,au lecteur ,cette v]sion lectronique reproduit dans son intgralit1 la v]sion orig9ale4 ,les mots ent\rs de sont en gras dans l'orig9al4 ,la ponctuation n'a pas t modifie hormis quelques corrections m9eures4 ,l'or?ographe a t cons]ve4 ,seuls quelques mots ont t modifis4 ,la li/e des modifications se tr\ve la f9 du texte4 ,,les ,,vieilles ,,villes ,,des ,,fl&res ,,du ,m,,me ,,auteur3 ,les ,vieilles ,villes d',espagne puis4 -- -- d',italie puis4 -- -- de ,suisse puis4 ,le ,dix-neuvime ,sicle #be fr4 ,le ,v+time ,sicle3 ,la ,vie lectrique #be fr4 ,petits ,mmoires secrets du dix-neuvime sicle3 ,le portefeuille d'un trs vieux g>on puis4 ,voyages trs extraord9aires de ,saturn9 ,f>&\l dans les c9q ou six p>ties du monde puis4 ,la ,nef de ,lvtce povr tovs pregr9s et g5tils-homes voyageans es rves du movlt vieil qv>ti] dv vievlx ,p>is #e fr4 ,le mme 7sur simili-p>*em97 #ab fr4 ,mesdames nos ,aeules4 ,dix sicles d'lgance puis4 ,le ,cur de ,p>is3 ,spl5deurs et ,s\v5irs #be fr4 ,p>is de sicle en sicle #be fr4 ,la ,gr&e ,masc>ade p>isi5ne puis4 ,la ,vieille ,france3 ,i4 ,norm&ie4--,,ii4 ,bretagne4 --,,iii4 ,t\ra9e4--,,iv4 ,prov5ce ,*aque3 #be fr4 ,le ,vieux ,p>is l',exposition ,univ]selle de #aijj #ab fr4 ,illu/ration3 ,h,,tel ,,de ,,ville ,d',,alo/4 ,a4 ,,robida ,,les ,,vieilles ,,villes ,,des ,,fl&res ,,belgique ,,et ,,fl&re ,,fran,,aise ,,illu/r ,,p> ,l',,auteur ,,de #aee ,,compositions ,,orig9ales1 ,,dont #be ,,hors ,,texte1 ,,et ,d',,une ,,eau-,,=te ,,p>is ,,librairie ,,dorbon-,,a9 #ec t]1 ,,quai ,,des ,,gr&s-,,augu/9s1 #ec t] ,,il ,a ,t ,,tir ,,de ,,cet ,,ouvrage3 #be exemplaires sur papi] des ,manufactures impriales du ,japon numrots de #a #be #ajj exemplaires sur papi] de ,holl&e ,van ,geld] numrots de #bf #abf ,illu/ration3 ,,le ,,pont ,,du ,,broel1 ,a ,,c\rtrai4 ,i ,,cambrai--,,val5ci5nes ,au pays des ,htels de ,ville4--,le ,palais de ,fnelon4--,la ,porte ,notre-,dame4--,quelques vieilles faades4--,la ,maison du ,prvo/4--,les vieux ,*roniqueurs4--,mon/relet et ,froiss>t4 ,sur la vieille t]re flam&e1 les villes se t\*5t1 plus s]res qu'en nul autre pays d',europe1 surt\t lorsqu'on a quitt la ,fl&re franaise et fran*i la frontire aprs ,lille4 ,et ce sont t\tes de vieilles cits hi/oriques1 illu/res p\r le rle considrable j\ aux gr&es poques du ,moy5-,age1 et enri*ies p> les gr&s c\rants comm]ciaux et m>itimes du temps de la ,hanse1 des villes fameuses p\r la gr&eur s\v5t pique de leur hi/oire m\vem5te1 p\r l'indomptable vaillance de leurs f\rmillants bataillons des ,mti]s et des ,communes1 dans les gr&es luttes contre la puissance fodale ou la dom9ation espagnole4 ,elles sont si rappro*es que1 du haut des beffrois1 les guetteurs p\vai5t ap]cevoir de t\s cts d'autres beffrois1 d'autres fl*es po9tant dans le bleu du ciel1 sur les horizons plats4 ,dans les ,fl&res de jadis1 c'tai5t de va/es ports ouv]ts sur le monde enti]1 au fond de quelque e/uaire de gr& fleuve arrivant du fond des ,allemagnes1 ou de gr&es cits indu/rielles au cur du pays1 mais ratta*es l',ocan p> la m9ce ligne de quelque canal o se suivai5t la file les navires v5us de pays lo9ta9s1 p5dant que sur t\tes les r\tes de t]re les *>iots de m>*&ises1 en longs convois1 apportai5t t\s les produits de l',europe1 du levant au c\*ant4 ,ces ru*es travailleuses dbordai5t d'une population remuante1 qui le pr5ait p>fois de trs haut avec les pr9ces et les seigneurs1 population prompte aux rvoltes et aussi c\rageuse aux besognes de gu]re qu' celles de ses mti]s1 mais aprs les pires dsa/res1 se remettant t\j\rs vaillamm5t l'uvre4 ,trs vivantes encore auj\rd'hui1 ou bi5 d*ues et somnol5tes1 ce sont t\j\rs cits de gr&e orig9alit pittoresque et de haut gt arti/ique4 ,l'art s'y pan\issait1 autrem5t peut-tre qu'en ,italie1 mais t\t autant1 art mo9s fa/ueux1 plus conc5tr1 plus pr(ondm5t s5ti dans la brumeuse atmosphre4 ,et s\s un ciel humide et voil1 l'art crait les joies ncessaires que le soleil se refuse disp5s] aussi gnreusem5t que l-bas1 l'art ciselait les monum5ts1 fleurissait t\tes leurs lignes du haut en bas1 taillait et f\illait leurs sculptures1 dc\pait div]sem5t t\s les pignons des logis b\rgeois1 effilait v]s les premi]s nuages t\tes ces fl*es1 du haut desquelles les c>illons1 p\r gay] et faire *ant] le ciel1 lanai5t d'heure en heure les *ansons des clo*es4 ,aprs les longues pla9es de ,pic>die et d',artois1 o les t\rs des ,htels de ville montr5t bi5 leur c\s9age ar*itectural avec les spl5dides palais municipaux de ,belgique1 aprs les mornes horizons des pays m9i]s o1 p>mi les coll9es en scories de *>bon1 se dress5t tant de sombres beffrois indu/riels1 tant de gigantesques *em9es vomissant des fumes noires et t\rbillonnantes1 tant de hauts f\rneaux en gueule d'enf]1 la vraie campagne flam&e enf9 se dc\vre3 v]dures p]te de vue1 prairies et b\quets d'arbres1 villages aux maisons de briques passes la *aux ou pe9tes en blanc1 aux toits de grosses tuiles d'un r\ge clatant1 alignes le long d'un canal dans le feuillage1 avec quelque haut m\l9 de briques battant des ailes de lo9 en lo94 ,et c'e/ t\t fait1 v]s ,cassel ou ,dunk]que1 le paysage classique des pe9tres flam&s ou holl&ais1 ou1 p\r p>l] comme auj\rd'hui1 une symphonie de bleu1 de v]t et de r\ge4 ,aup>avant1 il y a des villes un peu int]mdiaires1 o l'empre9te flam&e e/ mo9s m>que1 modifie et attnue plus ou mo9s p> une sorte de refonte subie au c\rs des d]ni]s sicles4 ,la m>que p>ticul>i/e ne se retr\ve que dans c]ta9s monum5ts1 ou bi5 lorsque1 p>mi les maisons c>res aux toits rguli]s1 surgiss5t t\t c\p quelques vieux pignons de briques en escali] ou grosses volutes1 voquant les orig9es et l'anci5 gt rgional4 ,la vieille cit de ,cambrai e/ une jolie ville blan*e et propre o les plus vieilles *oses ne sembl5t pas dat] de plus lo9 que la runion la ,france s\s ,l\is ,,xiv4 ,l>ges rues d'allures b\rgeoises1 gr&s b\lev>ds t\rnant sur l'emplacem5t des anci5s fosss1 avec une anci5ne porte de temps en temps1 gr&e place d'aspect trs mod]ne1 monum5ts galem5t mod]nes ou mod]niss1-- premire vue voil t\t ,cambrai4 ,l',escaut t\t jeune a encore bi5 c\rir1 avant de dev5ir le l>ge fleuve qui connatra s\s ,anv]s les gr&s navires de haute m]1 les gigantesques paquebots v5us des lo9ta9s ocans2 il se divise ,cambrai en plusieurs bras et reoit du canal de ,sa9t-,qu5t9 les l5tes pni*es m>*ant comme des can>ds la file1 s\s les peupli]s4 ,dans cette ville si mod]ne1 que re/e-t-il p\r p>l] du ,cambrai du ,moy5-,age o passa triomphant le roi ,*>les ,,vi aprs sa victoire de ,rosebeke sur les ,flam&s1 v5geant aprs soixante-qu9ze ans la dfaite subie ,c\rtrai p> la ,*eval]ie franaise8 ,que re/e-t-il du ,cambrai de la ,r5aissance1 qui fut deux fois lieu de r5contre entre les ,emp]eurs et les ,rois de ,france p\r y ngoci] des traits de paix et vit se dr\l] les magnific5ces des c\rs de ,franois ,i] et de ,*>les-,qu9t1 de la ville impriale o ,*>les1 au gr& dam des b\rgeois1 con/ruisit une citadelle1 en jetant bas1 p\r ses ba/ions1 des c5ta9es de maisons avec la vieille collgiale ,sa9t-,gry4 ,illu/ration3 ,,cambrai4 ,,maison ,,de ,,bois ,,pr,s ,,la ,,*apelle ,,des ,j,,suites4 ,il ne re/e pas beauc\p de pi]res de ces temps p\rtant si pro*es4 ,sige d'un ar*ev*-du* dont ,fnelon fut le plus clbre pa/eur1 portant la crosse au milieu d'un *apitre illu/re1 ,cambrai possdait une magnifique ca?drale1 de belles glises1 de ri*es abbayes1 des c\v5ts nombreux2 t\tes ces magnific5ces ar*itecturales disp>ur5t p5dant la ,rvolution1 rases p> un /upide v&alisme4 ,notre-,dame1 l'glise mtropolita9e1 e/ mod]ne1 ayant t con/ruite il y a qu>ante ans1 aprs un inc5die2 l'glise ,sa9t-,gry date p\r la plus gr&e p>tie du dix-huitime sicle1 avec quelques re/es anci5s4 ,ce n'e/ d'ailleurs pas l'difice consacr p> le ,moy5-,age ,sa9t-,gry1 l'un des premi]s vques de ,cambrai1 mais l'anci5ne *apelle de l'abbaye de ,sa9t-,aub]t1 avec laquelle on recon/itua une p>oisse du vieux ,sa9t cambrsi54 ,du palais ar*ipiscopal o passr5t bi5 des prlats jusqu' ,fnelon1 et que l'illu/re ar*evque1 aprs la bataille p]due ,malplaquet prs de ,mons1 en #agji1 conv]tit en hpital p\r les blesss1 de ce palais que le trs pro*e successeur de ,fnelon au sige de ,cambrai1 ,dubois1 le c>d9al des r\s de la ,rg5ce1 respecta en ne l'occupant po9t1 il ne re/e qu'un portique en ar*itecture du comm5cem5t du dix-septime sicle1 compos de trois arcades dcores d'cussons trs ornem5ts1 portant des inscriptions lat9es3 ,a ,clave ,ju/itia1 d'un ct1 ,a ,gladio ,pax1 de l'autre1 rappelant les attributions des ,ar*evques-ducs1 spirituelles avec les clefs de sa9t ,pi]re1 temporelles avec le glaive de ju/ice4 ,ce portique1 flanqu auj\rd'hui d'e/am9ets1 ne voit plus pass] les magnifiques prlats et les *ano9es p]ruques et d5telles d'autrefois1 il n'encadre plus que d'humbles passants1 petits locataires1 ouvri]s et ouvrires4 ,illu/ration3 ,,cambrai4--,,portique ,,de ,l',,anci5 ,v,,*4 ,le dix-septime sicle a laiss encore une assez curieuse faade de *apelle en /yle classique fignol et sur*>g1 avec fronton volutes1 pila/res1 frises1 sculptures p>t\t4 ,c'tait jadis la *apelle du collge des ,jsuites1 hi] celle du ,sm9aire2 p5dant la ,t]reur et s\s le sanglant proconsulat de ,joseph ,lebon1 le tribunal rvolutionnaire oprait ct dans une salle du collge4 ,t\t prs de cette fa/ueuse faade1 une vieille maison de bois1 r>e dbris du ,cambrai des ges prcd5ts1 contra/e gaiem5t p> son pignon ogival ardois1 ses p\trelles sculptes1 avec les lignes froides et banales des rues un peu trop mod]nes4 ,l',htel de ville de ,cambrai n'a ri5 de flam&1 l'htel de l'anci5 *ev9age et le vieux beffroi communal ayant t remplacs au dix-huitime sicle p> un va/e difice classique1 refait encore de nos j\rs avec un plus gr& luxe de colonnes grco-roma9es1 de balu/rades et de vases dcoratifs4 ,au milieu de la faade1 quatre colonnes en avant-corps support5t le classique fronton que surmonte un lgant campanile c\pole1 sur le ct duquel mont5t la g>de les ,jacquem>ts clbres3 ,m>t9 et son p\se ,m>t9e1 en co/ume antique1 placs l1 dit-on1 p> l'emp]eur ,*>les-,qu9t1 en remplacem5t des ,jacquem>ts plus anci5s du vieux beffroi4 ,quelques p>ties subsi/5t de l'anci5ne ence9te1 c'e/ d'abord la porte de ,p>is ou du ,sa9t-,spulcre1 un gros pt de murailles go?iques compltem5t isol et en bon tat1 grosses t\rs p> d]rire et t\relles v]s la ville1 puis la porte ,notre-,dame1 beau morceau dix-septime sicle1 de bel aspect avec ses gros bossages en diamants1 ses deux tages de colonnes sup]poses1 ses canons de pi]re dresss sur le toit1 sa /atuette de la ,vi]ge dans une ni*e1 mais qu'il aurait fallu voir1 comme il y a peu d'annes encore1 en*sse dans son remp>t au b\t du pont jet sur le foss4 ,auj\rd'hui1 prive de ses accessoires1 la porte ,notre-,dame ressemble surt\t une maison qui occup]ait le milieu de la rue4 ,les remp>ts de briques et pi]res du *teau de ,selles1 cont9u5t df5dre la ville au nord2 le *teau s]t auj\rd'hui d'hpital militaire4 ,la porte de ,selles1 longue vote sombre passant s\s le *teau1 conduit aux fosss ple9s d'eau1 l',escaut et aux v]dures m\illes de la campagne4 ,illu/ration3 ,,porte ,,notre-,,dame1 ,a ,,cambrai4 ,a quelques lieues1 sur l',escaut aussi1 ,val5ci5nes a bi5 des c>actres communs avec ,cambrai4 ,c'e/ une ville un peu plus importante cep5dant1 avec un pass hi/orique plus *>g1 mais qui n'a pas laiss beauc\p plus de traces dans le gr& remaniem5t opr aux d]ni]s sicles4 ,la gr&e place1 imm5se avec un important ,htel de ville1 manque aussi de c\leur4 ,que n'a-t-elle g>d un peu plus de ses vieilles maisons d'autrefois6 ,il y en a encore deux dans un co91 p]dues et comme honteuses1 les pauvres belles de jadis1 au milieu des faades rectilignes et ennuyeuses4 ,cep5dant elles ne manqu5t pas de *>mes1 avec leurs tages en encorbellem5t1 leurs pignons ardoiss1 leurs consoles sculptes1 t&is que l'impitoyable--et pitoyable--gt mod]ne a ras soigneusem5t les faades vois9es1 et di/ribu p>t\t les f5tres int]valles rguli]s4 ,illu/ration3 ,,hotel ,,de ,,ville ,,de ,,d\ai4 ,l',htel de ville1 con/ruit au dix-septime sicle1 e/ un monum5t d'une c]ta9e ampleur1 flanqu aux angles de t\relles dcoratives dans le /yle de la ,r5aissance2 on avait cons]v le vieux beffroi du ,moy5-,age qui datait de #abcg et montait #gj mtres2 malheureusem5t ce beffroi1 bi5 des fois rp> ou mal rafi/ol1 a f9i p> s'cr\l] en #ahdc4 ,l'hi/oire de ,val5ci5nes e/ =t m\vem5te2 c'tait dj aux anci5s j\rs une ville de comm]ce importante1 affilie la ,hanse1 comme ses gr&es vois9es du cur de la ,fl&re1 ,g& et ,bruges1 une ville fire et libre1 avec une b\rgeoisie enri*ie p> le ngoce4 ,les tr\bles religieux du seizime sicle portr5t un c\p t]rible cette prosprit qui s'tait dveloppe jusque s\s ,*>les-,qu9t4 ,les qu]elles religieuses comm5ces1 le mom5t v9t vite o elles prir5t un c>actre de lutte furieuse et implacable2 alors ,hugu5ots et ,ca?oliques se massacrr5t1 pillr5t et brlr5t qui mieux mieux4 ,les ,hugu5ots dva/r5t les glises et fur5t quelque temps les matres en ville4 ,les ,espagnols int]v9r5t et prir5t la place en #aefg1 aprs un sige difficile2 le duc d',albe1 c9q ans aprs dut la repr5dre encore1 la g>nison espagnole de la citadelle n'ayant pu emp*] les b&es prote/antes de pntr] en ville1 et il en rsulta une horrible mise sac qui dura d\ze j\rs4 ,illu/ration3 ,,un ,,co9 ,,de ,,la ,,gr&',,place1 ,a ,,val5ci5nes4 ,au dix-septime sicle1 ,tur5ne essaya sans succs d'enlev] ,val5ci5nes aux ,espagnols1 mais en #afgg1 les armes de ,l\is ,,xiv rep>ur5t avec le ,roi en p]sonne1 et la ville1 emporte d'assaut aprs un sige rapide1 fut df9itivem5t runie la ,france4 ,le monum5t religieux le plus important de ,val5ci5nes e/ ,notre-,dame du ,sa9t-,cordon1 belle et gr&e glise con/ruite de nos j\rs dans le /yle du treizime sicle1 avec une haute t\r fl*e po9tant plus de #hj mtres4 ,on la voit bi5 surt\t du p>c arrang sur l'emplacem5t des anci5s remp>ts1 prs de la ,t\r de la ,dod5ne4 ,son nom lui vi5t d'un vu fait p> les ,val5ci5nois au onzime sicle1 lors d'une pe/e qui ravagea la ville et emporta sept ou huit mille habitants en trs peu de j\rs4 ,alors que les habitants dsesprai5t devant le flau1 un ermite eut une app>ition1 la ,vi]ge1 en compassion des prires des pauvres pe/ifrs1 v5ait1 aide p> une tr\pe d'anges1 ent\r] les remp>ts d'un filet protecteur4 ,la pe/e arrta ses ravages immdiatem5t et ne dpassa pas le cordon4 ,en reconnaissance1 une procession sol5nelle eut lieu annuellem5t et le cordon de la ,vi]ge fut enf]m dans une *sse magnifique en une glise ddie ,notre-,dame4 ,illu/ration3 ,,val5ci5nes4--,,maison ,,du ,,pr,,vo/4 ,dans les rues1 les logis d'autrefois sont r>es1 le dbris le plus pittoresque du vieux ,val5ci5nes e/ la maison dite du ,prvo/1 l'angle des rues de ,p>is et ,notre-,dame1 vieil htel de briques aux murailles cor*es et abmes2 l'encorbellem5t de l'tage sur faux m*ic\lis en ogive fait trs bi51 a9si que le r5flem5t en t\relle r5f]mant l'escali]1 malheureusem5t les f5tres ont p]du leurs m5eaux et leurs m\lures4 ,dans le faub\rg de ,p>is1 presque aux *amps1 il e/ encore une petite maison =t jolie1 plus jeune que celle-ci d'un bon sicle3 le pignon a trois tages de volutes avec des masc>ons grassem5t sculpts1 et une t\relle c>re s'lve en arrire4 ,c'e/ le type de ces maisons qu'on s'ob/9e appel] maisons espagnoles un peu p>t\t dans le ,nord4 ,il e/ sup]flu de dire qu'elles n'ont absolum5t ri5 d'espagnol et ne ressembl5t aucunem5t aux ar*itectures d'au del des ,pyrnes1 seulem5t elles sont du temps de l'occupation espagnole4 ,de mme1 en d'autres prov9ces1 en ,norm&ie1 en ,pic>die ou ailleurs1 on ent5d dire de telles glises1 ou de tels clo*]s du qu9zime sicle1 que ce sont ouvrages des ,anglais2 les ,anglais1 pas plus que les ,espagnols1 n'ont ri5 bti en ,france1 o d'ailleurs ils avai5t bi5 d'autres *oses faire et bi5 d'autres proccupations4 ,c'e/ ici le pays des *roniqueurs1 des vieux hi/ori5s du ,moy5-,age4 ,a ,cambrai s'lve la /atue d',engu]r& de ,mon/relet1 le *roniqueur des luttes entre ,armagnacs et ,b\rguignons1 le n>rateur exact des ftes1 des t\rnois et des spl5deurs1 aussi bi5 que des gu]res et des dsolations de la premire p>tie du qu9zime sicle4 ,il avait t bailli du *apitre de ,cambrai et ensuite prvt de la ville4 ,a ,val5ci5nes1 c'e/ encore une autre /atue d'hi/ori51 celle de ,froiss>t1 n ,val5ci5nes en #accg1 le *roniqueur voyageur1 t\j\rs en re*]*e de beaux et brillants ge/es de *eval]ie1 batailles1 siges et *evau*es1 de hauts faits et de magnifiques hi/oires de rois1 pr9ces1 seigneurs et nobles dames1 racont]1 dtaill] am\reusem5t et embellir de gracieuses et brillantes enlum9ures4 ,le pe9tre ,watteau1 dont la /atue se dresse bi5 prs des noires murailles de l'glise ,sa9t-,gry1 e/ aussi un vocateur1 mais d'un autre temps1 d'une folle poque o falbalas et d5telles ont remplac armures de f]s et cottes hi/ories4 ,illu/ration3 ,,val5ci5nes ,,pignon ,,dans ,,le ,,faub\rg ,,de ,,p>is4 ,illu/ration3 ,,gravel9es4--,l',,glise ,,reli,e ,,aux ,,cas]nes4 ,,ii ,,d\ai4--,,lille ,le ,beffroi4--,la famille ,gayant4--,l',htel de ,rib\r4--,la ,colonne du ,sige et les ,siges4--,comm9es et son ,beffroi4--,troisime ,*roniqueur4--,b]gues4 ,autre ,beffroi4--,gravel9es4--,dunk]que4 ,d\ai1 anci5ne ville de comm]ce au ,moy5-,age1 ville d',univ]sit depuis le seizime sicle1 univ]sit fonde p> ,philippe ,,ii d',espagne1 anci5ne ville =te aux df5ses considrablem5t augm5tes p> ,vauban1 sige du ,p>lem5t de ,fl&re au dix-huitime sicle1 e/ re/e cit univ]sitaire et c5tre indu/riel4 ,l'aspect de la ville e/ gai et av5ant2 c]tes ses rues sont bi5 mod]nises1 ce qui veut trop s\v5t dire banalises1 mais enf91 de lo9 en lo91 au milieu des maisons quelconques1 b\rgeoisem5t banales ou de petit aspect b\tiqui]1 on ap]oit encore bi5 des faades la mode du dix-huitime sicle1 de jolis dtails de /yle rococo1 t\t l'honneur du gt de la b\rgeoisie ou de la magi/rature d'alors4 ,et puis il y a l',htel de ville1 le sup]be ,htel de ville go?ique qui peut all] de pair avec les plus clbres difices communaux de ,belgique4 ,cet ,htel de ville e/ admirable1 on e/ bi5 =c1 p> l'troitesse de la rue qui passe devant la faade pr9cipale de lev] trs =t la tte p\r dtaill] les beauts de cette faade1 mais enf9 on y p>vi5t et l'on ne p]d ri5 des belles f5tres1 des deux entres triple porte1 des p9acles et des ogives dont les cro*ets et les fleurons s'pan\iss5t l>gem5t4 ,illu/ration3 ,,d\ai4--,,glise ,,notre-,,dame4 ,le beffroi e/ sup]be4 ,c'e/ une grosse t\r du quatorzime sicle1 hautes et l>ges f5tres1 flanque de quatre t\relles coiffes de clo*etons qui se hriss5t de petites luc>nes4 ,au-dessus des crneaux se dresse un campanile de bois octogonal quatre ou c9q tages de luc>nes sur luc>nes1 se *evau*ant l'une l'autre1 laissant voir clo*es et clo*ettes et non mo9s hrisss de po9tes et de cro*ets1 d'pis1 de gir\ettes1 d'aiguilles et de halleb>des1 avec le lion de ,fl&re br&issant la d]nire gir\ette au sommet4 ,une p>tie de la faade e/ mod]ne et p> d]rire une autre faade et des ailes en ret\r ont t con/ruites dans le /yle du monum5t primitif sur une l>ge c\r4 ,sur la place d'armes1 t\t prs de l',htel de ville1 se tr\ve la maison dite du ,dauph91 la plus jolie faade dix-huitime sicle de la ville2 devant son toit1 un fronton cont\rne ses lignes1 ses coquilles et ses rocailles1 avec de jolies sculptures aux deux tages de f5tres encadres de pila/res et de trophes au-dessus d'un ri*e balcon de f] =g4 ,la ,r5aissance e/ reprs5te ,d\ai p> la belle maison des ,rmy1 un haut pignon entre deux ailes1 pignon t\t en f5tres1 trois tages de lgres colonnades1 encorbelles au premi] tage sur des ttes de lions et des masques1 encadrant des frises et de jolis c>t\*es4 ,on tr\ve encore ,d\ai1 avec et l quelques s\v5irs d'abbayes et de c\v5ts1 un re/e d'une anci5ne comm&]ie du ,temple1 un portail =tifi avec t\relles de briques et vieux toits =mant un motif assez pittoresque4 ,d\ai n'a pas d'glises bi5 rem>quables2 il y a ,sa9t-,jacques1 ,sa9t-,pi]re et ,notre-,dame3 celle-ci e/ un difice go?ique dont les pignons un peu fru/es ne manqu5t pas de pittoresque1 surt\t celui que c\ronne un clo*eton ardois l\rd et trapu1 biz>rem5t camp sur le toit4 ,la gr&e glise ,sa9t-,pi]re allonge sa nef mod]ne entre une haute *apelle1 dont le dme se t]m9e p> un de ces clo*etons en g\rde qui se r5contr5t si nombreux en ,belgique1 et une trs grosse t\r c>re de la ,r5aissance rcemm5t re/aure1 silh\ette intressante malgr sa l\rdeur4 ,a l'intrieur1 ces glises sont ri*es en tableaux et sculptures prov5ant1 p\r la plup>t1 d'glises ou d'abbayes supprimes la ,rvolution4 ,illu/ration3 ,,d\ai4--,,fronton ,,de ,,la ,,maison ,,du ,,dauph94 ,d\ai n'a pas eu de vieux *roniqueur /atufi]1 ce n'e/ pas l'hi/oire1 c'e/ la posie que la ville a consacr un peu de m>bre2 s\s les arbres d'un squ>e vois9 de ,notre-,dame1 s'lve la /atue de cette pauvre ,m>cel9e ,valmore1 gr& pote la de/9e malheureuse1 dont l'me vibra s\s la d\leur en admirables v]s1 en pomes de tri/esse les plus poignants qui soi5t1 les plus d\x et les plus rsigns4 ,d\ai e/ la patrie du gant ,gayant1 le clbre gant ,gayant1 haut de tr5te pi$s1 colosse casqu1 b>d de f]1 qui se promne1 b\cli] au bras1 lance au po+1 t\s les ans1 la ,ducasse1 un des premi]s diman*es de ,juillet1 en gr&e crmonie et dans un gr& fracas de musiques1 accompagn de sa femme1 gante ri*em5t vtue1 et de ses enfants ,mlle ,fillion1 ,m4 ,jacquot et ,*'tiot ,bimb91 son d]ni] rejeton1 bamb9s de quatre ou c9q mtres4 ,cette joyeuse procession qui met t\t le pays en liesse dat]ait du qu9zime sicle et remont]ait1 dit-on1 des rj\issances clbrant le d"p des tr\pes du roi ,l\is ,,xi aprs une va9e t5tative sur la ville-- mo9s p\rtant que son orig9e ne soit encore plus lo9ta9e4 ,lille se montre gr&e ville1 trs gr&e ville1 les l>ges b\lev>ds trs m\vem5ts1 les imm5ses voies sillonnes de tramways lectriques sont bi5 d'une capitale2 p> malheur1 cette capitale de la ,fl&re franaise1 trs mod]nise1 cit indu/rielle de premire gr&eur1 ressemble t\tes les villes mod]nes d'importance1 trop ri*es1 trop lances dans le m\vem5t indu/riel1 p\r avoir cons]v gr&'*ose1 s9on des monum5ts du pass1 au mo9s des aspects c>actri/iques des poques prcd5tes4 ,p>t\t ce sont rues de comm]ce et d'affaires1 av5ues1 b\lev>ds neufs se prolongeant v]s des qu>ti]s us9i]s1 lesquels s'allong5t leur t\r et m>*5t la conqute des villages de leur banlieue p\r les envelopp] et les dvor]1 et la r5contre des villes vois9es qui jo9dront un j\r les volutes de fume de leurs hautes *em9es aux fumes des si5nes1 p\r la gr&e bataille indu/rielle4 ,et p>t\t de gr&s monum5ts bi5 mod]nes3 le ,palais des ,beaux-,arts1 va/e difice ,r5aissance qui ressemble un peu au *teau de ,*antilly et r5f]me d'importants ,muses1 l'in/itut ,pa/eur1 l',ecole des ,arts et ,mti]s1 le ,lyce1 les ,facults1 le palais de ,rameau1 etc41 etc4 ,le po9t c5tral1 o bat le cur de la ville1 la ,gr&',place1 e/ c]ta9em5t d'un noble aspect1 t\t fait mod]nise aussi1 mais encore avec quelques monum5ts gs d'un sicle ou deux1 et quelques faades lignes intressantes1 p\r encadr] t\t le m\vem5t sur cette place3 l',htel de ville1 l'anci5ne ,gr&',g>de1 la ,b\rse et la colonne du sige de #agib4 ,illu/ration3 ,,lille--,,re/es ,,de ,l',h,,tel ,,de ,,rih\r ,,d]ri,,re ,l',h,,tel ,,de ,,ville4 ,l',htel de ville1 c'e/ la fois le plus jeune et le plus vieux de ces monum5ts4 ,sur la place il date du rgne de ,l\is-,philippe et cela se voit1 mais si l'on trav]se la c\r1 p\r pass] d]rire1 on y tr\ve les re/es de l'htel de ,rih\r1 anci5 palais des ,comtes de ,fl&re1 une t\r de briques1 deux hauts pignons briques et pi]res s\t5us p> des contre=ts et p]cs de hauts f5e/rages clairant une belle salle go?ique dite du ,conclave4 ,en ces btim5ts rsidr5t s\v5t les ,comtes de ,fl&re de la maison de ,b\rgogne1 ceux du qu9zime sicle1 poque brillante1 priode de prosprit p\r la ,fl&re1 aprs les luttes et les gu]res t]ribles des treizime et quatorzime sicles1 entre les rois de ,france et les ducs1 depuis ,f]r& que ,philippe-,augu/e ram5a f]r1 dans un *>iot p\r le t5ir treize ans prisonni] en son donjon du ,l\vre3 ,lors fut ,f]r& t\t enf]r1 ,dans la ,t\r du ,l\vre ens]r4 entre ,franais1 ,flam&s et ,anglais1 et avant l'poque espagnole1 seconde priode de malheurs1 de gu]res et de ravages1 qui ne cessa qu'avec les victoires du ,gr& ,roi4 ,en face de l',htel de ville1 la ,b\rse fait meilleure figure2 c'e/ un bel difice c>r du dix-septime sicle1 en /yle de la ,r5aissance flam&e1 dont les faades deux tages prs5t5t une suite de colonnes dcores de ga9es et de c>iatides1 alt]nes1 encadrant des frontons trs *>gs de sculptures au-dessus de *aque f5tre4 ,l'ensemble e/ joli1 avec le gr& comble rgnant sur le t\t et t\tes les *em9es1 et le campanile malheureusem5t un peu maigre la p>tie suprieure4 ,a l'intrieur1 une c\r arcades1 au milieu de laquelle la /atue de ,napolon contemple une srie de bu/es de savants illu/res1 s\s les arceaux4 ,sur le ct de la place1 troisime difice1 plus mode/e4 ,c'e/ un corps de g>de lev en #agag1 sur un imm5se p]ron en avant-corps2 la ,gr&',g>de e/ sans beaut p>ticulire malgr son p]ron et ses frontons1 mais elle ra*te sa l\rdeur p> sa silh\ette1 d'autant mieux qu'elle e/ flanque de quelques maisons anci5nes gr&s toits4 ,illu/ration3 ,,lille4--,,la ,,b\rse ,,et ,,la ,,colonne ,,du ,,si,,ge ,,sur ,,la ,,gr& ,,place4 ,au milieu de la place s'lve la colonne commmorative du fameux sige de #agib1 colonne robu/e et trapue1 dresse sur un s\bassem5t ent\r d'obusi]s pris l'ennemi1 et portant sur son sommet crnel une figure de ,lille au ge/e n]gique1 le b\te-feu la ma94 ,c'e/ le d]ni] des siges s\t5us p> la vieille cit flam&e1 contre une arme autri*i5ne =te de tr5te-c9q mille hommes4 ,elle se df5dit hroquem5t avec une g>nison peu nombreuse et des volontaires qui se di/+ur5t1 p>ticulirem5t les fameux ,canonni]s b\rgeois1 vieille et clbre compagnie b\rgeoise des ,canonni]s de ,sa9te-,b>be1 dont l'htel actuel cons]ve nombre de prcieux s\v5irs4 ,une attaque vig\reuse1 neuf j\rs et neuf nuits de bomb>dem5t p5dant lesquels une p>tie de la ville flamba1 n'eur5t pas raison de la rsi/ance hroque des ,lillois1 et les ,autri*i5s1 trs pr\vs1 dur5t lev] le sige4 ,si la ville v\lait lev] sur sa gr&e place une colonne p\r t\s les siges qu'elle a s\t5us1 victorieusem5t ou malheureusem5t1 mais t\j\rs avec honneur1 les ,lillois actuels p\rrai5t s'y prom5] l'ombre4 ,en pr5ant seulem5t leur hi/oire au temps du malheureux comte ,f]r& et de ses dmls avec ,philippe-,augu/e1 n\s voyons le roi de ,france assig] et pr5dre trois fois ,lille1 et la troisime fois1 p\r en f9ir avec sa rsi/ance ob/9e1 l'inc5di] et dva/] de fond en comble4 ,c'e/ encore un sige s\s ,philippe le ,bel1 c5t ans plus t>d1 lorsque ,philippe le ,bel1 peu aprs la t]rible dfaite des ,ep]ons d'or1 eut cras les milices des villes flam&es ,mons-en-,puelle4 ,ensuite1 au seizime sicle1 p5dant les tr\bles de la ,r=me et la rvolte des ,pays-,bas1 ce sont des c\ps de ma9 et des surprises4 ,puis1 c'e/ le sige de #affg1 ,l\is ,,xiv en p]sonne conduit son arme s\s les murs de la vieille cit1 qui se df5d n]giquem5t avec deux mille quatre c5ts hommes de g>nison et ses dix-huit compagnies b\rgeoises4 ,mais1 aprs dix j\rs de tran*e ouv]te1 une capitulation honorable e/ signe2 moy5nant le ma9ti5 de ses c\tumes et privilges1 ,lille fait p>tie dsormais du royaume de ,france et elle aura pr\v] bi5tt sa fidlit au roi aussi compltem5t que jadis ses ducs4 ,illu/ration3 ,,lille4--,,abside ,,de ,l',,glise ,,sa9t-,,maurice4 ,vauban trans=me la place et con/ruit une citadelle trs =te4 ,a cette citadelle vi5n5t se heurt] en #agjh1 lors des gu]res de la ,succession d',espagne1 le pr9ce ,eugne et ,m>lbor\gh4 ,c'e/ le temps des dsa/res des armes royales en ,fl&re4 ,sige t]rible1 ,b\ffl]s df5d la place outrance4 ,aprs deux mois passs de tran*e ouv]te1 de fam9e et de bomb>dem5t p5dant lesquels les ,lillois montr5t bi5 leur vaillance acc\tume1 les violons n>guant les canons1 leur ?tre1 malgr bombes et b\lets1 j\ant insolemm5t la comdie t\s les soirs1 il faut r5dre la ville2 mais ,b\ffl]s se retire dans la citadelle et se df5d encore deux mois1 p5dant lesquels ,lille cont9ue vivre s\s une pluie de f] et de feu4 ,illu/ration3 ,,comm9es4--,,le ,,beffroi4 ,des remp>ts de la premire priode1 ,lille peut montr] prs de l'glise ,sa9t-,sauveur la ,noble ,t\r1 qui n'e/ simplem5t que la base d'une grosse t\r du qu9zime sicle1 mais1 sauf modifications1 v5trem5ts et dmolitions1 la citadelle de ,vauban e/ t\j\rs l1 et aussi quelques portes monum5tales comme la ,porte de ,p>is1 trs important arc triomphal1 plutt que porte1 lev p> ,l\is ,,xiv4 ,lille a ddi ,sa9t ,maurice une gr&e glise c9q nefs gales1 sup]be morceau d'ar*itecture anci5ne avec quelques recon/ructions ou re/aurations4 ,sur la faade1 au-dessus de quatre hauts pignons1 s'lve une grosse t\r =t intressante comme dtails avec une belle fl*e mod]ne4 ,du ct de l'abside1 ,sa9t-,maurice se prolonge p> des sacri/ies1 des *apelles basses en go?ique trs fleuri1 s'alignant s\s les hautes v]rires4 ,il y a encore ,sa9te-,ca!r9e1 ,sa9t-,sauveur1 ,sa9t-,&r1 ,notre-,dame-de-la-,treille1 etc41 difices peu anci5s ou t\t fait mod]nes1 quelques-uns intressants l'intrieur p> des dtails ou des uvres d'art4 ,trs prs de ,lille1 *eval sur la frontire belge1 mi-*em9 d',ypres1 la petite ville de ,comm9es dresse sur sa gr&e place l'un des plus curieux1 des plus orig9aux de ces beffrois municipaux de la ,fl&re4 ,t\tes les villes belges ont g>d prcieusem5t leurs donjons communaux1 symboles de leurs lib]ts et fran*ises1 belle famille de t\rs gantes1 v>ies dans leurs /ructures1 p>fois vraim5t colossales comme ,ypres ou ,bruges1 c\ronnes de faon si div]ses1 crneles1 coiffes de campaniles o t9t5t des c>illons1 ou bi5 dc\pes1 ciseles en fanta/iques b\quets de fleurs de pi]res1 comme ,aud5>de ou ,l\va94 ,la ,fl&re franaise peut1 ct de ces belles t\rs1 avec un rang honorable dans la famille1 montr]1 outre celui de ,d\ai1 les beffrois de ,comm9es et de ,b]gues4 ,a ,comm9es1 ville franco-belge1 en deux p>ties sp>es p> la ,lys et p> une ,d\ane1 c'e/ une grosse t\r c>re du quatorzime sicle1 en briques et pi]res1 colore d'une pat9e *aude1 se t]m9ant p> une gal]ie de fausses arcatures flanque de quatre t\relles1 s\s un norme c\ronnem5t bulbeux en c\pole ardoise1 coiffe son t\r p> un campanile deux tages1 encore surmont d'un autre clo*eton1 bulbeux comme les po9tes des t\relles r5fles en d\ble poire4 ,l',htel de ville1 s\s ce beffroi1 e/ une con/ruction quelconque mod]ne2 en arrire1 le clo*] de l'glise ne fait pas mal au-dessus des maisons1 malheureusem5t sans c>actre comme le re/e de la ville4 ,la faute en e/ sans d\te aux gu]res du seizime sicle1 p5dant lesquelles t\te la ville brla4 ,illu/ration3 ,,le ,,beffroi ,,de ,,b]gues4 ,si1 comme le veut la tradition1 ,philippe de ,comm9es e/ n au *teau de ,comm9es et non ,arg5ton1 en ,poit\1 cela fait avec ,mon/relet et ,froiss>t un joli trio de *roniqueurs4 ,il s]ait dommage de les sp>]4 ,le f9 politique qui sut vivre sans accid5t trop grave1--le ca*ot de ,lo*es "p1-- ct de ,*>les le ,tmraire et de ,l\is ,,xi1 et n\s les p\rtraictur] dans ses ,mmoires1 vois9e admirablem5t avec ,froiss>t et ,mon/relet4 ,b]gues e/ mieux que ,comm9es4 ,c'e/ une petite ville gaie d'aspect1 ce9te de remp>ts1 de ba/ions baignant dans l'eau f\rnie p> des canaux1 avec des paysages de v]dures t\t l'ent\r1 anime p> le clairon et le tamb\r des petits fantass9s rsonnant dans les vieilles murailles4 ,les rues de la ville n'ont pas gr& c>actre et l'glise go?ique e/ sans beaut p>ticulire1 mais1 sur la gr&e place1 s'lve le magnifique beffroi1 haute et sup]be t\r compltem5t revtue de haut en bas de gr&es arcatures ogivales en sept ou huit zones1 sans autres ouv]tures que d'troites meurtrires4 ,quatre grosses t\relles galem5t plaques d'arcatures1 cantonn5t la plate-=me portant le cadran de l'horloge sur ses crneaux4 ,au-dessus s'lve le campanile o *ante le c>illon1 campanile dme r5fl en poire ou en g\rde1 accompagn de petites g\rdes ardoises sur les t\relles4 ,un petit corps de g>de arcades s'accote au bas de la t\r4 ,malheureusem5t l',htel de ville appuy ct n'e/ qu'un btim5t sans /yle1 refait il y a qu>ante ans4 ,ce magnifique beffroi1 p>-dessus les petites maisons p>pilles ses pi$s1 peut reg>d] ses vieilles connaissances les t\rs de l'abbaye de ,sa9t-,w9oc1 dresses sur le mamelon du ,gro5b]g1 deux ou trois rues de di/ance1 dans le balancem5t1 au v5t de la m] assez pro*e1 des masses de v]dures de gr&s vieux arbres aligns1 ombrageant une jolie prom5ade1 laquelle fut sans d\te le j>d9 de l'abbaye4 ,illu/ration3 ,,b]gues4--,,re/es ,,de ,l',,abbaye ,,de ,,sa9t-,,w9oc4 ,on disait ,b]gues-,sa9t-,w9oc jadis1 l'abbaye tant quelque peu la mre de la ville1 a9si que du village de p*eurs deux lieues de l1 qui devait dev5ir ,dunk]que1 et il ne re/e de ,sa9t-,w9oc que ces deux t\rs isoles1 l'une c>re1 s\t5ue p> d'normes contre=ts de briques1 anci5 clo*] de l'glise1 et l'autre1 octogonale1 quatre tages en retrait les uns sur les autres1 t]m9e p> une haute fl*e filant trs haut dans les airs4 ,ces pauvres vieilles t\rs n'ont *app la de/ruction gnrale que p>ce que1 sur ces ctes basses1 elles sont visibles de trs lo9 au l>ge et s]v5t d'am]s aux navires4 ,gravel9es1 qui flanque ,dunk]que quelques lieues sur la gau*e1 e/ un bon modle de la petite place de gu]re la mode du dix-septime sicle4 ,se prom5] le long de ses remp>ts1 sur les glacis des l>ges fosss ple9s d'eau1 c'e/ relire et revivre un peu l'hi/oire des gu]res avec l',espagne dans nos prov9ces du ,nord4 ,la ville n'a pas d'importance1 il n'y a pas de monum5ts1 ou ces monum5ts sont d'une ar*itecture t\t fait mode/e1 mais aux portes1 s\s les petits corps de g>de colonnes1 on e/ t\t surpris de ne pas voir un po/e du rgim5t de ,*ampagne ou de ,pic>die1 des piqui]s ou des m\squetaires comm&s p> un anspessade4 ,exi/5ce agite1 c\ps de canons nombreux1 siges1 assauts1 prises et reprises1 durant une c5ta9e d'annes1 de ,philippe ,,ii ,l\is ,,xiv1 puis ret\r la tranquillit1 voil l'hi/oire de ,gravel9es et des agglomrations vois9es1 presque ses faub\rgs1 ,petit =t ,philippe1 ,gr& =t ,philippe1 l'emb\*ure de l',aa4 ,un po9t surt\t e/ bi5 dans le c>actre de l'poque1 fig aux temps de ,l\is ,,xiii et de ,l\is ,,xiv4 ,c'e/ un dcor de petite place solitaire3 au fond l'glise basse1 f5tres go?iques1 petite porte ,r5aissance2 droite1 de vieilles cas]nes runies p> un pont la nef de l'glise1 p\r que ,mgr le ,g\v]neur pt1 sans desc5dre dans la rue1 gagn] sa tribune la messe4 ,dans la ville actuelle de ,dunk]que1 rivale d',anv]s1 gr& port qui s'agr&it d'anne en anne1 on ne peut gure retr\v] gr&'*ose de la physionomie c>actri/ique du vieux port de la ,fl&re franaise1 au temps des frgates du ,roi ,soleil1 du t]rible refuge de corsaires d'o1 p5dant trois sicles1 s\s les c\leurs espagnoles1 s\s le pavillon fleurdelys de ,l\is ,,xiv et de ,l\is ,,xv1 ou s\s le drapeau de la ,rpublique1 s'lancr5t tant de h>dies escadrilles p\r c\rir sus1 trav]s la ,man*e ou la m] du ,nord1 aux flottes des ,holl&ais ou des ,anglais4 ,ce ,dunk]que-l e/ aussi lo9 que le ,duyne-,k]ke1 ,eglise des ,dunes1 village de p*eurs des premi]s sicles2 il a disp>u s\s les trans=mations1 avec les pittoresques jetes de bois1 les e/acades d'il y a c9quante ans1 et t\t le tohu-bohu irrguli] des con/ructions m>itimes de jadis1 avec la vieille m>9e et les frgates et les fltes et les corvettes voiles4 ,auj\rd'hui1 ce sont de nombreux et va/es bass9s flot1 un avant-port1 un arrire-port1 des quais s't5dant sur des imm5sits bordes d'imm5ses magas9s1 et des =ts1 des docks1 des cluses communiquant avec les div]s canaux de l'intrieur1 de l>ges voies sillonnes de wagons1 de tramways1 encombres de la multitude des camions et des f>di]s1 et t\j\rs des pts de hautes btisses1 p>-dessus lesquelles se dress5t des mtures4 ,si l'on *]*e des traces du vieux ,dunk]que1 que tr\v]a-t-on8 ,sur le port1 la vieille t\r de ,leugh5a]1 dfigure1 enf]me dans les maisons1 l'glise ,sa9t-,eloi1 avec sa grosse t\r-beffroi et son c>illon1 pe9e et l quelques re/es de vieilles maisons et c'e/ t\t4 ,l'glise ,sa9t-,eloi r5f]me la spulture de ,jean ,b>t2 le hros ,dunk]quois1 prototype des rudes m>9s sortis en f\le de la cit flam&e1 des capita9es corsaires de la priode hroque1 s'y repose s\s les dalles1 ct de sa femme1 de ses v+t annes de c\rses glorieuses1 p5dant les gr&es gu]res m>itimes qui fir5t d'un simple matelot p*eur1 un *ef d'escadre de ,l\is ,,xiv6 ,illu/ration3 ,,furnes4--,,les ,p,,nit5ts ,,de ,,la ,,gr&e ,,procession4 ,,iii ,,furnes--,,nieuport--,,dixmude ,le dcor de la ,gr&',place4--,le ,pavillon des ,(fici]s espagnols4--,les ,eglises4--,le d]ni] my/re4--,ce qui survit de ,nieuport4--,fantme de ville dans les ,dunes4--,dixmude endormie dans ses prairies4 ,une des plus g5tilles portes p\r entr] en ,belgique e/ celle de ,furnes4 ,on a suivi depuis ,dunk]que les longues ondulations des dunes piques de vgtation1 qui m5ac5t de c\vrir1 t\t en les protgeant contre la m]1 les petits villages blancs aux toits r\ges2 les montagnettes de sable envahissant se succd5t1 laissant pe9e entrevoir la m] entre elles1 de temps autre2 on a pass ,zuitcote1 m>qu p> le clo*] de son glise ensevelie s\s le sable1 clo*] s]vant auj\rd'hui de ,smaphore1 et voici bi5tt1 en quittant le cordon des dunes p\r la campagne v]te t\te sillonne de canaux1 la petite ville de ,furnes1 et ses t\rs et ses pignons r\ges1 et sa jolie g>e en vieux /yle flam&1 ,furnes1 anci5ne petite cit d'aspect accueillant et gai1 et qui peut montr] comme s\v5irs de son pass de sup]bes difices et une si magnifique ,gr&',place4 ,dans cette va/e pla9e de ,belgique qui s'ouvre1 avec t\tes ses villes l'hi/oire tumultueuse ple9e de gr&eurs tragiques et de pages clatantes1 c'e/ le comm5cem5t des ar*itectures c>actri/iques1 et ,furnes1 comme ensemble monum5tal1 peut tre place immdiatem5t aprs les gr&es cits d'art1 ,bruges1 ,g& et ,ypres1 au premi] rang des villes secondaires4 ,bi5 petite ville auj\rd'hui1 pe9e six mille habitants1 mais comme on pr5d une gr&e ide de son pass1 lorsque1 p> les rues l>ges et propres1 mais un peu vides1 aux gr&es et belles maisons bi5 entret5ues1 de c\leur gaie1 mais sil5cieuses1 on db\*e t\t c\p sur la ,gr&',place1 c>r imm5se de maisons pignons flam&s dom9es p> de hauts monum5ts4 ,ce =um le dit suffisamm5t1 ,furnes fut gr&e et importante cit jadis2 il fallut bi5 des gu]res1 et leurs malheurs et leurs b\lev]sem5ts1 puis de l5tes modifications conomiques p\r rtrcir la ville ses proportions actuelles4 ,illu/ration3 ,,la ,,gr&',,place ,,de ,,furnes4 ,t\t ,furnes e/ sur cette place1 ou d]rire la ligne de maisons r\ges1 qui sembl5t basses s\s les hauts difices montant en arrire4 ,des ravages de la gu]re1 ,furnes en eut sa bonne "p aux poques lo9ta9es1 ds le temps des ,norm&s4 ,au treizime sicle1 lorsque ,rob]t d',artois ayant battu1 s\s ses murailles1 ,guy1 comte de ,fl&re1 enleva ,furnes1 il la pilla et brla de fond en comble4 ,plus t>d1 les tr\bles religieux et les gu]res du seizime sicle am5r5t de t]ribles mom5ts1 ses glises en s\ffrir5t1 notamm5t ,sa9te-,walburge4 ,cep5dant elle connut encore des j\rs de prosprit aprs l'accalmie1 puisque beauc\p de ses belles maisons1 l',htel de ville et le ,palais de ,ju/ice dat5t de l'occupation espagnole4 ,le ,pavillon des ,(fici]s espagnols sur la place1 belle con/ruction rcemm5t re/aure1 tait la maison de ville du ,moy5-,age1 avant d'tre occup p> les tr\pes d',espagne4 ,c'e/ d'ailleurs une sorte de gros donjon c>r p\rvu de crneaux et de t\relles d'angle s\s le comble1 avec un btim5t en ret\r sur la rue1 faade plus orne1 d'un gr& air aussi1 f5e/rages encadrs la flam&e4 ,sur l'autre co91 au fond de la place1 les ,espagnols avai5t fait un corps de g>de d'une haute maison pignons1 dont le rez-de-*ausse =me une loggia colonnettes4 ,cette maison avait t prcdemm5t la ,halle aux v9s et le qu>ti] des veilleurs de nuit4 ,t\t l'angle de la place1 en face du ,pavillon des ,(fici]s1 e/ occup p> l',htel de ville et le ,palais de ,ju/ice1 bi5 diffr5ts de /yle1 quoique trs rappro*s comme ge4 ,d'un ct1 c'e/ une faade massive et presque svre du dix-septime sicle1 lgrem5t r5frogne1 de l'autre c'e/ la ,r5aissance flam&e plus grasse et plus belle1 c'e/--dire t\t le *>me d'un ,rub5s oppos la froideur d'une belle p]sonne classique4 ,l',htel de ville1 de #afab1 montre deux beaux pignons dcors de frontons1 de colonnettes1 de motifs ,r5aissance1 et1 passant la tte p>-dessus les gr&s toits1 une t\relle octogonale au comble surmont d'une petite c\pole en poire4 ,s\s l'un des pignons1 une trs lgante loggia en avant-corps =me p]ron1 avec balu/rades en ramages ,r5aissance dc\ps4 ,p>-dessus le grave ,palais de ,ju/ice de #afbh1 t\t en pila/res1 colonnes et balu/rades1 monte le beffroi1 grosse t\r en p>tie go?ique1 avec1 en retrait1 sur la plate-=me c>re1 une seconde t\r octogonale portant un campanile c\poles4 ,t\tes les maisons de la place1 sur la ligne du ,palais de ,ju/ice1 ont des toits de tuiles r\ges d]rire des pignons en escali]1 pignons ,r5aissance dcoration v>ie1 *acun avec une belle f5tre la p>tie suprieure1 surmonte d'une ni*e en coquille et encadre de colonnettes et de frontons1 dcore d'cussons ou d'arabesques4 ,sur le ct de l',htel de ville1 une autre faade plus anci5ne1 dans le /yle du seizime sicle1 prs5te une trs belle disposition de m\lures montant d'en bas p\r encadr] les f5e/rages jusqu' la po9te du pignon4 ,p>-dessus les petites maisons ,r5aissance1 s'lve le *ur de l'glise ,sa9te-,walburge1 le *ur considrable et imposant qui e/1 avec le transept1 t\te l'glise1 le re/e manquant1 ayant t dtruit ou n'ayant pas t a*ev1 a9si qu'en tmoign5t un portail int]rompu1 des fragm5ts en att5te de recon/ruction et des dbris en*sss aut\r de l'glise dans la v]dure du j>d94 ,a l'intrieur1 ce *ur e/ trs maje/ueux4 ,illu/ration3 ,,furnes4--,,pavillon ,,des ,,(fici]s ,,espagnols4 ,on cons]ve ,sa9te-,walburge1 les gr\pes sculpts et les accessoires de la gr&e procession annuelle du d]ni] diman*e de ,juillet1 tablie en s\v5ir de l'av5ture d'un comte de ,fl&re1 qui1 rapportant de ,jrusalem1 au temps des ,croisades1 un morceau de la vraie ,croix1 et assailli sur les ctes flam&es p> la tempte1 fit vu de l'(frir la premire glise qu'il ap]cevrait t]re4 ,la fureur de la m] s'apaisa aussitt et le crois1 trav]s les d]nires vagues1 ap]ut la t\r de ,sa9te-,walburge de ,furnes po9tant au-dessus de la ligne sablonneuse du rivage4 ,illu/ration3 ,,furnes4--,,t\r ,,de ,,sa9t-,,nicolas4 ,p> la suite1 des confrries se fondr5t en l'honneur de la vraie ,croix1 et in/itur5t une sol5nelle procession1 qui tait en mme temps une reprs5tation du ,my/re de la ,passion4 ,cette procession1 supprime seulem5t p5dant les tr\bles religieux de la ,r=me1 a lieu encore1 ou plutt ce ,my/re se j\e encore t\s les ans1 et dr\le dans les rues de ,furnes1 trav]s le magnifique dcor de la ,gr&',place1 t\s les pisodes de l'hi/oire du ,*ri/1 depuis l'table de ,be?lem1 la fuite en ,egypte1 la trahison de ,judas1 la flagellation1 jusqu'au gr& drame du ,calvaire et la ,rsurrection1 les uns figurs p> des p]sonnages vivants1 les autres p> des gr\pes sculpts avec une f\le considrable de figurants3 ,prophtes1 ,aptres1 ,juifs1 anges1 cavali]s1 soldats roma9s accablant le ,*ri/ de c\ps de lance lorsqu'il succombe s\s le poids de sa croix1 etc41 etc4 ,a la suite1 trav]s les f\les acc\rues p\r cette clbre procession1 pass5t les pnit5ts et pnit5tes1 en longue robe noire1 la tte c\v]te de la cag\le1 pi$s nus1 portant ou tranant d'normes croix de bois4 ,illu/ration3 ,,les ,,halles ,a ,,nieuport4 ,sur la p>tie de la ,gr&',place en prolongem5t du ,pavillon des ,espagnols1 les faades1 sauf le joli pignon du ?tre1 n'ont plus de c>actre arti/ique1 mais se dc\p5t encore pittoresquem5t en avant de la deuxime glise de ,furnes1 ,sa9t-,nicolas1 dont la vieille t\r se dresse1 paisse et rugueuse1 ses vieilles briques cor*es et pat9es p> le temps4 ,en dehors de cette ,gr&',place si bi5 meuble1 ,furnes n'a plus autre *ose montr]2 quelques maisons et l et sa belle g>e go?ique4 ,oui1 elle e/ go?ique1 mais ce n'e/ pas un de ces pa/i*es gr9ants et mesqu9s que l'on connat1 fabriqus avec des dtails ramasss et appliqus n'importe comm5t1 c'e/ franc et bi5 accommod au programme1 c'e/ a9si qu'un con/ructeur du qu9zime sicle et conu une g>e1 si le qu9zime sicle en avait eu beso94 ,a quelques kilomtres dans les dunes1 somnole une autre ville t\t fait d*ue1 celle-l1 ,nieuport1 jadis havre important1 ville =te1 cit comm]ante d'o s'lanai5t des flottes p\r le ngoce ou la gr&e p*e4 ,la cte e/ t\te en longues *anes de montagnes de sables ca*ant la m]1 et ni*ant dans leurs creux les petits villages de p*eurs et les plages de ba9s4 ,nieuport montre au milieu des prairies ce qui lui re/e de rues et de maisons1 gr\pes aut\r de la gr&e place vide4 ,hlas6 t\t e/ tri/esse et solitude dans la ville1 ri5 ne remue p> les rues1 le gr& btim5t go?ique des ,halles1 morne et vide1 semble baill] p> t\tes les gr&es ouv]tures d'un rez-de-*ausse orig9al en avant-corps1 p> t\tes ses f5tres1 o il semble bi51 qu'en p>tant1 les g5s du seizime ou dix-septime sicle ont oubli seulem5t de mettre les volets4 ,la pauvre ville eut jadis v+t mille habitants1 elle e/ fille d'un village de p*eurs1 hameau de la ville de ,lomb>dzyde1 que la m] crasa et emporta s\s ses vagues en #aaaf4 ,lomb>dzyde e/ r$ev5u village de p*eurs et de baigneurs4 ,illu/ration3 ,,nieuport4--,,t\r ,,des ,,templi]s4 ,nieuport1 n de sa ru9e1 connut plusieurs sicles de prosprit1 c\ps de quelques mauvais mom5ts1 puis les j\rs difficiles v9r5t t\t fait2 les sec\sses et les al]tes des gu]res se suivant et se rptant1 ses remp>ts eur5t subir de trop nombreuses attaques4 ,aprs des siges malheureux1 la prosprit s'en fut1 le comm]ce disp>ut et la ville1 en ple9e dcad5ce1 sombra dans sa l?>gie actuelle4 ,le gr& btim5t des ,halles e/ p\rtant un bel difice de va/es proportions1 que dom9e firem5t le beffroi4 ,gr&eur d*ue1 spectre mlancolique du pass1 le va/e monum5t e/ vide1 et ri5 ne remue en lui ni devant lui sur le pav4 ,les cultures ensevelissant la place des remp>ts1 des difices et des rues disp>ues1 la campagne a reconquis la ville et vi5t jusqu'auprs du beffroi4 ,d'un ct1 il y a des *amps et des j>d9s t\t de suite2 de l'autre1 de petites maisons basses quelconques et le clo*] de l'glise1 une grosse t\r trapue1 clo*] dc\ronn sans d\te4 ,l'glise e/ gr&e aussi1 d'un beau c>actre l'intrieur avec de nombreux monum5ts1 un jub1 une *aire de pi]re du qu9zime sicle encadrant des bas-reliefs dans ses panneaux4 ,d]rire cette glise1 v]dures1 j>d9s1 petits *em9s1 c'e/ la campagne2 quelque di/ance dans les arbres1 une grosse masse sombre se dresse sur un lg] r5flem5t du sol4 ,c'e/ le dbris d'une ,comm&]ie de ,templi]s1 un donjon de briques1 c>r comme t\s les donjons de l'ordre du ,temple4 ,annex la ville1 il en df5dait une porte disp>ue avec le remp>t4 ,la ,comm&]ie fut inc5die et ru9e en #achc p> les ,anglais1 comme la ville1 du re/e1 que le duc de ,b\rgogne1 ,philippe le ,h>di1 rebtit deux ans aprs4 ,p\r sec\] un peu la mlancolie de ,nieuport et des paysages de sable sur la cte1 il n'y a qu' se rappel] la belle bataille livre ici1 sur les sables de la plage1 en #afjj1 p> les tr\pes du ,/ad?\d] des ,prov9ces ,unies1 ,maurice de ,nassau1 pr9ce d',orange1 contre l'ar*iduc ,alb]t et l'arme espagnole4 ,c]ne dans les dunes1 sp>e de sa flotte1 l'arme de ,maurice de ,nassau ne p\vait que va9cre ou m\rir4 ,et p5dant t\te une j\rne ce ne fur5t que *>ges dsespres sur le sable1 presque dans les premires vagues1 belles *evau*es d'escadrons1 m>*e s]re des bataillons trav]sant l',ys] s\s le feu1 avec de l'eau jusqu'aux han*es1 *ocs et c>nages jusqu' dr\te complte des ,espagnols1 qui laissr5t c9q mille cadavres dans la dune1 autant de prisonni]s et c5t c9q drapeaux4 ,une troisime ville1 quelque di/ance en remontant l',ys]1 vivote dans les t]res1 endormie non mo9s mlancoliquem5t que ,nieuport1 p>mi les pturages o de lo9 en lo9 t\rne quelque m\l94 ,c'e/ la curieuse petite ,dixmude1 bi5 plus tombe que ,nieuport1 si elle eut jadis tr5te mille habitants vivant l'aise dans ces maisons qui n'en abrit5t plus ma9t5ant que onze c5ts4 ,en*sse dans la v]dure de ses magnifiques prairies1 elle dresse encore1 p\r atte/] son anci5ne spl5deur1 des beffrois et des fl*es4 ,illu/ration3 ,,dixmude4--,,le ,,jub ,,de ,,sa9t-,,nicolas4 ,dixmude en son temps fut une gr&e cit1 un port2 il y a trs longtemps1 qu& l',ys] p\vait lui am5] des navires1 elle fut ville =te et la m>e baignait ses murailles2 elle fut cit de comm]ce1 elle eut des mti]s et de nombreux artisans comme ses gr&es vois9es ,ypres et ,g&2--ma9t5ant1 rev5ue de t\t1 elle lve des va*es dans ses prairies et soigne la r5omme de son beurre4 ,illu/ration3 ,,dixmude4--,,la ,,gr&',,place4 ,hlas6 o sont ses corporations et ses confrries8 ,ce qui en fit l'ombre d'une ville1 ce fur5t des siges et des siges1 des assauts p> les milices de ,g& ou ,bruges1 des pillages1 des inc5dies1 dont un seul1 en #aeec1 dtruisit le *teau1 les ,malles1 avec trois c5ts maisons4 ,onze c5ts habitants seulem5t4 ,un des co9s de l'imm5se ,gr&',place les conti5drait t\s sans pe9e1 c> elle e/ encore plus gr&e que celles de ,furnes et de ,nieuport runies4 ,le passant1--on doit dire le et non pas les1 c> il y en a r>em5t plus d'un la fois1--le passant1 qui la trav]se en a p\r c9q bonnes m9utes4 ,le voyageur circulaire n'a pas regrett] ses pas1 c> cette place fait un beau fond de tableau2 il y a quelques vieilles maisons1 une prison bi5 rb>bative1 aux f5tres =midablem5t quadrilles de b>reaux de f]1 un ,htel de ville t\t neuf et p>-dessus les toits r\ges1 la masse sombre de l'glise ,sa9t-,nicolas4 ,ces onze c5ts habitants se sont fait btir un n\vel htel de ville dans le beau /yle ogival flam&--on re/aure et on con/ruit beauc\p en ,belgique1 de trs importants monum5ts1 et t\j\rs dans le /yle national4--,donc1 pas si endormis dans la tri/esse1 les habitants de ,dixmude4 ,leur ,htel de ville e/ p\rvu d'un joli beffroi en avant-corps1 avec bret*e ouv]te1 comme au ,moy5-,age p\r p>l] au peuple dans les gr&es occasions1 tumultes ou autres4 ,dans la ,dixmude mod]ne1 ces occasions doiv5t tre r>es4 ,l'ensemble s'arrange trs bi51 avec un pignon ,r5aissance gau*e1 le pignon svre de la prison droite et ,sa9t-,nicolas1 comme rep\ssoir en arrire4 ,sa9t-,nicolas1 va/e glise grosse t\r go?ique1 e/ l'cr9 sombre et rugueux d'un joyau de pi]re follem5t sculpt1 f\ill1 t>abiscot et fanfrelu* sur t\tes les lignes et sur t\tes les c\tures1 en go?ique t\t ce qu'il y a de plus fleuri1 fanta/ique d5telle ptrifie ou guipure de pi]re arrange en jub devant le *ur4 ,le jub de ,dixmude e/ clbre et mrite sa rputation1 ses arcs en anse de pani]1 se d\bl5t et se tripl5t de m\lures fe/onnes et refe/onnes1 qui se dc\p5t en trilobes1 se relv5t et s'avanc5t en po9te p\r port] des /atuettes nombreuses2 c'e/ extraord9airem5t compliqu et flamboyant1 en contra/e avec les lignes un peu rudes de l'glise4 ,en t\rnant l'extrieur de ,sa9t-,nicolas1 on peut voir sur des c>ref\rs troits des por*es s\s de hauts f5e/rages1 et une petite place arrangeant trs pittoresquem5t de vieilles maisons avec un petit m>* au poisson1 en avant de l'abside et des pignons des nefs latrales4 ,les petites rues n'(fr5t gure autre *ose2 de vieilles maisons bord5t le canal1 un sup]be m\l9 de bois t\rne deux pas de la ,gr&',place1 mais il y a le bgu9age4 ,ah6 si la ville semble plonge dans le sommeil1 le bgu9age1 petite cit dans la cit1 bi5 enclose dans une ence9te p>ticulire1 c'e/ le royaume du ,sil5ce4 ,t\t y semble fig et endormi depuis des sicles4 ,petits murs bordant les j>d9s1 petites maisons ent\rant une petite place1 petite glise vieille1 vieille1 qui semble ratat9e et c\rbe v]s le sol1 petites ruelles t\rnant aut\r1 t\t e/ en briques pe9tes en blanc1 avec une bordure de pe9ture noire en bas1 s\lignant t\s les angles4 ,pas un bruit1 pas un s\ffle4 ,ce bgu9age de petite ville1 c'e/ du sil5ce dans le sil5ce3 le feuillage des j>d9ets os]ait-il remu] si le v5t s\fflait8 ,le ciel e/ bleu1 il y a du soleil sur ces briques blan*ies1 ce n'e/ pas tri/e4 ,une =me noire passe sans bruit1 l5tem5t1 c'e/ une bgu9e encapu*onne1 une bonne petite vieille trott9ant d\cem5t s\s la cape de sa mante1 une figure ronde et rose1 mais t\te plisse de rides1 le m5ton et le nez t5dant se rejo9dre4 ,on lui donn]ait plusieurs c5ta9es d'annes1 elle doit dat] de la fondation du bgu9age1 et peut-tre e/-ce ,sa9te ,begga elle-mme1 fondatrice de l'ordre des ,bgu9es1 en t\rne de surveillance4 ,illu/ration3 ,,dixmude4--,,le ,b,,gu9age4 ,illu/ration3 ,,le ,b,,gu9age ,,de ,,c\rtrai4 ,,iv ,,c\rtrai ,triomphe et mise sac1 la j\rne des ,ep]ons d'or4--,rosebecke4--,le ,vieux ,beffroi4--,un pont =tifi4--,le ,bgu9age4 ,voil une de ces gr&es ,communes batailleuses du ,moy5-,age1 ,c\rtrai1 re/e ville importante1 populeuse1 tr5te-c9q mille habitants1 indu/rielle comme jadis et cont9uant tiss] le l9 de sa campagne4 ,vieille et clbre ville qui eut aussi sa l>ge "p de malheurs1 de siges et de mises sac1 au c\rs des sicles1 et qui ne s'en porte pas plus mal auj\rd'hui4 ,son hi/oire p>ticulire e/ m\vem5te1 et en la pr5ant seulem5t au comm5cem5t du quatorzime sicle1 il faut se rappel] qu'elle vit s\s ses murs la *eval]ie franaise crase la bataille des ,ep]ons d'or p> les communes et les mti]s des ,fl&res4 ,ce fut la gr&e j\rne triomphale des milices communales des ,fl&res4 ,le roi de ,france1 ,philippe le ,bel1 v5ait conqurir le comt de ,fl&re1 qui avait pris p>ti contre lui dans sa lutte avec l',anglet]re4 ,runie au doma9e royal1 la ,fl&re eut un g\v]neur4 ,visites royales aux villes annexes1 joyeuses entres1 ftes1 la ,fl&re tonne p> sa ri*esse et le luxe de ses ri*es comm]ants4 ,mais les taxes et les exactions des g>nisons franaises s\lv5t les colres et les rvoltes4 ,en une nuit1 ,bruges gorge trois mille hommes1 v5us1 disait-on1 avec une provision de cordes a*etes ,c\rtrai p\r p5dre les pr9cipaux b\rgeois4 ,g& et ,aud5>de avai5t fait de mme p\r les p>tisans de la ,france4 ,c\rtrai ne dem&ait qu' suivre l'exemple1 mais la petite tr\pe de ,franais en g>nison dans son *teau se df5dit furieusem5t et mit quelque peu le feu la ville4 ,une arme acc\rut de ,france1 p\r ru9] l'orgueil de ces vila9s de ,fl&re4 ,elle comptait une nombreuse *eval]ie s\s le comm&em5t de ,rob]t d',artois et du conntable ,ra\l de ,nesle4 ,elle r5contra les ,flam&s s\s les murs de ,c\rtrai et engagea une de ces batailles froces o1 de "p et d'autre1 la ha9e et la fureur sont telles1 que la lutte t\rne vite au massacre4 ,c'tait le #ac ,juillet #acjb4 ,t\tes les milices et les corporations des gr&es communes des ,fl&res tai5t l1 ,pi]re de ,kon9ck et ,jean ,breidel avec quelques milli]s de g5s des mti]s de ,bruges1 les hommes de ,g&1 d',ypres1 de ,furnes et les soldats am5s p> les b>ons flam&s du p>ti national1 en t\t1 tr5te mille combattants qui comptai5t bi5 faire de n\veau un t]rible usage de leurs fameux ,go$5dags ou ,bonj\rs1 les longs m>teaux po9tes de f] qui leur avai5t dj si bi5 s]vi4 ,les ,flam&s1 p\r se c\vrir contre les *>ges de l'innombrable *eval]ie b>de de f]1 s'tai5t rangs au milieu des prairies m>cageuses dans la pla9e de ,gro5+ue1 d]rire des abattis d'arbres4 ,au mom5t d'engag] le combat1 dans les rangs des ,flam&s1 b\rgeois et hommes de mti]s runis en masses s]res1 des prtres passr5t avec le viatique et donnr5t une absolution gnrale4 ,la *eval]ie franaise *>gea fond t\t de suite1 sans reconnatre le t]ra91 enfona s\s le *oc les premires lignes1 mais s'en alla se noy] dans des canaux et des m>ais rec\v]ts de bran*ages4 ,alors la b\*]ie comm5a1 l'gorgem5t de t\s ces cavali]s enf]ms dans leurs b>des de f] et cr\ls s\s leurs *evaux pantelants dans la b\e du m>cage4 ,les ,flam&s1 frappant comme des b*]ons1 ou c\pant des gorges comme des b\*]s1 avai5t p\r mot d'ordre de n'accord] aucun qu>ti]1 de ne recevoir p]sonne ranon4 ,six mille nobles g5s d'armes prir5t et des milli]s d'autres combattants4 ,les ,flam&s recueillir5t les p]ons d'or de t\te cette *eval]ie1 puis1 dans la joie du triomphe1 les mesurr5t au boisseau1 p\r les di/ribu] aux villes confdres4 ,c\rtrai eut la grosse "p et susp5dit ces trophes aux votes de son glise ,notre-,dame4 ,illu/ration3 ,,c\rtrai4--,,le ,,beffroi ,,et ,l',,glise ,,sa9t-,,m>t94 ,ces p]ons d'or devai5t attir] de t]ribles malheurs sur la ville4 ,quatre-v+ts ans plus t>d1 lors des gr&es luttes d',artevelde et des ,gantois p\r les lib]ts des ,fl&res1 une arme franaise1 am5e p> le duc de ,b\rgogne1 crasa les ,flam&s ,rosebecke1 prs ,c\rtrai1 le #be novembre #achb1 et p\r a*ev] de v5g] l'anci5ne dfaite1 fona dans ,c\rtrai1 dcro*a les p]ons d'or1 et mit t\t feu et sang dans la ville4 ,les in=tuns b\rgeois massacrs ou *asss1 le duc de ,b\rgogne enleva l'horloge du beffroi avec la clo*e et les ,jacquem>ds qui sonnai5t les heures1 et fit plac] le t\t sur la t\r de l'glise ,notre-,dame1 ,dijon1 o les ,jacquem>ds flam&s sont encore4 ,du sac et de l'inc5die1 ,c\rtrai se remit p\rtant4 ,voici la ,gr&e ,place et le vieux beffroi isol au milieu1 d]ni] re/e des ,halles disp>ues4 ,il y a quelques annes1 il tait encore t\t envelopp jusqu' mi-hauteur de maisons sans c>actre1 et p\rvu d'un avant-corps dix-huitime sicle fronton qui ne lui allait gure4 ,on l'a db>rass de t\t cela et il app>at plus fi] ma9t5ant1 sorti de sa gangue1 avec les c9q fl*es aigus qui le c\ronn5t4 ,l'horloge e/ bi5 mode/e p\r une horloge de beffroi4 ,on voit que ,c\rtrai regrette t\j\rs celle que ,dijon dti5t4 ,l',htel de ville1 en face du beffroi1 n'e/ pas trs important4 ,c'e/ un btim5t du seizime sicle1 long et troit1 un seul tage de f5tres rgulirem5t espaces1 avec un t\t petit clo*eton sur le toit4 ,la salle *ev9ale r5f]me une belle *em9e sur*>ge de petits sujets sculpts sur trois ranges1 les /atues des ,v]tus1 les ,p*s capitaux1 des diabl]ies sur le l9teau1 et1 s\s un dais au milieu du panneau1 la /atuette de ,*>les-,qu9t4 ,une gr&e glise dresse sa grosse t\r s\s un l>ge por*e au b\t d'une petite rue du fond de la place4 ,ce n'e/ pas l'glise aux ,ep]ons d'or1 c'e/ ,sa9t-,m>t91 fonde p> sa9t ,eloi1 recon/ruite au qu9zime sicle4 ,belle t\r gros contre=ts se t]m9ant en t\relles d'angle combles effils et r5fls en poire1 p\r accompagn] la fl*e-campanile ardoise1 r5fle de mme au sommet4 ,c\rtrai n'abonde pas en maisons intressantes4 ,comme motifs pittoresques1 aprs la ,gr&e ,place et ses ent\rs1 la ville n'a plus (frir que le pont =tifi de ,broel1 l'glise ,notre-,dame et le bgu9age4 ,l'glise ,notre-,dame o fur5t apports les p]ons d'or de la bataille1 a malheureusem5t t refaite au dix-huitime sicle1 avec trop de placages1 de m>bres somptueux1 trop de rococo2 mais elle a meilleur aspect l'extrieur1 vue du bgu9age1 avec sa t\r d'ar*itecture rude et la gr&e *apelle qui flanque sa nef4 ,le pont de ,broel1 p> exemple1 d]ni] re/e de ses remp>ts1 e/ un beau morceau4 ,au t\rnant de la ,lys *>ge de pni*es1 encadre d'us9es et de fabriques1 s'ap]oit t\t c\p sur la droite un vieux pont aux piles m\ssues1 df5du *aque extrmit p> une grosse t\r trapue trempant dans l'eau1 masses cyl9driques aux briques noircies p> le temps2 les br*es et les blessures de jadis ont t soigneusem5t b\*es3 s\s les hauts combles aigus1 l'tage des m*ic\lis demeure intact1 comme p\r recevoir sa g>niture de h\rds en cas de sige4 ,c'e/ t\t ce qui re/e de l'ence9te recon/ruite au qu9zime sicle aprs les dsa/res4 ,au dix-septime sicle1 dans les luttes contre l',espagne1 ces remp>ts fur5t assaillis et enlevs plusieurs fois p> les ,franais1 repris au dix-huitime et f9alem5t dmolis4 ,s\s les ar*es troites du vieux pont1 les pni*es1 quittant les fumes des hautes *em9es1 fil5t l5tem5t la queue leu leu1 p\r all] se p]dre p>mi les arbres bordant les prairies4 ,le bgu9age ,sa9te-,elisabe? e/ *>mant1 soign1 entret5u1 d'aspect vivant1 du mo9s sur la jolie place en entrant1 o se dresse1 au milieu d'une pel\se1 une /atue de dame ,moy5-,age1 reprs5tant la comtesse ,jeanne de ,fl&re1 fondatrice de l'tablissem5t en #abda4 ,t\j\rs des petites maisons bi5 closes1 blan*ies la *aux1 avec bordure noire en bas1 petits j>d9ets1 petites portes numrotes avec gui*ets et /atuette de ,vi]ge au-dessus1 quelquefois4 ,au fond de la place1 ct de la *apelle1 une belle maison flam&e1 en briques re/es r\ges et *anes de pi]re1 d\ble pignon en grad9s1 porte la date de #afdi4 ,t\t aut\r1 droite et gau*e1 des petites rues se faufil5t1 mode/es et timides1 entre les murs blancs4 ,illu/ration3 ,,c\rtrai4--,,*em9,e ,,de ,l',,hotel ,,de ,,ville4 ,illu/ration3 ,,t\rnai4--,,le ,,pont ,,des ,,tr\s4 ,v ,,t\rnai ,capitale mrov+i5ne4--,la ,ca?drale aux c9q t\rs4--,le premi] beffroi de ,belgique4--,eglises et maisons romanes4--,le ,pont des ,tr\s et la t\r d',h5ri ,,viii4 ,illu/ration3 ,,t\rnai4--,,maison1 ,,rue ,,du ,,f\r-,,du-,,*apitre4 ,il y a vieille ville et vieille ville4 ,la trs antique ,t\rnai peut reg>d] de haut ses vois9es1 dont l'illu/ration date des quatorzime et qu9zime sicles1 et qui peuv5t gr&'pe9e1 en f\illant au plus pr(ond de leurs ar*ives1 se vant] d'une mise sac p> les ,norm&s1 retr\v] le nom d'un ,baud\9 au bras de f]1 m>quis de ,fl&re1 ou d'un ,baud\9 la ha*e4 ,que d'autres cits p>l5t de siges s\t5us contre les ,espagnols du duc d',albe1 o les ,franais de ,l\is ,,xiv1 ce sont l des g5s d'avant-hi]4 ,elle les a connus1 aussi1 ceux-l1 mais aprs bi5 d'autres1 c> elle peut se vant] d'avoir t assige et prise p> ,cs>1 ce qui se passait quelques sicles aup>avant4 ,alors que t\tes ses vois9es n'tai5t pas mme nes1 ou peut-tre pe9e de mode/es villages1 elle tait dj cit importante1 ville capitale de ces *efs francs qui ont abattu l'orgueil et la puissance de ,rome1 capitale de ,clodion le ,*evelu1 de ,mrove1 le va9queur d',attila1 et de ,*ildric1 pre du gr& ,clovis1 fondateur de la mon>*ie franaise1 ce qui fait desc5dre directem5t le royaume de ,france du royaume de ,t\rnai4 ,c'e/ quelque *ose p\r ,t\rnai4 ,illu/ration3 ,,t\rnai4--,,por*e ,,de ,,la ,,ca?,,drale4 ,voil donc un bon comm5cem5t d'hi/oire4 ,quelle belle suite d'annales les plus vieilles pi]res des monum5ts peuv5t se racont] en reg>dant pass] le vieil ,escaut4 ,et ,t\rnai fut aussi une antique cit religieuse1 sige d'un v*1 peu aprs ,clovis1 v* qui1 v]s #ecj1 eut p\r pa/eur sa9t ,md>d1 vque de ,noyon et ,t\rnai4 ,la gloire de ,t\rnai1 c'e/ sa ca?drale1 l'glise mre1 avec son cortge d'glises nombreuses1 dont les t\rs et les fl*es font un imposant cortge aux c9q t\rs puissantes du vieil difice4 ,c'e/ une gr&e ville1 cette mrov+i5ne et religieuse cit2 une ville indu/rielle1 vivante et gaie4 ,l',escaut la p>tage en deux p>ties peu prs gales1 et1 t\t aut\r1 des b\lev>ds plants ti5n5t la place de ses anci5s remp>ts1 dont il re/e p\rtant quelques ve/iges dormant s\s les v]dures1 et un magnifique pont =tifi comme celui de ,c\rtrai4 ,c'e/ v]s la ca?drale romane1 joyau monum5tal de ,t\rnai1 que l'on va t\t d'abord1 v]s ce b\quet de t\rs qui s'ap]oit de t\s les c>ref\rs1 p>-dessus pignons et toits4 ,elle e/ imm5se et sup]be1 et rvle des aspects diffr5ts qu& on t\rne p> les petites rues irrgulires aut\r de ses puissantes murailles et des difices ou maisons accro*es ses flancs4 ,cette fantaisie de plan dans la dc\pure des rues e/ un *>me de plus et p]met d'admir] le colossal monum5t s\s t\s les angles4 ,voil une ca?drale qui n'e/ pas s]vie sur un plateau et vue d'un c\p d'il6 ,p\rvu seulem5t qu'on ne la dgage pas trop3 il y a d'inquitantes dmolitions en tra96 ,illu/ration3 ,,le ,,beffroi ,,de ,,t\rnai4 ,quatre t\rs c>res1 lgres et d'une belle envole1 montant trs haut leurs combles aigus1 et p]ces de quatre tages de hautes arcatures irrgulires1 cantonn5t une grosse t\r c5trale galem5t c>re4 ,du ct du portail1 sur une petite place presque f]me1 un beau pignon s'lve1 p]c d'un triangle d'arcatures1 qui suiv5t le rampant du gable1 flanqu de deux lgres t\relles4 ,en avant1 un petit por*e go?ique1 semblable une gal]ie de clotre1 abrite un gr& placage de sculptures seizime et dix-septime sicles1 g>nissant t\t le bas du portail4 ,ce portail e/ runi l'v* p> un btim5t du d\zime sicle1 sur vote =mant passage p\r la rue2 on arrive p> l une curieuse petite place donnant sur le j>d9 piscopal1 o de gr&s beaux arbres balanc5t des b\quets de feuillage s\s les vieilles murailles sombres4 ,illu/ration3 ,,t\rnai4--,,petit ,,por*e ,,lat,,ral ,a ,,la ,,ca?,,drale4 ,t\te cette p>tie de l'glise date des onzime et d\zime sicles1 qu& on recon/ruisit la ca?drale mrov+i5ne4 ,sur *aque flanc1 s'ouvr5t de petits por*es romans d'un beau dess9 t\s deux1 curieux p> leurs colonnes torsades1 leur dcoration ronge p> le temps1 o se di/+u5t des be/iaires1 des zodiaques cor*s1 mutils1 demi effacs4 ,aux p>ties romanes vi5t s'adjo9dre un magnifique et trs va/e *ur1 dans le gr& /yle ogival du treizime sicle1 qui remplace le *ur roman inc5di en #abac4 ,intrieurem5t1 la ca?drale e/ sup]be de gr&eur religieuse1 de maje/ impressionnante1 t\t p>ticulirem5t dans les transepts t]m9s en absides rondes1 avec de hautes arcatures1 des gal]ies suprieures trs claires1 de hautes votes au c5tre s\s la grosse t\r4 ,un jub de m>bre de la ,r5aissance f]me le *ur1 mais les monum5ts1 tombeaux d'vques1 /atues1 etc41 qui remplissai5t l'glise autrefois1 sont peu nombreux1 en raison des dva/ations de la ,rvolution4 ,ville religieuse o la ca?drale e/ le c5tre pr9cipal1 ,t\rnai n'a pas une ,gr&',place bi5 importante comme dim5sions4 ,c'e/ une place triangulaire d]rire l'v* et la ca?drale1 se prolongeant au fond v]s un c>ref\r troit sur lequel se dresse le beffroi municipal4 ,celui-ci s]ait1 dit-on1 le plus anci5 de ,belgique2 il e/1 la base1 contempora9 de sa vois9e1 c'e/--dire roman du d\zime sicle1 repris au treizime sicle4 ,grosse t\r isole cantonne jusqu' mi-hauteur de t\relles dont les p9acles port5t des /atues1 tages en retrait et campanile4 ,son second tage aurait remplac au quatorzime sicle1 le haut de la t\r dtruit p> un inc5die4 ,on y plaa alors trois grosses clo*es appeles3 le ,vign]on1 clo*e des rj\issances1 le ,timbre1 clo*e d'al>me1 et la ,bancloke1 clo*e d'appel suprme p\r la df5se de la cit3 ,bancloke suis1 de commune nomme1 ,c> p\r effroy de gu]re suis sonne4 ,l',htel de ville n'e/ pas l1 il occupe quelque di/ance1 au milieu d'un va/e j>d91 le btim5t des abbs 7dix-huitime sicle71 de l'abbaye de ,sa9t-,m>t91 rase au temps de la ,rvolution4 ,sur le ct de la ,gr&',place oppos la ca?drale se tr\ve l'anci5ne ,gr&',g>de1 auj\rd'hui ,muse1 difice de la ,r5aissance qui fut d'abord la ,halle aux ,draps4 ,quelques maisons anci5nes la flanqu5t avec le pignon go?ique de l'glise ,sa9t-,qu5t9 dom9 p> son gros clo*] ardois4 ,au c5tre de sa ,gr&',place1 ,t\rnai a lev une /atue une hrone1 ,*ri/9e de ,lala+1 pr9cesse d',ep9oy qui s'illu/ra dans un sige s\t5u en #aeha1 contre les ,espagnols4 ,la gu]rire1 revtue d'une armure1 br&it une ha*e4 ,/atue de /yle un peu tr\bad\r malheureusem5t4 ,illu/ration3 ,,t\rnai4--,,d]ri,,re ,l',v,,*4 ,en #aeha1 au plus =t des luttes contre l',espagne1 ,t\rnai rvolte fut inve/ie p> l'arme du pr9ce de ,p>me1 ,alex&re ,f>nse4 ,le pr9ce d',ep9oy1 g\v]neur de la ville1 tait all rejo9dre ,guillaume d',orange1 emm5ant une =te p>tie de la g>nison4 ,la pr9cesse d',ep9oy1 nice du malheureux comte de ,horn1 dcapit avec d',egmont1 s'enf]ma dans la place o il ne re/ait que peu de soldats et se df5dit vaillamm5t4 ,elle donnait de sa p]sonne1 p\r enc\rag] les habitants1 et fut blesse au bras en combattant sur la br*e4 ,aprs bi5 des assauts rep\sss1 il fallut p\rtant se r5dre1 mais elle ne capitula qu' la d]nire extrmit1 obt5ant de sortir avec les honneurs de la gu]re1 *eval1 la tte de la g>nison4 ,cela valait bi5 une /atue4 ,de vieux tmo9s de ces assauts et de bi5 d'autres1 avant et aprs1 subsi/5t4 ,la grosse t\r d',h5ry ,,viii p> exemple1 qui exi/e encore sur le petit bras de l',escaut4 ,l tait le *teau4 ,en #aeac1 aprs la bataille p]due ,gu9egate p> l'arme de ,l\is ,,xii contre l',emp]eur et le roi d',anglet]re1 ,t\rnai1 qui t5ait p\r la ,france1 fut assige et prise p> l'arme anglaise4 ,p\r g>d] sa conqute1 ,h5ry ,,viii y con/ruisit une =t]esse1 dont il re/e une seule t\r dc\ronne1 norme donjon rond qui trempe dans l',escaut4 ,illu/ration3 ,,t\rnai4--,,glise ,,sa9te-,,m>gu]ite4 ,le pont des ,tr\s1 sur le gr& bras de la rivire1 se dc\pe sur le ciel un peu mieux que cette masse de pi]res4 ,ce n'e/ pas prcism5t un pont1 c> on n'y passe pas4 ,c'e/ un remp>t sur la rivire qu'il laisse fil] p> trois belles ar*es ogivales c\ronnes d'une gal]ie crnele1 entre deux grosses t\rs1 c>res du ct de l'intrieur1 rondes sur la campagne1 un trs beau morceau du treizime sicle1 =mant un sup]be dcor ,moy5-,age1 t\t fait le p5dant du pont de ,broel ,c\rtrai1 en plus orig9al1 avec un fond de v]dure qui se relie une jolie prom5ade pratique sur les anci5s fosss1 o se voi5t encore quelques dbris de murailles4 ,l\is ,,xiv avait d'ailleurs ras une p>tie des remp>ts du ,moy5-,age p\r rajeunir l'ence9te1 aprs la rapide conqute de la ,fl&re en #affg4 ,les glises de ,t\rnai sont nombreuses1 quelques-unes trs intressantes4 ,au premi] rang1 il faut plac] ,sa9t-,jacques1 qui a son portail surmont d'une trs belle t\r romane1 revtue de trois tages d'arcatures4 ,l'glise ,sa9te-,m>gu]ite1 possde aussi une belle t\r du d\zime sicle1 t]m9e p> un clo*eton curieux2 cette t\r1 dont la base se tr\ve ca*e p> des maisons1 fait un fond de place pittoresque1 en haut de la p>tie montueuse de la ville1 d]rire le ,monum5t franais1 belle colonne leve p> la ,belgique aux soldats franais tombs au sige d',anv]s en #ahcb4 ,illu/ration3 ,,beffroi ,,de ,,mons4 ,quelques jolies maisons et l3 rue du ,f\r-du-,*apitre1 une faade romano-go?ique1 ct d'une vieille porte ogivale2 rue de l',hpital1 une maison bas-reliefs du seizime sicle2 ailleurs1 le pignon de la maison des ,brasseurs4 ,il y a plus vieux du ct de l'glise ,sa9t-,brice1 un s\v5ir qui n\s fait remont] bi5 des sicles4 ,cte cte se dress5t sur un c>ref\r deux pignons noircis f5tres romanes gm9es1 quelques-unes dnatures4 ,ce sont immeubles du d\zime sicle1 ce qui e/ dj respectable1 mais une inscription rappelle qu'en #afec1 en con/ruisant une maison en face de ces pignons romans1 on mit j\r le tombeau du roi ,*ildric ,i]1 mort en son palais de ,t\rnai en #dha4 ,dans le s>cophage du pre de ,clovis1 on tr\va un c]ta9 nombre d'objets trs prcieux1 petit trsor envoy ,p>is au cab9et des mdailles de ,l\is ,,xiv1 sur lequel des voleurs prlevr5t une =te "p1 mais dont il re/a l'pe de ,*ildric1 quelques bij\x1 des agrafes et des fibules4 ,a peu de di/ance du ,t\rnai ,mrov+i51 le ,bor9age1 le pays du *>bon1 t5d ses pla9es hrisses de montagnes noires1 de hautes coll9es de scories1 sur lesquelles plan5t comme des fumes de volcans4 ,mons1 *ef-lieu du ,ha9aut et du bass9 h\ill]1 p>mi t\s ces *>bonnages1 ces beffrois de m9es1 ces *em9es1 n'e/ p\rtant pas dp\rvue de coquett]ie4 ,cette ville anci5ne1 mais qui se rajeunit1 peut montr] une jolie ,gr&',place avec un htel de ville du qu9zime sicle1 campanile encadr de pignons briques et pi]res1 un beffroi du dix-septime sicle1 petites c\poles1 t\t en haut sur la coll9e d'o la ville tira son nom1 puis une curieuse ca?drale1 ,sa9te-,waudru1 difice go?ique dont le portail trapu s'ouvre entre d'normes contre=ts qui lui font un peu la m9e rb>bative d'une =t]esse4 ,illu/ration3 ,,mons4--,,ca?,,drale ,,sa9te-,,waudru4 ,illu/rations3 ,,ypres4--,,remp>ts ,,pr,s ,,la ,,porte ,,de ,,lille4 ,,vieux ,,pignon ,,de ,,bois ,,rue ,,de ,,lille4 ,,vi ,,ypres ,l'imm5se difice des ,halles4--,la ,grosse ,t\r et le ,nieuw]k4--,tiss]&s et f\lons4--,la vieille ,b\*]ie4--,pignons sur pignons4--,le ,/e5 des ,templi]s4 ,une ville gr&e et belle1 de physionomie av5ante et que l'on dit p\rtant morte4 ,c'e/ un cli* p\r ,ypres comme p\r ,bruges2 le cli* t\t fait faux p\r ,bruges1 semble un peu exagr p\r ,ypres1 qui montre encore les c\leurs de la sant4 ,p\rtant1 tomb] de plus de deux c5t mille habitants au ,moy5-,age mo9s de v+t mille de nos j\rs1 c'e/ desc5dre =tem5t1 mais la ville a t\j\rs si belle app>5ce que l'on ne se tr\ve impressionn p> cette dcad5ce qu' la rflexion1 p> un ret\r de p5se v]s la cit b\illonnante et =midable des treizime1 quatorzime et qu9zime sicles1 la ville aux citoy5s peu endurants et batailleurs1 comme ceux de ,bruges et de ,g&1 les gr&es vois9es et rivales d',ypres4 ,ypres fut la premire ville des ,fl&res jusqu' la f9 du treizime sicle1 avec deux c5t mille habitants1 quatre mille mti]s1 et il fallut les gu]res du quatorzime sicle1 les gr&es luttes contre les ,comtes1 contre les ,communes vois9es ennemies quelquefois1 et contre les rois de ,france1 p\r faire *oir la ville au second rang1 et1 p> la ru9e de ses mti]s1 comm5c] sa dcad5ce4 ,mais quelle haute ide on pr5d de sa gr&e poque1 qu& on db\*e sur la ,gr&',place1 devant l'norme difice des ,halles1 le plus colossal de t\s ces monum5ts de la fi]t communale dans les villes des ,fl&res1 la plus =midable de ces =t]esses des ,guildes1 des g5s de ngoce et de mti]s1 encl9s reg>d] en face les pr9ces et les ducs1 et t\te la puissance fodale1 et prompts aux colres qu& leurs lib]ts tai5t en cause4 ,sur cette imm5se ,gr&',place qui vit tant de fois des f\les tumultueuses aux j\rs tragiques1 l'norme difice des ,halles aligne une longue faade trois tages de qu>ante et quelques ouv]tures1 hauts f5e/rages en ogives1 gal]ie crnele au-dessus et combles trs hauts4 ,deux belles t\relles fl*es s'encorbell5t aux extrmits4 ,de hautes f5tres m5eaux1 clairant l'tage suprieur1 alt]n5t avec des arcatures qui encadr5t des /atues de p]sonnages hi/oriques1 comtes et comtesses de ,fl&re1 illu/rations de la ville1 /atues mod]nes1 remplaant les anci5nes dtruites p> les armes rpublica9es de #ic4 ,au milieu de la faade1 la grosse t\r altire1 le beffroi c>r1 monte #gj mtres1 ouv]t de hautes f5tres et flanqu sur les angles de t\relles octogonales fl*es1 ent\rant le campanile c>illon dress sur la plate-=me4 ,comm5ce en #abjj1 la ,halle aux draps1 puisque telle tait l'anci5ne de/9ation de l'difice1 fut aprs quelques int]ruptions1 a*eve en #acjd4 ,le rez-de-*ausse auj\rd'hui s]t de m>*1 m>* trs pittoresquem5t in/all s\s les votes de briques4 ,a droite sur la face ori5tale de ce btim5t go?ique1 se tr\ve plaque une *>mante con/ruction de la ,r5aissance1 le ,nieuw]ck1 d'une lgret invraisemblable1 entirem5t port sur une range de colonnes2 l'difice1 t\t en f5tres1 a deux pignons sur le ct1 et un autre =t gracieux au milieu de la faade1 p]c d'une gr&e v]rire clairant l'anci5ne *apelle des *ev9s4 ,l'angle du ,nieuw]ck se relie de vieilles maisons pignons d'un beau c>actre qui n'ont pas t dnatures1 comme malheureusem5t beauc\p d'autres de la ,gr&',place1 p> exemple l'anci5 htel de la ,*atell5ie1 leur vois94 ,l'intrieur des ,halles e/ =t intressant4 ,la magnifique salle *ev9ale ab&onne aprs les dva/ations de la ,rvolution1 a t heureusem5t re/aure et outre sa sup]be *em9e et ses pe9tures mod]nes on y peut admir] un ct entirem5t revtu de sa dcoration anci5ne retr\ve1 prs5tant au-dessus de trois arcades ogivales1 une srie de portraits de comtes et comtesses de ,fl&re1 pe9ts de #acbb #adfh4 ,illu/ration3 ,,ypres4--,,le ,,nieuw]ck4 ,c'e/ dans la gr&e salle des ,halles qu'app>at surt\t l'normit de l'difice4 ,elle ti5t t\te la longueur de la faade1 en deux p>ties c\pes p> la trav]se du beffroi s\s des arcades ogivales4 ,c'e/ bi5 une halle1 la *>p5te app>5te1 en gigantesques p\tres vieilles de prs de sept sicles4 ,sur les panneaux entre les hautes f5tres donnant sur la ,gr&',place et sur le mur de face1 on a entrepris une gr&e dcoration hi/orique1 dont une p>tie seulem5t e/ excute1 pe9tures trs rem>quables dues ,,mm4 ,pauwels et ,delbecke1 belles compositions hi/oriques p\r le premi]1 et curieux arrangem5ts ar*aques dans l'uvre du second4 ,t\tes les annales d',ypres se dr\l]ont a9si sur ces vieilles murailles si l'entreprise se p\rsuit3 la place ne manque pas4 ,elle e/ si haute1 cette gr&e salle1 qu'on a pu y relev]1 dans une trave1 la faade entire1 pignon compris1 d'une vieille maison de bois dmolie en ville4 ,il e/1 en face du robu/e difice communal1 un autre btim5t1 en p>tie de la mme poque1 trs intressant4 ,c'e/ la vieille ,b\*]ie1 ou la ,halle aux vi&es4 ,t\tefois1 si la p>tie infrieure e/ du treizime sicle1 le d\ble pignon r$ans e/ po/rieur4 ,en bas1 il e/ t\j\rs occup p> les b\*]s1 qui ont une belle in/allation dans une salle grosses colonnes1 claire p> deux tages de f5tres4 ,au-dessus de la b\*]ie1 l'tage suprieur e/ occup p> le ,muse1 ensemble de collections div]ses3 ,beaux-,arts1 ,ar*ologie1 etc444 ,le btim5t donne p> d]rire sur une jolie petite place o les gr&s pignons de la ,b\*]ie1 les petits pignons des maisons vois9es s'arrang5t admirablem5t1 dom9s p> la grosse t\r des ,halles4 ,d]rire les ,halles1 p>-dessus le ,nieuw]ck1 on a ap]u la haute nef et la t\r d'une gr&e glise4 ,c'e/ la ca?drale ,sa9t-,m>t91 difice sup]be et imposant comm5c la mme poque que les ,halles4 ,un beau portail du qu9zime sicle s'ouvre dans le transept devant le beffroi2 un autre beau por*e dans l'axe de la nef e/ au bas de la ,t\r1 gros clo*] c>r1 trs joli de lignes dans la dcoration de ses hautes f5tres4 ,l'intrieur e/ =t imposant4 ,p\r l'admir] t\t fait1 on se tr\ve un peu gn p> une fa/ueuse dcoration d'autel en m>bre noir et blanc1 colonnes roma9es1 surmonte d'une gr&e /atue de ,sa9t-,m>t9 *eval4 ,quoique les ,r=ms iconocla/es ai5t pass p> l1 il re/e dans l'glise bon nombre de tableaux et de monum5ts4 ,a ct des tombeaux d'vques qui sont dans le *ur1 on ne manque pas de signal] au visiteur une simple dalle devant l'autel1 avec une croix grave et une date1 #afch4 ,cette pi]re rec\vre la dp\ille mortelle de ,cornlius ,jansnius1 dont la doctr9e suscita tant de qu]elles au dix-septime sicle1 qu]elles mal te9tes d'ailleurs4 ,evque d',ypres1 ,jansnius m\rut de la pe/e au milieu de ses ouailles qui le vnrai5t p\r ses v]tus et sa *>it4 ,sur le ct de l'glise1 dans les con/ructions de l'anci5ne abbaye de ,sa9t-,m>t91 un clotre sommeille1 gal]ie d'arcatures lgres1 =t simple1 mais d'un bel effet4 ,sur t\t le p\rt\r de ,sa9t-,m>t91 solitaire et sil5cieux1 ce sont des p]spectives m\vem5tes ou des fonds de tableaux bi5 composs1 avec le gros massif des ,halles1 la vote sombre et la c\r dans le beffroi1 le joli pignon du ,nieuw]ck1 la faade de la petite conci]g]ie qui tait jadis le local des fe/9s de messieurs les ,e*ev9s4 ,ab&onne1 la salle des fe/9s6 ds]te1 la rue ,jansnius1 un peu tri/e comme son nom2 ab&onns1 l'abbaye et les btim5ts des *ano9es1 et aussi l'anci5 v*1 qui s]t ma9t5ant de ,palais de ju/ice444 ,deux sicles d'extraord9aire prosprit avai5t fait d',ypres la premire cit des ,fl&res4 ,ses tiss]&s et ses f\lons1 outre qu'ils avai5t acquis r5omme d'excell5ts ouvri]s en draps et t(fes de belle et honnte qualit1 se montrai5t aussi de solides soldats p\r la df5se des droits et lib]ts de la ville4 ,organiss p> mti]s et compagnies1 acc\rant s\s leurs enseignes et bannires p>ticulires au premi] c\p de clo*e du beffroi1 combi5 de fois la ,gr&',place les a-t-elle vus runis p\r les ftes1 les crmonies1 les joyeuses entres1 ou p\r al>me de gu]re1 soit p\r c\rir aux murailles attaques1 soit p\r m>*] sur un ennemi extrieur1 soit mme en temps de sditions1 p\r r5v]s] quelque mayeur1 quelque *ev9age1 jug tyrannique4 ,deux sicles encore et cette haute =tune s'cr\la4 ,il fallut les dsa/res des siges1 des gu]res1 des rvolutions religieuses1 les ravages des inc5dies et des pe/es444 ,illu/ration3 ,,ypres4--,,la ,,vieille ,,b\*]ie4 ,la ,r=me am5a ses furies et ses dva/ations d'difices religieux1 puis la rpression p> la ma9 sanglante du duc d',albe1 et la tyrannie espagnole4 ,mais1 de t\tes ces calamits1 d'autres villes eur5t leur bonne "p aussi1 qui survcur5t t\s les dsa/res4 ,e/-il hi/oire plus tragique et plus r\ge que celle de ,g&1 l'heureuse rivale d',ypres8 ,tr\ve-t-on beauc\p de villes qui ai5t autant de b\lev]sem5ts1 de flammes et de massacres1 dans leur pass8 ,et ,g& a surmont les preuves1 elle e/ re/e la gr&e cit prospre et populeuse1 t&is que le dcl9 d',ypres ne s'e/ pas arrt4 ,affaire de *ance ou seulem5t de situation gographique4 ,illu/ration3 ,,ypres4--,,les ,,halles4 ,les ravages de la pe/e la f9 du qu9zime sicle et au milieu du seizime fur5t t]ribles p\r ,ypres4 ,la premire fois1 qu9ze mille p]sonnes prir5t2 en #aeec1 la maladie enleva le ti]s de la population4 ,illu/ration3 ,,ypres4--,,int,,rieur ,,de ,,la ,,vieille ,,b\*]ie4 ,au temps de la rvolte des ,prov9ces-,unies contre l',espagne1 la dcad5ce de la ville dj comm5ce s'acc5tua4 ,deux fois les r=ms l'occupr5t et dva/r5t les glises4 ,ils y fur5t assigs p> ,alex&re ,f>nse p5dant sa victorieuse campagne de #aehc1 et ret9r5t les ,espagnols devant les remp>ts jusqu'au pr9temps suivant4 ,qu& la ville affame1 b\t de =ces1 capitula1 il re/ait c9q mille habitants dans les ru9es4 ,et d'autres al]tes1 siges et bomb>dem5ts l'att5dai5t au c\rs des sicles suivants4 ,elle devait voir les armes de ,cond1 de ,tur5ne1 celles de la ,rvolution ensuite444 ,une bonne p>tie des remp>ts du dix-septime sicle exi/e encore au sud et l'e/ de la ville1 avec leurs fosss1 encadrem5t pittoresque p\r la vieille cit4 ,vieux remp>ts bas sur lesquels ont p\ss les gr&s arbres1 fosss l>ges comme des tangs1 une eau tranquille ple9e de roseaux et de nnuph>s1 refltant les gros ba/ions br*s1 au revtem5t piqu de br\ssailles et de fleurs4 ,p>-dessus les br*es1 quelques pignons de hautes maisons ou la fl*e de quelque glise1 le beffroi au lo91 p>-dessus les toits3 calme et sil5ce p>t\t4 ,une des portes subsi/e entre les deux t\rs rondes4 ,c'e/ la porte de ,lille1 au b\t de la rue la plus importante de la ville4 ,il y a de bi5 jolis fonds de tableaux dans t\tes ces rues petites ou gr&es1 o t\j\rs quelque haute et noble con/ruction p>le de l'anci5ne ,fl&re3 rutilante faade de briques m\lures1 dcore suivant la mode go?ique ou le gt de la ,r5aissance1 maison de ,corporation1 local d'une ,guilde disp>ue1 logis de vieille b\rgeoisie sur une rue vivante1 ou bi51 au fond de quelque ruelle troite et grise1 vieux pignon noirci et r5frogn1 portes et f5tres closes1 qui semble se remmor] dans l't]nel sil5ce planant sur le pav h]beux1 des hi/oires de l'anci5 temps que lui seul connat encore1 lui seul et le vieux beffroi4 ,illu/ration3 ,,ypres4--,l',,anci5 ,,/e5 ,,des ,,templi]s ,,re/aur4 ,il y a des ruelles filant entre des maisons d'un pittoresque dess91 se c\lant s\s des votes ornes de quelque ,vi]ge dans une ni*e1 avec une vieille lant]ne au b\t d'une pot5ce de f]1 des ruelles zigzaguant entre des murs de j>d9s1 passant et se p]dant en quelque t]ra9 vague1 sur quelque place irrgulire et montueuse1 visiblem5t anci5 cimetire supprim1 devant quelque *apelle ou quelque glise444 ,dans cette rue de ,lille qui fait face au beffroi1 se voi5t de nombreuses faades intressantes4 ,d'abord1 ds l'entre1 l'hospice ,belle1 gr& pignon clair p> une l>ge v]rire ogivale2 de *aque ct de la v]rire1 une ni*e ,r5aissance date de #afbf encadre une /atue ag5\ille3 ,salomon ,belle gau*e1 ,*ri/9e de ,gimes1 sa femme1 droite en co/ume dix-septime sicle1 fondateurs de l'hospice au treizime4 ,un peu plus lo91 du mme rang1 c'e/ une haute con/ruction t\relles1 la maison des ,templi]s1 ,/e5 ou maison =te1 vue et dess9e dj il y a quelques annes1 l'tat de ru9e presque1 auj\rd'hui rtablie1 re/aure et agr&ie4 ,on l'appelle ,maison des ,templi]s p> tradition1 sans qu'il soit bi5 pr\v qu'elle et jamais app>t5u l'ordre4 ,c'tait1 en t\t cas1 un vieux logis de m9e rb>bative4 ,illu/ration3 ,,ypres4--,,maison ,,bi,,buyck1 ,,rue ,,de ,,dixmude4 ,la ville d',ypres l'a re/aur et en a fait un bureau de po/e4 ,la faade a t plus que d\ble1 elle n'avait que trois f5tres1 il s'en tr\ve ma9t5ant sept1 deux tages de sept belles f5tres ogivales m5eaux et roses1 avec gal]ie crnele au-dessus1 entre deux f9es t\relles4 ,p\r une ville en dcad5ce1 faible population et sans gr&e indu/rie1 p> consqu5t sans gros budget1 c'e/ assez joli1 ce s\ci des vieux s\v5irs1 ces re/aurations soignes1 ici et aux imm5ses ,halles1 ces maonn]ies et aussi la gr&e dcoration hi/orique entreprise6 ,t\t au b\t de la rue de ,lille1 on peut voir une con/ruction plus mode/e1 d]ni] *antillon des maisons de bois du ,moy5-,age remplaces p> des btisses en briques4 ,c'e/ un pignon en ogive extrmem5t simple1 en *>p5te dont les remplissages h\rds sont compltem5t revtus de plan*es sans la mo9dre dcoration4 ,un peu en avant1 deux difices religieux se font presque vis--vis4 ,l'un1 petit hospice ,sa9t-,jean ou ,sa9te-,godelive1 hospice de veilles femmes1 laisse entrevoir son joli clo*eton au fond d'une impasse1 l'autre1 l'glise ,sa9t-,pi]re1 rem>quable surt\t p> son vieux clo*]1 t\r robu/e1 puissamm5t paule d'normes contre=ts et p]ce de belles f5tres romanes4 ,illu/ration3 ,,ypres4--,,clo*] ,,de ,,sa9t-,,pi]re4 ,des faades de gr& c>actre1 il y en a dans t\tes les rues4 ,dans la rue des ,*i5s1 c'e/ l'htel de ,g& d\ble pignon2 rue de ,dixmude1 un magnifique pignon compltem5t revtu d'une belle brod]ie ogivale encadrant t\tes les ouv]tures1 et portant en ancres de f]ronn]ie la date de #aedd4 ,plus lo91 un pignon treizime sicle1 avec /atues dans des ni*es trs dcores4 ,au ,m>* au btail1 gr\pe d'anci5nes maisons de ,corporations go?ique et ,r5aissance1 ornes galem5t de sculptures1 mdaillons1 bas-reliefs avec vaisseaux voguant ple9es voiles4 ,hlas1 hlas1 pauvres corporations1 votre c\rse e/ faite6 ,et p\rtant le dix-huitime sicle con/ruisit encore dans ,ypres des morceaux intressants4 ,le ,m>* au poisson1 dans la rue au ,beurre1 a un portique d'entre dat de #agad qui e/ un frontispice d'une belle allure dcorative4 ,on a camp dans un imm5se bas-relief au-dessus de la porte1 un gr& ,neptune1 le trid5t la ma91 conduisant un *> rococo au milieu des flots1 s\s un fronton somm de l'cusson d',ypres entre deux gros dauph9s4 ,illu/ration3 ,,ypres4--,,sur ,l',,esplanade4--,,tir ,,des ,,ar*]s ,,de ,,sa9t-,s,,ba/i54 ,dans un cadre de gr&s arbres1 sur la va/e esplanade demeure avec une p>tie du remp>t1 prs de la g>e1 se dresse la p]*e de la compagnie d'ar*]s de ,sa9t-,sba/i54 ,p>t\t dans le pays flam&1 sur un t]tre devant *aque village1 au-dessus des toits r\ges1 app>at la p]*e du tir l'oiseau1 de mme que dans l',artois et la ,pic>die jusqu' ,compigne1 c'e/ la gal]ie et les deux petits abris p\r la cible et p\r les tireurs4 ,les compagnies de ,*evali]s d'arc et les confrries de ,sa9t-,sba/i51 en ,fl&re ou en ,pic>die ont mme orig9e4 ,con/itues depuis des sicles1 elles dur5t t\j\rs1 malgr t\tes les trans=mations4 ,elles ont combattu s\v5t dans des rangs opposs1 les ar*]s pic>ds se sont di/+us ,b\v9es et dans les gu]res contre l',anglais1 les ar*]s flam&s avec les piqui]s des ,mti]s ont leur compte de rudes pr\esses dans les gu]res du quatorzime sicle4 ,bi5 qu'une confrrie de ,sa9t-,sba/i5 soit un ar*asme notre poque de fusils portant #f kilomtres1 l'arc des anctres1 l'arme prhi/orique n'e/ pas ab&onne4 ,il e/ bon de s'accro*] le plus possible ce qui subsi/e des vieilles traditions4 ,le pass n'e/ pas t\t fait mort4 ,illu/ration3 ,,ypres4--,,portail ,,du ,,m>* ,,au ,,poisson4 ,illu/rations3 ,,le ,,dragon ,,du ,,beffroi4 ,,abside ,,de ,l',,glise ,,sa9t-,,mi*el4 ,,g&4--,,t\relle ,d',,angle ,,de ,l',,hotel ,,de ,,ville4 ,,vii ,,g& ,mod]nisme et ,moy5-,age4--,deux burgs1 *teau des ,comtes et *teau de ,gr>d le ,diable4--,le ,clotre de ,sa9t-,bavon4--,l',homme du ,beffroi4 --,les mti]s4--,les ,artevelde et les vaillantes g5s de ,g&4 --,m>gu]ite l',enrage4 ,ypres1 c'e/ le pass rvolu1 une armure vide1 une magnifique c>casse de gr&e cit te9te4 ,bruges1 c'e/ la beaut1 ,bruges la ,belle au canal dormant1 une belle endormie qui se rveille et veut vivre comme autrefois d'une vie active et travailleuse1 sans p\rtant cess] d'tre belle4 ,g&1 c'e/ la ville de lutte et de travail1 ville rude et ville d'art p\rtant1 ville d'hi/oire sup]be et m\vem5te1 dbordant d'us9es et de fabriques1 remplie aussi de gr&s monum5ts de t\tes les poques1 ville de pass et de prs5t1 citadelle dmocratique1 qui ti5t cep5dant t\t aussi soigneusem5t cons]v] t\tes les vieilles pi]res1 t\tes les paves des sicles lo9ta9s1 que les mod]nes in/itutions et les difices utilitaires d'auj\rd'hui4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,le ,,*ateau ,,de ,g,,r>d ,,le ,,diable4 ,ville ultra-mod]ne1 il n'y a pas en d\t] devant ses gr&es voies semblables des b\lev>ds1 sa rue de ,fl&re1 son m\vem5t de tramways1 de haquets1 de camions1 de f\les gr\illantes1--devant ses canaux encombrs de b>ques1 de pni*es *>ges1--devant l'imm5se dveloppem5t de ses faub\rgs us9i]s l'ent\rant de plusieurs c]cles de *em9es aux fumes t\rbillonnantes4 ,ville s]re et pr(onde1 entassem5t de maisons que l'on s5t1 qu& on les reg>de du haut du donjon des ,comtes1 remplies comme des ru*es qui vibr5t et b\rdonn5t1 d'une population agissante1 t\te l'action1 aux affaires1 au comm]ce1 aux besognes de l'indu/rie4 ,ville de traditions =tes et fire de son pass aussi1 comme on s'en ap]oit au pieux respect qu'elle m>que p\r ses vieux monum5ts1 sa ca?drale1 son beffroi1 ses glises1 ses *teaux1--c> il y a des *teaux de la plus rude fodalit1 au cur de cette vieille =t]esse des guildes et des g5s de mti]s4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,le ,,*ateau ,,des ,,comtes4 ,g& e/ une ville de canaux2 il y en a presque autant qu' ,bruges l'anci5ne rivale1 presque autant d'eau c\lant trav]s les qu>ti]s1 bras div]s de l',escaut1 m&res de la petite rivire1 la ,lys1 qui va se jet] dans l',escaut quelque "p en ville1 du ct des ru9es de ,sa9t-,bavon1 nombreux bass9s de t\s les cts1 drivations compliquant une topographie dj trs embr\ille4 ,mais au lieu de se born] reflt] des ar*itectures1 maisons de briques ou monum5ts1 au lieu de n'avoir qu' fln] et dormir s\s des v]dures de j>d9s1 t\tes ces eaux travaill5t1 pollues p> la p\ssire de *>bon1 les eaux noires des us9es2 ce n'e/ pas le sil5ce d\cem5t mlancolique des canaux de ,bruges1 tr\bl seulem5t p> le battem5t d'ailes d'un cygne ou la clo*e grle d'un bgu9age1 ce sont les gr9cem5ts de *anes1 les gr&s haltem5ts de vapeur1 les c\ps de sifflet1 et les ronflem5ts de ma*9es4 ,les b\lev>ds mod]nes1 les gr&es rues n\velles aux somptueuses faades1 aux talages luxueux1 devanture de ville mod]ne qu'on tr\ve p>t\t1 v\s ont bi5tt jet au cur de la vieille cit4 ,le rideau e/ t\t de suite tir et le pass se dresse brusquem5t1 deux pas1--disons une porte d'arbalte de la g>e1--avec le *teau de ,gr>d le ,diable qui t\*e la ca?drale de ,sa9t-,bavon1 laquelle fait face la ,halle aux draps et au ,beffroi communal2 celui-ci e/ presque contigu l',htel de ville et t\t ct1 dans un c]cle troit1 on peut voir p>-dessus les toits1 les autres difices pr9cipaux1 ,sa9t-,nicolas1 ,sa9t-,jacques sur le ,m>* du ,v5dr$i et la masse noire et blan*e du ,*teau des ,comtes4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,gr& ,,*atelet ,d',,entr,e ,,du ,,*ateau ,,des ,,comtes4 ,c'e/ t\te l'hi/oire et la vie de la gr&e cit dans un trs petit espace et les gr&es figures de cette hi/oire si tr\ble s'voqu5t t\tes seules1 les comtes des premi]s temps1 les *efs gantois1 les ,artevelde1 ,jacques et ,philippe1 ,*>les le ,tmraire1 sa fille1 la pauvre ,m>ie de ,b\rgogne1 l'emp]eur ,*>les-,qu9t1 n ,g&1 le t]rible duc d',albe que les ,r=ms appell5t le ,b\rreau des ,fl&res4 ,c'e/ la naissance de ,g&1 entre le ,*teau des ,comtes et l'abbaye de ,sa9t-,bavon1 c'e/ la =mation de l'indu/rie gantoise1 les premires corporations1 la *>te de fran*ise octroye en #aagh p> ,philippe d',alsace1 comte de ,fl&re1 con/ructeur en #aahj du vieux *teau1 c'e/ l'organisation des mti]s et l'int]m9able suite de luttes1 de s\lvem5ts1 d'meutes et de massacres1 de rvoltes et d'crasem5ts1 la rsi/ance de l'indomptable f\rmilire gantoise1 et1 aprs *aque dfaite1 la reprise ob/9e de l'(f5sive contre t\te dom9ation1 contre l'ari/ocratie b\rgeoise1 contre les rois de ,france suz]a9s de leurs ,comtes1 contre la maison de ,b\rgogne1 contre l',espagne de ,philippe ,,ii4 ,g& fut d'abord une b\rgade =me au conflu5t de la ,lys1 s\s les murailles de l'abbaye de ,sa9t-,bavon1 b\rgade qui s't5dit peu peu entre l'glise et le *teau des ,comtes4 ,ds le d\zime sicle1 ,g& e/ dj gr&e ville et son indu/rie de la drap]ie1 son comm]ce lui ont apport la ri*esse4 ,le *teau des ,comtes1 comme n\s le tr\vons auj\rd'hui e/ une exhumation4 ,il y a v+t ans1 qu'en voyait-on8 ,ri5 que la porte noire1 d'aspect si f>\*e1 s]re entre deux banales maisons qui l*ai5t de leur fume les crneaux de ses deux t\relles dpassant le toit4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,donjon ,,du ,,*ateau ,,des ,,comtes4 ,le re/e tait invisible1 embot dans les btisses quelconques1 l'intrieur abm p> des us9es1 une filature4 ,aprs des sicles de gr&eur l'ab&on tait v5u1 puis la ru9e4 ,v5du la ,rvolution comme bi5 national un sieur ,brisemaille1 joli nom p\r un dmolisseur1 on avait taill d$ans1 abattu1 mutil4 ,la ru9e et la de/ruction s'a*>nai5t depuis c5t ans sur le manoir fodal4 ,flux et reflux4 ,une poque dmolit1 ensevelit1 rec\vre4 ,c'e/ presque l'oubli4 ,une autre dc\vre1 db>rasse la ru9e des con/ructions p>asites accumules1 enlve les dcombres1 relve et re/aure1 et c'e/ un difice admirable qui rapp>at au gr& soleil p\r la gloire de la ville4 ,le vieux burg e/ sup]be1 ma9t5ant que sa re/auration e/ presque t]m9e1 que son ence9te e/ compltem5t dgage1 que p>-dessus les t\relles le vieux donjon remontre les crneaux de sa plate-=me2 c'e/ vritablem5t une app>ition extraord9aire au cur de la ville que ce gr& *teau1 fantme de pi]res sorti rcemm5t du tombeau4 ,un ,c>cassonne flam& de l'poque romane1 deb\t sur les re/es d'un autre *teau de deux sicles plus anci54 ,cette ence9te ovale1 avec une po9te p\r le ,*telet d'entre1 trempant p> un ct dans l'eau de la ,lys1 compte une tr5ta9e de t\rs ou t\relles demi-rondes d'une =me p>ticulire1 portes *acune et encorbelles au moy5 de trompes sur un gros contre=t1 et reg>dant la ville p> de l>ges crneaux auxquels on a r5du leurs volets de bois4 ,dans le ,*telet d'entre1 la porte ouvre sa vote noire entre deux t\relles octogonales2 au-dessus de la vote l'inscription de fondation ,anno ,inc>nationis ,,mclxxx e/ grave dans un quatre-feuilles s\s une f5tre en =me de croix4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,ru9es ,,de ,,sa9t-,,bavon4 ,un *em9 de ronde fait le t\r de l'ence9te de t\relle en t\relle4 ,au milieu s'lve le gros donjon1 masse b>longue s\t5ue de puissants contre=ts portant des t\relles1 et ent\re de div]ses con/ructions4 ,on a pu dgag] c]ta9es salles1 des *ambres1 des gal]ies go?iques1 rtablir mme la gr&e salle suprieure4 ,ab&onn au quatorzime sicle p> les ,comtes1 qui s'en allr5t habit] en ville un autre palais1 la ,h(t5 ,wale1 la ,c\r du ,pr9ce1 auj\rd'hui dtruit1 le *teau fut alors affect div]s s]vices1 le ,tribunal du ,comte et le ,conseil de ,fl&re p>tir du quatorzime sicle4 ,la belle gr&e salle d'en haut1 dans le gros donjon c5tral du *teau1 cont9ua s]vir en des occasions sol5nelles p\r des ftes et des crmonies2 aprs celles des ,comtes1 celles des ducs de ,b\rgogne1 banquets de la ,toison d'or1 rceptions d'ambassadeurs4 ,les ,c\rs de ju/ice fonctionnr5t ici p5dant des sicles2 ct des salles de ju/ice1 se tr\vai5t les locaux-annexes obligs1 le ca*ot et la salle de la "q2 les arrts de mort s'excutai5t sur la petite place devant le ,*telet d'entre1 et ,dieu sait s'il y en eut c]ta9es poques p>ticulirem5t sombres de la vie gantoise4 ,du haut de ce ,*telet1 on a une jolie vue sur la place ,sa9t-,ph>alde et son gr\pe de curieuses vieilles maisons1 si bi5 dc\pes sur le ciel1 avec les trois t\rs1 ,beffroi1 ,sa9t-,bavon et ,sa9t-,nicolas1 surgissant de la masse des toits1 en arrire4 ,voici1 en prolongem5t de ces vieilles maisons1 devant les t\relles trempant dans le canal1 une trs jolie *ose qui n'a ri5 de la svrit du vieux burg roman1 le portique d'entre du ,m>* au poisson1 c'e/--dire des colonnes et pila/res bossages v]miculs1 des *apiteaux ioniques en queues de poissons1 des impo/es encadres de dauph9s2 au fronton1 une gr&e /atue de ,neptune deb\t dans son *>1 sur le ct1 gr&es figures nues de l',escaut et de la ,lys symbolisant la p*e en m] et la p*e en rivire4 ,le second burg de ,g&1 le ,/e5 de ,gr>d le ,diable1 e/ d'un sicle plus jeune que celui des ,comtes1 il fut con/ruit au treizime sicle p> ,gr>d dit le ,diable1 *tela9 de ,g&4 ,c'e/ un trs gros morceau d'ar*itecture1 re/aur aussi de nos j\rs1 une puissante masse de btim5ts baigne sa base p> un petit bras de l',escaut4 ,haut donjon c>r1 t\relles1 longue faade claire p> un tage de hautes f5tres ogivales et p> un autre de baies jumelles1 r5f]mant de gr&es salles et1 au-dess\s1 une belle crypte aux votes s\t5ues p> trois rangs de colonnes4 ,l'excell5t ,guide ar*ologique de ,g& n\s appr5d que le *teau de ,gr>d le ,diable1 dev5u proprit de la ville1 fut1 l'poque hroque1 l'ars5al des citoy5s1 puis pr5ant une de/9ation plus pacifique1 dev9t c\v5t1 cole1 hospice d'alins1 asile d'orphel9s1 sm9aire mme1 et1 p\r f9ir1 de nos j\rs dpt des ar*ives de la ,fl&re ori5tale4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,cloitre ,,de ,,sa9t-,,bavon4 ,les plus anci5nes pi]res de ,g& sont1 avec celles du ,*teau des ,comtes1 les re/es de l'abbaye de ,sa9t-,bavon1 les arcades romanes accoles aux gal]ies go?iques1 les cryptes et la t\r octogonale du clotre1 qui tait le ,lavatorium des mo9es au rez-de-*ausse1 avec petite ,*apelle l'tage4 ,cette antique abbaye fonde au septime sicle p> sa9t ,am& et sa9t ,bavon1 montre encore des re/es importants1 malgr les de/ructions de ,*>les-,qu9t1 rasant un va/e espace et con/ruisant une =te citadelle p\r ma9t5ir des sujets trop prompts aux rvoltes1 de/ructions cont9ues p> les ,r=ms4 ,la citadelle de ,*>les-,qu9t a disp>u1 le clotre re/e1 et c'e/ un co9 de solitude *>mante p>mi t\tes ces vieilles pi]res1 ces colonnettes romanes enveloppes dans le feuillage1 habilles de li]re1 avec les tr\s sombres des gal]ies intrieures trav]ses de rayons de lumire4 ,l'anci5 rfectoire des mo9es abrite un muse lapidaire2 t\s les dbris intressants p\r l'hi/oire de la ville y ont tr\v asile3 pi]res tumulaires1 fragm5ts de sculptures1 p9acles1 colonnettes1 etc4 ,le morceau important de ce muse c'e/ la /atue clbre prov5ant du beffroi de la ville1 l',homme du beffroi1 un de ces rudes compagnons des mti]s1 qui fir5t si tragiques les annales de leur ville1 figure prcieuse p\r le co/ume et l'armem5t4 ,deb\t sur un massif de pi]re dans un angle de la salle1 l',homme du beffroi reg>de t\s ces dbris et songe aux luttes du pass1 aux triomphes et aux rev]s populaires1 aux rvoltes1 aux *efs ports sur le pavois1 puis r5v]ss1 ,jacques van ,artevelde massacr1 et son fils ,philippe1 cras avec les milices gantoises la bataille de ,rosebecke4 ,le vieux beffroi de ,g& n'e/ arriv malheureusem5t notre poque que mutil et abm2 t\te la p>tie haute1 le campanile fl*e1 e/ une con/ruction en faux go?ique de #ahec4 ,seule e/ contempora9e de la gr&e poque la t\r sombre et hauta9e1 jusqu' la gal]ie crnele aux quatre t\relles1 d'o l',homme du beffroi1 le vieux ,communi]1 e/ desc5du rcemm5t1 le d]ni] des quatre qui jadis veillai5t aux quatre cts de l'difice4 ,a la po9te vire au v5t un norme dragon de cuivre dor3 ce n'e/ pas une simple gir\ette1 ce dragon1 c'e/ un p]sonnage qui plane depuis plus de c9q c5ts ans sur les toits de la ville4 ,on racontait jadis qu'il avait t enlev p> les ,brugeois1 lors de la prise de ,con/ant9ople l'une des glises de la ville1 et conquis sur ,bruges p> les ,gantois1 mais il p>at que la tradition e/ contr\ve et qu'il e/ de fabrication gantoise1 plac l au quatorzime sicle4 ,le beffroi fut a*ev au comm5cem5t du quatorzime sicle4 ,la grosse clo*e place en #acad s'appelait ,roel&1 elle portait en ce9ture cette fire inscription en v]s flam&s3 ,mon nom e/ ,roel&4 ,qu& je t9te1 c'e/ l'inc5die4 ,qu& je sonne1 c'e/ la tempte dans la ,fl&re4 ,elle sonna s\v5t1 c> la tempte rugit de nombreuses fois dans la ,fl&re des quatorzime et qu9zime sicles1 qu& son tocs9 appelait aux armes les mti]s1 alors qu'il y avait ,g& deux c5t c9quante mille habitants1 c9quante mille ouvri]s en la9e1 c9quante-deux guildes div]ses2 les mti]s1 =tem5t con/itus1 organiss en compagnies1 en dcades quipes et armes1 *aque homme devant possd] son h>nais de gu]re4 ,l'appel de la grosse clo*e devait les jet] t\s en mo9s d'une bonne heure sur la place du ,m>*4 ,les corporations se dcomposai5t en plusieurs classes1 en gr&s et en petits mti]s1 *aque classe possdant ses droits1 et ses fran*ises2 les corporations suprieures tai5t les guildes de franc ngoce1 c'e/--dire les guildes des m>*&s de draps de la9e1 des m>*&s de toiles1 des m]ci]s et des brasseurs1 corporations b\rgeoises j\issant de privilges p>ticuli]s1 trs fires et presque f]mes1 ou du mo9s d'une accession v\lue difficile4 ,et les autres corporations qui =mai5t la gr&e masse1 les guildes ouvrires se tr\vai5t =cm5t assez s\v5t en opposition d'intrts avec les guildes m>*&es4 ,l'n]gie de t\tes ces corporations artisanes s'tait dj montre ma9tes fois1 et les ,comtes de ,fl&re1 p\r se faire1 de ces rudes compagnons des mti]s1 des allis dans leurs luttes avec le suz]a91 les avai5t s\t5us contre l'ari/ocratie communale des corporations m>*&es1 et en ret\r1 les communes ne m>*&r5t pas le sec\rs de leurs bras aux ,comtes4 ,illu/ration3 ,,g&4 ,l',,homme ,,du ,,beffroi4 ,en #abig1 l',anglet]re allie de la ,fl&re ayant ab&onn la cause du comte ,guy de ,dampi]re1 p\r conclure avec ,philippe le ,bel un accord p>ticuli]1 les soldats anglais1 au mom5t de quitt] ,g&1 songr5t pill] l'anci5 alli1 p\r ne pas r5tr] *ez eux sans quelque but94 ,croyant avoir bon m>* de t\s ces b\rgeois et artisans1 ils se jetr5t inop9m5t sur la ville1 mir5t le feu en div]s qu>ti]s et se rur5t au pillage4 ,mais les g5s des mti]s1 sans s'effray]1 c\rur5t aussitt aux armes1 les compagnons1 la hte1 endossr5t le haub]t1 prir5t leurs piques et leurs go$5dags2 les ,anglais assaillants fur5t assaillis1 rep\sss1 traqus1 sept c5ts r\ti]s avec plus de tr5te *evali]s tombr5t assomms et le re/e n'*appa que difficilem5t au massacre1 jet hors de la ville avec le roi ,ed\>d lui-mme1 sauv gr&'pe9e p> les seigneurs flam&s4 ,sans allis dsormais1 la ,fl&re allait avoir faire face l'arme =midable de ,philippe le ,bel4 ,fl&re au lion6 le vieux cri ret5tissait d'un b\t l'autre du pays4 ,le lion aurait montr] des griffes solides p5dant une t]rible priode1 et le tocs9 du beffroi aurait appel] bi5 s\v5t les mti]s de ,g& aux armes4 ,illu/ration3 ,,le ,,beffroi ,,de ,,g&4 ,de l-haut1 vieux ,communi] du beffroi1 ma9t5ant retrait ,sa9t-,bavon1 tu les z vus tant de fois acc\rir aux mauvais j\rs1 qu& la t\r vibrait s\s les c\ps de la ,roel& et que frtillait d'aise sur sa po9te le dragon de cuivre4 ,combi5 de malheurs ont t am5s p> les accs de colre des mti]s1 leur facilit s'm\voir1 c\rir aux armes et s'en s]vir1 p> leurs imprud5ces aussi ou leurs ha9es jal\ses1 leur promptitude dans les tr\bles occire leurs magi/rats ou leurs *efs sur de simples s\pons4 ,d'ailleurs1 ne r5contre-t-on pas assez s\v5t dans les muses ar*ologiques de ces vieilles cits1 des armes1 pes ou m>teaux1 ayant s]vi aux j\rs de rumeur dp*] tels ou tels *ev9s ayant cess de plaire ou tels fonctionnaires du pr9ce4 ,dans cette ,fl&re si ri*e et si =te1 dans ces dmocraties s\ponneuses et rudes1 on avait la tte *aude et le bras prompt4 ,p\r les corps de mti]s les intrts du comm]ce p>ticuli] ou de la corporation primai5t t\s les autres4 ,reg>de1 ,homme du beffroi1 reg>de pass] le puissant *ef que les mti]s se sont donn1 le gr& ,jacques van ,artevelde que ,bruges1 ,ypres et ,g& confdrs ont fait ,ruwa]t ou rg5t de ,fl&re4 ,malgr le comte1 il a jet la ,fl&re dans l'alliance anglaise contre la ,france4 ,il e/ *ef de gu]re et conduit les ,flam&s la bataille sur t]re et sur m]4 ,j\rs brillants1 mais j\rs tragiques bi5tt4 ,reg>de ma9t5ant1 ,homme du beffroi4 ,les g5s des mti]s s\ponnant ,artevelde d'en v\loir aux lib]ts du pays ont ret\rn contre lui leurs fureurs1 le ,ruwa]t ,artevelde1 p\rsuivi p> les cris de mort e/ traqu dans sa maison1 assig et massacr c\ps de ha*e1 comme il *]*e gagn] l'glise vois9e1 lieu d'asile qui n'et peut-tre pas t inviolable4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,le ,,torek5 ,,place ,,du ,,m>* ,,du ,,v5dr$i4 ,jacques van ,artevelde1 la fois homme de disc\rs et homme d'action1 tribun et capita9e1 tait p\rtant l'idole des ,gantois que sa p>ole entranait et fanatisait4 ,g5tilhomme1 lev la c\r de ,france1 il tait rev5u ,g&1 s'tait fait inscrire la ,guilde des ,brasseurs3 la commune b\rgeoise dirige p> tr5te-neuf *ev9s b\rgeois1 tait dev5ue commune populaire1 entre les ma9s des *efs des mti]s1 ennemis des ,lli>ts1 ou g5s du ,lys1 c'e/--dire de la haute b\rgeoisie re/e du p>ti de ,france4 ,artevelde =tifia l'organisation des g5s de mti]s a/re9ts au s]vice militaire de qu9ze soixante ans2 sa voix se =ma une sorte de confrrie militaire1 un corps de g5s dt]m9s1 les ,*ap]ons blancs1 avec lesquels il fit pes] une vraie dictature sur la ville de ,g& et sur les villes allies1 ,ypres1 ,bruges1 o le p>ti populaire avait galem5t saisi le p\voir4 ,le comm]ce ayant pris une ext5sion considrable grce aux avantages comm]ciaux cons5tis p> l',anglet]re1 les mti]s prosprai5t1 mais cela n'allait pas sans rivalit ni sans ha9e de mti]s mti]s1 p\r des raisons conomiques1 des que/ions de concurr5ce ou de salaires et ces ha9es am5ai5t des batailles et des massacres4 ,sur la ,place du ,v5dr$i1 =um de la cit1 il y eut nombreux tumultes et mme1 un j\r1 en #acde1 bataille range entre f\lons et tiss]&s qui laissr5t c9q c5ts cadavres sur le t]ra91 et une autre fois1 peu aprs la mort d',artevelde1 l'entre du comte ,l\is de ,male1 on y vit une t5tative de rsi/ance populaire1 au c\rs de laquelle six c5ts tiss]&s fur5t massacrs p> les b\*]s et les f\lons4 ,les temptes ne cessr5t de s\ffl] sur la ,fl&re p5dant ce quatorzime sicle4 ,en #acgi1 c'e/ une rvolte gnrale des ,gantois1 propos de la p]mission accorde ,bruges de creus] un canal qui devait lui r5dre plus facile l'accs de la m]2 les ,*ap]ons blancs assaill5t le bailli du comte1 et brl5t les *teaux des nobles4 ,c'e/ bi5 la tempte4 ,soixante mille communi]s vont assig] ,aud5>de o les nobles se sont rfugis4 ,deux ans de luttes1 de batailles4 ,aprs des rev]s1 les ,gantois mett5t leur tte ,philippe ,artevelde1 fils du gr& ,artevelde1 homme de tres bel langage aussi1 comme dit le *roniqueur1--a9si que doiv5t tre d'ailleurs p> t\t pays t\tes les idoles des f\les4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,la ,,grosse ,,bomb>de ,,m>gu]ite ,l',,enrag,e4 ,la gu]re embrase t\te la ,fl&re4 ,c'e/ l'invasion d'une grosse arme franaise comm&e p> ,*>les ,,vi et ses oncles1 m>*ant sur ,bruges p\r la repr5dre aux ,gantois4 ,artevelde att5d l'arme fodale ,rosebecke o t\t va se dcid] dans un ef=t suprme1 mais la *eval]ie v5geant la j\rne des p]ons d'or1 crase l'arme des ,communes4 ,a9si qu' la mme poque dans les gu]res des rpubliques itali5nes aut\r du ,c>roccio de ,flor5ce1 les vaillantes g5s de ,g&1 comme dit ,froiss>t1 se sont lis les uns aux autres p\r ne pas recul]4 ,c>nage horrible1 en une heure et demie de bataille1 les bataillons des ,communes rompus1 il y a v+t mille cadavres de ,flam&s entasss et1 p>mi eux1 ,artevelde4 ,il a vu t\t cela1 le vieux ,communi] du beffroi1 il en v]ra bi5 d'autres4 ,s\s les pr9ces de la maison de ,b\rgogne1 la prosprit rev9t avec le calme4 ,ce sont alors ftes et t\rnois1 entres de pr9ces1 conc\rs d'arbaltri]s1 *apitres de la ,toison d'or2 p>t\t1 gr& dploiem5t de fa/e et de ri*esses4 ,au milieu du sicle1 cela se gte de n\veau4 ,aprs une srie de tr\bles1 les ,gantois se mett5t en ple9e rvolte contre le duc ,philippe le ,bon1 ils lv5t tr5te mille combattants1 s'emp>5t de quelques places =tes et vont encore mettre le sige devant ,aud5>de4 ,de ce sige qui f9it mal p\r les ,gantois1 il re/e un s\v5ir sur une petite place ct du ,m>* du ,v5dr$i1 c'e/ le gros canon ,dulle ,griete ou ,m>gu]ite l',enrage1 du nom dte/ d'une comtesse ,m>gu]ite de ,fl&re1 du treizime sicle4 ,c'e/1 pose sur trois supports1 une belle et =te bomb>de qui dj avait s]vi contre ,aud5>de1 en #achb1 avec ,philippe ,artevelde4 ,cette fois1 les ,gantois1 qui esprai5t1 avec leur nombreuse artill]ie1 emport] vivem5t la place1 ne pur5t mme pas ram5] ,m>gu]ite l',enrage et s'en s]vir p\r df5dre leur ville1 qu& leur t\r v9t d'tre assigs et il leur fallut att5dre plus d'un sicle1 jusqu'en #aegh1 p\r p>v5ir repr5dre la vieille bomb>de4 ,alors se re=ma la ,confrrie des ,*ap]ons blancs et avec eux p>ut une autre b&e aussi dt]m9e1 les ,compagnons de la ,v]te-,t5te4 ,ceux-ci1 t\j\rs en avant dans les sorties1 dans les expditions1 t5tr5t mme1 un j\r1 d'enlev] la du*esse de ,b\rgogne ,bruges4 ,qu9ze mois de batailles et de c>nages s'ensuivir5t1 jusqu' la s\mission4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,pignon ,,de ,,la ,,halle ,,aux ,,draps4 ,c'e/ ,*>les le ,tmraire ma9t5ant qui e/ leur duc1 et l'on voit pe9e quelques t5tatives de rbellion1 rprimes p> la dure ma9 du matre1 mais sa mort1 explosion s\da9e4 ,la jeune du*esse ,m>ie1 fille du ,tmraire1 se tr\vait ,g& lorsque clata l'insurrection2 les conseill]s de ,*>les1 le *anceli] ,hugonnet1 le sire d',humb]c\rt1 ,jean van ,mele1 trsori] de la ville et quelques autres fur5t jets dans les ca*ots du ,*teau des ,comtes4 ,les ,mti]s en armes remplissai5t le m>* du ,v5dr$i et rclamai5t leur mort4 ,condamns p> les *ev9s1 les prisonni]s fur5t conduits l'*afaud4 ,sur cette ,place du ,v5dr$i1 au milieu d'un tumulte effroyable1 on vit alors la jeune du*esse en habits de deuil1 implor] inutilem5t les ,gantois1 les trois ttes tombr5t4 ,le #bd fvri] #aejj1 ,g& e/ en fte4 ,l',homme du beffroi peut s'en s\v5ir4 ,du haut de l'difice communal la t\r de l'glise ,sa9t-,nicolas1 on a t5du une gal]ie de cordages illum9e de lant]nes et de h>dis compagnons font la trav]se dans les airs1 d'une t\r l'autre4 ,c'e/ qu'un pr9ce vi5t de natre ,g&1 un petit-fils du ,tmraire1 qui doit tre un j\r l'emp]eur ,*>les-,qu9t4 ,p\rtant en #aedj1 la ville se mit en ple9e rvolte contre le ,pr9ce n dans ses murs1 et ce fut p\r v5ir *ti] cette rvolte que ,*>les-,qu9t obt9t de ,franois ,i] le passage trav]s la ,france4 ,il a runi une arme =midable4 ,devant t\te cette *eval]ie et ces b&es de lansqu5ets1 ,g&1 cont5ant sa fureur1 e/ oblige de se s\mettre3 v+t-six *efs de la sdition ont la tte tran*e1 ,g& p]d ses antiques privilges et sur l'emplacem5t de l'abbaye de ,sa9t-,bavon1 l'emp]eur ordonne de con/ruire aux frais de la ville1 une citadelle qui doit la ma9t5ir en obissance4 ,les annes pass5t4 ,ma9t5ant1 c'e/ autre *ose4 ,ce sont les gu]res de religion4 ,les ,r=ms1 dans un accs de folie iconocla/e1 dva/5t les glises de ,g& et dtruis5t une quantit de prcieux monum5ts1 ce qui motive l'entre en scne du t]rible duc d',albe qui vi5t dress] *afauds et b*]s sur le ,m>* du ,v5dr$i4 ,mais1 en #aegi1 p5dant les rev]s de =tune des ,espagnols1 ,g& a la joie de sec\] le j\g et de s'emp>] de la citadelle de ,*>les-,qu9t4 ,t\te la population met la ma9 sa de/ruction1 on se r5d la dmolition avec tamb\rs et musiques1 enseignes dployes2 un j\r1 les habitants d',anv]s vi5n5t avec le mme app>eil de fte militaire1 aid] les ,gantois dans leur uvre de dlivrance et les ,gantois s'en vont ensuite1 frat]nellem5t1 ,anv]s1 mani] la pio*e p\r abattre1 l-bas1 une autre citadelle espagnole4 ,le vieux ,m>* du ,v5dr$i1 ?tre de t\tes les gr&es scnes de l'hi/oire de ,g&1 a1 d'un ct seulem5t1 cons]v un peu de son aspect d'autrefois4 ,c'e/ v]s ,sa9t-,jacques qui montre ses vieilles t\rs romanes au-dessus du ,torek51 belle maison pignon l'angle de laquelle monte une haute t\r ronde4 ,c'tait le local de la ,corporation des ,tanneurs4 ,a mi-hauteur de la t\relle rgne un balcon de f] sur lequel on susp5dait les pices de toile dfectueuse saisies p> les syndics dans les magas9s4 ,devant le ,torek51 il e/ encore l1 comme jadis1 le gr& ,jacques van ,artevelde4 ,sa /atue dom9e la place o tant de fois aux j\rs des colres et des rev5dications1 le tribun s\leva1 entrana1 gr\illantes et hurlantes1 les f\les en armes1 et les dirigea comme et o il v\lut1 au gr de son me viol5te1 jusqu'au j\r o1 sur ces mmes pavs1 ces mmes compagnons ret\rns l'abattir5t c\ps de ha*e4 ,et il semble que le ge/e et la voix de l'homme d'il y a c9q sicles s'adress5t1 l'autre b\t de la place1 un difice trs mod]ne1 d'ar*itecture ambitieuse et gonfle1 la ,maison du peuple1 =t]esse sociali/e d'auj\rd'hui4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,*ateau ,,des ,,comtes1 ,,cr,,nelage ,,de ,l',,ence9te4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,place ,,sa9t-,,ph>a,,lde ,,viii ,,g& 7suite74 ,l',htel de ville4--,la ,breteque4--,la ,halle aux draps4--,le ,mammelok]4 --,les ,francs-,bateli]s4--,les ,bgu9ages3 l'anci5 et le n\veau4 --,sa9te ,begga1 pr9cesse c>ol+i5ne1 et les ,bgu9es4--,vieilles maisons4--,le ,rabot4 ,l',htel de ville de ,g&1 malheureusem5t1 n'a pas la maje/ ni la spl5deur qu'il lui faudrait p\r correspondre l'importance hi/orique de la ville4 ,hlas6 son hi/oire p>ticulire1 c'e/ une suite de projets1 de mises en r\te arrtes p> de mal5contreux vnem5ts1 tr\bles et sditions4 ,c'e/ un trs va/e ensemble de con/ructions qui vont1 comme date1 du quatorzime sicle au dix-huitime1 faades juxtaposes1 btim5ts amalgams selon les ncessits4 ,le morceau pr9cipal1 le seul vraim5t beau1 c'e/ la p>tie appele ,maison des ,e*ev9s de la ,keure1 sup]be morceau d'ar*itecture go?ique de la ,r5aissance1 comm5c en #aeah1 con/ruction p\sse jusqu'au temps du s\lvem5t contre ,*>les-,qu9t et df9itivem5t arrte p> les tr\bles et les gu]res de la ,r=me4 ,ce n'e/ qu'un fragm5t sup]be1 l'difice n'a pas dpass la corni*e du premi] tage4 ,la belle t\relle balcon1 la gr&e bret*e aux proclamations municipales1--il y en a une plus petite dans la gr&e faade1--que l'on voit l'angle du m>* au beurre1 n'a pas la moiti de la hauteur qu'elle devait comport]1 comme t\te la faade1 d'ailleurs4 ,t\t le re/e1 le deuxime tage projet1 les pignons prvus1 t\t manque1 et l'il s'attri/e suivre t\tes ces belles lignes1 p>tant d'une base robu/e1 et encadrant les hautes f5tres1 arrtes dans leur asc5sion p> un toit qui n'e/ qu'une sorte de c\v]cle1 brutalem5t pos sur les fleurs go?iques prtes s'pan\ir sup]bem5t4 ,a ct de cela1 la faade vois9e1 dite ,maison scab9ale des ,p>*ons1 ne fait pas trs bonne figure4 ,c'e/ de la ,r5aissance du dix-septime sicle1 du classique l\rd1 avec les trois ordres sup]poss4 ,l'intrieur e/ trs ri*e et naturellem5t de /yles trs v>is2 il faut cit] l'anci5ne *apelle1 la salle de l'ars5al1 et surt\t la magnifique salle de ,ju/ice au rez-de-*ausse1 avec son e/rade de tribune1 son mur dcor d'arcatures et les degrs montant la bret*e4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,le ,,quai ,,aux ,,h]bes1 ,,pignon ,,des ,,francs-,,bateli]s4 ,au pi$ du beffroi1 presque devant la faade classique de l',htel de ville1 on a dgag1 re/aur et complt--on dgage et on re/aure beauc\p en ce mom5t ,g&--un bel difice des quatorzime1 qu9zime et v+time sicles1 la vieille ,halle aux draps4 ,c'e/ un va/e btim5t deux tages s\t5us p> des contre=ts1 entre deux beaux pignons flanqus de t\relles1 l'un anci51 l'autre t\t neuf4 ,au-dessus de la gr&e salle se tr\ve une magnifique salle infrieure1 une sorte de crypte vote sur deux p9es de gros pili]s1 et occupe actuellem5t en brass]ie1 au!ntique brass]ie ,moy5-,age cette fois1 dcor en vrai1 bi5 fait p\r donn] encore meilleur gt la bonne bire belge4 ,comme le *teau des ,comtes1 t\t cela1 ,halle aux draps et beffroi1 se tr\vait1 il y a peu d'annes1 peu prs compltem5t envelopp dans un massif de maisons sans c>actre1 p>mi lesquelles il y avait la prison de la ville2 on a ras ces btisses en cons]vant seulem5t1 la base du beffroi1 l'entre de la prison4 ,ne disons pas trop de mal du dix-huitime sicle1 il avait plac l une jolie *ose1 le ,mammelok]1 gr& bas-relief dcoratif1 au milieu d'un fronton concave1 reprs5tant la jeune ,roma9e qui n\rrit de son lait son vieux pre condamn m\rir de faim dans un ca*ot1 ce qui e/ un g5til et coquet frontispice p\r une prison4 ,en desc5dant p> les div]s m>*s1 m>* au beurre ou au bl1 on se tr\ve jet sur un autre po9t clbre de la cit de ,g&1 sur le quai aux ,h]bes o les gr&es ,maisons de ,corporations1 les pignons go?iques1 ,r5aissance et mme romans1 se reflt5t dans l'eau de la ,lys1 qu& il n'y a pas trop de bateaux am>rs aux quais4 ,c'e/ un po9t =t anim sur t]re ou sur l'eau1 et trs remuant1 trs bi5 encadr de t\s les cts4 ,la magnifique faade du plus important de ces pignons1 celui de la maison des ,francs-,bateli]s1 vi5t d'tre re/aure1 on a ret\* ou refait les m\lures et sculptures de ses quatre ou c9q tages de f5tres1 ses nombreux cussons1 le bas-relief au-dessus de la porte reprs5tant une nef du qu9zime sicle1 les sculptures du pignon figurant des matelots1 a9si que celles des p9acles4 ,illu/ration3 ,,g&--,,portique ,,du ,,m>* ,,aux ,,poissons4 ,cette maison fut con/ruite p> la corporation des ,francs-,bateli]s--les ,navieurs--en #aecj4 ,sa vois9e e/ mo9s anci5ne1 c'e/ une faade beauc\p plus simple avec pignon grad9s et quelques ornem5ts s\s les f5tres4 ,c'tait la maison des ,mesureurs de bl4 ,le pignon qui suit aprs un pignon m9uscule abrit s\s son aile1 se c>re solidem5t1 plus rude1 plus trapu1 vieille faade romane d'un gr& c>actre assombrie p> les sicles4 ,c'e/ la ,maison de l',etape1 sige de p]ception du droit d'tape que ,g& prt5dait avoir sur les gra9s et autres m>*&ises1 droit conte/ qui fut le sujet de diss5sions avec les autres villes de ,fl&re4 ,le tableau se complte1 aprs ces pignons hi/oriques1 p> un fond de maisons d'une jolie c\pe1 qui p>aiss5t encore plus pittoresques1 le soir1 lorsque s'allum5t leurs ranges de f5tres s]res1 tr\ant t\te la l>geur de la faade1 et dont t\tes les lumires se reflt5t1 dansant en zigzags de flammes dans les eaux noires de la rivire4 ,auj\rd'hui1 t\t ce qu>ti] c5tral e/ b\lev]s p> la con/ruction de l',htel des ,po/es3 on a dmoli un c]ta9 nombre de maisons depuis le quai jusqu' ,sa9t-,nicolas1 et p5dant que l'on tait en tra91 on a jet bas les petites maisons qui encadrai5t si bi5 cette glise4 ,elles l'encadrai5t sans la ca*]1 ce n'tait pas comme la ,halle aux draps2 on peut les regrett]1 elles faisai5t valoir la vieille glise et sa grosse t\r4 ,peut-tre1 p\rrait-on dire que cet ,htel des ,po/es ti5t se montr] un peu trop moy5-geux4 ,au cur du vieux ,g&1 dans ce milieu hi/orique1 il lance en l'air trop de t\relles qui ne le sont pas du t\t4 ,a9si1 ,c\rtrai1 devant le beffroi1 s'lve orgueilleusem5t un ,htel des ,po/es1 plus ,moy5-,age que le ,moy5-,age lui-mme1 plus hriss de t\relles que le vieux beffroi d'en face4 ,il y a peut-tre l exagration d'un bon pr9cipe1 le pr9cipe du ,traditionalisme en ar*itecture1 autrem5t dit1 de la vraie ,r5aissance4 ,c'e/ trs bon et trs heureux1 l'adoption du /yle national1 c'e/--dire la reprise du /yle national flam& pur1 non pas simplem5t pa/i*1 mais cont9u et adapt notre poque et ses ncessits4 ,c'e/ surt\t une "q de gt et de mesure4 ,les g>es de ,furnes et de ,bruges sont go?iques1 p\rtant elles n'ont ri5 de *oquant1 au contraire1 c> c'e/ un go?ique logiquem5t adapt2 t&is qu'on en connat d'autres--il e/ vrai qu'elles sont d'une poque antrieure et mauvaise--qui sont ,moy5-,age peu prs comme l'tai5t les tr\bad\rs de p5dule4 ,on peut tr\v] de meilleurs exemples rc5ts4 ,a ,t\rnai1 il y a un entrept de /yle flam& t\t fait intressant et soign4 ,qu'e/-ce gnralem5t qu'un entrept8 ,quelque *ose comme un hang> m>*&ises1 une btisse ord9airem5t trs laide1 t&is qu'il y a l une re*]*e d'art et un =t bel difice4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,maison ,,de ,,la ,,faucille4 ,sa9t-,bavon1 la ca?drale1 n'e/ ,sa9t-,bavon que depuis que ,*>les-,qu9t supprima l'abbaye de ,sa9t-,bavon1 p\r con/ruire la citadelle de/9e mat] la ville s\v5t rebelle4 ,avant qu'elle hritt du vocable et du *apitre de l'abbaye1 elle tait l'glise ,sa9t-,jean4 ,c'e/ un trs beau monum5t du treizime sicle p\r le *ur1 et du seizime p\r la t\r et le re/e4 ,la t\r1 cantonne de quatre f9es t\relles1 e/ trs haute1 mme sans fl*es4 ,du ct de l'abside1 s\s les gables des premires *apelles1 au pi$ d'un haut transept aux imm5ses v]rires se blottit une petite *apelle extrieure4 ,les t\relles du transept1 la grosse t\r1 la ,halle aux la9es dans le fond1 et le beffroi1 cela fait sur le ciel un alignem5t de silh\ettes bi5 dc\pes4 ,quant l'intrieur1 il semble un peu froid1 grce aux m>bres blancs et noirs qui f]m5t le *ur1 mais on y voit d'intressants monum5ts1 de gr&s tombeaux d'vques1 une sup]be *aire1 de nombreux tableaux dans les *apelles1 p>mi lesquels un ,van ,dyck clbre3 l'adoration de l',agneau my/ique1 un ,rub5s sur la vie de sa9t ,bavon1 o l'on voit sa9t ,bavon en g5tilhomme ,l\is ,,xiii se retirant du monde l'abbaye de ,sa9t-,am&4 ,sa9t ,bavon tait un noble ,gantois du septime sicle qui1 dans la premire p>tie de sa vie1 s'ab&onna vila9em5t t\tes les dbau*es1 d%onora sa famille et fit m\rir sa femme de *agr94 ,t]rass s\da9 p> le remords1 il *]*a obt5ir le p>don du ciel p> une vie d'au/rits dans le clotre vois91 o il m\rut en odeur de sa9tet4 ,la *aire e/ elle t\te seule un imm5se monum5t1 comme t\tes les *aires des dix-septime et dix-huitime sicles que l'on voit en ,belgique1 d'une composition extraord9airem5t t\ffue1 d'aspect peu religieux1 qui sont plutt des dcorations de ?tre1 malgr t\t le tal5t dploy p> des sculpteurs trs savants1 et malgr t\te l'imag9ation mise en uvre p\r tr\v] des sujets allgoriques1 bibliques1 presque my?ologiques mme1 puisqu'on y voit quelquefois le pre ,temps et des ,v]tus et qui sembl5t des ,desses1 avec une pr(usion d'accessoires extraord9aires anims ou inanims1 des *>s1 des *evaux1 des b>ques1 etc444 ,ici1 l'ordonnance e/ fa/ueuse et trs dcorative3 un d\ble escali] trs cont\rn et t>abiscot1 g>d p> de gr&es figures d'anges1 encadre le gr\pe pr9cipal1 la ,vrit ou la ,religion montrant les ,livres ,sa9ts un vieill>d b>bu qui reprs5te la fois le ,temps et le ,monde4 ,au sommet de la *aire1 p>mi des bran*ages dsordonns et des drap]ies s\leves p> une ni*e de *rub9s voltigeant1 des petits anges plant5t la ,croix4 ,l'uvre1 en bois et en m>bre1 t]m9e en #agde1 e/ du sculpteur gantois1 ,laur5t ,delvaux4 ,l'glise ,sa9t-,jacques1 sur une place en arrire du ,m>* du ,v5dr$i1 e/ un gr& difice trs pittoresque dans ses p>ties leves1 trs dc\p1 o1 sur une nef et des *apelles go?iques1 se dress5t deux belles t\rs romanes sur la faade1 et une t\r c5trale galem5t romane1 t]m9e p> un tage go?ique portant une haute fl*e effile4 ,a l'intrieur1 se voi5t quelques beaux monum5ts et un trs curieux tab]nacle de m>bre en =me de clo*] dix-septime sicle1 quatre ou c9q tages en retrait les uns sur les autres4 ,sa9t-,nicolas1 c'e/ la vieille glise noircie1 aux murailles pat9es s\hait1 qui se dresse sur le vieux ,m>* aux gra9s1 au po9t le plus m\vem5t de la ville4 ,elle a subi de nombreuses vicissitudes au c\rs des sicles4 ,p5dant les gu]res de religion1 lorsque ,g& fut au p\voir des armes des ,prov9ces ,unies1 on y avait log la caval]ie1 les *evaux et le f\rrage4 ,plus t>d1 en trs tri/e tat1 presque ru9e1 elle avait fris la dmolition4 ,p> bonheur1 les *ev9s la sauvr5t de la pio*e4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,glise ,,sa9t-,,nicolas4 ,il y a bi5 peu d'annes1 elle tait encore ent\re de petites maisons accro*es sur les bas-cts ou le long du portail1 ens]rant le pignon troit1 trs noir1 de m9e svre1 flanqu de deux t\relles demi romanes1 plaques du haut en bas d'arcatures en ple9 c9tre ou en ogive4 ,cela faisait valoir1 au-dessus des vieilles murailles noires1 cribles de blessures1 cor*es en bi5 des endroits1 la grosse t\r c5trale1 sombre et rb>bative4 ,t\t l'ensemble3 l'glise et les petites maisons1 avec le m\vem5t du m>* sur la place1 plus troite alors1 con/ituait un joli tableau1 vu du fond d'une petite rue disp>ue s\s le n\vel ,htel des ,po/es4 ,peut-tre1 une fois la re/auration t]m9e1 cela f]a-t-il mieux1 mais ce s]a1 en f9 de compte1 mo9s pittoresque probablem5t4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,le ,,mammelokk]4 7,bas-relief de l'anci5ne porte de la prison communale47 ,ri5 de bi5 rem>quable l'intrieur des cussons armoris accro*s aux pili]s1 quelques tableaux1 un1 entre autres1 rappelant un citoy5 de ,g&1 ,olivi] van ,m9jau1 qui fut un notable *ef de famille1 pre de dix filles et de v+t et un fils1 la tte desquels1--seulem5t les fils1--arms en gu]re1 il s'tait montr1 en #aebf1 une sol5nelle entre de ,*>les-,qu9t1 qui s'empressa de lui accord] une p5sion probablem5t trs ncessaire4 ,et ces tr5te et un enfants1 mo9s de trois mois aprs1 m\rai5t dans une pidmie de suette importe d',anglet]re1 et s'en v5ai5t1 avec leurs p>5ts1 se c\*] au cimetire ent\rant ,sa9t-,nicolas4 ,il y a encore ,sa9t-,mi*el1 ,sa9t-,pi]re1 ,sa9t-,m>t91 ,sa9t-,eti5ne1 ,sa9t-,sauveur1 ,sa9te-,anne1 cette d]nire mod]ne4 ,sa9t-,mi*el a une trs vila9e et trs tri/e faade1 s\s une t\r re/e ina*eve depuis des sicles1 mais le ct de l'abside qui trempe dans l'eau de la ,lys e/ d'un effet assez pittoresque1 vu du pont runissant le ,quai aux ,h]bes au ,quai au ,bl4 ,en arrire de cette abside1 une longue faade grise et morne trempe aussi dans la rivire1 vieille muraille de c\v5t ab&onn alignant deux files de f5tres ogivales1 les unes b\*es1 d'autres plus ou mo9s trans=mes4 ,c'tait un c\v5t de ,dom9ica9s qui eut des malheurs au temps des gu]res de ,religion2 son glise a disp>u1 mais le clotre dfigur subsi/e1 simple c\r auj\rd'hui1 p\r des btim5ts conv]tis en magas9s et logem5ts4 ,l'glise ,sa9t-,pi]re a t con/ruite sur l'emplacem5t d'un oratoire de ,sa9t-,am&1 c'e/ l'glise classique du dix-septime sicle1 un portail fronton surmont d'un dme4 ,cela s'arrange bi5 de lo91 au-dessus de l'eau1 p>mi le v]t des arbres et le r\ge des toits4 ,a l'intrieur1 des sculptures et de belles grilles de *ur de /yle ,l\is ,,xv4 ,sa9t-,m>t91 trs lo9 du c5tre1 au b\lev>d d',akk]g51 e/ assez curieux avec ses trois nefs d'un go?ique trs simple et sa *apelle annexe du ,sa9t-,spulcre2 les autres glises ont peu d'intrt4 ,g& possde plusieurs bgu9ages1 il y a le petit et le gr&1 ce d]ni] t\t fait mod]ne2 une curieuse petite ville t\te neuve a remplac l'anci5 gr& bgu9age1 ou bgu9age ,sa9te-,elisabe?1 rue de ,bruges1 du ct de la porte du ,rabot4 ,c'tait aussi une petite ville "p dont il re/e quelques ruelles avec quelques curieuses ranges de petites maisons1 et l'glise1 auj\rd'hui p>oisse ,sa9te-,elisabe?1 difice du dix-septime sicle4 ,il y avait l six c5ts bgu9es2 le n\veau gr& bgu9age en compte au mo9s autant4 ,l'in/itution des bgu9es date de lo91 on la fait remont] aux temps mrov+i5s et la fondatrice de l'ordre s]ait en mme temps quelque *ose comme la fondatrice de la mon>*ie c>lov+i5ne4 ,cette fondatrice m>ra9e de l'ordre1 c'e/ sa9te ,begga1 qui vivait au septime sicle4 ,qu& on va de ,l\va9 ,lige1 on passe ,l&51 vieux petit pays dont les cont\rs ont de l'allure1 village mode/e1 mais b]ceau illu/re de la famille c>lov+i5ne4 ,v]s le milieu du septime sicle1 vivait dans un burg sur ces coll9es1 ,pp9 de ,l&51 dont la fille ou la sur1 la pr9cesse ,begga1 dev9t du*esse de ,brabant et mre de ,pp9 d',hri/al1--p> consqu5t1 gr&'mre de ,k>l ,m>tel1 qui la tte de t\te la *eval]ie franque1 ref\la les hordes de l',islam1 p>v5ues ,poiti]s1--p> consqu5t aeule de ,*>lemagne1 ,emp]eur d',occid5t la b>be florie4 ,illu/ration3 ,,g&4 ,,entr,e ,,du ,,n\veau ,b,,gu9age ,l'in/itution de ,sa9te-,begga a trav]s les sicles1 il e/ peu de villes en ,belgique qui n'ai5t leur petit enclos de bgu9es4 ,les bgu9es ne sont pas des religieuses1 elles n'ont pas prononc de vux t]nels1 ce sont des femmes qui1 sans ab&onn] compltem5t le monde1 se runiss5t dans des enclos consacrs1 en v]tu de fondations anci5nes1 p\r vivre1 travaill] et pri] en commun4 ,c'e/ un refuge p\r des femmes que la solitude dans le monde effraie1 qui n'y tr\v]ai5t que le vide et la dsolation dans la vieillesse1 p\r des veuves qui veul5t pass] le re/ant de leur vie dans une retraite pieuse4 ,elles peuv5t n'avoir qu'un trs petit pcule et complt] la somme ncessaire leur entreti5 p> un travail de c\ture ou de d5telle4 ,a9si1 en associant leurs ress\rces plusieurs1 la vie leur devi5t facile4 ,la discipl9e du bgu9age n'a ri5 de celle des clotres f]ms1 les bgu9es peuv5t sortir1 all] et v5ir1 r5tr] dans le monde1 s'il leur plat2 les petites maisons1 suivant leur importance1 sont occupes p> une bgu9e ou p> un gr\pe4 ,elles viv5t et travaill5t ensemble1 grn5t des rosaires1 et qu& la clo*e de la petite glise t9te1 de *aque petite porte sort5t des =mes noires1 des femmes enveloppes de longues mantes1 en cornettes blan*es ou en capu*ons1 *aque ruelle f\rnissant son cont+5t la longue file en m>*e l5te v]s l'glise1 dans la paix et le sil5ce qui plan5t sur l'enclos4 ,ces petits gr\pes1 ces mantes sombres isoles1 c'e/ comme un long *apelet vivant1 gra9s noirs se dr\lant trav]s les ruelles4 ,aux (fices du soir1 la clo*e les exhorte1 ,et *acune s'y r5d1 ma9s jo9tes1 les yeux clos1 ,avec des glissem5ts du cygne dans l'eau morte4 a dit ,rod5ba*1 le pote des bgu9ages1 du sil5ce et de t\tes les mlancolies1 qui ju/em5t ,g& vi5t d'lev] un monum5t prs de l'glise de l'anci5 gr& bgu9age4 ,les deux bgu9ages de ,g& ont t fonds en #abcd p> la comtesse ,jeanne de ,con/ant9ople et sa sur ,m>gu]ite4 ,le petit bgu9age ,notre-,dame e/ t\j\rs la mme place1 rue ,longue-des-,violettes1 joli nom p\r ce nid d'humbles et pauvres exi/5ces1 mais les violettes sont auj\rd'hui bi5 enf]mes dans les gr&es btisses et les rues en rumeur1 deux pas du m\vem5t le plus int5se de la vie mod]ne1 prs de la gr&e g>e4 ,comme t\s les enclos de bgu9es1 celui-ci a son glise1 difice du dix-septime sicle1 joli l'intrieur1 en dpit de la froideur peu engageante de sa faade4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,int,,rieur ,,du ,,n\veau ,b,,gu9age4 ,le n\veau gr& bgu9age du ,mont ,sa9t-,am&1 qui ne date que d'une tr5ta9e d'annes1 e/ un peu en dehors de la ville1 au-del de l'abbaye de ,sa9t-,bavon et des bass9s4 ,il faut pass] un c]ta9 nombre de canaux1 la ,lys1 le bas ,escaut1 des voies f]res1 avec les g>es d',eecloo et du pays de ,waes1 ent5dre des sirnes de navires et des sifflets de locomotives1 trav]s] les premires rues noires de *>bon d'un faub\rg indu/riel p\r ab\tir t\t c\p au paisible petit village des bgu9es4 ,que c'e/ la fois prs et lo9 de t\tes ces us9es et de t\t ce m\vem5t de la gr&e ville6 ,il suffit de fran*ir le portail go?ique p\r tomb] dans un autre monde1 en dehors du temps et de la vie1 qui1 de l'autre ct de la muraille1 gronde et se prcipite tumultueusem5t4 ,entirem5t clos de hautes murailles de briques1 le bgu9age se compose d'un c]ta9 nombre de rues et de ruelles1 aut\r d'une glise dont on ap]oit le haut pignon ds la vote ogivale de l'entre4 ,ce ,n\veau ,bgu9age1 c'e/ en somme une petite ville con/ruite t\t d'une pice1 trs intressante dans son ensemble et *>mante p> l'aspect gnral1 p> t\s les dtails pittoresques que le trac des rues et la plantation trs tudie des maisons f\rnit *aque pas4 ,t\t e/ en briques1 les murs des j>d9s1 les maisons1 avec des toits de grosses tuiles claires2 ces maisons div]ses d'importance1 sont trs v>ies de =mes1 avec des pignons en escali]s1 des arrangem5ts de f5tres ou de toits1 des luc>nes1 de jolies portes de j>d94 ,on compte1 dans l'ence9te1 une qu9za9e de c\v5ts1 plus de quatre-v+ts maisons et une glise au c5tre1 glise nef trs haute1 gr& portail flanqu d'une t\relle et campanile surmont d'une longue fl*e ardoise4 ,plus de six c5ts bgu9es viv5t dans ce village1 dans ces petites maisons qui doiv5t tre trs claires1 d]rire les vitres des f5tres nombreuses1 gr\pes p> ranges ou espaces deux p> deux4 ,dans le ddale des rivires1 des canaux et des rues1 d'une ville la topographie aussi complique que celle de ,g&1 combi5 de *oses intressantes et d'aspect curieux r5contres au has>d des prom5ades4 ,p>mi t\tes ces con/ructions n\velles des gr&es rues1 ou les btisses indu/rielles qui s'align5t le long des b]ges1 il y a bi5 des co9s imprvus1 des re/es importants du vieux ,g&1 ou de pittoresques p]spectives s'ouvrant t\t c\p sur l'eau4--,lys1 ,live1 ,escaut1 bras1 drivations ou canaux--1 avec s\v5t p>-dessus les toits1 quelques monum5ts se dta*ant sur le ciel4 ,les vieilles maisons sont nombreuses dans les qu>ti]s du c5tre1 v]s le ,m>* du ,v5dr$i ou le ,palais de ,ju/ice4 ,un des plus importants de ces vieux logis se r5contre d]rire l',htel de ville1 dans la rue du ,refuge1 c'e/ l'htel connu s\s le nom de la ,faucille1 anci5 logis seigneurial occup auj\rd'hui p> le ,cons]vatoire de musique4 ,la c\r se laisse voir ma9t5ant1 compltem5t ouv]te1 gr&s btim5ts de briques sur arcades1 avec une haute t\r laquelle s'appuie une petite *apelle galem5t porte sur arcades1 trs beau morceau du qu9zime sicle4 ,dans la rue du ,haut-,port1 ct1 ce sont encore de hauts pignons r$ans de la mme poque1 puis1 rue du ,s]p5t1 rue des ,ga9i]s1 de vieilles faades brunies1 quai de la ,grue1 rue du ,vieux-,b\rg1 des maisons du dix-septime sicle pignons dcors et curieux bas-reliefs s\s *aque f5tre4 ,sur la ,lys1 la ,vieille ,b\*]ie e/ un gr& btim5t sombre1 annexe de la ,po/e1 o la ,halle aux vi&es fut tablie en #adag2 son pignon a encore quelque beaut pittoresque4 ,la ,vieille ,b\*]ie avait sa *apelle dont on a retr\v des pe9tures murales4 ,dans la trs importante corporation des b\*]s1 jadis1 ne p\vai5t entr] que les membres de quatre familles privilgies monopolisant le comm]ce de la b\*]ie4 ,trs bi5 vus au ,palais1 au temps de ,*>les-,qu9t1 les b\*]s f\rnissai5t aux entres pr9cires une g>de d'honneur1 et leur bannire avait un bon rang dans t\tes les crmonies4 ,le ,muse d'ar*ologie e/ tabli dans l'anci5ne glise des ,c>mes *ausss3 il e/ trs ri*e en tableaux prov5ant des c\v5ts1 en t5d>ds1 bannires1 cussons1 s\v5irs div]s des anci5nes corporations4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,glise ,,du ,,n\veau ,b,,gu9age4 ,de l'autre ct du ,m>* aux gra9s1 dans la rue des ,*amps1 ce sont encore de belles faades1 mais plus jeunes1 des ar*itectures pompeuses1 de nobles htels du dix-huitime sicle1 p>mi lesquels se rem>que surt\t le portique de l'htel ,/e5huyse1 habit p> le roi ,l\is ,,xviii en #ahae1 p5dant les ,c5t ,j\rs1 alors que les rfugis de la ,c\r de ,france remplissai5t ,g&1 en att5dant la f9 des d]ni]s s\bresauts de l'aigle1 dans le c>nage de ,wat]loo4 ,illu/ration3 ,,g&4--,,le ,,rabot4 ,a ct de l',htel ,/e5huyse1 le ,palais de ,ju/ice classique s'lve imposant et massif1 sur une po9te entre la ,lys et le canal des ,*audronni]s4 ,plus lo9 v]s les qu>ti]s neufs1 quelques vieilles *oses encore1 ce sont les re/es de l'anci5ne abbaye de la ,biloque dans l'ence9te des hospices civils1 un sup]be pignon du treizime sicle1 une salle curieuse1 un gr& pignon du quatorzime sicle1 aussi intressant comme dcoration1 et des btim5ts div]s4 ,de la c\r du ,pr9ce1 l'anci5 ,pr9s5 ,h(1 o naquit ,*>les-,qu9t1 il ne re/e gure que de vagues traces d]rire le *teau des ,comtes1 mais la rue qui en m>que le cont\r conduit un important dbris de la vieille cit1 le =t du ,rabot1 auj\rd'hui ent\r de *oses bi5 mod]nes1 des btim5ts de g>e ou d'autres aussi peu intressants4 ,le ,rabot1 qui n'a plus auj\rd'hui t\te sa hauteur1 le sol ayant t relev1 se compose de deux grosses t\rs relies p> un btim5t pignon2 l'ouvrage fut lev en #adhi1 p\r df5dre un saillant de remp>t et l'cluse de la ,live4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,le ,,lac ,d',,am\r4 ,,ix ,,bruges ,le b\rg et ses monum5ts4--,en haut du beffroi4--,le c>illon4--,le ,sa9t-,sang4--,les cygnes expiatoires4--,les gr&es glises4--,l'htel de ,gruu?use4--,l'hpital ,sa9t-,jean4--,le lac d',am\r et le bgu9age4 ,le ,muse ar*ologique de ,bruges cons]ve le cuivre d'un admirable plan dess9 p> ,ghe]a]ts1 en #aefb1 o t\tes les rues et places1 les canaux1 les glises1 les difices et t\tes les maisons1 une une1 se tr\v5t figurs vol d'oiseau1 avec un dtail et un f9i rem>quables4 ,ce portrait de sa jeunesse1 ou plutt de son bel ge1 ,bruges peut le reg>d] encore avec orgueil2 malgr les trois sicles et plus qui ont pass sur elle1 le portrait e/ t\j\rs ressemblant4 ,bruges n'a pas de rides1 ,bruges e/ re/e ,bruges la belle1 auj\rd'hui1 comme alors4 ,c'e/ t\j\rs ,bruges la pr9cesse1 en robe r\ge ramages go?iques4 ,ne l'appelons jamais ,bruges-la-,morte1 ,bruges e/ bi5 vivante1 elle n'e/ mme nullem5t mlancolique1 quoi qu'on dise4 ,de la mlancolie1 il y en a peut-tre dans c]ta9s qu>ti]s1 mais ri5 de maladif ni de dol5t4 ,et quelle ville n'a pas ses co9s un peu ab&onns1 dont l'aspect semble un billem5t ou une lam5tation8 ,bruges n'a pas de ces co9s-l1 c> la mlancolie y e/ de la posie4 ,elle a mo9s de population qu'autrefois1 cela e/ exact1 l'ardeur et les fivres du ngoce qui la t5ai5t jadis l'ont un peu ab&onne sans d\te1 mais qu'importe si elle demeure t\j\rs sup]be autant que ,v5ise1 avec seulem5t mo9s de bleu dans le ciel1 et si elle re/e vraim5t la ,p]le des ,fl&res4 ,bruges combat p\r la beaut1 puisque t\s ses ef=ts t5d5t sauveg>d] son c>actre de ville d'art1 de reliquaire de vieilles et prcieuses ar*itectures1 puisqu'elle entreti5t soigneusem5t ses gr&s monum5ts1 puisqu'elle re/aure ceux que le temps veut dtruire1 et qu'elle rtablit mme les faades de celles de ses maisons qui1 aux poques d'ab]ration1 avai5t subi1 s\s prtexte de mod]nisation1 des grattages et des trans=mations4 ,elle combat p\r la beaut1 puisque dans ses con/ructions n\velles elle repr5d les traditions de son pass1 et russit concili] les conv5ances mod]nes avec les s5tim5ts et le gt des anctres4 ,illu/ration3 ,,le ,,beffroi ,,de ,,bruges4 ,cela se voit ds la g>e4 ,mon ,dieu oui1 la g>e n'tonn]ait nullem5t l'arti/e du plan de #aefb1 qui la dess9]ait immdiatem5t4 ,une g>e1 c'e/1 dans la vie actuelle1 aussi important qu'un ,htel de ville4 ,p\rquoi ne pas fignol] une g>e autant qu'un beffroi ou une porte de ville8 ,bruges a fignol la si5ne et elle a donn un bon exemple4 ,il y a dans cette g>e1 une salle des ,pas ,p]dus qui semble une salle *ev9ale1 et un beffroi dom9e le t\t de trs haut1 p\r donn] l'heure au lo94 ,bonne entre de ville1 cela remplace les portes monum5tales1 militaires ou autres4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,*apelle ,,du ,,sa9t-,,sang4 ,au po9t de vue de la beaut sur laquelle le pote n\s convie c>quill] nos yeux3 ,ec>quille les yeux la beaut des *oses444 le prs5t1 presque p>t\t1 n'a ri5 gagn] aux comp>aisons avec jadis4 ,ici1 dans ces rues de ,bruges la belle1 le prs5t n'e/ que le pass qui cont9ue4 ,qu'il cont9ue donc longtemps1 et saisissons t\tes les occasions qu'il (fre d'c>quill] nos yeux4 ,d'abord1 pntrons au cur de la cit1 p\r salu] le gr& ,beffroi1 si firem5t camp sur le btim5t des ,halles1 depuis le treizime sicle4 ,le b]ceau de ,bruges1 c'e/ le vieux b\rg1 c'e/--dire le ,burg1 avec le ,palais du ,franc et l',htel de ville2 la ,gr&e ,place et ses ent\rs1 ensemble df5du alors p> des murailles et des canaux4 ,cela1 c'tait la ville des premi]s temps1 assez vite =ce de s'agr&ir1 en raison de la prosprit de son comm]ce1 d'l>gir plusieurs reprises sa ce9ture de murailles1 p\r log] t\s ces g5s de ngoce qui v5ai5t elle1 et abrit] leurs navires1 des c5ta9es de nefs de t\te taille1 dans ses canaux ou dans son avant-port de ,damme1 cr au d\zime sicle1 sur le bras de m] du ,zw94 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,hotel ,,de ,,ville ,,et ,,*apelle ,,du ,,sa9t-,,sang1 ,,vus ,,du ,,beffroi4 ,bruges se dveloppe1 gr&it et prospre jusqu'au quatorzime sicle1 qui m>que l'apoge de sa =tune4 ,alors1 sur le ,burg1 il y avait le ,palais du ,comte1 la maison des *ev9s ou l',htel de ville1 la *apelle du ,sa9t-,sang4 ,a ct1 sur la ,gr&e ,place sp>e p> un canal1 le gr& btim5t des ,halles4 ,aut\r1 dans la ville1 des glises admirables1 des mona/res1 des comptoirs de m>*&s de t\tes les nations1 c'e/--dire des halles p>ticulires *acune de ces nations1 qu9ze ou v+t gr&s difices solides1 faciles df5dre1 p\r log] commis et m>*&ises affluant de t\tes les contres d',europe et d',ori5t1 une quantit de somptueux htels de noblesse ou de ri*e b\rgeoisie1 c5t c9quante mille habitants1 quatre-v+ts corporations florissantes1 p\r le trafic ou la fabrication des draps1 la9es1 cuirs1 etc4 ,la premire ,b\rse tait fonde p\r t\s ces ngociants1 elle tirait son nom de la maison ,van-d]-,beurs51 qui portait trois b\rses dans ses armoiries4 ,p\r m>qu] sa gr&eur et sa puissance1 au milieu du treizime sicle1 ,bruges lve sur sa ,gr&e ,place le btim5t des ,halles que n\s voyons auj\rd'hui1 et le ,beffroi1 symbole de la lib]t communale et de l'union des b\rgeois et artisans des mti]s4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,les ,,pignons ,,du ,,franc ,,et ,,entr,e ,,du ,,m>* ,,au ,,poisson4 ,elle e/ imm5se1 cette ,gr&e ,place1 et bi5 la mesure du =midable beffroi4 ,les ,halles ti5n5t t\t le fond1 un c>r massif flanqu de t\relles aux angles2 du c5tre de ce massif1 l'norme t\r jaillit et monte p> tages successifs1 deux tages c>rs1 *acun plate-=me crnele1 flanque de t\relles1 puis1 aprs le deuxime1 un tage octogonal trs en retrait1 con/ruit seulem5t en #adhb1 l'tage des clo*es1 reli p> un arc-b\tant *aque t\relle d'angle4 ,le sommet e/ #hj mtres du sol2 il y eut autrefois1 sur cette d]nire plate-=me1 une fl*e t]m9ale trois fois inc5die1 la d]nire fois1 en #agdb1 et qui n'a plus t refaite4 ,le symbole e/ clair et app>at encore mieux qu' ,ypres2 l'norme beffroi dom9ant de t\te sa taille les ,halles ses pi$s1 c'e/ bi5 la =ce1 la puissance communale1 abritant et protgeant le libre trafic des citoy5s4 ,a l'intrieur1 les ,halles sont occupes droite p> la b\*]ie1 m>* aux vi&es pittoresquem5t in/all1 et gau*e1 p> le ,muse ar*ologique4 ,c'e/ une jolie asc5sion que celle des quatre c5ts m>*es de la t\r1 mais la vue qu'on a de la plate-=me vaut bi5 un peu de fatigue4 ,au d]ni] tage1 dans la p>tie octogonale1 se tr\ve le clbre c>illon de qu>ante-neuf clo*es et le gros b\rdon4 ,il faut mont] p> une sorte d'*elle qui passe en trav]s des gr&es ogives compltem5t ouv]tes et p> lesquelles on ap]oit le pav de la place et les toits des maisons1 t\t en bas4 ,c'e/ =t joli dj1 on s'att>de naturellem5t t\s les dtails1 et p5dant ce temps-l l'horloge vi5t sonn] la demie ou le qu>t1 la grosse clo*e se met en branle1 le c>illon comm5ce sa *anson1 l'escali] tremble1 la ,t\r vibre t\t entire4 ,alors l'asc5sionni/e s5t la tte lui t\rn] et se croit presque en tra9 de desc5dre en musique avec la ,t\r1 et les qu>ante-neuf clo*es1 et le gros b\rdon1 sur le pav d'en bas4 ,mais le c>illon s'e/ tu1 les d]nires notes s'envol5t allgres et lgres p\r all] rj\ir les passants au lo91 et le beffroi se calme4 ,sur la plate-=me1 c'e/ l'bl\issem5t4 ,on plane sur les deux places1 le ,burg et la ,gr&e ,place1 au-dessus des gr&s difices ent\rant le vieux ,beffroi1 l',htel de ville1 le ,palais du ,franc1 l',htel prov9cial1 la *apelle du ,sa9t-,sang1 t\te une p\sse de cimes ardoises1 de lignes de toits en*evtrs de t\tes les faons1 de po9tes1 de p9acles1 de clo*etons de t\tes =mes1 de t\relles qui sembl5t des m9>ets1 de fl*es go?iques1 lanant le plus haut possible1 leurs b\les et leurs gir\ettes4 ,et les premi]s canaux1 le ,dyv]1 le canal du ,rosaire1 les quais se prolongeant en lignes de v]dures ou en files de pignons1 la topographie de la ville se rvlant1 avec ses hauts po9ts de repre1 les glises1 avec les t\rs gigantesques de la ca?drale et de ,notre-,dame1 encadrant les f9es dc\pures de l'htel ,gruu?use ou les masses sombres de l'hpital ,sa9t-,jean4 ,et t\t aut\r1 d'autres t\rs1 d'autres difices1 des rues et des canaux p]te de vue1 sur t\te l't5due de l'imm5se primtre de l'anci5ne ence9te1 m>qu p> quelques portes re/es deb\t dans un m\tonnem5t de v]dure4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,rue ,,de ,l',,ane-,,aveugle1 ,,entre ,,le ,,greffe ,,et ,l',,hotel ,,de ,,ville4 ,une belle ligne de pignons fait face aux ,halles au fond de la ,gr&e ,place4 ,la ville a dress devant elles le monum5t du b\*] ,breidel et du tiss]& ,pi]re de ,con9ck1 qui s\levr5t la population de ,bruges en #acjb contre le p>ti des ,lys1 et1 dans une t]rible bataille de rues1 massacrr5t t\t ce qu'il y avait en ville de *evali]s et de soldats franais1 massacre qui fut le prlude de la gr&e j\rne des ,ep]ons d'or1 s\s les murs de ,c\rtrai4 ,une petite rue runit la ,gr&e ,place et le ,burg4 ,aprs les lignes svres des ,halles et du beffroi1 voici dans les faades de l',htel de ville1 du ,greffe du ,franc et du portique du ,sa9t-,sang1 t\tes les fleurs de l'ar*itecture ogivale dans leur complet pan\issem5t1 et mme des fioritures de la ,r5aissance1 des b\tures trangres qui vont pr5dre dans le sol de ,fl&re et produire des fantaisies n\velles4 ,l',htel de ville e/ de la f9 du quatorzime sicle4 ,faade lgante et f9e en lignes asc5dantes1 de hautes f5tres1 de f9es t\relles dc\pes1 des sries de /atues sup]poses1 remplaant les /atues orig9ales poly*romes1 malheureusem5t dtruites p> les armes de la ,rvolution4 ,a l'intrieur1 se voit une belle salle *ev9ale rcemm5t re/aure1 o de gr&es compositions rsum5t les belles priodes de l'hi/oire de la cit1 les gr&s vnem5ts et les vieilles in/itutions4 ,en prolongem5t de l',htel de ville1 droite1 s'lve la *apelle du ,sa9t-,sang1 avec un por*e *>mant en ret\r d'qu]re1 jolie dcoration go?ique du seizime sicle4 ,a gau*e1 ce sont les pignons du ,greffe1 faade extrmem5t dcore d'une gaie fantaisie4 ,le ,sa9t-,sang1 lieu de pl]9age clbre1 glise d\ble deux tages1 se compose d'une *apelle basse ddie ,sa9t ,basile p> le comte ,?i]ry d',alsace1 au d\zime sicle1 *apelle romane sur gros pili]s massifs1 et d'une *apelle suprieure1 recon/ruite au qu9zime sicle1 dans laquelle e/ cons]ve1 en une *sse prcieuse1 la relique rapporte de la croisade p> le ,comte ,?i]ry4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,glise ,,notre-,,dame1 ,,anci5 ,,portail ,,du ,,p>adis1 ,,auj\rd',,hui ,,bapti/,,re4 ,entre le ,greffe et l',htel de ville1 se glisse1 s\s une vote1 rec\v]te d'un *>mant petit pignon1 la ruelle de l',ane-,aveugle1 si jolie1 si connue1 presque autant que le canal du ,pont des ,s\pirs1 ,v5ise2 elle db\*e sur un po9t non mo9s connu1 motif pittoresque devant lequel il y a t\j\rs des *evalets de pe9tres dresss1 des albums ouv]ts et des botes d'aqu>elles en fonctions1 le canal passant d]rire le ,palais du ,franc1 avec les pignons de l'arrire-faade se mirant dans l'eau calme1 o le l5t sillage des cygnes c\pe et rec\pe les reflets tremblotants des ar*itectures de t\s les tons de r\ge1 sombres ou clairs4 ,ces cygnes si potiques1 qui gliss5t maje/ueusem5t sur t\s les canaux de ,bruges1 c'e/1 faut-il le dire1 un remords qui surnage trav]s les sicles1 un ,s\vi5s-toi impos la ville p]ptuit1 aprs le meurtre1 p> les b\rgeois1 rvolts contre ,maximili51 de l',ec\tte ,pi]re ,lan*als1 dont la tombe e/ ,notre-,dame4 ,le cygne expiatoire a t *oisi p>ce que ,lan*als signifie en flam& long col4 ,c'e/ sur ce ct que se tr\v5t les re/es intressants1 btim5ts crnels1 pignons et t\relles1 du ,palais des ,comtes de ,fl&re1 plusieurs fois dtruit1 et recon/ruit au qu9zime sicle4 ,aux trois villes pr9cipales1 ,g&1 ,ypres et ,bruges1 qui con/ituai5t les trois membres des ,etats p\r trait] des affaires de la ,fl&re1 il avait t adjo9t un quatrime membre1 le ,franc de ,bruges1 c'e/--dire le b\rgeois du dehors1 *>g des intrts des autres villes et des *tell5ies4 ,le ,palais des ,comtes de ,fl&re dev9t le ,palais du ,franc1 ou de la juridiction des magi/rats du dehors4 ,c'tait un sup]be difice qui compltait bi5 l'ensemble de la ,place1 avec une t\r faisant p5dant une autre disp>ue aussi1 l'angle du ,sa9t-,sang1 comme on le voit sur le plan de #aefb1 faade remplace p5dant le dix-huitime sicle1 qui fut avec la moiti du dix-neuvime1 une malheureuse poque p\r l'art brugeois4 ,dans ce ,palais du ,franc1 auj\rd'hui ,palais de ,ju/ice1 il y a la fameuse *em9e de l'anci5ne salle ,e*ev9ale1 va/e composition dcorative des plus t\ffues1 se reliant aux panneaux latraux1 o se voit au-dessus de l'hi/oire de la *a/e ,suzanne dans les quatre comp>tim5ts d'une frise en albtre1 une somptueuse dcoration d'cussons1 de trophes et de mdaillons aut\r d'une /atue de l',emp]eur ,*>les-,qu9t1 qu'accompagn5t quatre autres belles /atues des aeux de l',emp]eur1 lignes pat]nelle et mat]nelle1 ,maximili5 d',autri*e et ,m>ie de ,b\rgogne1 ,f]d9& d',aragon et ,isabelle de ,ca/ille4 ,en face du ,palais du ,franc1 se tr\ve le ,m>* au poisson1 avec le pignon d'une *>mante petite maison et le t\rnant du canal du ,rosaire4 ,t\j\rs des vues bi5 connues1 le quai du ,rosaire et les vieilles maisons trempant directem5t dans l'eau qui semble dormir1 des ar*itectures r\ges1 grises1 des v]dures encadrant quelque joli dtail1 et t\t l'arrire-plan1 la *apelle du ,sa9t-,sang et ses annexes1 dom9es p> le ,beffroi4 ,il n'y a qu' se laiss] all] le long de l'eau ou p> les petites rues3 le gr\pe des gr&es glises e/ t\t prs4 ,notre-,dame1 c'e/ la haute fl*e aigu qui porte une c\ronne mi-hauteur4 ,s\s la t\r colossale s\t5ue de gros contre=ts1 s'abrite un portail du qu9zime sicle1 t\te petite con/ruction en hors-d'uvre1 p\rvue d'un toit p>-dessus sa balu/rade4 ,cela s'appelait le portail du ,p>adis1 c'e/ auj\rd'hui le bapti/re4 ,a ct1 en dehors des grilles1 on a lev rcemm5t un petit monum5t go?ique ddi la ,vi]ge1 t\t fait *>mant de lignes4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,*evet ,,de ,l',,glise ,,notre-,,dame4 ,un bi5 vila9 jub du dix-huitime sicle attri/e l'intrieur2 heureusem5t1 il y a tant de *oses rem>quables dans les bas-cts1 tableaux ou monum5ts1 que l'on peut arriv] l'oubli]4 ,ce sont notamm5t le clbre mausole de ,*>les le ,tmraire1 lev p> ,philippe ,,ii1 en #aehi1 et celui de sa fille1 la pauvre du*esse ,m>ie de ,b\rgogne1 morte ,bruges l'ge de v+t-c9q ans1 d'une *ute de *eval p5dant une *asse au hron4 ,le corps de ,*>les le ,tmraire1 tomb la bataille de ,nancy1 aprs tre re/ ,sa9t-,georges de ,nancy1 jusqu'en #aeej1 fut alors am5 p> ,*>les-,qu9t1 dans l'anci5ne ca?drale de ,sa9t-,donat de ,bruges1 qui se tr\vait sur le ,burg1 en face de l',htel de ville1 et fut dmolie la ,rvolution4 ,comme joli motif d'ar*itecture1 le bas-ct gau*e possde l'oratoire de la famille de ,gruu?use1 une claire-voie en bas et au-dessus la tribune elle-mme1 en belle m5uis]ie go?ique1 porte en encorbellem5t4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,entr,e ,,de ,l',,hopital ,,sa9t-,,jean4 ,c'e/ que l'oratoire des sires de ,gruu?use communiquait avec leur htel situ s\s les murailles de l'glise1 ct de la t\r4 ,magnifique logis go?ique lev au qu9zime sicle1 l'htel de ,gruu?use vi5t d'tre re/aur et dgag1 quelques salles sont occupes actuellem5t p> le ,muse des d5telles4 ,c(fret prcieux des f9es m]veilles cres p> les d5tellires de ,bruges1 l'htel e/ lui-mme une d5telle de t\relles1 de luc>nes et de balu/rades qui se dess9e sup]bem5t au pi$ de l'glise1 surt\t p> d]rire1 s\s le *evet1 qu& on t\rne v]s le petit canal1 au fond d'une ruelle solitaire4 ,p> la rue du ,sa9t-,esprit1 on va de ,notre-,dame la ca?drale ,sa9t-,sauveur1 monum5t svre qui dresse1 en face de la fl*e go?ique de ,notre-,dame1 un norme clo*] roman dont la base e/ du dixime sicle1 rude et sans ouv]tures jusqu'aux deux ti]s de sa hauteur et se t]m9ant ensuite p> des tages en p>tie mod]nes1 avec t\relles c>res aux angles1 t\relles encore en retrait accompagnant une c\rte fl*e4 ,la nef de ,sa9t-,sauveur1 d'une gr&eur imposante1 r5f]me de nombreux monum5ts et objets d'art4 ,malheureusem5t1 il y a encore ici1 p\r f]m] le *ur un jub de froid /yle classique4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,hotel ,,de ,,gruu?use4 ,les vieilles murailles les plus sombres de t\te la ville1 les briques les plus pat9es1 ce sont bi5 celles de l'hpital ,sa9t-,jean1 des gr&s pignons au/res devant ,notre-,dame1 comme des btim5ts div]s1 d'aspect si vieux et si dol5t qui tremp5t dans l'eau du canal de la ,reie et l'assombriss5t au pont ,notre-,dame4 ,l'entre au pi$ du vieux et fru/e clo*] de la *apelle e/ d'un gr& c>actre4 ,quelques c\rs1 du sil5ce et du recueillem5t1 de vieilles murailles1 des co9s de v]dure1 un rayon de soleil qui passe1 et1 d]rire ces vnrables pi]res1 des *efs-d'uvre d'une fra*eur et d'une jeunesse t]nelles1 les fameuses pe9tures de ,meml+1 prcieux trsor g>d en une salle spciale4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,int,,rieur ,,du ,b,,gu9age4 ,la lg5de veut que ,hans ,meml+ soit n ,bruges1 elle en fait un soldat de ,*>les le ,tmraire1 *app au dsa/re de ,nancy et rev5u m\rant en son pays4 ,soign l'hpital ,sa9t-,jean1 il aurait1 p> reconnaissance1 excut p\r l'hpital ces m]veilleuses pe9tures4 ,n ,bruges ou ailleurs1 il p>at cep5dant pr\v qu'il s'y m>ia et qu'il y m\rut4 ,outre la *sse de ,sa9te-,ursule1 il y a le retable de ,sa9te-,ca!r9e1 un triptyque et diffr5ts panneaux d'une cons]vation miraculeuse4 ,petites rues tranquilles1 petites maisons bi5 calmes1 au-dessus desquelles on ent5d comme un bruissem5t de feuillages4 ,c'e/ le qu>ti] du ,bgu9age et du ,lac d',am\r1 l'un des sites les plus potiques de ,bruges4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,hopital ,,sa9t-,,jean4 ,ce qui donne au ,bgu9age de ,bruges t\t son c>actre1 c'e/ surt\t sa situation "p1 son ence9te compltem5t ent\re d'eau1 plutt que des sductions ar*itecturales4 ,l'glise e/ sans beaut1 les maisons trs simples1 mais l'entre en e/ *>mante1 avec la porte au b\t du pont1 sur un l>ge canal ombrag de gr&s arbres1 et comme fond1 d]rire des v]dures tombant dans l'eau1 des pignons et des toits r\ges1 la fl*e de ,notre-,dame et la t\r de ,sa9t-,sauveur montant dans le ciel vaporeux4 ,a l'intrieur1 c'e/ un va/e c>r h]beux1 plant de gr&s arbres1 trav]s lesquels brill5t les petites maisons blan*ies1 au-dessus de la bordure noire traditionnelle4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,porte ,,des ,,baudets1 ,,ou ,d',,o/5de4 ,ces vieux arbres conduis5t au ,lac d',am\r1 si paisible et si frais1 l>ge bass9 ombrag1 trs solitaire1 quoique p\rtant bi5 prs du cur de la ville4 ,c'e/ un tableau dlicieux dans son heureuse solitude1 ce potique ,lac d',am\r o l'eau n'a pas une ride qu& aucun cygne ne s'y av5ture1 et c'tait1 p>at-il1 le bass9 du ,comm]ce au temps de la ,bruges comm]ante1 l'arrive des canaux de l'intrieur4 ,des remp>ts qui le df5dai5t1 il re/e t\j\rs deb\t1 comme dom9ante du tableau et rappel hi/orique1 une vieille t\r enveloppe de v]dure4 ,bruges1 p> des travaux considrables ,zeebrugge1 espre r$ev5ir ville m>itime et comm]ante4 ,zeebrugge e/ une bonne d\za9e de kilomtres1 il a fallu con/ruire une norme jete de deux mille mtres s'avanant en c\rbe dans la m]1 creus] un canal avec bass9s1 cluses1 etc444 ,heureusem5t t\t le trafic m>itime e/ ma9t5u au lo9 et le ,lac d',am\r n'a ri5 cra9dre4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,porte ,,sa9te-,,croix4 ,la t\r du lac n'e/ pas le seul re/e des remp>ts2 sur t\t le primtre1 imm5se en ralit1 si les murs de pi]re ont t remplacs p> des ombrages ou p> de simples lignes d'arbres bordant le gr& canal circulaire =mant foss1 il y a encore quelques portes1 la porte de ,g&1 la porte ,sa9te-,croix1 la porte d',o/5de et la porte ,m>*ale4 ,elles se ressembl5t t\tes1 c'e/ la porte classique1 entre deux grosses t\rs rondes mais t\j\rs dans la v]dure1 dans un encadrem5t de gr&s arbres4 ,la porte ,sa9te-,croix avait cette p>ticul>it1 il y a quelques annes1 d'tre accompagne de deux gr&s m\l9s de bois1 t\rnant sur la butte de l'anci5 remp>t4 ,c'tait t\t fait pittoresque1 cela faisait tableau avec la porte sur le canal et1 s\s les m\l9s1 l'antique local de la ,guilde de ,sa9t-,sba/i51 confrrie des ,ar*]s1 fonde au quatorzime sicle1 l'une des deux ,guildes armes ou ,s]m5ts1 l'autre tant la ,guilde des ,arbaltri]s de ,sa9t-,georges4 ,le btim5t de briques1 un beau pignon dcor1 dom9 p> une trs haute t\r1 date de #aegc4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,les ,,m\l9s ,,de ,,la ,,porte ,,sa9te-,,croix4 ,l'un de ces m\l9s e/ p>ti rcemm5t1 il n'en re/e plus qu'un hlas1 dont il faut s\hait] la cons]vation1 puisque c'e/ le d]ni] survivant de t\s ceux qui1 aligns p> dix ou d\ze sur c]ta9s po9ts1 t\rnai5t depuis c9q sicles en haut du remp>t1 t\t aut\r de la ville4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,place ,,van ,,eyck4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,entr,e ,,du ,b,,gu9age4 ,x ,,bruges 7suite74 ,rues et canaux4--,le /yle flam&4--,la ,loge des ,b\rgeois et les ,*ambres de ,rhtorique4--,les ,loges des ,nations4--,la ,toison d'or4 ,nulle ville autre que ,bruges ne prs5te1 dans ses difices b\rgeois1 le /yle flam& de la priode go?ique ou de la ,r5aissance aussi dt]m9 et c>actris4 ,il y a dans ,bruges une telle collection de pignons de t\t ge1 que les sries d'exemples abond5t p\r *aque poque1 depuis les pignons les plus simples1 les plus mode/es1 jusqu'aux faades les plus dc\pes et ouvrages1 depuis l'humble petit pignon de maisonnette populaire1 comme on en voit dans les qu>ti]s pauvres1 o les d5tellires runies p> gr\pes1 travaill5t dans la rue1 sur le pas de quelque vieille porte en ogive1 jusqu'aux orgueilleux pignons des maisons de ,corporations ou des logis de ri*es b\rgeois1 o la brique e/ travaille et dess9e du haut en bas de la faade1 des cordons d'arabesques4 ,le pr9cipe1 c'e/ l'encadrem5t des portes et des f5e/rages p> des m\lures1 des ranges de briques en po9te ou tailles1 mettant au sommet de *aque ouv]ture un arc trilob1 mais le trac se complique et s'enjolive de fantaisies1 et t\t le pignon se dcore de m\lures1 de gr&es arcatures cro*ets1 de trilobs et de roses quadrilobes4 ,au has>d de la prom5ade trav]s la ville1 en zigzaguant de rue en ruelle1 en passant les canaux sur de vieux ponts plus ou mo9s en dos d'ne1 notons les po9ts o ces vieilles ar*itectures se dc\p5t le plus pittoresquem5t1 et les co9s de tableaux app>aissant p> des ouv]tures entre les murailles r\ge sombre1 avec des tr\s de lumire sur quelque morceau de j>d9 fleuri bi5 imprvu1 ou sur quelque petit canal entrevu1 se p]dant my/rieusem5t dans un tohu-bohu de con/ructions4 ,on vi5t de re/aur]1 au c5tre de la ville1 l'anci5ne ,loge aux ,b\rgeois1 jadis lieu de runion1 local d'une socit de l',ours au qu9zime sicle1 ce que rappelle un ours plac depuis #adag dans une ni*e1--le plus vieux ,b\rgeois de ,bruges1 comme on le nomme--local dev5u ensuite le sige de la ,*ambre de rhtorique du ,sa9t-,esprit1 et depuis #agai1 de l',acadmie des ,beaux-,arts4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,la ,,loge ,,aux ,,b\rgeois ,,re/aur,e4 ,on sait ce qu'tai5t ces ,*ambres de rhtorique des pays flam&s1 curieuse in/itution qui t9t p5dant plusieurs sicles une place des plus importantes dans la vie des cits1 gr&es ou petites4 ,leur orig9e e/ trs anci5ne et l'on p\rrait les ratta*] aux confrries du ,gai ,savoir des vieux tr\vres1 comme celles des mne/rels et des acteurs des my/res et moralits4 ,dans t\tes les villes1 mme les plus mode/es1 ce qui indique bi5 l'extraord9aire prosprit des ,fl&res1 malgr les gu]res et les calamits publiques1 tai5t organises1 ct de t\tes les confrries div]ses1 combi5 nombreuses1 une ou plusieurs ,*ambres de rhtorique1 c'e/--dire socits b\rgeoises de rcration1 acadmies littraires s'occupant de ftes1 de musique1 de posie1 s\s le haut patronage des pr9ces1--surt\t au temps de la ,maison de ,b\rgogne1--socits trs bi5 vues1 j\issant de nombreux privilges et mme subv5tionnes p> les villes4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,pignon ,,rue ,,flam&e4 ,les ,*ambres de rhtorique possdai5t des locaux p\r leurs runions1 elles avai5t des dignitaires1 des bannires1 des insignes2 elles organisai5t des reprs5tations dramatiques1 des cortges dans les gr&es occasions1 aux entres des ,rois ou des ,pr9ces et pr5ai5t "p en corps t\tes les processions et ftes religieuses4 ,p>fois s'ouvrai5t de gr&s conc\rs entre les villes1 et c'tai5t des occasions de ftes int]m9ables1 de runions1 de banquets1 au c\rs desquels p\r les beuv]ies joyeuses1 circulai5t les hanaps d'honneur1 s\s les cussons des p]sonnages importants et les bannires victorieuses de la ,*ambre4 ,la vieille ,loge aux ,b\rgeois1 abme p> les sicles1 n'tait plus qu'un btim5t in=me1 l\rd d'aspect1 surmont d'une t\relle dc\ronne1 et ma9t5ant1 aprs re/auration1 ou recon/itution si l'on veut1 c'e/ un =t joli fond de p]spective p\r le ,canal du ,miroir sur la ,place ,van ,eyck1 trs belle place1 admirablem5t encadre p> une range de magnifiques pignons1 qui comm5ce l'anci5ne ,loge des ,portefaix et au por*e du ,tonlieu1 *>mante petite con/ruction du qu9zime sicle1 trs dcore1 re/aure de nos j\rs1 comme t\tes les faades de la range4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,oratoire ,,s\s ,,les ,,murs ,,de ,,sa9t-,,sauveur4 ,la /atue de ,van ,eyck s'lve face la ,loge aux ,b\rgeois2 ct1 la rue qui t\rne entre de vieilles maisons1 conduit une autre place plus solitaire1 et une autre /atue de pe9tre1 celle de ,hans ,meml+1 se dta*ant sur les pignons r\ges d'un vieux c\v5t4 ,nombreuses sont les belles faades1 dans les rues c5trales1 rue ,flam&e surt\t1 qui en aligne des sries4 ,le plus orig9al peut-tre de t\s ces pignons1 e/ celui de la maison n#ec1 en ogival de la d]nire priode1 trs jolim5t cont\rn et dc\p en trois motifs4 ,pas bi5 lo91--faade hi/orique celle-l--se voit ce qui re/e de l'anci5ne ,loge des ,gnois1 curieuse p> ses gr&s f5e/rages4 ,cette place1 c'tait l'anci5ne ,b\rse des ,ngociants3 les vieilles images n\s la montr5t ent\re de hautes con/ructions pittoresques ri*em5t dcores1 comme le fragm5t subsi/ant de la ,loge des ,gnois1 laquelle possdait un tage de plus1 c\ronn d'une ligne de crneaux1 au lieu du fronton aju/ au dix-huitime sicle4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,bret,,*e ,,sur ,,le ,,canal1 ,,au ,,pont ,,flam&4 ,aux gr&s sicles1 alors qu'elle tait la re9e du comm]ce des ,fl&res1 alors que1 p> c5t ou c5t c9quante quelquefois la j\rne1 les vaisseaux arrivai5t p> le ,zw9 ses ports1--galasses de ,v5ise ou du ,levant1 vaisseaux de la ,hanse d',allemagne ou de ,londres1 navires d',espagne1 de ,guy5ne ou de ,bretagne1--t\tes les nations comm]antes possdai5t des maisons consulaires1 des comptoirs innombrables4 ,quelques-unes de ces maisons1 des sortes de ,halles1 d'une importance considrable1 tai5t de magnifiques difices de la plus ri*e ar*itecture1 avec des gal]ies p\r les m>*&ises1 des annexes1 des b\tiques1 ce qui con/ituait1 lors des gr&es foires1 rgulires1 de vritables expositions frqu5tes p> des ngociants de t\tes les nations4 ,l'ensablem5t de ,zw91 au qu9zime sicle1 comm5a la dcad5ce comm]ciale de ,bruges1 que les gu]res de la ,r=me a*evr5t4 ,les anci5nes ,loges des ,nations inutilises disp>ur5t1 c'e/ pe9e s'il en re/e encore et l quelques indications comme la ,loge des ,gnois1 ou les dbris de la ,loge des ,ori5taux1 ou la t\relle des ngociants de ,smyrne1 qu'on ap]oit au fond de la place ,van ,eyck4 ,illu/ration3 ,,bruges4--,,pignon ,,prov5ant ,,de ,l',,anci5ne ,,loge ,,aux ,g,,nois4 et l1 se prs5te quelque joli motif dess91 p> exemple la petite bret*e de briques trs orne accro*e une maison donnant sur le canal1 au ,pont ,flam&1 con/ruite p> un ri*e orfvre en #aead1 une jolie range de hauts pignons1 rue ,queue-de-,va*e4 ,il faut aussi not] deux ponts assez curieux3 le ,pont des ,lions1 g>d p> deux vieux lions de pi]re1--de l'autre ct de la ,gr&e ,place1--et le ,pont ,sa9t-,jean-,npomucne1 avec la /atue du ,sa9t1 devant de vieux btim5ts dom9s p> le beffroi444 ,sur la ,gr&e ,place1 gau*e1 o jadis tait la ,halle aux draps1 s'lve ma9t5ant1 remplaant des maisons sans c>actre du d]ni] sicle1 l',htel du ,conseil prov9cial1 belle con/ruction mod]ne en /yle go?ique1 dans laquelle vi5t d'avoir lieu une ,exposition de la ,toison d'or1 c'e/--dire de t\s les s\v5irs1 objets d'art1 tableaux se rapportant au clbre ordre de *eval]ie1 in/itu ,bruges en #adcj1 p> le duc de ,b\rgogne ,philippe le ,bon1 de galante mmoire1 lors des ftes de son m>iage avec ,isabelle de ,portugal1 ftes magnifiques o le duc dploya t\t le luxe traditionnel de la ,c\r de ,b\rgogne1 en des t\rnois extraord9aires1 de fa/ueux banquets1 et des *apitres du n\vel ordre1 t5us sol5nellem5t dans la ca?drale ,sa9t-,donat444 ,c'tai5t l de spl5dides j\rnes1 mais t\t comme la rude cit de ,g&1 ,bruges la ,belle avait aussi ses mauvais j\rs1 ses sursauts de colres t]ribles4 ,philippe le ,bon1 quelques annes plus t>d1 entr imprudemm5t avec une trop faible tr\pe p\r apais] une sdition faillit tre massacr ,bruges4 ,assailli p> les ,mti]s en fureur1 il eut gr&'pe9e s'*app]1 en combattant et en laissant des morts sur *aque pav jusqu'aux remp>ts4 ,sur le ct droit de la ,gr&e ,place1 deux maisons intressantes encadr5t l'entre de la rue ,sa9t-,am&3 l'une1 semblable une t\r1 a t\te sa dcoration en lignes p]p5diculaires p>tant du fond jusqu' la plate-=me4 ,l'autre1 p> malheur a eu sa faade dnature4 ,c'e/ le ,cran5burg1 la ,cigogne1 maison hi/orique1 c> c'e/ l qu'en #adhh1 lors de la rvolte des ,fl&res1 l'ar*iduc ,maximili5 d',autri*e1 l'p\x de l'in=tune ,m>ie de ,b\rgogne1 fut emprisonn p5dant trois mois4 ,bruges tait en ple9e rvolte4 ,acc\rus s\s les bannires des c9quante-deux corporations1 les mti]s s\levs remplissai5t la ,gr&e ,place et les *efs avai5t os port] la ma9 sur leur pr9ce4 ,maximili51 arrt aux ,halles1 fut enf]m s\s bonne g>de au ,cran5burg1 p5dant que l'on massacrait ses p>tisans1 que l'on brlait leurs maisons1 et que1 sur un *afaud dress devant ses f5tres1 le b\rreau torturait les magi/rats qui s'tai5t opposs la sdition4 ,illu/ration3 ,,bruges4 ,,glise ,,de ,j,,rusalem4 ,c'e/ a9si que prit1 avec beauc\p d'autres1 le pauvre ,ec\tte ,lan*als1 celui dont le mausole e/ ,notre-,dame4 ,il tait bi5 ca* depuis plusieurs sema9es1 lorsque les rvolts annoncr5t que le b\rgeois qui lui donn]ait asile plus longtemps s]ait p5du avec sa femme et ses enfants1 devant sa maison4 ,lan*als quitta son refuge1 fut pris bi5 vite et excut4 ,et ,maximili51 p\r obt5ir la lib]t1 dut en pass] p> t\tes les exig5ces des communes et jur] t\t ce qu'elles v\lur5t1 sauf se ret\rn] contre les rvolts4 ,les glises secondaires sont nombreuses1 la plup>t extrieurem5t assez simples1 mais =t ri*es l'intrieur2 l',eglise de ,jrusalem1 trs p>ticulire intrieurem5t1 lve p>-dessus toits et pignons1 dans le qu>ti] de la ,porte-,sa9te-,croix1 un clo*] d'une =me curieuse1 avec ses t\relles1 ses tages octogonaux et la grosse b\le qui surmonte le t\t4 ,d'ailleurs1 de quelque ct que l'on erre dans ,bruges1 le long de ces canaux qui t\rn5t et s'entre-crois5t dans les qu>ti]s loigns du c5tre vivant1 sur les quais tranquilles1 ombrags de gr&s arbres ou d5tels de hauts pignons1 il y a t\j\rs dans le paysage1 p\r lui donn] t\t son c>actre1 outre les fl*es de ces glises ou de ces *apelles1 les graves et nobles silh\ettes de ,notre-,dame et de la ca?drale ,sa9t-,sauveur avec le vieux beffroi4 ,illu/ration3 ,,anv]s4--,,vue ,,sur ,l',,escaut4 ,,xi ,,anv]s ,faade sur l',escaut4--,le ,/e5 et ses s\v5irs4--,la ,ca?drale et l',htel de ville4--,la =tune d',anv]s4--,la ,gr&e ,b\*]ie4--,la ,furie espagnole et autres furies4--,le gr& ,sige4--,une ,b\rse go?ique4--,la ,maison ,plant94 ,anv]s1 c'e/ la gr&e ville m>itime mod]ne1 l'norme dveloppem5t de bass9s et de quais remplis de hautes mtures et de *em9es p]te de vue1 d'un en*evtrem5t de btim5ts de t\tes =mes et de t\tes tailles1 depuis les ma/odontes v5trus quatre *em9es r\ges1 qui s'en vi5n5t des pays d',extrme-,ori5t ou des ,amriques1 jusqu'aux longues1 basses et l5tes pni*es des canaux des ,fl&res ou de ,holl&e4 ,et puis d'tranges con/ructions1 des quais flottants qui tangu5t et r\l5t comme des navires1 des grues nombreuses faisant vir] des bras fanta/iques1 un m\vem5t =midable de g5s et de *evaux1 de *>iots jetant sur les ports des montagnes de ballots et de caisses4 ,voil p\r le prs5t1 mais il y a autre *ose3 ,anv]s e/ une gr&e et magnifique ville o le pass ne peut s'oubli]1 c> il a laiss p>t\t1 d]rire la faade de gr&s difices mod]nes aligns le long de l',escaut1 sa m>que et ses s\v5irs1 et t\s ces monum5ts d'art si nombreux1 de t\te nature et de t\te importance4 ,anv]s a une admirable faade sur l',escaut1 presque bras de m] ici plutt que fleuve1 l>ge de #ejj mtres4 ,c'e/ un panorama m\vem5t et pittoresque1 qu& on le reg>de en bateau ou de la rive du pays de ,waes4 ,d]rire l'emb>cadre flottant1 une ligne de hautes con/ructions mod]nes1 p>-dessus lesquelles monte et s'effile la fl*e gante de la ,ca?drale2 sur la gau*e1 trempant dans les eaux m\vantes1 sur lesquels fil5t de gr&s vapeurs1 app>at la masse blan*e du ,/e51 b]ceau du vieil ,anv]s4 ,et d'autres monum5ts s'indiqu5t p>-dessus les toits1 le campanile de l',htel de ville1 l'glise ,sa9t-,paul1 d'autres fl*es au lo91 puis encore un massif de hautes maonn]ies1 la ,vieille ,b\*]ie1 un difice norme aux pignons r\ges flanqus de t\relles4 ,au del1 sur la gau*e1 ce sont les gr&s bass9s1 les gr&s s]vices m>itimes1 la =t des mtures1 les docks s'e/ompant dans une bue faite de t\tes les fumes qui mont5t dans le ciel4 ,illu/ration3 ,,anv]s4--,,le ,,/e54 ,le ,/e51 la ,ca?drale1 l',htel de ville1 ce sont les trois pr9cipaux monum5ts c>actri/iques1 c'e/--dire le pass fodal1 le gr& lan religieux1 puis l'essor comm]cial de la cit au seizime sicle atte/ p> l'ampleur du palais b\rgeois1 norme auprs du petit burg du ,moy5-,age4 ,illu/ration3 ,,anv]s4--,,int,,rieur ,,du ,,/e54 ,ds le septime sicle1 il y avait un burg sur l',escaut1 au ,/e54--,la lg5de le fait bi5 plus vieux1 et raconte que ce burg tait le repaire d'un gant f>\*e1 nomm ,druon d',antigon1 qui p]cevait un tribut sur t\tes les m>*&ises passant p> le fleuve et c\pait la ma9 droite aux m>*&s rcalcitrants4 ,sylvius ,brabo1 *evali] roma91 comme on disait dans les romans du ,moy5-,age1 v9t dfi] le gant dans son repaire1 le tua1 comme de ju/e1 et lui c\pa les deux ma9s qu'il jeta dans le fleuve4 ,h& ,w]p51 lancem5t de la ma91 de l le nom d',anv]s ,antw]p54 ,et la lg5de aj\te que le vaillant *evali] ,brabo1 illu/r p> son exploit1 s'en alla de plus fond] le du* de ,brabant4 ,le ,/e5 d'auj\rd'hui1 re/aur t\t rcemm5t1 e/ l'difice rdifi au seizime sicle sur l'emplacem5t d'un *teau du treizime sicle df5dant la petite cit du ,moy5-,age1 enf]me dans une ence9te =t troite1 mais qui s5tait dj le comm5cem5t de ses prosprits et faisait craqu] ses murailles assez rapidem5t4 ,le quatorzime sicle vit la =tune comm5ante d',anv]s1 le qu9zime son rapide dveloppem5t1 et le seizime le triomphe de la ville sur les cits rivales qui t5ai5t depuis des sicles le sceptre du comm]ce4 ,lorsque ,bruges desc5d1 qu& l'ensablem5t du ,zw9 et des ports de ,damme et de l',ecluse fait ab&onn] l'anci5ne r\te des navires et ds]t] les ,halles et les comptoirs brugeois1 c'e/ ,anv]s qui hrite des tablissem5ts comm]ciaux1 des comptoirs de la ,hanse et des ,nations1 a9si que de t\tes les flottes et des convois de m>*&ises v5ant de t\s pays p> la m]1 p> les canaux ou p> les r\tes de t]re4 ,c'e/ une prosprit in\e4 ,anv]s pr5d la premire place comme ville de ngoce et cette ri*esse de la ville1 cette opul5ce de ses m>*&s1 font sortir de t]re glises et palais1 maisons de corporations1 gr&s logis b\rgeois1 monum5ts publics4 ,anv]s a bi5tt plus de deux c5t mille habitants2 elle dborde de son ence9te qu'il faut l>gir et l>gir encore4 ,des c5ta9es de navires se balanc5t au m\illage devant ses murs1 ils arriv5t p> flottilles1 quelquefois c9q c5ts navires p> j\r1 p5dant que deux mille *>iots de m>*&ises p> sema9e se prs5t5t ses portes4 ,illu/ration3 ,,ca?,,drale ,d',,anv]s4 ,prosprit in\e4 ,c'e/ une ville de comm]ce et de banque et non une ville fabricante comme l'tai5t les gr&es communes3 ,g&1 ,bruges et ,ypres4 ,il y avait ,anv]s un milli] de maisons trangres et l'on disait qu'il s'y traitait plus d'affaires en un mois qu' ,v5ise en deux ans4 ,et cette ri*e cit e/ s\v5t en ftes3 joyeuses entres de ,pr9ces1 de ,rois et d',emp]eurs1 ,maximili51 ,*>les-,qu9t1 t\rnois1 c>r\sels1 ftes des ,*ambres de rhtorique1--b\rgeois et m>*&s rivalisant de luxe avec les pr9ces et les seigneurs4 ,le ciel s'assombrissait p\rtant4 ,dj les qu]elles religieuses m5aai5t de t\rn] en gu]res civiles et la ri*e cit comm]ante1 aprs de triomphales priodes1 allait voir des sries d'annes cruelles4 ,le ,/e51 rdifi en #aebj1 a t compltem5t re/aur depuis qu9ze ans et trans=m en ,muse4 ,c'e/ un petit *teau seizime sicle avec quelques t\rs portes sur des bases plus anci5nes1 des pignons en escali]1 un gr& btim5t f9es t\relles reg>dant les bass9s4 ,la vieille porte ogivale donne sur une jolie c\r pittoresque o se tr\ve l'entre du ,muse s\s la saillie de l'anci5ne *apelle4 ,avant la re/auration1 c'tait un autre g5re de pittoresque2 le ,/e5 v5du la ,rvolution avait t =t maltrait et avili1 on y avait tabli une sci]ie et des ateli]s2 des bicoques de t\tes sortes s'tai5t incru/es dans ses vieilles murailles et accro*es extrieurem5t aux t\rs4 ,le ,muse e/ intressant p\r ses s\v5irs locaux4 ,les in/rum5ts de torture qui s'y tr\v5t cons]vs n'ont pas beauc\p *ang de place1 c> le ,/e5 fut prison p5dant des sicles1 prison t]rible p5dant les tr\bles et les gu]res de la ,r=me1 et ses ca*ots1 ses salles de la "q vir5t pass] d'innombrables prisonni]s4 ,illu/ration3 ,,anv]s4--,,puits ,,de ,,qu5t9 ,,metzys4 ,ce n'tait plus le temps des joyeuses entres ni des ftes4 ,au comm5cem5t du s\lvem5t des ,gueux1 qu& t\t le pays en insurrection se tr\vait p\r a9si dire entre les ma9s des rvolts prote/ants de t\te secte1 que la rg5te ,m>gu]ite de ,p>me tait enf]me ,bruxelles1 sans p\voir aucun1 les ,r=ms iconocla/es avai5t attaqu la procession de l',assomption1 et1 p5dant trois j\rs1 s'tai5t livrs t\s les excs3 de/ruction des monum5ts religieux1 dva/ation et pillage de la ca?drale et de t\tes les glises1 massacre des opposants1 trois j\rnes de vritable mise sac1 simple rptition d'ailleurs de ce qui se passait aux mmes mom5ts ,g&1 ,ypres1 ,furnes1 ,mal9es1 ,val5ci5nes1 ,am/]dam1 ,leyde1 et1 p>t\t1 villes et campagnes1 o les glises et les abbayes fur5t dva/es de fond en comble4 ,ce que la spl5dide ca?drale d',anv]s p]dit de monum5ts en ces explosions de folie sauvage1 on le dev9e4 ,envoy p> ,philippe ,,ii p\r rduire les ,fl&res1 le t]rible duc d',albe allait entr] en scne4 ,il arrivait petites j\rnes p> l',italie1 la ,savoie1 la ,fran*e-,comt4 ,son arme1 compose de dix mille fantass9s et de trois mille cavali]s1 t\s vieux soldats1 suivis de mille c\rtisanes1 se grossissait en r\te d'autres rgim5ts pr\vs et d'escadrons de retres2 la t]reur de son appro*e remplissait les ,fl&res et faisait fuir la hte les g5s compromis dans la rvolte444 ,a9si ,anv]s1 p>v5u si rapidem5t l'apoge de sa =tune1 allait1 t\t aussi rapidem5t1 p> une suite de malheurs1 r$esc5dre la p5te escalade4 ,la gu]re svit p>t\t1 le ngoce tombe plat1 t\s les comm]ants trang]s ont f]m leurs comptoirs4 ,anv]s p\vant vgte s\s les canons de la citadelle espagnole4 ,en #aegf1 aprs une suite de rev]s des ,espagnols1 qu& la situation devi5t dang]euse p\r eux1 ,anv]s subit l'effroyable accs de rage des vieilles b&es d',espagne1 les trois j\rnes t]ribles de ce qu'on a appel la ,furie espagnole4 ,le #d novembre1 les tr\pes de la citadelle1 demeures sans solde depuis v+t-deux mois1 se mut95t1 runies un corps acc\ru d',alo/1 sort5t t\t c\p de la citadelle1 alors assige p> les tr\pes des ,etats1 tomb5t sur la ville1 enlv5t les retran*em5ts et mett5t t\t feu et sang4 ,l',htel de ville flambe et1 avec lui1 huit c5ts maisons2 trois j\rs durant1 les ,espagnols gorg5t1 pill5t et brl5t1 jett5t sept mille cadavres sur le pav de la ville4 ,illu/ration3 ,,anv]s4--,,maisons ,,de ,,corporations1 ,,place ,,de ,l',,hotel-,,de-,,ville4 ,six ans aprs1 c'e/ une sec\sse n\velle4 ,la ville tait au p\voir des ,etats2 le duc d',al5on1 frre d',h5ri ,,iii1 qui v5ait d'tre lu duc de ,brabant1 reu dans la ville avec magnific5ce1 essaya de s'en assur] la possession4 ,s\s prtexte de pass] son arme en revue1 il la runit s\s les murs de la ville4 ,t\t c\p1 un tumulte prp> s'lve l'intrieur1 l'escorte du duc qui p>tait p\r la revue tombe sur la g>de de la porte de ,k9dorp1 la massacre et t\tes les tr\pes masses au dehors s'lanc5t au cri de3 ,ville gagne6 ,mais1 rev5us de la premire surprise1 les g5s d',anv]s rsi/5t1 t5d5t leurs *anes1 se runiss5t et *>g5t les assaillants2 ceux-ci arquebuss de p>t\t1 crass s\s les meubles qui leur pleuvai5t sur la tte1 massacrs leur t\r1 sont acculs aux portes f]mes1 et bi5tt obligs de saut] p>-dessus les remp>ts p\r s'*app]1 laissant d\ze c5ts soldats et quatre c5ts g5til%ommes sur le t]ra94 ,puis1 c'e/ l'arme victorieuse du duc de ,f>nse qui vi5t bloqu] la ville1 place d'armes des ,etats1 c'e/ le gr& sige de #aehd et #aehe1 sige mmorable p5dant lequel les ,espagnols et les ,anv]sois1 p\r la df5se de leurs =ts et de leurs circonvallations1 inondr5t le t]ra9 sur d'imm5ses t5dues en amont et en aval1 c\vrant s\s les eaux #cjj kilomtres c>rs6 ,illu/ration3 ,,anv]s4--,,entr,e ,,de ,,la ,,b\rse4 ,outre de =midables ouvrages et les gr&s =ts ,sa9te-,m>ie et ,sa9t-,philippe1 les ,espagnols avai5t b>r l',escaut p> d'normes e/acades et une *ane de tr5te-deux gros navires1 le t\t df5du p> quatre-v+t-dix-sept canons4 ,les ,anv]sois aux abois s'ef=cr5t de dtruire ces e/acades p> t\s les moy5s1 canonnades1 ma*9es inf]nales1 jusqu'au j\r o treize brlots *>gs de m9es russir5t faire saut] le b>rage1 en tuant huit c5ts ,espagnols p> leur explosion4 ,nanmo9s1 le passage demeura f]m p> de n\veaux retran*em5ts1 de n\velles digues1 et ,anv]s1 puis1 affam1 dut se rs\dre capitul]1 des conditions d'ailleurs honorables4 ,mais la f9 des gu]res1 dans le trait de ,mun/] qui reconnut l'indp5dance des ,prov9ces-,unies de ,holl&e1 une clause ordonnait la f]meture de l',escaut1 et mieux que l'e/acade de ,f>nse1 cet article1 b\clant le port d',anv]s1 a*eva la ru9e de la ville au pr(it d',am/]dam et ,rott]dam4 ,anv]s tomba si bi51 qu' la f9 du dix-septime sicle1 des milli]s de maisons tai5t vides d'habitants4 ,aprs deux sicles1 t\t c\p1 la gr&e t\rm5te de la ,rvolution s\ffle4 ,les vieux traits sont d*irs1 l',escaut e/ libre et ,anv]s comm5ce r5atre4 ,un gr& monum5t1 sur la ,place ,m>nix de ,sa9te-,aldegonde1 commmorant l'affran*issem5t de l',escaut1 montre son sommet le fleuve ,scaldis dlivr de ses *anes et f\lant aux pi$s le trait de ,mun/]4 ,anv]s repr5ait le c\rs de ses prosprits4 ,quelques sec\sses encore p5dant les gr&es gu]res et un sige en #ahad1 rappelr5t les mauvais j\rs2 cela s'a*eva aprs la ,rvolution belge de #ahcj p> le sige de la vieille =t]esse des ,espagnols re/e aux ma9s des ,holl&ais4 ,le gnral ,*ass1 comm&ant de la citadelle1 bomb>da la ville1 mais1 inve/ie p> une arme franaise1 la citadelle capitula en dcembre #ahcb4 ,l',htel de ville avait t a*ev en #aefe2 inc5di lors de la ,furie espagnole1 il fut re/aur ou plutt rdifi t\t de suite aprs4 ,anv]s n'e/ pas une de ces gr&es communes de la priode go?ique2 c'e/ une ville de la ,r5aissance1 et son temps de gloire1 c'e/ le seizime sicle4 ,l',htel de ville ne monte pas1 il n'a pas de beffroi lanc l'escalade des nuages et qui s'lve en lan passionn1 t\t en me1 en imag9ation fire et joyeuse2 c'e/ un l>ge et ample monum5t d'une ar*itecture qui ne *]*e ri5 du t\t1 mais ent5d j\ir commodm5t des agrm5ts de la vie1 de la ri*esse et du luxe4 ,l'ar*itecture de la ,r5aissance classique1 ce s]ait1 on peut bi5 le dire sans blasphme arti/ique1 une ar*itecture d'opul5t p>v5u qui fait btir en y mettant le prix1 en pr5ant dans les c>tons quelque *ose de cossu et de t\t fait4 ,c'e/ nanmo9s un bel difice1 bi5 proportionn1 solidem5t assis2 ses nobles colonnades1 le sup]be pavillon c5tral en avant-corps pyramidant lgamm5t1 la longue gal]ie ouv]te qui rgne en haut1 =m5t un ensemble maje/ueux1 mais il n'y a pas de dtails p>ticuli]s *]*] et sav\r]1 de fioritures c>ess] p>ticulirem5t des yeux ou du crayon comme on en tr\ve dans tel mode/e petit btim5t de petite cit4 ,une fonta9e du sculpteur ,jef ,lambeaux dresse1 sur un massif ro*eux pos mme sur le pav de la place1 le bon *evali] ,brabo en co/ume du comm5cem5t du monde1 lanant t\te vole les ma9s du m*ant gant ,antigon1 t5du mort sur la p5te du ro*]4 ,illu/ration3 ,,anv]s4--,,/atue ,,de ,,sylvius ,,brabo4 ,a l'intrieur on voit de nobles salles et d'intressantes dcorations1 surt\t les belles compositions du gr& pe9tre ,leys1 l'arti/e aux tonnantes recon/itutions1 qui faisait si bi5 revivre les g5s1 les esprits1 les sites1 les ar*itectures du ,moy5-,age1 dans l'atmosphre mme du temps1 ce qu'il semble3 la joyeuse ,entre de ,*>les-,qu9t1 le b\rgme/re ,lancelot d',ursel h>anguant les milices communales sur la ,gr&',place1 en #aeda1 au mom5t de m>*] la bataille1 la ,rg5te ,m>gu]ite de ,p>me ,anv]s1 etc444 ,la ,gr&',place e/ en tra9 de pr5dre une physionomie dans le g5re de celle de la ,gr&',place bruxelloise1 avec la re/auration ou recon/itution des vieilles faades des maisons de corporations qui la bord5t1 lesquelles1 hlas1 avai5t t bi5 abmes1 ab&onnes et trans=mes depuis longtemps4 ,on refait les pignons1 on r$onne du /yle aux faades trop dnatures4 ,il y a les maisons des ,s]m5ts ou ,corporations1 celle des *>p5ti]s1 celle des drapi]s du seizime sicle1 recon/ruite aprs la ,furie espagnole1 la maison des ,tonneli]s1 la maison de l',arbalte ou de ,*>les-,qu9t1 de #aeae1 la plus haute1 six tages et une faade compltem5t en f5tres1 avec des pila/res dcors1 des armoiries2 on vi5t de rtablir au sommet du pignon la /atue que/re de sa9t ,georges1 patron de la ,guilde des ,arbaltri]s4 ,a ct1 s'rige une autre gr&e faade go?ique4 ,les rues aut\r du ,palais-,municipal1 rue des ,s]m5ts1 rue des ,rtisseurs1 ct de ces pignons n\veaux1 sont t\tes d'aspect anci52 les hautes faades ont un gr& c>actre1 pignons imm5ses1 noircis p> les sicles1 longues lignes de f5tres m5eaux4 ,combi5 d'tages jusqu' la po9te du pignon8 ,on ne sait4 ,et t\t le qu>ti] e/ a9si4 ,illu/ration3 ,,anv]s4--,,la ,,vieille ,,b\*]ie4 ,les b\*]s ont t\j\rs et p>t\t =m une corporation puissante4 ,cela se voit aux difices qu'ils ont laisss4 ,a ,anv]s1 la maison de la ,vieille ,b\*]ie e/ colossale1 c'e/ un autre ,/e5 peu de di/ance du premi]1 une norme con/ruction de briques de deux c\leurs1 un c>r de #de mtres1 pignons maje/ueux flanqus de hautes t\relles4 ,l'difice datant de #aeja1 e/ clair p> de belles f5tres ogivales4 ,les b\*]s faisai5t bi5 les *oses1 il y avait mme dans l'difice une *apelle trs orne4 ,auj\rd'hui1 on re/aure l'difice1 ou du mo9s on le dgage1 p\r comm5c]1 des vieilles maisons qui l'ens]rai5t4 ,un tr\ sombre =mant passage vot1 sur le ct1 le long d'un calvaire s\s un auv5t1 arrange un co9 bi5 pittoresque p>mi ces vieilles maisons1 au pi$ des sombres murs de briques aux assises alt]nativem5t r\ges et blan*es1 cor*s p> les griffes du temps4 ,sur un autre co91 c'e/ une ,vi]ge rige au mur d'une t\relle1 avec une lant]ne ses pi$s4 ,c'e/ d'ailleurs une note trs anv]soise3 p>t\t1 dans la vieille ville1 on ap]oit au co9 des rues sa9ts ou madones1 tmoignages de la pit du pass4 ,l'glise ,sa9t-,paul1 t\t prs1 possde sur son flanc droit un monum5tal ,calvaire qui n'e/ pas une m]veille de gt1 arrang en montagne de ro*]s1 portant sur t\tes les po9tes des /atues d'aptres1 de sa9ts et d'anges1 avec des grottes encadrant div]s pisodes de la ,passion4 ,le c5tre mod]ne de la vie anv]soise1 c'e/ la ,place ,v]te1 s\s la ca?drale1 un c>r d'arbres1 avec la /atue de ,rub5s au milieu4--,ce c5tre de la vie tait1 jusque v]s #ahjj1 le cimetire de la ca?drale4--,il y a bi5 du m\vem5t1 mais1 en dpit de t\t le bruit1 des flots d'trang]s qui pass5t et repass5t1 c'e/ t\j\rs en haut que les yeux sont attirs1 v]s l'imm5se ca?drale qui dom9e t\t le fond du tableau4 ,illu/ration3 ,,anv]s4--,,passage ,,s\s ,,la ,,vieille ,,b\*]ie4 ,elle lve sa masse puissante1 la longue nef avec la c\pole en oignon du petit clo*eton c5tral1 et1 p>-dessus t\t cela1 le jaillissem5t de la gr&e t\r1 filant ogive sur ogive1 t\j\rs plus haut1 jusqu'aux tages de la fl*e4 ,mais c'e/ p>-dessus les pignons en escali] du vieux ,m>* au bl que p>at plus audacieuse1 plus fanta/iquem5t ari5ne1 cette fl*e qui s'lance1 *elons p> *elons1 avec des t\relles poses sur des t\relles1 des p9acles hisss sur des p9acles1 et relis p> des arceaux p\r l'arc-b\t]1 la s\t5ir jusqu' la d]nire po9te1 #abc mtres du sol4 ,ram5ons nos yeux t]re4 ,au pi$ de la ,t\r1 sur le ,m>* aux gra9s1 le ,puits de ,qu5t9 ,metzys pose ses fioritures en f]ronn]ie sur une m>gelle t\te neuve4 ,c'e/ le *ef-d'uvre du vieux =g]on pe9tre ,anv]sois qui1 sur la po9te d'un b]ceau de vignes1 feuillages et lis enr\ls et entremls1 en f] miraculeusem5t =g1 plaa la /atuette de ,sylvius ,brabo en *evali] du qu9zime sicle br&issant les ma9s du gant4 ,ce puits1 jadis1 tait devant l'anci5 ,htel de ville1 il fut transfr ici qu& on con/ruisit le gr& difice au temps de la ,r5aissance4 ,illu/ration3 ,,anv]s4--,,glise ,,sa9t-,,jacques4 ,l'intrieur de la ca?drale imm5se1 aux nefs d'une surpr5ante maje/1 e/ un muse d'uvres d'art p>mi lesquelles beauc\p de mod]nes1 c> l'glise1 outre les dva/ations des iconocla/es v]s #aeff1 a s\ff]t t]riblem5t la ,rvolution4 ,la *aire1 du dix-septime sicle1 norme1 e/ un morceau curieux1 avec ses /atues1 sa t5te supporte p> des arbres1 t\s ses *rub9s s\levant les drap]ies1 le gr& ange tombant du ciel en sonnant de la trompette et de gr&s oiseaux1 t\te une basse-c\r4 ,il y a les clbres ,rub5s3 la ,mise en ,croix1 la ,desc5te de ,croix et l',assomption4 ,la maison des p>5ts de ,rub5s e/ t\t prs d'ici sur la longue place de ,meir4 ,le gr& pe9tre a fait con/ruire en #afaj1 ct1 sur la petite rue1 une belle maison du /yle pompeux qu'il affectionnait1 maison trans=me1 malheureusem5t1 et dont il ne re/e que des fragm5ts4 ,devant ,pi]re-,paul ,rub5s1 cavali] de noble t\rnure1 ambassadeur1 homme politique1 admirable pe9tre1 le ,rub5s des *airs roses et dodues1 des grasses ,flam&es fraises1 des g5til%ommes de belle pre/ance1 videmm5t on ne se s5t pas mu comme devant le my/rieux et pr(ond ,rembr&t1 mais on e/ sduit p> cette belle ,fl&re pan\ie1 ple9e de sant1 et bi5 repose des t]ribles motions du seizime sicle4 ,illu/ration3 ,,anv]s4--,,c\r ,,de ,l',,anci5 ,,hospice ,,des ,,m]ci]s4 ,il y a des ,rub5s p>t\t ,anv]s4 ,l'glise ,sa9t-,jacques en possde aussi de clbres2 c'tait la p>oisse du gr& pe9tre1 inhum dans la *apelle de la famille4 ,muse encore1 cette sup]be glise1 comm5ce v]s la f9 du qu9zime sicle1 dont la haute t\r se dresse ina*eve1 au milieu d'normes *afaudages4 ,ds le qu9zime sicle1 ,anv]s possdait une ,b\rse1 bi5tt dev5ue trop troite2 la ville en con/ruisit une autre en #aecb4 ,les ngociants se runissai5t alors en de va/es locaux ent\rant un prau arcades d'un go?ique capricieux4 ,anv]s tait une place de ri*es banqui]s2 ds le seizime sicle1 il s'y traitait mme des emprunts de pr9ces1 t\t comme auj\rd'hui4 ,brle plusieurs fois1 cette ,b\rse fut df9itivem5t ru9e p> un d]ni] inc5die en #aheh4 ,on la recon/ruisit plus gr&e1 sur le mme emplacem5t1 dans le mme /yle ogival extrmem5t fleuri4 ,l'anci5 prau1 d\bl d'un tage de gal]ies et c\v]t d'un plafond support p> de belles f]ronn]ies1 =me une trs curieuse salle1 avec de beaux portiques d'entre1 sur la rue de la ,b\rse ou sur la rue des ,d\ze-,mois4 ,anv]s e/ une ville de contra/es6 ,ju/e devant la ,b\rse1 un troit c\loir1 en sortant de la rue trs mod]ne et trs anime1 mne dans une petite c\r sil5cieuse et paisible comme un bgu9age1 o de vieilles maisons ent\r5t une petite *apelle dsaffecte1 aux ogives en p>tie b\*es1 avec des tuyaux de *em9es sortant des trilobes4 ,c'tait l'hospice du ,mti] des ,m]ci]s4 ,un m5uisi] rabote dans la c\r1 une fonta9e c\le s\s un pili] portant un vieux ,sa9t-,nicolas t\t rong1 t&is qu' deux pas1 de l'autre ct de la rue1 la ,b\rse s'agite et b\rdonne4 ,un co9 dlicieux et bi5 en dehors des temps1 c'e/ la vieille maison ,plant9-,moretus1 potique muse du pass docte et arti/e1 que les sicles en t\rbillonnant sembl5t n'avoir mme pas effleur4 ,on ne le dev9]ait pas de l'extrieur1 ce muse1 sur le petit ,m>* du ,v5dr$i aux maisons quelconques1 il faut p\ss] la porte p\r retr\v] le seizime sicle dans la belle c\r de l'imprimeur au ,bois-,dormant4 ,illu/ration3 ,,anv]s4--,,c\r ,,de ,,la ,,maison ,,plant9-,,moretus4 ,t\te la maison du bon imprimeur ,t\rangeau1 fix ,anv]s aprs quelques prgr9ations1 en #aegf1 e/ demeure intacte4 ,son app>tem5t1 sa *ambre avec son lit1 comme s'il tait t\j\rs l1 et le bureau des correcteurs1 la b\tique o se v5dai5t les livres la clbre m>que plant9i5ne1 le ,compas d'or1 les ateli]s de composition et les vieilles presses bras qui ont tir les beaux volumes visibles dans la b\tique1 la fond]ie de c>actres1 les collections des bois et des cuivres ayant s]vi l'illu/ration des vieilles ditions4 ,c'e/ un asile *>mant1 cette belle c\r arcades1 o1 sur la faade de briques1 des vignes plantes p> le vieil imprimeur1 mont5t encadr] de leurs pampres1 les gr&es f5tres m5eaux4 ,hlas1 le bon ,plant91 que l'on s'att5d r5contr] en quelque c\loir1 l'a quitte il y a trois sicles1 mais ses desc5dants1 la dyna/ie des ,moretus1 l'ont occupe1 y ont imprim des livres jusqu'en #ahgf1 poque o la maison1 a*ete p> la ville1 fut trans=me en ,muse4 ,illu/ration3 ,,anv]s4--,,vieille ,,porte1 ,,rue ,,haute4 ,que de *oses encore dans ,anv]s1 de vieilles maisons et de gr&s difices mod]nes1 des muses1 des /atues3 ,van ,dyck1 ,qu5t9 ,metzys1 ,tni]s1 ,jorda5s1 ,leys1 un j>d9 zoologique sup]be1 un p>c tabli sur l'emplacem5t d'un vieux ba/ion4 ,et v]s le port1 t\j\rs en rumeur1--o t\t le travail e/ fait p> des corporations d'ouvri]s organiss1 depuis le seizime sicle1 en plus de c9quante nations ou gr\pes ayant g>d les appellations adoptes l'orig9e1--dans le tumulte des *>gem5ts1 des *>rois1 p>mi tant de hang>s et de magas9s1 il se tr\ve encore quelques vieux btim5ts curieux1 comme la ,porte de l',escaut1 sur le quai1 ou la ,maison ,hydraulique1 con/ruite en #aeec1 avec un rs]voir p\r alim5t] les brass]ies du qu>ti]4 ,illu/ration3 ,,anv]s4 ,,porte ,,de ,,la ,,maison ,,hydraulique4 ,illu/ration3 ,,t]monde4 ,,xii ,,alo/4--,,t]monde4 ,deux ,htels de ville pittoresques4--,av5tures et cata/rophes4--,siges4 --,pe/es et inc5dies4 ,alo/1 petite ville indu/rielle1 mi-*em9 entre ,g& et ,bruxelles1 plus peuple qu'il ne semble premire vue1 n'a pas trs gr& c>actre1 et n'veill]ait pas un intrt bi5 considrable1 n'tait la trs belle maison de ville qui se dresse sur sa ,gr& ,place4 ,c'e/ une trs anci5ne ville1 il faut le dire1 et qui a des annales assez *>ges4 ,s'il ne lui e/ pas re/ beauc\p de maisons ou d'difices de son vieux temps1 si sa physionomie s'e/ un peu banalise1 cela ti5t sans d\te aux mauvais mom5ts qu'elle eut pass] dans le c\rs des sicles4 ,illu/ration3 ,,hotel ,,de ,,ville ,,de ,,t]monde ,en #acfj1 un inc5die rduisit en c5dres les trois qu>ts de ses maisons4 ,une t]rible av5ture la mit mal deux sicles aprs2 au temps des gu]res religieuses1 la ,furie espagnole de #aegf p>tit d',alo/4 ,c'e/ un corps d',espagnols occupant la ville enleve p> surprise1 qui donna le signal4 ,runis sur cette gr&e place d',alo/1 les soldats mut9s1 r5dus furieux p> une srie d'*ecs et p> les misres de la gu]re1 fur5t h>angus p> ,juan de ,nav>ese et l'lur5t p\r *ef4 ,aprs avoir mis consci5cieusem5t sac la malheureuse petite cit1 ils m>*r5t sur ,anv]s p\r lui faire subir le mme sort4 ,t\j\rs comme ,anv]s1 quelques annes aprs1 ,alo/ eut subir la visite de l'arme du duc d',al5on4 ,d'autres visites ne fur5t pas mo9s dsa/reuses p\r les habitants2 en #adhe et #aehj1 ce fut la pe/e qui fit *aque fois un nombre considrable de victimes4 ,l'glise pr9cipale1 la collgiale ,sa9t-,m>t91 possde un gr& tableau de ,rub5s rappelant ces tri/es pisodes3 ,sa9t ,ro* et les pe/ifrs ou ,alo/ ravage p> la pe/e4 ,l',htel de ville d',alo/ e/ trs p>ticuli]1 non po9t p> la magnific5ce de son ar*itecture1 les exubrances du go?ique flamboyant ou la belle ordonnance1 mais p> un arrangem5t de lignes et de dtails curieux1 et p> le c>actre pittoresque de l'ensemble4 ,le beffroi1 le pignon t\relles1 les morceaux aj\ts1 go?ique et go?ico-,r5aissance1 t\t s'arrange de faon trs amusante4 ,illu/ration3 ,,alo/4--,,arri,,re ,,fa,,ade ,,de ,l',,hotel ,,de ,,ville4 ,le beffroi e/ une t\r c>re du qu9zime sicle1 t]m9e p> un campanile c>illon sur la jolie plate-=me4 ,s\s deux /atues dcorant une des faces et reprs5tant d'anci5s comtes d',alo/1 s'inscrit la date de #abjj ju/e4 ,si l',htel de ville suivant l'habitude de t\tes les vieilles p]sonnes1 ne se vieillit pas un peu p> coquett]ie1 cela fait un bel ge1 et comme il vi5t d'tre re/aur1 il semble port] trs bi5 ses sept c5ts ans4--,ni espoir1 ni cra9te1 dit une inscription sur le beffroi1 sans d\te en s\v5ir des pe/es1 assauts1 mises sac et autres cata/rophes qui tombr5t sur la ville4 ,brrr4441 c'e/ beau le /ocisme4 ,le beffroi s'accompagne d'un beau pignon dcor avec un second campanile la po9te et une t\relle sur le ct4 ,sur l'angle s'avance une annexe de la f9 du qu9zime sicle1 trs joli petit difice du go?ique de la d]nire priode1 trs orn1 trs fleuri1 pignon ondul1 avec des /atues et des p9acles4 ,les dcro*em5ts de la faade donn5t des ombres nettes qui s\lign5t et aj\t5t au pittoresque des lignes et des dtails4 ,p\r aj\t] p> la c\leur quelque *ose de plus1 il y a au fond de la place une range de maisons pignons du seizime sicle portes sur arcades1 faades de briques avec encadrem5ts de pi]res4 ,une /atue au milieu de la place s'ent\re des voitures1 des *oppes et des dballages du m>*3 c'e/ ,?i]ry ,mrt5s1 clbre imprimeur1 n ,alo/1 et qui fonda en sa ville natale un des premi]s tablissem5ts typographiques de ,belgique4 ,l',htel de ville a1 p> d]rire1 une deuxime faade plus svre1 un gr& pignon clair de belles f5tres et flanqu aussi de t\relles4 ,la vieille glise ,sa9t-,m>t9 fait face au beffroi1 au b\t d'une petite rue2 la pauvre glise s]ait probablem5t =t belle1 si1 ayant *app aux cata/rophes de #acfj et de #aegf1 elle n'avait t ravage p> un inc5die en #afje4 ,elle n'a p\r a9si dire pas de faade1 on t\rne aut\r p> des petites rues et l'on ne tr\ve que les entres latrales1 de jolis morceaux1 des arrangem5ts de transepts1 de *apelles et de toits trs m\vem5ts4 ,autre g5tille petite ville1 autre ,htel de ville intressant1 peu de di/ance2 c'e/ ,t]monde ou ,d5d]monde1 au conflu5t de la ,d5dre et de l',escaut4 ,illu/ration3 ,,glise ,d',,alo/4 ,dans la grasse v]dure des prairies1 p>mi les b\quets d'arbres o et l des maisonnettes mett5t la note r\ge d'un toit de tuiles1 la ,d5dre vire et s9ue capricieusem5t1 ens]rant des remp>ts1 des talus de batt]ies1 t\rnant aut\r des ba/ions bas et s'l>gissant en tang devant une porte4 ,il faut pass] plusieurs ponts1 fran*ir plusieurs bras de rivire p\r entr] en ville4 ,t]monde e/ une vieille place =te et elle a t\j\rs compt l'eau de ses rivires comme son pr9cipal remp>t4 ,t\tes ces eaux qui font la beaut et la fra*eur de sa campagne lui ont s]vi en #affg lorsque ,l\is ,,xiv1 arriva avec c9quante mille hommes1 se flattant de pr5dre rapidem5t la ville1 comme il v5ait d'enlev] ,alo/ et la plup>t des places de la ,fl&re et du ,ha9aut4 ,mais1 aux appro*es de l'ennemi1 les df5seurs de ,t]monde n'eur5t qu' ouvrir leurs cluses1 la campagne fut trans=me en un lac1 et l'arme franaise dut aussitt lev] le sige4 ,cep5dant1 en #agjf1 l'arme de ,m>lbor\gh v9t assig] une g>nison franaise1 c'e/ l'anne de ,ramillies1 le temps des tri/esses et des rev]s p\r le gr& ,roy vieilli1 et cette fois ,m>lbor\gh pr5d la place1 aprs six j\rs de tran*e ouv]te4 ,comme t\s les ,htels de ville de ,belgique1 celui de ,t]monde vi5t d'tre re/aur4 ,sa l>ge faade claire compte trois pignons grad9s donnant du pittoresque au gr& comble2 au milieu1 monte le beffroi1 haute t\r c>re1 enca/rant en haut l'horloge entre quatre t\relles1 et c\ronne d'un gracieux petit campanile4 ,illu/ration3 ,,alo/4--,,vieilles ,,maisons4 ,comme dcoration de faade1 ce sont des /atues accro*es t\t le long1 s\s des ni*es1 un balcon bret*e au beffroi et en bas un petit p]ron g>d p> le lion de ,fl&re4 ,sur le ct gau*e de la place1 un autre difice important fait vis--vis l',htel de ville1 un gr& btim5t avec un toit norme1 de hautes luc>nes grad9s et une f9e t\relle sur le ct2 c'tait jadis la ,halle aux draps conv]tie auj\rd'hui en ,muse4 ,il y a une glise intressante1 ,notre-,dame1 qui peut montr] un gr& dcor d'autel de ,sa9t-,nicolas1 des fonts baptismaux curieux1 et div]ses uvres d'art4 ,david ,tni]s habita longtemps ,t]monde4 ,etait-ce l qu'il portait ses tableaux v5dre au m>* sur son ne8 ,illu/ration3 ,,le ,,mus,e ,a ,,t]monde4 ,illu/ration3 ,,mal9es4--,,vieux ,,pont ,,et ,,notre-,,dame-,,au-,,dela-,,de-,,la-,,d yle4 ,,xiii ,,mal9es4--,,l\va94--,,aud5>de4 ,la ,gr&',place4--,la ,t\r gante de ,sa9t-,rombaut4--,un gr& palais ru94--,vieux logis4--,orfvr]ie de pi]res ,l\va94--,l',eglise ,sa9t-,pi]re4--,autres t\rs gantes cr\les4--,l',univ]sit4--,la ,gr&',place d',aud5>de et l',htel de ville4--,notre-,dame de ,pamele4 ,la dom9ante ar*itecturale de ,mal9es1 ce n'e/ pas un beffroi de maison communale1 c'e/ un clo*] d'glise3 la trs grosse et trs haute t\r de ,sa9t-,rombaut4 ,la vieille cit ca?olique1 la vieille ville des d5telles1--trs ab&onn1 le fuseau des d5tellires1--bi5 que mod]nise sur ses gr&es voies1 cons]ve1 dans les qu>ti]s s]rs du c5tre1 assez de vieux difices p\r faire cortge son imposante ca?drale au =midable clo*]4 ,illu/ration3 ,,mal9es4--,,anci5 ,,*ev9age4 ,la ,dyle1 une rivire pas bi5 l>ge1 t\rne et ret\rne trav]s les maisons et se divise en plusieurs bras4 ,de temps en temps1 on tr\ve un pont1 une p]ce dans les vieilles murailles1 c'e/ la ,dyle qui passe et disp>at s\s des votes1 s\s des btisses dsordonnes1 s\s des v]dures1 dans des c\rs et des j>d9s4 ,illu/ration3 ,,mal9es4--,,anci5nes ,,halles ,,et ,,palais ,,du ,,gr& ,,conseil1 ,,avant ,,leur ,,re/auration4 ,la ,gr&',place1 qui se prolonge droite et gau*e p> d'autres places1 e/ admirablem5t encadre de trs beaux monum5ts4 ,on tr\ve d'un ct les ,halles1 ou plutt le btim5t compos des ,vieilles ,halles et du palais bti p> ,*>les-,qu9t p\r le ,gr& ,conseil4 ,a gau*e1 l'anci5ne ,maison *ev9ale2 en face1 une range de belles maisons du seizime sicle1 accompagnant un ,htel de ville du dix-huitime1 au-dessus desquelles maisons se dress5t la nef de ,sa9t-,rombaut1 l'abside avec ses magnifiques f5tres et t\tes ses *apelles et la t\r colossale4 ,illu/ration3 ,,mal9es4--,,pignon ,,sur ,,la ,,gr&',,place4 ,sa9t ,rombaut tait v5u d',ecosse pr*] le *ri/ianisme ,mal9es v]s l'an #gjj2 l'glise actuelle date des quatorzime et qu9zime sicles4 ,mal9es fut rig en ,ar*ev* p\r le c>d9al ,granvelle1 le clbre m9i/re de ,philippe ,,ii1 qui eut aussi le titre de ,primat des ,fl&res4 ,c'tait en #aeei1 le roi ,philippe ,,ii procdait la rorganisation des ,pays-,bas et nommait1 entre autres1 ,guillaume d',orange1 au g\v]nem5t de ,holl&e1 et le comte d',egmont celui de ,fl&re et d',artois2 la du*esse ,m>gu]ite de ,p>me1 fille naturelle de ,*>les-,qu9t1 tait g\v]nante gnrale4 ,la t\r tonne p> ses proportions et *>me qu& on suit le dtail des lignes2 ce sont d'normes contre=ts habills de belles sculptures1 de ni*es1 de dais1 de p9acles1 de balu/rades1 et cela monte #ig mtres1 jusqu' une belle plate-=me portant une amorce de fl*e qui n'a jamais t con/ruite4 ,cette gante de pi]res1 incomplte1 ressemble la ,t\r ,sa9t-,jacques de ,p>is1 mais elle e/ plus massive et plus haute4 ,on devait encore lui aju/] une fl*e proportionne sa taille1 montant d'une soixanta9e de mtres encore1 mais les vnem5ts du seizime sicle ont arrt sa con/ruction4 ,les habitants de ,mal9es ne peuv5t se consol] de ne po9t voir cette fl*e dans leur ciel1 et ils accus5t ,guillaume d',orange de leur avoir vol les pi]res amasses p\r la con/ruction1 en vue de btir la ville de ,willem/adt1 cre p> lui au milieu des pold]s1 en avant de ,rott]dam4 ,p\r se r5dre exactem5t compte des proportions de la t\r1 il suffit de reg>d] ses pi$s le pav de la place4 ,au c5tre1 s'lve la /atue de ,m>gu]ite d',autri*e1 tante de ,*>les-,qu9t1 g\v]nante des ,pays-,bas1 qui avait tabli sa rsid5ce ,mal9es4 ,on a reproduit1 aut\r de la /atue1 sur le pav1 le cadran de l'horloge place t\t en haut de la t\r et ce cadran mesure #acm4#gj4 ,illu/ration3 ,,mal9es4--,,ca?,,drale ,,sa9t-,,rombaut4 ,on vi5t de comm5c] la re/auration de l'difice composite1 la fois ,halles et ,palais du ,gr& ,conseil4 ,il en avait beso92 en c]ta9es p>ties1 c'tait presque une ru9e1 utilise tant bi5 que mal en maisons4 ,cela faisait t\t rcemm5t encore un amalgame extrmem5t pittoresque4 ,la faade tait en trois morceaux di/9cts3 un gr& pavillon au c5tre1 gr&e porte ogivale surmonte d'une gal]ie crnele et d'un pignon flanqu de t\relles2--un pignon du seizime sicle droite1--et sur le flanc gau*e1 un difice tronqu1 dc\ronn1 d'une trs belle ar*itecture du seizime sicle1 =tem5t cor*e1 montrant et l des sculptures brises ou grattes1 avec les re/es d'une jolie t\relle d'angle au-dessus d'un e/am9et1 et des b\tiques banales au rez-de-*ausse1 s\s des gal]ies b\*es qui devai5t avoir t =t belles4 ,d'ailleurs1 sur t\te la faade1 de gr&es ogives mures1 des rafi/olages de pltre1 des blessures bantes1 des e/afilades et des cicatrices1 montrai5t combi5 outrageusem5t le pauvre palais de ,*>les-,qu9t avait t maltrait4 ,c'tait l que sigeait le ,gr& ,conseil1 la ,consulte1 au temps o la ,c\r de la ,g\v]nante et les adm9i/rations tablies p> elle ,mal9es apportai5t la ville animation et prosprit4 ,mal9es ne produisait pas que des d5telles p\r les fraises des nobles dames1 elle fondait des canons et des bomb>des p\r les armes espagnoles4 ,illu/ration3 ,,mal9es4--,,maison ,,du ,,quai ,,au ,,sel4 ,mais les beaux j\rs avai5t p>fois de tri/es l5dema9s3 ce n'tait pas assez de l'p\vantable cata/rophe am5e p> l'explosion de son gr& magas9 p\dre1 qui dtruisit plusieurs glises et trois c5ts maisons1 en tuant ou blessant huit c5ts p]sonnes1 ,mal9es eut encore s\ffrir des dva/ations et des mises sac en #aeff1 #aegh et #aehj4 ,alors disp>ur5t bi5 des ri*es logis et les difices survivants reur5t de nombreuses blessures4 ,illu/ration3 ,,mal9es4 ,,t\relle ,,sur ,,les ,,bailles ,,de ,,f]4 ,la vieille ,maison *ev9ale1 en meilleur tat que le ,palais de ,*>les-,qu9t1 n'a pas autant d'importance2 c'e/ cep5dant un btim5t d'une assez jolie silh\ette grce un arrangem5t de pignons1 la t\relle d'angle et au petit clo*eton pos sur son toit4 ,sur les ,bailles de f]1--joli nom d'allure romantique1--qui comm5c5t l1 se voi5t quelques pignons du dix-septime sicle encadrant g5tim5t le m>*4 ,ces ,bailles de f]1 l>ge rue plutt que place1 conduis5t au ,gr& ,pont sur la ,dyle1 pont du treizime sicle1 mais =t abm1 dont les vieilles ar*es sombres ti5n5t t\t un qu>ti] de vieilles con/ructions pat9es s\hait4 ,en face1 sur le ,quai au sel1 on tr\ve quelques-unes des plus curieuses p>mi les maisons de ,mal9es2 la maison d',adam et ,eve a deux tages d'arcatures go?iques3 celles de rez-de-*ausse encadr5t les deux bas-reliefs qui ont f\rni le nom l'immeuble1 la t5tation d',eve1 puis ,adam et ,eve *asss du ,p>adis4 ,d'aprs d'anci5nes vues1 la maison possdait jadis une belle t\relle d'angle disp>ue4 ,a ct1 autre pignon1 de bois cette fois1 trs f\ill1 avec sirnes l'auv5t et /atuettes *aque poteau d'encorbellem5t4 ,illu/ration3 ,,mal9es4--,,maison ,,du ,,saumon4 ,il s'en tr\ve un peu plus lo9 un autre non mo9s rem>quable1 en pi]re1 qui prs5te du haut en bas des encadrem5ts de f5tres =t compliqus1 arcs trilobs1 surbaisss1 avec une jolie porte intacte comme sculptures et panneaux4 et l se montre quelque haute t\relle de briques1 t\relle d'escali] sans d\te1 montant une belle hauteur p>-dessus les toits1 ou surgissant dans des c\rs de maisons jadis importantes4 ,que voir encore de ,mal9es au has>d des petites rues8 ,le ,palais de la ,g\v]nante1 ,m>gu]ite de ,p>me1 s]t auj\rd'hui de ,palais de ju/ice1 c'e/ un bel difice de noble ar*itecture compltem5t re/aur de nos j\rs4 ,un dbris des remp>ts app>at isol p>mi les arbres du b\lev>d1 c'tait la porte de ,bruxelles1 ouvrant entre deux =tes t\rs coiffes de biz>res poivrires1 normes et r5fles en haut4 ,combi5 cela devait tre plus joli avec l'avance au-del du foss1 comme le montr5t les e/ampes d'autrefois4 ,et les glises3 ,sa9t-,jean1 belle t\r1 jolie petite rosace au portail1 ,sa9te-,ca!r9e1 ,notre-,dame d',hanswyck1 c\pole basse du seizime sicle1 ,notre-,dame-au-del-de-la-,dyle1 plus intressante1 ces deux d]nires s'arrangeant de faon trs pittoresque p>mi le f\illis des masures et des arbres au-dessus de la rivire4 ,il n'y a pas un gr& nombre de kilomtres entre ,mal9es et ,l\va91 t\tes les deux situes une qu9za9e de kilomtres de ,bruxelles et aussi sur la mme petite rivire1 la capricieuse ,dyle qui la trav]se divise en plusieurs bras enf]mant des lots de maisons1 ou les blocs de gr&s btim5ts des brass]ies4 ,l\va91 vieille cit qui eut aussi ses j\rs de gr&eur et d'opul5ce1 se tr\ve auj\rd'hui1 aprs une srie de mauvaises *ances et de malheurs1 trs au l>ge dans l'ence9te peu prs circulaire trace il y a c9q ou six sicles1 qu'elle remplissait de ses rues populeuses1 de ses maisons s]res4 ,ma9t5ant la ville s'e/ comme recroqueville sur elle-mme1 la campagne a refran*i l'anci5ne ligne des remp>ts et reconquis bi5 du t]ra91 de rue en rue4 ,illu/ration3 ,,hotel ,,de ,,ville ,,de ,,l\va94 ,cette rsid5ce des anci5s ducs de ,brabant tait p\rtant1 comme tant d'autres villes de mti]s1 importante avec ses puissantes et ri*es corporations du drap et de la toile1 et de plus une ville d',univ]sit depuis #adbf4 ,illu/ration3 ,,mal9es4--,,anci5 ,,palais ,,de ,,m>gu]ite ,d',,autri*e4 ,le temps de prosprit des drapi]s et tiss]&s e/ le quatorzime sicle3 alors ,l\va9 comptait deux c5t mille mes1 plus que la plup>t des capitales d'alors4 ,son ,univ]sit au sicle suivant eut p>fois huit mille tudiants rp>tis dans qu>ante-trois collges4 ,auj\rd'hui1 temps de r5aissance aprs une clipse presque totale1 elle en a deux mille4 ,illu/ration3 ,,mal9es4--,,porte ,,de ,,bruxelles4 ,au qu9zime sicle1 la drap]ie dcl9ait dj2 il fallut p\r l'a*ev] que le sicle suivant apportt avec lui t\s les malheurs1 la pe/e et la gu]re4 ,la pe/e s'a*>na sur la malheureuse ville1 elle tua c9quante mille habitants1 dpeupla l',univ]sit de ses lves et f9it p> emport] t\s les pr(esseurs4 ,ensuite les gu]res de la ,r=me surv9r5t1 lesquelles dtruisir5t1 suivant les hi/ori5s1 trois mille trois c5ts maisons1 ce qui faisait ressembl] ,l\va9 mo9s une ville qu' une campagne ravage4 ,actuellem5t1 la ville remonte la p5te1 puisque de v+t-six mille habitants1 en #ahdj1 elle en compte ma9t5ant plus de qu>ante mille4 ,il re/e ,l\va91 de son ge prospre1 un spl5dide difice1 un ,htel de ville de t\te magnific5ce1 con/ruit au milieu du qu9zime sicle1 et qui semble vritablem5t le *ef-d'uvre d'une confrrie d'orfvres qui aurai5t travaill la pi]re1 ou de maons qui aurai5t t5t d'imit] l'uvre des d5tellires4 ,con/ruit t\t fait sur le modle de ces *sses m]veilleuses de/9es r5f]m] des reliques vnres1 il ne lui manque que des maux et des pi]res prcieuses t9celant et rutilant au b\t de ses p9acles ou dans les dc\pures de ses balu/rades4 ,cette fabuleuse ar*itecture1 ne p\vant tre r5f]me dans un muse1 brille au ple9 soleil sur une ,gr&e ,place1 pas trs gr&e1 troite mme1 ress]re entre ce magnifique reliquaire d'art go?ique et l'glise ,sa9t-,pi]re1 autre trs beau morceau1 au po9t de vue pittoresque surt\t4 ,l',htel de ville fait p5s] une ,sa9te-,*apelle1 c'e/ la mme simplicit de plan1 la mme nettet de lignes1 un rectangle deux pignons lanant une svelte t\relle *aque po9te1 avec une autre t\relle *aque angle1 mais le t\t e/ f\ill et sculpt de la base au fate1 fleuri de la premire la d]nire pi]re4 ,trois tages de f5tres entre *acune desquelles une colonnette engage au bas porte sur une saillie triangulaire1 en guise de contre=ts1 une srie de /atues sup]poses s\s des dais dlicatem5t cisels2 t\t le long du toit1 rgne une belle gal]ie de crneaux aj\rs en balu/rade flamboyante4 ,les t\relles d'angle1 p>tir de l1 ont encore deux tages de plates-=mes et une fl*e aussi aj\re4 ,sur le toit1 quatre tages de luc>nes4 ,et p>t\t1 du haut en bas des arcatures trilobes1 un hrissem5t de fleurons1 de cro*ets1 de pi]res miraculeusem5t frises1 d5teles1 tortilles4 ,et l'ensemble e/ d'une grce s\riante et pan\ie4 ,il n'e/ pas d'ar*itecture plus gaie que ce go?ique flamboyant2 p> t\s les temps1 trav]s b\rrasques1 brumes1 temptes et rvolutions1 le go?ique s\rit t\j\rs4 ,quelles lunettes portai5t donc les g5s du dix-huitime sicle qui l'accusai5t d'tre un art de tri/esse6 ,cet admirable monum5t tait1 comme tant d'autres1 comme presque t\s les monum5ts du ,moy5-,age1 arriv notre poque =t maltrait1 et il a d subir de nos j\rs une complte re/auration2 bi5 ent5du les /atues manquai5t ou se tr\vai5t mutiles1 il a fallu les refaire4 ,on fait comm5c] la dcad5ce de ,l\va9 la f9 du quatorzime sicle1 aprs les diss5sions entre les nobles et les artisans qui ensanglantr5t ma9tes fois la ville4 ,un des pr9cipaux *efs des g5s des mti]s ayant t assass9 ,bruxelles p> des nobles *asss de ,l\va91 le peuple1 qu& la n\velle en arriva1 se rua en fureur sur les logis des nobles qui dur5t *]*] refuge l',htel de ville4 ,illu/ration3 ,,l\va94--,,glise ,,sa9t-,,pi]re4 ,mais la f\le les y p\r*assa et enfona t\tes les portes1 les nobles fur5t impitoyablem5t massacrs et jets p> les f5tres sur les piques du populaire entass sur la place4 ,les massacres suscitr5t d'autres massacres en reprsailles1 il en rsulta une longue gu]re qui se t]m9a mal p\r ,l\va94 ,le duc de ,luxemb\rg1 ,w5ceslas1 futur emp]eur d',allemagne1 petit-fils de ,jean de ,luxemb\rg1 le roi de ,bohme aveugle qui m\rut ,crcy1 am5a une arme p\r *ti] la ville o il entra p> la br*e en janvi] #achb4 ,c'e/ alors que la fabrication des draps comm5a dcl9] et que beauc\p d'artisans portr5t leurs ,mti]s en ,anglet]re4 ,illu/ration3 ,,l\va94 ,,*aire ,,de ,l',,glise ,,sa9t-,,pi]re4 ,cette dcad5ce n'emp*a p\rtant pas ,l\va9 de con/ruire l'admirable ,htel de ville actuel1 p\r remplac] celui qui avait t le ?tre de cette df5e/ration1 et que sans d\te la gu]re avait ru9 comme une norme quantit de maisons en ville4 ,presque en face de l',htel de ville s'ouvre le por*e latral de l'glise ,sa9t-,pi]re4 ,ce ct de la place e/ t\t fait pittoresque1 il y a encore de vieilles petites maisons r\ges1 luc>nes flam&es p\rvues de frontons volutes1 s\s les *apelles de l'glise4 ,p\rvu qu'on ne les dmolisse pas6 l'abside e/ dj compltem5t dgage et il y a bi5 des dmolitions en tra9 aut\r de ,sa9t-,pi]re4 ,cela fait si bi5 p>t\t1 ces glises surgissant au-dessus des maisons basses s]res1 ni*es1 p\r a9si dire1 dans le giron du gr& monum5t4 ,ici comme ailleurs1 l'glise y pr5d une maje/ et une gr&eur rem>quables1 cet ent\rage cadre trs bi5 avec l'ar*itecture rude du por*e devant lequel s'avanc5t les bases d'un portail comm5c1 et les deux tages de f5tres1 d'un joli dess91 les pignons des *apelles et t\s les arcs-b\tants aj\t5t encore du m\vem5t4 ,illu/ration3 ,,hotel ,,de ,,ville ,d',,aud5>de4 ,p\r l'intrieur1 il faudrait comme presque t\tes les glises1 rpt] qu'il e/ maje/ueux et ri*e en monum5ts et uvres d'art3 jub go?ique1 gr& tab]nacle1 tombeaux1 retables1 tableaux1 *aire dcorative pose sur un gros ro*] de bois sculpt =mant grotte1 avec arbres1 feuillages sculpts et /atues1 p>ticulirem5t un sa9t ,paul de gr&eur naturelle tombant de *eval sur la r\te d',ephse4 ,illu/ration3 ,,l\va94--,,glise ,,sa9t-,,jacques4 ,notons encore un ,*ri/ s+uli]1 vtu d'une robe de vel\rs1 et trs vnr p>ce qu'un j\r1 suivant une lg5de1 il dta*a un bras de sa croix p\r saisir un voleur en tra9 d'enlev] le calice de l'autel4 ,illu/ration3 ,,l\va94--,,re/e ,,des ,,remp>ts ,,au ,,p>c ,,sa9t-,,donat4 ,il p>at que jadis1 au-dessus de la faade1 une norme t\r montait #age mtres1 sans la croix1 entre deux autres de #adj4 ,c'tait de t\te l',europe la po9te monum5tale la plus haute4 ,le #ca janvi] #afjd1 un ouragan =midable s\fflait sur ,l\va92 la grosse t\r1 orgueil de la ville1 vacilla s\da9 sur ses deux vois9es qui fl*ir5t1 et t\tes trois s'cr\lr5t sur les maisons vois9es1 p5dant que la gr&e croix emporte passait p>-dessus les maisons de la ,place et s'en allait au lo9 tomb] dans la ,dyle4 ,illu/ration3 ,,vieux ,,pignon1 ,,rue ,,de ,,namur4 ,ici1 comme dans t\tes les villes1 les ri*es corporations possdai5t des ,halles monum5tales4 ,les anci5nes ,halles aux draps1 actuellem5t occupes p> l',univ]sit1 ne sont qu'un dbris de l'difice primitif du treizime sicle2 il re/e le rez-de-*ausse1 trs dnatur extrieurem5t1 sur lequel au dix-septime sicle1 on a con/ruit un tage sans beaut4 ,cep5dant la gr&e salle d'entre e/ d'un beau c>actre1 avec son d\ble escali] dans le fond1 son plafond grosses p\tres1 port p> une p9e de =tes colonnes go?iques4 ,p>t\t on r5contre l'eau dans la ville1 la ,dyle que l'on passe et repasse2 p>t\t fum5t de gr&es brass]ies3 c'e/ la ville de ,gambr9us1 p>t\t r\l5t de gr&es voitures *>ges de tonneaux4 ,dans t\tes ces rues o l'atmosphre a l'odeur et le gt de la bire1 on peut r5contr] un c]ta9 nombre de vieilles maisons ou de *oses intressantes1 mais sans exagration4 ,il y a1 non lo9 de l',univ]sit1 un beau et gr& pignon de briques rosaces curieuses1 qui provi5t peut-tre de quelque collge2 plus lo91 un re/e de t\r avec un morceau de remp>t dans un p>c4 ,dans la rue de ,bruxelles1 se voit1 prs de l',hpital1 un vieux portail roman assez curieux appliqu une *apelle mod]ne4 ,illu/ration3 ,,glise ,,sa9te-,,walburge1 ,a ,,aud5>de4 ,p>mi les glises1 ,sa9te-,g]trude et ,sa9t-,jacques surt\t1 ont quelque intrt1 le gr& pignon de ,sa9t-,jacques et sa fl*e1 se dc\p5t pittoresquem5t sur le ciel4 ,quant aux btim5ts de l',abbaye du ,p>c aux portes de la ville1 ils ont t mod]niss au dix-huitime sicle4 ,aud5>de1 c'e/ encore un ,htel de ville de premi] ordre1 encore un trs m]veilleux difice qui peut bi5 se mettre au premi] rang1 ct de celui de ,l\va94 ,il e/ dans le mme c>actre et t\t autant cisel1 t\t autant f\ill et travaill1 avec la dlicieuse fantaisie du go?ique le plus flamboyant1 et mme il possde1 p\r le di/+u] de la ,*sse de ,l\va91 quelque *ose de plus1 un beffroi sup]be4 ,c'e/ p\rtant une bi5 petite ville p> le *iffre actuel de sa population1 six mille habitants1 mais il ne lui suffit pas d'avoir p\r ,htel de ville un *ef-d'uvre de l'art go?ique1 elle a encore deux belles et gr&es glises4 ,d'ailleurs ,aud5>de jadis tait arti/e1 ce n'e/ pas des draps qu'elle fabriquait1 mais des tapiss]ies de haute lisse trs fameuses1 et c'e/ mme *ez elle qu'on v9t *]*]1 la fondation des ,gobel9s1 des ouvri]s habiles et le matre tapissi] ,jans p\r les dirig]4 ,illu/ration3 ,,aud5>de4--,,notre-,,dame ,,de ,,pamele4 ,son hi/oire e/ celle de t\tes les villes vois9es p5dant les sicles du ,moy5-,age4 ,lorsque ,g& se rvolta contre le duc ,philippe le ,bon en #adeb1 un corps d'hommes d'armes du duc1 comm& p> le sire de ,lala+1 df5dit la ville d',aud5>de contre les milices gantoises1 tr5te mille hommes1 qui avai5t am5 avec elles1 entre autres pices d'artill]ie1 le gr& canon ,dulle ,griet1 ,m>gu]ite l',enrage1 et ,aud5>de allait succomb] si l'arme du duc1 avec t\te la noblesse des ,fl&res1 n'tait v5ue livr] bataille aux assigeants s\s les murs de la ville4 ,aud5>de connut aussi t\tes les al>mes1 t\tes les mauvaises *ances des gu]res du seizime sicle4 ,cep5dant1 prise p> ,alex&re ,f>nse1 duc de ,p>me1 dans sa campagne de #aeha1 elle fut plus heureuse que d'autres4 ,une maison de la ,gr&',place avait abrit un roman d'am\r de l',emp]eur ,*>les-,qu9t1 et ,f>nse1 se s\v5ant que sa mre1 ,m>gu]ite de ,p>me1 fille naturelle de ,*>les-,qu9t et d'une belle ,flam&e1 ,jeanne van d] ,ghe5/1 de la famille d'un matre tapissi] d',aud5>de1 y tait ne1 p>gna la ville les horreurs de la mise sac4 ,plus t>d1 elle fut prise trois ou quatre fois p> les ,franais qui la dmantelr5t4 ,p\r l',htel de ville1 c'e/ la mme ordonnance qu' ,l\va91 un rectangle d\ble pignon1 dcor de la mme faon1 avec la mme prodigalit4 ,en plus1 le rez-de-*ausse e/ prcd d'une jolie gal]ie d'arcades en avant-corps1 gr& balcon rgnant sur t\te la faade1 et du milieu duquel se dta*e le beffroi1 jolie t\r c>re aussi f\ille que t\t le re/e1 ouv]te au d$ans de la gal]ie en manire de bretque p\r p>l] au peuple4 ,la gr&e salle *ev9ale donne sur cette bretque1 une gr&e salle de noble c>actre1 avec une magnifique *em9e comme il s'en tr\ve une srie signal] dans les ,htels de ville de ,belgique4 ,illu/ration3 ,,aud5>de4 ,,*em9,e ,,de ,l',,hotel ,,de ,,ville4 ,le beffroi a encore trois tages aprs la naissance du toit1 dont deux octogonaux p\r le campanile1 et il se t]m9e p> une c\pole j\r en =me de c\ronne impriale1 fleuronne et hrisse de cro*ets1 au sommet de laquelle plane orgueilleusem5t une /atue dore d'homme d'armes1 que les g5s d',aud5>de appell5t ,hanske1 le petit ,jean le ,gu]ri]4 ,l',htel de ville e/ dans t\t l'clat d'une rc5te re/auration1 qui met en relief t\te la dlicatesse de sa dlicieuse ornem5tation3 on a dor la crte du fatage et les aigles impriales places au sommet des gr&es luc>nes4 ,de l'autre ct de l'imm5se ,gr&',place1 au del d'une fonta9e datant de l'occupation franaise s\s ,l\is ,,xiv1 au-dessus de maisons qui sembl5t m9uscules en raison de la di/ance1 mont5t les murailles sombres de ,sa9te-,walburge1 glise considrable1 dom9e p> une belle t\r robu/e de #ih mtres4 ,pittoresque plutt que belle1 l'glise e/ faite de morceaux abms ayant =tem5t s\ff]t1 ou de p>ties refaites1 c> elle a subi plusieurs dva/ations1 d'abord au seizime sicle1 qu& les ,r=ms iconocla/es mir5t1 ,aud5>de comme ailleurs1 les glises sac1 et ensuite1 p5dant les gu]res du dix-septime sicle1 p> les siges et ensuite1 p5dant les gu]res en #ahfd4 ,dans le qu>ti] de ,pamele1 o jadis1 ent\r p> l',escaut1 se tr\vait le trs curieux *teau ence9te ronde ou plutt octogonale1 dtruit au dix-septime sicle1 s'lve une autre glise1 ,notre-,dame de ,pamele1 difice romano-go?ique d'un bon effet1 sur le bord de la rivire1 dans le m\vem5t de la batell]ie1 p>mi les mts des pni*es att5dant l'cluse4 ,illu/ration3 ,,bruxelles4--,,notre-,,dame ,,du ,,sablon4 ,,xiv ,,bruxelles ,la ,gr&',place et ses s\v5irs4--,l',htel de ville4--,la ,maison du ,roi et les ,maisons de corporations4--,les comtes d',egmont et de ,horn4--,sa9te-,gudule et les glises4--,palais sur palais4--,la porte de ,hal4 ,jamais p]sonne n'a p>l de ,bruxelles autrem5t que p\r reconnatre son *>me et ses agrm5ts div]s4 ,gr&e et sup]be ville1 ,bruxelles tr\ve le moy5 de se montr] vraim5t une capitale trs mod]ne1 t\t en demeurant une ville orig9ale1 bi5 flam&e1 bi5 c>actrise1 d'aspect aimable et gai1 d'tre cosmopolite sans cosmopolitisme banal1 et de cons]v]1 ce qui devi5t si r>e p>t\t1 la c\leur locale4 ,illu/ration3 ,,bruxelles4--,,place ,,de ,l',,hotel ,,de ,,ville4 ,une capitale t\te pimpante de jeunesse et de mod]nit1 cela se voit aux fa/ueuses ar*itectures dans le gt du j\r1 aux dmes et c\poles s'allongeant ou bombant dans le ciel1 au co9 des gr&es artres n\velles sillonnes de trams lectriques1 agites d'un m\vem5t int5se1--mais t\t ce dcor v+time sicle1 t\s ces qu>ti]s de la vie actuelle1 t\s ces b\lev>ds auxquels on passe la banalit des *oses neuves qui n'ont pas encore beauc\p vcu1 t\t cela t\rne aut\r d'un c5tre hi/orique et arti/ique1 o t\t le c>actre d'une vieille cit flam&e se montre ple9em5t pittoresque et expressif4 ,le noyau1 le vieux ,bruxelles c5tral1 p\r quiconque ne s'att>de pas aux n\veauts des gr&es voies ou aux lgances des magas9s en re*]*e de somptuosit1 (fre autant de sav\reuses satisfactions arti/iques qu'on en peut dsir]4 ,il y a t\t le qu>ti] de l',htel de ville si curieux1 si gr\illant1 si amusant1 si haut en c\leur1 o t\s les aspects1 de co9 de rue en co9 de rue1 sont intressants p> la v>it1 l'imprvu1 le m\vem5t4 ,la ,gr&',place e/ un des po9ts les plus c>actri/iques de notre vieille ,europe1 p> son m]veilleux ensemble ar*itectural3 l',htel de ville t5ant t\t un ct1 la maison du ,roi1 anci5ne ,halle au pa9 en face1 et l'ent\rage curieusem5t dc\p des maisons de corporations4 ,le colossal ,htel de ville1 avec ses #hj mtres de faade et sa t\r haute de #aad mtres1 dom9e sup]bem5t t\tes ces ar*itectures entasses1 d'un m\vem5t1 d'une ri*esse et d'une v>it de lignes extraord9aires et si *audem5t colores4 ,c'e/ aux premires annes du qu9zime sicle que ,bruxelles1 dj ville florissante1 s'(frit ce gigantesque difice1 que p\r la glorification des lib]ts communales1 on v\lut faire puissant et somptueux1 sur*>g1 hriss de sculptures1 poly*rom et mme rec\v]t de feuilles d'or p> places1 aux f9es t\relles et ailleurs4 ,comm5c en #adjb1 l'uvre s'a*eva en #adee4 ,l'norme masse a deux tages de hautes f5tres sur un rez-de-*ausse prcd d'une gal]ie d'arcades1 des ranges de /atues p>t\t o le nu des murs p\vait se montr]1 de belles t\relles d'angle montant aux pignons et une gal]ie crnele4 ,le beffroi p>tage la faade en deux p>ties 9gales1 la plus longue e/ la plus anci5ne2 il y a quelque diffr5ce au premi] tage1 aprs la t\r1 dans l'aile droite comm5ce en #addd4 ,elle monte sup]be l'escalade des nuages1 cette t\r1 f9e et lgre dans la moiti suprieure1 polygonale1 et s\t5ue1 qu& elle a dpass le gr& comble1 p> de f9es t\relles faisant (fice de contre=ts4 ,t\t en haut1 sur la po9te1 le patron de la ville1 un ,sa9t ,mi*el1 /atue de cuivre dor1 ayant #e mtres de taille1 les pi$s sur le ,mauvais ,ange1 br&it l'pe et t\rne t\s les v5ts depuis #adde4 ,les btim5ts =m5t un va/e c>r aut\r d'une c\r c5trale4 ,ils r5f]m5t nombre de belles salles re/aures et dcores1 soit en #agah1 soit notre poque4 ,au po9t de vue hi/orique1 il faut ret5ir l'anci5ne salle des ,etats de ,brabant1 dans laquelle en #aeef l'emp]eur ,*>les-,qu9t vieilli1 u1 cass avant l'ge1 pronona son abdication dans une sance mmorable et remit le sceptre son fils ,philippe ,,ii4 ,c'e/ l aussi1 que d\ze ans plus t>d1 les comtes d',egmont et de ,horn ent5dir5t prononc] leur s5t5ce4 ,l',htel de ville a beauc\p s\ff]t du bomb>dem5t de #afie et t\te la p>tie po/rieure de l'difice dut tre recon/ruite4 ,cette anne-l1 au c\rs des gr&es gu]res s\t5ues avec des =tunes div]ses p> ,l\is ,,xiv1 contre les puissances coalises3 ,anglet]re1 ,holl&e1 ,espagne1 ,allemagne1 ,savoie1 une arme de soixante mille hommes1 s\s le comm&em5t de ,vill]oy1 se prs5ta devant ,bruxelles1 p\r faire lev]1 p> une n]gique div]sion1 le sige de ,namur que df5dait ,b\ffl]s4 ,en reprsailles de t\s les bomb>dem5ts outrance1 avec brlots et ma*9es inf]nales1 p> lesquels les ,anglais essayai5t de dtruire t\s les ports franais1 ,le ,havre1 ,sa9t-,malo1 ,calais1 ,granville1 ,dunk]que1 ,dieppe1 etc41 ,vill]oy d*ana sur ,bruxelles p5dant trois j\rs1 du #ac au #ae aot #afie1 un ouragan de bombes et de b\lets r\ges4 ,l'inc5die1 activ p> un v5t viol5t1 fit de la ville une effroyable f\rnaise4 ,seize glises ou *apelles1 quatre mille maisons fur5t rduites en c5dres4 ,l',htel de ville flambait1 les ,maisons des corporations s'cr\lai5t1 ce fut un dsa/re p\vantable qui n'emp*a pas ,namur de tomb] aux ma9s du roi d',anglet]re1 et les batailles de cont9u]4 ,la prosprit de ,bruxelles n'avait fait que gr&ir s\s les pr9ces de la maison de ,b\rgogne1 son comm]ce s'tait dvelopp1 ses mti]s p\vai5t rivalis] avec ceux de ,g& et d',anv]s et le rgne de l'emp]eur ,*>les-,qu9t avait t p\r la ville un temps de spl5deur4 ,la ,gr&',place1 cadre magnifique p\r les ftes et les t\rnois1 devait voir aprs ,*>les-,qu9t de t\t autres spectacles4 ,illu/ration3 ,,bruxelles4 ,,bret,,*es ,,de ,l',,hotel ,,rav5/e91 ,,rue ,,t]>k54 ,les qu]elles religieuses comm5ces1 aux ravages des iconocla/es1 aux excs de t\t g5re1 rpondir5t les supplices et les massacres1 la gu]re rpondit la gu]re4 ,c'e/ ,bruxelles que1 le #c avril #aeff1 les g5til%ommes confdrs runis au nombre de quatre c5ts l',htel de ,culemb\rg1 apportr5t sol5nellem5t la ,g\v]nante ,m>gu]ite de ,p>me1 le ,compromis d',union et la requte de susp5sion des dits contre les prote/ants2 c'e/ alors qu'ils adoptr5t p\r leur p>ti le nom de ,gueux1 se p>ant firem5t d'une injure reue de l'un des conseill]s de la ,g\v]nante4 ,t\t le pays tait prcipit dans la gu]re civile et l'an>*ie4 ,le duc d',albe fut *>g de faire tte la rbellion1 aux gueux des bois h>celant les ,espagnols p> t\tes les prov9ces1 aux gueux de m] qui donnai5t la *asse aux navires d',espagne1 et faisai5t des desc5tes victorieuses dans les ports4 ,ds son arrive ,bruxelles le #bb aot #aefg1 le ,conseil des ,tr\bles comm5a son uvre de rpression4 ,le duc d',albe fit prononc] la pe9e capitale contre les signataires du ,compromis et ras] l',htel de ,culemb\rg4 ,illu/ration3 ,,bruxelles4--,,la ,,maison ,,du ,,roi1 ,,anci5ne ,,halle ,,au ,,pa94 ,le comte d',egmont et le comte le de ,horn1 arrts1 non comme ,r=ms puisqu'ils tai5t ca?oliques1 a9si que bon nombre de signataires du ,compromis1 mais comme df5seurs de l'indp5dance flam&e1 fur5t am5s ,bruxelles et enf]ms la ,maison du ,roi1 en face de l',htel de ville4 ,le #e ju91 c9q heures du mat91 v+t-deux compagnies espagnoles1 m*es allumes1 v9r5t se s]r] aut\r d'un *afaud drap de noir4 ,le comte d',egmont1 le va9queur de ,sa9t-,qu5t91 p>ut au milieu des soldats2 aprs s'tre confess l'vque d',ypres et avoir reu l'extrme-onction sur l'*afaud1 il posa sa tte sur le billot4 ,ds que l'pe du b\rreau se fut abattue1 on am5a le comte de ,horn dont la tte r\la bi5tt prs de celle de son ami1 au milieu d'un tumulte de cris de fureur et de gmissem5ts montant de la f\le que les arquebusi]s avai5t pe9e ma9t5ir4 ,d'une f5tre de l',htel de ville le duc d',albe assi/ait au supplice1 et1 dit-on1 pleurait aussi4 ,la ,maison du ,roi ou ,halle au pa9 s]vit de maison communale jusqu' l'a*vem5t de l',htel de ville4 ,l'difice qui exi/e actuellem5t1 en /yle ogival extrmem5t fleuri et t\t t9celant d'une rc5te re/auration1 fut con/ruit en #aeae4 ,c'e/ auj\rd'hui le ,muse hi/orique4 ,la maison du ,roi avait t re/aure dj au dix-septime sicle4 ,a cette poque1 p\r rem]ci] ,notre-,dame de la ,paix d'avoir dlivr ,bruxelles de la pe/e1 de la fam9e et de la gu]re1 on y grava l'inscription3 ,a pe/e fame et bello1 lib]a nos ,m>ia ,pacis2 ce qui n'emp*a pas les bombes de #afie de r5dre ncessaire une autre re/auration4 ,on sortait de la cruelle priode des gu]res1 on avait s\ff]t de la gr&e pe/e de #aegh qui avait emport #bg #jjj ,bruxellois1 et l'on avait connu la fam9e p5dant le blocus de #aehd4 ,le rgne rp>ateur de l'infante ,isabelle1 m>ie l'ar*iduc ,alb]t1 allait heureusem5t faire oubli] les calamiteuses annes et ram5] la prosprit4 ,la sve n]gique de ce t]rible seizime sicle p]ait t\j\rs1 malgr dsa/res et cata/rophes4 ,c'e/ de ces temps orageux que dat5t1 p\r la plup>t1 les gr&es maisons de corporations qui bord5t la ,gr&',place de leurs faades compliques et sur*>ges1 rehausses de pe9tures et de dorures1 faades qu'il fallut malheureusem5t refaire avec modifications1 aprs le bomb>dem5t de #afie4 ,a droite de l',htel de ville1 ct de la rue de la ,tte-d',or1 c'e/ d'abord la ,maison du ,r5>d1 con/ruite p> la corporation des m]ci]s1 un pignon volutes et frontons1 avec une /atue en haut1 et au balcon du premi] tage c9q figures1 les ,p>ties du ,monde2 plus haut1 des c>iatides1 et l'entresol1 des bas-reliefs4 ,a la ,maison des ,bateli]s1 sa vois9e1 c'e/ bi5 autre *ose1 le pignon a t trans=m ultrieurem5t en gaill>d d'arrire de frgate1 avec balcon1 canons1 /atues de matelots montant la g>de1 et au-dess\s1 une figure de ,neptune et des *evaux m>9s cabrs dans les vagues de la m]4 ,ensuite1 la ,maison de la ,l\ve1 indique p> ,romulus et ,rmus allaits p> la l\ve1 en bas-relief1 et qui tait le local de la guilde des ar*]s1 /atues nombreuses1 fronton et1 t\t en haut1 le phnix r5aissant de son b*]4 ,puis1 ,maison du ,sac1 aux tonneli]s et m5uisi]s1 beau pignon volutes trs ornem5t1 ,maison des ,imprimeurs ensuite4 ,a gau*e de l',htel de ville1 la ,maison du ,cygne1 aux b\*]s1 la ,maison des ,brasseurs1 trs l>ge fronton surmont de la /atue que/re du duc ,*>les de ,lorra9e1 puis les pignons de la ,rose blan*e et des ,drapeaux4 ,t\t le ct de la place en ret\r e/ pris p> un gr& difice pila/res et frontons prcd de trois p]rons2 c'e/ l',htel dit des ducs de ,brabant1 p\r la srie de bu/es la base des pila/res1 htel divis en habitations p>ticulires dsignes1 suivant la c\tume anci5ne1 p> des noms tirs de sculptures s]vant d'enseignes1 comme ,sa9t ,anto9e1 la ,=tune1 la ,p9te1 etc41 l',htel des v5tes en occupe une p>tie1 et cela donne la place dj si m\vem5te un supplm5t de m\vem5t et de bruit4 ,on v5d l'encan1 dans les salles intrieures1 les v5tes dbord5t sur le p]ron1 les mobili]s s'entass5t sur le pav1 les en*res vol5t1 les commissaires-priseurs agit5t leurs m>teaux jusqu'au milieu de la ,gr&',place4 ,en face de l',htel de ville1 la ,maison du ,roi e/ flanque de deux gr\pes d'autres pignons1 mo9s trucul5ts qu' ct1 mais encore trs jolim5t dc\ps1 o l'on peut signal] la ,maison des ,tailleurs1 en /yle classique1 mais trs dcore et trs sur*>ge au sommet4 ,t\t aut\r1 p> d]rire1 dans les rues troites1 le pittoresque cont9ue2 ce sont des faades s\v5t presque aussi belles que celles de la ,place1 des reco9s curieux1 d]rire la ,maison du ,roi1 rue des ,h>5gs ou rue ,*air-et-,pa91 rue au ,poivre ou sur le ,m>* aux h]bes1 d]rire l',htel de ville1 rue des ,*apeli]s1 rue de la ,tte-d',or1 rue de l',amigo1 rue de l',etuve4 ,ici arrt =c t\j\rs1 l'angle dcor p> le trs fameux ,mannek5-,pis1 fti*e bruxellois et curiosit lg5daire4 ,ce petit bonhomme %ok+1 le plus anci5 b\rgeois de ,bruxelles1 uvre du sculpteur ,duquesnoy1 e/ l depuis #afdh1 et remplace une figure plus anci5ne reprs5tant un ,godefroy1 fils d'un duc de ,brabant4 ,ce petit ,mannek51 nu ord9airem5t1 a cep5dant1 p\r les j\rs de fte1 une g>de-robe bi5 f\rnie4 ,un ,electeur de ,bavire lui donna plusieurs ri*es habillem5ts1 avec un valet de *ambre p\r l'habill]4 ,l\is ,,xv1 en rp>ation des insol5ces de quelques gr5adi]s franais1 le fit *evali] de ses ordres et lui envoya un magnifique co/ume1 avec pe et *apeau plumes1 que l'incon/ant p]sonnage remplaa p> un bonnet r\ge en #ic4 ,a la ,rvolution de #ahcj1 p\r le conqurir au n\vel ordre des *oses1 on le fit (fici] de la g>de civique4 ,du ,m>* aux h]bes1 la rue de la ,montagne conduit l'glise ,sa9te-,gudule1 l'imposante masse sombre qui se dresse l-haut sur l'anci5ne ,coll9e aux m\l9s4 ,les deux grosses t\rs de la faade1 au-dessus d'un l>ge s\bassem5t =mant p]ron d'une qu>anta9e de m>*es1 ont1 bi5 que trs ornes1 une gr&iose svrit de lignes1 p> leur plate-=me crnele1 p> les robu/es contre=ts en t\relles d'angle et p> leurs f5tres en lancettes1 svrit comp5se p> un gable du quatorzime sicle1 trs dc\p1 /atues1 p9acles et clo*etons1 au-dessus du portail c5tral4 ,de trs beaux et trs ri*es por*es latraux s'ouvr5t sur les transepts au pignon trs orn4 ,a l'intrieur1 beaux vitraux1 monum5ts div]s1 gr&s mausoles1 et naturellem5t *aire du mme /yle extraord9aire que dans t\tes les glises importantes1--peut-tre la plus extraord9aire de t\tes4 ,s\s la *aire proprem5t dite1 ,adam et ,eve1 figures colossales1 sont *asss du ,p>adis t]re/re p> l'ange l'pe flamboyante et guetts p> la ,mort4--,au d\ble escali]1 troncs d'arbres1 bran*ages entrelacs g>nis d'oiseaux et d'animaux div]s2 t\t en haut sur l'abat-voix en feuillages et drap]ies s\levs p> des anges voltigeants1 la ,vi]ge sur le ,croissant crase la tte du ,s]p5t4 ,illu/ration3 ,,bruxelles4--,,sa9te-,,gudule4 ,le ,bruxelles (ficiel1 lgant1 le ,bruxelles des palais du dix-neuvime sicle1 occupe t\t le sommet de la ville haute1 la longue coll9e qu'escalad5t les rues de la ,montagne1 ,montagne-aux-,h]bes-potagres1 ,montagne-de-la-,c\r1 et autres voies pittoresques aux noms amusants1 comme rue ,fosse-aux-,l\ps1 rue du ,bois-,sauvage1 ,montagne-des-,aveugles1 etc444 ,on y tr\ve mme la rue d'une ,p]sonne4 ,il y a la colonne du ,congrs1 sur sa place en belvdre dom9ant t\s les toits de la basse ville1 le ,p>c1 entre le ,palais du ,roi et le ,palais de la ,nation1 o sig5t les ,*ambres1 la ,place ,royale et l'glise ,sa9t-,jacques-sur-,caud5b]g1 classique du dix-huitime sicle1 sans compt] d'autres ,palais1 ,muses ou ,m9i/res1 le ,palais des ,comtes de ,fl&re1 le ,palais du duc d',ar5b]g1 p\r arriv] la masse =midable du n\veau ,palais de ,ju/ice4 ,il faudrait entass] les uns sur les autres les adjectifs norme1 =midable1 colossal1 babyloni5 p\r essay] de qualifi] comme il convi5drait cet extraord9aire ensemble de portiques1 de ve/ibules ouv]ts la grecque1 de colonnades1 de temples1 de btim5ts poss sur d'imm5ses plates-=mes1 sur d'autres btim5ts1 amalgams1 entasss1 sup]poss1 le t\t portant1 sur une t]rasse suprieure1 comme c\ronnem5t maje/ueux1 un difice c>r colonnades1 avec /atues colossales assises aux angles1 sur lequel se pose un tage circulaire et enf9 la c\pole t]m9ale1 l'ensemble occupant #be #jjj mtres c>rs4 ,le ,guide affirme qu'il y a l v+t-sept gr&es salles d'audi5ce et deux c5t qu>ante-c9q pices de mo9dre dim5sion4 ,c'e/ effrayant qu& on songe ce que ces *iffres1 =midables comme t\t le re/e1 p]mettrai5t de suppos] comme quantit indisp5sable de procs p\r les ju/ifi] ensuite1 comme membres de juges1 avocats1 greffi]s1 huissi]s1 etc41 p\r occup] t\s ces prtoires1 t\s ces greffes1 t\s ces locaux div]s444 ,mais re/]ait-il assez de ,belges p\r f\rnir de plaideurs ce temple de la desse ,*icane8 ,sur la place du ,sablon s'lve une autre glise go?ique1 ,notre-,dame-du-,sablon1 d'une belle dc\pure de lignes dans l'ensemble1 avec un trs gracieux portail1 mais sans fl*e ni t\r4 ,devant l'glise s't5d une gr&e place arrange en squ>e1 au-dess\s du ,palais du duc d',ar5b]g4 ,on a plac l1 sur une fonta9e monum5tale1 les /atues des comtes d',egmont et de ,horn1 ent\rs d'un c]cle de p]sonnages du seizime sicle4 ,un peu plus lo9 se tr\ve l'glise de la ,*apelle1 autre glise go?ique1 mais biz>rem5t re/aure de nos j\rs et p\rvue d'un trs disgracieux clo*]4 ,illu/ration3 ,,li,,ge4--,,c\r ,,du ,,palais ,,des ,v,,ques4 ,un bel *antillon des df5ses du vieux ,bruxelles des anci5s j\rs subsi/e sur le b\lev>d de ,wat]loo1 d]rire le ,palais de ,ju/ice4 ,c'e/ la ,porte de ,hal1 imposant morceau cons]v la dmolition des remp>ts en #ahcj et qui valait bi5 d'tre ma9t5u et re/aur4 ,outre ses bons s]vices militaires1 ce donjon avait t utilis en prison s\s le proconsulat du duc d',albe2 on lui a donn auj\rd'hui une meilleure de/9ation en en faisant un ,muse d'armures4 ,illu/ration3 ,,porte ,,de ,,hal1 ,a ,,bruxelles4 ,illu/rations3 ,,li,,ge4--,,/atue ,,de ,,*>lemagne4 ,,le ,,p]ron4--,,t\r ,,romane ,a ,,sa9t-,,jacques4 ,,xv ,,li,,ge ,hi/oire m\vem5te4--,tr\bles1 massacres et b\*]ies4--,les ,pr9ces-,evques et leur ,palais4--,les siges de ,*>les le ,tmraire4 --,eglises romanes et go?iques4--,vieilles pi]res et mod]nits4 ,l'illu/ration hi/orique de cette gr&e cit de ,lige1 remonte de longs sicles1 et son pass m\vem5t n'e/ qu'une succession d'pisodes tragiques4 ,ce n'e/ c]tes pas une ville morte1 bi5 qu'elle ait eu1 c]ta9es heures t]ribles1 t\tes les *ances p\r dev5ir aussi dfunte que nulle autre4 ,ses g5s des ,mti]s fur5t1 au temps des gr&es ,communes1 p>mi les plus ombrageux et les plus turbul5ts1 les plus difficiles mani] et les plus prompts s'enflamm] p\r leurs droits1 comme se jet] avec une n]gie furieuse1 en t\tes occasions1 dans les viol5ces1 les sditions et les tr\bles4 ,que de luttes1 p5dant des sicles1 contre les pr9ces-vques ou les suz]a9s1 que de batailles1 que de malheurs aussi aux poques sanglantes6 ,p\rtant ,lige vit t\j\rs4 ,dva/e et dpeuple aprs les plus lugubres cata/rophes1 elle se rebtissait et se repeuplait4 ,t\j\rs ouvrire1 manufacturire1 c'e/ un c5tre indu/riel de premi] ordre1 une va/e cit o s'agite et travaille une population de #afj #jjj habitants4 ,la l>ge ,meuse s'y runit l',our! dans les bas qu>ti]s indu/riels4 ,la p>tie importante de la ville e/ sur la rive gau*e1 la base et sur le flanc des coll9es1 o les gr&s qu>ti]s mod]nes flanqu5t les vieux qu>ti]s de la ville hi/orique1 que dom9e t\t en haut la citadelle4 ,une /atue que/re de ,*>lemagne1 sur le b\lev>d d',avroy1 n\s rappelle l'importance que ,lige comm5ait pr5dre ds les d]ni]s temps des vieux ,c>lov+i5s1 des ,pp9 d',hri/al ou de ,l&51 ducs d',au/rasie ns dans la contre4 ,sans remont] jusqu' cette lo9ta9e poque1 n\s voyons1 v]s l'an mille l'vque ,notg]1 successeur de sa9t ,lamb]t dont les reliques sont la ca?drale1 et de sa9t ,hub]t1 le patron des *asseurs1 fond]1 p\r a9si dire1 la pr9cipaut ecclsia/ique indp5dante de ,lige1 et p5dant tr5te-c9q ans d'piscopat1 travaill] au bi5 et la gr&eur de son v*1 crer des coles1 con/ruire des glises et p\r g>antir la scurit de ses ouailles1 ent\r] ,lige de solides remp>ts4 ,p5dant quelques sicles1 ,lige p\rsuit sa m>*e asc5dante1 malgr les qu]elles inte/9es1 les tr\bles am5s p> les comptitions p\r le trne piscopal1 ou les luttes des vques *]*ant l'agr&issem5t de leur doma9e4 ,a trav]s t\tes ces sec\sses1 malgr l'exi/5ce d'une ari/ocratie fodale1 ct du p\voir piscopal1 la b\rgeoisie et les mti]s de ,lige1 allis tantt des uns1 tantt des autres1 conquir5t un *ev9age et des g>anties p\r les lib]ts communales1 non sans meutes1 sans explosions de fureurs et sans gorgem5ts p> les rues et les places publiques4 ,l'importance de cette pr9cipaut indp5dante explique t\tes les comptitions p\r le trne piscopal2 les ,evques fodaux1 gr&s seigneurs ou cadets de familles pr9cires1 une fois en possession de la mitre1 m5ai5t dans leur palais une exi/5ce fa/ueuse1 et grce leurs ri*esses se livrai5t p>fois aux plus sc&aleux dsordres4 ,de l exactions1 calamits1 insurrections div]ses4 ,en #adjh1 le peuple de ,lige en ple9e rvolte *asse un de ces prlats indignes1 ,jean de ,bavire1 et le remplace4 ,la gu]re clate4 ,lige peut f\rnir une arme de #ae #jjj hommes de pi$ et de #gjj cavali]s1 conduits p> le n\vel ,evque ,jean de ,horn et p> son pre1 arme qui se heurte prs de ,tongres aux #ce #jjj hommes am5s p> ,jean de ,bavire et le duc de ,b\rgogne4 ,les ,ligeois sont crass4 ,aprs un p\vantable c>nage1 les ttes du n\vel ,evque et de son pre sont portes ,jean de ,bavire4 ,celui-ci1 r5tr dans ,lige1 supprime les lib]ts et privilges de la ville et se livre des cruauts qui lui val5t le surnom de ,jean sans piti4 ,ce ,jean de ,bavire1 ,evque dix-sept ans1 ab&onna plus t>d son v* p\r se m>i] et c\rir de n\velles ambitions4 ,quelque c9quante annes aprs1 ,lige recevait un n\vel ,evque1 ,l\is de ,b\rbon1 un prlat de seize ans1 neveu du duc de ,b\rgogne1 et ce n\vel ,evque apportait ses ouailles une longue suite de malheurs4 ,en #adfe1 la ville rvolte contre ,l\is de ,b\rbon l'assige ,huy et l'oblige une fuite prcipite4 ,la gu]re se p\rsuit1 les ,ligeois se sav5t enc\rags p> le roi de ,france ,l\is ,,xi1 mais une arme b\rguignonne leur inflige une cruelle dfaite ,sa9t-,trond et m>*e sur ,lige4 ,comm9es1 qui suivait alors la =tune de ,*>les le ,tmraire1 raconte les pripties de l'entre en ville1 le dsaccord des ,ligeois sans direction et qui aurai5t pu encore se df5dre et ne pas subir la capitulation extrmem5t dure qui leur fut impose4 ,l\is ,,xi surpris p> leur dfaite trop prompte n'avait pu ri5 p\r eux4 ,six mois aprs1 n\veau s\lvem5t1 les ,ligeois n'avai5t pas si compltem5t livr leurs armes1 de la premire v\ge la d]nire arbalte1 qu'ils ne puss5t encore mettre sur pi$ une arme considrable1 mais dp\rvue d'eng9s d'artill]ie1 et ils comptai5t encore sur ,l\is ,,xi4 ,mais ,pronne1 ,l\is ,,xi s'e/ mis imprudemm5t entre les ma9s du duc ,*>les4 ,au lieu d'un alli1 c'e/ un ennemi que le duc de ,b\rgogne trane avec lui contre ,lige4 ,la ville1 dmantele six mois aup>avant1 peut pe9e se df5dre contre les #dj #jjj ,b\rguignons de ,*>les le ,tmraire4 ,il n'y avait portes ny murailles1 ny fossez1 ny une seule pice d'artill]ie qui ri5 valut4 ,les ,ligeois ne peuv5t que v5dre *rem5t leur vie2 ils comm5c5t p> inflig] un *ec l'avant-g>de ennemie1 en lui tuant #b #jjj hommes4 ,les assigeants in/all5t leur camp en att5dant l'heure de l'assaut4 ,*>les le ,tmraire a son qu>ti] sur les hauteurs de ,sa9te-,walburge1 du ct de la citadelle actuelle2 ct de son logis1 ,l\is ,,xi1 son otage1 a le si51 sp> du duc p> une grange o sont entasss #cjj hommes4 ,illu/ration3 ,,li,,ge4--,,glise ,,sa9t-,,jacques4 ,l'assaut devait avoir lieu la po9te du j\r1 mais1 la nuit mme1 les ,ligeois se sont rsolus une t5tative dsespre4 ,comm9es racontant comm5t les ,ligeois fir5t une m]veilleuse sortie sur les g5s du duc de ,b\rgogne1 l o lui et le roy fur5t en gr& dang]1 dit que #fjj hommes du pays de ,fran*imont prs ,lige1 se laissant gliss] sans bruit p> les br*es1 euss5t tu le duc et le roi c\*s dans leurs lits1 si1 r5contrant deux gr&es t5tes o dormai5t quelques seigneurs b\rguignons1 ils ne se fuss5t amuss lanc] de gr&s c\ps de piques trav]s1 ce qui donna l'al>me4 ,au bruit1 les #cjj hommes de la grange comm5cr5t sortir demi arms1 les ar*]s du duc se levr5t et une horrible mle s'engagea dans l'obscurit1 devant le logis de ,*>les qui s'armait la hte4 ,d'autre "p1 le logis du roi tait galem5t attaqu1 les quelques ar*]s cossais de ,l\is ,,xi se df5dai5t c\ps de fl*es tirs au petit bonheur dans la masse des g5s qui s'gorgeai5t sans se voir1 s]rs dans un si petit espace4 ,mais t\t le camp rveill arrivait la resc\sse1 les #fjj ,ligeois m\rur5t jusqu'au d]ni]4 ,le l5dema9 l'arme b\rguignonne =ait les retran*em5ts et le duc ,*>les donnait le signal du massacre1 des excutions1 des noyades en masse1 du pillage fond et de l'inc5die f9al1 de l'effroyable embrasem5t dont on ap]ut les fumes t\rbillonnantes depuis ,aix-la-,*apelle1 atrocits que le duc--l'impitoyable b\*] de ,nesle1 de ,g&1 de ,d9ant et d'ailleurs1--devait ju/em5t expi] un j\r ,nancy1 s\s les piques des ,suisses4 ,lige semblait bi5 morte4 ,*>les le ,tmraire avait envoy la ,b\rse de ,bruges1 p\r y tre expos la rise honteuse de la populace selon une inscription qu'il y fit grav]1 le ,p]ron c'e/--dire une colonne surmonte d'une pomme de p91 ,palladium de la cit et symbole des lib]ts communales1 devant laquelle se faisai5t les proclamations au peuple4 ,ce p]ron1 on le voit encore auj\rd'hui1 ou du mo9s l'difice qui a hrit de sa place et de son nom1 une jolie fonta9e du dix-septime sicle1 o la colonne1 au lieu de la pomme de p9 traditionnelle porte un petit gr\pe des ,trois ,grces4 ,que de g5tillesses auj\rd'hui1 p\r un s\v5ir des poques dures1 des rudes combats s\t5us p> les mti]s ligeois et de t\s les gorgem5ts qui fir5t ruissel] tant de sang s\s ce p]ron4 ,il e/ sur la ,place du ,m>*1 devant un ,htel de ville de #agad4 ,lige n'a malheureusem5t pas de maison communale du ,moy5-,age1 l',htel de ville1 con/ruit une tr5ta9e d'annes aprs le sac de ,*>les le ,tmraire1 ayant t dtruit son t\r p> un bomb>dem5t en #afia4 ,aprs les massacres et les de/ructions de #adfh1 ,lige se repeupla p\rtant1 se reprit vivre1 mais ce n'tait pas la d]nire tragdie4 ,a pe9e une d\za9e d'annes c\les1 c'e/ l'assass9at de l',evque ,l\is de ,b\rbon p> ,guillaume de la ,m>ck1 le f>\*e ,sangli] des ,ard5nes1 qui1 la tte d'une b&e de #djjj r\ti]s1 tait v5u t5dre une embuscade l',evque1 aux portes de la ville o il s'tait mnag des intellig5ces4 ,entr en ville1 ,guillaume de la ,m>ck1 t]rorisant les *ano9es1 leur imposa l'lection au trne piscopal de son fils1 ,jean d',ar5b]g qui n'tait mme pas cl]c4 ,mais les *ano9es ayant pu s'enfuir ,l\va91 s'empressr5t d'lire un autre ,evque1 lequel1 s\t5u p> le ,pape et l',emp]eur1 put quelque temps aprs mettre la ma9 sur le f>\*e ,sangli] des ,ard5nes et le faire dcapit]4 ,ce fut le signal d'une gu]re de brig&ages m5e p> la famille de la ,m>ck1 allie la populace ligeoise4 ,huit annes de luttes et de surprises1 jusqu'au j\r o les ,ligeois1 fatigus de la tyrannie des p>tisans des la ,m>ck1 se rvoltr5t et les massacrr5t jusqu'au d]ni]4 ,illu/ration3 ,,li,,ge4--,,glise ,,sa9te-,,croix4 ,malgr les tr\bles1 p5dant le seizime sicle1 ,lige s'ef=ce cep5dant de se t5ir l'c>t des gr&es gu]res contre l',espagne4 ,au dix-septime sicle1 les divisions pr5n5t un c>actre aigu1 la ville se p>tage entre deux p>tis3 ,grign\x--,grogn>ds--p>ti populaire1 et ,*ir\x1--,hirondelles--p>ti de l'ari/ocratie4 ,les meutes et les bag>res se succd5t1 le b\rgme/re ,l>uelle e/ massacr1 avec l'aide des ,espagnols1 mais les ,grign\x1 furieux1 font leur t\r une b\*]ie de t\t ce qui peut t5ir au p>ti oppos4 ,luttes contre les ,pr9ces-,evques ou difficults p\r ma9t5ir la neutralit de la pr9cipaut p5dant les gr&es gu]res1 s\lvem5ts et ractions1 cela recomm5ce t\j\rs jusqu' la ,rvolution franaise1 qu& le d]ni] des quatre-v+t-dix-huit ,pr9ces-,evques de ,lige e/ oblig de quitt] sa ville1 devant les tr\pes de ,dum\riez4 ,le ,palais des ,pr9ces-,evques n'e/ pas t\t fait tel qu'il tait du temps o ces ,prlats le remplissai5t d'une c\r de g5s d',eglise1 et d'hommes d'armes4 ,il e/ auj\rd'hui conv]ti en ,palais de ,ju/ice4 ,quelques robes de juges et d'avocats1 quelques plaideurs1 c'e/ t\t ce qu'on y peut r5contr]4 ,un inc5die l'a ravag en #agcd1 dtruisant une p>tie des btim5ts4 ,la faade recon/ruite e/ du dix-huitime sicle1 sans beaut4 ,d]rire cette faade1 se tr\v5t deux c\rs rectangulaires2 la plus gr&e e/ vraim5t belle avec ses quatre gal]ies d'arcades s\t5ues p> d'tranges colonnes fts r5fls1 diffr5ts de *aque ct1 semblables d'normes *&eli]s d'glise c\v]ts de gr&es arabesques sculptes1 aux *apiteaux desquels grimac5t des figures grotesques4 ,dans la re/auration entreprise de nos j\rs1 on a aj\t une faade latrale en /yle du qu9zime sicle1 rappelant les btim5ts de la gr&e c\r4 ,le ,palais des ,pr9ces-,evques c'e/ le cur du vieux ,lige1 mais1 en dehors des glises1 on y r5contre bi5 peu d'difices anci5s ou de maisons curieuses1 ce ne sont dans ces vieux qu>ti]s que rues comm]antes alignant des files de faades mod]nes1 des places trs m\vem5tes1 g5tilles c]ta9em5t1 mais sans orig9alit comme la ,place ,sa9t-,lamb]t1 o se tr\ve le ,palais de ,ju/ice1 la ,place ,v]te1 la ,place du ,?tre o s'lve la /atue de ,grtry4 ,on tr\ve p\rtant quelques fragm5ts anci5s1 quelques vieux murs dans les qu>ti]s hauts1 v]s ,sa9te-,croix et ,sa9t-,m>t91 en montant p> les ,degrs des ,bg>ds1 raide escali] grimpant s\s de vieilles pi]res m\ssues1 s\s des t]rasses enli]res et fleuries1 jusqu' l'glise ,sa9t-,m>t91 du ct o se tr\vait jadis la porte ,sa9t-,sv]94 ,illu/ration3 ,,huy4--,,glise ,,notre-,,dame ,,et ,,citadelle4 ,de l'autre ct du ,palais1 rue ,hors-,*teau1 d'autres escali]s se voi5t encore1 montant la citadelle la ,vauban qui remplace les =ts successivem5t tablis sur ces hauteurs depuis le treizime sicle1 pris1 repris1 dmantels1 rebtis1 aprs avoir eu combattre les ar*]s flam&s1 les hommes d'armes de ,b\rgogne1 les r\ti]s du ,sangli] des ,ard5nes1 les arquebusi]s espagnols1 les canonni]s de ,l\is ,,xiv ou de ,m>lbor\gh444 ,illu/ration3 ,,li,,ge4--,,le ,,mont-,,de-,,pi,t4 ,magnifique vue de l-haut sur le c\rs de la ,meuse qu'assombriss5t des t\rbillons de fume1 non plus celles des batailles ou du sac de ,*>les le ,tmraire1 mais la respiration des gr&es us9es et des tablissem5ts mtallurgiques d'une banlieue indu/rielle4 ,des ponts nombreux runiss5t les deux p>ties de la ville2 le vieux pont de jadis1 le pont des ,ar*es a t recon/ruit en #ahfj et n'a pas plus de c>actre que les autres4 ,sur le quai de ,mae/ri*t1 une haute con/ruction dom9e t\t le qu>ti] p> sa taille et sa beaut svre1 norme c>r de briques et de pi]res toit imm5se1 jusqu'au sommet duquel monte une t\r c>re t]m9e en t]rasse4 ,la porte ouvrant dans un petit pavillon1 s\s une sorte d'*auguette1 a du c>actre1 a9si d'ailleurs que c]ta9es gr&es f5tres solides grillages4 ,c'e/ auj\rd'hui le ,mont-de-,pit qui s'abrite d]rire ces grillages4 ,p\r ca?drale1 ,lige e/ oblige de se cont5t] de son glise ,sa9t-,paul1 la ,rvolution ayant dtruit l'anci5 et sup]be difice qui reg>dait jadis le ,palais de ses ,pr9ces-,evques4 ,t\r c>re1 sans gr& intrt4 ,sa9t-,jacques1 beauc\p plus intressant1 montre un peu de t\s les /yles1 une rugueuse t\r romane au portail1 une longue nef go?ique t\t le long de laquelle1 la base des combles1 se prolonge une gal]ie d'arcatures ouv]tes1 comme en haut des faades du ,palais piscopal1 et un petit por*e classique de la ,r5aissance1 en hors-d'uvre1 ouvrant dans le bas ct gau*e1 ct de la t\r romane4 ,a ,sa9t-,jean1 de la vieille glise romane de =me ronde1 remplace p> un difice dix-huitime sicle1 il re/e une vieille et belle t\r c>re acco/e d'une t\relle ronde4 ,sa9t-,b>?lemy e/ galem5t roman avec des t\rs quatre pignons qui rappell5t les clo*]s rhnans4 ,sa9te-,croix e/ une trs belle glise romano-go?ique trois nefs gales dont l'abside ronde1 surmonte de petites t\relles et d'un clo*] octogonal1 fait un bel effet en haut de la coll9e4 ,l'glise ,sa9t-,m>t91 grosse t\r sans fl*e e/ go?ique2 ici1 lors d'une lutte entre le p>ti populaire et les nobles en #acab1 deux c5ts de ceux-ci rfugis dans la t\r1 aprs s'tre df5dus jusqu'au b\t1 prir5t dans l'embrasem5t de cette t\r4 ,illu/ration3 ,,li,,ge4--,,glise ,,sa9t-,,jean4 ,illu/ration3 ,,d9ant ,,vu ,,de ,,la ,,ro*e ,a ,,bay>d4 ,,xvi ,,huy4--,,namur4--,,d9ant4 ,la ,meuse4--,une srie de citadelles4--,notre-,dame de ,huy4--,une fonta9e go?ique4--,le ro*] de ,d9ant4--,siges malheureux et mises sac4--,la ,ro*e ,bay>d4--,b\vignes4 ,sur la ,meuse1 entre ,lige et ,namur1 un norme ro*] qui vi5t presque bord] la rivire porte une citadelle qui p\vait1 il y a tr5te ou qu>ante ans encore1 tre qualifie de =midable4 ,ma9t5ant1 avec les eng9s n\veaux et les explosifs la d]nire mode1 on ne sait plus si le mot convi5t encore1 mais n\s p\vons t\j\rs dire que ce ro*]1 c\ronn d'imm5ses maonn]ies1 re/e trs imposant4 ,cela con/itue1 dans t\s les cas1 un =t joli paysage1 ces maisons blan*es trempant dans la ,meuse sans quai s\s la =t]esse1 la ro*e nue p]ant p> endroits s\s les br\ssailles ou le maigre gazon1 les gr&s murs d'esc>pe m9e rb>bative1 p]cs d'embrasures1 enf91 la gr&e glise et sa grosse t\r c>re4 ,dans cette pr9cipaut ecclsia/ique de ,lige1 ,huy tait une ville ess5tiellem5t clricale qui comptait en ces temps dix-sept abbayes1 c\v5ts ou simples mona/res et qu9ze glises4 ,l'une de ces abbayes1 ,neufm\ti]s1 tait une fondation de ,pi]re l',ermite1 le prdicateur de la premire ,croisade1 qui m\rut ,huy4 ,mais la pauvre petite cit subit le contre-c\p de t\tes les rvolutions qui sec\r5t la ville capitale1 de t\tes les explosions populaires1 comme aussi de t\tes les discordes pr9cires4 ,a *acune de ces sec\sses1 ,huy rcoltait quelques dsagrm5ts1 le p>ti mom5tanm5t va9cu ,lige acc\rait se rfugi] dans sa =t]esse1 p\r*ass aussitt p> le p>ti va9queur1 et la gu]re s'abattait sur la malheureuse petite ville p\r laquelle il s'ensuivait sige1 blocus1 assauts1 t\s les malheurs possibles1 avec s\v5tes fois sac1 pillage et inc5die4 ,dans les gu]res du dix-septime sicle1 elle eut encore s\ffrir1 elle p]dit son beau pont du treizime sicle1 dtruit p> ,vill]oy en #afhi1 ensuite la citadelle fut prise d'assaut et inc5die en #afic4 ,plus t>d1 aprs les gu]res de l',empire on la recon/ruisit comme n\s la voyons auj\rd'hui4 ,illu/ration3 ,,huy4--,,por*e ,,de ,,la ,,vi]ge ,a ,l',,glise ,,notre-,,dame4 ,de t\s ses tablissem5ts religieux1 il re/e ,huy sa gr&e collgiale ,notre-,dame1 fonde p> ,*>lemagne en #gii4 ,c'e/ un bel difice du quatorzime sicle qui lve deux t\rs c>res l'abside et1 sur le ct d'un por*e latral1 une trs grosse t\r c>re1 dans le bas de laquelle1 p\r clair] l'glise1 e/ p]ce une gr&e rosace1 ce qui doit tre un exemple unique4 ,illu/ration3 ,,d9ant4 ,quelques re/es de btim5ts clau/raux se voi5t encore aut\r de l'glise2 sur la rue qui passe devant l'abside1 s'ouvre le *>mant portail de la ,vi]ge1 un petit dicule accot au *evet s\s les gr&es v]rires4 ,c'e/1 au-dessus d'un passage1 une gr&e ogive entre deux mo9dres1 *acune s\s un gable fleuronn4 ,la gr&e ogive encadre dans ses subdivisions des scnes de la ,nativit1 la ,vi]ge c\*e dans l'table de ,be?lem1 les ,rois mages1 les b]g]s1 etc4 ,il faut dire que ce portail e/ une re/auration trs agr&ie1 l'ogive c5trale seule e/ anci5ne2 elle s'ouvrait entre deux vieux btim5ts4 ,qu&1 il y a quelques annes1 on dgagea l'glise de ce ct1 on aj\ta les deux petites ogives en supprimant un c\ronnem5t de la ,r5aissance1 p\r refaire le gable qui avait d exi/] jadis4 ,illu/ration3 ,,huy4--,,fonta9e ,,du ,x,ve ,,si,,cle4 ,huy possde un joli petit monum5t sur une de ses places1 une fonta9e en cuivre du comm5cem5t du qu9zime sicle1 t\t fait orig9ale comme arrangem5t1 et qui fait p5s] quelque gigantesque aquamanile4 ,du milieu d'un bass91 surgit une sorte de petit *teau1 compos de quatre t\rs crneles avec g\lots en =me de g>g\illes1 entre lesquelles se ti5n5t deb\t quatre /atuettes intressantes p\r l'allure et le co/ume1 une dame1 un vque1 un jeune *evali] et un autre homme d'armes2 au milieu1 une t\r c5trale porte une figure d'homme sonnant du cor4 ,comme ,huy1 ,namur1 quelques lieues de l1 au conflu5t de la ,sambre et de la ,meuse1 montre de lo9 les blan*es murailles d'une citadelle haut p]*e sur des ro*]s4 ,c'e/ une trs belle situation prtant =t p> elle-mme au pittoresque1 mais ce n'e/ pas le pittoresque qu'il faut dem&] ,namur4 ,po9t de vieux logis de t\rnure anci5ne1 ni de petite maison la mode de jadis1 po9t de gr&s monum5ts go?iques en cette cit b\rgeoise trs banalise2 ici les rues propres et froides1 aux faades nettes et lgantes1 n'ont aucune vieille *ose montr]4 ,namur a l'air d'tre n au dix-huitime sicle1 t\t au plus1 et quoique un de ses quais sur la ,meuse porte un nom lat91 b\lev>d ad ,aquam1 on ne lui donn]ait pas son ge4 ,quelques morceaux de vieilles rues assez anci5nes se r5contr5t bi5 et l1 mais sans c>actre4 ,l',htel de ville e/ t\t fait mod]ne2 il y a un beffroi pas bi5 lo91 mais on l'ap]oit pe9e p>-dessus les toits1 au fond d'une c\r4 ,quant aux glises1 ce sont des portiques1 des colonnades classiques1 des balu/rades1 des entablem5ts1 des c\poles1 et du cor9?i51 du /yle jsuite1 de la pompe et du fa/e4 ,illu/ration3 ,,citadelle ,,de ,,namur1 ,,au ,,conflu5t ,,de ,,la ,,sambre ,,et ,,de ,,la ,,meuse4 ,elles sont t\tes du dix-septime ou du dix-huitime sicle1 ce qui explique t\t4 ,la ca?drale date de #agej1 l'glise ,sa9t-,l\p1 la plus fa/ueuse1 e/ plus vieille d'un sicle4 ,probablem5t1 les siges subis p> la citadelle1 avec leurs clab\ssures de bombes et de b\lets1 sont p\r quelque *ose dans cette abs5ce d'difices d'un c]ta9 ge1 et de pi]res travailles aux belles poques1 dans une cit aussi anci5ne4 ,seule1 en arrire de la ca?drale ,sa9t-,auba91 une vieille t\r se montre comme intimide p> tant de somptuosits classiques1 c'e/ le pauvre vieux clo*] de l'anci5ne glise1 clo*] roman surmont d'un campanile1 oubli comme un p>5t pauvre dans un reco9 ds]t o l'on ne va plus4 ,mais quels *>mants paysages t\t le long de la ,meuse1 quel sup]be dr\lem5t s9ueux de la rivire1 entre bois1 prairies et esc>pem5ts ro*eux1 avec des villages g5tim5t p]*s dans la v]dure1 de jolies valles s'ouvrant comme de bleutres c\lisses1 et les ro*]s de ,d9ant qui s'annonc5t de lo9 b>rant l'horizon4 ,huy e/ bi5 situ1 ,namur agrable1 la ,meuse au-dessus comme au-dess\s c\le dans des paysages accid5ts1 dlicieux et gais1 mais quelle *>mante ville que ,d9ant et quel site admirable4 ,au po9t le plus m\vem5t de ces horizons sup]bes1 aprs des t\rnants de rivire idylliques1 le paysage a pris une s\da9e gr&eur4 ,au-dessus des eaux qui fil5t1 des ro*]s se lv5t abrupts1 se dc\pant de la faon la plus pittoresque1 et c'e/ encore1 l-haut1 sur la po9te de ces ro*]s1 une =t]esse mod]ne1 mais si bi5 place et si pittoresque6 ,voil un adjectif que l'on n'a pas s\v5t l'occasion d'appliqu] aux citadelles d'auj\rd'hui1 aux froids remp>ts dess9s au tire-lignes4 ,celle-ci1 ju*e sur un piton ro*eux1 un t\rnant de la rivire1 sans tre aussi amusante de lignes qu'un *teau du qu9zime sicle1 c\ronne bi5 les t]ribles ro*]s pic aux rudes cassures qui surplomb5t la ville4 ,illu/ration3 ,,d9ant4--,l',,hotel ,,de ,,ville4 ,il faut dire que ,d9ant1 s]r t\t le long de la ,meuse sur une rive trs troite fait bonne figure aussi1 et surt\t que l'glise1 s\s la po9te du ro*]1 e/ elle-mme de lignes trs curieuses1 d'une c\leur sombre qui met une note vig\reuse1 ju/e o elle e/ ncessaire1 et enf9 que1 sur son portail robu/e et svre1 cette glise ,notre-,dame campe un trs trange clo*]1 une fl*e bulbeuse qui se r5fle en coloqu9te1 se rtrcit p\r se r5fl] encore et compliqu] une silh\ette trs amusante4 ,les maisons au-dess\s de ce curieux portail tremp5t presque dans la ,meuse1 elles sont hautes et s]res2 beauc\p1 aprs un rez-de-*ausse trs bas1 sont portes en encorbellem5t sur des p\trelles ou sur des corbeaux de pi]re ayant un faux air de m*ic\lis4 ,un gr& pont mod]ne trav]sant la ,meuse s\s l'glise1 runit la ville au faub\rg de ,leffe1 et remplace le vieux pont plusieurs fois dtruit1 t\t comme la ville elle-mme1 dont le pass e/ au mo9s aussi accid5t que les ro*]s4 ,l'hi/oire de ,d9ant n'e/ qu'une succession d'explosions de fureurs et de cata/rophes am5es p> les c\ps de colres aussi imprud5ts que frntiques des ,d9antais4 ,illu/ration3 ,,b\vignes4--,,anci5ne ,,porte ,,s\s ,,le ,,*evet ,,de ,l',,glise4 ,c'tait une rude ville que ,d9ant4 ,fire des ri*esses amasses dans le travail du cuivre1 avec ses ,d9ant]ies r5ommes p> t\te l',europe1 se fiant la =ce de ses ro*]s et de son *teau de ,montorgueil1 elle se montrait d'une humeur peu commode1 aussi bi5 avec la petite ville de ,b\vignes1 sa trs pro*e vois9e1 qui la reg>dait de la rive en face mo9s d'une demi-lieue1 qu'avec les puissants1 fuss5t-ils le ,pr9ce-,evque de ,lige1 leur seigneur immdiat1 le duc de ,b\rgogne ou le roi de ,france4 ,b\vignes1 c'e/ l'ennemie intime4 ,p5dant des sicles1 ,b\vignes et ,d9ant si pro*es1 mais sp>es p> une ha9e implacable1 vcur5t en tat d'ho/ilit1 telles ,seml9 et ,belgrade4 ,les ,d9antais eur5t affaire en #adff au comte de ,*>olais1 le futur ,*>les le ,tmraire4 ,la pr9cipaut de ,lige tant en rvolte contre la maison de ,b\rgogne1 ils eur5t l'imprud5ce de s'en all] p5dre ,*>les en effigie devant ,b\vignes1 qui t5ait p\r le duc1 en criant aux habitants3 ,voyez le fils de votre duc p5du ici1 comme le roi le f]a p5dre en ,france4 ,et ,d9antais et ,ligeois s'en allr5t de compagnie ravag] le pays de ,namur re/ fidle au duc4 ,mais ,*>les am5ait une grosse arme avec une =midable artill]ie qui fit rage contre les remp>ts4 ,malgr les av]ses de b\lets1 malgr les br*es l>gem5t ouv]tes aux assaillants1 les ,d9antais1 dans un dlire de fureur1 p5dir5t les p>lem5taires envoys p\r leur (frir une capitulation4 ,la df5se tait impossible p\rtant1 et il fallut se rsign] et se r5dre discrtion4 ,a furieux1 furieux et demi4 ,le comte de ,*>olais allait tir] d'eux une t]rible v5geance4 ,il se faisait alors la ma9 p\r les atroces b\*]ies qu'il devait ordonn] p> la suite4 ,il lana au pillage et au massacre ses b&es de r\ti]s4 ,les femmes1 les enfants1 les g5s d'glise mis "p1 runis en un lam5table tr\peau fur5t loigns1 et la ville livre aux soldats1 entirem5t pille1 saccage et inc5die4 ,comme1 p>mi les p>lem5taires mis mort p> les ,d9antais1 il se tr\vait des g5s de ,b\vignes1 huit c5ts habitants lis deux deux fur5t conduits devant ,b\vignes et noys dans le fleuve4 ,les flammes te9tes1 ,*>les ne s'loigna qu'aprs avoir rassembl les populations vois9es p\r leur faire abattre et ras] ce que l'inc5die avait laiss deb\t4 ,la ru9e tait si complte que l'acte autorisant plus t>d la recon/ruction d'une glise1 disait3 ,au lieu jadis appel ,d9ant4 ,et cep5dant1 aprs quelques annes1 les ,d9antais rev9r5t peu peu et leur indu/rie se rtablit4 ,ce n'tait pas le d]ni] sige que la ville devait subir4 ,mo9s de c5t ans aprs1 en #aeed1 p5dant la gu]re des trois v*s1 une arme franaise arriva s\s les murs de ,d9ant4 ,les ,d9antais dans un n\vel accs de fureur1 se livrr5t encore aux mmes insultes imprud5tes1 bi5 que le roi de ,france leur et fait (frir de re/] neutres1 ils n'y gagnr5t qu'un sige et une mise au pillage4 ,s\s le ro*] qui porte la citadelle il n'y a gure qu'une longue rue3 l'glise vue de ct se dess9e de faon t\t aussi pittoresque avec son transept et son petit por*e latral4 ,il n'y a pas d'autres monum5ts ensuite que l',htel de ville1 anci5 palais des ,pr9ces-,evques1 o l'on voit encore1 flanquant une vieille porte date de #afcg1 une grosse t\r coiffe du mme dme en coloqu9te que l'glise1 une sorte de t\relle en encorbellem5t1 bref un ensemble de btim5ts s'arrangeant agrablem5t dans un peu de v]dure1 sur la b]ge de la ,meuse4 ,et cette b]ge conduit un peu plus lo9 une autre curiosit1 naturelle celle-ci1 trs monum5tale aprs t\t1 la clbre ,ro*e ,bay>d1 qui se dresse pic dans les eaux de la ,meuse1 droite comme une t\r1 aigu comme une fl*e de ca?drale1 au po9t le plus magnifique du paysage d9antais4 ,illu/ration3 ,,la ,,maison ,,des ,,allem&s ,a ,,b\vignes4 ,cette ,ro*e ,bay>d--le ,*evali] sans peur et sans repro*e n'e/ p\r ri5 dans cette appellation1 ce ,bay>d s]ait plutt le fameux *eval des ,quatre ,fils ,aymon--e/ une aiguille compltem5t sp>e de la falaise de ro*]s p> une f5te1 un simple c\loir pratiqu la m9e p\r laiss] pass] la r\te4 ,b\vignes1 en aval de ,d9ant1 e/ une vieille petite ville r$ev5ue village3 elle a encore les ru9es d'une porte et des re/es de remp>ts1 sur lesquels vi5t se pos] l'abside de son glise du treizime sicle4 ,sur la ,gr& ,place s'lve une sorte de vieux manoir1 la trs curieuse maison dite des ,allem&s1 qui se compose de plusieurs corps de logis1 de pignons de pi]res et briques gr\ps s\s une t\r levant au-dessus des toits et des *em9es une fl*e ardoise1--en po9te1 celle-ci1 sans d\te p\r prote/] contre les fl*es bulbeuses et dodues de ,d9ant4 ,b\vignes e/ dom9 p> les ru9es du *teau de ,crvecur1 des pans de murs v5trs et des t\rs demi cr\les4 ,c'e/ l'ouvrage de la gu]re de #aedd4 ,b\vignes tait alors du mme p>ti que ,d9ant2 le *teau de ,crvecur1 assig p> les ,franais1 se df5dit jusqu' la d]nire extrmit1 et au mom5t de la prise d'assaut1 comme la soldatesque lance au sac et au pillage se rp&ait dans le *teau1 les dames de ,b\vignes voyant leurs m>is morts sur les pi]res de la br*e1 se prcipitr5t du haut de la t\r p\r ne pas leur survivre4 ,illu/ration3 ,,clo*] ,,ensabl ,,de ,,zuitcote4 ,,table ,,des ,,mati,,res ,i4 ,,cambrai--,,val5ci5nes4--,au pays des ,htels de ville4 --,le ,palais de ,fnelon4--,la ,porte ,notre-,dame4--,quelques vieilles faades4--,la ,maison du ,prvo/4--,les vieux ,*roniqueurs4 --,mon/relet et ,froiss>t4 #e ,,ii4 ,,d\ai--,,lille4--,le ,beffroi4--,la famille ,gayant4 --,l',htel de ,rih\r4--,la ,colonne du ,sige et les ,siges4 --,comm9es et son ,beffroi4--,troisime ,*roniqueur4 --,b]gues4--,autre ,beffroi4--,gravel9es4--,dunk]que4 #bj ,,iii4 ,,furnes--,,nieuport--,,dixmude4--,le dcor de la ,gr& ,place4 --,le ,pavillon des ,(fici]s espagnols4--,les glises4 --,le d]ni] my/re4--,ce qui survit de ,nieuport4 --,fantme de ville dans les ,dunes4--,dixmude endormie dans ses prairies4 #ci ,,iv4 ,,c\rtrai4--,triomphe et mise sac1 la j\rne des p]ons d'or4--,rosebecke4--,le ,vieux ,beffroi4--,un pont =tifi4--,le ,bgu9age4 #eh ,v4 ,,t\rnai4--,capitale mrov+i5ne4--,la ,ca?drale aux c9q t\rs4--,le premi] beffroi de ,belgique4--glises et maisons romanes4--,le ,pont des ,tr\s et la t\r d',h5ri ,,viii4 #ff ,,vi4 ,,ypres4--,l'imm5se difice des ,halles4--,la ,grosse ,t\r et le ,nieuw]k4--,tiss]&s et f\lons4--,la ,vieille ,b\*]ie4--,pignons sur pignons4--,le ,/e5 des ,templi]s #gh ,,vii4 ,,g&4--,mod]nisme et ,moy5-,age4--,deux burgs1 *teau des ,comtes et *teau de ,gr>d le ,diable4--,le ,clotre de ,sa9t-,bavon4--,l',homme du ,beffroi4--,les mti]s4 --,les ,artevelde et les vaillantes g5s de ,g&4 --,m>gu]ite l',enrage #id ,,viii4 ,,g& 7suite74--,l',htel de ville4--,la ,breloque4 --,la ,halle aux draps4--,le ,mammelok]4 --,les ,francs-,bateli]s4--,les ,bgu9ages3 l'anci5 et le n\veau4--,sa9te ,begga1 pr9cesse c>ol+i5ne1 et les ,bgu9es4--,vieilles maisons4--,le ,rabot4 #aai ,,ix4 ,,bruges4--,le b\rg et ses monum5ts4--,en haut du beffroi4 --,le c>illon4--,le ,sa9t-,sang4--,les cygnes expiatoires4 --,les gr&es glises4--,l',htel de ,gruu?use4--,l'hpital ,sa9t-,jean4--,le lac d',am\r et le ,bgu9age4 #aci ,x4 ,,bruges 7suite74--,rues et canaux4--,le /yle flam&4 --,la ,loge des ,b\rgeois et les ,*ambres de ,rhtorique4 --,les ,loges des ,nations4--,la ,toison d'or4 #afc ,,xi4 ,,anv]s4--,faade sur l',escaut4--,le ,/e5 et ses s\v5irs4 --,la ,ca?drale et l',htel de ville4--,la ,=tune d',anv]s4--,la ,gr&e ,b\*]ie4--,la ,furie espagnole et autres furies4--,le gr& ,sige4--,une ,b\rse go?ique4 --,la ,maison ,plant94 #agb ,,xii4 ,,alo/--,,t]monde4--,deux ,htels de ville pittoresques4 --,av5tures et cata/rophes4--,siges4--,pe/es et inc5dies4 #aif ,,xiii4 ,,mal9es--,,l\va9--,,aud5>de--,la ,gr&',place4--,la ,t\r gante de ,sa9t-,rombaut4--,un gr& palais ru94 --,vieux logis4--,orfvr]ie de pi]res ,l\va94 --,l'glise ,sa9t-,pi]re4--,autres t\rs gantes cr\les4--,l',univ]sit4--,la ,gr&',place d',aud5>de et l',htel de ville4--,notre-,dame de ,pamele4 #bje ,,xiv4 ,,bruxelles4--,la ,gr&',place et ses s\v5irs4--,l',htel de ville4--,la ,maison du ,roi et les ,maisons de corporations4--,les comtes d',egmont et de ,horn4 --,sa9te-,gudule et les glises4--,palais sur palais4--,la porte de ,hal4 #bcf ,,xv4 ,,li,,ge4--,hi/oire m\vem5te4--,tr\bles1 massacres et b\*]ies4--,les ,pr9ces-vques et leur ,palais4 --,les siges de ,*>les le ,tmraire4--glises romanes et go?iques4--,vieilles pi]res et mod]nits4 #beb ,,xvi4 ,,huy--,,namur--,,d9ant--,la ,meuse4--,une srie de citadelles4 --,notre-,dame de ,huy4--,une fonta9e go?ique4 --,le ro*] de ,d9ant4--,siges malheureux et mises sac4--,la ,ro*e ,bay>d4--,b\vignes4 #bff ,,table ,,des ,,gravures ,,alo/4--,htel de ville 7eau =te74 ,frontispice -- ,arrire-faade de l',htel de ville4 #bjj -- ,l'glise4 #bjb -- ,vieilles ,maisons4 #bjc ,,anv]s4--,vue sur l',escaut4 #agb -- ,le ,/e54 #agd -- ,intrieur du ,/e54 #agd -- ,la ,ca?drale4 #agf -- ,puits de ,qu5t9 ,metzys4 #ahj -- ,maisons de corporations4 ,place de l',htel-de-ville4 #ahb -- ,entre de la ,b\rse4 #ahc -- ,/atue de ,sylvius ,brabo4 #ahf -- ,la ,vieille ,b\*]ie4 #ahg -- ,passage s\s la ,vieille ,b\*]ie4 #ahi -- glise ,sa9t-,jacques4 #aij -- ,c\r de l'anci5 ,hospice des ,m]ci]s4 #aia -- ,c\r de la maison ,plant9-,moretus4 #aic -- ,vieille ,porte1 rue ,haute4 #aid -- ,porte de la ,maison hydraulique4 #aie ,,aud5>de4--,l',htel de ville4 #bbe -- glise ,sa9te ,walburge4 #bbi -- ,vieux ,pignon1 rue de ,namur4 #bca -- ,notre-,dame de ,pamele4 #bcc -- ,*em9e de l',htel de ville4 #bce ,,b]gues4--,le ,beffroi4 #cc -- ,re/es de l'abbaye de ,sa9t-,w9oc4 #cf ,,b\vignes4--,anci5ne ,porte s\s le *evet de l'glise4 #bgf -- ,la ,maison des ,allem&s4 #bgi ,,bruges4--,canal du ,rosaire4 ,c\v]ture -- ,canal d]rire le ,franc4 ,c\v]ture -- ,le ,lac d',am\r4 #aci -- ,le ,beffroi4 #ada -- ,*apelle du ,sa9t-,sang4 #adc -- ,htel de ville et ,*apelle du ,sa9t-,sang1 vus du ,beffroi4 #ade -- ,les ,pignons du ,franc et ,entre du ,m>* au ,poisson4 #adf -- ,rue de l',ane-,aveugle entre le ,greffe et l',htel de ville4 #adi -- glise ,notre-,dame4 ,anci5 portail du ,p>adis1 auj\rd'hui bapti/re4 #aej -- ,*evet de l'glise ,notre-,dame4 #aec -- ,entre de l',hpital ,sa9t-,jean4 #aed -- ,htel de ,gruu?use4 #aee -- ,intrieur du ,bgu9age4 #aef -- ,hpital ,sa9t-,jean4 #aeg -- ,porte des ,baudets1 ou d',o/5de4 #aeh -- ,porte ,sa9te ,croix4 #aei -- ,les ,m\l9s de la ,porte ,sa9te-,croix4 #afj -- ,place ,van ,eyck4 #afa -- ,entre du ,bgu9age4 #afc -- ,la ,loge aux ,b\rgeois re/aure4 #afe -- ,pignon rue ,flam&e4 #aff -- ,oratoire s\s les murs de ,sa9t-,sauveur4 #afg -- ,bret*e sur le canal4 ,au ,pont ,flam&4 #afh -- ,pignon prov5ant de l'anci5ne ,loge aux ,gnois4 #afi -- glise de ,jrusalem4 #aga ,,bruxelles4--,beffroi4 ,c\v]ture -- ,notre-,dame du ,sablon4 #bcf -- ,place de l',htel de ville4 #bcg -- ,bret*es de l',htel ,rav5/e91 rue ,t]>k54 #bdb -- ,la ,maison du ,roi1 anci5ne ,halle au pa94 #bdc -- ,sa9te ,gudule4 #bdg -- ,porte de ,hal4 #bea ,,cambrai4--,maison de bois prs la ,*apelle des ,jsuites4 #i -- ,portique de l'anci5 v*4 #aj -- ,porte ,notre-,dame4 #ab ,,comm9es4--,le ,beffroi4 #ca ,,c\rtrai4--,le ,pont du ,broel4 #e -- ,le ,bgu9age4 #eh -- ,le ,beffroi et l'glise ,sa9t-,m>t94 #fa -- ,*em9e de l',htel de ville4 #fe ,,d9ant vu de la ,ro*e ,bay>d4 #bff -- ,vue gnrale4 #bfi -- ,l',htel de ville4 #bge ,,dixmude4--,m\l94 ,c\v]ture -- ,le ,jub de ,sa9t-,nicolas4 #eb -- ,la ,gr&',place4 #ec -- ,le ,bgu9age4 #eg ,,d\ai4--,beffroi4 ,c\v]ture -- ,htel de ville4 #ac -- glise ,notre-,dame4 #ba -- ,fronton de la maison du ,dauph94 #bc ,,furnes4--,les ,pnit5ts de la ,gr&e ,procession4 #ci -- ,la ,gr&',place4 #da -- ,pavillon des ,(fici]s espagnols4 #de -- ,t\r de ,sa9t-,nicolas4 #df ,,g&4--,t\relle d'angle de l',htel de ville4 ,le dragon du beffroi4 ,abside de l'glise ,sa9t-,mi*el4 #id -- ,le ,*teau de ,gr>d le ,diable4 #ie -- ,le ,*teau des ,comtes4 #ig -- ,gr& ,*telet d'entre du ,*teau des ,comtes4 #ajj -- ,donjon du ,*teau des ,comtes4 #aja -- ,ru9es de ,sa9t-,bavon4 #ajb -- ,clotre de ,sa9t-,bavon4 #aje -- ,l',homme du ,beffroi4 #ajh -- ,le ,beffroi4 #aji -- ,le ,torek54 ,place du ,m>* du ,v5dr$i4 #aab -- ,la ,grosse ,bomb>de ,m>gu]ite l',enrage4 #aad -- ,pignon de la ,halle aux draps4 #aaf -- ,*teau des ,comtes1 crnelage de l'ence9te4 #aah -- ,place ,sa9t-,ph>alde4 #aai -- ,le ,quai aux h]bes1 pignon des ,francs-,bateli]s4 #aba -- ,portique du ,m>* aux poissons4 #abd -- ,maison de la ,faucille4 #abf -- glise ,sa9t-,nicolas4 #abi -- ,le ,mammelok]4 #acj -- ,entre du ,n\veau ,bgu9age4 #acc -- ,intrieur du ,n\veau ,bgu9age4 #acd -- glise du ,n\veau ,bgu9age4 #acg -- ,le ,rabot4 #ach ,,gravel9es4--,l'glise relie aux cas]nes4 #bj ,,huy4--glise ,notre-,dame et ,citadelle4 #bfa -- ,por*e de la ,vi]ge l'glise ,notre-,dame4 #bfh -- ,fonta9e du qu9zime sicle4 #bga ,,li,,ge4--,c\r du ,palais des vques4 #bdi -- ,/atue de ,*>lemagne4 ,le ,p]ron4 ,t\r romane ,sa9t-,jacques4 #beb -- glise ,sa9t-,jacques4 #bef -- glise ,sa9te-,croix4 #bei -- ,le ,mont-de-pit4 #bfc -- glise ,sa9t-,jean4 #bfe ,,lille4--,re/es de l'htel de ,rih\r d]rire l',htel de ville4 #be -- ,la ,b\rse et la ,colonne du ,sige sur la ,gr&',place4 #bg -- ,abside de l'glise ,sa9t-,maurice4 #bi ,,l\va94--,l',htel de ville4 #bag -- glise ,sa9t-,pi]re4 #bbc -- ,*aire de l'glise ,sa9t-,pi]re4 #bbd -- glise ,sa9t-,jacques4 #bbg -- ,re/e des remp>ts au ,p>c ,sa9t-,donat4 #bbh ,,mal9es4--,vieux ,pont et ,notre-,dame-au-del-de-la-,dyle4 #bje -- ,anci5 *ev9age4 #bjf -- ,anci5nes ,halles et ,palais du ,gr& ,conseil1 avant leur re/auration4 #bjg -- ,pignon sur la ,gr&',place4 #baj -- ,ca?drale ,sa9t-,rombaut4 #baa -- ,maison du ,quai au ,sel4 #bad -- ,t\relle sur les ,bailles de ,f]4 #bae -- ,maison du ,saumon4 #baf -- ,anci5 ,palais de ,m>gu]ite d',autri*e4 #bai -- ,porte de ,bruxelles4 #bbj ,,mons4--,le ,beffroi4 #gf -- ,ca?drale ,sa9te-,waudru4 #gg ,,namur4--,citadelle de ,namur1 au conflu5t de la ,sambre et de la ,meuse4 #bgc ,,nieuport4--,les ,halles4 #dg -- ,t\r des ,templi]s4 #ej ,,t]monde4 #aif -- ,l',htel de ville4 #aig -- ,le ,muse4 #bjd ,,t\rnai4--,le ,pont des ,tr\s4 #ff -- ,maison1 rue du ,f\r-du-,*apitre4 #ff -- ,por*e de la ,ca?drale4 #fg -- ,le ,beffroi4 #fi -- ,petit ,por*e latral la ,ca?drale4 #gb -- ,d]rire l'v*4 #gc -- glise ,sa9te-,m>gu]ite4 #ge ,,val5ci5nes4--,un co9 de la ,gr&',place4 #af -- ,maison du ,prvo/4 #ag -- ,pignon dans le faub\rg de ,p>is4 #ai ,,ypres4--,remp>ts prs la porte de ,lille4 #gh -- ,vieux ,pignon de bois1 rue de ,lille4 #gh -- ,le ,nieuw]ck4 #ha -- ,la ,vieille ,b\*]ie4 #hd -- ,les ,halles4 #he -- ,intrieur de la ,vieille ,b\*]ie4 #hg -- ,l'anci5 ,/e5 des ,templi]s re/aur4 #hi -- ,maison ,bibuyck1 rue de ,dixmude4 #ij -- ,clo*] de ,sa9t-,pi]re4 #ia -- ,sur l'esplanade4 ,tir des ar*]s de ,sa9t ,sba/i54 #ib -- ,portail du ,m>* au poisson4 #ic ,,zuitcote4--,clo*] ensabl4 #bha ,,p>is ,,imprim]ie ,,de ,j4 ,,dum\l9 #e1 ,,rue ,,des ,,gr&s-,,augu/9s1 #e 99 99 99 99 99 ,li/e des modifications3 ,page #fe3 flam&es remplac p> flam&e 7une belle maison flam&e7 ,page #fh3 quatres p> quatre 7p]ces de quatre tages7 ,page #ib3 gr& p> gr&s 7dans un cadre de gr&s arbres7 3 le p> la 7p\r la cible et p\r les tireurs7 ,page #aaa3 ar*ologique p> ar*ologiques 7dans les muses ar*ologiques7 ,page #abh3 vissicitudes p> vicissitudes 7,elle a subi de nombreuses vicissitudes7 ,page #agj3 de p> du 7p>tant du fond jusqu' la plate-=me7 ,page #agb3 ,la p> ,le 7,le gr& ,sige7 ,page #agc3 s\vev5irs p> s\v5irs 7sa m>que et ses s\v5irs7 ,page #ahj3 supprim de 7des rvolts prote/ants de t\te secte7 ,page #bbb3 diss5ssions p> diss5sions 7aprs les diss5sions entre les nobles7 ,page #bce3 supprim du 7p5dant les gu]res en #ahfd7 ,page #bhf3 du remplac p> de 7-- ,maison ,bibuyck1 rue de ,dixmude7