,,biblio?,,que ,,des ,,m]veilles ,,publi,e ,,s\s ,,la ,,direction ,,de ,m4 ,,d\>d ,,*>ton ,,les ,,gr&s ,,froids ,,p> ,,mile ,,b\ant ,,anci5 ,l,,ve ,,de ,l',,cole ,,normale ,,ouvrage ,,illu/r ,,de #ca ,,vignettes ,,p> ,,?4 ,,web] ,,p>is ,,librairie ,,ha*ette ,,et ,cie #gi1 ,,b\lev>d ,,sa9t-,,g]ma91 #gi #ahhj ,droits de proprit et de traduction rs]vs ,,introduction ,n\s e/imons d'habitude l'tat calorifique d'un corps p> l'impression qu'il produit sur la ma94 ,le corps n\s semble *aud ou froid suivant qu'il donne de la *aleur la ma9 ou qu'il lui en enlve4 ,mais le jugem5t que n\s portons a9si e/ incomplet et sujet bi5 des erreurs4 ,il n\s suffira de le montr] p> quelques exemples4 ,plongeons la ma9 droite dans un vase rempli d'eau trs froide1 la gau*e dans un second vase rempli d'eau trs *aude4 ,aprs quelques in/ants d'att5te1 sortons les ma9s du liquide et plongeons-les t\tes les deux la fois dans de l'eau tide3 n\s la tr\v]ons *aude la ma9 droite1 froide la gau*e4 ,voici1 rappro*es l'une de l'autre1 une plaque de cuivre et une de bois3 la ma91 t5due de faon s'appuy] sur les deux plaques1 tr\ve la premire beauc\p plus froide que la seconde1 quoiqu'elles soi5t c]ta9em5t t\tes les deux dans le mme tat calorifique4 ,c'e/ que le cuivre1 qui conduit bi5 la *aleur1 refroidit la ma9 beauc\p plus rapidem5t que ne le fait le bois4 ,je suis dans la campagne1 expos au froid le plus vif1 je retire mon gant et j'applique ma ma9 sur mon visage4 ,mon visage e/ glac1 la ma9 me semble *aude2 je la pose sur ma poitr9e1 qui e/ *aude1 la ma9 me semble glace4 ,lorsqu'il s'agit d'apprci] le degr de *aleur ou de froid de l'air1 que n\s ne p\vons t\*] directem5t1 les erreurs sont encore plus faciles4 ,l'impression produite sur l'organisme enti] dp5d alors de mille circon/ances3 de notre tat de sant ou de maladie1 des vtem5ts qui n\s c\vr5t1 de l'endroit d'o n\s sortons444 ,de plus1 la s5sation ne laissant aucune trace1 il e/ absolum5t impossible de comp>] le froid pr\v deux poques diffr5tes1 si peu loignes qu'elles soi5t4 ,aussi1 ds le dix-septime sicle1 les savants ont-ils s5ti le beso9 d'imag9] un in/rum5t prcis1 susceptible de n\s r5seign] exactem5t sur le froid et le *aud1 susceptible en mme temps de traduire p> des nombres l'tat calorifique des div]s corps avec lesquels on le met en contact3 cet in/rum5t se nomme le !rmomtre4 ,aprs ma9tes trans=mations1 il e/ arriv la disposition que n\s allons indiqu]4 ,illu/ration3 a ,dans une petite b\le de v]re munie d'un col trs long et extrmem5t troit1 a1 on introduit un liquide1 alcool ou m]cure2 puis on f]me le col la lampe4 ,si n\s plongeons le petit app>eil a9si con/ruit dans de l'eau *auffe1 n\s rem>qu]ons que le liquide s'lve de plus en plus dans le col mesure que l'eau devi5t de plus en plus *aude4 ,c'e/ qu'il se produit une augm5tation de volume s\s l'action de la *aleur3 cet effet se nomme dilatation4 ,qu'on enlve le feu1 n\s v]rons le niveau baiss] peu peu1 p\r rev5ir la hauteur primitive qu& le refroidissem5t s]a complet4 ,de l il faut conclure3 d'abord1 que le liquide augm5te de volume en s'*auffant1 dim9ue de volume en se refroidissant2 ensuite1 qu' *aque tat calorifique du liquide correspond un volume dt]m91 de telle sorte que le niveau dans la tige revi5dra le mme *aque fois que l'app>eil s]a plac dans les mmes conditions de *aleur4 ,n\s p\vons donc1 en m>quant une graduation sur la tige1 df9ir les div]s tats calorifiques p> les numros en face desquels s'arrt]a le liquide dans *aque cas4 ,illu/ration ,p\r que les indications a9si obt5ues soi5t comp>ables entre elles1 il suffit de faire des conv5tions auxquelles *acun se con=m]a4 ,les conv5tions univ]sellem5t adoptes auj\rd'hui sont fondes sur les faits suivants3 #a ,le !rmomtre1 plong dans la glace fondante1 c'e/--dire dans la glace place depuis plusieurs heures dans une pice *auffe1 s'arrte un niveau fixe qui ne dp5d ni de l'orig9e de la glace1 ni du froid extrieur1 ni de la *aleur de l'app>tem5t4 ,en ce po9t1 on place l'orig9e de la graduation1 le degr zro4 #b ,le mme app>eil1 plac dans la vapeur d'eau b\illante1 monte beauc\p plus haut p> suite de la dilatation1 et f9it p> s'arrt] un n\veau po9t fixe1 indp5dant de l'eau *oisie et du feu qui la fait b\illir4 ,ce second po9t fixe dt]m9e le c5time degr de la graduation4 ,l'espace compris entre les deux po9ts fixes e/ divis en c5t p>ties gales1 et l'on a le !rmomtre dit c5tigrade4 ,la division e/ prolonge au-dessus de #ajj degrs p\r les *aleurs plus =tes que celle de l'eau b\illante1 au-dess\s de zro p\r les froids plus gr&s que celui de la glace fondante4 ,un !rmomtre gradu d'aprs ces pr9cipes tant plac dans un lieu dt]m91 le liquide qu'il r5f]me s'lv]a jusqu' une c]ta9e division3 le numro de cette division e/ ce que l'on nomme la temprature du lieu4 ,exemples3 ,dans une *ambre1 le m]cure du !rmomtre s'arrte en face de la division #ab2 on dit que la temprature de la *ambre e/ de #ab degrs c5tigrades au-dessus de zro1 et cette temprature s'crit #ab4 ,dehors1 au contraire1 le m]cure s'arrte en face de la division #h au-dess\s du zro2 on dit que la temprature e/ de #h degrs c5tigrades au-dess\s de zro1 et cette temprature s'crit -#h4 ,bi5 d'autres conv5tions avai5t t successivem5t adoptes avant celle que n\s v5ons d'indiqu]4 ,ma9t5ant encore on se s]t en c]ta9s pays de graduations nommes graduation ,fahr5heit1 graduation ,raumur4 ,n\s n'en expos]ons po9t les pr9cipes1 p>ce qu'elles sont actuellem5t presque compltem5t ab&onnes4 ,du re/e1 p\r vit] t\te confusion1 n\s rapport]ons1 dans le c\rant de cet ouvrage1 t\tes les tempratures la graduation c5tigrade4 ,le liquide cont5u dans le !rmomtre e/ tantt du m]cure1 tantt de l'alcool2 mais1 les bases de la graduation tant t\j\rs les mmes1 la temprature indique dans *aque cas e/ la mme1 quel que soit le liquide *oisi4 ,le m]cure e/ le plus s\v5t employ p\r mesur] les hautes tempratures2 mais comme il a l'inconvni5t de se solidifi] la temprature de -#dj degrs1 on le remplace p> de l'alcool qu& on veut tudi] les froids excessifs4 ,,les ,,gr&s ,,froids ,,livre ,,premi] ,,les ,,effets ,,du ,,froid ,,*apitre ,,premi] ,,action ,,du ,,froid ,,sur ,l',,homme4 ,qu& il se transporte du ple l'quateur1 l'homme obs]ve des tempratures bi5 div]ses4 ,p5dant ce long p>c\rs1 t\t *ange aut\r de lui4 ,a l'quateur il voit1 accompagnant la *aleur extrme1 des j\rs gaux aux nuits1 une vgtation luxuriante1 une flore et une faune nombreuses1 des orages effroyables1 des pluies torr5tielles1 des cyclones dva/ateurs4 ,dans les rgions froides1 ce sont des j\rs de plusieurs mois1 des nuits presque sans f91 pe9e quelques animaux et quelques plantes2 au lieu de =ts1 des amas de glaces t]nelles1 les pluies remplaces p> des neiges1 les orages p> des aurores borales4 ,illu/ration3 ,au lieu de =ts1 des amas de glaces t]nelles444 ,p\r ne cit] que les po9ts extrmes de l'*elle !rmomtrique1 ,m4 ,duveyri] a obs]v dans le pays des ,t\>egs une *aleur de #fg4g l'ombre1 t&is qu' ,nijni-,kd9sk1 en ,sibrie1 on a eu support] un froid de -#fb4e4 ,ce qui donne un c>t total de #acj degrs4 ,a ces deux tempratures si loignes l'une de l'autre l'homme peut vivre1 et la *aleur de son corps e/ s5siblem5t la mme dans l'un et l'autre pays4 ,ce n'e/ qu' cette condition1 du re/e1 qu'il rsi/e des climats si dissemblables1 c> la mort arrive trs rapidem5t ds que la *aleur du corps s'c>te de quelques degrs en plus ou en mo9s de sa temprature normale1 qui e/ de #ch degrs4 ,comm5t cette temprature de notre corps peut-elle a9si demeur] /ationnaire8 ,comm5t l'homme ne s'*auffe-t-il pas1 de mme que les sub/ances inanimes1 qu& il e/ dans un milieu *aud8 ,comm5t ne se refroidit-il pas qu& il e/ plong dans une atmosphre glaciale8 ,il semble d'autant plus difficile de s'expliqu] la rsi/ance la *aleur que1 n\s le savons1 notre corps e/ le sige d'une combu/ion incessante1 la respiration1 produisant *aque in/ant une quantit de *aleur considrable4 ,comm5t ds lors concevoir que1 *auffs intrieurem5t1 plongs l'extrieur dans un milieu temprature leve1 n\s ne n\s *auffions pas trs rapidem5t8 ,il n'en e/ ri5 p\rtant4 ,c'e/ que l'homme1 p\r se df5dre1 a plusieurs moy5s sa disposition4 ,d'abord1 l'habitant des pays *auds mange peu1 et p> suite respire peu4 ,l'ennemi intrieur1 foy] qui ne peut s'te9dre compltem5t1 ne produit que la quantit de *aleur /rictem5t ncessaire l'entreti5 de la vie4 ,n\s n'avons lutt] que contre le r*auffem5t extrieur4 ,p\r n\s protg]1 n\s avons d'abord les vtem5ts1 t\t aussi propres arrt] le *aud que le froid4 ,ces mmes t(fes qui1 p5dant l'hiv]1 emp*5t la *aleur de sortir des corps1 emp*5t aussi dans les rgions *audes1 et de la mme manire1 la *aleur extrieure de pntr] jusqu' n\s4 ,outre les vtem5ts1 cuirasse passive qui se laiss]ait trav]s] la longue1 n\s avons l'vaporation1 s\rce active de froid rp&ue sur t\te la surface de la peau1 df5se bi5 autrem5t efficace4 ,*acun sait que l'vaporation d'un liquide produit du froid1 et un froid s\v5t considrable4 ,qui n'a vrifi1 en effet1 que si on se m\ille en t les ma9s et le visage1 on pr\ve bi5tt une s5sation de fra*eur dlicieuse due l'vaporation de l'eau4 ,quelques g\ttes d'!r1 liquide trs volatil1 v]ses sur la ma9 dt]m95t p> leur vaporation un froid quelquefois assez int5se p\r am5] l'ins5sibilit4 ,c'e/ au moy5 du froid produit p> l'vaporation du gaz ammoniac liqufi qu'on arrive actuellem5t1 dans l'app>eil ,c>r1 obt5ir la glace indu/riellem5t trs bas prix p5dant l't4 ,eh bi51 la surface de la peau e/ con/amm5t1 mais surt\t p5dant l't1 le sige d'une vaporation considrable4 ,c'e/ elle qui g>antit notre corps d'une lvation de temprature qui ne t>d]ait pas lui tre fune/e4 ,qu& le dang] devi5t plus gr&1 les gl&es sudorip>es produis5t abondamm5t un liquide qui ruisselle sur le corps4 ,cette sueur1 p> son vaporation rapide1 ma9ti5t l'quilibre de temprature ncessaire notre exi/5ce4 ,l'action comb9e des vtem5ts et de l'vaporation de la sueur e/ telle1 que n\s p\vons support] non seulem5t des tempratures de #fb degrs1 mais des tempratures de #abj degrs1 #acj degrs1 de beauc\p suprieures celle de l'eau b\illante4 ,p\r n'en cit] qu'un exemple1 en #ahgd1 neuf obs]vateurs pntrr5t dans une *ambre *auffe #abh degrs et y demeurr5t huit m9utes4 ,dans cette *ambre on avait plac1 ct des obs]vateurs1 des oeufs qui ne t>dr5t pas b\illir1 un bifteck qui fut rapidem5t cuit1 de l'eau qui entra presque immdiatem5t en bullition4 ,cep5dant ces df5ses ne sont efficaces que si la gr&e *aleur ne se ma9ti5t pas trop longtemps2 et elles devi5n5t insuffisantes p\r t\te temprature un peu suprieure #ch degrs qui s]ait longtemps prolonge4 ,a9si1 l'abb ,gaubil rapporte que1 du #ad au #bc juillet #agdc1 p> une temprature s\t5ue de #dj degrs1 #aadjj p]sonnes m\rur5t de *aud dans les rues de ,pk94 ,qu& il s'agit de se g>antir du refroidissem5t1 le problme semble plus facile2 et1 en effet1 la protection peut tre plus efficace4 ,c'e/ que le foy] intrieur de la respiration comp5se en p>tie les p]tes causes p> le rayonnem5t de notre corps dans un air trop froid4 ,aussi notre premi] moy5 de lutt] contre le froid e/ dans l'activit plus gr&e que pr5d la respiration4 ,cette activit s]a encore exalte p> le m\vem5t1 l'ex]cice cont9uel1 qui e/ comme le c\rant d'air qui avive la combu/ion4 ,l'ex]cice1 en effet1 a p\r action de dt]m9] une circulation plus active du sang1 un r5\vellem5t plus rapide de l'air qu'il r5f]me1 et de d\bl] dans c]ta9s cas la somme de *aleur qui se produit au d$ans de n\s4 ,mais1 de mme qu'un c\rant d'air viol5t n'activ]a le feu que si le combu/ible ne manque pas1 de mme l'ex]cice n'activ]a la respiration d'une manire p]man5te que si n\s f\rnissons au sang des matriaux susceptibles d'tre brls4 ,de l la ncessit d'une alim5tation abondante qu& on a lutt] contre le froid1 et t\t aussi bi5 d'une alim5tation conv5ablem5t *oisie4 ,les vi&es1 les sub/ances grasses surt\t1 devront tre manges en abondance4 ,les habitants des rgions polaires sont d\s d'un apptit froce2 ils mang5t1 ou plutt ils dvor5t une quantit prodigieuse d'alim5ts1 p>mi lesquels les huiles et les graisses1 m9emm5t propres produire de la *aleur1 sont prpondrantes4 ,des vtem5ts appropris sont t\t aussi indisp5sables4 ,les matires d'orig9e animale1 soie1 la9e1 poils1 ont la proprit de conduire mal la *aleur1 c'e/--dire de s'oppos] au passage de la *aleur trav]s elles4 ,un vtem5t de la9e ou de f\rrure emp*]a donc la *aleur du corps de se p]dre l'extrieur4 ,les vtem5ts1 eux seuls1 lorsqu'ils sont assez abondants et assez f\rrs1 jo9ts une bonne alim5tation1 suffiront df5dre du froid4 ,les habitants des climats temprs peuv5t se cont5t] d't(fes de la9e2 ceux des rgions polaires doiv5t y jo9dre les peaux d'animaux4 ,t\s les voyageurs au ple ,nord se sont proccups des vtem5ts *auds donn] aux g5s de leur quipage1 et il e/ curieux de voir quels so9s ont prsid la confection des objets d'habillem5t des quipages de la ,g]mania et de la ,hansa1 qui ont explor les ctes du ,gro5l& en #ahfi et #ahgj4 ,p5dant les froids de l'hiv]1 l'vaporation cutane se produit encore1 quoique bi5 faiblem5t1 et t5drait n\s refroidir4 ,dans les climats rig\reux1 on peut emp*] cette vaporation en rp&ant sur le corps une sub/ance grasse1 qui met en mme temps la peau l'abri de l'impression du froid4 ,le ,lapon et le ,samoyde1 dit ,virey1 graisss d'huile rance de poisson1 se promn5t sans inconvni5t1 la poitr9e dbraille1 p> des froids de -#dj -#ej degrs4 ,en ,sibrie1 les soldats russes s'envelopp5t les oreilles et le nez dans des papillotes de p>*em9 enduites de graisse d'oie1 qui re/e fluide et ne se g]ce pas comme le suif4 ,ils brav5t a9si les froids les plus viol5ts4 ,enf91 p\r se df5dre du froid1 l'homme a les moy5s extrieurs3 il se rfugie dans les habitations2 il emploie le feu1 qui s'aj\te la *aleur produite dans la respiration4 ,les habitants des rgions polaires viv5t le plus s\v5t s\s t]re1 dans des huttes creuses s\s le sol1 munies d'un toit =m de peaux de btes4 ,ils sont l un peu comme des animaux hib]nants1 l'abri de t\t c\rant d'air extrieur1 l'abri aussi du rayonnem5t qui t5drait refroidir leur demeure4 ,illu/ration3 ,les habitants des rgions polaires viv5t le plus s\v5t s\s t]re4 ,mais dans les pays civiliss1 une semblable habitation ne peut tre employe1 et il faut con/ruire des maisons plus commodes4 ,elles doiv5t avoir des murs pais1 faits autant que possible de sub/ances peu conductrices de la *aleur4 ,le bois et la brique sont1 p\r ces con/ructions1 trs prfrables la pi]re4 ,bi5 plus1 dans c]ta9s pays froids1 les murs sont d\bles1 en briques ou en plan*es1 de m9ce paisseur1 et l'int]valle qui les sp>e e/ g>ni de sciure de bois ou de paille ha*e1 qui con/itu5t une c\*e p>faitem5t isolante4 ,de d\bles f5tres augm5t5t aussi beauc\p l'efficacit de la prs]vation4 ,dans nos maisons franaises1 surt\t celles du midi et du c5tre1 on ne *]*e ralis] aucune de ces conditions4 ,les murs sont en pi]re1 simples et lg]s2 les f5tres sont uniques et le plus s\v5t mal jo9tes4 ,aussi1 ds que l'hiv] e/ rig\reux1 n\s avons plus s\ffrir que les habitants des pays froids4 ,en #ahgj1 l'quipage de la ,hansa1 =c d'ab&onn] son bateau1 se rfugie sur un imm5se glaon flottant et y demeure plus de huit mois4 ,eh bi51 p> une temprature extrieure de #ah et #bj degrs au-dess\s de zro1 on obt5ait1 dans la hutte con/ruite sur ce glaon avec une p>tie de la provision de *>bon1 une temprature de #ah degrs au-dessus de zro4 ,c'e/ que les murs tai5t faits d'une sub/ance conduisant mal la *aleur1 et que t\tes les ouv]tures inutiles tai5t bi5 rig\reusem5t b\*es4 ,combi5 peu de p]sonnes1 mme dans nos hiv]s ord9aires1 atteign5t une temprature aussi leve6 encore faut-il un feu con/amm5t s\t5u4 ,illu/ration3 ,l'quipage sut y ma9t5ir une temprature suprieure #bj degrs4 ,c'e/ qu'aussi notre moy5 de *auffage n'e/ pas mieux organis que nos maisons p\r lutt] contre le froid4 ,la *em9e1 ple9e de gaiet1 excell5t sy/me de v5tilation1 e/ un moy5 de *auffage dte/able4 ,l'air *aud1 au lieu de re/] dans l'app>tem5t1 monte con/amm5t dans le tuyau et e/ r5\vel p> de l'air froid v5ant du dehors3 l'*auffem5t ne se fait que p> rayonnem5t1 et la *aleur rayonne n'e/ qu'une bi5 faible portion de la *aleur produite4 ,combi5 sont suprieurs les poles1 au mo9s au po9t de vue de l'lvation de la temprature6 ,les poles de fonte de nos pays ont l'inconvni5t de s'*auff] trop =t1 jusqu'au r\ge1 ce qui n'e/ pas sans dang] p\r l'hygine de l'app>tem5t2 mais les poles des pays froids1 et notamm5t ceux de la ,russie1 ont une t\t autre disposition4 ,ce sont d'imm5ses con/ructions de briques1 rec\v]tes de porcela9e ou de faence4 ,l'air1 aspir de l'extrieur p> un conduit spcial1 vi5t se *auff] dans le pole p\r se rp&re ensuite dans l'app>tem5t4 ,la masse s'*auffe l5tem5t2 puis1 qu& il ne re/e plus dans l'intrieur qu'un brasi]1 on f]me t\tes les ouv]tures1 et la *aleur se cons]ve p5dant de longues heures4 ,les paysans russes produis5t a9si dans leurs misrables rduits des tempratures effroyables1 de #dj #ej degrs1 qui font ressembl] leurs habitations des f\rs4 ,la *aleur accablante de cette atmosphre1 l'odeur rep\ssante et l'effroyable salet qui l'accompagn5t1 r5d5t le sj\r dans ces demeures impossible quiconque n'y e/ pas n4 ,enf9 n\s devons compt] aussi l'habitude de rsi/] au froid1 l'endurcissem5t qui en rsulte1 comme un prs]vatif s\v5t efficace contre le refroidissem5t4 ,les hommes robu/es peuv5t1 en effet1 p> un endurcissem5t progressif1 arriv] avoir une gr&e =ce de rsi/ance contre le froid4 ,nos ma9s et notre visage possd5t un degr lev cette ins5sibilit relative1 p>ce qu'ils sont con/amm5t exposs aux intempries4 ,les ma9s1 qui ont une si gr&e surface de refroidissem5t p\r un volume trs faible1 s]ai5t *aque in/ant les victimes du froid sans cet endurcissem5t4 ,ari/ide dem&ait un j\r un ,scy! comm5t il p\vait1 presque nu1 rsi/] au froid de l'hiv]3 ,je suis t\t visage1 lui rpond le b>b>e1 indiquant a9si ce que peut l'endurcissem5t sur t\tes les p>ties du corps4 ,ces moy5s de prs]vation3 endurcissem5t1 vtem5ts conv5ables1 n\rriture approprie1 habitations bi5 closes1 *auffage bi5 ent5du1 suffis5t p\r emp*] t\t accid5t2 mais1 dans bi5 des cas1 quelques-uns de ces moy5s de df5se font dfaut4 ,il n'y a que trop de g5s exposs aux rigueurs de l'hiv] sans habitation et sans feu1 sans vtem5ts suffisants1 sans n\rriture4 ,alors1 si le froid e/ assez vif1 si son action e/ assez prolonge1 l'endurcissem5t n'e/ plus que d'un faible sec\rs1 et il survi5t les accid5ts les plus graves1 sur lesquels n\s devons n\s arrt]4 ,dans quelques cas1 lorsque l'individu expos au froid e/ peu robu/e1 l'action peut tre f\droyante4 ,celui qui e/ atte9t p> cette s\da9e invasion du refroidissem5t s'agite comme saisi de frayeur1 son reg>d devi5t fixe et sombre1 il p\sse un cri1 puis tombe rigide et glac4 ,on a vu de jeunes militaires qui1 exposs un froid viol5t p5dant une heure seulem5t1 ont t tr\vs morts dans un tat de rigidit complte2 mais ces cas f\droyants sont r>es4 ,d'habitude1 l'action d'un froid excessif e/ plus l5te4 ,elle e/ locale ou gnrale4 ,l'action locale1 qui comm5ce p> une d\leur assez vive1 e/ bi5tt suivie de f\rmillem5ts1 d'eng\rdissem5t1 d'un ral5tissem5t progressif de la circulation4 ,si l'arrt a t total1 la circulation s\v5t ne peut plus tre rtablie et l'ablation du membre devi5t ncessaire4 ,les pi$s1 les oreilles1 les ma9s1 le nez1 sont les p>ties le plus s\v5t atte9tes p> la conglation4 ,n\s v]rons que les voyageurs des rgions polaires ont s\v5t pr\v] ces accid5ts4 ,ils se produis5t bi5 plus frquemm5t encore dans les armes en campagne4 ,n\s en tr\vons des exemples ds l'antiquit4 ,l'arme roma9e1 en #agg avant notre re1 tait campe en ,armnie4 ,l'hiv] fut des plus rudes1 au rapport de ,tacite3 ,la t]re tait si durcie p> la glace1 qu'il fallait la creus] avec le f] p\r y enfonc] les pieux4 ,beauc\p de soldats eur5t les membres gels1 et plusieurs m\rur5t en s5t9elle4 ,on en rem>qua un qui1 en portant une fasc9e1 eut les ma9s tellem5t raidies p> le froid1 qu'elles s'atta*r5t ce f>deau et tombr5t de ses bras mutils4 ,en #acda1 l'hiv] fut des plus rudes en ,livonie1 et beauc\p de soldats de l'arme des croiss eur5t le nez1 les doigts et les membres gels4 ,en #aebd1 le froid fut tel en ,anglet]re que beauc\p de p]sonnes p]dir5t les orteils4 ,en #aeeb et #aeec1 au sige de ,metz p> ,*>les-,qu9t1 les soldats eur5t =t s\ffrir du froid2 beauc\p re/ai5t raides et transis dans les tran*es4 ,tr\vions1 dit ,vieilleville1 des soldats assis sur de grosses pi]res1 ayant les jambes dans les fanges geles jusqu'aux g5\x444 ,a la plup>t il falloit c\p] les jambes1 c> elles toi5t mortes et geles4 ,l'ins5sibilit qui accompagne l'arrt de la circulation e/ quelquefois absolue4 ,n\s avons vu1 au mois de dcembre #ahgj1 un g>de mobile du dp>tem5t de ,sane-et-,loire1 qui se *auffait au feu du biv\ac1 se brl] presque entirem5t un pi$ sans pr\v] aucune d\leur4 ,il fallut le lui c\p]4 ,ces accid5ts sont si frqu5ts que le plus s\v5t les hi/ori5s ne pr5n5t pas la pe9e de les m5tionn]4 ,bi5 prs de n\s1 ils ont t t]ribles p5dant les fune/es gu]res de #ahaa-ahab et de #ahgj-ahga1 sur lesquelles n\s aurons l'occasion de rev5ir4 ,des cas de conglation p>tielle peuv5t se produire et se produis5t en ralit presque *aque anne1 mme dans les hiv]s les mo9s rig\reux1 surt\t aux pi$s2 il e/ important d'en connatre le traitem5t4 ,il faut d'abord faire de d\ces frictions avec de la neige sur la p>tie malade2 ds que la s5sibilit e/ rev5ue1 on pratique des lotions avec de l'eau trs froide dont on lve graduellem5t la temprature4 ,l'exposition la *aleur doit tre vite avec le plus gr& so91 comme le montr5t les rcits suivants1 emprunts la campagne de ,russie4 ,peu de monde1 crit ,m4 ,r5 ,b\rgeois1 *irurgi5-major de la gr&e arme1 *appa la conglation1 et *acun en fut frapp dans quelques p>ties du corps4 ,heureux ceux qui elle n'atteignit que le b\t du nez1 les oreilles et une p>tie des doigts6 ,ce qui r5dait les ravages encore plus fune/es1 c'e/ qu'en arrivant prs des feux1 on y plongeait imprudemm5t les p>ties refroidies1 qui1 ayant p]du t\te s5sibilit1 n'tai5t plus susceptibles de ress5tir l'impression de la *aleur qui les consumait4 ,bi5 lo9 d'pr\v] le s\lagem5t que l'on re*]*ait1 l'action subite du feu donnait lieu de vives d\leurs1 et dt]m9ait promptem5t la gangrne4 ,malheur1 s'crie ,l>rey1 l'homme eng\rdi p> le froid et *ez qui la s5sibilit extrieure tait te9te6 s'il entrait subitem5t dans une *ambre trop *aude1 ou s'il s'appro*ait de trop prs d'un gr& feu de biv\ac1 les p>ties eng\rdies ou geles tai5t frappes de gangrne1 qui se montrait l'in/ant mme avec une telle rapidit que ses progrs tai5t s5sibles l'oeil4 ,on a vu des soldats tomb] raides morts devant les feux des biv\acs4 ,mais ces conglations p>tielles1 s\v5t faciles gurir1 quelquefois ncessitant des amputations1 r>em5t suivies de mort1 ne sont ri5 auprs de l'action gnrale du froid sur les individus affaiblis ou mal g>antis4 ,cette action gnrale se porte surt\t sur le c]veau et sur le sy/me n]veux4 ,l'action sur le c]veau se traduit assez frquemm5t p> un dlire furieux1 bi5tt suivi d'une mn+ite rapidem5t mortelle4 ,mais le plus s\v5t les accid5ts se produis5t d'une manire t\te diffr5te4 ,a la pleur de la face succde une conge/ion accompagne d'un ass\pissem5t qui augm5te graduellem5t2 les muscles s'affaibliss5t de plus en plus2 il en rsulte une gr&e difficult d'agir1 de p>l] mme1 une faiblesse de la vue qui va1 dans quelques cas1 jusqu' la ccit absolue1 enf9 un hbtem5t qui semble de l'idiotisme4 ,puis1 l'ass\pissem5t augm5tant1 le beso9 de repos et de sommeil devi5t irrsi/ible4 ,le malheureux se c\*e avec dlice sur la neige ou la t]re glace1 il s'endort p\r ne plus se rveill]4 ,s\s l'excs du froid1 crit ,paul ,b]t1 la soif que l'on pr\ve e/ atroce2 le gt et l'odorat dim9u5t1 les yeux se f]m5t involontairem5t2 les m\vem5ts devi5n5t inc]ta9s1 t\te =ce s'enfuit2 la langue bgaye1 et les p5ses sont l5tes et indi/9ctes4 ,les anci5s connaissai5t p>faitem5t t\s ces symptmes de l'action progressive du froid4 ,d'aprs ,plut>que1 un froid excessif eng\rdit les n]fs et les prive de m\vem5t2 il susp5d l'usage de la langue1 et1 p> sa duret1 il glace les p>ties molles et humides du corps4 ,le froid sec e/ bi5 mo9s cra9dre que le froid accompagn d'humidit4 ,m4 ,lacassagne rappelle que dans la retraite de ,con/ant9e1 en novembre #ahcf1 p> une temprature m9ima de -#a degr1 il y eut des accid5ts graves de conglation4 ,les effets de l'humidit et des v5ts se montrr5t d'une manire beauc\p plus effrayante dans l'expdition de ,stif au ,b\-,?aleb1 en #ahdf4 ,en trois j\rs1 sur une colonne de #bhjj hommes1 #bjh prir5t p> l'action immdiate du froid1 et plus de #ejj fur5t atte9ts de conglation4 ,et p\rtant le !rmomtre ne desc5dit pas jusqu' -#b degrs4 ,que de fois des hommes ont t gels et sont morts de froid6 ,naturellem5t1 les pauvres g5s1 obligs de c\*] dehors1 mal n\rris et mal vtus1 sont les premi]s1 le plus s\v5t les seuls atte9ts2 mais ce sont t\j\rs les armes en campagne qui prs5t5t le plus tri/e spectacle4 ,il faut lire dans ,xnophon le rcit des s\ffrances des ,dix mille surpris p> le froid dans les montagnes de l',armnie4 ,il faut voir comm5t ,*>les ,,xii1 aprs la bataille de ,pultava1 en #agji1 p]dit la moiti de son arme dans les =ts de l',ukra9e4 ,il faut cep5dant1 dans les rcits des hi/ori5s1 bi5 se g>d] de confondre les cas de mort p> le froid avec les mortalits causes p> les maladies conscutives du froid1 ou p> les fam9es surv5ues la suite des gr&s hiv]s4 ,voyons d'abord1 dans l'hi/oire1 les accid5ts causs p> la seule action du froid4 ,ces accid5ts1 qui se produis5t presque con/amm5t1 ne sont jamais bi5 nombreux1 sauf p5dant les gu]res1 et ne peuv5t pr5dre le c>actre de calamits publiques4 ,en #hbc1 des hommes meur5t de froid en gr& nombre2 il en fut de mme en #hgd4 ,en #aabd1 beauc\p de femmes et d'enfants m\rur5t de froid4 ,en #aebc1 il y eut en ,anglet]re un hiv] si rig\reux que plusieurs p]sonnes prir5t p> la rigueur du froid2 d'autres p]dir5t les orteils4 ,peignot rapporte les tri/es effets d'un voyage dans les rgions polaires1 entrepris en #aeeb3 ,le capita9e ,will\ghby *]*ait le *em9 de la m] de la ,*9e p> la m] sept5trionale2 les glaces l'arrtr5t ,arz9a1 port de la ,laponie1 la latitude de #fi degrs4 ,l'anne suivante1 on le tr\va mort1 a9si que t\s les g5s de son quipage4 ,s\s ,h5ri ,,iii1 le duc d'p]non1 faisant le sige de la ville de ,*orges1 en ,dauph91 que df5dai5t les prote/ants1 p]dit p> le froid une gr&e p>tie de son arme4 ,mz]ay raconte en ces t]mes les s\ffrances des soldats3 ,surv9t un hiv] qui fut plus cruel cette anne-l qu'il ne l'avoit t depuis c9quante ans4 ,on raconte des *oses tranges du gr& excs de cette froidure3 on tr\voit les s5t9elles t\t roides morts1 quelques-uns plants deb\t1 que le v]glas avoit atta*s p> les pi$s t]re1 comme s'ils euss5t pris rac9e2 d'autres fixs sur les *evaux comme des /atues4 ,la viol5ce du froid eng\rdissoit les plus vig\reux1 et leur geloit la voix jusques dans les entrailles3 on vit des soldats qu'elle avoit r5dus si ins5sibles qu'ils s'toi5t demi ro/is dans le feu avant que de p\voir tre *auffs4 ,ils m\roi5t p> c5ta9es2 les vivants ne p\voi5t suffire ent]r] les morts1 et les jetoi5t p> monceaux dans de gr&es fosses3 tellem5t que cette arme1 qui toit de plus de dix mille hommes1 se tr\va rduite1 au p>tir de l1 trois ou quatre mille4 ,mais il n\s faut n\s arrt] dans cette numration1 qui s]ait trop longue et bi5 monotone4 ,arrivons donc de suite aux temps qui sont plus pro*es de n\s4 ,un inv9cible beso9 de sommeil saisit ceux que le froid va t]rass]4 ,cet eng\rdissem5t n\s s]a montr d'une manire bi5 frappante p> l'exemple suivant4 ,le docteur ,sol&]1 l'un des compagnons du capita9e ,cook1 surpris p> le froid sur les ctes de ,t]re-,neuve avec plusieurs matelots1 usait de t\te son influ5ce p\r les emp*] de s'ab&onn] au sommeil4 ,quiconque s'assira s'endormira1 s'criait-il1 et quiconque s'endormira ne se rveill]a plus4 ,et lui-mme1 va9cu son t\r1 oublie son expri5ce et ses conseils2 il se c\*e sur la t]re c\v]te de neige1 en suppliant son ami ,banks de le laiss] dormir4 ,il fallut employ] la viol5ce p\r le rveill]4 ,mais c'e/ encore le tableau de la retraite de ,russie qui n\s montr]a le mieux l'influ5ce gnrale du froid4 ,n\s y v]rons quel po9t les hommes1 dmoraliss p> la dfaite1 us p> la fatigue et les privations antrieures1 sont rapidem5t atte9ts4 ,repr5ons le rcit de ,r5 ,b\rgeois3 ,t\tes les facults tai5t ananties *ez la plup>t des soldats2 la c]titude de la mort les emp*ait de faire aucun ef=t p\r s'y s\/raire3 se croyant hors d'tat de support] la mo9dre fatigue1 ils refusai5t de cont9u] leur r\te1 et se c\*ai5t t]re p\r y att5dre la f9 de leur dplorable exi/5ce4 ,un gr& nombre tai5t dans un vritable tat de dm5ce1 le reg>d fixe1 l'oeil hag>d2 ils m>*ai5t comme des automates1 dans le plus pr(ond sil5ce4 ,les outrages1 les c\ps mme1 tai5t incapables de les rappel] eux-mmes4 ,le froid excessif1 auquel il tait impossible de rsi/]1 a*eva de n\s dtruire4 ,*aque j\r il moissonnait un gr& nombre de victimes1 les nuits surt\t tai5t trs meurtrires2 la r\te et les biv\acs que n\s quittions tai5t jon*s de cadavres4 ,p\r ne pas succomb]1 il ne fallait ri5 mo9s qu'un ex]cice cont9uel qui tnt con/amm5t le corps dans un tat d'eff]vesc5ce et r"pt la *aleur naturelle dans t\tes les p>ties4 ,si1 abattu p> la fatigue1 v\s aviez le malheur de v\s ab&onn] au sommeil1 les =ces vitales n'opposant plus qu'une faible rsi/ance1 l'quilibre s'tablissait bi5tt entre v\s et les corps environnants1 et il fallait bi5 peu de temps p\r que1 d'aprs l'acception rig\reuse du langage physique1 votre sang se glat dans vos ve9es4 ,qu&1 affaiss s\s le poids des privations antrieures1 on ne p\vait surmont] le beso9 de sommeil1 alors la conglation faisait de rapides progrs1 s't5dait t\s les liquides1 et l'on passait1 sans s'en ap]cevoir1 de cet eng\rdissem5t l?>gique la mort4 ,heureux ceux dont le rveil tait assez prompt p\r prv5ir cette ext9ction totale de la vie6 ,les jeunes soldats qui v5ai5t rejo9dre la gr&e arme1 frapps t\t c\p p> l'action subite d'un froid auquel ils n'avai5t po9t encore t exposs1 succombr5t bi5tt l'excs des s\ffrances auxquelles ils tai5t livrs4 ,ceux-ci ne prissai5t ni d'puisem5t1 ni d'inaction1 et le froid seul les frappait de mort4 ,on les voyait d'abord *ancel] comme des hommes ivres4 ,il semblait que t\t leur sang ft ref\l v]s leur tte1 tant ils avai5t la figure r\ge et gonfle4 ,bi5tt ils tai5t entirem5t saisis et p]dai5t t\tes leurs =ces4 ,leurs membres tai5t comme p>alyss2 ne p\vant plus s\t5ir leurs bras1 ils les ab&onnai5t leur propre poids et les laissai5t all] passivem5t2 leurs fusils s'*appai5t alors de leurs ma9s1 leurs jambes fl*issai5t s\s eux1 et ils tombai5t enf91 aprs s'tre puiss en ef=ts impuissants4 ,au mom5t o ils se s5tai5t dfaillir1 des l>mes m\illai5t leurs paupires1 et qu& ils tai5t abattus1 ils se relevai5t div]ses reprises p\r reg>d] fixem5t ce qui les environnait2 ils p>aissai5t avoir p]du entirem5t le s5s1 et ils avai5t un air tonn et hag>d2 mais l'ensemble de leur physionomie1 la contraction =ce des muscles de la face1 (frai5t des traces non quivoques des cruelles d\leurs qu'ils ress5tai5t4 ,les yeux tai5t extrmem5t r\ges1 et trs s\v5t le sang transsudait trav]s les pores et s'c\lait p> g\ttes au dehors de la membrane qui rec\vre le d$ans des paupires4 ,illu/ration3 ,la r\te et les biv\acs tai5t jon*s de cadavres4 ,l>rey1 de son ct1 trace un tableau t\t aussi tri/e3 ,aprs le passage de la ,brs9a1 le #be dcembre1 le !rmomtre ne fit que baiss]1 et1 dans la nuit du #be au #bf1 il tomba -#bf degrs4 ,le biv\ac fut t]rible4 ,on p\vait pe9e se t5ir deb\t1 et celui qui p]dait l'quilibre tombait frapp d'une /upeur glaciale et mortelle4 ,malheur celui qui se laissait gagn] p> le sommeil6 quelques m9utes suffisai5t p\r le gel] entirem5t1 et il re/ait mort la place o il s'tait endormi4 ,le dc\ragem5t1 l'affaiblissem5t1 tai5t tels que ri5 ne p\vait sauv] ces malheureux4 ,s\rds t\s les conseils1 ne raisonnant plus1 entirem5t dom9s p> la s5sation actuelle1 (fici]s1 soldats1 t\s se prcipitai5t auprs des granges inc5dies2 mais bi5tt1 frapps d'une apoplexie f\droyante1 ils tombai5t dans ce mme feu auprs duquel ils croyai5t tr\v] leur salut2 d'autres1 agits de m\vem5ts convulsifs1 dev5us t\t c\p furieux1 s'y prcipitai5t eux-mmes4 ,de tels exemples ne s]vai5t ri52 ces malheureux tai5t bi5tt remplacs p> d'autres2 leur sort tait mme envi6 ,a l'aspect de ces cadavres brls1 l'ins5sibilit1 au peu d'tonnem5t que causai5t de p>eilles scnes1 on aurait cru voir des b>b>es acc\tums des sacrifices huma9s4 7,jauffret47 ,l'imm]sion dans l'eau glace1 surt\t p\r les hommes affaiblis1 e/ une cause de mort encore plus prompte que l'action de la temprature la plus basse4 ,nombre de soldats prir5t de la sorte au passage de la ,brs9a4 ,ceux qui ne tr\vai5t pas pass] sur les ponts1 ou qui y tai5t b\sculs trop =t1 se jetai5t l'eau1 dans l'espoir de gagn] la nage l'autre rive4 ,mais leurs membres tai5t immdiatem5t envahis p> une raideur cadavrique1 t\t m\vem5t dev5ait impossible1 et les malheureux tr\vai5t une mort prompte1 susp5dus entre les glaons4 ,les hroques pontonni]s qui1 s\s la conduite de l'admirable gnral bl1 se plongr5t dans la ,brs9a p\r rtablir les ponts effondrs1 m\rur5t presque t\s3 quelques-uns pe9e fur5t sauvs4 ,le gnral qui leur avait donn l'exemple ne t>da pas les suivre dans la tombe4 ,la mort p> le froid1 si s\v5t con/ate1 e/ une vritable asphyxie3 elle a p\r cause pr9cipale l'arrt de la respiration p> suite de la rigidit des muscles4 ,les asphyxies p> le froid sont si frqu5tes que *acun peut se tr\v] en prs5ce d'un de ces accid5ts1 et doit connatre les so9s donn]4 ,n\s ne p\vons mieux faire que de copi] ici la m?ode de traitem5t publie au milieu de ce sicle p> le conseil de salubrit de la ,se9e4 ,cette in/ruction1 p>faitem5t conue1 e/ relative t\tes les sortes d'asphyxies3 elle devrait tre connue de t\s4 ,n\s n'en transcrirons que les passages relatifs l'asphyxie p> le froid3 #a ,on port]a l'asphyxi1 le plus promptem5t possible1 de l'endroit o il aura t tr\v au lieu o il devra recevoir des sec\rs4 ,p5dant ce transport1 on envelopp]a le corps avec des c\v]tures1 ou1 dfaut de c\v]tures1 avec de la paille ou du fo92 on laiss]a la face libre4 ,on vit]a aussi d'imprim] au corps1 surt\t aux membres1 des m\vem5ts brusques4 #b ,dans l'asphyxie p> le froid1 il e/ de la plus haute importance de ne rtablir la *aleur que l5tem5t et p> degrs4 ,un asphyxi p> le froid qu'on appro*]ait du feu1 ou que1 ds le comm5cem5t1 on f]ait sj\rn] dans un lieu *auff1 mme mdiocrem5t1 s]ait irrvocablem5t p]du4 ,il faut1 en consqu5ce1 le port] dans une *ambre sans feu1 et l lui adm9i/r] les premi]s sec\rs que rclame sa position4 #c ,si l'asphyxie a eu lieu p> un froid de plusieurs degrs au-dess\s de zro1 et que le malade cons]ve de la s\plesse1 on le d%abill]a et l'on c\vrira t\t le corps1 y compris les membres1 de l+es tremps dans l'eau froide1 qu'on rafra*ira encore en y aj\tant des glaons concasss4 #d ,si le corps tait tellem5t frapp p> le froid qu'il ft dans un tat de rigidit prononce1 il y aurait avantage le plong] dans une baignoire cont5ant assez d'eau p\r que le tronc et les membres en fuss5t c\v]ts4 ,cette eau devra tre aussi froide que possible1 et l'on en lv]ait la temprature p> degrs de dix en dix m9utes4 #e ,lorsque les membres auront repris leur s\plesse1 on f]a excut] la poitr9e et au v5tre des m\vem5ts dans le b de provoqu] la respiration4 ,on cont9u]a en mme temps des frictions sur le corps et les membres1 soit avec de la neige1 si l'on a pu s'en procur]1 soit avec des l+es tremps dans de l'eau froide4 #f ,lorsque l'asphyxi comm5ce se r*auff]1 ou qu'il se manife/e quelques signes de vie1 on doit l'essuy] avec so9 et le plac] dans un lit qui ne soit pas plus *aud que le corps lui-mme4 ,il ne faut pas non plus allum] du feu dans la pice avant que le corps ait rec\vr entirem5t sa *aleur naturelle4 #g ,aussitt que le malade peut aval]1 on peut lui faire pr5dre un demi-v]re d'eau froide dans laquelle on aj\te une cuill]e caf d'eau de mlisse1 d'eau de ,cologne ou de t\t autre spiritueux4 #h ,si1 au contraire1 l'asphyxi avait de la prop5sion l'eng\rdissem5t1 on lui f]ait boire de l'eau v9aigre1 et si cet eng\rdissem5t tait pr(ond1 on adm9i/r]ait des lavem5ts irritants avec de l'eau sale ou avec de l'eau de savon4 ,il e/ utile de faire rem>qu] que1 de t\tes les asphyxies1 l'asphyxie p> le froid e/ celle qui laisse1 selon l'expri5ce des pays sept5trionaux1 le plus de *ances de succs1 mme aprs d\ze qu9ze heures de mort app>5te2 mais1 d'un autre ct1 cette asphyxie exige aussi1 plus que t\te autre1 une gr&e prcision dans l'emploi des moy5s de/9s la combattre1 notamm5t dans le r*auffem5t du malade4 99 99 99 99 99 ,rem>quons en t]m9ant cette tude que le froid1 sans agir immdiatem5t sur l'homme1 peut occasionn] des maladies graves1 causes d'une mortalit s\v5t norme4 ,cette mortalit svit surt\t sur la classe pauvre1 qui n'a p\r rsi/] ni la ress\rce d'une bonne alim5tation1 ni celle d'une bonne hygine4 ,c'e/ aux pidmies1 bi5 plus qu'aux asphyxies causes p> le froid1 qu'il faut attribu] les gr&es mortalits des hiv]s rig\reux cits p> les hi/ori5s4 ,faisons quelques emprunts l'importante notice d',arago1 qui n\s a dj s]vi et qui n\s s]vira encore longtemps de guide4 #fgj de notre re4--,l'hiv] fut trs vhm5t et trs prolong du ct de ,con/ant9ople1 et fit prir un gr& nombre d'hommes et d'animaux4 #gag4--,l'hiv] fut si rig\reux ,con/ant9ople1 que les *evaux et les *ameaux de l'arme des ,s>ras9s qui l'assigeai5t prir5t p\r la plup>t4 #hbc4--;,beauc\p d'animaux et mme des hommes succomb5t s\s l'excs du froid4 ,une pidmie conscutive emporte une multitude de p]sonnes des deux sexes et de t\t ge4 ,dans l'tude p>ticulire que n\s f]ons d'un gr& nombre d'hiv]s1 n\s aurons l'occasion de rev5ir sur ces mortalits4 ,mais t\tes ces tri/es consqu5ces des froids viol5ts de nos rgions ne sont ri5 auprs des dsa/res produits dans la vgtation1 et des t]ribles fam9es qui en ont t si s\v5t la consqu5ce4 ,n\s allons bi5tt les tudi]4 ,,*apitre ,,ii ,,action ,,du ,,froid ,,sur ,,les ,,animaux ,,et ,,sur ,,les ,,plantes4 ,les animaux aussi sont s5sibles au froid2 beauc\p mme y sont plus s5sibles que l'homme4 ,l'homme a1 comme n\s l'avons vu1 la proprit de vivre dans des climats bi5 div]s2 il peut1 presque sans inconvni5t1 pass] des pays *auds aux rgions froides1 p\rvu qu'il pr5ne des prcautions conv5ables4 ,bi5 plus1 il peut support]1 sans en s\ffrir1 des v>iations de temprature extrmem5t considrables et =t rapides4 ,quelques exemples de ces v>iations extraord9aires doiv5t tre cits4 ,dans le voyage du vapeur le ,teget?(f la ,n\velle-,zemble1 en #ahgb1 #ahgc et #ahgd1 on a obs]v des tempratures de #ej degrs au-dess\s de zro4 ,l'quipage1 enf]m dans la gr&e *ambre du navire1 sut y ma9t5ir con/amm5t une temprature suprieure #bj degrs2 la diffr5ce entre la temprature du dehors et celle du d$ans dpassait donc quelquefois #gj degrs1 et cep5dant les matelots entrai5t et sortai5t1 subissant plusieurs fois p> j\r ces v>iations normes sans aucun dang]4 ,*appe1 dans le rcit de son voyage en ,sibrie1 effectu au sicle d]ni]1 raconte que les ,russes1 la sortie de ba9s de vapeur dans lesquels ils sont re/s plusieurs heures une temprature de #gj degrs1 vont1 absolum5t nus1 se s*] dehors avec de la neige1 alors que le froid e/ de #cj degrs4 ,de t\s les animaux1 le *i5 e/ le seul qui1 s\s ce rapport1 soit comp>able l'homme4 ,la plup>t des animaux ne peuv5t support] sans prir que des v>iations bi5 plus faibles1 et *acun re/e dans le climat qui l'a vu natre4 ,mme c]ta9s d'entre eux ne peuv5t pas support] t\tes les v>iations de temprature du milieu dans lequel ils habit5t4 ,p\r vit] les extrmes de temprature1 dit ,elise ,reclus1 soit les froids de l'hiv]1 soit les trop gr&es *aleurs de l't1 c]ta9es espces animales ont la ress\rce des migrations1 ou celle de s'enf\ir dans le sol4 ,la plup>t des insectes pass5t leur exi/5ce de l>ve s\s l'corce des arbres1 s\s les tas de feuilles ou s\s les c\*es sup]ficielles de la t]re4 ,des espces de mollusques1 des poissons1 plusieurs reptiles et quelques mammifres se c\*5t aussi dans le limon des lacs et des m>ais1 ou dans des t]ri]s creuss l'avance4 ,a9si protgs contre le climat du dehors1 les animaux tomb5t dans un tat d'eng\rdissem5t ou de sommeil1 p5dant lequel leur vie re/e p>tiellem5t susp5due3 la temprature de leur corps s'abaisse p>fois jusqu'au po9t de glace1 et l'on a mme vu des poissons se gel] compltem5t1 sans que la mort app>5te les ait emp*s de ressuscit] plus t>d2 la respiration et la circulation du sang sont graduellem5t ral5ties1 la dige/ion cesse t\t fait2 les organes1 dev5us temporairem5t inutiles1 se rtrciss5t2 les p>asites inte/9aux s'eng\rdiss5t eux-mmes avec les animaux aux dp5s desquels ils viv5t4 ,les animaux de nos climats1 surt\t nos animaux dome/iques1 ont une assez gr&e rsi/ance au froid et la *aleur2 cep5dant1 dans les gr&s hiv]s1 il n'e/ pas r>e de les voir m\rir de froid1 de voir des pidmies rgn]1 qui dpeupl5t les tables4 ,a ces s\ffrances il faut aj\t] les difficults de la subsi/ance4 ,les animaux non dome/iques ne peuv5t all] *]*]1 s\s la neige paisse qui c\vre le sol1 la n\rriture qui leur e/ ncessaire2 ils meur5t de faim4 ,la difficult n'e/ pas beauc\p mo9dre p\r ceux que n\s levons2 c> leurs propritaires ne peuv5t plus les n\rrir1 privs qu'ils sont de la vgtation qui1 d'habitude1 dure presque t\t l'hiv]4 ,en #edd1 l'hiv] fut si rig\reux dans les ,gaules1 p> l'abondance de la glace et de la neige1 que les oiseaux et autres btes sauvages se laissr5t pr5dre la ma94 ,en #eff1 en #fgj1 en #gia1 en #hdc1 en #hfj1 en #hgd444 un gr& nombre d'animaux prir5t soit de froid1 soit de faim1 soit d'une pidmie conscutive du froid4 ,en #hhg1 l'hiv] fut accompagn d'une pidmie si viol5te sur les boeufs et les m\tons1 qu'il ne re/a plus gure en ,france d'animaux de cette espce4 ,en #abgf1 les tr\peaux prir5t presque totalem5t dans le diocse de ,p>me4 ,les exemples semblables ne n\s manqu]ai5t pas1 aussi nombreux que n\s puissions les dsir]4 ,mais c'e/ surt\t sur les plantes que n\s devons n\s arrt]4 ,les plantes sont comme les animaux hib]nants3 arrive la saison froide1 elles cess5t p\r a9si dire de vgt]1 s'eng\rdiss5t de manire rsi/] t\tes les intempries1 et att5d5t des temps meilleurs4 ,p5dant cet eng\rdissem5t1 elles ne sont gure s5sibles au froid4 ,reclus1 aprs avoir p>l des animaux1 arrive aux plantes3 ,la plup>t des plantes de la zone tempre1 dit-il1 peuv5t support] des froids de #aj1 #ae1 #bj degrs1 sans que la =ce vitale soit supprime *ez elles1 mais aucune ne peut crotre une temprature infrieure au po9t de glace4 ,dans les montagnes1 les saxifrages et les soldanelles fleuriss5t jusque dans la neige1 mais l'eau qui arrose leurs rac9es1 et l'air qui ent\re leurs feuilles1 ont dj une temprature suprieure zro4 ,cep5dant1 qu& le froid se prolonge1 les plantes les plus robu/es de nos climats f9iss5t p> succomb]4 ,la cont9uit du froid1 qui p]met l'abaissem5t de temprature de pntr] peu peu mme les plus grosses bran*es1 e/ plus nuisible que quelques froids isols1 aussi gr&s qu'ils soi5t4 ,le degr de froid qui arrte la vgtation1 et celui qui cause la mort de la plante1 v>i5t considrablem5t avec les diffr5tes espces vgtales4 ,mais on peut dire d'une manire gnrale que c'e/ v]s zro que cesse la vgtation1 t&is qu'il faut des tempratures de plusieurs degrs au-dess\s de zro p\r am5] la conglation des plantes de nos rgions tempres4 ,d'autre "p1 ds que la vgtation e/ comm5ce1 et que les jeunes feuilles se dvelopp5t1 que les n\veaux b\rgeons s'entr'ouvr5t1 la plante devi5t beauc\p plus s5sible1 et s\v5t les faibles geles du pr9temps vi5n5t faire plus de mal que les rigueurs de l'hiv]4 ,lisons ce que dis5t ce sujet ,buffon et ,duhamel3 ,la gele e/ quelquefois si =te p5dant l'hiv]1 qu'elle dtruit presque t\s les vgtaux1 et la disette de #agji e/ une poque de ses cruels effets4 ,les gra9es prir5t entirem5t2 quelques espces d'arbres1 comme les noy]s1 prir5t aussi sans ress\rce2 d'autres1 comme les olivi]s et presque t\s les arbres fruiti]s1 fur5t mo9s maltraits2 ils rep\ssr5t de dessus leur s\*e1 leurs rac9es n'ayant pas t endommages4 ,enf91 plusieurs gr&s arbres plus vig\reux p\ssr5t au pr9temps presque sur t\tes les bran*es1 et ne p>ur5t pas en avoir beauc\p s\ff]t4 ,cep5dant cette gele a produit1 dans les arbres qu'elle n'a pas entirem5t dtruits1 des dfauts qui ne s'effac]ont jamais4 ,une gele qui n\s prive des *oses les plus ncessaires la vie1 qui fait prir entirem5t plusieurs espces d'arbres utiles1 et n'en laisse presque aucun qui ne se ress5te de sa rigueur1 e/ c]ta9em5t des plus r$\tables4 ,a9si1 n\s avons t\t cra9dre des gr&es geles qui vi5n5t p5dant l'hiv]1 et qui n\s rduirai5t aux d]nires extrmits si n\s en ress5tions plus s\v5t les effets2 mais heureusem5t on ne peut cit] que deux ou trois hiv]s qui1 comme celui de l'anne #agji1 ai5t produit une calamit r$\table4 ,les plus gr&s dsordres que caus5t jamais les geles du pr9temps ne port5t pas1 beauc\p prs1 sur des *oses aussi ess5tielles1 quoiqu'elles endommag5t les gra9es2 on n'a jamais vu que cela ait produit de gr&es disettes2 elles n'affect5t pas les p>ties les plus solides des arbres1 leur tronc ni leurs bran*es2 mais elles dtruis5t totalem5t leurs productions1 et n\s priv5t de rcoltes de v9s et de fruits1 et p> la suppression des n\veaux b\rgeons elles caus5t un dommage considrable aux =ts4 ,nos plantes les plus s5sibles1 cultives seulem5t dans le midi1 sont le palmi]1 le datti]1 le myrte1 le gr5adi]4 ,ces arbu/es sont s\v5t dtruits p> les hiv]s un peu rig\reux4 ,les orang]s et les olivi]s ne rsi/5t pas beauc\p plus4 ,puis vi5n5t les vignes et les rcoltes en t]re1 bls1 avo9es1 qui sont bi5 s\v5t victimes du froid4 ,p>mi les arbres plus vig\reux1 qui rsi/5t plus longtemps1 le p9 d',alep1 le *ne v]t1 le platane1 sont ceux qui ont le plus cra9dre4 ,puis1 successivem5t1 le htre1 le *ne1 le sap91 le p91 le b\leau1 qui e/ l'arbre le plus rsi/ant de nos rgions4 ,les arbres fruiti]s doiv5t tre placs1 comme rsi/ance1 entre le *ne v]t et le htre2 ils sont quelquefois dtruits jusqu'aux rac9es dans nos hiv]s les plus rig\reux4 ,e/-il possible de donn] sur ce sujet des indications plus prcises8 ,non4 ,il n'y a pas p\r *aque arbre une temprature laquelle il meurt1 et le mal produit p> les geles int5ses dp5d de bi5 des circon/ances4 ,il en e/ des vgtaux comme des hommes et des animaux4 ,m4 de ,gasp>91 dans son ,c\rs d'agriculture1 insi/e sur ce po9t3 ,il ne suffirait pas de connatre l'abaissem5t de temprature que peut support] *aque arbre1 p\r expliqu] sa mort2 il faudrait encore connatre la dure de cette temprature extrme4 ,un mom5t suffit p\r dtruire le b\rgeon baign de rose2 il faut plus longtemps p\r le rameau2 le tronc ne prit qu'aprs une longue succession de froids1 la rac9e rsi/e presque t\j\rs4 ,mais ce qui r5d plus difficile la dt]m9ation de ce degr extrme1 c'e/ que n\s voyons les ravages du froid dp5dre s\v5t beauc\p plus des circon/ances du dgel que de l'int5sit mme du froid et de l'tat des cultures4 ,si l'on ne connat pas exactem5t le degr de froid ncessaire p\r faire prir *aque arbre1 on ne connat pas davantage la suite de quelle action les plantes sont tues p> le froid4 ,peut-tre la gele1 en dim9uant le volume des cellules des vaisseaux et des canaux dans lesquels circule la sve1 affaiblit-elle ou arrte-t-elle t\t fait le m\vem5t de cette sve4 ,et le dommage caus s]ait d'autant plus gr& que ce ral5tissem5t aurait t p\ss plus lo94 ,a9si1 les jeunes p\sses de *ne ne sont pas affectes s5siblem5t qu& la temprature e/ zro1 t&is que celles du mri] et du figui]1 ne p\vant rsi/] cette temprature1 meur5t4 ,une explication qui se prs5te naturellem5t l'esprit p\r l'action du froid sur les plantes e/ la suivante4 ,les sucs de la plante1 cont5ant beauc\p d'eau1 augm5t5t de volume comme celle-ci p> la conglation4 ,cette dilatation d*ire les cellules1 rompt les vaisseaux qui devi5n5t impropres la circulation de la sve1 le vgtal meurt4 ,tant que la conglation p]si/e1 la plante ne semble pas atte9te2 mais vi5ne l'action du soleil1 la glace fond1 les canaux briss s'affaiss5t1 les dsa/res app>aiss5t4 ,s'il e/ inconte/able que les *oses se pass5t a9si quelquefois1 la mort des plantes e/ due le plus s\v5t une autre cause4 ,n\s voyons1 en effet1 diffr5tes plantes de nos pays dev5ir raides1 n'tre peu prs qu'un glaon aprs une =te gele1 et repr5dre ensuite1 p\rvu qu'elles soi5t dgeles l5tem5t4 ,on peut considr] la rapidit du dgel comme une des causes pr9cipales du mal produit p> le froid4 ,il e/ impossible de ne pas voir l une analogie frappante entre l'action du froid sur les plantes et cette action sur les animaux4 ,enf91 la plup>t des espces propres aux pays *auds succomb5t une temprature de quelques degrs au-dessus de zro1 et qui ne peut ds lors congel] leurs sucs4 ,il e/ c]ta9 cep5dant que des froids rig\reux amn5t mcaniquem5t des d*irures considrables dans les vgtaux4 ,s\s l'action des =tes geles de l'hiv]1 les arbres les plus vig\reux clat5t avec fracas1 et les habitants des campagnes ent5d5t avec effroi p5dant la nuit des dtonations comp>ables au bruit du tonn]re4 ,ces dtonations se produis5t trs frquemm5t1 et sans all] dans les pays froids1 le nord de la ,france les ent5d se produire presque *aque hiv]4 ,p\r ces cas-l l'explication prcd5te e/ la seule admissible4 ,la conglation de l'eau qui se tr\ve dans l'arbre1 dt]m9ant une augm5tation de volume1 amne la rupture de l'arbre4 ,aussi ces accid5ts se produis5t-ils surt\t dans les rgions humides4 ,dans la majorit des cas1 elles font plus de bruit que de mal4 ,l'arbre d'o vi5t de p>tir un bruit =midable ne semble pas endommag2 mais si on le considre de prs1 on voit1 p>tant du bas et s'levant une hauteur de deux ou trois mtres1 une fissure troite1 v]ticale1 qui s't5d jusqu'au c5tre de l'arbre2 sa l>geur e/ de quelques millimtres1 r>em5t de quelques c5timtres4 ,dans les cas exceptionnels1 la f5te trav]se l'arbre de "p en "p1 et alors l'c>tem5t peut atte9dre jusqu' dix c5timtres4 ,cette blessure ne cause pas le plus s\v5t gr& dommage2 qu& la glace qui e/ l'intrieur s'e/ fondue1 la f5te disp>at1 les p>ties se rappro*5t1 et l'arbre cont9ue vgt]4 ,mais si1 longtemps aprs l'accid5t1 le tronc e/ sci horizontalem5t1 on voit1 s\s les c\*es cont9ues dposes p5dant les d]nires annes1 la f5te nettem5t trace1 et l'on peut1 en comptant les c\*es intactes1 tr\v] la date de la rupture4 ,*ez les hi/ori5s on voit s\v5t cit] ces dtonations produites p> les arbres que f5d la gele4 ,elles sont donnes comme une des preuves les plus rem>quables de la viol5ce extraord9aire du froid4 ,la preuve n'e/ pas conva9cante1 c> on ent5d s\v5t ces dtonations p> des tempratures ne dpassant pas #aj degrs au-dess\s de zro1 tempratures qui se produis5t presque *aque anne dans le nord de la ,france4 ,si la rupture des gros arbres ne cause que de faibles dommages1 la p]te des rcoltes1 des vignes et des arbres fruits1 e/ au contraire d'une importance imm5se4 ,c'e/ la pr9cipale calamit des gr&s hiv]s1 calamit bi5 plus gr&e que t\tes celles dont n\s avons p>l jusqu'ici4 ,les morts d'hommes et d'animaux s\s l'action du froid1 les pidmies elles-mmes qui1 p> suite du froid1 augm5t5t dans de l>ges proportions la mortalit p5dant les saisons rig\reuses1 ne sont ri5 ct des t]ribles fam9es qui1 jusqu' notre sicle1 suiv5t presque t\s les gr&s hiv]s4 ,les rcoltes tant p]dues1 la vie devi5t impossible3 le pays se tr\ve dans une situation analogue celle des peuplades des rgions polaires1 mais avec une population proportionnellem5t deux ou trois c5ts fois plus considrable4 ,les hommes sont alors rduits br\t] l'h]be1 mang] les alim5ts qui1 d'habitude1 s]v5t de n\rriture aux animaux immondes4 ,en mme temps que les crales1 le gibi]1 le btail1 font dfaut1 tus qu'ils sont les premi]s p> le manque de n\rriture4 ,de sorte que le mal s'accrot de lui-mme1 les ress\rces dim9uant mesure que les beso9s augm5t5t4 ,et la misre publique pr5d d'horribles proportions4 ,n\s donn]ons plus t>d quelques dveloppem5ts sur l'une des plus t]ribles fam9es qui ai5t ravag notre pays1 celle de #agji2 citons-en ds ma9t5ant quelques autres4 ,la li/e complte1 si n\s v\lions la dress]1 s]ait presque la mme que celle des gr&s hiv]s1 tant autrefois ces deux calamits se suivai5t fatalem5t1 une fam9e aprs un hiv] rig\reux4 ,la fam9e et l'pidmie qui suivir5t l'hiv] de #hgd fir5t prir1 suivant l'annali/e de ,fulde1 le ti]s de la population de la ,gaule4 ,en #ajdd1 la fam9e qui succda un hiv] rig\reux fut telle1 que beauc\p de pauvres g5s fur5t rduits mang] des animaux immondes2 en #ajfh1 on mangea mme de la *air huma9e4 ,en #aacc1 la disette fut affreuse ce po9t que des populations entires fur5t rduites se n\rrir d'h]bes1 et qu'il se tr\va des g5s assez presss p> la faim p\r exhum] les cadavres et se n\rrir de leur *air4 ,l'hiv] de #acaf fut trs rig\reux en ,france1 en ,allemagne et en ,anglet]re4 ,dans ces contres1 la fam9e fut gnrale et am5a sa suite les plus t]ribles maladies4 ,lisons1 dans l',hi/oire d',anglet]re de ,rap9 de ,?oyras1 l'm\vant rcit des s\ffrances qu'endurr5t les populations3 ,cep5dant la fam9e ravageait la misrable ,anglet]re d'une si t]rible manire1 qu'on ne peut presque aj\t] foi ce que les hi/ori5s en rapport5t4 ,ils ne se sont pas cont5ts de dire que les animaux p\r lesquels on a le plus d'horreur s]vai5t de n\rriture aux hommes2 mais1 ce qui e/ bi5 plus horrible1 qu'on tait oblig de ca*] les enfants avec un so9 extrme1 si l'on ne v\lait les expos] tre drobs p\r s]vir d'alim5ts aux l>rons4 ,ils assur5t que les hommes mmes pr5ai5t des prcautions p\r s'emp*] d'tre assomms dans les lieux secrets1 sa*ant qu'il n'y avait que trop d'exemples que quelques-uns en avai5t t a9si traits1 p\r repatre ceux qui ne p\vai5t tr\v] la n\rriture p> d'autres moy5s4 ,on voit encore1 dans les hi/oires de ce temps-l1 que ceux qui tai5t r5f]ms dans les prisons se dvorai5t impitoyablem5t les uns les autres1 l'extrme disette de vivres ne p]mettant pas qu'on leur f\rnt les alim5ts ncessaires4 ,une dyss5t]ie1 qui prov5ait de la mauvaise n\rriture1 a*eva de mettre le comble la misre des ,anglais4 ,il en m\rut t\s les j\rs un si gr& nombre1 qu' pe9e les vivants p\vai5t-ils suffire ent]r] les morts4 ,le seul remde qu'on put tr\v] contre la fam9e1 mais qui ne fut pas capable d'apport] t\t le *angem5t ncessaire1 fut de df5dre1 s\s pe9e de la vie1 de brass] aucune sorte de bire4 ,c'tait af9 que le gra9 qu'on employait ord9airem5t faire ce breuvage s]vt faire du pa94 ,du re/e1 il semble qu'on se soit assez s\v5t rsolu mang] de la *air huma9e dans les sicles qui ont prcd le ntre4 ,du mo9s1 on tr\ve dans les hi/ori5s de nombreuses affirmations de ce fait mon/rueux4 ,p\r n'en cit] qu'un de plus1 p5dant le sige de ,p>is p> ,h5ri ,,iv1 en #aeij1 alors que les habitants en tai5t rduits mang] des animaux immondes1 des b\illies d'h]be1 et le cuir des s\li]s1 une mre aurait t5t de mang] ses deux enfants4 ,elle en m\rut1 et ses hriti]s1 c> elle tait ri*e1 tr\vr5t encore quelques membres des malheureux1 qu'elle avait fait sal] p\r les cons]v] plus longtemps4 ,en #adbj1 la fam9e fut gr&e ,p>is1 et p5dant que les malheureux allai5t la re*]*e des plus vils alim5ts1 les l\ps arrivai5t jusque dans la ville1 qui tait dev5ue comme une va/e solitude4 ,il ne faudrait pas croire1 cep5dant1 que t\tes les fam9es ai5t t causes p> la rigueur des hiv]s4 ,beauc\p l'ont t aussi p> leur trop gr&e d\ceur1 qui dt]m9ait une vgtation trop htive1 dtruite ensuite p> les geles de m>s et d'avril4 ,c'e/ ce que les hi/ori5s nomm5t le r5v]sem5t des saisons4 ,d'autres enf91 et non les mo9s t]ribles1 tai5t la suite des gu]res trangres et des discordes civiles1 qui dt\rnai5t si s\v5t les hommes de la culture de la t]re4 ,a9si le d\zime sicle fut afflig de deux p\vantables fam9es1 dues ju/em5t au drglem5t des saisons4 ,l'une1 la plus longue et la plus dsa/reuse1 arriva en #aajh4 ,elle dura trois ans et dpeupla presque t\t notre hmisphre1 au rapport de ,mz]ay4 ,les l\ps v5ai5t mang] les hommes jusque dans les villes2 et les hommes mmes1 dev5us l\ps l'endroit de leurs semblables1 les assommai5t p\r les dvor]4 ,la seconde arriva s\s le rgne de ,philippe-,augu/e et fut un peu mo9s cruelle4 ,mais1 p5dant cette seconde fam9e1 il se produisit de si gr&s et si frqu5ts prodiges1 que t\t le monde att5dait t\te heure le jugem5t d]ni]4 ,illu/ration3 ,hiv] de l'anne #aajh4 ,puis vi5t une longue et complaisante numration de ces prodiges4 ,ici ce sont des clipses qui frapp5t l'imag9ation populaire2 l on voit dans les airs deux armes de flammes qui s'entre-*oqu5t avec un bruit trange2 ailleurs c'e/ un pa9 qui1 en sortant du f\r1 laisse c\l] une gr&e quantit de sang2 enf91 dans un autre endroit1 une mre porte son enfant p5dant deux ans1 et cet enfant p>le en naissant4 ,et l'hi/ori51 dont la crdulit dpasse t\te imag9ation1 aj\te navem5t3 ,j'obmets plusieurs autres prodiges1 p>ce qu'ils ne p>otroi5t pas vray-semblables1 quoique peut-tre ils fuss5t vrais4 ,et voil p\rtant sur quelles autorits n\s devons n\s appuy] p\r trac] l'hi/oire des gr&es intempries anci5nes6 ,dans les tmoignages que n\s rapport]ons1 n\s devons donc faire une l>ge "p la fable et l'inv5tion4 ,on p5se bi5 que de si t]ribles calamits n'tai5t pas sans port] une rude atte9te la sant publique4 ,outre les g5s qui m\rai5t de faim1 et ils tai5t s\v5t en =t gr& nombre1 il y avait ceux qui tai5t victimes des pidmies causes p> la misre et la mauvaise n\rriture4 ,ces victimes-l tai5t encore les plus nombreuses4 ,la cause premire de la mort tait la mme p\r t\s1 c'e/ seulem5t le mode qui diffrait4 ,mz]ay dcrit une de ces pidmies4 ,c'tait s\s ,franois ,i]2 plusieurs annes s'tant c\les successivem5t presque sans hiv]1 il en rsulta une p]turbation pr(onde dans la vgtation1 et une horrible fam9e4 ,la misre tait gnrale3 ,la ncessit1 mre de t\tes les inv5tions1 fit enf9 tr\v] le moy5 aux indig5ts de faire du pa9 de gl& et de rac9es de f\gres1 les fruits et les h]bes n'tant pas capables de les su/5t]4 ,mais de cette mauvaise n\rriture s'eng5dra une n\velle maladie1 inconnue aux mdec9s1 qui tait si contagieuse qu'elle saisissait incont95t quiconque appro*ait de ceux qui en tai5t frapps4 ,elle portait avec soi une grosse fivre cont9ue qui faisait m\rir son homme en peu d'heures1 d'o elle fut dite tr\sse-galant4 ,quels moy5s employait-on cette poque p\r mettre f9 de telles calamits8 ,d'abord les aumnes1 la *>it publique2 mais le remde tait m9ce et ne s]vait qu' un bi5 petit nombre4 ,du re/e1 que peut faire la *>it dans de semblables circon/ances8 ,la fam9e se dcl>e qu& un pays n'a pas1 p> suite d'vnem5ts malheureux1 produit de quoi suffire son alim5tation4 ,la *>it publique a beau se multipli]1 elle ne peut crer des subsi/ances1 elle ne peut ri5 contre la fam9e4 ,mieux vaudrai5t quelques sacs de bl am5s dans un pays affam1 que t\t l'or du monde4 ,le second moy51 pe9e plus efficace1 tait la p]quisition domicile1 la rquisition des gra9s4 ,dans t\tes ces fam9es n\s voyons int]v5ir des arrts ordonnant un rec5sem5t gnral de t\s les gra9s en magas91 int]disant aux dt5teurs d'en faire le comm]ce en gros1 les obligeant1 s\s les pe9es les plus svres1 les conduire au m>* p\r y tre v5dus en dtail aux pauvres g5s4 ,mesure excell5te1 mais absolum5t insuffisante4 ,il faut dire1 p\r r5dre hommage la vrit1 qu'on voyait vaguem5t le vritable remde1 mais sans avoir le moy5 ni peut-tre la f]me volont de l'employ]4 ,on faisait v5ir du bl des pays vois9s2 mais1 cause de l'insuffisance des moy5s de transport1 et du ret>d apport la prise de ces mesures1 on ne ress5tait qu'un bi5 faible s\lagem5t4 ,de plus1 les fam9es tant dues beauc\p plus s\v5t la gu]re civile ou trangre qu'aux intempries des saisons1 la cause mme qui l'avait fait natre emp*ait qu'on pt mme song] y port] remde4 ,la d]nire ress\rce1 comme les autres inefficace1 mais qui donnait au mo9s aux malheureux quelque esprance1 tait celle des prires publiques4 ,flibi51 dans l',hi/oire de ,p>is1 fait le rcit d'une procession qui eut lieu dans la capitale en #aehg1 dans le b de faire cess] la fam9e et la contagion qui dcimai5t la population4 ,n\s allons voir avec quelle pompe ces crmonies tai5t faites3 ,aprs avoir employ t\s les sec\rs huma9s1 on eut rec\rs aux prires publiques p\r fl*ir le ciel sur tant de misres4 ,on fit1 le #i de juillet1 une procession gnrale1 o fut porte la *sse de ,sa9te-,g5evive1 avec t\tes les crmonies acc\tumes4 ,cette procession fut bi5tt suivie d'une autre plus p>ticulire et aussi sol5nelle4 ,le m>di #ba du mme mois1 le c>d9al de ,b\rbon1 abb de ,sa9t-,g]ma9 des ,prs1 qui avoit comm5c l'anne prcd5te btir son palais abbatial1 fit faire la procession en cet ordre4 ,a la tte de la procession p>oissoi5t les enfants du faub\rg1 g>ons et filles1 la plus "p vtus de blanc et pi$s nuds1 et tant les uns que les autres avec un ci]ge la ma94 ,v5oi5t ensuite les ,capuc9s1 les ,augu/9s1 les ,cordeli]s1 les ,pnit5ts blancs1 et le cl]g de ,sa9t-,sulpice4 ,t\t cela prcdoit les religieux de l'abbaye qui m>*oi5t les d]ni]s4 ,plusieurs d'entre eux t5oi5t en leurs ma9s des reliques4 ,les autres reliquaires1 au nombre de sept *sses1 tai5t ports p> des hommes nuds en *emise et c\ronns de fleurs4 ,la *sse de ,s4 ,g]ma9 faisoit la huitime4 ,elle toit prcde de d\ze autres hommes aussi c\ronns de fleurs1 et porte de mme que les sept premires4 ,le *oeur toit second d'une musique trs h>monieuse4 ,le roi assi/oit la procession et toit ml avec ceux de sa confrrie4 ,les deux c>d9aux de ,b\rbon et de ,v5dme y toi5t aussi dans leurs habits r\ges1 suivis d'un gr& conc\rs de t\te la ville4 ,l'hi/ori5 oublie de n\s rapport] si cette imposante crmonie eut l'effet qu'on en att5dait et si elle fit cess] les s\ffrances du peuple4 ,mais il rem>que que t\t s'y passa avec tant d'ordre que le roi en p>la le mme j\r son dn]1 et dit que le c>d9al de ,b\rbon son c\s9 en avait t\t l'honneur4 ,il ne manque pas ensuite de p>l] de l'a*vem5t du palais abbatial de ,sa9t-,g]ma9 des ,prs1 qui lui ti5t plus au coeur que les fam9es1 dont il n'e/ plus "q4 ,,*apitre ,,iii ,,la ,,neige4 ,la neige e/ la pluie de l'hiv]4 ,presque *aque fois que la temprature de l'air s'abaisse au-dess\s de zro1 l'eau des nuages1 ne p\vant demeur] l'tat liquide1 cri/allise s\s les =mes les plus v>ies4 ,sa *ute1 arrte en p>tie p> la rsi/ance de l'air1 qui tr\ve s'ex]c] sur ces cri/aux si ramifis1 devi5t plus l5te4 ,cette pluie n\velle1 au lieu de suivre les p5tes p\r all] de suite grossir la rivire1 s'arrte o elle tombe2 au lieu de s'infiltr] dans le sol1 elle re/e la surface1 con/ituant un blanc manteau dont l'paisseur va en augm5tant mesure que se prolonge la *ute4 ,dans les rgions de la zone glaciale1 o la temprature re/e p5dant plusieurs mois con/amm5t infrieure zro1 la pluie liquide e/ inconnue2 p5dant les longues nuits d'un hiv] presque sans f9 il ne tombe que de la neige4 ,qu& arriv5t les *aleurs1 les c\*es accumules =m5t une paisseur considrable4 ,sur les montagnes assez leves de la zone tempre1 et mme de la zone torride1 l'accumulation des neiges e/ t\t aussi gr&e4 ,p\r n'en donn] qu'un exemple1 disons qu',agassiz1 tant l'hospice du ,grimsel1 dans les ,alpes1 une hauteur de #ahgd mtres au-dessus du niveau de la m]1 a vu tomb] p5dant six mois d'hiv] l'norme c\*e de #ag mtres de neige4 ,cette neige1 fondue1 aurait donn une paisseur d'eau de #am4#ej2 c'e/ deux fois et demie la masse d'eau qui tombe ,p>is en une anne entire4 ,dans nos pla9es il s'en faut de beauc\p que l'paisseur appro*e jamais de celle que n\s v5ons de cit]4 ,le nombre des j\rs o il neige e/ =t re/re9t en t\s les po9ts de la ,france2 dans le midi1 la neige e/ r>e2 dans le c5tre1 des hiv]s enti]s se pass5t quelquefois sans qu'elle ait fait son app>ition4 ,de plus1 la neige ne re/e *ez n\s que peu de temps sur le sol1 et *aque n\velle *ute qui se produit tr\ve le plus s\v5t le sol absolum5t dc\v]t4 ,ce sont des hiv]s r>es1 et t\t fait exceptionnels1 ceux o la neige demeure plusieurs sema9es sur le sol dans les pla9es1 ceux o elle atte9t une paisseur dpassant #bj c5timtres4 ,m4 de ,gasp>9 divise l',europe en trois rgions au po9t de vue de la neige4 ,la rgion du midi1 o la neige fond en tombant2 la rgion du c5tre1 o elle re/e un c]ta9 temps sur le sol4 ,le nord de la ,france e/ dans la seconde de ces rgions1 le midi dans la premire4 ,enf9 la rgion du nord1 qui cons]ve la neige p5dant t\t l'hiv]4 ,cette division n'a ri5 d'absolu1 et il arrive quelquefois que1 dans le midi de la ,france1 la neige demeure plusieurs sema9es4 ,mme en ,italie1 dans les pla9es et sur les montagnes peu leves1 l'hi/oire a enregi/r des *utes de neiges abondantes qui se sont cons]ves sans fondre p5dant une gr&e p>tie de l'hiv]4 ,c'e/ a9si qu'en #bga avant ,jsus-,*ri/1 il y eut tant de neiges en ,italie que le ,=um1 ,rome1 en re/a c\v]t p5dant qu>ante j\rs jusqu' une hauteur prodigieuse4 ,n\s s]ions en droit de n\s dem&] ce que signifie p\r l'hi/ori5 une hauteur prodigieuse1 mais n\s n'en f]ons ri54 ,il faudra1 en effet1 n\s cont5t]1 dans les nombreux r5seignem5ts que n\s emprunt]ons aux *roniqueurs1 comme dans ceux que n\s leur avons dj emprunts1 de t]mes vagues ou d'affirmations sans preuves4 ,ce qu'ils n\s racont5t1 ils l'ont r>em5t vu2 ils sont les *os1 plus ou mo9s fidles1 des bruits qui p>vi5n5t jusqu' eux4 ,n\s les pr5drons si s\v5t en flagrant dlit d'exagration ou de crdulit nave1 qu'il s]a prud5t de ne les croire qu' moiti4 ,mais1 dans l'impossibilit o n\s s]ons de contrl] leurs affirmations1 n\s devrons n\s cont5t] de cit] leurs textes sans y aj\t] de comm5taires4--,ceci dit1 repr5ons nos citations4 ,la seconde gu]re punique1 en #baj avant notre re1 n\s montre de n\veaux exemples de l'abondance et de la p]si/ance des neiges dans l',italie et l',espagne4 ,n\s allons en emprunt] le rcit ,tite-,live4 ,il e/ vrai qu'il s'agit ici de rgions montagneuses2 mais les neiges dont on n\s p>le sont bi5 rellem5t des neiges exceptionnelles mme p\r ces rgions4 ,annibal1 fran*issant les ,alpes avec son arme p\r pass] en ,italie1 e/ presque arrt dans les montagnes p> d'normes neiges4 ,il a les plus gr&es pe9es r5dre ses soldats la confiance et le c\rage4 ,quoique les soldats fuss5t dj prv5us p> la r5omme1 qui exagre ord9airem5t les *oses inconnues1 qu& ils vir5t de prs la hauteur des montagnes1 des neiges qui semblai5t se confondre avec le ciel1 de misrables cabanes susp5dues aux po9tes des ro*]s1 le btail et les *evaux rab\gris p> le froid1 des hommes aux longs *eveux et presque sauvages1 les tres anims et inanims p>alyss p> la glace1 t\te cette dsolation de l'hiv]1 plus affreuse encore qu'on ne peut le dcrire1 r5\vela la t]reur de l'arme4 ,puis1 lorsqu'il fallut pass] les ,ap5n9s1 l'arme d',annibal fut assaillie p> une furieuse tempte de v5t et de pluie dans laquelle elle faillit prir4 ,bi5tt l'eau leve p> le v5t1 s'tant gele sur le sommet glac des montagnes1 retomba en neige si =te et si presse que1 r5onant t\t1 les hommes se c\*ai5t ensevelis plutt qu'abrits s\s leurs vtem5ts4 ,a cette neige succda un froid d'une telle pret que de t\s ces misrables1 hommes et *evaux1 t5dus p> t]re1 qu& *acun v\lut se relev] et se r$ress]1 de longtemps aucun ne le put444 ,ils passr5t deux j\rs en cet endroit1 comme assigs2 il y prit beauc\p d'hommes1 de *evaux1 et sept lphants4 ,plut>que raconte une tempte de neige analogue1 qui se produisit en ,grce au premi] sicle de notre re3 ,v\s avez ent5du dire1 ,delphes1 crit-il1 que ceux qui allr5t au sec\rs des bac*antes que la neige et un v5t viol5t avai5t surprises sur le sommet du ,p>nasse1 eur5t leurs manteaux tellem5t gels p> la rigueur du froid1 qu'ils dev9r5t raides comme du bois1 et qu'ils se d*irai5t qu& on v\lait les t5dre4 ,au mom5t o ,annibal s\ffrait de la neige en ,italie1 les armes d',espagne n'tai5t pas plus heureuses4 ,scipion assigeait la ville des ,austans1 vois9s de l',ebre3 ,les assigs n'avai5t d'autre df5se que l'hiv] qui contr>iait les assigeants4 ,le sige dura tr5te j\rs1 durant lesquels il y eut r>em5t mo9s de quatre pi$s de neige2 elle avait tellem5t rec\v]t les montagnes et les gabions des ,roma9s1 qu'elle suffit p\r les protg] contre les feux quelquefois lancs p> l'ennemi4 ,p\r la ,france1 les exemples de neige exceptionnelle ne manqu5t pas non plus2 et s'il fallait pr5dre la lettre les rcits que n\s allons en donn]1 il sembl]ait que les neiges ai5t t beauc\p plus abondantes anci5nem5t qu'elles ne le sont auj\rd'hui4 ,en l'anne #gfc de notre re1 il tomba1 en c]ta9es contres de la ,gaule1 jusqu' dix mtres de neige1 en croire les hi/ori5s4 ,de mme1 l'an #hgd1 la t]re demeura ensevelie s\s la neige p5dant c9q mois4 ,il en tomba de telles quantits que les *em9s tai5t dev5us impraticables1 les =ts inaccessibles1 et que le peuple ne p\vait se procur] du bois4 ,quelquefois mme les neiges tomb5t en abondance des poques o on e/ acc\tum de les voir disp>atre t\t fait3 a9si1 en #hic1 il tombe beauc\p de neige au mois de m>s1 et en #ige1 au mois de mai4 ,quelques sicles plus t>d1 en #acei1 il y eut une quantit si prodigieuse de neige1 que jamais il n'y en avait eu autant au dire des contempora9s4 ,a les ent5dre1 il y en eut ,bologne jusqu' dix brasses de hauteur1 ce qui fait plus de dix-sept mtres4 ,les jeunes g5s de la ville pratiqur5t1 s\s cet imm5se amoncellem5t1 des gal]ies et des salles de bal1 dans lesquelles ils se plaisai5t donn] des ftes en mmoire d'un vnem5t aussi extraord9aire4 ,le midi de la ,france1 qui voit actuellem5t assez peu de neige1 semble en avoir eu p5dant quelques sicles des *utes extraord9aires qui ne se sont pas reproduites depuis cette poque4 ,on tr\ve en un vieux regi/re de ,c>cassonne1 crit en langue du pays1 que1 l'an #addb1 la re9e de ,france1 ,m>ie d',anj\1 p\se du roi ,*>les ,,vii1 tant en cette ville1 y fut assige p> les neiges1 hautes de plus de six pi$s p> les rues1 et fallut que s'y tnt l'espace de trois mois1 et jusqu' ce que monsieur le ,dauph9 son fils la vnt qurir1 et la conduist ,montauban1 o toit le roi son pre4 ,dans le sicle suivant1 n\s voyons dans cette mme ville de ,c>cassonne des neiges t\t aussi hautes4 ,a9si1 n\s lisons dans l',hi/oire gnrale du ,langu$oc1 p> un religieux bndict93 ,le roi ,*>les arriva ,c>cassonne le #ab janvi] #aefe4 ,il desc5dit la ,cit1 et il devoit1 le l5dema91 faire son entre sol5nelle dans la ville basse1 dont les habitants avoi5t fait de gr&s prp>atifs2 mais1 comme l'hiv] toit =t rude1 il tomba1 la nuit1 une si gr&e quantit de neige1 que les arcs de triomphe qu'on avoit prp>s fur5t t\s r5v]ss1 et que le roi demeura comme assig dans la ,cit p5dant plusieurs j\rs4 ,le froid fut d'ailleurs si vif cette anne1 que plusieurs voyageurs m\rur5t dans les *em9s1 que le ,rhne fut glac p> trois fois du ct d',arles1 et que les orang]s1 les citronni]s et t\s les bls prir5t4 ,et plus t>d1 t\j\rs ,c>cassonne1 on vit une *ute de neige extraord9aire4 ,en #aega1 la neige c\vrit la t]re en ,langu$oc1 en ,dauph9 et en ,prov5ce p5dant soixante j\rs de suite3 on n'avoit ri5 vu de p>eil depuis soixante-dix-sept ans4 ,il tomba une si gr&e quantit de neige ,c>cassonne1 qu'elle fit cr\l] plusieurs maisons p> sa pesanteur1 et que plusieurs habitants y prir5t sans p\voir recevoir de sec\rs4 ,les autres fur5t obligs d'tay] leurs maisons4 ,en #agee1 on eut deux pi$s de neige dans le midi4 ,en #ageg1 l'hiv] fut rude en ,langu$oc et en ,prov5ce4 ,ces contres tai5t encore c\v]tes de neige dans les premi]s j\rs de fvri]3 elles avai5t1 au tmoignage de la ,condam9e1 l'aspect du sommet des ,cordillres du ,pr\4 ,un ,lapon1 suivant les expressions du clbre naturali/e1 ne s'y s]ait pas cru dpays4 ,rem>quons que1 dans ces deux d]nires annes #agee et #ageg1 on ne compte plus les neiges p> brasses1 mais seulem5t p> pi$s4 ,e/-ce qu'elles tai5t en ralit dev5ues mo9s abondantes8 ,ne s]ait-ce pas plutt que les hi/ori5s1 plus consci5cieux et mieux r5seigns1 tai5t dev5us plus vridiques8 ,il y a peut-tre l'un et l'autre4 ,c>cassonne1 dans le midi1 n'avait pas1 p5dant cette priode1 le privilge des gr&es neiges1 comme les rcits prcd5ts p\rrai5t le faire croire4 ,a9si1 en #aejg1 le j\r des ,rois1 il tomba trois pi$s de neige ,m>seille4 ,cette gr&e quantit de neige e/1 au dire des hi/ori5s1 un phnomne peut-tre unique dans cette ville4 ,on n'eut qu' se l\] de cette abondance1 c>1 au milieu d'un hiv] des plus rig\reux1 un gr& nombre d'arbres et les rcoltes en t]re fur5t protgs trs efficacem5t de la gele4 ,il rsulte de t\t ceci1 d'une manire vid5te1 que t\t le seizime sicle fut rem>quable p> l'norme quantit de neige qu'on y vit dans le midi4 ,il y en avait aussi beauc\p dans le nord au qu9zime et au seizime sicle4 ,jacques du ,cl]cq1 dans ses ,mmoires1 dit que3 ,an c9quante-sept 7#adeg71 il fut si =t et si gr& hiv]1 et long1 que1 depuis la ,sa9t-,m>t9 d'hiv] jusqu'au dix-huitime de fvri]1 il gela si =t que on passoit la rivire d',oise et plusieurs autres rivires *>iot et *eval2 et ce fut en la f9 trs gr&e neige1 et si gr&e quantit en tomba1 que qu& il dgella il fit si gr&e lavasse qu'il n'toit po9t mmoire d'homme que on les eut vu si gr&es1 et fir5t si gr&s dommages4 ,quittons un in/ant la ,france1 p\r rapport] un fait curieux4 ,on lit dans les ,mmoires de l',acadmie des sci5ces p\r l'anne #agfb1 dans une communication de ,m4 ,guett>d3 ,un ambassadeur de la ,porte la c\r de ,v>sovie1 s'en ret\rnant l'hiv] ,con/ant9ople1 fut pris p> la nuit dans un endroit loign de t\te aub]ge2 effray de pass] la nuit l'air1 ses g5s lui btir5t une espce d'app>tem5t s\s des monceaux de neige qu'ils amassr5t cet effet2 ils y =mr5t plusieurs *ambres et y tablir5t une cuis9e et des *ambres c\*]1 dans une desquelles l'ambassadeur passa la nuit aussi commodm5t qu'il aurait pu le faire dans la meilleure aub]ge4 ,donnons1 p\r t]m9] cette srie d'exemples des gr&es neiges hi/oriques1 un rcit du gnral ,canrob]t1 relatif un incid5t de la gu]re de ,crime1 en #ahee3 ,l'arme1 dit-il1 cons]v]a longtemps le s\v5ir de la j\rne du #af janvi]4 ,p5dant v+t-quatre heures la nuit n'a cess de rgn] sur nos biv\acs4 ,d'pais nuages1 inondant l'atmosphre d'une p\ssire de neige *asse p> un v5t glac du nord-e/1 s'abaissai5t jusqu'au sol4 ,dans les t]ra9s les plus favoriss1 la neige avait atte9t une paisseur de dix-huit p\ces2 t\te voie avait disp>u2 t\te direction faisait dfaut aux m\vem5ts des tr\pes1 ceux des convois comm&s la veille p\r assur] la subsi/ance des div]s corps4 ,on ne saurait imag9] de situation plus viol5te4 ,les temptes de neige2 qui se produis5t r>em5t dans les pla9es de la ,france1 et n'y sont gure dang]euses1 sont1 au contraire1 frqu5tes et t]ribles dans les montagnes et dans les pla9es dsoles des rgions polaires4 ,des masses normes de neige1 p\sses p> le v5t1 arriv5t semblables des avalan*es4 ,en un in/ant1 des prcipices imm5ses sont combls1 des gorges sont ob/rues1 et le voyageur1 s'il n'a pas t enseveli dans la t\rm5te1 *]*e en va9 sa r\te dans cette pla9e d'app>5ce si d\ce1 qui ca*e les bas-fonds les plus dang]eux1 et ne t>de pas tre engl\ti dans un g\ffre qui subitem5t s'ouvre s\s ses pas4 ,d'autres fois1 aveugl p> la neige qui lui f\ette le visage1 il e/ =c de s'arrt] dans sa r\te et d'att5dre sans espoir un sec\rs qui ne lui vi5t pas4 ,le *em9 qui trav]se le gr& ,sa9t-,b]n>d e/ assez frqu5t p> les voyageurs qui ont fran*ir les ,alpes2 dans cette rgion leve1 les temptes de neige se produis5t s\v5t4 ,mais l1 au mo9s1 ceux qui sont surpris p> la t\rm5te peuv5t cons]v] l'esprance3 les religieux de l'hospice1 seconds p> les *i5s les plus intellig5ts1 arriv5t s\v5t temps p\r les arra*] la mort4 ,illu/ration3 ,les *i5s du ,gr& ,sa9t-,b]n>d4 ,la gele blan*e1 le givre1 qui c\vr5t quelquefois la t]re et les arbres en hiv]1 et donn5t s\v5t au paysage un aspect si pittoresque1 ne sont autre *ose que de la neige4 ,l'humidit de l'air1 au contact avec les objets que le rayonnem5t nocturne a =tem5t refroidis jusqu' une temprature trs basse1 se dpose s\s =me d'une rose solide et cri/all9e4 ,ces aiguilles de givre atteign5t p>fois des dim5sions tonnantes4 ,p5dant l'hiv]1 t\tes les p>ties saillantes de l',obs]vatoire du ,puy de ,dme s'ent\r5t d'une masse norme de givre1 semblable celui qui rec\vre d'ord9aire les arbres des =ts3 il prs5te seulem5t un dveloppem5t plus considrable4 ,les po9tes ont jusqu' un mtre de longueur4 ,ceux qui en hiv]1 ou mme au pr9temps1 graviss5t la montagne1 en sont absolum5t c\v]ts4 ,m4 ,faye raconte son asc5sion1 en mai #ahgi3 ,j'ai tr\v les neiges non encore fondues au sommet du ,puy de ,dme1 et c'e/ au se9 d'un nuage pais et froid qu'il m'a fallu gravir les d]nires p5tes4 ,j'ai fait a9si connaissance avec un milieu o ne pntre gure le commun des mortels1 si ce n'e/ les aronautes4 ,et encore ceux-ci m>*5t avec les nuages qu'ils trav]s5t v]ticalem5t2 ils ne les reoiv5t pas en ple9e figure avec une vitesse de #he mtres p> seconde ou de #bj lieues l'heure1 ce qui produit des s5sations t\tes p>ticulires4 ,p5dant que je me raidissais sur mon bton p\r rsi/]1 ,m4 ,allu>d me dit3 ,reg>dez donc votre poitr9e du ct du v5t4 ,elle tait t\te hrisse de f9es aiguilles de glace de un deux c5timtres de longueur4 ,ces aiguilles se re=mai5t ds qu'on les dta*ait en se brossant avec la man*e4 ,sans d\te elles tai5t =mes p> une p\ssire absolum5t impalpable d'eau congele ou l'tat de surfusion2 cette p\ssire pr5ait une disposition cri/all9e ds que son m\vem5t tait arrt p> un corps quelconque4 ,ce mode de cri/allisation rgulire1 t\te gomtrique1 la r5contre viol5te avec un ob/acle1 e/ assurm5t un phnomne intressant2 s'il se prolonge1 il ne devi5t pas p\r cela confus2 les aiguilles se r5=c5t1 elles s'allong5t1 elles pr5n5t jusqu' un mtre et plus de longueur4 ,cette neige1 compagne oblige de nos hiv]s1 d'o vi5t-elle8 ,comm5t se =me-t-elle8 ,c'e/ ce qui n\s re/e exam9]4 ,d'o elle vi5t1 il e/ facile de le dire4 ,l'air1 mme le plus transp>5t1 conti5t t\j\rs beauc\p de vapeur3 c'e/ le soleil qui1 pompant p\r a9si dire l'eau de la surface des m]s1 des fleuves1 du sol1 entreti5t cette humidit con/ante de l'atmosphre4 ,c'e/ l le rs]voir imm5se o e/ puise la neige4 ,cette vapeur1 suffisamm5t refroidie dans les hautes rgions1 passe d'abord l'tat liquide p\r =m] les nuages4 ,si le froid e/ assez int5se1 les g\ttelettes aqueuses prov5ant de la cond5sation se solidifi5t sp>m5t4 ,les microscopiques fragm5ts de glace a9si =ms s'uniss5t les uns aux autres1 et bi5tt la masse e/ assez compacte p\r con/itu] des flocons qui desc5d5t l5tem5t jusqu' n\s4 ,la disposition de ces flocons e/ rem>quable4 ,le capita9e ,scoresby en a le premi] tudi sci5tifiquem5t la =me dans ses voyages dans les rgions polaires4 ,leur disposition1 d'une rgul>it p>faite1 e/ d'une beaut m]veilleuse4 ,lisons leur description1 crite p> ,tyndall3 ,les cri/aux de neige1 =ms dans une atmosphre calme1 sont t\s con/ruits sur le mme type2 les molcules s'arrang5t p\r =m] des toiles hexagonales4 ,d'un noyau c5tral sort5t six aiguilles =mant deux deux des angles de #fj degrs4 ,de ces aiguilles c5trales sort5t droite et gau*e d'autres aiguilles plus petites1 traant leur t\r1 avec une infaillible fidlit1 leur angle de #fj degrs2 sur cette seconde srie d'aiguillettes1 d'autres encore plus petites s'embran*5t de n\veau1 t\j\rs s\s le mme angle de #fj degrs4 ,les fleurs six ptales pr5n5t les =mes les plus v>ies et les plus m]veilleuses2 elles sont dess9es p> la plus f9e des gazes1 et t\t aut\r de leurs angles on voit quelquefois se fix] des rosettes de dim5sions encore plus microscopiques4 ,la beaut se sup]pose la beaut1 comme si la nature1 une fois la t*e1 pr5ait plaisir montr]1 mme dans la plus troite des sphres1 la t\te-puissance de ses ress\rces4 ,mais la neige n'a pas seulem5t l'avantage d'tre belle1 elle e/ aussi bi5faisante4 ,son rle sans contr$it le plus important1 c'e/ la rgul>isation du rgime des eaux4 ,accumule sur le sommet des montagnes1 elle ne fond que peu peu4 ,sur les montagnes assez leves1 elle ne disp>at jamais compltem5t1 ne fond qu' pe9e1 et se trans=me progressivem5t en glace4 ,le glaci] a9si =m c\le le long de la montagne p\r all] se fondre dans la pla9e4 ,c'e/ cette fonte progressive des neiges d'abord1 du glaci] ensuite1 qui alim5te nos rivires et nos fleuves p5dant la saison s*e4 ,grce elle1 n\s avons encore en automne des c\rs d'eau qui c\l5t ple9s bords1 et la s\rce qui les alim5te n'arrive jamais se t>ir4 ,sans la neige1 n\s n'aurions que des torr5ts1 dva/ateurs en hiv]1 sans eau en t4 ,il faut bi5 dire p\rtant que la neige manque de temps en temps sa mission4 ,il lui arrive d'oubli] son rle modrateur et de dev5ir la s\rce de calamits p\vantables4 ,qu& arrive un dgel rapide et que les pla9es basses sont c\v]tes de neige1 la fonte se fait quelquefois plus vite qu'il ne faudrait1 et il en rsulte les inondations les plus dsa/reuses4 ,les annes o la neige e/ tombe en gr&e abondance ont presque t\tes t m>ques p> des inondations4 ,celles de ces inondations qui sont uniquem5t dues la fonte trop rapide n\s occup]ont seules p\r le mom5t2 n\s p>l]ons plus t>d des dbcles qui r5d5t s\v5t le mal plus gr& encore4 ,en #ajjc1 l'hiv] fut suivi d'inondations dsa/reuses4 ,en #abif1 le #bj dcembre1 raconte ,flibi51 la ,se9e crut un tel po9t1 qu'elle causa dans ,p>is la plus gr&e inondation dont l'on et encore ent5du p>l]4 ,non-seulem5t t\te la ville se tr\va ent\re d'eau1 mais les rues en fur5t si remplies qu'on ne p\vait all] dans aucun qu>ti] sans bateau4 ,la crue de la rivire et l'imptuosit des flots fir5t tomb] les deux ponts de pi]re avec les maisons qui tai5t dessus1 et leur *ute crasa les m\l9s qui toi5t dess\s4 ,le petit pont du ,*telet fut aussi r5v]s4 ,cette inondation dura huit j\rs enti]s1 p5dant lesquels il fallut remplir des bateaux de vivres et les port] aux habitants1 p\r les empes*] de m\rir de faim4 ,en #adhj1 une autre gr&e inondation fit de gr&s ravages ,p>is4 ,l'hiv] #adic-adid ne fut pas d'une gr&e rigueur1 mais il se fit rem>qu] p> de t]ribles inondations4 ,la rivire envahit la place de ,grve1 la place ,maub]t1 la rue ,sa9t-,&r-des-,arts4 ,le #ab janvi] on prom5a sol5nellem5t les *sses de sa9t ,m>cel1 de sa9t ,&r1 de sa9t ,prox5t1 de sa9t ,blanc>d1 de sa9te ,anne et de sa9te ,g5evive p\r conjur] le flau4 ,on rigea1 au co9 de la ,valle de misre1 un pili] portant une image de la ,vi]ge avec cette inscription3 ,mil quatre c5s quatre-v+t-treize1 ,le septime j\r de janvi]1 ,seyne fut ici son aise1 ,battant le sige du pilli]4 ,mais ce n'e/ pas seulem5t en hiv] qu'on a cra9dre les inondations rsultant de la fonte des neiges4 ,au pr9temps1 l't1 celles des montagnes fond5t quelquefois avec une telle rapidit que les mmes faits se reproduis5t4 ,du #ba au #bd ju9 #ahge1 des pluies torr5tielles tombr5t1 sans discont9u]1 dans t\t le bass9 de la ,g>onne2 ces pluies1 elles seules1 eur5t suffi p\r dt]m9] une crue assez =te1 mais non p\r am5] la t]rible inondation dont p]sonne n'a p]du le s\v5ir4 ,p\sss p> un v5t tide qui les *auffait1 les nuages r5contrr5t les ,pyrnes1 alors c\v]tes d'une prodigieuse quantit de neige3 il n'en fallut pas davantage p\r dt]m9] une fonte gnrale1 qui s'opra avec une rapidit qui allait dev5ir fatale4 ,les eaux prov5ant de la pluie1 et celles plus abondantes encore que produisait la fusion1 arrivr5t en mme temps dans les afflu5ts de la ,g>onne et dans le fleuve lui-mme1 et la crue prit ds le db des proportions inquitantes4 ,l'intrpide gnral ,nans\ty1 in/all depuis quelques j\rs son obs]vatoire mtorologique du pic du ,midi1 avait vu le dang]3 la valle de la ,g>onne tait m5ace d'une dva/ation complte4 ,il fallait port] dans la pla9e un av]tissem5t qui1 s'il arrivait temps1 p\vait sauv] bi5 des exi/5ces4 ,les deux braves qui con/ituai5t t\t le p]sonnel de l'obs]vatoire n'hsitr5t pas4 ,p5dant que le gnral demeurait seul1 au sommet du pic1 cont9u] les obs]vations1 se dem&ant s'il n'allait pas y prir emport p> l'ouragan1 son compagnon1 ,m4 ,baylac1 ne consultant que son c\rage1 entrepr5ait une desc5te impossible4 ,p]du dans une effroyable t\rm5te1 disp>aissant presque *aque pas dans une imm5se c\*e de neige fondante1 il p>v5ait enf9 au b de son voyage4 ,mais tant de dv\em5t devait tre inutile4 ,sur ces p5tes rapides l'eau desc5dait plus vite que ,m4 ,baylac3 elle tait arrive avant lui4 ,depuis cette poque1 le pic du ,midi possde une /ation tlgraphique2 in/alle quelques mois plus tt1 elle et emp* la mort de nombreuses victimes4 ,illu/ration3 #ahge4 ,t\l\se4--,l'eau montant t\j\rs1 le spectacle dev9t plus lugubre4 ,on n'avait encore eu le temps de pr5dre aucune mesure1 que dj une p>tie de ,t\l\se tait envahie4 ,le #bc ju91 le faub\rg ,sa9t-,cypri5 s'abmait presque s\da9em5t s\s les eaux4 ,ses #cjjjj habitants1 dont un petit nombre seulem5t avai5t song fuir1 se tr\vai5t ent\rs p> les flots1 isols du re/e du monde4 ,puis1 l'eau montant t\j\rs1 le spectacle dev9t plus lugubre4 ,les maisons1 s'cr\lant avec un fracas s9i/re1 entranai5t dans leur ru9e leurs malheureux habitants4 ,de s9i/res paves1 meubles1 p\tres1 tonneaux1 lits1 b]ceaux1 cadavres mme1 tai5t *>ries p> un c\rant auquel ri5 ne p\vait rsi/]4 ,en va9 les habitants de la ville et les soldats de la g>nison fir5t des prodiges1 en va9 les dv\em5ts fur5t nombreux et sublimes1 les malheurs ne pur5t tre vits4 ,t\s les ponts emports1 un imm5se faub\rg d'une gr&e ville dtruit1 plusieurs villages absolum5t rass1 t\tes les rcoltes p]dues1 plus de quatre c5ts victimes1 voil ce qu'avait fait cette fonte des neiges4 ,l'anne suivante1 en fvri] #ahgf1 l'importante inondation de la ,se9e a t1 au mo9s en gr&e p>tie1 dt]m9e p> la fonte des neiges1 arrive en mme temps sur t\t le bass94 ,quelques annes plus t>d1 une cata/rophe bi5 autrem5t t]rible que celle de ,t\l\se devait encore avoir la mme cause4 ,a la suite de la temprature pr9tanire du mois de fvri] #ahgi1 les neiges des hauts plateaux de la ,hongrie fondir5t prmaturm5t4 ,la ,!iss1 subitem5t grossie1 v9t dtruire presque compltem5t la gr&e ville de ,szeg$94 ,p\r ne pas re/] sur d'aussi tri/es tableaux1 et n\s rconcili] avec cette belle neige qui1 malgr ses effroyables emportem5ts1 n\s fait beauc\p plus de bi5 que de mal1 indiquons son rle protecteur p\r la vgtation4 ,la neige1 en effet1 conduit trs mal la *aleur1 c'e/--dire qu'elle emp*e le sol qu'elle rec\vre de se refroidir p> l'effet du rayonnem5t nocturne4 ,elle agit comme un manteau de f\rrure qui rec\vrirait la surface de la t]re4 ,le !rmomtre n\s montr]a nettem5t combi5 cette prs]vation e/ efficace4 ,un !rmomtre susp5du un mtre au-dessus du sol1 abrit p> un toit mtallique qui laisse librem5t circul] l'air1 n\s donne la temprature vraie de l'atmosphre4 t5dons horizontalem5t sur la neige1 en dehors de l'abri1 un second !rmomtre3 il indiqu]a p5dant la nuit1 et surt\t le mat91 une temprature plus basse que le premi]2 c'e/ l'effet du rayonnem5t4 ,mais ce refroidissem5t e/ t\t sup]ficiel4 ,un troisime !rmomtre1 plac quelques c5timtres s\s la neige1 m>qu]a au contraire une temprature plus leve que celle de l'air4 ,bi5 plus1 si l'paisseur de neige e/ assez gr&e1 le froid de l'extrieur ne pntr]a dans la c\*e qu'avec une extrme l5teur1 et le sol cons]v]a t\j\rs une temprature pe9e infrieure zro4 ,s\s une c\*e de neige de dix c5timtres d'paisseur1 la temprature du sol s'abaisse bi5 r>em5t plus bas que -#c1 et t\tes les plantes de nos pays peuv5t support]1 sans prir1 cette temprature4 ,c'e/ p\r cette raison que les gr&s hiv]s sans neige sont les plus dsa/reux p\r la vgtation4 ,*aque fois que1 la suite d'un hiv] rig\reux1 la rcolte e/ relativem5t bonne1 c'e/ l'abondance des neiges qu'il faut l'attribu]4 ,,*apitre ,,iv ,,la ,,glace4 ,s\s l'action du froid1 l'eau se *ange beauc\p plus s\v5t en glace qu'en neige4 ,il n\s faut dire deux mots des proprits de cette eau solide1 c> elles j\5t dans la nature un rle capital4 ,exposons une basse temprature d'hiv] un vase ple9 d'eau4 ,n\s v]rons bi5tt la p>tie suprieure du liquide se solidifi]1 et1 l'action du froid se prolongeant1 la c\*e solide augm5t]a d'paisseur jusqu' ce que t\te l'eau soit conv]tie en une masse transp>5te1 dure1 mais fragile4 ,cette masse transp>5te1 cette eau solide1 c'e/ la glace4 ,la transp>5ce de la glace e/ telle que les ,lapons en con/ruis5t des vitres trav]s lesquelles le j\r pntre dans leurs cabanes s\t]ra9es4 ,transp>5te p\r la lumire du soleil1 elle l'e/ un peu aussi p\r sa *aleur1 absolum5t comme le v]re4 ,aussi de nombreux voyageurs dans les rgions polaires ont-ils pu allum] du feu p> la conc5tration des rayons solaires au moy5 d'une l5tille de glace4 ,mais cette transp>5ce p\r la lumire et la *aleur n'ayant qu'une faible importance1 arrivons rapidem5t l'numration de quelques autres proprits4 ,la glace flotte la surface des m]s1 des lacs1 des rivires2 elle e/ donc plus lgre que l'eau4 ,s\s ce rapport1 comme s\s beauc\p d'autres1 l'eau prs5te une exception1 c> presque t\s les liquides produis5t en se solidifiant une masse plus l\rde qui va au fond4 ,c'e/ que l'eau1 en se congelant1 au lieu de dim9u] de volume1 subit au contraire une expansion trs notable4 ,cette expansion de volume se produit avec une =ce considrable1 presque irrsi/ible1 qui a t obs]ve sci5tifiquem5t p\r la premire fois en #afjg1 p> ,huyg5s4 ,il a rempli d'eau deux moitis d'un canon de pi/olet et les a trs exactem5t f]ms avec des vis et du plomb fondu4 ,ces canons de pi/olet1 exposs l'air p> un froid trs vif1 fur5t briss p> l'effet de la conglation de l'eau4 ,l'expri5ce1 qui avait t trs rem>que1 fut rpte p> plusieurs savants p5dant les rudes froids de l'hiv] de #afgj4 ,la =ce expansive de la glace peut bris] des ob/acles encore plus rsi/ants4 ,a9si1 le major d'artill]ie ,edw>d ,william1 tant ,qubec p> un froid trs vif1 remplit d'eau une bombe de #ac p\ces de diamtre1 f]ma le tr\ de la fuse avec un b\*on en f] =tem5t enfonc1 et l'exposa la gele4 ,au b\t de quelque temps le b\*on de f] fut lanc une gr&e di/ance1 et un cyl9dre de glace de #h p\ces de long sortit de l'ouv]ture4 ,dans une autre expri5ce1 le b\*on ayant rsi/1 la bombe elle-mme fut f5due4 ,les anci5s connaissai5t p>faitem5t les effets de la conglation de l'eau4 ,plut>que1 dans son trait sur la ,cause du froid1 raconte que dans les climats o l'hiv] e/ trs rude1 le froid fait clat] les vaisseaux de cuivre et de t]re1 et jamais qu& ils sont vides1 mais seulem5t qu& ils sont ple9s1 p>ce qu'alors le froid donne l'eau une trs gr&e =ce4 ,que de fois1 de nos j\rs1 se produis5t ces accid5ts signals p> ,plut>que4 ,t\t vase1 t\t tuyau de conduite des eaux dans lequel se =me la glace e/ p]du si la dilatation ne peut s'y produire librem5t4 ,les canalisations d'eau des villes1 les pompes des p>ticuli]s1 sont rompues en ma9ts endroits qu& on n'a pas eu la prcaution de les ma9t5ir vides p5dant l'hiv]4 ,les pi]res assez poreuses p\r s'imprgn] d'eau se bris5t s\s l'action de la gele2 les plantes dont les canaux sont gorgs de sve ont le mme sort4 ,a ct des consqu5ces f*euses de l'expansion de l'eau qui se gle1 il convi5t de plac] ses avantages4 ,supposons la glace plus l\rde que l'eau4 ,au fur et mesure de sa =mation1 elle se r5dra au fond de la m]1 du lac1 de la rivire dans laquelle elle aura pris naissance2 l'eau1 t\j\rs en contact avec une atmosphre glace1 cont9u]a se congel]1 et l'amoncellem5t du solide sur le fond augm5t]a de plus en plus4 ,a la f9 d'un hiv] rig\reux1 la masse de glace s]a norme2 elle combl]a le lac1 elle ob/ru]a la rivire1 elle dt]m9]a la p]te de t\s les animaux aquatiques4 ,dans la ralit1 au contraire1 n\s voyons les glaces surnag]1 =m] la surface une crote solide4 ,l'eau qui cont9ue c\l] au-dess\s e/ ds lors prs]ve du froid comme le sol l'e/ p> la neige2 elle ne se gle plus qu'avec une extrme l5teur2 la c\*e de glace n'augm5te pas indf9im5t d'paisseur4 ,que le dgel vi5ne1 elle s]a aism5t fondue1 rapidem5t entrane1 et la rivire repr5dra son aspect normal4 ,rev5ons la =ce expansive de la glace4 ,aussi gr&e qu'elle soit1 elle n'e/ cep5dant pas irrsi/ible2 si le vase qui r5f]me l'eau e/ assez rsi/ant1 comme le s]ait1 p> exemple1 un canon d'aci] trs pais1 la rupture ne se produit pas4 ,dans ce cas1 la conglation n'a pas lieu1 et l'eau demeure liquide malgr le refroidissem5t int5se auquel on la s\met4 ,c'e/ que les deux faits1 expansion1 conglation1 ne peuv5t tre sp>s2 t\t ob/acle oppos au premi] arrte en mme temps le second4 ,on peut donc avoir1 sans =te pression1 de l'eau liquide beauc\p plus froide que la glace4 ,mais si la pression1 qui seule s'opposait la =mation de la glace1 disp>at1 la masse entire de l'eau pr5dra immdiatem5t l'tat solide4 ,rciproquem5t1 du re/e1 si on presse trs =tem5t un morceau de glace de manire dim9u] son volume1 elle r$evi5dra liquide1 quoique tant plus froide que zro1 sa temprature normale de fusion4 ,cette fusion1 bi5 ent5du1 ne s]a que mom5tane1 et ne dur]a pas plus longtemps que la pression qui l'a produite4 ,c'e/ ,f>aday qui le premi] a dc\v]t1 en #ahej1 l'action d'une pression extrieure sur la =mation de la glace4 ,le phnomne a t ensuite tudi p> plusieurs savants1 et notamm5t p> ,m4 ,tyndall4 ,son importance e/ telle p\r le sujet qui n\s occupe1 que n\s devons le mettre en vid5ce p> quelques expri5ces simples4 ,illu/ration ,,ab e/ un bloc de glace appuy sur deux supports p> ses extrmits4 ,a *eval sur ce morceau de glace1 plaons un fil de f] f9 =tem5t t5du p> deux poids un peu l\rds4 ,n\s v]rons le fil pntr] peu peu dans la glace1 la c\p] entirem5t1 p\r tomb] bi5tt au-dess\s4 ,et cep5dant1 qu& le fil de f] aura t\t trav]s1 n\s tr\v]ons le bloc de glace enti]1 d'un seul morceau1 comme aup>avant4 ,la pression du fil avait d'abord dt]m9 la fusion de la glace2 elle n'aurait pas t c\pe sans cela1 c> elle n'e/ ni molle1 ni pla/ique4 ,mais l'eau rsultant de la fusion passant au-dessus du fil1 et n'tant plus comprime1 s'e/ regele mesure qu'elle se produisait1 et a ress\d a9si les deux morceaux4 ,illu/ration ,voici ma9t5ant un autre bloc de glace4 ,aprs l'avoir mis au-dessus d'une cavit hmisphrique ,c1 taille dans un morceau de bois dur1 rec\vrons-le d'une seconde cavit ,d semblable la premire1 et comprimons =tem5t au moy5 de la presse hydraulique4 ,des craquem5ts se font ent5dre qui indiqu5t la rupture de la glace2 de l'eau s'c\le en assez gr&e quantit1 indice de fusion1 puis les deux p>ties du m\le se rejoign5t4 ,sp>ons-les1 n\s obti5drons une sphre de glace ,b1 p>faitem5t transp>5te1 d'une seule pice4 ,la glace qui avait t fondue p> la pression se regle aussitt que cesse cette pression en produisant la sphre p>faite que n\s admirons4 ,les phnomnes de dgel et de regel ont dans la nature une gr&e importance4 ,c'e/ grce eux que la neige pulvrul5te1 *auffe et s]re entre les ma9s1 se trans=me en une b\le dure et solide dont les enfants sav5t si bi5 tir] p>ti2 que la neige des hautes montagnes se trans=me peu peu en glace capable de c\l] le long des flancs de la montagne comme un l5t torr5t d'eau2 que les glaons *>ris p> un fleuve se s\d5t entre eux p\r =m] une nappe cont9ue2 que1 dans les dbcles1 cette nappe disjo9te p> la crue des eaux peut se re=m] de n\veau1 et con/itu] ds lors une b>rire infran*issable qui arrte le c\rant et dt]m9e en amont de t]ribles inondations4 ,n\s revi5drons sur t\t cela4 ,mais si la glace a de s+ulires et importantes proprits1 l'eau aussi prs5te des p>ticul>its prcieuses que n\s devons connatre si n\s v\lons compr5dre comm5t se congl5t les fleuves et les lacs4 ,t&is que t\s les liquides se contract5t s\s l'action du froid1 l'eau seule fait exception4 ,refroidie p>tir de #bj degrs1 elle comm5ce p> dim9u] de volume2 mais arrive la temprature de quatre degrs1 sa contraction cesse et se *ange en une dilatation qui cont9ue jusqu'au mom5t de la conglation4 ,une expri5ce bi5 simple n\s p]mettra de mettre cette proprit en vid5ce4 ,remplissons d'eau un tube !rmomtrique ,a et exposons-le au froid de l'hiv]1 en mme temps qu'un !rmomtre alcool ,b4 ,le liquide desc5dra d'abord dans les deux vases1 p> suite de la contraction que produit le froid2 mais au mom5t o le !rmomtre indiqu]a la temprature de #d degrs1 n\s v]rons l'eau cess] de desc5dre dans le tube ,a p\r pr5dre une m>*e asc5sionnelle4 ,a p>tir de l1 les deux app>eils auront une m>*e inv]se1 le liquide montant dans l'un1 desc5dant dans l'autre4 ,l'asc5sion de l'eau s]a l5te d'abord2 mais p>tir de zro1 alors que la glace comm5c]a app>atre1 elle s]a bi5 plus rapide p> suite de la =mation du solide4 ,en somme1 l'augm5tation considrable qui doit se produire dans le volume au mom5t de la conglation comm5ce ds la temprature de #d degrs2 cette temprature1 l'eau a un maximum de d5sit2 elle e/ plus l\rde qu' t\te autre4 ,illu/ration ,illu/ration ,l'expri5ce bi5 connue de ,hoppe1 un peu modifie1 va n\s aid] tir] de ce fait une consqu5ce importante4 ,trois !rmomtres sont plongs dans un vase ple9 d'eau de faon donn] *aque in/ant la temprature du fond1 du milieu et de la surface du liquide4 ,le t\t e/ ab&onn un refroidissem5t l5t dans une atmosphre basse temprature4 ,les trois !rmomtres1 qui donn5t d'abord la mme indication1 ne t>d5t pas se sp>]4 ,a mesure que l'eau vois9e de la surface et des p>ois se refroidit1 elle devi5t plus l\rde1 glisse l5tem5t v]s le fond2 ,a va seul baiss] jusqu' ce qu'il arrive m>qu] la temprature de quatre degrs4 ,ds lors le liquide du fond1 aussi l\rd que possible1 devi5dra immobile2 des c\*es successives d'eau quatre degrs se sup]pos]ont la premire1 et1 successivem5t1 les !rmomtres ,b et ,c donn]ont la mme indication4 ,voil donc t\te la masse #d degrs4 ,le refroidissem5t cont9ue1 l'eau plus froide devi5t plus lgre1 monte1 et c'e/ le !rmomtre ,c qui va seul baiss]2 il ne t>d]a pas m>qu] zro1 et la conglation comm5c]a la surface du liquide1 produisant une glace plus lgre encore qui re/]a en haut2 puis1 l'action du froid se prolongeant encore1 ,b et ensuite ,a arriv]ont zro2 la glace se =m]a sur les p>ois1 augm5t]a d'paisseur jusqu' ce que t\te la masse soit solidifie4 ,recomm5ons l'expri5ce dans des conditions diffr5tes1 en ent]rant le vase dans la t]re1 de faon que le refroidissem5t ne se produise que p> la surface4 ,le comm5cem5t du phnomne ne s]a pas modifi2 il se produira seulem5t avec plus de l5teur4 ,mais p>tir du mom5t o les trois !rmomtres m>qu]ont la fois la temprature de #d degrs1 t\t *ang]a4 ,l'eau refroidie seulem5t p> la surface1 dev5ant plus lgre1 re/]a la p>tie suprieure1 et le !rmomtre du haut seul baiss]a2 il atte9dra bi5tt zro1 et la glace comm5c]a se =m]4 ,n\s aurons donc une c\*e de glace au-dessus d'une masse d'eau #d degrs4 ,cette glace1 agissant en corps mauvais conducteur1 emp*]a le refroidissem5t de l'eau qui se tr\ve au-dess\s2 l'paisseur de la c\*e n'augm5t]a qu'avec une gr&e l5teur1 et aprs plusieurs j\rs1 plusieurs mois mme d'un froid assez vif1 n\s aurons encore1 s\s la glace1 de l'eau la temprature de #d degrs4 ,la masse entire ne devi5dra solide que si le froid e/ trs int5se4 ,c'e/ ju/em5t ce qui se produit dans les lacs1 o l'eau peut tre considre comme peu prs tranquille4 ,au comm5cem5t de l'hiv] t\te la masse d'eau e/ la temprature de #ae #bj degrs3 elle se refroidit l5tem5t de manire atte9dre #d degrs dans t\te sa pr(ondeur2 ce refroidissem5t s]a =t l5t si la pr(ondeur du lac e/ considrable1 et le plus s\v5t l'hiv] s]a t]m9 avant que le phnomne soit accompli4 ,c'e/ p\r cela que les gr&s lacs1 et surt\t les lacs pr(onds1 se gl5t si r>em5t4 ,mais ds que la masse entire de l'eau s]a arrive la temprature du maximum de d5sit1 les c\rants intrieurs cess]ont1 la surface se refroidira rapidem5t et ne t>d]a pas se c\vrir de glace4 ,protges p> ce manteau isolant1 les eaux pr(ondes se cons]v]ont indf9im5t #d degrs p5dant que la glace augm5t]a l5tem5t d'paisseur jusqu' dev5ir capable de support] les plus l\rds f>deaux4 ,c'e/ qu'en effet la glace conduit un peu mieux la *aleur que la neige1 et n\s v]rons1 dans les hiv]s trs longs et trs rig\reux1 qu'elle p\rra atte9dre une paisseur de plusieurs pi$s4 ,n\s savons qu'au contraire une paisseur bi5 mo9dre de neige prs]ve compltem5t le sol du refroidissem5t4 ,n\s ne s]ons plus tonns1 ma9t5ant1 de voir les gr&s lacs1 aux eaux si calmes1 encore libres de glaces t&is que les rivires les plus imptueuses sont arrtes3 la faible pr(ondeur des rivires en c]ta9s po9ts e/ la cause de leur peu de rsi/ance au froid4 ,p\rtant1 dans les climats trs rig\reux1 les lacs se gl5t aussi1 surt\t les mo9s pr(onds1 et la navigation y devi5t impossible4 ,c'e/ ce qui arrive p\r les lacs de l',amrique du ,nord1 surt\t ceux de la ,n\velle-,bretagne1 qui se gl5t *aque anne4 ,le j\rnal la ,nature rapporte qu'en hiv] les petits lacs du ,canada sont1 depuis quelques annes1 le ?tre d'un n\veau sport qui a beauc\p de vogue4 ,des sortes de traneaux1 monts sur une trav]se de bois munie *acune de ses extrmits d'un pat9 allong1 port5t des voiles qui les font gliss] sur la glace avec une rapidit considrable4 ,en ,holl&e cet ex]cice e/ trs rp&u1 et semble remont] l'anne #afjj4 ,on assure qu'il n'e/ pas r>e de voir ces bateaux glace se m\voir s\s l'action du v5t avec une rapidit de #df kilomtres l'heure4 ,illu/ration3 ,canada4--,s\s l'action du v5t1 on voit ces bateaux se m\voir sur la glace avec une gr&e rapidit4 ,la conglation des rivires e/ beauc\p mo9s r>e que celle des gr&s lacs3 dans notre pays1 au climat si tempr1 elle se produit un gr& nombre de fois dans *aque sicle4 ,il n'e/ peut-tre pas un fleuve de l',europe qui n'ait t gel quelquefois4 ,mme sur cette t]re si *aude de l',afrique1 le ,nil a t arrt p> le froid3 en #hbi1 l'anne o le patri>*e jacobite d',antio*e1 ,d5is de ,telmahre1 alla avec le calife ,al-,mam\n en ,egypte1 ils tr\vr5t le ,nil gel4 ,p\r ne p>l] que de la ,france1 la ,se9e fut prise quatorze fois et le ,rhne trois au dix-huitime sicle2 depuis l'anne #ahjj1 la ,se9e en e/ sa d\zime1 le ,rhne sa troisime gele4 ,du re/e1 la conglation des fleuves se produit d'une manire trs capricieuse4 ,t&is qu'en #agfb la ,se9e fut totalem5t prise aprs six j\rs de gele1 et p> un froid de -#i4g1 elle re/a con/amm5t libre en son milieu en #agji1 p> un froid de -#bc1 prcd de geles =tes et prolonges4 ,les causes de ces 9galits1 dont n\s dirons quelques mots1 sont encore mal ou plutt incompltem5t connues4--,la conglation de la surface de la m]1 plus r>e sur nos ctes1 se produit au contraire avec une gr&e rgul>it dans ses conditions3 on peut affirm] qu'il faut un froid p]si/ant de #ad #af degrs au-dess\s de zro p\r gel] nos ports de m] et l'eau de nos ctes4 ,*oisissons quelques exemples pris dans les hiv]s dont n\s ne donn]ons pas la description spciale4 ,/rabon rapporte que1 l'anne #ff avant ,jsus-,*ri/1 le froid fut si int5se en ,ori5t1 qu'un des gnraux de ,mi?ridate dfit sur la glace la caval]ie des b>b>es prcism5t l'endroit o en t ils fur5t va9cus dans un combat naval1 l'emb\*ure des ,palus ,motides 7m] d',az(74 ,en #eei de notre re1 les ,bulg>es1 en passant sur le ,danube glac1 vi5n5t fondre dans la ,?race et s'appro*5t des faub\rgs de ,con/ant9ople4 ,en #gfc1 le ,bosphore et le ,pont-,eux9 gelr5t4 ,en #hfj1 la m] ,adriatique tait prise aut\r de ,v5ise1 et sa lagune p>c\rue p> les cavali]s et les voitures *>ges des m>*&s4 ,en #ajgd1 le froid1 r5du plus vif p> une bise d'une pret et d'une s*]esse in\es1 tait si rig\reux que les fleuves tai5t pris non seulem5t la surface1 mais conv]tis en un bloc de glace4 ,n\s n'avons pas beso9 de faire rem>qu] ici l'exagration du *roniqueur3 les fleuves ne peuv5t jamais tre conv]tis en un bloc de glace1 c> ils ne peuv5t jamais tre absolum5t arrts dans leur c\rse4 ,en #ajhb1 au mois de dcembre1 l'emp]eur ,h5ri ,,iv trav]sa le ,p compltem5t gel1 suivi de ses soldats et d'une gr&e multitude de citoy5s4 ,en #aadi1 l'hiv] fut rude dans les ,fl&res4 ,les eaux de la m] tai5t compltem5t geles et praticables sur une di/ance de plus de trois milles p>tir du rivage2 les vagues1 qui s'tai5t solidifies1 app>aissai5t de lo9 comme des t\rs4 ,cette conglation de la m] sur les ctes doit n\s arrt] quelques in/ants4 ,elle ne se produit que r>em5t1 dans les hiv]s t\t fait exceptionnels1 et encore ne s't5d-elle jamais beauc\p au lo94 ,la m] ,baltique elle-mme1 p> #eh de latitude1 ne se gle jamais en totalit4 ,*aque anne une p>tie assez considrable de la ,baltique se pr5d1 mais1 durant les d]ni]s sicles1 elle ne l'a pas une seule fois t en totalit4 ,au quatorzime sicle ces conglations sembl5t avoir t plus nombreuses que de nos j\rs1 et la glace atteignait une plus gr&e paisseur4 ,a9si1 en #acbc1 la p>tie mridionale du bass9 gela compltem5t1 et p5dant six sema9es les voyageurs se r5dai5t *eval de ,cop5hague ,lubeck et ,dantzig3 on avait mme lev sur la glace des hameaux temporaires au croisem5t des r\tes4 ,le mme phnomne se produisit en #accc1 #acdi1 #acii1 #adjb1 #adjg4 ,la m] ,noire1 qui ne reoit aucune drivation du ,gulf-,/ream1 l>gem5t ouv]te t\s les v5ts qui desc5d5t des rgions polaires1 semble avoir t prise plus s\v5t et surt\t plus compltem5t1 quoiqu'elle soit bi5 plus pro*e de l'quateur1 et que ses eaux soi5t beauc\p plus sales que celles de la ,baltique4 ,n\s avons cit dj plusieurs exemples de ces conglations2 le d]ni] e/ plus frappant3 ,en #dja1 la m] ,noire gela presque entirem5t1 et lors de la dbcle on vit d'normes montagnes de glace flott] p5dant tr5te-deux j\rs sur la m] de ,m>m>a4 ,il en fut de mme en #gfb1 et cette anne-l la glace fut c\v]te d'une c\*e de neige haute de v+t c\des4 ,rev5ons notre nom5clature4 ,en #adeg1 il gela si =t qu'on passait la rivire d',oise et plusieurs autres rivires *>iot et *eval4 ,en ,allemagne1 le froid fut si vif que sur le ,danube congel campa une arme de #djjjj hommes4 ,en #adic1 la lagune et t\s les canaux de ,v5ise gelr5t2 les g5s pi$1 les *evaux et les voitures passai5t dessus4 ,en #aejc1 le ,p fut gel et s\t9t le poids de l'arme du pape ,jules ,,ii4 ,en #aedh1 t\tes les rivires de ,france fur5t geles de manire port] les voitures les plus pesamm5t *>ges4 ,le froid de l'hiv] de #aehi fut si rude qu'il gela entirem5t le ,rhne2 les mulets1 les voitures1 les *>rettes1 t\t le trav]sait ,t>ascon comme sur une gr&e r\te4 ,le colonel ,alphonse y fit mme pass] deux ou trois reprises des canons2 le m>*al de ,montmor5cy le fran*it ensuite avec sa compagnie de g5d>mes4 ,en #aeie1 la m] se prit sur les ctes de ,m>seille4 ,en #afbj1 le ,zuyd]ze gela entirem5t2 une p>tie de la m] ,baltique fut c\v]te d'une glace trs paisse2 les glaces des lagunes de l',adriatique emprisonnr5t la flotte vniti5ne4 ,le froid fut trs int5se en ,prov5ce4 ,en #afee1 en ,allemagne1 le froid fut si vif qu' ,wism> 7,mecklemb\rg-,s*w]91 dans la ,baltique7 on vit arriv] des *>iots *>gs et attels de quatre *evaux1 de la di/ance de #dj kilomtres4 ,en #afhc1 la ,tamise1 ,londres1 fut si =tem5t gele qu'on y rigea des cabanes et des loges2 on y t9t une foire qui dura deux sema9es1 et ds le #i janvi] les voitures la trav]sr5t et la pratiqur5t dans t\s les s5s comme la t]re f]me2 on y donna un combat de taureaux1 une *asse au r5>d1 et sur la glace on fit rtir un boeuf enti]4 ,la m]1 sur les ctes d',anglet]re1 de ,france1 de ,fl&re1 de ,holl&e1 fut gele dans l't5due de quelques milles1 au po9t qu'aucun paquebot ne put sortir des ports ou y r5tr] p5dant plus de deux sema9es4 ,en #agbf1 on passa en traneau de ,cop5hague la prov9ce de ,scanie1 en ,sude4 ,des phnomnes analogues ceux que n\s v5ons de rapport] se produisir5t encore en #aged1 #agfb1 #agfe1 #agff444 ,n\s p\vons rem>qu] que1 dans t\s les hiv]s assez rig\reux p\r congel] pr(ondm5t les rivires1 on en pr(ite p\r les trans=m] en voies de communication4 ,tantt on se cont5te de les trav]s]1 vitant a9si les longs dt\rs ncessaires p\r all] *]*] les ponts1 tantt on s'en s]t en guise de r\tes4 ,c'e/ surt\t dans les pays du ,nord1 o les rivires se gl5t solidem5t presque *aque anne1 que ces s+uli]s *em9s sont frqu5ts4 ,plut>que rapporte que c]ta9s peuples b>b>es1 qu& ils veul5t trav]s] les rivires1 font m>*] devant eux des r5>ds4 ,si la glace n'e/ pas paisse1 et que l'eau ne soit prise qu' la surface1 ces animaux1 av]tis p> le bruit de l'eau qui c\le s\s la glace1 ret\rn5t sur leurs pas4 ,guett>d1 membre de l',acadmie des sci5ces1 raconte1 en #agfb1 comm5t on utilise en hiv] la ,vi/ule congele4 ,la neige qui c\vre les *em9s ayant pris de la consi/ance p> les geles1 les *em9s devi5n5t praticables aux traneaux1 qui ne sont pas mme arrts p> les rivires2 elles sont alors geles et p]mett5t a9si t\te espce de voitures de les trav]s]2 cette facilit engage donc alors les g5s de la campagne conduire ,v>sovie sur des traneaux ce qu'ils ont v5dre2 c'e/ un malheur p\r la campagne et la ville lorsque l'hiv] e/ trop d\x1 qu'il ne tombe po9t ou trs peu de neige1 et que les rivires ne pr5n5t po9t3 c'e/ dans la vue de prv5ir ce d]ni] inconvni5t1 qu'aussitt que la ,vi/ule *>rie beauc\p1 des hommes ports p> de petits bateaux jett5t entre les glaons de la longue paille1 af9 que p> son moy5 les glaons puiss5t s'entre-accro*]1 ral5tir p> consqu5t leur m\vem5t1 et faire pr5dre entirem5t la rivire2 alors1 si l'on veut avoir promptem5t un *em9 qui soit f]me et sr p\r trav]s] cette rivire1 on le =me avec de la mme paille que l'on arrose3 elle ne fait bi5tt plus qu'un seul corps avec cette eau1 qui se gle aussitt1 et avec les glaons2 elle procure a9si un *em9 sur lequel on peut pass]1 lors mme qu'il ne s]ait pas prud5t de t5t] le passage dans les autres endroits o les glaons sont galem5t arrts4 ,ce *em9 e/ mme cause que dans le dgel la rivire ne dbcle pas aussitt qu'elle le f]ait si on ne l'avait pas =m3 on s'en s]t encore p\r le passage1 lorsqu'on a ab&onn les autres qui n'avai5t t tracs que p> les voitures et les passag]s4 ,au re/e1 les uns et les autres sont trs commodes1 lors surt\t qu'il e/ tomb beauc\p de neiges2 ils en devi5n5t plus unis4 ,la glace ne devi5t assez =te p\r port] les *>ges que lorsqu'elle a atte9t une c]ta9e paisseur4 ,cette paisseur e/ beauc\p mo9s considrable qu'on ne s]ait t5t de le croire1 c> la glace a une gr&e =ce de rsi/ance1 qui se tr\ve encore bi5 augm5te p> l'eau qui la s\ti5t p>-dess\s4 ,des expri5ces ont t p\rsuivies sur ce sujet p> plusieurs physici5s1 ,hamb]g]1 ,temanza1 ,toaldo1 p> la ,socit royale de ,londres4 ,on a reconnu qu'il faut #e c5timtres p\r que la glace porte un homme1 #i c5timtres p\r qu'un cavali] y passe en sret2 qu& la glace atte9t #ac c5timtres1 elle porte des pices de huit places sur des traneaux1 et qu& son paisseur s'accrot jusqu' #bj c5timtres1 l'artill]ie de campagne attele peut y pass]4 ,les plus l\rdes voitures1 une arme1 une nombreuse f\le1 sont en sret sur la glace dont l'paisseur atte9t #bg c5timtres4 ,exam9ons ma9t5ant comm5t se =me la glace la surface des rivires et des m]s4 ,ici il s'agit d'une eau sans cesse agite1 dans laquelle les phnomnes que n\s avons tudis propos des lacs ne peuv5t se produire4 ,on a con/at1 en effet1 que l'eau d'une rivire a dans t\te sa masse et en t\te saison une temprature peu prs uni=me1 cause du mlange cont9uel produit p> le c\rant4 ,qu& cette temprature e/ arrive zro1 la conglation de la rivire comm5ce3 elle *>rie des glaons4 ,les savants ont cru longtemps que ces glaons tai5t exclusivem5t =ms la surface de l'eau4 ,il s'en =me effectivem5t a9si1 notamm5t dans t\s les po9ts o le c\rant e/ assez faible1 sur les rivires faible p5te1 et sur les bords des rivires plus rapides4 ,ces glaces de surface re/5t en place1 s't5dant de plus en plus1 ou bi5 se dta*5t et devi5n5t flottantes4 ,mais ce n'e/ l l'orig9e que d'une bi5 faible p>tie des glaces flottantes4 ,le plus gr& nombre se =me au fond1 directem5t sur le lit4 ,les glaces de fond non plus ne se =m5t pas p>t\t4 ,leur production n'a lieu que l o la pr(ondeur e/ peu considrable et o le fond e/ =m de caill\x ou de gravi]4 ,longtemps avant que les physici5s ai5t admis cette =mation de la glace de fond1 elle tait connue des meuni]s1 des p*eurs1 des bateli]s4 ,ils faisai5t rem>qu]1 p\r appuy] leur op9ion1 crit ,arago1 que la surface infrieure des gros glaons e/ imprgne de fange1 qu'elle e/ incru/e de gravi]1 qu'elle porte1 en un mot1 les ve/iges les mo9s quivoques du t]ra9 sur lequel ils reposai5t4 ,en ,allemagne1 les m>9i]s ont mme un nom spcial et c>actri/ique p\r dsign] les glaces flottantes2 ils les appell5t grundeis1 c'e/--dire glaces de fond4 ,les p*eurs affirmai5t que dans les j\rnes froides1 longtemps avant l'app>ition de la glace la surface du fleuve1 leurs filets1 situs au fond de l'eau1 se c\vrai5t d'une telle quantit de grundeis qu'il leur tait trs difficile de les retir]2 que les corbeilles dont on se s]t p\r pr5dre des anguilles rev5ai5t s\v5t d'elles-mmes la surface1 incru/es extrieurem5t de glace444 ,il ne fallut ri5 mo9s que les nombreuses expri5ces et obs]vations de bi5 des savants1 ,hales1 ,desm>e/1 ,braun1 ,knight1 ,mrian1 ,hugi1 ,f>geau1 ,duhamel4441 p\r faire admettre comme vraie cette =mation4 ,elle e/ ma9t5ant tablie d'une faon indubitable1 et *acun sait que les glaons qui se =m5t au fond1 lorsqu'ils ont acquis une =ce asc5sionnelle suffisante p\r se dta*] des caill\x qui les reti5n5t1 mont5t et devi5n5t flottants4 ,l'explication que l'on donne actuellem5t de cette =mation des glaces de fond n'e/ pas absolum5t satisfaisante4 ,le c\rant de la rivire e/ mo9s rapide au fond qu' la surface cause du frottem5t1 et comme la temprature y e/ aussi basse1 la conglation y s]a plus facile4 ,de plus1 les asprits prs5tes p> les pi]res p]mett5t aux premi]s cri/aux de se fix]1 de s'en*evtr]1 puis de s'accrotre jusqu' =m] un bloc de glace4 ,mais cette explication ne r5d pas compte de c]ta9es p>ticul>its que prs5te p>fois le phnomne4 ,quoi qu'il en soit de l'explication1 le fait demeure acquis4 ,les glaces de fond1 t\t aussi bi5 que les glaces de surface1 se =m5t pr9cipalem5t dans le c\rs suprieur du fleuve et dans les afflu5ts1 cause du mo9dre c\rant et de la mo9dre pr(ondeur des eaux4 ,mais1 arrivs dans le c\rs infrieur du fleuve1 ces glaons peuv5t l'ob/ru] en s'arrtant dans les c\des1 dans les passages mo9dre c\rant1 dans les endroits surt\t o des ob/acles s'oppos5t leur passage4 ,presss les uns contre les autres1 ils se s\d5t p> suite du phnomne de dgel et de regel que n\s avons tudi4 ,t\s ceux qui arriv5t se tr\v5t arrts leur t\r1 et p>tir de ce po9t la rivire se pr5d dans t\t le c\rs suprieur4 ,si l'arrt se fait prs de l'emb\*ure1 la totalit du fleuve p\rra tre c\v]te de glace2 si1 p> suite de la s\da9et du froid1 les glaons *>ris devi5n5t subitem5t =t nombreux1 il leur arriv]a s\v5t de se s\d] dans les afflu5ts eux-mmes1 et le fleuve re/]a libre dans une p>tie de son c\rs1 comme cela eut lieu en #agji p\r la ,se9e ,p>is1 et p\r le ,rhne ,vivi]s4 ,dans la m]1 il se =me aussi des glaces de fond4 ,lisons dans ,elise ,reclus la saisissante description du phnomne3 ,dans les m]s polaires1 l'abaissem5t de temprature a p\r consqu5ce la =mation des glaces4 ,p5dant les longs hiv]s de ces froides rgions1 l'eau tranquille des baies et des golfes se congle sur le p\rt\r des ctes2 et la masse cri/all9e1 gagnant incessamm5t sur les m]s1 f9it p> s't5dre au l>ge jusqu' de trs gr&es di/ances4 ,c'e/ la glace de t]re4 ,mais dans les m]s qui n'ont pas une gr&e pr(ondeur1 c'e/ gnralem5t sur le lit mme que la masse liquide se congle4 ,lorsque la masse n'e/ pas agite1 elle re/e liquide2 puis1 s\s un branlem5t quelconque1 elle se pr5d subitem5t4 ,p>fois1 au comm5cem5t de l'hiv]1 les m>9s et les p*eurs de la ,baltique et des ctes occid5tales de la ,norvge sont t\t c\p environns de glaons qui s'lv5t du lit de la m]1 et dont les plaques conti5n5t encore des fragm5ts de fucus4 ,l'app>ition se produit d'une manire tellem5t rapide que s\v5t les bateaux c\r5t le risque d'tre crass entre les masses solides qui s'entass5t aut\r d'eux1 et l'quipage se tr\ve en dang]4 ,dans les rgions polaires1 ces glaces de fond s\lv5t frquemm5t de grosses pi]res arra*es des cueils4 ,ce sont ces glaons qui s'uniss5t p\r =m] les banquises4 ,illu/ration3 ,au milieu des glaons4 ,mais les glaces ne peuv5t dur] t\j\rs dans nos climats temprs4 ,le froid n'immobilise pas longtemps les flots de la m]1 pas plus qu'il n'arrte le c\rant des rivires4 ,le dgel arrive1 la neige fond1 la rivire monte et s\lve l'imm5se masse de glace4 ,des craquem5ts p\vantables se font ent5dre2 les fragm5ts qu'avait s\ds la gele se sp>5t et repr5n5t leur c\rse un mom5t int]rompue3 c'e/ la dbcle4 ,le fleuve dev5u torr5t prcipite sa c\rse1 les glaons arrts p> les ob/acles s'amoncell5t et r5v]s5t t\t sur leur passage4 ,les ponts sont emports1 les *ausses dtruites1 les pla9es subm]ges4 ,nulle puissance ne peut arrt] le flau1 et l'homme assi/e1 impuissant1 la ru9e de t\s ses travaux4 ,t\tes les *roniques sont remplies des dsa/reux effets produits p> les dbcles4 ,n\s en exam9]ons plusieurs p> la suite2 comm5ons ds ma9t5ant en cit] quelques-unes4 ,en #hbb1 la dbcle produisit de gr&s dgts dans les mtairies situes sur les bords du ,rh94 ,en #abcd1 la dbcle des fleuves am5a en ,allemagne la rupture des ponts et la *ute de nombre de maisons1 de murailles et d'arbres4 ,en #abcf1 les ponts de ,saumur et de ,t\rs fur5t rompus p> la dbcle des glaces4 ,en #acjg1 lors de la dbcle1 l'imptuosit des glaces fut telle que les ponts1 les m\l9s et les maisons vois9es des rivires s'cr\lr5t4 ,a ,p>is1 au port de la ,grve1 un gr& nombre de bateaux m>*&s s'abmr5t avec les p]sonnes et les approvisionnem5ts qu'ils cont5ai5t4 ,lisons le rcit de la dbcle de la ,se9e en #adjh1 p> ,flibi53 ,des glaons d'une gr&eur norme1 se dta*ant t\t c\p1 le #cj du mois de janvi]1 allr5t heurt] avec imptuosit les deux petits ponts1 l'un de bois1 joignant le petit ,*a/elet1 l'autre de pi]re1 appel le pont ,neuf1 auj\rd'hui ,sa9t-,mi*el1 qui avoit t fait depuis quelques annes4 ,t\s les deux fur5t abattus p> les glaons le #ca1 et r5v]ss dans la rivire avec les maisons qui toi5t dessus1 o logeoi5t quantit de m>*&s et d'ouvri]s de t\tes sortes1 comme te9turi]s1 criva9s1 b>bi]s1 c\/uri]s1 p]onni]s1 f\rbisseurs1 frippi]s1 tapissi]s1 brodeurs1 lutti]s1 libraires1 *ausseli]s4 ,mais il n'y prit p]sonne1 p>ce que l'accid5t arriva de j\r1 depuis sept huit heures du mat9 jusqu' une ou deux heures aprs midi44444 ,au-dessus du gr& pont il y avoit des m\l9s qui app>t5oi5t l'vesque de ,p>is2 ils fur5t briss et abms p> les glaons2 et le gr& pont mme fut si branl qu'on vit trbu*] quelques maisons de *angeurs qui toi5t dessus4 ,en #afaf1 ce pont ,sa9t-,mi*el fut encore r5v]s2 il y eut des accid5ts palpitants4 ,c'e/ encore ,flibi5 que n\s emprunt]ons ce rcit3 ,le roi toit en m>*e de ,bordeaux ,p>is dans le =t de l'hiv]4 ,une p>tie de sa suite prit de froid et de fatigue p> les *em9s4 ,on compta que du seul rgim5t des g>des1 qui toit de trois mille hommes1 il en m\rut plus de mille4 ,a ,p>is1 le dgel qui surv9t aprs une gele extrme emporta1 p> la viol5ce des glaces1 le ct du pont ,sa9t-,mi*el qui reg>doit le petit pont1 avec p]te de quantit de ri*esses1 la nuit du #bi au #cj janvi]4 ,mais il n'y eut qu'une seule p]sonne noye4 ,le pont au ,*ange reut aussi une telle sec\sse que plusieurs maisons du ct du pont ,notre-,dame en fur5t r5v]ses dans l'eau4 ,un enfant qui se tr\va enseveli dans les ru9es fut prs]v d'une manire t\t fait s+ulire4 ,deux p\tres se croisr5t comme p\r le g>d]4 ,un *i51 qui se tr\va enf]m avec lui1 jappoit si =t1 qu'on dcombra le lieu p\r le dlivr]4 ,le *i5 sortit1 mais1 voyant qu'on laissoit l'enfant1 il r5tra s\s les masures et ne cessa de japp] jusqu' ce qu'on vnt dlivr] l'enfant1 que l'on tr\va sa9 et enti]4 ,en #afeh1 il se produisit des faits analogues ,p>is2 plusieurs p]sonnes prir5t4 ,en #agfh1 il y eut encore ,p>is une dbcle trs pnible dont le rcit n\s a t cons]v p> ,dp>cieux1 qui avait t *>g p> l',acadmie des sci5ces de l'tudi] de prs4 ,il exam9e sci5tifiquem5t cette dbcle dans ses mo9dres dtails4 ,il montre que les dsa/res causs dans les villes p> la rupture des glaces sont dus presque entirem5t aux ponts et aux tablissem5ts flottants qui s'oppos5t leur c\lem5t4 ,en #agfh1 l'accumulation fut telle que le c\rant en fut presque int]cept1 et qu'il en rsulta dans le c\rs suprieur de la ,se9e une inondation considrable4 ,les glaons arrivant en f\le1 et plus vite qu'ils ne p\voi5t pass] p> les ponts1 les d]ni]s p\ssoi5t les premi]s de ct et d'autre en avanant t\j\rs2 ils cassoi5t les cbles1 entranoi5t les bateaux1 gr&s et petits1 et les p\ssoi5t contre les maisons ou contre les quais1 les faisoi5t entr] les uns dans les autres1 les flancs des plus foibles cdant aux plus =ts4 ,la ,sam>ita9e fut g>antie1 comme la pompe du pont ,notre-,dame1 p> trois bateaux de blan*isseuses et autant de m\l9s que les glaons p\ssr5t sur les bateaux devant l'ar*e de cette ma*9e2 trois bateaux et deux m\l9s y ont pri2 on ne les a enlevs que pice pice4 ,puis il raconte des pisodes de la dbcle1 pisodes dont il a t le tmo93 ,il y eut en cet endroit1 peu aprs le comm5cem5t de la dbcle1 un spectacle bi5 tri/e et bi5 effrayant2 je ne puis me le rappel] sans frmir4 ,deux filles se tr\vr5t entranes dans un bateau de blan*isseuses t\t fracass1 qui1 heureusem5t p\r elles1 v9t se log] dans l'ar*e de la ,sam>ita9e1 non lo9 d'un m\l9 qui v5oit d'tre c\l fond2 et leur bateau toit prt en faire autant4 ,les glaons entasss1 les m\l9s et les bateaux briss en cet endroit1 ne leur p]mettoi5t aucun passage2 elles croyoi5t tre leur d]ni] mom5t1 lorsque quelques p]sonnes sec\rables leur desc5dir5t une corde de dessus le p>apet2 l'une des deux1 celle qui j'ai p>l1 s'en saisit1 la passe s\s ses aisselles1 la n\e elle-mme1 et on l'enlve2 mais telle fut sa frayeur que1 le noeud se ress]rant lui fit croire que la corde cassoit1 elle arriva van\ie en haut2 on sec\rut ensuite l'autre4 ,un *>bonni]1 au mme endroit1 ne fut pas aussi heureux2 il tomba entre un bateau et des glaons1 et disp>ut4 ,il y eut dplor] bi5 d'autres malheurs4 ,la rivire toit si haute qu'elle porta un tra9 de grosses pices de *>p5te de/9es p\r la m>9e dans un j>d9 de ,b]cy1 en faisant m>*] le p>apet devant le tra9 de bois4 ,cette eau porta et rp&it une quantit prodigieuse de glaons dans les pla9es d',ivry1 de ,maisons1 de ,*oisy1 de ,vill5euve-,sa9t-,georges1 qui ont t autant de mo9s p\r le passage dans ,p>is4 ,l'eau entra dans le faub\rg ,sa9t-,anto9e p> la rue ,trav]sire1 qui fut remplie de glaons jusqu'au del de la rue de ,*>5ton4 ,la plup>t des malheurs des dbcles sont dus l'emb>ras des glaces4 ,il e/ =t probable que presque t\s les dgts dont p>le l'hi/oire de ,p>is ont t causs p> des accumulations semblables celle que n\s v5ons de dcrire4 ,dp>cieux se dem&e1 dans la seconde p>tie de son mmoire1 s'il n'y aurait pas moy5 d'emp*] les dsa/res4 ,d'aprs lui1 il n'y a qu' mettre ob/acle la conglation de la rivire dans la ville1 et il propose des procds qu'il croit efficaces p\r arriv] ce rsultat4 ,il montre trs nettem5t les causes qui dt]m95t la prise si frqu5te de la rivire dans ,p>is4 ,les glaces flottantes1 qui arriv5t librem5t1 r5contr5t sur leur passage trav]s la ville de nombreux ob/acles qu'on ne peut song] supprim]4 ,elles s'accumul5t1 se s\d5t1 s'arrt5t compltem5t4 ,on n'a d'autre moy5 d'emp*] la prise des eaux de la ville que celui d'arrt] les glaces avant leur arrive1 en dt]m9ant au-dessus une conglation complte4 ,cette conglation lui semble facile produire4 ,il propose de t5dre1 au-dessus du conflu5t de la ,se9e et de la ,m>ne1 dans *acune des deux rivires1 immdiatem5t au-dessus du niveau de l'eau1 une *ane flottante faite avec de =ts madri]s de sap94 ,cette *ane1 t5due qu& la temprature fait prvoir que la ,se9e va *>ri]1 arrt]a les glaons4 ,ils se s\d]ont les uns aux autres au-dessus du b>rage et dt]m9]ont la prise totale de la rivire p>tir de la *ane4 ,il tablit que cette *ane n'aura pas support] une p\sse bi5 considrable1 et qu'il s]a facile de la faire assez rsi/ante4 ,de cette manire1 les glaons flottants n'arriv]ont pas dans la ville1 et1 p\r emp*] la rivire de s'y arrt]1 il suffira de cass] une fois p> j\r la glace sur les bords et aut\r des bateaux4 ,on ma9ti5dra a9si t\j\rs libre la rivire dans ,p>is1 et il en rsult]a beauc\p d'avantages4 ,d'abord1 on p\rra mettre les bateaux l'abri1 de manire ce que1 au mom5t de la dbcle1 ils ne soi5t pas ru9s et ne nuis5t pas l'c\lem5t des glaces4 ,de plus1 au dgel1 les glaces de la ,se9e arrivant en gr& nombre n'pr\v]ont aucun ob/acle leur c\lem5t1 la trav]se de ,p>is se tr\vant libre1 et elles pass]ont sans caus] de dommage4 ,on n'en peut d\t] qu& on rem>que que la dbcle de la ,m>ne1 qui se produit t\j\rs alors que la ,se9e e/ libre dans ,p>is1 n'y cause jamais aucun accid5t4 ,ce moy5 indiqu p> ,dp>cieux ne semble pas avoir t essay2 c>1 dans les gr&s hiv]s qui suiv5t celui de #agfh1 n\s voyons la rivire se congel] dans ,p>is comme p> le pass4 ,il mritait cep5dant un meilleur sort et aurait sans d\te donn de bons rsultats4 ,le moy5 employ de nos j\rs1 dont n\s p>l]ons propos de l'hiv] de #ahgi-ahhj1 e/ beauc\p mo9s rationnel1 et ne donne que de bi5 petits rsultats4 ,,*apitre ,v ,,effets ,,div]s ,,du ,,froid4 ,quelques effets de la gele n\s ont *app dans les *apitres prcd5ts3 n\s allons les numr] rapidem5t1 en quelques mots4 ,il s'agit encore de la conglation de l'eau et de div]s liquides1 mais produite dans des conditions t\tes spciales4 ,l'eau des puits e/ le plus ord9airem5t prs]ve de la gele4 ,enfonce de plusieurs mtres au-dess\s du sol1 ne communiquant avec l'extrieur que p> une troite ouv]ture1 elle ne peut gure se refroidir4 ,elle y arrive cep5dant quelquefois1 et peut-tre la conglation dans les puits un peu pr(onds e/-elle un des signes les plus c>actri/iques de la rigueur du froid1 un des effets les plus r>es4 ,arago1 dans sa notice1 cite avec so9 les r>es cas de conglation de l'eau des puits4 ,dp>cieux1 dans le mmoire dont n\s avons dj donn de longs extraits1 cite plusieurs exemples dignes d'intrt4 ,il rem>que que1 en l'hiv] #agfg-agfh1 beauc\p de puits se gelr5t1 qui tai5t re/s entirem5t liquides en #agji1 t]rible hiv] cep5dant1 et bi5 plus froid que celui de #agfh4 ,il rapporte d'abord l'obs]vation de ,duhamel3 dans un puits situ ,asc\1 prs de ,d5a9villi]s1 ayant #ej pi$s de pr(ondeur1 #f pi$s de diamtre la m>gelle1 et #aa pi$s dans le bas1 il gela un demi-c5timtre d'paisseur4 ,beauc\p d'autres puits du vois9age1 mo9s pr(onds1 avai5t gel beauc\p plus =tem5t4 ,il cite encore un gr& nombre de puits qui1 au dire des vieill>ds1 n'avai5t pas t gels en #agji et qui le fur5t alors4 ,a ,montmor5cy *ez le pre ,cotte1 ,alais en ,langu$oc1 ,mn>s *ez ,m4 le m>quis de ,m>igny1 on eut des glaces =t paisses au fond des puits4 ,frquemm5t les liquides qui ne se gl5t pas d'ord9aire1 encre1 v9aigre1 v]jus1 v91 ont t gels dans les gr&s hiv]s4 ,en #hfj1 le v9 gela dans les vases qui le cont5ai5t2 de mme en #aacc4 ,en #abaf1 le v91 dans les caves1 faisait en se solidifiant clat] les tonneaux4 ,n\s v]rons qu'en #adjh l'encre se gelait dans l'encri] du greffi] du ,p>lem5t1 qu'en #adbb le v9aigre et le v]jus gelai5t dans les caves4 ,en #adfh1 le v9 expos au dehors fut entirem5t solidifi4 ,on lit1 en effet1 dans ,philippe de ,comynes3 ,p> trois fois fut dp>ty le v9 qu'on donnoit *ez le duc de ,b\rgogne1 p\r les g5s qui en dem&oi5t1 c\ps de coigne1 c> il toit gel d$ans les pipes1 et falloit rompre le glaon qui toit enti]1 et en faire des pices que les g5s mettoi5t en un *apeau ou un pani]1 a9si qu'ils v\loi5t4 ,et il aj\te3 ,j'en dirois assez d'tranges *oses1 longues crire2 mais la faim n\s fit fuir gr&e hte aprs avoir sj\rn huit j\rs4 ,en #aedd1 la froidure toit si extrme qu'elle glaoit le v9 dans les muids2 il le falloit c\p] c\ps de ha*e1 et les pices s'en v5doi5t la livre4 ,en #aggf1 les v9s qui se tr\vai5t sur les quais de la ,se9e1 ,p>is1 fir5t en se solidifiant clat] les tonneaux4 ,rem>quons que dans ces trois d]ni]s exemples1 il s'agit de v9 expos en ple9 air1 sans abri2 les conglations dans les caves1 assez frqu5tes1 ne sont jamais aussi compltes4 ,les caves mal con/ruites1 trop librem5t exposes aux c\rants d'air1 sont les seules qui laiss5t entr] le froid4 ,les pi]res elles-mmes ne sont pas l'abri de la gele4 ,celles qui1 plus p>ticulirem5t poreuses1 se laiss5t pntr] p> l'eau1 sont surt\t exposes4 ,la conglation de l'eau qu'elles r5f]m5t1 et son augm5tation de volume1 dt]m95t la rupture de la pi]re4 ,si l'hiv] e/ rig\reux1 si de plus la pi]re e/ humide dans t\t son volume1 elle peut tre brise entirem5t1 quelquefois mme avec bruit4 ,mais le plus s\v5t1 dans les hiv]s ord9aires1 c'e/ seulem5t la surface qui e/ gele1 et il s'en sp>e de petites lamelles qui tomb5t1 et la pi]re s'en va la longue en petits fragm5ts4 ,les pi]res qui sont sujettes ce morcellem5t p> le froid sont dites glives4 ,l'action du froid sur les pi]res1 et en gnral sur presque t\tes les ro*es qui con/itu5t l'corce t]re/re1 a une gr&e importance1 c> elle e/ une des causes pr9cipales de la =mation de la t]re vgtale4 ,n\s voici ma9t5ant arrivs au t]me de la premire p>tie de cette tude4 ,n\s connaissons t\s les phnomnes qui se produis5t dans les hiv]s rig\reux1 et qui peuv5t s]vir les c>actris]4 ,il e/ bon de les runir en quelques lignes4 ,ces phnomnes peuv5t se divis] en trois catgories3 #a ,action sur les hommes et les animaux4 ,le froid dt]m9e les conglations p>tielles ou totales1 la mort p> asphyxie1 des pidmies conscutives si dsa/reuses qu'elles ont quelquefois priv des rgions entires de la presque totalit de leurs be/iaux et d'une trs notable p>tie de leurs habitants2 #b ,l'action de/ructive sur les plantes1 la plus tri/e des consqu5ces du froid1 p>ce qu' la p]te de la rcolte succd5t les plus p\vantables fam9es1 la n\rriture insuffisante les plus t]ribles pidmies2 #c ,l'action sur la nature m9rale3 conglation des div]s liquides1 et notamm5t de l'eau1 des m]s1 des fleuves1 suivie de dbcles viol5tes4 ,le spectacle des dbcles1 spectacle gr&iose et t]rible1 e/ bi5 fait p\r frapp] l'imag9ation et remplir les mes de t]reur2 mais les consqu5ces qui en rsult5t sont inf9im5t mo9s graves que les prcd5tes4 ,n\s allons ma9t5ant voir ces phnomnes en action4 ,n\s les considr]ons d'abord en p]man5ce dans les rgions vois9es des ples1 l o rgne un hiv] plus rem>quable encore p> sa dure que p> sa rigueur2 puis dans l',europe c5trale1 notamm5t dans la ,france1 p5dant les hiv]s les plus rig\reux dont l'hi/oire n\s ait cons]v le s\v5ir4 ,,livre ,,ii ,,les ,r,,gions ,,des ,,gr&s ,,froids4 ,,*apitre ,,premi] ,,description ,,des ,r,,gions ,,polaires4 ,sur presque t\te la surface de la t]re on voit les ts succd] aux hiv]s4 ,aprs les froids1 dont les effets sont p>fois si t]ribles1 arrive le dgel1 et la t]re semble faire une provision de *aleur qui lui p]mettra de lutt] contre la rigueur de la mauvaise saison suivante4 ,mais il e/ des rgions tri/em5t p>tages qui n'ont pas ce temps de repos4 ,l't n'y dure que quelques sema9es1 quelques j\rs mme1 et quel t6 ,ce sont ces hiv]s p]ptuels1 aussi tri/es p> leur prolongation que p> leur extrme froidure1 dont n\s allons donn] d'abord un rapide tableau4 ,a mesure que l'on s'loigne de l'quateur p\r m>*] v]s le ple1 on s5t la *aleur dim9u] rapidem5t4 ,les rayons du soleil1 plus obliques1 ne font que ras] la t]re et ne l'*auff5t plus4 ,de plus1 mesure qu'il s'lve mo9s1 le soleil devi5t plus irrguli] dans sa c\rse1 les j\rs d'hiv] devi5n5t plus c\rts1 les nuits plus longues4 ,dans le vois9age du ple1 l'poque du sol/ice d'hiv]1 le soleil re/e v+t-quatre heures sans se montr] l'horizon4 ,le p>allle sur lequel on voit ce premi] j\r sans soleil e/ le c]cle polaire4 ,p\r t\s les po9ts situs au del du c]cle polaire on a1 au sol/ice d'hiv] une nuit de plus de v+t-quatre heures1 au sol/ice d't un j\r de plus de v+t-quatre heures4 ,et la dure de cette sombre nuit augm5te mesure qu'on m>*e v]s le ple4 ,au cap ,nord1 le soleil re/e p5dant deux gr&s mois au-dess\s de l'horizon2 au ,spitzb]g1 la nuit e/ de c5t j\rs2 au ple1 enf91 un j\r de six mois succde une nuit de mme dure4 ,cette trange succession des nuits et des j\rs n'e/ pas une des mo9dres curiosits de ces si rudes climat2 et le voyageur qui y arrive en s\ffre cruellem5t4 ,d'aprs les navigateurs1 l'abs5ce prolonge du soleil1 que vi5t remplac] presque con/amm5t la lueur fanta/ique des aurores borales1 e/ mo9s pnible support] que l'effroyable monotonie d'un j\r sans f94 ,illu/ration3 ,les ds]ts glacs du ple4 ,c'e/ dans ces rgions que n\s allons r5contr] un hiv] presque p]ptuel4 ,l1 n\s sommes arrivs aux limites de la t]re habite1 ces ds]ts glacs que les p*eurs de phoques et de morses frqu5t5t seuls1 et qui ne sont peupls que p> quelques tribus d',esquimaux4 ,gr\pes aut\r des ples1 ces rgions reprs5t5t deux calottes sphriques dont la sept5trionale seule a t explore4 ,elle compr5d le ,spitzb]g1 la ,n\velle-,zemble1 le nord de la ,sibrie1 la p>tie de la ,n\velle-,bretagne qui conf9e l'ocan ,glacial1 la t]re de ,baff91 le nord du ,gro5l& et les les de la m] ,polaire comprises s\s la dnom9ation de t]res arctiques4 ,ri5 ne peut pe9dre l'aspect s9i/re de ces solitudes4 ,l'oeil n'y r5contre que des m]s immobiles1 que des glaci]s surplombant d'imm5ses *amps de neige la surface desquels se dress5t des ro*]s nus et dp\ills o se dess9e de lo9 en lo9 la silh\ette d'un r5ne ou d'un ours blanc4 ,les rayons d'un soleil oblique1 trav]sant avec pe9e un pais rideau de brume1 vi5n5t se rfl*ir sur ces gr&es surfaces d'un blanc uni=me et les clair5t d'un j\r d\teux4 ,cette lueur monotone remplit le ciel p5dant le c\rs d'un long t sans nuits1 et disp>at ensuite p\r faire place p5dant plusieurs mois la cl>t blaf>de de la lune1 l'clat des aurores borales4 ,au ple au/ral1 mo9s connu1 on r5contre mo9s de t]res1 avec un climat plus froid encore4 ,au del du c]cle polaire au/ral1 les glaces s'oppos5t presque compltem5t au passage des navigateurs1 t&is que1 dans le ,nord1 les bale9i]s vont s\v5t jusqu'au ,spitzb]g1 bi5 plus rappro* du ple4 ,cook1 en #aggc et #aggd1 fit le t\r de la t]re dans le vois9age du c]cle polaire ant>ctique4 ,des glaces cont9ues ne lui p]mir5t gure de dpass] le p>allle de #ga degrs4 ,l'horreur des solitudes au/rales jusque-l si inconnues1 la rigueur excessive du climat1 les montagnes de glaces aux =mes et aux dim5sions colossales1 les hautes et longues falaises rec\v]tes d'un pais manteau de neige1 la m] seme de dbris qui s'agit5t et se heurt5t sans repos1 frappr5t =tem5t la vive imag9ation de ,cook4 ,les les ou cont95ts de ces rgions presque compltem5t inconnues1 et p\r sr sans habitants1 ne peuv5t gure n\s f\rnir de donnes p\r notre tude2 rev5ons donc au ple boral4--,il a t assez explor et assez dcrit p\r que n\s puissions en donn] un tableau4 ,l1 t\t e/ s\s la glace1 t\t e/ s\s la neige4 ,sur les ctes de la ,sibrie1 de la ,laponie1 de la ,n\velle-,bretagne1 de l',amrique russe jusqu'au ,kamts*atka1 t\t e/ solide p5dant la plus gr&e p>tie de l'anne4 ,sur t]re comme sur m]1 on ne voit que de l'eau solidifie4 ,des froids t]ribles sembl5t r5dre le sj\r de ces contres absolum5t impossible4 ,et p\rtant que de voyageurs y ont pass de longs hiv]s6 ,sir ,john ,ross n'a pas pu les quitt] p5dant quatre ans4 ,entre le #gj;e et le #gd;e degr de latitude1 il a obs]v une temprature moy5ne de -#ad degrs4 ,en t\te saison il a eu des geles3 la temprature la plus basse a t de -#di degrs1 la plus leve de #aj degrs4 ,le mois le plus froid1 celui de janvi]1 avait une temprature moy5ne de -#cd degrs4 ,dans de si froides contres1 il y a mme des habitants qui n'migr5t jamais4 ,on peut jug]1 dit ,reclus1 du climat de la ,laponie p> la langue des ,lapons1 qui conti5t #bj noms p\r dsign] la glace1 #aa p\r le froid1 #da p\r la neige et ses composs1 #bf v]bes p\r indiqu] les phnomnes du gel et du dgel4 ,on ne connat pas la temprature du ple1 puisque jamais on n'y a pntr2 mais on a n1 dans les rgions vois9es1 des froids plus int5ses encore que ceux rapports p> ,ross4 ,le temps e/1 de plus1 d'une incon/ance rem>quable dans les rgions polaires3 on voit succd] un calme plat des c\ps de v5t aussi brusques que viol5ts4 ,t\s les navigateurs p>l5t de ces b\rrasques qui disloqu5t les montagnes de glace et m5ac5t d'engl\tir les navires s\s leurs dbris4 ,en quelques heures1 le ciel jusque-l s]e9 se c\vre de nuages1 et qu& la temprature s'lve1 l'atmosphre e/ obscurcie p> des brumes tellem5t paisses qu'on ne di/+ue pas les objets quelques pas devant soi4 ,les c>actres de ce rude climat ne s'arrt5t pas brusquem5t au c]cle polaire1 et bi5 des rgions plus pro*es de l'quateur ne sont pas beauc\p mieux p>tages4 ,les gr&s fleuves de la ,sibrie1 comme la ,lna1 ne peuv5t s]vir la navigation dans leur p>tie basse1 c> ils sont congels p5dant la moiti de l'anne1 et ils baign5t des contres incultes1 presque ds]tes1 priodiquem5t dsoles p> de t]ribles inondations4 ,ces tri/es rgions ne sont pas cep5dant compltem5t prives d'un t relatif4 ,qu& il arrive1 les glaces comm5c5t fondre1 se disloqu5t2 c'e/ la dbcle1 dbcle =midable comme les glaces qui la produis5t4 ,les *amps de glace du ple arctique se bris5t1 et leurs dbris s'en vont la drive4 ,des montagnes de glace1 prov5ant de la *ute des glaci]s du ,spitzb]g dans l',ocan1 se dta*5t de la masse avec le bruit du tonn]re et devi5n5t errantes4 ,on les nomme des iceb]gs3 leurs dim5sions sont colossales4 lise ,reclus n\s en donne une saisissante description3 ,au l>ge des ctes ro*euses du ,gro5l&1 du ,labrador1 du ,spitzb]g1 les glaons s'uniss5t p\r =m] les banquises4 ,elles ont p>fois une sup]ficie de c5ta9es de milli]s de kilomtres c>rs1 ou mme con/itu5t de vritables cont95ts4 ,que de fois les explorateurs des m]s arctiques ont en va9 t5t de tr\v] un passage trav]s ces b>rires1 et sont re/s emprisonns dans la masse solide1 aprs s'tre av5turs dans quelque baie trompeuse de la banquise6 ,les montagnes de glace dta*es des glaci]s ont aussi des dim5sions colossales1 #abj mtres au-dessus de l'eau1 #ajjj au-dess\s4 ,hayes comp>e au colosse de ,rhodes un des blocs qu'il r5contra2 un l>ge dtroit c\lait entre ses deux pili]s4 ,john ,ross a r5contr dans la baie de ,baff9 plusieurs blocs *\s une pr(ondeur de #dge mtres4 ,quant aux fragm5ts de banquises1 on en a r5contr qui n'avai5t pas mo9s de #ajj #aej kilomtres dans t\s les s5s1 et qui devai5t pes] jusqu' #ah milli>ds de tonnes4 ,malheur au vaisseau qui e/ pris entre ces blocs normes1 il e/ broy et disp>at4 ,le ,teget?(f1 emprisonn dans les glaces polaires en #ahgc1 fut le tmo9 de ces luttes gr&ioses des lm5ts au mom5t de la dbcle4 ,son quipage n'*appa que p> miracle une mort qu'il croyait c]ta9e4 ,n\s empruntons la description du phnomne la relation du ,t\r du monde3 ,ce n'e/ qu'au moy5 de l'oue qu'on peut se r5dre compte de l'p\vantable conflit des lm5ts aut\r de soi1 c> on e/ dans une nuit pr(onde que nulle lant]ne ne saurait clair]4 ,les fracas de la glace comprime1 dont les blocs se heurt5t et se bris5t les uns contre les autres1 ont augm5t s5siblem5t de sonorit mesure que le froid s'e/ accru4 ,a l'automne1 alors que les pla9es du ,pack ne =mai5t pas encore des entablem5ts aussi normes et aussi puissamm5t s\ds1 les convulsions tai5t accompagnes de bruits graves et s\rds2 prs5t1 ce sont de vritables hurlem5ts de rage2 oui1 aucun mot ne saurait r5dre la nature de ce vac>me4 ,l'horrible grondem5t se rappro*e de plus en plus2 on dirait des c5ta9es de *>iots qui r\l5t sur un sol trs rav94 ,en mme temps1 l'int5sit de la pression s'accrot2 dj la glace comm5ce trembl] immdiatem5t au-dess\s de n\s1 et gmir sur t\s les modes imag9ables4 ,c'e/ d'abord comme le sifflem5t de mille fl*es2 c'e/ ensuite un espce de conc]t furieux o les voix les plus aigus glapiss5t mles aux plus graves2 le mugissem5t devi5t de plus en plus sauvage2 la glace1 t\t aut\r du navire1 se rompt en flures conc5triques1 et ses fragm5ts fracasss r\l5t les uns sur les autres1 ,un ry?me p>ticuli]1 m>qu d'effrayantes saccades1 indique le po9t culm9ant de la pression4 ,l'oreille pie avec angoisse cette modulation bi5 connue4 ,ensuite survi5t un craquem5t2 quelques raies noires /ri5t la neige au has>d2 ce sont de n\velles crevasses qui ouvr5t1 un in/ant aprs1 t\t ct de n\s1 des abmes bants4 ,c'e/ s\v5t aussi le d]ni] ef=t du phnomne4 ,les hautes agglomrations s'agit5t en grondant et s'cr\l5t1 p>eilles une ville qui tombe en ru9e4 ,on ent5d encore1 p> int]valles1 quelques murmures1 puis t\t semble r5tr dans le repos4 ,hlas6 ce n'e/ que le comm5cem5t4 ,l'imm5se c\ronne de glace que l'on r5contre *aque extrmit de la t]re se cont9ue-t-elle jusqu'au ple8 ,presque t\s les navigateurs rpond5t que non4 ,ils croi5t l'exi/5ce d'une m] libre1 temprature relativem5t leve1 sp>e de notre ocan p> des glaces1 des les1 des cont95ts1 que p]sonne encore n'e/ p>v5u fran*ir4 ,cep5dant1 le savant explorateur sudois ,nord5skiold1 qui vi5t de trav]s] si glorieusem5t t\t l'ocan ,glacial1 de ,sibrie jusqu'au dtroit de ,behr+1 ne p>tage pas l'op9ion gnrale4 ,aprs s'tre appro* du ple jusqu' une di/ance de #hjj kilomtres1 plus prs que t\t autre navigateur1 il dcl>e que l'exi/5ce d'une m] libre arctique e/ une *imre4 ,les t]res enveloppes de glace1 qui se joign5t l',ocan solidifi p\r arrt] les explorateurs les plus intrpides1 prs5t5t un spectacle plus tri/e encore que celui des iceb]gs et des banquises4 ,dans l'intrieur de ces les s\v5t imm5ses1 o n'arrive plus aucune drivation du ,gulf-,/ream1 la temprature e/ plus basse encore que sur les glaces flottantes2 il gle en t\te saison1 et presque aucune vgtation ne vi5t annonc] le ret\r d'un t sans *aleur4 ,aucune peuplade ne peut habit] ces latitudes extrmes1 c> l'homme n'y tr\v]ait ni bois p\r se *auff]1 ni plantes p\r aid] sa subsi/ance1 et les animaux trop r>es ne lui f\rnirai5t qu'une exi/5ce bi5 prcaire4 ,*ose surpr5ante p\rtant1 ces horribles climats1 avec leurs rigueurs et leurs v>iations cont9uelles1 leurs glaces1 leurs br\ill>ds et leurs temptes1 sont des plus sa9s1 et l'homme qui y port]ait de quoi vivre j\irait d'une p>faite sant4 ,le ,spitzb]g1 une des t]res les plus pro*es du ple1 compltem5t inhabit1 e/ cep5dant d'une gr&e salubrit4 c\tons lise ,reclus3 ,l'ar*ipel du ,spitzb]g1 attidi p> les c\rants m>itimes1 p>ticipe l'ad\cissem5t du climat de t\te l',europe occid5tale4 ,en t1 le climat du ,spitzb]g e/1 s9on l'un des plus agrables de la t]re1 du mo9s l'un des plus salubres4 ,les div]s explorateurs ont con/at que1 p5dant la belle saison1 rhumes1 cat>rhes1 t\x1 affections de poitr9e1 sont inconnus des quipages qui y sj\rn5t4 ,le ,spitzb]g devrait tre recomm& p> les mdec9s comme un excell5t sj\r d't un gr& nombre de malades4 ,peut-tre que1 dans un av5ir pro*a91 des htels p>eils ceux des sommets alp9s s]ont rigs au bord des criques du ,spitzb]g1 p\r l'accommodation des *asseurs et des malades v5us de l',anglet]re et du cont95t4 ,t\tefois1 ce climat salubre re/e froid1 9gal1 *angeant4 ,jamais le ciel n'e/ s]e9 p5dant une j\rne entire4 ,le ,spitzb]g1 presque en son enti]1 e/ rec\v]t de glaci]s et de neiges2 la neige y tombe t\tes les poques de l'anne4 ,s\v5t le froid e/ tel que le m]cure se congle l'air4 ,c'e/ surt\t p5dant l'imm5se j\r de quatre mois1 p> un temps relativem5t calme1 que se produis5t les tempratures les plus basses4 ,l'9galit du climat e/ telle que1 p5dant le mois de janvi]1 qui e/ le plus froid1 la temprature s'lve quelquefois au-dessus du po9t de glace4 ,un t trs c\rt1 de quelques sema9es1 p5dant lequel la neige tombe s\v5t1 prs5te une temprature moy5ne plus basse que celle du mois de janvi] de nos climats4 ,les rcits des voyageurs vont n\s clair] davantage sur les gr&s froids de ces tri/es rgions4 ,,*apitre ,,ii ,,voyages ,,dans ,,les ,r,,gions ,,polaires4 ,ds le comm5cem5t du dix-huitime sicle1 les voyageurs con/atr5t et mesurr5t les froids int5ses de la ,sibrie1 le plus froid des pays du monde4 ,quoique s\s la mme latitude que la ,norvge et que la ,laponie1 elle a support] des hiv]s bi5 plus rig\reux encore1 plus rig\reux mme que ceux du ,spitzb]g et du ,gro5l&4 ,ils y dur5t de neuf dix mois1 et la neige1 qui app>at d'habitude en septembre1 tombe encore frquemm5t en mai4 ,ce pays1 cep5dant1 n'e/ pas dp\rvu de vgtation1 grce aux *aleurs d'un t trs c\rt mais trs *aud4 ,telles sont1 en effet1 les v>iations de ce climat1 qu' ,iaktusk1 le pays le plus froid du monde en hiv]1 les ,tunguses peuv5t all] nus en t4 ,en #agdi1 ,delisle1 tant ,sa9t-,pt]sb\rg1 envoya en ,sibrie un c]ta9 nombre de !rmomtres1 p\r que la temprature y ft obs]ve exactem5t4 ,lui-mme avait support ,sa9t-,pt]sb\rg une temprature de -#cd degrs c5tigrades4 ,il tait impossible1 dit-il1 de re/] expos ce froid le visage dc\v]t p5dant une demi-m9ute2 la respiration y aurait pu manqu] si l'on y ft re/ plus longtemps2 ce n'tait qu'au trav]s des vitres de la f5tre d'une *ambre *auffe que l'on p\vait reg>d] mes !rmomtres2 p]sonne ne p\vait impunm5t s'expos] sortir des maisons1 quelque c\v]t qu'il ft de bonnes f\rrures4 ,la s\ffrance que faisait endur] le froid devait tre due probablem5t un v5t d'e/ assez =t qui s\fflait ce j\r-l4 ,mais cette temprature n'e/ ri5 en comp>aison de celles obs]ves v]s la mme poque en ,sude p> ,m4 de ,maup]tuis1 et en ,sibrie p> des voyageurs antrieurs4 ,m4 de ,maup]tuis eut1 en effet1 ,lub91 en ,sude1 un froid de -#df degrs4 ,il affirme que1 lorsqu'on sortait p> cette temprature1 l'air semblait d*ir] la poitr9e4 ,il rapporte un effet curieux de ce froid3 lorsqu'on ouvrait la porte d'une *ambre *aude1 l'air du dehors conv]tissait sur-le-*amp en neige la vapeur qui s'y tr\vait et =mait de gros t\rbillons blancs4 ,des obs]vations plus anci5nes montr5t que1 ds le seizime sicle1 on connaissait en ,europe le froid int5se de la ,sibrie4 ,n\s avons vu que le capita9e ,hugues ,will\ghby1 tant all *]*]1 v]s #aeec1 le *em9 de la ,*9e p> la m] sept5trionale1 fut arrt p> les glaces dans un port de la ,laponie nomm ,arz9a1 o il fut tr\v mort avec t\t son monde l'anne suivante4 ,les ,holl&ais qui1 tant alls de mme *]*] le *em9 de la ,*9e p> la m] ,glaciale1 fur5t obligs d'hiv]n] la cte ori5tale de la ,n\velle-,zemble1 l'an #aeif1 s\s la latitude de #gf degrs1 ne pur5t se g>antir du froid qui les aurait t\s fait m\rir1 qu'en s'enf]mant dans une cabane qu'ils avai5t con/ruite avec des bois que les glaces avai5t p> bonheur entrans1 et p> le moy5 d'un feu cont9uel qu'ils entret5ai5t1 tant avec ce bois qu'avec de la h\ille qu'ils avai5t apporte de ,holl&e2 mme avec ce sec\rs1 ils eur5t bi5 de la pe9e s'emp*] d'avoir les pi$s gels auprs du feu3 leur cabane1 quoique presque ensevelie s\s la neige1 et sans aucune issue p\r la fume af9 de mieux cons]v] la *aleur du feu1 tait cep5dant en d$ans c\v]te de glace de l'paisseur d'un doigt2 leurs habits et f\rrures tai5t aussi c\v]ts de glace2 le v9 sec de ,xrs tait dev5u p> la gele1 dans la mme cabane1 aussi dur que le m>bre et se di/ribuait p> morceaux4 ,ils ne p>l5t po9t d'eau-de-vie1 ni d'autres liqueurs plus =tes1 n'en ayant peut-tre pas alors4 ,illu/ration3 ,pris dans les glaces4 ,le capita9e ,middleton1 dans l'habitation des ,anglais la baie d',hudson1 fut plac peu prs dans les mmes conditions1 quoique une latitude de mo9s de #eh degrs4 ,quoique1 dit-il1 les maisons dans lesquelles on e/ oblig de s'enf]m] p5dant c9q six mois de l'anne soi5t de pi]re1 dont les murs ont deux pi$s d'paisseur2 quoique les f5tres soi5t =t troites et g>nies de plan*es =t paisses1 et que l'on f]me p5dant dix-huit heures t\s les j\rs2 quoique l'on fasse dans ces *ambres un trs gr& feu quatre fois p> j\r dans de gr&s poles faits exprs1 et que l'on f]me bi5 les *em9es lorsque le bois e/ consomm1 et qu'il ne re/e plus que de la braise ard5te af9 de mieux cons]v] la *aleur2 cep5dant t\t l'intrieur des *ambres et les lits se c\vr5t de glace de l'paisseur de trois p\ces1 que l'on e/ oblig d't] t\s les j\rs4 ,l'on ne s'claire dans ces longues nuits qu'avec des b\lets de f] de v+t-quatre1 r\gis au feu et susp5dus devant les f5tres2 t\tes les liqueurs gl5t dans ces app>tem5ts1 et mme l'eau-de-vie dans les plus petites *ambres1 quoique l'on y fasse cont9uellem5t un gr& feu4 ,ceux qui se has>d5t l'air extrieur1 quoique c\v]ts de d\bles et triples habillem5ts et f\rrures1 non seulem5t aut\r du corps mais encore aut\r de la tte1 du c\1 des pi$s et des ma9s1 se tr\v5t d'abord eng\rdis p> le froid et ne peuv5t r5tr] dans les lieux *auds1 que la peau de leur visage et de leurs ma9s ne s'enlve et qu'ils n'ai5t quelquefois les doigts des pi$s gels4 ,han/e5 a rapport de son sj\r en ,sibrie des obs]vations ple9es d'intrt sur le froid qui y rgne4 ,le ciel y e/ presque t\j\rs pur1 et l'abs5ce complte de v5t p]met de sortir p> des tempratures extrmem5t basses4 ,le calme de l'air e/ le plus s\v5t tel que la *&elle avec laquelle ils allai5t faire dehors leurs obs]vations ne vacillait mme pas4 ,voyons les expressions mmes du voyageur3 ,dans cette rgion l'air e/ t\j\rs tranquille1 et sa s*]esse fait que l'on y s\ffre mo9s -#cg degrs qu'en ,norvge -#ai degrs4 ,le nez et les oreilles sont les p>ties les plus exposes l'effet du froid1 et il arrivait s\v5t que p5dant mes obs]vations mon dome/ique me prv5ait que mon nez tait dj t\t blanc et requrait une prompte friction4 ,mais si1 p> des froids qui s\v5t dpassai5t -#dj degrs1 on p\vait sortir1 il n'tait gure possible de faire de gr&es c\rses4 ,si1 aussi c\v]t de f\rrures que l'on ft1 on v\lait essay] de m>*] vite1 la respiration s'acclrait et l'on pr\vait aussitt une gr&e angoisse dans les p\mons4 ,les *evaux1 presss p> le po/illon1 saignai5t s\v5t p> les n>9es3 cet accid5t1 qui se produit l-bas assez frquemm5t1 n'a aucune gravit et l'on n'y pr5d pas g>de4--,on tait oblig de pr5dre des prcautions con/antes p\r emp*] le m]cure du b>omtre de se congel]4 ,p\r faire les obs]vations1 il tait indisp5sable de ne pas t\*] directem5t le mtal avec la ma9 nue2 on avait t oblig de g>nir de peau t\s les b\tons des in/rum5ts3 ,si l'on t\*e le mtal avec la ma9 nue1 dit ,han/e51 on s5t au contact une d\leur poignante1 comme si c'tait un *>bon ard5t1 et il s'lve sur la peau une clo*e blan*e1 comme au contact du f] r\ge4 ,l'hi/oire rapporte des exemples d'accid5ts arrivs p> le contact de la ma9 et du mtal p> un froid trop int5se4 ,n\s en v]rons un bi5 frappant en p>lant du capita9e ,p>ry4 ,la prcaution recomm&e p> ,han/e5 7#ahbi71 de se frott] de temps en temps le visage et les ma9s avec de la neige1 ne doit pas tre oublie4 ,a ,sa9t-,pt]sb\rg1 p> des tempratures de -#cj degrs1 les passants s'av]tiss5t mutuellem5t des dang]s de conglation qu'ils c\r5t4 ,la tragdi5ne ,ra*el1 un j\r qu'elle se prom5ait ,sa9t-,pt]sb\rg1 fut surprise d'une agression des plus vives d'un passant3 il se prcipita dans sa voiture1 et1 sans lui ri5 dire1 c> le cas tait pressant1 il se mit lui frictionn] vivem5t le nez4 ,depuis ,hudson 7#afij71 les voyages de dc\v]te au ple ,nord ont t nombreux1 et t\s les explorateurs eur5t lutt] contre les glaces1 se prs]v] de froids vritablem5t t]ribles4 ,combi5 d'entre eux payr5t de leur vie leur c\rageux dv\em5t la sci5ce6 ,combi5 n'ont pu sortir de ces rgions polaires1 trop froides p\r avoir des habitants6 ,quoique situes en dehors du monde habit1 ces t]res inhospitalires rappell5t nanmo9s quelques-unes des gloires les plus pures de l'humanit4 ,ces m]s dang]euses ont t p>c\rues dans t\s les s5s p> des hommes sans peur1 qui ne *]*ai5t ni les batailles1 ni la =tune1 mais seulem5t la joie d'tre utiles4 ,aprs ,hudson1 qui m\rut1 avec son fils1 victime d'une rvolte de l'quipage1 arrive ,behr+ 7#agda74 ,celui-ci1 aprs d'importantes dc\v]tes1 prit dans une le ds]te1 de fatigue et de froid4 ,les neiges et les glaces fur5t son tombeau4 ,en #ahac1 les expditions recomm5c5t avec ,ross1 ,p>ry1 ,frankl9444--,n\s tir]ons des rcits de ces voyages ce qui peut n\s montr] le froid prodigieux des contres p>c\rues4 ,en #ahbi1 ,ross retr\va dans le canal du ,pr9ce-,rg5t le vaisseau ,fury1 qui avait t ab&onn p> ,p>ry en #ahbe4 ,p5dant ces quatre annes1 t\tes les provisions avai5t t p>faitem5t cons]ves p> le froid4 ,le rle de cons]vation du froid1 et surt\t des glaces1 se retr\ve s\v5t dans les rcits1 et a acquis de nos j\rs une importance considrable4 ,dans cette ,sibrie1 dont n\s avons dj dcrit les froids rig\reux1 un p*eur tunguse tr\va1 en #aggj1 au milieu des glaces1 l'emb\*ure de la ,lna1 un mamm\? 7,elephas primig5ius7 en p>fait tat de cons]vation4 ,cet animal tait enseveli l et cons]v p> les glaces depuis bi5 des milli]s d'annes4 ,le p*eur en prit les df5ses1 et les tribus vois9es le dpecr5t p\r n\rrir leurs *i5s de sa *air4 ,on rapporte mme qu'ils ne se fir5t pas faute d'en mang] eux-mmes4 ,lorsque ,adam1 naturali/e russe1 arriva p\r con/at] la dc\v]te1 il ne re/ait plus que des os auxquels adhrai5t encore quelques lambeaux de peau4 ,en #ahjd1 un autre mamm\? fut dc\v]t dans le golfe d',obi4 ,cet lphant avait la peau c\v]te de longs poils r\ges bruntres4 ,sa tte et son c\ portai5t une longue cr9ire qui tombait jusqu'aux g5\x4 ,sa taille tait plus gr&e1 ses df5ses plus longues1 que celles de nos lphants actuels4 ,mais rev5ons au capita9e ,ross4 ,son navire ayant t pris dans les glaces1 il dut pass] six hiv]s de suite dans ces affreuses rgions1 sans en p\voir sortir4 ,il en pr(ita p\r faire de nombreuses obs]vations4 ,ec\tons-le lui-mme3 ,dans les contres polaires1 la glace e/ si froide qu'on ne peut la t5ir dans la ma9 ni la fondre dans sa b\*e2 on s\ffre beauc\p de la soif2 la neige1 une si basse temprature1 l'augm5te avec excs3 aussi les ,esquimaux aim5t mieux l'endur] que de mang] de la neige4 ,en janvi] n\s ne p\vions faire aucune obs]vation avec les in/rum5ts dont il tait aussi impossible de t\*] le mtal que si c'et t un f] r\ge1 tant ils glaai5t rapidem5t la ma9 au contact1 comme le m]cure congel4 ,un r5>d p]dit la langue p\r avoir mordu les b>res de f] de la trappe o il fut pris4 ,le m]cure en se congelant et se cri/allisant dans la b\le du !rmomtre ne la brisa pas4 ,on a *>g un fusil d'une balle de m]cure gel1 et on a p]c une plan*e de #a p\ce d'paisseur2 une balle d'huile d'am&es d\ces1 congele -#dj degrs1 tire contre une plan*e1 la f5dit et rebondit t]re sans tre casse4 ,on conoit que les matelots conduits dans ces av5tureuses expditions devai5t tre *oisis p>mi les plus robu/es4 ,sir ,john ,ross a racont ,m4 ,*4 ,m>t9s qu'il pr\vait la rsi/ance au froid des matelots en leur faisant pos] un pi$ nu sur la glace3 ceux qui ne tremblai5t ni ne plissai5t tai5t *oisis p> lui1 les autres refuss4 ,a la mme poque1 ,p>ry explorait les mmes rgions4 ,il atteignit le quatre-v+t-deuxime degr de latitude4 ,il acquit la conviction qu'il exi/e une gr&e m] polaire libre1 ouv]te et sans glaces4 ,il eut support]1 l'le ,melville1 p5dant le long sj\r qu'il y fit1 une temprature de -#dh degrs4 ,alex&re ,fis*]1 *irurgi5 en second de l'expdition1 affirme1 comme ,han/e51 qu'un homme bi5 vtu p\vait se prom5] sans inconvni5t l'air libre p> une temprature de -#df degrs c5tigrades1 p\rvu que l'atmosphre ft p>faitem5t tranquille2 mais il n'en tait pas de mme ds qu'il s\fflait le plus petit v5t1 c> alors on pr\vait sur la face une d\leur cuisante1 suivie bi5tt d'un mal de tte insupportable4 ,en fvri] #ahai1 le m]cure s'tant entirem5t congel l'air1 le capita9e ,p>ry et ses compagnons reconnur5t que le m]cure solide e/ peu mallable2 il se brise s\s le *oc du m>teau4 ,un j\r1 p> un froid t]rible1 il fit v]s] du haut du mt de l'eau tide trav]s une passoire3 l'eau arriva sur le pont l'tat de grle4 ,il rapporte un curieux et malheureux exemple de l'action du mtal nu sur les ma9s p> ces tempratures si froides4 ,un inc5die s'tant dcl> dans la petite hutte con/ruite sur le rivage1 qui s]vait d'obs]vatoire1 on procda au sauvetage des in/rum5ts4 ,un matelot ne prit pas le temps de mettre ses gants et transporta bord du vaisseau un in/rum5t de mtal4 ,en arrivant1 ses ma9s tai5t si froides que l'eau dans laquelle il les plongea fut congele leur contact4 ,il fallut lui c\p] les doigts4 ,presque t\s les compagnons de ,p>ry p]dir5t quelques doigts ou les ongles4 ,ross et ,p>ry rev9r5t de leurs voyages1 ,frankl9 devait avoir le mme sort que ,behr+4 ,p]du au milieu des glaces avec deux canots1 il s\ffrit d'abord de la faim la plus atroce1 au milieu d'une contre ds]te1 c\v]te de neige4 ,il fallut vivre d'une m\sse nomme tripe de ro*e3 deux ,canadi5s tant morts de froid1 on se p>tagea la semelle de leurs s\li]s4 ,lorsqu'il arriva au =t ,entreprise1 ,frankl9 n'y tr\va1 p\r t\tes provisions1 que des os ab&onns dans un tas d'ordures1 et on en fit la s\pe4 ,enf9 arrivr5t des sec\rs et des provisions4 ,les malheureux tai5t sauvs4 ,mais dans son troisime voyage1 en #ahde1 ,frankl9 fut mo9s heureux4 ,il p>tit avec des provisions p\r sept annes4 ,le #bf ju91 il r5contra un bale9i]1 et depuis on ne reut plus de ses n\velles4 ,en #ahdh on comm5a s'inquit] de son abs5ce1 et p5dant les annes qui suivir5t de nombreuses expditions p>tir5t successivem5t sa re*]*e4 ,ce ne fut que plusieurs annes aprs que des peuplades d',esquimaux donnr5t quelques r5seignem5ts4 ,ils avai5t vu1 en #ahej1 une tr\pe de soixante hommes blancs1 =t amaigris1 voyageant dans un canot4 ,ces malheureux fir5t compr5dre que leurs vaisseaux avai5t t dtruits p> les glaces et qu'ils *assai5t4 ,plus t>d les ,esquimaux tr\vr5t un campem5t o il y avait tr5te cadavres4 ,l'tat de ces corps montrait que ces in=tuns avai5t t rduits l'horrible ress\rce du cannibalisme4 ,en #aheb1 le docteur ,kane p>tit p\r les rgions polaires4 ,il hiv]na au #gh;e degr de latitude3 except au ,spitzb]g1 qui j\it d'un climat tempr p> des c\rants m>9s1 aucun navigateur n'avait encore hiv]n une aussi haute latitude4 ,p5dant une longue nuit de presque c9q mois on pr\va des tempratures de -#ef degrs1 ce qui n'emp*a pas de faire con/amm5t des obs]vations4 ,le comm&ant amrica9 avait l'int5tion de pr(it] des glaces de l'hiv] p\r faire v]s le nord une expdition en traneau2 il avait dans cette int5tion am5 un magnifique attelage de neuf *i5s de ,t]re-,neuve1 et de tr5te-quatre *i5s esquimaux2 mais la froidure extrme les fit presque t\s prir1 et il ne lui en re/a que six p\r ses c\rses4 ,il montra l'exi/5ce dans le ,gro5l& de glaci]s imm5ses1 auprs desquels les glaci]s des ,alpes ne sont ri54 ,il p>v9t jusqu'au #hc;e degr de latitude4 ,illu/ration3 ,attelage de *i5s4 ,=cs de sj\rn] au milieu des glaces un hiv] encore1 le docteur ,kane et ses compagnons eur5t cruellem5t s\ffrir malgr leur alliance avec les ,esquimaux4 ,enf]ms dans une troite cab9e ent\re de m\sse1 dit ,m4 ,laugel1 pe9e df5dus contre le froid1 obligs de brl] *aque j\r quelque p>tie du navire1 atte9ts du scorbut1 osant pe9e int]rog] l'av5ir dans leurs s9i/res rflexions1 le docteur ,kane et ses compagnons atteignir5t sans d\te la limite des s\ffrances que la nature huma9e peut endur]4 ,enf91 au pr9temps1 ils prir5t le p>ti dsespr d'ab&onn] leur navire1 et ils arrivr5t heureusem5t ,upp]navik4 ,quelques mois aprs ,kane m\rait1 tr5te-quatre ans1 des suites de ses s\ffrances4 ,l'une des d]nires explorations au ple ,nord e/ l'exploration allem&e des navires la ,g]mania et la ,hansa1 en #ahfi et #ahgj4 ,fait assez s+uli]1 sur la cte ori5tale du ,gro5l&1 les voyageurs n'eur5t support] que des tempratures relativem5t leves1 ne dpassant pas -#cj degrs4 ,c'e/ que le ,gulf-,/ream envoie encore p> l quelques drivations4 ,le sort de l'quipage de la ,hansa ne fut pas cep5dant p\r cela mo9s pla9dre4 ,=c d'ab&onn] le vaisseau qui avait t cras p> les glaces1 il re/a p5dant #bcg j\rs sur un glaon qui le portait la drive v]s le sud4 ,sur cette le flottante de sept milles de circonfr5ce on ne manqua d'abord de ri54 ,une gr&e p>tie du *>gem5t avait pu tre emb>que4 ,mais la f91 le combu/ible v5ant manqu]1 on en fut rduit t\t brl] p\r se *auff]1 ptrole1 eau-de-vie1 le tabac mme4 ,enf91 le #ac juillet1 aprs une c\rse en canot de deux mois1 on p>v9t ,fri$ri*/hal4 ,ces quelques extraits de quelques-unes des expditions au ple ,nord n\s suffis5t p\r connatre quelles sont les tempratures les plus basses obs]ves1 et quels effets elles produis5t4 ,rsumons ces tempratures et ces effets4 ,des tempratures de -#dj degrs ont t obs]ves en ,amrique la mme latitude que ,m>seille1 ,newport1 ,franconvay1 ,bangor4 ,plus au nord on a subi des tempratures bi5 plus basses3 l'le ,melville1 -#dh degrs2 au =t ,entreprise1 -#di degrs2 au =t ,reliance1 -#ef4g2 c'e/ vraisemblablem5t le froid le plus gr& qui ait jamais t obs]v en ,amrique4 ,l',europe1 dans des t]res beauc\p mo9s borales1 a vu des tempratures presque aussi basses3 ,mosc\1 -#dc degrs2 ,calix 7,sude71 -#ee degrs4 ,le ,spitzb]g e/ beauc\p mo9s froid4 ,mais c'e/ l',asie1 avec ses masses pr(ondes de t]re1 que revi5n5t les tempratures les plus basses qui ai5t jamais t obs]ves4 ,a ,iak\tsk1 le #be janvi] #ahbi1 on obs]va -#eh degrs4 ,la temprature beauc\p plus basse encore de -#fj degrs aurait t con/ate en ce mme lieu le #ba janvi] #ahgc1 p> un m>*& russe nomm ,sev][4 ,enf91 un mdec9-major1 ,midd5dorf1 a affirm y avoir n un froid de -#fc degrs4 ,alors1 dit-il1 le m]cure dev5u mtal se travaille au m>teau comme le plomb1 le f] devi5t cassant1 les ha*es se bris5t comme du v]re qu& on veut s'en s]vir1 le bois refuse de se laiss] c\p]2 il semble que le feu lui-mme gle1 c> les gaz qui l'alim5t5t p]d5t de leur *aleur4 ,le fait de la conglation du m]cure se produit p>tir de la temprature de -#dj degrs dans t\tes les contres que n\s v5ons de dcrire2 il faut alors ncessairem5t remplac] le !rmomtre m]cure p> le !rmomtre alcool4 ,c'e/ p\r n'avoir pas pris cette prcaution que ,gmel91 le #af janvi] #agce1 six heures du mat91 crut avoir n une temprature de -#gj degrs ,i5iseisk1 puis une temprature de -#hd degrs ,kir+4 ,le m]cure s'tait congel dans son !rmomtre1 et1 p> la contraction produite au mom5t de la solidification1 avait m>qu une temprature beauc\p plus basse que la temprature relle4 ,mais ,gmel9 ne s'ap]ut pas de ce qui tait arriv2 ,delisle1 en #agcf1 reconnut le premi] que le m]cure peut se solidifi] p> le froid4 ,cep5dant1 jusqu'en #agfj1 le fait re/a ignor du plus gr& nombre1 et fut mme rvoqu en d\te p> ceux auxquels il tait racont4 ,c'e/ seulem5t cette poque que div]s physici5s1 utilisant le froid rig\reux qu'il faisait ,sa9t-,pt]sb\rg p\r obt5ir l'aide de mlanges rfrigrants des tempratures plus basses encore1 pur5t solidifi] artificiellem5t le m]cure1 et tudi] ses n\velles proprits4 ,les savants tai5t si peu prp>s cette solidification1 ils la croyai5t si impossible1 qu'on lit dans l',hi/oire de l',acadmie des sci5ces p\r #agfj3 ,qu& les premi]s navigateurs qui passr5t dans l',inde dir5t aux ,indi5s que cette liqueur qui leur p>aissait si mobile1 si fluide1 que l'eau enf9 dev5ait en hiv]1 dans les climats sept5trionaux1 dure et solide comme la pi]re1 ils les prir5t p\r des impo/eurs2 ils ne se r5dir5t que lorsqu'on eut tr\v le moy5 de leur montr] cette eau durcie1 de la glace en un mot1 et de leur faire voir que ri5 n'tait plus vrai que ce qu'ils n'avai5t jamais v\lu croire4 ,n\s aurions peut-tre t aussi tonns et aussi incrdules qu'eux autrefois1 si l'on n\s et dit que le m]cure peut acqurir la solidit des corps durs1 des mtaux4 ,dans l'hiv] de #ahjh-ahji1 le m]cure se congela naturellem5t dans l'air ,mosc\4 ,la solidification du m]cure1 a9si con/ate d'une manire indiscutable en #agfj1 fut un vnem5t considrable1 et causa une c]ta9e dception aux savants4 ,c'e/ que1 cette poque1 on n'avait pas encore p]du l'esprance de *ang] les mtaux communs en mtaux prcieux1 et qu'on comptait sur le m]cure p\r opr] la transmutation4 ,les savants croyai5t la possibilit de solidifi] le m]cure d'une manire p]man5te1 et1 suivant le degr plus ou mo9s p>fait de sa solidification1 d'en faire du plomb1 de l'ta9 ou de l'arg5t4 ,il n'y aurait plus eu alors qu' aj\t] ce m]cure solide une n\velle qualit1 la c\leur1 au moy5 d'une te9ture conv5able1 p\r en faire de l'or4 ,aussi1 lorsque l'on eut con/at que le m]cure une fois solidifi r$ev5ait liquide qu& le froid disp>aissait1 les al*imi/es s5tir5t cr\l] leurs d]nires esprances4 ,sur l'homme1 les effets de froids si excessifs sont rapides4 ,t\tes les p>ties du corps qui ne sont pas assez g>anties sont vite congeles4 ,p> un temps absolum5t calme1 n\s l'avons vu1 on peut rsi/] quelque temps1 et le visage1 mme dc\v]t1 peut re/] expos l'air4 ,c'e/ que dans ce cas la *aleur du sang qui r*auffe le visage n'a lutt] que contre le rayonnem5t2 l'air froid qui le t\*e1 ne se r5\velant que l5tem5t1 n'emporte gure de *aleur4 ,qu& il y a du v5t1 il en e/ t\t autrem5t1 et la rapidit du refroidissem5t e/ bi5 plus gr&e4 ,aussi1 en ,sibrie1 fait-on quelquefois usage de masques p\r se c\vrir le visage1 p\r prs]v] le nez et les oreilles4 ,qu& on se livre un ex]cice viol5t1 une m>*e rapide1 la s\ffrance au visage n'e/ pas mo9dre1 mais il vi5t s'en aj\t] une autre4 ,la respiration s'acclre1 la quantit d'air qui pntre dans la poitr9e augm5te1 et comme cet air e/ glac1 la *aleur du sang ne suffit plus r*auff] les p\mons2 de l la s\ffrance intrieure4 ,n\s p\vons donc affirm] que p> des froids de -#dj degrs la vie extrieure n'e/ plus possible2 c'e/ pe9e si l'on peut sj\rn] quelques in/ants dehors1 et encore la condition qu'on ne s'y livre aucun ex]cice un peu viol5t4 ,ce n'e/ pas seulem5t le contact de l'air qui e/ cra9dre dans ces cas1 mais encore1 mais surt\t le contact des mtaux2 n\s en avons rapport plusieurs exemples4 ,l'explication de ce fait e/ aise4 ,les mtaux sont des corps bon conducteurs de la *aleur2 si un corps *aud e/ plac sur une b>re mtallique1 la *aleur se propage rapidem5t p>tir du po9t de contact p\r se rp&re dans t\te la b>re2 de telle sorte qu'au b\t de quelques in/ants le corps *aud s]a entirem5t refroidi4 ,la b>re mtallique lui aura s\tir t\te sa *aleur p> le po9t de contact p\r s'*auff] elle-mme4 ,que le corps *aud soit au contraire plac sur du bois1 sur une t(fe de la9e1 la *aleur qui pass]a dans l't(fe1 ne p\vant s'y propag] rapidem5t1 c> l't(fe conduit mal la *aleur1 re/]a au po9t de contact2 le corps *aud se refroidira l5tem5t4 ,notre ma91 c'e/ le corps *aud4 ,qu'elle saisisse un morceau de bois1 elle l'*auffe seulem5t l'endroit t\*1 et ne p]d elle-mme que peu de *aleur4 ,mais si n\s pr5ons une b>re de f]1 la *aleur qui sort de la ma9 e/ *aque in/ant dissm9e dans la totalit de la masse de mtal1 les po9ts de contact ne s'*auff5t pas s5siblem5t4 ,de l une s\/raction rapide de *aleur qui occasionne une dsorganisation des tissus analogue celle que cause une brlure4 ,c'e/ ce qui n\s explique aussi p\rquoi1 en hiv]1 un mtal n\s semble la ma9 beauc\p plus froid que le bois plac ct de lui1 quoique1 en ralit1 les deux corps soi5t la mme temprature4 ,,*apitre ,,iii ,,faune ,,et ,,flore ,,des ,r,,gions ,,polaires4 ,les froides rgions qui ent\r5t les ples ne peuv5t pas tre bi5 ri*es en espces vgtales et animales4 ,un hiv] presque p]ptuel1 une nuit de plusieurs mois1 ne p]mett5t pas la vgtation de se dvelopp] librem5t2 les animaux1 d'autre "p1 plus ou mo9s s5sibles au froid et ne tr\vant pas se n\rrir1 fui5t ces lieux inhospitali]s4 ,*aque vgtal a beso91 p\r comm5c] son dveloppem5t1 d'une temprature dt]m9e1 et1 p\r l'a*ev]1 d'une c]ta9e quantit de *aleur compte p>tir de cette temprature4 ,bi5 peu de plantes peuv5t se cont5t] de la petite somme qu'(fr5t les rgions polaires4 ,aussi voit-on une ri*esse croissante de la flore en allant des ples l'quateur4 ,l'le du ,spitzb]g1 p>faitem5t explore1 ne possde que quatre-v+t-dix espces de plantes2 t&is que la ,sicile1 d'une t5due mo9s considrable1 en possde deux mille six c5t c9quante4 ,les r>es plantes de la zone glaciale doiv5t avoir le temps1 dans l'espace de quelques j\rnes de l't polaire1 de g]m]1 d'ouvrir leurs feuilles et de mrir leurs fruits4 ,une somme de #ej #ajj degrs leur suffit4 ,la t]re a t divise en zones de vgtation se succdant du ple l'quateur4 ,la zone polaire borale1 laquelle correspondrait une zone au/rale encore inconnue1 compr5d l'ar*ipel ,glacial de l',amrique1 le ,gro5l&1 le ,spitzb]g1 la ,sibrie du nord4 ,dans cette zone1 pas de =ts2 suivant l'expression de ,l9n1 les li*5s1 les d]ni]s des vgtaux1 y c\vr5t la d]nire des t]res4 ,en ,isl&e1 on ne r5contre plus de from5t1 les arbu/es n'y sont plus que des br\ssailles2 un mri] solitaire1 qui p\sse l'abri d'une muraille1 ,akreyri1 e/ nomm avec orgueil p> les insulaires l'arbre4 ,au sud de cette zone polaire s't5d une autre zone1 dite arctique1 o se montr5t les premi]s arbres et les premires cultures4 ,comm5t les animaux vivrai5t-ils dans un semblable milieu8 ,les ob/acles apports la vgtation p> la rigueur et la prolongation du froid ne nuis5t pas mo9s aux animaux4 ,c]ta9s animaux1 comme l'homme et le *i51 peuv5t support] des tempratures extrmes sans qu'il y ait dang] p\r leur vie1 et ceux-l1 n\s les voyons habit] les rgions polaires et les rgions quatoriales2 mais il en e/ d'autres1 comme les s+es1 qui ne peuv5t vivre dans un tat p>faitem5t normal que s\s les tropiques1 et comme les r5nes1 qui ne tr\v5t que dans les rgions sept5trionales les conditions ncessaires leur exi/5ce4 ,c]ta9es espces meur5t qu& on les arra*e aux t]res borales1 c\v]tes de glaces p5dant la plus gr&e p>tie de l'anne4 ,le campagnol que ,m4 ,m>t9s a vu sur le ,fan?orn1 et c]ta9s animalcules1 tels que le ,desoria nivalis et le ,podura hiemalis1 ont les neiges ou le sol qu'elles rec\vr5t p\r aire d'habitation4 ,dans les m]s1 la bale9e fran*e et div]s animaux de la famille des ctacs sont arrts p> les eaux *audes des latitudes tropicales comme p> une b>rire de flamme4 ,mais encore faut-il que ces animaux tr\v5t se n\rrir dans les rgions qu'ils habit5t4 ,dans le vois9age immdiat du ple1 sans vgtation1 on ne tr\ve sur t]re que des insectes1 et dans les m]s c\v]tes de glaces qu'un trs petit nombre de poissons1 de mollusques et de cru/acs4 ,a ces animaux se joign5t quelques c>nassi]s i*tyophages1 ours et morses4 ,la population m>9e e/ plus nombreuse4 ,m4 ,nord5skiold1 dans son d]ni] voyage de #ahgh-ahgi1 a tr\v dans l'ocan ,sibri5 une abondance surpr5ante de la vie4 ,il y a dc\v]t une faune aussi ri*e en individus que celle des m]s tropicales1 quoique la temprature du fond soit con/amm5t au-dess\s de zro4 ,sur t]re1 dans les p>ties o la mo9dre rigueur des hiv]s p]met la croissance de quelques r>es vgtaux1 app>aiss5t les h]bivores et les c>nivores4 ,la ,sibrie1 la plus froide des rgions du globe p5dant l'hiv]1 n'e/ pas cep5dant la mo9s bi5 p\rvue en vgtaux1 et non seulem5t la vgtation mais mme l'agriculture y sont encore possibles4 ,c'e/ que1 des hiv]s de neuf et dix mois1 p5dant lesquels la temprature desc5d -#fj degrs1 succd5t des ts c\rts mais brlants1 plus *auds que les ntres1 avec des *aleurs de #ce degrs4 ,aussi les bls et les autres vgtaux croiss5t1 p\r a9si dire1 vue d'oeil4 ,les plantes auxquelles la rigueur de la saison ne laisse que quelques j\rs d'exi/5ce ont cep5dant le temps de fleurir et de port] des gra9es4 ,dans le pays des ,yak\tes1 la vgtation ne comm5ce qu'en mai1 aprs la fonte des neiges2 mais elle se produit alors avec une telle rapidit1 que tr5te j\rs aprs1 les feuilles ont acquis leur enti] dveloppem5t4 ,dans les prairies1 le fo9 s'lve la hauteur d'un homme *eval4 ,c'e/ que la *aleur de l't e/ aussi gr&e qu'e/ excessif le froid de l'hiv]4 ,au ,kamts*atka1 le bl ne peut plus arriv] maturit1 mais l'orge peut encore mrir4 ,outre les plantes annuelles1 qui n'ont pas support] les rigueurs de l'hiv]1 on r5contre des plantes vivaces1 mais seulem5t les plus robu/es4 ,le *ne1 le noiseti]1 le sap9 de ,norvge lui-mme1 ne t>d5t pas disp>atre lorsqu'on s'avance assez v]s le nord4 ,mais1 la place de ces arbres1 on r5contre d'paisses =ts de b\leaux1 d'aunes1 de tilleuls1 d'rables1 de peupli]s et d'arbres v]ts4 ,quelques belles plantes mme1 ca*es s\s les neiges p5dant l'hiv]1 le lis des valles1 l'ellbore1 l'iris et l'anmone1 =m5t des prairies bl\issantes de c\leurs et d'une odeur suave4 ,avec une p>eille vgtation1 les animaux tr\v5t facilem5t vivre p5dant l't3 en hiv]1 leur vie e/ trs difficile4 ,cep5dant les espces animales qui y viv5t l'tat sauvage sont nombreuses1 et la ,sibrie e/ une s\rce presque 9puisable laquelle on dem&e en abondance le gibi] et la f\rrure4 ,cep5dant plusieurs cris d'al>me ont dj t p\sss1 et si les procds employs p\r la *asse ne sont pas un peu modifis1 on v]ra1 en ,sibrie comme p>t\t1 se produire la dpopulation4 ,l se r5contr5t les m>tes zibel9es1 les r5>ds noirs1 les r5>ds blancs1 les h]m9es1 les m>mottes1 l'cureuil1 l'ours1 et tant d'autres animaux f\rrure4 ,l'lan e/ aussi trs rp&u4 ,c'e/ au mois de m>s qu'on se livre sa *asse2 cette poque1 la neige moiti fondue p]met encore au *asseur de gliss] sur de gr&s pat9s de bois2 mais l'lan p]ce la neige *aque pas et s'y enfonce4 ,illu/ration3 ,l'lan p]ce la neige *aque pas et s'y enfonce4 ,le pays a aussi un nombre considrable d'oiseaux1 qui sont un excell5t gibi]4 ,les m]s de la ,sibrie et ses fleuves abond5t en poissons1 et nombre de peuplades ne viv5t que de la p*e4 ,dans la ,n\velle-,sibrie1 la faune et la flore sont bi5 plus r>es4 ,les rgions polaires de l',europe1 mo9s froides en hiv] mais aussi mo9s *audes en t1 ne sont pas aussi favorises au po9t de vue des plantes et des animaux4 ,la ,laponie a cep5dant un climat comp>able celui de la ,sibrie4 ,aussi1 ,zyng51 prs du cap ,nord1 la latitude de #gj degrs1 on rcolte encore du bl dans les lieux abrits des v5ts de la m]4 ,les neiges ne disp>aiss5t qu'en ju92 mais alors1 p> un j\r sans nuit qui dure plus d'un mois1 la vgtation avance avec une prodigieuse rapidit1 et la f9 d'aot1 aprs #gb j\rs de croissance1 les bls sont mrs4 ,a cette latitude il n'y a plus d'arbres4 ,t\s les po9ts de la ,laponie sont bi5 lo9 de p\voir produire du bl3 ,la ,laponie1 crit ,william ,hepwor? ,dixon1 n'e/ autre *ose qu'un f\illis de rocs normes1 de m>cages pr(onds et sombres2 et l se dr\le1 entre ces ob/acles1 une valle s9ueuse sur les p5tes de laquelle p\ss5t ces li*5s *tifs dont les r5nes font leur n\rriture4 ,des b\quets de p9s et de b\leaux donn5t ce paysage au/re un peu de v>it2 mais aucune crale ne crot s\s ces froides zones1 et les indignes n'ont d'autres ress\rces que le gibi] et le poisson4 ,le pa9 de seigle1 leur seul luxe1 doit tre expdi p> eau des villes d',onga et d',arkhangel1 qui elles-mmes le tir5t des prov9ces mridionales4 ,c'e/ dj presque le tableau dsol du ,spitzb]g4 ,l1 les rigueurs de l'hiv] ne sont pas excessives1 et la temprature moy5ne du mois le plus froid n'e/ que de -#ah4b1 mais il n'y a pas d't4 ,s\s ce ciel gris et sans lumire1 mme p5dant le long j\r de l't1 les plantes ne peuv5t s'accrotre4 ,p5dant les rapides sema9es de soleil1 quelques phanrogames fleuriss5t1 semblables celles des ,alpes1 et vi5n5t gay] de leurs vives c\leurs ces froides solitudes4 ,en dehors de l1 des m\sses et des li*5s3 en t\t #ij plantes4 ,la faune n'e/ gure plus ri*e4 ,m4 ,*>les ,m>t9s n'y a r5contr1 en comptant les ctacs1 que l#f mammifres1 dont quatre seulem5t t]re/res3 l'ours1 qui vit pr9cipalem5t de poissons2 le r5ne1 un campagnol et un r5>d bleu4 ,l1 aucun reptile1 mais plusieurs insectes4 ,les poissons non plus ne sont gure nombreux4 ,les ctacs1 au contraire1 pullul5t4 ,de #affi #aggh1 les bale9i]s holl&ais tur5t sur les ctes du ,spitzb]g #eg #jjj bale9es2 leur nombre auj\rd'hui dim9ue s+ulirem5t4 ,il en e/ de mme des morses4 ,a9si1 l'le des ,ours1 #dej kilomtres au nord-oue/ des ctes du ,f9m>k51 on r5contrait anci5nem5t un nombre norme de morses4 ,en #afjh1 un quipage en tua plus de mille en une seule j\rne4 ,ma9t5ant on n'en voit presque plus4 ,malgr la pauvret des espces au ,spitzb]g1 on a r5contr des rgions plus pauvres4 ,la t]re ,franois-,joseph1 plus au nord1 avec sa temprature moy5ne de -#ae degrs1 ne r5f]me presque plus ri54 ,la vgtation de ce pays1 dit ,m4 ,reclus1 o les *aleurs de l't ne peuv5t ouvrir que d'troites clairires dans le c\v]cle cont9u des neiges et des glaces1 e/ naturellem5t d'une extrme pauvret2 en comp>aison des prairies de ,franois-,joseph1 celles du ,spitzb]g sembl5t d'une exubrante ri*esse4 ,quelques h]bes1 des saxifrages1 un pavot1 des m\sses et des li*5s1 telle e/ la flore de la contre4 ,pay5 n'a po9t vu de r5ne3 cet animal ne tr\v]ait sans d\te po9t se n\rrir dans ces les dsoles2 mais dans les rgions sept5trionales de l'ar*ipel1 prs de la m] libre1 se voyai5t p>t\t les traces de l'ours1 du livre et du r5>d1 et des veaux m>9s tai5t en f\le t5dus sur la glace4 ,de mme que sur les ctes des ,f]ors1 de l',isl&e1 du ,spitzb]g1 les rocs isols sont habits p> des myriades de p+\9s et d'autres oiseaux1 et1 l'appro*e des voyageurs1 les mles s'lv5t en vols imm5ses1 avec un bruit d'ailes ass\rdissant4 ,c'e/ que1 si les t]res rappro*es des ples sont pauvres en espces1 ces espces elles-mmes ont1 p\r la plup>t1 des reprs5tants en nombre imm5se4 ,quelques lots des ,l(od5s sont tellem5t peupls de volatiles qu'on leur a donn le nom de ,hyk51 ou montagnes d'oiseaux4 ,de mme sur les promontoires et dans les fiords des ,hbrides1 des ,%ettl&s1 des ,f]ors1 de la ,norvge1 du ,spitzb]g1 de la ,n\velle-,zemble1 les assises des ro*]s sont occupes1 p]te de vue1 p> des ranges d'oiseaux presses comme les soldats d'une arme4 ,qu& ces f\les de volatiles s'lanc5t contre le v5t et la m] p\r all] *]*] leur proie1 ou t\rbillonn5t au-dessus des *asseurs1 elles s'lv5t en nuages1 et l'homme1 ivre de de/ruction1 n'a qu' tir] au has>d p\r abattre ses victimes1 mo9s qu'arm d'un bton il ne prfre assomm] les femelles qui1 t\t en glapissant avec rage1 re/5t noblem5t accr\pies sur leur c\ve4 ,l',isl&e1 comme le ,spitzb]g1 quoique beauc\p mo9s au nord1 pr(ite du ,gulf-,/ream4 ,les hiv]s y sont1 dans leurs c>ts extrmes1 mo9s froids que ceux de ,france1 et les ts mo9s *auds4 ,le pays emprunte de plus aux s+ul>its de son sol une orig9alit t\te spciale4 ,neiges t]nelles1 volcans1 s\rces jaillissantes d'eau b\illante1 on y r5contre les plus tranges contra/es4 ,les *aleurs de l't1 bi5 modres cep5dant1 p]mett5t d'y rcolt] quelques gra9s et des pommes de t]re4 ,les prairies p]mett5t d'y lev] des boeufs1 des m\tons1 des r5nes1 des *evaux4 ,on y fait la *asse des oiseaux et de quelques animaux f\rrure4 ,la p*e y e/ abondante4 ,c'e/ pe9e si l'le de ,t]re-,neuve1 la latitude de #dh degrs1 e/ plus favorise4 ,la ,n\velle-,bretagne1 un imm5se cont95t comme la ,sibrie1 prs5te presque les mmes c>actres4 ,cep5dant les eaux de l',ocan qui le pntr5t de t\tes p>ts1 qui sp>5t les nombreuses les de son ar*ipel1 ont un peu ad\ci son climat2 mais l'ad\cissem5t e/ petit4 ,mmes hiv]s horribles1 mmes ts t\ffants1 mme rp>tition des animaux et des plantes4 ,n\s n'y insi/]ons pas4 ,,*apitre ,,iv ,,les ,,habitants ,,des ,r,,gions ,,polaires4 ,dans les rgions si froides dont n\s v5ons de p>l] ne peuv5t vivre que de r>es et peu nombreuses peuplades4 ,la rigueur du climat1 en les attaquant directem5t1 r5d leur vie bi5 pnible2 mais ce sont surt\t les difficults de la subsi/ance qui arrt5t leur dveloppem5t4 ,faisons sur ce sujet un n\vel emprunt ,elise ,reclus4 ,de r>es peuplades seulem5t se sont g>es dans la solitude de la zone glaciale1 et lutt5t pniblem5t contre le climat p\r lui arra*] *aque j\r leur dure exi/5ce4 ,ne p\vant gure pntr] dans l'intrieur des les et des t]res cont95tales1 cause des glaci]s et du manque de vgtation1 ils con/ruis5t leurs huttes de bois ou de neige au bord de l'ocan4 ,l1 du mo9s1 les v5ts apport5t en t quelques b\ffes d'un air quatorial1 les contre-c\rants p\ss5t sur la rive des eaux v5ues des tropiques et qui n'ont pas encore p]du entirem5t leur *aleur primitive2 enf91 qu& la tempte n'agite pas la m]1 et que la surface liquide n'e/ pas rec\v]te de bancs de glace p>s1 le p*eur peut se has>d] dans sa b>que de cuir la p\rsuite des phoques et des poissons4 ,qu& il a =c de son h>pon les animaux qui doiv5t s]vir de n\rriture sa famille1 il revi5t dans le tr\ noir qui lui s]t de tanire1 et c'e/ l qu'il passe1 en se *auffant la flamme d'une lampe1 cette longue nuit d'hiv] qui semble ne devoir jamais f9ir1 c> le soleil mme1 le foy] de la vie t]re/re1 ab&onne la zone glaciale p5dant des sema9es et des mois1 et l'aurore polaire1 qui remplace l'a/re p> int]valle1 n'envoie qu'une lueur livide1 vritable fantme du j\r4 ,la vie e/ difficile p5dant ce long et tnbreux hiv]3 aussi la fam9e svit s\v5t p>mi ces peuplades1 et p>fois des tribus ont disp>u sans laiss] de trace de leur passage4 ,comm5t l'esprit des ,gro5l&ais1 des ,esquimaux et des ,kamts*adales ne subirait-il pas l'influ5ce du climat dsol des rgions polaires8 ,t\s les voyageurs racont5t que les plus simples plaisirs suffis5t p\r remplir de joie ces tres nafs dont la vie e/ si monotone2 dans leur lutte p\r l'exi/5ce1 ils ne sont po9t ambitieux1 c> la gr&e *ose e/ de se n\rrir1 et le sol e/ trop rebelle la culture1 le climat trop inclm5t1 p\r qu'ils puiss5t ragir contre la t]re et t5t] de se l'appropri]2 ils sont aimants et d\x1 c> dans leur hutte de neige1 la famille e/ p\r eux t\t l'univ]s4 ,ils sont atta*s leur patrie et meur5t qu& ils sont obligs de la quitt]1 p>ce que leurs ides sont uni=mes comme le pays dans lequel ils sont ns1 et que l seulem5t ils peuv5t ress5tir ces joies simples et ces plaisirs tranquilles qui les repos5t de leurs fatigues4 ,p>mi les peuples1 ce sont encore des enfants4 ,ils priss5t qu& on les arra*e du se9 de leur mre4 ,encore ces r>es peuplades n'ont-elles pu remont] bi5 haut1 et beauc\p de t]res se r5contr5t1 au del du #ge;e degr1 qui n'ont pas d'habitants4 ,leur vgtation1 leur faune1 sont trop pauvres p\r p\voir f\rnir la n\rriture des peuplades les plus clair-semes4 ,la ,n\velle-,sibrie1 la ,n\velle-,zemble1 le ,spitzb]g1 l'extrmit nord du ,gro5l&1 les les arctiques de l'ar*ipel amrica91 ne voi5t que les r>es voyageurs qui y sont attirs p> l'am\r de la sci5ce ou l'appt de quelque ga91 pr9cipalem5t de la p*e des morses et des bale9es4 ,plus au sud1 on r5contre des habitants p]man5ts dissm9s en peuplades moiti sauvages2 mais ils sont bi5 clair-sems4 ,dans la ,sibrie1 cette imm5se rgion1 d'une t5due au mo9s gale celle de l',europe1 on compte pe9e deux millions d'habitants4 ,ce sont les ,russes ou ,cosaques migrants1 puis les tribus indignes en nombre considrable1 ,t>t>es1 ,tung\ses1 ,samoydes1 ,yak\tes1 ,kamts*adales444 ,dans le nord de l',europe1 ce sont encore les ,samoydes1 puis les ,lapons et les habitants de l',isl&e4 ,en ,amrique1 les ,esquimaux1 qui sont rp&us p>t\t1 au ,gro5l&1 au ,labrador1 comme l'oue/ de la baie d',hudson4 ,habitant des rgions presque id5tiques1 s\mises aux mmes influ5ces climatriques1 ayant lutt] contre les mmes difficults1 ces peuplades si nombreuses se ressembl5t presque en t\s po9ts4 ,mme manire de se g>antir du froid1 mmes abris primitifs1 mme mode de subsi/ance4 ,*ez t\s la n\rriture e/ presque exclusivem5t animale1 puisque la t]re se refuse produire des plantes qui peuv5t s]vir la n\rriture de l'homme4 ,le poisson et le r5ne1 voil les deux come/ibles presque uniques qui n\rriss5t les peuples des rgions polaires4 ,cette n\rriture animale1 grasse surt\t1 e/ du re/e indisp5sable comme moy5 de df5se contre le froid4 ,le ,dictionnaire de mdec9e indique en ces t]mes cette ncessit3 ,la rsi/ance aux froids dans les rgions tempres s'acqui]t peu de frais et sans *angem5t radical dans les habitudes4 ,l'homme a-t-il1 au contraire1 lutt] contre le froid antivital des rgions polaires1 il n'a le dessus dans cette lutte qu'en modifiant pr(ondm5t t\tes les conditions de sa vie4 ,il tr\ve surt\t dans un g5re spcial de n\rriture un moy5 efficace de rsi/ance4 ,les explorations p\r tr\v] le passage du nord-oue/ ont fix les po9ts ess5tiels de cette hygine polaire4 ,il e/ bi5 reconnu ma9t5ant qu' l'imitation du rgime des ,esquimaux1 la n\rriture des ,europens doit cont5ir une gr&e proportion de matires grasses1 c'e/--dire d'alim5ts pr9cipalem5t respiratoires1 mais que les alcooliques vont r5contre du b qu'on se propose2 des boissons ?i=mes1 *audes1 aromatiques1 les remplac5t avec avantage4 ,p>ry avait dj signal les inconvni5ts de l'alcool1 ,hayes a insi/ =tem5t sur ce po9t4 ,quelques t]res trs froides p\rrai5t cep5dant n\rrir de nombreux habitants si l'on savait mettre pr(it la belle saison1 p5dant laquelle la vgtation e/ si rapide4 ,mais ces peuples nomades ne connaiss5t gure l'agriculture4 ,a9si1 l'le de ,t]re-,neuve e/ presque compltem5t ds]te2 les r>es habitants qui viv5t sur ses ctes ne dem&5t qu' la p*e des ress\rces p\r s\t5ir leur tri/e exi/5ce4 ,et cep5dant1 dans l'intrieur des t]res1 ,m4 ,murray a dc\v]t des valles trs f]tiles1 bi5 boises1 et dans lesquelles on p\rrait se livr] l'agriculture4 ,telle valle explore p> ,m4 ,murray1 sur les bords du ,g&]1 suffirait n\rrir plus de #ajj #jjj habitants4 ,dans l'impossibilit o n\s sommes de pass] en revue t\tes les peuplades qui habit5t les rgions polaires1 n\s n\s cont5t]ons d'en pr5dre trois1 les ,samoydes p\r l',asie1 les ,lapons p\r l',europe1 les ,esquimaux p\r l',amrique3 ces deux d]nires tant1 du re/e1 de beauc\p les plus importantes1 s9on les seules1 p\r l',europe et p\r l',amrique4 ,au physique1 la ressemblance de ces hommes si loigns les uns des autres e/ frappante4 ,t\s les trois sont de petite taille1 avec une grosse tte1 un torse assez =t1 et des jambes trs grles4 ,cette disproportion ti5t ce que ces peuples1 sans cesse occups ram]1 dvelopp5t a9si leur torse aux dp5s de la p>tie infrieure du corps4 ,la taille des ,lapons a t longtemps oppose celle des ,patagons1 ces gants qui occup5t peu prs les antipodes de la ,laponie4 ,mais1 de mme qu'il a fallu rabattre de l'imm5se taille des ,patagons1 de mme on a reconnu que les ,lapons ne sont pas des na9s4 ,leur taille moy5ne n'e/ gure infrieure #am4#fj1 et plusieurs atteign5t la taille de #am4#gj4 ,les ,samoydes sont un peu plus gr&s1 a9si que les ,esquimaux4 ,ils sont t\s assez laids4 ,les femmes1 aussi petites et aussi laides que les hommes1 sont c\v]tes de vtem5ts dp\rvus d'lgance qui ne rehauss5t en ri5 leur beaut4 ,ces malheureux1 ent\rs de t\tes les difficults de l'exi/5ce1 dont beauc\p sont condamns vivre sans feu s\s le climat le plus dur1 sont tri/es1 mais en gnral simples et bons4 ,les ,samoydes1 opprims et misrables1 sont peut-tre les plus pla9dre4 ,illu/ration3 ,samoydes4 ,les ,lapons1 dit ,m4 ,reclus1 sont d'une gr&e d\ceur2 ils ont le reg>d tri/e de l'homme va9cu1 mais ils sont re/s bi5veillants4 ,ils sont trs hospitali]s4 ,grce l'extrme salubrit du pays1 et malgr la salet rep\ssante de leurs cabanes1 les ,lapons j\iss5t en gnral d'une excell5te sant et devi5n5t trs gs2 la mortalit e/ mo9s =te *ez eux que *ez les civiliss du littoral2 mais1 a9si qu',ac]bi le rem>quait dj au sicle d]ni]1 ils ont s\v5t les yeux r\ges et malades cause de la fume des t5tes et de leurs cont9uels voyages au milieu des neiges4 ,les voyageurs russes dis5t les ,lapons de ,russie trs suprieurs leurs vois9s p> la puret des moeurs1 la dlicatesse des s5tim5ts1 la probit de la vie1 bi5 que leurs relations avec les ,russes les ai5t dj corrompus4 ,les ,lapons ne ressembl5t leurs vois9s les paysans russes que p> le co/ume et leur p5*ant l'ivrogn]ie4 ,ils ont gr& so9 de leurs p]sonnes et se lav5t soigneusem5t mme en hiv]4 ,n\s avons dj eu l'occasion de dire que les rgions polaires1 malgr l'effroyable rigueur de leur climat1 ne sont pas insalubres4 ,l'ge avanc auquel arriv5t les ,lapons en e/ une n\velle preuve4 ,t\tes les relations des voyageurs en font foi4 ,en lisant ces rcits lugubres qui n\s reprs5t5t une poigne d'hommes aux prises avec la faim1 la fatigue et le froid1 p>tant p\r des excursions de plusieurs mois1 trav]s ces solitudes sans bornes1 attels le j\r aux traneaux qui r5f]m5t leurs provisions1 dormant la nuit sur la glace qui cons]ve au rveil l'empre9te de leurs corps1 l'esprit se p>tage entre l'admiration qu'inspir5t ces mles c\rages et la surprise qu'on ress5t en voyant presque t\s ces hommes y rsi/]4 ,de mme qu'on ne connat la vraie taille des ,lapons que depuis peu1 depuis peu aussi on les reprs5te avec leur vritable c>actre4 ,au milieu de ce sicle1 les voyageurs les dpeignai5t encore comme tant de vritables brutes1 m*ants1 av>es1 dfiants1 orns de t\s les vices4 ,les ,esquimaux n'tai5t pas mieux traits1 et on leur accordait un c>actre aussi odieux que leur p]sonne tait dif=me4 ,on les reprs5tait comme tant qu]elleurs et t\j\rs prts manqu] leur promesse4 ,et cep5dant1 en #aheb1 lorsque le docteur ,kane1 =c d'hiv]n] dans le ,gro5l&1 traita avec eux1 il n'eut qu' se l\] de leur c>actre4 ,ils ne manqur5t la foi jure dans aucune occasion et ne songr5t pas pr(it] de leur supriorit numrique p\r massacr] l'quipage et s'emp>] des objets si t5tants que r5f]mait le navire4 ,de quel droit1 ds lors1 a-t-on pu accus]1 sans aucune preuve1 ces paisibles peuplades du meurtre de ,frankl9 et de ses compagnons8 ,presque id5tiques sont donc t\tes ces tribus p> l'aspect et le c>actre4 ,aussi gr&e e/ la ressemblance p\r la manire de vivre4 ,p\r se df5dre contre le froid1 ils ont leurs vtem5ts1 leurs cabanes et le feu4 ,leurs vtem5ts sont faits de peaux de btes1 qu'ils faonn5t avec une habilet plus ou mo9s gr&e4 ,le cuir les prs]ve de l'humidit1 le poil les protge contre le froid4 ,les habitations sont =t div]ses d'aspect1 mais presque t\j\rs assez bi5 disposes p\r le b obt5ir4 ,tantt ce sont de simples tr\s creuss en t]re1 avec une ouv]ture trs petite qui s]t la fois de porte et de *em9e2 tantt ce tr\ e/ bant1 et c\v]t au ras du sol de peaux g>nies de leurs poils4 ,d'autres fois1 aut\r du tr\ creus en t]re s'lv5t des piquets qui support5t la toiture1 compose de bran*es d'arbres1 dans les pays o il y en a1 et d'h]bes s*es1 revtues d'une c\*e de t]re d'un pi$ d'paisseur4 ,dans ces huttes1 pas de *em9es2 la fume sort p> la porte1 et l'action de cette fume sur les yeux1 jo9te la rv]bration de la neige1 cause des ophtalmies trs nombreuses4 ,*ez les ,esquimaux1 notamm5t1 la *em9e s]ait bi5 inutile3 la vgtation e/ si pauvre que le combu/ible manque4 ,ils n'ont gure que de la graisse faire brl] dans des lampes qui les clair5t et les *auff5t la fois4 ,le passage suivant1 extrait de la ,gographie de ,malte-,brun1 montre combi5 e/ gr&e la pnurie de combu/ible *ez ces peuplades4 ,il s'agit p\rtant ici des les ,alouti5nes1 dont la latitude e/ mo9dre que #ee degrs4 ,lorsque ces insulaires veul5t mang] quelque *ose de cuit1 envie qui leur pr5d r>em5t1 ils dress5t deux pi]res l'une ct de l'autre1 en pr5n5t une troisime plate qu'ils press5t horizontalem5t p>-dessus et aut\r de laquelle ils =m5t un rebord de t]re glaise ou d'argile1 rempliss5t t\t le dessus d'h]bes s*es et y mett5t le feu4 ,qu& ils veul5t se *auff] eux-mmes1 ils ne font pas de feu1 mais ils mett5t entre leurs jambes une lampe huile allume1 et en conduis5t la *aleur s\s les peaux dont ils sont c\v]ts4 ,de cette manire1 on e/ en peu de temps *auff comme dans un ba9 russe4 ,enf9 les peuplades plus nomades se con/ruis5t s\v5t des huttes de neige durcie ou de glace4 ,elles sont faites avec art3 la lumire pntre p> une f5tre pratique au plafond et f]me p> un fragm5t bi5 diaphane de glace4 ,un j\r suffit p\r lev] ces con/ructions4 ,les huttes d't sont encore plus rudim5taires que celles d'hiv]1 et se compos5t seulem5t de quatre p]*es supportant des peaux de r5ne qui con/itu5t le toit4 ,ces habitations d't sont quelquefois s\t5ues en l'air p> des p]*es1 et on n'y arrive qu'en grimpant4 ,dans les rgions o la vgtation e/ un peu plus florissante1 o le combu/ible n'e/ pas r>e1 il y a des *em9es4 ,a9si1 les ,kamts*adales pass5t l'hiv] dans des huttes s\t]ra9es dont *acune s]t d'asile plusieurs familles4 ,l1 p5dant la mauvaise saison1 ils allum5t de gr&s feux et se div]tiss5t p> des danses1 p5dant que la neige amoncele c\vre la hutte jusqu'au tuyau de la *em9e1 la g>antissant a9si1 mieux que ne le f]ait la plus paisse f\rrure1 du froid extrieur4 ,et comme le bois e/ assez commun en ,sibrie1 et ces huttes creuses s\s t]re p>faitem5t closes1 les naturels y obti5n5t des tempratures dont n\s n'avons aucune ide4 ,l'abb ,*appe d',aut]o*e1 qui voyageait en ,sibrie au dix-huitime sicle1 a con/at dans des *aumires russes l'p\vantable temprature de #ej degrs c5tigrades4 ,dans ce f\r les indignes viv5t s\v5t absolum5t nus1 t&is qu' l'extrieur il fait un froid de -#cj -#dj degrs4 ,du re/e1 les habitants du ,kamts*atka1 de mme que c]ta9es peuplades relativem5t favorises de la ,sibrie1 sont mo9s misrables et plus civiliss que les ,esquimaux et les ,lapons4 ,a9si1 les ,yak\tes sont intellig5ts1 indu/rieux1 hospitali]s4 ,ils ont des s5tim5ts levs1 protg5t leurs p>5ts et leur obiss5t1 honor5t les vieill>ds4 ,leurs femmes1 quelquefois jolies1 sont trs mode/es et trs rs]ves4 ,ils aim5t le travail1 et sont si durs la fatigue qu'ils peuv5t travaill] trois et quatre j\rs sans ri5 mang]4 ,a ct de cela ils possd5t les vices de la civilisation2 ils sont ivrognes et volonti]s m5teurs4 ,mais rev5ons aux bords de l'ocan ,glacial4 ,outre le problme des vtem5ts et de l'habitation1 ces peuplades ont rs\dre le problme bi5 autrem5t difficile de la subsi/ance4 ,de n\rriture vgtale1 il n'y faut gure song]3 c'e/ pe9e si ces pays d%rits produis5t assez p\r n\rrir quelques h]bivores d'une frugalit incroyable4 ,et cep5dant la n\rriture vgtale doit1 dans bi5 des cas1 leur v5ir en aide4 ,p5dant l'hiv]1 les ,lapons de ,russie et les ,samoydes mang5t de la m\sse1 des corces d'arbres1 et une sorte d'h]be amre et malsa9e4 ,les plus favoriss1 et ils sont peu nombreux1 y aj\t5t du pa9 d'orge et de seigle1 et quelques produits imports4 ,les g5s des pays vois9s1 qui p>c\r5t ces contres p\r le comm]ce du gibi] et des f\rrures1 pay5t s\v5t en nature1 et s\v5t avec les pires produits de la civilisation4 ,cep5dant *ez les ,lapons l'usage du caf s'e/ en gr&e p>tie sub/itu celui de l'eau-de-vie4 ,les plus ri*es p>mi les ,lapons en font un usage immodr1 jusqu' en boire presque con/amm5t4 ,ils en font un vritable alim5t1 en y aj\tant du sel1 du fromage1 du sang1 de la graisse4 ,mais t\t cela n'e/ ri5 qu'un agrm5t p\r les ri*es1 s'il s'agit du caf2 qu'un pis-all] p\r les pauvres1 s'il s'agit de n\rriture vgtale4 ,on peut dire1 d'une manire gnrale1 que ces g5s du ,nord ne viv5t que de vi&e et de graisse4 ,les ,esquimaux1 p> exemple1 n'ont p\r t\te n\rriture que de la *air de phoque1 du saumon sal1 et de l'huile de poisson dont ils font une consommation effrayante4 ,les uns1 les nomades1 qui viv5t surt\t dans l'intrieur des t]res1 se n\rriss5t de la vi&e et du lait de leurs tr\peaux4 ,les autres1 relativem5t sd5taires1 viv5t du produit de leur *asse1 et surt\t de leur p*e4 ,deux animaux dome/iques1 les deux seuls de ces climats1 con/itu5t t\te la ress\rce de ces pauvres g5s4 ,les familles des pa/eurs1 aussi bi5 ,samoydes que ,lapons ou ,esquimaux1 ont le r5ne4 ,cet animal e/ fait p\r le pays qu'il habite4 ,sa rsi/ance au froid e/ illimite1 sa frugalit in\e4 ,en t1 les r>es h]bes qui p\ss5t sur le sol lui f\rniss5t une n\rriture abondante2 en hiv]1 il sait vivre de ri54 ,le li*5 qu'il tr\ve s\s la neige suffit sa subsi/ance4 ,mais ce li*5 p\sse avec une l5teur excessive3 aussi ne peut-on patre une rgion qu'une fois t\s les dix ans4 ,cette circon/ance suffit elle seule expliqu] la prodigieuse r>et des habitants dans ces rgions4 ,il faut de #fjj #gjj hect>es de ces prairies de li*5 p\r n\rrir #be r5nes1 et #be r5nes sont ncessaires l'exi/5ce d'un ,lapon4 ,c'e/ que le ,lapon pa/eur tire de son tr\peau la totalit de sa subsi/ance4 ,il attelle ses r5nes son traneau et se transporte a9si1 avec t\t ce qu'il possde1 d'un po9t un autre de ses imm5ses et misrables pturages4 ,la dp\ille du r5ne e/ utilise t\t entire p> lui3 la peau lui s]t de vtem5t1 avec les boyaux il fait du fil1 avec la vessie des b\teilles4 ,ces b\teilles s]v5t cons]v] la graisse1 le sang4 ,le repas ord9aire de la j\rne e/ la s\pe de sang1 faite de f>9e et de sang ml de caillot1 que les mnagres sav5t g>d] p5dant les mois d'hiv]1 l'tat liquide1 dans des tonneaux ou des outres en e/omac de r5ne4 ,mais ce n'e/ pas seulem5t la *air et le sang du r5ne qui n\rriss5t le ,lapon1 son lait e/ aussi employ4 ,p5dant t\t l'hiv]1 le ,lapon mange le lait du r5ne1 cons]v s\s =me de rondelles4 ,dans t\s les voyages1 le r5ne1 qui n'e/1 comme =ce et vitesse1 qu'un attelage mdiocre1 montre une rsi/ance prodigieuse1 et il se passe d'table p> une temprature capable de tu] les animaux les plus robu/es4 ,mais les pa/eurs ne sont pas les plus nombreux1 surt\t p>mi les ,esquimaux4 ,un plus gr& nombre de peuplades viv5t surt\t de leur *asse1 et l ils sont aids p> le second animal dome/ique1 p> le *i54 ,comme le r5ne1 le *i5 s]t de bte de trait4 ,le traneau de l',esquimaux ou du ,samoyde1 attel de dix ou d\ze *i5s1 c\rt sur la neige avec une rapidit v]tig9euse1 et p5dant un temps trs long4 ,malheureusem5t1 ces *i5s1 t\j\rs affams1 n\rris exclusivem5t de vi&e1 qu& ils sont n\rris1 sont dsobissants et quelquefois froces4 ,ils n'obiss5t qu'au f\et1 que les ,esquimaux manoeuvr5t avec une incroyable adresse et avec une svrit ncessaire4 ,c'e/ que le *i5 des rgions polaires1 assez semblable notre *i5 de b]g]1 n'a aucun des in/9cts gnreux du noble animal qui1 *ez n\s1 e/ l'ami de l'homme4 ,c'e/ encore un animal sauvage1 ma9t5u en s]vitude p> les ncessits de son exi/5ce1 et n'obissant qu' la =ce4 ,tel qu'il e/ cep5dant1 il e/ aussi indisp5sable au *asseur que le r5ne l'e/ au nomade4 ,c'e/ grce lui que l',esquimaux peut tir] p>ti des faibles ress\rces du tri/e pays qu'il habite4 ,c'e/ lui qui le transporte dans ses c\rses1 qui l'aide dans ses *asses4 ,sans le *i51 il ne p\rrait p\rsuivre ni le r5ne sauvage dans les prairies1 ni le veau m>9 s\s la glace1 ni l'ours sur les glaons flottants2 sans le *i51 plus de subsi/ance et bi5tt la mort4 ,illu/ration3 ,esquimaux4 ,la p*e enf9 e/ la troisime ress\rce des peuples du ,nord1 et la plus importante4 ,la population des ctes e/1 en effet1 la plus nombreuse1 et elle vit presque exclusivem5t de poisson1 et1 qui plus e/1 de poisson cru1 frais ou s*4 ,de mme que les ,samoydes1 appels aussi ,siroydis ou mangeurs de vi&e crue1 dvor5t la vi&e du r5ne sans la faire cuire2 de mme les ,esquimaux1 dont le nom a peu prs le mme s5s1 mang5t le poisson absolum5t cru1 presque vivant4 ,la p*e e/ la seule occupation de ces peuples du littoral4 ,les ,esquimaux notamm5t y sont habiles4 ,ils ont de petits canots faits avec un art extrme1 nomms kayaks4 ,composs d'un bois trs lg]1 ils sont rec\v]ts de peaux de phoque1 si arti/em5t c\sues les unes aux autres qu'elles sont absolum5t imp]mables l'eau4 ,le canot1 extrmem5t petit1 ayant la =me d'une aiguille de tiss]&1 n'a que bi5 ju/e la place du p*eur4 ,l d$ans1 arm d'une rame unique de six pi$s de long1 il file comme le v5t4 ,le corps compltem5t immobile1 c> le mo9dre m\vem5t f]ait t\t *avir]1 il s'avance le long des ctes1 navigue trav]s les glaces1 p\rsuivant le veau m>91 le morse et le n>val1 faisant aussi le s]vice de la po/e entre les tablissem5ts danois4 ,et c'e/ a9si que ces peuples misrables1 placs dans un milieu qui les m5ace de t\tes p>ts1 exposs *aque in/ant m\rir de froid et de faim1 tran5t leur malheureuse exi/5ce1 sans un in/ant de repos1 plus pla9dre c5t fois1 dans cette t]rible lutte p\r l'exi/5ce1 que les plus tri/es animaux de nos pays4 ,combi51 aprs ces pe9tures1 vont n\s sembl] d\x nos hiv]s les plus rig\reux1 d\ces aussi les misres qu'ils tran5t aprs eux6 ,,*apitre ,v ,,le ,,froid ,,dans ,,les ,,montagnes4 ,a mesure que l'on s'lve au-dessus du niveau de la m]1 la temprature s'abaisse4 ,ce fait a t con/at de t\te antiquit4 ,on le rem>que1 soit que l'on monte en ballon une c]ta9e hauteur1 soit qu'on gravisse pniblem5t les montagnes4 ,on pr\ve alors la mme succession de temprature que si on allait de l'quateur au ple1 et on r5contre sur sa r\te1 mesure que l'on s'lve1 des animaux et des plantes qui habit5t d'ord9aire des pays de plus en plus froids4 ,le froid qui rgne au sommet des montagnes un peu leves suffit p\r y ma9t5ir des neiges t]nelles1 et alors elles devi5n5t compltem5t inhabitables p\r l'homme1 et s\v5t mme inaccessibles4 ,aussi la plus gr&e altitude atte9te l'a-t-elle t en ballon4 ,glai%] et ,coxvell s]ai5t arrivs1 le #e septembre #ahfb1 la hauteur de #aajjj mtres4 ,sur le flanc des montagnes on n'e/ pas all si haut2 le pic le plus lev dont on ait visit le sommet e/ l',ibi-,gam91 montagne du ,?ibet1 qui a #fgcj mtres au-dessus du niveau de la m]4 ,mais les habitations p]man5tes sont lo9 d'all] de telles hauteurs4 ,le village de ,sa9t-,yran1 le plus lev de l',europe1 e/ #bjji mtres4 ,l'hospice du ,sa9t-,b]n>d e/ #bdgb mtres4 ,la maison la plus leve de la t]re1 la /ation de po/e de ,humiliuasi1 entre ,cuzco et ,puno1 dans le ,pr\1 presque s\s l'quateur1 e/ #dicd mtres4 ,voyons l'aspect de ces rgions leves4 ,n\s y tr\v]ons un hiv] p]ptuel1 ou1 plus exactem5t1 une rgion polaire g>e en pays *aud4 ,sur les flancs des montagnes la neige tombe p5dant l'hiv] fond au pr9temps2 mais p>tir d'une c]ta9e hauteur1 la *aleur de l'atmosphre dim9uant1 la neige demeure t\te l'anne4 ,la limite des neiges p]si/antes n'e/ pas la mme p>t\t4 ,la ligne de sp>ation entre la zone des pluies et celle des neiges e/ d'autant plus leve qu'on e/ plus prs du ple4 ,cette ligne ne s'abaisse probablem5t nulle "p jusqu'au niveau de la m]4 ,t\tes les t]res connues1 mme le nord du ,gro5l& et la t]re ,franois-,joseph1 n'ont plus de neige au niveau de la m] p5dant les quelques j\rs du milieu de l't4 ,dans le ,?ibet1 la limite des neiges p]si/antes ne comm5ce qu'entre #ejjj et #fjjj mtres d'altitude4 ,dans les ,alpes et les ,pyrnes1 elle comm5ce v]s #bhjj mtres4 ,il ne faudrait pas croire cep5dant que sur les hauts sommets le soleil n'ait pas de =ce2 ce s]ait une complte erreur4 ,l-haut1 au contraire1 les nuages sont r>es2 le voyageur les a au-dess\s et non pas au-dessus de lui4 ,entre le soleil et la montagne1 ri5 qui int]cepte les rayons1 qui tamise leur *aleur3 ils sont brlants4 ,mais ces rayons pass5t trav]s l'air sans r*auff]1 et1 malgr leur ardeur1 l'atmosphre re/e froide4 ,m4 ,tyndall va n\s racont] les s5sations que peut faire pr\v] le soleil des montagnes3 ,t&is qu'un qu>ti] de vi&e e/ rti p> l'action du foy]1 l'air qui l'environne peut re/] aussi froid que glace4 ,l'air des hautes montagnes peut tre excessivem5t froid1 quoique le soleil d>de des rayons brlants4 ,les rayons solaires1 qui1 dans leur contact avec la peau huma9e1 sont presque d\l\reux1 re/5t impuissants *auff] l'air d'une manire s5sible2 il suffit de se mettre p>faitem5t l'ombre p\r s5tir le froid de l'atmosphre4 ,jamais1 dans aucune circon/ance1 je n'ai tant s\ff]t de la *aleur solaire qu'en desc5dant du ,corridor1 au gr& plateau du mont ,blanc1 le #ac aot #aheg2 p5dant que je m'enfonais dans la neige jusqu'aux re9s1 le soleil d>dait ses rayons sur moi avec une =ce intolrable4 ,mon imm]sion dans l'ombre du dme du ,g\t *angea l'in/ant mes impressions1 c> l l'air tait la temprature de la glace4 ,il n'tait p\rtant pas s5siblem5t plus froid que l'air trav]s p> les rayons du soleil1 et je s\ffrais1 non pas du contact de l'air *aud1 mais du *oc des rayons calorifiques lancs contre moi trav]s un milieu froid comme la glace4 ,les rayons du soleil ne sont pas sans action sur la neige des hautes rgions1 et ils en dt]m95t con/amm5t la fonte4 ,la neige1 fondue la surface1 produit une eau glace qui s'enfonce4 ,s\/raite alors l'action du soleil1 elle se regle1 et peu peu la masse entire se trans=me en glace4 ,au sommet de la montagne on a la neige1 un peu plus bas le nv1 ou neige dj moiti durcie p> la fonte et le regel2 plus bas encore1 la trans=mation e/ complte1 c'e/ le glaci]4 ,ce glaci]1 p\ss sur la p5te de la montagne de t\te la =ce de son poids1 desc5d l5tem5t1 se modelant sur les gorges et les valles4 ,c'e/1 comme n\s l'avons expliqu1 la fusion de la glace p> pression1 et sa reconglation qu& la pression ne s'ex]ce plus1 qui expliqu5t cette pla/icit app>5te du glaci]1 qui lui p]met de c\l] p\r a9si dire comme un fleuve4 ,arrive la limite des neiges p]si/antes1 la base du glaci] se fond1 =mant un ruisseau1 un torr5t1 la naissance d'un fleuve4 ,les neiges p]si/antes du sommet des montagnes ne sont donc pas des neiges t]nelles2 sans cesse elles fond5t et desc5d5t le long des p5tes1 soit l5tem5t l'tat de glace1 soit brusquem5t dans les avalan*es qui caus5t si s\v5t en bas de t]ribles ravages4 ,aussi les neiges sont mo9s abondantes au sommet des monts la f9 de l't qu' son db4 ,mais bi5tt la provision e/ r5\vele4 ,elle l'e/ mme en t1 c> dans ces hautes rgions1 o la temprature de l'air e/ con/amm5t infrieure zro1 il ne pleut jamais1 il neige4 ,t\t nuage qui se rs\t au-dessus du sommet de la montagne se rs\t en neige2 de telle sorte qu' quelques heures d'int]valle on peut voir le soleil1 p> l'ardeur de ses rayons1 fondant la neige la surface1 puis cette neige tre r5\vele p> une *ute presque immdiate4 ,et n\s voyons bi5 nettem5t ici le rle du soleil1 rle prpondrant dans notre monde1 puisque c'e/ lui qui e/ la cause dt]m9ante de t\s les phnomnes qui se produis5t la surface de la t]re4 ,cette eau1 qui c\le en bas du glaci] p> suite de l'action du soleil1 va donn] naissance un fleuve1 va alim5t] l'ocan4 ,peu peu le soleil la repr5d1 la volatilise2 elle devi5t invisible1 mais se rp& p>t\t dans notre atmosphre1 y j\ant1 au po9t de vue qui n\s occupe1 un rle capital que n\s aurons exam9]4 ,cette vapeur1 r5contre dans les hautes rgions p> un c\rant d'air froid1 va =m] les nuages1 puis la neige1 qui vi5dra tomb] de n\veau sur ce mme pic peut-tre d'o elle tait p>tie quelques mois aup>avant4 ,admirable volution1 dans laquelle n\s voyons l'eau t\r t\r solide1 liquide1 gazeuse1 t\rnant sans cesse dans le mme c]cle1 t\j\rs n\velle et t\j\rs la mme4 ,et t\tes ces trans=mations sont dues la mme cause1 la *aleur du soleil4 ,ri5 n'e/ plus facile que de montr] directem5t1 en quelques in/ants1 sans sortir de sa *ambre1 les nombreuses mtamorphoses de l'eau4 ,dans cette *ambre bi5 *auffe introduisons un mlange rfrigrant4 ,aussitt n\s voyons le vase qui le r5f]me se rec\vrir d'une blan*e enveloppe4 ,racle avec un c\teau1 la c\*e cond5se n\s donne de la neige2 un peu presse entre les ma9s1 notre neige devi5t du nv4 ,comprimons ce nv dans un m\le de bois1 n\s aurons une l5tille de glace si transp>5te qu'on p\rrait1 en l'exposant aux rayons du soleil1 l'employ] p\r allum] du feu4 ,mais bi5tt notre glace fond1 la voil rduite en eau4 ,comme n\s sommes un peu presss1 mettons cette eau sur le feu1 et dans quelques m9utes notre vase s]a vide4 ,l'air a repris1 aprs tant de trans=mations1 la vapeur invisible que n\s lui avons enleve au db4 ,dans les rgions des neiges t]nelles ne se tr\v5t plus d'habitants1 mais il s'y r5contre encore des animaux et des plantes4 ,le sy/me de di/ribution des plantes et des espces animales1 que l'on reconnat en allant de l'quateur aux ples1 on le retr\ve en gravissant une montagne4 ,faisons encore ce sujet un emprunt ,elise ,reclus3 ,pr5ons p\r exemple1 dit-il1 le ,canig\1 qui se dresse si sup]bem5t4 ,les olivi]s qui rec\vr5t les campagnes de la ,tt et du ,te* croiss5t aussi sur les rac9es avances du mont1 jusqu' #dbj mtres d'altitude3 la vigne s'lve beauc\p plus haut1 mais #eej mtres elle disp>at son t\r3 au del de #hjj mtres cesse de crotre le *taigni]4 ,les d]ni]s *amps cultivs en seigle et en pommes de t]re ne dpass5t po9t #a #faj mtres1 hauteur laquelle le htre1 le p91 le sap91 le b\leau1 s\ffr5t dj du v5t et de la rigueur des hiv]s4 ,a #a #iej mtres s'arrte le sap93 le b\leau ne se has>de po9t au del de #bjjj mtres2 mais le p91 plus h>di1 escalade les ro*]s jusqu' l'altitude de #b #dcj mtres1 non lo9 de la cime4 ,au-dessus1 la vgtation ne se compose plus que d'espces alp9es ou polaires4 ,le rhodod5dron1 dont les premires t\ffes s'tai5t montres #a #cbj mtres1 a p\r limite une lvation de #bhdj mtres4 ,quant au g5vri]1 il monte en rampant et en ca*ant demi son bran*age dans le sol jusqu' la po9te t]m9ale1 haute de #bghe mtres1 et c\v]te de neige p5dant presque t\te l'anne4 ,la vgtation s'arrte donc seulem5t la limite des neiges t]nelles4 ,l1 elle cesse compltem5t1 c> presque aucune plante ne semble p\voir vgt] une temprature con/amm5t infrieure zro degr4 ,dans les rgions polaires1 n\s avons vu la tri/e vgtation ne se dvelopp] que p5dant les quelques j\rs d't o la temprature s'lve un peu au-dessus de zro4 ,cep5dant1 un saxifrage 7,saxifraga oppositifolia7 peut fleurir jusqu'au milieu des glaces du ,spitzb]g1 et1 dans les hautes montagnes1 sur la lisire des neiges t]nelles4 ,d'autre "p1 ,m4 ,m>t9s rapporte avoir vu en fleur la soldanelle alp9e1 s\s une vote de neige4 ,j'ai vu1 p\r ma "p1 p5dant le t]rible hiv] de #ahgi-ahhj1 des violettes en fleur s\s la neige1 au mois de dcembre1 p> une temprature extrieure extrmem5t basse4 ,enf91 l o ni le rhodod5dron ni le g5vri] ne peuv5t vivre1 on tr\ve encore1 comme au ,spitzb]g1 des li*5s et des m\sses1 d]nire vgtation des pays froids4 ,les animaux qui se r5contr5t plus lo9 que les plantes dans les rgions polaires vont aussi plus haut qu'elles sur les sommets des montagnes4 ,on r5contre mme des mammifres au-dessus de la limite des neiges p]ptuelles4 ,m4 ,hugi1 puis ensuite ,m4 ,m>t9s1 ont en effet tr\v1 une hauteur de prs de #d #jjj mtres au-dessus du niveau de la m]1 une sorte de s\ris que ,m4 ,m>t9s a nomme le campagnol des neiges4 ,la m>motte1 si connue de t\s1 habite en t les plus hauts sommets des ,alpes1 t\t c\v]ts de neige4 ,elle semble fuir devant la *aleur et mont] plus haut mesure que les neiges fond5t p> le bas4 ,elle se ti5t ju/e la limite des neiges1 p\r avoir la fois la possibilit de re/] dans le milieu qu'elle affectionne et de se n\rrir des r>es h]bes qui p\ss5t un peu plus bas4 ,dans les montagnes de nos pays1 l'ours brun a remplac l'ours blanc des rgions polaires2 le *amois e/ v5u pr5dre la place du r5ne4 ,les oiseaux sont plus nombreux que les mammifres2 mais ici ils se tr\v5t dans des conditions bi5 diffr5tes de celles des oiseaux des rgions polaires4 ,quelques m9utes de vol1 quelques heures au plus1 suffis5t p\r les conduire dans les prairies *audes qui sont au-dess\s1 dans lesquelles ils tr\v5t une subsi/ance abondante et assure4 ,p\r les oiseaux1 la montagne neigeuse e/ donc plutt un lieu de refuge qu'une aire d'habitation et de subsi/ance4 ,tel e/ l'aigle des ,alpes4 ,illu/ration3 ,l'ours brun4 ,quelques oiseaux cep5dant sembl5t habit] rellem5t les neiges t]nelles1 y vivant d'insectes1 et ne les quitt] presque jamais4 ,le bec-f9 roitelet1 un des plus petits oiseaux de notre pays1 e/ dans ce cas4 ,plus haut encore se tr\ve le p9son des neiges1 qu'on ne r5contre jamais dans nos pla9es1 mais qu'on voit en ,sibrie et dans la ,n\velle-,bretagne1 l o il retr\ve ses conditions d'exi/5ce4 ,t\j\rs au-dessus des neiges t]nelles1 p]* sur un ro*] qui a t dnud p> la tempte1 il daigne pe9e desc5dre jusqu'aux hospices du ,sa9t-,b]n>d et du ,sa9t-,go?>d p\r y ni*] quelquefois4 ,les reptiles1 presque inconnus dans les rgions polaires1 ont cep5dant quelques reprs5tants dans les neiges des montagnes4 ,une espce de lz>d passe sa vie au sommet des ,alpes1 eng\rdi s\s la neige p5dant dix mois de l'anne4 ,p5dant son c\rt rveil1 il fait concurr5ce au bec-f9 et au p9son1 et leur dispute les r>es insectes qui viv5t l-haut4 ,la zone glaciale e/ si bi5 le milieu naturel de ces lz>ds1 qu'ils aim5t mieux m\rir de faim que vivre dans des rgions plus hospitalires o on a v\lu les transplant]4 ,,livre ,,iii ,,les ,,gr&s ,,hiv]s ,,fran,,ais4 ,,*apitre ,,premi] ,,les ,,gr&s ,,hiv]s ,,avant ,,celui ,,de #agji4 ,n\s n'avons1 sur les hiv]s anci5s1 que des r5seignem5ts =t incomplets1 et le plus s\v5t =t vagues4 ,ma9tes fois mme les rcits des hi/ori5s mrit5t peu de crance3 il s'agit seulem5t de faits mal obs]vs1 s\v5t lg5daires1 presque t\j\rs exagrs plaisir4 ,n\s les pass]ons trs rapidem5t en revue4 ,plusieurs savants ont re*]*1 *ez les hi/ori5s1 les m5tions d'hiv] rig\reux1 et ont t5t d'en dress] une li/e complte4 ,arago1 notamm5t1 a tabli cette li/e avec la description rapide de t\s ces gr&s hiv]s4 ,n\s y avons dj fait1 n\s y f]ons encore de nombreux emprunts2 emprunts ncessaires1 c> la notice d',arago r5f]me en abrg t\t ce qui peut tre dit sur la matire4 ,cette li/e1 complte p> ,m4 ,b>ral1 r5f]me deux c5t v+t hiv]s1 compris entre l'anne #cif avant notre re et l'anne #aheh1 bi5 pro*e de n\s4 ,elle e/1 au db1 ncessairem5t =t incomplte1 c> les hi/ori5s n'ont pas p>l de t\s les hiv]s de rigueur moy5ne comp>ables ceux qu',arago cite dans les d]ni]s sicles4 ,l'hiv] de #agji tant le premi] des gr&s hiv]s sur lesquels n\s ayons des r5seignem5ts presque complets1 n\s allons d'abord n\s occup] de ceux qui ont prcd celui-l4 ,n\s n'en cit]ons que quelques-uns1 non pas les plus rig\reux1 puisque n\s n'avons aucun moy5 de mesur] exactem5t leur rigueur1 mais ceux qui n\s prs5t]ont des faits dignes d'tre rapports4 ,n\s pass]ons aussi s\s sil5ce ceux dont n\s avons dj eu occasion de p>l] dans la premire p>tie de cette tude4 ,en #hba3 ,t\tes les plus gr&es rivires de la ,gaule et de la ,g]manie fur5t tellem5t glaces que1 p> l'espace de tr5te j\rs et davantage1 on y passoit p>-dessus et *eval et avec des *>rettes2 de sorte que1 v5ant cette glace fondre1 il y eut plusieurs villes et citez vois9es des fleuves qui en fur5t gr&em5t endommages4 ,en #ajgf3 ,cette anne fut si trangem5t froide que la plup>t des arbres1 vignes et fruicti]s m\rut1 et que mme les sem5ces en fur5t intresses2 et cont9ur5t les gr&es geles depuis le premi] j\r de novembre jusqu' la my-avril1 qui fut cause que la t]re dev9t /rile p\r quelques annes ensuyvantes4 ,la disette de bl fut si gr&e que peu de g5s pur5t se flatt] d'avoir vu du from5t de la rcolte de cette anne4 ,en #aabd3 ,cet hiv] fut plus rude que d'ord9aire et extrmem5t pnible support]1 cause de l'amoncellem5t de la neige qui tomboit presque sans rel*e4 ,un gr& nombre d'enfants1 et mme de femmes1 m\rur5t de l'excs du froid4 ,dans les rivires1 les poissons prir5t emprisonns s\s la glace1 qui toit si paisse et si solide qu'elle supportait les voitures *>ges1 et que les *evaux circuloi5t sur le ,rh9 comme sur la t]re f]me4 ,on vit1 en ,brabant1 un fait s+uli]3 les anguilles1 *asses en quantit innombrable de leurs m>cages p> la gele1 se rfugir5t dans les granges1 o elles se ca*r5t2 mais le froid toit tel qu'elles y prir5t faute de n\rriture et se putrfir5t4 ,le btail m\rut dans beauc\p de contres4 ,les intempries se prolongr5t tellem5t que les arbres ne prir5t leurs feuilles qu'en mai4 ,il e/ impossible de voir en mo9s de mots une description plus complte d'un gr& hiv]4 ,elle e/ emprunte p> ,arago ,guillaume de ,nangis4 ,t\t s'y tr\ve p>mi les effets que n\s avons tudis sur le froid4 ,en #acbe1 l'hiv] fut trs rig\reux4 ,la dbcle de la ,se9e ,p>is fut trs difficile1 et les deux ponts de bois fur5t emports4 ,l'hiv] de #adjh fut c]ta9em5t l'un des plus rudes du moy5 ge1 et1 d'aprs les *roniqueurs1 il faut remont] au mo9s #ejj ans p\r en r5contr] un semblable4 ,il n\s s]ait ais d'y insi/] longuem5t4 ,on lit dans les regi/res du ,p>lem5t3 ,la ,sa9t-,m>t9 d]nire passe1 a e/ telle froidure que nul ne p\voit besogn]2 le greffi] mme1 combi5 qu'il et du feu prs de lui en une pelette p\r g>d] l'encre de son cornet de gel]1 t\tes fois l'encre se geloit en sa plume1 de deux ou trois mots en trois mots1 et tant que enregi/r] ne p\voit4 ,flibi5 en donne une assez longue description3 ,t\s les annali/es de ce temps-l ont pris so9 de rem>qu] que l'hyv] de cette anne fut le plus cruel qui et e/ depuis plus de #ejj ans4 ,il fut si long1 qu'il dura depuis la ,sa9t-,m>t9 jusqu' la f9 de janvi]1 et si aspre1 que les rac9es des vignes et des arbres fruiti]s gelr5t4 ,t\tes les rivires toi5t geles et les voitures passoi5t sur celle de ,se9e dans ,p>is4 ,on y s\ffroit une gr&e ncessit de bois et de pa91 t\s les m\l9s de la rivire e/ant arre/ez1 et l'on s]oit mort de faim dans la ville1 sans quelques f>9es qui y fur5t apportes des pays vois9s4 ,le temps comm5a dev5ir plus d\x le #bg janvi]1 mais le dgel causa de gr&s dsordres4 ,la dbcle comm5a ,p>is dans la mat9e du #cj janvi]4 ,les premi]s *ocs des glaons contre les ar*es des ponts av]tir5t les habitants des nombreuses maisons con/ruites dessus de p\rvoir leur sret3 aussi1 au mom5t de la rupture de deux de ces ponts1 n'eut-on pas d'accid5ts de p]sonnes dplor]4 ,a voir avec quel so9 ,flibi5 donne la description de cet hiv]1 il semble qu'il n'y ait pas de d\te possible et qu'on soit bi5 rellem5t en prs5ce d'un hiv] t\t fait exceptionnel4 ,il n'e/ pas1 du re/e1 le seul hi/ori5 en p>l]1 et1 dans cette circon/ance1 ,flibi5 e/ absolum5t vridique4 ,les div]s rcits se corrobor5t les uns les autres4 ,et cep5dant1 seize ans aprs1 une poque o l'on ne p\vait avoir oubli cet hiv] exceptionnel1 il y en eut un autre3 nombre d'hi/ori5s1 qui n'avai5t pas p>l des rigueurs de #adjh1 p>l5t de #adbb2 t&is que d'autres1 aprs avoir racont longuem5t l'hiv] de #adjh1 ne font aucune m5tion de celui de #adbb4 ,*acun se borne dcl>] que son hiv] e/ le plus =t des hiv]s4 ,le ,j\rnal de ,p>is1 dans les ,mmoires p\r s]vir l',hi/oire de ,france et de ,b\rgogne1 s'exprime a9si3 ,en #adbb1 d\zime j\r1 fut le plus aspre froid que homme eu/ veu faire2 c> il gela si t]riblem5t qu'en mo9s de trois j\rs le v9aigre1 le v]jus1 geloi5t dans les caves1 et fut la rivire de ,se9e1 qui gr&e toit1 t\te prise1 et les fruits gels en mo9s de quatre j\rs1 et d'une telle pre gele dix-huit j\rs enti]s444 ,cet exemple1 qui e/ lo9 d'tre le seul1 doit n\s r5dre =t circonspects dans nos re*]*es1 et n\s montre qu'il faut absolum5t r5onc] class]1 p> des considrations quelconques1 les hiv]s qui ont prcd #agji4 ,n\s savons1 du re/e1 comm5t on crivait l'hi/oire cette poque4 ,cont9uons donc notre nom5clature rapide1 sans y *]*] autre *ose que le rcit de quelques faits curieux auxquels n\s n'accord]ons qu'une croyance modre4 ,en #adcd3 ,l'hiv] fut trs long4 ,il neigea prs de #dj j\rs conscutifs1 la nuit comme le j\r4 ,il fut ordonn d'enlev] la neige des rues et de la port] dans la place de ,grve1 mais on n'y p\voit suffire4 ,on a rem>qu1 comme une *ose =t s+ulire1 que dans le tronc d'un seul arbre il se tr\va1 de compte fait1 plus de c5t qu>ante oiseaux morts de froid4 ,n\s ne p5sions pas1 en faisant les rs]ves prcd5tes1 tr\v] sitt l'occasion de les appliqu]4 ,e/-il croyable que la neige soit tombe p5dant qu>ante j\rs conscutifs8 ,la vie ,p>is n'aurait-elle pas t compltem5t int]rompue1 et n'en s]ait-il pas rsult une p]turbation telle dans la capitale que t\s les hi/ori5s en euss5t p>l8 ,et sur ce po9t t\s g>d5t le sil5ce4 ,il y a donc ici une exagration flagrante1 exagration d\ble d'enfantillage4 ,quoi1 il e/ tomb de la neige p5dant qu>ante j\rs ,p>is1 et l'effet le plus rem>quable de ces neiges a t de faire prir quelques petits oiseaux4 ,ceux qui ont vu ,p>is aprs une *ute de neige de #bd heures1 qui ont t obligs de circul] alors dans les troites rues de la vieille ville1 ne p\rront que s\rire en lisant les lignes qui prcd5t4 ,franois de ,belle-,=e/ n\s donne1 dans les ,gr&es ,annales1 la description de l'hiv] de #aefd3 ,le roi entrant en ,langu$oc1 l'hiv] comm5a aussi premirem5t p> pluies1 puis dev9t si pre et si rig\reux1 et si viol5t en v5ts1 geles et neiges1 qu'il n'y avoit homme1 tant vieux ft-il1 qui l'ait vu ni si long1 ni tant vhm5t1 comme a9si fait que les rivires demeurr5t prises et cailles plus de deux mois1 et a9si le c\rs d'icelles empes*2 ne faut-il s'bahir si le trafic cessoit et s'il y avoit faute de bois en plusieurs lieux1 et surt\t ,p>is1 et si au dgel les ponts et les m\l9s fur5t emports p> les glaons2 tant y a que les vignes1 les arbres et fruicti]s se ress5tir5t tellem5t de cette froidure1 et la t]re en fut de telle sorte puise de sa *aleur radicale1 qu'elle a e/ assez longtemps aprs sans tre si f]tile qu'aup>avant1 et les vignes demi mortes ont t plusieurs annes si tonnes1 que la mo9dre gele leur toit leur puissance de produire et de n\rrir le rais91 d'o e/ adv5ue cette gr&e *]t des v9s qui dure si longuem5t en ce royaume4 ,c'e/ dans cet hiv] que le roi fut pris ,c>cassonne p> les neiges4 ,sa dure n\s e/ indique p> les v]s suivants de ,pi]re de l',e/oile3 ,l'an mil c9q c5t soixante-quatre1 ,la veille de la ,sa9t-,?omas1 ,le gr& hyv] v9t n\s combattre1 ,tuant les vieux noy]s tas3 ,c5t ans a qu'on ne vit tel cas4 ,il dura trois mois sans l*]1 ,un mois outre la ,sa9t-,ma?ias1 ,qui fit beauc\p de g5s f*]4 ,enf91 p\r t]m9] ce rapide exam5 de quelques-uns des anci5s hiv]s1 passons celui de #afjh1 ju/e c5t ans avant le t]rible hiv] de #agji4 ,mz]ay1 dans son ,hi/oire de ,france1 dite en #agee1 en p>le en ces t]mes3 ,l'anne #afjh e/ nomme encore auj\rd'hui l'anne du gr& hiv]1 cause de sa longue et t]rible froidure4 ,elle avoit comm5c dev5ir trs pre le j\r de ,sa9t-,?omas1 et ayant dur plus de deux mois sans rel*] qu'un j\r ou deux1 elle glaa1 p\r a9si dire1 ptrifia t\tes les rivires1 gela presque t\tes les jeunes vignes et les jeunes plantes la rac9e1 tua plus de la moiti des oiseaux et du gibi] la campagne1 gr& nombre de voyageurs p> les *em9s1 et prs de la quatrime p>tie du btail dans les tables1 tant p> la rigueur du temps que p> le dfaut de f\rrages4 ,on rem>qua que les *aleurs de l't suivant galr5t presque les rigueurs de l'hiv] et que nanmo9s l'anne fut des plus abondantes4 ,cette abondance montre que les ravages ex]cs sur la vgtation ne fur5t pas aussi gr&s que l'indique ,mz]ay4 ,le #aj janvi]1 ,p>is1 dans l'glise ,sa9t-,&r des ,arcs1 le v9 gela dans le calice2 il fallut1 dit l',e/oile1 *]*] un r*aux p\r le fondre4 ,le pa9 qu'on s]vit ,h5ri ,,iv1 le #bc janvi]1 tait gel2 il ne v\lut pas qu'on le lui *anget4 ,a ,anv]s1 les habitants dressr5t des t5tes sur l',escaut1 et on allait y banquet]4 ,mz]ay1 compltant sa description1 p>le de la dbcle3 ,les glaces des rivires rompir5t les bateaux1 les *ausses et les ponts2 les eaux1 grossies p> les neiges fondues1 inondr5t t\tes les valles2 et la ,loire1 b\lev]sant ses digues en plusieurs endroits1 fit un second dluge dans les campagnes vois9es4 ,en ,italie1 il surv9t du comm5cem5t un si gr& dbordem5t des rivires1 que ,rome se vit presque en un dluge p> les eaux du ,tibre1 qui desc5dir5t avec une telle viol5ce des monts ,ap5n9s que plusieurs maisons en fur5t r5v]ss4 ,illu/ration3 #afjh4 ,anv]s4--,les habitants dressr5t des t5tes sur l',escaut4 ,de son ct1 ,jean de ,s]res1 dans l',inv5taire de l'hi/oire de ,france1 dcrit dans un langage quelque peu amp\l les rigueurs de cet hiv]4 ,n\s tr\v]ons cits dans cette description quelques faits dont il a t dj "q au db de cet ouvrage4 ,le comm5cem5t de l'an #afjh fut signal d'un hiv] si gr& et qui fit s5tir les po9tes de sa froidure si rig\reuses1 qu'il n'en e/ p>l de p>eilles de mmoire d'homme4 ,ni les glaces de la ,sam>tie 7,russie71 ni les pres geles des ,palus ,motides 7m] d',az(71 ne fur5t jamais plus extrmes4 ,on tr\ve ,tacite h>di en ses tmoignages1 comme entre autres o il ti5t qu'un soldat portant un faix de bois1 ses ma9s se tordir5t de froid et se collr5t sa *>ge1 de sorte qu'elles y demeurr5t atta*es et mortes1 s'tant dp>ties des bras4 ,et p\rroit-on bi5 encore tr\v] le sieur du ,bellay aussi h>di1 o il rcite que durant le voyage de ,luxemb\rg les geles fur5t si pres que le v9 de munition se c\poit c\ps de ha*e et de coigne1 et se dbitoit p> poids aux soldats qui l'emportoi5t dans des pani]s4 ,mais quiconque dira que la froidure de cet hyv] a t plus horrible1 et qu'il n'y a po9t d'galit en ces rigueurs et celles des autres1 il dira vrit4 ,la ,france1 assez tempre d'ailleurs1 e/ nanmo9s fameuse des difficults et des msaises d'un si gr& et si extrme hyv]4 ,celles-cy en sont1 que les voyageurs1 accueillis d'horribles monceaux de neige1 en p]doi5t la connaissance du pays et des *em9s4 ,et n'et t trop mal propre d'aucun1 que p\r se mettre c\v]t et sauv] du froid ils se fuss5t aviss1 a9si que l'arme de ,bajazet passant p> la ,russie1 d'v5tr] les *evaux et montures p\r se jett] d$ans et j\ir de la *aleur vitale1 si les btes mmes n'euss5t p]du t\te *aleur naturelle qui les pt df5dre de la gele4 ,la disette et la *]t du bois apporta d'autres incommodits ceux des villes1 pr9cipalem5t la commune de ,p>is4 ,ceux qui n'e/oi5t f\rnis de provisions l'a*etoi5t quatre fois plus que d'ord9aire1 et la plusp>t mme n'en avoi5t pas p\r de l'arg5t4 ,la cause la plus urg5te en fut rapporte tant la rigueur et pret du froid qu'au c\rs de la ,se9e et autres rivires arrtes p> la glace4 ,si fut-elle cette eau aff]mie d'une telle paisseur de glace1 que les c>rosses et *>iots t\t *>gs1 le roi mme1 les seigneurs de sa c\r1 et plusieurs du m5u peuple1 y passoi5t assurm5t que sur t]re f]me4 ,n\s born]ons l ces citations des hiv]s anci5s1 d'autant plus que n\s avons dj eu l'occasion1 dans les *apitres prcd5ts1 de cont] un gr& nombre de faits les conc]nant4 ,n\s t*]ons seulem5t1 p\r t]m9]1 de *]*] s'il n\s s]ait possible de fix] approximativem5t le froid de ces hiv]s1 en l'abs5ce de t\te donne !rmomtrique2 de voir s'ils sont plus rig\reux1 ou mo9s rig\reux1 que les gr&s hiv]s actuels4 ,le docteur ,fu/] n\s s]vira de guide dans cette re*]*e1 c> il a indiqu1 dans sa rem>quable tude sur les *angem5ts dans le climat de la ,france1 la m>*e suivre p\r faire cette comp>aison4 ,a dfaut des indications du !rmomtre1 qui n'exi/e que depuis bi5 peu de temps1 comme n\s l'avons vu1 il se s]t des phnomnes naturels relats dans les div]s rcits qui vi5n5t de pass] s\s nos yeux4 ,la temprature laquelle les fleuves comm5c5t *>ri] des glaons e/ assez con/ante4 ,ceux des prov9ces du nord3 la ,se9e1 le ,rh91 la ,moselle et la ,loire1 *>ri5t communm5t au b\t de trois ou quatre j\rs d'un froid de -#g degrs -#h degrs2 ceux des prov9ces du ,midi3 la ,gironde1 la ,g>onne1 le ,t>n1 le ,v>1 la ,durance et le ,rhne1 *>ri5t1 en gnral1 un peu plus tt que les premi]s1 et c'e/ communm5t aprs trois ou quatre j\rs d'un froid de -#e -#f degrs4 ,ces rapports assez fixes peuv5t s]vir de po9t de d"p p\r les degrs infrieurs d'une *elle de nos gr&s hiv]s4 ,on ne peut ri5 conclure1 au contraire1 du fait de la conglation complte des fleuves4 ,n\s avons vu1 en effet1 cette conglation se produire p>fois totalem5t p> des tempratures de -#i degrs1 t&is que d'autres fois elle n'a pas t produite1 comme cela eut lieu en #agji1 p> des froids de -#bc degrs4 ,n\s obs]vons plus de con/ance dans les rapports !rmomtriques de la conglation des gr&s tangs du ,langu$oc et de la ,prov5ce1 des ctes et des petits ports de la ,mdit]rane1 des ctes et des petits ports de la ,man*e4 ,l'expri5ce des deux hiv]s de #agji et de #aghi donne le droit de p5s] que ces ctes et ces bass9s ne gl5t pas en enti]1 mo9s d'un froid cont9u de -#bj degrs4 ,ce phnomne n\s p]met d'affirm] qu'aucun hiv] n'a t1 sur les ctes de la ,mdit]rane1 p5dant notre sicle1 aussi rig\reux que ceux qui vir5t ces conglations1 comme #afch et #agji4 ,les vgtaux1 depuis ceux du midi les plus susceptibles1 tels que datti]s et orang]s1 jusqu' nos ess5ces =e/ires les plus rsi/antes1 peuv5t aussi n\s donn] une *elle de graduation des hiv]s rig\reux4 ,or1 t\s ces phnomnes se produis5t actuellem5t1 comme ils se sont produits aux temps anci5s4 ,n\s voyons encore les rivires se gel]1 les arbres prir1 mme les plus rsi/ants4 ,n\s devons en conclure que les gr&s hiv]s ne sont actuellem5t ni beauc\p plus froids ni beauc\p plus *auds que les gr&s hiv]s anci5s1 et que1 s'il s'e/ produit dans la suite des sicles des *angem5ts dans notre climat1 il faut avoir rec\rs1 p\r les mettre en vid5ce1 des faits trang]s aux gr&s hiv]s4 ,,*apitre ,,ii ,,le ,,gr& ,,hiv] ,,de #agji4 ,n\s avons t obligs1 jusqu' prs5t1 de pass] trs rapidem5t sur les gr&s hiv]s4 ,les r5seignem5ts donns sur eux p> les hi/ori5s sont gnralem5t =t vagues3 ils se cont5t5t d'enregi/r] quelques faits1 en les exagrant gnralem5t1 de telle manire qu'il e/ absolum5t impossible d'tablir1 p> une m?ode de discussion quelconque1 un classem5t de ces hiv]s p> ordre de rigueur4 ,a p>tir de #agji n\s allons m>*] plus srem5t4 ,et d'abord1 cet hiv] e/ le premi] sur lequel n\s possdions quelques r5seignem5ts !rmomtriques4 ,sans d\te ils sont =t incomplets1 et1 qui plus e/1 peu prcis1 mais tels qu'ils sont ils con/itu5t des lm5ts prcieux p\r la comp>aison4 ,mais avant d'entr] dans la discussion du froid !rmomtrique de cet hiv]1 donnons une ide de sa rigueur p> les rcits des contempora9s4 ,comme ils abond5t1 n\s n'aurons qu' *oisir4 ,n\s emprunt]ons au ,magas9 pittoresque un gr& nombre de ces rcits4 ,n\s y v]rons comme un rsum de t\s les hiv]s rig\reux qui l'ont prcd1 comme un tableau gnral du type des gr&s hiv]s4 ,c'e/ ce qui n\s engag]a y insi/]4 ,les mois d'octobre et de novembre #agjh fur5t d\x2 le mois de dcembre prs5ta une temprature trs ord9aire4 ,janvi] dbuta comme avait f9i dcembre1 p> de la *aleur2 mais1 p> sauts brusques1 du #d au #ac la temprature s'abaissa jusqu' un froid excessif4 ,avec des alt]natives de d\ceur relative et de geles plus =tes1 l'hiv] re/a rig\reux jusqu'au milieu du mois de m>s4 ,ce ne fut pas seulem5t ,p>is que le froid se fit s5tir avec cette rigueur1 mais bi5 dans t\te l',europe4 ,l'hiv] de #agji e/ un de ceux qui se sont t5dus sur le plus gr& nombre de rgions4 ,en ,france1 en ,italie1 en ,espagne1 en ,allemagne1 en ,anglet]re1 en ,russie1 sur t\te l',europe enf91 il ex]a ses ravages4 ,en quelques j\rs t\s les fleuves fur5t entirem5t pris2 il n'y eut pas jusqu'aux eaux de la m]1 mme sur les ctes mridionales de l',italie et de la ,france1 qui fur5t geles4 ,la ,g>onne1 ce qui e/ bi5 r>e1 l',ebre mme1 fur5t glacs4 ,la ,meuse fut prise1 ,namur1 #am4#fj de pr(ondeur4 ,le #h avril1 la ,baltique tait encore c\v]te de glaces1 aussi lo9 que la vue1 aide de lunettes1 p\vait s't5dre4 ,le ,rhne fut gel jusqu' la hauteur de #ab pi$s p> les c\*es de glace qui s'y amassr5t1 et l'tang de ,?au1 ord9airem5t =t orageux1 et qui communique la m] p> un c\rt et l>ge canal1 s'e/ pris de b\t b\t1 et plusieurs p]sonnes sont alles des ba9s de ,bal>uc et du lieu de ,b\sigues jusqu' ,cette p>-dessus la glace1 r\te inconnue nos pres1 et qui le s]a peut-tre longtemps nos neveux4 ,enf9 la m] se gela au lo9 ,cette1 ,m>seille1 dans la ,man*e et dans l',adriatique4 ,n\s avons vu que p5dant ce gr& froid1 alors que les m]s1 les lacs les plus pr(onds1 comme celui de ,con/ance et celui de ,zuri*1 tai5t pris port] des *>rettes1 la ,se9e demeura compltem5t libre ,p>is1 et le ,rhne ,vivi]s4 ,n\s avons donn l'explication de ce fait qui proccupa beauc\p les contempora9s4 ,des inondations considrables fur5t aussi la suite d'un dgel sans exemple3 la ,loire rompit ses leves1 monta une hauteur telle qu'on ne l'avait pas vue depuis deux sicles1 et ensevelit t\t sur son p>c\rs4 ,les effets du froid extraord9aire de cet hiv] sont longuem5t dcrits dans les ,mmoires des contempora9s4 ,gaut]on crivait de ,montpelli] l',acadmie des sci5ces3 ,la nuit du #aj au #aa janvi] a t la plus froide qu'on ait jamais s5tie dans ce pays-ci3 dans les maisons les mieux t(fes on s5tait un froid trs cuisant1 dont on avait pe9e se g>antir2 et peu de p]sonnes pur5t dormir d'un bon somme1 malgr t\tes les prcautions qu'elles ont pu pr5dre p\r se mettre c\v]t de ce gr& froid4 ,un gr& nombre de voyageurs prir5t de froid p> les *em9s4 ,gaut]on rem>que encore que le dgel du #bc janvi]1 comme celui du #be de fvri]1 ont t suivis d'un rhume pidmique1 dont presque p]sonne n'a t exempt4 ,tant de p]sonnes en fur5t saisies t\tes la fois1 qu'on ne peut rapport] cette maladie qu' une cause gnrale qui ait agi en mme temps sur t\s les hommes4 ,et voil son explication3 ,p5dant le gr& froid le sang reti5t beauc\p de p>ties sreuses et lymphatiques qui demeur5t enveloppes dans ses p>ties sulfureuses1 et dont il ne peut se db>rass] que p> une fonte gnrale4 ,cette fonte d'humeurs doit arriv] p> le dgel4 ,dans ce temps-l le nitre se divise en petites molcules1 une gr&e quantit de ce sel se mle brusquem5t avec le sang1 l'anime et le f]m5te2 il n'en faut pas davantage p\r faire sp>] t\t c\p une gr&e quantit de lymphe et de srosit qui se jette sur t\tes les gl&es du corps et produit le mal de tte1 le dgt1 l'en*ifr5ure1 la t\x1 la crudit et l'abondance des ur9es1 la lassitude qu'on appelle spontane1 et quelquefois un peu de fivre4 ,ce rhume e/1 d'aprs ,gaut]on1 =t diffr5t de celui qui arrive p5dant le gr& froid3 dans celui-ci les humeurs circul5t avec pe9e1 et p> leur paississem5t donn5t occasion quelques p>ties sreuses de s'en sp>]1 ce qui produit la r\pie et la t\x1 qui sont s\v5t accompagnes d'un l>moyem5t involontaire1 p>ce que les po9ts lacrymaux se tr\v5t quelquefois b\*s p> l'paississem5t de la mucosit qui se sp>e dans le nez4 ,aussi doit-on trait] ces rhumes d'une manire bi5 diffr5te2 les rhumes de froid se guriss5t plus promptem5t p> le p>fum de ,rabab que p> aucun autre remde1 sans d\te cause de la quantit de sel et de s\fre volatil que cette rs9e conti5t4 ,le v9 et l'eau-de-vie brls avec du sucre1 le ?1 le caf et le *ocolat1 convi5n5t p> la mme raison1 et j'ai guri plusieurs rhumes cet hiv] trs viol5ts et trs op9itres avec des b\illons de p\let1 dans lesquels je faisais b\illir p5dant un qu>t d'heure une once de *air de s]p5t s*e avec une poigne de feuilles de cresson4 ,les rhumes de dgel doiv5t tre traits d'une manire t\te diffr5te4 ,il faut emp*] la trop gr&e f\le des humeurs p> des mulsions cuites1 les crmes de riz1 de gruau1 d'orge1 p> l'eau de son1 l'eau de rose et le jaune d'oeuf avec le sucre c&i1 p> le petit lait et p> le lait mme4 ,les n>cotiques et la saigne convi5n5t aux deux espces de rhume1 surt\t qu& les malades sont fatigus de la t\x1 et que l'on cra9t quelque inflammation de poitr9e4 ,voil quelle ide j'ai de la gele et de ses effets4 ,qui s'tonn]ait aprs cela de voir ,molire baf\] les mdec9s qui ont immdiatem5t prcd celui-l4 ,a ,p>is1 le froid fut tel que1 tant qu'il dura1 le ,p>lem5t n'entra pas au palais3 le comm]ce et les travaux fur5t int]rompus2 l',opra cessa2 la ,comdie et les jeux fur5t f]ms4 ,cep5dant une note de la ma9 de ,raumur dmontre que les savants ne fur5t pas si dlicats3 ,en #agji1 crit-il1 les sances fur5t t5ues p5dant la dure du froid1 mais le sam$i #bj janvi]1 il n'y eut pas d'assemble cause d'un gr& dgel4 ,les animaux ne fur5t pas plus p>gns que les hommes4 ,plusieurs espces de petits oiseaux et d'insectes fur5t presque anantis en ,anglet]re et dans le nord du cont95t4 ,d]ham compte jusqu' v+t espces d'oiseaux de la zone glaciale qui fur5t vus et tus sur les ctes d',anglet]re4 ,le btail prit dans plusieurs prov9ces4 ,mais ce fur5t surt\t les vgtaux qui cur5t s\ffrir4 ,faisons ce sujet quelques emprunts aux ,mmoires de ,jam]ai ,duval1 ce g>deur de d9dons qui devait dev5ir un savant4 ,*ass de *ez ses matres1 il allait l'av5ture1 dans une misre pr(onde4 ,pris p> la petite vrole1 il e/ recueilli prs de ,prov9s p> un pauvre paysan qui le met dans une table brebis1 dans un tr\ s\s le fumi]4 ,la misre de ce pauvre homme tait telle que ,duval crit3 ,les seuls alim5ts que l'on fut en tat de me f\rnir1 consi/r5t en un peu de s\pe maigre et quelques morceaux de pa9 bis que la gele avait tellem5t durci1 qu'on avoit t oblig de le c\p] c\ps de ha*e1 de faon que1 nonob/ant la faim qui me pressait1 j'tais rduit le suc]4 ,puis il aj\te3 ,p5dant que j'tois comme inhum dans l'infection et la p\rriture1 l'hiv] cont9uoit dsol] la campagne p> les plus t]ribles dva/ations4 ,d]rire la b]g]ie1 il y avoit plusieurs t\ffes de noy]s et de *nes =t levs qui t5doi5t leurs bran*es sur le toit qui me c\vroit4 ,je passois peu de nuits sans tre veill p> des bruits subits et imptueux1 p>eils ceux du tonn]re ou de l'artill]ie2 et qu&1 au mat91 je m'in=mais de la cause d'un tel fracas1 on m'appr5oit que l'pret de la gele avoit t si vhm5te1 que des pi]res d'une grosseur norme en avoi5t t brises en pices1 et que plusieurs *nes1 noy]s et autres arbres1 s'toi5t clats et f5dus jusqu'aux rac9es4 ,enf91 t\t ce que la t]re produit p\r l'alim5t de l'homme1 sans mme en except] les arbres fruiti]s de la plus solide consi/ance1 avoit t dtruit p> la =ce et la pntrante activit de la gele4 ,a ,montpelli]1 les olivi]s et les orang]s p]dir5t leurs feuilles et leurs bran*es3 la plus gr&e p>tie de ces arbres m\rur5t jusqu' la rac9e1 et1 ce qu'on n'avoit jamais vu dans ce pays-ci1 dit ,gaut]on1 les lauri]s1 les figui]s1 les gr5adi]s1 les jasm9s1 les yeuses et quelques *nes mme1 ont eu le mme sort4 ,dans t\te la ,france1 beauc\p d'arbres =e/i]s fur5t gels jusqu' l'aubi]1 et v+t ou tr5te ans plus t>d on retr\vait1 dans la c\pe d'un vieux tronc1 la m>que de la cicatrice de #agji4 ,les lauri]s1 les cyprs1 les *nes v]ts1 les olivi]s1 *taigni]s1 les noy]s les plus vieux et les plus =ts1 m\rur5t en gr& nombre4 ,ec\tons ,raumur1 qui n\s explique la cause pr9cipale des dgts3 ,le premi] dgel v9t le #bf janvi]1 mais le froid reprit peu de j\rs aprs4 ,ce fut cette reprise qui fit t\t le mal1 p>ce que1 l'eau n'ayant pas eu le temps de s'emboire dans la t]re1 ni de se s*] sur les arbres1 la gele =te et subite qui rev9t saisit et c\pa t\tes les rac9es du bl1 et dtruisit l'organisation mme dans les arbres dlicats4 ,les bls aurai5t t en p>tie protgs p> la neige1 sans un gr& v5t qui causa bi5 du mal4 ,voici ce que consigne ce sujet1 dans le regi/re de sa p>oisse1 le cur de ,fe+s1 prs de ,mortagne3 ,le lundi #g janvi] comm5a une gele1 qui fut ce j\r-l la plus rude et la plus difficile s\ffrir3 elle dura jusqu'au #c ou #d fvri]4 ,p5dant ce temps-l1 il v9t de la neige d'environ demi-pi$ de haut3 cette neige toit =t f9e1 elle se fondoit difficilem5t4 ,quelques j\rs aprs qu'elle fut tombe1 il fit un v5t =t froid entre bise et gal]ne 7v5t du nord-oue/7 qui la ramassa dans les lieux bas2 il dc\vrit les bls1 qui gelr5t presque t\s4 ,la vigne disp>ut dans plusieurs p>ties de la ,france2 les j>d9s et les v]g]s fur5t dp\ills de leurs arbres fruiti]s4 ,beauc\p de pommi]s p>ur5t n'tre pas morts2 ils p\ssr5t des feuilles et des fleurs et m\rur5t ensuite2 d'autres succombr5t l'anne suivante4 ,la de/ruction des bls surt\t causa une calamit publique4 ,la fam9e fut si gr&e que de mmoire d'homme on n'en avait vu de p>eille4 ,au palais de ,v]sailles mme on ne mangea plus que du pa9 bis1 et ,mme de ,ma9t5on se mit au pa9 d'avo9e4 ,que l'on se figure la misre du peuple1 qu& les gr&s1 la c\r1 tai5t rduits cette extrmit4 ,ce fut cette anne que ,l\is ,,xiv v5dit p\r quatre c5t mille francs de vaisselle d'arg5t la ,monnaie4 ,le dsa/re fut tel que les bls manqur5t univ]sellem5t p> t\te la ,france4 ,en ,norm&ie1 dans le ,p]*e et sur les ctes de ,bretagne1 on rcolta de quoi faire la sem5ce4 ,du bl de #agji1 crit un contempora91 il n'en s]a po9t du t\t mang4 ,aussi1 le prix du pa9 s'lve rapidem5t des hauteurs inconnues3 ,*>tres1 le pa9 se v5d1 le #ae ju9 #agji1 au prix de #ce s\s les neuf livres1 au lieu de #g #h s\s1 prix ord9aire4 ,p> bonheur1 quelques agriculteurs aviss prom5r5t la *>rue sur leurs *amps ensem5cs en bl p\r y mettre1 malgr les prescriptions de la police1 l'orge qui s]vit faire le pa9 nomm de disette4 ,la fam9e dev9t telle qu'au mois d'avril il p>ut un arrt du ,conseil qui ordonnait t\s les citoy5s1 sans di/9ction1 a9si qu'aux communauts1 de dcl>] exactem5t leurs approvisionnem5ts en gra9s et d5res1 s\s pe9e de galre et mme de mort4 ,on fit en div]s endroits de ,p>is1 et notamm5t au ,l\vre1 des di/ributions de pa94 ,une e/ampe du temps porte p\r devise3 ,di/ribution du pa9 du roi au ,l\vre4 ,au-dess\s sont gravs les quatre mauvais v]s suivants3 ,*acun acc\rt au pa93 c'e/ qui en aura4 ,o ,dieu6 la f\le e/ si gr&e qu'on si tue3 ,la livre e/ deux s\s2 p\r l'avoir il faudra ,risqu d'tre t\ff1 si cela cont9ue4 ,le peuple fut rduit se n\rrir d'animaux immondes et d'h]bes d'habitude rs]ves aux animaux4 ,ec\tons de n\veau ,jam]ai ,duval1 qui1 remis de sa petite vrole1 m>*ait t\j\rs l'av5ture1 *]*ant des climats plus clm5ts4 ,il arrive au pr9temps en ,*ampagne3 ,l'indig5ce et la faim avoi5t tabli leur sj\r dans ces tri/es lieux4 ,les maisons c\v]tes de *aume et de roseaux s'abaissoi5t jusqu' t]re et ressembloi5t des glacires4 ,un enduit d'argile broye avec un peu de paille toit le seul ob/acle qui en df5dt l'entre4 ,quant aux habitants1 leur figure cadroit m]veille avec la pauvret de leurs cabanes4 ,les haillons dont ils toi5t c\v]ts1 la pleur de leur visage1 leurs yeux livides et abattus1 leur ma9ti5 languissant1 morne et eng\rdi1 la nudit et la maigreur de quantit d'enfants que la faim dess*oit1 et que je voyois disp]ss p>mi les haies et les buissons p\r y *]*] c]ta9es rac9es qu'ils dvoroi5t avec avidit3 t\s ces affreux symptmes d'une calamit publique m'p\vantr5t et me causr5t une extrme av]sion p\r cette s9i/re contre4 ,je la trav]sai le plus rapidem5t qu'il me fut possible1 n'ayant p\r t\t alim5t que des h]bes et un peu de pa9 de *nevis que j'a*etois1 et que j'avois mme beauc\p de pe9e tr\v]4 ,cette n\rriture brlante et corrosive1 de/9e seulem5t repatre les plus vils animaux1 m\ssa mes =ces1 altra la bont de mon tempram5t1 et me causa des infirmits dont j'ai longtemps ress5ti les tri/es effets4 ,illu/ration3 ,les haillons dont ils tai5t c\v]ts444 ,une telle misre suscita la piti publique1 et des comits de *>it se =mr5t1 ,p>is1 p\r sec\rir autant que possible les plus malheureux4 ,les dtails qui suiv5t sont extraits d'un plac>d imprim ,p>is1 p> les so9s d'un comit de *>it1 s\s le titre de ,n\vel advis important sur les misres du temps4 ,t\t ce qui e/ rapport dans ce plac>d e/ dcl> trs vritable1 tant crit p> tmo9s oculaires1 g5s de bi5 et de capacit1 et trs dignes de foi1 qui en ont donn des tmoignages au!ntiques et dont on g>de les orig9aux4 ,voil quelques extraits de ce plac>d3 ,de ,romorant91 du #ah avril1 on m&e qu'outre mille pauvres qui y sont dj morts de misre1 il s'y en tr\ve encore prs de deux mille autres qui languiss5t et qui sont aux abois2 la plup>t n'ayant ri5 que leurs mti]s1 dont ils ne travaill5t plus1 p]sonne ne les occupant4 ,a ,onza91 prs ,blois1 un v]tueux ecclsia/ique pr*a quatre ou c9q c5ts squelettes1 des g5s qui1 ne mangeant plus que des *>dons crus1 des limaces1 des *>ognes et d'autres ordures1 sont plus semblables des morts qu' des vivants4 ,la misre passe t\t ce que l'on en crit1 et1 sans un prompt remde1 il faut qu'il meure dans le ,blsois plus de #bj #jjj pauvres4 ,sans p>l] d',illi]s et des environs de ,*>tres1 o il e/ dj mort plus de trois c5ts p]sonnes de faim1 du ,v5dmois1 on crit de ,montoire1 du mois d'avril1 qu'outre les extrmits qu'on s\ffre l comme ailleurs1 le dsespoir a r5du le brig&age si commun que p]sonne ne s'en croit c\v]t2 que1 depuis peu1 huit hommes ont massacr une femme p\r avoir un pa9 qu'elle portoit1 et qu'un homme1 p\r df5dre le si51 en a tu un autre qui v5oit le lui pr5dre1 et que1 sur les gr&s *em9s1 il y a des g5s masqus qui vol5t2 il e/ commun1 dans t\t ce pays-l1 de faire du pa9 de f\gre t\te seule1 concasse1 avec la septime p>tie de son1 et du potage avec le gui des arbres et des orties4 ,dans la plup>t des villes et des villages de la ,beauce1 du ,blsois1 de la ,t\ra9e444 on meurt tas2 on les tr\ve morts ou m\rants dans les j>d9s et sur les *em9s4 ,dans les faub\rgs de ,v5dme1 on voit des g5s c\*s p> t]re qui expir5t a9si sur le pav1 n'ayant pas mme de la paille p\r mettre s\s leur tte1 ni un morceau de pa94 ,en plusieurs endroits1 lorsque les *i5s tr\v5t quelque *ose de mangeable1 les pauvres se jett5t dessus p\r le leur arra*]2 ceux qui a*t5t du bl sont obligs de s'arm]1 de peur d'tre vols4 ,a ,amboise1 les misres sont tel excs1 qu'on y a vu plusieurs hommes et femmes se jet] sur un *eval cor*1 en tir] *acun leur morceau et n'y laiss] ri5 de re/e2 qu'il s'e/ tr\v une fille orphel9e morte de faim aprs s'tre mang une ma91 et un enfant ses doigts4 ,il y a des lieux o1 de quatre c5ts feux1 il ne re/e que trois p]sonnes4 ,le #aj mai1 un enfant press p> la faim1 arra*a et c\pa avec les d5ts un doigt son frre1 qu'il avala1 n'ayant pu lui arra*] une limace qu'il avoit avale4 ,il s'en tr\ve de si foibles que les *i5s les ont en p>tie mangs3 ,beaumont-la-,ronce1 le m>i et la femme tant c\*s sur la paille et rduits l'extrmit1 la femme ne put emp*] les *i5s de mang] le visage son m>i1 qui v5oit d'expir] son ct1 tant elle toit dbile4 ,a la f9 du dix-huitime sicle1 ,m\*]1 dans son pome sur les ,mois1 pr5d l'hiv] de #agji comme type1 et en fait la pe9ture suivante3 ,vieill>ds dont l'oeil a vu ce sicle son aurore1 ,ne/ors franais1 sans d\te il v\s s\vi5t encore ,de ce neuvime hiv]1 de cet hiv] affreux1 ,qui fit votre enfance un sort plus dsa/reux4 ,janus avait ouv]t les portes de l'anne1 ,et t&is que la ,france1 aux autels pro/]ne1 ,sol5nisait le j\r o l'on vit autrefois ,le b]ceau de son ,dieu rvr p> des rois1 ,t\t c\p l'aquilon frappe de la gele ,l'eau qui1 des cieux nagure gr&s flots c\le1 ,ecumait et nageait sur la face des *amps2 ,c'e/ une m] de glace1 et ses angles tran*ants1 ,atteignant les =ts jusques leurs rac9es1 ,rivaux des feux du ciel1 les c\vr5t de ru9es2 ,le *ne des rav9s tant de fois triomphant1 ,le *ne vig\reux crie1 clate1 et se f5d4 ,ce roi de la =t meurt4 ,avec lui1 sans nombre1 ,expir5t les sujets que protgeait son ombre4 ,brillante ,occitanie1 hlas6 encor tes rives ,pleur5t l'honneur p]du de tes rameaux d'olives6 ,l'hiv] s'irrite encor2 sa f>\*e pret ,et du m>bre et du roc brise la duret3 ,ouv]ts longs clats1 ils quitt5t les montagnes1 ,et1 fracasss1 rompus1 r\l5t dans les campagnes4 ,l'oiseau meurt dans les airs1 le c]f dans les =ts4 ,l'innoc5te p]drix au milieu des gurets2 ,et la *vre et l'agneau1 qu'un mme toit rassemble1 ,blant pla9tivem5t1 y priss5t ensemble2 ,le taureau1 le c\rsi]1 expir5t sans sec\rs2 ,les fleuves1 dont la glace a susp5du le c\rs1 ,la ,dordogne et la ,loire1 et la ,se9e et le ,rhne1 ,et le ,rh9 si rapide1 et la va/e ,g>onne1 ,r$em&5t en va9 les enfants de leurs eaux4 ,l'homme faible et p]c jusqu'au fond de ses os1 ,prs d'un foy] ard5t1 croit tromp] la froidure4 ,hlas6 ri5 n'ad\cit les t\rm5ts qu'il endure4 ,l'impitoyable hiv] le suit s\s ses lambris1 ,l'attaque ses foy]s1 d'arbres enti]s n\rris1 ,le surpr5d dans sa c\*e1 ses cts se place1 ,l'assige de frissons1 le raidit et le glace4 ,le rgne du travail alors fut susp5du1 ,alors dans les cits ne fut plus ent5du ,ni le bruit du m>teau1 ni les cris de la scie2 ,les *>s ne r\l5t plus sur la t]re durcie2 ,p>t\t un long sil5ce1 image de la mort4 ,?mis laisse tomb] son glaive1 et le remord ,v5ge seul la v]tu de l'audace du crime4 ,t\t le c\rr\x des dieux va9em5t n\s opprime1 ,les temples sont ds]ts2 ou si quelques mortels ,dem&5t que le v9 c\le encore aux autels1 ,le v91 s\s l'oeil des dieux que le prtre rclame1 ,s'paissit et se glace ct de la flamme4 99 99 99 99 99 ,t*ons ma9t5ant de re*]*] quelles fur5t les tempratures de cet hiv] mmorable1 et s'il fut en ralit plus rig\reux que les hiv]s qui l'ont prcd et qui devai5t le suivre4 ,en #agji1 on faisait dj depuis assez longtemps des obs]vations !rmomtriques4 ,l'inv5tion du !rmomtre remonte vraisemblablem5t l'anne #afbe4 ,a cette poque1 en effet1 ,sanctorius1 mdec9 d',italie clbre p> ses crits1 n ,capo d',i/ria1 en #aefa1 s'avisa de faire une ma*9e appele !rmomtre1 p\r connotre les diffr5ts degrs de *aleur de ceux qui avoi5t la fivre1 sans faire att5tion1 suivant t\tes les app>5ces1 que la mme ma*9e p\voit lui montr] les *angem5ts qui arriv]oi5t l'air qui peut augm5t] de volume p> les diffr5tes *aleurs1 et qu'elle s]oit =t curieuse et plus utile au public p> la connoissance qu'elle lui donn]oit des tempratures de l'air que p> l'application qu'il en v\loit faire la mdec9e4 ,quoi qu'il en soit de la date prcise de l'inv5tion du !rmomtre1 ses obs]vations rgulires faites l',obs]vatoire de ,p>is remont5t l'anne #afff4 ,en #agji1 les obs]vations tai5t faites depuis dj tr5te ans p> de la ,hire3 ,mon !rmomtre1 dit-il1 e/ plac dans la t\r ori5tale de l',obs]vatoire1 laquelle e/ dc\v]te2 en sorte qu'il e/ l'abri du v5t1 et que le soleil ne donne jamais sur la b\le ni sur le tuyau4 ,t\tes les obs]vations sont faites un peu avant le lev] du soleil1 qui e/ le mom5t o la temprature e/ ord9airem5t le plus bas4 ,ce !rmomtre n'tait donc pas plac dans des conditions conv5ables1 et quoique la t\r fut dc\v]te1 il y faisait c]ta9em5t une temprature suprieure p5dant les froids la temprature extrieure4 ,de plus1 le !rmomtre de de la ,hire n'tait pas gradu au moy5 d'une rgle bi5 dt]m9e1 comme cela se fait de nos j\rs4 ,or1 ce !rmomtre a t dtruit v]s la f9 du dix-huitime sicle1 et on n'a pas une correspondance exacte de ses tempratures avec celles du !rmomtre c5tigrade4 ,aussi t\s les savants se proccupr5t-ils1 p5dant t\te la dure du dix-huitime sicle1 de ram5] les tempratures de #agji1 au moy5 de comp>aisons approximatives1 aux *elles connues4 ,grce aux travaux de ,raumur1 de ,meissi]1 de ,lavoisi]1 de ,van-,sw9d51 de ,m4 ,r5\1 on a pu tablir peu prs cette correspondance4 ,malheureusem5t1 elle ne s't5d que sur quelques obs]vations4 ,il ne re/e1 en effet1 des notes de l'poque1 que les deux fragm5ts que n\s allons cit]1 l'un de de la ,hire lui-mme1 l'autre crit un peu plus t>d p> ,raumur4 ,de la ,hire crit3 ,le froid du comm5cem5t de cette anne a t excessif avec beauc\p de neige2 c> mon !rmomtre e/ desc5du jusqu' #e p>ties1 le #ac et le #ad janvi]2 et1 les j\rs suivants1 tant un peu remont1 il rev9t #f p>ties le #bj1 et le #ba #e #c_/d2 mais ensuite le froid dim9ua peu peu4 ,ce gr& froid a t =t s5sible2 c>1 le #d de ce mois de janvi]1 le !rmomtre tait #db p>ties1 qui e/ un tat =t pro*e du moy51 que j'ai dt]m9 #dh2 le #f1 il v9t #cj2 le #g1 #bb2 le #aj1 #i2 et enf91 le #ac1 #e4 ,c'e/ sans d\te ce *angem5t subit qui a p>u si extraord9aire4 ,ce !rmomtre n'tait encore jamais desc5du si bas4 ,en #afie il n'avait pas t si bas1 et cep5dant le froid de cet hiv] a t reg>d comme un des plus gr&s qu'il ait fait il y a longtemps4 ,l'hiv] de cette anne a dur =t longtemps1 c> le #ac m>s il gelait encore trs =t1 le !rmomtre tait #bd p>ties1 et la gele comm5ce qu& il e/ #cb4 ,voil1 d'autre "p1 les r5seignem5ts donns p> ,raumur1 qui sont1 au mo9s quant aux nombres1 copis sur la note de de la ,hire3 ,le froid comm5a presque subitem5t le #e janvi] au soir1 j\r auquel il avait plu une gr&e p>tie de la j\rne1 et o le !rmomtre tait #db1 trs pro*e du tempr fix #dh4 ,le #ac et le #ad janvi] fur5t les plus froids4 ,le !rmomtre desc5dit #e p>ties le #ac et le #ad janvi]4 ,le froid v9t sans v5t considrable4 ,le v5t tait trs faible1 et1 ce qui e/ rem>qu]1 au sud2 et lorsque le v5t augm5tait et t\rnait v]s le nord1 le froid dim9uait4 ,de la ,hire aj\te que le froid de #agji a d tre plus viol5t que celui de #afjh1 appel cep5dant gr& hiv]4 ,raumur1 ,lavoisi]1 affirm5t que le froid de #agji e/ le plus gr& froid qu'on ait pr\v de mmoire d'homme en ,france4 ,il semble donc c]ta9 qu'il faut remont] au mo9s au qu9zime sicle p\r tr\v] un hiv] comp>able celui de #agji1 et mme aucun docum5t prcis ne n\s autorise affirm] qu'il y ait jamais eu en ,france1 avant #agji1 un hiv] aussi froid4 ,les travaux des savants que n\s avons cits1 p\r ram5] les nombres de de la ,hire des *elles connues1 ont conduit des rsultats quelque peu contradictoires4 ,mais on peut affirm] que ces tempratures1 exprimes en degrs c5tigrades1 ont t c]ta9em5t mo9s froides que celles donnes p> les nombres suivants3 #bi octobre #agjh -#a4e #ab dcembre -#e4b #d janvi] #agji #g4e #f janvi] -#a4d #g janvi] -#g4f #aj janvi] -#ah4j #ac janvi] -#bc4a #ad janvi] -#ba4c #bj janvi] -#bj4d #ba janvi] -#bj4f #ac m>s -#e4f ,n\s savons1 d'aprs la lettre de ,raumur1 cite propos de l'effet sur les vgtaux1 que le froid ne dura pas sans int]ruption du #e janvi] au #ac m>s1 puisqu'il y eut la f9 de janvi] un dgel complet4 ,a cette poque les obs]vations !rmomtriques comm5ai5t dj se rp&re quelque peu1 et l'on a sur les froids de div]s po9ts de l',europe quelques r5seignem5ts4 ,a ,montpelli]1 le froid le plus vif eut lieu le #aa janvi]2 il fut de -#af4a4 ,a ,m>seille1 on obs]va -#ag4e4 ,le froid qu'on pr\va dans la ,holl&e1 en ,anglet]re et en ,prusse1 fut mo9dre qu' ,p>is4 ,il comm5a gel]1 dans les environs de ,londres1 le j\r de ,nol1 et la gele dura jusqu' la f9 de m>s2 le plus gr& froid obs]v fut le #ad janvi]1 de -#ag4c au collge de ,gre%am4 ,a ,b]l91 les #i et #aj janvi]1 on eut -#af4f4 ,a ,namur on eut -#ai4a4 ,rem>quons1 ds ma9t5ant1 que ces froids sont bi5 mo9s int5ses que ceux obs]vs en ,france p5dant le mois de dcembre #ahgi4 ,,*apitre ,,iii ,,les ,,hiv]s ,,de #agji ,a #ahcj4 ,dans la priode de c5t v+t ans qui s'c\le entre les deux gr&s hiv]s de #agji et de #ahcj1 il y eut un gr& nombre d'hiv]s rig\reux4 ,arago en compte qu>ante-c9q1 ,fu/] tr5te seulem5t4 ,en somme1 il n'y en eut pas plus de trois ou quatre qui fur5t rellem5t extraord9aires4 ,quelques-uns mme1 et notamm5t celui de #agdj et celui de #aggf1 ont t peut-tre aussi rig\reux que celui de #ahcj4 ,n\s y insi/]ons cep5dant beauc\p mo9s1 c> n\s n'aurions qu' rpt] p\r eux1 en les attnuant1 les rcits que n\s v5ons de faire4 ,n\s n\s cont5t]ons de cit] les faits saillants de quelques-uns de ces hiv]s4 ,le nom d'anne du gr& hiv] e/ dev5u propre #agji1 crivait ,raumur dans les ,mmoires de l',acadmie des sci5ces2 celui de long hiv] e/ d aussi bon titre #agdj3 quoique le froid ait t assez vif ,p>is dans cette d]nire anne1 il n'a pas t aussi considrable qu'en #agji2 mais il a dur plus longtemps4 ,en effet1 le froid le plus vif se fit presque con/amm5t s5tir p5dant les mois de janvi]1 de fvri] et les neuf premi]s j\rs du mois de m>s4 ,la temprature s'leva =t peu le re/e de ce mois et durant le mois d'avril2 elle ne monta rellem5t sa hauteur normale que le #bc mai4 ,la ,se9e fut gele dans t\te sa longueur4 ,montpelli] ne ress5tit nullem5t le rig\reux hiv] de cette anne4 ,les obs]vations du prsid5t ,bon ont tabli que l'hiv] y avait t plus d\x que le pr9temps ,p>is4 ,les vgtaux n'eur5t pas autant s\ffrir qu'en #agji1 mais la longue dure du froid eut des consqu5ces fune/es sur la sant publique3 la mortalit fut norme la suite de cette saison calamiteuse4 ,le mmoire de ,raumur1 dont n\s donnons plus lo9 des extraits1 le montr]a4 ,les hirondelles1 v5ues au comm5cem5t d'avril1 m\rur5t d'inanition1 p> suite du ret>d apport p> la dure de l'hiv] l'closion des nymphes des petits insectes dont elles se n\rriss5t en volant4 ,elles tombai5t t\te heure dans les rues1 dans les c\rs1 dans les j>d94 ,dans cette saison1 le peuple de ,londres con/ruisit sur la glace une cuis9e spacieuse1 dans laquelle on fit rtir un boeuf enti]4 ,a ,sa9t-,pt]sb\rg1 on con/ruisit un palais de glace1 au-dessus duquel tai5t six canons1 galem5t de glace1 *>gs *acun d'un qu>taut de p\dre et d'un b\let4 ,on les tira sans faire clat] la glace4 ,comme en #agji1 le dgel fut accompagn d'inondations dsa/reuses2 le pont de ,r\5 fut emport p> les glaces4 ,quelques extraits d'un mmoire de ,raumur n\s donn]ont sur cet hiv] des notions prcises3 ,l'anne #agdj peut tre mise au nombre de celles o la mortalit a t la plus gr&e1 au pr9temps1 dans le royaume4 ,dans la plup>t de ses prov9ces1 les campagnes ont p]du un nombre prodigieux d'habitants2 je connais des villages du ,poit\ qui la moiti des leurs a t enleve4 ,les bls n'eur5t pas s\ffrir des froids de l'hiv]1 et1 en ju91 ils avai5t une magnifique app>5ce2 mais le froid relatif de juillet et les pluies cont9uelles d'aot anantir5t presque compltem5t la rcolte4 ,la vigne1 qui1 elle aussi1 avait d'abord t trs belle1 trompa les esprances1 et en beauc\p de localits on ne v5dangea mme pas1 le fruit n'ayant pu mrir4 ,dans c]ta9s pays du ,nord1 le froid de #agdj fut plus vif que celui de #agji4 ,m4 ,celsius a rassembl un gr& nombre de faits qui conc\r5t pr\v] que le froid de #agdj fut excessif en ,sude4 ,les hommes qui s'tai5t tr\vs exposs l'air sans s'tre assez vtus m\rur5t de froid4 ,le froid fit prir dans les =ts une trs gr&e quantit d'animaux4 ,t\te l'eau des petits lacs et peu pr(onds dev9t une pice de glace4 ,v]s la f9 de fvri]1 dans le milieu du lac ,ekoln1 qui e/ une p>tie considrable du lac ,mel]1 la glace avait d'paisseur v+t-huit de nos p\ces de ,p>is et tr5te-quatre p\ces quelque di/ance du rivage4 ,la m] qui e/ entre la ,sude et la ,f9l&e fut assez gele p\r que le messag] pt pass] dessus4 ,l'hiv] de #aggf n'a t surpass que p> celui de #agji4 ,mais ce froid de #aggf a procd =t 9galem5t4 ,sa viol5ce dans le nord le place au rang des plus rudes4 ,il a t mo9s vif en gnral dans les prov9ces du c5tre et du midi2 on l'a trs peu s5ti dans quelques-unes1 et il a mme t nul sur d'autres po9ts4 ,les =tes geles fir5t prir beauc\p de monde sur les gr&es r\tes1 la campagne et jusque dans les rues4 ,beauc\p de rivires gelr5t2 sur les ctes m>itimes les glaces eur5t jusqu' #cm4#dj d'paisseur4 ,l'emb\*ure de la ,se9e1 sur une l>geur de plus de #h #jjj mtres1 se montra1 le #bi janvi] et les j\rs suivants1 t\te c\v]te de glace1 a9si que cette p>tie de la m] comprise entre la baie de ,ca5 et le cap de la ,hve1 en sorte que du ,havre la m] p>aissait c\v]te de glace jusqu' l'horizon4 ,cette glace tait rompue p> le flux et le reflux1 ce qui donnait notre m] l'app>5ce de la ,baltique4 ,le gr& froid de cet hiv] attira beauc\p l'att5tion des savants4 ,meissi]1 ,lavoisi]1 notamm5t1 fir5t des travaux importants1 pr9cipalem5t dans le b de le comp>] l'hiv] de #agji4 ,le public lui-mme ne re/a pas indiffr5t2 voil ce que n\s dit ,meissi] ce sujet3 ,le gr& froid intressait gnralem5t les habitants de la capitale4 ,les mat9s1 un gr& nombre de p]sonnes se r5dai5t *ez moi p\r avoir le degr de froid1 et je fus oblig de mettre *ez le porti] de l'htel de ,cluny un bullet9 qui cont5ait le degr de froid obs]v2 on y v5ait en f\le p\r le copi] et le rp&re ensuite dans la capitale4 ,le long mmoire que ,meissi] consacre cet hiv] r5f]me des faits ple9s d'intrt4 ,il rem>que que1 cause de l'abondance de la neige1 il y eut un gr& nombre d'accid5ts dans les rues de ,p>is4 ,la consommation du bois1 a9si que celle du *>bon1 fut considrable4 ,les p5dules s'arrtr5t dans les app>tem5ts feu4 ,plusieurs clo*es se cassr5t en sonnant3 celle du collge de ,cluny1 place de la ,sorbonne1 fut du nombre4 ,le fait suivant e/ assez r>e p\r tre cit3 ,la f5tre de ma cuis9e1 dit ,meissi]1 qui donnait au levant1 et qui avait t f]me p5dant le temps des gr&s froids1 ayant t ouv]te le #c fvri] v]s midi 7au mom5t du dgel1 p> une gr&e lvation de temprature71 la communication de l'air extrieur avec celui de ma cuis9e produisit au mom5t mme une dt5te des p>ties de t\te la vaisselle de faence1 avec un bruit assez =t p\r cra9dre qu'elle ne se casst4 ,deux gobelets de v]re1 vides et sans tre c\v]ts1 se cassr5t2 le bruit fut considrable au mom5t de l'explosion4 ,adanson dressa une li/e des plantes qui fur5t tues p> cet hiv]1 et de celles qui rsi/r5t4 ,il montre le rle protecteur de la neige1 qui avait quatre p\ces d'paisseur4 ,il aj\te3 ,le peuple a beauc\p s\ff]t2 on am5ait t\s les j\rs ,p>is plusieurs hommes et femmes tr\vs morts de froid et gels la campagne3 il e/ con/ant aussi que plusieurs p]sonnes aises1 obliges de voyag]1 allant de ,p>is ,v]sailles dans leurs quipages1 ont essuy une maladie trs srieuse p> l'effet du froid4 ,le c\rri] de ,p>is p\r la ,pic>die fut tr\v gel dans sa voiture1 lorsqu'il arriva ,cl]mont en ,beauvoisis4 ,les m5diants qui c\*5t dans les granges1 dit ,duhamel1 eur5t les pi$s gels2 d'autres ont pri le long des *em9s2 on en a mme tr\v de morts dans les maisons4 ,beauc\p de vieill>ds ont t frapps de mort subite4 ,illu/ration3 ,une scne de l'hiv] de #aggf4 ,le gibi] eut beauc\p s\ffrir4 ,on vit des voles de p]drix s'abattre aux ,tuil]ies4 ,au mois de mai1 on tr\va dans l'emplacem5t clos o l'on con/ruisit la ,comdie franaise1 un livre qui s'y tait rfugi p5dant l'hiv]4 ,l\is ,,xvi fit supprim] les s5t9elles du *teau de ,v]sailles3 il en fit ouvrir t\tes les cuis9es aux pauvres4 ,t\* du tri/e sort de ces pauvres malheureux1 il leur fit di/ribu] plusieurs *>rettes de bois4 ,voyant un j\r pass] une file de ces voitures1 t&is que beauc\p de seigneurs se prp>ai5t se faire tran] rapidem5t sur la glace1 il leur dit3 ,messieurs1 voici mes traneaux4 ,c'e/ la re9e ,m>ie-,anto9ette qui avait mis les traneaux la mode4 ,mme ,campan n\s l'indique en ses ,mmoires1 dans les t]mes suivants3 ,l'hiv] #aggf fut trs froid4 ,la re9e eut le dsir de faire des p>ties de traneau4 ,cet amusem5t avait dj eu lieu la c\r de ,france2 on en eut la preuve en retr\vant1 dans le dpt des curies1 des traneaux qui avai5t s]vi au ,dauph91 pre de ,l\is ,,xvi1 dans sa jeunesse4 ,on en fit con/ruire quelques-uns d'un gt plus mod]ne p\r la re9e4 ,les pr9ces en comm&r5t de leur ct1 et en peu de j\rs il y en eut un assez gr& nombre4 ,ils tai5t conduits p> les pr9ces et les seigneurs de la c\r4 ,le bruit des sonnettes et des grelots dont les h>nais des *evaux tai5t g>nis1 l'lgance et la blan*eur de leurs pana*es1 la v>it des =mes de ces espces de voitures1 l'or dont elles tai5t t\tes rehausses1 r5dai5t ces p>ties agrables l'oeil444 ,mais cette mode1 qui ti5t aux usages des c\rs du ,nord1 n'eut aucun succs auprs des ,p>isi5s4 ,la re9e en fut in=me2 et quoique t\s les traneaux euss5t t cons]vs1 et que depuis cette poque il y ait eu plusieurs hiv]s favorables ce g5re d'amusem5t1 elle ne v\lut plus s'y livr]4 ,et1 en effet1 quelques annes plus t>d1 en #aghc-aghd1 un n\vel hiv] trs rig\reux se produisit4 ,la temprature desc5dit ,p>is jusqu' #ai degrs au-dess\s de zro4 ,comme en #agji1 il y eut nombre d'accid5ts de p]sonnes1 des g5s dvors p> les l\ps1 la circulation int]rompue p> les neiges1 une misre extrme2 on manquait de t\t1 de pa91 de bois et d'arg5t4 ,les inondations dues au dgel occasionnr5t de gr&s dsa/res3 des ponts rompus1 des villages enti]s presque dtruits1 des habitants emports avec leurs meubles4 ,sur l'ordre du roi ,l\is ,,xvi on alluma des feux publics dans les rues p\r *auff] les pauvres g5s4 ,le peuple reconnaissant leva une /atue de neige au roi1 la b>rire des ,s]g5ts2 elle re/a l plusieurs sema9es sans fondre4 ,cet hiv] de #aghc #aghd se r5f]ma presque exclusivem5t dans la zone du nord4 ,on le tr\ve m5tionn comme l'un des plus rudes ,p>is p> le ,g5til et le ,p4 ,cotte1 t&is qu'il n'en e/ nullem5t "q dans les obs]vations mtorologiques de ,bordeaux1 de ,m>seille1 de ,montpelli]1 ni gnralem5t de la rgion des olivi]s4 ,l'hiv] de #aghh-aghi a t long et rig\reux sur t\te l',europe4 ,il prs5ta ,p>is #hf j\rs de gele1 dont #ef presque conscutifs1 nombres qui ne se sont pas r5contrs depuis4 ,les mois de novembre1 dcembre1 janvi]1 m>s1 fur5t trs rig\reux2 celui de fvri]1 au contraire1 fut trs d\x1 avec seulem5t deux j\rs de gele4 ,les c>actres fur5t ceux de t\s les gr&s hiv]s prcd5ts4 ,n\s y voyons de gr&es neiges1 presque t\tes les rivires arrtes1 des voyageurs m\rant de froid1 les vgtaux trs pr\vs4 ,cet hiv] gela nos ports de m] et la m] sur nos ctes2 la masse des glaces int]cepta la communication de ,calais ,d\vres1 c\vrit la ,man*e deux lieues au l>ge1 ob/rua les ports de ces p>ages et emprisonna les navires4 ,a ,m>seille1 les bord du bass9 fur5t c\v]ts de glace4 ,dans le pays t\l\sa91 le pa9 gela dans presque t\s les mnages3 on ne p\vait le c\p] qu'aprs l'avoir expos au feu4 ,les dbcles fur5t dsa/reuses4 ,citons-en une seule3 ,dans une s9uosit du lit de la ,loire1 dit un rapport adress au directeur gnral des ponts et *ausses1 la glace s'e/ amoncele et a =m une digue qui a ob/acl et b>r le c\rant presque en enti]4 ,les eaux se sont leves de manire excd] la hauteur des leves1 et elles se sont prcipites torr5ts sur le t]ra9 bas qui se tr\vait d]rire4 ,la leve1 en cet endroit1 a bi5tt t dgrade et emporte p> la viol5ce du c\rant1 et il s'e/ fait deux br*es vois9es l'une de l'autre4 ,c'e/ p> cette rupture1 qui se tr\ve prcism5t dans la direction du c\rant de la rivire1 que passe depuis c9q j\rs l'norme quantit de glace dont elle tait c\v]te dans sa p>tie suprieure4 ,t\t le ,val1 prs d',orlans1 fut inond et dva/ p> suite de cette rupture des digues4 ,cep5dant cet hiv] n'am5a pas de fam9e4 ,les bls1 protgs p> la neige1 app>ur5t trs v]ts au dgel1 plus pais mme qu' l'ord9aire1 p>ce qu'ils avai5t t purgs des mauvaises h]bes qui les t\ff5t aprs les hiv]s d\x4 ,l'anne fut assez abondante1 et cep5dant la misre du peuple fut gr&e p5dant l'anne #aghi2 mais la faute n'en tait pas la rigueur de la saison4 ,l'hiv] de #agid-agie1 mo9s rig\reux en somme1 mrite de n\s ret5ir cause de son intrt hi/orique4 ,on y obs]va un des plus gr&s froids qui ai5t jamais t obs]vs ,p>is1 -#bc4e1 mais il n'y eut que #fd j\rs de gele4 ,c'e/ grce la rigueur exceptionnelle de cet hiv] que ,pi*egru put1 presque sans combattre1 conqurir la ,holl&e4 ,t\tes les rivires tai5t prises1 et l'arme ne r5contrait dans sa m>*e aucun ob/acle4 ,bi5tt l'arme franaise entrait dans ,am/]dam4 ,les soldats franais donnr5t dans cette occasion le plus bel exemple d'ordre et de discipl9e4 ,privs de vivres et de vtem5ts1 exposs la glace et la neige1 au milieu de l'une des plus ri*es capitales de l',europe1 ils att5dir5t p5dant plusieurs heures1 aut\r de leurs armes ranges en faisceaux1 que les magi/rats euss5t p\rvu leurs beso9s et leurs logem5ts4--,le m]veilleux lui-mme1 dit ,m4 ,?i]s1 v9t s'aj\t] cette opration de gu]re dj si extraord9aire4 ,une p>tie de la flotte holl&aise m\illait prs du ,texel4 ,pi*egru1 qui ne v\lait pas qu'elle et le temps de se dta*] des glaces et de faire voile v]s l',anglet]re1 envoya des divisions de caval]ie et plusieurs batt]ies d'artill]ie lgre v]s la ,nord-,holl&e4 ,le ,zuyd]ze tait gel2 nos escadrons trav]sr5t au galop ces pla9es de glace1 et l'on vit des huss>ds et des artilleurs *eval somm] comme une place =te ces vaisseaux dev5us immobiles4 ,les vaisseaux holl&ais se r5dir5t ces assaillants d'une espce si n\velle4 ,bi5tt la conqute fut complte1 conqute due l'admirable con/ance des soldats1 leur =ce de rsi/ance1 la saison1 beauc\p plus qu' l'habilet des gnraux4 ,c'e/ aussi p\r des faits de gu]re que l'hiv] #ahab-ahac re/]a jamais mmorable4 ,il ne prs5ta pas1 en effet1 en ,france1 de rigueurs bi5 extraord9aires1 et mme sa temprature m9ima ,p>is1 -#aj4f1 e/ obs]ve au mo9s une anne sur deux2 mais en ,russie1 l o se tr\vait l'imm5se arme qui tait =ce de quitt] ,mosc\1 il tait prcoce et trs rig\reux4 ,ds le comm5cem5t de novembre1 le froid dev9t int5se1 et le #bc1 j\r de l'vacuation complte de ,mosc\1 la neige tombait dj depuis plus d'un mois1 et la temprature tait infrieure -#be degrs4 ,les rivires tai5t t\tes geles de manire port] l'artill]ie4 ,ce sont d'abord les neiges qui s'oppos5t la retraite3 ,p5dant que le soldat s'ef=ce1 dit ,m4 de ,sgur dans son ,hi/oire de la campagne de ,russie1 p\r se faire j\r au trav]s de ces t\rbillons de v5t et de frimas1 les flocons de neige1 p\sss p> la tempte1 s'amoncell5t et s'arrt5t dans t\tes les cavits2 leur surface ca*e des pr(ondeurs inconnues qui s'ouvr5t pr(ondm5t s\s nos pas4 ,l1 le soldat s'eng\ffre1 et les plus faibles1 s'ab&onnant1 y re/5t ensevelis4 ,ceux qui suiv5t se dt\rn5t1 mais la t\rm5te leur f\ette au visage la neige du ciel et celle qu'elle enlve de la t]re2 elle semble v\loir avec a*>nem5t s'oppos] leur m>*e4 ,l'hiv] moscovite1 s\s cette n\velle =me1 les attaque de t\tes p>ts3 il pntre au trav]s de leurs lg]s vtem5ts et de leurs *aussures d*ires4 ,leurs habits m\ills se gl5t sur eux2 cette enveloppe de glace saisit leur corps et raidit t\s leurs membres4 ,un v5t aigu et viol5t c\pe leur respiration2 il s'en emp>e au mom5t o ils l'exhal5t et en =m5t des glaons qui p5d5t leur b>be aut\r de leur b\*e4 ,les malheureux se tran5t encore en grelottant jusqu' ce que la neige qui s'atta*e s\s leurs pi$s en =me de pi]re1 quelque dbris1 une bran*e1 ou le corps de leurs compagnons1 les fasse trbu*] et tomb]4 ,l1 ils gmiss5t en va92 bi5tt la neige les c\vre2 de lgres m95ces les font reconnatre3 voil leur spulture6 ,la r\te e/ t\te p>seme de ces ondulations comme un *amp funraire4 ,les plus intrpides ou les plus indiffr5ts s'affect5t3 ils pass5t rapidem5t en dt\rnant leurs reg>ds4 ,mais devant eux1 aut\r d'eux1 t\t e/ neige2 leur vue se p]d dans cette imm5se et tri/e uni=mit1 l'imag9ation s'tonne3 c'e/ comme un gr& l9ceul dont la nature enveloppe l'arme4 ,les seuls objets qui s'en dta*5t1 ce sont de sombres sap9s1 des arbres de tombeau avec leur funbre v]dure1 et la gigantesque immobilit de leurs noires tiges1 et leur gr&e tri/esse qui complte cet aspect dsol d'un deuil gnral1 d'une nature sauvage et d'une arme m\rante au milieu d'une nature morte4 ,t\t1 jusqu' leurs armes encore (f5sives ,malo-,i>oslawitz1 mais depuis seulem5t df5sives1 se t\rna alors contre eux-mmes4 ,elles p>ur5t leurs bras eng\rdis un poids insupportable4 ,dans les *utes frqu5tes qu'ils faisai5t1 elles s'*appai5t de leurs ma9s1 elles se brisai5t ou se p]dai5t dans la neige4 ,s'ils se relevai5t1 c'tait sans elles2 c> ils ne les jetr5t po9t1 la faim et le froid les leur arra*r5t4 ,les doigts de beauc\p d'autres gelr5t sur le fusil qu'ils t5ai5t encore1 et qui leur tait le m\vem5t ncessaire p\r y entret5ir un re/e de *aleur et de vie4 ,illu/ration3 #ahab4--,retraite de ,russie4 ,puis le froid fait prir ceux qui n'ont pas t ensevelis s\s la neige4 ,le #f dcembre #ahab1 en quittant ,molodeczno1 le froid dev9t encore plus rig\reux1 et le !rmomtre desc5dit #cj degrs ,raumur 7-#ch degrs c5tigrades74 ,la vie se s]ait int]rompue mme dans des corps sa9s1 plus =te raison dans des corps puiss p> la fatigue et les privations4 ,les *evaux tai5t presque t\s morts2 quant aux hommes1 ils tombai5t p> c5ta9es sur les *em9s4 ,on m>*ait s]rs les uns contre les autres1 en tr\pe arme ou ds>me1 dans un sil5ce de /upfaction1 dans une tri/esse pr(onde1 ne disant mot1 ne reg>dant ri51 se suivant les uns les autres et t\s suivant l'avant-g>de1 qui suivait elle-mme la gr&e r\te de ,wilna p>t\t indique4 ,a mesure qu'on m>*ait1 le froid1 agissant sur les plus faibles1 leur tait d'abord la vue1 puis l'oue1 bi5tt la connaissance1 et puis1 au mom5t d'expir]1 la =ce de se m\voir4 ,alors seulem5t ils tombai5t sur la r\te1 f\ls aux pi$s p> ceux qui v5ai5t aprs comme des cadavres inconnus4 ,les plus =ts du j\r tai5t leur t\r les plus faibles du l5dema91 et *aque j\rne emportait de n\velles gnrations de victimes4 ,le soir1 au biv\ac1 il en m\rait p> une autre cause3 c'tait l'action trop peu mnage de la *aleur4 ,presss de se r*auff]1 la plup>t se htai5t de prs5t] l'ardeur des flammes leurs extrmits glaces4 ,la *aleur ayant p\r effet ord9aire de dcompos] rapidem5t les corps que le pr9cipe vital ne df5d plus1 la gangrne se mettait t\t de suite aux pi$s1 aux ma9s1 au visage mme de ceux qu'une trop gr&e impati5ce de s'appro*] du feu portait s'y appos] sans prcaution4 ,il n'y avait de sauvs que ceux qui1 p> une m>*e cont9ue1 p> quelques alim5ts pris modrm5t1 p> quelques spiritueux ou quelques boissons *audes1 entret5ai5t la circulation du sang1 ou qui1 ayant une extrmit p>alyse1 y rappelai5t la vie en la frictionnant avec de la neige4 ,ceux qui n'avai5t pas eu ce so9 se tr\vai5t p>alyss le mat91 au mom5t de quitt] le biv\ac1 ou de t\t le corps1 ou d'un membre que la gangrne avait atte9t subitem5t4 7,?i]s1 ,hi/oire du ,consulat et de l',empire47 ,l'hiv] #ahai-ahbj fut1 en ,france1 le plus gr& de t\s les hiv]s compris entre #aghi et #ahcj4 ,son tude ne n\s prs5t]ait ri5 de n\veau signal]1 n\s ne l'entrepr5drons pas4 ,,*apitre ,,iv ,,le ,,gr& ,,hiv] ,,de #ahcj4 ,l'hiv] de #ahbi-ahcj a t le plus rig\reux du dix-neuvime sicle1 jusqu' celui de #ahgi-ahhj4 ,il a t aussi rem>quable p> sa longueur que p> sa rigueur1 et1 cause de cette longueur mme1 il a t extrmem5t fune/e l'agriculture4 ,ses ravages1 comme p\r celui de #agji1 s't5dir5t sur t\te l',europe4 ,ds le mois de novembre1 les geles ayant comm5c p>t\t tre trs =tes1 l',europe presque entire se c\vrit d'une gr&e quantit de neige qui1 presque p>t\t1 re/a longtemps sans fondre4 ,a9si1 le #b novembre1 il tomba assez de neige ,v>sovie p\r qu'on pt all] en traneau dans les rues4 ,en ,prusse1 il tomba beauc\p de neige1 et1 en janvi]1 il y en avait c9quante c5timtres dans les rues de ,b]l94 ,t\tes les voitures y tai5t trans=mes en traneaux ds la f9 de dcembre4 ,dans le midi de la ,france1 il neigea abondamm5t en dcembre et en janvi]1 et dans c]ta9s endroits la neige c\vrit le sol p5dant c9quante-quatre j\rs conscutifs4 ,c'e/ norme p\r le climat du ,langu$oc et de la ,prov5ce1 o1 le plus s\v5t1 elle se fond en tombant1 ou peu prs4 ,a ,g5ve1 il y avait dans les rues plus de tr5te c5timtres de neige1 p5dant qu'il n'y en avait pas dans la valle de ,*am\ny1 au pi$ du mont ,blanc1 ni sur le mont ,sa9t-,b]n>d3 phnomne qui semble extraord9aire1 et qui cep5dant se reproduit dans un gr& nombre d'hiv]s rig\reux4 ,en ,corse1 en ,italie1 en ,portugal1 il tomba d'normes quantits de neige4 ,en ,espagne1 les communications se tr\vr5t int]rompues4 ,dans c]ta9es valles1 on en mesura plus de trois mtres4 ,en ,france1 ,roncevaux1 il y en eut six pi$s de hauteur4 ,ces *utes de neige tai5t p>fois accompagnes de viol5tes temptes4 ,a9si1 dans le canton de ,rivesaltes1 une b]g]ie s'cr\la1 dans la nuit du #bg au #bh dcembre1 s\s l'action du v5t1 et crasa dans sa *ute un tr\peau de trois c5ts m\tons4 ,en ,savoie1 p> un froid de #ai degrs1 l',arve fut glac d'une paisseur de treize pi$s1 et les montagnes fur5t ensevelies s\s qu>ante pi$s de neige4 ,en bi5 des po9ts1 notamm5t ,pau1 les l\ps1 *asss des montagnes p> une telle abondance de neige1 se rp&ir5t dans la pla9e1 attaquant les p]sonnes1 et portant l'effroi dans les habitations4 ,en ,espagne1 ils desc5dir5t en tr\pes nombreuses1 fir5t de cruels ravages p>mi les tr\peaux1 et dvorr5t un gr& nombre de p]sonnes4 ,les communications ne t>dr5t pas tre int]rompues en un gr& nombre de po9ts3 les c\rri]s n'arrivr5t plus de/9ation4 ,a9si1 on crivait de ,t\l\se1 le #bj dcembre3 ,depuis quelques j\rs le froid se fait s5tir avec une gr&e viol5ce4 ,il y a huit dix p\ces de neige dans les environs1 et il ne cesse pas d'en tomb] avec abondance4 ,on att5d la dilig5ce de ,p>is1 qui n'arrive pas4 ,de mme1 la mme date1 on m&ait de ,ca53 ,il e/ tomb une si gr&e quantit de neige dans les dp>tem5ts du ,calvados et de la ,man*e1 que les communications de la ville de ,ca5 avec les campagnes et les villes vois9es sont non seulem5t dev5ues difficiles1 mais mme dang]euses4 ,il p>at que les neiges1 p\sses p> les gros v5ts qui se sont fait s5tir les j\rs prcd5ts1 se sont amonceles jusqu' c9q et six pi$s dans le ,cot5t94 ,beauc\p de voituri]s disp>ur5t dans ces imm5ses neiges4 ,a ,p>is1 il en tait presque de mme1 et1 dans les premi]s j\rs de janvi]1 la circulation des voitures dans les rues tait impossible4 ,six c5ts tomb]eaux et quatre mille individus fur5t employs p5dant plusieurs sema9es l'enlvem5t des glaces et des neiges dans ,p>is4 ,le froid fut assez cruel p\r que presque p>t\t les hommes et les animaux en ai5t t victimes4 ,a ,p>is1 un soldat m\rut dans la nuit du #bf dcembre aprs avoir fait sa faction4 ,a ,r\51 un enfant m\rut de froid4 ,a ,montreuil1 le #a;er janvi]1 deux hommes fur5t ramasss morts de froid4 ,a ,m>seille1 le #ab janvi]1 on tr\va c9q individus qui avai5t galem5t succomb sur la voie publique4 ,a la ,pea d',orduna1 en ,espagne1 quatorze muleti]s m\rur5t de froid4 ,a ,b]l91 le nombre des dcs s'leva considrablem5t1 les hpitaux et les maisons de travail se remplir5t de malheureux accabls p> la misre et le froid4 ,les pauvres g5s1 sans bois p\r se *auff]1 s\ffrai5t horriblem5t4 ,le maire du septime arrondissem5t et celui du dixime fir5t tablir des *auffoirs publics p>tir du #ae janvi]4 ,on fut oblig d'envoy] en ,alsace des soldats la p\rsuite des malheureux qui pillai5t les bois et les =ts p\r se *auff]2 il y eut mme1 le #aj fvri]1 une meute ,guebwill]1 am5e p> la rpression du vol du bois4 ,le roi ,*>les ,x crut devoir1 p> une ordonnance du #d m>s1 accord] une amni/ie p\r les dlits =e/i]s commis p5dant la dure de l'hiv]4 ,p>t\t dans ,p>is on organisa des qutes p\r les indig5ts4 ,les membres de la famille royale s'tant di/+us p> leur gnrosit1 le m>quis de ,valori1 *evali] des ordres de ,malte et de la ,lgion d'honneur1 clbra cette bi5faisance en t]mes pompeux et emphatiques4 ,cette ,ode sur l'hiv] de #ahcj se tr\ve en enti] dans le ,moniteur univ]sel2 quelques extraits n\s suffiront3 ,oui1 je consol]ai sur la glbe durcie ,le soc agriculteur1 aux /riles ef=ts2 ,et le cri/al des flots1 rebelle l'pre scie1 ,se bris]a s\s mes trsors4 99 99 99 99 99 ,att5drissant spectacle6 ,au banquet *>itable1 ,le ri*e citad9 sans pe9e a consacr ,l'orgueil de ses habits1 le luxe de sa table1 ,et l'clat de son *> dor4 99 99 99 99 99 ,de pudiques tributs quelle moisson pieuse6 ,je ne sais1 mais je crois que d'invisibles ma9s ,prir5t avec le ciel une "p glorieuse ,au s\lagem5t des huma9s4 99 99 99 99 99 ,a9si l'orme gant1 =tifi p> l'ge1 ,prolongeant dans les bois ses v]doyants arceaux1 ,g>antit de la neige et des feux de l'orage ,le peuple na9 des arbrisseaux4 ,la p]te en be/iaux fut aussi trs considrable4 ,on crivait d',arles1 le #f fvri]3 ,l'hiv] dpass]a celui de #aghi4 ,nos olivi]s meur5t s\s l'action du froid2 les tr\peaux priss5t en dtail3 t\t s\ffre dans les f]mes comme la ville4 ,on porte quatorze mille ttes de btail les p]tes de l',&al\sie4 ,l'abondance de la neige =a susp5dre p>t\t1 p5dant trois mois1 les travaux de la campagne4 ,les dgts sur les vgtaux1 trs considrables1 le fur5t cep5dant beauc\p mo9s qu'en #agji4 ,les rcoltes en t]re1 bls1 avo9es1 orges1 sa9fo9s1 prairies1 fur5t en p>tie prs]ves p> la neige4 ,cep5dant en beauc\p d'endroits1 comme en #agji1 les *amps dp\ills de la neige p> le v5t fur5t exposs t\te la rigueur du froid1 et les rcoltes fur5t geles4 ,dans d'autres po9ts1 les geles arrivant aprs le dgel fur5t fatales4 ,sur les t]res en p5te1 o les eaux pur5t facilem5t s'c\l]1 les bls fur5t trs bons1 et il ne v9t ri5 dans les creux au milieu des pla9es4 ,la s*]esse du pr9temps v9t augm5t] le mal et causa autant de dommages que la gele4 ,en somme1 les bls1 les f\rrages1 les mas1 fur5t clairs et c\rts4 ,la rcolte fut des plus mdiocres1 mais non pas nulle4 ,il n'en rsulta aucune fam9e comp>able celles des sicles prcd5ts4 ,c'e/ que dj1 cette poque1 les fam9es tai5t passes p\r ne plus rev5ir4 ,quant aux arbres1 que la neige ne p\vait g>antir1 ils fur5t plus malheureux encore1 quoique beauc\p se soi5t sauvs4 ,la li/e de ceux qui prir5t s]ait trop longue4 ,citons seulem5t rapidem5t les plus importants4 ,les olivi]s1 les vignes1 les *taigni]s1 les figui]s1 les mri]s1 les lauri]s1 prir5t en gr& nombre1 et on se *auffa p5dant l'hiv] suivant avec les nombreux arbres qu'il fallut c\p] au pi$4 ,au contraire1 les noy]s1 noiseti]s1 cognassi]s1 nfli]s1 sorbi]s1 c]isi]s1 abricoti]s1 pruni]s1 poiri]s1 pommi]s1 eur5t peu s\ffrir1 de mme qu'un c]ta9 nombre d'arbres exotiques4 ,les phnomnes de conglation1 les dbcles1 les inondations dues la fonte des neiges1 mrit5t de n\s arrt] plus longuem5t2 d'autant plus que n\s n'avons gure eu en p>l] p\r l'hiv] de #agji4 ,presque t\s les fleuves d',europe fur5t gels1 et l'numration en s]ait trop longue4 ,p\r ne dire que quelques mots des faits qui se produisir5t hors de ,france3 ,g5ve1 le #bi dcembre au mat91 le v5t du nord s'tant apais1 le lac cessa d'tre agit1 et les vagues1 trans=mes depuis la veille en nombreux glaons qu'on voyait flott] le long des rives et l'entre du port1 se sont aussitt s\des et ont trans=m la surface liquide en une pla9e solide1 qui p]mettait presque de trav]s] le lac pi$ depuis les pquis aux ,eaux-,vives1 en longeant l'e/acade4 ,le #aj du mois de janvi]1 la glace de la ,meuse s'e/ rompue devant ,s*i$am1 au mom5t o plus de quatre c5ts p]sonnes se tr\vai5t dessus2 elles ont t t\tes sauves1 l'exception de deux4 ,en ,sude et en ,danem>k1 le froid1 int5se et cont9u en dcembre1 faiblit en janvi]2 les glaces du ,belt n'int]rompir5t la navigation que p5dant d\ze j\rs2 mais des traneaux1 pesamm5t *>gs1 trav]sr5t1 en dcembre1 le ,sund sur une l>geur de sept huit lieues entre la ,sude et le ,danem>k4 ,en janvi]1 la communication directe sur la glace1 entre ,els5eur et ,hels+=s1 fut int]rompue p> la viol5ce des c\rants1 et sur d'autres po9ts le peu d'int5sit de la gele de ce mois r5dit les excursions sur la glace trs prilleuses4 ,le port d',odessa1 dans la m] ,noire1 fut pris ds le #h dcembre4 ,la dbcle du ,danube et de ses afflu5ts1 et les dbordem5ts produits p> la f\le des neiges1 fur5t si graves en ,allemagne que des ponts fur5t rompus1 des faub\rgs dva/s4 ,tr5te cadavres fur5t retr\vs le #d m>s4 ,en ,france1 t\s les fleuves1 t\tes les rivires1 fur5t geles1 mme celles du midi1 qui ne sont compltem5t prises que bi5 r>em5t4 ,le ,rh9 fut presque entirem5t gel le #bj janvi]2 les glaons *>ris p> ce fleuve1 aprs avoir longtemps battu les s\ti5s du pont du ,rh91 en ont enf9 enlev une p>tie v]s le milieu de la j\rne1 et int]rompu de cette manire t\te communication entre ,/rasb\rg et ,kehl4 ,dans le midi1 la ,g>onne1 la ,dordogne1 la ,durance1 le canal des deux m]s1 fur5t pris1 et l'on passa le ,rhne sur la glace4 ,a9si1 on crivait de ,bordeaux1 la date du #ca dcembre3 ,la ,g>onne cont9ue se c\vrir de glaons1 et les s9i/res qu'elle produit sont de j\r en j\r plus affligeants2 on ne voit sur les glaces que mts briss et que *al\pes sans pilote4 ,a la m>e montante1 deux navires1 la ,clm5t9e et la ,dana1 ont *ass sur leurs ancres et ont t jets p> la =ce des glaces en trav]s du pont4 ,la ,bonne-,madele9e1 entrane de mme1 passa s\s les ponts1 et les mts s'opposant son passage1 ils fur5t briss4 ,illu/ration3 #ahcj4 ,la ,g>onne4--,on ne voit sur les glaces que mts briss et *al\pes sans pilote4 ,le ,rhne et la ,sane se prir5t deux fois en totalit1 et les dbcles prs5tr5t des p>ticul>its dignes de n\s arrt]4 ,la premire dbcle du ,rhne eut lieu le #bd janvi]1 en ple9 j\r4 ,le pont d',avignon1 sur la gr&e bran*e du ,rhne1 assailli p> d'normes blocs de glace1 ne put rsi/] la viol5ce des *ocs1 et deux ar*es fur5t d'abord emportes2 plusieurs autres1 =tem5t branles1 dur5t tre recon/ruites4 ,la seconde dbcle se produisit le #i fvri]2 elle causa de gr&s malheurs dans ,lyon3 ,les glaces que le fleuve *>rie1 crivait-on1 s'tant accumules p5dant la nuit1 ont =m un b>rage qui a ret5u et fait lev] les eaux de plusieurs pi$s1 jusqu' ce que1 surmontant violemm5t cet ob/acle1 elles ai5t rep\ss la digue de glace1 qui s'e/ alors prcipite sur les us9es4 ,quelques-unes ont t rejetes et brises contre les glacis de la *ausse1 d'autres ont t gravem5t endommages4 ,l'une a t fixe dans les glaces au milieu du ,rhne et y e/ demeure plusieurs j\rs4 ,la seconde dbcle de la ,sane eut lieu aussi dans la premire qu9za9e de fvri]4 ,elle donna naissance une banquise analogue celles qui se produisir5t en #ahhj1 et sur lesquelles n\s insi/]ons4 ,citons textuellem5t le rapport publi p> le ,moniteur univ]sel1 en fvri] #ahcj3 ,la dbcle de la ,sane donnait1 ,lyon1 les plus vives inquitudes2 les glaces1 amonceles en amont du pont de ,s]9 et de l'le ,b>be1 t\*ai5t au fond de la rivire et s'levai5t p> place =t au-dessus du niveau des eaux4 ,cette masse norme m5aait d'une de/ruction subite le pont de ,s]91 qui devait en pr\v] le premi] *oc4 ,les piles de ce pont sont en pi]re et les ar*es en bois1 et si le tabli] en et t enlev p> un encombrem5t de glaces1 il se s]ait =m en aval un b>rage p>-dessus lequel les eaux1 se prcipitant avec une =ce incalculable1 aurai5t inond la ville4 ,on craignait les malheurs les plus affreux1 et l'normit de l'amas de glace dfiait t\tes les mesures p> lesquelles on aurait pu t5t] de les prv5ir4 ,enf91 le #af fvri]1 ce va/e *aos1 s\lev p> l'eau qui pntrait dess\s1 s'e/ t\t la fois mis en m\vem5t2 en mo9s de c9q m9utes1 la rivire s'e/ leve de deux mtres2 des glaons d'une paisseur moy5ne de qu>ante c9quante c5timtres1 s\ds les uns contre les autres s\s t\tes les incl9aisons1 semblai5t ne =m] qu'une seule pla9e hrisse sur t\te l't5due de la rivire et m>*ai5t comme un seul corps3 on et dit un glaci] des ,alpes desc5dant sil5cieusem5t v]s la m]4 ,ce spectacle1 dont on ne saurait pe9dre la maje/ueuse horreur1 a dur prs de c9q qu>ts d'heure4 ,heureusem5t1 la dbcle n'a po9t eu lieu p> une crue2 elle s'e/ opre p> un temps froid1 il a gel p5dant les trois nuits qui l'ont prcde4 ,avec un mtre d'eau de plus1 le pont de ,s]91 dont les glaces ont atte9t les f]mes1 aurait t infailliblem5t emport1 et il n'e/ pas donn de calcul] les suites qu'aurait entranes un p>eil vnem5t4 ,on n'a dplor] aucun malheur srieux2 dans l'apprh5sion o *acun se tr\vait1 on ne t9t pas compte de quelques bateaux emports4 ,dans le c5tre et dans le nord1 les rivires ne prs5tai5t pas un aspect diffr5t4 ,a ,arg5ton1 les plus vieux habitants de nos contres ne se s\vi5n5t pas d'avoir vu un froid si rig\reux4 ,la glace qui c\vre la ,creuse e/ paisse de #ae p\ces en c]ta9s endroits1 et supporte les plus l\rdes *>rettes4 ,les vignes sont presque entirem5t dtruites1 et on a tr\v dans la campagne des arbres f5dus p> la =ce du froid4 ,plusieurs *asseurs ont tu des cygnes1 des butors et d'autres oiseaux qui n'avai5t jamais p>u dans nos climats4 ,a ,b\logne1 on pr5ait1 en dcembre et janvi]1 des quantits prodigieuses de soles *asses des m]s du ,nord p> les froids4 ,le #h fvri]1 la ,sc>pe 7,nord71 subitem5t grossie p> le dgel1 r5v]sait les digues en plusieurs po9ts et envahissait les campagnes4 ,mais ce fur5t surt\t les faits de conglation et de dbcle de la ,se9e et des rivires de son bass9 qui1 comme t\j\rs1 occupr5t l'op9ion publique4 ,ds le #bf dcembre1 les btim5ts sortis du ,havre et de ,honfleur de/9ation de ,r\51 fur5t obligs de regagn] le port1 p\r vit] les glaces qui comm5ai5t *>ri] trs =t4 ,le #bg1 la rivire tait entirem5t prise dans t\t son c\rs4 ,ces btim5ts att5dir5t dans les ports1 p5dant plus d'un mois1 que la dbcle arrivt p\r leur p]mettre de remont] jusqu' ,r\54 ,le #ah janvi]1 on tablit ,r\5 une foire sur la glace4 ,a ,p>is1 des b\tiques s'tablir5t sur le petit bras de la ,se9e4 ,l'adm9i/ration1 ju/em5t proccupe des dsa/res que p\vait am5] la dbcle1 *]*ait en dim9u] les dang]s en brisant d'avance les glaces4 ,on employa successivem5t deux moy5s4 ,des essais fur5t faits le #ag janvi]1 prs de la pla9e d',ivry1 avec des m>rons bris] la glace1 *>gs de p\dre4 ,ils fur5t repris quelques j\rs aprs ct du pont des ,arts4 ,malheureusem5t l'effet produit ne rpondit pas aux esprances4 ,le sciage des glaces fut employ prs du quai de l'cole avec beauc\p plus de succs4 ,cep5dant les m>rons bris] la glace tai5t employs depuis plusieurs annes ,mulh\se avec un succs complet1 et cette anne #ahcj ils russir5t comme t\j\rs4 ,il e/ vrai de dire qu' ,p>is1 s\s prtexte de faire mieux1 on avait imag9 un gr& nombre de moy5s div]s de lanc] les m>rons1 se refusant t\j\rs employ] le moy5 usit ,mulh\se1 qui donnait p\rtant de si bons rsultats4 ,ces m>rons de ,m4 ,gluck tai5t employs avec un ple9 succs ,mulh\se depuis #aggh4--ab fvri] #ahcj4 ,c'e/ grce l'emploi des m>rons de ,m4 ,gluck qu'on s'e/ r5du matre des normes glaons qui s'amoncelai5t p>t\t4 ,a9si1 p5dant qu' ,p>is on v5ait de faire un essai infructueux de cet +nieux moy51 p>ce qu'on n'avait pas v\lu suivre les indications donnes1 ce mme moy5 russissait compltem5t ,mulh\se2 des glaons d'une gr&eur et d'une grosseur normes1 qu'aucun levi] n'aurait pu faire cd]1 se rompai5t en clats1 comme p> en*antem5t1 p> l'emploi d'un seul m>ron1 et remettai5t flot des masses d'autres glaons qui s'tai5t arrts aux piles des ponts4 ,m4 ,f\rnet1 +nieur en *ef du dp>tem5t1 et ,m4 ,mor91 +nieur de l'arrondissem5t1 ont t tmo9s du prodigieux effet des m>rons de ,m4 ,gluck1 lorsqu'ils sont bi5 employs1 c'e/--dire lorsque1 au lieu d'tre lancs au fond de l'eau1 comme l'a fait ,m4 ,ruggi]i ,p>is1 on les fixe une p]*e p\r les prs5t] et les faire clat] immdiatem5t s\s le glaon flottant qu'on veut bris]4 ,enf9 la dbcle se produisait ,p>is le #bf janvi]4 ,en voici le tableau1 d'aprs le rapport de l'inspecteur gnral de la navigation3 ,un exprs1 arriv hi] de ,*oisy-le-,roi1 avait annonc que les glaces desc5dues de ,melun et ,corbeil tai5t arrtes au pont de ,*oisy et y =mai5t un mur de #ae pi$s de hauteur2 que les piles tai5t subm]ges jusqu'au c\ronnem5t2 que la commune se tr\vait dans un lac1 l'eau c\vrant le p>c et m5aant d'en r5v]s] les murs1 les gr&es b]ges tombes1 et les bois *anti]s environnants en pril4 ,a9si av]ti1 on s'e/ t5u sur ses g>des1 s'att5dant p\r la nuit une viol5te dbcle dans ,p>is444 ,a trois heures du mat91 les glaces sont p>ties avec =ce1 ont m>* p5dant #ce m9utes1 et se sont arrtes en =mant d'normes r5*>ges contre les ponts suprieurs et la gr&e e/acade de l'le ,sa9t-,l\is444 ,sur les #e heures et demie1 les glaces sont rep>ties avec une furie impossible dcrire1 et la gr&e e/acade1 f]me cette anne avec un so9 p>ticuli]1 et r5=ce de *>p5tes n\velles1 a essuy un *oc si t]rible qu'elle en a recul de #aa p\ces1 branlant et drangeant les assises des cules du quai sur lequel elle s'appuie4 ,elle a rsi/ comme p> miracle et a prs]v non seulem5t les ri*es et nombreux bateaux placs d]rire elle1 mais encore les ponts du gr& bras que cette masse de bateaux aurait pu entran] avec elle4 ,la blan*iss]ie les ,sirnes1 au pont des ,arts1 a t enfonce p> les glaons qui s'y sont logs1 l'ont brise et c\le fond de manire ne p\voir tre sauve444 ,on a des inquitudes p\r les ponts de ,*oisy-le-,roi1 de ,bezons et du ,pecq444 ,la ret5ue des glaces ,*oisy-le-,roi1 o1 =mant une espce de b>rage1 elles ont fait dbord] les eaux sur t\te la commune1 et les temps secs qui ont rgn depuis quelques j\rs1 ont heureusem5t amorti p\r ,p>is les effets de la dbcle et de l'inondation1 qui probablem5t1 sans ces circon/ances1 aurai5t t aussi t]ribles qu'en #ahjb4 ,cette dbcle devait bi5tt tre suivie d'une autre4 ,en effet1 le #e fvri]1 la ,se9e tait de n\veau compltem5t reprise1 et une seconde dbcle se produisait le #aj1 sans aucun accid5t4 ,le rapport de l'inspecteur gnral de la navigation rem>que que1 depuis #aghi1 on n'avait pas vu deux dbcles ,p>is dans un mme hiv]4 ,cette seconde dbcle1 qui devait se t]m9] sans aucun accid5t1 avait cep5dant caus les plus gr&es inquitudes1 cause d'une accumulation de glace analogue celle qui s'tait produite ,*oisy lors de la premire4 ,on cra9t1 le #i fvri]1 une seconde dbcle plus grave que la premire4 ,un amas effrayant de glaces1 v5ues de la ,m>ne suprieure1 s'e/ arrt dans la longueur d'une lieue et demie sur la p>tie de la rivire qui trav]se ,corbeil1 et m5ace le vois9age4 ,on pr5d des mesures p\r db>rass] le c\rs de la rivire4 ,heureusem5t il devait en tre de l'embcle de la ,m>ne comme de celle de la ,sane4 ,le #ae fvri]1 t\t dang] avait disp>u2 la dbcle s'tait a*eve sans entran] aucun des graves accid5ts que l'amoncellem5t des glaces avait fait r$\t] et contre lesquels t\tes les mesures de prcaution possibles avai5t t prises4 ,ma9t5ant que n\s avons pass en revue les pr9cipaux traits de cet hiv] rig\reux1 occupons-n\s de re*]*] ses tempratures4 ,disons d'abord qu'il fut rig\reux sur t\te l',europe4 ,en ,france1 le midi eut plus s\ffrir que le nord1 proportionnellem5t aux hiv]s moy5s4 ,le tableau suivant donne quelques-unes des tempratures les plus basses p\r quelques villes de ,france4 ,mulh\se -#bh4a ,nancy -#bf4c p9al -#be4f ,aurillac -#bc4f ,/rasb\rg -#bc4d ,metz -#bj4e ,dieppe -#ai4h ,colm> -#ah4j ,pau -#ag4e ,p>is -#ag4b ,t\l\se -#ae4j ,avignon -#ac4j ,lyon -#ab4j ,bordeaux -#aj4f ,m>seille -#aj4a ,hyres -#e4c ,p\r ,p>is n\s p\vons entr] dans quelques dtails1 mais il n\s faut d'abord donn] des df9itions4 ,on appelle temprature maxima et temprature m9ima d'une j\rne1 la plus haute et la plus basse temprature de cette j\rne4 ,elles sont donnes1 soit p> des !rmomtres spciaux1 dits !rmomtres maxima et m9ima1 soit p> des !rmomtrographes qui inscriv5t automatiquem5t la temprature *aque in/ant du j\r et de la nuit4 ,imag9ons ma9t5ant qu'on pr5ne la temprature *acune des #bd heures de la j\rne2 la somme de ces #bd tempratures1 divise p> #bd1 e/ ce qu'on nomme la temprature moy5ne de la j\rne4 ,le nombre auquel on arrive en faisant cette opration e/ s5siblem5t le mme que celui obt5u en pr5ant la demi-somme de la temprature maxima et de la temprature m9ima de la j\rne4 ,aussi cette demi-somme e/-elle prise trs s\v5t comme temprature moy5ne du j\r4 ,exemples3 ,temprature maxima #ab ,temprature m9ima #f ,moy5ne 7#ab #f7 _/ #b #i ,temprature maxima #b ,temprature m9ima -#f ,moy5ne 7#b - #f7 _/ #b -#b ,temprature maxima -#b ,temprature m9ima -#aj ,moy5ne 7-#b - #aj7 _/ #b -#f ,n\s p\vons avoir a9si la temprature moy5ne de *acun des j\rs du mois de janvi]4 ,la somme de ces #ca moy5nes1 divise p> #ca1 donne la temprature moy5ne de janvi]4 ,on aura de mme la temprature moy5ne de t\s les mois d'une anne4 ,la somme de ces tempratures moy5nes1 divise p> #ab1 e/ la temprature moy5ne de l'anne4 ,de mme la somme des tempratures moy5nes des trois mois de dcembre1 janvi]1 fvri]1 divise p> #c1 e/ la temprature moy5ne de l'hiv] mtorologique4 ,t\s les calculs que n\s v5ons d'indiqu] ont t faits1 p\r le climat de ,p>is1 l'aide des obs]vations de l',obs]vatoire depuis le comm5cem5t du sicle4 ,avant cette poque1 les r5seignem5ts ne sont pas complets4 ,pr5ons donc1 depuis le comm5cem5t du sicle1 une longue srie d'obs]vations1 p> exemple #ej ans4 ,faisons la somme des #ej tempratures moy5nes de janvi] p\r ces #ej annes2 divisons cette somme p> #ej1 n\s aurons la temprature moy5ne aut\r de laquelle oscill5t les mois de janvi] des div]ses annes4 ,on aura de mme la temprature moy5ne normale de *aque mois1 de *aque saison1 de l'anne entire4 ,voici le tableau des tempratures moy5nes normales dduites de c9quante annes d'obs]vations 7#ahaf #ahff71 faites l',obs]vatoire de ,p>is1 et calcules p> ,m4 ,r5\3 7 ,dcembre #c4ed ,hiv]1 #c4bf 7 ,janvi] #b4cb 7 ,fvri] #c4ia 7 ,m>s #f4da ,pr9temps1 #aj4af 7 ,avril #aj4ag 7 ,mai #ac4hi 7 ,ju9 #ag4bd t1 #ah4ab 7 ,juillet #ah4fi 7 ,aot #ah4dd 7 ,septembre #ae4ei ,automne #aa4ae 7 ,octobre #aa4bg 7 ,novembre #f4eh ,moy5ne de l'anne1 #aj4fg4 ,un hiv] e/ rig\reux1 lorsque la moy5ne de ses trois mois1 jo9te1 s'il y a lieu1 la moy5ne des mois de novembre et de m>s1 e/ s5siblem5t plus basse que la moy5ne normale4 ,mais cette moy5ne ne suffit pas p\r qu'on puisse apprci] compltem5t la rigueur d'un hiv]4 ,on aura t5ir compte de t\s les dtails des oscillations de la temprature p5dant cet hiv]1 et en p>ticuli] du nombre de j\rs de gele1 c'e/--dire du nombre de j\rs o le !rmomtre m9ima s'e/ abaiss au-dess\s de zro4 ,le nombre le plus considrable obs]v ,p>is1 depuis que les obs]vations sont rgulires1 e/ de #hj p\r l'hiv] #aghh-aghi2 le mo9s considrable e/ de #aj p\r l'hiv] #ahbj-ahba4 ,le nombre moy5 des j\rs de gele ,p>is e/ de #dg4 ,le tableau suivant1 calcul d'aprs les pr9cipes que n\s v5ons d'indiqu]1 rsume l'hiv] de #ahbi-ahcj4 ,il compr5d les c9q mois de la saison froide4 ,,hiv] #ahbi-ahcj4 ,,mois4 ,,moy5ne ,,moy5ne ,,diff,,r5ces ,,nombre ,,moy5ne ,,temp,,rature normale p\r en faveur des des la plus du mois l'hiv] du mois j\rs de m9ima basse ,p>is #ahbi-ahcj normal gele du mois du mois ,novembre #f4eh #d4g #a4hh #h #a4i -#e4c ,dcembre #c4ed -#c4e #g4jd #bf -#e4g -#ad4e ,janvi] #b4cb -#b4e #d4hb #ba -#d4e -#ag4b ,fvri] #c4ia #a4b #b4ga #ag -#b4j -#ae4f ,m>s #f4da #h4i -#b4di #d #d4d -#b4c ,ce tableau n\s montre que les quatre mois de novembre1 dcembre1 janvi]1 fvri]1 fur5t beauc\p plus froids que la moy5ne normale1 et qu'au contraire le mois de m>s fut trs *aud4 ,la moy5ne des trois mois d'hiv] e/ de -#a4f infrieure de #d4hf l'hiv] normal4 ,la moy5ne des c9q mois de la saison froide e/ de #a4gf1 infrieure de #b4gi la moy5ne correspondante de l'anne normale4 ,il y eut trois priodes de froid bi5 m>ques3 la priode de dcembre1 du #f dcembre au #g janvi]2 c'e/ la plus longue4 ,elle e/ suivie1 aprs une bi5 c\rte int]ruption1 de la priode la plus cruelle1 du #ab au #bj janvi]4 ,puis vi5t un dgel srieux qui amne les premires dbcles2 ,le #bi janvi]1 le froid revi5t aussi =t qu'aup>avant1 p\r se t]m9] le #h fvri]1 et am5] les secondes dbcles4 ,c'e/ cette date que se t]m95t les rigueurs de l'hiv]3 il avait dur deux mois1 p5dant lesquels on avait compt #ed j\rs de gele4 ,des geles peu int5ses1 avant le #f dcembre1 et aprs le #h fvri]1 au nombre de #bb1 complt5t le nombre total de #gf geles p\r l'hiv] enti]1 nombre qui n'avait pas t obt5u depuis l'hiv] de #aghh-aghi4 ,p\r ceux auxquels les moy5nes que n\s v5ons d'exam9] ne s]ai5t pas assez familires1 employons la m?ode de calcul employe dans les applications de la mtorologie l'agriculture4 ,faisons la somme des degrs de *aleur compts au-dessus de zro p5dant la dure des trois mois de dcembre1 janvi]1 fvri]1 de l'hiv] #ahbi-ahcj4 ,faisons1 d'autre "p1 la somme des degrs de froid compts au-dess\s de zro p5dant le mme temps4 ,n\s tr\v]ons que la somme des degrs de froid surpasse la somme des degrs de *aleur de #aec degrs4 ,donc l'hiv] de #ahbi-ahcj a prs5t une somme de #aec degrs au-dess\s de la temprature moy5ne de zro4 ,au contraire1 en anne normale1 la somme e/ de #bia degrs au-dessus de cette mme moy5ne4 ,donc il a manqu #ddd degrs1 en trois mois1 p\r faire de l'hiv] #ahbi-ahcj un hiv] normal4 ,cette somme1 rp>tie sur les #ij j\rs des trois mois1 montre que la temprature a t *aque j\r de prs de #e degrs1 en moy5ne1 infrieure la temprature normale4 ,,*apitre ,v ,,les ,,hiv]s ,,de #ahcj ,a #ahgi4 ,de #ahcj #ahgi il n'y eut pas en ,france de bi5 gr&s hiv]s4 ,si quelques-uns fur5t un peu rudes1 aucun n'a t comp>able celui que n\s v5ons d'exam9]4 ,n\s aurons bi5 vite fait d'indiqu]1 en suivant l'ordre *ronologique1 les faits saillants de cette priode de c9quante ans4 ,l'hiv] #ahcg-ahch fut rem>quable p> #gg j\rs de gele1 dont #cc conscutifs1 nombres suprieurs ceux de #ahbi-ahcj4 ,la temprature m9ima ,p>is fut de -#ai degrs1 le #bj janvi]4 ,il semble donc1 au premi] abord1 que cet hiv] ait t plus rig\reux que le gr& hiv] #ahbi-ahcj4 ,mais1 qu& on y reg>de de prs1 on voit que1 d'abord1 il s't5dit sur une surface de l',europe beauc\p mo9dre1 et que1 mme ,p>is1 les geles si nombreuses fur5t trs s\v5t peu int5ses4 ,aussi1 la moy5ne des trois mois d'hiv] fut-elle de #j4g au lieu de -#a4f1 prs5te p> #ahbi-ahcj1 suprieure cette d]nire de #b4c4 ,cet hiv] prs5te cep5dant ce po9t rem>quable1 que la temprature moy5ne de janvi]1 -#d4d e/ la moy5ne la plus basse qui ait jamais t rig\reusem5t calcule1 jusqu'au mois de dcembre #ahgi4 ,aussi1 p5dant ce mois de janvi]1 vit-on se produire t\s les c>actres qui accompagn5t les gr&s hiv]s1 prise des rivires1 conglation d'hommes et d'animaux1 p]tes gr&es p\r l'agriculture et la sylviculture4 ,l'hiv] #ahdj-ahda ne prs5ta ri5 de bi5 p>ticuli]1 aucun po9t de vue1 et plus de qu9ze hiv]s du dix-neuvime sicle1 dont n\s ne p>l]ons mme pas1 ont t plus rig\reux4 ,il e/ re/ cep5dant grav dans bi5 des mmoires1 cause d'un vnem5t qui s'y produisit4 ,le #ae dcembre1 j\r du plus gr& froid1 o la temprature desc5dit -#ad degrs1 eut lieu l'entre sol5nelle1 p> l'arc de triomphe de l'toile1 des c5dres de l'emp]eur ,napolon rapportes de ,sa9te-,hlne4 ,une multitude innombrable de p]sonnes1 les lgions de la g>de nationale de ,p>is et des communes vois9es1 des rgim5ts nombreux1 /ationnr5t depuis le mat9 jusqu' deux heures de l'aprs-midi dans les ,*amps-lyses4 ,t\t le monde s\ffrit cruellem5t du froid4 ,des g>des nationaux1 des ouvri]s1 crur5t se r*auff] en buvant de l'eau-de-vie1 et1 saisis p> le froid1 prir5t d'une conge/ion immdiate4 ,d'autres individus fur5t victimes de leur curiosit3 ayant envahi les arbres de l'av5ue p\r ap]cevoir le c\p d'oeil du cortge1 leurs extrmits1 eng\rdies p> la gele1 ne pur5t les y ma9t5ir2 ils tombr5t des bran*es et se tur5t4 ,en #ahdd-ahde1 il y eut #gi j\rs de gele ,p>is2 c'tait le nombre le plus considrable depuis #aghi1 mais elles ne fur5t pas trs int5ses1 et s'*elonnr5t sur un long int]valle2 il n'y en eut jamais plus de qu9ze conscutives4 ,aussi1 quoique la moy5ne de cet hiv] soit plus basse que celle de #ahch1 il fit mo9s de mal4 ,cet hiv] e/ surt\t rem>quable p> l'norme quantit de neiges qui tombr5t p5dant plusieurs mois sur une gr&e p>tie de l',europe4 ,non seulem5t les ,ard5nes1 les ,vosges1 le ,jura1 les ,alpes1 les ,cv5nes1 les montagnes de l',auv]gne et les ,pyrnes1 fur5t c\v]tes1 dans cet hiv]1 d'une c\*e de neige triple de celle dont ces hauteurs sont *>ges dans les hiv]s ord9aires1 mais presque t\tes les r\tes dans le midi en fur5t encombres2 les communications fur5t int]rompues sur un nombre considrable de po9ts2 ,m>seille1 il tomba #jm4#ej de neige en tr5te-six heures4 ,en ,allemagne1 les railways du ,h>z et de la ,silsie1 ceux de ,magdeb\rg et de ,leipzig ,dresde1 fur5t ent]rs s\s une c\*e d'une paisseur de #g mtres4 ,dans la haute ,silsie1 des maisons fur5t ensevelies avec leurs habitants4 ,dans le dp>tem5t de la ,drme1 dans les ,pyrnes1 prs de ,nmes1 des hommes et des animaux fur5t ensevelis s\s la neige4 ,illu/ration3 #ahdd-ahde4--,t\tes les r\tes du midi fur5t c\v]tes de neige4 ,les hiv]s de #ahea-ahee et de #ahee-ahef ne fur5t pas trs rudes en ,france1 mais ils re/]ont clbres aussi1 ceux-l1 cause des p]tes considrables que le rude climat de la ,crime fit subir nos tr\pes4 ,n\s lisons1 en effet1 dans l',hi/oire de la gu]re de ,crime1 de ,m4 ,camille ,r\ssel1 que p5dant cette longue et t]rible gu]re1 plus de #bfe #jjj hommes prir5t1 tant ,franais qu',anglais1 ,pimontais1 ,turcs et ,russes4 ,et ce nombre e/ c]ta9em5t de beauc\p trop faible4 ,sur tant de victimes de la gu]re1 mo9s de #dj #jjj prir5t p> suite du feu de l'ennemi2 t\t le re/e1 soit plus de #bbe #jjj hommes1 m\rut de maladie4 ,grce la rigueur de la saison1 p> des tempratures allant jusqu' -#bg degrs1 les affections de poitr9e1 la dyss5t]ie1 le scorbut1 puis le typhus1 ex]ai5t des ravages incroyables4 ,les *evaux sans abri m\rai5t p> c5ta9es2 la caval]ie tait presque dmonte4 ,il n'y avait que les *evaux d',afrique et les mulets qui rsi/ai5t admirablem5t au froid1 la fatigue1 la faim4 ,les cas de conglation tai5t frqu5ts et graves2 p5dant le mois de janvi] #ahee1 il n'y en eut pas mo9s de #b #ejj dans la seule arme franaise1 p\r un ti]s suivis de mort1 p\r la plup>t de mutilations dang]euses3 on compt]ait le nombre de ceux qui ne demeurr5t pas jamais e/ropis4 ,sur #ge #jjj hommes que comptait au #ca janvi] l'arme franaise1 il y en avait dans les hpitaux et les ambulances plus de #i #jjj1 un huitime peu prs de l'effectif gnral4 ,l'hiv] de #ahgj-ahga n'e/ pas non plus extrmem5t froid1 du mo9s ,p>is1 mais il re/]a jamais mmorable en ,france cause des tri/es circon/ances dans lesquelles il s'e/ produit1 cause des s\ffrances que ses rigueurs ont occasionnes nos soldats4 ,a ce po9t de vue surt\t il mrite qu'on s'y arrte4 ,a ,p>is1 il n'y eut aucune gele en octobre ni en novembre #ahgj1 fait qui se produit assez r>em5t2 et la moy5ne de temprature de ces deux mois fut peu prs gale la moy5ne normale des mois d'octobre et de novembre4 ,mais au #a;er dcembre le froid comm5ce et se ma9ti5t presque sans int]ruption p5dant t\te la dure de dcembre et de janvi]4 ,p5dant les soixante-deux j\rs qui con/itu5t ces deux mois1 le !rmomtre s'abaissa qu>ante-quatre fois au dess\s de zro degr1 sans qu'il y et aucun froid excessif1 la temprature la plus basse de janvi] ayant t de -#aa4g le #bd1 et celle de fvri] de -#aa4i le #e4 ,puis le froid disp>at subitem5t comme il tait v5u1 et la temprature de fvri] e/ trs notablem5t suprieure la moy5ne ord9aire4 ,cet hiv] n'a donc t ni long1 ni extrmem5t rig\reux4 ,on n'y compte ,p>is1 en t\t1 que #ej j\rs de gele1 et des tempratures m9ima qui n'ont ri5 d'exceptionnel4 ,la temprature moy5ne de dcembre y fut de -#j4g1 et depuis le comm5cem5t du sicle1 six mois de dcembre avai5t t plus froids que celui-l2 la temprature moy5ne de janvi] y fut de -#j4h1 et depuis le comm5cem5t du sicle1 neuf mois de janvi] avai5t t plus froids4 ,ni dcembre ni janvi] n'ont donc isolm5t ri5 prs5t d'extraord9aire p> leurs tempratures2 mais ils ont t froids t\s les deux1 t&is qu'en gnral deux mois froids ne se suiv5t pas immdiatem5t4 ,si n\s considrons seulem5t l'ensemble des deux mois de dcembre et janvi]1 l'hiv] de #ahgj-ahga arrive1 comme rigueur1 p\r la priode de #ahjj #ahgh1 immdiatem5t aprs ceux de #ahbi-ahcj et de #ahch-ahci4 ,mais si n\s t5ons compte du nombre des j\rs de gele et de la moy5ne totale des mois froids1 l'hiv] #ahgj-ahga doit tre considr comme simplem5t assez rude4 ,il s]ait1 comme celui de #ahab-ahac1 tri/em5t clbre aussi1 et1 p\r la mme cause1 class au dixime ou d\zime rang p>mi ceux du sicle4 ,en c]ta9s po9ts du t]ritoire1 le froid con/ant de ces deux mois de dcembre et janvi]1 jo9t aux misres de la gu]re1 aux tri/esses de l'occupation prussi5ne1 eut une fune/e influ5ce sur la sant publique4 ,m4 ,r5\ crivait de ,v5dme1 en fvri] #ahga3 ,la mortalit e/ effrayante ici4 ,il e/ mort autant de monde en janvi] qu'il en meurt ord9airem5t en un an1 et cela sans compt] les dcs des militaires franais ou prussi5s4 ,on a ent]r ici c9quante-sept p]sonnes le #bg dcembre4 ,mais c'e/ surt\t dans le midi que les froids se fir5t s5tir4 ,t&is qu' ,p>is ils n'atteignai5t pas -#ab degrs1 il dpassai5t -#ag degrs ,bordeaux1 -#bc degrs ,prigueux1 -#af degrs ,montpelli]4 ,une seule fois1 dans cette d]nire ville1 le #bj janvi] #ahee1 on avait obs]v un froid plus vif1 de -#ah4b4 ,m4 ,m>t9s1 dans un mmoire adress l',acadmie des sci5ces1 tablit qu'en janvi] comme en fvri] #ahga1 les tempratures m9ima de ,montpelli] fur5t con/amm5t infrieures celles de ,p>is4 ,il e/ vrai que1 cause de la srnit habituelle du ciel du midi1 des nuits trs froides succdai5t des j\rnes presque *audes3 aussi la moy5ne gnrale e/-elle plus leve ,montpelli] qu' ,p>is4 ,les effets de cette temprature si anormale fur5t dsa/reux sur la vgtation4 ,dans le j>d9 botanique de ,montpelli]1 nombre d'arbres indignes fur5t gels jusqu'aux rac9es3 les *nes v]ts1 les p9s d',alep1 les olivi]s1 les cyprs1 les gr5adi]s1 les figui]s1 m\rur5t4 ,qu'on songe aux s\ffrances que dur5t pr\v] nos soldats1 c\*ant dehors p> un mois de novembre sans cesse pluvieux1 p> un mois de dcembre et un mois de janvi] con/amm5t froids4 ,a ,p>is1 plus peut-tre qu'ailleurs1 les s\ffrances fur5t gr&es4 ,les soldats1 aux avant-po/es1 n'tai5t pas les seuls s\ffrir4 ,les femmes1 obliges d'all] pass] plusieurs heures *aque j\r la porte des b\*]ies et des b\lang]ies1 p\r obt5ir les quelques grammes de vi&e1 le petit morceau de pa91 et quel pa96 qui tai5t all\s *acun1 n'tai5t pas plus heureuses4 ,aux s\ffrances de la faim1 dit le gnral ,ducrot1 v9t s'aj\t] celle du froid3 plus de h\ille1 plus de coke1 plus de bois2 on rationna la *aleur comme on avait rationn la n\rriture4 ,lisons1 dans les ,mmoires sur la df5se de ,p>is1 de ,e4 ,viollet-le-,duc1 le tableau des avant-po/es3 ,il faut avoir pass des nuits au biv\ac1 dans la tran*e1 aux avant-po/es1 l'me inquite et l'oreille au guet1 au milieu de ces soldats mornes1 pelotonns aut\r d'un brasi]1 sales1 dfaits1 c\v]ts de lambeaux sans nom1 abrits d]rire les dbris de meubles arra*s quelques maisons vois9es1 ne rpondant aux que/ions que p> monosyllabes1 laissant brl] leurs re/es de vtem5ts et leurs s\li]s1 n'ent5dant plus la voix de leurs (fici]s4 ,il faut avoir vu la ple lueur d'une aurore d'hiv] se lev] sur ces demi-cadavres1 sur ces membres eng\rdis et c\v]ts de givre1 sur ces visages sans clairs444 ,que ceux qui ont pass les longs mois du sige de ,p>is aux avant-po/es1 dans les tran*es d',arcueil-,ca*an1 des ,hautes-,bruyres1 ou de la f]me des ,m*es1 se s\vi5n5t et dis5t si ce sombre tableau n'e/ pas frappant de ressemblance4 ,illu/ration3 ,nuits au biv\ac sur la neige4 ,a ,bel=t1 les s\ffrances tai5t plus gr&es encore2 c> le froid tait plus int5se et les ress\rces mo9dres4 ,n\s lisons dans la ,df5se de ,bel=t3 ,n\s ne p\vions remplac] la *aussure ue des hommes4 ,ces malheureux1 presque t\s sans gutres et avec les mauvais s\li]s qu'on avait livrs la tr\pe1 avai5t cruellem5t s\ffrir p> ces froids t]ribles atteignant1 c]ta9es nuits1 jusqu' #ah et #ai degrs c5tigrades au-dess\s de zro4 ,nombre d'hommes avai5t les pi$s gels4 ,il fallut1 p\r p>] ces graves inconvni5ts1 faire fl*e de t\t bois1 et le g\v]neur mit la disposition des corps de tr\pe les sacs f>9e vides1 p\r en faire des gutres4 ,il ordonna galem5t qu'en cas d'extrme beso9 de cuir et en l'abs5ce de moy5s p\r tann] les peaux des btes manges1 on devrait les utilis] non tannes1 p\r faire des *aussures la manire des peuples primitifs4 ,les armes qui t5ai5t la campagne1 s\v5t sans abris1 sans t5tes1 tai5t dcimes p> les maladies1 p> les cas frqu5ts de conglation4 ,et cet hiv] semblait s'a*>n] surt\t contre n\s en favorisant nos ennemis4 ,m4 de ,freyc9et en fait la rem>que dans son hi/oire de la ,gu]re en prov9ce3 ,les influ5ces mtorologiques ont con/amm5t lutt contre n\s4 ,il semblait que la nature et fait un pacte avec nos ennemis4 ,*aque fois qu'ils se mettai5t en m>*e1 ils tai5t favoriss p> un temps admirable1 t&is que t\s nos m\vem5ts tai5t contr>is p> la pluie ou le froid4 ,la rigueur de l'hiv] a t c]ta9em5t p\r moiti dans l'insuccs de la campagne de l',e/4 ,le froid a contribu beauc\p la dfaite d',orlans1 et mme celle du ,mans3 c'e/ la pluie qui a ret>d une premire fois la m>*e de l'arme de la ,loire1 ou qui1 du mo9s1 a p]mis de ju/ifi] son inaction4 ,nos ennemis1 au contraire1 ont t\j\rs t seconds dans leurs m\vem5ts4 ,qui ne se rappelle le temps exceptionnel qui a rgn p5dant t\t le mois de septembre et la premire qu9za9e d'octobre1 alors que l'arme prussi5ne m>*ait sur ,p>is et in/allait les travaux du sige8 ,qui ne se rappelle galem5t la temprature pr9tanire qui a rgn ds la f9 de janvi]1 aussitt aprs que l'armi/ice a clos les ho/ilits8 ,autant l'hiv] avait t rude p\r les m\vem5ts de notre arme de l',e/1 autant il a t propice p\r le ret\r des ,prussi5s en ,allemagne4 ,l'hiv] qui suivit celui de la gu]re s'annona d'abord comme devant tre beauc\p plus rig\reux4 ,heureusem5t il ne t9t pas compltem5t ses promesses4 ,trois geles en octobre et dix-sept en novembre1 avec des moy5nes de #i4e et #c4a1 voil le db4 ,ces deux mois1 en #ahgj1 n'avai5t donn aucune gele1 et les moy5nes en avai5t t de #aa4b et #f4a4 ,ds le #bb novembre1 la ,loire *>riait des glaons ,*tillon4 ,d'aprs ,m4 ,r5\1 depuis un sicle1 quatre mois de novembre seulem5t avai5t t plus froids3 ceux de #aggd1 #aghb1 #aghf et #aheh4 ,puis1 p>tir du comm5cem5t de dcembre1 la temprature s'abaissa progressivem5t p\r atte9dre1 le #i dcembre au mat91 dans le p>c de ,monts\ris1 un froid sans prcd5t1 de -#bc4g4 ,on ne tr\ve1 en effet1 nulle "p1 dans aucun docum5t1 la trace d'une p>eille temprature rellem5t obs]ve ,p>is4 ,les deux circon/ances analogues que l'on peut rappel] sont celles du #ca dcembre #aghh1 o le !rmomtre s'abaissa -#ba4e1 et celle du #bc janvi] #agie1 o l'on eut -#bc4d4 ,ce c\p de froid extraord9aire ne svit ni d'une manire simultane1 ni au mme degr1 sur t\te la ,france4 ,c'e/ entre ,*>leville et ,p>is que1 le #i1 s't5dait la rgion du maximum de froid4 ,cette temprature extrmem5t basse tait localise sur une trs petite t5due du cont95t et mme de la ,france4 ,dans le ,loiret1 on obs]vait #be1 #bf et mme #bg4e au-dess\s de zro1 t&is qu'il ne gelait mme pas en c]ta9s po9ts du littoral de l',ocan4 ,bi5 plus1 t&is qu' ,ang]s la temprature desc5dait -#ab degrs et ,v5dme -#ad degrs1 la ,fl*e1 presque gale di/ance des deux villes1 et si rappro*e de *acune d'elles1 le !rmomtre demeurait con/amm5t au-dessus de zro4 ,les hiv]s de #ahgd-ahge et de #ahge-ahgf fur5t dans leur ensemble presque aussi rig\reux que celui de #ahgj-ahga1 et cep5dant ils ont pass inap]u4 ,ils ont prs5t l'un et l'autre1 ,p>is1 une temprature m9ima plus basse que celle de #ahgj-ahga1 un nombre de j\rs de gele bi5 plus considrable1 mais malgr cela une moy5ne plus leve4 ,les froids se sont t5dus sur plus de mois1 mais n'ont pas t si cont9us4 ,enf9 l'hiv] #ahgh-ahgi doit tre considr comme un hiv] assez rig\reux4 ,il a prs5t soixante-huit j\rs de gele1 et la moy5ne des trois mois d'hiv] e/ pe9e suprieure celle de #aggj-ahga4 ,la moy5ne des c9q mois froids e/ mme mo9s leve p\r cet hiv] que p\r celui de #ahgj-ahga4 ,le froid1 trs prolong1 ne fut pas trs vif1 puisque le m9imum de ,p>is a t de -#h4f4 ,comme phnomnes rem>quables de cet hiv]1 il y a lieu de not] les *utes abondantes de neige dont le sol e/ re/ c\v]t p5dant plusieurs sema9es1 et la pluie de v]glas qui1 succdant la neige1 a caus de gr&s dgts la sylviculture1 entre le #bb et le #bd janvi]4 ,n\s allons n\s en entret5ir plus longuem5t4 ,,livre ,,iv ,,le ,,gr& ,,hiv] ,,de #ahgi-ahhj ,,*apitre ,,premi] ,,les ,,temp,,ratures ,,du ,,gr& ,,hiv]4 ,l'hiv] #ahgi-ahhj a t inconte/ablem5t un des plus rudes qui ai5t jamais dsol la ,france4 ,le po9t exam9] e/ seulem5t de savoir jusqu' quelle poque il faut remont] p\r en r5contr] un aussi rig\reux4 ,il semble1 du re/e1 que ds les saisons prcd5tes1 les influ5ces mtorologiques qui dt]m95t les v>iations de temprature ai5t oscill d'un extrme l'autre de l'*elle4 ,cet hiv] si froid avait1 en effet1 t prcd1 deux ans de di/ance1 p> un autre1 celui de #ahgf-ahgg1 t\t aussi rem>quable1 c> sa moy5ne ,p>is surpasse t\tes celles que n\s connaissons4 ,le gr& hiv] dont n\s allons n\s occup] a t bi5 ent\r4 ,a en croire un prjug populaire1 un hiv] *aud succde d'habitude un t froid2 p\r cette fois1 la tradition s'e/ tr\ve s+ulirem5t en dfaut4 ,l'abaissem5t de temprature qui devait ab\tir des nombres inconnus jusqu' nos j\rs1 semblait se prp>] depuis bi5 des mois4 ,t\te l'anne mtorologique #ahgh-ahgi fut1 en effet1 extrmem5t froide4 ,l',annuaire de l',obs]vatoire mtorologique de ,monts\ris et les articles publis p> ,m4 ,angot dans la ,revue sci5tifique1 vont n\s f\rnir quelques r5seignem5ts sur ce premi] hiv] rig\reux et sur l't extraord9aire qui l'a suivi4 ,m4 ,angot crivait1 en avril #ahgi3 ,l'hiv] que n\s v5ons de trav]s] compt]a p>mi l'un des plus froids qui se soi5t fait s5tir depuis longtemps4 ,bi5 que le !rmomtre ne soit pas un seul j\r desc5du un *iffre exceptionnel1 il e/ re/ peu lev p5dant un long espace de temps1 de sorte que la temprature moy5ne des mois de novembre et dcembre #ahgh1 janvi] et fvri] #ahgi1 e/ une des plus basses qu'on puisse signal] dans ces tr5te d]nires annes4 ,si l'on comp>e les tempratures moy5nes de ces quatre mois1 telles qu'elles ont t nes ,monts\ris1 avec leurs valeurs normales p\r ,p>is1 dduites de c9quante annes d'obs]vations1 on tr\ve les rsultats suivants3 ,,mois4 ,,temp,,ratures ,,temp,,ratures ,,diff,,r5ces4 normales4 de l'hiv] #ahgh-ahgi4 ,novembre #f4eh #e4j -#a4eh ,dcembre #c4ed #j4i -#c4fd ,janvi] #b4cb -#j4a -#b4db ,fvri] #c4i #d4e #j4f ,le mois de fvri] e/ donc le seul qui se soit tr\v un peu plus *aud que la temprature normale4 ,les trois autres1 au contraire1 et surt\t dcembre et janvi]1 ont t notablem5t plus froids4 ,m4 ,angot t]m9e son tude de l'hiv] #ahgh-ahgi p> la prdiction suivante1 faite un peu au has>d1 il faut bi5 le dire1 mais qui devait si tri/em5t tre ralise ds l'anne suivante3 ,mais il faut aj\t] que1 suivant t\te probabilit1 n\s aurons encore1 s\s peu1 d'autres hiv]s analogues4 ,depuis quelques annes1 en effet1 la temprature moy5ne de la saison froide e/ notablem5t plus leve que sa valeur normale1 mme en compr5ant le d]ni] hiv] dans le calcul de la moy5ne4 ,la temprature de l't1 au contraire1 v>ie beauc\p mo9s et re/e t\j\rs s5siblem5t ce qu'elle doit tre4 ,or1 mo9s d'admettre un r*auffem5t gnral de notre climat1 *ose qui ne p>at ri5 mo9s que probable1 il faut de t\te ncessit qu'il se produise1 d'ici peu de temps1 quelques hiv]s rig\reux p\r comp5s] l'excs de *aleur de ces d]ni]s temps1 et ram5] la moy5ne la *aleur que lui ont assigne nos plus longues sries d'obs]vations4 ,bi5 que cette p]spective n'ait ri5 de p>ticulirem5t agrable1 l'hiv] d]ni] s]a donc probablem5t suivi1 c\rte *ance1 d'autres hiv]s galem5t froids4 ,et1 comme p\r donn] raison ,m4 ,angot1 le froid1 aprs s'tre repos un peu p5dant les mois de fvri] et m>s1 e/ rev5u plus extraord9aire en avril1 mai1 ju9 et juillet4 ,p5dant les c5t v+t-deux j\rs dont se compos5t ces quatre mois1 dix-huit seulem5t ont t plus *auds que leur moy5ne normale1 t\s les autres plus froids4 ,le tableau suivant n\s montr]a que cette priode de l'anne a t plus froide encore que l'hiv] prcd5t1 comp>ativem5t la temprature normale4 ,,mois4 ,,temp,,ratures ,,temp,,ratures ,,diff,,r5ces4 normales4 en #ahgi4 ,avril #aj4ag #h4d -#a4gg ,mai #ac4hi #aj4f -#c4bi ,ju9 #ag4bd #af4b -#a4jd ,juillet #ah4fi #af4b -#b4di ,il faut remont] jusqu' l'anne #agdj p\r tr\v] un mois de mai aussi froid que celui de #ahgi1 et jusqu'en #agce p\r tr\v] une moy5ne aussi basse p\r la priode entire des quatre mois4 ,cette priode a t1 au po9t de vue de la temprature1 t\t aussi extraord9aire que l'hiv] qui devait suivre1 et les consqu5ces ont t t\t aussi fatales4 ,la temprature con/amm5t trs basse1 le ciel t\j\rs c\v]t de nuages1 les pluies presque j\rnalires1 t\t cela nuisit aux rcoltes1 de manire en r5dre quelques-unes peu prs nulles4 ,c> ce fut presque sur t\te la ,france que se produisit ce fune/e abaissem5t de la temprature de l't4 ,le petit excs de *aleur arriv p5dant les mois d'aot et de septembre ne put suffire rp>] le mal1 ni am5] la maturit des rais9s dans le c5tre de la ,france4 ,de plus1 cette seconde recrudesc5ce de *aleur ne devait pas tre de plus longue dure que la premire4 ,ds le mois d'octobre le froid rev5ait1 plus int5se que jamais1 et p\r une n\velle priode de quatre mois4 ,le second hiv] rig\reux comm5ait1 et il devait laiss] bi5 lo9 d]rire lui celui qui l'avait prcd4 ,il peut tre considr1 dans son ensemble1 comme l'un des plus froids qui se soi5t jamais produits dans nos climats4 ,p\r ne p>l] d'abord que de ,p>is1 la gele comm5a ds le mois d'octobre1 p\r dev5ir pre et frqu5te en novembre1 horrible et cont9ue en dcembre1 et se s\t5ir encore =t rude p5dant t\te la dure de janvi]4 ,les premi]s j\rs de fvri] fur5t encore assez froids1 puis1 presque subitem5t1 la temprature s'leva de telle sorte1 que les deux d]ni]s mois de l'hiv]1 fvri] et m>s1 ont t aussi rem>quables p> leur *aleur extrme que l'avai5t t les premi]s p> leur prodigieuse froidure4 ,un n\veau tableau n\s montr]a ces froids4 ,les moy5nes que n\s donnons p\r le mois de cet hiv] ne sont peut-tre pas exactem5t celles qui s]ont publies bi5tt p> l',annuaire de l',obs]vatoire de ,monts\ris1 mais elles ne s'en c>t5t c]ta9em5t pas beauc\p4 ,elles suffiront p\r n\s montr] les c>actres pr9cipaux du gr& hiv]4 ,,mois4 ,,moy5nes ,,moy5nes ,,diff,,r5ces4 ,,temp,,ratures ,,nombre ,,des normales4 de m9ima4 j\rs de gele #ahgi-ahhj4 ,monts\ris4 ,octobre #aa4bg #aj4f -#j4g -#a #a ,novembre #f4eh #c4i -#b4g -#f #ab ,dcembre #c4ed -#g4d -#aa4j -#be4f #bh ,janvi] #b4cb -#a4a -#c4d -#aa #bg ,fvri] #c4ia #f4a #b4b -#f #f ,m>s #f4da #aa4j #d4e #a #j ,ce tableau n\s montre que l'hiv] a t c>actris p> une succession1 non pas de deux mois1 mais de trois mois froids1 ce qui e/ trs r>e4 ,aussi1 quoiqu'il ait t t]m9 ds le comm5cem5t de fvri]1 doit-on le considr] comme un hiv] long4 ,le mois d'octobre1 un peu plus froid que la moy5ne normale1 n'eut cep5dant ri5 de rig\reux4 ,mais novembre comm5ce la srie2 on y rem>que une temprature de -#f degrs1 qui s'obs]ve bi5 r>em5t ,p>is dans ce mois4 ,trois mois de novembre seulem5t1 depuis le comm5cem5t du sicle1 celui de #ahga1 celui de #aheh et celui de #ahae1 fur5t plus froids4 ,puis arrive dcembre4 ,ici n\s avons une moy5ne absolum5t extraord9aire de -#g4d1 infrieure de #aa degrs la temprature normale du mois4 ,aucune priode de tr5te j\rs conscutifs1 prise une poque quelconque de l'hiv]1 n'a prs5t une moy5ne aussi basse depuis l'orig9e des obs]vations mtorologiques4 ,le mois le plus froid du sicle avait t celui de janvi] #ahch1 avec une moy5ne de -#d4f seulem5t4 ,il avait t prcd d'un mois de dcembre *aud1 et fut suivi d'un mois de fvri] qui ne fut pas trs froid4 ,m4 ,r5\1 la suite de calculs qui prs5t5t une suffisante g>antie d'exactitude1 a admis que les mois les plus froids du sicle d]ni] avai5t t le mois de dcembre #aghh et le mois de janvi] #agie1 dont la moy5ne1 p\r l'un comme p\r l'autre1 aurait t d'environ -#f4e4 ,n\s p\vons donc affirm] que1 depuis deux c5ts ans au mo9s1 une p>eille srie de froid ne s'tait pas produite en ,france1 et ri5 ne n\s autorise suppos] que dans les sicles du moy5 ge on ait jamais ri5 obs]v de tel4 ,cette moy5ne a t produite p> une longue succession de tempratures extrmem5t basses4 ,voici1 p\r ce mois1 la srie des tempratures m9ima nes l',obs]vatoire de ,sa9t-,maur3 #a;er -#h #b -#aa #c -#ac4g #d -#e #e -#g #f -#aj #g -#ae4f #h -#ag4h #i -#bd4b #aj -#be4f #aa -#h4d #ab -#i4a #ac -#aa #ad -#ab4e #ae -#ab4e #af -#ai4h #ag -#ba4f #ah -#aa #ai -#ac4g #bj -#ac4h #ba -#ah #bb -#ag4e #bc -#af #bd -#ah4e #be -#af4e #bf -#h #bg -#ag4g #bh -#af4b #bi #b4b #cj -#j4e #ca #b ,p5dant ce mois1 la temprature s'e/ abaisse huit fois au-dess\s de la temprature la plus basse du gr& hiv] de #ahbi-ahcj4 ,elle a prs5t deux j\rs de suite des maxima1 -#bd4b et -#be4f1 qui n'avai5t jamais t obs]vs ,p>is4 ,il n'en faut pas conclure que le froid n'ait jamais t aussi rig\reux ,p>is3 les tempratures de -#ba4e et -#bc4e1 obs]ves en dcembre #aghh et janvi] #agie1 correspond5t probablem5t des froids aussi vifs4 ,elles ont t releves1 en effet1 prs d'habitations1 dans ,p>is mme1 sur des !rmomtres mal exposs1 et m>quant p> suite trop haut4 ,il e/ con/ant t\tefois que s'il a fait quelquefois ,p>is aussi froid qu'en dcembre #ahgi1 du mo9s jamais n'y a-t-on vu le !rmomtre aussi bas4 ,il n'e/ pas sans intrt de comp>] ce rude hiv] ceux qui l'ont prcd4 ,notre comp>aison ne port]a que sur ,p>is3 n\s manqu]ions d'espace et de docum5ts prcis p\r t5dre la comp>aison d'autres po9ts4 ,m4 ,r5\ admet que le gr& hiv] de #ahbi-ahcj e/ peut-tre le plus gr& qu'il y ait eu en ,france depuis plusieurs c5ta9es d'annes1 ,voil1 en effet1 comm5t il s'exprimait1 en #ahga1 dans une discussion sur l'hiv] qui v5ait de pr5dre f93 ,la moy5ne1 -#a4f1 de l'hiv] de #ahcj e/ plus basse que celle des hiv]s de #aghi et #agie1 plus basse aussi c]ta9em5t que celle de #agji1 et il ne p>at mme pas qu'elle ait jamais t notablem5t mo9dre dans les hiv]s les plus rudes1 tels que #adjh1 #afeh4441 p5dant lesquels la ,se9e a t gele plus de c9quante j\rs comme en #aghi4 ,donc1 d'aprs ,m4 ,r5\1 l'hiv] de #ahcj a t1 ,p>is1 plus rude que ceux de #agie1 #aghi1 #agji4441 et peut-tre aussi de #afeh et de #adjh4 ,il n\s suffira p> consqu5t de le comp>] celui de #ahgi-ahhj p\r voir s'il doit cons]v] son rang4 ,n\s avons1 p\r l'un et p\r l'autre1 t\s les lm5ts d'une comp>aison rig\reuse4 ,la moy5ne des trois mois d'hiv]1 dcembre1 janvi]1 fvri]1 e/1 p\r #ahbi-ahcj1 de -#a4f2 elle e/ de #j4h p\r #ahgi-ahhj4 ,en y aj\tant le mois de novembre1 qui a t rig\reux dans les deux annes1 on arrive un rsultat de mme s5s4 ,mais ceci pr\ve seulem5t une *ose3 que l'hiv] #ahbi-ahcj1 qui a dur quatre mois1 a t plus long que celui de #ahgi-ahhj1 qui n'en a dur que trois4 ,dans le d]ni]1 fvri]1 trs *aud1 a considrablem5t relev la moy5ne4 ,mais si l'hiv] de #ahhj a t mo9s long1 il a prs5t1 en trois mois1 une plus gr&e somme de froid que l'autre en quatre4 ,du #ad novembre au #f fvri]1 sur un espace de quatre-v+t-quatre j\rs1 il a (f]t soixante-treize j\rs de gele2 t&is qu'en #ahbi-ahcj1 p\r tr\v] ce mme nombre de geles1 il faut embrass] un espace de quatre-v+t-dix-sept j\rs1 allant du #af novembre au #ba fvri]4 ,et les geles du d]ni] hiv] ont t beauc\p plus int5ses1 puisque la somme des degrs compts au-dess\s de zro dans l'hiv] de #ahgi-ahhj a t d' peu prs six c5ts1 rp>tis en quatre-v+t-quatre j\rs2 t&is qu'en #ahbi-ahcj1 il n'avait t que de quatre c5t soixante-dix-huit rp>tis en plus de c5t j\rs4 ,au po9t de vue des froids int5ses et de leur prolongation1 au po9t de vue des effets nuisibles que ces froids ont pu produire sur la vgtation1 l'hiv] d]ni] e/ donc inconte/ablem5t plus rig\reux que celui de #ahbi-ahcj1 et sans d\te plus rig\reux que t\s les hiv]s du sicle d]ni]4 ,et comme si1 p5dant cet hiv]1 t\t devait tre exceptionnel1 il a t t]m9 p> un mois de m>s qui n'a pas t mo9s extraord9aire que celui de dcembre4 ,c'e/ le mois de m>s le plus *aud dont il soit fait m5tion dans les regi/res des obs]vatoires mtorologiques4 ,non seulem5t il n'a prs5t ,p>is aucun j\r de gele1 fait qui se produit assez r>em5t1 mais sa moy5ne e/ suprieure de prs de #e degrs sa moy5ne normale4 ,il a t trs notablem5t plus *aud que le mois de mai #ahgi1 fait qui1 non plus1 ne s'tait pas prs5t depuis plus de c5t ans4 ,allons-n\s ma9t5ant re*]*] les causes de la rigueur extrme de cet hiv]1 puis de la *aleur excessive du db du pr9temps8 ,il n\s faudrait p\r cela quitt] le doma9e des faits p\r entr] dans le *amp des hypo?ses4 ,il n\s faudrait aj\t] au tableau des tempratures celui des pressions b>omtriques1 de la direction des v5ts1 de t\tes les circon/ances climatriques1 p\r n'arriv]1 en f9 de compte1 qu' av\] notre ignorance4 ,n\s ne le f]ons pas4 ,disons seulem5t que les tempratures trs basses ont t1 comme cela a lieu le plus s\v5t p5dant les gr&s hiv]s1 accompagnes de pressions b>omtriques trs leves1 et d'un ciel presque con/amm5t s]e94 ,de plus1 ,ce rgime exceptionnel1 dit ,m4 ,angot1 prs5tait une autre p>ticul>it rem>quable3 il tait spcial aux rgions suprieures de l'atmosphre4 ,le sol semblait rec\v]t d'une c\*e d'air froid d'un milli] de mtres d'paisseur au plus2 au-dessus1 la temprature tait beauc\p plus d\ce1 et non pas seulem5t d'une manire relative4 ,le #i et le #aj dcembre1 les tempratures au pic du ,midi et au ,puy de ,dme tai5t pe9e gales celles que l'on obs]vait au pi$2 dans la seconde moiti du mois1 l'inv]sion dev5ait complte3 au ,puy de ,dme1 il faisait1 le #ag dcembre1 #ag degrs de plus qu' ,cl]mont1 #bj degrs le #bg1 et jusqu' #ba degrs le #bb2 n\s ne citons1 bi5 ent5du1 que les nombres les plus gr&s1 c> la mme di/ribution se reproduisit presque *aque j\r depuis le #h dcembre4 ,au pic du ,midi1 le phnomne tait t\t aussi m>qu3 depuis le #ai dcembre jusqu' la f9 du mois1 le !rmomtre montait *aque j\r bi5 au-dessus de zro4 ,de p>eilles int]v]sions ne sont pas r>es2 on en signale *aque hiv]4 ,n\s irons plus lo93 non seulem5t1 comme le dit ,m4 ,angot1 ce phnomne d'int]v]sion n'e/ pas r>e1 mais il se produit con/amm5t dans les hiv]s rig\reux2 non seulem5t il n'e/ pas l'exception1 mais il e/ la rgle des gr&s hiv]s4 ,la cause qui produit les gr&s froids1 quelle qu'elle soit1 e/ c]ta9em5t la mme qui amne les pressions b>omtriques leves et les int]v]sions de la temprature4 ,ces trois phnomnes vont gnralem5t de front4 ,po9t n'tait beso91 du re/e1 p5dant l'hiv] qui n\s occupe1 de mont] sur les montagnes leves p\r con/at] l'int]v]sion3 on l'a rem>que en bi5 des po9ts1 sur les plus petites coll9es4 ,elle s'e/ produite au ,puy de ,dme1 au pic du ,midi1 au mont ,n?\1 au ,righi1 l',utlib]g1 au ,ballon de ,guebwill]4 ,dans le dp>tem5t de ,sane-et-,loire1 les habitants des coll9es s\ffrir5t beauc\p mo9s que ceux des pla9es2 dans le ,cantal1 l'hiv] a t trs d\x2 les montagn>ds des environs de ,cl]mont-,f]r& tai5t saisis1 lorsqu'ils desc5dai5t la ville1 p> un froid contre lequel ils n'avai5t pas song se prmunir4 ,dans les pla9es1 au contraire1 l'hiv] prs5tait peu prs les mmes c>actres qu' ,p>is2 mais s'il a t en bi5 des po9ts plus rig\reux que celui de #ahbi-ahcj1 il e/ c]ta9 qu'il s'e/ t5du beauc\p mo9s1 et il semble mme que1 dans c]ta9es rgions de la ,france1 il a t mo9s rude1 non seulem5t que celui de #ahcj1 mais mme que celui de #ahgj-ahga4 ,dans le ,cantal1 dans l',arige1 on a eu p5dant la plus gr&e p>tie de l'hiv] une temprature pr9tanire4 ,le midi n'a gure s\ff]t4 ,a ,montpelli]1 la moy5ne de dcembre e/ #j4he1 de beauc\p infrieure la moy5ne normale1 mais suprieure cep5dant la moy5ne de janvi] #ahgb4 ,grce la con/ante srnit du ciel1 l'c>t entre la temprature m9ima et la temprature maxima d'une j\rne a t\j\rs t considrable4 ,t&is que le mat9 la temprature desc5dait frquemm5t -#h degrs1 -#i1 et mme -#aa1 elle atteignait dans l'aprs-midi #aj1 #ab1 et mme #ae degrs1 avec un c>t d\ble au mo9s de celui de ,p>is4 ,en ,france1 les froids se sont surt\t fait s5tir dans le c5tre et dans l'e/1 et l ils ont t1 comme ,p>is1 plus rig\reux qu'ils ne l'avai5t jamais t4 ,le froid mme augm5tait mesure qu'on allait v]s l'e/1 de sorte que l'hiv]1 ,nancy1 p> exemple1 a t1 proportionnellem5t au climat de cette ville1 t\t aussi rude qu' ,p>is4 ,le tableau suivant n\s le montr]a4 ,,temp,,ratures normales ,,moy5nes ,,temp,,rature ,,nombre ,,mois4 calcules p\r ,,diff,,r5ces4 m9ima4 des j\rs d'aprs #aj ans #ahgi-ahhj4 de gele4 d'obs]vations4 ,novembre #d4jf #b4ji -#a4ig -#h #ab ,dcembre #j4hh -#h4eh -#i4da -#bb4d #bi ,janvi] #j4gh -#b4fd -#c4db -#af4j #bg ,fvri] #g4jj #c4je #f4je #aj4h #aa ,n\s voyons qu' ,nancy les moy5nes ont t plus basses qu' ,p>is1 mais cep5dant un peu mo9s loignes des moy5nes normales4 ,de plus1 la temprature m9ima de l'hiv] n'a t que de -#bb4d1 mo9s froide que celle de ,p>is4 ,mais cela ti5t surt\t ce que les obs]vations du tableau prcd5t ont t faites dans l'intrieur de la ville1 o la temprature e/ t\j\rs plus leve en hiv] que dans les *amps4 ,et1 en effet1 en rase campagne1 la /ation mtorologique de ,bellefonta9e1 t\t prs de ,nancy1 le m9imum du #h dcembre a t de -#cj degrs1 temprature obs]ve sci5tifiquem5t1 comme cela a lieu p\r les obs]vations p>isi5nes1 c'e/--dire avec un bon !rmomtre plac s\s abri4 ,les moy5nes de la /ation de ,bellefonta9e sont c]ta9em5t beauc\p plus basses que celles de ,nancy4 ,a ,logelba*1 prs de ,colm>1 la moy5ne de dcembre a t -#h4g1 et celle de janvi] -#d4a4 ,voici1 p\r t]m9]1 une li/e de quelques-unes des tempratures les plus basses obs]ves en div]s po9ts de la ,france p5dant cet hiv]2 elles se sont presque t\tes produites dans le vois9age du #i dcembre4 ,*>olles -#bd degrs4 ,melun -#be ,joigny 7,yonne7 -#bg ,*aumont -#bg ,soissons -#bh ,orlans -#bh ,t\l -#bi ,monceau-les-,m9es -#bi ,prs de ,nancy -#cj ,autun -#ca ,langres -#cc ,dans les ,vosges1 on aurait mme obs]v la temprature de -#ce degrs4 ,mme en ne t5ant pas compte de cette d]nire obs]vation1 n\s voyons que le m9imum de ,langres1 -#cc1 e/ le plus bas qui ait jamais t cit p\r la ,france4 ,la plus froide temprature obs]ve jusqu' ce j\r avait t de -#ca degrs ,pont>li]1 en #agid4 ,dans cette ville mme1 ce froid a t dpass le #h dcembre #ahgi4 ,p5dant que l'hiv] faisait rage en ,france1 l',amrique prs5tait1 au contraire1 un gr& excs de temprature2 l',anglet]re cont9uait j\ir de son climat insulaire2 c'e/ pe9e si l'on p\vait y pat9] sur les petits lacs4 ,mais l'e/ de notre pays1 le froid allait en augm5tant3 en ,belgique1 en ,holl&e1 en ,allemagne1 en ,russie1 en ,italie mme et en ,grce1 l'hiv] tait rude4 ,,*apitre ,,ii #ahgi4 ,,la ,,neige1 ,,le ,,v]glas ,,et ,,la ,,prise ,,des ,,rivi,,res4 ,l'anne #ahgi1 qui devait1 comme n\s l'avons vu1 prs5t] p5dant t\te sa dure des tempratures anormales1 dbuta p> un phnomne presque unique1 p> un prodigieux v]glas4 ,le v]glas e/ connu de t\s2 mais p]sonne n'en avait encore vu de comp>able celui de janvi] #ahgi4 ,presque *aque anne1 il arrive qu'une pluie f9e tombant sur le sol s'y solidifie in/antanm5t et le rec\vre d'une c\*e uni=me de glace1 dang]eux et glissant v]nis qui disp>at bi5tt3 c'e/ le v]glas4 ,cette c\*e e/ gnralem5t de trs faible paisseur2 elle se borne entrav]1 p5dant quelques heures1 la circulation3 aussi les physici5s ne s'tai5t pas proccups1 jusqu' auj\rd'hui1 de son mode de =mation4 ,ce mode semblait bi5 simple1 et on admettait1 sans exam51 que l'eau tombant une temprature suprieure zro sur un sol =tem5t glac p> les froids antrieurs ou p> l'effet du rayonnem5t nocturne1 se congelait immdiatem5t4 ,bi5tt le sol r*auff p> le contact de l'eau1 r*auff aussi p> le fait mme de la conglation1 se mettait en quilibre de temprature avec l'eau2 la =mation du v]glas cessait1 et la m9ce c\*e se fondait mme rapidem5t4 ,on admettait a9si que la c\*e de v]glas ne p\vait jamais dev5ir paisse1 et qu'elle ne se =mait que p> des tempratures suprieures zro degr4 ,t\t cela e/ vrai le plus s\v5t2 mais le phnomne qui se produisit le #bb janvi] #ahgi a montr que l'explication que n\s v5ons de donn] ne peut s'appliqu] t\s les cas4 ,il rsulte des obs]vations de nombreux savants1 et notamm5t de celles de ,,mm4 ,godefroi1 ,pib\rg1 ,de*>me1 ,colladon4441 que1 le #bb1 le #bc et le #bd janvi] #ahgi1 il e/ tomb de l'eau liquide qu& la temprature extrieure tait de -#b degrs1 -#c degrs1 et mme -#d degrs2 c'e/--dire infrieure celle de la =mation normale de la glace4 ,cette pluie tait donc l'tat de surfusion4 ,arrive sur le sol galem5t trs froid1 cette eau se solidifiait immdiatem5t1 comme le fait t\t liquide en surfusion auquel on fait subir une agitation ou un *oc1 et il se =mait un v]glas dont l'paisseur p\vait augm5t] indf9im5t4 ,dj1 plusieurs reprises1 depuis le comm5cem5t du sicle1 on avait obs]v des pluies p> des tempratures infrieures zro2 mais on n'avait pas atta* d'importance ce fait1 qui n'avait produit aucun phnomne frappant4 ,il devait en tre autrem5t en janvi] #ahgi2 la =mation du v]glas y prit presque1 en effet1 le c>actre d'un flau p\r la sylviculture4 ,on ne tr\ve dans aucun docum5t la preuve qu'aucun v]glas ait jamais produit des dgts comp>ables ceux que n\s allons enregi/r]4 ,arago1 dans sa ,notice sur les gr&s hiv]s1 n'en cite qu'un seul1 celui de #adih-adii1 dans lequel on ait eu des p]tes srieuses dues l'action du v]glas4 ,voici ce passage1 extrait1 au mo9s p\r le fond1 de la ,*ronique de ,jean ,mol9et3 ,les frimas de cet hiv] se prs5tr5t dans le ,ha9aut s\s une =me t\t fait insolite4 ,il tomba1 dans la nuit de ,nol1 une grle trs =te1 mle de pluie1 qui fut immdiatem5t saisie p> la gele et =ma une rivire de glace polie4 ,v9t ensuite une neige abondante1 tellem5t que le t\t1 dit le *roniqueur1 congr et entremesl ensemble1 causr5t une glace dure comme pi]re4 ,les arbres1 ne p\vant support] un tel f>deau1 fur5t esbran*ez et desbrisez p> gr&s esclas2 les bran*es qui rsi/r5t1 agites p> le v5t1 =mai5t un bruit manire du cliquetis de h>nois d'armes4 ,cette s+ulire gele dura d\ze j\rs1 et qu& v9t le dgel1 des pices de glace normes tombr5t des clo*]s et endommagr5t les nefs et les *apelles des glises4 ,le v]glas extraord9aire de janvi] #ahgi dut tre semblable celui-l4 ,il causa d'imm5ses dgts dans la sylviculture4 ,un mtorologi/e di/+u1 ,m4 ,angot1 les a rapports trs exactem5t3 ,sur une longue b&e troite1 s't5dant du nord-e/ au sud-oue/1 le dsa/re fut imm5se2 tel qu'on peut difficilem5t se le figur]4 ,t\s les objets1 le sol1 les arbres1 les plus petits br9s d'h]be1 tai5t rec\v]ts d'une c\*e de glace1 qui atteignit deux c5timtres d'paisseur4 ,sur les fils tlgraphiques1 le diamtre de l'enveloppe glace arrivait #ch millimtres2 une petite bran*e1 du poids de sept grammes1 portait #aic grammes de glace4 ,s\s une sur*>ge aussi gr&e1 bi5 peu d'arbres p\vai5t rsi/]1 et beauc\p tai5t rompus ou drac9s4 ,dans la =t de ,fonta9ebleau notamm5t1 les dgts fur5t incalculables3 c]ta9s endroits1 on aurait dit une =t mitraille4 ,les r\tes re/r5t longtemps c\pes p> des troncs d'arbres qui les jon*ai5t1 et1 dans la rgion envahie p> le flau1 t\tes les lignes tlgraphiques fur5t dtruites4 ,m4 ,l\is ,figui]1 dans l',anne sci5tifique1 crit3 ,dans les bois et dans les =ts des environs de la ,*apelle-,sa9t-,mesm91 le phnomne du v]glas eut des consqu5ces dsa/reuses4 ,le poids des bran*es rec\v]tes de glace augm5ta de plus en plus4 ,ds la premire nuit1 plusieurs fur5t brises4 ,dans la soire du second j\r1 le phnomne prit des proportions effrayantes4 ,t\te la nuit1 les craquem5ts se succdr5t avec une rapidit t\j\rs croissante4 ,le l5dema9 mat91 les bran*es arra*es et brises jon*ai5t le sol2 des arbres enti]s gisai5t drac9s2 d'autres1 et des plus gr&s1 tai5t f5dus en deux depuis le sommet jusqu' la base4 ,le plus gr& nombre tai5t entirem5t dp\ills de leurs bran*es1 de sorte que c]ta9es rgions boises simulai5t assez bi5 les abords d'un bass9 flot hriss de mts4 ,d'aprs des docum5ts (ficiels1 on peut valu] deux c5t mille /res le volume des bois briss p> le v]glas dans les =ts domaniales du seul dp>tem5t de ,se9e-et-,m>ne4 ,il aurait t presque impossible d'y retr\v] un seul b\leau intact4 ,l'oeuvre de la re/auration de la =t de ,fonta9ebleau s'e/ tr\ve ret>de de tr5te ans4 ,la =t de ,ville=moy 7,se9e-et-,m>ne7 ressemblait une imm5se exposition de cri/all]ie4 ,ri5 de plus saisissant1 dit un tmo9 oculaire1 que l'immobilit et le sil5ce qui pesai5t sur la =t1 brusquem5t tr\bls de temps en temps p> l'effroyable fracas des bris d'arbres4 ,m4 ,jam91 dans la ,revue des ,deux ,mondes1 raconte des effets bi5 curieux de ce v]glas3 ,les animaux n'ont pas t plus p>gns que les plantes2 des al\ettes ont t fixes au sol1 rives dans le v]glas p> les pattes ou p> la queue4 ,dans la ,*ampagne1 on tr\va des p]dreaux gels1 deb\t dans un l9ceul de glace2 et l'on ne peut s'emp*] de comp>] cet ensevelissem5t glaciaire celui qui1 aux poques gologiques1 a surpris les ma/odontes qu'on retr\ve auj\rd'hui sur les bords de la ,lna4 ,eux aussi se prs5t5t deb\t1 le nez en l'air1 s]rs dans un vtem5t de glace1 non de neige1 comme s'ils avai5t t surpris p> un imm5se v]glas4 ,cette hypo?se e/ aussi plausible que celle du t\rbillon glac qu'on a imag9 p\r expliqu] leur ensevelissem5t4 ,le v]glas si extraord9aire du #bd janvi] #ahgi1 phnomne presque unique jusqu'alors1 devait se reproduire aussi dsa/reux1 quelques mois de di/ance1 au db de la priode des gr&s froids du mois de dcembre de la mme anne4 ,sur une gr&e p>tie de l',europe1 la neige tomba dans la nuit du #c au #d dcembre2 cette *ute de neige fut suivie dans un gr& nombre de rgions1 et pr9cipalem5t dans l'oue/ de la ,france1 d'une pluie glace qui rec\vrit t\t d'une imm5se c\*e de v]glas4 ,dans la nuit du #d au #e1 une effroyable tempte de neige1 p5dant laquelle t\s les lm5ts semblai5t d*ans1 v9t ca*] la glace qui rec\vrait le sol et dt]m9] le rupture de nombreux arbres trop =tem5t *>gs4 ,s\s l'action du v]glas1 t\tes les maisons se rec\vrir5t d'un v]nis luisant qui avait quelquefois plus d'un c5timtre d'paisseur1 qui r5dait les vitres presque opaques1 et s\dait si bi5 les f5tres qu'on ne p\vait les ouvrir4 ,puis1 qu& v9t l'ouragan1 la neige1 f9e et s*e1 pntrait entre les ardoises des toits et remplissait les gr5i]s les mieux clos4 ,m4 ,demoget a donn1 au j\rnal la ,nature1 une description du v]glas du #d dcembre ,nantes3 ,le m]cr$i #c dcembre1 dit-il1 le ciel re/a c\v]t1 et la j\rne fut trs froide2 v]s sept heures du soir1 la neige comm5a tomb]2 et le l5dema9 jeudi la t]re en tait compltem5t c\v]te4 ,mais1 v]s huit heures du mat91 la neige se *angea en une pluie glace p> un v5t d'e/ assez viol5t et trs froid4 ,dans la j\rne1 la pluie se congelait en p>tie1 se fixait aux div]s objets qu'elle r5contrait1 et =mait bi5tt une c\*e paisse de v]glas rec\vrant t\te la vgtation4 ,v]s le soir1 s\s le poids de la c\*e glace1 les bran*es d'arbres comm5cr5t se rompre4 ,enf91 p5dant la nuit1 une tempte de neige1 *asse p> un =t v5t d'e/1 v9t encore aggrav] la situation4 ,un gr& nombre d'arbres sur*>gs p> le v]glas et la neige se brisr5t4 ,les ormes des prom5ades publiques et ceux bordant les r\tes1 mo9s solidem5t *>p5ts1 fur5t les plus maltraits4 ,en gnral1 les arbrisseaux et les arbres basse tige rsi/r5t beauc\p mieux1 p>ce que les /alactites de glace1 en se s\dant aux p>ties infrieures de la plante1 consolidr5t les bran*es jusque sur le sol et emp*r5t leur rupture4 ,t\te la plante tait emprisonne s\s une *>p5te glace1 qui reliait et s\dait t\tes les bran*es et les feuilles entre elles4 ,le v5dr$i #e dcembre1 le ciel tant trs pur1 le soleil v9t augm5t] la beaut du phnomne1 en faisant sc9till] cette spl5dide vgtation de cri/al4 ,c'e/ la deuxime fois p5dant l'anne #ahgi que ce r>e phnomne mtorologique se produit4 ,la campagne de ,nantes n'tait pas seule pr\ve2 on crivait1 de ,sa9t-,georges-sur-,loire1 l',union de l',oue/3 ,une pluie glaciale e/ tombe t\te la j\rne du #d1 se congelant au fur et mesure2 et1 v]s le soir1 les arbres tai5t revtus d'une c\*e de v]glas d'une paisseur extraord9aire4 ,de t\s cts on voyait les bran*es cdant s\s ce poids norme s'incl9] v]s la t]re2 quelques-unes se brisai5t2 cep5dant1 si le temps re/ait calme1 on p\rrait espr] que le mal ne s]ait pas trop gr&4 ,mais le temps ne re/a pas calme1 la tempte ne t>da pas se d*an]4 ,quelle nuit6 ,a *aque in/ant1 au milieu des hurlem5ts de la tempte1 on ent5dait des d*>ges d'artill]ie1 suivies de vritables feux de file4 ,c'tai5t les *nes c5t5aires1 les ormes1 les frnes1 qui s'abmai5t s\s la rafale1 t&is que les jeunes arbres se brisai5t net p> la moiti6 ,v]s le mat91 le calme se rtablit2 mais le mal tait fait1 il dpassa mme les prvisions4 ,le j\r1 en se levant1 claira une scne de dsolation4 ,le sol jon* de dbris1 les arbres d*irs1 briss de haut en bas1 les peupli]s surt\t n'ayant plus de cime1 plus de bran*es1 nus comme des poteaux de tlgraphe2 mo9s de l'avoir vu1 ri5 ne peut donn] une ide de ce spectacle lam5table4 ,t\s les p>cs du pays1 ,s]rant1 l'p9ai1 la ,caut]ie1 la ,bnaudire1 le ,p91 ,laucran1 le ,*illon1 etc41 sont littralem5t ravags4 ,il faudra dix ans p\r rp>] le dsa/re d'une nuit1 et encore bi5 des dgts sont-ils irrp>ables4 ,le v]glas a t localis1 mais la neige c\vrit une gr&e p>tie de l',europe4 ,en mme temps1 une *ute abondante de neige rec\vrait la ,france1 int]rompant t\tes les communications3 aux environs de ,p>is1 l'paisseur de cette c\*e atteignit en moy5ne v+t-c9q c5timtres4 ,la neige reprit un in/ant le #h1 aj\tant une n\velle c\*e de plus de dix c5timtres la premire2 de sorte qu'il s'accumula sur le sol1 du #d au #h dcembre1 une c\*e d'eau gele qui1 fondue1 ne correspondait pas mo9s d'un volume de qu>ante-c9q litres d'eau p> mtre c>r de surface4 ,quoique cette abondance n'et ri5 d'extraord9aire1 elle suffit p\r caus] de graves accid5ts1 tels que l'effondrem5t du m>* ,sa9t-,m>t91 et p\r arrt] la circulation p5dant plusieurs j\rs4 ,n\s n'avons pas discut] ici les moy5s employs p\r db>rass] le sol de cette c\*e encombrante4 ,disons seulem5t que ceux qui ont prconis l'emploi de la vapeur sur*auffe p\r fondre la neige des rues n'ont fait que pr\v] l'ignorance absolue dans laquelle ils sont des plus simples notions de la physique4 ,une gr&e locomotive r\tire1 capable de brl] #gj kilogrammes de *>bon p> heure1 aurait pu1 tant donne l'paisseur de neige qui se tr\vait sur le sol de ,p>is1 nettoy] #ej mtres c>rs de *ausse p> heure4 ,a ce *iffre1 #ajjj locomotives aurai5t pe9e1 en un mois1 t]m9 leur besogne4 ,en prov9ce1 la neige tait p> rgions beauc\p plus abondante qu' ,p>is4 ,dans le c5tre et le nord1 elle atteignait une hauteur t\t fait insolite4 ,a ,joigny1 dans l',yonne1 il y en avait plus de #ej c5timtres4 ,ds le #a;er dcembre1 il y en avait #cj c5timtres dans les rues de ,val5ci5nes1 et il devait en tomb] beauc\p encore4 ,a ,laval1 on obs]vait #ej c5timtres de neige4 ,a ,bapaume1 au milieu de dcembre1 il y eut en c]ta9s endroits #am4#fj de neige3 le c\rri] dut1 au pril de sa vie1 port] sur son dos le sac des dp*es4 ,prs de ,cambrai1 des villages bloqus p> les neiges dem&5t des sec\rs et des vivres4 ,dans les ,ard5nes1 des villages enti]s tai5t ensevelis2 et demeurai5t p5dant plusieurs j\rs isols du re/e du monde1 dans une dtresse affreuse1 sur le po9t de manqu] compltem5t de pa94 ,les m\l9s ne p\vai5t plus m\dre1 la f>9e manquait1 t\t gelait dans les maisons4 ,dans c]ta9es p>ties des ,vosges1 la neige1 p\sse p> le v5t1 comblait les valles1 et s'amassait en masses de #aj mtres d'paisseur4 ,sur div]s po9ts1 nombre de g5s tai5t ensevelis s\s la neige et prissai5t misrablem5t4 ,les transports tai5t dev5us presque impossibles1 et1 prs de ,cambrai1 les cultivateurs imag9ai5t d'employ] des traneaux grossi]s p\r leurs transports4 ,a l'trang] il y avait aussi de gr&es neiges4 ,a ,naples1 les tra9s tai5t arrts p> les gr&es accumulations de neige4 ,dans les montagnes1 au contraire1 de mme qu'il y avait peu de froid1 il n'y avait gure de neige4 ,les habitants du ,causse de ,*anac tai5t obligs1 faute d'eau et de neige1 de faire un trs long p>c\rs p\r all] *]*] dans le lit du ,lot de gros blocs de glace qu'ils *>riai5t la f]me1 et qu'ils faisai5t fondre au fur et mesure p\r les beso9s du mnage et p\r abreuv] les be/iaux4 ,le #ad dcembre1 le gnral ,nans\ty tlgraphiait plaisamm5t un ami1 du haut du pic du ,midi3 ,n\s sommes en dtresse2 n\s ne tr\v]ons bi5tt plus assez de neige p\r faire l'eau p\r le ? et la s\pe4 ,apportez-n\s de la neige si ,p>is en a assez4 ,c'e/ la suite de cette gr&e *ute de neige que se produisir5t les froids extraord9aires de l'hiv]4 ,les phnomnes de conglation de div]s liquides1 cits t\j\rs p> les hi/ori5s comme c>actrisant les gr&s hiv]s1 ont t obs]vs alors dans un gr& nombre de localits4 ,l'eau1 en ma9ts endroits1 s'e/ gele au fond des puits2 l'eau-de-vie1 expose l'air1 s'e/ prise en une masse solide2 le v9 a pu tre c\p la ha*e4 ,a ,v]neuil1 dp>tem5t de l',eure1 le v9 gle dans les caves1 c9q c5ts b\teilles de v9 sont brises4 ,dans le ,b]ry1 au fond d'une cave bi5 close1 plusieurs c5ta9es de b\teilles de v9s f9s clat5t p> l'effet de la gele4 ,dans le dp>tem5t de ,sane-et-,loire1 t\t gle dans les maisons4 ,dans plusieurs dp>tem5ts1 t\tes les provisions qui n'tai5t pas enf]mes dans des caves trs pr(ondes tai5t totalem5t p]dues4 ,dans des *ambres feu1 l'eau se gelait dans les c>afes p5dant la dure du repas4 ,la rapidit de la conglation dev5ait extrme qu& l'eau tait place l'extrieur4 ,au milieu du mois de janvi]1 le feu se dcl>e dans la cas]ne d'artill]ie1 ,orlans1 au milieu de la nuit4 ,p5dant deux heures il e/ impossible de manoeuvr] les pompes1 les conduites d'eau tant geles4 ,la temprature tait cette nuit-l de -#ah degrs4 ,l'eau qui tombait sur les murs se solidifiait et =mait au-dess\s des p\tres des /alactites de glace4 ,les pompi]s tai5t rec\v]ts d'une paisse c\*e de v]glas4 ,les conduits d'alim5tation des pompes ont t tellem5t av>is que l'adm9i/ration municipale a d consacr] un important crdit leur rp>ation4 ,m4 ,dleveaux1 pr(esseur au lyce d',orlans1 a pr(it de ces basses tempratures p\r refaire l'expri5ce de ,william4 ,le #ag dcembre1 il a rempli d'eau un obus de #ie millimtres de diamtre4 ,il l'a plac en ple9 air1 et le l5dema9 l'a tr\v cass4 ,les vases rompus p> suite de la gele ont t trs nombreux1 mme dans les app>tem5ts qui semblai5t le mieux l'abri des accid5ts de cette nature4 ,le j\rnal la ,nature donnait le curieux spcim51 d'aprs une photographie1 d'un effet de conglation sur une b\teille cont5ant une solution faible de nitrate d'arg5t4 ,le b\*on avait t s\lev1 dans un plac>d de laboratoire1 une gr&e hauteur p> une colonne de glace sortie du g\lot4 ,ds le db du mois de dcembre1 les fonta9es publiques de ,p>is prs5tai5t1 p> suite de la =mation des glaces1 l'aspect le plus agrable4 ,les lions de la fonta9e ,sa9t-,mi*el tai5t notamm5t d'un magnifique aspect4 ,sur la place de la ,concorde1 les /atues qui dcor5t les fonta9es tai5t enveloppes dans d'imm5ses blocs de glaces dont elles =mai5t en quelque sorte le noyau4 ,mais c'e/ surt\t la prise des c\rs d'eau qui n\s prs5te des faits dignes d'att5tion4 ,ds le mois de novembre1 la ,nva avait t prise4 ,a ,sa9t-,pt]sb\rg1 les glaons emportai5t treize bateaux et plusieurs db>cadres4 ,des paquebots p>tis de ,cron/adt avec trois c5ts passag]s tai5t ent\rs p> des masses de glace flottante et jets sur un banc de sable4 ,ds les premi]s j\rs de dcembre1 t\tes les rivires du nord et du c5tre de la ,france tai5t c\v]tes de glaces paisses4 ,la conglation s'tait produite1 p\r c]ta9es rivires1 prcism5t l'poque de la *ute des neiges1 et il en tait rsult des effets s+uli]s4 ,a la ,fl*e1 sur le ,loir1 la neige1 *asse p> le v5t sur la glace encore trs faible1 s'y tait entasse en gr&e quantit4 ,la glace1 cdant s\s le poids1 ne t>da pas s'enfonc] avec son f>deau1 et la rivire se reprit p>-dessus4 ,qu9ze j\rs aprs1 n\s avons encore pu con/at]1 en brisant la glace1 qui avait pris une paisseur de #dj c5timtres1 que la neige tait encore l4 ,l'accumulation tait telle qu'elle allait1 sur les bords1 jusqu'au fond1 plus d'un mtre4 ,cette neige tait spongieuse3 l'eau1 zro degr1 qui l'imprgnait1 tait impuissante la fondre4 ,le #h dcembre1 le ,sund *>riait des glaons et ,cop5hague tait bloqu p> les glaces4 ,la navigation de l',escaut tait int]rompue4 ,bi5tt la ,se9e et la ,loire se pr5ai5t dans t\te leur t5due1 puis la ,sane et une gr&e p>tie du ,rhne4 ,les plus anci5s riv]a9s n'avai5t jamais vu autant de glace sur le ,rhne3 il tait gel d'une rive l'autre sur une longueur de plus de #fj kilomtres p>tir d',arles4 ,cep5dant1 en #ahcj1 on avait pu pass] en voiture sur la glace de ,t>ascon ,beaucaire2 on ne le fit pas en #ahgi4 ,sur le ,lot1 ,espalion1 la glace avait #ej c5timtres d'paisseur2 la rivire avait t prise le #cj novembre1 et le #bb janvi]1 j\r de la foire1 t\t le monde la trav]sait encore2 on y j\ait aux quilles1 on y faisait de la photographie4 ,le canal du ,midi1 de ,t\l\se ,cette1 tait entirem5t gel au comm5cem5t de dcembre4 ,bi5 plus1 t&is que le froid p>gnait presque le sud-oue/ de la ,france1 il gagnait l',italie4 ,l',arno se gelait ,flor5ce2 le ,p p\vait tre trav]s en t\s s5s2 la m] se pr5ait en p>tie ,v5ise4 ,a mesure que le froid se prolongeait1 l'paisseur de la glace dev5ait plus gr&e1 et on p\vait circul] librem5t sur les lacs et sur les fleuves4 ,en c]ta9s po9ts il y eut sur la ,loire #gj c5timtres de glace4 ,a ,vi*y1 sur l',alli]1 les grosses voitures de r\lage circulai5t comme sur une r\te4 ,a ,may5ce1 sur le ,rh91 les div]ses corporations d'ouvri]s in/allai5t des ateli]s4 ,un tonneli]1 aid de ses ouvri]s1 fabriquait1 le j\r de ,nol1 deux gr&s tonneaux sur la glace2 ces tonneaux1 de/9s un comm]ce de v9s de ,may5ce1 port5t une inscription m5tionnant le fait4 ,en mme temps1 des m>*aux f]rants1 des cordonni]s1 s'tablissai5t sur le ,rh92 on in/allait une gr&e b\*]ie4 ,illu/ration3 #ahgi4--,le ,rh94 ,le dgel de la f9 de dcembre devait r5dre la vie presque t\s ces c\rs d'eau4 ,mais un gr& nombre ont t1 p\r la seconde fois1 repris en janvi]4 ,a ,p>is1 ds la premire qu9za9e de dcembre1 de nombreux prom5eurs ne t>dai5t pas desc5dre sur la ,se9e1 malgr la df5se de l'autorit4 ,la glace1 qui atteignit bi5tt1 en t\s po9ts1 plus de #dj c5timtres d'paisseur1 aurait t capable de port] les plus gr&s f>deaux4 ,les glaces sur lesquelles se lancr5t les huss>ds de ,pi*egru1 le #bj janvi] #agie1 p\r all] pr5dre d'assaut la flotte holl&aise1 n'tai5t pas plus paisses4 ,lorsque1 en #afeg1 ,*>les ,x1 roi de ,sude1 fit trav]s] la ,baltique sur la glace t\te son arme2 lorsque1 en #adeh1 une arme de qu>ante mille hommes campa sur le ,danube1 les glaces n'avai5t pas non plus une solidit plus gr&e4 ,aussi le jeudi1 j\r de ,nol1 la ,se9e tait-elle c\v]te de pat9eurs3 dans la nuit1 on y organisait une nombreuse prom5ade aux flambeaux4 ,illu/ration3 ,sur la ,se9e en dcembre #ahgi4 ,p5dant que la ,se9e tait a9si prise ,p>is1 les rues rec\v]tes d'une c\*e glissante de neige durcie1 les prom5ades et surt\t les transports de m>*&ises tai5t dev5us extrmem5t difficiles4 ,aussi le pat9age et la c\rse en traneaux pr5ai5t une ext5sion extraord9aire4 ,des comm]ants avai5t song faire leurs transports l'aide de traneaux1 et les g5s ri*es adoptai5t1 p\r leurs prom5ades1 ce mode de locomotion4 ,aux ,*amps-lyses1 on comptait un traneau p\r c9q voitures4 ,n\s avons vu qu'au surplus ce div]tissem5t n'tait pas n\veau en ,france4 ,dans l',europe c5trale1 les gr&s lacs se pr5ai5t presque t\s4 ,ils ne se gl5t presque jamais1 et seulem5t aprs une longue suite de j\rs extrmem5t froids4 ,aussi leur conglation se produisit-elle seulem5t au mois de janvi]4 ,le lac ,trasimne1 prs de ,pr\se1 le lac de ,zuri*1 celui de ,zirknitz1 en ,c>niole1 plusieurs gr&s lacs de la haute ,autri*e1 pur5t tre trav]ss sur la glace la f9 de janvi]4 ,le lac de ,neu*tel tait pris au comm5cem5t de fvri]4 ,ce fait ne s'tait pas produit depuis #ahcj3 une gravure1 auj\rd'hui r>e et trs re*]*e des amateurs1 avait consacr le s\v5ir de cet vnem5t4 ,au comm5cem5t de janvi]1 le lac de ,g5ve tait en p>tie c\v]t de glace1 au mo9s sur les bords4 ,la rsi/ance de la glace tait telle en fvri] sur le lac de ,con/ance1 qu'on y in/alla1 ,breg5z1 une imprim]ie4 ,l1 on tira un numro unique de la ,gazette du lac de ,con/ance1 cont5ant une *ronique sur le froid et l'hi/orique des conglations du lac4 ,a l'occasion de ce r>e vnem5t1 qui ne s'tait pas produit depuis #ahcj1 on donna de gr&es ftes sur la glace1 accompagnes de brillantes c\rses en traneau4 ,,*apitre ,,iii ,,le ,d,,gel ,,et ,,les ,d,b,,cles4 ,cep5dant ,p>is on songeait la dbcle1 et on t*ait d'en attnu] les effets1 si s\v5t dsa/reux4 ,n\s avons vu qu'en #agfh ,dp>cieux avait indiqu un moy5 d'emp*] la prise de la ,se9e ,p>is3 en #ahgi1 pas plus que dans les gr&s hiv]s prcd5ts1 on n'avait song essay] ce moy52 il fallait donc bris] la glace p\r que le c\rant se tr\vt libre au mom5t du dgel4 ,en #ahcj1 on avait t5t sans succs d'employ] la p\dre p\r faire p>tir les glaons2 on esprait obt5ir de meilleurs rsultats avec la puissante sub/ance explosible que n\s avons ma9t5ant notre disposition4 ,des c>t\*es r5f]mant #bej1 #cjj et #djj grammes de dynamite tai5t places s\s la glace et allumes avec des m*es4 ,les dbris1 projets une gr&e hauteur1 retombai5t dans l'eau et p\vai5t tre emports p> le c\rant4 ,*aque c>t\*e p\vait disjo9dre #aej mtres c>rs de glace4 ,on eut alors l'esprance de r5dre compltem5t libre le c\rs du fleuve dans la ville1 et de facilit] a9si l'c\lem5t des glaons lors du dgel4 ,ces ef=ts n'ont pas t t\t fait va9s1 et peut-tre ont-ils emp* des dgts plus gr&s que ceux que n\s avons enregi/r]4 ,le dgel arriva1 en effet1 assez vite et trs brusquem5t4 ,le #bh dcembre1 la temprature s'leva avec une rapidit in\e de -#ae degrs #c4 ,en mme temps1 une p\vantable tempte remplaait1 sur une p>tie de l',europe1 le calme absolu des j\rs prcd5ts4 ,d'aprs les obs]vations du docteur ,rob]t ,grant1 de l'univ]sit de ,glasg[1 la vitesse du v5t tait1 dans cette ville1 sept heures du soir1 de #aae kilomtres l'heure4 ,c'e/ ce mom5t que1 s\s l'action de cet ouragan t]rible1 se produisit l'p\vantable cata/rophe du pont de la ,tay4 ,ce pont1 entirem5t mtallique1 qui reliait ,dundee dimb\rg1 avait plus de trois kilomtres de longueur3 il avait t t]m9 seulem5t en #ahge1 et ses con/ructeurs1 fi]s ju/e titre de cette oeuvre m]veilleuse1 avai5t cru p\voir affirm] que la tempte la plus furieuse ne produirait pas la moiti de l'ef=t ncessaire p\r r5v]s] les piles4 ,le plus t]rible accid5t qu'ait enregi/r] l'hi/oire des *em9s de f] devait donn] un tri/e dm5ti cette affirmation4 ,laissons la p>ole ,m4 ,walk]1 directeur du *em9 de f] ,nor? ,briti%3 ,d'aprs les rapports qui n\s ont t faits sur le t]rible malheur surv5u au pont de la ,tay1 il p>at que plusieurs des grosses trav]ses du pont ont t prcipites dans la rivire1 en mme temps que le d]ni] tra9 v5ant d'dimb\rg1 hi] au soir1 #bh dcembre1 v]s sept heures et demie4 ,il y avait1 je dplore pr(ondm5t d'avoir le dire1 prs de trois c5ts voyageurs dans le tra91 sans compt] les employs de la compagnie qui en faisai5t le s]vice4 ,les premires n\velles de l'accid5t1 transmises ,dundee1 n'y provoqur5t qu'un s5tim5t d'incrdulit1 tant la cata/rophe p>aissait effroyable3 ce s5tim5t ne t>da pas faire place une con/]nation pr(onde4 ,le tra91 qui tait p>ti d'dimb\rg diman*e1 quatre heures qu9ze1 tait compos de quatre wagons de troisime classe1 un de deuxime et un de premire classe1 un f\rgon de bagages1 et la ma*9e2 en t\t huit vhicules4 ,le tra9 avait quitt ,burntisl& l'heure rglem5taire1 et1 t\tes les /ations du ,fife%ire1 la mme rgul>it s'tait ma9t5ue en pr5ant des voyageurs dans les pr9cipales g>es4 ,a celle de ,sa9t-,=t1 le tra9 avait ju/e c9q m9utes de ret>d4 ,il fut signal p>tir de l au g>de-b>rire de l'extrmit mridionale du pont1 qui transmit le signal son collgue de l'extrmit nord1 et de l ,dundee4 ,en ce mom5t1 un v5t des plus viol5ts1 vritable ouragan1 faisait rage2 et1 pe9e une m9ute ou deux aprs la communication tlgraphique d'une extrmit du pont l'autre1 le pont s'cr\la subitem5t4 ,on crut d'abord que le tra9 avait pu rtrograd]1 et l'on essaya de s'en assur] en se mettant en communication avec la rive du ,fife%ire de la ,tay4 ,mais les employs de la ,compagnie dur5t enf9 se r5dre l'vid5ce et reconnatre que le tra9 avait t prcipit dans la rivire4 ,le vapeur qui1 p>ti onze heures du soir1 eut t\tes les pe9es du monde arriv] sur le ?tre de la cata/rophe1 y p>v9t au mom5t o la lune comm5ait se ca*] d]rire d'pais nuages4 ,ceux qui le montai5t pur5t nanmo9s s'assur] que1 sur une longueur de mille mtres1 t\t avait cd4 ,il n'y re/ait pas mme un simple b\t de b>re de f]4 ,c'tait une gr&e ouv]ture bante1 o quelques extrmits de p\tres passai5t seules de *aque ct6 ,au milieu de l'obscurit1 les passag]s du /eamboat crur5t di/+u] des tres huma9s sur l'une ou l'autre des deux b]ges1 mais c'tait une illusion d'optique2 la rivire n'avait ri5 r5du1 et ce que l'on avait pris p\r des hommes1 c'tai5t des b\ts de cble re/s fixs aux cules maonnes du pont4 ,on se p]d en conjectures p\r expliqu] comm5t treize massives trav]ses ont pu tre enleves si compltem5t qu'elles n'ont laiss aucune trace4 ,l'explication la plus plausible p>at tre celle qui attribue leur rupture la pression latrale ex]ce p> le v5t1 au mom5t o le poids du tra9 en ex]ait une v]ticale et provoquait des vibrations qui ont t contr>ies p> l'action oppose simultane de l'ouragan4 ,dans cet tat de *oses1 quelque p>tie plus faible ayant cd1 la l\rde masse du tra9 aura acclr la rupture totale4 ,une *ose surpr5ante1 c'e/ que le bruit d'une *ute p>eille n'ait pas t ent5du dans le village1 probablem5t cause de la viol5ce du v5t4 ,en somme1 il n'e/ re/ du pont que les fondations en pi]re et une p>tie des cules en maonn]ie encore g>nies de b\ts de montants en f]4 ,telle fut cette cata/rophe sans exemple1 dans laquelle trois c5ts p]sonnes ont tr\v la mort4 ,bi5 peu de cadavres ont pu tre retr\vs4 ,cep5dant1 ,p>is et dans presque t\te l',europe1 le dgel comm5ait4 ,la t]re1 =tem5t durcie p> la gele1 tait presque imp]mable1 et l'eau prov5ant de la fonte des neiges glissait rapidem5t sa surface p\r all] grossir les rivires4 ,les eaux de la ,se9e1 montant rapidem5t1 dt]m9r5t bi5tt la rupture bruyante des glaces4 ,le #b janvi]1 la dbcle comm5a2 le #c1 elle atteignit sa plus gr&e int5sit4 ,le fleuve enti] fut bi5tt c\v]t de glaons accumuls1 entasss ple-mle1 desc5dant le c\rant avec une rapidit v]tig9euse4 ,de nombreux dbris tai5t a9si *>ris3 bateaux1 tonneaux1 p\tres1 arbres1 pans de murs1 on voyait de t\t sur cet imm5se radeau de glace4 ,et t\t cela frappait les piles des ponts avec une telle =ce que le sol en tremblait4 ,et cep5dant le fleuve monte t\j\rs2 malgr les plus gr&s ef=ts1 les ponts sont en gr&e p>tie ob/rus1 les quais subm]gs3 on cra9t un mom5t un imm5se dsa/re4 ,heureusem5t il devait n\s tre p>gn4 ,le pont des ,invalides seul ne put rsi/] au *oc4 ,il tait en rp>ation depuis plusieurs mois1 et l'on avait con/ruit en avant une pass]elle de bois p\r la circulation des pitons4 ,celte pass]elle ne t>de pas tre emporte1 et ses dbris1 encombrant les ar*es1 dt]m95t la rupture du pont lui-mme4 ,le #f1 t\t dang] d'inondation avait compltem5t disp>u4 ,en somme1 cette dbcle fut une des mo9s dsa/reuses de celles qui eur5t ,p>is p\r ?tre4 ,elle se bornait des dgts matriels1 dont l'tat e/imatif a fix la valeur1 p\r l'intrieur de ,p>is1 #c #ejj #jjj francs4 ,dans les banlieues1 les dgts fur5t plus gr&s3 ,vill5euve1 ,*oisy-le-,roi1 ,al=t-,ville1 il y avait eu plus d'un mtre d'eau dans les rues4 ,t\t cela e/ beauc\p1 mais bi5 peu ct de ce que l'on avait cra9dre1 bi5 peu ct des dsa/res rapports p> l'hi/oire4 ,les glaces n'arrivr5t que l5tem5t dans la basse ,se9e4 ,elles fur5t d'abord arrtes ,meulan p> le pont de la ville4 ,elles s'y accumulr5t en quantit si considrable qu'elles arrivr5t la hauteur des poteaux tlgraphiques4 ,puis cette muraille imm5se f9it p> cd]1 et le torr5t1 fran*issant le pont1 se prcipita sur l'cluse4 ,il n'y eut que des accid5ts de bateaux4 ,ce fut le d]ni] incid5t de la dbcle de la ,se9e4 ,malheureusem5t1 t\s les riv]a9s des gr&s fleuves ne devai5t pas en tre quittes si bon m>*1 et div]ses dbcles1 surt\t dans le c5tre de l',europe1 fur5t bi5 autrem5t fune/es4 ,en ,hongrie1 ds le #ae dcembre1 il y eut de gr&es inondations1 et les glaces causr5t de gr&s dgts4 ,au comm5cem5t de janvi]1 la ,moselle inonde la ville de ,metz1 et les glaces font de gr&s ravages2 le ,rh9 emporte en div]s po9ts les remblais du *em9 de f]4 ,la ,meuse prs5te ,lige un spectacle t]rible et gr&iose3 les glaons1 en se *oquant les uns contre les autres1 produis5t un bruit effrayant2 une t]rible inondation *>rie des paves de t\tes sortes4 ,a ,s>reb\rg1 la ,s>re dmolit les ponts1 brise les arbres1 inonde la campagne1 et emporte t\t ce qui se tr\ve sur son passage4 ,le ,danube e/ plus furieux encore2 il inonde compltem5t l'le de ,%utt1 prs de ,presb\rg1 et ses glaces emport5t plusieurs ponts4 ,prs de ,cracovie1 plus de v+t villages sont ensevelis p> le dbordem5t de la ,vi/ule4 ,illu/ration3 ,la dbcle sur le ,rh94 ,enf91 en ,france1 la ,sane au-dessus de ,lyon1 et la ,loire au-dessus de ,saumur1 fur5t arrtes p> d'imm5ses amoncellem5ts de glaces qui donnr5t la plus gr&e inquitude4 ,la r5*>ge de ,saumur1 dsormais clbre s\s le nom de glaci] de ,saumur1 s't5dait sur une longueur de d\ze kilomtres et sur t\te la l>geur du fleuve1 atteignant presque un kilomtre en cet endroit4 ,elle occupa1 passionna l'op9ion publique p5dant six sema9es4 ,la presse en donna les descriptions et les dess9s les plus v>is1 et t9t le public au c\rant de t\s les travaux entrepris p\r conjur] le pril4 ,l'att5tion tait d'autant plus vive que l'on rptait sur t\s les tons que le phnomne tait unique1 qu'il ne s'tait jamais produit en aucun temps et en aucun lieu4 ,il ne s]a donc pas inutile de montr] qu'au contraire les encombrem5ts de glaces sont presque la rgle gnrale des dbcles1 et qu'il n'y a de diffr5ces que dans la plus ou mo9s gr&e importance de l'amoncellem5t et dans la dure du glaci] =m4 ,dans les hiv]s rig\reux et longs1 la glace atte9t dans les fleuves une paisseur considrable4 ,au mom5t de la dbcle1 la rupture ne se produit que difficilem5t1 et les glaons *>ris ont une gr&e surface1 p> suite un poids norme1 une =ce d'entranem5t prodigieuse4 ,il suffit alors qu'un ob/acle1 pont1 le1 bas-fond1 se prs5te1 p\r dt]m9] ce qu'on nomme une r5*>ge4 ,les premi]s glaons sont arrts2 ceux qui suiv5t *oqu5t violemm5t les premi]s1 se dress5t les uns sur les autres1 et =m5t une solide b>rire qui augm5te de volume *aque in/ant4 ,si l'ob/acle e/ un pont1 il ne t>de pas tre emport1 et la dbcle repr5d sa m>*e2 mais si l'embcle e/ cause p> une le1 un bas-fond1 qui ne peuv5t cd]1 la b>ricade pr5d des dim5sions importantes3 t\tes les glaces d'amont se runiss5t au mme endroit1 se s\d5t les unes aux autres1 et =m5t un t\t solide1 dont le volume se *iffre p> millions de mtres cubes4 ,les eaux1 arrtes dans leur c\rs1 s'lv5t une hauteur anormale4 ,il se produit de "p et d'autre du glaci] une diffr5ce de niveau de plusieurs mtres2 les campagnes vois9es sont inondes1 dva/es1 et s\v5t le fleuve se creuse1 dans les valles latrales1 un lit n\veau qu'il cons]v]a peut tre df9itivem5t si les travaux de l'homme ne vi5n5t le dpossd] de sa conqute4 ,suivant l'importance du fleuve1 l'paisseur des glaces1 la hauteur des eaux et la dure du dgel1 le glaci] s]a plus ou mo9s considrable1 l'inondation plus ou mo9s dva/atrice1 la dbcle df9itive plus ou mo9s t>dive1 plus ou mo9s dsa/reuse1 mais au fond le phnomne s]a t\j\rs le mme4 ,et qu'on ne vi5ne pas dire que ce sont l de pures spculations2 l'hi/oire n\s montre *aque in/ant ces amoncellem5ts de glaces et leurs tri/es consqu5ces4 ,n\s en avons cit un c]ta9 nombre1 notamm5t p\r les annes #abaf1 #acfd1 #aghi1 #ahcj4 ,aj\tons-en encore deux ou trois4 ,en #ahdj1 un engorgem5t du g5re de celui dont n\s n\s occupons a eu lieu dans la ,vi/ule1 deux kilomtres environ au-dessus de la ville de ,dantzig4 ,la rivire1 arrte p> les glaces empiles1 s'ouvrit un n\veau c\rs sur la rive droite4 ,en quelques j\rs elle se creusa1 trav]s des coll9es sablonneuses de d\ze dix-huit mtres de haut1 un lit pr(ond et l>ge de plusieurs lieues de longueur4 ,en #ahgf1 le #c m>s1 le ,danube1 arrt p> des glaces qui s'levai5t une hauteur prodigieuse1 causa de t]ribles inondations et d'imm5ses dgts4 ,mais notre tonnem5t r$\ble qu& n\s considrons les faits mmes du gr& hiv] de #ahgi4 ,ju/e au mom5t o t\s les j\rnaux de ,france tai5t ple9s du glaci] de ,saumur et le dcl>ai5t unique1 il se produisait au-dessus de ,lyon un phnomne du mme g5re4 ,il subsi/ait aussi longtemps que celui de ,saumur1 donnait aux +nieurs les mmes inquitudes1 en un mot1 lui ressemblait de t\s po9ts4 ,l'accumulation des glaces1 norme cep5dant1 tait seulem5t un peu mo9s considrable4 ,occupons-n\s de ce premi] glaci]1 si ddaign des *roniqueurs1 cause sans d\te de son loignem5t de ,p>is1 et n\s v]rons s'il tait en ralit bi5 diffr5t de celui de ,saumur4 ,n\s emprunt]ons les rcits qui suiv5t aux j\rnaux de ,lyon1 qui seuls s'entret5ai5t de ce fait effrayant1 dont le re/e de la ,france semblait se ds9tress] absolum5t4 ,la dbcle de la ,sane comm5a le #b janvi]3 les glaces emportr5t d'abord le pont de ,taissey 7,a974 ,a ,lyon1 le m\vem5t se produisit le #c4 ,aussitt aprs la rupture de la c\*e de glace le fleuve *>rie ple9s bords4 ,mais il se =me bi5tt1 en face de l'le ,b>be et du pont ,s]91 un imm5se amoncellem5t4 ,le #e1 ces glaces se mett5t en m\vem5t avec un fracas p\vantable1 mais elles s'arrt5t de n\veau ,vaise3 l1 l'embcle se re=me avec plus d'int5sit4 ,en quelques heures1 t\t l'espace compris entre ,vaise et l'le ,b>be e/ encombr2 les glaces1 l'le ,b>be1 atteign5t le pi$ de la maison clusire2 les glaons1 entasss les uns sur les autres1 dpass5t1 en c]ta9s endroits1 les p>apets des quais4 ,l'aspect de la ,sane e/ saisissant et gr&iose3 c'e/ celui d'une vritable m] de glace1 mais d'une m] t\rm5te1 convulse4 ,les glaons1 clairs p> un respl5dissant soleil1 jett5t mille lueurs2 ceux de prov5ance du ,d\bs se reconnaiss5t leur c\leur bleue trs pure4 ,dans cet en*evtrem5t de glaons imm5ses1 on di/+ue les =mes les plus fanta/iques3 des pices de bois1 des c>casses de bateaux briss1 des arbres1 des dbris de t\tes prov5ances1 rappell5t au s5tim5t de la ralit2 ces traces des malheurs de la veille en font cra9dre de plus t]ribles p\r le l5dema94 ,le #ac janvi]1 ,m4 ,pasquot1 +nieur *>g de la navigation1 fait un rapport sur le phnomne4 ,il dit que sur t\te la l>geur du fleuve1 et sur une longueur de plusieurs kilomtres1 la ,sane e/ un vritable glaci]4 ,la glace1 aj\te-t-il1 a de huit dix mtres d'paisseur1 et le volume total dpasse c]ta9em5t c9q millions de mtres cubes4 ,ce glaci] desc5d jusqu'au fond du lit mme de la ,sane1 et il b>re si compltem5t la rivire1 que le niveau de l'eau en amont de cette digue e/ arriv dpass] de #cm4#ag le niveau de l'eau en aval4 ,si cette b>re1 aj\te le rapport1 e/ s\leve ou rompue brusquem5t p> l'effet du dgel ou d'une p\sse v5ant de la dbcle du haut1 la ,sane peut mont] dans ,lyon de deux mtres en quelques m9utes4 ,en prs5ce d'un semblable pril1 des +nieurs sont envoys qui se mett5t l'ouvrage4 ,on attaque1 d'abord sans gr& espoir1 la banquise avec la dynamite2 dans l'axe on p]ce un *5al p\r p]mettre l'c\lem5t des eaux4 ,du re/e1 le niveau du fleuve baisse rapidem5t1 et bi5tt la surface du glaci] prs5te l'aspect d'une valle pr(onde1 borde de montagnes de sept huit mtres de hauteur4 ,malgr les d\tes d'un gr& nombre d'+nieurs1 on travaille avec ardeur2 on brle jusqu' deux mille kilogrammes de dynamite p> j\r1 les dtonations se succd5t sans rel*e4 ,grce au beau temps1 et aussi aux ef=ts faits1 le dang] dim9ue t\s les j\rs4 ,c'e/ seulem5t le #ae fvri] que t\tes les glaces ont quitt la ,sane4 ,la dynamite1 jo9te un temps favorable1 avait vit ,lyon1 comme elle vitait ,saumur1 bi5 des dva/ations4 ,le moy5 que l'on avait employ p\r miett] le glaci] tait-il le meilleur8 ,beauc\p1 et notamm5t des +nieurs1 avai5t propos de sci] les banquises4 ,ils rappelai5t que l'+nieur ,v5etz avait sauv1 au comm5cem5t du sicle1 la ville de ,vige1 dans le ,valais1 en sciant une imm5se banquise de glace qui la m5aait1 et d]rire laquelle se tr\vait un lac qui aurait produit une inondation =midable4 ,ils rappelai5t que l'amiral ,pris avait1 lui aussi1 utilis le sciage d'une faon trs heureuse1 p\r ma9t5ir libres ses navires emprisonns p> les glaces du gr& lac ,lman1 du ,b\g et du ,dniep]4 ,l'amiral ,pris1 int]rog ce sujet dans une sance de l',acadmie des sci5ces1 avait dcl> que dans une rivire o l'on a un c\rant p\r enlev] mesure les glaons1 il devait y avoir gr& pr(it de temps et de travail employ] la scie4 ,et cep5dant la scie n'a pas t employe3 c'e/ que l'paisseur de la glace tait1 ,lyon comme ,saumur1 de plusieurs mtres1 et qu'il semblait impossible de manoeuvr] des scies de dim5sion suffisante2 c'e/ que1 presque p>t\t1 la glace t\*ait le fond de la rivire1 et que1 dans ce cas1 le sciage n'aurait produit absolum5t aucun rsultat4 ,il n'y avait aucune analogie tablir entre la c\*e de glace scie p> l'amiral ,pris1 et les amoncellem5ts que l'on v\lait dissip] sur la ,sane et sur la ,loire4 ,d'autres +nieurs proposai5t en mme temps l',acadmie des sci5ces un n\veau procd p\r dbit] rapidem5t les glaces de n'importe quelle paisseur4 ,ce procd consi/e pos] la surface de la glace un tube flexible en plomb1 de petit calibre1 et communiquant au moy5 d'un rob9et un gnrateur mobile de vapeur4 ,le tube1 fondant la glace sa priphrie1 s'enfonc]ait mesure1 laissant une tran*e v]ticale de faible l>geur1 p5dant que l'eau de cond5sation s'*app]ait p> l'extrmit oppose re/e ouv]te4 ,ce n\veau procd ne fut pas employ non plus4 ,il semble impossible1 du re/e1 que les eaux prov5ant de la fonte de la glace et de la cond5sation de la vapeur ne se regl5t pas dans la tran*e mme1 au-dessus du tuyau1 si le froid extrieur e/ un peu vif4 ,n\s allons voir ma9t5ant que le glaci] de ,saumur ne diffrait que p> des po9ts de dtail de celui qui exi/ait au mme mom5t ,lyon4 ,il comm5ce la mme poque1 ne dure que quelques j\rs de plus1 e/ favoris p> les mmes circon/ances1 attaqu p> les mmes moy5s1 et se t]m9e de la mme manire1 sans accid5t grave4 ,sa dim5sion tait peut-tre d\ble de la dim5sion du premi]4 ,la dbcle de la haute ,loire se signale d'abord p> un dsa/re4 ,au village de ,nmant1 commune d',ava9e1 les glaces1 p\sses p> le c\rant1 c\p5t1 sur une t5due de #cjj mtres1 le *em9 qui longe le fleuve4 ,il se =me l une premire embcle que l'on dtruit p> la dynamite2 la ret5ue des eaux avait t telle1 qu'en mo9s de #cj m9utes la ,loire tait monte d'un mtre au pont de ,saumur4 ,les glaces se remett5t en m\vem5t1 et bi5tt elles arriv5t en masse ,villeb]ni]4 ,s\s la p\sse de l'eau la surface solide t\t entire s'branle2 les glaons1 s]rs les uns contre les autres1 sont entrans p> le c\rant2 le fracas s9i/re de la dbcle se fait ent5dre jusqu' ,saumur1 semblable un r\lem5t de tonn]re4 ,mais1 au b\t de quelques heures1 le transport des glaces cesse t\t c\p2 elles s'arrt5t au-dessus de ,saumur le #i1 et s'accumul5t en quantit considrable4 ,entre ,saumur et ,montsoreau il s'tablit une diffr5ce de niveau de #bm4#ej4 ,dans le sil5ce de la nuit on ent5d un bruit confus et uni=me3 c'e/ l'eau qui se heurte contre la banquise et fait *ute p> d]rire4 ,c'e/ un spectacle gr&iose et effrayant4 ,les glaces s'accumul5t de plus en plus1 =m5t bi5tt un imm5se bloc1 t\t d'une pice4 ,de l'le ,s\zay ,montsoreau1 sur une t5due de dix kilomtres1 t\t e/ c\v]t2 le c\rant e/ int]cept et se fraye un passage du ct de ,dampi]re1 dans une troite valle qu'il inonde4 ,l'le de ,s\zay e/ presque entirem5t c\v]te p> les glaces4 ,cette le r5f]me sept f]mes2 elles sont bi5tt sp>es les unes des autres p> des c\rants rapides1 et dans deux le pa9 fait dfaut1 les f\rs tant subm]gs2 de petits enfants ont s\ff]t de ce manque de n\rriture4 ,grce au travail des pontonni]s1 cette le e/ bi5tt compltem5t vacue4 ,les hommes et les animaux sont ram5s t]re1 non sans de gr&es difficults4 ,illu/ration3 ,emploi de la dynamite aux glaces de la ,sane4 ,on conoit les t]reurs des riv]a9s4 ,d'une "p1 le glaci] p\vait cd] la viol5ce du c\rant1 se mettre en m>*e1 emport] les ponts de ,saumur1 s'arrt] de n\veau au-dess\s de la ville et dt]m9] une inondation qui aurait pu dtruire des qu>ti]s enti]s4 ,d'un autre ct1 la leve qui sp>e la ,loire de la valle de l',au?ion p\vait tre emporte p> la viol5ce du c\rant1 et plusieurs milli]s d'hect>es de t]ra91 un gr& nombre de villages1 aurai5t t subm]gs4 ,au b\t de quelques j\rs1 les cra9tes tai5t mom5tanm5t calmes2 p> suite de la baisse rapide des eaux1 l'c\lem5t tait dev5u facile4 ,c'e/ alors que de nombreux visiteurs acc\rur5t en f\le p\r contempl] ce spectacle la fois gr&iose et t]rible4 ,les va/es prairies ab&onnes p> la ,loire prs5tai5t un s+uli] spectacle4 ,elles tai5t paves d'imm5ses dalles de glace d'une paisseur de #dj #ej c5timtres4 ,t\s les arbres1 peupli]s1 b\leaux1 saules1 tai5t briss1 tordus1 dcapits2 des rav9es pr(ondes avai5t t creuses p> les eaux4 ,dans le fleuve1 sur une longueur de d\ze kilomtres1 c'e/ vritablem5t une m] de glace1 c\v]te de dbris de t\tes sortes4 ,non seulem5t les glaons sont dresss les uns contre les autres1 prs5tant des asprits pic1 mais encore1 au milieu de cette pla9e raboteuse1 on voit s'lev] des coll9es1 se creus] des valles2 en ma9ts endroits le glaci] repose directem5t sur le fond2 des sondages indiqu5t une paisseur de dix mtres de glace4 ,p>t\t la surface de la banquise sc9tille s\s l'action des rayons du soleil1 prs5tant les colorations les plus v>ies2 on reconnat leur c\leur les glaces des diffr5ts afflu5ts de la ,loire4 ,mais ce n'e/ l qu'un repos mom5tan4 ,bi5tt le dgel revi5dra2 la ,loire1 grossie p\r la seconde fois1 exig]a un passage1 et les plus gr&s malheurs s]ont cra9dre4 ,ce passage1 il faut le crer la hte3 il faut taill] dans le vif de cet imm5se bloc4 ,des travaux normes sont entrepris3 la dynamite fait rage1 un *5al de gr&e l>geur e/ creus p\r livr] passage au c\rant et am5] la dsagrgation l5te de t\te la masse4 ,t\s les j\rs les +nieurs ti5n5t conseil2 le m9i/re des travaux publics vi5t en p]sonne se r5dre compte du pril et activ] les travaux4 ,aprs la rive gau*e1 c'e/ la rive droite qu'on attaque2 la banquise1 sape de t\tes p>ts1 disp>at peu peu4 ,t&is que t\t le monde dsespre et proclame l'inutilit des ef=ts1 les +nieurs p\rsuiv5t leur b avec ardeur1 et ils l'atteign5t4 ,ils ont puissamm5t contribu prs]v] la ville de ,saumur et surt\t la valle de l',au?ion de bi5 des ru9es4 ,,*apitre ,,iv ,,les ,,hommes1 ,,les ,,animaux ,,et ,,les ,,plantes ,,p5dant ,,le ,,gr& ,,hiv] 7#ahgi-ahhj74 ,les s\ffrances fur5t gr&es p5dant ce t]rible hiv]2 mais1 si n\s les comp>ons celles des gr&s hiv]s des sicles prcd5ts1 n\s p\rrons jug] des progrs de l'humanit dans la voie de la prs]vation gnrale1 du bi5-tre de t\s4 ,il n'y eut pas ma9t5ant1 comme alors1 des milli]s de p]sonnes m\rant de froid p> les *em9s4 ,c'e/ que des r\tes bi5 traces et bi5 entret5ues sillonn5t auj\rd'hui t\te la ,france1 et qu'il e/ dev5u presque impossible1 dans la plup>t de nos dp>tem5ts1 de s'g>] dans les neiges4 ,c'e/ que les *em9s de f] ont remplac les dilig5ces p\r les c\rses un peu lo9ta9es3 bi5 clos1 quelque peu *auffs1 les wagons g>antiss5t les voyageurs des gr&es intempries2 le peu de dure des voyages1 la frqu5ce des arrts1 sont des sauveg>des efficaces contre la conglation4 ,aussi1 quelle qu'ait t la rigueur du gr& hiv] de #ahgi-ahhj1 les morts p> le froid ont t assez r>es4 ,les j\rnaux quotidi5s en ont cit de nombreux exemples2 mais en les runissant t\s on n'arriv]ait qu' un total assez faible4 ,et ce total aurait les plus gr&es *ances d'tre trop lev2 les j\rnaux d'auj\rd'hui ont remplac les *roniqueurs d'autrefois3 ils sont plus nombreux et mieux in=ms1 mais ils sont t\t autant sujets l'exagration et l'erreur4 ,citons quelques-uns des accid5ts qui sont surv5us1 en ne pr5ant que ceux dont l'au!nticit p>at atte/e p> de nombreux tmoignages4 ,celle li/e s]a lo9 d'tre complte1 mais elle n\s montr]a que les accid5ts ont t r>es1 isols1 et n'ont1 dans aucun cas1 prs5t le c>actre d'une calamit publique4 ,a la suite des gr&es *utes de neige1 qui fur5t surt\t abondantes au-dessus de ,p>is1 plusieurs p]sonnes dans les dp>tem5ts du ,nord et du ,pas-de-,calais sont mortes de froid4 ,d'autres1 tr\ves p]dues dans les neiges1 n'ont t qu' gr&'pe9e sauves de l'asphyxie2 nombre de bras et de jambes ont t casss la suite de *utes4 ,a la mme poque1 un facteur rural e/ tr\v mort dans la neige ,laval3 la c\*e atteignait c9quante c5timtres d'paisseur4 ,au comm5cem5t de dcembre1 plusieurs p]sonnes meur5t de froid dans le dp>tem5t de ,sane-et-,loire4 ,en ,belgique1 on tr\ve un soldat mort de froid prs de ,bruxelles4 ,prs de ,*>l]oi1 un homme1 surpris p> l'effroyable tempte de neige et de v]glas1 s'g>e et e/ enseveli3 on le retr\ve gel4 ,prs de ,t\rny1 dans l',eure1 un homme se p]d dans les neiges avec sa *>rette attele de quatre boeufs3 le conducteur et les animaux priss5t4 ,dans le c\rant du mois de dcembre1 deux jeunes filles de ,valmy 7,pas-de-,calais7 meur5t ensevelies dans la neige4 ,dans la ,somme1 deux p]sonnes sont tr\ves mortes de froid sur un *em94 ,a la ,*apelle1 prs de ,bel=t1 on a tr\v1 le #ad dcembre1 quelques pas du village1 un pauvre homme qui tait gel4 ,a ,lyon1 plusieurs pauvres g5s sont tr\vs morts de froid *ez eux3 un soldat a le mme sort la salle de police de la cas]ne de la ,"p-,dieu4 ,en ,bohme1 dans la commune de ,katl[it*1 quatorze enfants rev5ant de l'cole1 le #ad dcembre1 p> un froid de -#bj degrs1 sont arrts p> la neige et priss5t t\s de froid4 ,mais1 si peu succombr5t1 t\s eur5t s\ffrir4 ,p\r lutt] contre un froid si int5se1 nos maisons sont mal con/ruites1 et avec les feux les plus vifs1 s\t5us nuit et j\r1 bi5 des p]sonnes ne p\vai5t arriv] obt5ir une temprature suprieure zro degr4 ,t\s les moy5s de *auffage tai5t simultanm5t employs3 gaz1 bois1 coke1 *>bon1 t\t tait utilis1 et la consommation tait considrable4 ,cette augm5tation dans la consommation1 jo9te la difficult des communications qu'am5ait l'encombrem5t des neiges1 ne t>da pas faire atte9dre aux combu/ibles des prix =t levs4 ,la ncessit de se *auff] con/amm5t et p> t\s les moy5s possibles a augm5t trs notablem5t1 dans les gr&es villes1 le nombre des inc5dies4 ,le nombre total des inc5dies ,p>is1 p\r l'anne #ahgi1 tant en feux de *em9e qu'en inc5dies vritables1 a t de #bgeb2 dans ce nombre1 le mois de dcembre e/ entr lui seul p\r #eha1 c'e/--dire p\r plus d'un c9quime4 ,les conduites d'eau1 en p>tie geles1 r5dai5t les sec\rs trs l5ts et trs difficiles3 aussi a-t-on vu l'augm5tation port] surt\t sur les gr&s inc5dies1 qu'on n'avait pu arrt] temps4 ,le combu/ible n'avait pas seul augm5t de prix4 ,la campagne tait c\v]te de neige1 les r\tes impraticables1 les m>a*]s ne p\vai5t ni rcolt]1 ni conduire leurs produits de/9ation2 de plus1 beauc\p de provisions avai5t t geles jusque dans les caves4 ,la *]t des objets de premire ncessit tait dev5ue gnrale4 ,aussi la misre tait gr&e4 ,les plus pauvres1 sans *>bon et sans bois1 sans travail aussi1 =cs d'engag]1 p\r mang]1 leurs c\v]tures et leurs vtem5ts1 dem&ai5t de prompts sec\rs4 ,la *>it publique a t la hauteur des circon/ances4 ,t\s les moy5s de l'employ] ont t tr\vs bons3 s\scriptions publiques dans les j\rnaux1 dons en espces ou en nature l'adm9i/ration de l'assi/ance publique1 lot]ies de bi5faisance1 ftes magnifiques organises p> la presse et p> les ?tres1 t\t a t mis en oeuvre p\r procur] aux pauvres un peu de *aleur1 des matelas1 des c\v]tures1 du bois1 p\r donn] du pa9 aux plus ncessiteux4 ,des *auffoirs publics tai5t ouv]ts dans un gr& nombre de qu>ti]s4 ,des prcautions tai5t prises p\r ad\cir la situation des g5s qui sont obligs1 p> mti]1 de sj\rn] dans la rue2 des bras]os y tai5t entret5us p> les so9s et aux frais de la municipalit1 et *acun p\vait v5ir s'y r*auff]4 ,jamais les s5tim5ts frat]nels qui uniss5t *ez n\s t\tes les classes de la socit n'avai5t t autant mis en lumire4 ,ce fut une t\*ante et unanime manife/ation1 bi5 faite p\r ad\cir auj\rd'hui le s\v5ir des s\ffrances endures4 ,de ces s\ffrances1 il re/e cep5dant autre *ose que des s\v5irs2 il re/e1 hlas6 des deuils nombreux4 ,la mortalit a t notablem5t accrue4 ,mais1 grce l'augm5tation gnrale du bi5-tre1 une meilleure organisation de la *>it publique1 une application plus rationnelle des lois de l'hygine1 cette augm5tation de la mortalit n'a pas t bi5 considrable4 ,le tableau suivant n\s donne la comp>aison de la mortalit p5dant seize sema9es1 p>tir du #a;er novembre1 p\r les annes #ahgh-ahgi et #ahgi-ahhj3 il e/ relatif ,p>is1 et porte sur une population d' peu prs #b #jjj #jjj d'habitants4 ,p,,riodes4 #ahah-ahgi4 #ahgj-ahhj4 ,,rapport4 #d premires sema9es de novembre #cfja #cgcc #a4jch #d sema9es suivantes 7novembre et dcembre7 #cgef #ddgc #a4aia #d sema9es suivantes 7dcembre et janvi]7 #djfb #eabc #a4bfa #d sema9es suivantes 7janvi] et fvri]7 #daeg #eifb #a4dcc ,l'augm5tation de la mortalit comm5ce donc ds le mois de novembre1 mais elle e/ d'abord faible4 ,elle s'acc5tue p5dant la priode des gr&s froids1 p\r dev5ir surt\t considrable au mom5t o la *aleur revi5t2 ce mom5t la mortalit e/ accrue dans le rapport de #a4jjj #a4dcc4 ,a p>tir de l1 le rapport dim9ue1 l'influ5ce de l'hiv] se fait mo9s s5tir mesure qu'il s'loigne d'avantage4 ,n\s ne voyons ri5 l de comp>able cette mortalit de c]ta9s villages du ,poit\ qui1 au dire de ,raumur1 p]dir5t1 en #agdj1 la moiti de leurs habitants des suites du froid4 ,il semble1 du re/e1 que n\s soyons dev5us mo9s s5sibles aux basses tempratures que ne l'tai5t nos anctres4 ,en #agji1 le froid susp5dit ,p>is les plaisirs et le comm]ce3 des magas9s fur5t f]ms1 l',opra cessa de j\]1 le ,p>lem5t de t5ir ses sances2 les membres de l',acadmie des sci5ces seuls cont9ur5t se runir4 ,en #ahgi1 p> des tempratures plus basses1 malgr l'encombrem5t produit p> les neiges1 ,p>is cont9ua vivre de sa vie normale4 ,dans le sicle de la vapeur et de l'lectricit1 il faut autre *ose que le mauvais temps p\r arrt] les r\ages d'une ville aussi affaire que l'e/ ,p>is4 ,les animaux aussi ont eu cruellem5t s\ffrir4 ,les animaux dome/iques1 s\v5t mieux n\rris et mieux logs auj\rd'hui que ne l'tai5t autrefois les hommes1 ont t relativem5t peu pr\vs2 ils ont cep5dant s\ff]t de la faim et du froid4 ,les f\rrages d'hiv] tai5t anantis p> des froids prcoces ou ensevelis s\s la neige3 il fallut rationn] la n\rriture2 les tables mal closes n'tai5t pas inaccessibles au froid4 ,dans le ,loiret1 des animaux1 pr9cipalem5t des *evaux et des nes1 ont t tr\vs morts de froid dans les tables2 ces d]ni]s1 d'ord9aire si ru/iques1 se sont montrs p>ticulirem5t s5sibles l'abaissem5t de la temprature4 ,dans l',aube1 en dcembre1 p> une temprature de -#bg degrs1 les animaux dans les tables tai5t c\v]ts de givre et tremblai5t au po9t de refus] leur n\rriture4 ,dans beauc\p de p\laill]s1 les p\les ont eu les pattes geles2 beauc\p de ru*es d'abeilles ont vu prir t\s leurs habitants4 ,quant aux animaux non dome/iques1 leur sort tait encore plus misrable4 ,sans n\rriture et sans abri1 peu prp>s aux rigueurs d'un semblable hiv]1 ils succombr5t p> milli]s4 ,dans l',e/ et dans le ,nord1 le gibi] a t presque entirem5t dtruit4 ,les oiseaux1 m\rant de faim1 entrai5t dans les f]mes et se laissai5t pr5dre la ma92 dans t\s les buissons on r5contrait des livres1 des oiseaux morts ou m\rants4 ,beauc\p vivai5t encore1 mais avai5t les pattes geles4 ,les l\ps1 ne tr\vant plus dans les =ts et sur les hauteurs de quoi p\rvoir leur n\rriture1 desc5dir5t dans la pla9e en ple9 j\r1 arrivant jusque dans les f]mes1 jusque dans les villes1 s'attaquant aux enfants1 aux femmes1 quelquefois mme aux hommes1 dtruisant beauc\p de btail4 ,dans l',aube1 dans la ,haute-,loire1 dans l',yonne1 dans le ,comtat1 ,bel=t1 on eut lutt] contre ces animaux r5dus audacieux p> la faim qui les pressait4 ,le sort des poissons n'tait pas mo9s misrable4 ,nombre d'tangs peu pr(ond fur5t gels jusqu'au fond2 dans les autres1 les poissons enf]ms sans air dans une masse d'eau trop faible prir5t asphyxis4 ,dans le dp>tem5t de la ,loire1 le prfet r5dit une ordonnance p> laquelle les propritaires des tangs devai5t retir] de l'eau les poissons morts et les enf\ir1 avec de la *aux vive1 dans des fosses pr(ondes4 ,d'autres habitants des rivires devai5t tre victimes d'un accid5t d'un g5re plus n\veau3 les dtonations produites dans la ,sane et dans la ,loire p> les c>t\*es de dynamite faisai5t prir t\s les poissons qui se tr\vai5t s\s la glace2 ils tai5t entrans en gr&e quantit p> le c\rant1 et des p*eurs improviss en faisai5t leur pr(it4 ,a ct des poissons1 de nombreuses hutres fur5t geles2 ,arca*on1 dans la ,seudre1 la ,tremblade1 on en p]dit plusieurs millions4 ,les animaux infrieurs1 presque t\s nuisibles1 rsi/r5t au contraire p>faitem5t bi54 ,m4 ,li*t5/e9 a montr que le phylloxra n'avait pas pr\v le mo9dre malaise d'une temprature de -#aa degrs4 ,il s'e/ assur que les puc]ons du p*]1 du fusa91 du *\1 de l'p9e-v9ette1 ont support vaillamm5t les rigueurs des frimas4 ,ces be/ioles1 fixes1 comme on sait1 aux p>ties ari5nes des plantes qu'elles exploit5t1 se sont compltem5t eng\rdies2 mais1 transportes dans le laboratoire1 elles se sont bi5tt mises pondre1 comme si de ri5 n'avait t4 ,si les insectes nuisibles ont t p>gns1 il n'en a pas t1 malheureusem5t1 de mme des vgtaux4 ,n\s avons dj eu l'occasion de dire que la pr9cipale calamit des gr&s hiv]s rsulte des dsa/res produits sur la vgtation4 ,ce sont eux qui ont caus1 p5dant t\t le moy5 ge1 et mme au dix-huitime sicle1 les plus p\vantables fam9es4 ,heureusem5t le mal n'a pas t aussi gr& en #ahgi qu'aurai5t pu le faire cra9dre les tempratures sibri5nes du mois de dcembre4 ,l'action prs]vatrice de la neige ne s'e/ jamais ex]ce avec une plus satisfaisante efficacit4 ,dans les rgions mmes o les froids avai5t t le plus vifs1 les rcoltes en t]re prs5tai5t au pr9temps un spl5dide aspect2 les tempratures de -#b degrs et -#c degrs auxquelles les bls avai5t t s\mis trav]s la neige ne leur avai5t fait aucun mal4 ,les vignes et les arbres ne p\vai5t pas tre prs]vs p> le mme moy51 ils ont beauc\p s\ff]t4 ,les uns ont t f5dus brusquem5t p> la gele1 les autres tus p> la pntration l5te du froid4 ,a ,lyon1 les platanes plants sur les quais ont t en gr& nombre gels4 ,c]ta9s ont t f5dus en deux dans le s5s de la longueur1 et1 au mom5t de la rupture1 on a ent5du une =te dtonation4 ,a peu de di/ance de ,p>is1 p> un froid de -#bh degrs1 des *nes de c5t c9quante ans ont t f5dus de "p en "p2 c]ta9es f5tes prs5tai5t une l>geur de plus de dix c5timtres4 ,le tronc de l'un des m>ronni]s qui orn5t la place ,timo?e-,halley1 ,lillebonne 7,se9e-,infrieure71 a t f5du de "p en "p et dans t\te la hauteur1 quoiqu'il ne mesure pas mo9s de #am4#de de circonfr5ce4 ,presque p>t\t des faits analogues se sont produits1 et en gr& nombre4 ,ds le mois de janvi]1 *acun a v\lu se r5dre compte des dgts1 et la panique a t gr&e4 ,de t\s les po9ts de la ,france1 de la ,se9e1 de la ,*ampagne1 de la ,b\rgogne1 du ,b]ry1 de ,belgique1 de ,holl&e1 d',espagne mme et de ,grce1 arrivai5t les plus tri/es n\velles4 ,t\t tait p]du1 les rcoltes1 les vignes1 les arbres fruiti]s1 les ess5ces =e/ires les plus rsi/antes1 ri5 n'avait rsi/4 ,mais on ne t>da pas reconnatre que le mal1 encore bi5 gr&1 tait mo9dre cep5dant qu'on ne l'avait p5s4 ,du re/e1 l'heure actuelle1 en avril #ahhj1 il e/ encore impossible de se r5dre un compte exact des p]tes pr\ves3 bi5 des arbres fleuriss5t1 p\ss5t des feuilles1 qui sont cep5dant mortellem5t atte9ts1 et qui succomb]ont en t au c\p dont l'hiv] les a frapps2 on ne peut pas jug] de la rcolte future des fruits p> l'abondance actuelle des fleurs4 ,illu/ration3 ,effets de la glace sur les ess5ces =e/ires les plus rsi/antes4 7#ahgi-ahhj47 ,le rcit suivant1 de ,m4 le m>quis de ,*]ville1 montre1 au db1 l'exagration qui suivit la gr&e priode des froids2 sa f9 fait natre des esprances qui devai5t en gr&e p>tie se ralis]2 elle fait espr] une rsurrection qui s'e/1 en effet1 produite p\r beauc\p d'arbres4 ,comme n\s l'avions prvu1 dit-il1 les effets des geles furieuses du mois de dcembre ont t dsa/reux p\r les vgtaux tant utiles que d'agrm5t4 ,il e/ facile de dc\vrir ce qui a t atte9t p> le gel2 c'e/ ce qui a t p>gn qui se r5contre avec le plus de difficult3 les noy]s1 les *taigni]s des =ts1 les jeunes ormes et rables des pp9ires1 sont atte9ts comme les conifres exotiques1 comme les arbrisseaux feuillage p]si/ant2 les rosi]s tige1 c'e/--dire greffs sur glanti]1 ont t presque univ]sellem5t dtruits2 seuls les rosi]s francs de pi$1 protgs p> la neige1 ont t p>gns2 c'e/ a9si qu'on voit survivre de dlicats b5gales aux hybrides les plus robu/es4 ,c'e/ en ce qui conc]ne les arbres fruiti]s que les p]tes pr5n5t des proportions vraim5t graves4 ,ils ont t frapps p> le gel1 aussi bi5 dans les j>d9s que dans la campagne2 poiri]s1 c]isi]s1 abricoti]s1 p*]s1 ont au mo9s du plomb dans l'aile2 n\s avons vu des poiri]s gros comme la cuisse d'un homme1 dont le coeur tait aussi sec que si l'arbre tait mort depuis un an4 ,contre l'op9ion gnrale1 c'e/ bi5 mo9s l'int5sit du froid qu' sa prcocit qu'il faut attribu] le phnomne4 ,l'anne ayant t exceptionnellem5t t>dive1 la sve n'avait pas complt son m\vem5t de retraite lorsque la gele e/ surv5ue3 beauc\p d'arbres avai5t encore des feuilles4 ,de gros poiri]s1 transplants avant la baisse du !rmomtre1 n'ont nullem5t s\ff]t au milieu d'autres qui sont p]dus1 uniquem5t p>ce qu'en les dplantant on avait prcipit le ret\r de la sve dans les rac9es4 ,le m\vem5t de cette sve aura-t-il la puissance de ram5] la vitalit de ces prcieux vgtaux8 ,cela n\s p>at probable1 au mo9s p\r quelques-uns3 aussi engageons-n\s les intresss ne po9t condamn] htivem5t tel ou tel arbre qui leur semble sec1 et att5dre le mois de ju9 avant de dsespr] de sa rsurrection4 ,ils auront t\t y gagn]1 ri5 y p]dre4 ,n\s avons donc enregi/r] beauc\p de p]tes1 mais aussi beauc\p de rsurrections4 ,dans plusieurs rgions1 notamm5t en ,*ampagne et en ,b\rgogne1 les vignes ont t =tem5t pr\ves3 gnralem5t les rac9es ne sont pas mortes1 mais un ti]s au mo9s des pi$s ne port]ont pas de fruits de deux ans4 ,le phylloxra cont9uant pr\v] le ,midi1 t&is que la gele a =tem5t attaqu le ,nord1 n\s devons n\s att5dre avoir1 en #ahhj1 une rcolte de v9 peut-tre plus m9ce encore que les si tri/es rcoltes des annes prcd5tes4 ,dans la ,sologne1 d'imm5ses plantations de sap9s et de p9s ont t littralem5t grilles1 t\s les b\rgeons sont dev5us noirs1 et les sommets des bran*es entirem5t r\x4 ,on e/ oblig de t\t abattre4 ,plusieurs propritaires sont compltem5t ru9s4 ,dans le ,midi1 beauc\p d'olivi]s et de figui]s sont morts jusqu' la rac9e4 ,quant aux plantes exotiques1 les /ations vois9es de la m]1 les plus favorises1 ont pu seules en cons]v]4 ,au ,j>d9 des plantes de ,p>is1 le spectacle e/ navrant3 presque t\t s]a remplac]4 ,la p]te e/ donc imm5se1 et peut-tre l'horticulture n'a-t-elle jamais subi1 en ,france1 des dsa/res comp>ables ceux que lui a infligs le mois de dcembre #ahgi4 ,mais n\s n'avons pas cra9dre la fam9e1 la rcolte des bls tant sauve4 ,du re/e1 les fam9es sont passes p\r ne plus rev5ir4 ,depuis #agji1 la civilisation a m>* gr&s pas1 r5v]sant les b>rires et rappro*ant les peuples3 ce que les uns ne rcolt5t pas1 d'autres le f\rniss5t1 et les d5res1 t\j\rs en quantits suffisantes1 demeur5t la porte de t\s4 ,aux rquisitions du dix-huitime sicle ont succd les approvisionnem5ts v5us des pays vois9s4 ,la ma*9e vapeur a tu la fam9e2 la civilisation a *ass la misre4 ,n\s ne saurions mieux montr] son rle qu'en reproduisant les lignes loqu5tes crites p> ,m4 ,hirs*1 dans sa prface de l',hi/oire de la ma*9e vapeur1 de ,?ur/on2 ,t&is que les p>tis mont5t au p\voir et en desc5d5t1 que les g\v]nem5ts se ligu5t ou se sp>5t1 que les traits se font ou se dfont1 que les armes batt5t ou sont battues1 l'humanit re/e immobile et ne tire pas le mo9dre pr(it de ce jeu d'esc>polette2 et de t\t ce m\vem5t /rile1 ce qui ressort de plus clair1 ce sont de gr&es dp5ses d'arg5t et de =ces vives matrielles ou intellectuelles2 ce sont les gu]res1 dont notre sicle a donn de si nombreux et si p\vantables exemples2 c'e/ le sang qui c\le torr5ts2 ce sont les l>mes1 les ru9es1 la fam9e et le typhus4 ,au milieu de cette agitation viol5te et fune/e1 quelques travailleurs1 retirs au fond de leur cab9et1 s'atta*5t op9itres leur mode/e besogne de f\rmi2 ils align5t1 j\r p> j\r1 les *iffres et les =mules2 s'a*>n5t aprs un b\lon ou un clapet2 trac5t des pures1 les effac5t1 les recomm5c5t1 remett5t v+t fois l'ouvrage sur le mti]1 s'ob/95t en dpit des dboires1 et s\v5t1 hlas6 se ru95t et meur5t la pe9e4 ,s\s l'ef=t cont9u de leur labeur +rat1 le progrs se fait l5tem5t1 mais sans rel*e2 le bi5-tre se rp& petit petit et gagne les c\*es les plus pr(ondes de la socit2 la t]re livre un un ses trsors2 les produits s'*ang5t d'un climat l'autre2 les ha9es de prov9ce prov9ce et de peuple peuple s'm\ss5t2 la fam9e disp>at1 et la misre e/ va9cue4 ,,livre ,v ,,les ,,gr&s ,,froids ,,et ,,les ,,climats ,,*apitre ,,premi] ,,les ,,causes ,,du ,,froid4 ,il n\s re/e expliqu] les diffr5ces normes de temprature que l'on obs]ve qu& on va de l'quateur au ple1 ou qui se produis5t1 en un lieu dt]m91 d'une saison l'autre4 ,trois causes1 que n\s exam9]ons successivem5t1 t5d5t faire v>i] con/amm5t la temprature de la surface de la t]re4 ,et d'abord1 la t]re possde1 s\s la crote solide que n\s connaissons1 une imm5se masse fluide ou plutt peut-tre d'normes amas d'une matire liqufie1 dissm9s en div]ses rgions1 et sp>s les uns des autres p> des p>ties solides4 ,quelles que soi5t la disposition1 la gr&eur et la temprature de ce feu c5tral1 il t5d con/amm5t r*auff] la surface de la t]re1 de mme que l'eau *aude que l'on v]se dans un vase de porcela9e en *auffe l'extrieur4 ,mais p\r la t]re l'paisseur de la crote e/ considrable2 les sub/ances qui la con/itu5t sont =t peu conductrices1 et p> suite la *aleur qui arrive la trav]s] e/ bi5 petite3 elle se p]d au fur et mesure p> rayonnem5t4 ,le calcul ma?matique a p]mis de dmontr] que le feu c5tral lve pe9e la temprature de la surface de #a_/cf;e de degr4 ,n\s n'avons donc pas t5ir compte de cette premire cause1 dont l'influ5ce e/ absolum5t ngligeable2 si la t]re v5ait subitem5t tre refroidie jusqu' son c5tre1 il n'en rsult]ait1 p\r la surface extrieure1 aucun refroidissem5t s5sible4 ,t\tes les v>iations sont dues la lutte con/ante qui se produit entre l'action du soleil1 qui n\s *auffe1 et l'action du rayonnem5t extrieur1 qui n\s refroidit4 ,un corps *aud1 comme un b\let de canon r\gi au feu1 envoie aut\r de lui1 qu& on le sort du foy]1 une quantit considrable de *aleur4 ,il se refroidit peu peu jusqu' ce que sa temprature soit dev5ue gale celle de l'air qui l'environne4 ,l'int5sit de ce rayonnem5t dp5d de la grosseur du b\let1 de sa temprature primitive1 et aussi de l'tat physique de sa surface4 ,si la surface e/ =me d'un mtal poli1 le rayonnem5t s]a faible1 le refroidissem5t s]a l5t2 on dit que le mtal poli a un faible p\voir missif4 ,si la surface e/ =me d'une sub/ance mate et dpolie1 de noir de fume ou de blanc de plomb1 le rayonnem5t s]a int5se1 le refroidissem5t bi5 plus rapide4 ,enf91 la vitesse du refroidissem5t dp5d de la sub/ance mme qui con/itue la b\le *aude4 ,que cette sub/ance conduise bi5 la *aleur1 la manire des mtaux1 le rayonnem5t s]a int5se2 mesure que la surface extrieure s]a refroidie1 la *aleur vi5dra du c5tre p\r comp5s] la p]te et se rp&re son t\r dans l'espace4 ,si1 de plus1 la b\le mtallique e/ rec\v]te d'une c\*e ayant un gr& p\voir rayonnant1 noir de fume ou blanc de plomb1 elle s]a bi5tt1 dans t\te sa masse1 la temprature de l'air2 elle cess]a de rayonn] de la *aleur s5sible au !rmomtre4 ,mais si notre enduit de noir de fume rec\vrait une sphre *aude =me d'une sub/ance peu conductrice1 de bois p> exemple1 il en s]ait t\t autrem5t4 ,au db1 le rayonnem5t s]ait rapide2 mais1 la *aleur se transportant mal trav]s le bois1 la surface se refroidirait presque seule1 le c5tre re/ant *aud4 ,il y aurait bi5tt1 de l'extrieur l'intrieur1 une diffr5ce de temprature considrable2 le refroidissem5t total s]ait trs l5t se produire4 ,c'e/ ce qui arrive p\r la t]re4 ,ab&onne dans l'espace1 elle rayonne de la *aleur con/amm5t aut\r d'elle1 et l'extrieur se refroidit considrablem5t p> rapport l'intrieur qui re/e *aud4 ,si aucune cause de r*auffem5t ne v5ait comp5s] l'action du rayonnem5t1 la surface de la t]re s]ait bi5tt en t\s ses po9ts la temprature des espaces plantaires1 t&is que son c5tre re/]ait s5siblem5t comme il e/ auj\rd'hui4 ,le froid des espaces plantaires n'e/ pas exactem5t connu1 et il ne saurait l'tre p> une expri5ce directe1 puisqu'il n\s e/ impossible de pntr] dans ces rgions vides d'air2 mais ce froid e/ extrme4 ,f\ri] l'value -#gj degrs1 ,m4 ,p\illet -#adj degrs4 ,le second nombre e/ bi5 c]ta9em5t plus prs de la ralit que le premi]4 ,le rayonnem5t de la surface de la t]re j\e un rle norme dans la physique du globe2 c'e/ grce lui que se =m5t la rose1 la gele blan*e2 c'e/ aussi lui qui e/ la cause des ravages produits p> les geles t>dives du pr9temps4 ,t\te cause capable de dim9u] le rayonnem5t arrt]a ou dim9u]a la =mation de la rose1 de la gele blan*e1 dim9u]a les *ances des geles t>dives4 ,les nuages1 p> exemple1 placs entre la t]re et le ciel1 arrt5t la *aleur rayonne p> le sol1 la cons]v5t dans le vois9age de la t]re1 et emp*5t l'abaissem5t de la temprature d'tre aussi rapide4 ,p> un temps c\v]t1 il ne se =me pas de rose1 il n'y a pas de geles t>dives4 ,les nuits les plus s]e9es sont t\j\rs les plus froides4 ,de l la pratique s\v5t employe p> les horticulteurs et les viticulteurs p\r prs]v] leurs plantes du gel au pr9temps4 ,les premi]s les rec\vr5t de paillassons1 qui con/itu5t un manteau suffisant contre le rayonnem5t4 ,les seconds1 p5dant les mat9es de mai o la gele e/ cra9dre1 font brl] de la paille humide et des sub/ances g\dronneuses dans leurs vignes1 et les rec\vr5t a9si d'un nuage artificiel de fume4 ,ce moy51 du re/e1 n'e/ pas n\veau1 et ,m4 ,dagu9 rapporte que1 d'aprs ,g>cilasso de ,vega1 les ,pruvi5s1 qu& ils voyai5t le temps trs clair1 brlai5t du fumi] p\r dgag] une paisse fume et =m] un nuage artificiel qui prs]vait d'un froid trop vif les p\sses des jeunes plantes4 ,dans les pays *auds1 o le temps e/ le plus s\v5t clair1 le rayonnem5t nocturne suffit p\r dt]m9] la =mation de la glace1 quoique la temprature de l'air re/e bi5 suprieure zro degr4 ,au ,b5gale1 il exi/e des fabriques de glace artificielle qui occup5t plusieurs c5ta9es d'ouvri]s4 ,on creuse des fosss1 dit ,m4 ,tyndall1 que l'on remplit en p>tie de paille1 et sur la paille on expose au ciel pur des bass9s plats cont5ant de l'eau que l'on a fait b\illir4 ,l'eau a un gr& p\voir de radiation2 elle envoie en abondance sa *aleur dans l'espace1 et la *aleur a9si p]due ne peut pas tre remplace p> la *aleur de la t]re1 que la paille non conductrice arrte au passage4 ,le soleil n'e/ pas lev que dj la glace s'e/ =me dans *aque vase4 ,mme s\s le ciel brumeux de l',anglet]re1 ,wells1 qui le premi] a compris les effets du rayonnem5t nocturne1 e/ p>v5u faire en t de la glace p> le mme moy52 mais il fallait une nuit exceptionnelle4 ,on a t5t ,sa9t-,ou51 prs de ,p>is1 de fabriqu] indu/riellem5t de la glace de la mme manire1 mais on a d y r5onc]2 les nuits assez s]e9es sont trop r>es dans nos climats4 ,il ne suffit pas1 p\r que le rayonnem5t nocturne soit trs int5se1 que le ciel soit sans nuages2 il faut1 de plus1 que l'air soit sec1 priv autant que possible de vapeur d'eau l'tat invisible4 ,cela rsulte clairem5t de la rem>que suivante de sir ,rob]t ,b>k]3 ,les nuits les plus favorables la production de la glace sont celles qui sont les plus claires1 les plus s]e9es1 et p5dant lesquelles il app>at trs peu de rose aprs m9uit4 ,et p\r que1 p> une nuit trs claire1 il ne se =me pas de rose1 il faut que l'air soit rem>quablem5t sec4 ,c'e/ qu'en effet l'eau l'tat liquide1 telle qu'elle se tr\ve dans les nuages1 n'a pas seule la proprit d'emp*] le rayonnem5t nocturne4 ,m4 ,tyndall a montr que l'eau en vapeur transp>5te1 t\j\rs rp&ue dans l'air en assez gr&e quantit1 j\it de la mme proprit4 ,comme l'eau des nuages1 elle arrte une p>tie des rayons du soleil p5dant le j\r2 comme l'eau des nuages1 elle cons]ve une p>tie de la *aleur de la t]re p5dant la nuit4 ,la vapeur d'eau absorbe la *aleur en gr&e quantit1 qu'elle vi5ne du soleil ou de la t]re1 t&is que l'air sec la laisse pass] entirem5t sans l'absorb]4 ,elle j\e dans l'atmosphre le rle d'un manteau qui v\s prs]ve la fois du *aud et du froid1 et ce n'e/ pas l le mo9dre de ses bi5faits2 sans elle1 nos j\rs d't s]ai5t beauc\p plus *auds et nos nuits bi5 plus froides4 ,elle n\s r5d a9si les plus gr&s s]vices1 et n\s s]ions mal inspirs si n\s lui appliquions le mot de la fable3 ,arrire ceux dont la b\*e ,s\ffle le *aud et le froid4 ,la vapeur aqueuse1 dit ,m4 ,tyndall1 e/ une c\v]ture plus ncessaire la vie vgtale de l',anglet]re que les vtem5ts ne le sont l'homme4 ,otez p5dant une seule nuit la vapeur aqueuse cont5ue dans l'air qui environne notre pays1 et v\s dtruirez c]ta9em5t t\tes les plantes qui peuv5t tre dtruites p> la gele4 ,la *aleur de nos *amps et de nos j>d9s se rp&ra sans ret\r dans l'espace1 et lorsque le soleil vi5dra p>atre sur notre le1 il la tr\v]a en proie un froid rig\reux4 ,la vapeur aqueuse e/ une cluse locale qui emmagas9e la temprature de la surface de la t]re4 ,dans les pays o la s*]esse e/ gr&e1 il y a s\v5t entre la temprature du j\r et celle de la nuit une norme diffr5ce4 ,le docteur ,liv+/one1 dans le sud de l',afrique c5trale1 obs]vait s\s sa t5te1 au milieu du j\r1 une temprature de #ce degrs1 et le mat9 une temprature de #e degrs seulem5t4 ,a l'air libre1 la diffr5ce aurait t c]ta9em5t beauc\p plus gr&e4 ,dans cet t africa91 si brlant1 les habitants de ,balonde font du feu jusqu' #i heures du mat94 ,qu& ,liv+/one arriva sur les bords de la rivire de ,zambesi1 l o l'atmosphre e/ humide1 il vit aussitt le climat *ang] totalem5t2 les nuits tai5t1 l1 presque aussi *audes que les j\rs4 ,dans le c5tre de l',au/ralie1 la temprature v>ie quelquefois1 du mat9 au soir1 depuis -#ab degrs jusqu' #bj degrs4 ,dans l',europe c5trale1 il se produit des faits analogues1 dus la s*]esse de l'air4 ,les paysans hongrois1 qu& ils ont une nuit pass] dehors1 ont so91 mme en t1 de se munir de bons vtem5ts contre le froid4 ,illu/ration ,n\s connaissons ma9t5ant la cause du refroidissem5t du sol2 voyons comm5t le soleil lutte contre ce refroidissem5t4 ,le soleil envoie con/amm5t sur la t]re de la *aleur et de la lumire4 ,m4 ,p\illet a montr que la quantit de *aleur qui n\s arrive a9si s]ait suffisante1 si elle tait rp>tie uni=mm5t sur le globe1 p\r fondre en un an une c\*e de glace qui le rec\vrirait compltem5t1 et qui aurait #cj mtres d'paisseur4 ,mais cette *aleur n'e/ pas rp&ue uni=mm5t1 et1 de plus1 elle n'arrive pas t\te jusqu'au sol4 ,voyons ce qui se produit en deux po9ts aussi loigns l'un de l'autre que possible1 l'quateur et au ple4 ,les rayons solaires arriv5t sur l'quateur dans une direction normale celle du sol2 mais mesure que la rgion considre s'loigne de l'quateur1 elle reoit des rayons de plus en plus obliques1 et p> consqu5t de mo9s en mo9s nombreux p\r une t5due donne4 ,de plus1 grce cette obliquit1 la *aleur du soleil e/ rfl*ie en bi5 plus gr&e quantit v]s les ples que dans le vois9age de l'quateur1 et p> l l'int5sit de l'action du soleil e/ encore dim9ue4 ,enf9 la figure montre que les rayons solaires doiv5t1 p\r arriv] au ple1 trav]s] une paisseur d'atmosphre bi5 plus considrable que p\r arriv] l'quateur4 ,or1 n\s avons vu que l'air1 grce surt\t la vapeur d'eau qu'il conti5t1 arrte une trs notable proportion de la *aleur du soleil2 les rayons qui arriv5t au ple s]ont donc mo9s *auds que ceux qui p>vi5n5t l'quateur4 ,le froid du ple se tr\ve a9si expliqu4 ,des considrations diffr5tes n\s p]mettront de n\s r5dre compte de la diffr5ce considrable de temprature que l'on obs]ve la base et au sommet des montagnes leves4 ,l'air humide absorbe sans d\te la *aleur du soleil1 mais en faible proportion2 l'action qu'il produit n'e/ s5sible qu' cause de la =midable paisseur d'air qui n\s ent\re2 mais *aque portion ne s'*auffe p\r a9si dire pas p> suite de cette faible absorption4 ,c'e/ le sol qui s'*auffe et qui1 p> contact direct1 *auffe l'air4 ,l'air *aud1 dev5ant plus lg]1 s'lve p\r tre remplac au niveau du sol p> de l'air froid qui vi5t se *auff] son t\r4 ,il en rsulte1 dans le vois9age immdiat de la t]re1 un m\vem5t cont9uel de convection qui e/ bi5 visible au-dessus des prairies et surt\t des sables directem5t *auffs p> le soleil4 ,mais cet air *aud qui monte se refroidit peu peu p> rayonnem5t et p> le fait mme de sa dilatation3 aussi1 mesure qu'on s'loigne du niveau de la m]1 il a une temprature de mo9s en mo9s leve4 ,c'e/ ce qui explique p\rquoi1 au sommet des montagnes1 p> un soleil plus *aud que celui des pla9es1 on a une atmosphre glace4 ,enf91 dans un lieu dt]m91 la succession priodique des saisons s'expliqu]a p> des considrations analogues4 ,si le m\vem5t app>5t du soleil se produisait dans le plan mme de l'quateur1 les j\rs p> t\te la t]re s]ai5t con/amm5t gaux aux nuits1 la temprature s]ait s5siblem5t la mme p5dant t\te la dure de l'anne4 ,mais1 cause de l'obliquit du plan de l'cliptique1 cette galit n'a lieu que p\r les po9ts situs sur l'quateur4 ,a mesure que l'on s'loigne de l'quateur p\r s'appro*] des ples1 l'9galit des j\rs et des nuits devi5t de plus en plus gr&e4 ,en t1 c'e/--dire l'poque o les j\rs sont plus gr&s que les nuits1 la quantit de *aleur e/ beauc\p plus considrable qu'en hiv]1 o les j\rs sont plus petits que les nuits4 ,a p>tir de la latitude de #ff degrs et demi1 il y a en *aque po9t une nuit de plus de #bd heures en hiv]1 un j\r de plus de #bd heures en t4 ,au ple mme on n'a qu'un seul j\r et qu'une seule nuit1 *acun de six mois4 ,p5dant cette longue nuit des rgions polaires1 le rayonnem5t t]re/re agit seul1 sans comp5sation1 et la temprature s'abaisse considrablem5t4 ,les heures ne se di/+u5t plus les unes des autres p> l'clat du ciel ni p> son obscurit1 ni non plus p> des diffr5ces de temprature4 ,t&is que *ez n\s les heures du j\r sont en moy5ne beauc\p plus *audes que celles de la nuit1 dans ces rgions sans soleil les p]turbations atmosphriques font seules v>i] la temprature4 ,a ,bossekop1 p> #gj degrs de latitude1 ,,mm4 ,bravais et ,m>t9s ont rgulirem5t obs]v la temprature p5dant t\te la dure d'une longue nuit de presque trois mois4 ,les moy5nes de temprature qu'ils ont obt5ues ont t s5siblem5t les mmes p\r t\tes les heures4 ,midi -#i4ab #b heures -#i4je #d -- -#i4bh #f -- -#i4ca #h -- -#i4bb #aj -- -#i4jg ,m9uit -#i4ji #b heures -#i4be #d -- -#i4ba #f -- -#i4bb #h -- -#i4ji #aj -- -#h4id ,mais qu& arrive le soleil1 et qu'il re/e p5dant plusieurs mois au-dessus de l'horizon1 malgr la gr&e obliquit de ses rayons1 l'air s'*auffe et la temprature devi5t p>fois trs leve4 ,de l une norme diffr5ce entre la temprature moy5ne de l'hiv] et celle de l't4 ,en ma9ts endroits de la ,sibrie1 des hiv]s o le m]cure se congle naturellem5t1 succd5t des ts qui en six sema9es font mrir d'abondantes rcoltes1 et p5dant lesquels les habitants peuv5t all] nus4 ,t&is qu' ,p>is la diffr5ce entre la temprature moy5ne de l't et celle de l'hiv] n'atte9t pas #ae degrs1 elle e/ de #bg degrs ,sa9t-,pt]sb\rg4 ,,*apitre ,,ii ,,les ,,div]s ,,climats4 ,les diffr5ces de di/ribution de la *aleur la surface du globe ont p]mis de divis] la t]re en gr&es rgions de plus en plus froides mesure qu'on s'appro*e davantage du ple4 ,la zone torride1 situe de "p et d'autre de l'quateur1 e/ c>actrise p> l'abs5ce presque complte d'hiv]2 elle s'arrte aux tropiques4 ,les zones tempres1 dans *acun des deux hmisphres1 sont comprises entre les tropiques et les c]cles polaires2 l',europe entire se tr\ve dans la zone tempre borale4 ,enf91 les zones glaciales s't5d5t depuis les c]cles polaires jusqu'aux ples4 ,les limites des zones sont donc uniquem5t dt]m9es p> le m\vem5t du soleil p> rapport la t]re2 mais il ne faudrait pas croire que la di/ribution de la *aleur la surface du globe soit aussi rgulire que ces subdivisions sembl5t l'indiqu]4 ,la temprature d'un lieu dp5d d'une f\le de circon/ances que l'on peut divis]1 comme l'a fait de ,humboldt1 en causes gnrales et causes p>ticulires4 ,ces causes sont tellem5t multiples qu'il e/ impossible de t5ir compte de leur influ5ce respective et de dt]m9] priori quel doit tre le climat d'une rgion au po9t de vue de la temprature4 ,les causes p>ticulires sont3 l'9galit des t]ra9s1 la direction des *anes de montagnes1 la =me et la masse des t]res1 les v>iations b>omtriques2 t\tes ces causes dt]m95t ou modifi5t la direction des v5ts1 que ,m4 ,m>t9s a appels avec tant de raison les gr&s arbitres des *angem5ts atmosphriques4 ,il faut aj\t] encore l'tat de la surface t]re/re1 selon qu'elle e/ dnude ou c\v]te de vgtation1 les *angem5ts rsultant de la culture1 la quantit de neige qui c\vre les t]res en hiv]4 ,les causes gnrales sont3 la latitude et l'altitude1 dont n\s avons p>l1 et la position relative1 latitude gale1 des cont95ts et des m]s4 ,c'e/ de cette troisime cause gnrale que n\s devons dire quelques mots4 ,lorsque le soleil d>de ses rayons sur l'eau de la m]1 elle s'*auffe =t l5tem5t2 il e/ facile d'en compr5dre la raison4 ,d'abord1 l'atmosphre qui se tr\ve au-dessus de l',ocan r5f]me une gr&e quantit de vapeur d'eau qui arrte une notable proportion de la *aleur4 ,de plus1 l'eau a beso91 p\r s'*auff]1 d'une quantit considrable de *aleur3 un kilogramme d'eau s'*auff]a beauc\p mo9s rapidem5t qu'un kilogramme de bois ou de t]re s\mis au rayonnem5t du mme foy] de *aleur2 on exprime ce fait en disant que l'eau a une gr&e *aleur spcifique4 ,la surface de la m]1 en la supposant immobile1 s'*auff]a donc beauc\p mo9s vite que la surface du sol4 ,mais elle n'e/ pas immobile3 cause de l'action des v5ts1 du m\vem5t des m>es1 elle e/ con/amm5t agite2 ses div]ses c\*es sont mlanges incessamm5t1 de sorte que l'eau s'*auffe presque dans t\te sa masse1 t&is que la t]re des cont95ts ne s'*auffe qu' la surface4 ,aussi1 t&is qu'on a vu la temprature de l'air au-dessus du sable brlant des ds]ts s'lev] au-dessus de #fj degrs1 jamais1 mme l'quateur1 la temprature la surface de la m] n'a dpass #ca degrs4 ,en hiv]1 le phnomne e/ inv]se4 ,la t]re1 qui n'tait *auffe qu' sa surface1 se tr\ve bi5tt refroidie4 ,la m]1 au contraire1 a emmagas9 jusque dans ses pr(ondeurs une provision de *aleur d'autant plus gr&e que la *aleur spcifique de l'eau e/ plus considrable2 de plus1 elle e/ rec\v]te d'un manteau de vapeur d'eau1 qui emp*e en p>tie le rayonnem5t2 le refroidissem5t s]a l5t4 ,la m] e/ donc mo9s *aude en t1 mo9s froide en hiv]2 elle a un climat plus con/ant4 ,les t]res places dans son vois9age p>ticip5t cette galisation2 elles ont le climat m>91 en opposition avec le climat cont95tal1 qui prs5te de plus gr&es v>iations de temprature4 ,le docteur ,=el a calcul la quantit de *aleur f\rnie p> le lac ,lman en c9q j\rs3 le #ai dcembre #ahgi1 la temprature du lac sa surface tait de #e4f2 le #bd1 cette temprature n'tait plus que de #e4d1 refroidissem5t qui semble insignifiant4 ,et cep5dant3 ,je suis p>ti de l1 dit le docteur ,=el1 p\r calcul] quelle tait la quantit de *aleur qui avait t p]due p> le lac dans ces c9q j\rs1 et je l'ai tr\ve gale environ dix milli>ds de calories1 soit la quantit de *aleur dgage p> la combu/ion de #a #bej #jjj tonnes de *>bon1 ou p> la combu/ion d'un cube de *>bon de #ajj mtres de ct4 ,le ciel ayant t p5dant ces c9q j\rs gnralem5t c\v]t p> un voile de nuages1 la plus gr&e p>tie de cette *aleur e/ re/e dans l'air1 et a a9si contribu attnu]1 p\r notre valle1 le froid qui svissait si cruellem5t ailleurs4 ,le r*auffem5t des hiv]s p> le vois9age de la m] n'avait pas *app aux anci5s4 ,plut>que le m5tionne en ces t]mes trs clairs3 ,en hiv]1 n\s prfrons les sj\rs vois9s de la m]1 p\r fuir la t]re cause de sa froidure4 ,horace1 dans une ptre ,mcne1 lui dit3 ,qu& la neige aura blan*i les pla9es d',albe1 le pote que v\s aimez desc5dra v]s la m]1 mnag]a sa sant444 ,aussi1 latitude gale1 les climats m>9s sont beauc\p mo9s excessifs dans le froid et dans le *aud que les climats cont95taux4 ,l'le d',hyres ne connat presque ni t ni hiv]2 elle a un climat m>94 ,en hiv] mme1 lorsque la nature e/ eng\rdie dans le re/e de la ,france1 elle e/ encore belle ,hyres1 o1 p> une illusion dont on ne peut se df5dre1 on croit en arrivant avoir *ang de saison et de climat4 ,c'e/ l'endroit de la ,prov5ce qui plut davantage ,ba*aumont et ,*apelle2 ils regrettai5t que ,p>is ne ft pas situ s\s un si beau climat4 ,c'e/ avec plaisir1 disai5t-ils3 ,que c'e/ avec plaisir qu'aux mois ,si f*eux en ,france et si froids1 ,on e/ contra9t de *]*] l'ombre ,des orang]s qu'en mille endroits ,on y voit1 sans rang et sans nombre1 ,=m] des =ts et des bois6 ,ici1 jamais les gr&s hiv]s ,n'ont pu leur dcl>] la gu]re4 ,cet heureux co9 de l'univ]s ,les a t\j\rs beaux1 t\j\rs v]ts1 ,t\j\rs fleuris en ple9e t]re4 ,beauc\p plus con/ant encore e/ le climat des les ,f]o4 ,peut-tre n'exi/e-t-il po9t1 dit ,m4 ,e4 ,reclus1 en dehors de la zone quatoriale1 de p>ages m>9s o l'c>t annuel du froid et du *aud soit mo9s considrable4 ,dans l'air1 la v>iation moy5ne de l't l'hiv] dpasse pe9e #g degrs2 en ple9 janvi]1 s\s la mme latitude que le ,labrador1 et t&is qu'il gle sur ma9t rivage de la ,mdit]rane1 la temprature atmosphrique des ,fo]o]s e/ d'environ #c degrs4 ,le ciel des les e/ bas et humide1 gris de vapeurs ou ruisselant de pluies4 ,ce n'e/ pas la *aleur1 c'e/ la lumire qui manque3 aussi presque t\s les *amps sont-ils incl9s au sud1 af9 de recevoir les rayons du soleil4 ,les hiv]s n'ont pas de frimas1 mais les ts sont sans *aleur4 ,mais ici l'action pondratrice de la m] e/ s+ulirem5t augm5te p> le va/e c\rant du ,gulf-,/ream qui ent\re compltem5t les les4 ,maury1 dans sa ,gographie de la m]1 en donne la description la plus potique3 ,il e/ un fleuve dans l',ocan2 dans les plus gr&es s*]esses1 jamais il ne t>it2 dans les plus gr&es crues1 jamais il ne dborde4 ,ses rives et son lit sont des c\*es d'eau froide1 entre lesquelles c\l5t flots presss des eaux tides et bleues4 ,nulle "p sur le globe il n'exi/e un c\rant aussi maje/ueux4 ,il e/ plus rapide que l',amazone1 plus imptueux que le ,mississipi2 et la masse de ces deux fleuves ne reprs5te pas la millime p>tie du volume d'eau qu'il dplace4 ,v5ant des rgions quatoriales1 o il a pris une gr&e quantit de *aleur1 ce fleuve ocanique sort du golfe du ,mexique1 laisse bi5tt l',amrique p\r trav]s] l',atlantique1 et vi5t enf9 baign] les ctes de l',irl&e1 a9si que la cte nord-oue/ de presque t\te l',europe4 ,il n\s amne a9si une gr&e quantit de *aleur et r*auffe notablem5t nos hiv]s4 ,si n\s aj\tons cela le c\rant d'air1 l'aliz suprieur1 compagnon atmosphrique du ,gulf-,/ream1 qui vi5t1 *>g de *aleur et d'humidit1 s'abattre aussi sur n\s1 n\s compr5drons combi5 notre climat doit se tr\v] ad\ci4 ,l',anglet]re surt\t se tr\ve sur le passage de ces deux c\rants *auds4 ,c'e/ cet tat de *oses1 dit ,m4 ,tyndall1 que n\s devons et nos *amps si v]ts1 et les j\es roses de nos jeunes filles4--,nulle "p1 d'aprs ,m4 ,reclus1 si ce n'e/ dans les ,fo]ors et sur les ctes de ,norvge1 qui reoit le mme s\ffle bi5faisant1 le climat rel n'e/ plus en dsaccord avec celui que l'on p\rrait calcul] p> l'loignem5t graduel de l'quateur au ple4 ,en dpit de la m>*e du soleil1 la temprature moy5ne e/ aussi leve en ,irl&e1 s\s le #eb;e degr de latitude1 qu'aux tats-,unis s\s le #ch;e degr1 #aedj kilomtres plus au sud2 quant la temprature hiv]nale1 elle e/ plus d\ce l'extrmit mme de l',ecosse que dans le n\veau monde1 #bj degrs plus prs de l'quateur4 ,si la t]re ne t\rnait pas sur elle-mme1 les deux c\rants qui arriv5t sur l',anglet]re et aussi un peu sur la ,france r*auff]ai5t surt\t les ctes d',amrique1 dont la temprature s]ait de beauc\p leve4 ,aussi les ,amrica9s ont-ils raison d'accus] les ,anglais de leur vol] leur climat4 ,si le globe1 au contraire1 t\rnait un peu plus vite1 n\s aurions l'ad\cissem5t de climat dont pr(ite l',anglet]re1 en cons]vant1 au mo9s en gr&e p>tie1 la srnit du ciel que n\s donne notre position plus mridionale4 ,aussi ,bab9et aurait-il eu1 en croire un de ses lves1 ,m4 ,malap]t1 l'ide de dt\rn] le ,gulf-,/ream de sa r\te p> une digue gigantesque place dans le vois9age des les du cap ,v]t4 ,grce cette digue1 la presque totalit des eaux *audes de l'quateur s]ait v5ue baign] nos ctes et celles de l',anglet]re1 et n\s aurait donn un pr9temps p]ptuel4 ,il e/ vrai que p]sonne jusqu' prs5t n'a pris au srieux ce projet ,bab9et-,malap]t4 ,l'influ5ce du vois9age de la m] e/ montre en ,france de la manire la plus vid5te p> les nombres suivants3 ,,temp,,ratures ,,temp,,ratures ,,villes4 moy5nes moy5nes ,,diff,,r5ces4 de l't4 de l'hiv]4 ,bre/ #af4h #g4a #i4g ,p>is #ah4a #c4c #ad4h ,lyon #ba4a #b4c #ah4h ,t\t ceci n\s montre combi5 la *aleur e/ irrgulirem5t di/ribue sur notre globe4 ,de ,humboldt a imag91 au comm5cem5t du sicle1 de trac] sur la c>te du monde des lignes joignant les uns aux autres les lieux de mme temprature moy5ne4 ,la ligne qui relie t\s les po9ts de notre hmisphre dont la temprature moy5ne de l'anne e/ #aj degrs1 se nomme la ligne iso!rme de #aj degrs4 ,on a de mme1 p\r *aque degr de temprature1 des lignes iso!rmes qui sont comme les p>allles !rmiques4 ,ils sont lo9 d'avoir la rgul>it gomtrique des p>allles gographiques4 ,les lignes qui trav]s5t les rgions ayant la mme temprature moy5ne d'hiv] sont dites iso*imnes4 ,ces lignes se rappro*5t de l'quateur qu& elles trav]s5t les cont95ts1 et s'en loign5t sur l'ocan4 ,n\s v5ons d'en voir la raison4 ,la direction des iso*imnes en ,france e/ bi5 frappante2 la ligne iso*imne de ,p>is s'abaisse comme le cont\r de nos ctes m>itimes1 et va pass] p> ,orlans1 ,t\l\se1 ,c>cassonne1 ,val5ce1 ,nice4 ,la direction gnrale des c\rbes iso!rmes et iso*imnes1 dans notre hmisphre1 semble r5dre trs probable l'exi/5ce de deux ples de froid dans le vois9age du ple nord4 ,l'un1 d'une temprature moy5ne de -#ag degrs1 s]ait au nord de l',asie1 prs de la ,n\velle-,sibrie2 l'autre1 dans l'ar*ipel polaire amrica91 sa temprature s]ait de -#ai degrs4 ,les rgions dont le froid e/ le plus rig\reux s]ai5t donc situes s\s des latitudes que l'homme a dj visites1 et p> consqu5t se tr\ve ju/ifi l'espoir de ceux qui ne croi5t po9t le ple proprem5t dit inabordable4 ,la di/ribution irrgulire de la temprature e/ encore r5due manife/e qu& on considre les tempratures les plus basses qui ai5t t obs]ves en div]s po9ts du globe2 cet exam5 montre encore clairem5t l'influ5ce du vois9age de la m]4 ,,temp,,rature ,,la ,,plus ,,basse ,,obs]v,e ,,avant #ahed3 ,iles ,britanniques -#bj4f 7prs ,londres74 ,france -#ca4c 7,pont>li]1 #ad dcembre #ahdf74 ,holl&e et ,belgique -#bd4d 7,mal9es1 janvi] #ahbc74 ,danem>k1 ,sude et ,norvge -#ee4j 7,calix74 ,russie -#dc4g 7,mosc\1 janvi] #ahcf74 ,allemagne -#ce4f 7,brme1 dcembre #aghh74 ,italie -#ag4h 7,tur974 ,p\r ne p>l] que de la ,france1 n\s voyons que les villes situes sur le bord de la m] n'ont jamais de bi5 gr&s froids4 ,les froids les plus rig\reux obs]vs jusqu'en #ahed avai5t t3 ,*]b\rg -#h4e ,sa9t-,malo -#ac4h ,littoral de l',ocan ,nantes -#ac4j ,la ,ro*elle -#af4j ,nancy -#bf4j ,t\rs -#be4j ,intrieur ,pont>li] -#ca4c ,lyon -#bb4i ,montpelli] -#ah4j ,bzi]s -#g4j ,littoral de la ,mdit]rane ,t\lon -#aj4j ,hyres -#ab4j ,dans le cont95t amrica91 des latitudes qui sont s5siblem5t celles de la ,france1 les tempratures sont bi5 plus basses1 et en plusieurs endroits on y a vu le m]cure se congel] l'air libre4 ,en janvi] #ahce1 t&is que la temprature en ,france tait au-dessus de la moy5ne1 on avait ,bangor1 ,franconia1 ,newport1 des froids de -#dj degrs4 ,les villes du littoral1 ,portsm\?1 ,new-,york1 ,wa%+ton1 tai5t mo9s pr\ves1 et le froid n'y dpassait pas -#cj degrs4 ,,*apitre ,,iii ,,les ,,v>iations ,,de ,,climat4 ,le climat de la ,france a-t-il v>i depuis les temps hi/oriques8 les gr&s hiv]s sont-ils actuellem5t plus rudes et plus frqu5ts1 ou bi5 mo9s rudes et mo9s frqu5ts qu'autrefois8 ,la "q n'e/ pas facile rs\dre avec exactitude4 ,il e/ bi5 c]ta9 que le climat actuel n'e/ pas id5tique celui des premi]s sicles de notre re1 et t\s les savants admett5t sa v>iation2 mais il e/ bi5 difficile de fix] la valeur de ces v>iations1 plus difficile encore de savoir si les extrmes de froid et de *aud ont v>i dans un s5s ou dans l'autre4 ,les nombreux exemples que n\s avons cits dmontr5t qu'il y avait en ,france de gr&s hiv]s s\s la dom9ation roma9e1 et qu'il n'a pas cess d'y en avoir depuis cette poque4 ,il ne semble pas1 autant qu'on peut en jug] p> des r5seignem5ts incomplets1 qu'ils ai5t t aucune poque s5siblem5t plus nombreux ou mo9s nombreux qu'actuellem5t4 ,mais il e/ impossible d'en fix] exactem5t la rigueur4 ,cep5dant l'tude que n\s avons faite du d]ni] gr& hiv]1 celui de #ahgi1 n\s a montr d'une manire absolum5t c]ta9e que cet hiv] a t peu prs aussi rig\reux que t\s ceux dont n\s p>le l'hi/oire4 ,t\s les effets du froid se sont produits dans cette d]nire anne avec une int5sit aussi gr&e que jamais1 et si les consqu5ces en ont t mo9s tri/es1 c'e/ aux progrs de la civilisation que n\s le devons4 ,si cela n'avait pas t absolum5t en dehors du cadre de notre ouvrage1 il n\s aurait t t\t aussi facile de montr] que l'hiv] #ahgg-ahgh a t aussi d\x qu'aucun des plus d\x hiv]s de l'hi/oire1 que l't #ahgi a t aussi froid que les plus froids4 ,il ne semble donc pas que1 dans leurs v>iations extrmes1 les saisons prs5t5t actuellem5t des c>actres diffr5ts de ceux qu'elles ont t\j\rs prs5ts4 ,et cep5dant que de prote/ations n'ent5dons-n\s pas t\s les j\rs6 ,*aque fois1 et cela arrive s\v5t1 qu'un hiv] ou qu'un t ne prs5te pas exactem5t les c>actres qu'on att5d de lui1 *acun dplore le drglem5t des saisons4 ,sur ce po9t1 n\s savons quoi n\s en t5ir1 et n\s avons vu qu'au moy5 ge ce prt5du r5v]sem5t des saisons se produisait comme ma9t5ant1 faisait cri] comme ma9t5ant1 et s'affirmait s\v5t p> de dsa/reuses consqu5ces4 ,oui1 il y a deux mille ans1 il y a mille ans1 comme auj\rd'hui1 on avait des hiv]s rig\reux succdant des hiv]s trop d\x2 alors1 comme ma9t5ant1 on voyait quelquefois les arbres se c\vrir de fleurs en janvi] et la neige tomb] en avril4 ,le pr9temps oubliait le plus s\v5t de se montr] l'heure dite1 et l'on passait rapidem5t1 presque sans transition1 des frimas de la saison froide aux *aleurs accablantes de l't4 ,il en e/ encore a9si de nos j\rs4 ,sans d\te il arrive une fois p> has>d aux mois d'avril et de mai de n\s (frir les *>mantes d\ceurs *antes p> les potes2 mais que ces pr9temps dlicieux sont r>es6 qu'ils tai5t r>es aussi aux poques qui ont prcd la ntre6 ,cessons donc de croire et de dire1 *aque hiv] plus rude ou plus d\x que la moy5ne des hiv]s1 *aque pr9temps pluvieux1 *aque t sans soleil1 que les saisons sont b\lev]ses1 que ri5 de semblable n'arrivait autrefois4 ,les hi/ori5s1 et1 plus rcemm5t1 les obs]vations mtorologiques prcises1 sont l p\r n\s pr\v] que les saisons n'ont jamais eu un c\rs plus rguli] qu'auj\rd'hui4 ,ce n'e/ donc pas dans les v>iations extrmes et anormales des saisons qu'il n\s faut *]*] des preuves de la v>iation du climat de la ,france2 mais n\s p\vons n\s dem&] si la temprature moy5ne normale e/ demeure inv>iable depuis les temps hi/oriques2 si1 la temprature moy5ne re/ant la mme1 l'c>t normal de l't l'hiv] n'e/ pas dev5u plus gr& ou plus petit2 si notre climat e/ dev5u plus cont95tal ou plus ocanique4 ,les obs]vations !rmomtriques directes sont jusqu' prs5t impropres montr] ces v>iations4 ,elles ne remont5t qu' deux sicles pe9e1 et depuis cette poque elles ont t faites dans des conditions si v>iables1 si peu dt]m9es1 qu'elles ne sont pas comp>ables entre elles1 pas mme celles faites l',obs]vatoire de ,p>is4 ,le seul app>eil actuel qui soit en tat de n\s r5seign] sur les v>iations de la temprature moy5ne e/ le !rmomtre de ,lavoisi]1 plac dans la cave la plus pr(onde de l',obs]vatoire de ,p>is1 l'abri des v>iations diurnes et annuelles2 mais ses indications1 qui se sont compliques1 l'orig9e1 des v>iations dans la position du zro1 ne p]mett5t encore de conclure aucune modification c]ta9e4 ,le climat de l',anglet]re semble au contraire se r*auff] assez rapidem5t p\r que ce soit dj s5sible au !rmomtre4 ,d'aprs ,m4 ,glai%]1 *>g de la mtorologie l',obs]vatoire de ,gre5wi*1 la temprature moy5ne de ,londres se s]ait accrue d'un degr depuis un sicle2 ce r*auffem5t aurait port surt\t sur les mois d'hiv]4 ,des v>iations analogues ont t con/ates en ,allemagne1 en ,suisse1 au ,gro5l&1 en ,sibrie2 ces pays sont dev5us plus froids4 ,puisque le !rmomtre ne n\s indique ri5 p\r la ,france1 il n\s faut avoir rec\rs d'autres docum5ts4 ,l'exam5 des vgtaux n\s f\rnira le meilleur4 ,*aque plante dem&e1 en effet1 p\r prospr]1 une c]ta9e quantit de *aleur1 et qu& n\s v]rons les cultures all] v]s le nord ou rtrograd] du ct du midi1 n\s s]ons presque en droit de conclure un accroissem5t ou un abaissem5t de la temprature moy5ne1 ou t\t au mo9s de la temprature de l't4 ,le docteur ,fu/] a pr9cipalem5t recueilli1 p> un imm5se travail d'rudition1 t\tes les preuves l'appui de sa ?se1 p\r dmontr] que des v>iations cont9uelles se sont produites dans le climat de la ,france4 ,suivons rapidem5t le docteur ,fu/] dans ses re*]*es depuis l'orig9e des temps hi/oriques de notre pays4 ,d'aprs ,cs>1 ,diodore de ,sicile1 ,/rabon1 ,tite-,live1 ,snque1 ,pl9e1 ,plut>que1 le climat de la ,gaule tait froid et humide4 ,les hiv]s tai5t longs et rig\reux1 les ts c\rts et pluvieux4 ,l'olivi]1 le figui]1 la vigne mme1 ne p\vai5t port] de fruits1 et les ,gaulois1 =t avides cep5dant du v9 que leur sol tait impropre produire1 tai5t rduits le remplac] p> la bire4 ,la ,gaule ,n>bonnaise seule tait presque aussi favorise que l',italie4 ,mais p>tir du sixime sicle de notre re1 le climat semble tre dev5u plus clm5t1 et l'amlioration e/ telle que n\s voyons au neuvime sicle la vigne cultive sur t\t le t]ritoire4 ,la ,bretagne1 la ,norm&ie1 la ,pic>die1 dans lesquelles le rais9 ne mrit plus1 avai5t des vignes1 et des vignes qui produisai5t du v9 *aque anne4 ,la culture de la vigne s'arrte actuellem5t dans le dp>tem5t de l',oise4 ,dans les rgions qui produis5t actuellem5t du v91 les v5danges avai5t lieu bi5 plus tt que ma9t5ant2 les coteaux trs levs1 sur lesquels auj\rd'hui le rais9 n'arrive plus maturit1 avai5t des v5danges trs rgulires4 ,cette amlioration du climat dura p5dant quelques sicles4 ,arago rapporte qu'en #aeeb les hugu5ots se retirr5t ,lanci1 prs ,mcon1 et qu'ils y bur5t du v9 muscat du pays4 ,le rais9 muscat ne mrit pas assez ma9t5ant dans le ,mconnais p\r qu'on puisse en faire du v94 ,auj\rd'hui1 la culture de la vigne1 du figui]1 de l'olivi]1 ont opr de n\veau une retraite v]s le sud4 ,d'aprs ,m4 de ,gasp>91 et1 plus rcemm5t1 d'aprs ,m4 ,reclus1 ces *angem5ts de climat1 conclus de la progression des cultures v]s le nord ou v]s le sud1 ne sont peut-tre qu'app>5ts4 ,dans ce m\vem5t de retraite des vgtaux cultivs1 dit ,m4 ,reclus1 comm5t faire la "p du climat et des conv5ances de l'agriculture8 ,telle plante qui donnait de mdiocres produits s\s un ciel inclm5t n'en tait pas mo9s cultive qu& les communications avec les contres climat plus d\x tai5t r>es encore2 la facilit mod]ne des *anges a r5du ces cultures dsormais inutiles1 et p> suite leur doma9e s'e/ rtrci4 ,cette ?se1 vraie en gnral1 n'e/ pas s\t5able p\r un c]ta9 nombre de cas4 ,il e/ ais de dmontr]1 p> exemple1 que les v9s de la ,norm&ie tai5t bons au neuvime sicle4 ,plus tt mme1 en #cfj1 l'emp]eur ,juli5 faisait s]vir sa table du v9 de ,suresnes1 et il le tr\vait excell5t4 ,les v9s bretons1 norm&s1 tai5t =t e/ims1 et p> des g5s qui jugeai5t les v9s aussi bi5 que n\s le f]ions de nos j\rs4 ,les v9s de ,bordeaux1 de ,b\rgogne1 de ,*ampagne1 tai5t ds le moy5 ge considrs comme les meilleurs de ,france1 et les po9ts de comp>aison ne manquai5t pas4 ,et cep5dant les ducs1 les rois1 les mo9es mme e/imai5t =t les v9s de rgions qui auj\rd'hui n'en produis5t plus4 ,mais l'ad\cissem5t du climat ne devait pas dur] t\j\rs4 ,ds le d\zime sicle1 la dtrioration comm5ce2 les vignes rtrograd5t peu peu1 de mme que le figui] et l'olivi]4 ,les v9s de ,bretagne et de ,norm&ie devi5n5t mauvais1 puis ils disp>aiss5t1 et peu peu le climat pr5d les c>actres que n\s lui connaissons auj\rd'hui4 ,p\r t\s les auteurs1 ces *angem5ts de climat ne sont pas aussi considrables1 ni aussi c]ta9s4 ,le comte de ,vill5euve1 de ,gasp>91 de ,c&olle1 les ni5t presque compltem5t2 ,arago en admet une p>tie2 ,fu/] *]*e dmontr] que le climat de la ,france a t\j\rs *ang1 qu'il *ange actuellem5t et qu'il *ang]a t\j\rs4 ,dans t\s les cas1 dit ,m4 ,reclus1 les modifications subies p> les climats p5dant la priode hi/orique n'ont encore qu'une faible importance relative2 mais celles qui se sont opres durant les ges gologiques rc5ts ont suffi p\r dplac] les faunes1 les flores et les races sur d'imm5ses t5dues4 ,on le sait p> les traces qu'ont laisses les anci5s glaci]s des ,alpes1 des ,pyrnes1 des ,vosges1 dans des valles auj\rd'hui populeuses4 ,on le voit aussi p> les espces animales et vgtales qui ont d *ang] d'aire1 d'habitation1 p\r fuir devant un climat contraire4 ,quelles sont les causes des v>iations qui se sont produites dans notre climat p5dant la priode hi/orique8 ,la premire1 la plus importante peut-tre1 e/ l'action des ag5ts atmosphriques la surface du globe4 ,t&is que la crote t]re/re1 encore mal assise1 e/ sujette des m\vem5ts l5ts1 mais cont9uels1 qui t5d5t modifi] le relief du sol1 les ag5ts atmosphriques agiss5t d'un autre ct4 ,s\s l'action comb9e de l'air1 ag5t *imique2 de la gele1 de l'humidit1 des eaux errantes1 ag5ts physiques1 les montagnes t5d5t desc5dre dans les pla9es1 les cont95ts combl5t le fond des m]s4 ,peu peu le relief *ange1 et p> suite se modifi5t les mille circon/ances secondaires qui p>ticip5t la fixation du climat4 ,puis vi5t l'action1 incessante aussi1 et non mo9s puissante de l'homme4 ,l'homme1 depuis son arrive sur la t]re1 l'a modifie de telle sorte qu'elle n'e/ plus reconnaissable4 ,les =ts1 autrefois imm5ses et nombreuses1 dim9u5t de plus en plus et sont remplaces p> des cultures2 les lacs et les tangs sont dess*s en gr& nombre2 les rivires1 ma9t5ues dans leurs lits1 ne se rp&5t plus *aque in/ant dans les campagnes2 les m>ais sont *angs en t]res cultives4 ,l'action de ces trans=mations sur le climat e/ considrable2 malheureusem5t1 cette action ne se produit pas t\j\rs notre avantage4 ,on peut dire d'une manire gnrale que les =ts1 comp>ables la m] s\s ce rapport1 attnu5t les diffr5ces naturelles de temprature entre les div]ses saisons1 t&is que le dboisem5t c>te les extrmes de froidure et de *aleur1 et donne une plus gr&e viol5ce aux c\rants atmosphriques4 ,le dfri*em5t des t]res incultes1 l'assa9issem5t des m>ais t5d1 au contraire1 rappro*] les extrmes1 r5dre le climat plus con/ant4 ,l',amrique1 s\mise d'hi] l'action n]gique de l'homme civilis1 a subi les plus rapides modifications4 ,d'aprs ,m4 ,b\ss+ault1 les hiv]s y sont dev5us mo9s rig\reux1 les ts mo9s *auds2 en mme temps la temprature moy5ne s'e/ lgrem5t accrue4 ,,*apitre ,,iv ,,la ,p,,riodicit ,,des ,,gr&s ,,hiv]s ,,et ,,la ,,pr,,vision ,,du ,,temps4 ,n\s l'avons vu1 le climat de la ,france a *ang et *ang]a t\j\rs4 ,mais ces *angem5ts sont assez l5ts p\r qu'on les nglige qu& on ne considre qu'un petit nombre de sicles4 ,ils ne modifi5t pas d'une manire s5sible la succession des saisons qui1 auj\rd'hui comme autrefois1 se suiv5t et ne se ressembl5t pas4 ,des hiv]s d\x succd5t des hiv]s rig\reux1 des ts *auds des ts sans soleil1 sans qu'il semble possible de di/+u] dans ces v>iations capricieuses une loi fixe qui en dt]m9e le c>actre4 ,beauc\p de mtorologi/es se sont cep5dant occups de re*]*] cette loi1 de prdire1 longtemps l'avance1 les c>actres gnraux des saisons4 ,les sy/mes abond5t1 t\s empiriques1 le plus s\v5t en opposition avec les faits2 mais1 au milieu des imm5ses sries d'obs]vations1 la loi re/e encore tr\v]4 ,les gr&s hiv]s se succd5t-ils avec une c]ta9e rgul>it8 ,cette "q ne date pas d'auj\rd'hui4 ,n\s lisons1 en effet1 dans l',hi/oire de ,prov5ce1 de ,papon1 que les gr&s hiv]s se reproduis5t de telle sorte que l'on s]ait presque t5t de croire qu'il y a dans la nature des ret\rs priodiques qui ramn5t les mmes phnomnes des poques peu prs semblables4 ,au dix-huitime sicle1 on *]*ait dj ratta*] les v>iations anormales des saisons des causes cosmiques1 p>mi lesquelles les ta*es du soleil arrivai5t en premire ligne4 ,m>aldi crivait1 en #agbj1 dans une communication l',acadmie des sci5ces3 ,quelques-uns se sont imag9 que le plus et le mo9s de *aleur qui rgne dans la mme saison en diffr5tes annes p\voit v5ir des ta*es qui se r5contr5t en mme temps dans le soleil1 et comme1 lorsqu'il e/ ta*1 il n'envoye pas un si gr& nombre de ses rayons la t]re1 les *aleurs doiv5t tre mo9s gr&es que lorsqu'il n'a po9t de ta*es4 ,mais les expri5ces que n\s avons des annes prcd5tes montr5t que cette explication n'e/ pas suffisante4 ,quelques annes plus t>d1 en #agbf1 il y revi5t3 ,il y a eu1 dit-il1 p5dant presque t\te l'anne1 un gr& nombre de ta*es dans le soleil1 et quelquefois plus gr&es que n'e/ la surface de la t]re1 ce qui n'a pas emp* que n\s n'ayons eu de gr&es *aleurs4 ,la mme *ose e/ arrive en #agah et #agai4 ,de nos j\rs1 on e/ rev5u cette considration des ta*es du soleil1 et la re*]*e de l'influ5ce des causes cosmiques sur les v>iations des saisons4 ,d'aprs c]ta9s mtorologi/es1 et p>mi eux quelques-uns des plus di/+us1 le soleil1 la lune1 j\]ai5t le plus gr& rle dans ces v>iations1 et de la priodicit de leurs positions dans le ciel rsult]ait une priodicit analogue dans la succession des saisons4 ,il semble p\rtant bi5 difficile d'admettre que des causes cosmiques1 ess5tiellem5t gnrales1 produis5t une si s+ulire rp>tition des gr&s froids que l'on puisse voir au mme mom5t ,p>is des rigueurs excessives1 et au ,havre des tempratures pr9tanires4 ,on ne saurait expliqu] ces diffr5ces qu'en accordant aux causes locales une influ5ce prpondrante1 et alors que devi5drait la cause cosmique8 ,e/-ce dire qu'on n'arriv]a jamais dt]m9] l'avance le c>actre gnral des saisons8 ,qu'on ne rs\dra jamais le problme plus difficile encore de la prdiction exacte du temps8 ,non1 sans d\te2 mais la solution n\s semble encore bi5 lo9ta9e444 ,arago niait =mellem5t la possibilit de prdire le temps4 ,jamais1 crivait-il1 une p>ole sortie de ma b\*e1 ni dans l'intimit1 ni dans les c\rs que j'ai pr(esss p5dant plus de qu>ante annes1 n'a autoris p]sonne me prt] la p5se qu'il s]ait jamais possible1 dans l'tat de nos connaissances1 d'annonc] avec quelque c]titude le temps qu'il f]a une anne1 un mois1 une sema9e1 je dirai mme un seul j\r d'avance4 ,voil p\r le prs5t1 et jusque-l il avait raison2 mais il p\rsuit3 ,jamais1 quels que puiss5t tre les progrs des sci5ces1 les savants de bonne foi et s\cieux de leur rputation ne se has>d]ont prdire le temps4 ,et il aj\tait1 p>at-il1 dans la conv]sation3 ,quiconque veut cess] d'tre reg>d comme un savant doit se mettre prdire le temps4 ,cette conviction1 si =tem5t exprime1 tait le fruit de longues mditations4 ,arago ne niait pas l'exi/5ce des causes gnrales qui peuv5t agir d'une manire1 t\j\rs la mme1 p\r rgl] le temps2 mais il admettait que les causes p]turbatrices devai5t dans t\s les cas am5] des modifications impossibles prvoir4 ,il numre ces causes p]turbatrices non susceptibles d'tre prvues4 ,ce sont3 la progression des glaces polaires du ct de l'quateur1 l'tat de diaphanx ou de phosphoresc5ce de la m]1 la mobilit de l'atmosphre1 les obscurcissem5ts accid5tels de l'atmosphre1 et les travaux des hommes sur les =ts1 les m>ais1 les lacs1 le dveloppem5t des villes4 ,il e/ ais de voir que t\tes ces causes n'ont pas la mme importance4 ,ce ne sont pas les travaux des hommes qui s'oppos]ont jamais la prvision du temps2 c> ils ne modifi5t le climat que d'une manire l5te et ins5sible4 ,les v>iations de diaphanx et la phosphoresc5ce de la m]1 qui la r5d5t plus ou mo9s propre absorb] les rayons du soleil1 sont des phnomnes locaux1 temporaires1 dont l'influ5ce e/ c]ta9em5t ngligeable4 ,celle de la progression des glaces polaires e/ plus importante4 ,il e/ c]ta9 que la dislocation des *amps de glace des rgions polaires1 qui peuv5t am5] v]s les latitudes tempres d'imm5ses amas de glace non encore fondue1 dt]m9e en c]ta9es annes un refroidissem5t de nos ctes4 ,a9si1 n\s lisons dans les ,mmoires de l',acadmie des sci5ces p\r l'anne #agbe3 ,dans la gr&e m] qui e/ entre notre cont95t et l',amrique1 ord9airem5t on ne tr\ve plus de glaces ds le mois d'avril en de des #fg;e et #fh;e degrs de latitude sept5trionale1 et les sauvages de l',acadie et du ,canada dis5t que qu& elles ne sont pas t\tes fondues dans ce mois-l1 c'e/ une m>que que le re/e de l'anne s]a froid et pluvieux4 ,mais ,m4 ,desl&es1 qui depuis plusieurs annes sj\rne ,bre/1 et qui e/ en relation avec nos pr9cipales colonies1 a su que cette anne les glaces n'tai5t pas fondues au mois de ju91 et que les vaisseaux franais qui vont la p*e de la morue en ont tr\v des montagnes et des les flottantes p> le #da;e et le #db;e degr de latitude1 spectacle qui leur tait n\veau4 ,le #ae ju91 deux vaisseaux p5sr5t tre surpris de ces mmes glaces v]s le #de;e degr4 ,il se p\rrait que le froid ou le peu de *aleur de l't qu'on a eu en ,europe tnt cette cause1 du mo9s en p>tie4 ,les mtores d'un pays dp5d5t s\v5t de ceux d'un autre2 ils sont t\s en comm]ce1 quelque loigns qu'ils soi5t4 ,illu/ration3 ,progression des glaces polaires du ct de l'quateur4 ,plus prs de n\s1 ,m4 ,r5\ a attribu le froid de l't de #ahaj une gr&e dbcle des glaces polaires4 ,voici donc une cause accid5telle qui peut am5] dans c]ta9es annes d'importantes modifications dans nos climats4 ,mais1 d'une "p1 elle int]vi5t r>em5t et peut-tre1 en outre1 se produit-elle dans des circon/ances dt]m9es qu'on arriv]a connatre1 de faon t5ir compte de ces dbcles dans la prvision du temps4 ,re/e enf91 p>mi les causes p]turbatrices d',arago1 la mobilit de l'atmosphre et ses obscurcissem5ts accid5tels1 en un mot les m\vem5ts de l'atmosphre4 ,t\tes les autres causes accid5telles ne sont ri5 ct de celle-l1 ou plutt celle-l les conti5t et les rsume t\tes4 ,le b des mtorologi/es actuels e/ ju/em5t de dt]m9] les lois de ces m\vem5ts1 d'o dp5d5t t\s les *angem5ts de temps4 ,cette mobilit1 ils la considr5t comme la cause pr9cipale qu'ils *]*5t connatre dans t\tes ses manife/ations4 ,ce b1 ils l'atte9dront1 ils en ont t\s la f]me esprance2 et si ,arago rev5ait1 lo9 de p]si/] dans son dda9 p\r ceux qui veul5t prdire le temps1 il se mettrait leur tte p\r les enc\rag] et les dirig]4 ,bi5 que je ne puisse rclam]1 disait ,m4 ,rob]t ,h4 ,scott en #ahgc1 ni p\r moi1 ni p\r aucun mtorologue1 des progrs dcisifs v]s ce qu'on a si bi5 appel la spl5dide possibilit de prdire la nature des saisons1 j'espre cep5dant v\s pr\v] que les progrs sont assez srieux p\r p]mettre de class] au nombre des sci5ces la connaissance du temps4 ,mais cette sci5ce ne peut se =m] t\t d'un c\p2 et1 comme les autres1 elle ne peut faire que de l5ts progrs4 ,la mtorologie1 dit ,m4 ,angot1 e/ une sci5ce tellem5t rc5te qu'on se saurait trop exig] d'elle4 ,con/itue seulem5t d'hi]1 son dveloppem5t comm5ce pe9e1 et elle r5contre p\r cela plus de difficult que t\te autre sci5ce4 ,seule1 en effet1 elle ncessite le conc\rs d'un gr& nombre de p]sonnes1 mme de nations4 ,un obs]vatoire suffit l'a/ronome1 un laboratoire au *imi/e1 au physici51 au naturali/e2 p\r faire utilem5t de la mtorologie1 il faudrait des milli]s d'obs]vateurs sur t]re comme sur m]2 il faudrait que la surface entire du globe ft surveille de telle sorte qu'on pt retr\v] l'orig9e1 suivre la m>*e entire et con/at] la disp>ition de t\tes les p]turbations atmosphriques4 ,bi5 que les plus gr&s ef=ts soi5t faits p\r atte9dre ce rsultat1 n\s en sommes lo9 encore4 ,illu/ration3 ,il faudrait des milli]s d'obs]vatoires sur t]re444 ,il faudrait ensuite1 dans quelques annes1 qu& les donnes prcises auront t multiplies1 crer un enseignem5t p\r la mtorologie comme il en exi/e p\r t\te sci5ce2 c'e/ l encore une condition indisp5sable de progrs1 la seule qui puisse faire des mtorologi/es1 comme on fait des ma?matici5s1 des physici5s et des naturali/es4 ,il ne vi5t gure auj\rd'hui l'esprit de p]sonne qu'on puisse d'un j\r l'autre dev5ir a/ronome sans avoir appris l'a/ronomie1 mdec9 sans avoir suivi des c\rs de mdec9e4 ,t\t le monde1 au contraire1 se croit volonti]s autoris imag9] une ?orie mtorologique sans avoir s'emb>rass] un seul in/ant d'tudes pralables4 ,aussi la mtorologie e/-elle malheureusem5t la p>tie de la sci5ce qui e/ le plus envahie p> les conceptions priori et les ?ories les plus tranges1 les plus fantaisi/es4 ,tantt p\r expliqu] une anne exceptionnelle on va invoqu] l'ruption d'un volcan2 tantt on pr(ite de ce que le ,sah>a e/ ds]t1 et que nul ne peut dire ce qui s'y passe1 p\r l'accus] de t\tes les p]turbations4 ,autrefois1 qu& n\s ne recevions pas d'obs]vations d',amrique1 on faisait natre sur l',atlantique t\tes les temptes qui n\s arriv5t p> l'oue/4 ,plus t>d1 qu& les ,amrica9s eur5t comm5c publi] des c>tes1 on reconnut vite que bon nombre de ces temptes les avai5t visits avant de n\s p>v5ir4 ,les c>tes amrica9es s'arrtai5t aux montagnes ,ro*euses2 c'e/ l qu'on mit le b]ceau des temptes1 et une ?orie v9t bi5tt montr] qu'elles devai5t en effet s'y =m] sur place4 ,quelques annes plus t>d1 les ,amrica9s t5dir5t leurs obs]vations jusqu'au ,pacifique1 et l'on vit les dpressions b>omtriques arriv] p> l'oue/ sur la ,cali=nie et fran*ir les montagnes ,ro*euses en dpit des ?ories qui les y faisai5t natre4 ,il va donc falloir report] plus lo9 encore leur b]ceau4 ,on p\rrait presque en dire autant du plus gr& nombre des ?ories en mtorologie2 bau*es auj\rd'hui sans base srieuse et presque au has>d1 elles sont de/9es disp>atre dema9 devant la ralit des faits1 ou tre modifies de faon dev5ir mconnaissables4 ,dans ces conditions1 il semble qu'une seule voie soit ouv]te1 celle qu'ont suivie successivem5t t\tes les sci5ces dont n\s admirons auj\rd'hui le dveloppem5t3 l'exprim5tation4 ,il faut que t\t le monde sa*e qu'il e/ plus utile auj\rd'hui d'avoir de bonnes obs]vations que des ?ories4 ,il faut que les mtorologi/es ai5t le c\rage d'envisag] que la sci5ce qu'ils cultiv5t n'en e/ encore qu' sa naissance1 et qu'elle e/ s\mise aux mmes lois d'volution que les autres4 ,dans les sci5ces exprim5tales la ?orie ne vi5t jamais que bi5 aprs l'obs]vation4 ,c'e/ v]s celle-ci que doiv5t se port] t\s les ef=ts1 et qu& le mom5t s]a v5u1 qu& le t]ra9 s]a suffisamm5t prp>1 il vi5dra un ,kepl] ou un ,newton qui difi]a sur nos travaux la ?orie que n\s p\rsuivons va9em5t4 ,c]tes1 de telles esprances sont bi5 faites p\r donn] du c\rage aux obs]vateurs1 surt\t qu& on envisage la gr&eur du b atte9dre3 ,la connaissance anticipe des alt]natives du climat s]a1 dit ,m4 ,reclus1 une des plus gr&es conqutes de l'homme4 ,dj matre du prs5t p> le travail1 il le devi5dra aussi de l'av5ir p> la sci5ce4 ,cette t]re qu'il dit lui app>t5ir s]a vritablem5t si5ne2 il en utilis]a la =ce productive son gr et f]a s]vir t\tes les vies infrieures1 animaux et plantes1 aux con=ts de sa propre vie2 mais1 dev5u possesseur de la t]re1 qu'il le devi5ne aussi de lui-mme2 qu'il triomphe enf9 de ses propres passions1 et qu'il appr5ne vivre en paix sur cette plante si s\v5t arrose de sang6 ,que la t]re puisse mrit] bi5tt le nom de bi5heureuse1 que lui ont donn les peuples enfants6 ,,f9 ,,table ,,des ,,gravures #a4 ,au lieu de =ts1 des amas de glaces t]nelles #c #b4 ,les habitants des rgions polaires viv5t le plus s\v5t s\s t]re #i #c4 ,la r\te et les biv\acs tai5t jon*s de cadavres #ag #d4 ,l'quipage sut y ma9t5ir une temprature suprieure #bj degrs #be #e4 ,hiv] de l'anne #aajh #ce #f4 ,les *i5s du ,gr& ,sa9t-,b]n>d #dg #g4 #ahge4 ,t\l\se4--,l'eau montant t\j\rs1 le spectacle dev9t plus lugubre #ec #h4 ,canada4--,s\s l'action du v5t1 on voit ces bateaux se m\voir sur la glace avec une gr&e rapidit #fe #i4 ,au milieu des glaons #gc #aj4 ,les ds]ts glacs du ple #hc #aa4 ,pris dans les glaces #ic #ab4 ,attelage de *i5s #ajj #ac4 ,l'lan p]ce la neige *aque pas et s'y enfonce #aji #ad4 ,samoydes #aah #ae4 ,esquimaux #abe #af4 ,l'ours brun #acd #ag4 #afjh4 ,anv]s4--,les habitants dressr5t des t5tes sur l',escaut #adc #ah4 ,les haillons dont ils tai5t c\v]ts444 #aed #ai4 ,une scne de l'hiv] de #aggf #afe #bj4 #ahab4--,retraite de ,russie #agc #ba4 #ahcj4 ,la ,g>onne4--,on ne voit sur les glaces que mts briss et *al\pes sans pilote #ahc #bb4 #ahdd-ahde4--,t\tes les r\tes du midi fur5t c\v]tes de neige #aie #bc4 ,nuits au biv\ac sur la neige #aii #bd4 #ahgi4--,le ,rh9 #bbg #be4 ,sur la ,se9e en dcembre #ahgi #bbi #bf4 ,la dbcle sur le ,rh9 #bce #bg4 ,emploi de la dynamite aux glaces de la ,sane #bda #bh4 ,effets de la glace sur les ess5ces =e/ires les plus rsi/antes 7#ahgi-ahhj7 #bec #bi4 ,figure ?orique de l'action du soleil aux ples et l'quateur #bfd #cj4 ,progression des glaces polaires du ct de l'quateur #bhg #ca4 ,il faudrait des milli]s d'obs]vatoires sur t]re #bhi ,,table ,,des ,,mati,,res ,,introduction ,v ,,livre ,,premi] ,,les ,,effets ,,du ,,froid ,action du froid sur l'homme #ae ,action du froid sur les animaux et sur les plantes #bc ,la neige #ci ,la glace #ef ,effets div]s du froid #gh ,,livre ,,ii ,,les ,r,,gions ,,des ,,gr&s ,,froids ,description des rgions polaires #ha ,voyages dans les rgions polaires #ia ,faune et flore des rgions polaires #aje ,les habitants des rgions polaires #aad ,le froid dans les montagnes #abh ,,livre ,,iii ,,les ,,gr&s ,,hiv]s ,,fran,,ais ,les gr&s hiv]s avant celui de #agji #acg ,le gr& hiv] de #agji #adg ,les hiv]s de #agji #ahcj #afb ,le gr& hiv] de #ahcj #agg ,les hiv]s de #ahcj #ahgi #aic ,,livre ,,iv ,,le ,,gr& ,,hiv] ,,de #ahgi-ahhj ,les tempratures du gr& hiv] #bjc ,la neige1 le v]glas et la prise des rivires #bae ,le dgel et les dbcles #bcj ,les hommes1 les animaux et les plantes p5dant le gr& hiv] #bde ,,livre ,v ,,les ,,gr&s ,,froids ,,et ,,les ,,climats ,les causes du froid #bei ,les div]s climats #bfh ,les v>iations de climat #bgf ,la priodicit des gr&s hiv]s et la prvision du temps #bhc ,,p>is4--,,typographie ,,du ,,magas9 ,,pittoresque 7,,jules ,,*>ton1 ,,adm9i/rateur ,d,l,,gu7 rue des ,missions1 #ae