,,ruht9as ,kirj4 ,niccol ,ma*iavelli ,suom4 ,il ,pr9cipe ja johdannolla v>u/anut ,o4 ,a4 ,kallio ,arvi ,a4 ,k>i/o ,oy1 ,hme5l9na1 #aiah4 ,,sis,,llys3 ,johdanto4 ,omi/us4 ,ruht9as4 #a4 ,ruht9askunti5 eri lajei/a ja siit mit5 ne hankitaan4 #b4 ,p]9nllisi/ ruht9askunni/a4 #c4 ,sekamuotoisi/a ruht9askunni/a4 #d4 ,miksi ,aleksant]9 valloittama ,d>eioks5 valtakunta ei hn5 kuoltuaan n\ssut kap9aan hn5 seuraajiansa va/aan4 #e4 ,mit5 on hallittava sellaisia kaupunkeja tai ruht9askuntia1 jotka enn5 valtau/a ovat elneet omi5 laki5sa mukaan4 #f4 ,uusi/a ruht9askunni/a1 jotka on hankittu omi5 aseid5 ja oman toim9takyvyn avulla4 #g4 ,uusi/a ruht9askunni/a1 jotka hankitaan joko vi]aid5 aseid5 tai onn5 avulla4 #h4 ,nii/1 jotka rikollis9 ke9o9 ovat kohonneet ruht9uute54 #i4 ,porv>illise/a ruht9uude/a4 #aj4 ,ku9ka on arvioitava eri ruht9askunti5 voimia4 #aa4 ,h5gellisi/ ruht9askunni/a4 #ab4 ,sotaven eri lajei/a ja palkkaj\koi/a4 #ac4 ,apuj\koi/a1 oma/a ja sekalaise/a sotave/4 #ad4 ,huht9aan velvollisuuksi/a sotalaitokse5 nhd54 #ae4 ,siit mit5 ihmiset1 eritot5k9 ruht9aat1 saavat osakse5 kiito/a tai hpe4 #af4 ,anteliaisuude/a ja saituude/a4 #ag4 ,julmuude/a ja lempeyde/ ja siit1 onko p>empi olla raka/ettu ku9 peltty4 #ah4 ,miss mr9 ruht9aid5 on pidettv lupauks5sa4 #ai4 ,halveks9nan ja vihan vlttmise/4 #bj4 ,miss mr9 l9noitukset ja monet muut toim5piteet1 joih9 ruht9aat use9 ryhtyvt1 ovat hydyksi tai vah+oksi4 #ba4 ,mit5 tulee ruht9aan kyttyty saavuttaakse5 kunnioitu/a4 #bb4 ,ruht9a/5 sihte]ei/4 #bc4 ,mit5 on im>telijoita k>tettava4 #bd4 ,miksi ,italian ruht9aat ovat m5ettneet valtionsa4 #be4 ,miss mr9 kohtalo voi vaikuttaa ihmi/5 asioih9 ja mit5 sit voidaan torjua4 #bf4 ,kehoitus ,italian vapauttamise5 muukalai/5 valla/a4 ,,johdanto4 ,h>va valtio-opill95 teos on koskaan saavuttanut ni9 suur5 kuuluisuud5 ja m]kityks5 ku9 fir5zelis5 valtiosihte]9 ,niccol ,ma*iavell9 pi5i kirjan5 ,ruht9as4 ,no9 neljsataa vuotta se on jo ollut kiivaan vittelyn1 kiitoks5 ja p>jauks5 es9e5 ja synnyttnyt kokonais5 kirjallisuud5 sit ja s5 tekij ksittelevi1 sang5 ri/iriitaisia tutkielmia ja kirjoitelmia4 ,itse ,ma*iavell9 nimi on juurtunut suur5 yleisn tietoisuute5 sanassa ma*iavellismi1 jolla yle5s t>koitetaan hikilemtnt1 ke9oi/a ja siveysla9 vaatimuksi/a lukua pitmtnt1 josk9 samalla nennise/i sdylli/ ruht9as- ja valtiopolitiikkaa1 jollaise5 muka ,ruht9as antaa asianomaiset ohjeet4 ,ja hyv9hn ti$etn1 ett monet ruht9aat ja valtiomiehet ovat joko julkisemm9 tai salaisemm9 pitneet ,ruht9a/a toim9tansa ohje- ja puolu/uskirjana1 vielp use9 juuri sellaiset1 jotka virallise/i ovat siit lausuneet ank>an hylky/uomionsa4 ,heidn tekonsa kyllk9 osottavat1 etteivt ,ma*iavell9 ,ruht9aan p]iaatteet ole olleet heille vi]aat4 ,sellaisi/a valtioh5kili/ ma9ittakoon keis>i ,ka>le ,v1 jolle ,ruht9as tiettv/i oli hyv9 tuttu2 ,ranskan kun+as ,h5rik ,,iii1 jolla oli ,ruht9as povitaskussaan1 kun hnet murhatti92 ,englann9 kun+as ,h5rik ,,viii1 jota erityise/i syytetti9 7k>d9aali ,polo #aeee7 ma*iavelli/ise/a politiika/a2 ,turk9 sulttaani ,mu/afa ,,iii1 joka knntti ,ruht9aan turk9kielelle1 voidakse5 sit lukea ja kytt hyvkse52 ,preuss9 kun+as ,fr$rik ,,ii ,suuri1 joka p]9truht9aana sepitti erityis5 ,antima*iavelli-nimis5 va/akirjoituks51 mutta kun9kaana kytnnss m5etteli jot5k9 ma*iavelli/ise5 tapaan2 ,napoleon ,i1 ,mett]ni* y4m4 ,voidaank9 sanoa1 ett sek enn5 ett jlke5 ,ma*iavell9 on maailman mahtaja9 valtioll95 toim9ta p]ti use9 ollut samansuuntai/a ku9 ,ma*iavell9 ruht9as-ihante54 ,ma*iavelli on va9 koonnut jrje/elmllise/i yhte5 s5 tosiasialliset eri ilmit1 antaakse5 sille uudelle kotimaiselle ruht9aalle1 jota hn unelmoi rikkirevityn isnmaansa ,italian pela/ajaksi1 vapauttajaksi ja yhdi/jksi1 t>peellis51 entisyyd5 ja oman ajan esim]kkeih9 nojaavan toim9taohje54 ,tos9 on ,ma*iavelli-vittelyss esi9tynyt sella95k9 mielipide1 ett koko ,ruht9as on va9 pelkk taidokas ironia1 ivakirjoitus1 jonka t>koitus on saattaa ruht9aat mahdollisimman inhoittavaan valoon4 ,tlla95 tulk9ta tusk9 s5tn li5ee mahdoll951 sill kirjase/a puhaltaa lukijaa va/aan ni9 epmtn vakavuus1 ett tytyy kaike/a ptten olettaa tekijn t>koittane5 teelmlln tytt totta4 ,v>s9k9 s5 viime95 luku on todell95 hthuuto4 ,epilemtt ,ruht9as1 jotta sit ja s5 tekij voitaisi9 puolueettoma/i arvioida1 on1 kut5 kaikki muutk9 m]kkiteokset1 tutkittava ja ymmrrettv juuri oman aikansa ja tekijn oman elmn ja kokemu/5 valossa1 tau/ana ,italian ja ,fir5z51 jopa koko ,euroopank9 valtiolliset olot #aejj-luvun taitteessa4 ,lyhyt katsaus niih9 on siis tss paikallaan4 ,lnsi-,rooman keis>ikunnan hajoamise/a alka51 lpi koko keskiajan oli ,italian hi/oria ollut pelkk al5nuks51 hajaannuks5 ja rikk9isyyd5 hi/oriaa4 ,millo9 mik9 vi]as valloittaja -- lnsigootit1 hunnit1 v&aalit1 xgootit1 kreikkalaiset1 langob>dit1 arabialaiset1 frankit1 normannit ja saksalaiset -- olivat1 kuk9 vuoro/aan1 hyknneet tuohon ihanaan maahan ja sit hirve/i hvittneet4 ,kun ,italialla ei ollut kotoi/a ylivaltia/a1 ja kun sek ,ranskan ett myhemm9 ,saksan hallitsija9 ylih]ruus oli mone/i va9 nimell951 oli se vhitell5 hajaantunut lukuisi9 pikkuvaltioih91 jotka tai/elivat kesk5n ja turvautuivat toisiaan va/aan muukalai/5 apuun4 ,tllaisissa oloissa oli kansallis- ja yht5isyy/unne miltei kokonaan sammunut ,italiassa1 sill kuk9 valtio ajoi va9 omia itsekkx erikoi%>ra/uksiaan4 ,keskiajan lopulla -- ,hoh5/aufi5 saksalais5 keis>isuvun kuki/uttua tai/elussa paavia ja ,pohjois-,italian kaupunkeja va/aan ja ,saksan ylih]ruud5 aivan lakattua -- tuli villitys ja rikk9isyys enti/ pahemmaksi ja oli saavuttanut huippunsa juuri #aejj luvun taitteessa4 ,tll9 oli ,italiassa koko j\kko n4s4 kaupunkivaltioita1 joi/a muutamat1 kut5 ,v5ezia1 ,g5ova ja ,fir5ze1 olivat valtiollise/i melkois5 mahtavia ja vallitsivat vhvkisempi naapurikaupunkejaan4 ,nid5 lisksi oli runsaa/i suurempia ja pi5empi ruht9asvaltoja1 joita hikilemttmt pikkuruht9aat hallitsivat4 ,sellaisi/a olivat mahtavimmat h]ttuall95 ,milano ja ,napol9 kun+askunta4 ,lisksi oli keskell ,italiaa paav9 maall95 valtio1 ,kirkkovalta1 jonka pmiehet olivat ,italian pahimpia myll]tji4 ,ank>at puolu]iidat1 ylimy/n ja porv>i/on1 ghibell9i5 ja guelfi5 vliset tai/elut1 jrkyttivt kutak9 pikkuvaltiota erikse5 ja koko ,italiaa yhteise/i4 ,samalla mahtavat naapurimaat ,espanja1 ,ranska ja ,saksa1 joi/a v>s9k9 ,espanja ja ,ranska olivat kun9kaitt5sa johdolla muodo/uneet lujiksi ja yht5isiksi yks9valloiksi1 m>ssittivat sotaj\kkojaan ,italiaan1 tai/ell5 ,italian omi5 pikkuvaltioid5 avulla ja kaik5lai/5 p]9t- y4m4 vaatimu/5 v>jolla kesk5n s5 ylih]ruude/a1 ry/ell5 ja havitell5 maata4 ,ranskan kun9kaat vaativat p]9toikeuksi5 nojalla sek ,napol9 kun+askuntaa ett ,milanon h]ttuakuntaa1 ,espanjan kun+as samo9 ,napol9 kun+askuntaa1 ja ,saksan keis>i lnih]ruus- ja p]9tvaatimu/5 v>jolla ,milanoa sek koko ,italian ylih]ruutta4 ,paavit liittyivt millo9 ulkomaisi9 ruht9aih9 kotoisia valtioita va/aan1 millo9 taas muodo/elivat liittoja toi/5 muukalai/5 ja italialai/5 valtioid5 kesk5 toi/5 k>koittamiseksi1 a9a s5 mukaan ku9 heidn omille valtiollisille eduille5 kullo9k9 nytti soveliaalta4 ,salavehkeily1 myrkky1 tik>i1 petollisuus ja uskottomuus olivat siih5 aikaan tavallisimpia ke9oja va/u/aja9 kuki/amiseksi4 ,kaik5laiset paheet ja rikokset riemuitsivat ,italian ruht9a%oveissa1 ja itse paav9i/u9 oli mit trkeimpi5 paheid5 tahraama4 ,kri/uks5 sijais5 virka oli tullut paaveille itsekkyyd51 vallanhimon1 riko/5 ja naut9toj5 vlikappaleeksi1 ja paaviud5 pyhyys oli sellai/5 paavi5 ku9 esim4 ,aleksant]i ,,vi3n ,borgian ksiss muuttunut kaik5 pyhyyd5 irvikuvaksi4 ,tt surkeutta suur5si viel se seikka1 ett ,italian valtioilla ei ollut omaa1 kansalli/a sotavke1 vaan ne kyttivt sodissaan vi]aita palkkaj\kkoja1 joid5 kunnianhimoiset pllikt1 condotti]it1 olivat valmiit raha/a m5emn puolelta toiselle ja itsen s/kse5 suorittivat use9k9 va9 nennisi tai/eluja1 ilman sanottavaa mie%ukkaa4 ,moni palkkapllikk sekautui asianomais5 valtion puolu]iitoih9 ja keikautti its5s s5 ruht9aaksi4 ,v>s9k9 kaupunkivaltiot saivat monta k]taa kokea palkkaj\kkoj5sa ja niid5 pllikkj5 kehn\tta ja epluotettavuutta4 ,tm valtiollise/i rikk9in51 muukalai/5 sortama ja hpelli/5 tid5 tahraama ,italia oli kuit5k9 samalla n4s4 r5esanss9 eli uud5nuks5 ,italia1 jossa kirjallisuus1 tieteet1 taiteet ja el9ke9ot kukoi/ivat korkealla ja suuret n]ot loivat kuolematonta loi/oa ja kunniaa ,italian nimelle4 ,aika oli voimaihmi/5 ja voimailmiid5 aikaa ni9 valtiollisella ku9 sivi/yksellisellk9 alalla4 ,ihmi%5ki oli vapautunut keskiajan ahtaa/a kirkollise/a maailmankatsomukse/a4 ,kaikki el9voimat kuohuivat tytelisyyttn2 olisi t>vittu va9 kyvyks ja t>mokas h5kil1 joka olisi koonnut ne voimakkaa/i ymprille5 koko maan ja kansan onneksi1 vapauttanut ,italian rikk9isyyde/ ja muukalai/5 valla/a ja tehnyt s5 suureksi ja valtiollise/i mahtavaksi1 sit nyryyttvi5 naapurivalta9 v]taiseksi1 suur5 mu9aisuut5sa arvoiseksi4 ,ma*iavell9 oma kotikaupunki ,fir5ze t>josi kiiva9e ja pikkumais9e puolu]iito9e51 tasavallan ja yks9vallan vlis9e tai/elu9e51 pi5oiskuvan koko ,italia/a4 ,oltuaan aikaisemm9 vapaavalta95 kauppa- ja teollisuuskaupunki1 jonka hallitus oli v>s9ais5 porv>i/on ksiss1 se oli #adjj-luvulla j\tunut ern rikkaan kauppiassuvun1 ,m$ici51 johtovallan alaiseksi ja saavuttanut ,lor5zo dei ,m$ic9 7il ,magnificon1 loi/avan7 aikana korkeimman kukoi/uks5sa sek valtiollise/i ett sivi/yselmn alalla4 ,lor5zon kuoltua #adib oli kiihkoisa munkki ja maailmanp>antaja ,girolamo ,savon>ola muodo/anut ,fir5ze/ omituis5 uskonnollisp]is5 valtion1 jonka kun9kaana oli ,kri/us4 ,tm uskonnoll95 huumaus1 joka ,savon>olan kiihkeid5 katumus- ja p>annussa>noj5 johdo/a oli kki vallannut ,fir5z5 porv>it ja saanut heidt polttamaan roviolla kaikki maailmallis5 turhuud5 m]kit1 talttui kuit5k9 pian1 ja ,savon>ola itse sai vuoro/aan n\/a polttoroviolle #adih4 ,kuit5kaan eivt ,m$icit psseet valtaan1 vaan ,fir5ze pysyi vapaana1 pikkuporv>illis5a tasavaltana v3e5 #aeab1 jollo9 ,m$ici-suku jlle5 sai johtovallan ksi9s ,fir5zess1 kun tasavallan liittola95 ja suojelija1 ,ranska1 oli saanut ,italiassa tappion1 tai/ellessaan paavi ,julius ,,ii3n muodo/amaa n4s4 pyh liittoa va/aan4 ,muukalai/5 valloittaja9 tai/ellessa n9 vuos9a kesk5n ,italian h]ruude/a oli ,fir5ze1 samo9ku9 muutk9 ,italian pikkuvaltiot1 ollut vhn vli va>assa j\tua kii/apuolt5 vlise5 puri/ukse5 ja koettanut p>haansa mukaan1 josk9 use9 huonolla m5e/yksell1 silytt puolueettomuuttaan ja riippumattomuuttaan4 ,siit alitu95 hapuilu ja luovim95 s9ne tnne ja valtioll95 voimattomuus1 johon mys tasavallan h5kililtn kov9 nopea/i vaihtuva ja monimutka95 hallituslaitos osaltaan oli syyn4 ,ni9p ,fir5z5 tytyik9 ali/ua ,m$ici5 armoille1 v>s9k9 sitt5 kun tm suku oli ,leo ,x3n ja ,clem5s ,v,il3n kautta pitkksi aikaa saanut haltuunsa paav9i/uim5 ja voi sit5 enti/n mahtavamm9 esi9ty kotikaupunk9sa valtiollis5a kskijn4 ,niss kirjavissa ja monivaiheisissa oloissa eli ja toimi ,ruht9aan tekij ,niccol di ,b]n>do dei ,ma*iavelli l4 ,mac*iavelli1 kut5 nimi mys kirjoitetaan4 ,hn kuului vanhaan1 kyhtyneese5 aatelissukuun ja oli syntynyt ,fir5zess #c4 t\kok4 #adfi2 is oli lakimies4 ,hn5 nuoruut5sa1 jo/a yle5s ti$etn vhn1 sattui siis ,lor5zo il ,magnificon loi/oisaan aikaan1 ja epilemtt hn jo tll9 suure/i ki9nitti huomiotansa ,m$ici5 lahjakkaase51 josk9 samalla paheellise5 ja vallanhimoise5 sukuun4 ,s5 sijaan nytt ,savon>olan vaikutus hne51 kylmn jrj5 miehe51 olle5 mittn1 sill ,ruht9aassaank9 hn ma9itsee tt munkkia va9 ohim5n51 esim]kk9 eponni/unee/a aseettoma/a pr(eeta/a4 ,ma*iavell9 v>s9a95 valtioll95 toim9ta alkaa va/a #adih1 jollo9 hnet1 oltuaan jo nelj vuotta valtion palveluksessa1 nimitetti9 ,fir5z5 tasavallan tois5 kanslian johtavaksi valtiosihte]iksi4 ,tm oli oikea/aan ulkonaise/i v]ratta9 vaatimaton toimi1 koska s5 ylpuolella oli sang5 monimutka95 hall9tokonei/o kaik5laisia suuria ja pi5i neuvoskuntia1 kanslioita ja esimiehi4 ,mutta virkatehtvi tm toimi asetti haltijalle5 paljonk91 ja ni9p ,ma*iavelli nyt voik9 kytt nuorempana hankkimiaan monipuolisia tietoja hyvkse54 ,hnt kytetti9 ahk]a/i v>s9k9 kaik5laisi9 valtiollisi9 lhettils- ja asiamie/oimi9 millo9 ,italian eri ruht9aid5 ja paav9 hovissa1 millo9 ,ranskassa tai ,saksassa4 ,kaikkiaan hn li5ee yli #bj k]taa ollut matkoilla tasavallan asioissa1 m4m4 kahde/i ,saksan keis>9 puheilla1 nelj k]taa ,ranskan hovissa1 kahde/i ,roomassa ja useita k]toja ,fir5z5 naapurivaltioissa4 ,tos9 hn5 lhettil/oim5sa valtiolliset saavutukset olivat niukat -- syyn oli kai pasiassa hn5 valtuuksi5sa ahtaus ja rahoj5 sek h5kilkohtais5 arvovallan puute -- mutta matkoillaan hn tutu/ui lheise/i aikansa edu/avimpi9 ruht9aih9 ja valtiomiehi91 m4m4 paavi ,aleksant]i ,,vi3n ,borgian lahjakkaase51 vallanhimoise5 ja rikollise5 poikaan1 kuuluisaan ,ces>e ,borgiaan1 joka #aejj-luvun taitteessa koetti isns avulla muodo/aa itselle5 ,keski-,italiaan omaa valtiota ja aluksi nytti si9 hyv9 onni/uvan1 kunnes paav9 kuolema tuhosi ,ces>5k9 aikeet4 ,matkoiltaan ,ma*iavelli lhetteli ahk]a/i raportteja esimiehille5 ja kirjeit y/ville51 osotta5 niiss suurta kytnnlli/ ly1 t>kkaa huomiokyky ja t]v ihmi/untemu/a4 ,sek kotikaupung9 ett koko ,italian pikkumaiset1 kurjat ja sotkuiset valtiolliset olot selv5ivt hnelle kaikessa al5nuksessaan1 samalla kun hn nki1 ku9ka ,italian ulkopuolelle1 ,espanjaan1 ,englanti91 ,ranskaan ja ,saksaan1 oli muodo/unut mahtavia1 kansallise/i eheit yks9valtoja1 joid5 t>mokkaat hallitsijat kyk5ivt mrmn ,italiank9 kohtaloi/a4 ,epilemtt ,ma*iavelli juuri valtiollis5 toim9tansa aikana kokoili niit hava9toja ja kokemuksia ja h>kitsi niit mietteit1 joita hn sitt5 ,ruht9aassa ja muissa teoksissaan toi julkisuute54 ,katk]immat ni/ hava9noi/a olivat ,italian surkea valtioll95 hajaannus ja hpell95 riippuvaisuus mahtavi5 naapuri5 mielivalla/a1 ,fir5z5 heikk\s1 puolu]iitaisuus ja porv>ill95 pikkusieluisuus1 ja vihdo9 oman kansallis5 sotaven puute4 ,mi/ pela/us thn kurjuute58 ajatteli kai innokkaana italialais5a ja isnmaan y/vn ,ma*iavelli mone/i matkoillaan1 nhdessn s5 rehottavan kaikkialla ymprilln4 ,miss olisi se uusi italiala95 ruht9as1 joka kyk5isi vapauttamaan maan muukalai/5 h]ruude/a ja sorro/a ja yhdi/mn s5 naapurivaltoj5 tapaan suureksi kansalliseksi kokonaisuudeksi1 kut5 mu9o9 mahtavan ,rooman aiko9a8 ,ja hyvn fir5zelis5 hn k5ties samalla unelmoi1 ett tm uusi ruht9as tekisi juuri ,fir5ze/ ,italian keskuks51 koska tasavalta95 ,fir5ze nyttytyi siih5 kyk5emttmksi4 ,ens9 mahtava ja riippumaton ,fir5ze ja sitt5 s5 ymprille mahtava ja riippumaton ,italia6 ,tos9 ,ma*iavelli ei missn lausu selv/i julki tt kun+asajatu/aan2 hn tiesi ett siit olisi seurannut hnelle paljon ikvyyksi1 koska pikkuvaltioisuus1 nurkkaisnmaallisuus ja itsekkyys sillo9 vallitsivat kaikkialla ,italiassa1 ja kansall95 yhtei/unto oli kov9 heikko4 ,hn5 tytyi kiemurrella ja ilmai/a mielipite5s va9 rivi5 vli/1 vielp kum>rella ja im>rella eri tahoille1 valtiollise/i aivan va/akkaisillek94 ,k5ties ,ma*iavelli ei t>koittanutkaan yhdi/etty ,italiaa nykyaikaisessa m]kityksess1 vaan a9oa/aan liitt\tunutta ,italiaa1 joka jonkun kotimais5 ruht9aan johdolla olisi ky5nyt yhteisvoim9 k>koittamaan ja pidttmn muukalaiset valloittajat maa/a ja olisi edes ulkopoliittisessa suhteessa ollut voimakkaan kotimais5 yhteisjohdon ala951 vaikkapa toi/aiseksi olisi silyttnytk9 pikkuvaltioisuut5sa kaikk9e tasa- ja ruht9asvalto9e54 ,hn plyileek9 eri suunnille1 keksikse5 mois5 uud5 ruht9aan1 ja on ens9 nkev9n hne/ vilahduks5 ,ces>e ,borgian suurisuuntaisessa hahmossa1 ja tmn kuki/uttua ja kuoltua kotois5 ,m$ici-suvun keskuudessa4 ,ja koska ne sek koti- ett ulkomaiset ruht9aat1 joita va/aan tuon uud5 italialais5 ruht9aan tuli tai/ella1 olivat kaikki hikilemttmi1 vkivaltaisia1 teeskelix1 kavalia1 siveyde/ ja uskonno/a vlittmttmi1 kut5 yle5s koko aikakausi1 vielp entisyysk91 ni9 tytyisi tuon uud5k9 ruht9aan kytt heit va/aan samantapaisia ke9oja1 mutta m5etell si9 suhteessa taitavamm9 ja h>kitsevamm9 ku9 he1 sill muut5 hn ei psisi hei/ voitolle eik pmrns4 ,tos9 sellaiset ke9ot eivt olleet kehuttavia1 eip edes hyvksyttvikn1 mutta muuta mahdollisuutta ei silloisissa oloissa valtaan pyrkivll uudella ruht9aalla ollut4 ,suuri pmr -- maan1 kansan ja ruht9aan m5e/ys -- teki ne httilassa luvallisiksi4 ,ma*iavelli katsoo asioita oman aikansa reaalipoliitikon silmill4 ,hn5 piv9n ei kynyt ruht9aalle laatuun olla lauhkea ku9 lammas1 kun ymprill vaaniskeli pelkki julmia susia2 -- ei1 hn5 tytyi olla voimakas ku9 leijona ja viekas ku9 kettu1 voidakse5 m5e/yksellise/i suoriutua suure/a tehtv/n4 ,jos hn voi tmn tehtvn suorittaa siveellis9 ja hyvksyttv9 ke9o91 ni9 s5 p>empi sek hnelle itselle5 ett muille1 mutta kun se ei sillo9 mit5kn ollut mahdolli/a1 ni9 piti turvautua sellaisi9 ke9oih91 jotka v>mimm9 takasivat m5e/yks54 ,p>aita ke9oja oli kuit5k9 palkkaj\kkoj5 hvittm951 vi]aan apuven hylkm95 ja oman kansallis5 sotaven asettam954 ,tm se oli oike9 ,ma*iavell9 lempiajatus1 jonka hn mys selv/i uskalsi lausua julki4 ,juuri palkkaj\koi/a oli ,fir5ze saanut krsi paljonk91 ne kun olivat mone/i jttneet tasavallan pulaan1 ja ni9p ,ma*iavelli koetti kaikella t>mollaan saada edes ,fir5zelle oman kansallis5 sotaven4 ,sella95 todella panti9k9 ,fir5zess koetteeksi py/yyn1 vielp ,ma*iavell9 oman valvonnan alais5a1 mutta tulos oli kov9 nolo sek sotavelle ett ,ma*iavellille4 ,siit hn ei kuit5kaan sikhtnyt1 vaan pysyi edelle5 si9 vahvassa vakaumuksessa1 ett oma kansall95 sotavki on valtion vahv9 turva4 ,kun ,m$icit v4 #aeab saivat uudelle5 vallan ksi9s ,fir5zess1 m5etti m4m4 ,ma*iavelli tuon #ad vuotta uutt]a/i hoitamansa valtiosihte]9-viran4 ,ja kun vhn myhemm9 saati9 ilmi salaliitto ,m$icej va/aan1 vangitti9 ,ma*iavelli1 epiltyn osallisuude/a1 ja panti9 kidutusp5kille4 ,mitn ei kuit5kaan saatu ilmi1 mutta siit huolimatta ,m$icit syrjyttivt hnet valtiotoimi/a1 ja hn5 tytyi vetyty ,fir5ze/ maaseudun hiljaisuute51 pi5elle maatilalle54 ,tll hn ryhtyi ahk]aan kirjallise5 tysk5telyyn1 jota jo aikaisemm9k9 oli tilapise/i h>ra/anut ja johon hnell nyt oli runsaa/i aikaa4 ,va/a tll valmi/ui ,ruht9as v4 #aeac1 samo9 ,mietteit ,titus ,liviuks5 #aj ensimise/ kirja/a1 mik monessa kohd9 sislt samantapaisia ajatuksia ku9 ,ruht9as1 vuorokesku/elu ,sotataido/a1 jossa hn ponteva/i esitt lempiaatettaan kansallise/a sotave/1 y4m4 ,nyt oli hnell yll9kyll9 tilaisuutta panna pap]ille niit hava9toja1 vaikutteita1 kokemuksia ja ajatuksia1 joita hn edellis9 vuos9a oli koonnut ja mielessn hautonut4 ,mutta si9 sivussa omi/i ,ma*iavelli aikaansa mys kaunokirjailuun1 sepitell5 nytelmi ja novelleja4 ,hn5p kyn/n onk9 s5 ajan nppr9 italiala95 huv9ytelm ,m&ragora 7,taikajuoma71 sisllykseltn tos9 jot5k9 rivo1 mutta tapakuvauks5a p]9 sattuva ja sukkela4 ,sanotaan itse pyhn isn sille1 kun sit hn5 hovissaan nytelti91 aivan katketakse5 naurane54 ,ruht9as on lopullise/i omi/ettu nuorelle ,lor5zo de' ,m$icille1 suur5 ,lor5zo il ,magnificon vanhimman pojan1 jo v4 #aejc kuolle5 ,pi]on pojalle1 kun se ,m$ici1 nimitt9 il ,magnificon nuorempi poika ja paavi ,leo ,x3n veli ,giuliano1 ,nem\rs9 h]ttua1 jolle ,ma*iavelli ens9 oli aikonut kirjas5sa omi/aa1 kuoli jo v4 #aeaf4 ,t/ nuoremma/a ,lor5zo/a ,ma*iavelli nhtv/i toivoi unelmi5sa ruht9a/a1 ,fir5z5 ja ,italian vapauttajaa muukalaisi/a1 v>s9k9 kun hnell oli mahtavana tuk5a paavi1 hn5 setns4 ,mutta hnk9 kuoli jo v4 #aeai1 va9 #bg-vuotiaana1#a ja li5ee tusk9 koskaan luk5utkaan ,ruht9a/a4 ,epilemtt ,ma*iavell9 omi/uksella oli mys puhtaa/i p]soonall95 sivut>koitusk9 -- p/ mahtavi5 ,m$ici5 suosioon ja sit tiet jlle5 valtion palvelukse51 v>s9k9 kun hn pi5ell maatilallaan suur9e p]he9e5 eli v]ratta9 niukoissa v>oissa4 ,ni9p hn erss kirjeessn1 jossa hn puhuu kirjas5sa omi/ukse/a1 sanook9 toivovansa1 ett ,m$icit alkaisivat jlle5 kytt hnt ja hn5 suurta kokemu/aan palvelukse5sa1 vaikkapa aluksi va9 kivi5 vi]ittmise51 koska hn muuto9 m5ehtyy hpen ja kyhyyte54 ,mitn vlitnt aseman p>annu/a ei hnelle hn5 kaiki/a ponni/uksi/aan huolimatta kuit5kaan seurannut1 mutta hn5 ,ruht9aansa ki]teli kyll muutam9a jlj5nks9 kde/ kte5 ja tuotti hnelle sek kiito/a ett moitetta4 ,moitetta etusijassa s5 vuoksi ett hn1 ent95 tasavallan ja kansanvallan y/v1 oli nyt kirjoittanut yks9vallan ja tyranniud5 ohjekirjan1 sill s5 isnmaalli/a aatetta ei ymmrretty4 ,vihdo9 ,ma*iavelli #aebj-luvun taitteessa psi ,fir5z5 arkkipiispan1 k>d9aali ,giulio de' ,m$ic9 7v3/a #aebc paavi ,clem5s ,,vii7 huomioon1 ja hnt ruvetti9 jlle5 kyttmn valtiollisi9 tehtvi91 josk9 v]ratta9 vaatimattomi94 ,m4m4 hn sai antaa lausunnon ,fir5z5 hallitusmuodon uudi/amise/a4 ,si9 hn puolu/aa ,m$ici5 suojeluks5 alai/a tasavaltaa4 ,saipa hn tehtvkse5 kirjoittaa mys kotikaupunk9sa hi/orian1 joka valmi/uik9 #h-kirjais5a vv4 #aeba-be 7,i/orie ,fior5t9e74 ,uhkaavat valtiolliset olot1 ,ranskan kun9kaan ,frans ,i3n tappio ja vangiksi j\tum95 ,pavian luona #aebe1 keis>i ,ka>le ,v3n voitokas et5em95 ,italiassa1 ,rooman valloitus ja paavi ,clem5s ,,vii3n nyryytys v4 #aebg tekivt ,m$ici5 vallan ,fir5zess ke/mttmksi ja srkivt samalla kaikki ,ma*iavell9 ,italiaa koskevat haaveet4 ,m$ici5 tytyi poi/ua ,fir5ze/ ja tasavalta palautetti94 ,mutta ,ma*iavelli ei tuossa uudessa1 sang5 lyhytikisess tasavallassa saanut en mitn virkato9ta ja kuolik9 kohta s5 jlke5 #bb4 kesk4 #aebg4 ,hn5 oletetulle haudalle5 ,santa ,croc5 kirkkoon ovat va/a paljoa myhemmn ajan fir5zeliset1 tunnu/ukseksi hn5 isnmaallise/a miele/n ja aattee/aan sek hn5 kirjallisi/a ansioi/aan1 py/yttneet hnelle kauni9 mui/om]k9 ,galile9 ja ,mi*el-,angelon hautapatsa/5 r9nalle ja piirtneet siih5 seuraavat hieman vaateliaat sanat3 ,tanto nom9i nullum p> elogium ,nicolaus ,ma*iavelli4 7,mikn ma9e ei v$ v]toja ,n4,m3n nim5 suuruudelle47 ,pysyvimmn mui/om]k9 on ,ma*iavelli kuit5k9 luonut itselle5 enn5 kaikkea ,ruht9aallaan1 joka ei a9oa/i valtio-opillis5a teoks5a1 vaan samalla mys italialais5 proosan me/>ituotte5a a9a silytt hn5 nim5s4 ,ma*iavell9 kieli ja tyyli sek ,ruht9aassa ett hn5 muissak9 teoksissaan1 v>s9k9 ,livius-mietteiss1 on net suure/i vaikuttanut italialais5 malliproosan kehittymise54 ,ja mit5 muuto9 arvo/elu ,ma*iavell9 ja ,ruht9aan suhte5 muuttuneek91 a9a s5tn tunnu/ettane5 ett1 samalla kun ,ma*iavelli sek ihmis5 ett valtiollis5a kirjailijana ja h5kiln oli oman1 monessa suhteessa arvoituksellis5 ja eptavallis5 aikansa luonte5oma95 lapsi1 hn5 r9nassaan kuit5k9 epilemtt sykki isnmaall95 ja italiala95 sydn4 ,ja hn5 sattuvaa ihmi/5 ja elmn todelli/5 oloj5 tuntemu/aan ja niid5 n]oka/a erittely ja arvio9tia ei vo9e kukaan kielt4 ,hne/ onk9 sanottu1 ettei yksikn ajattelija ,ma*iavellia aikaisemm9 tai myhemm9 ole p>emm9 ku9 hn ksittnyt ihmisi yhteiskunnan ja samo9 valtion js59 sellais9a ku9 he ovat olleet ja ositta9 yh vielk9 ovat2 mutta mit heidn tulisi ja mit he voisivat olla1 sit hn ei ole oivaltanut4 ,ruht9as pa9etti9 ensi k]ran va/a tekijns kuoltua paavi ,clem5s ,,vii3n ,m$ic9 luvalla ,roomassa v4 #aecb4 ,siih5 kohdi/ettu p>jaus1 jota v>s9k9 jesuiitat h>joittivat1 vaikutti ett paavi ,paavali ,,iv pani s5 ,indexi9 eli kiellettyj5 kirja9 luetteloon v4 #aeei4 ,saman tuomion juli/i mys ,trid5t9 kirkolliskok\s v4 #aefd4 ,seuraav9a aiko9a sit pa9etti9 enimmkse5 ,sveitsiss ja joskus ,v5eziassa1 kunnes n4s4 vali/usaika #agjj-luvulla ki9nitti huomionsa ,ma*iavelli94 ,sillo9 ,ruht9aa/a alkoi ilme/y erikielisi knnksik94 ,kun teos aluksi oli ki]rellyt va9 ks9kirjoitettu9a jlj5nks91 ei s5 pa9etun tek/9 oikeap]isyyde/ olla kaikissa kohd9 ihan v>moja4 ,ni9p eri pa9okset1 eri ksikirjoituksi9 p]u/u51 eroavatk9 joissak9 paiko9 toisi/aan4 ,suom5nos on tehty ,hels+9 yliopi/on kirja/ossa olevan1 kokoelmaan ,la sublime ,scuola ,italiana1 ,prosatori 7toimittanut ,giuseppe de' ,val5ti2 pa9ettu ,saksassa #aghf7 sisltyvn italialais5 alkutek/9 mukaan4 ,ma*iavell9 sanonnan ja tyyl9 om9aisuudet on koetettu silytt ni9 t>ka/i ku9 se suom5kiel5 kannalta on ollut mahdolli/a1 ,apuna on1 v>s9k9 erilaisi9 tulk9tamahdollisuuksi9 ja alkutek/9 oikeap]isyyte5 nhd51 kytetty p>haita erikielisi knnksi1 kut5 m4m4 italialais5 ,c4 ,f]r>9 tekem ranskalai/a ja ,w4,k4 ,m>riott9 englantilai/a1 jotka p]u/uvat paljoa myhempi91 t>ki/ettuih9 alkutek/i-julkaisuih94 ,johdannon ja selity/5 laatimise5 on samaisi/a knnksi/ mys osaltaan ollut asianomai/a apua4 ,o4 4 ,k4 ,,omi/us4 ,,niccol ,,ma*iavelli ,hn5 ,korkeudelle5 ,lor5zolle1 ,pi]o de' ,m$ic9 pojalle4 ,niid51 jotka tahtovat saavuttaa jonkun ruht9aan suosion1 on useimmit5 tapana lhe/y hnt sellais9 lahjo91 joita he itse pitvt kalleimp9ansa tai joid5 nkevt olevan hnelle mieluisimpia4 ,ni9p nhdnk9 heidn mone/i t>joovan hevosia1 aseita1 kultakankaita1 jalokivi ja muita samantapaisia koruja1 jotka ovat hn5 suuruut5sa arvoisia4 ,kun siis haluan esittyty ,teidn ,korkeudell5ne jollak9 todi/uksella alttiude/ani ,teit kohtaan1 en ole omaisuude/ani lytnyt mitn1 jota pitis9 kalliimpana tai ni9 suuressa arvossa ku9 suurt5 mie/5 tekoj5 tuntemi/a1 jonka ol5 hankk9ut pitkllisell kokemuksella nykyajan asioissa ja mu9aisajan jatkuvalla tutkimisella4 ,h>kittuani ja punnittuani tietojani kauan ja ahk]a/i ol5 ne nyt koonnut pi5e5 nidokse51 jonka tt5 lhetn ,teidn ,korkeudell5ne4 ,ja vaikkapa arvel5k91 ettei tm teelm ansaitsisi tulla ,teidn nhtvi9ne1 luotan kuit5k9 siih51 ett5 voi t>jota ,teille suurempaa lahjaa ku9 antaa tilaisuud5 mit lyhyimmss ajassa tutu/ua kaikke5 siih51 m9k m9 ni9 mon9a vuos9a ja ni9 monia vaivoja ja va>oja ke/en ol5 opp9ut tuntemaan4 ,tt teo/ani en ole somi/ellut kome9 puhe5p>s9 enk rika/uttanut pyhkeill ja suurellisilla sanoilla tai muilla sellaisilla ulkonaisilla h\kutuksilla ja kori/uksilla1 joilla ni9 monet tavallise/i silaavat ja kauni/avat tuotte5sa4 ,ol5 net tahtonut1 ett joko kirjall5i ei ole annettava mitn arvoa tai ett pelk/n s5 sisllyks5 totuudellisuus ja a9e5 vakavuus tekevt s5 mieluisaksi4 lknk katsottako liian vaateliaaksi1 jos halpa ja alhais>vo95 mies rohk5ee pohtia ja arvioida ruht9a/5 hall9totoimia4 ,sill samo9ku9 ne1 jotka tahtovat kuvata maisemia1 laskeutuvat tasangolle t>ka/ellakse5 vuort5 ja korkeid5 paikkoj5 luontoa1 ja n\sevat vuorille t>ka/ellakse5 tasankoja1 samo9 tytyy olla ruht9as ymmrtkse5 oike9 kansan luonte5 ja kansanmies tunteakse5 hyv9 ruht9aat4 ,ottakaa siis1 ,teidn ,korkeut5ne1 va/aan tm pi5i lahja si9 mieless1 miss s5 ,teille lhetn4 ,jos ,te ahk]a/i luette ja h>kitsette sit1 ni9 ,te nette m9un si9 kiihke/i toivovan1 ett ,te saavuttaisitte s5 suuruud51 jonka ,teidn onn5ne ja muut om9aisuut5ne ,teille takaavat4 ,ja jos ,teidn ,korkeut5ne joskus suvaitsisi ylhise/ asema/aan luoda katse5sa mys nih9 alhaisi9 seutuih91 ni9 ,te huomaisitte1 ku9ka ansaitsemattoma/i m9 saan krsi kohtalon kovaa ja jatkuvaa kolhimi/a4 #a4 luku4 ,ruht9askunti5 eri lajei/a ja siit mit5 ne hankitaan4 ,kaikki valtiot1 kaikki h]ruudet1 joilla on ollut ja on valta hallita ihmisi1 ovat olleet ja ovat joko tasavaltoja tai ruht9askuntia4 ,ruht9askunnat ovat joko p]9nllisi1 sillo9kun sama suku on niiss jo kauan hall9nut1 tai ovat ne uusia4 ,uudet taas ovat joko kokonaan uusia1 kut5 ,francesco ,s=zan valta ,milanossa1 tai ovat ne va9 uus9a js59 liitetyt s5 ruht9aan p]9tvaltioon1 joka ne on valloittanut1 kut5 esim4 ,napol9 kun+askunta on liitetty ,espanjan kun9kaan valtioon4 ,nm n9 hankitut valtiot ovat tottuneet joko ruht9asvaltaan tai vapaase5 olotilaan2 ja ne hankitaan joko vi]a9 asevoim9 tai om9 apuneuvo91 joko onn5 tai kyvykkyyd5 avulla4 #b4 luku4 ,p]9nllisi/ ruht9askunni/a4 ,en tahdo tss en kajota tasavaltoih91 koska toisaalla#b ol5 jo ksitellyt niit lavea/i4 ,knnyn siis nyt va9 ruht9askunti9 ja aion edell ma9itussa jrje/yksess selvitt1 mit5 sellaisia voidaan hankkia ja silytt4 ,sanon siis ett on paljoa helpompi pysytt hallussaan p]9tvaltioita ja ruht9aansa sukuun tottuneita ku9 va/ahankittuja2 siih5 net riitt va9 se ettei ryhdy muuttamaan edeltjins jrje/elm ja muuto9 toimii olosuhteid5 mukaan4 ,ni9p sella95 ruht9as1 jos hn on kohtalais5 kyk5ev1 a9a pysyyk9 valtiossaan py/yss1 jollei jok9 aivan tavaton ja ylivoima95 mahti sit rii/ hnelt2 ja s5 m5etettynk9 hn voi voittaa s5 takais91 jos valloittajaa kohtaa jok9 va/o9kym954 ,siit on meill ,italiassa esim]kk9 ,f]r>an h]ttua1#c joka ei olisi vo9ut ke/ v5ezialai/5 hykky/ v4 #adhd eik paavi ,julius ,,ii3n v4 #aeaj1 jollei hn5 ruht9uut5sa olisi ollut jo ni9 vanhaa juurta4 ,koska synnynnisell ruht9aalla on vhemmn aihetta ja vhemmn pakkoa tehd vryytt1 ni9 siit johtuu1 ett hnt enemmn raka/etaan2 ja jollei hn aivan tavattomilla vioilla ole viha/uttanut alamaisiaan1 ni9 on luonnolli/a1 ett he ovat hnelle suopeita4 ,miss ruht9uus on jo pssyt luja/i juurtumaan1 siell katoaa helpo/i uudi/u/5 aihe ja mui/o1 kun taas muutos a9a aiheuttaa muitak9 mulli/uksia4 #c4 luku4 ,sekamuotoisi/a ruht9askunni/a4 ,mutta uusi ruht9askunta s5 sijaan tuottaa vaikeuksia4 ,ensiksik91 jollei se ole aivan uusi1 vaan a9oa/a uusi js51 ni9 ett valtiota kokonaisuudessaan voidaan pit sekamuotois5a1 aiheuttaa selkkauksia etusijassa se luonnoll95 vaikeus1 joka on yhtei/ kaikille uusille ruht9askunnille4 ,ihmiset net mielelln vaihtavat valtia/a1 toivo5 sit5 p>empia oloja2 ja tm toivo saattaa heidt t>ttumaan aseih9 hallitsijaansa va/aan2 mutta si9 he pettyvt1 sill kohtapa he kokemukse/a huomaavat asia9tilan va9 pah5tune54 ,siih5 taas on syyn to95 yle95 ja luonnoll95 vlttmttmyys1 joka pakoittaa uud5 ruht9aan l\kkaamaan uusia alamaisiansa joko sotavelln tai lukemattomilla muilla valloituks5 aiheuttamilla pakkotoimilla4 ,tt5 s9 saat vihollisiksesi kaikki ne1 joita olet l\kannut maata valloittaessasi1 etk py/y silyttmn niid5kn y/vyytt1 jotka s9ua si9 auttoivat1 koska et kyk5e tyydyttmn heidn kaikkia toiveitaan1 etk myskn1 oll5 heille kiitollisuud5 velassa1 rohk5e kytt heit kohtaan voimake9oja4 ,mahtav9k9 valloittaja net t>vitsee maan asuka/5 kannatu/a saadakse5 s5 haltuunsa4 ,si9 syy1 miksi ,ranskan kun+as ,ludvik ,,xii#d valtasi ni9 kki ,milanon ja s5 yht kki m5etti4 ,ja ensi k]ralla riitti hn5 k>koittamise5sa pelk/n ,lodovico ,s=zan omat voimat1 koska ne1 jotka olivat avanneet portit valloittajalle1 huomasivat pettyne5s toiveissaan ja odotuksissaan eivtk vo9eet siet uud5 ruht9aan mielivaltaa4 -- ,on kyll totta1 ett tois5 k]ran kap9an jlke5 valloitettu maa ei en ole yht helpo/i m5etettviss1 koska ruht9as1 kytten kap9aa hyvkse51 nyt vhemmn arkailee turvatessaan valtaansa rankaisemalla rikollisia1 palja/amalla epiltyj ja l9noittamalla heikkoja paikkoja4 ,ja josk9 ensi k]ralla riitti ,milanon ,ranskalta rii/mise5 pelkk h]ttua ,lodovicon rajaseuduilla no/ama meteli1 ni9 toisella k]taa tytyi koko maailman ,milanon vapauttamiseksi liitt\tua ranskalaisia va/aan1 jotta heidn armeijansa saataisi9 ajetuksi pois ,italia/a4 ,syyt siih5 ol5 jo edell osottanut4 ,kuit5k9 m5etti ,ranska ,milanon molemmilla k]roilla4 ,ol5 jo ma99nut ensimis5 m5etyks5 yleiset syyt2 on siis nyt t>ka/eltava tois5k9 syit ja osotettava ne ke9ot1 jotka olivat ,ranskan kun9kaan kytettviss tai joita samanlaisessa asemassa olevan ruht9aan tulisi kytt1 silyttkse5 p>emm9 valtauks5sa4 ,sanon siis1 ett valloittajan entise5 valtioon valloituks5 avulla liitetyt alueet joko ovat osia sama/a maa/a ja samaa kielt puhuvia tai eivt4 ,edellisess tapauksessa on sang5 helppoa pit ne hallussaan1 v>s9k9 jos ne eivt ole olleet vapaavaltoja3 voidakse5 turvallise/i omi/aa ne t>vitsee va9 tuhota entis5 ruht9aan suku2 kun net asukkaat muuto9 saavat silytt vanhat olonsa eik mitn tapoj5 eroa ole olemassa1 ni9 nuo eri ihmisryhmt elvt rauhallise/i yhdess4 ,se on kyll nhty ,b\rgognessa1 ,bretagnessa1 ,gascognessa ja ,norm&iassa1 jotka jo kauan ovat olleet ,ranskaan yhdi/etty94 ,vaikkapa kieless onk9 hieman eroa1 ovat tavat kuit5k9 samanlaiset1 ja ni9p he voivatk9 helpo/i suvaita toisiaan4 ,s51 joka tekee moisia valtauksia ja tahtoo ne silytt1 on otettava huomioonsa kaksi nkkohtaa3 ensiksik9 on ent95 ruht9assuku tydelle5 tuhottava2 toiseksi ei saa muuttaa heidn lakejaan eik list heidn v]ojaan4 ,sill tavo9 sek valloitettu ett p]itty valtio v>s9 lyhyess ajassa sulavat yhdeksi kokonaisuudeksi4 ,mutta jos valloitetaan alueita sellaise/a maa/a1 jonka kieli1 tavat ja lait ovat erilaiset1 ni9 sillo9 koituu vaikeuksia1 ja sillo9 t>vitaan paljon onnea ja suuri t>mo niid5 silyttmise54 ,p>haita ja tehokkaimpia ke9oja olisi se ett valloittaja asettuisi s9ne asumaan4 ,sit5 hn5 valtansa tulisi v>memmaksi ja ke/vmmksi4 ,ni9 ovat turkkilaiset tehneet ,kreikan keis>ikunnassa1 jota he eivt mui/a kyttmi/n ke9oi/a huolimatta olisi koskaan vo9eet pysytt hallussaan1 joll'eivt olisi asettuneet s9ne asumaan4 ,kun net valloittaja itse on lsn1 huomaa hn helpo/i kap9an oireet ja voi ne heti tukahuttaa2 muualla asuvana hn huomaa ne va/a sillo91 kun ne jo ovat ni9 suuressa vauhdissa1 ettei niit en voida torjua4 ,muut5kaan eivt virkamiehesi pse nylkemn sellai/a maata1 ja alamaisesi ovat tyytyvisi1 voidessaan knty suoraan ruht9aan puole52 ni9p heill onk9 kylliksi syyt raka/aa hnt1 jos he ovat hyvi1 mutta pelt1 jos ovat pahoja4 ,muukalaisia1 jotka ehk mielisivt htyytt sellai/a valtiota1 pidtt siit pelko3 ja sit5 ruht9as1 joka itse asuu maassa1 voi m5ett s5 va9 p]9 h>v9aisessa tapauksessa4 ,to95 p>empi ke9o on lhett siirtokuntia yhte5 tai kahte5 paikkaan1 jotka ovat iknku9 asianomais5 valtion avaimia2 on net t>pe5 joko tehd ni9 tai pit siell riittv/i ratsu- ja jalkavke4 ,siirtokunti9 ei ruht9aan pid tuhlata paljoa3 vh9 ku/annuks9 tai ilmank9 hn voi ne p]u/aa ja pit yll2 hn l\kkaa a9oa/i sit pi5t osaa uud5 valtionsa ve//1 jolta hn5 tytyy rii/ koti ja kontu1 antaakse5 ne uusille asukkaille4 ,muuto9kaan eivt nuo sit5 krsimn j\tuneet1 oll5 kyhi ja hajallaan1 voi hnt koskaan vah+oittaa2 kaikki muut1 joita ei oll5kaan ole l\kattu1 pysyvt helpo/i levollis9a1 pelt5 muuto9 hek91 jos rikkovat1 j\tuvansa samanlais5 rii/on ja kohtelun alaisiksi4 ,toi/an siis1 ett moiset siirtokunnat1 jotka eivt maksa mitn1 ovat sang5 uskollisia ja l\kkaavat vhemmn2 eivtk l\katut1 oll5 kyhi ja hajallaan asuvia1 voi vah+oittaa1 kut5 jo ol5 sanonut4 ,on net huomattava1 ett ihmisi on joko kohdeltava hyv9 tai tuhottava heidt1 sill he ko/avat pi5emmt l\kkaukset1 mutta suuremmille he eivt mahda mitn4 ,jos siis tahtoo l\kata jotak9 ihmi/1 on se tehtv ni91 ettei ole pelkoa ko/o/a4 ,jos taas siirtokunti5 sija/a siell pidetn sotavke1 ovat m5ot paljoa suuremmat1 ja v>usven yllpito nielee uud5 valtion kaikki tulot4 ,sit5 valloitus kntyy s5 hviksi ja l\kkaa paljoa enemmn1 sill se vah+oittaa koko valtiota2 sotaven majoitus ja siirtely net rasittaa kaikkia ja tekee heidt vihamielisiksi ruht9aalle4 ,ja juuri nm viholliset1 jotka jvt sorrettu9a koteih9sa1 voivat hnt vah+oittaa4 ,n9 oll5 on siis v>usvki yht hydytn ku9 siirtokunta on hydyll954 ,lisksi tulee ruht9aan1 joka valtaa mois5 vi]asp]is5 alue51 asettua s5 heikompi5 naapuri5 pksi ja suojelijaksi1 samalla kun hn koettaa heikontaa mahtavimpia nii/4 ,enn5 kaikkea on hn5 v>ottava1 ettei vaan joku yht mahtava muukala95 ku9 hn itse psisi tunkeutumaan maahan4 ,on net aivan ylei/1 ett tyytymttmt a9ekset joko liiallise/a kunnianhimo/a tai pelo/a kutsuvat sellaisia maahan4 ,ni9hn esim4 roomalaiset aiko9aan aitolialai/5 kutsu/a tulivat ,kreikkaan2 ja kaikkialle muuallek91 m9ne he vaan tunkeutuivat1 he saapuivat maan asuka/5 kutsum9a4 ,seikka on net a9a semmo951 ett ni9 pian ku9 mahtava muukala95 tunkeutuu johonk9 maahan1 s5 kaikki alusvaltiot liittyvt hne5 viha/a enti/ ylih]raansa kohtaan4 ,ni9p valloittaja helpo/i voittaak9 puolelle5 nuo pikkuvaltiot1 sill ne kaikki heti vapaaehtoise/i yhtyvt hn5 uute5 valtioonsa4 ,hn5 on va9 v>ottava1 etteivt ne pse liian mahtaviksi ja vaikutusvaltaisiksi1 ja helpo/i hn voik9 sotavelln ja niid5 omalla avulla mas5taa nii/ mahtavimmat1 jdkse5 sitt5 yks9 asianomais5 maan valtiaaksi4 ,se1 joka ei ymmrr n9 m5etell1 kadottaa pian valloituks5sa ja on alituisessa ahd+ossa ja pulassa s5k9 ajan1 m9k se on hn5 hallussaan4 ,roomalaiset n\dattivat valloittamissaan maissa visu/i nx sntj4 ,he lhettivt niih9 siirtokuntia1 he suhtautuivat suopea/i heikompi9 valtioih91 lismtt s5tn niid5 mahtia2 he mas5sivat voimakkaimmat eivtk koskaan sall9eet vi]a/5 mahtaja9 saada siell vaikutusvaltaa4 ,m9un t>vitsee ma9ita esim]kk9 va9 ,kreikka4 ,he suojelivat akhaialaisia ja aitolialaisia1 nyryyttivt ,mak$onian kun+askuntaa ja k>koittivat ,antiokhoks5#e ,kreika/a4 ,eivtk akhaialaiset ja aitolialaiset koskaan1 ansioi/aan huolimatta1 saaneet heilt lupaa laaj5taa valtaansa1 eik ,philippos#f kaikilla vakuutteluillaankaan saanut heit1 ilman hn5 mas5tami/aan1 rupeamaan hn5 y/vikse51 eik ,antiokhos kaikella mahdillaan vo9ut saada heidn suo/umu/aan jonkun ,kreikanmaan valtion ana/amise54 ,roomalaiset net m5ettelivt tll9 kut5 viisaid5 ruht9aid5 tulee a9a tehd1 joid5 on pidettv silmll ei a9oa/i hetkellisi va>oja vaan mys va/aisia1 ja niit kaikella huolella torjuttava4 ,on net helppoa torjua se va>a1 jonka on jo kaukaa huomannut1 mutta jos odottaa s5 lhe/ymi/1 on lkitys myhi/1 koska tauti sillo9 on p>antumaton4 ,lkritk9 sanovat ett keuhkotauti on helppo p>antaa1 mutta vaikea tuntea alussa1 mutta sittemm9 ajan oloon kyll helppo tuntea1 mutta vaikea p>antaa1 koska sit ei jo alussa ole tunnettu eik hoidettu4 ,samo9 on valtion laita4 ,jos jo ennakolta tuntee uhkaavan va>an -- m9k tos9 va9 viisas huomaa -- voi s5 heti torjua4 ,mutta jos se huomaamatta psee kasvamaan ni9 suureksi ett kaikki s5 nkevt1 sillo9 ei en ole apua mi/n4 ,s5thd5 roomalaiset1 huomatessaan jo ennakolta vaikeudet1 torjuivat ne heti eivtk koskaan1 muka sit5 sotaa vlttkse51 sall9eet niid5 n\/a uhkaaviksi1 koska tiesivt ettei sit5 voida sotaa vltt1 vaan se a9oa/i lykkytyy va/u/ajan hydyksi4 ,ni9p he kvivtk9 ,kreikassa sotaa ,philippo/a ja ,antiokho/a va/aan1 jotta heidn ei t>vitsisi tai/ella heit va/aan ,italiassa4 ,he olisivat kyll vo9eet vltt molemmat sodat1 mutta he eivt sit tahtoneet1 eivtk he koskaan hyvksyneet tuota meidn aikamme viisa/5 alitui/a mielivitett3 aikaa voittamalla kaikki voitetaan4 ,pinva/o9 he luottivat va9 omaan kuntoonsa ja lyyns2 sill aika ajaa edelln vhn kaikkea ja voi tuoda mukanaan ni9 hyv ku9 pahaa1 ni9 pahaa ku9 hyv4 ,kntykmme nyt ,ranskaan ja t>ka/elkaamme1 miss mr9 se on n\dattanut edell ma9ittuja ohjeita4 ,tahdon puhua ,ludvik ,,xii3/a enk ,ka>le ,,viii3/a1#g koska edell95 on kauemm9 vall9nut ,italiassa ja sit5 hn5 m5ettelytapansa on helpomm9 nhtviss4 ,ja te huomaatte sillo91 ett hn m5etteli aivan pinva/o9 ku9 hn5 olisi pitnyt m5etell1 pysyttkse5 mois5 vi]asp]is5 maan hallussaan4 ,ludvik saapui ,italiaan v5ezialai/5 vallanhimon kutsumana1 jotka hn5 avullaan tahtoivat saada puolet ,lomb>dia/a haltuunsa4 ,en su9kaan halua moittia tt kun9kaan m5ettely1 sill kun hn k]ran pyrki saamaan jalansijaa ,italiassa1 miss hnell ei ollut oll5kaan y/vi1 oli hn5 pakko siell sellaisia hankkia mikli voi1 v>s9k9 kun ,ka>le kun9kaan m5ettely oli siell sulk5ut hnelt kaikki portit4 ,ja hn5 puuhansa olisik9 vhll onni/unut1 jollei hn olisi tehnyt muunlaisia virheit4 ,vallattuaan ,lomb>dian hn pian palautti s5 arvovallan1 jonka ,ka>le kun+as oli siell kadottanut4 ,g5ova nyrtyi1 fir5zeliset muuttuivat hn5 y/vikse54 ,mantuan m>kiisi1 ,f]r>an h]ttua1 ,b5tivogliot1 ,=l9 valtiat>1 ,fa5zan1 ,pes>on1 ,rim991 ,cam]9on ja ,piomb9on h]rat1 ,luccan1 ,pisan ja ,si5an kaupungit1 sanalla sano5 kaikki etsivt kilvan hn5 y/vyyttns4 ,ja nytp saivat v5ezialaiset nhd1 mit5 h>kitsemattoma/i he olivat m5etelleet1 auttaessaan ,ludvikia valtaamaan kaksikolmanne/a ,italia/a1 jotta itse saisivat haltuunsa kaksi ,lomb>dian kaupunkia4 ,ajateltakoonpa va9 nyt1 ku9ka vhll vaivalla kun+as olisi vo9ut silytt asemansa ,italiassa1 jos hn olisi n\dattanut edell ma9ittuja ohjeita ja turvannut ja suojellut kaikkia siklisi y/vin4 ,sill vaikka nm olivatk9 monilukuiset1 olivat he heikkoja ja arkoja ja pelksivt mik ,kirkkoa#h mik v5ezialaisia1 m9k vuoksi heidn oli a9a turvauduttava hne52 heidn avullaan hn olisi helpo/i vo9ut suoriutua mys mahtavi/ak9 va/u/aji/a4 ,mutta tusk9 hn oli eht9yt saada ,milanon haltuunsa1 kun hn teki aivan pinva/o91 auttamalla paavi ,aleksant]ia#i ,romagnan valtaamisessa4 ,hn ei lynnyt1 ett hn tt5 heikonsi juuri omaa asemaansa ja k>koitti luotaan y/vns ja muut hne5 turvautuneet1 samalla kun hn suur5si ,kirkon valtaa1 lismll s5 h5gellise5 mahti9 runsaa/i maalli/ak9 ja sit5 anta5 sille yh enemmn arvovaltaa4 ,ja tehtyn sit5 ensimis5 virhe5 hn5 tytyi jatkaa1 kunnes hn5 its5s oli vihdo9 palattava ,italiaan ehkisemn paavi ,aleksant]9 vallanhimoisia pyyteit ja e/mn hnt psem/ ,toscanan h]raksi4 ,ja tyytymtt va9 ,kirkon vallan k>tuttamise5 ja y/vi5s vi]oittamise5 hn1 halut5 omakse5 ,napol9 kun+askuntaa1 jakoi s5 ,espanjan kun9kaan#aj kanssa4 ,sit5 hn1 oltuaan siih5 saakka yks9 kskijn ,italiassa1 nyt hankki itselle5 tov]91 jonka puole5 tmn maan vehkeilevt ja hn5 omansa tyytymttmt a9ekset nyt voivat knty4 ,hne/ itse/n riippuvan kun9kaan aseme/a hn toimitti ,napoli9 pinva/o9 sellais5 kun9kaan1 joka voi ajaa hnet sielt pois4 ,on totta ett halu valloittaa on sang5 luonnoll95 ja yle95 ilmi2 ja ne ihmiset1 jotka si9 onni/uvat mikli voivat1 saavat osakse5 enemmn kiito/a ku9 moitetta4 ,mutta jos he eponni/uvat1 vaikkapa ovatk9 koettaneet kaikki mahdolliset ke9onsa1 ni9 juuri si9 he tekevt moitittavan virhe54 ,jos siis ,ranska olisi om9 voim9 vo9ut vallata ,napol91 olisi s5 pitnyt ni9 tehd1 mutta jollei se olisi kynyt pins1 ei s5 olisi pitnyt m5n sit jakamaan4 ,josk9 ,lomb>dian jakam95 v5ezialai/5 kanssa oli hyvksyttv teko1 koska ,ranska sit5 sai jalansijan ,italiassa1 ni9 ,napol9 jakam95 oli vr91 koska siih5 ei ollut mitn pakkoa4 ,ludvik teki siis nm viisi virhett3 hn tuhosi vhvkiset1 k>tutti yhd5 italialais5 mahtajan valtaa1 toimitti maahan sang5 mahtavan muukalais51 ei asettunut itse ,italiaan asumaan eik lhettnyt s9ne siirtokuntia4 ,kuit5kaan eivt ma9itut virheet1 jos hn olisi elnyt1 olisi olleet hnelle ni9 tuhoisia1 jollei hn olisi tehnyt kuudetta3 rii/nyt v5ezialai/5 alueita4 ,jollei hn olisi mahtavoittanut ,kirkkoa eik lask5ut ,espanjan kun+a/a ,italiaan1 olisi kyllk9 ollut oike9 ja t>peelli/a nyryytt ,v5eziaa4 ,mutta nid5 ensimi/5 toim5piteid5 jlke5 hn5 ei olisi koskaan pitnyt suo/ua s5 hvin4 ,oll5 sang5 mahtavia olisivat net v5ezialaiset a9a vo9eet pidtt muita hykkm/ ,lomb>diaan4 ,v5ezialaiset eivt nimitt9 olisi suo/uneet siih51 joll'eivt itse olisi psseet s5 valtiaiksi1 mutta eivt muutkaan olisi tahtoneet rii/ sit ,ranskalta antaakse5 s5 heille1 eik heill olisi ollut rohkeutta uhmailla molempia4 ,jos joku vittisi1 ett kun+as ,ludvik luovutti ,romagnan ,aleksant]ille ja ,napol9 ,espanjalle vlttkse5 sotaa1 ni9 va/aan1 ettei edell ma9itsemi/ani syi/ pid koskaan1 sotaa vlttkse51 mukautua mih9kn epedullise51 sill sota ei ole sit5 vltettviss1 vaan a9oa/i lykkytyy omaksi vah+oksesi4 ,ja jos joku to95 huomauttaisi1 ett ,ludvik oli luvannut paaville suo/umuks5sa ,romagnan valtaamise51 saadakse5 tlt va/alahjaksi haluamansa avio]on#aa ja k>d9aal9hatun ,r\59 arkkipiispalle1#ab aion hnelle va/ata etempn1#ac ksitellessni lhemm9 ruht9a/5 lupauksia ja niid5 pyhyytt4 ,kun+as ,ludvik siis m5etti ,lomb>dian1 koska ei ottanut v>te5 a9oaakaan nii/ toim9taohjei/a1 joid5 avulla muut ovat valloittaneet ja hallussaan pysyttneet uusia alueita4 ,eik se su9kaan ole mikn ihme1 vaan pinva/o9 hyv9 yle95 ja luonnoll95 ilmi4 ,puhel9 t/ ,r\59 k>d9aal9 kanssa ,nantesissa sillo91 kun ,val5t9on h]ttua -- kut5 ,ces>e ,borgiaa1 paavi ,aleksant]9 poikaa1 tavallise/i nimitetn -- valtasi ,romagnan4 ,kun k>d9aali huomautti m9ulle1 etteivt italialaiset ymmrtneet mitn soda/a1 va/as9 hnelle1 etteivt ranskalaiset ymmrtneet mitn politiika/a1 muuto9han he eivt olisi sall9eet ,kirkon p/ ni9 mahtavaksi4 ,ja kokemus on osottanut1 ett juuri ,ranska on tehnyt sek paav9 ett ,espanjan kun9kaan ni9 mahtaviksi ,italiassa1 ett se itse on heidn kauttansa j\tunut hvin4 ,t/ voidaan tehd seuraava yle95 ja melke9 virheetn johtopts3 se1 joka tekee tois5 mahtavaksi1 j\tuu itse hvin4 ,sill hn on vo9ut tehd jonkun mahtavaksi va9 joko neuvokkuut5sa tai voimansa avulla1 ja tuo sit5 valtaan kohotettu epilee molempia ke9oja4 #d4 luku4 ,miksi ,aleksant]9 valloittama ,d>eioks5 valtakunta ei hn5 kuoltuaan n\ssut kap9aan hn5 seuraajiansa va/aan4 ,katso5 niih9 vaikeuksi91 jotka liittyvt va/a valloitetun maan omi/amise51 nytt k5ties ihmeelliselt1 ett tuo laaja aasiala95 valtakunta1 jonka ,aleksant]i ,suuri muutamassa vuodessa oli valloittanut ja sitt5 kohta s5 jlke5 kuollut1 ja jonka olisi v>maan luullut n\sevan kap9aan hn5 seuraajiaan va/aan1 sitt5k9 pysyi nid5 hallussa1 tuottamatta heille s5 suurempia vaikeuksia ku9 heidn omat kesk9iset1 vallanhimo/a johtuneet riitansa4 ,thn m9 va/aan1 ett kaikkia tunnetuita valtioita on hallittu kahdella eri tavalla3 joko niit hallitsee ruht9as1 jonka suosiolla ja suo/umuksella hn5 palvelijansa m9i/]e9 auttavat hnt valtion hallitsemisessa1 tai hallitsevat niit yhdess ruht9as ja ylimykset1 jotka johtavat asemansa syntyp]/n eik ruht9aan armo/a4 ,tllaisilla pikkuruht9ailla on omat alue5sa ja alamais5sa1 jotka pitvt heit valtia9aan ja ovat heih9 ki9tyneet4 ,niiss valtioissa1 joita ruht9as hallitsee m9i/]i5s avulla1 on hnell suurempi arvovalta1 koska ei koko maassa ole ketn suurempaa valtia/a ku9 hn1 ja vaikkapa totellaan muitak91 ni9 tapahtuu se va9 s5thd5 ett nm ovat ruht9aan m9i/]ej ja virkamiehi1 eik su9kaan m9kn h5kilkohtais5 ki9tymyks5 vuoksi4 ,esim]k9 molemmi/a hallitu/avoi/a t>joo nykyn ,turk9maa ja ,ranska4 ,turk9 valtakuntaa hallitsee yksi a9oa ylih]ra1 kaikki muut ovat hn5 palvelijoitaan2 hn yks9 asettaa eri maakunti5 maah]rat ja ne taas miel9 mr9 erottaa4 ,s5 sijaan ,ranskan kun+a/a ympri koko j\kko vanhoja ylimyssukuja1 joita nid5 omat alamaiset pitvt arvossa ja raka/avat4 ,heill on omat etuoikeut5sa1 joih9 kun9kaan on sang5 va>alli/a kajota4 ,k5 siis t>kkaa nx molempia valtioita1 huomaa ett ,turk9 valloittam95 on vaikea tehtv1 mutta s5 hallussa pitm951 jos se k]ran on saatu valloitetuksi1 on sang5 helppoa4 ,turk9 valloitukse5 kohdi/uvat vaikeudet johtuvat siit1 ett valloittaja ei voi siell odottaa valtakunnan ruht9a/5 mytvaikutu/a eik toivoa1 ett sulttaan9 ympri/ kap9allaan helpottaisi hn5 yrity/n1 mik on seurauks5a edell ma9itui/a syi/4 ,kaikki siell ovat net yks9valtiaan nyri kskylisi eivtk ole hevill lahjottavissa1 ja vaikkapa heidt voisik9 lahjoa1 ei siit olisi isoakaan iloa1 koska he1 kut5 edell on osotettu1 eivt voisi saada kansaa mukaansa4 ,ni9p s51 joka aikoo hykt ,turk9 kimppuun1 onk9 otettava huomioonsa s5 sisin5 eheys ja s5thd5 luotettava enemmn omi9 voimi9sa ku9 va/u/ajansa sekasortoon4 ,mutta jos ,turkki k]ran on voitettu ja mas5nettu sodassa1 ni9 ettei se en voi asettaa jalkeille uusia armeijoita1 sillo9 ei siell ole en pelkoa muu/a ku9 ruht9aan suvu/a2 jos se tuhotaan1 ei ole en pelkoa k5e/kn1 sill muilla ei ole mitn arvovaltaa kansan keskuudessa4 ,ja samo9ku9 voittaja enn5 voittoansa ei vo9ut toivoa heilt mitn apua1 samo9 ei hn5 jlke5p9 en t>vitse peltkn heit4 ,tois9 on sellai/5 valtioid5 laita1 joita hallitaan ,ranskan tapaan4 ,niih9 on kyll helppo tunkeutua1 voittamalla puolelle5 jotkut maan mahtimiehi/1 sill tyytymttmi ja kum\ksellisia on a9a tavattavissa4 ,juuri sellaiset voivat edell ma9itui/a syi/ raivata ti5 valloittajalle ja helpottaa hn5 voittoansa4 ,mutta hn saak9 sitt5 kokea tuhansia vaikeuksia valtansa silyttmisess sek niid5 taholta1 jotka ovat hnt auttaneet1 ett niid51 jotka hn on kuki/anut4 ,eik sillo9 riit ruht9assuvun tuhoam951 sill eloonjneet suurmiehet n\sevat uusi5 kap9a9 johtajiksi1 ja kun valloittaja ei voi heit kaikkia tyydytt eik myskn surmauttaa1 ni9 hn m5ett maan aivan ensi tilassa4 ,jos nyt t>ka/ellaan ,d>eioks5 valtakunnan hallitu/apaa1 ni9 huomataan se samanlaiseksi ku9 ,turk94 ,s5pthd5 t>vitsi ,aleksant]9 va9 ens9 voittaa ja kuki/aa hnet sodassa2 voittonsa ja ,d>eioks5 kuoleman jlke5 sai ,aleksant]i rauhallise/i pit ,p]sian hallussaan2 syyt siih5 ol5 jo edell esittnyt4 ,jos hn5 seuraajansa olisivat pysyneet yksimielis91 olisivat he vaivatta vo9eet valtansa silytt1 sill koko valtakunnassa ei syntynyt muita metelej ku9 heidn its5s aiheuttamia4 ,s5 sijaan on mahdotonta yht rauhallise/i pysytt hallussaan ,ranskan tapaan hallittuja valtioita4 ,siit juuri johtuivat nuo alituiset kap9at roomalaisia va/aan ,espanjassa1 ,galliassa ja ,kreikassa1 joissa kaikissa oli lukuisa/i omia ruht9asvaltoja4 ,ni9 kauan ku9 niid5 mui/o pysyi vireill1 oli roomalai/5 h]ruus a9a epv>ma1 mutta kun he pitkllis5 ja voimakkaan valtiut5sa aikana olivat vihdo9 saaneet tuon mui/on unohtumaan1 oli heidn valtansak9 samalla turvattu4 ,kun he sittemm9 rupesivat tai/elemaan kesk5ns1 voi joka95 hei/ ana/aa haltuunsa jonkun osan ni/ mai/a s5 arvovallan nojalla1 jonka hn siell oli saavuttanut1 koska ne1 m5etettyn kokonaan entiset ruht9assukunsa1 nyt tunnu/ivat va9 roomalai/5 ylih]ruutta4 ,kun tm kaikki otetaan lukuun1 ei li5e ihmeteltv1 ett ,aleksant]i ni9 helpo/i vakaannutti valtansa ,aasiassa1 kun sitva/o9 toiset1 kut5 esim4 ,pyrrhos y4m41 saivat kokea yrityksissn paljon vaikeuksia4 ,syyn siih5 ei ole ollut voittajan pi5empi tai suurempi kyvykkyys1 vaan itse valloituks5 erilaisuus4 #e4 luku4 ,mit5 on hallittava sellaisia kaupunkeja tai ruht9askuntia1 jotka enn5 valtau/a ovat elneet omi5 laki5sa mukaan4 ,jos tll tavo9 valloitetut alueet ovat tottuneet elmn vapaudessaan laki5sa mukaan1 on olemassa kolme eri ke9oa niid5 silyttmiseksi4 ,ensimin5 on niid5 hvittm952 to95 asettua itse s9ne asumaan2 kolmas sallia heidn pit lak9sa1 kunhan va9 suorittavat v]oja1 ja asettaa s9ne h>va9valta95 hallitus1 joka pysytt maan s9ulle uskollis5a4 ,sill sella95 hallitus1 oll5 ruht9aan luoma1 ymmrt1 ettei se voi pysy py/yss ilman hn5 y/vyyttn ja tukeaan1 ja tekee s5vuoksi kaikk5sa kannattaaks5sa hnt4 ,vapaute5 tottuneessa kaupungissa silyttk9 valloittaja valtansa helpomm9 kaupung9 omi5 kansalai/5 avulla ku9 muilla ke9o92 siit on todi/uks5a sp>talaiset ja roomalaiset4 ,sp>talaiset valloittivat ,ate5an ja ,!ban1 asetta5 niih9 h>va9valtais5 hallituks53 kuit5k9 he kohta m5ettivt ne4 ,roomalaiset taas silyttivt ,capuan1 ,k>?agon ja ,numantian hallussaan hvittmll ne4 ,mutta koettaessaan ,sp>tan tavalla pit ,kreikkaa vallassaan1 antamalla s5 silytt vapaut5sa ja lak9sa1 he eivt si9 onni/uneet1 vaan tytyi heidn ylivaltansa turvaamiseksi hvitt useita ,kreikan kaupunkeja4 ,eik todella olekaan taatumpaa ke9oa silytt hallussaan sellaisia valtioita ku9 niid5 tuhoam954 ,se1 joka psee jonkun vapaute5 tottune5 kaupung9 h]raksi eik hvit sit1 j\tuu v>ma/i itse s5 kautta hvin4 ,vapaut5sa ja enti/5 valtiolaito/5sa nimess se net a9a lyt tekosyyn kap9aan1 sill ei aika eik hyvnteot voi koskaan saada niit unohtumaan4 ,jollei s5 asukkaita hajoiteta toisi/aan eri tahoille1 ni9 he kaiki/a v>oke9oi/asi huolimatta jokaisessa soveliaassa tilaisuudessa vetoavat samaise5 vapaute5sa ja etuoikeuksi9sa1 kut5 on tehnyt ,pisak91 oltuaan jo satas5 vuotta ,fir5z5 ylih]ruud5 alais5a4 ,mutta jos kaupungit tai alueet ovat tottuneet ruht9asvaltaan1 ja asianoma95 suku on jo sammunut1 ni9 ne1 koska toiselta puol5 ovat tottuneet kuuliaisuute5 ja toiselta puol5 vanhan ruht9aan suku on poissa1 eivt voi sopia kesk5n uud5 valitsemise/a eivtk myskn kyk5e elmn vapaudessa4 ,s5pthd5 he eivt hevill t>tu aseih91 ja ni9muodo9 vi]aan ruht9aan on v]ratta9 helppo ali/aa heidt valtaansa4 ,mutta tasavalloissa on enemmn el9voimaa1 enemmn vihaa1 enemmn ko/onhalua1 eik vanhan vapaud5 mui/o anna heille hetk5kn rauhaa4 ,ni9p v>m9 ke9o onk9 joko tuhota ne tai asettua niih9 asumaan4 #f4 luku4 ,uusi/a ruht9askunni/a1 jotka on hankittu omi5 aseid5 ja oman toim9takyvyn avulla4 lkn kukaan hmm/yk1 jos m91 puhuessani aivan uusi/a ruht9askunni/a1 vetoan sek ruht9aih9 ett valtioih9 nhd5 mit ma9ioimpi9 esim]kkeih94 ,kun net ihmiset tavallise/i kulkevat valmiiksi poljettua latua ja matkivat toim9nassaan muid5 tekoja1 ja kun ei ole helppoa kokonansa kyd samaa tiet eik saavuttaa esikuvaksi otettuj5 korkeaa kuntoa1 ni9 tulee jrkevn mieh5 a9a kyd suurt5 h5kilj5 jlki ja pit etevimpi esikuvanaan1 voidakse51 vaikkapa ei kyvylt olisikaan heidn v]tais5sa1 a9ak9 vivahtaa heih94 ,hn5 pit m5etell taitava9 j\simie/5 tavalla1 jotka1 nhdessn maal9 olevan liian kaukana ja tunti5 j\s5sa kantovoiman1 thtvt melkoi/a ylemmksi ku9 maali1 ei l5nttks5s nuol5sa ni9 korkealle1 vaan osatakse51 ylemmksi thtmll1 maali9sa4 ,vxn siis ett aivan uusissa ruht9askunnissa on vallan silyttm95 uudelle ruht9aalle s5 mukaan vaikeampi tai helpompi1 mit5 kyvyks tai kyvytn tuo valloittaja itse on4 ,ja kun yksityis5 h5kiln kohoam95 ruht9aaksi edellytt joko kyvykkyytt tai onnea1 ni9 on selv1 ett to95 tai to95 ni/ seikoi/a jossak9 mr9 helpottaa monia vaikeuksia4 ,siit huolimatta use9k9 se pysyy p>hait5 py/yss1 jolla on ollut vhimm9 onnea4 ,lisksi on asialle eduksi1 jos ruht9aan1 kun hnell ei ole muita valtioita1 on pakko asettua s9ne asumaan4 ,nii/1 jotka omalla kyvylln ja kunnollaan eik onn5 avulla ovat kohonneet ruht9aiksi1 ovat tiettv/i kuuluisimmat ,mooses1 ,kyyros1 ,romulus1 ,!seus y4m4 ,ja vaikkapa ,mooses oikea/aan olik9 va9 pelkk ,jumalan tahdon toime5panija1 ansaitsee hn kuit5k9 ihmettely yksi/n jo siit syy/1 ett ,jumala armossaan katsoi hnet ansiolliseksi puhumaan kanssansa4 ,mit taas tulee ,kyyrokse5 ja muih91 jotka ovat valloittaneet tai p]u/aneet kun+askuntia1 ni9 ansaitsevat he todella ihmettely4 ,ja jos t>ka/ellaan heidn mieskohtaisia tekojaan ja toim5piteitn1 ni9 huomataan ne yhtlisiksi ku9 ,mooseks51 vaikkapa tll olik9 ollut ni9 suuri opettaja4 ,tutkittaessa heidn toimiaan ja elmns nhdn1 ettei onni ollut suonut heille muuta ku9 tilaisuud5 luoda sellais5 hallitusjrje/elmn1 jollai/a pitivt soveliaimpana4 ,ilman sellai/a tilaisuutta olisi heidn h5g5voimansa ollut tulokseton2 mutta h5g5voimi5 puuttuessa ei tilaisuuskaan olisi mitn m]k9nyt4 ,oli siis t>pe51 ett ,mooses tapasi ,israel9 kansan egyptili/5 orjuuttamana ja sortamana1 jotta se olisi valmis seuraamaan hnt pois orjuude/a4 ,samo9 oli t>peelli/a1 ett ,romulus ei saanut jd ,albaan1 vaan j\tui heti synnyttyn heitteelle1 voidakse5 tulla ,rooman kun9kaaksi ja uud5 isnmaan p]u/ajaksi4 ,mys ,kyyroks5 t>vitsi tavata p]sialaiset tyytymttm9 ,me$ian valtaan ja me$ialaiset pitkllis5 rauhan velto/uttam9a ja turmelem9a4 ,eip ,!seuskaan olisi vo9ut nytt kuntoansa1 jollei hn olisi tavannut ate5alaisia hajallaan4 ,tllaiset tilaisuudet tekivt siis nuo miehet onnellisiksi1 ja suur5 kykyns avulla he ymmrsivt ottaa tilaisuude/a va>91 tehdkse5 isnmaansa mahtavaksi ja kuuluisaksi4 ,ne1 jotka nid5 mie/5 tavo9 oman kuntonsa avulla kohoavat ruht9aiksi1 saavuttavat ruht9uut5sa suurella vaivalla1 mutta silyttvt s5 helpo/i4 ,vaikeudet1 joita heille koituu s5 hankkimise/a1 johtuvat ositta9 nii/ uusi/a hall9to- ja m5ettelytavoi/a1 jotka heidn tytyy panna voimaan1 vakaannuttaakse5 valtansa ja huolehtiakse5 turvallisuude/aan4 ,on net mui/ettava1 ettei mikn yritys ole vaikeampi alkaa1 va>allisempi suorittaa ja epv>mempi tuloksiltaan ku9 uud5 jrje/elmn voimaan saattam954 ,uudi/aja net saa va/aansa kaikki ne1 joille vanha olotila oli edull952 ja nek91 joita uusi voisi hydytt1 ovat s5 laimeita puolu/ajia4 ,tm p5seys johtuu osaksi siit1 ett he pelkvt va/u/ajia1 joilla on tuk5aan vanhat lait1 osaksi siit1 ett ihmiset ovat epuskoisia eivtk yle5s luota uudi/uksi9 enn5ku9 pitkllis5 kokemuks5 jlke54 ,ni9p kyk91 ett millo9 vaan uud5 olotilan va/u/ajilla on tilaisuutta kyd kimppuun1 he heti tekevt ni91 kun taas y/vt puolu/avat sit ni9 laimea/i1 ett ruht9a/a uhkaa heidn kanssaan va>a4 ,ymmrtksemme oike9 tmn seikan1 on t>pe5 tutkia1 pysyvtk nuo uudi/ajat py/yss om9 neuvo9 vai ovatko he mui/a riippuvaisia1 t4s4 onko heidn1 tehtvns suorittamiseksi1 turvauduttava ruk\ksi91 vai voivatko he selviyty voimake9oj5 avulla4 ,edellisess tapauksessa heidn a9a ky huono/i eivtk he saavuta mitn2 mutta jos he voivat nojata omi9 voimi9sa ja pakoittaa1 he h>vo9 eponni/uvat4 ,t/ johtuu ett kaikki aseelliset pr(eetat ovat voittaneet ja aseettomat j\tuneet p]ikatoon4 ,edell ma9ittuj5 syid5 lisksi net kansat ovat luonteeltaan hilyvisi1 jot5 kyll on helppoa saada heidt vakuutetuiksi jo/ak9 asia/a1 mutta vaikeaa pysytt heit luj9a si9 vakaumuksessa4 ,ni9p onk9 asia jrje/ettv sit51 ett heidt1 jos he alkavat eprid1 saatetaan vkipakolla uskomaan4 ,jos ,mooses1 ,kyyros1 ,!seus ja ,romulus olisivat olleet aseettomia1 eivt he kauankaan olisi vo9eet pit valtaansa py/yss4 ,samo9 on nykyis9 kynyt fra ,girolamo ,savon>olan1#ad joka kuki/ui uudi/uks9e5 heti kun rahvas lakkasi uskoma/a hne51 koska hnell ei ollut ke9oja pysytt uskovaisiaan luj9a eik saattaa epuskoisia uskomaan4 ,ni9p sellaisilla onk9 yrityksessn voitettavana paljon vaikeuksia1 kaikki va>at kun uhkaavat heidn tietn1 ja va9 kyvykkyyt5s avulla he suoriutuvat nii/4 ,mutta kun ne on voitettu ja kateelliset kilpailijat raivattu tielt1 alkaa heidn arvonsa kohota1 ja hei/ tulee mahtavat1 turvalliset1 kunnioitetut ja onnelliset4 ,nih9 suuri9 esim]kkeih9 tahdon list ern pi5emmn1 joka kuit5k9 jossak9 mr9 vivahtaa edellisi9 ja toivoaks5i riitt t>koitukse5sa muid5 samanlai/5 sija/a4 ,se on syrakusalais5 ,hi]on9#ae elm4 ,yksityismiehe/ hn kohosi ,syrakusan ruht9aaksi1 t>vitsematta kiitt onnea muu/a ku9 tilaisuud5 t>joomise/a4 ,syrakusalaiset net ahd+ossaan valitsivat hnet pllikkse5 ja sittemm9 hn5 ansioitt5sa vuoksi tekivt hne/ ruht9aan4 ,jo yksityismieh5 hn osotti sellai/a kyky ja kuntoa1 ett ers hi/orioitsija sanook9 hne/1 ett hallitsemise5 hnelt puuttui va9 kun+askunta4 ,hn hajoitti entis5 sotaven ja loi sijaan uud51 luopui entisi/ liittolaisi/aan ja hankki uusia4 ,ja kun hnell oli omat sotamiehet ja liittolaiset1 oli hn5 helppo py/ytt valtansa sellaisille p]u/uksille4 ,tos9 hn nki paljon vaivaa valtaa hankkiessaan1 mutta vhn sit silyttessn4 #g4 luku4 ,uusi/a ruht9askunni/a1 jotka hankitaan joko vi]aid5 aseid5 tai onn5 avulla4 ,ne1 jotka pelk/n onn5 avulla kohoavat yksityi%5kili/ ruht9aan arvoon1 nkevt vhn vaivaa siih5 n\/essaan mutta paljon si9 pysykse54 ,heill ei ole tielln mitn e/eit1 he va9 l5tvt ylsp91 mutta phn p/yn heill on edess paljon vaikeuksia4 ,sellaisia ovat ne1 joille joku valtio on annettu joko raha/a tai lahjoittajan mielisuosio/a1 kut5 tapahtui useille h5kilille ,kreikassa sek ,joonian ja ,hellespontoks5 kaupungeissa1 joih9 ,d>eios asetti hallitsijoiksi ruht9aita oman turvallisuut5sa ja kunniansa vuoksi4 ,samo9 oli niid5 ,rooman keis>i5 laita1 jotka lahjoma9sa sotamie/5 avulla yksityi%5kili/ kohosivat valtai/uimelle4 ,he pysyvt py/yss a9oa/aan valtaan kohottaja9sa suosion ja onn5 avulla1 mitk molemmat ovat sang5 hilyv ja epvakai/a laatua4 ,he eivt osaa eivtk jaksa silytt sellai/a asemaa1 sill ei voida olettaa1 ett he1 elettyn koko ikns yksityismieh91 kyk5isivt nyt esi9tymn kskij91 joll'eivt ole h>v9ais5 kyvykkx ja voimallisia2 se on heille mahdotonta1 koska heilt puuttuu luotettava ja uskoll95 sotavki4 ,eihn mys kki muodo/uneilla valtioilla enemmn ku9 muillakaan luonnon ilmiill1 jotka nopea/i syntyvt ja kasvavat1 saata olla si9 mr9 juuria ja tukikohtia1 ettei ensimin5 va/o9kym95 niit kumoaisi4 ,jollei noilla kki kohonneilla ruht9ailla ole kylliksi kyky heti keksi ke9oja turvatakse5 onn5 heille suomaa antia1 tytyy heidn sitt5 jlke5p9 laskea ne p]u/ukset1 jotka toiset ovat lask5eet jo enn5 ruht9aaksi tuloaan4 ,molemmi/a ruht9aaksi psemis5 tavoi/a -- joko kyvykkyyd5 tai onn5 avulla -- ma9ittakoon tss kaksi nykyaikai/a esim]kki3 ,francesco ,s=za ja ,ces>e ,borgia4 ,edell95#af kohosi asianmukais9 ke9o9 ja suur5 kykyns avulla yksityi%5kil/ ,milanon h]ttuaksi ja silytti sitt5 vaivatta valtansa1 jonka hankkim95 oli tuottanut hnelle tuhansia huolia4 ,ces>e ,borgia taas1 yleise/i ma9ittu nimell ,val5t9on h]ttua1#ag hankki valtionsa isns onn5thd5 n\/essa ja s5 laskiessa s5 jlle5 m5etti1 vaikkapa olik9 kyttnyt kaikkia ke9oja ja tehnyt kaikki1 mit viisaan ja taitavan mieh5 tulee tehd1 lujittaakse5 asemansa si9 valtiossa1 jonka muid5 aseet ja onni olivat hnelle toimittaneet4 ,sill1 kut5 jo sano91 se joka ei jo aikaisemm9 ole lask5ut p]u/uksia1 voi tos9 sittemm9k9 suurta kykyn kyttmll s5 tehd1 josk9 sillo9 va/ukset uhkaavat rak5tajaa ja va>a rak5nu/a4 ,jos t>ka/ellaan h]ttuan kaikkia toimia1 nhdn nii/1 ett hn oli lask5ut vankat p]u/ukset tulevalle mahtavuudelle54 ,en pid t>peettomana puhua t/ lhemm91 koska en ti$ antaa uudelle ruht9aalle p>empaa neuvoa ku9 seurata hn5 esim]kkin4 ,ja joskaan hn5 toim5pite5s eivt vi5eet p]ille1 ni9 ei syy ollut hn51 vaan johtui aivan erikoise/a ja tavattoma/a kohtalon oiku/a4 ,aleksant]i ,,vi1 tahtoessaan korottaa poikansa1 h]ttuan1 sai kokea paljon sek vlittmi ett va/aisia vaikeuksia4 ,ensiksik9 hn huomasi mahdottomaksi toimittaa hn5 haltuunsa muita ku9 ,kirkolle kuuluvia alueita4 ,mutta hn tiesi1 ettei ,milanon h]ttua eivtk v5ezialaiset1 jotka suojelivat ,fa5zaa ja ,rim9i1 suo/uisi sellaise5 ,kirkolta rii/mise54 ,lisksi hn huomasi1 ett ,italian sotaj\kot1 v>s9k9 ne1 joita hn olisi vo9ut kytt hyvkse51 olivat niid5 ksiss1 joilla oli syyt pelt paav9 mahtavuutta4 ,niih9 ei siis ollut luottami/a1 v>s9k9 kun niid5 pllikk9 olivat ,ors9it1 ,colonnat ja heidn kannattajansa4 ,voidakse5 v>ma/i ana/aa osan ,italiaa tytyi hn5 siis sotkea olevat olot ja myll]t s5 valtiot4 ,tm olik9 hnelle helppoa1 koska v5ezialaiset mui/a syi/#ah juuri sillo9 puuhasivat ranskalai/5 jlle5 kutsumi/a ,italiaan4 ,hn ei a9oa/i ollut e/mtt sit1 vaan pinva/o9 edi/i asiaa1 suo/umalla purkamaan kun+as ,ludvik9 ensimis5 avioliiton4 ,ma9ittu kun+as saapuik9 v5ezialai/5 avulla ja paav9 suo/umuksella ,italiaan1 ja tusk9 oli hn tullut ,milanoon1 kun paavi sai hnelt sotavke vallatakse5 ,romagnan1 mik hnelle onni/uik9 kun9kaan mahtavuud5 avulla4 ,valloitettuaan ,romagnan ja kuki/ettuaan ,colonna9 puolue5 tahtoi h]ttua silytt ma9itun alue5 hallussaan ja tunkeutua ete5p91 kun kaksi seikkaa s5 e/ivt4 ,to95 oli hn5 omi5 sotamie/5s niskoittelu1 to95 ,ranskan kun9kaan e/ely4 ,tois9 sano51 hn pelksi1 ett ,ors99 j\kot1 joita hn oli kyttnyt1 luopuisivat hne/ eivtk a9oa/aan e/isi hnt uusi/a valloituksi/a1 vaan rii/isivt hnelt entisetk92 ja samaa oli pelttv kun9kaank9 puolelta4 ,ors9i5 suhte5 hn saik9 siit todi/uks51 kun nm ,fa5zan valloituks5 p]/ sang5 laimea/i ottivat osaa hykkykse5 ,bolognaa va/aan2 ja kun+as taas palja/i oikeat aike5sa1 kun ,urb9on h]ttuakunnan valloituks5 jlke5 ei sall9ut hn5 kyd ,toscanan kimppuun4 ,ni9p h]ttua pttik9 olla va/$es riippumaton muid5 onne/a ja asei/a4 ,ensiksi hn ryhtyi heikontamaan ,ors9i5 ja ,colonna9 puolueita ,roomassa1 h\kuttelemalla puolelle5 kaikki heidn aateliset kannattajansa2 ne hn teki omiksi aatelismiehikse5 ja jakeli heille runsaa/i rahalahjoja1 virka- ja hall9totoimia1 kullek9 arvonsa mukaan1 ni9 ett he muutami5 kuukausi5 kuluessa luopuivat entisi/ puoluei/aan ja liittyivt hne54 ,hajoitettuaan tt5 ,colonna-suvun kannattajat hn v>toi sovelia/a hetke tuhotakse5 mys ,ors9it4 ,se t>j\tuik9 kohta1 ja hn kytti sit taitava/i hyvkse54 ,ors9it1 jotka vihdo9k9 olivat huomanneet h]ttuan ja ,kirkon suuruud5 uhkaavan heille tuhoa1 kokoontuivat neuvotteluun ,magion5 luo ,p]ugian alueelle4 ,siit oli seurauks5a kap9a ,urb9ossa1 metelit ,romagnassa ynn tuhannet muut va>at1 jotka kaikki h]ttua ranskalai/5 avulla voitti4 ,mutta palautettuaan tt5 arvovaltansa hn ei en tahtonut panna sit va>analaiseksi1 luottamalla enemmn ranskalaisi9 ku9 muih9kaan muukalaisi91 m9k vuoksi hn turvautui viekkaute5 ja onni/uik9 si9 mr9 teesk5telyssn1 ett ,ors9it signor ,pagolon vlityksell1 jonka hn kaik9 ke9o9 oli vetnyt puolelle51 lahjoittamalla hnelle pukuja1 rahaa ja hevosia1 tekivt hn5 kanssaan sov9non ja sit5 h]kkuskoisuudessaan j\tuivat ,s9igaglian luona hn5 ksi9s4#ai ,tuhottuaan sit5 johtajat ja voitettuaan puolelle5 heidn kannattajansa1 oli h]ttua si9 mr9 lujittanut valtansa p]u/ukset1 ett hn vallitsi koko ,romagnaa ja ,urb9on h]ttuakuntaa1 joid5 ve/1 alettuaan tuntea olonsa onnelliseksi1 mielelln suo/ui hne54 ,ja koska juuri tm kohta ansaitsee sek ma9itsemi/a ett esim]kiksi ottami/a1 en tahdo jtt sit tss syrjn4 ,vallattuaan ,romagnan huomasi h]ttua1 ett s5 valtiaat olivat olleet heikkoja ja pikemm9k9 ry/neet ku9 hall9neet alamaisiaan1 aiheutta5 sit5 maassaan enemmn sekasortoa ku9 jrje/y/4 ,ni9p koko seutu olik9 tynn rosvoja1 mellakoitsijoita ja kaik5lai/a vallattomuutta4 ,palauttaakse5 maahan rauhan ja kuuliaisuud5 esivaltaa kohtaan h]ttua katsoi vlttmttmksi asettaa s9ne lujan hallituks54 ,s5 etuphn hn valitsi mess] ,remiro d',orcon1#bj julman ja pttelin mieh51 anta5 hnelle tydet valtuudet4 ,vhss ajassa tm sang5 m5e/yksellise/i palautti maahan rauhan ja jrje/yks54 ,mutta sittemm9 h]ttua katsoi ni9 tavattoman toimivallan en t>peettomaksi1 koska se voisi no/attaa hnt va/aan vihaa1 ja s5thd5 hn asetti maahan erityis5 tuomioi/uim51 jossa kullak9 kaupungilla oli oma edu/ajansa ja puhe5johtajana ers eritt9 etev mies4 ,ja koska hn tiesi tuon ensimis5 ank>uud5 aiheuttane5 hnt kohtaan jonkun v]ran vihaa1 ni9 hn1 puhdi/aakse5 its5s kansan silmiss ja voittaaks5sa s5 tys9 puolelle51 tahtoi osottaa ett julmuudet1 jos sellaisia oli tapahtunut1 eivt su9kaan olleet hn51 vaan hn5 kskynhaltijansa raa'an luonte5 aiheuttamia4 ,ni9p hn ensi tilassa ern aamuna hakkautti ,remiron kahtia ja jtti hn5 ruumi9sa1 plkky ja v]95 veitsi vi]ess1 ,ces5an torille4 ,tm kauhea nky tyrmi/ytti ja tyydytti ve/n sill k]taa4 ,mutta palatkaamme siih5 mi/ lhdimme4 ,sanon siis1 ett h]ttuan1 nhdessn olevansa nyt t>peeksi mahtava ja osaksi turvassak9 kaikilta vlittmilt va>oilta1 koska oli v>u/autunut oman miel5s mukaan ja tuhonnut suur5 osan nii/ lheisyydess olevi/a sotavoimi/a1 jotka voivat vah+oittaa hnt1 t>vitsi1 jos tahtoi jatkaa valloituksiaan1 lh9n v>oa va9 ,ranskaa1 sill hn tiesi1 ett kun+as1 joka liian myhn oli lynnyt tekemns virhe51 ei voisi en suvaita hnt4 ,ni9p hn nyt alkoik9 etsi uusia liittolaisia ja kyttyty kaksimielise/i ranskalaisia kohtaan1 kun nm tunkeutuivat ,napol9 kun+askuntaan k>koittamaan sielt espanjalaisia1 jotka piirittivt ,gaetaa4 ,hn5 t>koituks5sa oli pit v>ansa nx va/aan1 ja se olisik9 onni/unut1 jos paavi ,aleksant]i olisi saanut el4#ba ,tlla95 oli hn5 m5ettelyns silloise5 asia9tilaan nhd54 ,mutta tulevaisuud5 suhte5 hn5 oli ensisijassa pelttv1 ett ,kirkon uusi pmies ei olisikaan hnelle suosioll951 vaan pinva/o9 koettaisi rii/ hnelt s5 mit ,aleksant]i oli hnelle antanut4 ,tmn torjumiseksi hn ptti kytt nelj eri ke9oa4 ,ensiksi1 tuhota kaikki ne ruht9assuvut1 joid5 maat hn oli ana/anut1 rii/kse5 sit5 paavilta tekosyyn auttaa heit4 ,toiseksi1 voittaa puolelle5 kaikki ,rooman aateliset1 voidakse5 heidn avullaan pit paav9 aisoissa4 ,kolmanneksi1 hankkia y/vikse5 k>d9aalikolleegion enemmi/n4 ,neljnneksi1 laaj5taa si9 mr9 valtaansa enn5 paav9 kuolemaa1 ett voisi om9 voim9 ke/ ensimis5 rynnkn4 ,ni/ nelj/ seika/a hn paavi ,aleksant]9 kuollessa oli onnellise/i suorittanut kolme1 ja neljsk9 oli jo onni/umaisillaan4 ,ne ruht9aat1 joilta hn oli rii/nyt maat1 hn net oli suurimmaksi osaksi surmauttanut1 ja va9 h>vat hei/ olivat pela/autuneet4 ,rooman aateliset hn oli voittanut puolelle51 ja k>d9aalikolleegiossa oli enemmi/ hn5 y/vin4 ,mit uusi9 valloituksi9 tulee1 oli hn aikeissa p/ ,toscanan h]raksi ja hallitsi jo ,p]ugiaa ja ,piomb9oa2 ,pisa taas oli hn5 suojeluks5sa ala954 ,ja iknku9 hn5 ei olisi en t>v9nut pit mitn lukua ,ranska/a -- mit hn5 todella ei t>v9nutkaan tehd1 koska espanjalaiset jo olivat ana/aneet ranskalaisilta ,napol9 kun+askunnan1 ja nyt kumpik9 puoli oli pakoitettu etsimn hn5 y/vyyttns -- hn m>ssi ,pisaan4 ,heti s5 jlke5 antautuivat ,lucca ja ,si5a1 osaksi viha/a ,fir5ze kohtaan osaksi pelo/a4 ,eivtp fir5zelisetkn en ti5neet mitn neuvoa4 ,ja jos hn olisi tss onni/unut -- kut5 epilemtt olisi tapahtunutk9 s9 vuonna1 jollo9 ,aleksant]i kuoli -- hn olisi saavuttanut sellais5 mahd9 ja vaikutusvallan1 ett olisi pysynyt yks9k9 py/yss1 riippumatta muid5 onne/a tai voimi/a1 a9oa/aan oman mahtavuut5sa ja toim9takykyns avulla4 ,mutta ,aleksant]i kuoli jo viisi vuotta s5 jlke5 ku9 h]ttua oli t>ttunut miekkaan4 ,hn jtti poikansa1 jonka valta va9 ,romagnassa oli eht9yt lujittua1 mutta muualla viel hilyi iknku9 ilmassa1 vielp aivan kuolemansairaana1 kahd5 sang5 mahtavan vihollis>meijan vli94 ,mutta ni9 suuri oli h]ttuan rohkeus ja toim9takyky1 ni9 hyv9 hn oli selvill siit1 mit5 ihmiset ovat voitettavissa tai m5etettviss1 ni9 lujat olivat ne vallan p]u/ukset1 jotka hn vhss ajassa oli lask5ut1 ett hn v>ma/i olisi selviytynyt kaiki/a vaikeuksi/a1 jollei hnell olisi ollut nuo kaksi sotaj\kkoa niskassaan tai jos hn edes olisi ollut t]ve4 ,ett p]u/us todella oli luja1 nhti9 siit1 ett ,romagna odotti hnt enemmn ku9 kuukaud51 ett itse ,roomassa hn puolikuolle5ak9 sai olla rauhassa1 ja ett ,baglionit1 ,vitellit ja ,ors9it1 vaikkapa palasivatk9 ,roomaan1 eivt vo9eet n\/a siell hnt va/aan4 ,ja vaikkapa hn ei vo9utkaan asettaa mielei/n paavia1 voi hn a9ak9 e/ hnelle va/5mielis5 mieh5 siksi psem/4 ,mutta jos hn paavi ,aleksant]9 kuollessa olisi ollut t]ve1 olisi kaikki kynyt hnelle hyv94 ,viel samana pivn1 jollo9 ,julius ,,ii valitti9 paaviksi1#bb h]ttua sanoi m9ulle ajatelle5sa kaikkea1 mik voisi tapahtua hn5 isns kuollessa1 ja miett9e5s kaik5 v>alle ke9ot valmiiksi2 a9oa/aan sit hn ei ollut osannut aavi/aa1 ett itsek9 voisi paav9 kuollessa olla kuoleman p>taalla4 ,jos nyt kokoan yhte5 kaikki h]ttuan toim5piteet1 en voi hnt moittia mi/n2 pinva/o9 nytt m9u/a oikealta asettaa hnet 7kut5 ol5k9 tehnyt7 esikuvaksi kaikille niille1 jotka onn5sa ja vi]aid5 aseid5 avulla ovat kohonneet valtaan4 ,hn5 kaltais5sa suurih5k95 ja korkealle pyrkiv mies ei vo9ut m5etell tois92 ja va9 paavi ,aleksant]9 v>ha95 kuolema ynn hn5 oma sairaut5sa tuhosivat hn5 aike5sa4 ,k5 siis katsoo t>peelliseksi uudessa ruht9askunnassaan suoriutua vihollisi/aan1 hankkia y/vi1 p/ voitolle vkivallan tai viekkaud5 avulla1 saada kansan sek raka/amaan ett pelkmn1 sotilaat tottelemaan ja kunnioittamaan hnt1 tuhota ne1 jotka voisivat tai joid5 tulisi hnt vah+oittaa1 muuttaa entis5 jrje/elmn uute5 muotoon1 olla ank>a ja lempe1 ylevmiel95 ja antelias1 hajoittaa epluotettavan sotaven ja luoda sijaan uud51 pysy kun+a/5 ja ruht9a/5 y/vn sill tavo91 ett nid5 on autettava hnt mielisuosiolla tai l\kattava v>ova/i1 hn ei voi lyt elvmp esim]kki ku9 tmn mieh5 teot4 ,a9oa seikka1 mi/ hnt voidaan moittia1 on hn5 epviisas suhtautumis5sa ,julius ,,ii3n vaali94 ,sill vaikkapa hn1 kut5 sanottu1 ei vo9utkaan valituttaa mielei/ns paavia1 voi hn a9ak9 e/ muid5k9 valitsemis52 eik hn5 olisi koskaan pitnyt laskea paaviksi sellaisia k>d9aaleja1 joita hn oli l\kannut tai joilla paaviksi p/yn oli jotak9 pelttv hn5 taholtaan4 ,ihmiset net l\kkaavat joko pelo/a tai viha/a4 ,hn5 l\kkaamiansa olivat muid5 muassa k>d9aalit ,san ,pietro ad ,v9cula1 ,colonna1 ,san ,giorgio ja ,ascanio4#bc ,kaikki5 muid5 tytyik9 paave9a pelt hnt1 lukuunottamatta ,r\59 k>d9aalia ja espanjalaisia2 jlkimiset olivat net hne5 sukulaisuus- ja y/vyyssuhteissa2 edell95 oli taas ,ranskan turvissa liiaksik9 mahtava4 ,ni9p olisik9 h]ttuan ensisijassa pitnyt kohottaa joku espanjala95 paaviksi1 ja jollei hn olisi vo9ut sit tehd1 olisi hn5 tullut suo/ua ,r\59 eik ,san ,pietro ad ,v9culan k>d9aal9 valitsemise54 ,se joka uskoo ett suuret h5kilt unohtavat vanhat l\kkaukset uusi5 hyvntekoj5 vuoksi1 pettyy si94 ,tss vaalissa h]ttua siis erehtyi1 ja tm erehdys oli syyn hn5 lopullise5 hvins4 #h4 luku4 ,nii/1 jotka rikollis9 ke9o9 ovat kohonneet ruht9uute54 ,koska yksityi%5kil/ voidaan kohota ruht9aaksi kahdella muullak9 tavalla1 joi/a kumpaakaan ei saateta kokonaan lukea onn5 tai kyvykkyyd5 ansioksi1 en tahdo niit tss jtt ma9itsematta1 josk9 toi/a nii/ voidaan ksitell p]u/eellisemm9 tasavaltoj5 yhteydess4 ,n9 tapahtuu sek sillo91 kun joku hankkii ruht9uud5 rikoksellisella ja vrll tavalla1 ett sillo91 kun yksity95 kansala95 muid5 kansalai/5 suo/umuksella kohoaa maansa ruht9aaksi4 ,ensimise/ tava/a puhuttaessa vo9 ma9ita kaksi valaisevaa esim]kki1 tois5 vanhalta1 tois5 nykyajalta2 ja puuttumatta niih9 lhemm9 arvel5 niid5 riittvn sellaisille1 joid5 ehk tytyy ottaa ne ohjeekse54 ,sisiliala95 ,aga?okles#bd kohosi ,syrakusan kun9kaaksi1 vaikkapa olik9 va9 yksity95 mies ja lisksi alhaisi/a ja kyhi/ oloi/a p]is94 ,hn oli ern ruukuntekijn poika ja vietti kaikissa onn5sa vaiheissa rikolli/a elm4 ,mutta rikoksellisuut5sa ohella hn omi/i sellaiset h5g5 ja ruumi9 kyvyt1 ett hn1 a/uttuaan sotapalvelukse51 si9 a/e a/eelta kohosi ,syrakusan preettoriksi4 ,thn arvoon p/yn hn ptti tulla ruht9aaksi ja vkivallo91 k5e/kn vlittmtt1 pit hallussaan s5 vallan1 joka oli hnelle mynnetty kansalai/5 vapaa/a tahdo/a4 ,tehtyn si9 t>koituksessa sopimuks5 k>?agolais5 ,hamilk>9 kanssa1 joka sotaj\kko9e5 oli ,sisiliassa1 hn ern aamuna kutsui kokoon ,syrakusan s5aat9 ja kansan1 iknku9 neuvotellakse5 heidn kanssaan tasavallan asioi/a2 mutta annettuaan sovitun m]k9 hn sotamiehilln surmautti kaikki s5aattorit ja rikkaimmat kansa/a4 ,nid5 kuoltua hn ana/i luja/i ksi9s yks9vallan ,syrakusassa1 m9kn sisis5 va/>9nan hnt hiritsemtt4 ,tos9 k>?agolaiset voittivat hnet kahde/i ja vihdo9 sa>sivat hnet1 mutta sitt5k9 hn5 onni/ui ei a9oa/i puolu/aa kaupunkiansa1 vaan mys vi$ osa sotaj\ko/aan1 tois5 osan jdess kaupung9 turvaksi1 ,afrikkaan ja sit5 lyhyess ajassa vapauttaa ,syrakusa piiritykse/ sek saattaa k>?agolaiset mit suurimpaan htn4 ,nid5 tytyi sopia hn5 kanssaan1 tyyty ,afrikkaan ja jtt ,sisilia ,aga?okleelle4 ,se joka t>ka/aa hn5 tekojaan ja toim9takykyn1 huomaa1 ett va9 vhn tai ei mitn kaike/a t/ voidaan lukea onn5 ansioksi4 ,sill1 kut5 jo ylempn ma9itti91 hn ei saavuttanut ruht9uutta k55kn suosio/a1 vaan kohoamalla tuhansi5 vaivoj5 ja va>oj5 kautta sotilasuralla1 ja valtansa hn sitt5 silytti suurella miehuudella ja va>oja uhmat54 ,tos9 ei ole mikn ansio surmauttaa kansalaisiaan1 pett y/vin1 olla vailla rehellisyytt1 lempeytt ja uskontoa4 ,sellais9 ke9o9 voidaan kyll hankkia ruht9uus mutta ei kunniaa4 ,jos katsotaan va9 ,aga?okle5 kuntoa ja kyky ryhty va>allisi9 yrityksi9 ja suoriutua nii/ ja hn5 h5k5s suuruutta ke/ ja voittaa va/o9kymiset1 ei nyt olevan mitn syyt asettaa hnt yhd5kn etevn sotapllikn alapuolelle4 ,silti ei hn5 hurja ja epinhimill95 julmuut5sa yhdess hn5 loputtomi5 riko/5sa kanssa salli lukea hnt maailman suurimpa9 mie/5 j\kkoon4 ,ni9p ei siis voidakaan lukea enemmn hn5 onn5sa ku9 hn5 kykyns ansioksi sit1 mit hn ilman kumpaak9 sai aikaan4 ,meidn piv9mme1 paavi ,aleksant]i ,,vi3n hallitessa1 j\tui jo vuosia sitt5 orvoksi jnyt ,oliv]otto da ,f]mo enonsa ,giovanni ,foglian9 huo/aan1 joka antoi hnet aivan nuor5a ,paolo ,vitellille sotilaaksi1 jotta poika hn5 pllikkyyt5s alais5a oppisi ja psisi kohoamaan johonk9 korkeaan sotilas>voon4 ,paolon kuoltua hn palveli tmn velje ,vitellozzoa1 ja oll5 lyks sek ruumiillise/i ja h5kise/i etev1 hn sang5 lyhyess ajassa kohosi ,vitellozzon ensimi/5 mie/5 j\kkoon4 ,mutta koska hne/ tuntui orjalliselta palvella muita1 ni9 hn ptti muutami5 ,f]mon kansalai/5 avulla1 joille orjuus oli rakkaampi ku9 isnmaan vapaus1 ja ,vitellozzon mytvaikutuksella vallata ,f]mon4 ,hn kirjoitti siis ,giovanni ,foglianille haluavansa ni9 mon5 vuod5 poissaolon p]/ kyd katsomassa hnt ja kotikaupunkiansa sek siell olevia p]9ttiluksiaan4 ,ja koska hn muka a9a oli ets9yt yks9omaan kunniaa1 ni9 tahtoi hn1 jotta hn5 kaupunkilais5sa nkisivt1 ettei hn ollut turhaan hukannut aikaansa1 saapua koti9sa kunniakkaalla tavalla1 saattue5a sata ratsumie/ y/vin ja palvelijoitaan4 ,s5thd5 hn pyysi enoaan toimimaan ni91 ett f]molaiset ottaisivat hnet kaikella arvonannolla va/aan1 koska se olisi kunniaksi ei va9 hnelle vaan mysk9 enolle1 jonka kasvatti hn oli4 ,giovanni tekik9 kaik5 voitavansa sis>5poikansa hyvksi1 sai f]molaiset ottamaan hnet juhlallise/i va/aan ja majoitti hnet taloonsa4 ,tll ,oliv]etto muutamassa pivss jrje/i kaikki valmiiksi aikomaansa riko/a v>t5 ja pani sitt5 toime5 muhkeat kemut1 joih9 kutsui ,giovanni ,foglian9 ja kaikki ,f]mon ensimiset miehet4 ,kun sitt5 synti ja muu sellaisissa kemuissa tavanoma95 m5o oli lopussa1 alkoi ,oliv]otto taitava/i puhella vakavi/a asioi/a1 kuvaill5 paavi ,aleksant]9 ja hn5 poikansa ,ces>5 mahtavuutta ja heidn yrityksin4 ,giovann9 ja muid5 vi]aid5 ottaessa osaa kesku/eluun hn kki n\si py/yyn1 sano5 ett moisi/a asioi/a oli p>as puhua salaisemmassa paikassa1 ja vetytyi erse5 kam>i91 jonne ,oliv]otto ja muut kaupunkilaiset seurasivat hnt4 ,tusk9 olivat he siell i/uutuneet1 kun j\kko sotilaita hykksi esi9 piilopaikoi/aan1 surmat5 ,giovann9 ja kaikki muutk94 ,murhatyn jlke5 ,oliv]otto n\si ratsun selkn1 laukkasi kaupung9 lpi ja sulki ylimmt hallitusmiehet raatihuoneese54 ,pelo/a tytyi kaupunkilai/5 ali/ua hn5 valtaansa ja muodo/aa uusi hallitus1 jonka pmieheksi hn tuli4 ,kun kaikki tyytymttmt a9ekset1 jotka olisivat vo9eet vah+oittaa hnt1 olivat saaneet surmansa1 lujitti hn asemansa uusi5 siviili- ja sotilassd/5 avulla si9 mr91 ett hn s5 vuosikaud5 aikana1 jonka hn5 ruht9uut5sa ke/i1 hallitsi turvallise/i ,f]mossa1 vielp lisksi oli sang5 va>all95 naapureille5k94 ,ja olisik9 kai ollut yht vaikea kuki/aa hnt ku9 mu9o9 ,aga?okle/a1 jollei hn olisi antanut ,ces>e ,borgian pett itsen1 sillo9kun tm ,s9igagliassa 7kut5 edell on k]rottu7 vangitsi ,ors9it ja ,vitellit4 ,tll net hnetk91 vuosi tuon julman murhateon jlke51 vangitti9 ja kuri/etti9 kuoliaaksi yhdess ,vitellozzon kanssa1 joka oli ollut hn5 oppi-isns ni9hyv9 sotakunnossa ku9 rikoksissak94 ,joku voisi ihmetell1 mit5 ,aga?okles ja muut hn5 lais5sa1 lukemattomi5 petoksi5sa ja julmuuksi5sa jlke5k91 ovat kauan vo9eet turvallise/i el kotimaassaan vielp pit puol5sa ulkonaisia vihollisia va/aan1 ilman ett heidn omat kansalais5sa ovat n\sseet kap9aan1 kun s5 sijaan taas useat muut julmuuksi5sa takia eivt edes rauhallis9a aiko9a ole vo9eet silytt valtaansa1 sodan va>allisi/a ajoi/a puhumattakaan4 ,m9 luul5 tmn johtuvan siit mit5 hyv9 tai huono/i julmuutta kytetn4 ,hyv9 kytetyksi sit voidaan kutsua sillo9 7jos nimitt9 pahaa on koskaan lupa sanoa hyvksi71 kun se tapahtuu va9 yhd5 a9oan k]ran ja oman turvallisuud5 vuoksi1 mutta sitt5 ei en jatku vaan kntyy1 mikli mahdolli/a1 alamai/5 p>haaksi4 ,huono/i kytetty on sella95 julmuus1 joka1 josk9 alussa h>v9a951 ajan pitkn pikemm9 kasvaa ku9 vh5ee4 ,ne1 jotka m5ettelevt ens9ma9itulla tavalla1 voivat ,jumalan ja ihmi/5 avulla1 kut5 ,aga?okles1 jossak9 mr9 turvata asemansa4 ,niid5 taas1 jotka m5ettelevt tois91 on mahdotonta pysy py/yss4 ,t/ seuraa siis ett valtion- ja vallanana/ajan tulee yhdell k]taa suorittaa kaikki siih5 t>vittavat rikokset1 jottei hn5 t>vitsisi toi/aa niit joka piv2 sit5 hn1 niit en uusimatta1 voi sitt5 tyynnytt ihmiset ja voittaa heidt hyvnteoilla puolelle54 ,k5 m5ettelee tois91 joko pelo/a tai huonoj5 neuvoj5 johdo/a1 hn5 tytyy alati pit puukko kdessn1 voimatta koskaan luottaa alamaisi9sa1 koska nmkn1 hn5 alitui/5 ja uusiutuvi5 l\kkau/5sa vuoksi1 eivt voi luottaa hne54 ,ni9p siis kaikki paha on suoritettava yhdell k]taa1 jotta se mai/uisi vhemmn katk]alta ja l\kkaisi vhemmn4 ,hyv s5 sijaan on tehtv vhn k]rallaan1 jotta se mai/uisi sit p>emmalta4 ,enn5 kaikkea tulee ruht9aan sit5 suhtautua alamaisi9sa1 ettei mikn tapahtuma1 olkoonpa sitt5 hyv tai huono1 pakoita hnt muuttamaan m5ettelyn4 ,sill pahoj5 pivi5 ahdi/aessa s9ulla ei ole en aikaa ank>i9 toim5piteih92 mutta ei tekemsi hyvkn sillo9 hydyt s9ua1 koska kaikki luulevat ett s9 teet s5 va9 pako/a1 eik kukaan siis halua olla siit s9ulle kiitoll954 #i4 luku4 ,porv>illise/a ruht9uude/a4 ,mutta tul5 nyt toise5 tapaukse51 siih5 nimitt91 kun joku johtava kansala95 psee kotimaansa ruht9aaksi1 ei rikoksi5 tai muun sietmttmn vkivallan avulla1 vaan toi/5 kansalai/5 suo/umukse/a1 jollo9 syntyy ni9 sanoaks5i porv>ill95 ruht9uus4#be ,s5 hankkimise5 ei ole ni9 paljon t>pe5 kyvykkyys tai eriko95 onni ku9 pikemm9k9 onni/unut oveluus4 ,vxn puole/ani1 ett tlla95 ruht9uus saavutetaan joko kansan suosio/a tai ylhi/5 mytvaikutuksella4 ,kaikissa kaupungeissa on net kaksi puoluetta1 jotka johtuvat siit1 ett rahvas ei tahdo olla ylhi/5 kom5non ja sorron alais5a1 ja ylhiset taas puole/aan tahtovat vallita ja sortaa rahva/a4 ,nm kaksi va/akkai/a pyrkimy/ johtavat kaupungeissa asia9tilan joko ruht9uute5 tai vapaavaltaisuute5 tai laittomuute54 ,ruht9uud5 asettaa joko kansa tai ylimy/1 a9a s5 mukaan mit5 kumpik9 puoli katsoo s5 t>peelliseksi4 ,kun net ylimykset nkevt olevansa kyk5emttmi va/u/amaan kansaa1 alkavat he knt huomionsa johonkuhun heiklisi/ ja tekevt hnet ruht9aaksi1 voidakse5 hn5 valtansa v>jossa tyydytt omia pyyteitn4 ,samo9 kansa1 nhdessn mahdottomaksi va/u/aa ylimyksi1 siirt toimivallan yhdelle a9oalle1 tehd5 hne/ ruht9aan1 jotta tm sitt5 mahtiasemansa avulla puolu/aisi kansaa4 ,s51 joka ylhisn turvissa on pssyt valtaan1 on vaikeampi pysy py/yss ku9 s51 joka on kohonnut kansan avulla4 ,sellai/a ruht9a/a ymprivt net monet1 jotka katsovat olevansa hn5 v]taisiaan ja joita hn ei siis voi kske eik kohdella miel5s mukaan4 ,se taas1 jonka kansan suosio on kohottanut ruht9aaksi1 vallitsee yks91 eik hn5 ymprilln ole ketn tai va9 h>voja1 jotka eivt olisi valmiit tottelemaan hnt4 ,sitpaitsi hn ei voi tasapuolise/i tyydytt ylimyksi1 tekemtt muille vryytt1 mutta kyllk9 kansaa4 ,s5 toiveet ovat net paljoa kohtuullisemmat ku9 ylimy/51 sill nm tahtovat sortaa ja kansa taas tahtoo p/ sorro/a4 ,listtkn viel1 ett ruht9aan on mahdotonta selviyty vihamielise/ kansa/a1 sill heit on paljon2 ylimyksi/ hn a9a suoriutuu1 koska heit on vhn4 ,pah9 mik voi uhata ruht9a/a vihamielis5 kansan taholta1 on j\tua s5 hylkmksi2 mutta vihamieli/5 ylimy/5 taholta on hn5 pelttv ei a9oa/i hylkmi/ vaan mys kap9aan n\sua1 sill oll5 viekkaampia ja kaukonkisempi he jo ajoissa pitvt huolta turvallisuude/aan ja koettavat pyrki s5 suosioon1 jonka luulevat voittavan4 ,lisksi tytyy ruht9aan a9a nojautua samaan kansaan1 mutta ei oll5kaan a9a samoih9 ylimyksi91 koska hn voi miel5s mukaan millo9 hyvns heit kohottaa tai kuki/aa ja list tai vh5t heidn mahtiaan4 ,saadaks5i tmn asian selvemmksi sanon siis1 ett ylimyksi9 on suhtauduttava yle5s kahdella eri tavalla1 riippu5 siit1 kyttytyvtk he sit51 ett kaikessa liittyvt s9un kohtaloosi1 vai eivt4 ,niit1 jotka todella liittyvt s9uun eivtk ole pelk/n saali9himoisia1 tulee raka/aa ja pit arvossa4 ,niit taas1 jotka eivt liity s9uun1 on kohdeltava kahdella eri tavalla4 ,jos he m5ettelevt sit5 pelkuruude/a ja luontaise/a miehuud5 puuttee/a1 voit kytt heit hydyksesi1 v>s9k9 sellaisia1 joilla on hyv ly1 sill onn5 piv9 he ovat s9ulle kunniaksi1 ja va/o9kymisess s9un ei t>vitse heit pelt4 ,mutta jos heidn eprimise5s on syyn v>ovaisuus ja kunnianhimo1 on se m]kk9 siit ett he ajattelevat enemmn itsen ku9 s9ua1 ja sellai/5 suhte5 tulee ruht9aan pit silmns auki ja kohdella heit ilmeis9 vihollis9a1 koska he va/o9kymis5 sattuessa ovat a9a valmiit edi/mn hn5 hvitn4 ,ni9p siis s51 joka on pssyt ruht9aaksi kansan tahdo/a1 tulee pysy s5 suosiossa1 mik onk9 hnelle helppoa1 koska kansan a9oa vaatimus on se ettei hn sorra sit4 ,s5 taas1 joka va/o9 kansan mielt1 ylimy/5 avulla1 on pssyt ruht9aaksi1 tulee enn5 kaikkea koettaa voittaa kansa puolelle51 mik helpo/i kyk9 pins sit51 ett hn ottaa s5 suojaansa4 ,ja koska ihmiset ovat kiitollisempia sellaiselle hyvntekijlle1 jolta he hyvn sija/a ovat odottaneet pahaa1 ni9 on kansa piank9 hnelle viel suosiollisempi ku9 jos se itse olisi hnet tehnyt ruht9aaksi4 ,ja monella tavalla voi ruht9as voittaa s5 ki9tymyks51 mutta koska ne vaihtelevat asianha>a9 mukaan1 eik nii/ voida antaa v>maa snt1 voimme ne tss sivuuttaa4 ,joka tapauksessa on ruht9aalle t>pe5 kansan y/vyys1 muuto9 hnell ei onnettomuud5 kohdatessa ole tukea4 ,sp>talai/5 ruht9as ,nabis#bf esim]kiksi ke/i koko ,kreikanmaan vielp voittoisan roomalais5k9 sotaj\kon ahdi/elun1 puolu/a5 heit va/aan isnmaatansa ja valtaansa2 ja siih5 riitti va9 se1 ett hn va>an uhatessa oli turvannut its5s muutami5 h>voj5 suhte54 ,mutta jos kansa olisi ollut hnelle vihamiel951 ei hn olisi ni9 helpo/i selviytynyt4 ,tt vitettni lkn koetettako kumota tuolla kuluneella puhe5p>rella ett se1 joka luottaa kansaan1 rak5taa liejulle4 ,se on net totta va9 sillo91 kun joku yksity95 kansala95 luottaa siih5 ja odottaa1 ett kansa vapauttaisi hnet vihamie/5 tai vallanpitj9 sorro/a4 ,si9 hn use9k9 saattaa huomata pettyne5s1 kut5 kvi ,roomassa ,grac*u/5 ja ,fir5zess mess] ,giorgio ,scal94#bg ,mutta jos ruht9as1 jolla on kansan luottamus1 on rohkea ja kskemn py/yv mies1 joka ei arkaile va>an hetkell eik laim9ly tehtvin1 vaan pttvisyydelln ja t>mollaan rohkaisee koko kansan1 ni9 hnt ei kansa pet1 vaan nhdn hn5 lask5e5 valtansa p]u/ukset lujalle pohjalle4 ,sellaiset ruht9askunnat voivat j\tua va>aan1 jos niit koetetaan muuttaa rajoitetui/a rajattomiksi yks9valloiksi1 koska nid5 ruht9aat hallitsevat net joko itse tai viranomai/5sa avulla4 ,jlkimisess tapauksessa ruht9aan asema on paljoa heikompi ja epv>mempi1 koska hn on sillo9 kokonaan riippuva95 niid5 kansalai/5 mielisuosio/a1 joilla on virat hallussaan4 ,nm taas voivat1 v>s9k9 onnettomuud5 kohdatessa1 rii/ hnelt sang5 helpo/i vallan1 joko juonittelemalla hnt va/aan tai va9 kieltytymll hnt tottelema/a4 ,eik ruht9aalla ole va>an hetkell aikaa ana/aa ksi9s rajatonta kskyvaltaa1 sill kansalaiset ja alamaiset1 jotka ovat tottuneet saamaan kskyj viranomaisilta1 eivt sellaisessa hiritilassa tottele hn5 mryksin4 ,epv>mo9a aiko9a hnell siis ei ole keh5 voisi luottaa4 ,myskn ei ruht9as voi nojautua siih51 mit on nhnyt rauhallis9a aiko9a1 jollo9 kansalaiset ovat t>v9neet valtiota4 ,sillo9 kyll joka95 ehtt esi9 ja lupaa1 ja joka95 tahtoo kuolla hn5 puole/aan1 kunhan kuolema va9 on kaukana4 ,mutta va>an uhatessa1 kun valtio t>vitsee kansalaisiaan1 va9 h>vat ovat saatavilla4 ,tm kokemus on sitk9 va>allisempi1 kun s5 voi tehd va9 k]ran4 ,s5pthd5 viisaan ruht9aan tulee keksi sella95 m5ettelytapa1 joka takaa1 ett hn5 kansalais5sa kaik9 ajo9 ja kaikissa olosuhteissa t>vitsevat hnt ja hn5 hallitu/aan4 ,sillo9 he a9a pysyvt hnelle uskollis9a4 #aj4 luku4 ,ku9ka on arvioitava eri ruht9askunti5 voimia4 ,nid5 eri ruht9asvaltoj5 laatua t>ka/eltaessa tulee ottaa huomioon mys se seikka1 onko asianomaisella ruht9aalla sella95 mahti1 ett hn t>pe5 tull5 voi puolu/autua om9 voim91 vai tytyyk hn5 a9a turvautua vi]aase5 apuun4 ,tehdks5i asian selvemmksi sanon1 ett m9un luullaks5i ne voivat suoriutua om9 neuvo91 joilla on joko t>peeksi miehi tai kylliksi rahaa panna jalkeille riittv sotaj\kko1 voidakse5 ryhty tai/eluun mit ahdi/ajaa va/aan hyvns4 ,samo9 arvel5 niid5 a9a t>vitsevan muid5 apua1 jotka eivt kyk5e kohtaamaan viholli/a avoimella k5tll1 vaan ovat pakoitetut vetytymn muuri5 suojaan ja siell puolu/autumaan4 ,edellise/ tapaukse/a on jo puhuttu ja t>pe5 mukaan otan s5 myhemm9k9 puheeksi4 ,jlkimis5 tapauks5 v>alta emme voi muuta ku9 neuvoa asianomaisia ruht9aita v>u/amaan ja l9noittamaan kaupunk9sa ja jttmn maaseudun oman onn5sa nojaan4 ,s5 kimppuun1 joka on hyv9 l9noittanut kaupunk9sa ja muissak9 suhteissa kohdellut alamaisiaan sit5 ku9 ylempn on sanottu ja tullaan myhemm9 sanomaan1 hyktn a9a sang5 ara/ell54 ,ihmiset net eivt koskaan suosi sellaisia yrityksi1 jotka tuottavat vaikeuksia2 eik su9kaan ole helppoa kyd s5 kimppuun1 jolla on vahva/i v>u/ettu kaupunki ja jota hn5 alamais5sa eivt vihaa4 ,saksanmaan kaupungeilla on sang5 laaja vapaus1 mutta p]9 suppea maa-alue2 ne tottelevat keis>ia miel5s mukaan eivtk pelk hnt enemmn ku9 ketn muutakaan mahtavaa naapuria1 koska ovat ni9 luja/i v>u/ettuja1 ett itsekuk9 ymmrt niid5 valloittamis5 olevan p]ti pitklli/ ja vaikeaa4 ,niill kaikilla on net suojanaan riittvt muurit ja vallihaudat1 t>peeksi tyki/ ja yleisiss makasi9eissa a9a v>alla ruokaa1 juomaa ja polttopuita yhdeksi vuodeksi4 ,sitpaitsi on niiss rahvaan yllpidoksi ja valtion kuluj5 vlttmiseksi jrje/etty asiat ni91 ett rahvaalle voidaan yhdeksi vuodeksi antaa tyt niiss teollisissa ammateissa1 joih9 kaupung9 ja s5 asukkaid5 elm ja toime5tulo ensisijassa p]u/uu4 ,lisksi he pitvt arvossa sotaisia h>joituksia ja samalla n\dattavat kuria ja jrje/y/4 ,ni9p siis ruht9a/a1 jolla on l9noitettu kaupunki ja jota hn5 alamais5sa eivt vihaa1 on vaikea ahdi/aa1 ja jos ni9 tapahtuisik91 olisi ahdi/ajan pakko hpell p]yty4 ,sill asia9tila maailmassa vaihtelee si9 mr91 ett on miltei mahdotonta pit sotaj\kkoa vuosikautta hnt piirittmss4 ,jos joku vitt1 ett kansa1 nhdessn muuri5 ulkopuolella olevi5 tilu/5sa palavan1 m5ett krsivllisyyt5s ja pitkllis5 piirityks5 sek oman etunsa vuoksi luopuu ruht9aa/a1 va/aan hnelle1 ett voimakas ja rohkea ruht9as a9a py/yy voittamaan nm vaikeudet4 ,hn joko antaa alamaisille5 toiveita onnettomuud5 pikaise/a loppumise/a1 tai pelottaa heit vihollis5 julmuudella1 tai sitt5 neuvokkaa/i suoriutuu nii/1 jotka hne/ nyttvt liian julkeilta4 ,lisksi viholl95 tavallise/i polttaa ja hvitt maata heti alussa1 aikana1 jollo9 ihmi/5 mielet viel ovat tynn tulta ja intoa puolu/autumaan4 ,sit vhemmn on siis ruht9aalla syyt eprid1 sill tuho on jo tehty ja onnettomuus auttamattoma/i tapahtunut1 kun mielet jonkun ajan kuluttua alkavat tyynty4 ,ni9p kansa sit lujemm9 pyrkii liittymn ruht9aase5sa1 jonka katsovat olevan heille kiitollisuud5 velassa1 koska ovat hn5 puole/aan antaneet talonsa poltettaviksi ja omaisuut5sa tuhottavaksi4 ,ihmi/5 luonne on net sella951 ett heit velvoittavat yht paljon heidn tekemns ku9 heidn kokemansa hyvttyt4 ,otta5 tmn kaik5 lukuun1 ei siis pitisi viisaalle ruht9aalle olla vaikeaa piirityks5 aikana rohkai/a ja vahvi/aa kansalai/5sa mieli1 kun hnell va9 on riittv/i el9t>peita ja puolu/usvl9eit4 #aa4 luku4 ,h5gellisi/ ruht9askunni/a4 ,ma9itsematta ovat en va9 h5gelliset ruht9askunnat1 joid5 suhte5 kaikki vaikeudet ovat olemassa enn5 niid5 omi/ami/a2 niid5 hankkimise5 net t>vitaan joko kyky tai onnea1 mutta niid5 silyttmise5 ei t>vita kumpaakaan1 koska ne pysyvt py/yss uskonnon vanhoj5 laito/5 turvissa1 jotka ovat ni9 lujat ja sit laatua1 ett turvaavat ruht9aansa aseman1 elip ja kyttytyip hn mit5 hyvns4 ,va9 nill ruht9ailla on valtio1 jota he eivt puolu/a1 ja alamaiset1 joita he eivt hallitse4 ,eik kukaan rii/ heilt heidn puolu/amattomia valtioitaan1 yht vhn ku9 heidn alamais5sa ovat huolissaan siit1 ettei heit hallita1 eivtp edes ajattele voivansa luopua hei/4 ,ni9p va9 nm ruht9askunnat ovat turvallisia ja onnellisia4 ,mutta koska niid5 olemassaoloon vaikuttavat sellaiset voimat1 joid5 selvittmise5 ihmisjrki ei py/y1 ni9 jtn ne sikse52 koska ,jumala ne asettaa ja pit py/yss1 olisi julkeaa ja uhk>ohkeaa ihmis5 ryhty niit ksittelemn4#bh ,jos m9ulta kumm9k9 kysyttisi91 mit5 ,kirkko maallisessa suhteessa on pssyt sellaise5 mahtavuute51 ett se tt nyky1 oltuaan a9a paavi ,aleksant]9 aikoih9 saakka italialai/5 mahtimie/51 eik a9oa/i todelli/5 mahtaja91 vaan mys jokais5 pikku p>oon9 ja h]ran halveksima maallisessa suhteessa1 panee vapisemaan itse ,ranskan kun9kaan1 jonka se on k>koittanut ,italia/a1 samalla kun se on tuottanut tuhon ,v5ezialle1 ni9 en katso turhaksi1 vaikkapa asia kyll li5eek9 tuttu1 palauttaa sit jonkun v]ran miele54 ,enn5 ,ka>l51 ,ranskan kun9kaan1 ,italiaan tuloa1#bi tm maa oli paav91 v5ezialai/51 ,napol9 kun9kaan1 ,milanon h]ttuan ja fir5zeli/5 vallan ala954 ,ma9ituilla valtioilla oli ollut kaksi phuolta3 to951 ettei kukaan muukala95 asevoim9 tunkeutuisi ,italiaan1 to951 ettei kukaan hei/ lisisi valtaansa4 ,ne1 jotka aiheuttivat enimm9 huolta1 olivat paavi ja v5ezialaiset4 ,v5ezialai/5 taltuttamiseksi t>vitti9 kaikki5 muid5 yhte5 liittym951 kut5 tapahtuik9 ,f]r>an puolu/amiseksi2#cj ja paav9 hillitsemise5 kytetti9 ,rooman p>ooni5 apua4 ,nm olivat jakautuneet kahte5 puolueese51 ,ors9i5 ja ,colonna91 joilta ei koskaan puuttunut riidan aiheita4 ,ase kdess he mella/ivat paav9 n5n edess ja pitivt sit5 hn5 asemansa heikkona ja voimattomana4 ,ja vaikka joskus esi9tyi rohkeak9 paavi1 kut5 esim4 ,sixtus1#ca ni9 ei enemmn onni ku9 viisauskaan vo9ut selvitt hnt ni/ pulmi/a4 ,siih5 oli syyn heidn elmns lyhyys1 sill #aj vuodessa1 m9k ajan paavit keskimr9 ovat hall9neet1 he hd9 tusk9 ennttvt kuki/aa yhd5 puolue54 ,ja jos esim]kiksi joku paavi oli nyryyttnyt ,colonnat1 tuli to951 joka oli ,ors9i5 viholl95 ja auttoi edelliset jlle5 jalkeille1 ennttmtt kuki/aa jlkimisi4 ,t/ johtui1 ett paav9 maall95 valta m]kitsi ,italiassa sang5 vhn4 ,vihdo9 n\si paaviksi ,aleksant]i ,,vi ja osotti p>emm9 ku9 kukaan edeltji/n1 mit5 paljon paavi saa aikaan rahalla ja aseilla4 ,kyttmll hyvkse5 poikansa1 ,val5t9on h]ttuan1 apua ja ranskalai/5 hykky/ ,italiaan hn suoritti kaikki ne asiat1 joi/a ol5 puhunut samais5 h]ttuan toimi5 yhteydess4 ,ja vaikka hn5 t>koituks5sa ei ollutkaan suur5taa ,kirkon vaan h]ttuan valtaa1 kntyi hn5 tyns kuit5k9 ,kirkon hydyksi1 sill hn5 kuoltuansa ja h]ttuan kuki/uttua p]i ,kirkko heidn vaivannkns h$elmt4 ,seuraava paavi1 ,julius ,,ii1 tapasi jo ,kirkon mahtavana1 koko ,romagnan omi/ajana4 ,ja ,aleksant]i oli kovak\raise/i nuj]tanut kaikki ,rooman p>oonit ja kuki/anut s5 puolueet1 vielp keks9yt rahan kokoamiseksi sellaisia uusia ke9oja1 joita ei ollut kytetty aikaisemm94 ,julius ei a9oa/i seurannut esim]kki1 vaan m5i viel pitemmlle4 ,hn aikoi hankkia ,bolognan1 tuhota v5ezialaiset ja k>koittaa ranskalaiset ,italia/a4 ,ja kaikissa niss yrityksiss hn todella onni/ui1 mik on hnelle sit suuremmaksi kunniaksi1 kun hn ryhtyi niih9 ,kirkon eik k55kn yksityis5 hyvksi4 ,colonna9 ja ,ors9i5 puolueet hn pysytti samassa tilassa1 miss hn ne oli tavannut2 ja vaikkapa nill olik9 kesk9isi riidanaiheita1 ni9 kuit5k9 kaksi seikkaa piti heit aisoissa1 nimitt9 ensiksi ,kirkon mahtavuus1 joka pelotti heit1 ja toiseksi heikli/5 k>d9aali5 puute4 ,juuri nm net ovat heidn kesk9i/5 riitoj5sa syyn1 sill millo9 va9 heiklisi on k>d9aale9a1 eivt he voi pysy rauhallis9a2 nm net yllyttvt puolueitansa sek ,roomassa ett ,rooman ulkopuolella1 ja asianomai/5 p>ooni5 tytyy heit puolu/aa4 ,sit5 prelaatti5 kunnianhimo aiheuttaa mys p>ooni5 vliset riidat ja mellakat4 ,ni9p siis hn5 pyhyyt5s paavi ,leo sai haltuunsa paav9i/uim5 sang5 mahtavana1 ja hne/ voidaan toivoa1 ett hn1 samo9ku9 hn5 edeltjns jo suur5sivat sit asevoim91 puole/aan hyvyydelln ja lukemattomilla muilla hyveilln hankkii sille viel enemmn suuruutta ja arvoa4#cb #ab4 luku4 ,sotaven eri lajei/a ja palkkaj\koi/a4 ,ksiteltyni tt5 erikse5 niid5 ruht9askunta9 eri lajeja1 joita alussa ot9 selvitellks5i1 ja t>ka/eltuani eri puolilta niid5 m5e/yks5 tai rappion syit sek osotettuani ne ke9ot1 joid5 avulla monet ovat koettaneet niit hankkia ja pit hallussaan1 tahdon nyt lopuksi puhua yleise/i nii/ hykkys- ja puolu/uske9oi/a1 joita t>vitaan itsekussak9 ni/ valtioi/a4 ,olemme jo ylempn lausuneet1 ett ruht9aan tulee asettaa valtansa p]u/ukset lujalle pohjalle1 muuto9 hn v>ma/i j\tuu hvin4 ,kaikki5 valtioid51 ni9hyv9 uusi5 ku9 vanhoj5 ja sekamuotoi/51 p>haat p]u/ukset ovat hyvt lait ja hyv sotaj\kko4 ,mutta koska hyvt lait eivt voi m5e/y ilman hyv sotaj\kkoa1 ja hyv sotaj\kko taas edellytt hyvi lakeja1 ni9 jtn tss lait sikse5 ja puhun va9 sotaj\ko/a4 ,sanon siis1 ett ne j\kot1 joilla ruht9as puolu/aa valtiotaan1 ovat joko omia tai palkattuja tai apuvke tai sekalaisia4 ,palkka- ja apuj\kot ovat hydyttmi ja va>allisia1 ja se ruht9as1 jonka valta nojautuu palkkaj\kkoih91 ei koskaan seiso lujalla ja v>malla pohjalla4 ,ne ovat net kesk5n eripuraisia1 pyhkeit1 kurittomia ja epluotettavia1 julkeita y/vi51 pelkureja vihollis5 edess2 ne eivt pelk ,jumalaa eivtk ole uskollisia ihmisille2 hvisi lykkytyy va9 ni9 kauan ku9 vihollis5 hykkys viipyy2 rauhan aikana he ry/vt s9ut puhtaaksi1 viholliset taas sodassa4 ,syyn siih5 on se1 ettei heill ole muuta h>ra/u/a tai aihetta kyd sotaa ku9 pi5i palkkansa1 joka ei riit tekemn heit halukkaiksi kuolemaan puole/asi4 ,he tahtovat kyll olla sotamiehisi rauhan aikana1 mutta sodan sytytty he pak5evat tai k>kaavat4 ,tmn seikan voi helpo/i todeta1 sill ,italian nyky95 rappiotila ei johdu mi/n muu/a ku9 siit1 ett tll ni9 monet vuodet on turvauduttu palkkaj\kkoih94 ,ne ovat kyll joskus saavuttaneet m5e/y/k91 vielp joskus nyttyneet urhoollisiksi kesk5ns1 mutta muukalais5 tullessa he ovat osottaneet oikean laatunsa4 ,s5pthd5 voik9 ,ranskan kun+as ,ka>le aivan kd5 knteess vallata ,italian4 ,ja ne1 jotka sanovat meidn syntiemme olle5 siih5 syyn1 sanoivat totuud52 mutta syyn eivt olleet heidn luulemansa synnit1 vaan m9un ma9itsemani4 ,ja koska syy oli ruht9aissa1 on rangai/usk9 kohdannut heit4 ,tahdon viel selvemm9 osottaa nid5 j\kkoj5 turmiollisuud54 ,palkkasoturi5 pllikt joko ovat sang5 kelvollisia miehi tai eivt ole4 ,edellisess tapauksessa heih9 ei liio9 voi luottaa1 koska he a9a etsivt omaa suuruuttansa joko kuki/amalla s9ut1 joka olet heidn isntns1 tai kuki/amalla muut va/o9 s9un tahtoasi2 mutta jos taas pllikk ei ole kunnoll951 ni9 hn tavallise/i saattaa s9ut hvin4 ,jos vitetn1 ett joka95 aseell95 pllikk1 olkoon sitt5 palkattu tai ei1 m5ettelee samalla tavalla1 ni9 va/aan1 ett ruht9aan on sodan sattuessa m5eteltv tois9 ku9 tasavallan4 ,ruht9aan tulee its5s lhte liikkeelle ja olla oma sotapllikkns2 tasavallan taas pit valita siih5 kansalaisiaan2 ja jollei valittu osottaudu toime5sa ptevksi1 tytyy hnet vaihtaa toise51 mutta jos hn on kyk5ev1 on hnet laki5 avulla pysytettv paikallaan4 ,kokemus osottaa1 ett ruht9aat ja tasavallat om9 j\ko9 m5e/yvt oivallise/i1 kun s5 sijaan palkkasoturit saavat aikaan pelkk pahaa4 ,tasavalta1 jolla on oma sotavki1 vlttyy helpomm9 j\tuma/a jonkun oman kansalais5sa sorrettavaksi ku9 sella951 joka kytt palkkaj\kkoja4 ,rooma ja ,sp>ta olivat vuosisatoja vapaita oman sotavk5s suojassa4 ,sveitsiliset ovat sang5 hyv9 ase/ettuja ja sit5 mys sang5 vapaita4 ,esim]k9 entisaikoj5 palkkaj\koi/a t>joavat k>?agolaiset1 jotka ensimis5 roomalais-sotansa ptytty olivat j\tumaisillaan palkkasoturi5sa mielivaltaan1 vaikkapa niid5 johtaj9a olik9 heidn omia kansalaisiaan4 ,epam9ondaan kuoltua ottivat !balaiset sotavk5s pllikksi ,mak$onian ,philippoks51 joka voittonsa jlke5 rii/i heilt vapaud54 ,milanolaiset palkkasivat h]ttuansa ,filippon#cc kuoltua ,francesco ,s=zan sotapllikkse5 v5ezialaisia va/aan4 ,mutta ni9 pian ku9 hn ,c>avaggion#cd luona oli voittanut viholliset1 hn liittyik9 nih9 kuki/aakse5 omat isntns1 milanolaiset4 ,hn5 isns1 ,s=za1#ce joka oli ,napol9 kun+att>5 ,johannan sotapalveluksessa1 jtti kun+att>5 yht'kki suojattomaksi1 ni9 ett tmn tytyi1 jottei kadottaisi valtakuntaansa1 heittyty ,aragonian kun9kaan syli94 ,josk9 v5ezialaiset ja fir5zeliset mu9o9 ovat tllai/5 j\kkoj5 avulla suur5taneet valtaansa1 ja joskaan niid5 johtajat eivt ole tekeytyneet ruht9aiksi1 vaan pinva/o9 puolu/aneet heit1 ni9 on huomattava1 ett tss asiassa on hyv onni suos9ut fir5zelisi4 ,nii/ kelvollisi/a sotaplliki/1 jotka olisivat vo9eet olla heille va>allisia1 muutamat net eivt ole olleet voitokkaita1 toiset taas ovat kohdanneet va/u/u/a1 ja toiset ovat kntneet kunnianhimonsa muualle4 ,giovanni ,acuto#cf esim4 ei saanut voittoja2 n9 oll5 on mahdotonta tuntea hn5 uskollisuuttaan4 ,mutta jos hn olisi voittanut1 sillo9 -- s5 joka95 myntnee -- fir5zeliset olisivat j\tuneet hn5 mielivaltaansa4 ,s=zan alitu95 va/u/aja oli ,braccio#cg soture9e51 ja molemmat pitivt toisiaan silmll2 ,francesco kohdi/i kunnianhimoiset aike5sa ,lomb>diaan1 ,braccio ,kirkkovaltioon ja ,napol9 kun+askuntaan4 ,mutta kntykmme nykypivi5 tapauksi94 ,fir5zeliset valitsivat sotapllikkse5 ,paolo ,vitell91 eritt9 neuvokkaan mieh51 joka yksityi%5kiln asema/a oli kohonnut sang5 suure5 arvoon4#ch ,jos hn olisi valloittanut ,pisan1 ei kukaan voisi kielt1 etteik fir5zeli/5 olisi tytynyt ali/ua hn5 valtaansa1 sill jos hn olisi siirtynyt viholli/5 palvelukse51 eivt he olisi en mahtaneet mitn1 ja jos he olisivat pitneet hnet pllikknn1 olisi heidn tytynyt totella hnt4 ,jos taas t>ka/ellaan v5ezialai/5 saavutuksia1 nhdn1 ett he toimivat v>ma/i ja kunniakkaa/i ni9 kauan ku9 kvivt sotaa om9 mieh91 eivtk viel olleet ryhtyneet sotatoimi9 mant]eella2 siih5 saakka he sotivat miehuullise/i aateli/onsa ja ase/etun rahvaansa avulla4 ,mutta alettuansa kyd mys maasotaa he unohtivat entis5 kuntonsa ja alkoivat n\dattaa muun ,italian tapaa4 ,ryhtyessn valloituksi9 mant]eella heidn ei aluksi t>v9nut liio9 pelt sotapllikkjn1 koska heidn alue5sa oli v]ratta9 pi5i1 mutta heidn arvovaltansa sit suurempi4 ,mutta kun he ,c>magnolan#ci johdolla olivat lisnneet valtauksiaan1 he piank9 saivat huomata erehtyne5s4 ,kun he net hn5 johdollaan olivat voittaneet ,milanon h]ttuan1 ni9 he huomasivat hnet p]9 voimalliseksi1 ja nhtyns samalla hn5 vitka/elevan sodassa1 he arvelivat1 etteivt he en voisi saada voittoja hn5 johdollaan1 mutta eivt sitt5kn tahtoneet tai vo9eet erottaa hnt1 pelt5 sit5 m5ettvns jo voitetut edut4 ,s5pthd5 heidn oli pakko1 oman turvallisuut5sa vuoksi1 murhauttaa hnet4 ,s5 jlke5 on heill ollut sotapllikk9 ,b>tolomeo da ,b]gamo1 ,rob]to da ,san ,sev]9o1 kreivi di ,pitigliano#dj y4m41 joid5 tappioita heidn tytyi pelt enemmn ku9 heidn voittojaan1 kut5 kvik9 ,vailan luona1#da miss yksi a9oa tai/elu rii/i heilt kaik5 s51 mit he kahdeksassasadassa vuodessa ni9 suur9 ponni/uks9 olivat saavuttaneet4 ,tllaiset j\kot tekevt net valloituksia hitaa/i1 vitkaan ja vh9 er91 mutta tuottavat helpo/i killisi ja suunnattomia hvix4 ,koska nm esim]kit ovat saattaneet m9ut puhumaan ,italia/a1 jossa jo kauan aikaa on kytetty palkkaj\kkoja1 ni9 tahdon kyd asiaan juurta jaksa5 ksiksi1 osottaaks5i s5 alkup]n ja kehityks51 jotta paha voitaisi9 aikanaan helpomm9 p>antaa4 ,meidn tulee ottaa huomioon1 ku9ka ,italia1 keis>ivallan viime aiko9a m5ettess siell m]kityks5s ja paav9 maallis5 mahd9 suure/i lisntyess1 on nopea/i jakautunut moni9 valtioih94 ,useat suuret kaupungit t>ttuivat net aseih9 aateli/oaan va/aan1 joka keis>9 aikaisemm9 suosimana sorti niit1 kun taas ,kirkko niit kannatti1 voittaakse5 sit5 maalli/a vaikutusvaltaa4 ,toisissa taas niid5 omat kansalaiset kohosivat ruht9aiksi4 ,sit5 j\tui miltei koko ,italia ,kirkon ja muutami5 tasavaltoj5 haltuun2 ja kun ei ,kirkko pappe9e5 eivtk tasavallat porv>e9e5 py/yneet sotatoimi91 alkoivat he palkata vi]a/a sotavke4 ,ensimin51 joka hankki palkkaj\koille m]kity/1 oli romagnala95 ,alb]igo da ,como4#db ,hn5 k\lu/aan olivat muid5 muassa p]is9 ,s=za ja ,braccio1 jotka aiko9aan olivat ,italiassa kskij94 ,heidn jlke5s seurasivat kaikki muut1 jotka nykyaikaan saakka ovat johtaneet ,italian sotaj\kkoja2 ja tuloks5a heidn kyvy/n ja kunno/aan on ollut1 ett ,ka>le on samonnut lpi ,italian1 ,ludvik on sit ry/nyt1 ,f]d9&#dc sortanut ja sveitsiliset hvisseet4 ,moi/5 sotah]ra9 t>koitus oli enn5 kaikkea al5taa jalkaven arvoa listkse5 sit5 omi5 j\kkoj5sa m]kity/4 ,tmn he tekivt siit syy/1 ett heill ei ollut omaa valtiota1 vaan he itse huolehtivat ve/n4 ,sillo9 taas pi5i j\kko jalkavke ei ky5nyt antamaan heille m]kity/1 ja suurta he eivt vo9eet eltt4 ,s5thd5 he nojautuivat ratsuvke51 joka vhempilukuis5ak9 tuotti heille arvoa ja toime5tulon4 ,tss suhteessa oli j\duttu ni9 pitklle1 ett #bj1jjj mieh5 suuruisessa sotaj\kossa oli tusk9 #b1jjj jalkamie/4 ,muuto9k9 he koettivat kaik9 tavo9 s/ itsen ja sotilaitaan vaivoilta ja va>oilta sit51 etteivt tappaneet toisiaan tai/eluissa1 vaan ottivat vankeja1 joi/a ei vaadittu edes lunnaita4 ,he eivt koskaan is9 kyneet kaupunki5 kimppuun1 eivtk myskn kaupunki5 v>usvet is9 hyknneet heidn leiri9s4 ,leirins he eivt v>u/aneet paalutuksilla eik vallihaudoilla eivtk kyneet talvisotaa4 ,tm kaikki oli heidn sodankyntisntj5s mukai/a ja heidn omaa keks9tn1 jotta sit51 kut5 sanottu1 vlttisivt vaivoja ja va>oja4 ,mutta juuri tll tavo9 he ovat saattaneet ,italian orjuute5 ja hpen4 #ac4 luku4 ,apuj\koi/a1 oma/a ja sekalaise/a sotave/4 ,to95 laji hydytnt sotavke on apuj\kot eli sella95 vi]aan ruht9aan sotavki1 jonka itse olet kutsunut avuksesi ja puolu/ajaksesi4 ,ni9 teki skett9 paavi ,julius1 joka1 tultuaan ,f]r>aa va/aan tekemssn yrityksess katk]aan kokemukse5 palkkaj\kkoj5sa suhte51 turvautui apuj\kkoih9 ja kutsui avukse5 ,espanjan kun9kaan ,f]d9&9 aseellis9e voim9e54#dd ,nm j\kot voivat kyll semmois9aan olla hydyllisi ja kelvollisia1 mutta sille1 joka ne kutsuu avukse51 ne a9a ovat vah+ollisia2 sill jos ne j\tuvat tappiolle1 olet s9k9 sillo9 hukassa1 ja jos ne voittavat1 tulee s9u/a heidn vank9sa4 ,vaikkapa entisajan hi/oria t>jook9 runsaa/i sellaisia esim]kkej1 tahdon kuit5k9 edelle5 pysy paavi ,julius ,,ii3ta koskevassa1 joka on viel aivan tuore4 ,tahtoessaan vallata ,f]r>an hn ei vo9ut tehd suurempaa tyhmyytt ku9 heittyty vi]aan syli94 ,hn5 hyv onn5sa s5tn toi vli9 uud5 seikan1 joka pela/i hnet kokema/a huonon val9tansa seurauksia4 ,kun net hn5 apuj\kkonsa j\tuivat tappiolle ,rav5nan luona1 esi9tyivt va/o9 hn5 ja kaikki5 muid5 luuloa sveitsiliset ja ajoivat voittajat tieh5s4 ,ni9p hn ei j\tunutkaan viholli/5sa ksi91 koska ne ajetti9 pakoon1 eik myskn apuj\kkoj5sa armoille1 koska hn oli voittanut muid5 avulla eik heidn4 ,fir5zeliset1 oll5 aivan vailla omaa sotavke1 lhettivt kymm55tuhatta ranskalai/a ,pisaa valloittamaan1 mutta t/ aiheutui heille enemmn va>aa ku9 millo9kaan mi/n muu/a puuha/a4 ,samo9 ,kon/ant9opol9 keis>i1 puolu/autuakse5 naapurejaan va/aan1 kutsui ,kreikkaan kymm55tuhatta turkkilai/a1 jotka sodan loputtua eivt tahtoneetkaan en sielt poi/ua2 tm oli alkuna siih5 orjuute51 johon uskottomat sitt5 ,kreikan saattoivat4#de ,ni9p siis se1 joka ei halua p/ voittajaksi1 kyttkn tllaisia j\kkoja1 jotka ovat paljoa va>allisemmat ku9 palkkavki4 ,niih9 luottaessasi saat olla v>ma hvi/1 sill niid5 kokoonpano on yht5in5 ja ne ovat vi]aan kskyvallan alaisia4 ,s5 sijaan palkkaj\kot1 vaikkapa voittavatk91 t>vitsevat enemmn aikaa ja sopivan tilaisuud5 vah+oittaakse5 s9ua4 ,ne eivt net muodo/a lujaa kokonaisuutta1 ovat s9un haalimiasi ja palkkaamiasi1 ja se h5kil1 jonka s9 teet heidn pllikkse51 ei heti saa ni9 suurta arvovaltaa1 ett voisi vah+oittaa s9ua4 ,sanalla sano51 palkkaj\kkoih9 nhd5 on va>allis9ta heidn pelkuruut5sa1 apuj\kkoih9 nhd5 taas heidn rohkeut5sa4 ,ni9p joka95 viisas ruht9as onk9 vlttnyt moisia sotavoimia ja luottanut omi9sa1 tahto5 mieluumm9 j\tua om95sa tappiolle ku9 voittaa vi]a9 voim91 sill hn ei ole katsonut todelliseksi sellai/a voittoa1 jonka hn on saavuttanut tois5 aseid5 avulla4 ,m9 en koskaan epri viitata ,ces>e ,borgiaan ja hn5 tekoih9sa4 ,ma9ittu ruht9as tunkeutui ,romagnaan kokonaan ranskalai/5 apuj\kkoj5 turvissa ja valloitti niid5 avulla ,imolan ja ,=l94 ,mutta kun nuo j\kot eivt en nyttneet hne/ luotettavilta1 ni9 hn kntyi palkkaj\kkoih91 arvell5 ne vhemmn va>allisiksi1 ja palkkasi palvelukse5sa ,ors9it ja ,vitellit4 ,huomattuaan nmk9 ajan oloon epluotettaviksi1 uskottomiksi ja va>allisiksi hn ne hajoitti ja turvautui omi9 sotamiehi9s4 ,ja helpo/i voidaank9 havaita nid5 eri j\kkolaji5 vl95 ero1 kun t>ka/etaan sit eroa1 mik oli h]ttuan asemassa hn5 kyttessn ens9 ranskalai/a1 sitt5 ,ors99 ja ,vitell9 vke ja lopuksi luottaessaan yksi/n omi9 sotilaih9sa ja omaan itse5s1 jollo9 hn a9a nki kohoavansa4 ,koskaan hnt ei ollut pidetty ni9 suuressa arvossa ku9 sillo91 kun joka95 nki1 ett hnell oli tys9 oma sotavki4 ,aikomuks5i oli pysy va9 ,italian t>joomissa tuoreissa esim]keiss1 mutta en kuit5kaan halua sivuuttaa ,syrakusan ,hi]onia1 jo/a jo edell ol5 puhunut4 ,kut5 on jo ma9ittu1 ottivat syrakusalaiset hnet sotapllikkse54 ,pian hn huomasi1 ett palkkaj\kot olivat hydyttmi1 koska niid5 johtajat m5ettelivt samo9 ku9 nykyn italialaiset pllikt2 ja kun hn nki1 ettei hn vo9ut niit pit eik myskn erottaa1 hn antoi heidt kaikki hakata kappaleiksi ja kvi s5 jlke5 sotaa om9 voim9 eik vi]a94 ,lisksi tahdon palauttaa miele5 ern tt asiaa valaisevan kohdan ,vanha/a ,te/am5ti/a4 ,kun ,david t>j\tui ,saulille m5emn fili/ealai/5 tai/eluunvaatijaa ,golia?ia va/aan1 ni9 ,saul1 hnt rohkai/akse51 puetti hnet omaan sotisopaansa4 ,mutta tusk9 oli ,david siih5 pukeutunut1 kun hn riisui s5 yltn1 sano5 ettei hn si9 asussa voisi olla vapaa/i oma its5s ja ett hn tahtoi kohdata vihollis5 l9konsa ja puukkonsa turvissa4 ,sanalla sano53 vi]aat aseet joko putoavat yltsi1 tai pa9avat s9ua tai kiri/vt4 ,ludvik ,,xi3n is ,ka>le ,,vii1 joka onn5sa ja kuntonsa avulla vapautti ,ranskan englantilaisi/a1 huomasi vlttmttmksi hankkia itselle5 oman sotaj\kon ja p]u/i s5thd5 kun+askuntaansa vak9aisia ratsu- ja jalkavkikomppanioita4 ,hn5 poikansa1 kun+as ,ludvik ,,xi1 sittemm9 lakkautti jalkaven ja alkoi palkata sotilaikse5 sveitsilisi4 ,tm erehdys1 jonka muutk9 ovat tehneet1 on1 kut5 nykyn nhdn1 syyn ma9ittua kun+askuntaa uhkaavi9 va>oih94 ,suosimalla sveitsilisi hn net halv5si omi5 j\kkoj5sa arvoa2 jalkavki on kokonaan hajoitettu ja ratsuvki on yhdi/etty vi]aih9 j\kkoih91 ni9 ett se1 totuttuaan tai/elemaan yhdess sveitsili/5 kanssa1 ei en osaa voittaa ilman heit4 ,t/ johtuu1 etteivt ranskalaiset kyk5e pitmn puoliansa sveitsilisi va/aan eivtk ilman sveitsilisi py/y sotimaan muita va/aan4 ,ranskan sotaj\kot ovat siis sekalaisia1 osaksi palkkavke1 osaksi omia miehi2 tllaiset j\kot yhdess ovat paljoa p>emmat ku9 yks9omaan palkkavki tai pelkt apuj\kot1 mutta paljoa kehnommat ku9 pelkk kotima95 sotavki4 ,sanottu esim]kki riittkn1 sill ,ranskan kun+askunta olisi voittamaton1 jos ,ka>l5 jrje/elm olisi kehitetty tai edes silytetty4 ,mutta ymmrtmttmyydessn ihmiset ryhtyvt asiaan1 joka hei/ nytt hyvlt1 koska se ei heti ilmaise si9 piilev myrkky1 kut5 edell ol5 sanonut keuhkotaudi/a4 ,ni9p sella95 ruht9as1 joka ei huomaa va>aa1 enn5ku9 se on jo ovella1 ei todellakaan ole viisas1 ja viisaus onk9 annettu h>voille4 ,jos tutkitaan ,rooman keis>ikunnan rappeutumis5 alkua1 huomataan ett yks9omais5a syyn siih5 oli goottilai/5 ottam95 palkkasotureiksi4 ,siit alka5 rupesivat ,rooman valtakunnan voimat heikontumaan1 ja kaikki se voima1 jonka ,rooma kadotti1 siirtyi gooteille4 ,ni9p ol5k9 sit mielt1 ettei mikn ruht9askunta voi olla turvall95 ilman kotimaisia j\kkoja2 pinva/o9 se sillo9 on kokonaan jtetty sattuman v>aan ja voimattomaksi puolu/autumaan onnettomuud5 kohdatessa4 ,a9a ovatk9 viisaat miehet olleet sit mielt1 ettei ole mitn ni9 kehnoa ja epvakai/a ku9 sella95 mahti ja ma9e1 joka ei nojaudu omi9 voimi94 ,ja omia voimia ovat ne1 jotka on koottu s9un alamaisi/asi tai kansalaisi/asi tai kannattaji/asi2 kaikki muut ovat palkka- tai apuj\kkoja4 ,ja ke9o asettaa omia j\kkoja on helpo/i keksittviss1 jos va9 h>kitaan m9un edell ma9itsemiani m5etelmi ja otetaan huomioon1 mit5 ,aleksant]i ,suur5 is ,philippos ja mit5 useat muut tasavallat ja ruht9aat ovat v>u/autuneet ja jrje/neet tmn asian2 m9 puole/ani luotan tydellise/i heidn toim5piteih9s4 #ad4 luku4 ,ruht9aan velvollisuuksi/a sotalaitokse5 nhd54 ,ruht9aalla ei saa olla muuta ah]ru/a1 ei muuta ajatu/a eik muuta h>ra/u/a ku9 sotalaitos1 s5 jrje/ys ja olemus4 ,sotataito on net omiaan sille1 joka tahtoo kom5taa1 ja se onk9 ni9 vaikutusvoima951 ett se ei a9oa/i suojele synnynnisi ruht9aita1 vaan mys use9 edi/ yksityis5 mieh5 kohoami/a ruht9aan arvoon4 ,ja pinva/o9 on nhty1 ku9ka monet ruht9aat1 jotka ovat ruv5neet enemmn h>ra/amaan huvituksia ku9 sota-asioita1 ovat kadottaneet valtansa4 ,sotataidon laim9lynti onk9 ensimin5 syy s9un valtasi hvin1 mutta jos olet si9 me/>i1 on se ke9ona vallan saavuttamise54 ,francesco ,s=za1 oll5 sotataito95 mies1 kohosi yksityi%5kil/ ,milanon h]ttuaksi1 mutta kun hn5 poikansa k>ttoivat sodankynn9 vaivoja ja va>oja1 ni9 he muuttuivat h]ttuoi/a jlle5 yksityi%5kiliksi4 ,muun pahan ohella1 joka johtuu aseid5 vi]omise/a1 seuraa mys yle95 halveksunta1 joka on yksi niit hpetahroja1 joita ruht9aan tulee vltt1 kut5 etempn aion osottaa4 ,aseelli/a ja aseetonta ei net oll5kaan voi v]rata toisi9sa1 eik liio9 voida olettaa1 ett aseell95 tottelisi vapaaehtoise/i aseetonta tai ett aseeton tuntisi its5s turvalliseksi aseelli/5 palvelija9sa seurassa4 ,eihn ole mahdolli/a toimia m5e/yksellise/i yhdess1 jos to95 puoli osottaa halveksimi/aan1 to95 epluuloaan4 ,ni9p muid5 jo ma9ittuj5 haittoj5 ohella seuraa viel sek91 ett ruht9as1 joka ei ymmrr sota-asioita1 ei voi saavuttaa sotamie/5s kunnioitu/a eik luottaa heih94 ,ei siis pid ruht9aan koskaan laim9lyd sota-asia9 h>ra/u/a1 ja rauhan aikana on hn5 niit h>ra/ettava viel enemmn ku9 sodassa1 mik voi kyd pins kahdella tavalla1 nimitt9 kytnnllise/i ja tietop]ise/i4 ,kytnnllise/i se tapahtuu sit51 ett hn hyv9 jrje/ ja h>joittaa sotavkens2 samalla tulee hn5 use9 kyd mets/mss1 sit5 totuttaakse5 ruumi/aan vaivoih9 ja oppiakse5 s5 ohella tuntemaan ja oivaltamaan paikalliset luonnonsuhteet1 kut5 vuori5 korkeud51 laaksoj5 suunnan1 tasankoj5 muodon1 virtoj5 ja nevoj5 laadun1 mik kaikki vaatii mit suur9ta huolellisuutta4 ,tm tuntemus hydytt kahdella tavalla3 ensiksi1 hn oppii tuntemaan oman maansa ja kyk5ee sit5 p>emm9 sit puolu/amaan2 toiseksi1 nid5 paikka9 kytnnllis5 tuntemis5 avulla hn helpo/i oppii oivaltamaan mys vi]aan seudun1 joka hn5 on t>pe5 tuntea4 ,esim4 ,toscanan kukkulat1 laaksot1 tasangot1 joet ja suot ovat jossak9 mr9 samankaltaiset ku9 muid5k9 seutuj5 va/aavat luonnonsuhteet1 jot5 se1 joka hyv9 tuntee yhd5 maakunnan eri puolet1 voi helpo/i tutu/ua toisi9k94 ,silt ruht9aalta1 jolta tlla95 kok5eisuus puuttuu1 puuttuu mys oikean sotapllikn ensimin5 edellytys4 ,sill va9 tt5 oppii yllttmn vihollis51 valitsemaan leiripaikan1 johtamaan sotaj\kkoja1 jrje/mn tai/elut ja piirittmn m5e/yksellise/i kaupunkeja4 ,muun kiitoks5 ohella1 jolla kirjailijat yli/vt akhaialai/5 ruht9a/a ,philopoim5ia1#df tavataan mys se ett hn rauhank9 aikana ajatteli yksi/n sodankyntitaitoa4 ,kuljeskellessaan y/v9e5 maaseudulla hn use9 pyshtyi ja ti$u/eli heilt3 ,kumpihan puoli olisi edullisemmassa asemassa1 jos viholl95 seisoisi tuolla kukkulalla ja me olisimme tss sotaj\kko9emme8 ,mit5 olisi v>m9ta1 hyvss jrje/yksess1 kyd hn5 kimppuunsa8 ,jos me tahtoisimme p]yty1 ku9ka olisi meidn m5eteltv2 jos taas viholl95 p]ytyisi1 ku9ka tulisi meidn ahdi/aa hnt8 ,retkeilyn aikana hn esitti heille kaikki ne eri asemat1 joih9 sotaj\kko voi j\tua1 kuunteli heidn mielipiteitns ja selvitteli omiaan1 vahvi/a5 niit p]u/eillaan4 ,ni9p johtuik9 t/ alituise/a asia9 pohtimise/a1 ettei sitt5 sodassa koskaan vo9ut sattua tapau/a1 johon hn pllikkn ei olisi ti5nyt ennakolta ke9oa4 ,mit taas tulee op9noih91 on ruht9aan luettava hi/oriaa ja siit t>ka/eltava etevi5 mie/5 toimia4 ,hn5 tulee ottaa huomioonsa1 ku9ka he ovat m5etelleet sodassa1 tutkia heidn voittoj5sa ja tappioitt5sa syit1 voidakse5 vltt jlkimisi ja ottaa oppia edellisi/4 ,enn5 kaikkea tulee hn5 m5etell samo9 ku9 moni entisajan etev mies1 joka on ottanut esikuvakse5 jonkun enn5 hnt elne5 ma9ion ja kuuluisan sank>91 jonka tekoja ja kyt/ hn on a9a pitnyt ohje5aan1 kut5 k]rotaan ,aleksant]i ,suur5 pitne5 esikuvanaan ,akhilleu/a1 ,caes>9 ,aleksant]ia1 ,scipion ,kyyro/a4 ,se joka lukee ,kyyroks5 elmk]ran1 m9k ,ks5ophon on kirjoittanut1 huomaa ,scipion elm/1 ku9ka tm esikuvaksi ottam95 oli hnelle kunniaksi ja ku9ka ,scipio koetti tapoj5 puhtaudessa1 y/vllisyydess1 lempeydess ja anteliaisuudessa ottaa oppia kaike/a siit1 mit ,ks5ophon on k]tonut ,kyyrokse/a4 ,samalla tavo9 tulee viisaan ruht9aan m5etell4 ,hn ei saa olla j\tilaana rauhan aikana1 vaan tulee hn5 ahk]a/i koota sella95 poma1 joka voi olla hnelle avuksi hdn hetkell1 ni9 ett hn1 kohtalon kntyess1 on valmis ke/mn s5 iskuja4 #ae4 luku4 ,siit mit5 ihmiset1 eritot5k9 ruht9aat1 saavat osakse5 kiito/a tai hpe4 ,nyt j t>ka/eltavaksemme1 mit5 ruht9aan tulee suhtautua alamaisi9sa ja y/vi9s4 ,ja tieten moni5 jo kirjoittane5 t/1 pelkn nyttvni kov9 vaateliaalta1 jos m9k9 viel puutun siih51 v>s9k9 kun m9un mielipite5i juuri tss asiassa poikkeavat muid5 lausumi/a4 ,mutta koska t>koituks5i on kirjoittaa sellai/a1 jo/a voi olla hyty sille1 joka s5 ymmrt1 katson soveliaammaksi n\dattaa asian oleelli/a totuutta ku9 kaik5laisia mielikuvitteluja4 ,monet ovat net kuvitelleet tasavaltoja ja ruht9askuntia1 jollaisia ei ole koskaan nhty eik tunnettu todellisuudessa4 ,todell95 elm on ni9 kaukana kuvitellu/a1 ett se1 joka jlkimis5 vuoksi laim9ly edellis51 valmi/aa itselle5 pikemm9 hvit ku9 pela/u/a4 ,sill s5 ihmis51 joka a9a ja kaikessa tahtoo m5etell oike91 on pakko j\tua hvin niid5 moni5 j\kossa1 jotka eivt tee samo94 ,ni9p tuleek9 s5 ruht9aan1 joka tahtoo pysy py/yss1 oppia m5ettelemn mys vr9 ja toimimaan si9 suhteessa t>pe5 mukaan4 ,jtten siis sikse5 kaikki ruht9aita koskevat kuvitelmat ja puhu5 va9 tosiasioi/a1 vxn ett kaikki ne ihmiset1 joi/a puhutaan1 ja v>s9k9 ruht9aat1 koska he ovat ni9 paljon muita korkeammalla1 m]kitn jollakulla nii/ om9aisuuksi/a1 jotka tuottavat heille kiito/a tai moitetta4 ,toi/a kutsutaan anteliaaksi1 toi/a saidaksi -- kyttks5i toscanalai/a sanaa1 koska ahnas 7av>o7 kielellmme m]kitsee lisksi sellai/a1 joka tahtoo muita rii/mll rika/ua1 saita 7mis]o7 taas sellai/a1 joka ei h5no kytt sitkn m9k omi/aa2 toi/a pidetn avuliaana1 toi/a saali9himois5a2 toi/a julmana1 toi/a lempen2 toi/a petollis5a1 toi/a uskollis5a2 toi/a naisellis5a ja pelkur9a1 toi/a hurjana ja rohkeana2 toi/a y/vllis51 toi/a ryhken2 toi/a ir/aana1 toi/a siven2 toi/a vilpittmn1 toi/a viekkaana2 toi/a kovana1 toi/a h]kktunteis5a2 toi/a vakavana1 toi/a kevytmielis52 toi/a uskonnollis5a1 toi/a epuskois5a2 ja ni9 edesp94 ,ti$n jokais5 myntvn1 ett olisi mit kiitettv9 asia1 jos ruht9as kaiki/a edell luetellui/a om9aisuuksi/a omaisi p>haat4 ,mutta kun jo itse ihmisluonto on sella951 ettei hn voi omata niit kaikkia eik niit kokonansa toteuttaa1 tytyy hn5 s5 sijaan olla ni9 ymmrtvin51 ett osaa vltt sellai/5 paheid5 tuottamaa huonoa ma9etta1 jotka voivat vi$ hnelt vallan4 ,tos9 tulee hn51 mikli mahdolli/a1 v>oa sellaisiak9 paheita1 joi/a ei ole sama seuraus2 mutta jollei se ole mahdolli/a1 ei hn5 t>vitse pit siit yht paljon lukua4 ,vihdo9 ei ole syyt liio9 arkailla sellai/5 paheid5 tuottamaa hpe1 joita k>tta5 on vaikea silytt valtaansa1 sill kuit5k9 kaikit5k9 on asioita1 jotka nyttvt hyveilt1 mutta siit huolimatta vievt n\dattajansa p]ikatoon1 kun taas on toisia1 jotka nyttvt paheilta ja kuit5k9 ovat syyn n\dattajansa turvallisuute5 ja m5e/ykse54 #af4 luku4 ,anteliaisuude/a ja saituude/a4 ,lhtkohtanani ensimiset edell luetellui/a om9aisuuksi/a1 vxn ett anteliaan ma9eessa olem95 on edulli/a4 ,kumm9k9 sella95 anteliaisuus1 joka ei tuota s9ulle kunnioitu/a1 on s9ulle vah+oll954 ,sill jos s9 h>joitat anteliaisuuttasi oikealla tavalla1 kut5 tulee ja sopii1 mutta sit ei tunneta1 ni9 s9ua piank9 syytetn s5 va/akohda/a4 ,s5pthd5 tytyyk9 s51 joka tahtoo ihmi/5 silmiss kyd anteliaa/a1 kaik9 tavo9 ilmai/a rikkauttaan4 ,tt5 ruht9as useimmit5 kuluttaa siih5 kaikki v>ansa ja on lopuksi pakoitettu1 pysykse5 edelle5 anteliaan ma9eessa1 rasittamaan alamaisiansa kaik5laisilla v]oilla ja maksuilla sek tekemn kaikk5sa rahoj5 hankkimiseksi4 ,sit5 hn piank9 j\tuu alamai/5sa vihoih91 vielp kyhyyt5s takia kaikki5 muid5k9 halveksimaksi4 ,ja koska hn5 anteliaisuut5sa on vah+oittanut useita1 mutta hydyttnyt h>voja1 ky hn5 huono/i heti ensimis5 va>an tai va/o9kymis5 kohdatessa4 ,mutta jos hn taas1 s5 huomattuaan1 tahtoo p]yty1 aletaan hnt heti syytt kitsaude/a4 ,kun ruht9as siis toimii va9 omaksi vah+okse51 jos sit5 pyrkii anteliaan ma9eese51 on oikeampaa1 ettei hn viisaana mieh5 liio9 arkaile kitsaan nime4 ,ajan pitkn hnt net sitt5k9 pidetn anteliaana1 kun nhdn1 ett juuri hn5 s/visyyt5s vuoksi hn5 tulonsa riittvt1 ni9 ett hn voi puolu/autua1 kun hn5 pll5s hyktn1 ja ryhty yrityksi9s kansaansa rasittamatta4 ,sit5 hn j\tuu osottamaan anteliaisuutta kaikille niille1 joilta hn ei rii/1 ja sellaisia on runsaa/i1 ja kitsautta niille1 joille hn ei ole mitn antanut1 ja niit on vhn4 ,meidn aikanamme olemme nhneet va9 kitsa9a pidettyj5 toimittavan suuria asioita2 muut ovat j\tuneet hvin4 ,paavi ,julius ,,ii osottautui kyllk9 anteliaaksi p/ks5s paav9 i/uimelle2 mutta sittemm9 hn ei en siit erityisemm9 vlittnyt1 voidakse5 kyd sotaa ,ranskan kun+a/a va/aan4 ,monet sotansa hn on suorittanut ilman ylimrisi v]oja1 koska hn5 pitkll95 s/visyyt5s kyk5i peittmn liiat m5ot4 ,jos nyky95 ,espanjan kun+as olisi ollut anteliaan ma9eessa1 hn ei koskaan olisi vo9ut voitollise/i suorittaa ni9 monia suuria yrityksin4 ,vlttkse5 alamai/5sa ry/mi/1 voidakse5 puolu/aa asemaansa ja k>ttaakse5 kyhksi ja mitttmksi j\tumi/aan ja rii/jn nime1 tulee ruht9aan vhemmn vlitt siit1 ett hnt kutsutaan saidaksi1 sill tm on yksi nii/ vioi/a1 jotka pitvt hn5 valtaansa py/yss4 ,jos joku vittisi1 ett ,caes> anteliaisuut5sa avulla kohosi yks9valtaan ja ett monet muut1 koska he ovat esi9tyneet ja koska heit on pidetty antelia9a1 ovat n\sseet mit korkeimpi9 asemi91 va/aan3 joko s9 jo olet ruht9as tai va/a siksi pyrit4 ,edellisess tapauksessa on anteliaisuus vah+oll951 jlkimisess taas on sang5 t>peelli/a olla anteliaan ma9eessa2 ja ,caes> oli juuri sella951 joka tahtoi p/ ,rooman valtiaaksi4 ,mutta jos hn siksi p/yn olisi elnyt kauemm9 eik olisi vh5tnyt m5ojaan1 olisi hn kadottanut valtansa4 ,jos taas joku sanoisi1 ett on ollut paljon p]ti antelia9a pidettyj ruht9aita1 jotka sotaj\kko9e5 ovat suorittaneet suuria tekoja1 va/aan siih53 ruht9as kuluttaa joko omia ja alamai/5sa v>oja tai vi]aid54 ,edellisess tapauksessa hn5 tulee olla s/elis1 jlkimisess mahdollisimman runsaskt954 ,sill s5 ruht9aan1 joka eltt toimivaa sotavkens saaliilla1 ry/ill1 palov]oilla ja muid5 omaisuudella1 tytyy olla antelias2 muuto9 sotamiehet eivt seuraisi hnt4 ,s5 suhte51 mik ei ole s9un eik alamai/esi omaa1 voit olla sang5 runsaskt951 kut5 aiko9aan olivat ,kyyros1 ,caes> ja ,aleksant]i2 sill vi]aan omaisuud5 tuhlaam95 ei vh5n arvoasi vaan pinva/o9 lis4 ,a9oa/i omi5 v>ojesi tuhlaus vah+oittaa s9ua4 ,eik mikn ole omiaan si9 mr9 kuluttamaan its5s ku9 anteliaisuus1 sill sit mukaa ku9 s9 h>joitat sit1 kadotat mahdollisuud5 sit h>joittaa ja muutut kyhksi ja halveksituksi tai1 jos tahdot k>ttaa kyhyytt1 ry/nhaluiseksi ja vihatuksi4 ,ja enn5 kaikkea tulee ruht9aan v>oa1 ettei hnt ruvettaisi halveksimaan ja vihaamaan1 mutta juuri anteliaisuude/a on hnelle sella95 seuraus4 ,ni9p onk9 viisaampaa kantaa saitur9 nime1 joka kyll saattaa huonoon huutoon1 mutta ei vihan es9eeksi1 ku9 anteliaan ma9eese5 p/kse5 saada rosvon nimi1 joka tuottaa sek hpe ett vihaa4 #ag4 luku4 ,julmuude/a ja lempeyde/ ja siit1 onko p>empi olla raka/ettu ku9 peltty4 ,tullaks5i nyt muih9 edell ma9ittuih9 om9aisuuksi91 sanon ett jokais5 ruht9aan tulee tavoitella lempen eik julman nime2 kuit5k9 tulee hn5 v>oa kyttm/ lempeyttn vr94 ,ces>e ,borgiaa pidetti9 julmana2 sitt5k9 juuri tm hn5 julmuut5sa piti ,romagnan koossa1 yht5is51 rauhallis5a ja uskollis5a4 ,jos asiaa t>ko9 punnitaan1 havaitaan hn5 olle5 paljoa lempemmn ku9 ,fir5z5 kansan1 joka julman nime vlttkse5 salli ,pi/oian kaupung9 j\tua p]ikatoon4#dg ,s5pthd5 ruht9aan1 joka tahtoo pit alamais5sa koossa ja kuuliaisuudessa1 ei tule sikht julmur9 nime1 sill rankaisemalla muutamia h>voja hn osottaa suurempaa lempeytt ku9 ne1 jotka liiallise/a hyvsydmisyyde/ sallivat epjrje/yksi syntyvn1 mi/ ovat seurauks5a murhat ja ry/t4 ,nehn net tavallise/i hiritsevt koko yhteiskuntaa1 kun sitva/o9 ruht9aan rankaisutoim5piteet kohtaavat va9 yksityi/4 ,kaiki/a ruht9ai/a voi va/akohonnut vhimm9 vltt julmur9 nime1 sill uusia valtioita uhkaavat kaikkialta va>at4 ,s5pthd5 ,v]giliusk9 antaa ,didon pyyt anteeksi uud5 hallituks5sa ank>uutta seuraav9 sano93 ,res dura et regni novitas me talia cogunt moliri et late f9es cu/ode tu]i4#dh ,kuit5k9 tulee ruht9aan olla hidas uskomaan ja toime5 ryhtymn2 hn5 ei pid turha/a sikht2 hn5 tulee m5etell maltillise/i1 viisaa/i ja ihmisy/vllise/i1 ni9 ettei liiall95 luottavaisuus tekisi hnt v>omattomaksi ja liiall95 epluuloisuus sietmttmksi4 ,tss esi9tyy kysymys3 ,onko p>empi olla raka/ettu ku9 peltty1 vai peltty ku9 raka/ettu8 ,va/aus3 tulee olla kumpaak91 mutta koska on vaikea niit molempia yhdi/1 on paljoa turvallisempaa olla peltty ku9 raka/ettu1 jos k]ta tois5 ni/ tytyy puuttua4 ,yle5s voidaan net ihmisi/ sanoa1 ett he ovat kiittmttmi1 horjuvaisia1 teeskelix1 arkoja va>oissa1 mutta voitonhimoisia4 ,ni9 kauan ku9 teet heille hyv1 he ovat kokonaan s9un ja t>joovat s9ulle v]5s1 omaisuut5sa1 elmns ja laps5sa 7kut5 jo ol5 sanonut71 kun ht on kaukana2 mutta kun se uhkaa s9ua1 sillo9 he n\sevat kap9aan4 ,ja se ruht9as1 joka luottaa yks9omaan heidn vakuutuksi9sa eik muulla tavo9 huolehdi turvallisuude/aan1 j\tuu p]ikatoon4 ,sill y/vyys1 joka on hankittu o/amalla eik h5g5 suuruudella ja ylevyydell1 on tos9 saatavissa1 mutta hdn hetkell se ei ke/ koetu/a eik kelpaa4 ,ihmiset yle5s kammoksuvat vhemmn s5 l\kkaami/a1 jota raka/etaan1 ku9 s51 jota peltn4 ,rakkaus on net sidottu kiitollisuute51 ja tm side katkeaa ihmisluonnon kehn\d5 vuoksi heti kun oma etu t>joo siih5 tilaisuud52 mutta pelkoa pit vireill rankaisemis5 kauhu1 eik se hvi koskaan4 ,kuit5k9 tulee ruht9aan vaikuttaa pelkoa sellaisella tavalla1 joka ei aiheuta vihaa1 jollei liio9 rakkauttakaan4 ,ky net hyv9 laatuun olla peltty mutta ei vihattu2 ni9 tapahtuu a9a sillo91 kun ruht9as ei kajoa kansalai/5sa ja alamai/5sa omaisuute5 eik heidn naisi9sa4 ,mutta jos hn5 on pakko vuodattaa jonkun v]ta1 on se tehtv va/a sitt51 kun tuomion oikeudellisuutta on tukemassa selvt syyt4 ,enn5 kaikkea tulee pidtty kajoama/a toi/5 omaisuute51 sill ihmiset unohtavat pikemm9 isns kuoleman ku9 p]9tns kadottamis54 ,tos9 ei koskaan puutu aihetta rii/ toi/5 omaisuutta1 ja se1 joka alkaa el ry/ill1 keksii a9a tekosyit p/ toi/5 tav>aan ksiksi2 sitva/o9 syyt v]5vuodatukse5 ovat h>v9aisempia ja lakkaavat pikemm94 ,mutta jos ruht9as johtaa sotaj\kkoaan ja kom5taa suurta sotilasmr1 sillo9 hn5 ei oll5kaan tule arkailla julman nime1 sill muuto9 hn ei koskaan kyk5e pitmn armeijaansa koossa eik sotakuntois5a4 ,hannibal9 ihmeteltvi9 tekoih9 luetaan mys se1 ett hn5 suunnattomassa armeijassaan1 joka oli kokoonpantu mit erilaisimmi/a ihmisi/ ja viety sotimaan vi]aase5 maahan1 ei koskaan puhj5nut mitn eripuraisuutta enemmn s5 omassa keskuudessa ku9 s5 ja pllikn kesk51 yht vhn myt- ku9 va/o9kymisess4 ,tm ei vo9ut johtua muu/a ku9 hn5 epinhimillise/ julmuude/aan1 joka yhdess hn5 lukemattomi5 suurt5 avuj5sa kanssa teki hnet a9a sotamie/5 silmiss kunnioitetuksi ja pelottavaksi1 mit vaikuttamaan hn5 muut om9aisuut5sa eivt yks9n olisi riittneet4 ,ajattelemattomat kirjailijat toiselta puol5 ihmettelevt hn5 suuria tekojaan1 mutta toiselta puol5 tuomitsevat niid5 oikean syyn4 ,ett asia todella on ni91 ett hn5 muut avunsa eivt olisi hnelle riittneet1 se nkyy selv/i ,scipio/a1 joka oli mit h>v9ais9 mies ei a9oa/i omana aikanaan1 vaan mys koko ihmiskunnan hi/oriassa4 ,hnt va/aan n\sivat hn5 omat sotaj\kkonsa ,espanjassa kap9aan1 ja tm johtui yksi/n siit1 ett hn oli ollut liian suopea sotilaita kohtaan ja sall9ut heille enemmn vapautta ku9 sotakur9 mukaan oli luvalli/a4 ,t/p ,fabius ,maximus hnt sitt5 moitti s5aatissa1 kutsu5 hnt ,rooman sotaven turmelijaksi4 ,kun ers ,scipion alapllikk oli tuhonnut locrilaiset1 ei hn ko/anut tlle heidn puole/aan eik rangaissut alapllikkns ryhkeytt2 mik kaikki johtui hn5 svyis/ luontee/aan4 ,ni9p sanoik9 ers1 joka s5aatissa tahtoi puolu/ella hnt1 ett oli paljon ihmisi1 jotka p>emm9 osaavat olla itse erehtymtt ku9 rangai/a toi/5 erehdyksi4 ,tm om9aisuus olisi ajan pitkn tahrannut ,scipion ma9e5 ja kunnian1 jos hn olisi ylipllikkn jatkanut samaan tapaan4 ,mutta kun hn oli s5aat9 valvonnan ala951 ei tm vah+oll95 luonte5piirre a9oa/i ollut m]kityksetn1 vaan vielp oli hnelle kunniaksik94 ,palat5 kysymykse53 raka/ettu vaiko peltty8 ptn siis1 ett koska ihmi/5 rakkaus riippuu hei/ itse/n1 mutta heidn pelkonsa riippuu ruht9aa/a1 viisaan ruht9aan tulee nojautua siih5 mik on hn5 omassa vallassaan1 eik siih5 mik on muid5 vallassa4 ,hn5 tulee a9oa/aan1 kut5 sanottu1 koettaa vltt alamai/5sa vihaa4 #ah4 luku4 ,miss mr9 ruht9aid5 on pidettv lupauks5sa4 ,joka95 ksitt1 ku9ka kiitettv on ett ruht9as pit lupauks5sa ja toimii rehellise/i eik petollise/i4 ,kuit5k9 osottaa nykypivi5 kokemus1 ett ne ruht9aat ovat suorittaneet suurtx1 jotka eivt liio9 ole pitneet lukua lupauksi/aan1 vaan pinva/o9 ovat viekkaa/i osanneet panna ihmi/5 pn pyrlle ja lopuksi psseet voitolle nii/1 jotka ovat luottaneet heidn sanoih9sa4 ,ti$ettkn siis1 ett on kaksi eri tapaa tai/ella3 to95 laki51 to95 raa'an voiman avulla4 ,edell95 on ihmi/51 jlkimin5 elint5 tapa4 ,mutta koska edell95 ei use9kaan riit1 tytyy turvautua jlkimise54 ,ni9p tytyyk9 ruht9aan osata esi9ty sek ihmis5 ett elim54 ,juuri tt seikkaa ovat mu9aisajan kirjailijat tahtoneet peitety9 sano9 t]oittaa ruht9aid5 mieli91 k]toessaan1 ku9ka ,akhilleus ynn monet muut mu9aisajan ruht9aat olivat laps9a annetut k5tauri ,kheiron9 hoitoon1 jotta kasvaisivat hn5 valvontansa alais9a4 ,tm tiety/i m]kitsee sit1 ett kun opettaja oli puoleksi ihm951 puoleksi el91 ruht9a/5 tuli oppia kyttmn hyvkse5 kumpaak9 luonnetta1 sill to95 ilman toi/a ei riit4 ,jos siis ruht9aan on t>vis osata hyv9 nytell elint1 tulee hn5 esikuvikse5 valita kettu ja leijona2 sill leijona ei osaa yks9 vltt ansoja eik taas kettu kyk5e yks9 puolu/autumaan susilta4 ,tytyy siis olla kettu keksikse5 ansat ja leijona pelottaakse5 sudet4 ,ne1 jotka tahtovat esi9ty yks9omaan leijon9a1 eivt ymmrr asiaansa4 ,s5pthd5 ei viisas ruht9as voi eik hn5 tulekaan pit sanaansa1 jos sellais5 n\dattam95 olisi hnelle vah+oksi ja jos ne syyt ovat hv9neet1 jotka saivat hnet sellaise5 sit\tumaan4 ,jos kaikki ihmiset olisivat hyvi1 ei tm neuvo olisi paikallaan1 mutta kun he ovat kelvottomia eivtk puole/aan pysy s9ulle antamassaan sanassa1 ei s9unkaan t>vitse pit heille antamiasi lupauksia4 ,eik ruht9aalta ole koskaan puuttuva laillisia syit puolu/ella sanansa rikkomi/a4 ,t/ voitaisi9 luetella runsaa/i nykyaikaisia esim]kkej ja osottaa1 ku9ka monet rauhansopimukset ja sit\mukset ovat rau5neet tyhji9 ruht9a/5 petollisuud5 takia1 ja ku9ka se1 joka on p>hait5 osannut matkia kettua1 on p>hait5 onni/unut4 ,mutta tt om9aisuutta tytyy osata taitava/i kauni/ella ja olla suuri teesk5telij ja nyttelij4 ,ihmiset ovat net ni9 yks9k]taisia ja ni9 riippuvaisia hetk5 pakoitukse/a1 ett se1 joka tahtoo pett1 lyt a9a jonkun helpo/i petettvn4 ,aivan tuorei/a esim]kei/ tahdon ma9ita va9 yhd54 ,aleksant]i ,,vi ei tehnyt koskaan muuta ku9 petti ihmisi1 eip edes koskaan ajatellutkaan muuta ja lysi a9a petettvi uhreja4 ,ei ole koskaan kukaan ihm95 osannut vakavamm9 vakuutella ja juhlallisemm9 vannoa jotak9 asiaa1 mutta vhemmn sit pit ku9 hn4 ,siit huolimatta hn5 petoks5sa a9a onni/uivat1 koska hn hyv9 tunsi kanssaihmis5s4 ,ruht9as ei siis vlttmtt t>vitse kaikkia edell ma9ittuja hyvi avuja1 mutta hn5 tytyy a9ak9 luulotella omaavansa ne4 ,rohk55pa vitt1 ett niid5 omaam95 ja alitu95 n\dattam95 on vah+olli/ak91 kun s5 sijaan niid5 teesk5tely on hydylli/1 kut5 olla olev9aan armelias1 uskoll951 lempe1 hurskas ja vilpitn4 ,mutta tulee si9 mr9 hallita miel5s1 ett t>pe5 tull5 voi ja osaa m5etell pinva/o9k94 ,tulee siis ymmrt1 ett ruht9as1 eritot5k9 va/akohonnut1 ei voi n\dattaa kaikkia niit hyveit1 jotka tuottavat ihmisille hyvn nim52 voidakse5 silytt valtansa1 hn5 tytyy use9k9 toimia va/o9 uskollisuud51 ihmisyyd51 armeliaisuud5 ja uskonnon lakeja4 ,s5thd5 on t>pe51 ett hnell on sella95 luonne1 joka helpo/i kntyy tuuli5 ja onn5 vaihteluj5 mukaan eik kuit5kaan1 kut5 jo sano91 aiheettoma/i poikkea hyve5 polulta1 mutta kyll t>vittaessa osaa kyd pahe5k9 tiet4 ,ni9p tuleek9 ruht9aan pit t>kka huoli siit1 ettei hn5 suu/aan koskaan luiskahda sanaa1 joka ei olisi noid5 edell ma9ittuj5 viid5 hyve5 tyttm4 ,hnt nhdessn ja kuullessaan tulee jokais5 luulla1 ett si9 on edesssi itse lempeys1 uskollisuus1 vilpittmyys1 ihmisyys ja hurskaus4 ,eik mikn ole trkemp ku9 viimema9itun hyve5 nennin5 omaam954 ,ihmiset net arvo/elevat yle5s enemmn silmi5s ku9 ksi5s mukaan1 sill joka95 saattaa nhd1 mutta h>vat tulla kanssasi kosketuksi94 ,kaikki nkevt1 milt nytt1 h>vat tuntevat1 mik todella olet4 ,ja nuo h>vat eivt rohk5e va/u/aa niid5 moni5 mielipidett1 joilla on valtion mahti ja arvo suojanaan4 ,kaikki5 ihmi/5 teot1 erittink9 ruht9a/51 joid5 suhte5 ei voi v$ota mih9kn tuomioi/uime51 arvioidaan va9 tulo/5sa mukaan4 ,ruht9aan on siis va9 turvattava elmns ja valtansa2 siih5 kytetyt ke9ot arvo/ellaan a9a kunniallisiksi1 vielp kiito/a ansaitseviksi1 sill rahvas ki9nitt huomionsa va9 asian ulkonkn ja lopputulokse54 ,ja koko maailmahan on pelkk rahva/a1 kun s5 sijaan h>vat jrkevt saavat m]kity/ va9 sillo91 kun rahvas ei en ti$1 mih9 nojautua4 ,ers nykyajan ruht9as1 jonka nimi jkn tss ma9itsematta1#di ei koskaan sa>naa muu/a ku9 rauha/a ja uskollisuude/a1 mutta itse asiassa vihaa ank>a/i molempia2 ja jos hn niit todella olisi n\dattanut1 olisivat ne hnelt jo monta k]taa vi5eet sek valtion ett arvovallan4 #ai4 luku4 ,halveks9nan ja vihan vlttmise/4 ,ksiteltyni tt5 a9oa/i trkeimpi nii/ om9aisuuksi/a1 joi/a edell on ollut puhe1 tahdon nyt lyhye/i kosketella muitak9 samalta yleiselt nkkannalta1 nimitt9 ett ruht9aan tulee1 kut5 edell osaksi jo on sanottu1 vltt kaikkea sellai/a1 joka voi aiheuttaa hnt kohtaan vihaa tai halveks9taa4 ,ja joka k]ta kun hn si9 onni/uu1 hn samalla tytt velvollisuut5sa1 eik hn5 t>vitse pelt mitn va>aa muunlais5 p>jauks5 taholta4 ,kut5 jo edell ol5 sanonut1 j\tuu hn vihan es9eeksi enn5 kaikkea sillo91 kun hn on ry/nhalu95 ja ahdi/elee alamai/5sa omaisuutta ja vaimoja1 joi/a hn5 siis tulee pysy erilln4 ,kunhan va9 jtetn rauhaan suur5 yleisn omaisuus ja kunnia1 ni9 se el tyytyvis51 ja tai/eltava on va9 muutama9 h>va9 kunnianhimoa va/aan1 jonka kyll voi helpo/i pit aisoissa monella tavalla4 ,halveksituksi j\tuu se1 jota pidetn vaihtelevais5a1 kevytmielis51 naisellis5a1 arkana1 horjuvana2 tt kaikkea tulee ruht9aan v>oa ku9 k>ia ja s5 sijaan pyrki osottamaan toimissaan suuruutta1 rohkeutta1 vakavuutta ja voimakkuutta4 ,kaikessa1 mik koskee hn5 alamai/5sa yksityisi asioita1 hn5 tulee nytt1 ett hn5 tuomionsa ovat p]uuttamattomia1 ja silytt sella95 arvovalta1 ettei kukaan edes yritkn pett hnt tai saada hnt horjumaan4 ,sit ruht9a/a1 jo/a on tlla95 ksitys1 pidetn suuressa arvossa1 ja sit va/aan1 jota t>peeksi kunnioitetaan1 ei liio9 kap9oida eik helpo/i hykt1 koska hyv9 ti$etn1 ett hn on kelpo mies ja alamai/5sa arvossa pitm4 ,ruht9aan tulee net pelt kahd5lai/a va>aa1 toi/a alamai/5sa taholta1 toi/a ulkovalta9 puolelta4 ,jlkimisi va/aan hn voi puolu/aa itsen hyvi5 sotaj\kkoj5 ja hyvi5 y/vi5 avulla2 ja hyvi y/vi on a9a sill1 jolla on hyvi sotaj\kkoja4 ,sisiset olot pysyvt kyll luj9a ni9 kauan ku9 ulkonaiset suhteet ovat v>mat1 jollei joku salaliitto ole niit jo hir9nyt4 ,ja vaikkapa ulkoap9 uhkaisik9 va>a1 ni9 ruht9as1 jos hn on va9 oike9 hall9nut ja elnyt1 kut5 ol5 sanonut1 ja jos hn ei m5et malttiansa1 a9a helpo/i torjuu jokais5 hykkyks51 kut5 aiko9aan sp>tala95 ,nabis1 jo/a jo on ollut puhe4 ,mutta alamai/5 taholta saa ruht9as ulkonais5k9 rauhan vallitessa pelt salai/a kap9aa4 ,sit va/aan on p>as ke9o vltt halveks9taa ja vihaa ja toimia ni91 ett kansa on hne5 tyytyvin54 ,tmn seikan va>9ottam95 on1 kut5 edell ol5 lavealti selittnyt1 hnelle sang5 trke4 ,yksi kaikke9 tehokkaimpia ke9oja1 joka on ruht9aan kytettviss salaliittoja va/aan1 onk9 se1 ettei hn ole kansansa vihan tai halveks9nan es9e51 sill ne1 jotka salaliitt\tuvat1 luulevat a9a ruht9aan kuolemalla tyydyttvns kansan4 ,mutta jos he arvelevat sill l\kkaavansa kansaa1 ni9 he eivt uskalla ryhty sellaise5 puuhaan1 koska vaikeudet salaliittolai/5 puolella sillo9 ovat lukemattomat4 ,kokemukse/a nhdn1 ett paljon on tehty salaliittoja1 mutta h>vat ovat onni/uneet2 sill se1 joka tekee salaliiton1 ei voi toimia yks9 eik voi saada tov]eja muualta ku9 tyytymttmiksi luulemi5sa j\ko/a4 ,mutta ni9 pian ku9 olet palja/anut aikeesi jollek9 tyytymttmlle1 olet samalla antanut hnelle ke9on tyydytt omat pyyte5s1 koska hn voi aikeesi ilmiantamise/a toivoa itselle5 kaik5laisia etuja4 ,sill nhdessn silt taholta edessn v>man hydyn ja toiselta a9oa/i eptietoisuutta ja va>oja1 tytyisi hn5 olla joko todella vilpitn y/vsi tai ruht9aan mit leppymttm9 vihamies1 pysykse5 s9ulle uskollis5a4 ,lyhye/i sano53 salaliittolais5 puolella on hnt lamauttamassa va9 pelko1 kateus ja rangai/uks5 uhka1 mutta ruht9aan puolella on ruht9uud5 korkea arvo1 lait1 y/vi5 ja valtiovallan turva2 ja ne suojelevat hnt si9 mr91 ett1 jos niih9 viel listn kansan suosio1 on aivan mahdotonta lyt ni9 uhk>ohkeaa1 joka uskaltaisi salaliitt\tua4 ,tavallise/ihan salaliittolaisella on syyt pelkoon enn5 tekonsa suorittami/a1 mutta tss tapauksessa hn5 tytyy pelt viel jlke5pink91 sill ilkityns tehtyn hn saa kansan vihollisekse51 lytmtt mi/n turvapaikkaa4 ,t/ seika/a voitaisi9 luetella loputtoma/i esim]kkej1 mutta tahdon tyyty ma9itsemaan va9 yhd51 joka kuuluu isiemme aikaan4 ,mess] ,annibale ,b5tivoglio1#ej ,bolognan ruht9as ja nykyis5 mess] ,annibal5 isois1 sai surmansa hnt va/aan salaliitt\tuneid5 ,cannes*i5 kde/1 jtten jlke5s va9 yhd5 laps51 ,giovann91 joka viel oli kapalossa4 ,mutta heti murhan jlke5 n\si kansa ja surmasi kaikki ,cannes*it1 mih9 oli syyn se suuri kansansuosio1 jota ,b5tivogliot siih5 aikaan nauttivat ,bolognassa4 ,ja se olik9 ni9 yle951 ett bolognalaiset1 kun ,annibal5 kuoltua ei ollut ketn1 joka olisi ky5nyt hallitsemaan valtiota1 ja kun he kuulivat1 ett ,fir5zess eli ers ,b5tivoglio-p]he5 jlkelin51 jota siih5 saakka oli pidetty ern sepn poikana1 saapuivat ,fir5ze5 ja t>josivat hnelle kaupunk9sa hallituks51 jota hn sitt5 hoitik9 siih5 saakka kun mess] ,giovanni itse kyk5i hallitsemaan4 ,ni9p pidnk9 selvn1 ett ruht9aan ei t>vitse liio9 vlitt salaliitoi/a ni9 kauan ku9 kansa on hnelle suosioll954 ,mutta jos kansa alkaa hnt vihata ja uhkailla1 sillo9 on hn5 pelttv kaikkea ja kaikkia4 ,hyv9 jrje/etyt valtiot ja viisaat ruht9aat ovatk9 kaikella huolella v>oneet1 etteivt va9 ylimykset j\tuisi eptoivoon ja ett kansa olisi tyytyvin5 ja mytmiel951 sill juuri tm on ruht9aan kaikke9 trkeimpi tehtvi4 ,hyv9 jrje/etyi/ ja hallitui/a nykyajan valtioi/a ma9ittakoon tss ,ranska1 jossa on lukemattomia oivallisia laitoksia1 jotka suojelevat kun9kaan vapautta ja turvallisuutta4 ,ensimin5 nii/ on p>lam5tti ja s5 arvovalta4 ,tmn kun+askunnan jrje/j1 tunti5 hyv9 ylhi/5 kunnianhimon ja heidn ryhkeyt5s1 katsoi t>peelliseksi panna heille suitset suuhun1 pitkse5 heidt aisoissa2 ja toiselta puol5 tunti5 kansan vihan ylimyksi va/aan1 mik johtui s5 pelo/a1 hn halusi suojella nx4 ,mutta hn ei tahtonut slytt tt tehtv yksi/n kun9kaan h>tioille1 ja s5thd5 hn1 vlttkse5 s5 va>an1 joka hnt uhkasi ylimy/5 taholta1 jos hn suosi kansaa1 ja kansan taholta1 jos hn suosi ylimyksi1 asetti kolmann5 mahd91 joka kun+a/a vaivaamatta voisi pit kurissa ylimykset ja huolehtia vhvkisi/4 ,mikn jrje/elm ei olisikaan vo9ut olla p>empi eik jrkevmpi eik edullisempi kun9kaan ja valtion turvallisuudelle4 ,t/ voidaan siis tehd se trke johtopts1 ett ruht9a/5 tulee jtt kaikki ikvt toim5piteet muid5 huoleksi ja pidtt itsell5s va9 miellyttvt4 ,edelle5 on mielipite5i se1 ett ruht9aan tulee pit ylimyksi arvossa1 mutta samalla vltt kansan vihaa4 ,k5ties nytt mone/a silt1 ett usea9 ,rooman keis>i5 elm ja kuolema1 esim]kiksi otettuna1 todi/aa aivan pinva/ai/a ku9 mit ol5 vittnyt1 koskapa heidn j\kossaan on ollut joitakuita1 jotka ovat a9a elneet jalo/i ja osottaneet suuria h5g5avuja1 mutta kumm9k9 kadottaneet valtansa1 tai ovat saaneet surmansa alamai/5sa kde/1 jotka ovat salaliitt\tuneet heit va/aan4 ,halut5 kajota nih9 va/avitteih91 tahdon ksitell muutami5 keis>i5 luonteita1 osottaaks5i1 ett heidn hvins syyt todellak9 ovat yhtpitvt edell ma9itsemi5i kanssa4 ,samalla tahdon ottaa h>kittavaksi sellaisia seikkoja1 jotka ansaitsevat ma9itun ajan hi/orian lukijan huomiota4 ,katson riittvksi ma9ita kaikki ne keis>it1 jotka seurasivat toisiaan vallassa ,m>cus ,filos(i/a ,maxim9ukse5 saakka4#ea ,ne olivat ,m>cus1 hn5 poikansa ,commodus1 ,p]t9ax1 ,julianus1 ,sev]us1 hn5 poikansa ,anton9us ,c>acalla1 ,macr9us1 ,heliogabalus1 ,aleksant]i ja ,maxim9us4 ,ensiksi on pantava m]kille1 ett muissa valtioissa ruht9aan on tai/eltava va9 ylimy/5 vallanhimoa ja kansan ryhkeytt va/aan1 mutta ,rooman keis>eilla s5 lisksi oli ke/ettvn kolmask9 vaikeus1 nimitt9 sotamie/5 viileys ja ahneus4 ,juuri tm seikka olik9 ni9 vaikea1 ett se oli syyn usea9 hvin1 sill oli mahdotonta tyydytt sek sotilaita ett kansaa4 ,kansa net raka/aa rauhaa ja s5takia mys rauhalli/a ruht9a/a1 mutta sotilaat raka/avat sotai/a ruht9a/a1 joka on hikilemtn1 julma ja saali9himo954 ,nx om9aisuuksia he tahtovat hn5 osottamaan kansaa kohtaan1 saadakse5 sit5 kaks9k]tais5 palkan ja voidakse5 tyydytt saali9himoaan ja julmuuttaan4 ,siit johtuik91 ett ne keis>it1 joilla ei jo luonno/aan tai taitonsa vuoksi ollut sellai/a arvovaltaa1 ett s5 avulla olisivat vo9eet pit molemmat puolet aisoissa1 a9a j\tuivat p]ikatoon4 ,useimmat hei/1 v>s9k9 ne1 jotka n\sukka9a olivat kohonneet keis>uute51 koettivatk91 nhdessn vaikeaksi tyydytt molempia puolia1 olla mieliksi va9 sotilaille1 pitmtt liio9 lukua kansan l\kkaamise/a4 ,mo95 m5ettely oli heille vlttmtn1 sill kun ruht9aat eivt koskaan voi vltt yksityi/5 vihaa1 tytyy heidn koettaa vltt koko kansan vihaa2 mutta millo9 he eivt voi sit tehd1 tulee heidn kaik9 tavo9 pyrki vlttmn mahtavimman ryhmn vihaa4 ,ni9p ne keis>it1 jotka n\sukkaisuut5sa takia t>vitsivat erikoi/a suosiota tuekse51 nojautuivat mieluumm9 sotilaih9 ku9 kansaan1 mik kuit5k9 oli heille va9 sikli hydylli/1 mikli he samalla kyk5ivt hankkimaan heilt itselle5 t>peelli/a arvonantoa4 ,ni/ ma9itui/a syi/ johtui1 ett keis>ei/a ,m>cus1 ,p]t9ax ja ,aleksant]i1 jotka kaikki olivat elmssn sdyllisi1 oikeud5 raka/ajia ja vkivallan vihollisia1 lempeit ja svyisi1 a9oa/aan ,m>cus vltti surkean lopun4 ,m>cus yks9 eli ja kuoli kunnioitettuna1 koska hn oli saanut valtai/uim5 p]9nn nojalla eik siis ollut siit kiitollisuud5 velassa enemmn sotamiehille ku9 kansalle4 ,kun hnell s5 lisksi oli useita hyveit1 jotka tuottivat hnelle arvonantoa1 saattoi hn koko elmns ajan pit molemmat styryhmt aisoissa1 j\tumatta vihan tai yl5katse5 es9eeksi4 ,p]t9ax s5 sijaan valitti9 keis>iksi va/o9 sotamie/5 tahtoa2 ja kun nm olivat ,commoduks5 aikana tottuneet elmn omavaltaise/i1 eivt he vo9eet suvaita sit kunnialli/a elm1 johon ,p]t9ax tahtoi heidt palauttaa4 ,tm aiheutti vihaa1 ja kun vihaan viel liittyi hn5 vanhuude/aan johtuva halveks9ta1 j\tui hn jo kohta hallituks5sa alussa p]ikatoon4 ,t/ voidaan havaita1 ett vihan voi ansaita yht helpo/i hyvill ku9 huonoilla teoilla2 ni9p1 kut5 edell ol5 sanonut1 se ruht9as1 joka tahtoo silytt valtansa1 onk9 use9 pakoitettu tekemn pahaa1 sill jos se ryhm1 olkoonpa sitt5 joko kansa tai sotavki tai ylimy/1 jonka apua luulet t>vitsevasi vallassa pysyksesi1 on turmeltunut1 ni9 s9un tytyy ali/ua s5 oikkuih9 ja olla sille mieliksi1 ja sillo9 hyvt tyt ovat s9ulle haitaksi4 ,mutta kntykmme ,aleksant]i91 joka oli ni9 hyvnsvy951 ett muun kiitoks5 ohessa1 jota hn on saanut osakse51 ma9itaan mys se1 ett hn ni9 #ad vuot5a1 jo9a hn hallitsi1 ei koskaan ilman oikeud5 pt/ surmauttanut ketn4 ,siit huolimatta hnt aletti9 halveksia1 koska hnt pidetti9 naisellis5a ja mieh51 joka salli it9s johtaa itsen2 ja ni9p sotavki n\sik9 kap9aan hnt va/aan ja surmasi hnet4 ,t>ka/ellessamme nyt ,commoduks51 ,sev]uks51 ,anton9us ,c>acallan ja ,maxim9uks5 pinva/aisia luonteita1 huomaamme heidt mahdollisimman julmiksi ja saali9himoisiksi4 ,tyydyttkse5 sotilaitaan he tekivt kaikkea mahdolli/a vryytt kansaa kohtaan1 mutta saivat kuit5k9 muut1 paitsi ,sev]us1 surkean lopun4 ,sev]us net oli ni9 kelvoll951 ett hn1 silytten sotamie/5 suosion1 voi hallita onnellise/i1 vaikkapa rasittik9 samalla kansaa4 ,hn5 suuret avunsa tekivt hnet sotamie/5 ja kansan silmiss ni9 ihmeelliseksi1 ett viimema9ittu oli iknku9 hmm/yks5 lym ja edelliset taas tynn kunnioitu/a ja tyytyvisyytt4 ,ja koska tmn n\sukas-keis>9 teot todella olivat suuret1 tahdon lyhye/i osottaa1 ku9ka hn taisi hyv9 nytell sek kettua ett leijonaa1 joid5 luonteita1 kut5 edell on sanottu1 ruht9aan tulee jljitell4#eb ,tunti5 keis>i ,julianuks5 saamattomuud5 ,sev]us kehoitti sotaj\kkoaan1 jonka pllikkn hn oli ,slavoniassa1 lhtemn ,roomaan ko/amaan keis>illis5 h5kika>t9 murhaaman ,p]t9ax9 kuolemaa4 ,tll tekosyyll ja nyttmtt pyrkivns keis>iksi hn m>ssitti armeijansa ,roomaa va/aan ja enntti ,italiaan1 enn5ku9 edes ti$etti9 hn5 lht5e5kn4 ,hn5 saavuttuaan ,roomaan s5aatti pelo/a valitsi hnet keis>iksi ja surmautti ,julianuks54 ,tmn jlke5 oli ,sev]uksella va/assa viel kaksi e/ett1 jos tahtoi p/ koko valtakunnan h]raksi3 to95 ,aasiassa1 jossa aasialai/5 sotaj\kkoj5 pllikk ,nig] oli huudattanut its5s keis>iksi2 to95 lnness1 miss ,alb9us mysk9 pyrki keis>uute54 ,h>kit5 va>alliseksi juli/autua kummank9 viholliseksi hn ptti kyd ,nig]9 kimppuun ja pett ,alb9uks54 ,hn kirjoittik9 tlle1 ett hn1 s5aat9 valitsemana keis>iksi1 tahtoi jakaa tmn arvon hn5 kanssaan1 antoi hnelle arvonim5 ,caes> ja otti hnet s5aat9 ptkse/ virkaveljekse54 ,kaik5 tmn uskoi ,alb9us todeksi4 ,mutta kun ,sev]us oli voittanut ja surmauttanut ,nig]9 ja rauhoittanut xmaat1 hn palasi ,roomaan ja syytti s5aatissa ,alb9u/a1 ett tm1 mui/amatta liio9 saamiaan suosionosotuksia1 oli pinva/o9 viekkaa/i koettanut surmata hnet1 m9k vuoksi hn5 tytyisi rangai/a ,alb9u/a t/ kiittmttmyyde/4 ,sitt5 hn lhtik9 etsimn tt ,ranska/a ja rii/i hnelt sek vallan ett h5g54 ,ni9p voik9 joka951 joka huolellise/i tutkii ,sev]uks5 toimia1 havaita hness mit rohkeimman leijonan ja mit viekkaimman ketun yhtyne92 samo9 hn nkee1 ett kaikki pelksivt ja kunnioittivat hnt ja ett sotaj\kkokaan ei hnt vihannut4 ,eip siis olekaan ihmeteltv1 ett hn1 n\sukas1 voi pysytt hallussaan ni9 suur5 valtakunnan1 koska hn5 nauttimansa suunnaton arvonanto suojeli a9a hnt silt vihalta1 jota kansa olisi vo9ut hnelle osottaa hn5 vkivaltaisuut5sa takia4 ,hn5 poikansa ,anton9us oli mys sang5 etev mies ja v>u/ettu juuri sellaisilla avuilla1 jotka tuottivat hnelle kansan ilmeis5 ihmettelyn ja sotamie/5 suosion1 sill hn oli sotaisa mies1 mit ke/v9 kaikissa vaivoissa1 halveksi kaikkia h]kullisia ruokia ynn muuta hekumallisuutta1 mik tiety/i hankki hnelle sotaj\kkoj5 rakkaud54 ,kuit5k9 hn5 julmuut5sa ja raakuut5sa oli ni9 suunnaton ja kuulumaton1 ett hn1 surmautettuaan usea9 yksityi/5 murhatekoj5 jlke5 suur5 osan ,rooman ve/ ja koko ,aleks&rian asukkaat1#ec j\tui koko maailman vihoih91 vielp hn5 oma ympri/nsk9 alkoi pelt hnt si9 mr91 ett ers c5turio murhasi hnet oman sotaj\kkonsa keskell4 ,tss on pantava m]kille1 ett moi/a murhaa1 jonka suorittaa pttelis ja uhmamiel95 mies1 ruht9aat eivt voi vltt1 koskapa joka951 joka ei vlit h5ge/n1 voi s5 tehd4 ,kuit5kaan ei ruht9aan t>vitse niit liio9 pelt1 koska ne ovat p]9 h>v9aisia4 ,hn5 tulee va9 v>oa raskaa/i l\kkaama/a ketn nii/1 joita hn kytt palvelukse5sa tai jotka ymprivt hnt valtion virkamieh94 ,ni9 ei tehnyt ,anton9us1 vaan oli hpellise/i surmauttanut ma9itun c5turion velj5 ja uhkasi joka piv tt itsenk91 vaikka samalla piti hnt h5kiv>tiossaan4 ,tm m5ettely oli uhk>ohkeaa ja omiaan tuottamaan tuhon1 kut5 hnelle kvik94 ,mutta siirtykmme ,commodukse51 jonka olisi ollut sang5 helppo silytt keis>uus1 koska hn ,m>cuks5 poikana oli s5 p]9yt2 hn5 olisi tullut va9 seurata isns jlki ollakse5 mieliksi sek kansalle ett sotavelle4 ,mutta oll5 luonteeltaan raaka ja elimell95 hn1 voidakse5 tyydytt saali9himoaan kansan suhte51 rupesi hemmottelemaan sotilaita ja suvaitsemaan heidn vkivaltaisuuttaan4 ,toiselta puol5 hn ei silyttnyt arvokkuuttaan vaan a/ui use9 teatt]9 are5alle tai/elemaan gladiaattori5 kanssa sek teki muitak9 ala-arvoisia ja keis>illiselle maje/eetille vhemmn sopivia tekoja1 m9k vuoksi hn j\tui sotamie/5 yl5katse5 es9eeksi2 ja oll5 tois5 kansanosan vihaama1 tois5 halveksima1 hn j\tui salaliiton uhriksi ja surmatti94 ,lopuksi kuvailtakoon ,maxim9uks5 om9aisuuksia4 ,hn oli p]9 sotaisa mies1 ja kun sotavki oli kyll/ynyt ,aleksant]9 sveyte51 jo/a jo edell on ollut puhe1 se surmasi tmn ja valitsi hnet keis>iksi4 ,mutta hn ei hall9nut kauan1 sill kaksi seikkaa teki hnet vihatuksi ja halveksituksi3 ensimin5 oli hn5 kov9 halpa syntyp]ns -- hn oli net ollut k>japaim55a ,traakiassa 7mik seikka oli yleise/i tunnettu ja suure/i al5si hn5 arvoaan kaikki5 silmiss72 to95 oli se1 ett hn ei heti hallitsijaksi tultuaan kiiruhtanut ,roomaan ottamaan haltuunsa keis>illi/a i/u9ta4 ,mysk9 oli hn hankk9ut itselle5 mit raaimman mieh5 ma9e51 sallimalla prefekti5s ,roomassa ja kaikkialla valtakunnassa h>joittaa paljon julmuuksia4 ,kun tt5 koko maailmaa kuohutti hn5 halvan syntyp]ns aiheuttama hpe ja hn5 raakuut5sa no/ama pelko ja viha1 ni9 ens9n ,afrikka1 sitt5 s5aatti yhdess koko ,rooman kansan ja ,italian kanssa n\si kap9aan hnt va/aan4 ,lisksi tuli hn5 oma armeijansa1 joka piirittessn ,aqvilejaa ja huomatessaan s5 valloittamis5 vaikeaksi1 lopulta kyll/yi hn5 julmuute5sa ja pelt5 hnt vhemmn1 kun nki hnell ni9 paljon vihollisia1 surmasi hnet4 ,en tahdo oll5kaan puhua ,heliogabalukse/ yht vhn ku9 ,macr9ukse/a tai ,julianukse/a1 koska he1 oll5 julkis5 yl5katse5 es9e91 pian kuki/uivat2 s5 sijaan tahdon johtoptks5 edellise/ sanoa1 ett meidn aikamme hallitseville ruht9aille on vhemmn vaikeaa tyydytt ylimrise/i sotamiehin4 ,josk9 heidn tytyy ottaa nm huomioon1 on se kuit5k9 helpo/i tehty1 sill yhdellkn ni/ ruht9ai/a ei ole koossa sotaj\kkoa1 joka olisi si9 mr9 kasvanut ki9ni maakunti5 hoitoon ja hall9toon ku9 ,rooman valtakunnan sotaj\kot4 ,ja josk9 sillo9 oli t>peelli/a tyydytt enemmn sotamiehi ku9 kansaa1 johtui se siit1 ett sotamiehet olivat mahtavampia ku9 kansa4 ,nykyn on t>peellisempaa kaikille ruht9aille 7paitsi ,turk9 ja ,egypt9 sulttaaneille7 tyydytt enemmn kansaa ku9 sotamiehi1 koska kansa on armeijaa mahtavampi4 ,m9 jtn lasku/a ,turk9 sulttaan91 jolla a9a on kytettvnn no9 #ab1jjj jalka- ja #ae1jjj ratsumie/1 joih9 hn5 valtansa turvallisuus ja lujuus p]u/uu2 ni9p tytyyk9 hn51 vhkn vlittmtt kansa/a1 pysyttyty sotavk5s suosiossa4 ,samo9 on ,egypt9 sulttaan9 laita1 joka on tydellise/i sotamie/5s ksiss1 m9k vuoksi mys hn51 kansa/a vlittmtt1 tytyy pysytt sotilaat y/v9n4#ed ,mutta tulee ottaa huomioon1 ett ma9itun sulttaan9 valtio eroaa kaiki/a mui/a ruht9askunni/a1 sill se on samanla95 ku9 kri/ill95 paav9valta1 jota ei voi kutsua p]9nlliseksi ruht9askunnaksi eik va/ap]u/etuksikaan4 ,kuolle5 ruht9aan pojat eivt net p]i hn5 valtaansa1 vaan se1 jonka thn arvoon valitsevat ne1 joilla on siih5 valtuus4 ,ja koska tm on ikivanha tapa1 ei sit voida kutsua uudeksi ruht9asvallaksi1 sill si9 ei ole oll5kaan niit vaikeuksia1 joita tavataan uusissa4 ,jos kohta ruht9as onk9 uusi1 on tuon valtion rak5ne vanha ja jrje/etty ottamaan hnt va/aan iknku9 hn olisi heidn p]9nll95 valtiaansa4 ,mutta siirtyks5i a9eeseemme1 vxn ett kuka hyvns1 joka h>kitsee yllolevaa esity/1 huomaa1 ku9ka joko viha tai yl5katse ovat olleet syyn edell ma9ittuj5 ,rooman keis>i5 p]ikatoon4 ,samalla hn ksitt syyn siih51 miksi1 osan hei/ m5etelless yhdell tavalla1 osan taas aivan pinva/aisella1 kumma/ak9 ryhm/ va9 yksi sai onnellis51 muut onnettoman lopun4 ,p]t9axille ja ,aleksant]ille1 jotka olivat n\sukas-ruht9aita1 oli hydytnt ja vah+olli/ak9 pyrki jljittelemn ,m>cu/a1 joka oli p]9nll95 keis>i2 samo9 oli ,c>acallalle1 ,commodukselle ja ,maxim9ukselle pelkksi turmioksi koettaa jljitell ,sev]u/a1 koska heill ei ollut sellai/a kyky1 joka olisi riittnyt hn5 jlki5s seuraamise54 ,ni9p siis va/akohonnut ruht9as ei voikaan jljitell ,m>cuks5 tekoja1 eik hnelle mys ole t>peelli/a seurata ,sev]uks5 esim]kki2 mutta hn5 tulee ,sev]ukse/a ottaa opiksi ne puolet1 jotka ovat t>peelliset hn5 valtansa p]u/amise51 ja ,m>cukse/a taas ne1 jotka ovat soveliaat ja kunniakkaat silyttmn sellais5 valtion1 joka jo on vakavalla pohjalla4 #bj4 luku4 ,miss mr9 l9noitukset ja monet muut toim5piteet1 joih9 ruht9aat use9 ryhtyvt1 ovat hydyksi tai vah+oksi4 ,turvatakse5 valtansa ovat jotkut ruht9aat riisuneet alamais5sa asei/a2 toiset ovat suos9eet puolu]iitoja heille kuuluvissa kaupungeissa2 muutamat ovat tahallaan pitneet yll vihaa itsen va/aan2 toiset ovat koettaneet voittaa puolelle5 niit1 jotka hei/ heidn hallituks5sa alussa nyttivt epiltvilt2 muutamat ovat rak5taneet l9noituksia1 toiset taas ovat ne rep9eet ja hvittneet4 ,joskaan ni/ kaiki/a seikoi/a ei voidakaan lausua mitn yleisptev arvio9tia1 paitsi tutkimalla yksityiskohtaise/i itsekutak9 sellai/a valtiota1 jo/a mo95 ratkaisu olisi tehtv1 tahdon kumm9k9 puhua asia/a ni9 laajalti ku9 a9e s9ns s5 sallii4 ,ei ole koskaan tapahtunut1 ett uusi ruht9as olisi riisunut alamaisiltaan aseet2 pikemm9k9 hn on ne a9a ase/anut1 jos ne ovat olleet aseettomia4 ,sill jos s9 ase/at heidt1 ni9 nuo aseet tulevat olemaan s9un1 ja ne1 joita olet epillyt1 tulevat y/viksesi1 ja ne1 jotka ovat olleet uskollisia1 pysyvt sellais9a1 ja alamaisi/asi tulee puoluelaisiasi4 ,ja koska ei voida ase/aa kaikkia alamaisia1 ni9 olemalla suosioll95 niille1 jotka ase/at1 s9 voit muid5 suhte5 toimia turvallisemm92 tm eroavaisuus m5ettelyss1 jonka he puole/aan ymmrtvt1 ki9nitt heidt s9uun1 samalla kun toiset antavat s5 s9ulle anteeksi1 koska ymmrtvt olevan vlttmtnt1 ett niit on mys enemmn palkittava1 joilla on t>jona suurempi va>a ja enemmn velvollisuuksia4 ,mutta jos s9 riisut heilt aseet1 ni9 alat l\kata heit ja osotat epilevsi heit joko pelkuruude/a tai uskottomuude/a2 ja kumpik9 mielipide synnytt vihaa s9ua va/aan4 ,ja koska et voi olla aseettomana1 tytyy s9un knty palkkaven puole51 jo/a jo edell olemme lausuneet1 millai/a se on4 ,ja vaikkapa se olisik9 hyv1 ei se kuit5kaan riittisi puolu/amaan s9ua mahtavilta vihollisilta ja epiltvilt alamaisilta4 ,s5pthd51 kut5 ol5 sanonut1 uusi ruht9as on uudessa ruht9askunnassaan a9a jrje/nyt sotavke4 ,siit t>joo hi/oria runsaa/i esim]kkej4 ,mutta kun ruht9as hankkii uud5 valtion1 jonka hn js55 liitt jo enne/n omi/amaansa1 sillo9 on t>peelli/a riisua tuon uud5 alue5 ve/lt aseet1 paitsi niilt1 jotka valloituks5 aikana ovat liittyneet puolellesi4 ,mysk9 nx tulee s9un aikaa ja tilaisuutta myt5 koettaa heikontaa ja velto/uttaa ja jrje/ ni91 ett uud5 valtiosi kaikki aseelliset ovat s9un omia entisi sotilaitasi1 jotka vanhassa valtiossasi elivt lhellsi4 ,esi-ismme1 v>s9k9 ne1 joita pidetti9 viisa9a1 pitivt tapanaan sanoa1 ett oli t>peelli/a vallita ,pi/oiaa puolu]iitoj5 ja ,pisaa l9noitu/5 avulla4 ,ni9p he pitivtk9 vireill puolu]iitoja muutamissa alueissaan1 voidakse5 sit5 helpomm9 pit ne hallussaan4 ,aikana1 jollo9 ,italia oli iknku9 tasapa9ossa1 se voik9 olla hyv ke9o1 mutta nykyn en luule s5 en kelpaavan ohjeeksi1 koska en usko ett tahalliset riitaisuudet koskaan tuottavat mitn hyv4 ,pinva/o9 on v>maa1 ett puolueih9 jakautuneet kaupungit1 vihollis5 niit ahdi/aessa1 heti kuki/uvat1 koska heikompi puolue a9a liittyy ulkonaise5 vihollise5 eik to95 yks9 kyk5e va/>9taan4 ,luullaks5i juuri yllma9itui/a syi/ v5ezialaiset pitivt voimassa guelfi5 ja ghibell9i5 puolueita alamaiskaupungeissaan2 ja vaikkapa eivt koskaan sall9eetkaan asia9 kehitty v]5vuodatukse5 saakka1 he kuit5k9 kannattivat noita heidn riitojaan1 jotta asukkaat1 moi/5 riitaisuuksi5 pidttm91 eivt voisi n\/a heit va/aan kap9aan4 ,mik1 kut5 on nhty1 ei sittemm9 kntynyt heille hydyksi1 sill ,vailan tappion jlke5 to95 ma9itui/a puoluei/a#ee rohkaisi kki miel5s ja kuki/i koko heidn h]ruut5sa4 ,sella95 m5ettely on todi/uks5a ruht9aan heikk\de/a1 sill lujassa valtiossa ei koskaan suvaita moisia puolu]iitoja1 jotka a9oa/i rauhan aikana voivat olla hydyksi1 koska niid5 avulla voidaan helpomm9 pit alamaisia aisoissa1 mutta sodan sattuessa sella95 ke9o osottautuu petolliseksi4 ,epilemtt edi/ se ruht9a/5 suuruutta1 kun he voittavat vaikeudet ja e/eet1 joita heille tehdn4 ,s5pthd5 kohtalo1 v>s9k9 kun tahtoo tehd suureksi uud5 ruht9aan1 jonka on t>peellisempi hankkia ma9etta ku9 p]9nllis51 no/attaak9 hnelle vihollisia ja panee vireille yrityksi hnt va/aan1 jotta hnell olisi tilaisuus voittaa ne ja sit5 tt viholli/5sa asettamaa porra/a myt5 kohota korkeammalle4 ,ni9p monet arvelevatk91 ett viisaan ruht9aan1 millo9 hnell va9 on siih5 tilaisuutta1 tulee viekkaa/i no/attaa va/aansa joitak9 vihollisia1 jotta niid5 voittam95 tuottaisi hnelle lis suuruutta4 ,ruht9aat1 v>s9k9 va/akohonneet1 ovat kok5eet enemmn uskollisuutta ja enemmn hyty niid5 puolelta1 jotka heidn hallituks5sa alussa nyttivt hei/ epilyttvilt1 ku9 niid51 jotka alussa olivat luotettavia4 ,p&olio ,petrucci1 ,si5an ruht9as1 hallitsi valtiotaan enemmn niid5 avulla1 jotka hne/ olivat epilyttvi1 ku9 muid54 ,mutta t/ seika/a ei voida puhua yleise/i1 koska se vaihtelee asianha>a9 mukaan2 sanon a9oa/i1 ett jos ne ihmiset1 jotka ruht9uud5 alkaessa olivat vihamielisi1 luonno/aan t>vitsevat tukea pysykse5 py/yss1 ni9 ruht9as a9a voi eritt9 helpo/i kytt heit hyvkse51 ja heidn sit enemmn on pakko palvella hnt uskollise/i1 kun nkevt itselle5 t>peelliseksi teoillaan haihduttaa s5 epedullis5 mielipite51 joka hnell oli hei/4 ,ni9p ruht9aalla onk9 hei/ a9a enemmn hyty ku9 nii/1 jotka palvelevat hnt liiank9 luotettava/i ja sit5 laim9lyvt hn5 asiansa4 ,ja koska a9e ni9 vaatii1 en tahdo jtt mui/uttamatta ruht9aalle1 joka on valloittanut uud5 valtion s5 asuka/5 salaisella mytvaikutuksella1 ett hn t>ko9 h>kitsee1 mik syy oli saanut ne1 jotka ovat olleet hnelle avuliaat1 ni9 tekemn4 ,jollei se ole ollut luonnoll95 ki9tymys hne51 vaan a9oa/i tyytymttmyys valtion entise5 hallitukse51 sillo9 hn va9 suurella vaivalla ja vaikeudella voi pysytt heidt y/v9n1 koska hn5 on mahdotonta olla heille mieliksi4 ,punnitsemalla t>ko9 niid5 esim]kki5 nojalla1 joita voidaan saada vanhan ja nykyajan ilmii/1 tt kysymy/1 nhdn1 ett ruht9aan on paljoa helpompaa voittaa y/vikse5 ne h5kilt1 jotka olivat tyytyvisi entise5 olotilaan ja s5thd5 olivat hn5 vihollisiaan1 ku9 ne1 jotka1 oll5 siih5 tyytymttmi1 liittyivt hn5 y/vikse5 ja auttoivat hnt valloituksessa4 ,ruht9a/5 tapana on ollut1 voidakse5 p>emm9 turvata valtionsa1 rak5taa l9noituksia1 iknku9 ohjiksi ja suitsiksi niille1 jotka ehk yrittisivt n\/a heit va/aan1 ja pakopaikakse5 ensi hykkyks5 aikana4 ,m9 kiitn tt tapaa1 koska se on jo vanha/aan ollut kytnnss4 ,siit huolimatta mess] ,niccol ,vitell9 on meidn piv9 nhty hvittvn kaksi l9noitu/a ,citt di ,ca/ellossa1 voidakse5 silytt ma9itun paikan4 ,samo9 ,urb9on h]ttua ,guidobaldo1 palattuaan valtioonsa1 jo/a ,ces>e ,borgia oli hnet k>koittanut1 hvitytti p]9pohj9 kaikki tuon maakunnan l9noitukset ja arveli ilman niit voivansa helpomm9 silytt s5 hallussaan4 ,samat5 m5ettelivt ,b5tivogliot palattuaan ,bolognaan4 ,ni9p siis l9noitukset1 riippu5 asianha>oi/a1 joko ovat hydyllisi tai eivt1 ja jos ne toiselta puol5 ovat s9ulle hydyksi1 ni9 ne toiselta puol5 vah+oittavatk9 s9ua4 ,tmn seikan voisi lausua n93 ,s5 ruht9aan1 joka enemmn pelk omaa kansaansa ku9 muukalaisia1 tulee rak5taa l9noituksia2 mutta s51 joka enemmn pelk muukalaisia ku9 omaa kansaansa1 tulee jtt se tekemtt4 ,s=zan suvulle on ,milanon l9noitus1 jonka ,francesco ,s=za rak5nutti1 ollut ja tulee olemaan suuremmaksi turmioksi ku9 mikn muu hiri ma9itussa valtiossa4 ,p>as l9noitus on net omi5 alamai/5 rakkaus2 sill vaikka s9ulla olisik9 l9noituksia1 mutta kansasi s9ua vihaisi1 ne eivt s9ua pela/aisi1 koska ei millo9kaan ole puutetta muukalaisi/a1 jotka ri5tvt auttamaan alamaisiasi1 ni9 pian ku9 nm ovat t>ttuneet aseih94 ,meidn aikana ei ole nhty niid5 olle5 hydyksi millekn ruht9aalle paitsi ehk ,=l9 kreivittrelle1 joka puolisonsa1 kreivi ,girolamon1 tultua murhatuksi voi vetyty l9noitukse5sa kansan hykky/ pakoon ja odottaa siell apua ,milano/a sek sit5 voittaa valtansa takais94 ,asia9tila oli sillo9 net sella951 ett muukalaiset eivt vo9eet tulla hn5 alamaisille5 avuksi4 ,mutta myhemm91 kun ,ces>e ,borgia kvi hn5 kimppuunsa ja vihamiel95 kansa liittyi vi]aase51 l9noitus m]kitsi hnelle en vhn4 ,siksip olisik9 sek sillo9 ett ennemm9 ollut hnelle turvallisempaa k>ttaa kansansa vihaa ku9 rak5nuttaa l9noituksia4#ef ,otta5 siis huomioon nm eri seikat m9 kiitn sek sit1 joka rak5taa l9noituksia1 ett sit1 joka ei tee ni91 ja moit9 sit1 joka l9noituksi9sa luotta5 vht vlitt kansansa viha/a4 #ba4 luku4 ,mit5 tulee ruht9aan kyttyty saavuttaakse5 kunnioitu/a4 ,mikn ei si9 mr9 tuota ruht9aalle kunnioitu/a ku9 suuret yritykset ja h>v9aiset1 esikuvalliset teot4 ,siit on meidn aikanamme esim]kk9 ,aragonian kun+as ,f]d9&1 nyky95 ,espanjan kun+as4 ,hnt voidaan miltei kutsua n\sukas-ruht9aaksi1 koska hn on vhptise/ kun9kaa/a ma9e5 ja kunnian tiet kohonnut kri/ikunnan ensimiseksi kun9kaaksi4 ,ja jos t>ka/elette hn5 toimiaan1 huomaatte ne kaikki eritt9 suuriksi1 jopa muutamat vallan er9omaisiksi4 ,hallituks5sa alussa hn kvi ,granadan kimppuun1 ja tll yrityksell hn laski p]u/uks5 mahtavuudelle54 ,alussa hn kvi sotaa v]kalle51 koska hn5 ei t>v9nut pelt mitn va/uksia2 hn net ki9nitti siih5 ,ka/ilian p>ooni5 mielet1 jotka sodan vuoksi eivt j\taneet ajattelemaan kotoisia mulli/uksia2 ja sit5 hn5 arvonsa ja valtansa kohosi heidn ylitse51 ilman ett he sit huomasivatkaan4 ,hn voi ,kirkon#eg ja kansan v>oilla eltt sotaj\kkojaan ja laski tss pitkss sodassa p]u/uks5 sotalaitokselle51 jo/a hnelle myhemm9 on ollut paljon kunniaa4 ,sitpaitsi hn1 voidakse5 ryhty suurempi9 yrityksi91 kytti a9a uskontoa tekosyyn ja h>joitti ernlai/a hurska/a julmuutta1 ajaessaan voitetut maurit pois valtakunna/aan4 ,ihmeteltvmp#eh ja h>v9aisempaa esim]kki siit ku9 tm ei saata tavata4 ,saman tekosyyn v>jossa hn hykksi ,afrikkaan1 teki sot>etk5 ,italiaan ja nyt viimeksi kvi ,ranskan kimppuun2 ja ni9 hn on a9a puuhannut suuria asioita sek sit5 pannut alamai/5sa mielet ihmettely/ jnnittyne9 odottamaan hn5 yrity/5s tuloksia4 ,ja nm hn5 tekonsa ovat sill tavo9 johtuneet toisi/aan1 ett ihmisille ei ole koskaan jnyt aikaa h5ght ja toimia hnt va/aan4 ,lisksi on ruht9aalle sang5 edulli/a toimia h>v9aisella tavalla maansa sisisess hall9nossa1 siih5 suuntaan ku9 k]rotaan mess] ,b]n>do da ,milano/a1#ei nimitt9 ett tilaisuud5 t>j\tuessa1 millo9 joku on porv>illisessa elmss suorittanut joitak9 tavattomia tekoja1 olkootpa sitt5 hyvi tai huonoja1 lyt sellais5 ke9on palkita tai rangai/a hnt1 ett siit paljon puhutaan4 ,enn5 muuta tulee ruht9aan a9a koettaa saada kaikille toim5piteille5 suuruud5 ja oivallisuud5 leima4 ,mysk9 on ruht9aalle kunniaksi1 ett hn on todell95 y/v ja todell95 viholl951 t4s4 ett hn vhkn eprimtt juli/autuu tois5 puolelle toi/a va/aan2 mik m5ettely on a9a edullisempi ku9 puolueettomana pysym952 sill kahd5 mahtavan naapurisi j\tuessa kesk5n sotaan1 he ovat sit laatua1 ett s9un1 jos to95 hei/ voittaa1 on joko pelkm95 voittajaa tai ei4 ,kummassak9 tapauksessa on s9ulle a9a otollisempaa esi9ty julkise/i ja kyd luja/i sotaa2 sill ensimisess tapauksessa1 jollet ilmaise kantaasi1 s9u/a a9a tulee voittajan saalis1 vielp voitetun mielihyvksi ja tyytyvisyydeksi2 eik s9ulla en ole mitn syyt tai ke9oa puolu/autua eik mitn1 johon voisit turvautua4 ,sill voittaja ei kaipaa epilyttvi y/vi1 jotka hdn hetk5 eivt ole hnt auttaneet2 voitettu taas ei ota s9ua suojaansa1 koska et ole tahtonut ase kdess ri5t hn5 avukse54 ,antiokhos tuli aitolialai/5 kutsumana ,kreikkaan k>koittamaan sielt roomalaisia4 ,hn toimitti lhettilx akhaialai/5 luo1 jotka olivat roomalai/5 y/vi1 pyytmn heit pysymn puolueettom9a4 ,toiselta puol5 taas roomalaiset kehoittivat heit t>ttumaan aseih9 heidn puole/aan4 ,asia j\tui akhaialai/5 neuvoskunnassa ratkai/avaksi2 si9 ,antiokhoks5 asiamies kehoitti heit pysymn puolueettom9a1 mih9 roomalai/5 lhettils va/asi3 ,mit siih5 tulee ett teille muka olisi p>a/a ja hydyllis9t olla sekaantumatta meidn sotaamme1 ni9 ei miele/ni mikn ole teille s5 turmiollisempaa1 sill jollette ota osaa sotaan1 te kiitoksetta ja kunniatta jtte voittajan saaliiksi4 ,ja a9a kyk9 ni91 ett se1 joka ei ole y/vsi1 vaatii s9ulta puolueettomuutta2 kun taas se1 joka on y/vsi1 pyyt s9ua esi9tymn ase kdess4 ,eprivt ruht9aat1 vlttkse5 nykyhetk5 va>oja1 useimmit5 n\dattavat puolueettomuutta1 mutta sit5 tavallisimm9 j\tuvat hvin4 ,mutta jos ruht9as pttvise/i esi9tyy tois5 puolella1 ja jos se1 johon hn on liittynyt1 voittaa1 vaikkapa sit5 tulisik9 ni9 mahtavaksi1 ett s9 j\dut riippuvaiseksi hne/1 ni9 sitt5k9 kiitollisuus ja y/vyys sitoo hnet s9uun2 sill eivt ihmiset s5tn koskaan ole ni9 kunniattomia1 ett sortaisivat s9ua julkealla kiittmttmyydell4 ,myskn ei voitto koskaan ole ni9 tydell951 ettei voittajan t>vitsisi oll5kaan pit mi/n lukua1 v>s9kaan siit1 mik on oikeus ja kohtuus4 ,mutta jos se1 johon olet liittynyt1 j\tuu tappiolle1 ni9 hn kuit5k9 ottaa s9ut turvi9sa ja auttaa s9ua mikli voi1 ja s9 pset osamieheksi hn5 onne5sa1 joka voi jlle5 knty4 ,toisessa tapauksessa1 kun tai/elevat puolet ovat sit laatua1 ettei s9ulla ole mitn pelttv1 voittipa kumpi hyvns1 on viel viisaampaa liitty mukaan1 koska muuto9 mytvaikutat juuri s5 hvin1 joka s9un olisi tullut pela/aa1 jos olisit ollut lyks4 ,jos hn voittaa1 j\tuu hn s9u/a riippuvaiseksi1 ja onk9 mahdotonta1 ettei hn s9un avullasi voittaisi4 ,ja tss on otettava huomioon1 ett ruht9aan tulee v>oa koskaan liittym/ hnt itsen mahtavampaan1 kydkse5 muid5 kimppuun1 jollei vlttmttmyys hnt siih5 pakoita1 kut5 edell on sanottu4 ,sill jos tm voittaa1 j\dut riippuvaiseksi hne/2 mutta ruht9a/5 tulee1 mikli mahdolli/a1 vltt muid5 armoille j\tumi/a4 ,v5ezialaiset liittyivt ,ranskaan ,milanon h]ttuaa va/aan1 vaikkapa olisivat vo9eet vlttk9 tmn liiton1 joka tuli heidn tuhokse54#fj ,mutta jos sit ei voida vltt1 kut5 oli fir5zeli/5 laita1 paav9 ja ,espanjan sotaj\kkoj5 kydess ,lomb>dian kimppuun1#fa ni9 sillo9 tulee ruht9aan1 edell ma9itui/a syi/1 liitty puolelle tai toiselle4 lkn koskaan mikn valtio kuvitelko voivansa tehd aivan v>maa val9taa2 pikemm9k9 mui/ettakoon1 ett joka95 ratkaisu on seurauksiltaan epv>ma1 sill johtuuhan jo asia9 luonno/a1 ettei koskaan voida vltt toi/a pahaa j\tumatta toise54 ,mutta viisau%an onk9 si91 ett osaa arvioida va>oj5 eri laadun ja valita hyvn s51 joka on vhimm9 huono4 ,ruht9aan tulee lisksi suosia kyky ja kuntoa ja pit arvossa niit1 jotka itsekullak9 eri alalla ovat etevi4 ,samalla hn5 tulee rohkai/a kansalaisiaan h>joittamaan rauhallise/i ammattejaan1 ni9 kaupan ku9 maanviljelyks5 tai m9k muun ihmi/oim9nan alalla hyvns1 jotta joku ei pidttyisi p>antama/a maatilojaan pelo/a1 ett ne hnelt rii/etn1 ja taas to95 ei eprisi laaj5taa kauppaliikettn v]oj5 pelo/a4 ,pinva/o9 hn5 tulee palkita niit1 jotka h>ra/avat ma9ittuja asioita1 ja yle5s kaikkia1 jotka jollak9 tavalla tahtovat list hn5 kaupunk9sa tai valtionsa arvoa4 ,muut5k9 tulee hn5 sopiv9a aiko9a vuodessa huvittaa kansaansa juhlilla ja nytelmill4 ,ja koska joka95 kaupunki on jaettu ammatti- tai yhdyskunti91 tulee hn5 ottaa huomioonsa nm yhtymt1 kyd joskus niid5 kok\ksissa ja osottautua y/vlliseksi ja ylevmieliseksi1 kuit5k9 sit51 ett hn a9a esi9tyy korkean arvonsa mukaise/i1 sill siit hn ei saa t9ki missn asiassa4 #bb4 luku4 ,ruht9a/5 sihte]ei/4 ,palvelija9 val9ta on ruht9aan trkeimpi tehtvi1 ja ne ovat joko hyvi tai huonoja1 riippu5 ruht9aan lykkyyde/4 ,ruht9a/a ja hn5 ymmrry/n arvo/ellaank9 ensiksi s5 mukaan millai/a vke hnell on ymprilln4 ,jos ne ovat py/yvi ja uskollisia1 voidaan hnt a9a pit viisaana mieh51 koska hn on osannut arvioida heidn kyvykkyyt5s ja pysytt heidt uskollis9a4 ,mutta muussa tapauksessa ei hne/ voida antaa edulli/a arvo/elua1 sill ensimis5 virhe5s hn on tehnyt jo heit valitessaan4 ,ei kukaan1 joka on ti5nyt ,antonio da ,v5afron olle5 ,si5an ruht9aan ,p&olfo ,petrucc9#fb palveluksessa1 ole vo9ut olla pitmtt ,p&olfoa eritt9 viisaana mieh51 koska hn oli osannut valita sellais5 palvelijan4 ,on olemassa kolm5lai/a ymmrry/3 ensimin5 ymmrt kaikki itse/n2 to95 ymmrt va/a sillo9 kun muut asian selvittvt2 kolmas ei ymmrr itse/n eik edes muid5 selvity/5 avulla4 ,ensimin5 laji on er9oma951 to95 on oivall951 kolmas on hydytn4 ,ni9p onk9 aivan ilmei/1 ett ,p&olfon ymmrrys1 jollei ollutkaan tuota ensimi/ lajia1 oli a9ak9 toi/a lajia2 sill millo9 asianomaisella on arvo/elukyky erottaa hyv ja huono tois5 sanoissa ja teoissa1 sillo9 hn osaa mys1 vaikkapa hnell ei olisikaan its5i/ lykkyytt1 erottaa toisi/aan palvelijansa hyvt ja huonot puolet ja kiitt edellisi sek oj5taa jlkimisi2 sillo9 palvelija ei saata toivoa voivansa pett hnt ja s5thd5 kyttytyy hyv94 ,mutta voidakse5 hyv9 tuntea palvelijansa on ruht9aalla kytettviss ers ke9o1 joka ei koskaan pet4 ,kun huomaat palvelijasi ajattelevan enemmn itsen ku9 s9ua ja kaikissa toimissaan etsivn omaa etuaan1 ni9 sella95 ei ik9 ole kunnon palvelija1 eik s9un tule koskaan luottaa hne54 ,sill se1 jolla on valtion asiat ksissn1 ei saa millo9kaan ajatella itsen vaan ruht9a/aan eik koskaan huolehtia mui/a ku9 hn5 asioi/aan4 ,mutta toiselta puol5 tulee ruht9aank91 pysyttks5s palvelijansa kelvollis5a1 pit hnet mui/ossaan1 kunnioittamalla hnt1 tekemll hnet rikkaaksi1 saavuttamalla hn5 kiitollisuut5sa ja jakamalla hn5 kanssaan kunnian ja tehtvt1 jotta kunnian ja rikkaud5 runsaus pidttisi hnt haluama/a en enemp1 ja korkea virka-arvo panisi hnet pelkmn muutoksia2 koska hn5 tulee tiet1 ettei hn voi pysy vallassa ilman ruht9aan tukea4 ,millo9 siis ruht9aat ja heidn palvelijansa ovat toisi9sa tss suhteessa1 sillo9 he voivat luottaa toisi9sa2 muussa tapauksessa on loppu a9a tuhoisa jommallekummalle hei/4 #bc4 luku4 ,mit5 on im>telijoita k>tettava4 ,en tahdo jtt ma9itsematta er/ trke seikkaa1 sill se koskee va>aa1 jota ruht9a/5 on vaikea torjua1 joll'eivt ole eritt9 lykkx tai joll'eivt osaa tehd hyv9 val9taansa4 ,t>koitan tll noita im>telijoita1 joita hovit ovat tynn4 ,ihmiset net ovat ni9 its]akkaita ja si9 suhteessa ni9 helpo/i petettvi1 ett va9 vaikea/i silyvt tlt rutolta2 ja koettaessaan sit k>ttaa he j\tuvat va>aan saada osakse5 yl5katsetta4 ,sill ei ole muuta ke9oa suojella itsen im>telijoilta ku9 antaa ihmi/5 ymmrt1 etteivt he l\kkaa s9ua sanoessaan s9ulle totuud52 mutta jos k5 hyvns voi sanoa s9ulle totuud51 ni9 nauttimasi kunnioitus siit krsii4 ,s5pthd5 viisaan ruht9aan tulee kulkea keskitiet ja valita valtio/aan ymmrtvisi miehi sek a9oa/i heille suoda vapaus sanoa hnelle totuus1 mutta va9 nii/ asioi/a1 joi/a hn sit pyyt1 eik mui/a2 mutta hn5 tuleek9 vaatia sit heilt joka seika/a ja kuunnella heidn mielipiteitn sek sitt5 tehd ratkaisu oman h>k9tansa mukaan4 ,nih9 neuvonantaji91 vielp jokaise5 erikse51 hn5 tulee suhtautua sit51 ett kuk9 hei/ ymmrt1 ett mit vapaamm9 hn puhuu1 sit enemmn huomiota hn saa osakse54 ,paitsi nx hn lkn kuunnelko ketn1 vaan seuratkoon tekemns pt/ ja olkoon si9 horjumaton4 ,tois9 m5etell5 hn joko syksyy im>telija9 kautta turmioon tai vaihtaa ni9 use9 kantaansa eri mielipiteid5 mukaan1 ett sit5 al5taa nauttimaansa arvonantoa4 ,t/ seika/a tahdon ma9ita ern nykyaikais5 esim]k94 ,pat] ,luca1 nykyis5 keis>9 ,maximilian9 uskottu1 sanoi1 puhuessaan hn5 keis>illise/a maje/eeti/aan1 ettei tm koskaan neuvotellut k55kn kanssa1 mutta ei mys koskaan om9 p9 ratkaissut mitn asiaa1 mik johtui juuri siit1 ett hn toimi va/o9 edell lausuttuja ohjeita4 ,keis>i on net salap]in5 mies1 joka ei ilmaise aikeitansa k5ellekn eik kysy muid5 mielipidett4 ,mutta kun ne toime5 pantaessa alkavat palja/ua ja tulla tunnetuiksi1 ryhtyy hn5 ympri/ns niit heti va/u/amaan1 jollo9 hn1 oll5 horjuva1 luopuu nii/4 ,t/ johtuu ett hn seuraavana pivn rikkoo s5 mit edellis5 on rak5tanut1 eik koskaan voida arvata1 mit hn tahtoo tai aikoo tehd1 eik hn5 ptksi9s voida mitn p]u/aa4 ,ni9p siis ruht9aan tulee kyll kysy neuvoja1 mutta va9 sillo9 kun hn itse tahtoo eik sillo9 kun muut tahtovat2 pikemm9k9 hn5 tulee pidtt muita tyrkyttm/ hnelle neuvojaan jo/ak9 asia/a1 jollei niit heilt pyydet4 ,kuit5k9 hn5 tulee ahk]a/i niit kysell ja sitt5 krsivllise/i kuunnella kysytyi/ asioi/a lausuttua totuutta1 vielp1 huomatessaan jonkun iknku9 arkaill5 pidttyvn mielipidettn ilmaisema/a1 osottaa tyytymttmyyttn4 ,ja koska jotkut arvelevat1 ett sella95 ruht9as1 joka on pssyt viisaan ma9eese51 saa siit kiitt ei omaa ymmrry/n1 vaan ympri/ns antamia hyvi neuvoja1 ni9 he epilemtt erehtyvt1 sill onhan pettmtn ja yleisptev snt se1 ett ruht9as1 joka ei itse/n ole viisas1 ei myskn hydy hyvi/ neuvoi/a1 paitsi sillo9 kun hn on sattunut jttytymn yhd5 a9oan todella ymmrtvis5 mieh5 kokonaan johdettavaksi4 ,si9 tapauksessa hn helpo/i voi saada hyv ohjau/a1 mutta se ei ke/ kauan1 sill sama95 neuvonantaja rii/ hnelt piank9 vallan4 ,se ruht9as taas1 joka on heikkoly95 ja neuvottelee useamman ku9 yhd5 kanssa1 ei koskaan saa yhtpitvi neuvoja eik kyk5e niit itse sovittamaan yhte54 ,neuvonantaji/a joka95 net ajattelee va9 omia etujaan1 eik ruht9as py/y niit huomaamaan eik torjumaan4 ,mutta muunlaisia neuvonantajia ei ole sill ihmiset ovat s9ulle a9a pahoja1 jollei pakko ole tehnyt heit hyviksi4 ,ni9p siis vxnk91 ett hyvi5 neuvoj51 mi/ hyvns tulevatk91 on johduttava ruht9aan viisaude/a eik ruht9aan viisaud5 hyvi/ neuvoi/a4 #bd4 luku4 ,miksi ,italian ruht9aat ovat m5ettneet valtionsa4 ,oike9 n\datettu9a edell ma9itut ohjeet tekevt uud5 ruht9aan vanhan v]oiseksi ja saattavat hnet valtiossaan kki v>memmalle ja lujemmalle pohjalle1 ku9 jos hn olisi si9 jo vanha/aan hall9nut4 ,uud5 ruht9aan toimia pidetn net enemmn silmll ku9 p]9nllis51 ja jos ne huomataan kelvollisiksi1 ni9 hn paljoa p>emm9 voittaa puolelle5 ihmiset ja heidn ki9tymyks5s ku9 vanha suku1 sill ihmisille ovat nykyolot paljoa miel5ki9toisempia ku9 m5neet asiat1 ja jos he hyv9 viihtyvt nykyoloissa1 he nauttivat siit eivtk havittele enemp1 vielp ryhtyvt kaik9 tavo9 ruht9a/a puolu/amaan1 jollei hn muuto9 tuota heille pettymy/4 ,ja sit5 hn saavuttaa kaks9k]tais5 kunnian siit ett on p]u/anut uud5 ruht9askunnan ja kauni/anut ja lujittanut s5 hyvill laeilla1 hyvill sotavoimilla1 hyvill y/vill ja hyvill esim]keill4 ,samo9 taas se saa osakse5 kaks9k]tais5 hpen1 joka synnynnis5 ruht9aana ymmrtmttmyydessn on kadottanut valtionsa4 ,jos nyt katsotaan niit ruht9aita1 jotka ,italiassa meidn aiko9amme ovat m5ettneet valtionsa1 kut5 ,napol9 kun+a/a1#fc ,milanon h]ttuaa#fd ja muita1 ni9 tapaamme heiss ensiksi tuon yhteis51 sotalaito/a koskevan puutte51 jonka syi/ edell on lavea/i tehty selkoa4 ,lisksi huomataan1 ett moni hei/ joko on saanut kansan vihollisekse5 tai1 jos kansa on ollut hnelle y/vll951 ei ole osannut saavuttaa ylhi/5 kannatu/a4 ,ilman sellaisia vikoja ei m5etet valtioita1 joilla on kylliksi voimia asettaa sotaj\kko jalkeille4 ,philippos ,mak$onialaisella1 ei ,aleksant]i ,suur5 isll vaan sill1 jonka ,titus ,qv9tius voitti1#fe ei ollut isoa valtiota v]rattuna ,rooman ja ,kreikan kokoon1 jotka hnt ahdi/ivat2 kuit5k9 hn1 oll5 sotataito95 mies ja osat5 tyydytt kansaa ja suoriutua ylimyksi/k91 monta vuotta jaksoi sotia nx va/aan1 ja josk9 hn lopuksi m5etti muutami5 kaupunki5 h]ruud51 hn kumm9k9 silytti kun+askuntansa4 ,ni9p siis nuo meikliset ruht9aat1 jotka useita vuosia olivat hall9neet valtioitansa1 lkt niid5 m5ettmise/ syyttk kohtaloa vaan omaa kyk5emttmyyttn4 ,sill rauhan aikana he eivt koskaan ajatelleet1 ett ajat voisivat muuttua 7mik onk9 ihmi/5 yhte95 virhe3 tyyn5 sn aikana ei vlitet myrsky/71 ja kun sitt5 kovat ajat koittivat1 he ajattelivat va9 pakoa eik puolu/autumi/a1 ja toivoivat1 ett heidn kansansa1 kyll/yne9 voittaja9 ryhkeyte51 kutsuisivat heidt takais94 ,tm m5ettely ky laatuun muun puutteessa1 mutta on sang5 kehnoa laim9lyd s5 takia muut ke9ot1 sill ei kukaan tahtone koskaan kuki/ua1 luull5 muka sitt5 lytvns jonkun1 joka hnet jlle5 kohottaa4 ,ei liio9 tapahdu ni91 ja josk9 tapahtuu1 ei siit s9ulle apua koidu1 sill ma9ittu puolu/us on huono eik riipu s9u/a4 ,va9 se puolu/us on hyv1 v>ma ja ke/v1 joka riippuu s9u/a itse/si ja s9un miehuude/asi4 #be4 luku4 ,miss mr9 kohtalo voi vaikuttaa ihmi/5 asioih9 ja mit5 sit voidaan torjua4 ,ei ole m9ulle tuntematonta1 ku9ka monilla on ollut ja vielk9 on se mielipide1 ett maailman asiat ovat si9 mr9 kohtalon ja ,jumalan vallassa1 ett ihmiset kaikessa viisaudessaan eivt voi niit ohjata eivtk niid5 m5oon mitn vaikuttaa4 ,ni9p siis ei muka maksaisikaan vaivaa liio9 hikoilla m9kn asian vuoksi1 vaan olisi p>a/a jtt kaikki kohtalon v>aan4 ,tm mielipide on saanut nykyaiko9a paljon kannatu/a nii/ suuri/a oloj5 mulli/uksi/a1 joita on nhty ja nhdn tapahtuvan joka piv va/o9 kaikkia inhimillisi laskelmia4 ,tt ajatellessani ol5 sillo9 tll9 jossak9 mr9 kalli/unut samaan mielipiteese54 ,siit huolimatta1 ja ettei usko vapaase5 tahtoomme olisi turha1 katson voivan olla totta1 ett kohtalo puoleksi on meidn tekojemme mrjn1 mutta ett se jtt meidn itsemme mrttvksi nii/ tois5 puol5 tai k5ties hiukan vhemmn4 ,m9 v]taan kohtaloa tuhoisaan virtaan1 joka paisuessaan tulvii tasangoille1 hvitt puut ja rak5nukset1 repii irti maata toise/a paika/a siirten s5 toise52 kaikki pak5evat s5 tielt1 kaikki vi/yvt s5 raivoa1 voimatta sit va/u/aa4 ,mutta vaikkapa s5 luonne onk9 sella951 ei siit seuraa1 ettei ihmi/5 hyvn sn aikana t>vitsisi ryhty v>oke9oih91 rak5tamalla suojaksi patoja ja sulkuja1 ni9 ett virta seuraavan tulvan aikana joko juoksee jonkun kanavan kautta tai on vhemmn raju ja tuhoisa raivossaan4 ,samo9 on kohtalon laita3 sek9 nytt mahtiaan si91 miss sit ei ole miehuullise/i valmi/uttu va/u/amaan1 ja knt raivonsa s9ne1 miss hn5 tietkse5 mitkn sulut tai padot eivt ole sit pidttmss4 ,jos t>ka/elette ,italiaa1 joka on nid5 mulli/u/5 pespaikka ja on pannut ne liikkeelle1 ni9 huomaatte s5 moiseksi tasangoksi ilman mitn sulkuja ja patoja4 ,jos sit olisi puolu/ettu riittvll1 t>molla1 kut5 ,saksaa1 ,espanjaa ja ,ranskaa1 ni9 ei tulva olisi tehnyt niit suuria mulli/uksia1 jotka se on vaikuttanut1 tai olisi se kokonaan jnyt tulematta4 ,tm riittkn puole/ani1 mit tulee kohtalon torjumise5 yle5s4 ,mutta rajoittuaks5i yksityiskohti9 huomautan siit1 ku9ka sama ruht9as voidaan nhd tnn onnellis5a ja huom5na p]ikadossa1 ilman ett hn olisi mit5kn muuttanut luonnettaan tai om9aisuuksiaan4 ,s5 luul5 johtuvan etusijassa syi/1 joita jo edell on lavea/i ksitelty1 nimitt9 ett se ruht9as1 joka yks9omaan luottaa onne5sa1 j\tuu s5 kntyess hvin4 ,lisksi luul51 ett se on onnell951 joka osaa toimia ajan vaatimu/5 mukaise/i1 ja ett samo9 se on onneton1 joka ei osaa mukautua aikansa olosuhteih94 ,nhdnhn ihmi/5 pyrkimyksissn1 joita he tahtovat ajaa p]ille1 kut5 esim4 kunnian ja rikkaud5 tavoittelussa1 m5ettelevn eri tavo93 to95 toimii v>ova/i1 to95 raju/i1 to95 vkivaltaise/i1 to95 ovela/i2 to95 krsivllise/i1 to95 aivan pinva/o92 ja joka95 voi nill eri tavoilla p/ pmrns4 ,nhdnp lisksi kahde/a v>ovaise/a miehe/ tois5 psevn t>koituks5sa p]ille1 tois5 ei4 ,samo9 voi kaksi mie/ onni/ua yhtlise/i aivan eri ke9o91 to95 oll5 v>ova951 to95 raju2 tm ei johdu mi/n muu/a ku9 olosuhteid5 laadu/a1 jotka joko ovat tai eivt ole heidn m5ettelytapansa mukaiset4 ,t/ seuraa1 mit ol5 sanonut1 nimitt9 ett kaksi eri tavo9 m5ettelev saavuttavat saman tuloks51 ja kahde/a samalla tavalla m5ettelev/ to95 saavuttaa t>koituks5sa1 to95 ei4 ,t/ riippuvat mys onn5 vaihtelut1 sill jos jollekulle1 joka m5ettelee v>ova/i ja krsivllise/i1 aika ja olosuhteet ovat si9 mr9 mytisi1 ett hn5 hallituks5sa on hyv1 on hn5 onn5sa taattu2 mutta jos aika ja olosuhteet muuttuvat1 j\tuu hn p]ikatoon1 koska hn ei muuta m5ettelytapaansa4 ,ni9 lyk/ mie/ ei s5tn ole1 joka osaisi mukautua olosuhteih91 koska hn joko ei voi luopua siit1 mih9 luontonsa hnt vet1 tai ei voi tulla vakuutetuksi siit1 ett olisi edulli/a jtt se tie1 jota vaelta5 hn on a9a m5e/ynyt4 ,ni9p v>ova95 mies ei tohdikaan ryhty rohkea/i asiaan oikealla hetkell1 vaan j\tuu p]ikatoon2 mutta jos hn olisi muuttanut luonnonlaatuaan aikoj5 ja olosuhteid5 mukaan1 hn5 onn5sa ei olisi muuttunut4 ,paavi ,julius ,,ii m5etteli kaikissa toimissaan rohkea/i1 ja aika ja olosuhteet olivat si9 mr9 hn5 m5ettelytapansa mukaiset1 ett hn a9a onni/ui4 ,ajatelkaahan hn5 ensimi/ yrity/n ,bolognaa va/aan1 kun mess] ,giovanni ,b5tivoglio viel eli4 ,v5ezialaiset eivt olleet siih5 tyytyvisi2 samo9 ,espanjan kun+as neuvotteli ,ranskan kanssa samaise/a yritykse/2 siit huolimatta hn rohkea/i ja hikilemtt ryhtyi mieskohtaise/i retk5 johtoon ja sai tll tempulla ,espanjan ja v5ezialaiset pysymn epriv9 paikallaan2 jlkimiset net pelksivt ja edell95 halusi saada vallatuksi koko ,napol9 kun+askunnan4 ,toiselta puol5 hn veti mukaansa ,ranskan kun9kaan1 sill tm1 nhtyn hn5 lhtevn liikkeelle ja halut5 p/ hn5 y/vkse5 nyryyttkse5 v5ezialaisia1 arveli mahdottomaksi kielt hnelt apuvke1 l\kkaamatta hnt julkise/i4 ,ni9p ,julius pelottomalla hykkykselln sai aikaan s51 mit mikn muu paavi kaikella inhimillisell viisaudella ei koskaan olisi suorittanut2 sill jos hn olisi odottanut eik lht5yt ,rooma/a1 enn5ku9 kaikki suunnitelmat olisivat olleet valmiit ja kaikki asianha>at kunnossa1 kut5 joka95 muu paavi olisi tehnyt1 ei hn koskaan olisi onni/unut4 ,ranskan kun+as olisi net sillo9 keks9yt tuhat tekosyyt1 ja muut olisivat toimittaneet hnelle tuhat huolta4 ,hn5 muut toim5sa jtn tss sikse51 koska ne kaikki ovat samantapaisia ja ovat kaikki hnelle onni/uneet2 hn5 elmns lyhyys ei suonutkaan hnelle tilaisuutta kokea pinva/ai/a4 ,mutta jos olisi sattunut sellaisia aikoja1 jotka olisivat vaat9eet v>ovai/a m5ettely1 olisi siit seurannut hnelle tuho1 sill hn ei olisi koskaan poik5nut silt tielt1 jolle luontonsa hnt veti4 ,ni9p siis ptnk91 ett onn5 vaihdellessa ja ihmi/5 pitess sitke/i ki9ni tavoi/aan1 heille ky hyv9 ni9 kauan ku9 onni ja tavat ovat kesk5n sopuso9nussa1 mutta huono/i heti kun niid5 kesk5 syntyy epso9tua4 ,katson puole/ani p>emmaksi olla rohkea ku9 v>ova951 sill onni on na95 ja voidakse5 pit sit kurissa tytyy sit lyd ja kolhia2 ja onhan nhty ett se on helpomm9 sit5 m5ettelevi5 voitettavissa ku9 niid51 jotka suhtautuvat siih5 kylm/i4 ,s5pthd5 se kut5 oikeak9 na95 on a9a suopea nuorille1 koska he ovat rajumpia ja vhemmn v>ovaisia ja kom5tavat sit rohkeamm94 #bf4 luku4 ,kehoitus ,italian vapauttamise5 muukalai/5 valla/a4 ,h>kittuani siis kaikkia edell ksiteltyj seikkoja ja ajatellessani itseks5i1 mahtaisiko nykyhetkell ,italiassa aika olla suotuisa jonkun uud5 ruht9aan kunniaan kohoamiselle1 ja mahtaisiko olla aihetta1 joka soisi jollekulle lykklle ja miehuulliselle miehelle tilaisuud5 luoda uud5 olotilan1 mik tuottaisi hnelle kunniaa ja koko tmn maan kansalle hyty1 nytt m9u/a ni9 monet seikat puhuvan uud5 ruht9aan puole/a1 ett en ymmrr1 mik aika koskaan olisi siih5 s5 otollisempi4 ,ja jos1 kut5 sano91 oli vlttmtnt1 ett ,israel9 kansa oli ,egypt9 orjuudessa1 jotta ,mooseks5 kyky ja kunto olisi pssyt ilm5emn1 ja jos samo9 ,kyyroks5 h5g5suuruud5 tuntemiseksi p]sialai/5 tytyi krsi me$ialai/5 sortoa1 tai ate5alai/5 olla hajallaan1 jotta ,!seuks5 etevyys psisi loi/amaan1 samo9 tytyi1 jotta jonkun italialais5 h5g5kunto tulisi tunnetuksi1 ,italian vaipua nykyise5 al5nu/ilaansa1 olla enemmn orjuutettu ku9 heprealaiset1 enemmn sorrettu ku9 p]sialaiset1 enemmn hajallaan ku9 ate5alaiset1 vailla johtajaa1 vailla jrje/y/1 lytyn1 ry/ettyn1 revittyn1 poljettuna1 kaik5kaltais5 hvityks5 uhr9a4 ,ja josk9 thn saakka jossakussa h5kilss on esi9tynyt oireita1 jotka ovat saaneet meidt uskomaan hnet ,jumalan lhettmksi maan pela/ajaksi1 on siit huolimatta sittemm9 kynyt ilmi1 ett onni on hylnnyt hnet1 hn5 ratansa ollessa korkeimmillaan4#ff ,ni9p ,italia1 iknku9 elottomana1 yh odottaa sit1 joka lkitsisi s5 vammat ja tekisi lopun ,lomb>dian hvitykse/ ja ry/ely/ sek ,napol9 kun+askunnan ja ,toscanan nylkemise/ ja v]ottamise/a ja p>antaisi s5 jo kauan sitt5 syvlti tulehtuneet haavat4 ,nhdnhn s5 rukoilevan ,jumalaa lhettmn jonkun1 joka pela/aisi s5 t/ b>ba>i5 sorro/a ja ryhkeyde/4 ,nhdnhn s5 mys olevan valmi9 ja halukkaan seuraamaan lippua1 kun va9 joku s5 kohottaa4 ,ei ole tt nyky olemassa ketn1 johon se voisi p>emm9 kohdi/aa toive5sa ku9 ,teidn kuuluisaan sukuunne1 joka miehuut5sa ja onn5sa avulla ja ,jumalan suosiessa sit ja ,kirkon1 jonka pmieh5 se on nykyn1#fg voisi a/ua tmn vapautu/yn johtajaksi4 ,eik se olisi oll5kaan vaikeaa1 jos ,te tahtoisitte va9 tutu/ua edell ma9ittuj5 h5kilid5 elmn ja toim9taan4 ,ja vaikkapa nuo miehet olivatk9 h>v9aisia ja ihmeteltvi1 olivat he kuit5k9 ihmisi1 eik k5ellkn hei/ ollut suotuisampaa tilaisuutta ku9 ,teill nykyn1 sill heidn yrityks5s ei ollut oikeampi ku9 tm eik helpompi1 eik ,jumala su9kaan ollut heille s5 suosiollisempi ku9 ,teille4 ,tss on suuri ja oikea asia1 sill se sota on oikea1 joka on t>peell951 ja ne aseet ovat siunaukselliset1 joih9 p]u/uu a9oa m5e/yks5 toivo4 ,tss on mys kaikki aivan valmi9a1 ja miss valmius on suuri si9 ei voi olla suuria vaikeuksia1 jos ,te va9 suvaitsette ottaa esim]kki nii/1 joita ol5 ,teille esikuvaksi asettanut4 ,sitpaitsi on nhty aivan tavattomia ja esim]kittmi ,jumalan tx3 m]i on jakautunut1 pilvi on avannut ti51 vett on pursunut kallio/a1 mannaa on satanut2 kaikki seikat ovat liittyneet yhte5 ,teidn suuruut5ne hyvksi2 jlell oleva ty on ,teidn suoritettava4 ,jumala ei halua tehd kaikkea1 jottei rii/isi meilt vapaata tahtoamme ja sit osaa kunnia/a1 joka kuuluu meille4 ,eik ole ihmeteltv1 ettei kukaan edell ma9itui/a italialaisi/a ole vo9ut tehd sit1 mit ,teidn kuuluisan sukunne toivotaan tekevn1 ja ett ni9 moni5 mulli/u/5 ja ni9 moni5 soti5 myll]tmss ,italiassa nytt silt ku9 olisi sota95 kuntomme hv9nyt1 sill se johtuu siit1 ett maamme ent95 sotalaitos on kelvoton eik ole ollut ketn1 joka olisi ky5nyt muodo/amaan uud54 ,mikn ei tuota enemmn kunniaa valtaan pyrkivlle miehelle1 ku9 uusi5 laki5 stm95 ja uud5 jrje/yks5 luom954 ,jos nm toim5piteet ovat hyv9 p]u/ellut ja kantavat suuruud5 leimaa1 ni9 ne tuottavat hnelle kunnioitu/a ja ihmettely1 eik ,italiassa su9kaan puutu aihetta toteuttaa niit kaik9 tavo94 ,tll on kylliksi voimaa js5iss1 kun sit ei va9 puuttuisi p/4 ,katsokaahan va91 ku9ka italialaiset kaks9tai/eluissa ja pi5iss yhte5trmyksiss ovat muita etevmmt voimilta1 taitavuudelta ja n]okkuudelta4 ,mutta mit tulee koko sotaj\kkoon1 ni9 si9 he eivt ke/ v]tailua2 mik kaikki johtuu pllikkj5 kyk5emttmyyde/1 sill ne1 jotka osaavat jotak91 eivt tottele1 ja joka95 on osaav9aan4 ,viel ei ole esi9tynyt ketn1 joka sek kuntonsa ett onn5sa puole/a olisi ollut ni9 etev1 ett muut olisivat vi/yneet hn5 tieltn4 ,t/ johtuu1 ett millo9 va9 niiss pitkllisiss ja monissa sodissa1 joita ,italiassa on kyty kahd5kymm55 viime vuod5 aikana1 sotaj\kko on ollut kokoonpantu pelki/ italialaisi/a1 se a9a on kunno/autunut huono/i4 ,siit on todi/uks5a ensiksi ,t>o1 sitt5 ,aless&ria1 ,capua1 ,g5ova1 ,vaila1 ,bologna1 ,me/ri4#fh ,jos siis ,teidn loi/ava sukunne tahtoo seurata niid5 ma9ioid5 mie/5 esim]kki1 jotka ovat pela/aneet isnmaansa1 on enn5 kaikkea vlttmtnt -- kut5 jokais5 yrityks5 oikea p]u/us edellyttk9 -- v>u/autua kotimaisilla sotaj\koilla1 koska ei voi olla olemassa uskollisempia1 todellisempia tai p>empia sotamiehi4 ,ja vaikkapa joka95 hei/ onk9 hyv1 ni9 sitt5k9 kaikki yhdess ovat viel p>empia1 kun he nkevt olevansa oman ruht9aansa kom5nossa ja nauttivansa hn5 kunnioitu/aan ja suosiotaan4 ,s5pthd5 on t>peelli/a v>u/autua kotimais9 j\ko91 jotta voitaisi9 italialaisella miehuudella tai/ella muukalaisia va/aan4 ,ja josk9 sveitsili/ ja espanjalai/a jalkavke pidetn pelottavana1 on siit huolimatta kummallak9 heikk\t5sa1 m9k johdo/a kolmas sotavki ei a9oa/i voisi va/u/aa heit1 vaan vielp voittaak9 heidt4 ,espanjalaiset eivt net kyk5e pidttmn ratsuvke1 ja sveitsili/5 tytyy pelt jalkavkek91 millo9 kohtaavat s5 tai/elussa yht lujana ku9 he itse4 ,onhan nhty ja kokemus s5 yh nytt1 etteivt espanjalaiset voi ke/ ranskalais5 ratsuven hykky/1 ja ett sveitsiliset j\tuvat tappiolle tai/ellessaan espanjalai/a jalkavke va/aan4 ,ja joskaan viimema9itu/a seika/a ei ole viel olemassa tytt kokemu/a1 ni9 kuit5k9 siit on saatu nyte ,rav5nan tai/elussa1 kun espanjala95 jalkavki kvi saksalai/5 j\kkoj5 kimppuun1 jotka n\dattavat samanlai/a jrje/elm ku9 sveitsiliset4 ,espanjalaiset net1 kytten hyvkse5 notkeuttaan ja pi5t5 kilpi5s suojaa1 tunkeutuivat heidn keihitt5s alle ja saattoivat sit5 turvallise/i ahdi/aa heit1 saksalai/5 voimatta puolu/aa itsen4 ,jollei ratsuvki olisi tullut avuksi1 olisivat kaikki saksalaiset tuh\tuneet4 ,ni9p voidaank91 kun tunnetaan noid5 molempi5 jalkavki5 heikot puolet1 jrje/ aivan uusi jalkavki1 joka kyk5ee va/u/amaan ratsuvke eik pelk jalkavke2 mutta sit ei saada aikaan ase/uks5 uudi/uksella vaan itse jrje/elmn muutoksella4 ,ja juuri tllaiset uudi/ukset ja jrje/elyt ovat omiaan tuottamaan kunniaa ja suuruutta uudelle ruht9aalle4 lkn siis m5etettk tt tilaisuutta1 jotta ,italia vihdo9k9 ni9 pitkn ajan jlke5 voisi nhd vapauttajansa a/uvan esille4 ,en kyk5e sano9 ilmaisemaan1 mill rakkaudella hnet otettaisi9 va/aan kaikissa niiss maakunnissa1 jotka ovat saaneet krsi muukalai/5 sot>etki/1 mill ko/on janolla1 mill horjumattomalla uskollisuudella1 mill antaumuksella1 mill kyynelill4 ,mitk portit voisivatkaan pysy hnelt suljettu9a8 ,mik kansa voisi kieltyty tottelema/a hnt8 ,mik kateus voisi asettua hnt va/aan8 ,mik italiala95 voisi kielt hnelt alttiuttansa8 ,meit kaikkia inhoittaa tm b>ba>i5 h]ruus4 ,ryhtykn siis ,teidn kuuluisa sukunne thn tehtvn kaikella sill rohkeudella ja luottamuksella1 jota joka95 oikea yritys edellytt1 jotta s5 lipun alla tm isnmaamme jlle5 aateloitaisi9 ja s5 enteid5 suojassa toteutuisivat nuo ,petr>can skeet3 ,virt contr' al furore pr5d] l'arme1 e sia il combatt] corto1 *e l'antico valore negl' ,italici cuor non ancor morto4#fi ,viiteselitykset3 #a ,hn5 tyttr5s oli kuuluisa ,ranskan kun+at> ,kat>i9a ,m$ici1 tuttu hug5ottisoti5 hi/oria/a4 #b ,teoksessa ,titus ,liviukse/a1 jonka ,m4 sepitti samaan aikaan ku9 ,ruht9aank94 #c ,alfonso d',e/e4 #d ,hallitsi ,ranskaa #adih-aeae4 ,vaati ,visconti-suvun p]illis5 omakse5 ,milanoa1 jossa ,s=zat ,visconti5 jlke5 hallitsivat1 ja ,anj\n suvun p]illis5 ,napolia1 jossa ,anj\n suvun jlke5 hallitsi ers ,aragonian suvun sivuha>a4 #e ,syyrian kun+as ,antiokhos ,,iii 7n4 v4 #aij e4,kr474 #f ,mak$onian kun+as ,philippos1 jonka roomalaiset voittivat v4 #aig e4,kr4 #g ,ka>le ,,viii1 kun9kaana #adhc-ih1 vaati omakse5 ,napol9 kun+askuntaa ,anj\n suvun p]illis54 #h ,kirkko-paavi ja paav9valta4 #i ,aleksant]i ,,vi ,borgia1 paav9a #adib-aejc4 #aj ,f]d9& ,katolila95 7#adgi-aeaf71 ,aragonian ja ,ka/ilian kun+as1 ,espanjan suurvallan p]u/aja4 ,rii/i ,napol9 kokonaan ,ranskalta v4 #aejd4 #aa ,ludvik halusi avio]oa voidakse5 naida edeltjns ,ka>le ,,viii3n lesk51 ,bretagn5 p]ijttr54 #ab ,george d',amboise1 ,ludvik9 m9i/]i1 jonka paavi ,aleksant]i ,,vi nimitti k>d9aaliksi4 #ac #ah4 luvussa4 #ad ,fra munkkiveli4 ,savon>ola1 kut5 johdannossa on ma9ittu1 esi9tyi uskonnollis5a ja valtiollis5a uudi/ajana ,fir5zess #adij-luvulla4 ,poltetti9 roviolla #adih4 #ae ,hi]on nuorempi1 no9 #cjg-baf e4,kr4 ,kohosi v4 #bgj palkkasoturi5 ja ylimyspuolue5 avulla ,syrakusan valtiaaksi4 ,siirtyi ensimisess puunilaissodassa ,k>?agon puolelta ,rooman puolelle ja silytti sit5 valtansa4 #af ,francesco ,s=za1 palkkaj\kkoj5 pllikk 7condotti]i71 s4 #adja1 k4 #adff4 ,naimalla ,milanon h]ttuan ,filippo ,viscont9 aviottoman tyttr5 ,biancan hn h]ttua ,filippon kuoltua hankki ksi9s ,visconti5 vallan4 #ag ,tm arvonimi johtui pi5e/ ranskalaise/a ,val5t9ois'n h]ttuakunna/a1 jonka ,ces>e ,borgia 7#adgh-aejg7 v4 #adih oli saanut lniksi ,ranskan kun9kaalta ,ludvik ,,xii3lta1 vietyn tlle isns1 paavi ,aleksant]i ,,vi3n1 suo/umuks5 edell ma9ittuun avio]oon ja ,r\59 arkkipiispan k>d9aaliksi nimittmise54 #ah ,mus]taaks5sa ,milanon4 #ai ,j\lukuun #ca p4 #aejb4 ,ces>e ,borgia kuri/utti kuoliaaksi hne5 luottaneet ,ors9i5 pmiehet4 ,ma*iavelli oli itse ,fir5z5 asiamieh5 sillo9 h]ttuan seurassa ja laati tapaukse/a erityis5 k]tomuks54 #bj ,mess] h]ra4 ,remiro1 mys ,romiro tai ,ramiro d',orco tai d',arco tai de ,lorqua4 #ba ,paavi ,aleksant]i ,,vi ,borgia kuoli #ah p4 elok4 #aejc killise5 kuumetauti94 #bb ,julius ,,ii1 enn5 ,giuliano della ,rov]e1 ,san ,pietro ad ,v9culan k>d9aali1 s4 #addc1 k4 #aeac2 valitti9 paaviksi syksyll #aejc4 ,ma*iavelli oli sillo9 ,fir5z5 asiamieh5 ,roomassa pitmss tapahtumia silmll4 #bc ,san ,pietro ,julius ,,ii1 ,san ,giorgio ,rafaello ,ri>io1 ,ascanio ,ascamo ,s=za1 h]ttua ,ludvik ,s=zan 7il ,moron7 veli4 #bd ,aga?okles 7s4 #cfa e4,kr47 oli ,syrakusan yks9valtiaana vv4 #cag-bhi e4,kr4s4 #be ,pr9cipato civile -- siih5 tapaan ku9 ,m$ici51 v>s9k9 ,lor5zo dei ,m$ic9 7il ,magnificon7 hallitusvalta oli ,fir5zess 7tai vanhalla ajalla ,p]ikle5 ,ate5assa74 #bf ,nabis oli sodassa ,akhaian liittoa va/aan kohonnut ,sp>tan valtiaaksi4 ,hnet voitti roomala95 ,flam99us v4 #aie e4,kr42 murhatti9 v4 #aib e4,kr4 #bg ,scali oli fir5zelin5 kansansuosikki1 jonka viranomaiset v4 #acha ern heit va/aan suunnatun rikoks5 vuoksi vangitsivat ja me/auttivat1 kansan milln tavo9 yrittmtt hnt pela/aa4 ,ma*iavelli k]too tapauks5 ,fir5z5 hi/oriassaan4 #bh ,tm ,ma*iavell9 pidttyvisyys johtunee siit1 ett ,ruht9as on osotettu paav9 lheiselle sukulaiselle ja s5 kautta tavallaan paaville itselle54 #bi ,v4 #adid1 jollo9 ,ka>le ,,viii saapui ,napolia valloittamaan4 #cj ,cambray-liiton sodassa4 #ca ,sixtus ,,iv 7della ,rov]e71 paav9a #adga-hd4 #cb ,tm on kirjoitettu siih5 aikaan1 jollo9 ,leo ,x 7,m$ici7 koko kri/ikunnassa h]tti suuria toiveita1 mitk eivt sittemm9 toteutuneetkaan4 #cc ,filippo ,m>ia ,visconti1 kuoli #addg2 ,fr4 ,s=za oli tmn viimeis5 ,visconti-h]ttuan vvy1 kut5 edell aliviitassa on jo ma9ittu4 #cd ,c>avaggion tai/elu oli syyskuussa #addh4 #ce ,muzio ,zitt5dolo ,s=za1 koki sang5 kirjavia elmnvaiheita1 oll5 millo9 sota- ja valtah]rana millo9 vank9a1 ja hukkui ern jo5 yli uidessaan v4 #adbd4 #cf ,ers englantilaissuku95 seikkailija 7,sir ,john ,hawkwood71 joka eli #acjj-luvun loppupuolella4 ,hn5 palkkaj\kkonsa tunnetti9 ,italiassa nimell ,valkea komppania4 ,kuoli ,fir5zess v4 #acid4 #cg ,palkkapllikk eli condotti]i1 ,s=zan kilpailija ,pohjois-,italiassa4 #ch ,vitelli valitti9 ,fir5z5 sotapllikksi sodassa ,pisaa va/aan #adih4 ,j\tui kohta epilyks5 alaiseksi ja tuomitti9 kuolemaan sek me/atti9 #adii4 #ci ,c>magnola l4 ,c>mignola1 oikea/aan ,francesco ,bossone1 synt4 ,c>magnolassa no9 #acij1 me/attu ,v5eziassa #adcb4 #dj ,nm olivat ,v5ezian sotapllikx #adjj-luvun loppupuolella 7,b>tolomeo kuoli #adge1 ,rob]to #adhg ja ,pitiglianon kreivi ,niccolo ,ors9i #aeaj74 #da ,vailan tai/elu oli t\kokuussa #aeji1 n4s4 ,cambray-liigan sotiessa ,v5eziaa va/aan4 ,si9 voittivat ranskalaiset1 joid5 liitossa oli paavi1 ,espanja ja ,saksan keis>i1 ja tekivt tyhjksi ,v5ezian suunnitelmat ,italian hegemonian suhte54 #db ,alb]igo da ,b>biano1 ,comon l4 ,conion kreivi1 kuuluisan ,p4 ,yrjn komppanian johtaja1 kuollut #adji4 #dc ,ranskan kun9kaat ,ka>le ,,viii ja ,ludvik ,,xii ja ,espanjan kun+as ,f]d9& ,katolila954 #dd ,paav9 sotapllikk oli kallii/a h9na/a palkannut ,f]r>aa piirittmn #f1jjj sveitsili/1 mutta kohta piirityks5 alussa nm luopuivat paav9 lipu/a1 luultava/i ranskalai/5 h\kutukse/a ja lahjom9a4 ,piiritys tytyi keskeytt4 #de ,t>koittaa tapahtumia ,kreikan keis>ikunnassa #acjj-luvun puolivliss1 jollo9 ,johannes ,kantakuz5os ja ,johannes ,palaiologos siell tai/elivat kesk5n valla/a ja edell95 turvautui turkkilai/5 apuun4 #df ,philopoim5 oli v3/a #bjg ,akhaian liiton etev johtaja ja sotapllikk1 viime95 kreikkala952 vapautti ,mess5ian ,sp>tan tyrann9 ,nabl9 valla/a4 ,tyhj5si viholli/5 vangiksi j\duttuaan myrkkymaljan v4 #ahc e4,kr4s4 #dg ,t>koittanee sit ett fir5zeliset eivt ajoissa ank>uudella mas5taneet ,pi/oian puoluetai/eluja ja kap9oita #aejj-luvun alussa4 #dh ,ank>a asia9tila ja valtion uutuus pakoittavat m9ut sellaisi9 toim5piteih9 ja suojelemaan rajoja laajalti v>tioilla4 7,v]gilius1 ,a5eis1 #a4 laulu47 #di ,nhtv/i ,espanjan kun+as ,f]d9& ,katolila954 #ej ,b5tivogliot olivat pohjois-italiala95 ylimyssuku1 joka #adjj-luvulla vaihtelevalla onnella vallitsi ,bolognassa4 ,giovanni ,b4 hallitsi ,bolognassa #adfb-aejf2 j\tui alamai/5sa vihoih9 ja pak5i paavi ,julius ,,ii3n hyktess ,bolognaa va/aan2 kuoli ,milanossa #aejh4 #ea ,vv4 #afa-bch j4,kr4s4 #eb ,puhe5a on ,septimius ,sev]us1 ,rooman keis>i #aic--baa j4,kr4s4 #ec ,anton9us1 tutumpi nimell ,c>acalla1 murhautti kohta valtai/uimelle n\/uaan velj5s ,getan sek tuhansitta9 tmn kannattajia ,roomassa4 ,sittemm9 hn lhti xmaih9 ja pani siell toime5 kauhean v]ilylyn ,aleks&riassa1 joka oli suos9ut ,getaa4 #ed ,turkissa olivat janit%a>it1 ,egyptiss mamelukit vallitsevana sotavk54 #ee ,ghibell9it eli aatelispuolue4 #ef ,tss ma9ittu ,=l9 l4 ,furl9 kreivitr oli syntyjn ,cat]9a ,s=za1 ,galeazzo ,s=zan tytr ,milano/a ja naimisissa paavi ,sixtus ,,iv3n sukulais5 ,girolamo ,ri>ion kanssa4 ,m5i myhemm9 uusi9 naimisi9 ern ,m$ici-suvun js55 k]a1 tull5 sit5 ,toscanan suurh]ttua9 kantaidiksi4 ,oli tunnettu ank>uude/aan ja hurja/a rohkeude/aan1 kuoli #aeji4 ,ma*iavelli kvi kotikaupunk9sa asioissa ,=lissa #adii4 #eg ,muhamettilais5 ,granadan valloittami/a 7#adib7 pidetti9 ri/iretk51 jonka vuoksi paavi avu/i yrity/4 #eh ,kytetyss alkutek/iss on surkeampaa 7mis]abile74 ,ma*iavell9 ajatuks5 mukaisempaa li5ee s5tn ihmeteltvmp 7mirabile71 kut5 mys englantila95 knns sanoo 7admirable72 samo9 ruotsala95 7lys&e72 ranskala95 jtt koko sanan pois4 #ei ,b]n>do l4 ,b]nab ,visconti1 jonka velj5poikansa ,giovanni ,galeazzo ,visconti syksi valla/a #ache4 #fj ,ranskan kun+as ,ludvik ,,xii teki liiton ,v5ezian kanssa ,milanon h]ttuaa va/aan1 mutta kohta s5 jlke5 hn teki liiton paav9 kanssa ,v5eziaa va/aan4 #fa ,n4s4 pyhn liiton sodassa ranskalaisia va/aan #aeaa-ab4 ,pyhn liiton muodo/i paavi ,julius ,,ii ranskalai/5 k>koittamiseksi ,italia/a4 #fb ,petrucci oli puoluepllik/ kohottautunut ,si5an valtiaaksi sang5 hikilemttm9 ke9o91 tuhoamalla tieltn va/apuolue5 johtajat1 vielp oman app5sak9 ,giovanni ,borghes54 ,hallitsi ,si5assa vv4 #adhg-aeab4 #fc ,f]d9& ,,ii1 ,aragonian sukua1 m5etti valtionsa #aeja ranskalaisille1 jotka s5 #aejd luovuttivat ,espanjalle4 ,sai sijaan ,anj\n h]ttuakunnan ,ranska/a2 kuoli #aejd4 #fd ,lodovico il ,moro1 m5etti kahde/i valtionsa ranskalaisille ja kuoli vank9a ,ranskassa #aeaj4 #fe ,hne/ on ollut puhe jo aikaisemm91 #c4 luvussa4 #ff ,t>koittanee ,ces>e ,borgiaa4 #fg ,paav9a oli tll9 ,leo ,x ,m$ici1 jonka velj5pojalle ,lor5zolle ,ruht9as on omi/ettu4 #fh ,t>on tai/elu #adie1 ,aless&rian #adii1 ,capuan #aeja1 ,g5ovan #aejg1 ,yailan #aeji1 ,bolognan #aeaa1 ,me/r9 #aeac4 #fi ,miehuus t>ttuu aseih9 raivoa va/aan1 ja tai/elu on oleva lyhyt1 sill ent95 urh\s ei ole viel sammunut italialai/5 r9na/a4