,l',,illustration1 ,,journal ,,universel4 ,ab4 pour ,paris4--#c mois1 #h fr4--#f mois1 #af fr4--,un an1 #cj fr4 ,prix de chaque ,n1 #ge c4--,la collection mensuelle br41 #b fr4 #ge4 ,ab4 pour les ,dp4--#c mois1 #i fr4--#f mois1 #ag fr4--,un an1 #cb fr4 ,ab4 ,pour l'tranger4 -- #aj -- #bj -- #dj ,n #ee4 ,vol4 ,,iii4--,,samedi #af ,,mars #ahdd4 ,rimprim4--,bureaux1 rue ,richelieu1 #fj4 ,,sommaire4 ,histoire de la ,semaine4 ,rupture d'une digue4--,chronique musicale4 ,corrado d',altamura2 ,i ,puritani2 l',orphon2 ,oreste et ,pylade4--,salon de #ahdd 7#a;er article74 ,l',incendie de ,sodome1 par ,m4 ,corot2 les ,laveuses la ,fontaine1 par ,m4 ,a4 ,leleux2 ,une bohmienne1 par ,m4 ,eugne ,tourneux2 ,mosque1 par ,m4 ,dauzats2 ,sainte ,famille1 par ,m4 ,decaisne2 ,un prisonnier1 par ,m4 de ,lemud4--,romanciers contemporains4 ,charles ,dickens4 7,suite47 ,eden en perspective et ,eden en ralit4 ,vue de l',eden4--,courrier de ,paris4 ,matine d',enfants costums2 la ,procession des ,blanchisseuses4--,une ,vocation4 ,nouvelle1 par ,p4 de ,k4 ,amlioration des ,voies ,publiques1 ,paris4 ,plan4--,nouvelles ,recherches sur un petit ,animal trs-curieux4 7#a;er article47 ,vingt-quatre gravures4--,bulletin bibliographique4--,modes4 ,travestissements4 ,deux ,gravures4--,danse de la ,polka4 ,caricature par ,cham4--,amusements des ,sciences4--,rbus4 ,histoire la ,semaine4 ,les lments conjurs ont1 cette semaine1 fait une rude guerre la mature et lutt avec avantage contre la politique en lui disputant1 par leurs sinistres bulletins1 les colonnes des journaux4 ,les feuilles des dpartements sont remplies de tableaux de mines1 de rcits de dsastres4 ,ici1 quand on est all voir l'inondation assez innocente de ,bercy1 de la ,gare ou de la plaine d',asnires1 les fosss pleins d'eau de la place ,louis ,,xv1 et les cuisines envahies des ,tuileries1 on est au courant de tous les mfaits de la ,seine parisienne2 mais nos fleuves1 nos rivires1 en font malheureusement bien d'autres dans les dpartements4 ,dans celui de la ,gironde1 le service des malles-postes a t interrompu1 et il a fallu recourir1 pour y suppler1 des bateaux vapeur4 ,dans celui de la ,sarthe1 cette rivire ayant galement couvert les chausses et forc les populations communiquer en bateaux1 de nombreux vnements sont venus jeter la dsolation dans ces contres4 ,prs du pont de ,chteaueuf1 une barque monte par six personnes1 dont un enfant1 a t submerge3 l'enfant seul1 retenu par un arbre1 a t miraculeusement sauv4 ,la ,moselle et le ,rup-de-,mad ont1 de concert1 envahi le pays qu'ils traversent4 ,le village d',arnaville a t encore plus compltement inond que les autres1 et des nacelles1 montes par des hommes courageux1 sillonnaient en tous sens cette triste ,venise improvise1 et apportaient l'eau et le pain ncessaires aux habitants captifs et dsesprs4 ,dans le dpartement de ,maine-et-,loire1 la ,loire a caus des malheurs et exerc des ravages plus dplorables encore4 ,cette route1 qui sert de digue ce fleuve1 et que tous les voyageurs qui ont parcouru ce pays si pittoresque connaissent sous le nom de la leve1 a t rompue en plusieurs endroits1 et a ainsi fourni passage des torrents qui sont alls renverser des constructions et couvrir de sables les champs si fertiles de cette immense valle4 ,c'est l que les dsastres ont t les plus pittoresques1 et c'est une des scnes qui se sont produites au pied des coteaux de la ,loire1 et en prsence des ruines historiques qui les couronnent1 que nos artistes ont cru devoir pralablement retracer4 ,illustration3 ,rupture d'une ,digue4 ,si de ces tristes temptes nous passons aux orages politiques1 nous aurons la satisfaction de dire que1 cette semaine1 ,m4 ,sauzet n'en a pas eu de bien furieux matriser4 --,la chambre des dputs1 qui avait accumul dans son ordre du jour de samedi dernier la suite de la discussion du rapport sur les ptitions relatives aux fortifications de ,paris et la discussion de la proposition de ,m4 ,cimbarel de ,leyvil sur le vote par division1 prvenue que les oprations du collge lectoral de ,louviers lui seraient soumises dans cette mme sance1 a sagement renvoy au #af le dbat sur la prise en considration de la modification qu'on lui propose d'introduire dais son rglement4 videmment1 il tait ais de prvoir qu'il y aurait largement de quoi remplir une sance dans la vrification des pouvoirs de ,m4 ,charles ,laffitte et dans la nouvelle discussion laquelle devait donner lieu le rapport de ,m4 ,allard4 ,il est mme plus que probable que cette dernire question et1 elle seule1 absorb plus de temps qu'on ne lui en avait assign par avance1 si le savant orateur qu'on a entendu et1 comme les autres membres de l'opposition qui l'avaient prcd la tribune1 soutenu uniquement les ptitions qui demandaient que le ministre ft tenu de se renfermer1 pour la fortification de ,paris1 dans les limites de la loi de #ahda4 ,mais ,m4 ,arago1 sans se proccuper probablement beaucoup du succs1 et plus dsireux de dire avec sa logique vigoureuse et sa forme incisive son fait au rapporteur que de faire avancer la question1 a1 avec la spirituelle abondance qu'on lui connat1 lanc ses arguments par-dessus le dbat1 tel qu'il avait t prcdemment pos1 pour aller atteindre plusieurs dispositions essentielles de la loi de #ahda et ,m4 ,allard en personne4 ,il a discut l'inconvnient1 le danger1 selon lui1 des forts vots par les chambres2 il a refait1 avec un esprit toujours nouveau les discours qu'il avait prcdemment prononcs et les brochures qu'il avait plus rcemment publies4 ,la ,chambre l'a cout1 pendant plus d'une heure et demie1 avec l'attention que commande un mrite minent2 mais1 aprs une rplique de ,m4 ,allard1 elle a voulu passer au vote4 ,sur la proposition de ,m4 ,dupin an1 elle a cart par l'ordre du jour toutes les ptitions qui ne tenaient aucun compte de la loi de #ahda1 et demandaient que ce que cette loi avait ordonn d'difier ft dtruit4 ,quant aux ptitions qui avaient protest seulement contre l'extension illgale1 selon elles et selon ,,mm4 de ,tocqueville1 ,lherbette et de ,lamartine1 entendus dans la sance du #b1 donne par le ministre aux prescriptions de la loi1 on a seulement vot la question pralable1 rservant ainsi celle qu'elles soulvent pour le moment o l'on aura discuter les crdits demands par le ministre pour ces travaux attaqus4 ,pour tre historien fidle1 ou du moins chronologiste exact1 avant de rapporter le dbat en quelque sorte pisodique qui a assez froidement termin la sance1 nous aurions d rendre compte du dbat anim qui l'avait ouverte4 ,m4 ,lebobe1 comme rapporteur du bureau qui avait t charg de la vrification des pouvoirs de ,m4 ,charles ,laffitte1 nomm une seconde fois ,louviers1 tait venu rendre compte des oprations du collge de cet arrondissement et conclure l'admission de son lu4 ,on savait qu'une minorit assez forte avait dans le bureau combattu ces conclusions1 et l'on tait curieux de savoir par quelles preuves nouvelles la majorit avait t dtermine proposer la chambre de revenir sur sa premire dcision1 de se djuger4 ,on s'accordait penser que1 pour que la chambre ft amene une pareille et si nouvelle rsolution1 il fallait qu'on et des tmoignages bien diffrents de ceux qu'on avait prcdemment recueillis et admis1 des tmoignages bien irrcusables4 ,l'tonnement a t assez grand quand on a vu que ,m4 le rapporteur n'avait absolument aucune preuve pour infirmer la premire dcision1 et que toute son argumentation1 comme celle d'un autre membre du bureau qui lui a succd la tribune1 ,m4 ,agnor de ,gasparin1 consistait dire que s'il y avait eu corruption la premire lection1 comme la chambre l'avait la presque unanimit reconnu1 une seconde lection couvrait tout1 et que la chambre n'avait point se croire lie par sa premire dcision1 que le collge lectoral1 dans son omnipotence souveraine1 avait casse4 ,cette absence de preuves1 cette thorie plus neuve que morale1 ont port malheur aux conclusions du bureau et l'lu qu'il avait pris sous sa protection4 ,m4 ,grandin1 avec une nettet et une loyaut parfaites1 a de nouveau et plus compltement encore dmontr l'existence du march qui a fait sortir de l'urne lectorale le nom du soumissionnaire de l'embranchement de ,louviers4 ,m4 ,odilon ,barrot1 en repoussant le sophisme politique de ,m4 ,a4 de ,gasparin1 a t merveilleusement inspir4 ,il a trouv dans son respect sincre pour les droits du pays1 dans sa sollicitude pour la dignit de la ,chambre et dans la probit de son me des accents qui ont t entendus4 ,est-ce qu'il s'agit ici1 s'est-il cri1 de la personne ou des opinions8 ,non2 il s'agit de l'acte3 c'est l'acte seul que vous avez juger4 ,on met en avant1 a-t-il ajout1 la souverainet des lecteurs2 oui1 certes1 les lecteurs sont souverains dans l'exercice lgitime et honnte de leur droit1 pour donner librement leur vote suivant leurs sympathies1 suivant leurs opinions1 mais non pour le vendre4 ,l s'arrte le pouvoir souverain que je reconnais aux lecteurs2 l commence le vtre444 ,le plus noble1 le plus grand de tous les droits1 celui de donner des lgislateurs son pays n'est pas une de ces proprits personnelles dont on puisse trafiquer2 ce droit1 c'est une fonction qu'ils exercent au nom de tous2 il n'est pas plus permis aux lecteurs de vendre leur vote qu'il ne le serait un jury de trafiquer de son verdict4--,la ,chambre aprs avoir applaudi ces paroles loquentes1 ces sentiments si nobles et si vrais1 a invalid la nouvelle lection de ,m4 ,charles ,laffitte4 ,on ne peut attribuer ce dbat d'avoir donn naissance la proposition qu'ont dpose ,,mm4 ,gustave de ,beaumont1 ,lacrosse et ,leyrand1 pour mieux prciser le cas de corruption lectorale et en fixer la pnalit4 ,l'enqute laquelle la ,chambre actuelle s'est livre1 la suite de la vrification gnrale des pouvoirs1 le voeu exprim par des conseils gnraux1 notamment par celui du dpartement de la ,creuse1 que ,m4 ,leyrand reprsente1 enfin le dsir de conserver l'lection sa sincrit1 et sa dignit notre chambre lective1 ont inspir cette motion1 qui ne doit l'pisode de ,louviers que son -propos1 tous les bureaux en ont admis la lecture2 elle n'a rencontr que de rares contradicteurs1 parmi lesquels ne s'est pas trouv un seul dput ministre4 ,la ,chambre aura en consquence voter1 le #ah1 sur la prise en considration de cette proposition1 dont la pense est excellente1 et dont les dispositions pourront encore tre amliores4--,c'est galement l'ordre du jour du #ah qu'a t remise la discussion du projet relatif aux fonds secrets4 ,m4 ,viger1 au nom de la commission1 a donn la ,chambre lecture d'un rapport qui conclut l'admission pure et simple du projet4 ,la ,chambre a nomm ses commissions et pour le projet de loi relatif aux chemins de fer du ,nord et de ,vierzon1 et pour celui du chemin de fer de ,montpellier ,nmes4 ,les projets de ,m4 ,dumon comptent une majorit assez forte2 quelques commissaires penchent mme pour la confection entire de tous les chemins par l'tat4 ,ainsi les intrts publics1 que nous regardons comme dj garantis par les projets du ministre1 ne pourraient tre que mieux servis encore s'il y tait apport des changements4 ,la loi sur les patentes est arrive fin4 ,on a vu1 par ce que nous en avions cit prcdemment1 qu'elle ne fait gure que reproduire ce qui existait dans la lgislation prcdente1 et que les rares changements qu'elle a sanctionns ne sont pas tous heureux4 ,la patente reste un impt de quotit4 ,un droit proportionnel continuera tre peru sur l'habitation personnelle du patent2 enfin1 avec les deux anciennes classifications trs-nettes1 trs-tranches1 et par consquent trs-faciles tablir de marchands en gros et de marchands en dtail1 nous allons avoir le moyen terme1 la classe amphibie des marchands en demi-gros1 laquelle on pourra faire lever un marchand en dtail peu protg1 ou descendre un marchand en gros mieux vu de son contrleur4 ,si cette dernire mesure n'avait d'autre effet que de rendre modestes tous les piciers de nos coins de rue qui mettent sur leurs enseignes3 ,commerce de demi-gros1 nous nous en rjouirions pour les peintres en btiment1 qui vont1 avoir bien de la besogne d'ici la formation du rle de #ahde4 ,mais nous avons dit son danger1 et les plaintes auxquelles elle donnera lieu ne tarderont pas en faire sentir l'inconvnient l'administration des contributions elle-mme4 ,les dispositions de la nouvelle loi1 qui ont le mrite de fixer des points de lgislation jusqu'ici incertains ou contests1 sont celles qui tablissent la part que le maire est appel prendre au recensement et son droit de faire consigner ses observations sur les procs-verbaux4 ,la ville de ,paris1 dont les maires n'taient jusqu'ici que des officiers purs et simples de l'tat civil1 est1 cette occasion1 rentre dans le droit commun1 et a vu attribuer aux lus de ses douze arrondissements des pouvoirs analogues ceux des maires des autres villes4 ,c'est un premier pas vers une organisation municipale dont la capitale ne peut tre prive longtemps encore4 ,la chambre des pairs a vot la prise en considration d'une proposition de ,m4 le comte ,beugnot et de ,m4 le prsident ,boullet1 relative la surveillance des condamns librs1 et ayant pour objet de confrer au gouvernement le droit de dterminer le lieu o les librs mis en surveillance devront rsider aprs l'expiration de leur peine1 tandis qu'aux termes de l'article #dd du code pnal actuel1 le gouvernement a seulement aujourd'hui la facult d'interdire la rsidence dans certains lieux qu'il dtermine son gr4 ,le ,mmoire au roi des vques de la province de ,paris1 que nous avons mentionn dans notre dernier bulletin1 a motiv une lettre de ,m4 le garde des sceaux adresse ,m4 l'archevque et insre au ,moniteur1 dans laquelle le ministre dclare cette dmarche illgale1 non pas seulement parce que ce ,mmoire jette un blme gnral sur les tablissements d'instruction publique fonds par l'tat1 sur le personnel du corps enseignant tout entier1 et dirige des insinuations offensantes contre ,m4 le ministre de l'instruction publique1 mais parce que la loi du #ah germinal au ,x interdit toute dlibration dans une runion d'vques non autorise1 et qu'une correspondance collective n'est qu'un moyen d'luder cette prohibition1 en tablissant le concert et oprant la dlibration sans qu'il y ait assemble4 ,on a remarqu que postrieurement la remise de ce ,mmoire1 un des signataires1 ,m4 l'vque de ,versailles1 avait t lev la dignit d'archevque de ,rouen4 ,cette circonstance a rendu difficile comprendre le blme trs-vif inflig tardivement une dmarche qui n'avait pas empch la faveur ministrielle de se porter sur un de ses auteurs4 ,du reste1 en rponse la note du ,moniteur1 on lit dans l',univers3 ,on assure que dj plusieurs membres de l'piscopat ont envoy leur adhsion au mmoire des vques de la province de ,paris4 ,c'est l1 ce nous semble1 la rponse la plus convenable qui puisse tre faite ,m4 ,martin 7du ,nord74 ,monseigneur l'archevque de ,paris trouvera ainsi dans ces sympathies la consolante et glorieuse rparation de ce nouvel et impuissant outrage4 ,on annonce aussi que ,m4 l'archevque de ,reims vient de rdiger un mmoire sur la question de l'enseignement1 qu'ont sign avec lui ,m4 l'archevque de ,cambrai1 ,m4 le cardinal-evque d',arras4 ,,mm4 les vques de ,soissons1 de ,beauvais1 de ,chlons et d',amiens4 ,ce nouveau mmoire est surtout dirig contre le troisime article du projet de loi sur l'instruction secondaire1 aux termes duquel nul ne peut tre autoris ouvrir une cole secondaire sans avoir pralablement dpos entre les mains du recteur de l',acadmie l'affirmation par crit et signe du dclarant1 de n'appartenir aucune association ni congrgation religieuse non lgalement tablie en ,france4 ,ce mmoire est adress1 non plus au roi1 mais ,m4 le ministre des cultes4 ,l'ide si utile de faire instituer1 sous le patronage de l'tat1 une caisse de retraite pour les travailleurs des deux sexes1 vient de faire un progrs1 et le ministre se trouve en quelque sorte aujourd'hui mis en demeure de la faire arriver ralisation4 ,une commission1 prside par ,m4 le comte ,mol1 et compose en grande partie d'hommes politiques et d'industriels distingus1 aprs s'tre livre de longs travaux1 une tude approfondie de la lgislation anglaise de #ahcc1 et une enqute sur les amliorations dont l'exprience doit conseiller l'adoption1 a formul un projet de loi et un expos de motifs1 et est alle les prsenter ,m4 le ministre des finances1 qui a promis d'entreprendre sans retard l'tude de cette question et l'examen de ce travail4 ,les principales dispositions de ce projet sont celles-ci3 ,toute personne ge de #ba ans au moins pour les hommes1 de #ah pour les femmes1 et de #ae au plus pour les deux sexes1 est admise faire le versement d'une prime annuelle pour obtenir de l'tat une pension de retraite1 calcule sur une mortalit moyenne entre la table de ,duvillard et celle de ,deparcieux4 ,la femme marie aura le droit de se constituer une pension1 et d'en percevoir les arrrages2 en cas de refus d'autorisation du mari1 le juge de paix y supplera4 ,le minimum de la pension sera de #fj fr41 et le maximum de #dhj fr4 ,la pension partira de l'ge de #ej1 #ee1 #fj ou #fe ans1 au choix des contractants1 mais la condition que l'entre en jouissance sera spare de l'poque du premier versement par #bj ans au moins4 ,au dcs du contractant1 soit avant1 soit aprs l'ouverture de la pension1 il sera pay une somme gale une anne de la pension1 savoir3 au conjoint survivant2 son dfaut1 aux descendants lgitimes2 leur dfaut1 aux ascendants lgitimes4 ,le montant de ces paiements ne pourra excder celui des primes verses2 toutefois il sera prlev et pay1 dans tous les cas1 une somme de #cj francs pour servir aux frais funraires2 ,nous ne saurions assez applaudir un projet qui rendra la classe ouvrire un service immense1 et qui1 en mme temps1 que l'tat ne le perde pas de vue1 pourra servir conjurer le danger auquel il s'est expos en se rendant dpositaire des fonds des caisses d'pargne4 ,la plupart de ces dpts seront convertis en primes annuelles pour servir la constitution des pensions2 il pourra ainsi faire passer une grande partie des sommes qu'il a entre les mains du compte toujours exigible des caisses d'pargne au grand-livre de la dette publique viagre et non remboursable4 ,cette institution nouvelle sera donc le salutaire complment et le correctif fort bien entendu des caisses d'pargne telles que les a faites une imprvoyante disposition4 ,l',angleterre poursuit1 elle aussi1 la rduction de l'intrt de sa dette4 ,le #c #ab sera converti en #c #jj2 l'accueil qui a t fait ce projet ne permet pas de douter que prochainement il ne devienne loi4--,la sympathie des ,anglais pour l',irlande se manifeste avec une expansion et une nergie qui doivent embarrasser le ministre ,peel et lui donner rflchir4 ,on prpare ,londres1 pour ,o',connell1 un banquet monstre qui rappellera les plus nombreux meetings d',irlande1 mais ce sera un meeting o l'apptit des assistants trouvera son compte comme leur patriotisme4 ,on dit que plusieurs membres de la chambre des lords assisteront ce banquet1 o l'on est sr de voir du moins un grand nombre de membres de la chambre des communes4 ,en attendant1 le librateur a assist ,birmingham un grand meeting pour le suffrage universel1 et a remerci avec effusion les ,anglais libraux de leurs sentiments envers l',irlande4 ,maintenant1 a-t-il dit1 je suis sr que ma patrie sera libre1 et qu'il y aura union vritable entre l',irlande1 l'cosse et l',angleterre4 ,les troupes d',isabelle ont occup ,alicante1 dont la garnison s'est rendue aprs rembarquement de ,bonet4 ,d'autres correspondances disent que ce chef d'insurgs est tomb au pouvoir des forces royales1 et qu'il a t immdiatement pass par les armes4 ,mais le spectacle sur lequel on veut en ce moment attirer tous les yeux en ,espagne1 c'est la marche rendue triomphale de ,marie-,christine travers la ,catalogue4 ,tous les journaux de cette province1 ceux du moins auxquels il est permis de paratre1 sont1 l'occasion de la rentre de la reine-mre1 imprims sur papier de couleur1 en signe de fte1 remplis de vers logieux et illustrs de gravures4 ,dans une de ces compositions nous avons vu l'ex-rgente1 conduite par une divinit1 s'avancer au milieu d'une population empresse et fouler ses pieds l'hydre des rvolutions sous les traits d',espartero4 ,l',acadmie franaise1 dans sa sance du #ad1 a procd des lections pour le remplacement de ,,mm4 ,casimir ,delavigne et ,ch4 ,nodier4 ,on se rappelle que la dsignation du successeur du premier avait dj amen une lutte que n'avaient pu terminer sept tours conscutifs de scrutin4 ,les membres votants taient au nombre de #cf2 la majorit tait donc de #ai4 ,m4 ,sainte-,beuve est1 cette fois1 venu beaucoup plus facilement bout de son comptiteur4 ,ds le premier tour de scrutin il avait compt #ag voix en sa faveur2 il en a runi #ba au second4 ,l',acadmie a prononc ensuite sur la succession de ,m4 ,ch4 ,nodier4 ,au premier tour de scrutin les voix se sont partages entre ,,mm4 ,mrime1 #aj2 ,casimir ,bonjour1 #g2 ,aim ,martin1 #g2 ,vatout1 #e2 ,alfred de ,vigny1 #d2 mile ,deschamps1 #b2 ,onsime ,leroy1 #a4 ,il a fallu sept tours de scrutin pour donner enfin la majorit ,m4 ,mrime4 ,l',acadmie a donc fait deux choix que l'opinion publique s'empressera de ratifier4 ,nous avons1 dans notre numro du #ac janvier dernier1 rendu hommage la vie si bien remplie de ,mathieu de ,dombasle1 sa mmoire si digne de vnration4 ,aujourd'hui nous avons annoncer qu'un digne tribut va lui tre pay4 ,une souscription1 qui a bien le droit de s'intituler nationale1 est ouverte1 dans les bureaux du ,cultivateur1 rue ,tanume1 n #aj1 pour l'rection ,nanci d'un monument en l'honneur de l'illustre fondateur de ,roville4 ,une commission1 qui sera compose de pairs de ,france1 de dputs1 de membres de l',institut et de nos principales illustrations agronomiques1 sera charge des soins que rclamera l'accomplissement de ce projet4--,une autre souscription remplit aussi les colonnes du ,national1 qui le premier en a eu l'ide1 et de la plupart des journaux des dpartements4 ,elle a pour but d'offir une pe d'honneur au contre-amiral ,dupetit-,thouars4 ,bien qu'un maximum bien bas ait t fix pour chaque offrande1 le chiffre de cinquante centimes1 une somme considrable se trouve dj ralise par suite de l'influence des innombrables citoyens qui sont alls se faire inscrire4 ,le modle du tombeau de ,napolon est termin2 voici en quoi consiste ce spcimen4 ,il se compose de douze pilastres ayant entre chacun d'eux un entre-colonnement jour bord d'une galerie circulaire4 ,cette galerie communique deux escaliers dont l'issue aura lieu par le souterrain qui doit communiquer de l'glise 7prs du choeur7 la crypte4 ,douze figures de ,victoires1 tenant chacune une couronne la main1 dcorent le pourtour de celle-ci4 ,ces statues1 d'une proportion gigantesque1 sont adosses contre les pilastres4 ,au-dessus rgne une large frise dcore d'allgories et de bas-reliefs4 ,le sarcophage qui doit renfermer le cercueil imprial ne dpasse pas le niveau du sol4 ,cette mesure a t adopte1 afin de ne rien ter de l'harmonie gnrale de l'architecture du dme1 et de lui conserver tout le cachet historique de l'poque de ,louis ,,xiv4 ,a la hauteur du sol1 et tout autour de la crypte1 est tablie une enceinte borde d'une balustrade hauteur d'appui1 d'o le public pourra voir tout l'ensemble du monument4 ,il n'a t fait sur ce modle aucune inscription4 ,la commission a dcid qu'on y graverait seulement le nom de ,napolon1 ,enfin1 on a dcid que l'pe de l'empereur1 ainsi que son chapeau1 la couronne impriale1 la couronne de fer et la dcoration de l'ordre de la ,lgion d'honneur1 qu'il a institue et qu'il portait ,sainte-,hlne1 seraient dposs sur sa tombe4 ,m4 de ,sausm1 vque de ,blois et doyen de l'piscopat franais1 vient de mourir au chef-lieu de son diocse1 il tait n le #aa fvrier #agef4 ,c'tait un proche parent de ,condorcet4 ,aprs avoir t grand vicaire de ,valence1 il fut nomm vque de ,blois lors du rtablissement de ce sige piscopal en #ahbb4 ,nomm plus tard l'archevch d',avignon1 il refusa4 ,il refusa galement la croix d'honneur3 ,j'ai assez1 dit-il1 de ma croix d'evque4 ,vivant trs-modestement1 il employait ses revenus des actes de bienfaisance4--,monseigneur l'vque de ,blois rendait le dernier soupir le #f2 le #g1 ,m4 de ,tournefort1 vque de ,limoges1 succombait une longue et douloureuse maladie1 dans sa quatre-vingt-troisime anne4 ,son testament1 dpos au greffe du tribunal1 tablit que ce prlat meurt dans un tat de pauvret complte1 et ne laisse pas de quoi pourvoir aux frais de son inhumation4 ,chronique musicale4 ,,th,,atre-,,italien3 ,corrado d',altamura2 ,i ,puritani4--,l',,orph,,on4--,,th,,atre ,,de ,l',,opera ,,comique3 ,oreste et ,pylade4 ,vraiment le ,thtre-,italien est d'une activit merveilleuse et qui devrait faire rougir de honte nos deux thtres lyriques franais4 ,en six mois1 il fait autant ou plus de besogne que ses deux concurrents n'en font dans toute une anne4 ,nous avons dj rendu compte de ,belisario1 de ,maria di ,rohan1 du ,fantasma1 sans compter les reprises d'ouvrages anciens1 auxquels des chanteurs nouveaux donnaient un vif attrait4 ,voici une dernire reprise et un dernier opra inconnu jusqu'ici en ,france1 qui vont clore dignement une saison si bien employe4 ,l'opra nouveau est intitul3 ,corrado d',altamura4 ,il a trois actes1 on plutt deux actes1 dont le premier est divis en deux parties1 pour mnager l'attention des auditeurs4 ,il est de ,m4 ,frdric ,ricci1 jeune compositeur italien qui a fait tout exprs le voyage pour le faire reprsenter et assister aux rptitions4 ,on n'exigera pas de nous de grands dtails sur le libretto que ,m4 ,frdric ,ricci a mis en musique4 ,corrado n'est pas un gant comme le sont d'ordinaire les hros d'opra3 c'est un pre1 un pre tendre1 qui adore sa fille et n'entend pas raillerie sur les mauvais tours qu'on lui joue4 ,c'est ce qu'un certain chevalier flon1 appel ,roger1 apprend bientt ses dpens4 ,roger s'est fait aimer par la belle ,delizia1 fille de ,corrado1 ou ,conrad4 ,il lui a promis mariage2 il porte son doigt l'anneau des fianailles1 gage de leur foi mutuelle4 ,il doit l'pouser aprs la campagne4 ,mais le drle est ambitieux4 ,le grand chancelier de ,sicile1 qui ne sait rien des engagements de ,roger1 lui offre sa fille1 et ,roger accepte sans se faire prier4 ,la fille d'un chancelier est bonne prendre4 ,mais ,bonello ne laissera pas le crime s'accomplir4 ,bonello est un brave jeune homme1 assez joli garon1 bien que sa poitrine tale un embonpoint un peu trop fminin1 qui nourrit en secret pour ,delizia une affection dlicate4 ,il a vent de ce qui se passe1 et il en avise le papa ,conrad1 qui se met dans une grande colre4 ,tous deux1 et avec eux ,delizia1 se mettant en route pour ,palerme1 et arrivent chez le chancelier au moment mme de la clbration du mariage4 ,delizia parait la premire et montre son anneau2 ,conrad et ,bonello disent ,roger une foule de choses dsagrables1 auxquelles celui-ci n'a rien rpondre4 ,jugez de l'indignation du chancelier6 ,le mariage est rompu1 et le maraud1 dbout1 va cacher on ne sait o sa honte1 sa jolie figure et ses cheveux en tire-bouchon4 ,car ce drle tait coiff tout justement comme un roi d',assyrie ou comme une vieille ,anglaise1 et1 nous l'avouons1 il nous est difficile de pardonner ,delizia un attachement si vif pour un homme aussi ridiculement accommod4 ,nous le demandons toute femme qui a du sens1 voudrait-elle d'un amant coiff en tire-bouchon8 ,delizia finit par tre tout fait de notre avis4 ,elle ne se pardonne pas elle-mme d'avoir eu si peu de discernement2 elle se met au couvent pour expier son erreur4 ,le moyen le plus sr de rparer un mauvais choix serait pourtant d'en faire un meilleur3 c'est notre opinion1 du moins1 et celle de ,bonello1 et aussi celle de ,conrad2 mais ,delizia est en train de faire des sottises4 ,bonello jure de se venger sur son rival4 ,quant ,conrad1 il ne jure rien2 mais ,roger venant tout coup se prsenter lui1 il profite de l'occasion1 il provoque son ennemi1 le force se battre1 et lui perce la poitrine d'un grand coup d'pce4 ,quand il a le poumon gauche ainsi coup en deux1 ,roger revient chanter un duo avec ,delizia1 puis un quatuor avec la mme1 ,conrad et ,bonello2 et nous dclarons que jamais il n'a eu la voix si frache1 si pure et si retentissante4 ,voil sans contredit une admirable recette1 et nous la recommandons ,m4 ,lon ,pillet1 qui cherche partout des tnors4 ,au lieu d'aller en ,italie1 que ne fait-il ouvrir la poitrine ,m4 ,mari8 ,ce libretto est1 comme on le voit1 aussi innocent que tout autre4 ,voil les fleurs potiques que produit aujourd'hui la terre qui porta jadis ,mtastase1 ,casti et ,da ,ponte4 ,heureusement la partition vaut un peu mieux que le livret4 ,non pas que nous la donnions pour un chef-d'oeuvre1 l',italie n'enfante plus de chefs-d'oeuvre2 et des deux cts des ,alpes il semble que pour le moment1 l'art se repose1 comme un champ que trop du culture a puis4 ,m4 ,ricci n'a fait qu'une oeuvre phmre comme tant d'autres444 raison du plus pour que nous soyons indulgents l'gard de ce compositeur4 ,ne faisons pas son amour-propre des blessures que la postrit ne gurira pas4 ,a tout prendre1 sa partition n'est point ennuyeuse2 on l'coute sans fatigue1 et quelquefois on l'entend avec plaisir4 ,m4 ,ricci est mlodiste1 comme tous les ,italiens1 et mme ses mlodies ont de temps en temps une apparence d'originalit qui ne dplat pas4 ,il s'attache varier ses mouvements et ses rhythmes1 et l'on n'est pas tent de prendre son opra pour un seul morceau infiniment trop prolong4 ,ce qui lui manque surtout1 c'est ce qu'on acquiert avec de l'tude et de l'exprience1 nous voulons dire l'art des prparations et des dveloppements1 l'art de coordonner les diffrentes parties d'un morceau1 et de lui donner une forme convenable4 ,il n'est pas grand harmoniste1 et module parfois assez maladroitement2 mais enfin il a des ides1 ce qui est une grande qualit par le temps qui court4 ,on a remarqu la cavatine assez gracieuse de ,delizia1 au premier acte1 le dbut de son duo avec ,roger1 l'air de ,conrad1 fort bien chant par ,m4 ,ronconi1--bien qu'avec un peu trop de violence peut-tre1--et des couplets que l'auteur a mis dans la bouche de ,delizia1 couplets dont la fin est gauche et pniblement contourne1 mais dont le dbut est franc et original4 ,nous ne parlons pas de la charmante cavatine de ,bonello1 que madame ,brambilla excute avec tant de charme3 c'est un emprunt que ,m4 ,ricci a fait son frre an4 ,luigi ,ricci1 auteur de ,scaramuccia1 de ,chiaradi ,rosenberg et de plusieurs autres ouvrages connus4 ,le final du second acte produit assez d'effet2 il en ferait plus encore s'il tait moins long4 ,il y a des qualits dans le duo du troisime1 entre ,roger et ,delizia1 lequel se termine en quatuor et termine la pice2 mais toutes ces qualits sont perdues pour tre employes mal propos4 ,il est trop absurde de faire excuter un crescendo un homme bless mort1 et qui n'attend que la cadence finale pour expirer4 ,le meilleur morceau de l'ouvrage est un petit trio par o dbute le troisime acte3 il est fort bien fait2 il s'lve de beaucoup au-dessus du niveau commun2 il ne mrite aucun des reproches que nous avons adress au reste de l'ouvrage4 ,que ,m4 ,ricci nous donne un nouvel opra dont tous les morceaux aient autant de valeur que le petit trio dont nous parlons1 et il peut compter sur nous pour proclamer son gnie et pour clbrer sa gloire4 --,les ,puritains n'avaient pas t reprsents une seule fois l'an pass2 on les a repris lundi dernier avec un grand clat4 ,la salle tait pleine1 littralement4 ,du parterre aux quatrimes loges1 on et cherch vainement une place pour un spectateur du plus4 ,l'oeuvre de ,bellini a t accueillie d'un bout l'autre avec un enthousiasme inexprimable2 elle tait1 il faut le dire1 dignement excute3 madame ,grisi et ,lablache y ont eu les plus belles inspirations4 ,jamais la voix de ,mario n'avait paru plus nergique ni plus touchante4 ,m4 ,ronconi1 qui remplaait ,tamburini1 a t un peu faible au premier acte2 mais il a pris au second une clatante revanche1 et le clbr duo ,suoni la tromba intrepida a t applaudi et redemand avec fureur4 ,hlas6 toute cette admiration et tout ce bruit nous rendront-ils cet aimable et malheureux jeune homme qui le ciel avait donn tant de gnie1 et que la mort est venue arrter tout coup au dbut d'une carrire qui devait tre si brillante8 --,nous avons donn l'anne dernire sur l',orphon et les coles publiques de chant organises par ,d4 ,wilhem1 et diriges aujourd'hui par son digne successeur1 ,m4 ,hubert1 des dtails assez tendus pour que nous n'ayons pas besoin d'y revenir4 ,deux runions solennelles ont eu lieu tout rcemment dans la grande salle de la ,sorbonne2 il n'y avait l ni artistes ni chanteurs de profession1 mais de laborieux et modestes ouvriers 7l'lite1 il est vrai1 des bons ouvriers de ,paris71 de jeunes enfants de tous les quartiers1 pour qui le chant n'est qu'une tude accessoire1 une noble et morale rcration1 des amateurs1 en un mot1 des amateurs pris dans les derniers rangs de la socit parisienne4 ,il faut1 dit le proverbe1 se dfier des concerts d'amateurs4 ,en gnral1 le proverbe a raison2 mais1 relativement aux amateurs de l',orphon1 il a tort4 ,cette arme chantante1 si nombreuse et si bien discipline1 a fait entendre successivement plusieurs morceaux des plus grands matres1 qui ont t dits avec une justesse et un ensemble1 souvent mme avec une puret1 un got et une dlicatesse de nuances qui ont excit1 plusieurs reprises1 l'attendrissement et l'admiration de l'auditoire4 --,oreste et ,pylade1 ouvrage reprsent dernirement l',opra-,comique1 n'est qu'un vieux vaudeville jou aux ,varits vers l'an #ahbj4 ,le compositeur1 ,m4 ,thys1 voyant qu'au lieu d'un pome on ne lui donnait qu'un vaudeville1 a jug propos de rendre ,m4 ,scribe la monnaie de sa pice2 au lieu d'une partition d'opra1 il n'a fait qu'un album de chansonnettes4 ,la revanche a t complte et clatante4 ,m4 ,thys et ,m4 ,scribe sont videmment deux hommes d'gale force2 ils se sont moqus l'un de l'autre avec beaucoup d'esprit1 et un succs gal4 ,c'est la fable du renard et de la cigogne qu'ils ont mise en action2 mais1 dans cette affaire1 ,m4 ,scribe a t le renard4 ,les concerts se succdent presque sans interruption4 ,dans un prochain numro nous apprcierons le talent des artistes les plus remarquables et les plus remarqus cette anne4 ,salon de #ahdd4 7,,premier ,,article47 ,vendredi soir1 #ae mars4 ,nous sommes encore tout meurtri2 malgr la foule qui assigeait les portes du ,muse1 nous avons pu entrer dans le sanctuaire4 ,mais notre coup d'oeil a t rapide1 et nos impressions sont encore vagues4 ,dans d'autres articles1 nous essaierons de faire connatre et d'apprcier les ouvrages les plus remarquables du salon de #ahdd4 ,aujourd'hui nous ne pouvons que mentionner la hte sept huit tableaux qui nous ont particulirement frapp1 et donner quelques dtails encore incomplets sur ceux que nos dessinateurs ont dj pu reproduire4 ,nous mettons en pratique les principes sur l'art que ,m4 le baron ,taylor exposait1 il y a quelques annes1 dans un ouvrage remarquable sur le ,salon4 ,notre premier but1 disait-il1 a t d'encourager les artistes par la publicit que nous offrons leurs oeuvres4 ,nous ne renonons point1 ni au dsir1 ni au droit de les clairer de nos conseils2 mais notre critique1 nous1 sera toujours amicale et bienveillante1 et elle s'efforcera surtout d'tre utile par des renseignements non moins rflchis que dsintresss4 ,ne semble-t-il pas que ces lignes aient t crites pour l',illustration1 dont le but1 ici1 est de populariser les oeuvres les plus remarquables8 ,nous marchons au hasard1 sans chercher tel ou tel peintre1 sans tablir du catgories1 sans mme nous proccuper des noms plus ou moins clbres qui honorent la peinture franaise2 et cependant nous aimons signaler de grandes oeuvres4 ,le ,salon de #ahdd n'est pas aussi faible que bien des gens se plaisent le dire2 des talents nouveau se sont manifests1 et nous le constatons avec plaisir2 nous leur rendrons la justice qui leur est due4 ,m4 ,adrien ,guignet a fait un pas de gant2 son ,salvator ,rosa chez les brigands est une de ces compositions o tout se trouve2 l'effet1 la couleur et l'ensemble4 ,ces montagnes sauvages1 ces routes impraticables1 voil bien la nature qu'aimait et tudiait ,salvator ,rosa6 ,son talent se retrempait au milieu de ces sites pres et grandioses4 ,m4 ,adrien ,guignet a bien compris son sujet1 et1 ce qui tait plus difficile1 il l'a parfaitement rendu4 ,salvator ,rosa est comme une introduction la ,mle1 non pas imite de ce matre1 mais peinte dans son style1 la ,mle est une immense composition1 si l'on considre la multitude de personnages qui agissent dans les diffrents groupes du tableau4 ,le mouvement est remarquable2 la bataille est arrive son apoge3 ,soldats1 fantassins et cohortes1 ,tombaient comme des branches mortes ,qui se tordent dans le brasier a dit le pote4 ,nous avons parl de l'effet du tableau4 ,la couleur en est vigoureuse1 mais1 notre avis1 un peu trop bistreuse4 ,l'ensemble1 principalement1 fait de cette toile une grande oeuvre4 ,il ne manque ,m4 ,adrien ,guignet que la rputation2 mais1 patience1 la rputation est encore plus facile acqurir que le talent1 son paysage et ses dessins ne le cdent qu'en importance ,salvator ,rosa et la ,mle4 ,m4 ,guignet an a expos plusieurs portraits4 ,cette fois1 la critique ne pourra1 sans injustice1 lui tre hostile1 et reconnatre les brillantes qualits qui le distinguent4 ,le style svre dont cet artiste ne s'carte jamais le maintiendra dans une bonne route1 et il vaut mieux le voir sobre de tons1 que visant ce que nous appellerons le papillotage4 ,son portrait en pied de madame la comtesse de 999999 est en tous points hors ligne4 ,une dignit aristocratique1 un maintien noble1 et l'expression des figures de la comtesse et de sa jeune fille1 font de ce portrait une oeuvre la hauteur de celles des matres2 jamais ,m4 ,guignet an n'avait trait les accessoires avec plus de conscience1 jamais non plus il n'tait arriv une ressemblance aussi exacte1 aussi potique1 ajouterons-nous4 ,son portrait de madame ,laetitia ,bonaparte est fort beau1 et va de pair avec celui de madame la comtesse de 9999994 ,nous en avons remarqu un autre qui1 ds l'abord1 ne nous a point paru tre sorti de l'atelier de ,m4 ,guignet an1 tant la nuance tait diffrente de celle qu'il a adopte4 ,dans cette toile1 ,m4 ,guignet an a abandonn le style svre1 et s'est mis la porte de tout le monde4 ,devons nous le dire1 nous qui1 par notre profession de critique1 pouvons prtendre avoir de justes notions sur l'art8 ce portrait nous plat infiniment1 quoiqu'il soit moins irrprochable que les autres du mme peintre4 ,m4 ,guignet an et ,m4 ,adrien ,guignet sont frres1 comme ,,mm4 ,adolphe et ,armand ,leleux4 ,la fraternit1 ce qu'il parat1 est heureuse aux peintres4 ,m4 ,hippolyte ,flandrin1 ainsi que nous l'avions annonc1 n'a point expos1 occup qu'il est de travaux importants pour l'glise ,saint-,germain-des-,prs2 son frre1 ,m4 ,paul ,flandrin1 a voulu dignement soutenir l'honneur de sa famille4 ,ses portraits1 sans tre la hauteur de ceux de ,m4 ,hippolyte1 mritent cependant nos loges2 ils se distinguent par une puret de dessin remarquable4 ,m4 ,paul ,flandrin aussi est portraitiste2 mais1 avant tout1 il est paysagiste4 ,c'est l qu'il faut le voir l'oeuvre1 et qu'il faut le juger4 ,nous avons remarqu avec plaisir que sa manire se modifiait un peu2 les paysages qu'il a exposs cette anne n'ont pas cette froideur qu'on reprochait avec raison ses productions dernires4 ,sa ,vue de ,tivoli a de belles lignes2 elle est bien choisie1 les collines boises qui s'tendent autour du chteau ont une grande fracheur4 ,ses ,deux jeunes ,filles auprs de la fontaine sont comme une miniature l'huile4 ,charmant petit tableau1 scne antique1 inspire par les glogues de ,virgile4 ,les ,bords du ,rhne 7environs d',avignon7 sont peints d'aprs nature2 le site est agrable2 la campagne1 chaude comme elle l'est dans le midi de la ,france1 est rafrachie certaines distances par des alluvions du fleuve4 ,ce paysage peut s'appeler tude termine4 ,l encore1 ce qu'il faut remarquer avant tout1 c'est la puret des lignes et le choix du point de vue4 ,m4 ,paul ,mandrin fera bien de se proccuper des accessoires1 qui ne nuisent jamais au principal dans un tableau1 et dont l'absence1 au contraire1 a souvent rendu une toile incomplte4 ,lors de notre visite dans les ateliers1 nous vous annoncions que le jury d'admission serait moins svre que par le pass2 nous esprions qu'il serait juste4 ,il a fait acte de justice en se montrant moins hostile envers ,m4 ,corot4 ,l',incendie de ,sodome1 par ,m4 ,corot1 est une belle et large composition1 pleine d'effet1 et o se trouvent runies toutes les excellentes qualits qui distinguent son talent4 ,qui pourrait croire qu'un pareil tableau ait t refus l'anne dernire1 et que le clbre paysagiste ait t oblig d'en rappeler1 comme on dit la ,correctionnelle8 ,m4 ,corot est bien veng par ses oeuvres elles-mmes2 elles protestent loquemment contre l'exclusion brutale dont elles avaient t frappes4 ,la ,sainte ,elisabeth de ,m4 ,glaise est une oeuvre estimable1 et par l nous voulons dire un de ces tableaux bien faits1 mais peu saillants1 o il est presque impossible de signaler des dfauts1 mais o1 en revanche1 les qualits n'abondent pas4 ,m4 ,glaize1 plein d'avenir et de talent1 nous remet l'anne prochaine sans doute4 ,sa ,sainte ,elisabeth est bien peinte2 la tte a un admirable caractre de pit4 ,illustration3 ,l'incendie de ,sodome1 tableau par ,m4 ,corot4 ,m4 ,auguste ,charpentier nous donne une ,adoration des ,bergers1 sujet frquemment trait1 o un grand nombre de peintres ont chou4 ,m4 ,auguste ,charpentier s'en est tir son honneur1 et il y a vraiment lieu le fliciter4 ,la composition de son tableau est savamment ordonne2 les groupes sont habilement disposs2 mais pourquoi la couleur n'est-elle pas plus harmonieuse1 et surtout plus vigoureuse8 ,m4 ,auguste ,charpentier possde un talent de dessinateur si remarquable que nous lui souhaitons un vrai talent de coloriste4 ,ses autres ouvrages accusent tous un incontestable mrite1 et les portraits qu'il a exposs rappellent ceux qui l'ont tout d'abord plac au premier rang parmi nos portraitistes4 ,un jeune peintre1 ,m4 ,baudron1 a droit nos loges pour son ,annonciation de la ,vierge1 purement dessine1 de couleur assez brillante1 et o nous avons distingu quelques inexpriences de composition4 ,m4 ,baudron appartient l'cole ingriste2 son tableau nous porte croire qu'il s'est un peu affranchi des rgles du matre quant la couleur4 ,m4 ,adolphe ,leleux a dj fait ses preuves2 il a expos de dlicieuses scnes bretonnes qui l'ont mis du premier coup au nombre des peintres de genre les plus distingus4 ,ses ,paysans picards sont des portraits vritables4 ,rien de plus naf et de plus naturel1 ,m4 ,adolphe ,leleux a rencontr ces paysans-l1 et nous-mmes1 il nous semble les reconnatre4 ,les ,cantonniers navarrais sont l'oeuvre capitale du peintre4 ,ici ,m4 ,adolphe ,leleux a agrandi le cercle ordinaire de ses compositions2 il a plac la scne au milieu des montagnes de la ,navarre1 o la nature est la fois vigoureuse comme en ,normandie1 et chaude comme en ,espagne4 ,l'ensemble du tableau est parfait2 les personnages sont gracieusement et naturellement poss2 les montagnes sont d'une couleur excellente2--et combien leur vue est douce celui qui les a traverses6 ,mais1 se demande-t-on1 ,m4 ,adolphe ,leleux aurait-il abandonn la ,bretagne pour la ,navarre8 ,il y aurait chez lui ingratitude2 nous aimions tant ses premiers tableaux bretons6 ,rpondons aux mcontents que ,m4 ,leleux illustre la ,bretagne en ce moment1 et que1 l'anne prochaine1 il exposera des ,faneuses bretonnes3 il n'a pas1 d'ailleurs1 jet exclusivement ses vues sur cette province de la ,france4 ,que ,m4 ,adolphe ,leleux voyage en ,bretagne1 ou en ,navarre1 ou dans les ,alpes1 il rapportera toujours de ses excursions de gracieux tableaux4 ,ne soyons donc pas exclusifs son gard1 et ne lui imposons pas de limites4 ,illustration3 ,les ,laveuses la ,fontaine1 tableau par ,a4 ,leleux4 ,illustration3 ,bohmienne1 pastel par ,eugne ,tourneux4 ,son frre1 ,m4 ,armand ,leleux1 a expos les ,laveuses la ,fontaine1 une charmante toile de genre4 ,deux jeunes filles1 paysannes de la fort ,noire1 lavent leur linge dans un abreuvoir plac au milieu d'un chemin couvert et tournoyant1 comme disent les faiseurs de pastorales4 ,un cavalier passe et jette sur elles des regards foudroyants4 ,leur beaut lui a plu1 il a voulu entamer avec elles la conversation1 peu prs comme ,jean-,jacques ,rousseau en agit avec mademoiselle ,galley2 mais les jeunes filles l'ont plaisant et ont consquemment excit sa mauvaise humeur4 ,composition et couleur mritent nos loges dans ce petit tableau2 quant au naturel1 jamais1 peut-tre1 ,m4 ,armand ,leleux n'y arrivera plus compltement4 ,le seul reproche que nous devions lui adresser1 c'est le manque d'air et de lumire4 ,m4 ,armand ,leleux a fait de si grands progrs depuis une anne1 que nous regrettons de ne voir qu'un seul tableau de lui4 ,m4 ,eugne ,tourneux1 ce jeune mule de ,marchal1 qui avait obtenu une mdaille d'or l'exposition de #ahdc1 expose cette anne deux grands pastels3 les deux ,rois mages1 et une ,bohmienne4 ,m4 ,eugne ,tourneux a fait de sensibles progrs4 ,nous reproduisons sa ,bohmienne1 gracieuse tude d'un charmant effet1 qui a l'importance d'une grande composition4 ,m4 ,dauzats1 qui1 jusqu'alors1 n'a point expos sans captiver l'attention du critique ou de l'amateur1 a envoy deux tableaux3 une bataille1 que nous reproduirons plus tard2 une ,mosque1 que nous reproduisons aujourd'hui1 et qui est un de ses meilleurs ouvrages4 ,il n'y a rien de plus gracieux et de plus agrable peindre que l',orient1 ce pays de la lumire par excellence4 ,chaque artiste en a rapport1 d'aprs ses impressions personnelles1 des tudes qui1 par la suite1 sont devenues des tableaux4 ,le ,salon de cette anne abonde en peintures orientales1 dues au pinceau de ,,mm4 ,decamps1 ,marilhat et ,dauzats4 ,l',algrie1 surtout1 devient le domaine de ce dernier1 pour ainsi dire par droit d'occupation4 ,m4 ,dauzats possde des qualits depuis longtemps reconnues et apprcies2 il prend la nature sur le fait1 et ne l'embellit que juste ce qu'il faut pour la rendre intressante1 et lui ter la beaut trop nue et trop intraduisible avec le pinceau4 ,illustration3 ,une ,mosque1 tableau par ,m4 ,dauzats4 ,illustration3 ,la ,sainte ,famille1 tableau par ,m4 ,decaisne4 ,m4 ,decaisne tient un rang honorable parmi les peintres religieux4 ,sa ,sainte ,famille ajoutera encore sa rputation1 surtout si l'on se proccupe1 avant tout1 en la regardant1 de la pense qui y a prsid4 ,l'enfant-,dieu1 plac entre saint ,joseph et la sainte ,vierge1 lve les yeux au ciel1 comme pour dire que l-haut seulement est sa vritable patrie1 et que la terre n'est que sa patrie d'adoption4 ,les deux autres personnages sont bien ajusts3 cependant1 la tte de la sainte ,vierge est loin d'offrir le type de cette divinit que ,raphal avait si bien comprise4 ,la ,sainte ,famille de ,m4 ,decaisne nous a rappel la dernire oeuvre de ,bouchet4 ,sous le rapport du dessin et de la couleur1 ce tableau ne laisse rien dsirer2 la correction du dessin est remarquable1 et la couleur ne manque pas non plus de vrit4 ,illustration3 ,un ,prisonnier1 tableau par ,m4 de ,lemud4 ,m4 de ,lemud dbute dans la peinture par un tableau1 j'allais dire une tude peinte tout fait importante4 ,ce qui distingue ,m4 de ,lemud1 dessinateur lithographe1 c'est la grce et le charme de ses compositions1 c'est la vigueur et la verve de l'excution1 c'est la couleur2--car1 pour lui1 le crayon ressemble au pinceau4 ,si le tableau de ,m4 de ,lemud est un sujet modeste1 l'avenir s'offre plus riche1 et bien certainement nous aurons constater dans la suite de notables progrs4 ,le ,prisonnier suffit pour entrer dignement dans la carrire4 ,,romanciers ,,contemporains4--,,charles ,,dickens4 7,suite4--,vol4 ,,ii1 p4 #bf1 #ch1 #ajc1 #aci1 #aec1 #bad1 #bcd1 #cbf et #cdg47 ,eden en perspective4 ,lorsqu'il eut suffisamment examin le plan de la ville d',eden1 ,martin s'cria3 ,en vrit1 mais444 mais c'est une colonie importante6 --,oui1 fort considrable1 repartit l'agent4 --,je commence craindre444 reprit ,martin1 parcourant de l'oeil les difices publics1 qu'il n'y reste rien faire pour moi4 --,a faire8 rpliqua l'agent2 oh6 tout n'est pas bti2 non1 pas tout encore6 ,le soulagement fut rel4 ,le march1 demanda en hsitant ,martin1 le march est-il bti8 --,ceci8 dit l'agent1 enfonant la pointu de son cure-dent au centre de la girouette1 du toit2 attendez un peu444 non444 non2 le march n'est pas bti4 --,eh6 eh6 ce ne serait pas une trop mauvaise aubaine pour commencer1 hein6 ,mark8 murmura ,martin poussant son compagnon du coude4 --,rare aubaine6 rpondit ,mark1 qui1 avec une physionomie sagace1 se tenait debout1 regardant alternativement le plan et l'agent4 ,un silence mortel s'ensuivit4 ,m4 ,scadder1 pendant les courtes vacances qu'il accordait son cure-dent1 siffla quelques notes de l'air du ,yankee doodle1 et souffla la poussire amasse sur le toit du thtre en peinture4 ,j'imagine1 dit ,martin1 feignant d'examiner le plan de plus prs1 et laissant voir1 au tremblement de sa voix1 toute l'importance qu'il attachait la rponse2 je prsume que vous avez l plus d'un444 plusieurs architectes8 --,pas un seul1 rpliqua ,scadder4 --,mark6 murmura ,martin tirant sa ,compagnie par la manche1 entendez-vous8--,mais qui a donc dirig toutes les constructions indiques l-dessus8 ajouta-t-il tout riant4 --,qui sait6 le sol tant des plus fertiles1 peut-tre que les difices publics y croissent spontanment6 dit ,mark4 ,lorsqu'il hasarda ces paroles1 il se trouvait du ct du profil mort de l'agent2 mais tout coup ,scadder fit volte-face et braqua son bon oeil contre lui4 ,touchez mes mains1 jeune homme6 dit-il4 --,pourquoi faire8 demanda ,mark1 dclinant la proposition4 --,sont-elles sales ou sont-elles propres8 poursuivit ,scadder les talant toutes grandes ouvertes4 ,physiquement parlant1 elles taient incontestablement sales2 mais comme ,m4 ,scadder ne les offrait l'inspection que dans un sens figur et comme emblme1 de sa moralit immacule1 ,martin s'empressa d'affirmer qu'elles taient plus blanches que la neige4 ,illustration4 ,je vous prierai1 ,mark1 ajouta-t-il ave quelque irritation1 de ne pas avancer des remarque de ce genre1 qui1 quoique innocentes en elles-mmes et sans importance au fond1 peuvent dplaire des trangers4 ,vous me surprenez1 vraiment6 --,voil dj la ,compagnie qui fait des siennes et qui empite1 pensa ,mark2 il faut qu'elle s'habitue n'tre qu'un partner dormant1--dormant et ronflant2 c'est l le rle des ,compagnies1 ce que je vois4 ,m4 ,scadder ne dit mot1 mais tournant le dos au plan1 il enfona une vingtaine du fois son cure-dent dans le bois du pupitre1 tout en regardant ,mark comme s'il l'et poignard en effigie4 ,vous ne nous avez pas dit quel tait l'architecte de toutes ces constructions8 fit enfin observer ,martin du ton le plus conciliant4 --,inutile de vous inquiter qui et quel il est1 de ce qu'il a construit ou pas construit1 reprit l'agent d'un ton bourru4 ,peut-tre qu'ayant fait sa main1 il est parti avec ses tas de dollars2 peut-tre n'a-t-il pas gagn un sou2 peut-tre tait-ce un vagabond fieff2 peut-tre un architecte pour rire6 ,qu'importe8 --,voil6 ce sont de vos oeuvres1 ,mark1 dit ,martin4 --,peut-tre1 poursuivit l'agent en montrant quelques touffes d'herbe1 peut-tre que ce ne sont pas l des plantes venues de l',eden2 non6 ,peut-tre que ce pupitre1 que ce tabouret ne sont pas fait du bois de ,i',eden2 non6 ,peut-tre qu'il n'y a pas la queue d'un colon dans l',eden2 peut-tre qu'il n'existe pas un endroit de ce nom dans tout le vaste territoire des tats-,unis6 --,j'espre que vous tes content du succs de votre plaisanterie1 ,mark8 dit ,martin4 ,mais ici1 juste temps et au montent opportun1 le gnral intervint1 et1 de la porte1 en appela ,scadder1 le priant de donner ses amis tous les renseignements possibles sur une maison1 avec ce petit lot de cinquante1 acres1 qui avait primitivement appartenu la ,compagnie1 et qui venait tout rcemment de rentrer en sa possession4 ,vous avez toujours la main trop ouverte1 gnral1 fut la rplique4 ,c'est un des lots dont le prix doit monter plus tard4 ,je le maintiens1 et monter beaucoup encore6 ,nanmoins1 tout en grommelant1 il ouvrit ses livres2 et tenant toujours ou poursuivant1 quelque gne qu'il en pt rsulter pour lui-mme1 au guet du ct de ,mark1 il dploya une feuille du registre l'examen des trangers4 ,maintenant1 montrez-moi o le lot est situ1 dit ,martin aprs avoir lu avidement4 --,sur le plan8 demanda ,scadder4 --,oui4 ,l'agent se tourna contre la muraille1 rflchit un instant1 comme si1 lorsqu'on en appelait lui1 il voulait prouver que son exactitude allait jusqu' la minutie2 enfin1 aprs avoir dcrit en l'air avec sa main autant de cercles qu'en pourrait parcourir un pigeon messager l'instant o il vient de1 prendre son vol1 il darda la pointe de son cure-dent tout au travers du grand quai1 qu'il pera d'outre en outre4 ,l6 dit-il1 laissant vibrer le canif fich dans le mur2 c'est l qu'est le lot6 ,martin lana ,mark un coup d'oeil triomphant1 et la ,compagnie vit que c'tait affaire conclue4 ,cependant le march ne se termina pas aussi aisment qu'on aurait pu l'imaginer4 ,scadder tait caustique1 pre et mal mont2 il mit plus d'un bton dans les roues1 tantt priant les acqureurs de prendre encore une semaine ou deux pour rflchir1 tantt prdisant que la position ne leur conviendrait point2 une autre fois1 dtermin1 sans rime ni raison se ddire et tout rompre2 toujours murmurant des imprcations contre la folle prodigalit du gnral4 ,enfin la totalit de la somme1 singulirement minime pour un tel achat 7et c'tait pourtant plus des quatre cinquimes du capital apport par la ,compagnie dans l'entreprise architecturale71 les cent cinquante dollars furent compts1 et ,martin se trouva grandi de deux pouces en sa nouvelle dignit de propritaire dans le florissant territoire d',eden4 ,si vous n'tiez pas content1 au bout du compte1 dit ,scadder en dlivrant ,martin les reus et titres ncessaires1 en change de son argent1 ce n'est certes pas moi qu'il faudrait vous en prendre6 --,non1 non1 rpliqua gaiement le jeune homme1 nous ne vous chercherons pas querelle444 tes-vous prt1 gnral8 --,a vos ordres1 monsieur2 et je vous souhaite1 dit le gnral en lui tendant la main avec une grande cordialit1 joie et repos dans votre nouvelle proprit4 ,vous voil devenu1 monsieur1 un des citoyens de la nation la plus puissante1 la plus hautement civilise qui jamais ait embelli la surface du monde3 d'une nation1 monsieur1 chez laquelle l'homme est uni l'homme par un indissoluble lien d'amour1 d'galit et de confiance4 ,puissiez-vous1 monsieur1 vous montrer toujours digne de votre patrie adoptive6 ,martin remercia1 et salua ,m4 ,scadder1 qui1 ayant repris possession de sa chaise l'instant o le gnral la quittait1 recommenait se balancer de plus belle4 ,mark se retourna plus d'une fois1 en se rendant l'htel1 pour regarder l'agent4 ,malheureusement c'tait le profil immobile qui se trouvait de son ct1 et l'on ne pouvait y dmler qu'une expression rflchie et tranquille2 mais quelle diffrence de l'autre ct6 ,l'homme assurment n'tait pas sujet rire1 surtout aux clats2 pourtant1 il n'y avait pas un des plis de la patte d'oie ou de corbeau tale sous ses tempes1 pas un muscle1 une ride de ce visage qui ne se contractt en une trange et burlesque grimace2 tout riait dans cette figure1 hors la ,louche4 ,il nous faudrait trop de temps et d'espace pour raconter tout ce que ,martin vit l'htel ,national4 ,une ovation2 des rceptions solennelles1 auxquelles ,m4 ,chuzzlewit dut se prter bon gr1 malgr2 les pompeux discours d'une dame amricaine la tenue majestueuse1 mistriss ,homing1 qui ne quittait non plus ,martin que son ombre1 et qu'il se trouva contraint de reconduire1 quoiqu'il ne la connt pas1 aux nouveaux ,thermopyles1 sur la route d',eden2 c'tait plus qu'il n'en fallait pour mettre le pauvre garon sur les dents4 ,les derniers achats des objets ncessaires au futur tablissement des deux associs1 et leur sjour l'htel1 que les retards du bateau vapeur prolongeaient au del de toute prvision1 avaient tellement rduit leurs finances que1 si le dpart et t encore diffr1 ils se seraient trouvs dans la mme position que les malheureux migrants qui1 depuis plus d'une semaine1 consommaient leurs provisions avant d'avoir commenc le voyage4 ,misrables passagers1 enrls sur de trompeuses esprances1 ils taient l entasss dans l'entre-pont2 fermiers qui jamais n'avaient vu de charrue1 bcherons qui jamais n'avaient mani la cogne1 charpentiers qui n'auraient pu assembler une caisse2 tous rejets de leur pays1 sans aide1 sans appui1 lancs dans un monde nouveau1 enfants par l'exprience1 hommes par les besoins6 ,enfin1 le moment tant de fois dsign1 tant de fois recul1 arriva1 et ,mark et ,martin s'embarqurent4 ,l',anglais trouva bord quelques passagers de la trempe de ,m4 ,bevan1 son ami de ,new-,york1 et leur agrable commerce l'eut bientt ranim4 ,ces nouveaux venus le soulagrent de leur mieux des sublimes brouillaminis philosophiques de mistriss ,homing1 et dployrent dans leur conversation un bon sens lev et des sentiments que ,martin ne pouvait apprcier trop haut4 ,si cette rpublique avait une suffisante dose d'intelligence et de grandeur1 disait ,martin1 au lieu de forfanterie et de fanfaronnade1 certes les leviers ne manqueraient pas pour la tenir flot4 --,possder d'excellents outils et en employer de mauvais1 fit observer ,mark1 c'est le fait de pauvres charpentiers4 ,que vous en semble1 monsieur8 ,martin hocha la tte4--,on pourrait croire1 dit-il1 que la besogne tant trop au-dessus de leurs vises et de leurs forces1 ils trouvent commode de la brocher n'importe comment4 --,ce qu'il y a de curieux1 reprit ,mark1 c'est que s'il leur arrive de faire n'importe quoi de passable1 l'oeuvre que de meilleurs ouvriers1 avec bien moins de moyens1 feraient chaque jour de leur vie1 sans y attacher d'importance1 ils se mettent aussitt chanter victoire1 tout du haut de leur tte4 ,comptez1 sur ce que je vous dis1 monsieur1 si jamais leur arrire se paie1 au lieu de trouver que1 sous le point de vue commercial1 il peut tre avantageux de se librer1 et qu'une banqueroute n'est pas sans danger1 ils sont gens en faire un bruit1 du vacarme et autant de vanteries et de discours que s'ils taient les seuls payer leurs dettes1 et que jamais argent prt1 n'et t rembours avant eux1 depuis que le monde est monde4 ,oh6 je les connais1 allez6 et vous pouvez compter sur ce que je vous dis6 --,peste6 il me semble que vous devenez profond politique6 s'cria ,martin en riant4 --,ah6 pensa ,mark1 sans doute prsent que me voil d'une journe plus proche de la valle d',eden1 je jette ma flamme avant de m'teindre4 ,au dbarqu je me trouverai tout fait prophte1 qui sait8 ,mark garda pour lui ses prvisions et ses doutes3 mais le redoublement de vivacit qui en fut la suite1 l'air rjoui que prit cette physionomie dj si joviale1 suffisaient ,martin4 ,quoiqu'il pt quelquefois faire bon march de l'inpuisable enjouement de son compagnon2 que mme1 comme dans l'affaire du ,zephaniah ,scadder1 il trouvt dans son associ un commentateur trop enclin la raillerie1 l'exemple de ,mark n'en relevait pas moins constamment son espoir et son courage4 ,peu importe qu'on se trouvt ou non en humeur d'en profiter1 la gaiet tait contagieuse1 et quoi qu'on en eut1 il fallait y prendre part4 ,an commencement du voyage1 une ou deux fois le jour1 ils se sparrent de quelques passagers1 remplacs aussitt par d'autres2 peu peu les villes furent plus clairsemes2 bientt ils navigurent plusieurs heures de suite sans rencontrer d'autres habitations que celles des coupeurs de bois1 et le vaisseau ne s'arrta plus que pour renouveler sa provision de combustible4 ,le ciel1 le bois1 les eaux1 tout le long du jour1 et cette dvorante chaleur qui fltrit tout ce qu'elle touche4 ,en avant1 ils pntrrent dans ces vastes solitudes o les rives se drobent sous une vgtation paisse et serre4 ,l1 les arbres flottent le long du courant1 tendent la surface1 du fond des eaux profondes1 leurs longs bras dcharns1 glissent des marges du fleuve1 et1 moiti nourris1 moiti dcomposs par ses ondes bourbeuses1 descendent avec ses flots4 ,en avant1 ils poursuivirent leur route travers les jours pesants et les tristes nuits1 sous l'ardeur du soleil et parmi les brouillards et les vapeurs du soir3 en avant1 en avant1 jusqu' ce que le retour parut impossible1 et que l'esprance de revoir ses foyers ne fut que le misrable rve d'un fou4 ,il ne restait que peu de passagers bord1 et ce peu tait aussi dcolor1 aussi triste1 aussi stagnant que la vgtation qui oppressait la vue4 ,plus de sons d'espoir ou de gaiet2 plus de joyeuses causeries pour tromper le temps paresseux2 plus de petit groupe enjou qui fit cause commune contre la triste et pesante impression des objets4 ,si les voyageurs n'avaient1 par intervalle1 aval quelque nourriture prise la gamelle commune1 on aurait pu les croire ports par la barque du vieux ,caron1 lorsqu'il trane au dernier tribunal les mlancoliques ombres4 ,enfin1 ils approchrent des nouveaux ,thermopyles1 o1 le mme soir1 rnistriss ,homing devait dbarquer4 ,un rayon de joie pntra l'me assombrie de ,martin1 lorsque sa compagne de voyage lui communiqua cette nouvelle4 ,quant ,mark1 il portait sa lumire au-dedans de lui2 n'importe1 il ne fut point fch de la circonstance4 ,il tait presque nuit lorsque1 se rapprochant de terre1 le navire s'arrta4 ,la rive paraissait escarpe2 au-dessus s'levait un htel en forme de grange1 un ou deux magasins en bois1 et quelques appentis pars et l4 ,vous passerez la nuit ici pour repartir demain matin1 madame1 ce que je prsume1 dit ,martin4 --,repartir6 et pour quel endroit1 s'il vous plat8 s'cria la mre des modernes ,graeques4 --,mais pour les nouveaux ,thermopyles6 --,a qui en avez-vous8 ,ne les voyez-vous pas8 reprit mistriss ,homing4 ,martin promena ses regards autour de lui1 sur le triste et monotone panorama qui s'obscurcissait de plus en plus1 et fut oblig de convenir qu'il ne pouvait apercevoir de ville4 ,comment donc8 mais c'est l6 cria mistriss ,homing1 montrant du doigt les appentis4 --,cela6 s'cria ,martin4 --,cela6 ,ah vraiment6 dites-en ce qu'il vous plaira1 les ,thermopyles n'en battent1 pas moins ,eden1 et de la bonne manire6 reprit mistriss ,homing1 secouant la tte de la faon la plus expressive4 ,la fille de mistriss ,homing1 venue bord avec son mari1 appuya ainsi que lui cette opinion3 et ,martin ayant dclin l'offre de se rafrachir chez eux1 pendant la demi-heure que le vaisseau devait passer en panne1 escorta sa compagne jusqu'au rivage1 et revint1 d'un air rveur1 surveiller les migrants qui transportaient leurs effets terre4 ,mark se tenait prs de lui1 le regardant de temps en temps la drobe1 pour pier l'impression que ce dialogue aurait pu produire4 ,le brave garon dsirait voir ,martin un peu dsenchant avant d'atteindre leur destination1 afin que le coup ft moins rude4 ,mais1 sauf deux un trois regards furtifs lancs vers les misrables abris au-dessus de la berge1 ,martin ne laissa souponner ce qui se passait dans son esprit que lorsque les roues du vaisseau furent de nouveau en mouvement4 ,mark1 dit-il alors1 est-ce qu'il n'y a rellement bord que nous de passagers pour ,eden8 --,aucun autre1 ,monsieur4 ,la plupart1 comme vous savez1 sont descendus terre le premier jour2 le peu qu'il en reste maintenant va plus loin qu',eden4 ,qu'importe1 monsieur8 nous n'en aurons que plus de place un bout du compte6 --,oh6 sans doute4 ,mais444 je songeais que444 ,martin s'arrta4 --,vous disiez1 monsieur8444 --,oui1 je songeais qu'il tait assez bizarre1 ces gens qui vont tenter fortune1 de s'arranger d'un aussi horrible trou que ces ,thermopyles1 par exemple1 lorsqu'il ne tiendrait qu' eux de trouver mieux1 beaucoup mieux1 dans une bien meilleure situation1 et pour ainsi dire sous leur main4 ,son ton tait si loign de l'assurance qui lui tait naturelle1 et laissait tellement percer une terreur secrte de la rponse de ,mark1 que l'excellent garon en fut mu de piti4 ,voyez-vous1 monsieur1 dit-il du ton le plus doux1 le plus conciliant qu'il put prendre pour insinuer l'observation1 gardons-nous de monter trop haut nos esprances2 quoi bon1 puisque nous sommes dtermins tirer le meilleur parti possible des choses1 quelles qu'elles soient8 ,n'est-il pas vrai1 monsieur8 ,martin le regarda sans rpondre4 ,eden mme1 vous le savez bien1 monsieur1 ,eden n'est pas entirement bti4 --,de par le ciel1 homme6 s'cria imptueusement ,martin1 ne comparez pas ,eden et ces bicoques6 tes-vous devenu fou8 ,par tous les444 ,que ,dieu me pardonne6 vous me mettriez hors de moi6 ,aprs cette sortie1 ,martin tourna le dos1 et se promena sur le pont1 d'alle et de venue1 plus de deux heures1 sans ouvrir la bouche1 si ce n'est pour dire3 ,bonne nuit6 ,et le lendemain il parla d'autre chose1 sans plus revenir sur ce sujet4 ,a mesure que les deux nouveaux citoyens se rapprochaient du terme de leur voyage1 la monotone dsolation de la scne environnante croissait1 et devenait telle qu'il ne tenait qu' eux de se croire entrs dans les horribles domaines du ,dsespoir et de la ,mort4 ,c'tait un plat marcage1 sem de troncs d'arbres pourris4 ,il semblait que la vgtation de la fertile terre et fait naufrage en entier sur ces bas-fonds1 o1 jaillissant de sa cendre dcompose1 pullulaient toutes sortes de productions immondes et dgotantes4 ,les arbres mme ressemblaient de gigantesques herbes1 engendres dans le limon par l'cre soleil qui desschait et dvorait leurs cimes4 ,l1 les maladies pestilentielles1 cherchant qui infecter1 erraient la nuit en fantastiques brouillards1 et rampaient la surface des eaux1 spectres qui les hantaient jusqu'au jour4 ,alors mme que brillait le bienfaisant soleil1 il ne faisait que rvler toute l'horreur de ces affreux lments de corruption et de mort4 ,telles taient les rgions fortunes dans lesquelles nos voyageurs s'enfonaient de plus en plus4 ,a la fin on s'arrta3 c'tait l',eden4--,a voir le hideux marais qui portait ce nom1 enseveli sous la fange et sous des tas de filaments d'herbes et de racines entrelaces1 on pouvait penser que les eaux du dluge ne l'avaient abandonn que d'hier4 ,le fleuve n'tait point assez profond le long de ses rives pour que le vaisseau prit terre2 ,mark et ,martin descendirent donc dans le bateau avec tout leur bagage4 ,parmi les huttes de bois1 en si petit nombre1 qu'ils discernaient avec peine par del de noirs rameaux1 la meilleure aurait pu servir de toit vaches ou de grossire table4 ,c'taient l les quais1 la place du march1 les difices publics1 etc41 etc4 ,voil un denen qui nous arrive1 dit ,mark2 il nous aidera transporter nos effets4 ,bon courage1 monsieur4 ,hol6 h6 ici6 ,a travers le brouillard qui s'paississait1 ils voyaient l'homme avancer vers eux1 mais lentement4 ,il s'appuyait sur un bton2 quand il fut plus prs1 ils s'aperurent qu'il tait ple1 maigre1 que ses yeux inquiets taient profondment enfoncs dans leur orbite4 ,un habit bleu1 d'toffe grossire1 pendait1 en haillons autour de lui2 il avait la tte et les pieds nus4 ,a mi-chemin1 il s'assit sur une souche1 et leur fit signe de venir lui1 ce qu'ils firent4 ,alors1 appuyant la main sur son ct comme s'il souffrait1 il chercha reprendre baleine1 tout en attachant sur eux un regard tonn4 ,des trangers6 dit-il sitt qu'il mit parler4 --,tout juste1 reprit ,martin4 ,eh bien1 mon bon monsieur1 comment vous en va8 --,j'ai t bien bas d'une mauvaise fivre1 rpondit-il faiblement4 ,voil longtemps que je n'ai pu me tenir debout4 ,est-ce votre butin que je vois l-bas8 ajouta-t-il en montrant leur bagage4 --,oui1 monsieur1 rpliqua ,mark4 ,nous indiqueriez-vous quelqu'un qui put nous donner un coup de main pour transporter le tout 444 la ville8 ,cela se peut-il1 monsieur8 --,mon fils an l'aurait fait1 reprit l'homme2 mais aujourd'hui il a son frisson1 et il est rest envelopp dans ses couvertures2 son cadet1 mon plus jeune1 est mort la semaine dernire4 --,j'en suis pein pour vous1 gouverneur1 et de toute mon me1 dit ,mark en lui serrant la main4 ,ne vous inquitez plus de nous1 et donnez-moi seulement le bras pour que je vous reconduise4 ,nos effets sont en sret1 monsieur1 ajouta-t-il1 s'adressant ,martin2 il n'y a pas presse autour2 nul danger que personne y touche4 ,ce qui est rassurant tout de mme4 --,non1 murmura l'homme1 plus personne6 ,c'est l qu'il les faudrait chercher1 poursuivit-il1 frappant le sol de son bton2 ou bien vers le nord1 sous les broussailles4 ,le plus grand nombre1 nous l'avons enterr2 les autres sont partis2 le peu qui reste ne se hasarderait pas sortir de nuit4 --,l'air du soir n'est pas des plus salubres1 ce que je comprends8 dit ,mark4 --,il est mortel1 reprit le colon4 ,mark ne montra pas plus de malaise que si on le lui et recommand connue de l'ambroisie1 et donnant le bras au pauvre homme1 il lui expliqua1 chemin faisant1 la nature de leur achat1 et s'enquit de la position de leur logement futur4 ,c'tait tout contre sa hutte1 dit l'habitant d',eden1 si prs1 qu'il avait pris la libert d'y emmagasiner un peu de mais4 ,il pria ses nouveaux voisins de l'excuser pour cette nuit1 promettant de tcher de dbarrasser leur maison ds le lendemain4 ,il leur donna ensuite entendre1 par manire de conversation1 et comme un petit commrage local1 que c'tait lui qui1 de ses propres mains1 avait enterr le dernier propritaire1 information qui n'altra pas davantage la srnit de ,mark4 ,bref le colon les introduisit dans une misrable loge construite de troncs d'arbres peine quarris1 qui1 la porte tant1 ds longtemps enleve1 ouvrait en plein sur ce paysage dsol et sur la noire nuit4 ,sauf le tas de grain dj mentionn1 la hutte tait parfaitement vide4 ,cependant les nouveaux venus avaient laiss leur malle sur la plage1 et le voisin leur donna1 en guise de chandelle1 une espce de torche que ,mark s'empressa de planter au milieu du foyer4 ,dclarant alors que la maison avait un air tout fait confortable1 il se hta d'entraner ,martin jusqu' la grve1 le priant de l'aider rapporter leur malle4 ,en allant et en revenant1 il parlait1 parlait sans relche1 s'efforant d'infuser dans l'me de son compagnon quelque vague ide qu'au fond ils taient arrivs sous les plus favorables auspices4 ,mais plus d'un homme qui1 sous l'empire de la passion1 dans l'ardeur de la vengeance1 tiendrait ferme en sa maison dmantele1 a vu s'vanouir son courage la chute d'un chteau bti en l'air2 lorsque la hutte reut ses propritaires pour la seconde fois1 ,martin se jeta le visage contre terre et fondit en larmes4 ,pour l'amour du ciel1 monsieur1 s'cria ,mark en proie la plus profonde terreur1 pas de cela6 oh6 non1 monsieur1 tout plutt tout6 ,jamais homme1 femme1 enfant1 n'ont tir et ne tireront secours1 fut-ce pour franchir une haie1 de leurs soupirs et de leurs larmes2 mauvaise besogne1 qui ne peut servir rien pour vous2 et pour moi c'est bien pis encore6 ,il y a de quoi me terrasser tout plat4 ,c'est la seule chose que je ne puisse supporter2 tout plutt1 monsieur1 tout au monde6 ,l'expression terrifie du visage de ,mark1 qui s'tait arrt pour parler1 tandis qu' genoux devant la malle il se prparait l'ouvrir1 en disait encore plus que ses paroles4 ,mille et mille fois pardon1 mon cher camarade1 rpliqua ,martin1 mais c'est plus fort que moi2 duss-je en mourir1 je ne puis m'en empcher6 --,vous me demandez pardon1 vous6 reprit ,mark avec nergie1 retrouvant sa bonne humeur ordinaire1 et s'empressant de dballer leurs effets4 ,quoi6 c'est le chef de la maison qui demande excuse la compagnie8 tout est donc boulevers6 ,il faut qu'il y ait dsordre dans la maison de commerce4 ,il est donc grand temps d'inspecter les critures et de dresser l'inventaire6 nous y voil2 tout en ordre3 ici le porc sal2 l le biscuit2 de ce ct l'eau-de-vie1 et qui sent firement bon encore6 ,ah6 ah6 et notre chaudron tam2 c'est une vraie fortune1 que ce chaudron6 ,voil les couvertures1 et voici notre bonne hache6 qu'on dise maintenant que nous n'arrivons pas quips de toutes pices6 ,je me sens cossu comme un cadet de bonne maison parlant pour les ,grandes-,indes1 et ayant pour pre le prsident-directeur de la compagnie4 ,il n'y a plus qu' puiser un peu d'eau dans le courant devant la porte1 mler le grog1--poursuivit-il1 courant dehors et joignant l'action aux paroles1--et voil le souper servi et pourvu1 je dis1 de toutes les dlicatesses de la saison6 ,allons1 monsieur1 nous sommes au complet1 prts recevoir1 prts encaisser6 ,que ,dieu nous bnisse1 monsieur1 ne sommes-nous pas gais1 dispos et mieux approvisionns que larrons en foire8 ,il tait impossible de ne pas reprendre courage dans la compagnie d'un pareil homme4 ,martin s'assit par terre1 ct du coffre1 tira son couteau1 et mangea et but en dsespr4 ,a prsent1 voyez-vous1 dit ,mark ds qu'ils eurent fini ce repas cordial1 je vais1 l'aide de votre couteau et du mien1 fixer solidement cette couverture la porte1 ou plutt l'endroit o1 dans un tat de haute civilisation1 ladite porte se devrait trouver4 ,l1 voyez si la draperie ne reprsente pas fort bien8 va pour la portire6 ,actuellement1 en poussant la malle tout contre1 bouchons l'ouverture en dessous4 ,est-ce que cela ne fait pas merveille8 et pour finir1 voil votre couverture1 monsieur1 et voici la mienne2 et qui nous empche de passer une bonne nuit8 ,en dpit du joyeux prambule1 plusieurs heures se succdrent avant que ,mark pt s'endormir4 ,il s'tait roul dans sa couverture1 avait mis sa hache sous sa main1 s'tait couch en travers du seuil1 mais il tait trop sur l'veil1 trop inquiet1 pour qu'il lui ft possible de fermer les yeux4 ,la nouveaut d'une situation terrible1 la crainte d'tre surpris par quelque animal rapace1 ou par quelque autre dangereux ennemi1 une funeste incertitude quant aux moyens de subsistance1 l'apprhension d'une mort prochaine1 l'immense distance et les mondes d'obstacles qui s'levaient entre eux et l',angleterre1 n'taient que de trop fertiles sources d'anxits pendant cette silencieuse et interminable nuit4 ,quoique ,martin s'effort de persuader le contraire son compagnon1 ,mark sentait fort bien qu'en proie aux mmes penses1 il ne dormait pas plus que lui1 et c'tait l le plus fcheux de leur affaire1 car si une fois ils se mettaient couver1 ressasser leur dtresse1 au lieu de s'efforcer nergiquement d'y parer1 l'abattement de leurs esprits devait1 sans nul doute1 favoriser la morbide influence d'un climat pestilentiel4 ,enfin jamais1 aux veux de ,mark1 la lumire du jour n'avait t mieux venue que lorsque1 perant travers la couverture qui leur servait de porte1 elle le tira d'un sommeil convulsif4 ,en glissant furtivement dehors pour ne pas veiller son compagnon enfin assoupi1 ,mark alla se rafrachir dans la rivire qui coulait devant leur porte1 puis il donna un coup d'oeil tout l'tablissement4 ,c'taient une vingtaine de huttes au plus1 dont moiti taient abandonnes1 et qui toutes tombaient en ruine4 ,la plus dsole1 la plus dserte1 la plus abjecte de ces loges1 portait1 comme de droit1 le titre pompeux de ,banque du crdit national4 ,quelques misrables piliers taient enfouis autour de la baraque1 et perdus sans ressource dans la vase4 et l on dcouvrait quelques tentatives de dfrichement4 ,en deux ou trois endroits on avait dessin une espce de champ o1 travers les souches et les cendres des arbres brls1 peraient quelques maigres rcoltes de mas4 ,sur divers points une palissade trace en zigzag avait t entreprise2 nulle part elle n'avait acheve1 et les pieux pourrissaient demi enterrs4 ,trois ou quatre chiens tiques1 quelques cochons aux longues jambes1 qui1 affams1 erraient travers le taillis1 cherchant quoi dvorer1 un petit nombre d'enfants hves et presque nus1 qui1 bouche bante1 regardaient l'tranger de l'entre de leurs chaumires1 furent les seuls tres vivants qui se montrrent ,mark4 ,une vapeur ftide se suspendait aux arbustes1 aux branches infrieures des arbres mesure que1 chaude comme l'haleine d'un four1 elle s'levait de terre2 et1 chaque pas de l',anglais1 l'empreinte de son pied se remplissait de l'eau noirtre qui partout suintait du sol4 ,leur terrain1 le lot achet1 n'tait qu'un pais fourr o les arbres rapprochs se poussaient1 se coudoyaient l'un l'autre1 gnant mutuellement leur croissance4 ,les plus faibles1 tiols1 se tordaient et s'allongeaient dans les formes les plus bizarres1 comme des tres estropis et perclus2 les plus forts1 arrts dans leur dveloppement par la pression et le manque d'air1 taient tout rabougris4 ,autour de ces troncs irrguliers croissaient de longues tiges de gazon1 d'humides herbes rampantes1 et un fouillis pais d'arbustes entremls qui ne formaient plus qu'une masse inextricable1 jungle ou mackis noir et profond1 dont les racines ne plongeaient ni dans l'eau ni dans la terre1 mais dans un putride mlang de l'un et de l'autre1 et de leurs propres dbris corrompus4 ,mark retourna vers la grve o la veille ils avaient dbarqu leurs effets1 et y trouva enfin une demi-douzaine d'hommes l'aspect blme et misrable1 prts cependant l'assister4 ,ils l'aidrent transporter son bagage dans sa maison de bois4 ,ces malheureux secouaient tristement la tte en parlant de la colonie1 et ne trouvaient nul confort donner leurs nouveaux concitoyens4 ,ceux qui avaient quelques ressources s'taient empresss de dserter cette plage mortelle2 ceux qui restaient y avaient perdu1 qui sa femme1 qui ses enfants1 des amis1 des frres1 et avaient eux-mmes cruellement souffert4 ,la plupart taient malades2 nul ne se sentait la force qu'il s'tait connue jadis4 ,tous offrirent franchement leurs avis et leurs services ,mark1 qu'ils ne quittrent que pour aller vaquer leurs diffrents travaux4 ,martin1 pendant ce temps1 s'tait pniblement lev2 mais le changement produit par une seule nuit sur toute sa personne tait effrayant3 ple1 faible1 il se plaignait de douleurs et de dfaillance dans tous les membres2 sa vue s'tait obscurcie1 sa voix s'loignait4 ,pour ,mark1 rassemblant toute son nergie1 plus vigoureux1 plus actif proportion que leur position devenait plus critique1 il alla enlever la porte d'une des cases abandonnes et revint l'adapter leur propre logis2 aprs quoi il courut chercher une espre de banc grossier dont il avait fait la dcouverte chemin faisant1 et qu'il rapporta en triomphe4 ,ayant fix ce meuble prcieux en dehors de leur hutte1 il posa dessus le prcieux chaudron tam et diffrents ustensiles1 de faon reprsenter une espce de buffet4 ,ravi de l'arrangement1 il roula ensuite la tonne de farine dans un coin de la maison1 o il la dressa debout en manire de tablette de dcharge4 ,quant la table manger1 rien ne pouvait mieux en tenir lieu que leur grand coffre2 ,mark le consacra solennellement cet emploi4 ,les habits1 couvertures1 manteaux furent pendus aux parois1 des chevilles et des clous2 enfin ,mark s'empara d'une grande pancarte dispose par ,martin l'htel ,national1 lorsqu'il tait dans l'enivrement de ses esprances1 et l'inscription ,chuzzlewit et ,comp41 architectes et inspecteurs gnraux1 fut dploye et cloue l'endroit le plus apparent de la faade de la baraque1 comme si la cit d',eden et t une vraie ville1 et que les nouveaux ingnieurs eussent eu sur les bras plus d'affaires qu'ils n'en pouvaient entreprendre4 ,voici les outils1 s'cria ,mark apportant la bote aux instruments de ,martin et fichant le grand compas droit au milieu d'un tronc d'arbre coup devant la porte1 ,je les mets un peu en avant1 ajouta-t-il1 pour qu'on sache que nous sommes bien pourvus4 ,maintenant1 vienne qui voudra4 ,quiconque a une maison btir n'a qu' se dpcher de s'adresser nous1 avant que nous ayons quelque autre ouvrage en train4 ,vu l'intensit de la chaleur1 la matine avait t plus que raisonnablement employe2 mais sans s'accorder une minute de repos1 bien que la sueur coult de tous ses pores1 l'infatigable ,mark s'clipsa et reparut1 sortant de la maison1 arm d'une hache1 prt mettre excution1 l'aide de son outil1 toutes sortes d'impossibilits4 ,nous avons de ce ct un vieux vilain arbre1 monsieur1 que j'aimerais mieux voir bas que debout4 ,a ce soir le four1 n'est ce pas8 ,c'est un fameux pays que l',eden pour la terre glaise1 tout de mme1 et la glaise c'est bon tout6 ,mais ,martin ne rpondait mot4 ,il tait demeur assis tout le temps1 la tte dans ses mains1 absorb dans la contemplation de l'eau qui coulait ses pieds1 songeant peut-tre que ces ondes ne fuyaient si rapides que pour aller gagner la haute mer1 route de cette patrie qu'il n'esprait plus revoir4 ,les coups vigoureux que ,mark dchargeait sur son arbre n'eurent pas plus de succs pour tirer ,martin de sa profonde mditation3 voyant chouer ses efforts1 l'associ laissa de ct toute besogne et s'en vint trouver son matre4 ,courage6 ,de grce ne vous laissez pas aller ainsi1 monsieur1 dit le pauvre garon4 --,oh6 ,mark1 reprit son ami1 qu'ai-je fait en toute ma vie pour mriter un pareil sort6 --,ah6 par exemple1 monsieur1 quant cela1 rpondit ,mark1 tout ce que nous avons de gens ici en pourraient dire autant1 et quelques-uns1 peut-tre1 plus juste titre que vous1 ou moi4 ,allons1 monsieur1 remontez-vous1 mettez-vous faire quelque chose4 ,voyons2 si vous criviez ,scadder pour lui faire quelques observations personnelles1 est-ce que cela ne vous soulagerait pas un peu8 --,non1 dit ,martin1 secouant tristement la tte1 il n'y a point de remde4 --,s'il en est ainsi1 monsieur1 vous tes malade1 il faut vous soigner et vous gurir4 --,ne vous inquitez plus de moi1 reprit ,martin2 faites pour vous ce que vous croirez le mieux4 ,bientt vous n'aurez plus qu' songer vous seul2 puisse alors ,dieu vous renvoyer au pays et me pardonner de vous avoir amen ici6 ,pour moi1 je suis destin mourir l1 sur cette terre2 je l'ai senti en y mettant le pied4 ,eveill1 assoupi1 je n'ai rv qu' cela toute la nuit4 --,je craignais tout l'heure que vous ne fussiez malade1 dit ,mark avec tendresse2 maintenant1 j'en suis sr4 ,c'est une crise1 un lger accs de fivre attrap au milieu de toutes ces rivires de malheur4 ,mais1 ,dieu vous bnisse1 ce ne sera rien4 ,c'est seulement pour s'acclimater3 eh1 ne faut-il pas que chacun paie son petit tribut au climat et la saison8 ,c'est gnral1 vous le savez bien4 ,martin se contenta de soupirer en branlant la tte4 ,attendez-moi une demi-minute6 s'cria vivement ,mark2 je ne fais qu'une course jusque chez nos voisins pour leur demander ce qu'il faut prendre1 en emprunter un peu1 et vous le rapporter2 aprs quoi1 comptez que demain vous vous trouverez aussi gaillard1 aussi fort que jamais4 ,je reviens comme l'clair4 ,seulement1 ne vous dcouragez pas1 ne vous affectez pas1 je vous en supplie1 tandis que je serai absent6 ,jetant sa hache1 il partit aussitt4 ,a quelque distance1 il s'arrta1 regarda derrire lui et repartit comme un trait4 ,maintenant1 ,mark ,tapley1 se dit le brave personnage en s'administrant un bon coup de poing sur la poitrine1 par manire de cordial1 faites attention ce que je me fais l'honneur de vous dire1 mon garon2 les choses vont aussi mal que vous avez jamais pu le dsirer1 mon bon ami1 et vous n'aurez de votre vie meilleure occasion de mettre l'preuve votre bonne et joviale humeur4 ,en avant donc1 ,mark ,tapley1 c'est le moment ou jamais de faire contre mauvaise fortune bon coeur6 7,la fin un prochain numro47 ,courrier de ,paris4 ,les comdiens n'ont jamais eu la rputation d'amasser des lingots d'or ni de devenir millionnaires2 on pratique1 dans cette vie de thtre1 une philosophie qui conduit rarement au ,potose2 ce n'est pas qu'on y contracte le mpris des richesses1 on les estime fort au contraire et on leur tend la main volontiers2 mais on ne sait pas les retenir1 et l'argent qui entre par une porte sort bientt par l'autre4 ,je sais bien qu'il s'est opr1 depuis assez longtemps1 une notable rvolution dans cette insouciance des artistes2 ils se sont laisss aller la pente du sicle qui va droit l'utile et au rel2 depuis que l'art est devenu une exploitation et le thtre une affaire1 depuis que dans le talent ou le gnie ce qu'on cherche avant tout1 ce sont les gros revenus1 nous avons-- mtamorphose6--des jeunes premiers plus exacts que ,barme1 des ,climnes qui achtent des rentes1 et des danseuses qui mettent la caisse d'pargne4 ,mais ce sont l des exceptions1 et chez la plupart le naturel l'emporte2 pour quelques comdiens bien rents1 que d'autres--souvent mme des plus illustres--ont1 comme ,clairon1 une vieillesse voisine de l'indigence6 ,d'ailleurs cette nation comique est infime2 elle s'tend depuis la ,mlopomne en crdit1 qui se drape firement dans sa pourpre1 attirant elle les billets de banque1 jusqu' la ,zphirine vagabonde qui promne1 de ,pontoise ,brives-la-,gaillarde1 ,chimne et ,hermione sans sou ni maille2 elle va de la prima donna qu'on charge de couronnes1 la pauvre chanteuse qui ne rcolte que des sifflets et des pommes cuites2 du tnor tran dans une lgante calche par deux chevaux hennissant1 au tnor en patache ou crott jusqu' l'chine4 ,aujourd'hui les ,melchiors ,zapatas ne sont pas plus rares que du temps de ,gil ,blas1 et l'eau claire continue couler sur leur route1 pour tout potage4 ,on a song mettre un peu de vin dans cette eau1 et cette pense toute prvoyante a donn naissance une caisse des artistes dramatiques2 les talents les plus clbres et les plus humbles en sont les tuteurs et les patrons2 la caisse est alimente par des dons individuels et--puisque le bal intervient aujourd'hui dans tous les actes de bienfaisance--par un bal annuel4 ,l',opra-,comique prte sa salle lgante cette danse philanthropique2 l'anne dernire1 la recette dpass #ce1jjj fr42 cette anne1 la somme n'a pas t moins agrable et moins solide4 ,cet or donn pour la plupart par la curiosit1 le dsoeuvrement et le plaisir1 se convertit le lendemain en bonnes rentes sur l'tat2 ,melchior ,zapata finira donc par tre rentier sur ses vieux jours1 pour peu que la caisse continue prosprer1 et ses crotes de pain dtrempes au courant des fontaines se changeront en brioches4 ,le bal a commence minuit2 la foule tait considrable2 ce n'taient pas les acteurs1 bien entendu1 mais les actrices1 que cette foule venait voir2 mi ne saurait croire combien de gens donneraient le meilleur de leurs chevaux pour approcher seulement pendant une seconde de ces reines du drame1 de la comdie1 de l'opra et de la danse1 et entendre le frlement de la robe de ,rachel1 de ,fanny ,ellsler et de ,grisi6 ,et en effet pour le public clou dans sa stalle d'orchestre1 enferm dans sa loge1 assis sur les banquettes du parterre1 la rampe est une barrire infranchissable2 il semble qu'il ne soit permis qu' des tres privilgis et surnaturels de communiquer avec ce monde des coulisses2 et si par hasard une comdienne fameuse et un comdien clbre viennent passer dans la rue1 comme le premier venu1 vous voyez tous les regards se tourner sur eux avec stupfaction2 on dirait1 voir et tonnement1 qu'il n'est pas encore prouv que les comdiens marchent sur deux pieds et portent le nez au milieu du visage comme la plupart des mortels4 ,ici1 du moins1 les curieux ont pu se satisfaire3 le thtres de ,paris avaient envoy ce bal l'lite de leurs actrices1 les plus clbres et les plus aimes2 et plus d'un joli minois1 dont le talent est encore faire1 s'indemnisait sur la rputation de sa taille1 de ses yeux1 de son sourire et de sa sensibilit4--,mademoiselle ,rachel se faisait remarquer dans une loge d'avant-scne par le srieux de son attitude et de son costume1 digne de la gravit de ,mlopomne4 ,dans la loge oppose1 le ,vaudeville souriait du sourire de madame ,doche1 vtue de blanc et couronne de fleurs2 mademoiselle ,djazet portait de la poudre1 et semblait toute prte risquer encore une aventure de ,richelieu4 ,cependant l'orchestre donne le signal1 et peu peu toutes ces demoiselles se mettent en danse2 les dames patronnesses elles-mmes descendent de leurs places officielles1 bouquet en main1 couronne en tte1 et se mlent aux quadrilles2 on remarque particulirement le mol abandon de la jolie mademoiselle ,saint-,marc du ,vaudeville1 et le teint florissant de mademoiselle ,denain du ,thtre-,franais4 ,bientt tout danse3 de la dugne l'amoureuse1 de la princesse la soubrette1 de l',agamemnon au ,frontin1 et du tyran la victime444 ,alcide ,tousez et ,hyacinthe1 la fleur des pois1 se sont distingus1 par leurs grces exquises et leur galanterie raffine1 dans cette fte dramatique qui ne s'est termine qu' cinq heures du matin4 ,le carnaval vient1 dfinitivement de rendre le dernier soupir2 la mi-carme a vu le suprme effort de sa gaiet et clair le dernier jour de son rgne2 l'enterrement s'est fait sans rmission1 au bal de l',opra du jeudi #ad mars1 prsent mois2 il n'y a plus y revenir1 et tout est dit2 le carnaval est bien mort444 jusqu' l'anne prochaine4 ,quelques masques ont encore couru les rues1 pour n'en pas perdre tout fait l'habitude2 et la mi-carme a frapp bruyamment aux portes de ,musard1 qui s'est mis sous les armes en reconnaissant sa voix1 et l'a fait galoper grand orchestre4 ,la mi-carme n'est autre chose1 en effet1 que le carnaval affaibli et un peu blme2 il n'a rien de nouveau nous montrer ni nous apprendre2 j'excepte cependant la fte des blanchisseuses1 qui lui appartient en propre1 et dont nous donnons ici une esquisse4 ,vous voyez cette foule assemble sur une des rives de la ,seine1 au pont d',austerlitz ou au pont ,royal1 peu importe2 vous entendez ces cris et ce tumulte3 c'est la fte des blanchisseuses qui va commencer2 il s'agit de nommer une reine1 et toutes les ambitions s'agitent4 ,le systme lectif est en usage dans le royaume des blanchisseuses2 la charte du battoir le consacre2 mais elle n'accorde le droit d'lire qu' un seul et unique lecteur1 et cet lecteur se nomme le hasard4 ,a qui le hasard donnera-t-il aujourd'hui la couronne8 demandez ce magicien1 son agent secret2 c'est lui qui tient l'urne o se cache la fve fatale qui va dcider du sort de cette royaut2 matre hasard a prononc2 la fve est chue la blanchisseuse que vous voyez l2 peut-tre mme n'est-ce qu'une ravaudeuse2 n'avons-nous pas vu des royauts parties de moins encore8 ,illustration3 ,matine d'enfants costums4 ,ds que la reine est proclame1 les vivat retentissent2 on agite les bannires1 on entonne les hymnes et les chansons2 puis le grand matre des crmonies annonce que le cortge royal est prt et que l'heure est venue de montrer ,sa ,majest par la ville4 ,sa ,majest ne se fait pas prier2 pare de fleurs et vtue de sa robe des dimanches1 elle monte dans sa444 charrette de blanchisseuse2 et aussitt sa cour1 ses dames d'honneur1 ses grands officiers1 ses sujets et ses sujettes la suivent1 promens comme elle dans leur quipage naturel2 c'est vritablement ce qu'on peut appeler une reine et une cour populaires2 aussi ,sa ,majest ne dure-t-elle qu'un jour2 si son pouvoir s'tendait au del de vingt-quatre heures1 il va sans dire qu'elle finirait par se dpopulariser1 comme tant d'autres1 et par prendre des airs absolus2 les haines et les querelles clateraient dans le royaume des blanchisseuses4 ,dieu6 quelle anarchie dans le pli des chemises et le savonnage des bonnets et des collerettes6 ,la charte des blanchisseuses a donc montr de la sagesse en bornant la royaut un seul jour1 qui s'appelle le jeudi de la mi-carme2 mais si son autorit est phmre1 elle est du moins joyeuse1 et exempte de tous soucis et de tous combats4 ,tant que le jour dure1 la reine est salue par les acclamations des passants et entoure de l'amour de ses sujets1 et le soir elle finit gaiement son rgne la ,courtille1 et abdique sans remords et sans crainte1 aprs un bon repas444 ,si ,sa ,majest a fait quelque tache son manteau royal1 elle a du moins l'avantage de pouvoir le blanchir et le repasser elle-mme4 ,il y a longtemps qu'on l'a dit3 il n'y a plus d'enfants2 j'ai vu l'autre jour un marmot qui fumait un cigare avec l'aplomb d'un tambour-major2 et hier1 chez madame de ,c4441 une petite fille de dix ans dansait la polka avec la coquetterie et la vivacit d'une lionne exprimente2 c'est que nous avons aussi des bals d'enfants2 pourquoi ces chers petits ne danseraient-ils pas1 en effet8 ,la danse sied surtout leurs fraches couleurs1 leur vif et limpide regard1 leur humeur rieuse et lgre4 ,quoi6 nous voyons des barbes grises et des crnes chauves se donner des passe-temps d',adonis et de zphyrs1 et nous refuserions cette joie tous ces chers amours peine clos8 ,le bal d'enfants commence donc devenir la mode2 il y en a eu plusieurs cet hiver1 un chez madame la comtesse de ,p4441 un autre chez la baronne ,d4441 un troisime chez ,m4 le prince de ,s444 ,dans ces nuits enfantines1 madame de ,c4441 dont nous parlions tout l'heure1 a obtenu le prix de l'lgance et de l'originalit2 les billets d'invitation1 crits au nom des deux petites filles de madame de ,c444 anges gracieux et blonds1 taient1 ainsi conus3 ,lucile et ,armand de ,c444 priant leurs amis et leurs amies ,a1 ,b1 ,c1 ,d1 ,e1 ,f1 ,g1 ,h1 ,i1 ,j1 ,k1 ,l1 ,m1 ,n1 ,o1 ,p1 ,q1 ,r1 ,s1 ,t1 ,u1 ,v1 ,x1 ,y1 ,z1 de leur faire le plaisir de venir passer la soire chez eux1 mardi prochain1 #aa mars #ahdd4 ,on est libre d'apporter son papa et sa maman4 ,les bonnes seront dposes dans l'antichambre1 pour moucher4 ,il y aura un violon et des confitures4 ,tout l'essaim joyeux est venu4 ,c'taient bien les plus jolis minois de petites filles qu'on puisse imaginer1 et les plus charmants bonshommes qui aient jamais t crs et mis au monde4 ,le costume tait de rigueur4 ,,ii y en avait de rares et de dlicieux1 grecs1 italiens1 du ,nord et du ,midi1 de l',occident et de l',orient4 ,rien de plus piquant que le jeune ,d444 en ,cromwell2 rien de plus gracieux que mademoiselle ,a4441 ge de sept ans1 en robe et en coiffure la ,ninon4 ,on voyait des ,smiramis de deux pieds et des ,louis ,,xiv haut comme ma botte4 ,le fils du lieutenant gnral ,l4441 en veste de hussard1 relevait alternativement sa terrible moustache1 et demandait boire papa4 ,gustave ,saint-,h4441 frachement sorti de nourrice1 avait chauss des bottes l'cuyre1 endoss l'uniforme des chasseurs cheval de la garde impriale2 redingote grise et petit chapeau2 c'tait le chat bott allant la bataille d',austerlitz4 ,au premier signal de l'orchestre1 il fallait voir comme toute cette nation heureuse s'est mise en danse6444 ,mais tout coup1 je ne sais par quelle subite mtamorphose1 tous ces enfants n'ont plus t des enfants pour moi3 la taille prs1 c'taient les mmes mines1 les mmes coquetteries1 les mmes fatuits1 les mmes jalousies qu'on voit dans nos bals nous autres grands enfants4 ,les petites filles regardaient du coin de l'oeil si quelqu'un ne les admirait pas et les petits garons s'efforaient d'attirer l'attention de ces demoiselles et d'loigner les concurrents4 ,il n'y a plus d'enfants1 vous dis-je4 ,le souper a t vif et galant4 ,toute cette ruche bourdonnante s'est jete sur les sucreries et les gteaux1 et les a pills comme un parterre1 laissant peine quelques dbris2 et puis on s'est spar1 emportant la moiti du dessert dans ses poches4 ,cette fte laissera de longs souvenirs1 et se transmettra de bambins en bambins4 ,un savant historien1 membre de l',acadmie des ,inscriptions et ,belles-,lettres1 se propose d'en consacrer la mmoire dans le ,journal des ,enfants4 ,mais tout n'est pas rose dans la vie3 si les marmots bnissent en gnral madame ,c444 pour les doux loisirs qu'elle leur a donns1 d'autres lui gardent rancune4 ,on ne fait pas plaisir dix personnes sans faire de la peine vingt autres2 un ne gagne pas une amiti sans qu'une haine ne pousse aussitt ct4 ,c'est ce qui est arriv madame de ,c444 pour ce mmorable bal4 ,elle n'avait invit que des enfants au-dessus de trois ans2 tous les enfants au-dessous sont furieux4 ,madame de ,c444 a soulev des inimitis implacables dans le biberon1 et le petit ,ferdinand ,b4441 quittant tout coup le sein de sa nourrice1 s'est cri3 ,quand je rencontrerai cette madame de ,c4441 je ne la saluerai pas6 ,illustration3 ,promenade des ,blanchisseuses1 ,paris1 le jour de la ,mi-,carme4 ,le got de la danse va si loin1 qu'il gagne jusqu'aux quadrupdes4 ,plusieurs journaux ont publi des dtails sur un bal de l'espce animale donn chez madame la duchesse de 9999994 ,faut-il nommer les choses par leur nom8 ce bal tait un bal444 un bal444 de chiens6 ,madame la duchesse de 9999991 qui a des fantaisies canines trs-prononces1 a mis son salon la disposition de tous les griffons1 pagneuls et king's-,charles de sa connaissance4 ,il va sans dire que les petits chiens de madame la duchesse en ont fait les honneurs4 ,les invitations avaient t envoyes en leur nom4 ,on dit que1 de mmoire de chien1 on n'a vu une socit plus nombreuse et mieux choisie4 ,on entrait quatre pattes et l'on dansait sur deux4 ,le griffon de madame de ,n4441 par1 musqu1 poudr1 cir1 a ravi tous les coeurs par la grce de sa danse2 la levrette de la marquise ,z444 a obtenu les honneurs d'un aboiement gnral4 ,le lendemain1 on a pu lire sur les grands murs de la ville l'avis suivant3 #ejj fr4 de rcompense qui rapportera rue de la ,paix1 numro4441 un grillon couleur de feu1 portant au cou une faveur rose444 ,sans doute c'est un danseur qui1 en sortant du bal de madame la duchesse de 9999991 aura laiss sa raison au fond de sa pte1 et se sera perdu en route4 ,cinq cents francs pour un griffon6 ,et si un pauvre homme1 mourant de faim1 allait tendre la main par l1 cette me si sensible lui dirait probablement3 ,passe ton chemin1 je n'ai pas de monnaie6 ,ducros a paru devant ses juges3 un arrt de mort vient de frapper ce criminel de vingt ans4 ,les dtails du procs attristent l'me4 ,on ne saurait sans horreur songer tant de sang-froid dans un crime si grand et dans un ge si voisin de l'adolescence4 ,ducros a dit1 des mots d'une navet effroyable1 celui-ci1 par exemple3 ,je m'tais prsent deux fois chez madame veuve ,snepart1 sans avoir le plaisir de la rencontrer2 la troisime fois j'ai t plus heureux4--,cette troisime fois1 ,ducros trangla la malheureuse femme4--,aprs avoir assassin la mre1 il va chez le fils1 auquel il tend la main2 puis il fait sauter les petits-fils sur ses genoux4 ,j'ai jou avec eux toute la soire1 et je leur ai fait des cocottes4 ,en quittant ces pauvres innocents enfants1 ,ducros1 pour finir sa soire1 entre dans un spectacle1 non pas au boulevard du ,temple1 o il aurait pu trouver du moins de sombres drames1 en rapport avec sa conscience1 mais au thtre des ,varits1 o il assiste une pice bouffonne8 ,j'prouvais le besoin de me distraire et de m'gayer un peu1 a-t-il dit4--,ducros s'est pourvu en cassation contre l'arrt qui le condamne4 ,on connat l'accident arriv l'autre jour ,m4 ,habeneck1 le clbre violoniste et chef d'orchestre de l',acadmie de ,musique4 ,dimanche dernier4 ,m4 ,habeneck1 au moment d'aller diriger le dernier concert du ,conservatoire1 fit une chute dans les coulisses de l',opra4 ,la chute fut rude1 et quand on releva ,m4 ,habeneck1 on s'aperut qu'il avait le bras cass4 ,cependant il tait attendu2 l'heure s'avanait3 point d',habeneck2 le public commenait s'impatienter4 ,un homme s'avanant sur l'estrade1--c'tait ,trvot le chanteur1--fit les trois saluts d'usage1 et s'exprima en ces termes3 ,messieurs1 je suis charg de vous prvenir d'un accident grave3 ,m4 ,habeneck ne paratra pas aujourd'hui2 il vient de tomber l',opra et de se faire une luxure4 ,voil donc ce pauvre ,habeneck atteint et convaincu de luxure4 ,en revanche1 si ,m4 ,trvot est jamais charg d'annoncer un fait d'incontinence1 il ne manquera pas de le traiter de luxation1 pour rtablir l'quilibre4 ,une ,vocation4 ,,esquisse ,,de ,,moeurs ,,arabes4 ,pendant l't de #ahci1 j'avais pris l'habitude d'aller chaque jour me promener aux ,tuileries4 ,je venais de terminer mon droit et de me faire inscrire au stage des avocats la cour royale de ,paris1 beau titre qui m'obligeait descendre du cinquime1 o j'habitais depuis quatre ans1 au troisime tage1 qui est l'extrme chelon1 suivant l'ordonnance1 et qu'on permet ceux qui ne peuvent pas descendre au premier4 ,j'allais tous les matins1 de dix heures deux heures1 promener ma robe noire au palais1 attendant des clients qui ne venaient jamais1 si ce n'est1 quand1 me trouvant la police correctionnelle1 ,m4 le prsident1 voyant un de ces pauvres dlaisss qui n'ont pas mme un ami pour leur procurer la parole conomique d'un avocat stagiaire1 faisait appel mon dvouement par ces paroles3 ,matre ,rigaud1 prsentez la dfense du prvenu4 ,j'tais fier de me voir connu du prsident1 et d'entendre proclamer mon nom en prsence d'une centaine de malheureux qui viennent l sous prtexte de raliser le voeu de la loi sur la publicit des dbats judiciaires1 l'hiver pour se chauffer1 l't pour ne rien faire1 en tout temps pour mditer sur le sens de ces vers d',horace qu'ils n'ont jamais lus3 ,raro antecedentem scelestum ,deseruit pede poena claudo4 ,ce qui n'a jamais empch de voler des mouchoirs jusque dans l'enceinte du tribunal1 et des tabatires dans la poche de ,messieurs4 ,donc1 j'tais un homme de loisir4 ,quand j'avais suffisamment suivi mon cours d'loquence la sixime chambre1 ayant encore deux heures tuer jusqu'au dner1 je me rendais aux ,tuileries aprs avoir fait un peu de toilette1 c'est--dire chauss mes bottes vernies et mis un faux col4 ,a force de tourner sur moi-mme dans les longues alles1 regardant toutes les femmes1 voulant tre regard par toutes et remarqu au moins par une seule1 je jetai mon dvolu sur une jeune personne qui venait comme moi cette promenade1 en compagnie d'une autre jeune dame1 sa soeur1 ce que j'imaginai1 et de deux enfants qui jouaient l'entour1 tandis que les deux dames1 tout en causant1 s'occupaient de petits travaux de broderie ou de tapisserie4 ,toutes les deux taient jolies2 la plus jeune surtout tait une petite brune dont la mine veille faisait retourner plus d'un passant4 ,pour moi1 je commenai la regarder avec une expression d'admiration sentimentale qui parut ne lui tre pas dsagrable4 ,au lieu de faire le tour de la grande alle1 je n'allai d'abord qu' la moiti1 puis je raccourcis chaque fois la ligne1 puis enfin je tournai dans un espace de vingt mtres dont ma beaut occupait le point central4 ,il y a une vieille comparaison de l'oiseau de proie tournoyant en spirale sur l'innocente colombe qu'il fascine de son regard en attendant qu'il la saisisse dans sa serre assassine3 je n'en use pas4--,mes intentions d'ailleurs n'taient pas si froces2 et quant ma proie1 c'tait en effet une douce colombe1 mais je ne devais pas la saisir ce jour-l4 ,ce mange dura trois mois sans autre incident que ces petits vnements assez ridicules que je rappelle ici ceux qui ont jou le mme jeu dans les mmes circonstances3 tantt un des enfants me poussait son cerceau dans les jambes1 tantt c'tait la petite fille qui me lanait son volant travers la figure2 quelquefois le plus jeune des deux se laissait choir en courant1 et moi de le ramasser et de le reconduire sa mre1 qui me remerciait1 tandis que la jeune fille me regardait en rougissant1 ce que je prenais pour une marque certaine de l'effet produit sur son coeur par la persvrance de mes volutions amoureuses4 ,je pensais aussi que les grces de ma personne n'avaient pas nui la chose1 car je devenais de jour en jour plus soigneux de ma toilette4 ,je conserve les mmoires de ma blanchisseuse de ce temps-l1 comme souvenir d'un luxe qui tonnerait les lions du concert ,vivienne4 ,l't se passa ainsi sans que j'eusse pu apprendre de mon objet autre chose1 si ce n'est qu'elle tait la soeur de la jeune dame qui l'accompagnait1 et par consquent la tante des deux marmots4 ,c'est par le babil de l'un de ces enfants1 attir un jour l'appt d'un son de plaisirs1 que je fus confirm dans mon premier soupon cet gard2 ce fut pareillement de la bouche de cet innocent que j'appris son nom2 elle se nommait ,charlotte4 ,en rentrant chez moi je relus la traduction de ,werther2 je me trouvai aussi amoureux que ce sensible ,allemand2 je me promis d'tre aussi entreprenant et moins gnreux4 ,le lendemain je ne la revis pas ni les jours suivants1 et j'en rvai jusqu' ce qu'enfin1 ayant dsespr de la retrouver jamais1 je cherchai d'autres distractions4 ,voici le moment de dire que j'avais un confident3 c'tait un jeune homme de mon ge1 qu'on voit encore aujourd'hui dans tous les lieux publics o l'on entre sans payer1 un garon d'une taille assez lgante1 vtu avec une recherche que je prenais alors pour un air d'opulence4--,toutefois je remarquai en lui1 ds ce temps-l1 certaines habitudes d'ordre qui me donnrent penser2 mais je ne m'arrtais mes rflexions que pour les tourner la louange de mon ami3 esprit rang1 disais-je1 qui ne donne son luxe et ses plaisirs que ce qui leur suffit1 sans rien mnager de ce qui peut blouir les autres4--,il s'appelait ,achille de ,bontemps1 et se vantait de courir les bonnes fortunes dans le plus beau monde du faubourg ,saint-,germain1 ce qui ne l'empchait pas de dner avec moi chez un restaurateur trente-deux sous1 et de porter des gants vingt-neuf1 encore les porta-t-il dans sa poche1 soigneusement envelopps de papier1 plus souvent qu' ses mains1 habituellement caches dans les goussets de son pantalon2 ses gants reparaissaient toujours propos1 et alors il les talait avec grce sur sa poitrine1 en engageant son pouce dans l'entournure de son gilet1 mettant dcouvert1 tout ce qu'on peut voir de la chemise3 une pice de fine toile de ,hollande btie sur un corps de calicot #a franc le mtre4 ,tel tait1 au physique1 mon ami ,achille de ,bontemps4 ,je lui avais parl de ma passion1 et je crois mme que1 pouss par ses hbleries1 je lui avais dit1 non pas toute la vrit1 mais plus que la vrit4--,cette confiance rciproque nous avait lis d'une troite amiti1 tellement qu'il ne se passait gure de jours sans que mon ami ,achille ne vnt chercher son ami ,rigaud1 ou rciproquement4 ,suivant la coutume de ses pareils1 mon ami m'entretenait volontiers de sa fortune prsente1 et surtout de ses magnifiques esprances dans l'hritage paternel4 ,sur ce point aussi je ne voulais point paratre infrieur mon compagnon1 et je me donnais comme lui des airs de capitaliste4 ,il savait que pour l'instant je vivais sur un petit capital plac chez un de mes parents1 commerant ais de la rue ,chapon1 fort connu dans les dpartements par les applications industrielles que son gnie inventif a trouves dans l'emploi du caoutchouc4 --,il vint1 je parle d',achille1 me trouver un matin1 et me saluant d'une poigne de main plus vive qu' l'ordinaire4 ,mon cher ,rigaud2 me dit-il1 je vais te demander un service3 j'ai ici une lettre de change de #a1cjj fr41 bonne valeur dont j'aurais besoin de toucher le montant4 ,le souscripteur est excellent et je l'endosse3 deux bonnes signatures4 ,ton parent sait que la tienne est meilleure que celle de ,rothschild4 --,j'tais flatt du compliment4 --,d'ailleurs1 poursuivit ,achille1 il est nanti d'avance1 ton parent1 puisqu'il est dpositaire de ta fortune4-- ,ta fortune6 je me pavanais comme un millionnaire4--,cela doit aller tout seul1 ajouta-t-il2 j'attendrai ce soir mes fonds au passage des ,panoramas4 --,j'y serai1 lui rpondis-je4 ,j'tais si sr de la ponctualit d',achille1 le considrant comme un capitaliste1 que j'oubliai en cet instant une recommandation de mon respectable pre1 mort1 il y a quelques annes1 en exercice d'une charge d'huissier ,chteauroux4 ,mon cher ,polycarpe1 c'est mon petit nom1 mon cher ,polycarpe1 me disait mon pre1 ne signe jamais de lettres de change1 n'endosse jamais de lettres de change4 ,tous les malheurs de la jeunesse viennent de la lettre de change4 ,j'endossai celle de mon ami4 ,j'arrive tout de suite l'chance1 passant1 sous silence trois mois de ma vie paresseuse et dissipe4--,c'est1 dommage3 car ces trois mois furent du bon temps dont on se souvient peut-tre encore entre la rue d',antin et la rue ,grange-,batelire1 et depuis le passage de l',opra jusqu'au ,palais-,royal4 ,la valeur1 comme disait ,achille1 la valeur ne fut point paye4 ,le souscripteur tait1 je crois1 un tre imaginaire2 je n'ai jamais1 en tout cas1 trouv sa trace4 ,achille devait rembourser1 il n'en fit rien4 ,le billet me fut prsent2 je n'tais pas en fonds2 mon parent le remboursa1 et vint me trouver pour m'apprendre que j'tais dbit1 pardon de ce style de partie double1 dbit du montant du remboursement1 il ajouta cette dclaration financire quelques reproches et des conseils dont l'intention tait trop bonne pour que je lui fisse remarquer que j'avais pens tout ce qu'il pouvait me dire avant qu'il et ouvert la bouche4 ,eh bien6 lui dis-je par une inspiration qui ne vient qu'aux prdestins1 faites protester l'effet1 obtenez un jugement contre le souscripteur et les endosseurs4 ,envoyez-moi ,clichy1 pourvu que mon ami y soit envoy avec moi2 j'ai mon ide4 ,je crois que je fus compris par le fabricant en caoutchouc1 car le soir mme le billet tait protest1 et huit jours aprs1 le jugement signifi2 huit jours plus tard1 un fiacre s'arrtait ma porte1 et comme je sortais pour me rendre au palais1 deux hommes m'arrtrent1 m'engageant monter dans le fiacre4 ,j'y trouvai mon ami ,achille sous la garde d'un troisime personnage dont la figure tait encore moins avenante que la face des deux premiers4 ,comment1 me dit mon ami1 ton parent a l'infamie de nous faire arrter8 ,cet homme-l n'a donc pas de coeur8 --,que veux-tu1 lui dis-je1 il ne me doit plus rien1 mes fonds taient puiss avant l'chance1 et je suis trait comme un parent insolvable4 --,dis-tu vrai8 ,est-ce que nous allons coucher ,clichy8 ,ce serait une trahison de ta part4 ,il disait cela si naturellement que je ne doutai pas de sa parfaite bonne foi4 ,selon lui1 j'tais le tratre1 et il ne lui venait pas l'esprit qu'il y avait au moins un tratre avant moi1 en ne comptant pas le souscripteur du billet4 ,au lieu de rpondre mon ami1 je dis au garde du commerce et ses acolytes de nous conduire droit la prison4 ,mon sang-froid imposa mon compagnon4 ,ne pourrions-nous pas nous faire conduire ailleurs1 sous la garde de ces messieurs1 afin d'aviser ensemble au moyen de payer8 ,c'est ,achille qui parlait ainsi4 ,pardon1 monsieur1 rpondit le ministre de la loi commerciale1 vous pouvez venir chez moi1 et si vous trouvez les fonds avant deux heures 7il tait dix heures71 vous serez libres4 --,eh bien6 conduisez-nous chez vous4 ,j'tais impassible et ne prenais aucune part cette ngociation4 ,nous fmes en effet conduits chez le garde du commerce1 et le fiacre s'arrta bientt devant une maison de mauvaise apparence2 au fond d'une alle obscure1 un escalier peine clair nous mena au deuxime tage4 ,nous traversmes un appartement encombr de meubles de tous les styles et de toutes les paroisses4 ,on nous fit entrer dans le cabinet du matre4 ,arrangez-vous ensemble1 messieurs1 nous dit-il1 entendez-vous2 trouvez le moyen de payer1 ou dans quatre heures nous partons4 ,nous voici seuls4 ,eh bien6 dit ,achille1 rompant le premier le silence1 qu'allons-nous faire8 --,rien4 ,il me semble que nous faisons ici une station inutile4 --,comment6 tu veux aller ,clichy8 finis donc4 --,je t'assure que j'y suis dcid4 --,voyons1 tche de trouver la moiti de la somme1 je trouverai peut-tre l'autre4 ,c'est l que j'attendais mon homme4 ,cherchons donc1 je le veux bien2 mais je n'ai pas d'espoir4 ,nous fmes venir les deux acolytes du garde du commerce et les envoymes chacun de son ct appeler1 l'un une dame de la connaissance d',achille1 l'autre mon cousin le ngociant4 ,quand ils furent partis1 ,as-tu djeun1 me dit mon compagnon4 ,ces drles-l m'ont saisi jeun2 il n'en faut pas davantage pour vous donner la jaunisse4 ,j'avais djeun1 mais lgrement1 de pain et de beurre avec une tasse de th que je prparais moi-mme tous les matins avant de sortir4 ,monsieur1 dit ,achille en ouvrant la porte du cabinet pour appeler le matre1 serait-il possible d'avoir djeuner8 --,voulez-vous1 rpondit-il1 partager le djeuner de ma famille8 ,nous allons nous mettre table4 --,ma famille6 qu'en dis-tu ,polycarpe8 dit ,achille en se tournant vers moi1 ces brigands-l ont une famille2 veux-tu voir la famille8 ,et sans attendre ma rponse1 ,volontiers1 monsieur1 vous tes bien aimable4 ,il sort du cabinet et je le suis en faisant rapidement cette rflexion que le djeuner serait port sur la note des frais d'arrestation et qu'il faut prendre ce que ,dieu nous envoie4 ,on nous introduit dans la salle manger4 ,quelle fut ma surprise6 deux dames et deux enfants taient dj autour de la table4 ,c'taient les dames et les enfants des ,tuileries1 c'tait ma ,charlotte4--,je rougis jusqu'au blanc des yeux de me retrouver en prsence de ma conqute dans une circonstance si pitoyable4 ,elle sembla elle-mme interdite ainsi que sa soeur1 du moins je crus remarquer sa confusion4 ,les enfants me reconnurent1 et tous les deux ensemble3 ,tiens1 c'est le monsieur qui nous a donn des plaisirs6 ,le garde du commerce1 qui nous gardait vue en l'absence de ses deux estafiers1 s'tait pourtant absent une minute1 et par consquent il n'assistait pas cette reconnaissance4 ,ds qu'il fut rentr1 on se mit table1 et l'on commena officier dans un silence interrompu seulement par le bruit des fourchettes et des mchoires4 ,tout coup mon ami ,achille rompit le silence en disant3 ,il parait que mon ami ,rigaud est ici en pays de connaissance8 --,comment cela8 dit le matre de la maison4 ,les dames rougissaient4 ,effectivement1 dis-je1 j'ai eu le plaisir de rencontrer ces dames quelque part4 --,aux ,tuileries1 n'est ce pas1 monsieur1 interrompit la soeur de ,charlotte1 comme si elle et redout le soupon de son poux4 --,oui1 madame1 aux ,tuileries1 l't dernier4 ,achille comprit tout de suite que c'tait l'aventure que je lui avais conte2 et comme je l'avais extraordinairement amplifie1 je craignais qu'il n'abust de ma confidence pour prendre avantage sur moi dans la partie dont l'enjeu tait le paiement de la lettre de change4 ,effectivement1 il se mit faire des allusions ces sortes de rencontres fortuites1 regardant alternativement les deux femmes et moi de manire me rendre toute contenance pnible4 ,heureusement ses habitudes de hbleur l'amenrent parler de lui-mme1 et il nous conta qu'il avait failli pouser une ,anglaise millionnaire pour lui avoir donn la main comme elle montait dans un omnibus4 ,on l'appela en ce moment1 et le garde du commerce le conduisit dans son cabinet1 o l'attendait la dame qu'il avait fait prvenir4 ,en mme temps la soeur de ,charlotte allait dire deux mots sa servante1 et je me trouvai seul avec ma belle4 ,mademoiselle1 lui dis-je1 vous tes peut-tre tonne de me voir ici6 --,monsieur1 dit la jeune fille1 je souponne que c'est une plaisanterie1 et que votre arrestation n'est qu'un prtexte444 ,je saisis rapidement le sens de cette mprise1 ,c'est vrai1 lui dis-je1 je me suis fait arrter pour avoir le droit d'arriver jusqu'ici2 je vous aime1 ,charlotte1 et j'ose vous le dire4 --,je le savais1 dit-elle avec une simplicit qui me parut sublime4 ,sa soeur parut en ce moment1 et l'an des enfants1 frapp de la vivacit de notre court dialogue1 se prit dire3 ,ma tante est drle avec ce monsieur-l2 ils se disent des choses441 --,tais-toi1 ,frdric1 dit la maman1 qui entendait son mari rentrer1 l'un de ses sbires tant de retour et ayant repris son poste de gelier4 ,achille rentra lui-mme quelques minutes aprs1 et se remit table4--,puis on sonna1 et ce fut mon tour de passer dans le cabinet1 devenu une sorte de confessionnal2 mon parent venait rpondre mon invitation4 ,tenez-vous prt1 lui dis-je1 payer ce soir2 mais faites entendre1 en vous retirant1 un refus formel2 accompagnez-le1 si vous voulez1 des reproches les plus durs2 traitez-moi comme le ferait le plus froce des cranciers envers le dbiteur le plus abandonn4 ,souffrez aussi que je vous accuse de cruaut1 et que je vous baptise des noms les plus usits entre un dbiteur malheureux1 et un crancier impitoyable4 ,je n'irai pas trop loin2 mais je vous enverrai au diable4 ,cela vous va-t-il1 mon cher cousin8 --,entre parents1 rpondit-il1 on se doit bien cela2 tu peux mme me jeter la porte1 pourvu que tu ne me pousses pas trop fort2 car je souffre aujourd'hui de mon rhumatisme1 et j'ai pris1 pour venir1 un cabriolet tes frais4 ,ce bon parent me toucha jusqu'au fond du coeur1 et cette petite scne fut joue avec une habilet digne de servir de modle tous les ,frontins de la comdie4 ,aprs avoir expdi mon cousin avec grand bruit et force injustes1 suivant le programme1 je revins dans la salle manger1 en disant au garde du commerce2 ,n'alternons pas plus longtemps1 monsieur1 parlons2 je ne puis compter sur l'homme que je viens de mettre la porte2 c'est un coeur de bronze1 et je renie sa parent4 --,un instant s'cria mon ami ,achille2 voyons1 rentrons dans le cabinet et causons4 ,charlotte me regardait1 pendant cette nouvelle scne1 avec un air d'tonnement2 je saisis adroitement l'occasion de lui faire de l'oeil un signe qui disait3 soyez tranquille4 ,a peine rentr1 j'ai1 dit ,achille1 la moiti de la somme4 --,moi je n'ai rien4 --,eh bien6 fais-moi ton billet de la moiti2 je le ferai prendre ma protectrice pour qu'elle fournisse la somme entire4 ,c'est une vieille dame qui me veut du bien2 elle fera cela pour moi4 --,je ne veux rien faire1 si ce n'est me laisser conduire en prison4 ,je suis furieux de m'tre adress un mauvais parent2 c'est toi que je dois cet affront4 ,encore un coup1 partons4 ,en disant ces mots je sonnai et renouvelai la demande d'tre conduit ,clichy4 ,achille alors prit part le garde du commerce1 et s'entretint une minute avec lui dans l'embrasure de la croise4 ,celui-ci aussitt2 ,je m'en rapporte la parole de monsieur1 et le prends sur moi de vous mettre en libert4 ,voil les pices3 quinze cents francs de capital1 trois cents francs de prott et de jugement1 deux cents francs de frais d'arrestation2 vous ajouterez vingt francs pour le djeuner1 ce sera le pourboire de mes employs4 ,il n'y avait qu'une manire d'expliquer cette confiance3 je compris qu',achille avait pay4 ,il prit les papiers avec une humeur dont je vis bien que j'tais l'objet1 et il sortit sans m'inviter la suivre et sans m'attendre4 ,ds qu'il fut parti1 je racontai au garde du commerce que j'tais en mesure de payer1 mais que j'avais jou une comdie en faisant mine de vouloir aller en prison1 afin d'obliger mon ami s'excuter1 sachant que si j'eusse acquitt tout ou partie de cette dette1 je n'aurais jamais revu mon dbiteur ni le montant de ma crance4 ,jeune homme1 me dit mon hte1 quelle est votre profession8 --,avocat4 --,avocat6 fi donc6 il faut vous faire huissier6 --,monsieur1 lui dis-je1 mon pre le fut en province pendant trente ans4 --,vous ne le serez que dix ans ,paris1 et votre fortune est faite4 ,avez-vous de l'argent8 --,j'ai quarante mille francs1 le reste de l'hritage paternel4 --,je vous en prterai autant1 et vous achterez un office2 nous ferons des affaires ensemble1 puis vous vous marierez4 --,monsieur1 lui dis-je1 je me marierai auparavant1 si vous voulez bien accueillir ma demande1 c'est une affaire qui pourrait se conclure sans sortir d'ici4 ,j'aime mademoiselle ,charlotte4 ,au bout d'un quart d'heure d'explication1 tout tait fini4 ,huit jours aprs1 j'tais l'poux de ,charlotte1 et acqureur d'un office d'huissier prs les cours et tribunaux de ,paris4 ,en #ahdd au moment o je recueille ce souvenir encore rcent1 je suis la veille de me retirer des affaires1 comme on dit1 et d'aller vivre ,batignolles avec ma femme1 qui m'a donn deux fils et qui m'en promet un troisime4 ,le ciel m'a bni2 je lui demande la mme faveur pour ma postrit4 ,quant mon ami ,achille1 il cherche1 l'heure qu'il est1 se faire enlever par une riche veuve1 et1 de temps en temps1 il monte en omnibus pour y rencontrer des hritires4--,il mourra gamin4 ,p4 de ,k4 ,amliorations des ,voies ,publiques4 ,dans notre prcdent article sur les nouveaux percements de rues projetes ou en cours d'excution dans ,paris1 nous avons tabli une distinction ncessaire entre les projets qui n'ont pour but que la mise en valeur de terrains jusqu'alors improductifs1 et ceux qui satisfont un besoin rel de circulation4 ,les premiers sont habituellement le fruit de spculations particulires2 les autres rpondent surtout l'intrt gnral4 ,malheureusement nous n'avons gure signaler sur la rive gauche de lu ,seine que des projets peu importants au point de vue de la circulation4 ,cette situation fcheuse de la rive gauche tient plusieurs causes4 ,la principale vient de sa constitution mme2 c'est pour ainsi dire un vice organique1 une maladie de naissance4 ,la plupart des quartiers situs de ce ct de la ville1 et principalement ceux du #aj;e arrondissement1 se sont tablis par un mouvement qui leur tait propre et en dehors du systme gnral de la cit4 ,sur la rive droite1 la ville avait dj tripl son tendue et bris trois enceintes1 qu'elle se renfermait encore1 sur la rive gauche1 dans les remparts levs par ,philippe-,auguste1 et qui avaient soutenu les assauts de ,henri ,,iv4 ,a ce moment la cour se transportait ,versailles2 la noblesse1 qui abandonnait ses demeures fodales1 vint se fixer ,paris1 et1 par une attraction invitable1 construisit ses htels le long des routes qui conduisaient la rsidence royale4 ,alors s'ouvrirent et se btirent comme d'un seul jet toutes ces rues parallles la ,seine galement distantes les unes des autres1 et dans une direction unique vers la route de ,svres et de ,versailles4 ,de ce seul fait drivent toutes les consquences actuelles4 ,versailles abandonn et dsert a caus la solitude du noble faubourg4 ,en effet1 si l'on examine le plan de la rive gauche1 on verra qu'elle ne compte des rires perpendiculaires la ,seine1 communiquant avec l'autre rive et rayonnant au centre1 que dans les vieux quartiers antrieurs cette subite extension2 les rues ,saint-,jacques et de ,la ,harpe1 artres du quartier de l',universit2 la rue ,dauphine1 artre du quartier ,bussy1 dont la rue de ,seine forme la limite2 au del1 la rue du ,lac1 ancienne route qui a conserv son activit premire1 et la rue de ,bourgogne1 offrent seules un dbouch4 ,l'examen le plus rapide amne donc cette conclusion1 que pour ranimer la rive gauche1 pour la faire participer au mouvement gnral de la cit parisienne1 il faudrait modifier profondment sa constitution primitive1 et rattacher au reste de la cit par les liens d'une circulation commune4 ,il est vident que tous les projets de voirie tudis pour remdier l'appauvrissement relatif de la rive gauche devraient avoir pour objet de gurir cette infirmit native1 et de la relier la rive droite4 ,c'est videmment dans ce but1 et pour soulager la rue ,dauphine1 qu'on a successivement tudi les moyens d'largir et de dboucher la rue de ,nevers1 et de rgulariser les rues de ,seine et ,mazarine1 mme au prix des pavillons de l',institut1 qu'il eut fallu abattre4 ,les projets n'eussent t que d'une mdiocre utilit1 tant que la rue de ,seine aboutira la passerelle appele pont des ,arts4 ,la circulation active et rellement profitable aujourd'hui est celle des voitures1 et un pont de pitons n'est qu'une insuffisante ressource4 ,le projet le mieux conu qui ait encore t prsent pour ce quartier1 notre connaissance1 est celui de ,m4 le comte ,lon de ,laborde4 ,m4 de ,laborde propose une grande voie publique qui1 partant de ,saint-,sulpice1 ou du carrefour ,sainte-,marguerite1 viendrait aboutir sur le quai entre la ,monnaie et l',institut1 traverserait la ,seine sur un pont voiture et communiquerait avec la rue ,saint-,honor et les ,halles par la place du ,louvre et la rue de ,poulies1 convenablement largie4 ,l'excution de ce projet ne prsenterait pas toutes les difficults que son tendue parat d'abord indiquer4 ,une partie du parcours de la nouvelle rue trouve forme par la rue ou plutt ruelle de l',echaud1 qu'il suffirait d'largir4 ,du ct du quai1 l'impasse ,conti forme une seconde partie du trac2 il ne resterait donc que le pt intermdiaire percer4 ,au del de la ,seine1 la place du ,louvre1 la rue des ,poulies1 etc41 n'ont besoin que d'tre rgularises4 ,il semble d'ailleurs que le projet de ,m4 le comte de ,laborde se lie heureusement avec ceux qui sont l'tude pour l'agrandissement de la ,monnaie et les amliorations que rclament les btiments de l',institut4 ,ils doivent se servir mutuellement et se combiner pour arriver un ensemble qui satisfasse galement les besoins de la circulation et l'embellissement des monuments publics4 ,illustration4 ,a notre avis1 ce projet mrite l'attention la plus favorable de l'administration4 ,sans doute le percement du pt de proprits particulires compris entre la rue de ,seine et la rue ,mazarine d'abord1 ensuite entre cette dernire rue et l'impasse ,conti1 puis la construction d'un pont si prs du pont ,neuf1 dans la plus grande largeur de la ,seine1 donneront lieu des dpenses considrables2 mais l'utilit en est vidente1 les rsultats en seront immdiats1 et nous pensons que les propritaires de la rive gauche1 sentant le besoin qui les presse1 viendraient en aide cette entreprise1 dont il paratrait que le conseil des btiments civil a dj approuv les dispositions4 ,nouvelles ,recherches sur un petit ,animal trs-curieux 7#a74 7,,premier ,,article47 ,note #a3 ,cet ouvrage est sous presse en ce moment1 et sera publi par madame ,arthus ,bertrand1 diteur1 rue ,hautefeuille1 qui a bien voulu mettre notre disposition les documents que nous nous sommes empresss de communiquer nos abonns4 ,l',acadmie des ,sciences1 dans sa sance publique du #bf fvrier de cette anne1 a dcern ,m4 ,laurent le prix de physiologie exprimentale pour un travail fort ingnieux1 et que nous croyons fait pour exciter la curiosit de nos lecteurs2 ce travail a pour titre3 ,recherches sur l'hydre et la spongille1 vulgairement connues sous le nom de polype ou ponge d'eau douce4 ,le sujet est propre tonner les gens du monde2 les savants1 dont l'attention est depuis un sicle tenue en veil sur les phnomnes que nous allons dcrire1 trouveront ici1 grce aux patientes observations de ,m4 ,laurent1 des solutions pleines d'intrt4 ,citons d'abord quelques passages du rapport prsent l',acadmie3 ,il y a justement aujourd'hui cent ans que le monde savant1 et plus particulirement l',acadmie des sciences de ,paris1 merveills de la dcouverte inattendue d'un petit animal presque imperceptible1 et en effet jusque-l presque inaperu1 que venait de faite un jeune prcepteur des fils du ,comte de ,bentink1 en ,hollande1 s'occupaient l'envi1 dans toutes les parties de l',europe1 de l'tude des polypes1 sujet qui a tant contribu clairer plusieurs points importants de la physiologie4--,a cette poque1 en effet1 de #agdj1 anne de la dcouverte par ,trembley1 celle de #agdd1 o il publia son clbre trait sous le titre modeste d',essai pour servir l'histoire naturelle des polypes d'eau douce4 ,raumur1 aid de ses amis et confrres ,bernard de ,jussien et ,guettard1 s'occupait activement du curieux animal1 qu'ils proposrent de nommer polype en mme temps qu'ils en liaient habilement l'histoire celle de cette classe immense d'tres qu'un autre ,franais1 ,peyssonnel1 venait d'enlever au rgne vgtal1 malgr la dcouverte rcente de leurs prtendues fleurs1 due au clbr historien de la mer1 le comte de ,marsigli4--,en ,angleterre1 ,folkes1 le duc de ,richemond1 ,h4 ,miles1 ,backer1 prsident ou membres de la ,socit royale2 en ,suisse1 ,bonnet2 en ,hollande mme1 ,allamand1 ,lionnet1 le comte de ,bentink1 rptaient souvent en public1 devant la cour et la ville1 comme ,raumur1 par exemple1 sur des sujets d'abord envoys par ,trembley lui-mme1 et trouvs ensuite partout1 grce aux renseignements fournis par lui1 les expriences vritablement encore extraordinaires aujourd'hui1 par lesquelles tait constate qu'un tre organis1 dpourvu d'yeux1 pouvait se diriger vers la lumire1 chercher atteindre une proie qu'il ne voyait pas1 et semblait n'tre qu'un estomac avec un seul orifice pourvu de filaments ou de bras prhenseurs1 pouvant tre retourn comme un doigt de gant1 sans cesser d'exercer ses fonctions digestives comme auparavant2 susceptible de se reproduire par des bourgeons pousss spontanment1 ou par des oeufs libres sortis d'un point quelconque du corps2 et enfin1 ce qui parat encore plus extraordinaire1 pouvant tre coup1 hach1 pour ainsi dire1 en morceaux1 et chaque morceau pouvant donner naissance un tre entirement semblable celui dont il provenait1 reproduisant ainsi1 dans le monde de la ralit1 l'histoire fabuleuse de l'hydre de ,lerne1 d'o l'immense ,linn1 avec son imagination la fois si religieuse et si potique1 a tir le nom d'hydre qu'il a donn ce genre d'animaux4 ,nous passons sous silence tous les dtails historiques relatifs la dcouverte du polype d'eau douce1 qui devait alors exciter si vivement la curiosit du public1 puisque le clbre ,fontenelle commence son histoire de l',acadmie des ,sciences pour #agda1 par cette phrase pompeuse3 ,l'histoire du phnix qui renat de ses cendres1 toute fabuleuse qu'elle est1 n'offre rien de plus merveilleux que la dcouverte dont nous allons parler4 ,pour faire connatre en peu de mots les causes de l'tonnement que les naturalistes de cette poque durent prouver en observant pour la premire fois l'hydre1 laissons encore parler le savant rapporteur3 ,il ne faut cependant pas croire1 et tout penseur qui connat un peu la nature de l'homme n'en sera pas tonn1 qu'une dcouverte aussi remarquable1 aussi inattendue1 aussi contradictoire avec l'tat de la science d'alors1 fut accepte sans contradiction1 sans contrle4 ,loin de l2 et son auteur mme crut quelque temps que ce pouvait tre une plante1 une sensitive encore plus sensible que la mimosa1 si ingnieusement nomme pudica par ,linn4 ,mais l'anne #agdd n'tait pas coule1 que l'histoire des polypes d'eau douce tait expose1 dveloppe de la manire la fois la plus simple et la plus convaincante1 dans un de ces ouvrages rests comme un vritable modle de finesse dans les procds d'investigation1 de bonne foi dans l'exposition des faits1 et je puis ajouter1 de vrit et d'habilet dans la manire avec laquelle des objets aussi dlicats ont t dessins et gravs par le clbre ,lionnet4 ,la publication de cet ouvrage du clbre ,trembley dut produire un trs-grand effet1 en raison de ce que cette grande dcouverte d'un petit animal devenait une mine fconde et inpuisable d'observations et d'expriences curieuses au moyen desquelles l'esprit humain peut soulever quelques coins du voile pais sous lequel s'effectuent les phnomnes les plus simples et les plus mystrieux de la vie4 ,nous aurons soin de signaler nos lecteurs cet ordre de phnomnes vers la dcouverte desquels l',acadmie des ,sciences de ,paris dirige habilement l'industrieuse activit de tous les investigateurs du monde savant1 et nous devrons le faire1 parce que les dcouvertes de la science dans le champ des questions les plus ardues ont toujours eu le privilge de piquer vivement la curiosit des gens du monde4 ,toutefois1 ces grandes et belles questions dont l',acadmie des ,sciences de ,paris1 par l'organe de l'un de ses membres1 signale l'importance et la difficult1 ne pouvaient pas encore tre poses ni attaques avec fruit l'poque de la dcouverte de l'animalit de l'hydre et de celle du corail1 parce que la science n'avait point encore mis en lumire les points les plus importants de l'tude du dveloppement des tres dous de la vie4 ,voici comment le rapporteur de l',acadmie s'exprime encore ce sujet3 ,depuis la publication de l'ouvrage de ,trembley et depuis la confirmation de tous les faits curieux qu'il contient1 quelquefois mme claircis et tendus par ,pallas1 ,roesel1 ,schoeffer1 ,spallanzani1 etc41 l'histoire des polypes d'eau douce tait presque gnralement considre comme complte et comme ne laissant rien dsirer4 ,en effet1 par comparaison surtout avec ce que l'on connaissait du reste de la srie animale1 on pouvait le croire1 du moins sous le rapport de l'histoire naturelle4 ,cependant il restait un certain nombre de points que ,trembley et les naturalistes du dernier sicle ne devaient pas toucher l'poque o ils observaient1 parce que les besoins de la science de la vie ne l'exigeaient point encore1 et qui ont d successivement se prsenter au fur et mesure des progrs de l'histoire des corps organiss2 par exemple1 les questions sur la structure1 la composition anatomique et histologique de l'hydre1 c'est--dire sur le nombre et la nature des tissus qui constituent ce curieux petit animal1 sur les organes qui le forment1 sur le nombre et le mode des moyens si varis de reproduction dont il est si richement dot1 sur la structure des corps reproducteurs nomms gemmes ou bourgeons et oeufs1 et sur les phases du dveloppement2 enfin1 sur les monstruosits naturelles et artificielles que ces singuliers animaux sont susceptibles de prsenter l'observateur patient et convenablement prpar pour en apprcier l'tiologie4 ,ce sont en effet ces grandes et belles questions1 dont je n'ai pas besoin de faire sentir l'importance et la difficult l',acadmie1 que l'auteur des nouvelles recherche sur l'hydre a entrepris de traiter1 et sur lesquelles il a lu devant elle une srie de ,mmoires4 ,nous ne suivrons point le rapporteur dans l'examen des dtails circonstancis et ncessaires pour fonder le jugement de l',acadmie1 et nous nous bornerons exposer ici les rsultats des nouvelles observations faites sur les bourgeons et les boutures qui constituent les deux premiers modes de reproduction de l'hydre ou polype d'eau douce qu'on trouve dans les environs de ,paris4 ,cet animal1 quoique dpourvu de sexe se reproduit encore d'une troisime manire1 c'est--dire par des oeufs trs-curieux1 dont l'tude succincte sera le sujet d'un nouvel article que nous donnerons prochainement4 ,des bourgeons4--,trembley et ses successeurs avaient trs-bien dcrit ce premier mode de reproduction du polype d'eau douce2 ils avaient assez bien dtermin les divers points du corps de l'animal sur lesquels poussent les bourgeons2 mais ils n'en avaient point rapproch l'tude de celle des boutures1 ni de celle des oeufs4 ,ce rapprochement devait tre fait en tudiant sous le microscope1 et divers grossissements1 le bourgeon observ ds le premier moment de son apparition4 ,cette tude1 dans laquelle l'investigateur est assujetti saisir l'instant de l'origine premire d'un tre vivant produit par bourgeonnement1 a pour but de constater si le bourgeon de l'hydre1 et de tout autre animal zoophyte1 commence1 comme le bourgeon d'un vgtal1 par une petite cellule qui pousse et bourgeonne la surface ou prs de la surface du corps de l'animal4 ,nous verrons bientt quels ont t les rsultats des recherches diriges vers ce but4 ,il nous faut d'abord faire connatre les diverses sortes de bourgeons qui poussent sur le corps de l'hydre1 parce qu'il y avait dissidence d'opinions cet gard1 et parce que cette question semble dfinitivement rsolue dans le travail rcemment couronn par l',acadmie4 ,le bourgeonnement se fait toujours au-dessus du niveau de la peau4 ,quand l'animal1 tout petit qu'il est1 a t retourn connue un doigt de gant1 la peau interne1 devenue externe1 bourgeonne tout de mme4 ,il n'y a point lieu de distinguer les bourgeons en ceux de la peau du dehors et en ceux de la peau de l'estomac1 puisque ces deux peaux et leurs bourgeons1 qui sont toujours externes1 se ressemblent compltement et sont identiques4 ,les bourgeons ne se forment jamais sur le pied1 ni sur les bras1 ni sur les lvres4 ,c'est donc seulement le corps de l'hydre qui produit les gemmes ou bourgeons4 ,c'est d'aprs les divers points de ce corps1 et en ayant gard aux causes qui dterminent le bourgeonnement1 qu'il convient d'tablir trois principales sortes de bourgeons destins devenir de nouveaux individus4 ,illustration4 ,voici comme se fait le dveloppement des bourgeons normaux1 c'est--dire de ceux qui se forment1 la base du pied1 au point1 de son union avec le corps4 ,on voit paratre un petit tubercule arrondi qui n'est autre chose qu'un petit cul-de-sac de l'estomac de l'hydre mre2 et ce qui prouve que le bourgeon n'est rellement son origine qu'un renflement de l'estomac de l'animal qui se reproduit1 c'est que le bourgeon1 qui est1 ds son origine1 compos1 comme la mre1 de deux peaux1 offre toujours sa base et dans son intrieur la mme couleur que la peau interne de la mre4 ,l'individu figur ci-contre avait t color1 en bleu1 et le bourgeon naissant qu'il porte avait la mme couleur4 ,illustration4 ,l'auteur des nouvelles recherches sur l'hydre pense que les causes qui dterminent le bourgeonnement normal qui a lieu la base du pied1 sont l'accumulation des molcules nutritives amonceles sur ce point1 et l'irritation de cette partie du corps produite par l'amas de nourriture l'tat molculaire4 ,pendant la belle saison1 et lorsque l'hydre mange beaucoup1 le bourgeonnement est trs-rapide2 on voit alors le petit tubercule devenir moins large et plus saillant1 mais son extrmit libre est encore mousse et arrondie1 comme on le voit dans la deuxime figure1 qui exprime le deuxime degr du bourgeonnement1 ou mieux le deuxime ge du nouvel individu encore sans bras4 ,illustration4 ,lorsque le bourgeon est un peu plus avanc en ge1 on voit poindre son extrmit des saillies arrondies qui se forment les unes aprs les autres ou en mme temps4 ,ces petites minences s'allongent graduellement et prennent la forme de longs filaments qui sont les bras disposs circulairement autour d'une ouverture qui sera la bouche2 pendant que le corps du bourgeon 7,v4 la figure7 ainsi que les bras poussent et s'allongent1 on peut se convaincre que le corps du jeune animal est un tube qui communique toujours avec l'estomac de sa mre1 et que ses bras ont aussi une cavit tubuleuse qui sera plus tard l'estomac de l'individu provenant de ce bourgeon4 ,illustration4 ,enfin le bourgeonnement est parvenu son plus haut degr1 lorsque le petit1 dont les bras sont devenus trs-longs et dont la bouche est forme1 n'offre plus une couleur aussi fonce dans la partie de son corps qui tient encore la mre4 ,cette portion du bourgeon1 qui devient plus claire1 sera le pied du nouvel individu2 plus tard1 il se forme peu peu un rtrcissement sur le point par lequel le bourgeon tient sa mre1 et ce rtrcissement graduel produit enfin la sparation des deux individus4 ,telle est la marche du dveloppement des bourgeons qui se forment la base du pied4 ,une hydre en produit en t un nombre proportionnel l'abondance de la nourriture et la vigueur des individus4 ,on ne peut faire1 l'gard de ce nombre1 qu'une estimation approximative4 ,trembley porte ce nombre une nouvelle gnration tous les quatre ou cinq jours1 et #bj petits par mois produits par une seule mre2 on peut aussi obtenir exprimentalement la fin de l'automne un nombre assez considrable d'individus produits par bourgeonnement1 puisque #cj mres et leur progniture ont fourni #b1jjj individus en novembre4 ,illustration4 ,en outre de ces hydres1 qui ne poussent des bourgeons qu' la base du pied1 on en trouve quelques-unes qui portent en mme temps des bourgeons au bas du corps1 et d'autres au milieu et plus ou moins prs de la bouche2 l'individu figur ct porte deux bourgeons1 l'un normal et l'autre dvelopp au del du lieu ordinaire4 ,illustration4 ,c'est l'abondance de la nourriture qui produit le plus souvent cette exubrance de bourgeonnement2 mais il s'y joint aussi une deuxime cause1 qui est la forme anguleuse de certaines proies4 ,nous mettons ici sous les yeux des figures d'hydres qui1 ayant mang des larves de cousin1 ont produit de ces bourgeons formes plus ou moins prs de la bouche4 ,la premire figure est celle d'une hydre trs-vigoureuse qui vient d'avaler une larve de cet insecte1 dont on voit le corps travers la peau transparente du polype4 ,le ventre de ce polype est trs-distendu1 et c'est sur le point le plus irrit par cette distension qu'apparatra un bourgeon exceptionnel4 ,illustration4 ,dans le deuxime individu1 qui avait aval des larves de cousin dont il avait vomi la peau1 et qui portait un bourgeon prs de la bouche1 une nouvelle larve1 qu'il vient de manger1 distend l'estomac1 et une portion de la queue de cette larve a pntr dans l'estomac du bourgeon qui communique avec celui de la mre4 ,ce phnomne dmontre bien nettement que ce bourgeon n'est rellement1 ds son origine1 qu'un cul-de-sac de l'estomac de l'individu mre4 ,ce bourgeon exceptionnel n'a point encore pouss de bras4 ,illustration4 ,le phnomne de l'introduction de la proie avale par l'hydre mre1 dans la cavit on l'estomac du bourgeon1 est quelquefois encore plus manifeste1 lorsque ce bourgeon est plus dvelopp et porte dj deux on trois bras1 comme on le voit chez le troisime individu qui avait aval une larve de cousin1 dont la moiti du corps remplit l'estomac du bourgeon4 ,on peut ainsi constater qu'un nouvel individu provenant de bourgeons mange et digre en mme temps que sa mre1 et qu'il prend ainsi de la nourriture par une ouverture oppose la bouche1 qui est alors encore imperfore4 ,illustration4 ,on vient de voir que l'hydre pousse ordinairement des bourgeons la hase du pied1 et exceptionnellement d'autres bourgeons qui se dveloppent1 pendant la belle saison1 plus ou moins prs de la bouche1 sous l'influence d'une nourriture abondante et de la distension du sac stomacal de la mre par des proies de forme anguleuse4 ,une autre sorte de bourgeon exceptionnel se forme aussi au del de la base du pied chez les hydres qui ont t atteintes1 en automne ou au printemps1 de la maladie pustuleuse4 ,l'individu figur ici ct porte sept tumeurs pustuleuses1 dont l'une laisse s'chapper de son sommet des corpuscules amins d'un mouvement de titubation4 ,nous dirons1 en parlant des oeufs de l'hydre1 ce que les corpuscules ont paru tre4 ,illustration4 ,lorsque les individus qui ont t atteints de pustules sont sur le point d'en tre guris compltement1 et lorsque cette gurison concide avec la fin de l'hiver et le retour du printemps1 chacune des petites tumeurs qui subsistent aprs la gurison ne s'efface pas compltement et se transforme en autant de bourgeons exceptionnels qu'il y avait auparavant des pustules4 ,ces hydres ont leur corps garni d'un nombre considrable de bourgeons qui poussent tous en mme temps1 ce qui n'a point lieu dans l'tat ordinaire1 ni dans le premier cas du bourgeonnement exceptionnel mentionn ci-dessus4 ,l'individu ici figur porte sept bourgeons succdant des pustules2 il y en a qui en portent davantage et quelquefois une vingtaine4 ,passons maintenant la reproduction des hydres par divisions et par boutures4 ,les observateurs avaient bien eu l'occasion de constater que le polype d'eau douce se partage quelquefois naturellement1 de lui-mme1 en deux moitis1 au moyen d'une division transversale4 ,mais ce genre de reproduction n'a lieu que rarement1 et les besoins de la science exigeaient que cette opration naturelle ne ft plus aussi rare afin qu'il ft possible d'examiner sous le microscope le travail organique de la sparation en deux moitis4 ,illustration4 ,voici comment s'opre graduellement cette division d'une hydre trs-bien nourrie en deux moitis transversales1 l'une sans queue1 et l'autre sans tte4 ,l'animal prouve d'abord une constriction circulaire 7voyez les figures ct7 sur le point du corps qui sera le sige de la division4 ,cette constriction augmente graduellement1 comme si un lien tranglait cette partie du corps de l'animal1 en sorte que les deux moitis ne sont plus continues entre elles que par un point1 et finissent par se sparer entirement4 ,l'individu se montre sous les deux aspects exprims par les deux figures que nous avons rapproches ici dessein pour marquer les deux derniers temps du mme phnomne qui avait commenc dans le mme individu4 ,aprs que cette sparation s'est effectue1 on a pendant quelques heures sous les yeux deux hydres1 l'une sans queue et l'autre sans tte4 ,celle-ci peut prendre de la nourriture avec ses bras1 ce qui n'est pas permis l'autre1 qui se trouve ainsi force de jener4 ,nous devons faire remarquer que cette division naturelle des hydres en deux et quelquefois en trois parties1 a toujours lieu sur des individus trs-bien nourris antrieurement4 ,chaque fragment est bien vivant et se trouve ainsi dou d'une grande force de reproduction des parties qui lui manquent4 ,en effet1 en peu d'heures1 on voit pousser la queue sur la moiti qui en est dpourvue1 et les bras sur le gros bout de la moiti sans tte1 en sorte qu'en deux ou trois jours1 pendant la belle saison1 chaque moiti de l'hydre est devenue un nouvel animal entier et parfaitement semblable au premier individu4 ,mais cette division en deux parties redevenues deux nouveaux individus est malheureusement trop rare1 et ce genre de reproduction est en quelque sorte exceptionnel1 par rapport la multiplication au moyen de bourgeons4 ,ce n'est point encore l le phnomne de la reproduction par de vritables boutures qui excite le plus vivement la curiosit des observateurs2 aussi la rparation des parties perdues par chaque moiti ou par chaque tiers d'un polype a-t-elle reu le nom de rdintgration1 c'est--dire de restitution vitale d'un animal son tat d'intgralit4 ,voyons maintenant comment l'auteur des nouvelles recherches sur le polype d'eau douce est parvenu lucider ce point encore obscur de l'histoire naturelle du curieux animal4 ,il a souponn d'abord qu'une irritation naturelle provoquait la constriction et la division des hydres en deux ou trois fragments1 et il a imit la nature en passant autour du corps de plusieurs hydres1 prises dans des moments choisis de leur existence1 un cheveu trs-fin qui ne devait tre retenu que par mi noeud simple4 ,il fallait que ce cheveu fut simplement appliqu et non serr autour du corps si mou et si dlicat de l'hydre4 ,cette exprience fort simple1 mais trs-difficile cause de la petitesse des objets et de la mollesse du corps des hydres1 a fourni les rsultats que l'exprimentateur en attendait4 ,illustration4 ,une premire hydre ne portant aucun bourgeon et n'ayant aucune tendance se couper en deux a t entoure d'un cheveu trs-fin fix au moyen d'un noeud simple avec toutes les prcautions indiques1 et en vingt-quatre heures elle s'est divise en deux moitis qui sont devenues elles-mmes1 deux jours aprs1 des individus entiers1 et rparant les parties qui leur manquaient1 comme on le voit dans la figure ct de celle de l'hydre sans bourgeon entoure d'un cheveu4 ,illustration4 ,la mme opration a t faite sur une deuxime hydre qui portait deux bourgeons1 l'un normal1 et l'autre exceptionnel1 c'est--dire dvelopp prs de la bouche de la mre4 ,le corps de la mre et celui du petit bourgeon exceptionnel ont t ceints chacun d'un cheveu1 ce qu'exprime la figure mise sous les jeux du lecteur4 ,illustration4 ,cette deuxime exprience a donn les mmes rsultats qui sont exprims dans la figure qui suit immdiatement4 ,une troisime hydre portant un premier oeuf a t soumise la mme opration1 qui a t suivie du mme succs avec une lgre diffrence4 ,dans ce cas la constriction du corps de cette hydre provoque par division du cheveu a t plus lente et ne s'est effectue que quelques heures plus tard1 et la rparation des parties perdues a t galement plus tardive2 ce qui tient ce que les hydres qui pondent des oeufs ,illustration4 sont plus prs du terme de leur existence1 de mme que les plantes annuelles ou bisannuelles au moment de leur floraison et de leur reproduction par graines2 et voil pourquoi il faut choisir des hydres portant des oeufs au moment o elles n'ont encore qu'un oeuf1 sans quoi l'exprience de la division en deux moitis1 pour obtenir deux nouveaux individus1 ne russirait point4 ,illustration4 ,une quatrime exprience semblable aux prcdentes a t faite sur une hydre qui portait un oeuf bien dvelopp1 quelques oeufs naissants1 et dont le corps tait en mme temps recouvert de pustules4 ,cet individu1 figur ici1 tait trs-vigoureux1 et l'exprience a donn le mme rsultat1 qui se trouve encore exprim par la figure suivante4 ,illustration4 ,il s'agissait enfin de ,constater si les hydres atteintes de la maladie pustuleuse conservaient assez de vigueur et de force de reproduction pour rparer leurs parties perdues1 en admettant que l'application de cheveu autour de leur corps provoquerait galement la sparation en ,illustration4 deux moitis4 ,les expriences plus nombreuses faites ce sujet ont donn les rsultats qu'on pouvait prvoir3 les individus recouverts de pustules1 qui taient faibles et mal nourris prcdemment1 se sont bien coups en deux moitis1 mais la rparation des parties perdues qui devait les redintgrer a t incomplte1 ou a avort compltement dans quelques-uns2 mais lorsque les individus atteints de pustules taient trs-vigoureux1 l'opration a march comme dans les expriences prcdentes1 c'est--dire que la sparation en deux moitis s'est faite comme dans les hydres qui portaient des bourgeons1 et chaque moiti est devenue1 quoique un peu plus lentement1 un nouvel individu complet4 ,on peut mme voir1 par les deux figures mises l'appui de l'nonc de ce fait1 que les bourgeons commenaient pousser sur chaque point du corps de l'hydre qui tait auparavant le sige d'une pustule4 ,au moyen de ces expriences nouvelles1 qui sont fort simples1 et que tout observateur patient et adroit peut rpter1 on est en mesure de pouvoir constater le mcanisme physiologique de la reproduction des hydres par division spontane1 en les portant sous le microscope1 parce qu'on peut se procurer exprimentalement autant d'individus placs dans cette condition qu'il en faut pour claircir ce point de la reproduction des animaux par scissiparit1 non encore tudi microscopiquement4 ,cette tude microscopique des fragments d'un animal zoophyte1 qui devient un nouvel individu entier1 doit marcher de pair avec celle des bourgeons et avec celle des boutures1 ce qui abrge et simplifie beaucoup l'expos de la reproduction des animaux par des corps reproducteurs qui ne sont rellement pas des oeufs4 ,illustration4 ,un bourgeon naissant d'hydre1 port sous le microscope et tudi sous plusieurs grossissements1 depuis les plus faibles jusqu'aux plus forts1 se montre toujours1 comme l'exprime la figure1 sous la forme d'une vritable extension du tissu vivant de la mre4 ,quelque soin qu'ait mit l'auteur des nouvelles recherches1 il n'a jamais pu dcouvrir une prtendue cellule ou utricule primordiale que l'analogie avait suppos devoir tre le premier germe du bourgeon naissant de l'hydre4 ,cette question peut donc maintenant tre considre comme rsolue au moyen de l'observation directe4 ,mais pendant que l'hydre se coupe en deux moitis et au premier moment du bourgeonnement de chaque moiti1 qui devient un nouvel individu complet1 peut-on encore dcouvrir1 sous le microscope1 cette prtendue cellule primordiale qui serait le germe des nouvelles parties qui poussent pour rendre l'animal entier8 ,nullement1 et les deux figures places sous les yeux ne montrent que l'aspect du tissu vivant qui bourgeonnera simplement par une extension vitale de sa substance charnue et presque homogne4 ,illustration4 ,nous voici maintenant arrivs la question si curieuse des boutures de l'hydre4 ,nous donnons dessein1 comme l'auteur des nouvelles recherches1 le nom de boutures pour signifier que1 dans ce cas1 l'animal a t pour ainsi dire hach en trs-petits morceaux4 ,il faut faire attention ici que l'animal hach tant trs-petit1 on n'avait point encore prcis le degr et la limite de petitesse des hachures qui peuvent1 a-t-on dit1 devenir un nouvel animal2 c'tait donc un point trs-important non encore abord par les premiers observateurs4 ,disons d'abord que les fragments de bras d'une hydre ne reproduisent un nouvel individu que lorsque le morceau renferme une portion de la bouche de l'animal4 ,le lecteur a sous les yeux des ,illustration4 fragments simples de bras et des fragments avec portion de la bouche1 et d'autres coin prenant la tte et les bras de l'animal2 ces derniers deviennent de nouveaux individus complets4 ,il en est de mme l'gard des tronons de corps de l'hydre1 qu'on obtient en coupant1 d'un coup de ciseau1 l'animal en tronons transverses et longitudinaux4 ,les tronons longitudinaux rapprochent bientt leurs bords1 qui se soudent1 et le morceau est alors devenu un sac stomacal4 ,la limite extrme de petitesse des boutures prises sur le corps de l'hydre1 et susceptibles de devenir encore un nouvel animal1 a t estime une hachure ou lambeau de sac stomacal1 qui aurait un diamtre d'environ un quart de millimtre4 ,illustration4 ,l'auteur tablit1 dans cette partie si dlicate de ses expriences1 que cette bouture doit contenir cependant une portion de peau externe et de peau interne1 et qu'elle doit tre si petite qu'il ne puisse rsulter un sac stomacal de l'affrontement des bords de ce lambeau extrmement petit du sac stomacal de l'hydre hach en morceaux trs-petits2 au del de cette limite1 les parcelles du tissu vivant de l'hydre ne peuvent plus se reproduire4 ,enfin1 ces morceaux trs-petits du corps de l'hydre1 dont la forme est irrgulire1 s'arrondissent et deviennent une sorte d'oeuf bouturain et sans coque1 limbe transparent et noyau opaque4 ,observ dans ce moment sous le microscope un grossissement de trois quatre cents diamtres1 il prsente les premiers indices du travail embryognique que nous dcrirons en exposant les rsultats des nouvelles recherches sur l'oeuf de ce curieux animal4 7,la suite un prochain numro47 ,bulletin bibliographique4 ,la ,havane1 par madame la comtesse ,,merlin4--,paris1 #ahdd4 ,amyot4 #c vol4 in-#h4 #bb fr4 #ej c4 ,le #be avril #ahdj1 madame la comtesse ,merlin s'embarquait ,bristol1 bord du bateau vapeur le ,great-,western1 et le #c mai suivant elle dbarquait sur le quai de ,new-,york4 ,elle ne fit qu'un court sjour dans la capitale des tats-,unis4 ,aprs une excursion ,philadelphie1 elle visita ,washington et ,baltimore1 et elle s'embarqua sur le navire voile1 le ,christophe ,colomb1 qui la conduisit ,cuba1 sa patrie4--,madame la comtesse ,merlin n'habita la ,havane qu'un mois et demi4 ,ce #bc juillet suivant1 le ,havre-,guadeloupe la ramenait en ,france4--,tel est le voyage qui nous a valu trente-six lettres publies d'abord dans les feuilletons d'un journal politique et formant aujourd'hui #c vol4 in-#h4 ,que madame la comtesse ,merlin nous permette de lui soumettre une observation4 ,n'a-t-elle pas abuse quelquefois de ses talents pistolaires8 ,pourquoi crire tant de pages sur des sujets si varis8 ,pourquoi1 non contente d'analyser avec un style remarquable les impressions diverses qu'elle avait prouves1 a-t-elle essay de rsoudre un si grand nombre de questions philosophiques1 politiques1 conomiques1 morales1 etc48 ,toutes ces brillantes et solides qualits du coeur et de l'esprit dont elle est heureusement doue sont-elles donc si communes qu'elle ait cru souvent devoir les sacrifier au vain dsir de paratre possder des connaissances universelles8--,effacez de ces trente-six lettres quelques rptitions inutiles1 supprimez-en tout ce que d'officieux compilateurs y ont ajout1 n'y laissez1 en un mot1 que ce que madame la comtesse ,merlin a rellement crit1 c'est--dire senti ou pens1 et son ouvrage1 un peu trop aristocratique peut-tre1 restera parmi les relations de voyage comme un charmant modle de sentiment et d'esprit1 d'observations et de descriptions4 ,madame la comtesse ,merlin n'aime pas les ,amricains1 et elle ne laisse chapper aucune occasion de les critiquer4--,la plupart de ces reproches ne manquent ni de malice ni de fondement2 ils se rsument presque tous dans les observations suivantes3 ,c'est un joug bien pesant que l'galit3 pour satisfaire aux exigences de tous1 on est soumis des gnes intolrables4 ,chacun paie de ses affections1 de ses gots1 de ses penchants1 de son indpendance1 le bnfice fractionnel que l'association lui a accord4--,on achte bien cher la libert collective quand on la paie par l'esclavage individuel4 ,ici le riche est toujours opprim par le pauvre et refoul par la jalousie des masses4 ,ainsi la libert est sacrifie l'galit1 l'galit immole la libert2 ce qui s'appelle tre gaux et libres4 ,dans ce pays1 il faut marcher au pas de tout le monde1 vivre de la vie de tout le monde ,au thtre1 en voyage1 l'auberge1 chez soi1 l'esclavage est gnral1 invitable3 tous les actes de la vie sont collectifs4 ,aussi avec quelle joie madame la comtesse ,merlin quitta ce pays o elle n'attendait rien1 o elle n'etait attendue de personne1 pour se rendre dans sa chre patrie1 qu'elle n'avait pas revue depuis bien des annes1 et o tant de coeurs battaient son approche d'esprance et de bonheur6 ,au lieu des odeurs infectes de la graisse fondue1 du gaz et du bitume1 qu'il lui tardait de respirer d'air tide et amoureux des tropiques1 cet air de vie et d'enthousiasme1 rempli de molles et douces volupts6 ,avec1 quels regards avides elle contemplait cette vgtation unique dont elle nous a fait une si belle description6 ,des roses abondantes1 des pluies rgles1 de certaines poques de l'anne1 la chaleur douce et constante de l'atmosphre1 une couche vgtale pure1 et dont l'paisseur considrable s'alimente encore des dpouills que laissent les forts primitives1 donnent la vgtation de cette le une vigueur et une puissance merveilleuses2 le sol mme suffit pas la contenir4 ,une quantit immense de plantes envahissent l'air et y cherchent la vie et l'expansion que leur refuse la terre1 trop charge de ses produits4 ,a peine chappes de leur berceau1 flexibles1 ondoyantes1 elles s'lancent d'arbre en arbre1 du rocher en rocher2 elles montent et descendent sur les murs1 sur les toits des maisons2 les corolles ouvertes1 elles cherchent l'action bienfaisante du soleil1 et leurs feuilles exubrantes s'panouissent au souffle de la brise4 ,une multitude de plantes parasites1 douces d'une force vitale prodigieuse1 s'lvent jusqu' la coupole des arbres2 et l1 se jouant au milieu de leurs riches panaches1 suspendues avec grce sur ces colosses de nos forts1 elles balancent leurs fleurs dlicates et flexibles au milieu des branches mobiles et gigantesques4 ,en ,europe les fleurs rampent1 ici elles s'lvent et volent comme des oiseaux1 comme des mouches dores dans des jardins ariens6 ,eh bien6 cette le si belle dans toutes ses parties1 o les volcans1 les tremblements de terre1 les animaux venimeux sont inconnus1 o le plus beau ciel et une vgtation splendide offre ni leurs trsors au premier venu1 cette le est aux trois quarts inhabite4 ,autant les ,amricains lui avaient paru tristes1 ennuyeux et affairs1 autant madame la comtesse ,merlin trouva ses compatriotes gais1 aimables et pour la plupart paresseux4--,elle en trace en diverses lettres des portraits qui doivent les faire aimer4 ,un volume entier est consacre la peinture de leur vie1 de leurs moeurs et de leurs coutumes1 la ville1 dans les campagnes environnantes1 dans les montagnes de l'intrieur de l'le4 ,parmi les lettres qui nous semblent mriter des loges sans restriction1 nous citerons celles qui peuvent s'intituler3 les ,guajiros1 la ,mort la ,havane1 les ,deux ,veilles1 les ,femmes havanaises1 et la ,vuelta abajo4 ,les ,guajiros1 ou paysans montagnards1 ont inspir madame la comtesse ,merlin le chapitre le plus remarquable de son ouvrage4 ,la partie srieuse de la ,havane est beaucoup trop longue4 ,madame la comtesse ,merlin y a sans doute runi une foule de documents curieux ou d'ides utiles dont elle obtenu la communication2 mais1 si intressantes qu'elles soient1 des dissertations historiques1 lgislatives1 judiciaires1 politiques1 conomiques1 statistiques1 seront toujours dplaces dans un ouvrage o la sensation et le sentiment l'emportent naturellement sur la connaissance4 ,ici1 l'histoire de ,cuba1 madame la comtesse ,merlin ajoute la biographie de ,las ,casas2 la1 un trait thorique et pratique sur l'esclavage prcde un essai pratique sur l'tat actuel des lois et l'administration de la justice4 ,enfin le gouvernement1 l'agriculture1 l'ducation1 le commerce1 les rapports de la mtropole avec la colonie1 la question des races1 etc41 tels sont les sujets de cinq lettres adresses ,,mm4 de ,golbry1 ,gentien de ,dissay1 ,decazes1 ,rothschild et ,martinez de la ,rosa4 ,malgr ces dfauts1 la ,havane offre une lecture aussi agrable qu'instructive4 ,nous regrettons que le dfaut d'espace et la nature mme de ce bulletin ne nous permettent pas d'en citer quelques fragments4 ,nous terminerons seulement cette sche et rapide analyse par la phrase suivante1 emprunte la lettre sur le tabac3 ,lorsque vous cheminez1 pas lents1 aspirant avec dlice un de ces certains cigares de la ,reina que vous connaissez si bien1 savourant en vrai gourmet son parfum et admirant son aptitude prendre feu et le conserver1 sachez-le1 et ne vous tonnez plus de1 rien1 ce cigare1 ardent et moelleux la fois1 a t444 vous le dirai-je8 mais oui1 un historien doit tout dire1 il a t1 comme tous ceux que vous fumez1 roul1 oui1 roul sur la cuisse non voile d'une de nos filles de campagne appeles ,guajiras4 ,ad4 ,j4 ,l',art de ,fumer1 ou la ,pipe et le ,cigare1 pome en trois chants1 suivi de notes2 par ,,barth,l,,my4 ,in-#h4--,paris1 ,lallemand-,lpine1 rue ,richelieu1 #eb2 ,martinon1 rue du ,coq1 #d2 ,paul ,masgana1 galerie de l',odon1 #ab4 ,m4 ,barthlmy est toujours le pote qui manie la langue en matre1 et sait la rendre souple l'exigence de sa pense2 mais sa pense elle-mme est tombe1 des hauteurs o elle rencontra autrefois l'pope napolonienne1 dans les bas-fonds o le pote ,regnier trouvait ces vers qui firent dire ,boileau3 ,heureux si ses crits1 craints du chaste lecteur1 ,ne se semaient des lieux o frquentait l'auteur4 ,m4 ,barthlmy a rpudi la succession du satirique ,gilbert pour celle du pote ,autreau1 auteur d'une pice de vers sur une maladie dont le nom ne se prononce pas en bonne compagnie4 ,il faut plaindre ,m4 ,barthlmy1 car sa chute est celle d'un esprit plein de verre et d'originalit4 ,on retrouve encore dans le pome que nous annonons la plupart des qualits qui firent de lui un pote populaire4 ,l',art de ,fumer aura plus d'une dition2 on l'apprendra par coeur dans les estaminets4 ,c'est la dsormais que ,m4 ,barthlmy veut trouver des applaudissements dignes de lui4 ,j'installe devant moi1 bravant le dcorum1 ,ou la cruche flamande1 ou quelque grog au rhum2 ,il faut que ,cuba le divin narcotique ,charge de bleus flocons mon divan potique4 ,ainsi dbute le pome1 ainsi le pote finira4 ,catalogue d'une belle ,collection de ,lettres autographes1 tire du cabinet de ,m4 ,l4441 dont la vente aura lieu le #h avril et jours suivants1 salle ,silvestre4--,paris1 #ahdd4 ,charron1 #a vol4 in-#h4 ,nous avons dj fait connatre un catalogue de ce genre4 ,nous avons dit aussi le prix fabuleux que le feu des enchres avait fait mettre rcemment des autographes que se disputaient des collecteurs4 ,si la manie n'avait pas la plus grande part dans cette passion1 si l'intrt historique la faisait seule natre1 nous prdirions hardiment la collection dont nous avons aujourd'hui la notice sous les jeux une vogue d'enthousiasme1 un succs d'argent4 ,nous n'avons point nous occuper de pices insignifiantes nos yeux1 mais auxquelles un trs-grand prix sera attach peut-tre1 parce qu'elles ont le mrite d'maner d'hommes dont l'criture1 dont la signature mme1 sont rares2 nous passerons seulement en revue quelques-unes de celles qui offriront coup sr nos lecteurs un intrt incontestable au point de vue historique1 biographique ou littraire4 ,nous trouvons d'abord une lettre du clbre et malheureux amiral de ,coligny2 elle est du #cj juin #aegb1 et adresse ,charles ,,ix4 ,la date et le destinataire la rendent doublement curieuse3 ,sire1 estant all ce soir trouver votre mre aux ,tuileries1 ,elle ma baill une lettre quil a pleu ,votre ,majest mescripre par la quele elle me faict entendre ce qu'elle a entendu de plusieurs et divers endroicts de lassemble qui se faict par toutes les provinces de ce royaulme et des rendes vous qui sest donn en ceste ville au ,x,ve du mois prochain4 ,me taisant ladessus anttandre1 ,vostre ,majest1 combien elle trouve mauvois que telle chose se face4 ,et comme elle commande d'y remdier aussy me faict elle bien enttandre quelle a oppinion que telle chose ne se soit faicte sans mon sceu1 ce quelle trouveroit d'auttant plus maulvois que scauroit estez1 sans son sceu et cong4 ,si aussy estoit1 ,sire1 je confesse que jay tres-mal faict et que je mrit une bonne punition1 mais pour ce que cest chose controuve je ne fer point dexcuse et non entrer point en justification 4 ,sept semaines aprs1 dans la nuit du #bc au #bd aot1 jour de la ,saint-,barthlmy1 celui qui avait crit cette lettre tait assassin par ordre de celui qui elle tait adresse1 et de sa mre4 ,une autre poque1 encore plus dramatique1 a fourni ce catalogue un riche contingent4 ,nous ne croyons pas que la rvolution franaise puisse offrir beaucoup de documents plus saisissants qu'une lettre de ,pelletier1 7du ,cher71 membre de la convention nationale1 crite de ,paris1 un de ses amis de province le #ba janvier #agie1 le jour mme de l'excution de ,louis ,,xvi1 dont ,pelletier avait vot la mort4 ,aprs s'tre excus de son silence sur ses nombreuses occupations1 il lui dit3 ,nous sommes arrivs au moment qui doit dcider du sort de la rpublique1 la convention vient de donner une preuve bien clatante de son courage et du sa justice1 le tyran n'est plus1 il a trop vcu pour le malheur du peuple franais4 ,il tait temps que l'on mit un terme ses forfaits1 autrement il serait venu bout de nous faire tous entrgorger444 ,l'excrable homme6 combien il a t fourbe1 parjure et tratre1 combien il a fait couler impunment le sang6 ha1 mon bon amy1 faisons en sorte de ne jamais vivre sous le rgime de la royaut4 ,il parle ensuite du jugement1 des dernires demandes du roi et de son supplice3 ,il a t excut ce matin1 #aj heures #cd minutes1 il a voulu haranguer le peuple1 il a dit qu'il mourait innocent 7le tratre1 innocent1 quelle imposture71 qu'il pardonnait ses ennemis1 qu'il dsirait que son peuple ft heureux 7un bourreau1 un assassin peut-il parler ainsy74 ,il voulut continuer1 mais le commandant gnral a donn le signal1 et sur le champ sa tte a tomb sur l'chafault2 que les ,parisiens se sont montrs majestueux et grands dans cette occasion1 ils n'ont manifests ny joie ny douleur1 le calme le plus profond a rgn1 les boutiques et les spectacles ont toujours t ouverts1 aucuns des exercices ordinaires n'ont t interrompus1 il n'y a pas eu une larme1 pas un cri de fait1 sy ce n'est celui de vive la ,rpublique6444 ,on frmit quand on considre1 dans un temps calme1 quels sentiments sauvages1 quel langage barbare le fanatisme politique peut conduire un homme consciencieux1 humain peut-tre1 mais auquel la passion dont il ne savait pas se dtendre faisait voir1 dans ce temps de fivre ardente1 la guillotine comme un autel et la victime comme un monstre4 ,a coup sre l'homme1 qui avait envoy le roi l'chafaud1 dormait bien en paix avec sa conscience4 ,nous allons voir1 au contraire1 ,joseph ,lebon livr l'insomnie pour une tout autre cause et exprimer ses scrupules et ses remords pour un motif et dans un langage aujourd'hui bien inexplicables4 ,c'est sa cousine que le trop fameux reprsentant du peuple crit1 en date du #h juin #agid3 ,voici prs de huit jours que je n'ai t ,arras2 je crains bien qu' ma premire apparition je n'aie quelques difficults avec ma mre4 ,tu sais qu'elle devait m'acheter un habit4 ,mais sans dire gare1 ne s'est-elle pas avise de m'acheter un habit de trs-fin drap1 une veste de soye et une culotte de mme toffe6 ,dans le premier moment1 quoique tout interdit2 je n'ai pas cru devoir la brusquer sur une emplette faite4 ,j'ai consenti ce qu'on me prit mesure4 ,mais1 tu me croiras si le veux1 voila dix nuits que je ne dors presque point cause de ce malheureux habillement4 ,moi1 philosophe1 ami de l'humanit1 me couvrir si richement1 tandis que des milliers de mes semblables meurent de faim sous de tristes haillons6 ,comment1 avec tout cet clat1 me transportera l'avenir dans leur chaumire pour les consoler de leurs infortunes8 ,comment plaider encore la cause du pauvre8 ,comment m'lever contre les vols des riches1 en imitant leur luxe et leur somptuosit8 ,toutes ces ides me poursuivent sans cesse1 et1 je pense1 avec raison1 que mon me serait un jour dvore de mille remords1 si je passais outre1 et si j'avais la faiblesse de condescendre la bont peu claire d'une mre4 ,veut-on voir un vritable service rendu par un conventionnel galement clbr1 ,jean-,bon-,saint-,andr1 ses collgues les reprsentants du peuple qui se trouvaient1 au moment du procs de ,louis ,,xvi1 en mission dans les dpartements du ,mont-,blanc8 ,plus d'un d'entre eux se flicitait peut-tre d'tre1 dans ce moment o il fallait se prononcer1 absent de la convention4 ,ils s'taient borns crire l'assemble que la conduite de ,louis ,,xvi mritait une condamnation1 quelques-uns d'entre eux croyaient peut-tre s'en tirer ainsi4 ,voici ce que ,jean-,bon-,saint-,andr leur crit3 ,votre lettre la convention au sujet de la mort du tyran1 portant le mot de condamnation1 quelques personnes se plaisoient dire qu'il y avoit de l'quivoque dans l'expression de votre voeu4 ,il me sembla alors que votre confiance m'imposoit le devoir de faire pour vous ce que j'eusse dsir qu'en pareil cas vous fissiez pour moi1 de mettre au grand jour vos vrais sentiments qui toient pour la mort1 sans appel au peuple4 ,cette note fut inscrite dans le ,crole-,patriote1 et j'ose croire que vous ne dsapprouverez pas le parti que j'ai pris cet gard4 ,comme on est heureux n'avoir affaire un collgue obligeant et a un commentateur mesur6 ,aprs ces lettres de conventionnels1 en voici une du duc de ,berri adresse1 de ,blankemburgh1 ,m4 le comte ,henri de ,damas1 le #ae avril #agig1 o le prince se montrait assez dcourag et assez revenu des illusions auxquelles un exile a besoin pourtant de se rattacher1 lorsqu'il n'a pas craint surtout de prendre les armes pour s'ouvrir les portes de son pays3 ,mon maudit frre n'arrive pas1 et nous sommes dj la mi-avril1 ce qui fera que nous ne pourrons vous aider qu' la mi-may1 moins que le bruit du canon ne me rappelle2 je suis d'une inquitude affreuse de perdre un mois de campagne1 quoiqu'elle ne sera srement qu'une reculade444 ,je vois cette anne la fin de la guerre et la paix2 est-ce craindre ou dsirer8 la paix nous fera-t-elle puis de mal que la guerre1 except l'occasion de se faire tuer que je regretterai1 car de traner l'existence d'un fugitif chass de partout me parat impossible a soutenir2 d'ailleurs tout le monde nous dit du bien de l'intrieur1 ne serait-ce pas comme tout le bien qu'on nous disait de l'arme avant que nous la connaissions8 ,vient ensuite une protestation de ,clry1 le valet de chambre de ,louis ,,xvi1 qui prouve combien le plus touchant dvouement peut parfois tre mconnu par ceux-l mme qui devraient le mieux lui rendre justice4 ,elle est date de ,schierensce1 le #bi janvier #ahja1 et adresse madame la duchesse d',angoulme3 ,m4 le duc m'accuse d'avoir su et de ne pas l'avoir prvenu1 que mercredi1 jour de bal de madame la comtesse ,baudisen1 tombait le #ba janvier1 et de plus d'tre complice d'une intrigue de socit1 pour l'engager1 ainsi que vous1 madame la duchesse1 paratre dans un bal ce jour de deuil pour tous les bons ,franais4 ,j'en atteste le ciel1 j'en atteste les mnes augustes de mon matre6 que jamais pareille pense n'est entre dans mon me444 ,m4 le duc m'accuse encore d'ambition2 de l'ambition1 moi6 ah6 si j'avois t enivr de cette passion1 n'ai-je pas trouv mille occasions de la satisfaire1 pendant mon sjour ,vienne1 ,londres et ,berlin1 o le bon roi vouloit me donner une maison et une place honorable8 ,n'ai-je pas tout refus pour suivre la malheureuse destine de mes augustes matres8 ,cet effort n'a jamais t pnible2 le sentiment de reconnaissance1 d'attachement et de devoir1 est1 et sera ternellement grav dans mon coeur4 ,clery1 simple1 valet de chambre et dernier serviteur de ,louis ,,xvi1 au temple1 est le plus beau titre que je puisse jamais possder1 et avec lequel les personnes sensibles m'accorderont toujours quelqu'intrt1 au lieu que ,clery1 qui voudrait s'lever au niveaux des personnes qui doivent le commander1 seroit regard1 avec justice1 comme un tre inconsquent et dresonnable4 ,il est pnible de voir un serviteur dont la fidlit est1 juste titre1 historique1 tre mis dans la situation de faire entendre un tel langage4 ,le coeur est galement attrist en entendant l'expression de l'tonnement et de la douleur qu'prouve l'impratrice ,josphine1 cette femme si dvoue1 la vue des trahisons de #ahad4 ,sa lettre est date du chteau de ,navarre1 #g avril #ahad3 ,je suis arrive ici le #cj1 et la reine ,hortense1 deux jours aprs avec ses enfants4 ,elle est aussi souffrante et aussi douloureusement affecte que moi4 ,nous avons le coeur bris de tout ce qui se passe1 et surtout de l'ingratitude des ,franais4 ,les journaux sont remplis des plus horribles injures2 si vous ne les avez1 pas lus1 n'en prenez pas la peine1 ils vous feraient mal4 ,il parait que l',empereur a envoy a ,paris les marchaux ,ney et ,macdonald1 avec le duc de ,vivence1 pour proposer d'abdiquer en faveur du roi de ,rome1 et que la proposition n'a pas t accepte4 ,jusqu' prsent1 vreux et ,navarre sont tranquilles1 mais on nous menace aujourd'hui ou demain de la visite de l'ennemi4 ,croirs vous que le gnral charge de s'emparer du dpartement au nom du gouvernement provisoire1 est le duc de ,raguse1 qui a pass de leur ct avec le corps d'arme qu'il commandait8 ,ce qui est moins dchirant1 ce sont les reproches adroitement dguiss d'ingratitude que le prince de ,talleyrand adresse ,louis ,,xviii1 avec lequel il avait correspondu sur la fin de l'empire1 et qui1 en #ahaf1 cdant aux instances de ses compagnons d'migration1 aprs avoir compltement disgraci ,fouch1 avait fait dire son grand chambellan de ne pas paratre aux ,tuileries jusqu' nouvel ordre4 ,la lettre du prince est du #bb novembre #ahaf4 ,il obira l'ordre de ,sa ,majest1 qui vient de lui tre transmis par ,m4 le duc de ,la ,chtre4 ,il obira avec douleur1 mais sans comprendre que les rapports que ,sa ,majest reoit fassent quelque impression sur elle lorsqu'il est question du lui4 ,il termine ainsi3 ,je lui demanderois pardon de ma mauvaise criture1 si je ne savois qu'elle la connot depuis longtemps et quelle la lit aisment4 ,une rclamation1 empreinte d'une vritable noblesse1 dicte par un sentiment parfait des convenances les plus dlicates et les plus difficiles1 et dans laquelle est porte au plus haut point la dignit des sentiments de famille1 c'est celle de mademoiselle de ,robespierre1 soeur des deux conventionnels de ce nom1 adresse le #ba mai #ahcj au journal l',universel4 ,le rdacteur de cette feuille1 qui1 a un premier tort1 ajouta celui de ne pas le rparer et de refuser l'impression de cette lettre1 le rdacteur de l',universel avait dit1 en rendant compte de prtendus ,mmoires de ,robespierre1 dont il contestait du reste l'authenticit1 que l'diteur avait pu autrefois se procurer des documents fidles auprs d'une soeur de ,robespierre1 vgtant ,paris1 dans le coin le plus obscur d'un faubourg1 accable d'annes1 de misre1 du poids de son funeste nom1 et acheter d'elle quelques souvenirs non effacs4 ,voici la fin de la rponse loquente1 nous pourrions dire sublime1 que fit vainement ce journal mademoiselle de ,robespierre1 et que la ,revue rtrospective a imprime en entier1 t4 ,i1 p4 #ajd de sa #are srie3 444 ,ce qu'on vous a dit1 monsieur1 est non-seulement inexact1 mais cela est faux4 ,il est vrai que la soeur de ,maximilien ,robespierre vgte accable de misre1 d'annes1 et vous auriez pu ajouter de graves et douloureuses infirmits1 dans un coin obscur de la patrie qui la vit natre2 mais elle a constamment repouss les offres des intrigants qui1 dans le laps de trente-six ans1 ont tent diverses reprises de trafiquer de son nom2 mais elle n'a rien vendu personne2 mais elle n'a aucun rapport direct ni indirect avec l'diteur des prtendus ,mmoires de son frre4 ,je regarde1 monsieur1 comme injurieuse mon honneur et ma probit l'ide qu'on ait pu acheter de moi mes souvenirs non effacs4 ,j'appartiens une famille laquelle on n'a pas reproch le vnalit4 ,je vais rendre au tombeau le nom que je reus du mes vnrable des pres1 avec la consolation que personne au monde ne peut me reprocher un seul acte1 dans le cours de ma longue carrire1 qui ne soit conforme ce que prescrit l'honneur4 ,quant mes frres1 c'est l'histoire prononcer dfinitivement sur eux2 c'est l'histoire reconnatre un jour si rellement ,maximilien est coupable de tous les excs rvolutionnaires dont ses collgues l'ont accus aprs sa mort4 ,j'ai lu dans les ,annales de ,rome que deux frres aussi furent mis hors la loi1 massacrs sur la place publique1 que leurs cadavres furent trans dans le ,tibre1 leurs ttes payes au poids de l'or1 mais l'histoire ne dit pas que leur mre1 qui leur survcut1 ait jamais t blme d'avoir cru leur vertu4 ,toutes les pices manant de femmes1 qui se trouvent dans cette collection1 ne sont pas1 on se le figure aisment1 crites de ce style4 ,c'est sur un tout autre ton que madame de ,parabere1 matresse en titre du rgent1 crivait au marchal de ,richelieu une lettre que nous ne rapporterons pas1 et qui prouve qu'elle tait en mme temps une des matresses de fait de ce fameux sducteur4--,madame ,denis1 la nice de ,voltaire1 dans une lettre du #bj juin #agee exprime d'une manire piquante les craintes que causent son oncle et elle des exemplaires qui circulent du pome de la ,pucelle1 imprim clandestinement4 ,on y lit3 ,tout irait bien sans cette ,pucelle4 ,nous recevons tous les jours des avis qui nous dsesprent1 nous ne pouvons plus douter quelle ne soit en de bien mauvaises mains tant ,paris que dans les pais trangers1 et moins que saint ,denis ne dessande encore une fois sur son rayon pour la prserver des mal voulants je la cros dans un grand danger4 ,sophie ,arnould1 avec sa philosophie1 sa dsinvolture spirituelle et son mpris de l'orthographe et de la ponctuation1 qu'elle pousse1 on le comprend1 plus loin encore que la mre de ,voltaire1 crivait1 le #ca dcembre #aghh1 un de ses nombreux mais anciens adorateurs3 444 ,vous connesss1 mon amy1 mon coeur et la dlicatesse de mes procds envers les illustres ingrats que j'ai associs mon coeur1 mon bonheur et aux plaisirs de mon jeune ge3 tout cela est fini1 comme cela finit asss ordinairement2 c'est un malheur1 je pardonne ses ingrats6 l'oubly de mes attraits1 de mes soins1 mais non celuy de ma tendresse444 ,cependant il faut s'accoutumer tout2 mais me voici aujourd'hui1 eh6 par le temps qui coure1 aprs vingt annes de gloire1 de flatteries1 d'aisances1 oblige de compter avec moy mme1 pour n'avoir pas dcompter avec les autres1 mes affaires pcunires sont engages4 ,la charge d'une famille nombreuse dont j'tais la plus riche1 trois enfants grands seigneurs le matin eh6 trs petits bourgeois1 le soir1 ou lorsqu'il s'agit de les placer droite ou gauche1 bref1 tout cela m'a sinon ruines ou au moins bien drange4 ,vuyes mon amy quelle rpons vous voudrs faire votre ,sophie4 ,une autre femme1 longtemps clbre par sa beaut1 figure dans cette galerie historique sous le nom qu'elle devait bientt aprs changer contre celui de ,tallien1 dans une pice crite de la main de ,robespierre et signe par lui et ses collgues ,billaud-,varennes1 ,barre et ,collot-d',herbois4 ,c'est un arrt du comit de salut public du #c prairial1 l'an ,,ii de la rpublique1 qui ordonne que la nomme ,cabarus1 fille d'un banquier-espagnol et femme du nomm ,fontenai1 sera mise sur-le-champ en tat d'arrestation et mise au secret2 que le jeune homme qui demeure avec elle et ceux qui seraient trouvs chez elle seront pareillement arrts1 etc4 ,une mme pice runit trois noms qui ont une grande clbrit dans la politique1 la littrature et les arts4 ,elle est crite par le prince de ,metternich1 adresse madame la duchesse d',abrants1 et sert recommander le pianiste ,thalberg4 ,elle est du #ah octobre #ahcc3 ,le porteur se nomme ,thalberg2 il est jeune1 bon garon1 de trs-bonne compagnie2 mon avis1 le premier pianiste qui jamais ait jou de cet admirable instrument444 ,faites-le jouer2 il a entre autres le talent de tout savoir par coeur4 ,demandez-lui tel souvenir que vous voudrez1 il ne restera pas en dfaut1 et il vous charmera1 ou je ne m'y entends pas4 ,l'artiste est parfaitement arriv prouver que le prince s'y entend4 ,nous avons rapport le titre de ce ,catalogue4 ,s'il fallait l'en croire1 cette collection curieuse serait tire du cabinet de ,m4 ,l4 ,un trs-grand nombre de pices nous prouvent que cette initiale dissimule le vritable nom du collecteur4 ,ces pices sont adresses au marquis de ,dolomieu1 un des amateurs qui ont le plus fourni la belle publication de l',isographie4 ,nous ne nous expliquons pas que cette collection soit aujourd'hui livre aux enchres4 ,on y trouve une foule de lettres des princes et princesses de la famille rgnante1 qui les avaient crites la sollicitation du collecteur et pour la complter1 mais non coup sr pour voir la crie d'un commissaire-priseur s'exercer sur leurs page d'criture4 ,telle est cette lettre du prince de ,joinville1 adresse au marquis de ,dolomieu1 il la date du #b juillet #ahbg2 ,voici le petit bout de lettre que vous m'avez demand2 si vous aviez voulu attendre deux ou trois ans plus tard1 l'criture et t1 je crois1 un peu meilleure2 mais puisque vous dsirez tre satisfait aujourd'hui1 c'est l tout ce que je puis vous offrir4 ,du reste1 ceci n'est qu'une question de convenance plus ou moins mal observes4 ,mais ce qui nous parait plus srieux1 c'est que nous trouvons dans ce catalogue1 aux numros #dj et #cif1 deux pices signes1 l'une de ,molire1 l'autre de sa femme1 que la section des manuscrits de la bibliothque du ,roi possdait en #ahbe1 et que l'auteur de ce compte rendu copia et fit imprimer cette poque4 ,comment notre dpt national s'est-il trouv dpossd au profit d'une collection particulire1 de deux pices trs-rares8 ,comment et par qui ont-elles pu tre livres un acqureur1 coup sr de bonne foi8 ,ceci sort du domaine de la critique4 ,en #ahcb1 une commission fut institue pour examiner certains faits signals l'autorit suprieure1 qui s'taient passs la bibliothque du ,roi4 ,cette commission1 dont ,m4 ,prunelle tait rapporteur1 fut d'avis1 aprs examen1 que cette tche revenait de droit l'autorit judiciaire4 ,force nous est aujourd'hui1 comme la commission d'alors1 de dclarer notre incomptence4 ,t4 tudes sur les ,tragiques grecs2 par ,m4 ,,patin1 de l',acadmie franaise4 #c vol4--,chez ,hachette1 rue ,pierre-,sarrazin1 #ab4 ,nous n'avions rien encore1 dans notre littrature1 que nous puissions justement opposer aux excellents travaux des ,allemands sur la tragdie grecque4 ,la ,harpe1 qui avait fait preuve d'une critique suprieure dans l'tude de notre thtre1 s'tait laiss dominer par le got franais et les prjugs littraires de son poque1 lorsqu'il examina les anciens tragiques4 ,son jugement nous parait aujourd'hui faire le pendant de celle fameuse traduction inexacte et francise du pre ,brumoy1 qui nous montre ,oreste arrivant de voyage avec ses malles1 comme un commis voyageur1 et assis sur un canap attendant sa soeur la terrible lectre4 ,les travaux postrieurs de ,m4 ,nepomucne ,lemercier taient encore entachs du mme dfaut que nous reprochons ,la ,harpe2 et d'ailleurs l'auteur d',agamemnon qui avait en partie retrouv sur la scne la puissante inspiration d',eschyle1 n'examina1 dans sa critique1 l'ancienne tragdie que sous un point de vue restreint1 systmatique et presque personnel4 ,m4 ,patin vient combler aujourd'hui cette lacune de notre critique littraire2 ses tudes sur les tragiques grecs sont certainement le livre le plus remarquable que l'on ait fait1 depuis ,w4 ,schlegel1 sur le thtre ancien4 ,nous louerons d'abord et surtout ,m4 ,patin d'avoir1 aprs les ambitieuses thories des ,allemands1 trait au contraire son sujet avec nue discrtion et une sobrit minemment franaises4 ,au lieu de s'garer1 loin de ses auteurs1 dans de nbuleuses conjectures1 dans les associations plus ingnieuses que vraies du bas-relief et de l'pope1 du groupe et de la tragdie1 il s'est appliqu uniquement comprendre le gnie particulier des trois grands tragiques1 et distinguer les caractres propres1 en faire ressortir la beaut singulire et originale4 ,dans un semblable travail1 ,m4 ,patin n'a pas recule devant les pnibles et laborieuses recherches de l'rudition2 il a voulu1 au contraire1 que la science ft toujours la base de sa critique2 et cet examen approfondi1 minutieux mme du texte1 qui serait peut-tre excessif s'il tait fait de mme sur ,racine ou ,corneille1 parait tre indispensable pour les tragdies grecques1 si difficiles entendre1 si charges de variantes et d'interpolations de toutes sortes4 ,la critique verbale sera toujours1 et quoi qu'on en dise1 la meilleure et la plus utile pour l'intelligence et l'apprciation des auteurs de l'antiquit4 ,d'excellentes traductions viennent l'appui de toutes les assertions critiques de m4 ,patin1 et les nombreux passages d',eschyle1 de ,sophocle et d',euripide que nous trouvons traduits dans son livre avec cette connaissance parfaite de la langue grecque et ce got vritablement attique qu'on devait attendre du savant professeur1 ajoutent une singulire valeur ses jugements et ses analyses4 ,on a rarement traduit les anciens avec une pareille lgance jointe une telle fidlit2 et1 pour peu que l'on se rappelle les inexactitudes1 les contre-sens et surtout la lourde platitude des traductions qui ont suivi celle du pre ,brumoy1 on sentira tout le mrite du nouveau traducteur4 ,esprons que ,m4 ,patin voudra un jour complter son beau travail en dotant notre langue d'une traduction entire de ces tragdies1 dont il ne nous a encore donn que des extraits4 ,nous voudrions pouvoir dtacher du livre de ,m4 ,patin quelques morceaux choisis1 qui viendraient l'appui de nos loges2 mais ,eschyle1 ,sophocle1 ,euripide ne sauraient tre jugs en quelques lignes1 et ce n'est pas trop d'un volume entier pour apprcier sous toutes ses faces le gnie magnifique de chacun de ces grands tragiques4 ,nous nous bornerons donc recommander surtout nos lecteurs les excellentes pages que ,m4 ,patin a crites sur ,euripide2 ils y trouveront une critique judicieuse des beauts et des dfaut du pote1 exprime en termes plus justes et plus clairs que ceux dont ,m4 ,schlegel s'tait servi dans ses apprciations thoriques1 o il compare le point de perfection dans les arts au foyer d'un verre ardent1 etc4 ,aprs tous ces loges1 nous ne craindrons pas de reprocher ,m4 ,patin quelques explications minutieuses1 quelques commentaires superflus1 qui sont plutt au profit de l'rudition pure qu' celui de la critique littraire4 ,nous eussions voulu aussi trouver dans son examen d',eschyle une vue plus haute1 plus hardie sur le gnie du terrible pote2 non pas qu'il fallt tomber dans ces exagrations gigantesques que nous a fait voir une clbre prface1 mais on pouvait peindre avec un sentiment plus vif et en termes plus forts cette sublime inspiration patriotique1 cette audacieuse et sombre posie qui mettent ,eschyle au-dessus de tous les autres tragiques1 et donnent son thtre une lvation morale qu'on chercherait vainement ailleurs4 ,mais par ces quelques critiques nous ne voulons point infirmer le mrite d'un livre qui demeure1 comme nous l'avons dit1 le plus savant et le plus judicieux qu'on ait encore fait sur la matire4 ,travestissements4 ,illustration3 ,costume grec4 ,albanais4--,marquise4 ,danse de la ,polka4--,caricature par ,cham4 ,illustration4 ,amusements des ,sciences4 ,,rectification4 ,par suite d'une erreur du dessinateur1 la premire figure des ,amusements des ,sciences1 dans notre dernier numro 7page #cb71 au lieu de reprsenter dix cartes dont les nombres de points vont1 en se suivant depuis un ou as jusqu' dix1 offre dix cartes prises au hasard1 partir des deux premires gauche 7l'as de carreau et le deux de trfle74 ,le lecteur est pri de faire par la pense la correction suivante1 sans laquelle la solution de notre premier problme serait inintelligible3 ,aprs l'as de carreau et le deux de trfle1 il faut un trois au lieu d'un huit de carreau2 aprs ce trois un quatre au lieu d'un as de pique2 aprs le quatre un cinq au lieu d'un dix de coeur2 et ainsi de suite jusqu'au dix1 qui sera immdiatement avant l'as de carreau pris pour point de dpart4 ,,solutions ,,des ,,questions ,,propos,,es ,,dans ,,le ,,cinquante-,,quatri,,me ,,num,,ro4 ,i4 ,supposons que le nombre qu'il s'agit d'atteindre soit #ajj1 et qu'il faille ajouter des nombres constamment plus petits que #aa4 ,l'artifice de ce problme consiste s'emparer tout de suite de certains nombres que nous allons faire connatre4 ,retranchez pour col effet #aa de #ajj1 une fois1 deux fois1 trois fois1 et autant de fois que cela se peut1 il restera #hi1 #gh1 #fg1 #ef1 #de1 #cd1 #bc1 #ab1 #a1 qu'il faut retenir2 car celui qui1 en ajoutant son nombre moindre que #aa la somme des prcdents1 comptera un de ces nombres avant son adversaire1 gagnera infailliblement1 et sans que l'autre puisse l'en empcher4 ,on trouvera encore plus facilement ces nombres en divisant #ajj par #aa1 et prenant le reste #a1 auquel on ajoutera continuellement #aa pour avoir #a1 #ab1 #bc1 #cd1 etc4 ,supposons1 par exemple1 que le premier qui sait le jeu prenne #a2 il est vident que son adversaire devant compter moins que #aa1 pourra tout au plus1 en ajoutant son nombre1 #aj1 par exemple1 atteindre #aa1 le premier prendra encore #a1 ce qui fera #ab2 que le second prenne #h1 cela fera #bj2 le premier prendra #c et aura #bc1 et ainsi successivement il atteindra le premier #cd1 #de1 #ef1 #fg1 #gh1 #hi4 ,arriv l1 le second ne pourra pas l'empcher d'atteindre #ajj le premier2 car1 quelque nombre que prenne le second1 il ne pourra atteindre qu' #ii1 le premier pourra donc dire1 et #a font #ajj4 ,si le second ne prenait que #a en sus de #ii1 cela serait #ij1 et son adversaire1 prendrait #aj1 qui1 avec #ij1 fait #ajj4 ,il est clair que1 de deux personnes qui jouent ce jeu1 si toutes deux le savent1 la premire doit ncessairement gagner4 ,mais si l'une le sait et que l'autre ne le sache pas1 celle-ci1 quoique premire1 pourra fort bien ne pas gagner2 car elle croira trouver un grand avantage prendre le plus fort nombre qu'elle puisse prendre2 savoir1 #aj2 et alors la seconde1 qui connat le jeu1 prendra #b2 ce qui1 avec #aj1 fait #ab1 l'un des nombres dont il faut s'emparer4 ,elle pourra mme ngliger cet avantage et ne prendre que #a pour faire #aa2 car la premire prendra probablement encore #aj1 ce qui fera #ba2 la seconde pourra alors prendre #b1 ce qui fera #bf4 ,elle pourra enfin attendre encore plus tard pour se placer quelqu'un des nombres suivants3 #cd1 #de1 #ef1 etc4 ,si le premier joueur veut gagner1 il ne faut pas que le plus petit nombre propos mesure le plus grand2 car1 dans ce cas1 le premier n'aurait pas la certitude de gagner4 ,par exemple si1 au lieu de #aa1 on avait pris #aj1 qui mesure #ajj en tant #aj de #ajj autant de fois qu'on le peut1 on aurait ces nombres3 #aj1 #bj1 #cj1 #dj1 #ej1 #fj1 #gj1 #hj1 #ij1 dont le premier #aj ne pourrait pas tre pris par le premier2 ce qui fait qu'tant oblig de prendre un nombre moindre que #aj1 si le second tait aussi fin que lui1 il pourrait prendre le reste #aj1 et ainsi il aurait une rgie infaillible pour gagner4 ,,ii4 ,prenez un ballon de verre long col1 remplissez-le d'eau moiti1 et faites-y bouillir cette eau en tenant le fond du ballon au-dessus de charbons ardents4 ,lorsque l'bullition a dur pendant quelques minutes avec une certaine intensit1 mettez un bouchon au col de votre ballon et retournez-le4 ,puis1 lorsqu'il est refroidi compltement1 placez de la glace la partie suprieure qui n'est pas en contact avec l'eau4 ,vous verrez l'instant l'bullition se manifester avec beaucoup de force4 ,de l'eau froide suffira mme habituellement pour produire l'bullition1 et on pourra se donner ainsi le spectacle d'une eau qui bout sans feu durant des heures entires4 ,l'explication de ce curieux phnomne est fort simple4 ,lorsque l'on a chass compltement du ballon l'air qui y tait renferm1 par une premire bullition1 et qu'on a ferm le vase avec un bouchon1 l'eau ne s'est plus trouve en contact qu'avec de la vapeur4 ,or1 si on vient condenser cette vapeur par l'approche d'un corps froid1 la surface liquide n'tant plus presse par rien1 ce liquide laissera chapper de nouvelle vapeur1 et c'est l prcisment ce en quoi consiste l'bullition4 ,c'est par une raison analogue que l'eau bout sur les hautes montagnes une temprature beaucoup plus basse qu'au bord de la mer4 ,a ,quito1 par exemple1 a #b1ijj mtres environ au-dessus de l',ocan1 l'eau bout #ij seulement de l'chelle centigrade2 de sorte qu'il est impossible d'oprer certaines cuissons qui exigent une chaleur de #ajj1 moins de se servir du digesteur de ,papin1 ou de la vapeur une pression plus leve que celle de l'atmosphre4 ,,nouvelles ,,questions ,a ,r,,soudre4 ,i4 ,faire fondre du plomb sans feu4 ,,ii4 ,faire fondre du marbre1 sans le dcomposer1 et changer de la craie en marbre4 ,,iii4 ,frapper une bille avec bricole simple ou bricole double1 au jeu de billard4 ,rbus ,,explication ,,du ,,dernier ,r,,bus4 ,un essaim d',abeilles4 ,illustration3 ,nouveau rbus4