,anm]kung5 zur ,transkription ,kursiv gesetz] ,text wird zwis*5 ,unt]/ri*5 77 d>ge/ellt2 gesp]rt] ,text /eht zwis*5 ,raut5symbol5 774 ,die folg5d5 (f5si*tli*5 ,fehl] wurd5 im ,text korrigi]t3 ,s4 #gj3 ,/]b5 -- ,/reb5 ,s4 #ahi3 444 zu uns]em p]snli*5 ,wes5 komm54 s f9d5 wir 444 ,satzpunkt wurde dur* ,komma ersetzt4 ,s4 #aii3 na* befreit4 ,anfhrungzei*5 77 wurde ergnzt4 ,s4 #bah3 ,wags*ale -- ,waags*ale ,dies] ,text en?lt e9e ,reihe von ,zitat51 die 9 ,sanskrit abgefas/ und 9 late9is*] ,translit]ation mit ,hilfe diakritis*] ,zei*5 d>ge/ellt w]d54 ,sollte ,ihr ,text-,editor bzw4 ,ihre ,textv]>beitungss(tw>e diese ,zei*5 ni*t s9nvoll anzeig51 i/ es notw5dig1 e9e ,unicode-fhige ,s*rift zu v]w5d54 ,das ,sanskrit-,zitat auf ,s4 #aig wurde wie im ursprngli*5 ,text wi$]gegeb54 ,das ,orig9alzitat na* http3_/_/fi9dolo4sub4uni-goett+54de_/gre til_/#asanskr_/#av$a_/#asam_/#arv_/rvpp# jeu4htm lautet3 viv ni deva savita du-xni p> suva yat bhadram tat na suva ,,rab9drana? ,,tagore ,,p]s,,nli*keit ,m,,n*5 ,,kurt ,,wolff ,,v]lag ,e9zig autorisi]te deuts*e ,ausgabe4 ,na* d] von ,rab9drana? ,tagore selb/ v]an/altet5 englis*5 ,ausgabe ins ,deuts*e b]trag5 von ,hel5e ,mey]-,franck #a4-dj4 ,taus5d ,copyright #aiba by ,kurt ,wolff ,v]lag ,a4-,g4 9 ,mn*5 ,c4 ,f4 ,,&rews ,,gewidmet 99 ,,inhalt ,,0 ,,i/ ,,kun/8 #a ,,die ,,welt ,,d] ,,p]s,,nli*keit #di ,,die ,,wi$]geburt #id ,,me9e ,,s*ule #acd ,,religi,,se ,,betra*tung #ahb ,,die ,,frau ,,p]s,,nli*keit ,,0 ,,i/ ,,kun/8 ,wir /eh5 dies] groen ,welt ,auge 9 ,auge geg5b]1 und mannigfa* s9d unsre ,beziehung5 zu ihr4 ,e9e d]selb5 i/ die ,notw5digkeit zu leb53 wir mss5 d5 ,bod5 beack]n1 uns ,nahrung su*51 uns kleid51 und zu allem mu uns die ,natur d5 ,/(f lief]n4 ,da wir unausgesetzt bemht se9 mss51 unsre ,b$rfnisse zu befri$ig51 s9d wir 9 be/ndig] ,b]hrung mit d] ,natur4 ,s halt5 ,hung] und ,dur/ und all unsre physis*5 ,b$rfnisse die /ete ,beziehung zu dies] groen ,welt aufre*t4 ,ab] wir hab5 au* e95 ,gei/1 und dies] ,gei/ su*t si* se9e eig5e ,nahrung4 ,au* er hat se9e ,b$rfnisse4 ,er mu d5 ,s9n d] ,d+e f9d54 ,er /eht e9] ,vielfltigkeit von ,tatsa*5 geg5b] und i/ v]wirrt1 w5n er ke9 e9heitli*es ,pr9zip f9d5 kann1 das die ,v]s*i$5>tigkeit d] ,d+e v]e9fa*t4 ,d] ,m5s* i/ s v]anlagt1 da er si* ni*t mit ,tatsa*5 begng5 kann1 sond]n gewisse ,gesetze f9d5 mu1 die ihm die ,la/ d] bloen ,zahl und ,m5ge erlei*t]n4 ,do* es i/ no* e9 drittes ,i* 9 mir neb5 dem physis*5 und gei/ig51 das seelis*e ,i*4 ,dies ,i* hat se9e ,neigung5 und ,abneigung5 und su*t etwas1 das se9 ,b$rfnis na* ,liebe erfllt4 ,dies seelis*e ,i* gehrt d] ,sphre an1 wo wir frei s9d von all] ,notw5digkeit1 wo die ,b$rfnisse des ,krp]s und des ,gei/es ke95 ,e9flu hab51 wo na* ,nutz5 od] ,zweck ni*t gefragt wird4 ,dies seelis*e ,i* i/ das ,h*/e im ,m5s*54 ,es hat se9e eig55 p]snli*5 ,beziehung5 zu d] groen ,welt und su*t p]snli*e ,befri$igung 9 ihr4 ,die ,welt d] ,naturwiss5s*aft i/ ni*t e9e ,welt d] ,wirkli*keit1 sond]n e9e ab/rakte ,welt d] ,krfte4 ,wir knn5 sie uns mit ,hilfe unsres ,v]/&es zunutze ma*51 ab] wir knn5 sie ni*t mit unsr] ,seele erfass54 ,sie glei*t e9] ,s*> von ,h&w]k]n1 die1 w5n sie au* ,d+e fr uns als p]snli*e ,wes5 h]/ell51 do* bloe ,s*att5 fr uns s9d4 ,ab] es gibt no* e9e &re ,welt1 die ,wirkli*keit fr uns hat4 ,wir seh5 sie1 wir fhl5 sie1 wir nehm5 mit all uns]n ,empf9dung5 an ihr teil4 ,do* wir knn5 sie ni*t erklr5 und mess51 und dah] bleibt sie uns ewig geheimnisvoll4 ,wir knn5 nur 9 freudigem ,erk5n5 sag53 ,da bi/ du ja4 ,dies i/ die ,welt1 von d] die ,naturwiss5s*aft si* abw5det1 und 9 d] die ,kun/ ihr5 ,sitz hat4 ,und w5n es uns gel+t1 die ,frage1 0 ,kun/ i/1 zu beantwort51 s w]d5 wir au* wiss51 0 fr e9e ,welt es i/1 mit d] die ,kun/ s nahe v]w&t i/4 ,es i/ an si* ke9e wi*tige ,frage4 ,d5n die ,kun/ w*/ wie das ,leb5 selb/ aus eig5em ,antrieb1 und d] ,m5s* freut si* an ihr1 ohne da er si* g5au kl> ma*t1 0 sie i/4 ,und wir knnt5 diese ,frage ruhig im ,unt]grunde des ,bewutse9s s*lumm]n lass51 wo alles ,leb5dige im ,dunkel gehegt und g5hrt wird4 ,ab] wir leb5 9 e9em ,zeitalt]1 wo unsre ,welt um und um gekehrt und alles1 0 auf dem ,grunde v]borg5 lag1 an die ,ob]fl*e gez]rt wird4 ,selb/ d5 ,vorgang des ,leb5s1 d] ganz unbewut i/1 br+5 wir unt] das ,sezi]mess] d] ,wiss5s*aft1 -- auf ,ko/5 des ,leb5s selb/1 das wir dur* unsre ,unt]su*ung 9 e9 totes ,museumsexempl> v]w&eln4 ,die ,frage ,0 i/ ,kun/8 i/ (t aufgeworf5 und auf v]s*i$5e ,weise beantwortet word54 ,sol*e ,errt]ung5 br+5 imm] etwas von bewut] ,absi*t 9 e9 ,gebiet h9e91 wo s[ohl das ,s*aff5 wie das ,g5ieen spontan und nur halb bewut i/4 ,sie geh5 d>auf aus1 uns] ,kun/urteil mit ganz be/immt5 ,ma/b5 zu v]seh54 ,und s hr5 wir heutzutage ,kun/ri*t] na* selb/gef]tigt5 ,regeln ihr v]ni*t5des ,urteil fll5 b] das1 0 seit ,jahrhund]t5 als gro und un/]bli* an]kannt wurde4 ,diese meteorologis*e ,/rung 9 d] ,sphre d] ,kun/kritik1 die ihr5 ,ursprung im ,ab5dl&e hat1 i/ au* an unsre ,k/e na* ,b5gal5 gekomm5 und trbt uns]n kl>5 ,himmel mit ,nebel und ,wolk54 ,au* wir hab5 angefang51 uns zu frag51 ob ,s*pfung5 d] ,kun/ ni*t dana* beurteilt w]d5 sollt51 entw$] wie weit sie geeignet s9d allgeme9 v]/&5 zu w]d51 od] 0 fr e9e ,leb5sphilosophie sie en?alt51 od] wieviel sie zur ,lsung d] groen ,zeitprobleme beitrag51 od] ob sie etwas zum ,ausdruck br+51 0 dem ,gei/ des ,volkes1 dem d] ,di*t] angehrt1 eig5tmli* i/4 ,w5n also die ,m5s*5 all5 ,ern/es dabei s9d1 fr die ,kun/ ,norm5 und ,ma/be aufzu/ell51 die g> ni*t zu ihrem ,wes5 gehr51 w5n man sozusag5 die ,h]rli*keit e9es ,flusses von dem ,gesi*tspunkt des ,kanals aus beurteilt1 knn5 wir die ,frage ni*t auf si* b]uh5 lass51 sond]n mss5 uns 9 die ,debatte e9mis*54 ,sollt5 wir zun*/ v]su*51 d5 ,begriff ,kun/ zu def9i]58 ,ab] w5n man leb5dige ,d+e zu def9i]5 su*t1 s heit dies im ,grunde1 da man se9 ,gesi*tsfeld e95gt1 um deutli*] seh5 zu knn54 ,und ,deutli*keit i/ ni*t ohne weit]es die e9zige od] wi*tig/e ,seite bei d] ,wahrheit4 ,die ,bl5dlat]ne gibt uns e9 deutli*es1 ab] ni*t e9 voll/ndiges ,bild4 ,w5n wir e9 ,rad 9 ,bewegung k5n5 l]n5 soll51 s ma*t es ni*ts1 w5n wir die ,spei*5 ni*t zhl5 knn54 ,w5n es ni*t auf die ,g5auigkeit se9] ,=m1 sond]n auf die ,s*nelligkeit se9] ,bewegung ankommt1 s mss5 wir uns mit e9em etwas undeutli*5 ,bilde des ,rades begng54 ,leb5dige ,d+e s9d eng v]wa*s5 mit ihr] ,umgebung und ihre ,wurzeln rei*5 (t tief h9ab 9 d5 ,bod54 ,wir knn5 9 uns]m ,erk5ntniseif] die ,wurzeln und ,zweige e9es ,baumes abhau5 und ihn 9 e95 ,holzklotz v]w&eln1 d] si* lei*t] von ,klasse zu ,klasse roll5 und 9 e9em ,lehrbu* d>/ell5 lt4 ,ab] man kann do* ni*t sag51 da sol* e9 ,holzklotz1 weil er nackt und deutli* vor all] ,aug5 liegt1 vom ,baum als ,ganzem e9 ri*tig]es ,bild gbe4 ,dah] w i* ni*t v]su*51 d5 ,begriff d] ,kun/ zu def9i]51 sond]n i* w na* dem ,grunde ihres ,dase9s frag5 und h]auszuf9d5 su*51 ob sie um irg5de9es sozial5 ,zweckes will5 da i/1 od] um uns /hetis*5 ,g5u zu v]s*aff51 od] ob sie ent/&5 i/ aus dem ,b$rfnis1 uns] eig5es ,wes5 zum ,ausdruck zu br+54 ,man hat si* lange um das ,wort ,l'art p\r l'art ge/ritt51 das bei e9em ,teil d] ab5dlndis*5 ,kritik] 9 ,mikr$it gekomm5 i/4 ,es i/ e9 ,zei*51 da das asketis*e ,ideal des puritanis*5 ,zeitalt]s wi$]kehrt1 wo ,g5u als ,selb/zweck fr sndhaft gehalt5 wurde4 ,ab] j$] ,puritanismus i/ e9e ,reaktion4 ,er kann die ,wahrheit ni*t mit unbefang5em ,auge und dah] ni*t 9 ihr] wahr5 ,ge/alt seh54 ,w5n d] ,g5u die unmittelb>e ,b]hrung mit dem ,leb5 v]li]t und 9 d] ,welt se9] kn/li* und mhsam ausge>beitet5 ,konv5tion5 imm] whl]is*] und phanta/is*] wird1 dann kommt d] ,ruf na* ,entsagung1 die das ,glck selb/ als e9e ,s*l+e des ,v]d]b5s von si* wei/4 ,i* w mi* ni*t auf die ,ges*i*te d] mod]n5 ,kun/ e9lass51 i* fhle mi* hi]zu dur*aus ni*t kompet5t1 do* i* kann als allgeme9e ,wahrheit behaupt53 w5n d] ,m5s* se95 ,trieb na* ,freude zu unt]drck5 su*t und ihn 9 e95 bloen ,trieb na* ,erk5ntnis od] ,wohltun umw&elt1 s mu d] ,grund d>9 lieg51 da se9e ,freudefhigkeit ihre natrli*e ,fris*e und ,gesundheit v]lor5 hat4 ,die /hetik] im alt5 ,indi5 trug5 ke9 ,b$5k5 zu sag51 da ,freude1 selb/lose ,freude1 die ,seele d] ,di*tkun/ sei4 ,ab] das ,wort ,freude mu ri*tig v]/&5 w]d54 ,w5n wir es analysi]51 s zeigt uns se9 ,spektrum e9e un5dli*e ,reihe von ,/reif51 d]5 ,f>be und ,int5sitt je na* d5 v]s*i$55 ,welt5 un5dli* v]s*i$5 i/4 ,die ,welt d] ,kun/ en?lt ,elem5te1 die ganz (f5b> nur ihr angehr5 und ,/rahl5 auss5d51 die ihre besond]e ,leu*tkraft und ,eig5tmli*keit hab54 ,es i/ unsre ,pfli*t1 sie zu unt]s*eid5 und ihrem ,ursprung und ,wa*/um na*zugeh54 ,d] wi*tig/e ,unt]s*i$ zwis*5 dem ,ti] und dem ,m5s*5 i/ d]1 da das ,ti] fa/ ganz 9 d5 ,s*rank5 se9] ,b$rfnisse e+es*loss5 i/1 da d] grte ,teil se9] ,ttigkeit zur ,selb/]haltung und zur ,erhaltung d] ,gattung ntig i/4 ,es hat1 wie d] ,kle9hndl]1 ke95 groen ,gew9n auf dem ,m>kt des ,leb5s1 sond]n die ,hauptmasse se9] ,e9nahme mu als ,z9s auf die ,bank gezahlt w]d54 ,es brau*t d5 grt5 ,teil se9] ,mittel nur1 um se9 ,dase9 zu fri/54 ,ab] d] ,m5s* i/ auf dem ,m>kte des ,leb5s e9 ,grokaufmann4 ,er v]di5t sehr viel mehr1 als er unb$+t ausgeb5 mu4 ,dah] hat das ,leb5 des ,m5s*5 e9 ungeheures b]ma von ,rei*tum1 das ihm die ,freiheit gibt1 ,v]antwortung und ,nutz5 9 weitem ,mae auer a*t zu lass54 ,an d5 ,b]ei* se9] ,b$rfnisse s*lieen si* no* weite ,gebiete1 d]5 ,geg5/nde ihm ,selb/zweck s9d4 ,die ,ti]e brau*5 be/immte ,k5ntnisse1 die sie fr ihre ,leb5szwecke anw5d5 mss54 ,ab] damit begng5 sie si* au*4 ,sie mss5 ihre ,umgebung k5n51 um ,obda* und ,nahrung f9d5 zu knn51 sie mss5 die ,eig5tmli*keit5 be/immt] ,d+e k5n51 um si* ,wohnung5 bau5 zu knn51 die ,anzei*5 d] v]s*i$55 ,jahreszeit51 um si* dem ,we*sel anpass5 zu knn54 ,au* d] ,m5s* brau*t be/immte ,k5ntnisse1 um leb5 zu knn54 ,ab] d] ,m5s* hat e95 b]s*u1 von dem er /olz behaupt5 kann3 das ,wiss5 i/ um des ,wiss5s will5 da4 ,dies ,wiss5 gewhrt ihm re9e ,freude1 d5n es i/ ,freiheit4 ,dies] b]s*u i/ d] ,fonds1 von dem se9e ,wiss5s*aft und ,philosophie lebt4 ,wi$]um hat au* das ,ti] e9 gewisses ,ma von ,altruismus3 d5 ,altruismus d] ,elt]ns*aft1 d5 ,altruismus d] ,h]de und des ,bi55/ocks4 ,dies] ,altruismus i/ unb$+t ntig zur ,erhaltung d] ,gattung4 ,ab] d] ,m5s* hat mehr4 ,zw> mu au* er gut se91 weil es fr die ,gattung ntig i/1 ab] er geht weit d>b] h9aus4 ,se9e ,gte i/ ni*t e9e mag]e ,ko/1 die nur g]ade g5gt1 um se9 sittli*es ,dase9 kmm]li* zu fri/54 ,er kann mit vollem ,re*t sag51 da er das ,gute um des ,gut5 will5 tut4 ,und auf diesem ,rei*tum an ,gte1 -- die die ,ehrli*keit ni*t d>um s*tzt1 weil sie die be/e ,politik i/1 sond]n weil sie mehr w]t i/ als ,politik und es si* lei/5 kann1 all] ,politik ,trotz zu biet5 -- auf dies5 ,rei*tum an ,gte grndet si* die ,sittli*keit des ,m5s*54 ,au* die ,idee ,l'art p\r l'art hat ihr5 ,ursprung 9 dies] ,region des b]flusses4 ,wir woll5 dah] v]su*5 fe/zu/ell51 wel*e ,ttigkeit es i/1 aus d]5 b]s*u die ,kun/ entspriet4 ,fr d5 ,m5s*5 wie fr die ,ti]e i/ es e9 ,b$rfnis1 ihre ,gefhle d] ,lu/ und ,unlu/1 d] ,fur*t1 des ,zorns und d] ,liebe zum ,ausdruck zu br+54 ,bei d5 ,ti]5 geh5 diese ,gefhlsausdrcke w5ig b] die ,gr5z5 d] ,ntzli*keit h9aus4 ,ab] w5n sie au* beim ,m5s*5 no* 9 ihrem ursprngli*5 ,zweck ihre ,wurzel hab51 s s9d sie do* aus ihrem ,bod5 ho* 9 die ,luft emporgewa*s5 und breit5 ihre ,zweige na* all5 ,ri*tung5 weit 9 d5 un5dli*5 ,himmel4 ,d] ,m5s* hat e95 ,vorrat an ,gefhlskraft1 d5 er fr se9e ,selb/]haltung ni*t v]brau*t4 ,dies] b]s*u su*t se95 ,ausflu 9 d] ,kun/s*pfung1 d5n die ,kultur des ,m5s*5 baut si* auf se9em b]flu auf4 ,d] ,krieg] begngt si* ni*t mit dem ,kampf1 zu dem ihn die ,notw5digkeit zw+t1 er hat au* das ,b$rfnis1 se9em ge/eig]t5 ,krieg]bewutse9 dur* ,musik und ,s*muck ,ausdruck zu geb51 0 ni*t nur ni*t notw5dig1 sond]n unt] ,um/nd5 g]adezu selb/mrd]is* i/4 ,e9 ,m5s* von />k] ,religiositt v]ehrt se9e ,got!it ni*t nur mit all] ,&a*t1 sond]n se9 religises ,gefhl v]langt na* ,ausdruck 9 d] ,pra*t des ,tempels und 9 dem rei*5 ,z]emoniell des ,gottesdi5/es4 ,w5n 9 uns]m ,h]z5 e9 ,gefhl erregt wird1 das weit h9ausgeht b] das1 0 d] ,geg5/&1 d] es h]vorbra*te1 9 si* aufnehm5 kann1 s s*lag5 se9e ,wog5 wi$] auf uns zurck und erweck5 uns] ,bewutse9 von uns selb/4 ,w5n wir arm s9d1 i/ unsre ganze ,aufm]ksamkeit na* auen g]i*tet1 auf die ,geg5/nde1 die wir zur ,/illung unsres ,b$rfnisses erw]b5 mss54 ,ab] w5n uns] ,rei*tum weit grer i/ als unsre ,b$rfnisse1 s fllt se9 ,li*t auf uns zurck1 und wir hab5 das frohlock5de ,gefhl1 da wir rei* s9d4 ,dah] kommt es1 da von all5 ,ges*pf5 nur d] ,m5s* si* selb/ k5nt1 weil se9 ,erk5ntni/rieb si* drauen ni*t ausgibt und s zu ihm selb/ zurckkehrt4 ,er fhlt se9e ,p]snli*keit int5siv] als &]e ,ges*pfe1 weil se9e ,fhigkeit zu fhl5 dur* die ,geg5/nde auer ihm ni*t ers*pft wird4 ,dies ,bewutse9 se9] ,p]snli*keit w si* zum ,ausdruck br+54 ,dah] (f5b>t d] ,m5s* 9 d] ,kun/ si* selb/ und ni*t die ,geg5/nde4 ,diese hab5 ihr5 ,platz 9 wiss5s*aftli*5 ,lehrb*]n1 wo er selb/ si* ganz v]b]g5 mu4 ,i* wei1 man*] wird ,an/o d>an nehm51 w5n i* das ,wort ,p]snli*keit gebrau*e1 das e95 s weit5 ,s9n hat4 ,sol*e unbe/immt5 ,wrt] knn5 ,begriffe ni*t nur v]s*i$55 ,umfangs1 sond]n au* v]s*i$5] ,art ums*lieen4 ,sie s9d wie ,reg5mntel1 die 9 d] ,halle h9t] d] ,hau/r hng5 und von z]/reut5 ,besu*]n1 die ke9 ,eig5tumsre*t an sie hab51 wegg5omm5 w]d5 knn54 ,als ,wiss5d] i/ d] ,m5s* no* ni*t vllig er selb/1 dur* se9 bloes ,wiss5 (f5b>t er no* ni*t se9 ,wes54 ,ab] als ,p]snli*keit i/ er e9 ,organismus1 d] von ,natur die ,ma*t hat1 si* die ,d+e aus se9] ,umgebung auszusu*5 und si* zu eig5 zu ma*54 ,er hat se9e ,anziehungs- und ,ab/oungskraft1 dur* die er ni*t nur ,d+e um si* h] anhuft1 sond]n au* se9 ,selb/ h]vorbr+t4 ,die haupts*li*/5 s*pf]is*5 ,krfte1 wel*e die ,d+e 9 uns] leb5diges ,selb/ umw&eln1 s9d ,gefhlskrfte4 ,e9 religis] ,m5s* i/ als sol*] e9e ,p]snli*keit1 ab] er i/ es ni*t als bloer ,!ologe4 ,se9 ,gefhl fr das ,gttli*e i/ s*pf]is*4 ,ab] se9 bloes ,wiss5 um das ,gttli*e lt si* ni*t 9 se9 eig5es ,wes5 umw&eln1 weil ihm d] s*pf]is*e ,funke des ,gefhls fehlt4 ,wir woll5 v]su*51 uns kl>zuma*51 wor9 diese ,p]snli*keit be/eht und wel*] ,art ihre ,beziehung5 zur uer5 ,welt s9d4 ,diese ,welt ers*e9t uns als e9e ,e9heit1 und ni*t als e9 bloes ,bndel unsi*tb>] ,krfte4 ,dies v]dankt sie1 wie j$] wei1 zum groen ,teil uns]n eig55 ,s9n5 und uns]m eig55 ,gei/e4 ,diese ,welt d] ,ers*e9ung5 i/ die ,welt des ,m5s*54 ,sie erhlt ihre *>akt]i/is*5 ,zge 9 bezug auf ,ge/alt1 ,f>be und ,bewegung dur* d5 ,umfang und die ,qualitt5 unsr] ,wahrnehmung4 ,sie i/ das1 0 unsre bes*rnkt5 ,s9ne eig5s fr uns erworb51 aufgebaut und umgr5zt hab54 ,ni*t nur die physis*5 und *emis*5 ,krfte1 sond]n au* die ,wahrnehmungskrfte des ,m5s*5 s9d die 9 ihr wirksam5 ,faktor51 d5n es i/ e9e ,welt des ,m5s*5 und ni*t e9e ab/rakte ,welt d] ,physik od] ,metaphysik4 ,diese ,welt1 die dur* die ,=m unsr] ,wahrnehmung ihre ,ge/alt erhlt1 i/ do* er/ die unvollkomm5e ,welt unsr] ,s9ne und unsres ,v]/&es4 ,sie kehrt als ,ga/ bei uns e91 ab] ni*t als ,v]w&t]4 ,er/ im ,b]ei* unsres ,gefhls ma*5 wir sie uns ganz zu eig54 ,w5n unsre ,liebe und uns] ,ha1 unsre ,freude und uns] ,s*m]z1 unsre ,fur*t und uns] ,/aun5 be/ndig auf sie wirk51 wird sie e9 ,teil unsr] ,p]snli*keit4 ,sie w*/ und w&elt si*1 wie wir wa*s5 und uns w&eln4 ,wir s9d gro od] kle9 9 dem ,mae1 wie wir sie uns e9v]leib54 ,w5n diese ,welt v]s*wnde1 s wrde unsre ,p]snli*keit ihr5 ganz5 ,inhalt v]li]54 ,unsre ,empf9dung5 s9d die ,mag5sfte1 die diese ,welt d] ,ers*e9ung5 9 die inn]e ,welt d] ,gefhle umw&eln4 ,do* au* diese uere ,welt hat ihre besond]5 ,sfte1 die ihre besond]5 ,eig5s*aft5 hab51 kraft d]5 sie uns] ,gefhlsleb5 anreg54 ,e9e ,di*tung en?lt sol*e ,sfte4 ,sie br+t uns ,vor/ellung51 die dur* ,gefhle ,leb5 erhalt5 hab5 und die unsre ,natur als ,leb5ssub/anz aufnehm5 kann4 ,bloe ,mitteilung von ,tatsa*5 i/ ni*t ,lit]atur1 d5n die bloen ,tatsa*5 hng5 ni*t mit uns]m inn]n ,leb5 zusamm54 ,w5n man uns imm] die ,tatsa*5 wi$]holte1 da die ,sonne rund1 das ,wass] dur*si*tig und das ,feu] hei i/1 s wre dies un]trgli*4 ,ab] e9e ,s*ild]ung d] ,s*nheit des ,sonn5aufgangs v]li]t nie ihr ,int]esse fr uns1 d5n hi] i/ es ni*t die ,tatsa*e1 sond]n das ,erlebnis des ,sonn5aufgangs1 0 d] ,geg5/& unsres dau]ndes ,int]esses i/4 ,die ,upanis*ad5 lehr51 da wir d5 ,rei*tum lieb5 ni*t um des ,rei*tums will51 sond]n um unsr] selb/ will54 ,das heit3 wir fhl5 uns selb/ 9 uns]m ,rei*tum1 und dah] lieb5 wir ihn4 ,die ,d+e1 die unsre ,gefhle erreg51 erreg5 uns] ,selb/-,gefhl4 ,es i/1 wie w5n wir die ,h>f5saite b]hr53 i/ die ,b]hrung zu s*wa*1 s spr5 wir ni*ts &]es als die ,b]hrung selb/2 ab] w5n sie />k i/1 s kehrt sie 9 ,tn5 zu uns zurck und erhht uns] ,bewutse94 ,es gibt die ,welt d] ,naturwiss5s*aft4 ,aus ihr i/ alles ,p]snli*e sorgfltig ausges*i$54 ,hi] s9d unsre ,gefhle ni*t am ,platze4 ,ab] zu d] groen weit5 ,welt d] ,wirkli*keit /eh5 wir 9 p]snli*] ,beziehung4 ,wir mss5 sie ni*t nur erk5n5 und dann beiseite lass51 sond]n wir mss5 sie fhl51 d5n indem wir sie fhl51 fhl5 wir uns selb/4 ,ab] wie knn5 wir unsre ,p]snli*keit zum ,ausdruck br+51 die wir nur dur* uns] ,gefhl k5n58 ,e9 ,naturwiss5s*aftl] kann das1 0 er gel]nt hat1 dur* ,analyse und ,exp]im5t bekannt ma*54 ,ab] 0 e9 ,kn/l] zu sag5 hat1 kann er ni*t e9fa* dur* lehrhafte ,ause9&]setzung ausdrck54 ,um zu sag51 0 i* von d] ,rose wei1 g5gt die e9fa*/e ,spra*e1 ab] ganz &]s i/ es1 w5n i* sag5 w1 0 i* bei d] ,rose empf9de4 ,dies hat ni*ts mit uer5 ,tatsa*5 od] ,naturgesetz5 zu tun1 sond]n i/ e9e ,sa*e des ,s*nheitss9nes1 d] nur dur* d5 ,s*nheitss9n wahrg5omm5 w]d5 kann4 ,dah] sag5 unsre alt5 ,mei/]1 da d] ,di*t] ,worte brau*5 mu1 die ihr5 eig55 ,duft und ihre eig5e ,f>be hab51 die ni*t nur r$51 sond]n mal5 und s+54 ,d5n ,bild] und ,li$] s9d ke9e bloen ,tatsa*51 sie s9d p]snli*e ,erlebnisse4 ,sie s9d ni*t nur sie selb/1 sond]n drck5 au* uns] ,selb/ aus4 ,sie lass5 si* ni*t analysi]5 und hab5 unmittelb>5 ,zugang zu uns]m ,h]z54 ,wir mss5 all]d+s zugeb51 da d] ,m5s* au* 9 d] ,welt des ,ntzli*5 se9e ,p]snli*keit (f5b>t4 ,ab] hi] i/ ,selb/(f5b>ung ni*t se9 er/] und wes5tli*] ,zweck4 ,im ,alltagsleb51 wo wir zumei/ dur* unsre ,gewohnheit5 be/immt w]d51 s9d wir sp>sam damit1 d5n dort i/ uns] ,seel5bewutse9 im ,zu/& d] ,ebbe2 es hat eb5 ,flle g5ug1 um 9 d5 ,r9n5 se9] ,gewohnheit dah9zugleit54 ,ab] w5n uns] ,h]z 9 ,liebe od] 9 e9em &]n groen ,gefhl voll erwa*t1 dann hat unsre ,p]snli*keit ihre ,flutzeit4 ,dann m*te sie ihr inn]/es ,wes5 (f5b>51 -- nur um d] ,(f5b>ung will54 ,dann kommt die ,kun/1 und wir v]gess5 die ,=d]ung5 d] ,notdurft und die ,vorteile d] ,ntzli*keit1 -- dann su*5 die ,trme unsres ,tempels die ,/]ne zu kss5 und die ,tne unsr] ,musik die ,tiefe des ,unausspre*li*5 zu ergrnd54 ,die ,en]gi5 des ,m5s*51 die 9 zwei getr5nt5 ,bahn51 d] des ,nutz5s und d] d] ,selb/(f5b>ung1 neb5e9&] h]lauf51 hab5 imm] das ,be/reb51 si* zu treff5 und zu v]e954 ,um unsre ,gebrau*sgeg5/nde lag]t si* na* und na* e9e ganze ,s*i*t von ,gefhl51 die die ,kun/ e9lad51 sie zu (f5b>54 ,und s tut si* im v]zi]t5 ,s*w]t des ,krieg]s se9 ,/olz und se9e ,liebe kund1 und im prunk5d5 ,we9kel* die ,kam]ads*aftli*keit fe/li*] ,gelage4 ,9 d] ,regel zei*net si* das ,bureau des ,re*tsanwalts ni*t g]ade dur* ,s*nheit aus1 und das i/ begreifli*4 ,ab] 9 e9] ,/adt1 wo die ,m5s*5 /olz s9d auf ihr ,brg]tum1 mss5 die ff5tli*5 ,gebude dur* ihre ,bau>t dies5 ,/olz zum ,ausdruck br+54 ,als d] ,sitz d] britis*5 ,regi]ung von ,kalkutta na* ,delhi v]legt und dies die ,haupt/adt wurde1 b]ats*lagte man b] d5 ,bau/il1 d5 die neu5 ,gebude hab5 sollt54 ,e9ige w>5 fr d5 indis*5 ,/il d] ,mongol5zeit -- d5 ,/il1 d] aus d] ,v]e9igung des mongolis*5 und des indis*5 ,gei/es entsprung5 w>4 ,man b]sah dabei die ,tatsa*e1 da j$e e*te ,kun/ ihr5 ,ursprung im ,gefhl hat4 ,s[ohl das mongolis*e ,delhi wie das mongolis*e ,agra br+5 9 ihr5 ,baut5 m5s*li*e ,p]snli*keit zum ,ausdruck4 ,die ,mongol5kais] w>5 ,m5s*51 ni*t bloe ,v]waltungsbeamte4 ,sie lebt5 und />b51 liebt5 und kmpft5 9 ,indi54 ,das ,&5k5 an ihre ,h]rs*aft lebt ni*t 9 ,trmm]n von ,fabrik5 und ,amtsgebud51 sond]n 9 un/]bli*5 ,w]k5 d] ,kun/1 ni*t nur d] ,baukun/1 sond]n au* d] ,mal]ei1 d] ,musik1 des ,kun/h&w]ks 9 ,/e9 und ,metall und d] ,webekun/4 ,ab] die britis*e ,regi]ung 9 ,indi5 hat ni*ts ,p]snli*es4 ,sie i/ amtli* und dah] ab/rakt4 ,sie hat ni*ts 9 d] wahr5 ,spra*e d] ,kun/ auszudrck54 ,d5n ,gesetz1 me*anis*e ,t*tigkeit und ,ausbeutung ge/altet si* ni*t zu /e9]n5 ,held5g$i*t54 ,"l ,lytton#a1 d] zu se9em ,unglck mit mehr ,phantasie ausge/attet w> als e9 indis*] ,vizeknig brau*t1 v]su*te e9e d] mongolis*5 ,/aatsfei]li*keit51 die ,durb>#b-,z]emonie1 na*zuma*54 ,ab] sol*e ,/aatsfei]li*keit5 s9d ,kun/w]ke4 ,sie hab5 ihr5 natrli*5 ,ursprung 9 d] we*selseitig5 p]snli*5 ,beziehung zwis*5 dem ,volk und se9em ,mon>*54 ,w5n sie na*gema*t w]d51 trag5 sie alle ,anzei*5 d] ,une*!it4 ,wie si* ,zweckmigkeit und ,gefhl 9 v]s*i$55 ,=m5 zum ,ausdruck br+51 seh5 wir1 w5n wir die ,kleidung des ,mannes mit d] d] ,frau v]glei*54 ,d] ,mann v]meidet im allgeme95 alles b]flssige1 0 nur als ,s*muck di5t4 ,die ,frau dageg5 whlt von ,natur das ,dekorative1 ni*t nur 9 ihr] ,kleidung1 sond]n au* 9 ihrem ,b5ehm5 und 9 ihr] ganz5 ,leb5s>t4 ,sie mu s*n und h>monis* se91 um das zu (f5b>51 0 sie 9 ,wahrheit i/1 d5n sie i/ dur* die ,aufgabe1 die sie 9 dies] ,welt hat1 konkret] und p]snli*] als d] ,mann4 ,sie w ni*t na* ihrem ,nutz5 gew]tet w]d51 sond]n na* d] ,freude1 die sie gibt4 ,dah] i/ sie imm] d>auf b$a*t1 ni*t ihr5 ,b]uf1 sond]n ihre ,p]snli*keit zum ,ausdruck zu br+54 ,da nun d] ,ausdruck d] ,p]snli*keit und ni*t d] irg5de9] ab/rakt5 od] analysi]b>5 ,sa*e au* das ,hauptziel d] ,kun/ i/1 s b$i5t sie si* mit ,notw5digkeit d] ,spra*e d] ,mal]ei und ,musik4 ,dies hat uns zu d] fals*5 ,annahme gefhrt1 da die ,h]vorbr+ung von ,s*nheit das ,ziel d] ,kun/ sei4 ,do* die ,s*nheit i/ fr die ,kun/ ni*ts weit] als e9 ,mittel1 sie i/ ni*t ihr ganz] und letzt] ,s9n4 ,infolg$ess5 hat man (t die ,frage errt]t1 ob ni*t die ,=m mehr als d] ,/(f das wes5tli*e ,elem5t d] ,kun/ sei4 ,mit sol*5 ,errt]ung5 kommt man eb5s[5ig zum ,ziel1 als wollte man e9 bod5loses ,fa mit ,wass] fll54 ,d5n man geht dabei von d] ,vor/ellung aus1 da die ,s*nheit das letzte ,ziel d] ,kun/ sei1 und da d] ,/(f an si* ni*t die ,eig5s*aft d] ,s*nheit hab5 kann1 fragt man si*1 ob ni*t die ,=m d] wes5tli*e ,faktor d] ,kun/ sei4 ,ab] auf dem ,wege d] ,analyse w]d5 wir das wahre ,wes5 d] ,kun/ nie entdeck54 ,d5n das wahre ,pr9zip d] ,kun/ i/ das ,pr9zip d] ,e9heit4 ,w5n wir d5 ,nhrw]t gewiss] ,speis5 wiss5 woll51 s mss5 wir die ,be/&teile1 aus d55 sie si* zusamm5setz51 unt]su*52 ab] ihr ,ges*macksw]t be/eht 9 ihr] ,e9heit und lt si* ni*t analysi]54 ,s[ohl ,/(f wie ,=m s9d ,ab/raktion51 die wir vornehm52 d] ,/(f fr si* g5omm5 fllt d] naturwiss5s*aftli*5 ,betra*tung zu1 die ,=m als sol*e fllt unt] die ,gesetze d] /hetik4 ,ab] w5n sie unlsb> e9s s9d1 f9d5 sie die ,gesetze ihr] ,h>monie 9 unsr] ,p]snli*keit1 die e9 organis*] ,komplex von ,/(f und ,=m1 ,g$ank5 und ,d+51 ,motiv5 und ,h&lung5 i/4 ,dah] seh5 wir1 da alle ab/rakt5 ,ide5 9 d] wahr5 ,kun/ ni*t am ,platze s9d2 um ,zutritt zu gew9n51 mss5 sie p]snli*e ,ge/alt annehm54 ,s kommt es1 da die ,di*tkun/ ,worte zu whl5 su*t1 die voll von ,leb5 s9d1 ,worte1 die ni*t nur d] bloen ,mitteilung di55 und dur* be/ndig5 ,gebrau* abgegriff5 s9d1 sond]n 9 uns]m ,h]z5 ,heimatre*t hab54 ,zum ,beispiel i/ das deuts*e ,wort ,bewutse9 no* ni*t aus se9em s*ola/is*5 ,v]puppungszu/& zum ,s*mett]l+sdase9 vorg$rung51 dah] kommt es 9 d] ,poesie selt5 vor1 whr5d das ihm entspre*5de indis*e ,wort cetana leb5dige ,kraft hat und 9 d] ,di*tkun/ ganz heimis* i/4 ,dageg5 i/ das deuts*e ,wort ,gefhl von ,leb5 dur*blutet1 ab] das b5galis*e anubhti f9det 9 d] ,di*tung ke95 ,zutritt1 weil es nur ,s9n1 ab] ke95 ,duft hat4 ,und s gibt es au* naturwiss5s*aftli*e und philosophis*e ,wahrheit51 die ,f>be und ,ges*mack des ,leb5s gewonn5 hab51 und &]e1 die ab/rakt und unp]snli* geblieb5 s9d4 ,solange sie dies s9d1 mss5 sie wie ungeko*te ,gemse beim ,fe/mahl d] ,kun/ drauen bleib54 ,solange die ,ges*i*te si* die ,naturwiss5s*aft zum ,vorbild nimmt und si* 9 ,ab/raktion5 bewegt1 bleibt sie auerhalb d] ,domne d] ,lit]atur4 ,ab] w5n sie ,begeb5heit5 d>/ellt1 /ellt sie si* dem ,epos an die ,seite4 ,d5n die ,d>/ellung von ,begeb5heit5 br+t uns die ,zeit1 9 d] sie si* zutrug51 p]snli* nahe4 ,dur* sie wird j5e ,zeit fr uns leb5dig2 wir fhl5 ihr5 ,h]zs*lag4 ,die ,welt und des ,m5s*5 ,p]snli*keit /eh5 si* ,antlitz 9 ,antlitz geg5b] wie ,freunde1 die ihre inn]/5 ,geheimnisse au/aus*54 ,die ,welt fragt d5 inn]n ,m5s*53 ,freund1 sieh/ du mi*8 lieb/ du mi*8 -- ni*t als e951 d] dir ,nahrung und ,g5u v]s*afft1 ni*t als e951 dess5 ,gesetze du entdeckt ha/1 sond]n als p]snli*es ,wes58 ,d] ,kn/l] antwortet3 ,ja1 i* sehe di*1 i* k5ne und liebe di*1 -- ni*t weil i* de9] b$>f1 ni*t weil i* de9e ,gesetze zu me95 eig55 ,ma*tzweck5 brau*5 w4 ,i* k5ne die ,krfte1 die 9 dir wirk5 und treib5 und die zu ,ma*t fhr51 ab] das i/ es ni*t4 ,i* sehe und liebe di* da1 wo du mir glei* bi/4 ,ab] wie knn5 wir wiss51 da d] ,kn/l] dieses ,welt-,i* erkannt und von ,angesi*t zu ,angesi*t ges*aut hat8 ,w5n wir jem& zum er/5mal begegn51 d] no* ni*t uns] ,freund i/1 s bem]k5 wir zahllose unwes5tli*e ,zge1 die beim er/5 ,blick unsre ,aufm]ksamkeit anzieh52 und 9 dem ,gewirr d] v]s*i$55 ,e9zelheit5 v]li]5 wir d51 d] uns] ,freund w]d5 sollte4 ,als uns] ,s*iff an d] japanis*5 ,k/e l&ete1 bef& si* unt] d5 ,passagi]5 e9 ,japan]1 d] von ,rangoon 9 die ,heimat zurckkehrte1 whr5d wir &]n zum er/5mal 9 uns]m ,leb5 diese ,k/e betrat54 ,es w> e9 groer ,unt]s*i$ 9 d] ,art1 wie wir ,auss*au hielt54 ,wir sah5 j$e kle9e ,besond]heit1 und unzhlige b$eutungslose ,d+e zog5 unsre ,aufm]ksamkeit an4 ,ab] d] ,japan] tau*te soglei* 9 die ,p]snli*keit1 9 die ,seele des ,l&es e91 wo se9e eig5e ,seele ,befri$igung f&4 ,er sah w5ig] ,d+e als wir1 ab] 0 er sah1 w> die ,seele ,japans4 ,zu ihr konnte man ni*t gelang51 indem man e9e mgli*/ groe ,masse von ,e9zelheit5 ins ,auge fate1 sond]n dur* etwas ,unsi*tb>es1 das tief] lag4 ,weil wir all j5e unzhlig5 ,d+e sah51 sah5 wir ,japan ni*t bess] als er1 im ,geg5teil1 die ,d+e v]baut5 uns das eig5tli*e ,japan4 ,w5n wir jem&1 d] ni*t ,kn/l] i/1 bitt51 irg5de95 besond]5 ,baum zu zei*n51 s v]su*t er1 j$e ,e9zelheit g5au wi$]zugeb51 aus ,fur*t1 die ,eig5tmli*keit knne son/ v]lor5 geh52 er v]git1 da die ,eig5tmli*keit des ,baumes ni*t se9e ,p]snli*keit i/4 ,do* w5n d] wahre ,kn/l] kommt1 s kmm]t er si* ni*t um die ,e9zelheit5 und geht auf das1 0 wes5tli* und *>akt]i/is* fr d5 ,baum i/4 ,au* uns] ,v]/& su*t fr die ,vielheit d] ,d+e e9 inn]es1 e9heitli*es ,pr9zip2 er su*t si* von d5 ,e9zelheit5 zu befrei5 und 9 d5 ,k]n d] ,d+e e9zudr+51 wo sie e9s s9d4 ,ab] d] ,unt]s*i$ i/ d]3 d] ,naturwiss5s*aftl] su*t e9 unp]snli*es ,e9heitspr9zip1 das si* auf alle ,d+e anw5d5 lt4 ,er z]/rt zum ,beispiel d5 m5s*li*5 ,leib1 d] etwas ,individuelles i/1 um d] ,physiologie will51 die unp]snli* und allgeme9 i/4 ,ab] d] ,kn/l] erk5nt das ,eig5>tige1 das ,individuelle1 das im ,k]n des ,univ]sal5 i/4 ,w5n er d5 ,baum ansieht1 s sieht er im ,baum das ,e9zig>tige1 ni*t das allgeme9 ,typis*e wie d] ,botanik]1 d] alles 9 ,klass5 e9teilt4 ,es i/ die ,aufgabe des ,kn/l]s1 die ,eig5>t dieses e95 ,baumes d>zu/ell54 ,wie ma*t er das8 ,ni*t indem er die besond]e ,eig5tmli*keit aufwei/1 die d] ,miklang d] ,eig5>t i/1 sond]n die ,seele1 die ,p]snli*keit des ,baumes1 die ,h>monie i/4 ,dah] mu er d5 ,zusamm5klang dieses e95 ,d+es mit all5 ,d+5 r+sum zum ,ausdruck br+54 ,die ,gre und ,s*nheit d] ori5talis*51 besond]s d] japanis*5 und *9esis*5 ,kun/ be/eht d>91 da die ,kn/l] diese ,seele d] ,d+e erkannt hab5 und an sie glaub54 ,das ,ab5dl& glaubt wohl an die ,seele des ,m5s*51 ab] es glaubt ni*t wirkli*1 da das ,weltall e9e ,seele hat4 ,do* dies i/ d] ,glaube des ,morg5l&es1 und alles1 0 d] ,o/5 d] ,m5s*heit an gei/igem ,gut gebra*t hat1 i/ von dies] ,idee erfllt4 ,dah] hab5 wir ,bewohn] des ,o/5s ni*t das ,b$rfnis1 auf ,e9zelheit5 ,na*druck zu leg51 d5n das ,wes5tli*e i/ fr uns die ,weltseele1 b] die unsre ,weis5 na*gesonn5 und die unsre ,kn/l] zum ,ausdruck gebra*t hab54 ,weil wir im ,o/5 d5 ,glaub5 an diese ,weltseele hab51 wiss5 wir1 da ,wahrheit1 ,ma*t und ,s*nheit da zu f9d5 s9d1 wo ,s*li*!it i/1 wo d] inn]e ,blick ni*t dur* ,auend+e gehemmt wird4 ,dah] hab5 all unsre ,weis5 v]su*t1 ihr ,leb5 e9fa* und re9 zu ge/alt51 weil sie s 9 e9] ,wahrheit leb51 die1 w5n au* unsi*tb>1 do* wirkli*] i/ als das1 0 dur* ,umfang und ,zahl si* aufdrngt4 ,w5n wir sag51 da die ,kun/ es nur mit p]snli*5 ,wahrheit5 zu tun hat1 s woll5 wir damit ni*t die philosophis*5 ,ide5 auss*lieen1 die s*e9b> ab/rakt s9d4 ,sie s9d ganz heimis* 9 unsr] indis*5 ,di*tung1 da sie mit all5 ,fas]n unsres p]snli*5 ,wes5s v]bund5 s9d4 ,i* m*te hi] e9 ,beispiel zur ,erklrung geb54 ,das ,folg5de i/ die b]setzung e9es indis*5 ,li$es1 das e9e ,di*t]9 des ,mittelalt]s g$i*tet hat und das das ,leb5 bes+t4 ,i* gre das ,leb51 das wie das keim5de ,saatkorn ,mit dem e95 ,arm h9auf 9 das ,li*t1 mit dem &]n h9ab 9 das ,dunkel greift2 ,das ,leb51 das e9s i/ 9 se9] uern ,=m und 9 se9em inn]n ,saft2 ,das ,leb51 das imm] wi$] emportau*t und imm] wi$] ents*w9det4 ,i* gre das ,leb51 das kommt1 und das ,leb51 das s*eidet2 ,i* gre das ,leb51 das si* (f5b>t1 und das 9 ,v]borg5heit s*lumm]t2 ,i* gre das ,leb51 das wie d] ,b]g 9 reglosem ,s*weig5 gebannt i/1 ,und das ,leb51 das wie e9 ,feu]me] auftobt2 ,das ,leb51 das z>t i/ wie e9 ,lotus1 und das ,leb51 das h>t i/ wie ,donn]keil4 ,i* gre das ,leb5 des ,gei/es1 um das ,li*t und ,dunkel si* /reit54 ,i* gre das ,leb51 das se9e ,heim/att gefund51 und das ,leb51 das drauen 9 d] ,fremde irrt2 ,das ,leb51 das freudejau*z5d dah9tanzt1 und das ,leb51 das leidmde se9e ,/rae s*lei*t2 ,das ewig s*aukelnde ,leb51 das die ,welt zur ,ruhe wiegt1 ,das tiefe1 /ille ,leb51 das h]vorbri*t 9 braus5d5 ,wog54 ,diese ,idee vom ,leb5 i/ ke9e bloe logis*e ,ab/raktion2 sie i/ d] ,di*t]9 eb5sosehr leb5dige ,wirkli*keit wie die ,luft dem ,vogel1 d] sie bei j$em ,flgels*lag fhlt4 ,die ,frau hat das ,geheimnis des ,leb5s 9 ihrem ,k9de tief] gesprt1 als d] ,mann es je gekonnt4 ,diese ,frau5natur 9 d] ,di*t]9 hat gefhlt1 wie b]all 9 d] ,welt das ,leb5 si* regt4 ,sie hat se9e ,un5dli*keit erkannt -- ni*t auf dem ,wege v]/&esmig] b]legung1 sond]n dur* die ,erleu*tung ihres ,gefhls4 ,dah] wird dieselbe ,idee1 die fr d51 dess5 ,leb5sgefhl auf e9e enge ,sphre bes*rnkt i/1 bloe ,ab/raktion bleibt1 fr e95 ,m5s*5 mit weitem ,leb5sgefhl leu*t5d kl>e ,wirkli*keit4 ,wir hr5 (t1 da die ,europer d5 indis*5 ,gei/ als metaphysis* bezei*n51 weil er imm] b]eit i/1 si* ins ,un5dli*e aufzus*w+54 ,ab] man mu dabei b$5k51 da das ,un5dli*e fr ,indi5 mehr i/ als e9 ,geg5/& philosophis*] ,spekulation2 es i/ uns eb5sosehr ,wirkli*keit wie das ,sonn5li*t4 ,wir knn5 ohne es ni*t leb51 wir mss5 es seh5 und fhl5 und uns]m ,leb5 e9v]leib54 ,dah] begegn5 wir ihm imm] wi$] 9 d] ,lit]atur und 9 d] ,symbolik unsres ,gottesdi5/es4 ,d] ,di*t] d] ,upanis*ad sagt3 ,au* ni*t das leise/e ,si*reg5 von ,leb5 wre mgli*1 w5n ni*t d] ,raum von un5dli*] ,freude erfllt wre#c4 ,diese ,allgeg5w>t des ,un5dli*5 w> eb5so wirkli* fr ihn wie die ,erde unt] se95 ,fen1 ja sie w> es no* mehr4 ,e9 ,li$ e9es indis*5 ,di*t]s aus dem #ae4 ,jahrhund]t#d gibt diesem ,gefhl ,ausdruck3 ,dort we*seln ,leb5 und ,tod 9 rhy?mis*em ,spiel1 ,dort sprudelt ,entzck5 und /rahlt d] ,raum von ,li*t1 ,dort ertnt die ,luft von ,musik1 dem ,liebes*or drei] ,welt51 ,dort br5n5 ,million5 ,lamp5 von ,sonn5 und ,mond51 ,dort s*lgt die ,trommel und s*w+t si* die ,liebe im ,spiel1 ,dort erkl+5 ,li$] d] ,m9ne1 und ,li*t /rmt 9 ,s*au]n h]ab4 ,unsre indis*e ,di*tung i/ zum grt5 ,teil religis1 weil ,gott fr uns ke9 f]n] ,gott i/4 ,er i/ uns eb5so nahe 9 uns]m ,heim wie 9 uns]n ,tempeln4 ,wir fhl5 se9e ,nhe 9 all5 m5s*li*5 ,beziehung5 d] ,liebe und ,freunds*aft1 und bei uns]n ,fe/5 i/ er d] ,ehr5ga/4 ,9 d] ,blt5pra*t des ,frhl+s1 9 d5 ,gewitt]s*au]n des ,somm]s1 9 d] ,fr*teflle des ,h]b/es seh5 wir d5 ,saum se9es ,mantels und hr5 se9e ,tritte4 ,wo imm] wir wahrhaft v]ehr51 v]ehr5 wir ,ihn2 wo imm] wir wahrhaft lieb51 lieb5 wir ,ihn4 ,im ,weibe1 das gut i/1 fhl5 wir ,ihn2 im ,mann1 d] wahr i/1 erk5n5 wir ,ihn2 9 uns]n ,k9d]n wird er imm] wi$] gebor51 ,er1 das ,ewige ,k9d4 ,dah] s9d religise ,li$] unsre ,liebesli$]1 und unsre husli*5 ,erlebnisse wie die ,geburt e9es ,sohnes od] die ,e9kehr d] ,to*t] aus dem ,hause des ,gatt5 ins ,haus d] ,elt]n und ihr erneutes ,s*eid5 hab5 9 d] ,di*tung symbolis*e ,b$eutung erhalt54 ,s er/reckt si* das ,gebiet d] ,di*tkun/ bis 9 die ,sphre1 die 9 geheimnisvolles ,dunkel gehllt i/1 und gibt ihr ,li*t und ,spra*e4 ,es gew9nt imm] mehr ,raum1 wie d] m5s*li*e ,gei/ auf dem ,gebiete d] ,wahrheit4 ,es greift ni*t nur 9 die ,ges*i*te1 9 die ,naturwiss5s*aft und ,philosophie b]1 sond]n au* 9 uns] soziales ,leb51 9 dem ,mae1 wie si* uns] ,bewutse9 weitet und unsre ,umgebung lieb5d und v]/eh5d umfat4 ,9 d] klassis*5 ,lit]atur d] alt5 ,zeit gab es nur ,heilige1 ,knige und ,held54 ,sie w>f ihr ,li*t ni*t auf die ,m5s*51 die im ,dunkel liebt5 und litt54 ,ab] wie das ,li*t des m5s*li*5 ,gei/es se95 ,s*e9 b] e95 imm] grer5 ,raum wirft und 9 v]borg5e ,w9kel dr+t1 s geht au* die ,kun/ b] ihre ,s*rank5 h9aus und dehnt ihre ,gr5z5 9 un]=s*te ,gebiete aus4 ,s v]kndet die ,kun/ des ,m5s*5 ,siegeszug b] die ,welt1 indem sie ,symbole von ,s*nheit aufri*tet an ,ort51 wo son/ ke9e ,/imme ertnt und ke9e ,f>be leu*tet4 ,sie webt ihm se9 ,bann]1 unt] dem er vorwrtss*reitet im ,kampf geg5 ,le]e und ,trgheit und weit und breit 9 ,gottes ,s*pfung die ,re*te des ,leb5s gelt5d ma*t4 ,selb/ d] ,gei/ d] ,w/e hat se9e ,v]w&ts*aft mit ihm an]kannt1 und die e9sam5 ,pyramid5 /eh5 da als ,d5kml] des erhab55 ,s*weig5s1 9 dem si* die ,natur und d] m5s*li*e ,gei/ begegnet54 ,das ,dunkel d] ,hhl5 hat d] ,m5s*5seele se9e ,/ille gegeb5 und i/ dafr heimli* mit dem ,kranz d] ,kun/ gekrnt4 ,glock5 lut5 9 ,tempeln1 9 ,drf]n und volkrei*5 ,/dt5 und v]knd51 da das ,un5dli*e dem ,m5s*5 ke9e bloe ,le]e i/4 ,dies ,si*ausbreit5 d] m5s*li*5 ,p]snli*keit hat ke9e ,gr5ze1 und selb/ die ,mrkte und ,fabrik5 unsr] ,zeit1 selb/ die ,gefngnisse1 9 die man ,v]bre*] e9sp]rt1 und die ,s*ul51 9 die man ,k9d] e9sp]rt1 w]d5 dur* die ,b]hrung d] ,kun/ gemild]t und v]li]5 etwas von ihr] un]bittli*5 ,leb5sfe9dli*keit4 ,d5n des ,m5s*5 ,p]snli*keit i/ imm] be/rebt1 allem1 wozu sie n"h ,beziehung hat1 d5 ,/empel ihres ,gei/es aufzudrck54 ,und die ,kun/ i/ d] grne ,pflanz5wu*s1 d] zeigt1 wie weit d] ,m5s* si* die ,w/e zu eig5 gema*t hat4 ,wir hab5 s*on gesagt1 da b]all1 wo die ,beziehung unsres ,h]z5s zur ,welt b] das ,notw5dige h9ausgeht1 ,kun/ gebor5 wird4 ,mit &]n ,wort53 wo unsre ,p]snli*keit ihr5 ,rei*tum fhlt1 entfaltet sie si* 9 ,s*nheit4 ,0 wir fr unsre ,b$rfnisse brau*51 wird ganz v]brau*t und h9t]lt ke9e ,spur4 ,0 b] sie h9ausgeht1 nimmt ,ge/alt an4 ,bloe ,ntzli*keit glei*t d] ,hitze1 sie i/ dunkel4 ,w5n sie b] si* h9ausgeht1 wird sie wei und leu*t5d1 dann hat sie ihr5 ,ausdruck gefund54 ,nehm5 wir zum ,beispiel unsre ,freude am ,ess54 ,sie i/ bald ers*pft1 sie gibt uns ke9e ,ahnung von dem ,un5dli*54 ,dah] hat sie1 obwohl sie allgeme9] und weit] v]breitet i/ als irg5de9e &re ,leid5s*aft1 im ,rei* d] ,kun/ ke95 ,zutritt4 ,da geht es ihr wie dem ,e9w&]] an d] am]ikanis*5 ,k/e1 w5n er mit le]em ,beutel kommt4 ,9 uns]m ,leb5 hab5 wir e9e endli*e ,seite1 wo wir uns mit j$em ,s*ritt ganz ausgeb51 und wir hab5 e9e &re ,seite1 wo uns] ,/reb51 unsre ,freude und unsre ,opf] un5dli* s9d4 ,diese un5dli*e ,seite des ,m5s*5 (f5b>t si* 9 ,symbol51 die etwas von dem ,wes5 d] ,un/]bli*keit hab54 ,9 ihn5 su*t sie ,voll5dung zum ,ausdruck zu br+54 ,dah] v]s*mht sie alles1 0 ni*tig und s*wa* und wid]s9nig i/4 ,sie erbaut si* zum ,wohnsitz e9 ,p>adies und whlt dazu nur sol*e ,bau/(fe1 die die ,v]gngli*keit des ,irdis*5 abge/reift hab54 ,d5n die ,m5s*5 s9d ,k9d] des ,li*ts4 ,sobald sie si* ganz erk5n51 fhl5 sie ihre ,un/]bli*keit4 ,und 9 dem ,mae1 wie sie sie fhl51 dehn5 sie das ,rei* d] ,un/]bli*keit auf j$es ,gebiet des m5s*li*5 ,leb5s aus4 ,und das i/ nun d] ,b]uf d] ,kun/3 die wahre ,welt des ,m5s*51 die leb5dige ,welt d] ,wahrheit und ,s*nheit1 aufzubau54 ,d] ,m5s* i/ ganz er selb/1 wo er se9e ,un5dli*keit fhlt1 wo er gttli* i/1 und das ,gttli*e i/ das ,s*pf]is*e 9 ihm4 ,dah] i/ er s*pf]is*1 sobald er zu se9em wahr5 ,wes5 gelangt4 ,er kann wahrhaft 9 se9] eig55 ,s*pfung leb51 indem er aus ,gottes ,welt se9e eig5e ,welt ma*t4 ,das i/ 9 ,wahrheit se9 eig5] ,himmel1 d] ,himmel zur ,voll5dung ge/altet] ,ide51 mit d55 er si* umgibt2 wo se9e ,k9d] gebor5 w]d51 wo sie l]n51 wie sie leb5 und /]b51 lieb5 und kmpf5 mss51 wo sie l]n51 da das ,wirkli*e ni*t nur das uerli* ,si*tb>e i/ und da es &re ,rei*tm] gibt als die ,s*tze d] ,erde4 ,w5n d] ,m5s* nur die ,/imme hr5 knnte1 die aus dem ,h]z5 se9] eig55 ,s*pfung auf/eigt1 wrde er dieselbe ,bots*aft v]nehm51 die 9 alt] ,zeit d] indis*e ,weise v]kndete3 ,hrt auf mi*1 ihr ,k9d] des ,un/]bli*51 ihr ,bewohn] d] himmlis*5 ,welt51 i* habe d5 ,h*/5 erkannt1 d] als ,li*t von j5seits d] ,f9/]nis kommt#e4 ,ja1 es i/ d] ,h*/e1 d] si* dem ,m5s*5 (f5b>t hat und dur* d5 dieses ganze ,weltall fr ihn mit p]snli*em ,leb5 erfllt i/4 ,dah] s9d ,indi5s ,pilg]/tt5 dort1 wo uns] ,h]z 9 d] ,v]e9igung von ,/rom und ,me] od] im ewig5 ,s*nee d] ,b]gesspitz5 od] 9 d] ,e9samkeit des ,seege/ades etwas von dem ,wes5 des ,un5dli*5 sprt4 ,dort hat d] ,m5s* 9 se95 ,bildniss5 und ,tempeln dies ,wort h9t]lass53 ,hrt auf mi*1 i* habe d5 ,h*/5 erkannt4 ,er=s*5 knn5 wir ihn ni*t1 ni*t 9 d5 ,d+5 dies] ,welt1 no* 9 ihr5 ,gesetz52 do* wo d] ,himmel blau i/ und das ,gras grn1 wo die ,blume ihre ,s*nheit und die ,fru*t ihr5 ,wohlges*mack sp5det1 wo ni*t nur d] ,wille zur ,erhaltung d] ,gattung1 sond]n ,freude am ,leb5 und ,liebe zu all5 ,wes51 ,mitgefhl und ,selb/v]leugnung h]rs*t1 dort (f5b>t si* uns d] ,un5dli*e4 ,dort prasseln ni*t nur ,tatsa*5 auf uns ni$]1 sond]n wir fhl51 wie das ,b& p]snli*] ,v]w&ts*aft unsre ,h]z5 ewig mit dies] ,welt v]b9det4 ,und dies i/ ,wirkli*keit1 i/ ,wahrheit1 die wir uns zu eig5 gema*t hab51 ,wahrheit1 die ewig e9s mit dem ,h*/5 i/4 ,diese ,welt1 d]5 ,seele sehns*tig na* ,ausdruck su*t 9 dem endlos5 ,rhy?mus ihr] ,l9i5 und ,f>b51 ,musik und ,bewegung1 9 leisem ,fl/]n und heimli*5 ,w9k5 und all d5 ,v]su*51 das ,unausspre*li*e ahn5 zu lass51 -- diese ,welt f9det ihre ,h>monie 9 dem unaufhrli*5 ,v]lang5 des m5s*li*5 ,h]z5s1 9 se95 eig55 ,s*pfung5 d5 ,h*/5 zu (f5b>54 ,dieses ,v]lang5 ma*t uns v]s*w5d]is* mit allem1 0 wir hab54 ,solange wir ,rei*tm] ansammeln1 leg5 wir uns ,re*5s*aft ab von j$em ,pf5nig2 wir re*n5 g5au und h&eln sorgfltig4 ,ab] sobald wir uns]m ,rei*tum ,ausdruck geb5 woll51 k5n5 wir ke9e ,s*rank5 mehr4 ,ja1 niem& unt] uns hat ,rei*tm] g5ug1 um das1 0 wir unt] ,rei*tum v]/eh51 voll zum ,ausdruck zu br+54 ,w5n wir v]su*51 uns] ,leb5 geg5 d5 ,angriff des ,fe9des zu s*tz51 s9d wir vorsi*tig 9 uns]n ,bewegung54 ,ab] w5n wir uns getrieb5 fhl51 unsr] p]snli*5 ,tapf]keit ,ausdruck zu geb51 s nehm5 wir freiwillig ,gefahr5 auf uns1 w5n es uns au* das ,leb5 ko/et4 ,im ,alltagsleb5 s9d wir vorsi*tig mit uns]n ,ausgab51 ab] bei fe/li*5 ,geleg5heit51 w5n wir unsre ,freude ausdrck51 s9d wir s v]s*w5d]is*1 da wir selb/ b] unsre ,mittel h9aus geh54 ,d5n w5n wir uns unsr] eig55 ,p]snli*keit int5siv bewut s9d1 hab5 wir ke9 ,auge mehr fr die ,tyrannei d] ,tatsa*54 ,wir s9d mavoll und zurckhalt5d dem ,m5s*5 geg5b]1 mit dem uns nur ,klugheits9t]esse v]b9det4 ,ab] wir fhl51 da alles1 0 wir hab5 und geb5 knn51 fr die no* ni*t g5ug i/1 die wir lieb54 ,d] ,di*t] sagt zu d] ,geliebt53 ,mir i/1 als sei i* vom ,anfang me9es ,dase9s an 9 d5 ,anblick de9] ,s*nheit v]sunk5 gewes51 als htte i* di* seit ,jahrtaus5d5 9 me95 ,arm5 gehalt51 und do* i/ me9e ,sehnsu*t no* ni*t ge/illt4 ,die ,/e9e m*t5 9 ,zrtli*keit s*melz51 w5n d] ,saum de9es ,mantels sie /reift4 ,er fhlt1 da se9e ,aug5 wie ,vgel ausflieg5 m*t51 um die ,geliebte zu seh54 ,vom ,/&punkt d] ,v]nunft aus s9d dies b]treibung51 ab] vom ,/&punkt des ,h]z5s aus1 das von d5 ,s*rank5 d] ,tatsa*5 befreit i/1 s9d sie wahr4 ,i/ es ni*t eb5so 9 ,gottes ,s*pfung8 ,dort s9d ,kraft und ,/(f au* bloe ,tatsa*52 sie knn5 gemess5 und gewog5 w]d51 und es wird g5au ,bu* b] sie gefhrt4 ,alle9 die ,s*nheit i/ ke9e bloe ,tatsa*e2 sie lt si* ni*t v]re*n51 sie lt si* ni*t auf ihr5 ,w]t abs*tz5 und v]zei*n54 ,sie i/ ,ausdruck4 ,tatsa*5 s9d die ,be*]1 die d5 ,we9 halt51 er v]deckt und b]r9nt sie4 ,die ,s*nheit i/ un5dli* 9 ihr5 ,kundgebung5 und b]s*wngli* 9 ihr] ,spra*e4 ,und nur die ,seele1 ni*t die ,wiss5s*aft1 kann diese ,spra*e v]/eh54 ,sie s+t wie j5] ,di*t]3 ,mir i/1 als sei i* vom ,anfang me9es ,dase9s an 9 d5 ,anblick de9] ,s*nheit v]sunk5 gewes51 als htte i* di* seit ,jahrtaus5d5 9 me95 ,arm5 gehalt51 und do* i/ me9e ,sehnsu*t no* ni*t ge/illt4 ,s seh5 wir1 da unsre ,welt des ,ausdrucks d] ,welt d] ,tatsa*5 ni*t g5au entspri*t1 da die ,p]snli*keit na* all5 ,ri*tung5 b] die ,tatsa*5 h9ausgeht4 ,sie i/ si* ihr] ,un5dli*keit bewut und s*afft aus ihrem b]flu h]aus1 und da 9 d] ,kun/ die ,d+e na* ihrem ,ewigkeitsw]t gemess5 w]d51 v]li]5 die1 die im gewhnli*5 ,leb5 wi*tig s9d1 ihre ,wirkli*keit1 sobald sie auf das ,pi$e/al d] ,kun/ erhob5 w]d54 ,d] ,zeitungsb]i*t von irg5de9em husli*5 ,ereignis im ,leb5 e9es ,ges*ftsmagnat5 ruft viellei*t 9 d] ,gesells*aft groe ,aufregung h]vor1 do* im ,rei* d] ,kun/ v]li]t er alle se9e ,b$eutung4 ,w5n er dort dur* irg5de95 grausam5 ,zufall neb5 ,keats' ,ode auf e9e grie*is*e ,urne g]iete1 mte er 9 ,s*am se9 ,gesi*t v]b]g54 ,und do* knnte dasselbe ,ereignis1 w5n es 9 se9] ,tiefe erfat und se9] konv5tionell5 ,ob]fl*li*keit entkleidet wrde1 no* eh] e95 ,platz 9 d] ,kun/ f9d5 als die ,unt]h&lung5 b] e9e groe *9esis*e ,geldanleihe od] die ,ni$]lage d] britis*5 ,diplomatie 9 d] ,trkei4 ,e9 bloes ,famili5]eignis1 die ,eif]su*t/at e9es ,gatt51 wie ,%akespe>e sie 9 e9] se9] ,tragdi5 s*ild]t1 hat im ,rei* d] ,kun/ grer5 ,w]t als die ,ka/5ordnung 9 ,manus ,gesetzbu*#f od] das ,gesetz1 das d5 ,bewohn] des e95 ,weltteils h9d]t1 auf e9em &]n m5s*li* beh&elt zu w]d54 ,d5n w5n ,tatsa*5 ni*ts als die ,gli$] e9] ,kette von ,tatsa*5 s9d1 wei/ die ,kun/ sie zurck4 ,w5n j$o* sol*e ,gesetze und ,v]ordnung51 wie i* sie eb5 erwhnte1 uns 9 ihr] ,anw5dung auf e95 be/immt5 ,m5s*5 gezeigt w]d51 w5n wir die ganze ,ung]e*tigkeit und ,grausamkeit und das ganze ,el5d1 das sie im ,gefolge hab51 seh51 dann w]d5 sie e9 ,geg5/& fr die ,kun/4 ,die ,anordnung e9] groen ,s*la*t mag e9e wi*tige ,tatsa*e se91 ab] fr d5 ,zweck d] ,kun/ i/ sie unbrau*b>4 ,ab] 0 diese ,s*la*t e9em e9zeln5 ,soldat5 br+t1 d] von se95 ,lieb5 losg]iss51 auf ,leb5szeit v]krppelt wird1 das hat fr die ,kun/1 die es mit d] leb5dig5 ,wirkli*keit zu tun hat1 d5 h*/5 ,w]t4 ,des ,m5s*5 soziale ,welt glei*t e9em ,nebel/]nsy/em2 sie be/eht zum grt5 ,teile aus ab/rakt5 ,begriff5 wie3 ,gesells*aft1 ,/aat1 ,nation1 ,h&el1 ,politik und ,krieg4 ,im di*t5 ,nebel dies] ,begriffe i/ d] ,m5s* v]borg5 und die ,wahrheit v]wis*t4 ,die ganz unbe/immte ,idee des ,krieges alle9 s*on v]deckt uns]m ,blick e9e ,m5ge von ,el5d und trbt uns]n ,wirkli*keitss9n4 ,die ,nation i/ s*uld an ,v]bre*51 die uns entsetz5 wrd51 w5n man e95 ,aug5blick d5 ,nebel um sie v]s*eu*5 knnte4 ,die ,idee ,gesells*aft hat zahllose ,=m5 von ,sklav]ei ges*aff51 die wir nur duld51 weil sie uns] ,gefhl fr die m5s*li*e ,p]snli*keit abge/umpft hat4 ,und im ,nam5 d] ,religion konnt5 ,tat5 v]bt w]d51 fr die die ,hlle selb/ ni*t ,/raf5 g5ug hab5 kann1 weil sie fa/ d5 ganz5 fhl5d5 ,leib d] ,m5s*heit mit e9] gefhllos ma*5d5 ,kru/e von ,glaub5sbek5ntniss5 und ,dogm5 b]zog5 hat4 b]all 9 d] ,m5s*5welt leidet die ,got!it d>unt]1 da die leb5dige ,wirkli*keit des ,m5s*5 unt] d] ,la/ von ,ab/raktion5 er/ickt wird4 ,9 uns]n ,s*ul5 v]birgt d] ,begriff ,klasse die ,individualitt d] ,k9d]1 sie w]d5 nur ,s*l]4 ,wir empf9d5 es g> ni*t mehr1 w5n wir seh51 wie das ,leb5 d] ,k9d] 9 d] ,klasse erdrckt wird1 wie ,blum51 die man 9 e9em ,bu* pret4 ,9 d] ,regi]ung hat die ,bureaukratie es nur mit ,klass5begriff5 und ni*t mit ,m5s*5 zu tun1 und s v]bt sie unb$5kli* ,grausamkeit5 im groen4 ,sobald wir e95 wiss5s*aftli*5 ,grundsatz wie d5 d] natrli*5 ,auslese als ,wahrheit an]k5n51 v]w&elt er s(ort die ganze ,welt d] m5s*li*5 ,p]snli*keit 9 e9e tro/lose ,w/e von ,ab/raktion51 wo alle ,d+e fur*tb> e9fa* w]d51 weil sie ihres ,leb5sgeheimnisses b]aubt s9d4 ,auf dies5 weit5 ,nebel/reck5 ers*afft die ,kun/ ihre ,/]ne4 ,dur* sie erk5n5 wir uns als ,k9d] des ,un/]bli*5 und als ,erb5 d] himmlis*5 ,welt54 ,0 i/ es1 das dem ,m5s*5 trotz d] unleugb>5 ,tatsa*e des ,todes do* die ,gewiheit d] ,un/]bli*keit gibt8 ,es i/ w$] se9e physis*e no* se9e gei/ige ,organisation4 ,es i/ j5e inn]e ,e9heit1 j5es letzte ,geheimnis 9 ihm1 das aus dem ,z5trum se9] ,welt na* all5 ,seit5 aus/rahlt1 das 9 se9em ,krp] und 9 se9em ,gei/e i/ und do* b] beide h9ausgeht1 das si* dur* alle ,d+e1 die ihm gehr51 (f5b>t und do* etwas &]es i/ als sie2 das se9e ,geg5w>t fllt und die ,uf] se9] ,v]gang5heit und ,zukunft b]flutet4 ,es i/ die ,p]snli*keit des ,m5s*51 die si* ihr] un]s*pfli*5 ,flle bewut i/1 die d5 s*e9b>5 ,wid]spru* 9 si* trgt1 da sie mehr i/ als sie selb/1 mehr als von ihr si*tb> und erk5nb> i/4 ,und dies ,un5dli*keitsbewutse9 im ,m5s*5 /rebt imm] na* unv]gngli*em ,ausdruck und su*t si* die ganze ,welt zu eig5 zu ma*54 ,die ,w]ke d] ,kun/ s9d ,gre1 die die m5s*li*e ,seele dem ,h*/5 als ,antwort s5det1 w5n er si* uns dur* die dunkle ,welt von ,tatsa*5 h9dur* 9 e9] ,welt un5dli*] ,s*nheit (f5b>t4 ,,die ,,welt ,,d] ,,p]s,,nli*keit ,die ,na*t i/ e9 dunkles ,k9d1 das eb5 vom ,tag gebor5 i/4 ,million5 von ,/]n5 /eh5 di*t g$rngt um se9e ,wiege und beoba*t5 es1 regungslos1 damit es ni*t aufwa*t4 ,s w i* =tfahr51 ab] die ,naturwiss5s*aft unt]bri*t mi* la*5d4 ,sie nimmt ,an/o an me9] ,behauptung1 da die ,/]ne /ill/eh54 ,do* w5n i* mi* irre1 s b9 ni*t i* s*uld d>an1 sond]n die ,/]ne selb/4 ,es i/ ganz (f5b>1 da sie /ill/eh54 ,es i/ e9e ,tatsa*e1 die si* ni*t wegdisputi]5 lt4 ,alle9 die ,wiss5s*aft hat nun e9mal die ,gewohnheit1 zu disputi]54 ,sie sagt3 ,w5n du me9/1 da die ,/]ne /ill/eh51 s bewei/ dies nur1 da du zu weit von ihn5 entf]nt bi/4 ,i* antworte prompt3 ,w5n ihr sagt1 da die ,/]ne umh]ras51 s bewei/ das nur1 da ihr ihn5 zu nahe seid4 ,die ,naturwiss5s*aft i/ er/aunt b] me9e ,v]weg5heit4 ,ab] i* bleibe h>tnckig bei me9] ,behauptung und sage1 da1 w5n die ,naturwiss5s*aft si* die ,freiheit nimmt1 d5 ,/&punkt d] ,nhe zu whl5 und d5 d] ,f]ne zu mia*t51 sie mi* ni*t tadeln d>f1 w5n i* d5 entgeg5gesetzt5 ,/&punkt e9nehme und die ,glaubwrdigkeit d] ,nhe bezweifle4 ,die ,naturwiss5s*aft i/ un]s*tt]li* b]zeugt1 da d] ,anblick aus d] ,nhe d] zuv]lssig/e i/4 ,ab] i* zweifle1 ob sie 9 ihr5 ,ansi*t5 konsequ5t i/4 ,d5n als i* si*] w>1 da die ,erde unt] me95 ,fen fla* sei1 da belehrte sie mi* e9es ,bess]n1 indem sie mir sagte1 da d] ,anblick aus d] ,nhe ni*t das ri*tige ,bild gbe und da man ,ab/& nehm5 msse1 um zur vollkomm55 ,wahrheit zu gelang54 ,i* w ihr g]n zu/imm54 ,d5n seh5 wir ni*t an uns selb/1 da wir1 w5n wir uns]m ,i* zu nahe bleib51 es mit d5 ,aug5 d] ,selb/su*t seh5 und e9e fla*e und isoli]te ,ansi*t von uns gew9n51 ab] w5n wir b] uns h9ausgeh5 und uns 9 &]n seh51 s erhalt5 wir e9 rundes und zusamm5hng5des ,bild1 das uns uns] wahres ,wes5 zeigt8 ,ab] w5n die ,naturwiss5s*aft b]haupt glaubt1 da d] ,ab/& von d5 ,d+5 uns e9 ri*tig]es ,bild von ihn5 gibt1 s mu sie au* ihr5 ,ab]glaub5 von d] ,ruhelosigkeit d] ,/]ne aufgeb54 ,wir ,k9d] d] ,erde geh5 9 die ,s*ule d] ,na*t1 um e95 ,blick auf die ,welt als ,ganzes zu w]f54 ,uns] groer ,mei/] wei1 da wir d5 voll5 ,anblick des ,weltalls eb5s[5ig ertrag5 knnt5 wie d5 ,anblick d] ,mittagssonne4 ,wir mss5 sie dur* e9 ges*wrztes ,glas seh54 ,die gtige ,natur hlt das dunkle ,glas d] ,na*t vor unsre ,aug5 und lt uns das ,weltall aus d] ,f]ne seh54 ,und 0 i/ es1 0 wir seh58 ,wir seh51 da die ,welt d] ,/]ne /ill/eht4 ,d5n wir seh5 diese ,/]ne 9 ihr] ,beziehung zue9&]1 und sie ers*e95 uns wie ,kett5 von ,diamant5 um d5 ,hals e9] s*weig5d5 ,got!it4 ,ab] die ,a/ronomie reit wie e9 neugi]iges ,k9d e95 e9zeln5 ,/]n von d] ,kette los und /ellt dann fe/1 da er umh]rollt4 ,wem soll man nun glaub58 ,die ,glaubwrdigkeit d] ,/]n5welt kommt ni*t 9 ,frage4 ,man brau*t nur se9e ,aug5 aufzuheb5 und ihn5 ins ,antlitz seh51 s mu man ihn5 glaub54 ,sie br+5 ke9e s*>fs9nig5 ,beweisgrnde vor1 und das ers*e9t mir imm] als be/] ,beweis d] ,zuv]lssigkeit4 ,sie g]at5 ni*t auer si*1 w5n man ihn5 ni*t glaubt4 ,ab] w5n e9 e9zeln] von dies5 ,/]n5 von d] ,tribne des ,weltalls h]unt]/eigt und d] ,ma!matik v]/ohl5 se9 ,geheimnis ins ,ohr fl/]t1 s seh5 wir1 da die ,sa*e si* ganz &]s v]hlt4 ,dah] woll5 wir khn behaupt51 da beide ,aussag5 glei* wahr s9d4 ,lat uns annehm51 da die ,/]ne auf d] ,eb5e des ,ab/&s /ill/eh5 und auf d] ,eb5e d] ,nhe si* beweg54 ,auf die e9e ,weise angeseh51 s9d die ,/]ne 9 ,wahrheit regungslos und auf die &]e 9 ,bewegung4 ,nhe und ,f]ne s9d die ,ht] zwei] v]s*i$5] ,reih5 von ,tatsa*51 ab] beide s9d e9] ,wahrheit unt]tan4 ,w5n wir dah] uns auf ,seite d] e95 /ell5 und die &]e s*mh51 s v]letz5 wir die ,wahrheit1 die beide umfat4 ,von dies] ,wahrheit sagt die ,is*a-,upanis*ad#g3 ,sie bewegt si*4 ,sie bewegt si* ni*t4 ,sie i/ f]n4 ,sie i/ nahe4 ,d] ,s9n i/ d]3 ,w5n wir die ,wahrheit 9 ihr5 e9zeln5 ,teil51 die uns nahe s9d1 v]folg51 s seh5 wir sie si* beweg54 ,w5n wir die ,wahrheit von e9em gewiss5 ,ab/& aus als ,ganzes b]blick51 s /eht sie /ill4 ,es i/1 wie w5n wir e9 ,bu* les53 alles 9 ihm i/ 9 ,bewegung1 s lange wir d5 ,inhalt von ,kapitel zu ,kapitel v]folg51 do* w5n wir damit f]tig s9d1 w5n wir das ganze ,bu* k5n51 /eht es /ill und umfat zuglei* alle ,kapitel 9 ihr5 geg5seitig5 ,beziehung54 ,es gibt im ,geheimnis des ,dase9s e95 ,punkt1 wo ,geg5stze si* v]e951 wo ,bewegung ni*t nur ,bewegung und ,ruhe ni*t nur ,ruhe i/1 wo ,idee und ,=m1 ,inn]es und ueres e9s w]d51 wo das ,un5dli*e endli* wird1 ohne se9e ,un5dli*keit zu v]li]54 ,w5n diese ,e9heit aufgehob5 i/1 v]li]5 die ,d+e ihr wahres ,wes54 ,w5n i* e9 ,ros5blatt dur* e9 ,mikroskop betra*te1 sehe i* es ausg$ehnt] als es mir gewhnli* ers*e9t4 ,je mehr i* se9e ,ausdehnung v]grere1 um s unbe/immt] wird es1 bis es im un5dli*5 ,raum w$] e9 ,ros5blatt no* son/ etwas i/4 ,es wird er/ e9 ,ros5blatt1 wo das ,un5dli*e 9 e9em be/immt5 ,raum ,endli*keit wird4 ,w5n wir die ,gr5z5 dieses ,raumes weit] od] eng] zieh51 s beg9nt das ,ros5blatt se9e ,wirkli*keit zu v]li]54 ,wie mit dem ,raum1 s i/ es au* mit d] ,zeit4 ,w5n i* dur* irg5de95 ,zufall die ,s*nelligkeit d] ,zeit 9 bezug auf das ,ros5blatt /eig]n knnte1 indem i*1 sag5 wir1 e95 ,monat 9 e9e ,m9ute v]di*tete1 whr5d i* selb/ dabei auf me9] normal5 ,zeiteb5e bliebe1 s wrde es mit sol*] ras5d5 ,ges*w9digkeit vom ,punkt des er/5 ,ers*e95s bis zum ,punkt des ,v]s*w9d5s eil51 da i* ni*t im/&e wre1 es wahrzunehm54 ,wir knn5 si*] se91 da es ,d+e 9 dies] ,welt gibt1 die &re ,ges*pfe wahrnehm51 ab] die fr uns ni*t da s9d1 da ihre ,zeit d] uns]n ni*t entspri*t4 ,unsre ,g]u*sn]v5 halt5 ni*t ,s*ritt mit d55 des ,hundes1 dah] exi/i]5 viele ,ers*e9ung5 fr uns g> ni*t1 die e9 ,hund als ,g]u* wahrnimmt4 ,wir hr5 zum ,beispiel von ma!matis*5 ,wund]k9d]n1 die 9 unglaubli* kurz] ,zeit s*wi]ige ,aufgab5 ausre*n54 ,ihr ,gei/ arbeitet 9 bezug auf ma!matis*e ,b]e*nung5 auf e9] &]n ,zeiteb5e ni*t nur als uns]]1 sond]n au* als ihr] eig55 9 d5 brig5 ,leb5sgebiet54 ,es i/1 als ob d] ma!matis*e ,teil ihres ,gei/es auf e9em ,komet5 lebte1 whr5d die &]n ,teile ,bewohn] dies] ,erde s9d4 ,dah] i/ d] ,vorgang1 dur* d5 sie zu ihrem ,resultat komm51 ni*t nur uns unsi*tb>1 sond]n au* sie selb/ seh5 ihn ni*t4 ,es i/ e9e ganz bekannte ,tatsa*e1 da unsre ,trume (t 9 e9em ,zeitma dah9flieen1 das ganz v]s*i$5 von dem unsres wa*5 ,bewutse9s i/4 ,fnfzig ,m9ut5 d] ,sonn5uhr unsres ,trauml&es s9d viellei*t fnf ,m9ut5 unsr] ,/ub5uhr4 ,w5n wir von dem ,t]ra9 unsres wa*5 ,bewutse9s aus diese ,trume beoba*t5 knnt51 s wrd5 sie wie e9 ,s*nellzug an uns vorbeiras54 ,od] w5n wir vom ,f5/] unsr] s*nell dah9flieh5d5 ,trume aus die langsam]e ,welt unsres wa*5 ,bewutse9s beoba*t5 knnt51 s wrde sie mit groer ,ges*w9digkeit h9t] uns zurckzuwei*5 s*e954 ,ja1 w5n die ,g$ank51 die si* 9 &]n ,hirn5 beweg51 (f5 vor uns lg51 s wrd5 wir sie &]s wahrnehm5 als j5e selb/1 da uns] gei/iges ,zeitma e9 &]es i/4 ,w5n wir d5 ,ma/ab unsr] ,zeitwahrnehmung na* ,belieb5 v]grern od] v]kle9]n knnt51 s wrd5 wir d5 ,wass]fall /ill/eh5 und d5 ,fi*t5wald wie e95 grn5 ,niag>a s*nell dah9raus*5 seh54 ,s i/ es fa/ e9 ,geme9platz1 w5n wir sag51 die ,welt i/ das1 als 0 wir sie wahrnehm54 ,wir bild5 uns e91 uns] ,gei/ sei e9 ,spiegel1 d] mehr od] w5ig] g5au das zurckwirft1 0 si* drauen ereignet4 ,im ,geg5teil1 uns] ,gei/ selb/ i/ d] eig5tli*e ,s*pf]4 ,whr5d i* die ,welt beoba*te1 ers*affe i* sie mir unaufhrli* selb/ 9 ,zeit und ,raum4 ,die ,ursa*e d] ,mannigfaltigkeit d] ,s*pfung i/1 da d] ,gei/ die v]s*i$55 ,ers*e9ung5 9 v]s*i$5] zeitli*] und rumli*] ,e9/ellung wahrnimmt4 ,w5n er die ,/]ne 9 e9em ,raum sieht1 d5 man bildli* als di*t bezei*n5 knnte1 s s9d sie nahe beie9&] und bewegungslos4 ,w5n er die ,planet5 sieht1 s sieht er sie 9 weit g]+]] ,raumdi*tigkeit1 und da ers*e95 sie weit vone9&] entf]nt und 9 ,bewegung4 ,w5n wir die ,molekle e9es ,eis5/ckes 9 e9em ganz &]n ,raum seh5 knnt51 s wrd5 wir seh51 wie sie si* beweg54 ,ab] da wir die ,d+e 9 ihr5 be/immt5 ,raum- und ,zeitmaen seh51 i/ ,eis5 fr uns ,eis51 ,wass] i/ ,wass] und ,wolk5 s9d ,wolk54 ,es i/ e9e ganz bekannte psy*ologis*e ,tatsa*e1 da dur* nd]ung unsr] gei/ig5 ,e9/ellung ,geg5/nde ihr ,wes5 zu v]nd]n s*e952 0 uns ang5ehm w>1 wird uns zuwid]1 und umgekehrt4 ,9 e9em gewiss5 ,zu/&e d] ,v]zck!it hab5 die ,m5s*5 9 d] ,ka/eiung ihres ,fleis*es ,g5u gesu*t4 ,die auerord5tli*5 ,leid5 d] ,mrtyr] s*e95 uns b]m5s*li*1 weil wir die gei/ige ,haltung1 unt] d]5 ,e9flu man sie ertrag51 ja ersehn5 kann1 no* ni*t an uns erfahr5 hab54 ,9 ,indi5 hat man (t geseh51 da ,fakire b] glh5des ,eis5 g+51 w5n sol*e ,flle au* wiss5s*aftli* no* ni*t unt]su*t s9d4 ,man kann v]s*i$5] ,me9ung se9 b] die ,wirksamkeit d] ,glaub5%eilung1 die d5 ,e9flu des ,gei/es auf die ,mat]ie zeigt1 ab] seit d5 frhe/5 ,zeit5 hab5 ,m5s*5 an sie geglaubt und dana* geh&elt4 ,unsre sittli*e ,erziehung grndet si* auf die ,tatsa*e1 da dur* unsre v]nd]te gei/ige ,e9/ellung unsre ,p]spektive1 ja 9 gewiss] ,h9si*t die ganze ,welt e9e &re wird1 wor9 alles e95 &]n ,w]t bekommt4 ,dah] wird das1 0 fr e95 ,m5s*5 w]tvoll i/1 solange er sittli* un5twickelt i/1 s*limm] als w]tlos fr ihn1 w5n er zu e9] hh]n ,sittli*keit gelangt4 ,walt ,:itman zeigt 9 se95 ,g$i*t5 e9e groe ,ges*ickli*keit1 se95 gei/ig5 ,/&punkt zu we*seln und damit se9] ,welt e9e neue und von d] d] &]n ,m5s*5 v]s*i$5e ,ge/alt zu geb51 indem er die ,v]hltnisse d] ,d+e umordnet und ihn5 dadur* e9e ganz neue ,b$eutung gibt4 ,sol*e ,bewegli*keit des ,gei/es wirft alle ,konv5tion5 b] d5 ,hauf54 ,dah] sagt er 9 e9em se9] ,g$i*te3 ,i* hre1 man ma*t mir d5 ,vorwurf1 i* wolle die ,in/itution5 z]/r54 ,do* 0 s9d mir ,in/itution58 ,0 habe i* mit ihn5 zu s*aff51 und 0 sollte mir ihre ,z]/rung8 ,nur e9e ,in/itution gibt es1 die i* grnd5 w1 ,9 dir1 ,mannahatta1 und 9 j$] ,/adt dies] ,/aat51 im ,b9n5l&e und an d] ,k/e1 ,9 ,feld]n und ,wld]n und auf d] ,see1 b] j$em ,kiel1 d] ihre ,wass] dur*s*neidet2 ,i* w sie grnd5 ohne ,haus1 ohne ,ht] und ohne ,satzung53 ,die ,in/itution treu] ,brud]liebe4 ,solide ,in/itution5 von massivem ,bau ls5 si* 9 d] ,welt dieses ,di*t]s 9 ,dun/ auf4 ,sie i/ wie e9e ,welt von ,rntg5/rahl51 fr die man*e fe/5 ,d+e als sol*e ni*t be/eh54 ,dageg5 hat die ,brud]liebe1 die 9 d] gewhnli*5 ,welt etwas ,flieendes i/1 wie die ,wolk51 die b] d5 ,himmel h9zieh5 ohne e9e ,spur zurckzulass51 9 d] ,welt des ,di*t]s mehr ,fe/igkeit und ,dau] als alle ,in/itution54 ,hi] sieht er die ,d+e 9 e9] ,zeit1 wo die ,b]ge wie ,s*att5 dah9s*w9d5 und wo die ,reg5wolk5 mit ihr] s*e9b>5 ,v]gngli*keit ewig s9d4 ,hi] erk5nt er1 da die ,brud]liebe wie die ,wolk51 die ke9es fe/5 ,fundam5tes b$rf51 ,halt und ,dau] hat1 ohne ,haus1 ohne ,ht] und ohne ,satzung54 ,:itman /eht auf e9] &]n ,zeiteb5e1 se9e ,welt fllt no* ni*t 9 ,trmm]1 w5n man sie aus d5 ,angeln hebt1 weil sie se9e eig5e ,p]snli*keit zum ,z5trum hat4 ,alle ,ges*ehnisse und ,ge/alt5 dies] ,welt hab5 ihre ,beziehung zu dies] z5tral5 s*pf]is*5 ,kraft1 dah] s9d sie au* ganz von selb/ unt]e9&] v]bund54 ,se9e ,welt mag wohl e9 ,komet unt] ,/]n5 se9 und ihre eig5e ,bewegung hab51 ab] sie hat au* ihre eig5e ,gesetzmigkeit dur* die ,z5tralkraft d] ,p]snli*keit4 ,es mag e9e v]weg5e1 ja e9e tolle ,welt se91 d]5 exz5tris*] ,s*weif e9e ungeheure ,bahn bes*reibt1 ab] e9e ,welt i/ es4 ,do* mit d] ,naturwiss5s*aft i/ es &]s4 ,d5n sie v]su*t1 j5e z5trale ,p]snli*keit ganz auszus*alt51 dur* die die ,welt er/ e9e ,welt wird4 ,die ,naturwiss5s*aft /ellt e95 unp]snli*5 und unv]nd]li*5 ,ma/ab fr ,raum und ,zeit auf1 d] ni*t d] ,ma/ab d] ,s*pfung i/4 ,dah] wirkt se9e ,b]hrung s v]ni*t5d auf die leb5dige ,wirkli*keit d] ,welt1 da sie zu e9em le]5 ,begriff wird und ihre ,d+e si* 9 ,ni*ts aufls54 ,d5n die ,welt i/ etwas &]es als ,atome und ,molekle od] ,radioaktivitt und &]e ,krfte1 d] ,diamant i/ etwas &]es als ,kohl5/(f1 und ,li*t i/ etwas &]es als ,s*w+ung5 des !rs4 ,auf dem ,wege d] ,auflsung und ,z]/rung wird man nie zur ,wahrheit d] ,s*pfung gelang54 ,ni*t nur die ,welt1 sond]n ,gott selb/ wird von d] ,naturwiss5s*aft se9] ,wirkli*keit entkleidet2 sie unt]wirft ihn im ,laboratorium d] ,v]nunft1 wo j$e p]snli*e ,beziehung aufhrt1 e9] *emis*5 ,analyse und v]kndet als ,resultat1 da man ni*ts von ihm wei no* wiss5 kann4 ,es i/ e9e bloe ,tautologie1 zu behaupt51 da ,gott un]k5nb> i/1 w5n man d51 d] ihn alle9 k5nt und k5n5 kann1 die m5s*li*e ,p]snli*keit1 ganz auer ,betra*t lt4 ,es i/1 als ob man von e9] ,speise sagte1 sie sei ung5ieb>1 w5n niem& da i/1 sie zu ess54 ,unsre trockn5 ,morali/5 ma*5 es eb5so1 sie l5k5 uns] ,h]z von dem ,ziel se9] ,sehnsu*t ab4 ,/att uns e9e ,welt zu ers*aff51 9 d] die sittli*5 ,ideale 9 ihr] natrli*5 ,s*nheit leb51 v]su*5 sie1 unsre ,welt1 die wir uns1 w5n au* no* s unvollkomm51 selb/ erbaut hab51 zu v]kmm]n4 ,/att m5s*li*] ,p]snli*keit5 /ell5 si* moralis*e ,grundstze vor uns auf und zeig5 uns die ,d+e im ,zu/&e d] ,auflsung1 um zu beweis51 da h9t] ihr] ,ers*e9ung abs*euli*] ,trug i/4 ,ab] w5n man die ,wahrheit ihr] uern ,ers*e9ung b]aubt1 s v]li]t sie damit d5 be/5 ,teil ihr] ,wirkli*keit4 ,d5n die ,ers*e9ung i/ es1 dur* die sie zu mir 9 p]snli*] ,beziehung /eht1 sie i/ eig5s fr mi* da4 ,von dies] ,ers*e9ung1 die nur ,ob]fl*e zu se9 s*e9t1 die ab] von dem inn]n ,wes5 ,bots*aft br+t1 sagt eu] ,di*t]3 ,d] er/e ,s*ritt s*on bra*te mir soviel ,freude6 ,das bloe ,bewutse91 all diese ,=m51 die ,kraft d] ,bewegung1 ,das kle9/e ,insekt od] ,ti]1 die ,s9ne1 das ,s*au51 die ,liebe -- ,0 bra*te d] er/e ,s*ritt s*on an ,/aun5 und ,freude6 ,i* b9 no* ni*t weit] gegang5 und m*t' es au* kaum1 ,i* m*te nur imm] v]weil5 und 9 ek/atis*5 ,li$]n lobpreis56 ,unsre wiss5s*aftli*e ,welt i/ unsre ,welt des ,v]/&es4 ,sie hat ihre ,gre und ihr5 ,nutz5 und ihre ,reize4 ,wir woll5 ihr g]n die ihr gebhr5de ,huldigung erweis54 ,ab] w5n sie si* rhmt1 die wirkli*e ,welt er/ fr uns entdeckt zu hab5 und b] alle ,welt5 d] e9fltig5 ,gei/] la*t1 dann ers*e9t sie uns wie e9 ,feldh]r1 d]1 dur* se9e ,ma*t b]aus*t1 d5 ,?ron se9es ,knigs usurpi]t4 ,d5n die ,welt 9 ihr] leb5dig5 ,wirkli*keit i/ das ,rei* d] m5s*li*5 ,p]snli*keit und ni*t des ,v]/&es1 d]1 mag er no* s ntzli* und gro se91 do* ni*t d] ,m5s* selb/ i/4 ,w5n wir e9 ,musik/ck als das1 0 es 9 ,bee?ov5s ,gei/ w>1 vollkomm5 erk5n5 knnt51 s knnt5 wir selb/ j$] e9 ,bee?ov5 w]d54 ,ab] weil wir se9 ,geheimnis ni*t ergrnd5 knn51 s knn5 wir au* bezweifeln1 da etwas von ,bee?ov5s ,p]snli*keit 9 se9] ,sonate lebt1 -- obglei* wir uns wohl bewut s9d1 da ihr wahr] ,w]t 9 ihr] ,wirkung auf unsre eig5e ,p]snli*keit be/eht4 ,do* es i/ no* e9fa*]1 diese ,tatsa*5 zu beoba*t51 w5n diese ,sonate auf dem ,klavi] gespielt wird4 ,wir knn5 die s*w>z5 und weien ,ta/5 d] ,klaviatur zhl51 die ,lnge d] ,sait5 mess51 die ,kraft1 ,ges*w9digkeit und ,reih5folge 9 d5 ,bewegung5 d] ,f+] fe//ell5 und dann triumphi]5d behaupt51 dies sei ,bee?ov5s ,sonate4 ,und ni*t nur das1 wir knn5 vorh]sag51 da1 wo und wann au* imm] d] ,v]su* 9 d] beoba*tet5 ,weise wi$]holt wird1 au* g5au dieselbe ,sonate wi$] ertnt4 ,w5n wir die ,sonate nur imm] von diesem ,gesi*tspunkt aus betra*t51 s v]gess5 wir lei*t1 da ihr ,ursprung und ihr ,ziel die m5s*li*e ,p]snli*keit i/ und da1 wie g5au und vollkomm5 au* die te*nis*e ,ausfhrung se9 mag1 diese do* no* ni*t die letzte ,wirkli*keit d] ,musik umfat4 ,e9 ,spiel i/ e9 ,spiel1 sobald e9 ,spiel] da i/1 d] es spielt4 ,natrli* hat das ,spiel se9e ,regeln1 die man k5n5 und beh]rs*5 mu4 ,ab] w5n jem& behaupt5 wollte1 da 9 dies5 ,regeln das wahre ,wes5 des ,spiels lge1 s mt5 wir das ablehn54 ,d5n das ,spiel i/ das1 0 es fr die ,spiel] b$eutet4 ,es we*selt se95 ,*>akt] na* d] ,p]snli*keit d] ,spiel]3 fr e9ige hat es d5 ,zweck1 ihre ,gew9nsu*t zu befri$ig51 &]n di5t es zur ,befri$igung ihres ,ehrgeizes2 e9ig5 i/ es e9 ,mittel1 die ,zeit h9zubr+51 und &]n e9 ,mittel1 ihrem ,hang zur ,geselligkeit zu frn52 und no* &]e gibt es1 die ganz frei von eig5ntzig5 ,zweck5 nur se9e ,geheimnisse /udi]5 woll54 ,und do* bleibt bei all5 dies5 mannigfa*5 ,gesi*tspunkt5 das ,gesetz des ,spiels imm] das glei*e4 ,d5n die ,natur des wahr5 ,se9s i/ die ,e9heit 9 d] ,mannigfaltigkeit4 ,und die ,welt i/ fr uns wie sol* e9 ,spiel1 sie i/ fr uns alle die glei*e und do* ni*t die glei*e4 ,die ,naturwiss5s*aft hat es nur mit d] ,glei*>tigkeit zu tun1 mit dem ,gesetz d] ,p]spektive und ,f>b5zusamm5/ellung und ni*t mit dem ,gemlde --1 dem ,gemlde1 das die ,s*pfung e9] ,p]snli*keit i/ und si* an die ,p]snli*keit dess5 w5det1 die es sieht4 ,die ,naturwiss5s*aft w aus ihrem ,=s*ungsgebiet die s*pf]is*e ,p]snli*keit ganz auss*alt5 und ihre ,aufm]ksamkeit nur auf das ,m$ium d] ,s*pfung ri*t54 ,0 i/ dieses ,m$ium8 ,es i/ das ,m$ium d] ,endli*keit1 dur* das d] ,un5dli*e si* uns (f5b>5 w4 ,es i/ das ,m$ium1 das se9e selb/auf]legt5 ,begr5zung5 d>/ellt1 das ,gesetz von ,zeit und ,raum1 ,=m und ,bewegung4 ,dies ,gesetz i/ die ,v]nunft1 die all5 geme9sam i/1 die ,v]nunft1 die d5 endlos5 ,rhy?mus d] s*pf]is*5 ,idee leitet1 w5n sie si* uns 9 imm] we*selnd5 ,=m5 (f5b>t4 ,unsre ,e9zelseel5 s9d die ,sait51 die bei d5 ,s*w+ung5 dies] ,weltseele mits*w+5 und 9 d] ,musik von ,raum und ,zeit ,antwort geb54 ,diese ,sait5 s9d unt]e9&] v]s*i$5 an ,tonhhe und ,klangf>be und s9d no* ni*t zur ,vollkomm5heit ge/immt1 ab] ihr ,gesetz i/ das ,gesetz d] ,weltseele1 des ,in/rum5tes1 auf dem d] ewige ,spiel] se95 ,s*pfung/anz spielt4 ,dur* diese ,seel59/rum5te1 die wir 9 uns hab51 s9d au* wir ,s*pf]4 ,wir s*aff5 ni*t nur ,kun/ und soziale ,organisation51 sond]n au* uns selb/1 unsre inn]e ,natur und unsre ,umgebung1 d]5 ,wes5s]fllung von ihr] ,h>monie mit dem ,gesetz d] ,weltseele abhngt4 ,freili* s9d unsre ,s*pfung5 bloe ,v>iation5 d] groen ,weltmelodie ,gottes4 ,w5n wir ,dissonanz5 h]vorbr+51 s mss5 sie si* entw$] 9 ,wohlklang aufls5 od] v]/umm54 ,unsre ,s*pf]freiheit f9det ihre h*/e ,freude d>91 da sie ihre eig5e ,/imme 9 d5 ,*or d] ,welt-,musik e9fgt4 ,die ,naturwiss5s*aft traut dem gesund5 ,v]/& des ,di*t]s ni*t re*t4 ,sie wei/ die p>adoxe ,behauptung1 da das ,un5dli*e ,endli*keit annehme1 zurck4 ,i* kann zu me9] ,v]teidigung sag51 da diese ,p>adoxie viel lt] i/ als i*4 ,es i/ dieselbe ,p>adoxie1 die an d] ,wurzel all5 ,se9s liegt4 ,sie i/ eb5so geheimnisvoll und e9fa* zuglei* wie die ,tatsa*e1 da i* im/&e b91 diese ,w& wahrzunehm51 0 im letzt5 ,grunde e9 un]klrli*es ,wund] i/4 ,kehr5 wir no* e9mal zu d] ,is*a-,upanis*ad zurck1 um zu hr51 0 d] ,weise b] d5 ,wid]spru* des ,un5dli*5 und des ,endli*5 sagt4 ,er sagt3 ,die g]at5 ins ,dunkel1 die si* nur mit d] ,erk5ntnis des ,endli*5 bes*ftig51 ab] die g]at5 9 e9 no* greres ,dunkel1 die si* nur mit d] ,erk5ntnis des ,un5dli*5 bes*ftig54 ,w] die ,erk5ntnis des ,endli*5 su*t um ihr] selb/ will51 wird die ,wahrheit ni*t f9d54 ,d5n diese ,erk5ntnis i/ ihm nur e9e tote ,mau]1 die ihm das ,drb5 v]baut4 ,sie hilft ihm nur zu mat]iellem ,gew9n1 ab] sie leu*tet ihm ni*t4 ,sie i/ wie e9e ,lampe ohne ,li*t1 wie e9e ,geige ohne ,musik4 ,man kann e9 ,bu* ni*t k5n5 l]n51 w5n man es mit und wgt und se9e ,seit5 zhlt od] se9 ,papi] *emis* unt]su*t4 ,e9e neugi]ige ,maus kann si* 9 das ,inn]e e9es ,klavi]s h9e9nag5 und zwis*5 se95 ,sait5 h]um/b]n1 soviel sie w1 d] ,musik kommt sie dadur* ni*t nh]4 ,s ma*5 es die1 die das ,endli*e um se9] selb/ will5 su*54 ,ab] die ,upanis*ad lehrt uns1 da das alle9ige ,/reb5 na* ,erk5ntnis des ,un5dli*5 9 e9 no* tief]es ,dunkel fhrt4 ,d5n das s*le*?9 ,un5dli*e i/ ,le]e4 ,j$es ,endli*e i/ etwas4 ,viellei*t i/ es nur e9 ,s*eckbu* ohne ,gu?ab5 auf d] ,bank4 ,ab] das s*le*?9 ,un5dli*e hat w$] ,geld no* ,s*eckbu*4 ,wie tief das gei/ige ,dunkel des primitiv5 ,m5s*5 au* se9 mag1 d] 9 d] b]zeugung lebt1 da j$] ,apfel na* se9] ,laune zu ,bod5 fllt1 es i/ no* ni*ts geg5 die ,bl9dheit dess51 d] se9 ,leb5 im ,grbeln b] das ,gesetz d] ,s*w]e v]br+t1 ohne d5 fall5d5 ,apfel zu seh54 ,dah] lehrt die ,is*a-,upanis*ad3 ,w] da wei1 da die ,erk5ntnis des ,endli*5 und ,un5dli*5 e9s i/1 b]s*reitet d5 ,abgrund des ,todes mit ,hilfe d] ,erk5ntnis des ,endli*5 und err+t ,un/]bli*keit dur* die ,erk5ntnis des ,un5dli*54 ,das ,un5dli*e und das ,endli*e s9d e9s wie ,li$ und ,gesang4 ,das ,s+5 i/ das ,endli*e1 das dur* be/ndiges ,/reb5 das ,li$1 das vollkomm5 i/1 h]vorbr+t4 ,das s*le*?9 ,un5dli*e i/ wie ,musik ohne alle be/immt5 ,tne und dah] ohne ,s9n4 ,das s*le*?9 ,ewige i/ ,zeitlosigkeit1 e9 le]es ,wort1 das ni*ts sagt4 ,die ,wirkli*keit des ,ewig5 umfat alle ,zeit54 ,dah] heit es 9 d] ,upanis*ad3 ,die g]at5 ins ,dunkel1 die nur na* dem ,v]gngli*5 /reb54 ,ab] die g]at5 9 e9 no* tief]es ,dunkel1 die nur na* dem ,ewig5 /reb54 ,w] da wei1 da ,v]gngli*es und ,ewiges e9s s9d1 d] b]s*reitet d5 ,abgrund des ,todes mit ,hilfe des ,v]gngli*5 und gew9nt ,un/]bli*keit mit ,hilfe des ,ewig54 ,wir hab5 geseh51 da die ,=m5 d] ,d+e 9 ihrem mannigfaltig5 ,we*sel ke9e absolute ,wirkli*keit hab54 ,ihre ,wirkli*keit i/ nur 9 unsr] ,p]snli*keit4 ,wir hab5 geseh51 da e9 ,b]g od] e9 ,wass]fall etwas ganz &]es od] au* ni*ts mehr fr uns se9 wrde1 w5n uns] ,gei/ se9e ,e9/ellung 9 bezug auf ,zeit und ,raum nd]te4 ,wir hab5 eb5falls geseh51 da diese relative ,welt ke9e ,welt d] ,willkr i/4 ,sie i/ p]snli* und allgeme9 zuglei*4 ,me9e ,welt i/ me9e eig5e1 e9e ,welt me9es ,gei/es1 und do* i/ sie ni*t etwas ganz &]es als die ,welt d] &]n4 ,sie hat also ihre ,wirkli*keit ni*t 9 me9em ,e9zel-,i*1 sond]n 9 e9em un5dli*5 ,i*4 ,w5n wir das ,naturgesetz an die ,/elle dies] ,wirkli*keit setz51 s l/ si* die ganze ,welt 9 ,ab/raktion5 auf2 dann be/eht sie nur no* aus ,elem5t5 und ,krft51 ,ion5 und ,elektron52 sie v]li]t ihre uere ,ers*e9ung1 man sieht und sprt sie ni*t mehr2 das ,welt-,drama mit d] ,spra*e d] ,s*nheit v]/ummt1 die ,musik s*weigt1 die ,bhne /eht im ,dunkel da wie ihr eig5es ,gesp5/1 e9 wes5los] ,s*att51 dem d] ,zus*au] fehlt4 ,hi] m*te i* wi$] d5 ,di*t]prophet5 ,walt ,:itman r$5 lass53 ,als i* d5 gelehrt5 ,a/ronom5 hrte1 ,als se9e ,zahl5 und ,beweise 9 lang5 ,reih5 mi* an/>rt51 ,als i* die ,/]nk>t5 und ,zei*nung5 nun selb/ v]glei*5 und mess5 sollte1 ,als i* dasa im ,hrsaal und d5 ,a/ronom5 ,mit groem ,beifall se95 ,vortrag halt5 hrte1 ,wie w>d mir da s seltsam mde und el5d zumute6 ,bis i* mi* h9auss*li* und e9sam me9es ,weges g+1 ,h9aus 9 das geheimnisvolle ,dunkel d] feu*t5 ,na*t1 ,und nur von ,zeit zu ,zeit e95 /ill5 ,blick ,na* ob5 s&te zu d5 ,/]n54 ,die ,prosodie d] ,/]ne1 ihre rhy?mis*e ,bewegung1 lt si* dur* ,zei*nung5 an d] ,w&tafel d>/ell51 ab] die ,poesie d] ,/]ne liegt 9 d] s*weig5d5 ,begegnung d] ,seele mit d] ,seele1 beim ,zusamm5flu von ,li*t und ,dunkel1 wo das ,un5dli*e die ,/irn des ,endli*5 kt1 wo wir die ,musik des groen ,welt-,i* von dem gewaltig5 ,orgelw]k d] ,s*pfung 9 endlos] ,h>monie erbraus5 hr54 ,es i/ vollkomm5 kl>1 da die ,welt ,bewegung i/4 7,das ,sanskritwort fr ,welt b$eutet die si* ,beweg5de47 ,all ihre ,=m5 s9d v]gngli*1 ab] das i/ nur ihre negative ,seite4 ,dur* all ihre ,w&lung5 geht e9e ,kette von ,v]w&ts*aft1 die ewig i/4 ,es i/ wie 9 e9em ,ges*i*t5bu*1 e9 ,satz folgt auf d5 &]n1 ab] das positive ,elem5t des ,bu*es i/ d] ,zusamm5hang d] ,stze 9 d] ,ges*i*te4 ,dies] ,zusamm5hang (f5b>t1 da 9 dem ,v]fass] e9 p]snli*] ,wille wirksam i/1 wodur* e9e ,h>monie mit d] ,p]snli*keit des ,les]s h]ge/ellt wird4 ,w5n das ,bu* e9e ,sammlung losgel/] ,worte ohne ,bewegung und ,s9n wre1 s knnt5 wir es mit ,re*t e9 ,zufallsprodukt n5n51 und 9 diesem ,fall wrde es 9 d] ,p]snli*keit des ,les]s ke95 ,wid]hall f9d54 ,eb5so i/ au* die ,welt 9 all ihr5 ,w&lung5 ke9 fl*tig] ,s*e91 d] uns entgleitet1 sond]n (f5b>t uns g]ade dur* ihre ,bewegung etwas1 0 ewig i/4 ,zur ,(f5b>ung e9] ,idee i/ ,=m unb$+t ntig4 ,ab] die ,idee1 die un5dli* i/1 kann ni*t 9 ,=m5 ihr5 ,ausdruck f9d51 die s*le*?9 endli* s9d4 ,dah] mss5 die ,=m5 si* be/ndig w&eln und beweg51 sie mss5 v]geh51 um das ,unv]gngli*e zu (f5b>54 ,d] ,ausdruck als ,ausdruck mu be/immt se91 und das kann er nur 9 d] ,=m2 ab] als ,ausdruck des ,un5dli*5 mu er zuglei* unbe/immt se91 und das kann er nur 9 d] ,bewegung4 ,dah] geht die ,welt 9 all5 ihr5 ,ge/alt5 imm] b] diese h9aus1 sie z]bri*t imm] wi$] a*tlos ihre eig55 ,=m51 um zu sag51 da sie ihr5 ganz5 ,s9n do* nie fass5 knn54 ,d] ,morali/ s*ttelt traurig d5 ,kopf und sagt1 da die ,welt eitel i/4 ,ab] diese ,eitelkeit i/ ni*t ,le]e1 ne91 diese ,eitelkeit selb/ s*liet ,wahrheit 9 si*4 ,w5n die ,welt /ill/nde und damit endgltig wrde1 dann wrde sie zu e9em ,gefngnis v]wai/] ,tatsa*51 die die ,freiheit d] ,wahrheit v]lor5 htt51 d] ,wahrheit1 die un5dli* i/4 ,dah] hat d] mod]ne ,d5k] d>9 re*t1 da 9 d] ,bewegung d] ,s9n all] ,d+e liegt1 weil dies] ,s9n ni*t gnzli* d5 ,d+5 selb/ innewohnt1 sond]n dem1 worauf sie h9deut51 w5n sie b] ihre ,gr5z5 h9auswa*s54 ,dies me9t die ,is*a-,upanis*ad1 w5n sie sagt1 da w$] das ,v]gngli*e1 no* das ,ewige fr si* e95 ,s9n hat4 ,er/ w5n wir sie im ,e9klang mite9&] erk5n51 gelang5 wir b] das ,v]gngli*e h9aus und erfass5 das ,ewige4 ,weil diese ,welt die ,welt un5dli*] ,p]snli*keit i/1 i/ es das ,ziel unsres ,leb5s1 uns 9 e9e vollkomm5e und p]snli*e ,beziehung zu ihr zu setz54 ,s lehrt die ,is*a-,upanis*ad4 ,dah] beg9nt sie mit dem ,v]se3 ,wisse1 da alles1 0 9 dies] ,welt lebt und webt1 von d] ,un5dli*keit ,gottes getrag5 wird1 und g5iee das1 0 er dir h+ibt4 ,begehre ke95 &]n ,besitz4 ,das heit1 wir soll5 erk5n51 da die ,bewegung5 dies] ,welt ni*t s9nlos und zufllig s9d1 sond]n zu dem ,will5 e9es h*/5 ,i* 9 ,beziehung /eh54 ,e9 bloes ,wiss5 um die ,wahrheit i/ unvollkomm51 da es unp]snli* i/4 ,ab] ,freude i/ p]snli*1 und d] ,gott me9] ,freude i/ ,bewegung1 ,h&eln1 ,selb/h+abe4 ,9 dies] ,h+abe hat d] ,un5dli*e die ,ge/alt des ,endli*5 ang5omm5 und i/ dah] ,wirkli*keit geword51 s da i* me9e ,freude 9 ihm hab5 kann4 ,im ,s*melztiegel unsr] ,v]nunft v]s*w9det die ,welt d] ,ers*e9ung51 und wir n5n5 sie ,tus*ung4 ,dies i/ die negative ,seite des ,erleb5s4 ,ab] unsre ,freude i/ positiv4 ,e9e ,blume i/ ni*ts1 w5n wir sie z]gli$]n1 ab] sie i/ 9 ,wahrheit e9e ,blume1 w5n wir uns an ihr freu54 ,diese ,freude i/ etwas ,wirkli*es1 weil sie etwas ,p]snli*es i/4 ,und die ,wahrheit kann 9 ihr] ,vollkomm5heit nur dur* unsre ,p]snli*keit erkannt w]d54 ,und dah] lehrt die ,upanis*ad3 ,w$] ,v]/& no* ,worte knn5 ihn fass54 ,ab] w] die ,freude ,brahmas erkannt hat1 fr d5 gibt es ke9e ,fur*t mehr4 ,das ,folg5de i/ die b]setzung e9es &]n ,v]ses aus d] ,is*a-,upanis*ad1 d] von d] passiv5 und aktiv5 ,natur ,brahmas h&elt3 ,er1 d] ,fleck5lose1 ,krp]lose1 ,unv]wundb>e1 ,re9e1 dem ke9 bel anhaftet1 geht 9 alles e94 ,d] ,di*t]1 d] ,beh]rs*] des ,gei/es1 d] 9 all5 ,ge/alt5 ,leb5de1 aus si* selb/ ,gebor5e1 sp5det d5 endlos5 ,jahr5 vollkomm5e ,erfllung4 ,die negative ,natur ,brahmas i/ ,ruhe1 die positive i/ ,bewegung1 die 9 alle ,zeit5 wirkt4 ,er i/ d] ,di*t]1 dess5 ,in/rum5t die ,seele i/1 er (f5b>t si* 9 ,s*rank51 und diese ,(f5b>ung hat ihr5 ,grund ni*t 9 irg5de9em uern ,zwange1 sond]n 9 d] b]flle se9] ,freude4 ,dah] i/ er es1 d] dur* endlose ,zeit5 all uns] ,v]lang5 /ill5 kann1 indem er si* selb/ h+ibt4 ,mit dies] ,erk5ntnis hab5 wir au* d5 ,s9n und ,zweck unsres ,dase9s gefund54 ,be/ndige ,selb/h+abe i/ die ,wahrheit unsres ,leb5s1 und je vollkomm5] unsre ,selb/h+abe i/1 um s vollkomm5] i/ uns] ,leb54 ,wir mss5 dies uns] ,leb5 9 all se95 ,ausdrucks=m5 zu e9em ,g$i*t ge/alt52 es mu von unsr] ,seele zeug51 die un5dli* i/1 und ni*t nur von uns]m irdis*5 ,besitz1 d] ke95 ,s9n 9 si* selb/ hat4 ,das ,bewutse9 des ,un5dli*5 9 uns tut si* 9 d] ,freude kund1 mit d] wir uns aus d] ,flle unsres b]flusses h+eb54 ,dann i/ uns] ,leb5 e9 unaufhrli*es1 selb/5tsag5des ,si*aus/rm5 wie das ,leb5 des ,flusses4 ,lat uns leb54 ,lat uns die wahre ,leb5sfreude ko/51 die ,freude des ,di*t]s1 dess5 ,seele si* 9 se9 ,g$i*t ergiet4 ,lat uns uns] unv]gngli*es ,wes5 9 all5 ,d+5 um uns h] zum ,ausdruck br+51 9 d] ,arbeit1 die wir tun1 9 d5 ,d+51 die wir gebrau*51 9 d5 ,m5s*51 mit d55 wir zu tun hab51 9 unsr] ,freude an d] ,welt1 die uns umgibt4 ,lat unsre ,seele alles um uns h] mit ihrem ,wes5 fll5 und 9 all5 ,d+5 ,ge/alt w]d5 und ihr5 ,rei*tum (f5b>51 indem sie das h]vorbr+t1 0 d] ,m5s*heit ewig ,b$rfnis i/4 ,dies uns] ,leb5 i/ mit d5 ,gab5 des un5dli*5 ,geb]s angefllt4 ,die ,/]ne s+5 ihm ihr ,li$1 d] ,morg5 b]/rmt es tgli* mit segn5dem ,li*t1 die ,fr*te biet5 ihm ihre ,se d>1 und die ,erde breitet ihr5 ,gra/eppi* aus1 damit es d>auf ruhe4 ,s lat se9e ,seele bei dies] ,b]hrung d] un5dli*5 ,seele 9 d5 voll5 ,/rom ihr] ,musik ausbre*54 ,dah] sagt d] ,di*t] d] ,is*a-,upanis*ad3 ,w5n du 9 dies] ,welt s*aff/ und wirk/1 s sollte/ du wns*51 hund]t ,jahre zu leb54 ,s und ni*t &]s soll de9 ,wirk5 se94 ,la ni*t de9 ,w]k an dir haft54 ,nur w5n wir uns] ,leb5 voll leb51 knn5 wir d>b] h9auswa*s54 ,w5n die ,leb5szeit d] ,fru*t erfllt i/1 die ,zeit1 wo sie im ,w9de tanz5d und 9 d] ,sonne reif5d d5 ,saft aus dem ,zweige sog1 dann fhlt sie 9 ihrem ,k]n d5 ,ruf des ,j5seits und b]eitet si* zu e9em weit]5 ,leb54 ,ab] die ,wei%eit des ,leb5s be/eht 9 dem1 0 uns die ,kraft gibt1 es aufzugeb54 ,d5n d] ,tod i/ das ,tor zur ,un/]bli*keit4 ,dah] heit es3 ,tu de9e ,arbeit1 ab] la ni*t de9e ,arbeit di* fe/halt54 ,d5n die ,arbeit i/ nur ,ausdruck de9es ,leb5s1 solange sie mit se9em ,/rom fliet2 do* w5n sie si* fe/klamm]t1 wird sie zum ,hemmnis und zeugt ni*t von de9em ,leb51 sond]n nur von si* selb/4 ,dann i/ sie wie d] ,s&1 d5 d] ,flu mitfhrt3 sie hemmt d5 ,/rom de9] ,seele4 ,die ,ttigkeit d] ,gli$] gehrt zur ,natur des physis*5 ,leb5s1 do* w5n die ,gli$] si* im ,krampf beweg51 s s9d die ,bewegung5 ni*t 9 ,h>monie mit dem ,leb51 sond]n e9e ,krankheit1 wie e9e ,arbeit1 die e95 ,m5s*5 umklamm]t und se9e ,seele erdrosselt4 ,ne91 wir drf5 unsre ,seele ni*t tt54 ,wir drf5 ni*t v]gess51 da uns] ,leb5 das ,ewige 9 uns zum ,ausdruck br+5 soll4 ,w5n wir uns] ,bewutse9 des ,un5dli*5 entw$] dur* ,trgheit v]kmm]n lass5 od] dur* leid5s*aftli*es ,jag5 na* v]gngli*5 und ni*tig5 ,d+5 er/ick51 s s9k5 wir ins ,ur-,dunkel des ,ge/altlos5 zurck wie die ,fru*t1 d]5 ,same tot i/4 ,das ,leb5 i/ unaufhrli*e ,s*pfung1 es f9det se95 ,s9n1 w5n es b] si* h9aus ins ,un5dli*e w*/4 ,do* w5n es /ill/eht und ,s*tze aufhuft und imm] wi$] zu si* selb/ zurckkehrt1 w5n es d5 ,ausblick auf das ,j5seits v]lor5 hat1 s mu es /]b54 ,dann wird es aus d] ,welt des ,wa*/ums ausge/oen und z]fllt mit all se9] ,habe 9 ,/aub4 ,von sol*em ,leb5 heit es 9 d] ,is*a-,upanis*ad3 ,die ihre ,seele tt51 geh5 dah9 ins ,dunkel d] sonn5los5 ,welt4 ,auf die ,frage3 ,0 i/ die ,seele8 gibt die ,is*a-,upanis*ad folg5de ,antwort3 ,sie i/ das ,e9e1 das1 obglei* bewegungslos1 s*nell] i/ als d] ,g$anke2 die ,s9ne knn5 es ni*t errei*52 whr5d es /ill/eht1 b]holt es die1 die dah9eil52 9 ihm s9d die flieend5 ,krfte des ,leb5s en?alt54 ,d] ,gei/ hat se9e ,s*rank51 die ,s9nesorgane s9d j$es fr si* mit se95 ,aufgab5 bes*ftigt1 ab] es i/ e9 ,pr9zip d] ,e9heit 9 uns1 das b] die ,g$ank5 des ,gei/es und b] die ,funktion5 d] ,krp]organe h9ausgeht1 das 9 se9em geg5wrtig5 ,aug5blick e9e ganze ,ewigkeit umfat1 whr5d dur* se9e ,geg5w>t d] ,leb5/rieb die ,leb5skrfte imm] weit]drngt4 ,weil wir dies ,e9e 9 uns fhl51 das mehr i/ als alles1 0 von ihm umfat wird1 das im be/ndig5 ,w&el se9] ,teile si* glei* bleibt1 knn5 wir ni*t glaub51 da es /]b5 kann4 ,weil es e9s i/1 weil es mehr i/ als se9e ,teile1 weil es e9 be/ndiges b]leb51 e9 be/ndiges b]flieen i/1 fhl5 wir1 da es j5seits d] ,s*rank5 des ,todes i/4 ,dies ,bewutse9 d] ,e9heit und ,ganzheit b] alle ,s*rank5 h9aus i/ das ,bewutse9 d] ,seele4 ,und von dies] ,seele sagt die ,is*a-,upanis*ad3 ,sie bewegt si*1 und sie bewegt si* ni*t4 ,sie i/ f]n1 und sie i/ nah4 ,sie i/ 9 allem1 und sie i/ auerhalb von allem4 ,dies heit1 die ,seele erk5n5 als j5seits all] ,s*rank5 des ,nah5 und ,f]n51 des ,inn5 und ,auen4 ,i* habe dies ,wund] all] ,wund] erkannt1 dies ,e9e 9 mir1 das das ,z5trum alles wahr5 ,se9s fr mi* i/4 ,ab] i* kann mit me9] ,erk5ntnis hi] ni*t /eh5bleib54 ,i* kann ni*t sag51 da es b] alle ,gr5z5 h9ausgeht und do* von mir selb/ begr5zt wird4 ,dah] heit es 9 d] ,is*a-,upanis*ad3 ,w] alle ,d+e 9 d] ,seele und die ,seele 9 all5 ,d+5 sieht1 d] brau*t si* ni*t mehr zu v]b]g54 ,wir s9d 9 uns selb/ v]borg51 wie e9e ,wahrheit 9 d5 e9zeln5 ,tatsa*5 v]borg5 i/4 ,w5n wir wiss51 da dies ,e9e 9 uns zuglei* das ,e9e 9 all5 i/1 dann er/ hab5 wir die letzte ,wahrheit erkannt4 ,ab] diese ,erk5ntnis von d] ,e9heit d] ,seele d>f ke9 bloes ab/raktes ,wiss5 se94 ,ni*t j5e negative ,art des ,univ]salismus1 die w$] si* selb/ no* &]n angehrt4 ,ni*t e9e ab/rakte ,seele1 sond]n me9e eig5e ,seele mu i* 9 &]n erk5n54 ,i* mu erk5n51 da1 w5n me9e ,seele auss*lieli* me9 wre1 sie no* ni*t zu ihrem wahr5 ,wes5 gelangt wre1 da ab] wi$]um1 w5n sie ni*t zu9n]/ me9 wre1 sie b]haupt ke9e ,wirkli*keit htte4 ,auf dem ,wege d] ,logik wr5 wir niemals zu d] ,wahrheit gelangt1 da die ,seele1 die das ,pr9zip d] ,e9heit 9 uns i/1 9 d] ,v]e9igung mit &]n ihre ,voll5dung f9det4 ,wir hab5 diese ,wahrheit dur* die ,freude1 die sie gibt1 erkannt4 ,d5n unsre ,freude i/1 uns 9 &]n wi$]zuf9d54 ,w5n i* liebe1 mit &]n ,wort51 w5n i* me9 eig5es ,wes5 wahr] und re9] 9 &]n erk5ne als 9 mir selb]1 dann b9 i* froh1 d5n das ,e9e 9 mir kommt zu se9] ,v]wirkli*ung1 indem es si* mit &]n v]e9t1 und d>9 hat es se9e ,freude4 ,dah] brau*t das ,pr9zip d] ,e9heit 9 ,gott die ,viel51 um die ,e9heit zu v]wirkli*54 ,gott gibt si* 9 ,liebe all5 h94 ,die ,is*a-,upanis*ad sagt3 ,du soll/ g5ieen1 0 ,gott h+ibt4 ,er gibt be/ndig h91 und i* b9 voll ,freude1 w5n i* fhle1 da er si* selb/ h+ibt4 ,d5n diese me9e ,freude i/ die ,freude d] ,liebe1 die aus me9] ,selb/h+abe an ihn entspr+t4 ,da1 wo die ,upanis*ad uns ermahnt1 diese ,h+abe ,gottes zu g5ieen1 fhrt sie =t3 ,la di* ni*t gel/5 na* dem ,besitz &]]4 ,d5n die ,begi]de hemmt die ,liebe4 ,sie geht 9 e9] d] ,wahrheit entgeg5gesetzt5 ,ri*tung und gelangt zu d] ,tus*ung1 da uns] ,i* uns] letztes ,ziel sei4 ,dah] hat die ,v]wirkli*ung unsr] ,seele e9e sittli*e und e9e religise ,seite4 ,das ,sittli*e be/eht 9 d] bung d] ,selb/losigkeit1 9 d] ,zgelung d] ,begi]d52 das ,religise 9 ,mitgefhl und ,liebe4 ,beide ,seit5 sollt5 nie getr5nt1 sond]n imm] v]e9t gebt w]d54 ,die ,entwicklung d] re9 sittli*5 ,seite unsr] ,natur fhrt uns zu ,engh]zigkeit und ,hrte1 zu ,intol]anz und ,ph>isertum2 die e9seitige ,entwicklung des ,religis5 fhrt uns zum ,s*welg5 im ungezgelt5 ,spiel d] ,phantasie4 ,indem wir dem ,di*t] d] ,upanis*ad s[eit gefolgt s9d1 hab5 wir d5 ,s9n alles wahr5 ,se9s gefund53 ,die ,endli*keit i/ die ,=m1 9 d] si* d] ,un5dli*e h+ibt4 ,die ,welt i/ d] ,ausdruck e9] ,p]snli*keit1 eb5so wie e9 ,g$i*t od] e9 &]es ,kun/w]k4 ,d] ,h*/e gibt si* selb/ 9 se9] ,welt und i* ma*e sie zu d] me951 wie i* mir e9 ,g$i*t zu eig5 ma*e1 indem i* mi* selb/ d>9 wi$]f9de4 ,w5n me9e eig5e ,p]snli*keit das ,z5trum me9] ,welt v]lt1 s v]li]t diese 9 e9em ,aug5blick ihr ganzes ,wes54 ,d>aus erk5ne i*1 da me9e ,welt nur 9 ,beziehung zu mir exi/i]t1 und i* wei1 da sie me9em p]snli*5 ,i* dur* e9 p]snli*es ,wes5 gegeb5 i/4 ,die ,naturwiss5s*aft kann wohl ihre ,fe//ellung5 d>b] ma*51 wie dieses ,geb5 vor si* geht1 ab] die ,gabe selb/ erfat sie ni*t4 ,d5n die ,gabe i/ die ,seele1 die si* d] ,seele s*5kt1 dah] kann nur die ,seele sie si* dur* ,freude zu eig5 ma*51 ab] ni*t die ,v]nunft dur* ,logik4 ,dah] i/ es imm] das sehnli*/e ,v]lang5 des ,m5s*5 gewes51 d5 ,h*/5 zu erk5n54 ,vom ,anfang se9] ,ges*i*te an hat d] ,m5s* 9 d] ganz5 ,s*pfung die ,b]hrung e9es p]snli*5 ,wes5s gesprt und v]su*t1 ihm ,nam5 und ,ge/alt zu geb52 er hat se9 ,leb5 und das ,leb5 se9es ,ges*le*ts mit ,sag5 von ihm umwob51 ihm ,altre gebaut und dur* unzhlige heilige ,bru*e ,beziehung zu ihm h]ge/ellt4 ,dies ,ahn5 und ,fhl5 e9es p]snli*5 ,wes5s hat dem z5trifugal5 ,triebe im ,m5s*5h]z5 d5 ,impuls gegeb51 9 e9em un]s*pfli*5 ,/rom von ,geg5wirkung h]vorzubre*5 9 ,li$]n und ,bild]n und ,g$i*t51 9 ,/atu5 und ,tempeln und ,fe/li*keit54 ,dies ,gefhl w> die ,z5tripetalkraft1 die die ,m5s*5 bewog1 si* 9 ,hauf5 und ,/mm5 und ,geme9deorganisation5 zusamm5zus*lieen4 ,und whr5d d] ,m5s* se95 ,ack] pflgt und se9e ,kleid] webt1 heiratet und ,k9d] aufzieht1 si* um ,rei*tum abmht und um ,ma*t kmpft1 v]git er ni*t1 9 ,wort5 von fei]li*em ,rhy?mus1 9 geheimnisvoll5 ,symbol51 9 maje/tis*5 ,/e9baut5 zu v]knd51 da er im ,h]z5 se9] ,welt dem ,un/]bli*5 begegnet i/4 ,im ,leid des ,todes und im ,s*m]z d] ,v]zweiflung1 w5n das ,v]trau5 v]rat5 und die ,liebe entweiht wurde1 w5n das ,dase9 fade und s9nlos wird1 /reckt d] ,m5s*1 auf d5 ,trmm]n se9] ,h(fnung5 /eh5d1 die ,hnde zum ,himmel1 um dur* das ,dunkel se9] ,welt h9dur* die ,b]hrung dieses ,e95 zu spr54 ,d] ,m5s* hat die ,beziehung se9es ,i*s zu diesem ,welt-,i* au* unmittelb> erfahr51 unmittelb>1 ni*t dur* die ,welt d] ,=m5 und ,w&lung51 die ,welt d] ,ausdehnung 9 ,raum und ,zeit1 sond]n 9 d] inn]/5 ,e9samkeit des ,bewutse9s1 9 d] ,welt d] ,tiefe und ,int5sitt4 ,dur* diese ,begegnung hat er die ,s*pfung e9] neu5 ,welt gefhlt1 e9] ,welt von ,li*t und ,liebe1 die ke9e ,spra*e hat als die ,musik des ,s*weig5s4 ,von dies] ,welt hat d] ,di*t]#h gesung53 ,es gibt e9e endlose ,welt1 o me9 ,brud]1 ,und e9 nam5loses ,wes51 von dem ni*ts gesagt w]d5 kann4 ,nur d]1 d] ihre ,uf] errei*t hat1 wei3 ,sie i/ &]s als alles1 wovon man hrt und sagt4 ,da i/ ni*t ,=m1 ni*t ,/(f1 ni*t ,lnge1 ni*t ,breite1 ,wie kann i* dir sag51 wel*] ,art sie i/8 ,kabir sagt3 ,ke9e ,zunge kann sie mit ,wort5 s*ild]n1 und ke9e ,f$] kann sie bes*reib54 ,wie soll d] ,/umme au* kl> ma*51 wel*e ,se er geko/et hat8 ,ne91 es kann ni*t ges*ild]t1 es mu erlebt w]d52 und w5n dem ,m5s*5 dies ,erlebnis zuteil geword5 i/1 s+t er#i3 ,das ,inn5 und das ,auen s9d zu e9em ,himmel v]e9t1 ,das ,un5dli*e und ,endli*e s9d e9s geword52 ,i* b9 trunk5 vom ,anblick des ,alls4 ,d] ,di*t] hat das wahre ,se9 erlangt1 das unausspre*li* i/1 wo alle ,wid]spr*e si* 9 ,h>monie gel/ hab54 ,d5n dies wahre ,se91 die letzte ,wirkli*keit1 liegt 9 d] ,p]snli*keit1 ni*t 9 ,gesetz und ,/(f4 ,und d] ,m5s* mu fhl53 w5n dies ,weltall ni*t die ,(f5b>ung e9] h*/5 ,p]snli*keit wre1 s wre es e9 ungeheur] ,betrug und e9e be/ndige ,s*ma* fr ihn4 ,er mu wiss51 da unt] e9] sol* ungeheur5 ,la/ von ,fremdheit se9e eig5e ,p]snli*keit glei* am ,anfang z]malmt und zu e9] le]5 ,ab/raktion geword5 wre1 fr die selb/ die ,grundlage e9es ,gei/es fehlte1 d] sie htte konzipi]5 knn54 ,d] ,di*t] d] ,upanis*ad bri*t am ,ende se9] ,lehr5 pltzli* 9 e9 ,li$ aus1 das 9 se9] tief5 ,s*li*!it das lyris*e ,s*weig5 d] weit5 ,erde 9 si* trgt1 w5n sie die ,morg5sonne ans*aut4 ,er s+t3 ,9 dem goldn5 ,gef v]birgt si* das ,antlitz d] ,wahrheit4 ,o du ,sp5d] des ,leb5s1 decke es auf1 da wir das ,gesetz d] ,wahrheit erk5n54 ,o du ,sp5d] des ,leb5s1 d] du aus eig5] ,kraft wirk/ und s*aff/1 d] du die ,s*pfung l5k/1 du ,h]r all] ,kreatur51 breite aus de9e ,/rahl51 sammle all de9 ,li*t1 la mi* 9 dir das heilig/e all] ,wes5 s*au51 -- d5 ,e951 d] da i/1 d] da i/1 das wahre ,i*#aj4 ,und am ,s*lu s+t dies] ,di*t] d] un/]bli*5 ,p]snli*keit vom ,tode3 ,d] ,leb5sodem i/ d] ,odem d] ,un/]bli*keit4 ,d] ,leib wird zu ,as*e4 ,o me9 ,wille#aa1 g$5ke de9] ,tat56 ,o me9 ,wille1 g$5ke de9] ,tat56 ,o ,gott1 o ,feu]1 du k5n/ alle ,tat54 ,fhre uns auf gut5 ,weg5 zur ,voll5dung4 ,halte die ,snde von uns f]n1 die krumme ,wege w&elt4 ,dir biet5 wir uns]n ,gru4 ,hi]mit endet d] ,di*t] d] ,upanis*ad1 d] vom ,leb5 zum ,tode und vom ,tode wi$] zum ,leb5 gepilg]t i/2 d] die ,khnheit gehabt hat1 9 ,brahma das un5dli*e ,se9 und das endli*e ,w]d5 zuglei* zu seh52 d] v]kndet1 da wahres ,leb5 ,arbeit b$eutet1 ,arbeit1 9 d] si* die ,seele ausdrckt2 d] uns lehrt1 da unsre ,seele ihr wahres ,wes5 9 dem h*/5 ,wes5 f9det1 indem sie si* selb/ aufgibt und e9s mit dem ,all wird4 ,die tiefe ,wahrheit1 die d] ,di*t] d] ,upanis*ad v]kndet1 i/ die ,wahrheit des e9fltig5 ,h]z5s1 das das geheimnisvolle ,leb5 mit tief] ,liebe liebt und ni*t an die ,endgltigkeit j5] ,logik glaub5 kann1 die mit ihr] z]setz5d5 ,me?ode das ,weltall an d5 ,r& d] ,auflsung br+t4 ,ers*i5 mir ni*t das ,li*t d] ,sonne hell]1 d] ,glanz des ,mondes wei*] und tief]1 w5n me9 ,h]z 9 pltzli*] ,liebe aufwallte 9 d] ,gewiheit1 da die ,welt e9s i/ mit me9] ,seele8 ,w5n i* die h]aufzieh5d5 ,wolk5 besang1 s f& d] prasselnde ,reg5 se95 leid5s*aftli*5 ,ausdruck 9 me95 ,li$]n4 ,vom ,anfang d] ,ges*i*te an hab5 die ,di*t] und ,kn/l] dieses ,dase9 mit d5 ,f>b5 und d] ,musik ihr] ,seele getrnkt4 ,und dies gibt mir die ,gewiheit1 da ,erde und ,himmel aus d5 ,fib]n des ,m5s*5gei/es1 d] zuglei* d] ,allgei/ i/1 gewob5 s9d4 ,w5n dies ni*t wahr wre1 s wre ,poesie ,lge und ,musik ,tus*ung1 und die /umme ,welt wrde des ,m5s*5 ,h]z fr imm] 9 ,s*weig5 er/>r5 ma*54 ,d] groe ,mei/] spielt die ,flte3 d] ,atem i/ se91 das ,in/rum5t i/ unsre ,seele1 dur* die er se9e ,s*pfungsli$] ertn5 lt2 und dah] wei i*1 da i* ke9 bloer ,fremdl+ b91 d] auf d] ,reise se9es ,dase9s 9 d] ,h]b]ge dies] ,erde ,ra/ ma*t1 sond]n i* lebe 9 e9] ,welt1 d]5 ,leb5 mit dem me95 eng v]knpft i/4 ,d] ,di*t] wute1 da das ,se9 dies] ,welt e9 p]snli*es ,se9 i/1 und sang#ab3 ,die ,erde i/ se9e ,freude1 se9e ,freude i/ d] ,himmel2 ,se9e ,freude i/ d] ,glanz von ,sonne und ,mond2 ,se9e ,freude i/ d] ,anfang1 die ,mitte und das ,ende2 ,se9e ,freude i/ das ,s*au51 das ,dunkel und das ,li*t4 ,ozean und ,wog5 s9d se9e ,freude2 ,se9e ,freude i/ die ,s>asvati1 die ,jamuna und d] ,ganges4 ,er i/ d] ,all-,e9e3 und ,leb5 und ,tod1 ,v]e9igung und ,tr5nung s9d ,spiele se9] ,freude4 ,,die ,,wi$]geburt ,fr uns i/ die leblose ,natur die ,seite des ,dase9s1 die wir nur von auen seh54 ,wir wiss5 nur1 wie sie uns ers*e9t1 ab] wir wiss5 ni*t1 0 sie 9 ,wahrheit i/4 ,dies knn5 wir nur dur* die ,liebe erfass54 ,ab] da hebt si* d] ,vorhang1 das ,leb5 ers*e9t auf d] ,bhne1 das ,drama beg9nt und wir v]/eh5 se95 ,s9n an d5 ,gebrd5 und d] ,spra*e1 die d5 uns]n glei* s9d4 ,wir erk5n5 das ,leb51 ni*t an se95 uer5 ,zg51 ni*t dur* ,z]legung 9 se9e e9zeln5 ,teile1 sond]n dur* die unmittelb>e ,wahrnehmung1 die auf inn]] ,v]w&ts*aft b]uht4 ,und dies i/ wirkli*e ,erk5ntnis4 ,wir seh5 e95 ,baum4 ,er i/ dur* die ,tatsa*e se9es individuell5 ,leb5s von se9] ,umgebung abgesond]t4 ,se9 ganzes ,/reb5 geht dah91 diese ,besond]heit se9] s*pf]is*5 ,individualitt geg5b] dem ganz5 ,weltall aufre*t zu erhalt54 ,se9 ,leb5 grndet si* auf e95 ,dualismus -- auf d] e95 ,seite diese ,individualitt des ,baumes1 und auf d] &]n das ,weltall4 ,ab] w5n dies] ,dualismus 9 si* ,fe9ds*aft und geg5seitige ,auss*lieung b$eutete1 s gbe es fr d5 ,baum ke9e ,mgli*keit1 se9 ,dase9 zu behaupt52 er wrde von d] v]e9t5 ,gewalt dies] ungeheur5 ,krfte 9 ,/cke g]iss5 w]d54 ,j$o* dies] ,dualismus b$eutet ,v]w&ts*aft4 ,je vollkomm5] die ,h>monie des ,baumes mit d] ,auenwelt1 mit ,sonne1 ,erdbod5 und ,jahreszeit5 i/1 je vollkomm5] entwickelt si* se9e ,individualitt4 ,es wird v]hngnisvoll fr ihn1 w5n diese geg5seitige ,beziehung ge/rt wird4 ,dah] mu das ,leb5 an se9em negativ5 ,pol die ,abgesond]!it von allem &]n aufre*t halt51 whr5d es an se9em positiv5 ,pol die ,e9heit mit dem ,weltall wahrt4 ,9 dies] ,e9heit liegt se9e ,erfllung4 ,im ,leb5 e9es ,ti]es i/ auf d] negativ5 ,seite das ,elem5t d] ,abgesond]!it no* ents*i$5]1 und desweg5 i/ auf d] positiv5 ,seite die ,beziehung zur ,welt viel weit] ausg$ehnt4 ,das ,ti] i/ von se9] ,nahrung viel mehr abgetr5nt als d] ,baum4 ,es mu sie su*5 und k5n5l]n51 getrieb5 von ,lu/ und ,s*m]z4 ,dah] /eht sie 9 eng]] ,beziehung zu se9] ,erk5ntnis- und ,gefhlswelt4 ,dasselbe gilt 9 bezug auf die ,tr5nung d] ,ges*le*t]4 ,diese ,tr5nung und das d>aus folg5de ,/reb5 na* ,v]e9igung bewirk5 e9 ge/eig]tes ,leb5sgefhl und ,i*bewutse9 bei d5 ,ti]5 und b]ei*]n ihre ,p]snli*keit dur* die ,begegnung mit unvorh]geseh55 ,h9d]niss5 und un]w>tet5 ,mgli*keit54 ,bei d5 ,bum5 wird die ,tr5nung von ihr] ,na*komm5s*aft j$esmal zu e9] endgltig51 whr5d bei d5 ,ti]5 die ,beziehung be/eh5 bleibt4 ,s gew9nt das ,leb5s9t]esse d] ,ti]e dur* diese ,tr5nung5 no* an ,weite und ,int5sitt und ihr ,bewutse9 umfat e9 viel greres ,gebiet4 ,dies weit]e ,rei* ihr] ,individualitt mss5 sie be/ndig dur* die mannigfa*5 ,beziehung5 zu ihr] ,welt behaupt54 ,j$e ,hemmung dies] ,beziehung5 i/ v]hngnisvoll4 ,beim ,m5s*5 i/ dies] ,dualismus des physis*5 ,leb5s no* mannigfaltig]4 ,se9e ,b$rfnisse s9d ni*t nur grer an ,zahl und er=d]n dah] e9 weit]es ,feld fr ihre ,befri$igung1 sond]n sie s9d au* komplizi]t] und v]lang5 e9e tief]e ,k5ntnis d] ,d+e4 ,dies gibt ihm e9 /rk]es ,bewutse9 se9] selb/4 ,se9 ,gei/ tritt an ,/elle d] ,triebe und ,in/9kte1 die die ,bewegung5 und ,ttigkeit5 d] ,bume und ,ti]e leit54 ,dies] ,gei/ hat au* se9e negative und positive ,seite d] ,absond]ung und d] ,e9heit4 ,d5n e9]seits tr5nt er die ,geg5/nde se9] ,erk5ntnis von dem ,erk5n5d5 ab1 dann ab] lt er beide dur* die ,erk5ntnis e9s w]d54 ,zu d] ,beziehung von ,hung] und ,liebe1 auf die si* das physis*e ,leb5 grndet1 tritt 9 zweit] ,reihe die gei/ige ,beziehung4 ,s ma*5 wir uns diese ,welt auf doppelte ,weise zu eig51 indem wir 9 ihr leb5 und sie erk5n54 ,ab] es gibt no* e95 &]n ,dualismus im ,m5s*51 d] si* ni*t aus d] ,art se9es physis*5 ,leb5s erklr5 lt4 ,es i/ d] ,zwiespalt 9 se9em ,bewutse9 zwis*5 dem1 0 i/1 und dem1 0 se9 sollte4 ,das ,ti] k5nt dies5 ,zwiespalt ni*t2 bei ihm be/eht d] ,wid]/reit zwis*5 dem1 0 es hat1 und dem1 0 es begehrt1 whr5d er beim ,m5s*5 zwis*5 dem1 0 er begehrt1 und dem1 0 er begehr5 sollte1 be/eht4 ,unsre ,begi]d5 entspr+5 uns]m natrli*5 ,leb51 das wir mit d5 ,ti]5 teil51 ab] das1 0 wir begehr5 sollt51 gehrt e9em ,leb5 an1 das weit d>b] h9ausgeht4 ,s hat im ,m5s*5 e9e ,wi$]geburt /attgefund54 ,w5n er au* no* sehr viele ,gewohnheit5 und ,triebe se9es ,ti]leb5s beibehalt5 hat1 s liegt do* se9 wahres ,leb5 9 d] ,sphre dess51 0 se9 sollte4 ,dur* diese ,tatsa*e wird e9e ,v]b9dung1 ab] au* zuglei* e9 ,wid]/reit ges*aff54 ,viele ,d+e1 die gut fr das e9e ,leb5 s9d1 s9d s*dli* fr das &]e4 ,d>aus ent/eht die ,notw5digkeit e9es inn]n ,kampfes1 d] 9 des ,m5s*5 ,p]snli*keit das h9e9br+t1 0 man ,*>akt] n5nt4 ,aus dem ,triebleb5 fhrt er d5 ,m5s*5 zum ,zweckleb54 ,dies i/ das ,leb5 d] sittli*5 ,welt4 ,hi] gelang5 wir aus d] ,welt d] ,natur 9 die des ,m5s*5tums4 ,wir leb5 und wirk5 und hab5 uns] ,se9 im ,allgeme9m5s*li*54 ,das ,m5s*5k9d wird 9 zwei ,welt5 zuglei* h9e+ebor51 9 die ,welt d] ,natur und 9 die ,m5s*5welt4 ,diese letzt]e i/ e9e ,welt von ,ide5 und ,e9ri*tung51 von ,erk5ntniss*tz5 und dur* ,erziehung erlangt5 ,gewohnheit54 ,sie i/ dur* ra/loses ,/reb5 von ,jahrtaus5d51 dur* ,mrtyr]leid5 held5haft] ,m5s*5 erbaut4 ,ihre v]s*i$55 ,s*i*t5 s9d ,ni$]s*lge von ,entsagung5 zahllos] ,e9zelwes5 all] ,zeitalt] und ,lnd]4 ,sie hat ihre gut5 und bs5 ,elem5te1 d5n die ,unglei*heit5 ihr] ,ob]fl*e und ,temp]atur ma*5 d5 ,flu des ,leb5s rei* an b]ras*ung54 ,dies i/ die ,welt d] ,wi$]geburt des ,m5s*51 die auernatrli*e ,welt1 wo d] ,dualismus des ,ti]leb5s und d] ,sittli*keit uns unsr] ,p]snli*keit als ,m5s* bewut ma*t4 ,alles1 0 dies ,m5s*5leb5 d>an h9d]t1 die ,beziehung zu se9] sittli*5 ,welt vollkomm5 zu ma*51 i/ vom bel4 ,es b$eutet ,tod1 e95 viel s*limm]5 ,tod als d5 ,tod des natrli*5 ,leb5s4 ,9 d] ,welt d] ,natur w&elt d] ,m5s* mit ,hilfe d] ,wiss5s*aft die ,tyrannei d] ,naturkrfte 9 ,gehorsam4 ,ab] 9 se9] sittli*5 ,welt hat er e9e s*w]]e ,aufgabe zu erfll54 ,er hat die ,tyrannei se9] eig55 ,leid5s*aft5 und ,begi]d5 9 ,gehorsam zu w&eln4 ,und 9 all5 ,zeit5 und ,lnd]n i/ dies das ,ziel m5s*li*5 ,/reb5s gewes54 ,fa/ alle unsre ,in/itution5 s9d das ,resultat dieses ,/reb5s4 ,sie geb5 uns]m ,will5 die ,ri*tung und grab5 ihm ,kanle1 damit er ungeh9d]t und ohne unntz5 ,kraftv]lu/ se95 ,lauf nehm5 kann4 ,wir hab5 geseh51 da das physis*e ,leb5 allmhli* 9 das gei/ige h9e9wu*s4 ,die gei/ig5 ,fhigkeit5 d] ,ti]e s9d vollkomm5 9 ,anspru* g5omm5 von d] ,sorge fr ihre unmittelb>5 ,leb5sb$rfnisse4 ,diese ,b$rfnisse s9d beim ,m5s*5 mannigfaltig]1 und dah] b$>f er grer] gei/ig] ,fhigkeit54 ,s kam er zu d] ,erk5ntnis1 da die ,welt se9] unmittelb>5 ,b$rfnisse e9s i/ mit e9] ,welt1 die weit b] se9e unmittelb>5 ,b$rfnisse h9ausgeht4 ,er erkannte1 da diese ,welt ni*t nur se95 ,leib mit ,nahrung v]sieht1 sond]n au* se95 ,gei/2 da er dur* se95 ,gei/ auf unsi*tb>e ,weise mit all5 ,d+5 v]bund5 i/4 ,0 d] ,intellekt 9 d] ,welt d] ,natur i/1 das i/ d] ,wille 9 d] sittli*5 ,welt4 ,je frei] und weit] er wird1 de/o wahr]1 weit] und mannigfa*] w]d5 au* unsre sittli*5 ,beziehung54 ,se9e uere ,freiheit i/ die ,unabhngigkeit von ,lu/- und ,s*m]zempf9dung51 se9e inn]e ,freiheit i/ die ,befreiung aus d] ,enge d] ,selb/su*t4 ,wir wiss51 da1 w5n d] ,intellekt von d5 ,b&5 des ,eig5nutzes befreit i/1 er die ,welt d] allgeme95 ,v]nunft erk5nt1 mit d] er 9 ,h>monie se9 mu1 um se9e ,b$rfnisse ganz befri$ig5 zu knn52 eb5so erk5nt au* d] ,wille1 w5n er aus se95 ,s*rank5 befreit i/1 w5n er gut wird1 d4 h4 w5n er alle ,m5s*5 und alle ,zeit5 umfat1 e9e ,welt1 die b] die sittli*e ,welt d] ,m5s*heit h9ausgeht4 ,er entdeckt e9e ,welt1 wo alle ,lehr5 unsres sittli*5 ,leb5s ihre letzte ,wahrheit f9d51 und uns] ,gei/ erhebt si* zu dem ,g$ank51 da es e9 un5dli*es ,m$ium d] ,wahrheit gibt1 dur* das das ,gute se95 ,s9n erhlt4 ,da i* mehr w]de dur* die ,v]e9igung mit &]n1 i/ ke9e bloe ma!matis*e ,tatsa*e4 ,wir hab5 erkannt1 w5n v]s*i$5e ,m5s*5 si* 9 ,liebe1 die das ,b& vollkomm5] ,e9heit i/1 zusamm5s*lieen1 s wird ni*t e9fa* ,kraft zu ,kraft gefgt1 sond]n das1 0 unvollkomm5 w>1 f9det se9e ,voll5dung 9 d] ,wahrheit und dah] 9 d] ,freude2 0 s9nlos w>1 solange es isoli]t w>1 f9det se95 voll5 ,s9n 9 d] ,v]e9igung4 ,diese ,voll5dung i/ ni*t etwas1 0 si* mess5 od] analysi]5 lt1 sie i/ e9 ,ganzes1 das b] die ,summe se9] ,teile h9ausgeht4 ,sie erffnet uns das tief/e ,geheimnis all] ,d+e1 das zuglei* j5seits all] ,d+e liegt1 wie die ,s*nheit e9] ,blume weit mehr i/ als ihre botanis*5 ,tatsa*52 wie d] ,s9n d] ,m5s*heit selb/ si* ni*t im bloen ,h]d5leb5 ers*pft4 ,diese ,voll5dung 9 d] ,liebe1 die vollkomm5e ,e9heit i/1 ffnet uns das ,tor d] ,welt des ,un5dli*51 d] si* 9 d] ,e9heit all] ,wes5 (f5b>t2 d] ,v]lu/1 ,selb/aufopf]ung und ,tod mit rei*]em ,gew9n und hh]em ,leb5 krnt2 d] dur* se9e eig5e ,flle die ,le]e d] ,entsagung 9 ,flle w&elt4 ,dies i/ d] grte ,dualismus 9 uns1 d] ,dualismus des ,endli*5 und ,un5dli*54 ,dur* ihn w]d5 wir uns d] ,v]w&ts*aft bewut zwis*5 dem1 0 9 uns i/1 und dem1 0 b] uns h9ausgeht1 zwis*5 dem ,geg5wrtig5 und ,zuknftig54 ,dies ,bewutse9 dmm]te 9 uns auf mit uns]m physis*5 ,leb51 wo ,tr5nung und ,v]e9igung /attf& zwis*5 uns]m ,e9zelleb5 und d] allgeme95 ,welt d] ,d+e2 es v]tiefte si* 9 uns]m gei/ig5 ,leb51 wo ,tr5nung und ,v]e9igung /attf& zwis*5 uns]m individuell5 ,gei/ und d] allgeme95 ,welt d] ,v]nunft2 es erweit]te si*1 wo ,tr5nung und ,v]e9igung /attf& zwis*5 uns]m ,e9zelwill5 und d] allgeme95 ,welt d] m5s*li*5 ,p]snli*keit2 es f& se95 letzt5 ,s9n 9 d] ,tr5nung und ,h>monie unsr] ,e9zelseele mit d] ,all-,seele4 ,und auf dies] ,/ufe d] ewig5 ,tr5nung und ,wi$]v]e9igung beid] bri*t d] ,m5s* aus 9 das wund]volle ,li$3 ,dies i/ d] h*/e ,pfad1 ,dies i/ d] h*/e ,s*atz1 ,dies i/ die h*/e ,welt1 ,dies i/ die h*/e ,wonne#ac4 ,das ,leb5 i/ 9 be/ndig] ,v]b9dung mit diesem ,h*/54 ,die ,welt d] ,d+e und ,m5s*5 bewegt si* be/ndig 9 mannigfa*5 ,weis5 na* diesem ,rhy?mus1 do* sie selb/ k5nt se95 ,s9n ni*t1 bis er si* ihr 9 d] vollkomm55 ,v]e9igung mit dem ,h*/5 (f5b>t4 ,s nahe die ,beziehung des no* ungebor55 ,k9des zum ,mutt]leibe au* i/1 s hat sie do* no* ni*t ihr5 letzt5 ,s9n gefund54 ,w5n au* alle se9e ,b$rfnisse ihm dort bis ins e9zeln/e befri$igt w]d51 s bleibt se9 grtes ,b$rfnis no* unge/illt4 ,es mu 9 die ,welt von ,li*t und ,raum und freiem ,h&eln h9e+ebor5 w]d54 ,diese ,welt i/ 9 j$] ,h9si*t s gnzli* v]s*i$5 von d] des ,mutt]leibes1 da das ungeborne ,k9d1 w5n es die ,fhigkeit zu d5k5 htte1 si* nie e9e ,vor/ellung von j5] weit]5 ,welt ma*5 knnte4 ,und do* hat es se9e ,gli$]1 die er/ 9 d] ,freiheit von ,luft und ,li*t ihr5 ,s9n bekomm54 ,s hat au* d] ,m5s* 9 d] ,welt d] ,natur alles1 0 er zur ,ernhrung se9es ,i*s brau*t4 ,dort i/ se9 ,i* se9e ,hauptsorge -- das ,i*1 dess5 ,int]esse von dem d] &]n abgesond]t i/4 ,wie mit se9em ,i* s i/ es au* mit d5 ,d+5 se9] ,welt2 sie hab5 fr ihn ke9e &]e ,b$eutung als die des ,nutz5s4 ,ab] es entwickeln si* ,fhigkeit5 9 ihm wie die ,gli$] beim ungebor55 ,k9de1 die ihm die ,kraft geb51 die ,e9heit d] ,welt zu erk5n5 -- die ,e9heit1 die d] ,seele und ni*t d5 ,d+5 eig5 i/4 ,er hat im ,s*nheitss9n und 9 d] ,liebe die ,fhigkeit1 an &]n mehr ,freude zu f9d5 als an si* selb/4 ,die ,fhigkeit1 die ihn irdis*e ,freud5 v]s*mh5 und ,s*m]z und ,tod auf si* nehm5 lt1 treibt ihn1 unaufhaltsam vorwrts zu /reb5 und fhrt ihn zu ,erk5ntniss5 und ,tat51 die s*e9b> ke95 ,nutz5 fr ihn hab54 ,dies fhrt zum ,wid]/reit mit d5 ,gesetz5 d] ,welt d] ,natur1 und das ,pr9zip d] ,auslese d] ,taugli*/5 nd]t se95 ,s9n4 ,und damit komm5 wir zu dem ,dualismus1 dur* d5 d] ,m5s* am mei/5 leidet3 dem ,dualismus von ,natur und ,seele4 ,das bel1 das d5 natrli*5 ,m5s*5 v]letzt1 i/ d] ,s*m]z1 ab] das bel1 das se9e ,seele v]letzt1 hat e95 besond]5 ,nam5 erhalt51 es heit ,snde4 ,d5n w5n es au* dur*aus ni*t als ,s*m]z empfund5 wird1 s i/ es do* e9 bel1 eb5so wie ,bl9dheit od] ,lahmheit fr d5 ,embryo ni*ts b$eutet1 ab] na* d] ,geburt zu e9em groen bel wird1 das d5 ,zweck des ,leb5s hemmt4 ,das ,v]bre*5 ri*tet si* geg5 d5 ,m5s*51 die ,snde ri*tet si* geg5 das ,gttli*e 9 uns4 ,0 i/ dieses ,gttli*e8 ,es i/ das1 0 se95 eig5tli*5 und wahr5 ,s9n im ,un5dli*5 hat1 0 9 dem embryonis*5 ,leb5 des ,i*s ni*t die letzte ,wahrheit sieht4 ,die ganze ,ges*i*te d] ,m5s*heit i/ e9e ,ges*i*te von ,geburtsweh51 e9e ,ges*i*te von ,leid51 wie ke9 ,ti] sie je dur*zuma*5 hat4 ,die ,m5s*heit hat ke9e ,ruhe1 all ihre ,triebkrfte drng5 sie vorwrts4 ,w5n sie si* auf ihrem ,wohl/& zur ,ruhe legt1 ihr ,leb5 dur* ,konv5tion5 e9s*nrt1 ihre ,ideale zu v]hhn5 beg9nt und all ihre ,krfte auf die ,v]grerung ihres ,i*s v]w5det1 dann beg9nt ihr ,v]fall und ,tod2 alles1 0 sie an ,kraft hat1 wirkt nur no* z]/r5d1 d5n sie brau*t diese ,kraft nur1 um ,zur/ung5 fr d5 ,tod zu ma*51 weil sie ni*t an un/]bli*es ,leb5 glaubt4 ,fr alle &]n ,kreatur5 i/ das natrli*e ,leb5 alles4 ,leb51 die ,gattung =tpflanz5 und /]b51 das i/ ihr ,dase9szweck4 ,und damit s9d sie zufri$54 ,sie ruf5 nie sehns*tig na* ,erlsung1 na* ,befreiung aus d5 ,s*rank5 des ,leb5s2 sie fhl5 si* nie e+e5gt und er/ickt und s*lag5 v]zweifelt geg5 die ,gr5zmau]n ihr] ,welt2 sie wiss5 ni*t1 0 es heit1 e9 ,leb5 des b]flusses aufgeb5 und dur* ,entsagung d5 ,e9tritt ins ,rei* himmlis*] ,wonne zu gew9n54 ,sie s*m5 si* ni*t ihr] ,begi]d5 und empf9d5 sie ni*t als unre91 d5n sie gehr5 zu ihrem voll5 ,leb54 ,sie s9d ni*t grausam 9 ihr] ,grausamkeit1 ni*t gi]ig 9 ihr] ,gi]1 d5n ,grausamkeit und ,gi] rei*5 ni*t weit] als die ,geg5/nde d]selb51 die an si* endli* s9d4 ,ab] d] ,m5s* hat se9e ,un5dli*keit1 und dah] v]a*tet er j5e ,leid5s*aft51 die se9e ,un/]bli*keit ni*t an]k5n54 ,im ,m5s*5 hat das ,leb5 des ,ti]s se95 ,b]ei* geweitet4 ,er i/ an die ,s*welle e9] ,welt gekomm51 die er/ dur* se95 eig55 ,will5 und se9e eig5e ,kraft ges*aff5 w]d5 mu4 ,er i/ b] das rezeptive ,/adium h9aus1 wo das ,i* v]su*t1 alles1 0 es umgibt1 9 se9 eig5es ,z5trum zu zieh51 ohne selb/ etwas zu geb54 ,jetzt beg9nt des ,m5s*5 s*pf]is*es ,leb51 wo er von se9em b]flu sp5det4 ,dur* unaufhrli*es ,entsag5 soll er wa*s54 ,alles 0 die ,freiheit dieses endlos5 ,wa*/ums hemmt1 i/ ,snde1 das bel1 das se9] ,un/]bli*keit entgeg5>beitet4 ,diese s*pf]is*e ,kraft im ,m5s*5 hat si* s*on von ,anfang se9es ,leb5s an gezeigt4 ,d5n selb/ se9 physis*] ,b$>f wird ihm 9 d] ,k9d]/ube d] ,natur ni*t gebrau*sf]tig vorgesetzt4 ,von se95 er/5 ,tag5 an i/ er ges*ftig gewes51 si* aus dem ,rohmat]ial1 das um ihn h]umliegt1 se95 ,leb5sb$>f zu b]eit54 ,selb/ se9e ,speiseg]i*te s9d se9e eig5e ,s*pfung1 und im ,geg5satz zu d5 ,ti]5 wird er nackt gebor5 und mu si* se9e ,kleidung selb/ s*aff54 ,dies bewei/1 da d] ,m5s* aus d] ,welt d] ,naturzwecke 9 die ,welt d] ,freiheit gebor5 i/4 ,d5n ,s*aff5 b$eutet ,freiheit4 ,wir leb5 9 e9em ,gefngnis1 w5n wir 9 dem leb5 mss51 0 s*on da i/1 d5n es b$eutet 9 etwas leb51 0 etwas &]es i/ als wir selb/4 ,dort mss5 wir ohnm*tig es d] ,natur b]lass51 mit uns zu s*alt5 und walt5 und fr uns zu whl51 und s komm5 wir unt] das ,gesetz d] natrli*5 ,auslese4 ,ab] 9 unsr] eig55 ,s*pfung leb5 wir 9 dem1 0 uns] i/1 und dort wird die ,welt mehr und mehr e9e ,welt unsr] eig55 ,auslese2 sie bewegt si* mit uns im glei*5 ,s*ritt und gibt uns ,raum1 woh9 wir uns au* w5d54 ,s kommt es1 da d] ,m5s* si* ni*t mit d] ihm gegeb55 ,welt begngt2 er /rebt dana*1 sie zu se9] eig55 ,welt zu ma*54 ,und er legt d5 ganz5 ,me*anismus des ,weltalls ause9&]1 um ihn zu /udi]5 und wi$] na* se95 eig55 ,b$rfniss5 zusamm5zusetz54 ,er lehnt si* auf geg5 d5 ,zwang d] ,naturgesetze4 ,sie hemm5 bei j$em ,s*ritt die ,freiheit se9es ,laufes1 und er mu die ,tyrannei d] ,mat]ie erduld51 die se9e ,natur si* /rubt als endgltig und unv]meidli* anzu]k5n54 ,s*on 9 d] ,zeit se9] ,wildheit v]su*te er dur* ,zaub]mittel die ,ordnung d] ,d+e zu dur*bre*54 ,er trumte von ,aladd9s ,wund]lampe und von m*tig5 ,gei/]n1 die ihm gehor*5 und die ,welt auf d5 ,kopf /ell5 mut51 w5n es ihm e9fiel4 ,d5n se9 frei] ,gei/ /ie imm] wi$] geg5 ,d+e1 die ohne ,rcksi*t auf ihn e+]i*tet w>54 ,er mute si* s*e9b> 9 die ihm aufgezwung5e ,naturordnung fg5 od] /]b54 ,ab] im tief/5 ,h]z5 konnte er do* trotz d] ihn wid]leg5d5 h>t5 ,tatsa*5 ni*t d>an glaub54 ,dah] trumte er von e9em ,p>adiese d] ,freiheit1 vom ,mr*5l&e1 vom ,held5zeitalt]1 wo d] ,m5s* 9 be/ndigem ,v]kehr mit ,gtt]n lebte1 vom ,/e9 d] ,weis51 vom ,leb5selixi]4 ,obglei* er nirg5ds das ,tor f9d5 konnte1 das 9 die ,freiheit fhrte1 su*te er do* un]mdli* ta/5d dana*1 er hrmte si* 9 ,sehnsu*t ab und betete inbrn/ig um ,befreiung4 ,d5n er fhlte in/9ktiv1 da diese ,welt ni*t se9e endgltige ,welt i/ und da se9e ,seele nur e9e s9nlose ,qual fr ihn b$eut5 wrde1 w5n es ni*t e9e &re ,welt fr ihn gbe4 ,die ,naturwiss5s*aft hat die ,fhrung 9 d] ,rebellion des ,m5s*5 geg5 die ,h]rs*aft d] ,natur4 ,sie v]su*t1 d] ,natur d5 ,zaub]/ab d] ,ma*t zu entw9d5 und ihn dem ,m5s*5 9 die ,h& zu geb52 sie w uns]n ,gei/ aus d] ,sklav]ei d] ,d+e befrei54 ,die ,naturwiss5s*aft hat e9 mat]iali/is*es ,ausseh51 weil sie damit bes*ftigt i/1 d5 ,k]k] d] ,mat]ie zu z]bre*51 und auf se9em ,trmm]hauf5 arbeitet4 ,beim ,e9fall 9 e9 neues ,l& i/ ,plnd]ung die ,losung des ,tages4 ,do* w5n das ,l& erob]t i/1 w]d5 die ,d+e &]s1 und die1 die eb5 no* raubt51 w]d5 zu ,polizi/5 und /ell5 ,fri$5 und ,ordnung wi$] h]4 ,die ,naturwiss5s*aft beg9nt eb5 er/ d5 ,e9fall 9 die mat]ielle ,welt1 und alles has*t gi]ig na* ,beute und v]leugnet s*amlos die wahre ,natur des ,m5s*54 ,ab] die ,zeit wird komm51 wo die groen ,krfte d] ,natur j$em ,e9zeln5 zu ,gebote /eh51 und wo mit w5ig ,ko/5 und ,mhe fr die elem5t>5 ,leb5sb$rfnisse all] gesorgt w]d5 kann4 ,wo es fr d5 ,m5s*5 eb5so lei*t se9 wird zu leb5 wie zu atm5 und se9 ,gei/ frei i/1 si* se9e eig5e ,welt zu s*aff54 ,9 frh]5 ,zeit51 als die ,naturwiss5s*aft d5 ,s*lssel zum ,vorrat%ause d] ,naturkrfte no* ni*t gefund5 hatte1 hatte d] ,m5s* do* s*on d5 /ois*5 ,mut1 die ,mat]ie zu v]a*t54 ,er sagte1 er knne si* ohne ,nahrung behelf5 und knne au* die ,kleidung als ,s*utz geg5 ,klte entbehr54 ,er w> /olz d>auf1 se95 ,leib zu ka/ei54 ,es w> ihm e9e ,lu/1 (f5 zu v]knd51 da er d] ,natur nur sehr w5ig von dem ,zoll zahlte1 d5 sie von ihm =d]te4 ,er bewies1 da er die ,ang/ vor ,s*m]z und ,tod1 mit d]5 ,hilfe die ,natur ihn zu kne*t5 su*te1 aufs uer/e v]a*tete4 ,woh] dies] ,/olz8 ,w>um hat d] ,m5s* si* von jeh] geg5 die demtig5de ,zumutung aufgelehnt1 se95 ,nack5 unt] physis*e ,notw5digkeit5 zu beug58 ,w>um konnte er si* nie damit ausshn51 die ,bes*rnkung51 die die ,natur ihm auf]legte1 als unb$+t gelt5d h9zunehm58 ,w>um konnte er 9 se9] physis*5 und sittli*5 ,welt die khn/5 ,unmgli*keit5 v]su*51 ohne je1 trotz wi$]holt] ,enttus*ung51 e9e ,ni$]lage zuzugeb58 ,vom ,/&punkt d] ,natur aus betra*tet1 i/ d] ,m5s* tri*t4 ,er traut d] ,welt1 9 d] er lebt1 ni*t ganz4 ,er hat vom ,anfang se9] ,ges*i*te an ,krieg mit ihr gefhrt4 ,er s*e9t si* dur*aus an all5 ,eck5 /oen und v]letz5 zu woll54 ,es i/ s*w]1 si* vorzu/ell51 wie die sorgsame ,mei/]9 d] natrli*5 ,auslese ,s*lupfl*] lass5 konnte1 dur* die sol*e b]flssig5 und gefhrli*5 ,elem5te 9 ihre ,wirts*aft h9e+elang5 und d5 ,m5s*5 ermutig5 konnt51 dieselbe ,welt1 die ihn erhlt1 zu dur*bre*54 ,ab] das junge ,vgle9 b5immt si* g5au s unbegreifli* tri*t1 w5n es die ,w& se9] kle95 ,welt dur*bri*t4 ,es hat do* mit d] unbeirrb>5 ,si*]heit des ,in/9kts gefhlt1 da j5seits se9es lieb5 ,s*al5k]k]s etwas auf ihn w>tet1 das se9em ,dase9 ,erfllung br+5 wird1 wie se9e ,phantasie sie nie trum5 kann4 ,s glaubt au* d] ,m5s* fa/ bl9dl+s se9em ,in/9kt1 da er1 wie di*t au* die ,hlle se9 mag1 die ihn hi] umgibt1 do* aus dem ,mutt]s*oe d] ,natur 9 die ,welt des ,gei/es gebor5 w]d5 soll1 9 die ,welt1 wo er se9e s*pf]is*e ,freiheit erlangt1 wo er an d] ,s*pfung des ,un5dli*5 teilnimmt1 wo er im ,zusamm5wirk5 mit dem ,un5dli*5 s*afft1 wo se9e ,s*pfung und ,gottes ,s*pfung 9 ,h>monie e9s w]d54 ,9 fa/ all5 ,religionssy/em5 gibt es e9 groes ,feld des ,pessimismus1 wo das ,leb5 als e9 bel und die ,welt als ,fall/rick und ,trug angeseh5 wird1 wo d] ,m5s* 9 d] ,welt um ihn h] se95 erbitt]t/5 ,fe9d sieht4 ,er fhlt d5 ,druck d] ,d+e s int5siv1 da er glaubt1 es msse e9 bs] ,gei/ 9 d] ,welt se91 d] ihn v]su*e und mit arg] ,li/ ihn ins ,v]d]b5 zu reien tra*te4 ,9 se9] ,v]zweiflung bes*liet d] ,m5s* dann1 si* ganz von d] ,natur abzuw5d5 und zu beweis51 da er si* selb/ g5gt4 ,ab] dies i/ d] heftige und s*m]zhafte ,kampf des ,k9desleb5s geg5 das ,leb5 d] ,mutt] an d] ,s*welle se9] ,geburt4 ,er i/ grausam und z]/r5d und sieht 9 dem ,aug5blick wie ,undank aus4 ,all] religise ,pessimismus i/ s*wrze/] ,undank1 d] d5 ,m5s*5 treibt1 na* dem zu s*lag51 0 ihn s lange mit se9em eig55 ,leb5 getrag5 und g5hrt hat4 ,und do* ma*t uns die ,tatsa*e1 da es e9e s unmgli*e ,p>adoxie gibt1 na*d5kli*4 ,wir s9d zu ,zeit5 g5eigt1 unsre ,ges*i*te ganz aus d5 ,aug5 zu v]li]5 und zu glaub51 sol*e ,anflle von ,pessimismus sei5 mit ,absi*t und b]legung von gewiss5 ,mn*5 und ,prie/]n h]vorg]uf51 die 9 e9] ,zeit d] ,gesetzlosigkeit unt] unnatrli*5 ,b$+ung5 lebt54 ,wir v]gess5 dabei1 da ,v]s*wrung5 ,erzeugnisse d] ,ges*i*te s9d1 ab] die ,ges*i*te ni*t e9 ,erzeugnis von ,v]s*wrung54 ,die m5s*li*e ,natur wird von inn5 h]aus mit ,heftigkeit getrieb51 si* selb/ d5 ,krieg zu erklr54 ,und w5n diese ,heftigkeit au* na*lt1 s i/ d] ,s*la*truf do* no* ni*t ganz v]/ummt4 ,wir mss5 wiss51 da b]gangsp]iod5 ihre ,spra*e hab51 die man ni*t bu*/bli* nehm5 d>f4 ,w5n die ,seele si* zum er/5mal im ,m5s*5 bem]kb> ma*t1 s betont sie ihr5 ,geg5satz zur ,natur mit sol*] ,heftigkeit1 als wre sie b]eit1 e95 ,v]ni*tungskrieg geg5 sie zu beg9n54 ,ab] dies i/ die negative ,seite4 ,w5n die ,revolution1 die die ,freiheit aufri*t5 w1 ausbri*t1 hat sie das ,ausseh5 d] ,an>*ie4 ,do* ihr wahr] ,s9n i/ ni*t die ,z]/rung d] ,regi]ung1 sond]n die ,freiheit d] ,regi]ung4 ,s i/ au* die ,geburt d] ,seele 9 die gei/ige ,welt ni*t die ,auflsung d] ,beziehung zu dem1 0 wir ,natur n5n51 sond]n vollkomm5e ,v]wirkli*ung dies] ,beziehung 9 d] ,freiheit4 ,9 d] ,natur s9d wir bl9d und lahm wie e9 ,k9d vor se9] ,geburt4 ,ab] im gei/ig5 ,leb5 s9d wir frei gebor54 ,und sobald wir aus d] bl9d5 ,kne*ts*aft d] ,natur befreit s9d1 /eht sie uns im hell5 ,li*t geg5b]1 und wo wir bi%] ni*ts als ,hlle sah51 erk5n5 wir jetzt die ,mutt]4 ,ab] 0 i/ das ,endziel d] ,freiheit1 zu d] des ,m5s*5 ,leb5 gelangt i/8 ,sie mu ihr5 ,s9n 9 etwas hab51 b] das h9aus wir ni*t zu =s*5 brau*54 ,die ,antwort i/ dieselbe1 die uns das ,leb5 des ,ti]es gibt1 w5n wir na* se9em letzt5 ,s9n frag54 ,w5n die ,ti]e ihr5 ,hung] und ihre &]n ,begi]d5 befri$ig51 s fhl5 sie1 da sie s9d4 ,und das i/ au* uns] ,s9n und ,ziel3 zu wiss51 da wir s9d4 ,das ,ti] wei es1 ab] se9 ,wiss5 i/ wie ,rau*1 ni*t wie ,feu]1 es kommt als bl9des ,gefhl1 ni*t als ,erleu*tung1 und w5n es au* die ,wahrheit aus ihrem ,s*lumm] aufweckt1 s lt es sie do* im ,dunkel4 ,es i/ das ,bewutse91 das anfngt1 das ,i* vom ,ni*t-,i* zu unt]s*eid54 ,es hat g]ade g5ug ,umfang1 um si* als ,mittelpunkt zu fhl54 ,au* das letzte ,ziel d] ,freiheit i/ zu wiss51 da i* b94 ,do* dieses ,i*-,bewutse9 i/ e9 &]es3 es i/ das ,bewutse9 d] ,e9heit mit dem ,all im ,geg5satz zu dem d] ,abgesond]!it von allem &]n4 ,diese ,freiheit f9det ihre ,voll5dung ni*t 9 d] ,ext5sitt1 sond]n 9 d] ,int5sitt1 9 d] ,liebe4 ,die ,freiheit1 zu d] das ,k9d gelangt1 w5n es aus dem ,mutt]leibe gebor5 wird1 be/eht ni*t d>91 da es si* se9] ,mutt] vllig] bewut wird1 sond]n da es zum int5siv5 ,bewutse9 ihr] 9 d] ,liebe gelangt4 ,im ,mutt]leibe wurde es g5hrt und w>m gehalt51 ab] es w> 9 se9] ,e9samkeit ganz auf si* selb/ bes*rnkt4 ,na*dem das ,k9d 9 die ,freiheit gebor5 i/1 br+t die we*selseitige ,beziehung d] ,liebe zwis*5 ,mutt] und ,k9d dem ,k9de die ,freude des vollkomm5/5 ,bewutse9s se9es ,i*s4 ,diese ,mutt]liebe gibt se9] ganz5 ,welt ihr5 ,s9n4 ,w5n das ,k9d nur e9 vegeti]5d] ,organismus wre1 dann brau*te es si* nur mit se95 ,wurzeln 9 se9] ,welt fe/zuklamm]n und knnte g$eih54 ,ab] das ,k9d i/ e9e ,p]snli*keit1 und diese ,p]snli*keit /rebt na* vollkomm5] ,v]wirkli*ung1 die nie 9 d] ,gefang5s*aft des ,mutt]leibes ges*eh5 kann4 ,sie mu frei se91 und diese ,freiheit f9det ihre ,erfllung ni*t 9 si* selb/1 sond]n 9 e9] &]n ,p]snli*keit1 und dies i/ ,liebe4 ,es i/ ni*t wahr1 da die ,ti]e ke9e ,liebe empf9d54 ,ab] sie i/ zu s*wa*1 um das ,bewutse9 s weit zu erleu*t51 da es ihn5 die ganze ,wahrheit d] ,liebe (f5b>5 knnte4 ,ihre ,liebe i/ e9 leises ,glh51 das ihr ,i* erhellt1 ab] ni*t die ,flamme1 die b] das ,geheimnis des eig55 ,i*s h9ausgeht4 ,ihr ,b]ei* i/ zu eng umgr5zt1 um bis an die p>adoxe ,wahrheit zu rei*51 da die ,p]snli*keit1 die das ,bewutse9 d] ,e9heit im eig55 ,selb/ i/1 do* er/ 9 d] ,e9heit mit &]n ihre ganze ,wahrheit f9det4 ,diese ,p>adoxie hat d5 ,m5s*5 zu d] ,erk5ntnis gefhrt1 da die ,natur1 9 die h9e9 wir gebor5 w]d51 nur e9e unvollkomm5e ,wahrheit i/ wie die ,wahrheit des ,mutt]leibes4 ,die volle ,wahrheit i/1 da wir im ,s*o d] un5dli*5 ,p]snli*keit gebor5 w]d54 ,uns]e wahre ,welt i/ ni*t die ,welt d] ,naturgesetze1 d] ,gesetze von ,kraft und ,/(f1 sond]n die ,welt d] ,p]snli*keit4 ,w5n wir das vollkomm5 erkannt hab51 hab5 wir unsre wahre ,freiheit gefund54 ,dann v]/eh5 wir das ,wort d] ,upanis*ad3 ,erk5ne alles1 0 9 d] ,welt lebt und wirkt1 als von ,gott ums*loss51 und g5iee1 0 er dir h+ibt#ad4 ,wir hab5 geseh51 da das ,bewutse9 d] ,p]snli*keit mit dem ,gefhl d] ,abgesond]!it von all5 &]n beg9nt und 9 dem ,gefhl d] ,e9heit mit all5 gipfelt4 ,selb/v]/ndli* i/ das ,bewutse9 d] ,abgetr5n!it au* zuglei* mit e9em ,bewutse9 d] ,e9heit v]bund51 d5n es kann ni*t fr si* alle9 exi/i]54 ,das ,leb51 wo das ,bewutse9 d] ,abgesond]!it an er/] und das d] ,e9heit an zweit] ,/elle /eht1 und wo infolg$ess5 die ,p]snli*keit eng und vom ,li*t d] ,wahrheit nur matt erleu*tet i/1 -- dies ,leb5 i/ das ,leb5 des ,i*s4 ,ab] das ,leb51 wo das ,bewutse9 d] ,e9heit d] er/e ,faktor i/1 und wo dah] die ,p]snli*keit weit und vom ,li*t d] ,wahrheit hell erleu*tet i/1 dies ,leb5 i/ das ,leb5 d] ,seele4 ,die ganze ,aufgabe des ,m5s*5 liegt d>91 vom ,i*-,bewutse9 zum ,seel5bewutse9 zu gelang51 se95 inn]5 ,krft5 die ,ri*tung auf das ,un5dli*e zu geb5 und s von d] ,v]5gung des ,i*s 9 d] ,begi]de zur ,ausweitung d] ,seele 9 d] ,liebe =tzus*reit54 ,dies ,seel5bewutse91 das das bewute ,pr9zip d] ,e9heit1 d] ,mittelpunkt all] ,beziehung5 i/1 i/ das wahre ,se9 und dah] das letzte ,ziel alles ,/reb5s4 ,i* mu auf diese ,tatsa*e d5 grt5 ,na*druck leg51 da diese ,welt nur 9 ihr] ,beziehung zu e9] z5tral5 ,p]snli*keit ,wirkli*keit hat4 ,ohne dies5 ,mittelpunkt fllt sie ause9&]1 wird zu e9em ,hauf5 von ,ab/raktion51 wie ,kraft und ,/(f1 und selb/ diese1 die blasse/5 ,spiegelung5 des ,se9s1 wrd5 9 absolutes ,ni*ts v]s*w9d51 w5n das d5k5de ,i* im ,mittelpunkt1 zu dem sie dur* e9e gewisse ,v]nunf?>monie 9 ,beziehung /eh51 fehlte4 ,ab] es gibt unzhlige sol*e ,z5tr54 ,j$es ,wes5 hat se9e eig5e kle9e ,welt1 d]5 ,z5trum es i/4 ,dah] /ellt si* uns unwillkrli* die ,frage3 ,gibt es eb5soviele unb]brckb> vone9&] v]s*i$5e ,wirkli*keit58 ,unsre ganze ,natur lehnt si* auf geg5 die ,bejahung dies] ,frage4 ,d5n wir wiss51 da das ,pr9zip d] ,e9heit 9 uns die ,grundlage alles wahr5 ,se9s i/4 ,dah] i/ d] ,m5s* vom trb5 ,dmm]li*t se9] ,frag5 und ,vor/ellung5 dur* all se9e ,zweifel und ,errt]ung5 zu d] ,wahrheit gekomm51 da es e95 ewig5 ,mittelpunkt gibt1 zu dem alle ,p]snli*keit5 und dah] die ganze ,welt d] ,wirkli*keit ihre ,beziehung hat4 ,dies i/ ,mahn purua1 die e9e h*/e ,p]snli*keit2 es i/ ,satya1 die e9e h*/e ,wahrheit2 es i/ ,jnna1 d] die h*/e ,erk5ntnis 9 si* hat und dah] si* selb/ 9 allem erk5nt2 es i/ ,s>vnubh1 d] die ,gefhle all] ,wes5 9 si* und dah] si* 9 all5 ,wes5 fhlt4 ,ab] dies] ,h*/e1 d] ,mittelpunkt alles ,se9s1 i/ ni*t nur e9 passives1 rezeptives ,wes51 er i/ n&a-rpam amta yad vibhti -- die ,freude1 die si* 9 ,=m5 (f5b>t4 ,se9 ,wille i/ es1 d] s*afft4 ,d] ,wille f9det se9e h*/e ,erfllung ni*t 9 d] ,welt des ,gesetzes1 sond]n 9 d] ,welt d] ,freiheit1 ni*t 9 d] ,welt d] ,natur1 sond]n 9 d] gei/ig5 ,welt4 ,dies erk5n5 wir an uns selb/4 ,unsre ,sklav5 tun1 0 wir ihn5 befehl51 und v]seh5 uns mit dem1 0 wir brau*51 ab] unsre ,beziehung zu ihn5 i/ unvollkomm54 ,wir hab5 unsre ,will5sfreiheit1 die nur 9 d] ,will5sfreiheit &]] ihre ,h>monie f9d5 kann4 ,wo wir selb/ ,sklav5 s9d1 9 uns]n selb/s*tig5 ,begi]d51 da befri$igt uns das ,sklav5tum 9 &]n4 ,d5n die ,sklav]ei entspri*t uns]m eig55 ,sklav5tum und lt uns 9 ihm ,g5ge f9d54 ,als dah] ,am]ika se9e ,sklav5 befreite1 befreite es 9 ,wahrheit si* selb/4 ,wir f9d5 unsre h*/e ,freude 9 d] ,liebe4 ,d5n 9 ihr seh5 wir die ,will5sfreiheit &]] v]wirkli*t4 ,bei uns]n ,freund5 begegnet ihr ,wille uns]m ,will5 9 vollkomm5] ,freiheit1 ni*t im ,zwang d] ,n od] d] ,fur*t2 dah] f9det unsre ,p]snli*keit 9 dies] ,liebe ihre h*/e ,v]wirkli*ung4 ,weil die ,wahrheit unsres ,will5s 9 se9] ,freiheit be/eht1 dah] i/ au* re9e ,freude nur 9 d] ,freiheit mgli*4 ,wir f9d5 ,freude 9 d] ,befri$igung unsr] ,b$rfnisse1 ab] diese ,freude i/ negativ] ,art4 ,d5n das ,b$rfnis i/ e9e ,sklav]ei1 von d] wir dur* die ,befri$igung des ,b$rfnisses befreit w]d54 ,ab] damit i/ au* die ,freude zu ,ende4 ,es i/ &]s mit unsr] ,freude an d] ,s*nheit4 ,sie i/ positiv] ,art4 ,im h>monis*5 ,rhy?mus f9d5 wir die ,voll5dung4 ,dort seh5 wir ni*t die ,sub/anz od] das ,gesetz1 sond]n die re9e ,=m1 die mit unsr] ,p]snli*keit 9 ,h>monie i/4 ,aus d] ,kne*ts*aft bloen ,/(fes und bloer ,l9i5 geht das h]vor1 0 b] alle ,s*rank5 h9aus i/4 ,wir fhl5 uns soglei* frei von d] tyrannis*5 ,s9nlosigkeit d] ,e9zeld+e1 -- jetzt geb5 sie uns etwas1 0 zu uns]m eign5 ,selb/ 9 p]snli*] ,beziehung /eht4 ,die ,(f5b>ung d] ,e9heit 9 ihr] passiv5 ,vollkomm5heit1 die wir 9 d] ,natur f9d51 i/ die ,s*nheit2 die ,(f5b>ung d] ,e9heit 9 ihr] aktiv5 ,vollkomm5heit1 die wir 9 d] gei/ig5 ,welt f9d51 i/ die ,liebe4 ,diese be/eht ni*t 9 d] ,h>monie d] uer5 ,=m51 sond]n 9 d] ,h>monie d] ,will54 ,d] ,wille1 d] frei i/1 b$>f zur ,v]wirkli*ung se9] ,h>monie &r] ,will51 die au* frei s9d1 und d>9 liegt die ,b$eutung des religis5 ,leb5s4 ,d] ewige ,mittelpunkt alles ,se9s1 das h*/e ,wes51 das se9e ,freude aus/rahlt1 indem es si* 9 ,freiheit h+ibt1 mu &re ,freiheitsz5tr5 s*aff51 um si* mit ihn5 9 ,h>monie zu e954 ,die ,s*nheit i/ die ,h>monie1 die si* 9 ,d+5 v]wirkli*t1 die dur* das ,naturgesetz gebund5 s9d4 ,die ,liebe i/ die ,h>monie1 die si* 9 ,will5 v]wirkli*t1 wel*e frei s9d4 ,im ,m5s*5 s9d sol*e ,freiheitsz5tr5 ges*aff54 ,er soll ke9 bloer ,empfng] von ,gab5 d] ,natur se92 er soll si* voll aus/rahl5 im ,s*aff5 se9] ,kraft und 9 d] ,v]vollkommnung se9] ,liebe4 ,se9 ,ziel mu d] ,un5dli*e se91 wie d] ,un5dli*e 9 ihm se9 ,ziel hat4 ,die ,s*pfung d] natrli*5 ,welt i/ ,gottes eig5e ,s*pfung1 wir knn5 sie nur empfang5 und dadur* uns zu eig5 ma*54 ,ab] bei d] ,s*pfung d] gei/ig5 ,welt s9d wir ,gottes ,p>tn]4 ,bei dies] ,arbeit mu ,gott w>t51 da uns] ,wille mit dem se95 b]e9/immt4 ,ni*t ,ma*t i/ es1 0 diese gei/ige ,welt aufbaut2 nirg5ds1 au* ni*t 9 dem entf]nte/5 ,w9kel1 gibt es 9 ihr ,passivitt od] ,zwang4 ,das ,bewutse9 mu alle ,nebel d] ,tus*ung abge/reift hab51 d] ,wille mu von all5 ,geg5krft5 d] ,leid5s*aft5 und ,begi]d5 befreit se91 bevor wir an ,gottes ,s*pfungsw]k teilnehm54 ,solange wir nur ,empfng] se9] ,gab5 s9d1 hat uns] ,v]hltnis zu ihm no* ni*t se9e volle ,wahrheit gefund51 d5n es i/ e9seitig und dah] unvollkomm54 ,wie er uns aus se9] eig55 ,flle gibt1 soll5 au* wir ihm von uns]m b]flu geb54 ,d>aus quillt re9e ,freude1 ni*t nur fr uns1 sond]n au* fr ,gott4 ,9 uns]m ,l&e hab5 die ,wis*nusng] diese ,wahrheit erkannt und sie khn v]kndet1 indem sie sagt51 er/ 9 d5 ,m5s*5seel5 fnde ,gott die ,erfllung se9] ,liebe4 ,9 d] ,liebe mu ,freiheit se91 dah] mu ,gott ni*t nur w>t51 bis unsre ,seele freiwillig d5 ,e9klang mit se9] ,seele su*t1 sond]n er mu au* leid51 w5n sie dies] ,h>monie wid]/rebt und si* geg5 ihn auflehnt4 ,dah] hat es bei d] ,s*pfung d] gei/ig5 ,welt1 an d] d] ,m5s* 9 ,geme9s*aft mit ,gott arbeit5 mu1 ,leid5 gegeb51 von d55 die ,ti]e ke9e ,ahnung hab5 knn54 ,beim ,/imm5 d] ,in/rum5te hab5 die ,sait5 (t 9 s*rill5 ,dissonanz5 aufges*ri51 und (t s9d sie g]iss54 ,w5n wir die ,mit>beit des ,m5s*5 am ,w]ke ,gottes von dies] ,seite seh51 s ers*e9t sie uns s9nlos und s*dli*4 ,das ,ideal1 das im ,h]z5 dies] ,s*pfung i/1 lt uns j$5 ,fehl] und ,miton wie e95 ,dol*/o empf9d51 und die ,seele /hnt und blutet4 ,(t hat die ,freiheit si* 9 ihr ,geg5teil gew&elt1 um zu beweis51 da sie ,freiheit i/1 und d] ,m5s* hat gelitt51 und ,gott mit ihm1 auf da diese ,welt des ,gei/es gelut]t und re9 aus ihrem ,feu]bade h]vorgeh5 mge1 mit leu*t5d5 ,gli$]n wie e9 gttli*es ,k9d4 ,es hat ,heu*elei und ,lge gegeb51 grausame b]hebung1 die si* b] die ,wund5 entr/et1 die sie selb/ ges*lag51 gei/li*5 ,ho*mut1 d] im ,nam5 ,gottes d5 ,m5s*5 s*mht1 ,ma*?o*mut1 d] ,gott l/]t1 indem er ihn se95 ,v]bndet5 n5nt2 jahrhund]telang hat man d5 ,s*m]z5ss*rei d] ,geqult5 gewaltsam er/ickt und ,m5s*5k9d] ihres re*t5 ,armes b]aubt1 um sie fr alle ,zeit wehr- und hilflos zu ma*52 man hat die ,feld] mit dem blutig5 ,s*wei d] ,sklav]ei g$ngt1 um ,leck]biss5 d>auf zu bau51 und se95 ,rei*tum aufg]i*tet auf ,mangel und ,hung]snot4 ,ab] i* frage3 ,hat dies] ,ries5gei/ d] ,v]ne9ung gesiegt8 ,i/ das ,leid51 das er im ,h]z5 des ,un5dli*5 h]vorg]uf5 hat1 ni*t se9e grte ,ni$]lage8 ,und wird se9 gefhllos] ,/olz ni*t 9 j$em ,aug5blick se9es aufgeblas55 ,dase9s selb/ dur* das ,gras am ,wege und die ,blum5 auf dem ,felde bes*mt8 ,trgt ni*t das ,v]bre*5 an ,gott und ,m5s*5 se9e ,/rafe selb/ als ,krone d] ,hli*keit auf dem ,haupte8 ,ja1 das ,gttli*e im ,m5s*5 lt si* dur* ,erfolg od] ,organisation5 se9es ,gegn]s ni*t e9s**t]n2 es setzt se9 ,v]trau5 ni*t auf die ,gre se9] ,ma*t und auf kluge ,vorsi*t4 ,se9e ,/rke liegt ni*t 9 ,muskel- od] ,mas*95kraft1 ni*t 9 ,klugheit d] ,politik1 no* 9 ,robu/heit des ,gewiss5s1 sond]n 9 se9em ,/reb5 na* ,voll5dung4 ,w5n au* das ,heute es v]hhnt1 s hat es do* die ,ewigkeit des ,morg5 auf se9] ,seite4 ,dem ,ans*e9 na* i/ es hilflos wie e9 neugebornes ,k9d1 ab] se9e n*tli*5 ,leid5/rn5 setz5 alle unsi*tb>5 ,krfte des ,himmels 9 ,bewegung1 sie ruf5 9 d] ganz5 ,s*pfung die ,mutt] wa*4 ,k]k]mau]n fall5 e91 ungeheure ,b]ge von ,rei*tm]n /rz51 vom ,miv]hltnis ihr] eig55 ,la/ umg]iss51 kopfb] 9 d5 ,/aub4 ,die ,ges*i*te d] ,erde i/ die ,ges*i*te von ,erdbeb5 und ,s9tflut5 und vulkanis*5 ,ausbr*51 und do* i/ sie bei all$em die ,ges*i*te d] grn5 ,feld] und d] murmelnd5 ,b*e1 d] ,s*nheit und des fru*tb>5 ,leb5s4 ,und die gei/ige ,welt1 die aus dem ,leb5 des ,m5s*5 und dem ,leb5 ,gottes emporw*/1 wird diese ,zeit d] er/5 ,k9dheit1 wo sie imm] wi$] hilflos zu ,fall kommt und si* v]letzt1 h9t] si* lass5 und e9es ,tages 9 d] ,kraft d] ,jug5d auf fe/5 ,fen /eh51 9 frohem ,g5u d] ,s*nheit und ,freiheit ihr] ,bewegung4 ,das ,leid5 g]ade i/ unsre grte ,h(fnung4 ,d5n es i/ d] ,sehnsu*tss*rei d] ,unvollkomm5heit1 d] von ihrem ,glaub5 an ,vollkomm5heit zeugt1 wie d] ,s*rei des ,k9des von dem ,glaub5 an die ,mutt]4 ,dies ,leid5 treibt d5 ,m5s*5 dazu1 mit se9em ,gebet ans ,tor des ,un5dli*51 des ,gttli*5 9 ihm zu po*5 und s se95 tief/5 ,in/9kt1 se95 unmittelb>5 ,glaub5 an das ,ideal zu beweis51 d5 ,glaub51 mit dem er dem ,tode mutig entgeg5tritt und allem entsagt1 0 zu se9em eng]5 ,selb/ gehrt4 ,gottes ,leb51 das si* 9 se9e ,s*pfung ergiet1 hat das ,leb5 des ,m5s*5 b]hrt1 das nun au* d] ,freiheit zu/rmt4 ,imm] w5n 9 die ,h>monie des ,s*pfungsli$es h9e9 e9e ,dissonanz s*rillt1 ruft d] ,m5s* aus3 ,asato m sad gamaya1 ,hilf mir aus dem ,ni*tse9 zum wahr5 ,se94 ,er gibt se9 ,selb/ h91 da es fr die ,musik d] ,seele ge/immt w]de4 ,auf diese ,h+abe w>tet ,gott1 d5n die gei/ige ,h>monie kann nur dur* ,freiheit ent/eh54 ,dah] i/ die freiwillige ,h+abe des ,m5s*5 an d5 ,un5dli*5 d] ,anfang d] vollkomm55 ,v]e9igung mit ihm4 ,er/ dann1 dur* das ,m$ium d] ,freiheit1 kann ,gottes ,liebe voll auf die ,m5s*5seele wirk54 ,diese ,h+abe be/eht 9 d] frei5 ,wahl unsr] ,seele1 ihr ,leb5 dem ,w]ke ,gottes zu weih51 die ,welt des ,naturgesetzes 9 e9e ,welt d] ,liebe umzuw&eln4 ,9 d] ,ges*i*te des ,m5s*5 hat es ,aug5blicke gegeb51 wo se9 ,leb5 mit d] ,musik von ,gottes ,leb5 9 vollkomm5] ,h>monie zusamm5klang4 ,wir hab5 geseh51 wie des ,m5s*5 ,p]snli*keit 9 re/los] ,selb/h+abe aus b]quell5d] ,liebe ihre ,voll5dung f&1 indem sie selb/ gttli*es ,wes5 erlangte4 ,es s9d ,m5s*5 9 dies] ,welt d] ,natur gebor51 mit m5s*li*5 ,begi]d5 und ,s*w*51 die d5no* bewies5 hab51 da sie 9 d] ,welt des ,gei/es atmet51 da die h*/e ,wirkli*keit die ,freiheit d] ,p]snli*keit 9 d] vollkomm55 ,v]e9igung d] ,liebe i/4 ,sie ma*t5 si* frei von all5 selb/s*tig5 ,wns*5 und ,begi]d51 von all5 eng5 ,vorurteil5 d] ,ka/e und d] ,nationalitt1 von d] ,m5s*5fur*t und d] ,kne*ts*aft d] ,glaub5sdogm5 und ,konv5tion54 ,sie wurd5 e9s mit ihrem ,gott im frei51 ttig5 ,wirk5 mit ihm4 ,sie liebt5 und litt54 ,sie bot5 ihre ,bru/ d5 ,pfeil5 des ,bs5 und bewies51 da d] ,gei/ un/]bli*es ,leb5 hat4 ,groe ,knigrei*e we*seln ihre ,=m5 und v]s*w9d5 wie ,wolk51 ,in/itution5 z]flieen 9 d] ,luft wie ,trume1 ,nation5 spiel5 ihre ,rolle und v]s9k5 9 ,dunkel1 ab] j5e ,e9zelwes5 trag5 das un/]bli*e ,leb5 d] ganz5 ,m5s*heit 9 si*3 ,ihr ,leb5 fliet wie e9 ewig]1 gewaltig] ,/rom dur* grne ,feld] und ,w/5 und dur* die lang51 dunkl5 ,hhl5 d] ,v]gess5heit 9 die tanz5de ,freude des ,sonn5li*ts h9e9 und br+t im endlos5 ,lauf d] ,jahre ,wass] des ,leb5s an die ,tr5 von ,million5 ,m5s*51 das ihr5 ,dur/ ls*t und ihre ,leid5 heilt und sie re9igt vom ,/aub des ,alltags1 und s+t mit hell] ,/imme dur* d5 ,lrm d] ,mrkte das ,li$ des ewig5 ,leb5s1 das ,jubelli$3 ,dies i/ d] h*/e ,pfad1 ,dies i/ d] h*/e ,s*atz1 ,dies i/ die h*/e ,welt1 ,dies i/ die h*/e ,wonne4 ,,me9e ,,s*ule ,als i* mi* d5 ,vi]zig]n nh]te1 erffnete i* e9e ,s*ule 9 ,b5gal54 ,das hatte man si*]li* ni*t von mir erw>tet1 d] i* d5 grt5 ,teil me9es ,leb5s damit zugebra*t hatte1 ,v]se zu ma*54 ,dah] da*t5 die ,m5s*5 natrli*1 da diese ,an/alt wohl ke9e ,mu/]s*ule w]d5 wrde2 j$5falls ab] wrde sie etwas un]hrt ,neues se91 da i* mi* s ganz ohne alle ,erfahrung an das ,unt]nehm5 gewagt hatte4 ,dies i/ d] ,grund1 w>um i* s (t gefragt w]de1 0 d5n eig5tli* die ,idee i/1 die me9] ,s*ule zugrunde liegt4 ,die ,frage setzt mi* sehr 9 ,v]leg5heit1 d5n i* d>f ni*ts ,alltgli*es d>auf antwort51 w5n i* die ,erw>tung d] ,frag5d5 befri$ig5 w4 ,i* w j$o* d] ,v]su*ung1 orig9ell zu se91 wid]/eh5 und mi* damit begng51 nur wahr zu se94 ,i* mu glei* ge/eh51 da es s*w] fr mi* i/1 diese ,frage b]haupt zu beantwort54 ,d5n e9e ,idee i/ ni*t etwas wie e9 fe/es ,fundam5t1 worauf man e9 ,gebude erri*tet4 ,sie i/ mehr wie e9 ,sam5korn1 das au* ni*t glei*1 s wie es anfngt zu keim5 und zu wa*s51 ause9&]gelegt und erklrt w]d5 kann4 ,nun ab] v]dankt diese ,s*ule ihr5 ,ursprung g> ni*t irg5de9] neu5 ,erziehung/heorie1 sond]n e9fa* d] ,er9n]ung an me9e eig5e ,s*ulzeit4 ,w5n diese ,zeit fr mi* e9e unglckli*e w>1 s liegt d] ,grund dafr ni*t nur 9 me9] p]snli*5 ,anlage od] 9 d5 besond]5 bel/nd5 d] ,s*ul51 die i* besu*te4 ,es kann s*on se91 da i*1 w5n i* etwas robu/] gewes5 wre1 mi* dem ,druck allmhli* angepat und es s*lieli* bis zum ,abs*lu des ,univ]sitts/udiums gebra*t htte4 ,ab] ,s*ul5 s9d nun e9mal ,s*ul51 w5n au* e9ige bess] s9d als &]e1 je na* dem ,ma/ab1 d5 sie an si* leg54 ,die ,vorsehung hat dafr gesorgt1 da die ,k9d] si* von d] ,mil* d] ,mutt] nhr54 ,sie f9d5 ihre ,mutt] und ihre ,nahrung zu glei*] ,zeit1 und ,krp] und ,seele komm5 zuglei* zu ihrem ,re*t4 ,s l]n5 sie glei* die groe ,wahrheit1 da die wahre ,beziehung des ,m5s*5 zur ,welt die p]snli*e ,liebe i/ und ni*t das me*anis*e ,kausalgesetz4 ,e9leitung und ,s*lu e9es ,bu*es hab5 hnli*5 ,*>akt]4 ,9 beid5 wird die ,wahrheit als ,ganzes vor d5 ,les] h+e/ellt1 ohne da die ,e9zelheit5 entwickelt w]d54 ,d] ,unt]s*i$ i/ nur1 da diese ,wahrheit uns 9 d] ,e9leitung e9fa* ers*e9t1 weil sie no* ni*t analysi]t i/1 und am ,s*lu1 weil die ,analyse voll/ndig i/4 ,zwis*5 beid5 entfaltet si* die ,wahrheit1 hi] v]wickelt sie si*1 /t si* an ,h9d]niss5 und bri*t ganz ause9&]1 um si* endli* 9 vollkomm5] ,e9heit wi$]zuf9d54 ,s wird au* dem ,m5s*5 glei* beim ,e9tritt 9 die ,welt d] ,wei%eit letzt] ,s*lu 9 dies] e9fa*5 ,=m (f5b>t4 ,er wird 9 e9e ,welt gebor51 die fr ihn int5siv/es ,leb5 i/1 wo er als ,e9zelwes5 die volle ,aufm]ksamkeit se9] ,umgebung 9 ,anspru* nimmt4 ,wie er h]anw*/1 geht ihm die naive ,si*]heit 9 d] ,auffassung d] ,wirkli*keit v]lor51 er kann si* 9 d] ,komplizi]!it d] ,d+e ni*t mehr zure*tf9d5 und tr5nt si* von se9] ,umgebung1 (t im ,gei/e des ,wid]spru*s4 ,do* w5n s die ,e9heit d] ,wahrheit z]bri*t und e9 h>tnckig] ,brg]krieg zwis*5 se9] ,p]snli*keit und se9] ,umgebung anhebt1 s kann ,s9n und ,ziel do* ni*t ewige ,zwietra*t se94 ,um dies5 ,s9n und d5 re*t5 ,s*lu fr se9 ,leb5 zu f9d51 mu er b] d5 ,umweg des ,zweifels wi$] d5 ,weg zur s*li*t51 vollkomm55 ,wahrheit f9d51 zur ,e9heit mit d] ,welt dur* das ,b& un5dli*] ,liebe4 ,dah] sollte man dem ,m5s*5 9 se9] ,k9dheit se9 volles ,ma vom ,trunk des ,leb5s geb51 na* dem ihn s unaufhrli* dr/et4 ,das junge ,gemt sollte ganz von dem ,gefhl dur*drung5 w]d51 da es h9e+ebor5 i/ 9 e9e ,m5s*5welt1 die 9 ,h>monie i/ mit d] umgeb5d5 ,welt4 ,und dies g]ade i/ es1 0 uns]e h]kmmli*e ,s*ule mit b]leg5] ,wei%eitsmi5e /r5g und ho*mtig b]sieht4 ,sie reit die ,k9d] mit ,gewalt aus e9] ,welt1 die voll i/ von dem geheimnisvoll5 ,wirk5 ,gottes1 voll von ,h9deutung5 auf p]snli*es ,leb54 ,aus bloen ,grnd5 d] ,s*ulzu*t weig]t sie si*1 das e9zelne ,k9d zu b]cksi*tig54 ,sie i/ e9e ,fabrik1 die eig5s dazu e+]i*tet i/1 ,w>5 von mgli*/ glei*frmigem ,s*liff h]zu/ell54 ,sie zieht e9e g]ade ,l9ie na* dem ,dur*s*nittsma1 und dies] ,l9ie folgt sie1 w5n sie die ,kanle des ,unt]ri*ts grbt4 ,ab] das ,leb5 hlt si* ni*t an die g]ade ,l9ie1 es hat se95 ,spa d>an1 mit dies] ,dur*s*nittsl9ie auf- und abzuwipp51 und ldt s d5 ,zorn d] ,s*ule auf se9 ,haupt4 ,d5n na* d] ,auffassung d] ,s*ule i/ das ,leb5 vollkomm51 w5n es si* beh&eln lt1 als ob es tot sei1 s da man es na* ,belieb5 symmetris* z]leg5 kann4 ,das w> es1 worunt] i* litt1 als i* zur ,s*ule ges*ickt wurde4 ,d5n pltzli* entwi* me9e ,welt r+s um mi* h] und ma*te hlz]n5 ,bnk5 und g]ad5 ,wnd5 ,platz1 die mi* mit dem le]5 ,blick des ,bl9d5 an/>rt54 ,d] ,s*ulmei/] hatte mi* ni*t ges*aff51 das ,unt]ri*tsm9i/]ium w> ni*t zu ,rate gezog51 als i* 9 diese ,welt kam4 ,ab] w> das e9 ,grund1 das ,v]seh5 me9es ,s*pf]s an mir zu r*58 ,do* die ,sage lehrt uns ja1 da man ni*t im ,p>adiese bleib5 d>f1 w5n man vom ,baum d] ,erk5ntnis it4 ,dah] mss5 die ,k9d] d] ,m5s*5 aus ihrem ,p>adiese 9 e9 ,rei* des ,todes v]bannt w]d51 9 dem d] ,gei/ d] ,uni=m h]rs*t4 ,s mute me9 ,gei/ si* 9 die enge ,hlle d] ,s*ule zwng5 lass51 die wie die ,s*uhe d] ,*9es9 me9e ,natur bei j$] ,bewegung b]all drckte und quets*te4 ,i* w> glckli* g5ug1 mi* ihr] zu entl$ig51 bevor me9 ,gefhl ganz ab/>b4 ,obglei* i* ni*t die volle ,buzeit abzudi55 brau*te1 die die ,m5s*5 me9es ,/&es auf si* nehm5 mss51 um ,zutritt zu d] ,gesells*aft d] ,gebildet5 zu erlang51 s b9 i* do* froh1 da mir ihre ,plage ni*t ganz ersp>t blieb4 ,d5n s habe i* an mir selb/ das ,unre*t erfahr51 das die ,k9d] d] ,m5s*5 erleid54 ,die ,ursa*e dieses ,unre*ts i/1 da d] ,erziehungsplan d] ,m5s*5 dem ,plan ,gottes zuwid]luft4 ,wie wir unsre ,ges*fte betreib51 i/ unsre ,sa*e1 und dah] knn5 wir 9 uns]m ,ges*ftsbureau s*aff5 und wirk51 wie es uns]m besond]5 ,zweck entspri*t4 ,ab] sol* e9 ,ges*ftsbetrieb pat ni*t fr ,gottes ,s*pfung4 ,und die ,k9d] s9d ,gottes eig5e ,s*pfung4 ,wir s9d 9 diese ,welt gekomm51 ni*t nur1 da wir sie k5n51 sond]n da wir sie bejah54 ,ma*t knn5 wir dur* ,wiss5 erlang51 ab] zur ,voll5dung gelang5 wir nur dur* die ,liebe4 ,die h*/e ,erziehung i/ die1 wel*e si* ni*t damit begngt1 uns ,k5ntnisse zu v]mitteln1 sond]n die uns] ,leb5 9 ,h>monie br+t mit allem ,se94 ,ab] wir f9d51 da man diese ,erziehung zur ,h>monie 9 d5 ,s*ul5 ni*t nur sy/ematis* auer a*t lt1 sond]n da man sie konsequ5t unt]drckt4 ,von kle9 auf w]d5 wir s erzog5 und unt]ri*tet1 da wir d] ,natur entfremdet und unsre inn]e und uere ,welt 9 ,geg5satz zue9&] ge/ellt w]d54 ,s wird die h*/e ,erziehung1 die ,gott uns be/immte1 v]na*lssigt1 und man nimmt uns unsre ,welt1 um uns dafr e95 ,sack voll ,wiss5 zu geb54 ,wir b]aub5 das ,k9d se9] ,erde1 um es ,erdkunde zu lehr51 se9] ,spra*e1 um es ,grammatik zu lehr54 ,es hung]t na* ,held5ges*i*t51 ab] man gibt ihm n*t]ne ,tatsa*5 und ,dat54 ,es wurde 9 die ,m5s*5welt gebor51 ab] es wird 9 die ,welt leb5d] ,grammophone v]bannt1 um fr die ,erbsnde1 9 ,unwiss5heit gebor5 zu se91 zu ben4 ,die ,natur des ,k9des lehnt si* mit d] ganz5 ,kraft des ,leid5s geg5 sol* ,el5d auf1 bis sie s*lieli* dur* ,/raf5 zum ,s*weig5 gebra*t wird4 ,wir alle wiss51 ,k9d] lieb5 d5 ,/aub d] ,erde2 ,leib und ,seele dies] kle95 ,ges*pfe dr/5 na* ,luft und ,sonn5s*e9 wie die ,blum54 ,sie s9d imm] b]eit1 d5 ,e9ladung5 zu unmittelb>em ,v]kehr zu folg51 die =twhr5d aus d] ,welt an ihre ,s9ne gelang54 ,ab] zum ,unglck fr die ,k9d] leb5 ihre ,elt]n 9 ihr] eig55 ,welt von ,gewohnheit51 wie sie ihr ,b]uf und die gesells*aftli*e ,tradition mit si* gebra*t hab54 ,das lt si* 9 man*] ,beziehung ni*t nd]n4 ,d5n die ,m5s*5 s9d dur* die ,v]hltnisse und dur* das ,b$rfnis na* sozial] ,glei*frmigkeit gezwung51 si* na* e9] be/immt5 ,ri*tung h9 zu entwickeln4 ,ab] unsre ,k9dheit i/ die ,zeit1 wo wir no* frei s9d -- od] se9 sollt5 -- frei von dem ,zwang1 uns inn]halb d] eng5 ,gr5z5 zu entwickeln1 wel*e b]ufli*e und gesells*aftli*e ,konv5tion5 aufg]i*tet hab54 ,i* er9n]e mi* no* sehr gut1 wel* unwilliges ,er/aun5 e9 erfahr5] ,s*uldirektor1 d] d5 ,ruf hatte1 vorzgli*e ,diszipl9 zu halt51 zeigte1 als er sah1 wie e9] me9] ,s*l] auf e95 ,baum klett]te1 um ob5 auf d] ,gabelung e9es ,a/es se9e ,aufgab5 zu l]n54 ,i* mute ihm zur ,erklrung sag53 die ,k9dheit i/ die e9zige ,zeit1 wo e9 zivilisi]t] ,m5s* no* die ,wahl hat zwis*5 d5 ,zweig5 e9es ,baumes und e9em ,wohnzimm]/uhl2 sollte i*1 weil mir als e9em ,erwa*s55 dies ,vorre*t v]sagt i/1 es d>um dem ,knab5 raub58 b]ras*5d i/ es1 da d]selbe ,direktor ganz damit e9v]/&5 w>1 da die ,knab5 ,botanik /udi]t54 ,er legt ,gewi*t auf e9e unp]snli*e ,k5ntnis von dem ,baume1 weil das ,wiss5s*aft i/1 ab] er hlt ni*ts von e9] p]snli*5 ,bekannts*aft mit ihm4 ,diese wa*s5de ,erfahrung bildet allmhli* d5 ,in/9kt1 d] das ,ergebnis d] ,me?ode i/1 na* wel*] die ,natur ihre ,ges*pfe lehrt4 ,die ,knab5 me9] ,s*ule hab5 e9e in/9ktive ,k5ntnis von d] uer5 ,ers*e9ung des ,baumes gewonn54 ,dur* die leise/e ,b]hrung wiss5 sie1 wo sie auf e9em s*e9b> unga/li*5 ,baum/amm ,fu fass5 knn52 sie wiss51 wie weit sie si* auf die ,zweige wag5 drf51 wie sie ihr ,krp]gewi*t v]teil5 mss51 um d5 jung5 /5 ni*t zu s*w] zu w]d54 ,me9e ,s*l] v]/eh5 es1 d5 ,baum auf die be/mgli*e ,weise zu b5utz51 sei es nun1 da sie se9e ,fr*te pflck51 auf se95 ,zweig5 ausruh5 od] si* vor un]wns*t5 ,v]folg]n 9 ihn5 v]b]g54 ,i* selb/ b9 9 e9em gebildet5 /dtis*5 ,heim aufgewa*s5 und habe mi* me9 ganzes ,leb5 lang s b5ehm5 mss51 als ob i* 9 e9] ,welt lebte1 9 d] es ke9e ,bume gbe4 ,dah] betra*te i* es als e95 ,teil me9] ,erziehungsaufgabe1 me95 ,s*l]n 9 vollem ,mae begreifli* zu ma*51 da ,bume 9 diesem ,weltsy/em e9e wirkli*e ,tatsa*e s9d1 da sie ni*t nur dazu da s9d1 um ,*lorophyll zu erzeug5 und die ,kohl5sure aus d] ,luft zu nehm51 sond]n da sie leb5dige ,wes5 s9d4 ,von ,natur s9d unsre ,fusohl5 s gema*t1 da sie die be/5 ,w]kzeuge zum ,/eh5 und ,geh5 auf d] ,erde s9d4 ,von dem ,tage an1 wo wir anf+51 ,s*uhe zu trag51 setzt5 wir die ,b$eutung unsr] ,fe h]ab4 ,dadur*1 da wir ihre ,v]antwortli*keit v]m9d]t51 nahm5 wir ihn5 ihre ,wrde1 und jetzt lass5 sie si* ,sock5 und ,pant(feln von all5 ,preis5 und ,=m5 od] ,un=m5 gefall54 ,es i/1 als ob wir ,gott ,vorwrfe ma*t51 da er uns ni*t ,hufe gegeb5 hat1 /att d] mit s*n] ,empf9dungsfhigkeit ausge/attet5 ,sohl54 ,i* w g> ni*t die ,fubekleidung vllig aus dem ,gebrau* d] ,m5s*5 v]bann54 ,ab] i* m*te do* dafr e9tret51 da man d5 ,fusohl5 d] ,k9d] die ,erziehung1 die ihn5 die ,natur ko/5los gibt1 ni*t vor5?alt5 soll4 ,von all5 uns]n ,gli$]n s9d die ,fe am geeignet/51 mit d] ,erde dur* ,b]hrung v]traut zu w]d54 ,d5n die ,erde hat ihre fe9 ges*wung55 ,kontur51 die si* nur ihr5 e*t5 ,liebhab]n1 d5 ,fen1 zum ,kusse d>biet54 ,i* mu wi$]um ge/eh51 da i* 9 e9em respektabl5 ,hause aufwu*s1 wo me9e ,fe von kle9 auf sorgfltig vor d] nackt5 ,b]hrung mit dem ,/aube gehtet wurd54 ,w5n i* v]su*e1 es me95 ,s*l]n im ,b>fugeh5 glei*zutun1 dann wird es mir s*m]zhaft kl>1 wel* dicke ,s*i*t von ,unwiss5heit 9 bezug auf die ,erde i* unt] me95 ,fen trage4 ,i* su*e mit unfehlb>] ,si*]heit die ,dorn5 aus1 um d>auf zu tret51 9 e9] ,weise1 da es e9e wahre ,lu/ fr die ,dorn5 i/4 ,me95 ,fen fehlt d] ,in/9kt1 d5 ,l9i5 zu folg51 die am w5ig/5 ,wid]/& biet54 ,d5n selb/ die eb5/e ,erdfl*e hat ihre w9zig5 ,hgel und ,tl]1 die nur fe9 gebildete ,fe spr54 ,i* habe mi* (t gewund]t b] das s*e9b> zwecklose ,zickzack von ,weg51 die b] vollkomm5 eb5e ,feld] fhrt54 ,und es i/ no* unbegreifli*]1 w5n man b$5kt1 da e9 ,fupfad ni*t dur* die ,laune e9es ,e9zeln5 ent/eht4 ,w5n ni*t die mei/5 ,fugng] g5au dieselbe ,laune htt51 s knnt5 sol*e aug5s*e9li* unzweckmig5 ,/eige ni*t ent/eh54 ,ab] die wahre ,ursa*e liegt 9 d5 fe95 ,e+ebung5 von seit5 d] ,erde1 d55 unsre ,fe unbewut folg54 ,die1 d55 sol*e natrli*5 ,beziehung5 ni*t abges*nitt5 s9d1 knn5 die ,muskeln ihr] ,fe mit groer ,s*nelligkeit dem g]+/5 ,w9ke anpass54 ,s knn5 sie si* geg5 das ,e9dr+5 von ,dorn5 s*tz51 selb/ w5n sie auf sie tret51 und sie knn5 ohne das g]+/e ,unbehag5 b>fu b] e95 ,kiesweg geh54 ,i* wei1 da es 9 d] ,praxis heutzutage ohne ,s*uhe1 ohne gepfla/]te ,/raen und ohne ,wag5 ni*t geht4 ,ab] sollte man die ,k9d] ni*t 9 ihr] ,erziehungszeit die ,wahrheit erfahr5 lass51 da die ,welt ni*t b]all ,gesells*aftszimm] i/1 da es s etwas wie ,natur gibt1 und da ihre ,gli$] fr d5 ,v]kehr mit ihr wund]b> ges*aff5 s9d8 ,es gibt ,leute1 wel*e glaub51 da i* dur* die ,e9fa*heit d] ,leb5sweise1 die i* 9 me9] ,s*ule e+efhrt habe1 das ,ideal d] ,armut1 das das ,mittelalt] beh]rs*te1 pr$ig5 w4 ,i* kann dies5 ,geg5/& an dies] ,/elle ni*t na* all5 ,seit5 errt]n2 ab] w5n wir ihn vom ,/&punkt d] ,erziehung aus betra*t51 mss5 wir da ni*t zugeb51 da die ,armut die ,s*ule i/1 9 d] d] ,m5s* se95 er/5 ,unt]ri*t und se9e be/e ,erziehung empfngt8 ,selb/ d] ,sohn e9es ,millionrs wird 9 hilflos] ,armut gebor5 und mu die ,aufgabe se9es ,leb5s von ,anfang an l]n54 ,er mu geh5 l]n5 wie das rm/e ,k9d1 w5n er au* die ,mittel hat1 ohne ,be9e dur* die ,welt zu komm54 ,die ,armut br+t uns 9 die eng/e ,b]hrung mit dem ,leb5 und d] ,welt1 d5n als ,rei*] leb51 heit mei/5s dur* ,/ellv]tret] leb5 und infolg$ess5 9 e9] ,welt von g]+]] ,wirkli*keit4 ,dies mag gut se9 fr uns] ,v]gng5 od] unsr5 ,/olz1 ab] ni*t fr unsre ,erziehung4 ,d] ,rei*tum i/ e9 gold5] ,kfig1 9 dem d5 ,k9d]n d] ,rei*5 ihre natrli*5 ,gab5 kn/li* erttet w]d54 ,dah] mute i* 9 me9] ,s*ule1 zum ,entsetz5 d] ,leute mit ko/spielig5 ,gewohnheit51 fr diese groe ,lehrmei/]9 -- diese ,drftigkeit d] ,aus/attung -- sorg51 ni*t um d] ,armut selb/ will51 sond]n weil sie zu p]snli*] ,welt]fahrung fhrt4 ,me9 ,vors*lag i/1 da j$em ,m5s*5 9 se9em ,leb5 e9 begr5zt] ,zeitraum vorbehalt5 se9 mte1 wo er 9 ursprngli*] ,e9fa*heit das ,leb5 des ,naturm5s*5 lebt4 ,die ges*ftig5 ,kulturm5s*5 mss5 das ungebor5e ,k9d no* 9 ,fri$5 lass54 ,im ,leib d] ,mutt] hat es ,mue1 die er/e ,entwicklungs/ufe vegetativ5 ,leb5s dur*zuma*54 ,ab] sobald es gebor5 i/1 ausg]/et mit all5 ,in/9kt5 fr die n*/e ,/ufe1 nmli* fr das natrli*e ,leb51 da /rzt si* s(ort die ,gesells*aft mit ihr5 kultivi]t5 ,gewohnheit5 d>auf und reit es aus d5 (f55 ,arm5 von ,erde1 ,wass] und ,himmel1 von ,luft und ,sonn5li*t4 ,zu]/ /rubt es si* und we9t bitt]li*1 und dann v]git es allmhli*1 da ,gottes ganze ,s*pfung se9 ,erbe i/2 dann s*liet es se9e ,f5/]1 zieht die ,vorhnge h]ab und i/ /olz auf das1 0 es auf ,ko/5 se9] ,welt und viellei*t g> se9] ,seele angehuft hat4 ,die ,welt d] ,zivilisation mit ihr5 ,konv5tion5 und tot5 ,d+5 beh]rs*t die ,mitte des tgli*5 ,leb5slaufs4 ,anfang und ,ende desselb5 s9d ni*t ihr ,rei*4 ,ihre ungeheure ,komplizi]!it und ihre ,an/&sregeln hab5 ihr5 ,nutz54 ,ab] w5n sie sie als ,selb/zweck ansieht und es zur ,regel ma*t1 da dem ,m5s*5 ke9 grnes ,fleck*5 bleibt1 woh9 er aus ihrem ,gebiet von ,rau* und ,lrm1 von drapi]t] und dekori]t] ,korrek!it1 flieh5 kann1 dann leid5 die ,k9d]1 und bei d] ,jug5d ent/eht ,weltmdigkeit1 whr5d das ,alt] es v]l]nt1 9 ,fri$5 und ,s*nheit alt zu w]d51 und ni*ts weit] als v]fall5e ,jug5d i/1 die si* ihr] ,l*] und ,flick5 s*mt4 ,es i/ j$o* gewi1 da die ,k9d]1 als sie b]eit w>51 auf dies] ,erde gebor5 zu w]d51 ke9 ,v]lang5 hatt5 na* e9] s e+e5gt5 und v]hang55 ,welt uer5 ,an/&s4 ,w5n sie geahnt htt51 da sie ihre ,aug5 dem ,li*t nur ffnet51 um si* 9 d] ,gewalt des ,s*ulbetriebes zu f9d51 bis sie die ,fris*e ihres ,gei/es und die ,s*rfe ihr] ,s9ne v]lor5 hab51 s wrd5 sie es si* no* e9mal b]legt hab51 bevor sie si* auf die m5s*li*e ,leb5sbahn wagt54 ,gottes ,e9ri*tung5 hab5 ni*t die ,anmaung speziell] ,e9ri*tung54 ,sie hab5 imm] die ,h>monie d] ,ganzheit und des ununt]bro*55 ,zusamm5hanges mit all5 ,d+54 ,0 mi* dah] 9 me9] ,s*ulzeit qulte1 w> die ,tatsa*e1 da die ,s*ule ni*t die ,voll/ndigkeit d] ,welt hatte4 ,sie w> e9e besond]e ,e9ri*tung fr d5 ,unt]ri*t4 ,sie konnte nur fr ,erwa*s5e pass51 die si* d] besond]5 ,notw5digkeit sol*] ,orte bewut und b]eit w>51 mit dem ,unt]ri*t die ,tr5nung vom ,leb5 9 d5 ,kauf zu nehm54 ,ab] ,k9d] lieb5 das ,leb51 und es i/ ihre er/e ,liebe4 ,es lockt sie mit all se95 ,f>b5 und se9] ,bewegung4 ,und s9d wir unsr] ,wei%eit s si*]1 w5n wir diese ,liebe er/ick58 ,k9d] w]d5 ni*t als ,asket5 gebor51 da sie geeignet wr51 si* soglei* d] ,mn*szu*t zu unt]w]f51 indem sie ihr ,/reb5 ganz auf d5 ,erw]b von ,k5ntniss5 ri*t54 ,ihr er/es ,wiss5 sammeln sie dur* ihre ,liebe zum ,leb51 dann entsag5 sie dem ,leb51 um ,wiss5 zu erw]b51 und endli* kehr5 sie mit rei*] ,wei%eit zum voll]5 ,leb5 zurck4 ,ab] die ,gesells*aft hat ihre eig55 ,e9ri*tung5 getr(f51 um d5 ,gei/ d] ,m5s*5 na* ihrem besond]5 ,mu/] zuzu/utz54 ,diese ,e9ri*tung5 s9d s di*t gefgt1 da es s*w] i/1 e9e ,lcke zu f9d51 wo die ,natur h9e9komm5 kann4 ,e9e ganze ,reih5folge von ,/raf5 droht dem1 d] es wagt1 geg5 irg5de9e dies] ,e9ri*tung5 zu v]/oen1 und gelte es au* se9 ,seel5heil4 ,dah] heit1 die ,wahrheit erk5n51 no* ni*t1 sie praktis* anw5d51 da d] ganze ,/rom des h]rs*5d5 ,sy/ems ihr entgeg5luft4 ,s kam es1 da i* bei d] ,frage1 wel*e ,erziehung i* me9em ,sohn geb5 sollte1 9 ,v]leg5heit w>1 wie i* sie praktis* ls5 knnte4 ,das er/e1 0 i* tat1 w>1 da i* ihn aus d] /dtis*5 ,umgebung =tnahm und 9 e9 ,dorf bra*te1 wo er1 s[eit es heutzutage mgli* i/1 e9 ,leb5 9 natrli*] ,freiheit leb5 konnte4 ,da w> e9 ,flu1 d] als gefhrli* bekannt w>2 hi] konnte er na* ,h]z5slu/ s*wimm5 und rud]n1 ohne dur* die ng/li*keit d] ,erwa*s55 geh9d]t zu w]d54 ,er v]bra*te se9e ,zeit drauen im ,feld und auf d5 unbetret55 ,s&bnk51 und niem& /ellte ihn zur ,r$e1 w5n er zu spt zum ,ess5 kam4 ,er besa ke95 von j55 ,luxusgeg5/nd51 die ,knab5 se9es ,/&es son/ hab5 und von d55 man me9t1 da sie sie an/ndig]weise hab5 mss54 ,i* b9 si*]1 da die ,leute1 d55 die ,gesells*aft die ,welt b$eutet1 ihn weg5 dies] ,entbehrung5 bemitleidet5 und se9e ,elt]n tadelt54 ,ab] i* wute1 da ,luxusgeg5/nde fr ,knab5 e9e ,la/ s9d1 die ,la/ d] ,gewohnheit5 &]]1 die ,la/1 die sie um des ,/olzes und ,v]gng5s ihr] ,elt]n will5 trag5 mss54 ,do* als ,e9zeln]1 mit bes*rnkt5 ,mitteln1 konnte i* me95 ,erziehungsplan nur zum ,teil ausfhr54 ,imm]h9 hatte me9 ,sohn ,bewegungsfreiheit2 es w>5 nur sehr w5ige von d5 ,s*rank5 geblieb51 die d] ,rei*tum und die ,gesetze uer5 ,an/&es zwis*5 d5 ,m5s*5 und d] ,natur aufri*t54 ,s hatte er e9e bess]e ,geleg5heit1 diese ,welt wirkli* k5n5 zu l]n51 als i* sie je gehabt habe4 ,ab] e9e ,frage bes*ftigte mi*1 die mir wi*tig] s*i5 als alles &]e4 ,das ,ziel d] ,erziehung i/ ni*t1 dem ,m5s*5 e9zelne ,k5ntnisse zu v]mitteln1 sond]n ihn zur ,erk5ntnis d] ,wahrheit als ,ganzes zu fhr54 ,frh]1 als das ,leb5 no* e9fa* w>1 da w>5 all die v]s*i$55 ,elem5te des ,m5s*5 9 voll/ndig] ,h>monie4 ,ab] als das ,intellektuelle si* vom ,seelis*5 und ,physis*5 tr5nte1 legte die ,s*ul]ziehung d5 ganz5 ,na*druck auf die intellektuelle und physis*e ,seite des ,m5s*54 ,wir widm5 unsre ganze ,aufm]ksamkeit d] ,v]mittlung von ,k5ntniss5 und b$5k5 ni*t1 da wir dur* diese e9seitige ,ausbildung des ,intellekts e95 ,bru* h]beifhr5 zwis*5 dem intellektuell51 physis*5 und seelis*5 ,leb5 des ,k9des4 ,i* glaube an e9e gei/ige ,welt1 ni*t als etwas1 0 auerhalb dies] ,welt i/1 sond]n als ihre inn]/e ,wahrheit4 ,mit j$em ,atemzuge mss5 wir diese ,wahrheit fhl53 da wir 9 ,gott leb54 ,als ,k9d] dies] groen ,welt1 die erfllt i/ von dem ,geheimnis des ,un5dli*51 knn5 wir uns] ,dase9 ni*t als e9e fl*tige ,laune des ,zufalls anseh51 das auf dem ,/rom d] ,mat]ie e9em ewig5 ,ni*ts zutreibt4 ,wir knn5 uns] ,leb5 ni*t anseh5 als ,traumgebilde e9es ,trum]s1 fr d5 es nie e9 ,erwa*5 gibt4 ,wir s9d als ,p]snli*keit5 ges*aff51 fr die ,/(f und ,kraft ni*ts b$eut51 w5n sie ni*t auf e9e un5dli*e ,p]snli*keit bezog5 w]d51 d]5 ,natur wir 9 gewissem ,mae wi$]f9d5 9 d] m5s*li*5 ,liebe1 9 d] ,gre des ,gut51 im ,m>tyrium d] ,held5seel51 9 d] unausspre*li*5 ,s*nheit d] ,natur1 die ni*t e9e re9 physis*e ,tatsa*e1 sond]n nur d] ,ausdruck e9] ,p]snli*keit se9 kann4 ,die ,erfahrung dies] gei/ig5 ,welt1 die uns ni*t zuteil wird1 weil wir von kle9 auf gewhnt w]d51 sie zu b]seh51 mss5 die ,k9d] dadur* gew9n51 da sie ganz d>9 leb52 sie kann ihn5 ni*t dur* !ologis*e ,belehrung zugngli* gema*t w]d54 ,ab] wie dies ges*eh5 soll1 i/ heutzutage e9 s*wi]iges ,problem4 ,d5n die ,m5s*5 hab5 es f]tig gebra*t1 ihre ,zeit s zu besetz51 da sie g> ni*t ,mue hab51 d>b] na*zud5k51 wie ihre ganze ,ttigkeit nur ,bewegung i/1 ohne wahr5 ,s9n1 und wie heimatlos ihre ,seele i/4 ,9 ,indi5 halt5 wir no* die b]lief]ung von d5 ,waldkoloni5 groer ,lehr] 9 hoh5 ,ehr54 ,diese ,orte w>5 w$] ,s*ul5 no* ,kl/] im heutig5 ,s9n des ,wortes4 ,sie be/&5 aus ,heim/tt51 wo ,mnn] mit ihr] ,familie lebt51 d]5 ,ziel w>1 die ,welt 9 ,gott zu seh5 und ihr eig5es ,leb5 9 ihm zu begreif54 ,obglei* sie auerhalb d] m5s*li*5 ,gesells*aft lebt51 s w>5 sie ihr do*1 0 die ,sonne d5 ,planet5 i/1 d] ,mittelpunkt1 von dem sie ,leb5 und ,li*t empf+4 ,und hi] wu*s5 die ,knab5 auf im nah5 ,ans*au5 des ,ewig51 bevor man sie fr geeignet hielt1 ,haupt e9] ,familie zu w]d54 ,s w> im alt5 ,indi5 ,s*ule und ,leb5 v]e9igt4 ,da wurd5 die ,s*l] ni*t 9 d] akademis*5 ,atmosphre von ,gelehrsamkeit und ,wiss5s*aft od] 9 dem v]/mmelt5 ,leb5 mn*is*] ,abges*loss5heit erzog51 sond]n 9 d] ,atmosphre leb5dig5 ,wirk5s und ,/reb5s4 ,sie bra*t5 das ,vieh auf die ,weide1 sammelt5 ,br5nholz1 pflckt5 ,ob/1 w>5 gtig zu all5 ,ges*pf5 und nahm5 zu an ,gei/ zuglei* mit ihr5 ,lehr]n4 ,dies w> mgli*1 weil d] ,hauptzweck dies] ,orte ni*t d] ,unt]ri*t w>1 sond]n d55 ,zuflu*t und ,s*utz zu biet51 die e9 ,leb5 9 ,gott leb5 wollt54 ,da diese b]lief]ung von dem famili5haft5 ,zusamm5leb5 von ,lehr]n und ,s*l]n ni*t e9e bloe romantis*e ,erdi*tung i/1 seh5 wir no* an v]e9zelt5 ,s*ul51 die e9 b]bleibsel dieses e9heimis*5 ,erziehungssy/ems s9d4 ,dies ,sy/em i/1 na*dem es ,jahrhund]te h9dur* se9e ,unabhngigkeit bewahrt hat1 jetzt im ,begriff1 d] bureaukratis*5 ,kontrolle d] ,fremdh]rs*aft zu erlieg54 ,diese catusph1 wie man auf ,sanskrit die ,univ]sitt5 n5nt1 hab5 ni*t d5 ,*>akt] e9] ,s*ule4 ,die ,s*l] leb5 im ,hause ihres ,lehr]s wie die ,k9d] des ,hauses1 ohne fr ,wohnung1 ,ko/ und ,erziehung zu bezahl54 ,d] ,lehr] geht se95 eig55 ,/udi5 na*1 indem er e9 ,leb5 d] ,e9fa*heit lebt und se95 ,s*l]n bei ihrem ,/udium hilft1 0 er ni*t als se9 ,ges*ft betra*tet1 sond]n als e95 ,teil se9es ,leb5s4 ,dies ,ideal e9] ,erziehung1 die d>9 be/eht1 da d] ,s*l] an dem ,leb5 und hoh5 ,/reb5 se9es ,lehr]s teilnimmt1 lie mi* ni*t los4 ,die k]k]hafte ,enge unsr] ,zukunft und die ,tro/losigkeit unsr] bes*nitt55 ,mgli*keit5 drngt5 mi* nur no* mehr zu se9] ,v]wirkli*ung4 ,die 9 &]5 ,lnd]n mit unbegr5zt5 ,aussi*t5 auf weltli*5 ,gew9n begn/igt s9d1 knn5 si* sol*e ,d+e zum ,ziel d] ,erziehung setz54 ,d] ,spielraum ihres ,leb5s i/ mannigfa* und weit g5ug1 um ihn5 die ,freiheit zu gewhr51 die sie zur ,entfaltung ihr] ,krfte brau*54 ,ab] w5n wir die ,selb/a*tung bewahr5 soll51 die wir uns und uns]m ,s*pf] s*uld51 s d>f uns] ,erziehungsziel ni*t h9t] dem h*/5 ,ziel des ,m5s*5 b]haupt1 d] grt5 ,vollkomm5heit und ,freiheit d] ,seele zurckbleib54 ,es i/ klgli*1 w5n man na* kle95 ,gab5 irdis*5 ,besitzes has*5 mu4 ,lat uns nur tra*t5 na* dem ,zugang zum ,leb51 das b] alle uer5 ,leb5slag5 erhab5 i/ und b] d5 ,tod h9ausgeht1 lat uns ,gott su*51 lat uns leb5 fr j5e endgltige ,wahrheit1 die uns frei ma*t von d] ,kne*ts*aft des ,/aubes und uns d5 wahr5 ,rei*tum gibt3 ni*t ,rei*tum an tot5 ,d+51 sond]n an inn]em ,li*t1 ni*t an ,ma*t1 sond]n an ,liebe4 ,sol*e ,befreiung d] ,seele hab5 wir 9 uns]m ,l&e gefund5 bei ,m5s*51 d55 j$e ,b*]wei%eit fehlte und die 9 voll/ndig] ,armut lebt54 ,wir hab5 9 ,indi5 das ,erbe dieses ,s*atzes gei/ig] ,wei%eit4 ,lat das ,ziel unsr] ,erziehung se91 es vor uns auszubreit5 und die ,kraft zu gew9n51 im ,leb5 d5 re*t5 ,gebrau* davon zu ma*51 auf da wir es e9/1 w5n die ,zeit kommt1 d] brig5 ,welt d>biet5 als uns]n ,beitrag zu ihrem ewig5 ,heil4 ,i* w> ganz 9 me9e lit]>is*e ,ttigkeit v]tieft1 als dies] ,g$anke mi* mit s*m]zhaft] ,heftigkeit packte4 ,i* hatte pltzli* e9 ,gefhl wie jem&1 d] unt] e9em ,alpdruck /hnt4 ,ni*t nur me9e eig5e ,seele1 sond]n die ,seele me9es ,l&es s*i5 9 mir na* ,atem zu r+54 ,i* fhlte kl>1 da das1 0 uns n tut1 ni*t mat]iell] ,art i/1 ni*t ,rei*tum1 ,behag5 od] ,ma*t1 sond]n e9 ,erwa*5 zum voll5 ,bewutse9 unsr] seelis*5 ,freiheit1 d] ,freiheit1 e9 ,leb5 9 ,gott zu fhr51 wo wir ni*t 9 ,fe9ds*aft leb5 mit d551 die ni*t &]s knn5 als kmpf51 und ni*t im ,wettbew]b mit d551 d]5 e9ziges ,ziel ,geldgew9n i/1 wo wir vor all5 ,angriff5 und ,s*mhung5 si*] s9d4 ,zum ,glck hatte i* s*on e95 ,platz b]eit1 wo i* me9e ,arbeit beg9n5 konnte4 ,me9 ,vat] hatte auf e9] se9] zahlrei*5 ,reis5 si* dies5 e9sam5 ,ort erwhlt1 d] ihm geeignet s*i5 zu e9em ,leb5 /ill] ,geme9s*aft mit ,gott4 ,dies5 ,ort hatte er mit allem1 0 zum ,leb5sunt]halt ntig w>1 d55 ge/iftet1 die ,ruhe und ,abges*loss5heit fr religise bung5 und ,betra*tung5 su*t54 ,i* hatte etwa zehn ,knab5 bei mir1 als i* dor?9 g+1 und begann me9 neues ,leb5 ohne irg5dwel*e fr"h ,erfahrung4 ,die ,geg5d1 die unsre ,e9si$elei umgibt1 i/ weites (f5es ,l&1 ganz kahl bis an d5 ,horizont h91 nur da hi] und da e9 pa> v]kmm]te ,dattelpalm5 od] ,dorn/ru*] die ,ameis5hgel zu b]rag5 su*54 ,j5seits d] ,feld] und tief] als diese er/reckt si* e9e ,fl*e mit zahllos5 ,erdhgeln und kle95 ,hgel*5 von rotem ,kies und ,kieseln von all5 ,=m5 und ,f>b51 die von s*mal5 ,reg5r9n5 dur*s*nitt5 wird4 ,9 g]+] ,entf]nung na* ,sd5 zu1 nahe beim ,dorfe1 sieht man dur* e9e ,reihe von ,palm5 h9dur* die /ahlblaue ,fl*e des ,wass]s glitz]n1 das si* 9 e9] ,v]tiefung des ,bod5s angesammelt hat4 ,e9 ,pfad1 d5 die ,dorfleute b5tz51 w5n sie ihre ,e9kufe 9 d] ,/adt ma*51 s*lngelt si* dur* die e9sam5 ,feld] und s*imm]t rtli* 9 d] ,sonne4 ,die ,reis5d51 die dies5 ,pfad h9aufkomm51 knn5 s*on 9 d] ,f]ne auf dem h*/5 ,punkt des wellig5 ,hgell&es die ,spitze e9es ,tempels und das ,da* e9es ,gebudes seh54 ,d5n hi] liegt inmitt5 von ,myrobalan5ha95 die ,e9si$elei ,santi-,niketan1 zu d] e9e ,allee von /attli*5 ,salbum5 h9anfhrt4 ,und hi] hat si* nun seit mehr als fnfzehn ,jahr5 die ,s*ule entwickelt4 ,man*5 ,we*sel und man*e ern/e ,krisis hat sie erlebt4 ,da i* d5 bl5 ,ruf hatte1 e9 ,di*t] zu se91 wurde es mir sehr s*w]1 das ,v]trau5 me9] ,l&sleute zu gew9n5 und dem ,v]da*t d] ,bureaukratie zu entgeh54 ,w5n i* am ,ende e95 gewiss5 ,erfolg hatte1 s liegt es d>an1 da i* ihn nie erw>tete1 sond]n me95 eig55 ,weg g+1 ohne auf ,beifall1 ,rat od] ,hilfe von auen zu w>t54 ,me9e ,mittel w>5 auerord5tli* g]+1 da das ,unt]nehm5 mi* tief 9 ,s*uld5 ge/rzt hatte4 ,ab] diese ,armut selb/ gab mir ,kraft und lehrte mi*1 me9 ,v]trau5 auf die ,ma*t d] ,idee zu setz51 /att auf uere ,hilfsmittel4 ,da die ,entwicklung d] ,s*ule me9e eig5e ,entwicklung b$eutete und ni*t die bloe ,v]wirkli*ung me9] ,!ori51 s w&elt5 si* ihre ,ideale au* whr5d ihres ,reif5s1 wie e9e reif5de ,fru*t ni*t nur grer wird und si* tief] frbt1 sond]n au* 9 d] ,bes*aff5heit ihres ,fleis*es ,v]nd]ung5 erfhrt4 ,als i* anf+1 hatte i* die ,idee1 da i* e95 wohlttig5 ,zweck v]folgte4 ,i* arbeitete ange/r5gt2 do* die e9zige ,befri$igung1 die i* hatte1 w>1 da i* mir ausre*nete1 wel*e ,opf] an ,geld und ,kraft und ,zeit i* bra*te1 und dabei me9e un]mdli*e ,gte bewund]te4 ,ab] 0 dabei h]auskam1 hatte w5ig ,w]t4 ,i* baute nur imm] e9 ,sy/em auf das &]e auf1 um na*h] alles wi$] umzureien4 ,s tat i* im ,grunde ni*ts &]es1 als me9e ,zeit ausfll52 0 i* s*uf1 w> inn]li* le]4 ,i* wei no*1 wie e9 alt] ,s*l] me9es ,vat]s kam und zu mir sagte3 ,0 i* hi] sehe1 i/ wie e9 ,ho*zeitssaal1 wo alles b]eit i/1 nur d] ,brutigam fehlt4 ,d] ,fehl]1 d5 i* gema*t hatte1 w>1 da i* me9te1 me9 eig5] ,zweck sei dies] ,brutigam4 ,ab] allmhli* f& me9 ,h]z dies5 ,mittelpunkt4 ,er w> ni*t 9 d] ,arbeit1 ni*t 9 me95 ,wns*51 sond]n 9 d] ,wahrheit4 ,i* sa alle9 auf d] ob]5 ,t]rasse des ,hauses ,santi-,niketan und s*aute auf die ,baumwipfel d] ,salallee vor mir4 ,i* l/e me9 ,h]z los von me95 eig55 ,pln5 und ,b]e*nung51 von d5 ,kmpf5 des ,tages1 und hob es s*weig5d h9auf zu dem1 dess5 ,geg5w>t und ,fri$5 d5 ,himmel dur*flutete1 und allmhli* wurde me9 ,h]z von ihm erfllt4 ,i* begann1 die ,welt r+s um mi* h] mit d5 ,aug5 me9] ,seele zu seh54 ,die ,bume ers*i55 mir wie /ille ,lobgesnge1 die aus dem /umm5 ,h]z5 d] ,erde auf/ieg51 und das ,ruf5 und ,la*5 d] ,knab51 das dur* die ,ab5dluft zu mir h]auftnte1 erklang mir wie e9 ,quell von leb5dig5 ,tn51 d] aus d] ,tiefe des ,m5s*5leb5s auf/ieg4 ,i* v]nahm die ,bots*aft 9 dem ,sonn5li*t1 das me9e ,seele 9 ihr] ,tiefe b]hrte1 und i* fhlte e9 ses ,ge/illtse9 9 d5 ,lft51 die das ,wort des alt5 ,mei/]s zu mir spra*53 ,ko hy evnyt ka prnyt yady ea ka n&o na syt4#ae ,w] knnte je 9 dies] ,welt leb5 und h(f5 und /reb51 w5n d] ,raum ni*t mit ,liebe gefllt wre4 ,und als i* dann d5 ,kampf um ,erfolg und me95 ,ehrgeiz1 &]n wohlzutun1 aufgab und das e9e1 0 n tut1 begriff2 als i* fhlte1 da d]1 d] se9 eig5es ,leb5 9 ,wahrheit lebt1 das ,leb5 d] ganz5 ,welt lebt1 da klrte si* die trbe ,atmosphre uer5 ,kampfes1 und die natrli*e ,s*pf]kraft bra* si* ,bahn zum ,k]n all] ,d+e4 ,und w5n es jetzt no* man*]lei ,ob]fl*li*es und ,w]tloses im ,betrieb unsr] ,an/alt gibt1 s hat es se9e ,ursa*e 9 dem ,mitrau5 geg5 d5 ,gei/1 das uns no* imm] anhaftet1 9 d] unausrottb>5 b]zeugung von unsr] eig55 ,wi*tigkeit1 9 d] ,gewohnheit1 die ,ursa*e uns]] ,fehls*lge &]swo als bei uns zu su*51 und 9 dem ,be/reb51 alle ,lock]heit und ,s*laffheit 9 unsr] ,arbeit dadur* wi$] gutzuma*51 da wir die ,s*raub5 d] ,organisation fe/] anzieh54 ,aus eig5] ,erfahrung wei i*1 da da1 wo d] ,eif]1 &]e zu belehr51 allzu gro i/1 besond]s w5n es si* um gei/ige ,d+e h&elt1 das ,ergebnis drftig und ni*t ganz wahr i/4 ,alle ,heu*elei und ,selb/tus*ung bei uns]n religis5 b]zeugung5 und bung5 s9d die ,folge von dem b]eif] gei/li*] ,m5tor54 ,auf gei/igem ,gebiet i/ ,erw]b5 und ,sp5d5 e9s2 wie die ,lampe &]n ,li*t gibt1 sobald sie selb/ leu*tet4 ,w5n e9 ,m5s* es zu se9em ,b]uf ma*t1 se95 ,mitm5s*5 ,gott zu pr$ig51 s wird er viel mehr ,/aub aufwirbeln1 als zur ,wahrheit fhr54 ,religion lt si* ni*t 9 d] ,=m von ,unt]ri*t mitteil51 sond]n nur dur* religises ,leb5 selb/4 ,s bewhrt si* das ,ideal d] ,waldkolonie j5] ,gottsu*] au* heute no* als die wahre ,s*ule religis5 ,leb5s4 ,religion i/ ni*t etwas1 0 man 9 ,/cke z]leg5 und 9 be/immt5 ,wo*5- od] ,tagesration5 au/eil5 kann als e9s d] v]s*i$55 ,f*] des ,s*ulprogramms4 ,sie i/ die ,wahrheit unsres ganz5 ,se9s1 das ,bewutse9 unsr] p]snli*5 ,beziehung zum ,un5dli*52 sie i/ d] wahre ,s*w]punkt unsres ,leb5s4 ,sie kann uns 9 unsr] ,k9dheit zuteil w]d51 w5n wir ganz an e9em ,orte leb51 wo die ,wahrheit d] gei/ig5 ,welt ni*t dur* e9e ,m5ge von ,notw5digkeit5 v]dunkelt wird1 die si* ,b$eutung anmaen2 wo das ,leb5 e9fa* i/ und rei* an ,mue1 an ,raum und re9] ,luft und an dem tief5 ,fri$5 d] ,natur1 und wo die ,m5s*5 9 fe/em ,glaub5 d5 ,blick auf das ,ewige g]i*tet hab54 ,nun wird man mi* frag51 ob i* 9 me9] ,s*ule das ,ideal errei*t habe4 ,i* mu d>auf antwort51 da die ,errei*ung unsr] h*/5 ,ideale si* s*w] na* uern ,ma/b5 mess5 lt4 ,ihre ,wirkung lt si* ni*t glei* an ,resultat5 na*weis54 ,wir trag5 9 unsr] ,e9si$elei d5 ,unglei*heit5 und ,mannigfaltigkeit5 des m5s*li*5 ,leb5s 9 vollem ,mae ,re*nung4 ,wir v]su*5 nie1 e9e ,art uere ,glei*frmigkeit zu erziel51 indem wir die ,v]s*i$5heit5 d] ,anlage und ,erziehung unsr] ,s*l] auszurott5 su*54 ,e9ige von uns gehr5 zur ,sekte des ,brhma ,samds*1 e9ige zu &]n ,h9du-,sekt51 und e9ige von uns s9d ,*ri/54 ,da wir uns ni*t mit ,bek5ntniss5 und ,dogm5 bes*ftig51 ent/eh5 aus d] ,v]s*i$5heit unsres religis5 ,glaub5s dur*aus ke9e ,s*wi]igkeit54 ,au* wei i*1 da das ,gefhl von ,ehrfur*t fr das ,ideal dies] ,s*ule und fr das ,leb51 das wir hi] fhr51 unt] d551 die si* 9 dies] ,e9si$elei v]sammelt hab51 an ,ern/ und ,tiefe sehr v]s*i$5 i/4 ,i* wei1 da unsre ,begei/]ung fr e9 hh]es ,leb5 do* no* imm] ni*t weit h9ausgekomm5 i/ b] uns] ,tra*t5 na* weltli*5 ,gt]n und weltli*em ,ruhm4 ,und do* b9 i* vollkomm5 gewi und habe zahlrei*e ,beweise dafr1 da das ,ideal unsr] ,e9si$elei von ,tag zu ,tag imm] mehr 9 unsr] ,natur ,wurzel fat4 ,ohne da wir es m]k51 w]d5 die ,sait5 unsres ,leb5s zu imm] re9]em1 seel5voll]em ,klang ge/immt4 ,0 es au* w>1 das uns zu]/ hi]h] fhrte1 dur* alle ,di%>monie tnt do* unaufhrli* d] ,ruf3 ntam1 ivam1 advaitam -- du ,gott des ,fri$5s1 ,allgtig]1 ,e9zig]6 ,die ,luft s*e9t hi] von d] ,/imme des ,un5dli*5 erfllt1 die dem ,fri$5 des frh5 ,morg5s und d] ,/ille d] ,na*t tief5 ,s9n gibt und dur* die weien ,s*>5 von %iuli-,blum5 im ,h]b/ und mlat-,blum5 im ,somm] das ,evangelium von d] ,s*nheit pr$igt1 die anbet5d si* selb/ als ,opf] d>br+t4 ,es i/ s*w] fr die1 die ni*t ,ind] s9d1 si* kl> zu ma*51 wel*e ,vor/ellung5 si* alle mit dem ,wort rama1 ,waldheiligtum1 v]b9d54 ,d5n es blhte wie die ,lotusblume 9 ,indi5 unt] e9em ,himmel1 d] freigebig i/ mit ,sonn5li*t und ,/]n5glanz4 ,indi5s ,klima ruft uns ins ,freie2 die ,/imme se9] m*tig5 ,/rme ertnt 9 fei]li*em ,gesang2 die endlose ,weite se9] ,eb55 umgibt unsre ,heim/tt5 mit dem ,s*weig5 e9] &]n ,welt2 die ,sonne /eigt am ,r& d] grn5 ,erde auf wie e9e ,opf]flamme1 die das ,unsi*tb>e auf dem ,alt> des ,unbekannt5 entzndet1 und sie /eigt am ,ab5d im ,we/5 h]ab wie e9 pr*tiges ,freud5feu]1 mit dem die ,natur das ,ewige begrt4 ,9 ,indi5 i/ d] ,s*att5 d] ,bume ga/li*1 d] ,/aub d] ,erde /reckt se9e braun5 ,arme na* uns aus1 die ,luft s*lgt lieb5d ihr5 w>m5 ,mantel um uns4 ,das s9d die unw&elb>5 ,tatsa*51 die imm] wi$] zu unsr] ,seele spre*51 und dah] empf9d5 wir es als ,indi5s ,aufgabe1 dur* diese ,v]bund5heit mit d] ,seele d] ,welt die m5s*li*e ,seele als e9s mit d] gttli*5 ,seele zu erk5n54 ,diese ,aufgabe hat 9 d5 ,walds*ul5 d] alt5 ,zeit ihre natrli*e ,=m gefund54 ,und sie treibt uns an1 das ,un5dli*e 9 all5 ,ge/alt5 d] ,s*pfung1 9 d5 ,beziehung5 m5s*li*] ,liebe zu su*52 es zu fhl5 9 d] ,luft1 die wir atm51 9 dem ,li*t1 dem wir unsre ,aug5 ffn51 im ,wass]1 9 dem wir bad51 9 d] ,erde1 auf d] wir leb5 und /]b54 ,dah] wei i* -- und wei es aus eig5] ,erfahrung --1 da die ,s*l] und ,lehr]1 die si* 9 dies] ,e9si$elei zusamm5gefund5 hab51 an ,freiheit des ,gei/es tgli* wa*s5 und imm] mehr e9s w]d5 mit dem ,un5dli*51 ni*t dur* irg5dwel*5 ,unt]ri*t od] uere bung51 sond]n kraft d] unsi*tb>5 gei/ig5 ,atmosphre1 die dies5 ,ort umgibt1 und des ,&5k5s an e95 fromm5 ,mann1 d] hi] 9 innig] ,geme9s*aft mit ,gott lebte4 ,i* h(fe1 es i/ mir gelung51 d>zuleg51 wie das bewute ,/reb51 das mi* leitete1 als i* me9e ,s*ule 9 d] ,e9si$elei grndete1 allmhli* se9e ,selb/ndigkeit v]lor und e9s wurde mit dem ,/reb51 das die ,seele dieses ,ortes i/4 ,mit e9em ,wort3 me9 ,w]k erhielt se9e ,seele dur* d5 ,gei/ d] ,e9si$elei4 ,ab] diese ,seele hat ohne ,zweifel ihre uere ,ge/alt 9 d] ,e9ri*tung d] ,s*ule4 ,und i* habe alle diese ,jahre h9dur* v]su*t1 9 dem ,lehrsy/em dies] ,s*ule me9e ,erziehung/heorie zu v]wirkli*51 die si* auf me9e ,erfahrung von d] ,k9desseele grndet4 ,i* glaube1 wie i* s*on vorh] &eutete1 da das unbewute ,empf9d5 bei d5 ,k9d]n viel ttig] i/ als das bewute ,d5k54 ,e9e groe ,m5ge d] wi*tig/5 ,lehr5 i/ uns dur* j5es v]mittelt4 ,die ,erfahrung5 zahllos] ,g5]ation5 s9d uns dur* se9e ,wirksamkeit 9 ,fleis* und ,blut b]gegang51 ni*t nur ohne uns zu ermd51 sond]n s1 da sie uns froh ma*t54 ,diese unt]bewute ,fhigkeit des ,gewahrw]d5s i/ ganz e9s mit uns]m ,leb54 ,sie i/ ni*t wie e9e ,lat]ne1 die man von auen anzndet und putzt1 sond]n wie das ,li*t1 das d] ,glhwurm dur* die ,ausbung se9] ,leb5sfunktion5 erzeugt4 ,zu me9em ,glck wu*s i* 9 e9] ,familie auf1 wo d] ,s9n fr ,lit]atur1 ,musik und ,kun/ in/9ktiv geword5 w>4 ,me9e ,brd] und ,vett]n lebt5 im frei5 ,rei* d] ,g$ank51 und die mei/5 von ihn5 hatt5 natrli*e kn/l]is*e ,anlag54 ,dur* sol*e ,umgebung ang]egt1 begann i* frh zu d5k5 und zu trum5 und me9e ,g$ank5 zum ,ausdruck zu br+54 ,9 bezug auf religise od] soziale ,ans*auung5 w> unsre ,familie frei von all] ,konv5tion1 da sie weg5 ihr] ,abwei*ung von or?odox5 ,glaub5slehr5 und ,sitt5 von d] ,gesells*aft 9 d5 ,bann getan w>4 ,dies ma*te uns fur*tlos 9 unsr] gei/ig5 ,freiheit1 und wir wagt5 neue ,v]su*e auf all5 ,gebiet5 des ,leb5s4 ,s w> die ,erziehung1 die i* 9 me9] frhe/5 ,k9dheit hatte1 ,freiheit und ,freude 9 d] bung me9] gei/ig5 und kn/l]is*5 ,krfte4 ,und weil dies me9em ,gei/ lebhaft zum ,bewutse9 bra*te1 wo se9 natrli*] ,nhrbod5 w>1 wurde die ,s*leifmhle des ,s*ulbetriebes s un]trgli* fr mi*4 ,diese ,erfahrung aus me9] frh5 ,k9dheit w> alles1 0 i* an ,s*ul]fahrung hatte1 als i* an me9 ,unt]nehm5 g+4 ,i* fhlte1 da das ,wi*tig/e und ,notw5dig/e ni*t die uere ,lehrme?ode1 sond]n d] leb5dige ,odem d] ,kultur selb/ w>4 ,zum ,glck fr mi* gewann ,sati% ,*&ra ,roy1 e9 ho*begabt] jung] ,/ud5t1 d] si* auf se9 ,/aatsexam5 vorb]eitete1 lebhaftes ,int]esse fr me9e ,s*ule und ma*te es si* zur ,leb5saufgabe1 me9e ,idee auszufhr54 ,er w> er/ neunzehn ,jahre alt1 ab] e9 ,m5s* von hohem ,gei/esfluge1 mit e9] fr alles ,groe und ,s*ne wund]b> empfngli*5 ,seele4 ,er w> e9 ,di*t]1 d] si*] unt] d5 ,un/]bli*5 d] ,weltlit]atur se95 ,platz gefund5 htte1 w5n er am ,leb5 geblieb5 wre2 ab] er />b s*on mit zwanzig ,jahr5 und konnte s unsr] ,s*ule se9e ,kraft nur e9 kurzes ,jahr lang widm54 ,bei ihm hatt5 die ,knab5 nie das ,gefhl1 auf ihr ,unt]ri*tsfa* bes*rnkt zu se91 sond]n es w>1 als ffnete er ihn5 alle ,tore d] ,welt4 ,mit ihm g+5 sie 9 d5 ,wald1 w5n im ,frhl+ die ,salbume 9 voll] ,blte /&52 dann deklami]te er ihn51 ganz b]aus*t von ,begei/]ung1 se9e ,liebl+sg$i*te4 ,er las ihn5 ,%akespe>e und selb/ ,br[n+ -- d5n er w> e9 groer ,v]ehr] ,br[n+s -- und erlut]te ihn5 mit wund]b>] ,kraft des ,ausdrucks die ,di*tung5 9 b5galis*] ,spra*e4 ,niemals zweifelte er an d] ,v]/ndnisfhigkeit d] ,knab51 er spra* und las ihn5 b] j$5 ,geg5/&1 d] ihn selb/ int]essi]te4 ,er wute1 da es dur*aus ni*t ntig w>1 da die ,s*l] alles wrtli* und g5au v]/&51 sond]n da ihr ,gei/ aufg]ttelt und ihre ,seel5 geweckt wurd51 und dies gelang ihm imm]4 ,er w> ni*t1 wie &re ,lehr]1 e9 bloer ,v]mittl] von ,b*]wiss54 ,er ge/altete se95 ,unt]ri*t p]snli*1 er s*pfte aus se9] eig55 ,tiefe1 und dah] w> das1 0 er d5 ,s*l]n bot1 leb5dige ,nahrung1 die die leb5dige m5s*li*e ,natur si* lei*t aneignet4 ,d] wahre ,grund se9es ,erfolges w> se9e int5sive ,teilnahme an dem ,leb51 an d5 ,ide51 an allem um ihn h]1 vor allem an d5 ,knab51 die mit ihm 9 ,b]hrung kam54 ,er s*pfte se9e ,begei/]ung ni*t aus ,b*]n1 sond]n aus d] unmittelb>5 ,b]hrung se9] empfngli*5 ,seele mit d] ,welt4 ,d] ,we*sel d] ,jahreszeit5 hatte auf ihn dieselbe ,wirkung wie auf die ,pflanz54 ,er s*i5 9 se9em ,blut die unsi*tb>5 ,bot5 d] ,natur zu spr51 die imm] dur* d5 ,welt5raum eil51 9 d] ,luft s*web51 am ,himmel s*imm]n und aus d5 ,wurzeln d] ,gra%alme aus d] ,erde h]auftn54 ,se9e ,lit]atur/udi5 hatt5 ni*t d5 ,mod]g]u* d] ,biblio!k an si*4 ,er hatte die ,gabe1 die ,ide5 s greifb> deutli* und leb5dig vor si* zu seh51 wie er se9e ,freunde sah4 ,s hatt5 die ,knab5 unsr] ,s*ule das selt5e ,glck1 ihr5 ,unt]ri*t von e9em leb5dig5 ,lehr] und ni*t aus ,b*]n zu erhalt54 ,hab5 ni*t unsre ,b*]1 wie die mei/5 ,d+e des tgli*5 ,gebrau*s1 si* zwis*5 uns und unsre ,welt ge/ellt8 ,wir hab5 uns gewhnt1 die ,f5/] unsres ,gei/es mit ihr5 ,seit5 zu v]deck5 und ,b*]phras5 als ,pfla/] auf unsre gei/ige ,haut zu kleb51 s da sie fr j$e direkte ,b]hrung d] ,wahrheit unempf9dli* geword5 i/4 ,wir hab5 uns aus e9] ganz5 ,welt von ,b*]wei%eit e9e ,fe/ung gebaut mit hoh5 ,r+mau]n1 woh9t] wir uns v]s*anzt hab5 und vor d] ,b]hrung mit ,gottes ,s*pfung si*] s9d4 ,gewi wrde es tri*t se91 d5 ,w]t von ,b*]n im allgeme95 zu be/reit54 ,ab] man mu au* zu glei*] ,zeit zugeb51 da ,b*] ihre ,gr5z5 und ihre ,gefahr5 hab54 ,j$5falls sollt5 d5 ,k9d]n 9 d5 er/5 ,jahr5 ihr] ,erziehung die ,wahrheit51 die sie zu l]n5 hab51 auf natrli*em ,wege1 das heit dur* die ,m5s*5 und die ,d+e selb/ v]mittelt w]d54 ,da i* hi]von b]zeugt b91 habe i* alles1 0 i* konnte1 getan1 um 9 unsr] ,e9si$elei e9e gei/ige ,atmosphre zu s*aff54 ,i* ma*e ,li$]1 ab] i* ma*e sie ni*t eig5s fr die ,jug5d zure*t4 ,es s9d ,li$]1 die e9 ,di*t] si* zu se9] eig55 ,freude s+t4 ,s s9d die mei/5 me9] ,gitanjali-,li$] hi] ent/&54 ,diese ,li$] s+e i*1 s wie sie mir erblh51 d5 ,knab5 vor1 und sie komm5 s*>5weise1 um sie zu l]n54 ,sie s+5 sie 9 ihr5 ,mue/und51 9 ,grupp5 unt] freiem ,himmel sitz5d1 9 ,monds*e9n*t5 od] im ,s*att5 d] droh5d5 ,juliwolk54 ,alle me9e spt]5 ,dram5 s9d hi] ent/&5 und unt] ,teilnahme d] ,knab5 aufgefhrt4 ,i* habe ihn5 lyris*e ,dram5 fr ihre ,jahresfe/e ges*rieb54 ,sie drf5 imm] dabei se91 w5n i* d5 ,lehr]n irg5d etwas von me95 neu5 ,sa*5 9 ,prosa od] ,v]s5 vorlese1 wel*5 ,inhalts es au* sei4 ,und von dies] ,erlaubnis ma*5 sie ,gebrau*1 ohne da d] g]+/e ,druck auf sie ausgebt wird1 ja1 sie s9d sehr traurig1 w5n sie ni*t aufge=d]t w]d54 ,e9ige ,wo*5 vor me9] ,abreise von ,indi5 las i* ihn5 ,br[n+s ,drama ,luria und b]trug es1 whr5d i* las1 ins ,b5galis*e4 ,es nahm zwei ,ab5de 9 ,anspru*1 ab] die zweite ,v]sammlung w> eb5so zahlrei* wie die er/e4 ,w] geseh5 hat1 wie diese ,knab5 ihre ,roll5 spiel51 i/ b]ras*t1 wie />k sie als ,s*auspiel] wirk54 ,das kommt dah]1 weil sie nie eig5tli*5 ,unt]ri*t 9 dies] ,kun/ gehabt hab54 ,sie erfass5 in/9ktiv d5 ,gei/ d] ,di*tung1 obglei* diese ,dram5 ke9e bloen ,s*uldram5 s9d und e9 fe9es ,v]/ndnis und ,mitempf9d5 er=d]n4 ,bei all] ng/li*keit und b]kritis*5 ,empf9dli*keit1 die e9 ,di*t] d] ,auffhrung se9es ,/ckes geg5b] hat1 w> i* nie enttus*t von me95 ,s*l]n1 und i* habe selt5 e9em ,lehr] erlaubt1 die ,knab5 9 ihr] eig55 ,d>/ellung d] ,*>akt]e zu /r54 ,hufig s*reib5 sie selb/ ,/cke od] improvisi]5 sie1 und dann w]d5 wir zu d] ,auffhrung e+elad54 ,sie hab5 ihre lit]>is*5 ,v]e9e und hab5 m9de/5s drei illu/ri]te ,zeits*rift51 die von drei ,grupp5 d] ,s*ule geleitet w]d54 ,die int]essante/e dies] ,zeits*rift5 i/ die d] ,kle954 ,e9e ganze ,anzahl unsr] ,s*l] hab5 e9 bea*t5sw]tes ,tal5t fr ,zei*n5 und ,mal]ei gezeigt4 ,wir entwickeln dies ,tal5t ni*t mit ,hilfe d] alt51 hi] 9 d5 ,s*ul5 no* imm] bli*5 ,kopi]me?ode1 sond]n lass5 die ,s*l] ihr] eig55 ,neigung folg5 und helf5 ihn5 nur dadur*1 da wir h9 und wi$] ,kn/l] zu uns e9lad51 die die ,knab5 dur* ihre eig55 ,arbeit5 anreg5 und begei/]n4 ,als i* me9e ,s*ule anf+1 zeigt5 die ,knab5 ke9e besond]e ,liebe zur ,musik4 ,dah] /ellte i* zu]/ no* ke95 ,musiklehr] an und zwang die ,knab5 ni*t1 ,musik/und5 zu nehm54 ,i* sorgte nur fr ,geleg5heit51 wo die1 die fr diese ,kun/ begabt w>51 sie b5 und zeig5 konnt54 ,dies hatte die ,wirkung1 da das ,ohr d] ,knab5 si* unbewut bte4 ,und als na* und na* die mei/5 von ihn5 groe ,neigung und ,liebe zur ,musik zeigt5 und i* sah1 da sie b]eit se9 wrd51 regelre*t5 ,unt]ri*t d>9 zu nehm51 b]ief i* e95 ,musiklehr]4 ,9 unsr] ,s*ule /eh5 die ,knab5 des ,morg5s sehr frh auf1 bisweil5 vor ,tagesanbru*4 ,sie besorg5 selb/ das ,wass] fr ihr ,bad4 ,sie ma*5 ihre ,bett54 ,sie tun alle die ,d+e1 die d5 ,gei/ d] ,selb/hilfe 9 ihn5 entwickeln4 ,i* glaube an d5 ,w]t regelmig] religis] ,betra*tung1 und i* setze morg5s und ab5ds e9e ,vi]tel/unde dafr an4 ,i* halte d>auf1 da diese ,zeit innegehalt5 wird1 ohne j$o* von d5 ,knab5 zu erw>t51 da sie s tun1 als ob sie 9 religise ,betra*tung5 v]s5kt wr54 ,ab] i* v]lange1 da sie /ill s9d1 da sie ,selb/beh]rs*ung b51 w5n sie au*1 /att an ,gott zu d5k51 die ,ei*hrn*5 beoba*t51 die die ,bume h9auflauf54 ,j$e ,s*ild]ung sol*] ,s*ule kann ni*t &]s als unzulngli* se94 ,d5n das ,wi*tig/e von ihr i/ ihre ,atmosphre und die ,tatsa*e1 da es ke9e ,s*ule i/1 die d5 ,knab5 von autokratis*5 ,behrd5 aufgezwung5 i/1 9 d] sie ihr eig5es ,leb5 leb5 soll54 ,sie nehm5 teil an d] ,s*ulv]waltung1 und 9 ,/raffll5 v]lass5 wir uns mei/5s auf ihr5 eig55 ,g]i*t%(4 ,zum ,s*lu m*te i* me9e ,zuhr] w>n51 e9 fals*es od] b]trieb5es ,bild von dies] ,e9si$elei mit na* ,hause zu nehm54 ,w5n man s se9e ,ide5 vortrgt1 s ers*e95 sie ganz e9fa* und vollkomm54 ,ab] ihre ,v]krp]ung 9 d] ,wirkli*keit i/ ni*t s kl> und vollkomm51 weil das ,mat]ial leb5dig und mannigfa* und imm] we*selnd i/4 ,es tret5 uns ,h9d]nisse entgeg5 s[ohl 9 d] m5s*li*5 ,natur wie 9 d5 uer5 ,um/nd54 ,e9ige von uns v]gess5 nur zu lei*t1 da die ,gei/] d] ,knab5 leb5dige ,organism5 s9d1 und &]e s9d von ,natur g5eigt1 das ,gute mit ,gewalt dur*setz5 zu woll54 ,die ,knab5 ihr]seits s9d ni*t alle 9 glei*em ,mae empfngli*1 und s hab5 wir man*5 ,mierfolg zu v]zei*n54 ,v]geh5 tret5 un]w>tet auf1 die uns an d] wirk5d5 ,kraft unsr] ,ideale zweifeln lass54 ,es komm5 trbe ,zeit51 voll von ,rcks*lg5 und ,zweifeln4 ,ab] dies ,s*wank5 und diese ,konflikte gehr5 nun e9mal zum wahr5 ,bilde des wirkli*5 ,leb5s4 ,leb5dige ,ideale knn5 ni*t als ,uhrw]k aufgezog5 w]d51 das nun j$e ,sekunde g5au angibt4 ,und w] d5 fe/5 ,glaub5 an e9 ,ideal hat1 mu die ,wahrheit desselb5 dadur* beweis51 da er si* dur* die niemals ausbleib5d5 ,wid]/nde und ,mierfolge ni*t vom ,wege abbr+5 lt4 ,i* fr me9 ,teil halte mehr von dem ,pr9zip des ,leb5s1 von d] ,seele des ,m5s*51 als von ,me?od54 ,i* glaube1 da das ,ziel d] ,erziehung die sittli*e ,freiheit i/1 die nur auf dem ,wege d] ,freiheit errei*t w]d5 kann1 obglei* die ,freiheit ihre ,gefahr5 und ihre ,v]antwortung hat1 wie das ,leb5 b]haupt sie hat4 ,i* wei gewi1 w5n au* die mei/5 ,m5s*5 es v]gess5 zu hab5 s*e951 da ,k9d] leb5dige ,wes5 s9d1 leb5dig] als ,erwa*s5e1 die s*on 9 e9] ,r9de von ,gewohnheit5 /eck54 ,dah] i/ es fr ihre gei/ige ,gesundheit und ,entwicklung unb$+t ntig1 da man sie ni*t 9 ,s*ul5 /eckt1 d]5 e9zig] ,zweck d] ,unt]ri*t i/1 sond]n da sie 9 e9] ,welt leb51 d]5 leit5d] ,gei/ die p]snli*e ,liebe i/4 ,sol* e9e ,welt i/ die ,e9si$elei1 d] rama1 wo die ,m5s*5 si* im ,fri$5 d] ,natur zu dem h*/5 ,leb5sziel v]e9t hab52 wo sie si* ni*t nur fromm5 ,betra*tung5 h+eb51 sond]n au* mit (f55 ,aug5 9 die ,welt s*au5 und ttig wirk5d 9 ihr s*aff52 wo man d5 ,s*l]n ni*t unausgesetzt d5 ,glaub5 beibr+t1 da die ,selb/v]gtt]ung d] ,nation das h*/e ,ideal fr sie i/2 wo sie begreif5 l]n51 da diese ,m5s*5welt ,gottes ,knigrei* i/1 dess5 ,brg] zu w]d5 sie /reb5 soll52 wo ,sonn5auf- und -unt]gang und die /ille ,h]rli*keit d] ,/]ne ni*t tgli* unbea*tet bleib52 wo d] ,m5s* freudig teilnimmt an d5 ,fe/51 die die ,natur mit ihr5 ,blt5 und ,fr*t5 fei]t1 und wo jung und alt1 ,lehr] und ,s*l] si* an d5selb5 ,tis* setz5 und das tgli*e ,brot wie das ,brot des ,leb5s mite9&] teil54 ,,religi,,se ,,betra*tung ,es gibt ,d+e1 die wir von auen bekomm5 und als ,besitz an uns nehm54 ,ab] mit d] religis5 ,betra*tung i/ es umgekehrt4 ,hi] tret5 wir mitt5 9 e9e groe ,wahrheit e9 und w]d5 von ihr 9 ,besitz g5omm54 ,lat uns im ,geg5satz dazu seh51 0 ,rei*tum i/4 ,geld reprs5ti]t e9e entspre*5de ,summe von ,arbeit4 ,v]mittel/ des ,geldes kann i* die ,arbeit vom ,m5s*5 losls5 und sie 9 me9 ,eig5tum v]w&eln4 ,i* erw]be sie von auen und w&le sie 9 eig5e ,kraft um4 ,od] nehm5 wir das ,wiss54 ,es gibt e9e ,art1 die wir von &]n b]nehm51 und e9e &re ,art1 die wir uns dur* ,beoba*tung1 ,exp]im5te und ,na*d5k5 erw]b54 ,alles dies s9d ,v]su*e1 uns etwas1 0 wir ni*t hab51 zu eig5 zu ma*54 ,bei dies5 ,d+5 s9d unsre gei/ig5 und physis*5 ,krfte 9 ganz entgeg5gesetzt] ,weise ttig als bei d] religis5 ,betra*tung4 ,die h*/e ,wahrheit knn5 wir nur erfass51 indem wir uns 9 sie v]s5k54 ,und w5n uns] ,bewutse9 ganz 9 sie e+etau*t i/1 dann wiss5 wir1 da sie ke9 bloer ,besitz i/1 d5 wir erworb5 hab51 sond]n da wir e9s mit ihr s9d4 ,s w]d5 dur* sol*es ,v]s5k51 wo unsre ,seele ihre wahre ,beziehung zur h*/5 ,wahrheit f9det1 au* alle unsre ,h&lung5 und ,worte1 uns] ganzes ,wes5 wahr4 ,i* m*te hi] e95 ,text anfhr51 d] uns 9 ,indi5 zu sol*] ,v]s5kung di5t4 ,om bhr bhuva sva4 tt savitr vreyam bhrgo devsya dhmahi dhyo y na pracodyt#af4 ,om4 ,das heit ,vollkomm5heit2 es i/ 9 d] ,tat das symbolis*e ,wort fr das ,un5dli*e1 ,vollkomm5e1 ,ewige4 ,d] ,laut an si* s*on i/ vollkomm5 und /ellt die ,ganzheit all] ,d+e d>4 ,all unsre religis5 ,betra*tung5 beg9n5 mit ,om und end5 mit ,om4 ,es soll d5 ,gei/ mit d] ,ahnung d] ewig5 ,vollkomm5heit erfll5 und ihn aus d] ,welt d] eng5 ,selb/su*t befrei54 ,bhr bhuva sva4 ,bhr b$eutet die ,erde4 ,bhuva b$eutet die mittl]e ,region1 d5 ,luftraum4 ,sva b$eutet die ,region d] ,/]ne4 ,erde1 ,luft- und ,/]n5raum4 ,mitt5 ins ,h]z dieses ,weltalls soll/ du de95 ,gei/ ri*t54 ,du soll/ dir geg5wrtig halt51 da du im ,un5dli*5 gebor5 bi/1 da du ni*t nur e9em besond]5 ,fleck dies] ,erde angehr/1 sond]n d] ganz5 ,welt4 ,tt savitr vreyam bhrgo devsya dhmahi4 ,lat uns na*d5k5 b] die anbetungswrdige ,kraft des ,welts*pf]s4 ,das ,wort ,s*pf] i/ dur* be/ndig5 ,gebrau* abgegriff54 ,ab] wir mss5 uns die ,un]meli*keit des ,weltalls ins ,bewutse9 ruf51 w5n wir sag51 da ,gott das ,weltall aus se9] un5dli*5 ,s*pf]kraft ers*afft1 ni*t dur* e9e e9malige ,s*pfung/at1 sond]n unaufhrli*1 j$5 ,aug5blick4 ,alles dies i/ e9 ,ausdruck des ewig5 ,s*pf]will5s4 ,dies] i/ ni*t wie das ,gesetz d] ,s*w]e od] &]e ,naturgesetze etwas ,ab/raktes1 das wir ni*t v]ehr5 knn5 und das auf unsre ,v]ehrung ke95 ,anspru* erheb5 kann4 ,sond]n uns] ,text sagt1 da j5e ,kraft anbetungswrdig i/1 da sie unsre ,v]ehrung =d]t1 weil sie e9em h*/5 ,wes5 angehrt und ke9e bloe ,ab/raktion i/4 ,wodur* (f5b>t si* diese ,kraft8 ,auf d] e95 ,seite dur* ,erde1 ,luftraum und ,/]n5himmel1 auf d] &]n dur* uns] ,bewutse94 ,es be/eht e9e ewige ,v]b9dung zwis*5 uns und d] ,welt1 weil diese ,welt 9 uns]m ,bewutse9 er/ ihre volle ,v]wirkli*ung f9det4 ,ohne dies ,bewutse9 und ohne das h*/e ,bewutse9 als ,quelle und ,mittelpunkt1 knnte es ke9e ,welt geb54 ,gottes ,kraft /rahlt von ihm aus und /rmt als ,bewutse9 9 mir und 9 d] ,auenwelt4 ,wir selb/ tr5n5 gewhnli* diese beid5 ,welt51 ab] 9 ,wahrheit s9d sie zwei ,seit5 d]selb5 ,s*pfung1 sie s9d glei*5 ,ursprungs und dah] eng mite9&] v]bund54 ,s v]geg5wrtigt mir diese ,betra*tung1 da me9 ,bewutse9 und die weite ,welt auer mir e9s s9d4 ,und wor9 be/eht diese ,e9heit8 ,sie be/eht 9 d] groen ,kraft1 die zuglei* mi* und die ,welt auerhalb me9] mit ,bewutse9 dur*/rmt4 ,dur* sol*e ,v]s5kung erw]be i* ni*t etwas fr mi*1 sond]n i* gebe mi* selb/ auf und w]de e9s mit d] ganz5 ,s*pfung4 ,dies i/ also uns] ,text1 und wir ri*t5 unsre ,g$ank5 ganz auf ihn und wi$]hol5 ihn imm] wi$]1 bis unsre ,seele /ill i/ und ni*ts uns mehr z]/reut4 ,9 diesem ,zu/& kann ke9 ,v]lu/1 ke9e ,ang/1 ke9 ,s*m]z uns b]hr51 wir s9d frei4 ,dies b$eutet also religise ,v]s5kung3 wir tau*5 ganz e9 9 die h*/e ,wei%eit1 wir leb5 und web5 9 ihr und hab5 9 ihr uns] ,se94 ,e9 &]] ,text1 d] 9 unsr] ,s*ule d5 ,knab5 zu ihr] tgli*5 ,&a*tsbung di5t1 lautet3 ,om4 ,pit no 'si1 pit no bodhi4 ,namas te '/u#ag4 ,pit no 'si4 ,du bi/ uns] ,vat]4 ,pit no bodhi4 ,gib uns das ,bewutse91 das ,erwa*5 zu d] ,gewiheit1 da du uns] ,vat] bi/4 ,namas te '/u4 ,fr nama lt si* s*w] e9 g5au entspre*5des ,wort f9d51 viellei*t kommt ,v]neigung od] ,v]ehrung se9] ,b$eutung am n*/54 ,me9e ,anbetung dir -- la sie wahr w]d54 ,dies i/ d] er/e ,teil des ,textes unsr] ,&a*tsbung4 ,i* w v]su*51 zu erklr51 0 i* d>unt] v]/ehe4 ,pit no 'si4 ,d] ,text beg9nt mit d] ,v]si*]ung1 da ,gott 9 ,wahrheit uns] ,vat] i/4 ,ab] diese ,wahrheit i/ 9 uns]m ,leb5 no* ni*t als sol*e erfat und zum ,ausdruck gekomm51 und das i/ die ,ursa*e all unsr] ,unvollkomm5heit5 und ,snd5 und all unsres ,el5ds4 ,dah] bet5 wir1 da sie 9 uns]m ,bewutse9 ,wirkli*keit w]de4 ,dann s*liet d] ,v]s mit ,namas te4 ,la me9e ,anbetung wahr w]d56 ,weil ,anbetung die ,haltung i/1 die uns ihm geg5b] gebhrt4 ,w5n i* diese groe ,wahrheit -- ,pit no 'si -- vollkomm5 erkannt habe1 dann br+t me9 ,leb5 se9 wahres ,wes5 zum ,ausdruck1 dur* demtige ,selb/h+abe und anbet5de ,v]ehrung4 ,beim ,gebet brau*5 wir mitunt] ,worte1 die zw> uns]m ,empf9d5 ,ausdruck geb51 die wir ab] do* nur me*anis* uern1 ohne uns 9 dem ,aug5blick ihre volle ,b$eutung kl>zuma*54 ,sol* e9 ,wort i/ ,vat]4 ,dah] v]su*5 wir 9 dies] ,betra*tung se95 ,s9n 9 se9] ganz5 ,tiefe zu erfass5 und uns] ,h]z 9 ,e9klang mit se9] ,wahrheit zu br+54 ,wir knn5 diese ,welt als das nehm51 als 0 sie uns ers*e9t4 ,wir knn5 9 uns]m ,gei/e die ,vor/ellung hab51 sie sei e9e ,welt d] ,kraft und des ,/(fes2 dann wird unsre ,beziehung zu ihr die re9 me*anis*e ,beziehung d] ,naturwiss5s*aft4 ,ab] auf diesem ,wege gelang5 wir nie zu d] h*/5 ,wahrheit1 die im ,m5s*5 (f5b> wird4 ,d5n 0 i/ d] ,m5s*8 ,er i/ e9 p]snli*es ,wes54 ,das ,naturgesetz kmm]t si* d>um ni*t4 ,das ,naturgesetz hat es mit d] ,physiologie und ,psy*ologie1 mit dem ,me*anismus unsr] ,natur zu tun4 ,und w5n wir zu uns]m p]snli*5 ,wes5 komm51 s f9d5 wir ke9 ,naturgesetz1 das es uns erklr5 knnte4 ,dah] hat die ,naturwiss5s*aft ke9e ,ahnung von dem1 0 die ,grundlage unsres ,wes5s i/4 ,fr sie wird die ganze ,welt zur ,mas*9e1 und s kann sie ni*t auf d5 ,g$ank5 komm51 9 dem ,s*pf] d5 ,vat] zu seh5 od] die ,mutt]1 wie wir ,ind] ihn (t n5n54 ,w5n wir 9 d] ,welt nur e9 ,zusamm5wirk5 v]s*i$5] ,krfte seh51 s kann von ,anbetung ke9e ,r$e se94 ,ab] wir s9d ni*t nur ,geg5/nde d] ,physiologie und ,psy*ologie4 ,wir s9d ,mnn] und ,frau54 ,und wir mss5 v]su*5 zu erk5n51 wel*5 ,s9n es fr uns und fr die ganze ,welt hat1 da wir ,m5s*5 s9d4 ,die ,exi/5z me9es ,krp]s erklrt die ,naturwiss5s*aft aus allgeme95 ,gesetz54 ,s erk5ne i*1 da me9 ,krp] ni*t e9e isoli]te ,s*pfung i/1 sond]n e9 ,teil e9es groen ,ganz54 ,dann komme i* zu d] weit]5 ,erk5ntnis1 da au* das ,d5k5 me9es ,v]/&es im ,e9klang mit all5 ,vorgng5 9 d] ,welt /eht1 und s kann i* mit ,hilfe me9es ,v]/&es all die groen ,gesetze1 die das ,weltall regi]51 erk5n54 ,ab] die ,naturwiss5s*aft v]langt1 da i* hi] /eh5 bleibe4 ,fr sie hab5 ,krp] und ,gei/ ihr5 ,h9t]grund 9 dem ,weltall1 ab] fr die ,p]snli*keit gibt es ke95 sol*5 ,h9t]grund4 ,j$o* uns] ,gefhl wehrt si* geg5 sol*e ,behauptung4 ,d5n w5n diese unsre ,p]snli*keit ke9e ewige ,beziehung zur ,wahrheit hat1 wie alles &re1 0 fr e9e ,zufalls]s*e9ung i/ sie d5n8 ,wozu i/ sie d5n b]haupt da und wie i/ ihr ,dase9 mgli*8 ,diese ,tatsa*e me9] ,p]snli*keit b$>f zu ihr] ,/tze d] ,wahrheit d] un5dli*5 ,p]snli*keit4 ,dur* die unmittelb>e ,wahrnehmung des ,i*s 9 uns s9d wir zu d] groen ,entdeckung gekomm51 da es e9 un5dli*es ,i* geb5 mu4 ,dann /ellt si* uns die ,frage3 ,wie i/ unsre ,beziehung zu diesem un5dli*5 ,i*8 ,9 se9em inn]/5 ,h]z5 f9det d] ,m5s* die ,antwort1 da es die eng/e all] ,beziehung51 da es die ,beziehung d] ,liebe i/4 ,es kann ke9e &]e se91 d5n es gibt ke9e vollkomm5e ,beziehung auer d] d] ,liebe4 ,die ,beziehung zwis*5 ,knig und ,unt]tan1 zwis*5 ,h]r und ,di5]1 zwis*5 dem ,gesetzgeb] und d551 die dem ,gesetz gehor*51 -- alle sol*e ,beziehung5 s9d e9seitig und di55 e9em besond]5 ,zwecke4 ,sie umfass5 ni*t das ganze ,wes54 ,ab] die ,beziehung zwis*5 dem ,e9zel-,i* und dem ,welt-,i* mu vollkomm5 se94 ,d5n nur 9 d] ,liebe f9det uns]e ,p]snli*keit vollkomm5e ,befri$igung1 und dah] mu au* unsre ,beziehung zu d] un5dli*5 ,p]snli*keit die d] ,liebe se94 ,und s hat d] ,m5s* gel]nt zu sag53 ,uns] ,vat]4 ,gott i/ ni*t nur uns] ,knig od] uns] ,h]r1 er i/ uns] ,vat]4 ,das heit1 es i/ etwas 9 ,ihm1 woran wir teilhab51 etwas ,geme9sames zwis*5 diesem ewig5 ,i* und dem endli*5 kle95 ,i*4 ,ab] man knnte no* frag51 w>um wir d5n das ,wort ,vat] gebrau*51 das do* e9e p]snli*e ,beziehung zwis*5 m5s*li*5 ,wes5 ausdrckt8 ,w>um su*5 wir ni*t na* e9em &]5 ,wort8 ,i/ dies ni*t zu kle9 und begr5zt8 ,das ,wort ,vat] s*liet 9 unsr] ,sanskritspra*e d5 ,begriff ,mutt] mit e94 ,sehr (t gebrau*5 wir dies ,wort 9 se9] ,dual=m ,pit>au1 das ,vat] und ,mutt] b$eutet4 ,d] ,m5s* wird 9 die ,arme d] ,mutt] gebor54 ,wir komm5 ni*t e9fa* s auf die ,erde1 wie d] ,reg5 aus d] ,wolke kommt4 ,das ,groe fr uns i/1 da wir von ,vat] und ,mutt] ins ,leb5 geleitet w]d54 ,es zeigt1 da unsre ,beziehung zur ,welt von vornh]e9 e9e p]snli*e i/4 ,und s f9d5 wir au* unsre ,beziehung zum ,un5dli*54 ,wir wiss51 da wir aus d] ,liebe gebor5 s9d1 unsre er/5 und n*/5 ,beziehung5 s9d die d] ,liebe1 und wir fhl51 da uns] ,v]hltnis zu d5 ,elt]n das wahre ,symbol i/ fr uns] ewiges ,v]hltnis zu ,gott4 ,diese ,wahrheit mss5 wir uns j$5 ,aug5blick geg5wrtig halt54 ,wir mss5 wiss51 da wir auf ewig mit uns]m ,vat] v]bund5 s9d4 ,dann erheb5 wir uns b] die ,ni*tigkeit d] ,d+e1 und die ganze ,welt bekommt fr uns e95 ,s9n4 ,dah] i/ das er/e ,gebet1 da wir ,gott als ,vat] erk5n54 ,du1 d] du die un5dli*e ,welt von ,/]n5 und ,welt5 s*aff/1 i* kann de9 ,wes5 ni*t erfass51 und do* wei i* e9es ganz gewi3 ,du bi/ ,pit1 bi/ me9 ,vat]4 ,das ,k9d*5 wei no* ni*t viel von dem1 0 die ,mutt] tut1 ab] es wei1 da es se9e ,mutt] i/4 ,s wei i* au* son/ ni*ts von ,gott1 ab] das ,e9e wei i*3 ,er i/ me9 ,vat]4 ,la me9 ganzes ,bewutse9 von diesem ,g$ank5 dur*glht se93 ,du bi/ me9 ,vat]4 ,j$5 ,tag la dies das e9e ,z5trum all me9] ,g$ank5 se91 da d] ,h*/e1 d] das ganze ,weltall regi]t1 me9 ,vat] i/4 ,pit no bodhi4 ,la mi* im ,li*t dies] groen ,wahrheit erwa*53 ,du bi/ me9 ,vat]4 ,la mi* all me9e ,g$ank5 wie e9 nacktes ,k9d 9 de9e ,arme leg51 da du sie d5 ,tag b] behte/ und bes*tze/4 ,und dann3 ,nama4 ,me9e vllige ,selb/h+abe wird ,wahrheit w]d54 ,hi]9 f9det die ,liebe des ,m5s*5 ihre h*/e ,freude4 ,namas te1 nama -- ,anbetung dir -- la es wahr w]d56 ,i* b9 mit dem un5dli*5 ,i* v]bund51 und dah] i/ me9e wahre ,haltung ni*t ,/olz od] ,selb/zufri$5heit1 sond]n ,selb/h+abe4 ,namas te '/u4 ,dies i/ no* ni*t d] ganze ,text1 d] me95 ,s*l]n zu ihr5 ,gebet5 und ,betra*tung5 di5t4 ,dies ,gebet i/ nmli* v]s*i$55 ,/ell5 uns]] lte/5 ,s*rift51 d] ,v$51 entnomm54 ,es /eht nirg5ds im ,zusamm5hange4 ,ab] me9 ,vat]1 d] se9 ,leb5 dem ,di5/e ,gottes weihte1 sammelte diese ,worte aus dem un]s*pfli*5 ,s*atzhaus un/]bli*] ,wei%eit1 d5 ,v$5 und ,upanis*ad54 ,d] n*/e ,v]s lautet3 ,m m hisi4 ,triff mi* ni*t mit dem ,tode4 ,wir mss5 uns g5au d5 ,s9n dieses ,gebetes kl> ma*54 ,i* sagte1 da d] er/e ,v]s lautete3 ,du bi/ me9 ,vat]4 ,dies i/ d] ,anfang und das ,ende all] ,wahrheit4 ,9 sie mss5 wir ganz h9e+ebor5 w]d51 w5n uns] ,leb5 se9e ,erfllung f9d5 soll4 ,do* w5n es au* wahr i/1 da wir mit uns]m ,vat] 9 alle ,ewigkeit v]bund5 s9d1 s i/ do* e9e ,s*ranke da1 die uns h9d]t1 diese ,wahrheit ganz zu erfass5 und dies i/ die grte ,quelle unsr] ,leid54 ,die ,ti]e hab5 au* ihre ,s*m]z51 sie leid5 dur* die ,angriffe von ,fe9d5 und dur* physis*e ,unvollkomm5heit1 und dies ,leid5 spornt sie no* mehr an1 na* ,befri$igung ihr] natrli*5 ,leb5sb$rfnisse zu /reb5 und geg5 ,h9d]nisse anzukmpf54 ,dies ,/reb5 und ,kmpf5 an si* i/ ,freude4 ,und wir knn5 si*] se91 da sie 9 ,wahrheit ihr ,leb5 g5ieen1 weil dur* j55 ,ansporn ihre ganze ,leb5s5]gie geweckt wird4 ,son/ wrde ihr ,leb5 wie das d] ,pflanz5welt se94 ,das ,leb5 brau*t zu se9] ,erfllung ,hemmnisse1 um im be/ndig5 ,kampf geg5 diese mat]iell5 ,wid]/nde si* se9] eig55 b]leg5heit und ,wrde bewut zu w]d54 ,ab] all diese ,hemmnisse w]d5 von d5 ,ti]5 als ,s*m]z empfund54 ,alle9 d] ,m5s* hat no* e9e tief]e ,leid5squelle4 ,au* er mu se95 ,leb5sunt]halt su*5 und si* geg5 all die ,fe9dseligkeit5 d] ,natur und d] ,m5s*5 behaupt54 ,ab] das i/ ni*t alles4 ,das ,wund] i/1 da d] ,m5s*1 d] 9 d]selb5 ,welt gebor5 i/1 wie die ,ti]e1 d] dieselb5 ,leb5sprobleme zu ls5 hat wie sie1 no* etwas &]es hat1 um das er kmpft und sorgt1 obglei* er es nie ganz zu erfass5 v]mag4 ,nur 9 fl*tig5 ,aug5blick5 sprt er se9e unmittelb>e ,b]hrung1 und mitt5 im ,g5u se9es ,rei*tums1 9 ,luxus und uerem ,behag51 umgeb5 von all5 ,s*tz5 dies] ,welt fhlt d] ,m5s* do* imm]1 da diese ,d+e ihm ni*t g5g51 und aus d] ,tiefe se9es ,h]z5s r+t si* das ,gebet1 das er ni*t an die ,naturkrfte d] ,erde ri*tet1 an ,luft od] ,feu]1 sond]n an e9 ,wes51 das er nur dunkel ahnt -- das ,gebet3 ,rette mi*1 triff mi* ni*t mit dem ,tode6 ,wir me95 damit ni*t physis*5 ,tod1 d5n wir alle wiss51 da wir /]b5 mss54 ,d] ,m5s* fhlt in/9ktiv1 da dies ,leb5 ni*t se9 endgltiges ,leb5 i/1 da er na* e9em hh]5 ,leb5 tra*t5 mu4 ,und dann ruft er zu ,gott3 ,la mi* ni*t 9 diesem ,tal des ,todes4 ,hi] f9det me9e ,seele ke9e ,befri$igung4 ,i* esse und s*lafe1 und f9de do* w$] ,sttigung no* ,ruhe4 ,i* d>be mitt5 9 all diesem ,rei*tum4 ,wie das ,k9d na* d] ,nahrung s*reit1 die aus dem eig55 ,leb5 d] ,mutt] quillt1 s s*reit unsre ,seele na* d] ewig5 ,mutt]3 ,errette mi* vom ,tode1 gib mir ,leb5 von de9em ,leb54 ,i* d>be6 ,hi] f9de i* ke9e ,nahrung1 und d] ,tod breitet s*on se9e ,s*w+5 b] mi*4 ,errette mi*6 ,vvni deva savit> duritni pr suva6#ah ,o ,gott1 me9 ,vat]1 nimm diese ,welt von ,snd5 von mir6 ,w5n dies ,selb/ alles fr si* zu gew9n5 su*t1 dann /t es si* be/ndig wund4 ,d5n das ,leb5 d] eng5 ,selb/su*t i/ geg5 se9e wahre ,natur2 se9 wahres ,leb5 i/ e9 ,leb5 d] ,freiheit1 und dah] v]letzt es unaufhrli* se9e ,flgel an d5 ,kfigwnd54 ,das ,selb/ kann 9 sol*em ,gefngnis ke9 ,g5ge und ke95 ,s9n f9d54 ,es ruft aus3 ,i* gelange ni*t zu me9] ,erfllung6 ,es s*lgt geg5 die ,/be des ,kfigs1 und se9e ,s*m]z5 sag5 uns1 da ni*t das ,leb5 des ,i*s1 sond]n das weit]e ,leb5 d] ,seele se9 wahres ,leb5 i/4 ,dann ruf5 wir3 ,z]bri* dies ,gefngnis1 i* sage mi* los von diesem ,i*4 ,z]bri* alle se9e ,snd51 all se9 selb/s*tiges ,wns*5 und ,tra*t51 und nimm mi* als de9 ,k9d an1 -- de9 ,k9d1 ni*t das ,k9d dies] ,welt des ,todes4 ,yd bhadr tn na suva#ai6 ,gib uns das1 0 gut i/4 ,sehr (t spre*5 wir dies ,gebet und bitt5 uns]n ,vat]1 uns das zu geb51 0 gut i/1 ab] wir wiss5 ni*t1 wie ,fur*tb>es uns zuteil wrde1 w5n ,gott uns unsre ,bitte 9 vollem ,mae gewhrte4 ,es gibt nur sehr w5ige unt] uns1 die1 w5n sie erk5n51 0 das h*/e ,gute i/1 no* d>um bitt5 knn54 ,nur d] kann es1 d] se9 ,leb5 g]e9igt und es aus d5 ,kett5 des ,bs5 befreit hat1 d] fur*tlos ,gott bitt5 kann1 se9 ,w]k an ihm zu tun4 ,er1 d] sag5 kann3 ,i* habe me95 ,gei/ von all5 selb/s*tig5 ,impuls5 und von all] ,ang/ und ,sorge des eng5 ,leb5s im ,i* befreit1 und nun kann i* voll ,zuv]si*t bet53 ,gib mir1 0 gut i/1 9 wel*] ,ge/alt es au* sei1 sei es ,leid1 ,v]lu/1 ,s*ma*1 ,v]lass5heit -- i* w]de es mit ,freud5 h9nehm51 d5n i* wei1 es kommt von dir4 ,ab] wie s*wa* wir au* se9 mg51 dies mu uns] ,gebet se94 ,d5n wir wiss51 da1 w] 9 ,gott se95 ,vat] erkannt hat1 alles1 0 aus se95 ,hnd5 kommt1 willig h9nimmt1 und mte er au* 9 ,leid und ,el5d v]s9k54 ,das i/ wahre ,freiheit4 ,d5n ,freiheit i/ ni*t da1 wo nur ueres ,glck i/4 ,sond]n w5n wir ,gefahr und ,tod1 ,mangel und ,leid ,trotz biet5 knn5 und uns do* frei fhl51 w5n wir ni*t d5 g]+/5 ,zweifel hab51 da wir 9 uns]m ,vat] leb51 dann kommt alles wie e9e frohe ,bots*aft zu uns1 und wir knn5 es mit ,demut und ,freude empfang5 und uns] ,haupt 9 ,dankb>keit beug54 ,nma ambhavya#bj4 ,anbetung dir1 von dem alle ,freud5 des ,leb5s komm54 ,wir heien sie froh willkomm51 all die v]s*i$55 ,/rme d] ,freude1 die du dur* v]s*i$5e ,kanle uns zuleite/1 und wir neig5 uns 9 ,anbetung vor dir4 ,mayobhavyaca4 ,anbetung dir1 von dem die ,wohlfahrt d] ,m5s*5 kommt4 ,wohlfahrt en?lt beides1 ,freude und ,leid1 ,gew9n und ,v]lu/4 ,dir1 d] du mit ,s*m]z1 ,sorge und ,n uns] ,leb5 segne/1 -- dir sei ,anbetung4 ,nma ivya ca ivt>ya ca#bj4 ,anbetung dir1 dem ,gtig51 dem ,allgtig54 ,dies i/ d] voll/ndige ,text4 ,d] er/e ,teil i/ das ,gebet um ,erk5ntnis1 da wir ni*t nur 9 d] ,welt d] ,natur1 9 d] ,welt von ,erde1 ,luft und ,wass] leb51 sond]n 9 d] wahr5 ,welt d] ,seele1 9 d] ,welt d] ,liebe4 ,und w5n wir erkannt hab51 da wir von dies] ,liebe getrag5 w]d51 dann empf9d5 wir die ,di%>monie unsres ,leb5s1 das von ,liebe ni*ts wei4 ,wir empf9d5 sie er/1 w5n wir ,gott als uns]n ,vat] erkannt hab54 ,ab] sobald wir zu dies] ,erk5ntnis gekomm5 s9d1 fhl5 wir die ,di%>monie unsres ,leb5s s />k1 da sie uns v]ni*tet und wir dies ,leb5 als ,tod empf9d54 ,wir knn5 es ni*t mehr ertrag51 sobald wir uns bewut w]d51 da die ,liebe unsres ,vat]s uns umgibt4 ,dann kommt das ,gebet um ,befreiung aus d] ,gewalt d] ,d+e und um das h*/e ,gut1 um die ,freiheit 9 ,gott4 ,und dann d] ,s*lu4 ,wir beug5 uns 9 ,anbetung vor ,ihm1 9 dem alle unsre ,freud5 s9d1 9 dem die ,wohlfahrt unsr] ,seele i/1 9 dem das ,gute i/3 ,om1 ,snti1 ,snti1 ,snti4 ,om4 ,,die ,,frau ,w5n die mnnli*5 ,ges*pfe ihr] natrli*5 ,neigung zum ,kmpf5 na*geb5 und e9&] tt51 s lt die ,natur dies zu1 weil die weibli*5 ,wes5 ihrem ,zweck unmittelb>1 die mnnli*5 ihm dageg5 nur mittelb> di554 ,sp>sam1 wie sie i/1 liegt ihr ni*t besond]s an d] ,erhaltung d] hungrig5 ,brut1 die mit znkis*] ,gefrigkeit b] alles h]fllt und do* sehr w5ig dazu beitrgt1 die ,re*nung d] ,natur zu bezahl54 ,dah] knn5 wir beoba*t51 wie 9 d] ,insekt5welt die ,weib*5 dafr sorg51 da die mnnli*e ,bevlk]ung si* auf die kle9e ,zahl bes*rnkt1 die zur ,erhaltung d] ,art unb$+t notw5dig i/4 ,weil nun ab] d5 mnnli*5 ,wes5 9 d] ,m5s*5welt s w5ig ,pfli*t5 und ,v]antwortung d] ,natur geg5b] blieb51 s w>5 sie frei1 &]5 ,bes*ftigung5 und ,ab5teu]n na*zugeh54 ,man def9i]t d5 ,m5s*5 als das ,ti]1 das ,w]kzeuge ma*t4 ,dies ,w]kzeugma*5 liegt ni*t mehr im ,plan d] ,natur4 ,ja1 dur* uns] ,v]mg51 ,w]kzeuge zu ma*51 s9d wir im/&e1 d] ,natur ,trotz zu biet54 ,d] mnnli*e ,m5s*1 d] d5 grt5 ,teil se9] ,krfte frei hatte1 entwickelte dies ,v]mg5 und wurde fur*tb>4 ,s i/ es gekomm51 da1 w5n au* auf d5 ,gebiet5 des natrli*5 ,leb5s das ,weib no* d5 ,?ron behauptet1 d5 die ,natur ihr zu]kannt1 auf gei/igem ,gebiet d] ,mann se9e eig5e ,h]rs*aft erri*tet und ausg$ehnt hat4 ,d5n zu diesem groen ,w]k brau*te er ,bewegungsfreiheit und inn]e ,ungebund5heit4 ,d] ,mann ma*te si* diese v]hltnismige ,freiheit von physis*] und seelis*] ,gebund5heit zunutze und g+ unbela/et an die ,erweit]ung se9es ,leb5sgebiets4 ,hi]bei bes*ritt er d5 gefahrvoll5 ,weg gewaltsam] ,umwlzung5 und ,z]/rung54 ,imm] wi$] wurde von ,zeit zu ,zeit alles1 0 er mit groem ,flei angehuft1 h9weggefegt und d] ,/rom des ,=ts*ritts an d] ,quelle v]s*ttet4 ,und w5n au* d] ,gew9n betr*tli* w>1 s w> im ,v]glei* damit d] ,v]lu/ no* ungeheur]1 besond]s w5n man b$5kt1 da mit dem ,wohl/& e9es ,volks (t au* se9e ,ges*i*te unt]g+4 ,aus dies5 wi$]holt5 ,kata/roph5 hat d] ,m5s* die ,wahrheit gel]nt1 w5n er sie si* au* no* ni*t vllig zunutze gema*t hat1 da er bei allem1 0 er s*afft1 das sittli*e ,glei*ma wahr5 mu1 w5n se9 ,w]k ni*t unt]geh5 soll2 da e9 bloes unbegr5ztes ,anhuf5 von ,ma*t ni*t zu wahrem ,=ts*ritt fhrt2 da ,eb5ma des ,baues und ,h>monie mit se9] ,basis zu wirkli*em ,g$eih5 ntig s9d4 ,dies ,ideal d] ,fe/igkeit und ,dau]haftigkeit i/ 9 d] ,natur d] ,frau tief gegrndet4 ,es ma*t ihr niemals ,freude1 nur imm] weit]zueil5 und dabei ,pfeile eitl] ,neugi]de mitt5 ins ,dunkel h9e9 zu s*ieen4 ,sie wirkt in/9ktiv mit all5 ihr5 ,krft5 dah91 die ,d+e zu e9] gewiss5 ,voll5dung zu br+51 -- d5n das i/ das ,gesetz des ,leb5s4 ,w5n au* 9 d] ,bewegung des ,leb5s ni*ts endgltig i/1 s i/ do* j$] ,s*ritt desselb5 e9 voll/ndiges rhy?mis*es ,ganze4 ,selb/ die ,knospe hat ihr ,ideal vollkomm5] ,rundung1 eb5so die ,blume und die ,fru*t4 ,ab] e9 unvoll5detes ,gebude hat ni*t das ,ideal d] ,ganzheit 9 si*4 ,w5n es si* dah] unbegr5zt imm] weit] ausdehnt1 s w*/ es b] se9 ,ma h9aus und v]li]t das ,glei*gewi*t4 ,die mnnli*5 ,s*pfung5 intellektuell] ,kultur s9d babylonis*e ,trme1 sie wag5 es1 ihr] ,basis zu trotz51 und /rz5 dah] imm] wi$] e94 ,s w*/ die ,m5s*heitsges*i*te auf ,trmm]s*i*t5 empor1 es i/ ke9 ruhig =ts*reit5des ,wa*s5 unmittelb> aus d] mtt]li*5 ,erde4 ,d] geg5wrtige ,krieg gibt e9 ,bild davon4 ,die wirts*aftli*5 und politis*5 ,organisation51 die nur me*anis*e ,kraft d>/ell51 die aus dem ,intellekt gebor5 i/1 s9d g5eigt zu v]gess51 da ihr ,s*w]punkt 9 dem ,mutt]bod5 des ,leb5s lieg5 mu4 ,die ,gi]1 ,ma*t und ,besitz anzuhuf51 die ihr ,ziel niemals voll/ndig errei*5 kann1 die ni*t im ,e9klang /eht mit dem ,ideal sittli*] und gei/ig] ,vollkomm5heit1 mu s*lieli* mit eig5] ,h& ihr5 s*w]fllig5 ,bau e9reien4 ,im geg5wrtig5 ,/adium d] ,ges*i*te i/ die ,kultur fa/ auss*lieli* mnnli*2 es i/ e9e ,kultur d] ,ma*t1 wel*e die ,frau abseits 9 d5 ,s*att5 g$rngt hat4 ,dah] hat diese ,kultur ihr ,glei*gewi*t v]lor5 und taumelt nur von e9em ,krieg zum &]54 ,ihre ,triebkrfte s9d z]/r5d] ,art1 und ihr ,kultus =d]t e9e ers*reck5de ,zahl von ,m5s*5opf]n4 ,diese e9seitige ,kultur /rzt eb5 weg5 ihr] ,e9seitigkeit mit ungeheur] ,s*nelligkeit von ,kata/rophe zu ,kata/rophe4 ,und endli* i/ die ,zeit gekomm51 wo die ,frau e+reif5 und diesem rcksi*tslos5 ,lauf d] ,ma*t ihr5 ,leb5srhy?mus mitteil5 mu4 ,d5n die ,aufgabe d] ,frau i/ die passive ,aufgabe1 die d] ,erdbod5 hat1 d] ni*t nur dem ,baum hilft1 da er wa*s5 kann1 sond]n au* se9 ,wa*/um 9 ,s*rank5 hlt4 ,d] ,baum mu die ,freiheit hab51 si* ins ,leb5 h9e9zuwag5 und se9e ,zweige na* all5 ,seit5 auszubreit51 ab] all se9e tief]5 ,b&e w]d5 vom mtt]li*5 ,bod5 geborg5 und fe/gehalt51 und nur dadur* kann d] ,baum leb54 ,unsre ,kultur mu au* ihr passives ,elem5t hab51 auf dem sie tief und fe/ gegrndet /eht4 ,sie mu ni*t bloes ,wa*/um1 sond]n h>monis*e ,entfaltung se94 ,sie mu ni*t nur ihre ,melodie1 sond]n au* ihr5 ,takt hab54 ,dies] ,takt i/ ke9e ,s*ranke1 er i/ das1 0 die ,uf] dem ,flu s9d3 sie geb5 se95 ,wass]n1 die si* son/ im ,mora/ v]li]5 wrd51 dau]nd5 ,lauf4 ,dies] ,takt i/ ,rhy?mus1 e9 ,rhy?mus1 d] die ,bewegung d] ,welt ni*t hemmt1 sond]n sie zu ,wahrheit und ,s*nheit rundet4 ,die ,frau i/ 9 weit hh]em ,mae mit d5 passiv5 ,eig5s*aft5 d] ,keus*heit1 ,bes*eid5heit1 ,h+ebung und ,opf]fhigkeit begabt als d] ,mann4 ,die passiv5 ,eig5s*aft5 d] ,natur s9d es1 die ihre ungeheur5 ,ries5krfte zu voll5det5 ,s*pfung5 d] ,s*nheit umw&eln1 -- die die wild5 ,elem5te zhm51 da sie mit z>t] ,frsorge dem ,leb5 di554 ,diese passiv5 ,eig5s*aft5 hab5 d] ,frau j5e groe und tiefe ,seel5ruhe gegeb51 die s ntig i/1 um das ,leb5 zu heil51 zu nhr5 und zu heg54 ,w5n das ,leb5 si* nur imm]=t ausgbe1 s wre es wie e9e ,rakete1 die 9 e9em ,blitz/rahl auf/eigt und im n*/5 ,aug5blick als ,as*e ni$]fllt4 ,das ,leb5 ab] soll e9] ,lampe glei*51 die no* weit mehr ,leu*tkraft 9 si* birgt1 als ihre ,flamme zeigt4 ,und die passive ,natur d] ,frau i/ es1 9 d] dies] ,vorrat von ,leb5skraft aufgespei*]t i/4 ,i* habe an e9] &]5 ,/elle gesagt1 da man bei d] ,frau des ,we/5s e9e gewisse ,ruhelosigkeit beoba*tet1 die ni*t ihr] wahr5 ,natur entspre*5 kann4 ,d5n ,frau51 die besond]] und gewaltsam] ,anregung 9 ihr] ,umgebung b$rf51 um ihre ,int]ess5 wa*zuhalt51 beweis5 nur1 da sie die ,b]hrung mit ihr] eig551 wahr5 ,welt v]lor5 hab54 ,(f5b> gibt es im ,we/5 e9e groe ,anzahl von ,frau51 die1 eb5so wie die ,mnn]1 alles1 0 gewhnli* und alltgli* i/1 v]a*t54 ,sie s9d imm] d>auf aus1 etwas ,auergewhnli*es zu f9d51 und /r5g5 alle ihre ,krfte an1 e9e une*te ,orig9alitt h]vorzubr+51 die1 w5n sie au* ni*t befri$igt1 do* b]ras*t4 ,ab] sol*e ,an/r5gung5 s9d ni*t das ,zei*5 wahr] ,leb5skraft4 ,und sie mss5 d5 ,frau5 v]d]bli*] se9 als d5 ,mnn]n1 weil die ,frau5 mehr als die ,mnn] die ,trg] d] ,leb5skrfte s9d4 ,sie s9d die ,mtt] des ,m5s*5ges*le*ts1 und sie hab5 e9 leb5diges ,int]esse an d5 ,d+51 die sie umgeb51 eb5 an d5 ,d+5 des alltgli*5 ,leb5s2 w5n sie dies ,int]esse ni*t htt51 mte die ,m5s*heit unt]geh54 ,w5n sie dadur*1 da sie be/ndig ,anregung von auen su*51 e9] ,art gei/ig] ,trunksu*t v]fall51 s da sie ohne ihre tgli*e ,dosis s5sationell] ,erregung ni*t mehr auskomm5 knn51 s v]li]5 sie das fe9e ,empf9d51 das sie von ,natur hab51 und mit ihm die s*n/e ,blte ihr] ,weibli*keit1 und zuglei* die ,kraft1 die ,m5s*heit mit dem zu v]seh51 0 sie am ntig/5 brau*t4 ,des ,mannes ,int]esse fr se9e ,mitm5s*5 wird er/ wirkli* ern/1 w5n er sieht1 da sie besond]e ,fhigkeit5 besitz5 od] von besond]em ,nutz5 se9 knn51 ab] e9e ,frau fhlt ,int]esse fr ihre ,mitm5s*51 weil sie leb5dige ,ges*pfe1 weil sie ,m5s*5 s9d1 ni*t weil sie e9em besond]5 ,zweck di55 knn5 od] weil sie e9e ,fhigkeit hab51 die sie besond]s bewund]t4 ,und weil die ,frau diese ,gabe hat1 bt sie sol*5 ,zaub] auf unsre ,seele aus2 die b]s*wngli*e ,flle ihres ,leb5s9t]esses i/ s anzieh5d1 da sie allem an ihr1 ihr] ,r$e1 ihrem ,la*51 ihr] ,bewegung1 ,anmut v]leiht2 d5n ,anmut fliet aus dies] ,h>monie mit dem ,leb51 das uns umgibt4 ,zum ,glck fr uns hat unsre ,alltagswelt die fe9e und unaufdr+li*e ,s*nheit des ,alltgli*51 und wir brau*5 nur uns] eig5es ,empf9d5 (f5 zu halt51 um se9e ,wund] zu begreif51 die ni*t 9 die ,aug5 fall51 weil sie gei/ig] ,art s9d4 ,w5n wir dur* d5 uer5 ,vorhang h9dur*blick51 s f9d5 wir1 da die ,welt 9 ihr5 alltgli*5 ,ers*e9ung5 e9 ,wund] i/4 ,wir erfass5 diese ,wahrheit unmittelb> dur* die ,gabe d] ,liebe1 und die ,frau5 erk5n5 dur* diese ,gabe1 da d] ,geg5/& ihr] ,liebe und ,zuneigung trotz se9] z]lumpt5 ,hlle und s*e9b>5 ,alltgli*keit un5dli*5 ,w]t hat4 ,w5n die ,frau5 die ,teilnahme am ,alltgli*5 v]lor5 hab51 dann s*reckt die ,mue sie mit ihr] ,le]heit1 weil1 na*dem ihr natrli*es ,empf9d5 abge/umpft i/1 sie ni*ts mehr 9 ihr] ,umgebung f9d51 das ihre ,aufm]ksamkeit bes*ftigt4 ,dah] s*wirr5 sie von e9] ,ttigkeit zur &]51 nur um die ,zeit auszufll51 ni*t um sie zu ntz54 ,unsre alltgli*e ,welt i/ wie e9e ,rohrflte1 ihr wahr] ,w]t liegt ni*t 9 ihr selb]1 sond]n 9 d] ,musik1 die d] ,un5dli*e dur* ihr le]es ,inn]e ertn5 lt1 und die alle die v]nehm51 wel*e die ,gabe und die ,ruhe des ,gemts hab51 auf sie zu hr54 ,ab] w5n die ,frau5 si* gewhn51 j$es ,d+ na* dem ,w]t e9zus*tz51 d5 es fr sie selb/ hat1 dann knn5 wir d>auf gefat se91 da sie wt5d geg5 uns]n ,gei/ ,/urm lauf51 um unsre ,seele von d] /ill5 ,begegnung mit dem ,ewig5 =tzulock5 und uns dah9 zu br+51 da wir v]su*51 die ,/imme des ,un5dli*5 dur* d5 s9nlos5 ,lrm ra/los] ,ges*ftigkeit zu b]tub54 ,i* w damit ni*t sag51 da das husli*e ,leb5 das e9zige ,leb5 fr e9e ,frau sei4 ,i* me9e1 da die ,welt des ,m5s*li*5 die ,welt d] ,frau i/1 sei es die husli*e ,welt od] sei es drauen im ,leb51 solange nur ihre ,bettigung dort dem ,m5s*5 gewidmet i/1 und ni*t ab/raktes ,/reb5 na* ,organisation4 ,alles re9 ,p]snli*e und ,m5s*li*e i/ das ,gebiet d] ,frau4 ,die husli*e ,welt i/ die ,welt1 wo j$es ,individuum na* se9em eig55 ,w]t ges*tzt wird2 hi] gilt ni*t d] ,m>ktw]t1 sond]n d] ,w]t1 d5 die ,liebe gibt1 das heit d] ,w]t1 d5 ,gott 9 se9] un5dli*5 ,gnade all5 se95 ,ges*pf5 beilegt4 ,diese husli*e ,welt hat ,gott d] ,frau zu eig5 gegeb54 ,sie kann die ,/rahl5 ihr] ,liebe na* all5 ,seit5 weit b] ihre ,gr5z5 h9aus leu*t5 lass51 ja1 sie kann selb/ aus dies] ihr] ,welt h9au/ret51 w5n d] ,ruf an sie ergeht1 da sie als ,weib si* drauen bewhre4 ,ab] e9s i/ gewi1 und diese ,wahrheit d>f sie nie v]gess53 im ,aug5blick1 wo sie gebor5 i/ und die ,mutt]>me sie zu]/ ums*lieen1 da i/ sie im ,mittelpunkt ihr] eig551 wahr5 ,welt1 9 d] ,welt re9 m5s*li*] ,beziehung54 ,die ,frau sollte ihre ,gabe gebrau*51 dur* die ,ob]fl*e h9dur* ans ,h]z d] ,d+e zu gelang51 wo 9 dem ,geheimnis des ,leb5s e9 un5dli*] ,reiz v]borg5 liegt4 ,d] ,mann hat diese ,gabe ni*t 9 dem ,mae4 ,ab] die ,frau hat sie1 w5n sie sie ni*t 9 si* erttet1 -- und dah] liebt sie die ,ges*pfe1 die ni*t weg5 ihr] h]vorrag5d5 ,eig5s*aft5 lieb5sw]t s9d4 ,d] ,mann hat se9e ,pfli*t5 9 se9] eig55 ,welt1 wo er be/ndig ,ma*t und ,rei*tum und ,organisation5 all] ,art5 s*afft4 ,ab] ,gott hat die ,frau ges&t1 da sie die ,welt liebe4 ,und diese ,welt i/ e9e ,welt alltgli*] ,d+e und ,begeb5heit51 ke9e ,mr*5welt1 wo die s*ne ,frau ,jahrhund]te s*lft1 bis sie von dem ,zaub]/ab b]hrt wird4 ,9 ,gottes ,welt hab5 die ,frau5 b]all ihr5 ,zaub]/ab1 d] ihr ,h]z wa* hlt -- und dies i/ w$] d] gold5e ,zaub]/ab des ,rei*tums1 no* das eis]ne ,zept] d] ,ma*t4 ,alle unsre gei/ig5 ,fhr] hab5 d5 un5dli*5 ,w]t des ,individuums v]kndet4 ,d] b]h&nehm5de ,mat]ialismus d] heutig5 ,zeit i/ es1 d] die e9zeln5 d5 blutdr/ig5 ,gtz5 d] ,organisation erb>mungslos opf]t4 ,als die ,religion mat]iali/is* w>1 als die ,m5s*5 ihr5 ,gtt]n di5t51 weil sie ihre ,tcke fr*tet5 od] dadur* ,rei*tum und ,ma*t zu erlang5 h(ft51 da w> ihr ,kultus grausam und =d]te ,opf] ohne ,zahl4 ,ab] mit d] ,entwicklung unsres gei/ig5 ,leb5s wurde uns] ,gottesdi5/ d] ,gottesdi5/ d] ,liebe4 ,9 dem geg5wrtig5 ,/adium d] ,kultur1 wo die ,v]/mmelung von ,individu5 ni*t nur gebt1 sond]n v]h]rli*t wird1 s*m5 die ,frau5 si* ihres weibli*5 ,gefhls4 ,d5n ,gott hat sie mit se9em ,evangelium d] ,liebe ges&t als ,s*utz5gel d] e9zeln51 und 9 diesem ihrem gttli*5 ,b]uf b$eut5 ihn5 die e9zeln5 mehr als ,he] und ,flotte und ,p>lam5t1 mehr als ,kaufhus] und ,fabrik54 ,sie hab5 hi] ihr5 ,di5/ 9 ,gottes eig5em ,tempel d] ,wirkli*keit1 wo ,liebe mehr gilt als ,ma*t4 ,ab] weil die ,mnn] 9 ihrem ,/olz auf ,ma*t angefang5 hab51 leb5dige ,d+e und m5s*li*e ,beziehung5 zu v]spott51 s s*rei5 e9e groe ,anzahl von ,frau5 si* heis]1 um zu beweis51 da sie ni*t ,frau5 s9d1 da sie ihrem wahr5 ,wes5 treu s9d1 w5n sie ,ma*t und ,organisation v]tret54 ,sie fhl5 si* heutzutage 9 ihrem ,/olz v]letzt1 w5n man 9 ihn5 nur die ,mtt] d] ,m5s*heit sieht1 die ihr5 e9fa*5 ,leb5sb$rfniss5 und ihrem tief]5 seelis*5 ,b$rfnis na* ,mitgefhl und ,liebe di554 ,weil die ,mnn] mit salbungsvoll] ,frmmigkeit d5 ,di5/ ihr] selb/gef]tigt5 ,gtz5bild]3 ,/aat1 ,nation usw41 pr$ig51 z]bre*5 die ,frau5 bes*mt d5 ,alt> ihres wahr5 ,gottes1 d] v]geb5s auf ihr ,opf] di55d] ,liebe w>tet4 ,s*on lange s9d unt]halb d] fe/5 ,r9de d] ,gesells*aft1 auf die die ,welt d] ,frau gegrndet i/1 ,w&lung5 vor si* gegang54 ,neu]d+s i/ die ,kultur mit ,hilfe d] ,wiss5s*aft 9 wa*s5dem ,mae mnnli* geword51 s da man si* um das ,wes5 und die ,eig5>t d] e9zeln5 imm] w5ig] kmm]t4 ,die ,organisation greift b] auf das ,gebiet p]snli*] ,beziehung51 und das ,gefhl mu dem ,gesetz wei*54 ,es hat von mnnli*5 ,ideal5 geleitete ,geme9s*aft5 gegeb51 9 d55 d] ,k9desmord h]rs*te1 d] grausam das weibli*e ,elem5t d] ,bevlk]ung s[eit wie mgli* ni$]hielt4 ,dasselbe1 nur 9 &]] ,=m1 ges*ieht 9 d] mod]n5 ,kultur4 ,9 ihr] zgellos5 ,gi] na* ,ma*t und ,rei*tum hat sie die ,frau fa/ ganz aus ihr] ,welt g$rngt1 und das ,heim mu von ,tag zu ,tag imm] mehr dem ,ges*ftszimm] ,platz ma*54 ,sie beanspru*t die ganze ,welt fr si* und lt d] ,frau fa/ ke95 ,raum mehr4 ,sie s*digt sie ni*t nur1 sond]n v]hhnt sie4 ,ab] d] ,mann kann dur* se95 ,ma*twill5 die ,frau ni*t e9 fr allemal zum bloen ,zi]/ck h]abwrdig54 ,d5n sie i/ d] ,kultur ni*t w5ig] notw5dig als er1 viellei*t mehr4 ,9 d] ,entwicklungsges*i*te d] ,erde s9d groe v]he]5de ,umwlzung5 b] sie h+egang51 als die ,erde no* ni*t die lock]e ,wei*heit ihr] ,reifezeit errei*t hatte1 die all5 gewaltsam5 ,kraft5tfaltung5 ,trotz bietet4 ,und au* die ,kultur des mat]iell5 ,wettbew]bs und des ,kampfes d] ,krfte mu e9em ,zeitalt] d] ,vollkomm5heit wei*51 dess5 ,kraft tief 9 ,gte und ,s*nheit wurzelt4 ,zu lange s*on /eht d] ,ehrgeiz am ,/eu] unsr] ,ges*i*te1 s da d] e9zelne se9 ,re*t er/ j$esmal d5 ,ma*?ab]n mit ,gewalt entw9d5 und die ,hilfe des ,bs5 9 ,anspru* nehm5 mu1 um das zu erlang51 0 gut fr ihn i/4 ,ab] sol*e ,zu/nde knn5 imm] nur e9e ,zeitlang dau]n1 d5n die ,saat1 die die ,gewalt ausge/reut hat1 liegt w>t5d und heimli* wa*s5d 9 d5 ,riss5 und ,spalt5 und b]eitet im ,dunkel d5 ,zusamm5bru* vor1 d] h]e9bri*t1 w5n man es am w5ig/5 erw>tet4 ,obglei* dah] 9 dem geg5wrtig5 ,/adium d] ,ges*i*te d] ,mann se9e mnnli*e b]leg5heit behauptet und se9e ,kultur mit ,/e9blck5 aufbaut1 ohne si* um das ,pr9zip des wa*s5d5 ,leb5s zu kmm]n1 s kann er do* die ,natur d] ,frau ni*t ganz 9 ,/aub z]malm5 od] 9 totes ,baumat]ial umw&eln4 ,man kann wohl d] ,frau ihr ,heim z]trmm]n1 ab] sie selb/1 ihre ,art1 kann man ni*t tt54 ,0 die ,frau zu erlang5 su*t1 i/ ni*t nur die ,freiheit1 si* ihr5 ,leb5sunt]halt zu v]di551 indem sie dem ,mann die ,alle9h]rs*aft im ,erw]bsleb5 zu entreien su*t1 sond]n sie kmpft au* geg5 se9e ,alle9h]rs*aft auf dem ,gebiete d] ,kultur1 wo er ihr tgli* das ,h]z bri*t und ihr ,leb5 v]det4 ,sie mu das v]lor5e soziale ,glei*gewi*t wi$]h]/ell51 indem sie das volle ,gewi*t ihr] ,weibli*keit d] mnnli*5 ,s*pfung geg5b] 9 die ,waags*ale wirft4 ,d] ,ries5wag5 d] ,organisation fhrt kreis*5d und kra*5d auf d] ,he]/rae des ,leb5s dah91 ,el5d und ,v]/mmelung auf se95 ,spur5 zurcklass5d1 d5n 0 kmm]t's ihn1 w5n er nur eilig weit]kommt4 ,dah] mu die ,frau 9 die z]quets*te und z]trmm]te ,welt d] ,e9zelwes5 e9tret5 und sie alle als die ,ihrig5 9 ,anspru* nehm51 die ,unb$eut5d5 und ,unbrau*b>54 ,sie mu die s*n5 ,blum5 des ,gefhls lieb5d s*tz5 vor dem tt5d5 ,spott kalt]1 klug] ,t*tigkeit4 ,sie mu all das ,ungesunde und ,unre9e h9wegfeg51 das die organisi]te ,ma*tgi] 9 d] ,m5s*heit h]vorrief1 als sie sie ihr] natrli*5 ,leb5sb$+ung5 b]aubte4 ,die ,zeit i/ gekomm51 wo die ,v]antwortung d] ,frau grer i/ als je zuvor1 wo ihr ,arbeitsfeld weit b] die ,sphre husli*5 ,leb5s h9ausrei*t4 ,die ,welt ruft dur* ihre ges*mht5 ,individu5 ihre ,hilfe an4 ,diese ,individu5 mss5 wi$] 9 ihrem wahr5 ,w]t erkannt w]d51 sie mss5 wi$] ihr ,haupt zur ,sonne heb5 drf5 und dur* die erb>m5de ,liebe d] ,frau d5 ,glaub5 an die ,liebe ,gottes wi$]gew9n54 ,die ,m5s*5 hab5 die ,wid]s9nigkeit d] heutig5 ,kultur geseh51 die auf ,nationalismus gegrndet i/1 d4 h4 auf ,volkswirts*aft und ,politik und d5 d>aus folg5d5 ,milit>ismus4 ,sie hab5 geseh51 da sie ihre ,freiheit und ,m5s*li*keit aufgeb5 mut51 um si* d5 ungeheur5 me*anis*5 ,organisation5 anzupass54 ,s knn5 wir h(f51 da sie ihre komm5de ,kultur ni*t nur auf wirts*aftli*5 und politis*5 ,wettbew]b und ,ausbeutung grnd5 w]d51 sond]n auf soziales ,zusamm5wirk5 all] ,vlk]1 auf die gei/ig5 ,ideale d] ,n*/5liebe und geg5seitig5 ,hilfe1 und ni*t auf die wirts*aftli*5 ,ideale des grtmgli*5 ,nutzungsw]ts und d] me*anis*5 ,t*tigkeit4 ,und dann w]d5 die ,frau5 an ihrem wahr5 ,platz se94 ,weil die ,mnn] s riesige und ungeheu]li*e ,organisation5 zu/&e gebra*t hab51 s9d sie zu dem ,glaub5 gekomm51 da diese ,ma*t1 &]e zu v]drng51 e9 ,zei*5 von ,gre und ,vollkomm5heit sei4 ,dies] ,glaube hat bei ihn5 s fe/ ,wurzel ges*lag51 da sie s*w] die ,unwahrheit ihres geg5wrtig5 ,=ts*rittsideals erk5n5 w]d54 ,ab] die ,frau kann mit ihrem unv]fls*t5 ,gefhl und mit d] ganz5 ,kraft ihr] ,m5s*5liebe an diese neue ,aufgabe1 e9e gei/ige ,kultur aufzubau51 geh51 w5n sie si* nur e9mal ihr] ,v]antwortli*keit bewut wird2 d5n freili*1 w5n sie ob]fl*li* und kurzsi*tig i/1 wird sie ihre ,mission v]fehl54 ,und g]ade weil die ,frau von dem ,mann beiseite g$rngt w> und gewiss]maen im ,dunkel lebte1 wird ihr jetzt 9 d] komm5d5 ,kultur volle ,ents*digung w]d54 ,und j5e m5s*li*5 ,wes51 die si* ihr] ,ma*t rhm5 und mit ihr] ,ausbeutung nirg5ds haltma*5 woll51 die d5 ,glaub5 an d5 wahr5 ,s9n d] ,lehre ihres ,h]rn und ,mei/]s1 da die ,fri$f]tig5 das ,erdrei* besitz5 soll51 v]lor5 hab51 sie w]d5 9 d] n*/5 ,leb5sg5]ation zus*&5 w]d54 ,es wird ihn5 ergeh51 wie es 9 d5 alt51 vorges*i*tli*5 ,zeit5 d5 groen ,ungeheu]n1 d5 ,mammuts und d5 ,d9osauri]n erg+4 ,sie hab5 ihr ,erbe auf dies] ,welt v]lor54 ,sie hatt5 ,ries5muskeln fr ungeheure krp]li*e ,lei/ung51 ab] sie mut5 ,ges*pf5 wei*51 die weit s*w*]e ,muskeln hatt5 und weit w5ig] ,raum e9nahm54 ,und s w]d5 au* 9 d] komm5d5 ,kulturp]iode die ,frau51 die s*w*]5 ,ges*pfe -- s*w*] w5ig/5s na* ihr] uer5 ,ers*e9ung --1 die w5ig] muskuls s9d und imm] zurck/&51 imm] im ,s*att5 dies] groen ,ges*pfe1 d] ,mnn]1 lebt51 ihr5 ,platz e9nehm51 und j5e grer5 ,ges*pfe w]d5 ihn5 wei*5 mss54 ,,fussnot53 #a ,edw>d ,rob]t ,bulw]-,lytton1 ,sohn des ,di*t]s ,edw>d ,bulw] und selb/ ,di*t]1 #ahgf-hj ,vizeknig von ,indi54 #b p]s4 durbr od] d>br1 ,audi5z1 ff5tli*] ,empfang d] mongolis*5 ,fr/54 #c ,taittiriya -- ,upaniad #b1 #g1 #a4 #d ,kabr1 e9] d] ,begrnd] d] neu]5 indis*5 ,my/ik1 ,sohn e9es arm5 muhamm$anis*5 ,web]s 9 ,b5>es1 lebte von etwa #addj bis #aeah4 ,e9 ,s*l] ,rmn&as1 v]kndete er se9e ,religion d] ,gottesliebe1 9 d] indis*e und muhamm$anis*e ,vor/ellung5 zusamm5floss51 wurde von beid5 ,lag]n als ,ketz] v]folgt und s*lieli* #adie aus ,b5>es v]bannt4 ,se9e ,li$] wurd5 aus s*riftli*5 ,quell5 und mndli*] b]lief]ung von ,k%iti ,mohan ,s51 e9em ,lehr] an ,tagores ,s*ule1 gesammelt und 9 vi] ,bnd5 h]ausgegeb54 ,dana* hat d] ,di*t] selb/ e9e ,auswahl ins ,englis*e b]trag53 ,songs ( ,kabir4 ,translat$ by ,rab9drana? ,tagore4 ,london #aiae4 ,kabir pflegt se9e ,li$] zu zei*n51 indem er am ,anfang d] letzt5 ,/rophe se95 ,nam5 n5nt 7vgl4 ,s4 #hi74 -- ,die angefhrte ,/elle aus ,,xvii1 p4 #fb f4 #e ,s4 ,sdhan ,s4 #bh4 7,d] ,anfang gv$a #aj1 #aac1 #a47 #f ,die lte/e erhalt5e ,kodifizi]ung d] indis*5 ,re*tssatzung5 und ,sitt52 b]hmtes ,lehrg$i*t1 das unt] dem ,nam5 ,manu's1 des my?is*5 ,vat]s des ,m5s*5ges*le*ts1 geht4 #g ,e9e d] s*n/5 und d] krze/5 ,upanis*ad5 7,texte d] alt9dis*5 ,my/ik71 gewhnli* na* dem er/5 ,wort als ,i-,upaniad bezei*net4 ,s4 ,se*zig ,upani%ads des ,v$a1 aus dem ,sanskrit b]setzt von ,paul ,deuss54 7,leipzig #aije47 ,s4 #ebc-h4 #h ,songs ( ,kabir 7s4 ,s4 #cb7 ,,lxxvi1 p4 #aba4 #i ,eb5da ,,xvii1 p4 #fg4 #aj ,d] ,s*luss i/ kaum ri*tig wi$]gegeb54 ,g5au] ,deuss53 ja1 i* sehe sie1 de9e liebli*/e ,ge/alt2 und j5] dort1 d] ,mann dort1 i* b9 es selb/6 7,tagore3 he is ,i ,am47 #aa ,das vieldeutige ,wort kratu i/ eh] mit ,gei/ wi$]zugeb54 #ab ,songs ( ,kabir ,,lxxxii1 p4 #abi4 #ac ,esya p>am gati1 ,esya p>am sampat1 ,eo 'sya p>amo loka1 ,eo 'sya p>ama n&a4 7,b_h rayaka-,upaniad #d1 #c1 #cb74 #ad ,vgl4 ob5 ,s4 #gf4 #ae ,taittirya-,up4 #b1 #g1 #a4 #af ,mit ,ausnahme d] #d er/5 ,worte die b]hmte ,gyatr 7gv$a #c1 #fb1 #aj71 s4 ,sdhan ,s4 #ae4 #ag ,du bi/ uns] ,vat]4 ,sei uns] ,vat]6 ,anbetung sei dir6 7bodhi kann sei und erwa*e1 m]ke auf etwas b$eut54 ,die ,erklrung des ,textes nimmt es 9 letzt]em ,s9ne1 zu dem ,v]b budh -- erwa*51 bewut w]d51 wiss574 #ah gv$a #e1 #hb1 #e4 #ai gv$a #e1 #hb1 #e4 #bj ,vjasaneyi-,sahit #af1 #da4 ,eb5so die folg5d5 ,zitate4 ,illu/ration ,g$ruckt im ,somm] #aiba bei ,poes*el ,trepte 9 ,leipzig 99