,au lecteur      ,cette version         
lectronique reproduit dans son intgralit
    la version originale4               
,,lendemains ,,de ,,guerre    ,,des     
,,flandres ,a ,,la ,,meuse              
,,douze ,,dessins ,,rehauss,s      ,,de 
,e4 ,,tatin        ,,commentaire ,,de   
,,ren ,,gobillot        ,d4-,a4         
,,longuet    ,,imprimeur-,,diteur    ,a 
,,paris      #aibj          ,,lendemains
 ,,de ,,guerre  ,,des ,,flandres ,a ,,la
 ,,meuse      ,la renaissance de la vie 
dans les villes martyres1 telle est la  
trs  noble et rconfortante pense que ,m4
 ,tatin s'est propos d'exprimer dans    
les douze dessins rehausss qui font     
l'objet de ce recueil4    ,fantassin1   
puis artilleur aprs qu'une blessure l'et
 oblig  un  changement d'arme1 il a pu  
au cours de sa campagne de cinquante    
mois  accumuler croquis1 documents1     
tableaux2 mais1 au milieu des amas sans 
nom o les pierres de ,france chantaient 
encore la chanson de tous les  souvenirs
 qui dormaient en elles1 ,m4 ,tatin a   

senti vibrer en lui une  motion profonde
 qui l'incitait  traduire en mme temps  
que l'horreur  matrielle des ruines1 la 
forte esprance manant des choses qui ne 
veulent pas mourir4    ,cette pense1 il 
l'a rendue avec la science et la        
conscience d'un talent  qui cherche dans
 son intime sensibilit l'inspiration    
cratrice1 et dont  le faire original    
claire de larges teintes lumineuses un  
dessin ferme  o la plume sait trouver   
souvent les accents du burin4    ,son   
uvre1 toutefois1 n'et t rserve qu'      
quelques privilgis1 si  ,m4 ,tatin      
n'avait eu la pense de faire reproduire 
ses planches afin  d'accrotre le nombre 
de ceux qui seraient appels  en jouir4  
99                                    99
 99    ,parler de la barbarie germanique
 est presque devenu un lieu commun4 ,en 
#aiae dj1 un rapport officiel           
stigmatisait ainsi les procds de        
l'ennemi3 ,on peut dire que jamais une  
guerre entre nations civilises  n'a eu  
le caractre sauvage et froce de celle   

qui est en ce moment  porte sur notre   
sol par un adversaire implacable444 ,les
 faits qui nous  ont t rvls accusent    
dans la mentalit allemande1 depuis      
#ahgj1 une  tonnante rgression4         
,cette opinion fut confirme par les     
trois annes de guerre qui suivirent  et 
au cours desquelles la mare allemande1  
dans ses mouvements de flux  et de      
reflux1 a port de nouveau ses ravages1  
en certains points du  front1 avec une  
perfection destructrice qui n'avait     
jamais encore t  atteinte4    ,de la mer
 aux ,vosges1 aux champs de ,flandre1   
d',artois1 de ,picardie1 de  ,champagne1
 de ,lorraine1 les cits meurtries se    
succdent1 jalonnant la  voie            
douloureuse1 sacre par tant de morts1 de
 sang1 de souffrances et  de ruines1 au 
long de laquelle se disputrent les      
destines de la  ,france4    ,la justice 
voulait qu'hommage ft rendu aux         
vaillantes blesses qui  portrent si     
lourdement le poids de l'invasion et    
qui1 par leur  rsistance1 vitrent que la

 souillure en ft porte plus avant4      
,leurs  plaies bantes sont l pour       
affirmer qu'elles furent hroques sous la
  mitraille autant qu'elles savaient    
tre1 aux jours heureux1 maternelles1    
accueillantes et douces4    ,suivant les
 caprices du front1 parcourons les douze
 stations de notre  plerinage4    ,tout 
d'abord1 voici ,lens6 vritable vision de
 cauchemar1 o l'uvre de  destruction a  
atteint son maximum1 o tout ce qui n'a  
pu tre enlev a  t bombard et min1 o les 
galeries ont t noyes et les             
installations rases4    ,cette ville    
dont les origines se perdent dans le    
lointain des temps  gallo-romains1 avait
 t1  l'poque mdivale1 le sige d'un comt 
florissant et devint1  la fin du ,x,ve  
sicle1 place forte entre les  mains de  
l',espagnol4    ,le #bj aot #afdh1 elle 
assista  la belle victoire que ,cond    
remporta sur  l'arme de ,sa ,majest     
,catholique1 et1 quelques annes plus    
tard1 la paix  des ,pyrnes la fit       
rentrer dans la communaut franaise4     

,elle ne comptait gure plus de #c4jjj   
habitants quand1 en #ahej1 fut          
entreprise l'exploitation des mines qui 
devait en faire1 chez nous1 la  mtropole
 de la houille4    ,aujourd'hui1 elle   
est transforme en une solitude dsole    
digne de  l',enfer du ,dante1 en un     
inextricable chaos d'o surgissent       
partout1  comme aux abords de la fosse n
 #d1 d'effrayants spectres de charpentes
  et de poutres brises mergeant telles  
les paves du plus sinistre des          
naufrages6    ,devant le cataclysme qui 
est pass l1 balayant1 soulevant1        
dchirant et  crasant tout1 on serait    
tent de croire la vie  jamais abolie de 
ces  champs de ruines1 si on ne voyait1 
par endroits1 s'chapper du sein mme  de 
la terre des volutes de fume1 indice de 
la vie qui dj reprend  dans les caves   
des corons1 o des mineurs se sont       
rinstalls1 en  attendant des abris moins
 prcaires4    ,lens resta en pleine zone
 d'action pendant presque toute la dure 
de la  guerre4 ,douai1 au contraire1 se 

trouvait au del du front en pays occup  
et si la ville eut moins  souffrir du   
feu de l'artillerie1 le barbare1        
cependant1 ne la voulut pas rendre      
intacte4    ,ce n'tait pas la premire   
fois1 au cours de son histoire1 qu'elle 
sentait s'appesantir sur elle les       
rigueurs de la guerre4 ,en #adgi1 elle  
avait oblig le roi ,louis ,,xi1 qui     
l'avait investie1  lever le blocus et   
sa joie se traduisit par une procession 
qui devint dans la suite la  clbre fte  
de ,gayant4    ,dote d'un ,parlement1 en
 #agji1 par ,louis ,,xiv1 elle tomba1 un
 an plus  tard1 aux mains de l'ennemi1  
aprs cinquante-deux jours de tranche    
ouverte et ne fut reconquise par        
,villars qu'en #agab4    ,elle vcut ds  
lors partage entre les travaux de sa    
,cour de ,justice et  ceux de son       
,universit qui subsista jusqu'en #ahhg4 
,malgr son activit  militaire1 elle tait
 reste cit paisible aux rues calmes1    
bordes de  vieux htels2 et ainsi la     
trouva la guerre4    ,aprs l'avoir      

tenue1 quatre annes durant1 en arrire de
 ses lignes1  l'ennemi dut l'abandonner 
brusquement4    ,dans sa fuite1 par     
bonheur trop htive1 il n'a pu organiser 
ici la  destruction aussi minutieusement
 qu'ailleurs4 ,bien malgr lui sans      
doute1 les principaux monuments ont t   
peu prs pargns4 ,la place du  ,march1   
elle1 fut moins favorise et les maisons 
qui formaient sa  couronne sont pour la 
plupart rduites en poussire4    ,sous la
 garde du beffroi1 symbole des liberts  
municipales1 le march  s'organise4 ,le  
terre-plein central s'est garni de      
baraques improvises1  faites de quelques
 piquets et de lambeaux de bches1 sous  
lesquelles la  foule afflue1 tandis que1
 le long du trottoir1 la voiture d'un   
messager  des environs assure le        
ravitaillement de ces boutiques de      
fortune4    ,pas plus que la vieille    
ville parlementaire des ,flandres1 la   
cit  archipiscopale du doux ,fnelon n'a 
t pargne4    ,a ,cambrai1 le saccage fut
 plus grand qu' ,douai et ne            

s'accomplit1 l  aussi1 qu'au dernier    
instant2 toutefois le souvenir de ses   
grandeurs  passes lui est un gage de    
rsurrection prochaine4 ,submerge par le 
flot  des premires invasions1 elle n'en 
fut atteinte ni dans son activit ni     
dans sa richesse4 ,plus tard1 au        
lendemain de la lutte sculaire1         
l'issue de laquelle lui furent octroyes 
ses chartes communales1 un de  ses      
artisans dcouvrait1 dit-on1 le fin tissu
 dont la fabrication assura  la renomme 
des mtiers cambrsiens et auquel on      
conserva le nom de  batiste en souvenir 
de son inventeur4    ,chaudement dispute
 pendant les ,x,v,ie et ,x,v,i,ie       
sicles1 elle ne fit  retour  la ,france 
qu'en #afgg aprs avoir t assige par     
,louis ,,xiv en  personne4    ,sa       
prosprit d'avant-guerre en faisait pour 
l'ennemi une proie  souhaitable qu'il   
pressura1 du reste1  merci et qu'il     
essaya de  dfigurer quand force lui fut 
de l'abandonner4    ,la place d',armes  
qui constitue le centre du mouvement et 

des affaires a  t dmolie4 ,tout ce bel  
ensemble n'est plus qu'une masse informe
 de  dcombres1 au milieu desquels l'htel
 de ville1 toujours debout1  prsente de 
multiples et graves blessures4    ,la   
cathdrale1 cur de la vie spirituelle1 a 
t1 galement1 insulte4  ,son clocher1    
ventr  la hauteur du premier tage1 se   
dresse encore  comme par miracle1 mais  
sa bante dchirure le voue  une prochaine
  ruine si l'on n'y porte bientt remde4 
,parmi les villes meurtries1 ,arras se  
place au premier rang1 et il faut       
remonter  la prise de la place par      
,louis ,,xi en #adgi pour retrouver     
trace d'une dsolation comparable  celle 
qui1 aujourd'hui1 s'offre1 ici  mme aux 
yeux4    ,les siges de #afdj et de #afed
 l'avaient1 en effet1 laisse1 pour ainsi
  dire1 intacte et les sicles nous      
l'avaient transmise avec son cachet     
espagnol1 ses places entoures d'arcades1
 ses maisons  pignons en  escalier et   
son merveilleux htel de ville de la     
,renaissance1 qui lui  conservaient son 

allure noble de capitale provinciale4   
,qui reconnatrait  ce charmant dcor dans
 ces pierres effondres et parses1 objets
 de nos  respects et de notre           
admiration1 dans ces faades dchiquetes o
 se  lisent encore tant d'mouvantes     
beauts et de fires souffrances8    ,la  
pense de ces douleurs est cependant     
toute notre esprance1  puisqu'elle nous 
apporte la certitude qu'en ces monuments
 rside  toujours une vraie vie1         
impersonnelle sans doute1 mais vie      
humaine  pourtant en laquelle           
s'incarnent toutes les existences de la 
cit4    ,en ces jours d'preuves1 plus   
encore qu'aux heures paisibles et       
prospres1 l'htel de ville est la maison 
commune1 celle o tous1  jadis1 se       
runissaient pour contribuer  rendre plus
 active cette vie  municipale dont nos  
villes du ,nord furent toujours si      
jalousement  fires4    ,ici1 une chose  
s'affirme3 la volont de renatre4 ,peu de
 localits mme  auront fait preuve d'une 
telle nergie4 ,dj1 en diffrentes rues1  

des  maisons1 de vraies maisons  tages  
ont t rebties4 ,activement1 on  pousse  
les travaux de reconstruction et1 afin  
de hter les dblaiements  qui en sont les
 prliminaires obligs1 des voies         
,decauville ont t  installes dont l'une 
arrive jusqu'au cur de la grande place1 
o se  poursuit1 au milieu du sifflement 
et du haltement des locomotives1  l'uvre
 de reconstitution4    ,malgr les       
difficults de la tche1 on sent qu'une   
invincible tnacit  prside  ces          
restaurations et c'est le plus sr gage  
du bel avenir qui  attend demain la     
ville sortie de ses cendres4    ,a      
mi-chemin d',arras et d',amiens1 ,albert
 vivait  l'ombre de son clocher4        
,clbre par son sanctuaire vnr ds le haut
 moyen ge1 la petite ville  constituait 
un fief qui fut1 au temps de ,marie de  
,mdicis1 achet par le  ministre         
,concini1 puis transmis1 en #afai1      
,charles d',albert1 duc de  ,luynes4    
,agricole et industrielle1 elle devait  
surtout son dveloppement au  plerinage  

trs frquent de ,notre-,dame de          
,brebires1 qui attirait  chaque anne de 
pieuses foules4 ,ses habitants disaient 
d'elle non sans  fiert3 ,c'est la       
,lourdes du ,nord6 et la belle basilique
 btie de #ahhe   #ahie dans le style    
romano-byzantin leur donnait1 somme     
toute1 raison4    ,avec l'obstination   
malfaisante qu'il mettait  saccager nos 
manifestations de beaut et de foi1      
l',allemand s'est acharn sur ce         
sanctuaire bni o se trouvaient runis    
profusion marbres1 vitraux1  mosaques4  
,toutes ces uvres d'art sont rduites en 
cendres1 ainsi que l'admirable  ,vierge 
dore qui1 du haut du clocher1 offrait   
son ,fils aux adorations4  ,longtemps1  
la statue mutile par les obus resta     
penche au-dessus du  vide et comme      
pleurant sur la dsolation de son temple2
 puis1 un jour1  une dernire rafale la  
fit s'effondrer au milieu des matriaux  
amoncels  o elle est encore enfouie4    
,albert ne fut pas la seule victime de  
la terre picarde4 ,la vieille           

forteresse de ,pronne1 endormie dans la 
ceinture de ses remparts1 se            
contemplait dans son pass1 empanach de  
nobles souvenirs et de grandes  actions4
    ,ville fodale et place de guerre1   
elle joua un rle important au moyen  ge4
 ,deux rois de ,france1 ,charles le     
,simple et ,louis ,,xi1 y furent        
retenus prisonniers et ses murailles    
assistrent aux luttes acharnes  que les 
armes du ,roi livraient aux gens du duc 
de ,bourgogne4    ,en #aecf1            
,charles-,quint l'assigea et fut repouss
 grce  l'hrone  ,catherine de ,poix1    
dite ,marie ,four4 ,un peu moins d'un   
sicle plus tard1  en #afca1 ,louis      
,,xiii y signa le trait qui prparait la 
runion  la  ,france de la ,cerdagne et  
du ,roussillon4    ,plus prs de nous1 en
 #ahgj1 elle opposa  l'arme prussienne  
une  rsistance qui lui valut un         
bombardement de treize jours1 la        
mutilation  de son clocher et la        
destruction du huitime de ses maisons4  
,en rcompense de sa valeureuse conduite1

 le #ab juillet #aiad1 au cours de  ftes
 grandioses1 la croix de la ,lgion      
d'honneur tait remise   l'antique       
capitale du ,vermandois4 ,six semaines  
plus tard1 l'ennemi  paraissait sous ses
 murs4    ,occupe ds le #bh aot #aiad1  
dlivre peu aprs1 elle dut  sa proximit  
du front de connatre de dures heures4   
,du charmant htel de ville et de son    
porche vot d'ogives1 il ne reste  qu'un 
informe squelette sur lequel s'est cras 
son lgant campanile4  ,sur ces dcombres1
 l'ennemi avait placard l'inscription   
suivante qui  voulait sans doute tre    
spirituelle3 ,nicht rgern4 ,nur wundern4
 7,ne pas  s'irriter1 mais seulement    
admirer47 ,or1 bien plutt que la        
manifestation de la force brutale1 ce   
qu'il convient d'admirer ici1  c'est le 
rveil de l'activit4 ,quelques habitants 
sont revenus que l'on  voit             
s'approvisionnant aux boutiques         
improvises en un coin de la place4      
,singulier contraste que celui de la vie
 qui s'acharne  se rimplanter  dans     

cette dsolation de mort1 et que l'on    
retrouve partout aussi  nergique et     
frappant6    ,sur une riante colline1   
dont la rivire des ,trois-,doms baigne  
le pied1  s'levait ,montdidier1 serre   
autour de ses deux glises1              
,saint-,spulcre  et ,saint-,pierre1     
jolis monuments du style flamboyant et  
de la  ,renaissance que n'avait pas     
dflors le sige victorieusement soutenu  
par la place en #afcf4    ,au dire d'un 
combattant qui y entra  la suite des    
,allemands1 il semble  qu'un formidable 
tremblement sismique ait secou le       
coteau4 ,ce ne sont  que ruines         
accumules que dominent quelques         
carcasses d'difices  lamentables1       
disjoints1 branls jusque dans leurs     
fondations1 au milieu  d'arbres hachs1  
briss1 dchiquets4    ,paysage chaotique 
qui donne l'impression de               
l'anantissement total6 ,par  bonheur1   
l'uvre de mort n'atteignit pas partout  
cette plnitude4    ,ainsi en fut-il     
,saint-,quentin6 ,sa situation          

gographique valut  cette  place ds sa   
fondation des alternatives de bonne et  
de mauvaise fortune4  ,sige d'un vch cr 
au lendemain du martyre de l'aptre      
,quintinius1  elle fut rduite en cendres
 par les ,barbares et dut sa rsurrection
   saint loi qui y institua une         
communaut de clercs avec mission de     
veiller sur le tombeau de saint         
,quentin4 ,commerce et industrie        
profitrent de l'afflux des plerins1 qui1
 ds le ,xe sicle1 y  achetaient des     
draps trs rputs4    ,son histoire       
militaire se rsume en deux siges        
mmorables3 celui de  #aeeg1 o la ville1 
aprs avoir rsist hroquement aux retres  
de  ,philippe ,,ii d',espagne1 connut   
les horreurs de la mise  sac et celui de
  #ahgj4 ,elle dut  sa position         
stratgique d'assister de #aiad  #aiah   
un  nouveau pillage1 mais cette fois    
mthodique1 systmatique1 organis1  puis  
lorsque furent rduites  nant ses plus   
florissantes industries et  dvalises ses
 maisons1 de voir employer contre elle  

l'artillerie et la  sape4 ,son htel de  
ville1 bijou des ,x,ve et ,x,v,ie       
sicles1 avec ses  arcades1 ses trois    
pignons et son campanile1 porte de      
nombreuses  blessures4    ,meurtrie     
aussi et combien dfigure1 l'antique     
collgiale gothique qui  passe  tort ou  
raison pour tre au moins en partie      
l'uvre de ,vilard  de ,honnecourt6 ,sa  
masse merge  l'extrmit de la rue        
,saint-,andr1  elle-mme borde de        
dcombres4    ,ici1 les dgts n'atteignent
 pas seulement la surface1 mais encore  
les  sous-sols et les importants        
souterrains amnags sous la place ds le  
moyen ge en vue de siges ventuels et    
qui1 tous1 furent relis entre  eux afin 
de permettre la circulation  l'abri des 
avions et des bombes4    ,plus          
pathtiques encore sont les ruines de    
,soissons1 dont l'admirable  cathdrale  
des ,x,i,ie et ,x,i,i,ie sicles est de  
tous nos sanctuaires1 le  plus gravement
 touch4    ,sa nef n'existe plus1       
compltement dtruite par le bombardement2

  charpente1 vote1 murs1 piliers se sont
 effondrs et forment  terre un          
monstrueux amas qui spare le chur du    
grand portail au-dessus duquel  se      
dresse1 tragique1 le moignon de la tour 
du ,sud1 poignante silhouette  de ruine 
qui crie vengeance pour la profanation  
de la ,maison de ,dieu6    ,autour de la
 cathdrale1 mme spectacle6 ,le cur de la
 ville1 cible des  batteries allemandes1
 a t rduit en miettes4 ,les rues sont   
bordes de  dbris informes1 sur lesquels 
on n'est pas peu tonn de voir plante de 
loin en loin une pancarte indiquant que 
la boulangerie ,x1 rinstalle  dans tel  
autre endroit1 se tient  la disposition 
des clients4 ,l'humour1  on le voit1 ne 
perd pas ses droits et se manifeste en  
donnant un nouvel  exemple de la force  
d'me qui rgne aux pays dvasts4    ,a    
l'arrire-plan1 et dominant  l'extrme    
horizon ce chaos1 surgissent  les deux  
flches de ,saint-,jean-des-,vignes que  
de nombreux projectiles  ont atteint    
sans le dfigurer1 mais en lui laissant  

de ces cicatrices  profondes qui sont la
 marque mme du ,germain4    ,place sur  
la route des invasions1 au milieu d'une 
plaine environne de  collines1 ,soissons
 eut1 du ,x,ve sicle  #ahgj1 de nombreux
 siges   soutenir1 mais l'hrosme de sa  
dfense ne put que rarement              
contrebalancer sa trop dfavorable       
topographie4    ,bien que ville         
piscopale et malgr ses moutiers         
nombreux1 elle formait  un fief laque   
qui ne fit retour  la couronne qu'en    
#agcd4    ,elle tait autrefois le sige  
d'une gnralit dont dpendait             
,chteau-,thierry4 ,la vassale1 bien que 
n'ayant pas t constamment sous  les feux
 de l'ennemi1 a voulu partager le sort  
de son antique suzeraine4    ,tmoin des 
deux ,marne1 deux fois occupe et deux   
fois dlivre1 cette  bonne ville que l'on
 se reprsente assez bien comme doue de  
la mme  douce et quite indolence qui    
tait le propre de son fils le plus      
illustre1 ,jean de ,la ,fontaine1 a t   
successivement1  quatre annes           

d'intervalle1 tire de sa paresseuse     
existence4    ,moins pargne en #aiah    
qu'en #aiad1 elle a d son salut  l'arme 
sur  de la ,jeune ,amrique qui fit l ses
 premires armes et eut la joie1  malgr  
de lourdes pertes1 de voir aussitt la   
,victoire sourire  ses  glorieux        
drapeaux4    ,bientt la petite ville    
aura pans ses plaies4 ,il n'en sera pas 
de mme  de la grande cit rmoise dont le 
martyre dura1 sans un jour de rpit1  du 
dbut de septembre #aiad  la fin de      
septembre #aiah1 soit  quarante-neuf    
mois pendant lesquels1 sur #ad4jjj      
maisons ou difices1 le  feu de l'ennemi 
en a dtruit #ab4jjj4    ,d'abord occupe 
pendant que se disputait notre premire  
grande victoire1  ,reims1 le #ac        
septembre #aiad1 avait accueilli        
triomphalement le retour de  l'arme     
franaise4 ,enthousiasme1 hlas1 sans     
lendemain6 ,le #ad septembre1  en effet1
 les batteries allemandes1 installes    
,nogent-l',abbesse1 ,berru  et ,brimont1
 envoyaient  la ville ses premiers obus 

et le tir alla  croissant d'intensit    
jusqu'au #ai septembre1 jour o fut      
incendie la  cathdrale4    ,cette rage  
qui1 tour  tour1 pendant plus de quatre 
ans se manifesta  avec une extrme       
violence1 puis se ralentit pour         
reprendre ensuite comme  obissant       
quelque rythme mystrieux1 marquait une  
volont fermement  arrte d'atteindre  la 
fois l'art et l'me de la ,france1 en    
dtruisant  le monument dans lequel      
s'incarnait notre gnie et notre         
histoire1 le  sanctuaire mme de la      
royaut et de la nation franaise1 cri de 
beaut  suprme jet par le ,x,i,i,ie      
sicle1 o vibraient et palpitaient tant  
de  nobles1 de vivants1 de triomphants  
souvenirs6    ,on a pu dire de cet      
difice avec raison qu'il est notre      
,parthnon  puisqu'il est l'une des plus 
pures conceptions du style franais1     
l'opus francigenum de nos ,pres1 en mme 
temps que le tmoin de nos  ,gestes4     
,l'antique capitale des ,remi avait vu  
,clovis venir recevoir le baptme  et    

l'onction des mains de saint ,remi4 ,la 
cathdrale vit ,jeanne d',arc1  arrive au
 terme de sa mission divine1 raliser le 
salut de notre race  en faisant         
couronner sous ses votes celui qu'on    
avait surnomm le roi  de ,bourges et    
dont elle avait fait le roi de ,france4 
,vue des ruines de l'archevch1 la       
basilique des ,sacres1 aurole du  nimbe 
des martyrs parat encore plus imposante 
et plus fire6 ,a son  ombre un pauvre   
arbre dcouronn par la mitraille achve de
 mourir et  ses feuilles1 avant que de  
tomber1 jettent sur les dentelles de la 
pierre1 un dernier rayon d'or1 ultime   
hommage de la nature  la beaut6    ,les 
,rmois ont puis dans le spectacle de    
leur cathdrale invaincue une  nergie    
admirable4 ,aprs avoir longtemps brav   
les bombes1 vcu1 jour et  nuit1 la vie  
souterraine et montr en toutes          
circonstances1 un touchant  attachement 
aux cendres de leurs foyers1 ils durent 
par ordre suprieur  quitter leur ville4 
,mais  peine la victoire eut-elle branl 

le front  de ,champagne si longtemps    
inchang qu'ils rapparurent aussitt afin 
de  reprendre possession de la terre    
aime et meurtrie4    ,aujourd'hui1 ils  
sont dj #ej4jjj6 ,ils vivent on se      
demande comment1  mais les rues bordes  
de dcombres prsentent une animation de  
bon  augure4 ,des baraques juches sur   
les ruines abritent des magasins4 ,les  
grandes maisons de vins ont repris leurs
 affaires2 les usines  renaissent1 des  
verreries ont rallum leurs fours2 des   
tissages  recommencent  tourner1 prs    
desquels on voit dj quatre ou cinq      
teintureries4 ,merveilleux exemple de ce
 que peut sur la volont d'un  peuple    
l'amour du sol et la force des          
traditions6    ,reims avait t la        
charnire du front de ,champagne1 ,verdun
 fut la  charnire mme de tout le front  
de ,france4    ,place forte au centre   
d'un pays svre que sa situation aux     
,marches de  ,lorraine semble avoir     
prdestine  tre le champ clos o          
s'entrechoqueraient les races1 ,verdun1 

l'un des ,trois-vchs de jadis1  fut     
toujours trs convoit4 ,sa runion  la    
couronne par ,henri ,,ii date  de #aeeb4
    ,par deux fois1 elle vit l'invasion 
se heurter  ses murs2 en #agib  d'abord1
 puis en #ahgj1 o elle rsista plus de   
trois mois et ne capitula  qu'aprs avoir
 tent1 par de meurtrires sorties1 de    
rompre  l'investissement4    ,ds le     
lendemain de nos dsastres1 elle reprit  
sa garde sur les ,ctes de  ,meuse au    
milieu de cet appareil guerrier qui lui 
donnait1 ds le temps  de paix1 une      
physionomie trs personnelle et vcut en  
se prparant   soutenir la premire       
attaque de l'ennemi2 mais elle          
l'attendait1  sereine1 parce que sre    
d'elle-mme et de ses dfenseurs4         
,l'avenir justifia sa confiance4        
,citadelle inviole1 au moment le plus   
tragique de la lutte1 elle incarne en   
elle la patrie tout entire et son       
hroque rsistance est une pope trs pure  
dans la grande pope  franaise4          
,pendant la lutte d'une anne qui se     

droula autour d'elle1 des forts de      
,douaumont et de ,vaux  la cote #cjd et 
au ,mort-,homme1 toutes nos armes       
participrent  sa dfense et la trouvrent 
toujours inbranlable malgr  ses brches  
sans nombre4    ,sous ses murs1 notre   
volont de tenir triompha de la volont de
  vaincre qui animait l'ennemi4 ,ce fut 
vraiment l'instant culminant de la      
guerre et la vieille citadelle en est   
sortie dchire mais glorieuse  aprs avoir
 assist  la plus effroyable des         
batailles de la plus  effroyable des    
guerres4    ,au milieu de ses villages  
tragiques1 anantis1 pulvriss1 de ses    
bois  rass1 de ses campagnes laboures1  
ventres1 houleuses1 au sol rid de       
petites vagues de terre1 ,verdun renat4 
,bien que protge maintenant par ,metz1  
elle garde son me militaire4 ,au        
printemps de #aiai1 son aspect voquait  
encore les grands mouvements de  troupes
 et les files de camions des heures     
graves de la bataille avec  l'alternance
 de ses courants4 ,mais cette animation1

 gaie et de bon aloi1  n'est plus domine
 par l'pouvantable fracas de la lutte   
acharne o la  mort coupait  pleine faux4
    ,bientt elle aura recouvr sa vie    
d'autrefois et avec beaucoup d'autres   
surs blesses1 elle pourra reprendre pour
 son compte la devise de  ,chteaudun1 la
 ville martyre de #ahgj3 ,extincta      
revivisco6                              
99                                    99
 99    ,ananties1 elles revivent6 ,c'est
 bien l1 en effet1 le miracle qui       
s'accomplit tout au long de notre front 
martel1 o avec le pote on et  t tent de 
rpter3 ,sunt lacrymae rerum6 ,mais ces  
larmes1 parce  qu'elles sont une        
manifestation de souffrance1 sont encore
 une preuve  d'amour et portent en soi1 
par le fait mme1 des promesses de vie4  
,hindenburg avait dit3 ,on ne fait pas  
la guerre avec de la sensibilit4  ,les  
ruines que sema son arme en sont la     
dmonstration vivante2 mais  dans leur   
dsarroi1 nos pierres crieront plus      
encore que la barbarie de  l',allemand1 

la belle fidlit de nos populations du   
,nord et de l',est  qui1 mues1 elles    
aussi1 de la grande piti de la terre de 
,france1  reviennent dans leurs villes  
et dans leurs villages afin de rdifier1 
sur l'emplacement de leur foyer dtruit1 
le nouveau foyer o elles                
entretiendront1 durant une longue paix1 
le feu sacr de la vie4      ,ce #af;e   
dcembre #aiai4      ,,ren ,,gobillot4   
,,table ,,des ,,dessins        #a4      
,,lens4--,la fosse n #d4      #b4       
,,douai4--,la place du march4      #c4  
,,cambrai4--,la cathdrale4      #d4     
,,arras4--,la petite place1 ,l'htel de  
ville et le beffroi4      #e4           
,,albert4--,les ruines de ,notre-,dame  
de ,brebires4      #f4                  
,p,,ronne4--,place de l',htel-de-,ville4
      #g4 ,,montdidier4--,vue gnrale4   
#h4 ,,saint-,,quentin4--,la ,collgiale  
vue de la rue ,saint-,andr4      #i4    
,,soissons4--,la cathdrale et la rue de 
la ,buerie4      #aj4                   
,,chateau-,,thierry4--,rue du           

,marchal-,ptain4      #aa4 ,,reims4--,la
 cathdrale vue des ruines de l'archevch4
      #ab4 ,,verdun4--,rue ,saint-,paul4
      ,,tirage ,,limit ,a #cjj          
,,exemplaires    ,exemplaire ,n 3 de dpt
 lgal      ,,macon1 ,,protat ,,fr,,res1 
,,imprimeurs4            ,,illustrations
        ,lens4 - ,fosse #d4 - #bf ,aot  
#aiai4    ,e4 ,,tatin4 #aiai4           
,douai4 - ,place de l'htel-de-,ville4 - 
#bf ,aot #aiai4    ,e4 ,,tatin4 #aiai4  
,cambrai4 - ,le ,campanille vu de la rue
 ,st ,nicolas4 - ,aot #aiai4    ,e4     
,,tatin4 #aiai4      ,arras4 - ,la      
petite place1 l'htel de ville et le     
beffroi4    ,e4 ,,tatin4 #aiai4         
,albert4 ,somme4 - ,la ,basilique4 -    
,septembre #aiai4    ,e4 ,,tatin4 #aiai4
      ,pronne4 ,somme4 - ,place de      
l'htel de ville4 - ,septembre #aiai4    
,e4 ,,tatin4      ,montdidier4 -        
,septembre #aiai4    ,e4 ,,tatin4 #aiai4
      ,saint ,quentin4 - ,la ,basilique 
et rue ,saint-,andr4 - ,aot #aiai4      
,e4 ,,tatin4 #aiai4      ,soissons4 -   

,rue de la ,buerie et la ,cathdrale4 -  
,septembre #aiai4    ,e4 ,,tatin4       
,chateau ,thierry4 - ,rue du ,marchal   
,ptain4 - ,mai #aiai4    ,e4 ,,tatin4   
#aiai4      ,reims4 - ,la ,cathdrale4 - 
,septembre #aiai4    ,e4 ,,tatin4       
,verdun4 - ,place et rue ,saint ,paul4 -
 mai #aiai4    ,e4 ,,tatin4 ,verdun     
#aiai4