle zu les5 angesagt hatte4 ,ab] se9 ,gelispel aus dem b]kle95 ,mund unt] dem ries5groen ,s*del drang ni*t b] das kle9e ,tis**5 vor ihm =t1 und die ,zurufe des ,publikums laut]1 laut]8 wollt5 ni*t end54 ,alle ,leute legt5 si*1 um ,/r9db]g hr5 zu knn51 mit d5 ,kpf51 s[eit sie es v]mo*t51 vor1 und es w>1 als w*s5 d5 ,hor*5d5 die ,ohrmus*eln zu ,/r9db]g h91 s sehr sehnte si* e9 j$]1 nur e9 kle9es ,wrt*5 von dem nordis*5 ,mann aufzufang54 ,dies] ab] lispelte1 als spr*e er zu dem ,bltt*5 ,papi] alle91 und im tot5/ill51 m5s*5gefllt5 ,saal konnte j$] nur das unhrb>e ,zwiegespr* ,/r9db]gs1 das er mit se9em ,manuskript hielt1 mit d5 ,aug5 aufnehm54 ,j$em &]5 htte man unwillig se9 leises ,les5 endli* v]wies51 ab] hi] w> es &]s4 ,es w> e9] me9] tief/5 ,e9drcke1 fe/zu/ell51 da ,/r9db]gs ,ers*e95 und ,anwes5heit g5gte1 die vielhund]tkpfige ,m5s*5m5ge 9 e9 ,ans*au5 zu bann54 ,die ,rufe laut]1 laut]81 die zu]/ gewagt wurd51 blieb5 weg1 und e9e halbe ,/unde lang v]sank d] ,wille d] ,ohr5 vor dem ,will5 d] betra*t5d5 ,aug54 ,e9 braus5d] ,beifall to/e dann1 als die ,h& mit dem ,papi] sank und ,/r9db]g mit e9em kaum m]kli*5 ,kopfnick5 das ,podium v]lie4 ,dies] ,glaube und diese ,&a*t vor d] ,s*pfungsgewalt e9es neu5 ,mannes hat mi* g]hrt und hat mir wohlgetan1 und i* habe g]n die ,novelle v]lor51 auf die i* gespannt gewes54 ,i* hatte nie vorh] e9] hnli*5 ,wirkung d] ,ma*t e9] ,p]snli*keit beigewohnt4 ,und man htte na* dem ,e9druck1 d5 ,/r9db]g ma*te1 annehm5 knn51 da dies] ,mann 9 ,ruhe1 und si* 9 se9] ,kraft behaupt5d1 se9e ,tage ungeqult htte v]br+5 knn54 ,um s er/aunt] w> i*1 als i* e9es ,tages bei e9em ,besu* 9 ,fri$ri*%ag5 bei ,ola ,hanson hrte1 da ,/r9db]g si* von all] ,welt v]folgt fhle4 ,dies] ,mann1 d] die ,ma*t hatte1 dur* se9e ,ers*e9ung alle9 e9e ,m5s*5masse &*tig zu ma*5 und sie zu bann51 bef& si* auf /et] klgli*] ,fur*t vor allem ,weltalleb54 ,er glaubte1 da alle ,d+e und alle ,m5s*5 ihm s*ad5 wollt54 ,se9e ,freunde und au* die ,frau51 die er liebte1 mute er imm] wi$] anklag5 und mute flieh5 und unheimli*/e ,geheimnisse b]all im ,weltall witt]n1 dort1 wo do* nur die ungeheure ,fe/li*keit des arbeitskrftig5 und liebeskrftig5 und weis5 ewig5 ,leb5s h]rs*t4 ,/r9db]gs ,ries5gehirn ers*i5 mir1 na*dem i* von se9] ,ang/ gehrt hatte1 wie e9 ,ries5labyr9?1 9 wel*em i* j5es ,mannes ,g$ank5 dur* un5twirrb>e ,gnge fl*t5 sah1 zusamm5fahr5d und ers*reck5d vor dem eig55 ,s*att51 vor dem eig55 ,li*t4 ,d] groe ,mann prallte vor j$em v]shnli*5 ,li*t/rahl unv]shnli* zurck4 ,er brau*te die ,dunkelheit und das ,v]damm5 d] ,mitwelt1 um si* m*tig zu fhl51 weil se9e ,krfte ni*t fri$li*e ,h]rs*] 9 e9em v]shnli*5 ,li*t1 als d] ,besitz all] und alle besitz5d1 v]weil5 wollt54 ,es w> an e9em ,sptna*mittag1 als i* e9mal na* ,fri$ri*%ag5 kam4 ,damals be/& ,fri$ri*%ag5 no* aus ,reih5 kle9] ,hus*51 9 d55 si* nur ,erdges*owohnung5 und d>b] ,giebelzimm]wohnung5 bef&54 ,vor j$em dies] ,hus*5 w> e9 kle9] ,vorg>t5 mit e9em dnn5 ,eis5zaun na* d] ,/rae h94 ,hi] drauen1 z]/reut 9 dies5 w9zig5 ,wohnung51 lebt5 viele d] groen ,gei/] j5] ,zeit4 ,gei/ige ,b]gw]ks>beit]1 die na* d5 ,goldad]n 9 ,g$ank5grub5 su*t51 na* ungeprgtem ,golde4 ,gold1 das heute aus ihr] ,h& g5omm51 als ,mnze im ,volk von ,h& zu ,h& w&]t4 ,da l]nte i* ,wilhelm ,bls*e k5n51 da besu*te i* an e9em ,ab5d ,max ,halbe4 ,da wohnt5 ,g]h>t ,hauptmann und au* ,bruno ,wille und man*] &]e4 ,als i* an j5em ,tage zum ,hause ,ola ,hansons kam1 bog vor mir e9 ,brieftrg] 9 d5 ,vorg>t5 e9 und gab e9em ,h]rn1 d] ihn h9t] dem ,zaun erw>tete1 e9ige ,briefe4 ,i* erkannte s(ort ,/r9db]g1 trotzdem i* ihn no* nie 9 d] ,nhe geseh5 hatte4 ,i* mute wi$] /aun5 b] d5 ungeme9 kle95 ,mund1 d] 9 ke9em ,v]hltnis zu d] riesig5 ,s*della/ /&4 ,/r9db]g /udi]te die ,adress5 se9] eb5 empfang55 ,briefe und sah ni*t auf1 als i* am ,zaun vorb] 9 das ,haus trat1 um bei ,ola ,hanson anzuklopf54 ,spt] im ,gespr* sagte ,frau ,laura ,m>holm zu mir3 ,wiss5 ,sie s*on1 da ,/r9db]g bei uns wohnt8 ,er i/ seit e9 pa> ,tag5 9 ,b]l948 ,ja18 sagte i*1 i* glaube1 i* habe ihn eb5 am ,g>t5gitt] geseh54 ,d] ,brieftrg] bra*te ihm die ,po/48 ,e95 ,aug5blick w> ,frau ,m>holm ganz v]blfft4 ,dann wurde sie zornrot und sagte1 si* zum ,la*5 zw+5d1 zu ihrem ,mann3 ,da sieh/ du1 0 i* dir sagte1 ,/r9db]g i/ auf j$]mann argwhnis*6 ,er w se9e ,po/ selb/ 9 ,empfang nehm54 ,er traut ni*t se95 be/5 ,freund548 -- ,und dies] ,ausspru* wurde mir spt] no* 9 viel /rk]] ,weise von ,edu>d ,mun* 9 ,p>is be/tigt4 ,e9ige ,jahre spt] =d]te mi* ,mun* e9mal auf1 9 se9em ,ateli] se9e neue ,holzs*nitt>t fr e9 ,mapp5w]k anzuseh54 ,und als er unt] &]5 ,bild]n d5 ,portrtkopf ,/r9db]gs h]vorholte und ihn mir zeigte1 sagte er und deutete dabei auf die ,ateli]w&3 ,hi] neb5an hat bis ge/]n ,/r9db]g gewohnt4 ,er i/ ab] jetzt ganz v]rckt geword54 ,seh5 ,sie1 0 er mir ges*rieb5 hat6 ,diese ,po/k>te bekam i* heute frh von ihm4 ,les5 ,sie68 ,/r9db]g s*rieb auf e9] ,po/k>te an ,mun*3 ,j$]mann wei1 da man auf physikalis*em ,weg au* dur* e9e ,mau]w& h9dur* e9 ,li*t ausblas5 kann4 ,i* b9 si*]1 da ,sie mi* tt5 woll54 ,ab] i* w]de das zu v]h9d]n wiss54 ,sie soll5 ni*t me9 ,mrd] w]d548 ,mun* la*te1 als i* kopfs*ttelnd geles5 hatte4 ,018 sagte er1 i/ er ni*t ganz und g> v]rckt8 ,er w> s*on imm] e9 w5ig v]rckt1 ab] jetzt i/ er ganz und g> v]rckt4 ,er me9t1 da i* ihn dur* die ,w& tt5 w1 als w5n i* g> ni*ts &]es zu tun htte48 ,/r9db]g konnte trotz se9es ,ries5wiss5s1 trotz se9es ,ries5gehirns1 ni*t zum ,weltglei*gewi*t komm5 und kam mir wie e9 mittelalt]li*] ,ber vor4 ,se9e ,geiel w> d] ,m5s*5>gwohn und die ,m5s*5fur*t4 ,bald w> er d] ,welt zu f]n1 v]lor5 9 ,weltnebeln1 bald w> er d] ,welt zu nah1 s da ihm e9e weibli*e ,fliege wie e9 ,elefant vorkam4 ,er w> unglckli*1 weil er ni*t fe/li* l*eln konnte b] das ,summ5 e9] ,fliege und die &]n ,leb5 im ,gei/ ni*t fe/li* na*leb5 wollte4 99 99 99 99 99 ,im ,mrz #ahic rei/e i* zum er/5mal na* ,s*w$54 ,auf dem ,wege na* ,w>nemnde w>5 s*on die ,feld] lei*t grn4 ,d] ,s*nee w> =tges*molz51 ab] die dunkle ,erde und die helle ,sonne /&5 no* unv]mittelt neb5e9&]4 ,dann1 nrdli* von ,go!nburg1 an d] s*w$is*5 ,k/e1 w> das ,me] no* e9e ,eiseb5e und das ,l& e9 ,s*neel&4 ,e9 ,k/5dampf]1 d] mi* na* ,fjellbacka1 e9em ,fis*]dorf an d] ,k/e d] ,prov9z ,bohusln1 als ,fahrga/ aufg5omm5 hatte1 ma*te se9e er/e ,frhl+sfahrt4 ,e9ige taus5d ,met] voraus dampfte d] ,regi]ungseisbre*]1 um dem ,passagi]s*iff d5 ,weg zu bahn54 ,die ,fahrt g+ sehr langsam1 weil uns] ,dampf] um ni*t an die ,rnd] des s*>f5 ,eises anzu/oen1 si* nur ganz vorsi*tig 9 d] ,mitte d] eng5 ,eiss*oll5gasse vorwrts beweg5 konnte4 ,de%alb brau*t5 wir bei dies] ,w9t]fahrt die doppelte ,fahrzeit1 die im ,somm] dasselbe ,s*iff ntig hatte1 um na* ,fjellbacka zu komm54 ,i* wute von ,s*w$5 aus me9] ,geographie/unde kaum no* die ,haupt/adt zu n5n54 ,wir 9 ,bay]n v]we*selt5 damals1 wie i* das ft]s spt] no* erlebte1 =twhr5d ,*ri/iania und ,/ockholm mite9&]4 ,und zwis*5 ,s*w$5 und ,norweg5 gab es fr uns ke95 groen ,unt]s*i$4 ,es w>5 eb5 ,nordlnd]1 ,nebellnd]1 von d55 wir seit d] ,edda und spt] seit ,gu/av ,adolf ni*ts mehr gehrt hatt54 ,er/ seit neue/] ,zeit1 und das w>5 kaum fnf1 se*s ,jahre h]1 hrte man vom gei/ig5 ,leb51 das dort ob5 erwa*t sei4 ,man hatte uns ,ibs51 ,bjrnson und ,/r9db]g 9 b]setzung5 v]mittelt4 ,von d5 ,lnd]n selb/ ab]1 wie man son/ dort lebte1 wute man zu ,anfang d] neunzig] ,jahre 9 ,sddeuts*l& re*t w5ig4 ,man hrte nur1 da die ,englnd] seit e9ig5 ,jahr5 im ,somm] die ,fjorde und die ,glets*] dort ob5 aufsu*t51 und da sie das ,reis5 im ,nord5 dem ,reis5 9 d] altmodis* geword55 ,s*weiz vorzog54 ,besond]s ,s*w$51 von dem man nur d5 ,wass]fall des ,trollhttan als raus*5de ,seh5swrdigkeit nannte1 lag h9t] neunundneunzig ,nebeln d5 ,blick5 des ,deuts*51 und besond]s d55 des ,sddeuts*5 entrckt4 ,i* er9n]e mi* au*1 als i* ,s*w$5 s*on mehr]e ,jahre kannte1 spt] bei e9em ,vortrag b] nordis*e ,kun/ von e9em ,p>is] ,s*rift/ell] die ,worte gehrt zu hab5 les pays imag9aires81 wobei d] ,vortrag5de mit groer ,ge/e 9 die ,luft deutete und mit d5 ,wort5 ,fabellnd]8 ,dnem>k1 ,s*w$5 und ,norweg5 bezei*nete4 ,d5 ,p>is]n au* lag damals ,japan nh] als d] nebelf]ne ,nord54 ,i* selb/ hatte von ,s*w$5 9 d5 letzt5 ,jahr5 nur d5 ,nam5 ,/r9db]gs n5n5 hr51 und aus frh]5 ,jahr5 w> mir von s*w$is*] ,di*tung nur ,tegn] und se9e ,fritj(s ,saga8 bekannt4 ,9 ,kop5hag5 ab]1 9 ,dnem>k1 w> i* gei/ig /rk] zu ,hause4 ,&]s5s ,mr*5 und me9 ,prosamei/] ,j4 ,p4 ,jacobs5 hatt5 mi* mit ,/adt und ,l& v]traut gema*t4 ,norwegis*es ,volk kannte i* aus ,ibs5s ,pe] ,gynt81 aus ,bjrnsons ,arne81 aus ,kiell&s ,novell581 ,griegs ,musik und ,mun*s ,bild]n4 ,norweg5 und ,dnem>k w>5 mir de%alb viel bekannt] als ,s*w$51 das i* nur 9 ,/r9db]gs ,leute von ,hems8 und ,ola ,hansons ,s5sitiva ,amorosa8 e9 w5ig aus d] ,dmm]ung unkl>] ,vor/ellung5 hatte auftau*5 seh54 ,d5n das ,bu* ,g/a ,b]l+8 von ,selma ,lag]lf1 das ,s*w$5s ,l& und ,m5s*5 mir htte nahe br+5 knn51 w> 9 ,deuts*l& no* ni*t bekannt1 und i* las es er/ e9 ,jahr spt] 9 ,/ockholm4 ,da si* an d] s*w$is*5 ,we/k/e die ,/adt ,go!nburg bef&1 das w> aus me9em ,geographieg$*tnis b]eits v]s*wund5 gewes54 ,i* sah im ,gei/ an d] s*w$is*5 ,we/k/e nur h9t] ,nebeln v]s*anzte ,fis*]drf] und v]e9zelte ,gut%fe lieg54 ,ab] es s*i5 au* &]5 ,leut5 s wie mir zu geh54 ,d5n als i* e9 pa> ,wo*5 spt] e9e ,b*]s5dung na* ,hause zu s*ick5 hatte und zum ,e9packpapi] e9ige ,go!nburg] ,zeitung5 v]w5d5 mute1 erhielt i* die er/aunte ,rckfrage aus ,deuts*l&1 ob es d5n 9 ,s*w$5 ob5 au* ,zeitung5 und ,s*nellpress5 gbe4 ,man konnte si* eb5 von dem seit ,gu/av ,adolfs ,zeit5 v]s*oll55 ,l& 9 d5 neunzig] ,jahr5 des vorig5 ,jahrhund]ts w5ig ,vor/ellung ma*54 -- ,i* w> b] ,kop5hag5-,hels+r g]ei/1 hatte 9 d] ,na*t d5 dunkl5 ,giebel des ,hamlets*losses ,hels+r b] dem ,na*tme] rag5 seh51 w> b] d5 ,sund na* ,hels+borg gekomm5 und von dort 9 e9em ,bahnzug -- dess5 ,wag5 />k na* ,h]+5 ro*5 -- dur* e9e de ,s*neel&s*aft am ,me] entlang na* e9] ,tagesreise na* ,go!nburg gekomm54 ,i* w> 9 ,go!nburg no* na*ts auf d5 ,dampf] gegang51 und i* fhlte mi* unt] d] ,obhut des jung5 ,s*w$5 -- d] nur e9 pa> ,jahre lt] w> als i* -- 9 dem neu5 ,l&e sehr gut e+efhrt4 ,i* sehnte mi* vorlufig ni*t na* dem glnz5d5 ,b]l9 zurck1 das no* vor me95 ,aug5 flimm]te1 w5n i* sie s*lo4 ,i* hatte ,deuts*l&s ,gr5z5 frh] nur drei ,mal v]lass54 ,e9mal w> i* e9 ,vi]teljahr 9 d] franzsis*5 ,s*weiz 9 ,g5f gewes51 um mi* im ,franzsis*5 zu v]vollkommn54 ,das w> im ,frhl+ #ahhi4 ,im glei*5 ,jahr1 im ,h]b/1 w> i* e9 ,vi]teljahr bei ,v]w&t5 9 ,rul&1 9 ,/4 ,pet]sburg1 zu ,besu* gewes54 ,und die dritte ,ausl&sreise w> d] kle9e ,pf+/ausflug im ,jahre #ahib von ,mn*5 na* ,v5$ig4 ,i* erwhne dieses1 damit d] ,les] ni*t v]mut5 soll1 i* htte 9 me9em ,er/aun51 das mi* nun auf me9] ,weit]reise 9 ,s*w$5 packte1 ke9e v]glei*5d5 ,anhaltspunkte mit &]5 ,lnd]n gehabt und wre viellei*t de%alb s b]mig dur* ,s*w$5s ,k/e 9 ,v]wund]ung gesetzt word54 ,i* bef& mi* nun auf dem kle95 ,k/5dampf]1 d] langsam 9 d] s*mal5 ,wass]gasse dur* das gefror5e ,me] dem ,regi]ungseisbre*] na*folgte4 ,am ,ab5d des er/5 ,tages1 als die ,sonne unt]g+1 w>5 wir 9 d] ,nhe d] ,insel ,smg51 wo d] ,dampf] fr die ,na*t anleg5 mute4 ,die gelbli*5 ,fels51 die dort s5kre*t aus dem ,me] /&51 w>5 von breit5 rot5 ,/reif5 be/ri*54 ,es w> dies d] rote ,ro/ groer ,eis5ad]n1 die si* b] die ,granitmau] v]zweigt54 ,im ,ab5dli*t sah5 die ,fels5 wie blutige riesige ,fleis*/cke aus1 die da auf dem weien ,ries5tell] des gefror55 ,me]es lag54 ,als es dunkel w> und ke9 ,mond am ,himmel1 erklett]t5 d] ,s*w$e und i* im ,f9/]n e95 ,/e9weg zwis*5 d5 ,holzhtt5 ,smg5s und kam5 bis zu e9] ,fels5platte1 auf wel*] d] groe eis]ne ,leu*tturm wie e9 ungeheures ,eis5rohr fe/ges*raubt /&4 ,dort b] d] kle95 frei5 ,klipp5anhhe leu*tet5 die ,/]ne1 j$] e9zelne s gro b] dem ,me]1 als wr5 sie nah wie w9zige ,monde4 ,es w>1 als /nd5 dort im dunkl5 ,weltraum taus5d zuck5de ,leu*ttrme1 d]5 weie ,feu] auf- und ni$]bl9kt54 ,i* sprte kaum die ,eisklte d] ,na*t4 ,i* er9n]e mi*1 da i* er/aunt w>1 als i* mi* mit d] ,h& an d5 eis]n5 ,turm /tzte und d]selbe kalt w>4 ,das m*tige erhab5e ,gefhl1 das vor d5 groen ,himmelsli*t]n b] dem lautlos5 gefror55 ,me] 9 mir ans*woll1 w> wie e9e un]grndli*e ,wrmewelle4 ,die s*i5 aus e9] ,sonne zu komm51 die i* ni*t sah1 und w> 9 mi* g$rung51 und i* fhlte mi* krp]li* v]s*molz5 mit ,/e9 und ,/]n5 und mit ihn5 unz]tr5nb> zusamm5gehrig4 ,g$ank5 me9] neu5 ,weltans*auung1 die i* vorh] nur 9 me9em ,gehirn wie aufklr5des ,sonn5li*t empfund5 hatte1 w>5 jetzt zum er/5mal hi] 9 d] ungeheur5 ,e9fa*heit und ,gre d] ,w9t]na*t am ,me] mit d] ,ahnung d] ewig5 ,wrme1 die sie geb5 konnt51 au* 9 me9 ,blut e+$rung54 ,i* fhle no* heute1 w5n i* d>an d5ke1 die wohltu5de w>me ,zufri$5heit1 die j5e ,na*tl&s*aft im ,eis und beim ,glanz d] taus5d groen ,weltkrp] me9em ,h]z5 gab4 ,son/1 9 ,wrzburg od] ,b]l91 w> d] ,/]nhimmel b] d5 ,hus]n imm] e9e f]ne fremde ,na*twelt gewes54 ,die w> s*e9b> edl] und re9] als die ,tagwelt und hatte mi* nur wehmtig sehns*tig /imm5 knn54 ,dort ab]1 9 ,s*w$5 auf ,smg51 fhlte i* j$5 ,/]n s nah1 als wre er auf me9em ,kopf gewa*s51 und die ,na*t hatte ni*ts ,f]nes und ,fremdes mehr4 ,sie w> mir zugehrig wie me9 ,mantel am ,leib es w>1 wie das kle9e ,k/5s*iff1 9 dem i* na*h] s*laf5 sollte4 ,sie w> viel grer1 als i* sie jemals geseh5 hatte1 die ,/]n5na*t1 und w> dabei do* heimli* und gemtli*1 wie sie nur d55 wird1 die ni*ts mehr h9e+eheimniss5 knn5 od] woll54 ,sie wurde zu e9] v]trauli*5 ,/ube1 9 d] i* seit ewig5 ,zeit5 zu ,hause w>4 ,es w> mir ab] au* zuglei*1 als knnte i* am ,fue j5es ,leu*tturms1 von d] ,klipp5anhhe b] d5 f]n5 tot/ill5 ,me]r& =t1 h9t] die ,me]l9ie seh51 und da lag5 9 d] ,na*t 9 ,deuts*l& helle groe ,/dte4 ,und dort 9 ab5dbeleu*tet5 ,/raen kreiselt5 die ,li*t] d] ,wag5 und ,f5/] und ,g$ank54 ,und j$e ,/adt w> e9 ,li*t]hauf5 auf d] dunkl5 ,l&k>te ,deuts*l&s1 und d] grte ,li*t]hauf5 w> ,b]l94 ,und wie kle9e ,phosphorpunkte sah i* dort d5k5de ,m5s*5 dur*e9&] r5n54 ,da w>5 ,di*t] und ,mal] und ,musik]4 ,das ,e*o ihr] ,worte w> no* f]n b] dem ,me] wa*4 ,ab] alles1 0 die ,m5s*5 dort 9 d5 ,li*t]hauf5 ausgrbelt51 und 0 sie mit ,li*t im ,hirn zusamm5trug51 s*i5 mir ni*t s gtig1 ni*t s freundli* und e9fa* fe/li* zu se9 wie die re9e kluge ,luft 9 diesem re95 gut5 ,fri$5 auf d] kle95 s*w$is*5 ,fis*]klippe4 ,i* da*te mir3 w5n d] ,morg5 kommt1 wir/ du au* 9 ,s*w$5 am ,l& 9 e9em alltgli*5 ,pf>rhaus1 im ,sp9nweb5alltag1 von neuem die ,erhab5heit dies] ,na*t e9ben und d5 ,e9druck viellei*t ni*t e9mal mehr er9n]n4 ,am n*/5 ,morg51 als i* s*on ziemli* zeitig auf ,deck kam1 er/aunte es mi*1 da das hohle ,tut5 d] ,sir55pfeife des ,s*iffes1 die nur im ,nebel ,/imme bekam1 s*e9b> von viel5 ,s*iff5 rundum beantwortet wurde4 ,das ,me] w> mit dickem ,nebel bepackt1 und das gell5de ,geheul d] ,dampfpfeife s*i5 mir hnli* dem ,gebrll m*tig] sag5haft] ,nebelkhe4 ,und als ob e9 ,leit/i] im ,dunkeln brllte und rundum die ,kuhh]de antwortete1 s wurde die ,dampf]/imme vielfa* im ,nebel wi$]holt4 ,na*dem i* lange diesem ,gebrll gelaus*t hatte1 wi*5 die ,nebelb]ge1 und dunkle ,fels5umrisse /&5 da4 ,unzhlige1 aus dem ,me] gewa*s5e ,inseln s*i55 wie e9e groe ,/adt zu se91 wie viele ,hus]blocks4 ,und das ,me] g+ zwis*5 d5 /e+ewlbt5 ,inselklipp5 9 si* kreuz5d5 ,wass]/raen h94 ,und d] kle9e =ts*lei*5de ,dampf] s*i5 /ill zu /eh54 ,ab] die ,inseln und die dmm]ig5 ,gass5 zwis*5 d5 ,fels5wnd5 d] ,inseln s*i55 zu w&]n4 ,und die s*mal5 ,seewege wurd5 imm] hnli*] d5 ,gass5 e9] groen ,/adt1 imm] dunkl]4 ,zuletzt w>5 wir tief 9 die ,/adt aus ,inselklipp5 e+$rung5 und hatt5 nur b] uns1 wie 9 ri*tig5 ,/raen1 e95 s*mal5 ,/reif5 ,himmel1 und uns]e ,/imm5 hallt5 wie aus groen ,gewlb5 von d5 kahl5 ,inselwnd5 zurck4 ,und nun wute i* au*1 da ni*t ,s*iffe1 sond]n die ,e*os dies] ,inseln und ,inselgass5 das ,sir55geheul uns]es ,s*iffes vorh9 h9t] dem ,nebel beantwortet hatt54 ,j$e ,fels5w& hatte d5 ,dampf]ruf d] &]n ,fels5w& weit]gegeb54 ,die alt5 ,bewohn] d] ,mau]gass51 ,taus5de von ,mw5famili51 saen 9 lang5 ,reih5 und 9 ,nis*5 und auf d5 ,fels5/uf5 an d5 /eil5 ,wnd5 und sah5 uns /ill an4 ,wut5 die /umm5 ,vogelreih51 da es bald ,frhl+ wurde1 da d] ihn5 altbekannte kle9e ,k/5dampf] na* lang] ,w9t]pause zum er/5mal wi$]kehrte8 ,sie w>5 ni*t s*eu1 die groen silb]blau5 ,vgel4 ,aus ihr5 dunkl5 ,mau]wohnung5 ugt5 sie uns1 die ,kpfe s*ief leg5d1 na*4 ,und diese silb]n5 ,vogels*>51 die i* nie vorh] 9 sol*5 ,mass5 geseh5 hatte1 und die ,inselgass51 9 d55 uns]e ,m5s*5/imm5 weit] r$et51 w5n die ,reis5d5 od] d] ,kapitn an ,bord laut spra*51 und au* die ,/e9e rundum1 alle w>5 mir v]traute ,gt]1 als wre i* von ,k9dheit an ihr ,besitz] hi]4 ,die fremde ,inselwelt w> mir s lieb v]traut1 als htte i* die ,vgel hi] imm] geftt]t1 als mt5 sie bei me9em ,ruf mir aus d] ,h& fress54 ,die ,fels5/imme1 die aus d5 h>t5 ,klipp5 aufgeweckt wurde1 kam wie aus me9] eig55 ,bru/4 ,mir w>1 als knnte i* erzhl51 0 diese ,/e9klipp5 d5 ,w9t] b] g$a*t hatt51 whr5d hi] ke9 ,dampf] gegang5 w>4 ,es w> die re9e kluge ,luft1 d] re9e kluge ,fri$51 die hi] ni*ts ,tr5n5des zwis*5 mi* und die ,umgebung legte und mi* allwiss5d /immte4 ,dann kam5 wir an e95 groen weit5 ,me]platz zwis*5 ,k/e und ,inseln4 ,d] ,wass]platz w> wei zugefror51 als wre er mit e9] e9zig5 kilomet]groen ,m>morplatte gepfla/]t4 ,rote ,holzhus*51 9 d5 ,s*nee g$uckt1 /&5 rot bemalt am ,r& des ,me]platzes auf ,pfhl5 und ers*i55 mir wie ,nrnb]g] ,spielzeug4 ,diese ,me]bu*t wurde von d] (f55 ,see dur* die ,inseln getr5nt4 ,die rot5 ,hus] am ,r& d] buckelig5 ,s*neek/e bildet5 d5 ,fis*]ort ,fjellbacka1 wo d] ,k/5dampf] anleg5 sollte1 und wo wir d5 ,dampf] v]lass5 sollt54 ,von j$] v]s*neit5 ,insel rundum l/e si* dann e9 kle9] s*w>z] ,punkt1 vor wel*em no* e9 kle9]] ,punkt h]zueil5 s*i54 ,j$] ,punkt w> e9 ,mann1 d] von e9] ,insel b]s ,me]eis h]beisprang zum ,dorf ,fjellbacka h91 und d] mit dem ,fu vor si* h] e9 ,f*5 /ie1 das b] die ,eisfl*e rollte4 ,das ,f*51 erklrte man mir1 en?ielt ,fis*e1 die spt] auf d5 ,k/5dampf] v]lad5 w]d5 sollt54 ,au* d] groe ,me]platz hi]1 d] zugefror5e1 wirkte wie e9e lautlose ,ries5/ube1 auf d]5 weier ,diele die ,mnn] h]beilief51 weil ,g/e ins ,haus gekomm5 w>54 ,wund]b> behagli* wirkte diese w9t]/ille ,l&ung4 ,dann am ,l& fhrte e9 ,s*litt51 d] vom ,pf>rh( ges*ickt w>1 d5 jung5 ,s*w$5 und mi* mehr]e ,meil5 9 das v]s*neite ,l& h9e91 hie und da an e9em ,e9zelgehft vorbei4 ,i* sah nur w5ige ,bume auf dies] ,fahrt und e9e e9zige ,w9dmhle4 ,son/ w>5 b]all s*neeb$eckte ,/e9buckel1 nirg5ds e9 ,wald4 ,es s*i5 mir1 als fuhr d] ,s*litt5 nur auf le]5 ,ei%geln b]gauf1 b]gab4 ,s*on begann i* zu b]eu51 da i* das leb5sfris*e ,b]l9 mit dies] tot5 ,eisw/e v]taus*t hatte4 ,i* wre am lieb/5 mit dem ,dampf] zwis*5 d5 ,inseln ewig weit]gefahr54 ,d5n 0 konnte mi* 9 dem ,pf>rhause &]es erw>t5 als ,religionsgespr*e und ,tagesklats* und ,weltna*ri*t51 whr5d i* do* s g]n tief] 9 die ,urwelt e+$rung5 wre4 ,blicke1 wie i* sie am ,ab5d vorh] von ,smg5 beim ,leu*tturm und heute morg5 9 d5 ,klipp5gass5 hatte -- wo nur ,mw5famili5 wohnt5 und die ,/e9bru/ me9] ,m5s*5/imme antwortete und i* die /ille ,l&ung 9 d] gefror55 ,me]bu*t erlebte1 von dies5 ,blick5 ersehnte i* mehr zu bekomm54 ,und sollte i* zu alltgli*5 ,m5s*5 zurckgefhrt w]d51 s wollte i* ab] au* dann glei* lieb] wi$] na* ,b]l9 zu d5 gei/ig regsam5 ,m5s*5 komm54 ,i* w> no* jung und voreilig und s*wank5d5 ,e9drck5 lei*t] preisgegeb51 da i* auf ke9 ,kapital von ,erfahrung5 zurcks*au5 konnte4 ,e9 w5ig entmutigt sa i* neb5 dem ,s*w$51 d] nur e9 gebro*5es ,deuts* spra*1 d] si* freute1 mir se9e ,heimat zu zeig51 und d] whr5d d] ,fahrt lebhaft se95 ,kuts*] befragte na* allem1 0 er von se9em ,vat]haus wiss5 wollte4 ,d] ,s*w$e erklrte mir1 da all die waldlos5 ,hgel1 die i* da r+sum sah1 und an d55 uns] ,s*litt5 h9aufklett]te1 um dann wi$] an d] &]5 ,seite zu ,tal zu fahr51 da diese ,buckel 9 alt] ,zeit ,inseln gewes5 w>51 an wel*5 die ,wik+] mit ihr5 ,boot5 damals l&5 konnt51 und bei d55 sie mit d5 ,s*iff5 9 d5 ,me]gass5 h9dur*gefahr5 s9d1 s wie es d] ,dampf] heute zwis*5 d5 ,s*r5 drauen getan4 ,das ,me] ab] w> von ,jahrhund]t zu ,jahrhund]t weit] zurckgetret51 s w> das ,l& na* ,we/5 h9 gewa*s5 und w> allmhli* aus dem ,me] ge/ieg54 ,wir flog5 also eig5tli* im ,s*litt5 hi] b] v]s*neit5 ,me]esbod54 ,mehr als die ,erklrung1 da i* 9 d] ,urprov9z d] alt5 ,wik+] w> -- die ,prov9z ,bohusln fhlt si* vor all5 s*w$is*5 ,prov9z5 mit ,re*t /olz1 weil sie auf taus5djhrige ,m5s*5v]gang5heit zurcksieht -- mehr als diese ,erklrung befri$igte mi* d] ,g$anke1 da i* au* hi] im ,s*litt5 imm] no* auf me]v]w&tem ,bod5 w> und die ,hgel des ,l&es als ,brd] d] ,me]9seln anseh5 durfte1 j5] ,inseln1 9 d]5 ,nhe mir auf d] ,h]reise s wohl gewes5 w>4 ,wrd5 mir jetzt -- s da*te i* -- die ,m5s*5 mit alltgli*em ,gespr* 9 d5 ,ohr5 lieg51 s brau*te i* im ,pf>rhaus dann nur an das ,f5/] zu tret5 und wrde dann me9e ,aug5 mit d5 ,hgeln spre*5 lass5 und wrde die ,s*iffe d] ,wik+] auf die ,/e9feld] komm5 seh51 als wre da no* ,me]wass] rund um die ,hgel4 ,i* mu no* kurz b]i*t51 da d] junge ,s*w$e1 d] da neb5 mir im ,s*litt5 sa1 ke9 alltgli*] ,m5s* w>4 ,er h+ zw> ke95 philosophis*5 ,g$ank5 na*1 ab] aufgewa*s5 als ,sohn dies] ,bohuslns*5 ,prov9z1 von ,mutt]seite von alts*w$is*em ,adel /amm5d und von ,vat]seite />k gema*t dur* ,wik+]blut1 hatte er das ,leb5 bi%] als e9 ,ries5ab5teu] angeseh5 und es imm] fe/li* ge/immt aufgesu*t4 ,au* die ,unruhe d] alt5 ,wik+] hatte er er]bt1 und s w> er s*on dur* die halbe ,welt g]ei/1 trotzdem er er/ sieb5undzwanzig ,jahre zhlte4 ,ab] d5 ,beg9n se9] weit5 ,reis5 hatte er ni*t mit d5 gewhnli*5 ,v]kehrsmitteln1 mit ,dampfs*iff5 und ,eis5bahn51 ausgefhrt1 sond]n e9 kle9es ,rud]boot hatte ihm g5gt4 ,und 9 se9em ,kahn w> er1 alle ,gefahr5 v]a*t5d1 d] ,we/k/e ,s*w$5s entlang bis na* ,kiel g]ud]t4 ,dort hatte er si* vom ,rud]klub fei]n lass5 und w> dann weit]g]ud]t na* ,holl& und w> endli* 9 ,calais gel&et4 ,diese se9e auergewhnli*e ,reise1 die mehr]e ,somm]monate dau]te1 hatte 9 d] damalig5 ,sportswelt ,aufseh5 erregt4 ,die groen ,zeitung5 bra*t5 se9 ,bild1 und von d5 ,zeitung5 aufge=d]t1 bes*rieb er se9e ,reisee9drcke4 ,mehrmals hatte ihn unt]wegs be9ahe d] ,me]irrs9n erfat4 ,viele ,n*te mute er auf dem ,me]e b]na*t54 ,9 &]5 ,n*t5 w> er bei ,leu*ttrm5 gel&et od] auf ,leu*ts*iff51 wo die ,mnn] d5 ,me]5t/ieg55 er/aunt und ehrfur*tsvoll aufg5omm5 hatt54 ,9 ,london1 wo er zuletzt h9kam1 /ellte man se9 kle9es ,boot1 das s viele ,mhseligkeit5 mit se9em ,h]rn geteilt hatte1 zur ,besi*tigung aus4 ,ab] als er die ,rckreise antret5 wollte1 w>5 die ,/rme 9 d] ,nordsee zu s*w]4 ,er nahm dann die ,auf=d]ung e9] ,zeitung1 na* ,am]ika zu geh5 und ,am]ikabriefe zu s*reib51 an4 ,als i* d5 jung5 ,s*w$5 und ,weltfahr] bei ,ola ,hanson 9 ,fri$ri*%ag5 9 ,b]l9 an e9em ,ab5d k5n5 l]nte1 w> er eb5 von ,am]ika na* ,europa zurckgekehrt und sollte na* ,hause reis51 na* ,s*w$51 um dort se9 ,bu* b] ,am]ika 9 se9em ,vat]haus1 im ,pf>rhaus zu ,bohusln1 zu s*reib54 ,er hatte als ,k9d1 ang]egt dadur*1 da er se95 ,vat] j$5 ,sonntag pr$ig5 hrte1 zu]/ ,lu/ gehabt1 selb/ ,pr$ig] zu w]d54 ,wie er mir erzhlte1 w> er als kle9] ,knabe (t auf e95 ,/uhl ge/ieg5 und hatte vor d5 ,di5/bot5 des ,hauses gepr$igt4 ,dann ab] hatte ihn das ,me] do* /rk] angelockt als die ,kir*e1 und er hatte s*on1 als er fnf ,jahre alt w>1 von alt5 ,fis*]n 9 ,fjellbacka ,unt]weisung im ,segeln bekomm5 und hatte dann von se9em ,vat] e9 eig5es kle9es ,boot erhalt51 auf dem er bald eig5m*tig von ,insel zu ,insel /eu]te4 ,da ,go!nburg 9 regem ,s*iffsv]kehr mit ,engl& /eht und si* d] junge ,s*w$e1 als er lt] geword51 ,s*rift/ell] zu w]d5 sehnte1 lieen ihn se9e ,elt]n spt] h9b] na* ,engl&1 na* ,hull1 reis51 wo er 9 e9] ,zeitungsr$aktion bes*ftigt wurde4 ,zurckgekehrt von ,engl&1 pflegte er eifrig] d5 ,rud]sport als die ,s*rift/ell]ei und unt]nahm kurz dana* die ab5teu]li*e ,rud]fahrt im eig55 ,boote b] die ,nordsee und ma*te dann die ,rundreise dur* ,am]ika4 -- ,j5] junge ,mann hatte also viel ,welt und ,wirkli*keit erlebt und si* mutig dur* ,me]- und ,hung]/rme dur*ges*lag51 als i* ihn k5n5 l]nte4 ,und wir wurd5 gute ,kam]ad54 ,ab] ni*t blo1 weil er das ,leb5 grozgig nahm1 sond]n haupts*li* desweg5 wurd5 wir ,freunde1 weil er e9] j5] w5ig5 damals w>1 die an d] b]zeugung fe/hielt51 da die ,di*tkun/ b] ,prosa und ,dramatik erhab5 sei1 w5n au* aug5blickli* d] ,zug des ,zeitgei/es v]*tli* auf ,g$i*te und g]eimte ,di*tung5 h]abseh5 wollte4 ,dieses ,v]trau5 fr die ,di*tkun/ bei ihm zu entdeck51 das w> mir ganz b]ras*5d gewes54 ,d] ,g$anke1 e95 ,glei*ges9nt5 gefund5 zu hab51 ma*te mir ihn besond]s w]t4 ,i* w> erfreut1 da e9 ,mann1 d] die ,wirkli*keit und /ets die ,wirkli*keit vor ,aug5 gehabt hatte1 9 se9em ,inn]n die ,di*tung1 die damals die v]a*tet/e ,kun/ 9 ,deuts*l& w>1 ho*hielt4 ,er hatte eb5 er/ auf se9] ,rckreise von ,am]ika d5 hollndis*5 ,di*t] ,gort]1 d5 i* damals ni*t e9mal dem ,nam5 na* kannte1 9 ,holl& aufgesu*t4 ,gort]s ,g$i*te und dess5 ,g$i*tbu* ,mai8 w>5 ihm ,heiligtm] geword54 ,9 j5] ,di*tung ,mai8 i/ d] ,frhl+ als e9 kle9es ,md*5 bes*rieb51 das auf e9em ,kahn dur* die ,kanle ,holl&s fhrt4 ,und die ,di*tung erzhlt 9 s*li*t5 und rei*5 ,bild]n1 dur*drung5 von weis] ,inn]li*keit1 0 das kle9e ,md*51 das ,mai8 heit1 erlebt4 ,er erzhlte mir auerdem1 da ,gort] d5 e9fa*5 ,b]uf e9es ,lehr]s ausbe1 und da er e9e s*ne ,gespr*s/unde bei ihm 9 se9em ,hause erlebt habe1 ab] da ,gort] sehr traurig gewes51 da ihn se9 ,lehr]b]uf qule4 ,au* hatte d] ,s*w$e ,walt ,:itmans groen ,b& ,gra%alme8 aus ,am]ika mitgebra*t4 ,au* von diesem ,di*t] wute i* ni*ts ,g5aues4 ,i* hatte nur se95 ,nam5 fl*tig n5n5 hr51 d5n 9 ,deuts*l& w> er damals s gut wie ni*t bekannt4 ,mit diesem ,freund1 d] jetzt 9 se9 ,vat]haus1 na* be9ahe zweijhrig] ,abwes5heit1 zurckkehrte1 flog i* im ,s*litt5 b] die ,hgel d] wei v]s*neit5 s*w$is*5 ,prov9z ,bohusln1 wo jetzt ,ende ,mrz d] ,s*nee no* viele ,fu ho* ausgebreitet lag4 ,es w> ab] ni*t blo die ,lu/ an d] ,di*tung1 die uns beide zu ,freund5 gema*t hatte1 sond]n au* die ,lu/ am ,wirkli*keitsleb54 ,ab] d>91 f& i*1 w> d] ,s*w$e mir b]leg54 ,er kannte e9e ,welt von ,b$rfniss51 die i* nur vom ,hr5sag5 g5oss5 hatte4 ,er liebte s*ne ,frau51 gute ,getrnke1 erles5e ,speis51 gute ,zig>r51 neue ,kleid] und auerdem alle neuzeitli*5 ,bequemli*keit54 ,wohl w>5 me9e ,s9ne eb5so wa* fr alle diese ,g5sse wie die se9ig51 ab] die ,geleg5heit hatte si* mir no* ni*t s gebot5 wie ihm1 die ,welt d] weltmnnis*5 ,g5sse aufzusu*5 und zu pfleg54 ,es er/aunte mi* glei* zu ,beg9n d] ,reise1 mit wel* ausgesu*t] ,fei]li*keit er si* im ,hotel zu ,tis*e setz5 konnte und mit wel*] ,ruhe und ,grndli*keit er die ,speisek>te unt]su*te4 ,eb5so v]blffte es mi*1 da d5 s*w]5 ,mahlzeit5 s(ort ,kaffee1 ,likr und ,zig>r5 folg5 mut51 od] da vormittags vor d] ,mahlzeit e9 ,mag5bitt] od] irg5de9 ,bolzgetrnk zur ,anregung des ,appetits g5oss5 w]d5 mute4 ,9 me9es ,vat]s ,haus w> gut geko*t und gut gelebt word54 ,ab] i* hatte 9 all d5 ,jug5djahr5 ke9e ,zeit gefund51 d5 ,gaum5g5ss5 na*zuhor*51 und i* wre wahrs*e9li* no* lange ni*t auf d5 ,g$ank5 gekomm51 die ,leibesg5sse zu pfleg51 htte i* ni*t 9 j5em ,s*w$5 e95 ,mei/] des ,g5ieens gefund54 ,e9 g$eckt] ,tis* s*i5 ihm e9 ,alt> zu se91 an dem er fr e9e ,/unde e95 ,gottesdi5/ abhalt5 konnte4 ,und die ,wrde1 die ,ruhe und die ,&a*t1 mit d] er das ,z]leg5 des ,brat5s1 das ,salz5 d] ,speis51 das ,betra*t5 d] aufgetrag55 ,s*sseln vornehm5 konnte1 ma*t51 da man die ,mahlzeit 9 se9] ,nhe fr e9e heilige ,h&lung halt5 mute4 ,und i* mute bei se9] ,art an die alt5 ,held5 ,hom]s d5k51 die e9/ mit d]selb5 s*n5 ,um/ndli*keit und ,&a*t die ,hnde zum leck] b]eitet5 ,mahle erhob5 hatt54 ,s lie i* es mir g]n gefall51 lng]1 als i* es frh] getan1 beim ,ess5 und bei ,ess5sfrag5 zu v]weil51 und gewhnte es mir an1 mir d5 ,s*w$5 d>9 als ,vorbild zu nehm54 ,d5n i* m]kte1 da es mir g> ni*t s*dli* w>1 d5 ,krp] mehr zu bea*t51 als i* es frh] getan1 und ihm ,g5sse zu gnn51 zu d55 i* vorh] mir ni*t ,zeit und ,ern/ g5ug e+]umt hatte4 ,i* begriff au* bald1 je lng] i* 9 ,s*w$5 w>1 da es 9 e9em s ruhig5 und v]hltnismig m5s*5le]5 ,l&e j$em ,m5s*5 von d] ,natur lei*t] gema*t wird1 mehr ,zeit fr si* und se9e ,leb5sanspr*e zu f9d54 ,im hoh5 ,nord5 mag es au* die v]ni*t5de ,klte se91 die d5 ,m5s*5 zw+t1 d5 ,krp] wid]/&sfhig] aufzubau5 und ihm breit]es ,behag5 zu biet54 ,au* diese ,wahrnehmung ma*te mir ,s*w$5 lieb4 ,die ,ruhe und ,breite1 mit d] j$] e9zelne ,m5s* se9e ,leb5/tigkeit nahm1 diese ,art tat mir wohl4 ,i* w> als ,bay] gewhnt1 d5 ,krp] eb5so gewi*tig zu nehm5 wie d5 ,gei/1 wel*e ,art i* bei ,norddeuts*5 und besond]s bei d5 ,b]l9]n damals v]mit hatte1 die mehr im ,g$ankli*5 aufg+54 ,im ,pf>rhaus1 das 9 d] e9sam/5 ,e9samkeit1 die man si* kaum ausd5k5 kann1 wie am ,welt5de lag1 9 j5em ,pf>rhaus murrte es er/ 9 me9em ,inn]n e9ige ,tage1 wie es im ,mag5 e9es ,fleis*ess]s murr5 mag1 dem pltzli* re9/e ,gemseko/ v]ordnet wird4 ,man /elle si* vor1 da i* mitt5 aus dem ,w9t]trubel d] ,million5/adt ,b]l9 9 e9e ,s*nee- und ,granitw/e v]s*lag5 w>1 9 e9 groes weies ,holzhaus1 9 dem man d5 ganz5 ,tag als e9zig5 ,laut e9e ,zimm]uhr tick5 hrte4 ,sie w> wie das alte ,h]z des alt5 ,hauses4 ,sie r$ete d5 ganz5 ,tag vor si* h9 9 e9em m*tig5 ,wohnzimm]1 dess5 viele ,f5/] ins ,lautlose sah54 ,9 d5 ,vormittags/und5 kam zu e9em ,sdf5/] die ,sonne h9t] groen ,blum5/ck5 h]e91 und i* m*te sag51 da es mi* ni*t v]wund]t htte1 w5n i* 9 d] ,/ille dieses e9sam5 weltf]n5 ,zimm]s au* pltzli* das ,vorwrtsrck5 d] ,s*att5 d] ,blum5/cke1 die die ,sonne b] die ,diele zei*nete1 laut und deutli* gehrt htte1 eb5so laut wie die laut m>s*i]5de ,uhr4 ,im ,hause bef&5 si* unt5 groe ,erdges*owohnrume und d>b] unt] dem ,da* e9ige ,giebelzimm]4 ,9 diesem e9sam5 ,hause g+ d] ,pf>r]1 d] ,vat] des jung5 ,s*w$51 wie d] altte/am5t>is*e ,liebegott1 alt und weibrtig1 /attli* und ehrfur*tgebiet5d1 die ,treppe zu se9em ,/udi]zimm] h9auf und h9unt]4 ,i* hatte nie vorh] 9 e9em ,holzhause gewohnt1 und die unwahrs*e9li* dnn5 ,wnde1 die do* ke95 ,laut h]e9lieen1 weil es drauen no* /ill] als dr9n5 w>1 diese dnn5 ,wnde ma*t5 mir das ,haus no* unwirkli*]1 als wre es e9e ,ers*e9ung1 glei*sam als wohnte i* 9 ,ei]s*al5 und knnte das ,haus lei*t z]bre*5 und knnte 9 d] ,/ille drauen krp]los aus diesem unkrp]li*5 ,haus =ts*web54 ,die lte/e ,to*t] des ,pf>r]s1 e9 ,md*5 von vi]undzwanzig ,jahr51 und e9e ,gesells*aftsdame fhrt5 mit ,hilfe mehr]] ,mgde d5 ,hau%alt4 ,das ,brot wurde im ,hause geback54 ,die ,mil* kam aus d5 ,/ll54 ,fis*e bra*t5 die ,fis*] von ,fjellbacka4 ,zu d5 ,fe/tag5 des ,jahres wurde e9 ,kalb od] e9 ,s*we9 ges*la*tet und e+esalz54 ,die ,hauptnahrung w>5 ,fis*e1 ,mil*1 ,grtze und ,brot4 ,die ,mutt] des ,s*w$51 die ,frau des ,hauses1 lebte im ,w9t] mit d5 jng]5 ,t*t]n und e9em jng]5 ,sohn 9 d] ,/adt ,go!nburg1 wo die ,k9d] 9 die ,s*ule g+54 ,sie kam mit dies5 nur im ,somm] und zu d5 ,fe/tag5 9 das ,pf>rhaus4 ,d] ,begriff1 da ,m5s*5 mit ,fleis* und ,blut dieses e9same ,haus bevlk]t51 d] kam mir dort1 w5n i* alle9 9 e9em von dies5 tot/ill5 ,zimm]n /&1 lei*t abh&54 ,d5n drauen sah i* jetzt1 9 d5 ,tag5 im ,april1 wo d] ,s*nee1 zu groen ,/ck5 z]riss51 von d] ,sonne weggeleckt w>1 ke9e ,ack]]de1 ke95 ,grasbod51 sond]n b]all nur ,granit1 b]all /e9]ne ,granitbuckel4 ,als trge das ,l& e9e eis]ne ,r/ung1 s unbewegli* />rte d] graublaue ,granit mi* von all5 ,himmelsgeg5d5 h] an4 ,alle ,hgel rundum1 von d55 d] ,s*nee v]s*w&1 w>5 gewlbte ,granitkuppeln1 eb5so wie es die ,inseln im ,me]e drauen w>51 die i* auf d] ,h]fahrt geseh51 und zwis*5 d55 me9e ,/imme wie 9 ,kell]gewlb5 gehallt hatte4 ,9 diesem /e9]n5 ,s*weig5 w> es mir zu]/1 als sei i* 9 e95 ungeheur5 ,k]k] g]at54 ,die ,leute1 bei d55 i* zu ,ga/ w>1 s*i55 me9e ,k]k]mei/] zu se94 ,da i* no* ni*t ,s*w$is* konnte1 konnte i* ni*t an d5 ,gespr*5 und an d] h>mlos5 ,unt]haltung teilnehm54 ,im ,haus bemhte man si* zw>1 das ,s*uldeuts*1 das j$] 9 ,er9n]ung hatte1 aufzufris*5 und mit mir deuts*e ,stze zu radebre*54 ,ab] man kam (t e9e ,/unde lang ni*t b] zwei ,stze =t1 und die ,unt]haltung /ockte mei/5s im ,gel*t] b] die deuts*e ,ausspra*e4 ,zum ,beispiel v]kndete mir die ,to*t] des ,hauses e9es ,tages auf e9em ,spazi]gang1 da sie sieb5 ,greise im ,/alle htt5 und zu ,o/]n e95 ,greis s*la*t5 wrd54 ,sie v]we*selte das s*w$is*e ,wort gris81 das ,s*we9 b$eutet1 mit dem deuts*5 ,wort ,greis84 ,s hrte i* d5n wie e9 leb5dig ,begrab5] auf das ,leb5 rundum1 ohne ihm nh] komm5 zu knn54 ,ab] um s s*rf] wu*s die ,aufnahmefhigkeit me9] ,aug5 und ,ohr51 je lng] i* zu unfreiwilligem ,s*weig5 v]dammt w>4 ,und es i/ mir heute1 als sei5 me9e ,s9ne 9 j5em ,hause dort fr alle ,zeit5 ges*rft word54 ,und vor allem l]nte i* ,l&leb5 k5n54 ,i*1 d] vorh] nur von ,/adt zu ,/adt gezog5 w> und das ,l& nur 9 d] eng/5 ,heimat k5n5 gel]nt hatte1 freute mi*1 hi] ,l&- und ,me]esleb5 und ,di*tungsleb5 zusamm5 g5ieen zu knn54 ,d5n (t lange ,vormittage saen d] junge ,s*w$e und i* 9 dem groen ,wohnzimm] bei d] tick5d5 ,uhr und v]su*t5 ,gort]s hollndis*e ,v]se zu b]setz5 und eb5so ,walt ,:itmans englis*e ,v]se4 ,und d] ,eif] g+ mir dabei eb5s[5ig aus wie dem ,s*w$5 d] ,rau* se9] ko/b>5 ,zig>re4 ,geg5 ,ende ,april konnt5 wir die ,zimm] v]lass54 ,d] heftige nordis*e ,frhl+ setzte b] ,na*t e94 ,auf viel5 d] ,granitbuckel trieb das purpurne ,preiselbe]kraut1 das die ,hgel b$eckte1 rote ,bltt]1 und f]ne ,hgel /&5 tagsb] wie blutb]goss5 9 d] ,sonne4 ,d] alte ,pf>r]1 d] alte ,liebegott mit weiem ,b>t1 hatte mi* ft]s 9 se9em kle95 ,wag5 bei se95 b]l&fahrt5 mitg5omm51 zu ,krank5besu*5 od] zu ,besu*5 9 &]5 ,pf>rhus]n4 ,und i* hatte mi* imm] wi$] wund]n mss5 b] die ,e9samkeit und b] d5 ,granit1 die auf ,meil5 b] ,meil5 hi] nirg5ds e9 ,ende nahm54 ,wo si* zwis*5 zwei ,granitbuckeln e9 w5ig ,humus]de angesammelt hatte1 da hatte au* mei/5s an dem ,r& des ,erdfleck*5s und im ,s*utz des ,grani?gels e9 ,m5s*5pr*5 se9 ,holzhus*5 gebaut4 ,nirg5ds im ,l&e w> e9 ,dorf4 ,die ganze ,prov9z s*i5 e9 e9ziges weites ,dorf zu se94 ,nur lag5 die ,hus] na*b>li* meil5weit ause9&]4 ,und auf dies5 ,meil5/raen fuhr d] alte ,pf>r] mit se9em alt5 ,wgel*51 mit se9em alt5 zwanzigjhrig5 ,gaul1 als ,hirte 9 dies] ,e9samkeit tagelang umh]4 ,die kle95 rotgetn*t5 ,brett]htt5 mit d5 weien s*muck5 ,f5/]vi]eck5 und d] weien ,trlei/e saen zwis*5 grau5 ,granit g$uckt und tau*t5 wie rote ,gesi*t] aus ihr5 ,w9keln 9 d] ,f]ne auf1 w5n wir dur*s ,l& fuhr54 ,e9e e9zelne ,birke od] e9 vom ,w9d s*ief geweht] ,eb]es*5baum s*mckt5 k>g die ununt]bro*55 ,/e9well5 des ,grani?gell&es4 ,hi] kam d] ,w9d ni*t wog5d und wei* b] ck] und raus*5de ,halme1 er prallte von ,/e9 zu ,/e9 und z]platzte an d5 ,granitkuppeln4 ,und als i* e9mal im ,frhl+/auwett]1 geg5b] dem ,pf>rhause auf d] n*/5 ,anhhe1 die nur dreimal s ho* wie das ,haus w>1 /& und auf die f]ne ,me]es/imme laus*te1 die jetzt aus dem ,eis mit d] ,br&ung aufgewa*t w>1 und die man au* mehr]e ,meil5 von d] ,k/e h] imm] wie e9 f]nes ,gewitt] donn]n hrte1 da sah i* die kle95 ,s*neewass]1 die 9 d5 ,granits5kung5 von d] ,b]gkuppel h]unt]rieseln wollt51 vom ,w9de s5kre*t aufge/ellt1 s da sie1 hnli* kle95 ,spr+brunn51 mehr]e ,fu ho* 9 ,/rahl5 zur ,hhe z]spritzt54 ,dort ob5 auf e9em &]5 ,hgel 9 d] ,nhe des ,pf>rhauses zeigte mir d] junge ,s*w$e e9es ,tages e9ige mann%ohe ,/e9e1 die da1 e95 ,kreis bild5d1 e9/ vor taus5d ,jahr5 von ,m5s*5h& aufg]i*tet wurd54 ,hi] hatt5 die ,wik+] d5 ,ratr+ gehalt51 und an j$em ,/e9 /& e9/ e9 ,huptl+ angelehnt1 w5n die lte/5 unt] freiem ,himmel b]iet54 ,die ,mnn] bespra*5 hi] ihre ,kriegszge4 ,und d] un]s*tt]li*e ,/e9bod5 unt] ihr5 ,fen und d] un]s*tt]li*e ,himmel b] ihn5 ma*te au* ihre ,rats*lsse fe/ und un]s*tt]li* und ihr ,vorhab51 das sie hi] plant54 ,die aufg]i*tet5 ,/e9e1 die treu5 ,/tz5 j5] ,mnn]1 /&5 nun no* na* taus5d ,jahr5 hi]1 unangeta/et von d] ,zeit4 ,als wir beid5 jung5 ,mnn] uns j$] an e95 d] ,/e9e anlehnt51 mg5 die greis5 ,blcke si* gewund]t hab51 wie lei*tbewegli* die ,mnn] e9] &]5 ,zeit geword5 w>54 ,und viellei*t hab5 sie er/ d>an gem]kt1 da b] ihn5 taus5d ,jahre v]gang5 w>54 ,und wi$] ob5 auf e9] &]5 ,granitkuppel beim ,pf>rhause zeigte mir d] junge ,s*w$e e9e groe ,/e9platte1 d>auf neun kle9e ,s*iffe e+]itzt w>54 ,als frh] das ,me] bis an diese ,/e9platte rei*te und d] ,grani?gel e9e d] viel5 ,inseln 9 d] ,me]esfl*e gewes5 i/1 w> hi] e9 alt] ,l&ungsplatz d] ,wik+]4 ,neun ,boote l&et5 hi]4 ,w5n damals die ,frau5 hi] saen und die neun ,boote ab5ds erw>tet51 die von e9em ,kriegszug od] ,fis*zug heimkehr5 sollt51 dann deckt5 sie mit d5 ,hnd5 die ,zei*nung5 d] ,boote auf d] ,/e9platte zu4 ,und fr j$es ,boot1 das 9 die ,bu*t e9lief1 zog si* e9e ,frau5h& von d5 gezei*net5 ,boot5 zurck4 ,s wut5 sie1 ehe die ,boote no* l&et51 ob alle heil heimgekomm5 und ke9es unt]gegang5 w>4 ,tief] im ,l&e w>5 auf &]5 ,/e9platt5 unt] ,dornbs*5 no* m*tig]e ,granitzei*nung5 zu seh54 ,da zeigte man mir e9e e+]itzte ,bootszei*nung1 die w> s gro wie e9 lieg5d] ,m5s*1 und d] ,dra*5kopf am ,kiel und die ,s*ilde d] ,krieg] im ,boote und viel ,run5s*rift w>5 ausfhrli* mit viel ,s*muckl9i5 9 d5 ,/e9 e+egrab54 ,die ,run5 spielt5 au* imm] no* e9e ,rolle hi] im ,l&e4 ,die ,k9d] l]nt5 die ,run5zei*5 9 d] ,s*ule und die ,t*t] im ,pf>rhause hatt5 ,b]g/cke1 9 d]5 ,holz sie si* von ihr5 ,bekannt5 ,er9n]ungsworte 9 ,run5s*rift e9ritz5 lieen4 ,die ,t*t] des ,pf>r]s w>5 fris* und gew&t1 und die jng/e ritt (t frh morg5s 9 ihr5 ,f]i5 9 weit5 ,rei?os5 auf ungesatteltem ,pf]d ins ,l& h9e94 ,und w5n sie hei und mit (f5em g]+eltem ,ha> zurckkam und s*nell ins ,haus spr+5 wollte1 um si* umzukleid51 weil sie si* ihr] ,reittra*t vor mir s*mte1 kam sie mir 9 ihrem ,gemis* von ,wagehalsigkeit und ,md*5v]s*m!it no* begehr5sw]t] vor als son/4 ,ab] sie w> er/ fnfzehn ,jahre alt1 und i* w> nur e9 jung] ,di*t]smann1 zw> rei* an viel5 ,pln51 ab] son/ kapital>m4 ,und i* wute1 da i* hi] no* ni*t ans ,frei5 d5k5 durfte4 ,d] junge ,s*w$e und se9 ,vat] saen am ,sptna*mittag od] ab5ds mei/5s j$] 9 e9em ,s*aukel/uhl und rau*t5 ihre ,zig>r51 und d] ,alte lie si* von se9em ,sohn b] dess5 ,rundreise und b] die ,am]ikafahrt b]i*t54 ,d] ,alte w> e9mal als jung] ,/ud5t ,hauslehr] 9 ,brasili5 gewes54 ,er kannte also au* die ,welt e9 bi*51 und er s*munzelte behagli* und fris*te bei d5 ,reise]9n]ung5 se9es ,sohnes se9e eig55 ,reise]9n]ung5 auf4 ,9 j55 ,/und51 w5n ,vat] und ,sohn si* 9 ihr] ,spra*e unt]hielt51 g+ i* drauen auf d5 ,/e9weg5 umh] und wund]te mi*1 wie bewegli* jetzt im ,frhl+ sog> das unbewegli*e ,/e9l& wurde4 ,da w>5 taus5d kle9e ,wass]1 die wie e9 v]/ricktes ,netz b] alle ,hgel und ,b]ge g]ieselt kam51 und b]all hrte man die ,e*os von ,tropf5 no* tagelang1 na*dem die kle95 ,b*e lng/ v]sick]t w>54 ,9 d] ,o/]na*t /&5 dann die ,hgel dunkelblau und trock51 ab] e9 hell] gelb] ,b]g kam w&]nd am ,erdr& h]auf4 ,d] w> zu]/ nur e9 kle9] ,hgel 9 d] ,f]ne4 ,mitt5 unt] d5 ab5ddunkl5 ,hgeln e9 e9zig] sonnig] ,hgel4 ,und er wu*s1 whr5d i* w&]te1 und rollte b] die f]n5 ,granitkuppeln =t und wurde zur gold55 ,vollmondskugel1 die si* vom ,erdbod5 abl/e4 ,d] ,mond hi] 9 d5 ewig5 ,/e95 w> wie e9 ,leib aus ,fleis* und w&]te wie i*1 und i* htte mi* ni*t gewund]t1 w5n i* ihm dann spt] 9 e9em d] /ill5 ,/e9tl] an e9] ,wegecke ganz nah begegnet wre4 ,er s*i5 mir hi] ke9e f]ne ,welt zu se91 die da im ,weltraum um die ,erde krei/4 ,er w> 9 dies5 e9sam5 ,tl]n1 wo niem& me9e deuts*e ,spra*e spre*5 konnte1 und wo i* s allmhli* l]nte1 s*weig5d mit d5 s*weig5d5 ,d+5 zu r$51 me9 heimatli*] ,w&]kam]ad4 ,ab] i* da*te mir dabei d5 ,mond ni*t als ,m5s*5 aus1 mit dem i* plaud]n wollte4 ,i* sagte ni*t du und ni*t ,sie und ni*t ,mann und ni*t ,frau zu ihm4 ,i* g+ und er g+1 und wir s*wieg5 und v]/&5 uns1 und nh] b9 i* dem ,mond nie wi$] gekomm5 als 9 d5 e9sam5 ,/e9hgeltl]n 9 ,bohusln1 wo wir ,kam]ad5 w>5 und im fremd5 ,l&e deuts* spra*54 ,da gab es au* e95 ,platz am ,weg beim ,pf>rhaus1 wo e9 ,da*s wohnte4 ,seit ,jahr5 wohnte er da und w> e9 alt] ,na*b> des ,pf>rh(es4 ,und w5n i* mit e9] d] ,t*t] spazi]5 g+1 spra*5 die jung5 ,md*5 imm] geheimnisvoll] und leis] 9 d] ,nhe d] ,wohnung des ,na*b>n und rief5 ihm ,s*]zworte zu wie e9em alt5 ,hausfreund4 ,und da w> e9 kle9] ,birk5ha9 am ,fue e9es ,hgels und am ,r&e e9es ,ba*es4 ,w5n wir dort h9kam51 spra*5 die ,md*5 no* leis] und legt5 d5 ,zeigef+] auf d5 ,mund1 weil im ,frhl+sab5d d] ,birkhahn balzte4 ,d] w> d] zweite ,na*b>4 ,und er balzte dort 9 j$em ,frhjahr1 solange die ,leute d5k5 konnt54 ,viellei*t w> es imm] e9 &]]1 ab] davon spra* man ni*t4 ,und d] junge ,s*w$e -- d] neb5 d] ,s*rift/ell]ei au* ,botanik pflegte -- hatte e9e ,birke dort am ,waldr& besond]s lieb4 ,und s*on als ,knabe hatte er 9 j$em ,frhjahr die ,birke mit se9em ,mess] anges*nitt5 und e9 kle9es ,rohr 9 d5 ,/amm ge/eckt und si* d5 ,birk5saft 9 d5 ,mund trufeln lass5 und hatte (t s d] ,birke ,h]zsaft g5oss54 ,w5n er jetzt man*mal heimkam vom ,walde1 hatte er wi$] se9e ,birk5freund9 besu*t1 und dann w> er imm] s*wrm]is* ge/immt4 ,er behauptete au* (t1 w5n er von se95 ,spazi]gng5 heimkam1 wund]b>e ,blum5 gefund5 zu hab54 ,do* w5n er sie mir zeigte1 w>5 es die all]w9zig/5 ,blt5 d] ,welt4 ,d5n &]e wu*s5 dort 9 d] /e9]n5 ,welt im ,vorfrhl+ no* ni*t4 ,/iefmtt]*51 d]5 ,blte ni*t grer als e9e ,l9se w>1 kle9e blh5de ,br5moose und die kle9e ,l9ea1 die />k m&elduft5de ,liebl+sblume d] ,s*w$51 die ni*t grer als e9 groer ,/ecknadelkopf i/4 ,wund]b> w>5 diese w9zig/5 ,blum5 wohl1 ab] i* htte1 an die deuts*e ,flora gewhnt1 diese fa/ unsi*tb> blh5d5 ,pnkt*5 ni*t ,blum5 n5n5 knn5 und erw>tete imm]1 w5n d] ,s*w$e von ,blum5 spra*1 da er e95 ,/rau von groen ,blt5 na* ,hause br+5 wrde1 wie i* sie aus deuts*5 ,wld]n und ,wies5 kannte4 ,ob5 auf d5 ,granitkuppeln1 wo wir im ,vorfrhl+1 na*dem d] ,s*nee s pltzli* v]s*wund5 w>1 zur ,mittags/unde1 w5n die ,sonne die ,/e9e wrmte1 am lieb/5 saen1 weil man von dort die f]ne ,me]s*eibe seh5 konnte1 dort wu*s aus ,/e9platt5 h]aus e9e rote krall5>tige ,blte4 ,und d] ,s*w$e f+ man*mal e9e kle9e ,sp9ne od] e9e ,fliege und w>f sie auf die ,krall5blume4 ,j$es ,gli$ dies] ,blte w> e9e kle9e ,rhre und sah klebrig glnz5d aus4 ,e9 sol*es ,rhr*5 krmmte si* s(ort und v]s*luckte das ihm zugeworf5e ,insekt4 ,diese ,blume lag da vor uns im ,sonn5s*e9 auf dem ,granit1 d] frh] ,me]esbod5 w>1 und er9n]te an d5 v]kmm]t5 ,re/ e9] e9/ hi] leb5d5 ,tiefseepflanze1 die si* am ,me]esgrund ,beute gefang5 hatte mit s*lang5>tig5 ,arm51 und die nun die ,insekt5 9 d] ,luft belau]te4 ,w9zige ,eide*s5 hus*t5 v]trauli*1 w5n wir auf d5 ,/e95 saen1 bis an d5 ,r& uns]] ,s*att54 ,dann ab] ers*reckt5 sie vor uns]5 bewegli*5 ,s*att5 zurck und s*oss5 wie kle9e ,pfeile davon4 ,die kahl5 ,grani?h51 d]5 es ,taus5de bis tief ins ,l& h9e9 gab1 zeigt5 w5ig s*>fe ,eck5 od] ,kant54 ,man sah ihn5 all5 an1 da das ,me] sie e9/ rund gewas*5 hatte 9 mehrtaus5djhrig] ,arbeit4 ,und dieses1 da da rundum im ,l& ni*t zackige ,fels5 w>51 sond]n zu ,kuppeln ges*liff5e1 glattg]undete ,hh51 an d55 man no* d5 ,gang d] groen ,me]eswell51 die si* e9/ hi] b]/rzt51 deutli* e+eprgt und e+ewas*5 seh5 konnte1 dieses vom ,me] e9/ umsplte und jetzt v]lass5e ,granitgekrse1 das jetzt /att des ,wass]s ,sonn5li*t und ,wrme auf si* leb5 fhlte1 gab dem ,gesi*t d] ,l&s*aft e9 unheimli*es ,gemis* von alt] v]/e9]t] ,/urmpra*t und un5dli*] himmlis*] ,fri$li*keit4 ,w5n ,we/w9d w> und man das ,ohr auf e95 ,/e9buckel legte1 hrte man 9 ihm das meil5f]ne ,me]donn]n1 das f]n 9 ,fjellbacka an die ,k/e gezog5 kam1 und das deutli* d5 ,/e95 tief im ,l&e ,/imme gab4 ,es w>1 als kehrt5 die alt5 braus5d5 ,er9n]ung5 9 die f]n5 ,granitmeil5 d] ,hgel und ,tl] zurck4 ,und man wrde si* ni*t gewund]t hab51 wre pltzli* das wirkli*e ,me] ange/rzt gekomm5 9 die hgelig5 ,granitw/51 die 9 d] ,frhl+ssonne ni*t auf ,blt51 sond]n auf weien ,me]s*aum zu w>t5 s*i554 ,h9t] dem ,pf>rhause1 e9ige hund]t ,s*ritte =t im ,tal1 lief e9 ,ba* am ,r&e e9es v]wa*s55 ,ob/g>t5s4 ,woh] d] ,ba* kam und woh9 er lief1 wute i* ni*t4 ,er kam viellei*t aus irg5d e9em d] alt5 ,ei*5wld]1 die e9 pa> ,meil5 weit] dr9n5 im ,l&e1 urwaldhnli*1 9 ppig] bemoo/] ,h]rli*keit1 ohne ,=/aufsi*t1 vorweltli* wu*s54 ,9 dem kle95 ,tal hatte das /ille ,wass] im ,v]e9 mit ,ab5d- und ,morg5nebeln seit ,jahrhund]t5 d5 ,granit mrbe gema*t und hatte ,humus und ,waldabflle 9 all d5 ,zeit5 rei*li* anges*wemmt und hatte mitt5 im ,granit e9 pa> ,wies5 und ,g>t5]de ges*aff54 ,und die ,wrmeaus/rahlung des ,granites1 d] si* 9 d] ,sonne s*nell erhitzte und na*ts no* w>m blieb1 ma*te1 da im ,frhl+ 9 j5em ,tal am ,ba* entlang die ,wies5 b] ,na*t blitzras* aufblht51 s da sie fa/ ni*t natrli*1 sond]n wie pltzli* kn/li* h+e/ellt aussah54 ,halme und ,wies5blum5 s*oss5 9 a*t ,tag5 ho*4 ,da w>5 ,s*i]l+pflanz51 ,sau]ampf]1 ,salbei1 die da eilig 9 d5 ,himmel wu*s51 ppig] als auf irg5de9] &]5 ,ack]wiese4 ,und die ,wies5krut] duftet5 9 d] re95 ,/e9luft na* re9/em ,honig und na* />k5 ,gewrz54 ,das ,grn und die sieb5f>bige ,blum5s*> w>5 hi] leu*t5d] und selb/h]rli*] als auf irg5de9] ,wiese d] ,erde4 ,e+]ahmt von d5 dunkl51 am ,tage no* na*tblau5 ,grani?geln1 die auf d] ,sonn5seite wie altes ,silb] s*imm]t5 und rtli*e und lila ,s*att5 w>f51 wirkt5 die wa*5 ,wies5 wie e9 grell] ,spuk1 unwirkli* 9 dem unwirkli*/5 ,l&1 das i* je geseh5 habe4 ,e9es ,tages hatte i* lange mit dem alt5 ,pf>r] b] ,deuts*l& gespro*54 ,d] alte ,h]r hatte e9mal vor ,jahr5 9 ,halle und ,leipzig /udi]t4 ,und wie i* mi* s re*t an die deuts*e ,heimat zurck]9n]te1 da fiel mir er/ auf1 wie fremd hi] um mi* alles w>4 ,i* w> im ,gespr* mit dem alt5 ,h]rn 9 ,g$ank5 9 deuts*5 ,/raen bei deuts*5 ,laut51 auf deuts*5 ,weg51 an ck]n1 ,kornfeld]n h+ew&]t und sah mi* dann zurckgekehrt vor e9em d] ,erdges*of5/]n des groen ,wohnzimm]s im s*w$is*5 ,pf>rh( /eh5 und sah drauen zwis*5 d5 rotgetn*t5 ,/allung5 und d5 rotgetn*t5 ,futt]magaz95 d5 blau5 granitbucklig5 ,fels5bod51 d5 ke9e ,m5s*5h& hi] bewltig5 konnte4 ,granit b]all 9 mann%oh5 ,buckeln und 9 tief5 ,fur*54 ,d] ,granit ma*te au* no* d5 inn]5 ,h( zwis*5 d5 ,/allung5 und dem ,wohnhaus kraus4 ,wie e9 zu ,/e9 er/>rt] ,wass]fall /& d] ,granit vor d5 ,f5/]n1 9 /e9]/>rt5 ,/rudeln1 un]bittli* dem ,m5s*5 trotz5d1 hie und da rot5 ,eis5ro/ zeig5d und (f5lieg5de ,eis5ad]n4 ,fur*tb> g]/et und fremd>tig />rte s das ,l& rund die wohnli*5 ,holzbaut5 und mi* deuts*5 ,m5s*5 an4 ,w5n es ,ab5d wurde1 und die ,sonne h9t] d5 n*/5 ,/e9kupp5 s*w&1 lie sie d5 /aubre95 ,himmel zw> no* lange gla%ell leu*t51 ab] die /umme ,/e9l&s*aft v]w&elte si*1 sonn5v]lass51 ras* 9 e9e dunkle ,kohl5l&s*aft1 die s*i5 ge=mt aus riesig5 ,s*lack5mass5 voll ,hh5 und ,tl]n4 ,fa/ ang/voll sah i* dann imm] auf die ungewohnte ,v]w&lung4 ,an j5em ,ab5d1 na*dem i* im ,gespr* mit dem alt5 weibrtig5 ,h]rn weit 9 ,deuts*l& geweilt hatte und er mi* fragte1 wie es mir 9 ,bohusln gefiele1 mute i* unwillkrli* ausruf53 ,fremd] knnte i* mi* ni*t fhl51 w5n man mi* pltzli* von e9] ,erdl&s*aft 9 e9e ,mondl&s*aft v]setzt htte48 ,und i* bat1 man mge mir e9e ,l&k>te zeig51 damit i* mi* b]zeug5 knnte1 da i* wirkli* nur e9e bis zwei ,tagesreis5 von ,deuts*l& entf]nt w>4 ,d5n i* hatte1 solange i* jetzt 9 ,s*w$5 w>1 no* ke95 g5au5 ,begriff davon1 unt] wel*em ,breitegrad i* eig5tli* lebte4 ,und w5n man mir gesagt htte3 ,sie s9d ganz nah am ,nordkap18 s htte i* viellei*t er/aunt gefragt3 ,a*1 b9 i* ni*t weit] von ,deuts*l& =t88 ,d5n die ,l&s*aft hi] im ,vorfrhl+ er9n]te wirkli* mehr an ,l&s*aft5 auf dem ,mond als an ,erdgebiete4 ,auf d] ,k>te sah i* dann zw> zu me9em ,er/aun51 da die bohuslns*e ,k/e nur am ,skag]ak lag1 dess5 ,me]eswell5 von ,s*ottl& und von d] ,nordspitze ,dnem>ks1 von ,skag5 h]b]komm54 ,i* w> also mitt5 9 mir bekannt] ,geographie und w> no* ni*t e9mal 9 ,norweg5 und hatte do*1 d] ,l&s*aft na*1 geglaubt1 i* befnde mi* s*on am uer/5 ,ende d] ,welt od] viellei*t g> ni*t mehr auf d] ,erde4 ,i* hatte 9 d5 er/5 ,tag5 gefr*tet1 mit dem ,pf>r] b] ,glaub5sfrag5 9 ,/reit zu g]at54 ,ab] dieses ,pf>rhaus w> s e9zig da/eh5d 9 d] ,welt wie die ,l&s*aft1 9 d] es lag4 ,es h]rs*te da j5e e*te selb/v]/ndli*e ,leb5s&a*t4 ,die ,wrde und die ,ruhe1 die d5 alt5 ,pf>r] umgab51 w>5 eb5so un]s*tt]li* wie die ,weltallwrde d] ,grani?gel drauen4 ,d5n dies] ,gei/li*e da*te ni*t d>an1 ,glaub5sfrag5 irg5dwel*] ,art aufzuw]f5 od] aufzutis*54 ,se9 ,leb5 w> tgli*e ,amts>beit1 dur*drung5 von ern/] m5s*li*] ,gte4 ,zu ,anfang j$] ,wo*e besu*te d] alte ,h]r bei ,w9d und ,wett] -- die dort s*neid5d] als irg5dwo se9 konnt5 -- f]ne1 v]/ecktgeleg5e ,armeleutehus*5 se9es ,spr5gels1 w5n er vorh] ,na*ri*t bekomm51 da irg5de9 armes ,weib od] e9 ,k9d od] e9 alt] ,mann krank lag54 ,am ,mittwo*na*mittag w> ,kate*ismus/unde4 ,ab] man d5ke ni*t1 da da ,k9d] ins ,haus kam51 um die ,spr*e und ,gebote des ,kate*ismus aufzusag54 ,es gab im ,pf>rhause e9e ,bank1 die /& unt] dem ,geblk des ,da*bod5s1 wo des ,pf>r]s ,arbeitszimm] als breite ,mans>d5/ube lag1 und dort vor d] ,tr1 unt] dem s*ief5 ,da*1 saen an j$em ,mittwo* s*iefgebckte und e9 w5ig s*iefg]at5e ,frau5zimm] d] weitz]/reut5 ,geme9de4 ,da w>5 ,frau51 die ,ehebru* begang5 hatt51 und junge ,md*51 die d] ,v]fhrung e9es ,burs*5 na*gegeb5 hatt5 und si* nun ,mtt] w]d5 sah51 ehe sie no* mit dem ,burs*5 e95 ,haus/& gegrndet hatt54 ,diese ,v]fehlung5 geg5 ,hau/reue und ,gesells*aftssitte mut5 vom ,pf>r] dadur* g]gt w]d51 da die betreff5d5 ,frau5 zusamm5 ,mittwo*s zur ,kate*ismus/unde befohl5 wurd51 wobei sie no* e9mal das betreff5de ,gebot1 das sie auer a*t gelass5 hatt51 si* e9prg5 mut5 und si* vom ,pf>r] e9ige d>auf h9weis5de ,worte zum bess]5 ,v]/ndnis ihr] ,leb5s/ellung sag5 lass5 mut54 ,d] junge ,s*w$e ma*te si* an j$em ,mittwo* imm] e9 besond]es ,v]gng5 d>aus1 mi* aus dem ,giebelzimm]1 das i* bewohnte1 zu ruf51 um mit mir langsam5 ,s*rittes und plaud]nd im ,hausbod5 auf und ab zu geh51 wo die bend5 ,frau5 und ,md*5 d] ,fis*] od] ,mgde d] n*/5 ,gt] auf d] lang5 ,bank v]leg5 beie9&] saen und auf d5 ,pf>r] w>tet54 ,freitags w> d] ,begrbni/ag4 ,am er/5 ,freitag me9es ,auf5?altes dort wute i* das ni*t4 ,als i* ahnungslos1 am ,giebelf5/] sitz5d1 von me9em ,bu* zufllig aufsah1 hrte i* f]n am ,himmelsr&1 wo e9 ,s*neeweg zwis*5 ,grani?geln g+1 e95 ,s*litt5 kl+eln4 ,als dann das ,gefhrt am ,pf>rhaus vorbeikam1 bem]kte i* e95 ,s>g1 d] neb5 dem ,kuts*] e95 groen ,platz im ,s*litt5 e9nahm4 ,dies] e9e ,s>g er/aunte mi* no* ni*t sehr4 ,d] ,s*litt5 mit dem ,s>g fuhr h9t] die ,hgel1 wo die ,kir*e lag4 ,ab] na* e9] ,weile1 als i* e95 ,spazi]gang ma*te1 kam auf e9em ganz &]5 ,s*neeweg1 von e9] ganz &]5 ,himmelsri*tung wi$] e9 ,s*litt5 an1 und als er nh] kam1 sah i*1 da dies] ,s*litt5 au* e95 ,s>g mit si* fhrte4 ,und auf e9em dritt5 ,weg aus e9] dritt5 ,ri*tung hrte i* dann wi$] e95 ,s*litt5 kl+eln1 und nun blieb i* neugi]ig am ,kreuzweg im ,s*nee /eh51 um zu seh51 ob er au* e95 ,s>g dabei hatte4 ,und wirkli*1 es w> wi$] e9 ,s>g au* auf dem dritt5 ,s*litt54 ,nun wurde es mir ganz unheimli*4 ,da s*w>zgekleidete ,leute 9 j$em ,s*litt5 saen1 die 9 ihre ,tas*5t*] we9t51 s konnt5 die ,srge ni*t le] se94 ,und da die ,s*litt5 aus v]s*i$55 ,himmelsgeg5d5 kam51 nahm i* an1 es sei im ganz5 ,l& e9e ,epidemie ausgebro*54 ,i* hrte dann ab] im ,pf>rhaus1 da j$5 ,freitag d] ,be]digung/ag w>4 ,da die ,lei*5 9 dem khl5 s*w$is*5 ,klima a*t ,tage zu ,hause aufgebahrt lieg5 drf51 konnte man es s e9ri*t51 e95 e9zig5 ,tag 9 d] ,wo*e zum ,be]dig5 fe/zusetz54 ,sam/ag und ,sonntags w>5 ,k9d/auf5 und ,ho*zeit5 angesetzt4 ,diese fiel5 ab] mei/5s 9 die wrm]e ,jahreszeit und ni*t 9 die ,s*litt5zeit1 indess5 die ,srge natrli* au* 9 d] wrm]5 ,jahreszeit ni*t ausblieb54 ,am ,sam/ag und ,sonntag sah i* dann imm] von me9em ,giebelzimm] aus1 auf d5 v]s*i$5/5 ,weg51 b] d5 ,hgeln ,bau]nfuhrw]ke auftau*51 d]5 ,kuts*] s*on von f]ne beim ,anblick des ,pf>rh(s lu/ig mit d] ,peits*e knallt54 ,gewhnli* fuhr5 zwei1 drei kle9e ,wag5 h9t]e9&]2 und alle ,peits*5 knallt51 und die ,rd] sprang5 ho* b] d5 ,/e9bod51 und die ,wgel*5 hpft5 mehr1 als da sie fuhr51 und die ,insass5 hielt5 ihre ,hte und ihre ,t*] am ,kopf fe/4 ,nur la*5de ,leute kam5 an dies5 ,tag5 9 d5 ,pf>rh(4 ,sie wurd5 an d] ,hau/r des ,pf>rhauses ausgelad5 und /ieg5 zum ,pf>r] ins ,/udi]zimm] h9auf1 wo sie ihre ,traupapi]e abholt51 um na*h] zur ,kir*e zu fahr54 ,od] e9 &]] ,trupp la*5d] ,leute begegnet5 mir auf d] ,haupttreppe4 ,sie trug5 e9 kle9es we95des ,k9d auf weien ,kiss5 od] 9 dicke ,reis$eck5 gehllt4 ,das ,k9d*5 hatte /und5lang im (f55 ,wag5 reis5 mss51 um se95 ,vornam5 im ,pf>rhause zu erhalt5 und se9e ,aufnahme 9 die ,geme9de4 ,au* die ,srge hatt5 (t /und5lang reis5 mss51 um ihre ,tot5 bei d] ,kir*e zur ,ruhe zu br+54 ,eb5so mut5 die ,brautpa>e von all5 ,w9dri*tung5 /und5weit h]reis51 um si* ihr5 ,seg5 zum ,ehe/& beim alt5 weiha>ig5 ,liebegottpf>r] zu hol54 ,alles dieses w> seit alt]s h] s e+]i*tet und wurde befolgt4 ,des ,pf>r]s /attli*es ,l&kir*le9 lag h9t] e9ig5 ,grani?geln1 e9e kle9e ,vi]tel/unde entf]nt vom ,pf>rhause4 ,das ,kir*5haus w> e9 s*n] vielhund]tjhrig] behbig] ,granitbau mit gotis*em ,gewlbe und er9n]te an alts*ottis*e ,kapell54 ,ganz e9sam lag das ,gebude 9 d] ,l&s*aft4 ,auf e9] erhht5 ,erdfl*e1 die d5 ,fri$h( bildete1 /& diese s*mucke silb]graue ,kir*e und hatte weite ,f]nsi*t b] das n>bige /e9]ne ,hgell&4 ,das ,kir*59n]e hatte hnli*keit mit e9em trutzig5 ,burgsaal4 ,die ,sonne g+ d5 ganz5 ,tag rund um dies5 groen ,kir*5saal1 d] e9fa* weigetn*t w> und do* e95 fe/li*5 ,e9druck ma*te4 ,die ,sonne sah auf ihrem ,rundgang zu all5 ,f5/]n 9 d5 ,saal h9e94 ,im ,kir*h( drauen /&5 als ,grab/e9e viele mann%ohe aufg]i*tete ,granitblcke1 und e9ige dies] ,/e9e zeigt5 neuzeitli*e ,dra*5zei*nung51 alte aufgefris*te ,wik+]]9n]ung54 ,e9es ,sonntagmorg5s fragte mi* d] junge ,s*w$e1 ob i* ni*t e9mal se95 ,vat] pr$ig5 hr5 wollte4 ,i* hatte lng/ gefr*tet1 da e9mal im ,pf>rhaus dieses ,ans9n5 an mi* ge/ellt w]d5 knnte4 ,und als i* fragte1 ob d] ,pf>r] d5 ,wuns* selb/ ausgespro*5 htte1 ob d] ,vat] d5 ,sohn beauftragt habe1 mi* zur ,kir*e zu fhr51 la*te d] ,gefragte und me9te1 se9 ,vat] kmm]e si* ni*t d>um1 0 i* glaube od] ni*t glaube1 d5n i* gehrte ja ni*t zu se9] ,geme9de4 ,d] alte ,h]r wisse re*t gut1 da j$] na* se9] ,art selig w]d5 drfe4 ,wir g+5 dann zur ,kir*e4 ,d] ,gottesdi5/ hatte s*on begonn51 und d] junge ,s*w$e ffnete de%alb vorsi*tig und langsam die ,tre1 er/ nur e9 w5ig1 um zu hor*51 weil wir bei e9] ,pause e9tret5 wollt54 ,di*t bei d] ,tre hrte i* aus dem ,inn]n des ,/e9hauses e9e laute ,pr$ig]/imme4 ,ab] das s*i5 ni*t die ,/imme des ,pf>r]s1 ni*t die ,/imme e9es gesund51 wrdevoll5 und ruhig5 ,m5s*5 zu se94 ,diese ,/imme klagte 9 d5 jmm]li*/5 ,laut51 *zte1 /hnte und krmmte si*1 als w9de sie si*1 um aus e9em ,m5s*5krp] zu ents*lpf51 d] sie qulte4 ,und die ,/imme nselte dabei1 s da i* ihr ni*t glaub5 konnte1 da ihre ,qual e*t sei4 ,es s*i5 mir1 als jamm]e sie d5 ,jamm] e+ebildet] ,leid52 ,leid51 die sie mit e9] gewiss5 ,wollu/ aufzhlte4 ,die ,/imme w> wie die e9es e+ebildet5 ,krank51 d] atemlos e9e ,krankheit na* d] &]5 an si* zu f9d5 beteu]t1 und d] si* und &]e b]r$5 mu1 an diese ,krankheit5 zu glaub51 weil er getrieb5 i/ von e9] un]klrli*5 ,notw5digkeit1 =tgesetzt mit ,krankheit51 die ni*t vorh&5 s9d1 si* und &]e zu bes*ftig54 ,das i/ do* ni*t ,ihr alt]1 ern/]1 ,ihr /attli*] und r/ig] ,vat]1 d] da dr9n5 von d] ,kanzel spri*t18 sagte i* tief er/aunt zu dem jung5 ,s*w$51 na*dem i* e95 ,aug5blick spra*los drauen vor d] ,kir*5tr gelaus*t hatte4 ,das i/ do* ni*t se9e natrli*e ,/imme1 mit d] er son/ s weise1 vornehm und wrdevoll im ,hause mit uns spri*t48 ,d] junge ,mann sah mi* an und la*te4 ,er hatte se95 ,vat] (t pr$ig5 hr51 und er begriff ni*t re*t1 da i* die ,/imme des alt5 ,h]rn ni*t wi$]f9d5 konnte4 ,das i/ er ni*t6 ,das i/ ganz unmgli*18 behauptete i*4 ,das i/ e9 fremd] ,gei/li*]4 ,si*] hat si* ,ihr ,vat] heute von e9em &]5 ,pr$ig] abls5 lass548 ,ab] i* k5ne do* die ,/imme me9es ,vat]s wi$]18 me9te nun d] ,sohn ern/ w]d5d4 ,ob das nun ,ihr alt] ,h]r i/ od] ni*t18 sagte i*1 dies] ,/imme w i* j$5falls ni*t zuhr54 ,diese ,/imme kommt mir s unwahr und s unm5s*li* vor1 da i* dem ,m5s*5 ni*t zuhr5 w1 d] diese ,/imme hat4 ,wie kann man bei s*nem ,frhl+sonn5s*e9 s wimm]n1 w5n man ni*t todkrank od] am ,/]b5 i/6 ,i* f9de diese ,/imme unv]nnftig4 ,d] ,frhl+ la*t auf d5 ,/e951 und die ,/e9e selb] seh5 9 d] ,sonne s fe/li* aus1 da i* es e9e ,snde f9de1 w5n e9 ,m5s* an diesem froh5 ,sonntagmorg5 e9 s gequltes ,gewimm] aufs*lgt1 wel*es mir ganz unaus/ehli* 9 d5 ,ohr5 weh tut und me9e ,m5s*5wrde plagt48 ,es i/ ab] do* me9 ,vat]18 la*te jetzt wi$] d] ,s*w$e1 d] me9e ,r$e mehr lu/ig als ern/ f&1 und d5 es pltzli* gewaltig unt]hielt1 da se9 ,vat] zwei s v]s*i$5e ,/imm5 hatte4 ,das i/ se9e ,amts/imme18 sagte er4 ,mit dies] ,/imme mu er zu d5 ,bau]n und zu d5 ,fis*]n spre*54 ,son/ glaub5 diese e9fa*5 ,leute ni*t d5 ,wort51 die er zu sag5 hat48 ,dann knn5 die ,worte ni*t wahr se918 me9te i* und murmelte dies5 ,satz vor mi* h91 d5n d] ,s*w$e /reckte eb5 se95 ,kopf dur* die ,trspalte 9 die ,kir*e h9e9 und zog ihn v]gngt wi$] zurck und sagte3 ,natrli* i/ es me9 ,vat] und ke9 ,hilfspr$ig]4 ,ab] jetzt1 wo i* die ,v]s*i$5heit 9 se9] ,/imme empfund5 habe1 kann i* heute selb] ni*t mehr1 ohne zu la*51 9 die ,kir*e h9e+eh548 ,und wir g+5 und w&]t51 imm] no* b] d5 alt5 ,h]rn und se9e ,/imme /reit5d und spre*5d1 von d] ,kir*e =t1 und s*ritt5 la*5d b] das frhl+sbesonnte ,/e+esi*t d] ,l&s*aft1 das s aufri*tig und unv]hllt am ,sonntag wie am ,alltag mit glei*] ,wrde und ,vornehmheit e9em zu ,h]z5 spra*1 und das nur e9e tiefe ,weltallspra*e und nur e9e fe/li*e ,leb5s/imme kannte4 ,spt] zu ,hause1 beim ,sonntagmittag/is*1 w> d] alte ,h]r grogei/ig g5ug1 uns]e ,ausspra*e b] se9e zwei ,/imm51 die wir vor d] ,kir*5tr hatt51 und die ihm se9 ,sohn erzhlte1 la*5d und humorvoll aufzufass54 ,und i* w> dadur* e9] pe9li*5 ,erklrung me9] ,weltauffassung1 die i* unv]meidli* htte geb5 mss51 en?ob54 ,d5n es i/ mir nie e+efall51 solange mi* me9e neue ,weltans*auung bes*ftigte1 sie irg5d jem&em unaufge=d]t e9r$5 od] aufdrng5 zu woll54 ,trotzdem i* damals jung und lebhaft w>1 s*wieg i* b] me9e ,g$ank54 ,teils s*wieg i*1 weil i* mi* 9 d5 ,jahr5 me9] ,leb5sun]fahr5heit lt]5 und 9 ihr5 ,brd5 und ,g$ank5 wei geword55 ,mnn]n geg5b] ni*t frwitzig b5ehm5 wollte1 ab] haupts*li* s*wieg i* de%alb1 weil i* die neue ,weltauffassung zu]/ am eig55 ,leb51 am eig55 ,gei/ und ,krp] dur*ko/5 und anw5d5 wollte4 ,i* s*wieg ab] ni*t bewut1 i* fhlte nur unbewut3 die ,zeit wird komm51 wo i* entw$] die ,auffassung von d] ,fe/li*keit des ,leb5s v]gess51 abgetan und als uns9nig empf9d5 w]de1 od] i* bleibe dies] ,ans*auung treu1 und me9 ,leb5 und me9e ,leb5s>beit ge/alt5 si* von selb/ im ,s9ne me9] neu5 ,ans*auung4 ,und dann1 w5n das e9mal se9 wird1 da*te i*1 dann habe i* 9 mir selb] d5 ,wirkli*keitsbeweis gefund51 da man glckli*1 weltfe/li* und alle ,leb5 v]/eh5d und auf alle ,leb5 e+eh5 knn5d1 au* zu d5 lte/5 und zu d5 jng/5 ,leut5 wird sag5 knn53 ,seht1 i* wei e95 ,weg1 e95 ,g$ank5gang1 d] alle ,h&lung5 des ,m5s*51 die ,ttigkeit und die ,ruhe1 die ,freude und das ,leid fe/li*] und rei*] ma*5 kann1 als es bi%] 9 all5 ,jahrhund]t5 d] ,m5s*heit mgli* gewes5 i/4 ,si* ,s*pf] und ,ges*pf fhl51 ob man nun ,h&w]k] od] ,di*t] i/1 ,mann od] ,frau1 ,knig od] ,kne*t1 si* zu fhl5 als ,besitz all] und als ,besitz] des ,alls1 diese ,kraft legt 9 eure ,g$ank54 ,mit dies] ,kraft lebt eu] ,leb51 und ihr w]det s rei* se9 wie j5e ,gtt]1 die ihr eu* imm] rei* g$a*t habt1 s rei* w]det ihr dann se94 ,ihr w]det allwiss5d1 allfhl5d1 allweise se94 ,ihr w]det allmilde1 allgtig und ge/r5g se91 mit eu* und all5 ,leb54 ,ihr w]det dem ,m5s*5leb5 9 dies] fe/li*5 ,leb5sauffassung e9e natrli*e ,s*nheit geb54 ,und ihr w]det eu* alle ni*t mehr erni$rig5 mss51 mit ,doppelzung5 zu r$548 99 99 99 99 99 ,9 d5 n*/5 ,tag5 na* j5em ,sonntagvormittag1 an dem i* zum er/5mal 9 me9em ,leb5 vor e9] ,kir*5tre umgekehrt w> und mi* von e9] ,doppel/imme hatte ers*reck5 lass51 da*te i* viel na* und sagte mir1 da i* wahrs*e9li* niemals vor j5] ,kir*5/imme ers*rock5 wre1 w5n mir d] ,pr$ig] unbekannt gewes54 ,d5n i* hatte eig5tli* 9 d] ,kir*e ni*ts &]es erw>t5 drf5 als d5 mir seit me9] ,k9dheit bekannt51 halb klag5d51 halb /raf5d5 ,kanzelton1 bei dem wir ,s*ulknab5 alle uns]e ,sonntagvormittage bis zur ,s*ul5tlassung hatt5 v]br+5 mss54 ,ab] hi] 9 d] fremd>tig5 ,l&s*aft1 auf dem heimatf]n5 ,weltfleck1 wo e95 no* vor d] ,kir*5tre die ,dra*5zei*nung5 alt] />k] ,wik+]]9n]ung5 auf aufg]i*tet5 ,fri$h(/e95 empf+5 und e9em m*tige natur/olze ,m5s*5 aus d] ,vorzeit 9 die ,vor/ellung g]uf5 wurd51 hi] w> 9 d] ,granitpra*t des ungebndigt5 ,l&es und bei d] ,nhe des ungebndigt5 frei5 ,nordme]es die we95de1 klag5de1 /raf5de und krank5de ,pr$igt/imme etwas1 das si* s g> ni*t 9 die />ke ,umgebung e9fgte4 ,s da i* s*on davon alle91 vom ,klang des jamm]nd5 ,pr$igttones1 b$rckt word5 wre1 au* w5n i* g> ni*t die s*ne vornehme und krftige ,alltags/imme des ,pf>r]s vom ,pf>rhause h] gekannt htte4 -- ,ke9 ,mann d>f ab] zwei ,/imm5 hab52 die ,amts/imme und die ,haus/imme soll5 beide s ine9&] v]s*molz5 se91 s wie ,mund1 ,lunge und ,h]z im ,amt und im ,haus dasselbe bleib5 und ni*t an- und abgelegt w]d5 knn5 dur* e95 zweit5 ,mund1 e9 zweites ,h]z1 e9e zweite ,lunge4 ,das ,hausamt i/ eb5so fei]li* und fe/li* zu nehm5 wie das ,weltamt1 und ke9es d>f das &]e an ,wrde b]biet5 woll54 ,d5n ,k9d] zu erzieh51 leb5de ,m5s*5 zu s*aff5 und zu bild5 und zu v]sorg5 im ,hause1 das i/ e9e eb5sol*e fei]li*e ,arbeit wie die ,amts>beit auer dem ,hause1 die ,wrde v]breit5 soll 9 das ,leb5 d] ,m5s*5mass54 ,ab] es w> auer d] ,/imme au* d] ,s*reck5 b] die ,lehre von d] ,erbsnde und b] die ,lehre von dem ,leb5sjamm]tal1 d] mi* mitt5 im ,frhsonn5s*e9 wie e9e mittelalt]li*e ,dunkelheit an d] ,kir*5tr b]fall5 hat4 ,die ,/imme1 die da dr9n5 9 d] ,kir*e nur von ,/rafe und ,leid und ,sorg5 zu pr$ig5 s*i51 von irdis*5 ,qual5 und sehns*tig erh(ft5 ungewiss5 ,himmeln na* dem ,tode1 diese ,/imme s*i5 die ,tagessonne ausls*5 zu woll54 ,i* v]su*te es 9 d5 n*/5 ,tag5 na* j5em ,sonntag im ,pf>rhause ft]s1 w5n i* mi* mit dem alt5 ,h]rn 9 altgewohnt] ,weise unt]hielt und er si* s ern/ und gemess5 9 se9em ,s*aukel/uhl im groen ,wohnzimm] wiegte1 ob i* die ,kir*5/imme1 die mir von j5em ,sonntagmorg5 h] wie e9 trb] ,spuk no* im ,gei/e /&1 9 d5 /attli*51 wohlgepflegt5 und trutzig5 ,h]rn1 d] e9em ,wik+]huptl+ hnli*] w> als e9em ,pf>r]1 h9e9d5k5 konnte4 ,es w> mir das ab] ganz unmgli*4 ,zu ,hause spra* d] alte ,h]r tief und gewi*tig1 v]/ndig1 gesund und b$eutsam1 und se9 ,ton wiegte si* auf e9] allm5s*li*5 ,gte und ,wrde1 und 9 se95 blau5 blitz5d5 ,s*w$5aug5 bl9kte das ,salz e9es klug5 ,v]/&es wie d] ,glanz des ,me]es4 ,und w5n die ,sonne vom ,f5/] h] 9 se95 weien ,b>t leu*tete und wir von ,politik und ,philosophie spra*5 und se9 ,sohn ihn beim ,deuts*spre*5 e9 w5ig unt]/tzte1 dann w> das ganze e9fa*e ,haus1 das dies5 ,alt5 9 ,amt und ,wrd5 seit viel5 ,jahr5 beh]b]gt hatte1 fr mi* mehr fe/li*e ,kir*e als die ,kir*e1 zu d] d] ,pf>r] ,sonntags g+1 und 9 d] er1 wie mir s*i51 se95 ,leib aufgab und als se9 eig5es ,gesp5/ auf d] ,kanzel /eh5 mute und zu ,gesp5/]n pr$ig5 mute4 ,diese ,begeb5heit v]wis*te si* ab] bald1 v]drngt von neu5 ,tag5 und neu5 fremd>tig5 ,e9drck54 99 99 99 99 99 ,e9es ,tages1 als wir auf d] ,hhe beim ,pf>rhaus /&51 d] junge ,s*w$e und i*1 und na* d] ,f]ne h9hor*t51 wo es imm] wie ,erdbeb5 grollte und wo die ,me]l9ie mit ihrem ,glanz d5 ,erdr& silb]n ers*e95 lie1 da sagte me9 ,freund zu mir3 ,i* habe mit me9em ,vat] gespro*54 ,er leiht uns morg5 ,wag5 und ,pf]d4 ,dann fahr5 wir na* ,fjellbacka4 ,dort nehm5 wir e9 ,segelboot und segeln mehr]e ,tage48 ,es w> nun ,mitte ,mai1 und b]all zwis*5 d5 ,/e95 grnte es1 und die ,birk5 w9kt5 im ,w9d mit taus5d kle95 grn5 ,wimpeln1 und die ,sonne lie si* ni*t vom ,me]w9d v]jag54 ,es w>5 ke9e ,wolk5 mehr am ,himmel1 und i* w> sehr er/aunt1 als d] ,s*w$e mit d] ,h& b] das ,l& na* d] ,ri*tung des ,me]es deutete und mitt5 im hell5 ,maisonn5s*e9 behauptete1 heute wre no* ,/urm auf dem ,me]4 ,ab] morg5 wrde d] ,w9d wohl na*lass51 da es s*on mehr]e ,tage ge/rmt habe4 ,da fhlte i* zum er/5mal1 als passe das ,wort ,l&ratte auf mi*4 ,/urm1 ohne dunkle flieg5de1 grell beleu*tete ,wolk51 ,/urm bei kl>em blau5 ,himmel und re9/em ,sonn5s*e91 dieses ,/urmbild hatte no* nie 9 me9] ,vor/ellung gelebt4 ,ab] i* fhlte1 da d] ,w9d s*>f an uns anprallte1 als wir da 9 d] ,sonne unt]m wolk5le]5 ,himmel auf dem ,grani?gel /&54 ,also mute es drauen auf dem ,me] bei diesem ,w9ddruck hoh5 ,seegang geb54 ,d] ,s*w$e zeigte mir von uns]em ,platz aus e9ige ,br&ungswell51 die man am ,horizont wie d5 weien ,dampf aus e9] ,kanone b] dem sonn5glnz5d5 ,me]esspiegel auf/eig5 sah4 ,dort prallte das ,me] an unt]irdis*e ,klipp5 und sprang 9 hau%ohem ,s*aum zur ,luft4 ,das tat es ab] nur an ,/urmtag54 ,an w9d/ill]5 ,tag5 kreiselte es1 nur e9 w5ig aufspritz5d1 an j55 ,me]/ell54 ,am n*/5 ,morg5 w>5 wir s*on um vi] ,uhr aufge/&54 ,e9 ,kne*t hatte das ,pf]d ges*irrt und d5 ,wag5 vors ,haus gefhrt4 ,alles s*lief no*4 ,die ,mgde hatt5 v]gess51 uns ,mil* ins ,ezimm] zu /ell51 und s g+ me9 ,freund selb/ na* d] ,mil*kamm]1 um uns e95 ,morg5trunk zu hol54 ,er kam ab] glei* wi$]1 leise auf d5 ,zeh5 geh5d1 und w9kte mir v]/ohl54 ,um zur ,mil*kamm] zu komm51 mute man dur* die groe ,md*5kamm] geh54 ,und als i* h9t] dem jung5 ,s*w$5 dort e9trat1 v]/& i* la*5d1 w>um er mi* g]uf5 hatte4 ,an d5 ,wnd5 bef&5 si* 9 dem ,raum drei prits*5>tige s*male ,bett51 s s*mal1 da sie kaum d5 ppig5 ,leib d] ,/all- und ,k*5dirn5 fass5 konnt51 die da s*lief54 ,die ,md*5 lieen die nackt5 ,arme auf die ,diel5 h]unt]hng51 s*ne /attli*e ,arme mit rosig]1 z>t] ,haut1 wie sie dem s*w$is*5 ,volke eig5 i/4 ,die lautlose ,kamm] im dmm]ig5 ,morg5li*t1 9 d] nur die ,atemzge d] drei krftig5 ,ges*pfe gutmtig auf- und ni$]g+51 w> wie e9 ,bild aus ,hom]s ,zeit54 ,ursprngli*1 naturw*sig und fe/li* irdis* w> d] ,e9druck d] gesund51 s*laf5d5 ,mgde1 die da d5 ,s*laf wie e9e geweihte ,mahlzeit vor uns g5oss54 ,whr5d i* no* unt] d] ,tre /&1 g+ d] ,s*w$e 9 die ,mil*kamm] und holte d5 ,mil*krug4 ,er konnte si* dann ni*t en?alt51 im ,vorb]geh5 mit e9em ,lffel e9ige ,tropf5 ,mil* e9] ,magd auf d5 nackt5 ,arm zu spritz54 ,die s ,ge/rte ffnete die ,aug51 s*i5 uns ab] 9 ihrem ang5ehm5 ,s*lafdun/ fr zwei ,traumgesi*t] zu halt54 ,sie ers*rak g> ni*t1 rckte au* die ,arme ni*t von d] ,/elle4 ,sie l*elte e9 w5ig1 s*lo die ,aug5 und atmete weit]4 ,wir s*loss5 wi$] vorsi*tig die ,tr1 und na*dem wir die ,mil* la*5d getrunk5 hatt51 v]lieen wir das ,haus und klett]t5 auf d5 ,wag54 ,im ,aug5blick ab]1 da d] ,kne*t dem jung5 ,s*w$5 die ,zgel gab und1 uns grend1 si* zurckzog und d] ,wag5 mit ,lrm d5 ,h( v]lie1 sah5 wir h9t] d5 ,erdges*of5/]n d] ,mgdekamm] alle drei ,mgde h9t] d5 ,s*eib5 /eh54 ,sie drckt5 ihre ,nas5 an das ,f5/]glas und w9kt5 uns zum ,abs*i$ e9 w5ig na*4 ,sie hatt5 alle drei d5 munt]n ,sohn des ,hauses g]n4 ,dem jung5 ,s*w$5 behagt5 au* die ,l&md*5 mehr als die ,/adtfrule9s4 ,bei j$] ,geleg5heit spra* er e9 w5ig spttis* b] ,/adtdam5 und lobte die gesund5 e9fa*5 ,bau]nmd*5 se9es ,l&es1 d]5 ,/allg]u* ihm ang5ehm] w> als die b]fe9]t5 ,wohlg]*e d] ,/dt]9n54 ,er w> au* d] er/e ,m5s*1 dem i* begegnet b91 d] 9 ,p>is gewes5 w> und die ,p>is]9n5 ni*t aus/eh5 konnte4 ,sie s9d nur e9e ,firnismasse und ke9e ,m5s*518 behauptete er4 ,es s9d ,wes5 mit ,s*m9ke und ,pud] maski]t1 v]/&esmige1 geldgi]ige ,ges*pfe1 d]5 ganzes ,dase9 si* 9 ewig5 ,b]e*nung5 abwickelt1 f]n von all5 natrli*51 e9fa* m5s*li*5 und w>m51 gtig5 ,gefhl548 ,er sagte1 er habe es nur drei ,tage 9 ,p>is ausgehalt51 s sehr habe ihn diese ,/adt geekelt4 ,i* w> damals no* ni*t 9 ,p>is gewes5 und hrte diese uerung5 mit ,/aun54 ,i* hatte bis dah9 ,p>is von d5 ,deuts*5 imm] nur lob5 hr54 ,dem urg]manis*5 ,wid]will5 geg5 alles ,romanis*e2 dem ,wid]will51 d] die beid5 ,vlk] wie ,hund und ,katze 9 d5 tief/5 ,in/9kt5 e9&] nie natrli* befreundet ma*t1 w5n ni*t geg5seitige ,g$uld1 ,wei%eit und ,na*si*t walt51 diesem ,gefhl w> i* no* nie s (f5 begegnet wie hi] bei d] ,wik+]natur des jung5 ,s*w$54 ,i* w> seit dem ,tag me9] ,ankunft aus ,deuts*l& ni*t wi$] an d] ,k/e 9 dem ,fis*]dorf ,fjellbacka gewes51 d5n d] ,ort lag zu weit weg1 um ihn auf e9em ,spazi]gang vom ,pf>rhause errei*5 zu knn54 ,nun f& i* ,fjellbacka frhl+haft wi$]4 ,an d] /eil zum ,me] abfall5d5 ,haupt/rae /&5 die s*muck5 ,holzhus*5 fris* wei und gelb und blablau und rot bemalt1 und 9 d5 w9zig5 ,vorgrt51 auf w5ig ,erde1 zwis*5 buckligem ,ge/e91 grnt5 sp>same ,g>t5beete1 9 d55 die w5ig5 ,blum5 ko/b>] zu leu*t5 s*i55 als irg5dwo2 sie wurd5 hi] d5 ,m5s*5 w]tvoll1 hnli* dem ,s*luck ,wass]1 d] 9 d] ,w/e d5 ,w]t von ,m5s*5leb5 hat4 ,fjellbacka heit3 ,fels5hang4 ,die ni$li*5 rot5 ,holzhus*5 kleb5 hi] wie e9 ,hauf5 ,s*walb5ne/] an d] grau5 und lil>osig5 ,fels5w&1 die dort zum ,me] abfllt4 ,im ,dorf s9d w9zige ,g*51 und man*es ,hus*5 i/ ni*t viel hh] als e9 ,m5s*4 ,man*es ,fis*]haus hat nur e9e ,k*e und e9e ,/ube1 ab] glnzt von ,saub]keit inn5 und auen4 ,die ,gass5 s9d von ,fels5 natrli*1 hck]ig gepfla/]t1 und j$] ,s*ritt mu erklett]t w]d5 b] kle95 und groen ,granitbuckeln1 die au* hi] wie b]all 9 ,bohusln 9 d] ,erde e95 e9zig5 riesig5 ,/e9 zu bild5 s*e951 d] d5 ,umfang e9] ganz5 ,prov9z behauptet4 ,na*dem wir d5 ,wag5 9 d5 ,ga/h( e+e/ellt hatt51 trat5 wir unt] e9em na* ,fis* und ,te] duft5d51 rot51 hlz]n5 ,vorratss*upp5 h9aus auf e9e ,l&ungsrampe4 ,diese /eht auf ,holzbohl5 ins ,me] g]ammt1 und an ihr lieg5 unzhlige kle9e ,boote d] ,fis*] und ,hndl] von ,fjellbacka angeseilt4 ,es ma*te mi* fa/ ers*rock51 wie dunkel und abgrundf9/] das ,me] mi* ansah1 das i* zuletzt1 a*t ,wo*5 vorh]1 als weie bl9de ,eisfl*e undur*si*tig er/>rt geseh5 hatte4 ,und nun spielte es mit kle95 kurz5 quecksilb]ig5 ,well51 die die ,f>b5 d] v]ank]t5 bunt5 ,fis*]boote zurckspiegelt51 als wre das ,wass] mit gelb51 rot51 blau5 ,glassplitt]n be/reut4 ,ab] weit] drauen wurde das ,me] e9 dunkelgrn] ,abgrund4 ,es w> mir e95 ,aug5blick1 als endete hi] an d] ,anfahrtsrampe alle ,erde1 und das ,me] s*i5 e95 ,weltabgrund auszufll54 ,i* hatte das ,me] vom ,l&e dr9n5 nur als f]ne ,spiegelfl*e geseh5 und ganz v]gess51 da es e9e ungeheure ,tiefe hatte4 ,bei d] ,w9t]fahrt vor e9ig5 ,wo*5 w> mir die ,me]esob]fl*e1 die v]ei/ gewes51 wie e9 weier ,ballsaal mit blankem ,bod5 ers*i55 und hatte ni*t von ,tiefe gespro*5 und von ke9] ,un]grndli*keit1 vor d] i* jetzt /aunte4 ,als wir dann e9 ,boot be/ieg5 und d] ,s*w$e mit ,hilfe e9es ,fis*]s die ,segel aufsetzte1 da w> es e9 groer ,g5u1 si* vorzu/ell51 da wir nun 9 dem ,kahn auf d] tanz5d5 ,wass]fl*e h9 b] ,abgrnde1 9 d55 alle ,mgli*keit5 des ,todes lau]t51 s*web5 sollt54 ,das ,me]1 das vor ,fjellbacka ni*t frei liegt1 sond]n nur e95 ,me]platz bei d] ,k/e bildet1 d] von d5 vorgelag]t5 ,inseln wie von h9t]e9&]lieg5d5 ,hgeln begr5zt wird1 das ,me] hat hi] dur* die ,e+es*loss5heit etwas ,heimli*es1 ,gemtli*es4 ,man w> hi] er/ 9 e9em ,vorgema* zum ,un5dli*keitssaal des ,me]es4 ,ungefhr 9 d] ,mitte dieses e+es*loss55 ,me]platzes liegt e9 w9ziges ,/e99sel*51 das si* nur mehr]e ,fu ho* b] d5 ,wass]spiegel hebt4 ,diese ,insel1 auf d] ke9 ,baum und ke9 ,/rau* /eht1 sond]n wo nur e9 pa> ,holzg]/e zum ,trockn5 von ,fis*5 erri*tet s9d1 dies] kle9e hellgraue ,/e9buckel bef& si* no* im letzt5 ,jahrhund]t unt] dem ,me]esspiegel1 und an j5] ,klippe i/ damals bei e9em ,/urm e9 ,bis*( 9 se9em ,boot mit se95 ,leut5 aufg]annt und unt]gegang54 ,dieses erzhlte mir d] ,s*w$e1 whr5d wir jetzt im s*n/5 ,morg5sonn5wett] an dem ,insel/e9 vorb]kreuzt54 ,und es w> mir wund]b>1 auszud5k51 da ,/e9e aus dem ,me]e wa*s5 und da neue ,welt5 si* bild51 und da das hund]tjhrige kle9e ,insel*5 no* wie e9 ,k9d im ,v]hltnis zu d5 groen ,inseln drauen w> und do* s*on hund]t ,m5s*5jahre zhlte4 ,und auszud5k51 da da e9mal1 wo wir jetzt b] ,abgrnd51 mit ,me]salz bespritzt1 9 d] ,morg5sonne h9fuhr51 das ,wass] v]s*wund5 se9 wrde und b]all ,l& auf]/eh5 wrde6 ,da dann da ,m5s*5 geh5 und ,hus] bau5 wrd51 wo jetzt ,wass] w>6 ,s wie das ,pf>rhaus dr9n5 im ,l& auf ,me]esgrund /&1 s wrd5 ,m5s*5 hi] walt51 und niem& wrde si* dann d] ,m5s*5 von heute mehr er9n]n na* d5 ,taus5d5 von ,jahr52 niem& wrde an uns beide d5k5 knn51 niem& an dies5 ,tag1 an dem wir hi] ,wirkli*keit w>54 ,und wir hatt5 do* wirkli*e ,h]z5 und ,hnde1 die jetzt eb5 9 j$em ,aug5blick auf uns] ,leb5 b$a*t se9 wollt51 die die sonn5dur*leu*tete ,segelle9w& sorgsam an d5 ,tau5 d] ,w9dri*tung anpass5 mut5 und vorsi*tig geg5 d5 ,w9d kreuz5 mut51 um uns]e ,leb5 b] die ,abgrnde zu br+51 die unt] uns lag54 ,und auszud5k51 da uns]e ,s*att5 und d] ,s*att5 des ,s*iffes1 die als s*w>ze gezei*nete ,fleck5 b] die grne ,wass]fl*e mitfolgt51 ni*t krp]los] w>5 als die ,krp]masse des ,bootes und uns]] beid5 ,m5s*5ge/alt56 ,und i* v]/&1 da das ,holz des ,bootes und se9 ,leb5 und das ,leb5 d] ,segelle9w& und uns]e ,krp] aus ,fleis* und ,blut1 die s v]s*i$5 aussah51 im ,grunde si* 9 ni*ts vone9&] unt]s*i$54 ,sie wrd51 w5n hi] das ,wass] v]s*wund5 und dies] ,me]esplatz e9 ,tal mit ,m5s*5hus]n d>9 geword5 w>1 alle 9 d] ,spurlosigkeit e9s geword5 se94 ,dieses ,me] von heute1 dieses ,boot von heute und wir zwei ,m5s*5 im ,boot w>5 im ,grunde krp]lose ,s*att54 ,und diese ,betra*tung1 die si*] tgli* an v]s*i$55 ,ort5 d] ,erde und rund um die ,erde ,taus5de von ,m5s*5 an/ell51 diese ,betra*tung1 die ange/ellt word5 i/1 s lange ,m5s*5 auf d] ,erde leb51 endete bi%] imm] bei all5 ,/]bli*5 mit e9em ,seufz] des ,si*h9e9f9d5mss5 9 die l/ige ,v]gngli*keit4 ,die ,m5s*5 all] ,zeit5 sah5 das ,v]geh5 ihr] ,ge/alt fa/ als e9e p]snli*e ,beleidigung an1 als e9e ,beleidigung1 die ihn5 jem& antat1 jem&1 von dem sie behauptet51 da er /rk] wre als sie4 ,und das ,m5s*5leb5 konnte nie re*t aufatm51 w5n es an die ,v]gngli*keit er9n]t wurde4 ,d5n nur w5ige hab5 d5 ,g$ank5 9 all d5 ,zeit5 zu ,ende g$a*t1 d] mit etwas ,leb5slu/ s lei*t zu ,ende zu d5k5 i/4 ,es wird uns ni*ts angetan1 au*1 w5n wir am ,ende uns]es ,m5s*5leb5s d5 ,tod zur ,m5s*5ge/alt komm5 lass54 ,d5n wir s9d aus d] ,v]gngli*keit h]gekomm51 aus d] ,un]grndli*keit1 und geh5 9 die ,un]grndli*keit4 ,wir gehr5 also dem ,un]grndli*5 imm] an1 au* 9 j$] ,sekunde des ,leb5s1 weil wir von dort h]kam54 ,ab] wir gehr5 eb5sogut imm] d] ,wirkli*keit an1 weil wir zur ,wirkli*keit komm5 konnt54 ,da e9mal fr uns die ,mgli*keit vorh&5 w>1 ins ,wirkli*keitsleb5 zu komm51 s knn5 wir ruhig annehm51 da diese ,mgli*keit s*on taus5de ,male und imm] 9 uns vorh&5 w> und i/4 ,wir mss5 v]/eh5 l]n51 da wir b]eits taus5de ,male zur ,wirkli*keit gekomm5 s9d1 und da wir viele taus5de ,male imm] wi$] dieselbe ,mgli*keit f9d5 w]d54 ,die ,un]grndli*keit1 d] ,tod1 hlt uns ni*t fr ewig fe/1 s wie die ,wirkli*keit1 das ,leb51 uns ni*t ewig fe/hlt4 ,s d5k5 logis* die mei/5 ,asiat5 heute s*on1 und s hab5 die alt5 gypt] g$a*t1 und s sollt5 wir wi$] d5k51 nur mit dem neu5 ,zusatz uns]] 9 taus5d ,jahr5 weit] =tges*ritt55 ,erk5ntnis1 da j$] ,m5s*1 d] da /irbt1 die ,kraft des ganz5 ,weltalls s gut 9 si* trgt1 9 se9] ihm angebor55 ,un]grndli*keit1 wie er au* die ,s*w*5 se9] kle95 ,wirkli*keitsfigur zuglei* mit si* trgt4 ,und es i/ ke9 ,seufz51 mit dem ihr diese ,betra*tung s*lieen mt4 ,ihr mt l]n51 mit weisem ,l*eln eurem ,v]s*w9d5 na*zuseh54 ,ihr mt es fei]n l]n51 da eure kle9e ,wirkli*keit v]geht und imm] wi$] v]geh5 mu1 und mt wiss51 da ihr imm] be/eht als unv]gngli*1 s (t ihr au* das ,wirkli*keitsspiel s*e9b> v]lat2 das ,fe/spiel des wirkli*5 ,leb5s behlt eu* imm]4 ,und w5n eu* dann d] ,g$anke kommt3 dieses ,boot1 9 dem i* segle1 dieses ,me]wass]1 auf dem i* fahre1 diese ,m5s*5ge/alt1 9 d] i* heute die ,segelfahrt g5iee1 sie w]d5 9 ab]taus5d ,jahr5 v]s*oll5 se91 dann w]det ihr l*elnd sag53 ,ab] die ,fahrt w> desweg5 do* fe/li* und g5urei*1 und es gibt no* ,taus5de von ,/]n5 und ,taus5de von ,leb5s>t51 auf d55 und 9 d55 wir wi$] aufleb5 w]d54 ,e9 s*n] ,tag1 e9e s*ne ,morg5fahrt wie heute1 i/ desweg5 ni*t w5ig] s*n1 weil sie v]gngli* i/4 ,d5n j$es ,m5s*5 ,un]grndli*keit /eht h9t] se9] ,geg5w>t1 se9e ,un]grndli*keit1 die viel tief] i/ als diese ,me]e/iefe unt] dem ,boot1 und die viel tief] i/ als alle ,hhe b] dem ,boot4 ,sie1 uns]e ,ewigkeit1 uns] fe/li*] ,besitz und d] fe/li*e ,besitz all]1 weilt bei mir im ,boot1 9 mir1 9 me9] ,ge/alt4 ,sie s*aut aus dem ,wass] neb5 mir h]auf1 sie drhnt aus dem ,holz des ,bootes1 sie leu*tet aus d] ,le9w& des ,segels1 sie blickt mi* aus dem ,auge me9es ,kam]ad5 im ,boote eb5so an1 wie sie aus me9em ,auge ihn und alle ,d+e rundum un]grndli* ansieht4 ,wie w5ig i/ dageg5 die endli*e ,wirkli*keit1 die ihr beweis5 m*tet1 d] ihr na*seufz5 m*tet1 da do* die h]rli*e erhab5e ,un]grndli*keit -- die ihr besitzt1 und die eu* besitzt -- weitaus groartig] als die ,wirkli*keit j$e eur] kle9/5 ,h&lung5 beleu*tet6 ,d>um seufzt ni*t b] die unwirkli*e ,v]gngli*keit4 ,ni*ts /rt eu] groes ,fe/1 ihr seid von ,ewigkeit zu ,ewigkeit mitt5 9 diesem ,fe/1 imm] und ewig4 -- 99 99 99 99 99 ,an diesem ,tage1 bei dies] ,segelfahrt1 sah i* au* die ,inselgass5 wi$]1 9 die wir na* d] ,dur*kreuzung des ,me]esplatzes e9trat54 ,die viel5 ,mw5vlk]1 die im ,w9t] dagewes51 w>5 jetzt =tgeflog54 ,sie s9d im ,somm] drauen1 sagte mir d] ,s*w$e1 auf d5 uer/5 ,inseln im (f55 ,skag]akme]1 wo sie brt54 ,nur hie und da glitt e9 e9zeln] ,/r&vogel dur* die /ille ,luft d] geheimnisvoll5 ,gass54 ,i* mute an ,v5$ig d5k51 als wir zwis*5 d5 hoh5 ,fels5wnd5 9 d5 ,wass]luf5 im ,boote h+litt54 ,an e9 v]/e9]tes f>biges ,v5$ig6 ,whr5d wir zwis*5 dunkelblau5 und grau5 ,klipp5wnd5 fuhr51 leu*tet5 hohe goldgelbe ,/e9wnde auf und purpurbraune getrmte ,ries5blcke1 und im ,wass] zuckt5 die ,wid]s*e9e auf vom feu]blau5 ,frhl+%immel1 d] wie e9 blaues ,glasda* die dmm]ig5 ,inselgass5 hell b]deckte4 ,im ,wass] kreiselt5 langgezog5e1 f>bige ,spiral51 rote1 gelbe und blaue1 auf grnem ,s*att5grund1 als wre das ,me]wass] hi] mit bewegli*5 s*wimm5d5 ,blum5mass5 angefllt4 ,ern/ sah uns j$] vorweltli*e ,/e9kolo an1 d] die ,m5s*5/imme zurckgab und do* regungslos blieb4 ,hie und da wehte aus e9] ,fels5spalte e9 v]lass5es ,birk5gebs* im ,morg5w9de4 ,tiefe ,v]sunk5heit5 w>5 um uns1 die f]n51 dem ,m5s*5 unbekannt5 ,leb53 die ,g$ank5 und ,gefhle d] ,fis*e1 die ,g$ank5 des ,tangs und die ,g$ank5 d] v]sunk55 ,/e9e und ,mus*eln1 die ,g$ank5 und ,gefhle vorb]/rei*5d] lautlos] ,vogelpa>e1 die ,g$ank5 des ,morg5li*tes und des ,morg5w9des4 ,alle begleitet5 uns1 v]e9igt5 ihr tief/es ,leb5 mit uns]em tief/5 ,leb5 und v]/&5 si* hi] unt]e9&] 9 d5 lautlos5 ,gass51 wo nur d] ,kiel des ,bootes im ,wass] kni/]te und d] ,me]s*aum an d] ,bootsw& zis*te4 ,me]salz1 das eb5 no* im ,wass]abgrund gelebt1 klebte1 angespritzt1 an uns]5 ,segeljack51 bildete dort ,kri/alle und blitzte uns an1 aufge/&5 vom ,wass]leb5 zum ,sonn5leb54 ,sol*5 inn]/5 ,zusamm5knft5 d] ,g$ank5- und ,gefhlswelt1 die d] ,wald od] d] ,flu1 das ,me] od] nur e9 ,feldweg 9 ,/ille und ,e9samkeit dem ,m5s*5 anbiet51 dies5 s*weig5d5 un]grndli*5 ,unt]r$ung5 zwis*5 ,m5s*5g$ank5 und ,naturg$ank5 gab5 die ,m5s*5 si* seit ,jahrtaus5d5 imm] g]ne willig h94 ,i* me9e die natrli*51 gesund51 e9fa*5 und />k5 ,m5s*51 j5e klug5 ,m5s*51 die fhl5 und wiss51 da ni*t d] ,m5s* alle9 dem ,m5s*5 ,leb5sklugheit gibt und ,leb5srei*tum4 ,ke9e bewut5 ,g$ank5 ma*5 e9em vor d] ,natur j5e ,b]ei*]ung und j5es ,klg]w]d5 kl>4 ,ab] d] ganze ,m5s* fhlt si*1 w5n er wi$] aus ,nature9samkeit1 von j5] s*weig5d5 ,unt]haltung1 die er mit d5 ,naturleb5 pflog1 zu d5 ,m5s*5 zurckgekehrt1 leb5sbe/rkt] und leb5ssi*]] und b5immt si* dann also au* leb5sklg] und leb5srei*] zu d5 ,mitm5s*54 ,es i/ ni*t d] ,sau]/(f d] ,luft alle91 ni*t alle9 das wrm5de ,sonn5li*t1 ni*t die ,/ille alle91 die d5 ,m5s*5 also 9 d] ,natur /rk54 ,es s9d die unbewut5 ,unt]haltung5 und ,fe/li*keit51 die ent/eh51 w5n si* die ,un]grndli*keit des ,m5s*5 mit d] ,un]grndli*keit d] &]5 ,lebewes5 zu e9em groen ,s*pf]gefhl v]e9igt4 ,wobei das ,ges*pf ,m5s*1 ohne da es /]b5 mu1 tot5/ill und wuns*los wird und 9 ,fhlung tritt mit se9] ,un]meli*keit1 mit se9] un/]bli*5 ,urkraft4 ,ni*t blo dem hh] gebildet5 ,m5s*51 au* dem gei/ig tief/eh5d51 i/ es unbewut innig/es ,b$rfnis1 von ,zeit zu ,zeit mit (f55 ,aug5 und (f55 ,ohr5 mitt5 im ,naturleb51 im ,wald1 ,feld1 auf e9em ,b]g od] auf dem ,me] se9 ,urweltgefhl dem ,urweltgefhl d] ,naturleb5 bewut od] unbewut h9zuhalt5 und s fr ,aug5blicke die ,m5s*5ge/alt zu v]gess54 -- ,d] ,di*t] ab]1 d] aus d] ,/adt =t von d5 ,m5s*5 w&]t und se9e ,un]grndli*keit mit d] ,un]grndli*keit des ,naturleb5s zusamm5legt und se9 tief/es ,m5s*5gefhl1 se9 ,liebesgefhl zu e9em ,m5s*51 9 die ,natur h9au/rgt1 ihm wird diese ,v]e9igung d5 ,rhy?mus e9es un]meli*5 ,liebesli$es geb54 ,und d] ,wald od] das ,me]1 d] ,b]g od] d] ,g>t51 zu dem d] ,di*t] se9 ,liebesgefhl h9trug1 die ,wiese und d] ,w9d1 d] ,vogel und d] ,baum1 die f]n/5 ,/]ne und d] nahe ,mond1 sie w]d5 alle mit ihm zusamm5 ,liebesli$] erf9d51 w5n er se9e ,m5s*5ge/alt bei ihn5 weil5 lt und se9e ,un]grndli*keit mit ihr] ,un]grndli*keit umgibt4 ,die ,naturleb5 v]w&eln si*1 s wie das ,wett]1 zu j$] ,tages/unde1 und s wie die ,beleu*tung und die ,jahreszeit5 tgli* we*selnd vorb]s*reit51 s w]d5 sie -- w5n e9 ,di*t] imm] mit dem glei*5 w>m5 ,liebesgefhl von se9] ,geliebt5 kommt1 od] w5n er 9 ,zweifel von ihr kommt1 od] w5n er getr5nt von ihr 9 ,sehnsu*t kommt1 od] w5n er beglckt von ihr 9 ,freude kommt -- s w]d5 sie imm] wi$]1 w5n er mit se9em un]grndli*5 ,liebesgefhl die &]5 un]grndli*5 ,leb5 betra*tet1 fr j$e se9] ,/und51 die er 9 ihn5 unt]tau*t1 ihm e9e &]e ,melodie glei* e9] neu5 ,p]le s*5k54 ,und j$es s ent/&5e ,g$i*t wird &]s s+51 und es i/ da ke9 be/immtes ,v]sma1 das dem ,di*t] vorges*rieb5 i/1 als das ,v]sma se9es ,h]z5s und se9] ,umwelt4 ,d5n das ,weltall kann dem ,di*t] das ,liebesgefhl tgli* 9 neu5 ,v]smaen zus+51 s da er e9e taus5dtnige ,/imme erhlt1 und j$5 ,tag e9e neue ,melodie4 ,und spt] sieht d] ,di*t] auf e95 un]meli*5 ,melodi5rei*tum zurck4 -- ,9 d] geheimnisvoll5 ,insel/adt1 d]5 ,hus] mammut>tige ,klipp5blcke w>5 und ,klipp5b]ge1 dort w>1 ganz v]lor5 und v]e9zelt1 man*mal e9e ,m5s*5htte h+e/ellt1 e9 gelbes od] rotes ,holzhaus e9es ,fis*]s1 mit weien ,tr- und ,f5/]lei/51 s*muck und freundli*4 ,e9 sol* e9sames ,hus*5 wirkte ab] wie v]hext1 w5n es h9t] e9] ,klipp5kante auftau*te und 9 d5 glasgegoss55 ,me]gass5 s*e9b> dem ,boot entgeg5s*wamm4 ,wir /ieg5 bei e9em sol*5 ,haus aus1 d] ,s*w$e und i*4 ,das ,holzgebude /& etwas vom ,wass]spiegel abg]ckt1 e9 pa> ,s*ritte =t auf ,/e+]ll1 ab] es hatte e9e brett]ne ,l&ungsrampe auf ,pfhl5 vor si*4 ,son/ wre es unmgli* gewes51 an d5 /eil ins ,wass] abfall5d5 ,fels5wnd5 zu l&54 ,grabes/ille w> auf dem kle95 ,g]llplatz4 ,das gelbe ,hus*5 und e9 pa> rotbemalte ,holzs*upp5 daneb5 leu*tet5 uns an1 als wr5 sie von e9em gelb und rot5 ,feu] bes*i554 ,er/aunli* f>big /&5 die ,gebude hi] bei d5 grau5 ,ge/e9mass54 ,und ni*ts rhrte si* rund um die ,hauswnde4 ,nur e9 pa> ,g]ll/e9e klapp]t5 unt] uns]5 ,fen und w>5 wie ,w*t]1 die e9 ,signal geb54 ,dann s*ob si* e9e ,frau5ge/alt aus d] ,hau/re und kam uns 9 d] ,morg5sonne e9ige ,s*ritte entgeg54 ,als d] ,s*w$e se95 ,nam5 nannte1 v]/& die ,frau1 da er des ,pf>r]s ,sohn w>1 und ihr er/auntes ,gesi*t wurde freundli*4 ,sie hatte e9 e9fa*es dunkles ,kleid an1 und 9 d] ,/ube1 9 die sie uns h9e9fhrte1 w>5 mir ,tis* und ,/hle1 ,s*rank1 ,spiegel und ,s(a und die ,bild] d] ,knigsfamilie s er/aunli* wie das ,kleid j5] ,frau1 d5n alle diese ,d+e w>5 aus d]selb5 ,zeit wie wir4 ,i* wrde ab] eh] erw>tet hab51 da e9e ,wik+frau im selb/gewebt5 ,mantel uns 9 e9 le]es ,wohngewlbe gefhrt htte1 wo nur e9 ,h]d und ,felle an d] ,erde d5 ,ga/ empfang5 htt54 ,d5n i* w> dur* ,jahrtaus5de gefahr5 9 dies5 ,morg5/und5 9 d5 ,inselgass5 und mute mi* er/ wi$] damit zure*tf9d51 da i* 9 me9] ,zeit geblieb5 w>4 ,s ungeheu]li* w> die ,e9samkeit zwis*5 d5 ,klipp5 hi] gewes51 da1 als wir das ,boot angelegt hatt51 es mir s*i51 als htte i* seit ,m5s*5alt] ke9 ,l& mehr betret51 und als htte i* viele ,leb5 gelebt4 ,i* w> auf d] ,h]fahrt1 b] d5 ,bootsr& s*au5d1 9 d] ,wass]tiefe (t e9] d] ,dors*e da unt5 gewes54 ,i* hatte au* als e9 ,mus*elti] 9 viel5 ,mus*eln gelebt4 ,i* w> au* als ,qualle neb5 dem ,boot h]gekreiselt4 ,i* w> au* als e9zelne ,mwe d5 ,mw5 na*geflog5 h9aus zu d5 ,brut/tt54 ,i* w> e9 ,birk5/rau* gewes51 e+eklemmt 9 e9e ,klipp5spalte1 und hatte die ,morg5sonne auf me95 ,bltt]n spiel5 lass54 ,und i* w> unzhlige ,male e9 rot] ,/e9 und e9 gelb] ,/e9 und e9 braun] ,/e9 und e9 grau] ,/e9 gewes5 und hatte anges*wemmt5 ,tang jahrelang an mi* anwa*s5 lass5 und kle9e ,s*neck54 ,und i* b9 9 d] ,ebbezeit e9 w5ig aus dem ,wass] ge/ieg5 und b9 9 d] ,flutzeit mit me9em ,tang und me95 ,s*neck51 vom ,wass] b]splt1 unsi*tb> geword5 fr die ,ob]welt4 ,i* b9 9 s viel5 ,leb5 gewes51 die i* vorh] ni*t gekannt hatte1 s da es mi* sehr er/aunte1 als die ,frau 9 dem ,haus an d] ,klipp5gasse 9 d5selb5 ,kleid]n zu mir trat und 9 dieselb5 ,mbel mi* ni$]setz5 hie1 die i* 9 ,fjellbacka1 wie mir s*i51 vor ,taus5d5 von ,jahr5 v]lass5 hatte4 ,d5n w5n i* im ,boot an ,m5s*5 da*te1 s hatte i* v]gang5] ,m5s*5 ,leb5 9 d5 ,me]gass5 na*gelebt4 ,uns] ,segelboot hatte si* unzhlige ,male 9 das ,dra*5s*iff e9es ,wik+huptl+s v]w&elt4 ,d5n diese ,wass]lufe1 dur* die wir kreuzt51 hatt5 frh] die ,spiegelbild] d] ,boote d] ,wik+] vor ,taus5d5 von ,jahr5 v]s*luckt und wid]gespiegelt4 ,und die ,fels5 hatt5 damals die ,/imm5 d] erz55 ,wik+s*ilde und die ,zurufe d] ,mnn] 9 si* v]s*luckt und konnt5 sie zurckruf51 w5n wir an sie da*t5 9 d] ,tot5/ille4 ,dieses gewes5e ,leb5 frh]] ,m5s*51 das i* au* gewes5 b9 und wir alle gewes5 s9d1 tnte mit se9] ,un]grndli*keit von f]n 9 me9em ,bewutse9 an1 s da i* die ,geg5w>t nur no* v]s*oll5 fhlte1 und alle ,v]gang5heit w> ,ma*t und ,wirkli*keit 9 mir geword54 ,und s w]d5 au* wir ,heutig5 e9mal b] die ,zukunftswelt ,ma*t hab51 w5n wir ,groes getan1 ,/>kes1 das si* d5 ,zeit5 e9prgt wie d] ,"n des ,wik+]volkes4 ,s w]d5 ,m5s*5 9 f]n5 ,zeit5 fr ,aug5blicke uns wi$] zur ,wirkli*keit ruf5 knn51 indem wir ,besitz von ihr5 ,s9n51 ihrem ,gei/ und ihrem ,h]z5 ergreif5 drf51 und uns]e ,m5s*5ge/alt wird au* fr ,aug5blicke dur* zuknftige ,m5s*5 wi$] zur ,wirkli*keit h9tret5 knn54 ,d5n die ,m5s*5ge/alt1 die wir im ,tode ablegt51 au* sie k5nt ke95 ,tod4 ,au* ihr ,z]fall wird wirkli* und unwirkli* se91 wie alles ,weltalleb54 -- ,die ,fis*]frau1 die uns empfang5 hatte1 erzhlte uns1 da ihr ,mann na* ,fjellbacka gefahr5 sei2 ab] wir w>5 ihm 9 dem ,labyr9? d] ,inselgass51 da wir auf ,umweg5 kam51 ni*t begegnet4 ,sie ko*te dann fr uns ,kaffee4 ,j$e e9zelne alltgli*/e ,h&lung 9 diesem e9sam5 ,hause1 das umgeb5 vom breit5 ,rahm5 e9] un]grndli*5 ,/ille dalag1 w> hi] 9 dies] ,weltf]ne w]tvoll und wi*tig1 j$e ,h&lung wurde b$eutungsvoll wie e9 ,kun/w]k im ,rahm5 kn/l]is*] ,ruhe4 ,e9 w5ig ,reisigfeu] prasselte 9 d] ,k*e auf dem ganz neuzeitli*5 eis]n5 ,ko*h]d1 d] wahrs*e9li* von ,go!nburg na* ,fjellbacka gebra*t word5 w>4 ,ab] selb/ dies] ges*macklose und son/ uns*ne ,gueis5h]d konnte 9 dies] ,e9samkeit ni*t e9mal uns*n wirk54 ,er spra* von ,treuh]zigkeit und ,e9falt1 lie die ,funk5 kni/]n und kra*5 und zeigte ,hilfsb]eits*aft wie die ,hnde d] ,frau4 ,d] arbeit5de ,eis5h]d w> 9 d] ,weltf]ne hi] e9 leb5des ,wes5 geword51 hatte ,leb5sb]e*tigung und ,leb5sb$eutung und w> beteiligt am ,wohl des ,hus*5s und v]s*w& ni*t h9t] dem taus5dfa*5 le]5 ,lrm5 des ,tages1 wie die ,d+e 9 d5 m5s*5rei*5 ,/dt5 heutzutage h9t] dem lrm5d5 ,m5s*5leb51 dem b]anspru*svoll51 v]s*w9d5 mss5 und nur /umme ,sklav5 se9 drf51 /att mitleb5de ,freunde und ,b]at]4 ,da w5ig ,g]t im ,hause w>1 das w> es vor allem1 0 all5 ,d+5 ,b$eutung und e9 ,si*tb>w]d5 ihres ,leb5s zukomm5 lie4 ,die ,/hle und das ,s(a kannt5 die ,frau s gut1 wie die ,f+] an ihr5 ,hnd5 sie kannt54 ,da w>5 im ,hus*5 au* ke9e groen hall5d51 tot5 ,rume1 die totgebor55 ,ges*pf5 glei*51 wie sie d] ,m5s* 9 d5 ,/dt5 nur se9] ,eitelkeit1 se9em le]/5 ,gefhl zuliebe er/eh5 lt4 ,sol*e ,eitelkeit i/ ni*t e9mal e9 ,gefhl1 s w5ig wie d] ,sonn5reflex ,sonne i/4 ,eitelkeit i/ nur zurckgespiegeltes ,gefhl4 ,eitelkeit i/ h9t] all5 ,gefhl5 imm] nur e9e ,gefhlslei*e1 und ihr ,anblick erkltet und lt ke9 w>mes ,leb5 aufkomm54 -- ,dieses ,hus*5 w> fr se9e ,bewohn] ni*t mehr als e9e ,nus*ale um e95 ,nuk]n4 ,und mehr ,s*ale1 als d] ,k]n brau*t1 mehr sollte d] ,m5s* an ,g]t5 und ,haus ni*t um si* sammeln4 ,son/ wird die ,s*ale zum ,balla/1 und d] ,k]n er/ickt dumpf und wird s*immelig und v]we/ im ungesund5 ,druck d] ,eitelkeitsla/54 ,die ,fis*]frau bra*te dann ihre gut5 ,tass51 und aus ihr] silb]n5 ,kaffeekanne -- die das /ndige ,ho*zeitsges*5k dort im ,l&e i/ -- g sie uns d5 ,kaffee 9 die uns anl*elnd5 ehrwrdig5 ,tass54 ,und eb5falls 9 e9] silb]n5 ,s*ale auf hohem ,silb]fu /ellte sie d5 ,zuck] zum ,kaffee 9 die ,mitte des ,tis*es und rei*te uns auf e9em ,gla/ell] von ihrem ,zwiebackvorrat1 d] zu j$em ,fis*]hause hi] gehrt wie das ,salz4 ,ehe die ,frau ab] das alles bra*te1 hrt5 wir zu]/ e9e ,ziege im ,holzs*upp5 neb5 dem ,hus*5 meck]n1 und d] ,s*w$e sagte l*elnd3 ,jetzt i/ sie zu ihr] ,ziege gegang51 um ,mil* fr d5 ,kaffee zu melk548 ,wie wund]b> gewi*tig wurde dies] e9fa*e ,imbi1 dies] ,kaffee vormittags um elf ,uhr1 d] im ganz5 ,l&e ,elfuhrkaffee g5annt wird und e9e ,l&esgewohnheit i/1 da die ,leute arm s9d und ni*t mit ,we9 od] ,bi] aufw>t5 knn51 wie 9 d5 sdli*5 ,lnd]n4 ,whr5d wir dann d5 ,kaffee trank51 setzte si* die ,frau hfli* ans ,f5/]1 e9 w5ig abseits1 um ihre ,g/e ni*t dur* aufdr+li*es ,zus*au5 zu /r54 ,an d] ,w& unt] e9em ,glask/*5 sah i* die 9 ,holz ges*nitzte ,abbildung e9es ,bootes1 wie man sie fa/ bei all5 ,fis*]sleut5 f9det4 ,gewhnli* hab5 e9ige mnnli*e ,angehrige sol*] ,fis*]famili5 die ,welt als ,matros5 od] ,/eu]mnn] auf ,fra*ts*iff5 b]ei/ und s*nitz51 heimgekomm51 zur ,er9n]ung ihr ,s*iff4 ,ab] dieses ,s*iff*5 hi] w> nur das ,modell e9es kle95 ,segelbootes1 wie sie 9 ,fjellbacka von d5 ,fis*]n angef]tigt w]d54 ,die ,frau folgte mit ihr5 ,aug5 me95 ,blick5 und sagte dann -- wie mir d] ,s*w$e b]setzte --1 da dieses ,boot d] e9e ihr] beid5 ertrunk55 ,shne angef]tigt habe4 ,sie sagte das e9fa* und sah mi* an und hrte jetzt er/ von dem jung5 ,pf>r]ssohn1 da i* ihre ,spra*e ni*t v]/nde4 ,ab] das hielt sie ni*t ab1 au* weit] zu mir zu spre*51 und i* m]kte am ,tonfall und an dem ,blick1 d5 sie bald mit dem ,bootmodell und bald mit dem ,me] drauen we*selte1 da sie mir das ,unglck erzhlte1 wie es vor ,jahr5 ihre ,shne betr(f54 ,und als i* zuhr5d unwillkrli* nickte1 weil i* begriff5 hatte1 da das ,boot 9 d] ,inselgasse ni*t weit vom ,hause bei e9em ,/urm gek5t]t w>1 und da dabei die jung5 ,leute ertrunk5 w>51 da sah die ,frau mi* pltzli* ganz entgei/]t an und wute ni*t re*t1 ob sie jetzt g> ,deuts* gespro*5 htte1 od] ob i* pltzli* bei ihr ,s*w$is* gel]nt htte4 ,und sie bat mi*1 ,deuts* zu spre*51 sie wollte seh51 ob sie mi* au* v]/nde4 ,sol*e ,e9falt1 wel*e glubig i/ und ni*ts fr unmgli* hlt1 konnte dem ,m5s*5h]z5 nur 9 diesem e9sam5 ,/e9w9kel zuflieg54 ,zwei von d5 ,f5/]*5 des ,zimm]s1 die geg5 die ,me]gasse h9 lag51 w>5 trb1 und no* vom letzt5 ,/urm1 d] am ,tag vorh] gewtet hatte1 mit ,salzkri/all5 beklebt4 ,im ,h]b/1 w5n die ,/rme imm] tobt51 wurd5 (t alle ,f5/] des ,hauses bl9d von d] ,salzkru/e1 die die ,well5 an die ,s*eib5 klebt54 ,i* konnte au* bald v]/eh51 w>um j5] ,frau ,gesi*t fa/ unbewegli* blieb1 w5n sie von d5 ertrunk55 ,shn5 spra*1 und we%alb ke9 ,s*m]z d>9 zuckte4 ,sie sah nmli* (t ihre ,shne 9 d] ,e9samkeit deutli* 9 dem kle95 ,boot wi$]komm5 und wi$] =tgeh54 ,die ,mtz5 d] tot5 jung5 ,leute h+5 no* bei d] ,tr am ,nagel1 und die ,frau br/ete sie tgli* ab4 ,au* die ,b*]1 9 d55 die ,shne gel]nt hatt51 /&5 sub]li* abge/aubt auf e9em ,w&brett4 ,9 d5 er/5 ,tag5 na* dem ,unglck hatte die ,mutt] wohl man*mal gewe9t1 ab] dann w>5 die tot5 ,shne wi$]gekomm54 ,sie hrte sie (t ab5ds die ,leit] zur ,bod5kamm] h9aufklett]n und hrte morg5s zur ,/unde1 da sie bei ,lebzeit5 das ,boot g]/et hatt51 ihre ,zurufe4 ,und die ,frau g+ (t 9 ,g$ank5 h9aus an die ,anfahrtsrampe und spra* e9 pa> ,worte ins ,le]e4 ,ab] da niem& da w> und da beide ,jung5s ertrunk5 w>51 w5n ihr das e9fiel1 das /rte sie g> ni*t4 ,d] ,todesfall d] ,shne w> ihr nur wie e9e kurze ,krankheit gewes54 ,vom ,tod w>5 fr die ,mutt] beide ,shne lng/ wi$] g5es54 ,sie kam5 au* (t h]e9 und sagt5 d] ,mutt]1 da es ,zeit sei1 die ,ziege zu melk51 und sie er9n]t5 sie au* an v]s*i$5e ,sa*51 die ihr ntzli* w>54 ,es s9d gute ,shne18 me9te sie und nickte mir zu4 -- ,diese ihre inn]/5 ,g$ank5 ab] erzhlte uns die ,frau ni*t4 ,die hrt5 wir er/ am ,ab5d1 als wir na* ,fjellbacka zurckkam51 von ,leut51 d55 es d] ,mann j5] ,frau erzhlt hatte4 ,da i* me9e ,v]wund]ung d>b] ausspra*1 da die ,frau die ,mtz5 d] ertrunk55 ,shne imm] am ,trnagel hng5 hab5 wollte1 und weil i* damals als jung] ,m5s* glaubte1 sie msse dadur* tgli* von neuem an ,v]lu/ und ,tod er9n]t w]d51 erklrte man mir 9 ,fjellbacka1 da die ,frau imm] ihre ertrunk55 ,shne komm5 und geh5 sehe und ihre ,tot5 mehr leb5dig als tot fhle4 ,die ,/ille ma*te die ,m5s*5 auf d5 ,inseln hellseh5d4 ,d5n alle1 die auf d5 tod/ill5 ,inseln wohn51 sie s9d s nahe ,na*b>n des ,todes1 da sie se9e ,ges*pfe kaum no* von d5 ,ges*pf5 des ,leb5s zu tr5n5 v]mg54 -- ,und als wir am ,ab5d zur ,/unde1 da d] ,l&w9d si* legte und ke9 ,luf?au* die ,segel antrieb -- s da wir die ,le9w& vom ,ma/ abnehm5 und abwe*selnd rud]n mut5 --1 als wir da 9 d5 spiegelglatt5 ,gass51 wo nur uns]e ,rud] im ,takt ,wass] s*aufelt51 an j5] ,/elle vorbeikam51 wo an e9em ,sonntagna*mittag die beid5 jung5 siebzehn- und a*tzehnjhrig5 ,burs*5 ertrunk5 w>51 da wurd5 um uns die ,sonne und d] ,w9d und die ,wass]/rmung tot4 ,da zeigte si* ke9 ,vogel1 da w>5 au* die f>big5 ,li*t]1 die wie buntes ,glas am ,morg5 im ,wass] geleu*tet hatt51 v]s*wund54 ,da w>5 die tief5 ,gass5 wie groe ,grfte4 ,da w> uns] ,boot1 das ohne ,segel mhsam vorwrts kam1 wie e9 s*w]] ,holzs>g4 ,und es fiel von d5 ,felswnd5 e9e eisige ,klte b] uns4 ,d] ,s*w$e und i* rud]t5 und s*aufelt51 ab] das ,boot s*i5 ni*t vorwrts zu rck54 ,ke9 ,fis* w> im ,wass] zu seh51 und die ,gass5 s*i55 eng] geword5 zu se9 und s*i55 uns irre zu fhr5 9 ihrem ,labyr9?1 d5n die ,/und5 v]g+51 und wir kam5 ni*t =t4 ,die ,/und5 w>5 ni*t mehr wie am ,vormittag un]grndli*e vorb]kreiselnde ,jahrtaus5de4 ,es w>5 s*w]e unv]gngli*e ,/und5 geword54 ,um diese ,/unde mg5 sie hi] unt]gegang5 se918 sagte d] ,s*w$e1 und er me9te die ,shne d] ,fis*]frau4 ,da hrte i* die ,mutt] h9t] mir im ,boot sag53 ,ja48 ,ab] i* sah mi* ni*t um4 ,die ,frau da*te wahrs*e9li* daheim g> ni*t d>an1 uns 9 ,g$ank5 zu folg54 ,sie b]eitete zu ,hause jetzt wohl das ,ab5dbrot und melkte wi$] die ,ziege4 ,ab] hi] an d] ,/elle1 wo ihre ,shne si* am umgekippt5 ,boot angeklamm]t hatt51 hi] w> das inn]/e weltf]ne ,leb5 j5] ,mutt] imm]1 und das w> zu uns ins ,boot gekomm54 ,und s konnte au* ihre ,/imme 9 me9em ,ohr ,ja8 sag54 ,hi] um diese ,/unde mute die ,mutt]1 s lange sie 9 ihrem ,hus*5 lebte1 viele ,male des ,tages unbewut mit ihrem inn]/5 ,leb5 um die ,wass]/elle kreis51 und dann zog sie die ,shne beide mit ,mutt]krft5 von dem unt]geh5d5 ,boot =t und s*ritt mit ihn5 b] das ,wass] heim4 ,und die ,shne folgt5 ihr 9 die ,htte1 wo sie umh]g+5 und ihr ,tagew]k vor d5 ,aug5 d] ,mutt] lautlos vollbra*t54 -- 99 99 99 99 99 ,dieses w> das ,erlebnis me9es er/5 ,segeltages4 ,am zweit5 ,tag fuhr5 wir na* e9] groen ,lots59sel1 von wo wir1 na*dem wir im ,hause des ,ob]lots5 b]na*tet hatt51 am &]5 ,tag zur uer/5 ,insel im ,skag]ak weit]segelt54 ,diese letzte bewohnte ,insel heit ,vd]bod1 das b$eutet ,wett]s*utz4 ,i* w> vorh] nie auf e9em s seltsam5 ,fleck ,erde gewes54 ,die ,insel hatte e95 m*tig5 ,leu*tturm1 und auer dem ,leu*tturmwrt]1 d] e9 alt] abg$ankt] ,kapitn w>1 bef&5 si* nur no* e9 zweit] ,leu*tturmw*t] und dess5 ,frau auf dies] kle95 ,klippe4 ,diese ,leute hatt5 im ,s*utz e9] ,klipp5w&1 auf e9] ,klipp5anhhe1 alle drei e9 kle9es ,holzhaus und daneb5 e95 ,/all fr e9e ,kuh4 ,die ,insel /& ziemli* s*r(f wie e9 ,ries5wrfel aus dem ,me]4 ,na*dem wir das ,boot an ,/e9e angebund51 w>f man uns ,seile zu1 d5n die drei ,bewohn] hatt5 uns] ,komm5 lng/ bem]kt1 und sie hit5 uns an ,seil5 zu si* h9auf auf die ,fels5platte4 ,dort ob5 wurde es e9em fa/ s*w9dlig1 w5n man si* umsah4 ,man hatte das ,gefhl1 als wrde e95 d] ,me]w9d =ttrag54 ,da ob5 w> ke9 ,baum und ke9 ,/rau* und ke9 ,halm und ke9e ,blume und ni*t das kle9/e ,krutle91 sond]n nur e9e ,/e9fl*e und 9 ihr e+ehau5 e9ige ghn5de ,fels5spalt5 und ,risse1 die da klafft54 ,rundum krei/e das le]e ,me]4 ,die f]ne ,k/e lag im ,ab5d auer ,sehweite1 und nur e9ige d] letzt5 ,inseln sah man wie w9zige graue ,wlk*5 ganz f]n1 9 d] ,ri*tung geg5 die ,k/e1 auf dem pe*s*w>z5 ,wass] lieg54 ,ab] man konnte ni*t unt]s*eid51 ob diese grau5 ,fleck5 im ,me] ,erde od] ,nebel w>54 ,un5dli* to/e das ,me] hi] drauen4 ,i* fhlte mi* anfangs betubt auf diesem zu fur*tb>] ,me]e9samkeit v]dammt5 ,/e94 ,es w> mir1 als spr*5 die ,fels5platt51 b] die i* trat1 vor ,sehnsu*t z>t w]d5d1 vor ,sehnsu*t na* d] ,k/e1 mit me95 ,fen1 bei j$em ,s*ritt1 d5 i* tat4 ,und die ,fels5platt5 wut5 ni*t1 0 sie tun sollt51 um ihre ,freude zu zeig51 weil sie von ,fen b]hrt wurd51 die vom riesig5 ,mutt]fe/l& kam54 ,es w> etwas wie ,ratlosigkeit b] dem kahl5 ,insel/e91 d] nie ,fremde sah1 vom ,aug5blick an1 da d] junge ,s*w$e und i* ers*i554 ,ab] es w> e9e freundli*e1 aus ,beglckung /amm5de ,ratlosigkeit4 ,ratlos w> d] kle9e1 alte1 v]trocknete ,kapitn1 dess5 ,krp]*5 fla* und drr w>1 von ,sonne und ,w9d und ,me]salz gebeizt und g$rrt wie e9 getrocknet] ,/ockfis*4 ,und ratlos w> die ,magd1 die ,frau des zweit5 ,w*t]s1 und d] ,w*t] selb/4 ,als wir ob5 bei ihn5 auf d] ,klippe /&51 s*ttelt5 sie uns abwe*selnd bald die l9ke1 bald die re*te ,h& mit ihr5 beid5 ,hnd54 ,sie /rei*elt5 d5 ,kleid]/(f an uns]5 ,s*ult]n und ,arm51 und sie la*t51 und sie bckt5 si*1 und sie s*lug5 die ,hnde zusamm51 und sie la*t5 wi$]1 und sie spra*5 alle drei zu glei*] ,zeit1 und sie la*t5 alle drei zu glei*] ,zeit1 und sie s*ttelt5 si* selb] geg5seitig die ,hnde1 d5n es w> ihn5 ganz wund]b>1 da sie zwei ,leb5de1 wirkli*e1 leb5de junge ,mnn] an d5 ,seil5 emporgezog5 hatt51 sie1 die son/ whr5d des ganz5 ,jahres nur das traurige ,ges*ft zu v]ri*t5 hatt51 ,lei*5 von ,s*iffbr*ig51 die vorb]s*wamm51 aufzufis*54 ,lei*5 w>5 ihre ,m5s*5besu*e4 ,&]e ,besu*] kannt5 sie kaum4 ,&]e als tote ,m5s*5 f&5 si* hi] selt5 e94 ,im ,frhjahr und im ,h]b/1 nur zweimal im ,jahre1 kam d] ,regi]ungsdampf] gefahr51 d] ihn5 d5 ,mundvorrat fr das n*/e halbe ,jahr 9 ,ki/5 auss*iffte1 und d] alle ,leu*ttrme an d] ,k/e zu v]sorg5 hatte4 ,ab] dies] ,dampf] legte nur e9 pa> ,/und5 kurz an1 und dann fuhr er weit]4 ,dann fis*t5 die ,e9sam5 wi$] ,lei*51 w5n im ,h]b/ od] ,frhjahr zu d5 ,gezeit5 e9 unglckli*] ,s*on] od] e9 segelnd] ,dreima/] vom ,orkan an die ,klippe ges*leud]t wurde4 ,sie hatt5 (t nur e9 pa> gell5de ,s*reie od] e9 pa> ,zurufe 9 d] ,na*t gehrt und sah5 am n*/5 ,morg5 ,tote s*wimm51 ,m5s*5lei*51 und viellei*t nur no* e9 pa> ,s*iffsbrett]4 ,diese ,klippe w> e9 ,unglcksblock1 d/] um/&5 von jahrhund]tealt5 ,s*reckniss54 ,und d] ,ries5block erzitt]te imm]4 ,s ungeheu]li* w> d] ,me]esdruck hi]1 da d] groe ,fels5wrfel ,tag und ,na*t bebte4 ,mir ab] s*i5 es1 als htt5 die ,well5 d5 ,fels5 eb5 er/ h]getrag5 und als knnt5 sie ihn glei* wi$] =!b51 d5n i* w> au* eb5 er/ h]getrag5 word51 und i* hatte me95 ,/&platz no* ni*t begriff54 ,s neu und fremd w> alles um mi*1 da das ,leb5 mir hi] wie e9 ,spuk vorkam1 und hund]t ,v]w&lungsmgli*keit5 s*i55 mir mgli*4 ,i* selb/ fhlte mi* ratlos4 ,d] weite ,ausblick rundum w> s*w9del]reg5d1 d5n wo i* h9s*aute1 w> e9 ,abgrund4 ,die ,kuh im ,/all brllte unausgesetzt1 seit wir gekomm5 w>54 ,und aus e9] ,fels5spalte krhte d] ,hau%ahn unausgesetzt1 d] dort mit se95 ,h5n5 lebte4 ,die ,ti]e begrt5 uns wie die ,m5s*5 v]wirrt und aufg]egt4 ,es w>5 da ke9e ,bume b] uns]5 ,kpf51 ke9 ,gra%alm am ,wege4 ,ni*ts ,v]mittelndes zwis*5 ,himmel und ,erde4 ,nur die glatte ges*liff5e ,fels5platte zu ,fen und d>b] un5dli*e ,luft4 ,die ,fels5fl*e w> ni*t grer als e9 kle9] ,dorfm>ktplatz4 ,ab] die ,hus] fehlt54 ,nur d] ,me]esw9d kam pfeilg]ade b] d5 ,platz4 ,kam und g+4 ,und drauen im ,wass] /& hie und da e9e ,me]eswelle aufre*t und bumte si* geg5 e9e &]e ,welle1 und beide bildet5 zusamm5 e95 weien ,palmbaum aus ,s*aum4 ,dort im ,me] w>5 dann die unt]irdis*5 ,klipp51 an d55 die ,s*iffe s lei*t z]s*ellt54 ,bei d5 ,leut5 hi] auf d] ,klippe mut5 wir b]na*t54 ,es w> geg5 se*s ,uhr ab5ds1 als wir angekomm5 w>51 und wir htt5 ni*t mehr g5ug ,segelw9d gefund51 um die ,k/e zu errei*54 ,au* wre es zu dunkel 9 d5 ,inselgass5 geword51 und wir htt5 viellei*t ni*t zurckgefund54 ,wir g+5 zum ,haus h91 und i* hatte bei j$em ,s*ritt das ,gefhl1 als w5n wir ins ,me] fall5 knnt54 ,d5n das ,me]1 das s ries5haft r+sum lag1 bte e9e m*tige ,anziehung aus von all5 ,seit54 ,am lieb/5 htte man si* fla* auf die ,/e9fl*e gelegt und mit dem ,gesi*t 9 d5 ,himmel geseh51 um von dem ,s*w9delgefhl frei zu w]d54 ,wir hatt5 vorh] im ,boot das ,raus*5 des ,me]es als e95 wohltu5d5 ,rhy?mus empfund54 ,und er/ als die ,insel1 auf d] wir jetzt w>51 uns nh] gekomm5 w>1 w>5 wir aufge/rt word5 dur* d5 betub5d5 ,lrm1 dur* d5 ,gis*t und die b]/rz5de ,flut1 dur* die was*5d5 ,well5 und ihr5 donn]nd5 ,anprall und dur* das gurgelnde ,getose d] ,br&ung1 das uns mit se9em ohr5betub5d5 ,lrm mehr und mehr umf+4 ,v]mittel/ e9es ,spra*rohres hatt5 die ,leute von d] ,klippe ob5 zu uns ins ,boot h9unt]ges*rie54 ,und au* jetzt1 ob5 angekomm51 konnte man ni*t r$51 sond]n man mute s*rei5 und la*54 ,man s*rie und la*te mit dem ,hll5lrm rundum4 ,er/ als im ,haus die ,tr5 ges*loss5 w>51 wurde es mgli*1 die ,m5s*5worte zu v]/eh54 ,d] kle9e lebhafte1 ganz v]trocknete ,kapitn plaud]te mit uns zrtli* und k9dis* v]gngt1 wie e9 ,knabe1 dem man zwei junge ,katz5 ges*5kt hatte4 ,und er s*ob 9 se9em ,zimm] viele ,/hle an d5 ,tis*1 s viele ,/hle als er hatte1 als wr5 ni*t blo zwei ,m5s*51 sond]n w5ig/5s das halbe ,fjellbacka zu ihm gekomm54 ,die ,e9samkeit hat ihn etwas nrris* gema*t1 d5 ,alt518 sagte d] junge ,s*w$e zu mir1 und er bot dem ,kapitn von se95 ,zig>r5 an4 ,beim ,rau* d] ,zig>re begann d] ,alte glei* von se95 ,reis5 na* ,we/9di5 und von ,havanna zu erzhl54 ,und er erzhlte1 er wre au* viele ,male im e*t58 ,indi5 gewes51 9 ,bombay1 9 ,kalkutta und ,colombo4 ,und er w> (t 9 ,*9a1 9 ,java und ,au/rali5 gewes5 und viele ,male rund um ,afrika und rund um ,kap ,horn 9 ,sdam]ika1 w> teils mit groen ,segelboot51 teils mit ,la/dampf]n gefahr54 ,er kannte alle ,k/5 d] ,erde4 ,er w> auf all5 ,weltme]5 mit ,dutz5d5 von ,s*iff5 h]umgetanzt1 und er konnte jetzt no* ni*t /illsitz54 ,trotzdem er s*on zehn ,jahre auf dies] ,klippe lebte1 um se9e alt5 ,tage ntzli* zu v]w5d51 hatte er do* ni*t ,ruhe lieb5 gel]nt4 ,se9e ,zunge /& s w5ig /ill wie se9e ,be9e1 und nur se9e ,hnde /eckt5 na* alt] ,seemannsgewohnheit 9 d5 ,tas*54 ,vi]zehn ,s*iffbr*e hatte er mitgema*t4 ,vi] eig5e ,s*iffe hatte er v]lor51 und jetzt w> er arm wie d] ,me]w9d4 ,er hatte auf ,ansu*5 diese armselige ,/ellung von d] ,regi]ung bekomm5 und w> jetzt ,feu]turmw*t] hi] drauen auf dem letzt5 bewohnt5 ,klipp5/e9 im ,skag]ak4 ,und weil er die ,unruhe liebte1 liebte er au* d5 ,me]eslrm1 d] hi] rund um die ,/e9e w>1 und er hrte d5 ,lrm s*on fa/ g> ni*t mehr4 ,obwohl bei j$em ,tr- und ,f5/]ffn5 das ,me]esges*rei h]e9/rzte1 als w5n drauen e9 ewig] ,mord und ,tots*lag wre1 w> es ihm do* 9 d5 ,zimm]n (t zu /ill1 und er hatte si* de%alb e9e ,unzahl von laut tick5d5 ,uhr5 anges*afft4 ,er s*i5 se95 ,jahresgehalt fr d5 ,e9kauf neu] groer ,/&uhr5 auszugeb54 ,die ,wnde w>5 voll von ,/&uhr51 und diese tickt5 alle zu glei*] ,zeit1 und ihr ,rd]w]k s*nurrte dur*e9&]4 ,und d] ,kapitn hatte se9e ,freude d>an 9 se9] ,e9samkeit1 die ,uhr5 s*lag5 zu lass51 ihre ,gewi*te aufzuzieh5 und ihre ,zeit5 mite9&] zu v]glei*54 ,mir ab] w> vor d5 viel5 laut5 ,uhr51 als w5n da ,katz5 an d5 ,wnd5 sen und s*nurrt51 und im dmm]ig5 ,ab5d sah5 au* alle die viel5 weien ,ziff]bltt] weien dickbackig5 ,katz5gesi*t]n hnli*4 ,die ,magd bra*te zum ,ab5d e95 geko*t5 m*tig5 ,humm] und g]u*]te ,fis*e1 gesalz5e ,fis*e und geko*te ,fis*e und e9e ,s*ssel voll mit dampf5d5 ,k>t(feln4 ,ab] 9 d] voll/ndig g]u*los5 ,luft hi] drauen im ,me]e1 wo ke9 ,halm und ke9 ,laub und ke9 grn5des ,mai5holz duftete1 und ,hus] und ,m5s*5 vom ,w9d /ndli* ausgepeits*t wurd51 s da ke9 ,g]u* an d5 ,kleid]n und d5 ,wnd5 haft5 blieb1 duftet5 au* die ,speis5 ni*t4 ,es ro* whr5d d] ,mahlzeit ni*t na* ,fis* und ro* ni*t na* ,k>t(feln1 und es ro* au* ni*t na* ,zig>r51 w5n man rau*te4 ,und man hatte das ,gefhl1 als wr5 die ang]i*tet5 ,speis5 alle nur ,s*aug]i*te aus ,papp5deckel1 wie man sol*e auf d] ,bhne 9 ,!at]/ck5 v]w5det4 ,man m]kte nur auf d] ,zunge1 ob man etwas ,w>mes od] etwas ,kaltes h9unt]s*luckte4 ,d] ,ges*mack ab] w> glei* null4 ,d] w>me ,kaffee s*meckte wie w>mes ,wass]1 die kalte ,mil* wie kaltes ,wass]4 ,d] ,branntwe9 brannte und gesalz5es ,fleis* und ,fis* unt]s*i$5 si* nur dur* d5 /rk]5 od] s*w*]5 ,salzges*mack4 ,man a und s*meckte ni*ts und w> eig5tli* um e95 ,leb5ss9n1 d5 ,ges*mackss9n1 betrog54 ,man hor*te und hrte nur ,lrm1 imm] wi$] ,lrm1 nie e95 ge/eig]t5 und nie e95 v]m9d]t5 ,lrm4 ,man hor*te auf d5 un5dli* viel5 ,lrm und hrte do* ni*ts und kam si* vor wie e9]1 d] an be/ndigem ,ohr5saus5 leidet4 ,s w> man wi$] um e95 ,s9n g5>rt1 um das ,gehr4 ,trat man an e9 ,f5/]1 da sah man drauen ni*ts als e9e ,l9ie zwis*5 ,wass] und ,himmel4 ,und trat man an e9 zweites ,f5/] und sah na* e9] &]5 ,himmelsri*tung1 s sah man wi$] ni*ts als dieselbe ,l9ie1 und s w> es bei j$] ,himmelsri*tung4 ,man sah ni*ts als e9e ,l9ie zwis*5 e9] dunkl5 ,le]e und e9] etwas hell]5 ,le]e h+ezog54 ,und man wute ni*t1 0 man am ,f5/] mit d5 ,aug5 anfang5 sollte1 und w>um die ,f5/] ,s*eib5 hatt5 und h9aussah54 ,und man mute e9seh51 man w> au* no* um d5 dritt5 ,s9n hi] be/ohl51 um das ,gesi*t4 ,d5n1 s weit man au* die ,aug5 und die ,f5/] aufri1 man sah nur imm] wi$] e9e zweifa*e ,le]e und 9 d]5 ,mitte e9e e9zige dnne ,l9ie4 ,da au* die ,/e9e vor d] ,tre ke95 ,duft hatt51 s s*i55 hi] alle ,s9ne b]flssig zu se94 ,man htte eb5so gut als ,lei*nam hi] ankomm5 knn54 ,man htte ni*ts dabei v]lor54 ,d5n alle ,s9ne g+5 hi] le] aus4 ,das ,m5s*5leb5 i/ hi] drauen b]flssig6 ,das s*i5 d] ,hll5lrm rundum j$em ,ankmml+ zuzus*rei54 ,hi] woll5 nur ,wass]1 ,luft1 ,sonne und ,/e9 zusamm5komm56 ,s s*rie es aus dem ,trubel und aus dem vielfa*5 ,e*o und ,getse d] ,br&ung und des ,w9des4 ,und man wird v]/eh51 da die ,m5s*5 hi] alle etwas v]rckt wurd51 w5n sie lange auf dem ,insel/e9 blieb54 ,sie mut5 de%alb abgel/ w]d54 ,son/ l/5 sie si* e9es ,tages selb/ ab und /rzt5 si* im ,irrs9n von d] ,klippe h9unt] 9 das ,me]ges*rei1 um nur e9mal zu v]su*51 ob sie dies5 ,lrm ni*t b]s*rei5 knnt51 au* w5n sie ihr ,leb5 dabei e9setzt54 ,und siehe1 d] ,lrm hrte pltzli* dann 9 ihn5 auf und wi* e9] lang ersehnt5 tief5 ,/ille4 ,ab] bis die ,m5s*5 dazu kam51 sagt5 sie si* dort alle imm] vor1 da sie d5 ,lrm ni*t hrt54 ,ab] das sagt5 sie nur1 weil sie d5 ,lrm hr5 mut5 und ihm nirg5ds auswei*5 konnt54 ,d] ,me]lrm w> tags mit ihn5 um ihre ,arbeit und setzte si* mit ihn5 zu ,tis* und legte si* mit ihn5 zu ,bett1 und es gab fr sie ke9e ,na*truhe4 ,w5n die ,leute hi] s*lief51 w> d] ,lrm do* 9 ihr5 ,ohr51 und die ,ohr5 durft5 nie s*laf54 ,und d] ,lrm z]rttete allmhli* die ,gehirne1 s wie die ,br&ung mit d] ,zeit ,fels5blcke abspr5gte4 ,da 9 d5 ,holz/ub5 des ,hauses w5ig ,raum w>1 hatt5 dort ke9e ,bett5 ,platz1 wie 9 &]5 ,hus]n1 und man s*lief 9 groen ,s*ublad51 die unt] ,s*rnk5 na*ts h]ausgezog5 wurd51 und wor9 nur die ,hlfte des ,krp]s ,ruhe hatte4 ,und es sah aus1 als me9te man1 weil d] ,lrm d5 ,gei/ nur zur ,hlfte s*laf5 lie1 sollte au* d] ,krp] nur e9 halbes ,bett hab54 ,i* konnte mi* 9 j5] ,na*t mit me9] ,lag]/elle ni*t 9 ,fri$5 ause9&]setz51 und i* lag mit (f55 ,aug5 und hor*te neb5 dem ,me]esg]us* no* auf die viel5 irrs9nig tick5d5 ,uhr51 die im ,zimm] und h9t] d5 ,wnd5 ihre ,p5del ra/los arbeit5 lieen4 ,als mt5 sie hi] die ,zeit5 anf]tig51 die b] das ,weltall v]teilt w]d5 sollt51 s arbeitet5 alle ,uhr5p5del ha/ig tick5d d>auf los4 ,die ,frhl+sn*te w>5 b]eits hell hi] ob5 im ,nord54 ,ab] das hatte i* an d] ,k/e im ,pf>rhause1 wo d] dunkle ,granit d5 hell5 ,na*?immel ni*t wid]spiegelte1 no* ni*t auffall5d bem]kt4 ,hi] drauen ab] im ,me]1 wo ,wass] und ,himmel si* beleu*tet51 blieb es whr5d d] ganz5 ,na*t b]eits s hell1 da man um ,mitt]na*t am ,f5/] htte les5 knn54 ,da i* ni*t s*laf5 konnte1 /& i* aus me9] ,s*ublade 9 j$] ,/unde e9 pa>mal auf und setzte mi* an e9es d] ,f5/]4 ,d] ,himmel w> gelbgrnli*1 s wie die ,bltt] d] ,pflanz5 leu*t51 die 9 ,kell]n gewa*s5 s9d4 ,die ,sonne w> im ,nord5 um zwlf ,uhr na*ts im ,me]esr& e9 w5ig unt]getau*t4 ,ab] es blieb s hell dort1 als she man die ,sonne bla unt]m ,wass] lieg54 ,und um halb e9 ,uhr kam die ,sonne s*on wi$] wie e9e groe ,elf5be9kugel aus dem ,me] empor4 b]n*tig und leblos sah sie aus und gli* mehr e9em ,klump5 ,teig1 e9em groen ,mondleib1 und zeigte ni*ts von ihr] son/ig5 ,h]rli*keit4 ,sie s*i5 von allem ,li*t entkleidet zu se9 und lag kahl und v]lass5 da drauen1 als bettelte sie selb/ um ,li*t4 ,e9e ,/unde spt] entzndete sie si* ganz allmhli*4 ,ab] d] ,himmel blieb no* lange hellgrn1 als mte er d5 ,klipp5/e95 na*ts hi] drauen im ,me] d5 grn5 ,s*e9 d] ,k/5wld] ersetz51 das ,grn j5] ,wld] und ,bume1 na* d55 die ,/e9e im ,frhl+ zu hung]n s*i551 das ,grn1 das ihn5 die ,sonne ni*t geb5 konnte4 ,wohl s9d die ,n*te hell im ,nord51 und man spri*t viel von ihr] ,s*nheit1 ab] mir s*i55 sie imm] krankhaft1 j5e hell5 ,n*te1 ni*t wie e9e ,v]s*n]ung1 sond]n wie e9e ,ent/ellung d] ,natur4 ,sie w>5 wie ,e9ugige traurig anzuseh54 ,man bekam ni*t d5 voll5 ,blick1 sond]n nur e95 halb leb5d51 halb gettet5 ,blick vom ,li*t dies] hell5 ,n*te4 ,man erlebte si* selb/ 9 dies] halb5 ,helle als e9 ,zwis*5d+ von ,wirkli*keit und ,unwirkli*keit4 ,man sa ni*t ruhig 9 se9em ,krp]4 ,man konnte si* ab] au* ni*t />k im ,gei/ erheb51 da man von dem h9s*ma*t5d5 ,li*t 9 se95 inn]/5 ,krft5 unsi*] gema*t wurde4 ,i* wns*te (t die ,dunkelheit h]bei4 ,i* kann mir gut vor/ell51 da die ,b]s]k]wut1 die frh] unv]seh5s bei d5 nordis*5 ,vlk]n e9zeln und 9 ,mass5 ausbra*1 und da au* d] groe ,w&]zug1 d] die ,normann5 bis zum ,mittelme] na* ,sizili5 und na* ,isl& und na* ,nordam]ika getrieb5 hat1 von d5 hell5 ,n*t5 ang]egt wurde1 die ke9e ,ruhe geb51 und die na* d5 lang5 ,w9t]n*t5 mit b]migem ,li*tbesitz au* b]mig5 ,ma*tbesitz vorspiegelt5 und die ,mnn] 9 die ,me]rume h9auslockt51 wo das ,gold d] ,welt und ni*t die ,sonne j5e ,n*te aufzuhell5 s*i54 99 99 99 99 99 ,am n*/5 ,morg5 rckte d] kle9e v]trocknete ,kapitn1 whr5d er alle se9e ,uhr5 aufzog1 mit dem ,wuns* h]aus1 e9mal wi$] e9e ,kir*e besu*5 zu drf54 ,es w> ,sonnab5d1 und wir v]/&51 da er g]ne mit uns h9b] zur ,k/e segeln wollte4 ,wir da*t5 ni*t weit] d>b] na*1 ob ihn au* no* etwas &]es zur ,fahrt na* d] ,k/e lock5 knnte1 und d] junge ,s*w$e sagte zu mir3 ,w5n d] ,kapitn mitfahr5 w1 dann i/ es ni*t ntig1 da wir glei* 9 d5 ,vormittags/und5 zurckkehr54 ,dann knn5 wir au* er/ na*mittags fahr54 ,und sollte d] ,w9d abflau51 dann wird d] ,kapitn1 d] e9 ausgezei*net] ,rud]] i/1 uns beim ,rud]n helf51 und wir brau*5 ni*t zu befr*t51 von d] ,na*t b]ras*t zu w]d54 ,d5 ,vormittag knn5 wir dann damit ausfll51 da wir er/ no* h9aus na* d5 letzt5 ,insel/e95 e9e kle9e ,segelfahrt wag54 ,es s9d da ,/e9e drauen im ,skag]ak1 wo ke9e ,m5s*5 wohn51 ab] wo ,taus5de von ,mw5 jetzt ni/548 ,wir segelt5 dann 9 d5 ,morg5/und5 b] das blaus*w>ze ,morg5me]1 das uns mit weikpfig5 kle95 ,well5 entgeg5ges*womm5 kam4 ,es w>1 als zeigte j$e ,welle e9 blankes ,gebi4 ,das ,boot glitt spiel5d 9 die ,wass]tl] und wurde auf halb] ,talfahrt s*on wi$] von e9em ,wass]b]g1 d] unt] ihm anwu*s1 9 die ,luft gehob51 und das ,auf/eig5 und ,v]s9k5 des ,wass]s wurde imm] m*tig]1 je weit] wir h9auskam5 9 d5 (f55 ,skag]ak4 ,das ,me] b]spritzte uns1 und wir kam5 9 die ,nhe von hoh5 aufsprudelnd5 ,well5spr+brunn51 die si* b] unt]irdis*5 ,klipp5 wie ,geisire weis*um5d aufbumt54 ,ab] es w> seltsam3 je mehr ,gefahr5 da r+sum wurd51 und je weit] wir vom letzt5 bewohnt5 ,klipp5/e9 =tkam51 de/o ruhig] und gefahrlos]1 e9fa*] und natrli*] fhlte si* me9 ,h]z w]d54 ,die ,allma*t des ,me]elem5tes s*i5 e9s geword5 mit d] ,un]grndli*keit me9es eig55 ,wes5s4 ,und d] ,weg des ,bootes s*i5 mir eb5]1 weil mir d] ,weg des ,me]es eb5]1 unv]fls*t] und unv]dorb5] vorkam1 je weit] i* mi* von d5 ,irrs9nigkeit5 des v]fls*t5 ,m5s*5leb5s entf]nte4 ,die ,magd hatte uns e9 pa> h>tgesott5e ,ei]1 ,salz und ,zwieback mitgegeb54 ,das ,frh/ck wollt5 wir1 w5n wir auf e9] d] ,inseln gel&et w>51 v]zehr54 ,ab] wir wut5 ni*t1 woh9 wir uns w5d5 sollt54 ,die ,inseln1 die da aus dem ,me]e sah51 w>5 ke9e ,anhh51 ke9e ,klipp51 sond]n lag5 wie fla*e groe ,/e9l9s51 j$e 9 e9em weien ,br&ungskranz4 ,d] ,s*w$e kannte d5 ,weg ni*t und hatte no* ni*t hi] drauen gesegelt4 ,s kreuzt5 wir ziellos1 und das ,me] ers*i5 mir1 je hh] die ,sonne /ieg1 die es blau] frbte1 wie e9 /ahlblau] ,g>t51 9 wel*em die ,br&ung5 wie raus*5de weie ,blt5bume /&54 ,weien ,palm5 hnli*1 s*umt5 die v]s*i$55 ,me]spr+brunn5 b] d5 unt]irdis*5 ,klipp51 und um die ,inseln ereif]t5 si* die ,s*aumwell5 und w>5 hnli* wirr5 weiblh5d5 ,heck54 ,imm] v]trauli*] wurde mir des ,me]es ,anblick4 ,d] weite ,morg5!r w> mir wie e9 altbekanntes ,haus9n]e1 und das heilige ,me] w> wie e9 altbekannt] jau*z5d] un5dli*] ,g>t54 ,das ,boot wiegte uns zwis*5 d] ,lu/ d] ,gefahr und d] ,lu/ des un5dli*5 ,fri$5s4 ,es w> e9e ,fahrt dur* unwirkli*es ,leb51 d5n die ,gren d] ,gefahr5 v]fl*tigt5 das wirkli*e ,dase9 d]>t1 da man si* b] ,tod und ,leb5 glei*mig erhab5 fhl5 mute4 ,von d] ,k/e sah5 wir kaum e95 ,nebelr&1 und die ,klippe1 auf d] wir b]na*tet hatt51 w> nur als e9 weies ,s*aumpnkt*5 f]n im s*w>zblau5 ,me] zu seh54 ,wre uns] ,boot 9 e95 ,me]/rudel gekomm51 d]5 es viele rundum gab1 s wr5 wir im ,kreis getrieb51 mit dem ,boot e+esog5 word5 und v]s*wund5 wie e9 ,biss5 9 d] ,gurgel e9es ,ti]es4 ,nirg5ds htte man es bem]kt1 und niem& htte ,rettung br+5 knn54 ,ab] d>b] da*t5 wir kaum sekund5weise na*4 ,das ,me] hatte uns e+elad51 und wir fhlt5 uns als se9 ,ga/1 und wir g5oss5 das ,bewutse9 d] ,gefahr und w>5 ganz ,aug' und ,ohr fr die ,me]fe/li*keit r+sum4 ,endli* nh]t5 wir uns e9] d] ,inseln1 na*dem wir e9e ,lcke 9 d] umgeb5d5 ,br&ung entdeckt hatt51 e9e ,lcke 9 d] weien ,s*aumhecke1 wo das ,wass] /ill] w>4 ,es w> s*wi]ig1 das ,boot zu befe/ig54 ,na*dem wir ans ,l& gesprung5 w>51 drohte uns die ,mgli*keit1 da die z]r5d5 ,wass]mass5 das ,bootseil1 auf das wir e9 pa> ,/e9e gelegt hatt51 lock]n wrd54 ,und wir mut5 uns bei j$em ,s*ritt auf dem kle95 ,eil& imm] wi$] na* uns]em ,bootsma/ umseh51 ob er no* zu seh5 w>1 od] ob das ,me] das ,boot viellei*t s*on =tgetrieb5 hatte4 ,es w> das ke9 ang5ehm] ,g$anke1 hi] ohne ,boot ausgesetzt zu se91 auf d] ,insel1 die nur wie e9 oval] ,/e9fubod5 ohne ,erhebung und ohne ,s*utzw& platt wie e9 etwas buckelig]1 z]beult] ,z9ntell] fla* 9 d] ,wass]w/e lag und bei ,/urm im ,me] v]s*w&4 ,s*on als wir uns d] ,insel nh]t51 hatte si* e9 ,klageges*rei erhob51 und viele ,mw5 w>5 =tges*oss54 ,jetzt ab] bei uns]em er/5 ,s*ritt auf dem ,/e9 brau/e pltzli* die ,luft um uns]e ,kpfe1 als s*lge d] ,me]s*aum hau%o* und weiflockig wie e9 dickes ,s*neege/b] b] uns zusamm54 ,es w>5 ,taus5de d] brt5d5 ,mw5pr*51 die aufflog51 und ihr ,ges*rei w> wie das von taus5d ,klageweib]n4 ,sie blieb5 wie e9 flatt]ndes1 kreis*5des und raus*5des groes ,f$]gesp5/ alle zusamm5 ob5 im !r b] d] ,insel hng54 ,sie *zt5 und /hnt54 ,sie v]flu*t5 uns und bes*wor5 uns1 sie fleht5 und jamm]t54 ,sie /ieen gell5de langg$ehnte ,ang/s*reie aus4 ,sie bes*wor5 das ,me] und die ,wolk51 uns ,e9dr+l+e zu v]ni*t54 ,niemals1 s lange ,mw5 hi] gebrtet hatt51 w>5 zwei ,m5s*5ti]e aus dem ,me] hi] auf das ,eil& gekomm54 ,es w>1 als v]hext5 wir ihr5 ,urweltfri$51 an dem nie g]ttelt wurde1 s lange ,mw5 d5k5 konnt54 ,9 d5 lang51 nur h&tief5 ,riss5 und ,sprng51 die si* b] die ,inselplatte h9zog51 hatt5 die ,mw5s*>5 dort 9 d5 getrocknet5 ,tang unzhlige1 unauffllige1 graugrne ,ei] gelegt4 ,die taus5d ,mtt]1 die da1 abwe*selnd mit d5 taus5d ,vt]n1 gebrtet hatt51 bespra*5 si* jetzt b] uns im ,himmel unausgesetzt flieg5d und dur*e9&]kreis*5d 9 di*tem ,knuel1 und bespra*5 alles1 0 wir tat54 ,sie sah5 uns beim ,frh/ck5 und beim s*nell5 ,bad5 zu4 ,und als wir dann auf d5 sonn5gewrmt5 ,/e9platt5 auf dem ,rck5 lag5 und uns von d] ,sonne trockn5 lieen1 da er/ lieen si* die ,aufges*eu*t5 9 ,grupp5 bei uns ni$]4 ,d5n da wir uns sonn5 wollt51 v]/&5 sie4 ,das tat5 die ,seehunde man*mal au*1 w5n e9] aus dem ,me] /ieg und zu ihn5 auf die ,/e9e g]uts*t kam und mit (f55 ,aug5 s*lief1 bis d] ,mittag vorb] w>4 ,wie i* dann ,mv5pr*5 bei ,pr*5 all die silb]grau5 s*n5 ,vgel beie9&] sitz5 sah1 da fhlte i*1 da wir ,m5s*5 uns ni*t s gut auf das ,glck v]/eh5 wie die ,ti]e4 ,j$] ,vogel1 j$] mnnli*e1 w5n er liebesreif wird1 su*t si* se9 ,weib*51 und e9 w5ig ,tang 9 e9] ,fels5spalte g5gt ihn5 fr das ganze ,leb5 als ,brutplatz4 ,und die ,mw5frau und d] ,mw5mann brt5 beide abwe*selnd1 und beide lehr5 spt] d5 jung5 ,mw5k9d]n zu flieg5 und ,fis*e zu fang54 ,wie e9fa* i/ das6 ,ab] wel* e9e ,unwelt von ,h9d]niss5 wiss5 die ,m5s*5 dageg5 vor ihrem ,liebesglck aufzubau56 ,e9e ,hlle von ,unnotw5digkeit5 setz5 sie si* 9 d5 ,weg1 die das ,leb5sglck s*w*t1 das 9 d] h*/5 ,leb5se9fa*heit am edel/5 und rei*/5 si* d>biet5 w4 -- ,die ,/e9fl*e1 auf d] wir uns bef&51 wurde bei hoh5 ,/rm5 von d5 groen ,well5 b]rollt1 und es konnte si* au* im ,somm] ereign51 da bei pltzli*5 ,wett]/rz5 d] ,seegang m*tig ho* wurde1 s da die brt5d5 ,mw5 flieh5 und ihre ,ei] im ,/i*e lass5 mut54 ,am ,himmel w>5 viele ,wolk5 aufge/ieg51 und trotzdem wir heute ni*ts hnli*es befr*tet51 konnt5 wir uns do* ni*t e9ig] ,unruhe erwehr54 ,das ,klageges*rei d] ,mw5mtt] w> 9 uns s tief e+$rung51 da wir am lieb/5 mitgeklagt htt54 ,es w>1 als knnt5 uns die ,s*reie allmhli* selb] 9 ,mw5 v]w&eln2 und wre pltzli* j$] von uns e9 weier ,vogel geword51 es htte uns ni*t er/aunt4 ,im ,gei/ flog5 wir mit d5 ,s*>5 imm] b] dem ,insel/e9 h9 und h] und s*rie5 mit4 ,d]>t v]hex5d wirkte 9 d] ,me]e9samkeit die ,aufregung auf dem ,mw5brutplatz1 da wir be9ahe ,unruhe hatt51 uns]e ,v]nunft fr imm] v]li]5 zu knn54 ,d5n v]wirr5d und irrema*5d w> das ,ang/ges*rei und das ,ge*ze und das ,ge/hne1 das aus d5 ,riss5 und ,/e9spalt5 zu uns kam4 ,wir wut5 zw>1 da dort ,vgel v]/eckt saen1 ab] es klang1 als seufze und /hne die si* grm5de ,brut/tte selb/1 und wir eilt5 endli*1 =tzukomm5 von dem ,/e91 auf dem wir von taus5d ,v]wns*ung5 b]s*ttet wurd54 ,zurckgekomm5 na* ,vd]bod1 nahm5 wir dort d5 ,kapitn ins ,boot1 d] uns glei* zurief1 es wrde heute no* s*le*tes ,wett] geb54 ,zuglei* donn]te es s*on drauen am ,me]esr&4 ,d] ,w9d w> gn/ig1 und wir segelt5 /und5lang eilig/ d] ,k/e zu4 ,e9ige dunkle ,wolk5 holt5 uns ab] do* e9 und s&t5 uns e9ige kurze ,reg5s*au] auf d5 ,rck54 ,wir erzhlt5 unt]wegs dem ,kapitn1 da wir vorh9 auf e9] d] ,mw59seln mit dem ,segelboot angelegt hatt54 ,d] ,me]greis s*ttelte mimutig d5 ,kopf und me9te1 das htt5 wir ni*t tun soll54 ,die ,brutpltze d>f man ni*t /r54 ,das s9d heilige ,pltze1 sagte er1 und auerdem i/ es mit s viel ,gefahr v]bund51 auf j55 ,inselfleck5 zu l&5 und loszukomm51 da de%alb s*on niemals e9] dort h+eht4 ,w5n i* gewut htte1 da ,sie dort l&5 wollt51 htte i* ,sie vorh] gew>nt4 ,d5n die ,ti]e woll51 w5n sie 9 ,familie s9d1 alle9 se9 und mg5 bei ihr5 ,wo*5bett5 ke9e ,m5s*5 seh548 ,d] ,kapitn1 als er dies spra*1 /ellte ,m5s*5 und ,ti]e ganz selb/v]/ndli* auf glei*e ,v]nunfts/ufe4 ,s wie es die ,leute1 die viel im e9sam ,frei5 leb51 zu tun gewohnt s9d1 und wie es au* das ,natrli*e i/4 ,i* freue mi*18 hatte d] junge ,s*w$e zu mir gesagt1 d5 ,kapitn ans ,l& br+5 zu knn54 ,er hat seit zwei ,jahr5 die ,k/e ni*t mehr besu*t4 ,und er ro* nur man*mal d5 ,frhl+ auf se9] ,klippe drauen1 w5n zufllig e9 s*>f] ,o/w9d vom ,l&e wehte1 d] b] alle ,wld] ,s*w$5s gegang5 w>48 ,d] ,alte wurde1 je mehr wir uns d5 ,inselgass5 nh]t51 s*weigsam und s*nupp]te imm] mit d] ,nase 9 die ,luft4 ,er ro* ,l&4 ,und als d] ,w9d im ,ab5d abflaute1 rhrte er un]mdli* die ,rud] und wollte si* ni*t abls5 lass54 ,wie eng und /ill kam uns das ,me] 9 d5 ,inselgass5 vor6 ,wie wohlbekannte ,gnge 9 e9] ,/adtwohnung1 9 die man ab5ds heimkommt na* e9em ,tagesausflug4 ,das ,wass] lag im ,ab5dli*t goldgelb ausgegoss54 ,auf e9em ,/e9 sa1 wie e9 e9zeln] ,mann1 e9 groer dunkl] ,seeadl]4 ,er ruckte mit dem ,kopfe h9 und h] und hob si* mit d5 dunkl5 ,s*ult]n vom hellgelb5 ,himmel ab4 ,i* wohne hi]18 me9te d] ,adl]4 ,i* b9 hi] zu ,hause18 sagte er mit se9em ,kopfnick54 ,wir wiss5 es s*on auf all5 ,inseln18 fuhr er =t1 ihr habt die ,mw5 drauen ge/rt4 ,hui1 hui1 w] wird die ,brut/tt5 betret568 ,und die ,luft dur*feg5d flog er =t4 ,die dunkl5 ,fels5 9 d5 ,gass5 sah5 uns tiefgrndig an4 ,und e9e ,/e9w& sagte zur &]53 ,habt ihr d5 ,donn] heute na*mittag drauen gehrt8 ,die da vorb]fahr51 die hab5 die ,brut/tt5 ge/rt6 ,die ,mw5 hab5 es b]all h9 ausges*rie54 ,bis zu d5 ,wolk5 hab5 sie g]uf54 ,und be9ahe wre ,wett]/urz und ,/urm gekomm54 ,ab] dann nahm5 die beid5 ,jung5 d5 ,alt5 mit ins ,boot1 und dadur* w>5 sie ges*tzt vor j$em ,unwett]4 ,d] ,alte i/ heilig wie die ,brut/tt54 ,er i/ e9 alt] ,freund dem ,me] und allem1 0 9 und um das ,me] i/48 ,9 e9] &]5 grer5 ,gasse1 wo das ,me] imm] no* goldig w>1 weil die ,felswnde weit] ause9&] lag51 da hrt5 wir pltzli* zwei s*rille ,pfiffe4 ,hund]t ,s*ritte vom ,boot entf]nt w>5 9 d] ,goldfl*e des ,wass]s zwei ,kpfe aufgetau*t1 zwei dunkle m5s*5hnli*e ,kpfe4 ,seehunde68 fl/]te d] junge ,s*w$e4 ,und d] alte ,kapitn nickte v]gngt und rud]te4 ,wi$] e9 blitz>tig] ,pfiff1 und die beid5 ,seehundkpfe v]s*w&54 ,hm1 hm18 sagte d] ,kapitn1 da sie si* s weit h]e9wag5 heute1 die ,seehunde6 ,die halt5 si* do* son/ imm] drauen bei d5 ,mw5brut/tt5 auf68 ,und er s*ttelte v]wund]t d5 ,kopf4 ,es w>1 als kannte er j$es ,ti] hi] im ,me] im ,umkreis um se9e ,klippe4 ,die beid5 ,burs*5 s9d uns na*ges*womm518 sagte er endli* na* e9] ,weile wi$]4 ,seehunde s9d neugi]ig4 ,sie hab5 mi* seit zwei ,jahr5 ni*t ans ,l& fahr5 seh5 und mut5 si* b]zeug51 ob es wahr i/1 da i* ans ,l& segle4 ,d5n alle ,inseln wiss5 es wohl b]eits1 da i* ans ,l& w1 und da ,sie beide die ,mw5brut/tt5 ge/rt hab51 das wiss5 au* s*on alle hi] h]um48 ,d] ,alte la*te gutmtig und nickte1 als wollte er no* viel mehr erzhl54 ,ab] er mute jetzt ft]s 9 se9e ,hnde spuck51 um die ,rud] fe/] zu pack51 und da blieb ihm ni*t allzuviel ,atem zum ,erzhl5 brig4 ,9 ,fjellbacka1 am ,l&1 s*ttelte d] kle9e ,greis uns die ,h& und sagte1 er wrde hi] bei ,freund5 b]na*t5 und kme morg5 zum ,sonntag 9 die ,kir*e und ins ,pf>rhaus4 99 99 99 99 99 ,und das tat er au*4 ,am n*/5 ,mittag kam d] ,kapitn zum ,pf>rhaus getrollt4 ,d] junge ,s*w$e hatte se9em ,vat] von uns]] ,fahrt erzhlt4 ,dies] kannte d5 ,alt5 lng/4 ,als d] ,pf>r] zuglei* hrte1 da wir e9e ,mw5brut/tte aufgesu*t hatt51 wurde au* er pltzli* ganz ern/ und s*ttelte v]wund]t d5 ,kopf4 ,da kam i* mir mit e9emmal ganz unwiss5d vor und hatte das ,gefhl1 als wr5 wir1 d] ,s*w$e und i*1 ge/]n1 als wir auf j5] ,insel bei d5 ,mw5mtt]n im ,boot angelegt hatt51 wie zwei tppis*e junge ,jagdhunde gewes51 die 9 e9 ,zimm] h]e9spr+5 und ni*t wiss51 wo sie s9d1 und fri$li*e ,leute ers*reck54 ,d] alte ,pf>r] sagte3 ,brut/tt5 d>f man ni*t /r54 ,das tut man ni*t48 ,und als i* ihn fragte1 0 uns htte ges*eh5 knn51 sagte er kurz3 ,das wei i* ni*t4 ,ab] die ,leute im ,l&e1 die ,fis*]1 behaupt51 es /re die ,seefahrt und d5 ,fis*fang48 ,wir s9d au* s*on ge/raft word518 sagte d] junge ,s*w$e4 ,wir hab5 zu]/ ,ang/ vor e9em ,unwett] gehabt1 und auf d] zweit5 ,hlfte des ,weges s*lief d] ,w9d ganz pltzli* e91 und wir hab5 rud]n mss51 und w5n d] alte ,kapitn ni*t mitg]ud]t htte1 wrd5 wir das ,l& zum ,ab5d ni*t errei*t hab5 und htt5 zur ,na*t auf dem ,wass] lieg5 mss548 ,und i* mute viel d>b] na*d5k54 ,w5n man dur* e95 ,kanon5s*u 9 d5 ,himmel v]su*t -- und es au* errei*t hat --1 ,wolk5 und ,gewitt] zu erzeug51 s1 sagte i* mir1 konnte au* die un5dli*e ,masse ,mw51 die b] uns]5 ,hupt]n mit kreis5dem ,flug /und5lang im h*/5 !r gelrmt und mit d5 ,flgeln ges*lag5 hatt51 re*t wohl 9 dem s*wl5 ,mai5mittag e9 ,gewitt] erzeugt hab54 ,d5n um uns =tzus*eu*51 s*ri5 die ,mw5 ganz besond]e ,rufe1 ,kett5 von wirbelnd5 ,ruf54 ,es hrte si* an1 als raus*te e9 lrm5des ,feu] mit spitz5 ,/i*flamm5 9 d5 ,himmel1 s heftig w> das ,pfeif5 und ,flgels*lag5 zur ,mittags/unde im ,luftkreis b] uns gewes54 ,und i* sagte mir weit]1 wir w]d5 von ,haus aus als zu s*le*te ,na*b>n d] ,ti]e1 ,pflanz5 und ,mitwelt erzog54 ,wir l]n5 viel5 ,kram1 ab] wir l]n5 ni*t1 freundli* und g$uldig die ,leb5sgewohnheit5 d] ,ti]e im ,auge zu hab51 wie ,gewohnheit5 uns]] ,hausna*b>n1 die wir a*t5 soll54 ,wir s9d nur ,kam]ad5 mit d5 ,m5s*51 ab] ni*t ,kam]ad5 mit dem ,weltalleb54 ,und wie rei*1 innig und fe/li* wre uns] ,dase91 w5n wir v]/ndige ,kam]ad5 all5 ,leb5 wrd5 und ni*t 9 uns]] ,unv]nunft und uns]] ,ung$uld uns v]leit5 lieen1 uns hh]/eh5d] vorzukomm5 als ,ti]e und ,pflanz54 ,sol*] ,ho*mut i/ unfru*tb> und unkam]ads*aftli* und lt uns ,m5s*5 9 d5 ,aug5 des brig5 ,weltalls l*]li* und bes*rnkt ers*e954 ,wie roh und bes*rnkt mss5 wir beide d5 ,mw5 vorgekomm5 se91 als wir ni*t die e9fa*/5 ,an/&sgesetze a*tet5 und ,mtt]1 wel*e ,k9d] zur ,welt brtet51 9 ihr5 ,wo*5/ub5 auf/rt54 ,wir tat51 als w5n die ,leb5s]zeugung nur bei d5 ,m5s*5 die ,mtt] im s*wang]5 ,zu/& heilig spr*e4 ,als ob die ,ti]mtt] 9 demselb5 ,zu/& ni*t au* heilig zu spre*5 wr5 von uns]] all] ,s*pf]kraft1 die all5 ,h&lung5 be/immte ,grundgesetze vorges*rieb5 hat4 ,i* mute no* d5 ganz5 ,sonntag b] dieses letzte ,ereignis na*d5k54 -- ,d] alte ,kapitn w> vom ,pf>r] zu ,tis* gelad5 word51 und er sa mir da bei ,tis* geg5b] wie e9 leb5d] ,vorwurf me9] ge/rig5 ,g$ank5losigkeit4 ,er spra* ab] ni*t von ge/]n und da*te au* si*] kaum no* an uns] ,v]seh54 ,ab] me9 ,h]z lie ni*t los1 mit ihm im /ill5 d>b] zu spre*54 ,und er antwortete mir vieles im /ill5 zurck1 d] kle9e v]trocknete mumi5hafte ,kapitn4 uerli* ab] bef& er si* mit si* wie 9 e9em ,/urm4 ,zwei ,jahre hatte er ke9 grnes ,blatt und ke95 grn5 ,halm geseh54 ,zwei ,jahre hatte er ke9e ,/ille 9 se95 ,ohr5 g5oss54 ,er sagte na* dem ,ess5 zum ,pf>r]1 er wre gekomm51 um die ,na*mittagskir*e zu besu*54 ,und er g+ vom ,tis* =t und murmelte no* etwas4 ,die ,glocke lutete dann1 und als alle zur ,kir*e gegang5 w>5 und i* 9 d5 ,g>t5 g+1 um mi* am ,g>t55de mit e9em ,bu* auf die ,moosbank zu setz51 /aunte i* b] die ab- und zuflieg5d5 ,el/]n1 die 9 d5 ,erl5bum5 an d] ,sdseite des ,g>t5s g> ke9e ,ruhe gab54 ,au* sah i* b] d5 lang5 ,g>t5weg mehr ,ei*hrn*5 als son/ d5 ,weg kreuz54 ,au* die wild5 ,bi55 summt5 heftig] unt] d5 eb5 erblht5 ,apfelbum5 und b] d5 ,kpf5 d] ho*ges*oss55 ,pf+/ros54 ,etwas w> ni*t 9 ,ordnung im ,g>t54 ,nun kam5 mir au* die drei ,katz5 des ,hauses entgeg51 die weie1 die s*w>ze und die graue4 ,sie g+5 ni*t1 sie /ri*51 hohe ,buckel ma*5d1 an d5 ,/mm*5 d] jung5 ,bume h9 und hop/5 na* rckwrts4 ,sie w>5 also besond]s v]gngt und zufri$54 ,wr5 junge ,vgel irg5dwo geleg51 die aus dem ,ne/ gefall5 w>51 und htt5 diese die ,katz5 angelockt1 s wre ihr ,gang g$uckt1 zielbewut] und bei me9em ,anblick s*eu und be/rzt gewes54 ,ab] die drei ,katz5 g+5 nur gemtli* spazi]51 erzhlt5 mir ab] irg5d etwas1 das i* mit me9em inn]/5 ,ohr no* ni*t deutli* hrte1 weil i* no* zu b]ras*t w>4 ,das ,auge mu fhl5 und ni*t blo seh51 w5n man mit dem ,weltalleb5 ,g$ank5spra*e au/aus*5 w4 ,die eig55 ,wns*e mss5 v]/umm5 knn54 ,s wie man ni*t ohne bung fremde ,spra*5 spre*5 kann1 s mu man au* im ,weltallv]kehr e9 w5ig unauffllig ,selb/zu*t an si* b54 ,ab] ni*t mehr1 als man brau*t1 um telephoni]5 zu l]n54 ,i* g+ zur ,moosbank h9 und setzte mi* und wollte les51 ab] die ,el/]n flog5 zu und flog5 =t1 do* ni*t ng/li* und au* ni*t aufgebra*t4 ,nur unt]haltsam1 als wr5 sie 9 ang]egte/em ,gespr*4 ,nun jagte au* e9 groer weier ,vogel tief b] d5 ,g>t51 e9e ,mwe4 ,das w> selt51 da im ,somm] e9e ,mwe s weit ins ,l& h]e9flog4 ,und i* mute an die ,seehunde d5k51 die ge/]n neugi]ig dem alt5 ,kapitn na*ges*womm5 w>54 ,w> nun au* diese ,mwe ihm neugi]ig na*geflog58 ,na* e9] ,weile g+ i* an d5 rot5 ,pf+/ros5 vorbei1 und e9 pa> ,goldkf]1 die an d5 ,blt5 h+51 blitzt5 mi* goldgrn an1 und i* mute an die ,f5/] des ,klipp5hauses 9 j5] grn5 ,me]na*t d5k51 9 d] d] ,himmel ni*t dunkel wurde4 ,und i* mute bei d5 ,ros5 an d5 purpurrot5 ,tang d5k51 d] drauen um die ,mw5brut/tt5 9 dickem ,kranze s*wamm4 ,i* habe e9e ,weile s vor mi* h+etrumt und da*te3 ,wie wund]b> e9s*lf]nd summ5 die ,bi556 ,w5n die ,erde ni*t s frhl+sfeu*t wre1 mte es gut se91 hi] im ,g>t5 auf e9] ,grasbs*ung auf dem ,rck5 zu lieg51 d5 blau5 ,himmel anzubl9zeln und si* von d5 ,bi55 e9s*lf]n zu lass54 ,dann lutete es wi$] von d] ,kir*e h]1 und i* w> er/aunt1 wie s*nell die ,zeit v]gang5 w>4 ,die ,kir*e w> aus4 ,ab] da ,zeit v]gang5 w>1 das m]kte i* nur an dem ,g>t5weg4 ,die ,s*att5 d] ,bume w>5 gewa*s51 und d] ,weg sah mi* ni*t mehr grell sonnig an4 ,die ,s*att5 zog5 alle1 lng] geword51 si*tb> na* e9] ,ri*tung qu] b] d5 ,g>t5 =t4 ,im ,pf>rh( bei d5 ,/allgebud5 hrte i* dann die ,bau]nwag5 von d] f]n5 ,kir*e =troll51 und d] junge ,s*w$e kam von se9em ,zimm] h]unt]1 wo er g]au*t und ,mittagsruhe gehalt5 hatte4 ,er /reckte unt] d] ,hau/re se9e ,gli$] und la*te und nickte mir zu4 ,d] alte ,kapitn wird g5ug ,kir*e heute bekomm5 hab518 rief er4 ,und wir la*t5 und plaud]t5 unt] d] ,hau/r e9 w5ig von dem alt5 ,me]kauz4 ,dann kam d] alte ,pf>r]1 von e9ig5 ,mnn]n d] ,geme9de begleitet1 9 d5 ,h(4 ,wir fragt5 ihn1 ob d] ,kapitn si* s*on v]abs*i$et habe1 weil wir ihn ni*t sah54 ,a* ne918 la*te d] alte ,h]r gutmtig1 er w> g> ni*t 9 d] ,kir*e4 ,er s*lft wahrs*e9li* no* im ,g>t548 ,und jetzt er9n]te i* mi*1 da d] ,kapitn frh] vom ,tis* aufge/&5 w> und si* ents*uldigt hatte1 da er e9 ,s*lf*5 tun m*te1 da ihn die ungewohnte ,l&luft und d] ,g]u* des ,frhl+s mde gema*t htt54 ,wir w>5 im ,gespr* gewes5 und hatt5 se9e letzt5 ,worte halb b]hrt und glaubt51 er sei zur ,kir*e gegang54 ,er wird si* zu ,tode erklt518 me9t5 die ,dam5 des ,hauses1 die dazugekomm5 w>54 ,a*1 nun v]/ehe i* alles18 sagte i* zu dem jung5 ,s*w$54 ,d] ganze ,g>t5 hat es mir erzhl5 woll51 da d] ,alte1 d] zwei ,jahre ke9 ,grn und ke9e ,blum5 geseh5 hat1 si* zum ,s*laf dort ni$]gelegt habe4 ,de%alb s*natt]t5 die ,el/]n s laut1 sie ma*t5 aufm]ksam auf d5 ,s*laf5d5 unt] d5 ,bum54 ,und die drei ,katz5 /ri*5 s v]wund]li* hops5d h]um und erzhlt5 es mir1 ihr ,behag5 ausdrck5d1 da e9] im ,g>t5 s*lafe1 von dem die ,erde sage1 da man ihn ni*t /r5 drfe4 ,au* die ,ei*hrn*5 hatt5 si* ihn angeseh51 d5 ,me]greis1 d] selb/ s beh5de und zw]ghaft w> wie die ,ei*hrn*54 ,und d] na* ,me]luft ro* und na* ,fis*51 wie die ,katz5 behagli* h9zugefgt hatt54 ,und e9e ,mwe hat im ,flug mit dem ,s*nabel auf ihn g$eutet4 ,und die grn5 ,goldkf] an d5 ,pf+/ros5 hatt5 mir v]/ndnis9nig zugebl9kt4 ,und alle me9t51 mir d5 ,s*lf] zu zeig51 d] e9 ,/ck ,me]welt 9 das ,g>t59n]e bra*te48 ,dann f&5 wir ihn au*1 als wir vorsi*tig g+5 und su*t51 auf d] ,grasbs*ung am ,g>t5r&4 ,unt] e9em ,haselnu/rau* lag d] kle9e alte ,mann auf dem ,rck54 ,er hatte se95 ,kapitnsuni=mrock ausgezog5 und ihn unt] se95 ,kopf gelegt und hatte si* mit se9] ,kapitnsmtze ,/irn und ,aug5 zug$eckt4 ,ab] d5 ,mund hielt er weit (f51 und se9e ,hnde hielt er b] d] ,bru/ gefaltet4 ,die s*wiel5rei*5 alt5 ,f+]1 die vi]zehn ,s*iffe ge/eu]t und gefhrt hatt51 w>5 fe/ ine9&] gehakt4 ,se9 (f5] ,mund atmete die lang5tbehrte ,g>t5- und ,l&luft und die lang5tbehrte ,/ille 9 se95 alt5 me]gebeizt5 ,krp] e94 ,wir konnt5 es ni*t b]s ,h]z br+51 ihn zu weck5 und zu /r54 ,ab] w5n er si* erkltet88 me9te i* e95 ,aug5blick4 ,d] i/ wie aus ,seehundl$]18 sagte d] junge ,s*w$e4 ,d5 br+5 ,erde und ,wass] ni*t um4 ,er hat vi]zehn ,s*iffbr*e erlebt und i/ ni*t umgekomm52 da wird ihm do* die ,erde im ,s*laf ni*ts antun knn5 und antun woll548 ,und w5n er an diesem ,s*laf /]b5 sollte18 sagte i*1 s hat er w5ig/5s die ,befri$igung1 da er no* e9mal e95 ,l&s*laf 9 ,ruhe und ohne irrs9niges ,me]ges*rei und ,br&ungsgebrll g5oss5 hat48 ,und wir lieen d5 ,alt5 s*laf51 trotzdem die ,s*att5 des ,g>t5s ihn khl zudeckt54 ,alles s*i5 au* dem ,alt5 d5 v]di5t5 ,l&s*laf h]zli* zu gnn54 ,und d] ,s*laf im ,grn5 i/ dem ,kapitn ni*t s*le*t bekomm54 ,nur d>9 bekam er ihm viellei*t ni*t gut1 da er1 als er aufge/&51 dem ,pf>r] und uns erklrte1 er mge ni*t mehr aufs ,me] h9aus4 ,er she g> ni*t e91 w>um er se95 alt5 ,kno*5 ni*t endli* am ,l& ,ruhe gnn5 sollte4 ,und wirkli* kndigte er na* diesem ,l&besu* d] ,regi]ung se95 ,leu*tturmplatz und mietete si* bei ,freund5 9 ,fjellbacka e94 ,ab] das ,l& wute ni*ts mehr mit ihm anzufang51 und d] kle9e ,me]greis />b bald ganz s*nell weg1 als wre er nur ans ,l& gekomm51 um 9 d5 ,tod h9b]zus*laf54 -- ,j5e mehrtgige ,me]fahrt b$eutete fr mi* au* zuglei* d5 ,abs*lu me9es ,auf5?altes im ,pf>rhause4 ,d5n d] ,somm]1 d] jetzt kam und ,g/e und ,besu*] und ,leb5 9 die ,e9samkeit bra*te1 trieb mi*1 d] i* ,ruhe zu ,g$ank5 und ,arbeit5 liebte1 zum ,=tw&]n an4 ,i* w> selb/ er/aunt1 da die m*tige ,e9samkeit1 die mi* zu]/ bei d] ,ankunft1 im ,geg5satz zum lebhaft5 ,b]l91 an j5em ,pf>rhause ers*reckt hatte1 mir jetzt zur un5tbehrli*5 ,leb5sb$+ung geword5 w>4 ,au* d] junge ,s*w$e wund]te si* ni*t w5ig1 als i* ihm e9es ,tages sagte1 i* fnde das ,haus1 9 dem ,somm]g/e kam5 und g+51 zu lebhaft geword51 und da i* mi* na* d] ,zurckgezog5heit und tot/ill5 ,e9samkeit1 wie i* sie hi] 9 d5 er/5 ,wo*5 na* d] ,ankunft aus ,deuts*l& g5oss5 hatte1 sehnte4 ,er erwid]te mir1 da er das ganz unbegreifli* fnde1 da i* do* zu]/ b] die un5dli*e ,w9t]/ille im ,pf>rhause er/aunt gewes5 wre und behauptet htte1 es wohnt5 ke9e ,m5s*51 sond]n nur e9e tick5de ,uhr im ,hause4 ,i* mute ihm re*t geb52 ab] ni*t d>91 da i* mi* an d5 ,somm]lrm 9 se9em ,vat]hause s gut wrde gewhn5 knn5 wie an die ,w9t]/ille4 ,i* sagte ihm1 s wie mir se9 ,vat]haus lieb geword5 sei1 s m*te i* es imm] 9 me9] ,er9n]ung trag54 ,es /nde dann e9zig 9 se9] ,art unt] me95 ,erlebniss51 und i* m*te de%alb ni*t das ,haus im ,somm] beoba*t51 wie es imm] hnli*] all5 &]5 ,famili5hus]n wrde1 die i* kannte4 ,i* wollte es ni*t 9 mir allgeme9 und gewhnli* w]d5 lass51 sond]n d5 ,auf5?alt dort als e9 auergewhnli*es ,erlebnis1 s erhab5 und m*tig wie es gewes51 fr alle ,zeit5 im ,g$*tnis behalt54 ,bis zum ,johannisfe/1 wo 9 d] hell5 ,somm]na*t im ,frei5 getanzt wurde und das ,klavi] h9aus h9t] grne ,heck5 9 die ,/e9feld] gebra*t wurde und die ,t*t] des ,hauses und ihre ,freund9n5 mit viel ,gel*t] d5 ,auszug des ,klavi]es unt] d5 frei5 ,himmel begleitet hatt51 bis zu diesem ,fe/ b9 i* no* geblieb5 und w> nahe d>an1 mi* von dem ,md*5trubel v]lock5 zu lass51 au* d5 ,somm] im ,pf>rhause zu v]br+54 -- ,es w> mir ab] na* me9] ,abreise dann ganz seltsam zumut4 ,nirg5ds mehr f& i* die un]grndli*e ,ruhe1 die maje/tis*e ,e9samkeit1 woh9 i* mi* au* w5dete1 -- ni*t auf dem ,l&e1 ni*t 9 d5 ,/dt51 au* ni*t bei d5 ,bu*5wld]n ,dnem>ks am ,isefjord1 die1 auf fla*em ,s&bod5 gewa*s51 mir wie groe ,p>kanlag5 vorkam5 im ,v]glei* zur ,urweltnatur ,bohuslns4 ,das ,me] s*i5 mir bei ,dnem>k e9 ,tmpel zu se9 und d] ,isefjord e9 ,p>ktei*4 ,die dnis*5 ,kornfeld]1 b] d55 die ,w9dmhl5 e9frmig si* auf- und ni$]dreht51 kam5 mir e9fltig1 ntzli* und langweilig vor na* d] pr*tig5 ,granitd/]keit d] nordis*5 ,/e9prov9z1 9 d] die ,hgel wie v]/e9]te ,walroh]d5 gelag]t w>51 wie v]/e9]te ,mammutleib]4 ,vors9tflutli* und ungeheu] ab5teu]li* w> vor d5 ,f5/]n des ,bohuslns*5 ,pf>rhauses die ,umgebung gewes54 ,ab] dort 9 ,dnem>k1 wo die ,somm]ausflgl] und die w&]nd5 ,k9d]s*ul5 und die h]umlieg5d5 ,zeitungspapi]e e95 =twhr5d an enges ,m5s*5leb5 er9n]t51 an s9nlose ,bildungssu*t1 wie sie b] all5 ,vlk]n ,europas jetzt liegt1 da wurde i* ke95 ,tag froh4 ,d] ,unt]s*i$ w> s gro1 als wre i* wirkli* wi$] vom ,mond auf die ,erde zurckgekehrt4 ,und no* viel s*limm] erg+ es mir1 als i* ,l&leb5 mit ,/adtleb5 zu v]taus*5 su*te4 ,selb/ das lieb5swrdige und ungeme9 trauli*e ,kop5hag51 e9e d] fe9fhl5d/5 ,/dte unt] d5 ,/dt5 und die ,/adt me9es ,liebl+sdi*t]s ,j4 ,p4 ,jacobs51 konnte mi* na* d] erquick5d5 ,zeit 9 ,bohusln ni*t zum ,bleib5 v]lock54 ,wohl w&]te i* 9 d] dnis*5 ,haupt/adt g]n 9 ,jacobs5s ,fu/apf5 und w> g]n bei ,&]s5s alt] tr/li*] ,mr*5welt1 die j$] ,kop5hag5] ,pfla/]/e9 e9em deutli* wi$]]zhlt4 ,die ,galos*5 des ,glckes18 die kle9e ,seejungfrau18 die ,s*neeknig98 begleitet5 mi* bei j$em ,s*ritt und lieen mi* d] ,v]gang5heit na*hng54 ,ab] />kes ,geg5w>tsleb51 neue v]tiefte ,wirkli*keitse9drcke1 wie i* sie 9 ,bohusln /ndli* erlebt hatte1 erhielt i* hi] ni*t4 ,wre i* lt] gewes51 wrde mir das trauli*e ,kop5hag5 sehr behagt hab54 ,man mu ab] zu]/ das ,ziel mgli*/ errei*t hab51 das man si* setzte1 und mu selb/ s*on zur ,v]gang5heit h9neig51 um wuns*los 9 d] ,wirkli*keit ohne />kes ,geg5w>tsleb5 auskomm5 zu knn54 ,od] man mu1 altgeword51 mit e9em ,*aos von m*tig5 ,erlebniss5 angefllt se91 dann su*t man g]n /ille trum]is*e ,l&s*aft od] idyllis*e ,orte auf1 um dort die ,flut d] ,e9drcke wie e9e ,sammlung zu si*t5 und zu ordn54 ,au* als i* zu ,weihna*t5 zu e9em ,besu* 9 me9 ,vat]haus na* ,wrzburg kam1 s*i5 mir die ,rckkehr dor?9 v]frht4 ,zw> g5o i* d5 erfris*5d5 ,gei/ me9es ,vat]s und liebte d5 ,kulturrei*tum me9] altfrnkis*5 ,heimat/adt1 ab] do* s*i5 mir beides im ,wege zu se9 fr me9e weit]e ,entwicklung4 ,d5n die ,zeit zur ,selb/betra*tung und die ,zeit1 mi* 9 d5 ,heimatbod5 e9zuwurzeln1 w> no* ni*t gekomm54 ,ende des er/5 ,b&es ,anm]kung5 zur ,transkription3 ,(f5si*tli*e typografis*e ,fehl] s[ie ,zei*5setzungsfehl] wurd5 korrigi]t4