,,uusi ,,suomala95 ,,lukemi/o ,toimittanut ,aug4 ,ahlqvi/ ,g4 ,w4 ,edlund1 ,hels9ki1 #ahhc4 ,,sis,,llys3 ,i4 ,suorasanai/a eli ,proosaa4 #a4 ,t>9oita4 ,kirj4 ,jute9i #b4 ,kultalan kyl viheliisyydessn4 ,keckman #c4 ,arvoituksia #d4 ,vuod5ajat ,lapissa4 ,oulun ,w4 ,sanomi/a v4 #ahef #e4 ,sananlaskuja #f4 ,ruohoi/a ja kukkasi/a4 ,fro/]us #g4 ,kultalan kyl hyvss kunnossaan4 ,keckman #h4 ,arvoituksia #i4 ,kun+as ,e]ikki ,,ix3n valloitusretki ,suome54 ,pyh ,h5rikki4 ,kajaani #aj4 ,peura/a 7,poro/a74 ,keckman #aa4 ,sananlaskuja #ab4 ,metsn jumalat ja haltiat mu9aisilla ,suomalaisilla4 ,krohn #ac4 ,hmhkki4 ,lnnrot #ad4 ,arvoituksia #ae4 ,piispa ,maunu ,tava/4 ,krohn #af4 ,psiin5 ,v5jll4 ,ahlqvi/ #ag4 ,maan1 m]5 kulkija laiva 7,satu7 #ah4 ,sananlaskuja #ai4 ,piplia ja ,keis>i4 ,poln #bj4 ,majava/a4 ,keckman #ba4 ,wiipur9 piiritys v4 #adie4 ,krohn #bb4 ,wiipur9 ,pamaus4 ,krohn #bc4 ,arvoituksia #bd4 ,kasan9 ,tat>ilaiset4 ,ahlqvi/ #be4 ,tynteko ja arkielm ,tyrvll4 ,w>elius #bf4 ,naantal9 naisluo/>i4 ,krohn #bg4 ,rahoi/a1 v4 ,beck] #bh4 ,er/ mui/opuhee/a4 ,r5vall #bi4 ,sopuli4 ,oulun ,w4 ,sanomi/a v4 #ahed #cj4 ,suomalais5 kirjallisuud5 alku4 ,krohn #ca4 ,sananlaskuja #cb4 ,ijankaikkisuud5 ihana/a piv/ ja tmn elmn kaamea/a y/4 ,kemell #cc4 ,elefantti4 ,lnnrot #cd4 ,arvoituksia #ce4 ,suom5maan valtioll95 tila ja asuka/5 luonne #af3ll vuosisadalla4 ,y4 ,kosk95 #cf4 ,kuolevaisuud5 tunteet4 ,jute9i #cg4 ,sananlaskuja #ch4 ,klaus ,flem+4 ,y4 ,kosk95 #ci4 ,porolla-ajam954 ,&el9 #dj4 ,sananlaskuja #da4 ,rehellisyyde/ ,suomessa4 ,poln #db4 ,tyven ja palkoilli/5 kohtelu/a4 ,mann95 #dc4 ,kaksi nappia4 ,hannika95 #dd4 ,maanpetokse/a4 ,cannel9 #de4 ,paavo ,korhon54 ,lnnrot #df4 ,woguulit4 ,ahlqvi/ #dg4 ,lapuan tappelu4 ,blom/$t #dh4 ,matka t]vav5eess ,oulujoella4 ,k4 ,a4 ,ca/rn #di4 ,sananlaskuja #ej4 ,silmnkntj4 ,hannika95 ,loppu-,toivotus4 ,kilp95 ,,ii4 ,run\tta4 #a4 ,la/5 virsi #b4 ,nuorukais5 virsi #c4 ,maailman m5on turhuude/a4 ,cajanus #d4 ,david9 #a psalmi #e4 ,david9 #acg psalmi #f4 ,isnmaan ede/4 ,suonio #g4 ,maamme4 ,runeb]g -- ,kilj&]1 ,tuokko y4m4 #h4 ,ruht9aalle4 ,franzn -- ,a4 ,oksan5 #i4 ,savolais5 laulu4 ,a4 ,oksan5 #aj4 ,suom5 valta4 ,a4 ,oksan5 #aa4 ,oma maa4 ,kallio #ab4 ,laulu ,suomessa4 ,jute9i #ac4 ,suksimie/5 laulu4 ,suonio #ad4 ,birg] ,j>l9 l9na4 ,tuokko #ae4 ,elmn naut9to4 ,jute9i #af4 ,kehtoruno4 ,lilius #ag4 ,kevt4 ,granlund #ah4 ,kukkas5 taivas4 ,poppius #ai4 ,k$olla4 ,gottlund #bj4 ,uimalaulu4 ,w>elius #ba4 ,kosk5laskijan morsiamet4 ,a4 ,oksan5 #bb4 ,soid94 ,kallio #bc4 ,entise/ ja nykyise/ aja/a4 ,paavo ,korhon5 #bd4 ,odysseys ja ,nausikaa4 ,lnnrot #be4 ,kesn viime95 kukka4 ,moore -- ,tuokko #bf4 ,ma95 ko/o4 ,erkko #bg4 ,tytn mui/ikirjaan4 ,erkko #bh4 ,suomala95 sonetti4 ,a4 ,oksan5 #bi4 ,y/vll5i4 ,kallio #cj4 ,lohdutus haudalla4 ,kemell ,lisys4 ,i4 ,agricolan kielt4 #a4 ,david9 #eb3s ,psalmi #b4 ,ismeidn-ruk\s ,,ii4 ,ismeidn-ruk\s ,suom5 lhimmill heimokielill4 #a4 ,aunuks5-,k>jalan kielell #b4 ,tv]9-,k>jalan kielell #c4 ,watjan kielell #d4 ,wepsn kielell #e4 ,wepsn kielell1 tois9 #f4 ,wiron kielell1 ,tall9nan murteella #g4 ,wiron kielell1 ,t>ton murteella #h4 ,liiv9 kiel5 x-murteella #i4 ,liiv9 kiel5 lnsi-murteella ,,iii4 ,lyhyit elmk]rallisia tietoja nii/ kirjoittaji/a1 joid5 teoksi/a thn kirjaan on otettu kappaleita ,suomalais-ruotsala95 ,sanakirja ja ,kymm55 runoa ,kalevala/a sek ,suomalais-ruotsala95 ,sanakirja niih9 on t/ e-kirja/a jtetty pois1 koska ne ovat tydellisemm9 saatavissa muualta4 ,,esipuhe4 ,thn kirjaan on yhdi/etty kaksi allekirjoittane5 ulosantamaa eri teo/a4 ,kummallak9 on t>koituks5a ,suom5 kiel5 ja kirjallisuud5 opettam95 maamme ruotsiksi sivi/yvlle nuorisolle1 ja kumpaak9 on1 a9ak9 paikoitta91 kytetty r9nan samoissa opi/oissa4 ,tmn thd5 nytti niid5 yhdi/m95 suotavalta asialta1 ja ku9 molemmat olivat loppumaisillaan kirjakaupa/a1 suo/ui allekirjoittanut ne muuttamattom9a yhdeksi kirjaksi pa9attamaan4 ,o/ajalle on t/ yhdi/ykse/ suur9 etu1 sill tm kirja ei maksa enmp ku9 ,lukemi/o yks9ns thn a/i on maksanut4 ,ne nih9 teoksi9 kuuluvata kaksi eri sanakirjaa olisi tos9 voitu panna yhte5k94 ,mutta ,kalevalan sanat olisivat yhteisessk9 sanakirjassa olleet pidtettvt runomurte5 asussa 7mikli tm tulee kysymykse571 samo9 ku9 ,lukemi/on sanat arvattava/i yleis5 kirjakiel5 puvussa4 ,sana/oj5 yhte5sulattamise/a olisi tt5 sek syntynyt sekavuutta ja kirjavuutta teoksessa ett tullut tekijlle uusi vaiva ja ku/antajalle uusi rahanreik1 jota jlkimmi/ kirjan h9nan helppona pitm95 ei su9kaan olisi suva9nut4 ,ni/ syi/ ovat ,lukemi/on ja ,kalevalan sanakirjat1 paikka paiko9 vaan korjailtu9a1 jtetyt olemaan erillns ja pa9etut kumpik9 tek/i5s taakse4 ,hels+iss1 ,lokakuun lopulla v4 #ahhc4 ,a4 ,a4 ,i4 ,,suorasanai/a ,,eli ,,proosaa4 #a4 ,t>9oita4 #a4 ,mies sanoi toiselle1 joka suure/i kehui oppiaan3 ,jos m9 tietis9 kaikki1 mit et s9 viel ti$1 ni9 olis9 m9 opp9e9 mies koko maan piiriss4 #b4 ,m9k thd5 on teill h>maapn viel mu/a p>ta8 kysyi matkala95 ukolta4 ,s5 thd51 va/asi ukko1 ett hiuks5i ovat kahtakymm5t vuotta vanhemmat p>taani4 #c4 ,talonpoika li lapiolla naapur9sa koiran kuolijaksi1 jonka thd5 hn j\tui oikeute54 ,mit v>t5 olet s9 naapurisi koiran lapiolla tappanut8 kysyi tuom>i4 ,se puri m9ua1 va/asi talonpoika4 ,miksi et s9 tuota v>rella rangaisnut8 sanoi tuom>i4 ,eip hnkn m9ua hnnllns purrut1 oli va/aus4 #d4 ,asianajaja1 joka ihmi/5 riidelless oli rika/unut1 teki te/am5t9 ja lahjoitti kaik5 omaisuut5sa hulluille1 ma9it53 hulluilta m9 s5 saanutk9 ol54 #e4 ,kaksi mie/ j\tui tiell va/asu94 ,yksi sanoi ylpe/i3 pois tielt2 m9 en lurju/a pak5e4 ,to95 nsi3 mutta m9 pak551 ja m5i tielt pois4 #f4 ,ruht9as kohtasi mu9o9 tylyn mieh51 jonka hn palkolliseksi luuli1 ja kysyi hnelt3 kuka s9un isntsi on8 ,itse ol5 isntni1 va/asi mies ynse/i1 ruht9a/a tuntematta4 ,ah1 s9ulla on huono isnt sanoi ruht9as1 ja knsi hnelle selkns4 #g4 ,kun+as tapasi talvella kyhn mieh51 jolla olivat melkois5 kepet vaatteet pakkai/a va/aan4 ,kun+as alkoi puhe5 ja valitti viluansa4 ,jos te1 armollis9 ,maje/eetti1 tekisitte ni9 ku9 m9k91 -- ei sitt5 vilu teit haittaisi1 sanoi kyh4 ,ku9kas s9 teet8 kysyi kun+as4 ,m9 kannan nyt pllni kaikki vaatte5i1 va/asi kyh4 #h4 ,ers arkaluonto95 h]ra kaupungissa sai haavan sorme5sa4 ,hn alkoi suurella kiireell kutsua lkr9 v]ta sulkemaan4 ,lkri tuli ja1 nhtyns pi55 haavan1 lhetti kutsujan samalla kiireell apteeki/a lkity/ tuomaan4 ,tmn thd5 kysyi haavoitettu3 onko haava aivan va>all958 ,ei su9kaan1 va/asi lkri2 vaan jos ei j\tua tehd1 ni9 se p>anee lkityksett4 #i4 ,valtakunnan hovissa at]ialle i/uttaessa kielsi kun+as1 pilalla1 panema/a lusikkaa yhdelle h]ralle1 jonka hn tiesi sukkelaksi mieheksi1 ja ku9 liemiruokaa ete5 annetti91 sanoi hn3 se on konna1 joka ei li5t sy4 ,h]ra ei huol9ut lusikkaa vaatia1 vaan teki s5 itsell5s leivn kuore/a1 jonka mys si1 ja sitte sanoi3 se on mies1 joka lusikkansa sy4 #aj4 ,enn51 ku9 matku/aja antoi ajaa yli huonon sillan1 kysyi hn kyytipojalta3 eikhn tss li5e kukaan vete5 hukkunut8 ,ei su9kaan1 va/asi kyytipoika4 ,m5neell viikolla upposi thn velj5i2 vaan sek9 lydetti9 jlle5 tois5a pivn4 #aa4 ,ratsasmiehelt1 joka hevoi/ansa vaan yhdelt sivulta ahk]a/i kannu/i1 kysyi to953 eik s9ulla ole kannuksia molemmissa kantapisss8 ,ei t>vitse1 va/asi hn2 ku9 m9 saan yhd5 sivun kulkemaan1 ni9 to95k9 mukaan m5ee4 #ab4 ,akka haa/eli ihmeit toiselle ja sanoi mys nhne5s kalmi/ossa aave51 joka ptinn irvi/i hnelle4 ,ku9ka se sitte irvi/i1 ku9 ei sill pt eik hampaita ollut8 kysyi to954 ,no1 sanoppas sit ihmett1 kaima kulta6 va/asi akka4 #ac4 ,v>kaan yll tultua kyhn mieh5 majaan ja nurkissa etsi5 jotak9 saadaks5sa1 ma9itsi kyh vuoteelta3 mits1 veikkon51 siell pimess turhaa etsit1 kussa en m9 pivllkn mitn lyd6 #ad4 ,torpp>i1 joka lhetetti9 kantamaan ruohoilla peitetyss korissa krapuja isntns y/vlle toisessa kylss1 tahtoi ti5 vi]ess kor9sa sivulla vhn levht2 mutta nukkui une51 ja sill aikaa m5ivt kravut kori/a tieh5s4 ,surkeilla silmill katseli hn nyt tyhj koria1 ja lhti kori kdess kuit5k9 kirjett viemn4 ,kirje5 saaja luki s51 ja sanoi si9 krapujak9 olevan4 ,kiitos ,jumalan1 ett ne ovat siell1 huusi torpp>i2 m9 luul9 niid5 tiell hv9ne54 #ae4 ,suuri ja lihava h]ra vaelsi jot5k9 myhn kaupunkia kohd9 ja kysyi talonpojalta1 joka1 palat5 sama/a kaupungi/a1 tiell hn5 va/aansa tuli3 luuletkos m9un viel kaupung9 porti/a lpitse psevni8 ,aivan hyv91 h]ra1 va/asi talonpoika2 ps9 m9 siit aamulla he9kuormank9 kanssa4 #af4 ,kauan aikaa kotoa pois oltuansa palasi h]ra vi]aa/a valtakunna/a jlle5 kotomaalle1 ja kohtasi tiell talonpojan1 kotois9 samoilta paikoilta4 ,tlt ti$u/eli hn maansa asioita ja kysyi mys3 vielk siell on ni9 monta n>ria ku9 enn58 ,ei en teidn matkaan m5tynne1 va/asi talonpoika4 #ag4 ,tyhm mies tapasi ank]iaan h]nemaassansa jrv5 rannalla1 ja luuli s5 krmeeksi4 ,tmn sai hn suljetuksi tuohikontti9 ja vei paatilla upottaaks5sa jrve54 ,ank]ias1 vete5 p/y1 rupesi mutkaell5 uimaan1 jota katsell5 mies sanoi hh1 nyt saat siell kim>rell5 kuolla4 #ah4 ,mies valitti lkrille poikansa kivuloisuutta1 jo/a ei saunakaan ole auttanut1 ja kysyi hnelt neuvoa s5 p>antamise54 ,vahvi/a hnt ammeessa vilulla v$ell1 sanoi lkri4 ,eik vete5 mitkn lisksi panna8 kysyi mies4 ,ei muuta ku9 poika1 va/asi lkri4 ,jute9i 7,judn74 #b4 ,kultalan kyl viheliisyydessn4 ,entise5 aikaan oli ,kultalan kyl ollut jot5k9 voimakas2 ei juuri yl5 rikas1 mutta ni9 ett joka talossa eletti9 hyv94 ,mutta nyt oli siell v>s9 huono tila ja kyhyys4 ,rika/a eli v>aka/a ei ollut ku9 juuri muutama talonpoika1 kr\v>i ja myllri4 ,muitt5 tykn oli kyhyys ja viheliisyys silm9nhtvt4 ,sada/a talonisnn/ lhetti kaksikymm5t laps5sa k]jmn2 kuusikymm5t tulivat jot5kut5 aikaan1 vaikka sang5 velkaantuneet1 ja vaan muutamat olivat viel ni9 voimassa1 ett jaksoivat ulo/ekonsa maksaa ja py/ss pysy4 ,jo huoneitt5 ulkon/ taitti9 arvata1 ku9ka huono/i sisll mahtoi olla4 ,se9t olivat monessa mutkassa1 katot tuulelta raiskatut ja sill5s jneet1 ilman korjaamatta2 akkunanklasit rikki ja reijt rievuilla ki9ni tukitut tahi tuohilla paikatut4 ,ku9 sislle m5ti91 tuli paha lyhk eli haju va/aan2 likaa oli joka paikassa1 pydt ja p5kit pesemtt1 laattia oli sek rikki ett mys mu/a1 juuri ku9 ei olisi koskaan nhnyt vett2 ni9 siih5 oli likaa paatunut4 ,samassa tuvassa1 jossa ihmiset asuivat1 nhti9 porsaita ja kanoja1 ja viel sikojak9 ja vasikoita4 ,v>s9 h>vat olivat ne1 joissa oli eri huone eli kykki1 kussa ruuat keitetti91 mutta kykkikaluja eli keittoaseita oli aivan vh1 ja nek9 mys huonoja eli kelvottomia1 ja makasivat siell ja tll pesemtt4 ,kryytimaissa ei ollut yhtn siivoa tahi jrje/y/2 hyv kyll1 jos saati9 potaatteja sika9 ja ihmi/5 t>peeksi4 ,aidat olivat kehnot1 ett'eivt e/neet sikoja ja muita elimi sislle psem/4 ,huoneitt5 edess oli sontalji1 ja niid5 pll ja ymprill huisk9 haisk9 peltoaseita1 puita1 halkoja ja kaik5laisia kaluja1 joita muuto9 ei saatu katon alle4 ,miehet ja vaimot kulkivat rikk9isill tahi paikatuilla1 likaisilla vaatteilla eli ryysyill1 use9 viikoitta9 ilman silmins ja ksins pesemtt4 ,heidn pi5et laps5sa saivat use9 puole5 pivn a/i ktkyess maata ilman korjuuta1 ja jotka olivat vhn vanhemmat1 juoksivat ulkona melke9 ala/om9a taikka rypivt tunkiolla1 tahi sisll uun9 takana4 ,ei ollut siis ihme1 jos sella95 saa/aisuus siitti kaik5laisia tauteja4 ,mutta enn5ku9 ymmrtv ja oike9 opp9utta lkri haetti91 ni9 m5ti9 jonkun vanhan mmn1 tahi tietjn1 tahi noidan1 taikka puosk>91 tahi s5kaltais5 tyk1 joka ei muka ni9 suurta maksoa vaat9ut4 ,ja jos isnt tahi emnt oli sairas1 ett'ei ky5nyt tyhn1 sillo9 kvi tal\d5 tyt kaikki takap]94 ,tss hdss tytyi s5thd5 myyd talon irta9ta kalua tahi viljaa tahi k>jaa1 tahi joku osa talon maatak91 taikka rahaa la9ata suurta korkoa 7intressi7 va/aan4 ,ja n9 sitt5 eletti9 siksi ett velka oli suuremmaksi kasvanut1 ku9 ett sit maksaa voiti9kaan3 jo/a luonnollise/i seurasi ulosotto eli kaik5 tav>an poismyym95 auksjon9 kautta1 ja ni9 tulti9 vaimo9e5 laps9e5 maantielle4 ,v>akkaammilla ja rikkaammilla talonpojilla oli toki p>emman nkin5 elm1 enemm9 tav>aa ja kaluja sek vaatteita4 ,mutta tavatti9pa heillk9 paljo kyll siivottomuutta ja huolettomuutta4 ,sill al9omaa joka ha>alla ympr9s nhd5 silmins edess naapure9 k]jlis-elm ja saa/aisuutta1 h>jausivat hek9 siih51 ett'eivt pitneet juuri paljon p>empaa siivoa4 ,arkipiv9 he olivat likaisissa ryysyiss2 mutta sunnunta9a siih5 sijaan he ylpeilivt koreissa ja tyyriiss vaatteissa4 ,eik heill ollut muuta puhumi/a1 ku9 valituksia pahoi/a ajoi/a1 esivalla/a ja kyln ve/4 ,sill ku9 melke9 kaikki tal\det kylss olivat velkautuneet1 ni9 h>vat olivat1 jotka voivat maksaa4 ,ja ku91 sitte viimeis5 sodan1 seurakunnalla oli suuri1 mon5 tuhann5 ruplan velka1 lankesi korkoj5 ja kaikke9 yhtei/5 ulo/eko9 makso v>akkaampa9 niskoille4 ,t/ he olivat pahoilla miel9 ja murisivat4 ,muuto9 olivat ,kultalassa to95 toi/ansa va/aan1 ja al9omaa kuului riitaa ja toraa4 ,yksi ei uskonut toi/a2 kuk9 kiroili ja soimasi toi/a2 jokaisella oli a9a jotak9 pahaa toise/a sanomi/a4 ,siell ei ollut uskoa eik uskollisuutta1 mutta vaan valhetta ja peto/a4 ,kyht kadehtivat rikkaita2 rikkaat rasittivat ja vaivasivat kyhi4 ,niilt1 jotka hdssns heilt la9asivat rahaa1 ottivat he hvittm/i suur5 korkorahan1 #ab1 #bj ja enemmnk9 sadalta1 ilman ett se heidn sydntns liikutti taikka omaatuntoansa vaivasi4 ,kyht taas puole/aan kokivat sit ko/aa konnan tavo92 salaa he vah+oitsivat rikkaid5 puita ja i/utuksia1 v>a/ivat kryytimaan kasvuja ja puid5 h$elmi1 kanoja ja halkoja1 ja mit vaan ete5 sattui1 jota helpo/i saattivat ottaa4 ,ei siell ollut sanaan eik valaankaan luottami/a4 ,aviovenk9 vlill oli al9omaa va9oa1 riitaa ja toraa4 ,tt nkivt lapset joka piv1 eivtk p>empaa opp9eet4 ,vaikka nyt kansa oli n9 silm9nhtv/i huonossa tilassa1 ja vaikka joka95 moitti esivaltaa ja valitti pahoja aikoja1 eik ollut muka rahaa k5ellkn1 koska t>peelliset maksot piti suoritettaman1 olivat he kuit5k9 ylpet ja tahtoivat el suure/i4 ,eivtp juuri liialla tyll itsens vaivanneet4 ,v>akkaat1 hiljemm9 m5nessns tih9s tahi v>emm9 ty/ tullessansa1 sanoivat itseks5s3 ,jumalan kiitos1 ninp hyv on6 miksik itsens ylimr9 vaivata1 koska aikaan tullaan6 ,kyht taas ja tymiehet1 kesk5 tytns i/u5 tuon tuo/ak9 kdet ri/iss ja tupakkapiippu suussa1 sanoivat3 no ihmisihn mek9 olemme2 levt tuota nyt a9a t>vitsee4 ,mutta lauvanta9a tahi sunnunta9a oli jokaisella rahaa1 kr\vissa juodaks5sa ja iloitaks5sa4 ,siell nyt ryhtti9 ja huudetti93 tuokaapa enemm9 vi9aa6 hui hai6 kortteja tnne6 ,ja ni9 m5i kurkun kautta koko viikon ansaittu saalis1 ja viel enemm9k94 ,pelatessa yksi hukkasi rahansa1 ja to95 taas joi kaik5 voittonsa4 ,ei arkipiv9kn kokonaan unhotettu kr\via3 a9a s9ne sopi pi/yt1 sill ei tm vki juuri mielelln sietnyt1 ett kurkku olisi kuivana4 ,mutta kotona oli vaimoilla ja lapsilla tusk9 vatsan tytett4 ,koska taas oli rahaa talossa1 jos vhnk91 ni9 piti kahvea laitettaman3 sillo9 keitetti9 ja ru/atti91 syti9 ja juoti91 ikn ku9 olisi joka piv ollut viime954 ,sanotti9 muka3 ,h]ra ,jumala1 h>vo9han tlla95 tila meit kohtaa4 ,saaneehan tuota nyt k]ran edes el vhn p>emm94 ,mitp t/ elm/ muuto9 olisikaan6 ,juhlapivi ei puuttunut1 ja niit piti a9a vietettmn4 ,jos kaupungissa ja likiti5oissa oli m>kk9at1 ni9 s9ne piti muka m5tmn katsoaks5sa1 ku9ka siell kr\veissa eletti91 ja kuullaks5sa1 mit uutta maailmaan kuuluu4 ,siellp n\si useimmit5 riitoja1 tappeluja ja oikeud5kymisi1 jotka a9a saattoivat sek ajan ett rahan kulutu/a1 eik mitn hyv tahi hydyty/4 ,ei su9kaan sella95 elm talon tav>ata k>tuttanut1 vaan pikemm9 sit vh5si4 ,ja kuit5k9 kirosi ja valitti kuk9 tmn thd5 pahoja aikoja1 esivallan toimituksia ja viel omank9 kylns vke4 ,keckman 7,kultala74 #c4 ,arvoituksia4 #a4 ,hakkaa yt1 hakkaa pivt1 ei koskaan la/ua saa8 #b4 ,huutaa yt1 huutaa pivt1 ei koskaan ni sorru8 #c4 ,iso kukko t]vah>ja1 pyhn pellon pyrtnll8 #d4 ,kahde/i syntyy1 k]ran kuolee8 #e4 ,kataja mell kasvaa1 yls tyv91 alas latvo98 #f4 ,liha95 lv1 luiset lehmt8 #g4 ,matalampi sikaa1 korkeampi hevoi/a8 #h4 ,nauraa1 mutta ei haa/a8 #i4 ,p]he sypi1 pyt laulaa8 #aj4 ,yksi tynnyri1 kahd5lai/a olutta tynn8 ,arvoitu/5 sanat4 #a4 ,se9kello4 #b4 ,koski4 #c4 ,kirkko1 tahi ,kello/apuli4 #d4 ,l9tu4 #e4 ,hevos5 hnt1 t4 ,p>ta4 #f4 ,suu ja hampaat4 #g4 ,satula4 #h4 ,se9nrako4 #i4 ,porsaat imevt1 em rhk4 #aj4 ,muna4 #d4 ,vuod5ajat ,lapissa4 ,ku9 ,lap9maa on ni9 kaukana pohjan puolella1 on s5 korkeimmilla tuntureilla al9oma95 talvi4 ,kevt1 suv5 alku1 alkaa tavallise/i vanha/a ,urbanuks5 piv/ eli #f3/a piv/ ,keskuuta ja ylettyy vanhaan ,juhannukse5 a/i eli #f3;e5 pivn ,he9kuuta1 ,tm aika va/aa ,suomessa ,t\kokuuta4 ,s9 kuukaut5a sulavat jt jrvi/1 lumi alhaisi/a mai/a1 ruohot rupeavat kasvamaan ja lehdet puissa vih]iitsemn4 ,ehk aur9ko thn aikaan pai/aa yt ja pivt laskeumatta1 on ilma kuit5k9 ill ni9 talv5mo951 ett vet v$5 melke9 a9a jnhilees5 aamupuolella yt4 ,erila95 on kuit5k9 tm aika eri vuos9a4 ,vuos9a #ahaj1 #ahbj ja #ahej alkoi suv5 tulo v>ha9 ,t\kokuussa2 mutta kevt eli #f3/a piv/ ,keskuuta #f3;e5 pivn ,he9kuuta oli kylm ja yht lum95 ku9 talv5 aikak94 ,vuonna #ahef oli kevt aivan kylm ja talvik9 ke/i ,urbanukse5 a/i vanhan luvun jlke54 ,juhannuks5 etuviikolla ajetti9 viel pulkalla1 mutta oli kuit5k9 jo ni9 lmm91 ett syvemmtk9 jrvet1 jotka kauemm9 jss pysyvt1 sulivat4 ,t5onjoki auk5ee a9a ,t\kokuun #aj3n pivn ja ,keskuun #a3s5 pivn vlill4 ,tn vuonna alkoivat jt ,t5ossa liikkua #ca3n pivn ,t\kokuuta suurella tulvalla1 ja sit ke/i #d tahi #e piv1 enn5ku9 joki k]kesi ji/ puhdi/ua4 ,he9kuu ja ,elokuu a9oa/aan ovat suviaikaa4 ,tll ajalla kasvavat ja tule5tuvat maan kasvut4 ,kylm9 suv9a tapahtuu1 ett h>vat kasvut k]kevt kypsy4 ,jos suvi on lmm91 ni9 on se aivan ihana ja sulo954 ,er9omatta9 on suv5 aika ni9 kauan ihanaa ku9 aur9ko laskeumatta pai/aa4 ,vanha/a ,p]ttuli/a alkaa syksy1 joka tavallise/i ulottuu kuukaud5 ajan4 ,sill ajalla on luonto jo kadottanut kauneut5sa2 kaikki kasvut ovat laka/uneet1 ja odotetaan a9oa/aan talv5 tuloa4 ,ni9ku9 syksyt ovat sateisia ,suomessa1 ni9 ovat ne mys ,lapissa2 mutta ilmat ovat tuntureilla jo ni9 kylmi1 ett siell a9a pyry lunta1 ku9 alhaisissa maissa vett sataa4 ,useana vuonna tulee talvi jo ,mikkeli/2 mutta tois9a s5 tulo viipyy a9a ,m>raskuuhun a/i4 ,ni9 vuos9a1 ku9 n9 tapahtuu1 tulevat jrvi5 ja joki5 jt heikkoja ja ni9 muodo9 va>allisia kulkea4 ,ikvksi tulee mys sillo9 poro9 hoito4 ,pivt lyh5evt ja pimeydess on paim55 tyls ja vaivalo95 juoks5nella porolauman p]ss1 joka tuulis9a aiko9a on er9omatta9 virkku k>kaamaan yhde/ paika/a toise54 ,se usea/i sulava ja jll5s jtyv lumi tulee mona/i paksuksi jkuoreksi jklmaalle1 ni9 ett ruuank9 puute pakoittaa poron kulkemaan4 ,ehk ,t\kokuu1 poro9 poikimis5 aika1 on vaivalo95 poro9 hoitajille1 ni9 on pitkll95 talv5tulo viel vaikeampi4 ,talv5 aika1 jonka saa lukea ,mikkeli/ ,keskuun alkuun a/i1 on aivan eptasa954 ,al9oma95 tuisku ja ank>a pakka95 ovat talv5 omaisuuksia4 ,aivan h>vo9 on suoja95 ilma4 ,ku9 tunturit m5evt pohjaise/a etel kohd51 ni9 h>vo9 alhaisissa maissa muita ku9 pohja- ja eteltuulia tunnetaan1 ehk tuntureilla mys muitak9 tuulia krsitn4 ,pohjatuuli on talv5 aikana a9a lmpisempi ku9 eteltuuli2 suv5 aikana on se p]9-va/o94 ,ilma on aivan puhda/a2 s5thd5 ottaa pakka951 yhdess s5 al9omaa liikkuvan tuul5viiman kanssa1 tuntuvaisemma/i ihoon ku9 muissa maamme osissa4 ,kovaa pakkai/a ei erll ke/ enemp ku9 kolme piv4 ,jos se ke/ enemmn aikaa1 on suoja odotettava4 ,alku ,tammikuuta ja koko ,helmikuu ovat kylmimpi aikoja vuodessa4 ,pyry ei hankittele tullessansa1 vaan syntyy yht'kki ja taukoaa mys yht'kki4 ,ei missn talvis5a aikana ole ilma ni9 muutteleva ku9 ,lapissa2 sill yht5 pivn on mon5mo95 ilma1 jonka pohjaise/a tuleva lmm9 ja etel/ tuleva kylm kaiketi vaikuttaa4 7,oulun ,wiikko-,sanomi/a v4 #ahef47 #e4 ,sananlaskuja4 ,aika vanh91 av>uus suur94 ,alku tyn kauni/aa1 lopussa kiitos seisoo4 ,ei huuto hd/ p/1 p>ku pivi/ pahoi/a4 ,hyv kello kauas kuuluu1 paha viel kauemmaksi4 ,illan virkku1 aamun torkku3 se tapa talon hvitt4 ,k55 jalka kapsaa1 s5 suu napsaa4 ,lisn rikka rokassa1 hmhkki taik9assa4 ,malttaa kyh keitt1 vaan ei malta jhdytt4 ,nuorra vitsa vnnettv4 ,oraha/a t\on tunn51 mieh5 nuor5 n\s5na/a4 #f4 ,ruohoi/a ja kukkasi/a4 ,taitaako joku ajatteleva95 ihm95 ilman ihmett1 iloa ja nyr ,jumalan kiito/a katsoa ruoho9 ja kukkai/5 palj\tta1 hydyty/ ja kauneutta6 ,kaik5 maan kansi kasvattaa niit runsaa/i ja ni9 mon9aisia1 ett he laatuansa eli er9i/5 suku9sak9 puole/a ovat monia tuhansia4 ,kaikkivaltias ,h]ra on mrnnyt heille er9iset asuntosijat1 joissa he m5e/yvt1 toiset lmpimih9 maih91 toiset kylmempih91 toiset vuorille1 toiset laaksoih91 toiset soih91 toiset v$5 pohjassa kasvamaan1 tahi av>an syvn m]5 pll suuressa palj\dessa ajelemaan4 ,kaikki maa on tynnns ,h]ran hyvyytt4 ,ruoho9 palj\de/a luontokappaleet tietvt valita ne1 jotka heille ovat otollisimmat elatukseksi2 mik yhdelle on vah+oll95 ja jonka hn jtt1 s5 to95 laatu korjaa ja se on hnelle hyvksi4 ,ei ole mitn turhaa ja kelvoto9ta2 yks9 si5et ja kuivat jklt ja puun naavat ovat vkev ruoka muutamille elimille4 ,sammal pidetn halpana1 mutta s5 juuressa kuit5k9 kaikk9a95 siem5 kuivalla maalla psee juurtumaan2 muuto9 s5 itu kuivettuisi4 ,ruohot ovat elatukseksi ei a9oa/aan kaikk9aisille elimille maan pll1 vaan mys ihmisille4 ,ne antavat ruuan t]veille1 ja lkityks5 sairaille4 ,mit on nisu1 mit ruis1 ohra1 kaura1 h]neet muuta ku9 ruohot1 joid5 siem5et ovat ihmisille p>as ruoka8 ,mit ovat mon9aiset m>jat ja monta muuta ruohon laatua muuta ku9 ruoka ja virvoitus8 ,jos me kysymme lkreilt1 mi/ he ottavat ne mon9aiset voiteet1 ni9 saamme ti$on1 ett p>ahimmat ja soveliaimmat ovat otetut ruohoi/a ja yrtei/3 joska me ne oike9 tuntisimme6 ,muutamat ruohot ovat t>peelliset vaatteiksi1 ni9ku9 hamppu1 pumpuli1 pellava1 jotka1 koska ne ovat kuluneet1 kelpaavat pap]iksi1 jonka hydytys on sang5 suuri1 sill s5 kautta on mys ,jumalan sana helpomma/i uloslevitetty kaikke5 maailmaan3 suuret ovat ,h]ran tyt ja sang5 hydylliset4 ,ni9 antaa ,jumala maan runsaa/i kasvattaa ruohoja kesn pitkn1 ja yksi laatu j\tuu pikemm91 to95 myhemm91 ett uuti/a olisi elatukseksi ulottuvaise/i4 ,kuta enmm9 me tulemme tuntemaan ruoho9 ja kukkai/5 palj\d51 ihmeellis5 rak5nuks51 hydytyks51 kauneud5 ja ku9ka ,jumala heidn siem55s valmi/aa1 sit enmm9 ihme meidt voittaa1 ett pi5immtk9 ruohot todi/avat ,jumalan viisautta1 voimaa ja hyvyytt4 ,salomon9 kunnia ja koreus ei ollut nih9 v]rattava1 sametti ja hi5o9 silkki on k>kea teko sit va/aan ku9 ,jumala on kukkaset kutonut ja kauni/anut4 ,ni9 mys heidn hajunsa on juuri sulo951 ett se virvoittaa heikot ja pyrtyviset1 tekee mys koko ilman t]veelliseksi ja suloiseksi4 ,mutta k55 thd5 on ,jumala heidt ni9 ihmeellise/i kauni/anut ni9 mon9aisella kauni/uksella8 ,eip elimet kuit5kaan ly heidn kauneuttansa1 eip he ti$ nii/ muuta1 ku9 ett he niit syvt ja tallaavat4 ,eik ne ole siis ihmi/5 thd5 kauni/etut1 eik ne ole ni9 suloisiksi ja hyvnhajullisiksi luodut1 ett me ihmiset siitk9 h]tetyksi tulisimme tuntemaan meidn luojamme hyvyytt1 joka meit kaikella tavalla ilahuttaa8 ,koska me siis nx nemme1 ni9 on se iknku9 kukkaset vetisivt meidn ajatuksemme puole5sa ja leppe/i sanoisivat meille3 katsokaat meidn pllemme1 lkt meit yl5katsoko2 teidn ,luojanne on meidt n9 kauni/anut ilahuttamaan teidn silminne1 antanut meille hyvn hajun teit virvoittamaan1 tehnyt meidt t]veellisiksi1 teilt kipua poisottamaan2 ja mik ei mei/ kelpaa teille ruuaksi1 ne kelpaavat muille elville1 ja muut ovat teille palvelukseksi4 lkmme siis olko tunnottomat1 vaan iloitkaamme ,jumalassa1 joka meit suure/i raka/aa ja ilahuttaa4 ,ajatelkaamme mys1 ku9ka ,jumala on kaik5 tmn maan kann5 valmi/anut yhdeksi suureksi pydksi1 jolla hn joka piv ravitsee lukemattomat sek ihmiset ett elimet1 suuret ja pi5et4 ,kiittkmme hnt nyr/i ja ottakaamme se opetus1 jolla ,h]ra ,jesus meit uskoon oikasee sano53 ,jos ,jumala n9 vaatettaa pellon ruohon1 joka tnpn seisoo1 ja huom5na ptsi9 heitetn1 eik hn paljon enmm9 teidn sit tee1 te vhuskoiset4 ,mat?4 #f4 ,fro/]us 7,hydyll95 huvitus luomis5 ti/74 #g4 ,kultalan kyl hyvss kunnossaan4 ,kultalan kyl oli nyt oikea kultakyl4 ,siell se seisoi satoisimpa9 kryytimaid5 keskell1 iknku9 peitettyn h$elmpuilta1 piiritettyn niityilt ja kultaisilta jyvmailta1 juuri ku9 ,p>adiisissa4 ,tiet pelto9 vlill olivat siivotut ja silet ni9ku9 polkutiet kryytimaissa1 ja molemm9 puol9 maanteit oli i/utettu h$elmpuita ni9 kauas ku9 kyln alu/aa oli4 ,ja joka s9ne tuli1 ei luullut tulevansa johon-kuhun kyln1 vaan komeaan m>kk9apaikkaan tahi pi5e5 kaupunki94 ,sill huoneet olivat1 jos ei juuri suuret1 kuit5k9 kaikki hyv9 raketut ja hyvss korjuussa ylhlt alas a/i2 akkunat olivat kirkkaat ja selket2 ovet ja pielet a9a pe/yt ja maalatut1 huoneet olivat melke9 kaikki tiilikatoilla1 sill yhteis5 kylnasetuks5 kautta olkikatot olivat kielletyt valkean va>an thd54 ,koska uutta kattoa panti91 ni9 se piti tiilill katettaman4 ,monella katon h>jalla mysk9 nhti9 ukontul5-johdattaja2 melke9 joka akkunassa kukkia2 talo9 vi]ess oli pi5i siev/i siivottuja kryytimaita ja niiss hyv/i hoidettuja mettiis-pesi4 ,ihmiset jokai/a kadulla t]vehtivt y/vllise/i1 ja sanoivat toisill5sa sivuitse m5ness vilpittmi leikkisanoja4 ,kyll nkyik9 heidn pltns1 ett he elivt suosiossa kesk5ns ja olivat oloonsa tyytyviset4 ,eik saattanutkaan olla muuto94 ,mys arkipiv9k9 tissns kaikki olivat1 ei koreissa1 vaan puhtaissa ja sieviss vaatteissa2 ei nhtykn likaisia ryysyj4 ,nhti9 kyll ruskeoita ja ahvettuneita kasvoja1 mutta ei likaisia eik siivoamattomia prrpx2 voimaa ja t]veytt loi/i kaikke9 silmi/4 ,muid5 kyl9 nuoret miehet k]naimm9 katsovat ,kultalan tyttj2 sill ne olivat ei a9oa/aan v>s9 sievt ja npprt1 mutta mys tal\d5 tih9 tottuneet1 taitavat ja s/viset4 ,moni rikas muun kyln talonpoika otti vaimoks5sa tytn ,kultala/a2 jos ei sill ollutkaan paljo rahaa1 oli kuit5k9 paljo hyvi avuja4 ,ja jos nuori mies ,kultala/a aikoi naimisi91 sai hn valita maakunnan tyttri/4 ,h>vo9 ,kultalan mies sai vasikannahan1 jos olik9 tyttrell enemm9 tav>aa2 sill se tietti9 tulevan hyvi9 ksi94 ,sek9 v>s9 paljon k>tutti kyln hyv oloa ja voimaa4 ,ett'ei ,kultalassa nhty k]jlisi ja j\tilaita1 on tiettv4 ,mutta ei edes nhty ulkonltkn kyhi ihmisi4 ,sill vaivai/5-huone5 asukkaillak9 oli kyllns syd ja juoda ja siivo puku4 ,joka m5i pi5impnk91 kyhimpn taloon1 luuli tulevansa h]ra%uonees54 ,laattiat olivat puhtaat1 p5kit1 tuolit1 pydt ilman liatta ja viatta1 akkunat ja peilit aivan kirkkaat -- lyhye/i sanottu1 ei ollut ni9ku9 mon5 talonpojan likaisissa huoneissa muissa kyliss4 ,teki oike9 mieli asua siell nid5 kunnon ihmi/5 kanssa4 ,kesll1 sunnuntaipiv91 ku9 oli kaunis ilma1 oli ,kultalassa ilo95 elm4 ,siell oli paljo ihmisi kaupungi/a4 ,se suuri1 uude/a rakettu ke/ikiev>italo1 jonka -- kukapas olisi uskonut8 -- yksi nii/ kahde/a-neljtt kyh/ kullantekij9-liittolaise/a oli p]9nn kautta ja o/amalla omaks5sa saanut1 oli tynn kaupunkilaisia1 jotka nauttivat virvoituksia4 ,toiset tulivat tuttava9 talonpoika9 huoneisi93 i/uivat siell kryytimaissa1 nautti5 maitoa1 h$elmi1 mett tahi mit oli muita kyln h]kkuja2 taikka i/uivat vih]iisess ruohossa leikit5 ja iloit52 tahi puhtailla p5keill huoneid5 edess v>jossa1 katsell5 sivuitse edes ja taas kulkevia ihmisi2 elikk he tulivat pihlajan tyk1 kussa kyln nuorukaiset vli/ tanssasivat toi/5 laulaessa tahi soittaessa4 ,ymmrrettv on1 ett nmt kaupung9 h]rasvet eivt olleet kiittmtt ja ko/amatta tt iloa ja huvitu/a1 jota he ,kultalassa nauttivat1 ja kaikki vi]aid5 v>aksi tehdyt rak5nukset ja kauni/ukset huoneissa ja kryytimaissa kyll maksoivat vaivan ja kulutuks54 ,mys talvellak9 tuli use9 vi]aita reell aja54 ,ja miss olikaan p>empaa tahi hupaisempaa paikkaa8 ,muid5 kyl9 asukkaat tt nkivt ja kuulivat1 ja olivat kummissaan1 miksi heill mysk9 ei ollut ni94 ,he jo luulivat tyte5 tote51 ett ,kultalalaiset tunsivat taikoja4 ,mutta siih5 sijaan ett olisivat kuulu/elleet1 millaiset ne taijat olivat1 jivt he vaan i/umaan vanhaan likaansa1 ja elivt ni9ku9 enn5k94 ,he osoittivat vaan kateutta ja va9oa ,kultala/a puhuessa1 ja pilkat5 sit kutsuivat kullantekij9 kylksi4 ,mutta tm liikanimi ei ollut mikn likanimi4 ,eivtk siit ,kultalaiset paljon huol9eet4 ,sill mih9 vaan tulivat1 heit kohdelti9 kunnialla ja hyvyydell4 ,he elivt tt hyv elmtns1 ja olivat ni9 muodo9 iloiset4 ,koko viikon tyt tehtyns he pitivt sunnunta9 oikeana lepopivn4 ,kr\vi9 he nyt eivt m5neet4 ,olipa heill kotonansa virvoittavia juomia4 ,mutta talvella nuorukaiset use9 tanssasivat4 ,muutamat miehet ja pojat olivat k\luttajalta1 ,juhanalta1 opp9eet viulua soittamaan ja pilli puhaltamaan4 ,ja olivatk9 jo melkoiset me/>it4 ,use9 nuoret laulua opp9eet pojat ja tytt lauloivat yhteise/i suuria1 koreita veisuja1 joita tusk9 sai kuulla kaupungissakaan4 ,vanhat miehet ja vaimot kvivt p]he9e5 illoilla toi/5sa tykn1 kussa heit ravitti9 talonpoikaisella ruualla1 ja aika vietetti9 iloisilla ja y/vllisill puheilla4 ,juopunei/a ihmisi/1 tappelui/a1 riidoi/a1 krjinkynni/ tai muu/a ylllisyyde/ tahi ir/aisuude/a ei kuultu puhuttavankaan4 ,sill sek p>empi olo ett k\lussa saatu p>empi oppi oli heidt totuttanut kunniallisempaan ja sii/impn elmn1 jota muuto9 ei havaittu muissa kyliss4 ,jo ensi nlt kaupungissa tunnetti9 ja eroitetti9 ,kultalalaiset mui/a talonpoji/a4 ,heidn pukunsa oli yks9k]ta95 ja puhdas1 ei liian pulska tahi kallis1 heidn puhe5sa hilja95 ja siivo1 heidn kytks5s oli ilman ulkokultaisuutta1 mutta t>kka1 hyvsydm95 ja sii/i4 ,ei pid kuit5kaan uskoa1 ett tm sii/i ja kiitettv elm tuli a9oa/aan opetukse/a ja ihmi/5 p>emma/a tila/a2 kyln yhteiset asetukset mysk9 paljon vaikuttivat4 ,sill muutamat talonpojat1 tultuansa rikkaammiksi1 tahtoivat taas ruveta elmn ylllise/i ja suunnattoma/i4 ,muutamat tahtoivat tulla ylpeiksi1 antoivat tyttrill5s ylimr9 pulskia vaatteita1 pukivat its5s kalliisi9 v]koih9 iknku9 kaupungi h]rat1 ja pyysivt kaik9 muodo9 el suure/i4 ,toiset rupesivat taas kortteih9 elikk vi9aklasi9 kr\vissa4 ,mutta tt suure/i paha/uivat kaikki kunnon ihmiset1 ja he sanoivat3 joko nyt taas ruvetaan sill tavalla elmn1 ja pitk taas ruveta kaikki m5emn takap]96 ,ja oli yhte95 mielipaha ja nrk/ys niit va/aan1 jotka luopuivat yks9k]taise/a1 kiitettv/ elmnlaadu/a2 ja vaaditti91 ett kyln hallitusmie/5 piti p>emm9 ja t>kemm9 valvoa hyvi tapoja kylss4 ,tm hallitusmiehille tehty soimaus ei oll5kaan tehnyt pahaa mielt heille1 mutta siih5 sijaan heit oike9 ilahutti4 ,ja ni9 tuli toime5 yhte95 ank>a kylnasetus2 si9 oli kielletty kaikki kopeus ja ylllisyys vaatteissa ja joka ijlle mrtty hn5 pukunsa2 kort9 pelille ja kaikelle pelille raha/a ja rahan>vo/a1 juopumiselle1 sadatuksille ja hvyttmille puheille1 tappeluksille ja muulle vallattomuudelle mrtti9 kova rangai/us ja sakko4 ,t/p tuli1 ett'ei kukaan ylpeillyt eik ylllisi n\datellut2 ett jos tulik9 joskus kell5kn halu tehd mitn yllli/1 hvitnt tahi vr1 hnt kuit5k9 siit peljtti ja e/i hpen ja rangai/uks5 pelko4 ,joka vuosi tm asetus luetti9 koko kansalle4 ,sillo9 piti vanha9 ja nuort51 mie/51 vaimo9 ja la/5 olla kuulemassa4 ,jos nhti9 t>peelliseksi1 ni9 tehti9 lisyksi4 ,ja koska se oli ylsluettu1 kysyi a9a ensimmin5 hallitusmies3 ,tahdotteko n\dattaa ja seurata tt asetu/a1 joka on hyvn voimamme1 sopumme ja kunniamme p]u/us8 -- ,ja kaikki1 sek vanhat ett nuoret1 va/asivat yksimielise/i korkialla ja selkell nell3 ,me tahdomme4 ,keckman 7,kultala74 #h4 ,arvoituksia4 #a4 ,akka l\kossa1 sata hamma/a suussa1 puree1 vaan ei niele8 #b4 ,halli mell haukkuu1 luut suu/a tippuu8 #c4 ,kahdella jalalla a/uu1 kahdeksalla kantaa8 #d4 ,laattian levy951 lehd5 kevy958 #e4 ,metso puussa1 suolet maassa8 #f4 ,ori hirnui ,hels+iss1 tll valjahat vlhti8 #g4 ,rauta95 l9tu1 li9a95 hnt8 ,arvoitu/5 sanat4 #a4 ,hkil4 #b4 ,l\kku4 #c4 ,reki1 jolla on kaksi jala/a1 kahdeksan kapla/a4 #d4 ,savu pirtiss4 #e4 ,k5gt orrella1 paulat riippuu1 t4 ,kirkonkello ja lms4 #f4 ,ukkon54 #g4 ,neula ja rihma4 #i4 ,kun+as ,e]ikki ,,ix3n valloitusretki ,suome54 ,pyh ,h5rikki4 ,kun+as ,e]ikki ,,ix eli ,pyh lksi1 asetettuansa jrje/ykse5 kri/illisyyd5 asiat ,pohjais-,ruotsissa ja ei kauan s5 jlje/ ku9 oli hallitukse5 tullut1 eli tod5mukais5 laskun jlke5 v4 #aaeg1 ,suomea knnyttmn4 ,suomalaiset olivatk9 vhi/ enn5 ,suom5 niemelle tydellisemm/i muuttaneet4 ,e]ikill oli sotaj\kko mytns ynn pappeja1 ja nid5 seassa ,upsalan pispa ,h5rikki1 jonka arvellaan hnt thn retke5 kehoittane5k94 ,laiva/olla tuli ,e]ikki m]5 yli1 ja luullaan hn5 n\sse5 maalle ,turun seuduilla4 ,muuto9 ovat ti$ot t/ ,suomelle ni9 thdellise/ retke/ vaill9aiset4 ,kun+as ,e]ik9 vanha elmk]tomus sanoo3 hn5 ,suome5 samonne51 joka sill ajalla oli pakana95 ja teki ,ruotsille suurta vah9kota3 t>jonne5 kansalle kri/illi/ uskoa ja rauhan tekemi/ kanssansa3 ja ku9 eivt kumpai/akaan tahtoneet ottaa1 hn5 use9 sot9e5 heit va/aan ja heidt miekan t]ll voittane51 ko/a5 miehuullise/i kri/itty9 mie/5 v]ta1 jota nmt kauan ja use9 olivat vuodattaneet4 ,suomalaiset1 jotka olivat v>u/amattomat1 tulivat tappeluissa voitetuiksi4 ,kun+as ,e]ikki nytt nyt valloittane5 er9omatta9 l\nais5 p]ukan ,suom5 ni5t1 eli eritt9 ni9 kutsuttu9 ,suomalai/5 maan4 ,pohjaan ei taitanut tulla edemms nykyis5 ,por9 kaupung9 seutuja4 ,on moni luullut hn5 tll k]ralla ,ruotsalaiset uudisasukkaat ,uusmaahan muuttane51 joka ei kuit5kaan nyt tod5mukaiselta4 ,ahv5anmaa1 joka jo v>hemm9 kuului ,ruots9 vallan alle1 oli kyll vanha/aan ,ruotsalaisilta asuttu1 ja ehk li5ee heit jo asunut enne/n muutamilla ,etelis-,suom5k9 luodoilla ja paikoilla2 mutta se v>s9a95 uudisasunto on nhtv/i tnne myhemm9 i/utettu4 ,kun+as ,e]ik9 sydm5 ma9itaan olle5 ni9 helln1 ett hn purahti itkuun1 ku9 oli ,suomalaiset voittanut2 ja ku9 kysytti9 syyt thn hn5 itkuunsa1 sanotaan hn5 va/anne53 m9 ol5 ilo95 ja yli/n suure/i ,jumalata1 ett meille soi voiton2 vaan sit murehd91 ett ni9 monta heidn sieluansa tnpn tuli kadotetuksi1 jotka olisivat taitaneet saada ijankaikkis5 elmn1 jos kri/illis5 uskon olisivat tahtoneet ottaa va/aan4 ,sama ,kun+as ,e]ik9 elmk]tomus sanoo viel lisksi3 ,e]ik9 kutsune5 eteh5s jljelle jne5 lymttmn ,suomalai/5 kansan1 asettane5 ,pyhn ,h5rik9 kri/illisyyd5 yllpitjksi maahan1 stne5 s9ne pappeja sek vahvi/ane5 kaikki muut asiat1 jotka kri/illise5 uskoon kuuluvat1 -- johonka kri/illis5 uskon vahvi/amise51 s5 ajan laatua myt51 taisi kuulua l9nan rak5tam951 joka p]u/etti9 ,aurajo5 suulle ja oli ,turun l9na4 ,va/a saamme nhd s5 ylpuolella kaupung9k9 syntyvn1 jota viel nyt ei ollut4 ,muuto9 rak5netti9 nyt arvattava/i kirkkojak9 muutamille paikoille1 ja monet syyt viittaavat sit1 ett ,n\siai/5 kirkko nyt alussa tehti9 emkirkoksi1 jo/a piten kri/illisyyd5 valo1 iknns ku9 kaunis aamurusko1 tulee vhitell5 n\semaan ,suom5 kansalle4 ,viel samana kesn purjehti ,e]ikki kun+as takais9 kotimaahansa1 jtten jljell5s ,suome5 ,h5rikki pispan pappe9 kanssa ja osan sotaj\ko/a1 joka1 pmieh95s1 arvattava/i jo oli asettunut ,turun l9naan4 ,tm ,h5rikki oli ,englanni/a syntyis9 ja neljs pispa ,upsalassa4 ,kun9kaan poikettua rupesi hn innolla voitettuja ,suomalaisia uute5 uskoon knnyttmn4 ,on vanha sanoma1 tosiko tahi teeskelty1 hn5 pakanoita ka/ane5 ,turun vi]ell olevassa ,kupittaan lhtehess1 jota s5thd5 ,pyhn ,h5rik9 lhteheksi kauan kutsutti94 ,nytt ku9 olisi ,h5rikki jo alu/a alka5 ollut valmis h5k5sk9 tss kri/illisyyd5 tyssns1 jos ni9 vaadittaisi91 m5ettmn4 ,ja ni9p kvik9 seuraavalla talvella4 ,t/ hn5 m>tyyrikuolema/a on kaksi erityi/ k]tomata leg5doissa silytetty4 ,yksi sanoo hn5 erlle mieh5tappajalle kirkon rangai/uks5 pttne5 ja tmn s5thd5 tappane5 hn54 ,to95 taas1 joka tod5mukaisemmalta nytt1 k]too asian seuraavalla tavalla4 ,h5rikki matkoillansa tapasi ,kylin pitjss vaimoihmis51 joka siih5 mrn oli pakanallisessa epuskossansa ki9te1 ett'ei pitnyt mitn pispan opetuksi/a1 eik antanut ruokaa nlj/yneelle jumalanmiehelle4 ,h5rikki kski nyt tulkk9sa vkis9 ottaa1 mit t>vitti91 ja jtti lhdettyns kaiki/a kolm9k]tais5 makson vaimolle4 ,heti pispan m5ty tuli tmn vaimon mies ,lalli koti9sa4 ,siit vaimo k]tomaan t/ vallattomuude/a1 list5 pispan viel muutak9 siveyttmyytt tehne54 ,siit ,lalli heti pispan jlke51 saavutti hn5 ,kylijrvell ja kysyi1 m9kthd5 oli tmnlai/a tehnyt4 ,pispa no/i lakkia ja t]vehti2 mutta samalla sivalsi hnt ,lalli kirveell phn1 ni9 ett paikalle kuoli4 ,lalli otti nyt pispan hiipan1 pani phns1 leikkasi hnelt peukalon1 jossa oli kallis kultasormus1 ja m5i koti9sa4 ,leg5da sanoo viel seuraavan1 jota emme uskottavaksi thn panekaan4 ,h5rikki oli muka aavi/anut kuolematansa ja edelt lhettnyt seurassaan olevan pojan lhimmise/ talo/a n\tamahan hrkp>91 jota ei viel oltu koskaan sahra9 edess kytetty4 ,nid5 hrk9 piti vetmn hn5 ruumi/a1 saada m5n mit5 ja m9ne tahtoivat1 ja miss hrjt seisahtivat1 piti ri/i rak5nettaman1 joka oli ,repoilan pellolla ,n\siaisissa1 mutta miss uupuivat ja paneusivat maata1 si9 piti kirkko rak5nettaman1 ja se oli ,n\siai/5 kirkko1 johonka mys pispa haudatti94 ,n\siaisi/a saamme nhd ,h5rik9 luut va/a muutettavan ,turkuun1 jo/a ne myhemm9 ,w5jlle vi$n4 -- ,mutta ku9 pispan surmaaja ,lalli oli pssyt koti9sa1 ni9 tapahtui kummia1 jo/a ei ta9nut murhatytns kiitt4 ,hiippaa ku9 rupesi p/ns ottamaan1 ni9 ei se lht5yt muut5 ku9 ett pnahkak9 ja tukka kiskotti9 irti3 samat5 ei sormus lht5yt kde/ muut5 ku9 sorm5 kanssa4 ,vanhanaikuisessa suomalaisessa runossa1 jossa tt pispan kuolemata k]rotaan1 on luettava1 ern paim55 koti9sa tulleelta ,lallilta kysyne53 ,ku/a ,lalli lak9 saanut1 ,mies paha hyvn hytyrn1 ,pispan hiipan hirteh958 ,mutta ku9 ,lalli lakkia p/ns tavoitti1 ni9 hiukset himahtelivat1 ja ku9 sormuks5 sorme/a veti1 ni9 lihat ne liukahtelivat4 ,tmn ,lall9 kotipaikan luulevat muutamat olle5 ,kylill1 toiset taas ,sa>i/5 tilalla ,mynmen pitjss4 ,h5rikki tehti9 kuolemansa jlke5 ,pyhksi2 hnelt rukoilti9 paav9ajan pimeydess apua1 er9omatta9 ,suomessa1 mutta ,ruotsissak92 hn5 pulska/i rak5netulle haudall5sa ,n\siaisissa tehti9 j\kkovaelluksia2 hn5 kuviansa kunnioitetti9 maaseurakunnissa2 hn5 mui/oks5sa pidetti9 vuositta9 juhlia1 ja ylipn kehutti9 ja kunnioitetti9 hnt ,suom5maan haltiaksi ja holhojaksi4 ,hn luetaan muuto9 ,suom5 ensimmiseksi pispaksi1 vaikka hnell tiettv/i ei ollutkaan muu mieless1 ku9 panna ,suomik9 ,upsalan hiippakuntansa alle4 ,suom5 apo/oliksi hnt pikemm9 voisi v]taella1 ni9ku9 hn olik9 kri/9op9 ensimmin5 m>tyyri seurakunnassamme4 ,turun tuomiokapitul9 s9etiss on viel nhtv hn5 leikattu peukalo sormuks95sa kuvattuna1 ja tuomiokirkkoa nimitetti9 p]u/etuksi autuaallis5 ,neitsy ,ma>ian ja ,pyhn ,h5rikki pispan ja m>tyyr9 kunniaksi4 ,yli/>on kylss1 ,kokemen pitjt1 nytetn viel ers vanha huone1 jossa ,pyhn ,h5rik9 olisi muka pitnyt sa>nanne5 vhi/ enn5 m>tyyrikuolematansa4 ,kajaani4 #aj4 ,peura/a 7,poro/a74 ,tm ,lap9 ja ,suom5 pohjais-puolella oleva ha>as>v95 el91 jonka lihaa mieluise/i sydn1 jonka naha/a ,lappalaiset tekevt itsell5s vaatteita ja turkkeja1 ja jota he pitvt hevos5ansa1 kutsutaan1 ku9 se on kesu1 poroksi eli aljuporoksi1 mutta vill9 peuraksi eli petraksi2 tt eroitu/a ei oteta kuit5kaan a9a va>i91 mutta molempia nimi sanotaan vuorottais94 ,na>asporon nimi on vaad9 taikka vaaja4 ,uros- 7eli koiras-7 poron nimi on hirvas sek mys hrk4 ,muuto9 niill on eri nimet ikns jlke53 vasa eli vasikka on yhd5vuot95 poro1 vuonilo kahd5vuot95 vaad91 urakka kahd5vuot95 uros1 vuossa kolm5vuot95 uros2 kolm5vuot95 vaad9 kutsutaan paljaa/aan vaatimeksi2 kuntus-hrk ja kuntus-vaad9 ovat neljn vuotiset porot ja kelpaavat jo sillo9 ahkion ete52 kosotus1 maakkana1 nimiloppu eli aika hrk on viid5vuot95 ja sit vanhempi uros4 ,vaatim5 nimi1 joka ei viel ole poik9ut1 on /a9akka1 ja mahovaatim5 ruuno4 ,peura 7eli poro7 kuuluu imettv9 elv9 luokkakuntaan ja on #b-sorkkai/5 psukua4 ,s5 pituus on kahd5 kyynrn paikoilla ja korkeus liki puol5toi/a2 kuit5k9 ovat villit eli peurat suuremmat kesuja1 ja metsiss asuvat suuremmat ku9 tuntureissa elvt4 ,p on joksik9 pitk2 kuono on paksu- ja lyhytk>va952 silmt suuret ja iknku9 ulos pulli/uneet2 korvat pitkt ja munanmuotoiset2 kaviot eli sorkat suuret ja levet4 ,koko ruumis on peitetty tihiill k>voilla1 jotka kaulalla ja hppill ovat pitemmt ja valkoiset4 ,hnt on yli- ja alapuolelta valko952 ni9 mys reidet takapuolelta ja jalat yli sorkan4 ,kuonon ylipuoli ja silm9 ympri/t ovat mu/at2 selk ja maha mu/anruskeat4 ,muuto9 muuttavat he k>vansa vuod5 jlke51 ni9 ett ovat kesll mu/emmat ja talvella valkoisemmat eli h>maammat4 ,muutamissa paikoissa1 ni9ku9 ,jokmok-nimisess pitjss ,lap9maalla1 kuuluu olevan v>s9 valkoisia peuroja1 jotka semmois9a pysyvt sek kesll ett talvella4 ,s>vet ovat moniha>aiset1 mutta vaatim5 s>vet ovat vhn pi5emmt4 ,ne kaksi ha>aa1 jotka m5evt silm9 ylitse1 kutsutaan silmn-kaihtimiksi1 mutta hakataan enimmit5 pois1 s5thd5 ett ne ovat e/e5 poron sydess eli jklx jyrsiess4 ,he pudottavat vuositta9 s>v5sa1 vaikka ei samalla aikaa2 uroot syksyll ja vaatimet kevill1 koska ovat poik9eet4 ,vaatimella on nelj ud>ta4 ,peuran kulkeissa eli juo/essa kuuluu ni juuri ni9ku9 preit taitetaan1 jonka sanotaan tulevan siit1 ett sivulla olevat pi5et sorkat lyvt itse sorkkaa eli kaviota va/aan4 ,nx elimi ei lydy en ku9 ,europan1 ,aasian ja ,am]ikan pohjaisimmilla puolilla2 mutta enn5 maailmassa on niit lytynyt ,saksank9 maalla4 ,ni9 kirjoittaa se kuuluisa ,room9 sotasank>i ,julius ,caes>1 joka eli vhn enn5 ,kri/uks5 syntym1 ett ,saksalaiset tekivt itsell5s vaatteita peuran nahoi/a4 ,ni9 mys on #ad3ss vuosisadassa lytynyt peuroja ,ranskanmaan ja ,hispanian vlill oleva9 ,pyr5eanvuort5 ti5oissa4 ,ei ole s5thd5 ihmeteltv1 jos niit olisi ,ruots9 etelisissk9 maissa ollut1 jota on siit arvattu1 ett siell on muutamissa paikoissa lydetty peuran s>via4 ,peurat eli villit porot ovat mielellns enimmit5 suurissa j\koissa4 ,use9 niit tavataan sata ja enemmnk9 yhdess4 ,kesuja eli aljuporoja on ,lappalaisilla suurissa laumoissa4 ,ne ovat heidn rikkaut5sa1 joka mrtn lauman suuruud5 jlke54 ,niit ,lappalaisia tavataan1 joilla on tuhat poroa2 mutta tavall95 omaisuus on kaksi ja kolme sataa4 ,porot pidetn ulkona joka vuod5aikana1 eivtk tule millo9kaan sislle huoneisi94 ,kesis5 aikana ni9ku9 mys kevill ja syksyll muutamat palkivat 7eli hakevat elatuks5sa7 lumivuort5 vliss tuntureissa ja talvella metsmaissa2 niit kutsutaan tunturiporoiksi ja ne ovat pi5immt kaiki/a poroi/a4 ,niit taas1 jotka a9a palkivat metsmaissa1 kutsutaan metsporoiksi1 ja ne ovat pi5emmt peuroja1 mutta suuremmat tunturiporoja4 ,nid5 elint5 ruoka on kesll ruohoja1 lehti1 m>joja1 si5i ja s5kaltai/a1 mutta talvella peuranjklx1 joita ne va9unsa kautta tuntevat olevan lum5 alla4 ,koska naavikko 7eli jklmaa7 on ni9 syty1 ett'ei siell en ole luppoja 7eli jklx71 ni9 ,lappala95 hakee poroill5sa tois5 palkim54#a ,eik hn talvis-aikana t>vitse muuta ku9 vaan seurata porojansa3 johonka ne pyshtyvt ja rupeavat kaivamaan lume51 siih5 hn saapi tehd kotansa 7majansa71 sill si9 on poroille jklx4 ,lappalaisilla on koiria1 jotka pitvt k>jan koossa4 ,jos porot rupeavat erkaumaan paljon toisi/ansa1 ni9 koirat juoksevat haukku5 ympri ja ajavat ne taas yhte54 ,juhannuks5 aikana ruvetaan vaatimia lypsmn1 ja sit ke/ a9a ,lokakuuhun a/i4 ,he9kuussa1 joka p>as maidon aika on1 lyps kohtuull95 vaad9 neljnneks5 kannua vuorokaudessa4 ,poron maito on voimallisempi ku9 lehmn4 ,siih5 sekoitetaan paljo vett1 jota ilman se on kov9 vkev syd4 ,siit maido/a1 jota ei tuore5a nautita1 tehdn juu/oa ja mys voitak91 mutta v>s9 h>vo94 -- ,j\lun aikana ovat porot lihavimmat teura/ettaa4 ,lappala95 saa elatuks5sa poron liha/a ja maido/a2 s5 naha/a tekee hn vuote5sa ja vaatte5sa2 suoni/a lankaa1 jolla hn ompelee vaatte5sa2 lui/a saapi hn lusikoita4 ,kesll porot kantavat kuormia1 mutta talvella ne pannaan vetmn ahkiota eli pulkkaa 7joka on ,lappalais5 v5e5muoto95 reki74 ,ajam95 ahkiossa on v>s9 hupa951 ja poro juoksee nopia/i2 mutta siih5 pit olla tottunut4 ,vli/ tapahtuu1 ett poro juo/essansa suuttuu1 kntyy ympri ja rupeaa etujaloillansa pieksmn sit1 joka i/uu ahkiossa2 hnell ei ole sillo9 muuta neuvoa ku9 kaataa ahkio kumoon ja nakkauta s5 alle4 ,poro pieks vhn aikaa ahkion pohjaa1 siksi ett leppyy1 ja rupeaa sitt5 taas juoksemaan4 ,peura9 kok\saika on lopulla ,syyskuuta eli ,mikkel9 aikana4 ,villit eli peurat kok\tuvat sillo9 suuri9 j\kkoih94 ,uroot tappelevat ni9ku9 koirat ja puskevat toisiansa2 vli/i tapahtuu1 ett kaksi peuraa s>villansa ni9 tak]tuu to95 toise5sa1 ett'eivt en pse erill5s1 mutta heidn tytyy siih5 paikkaan kuolla nlkn4 ,vaatimet poikivat ,t\kokuussa paljaalle maalle tahi lumelle1 yhd51 v>s9 h>vo9 kaksi vasikkaa4 ,vasikka1 joka on pi5i ja hoikkasr951 voipi jo muutamaan pivn p]/ seurata emns1 joka hell/i hoitaa sit ja1 jos se on kadonnut1 hakee sit surkea/i rhky54 ,peuroja pyytessns eli ampuessansa kuuluvat ,lappalaiset ,norjan puolella ottavan koiran kanssansa1 joka hakee yls peuran jlj5 ja seuraa niit4 ,havaittuaan olevansa liki sit paikkaa1 jossa peura makaa1 sitoo ,lappala95 ki9ni koiran kuonon1 ett'ei se hauku4 ,jos hn ei ole kuolijaksi ampunut1 mutta vaan haavoittanut peuraa1 ett se viel saattaa juo/a pakoon1 p/ hn koiran irti sit ajamaan4 ,enimmit5 kuuluu peura siilo9 kntyvn ympri puskeaks5sa koiraa1 ja sill aikaa enntt ,lappala95 uude/aan laahata pyssyns4 -- ,koska semmo95 hanki on1 ett se kantaa suksimieh51 vaan ei peuraa1 ajaa ,lappala95 sit hiihten1 ja tappaa s5 taikka pyssyll tahi keihll4 ,peuroja pyydetn mys ansoilla1 ja ne tulevat pian kesuiksi4 ,poroj5 sanotaan elvn #af ja viel #ba3k9 vuod5 vanhoiksi4 ,peurat taitavat el viel vanhemmiksi4 ,lopuksi on miel5i thn panna1 mit #aggf vuod5 ruots9kielisiss ,turun aviiseissa on kirjoitettu ,poronkorjuu/a ,paltamon pitjss4 ,kiannon kylss1 joka ,paltamon kyli/ on lik9n ,kuusamota1 on talonpojilla poroja4 ,ensi sulalla p/etn porot metsn poikimaan4 ,porot erkauvat toisi/aan ja elttvt its5s koko kesn ruohoilla1 kortteilla1 petjn ja kuus5 haoilla ja olletik9 haavan lehdill4 ,peuran-jkli/ eivt ne sill aikaa huoli4 ,syksyll kok\vat ne taas suuri9 j\kkoih92 enimmit5 semmoisissa paikoissa1 joissa ovat talvella h>jauneet saamaan jklx4 ,kuit5kaan ei se a9a tapahdu1 mutta talonpojat saavat vli/ p>i viikkoa ja kauemm9k9 aikaa hakea peurojansa4 ,syksyll1 ensi lumella1 pyydetn porot taas1 sill lailla ett otetaan ki9ni yksi poro1 joka on kaiki/a kesu91 ja s5 kaulaan ripu/etaan kello4 ,tm kellokas talutetaan aidattuun paikkaan1 jota kutsutaan poronpelloksi1 ja johonka kaikki muut porot seuraavat4 ,siell saadaan ne ilman suuretta tytt ki9ni4 ,talvella eltetn porot tutuilla paikoilla1 joissa kasvaa jklx4 ,vanh9 ja kesu9 poro sidotaan1 kello kaulassa1 vissi9 paikkaan metsss1 jossa on jklx1 ja kaikki muut porot pysyvt likell s5 ymprill2 ku9 kellokas sielt talutetaan1 seuraavat muut jlje/4 ,taitavat ja toimelliset maanmiehet kokoavat mys jo syksyll1 paljaalta maalta1 jklx pi5i9 lji9 ja rukoih91 jotka talvella vi$n koti91 poroille elannoksi1 koska sattuu olemaan paljo ajoja1 ett'ei niit saata p/ metsn4 ,muutamat ,iiliset ja ,kemiliset kuuluvat mys kokoavan nx jklx ruuaksi k>jall5sa1 joka nii/ voipi v>s9 hyv94 ,enn5ku9 niit annetaan k>jalle syd1 pannaan ne ens9 suuri9 ammeisi91 joih9 kaadetaan kuumaa vett plle1 ja annetaan sitt5 haute5a elimille1 jotka niit kuuluvat mieluisa/i syvn4 ,kolm5 vuod5 vanho9a ruvetaan poroja h>joittamaan ahkion ete54 ,talvella pidetn niit olletik9 vetmn lumessa4 ,niill ajaa talonpoika he9ns koti9 ja viljansa huuhtamailta2 niill tekee hn krj- ja muut matkansa4 ,joka talossa1 jolla on poroja1 taidetaan syksyll teura/aa #h1 #aj ja viel #ad3k9 kappaletta2 hyv/ hrkporo/a taidetaan saada #h leivisk lihaa ja #b leivisk talia4 ,keckman 7,turun ,wiikko-,sanomissa v4 #ahbc74 #aa4 ,sananlaskuja4 ,anna koiralle lihaa1 saat luuta takais96 ,apu lapse/a3 kalan p]kkaa1 kaksi sypi6 ,ei v>a v5ett kaada1 tuki suovaa tuhoa4 ,hullun evs ens9 sydn4 ,kala se on kiiskik91 lapsi se on tytrk94 ,lyhyet valhe5 jljet4 ,no/a koira kaivo/a3 pui/aa vett pllesi6 ,p>empi kunniata k\rall951 ku9 hpet helmall954 ,siih5 puuhun l9tu l5t1 kussa urpia nkee4 ,tulee mies m]5 taka951 vaan ei turpeh5 ala954 #ab4 ,metsn jumalat ja haltiat mu9aisilla ,suomalaisilla4 ,kaiki/a jumalallisi/a ol5noi/a metsn haltiat olivat esivanhempiemme miele/ armahimmat4 ,luonnoll95 olik9 siih5 syy4 ,kansa1 joka pasiallise/i mets/ykse/ sai elatuks5sa1 tiety/i enimm9 t>vitsi si9 piiriss hallitseva9 haltia9 apua4 ,ukko1 ylilmoissa jyrisij1 saattoi tos9 nytt mahtavammalle1 hirmuttavaisemmalle4 ,mutta metsn lempet antiluojat1 jotka jokapivis5 rav9non soivat1 pysyivt kuit5k9 mieluisempana4 ,saloj5 yl9n hallitsijana oli ,tapio1 kummun ukko1 metsn eli korv5 kulta95 kun+as1 salon h]ra1 maan isnt4 ,hn oli jo vanha hallip>ta mies2 havuhattu oli hnell pss2 naavaturkki yll4 ,korkean hattunsa thd5 sai hn itsek9 joskus nim5 ,hippa4 ,kuippana oli taas to95 nimi1 joka osoitti1 ett hn oli pitk v>reltaan ni9ku9 hongat hn5 kankaillansa4 ,t>kka oli hn kaikissa toimissansa2 t>kkuus olik9 vlttmtn omaisuus sille1 jolla a9a oli tekemi/ metsn kesyttm9 k>ja9 kanssa4 ,hn5 r9nallansa rehotti puolisonsa ,mielikki 7vli/ mys ,mim]kki ja ,simant]7 metsn mieluisa emnt1 viidan eukko1 suon emnt4 ,hn oli puhdas1 kaunismuoto95 vaimo1 s9iviitassa1 punasukissa4 ,miel5laatunsa oli hyv9 lempe ja antelias1 jo/a syy/ hnt ma9itti9k9 armaaksi antimuoriksi1 mieluisaksi1 ehtoisaksi emnnksi4 ,samat5 oli hnk9 yl5 t>kka ja taitava4 ,monimutkaisissa toimissansa t>vitsivat nmt metsn haltiat paljon apulaisia1 jo/a syy/ ,tapiolan vki oli sang5 lukuisa4 ,siell oli ,nyyrikki1 ,tapion poika1 mies puhdas eli kaunis1 s9iviitassa1 puna95 kypr pss4 ,siell oli ,tapion tyttret4 ,yksi oli ,hill]vo eli ,tell]vo1 metsn tytt tyll]in51 keltatukka951 korea1 jolla oli utupaita1 hi5ot helmat4 ,to95 oli ,tuulikki1 miel9eiti2 kolmas pi5i ,tuomet>4 ,paitsi sit oli metsn emnnn palveluksessa sadoitta9 piikoja1 tuhansitta9 kskynkuulijoita4 ,heit sanotti9 tavallise/i kaikkia ,metsn tytiksi tai ,s9ipiioiksi2 jlkimis5 nim5 olivat saaneet pukunsa thd54 ,jokaisella puulajilla oli yksi nx piikoja haltiana4 ,siell oli ,hongat>1 hyv emnt1 ,katajat>1 kaunis neiti1 ,pihlajat>1 piika pi5i1 ,lemmes1 leppi5 hoitaja4 ,mutta tuomi1 tuttu mui/a pui/a1 arma9 kaiki/a kasvei/a1 oli saanut haltiakse5 yhd5 ,tapion omi/a tyttri/4 ,samat5 nkyy eri elvlajeiilak9 olle5 eri haltiansa4 ,kreitr esim4 oli kettuj5 emona4 ,hongat> oli ollut k>hun imettjn ja itse metsn emnt tuudittajana4 ,oravaa1 jonka hi5ot nahkaset raho9a kulki1 hoiti ,tapion oma poika ,nyyrikki1 ja ,tapion tytr ,hill]vo piti huolta kallii/a sanko/a4 ,paitsi yll nimettyj s9ipiikoja oli viel yksi nimet94 ,mutta vaikka nimetinn1 oli tm kuit5k9 suurimmassa kunniassa1 sill hn oli hyv9 vire toimissaan4 ,useamm9 ku9 ketn muuta hn5 hn5 sis>uksi/aan rukoelti9 siis avuksi tt metsn piikaa pikk>ai/a1 simasuuta1 simapill9 puhujaa4 ,asuntonsa oli ,tapiolaisilla suurt5 soid5 takana1 ,pohjan p]ill1 jylhimmn1 korv5 keskell4 ,siell kuumoitti ,tapio- eli ,tuomiva>an eli ,lumimen etelr9teell1 keskelt v>vikkoa1 ,metsolan eli ,tapiolan talo1 muilla nimill mys ,havul9naksi1 ,lumil9naksi1 ,s>vil9naksi sanottu4 ,l9naa seisoi koko kolme vi]ekk93 yksi pu951 to95 lu951 kolmas kiv95 l9na4 ,niss asuskeli ,tapio vk95s1 a>te95sa4 ,hn5 av>assa aitassaan1 jonka kulta-avaimet a9a riippuivat r5kaassa itse emnnn vyll1 seisoi kultais5 kunnaan keskell1 mttn pll1 met95 amme1 hapata hihitell54 ,toi/5 t>u9 mukaan oli taas si9 kannell95 arkku eli lipas1 tynn simaa eli mett1 ,tapiolan makeata olutta4 ,siitp olik9 ,mielikki liikanim5s ,simant] saanut1 ku9 hnell oli siman lhde hallussaan4 ,tapiolan suur9na rikkaut5a oli kuit5k9 hn5 k>jansa1 metsn mon9aiset elvt ja l9nut4 ,kaikk9apa aiko9a ja kaikille pyytjille ei metsn viljaa suotukaan4 ,vli/ nukkui metsn emnt kaik5 piv1 eik viits9ytkn n\/a aittaansa avaamaan4 ,taikka jos i/uik9 valvehella1 ni9 i/ui hn kaik5 vk5s kanssa arkipaidoissa1 ryv5neiss ryysyiss1 kaskivirsut jaloissa4 ,muotonsak9 oli mu/a1 pesemt91 koko katsanto kamala4 ,sill ne nyttivt tulijalle1 ett'ei hn ollut heille suotu vi]as4 ,toi/a aivan oli1 ku9 metsn a/ui t>kka j\ts5 jnnittj1 rivakka suksimies1 joka osasi hiiht salon impi5 iloksi1 metsn emnnn mieliksi4 ,viel enemmn t]vetullut oli hn jos paitsi sit mys taisi laulaa mahtavat loihtulaulut ja hyvill antimilla taivuttaa puole5sa metsn haltia9 mielet4 ,metsn piika pikk>a95 sillo9 kohta alkoi soittaa simapillin1 kunne sai metsn emnnn h]tetyksi une/a4 ,tm n\si kiiree/i ja puki plle5 p>ahat pyhpukunsa1 oike9 antipaidat1 onnihameet4 ,ksi9s hn pani kultakreet1 sormi9sa kultasormukset1 phns kultapt9eet1 korvi9sa kult>5kaat1 kaulaansa helet helmet4 ,samat5 muu ,tapion vki kaikki kullassa kuhisi1 hopeassa hohti4 ,jopa metsk9 pyhvaatteisi9 puetti93 haavat haljakkoih91 lept lempihameisi91 hongat hopeavih91 koivut kultakukkasi92 kuivi9 kantoih9k9 ripu/etti9 kultakalkk>oita4 ,koko metsn levisi samassa make9 siman haju4 ,tapion vki nytti its5s tll lailla ens91 i/u5 komeimmassa l9nassaan1 joka oli kive/1 kultaisilla ovilla v>u/ettu ja kuusi kultai/a ikkunaa joka kulmanteella4 ,sitt5 he ri5sivt aukaisemaan aittansa ja laskivat viljan ulos metsmieh5 saaliiksi4 ,eik pyshtynyt ,metsolan mieluisa9 haltia9 apu siih5kn1 ett he p/ivt k>jansa ulos ampujan pyydettvksi4 ,he mys auttoivat hnt sit saavuttaessa4 ,nyyrikki vei/i pilkut puih91 rak5si ra/it va>oj5 kukkuloille1 ni9 ett metsmies osasi juuri sille paikalle1 miss saali/a runsaimmalta lytyi4 ,tuulikki1 ,tapion tytr1 ajoi viljan ulos piiloi/a aukeille ahoille4 ,ku9 vilja oli laiska juoksussansa1 hn j\dutti sit koivuisella vitsallaan4 ,fanipa hn mys kmm55s molemm9 puol9 aidaksi1 ett'ei elvt uralta poikkeisi4 ,jospa he kuit5k9 lksivt syrjn1 ,tuulikki kaappasi ne korvi/a tai s>vi/a ki9ni ja talutti takais94 ,haot kaikki syssi hn pois tielt1 katkaisi va/aan sattuvat puut ja kaatoi aidat1 ett'ei mikn olisi kululle e/e54 ,ni9-ikn hn laittoi sillat ja portaat vesi51 soitt5 yli1 vielp veteli kosk5 kuohui/ak9 lpi4 ,tll tavo9 toi hn viljan aivan pyytjn saapuville4 ,tois9 k]ro9 taas1 ku9 metsn elvt kov9 arkoja olivat1 ,tell]vo1 ,tapion to95 tytr1 ynn ,mielikki1 metsn emnt1 itsek9 tulivat kytkemn ne ki9ni1 ett'ei psisi metsmieh5 likelt pak5emaan4 ,kesajo9 nhti9 saloilla paitsi ,tapiolan k>joja mys ihmi/5 kesyt k>jat4 ,navetoissa olivat ne1 ni9ku9 jo ti$mme1 yksi/n ,ukon suojan alla4 ,ulkonak9 hn ilman impi5 ja lhd5eitoj5 avulla piti huolta hei/4 ,mutta enimmit5 oli tm hoito kuit5k9 metsn v>s9ai/5 haltia91 ,tapion ven1 toim5a4 ,mielikki1 laveakmm5 k>jan eukko1 laittoi pisimmt piikansa1 p>ahat palkkalais5sa1 ,hongatt>5 ja ,katajatt>51 ynn mys tyttr5s ,tell]von sek ,tuomett>5 k>jalle paim5iksi4 ,tell]vo suki lehmt sileiksi1 ja saattoi ne illalla takais9 taloon1 maitolampi lautasilla4 ,nyyrikki latoi petjt latvo95sa1 pi/i pitkt kuuset portaiksi veteli9 paikkoih91 ett'ei k>ja niih9 upp\tuisi4 ,jospa ei k>ja itse/n kotih9 m5nyt1 ,pihlajat> ja ,katajat> katkoivat koivuvitsat ja ajoivat s5 odottelevan emnnn luokse4 ,itse ,tapio ukko1 sill aikaa ku9 lehmt saloa samoelivat1 pani koirill5sa 7k>huille ja susille7 si]aimi9 si5et1 ett'ei heille tuntuisi k>jan haisu4 ,samat5 sitoi hn heilt silmt umpe51 kri korvat1 ett'eivt mitn nkisi eik kuulisi1 mi/ paha himo voi n\/a4 ,jospa he kuit5k9 olivat k>ja/a ti$on saaneet1 hn vei ne kokonaan pois1 ktki koloih91 kytki ki9ni hopeisilla hihnoilla ja sitoi kuonot vaskisilla tai rautaisilla turpasuitsilla4 ,n9 k]tovat vanhat runot ,tapion ve/4 ,toiset t>ut ja pakanuud5 aja/a viel silyneet taikatemput ma9itsevat sit va/aan k>jan ja mys peltoj5 haltiaksi ,kekr9 eli ,kyr94 ,oliko tm ,kekri sama ku9 ,tapio1 vai li5eek se1 ni9ku9 luultavammalle nytt1 itse taivaan ,ukon liikanimi1 sit ei nykyns viel voi v>maan ptt4 ,krohn4 #ac4 ,hmhkki4 ,lahd5 k>tanossa kvi k]ran kesll vanha k]santti1 joka oli kaukai/a sukua h]ralle taikka r\valle1 en mui/a oike91 kummalle4 ,hn viipyi si9 sillo9 useampia viikkoja he9aja/a syyspuole51 ja tuli koko k>tanon velle hyv9 m]killiseksi s5 kautta1 ett hn a9a useampia pivi enn5 sanoi seuraavan ilmanlaadun4 ,m9 ol9 si9 luulossa1 hn5 viisaut5sa tulevan siit h]ran kamm>9 se9ll riippuva/a klasise/a ilmapunt>i/a1 jonka luonnon ja ilmoitukset hn muka tajuaisi p>emm9 ku9 h]ra itse2 mutta ni9 se ei kuit5kaan ollut4 ,ku9 m9 muutamana pyhiltana rohk59 kysy hnt siit1 va/asi hn3 m9ulla ei ole p>empaa ilmapunt>ia1 eik t>kempaa sid5 ennu/ajaa ku9 yksi hmhkki tuolla pihan puolella nurkalla2 jos tahdot tulla kanssani1 ni9 m9 siit paikalla sanon1 m9kla95 ilma meille n9 ensi piv9 on tuleva4 ,me m5imme1 ja hn osoitti m9ulle tavallis5 hmhk91 kesk9k]tai/a suuruutta4 ,netk tuota1 sanoi k]santti1 ku9ka se nyt asuu pesns suulla1 juuriku9 sislle m5emss8 ,ku9 se sill tavo9 on1 ni9 on siit vissi m]kki1 ett pivn1 kahd51 p/ tulee sade1 ni9ku9 meill nytk9 on huom5na sade1 koska hmhkki on juuri pesns suulla2 jos hn olisi vhn ulompana1 ni9 sade tulisi va/a ylihuom5na1 ja hn5 vielk9 ulompana ollessaan1 mutta kuit5k9 pesn p91 iksku9 yrittmisilln s9ne lhte1 emme taitaisi viel ylihuom5nakaan1 vaan va/a keskiviikkona1 sadetta odottaa4 ,jos nyt tahdot silmll pit hmhkki1 ni9 net1 ku9ka hn huom5na juuri enn5 sate5 tuloa vetypi sisn pesns4 ,jos hn ei kuit5kaan m5isi kokonansa sisn1 vaan p]puoli jisi ulkopuolelle1 ni9 satei/a ilmaa ei tulisi ke/mn plle kahd5 taikka kolm5 pivn1 mutta jos hn m5ee aivan nkymttmi91 ni9 kehnot1 sateiset ilmat eivt m5e ni9 pian ohitse1 ja jos hn sisn m5tyns viel plle ptteeksi kokoaa eli kutoo pesns suun ki9ni1 ni9 tiettv/i seuraa myrskyiset ja syksyisell ajalla kylmt ilmat1 mutta talvella lunta ja pakkai/a4 ,ku9 sitte sateis5ak9 aikana kyt hmhkki tois9aan katsomassa1 ni9 net1 ett hn hyvn ilman edell tulee etumaisilla jaloillansa pesns suulle1 ja mit p>emmaksi ilma tulee1 sit ulommaksi siirt hn jalkojansa1 kunnes itsek91 ilman oike9 hyvksi tullessa1 puolella ruumiillansa seisoo ulkopuolella4 ,ku9 hmhkki on ulkona v]kkojansa kutomassa taikka korjaamassa1 ni9 voipi vaikka ku9ka suur5 veikan panna1 ett ilma monta piv s5 jlke5 on kaunis ja selke4 ,ulkoilmassa ovat hmhkit talvisella ajalla1 ku9 muutk9 itikat1 ta9nuksissa1 mutta huone5 lmpimss elvt he samo9 ku9 kesllk91 paitsi ett he kuti/uvat ja kurttuvat1 ku9 heill sillo9 ei ole ruokaa4 ,useampia kuukausia elvt he symttk91 ni9ku9 s5k9 ol5 nhnyt ja ti$n p]9 vissiksi sanoa1 sill k]ran pan9 syksyll ,lokakuussa suur5 hmhk9 klasi91 ja pid9 sit siell1 rievulla klas9 suun sidottuani1 a9a toise5 kevime5 a/i ilman ruuatta4 ,se kyll hoikk5i ja k\ri/ui kokoon talvella1 eik kutonut sill ajalla1 mutta kevll eli se ku9 enn5k94 ,jos nyt t/ opit thdelle panemaan hmhk9 eloa ja toimituksia1 ni9 s5 p>empaa ilmaklasia et kaipaa1 sill hmhkki on paljon t>kempi sn ja ilman tietj ku9 kaikki ilmaklasit ovatkaan1 ja olisi jo a9oa/ansa s5k9 vuoksi hydyll95 luomus1 vaikka s5 elmll luonnon jrje/yksess kyll1 li5ee joku muuk9 mahtavampi t>koitus1 jota emme viel ole ksittmn tulleet1 sill hmhkkik9 on ,jumalan luoma1 ja kaikki kappaleet1 mitk ,jumala tehnyt on1 ovat sang5 hyvt4 ,nyt tulee m9un viel list1 ett'ei ilmanlaadun ennu/am95 hmhk9 toimituksi/a ole m9un ilmi saamani ja keksimni1 vaan ett se oli ers suuri sotah]ra1 nimeltns ,qvatremre ,disjonval1 joka s5 tuli ensiksi hoksaamaan4 ,hn oli vuonna #aghg ,hollanti9 vankeute5 j\tunut1 ja #g vuotta ikvissn ,utre*t9 l9nassa vietten kok5ut aikaansa huvittaa hmhkki5 elon ja toimitu/5 t>kkaamalla2 ja siit1 mit hn oli tullut hei/ oppimaan1 taisi hn vuonna #agie muutamia viikkoja edeltp9 sanoa v$5 tavattoman laskeumis5 ,re9i-joessa4 ,vuonna #agic ,helmikuun #d3n pivn1 koska kaikki ,hollann9 maalla jo luulivat talv5 loppune51 v>s9k9 ku9 pivt olivat er9omatta9 kauniit ja lmpimt1 ennu/i ,disjonval suurta ilmanmuuto/a1 sill hn havaitsi #c hmhk9v]kkoa pllety/51 joi/a ei ollut pivll enn5 alkuakaan ollut1 ja #e piv myhemm9 rupesik9 vett kanavissa riittelemn1 kunnes saman kuun #ac3n pivn kaikki maav$et olivat umpijss ja talvi kovimmallaan4 ,viel suuremman m]killisyyd5 saivat hn5 hmhkei/ ottamat ennu/uks5sa sodan aikana talvella vuott5 #agid ja #agie vlill1 jollo9 hn niid5 kautta saattoi maanmieh5s ,ranskalaiset koko ,hollann9 maan valloittamaan1 jolla ke9o9 mys itse psi vankeude/ansa vapaaksi4 ,syksyll edellma9ittuna vuot5a tiesi hn ennu/aa1 ni9 kylmn talv5 tulevan1 ett kaikke9 joke9 ja kanava9 jx pitisi taidettaman hevosilla kulkea1 joka ,hollannissa yl5 h>vo9 tapahtuu4 ,eik se nytkn ,j\lukuun alulla silt nyttnyt1 ku9 olisi hn5 ennu/uks5sa toteutunut1 jonka thd5 ,ranskalaiset jo rupesivat rauhantekoa ,hollantilai/5 kanssa tuumaamaan4 ,enn5ku9 siit tuli mitn valmi/a1 sai ,disjonval salaa laitetuksi sanan ,ranskalaisille1 ett hmhkit k]kemtt ja er9omatta9 uutt]a/i kutoivat v]kkojansa mon9 k]ro91 jonka thd5 ei su9kaan t>vitsisi odottaa plle kahd5 viikon1 enn5ku9 kova pakkan5 olisi ksiss4 ,ranskalaiset uskoivatk9 hn5 ennu/uks5sa1 luopuivat rauhanteo/a1 ja jo enn5 ,j\lukuun loppua tuli ni9 kova pakkan51 ett he #bi3n pivn taisivat ,waalijo5 yli hevosilla ajaa4 ,mutta ku9 p>i viikkoa jlke5p9 vesi jokiloissa alkoi kohota ja tulla samaskaiseksi1 luulti9 ilman jlle5 lauhtuvan ja ,ranskalaisia htyyttvn1 jos eivt sit enn5 ri5tisi maa/a pois4 ,s5thd5 lhetti ,disjonval jlle5 uud5 sanan heille1 pakkas5 enn5 kolmea vuorokautta viel kovemmaksi tulevan1 ja si9k9 hmhkit eivt pettneet hnt4 ,kolmannella pivll tuli kylm tuuli ja pivll jlke5 semmo95 pakkan51 ett ,ranskalaiset kulkivat jt myt5 yli ,re9i-jo5 ,utre*ti9 ja vapauttivat ,disjonval9 samassa ku9 valloittivat l9nank94 ,viisi piv myhemm9 tuli ilma taas ni9 lauhaksi eli leudoksi1 ett ranskalaisia k5raaleja rupesi peloittamaan1 mit5k saisivat sata tuhatta sotamie/ns silytetyksi ,hollann9 maassa1 sill heille ei ollut viel ennttnyt tytt ampuvrkki tulla4 ,mutta sillo9k9 tiesi ,disjonval heit hmhkei/ns lohduttaa ja rohkai/a uud5 pakkas5 sanomalla1 joka ei kauan viipynytkn tulema/a1 ja jota seurasi koko ,hollann9 maan valloittam95 ja s5 j\tum95 ,ranskalai/5 ksi94 ,t/ k]tomukse/ani huokea/i ymmrtnet s5k91 ku9ka pi5ill seikoilla use9 on suuri vaikutus3 jos ,disjonval ei olisi vangiksi j\tunut1 ni9 arvattava/i hn ei olisi opp9ut hmhkei/ tulevan ilman laatua tietmn1 ja ilman sit ti$otta1 jonka hn lhetti ,ranskalaisille1 olisi sota jo ensi alussansa rauhanteolla pttynyt1 ja ,hollanti jnyt valloittamatta4 ,jos muut5 mielesi tekee ruveta hmhkkej ilman5nu/aj9a pitmn1 ni9 on p>a/a1 ett itse pitemmn ajan otat va>9 heidn olo/ansa ja toimituksi/ansa ku9 mysk9 tuleva/a ilmanlaadu/a2 a9oa/ansa sill tavo9 totut sukkela/i seuraavan ilman hei/ tietmn2 ni9 kaiketi itse ol5 tottunut4 ,lnnrot 7,oulun ,wiikko-,sanomissa v4 #ahec74 #ad4 ,arvoituksia4 #a4 ,hepo juoksi1 ohjat seisoi1 kaikki valjahat vapisi8 #b4 ,is ilman syntymtt1 pojat kyydill ajavat8 #c4 ,kaksi kultai/a kke1 yli orr5 tappelevat8 #d4 ,lehtoon ei mahdu suure5kaan1 peltoon mahtuu pi5e5k98 #e4 ,mies metsn m5ee1 sata seiv/ seljss8 #f4 ,niemi1 niemi1 sa>i1 sa>i1 sa>essa sata pes1 muna kussak9 pesss8 #g4 ,paita alla1 iho pll1 paidan p/ piv pai/aa8 ,arvoitu/5 sanat4 #a4 ,virta ranto95sa4 #b4 ,he9suova eli ,pieles ja korret4 #c4 ,silmt pss4 #d4 ,h>a1 ,k>hi1 t4 jes4 #e4 ,sika4 #f4 ,kaalimaa1 t4 ,naurismaa1 t4 ,potaattimaa4 #g4 ,kynttil ja valkea pss4 #ae4 ,piispa ,maunu ,tava/4 ,kolm5toi/a vir/an pss ,turu/a on p59kulmaa pitk ja puolta leve sa>i1 nimelt ,kuusi/o4 ,s5 xkulmalla on kumpu95 niemi1 joka mu9o9 oli luotona1 ja kummulla nkyy kaksi se9nrauniota py/yss ynn suuri j\kko lohk>eita hajallansa maassa4 ,nmt se9t ja lohk>eet ovat a9oat jnnkset ,suom5 katooli/5 piispa9 ma9io/a ,kuusi/on l9na/a1 jossa he mu9o9 i/uivat mahtavana ja loi/avana1 ja jonka muurit heill monta k]taa olivat turvana1 v]i/5 ,w5li/5 tai julma9 ,juutte9 hvitelless maata4 -- ,kuusi/ossa oli ,turun piispoilla ollut k>tano a9a no9 vuode/a #acjj a/i vaan itse kivil9na torn9e5 siih5 rak5netti9 va/a myhemm94 ,sillo9 oli ,turun hiipan kantajana ,maunu ,olav9poika ,tava/1 kaiki/a ,suom5 katoolisi/a piispoi/a kuuluis91 jo/a ers mu9a95 hi/orioitsija ma9itsee1 hn5 olle5 jalon 7magnus7 ei a9oa/i nimeltn1 vaan mys teoiltaan4 -- ,maunu oli syntynyt v4 #aceg ,alasjo5 7nyt ,tava/ilan7 k>tanossa ,mynmen pitj4 ,hn oli siis ,suomala95 syntyis91 ni9ku9 kaikki muutk9 ,turun piispat a9a #ad3n vuosisadan lopu/a #af3n keskipaikoille a/i4 ,samat5 oli hn1 ni9ku9 nime/ sopi ptt1 sukup]is9 oman maamme kasvattama4 ,tava/it olivat ,suom5 vanhimpia aatelissukuja ja siih5 aikaan kaikke9 mahtavimpia1 rikkaimpia4 ,suurisukuisella nuorukaisella oli sillo9 kaksi tiet t>jona3 taikka rupesi hn rit>iksi eli sotah]raksi1 taikka antoi pns k]it ja vihki its5s papiksi4 ,kumpik9 tie taisi saattaa ma9ioksi ja mahtavaksi4 ,josko ei katsottukaan oike9 sopivaksi korkeavirkaiselle pappis-miehelle pyyt sank>9 nim5 sotatant]eella1 ni9 oli hn kuit5k9 kun9kaan neuvokunnassa rit>9 v]ta95 ja taisi h5gellisell voimallansa saada ylpeimmnk9 h]ran niskat nyrtymn4 ,maunu ,tava/ valitsi jlkimis5 ti54 ,kotimaassa k\lut kytyn1 lksi hn ulkomaille oppiansa lismn ja sai mai/]9 arvon sillo9 maailman ma9iossa ,prag9 yliopi/ossa ,bm9maalla4 ,sitt5 oli hn jonkun aikaa kansl]9a silloisella ,tanskan1 ,norjan ja ,ruots9 yhteisell kun9kaalla1 ,e]ikki ,pomm]ilaisella1 jonka suure5 suosioon hn sitt5 tuli ja a9a edelle5k9 pysyi4 ,sielt kutsutti9 hn arkkidiakoniksi ,turkuun1 jossa virassa jo oli v4 #adaj1 jos ei enn51 vaikk'ei siit ole tietoa4 ,v4 #adab kuoli ,turussa piispa ,b]o ,balk1 ja hn5 jlke5s valitsi nyt ,turun tuomiokapituli arkkidiakon9sa ,maunu ,tava/94 ,tm lksi tavan mukaan ,roomaan paavilta vaal9 vahvi/u/a saamaan1 viipyi palatessaan koko talv5 ,p>iisissa ja kvi sitt5 ,tanskanmaalla suosijansa ,e]ikki kun9kaan luona1 joka hn5 suurella kunnioituksella va/aanotti ja runsailla armonosoitteilla lahjoitti4 ,piispantoimissaan oli ,maunu hyvn ja uskollis5 kirkon paim55 esikuvana4 ,hn5 aikanansa olivat ylimalkaan piispa9 ja muid5 kirkkoylimy/5 tavat paha/i turmeltune5a4 ,suurilla tuloillansa he elivt ylellise/i1 juod5 ja msst51 olivat ahneita1 rykkeit1 vallanhimoisia1 ja vr9kyttivt h5gelli/ valtaansa maalli/5 etu9sa edi/miseksi4 ,mutta ,maunu piispa piti ihan toisellai/a elm4 ,hn5 tapansa olivat yks9k]taiset ja puhtaat1 ylellisyytt hn ei suva9nut1 vaan kytti saataviansa a9a kirkon ja puutte5alai/5 hyvksi4 ,kaikissa hn5 k>tanoissaan eltetti9 suuri j\kko kyhi ja vaivaisia1 sokeita ja rampoja4 ,mysk9 laitetti9 hn5 aikanaan hospitali niit onnettomia v>t51 jotka spitalitautia saira/ivat4 -- ,valtaansa ja voimaansa hn ei kyttnyt yksityiseksi hydykse51 vaan pyysi sill a9a auttaa ,ruots9 valtakuntaa ja v>s9k9 omaa kansaansa1 jolle hn1 ni9ku9 va/a saamme nhd1 mona/i hankki helpoitu/a raskai/a kuormi/a sek suojaa sortoa ja polkemi/a va/aan4 -- ,papi/onsa tavoi/a ja toimi/a piti hn mysk9 t>kan va>9 ja kvi itse syrjisimmissk9 paikkakunnissa piispankrji pitmss4 ,sit tehd5 tytyi hn5 monta vaivaa ja va>aa nhd2 sill tiet1 miss niit olikaan1 olivat enimmit5 vaan ratsa9 kuljettavia polkuja4 ,s5thd5 kuljetti91 miss vaan oli mahdolli/a1 jrvi ja jokia pitk91 koskipaikoissa ja kannaksissa kanta5 v5ett maata myt51 taikka s/etti9 matkat talveksi1 jollo9 lumihanki oli silen ti54 ,suur-,savo/a 7nykyise/ ,mikkeli/7 ,sysmn matku/aessaan tytyi piispan k]ta viett yns salolla1 taivaan kann5 alla1 sill koko sill vlill ei viel ollut yhtn a9oata taloa4 ,mutta sitt5 rak5nutti piispa siih5 paikkaan1 ,wahvajrv5 rannalle nykyisess ,hirv5salm5 pitjss1 uudi/alon1 jossa olisi suojaa va/aisille matkaajoille4 ,ku9ka ,maunu piispa kirkkoja rak5teli ja kori/eli ynn jumalanpalveluks5 loi/oa en5si1 siit tulee puhuttavaksi toisessa luvussa4 ,mutta nyt on ensiksi viel k]rottava muutami/a mui/a ansioi/a1 jotka olivat sang5 suuret hn5 aikalai/5sa ja uskolai/5sa silmiss4 ,katool9 uskon mukaan piti mrtyt pivt joka viikko ja vl9 koko viikkokaudet yht mittaa paa/ota1 s4o4 olla lihaa ja muuta rasvai/a ruokaa 7arkiruokaa7 symtt1 ja tyyty kalaan sek kaaliksi94 ,aika-ajo9pa ei saatu mitn muuta nauttia ku9 a9oa/i leip v$5 kanssa4 ,paitsi tt kidutetti9 lihaansa j\hi/a kudotuilla paidoilla1 kovilla vuoteilla ja vli/ pieksemisellk91 joksi kytetti9 monisiimai/a1 vkraudoilla v>u/ettua ruoskaa4 ,tusk9 li5ee epilemi/kn1 ett ,maunu piispa nx uskonh>joituksia t>ko9 tytti1 vaikk'ei siit meille erikse5 ole jnyt ma9etta4 ,sit va/aan hnt nim5omaan siit kiitetn1 ku9 oli ni9 ahk]a ja h>ras uskonsa vaatimissa al9omaisissa ruk\ksissa4 ,katool9uskois5 oli1 net1 joka piv luettava stty mr ruk\ksia4 ,sit v>t5 oli heill helm9auha suuremmilla ja pi5emmill helmill1 toiset m]kit5 ,ismeiti1 toiset ,ave-m>ioita 7ruk\ksia neitsyt ,ma>ialle7 y4m41 joita rukoillessa a9a lasketti9 yksi joka ruk\kse/a m5emn sormi5 lomitse1 ja ni9 ti$etti91 millo9 stty mr tuli tyte54 -- ,paitsi yksityisi ruk\ksiansa ,maunu piispa joka paikassa1 mih9 tuli1 itse veisasi messun k]ran aamusella1 tois5 illalla ja kolmann5 k]ran viel vlill4 ,kaikke9 nid5 jumali/5 tid5 lisksi hn #fd-vuotis5a kvi ,pale/9an maalla1 sill pyh9 mie/5 ja viel enemmn ,wapahtajan haudalle vaeltam95 pidetti9 er9omaan otollis5a tyn4 ,tss lueteltu9 ansioid5 ynn mys suur5 sukunsa ja mahtavuut5sa vuoksi oli hn papi/ossa raka/ettu ja suuressa arvossa pidetty1 ni9 ett hn v4 #adba yksimielise/i valitti9 ,upsalan arkkipiispaksi4 ,mutta ihmeellise/i kyll hn5 suosijansa ,e]ikki kun+as ei thn vaali9 suo/unut4 ,sit va/aan olisi ,maunu kuoltuansa epilemtt k]ran tullut pannuksi pyh9 mie/5 j\kkoon1 jos ei uskonpuhdi/us sit enn5 olisi koko katool9 uskon m5o9e5 k>koittanut ,suom5 maa/a4 ,krohn4 #af4 ,psiin5 ,w5jll4 ,kri/os voskres6 ,kri/us on ylsn\snut6 kajahti ni sunnuntaiaamuna #bh p4 huhtikuuta 7v4 #ahef7 huoneessani1 enn5ku9 ol9 vuoteelta ennttnyt n\/a1 ja edessni seisoi iloisella katsannolla port9v>tia tydess alaupsi]9 puvussa1 hn on nim4 ent95 sotamies4 ,totise/i on ,kri/us ylsn\snut6 tulee thn va/ata1 ja sit ynn suun- ja juom>ahan antami/a en m9kn laim9lynyt1 jonka kanssa ukko m5i toisille talon asukkaille samaa onnelli/a sanomaa juli/amaan4 ,kri/os voskres6 ,meill on siis psiis5 ilo95 piv6 ,mik suuri juhla6 ,totuud5 ank>an ja vilpittmn sa>naajan ovat pimeyd5 ja itsevaltaisuud5 puoltapitjt kietoneet1 tuom9neet ja kuolettaneet4 ,synke suru sydmess seisoo koko ihmiskunta tmn sank>9sa haudalla1 epill51 haik]oid51 todellako ja iksi pivksik pimeys vallan voitti1 koska s5 ruht9at nyt ni9 riema/elevat4 ,lyhyt on kuit5k9 tm heidn riemunsa1 sill juuri kuolemallansa on valon sank>i heidt voittanut ja kahl9nut1 epilemttmn h] hn kuollui/a1 valo lev5ee kaikelle maailmalle ja kaikki ihmiskunta riemuitsee4 ,tmmin5 on psiis-juhlan a9e ja sisllys4 ,eik ,w5lin5kn puutu riemua sit viettessn4 ,hn on paa/onnut kokonai/a kuusi viikkoa ja et5k9 ank>a/i viimeis5 eli pi9aviikon1 jolla virkakunnat ja k\lut eivt i/u ja jonka kuluessa rahvas ripillkymisell tahi muun ulkokytks5 tyttmisell kokee valmi/aa omantuntonsa psiis5 naut9nolle4 ,silm9nhtvll levottomuudella odottaa joka95 tmn hirmuis5 ajan loppua1 ja kaksi viimei/ piv v>s9k9 ovat pitkt ku9 nlkvuodet4 ,no1 viime9 kuit5k9 alkaa psiislauanta9 ilta pimet4 ,joka95 peseks5 puhtaaksi1 pukeutuu juhlavaatteih9 ja a/uu kirkkoon4 ,ja hyvn aikaa tll rukoiltua ja tuohus kdess seisottua s5 kammion ymprill1 joka keskell kirkon laattiaa kuvaa ,kri/uks5 hautaa1 kaikuu juhlall95 kiitosvirsi1 kellot rupeavat soimaan1 ja kaikki todi/aa1 ett se surkea puoliy on ohitse4 ,kaikki ehttvt nyt koti91 jossa mun>ykt1 sianliikkit ja vi9a odottaa4 ,tusk9 yksikn mui/aa nyt en tmn juhlan kalli/a alkup]1 joka95 ajattelee vaan vatsansa ja s5 tyydyttmis5 plle1 samo9 ku9 paa/onk9 aikana useampi li5ee sur5ut oman vatsansa tyhjyytt enemmn ku9 ,kri/uks5 viato9ta pi9aa ja kuolemaa4 ,s5 sijaan heitks5k9 psiis5 tultua joka95 kaikkea nauttimaan1 mit vaan iknns voipi1 ja valon ja vapaud5 juhla muuttuu kaik5kaltais5 lihallisuud5 ja hekkuman vapaviikoksi4 ,tt iloa ke/ nim4 koko seuraavan viikon1 jollo9 ei kyh9kn tee tyt1 vaan kypi ke/i1 ja kokee v>ojansa myt5 vi9akullalla virvoittaa sieluansa4 ,joka piv a9a seuraavaan sunnuntaih5 a/i kaikuvat kellot koko puol5pivn-edellyks51 ja ku9 muutami5 vir/a9 laveudella seisoo no9 #fj kirkkoa1 ni9ku9 esim4 ,kasasissa1 ni9 arvaa joka951 mik hel9 ja hum9a v5lisess kaupungissa psiis-viikolla on4 ,ahlqvi/4 #ag4 ,maan1 m]5 kulkija laiva4 7,satu47 ,oli mu9o9 kolme velje/2 kaksi kauppia/a1 kolmas ,tuhkimo ,muuritsa4 -- ,no1 s5 maan kun9kaalla ei ollut muuta p]illi/ ku9 yksi a9oa tytr4 ,tm ku9 j\tui tysiaikaiseksi1 ett oli aika naimise5 m5n1 koki kun+as e/ell sit1 ku9 oli vaikea erota a9oa/a lapse/ansa1 ja kuuluutti ympri valtakuntansa1 ei antavansa tytrtn muille ku9 sille1 joka maalla ja m]ell kulkijan laivan saisi4 ,no1 laaditaan sit laivaa ympri koko valtakunnan2 vaan eihn saada syntymn4 ,siit jo rupeaa ,tuhkimo ,muuritsank9 veljet laivan laad9tahan4 ,vanh9 veli palkkasi pivlisi paljon ja kulki niid5 k]a metsn1 sielt laivan a9eita saadaks5sa4 ,m5nessn s9ne yhtyi hn tiell vanhaan akkaan1 joka pitklln makasi liassa2 akka elossa oli viel1 vaan ei ollut hnell voimaisuutta p/ siit yls4 ,alkaapa sillo9 se akka pyyt poikaa avuks5sa1 sanovi3 auta1 hyv mies1 m9ut t/6 -- ,no1 olisihan se autettava ollut2 vaan mies ei malttanut viipy matkallansa1 mutta kulki ohitse aka/a1 sano52 en m91 akka-rukka1 j\da s9ua nyt auttamahan2 m9ulla pivlisi on paljo1 niit katsoa pit4 ,m5n5 siit edell5s ei kauaksi ennttnyt viel1 ku9 tulee ukko hnt va/aan1 kysyvi3 m9nep m5et1 mies8 -- ,laivaa m55 laatimahan1 va/asi to951 maan1 m]5 kulkijata laivaa4 -- ,vai ni91 sanoi ukko1 vai semmo95 s9ulla on tehtv3 no otapa m9ut pivliseksi4 -- ,poika ei kuit5kaan ottanut hnt1 sanoi3 en mie s9u/a kuhjukse/a huoli1 on m9ulla pivlisi p>empiak92 ja kulki kiiree/i edelle54 ,kotvas5 kytyns tuli sitte pivlisille5 erlle kankahalle metsn1 jossa kasvoi kauniita puita hyv/i2 ni9 ruvetaan si9 nyt laivan tekoon4 ,laaditaan1 laaditaan laivaa1 m9 k]jetn2 vaan ei tahdo tyns heilt synty2 ka1 hyvhn tt on tmmi/ laivaa saada1 mik sill tavo9 joka paikan kulkisi6 ,tuo/a ku9 ei lis lht5yt heidn ty/ns1 eik muuta neuvoa nhty1 jtetti9 koko laivan laad9ta sill5s1 ja lhdetti9 kotih94 ,siell toiset veljet kysyvt kohta3 jokos syntyi laivan teko1 ku9 sie koti9 tulit8 -- ,ka1 syntyihn se laiva1 miks s5 oli syntyess2 vaan eihn se maalla kulje1 virkkoi ty/n tulija2 mik liek9 nyt kun9kaalta miel5 hups5tanut1 ku9 hn p]ttmi vaatii6 ,mits siit2 ei malta to95kaan veli kotonaan olla1 vaikka kuuli1 mit5 oli veljelle kynyt2 vaan laitaks5 laivan laad9taan hnk91 ja palkkaa apulaisia paljon1 saadakse5 tyns toime54 ,sille kvi nyt samo9 ku9 toisell5k92 laiva saati9 valmiiksi1 vaan ei saatu maalla kulkemahan4 -- ,tuhkimo ,muuritsa sill aikaa asuu kotonansa1 uun9 r9nalla v5yy rauhassa1 ajatell5 mielessns3 annahan toiset ens9n koettelevat6 eik ole asia/a ollaks5sa2 vaan ku9 tulee keskimin5 veli kesk5 tyns koti91 tuumii jo vuoronsa ,tuhkimo3 annapa mie lhd5 koettamahan1 eik syntyisi se semmo95 laiva m9ulta6 ,lhteek9 tuo/a nyt matkalle1 pivli/ ei mitn ota eik ev/kn muuta ku9 lihan luuta kontti9sa vhn ja leip muutaman v]on4 ,itsekse5 vaan m5ee2 a/uu1 a/uu1 tiet pitk9 kulkee1 ni9 tulee s5 vanhan akan luokse hnk91 ni9ku9 toisetk9 velj5s4 ,akka liassa makaa pitklln yh ja rukoelee apua1 sano53 auta m9ut1 hyv mies1 t/6 -- ,ka1 auttaa pit1 sanoi ,tuhkimo1 ja auttoi akan seisomahan jaloill5sa4 ,tm p/yn seisahalle antaa siit hyv/ nyt ,tuhkimolle vaskipill9 semmois51 sanovi3 otahan tm1 viel s5 matkoillasi t>vitset6 -- ,kiitokset antama/anne6 va/asi ,tuhkimo1 pi/i pill9 pove5sa ja lksi a/umaan edell5s4 ,siell tulee nyt matkan pss vanha ukko va/aan hnelle ni9ku9 veljill5k91 ja sanovi3 m9nep m5et sie8 -- ,m55 laivaa laatimaan1 sanoi ,tuhkimo1 maalla1 m]ell kulkijata laivaa1 mill kun9kaan tyttr5 saisi4 -- ,no1 ota m9ut pivliseksi6 virkkaa siih5 ukko4 -- ,tule vaan1 vanha mies1 va/asi ,tuhkimo1 otti ukon matkaansa2 ja lksivt kahd5 mieh5 a/umahan4 ,kotvas5 kuljettuansa tulivat sitte kankaalle semmoiselle1 kussa kvi tyhn rupeam952 ni9 tekee ,tuhkimo ,muuritsa valkean1 saadakse5 pataa tulelle1 jotta ruualle p/isi91 ku9 oli nlk kydess tullut4 ,mutta ukko eroaa hne/1 sanovi keithn sie rokka valmiiksi tss1 mie lhd5 mets/ kokkapuita katsomahan1 ja m5ik9 metshn samassa4 ,no1 ,tuhkimo on keittmis5 toimessa nyt kankaalla si91 katsoo1 korjaelee valkeata1 kunne on jo rokka valmiiksi saamaisillaan1 ni9 rupeaa pataa no/amaan tulelta1 ku9 tulee kki purjelaiva semmo951 kanga/a myt5 solottaa siih51 se vanha ukko isntn p]ss4 -- ,joko se on laiva valmi9a8 kysyi ,tuhkimo ukolta4 -- ,ka1 johan1 va/asi ukko2 tss s5 net4 -- ,no1 sephn ty s9ulta vleh5 j\tui1 sanoi ,tuhkimo iloissaan siit2 tule nyt1 tov]9i1 rokkaa symn1 ku9 olet semmois5 tyn laat9ut1 li5eehn s9ulla nlk4 -- ,ukko seisahuttaa siit laivansa ja m5ee ,tuhkimon luokse ruualle4 ,sydn si9 yhdess ja tupakoidaan1 lepelln kotvas5 ni9 va/a m5ee ,tuhkimo ,muuritsa laivaa katsomahan1 sanoo ukolle3 emmek lhde nyt kun9kaan tytrt saamaan8 ,ukko ei lht5yt1 sanoi vaan ,tuhkimolle3 m5e vaan yks9si1 mit siell m9 viel te51 eihn vanhoi/a kosih94 ,no1 ,tuhkimo ,muuritsa ku9 ei ukkoa matkaansa saanut1 lksi yks9n laivalla purjehtimahan4 -- ,laski1 laski maata1 m]ta suorahan vaan1 ni9 tulee va/ahan mies1 kysyvi3 m9nep matka8 -- ,kun9kaan tytrt saamaan1 va/asi ,tuhkimo4 -- ,otapa m9ut k]alla6 pyrki to954 -- ,kukas sie olet8 kysyi ,tuhkimo4 -- ,mie ol5 ,lihansyj1 ,luunpurija1 virkkoi mies1 ota tov]iksesi1 ehk matkallasi t>vitset4 -- ,tule vaan1 ku9 mielesi laat9ee6 sanoi ,tuhkimo1 otti mieh5 laivaansa2 ja saati9 laivassa purjehtimaan edelle54 -- ,kuljetaan vhn matkaa yhdess1 ni9 tuleepa va/ahan mies ja kysyy samo9 ku9 to95k93 m9nep miehill matka8 -- ,kun9kaan tytrt saamaan1 sanoi ,tuhkimo2 kukapas sie olet8 -- ,mie ol5 ,olu5- ja ,vi9anjuoja1 va/asi tm1 ota1 mies matkaasi4 -- ,tule1 ku9 tulet1 sanoi ,tuhkimo1 onhan laivassani tilaa1 otti s5k9 mieh5 siit1 ja panti9 laiva liikkehelle taask94 ,tehdn taivalta kolm5 h5g5 si91 ni9 tehdnk91 ni9 tulee jo mies ni9 ikn va/ahan heit1 kysyvi3 m9nep miehill matka8 -- ,kun9kaan tytrt saamaan1 va/asi ,tuhkimo entise5 tapaansa2 k5ps sie1 mun matkojani kyselij8 -- ,mie ol5 ,kylmnlyhyttj1 virkkoi mies1 ota k]allasi1 ehk t>vitset4 -- ,ka1 ku9 mielesi laatii1 ni9 tule1 sanoi ,tuhkimo ,muuritsa1 otti ,kylmnlyhyttjnk9 matkaansa1 ja saati9 kulkemaan edelle54 -- ,eips kov9 kauaksi k]jetty1 ku9 tuli matkaaja va/ahan taask9 ja kyseli1 m9ne olivat m5ossa4 ,se mies oli nyt ,pitknjuoksija1 ja pyrki k]alla hnk94 -- ,mits2 ,tuhkimo ,muuritsa ku9 oli hyvnsopuisa1 h]kkluonto95 mies1 ei tehnyt sill5kn e/ett enemm9 ku9 toisill5kaan2 vaan otti ,pitknjuoksijank9 laivaansa1 ja lhdetti9 viid5 mieh5 purjehtimahan edelle5 a9a4 ,no1 nyt ei tule mie/ en mitn2 vaan kuljetaan rauhassa edelle51 kunneka kun9kaan l9nahan p/n4 ,siell ,tuhkimo ,muuritsa laivansa seisahuttaa pihalle1 ja kypi itse kun9kaan puheille niiss tyvaatteissaan vaan1 joissa hn oli1 sanovi3 tll se nyt1 armoll95 kun+as1 olisi maan1 m]5 kulkija laiva teidn pihassanne valmi9a2 joko lht5ee nyt tyttr5ne m9ulle8 -- ,eihn kiirett ole semmoi/a1 va/asi kun+as ja m5i katsomahan laivaa pihalle1 olisiko tuo asiaan p9 vhis5kn4 ,no1 ihmeeks5s lyt hn s5 kaikella tapaa hyvksi1 ett'ei kyll9 voi kiitt rak5nu/a2 vaan slitt kuit5k9 tytrtn antaa ni9 huonolle miehelle ku9 hne/ ,tuhkimo ompi1 jonka tautta alkaa e/eit tehd kaik5laisia4 ,hnell on kolme sataa syttjni/ l9nassansa2 ni9 sanoo tuo/a ,tuhkimolle3 va/a annan tyttr5i1 ku9 noita jniksini pivn paim5tanet4 -- ,mit5ks2 tytyihn ,tuhkimon tyyty thn1 ku9 ei muuto9 palkkaansa saanut2 vaan eihn se ollut hnelle mieleh5 kuit5kaan semmo95 kauppa4 ,huomeis-aamuna lasketaan jnikset irrall5sa kaikki1 ja ksketn ,tuhkimo ,muuritsan ne paim5taa ja iltaisella kotih9 tuoda2 muuto9 ei naimis-kaupa/a tulisi mitn4 ,no1 ,tuhkimo laitaks5 heit paim5eh52 vaan tusk9 pseekn jnikset tanhua/a1 ku9 hajosivat jo s9ne1 tnne metsn kaikki1 mik m9ne1 kuka kunne2 m5ep1 nii/ pid selv6 ,ku9 ei nhnyt en ptkn1 lksi ,tuhkimo hiljalleh5 jlje/ ja kyd huppuroi mets j\tessansa4 ,sit5 kuluu piv iltaan saati1 ni9 ottaa ,tuhkimo s5 akan antaman vaskipill9 pove/ansa ja puhaltelee suotta aikojaan siih51 ku9 ei muutakaa tekemi/ ollut4 ,vaan t/ks nyt kummat synnytteleks56 ,vaivo9 saikaan k]ran vaan pilli9s puhaltaneeksi1 ni9 jnikset samalla tulivat hn5 ymprille5 kaikki4 ,ompas kalua tss kalussa6 arvelee siit nyt ,tuhkimo1 soittaa piipahuttaa vli/ a9a pillillns1 kunne saa jnikset k]allaan l9naan1 ni9 kypi suora/aan kun9kaan ete51 sanovi jnikset paim5tane5sa ja pyyt hnelt tytrt4 -- ,ei kuit5kaan annettu luvattua morsianta viel sill2 kun+as tekee e/eit yh1 sanovi3 sk5 mie tyttr5i s9ulle annan1 ku9 sie kaikki lihat synet mit l9nassani ompi2 et saane vaan syneeksi1 ni9 ei tule naimise/asi mitn4 -- ,no1 synmhn lihanne1 liek noita i8 sanoi ,tuhkimo2 mui/i1 net1 tov]9sa1 jotka oli matkaansa ottanut1 ja toivoi apua heilt4 ,p/yns kun9kaan luota1 m5i sitte tov]i5sa luokse1 puhui asiansa siell ,lihansyjlle1 ,luunpurijalle1 ja pyysi hnt niit kun9kaan lihoja symn4 ,tm oli thn vallan valmis1 ja m5i kohta kun9kaan liha-aittaan1 oli yt siell2 ni9 aamulla katsomaan tultaessa viimeisi luita jo imeksi1 ja nlk huuti viel yh4 ,k]rotaan asia nyt kun9kaalle1 ett jo on liha-aitta typi tyhjn2 ja ,tuhkimo ,muuritsa m5ee p]/ hnk9 ja pyyt morsianta1 sano5 lihat jo syne5s4 -- sk5 s5 saat1 sanoi kun+as1 ku9 sie vi9at1 oluet kaikki juonet1 mit mun kell>issani lytyy4 -- ,no1 juonmahan1 virkkoi ,tuhkimo1 janopa tuo on tullutk9 paljo/a symise/1 suolai/a oli lihanne aitassa4 -- ,siit m5i hn tov]i5sa luokse1 k]toi heille asiansa1 ja pani ,olu5- ja ,vi9anjuojan kun9kaan kell>ia tyhj5tmn4 ,to95 kuuli ilomiel9 tmmi/ ksky1 joi tynnyrit tynnyri5 p]n vatsaansa1 ja aamulla1 ku9 katsomahan tulti91 oli jo viimeisi tappia imeksimss1 sek huuti janoansa vaan4 ,t/hn nyt huolta kun9kaalle tuli1 mit tyt nyt ,tuhkimolle mrt1 ku9 se kaikki nkyi aikoih9 saavan2 slitti1 net1 vielk9 semmoiselle miehelle tytrt antaa4 ,arveleehan1 ajattelee asiata1 ni9 luulee jo ke9on keks9e5s1 ja sanoo ,tuhkimolle1 ku9 tulee taas tytrt pyytmhn3 jo nyt annan tyttr5i1 ku9 annank91 kyhn mieh9esi ens9n saunassa kylpemss1 ni9 saamme hx pitmhn sitte4 ,v>oilla oli kun+as kuum5nuttanut vaskisaunansa ni9 v>iksi1 ett kymm55 syl5 p/ v>tiat oli polttaa1 ja luuli ,tuhkimo ,muuritsan mieh95s s9ne nyt sulavan2 vaan mit5ks kvikn8 ,miehet ku9 lksivt kylpemhn1 ni9 ,kylmnlyhyttj m5i edell1 a/ui ensiksi ovelle1 ja ku9 h5ksih5 vaan1 ni9 saunan se9t huurtehes5 kvivt4 -- ,siit tuli sitte ,kylmnlyhyttjn jljess toisetk9 saunahan kaikki1 jossa kylpivt nyt kylllteh51 ku9 oli lyly nyt p>ahiksi2 mutta kylpem/ p/yn m5i ,tuhkimo ,muuritsa tov]9e5 kun9kaan ete5 ja sanoi3 nyt me1 kun9kaisemme1 saunasi kylvimme1 saa jo hx laatimahan6 -- ,kun+as ei usko puhetta2 vaan ni9 saunaan tulee katsomahan1 siell jo on kylvetty ja oltu1 ja kaikki ovat saunan se9t huurassa yltns4 ,slitt1 slitt kuit5k9 kun+a/a1 eik antaisi hn tytrtn mielikaupassa tuommoiselle kuojukselle ku9 ,tuhkimo oli1 vaan sanoo p/kse5 hne/3 huom5na hx pidmme1 siksi pit s9un elvt vett ulkomailta loittoa tuoda2 saane?an tuonk9 toime51 ku9 jo vaikeampia olet kok5ut4 -- ,tuhkimolle annetti9 siit putelli kte51 johon hankkia sit elvt vett hn52 vaan ,tuhkimo kantoi putell9 tov]ille5 ,pitknjuoksijalle1 ja kski hn5 sill vett kymn4 ,no1 tm ku9 matkaa teki j\tuisa/i1 ni9 ei ollut y viel puolessakaan1 ku9 tulla koikki jo putell9e5 v$5 ha5na/a l9naan takais94 ,mits2 no/atetaan kun+as siit nyt kesk5 yns valvehelle2 ja ,tuhkimo ,muuritsa pi/ s5 putell91 jossa elvt vett oli1 kte5 hnelle4 ,no1 eihn se kun+as mit temppua osaa ,tuhkimolle en panna1 ku9 hn kaikki oli toime5 saanut4 ,ruvetaan jo hx laatimaan viime9k92 ja ,tuhkimo ,muuritsa saapi nyt kun9kaan tyttr5 naiseks5sa1 ni9ku9 alu/a lupa oli4 -- ,s5 pitu95 se4 #ah4 ,sananlaskuja4 ,aikais9 kirkkoon1 myhn k]jn4 ,ei koira koiran hnnlle polje4 ,ei siih5 puuhun vr ole1 jossa orava on4 ,hullu omaansa laittaa1 to95 hullu kiitt4 ,illa/a ilmaa kiit1 vuonna toisna morsianta1 kolmanna kotivvy1 p>tasuuna poikaasi4 ,kaikki kyhn halmeessa x4 ,lupa on leikki puhua1 ehk'ei t>vis irvi/ell4 ,m9k nuor5a oppii1 s5 vanhana taitaa4 ,olkivuosi ohravuosi1 hillavuosi hallavuosi4 #ai4 ,piplia ja ,keis>i4 ,en ti$1 rakas lukijani1 tunnetko uudemman ajan hi/oriata1 vai onko tm aika s9ulle ihan outoa ja pimet4 ,se nyt ei li5e s9un oma vikasi3 et ole ehk ollut tilaisuudessa kyd k\lua1 etk myskn lukea m9knlai/a kansa9 hi/oriata4 ,mutta siih5 saat tilaisuud51 jos kirjakaupa/a ihmiskunnan hi/orian o/at1 sill semmo95 lytyy siell ,suom5k9 kielell4 ,kallis se ei ole1 ja siit saat paljon opettavaa ja huvittavaa tietoa4 ,ku9 esim4 luet vuod5 #ahab tapauksi/a1 ni9 hmm/yt1 mit5 sillo9 sotia kyti9 ,europassa4 ,saat siit lukea ,ranskanmaan keis>i/a ,napoleon ,i3/1 joka sillo9 levitti pelkoa ja ht koko ,w5jnmaan asujamille4 ,hn oli vitsauks5a ,jumalan kdess rankaisemaan ,kri/ukse/a ja totise/a ,jumalan pelvo/a luopuneita kansoja4 ,hn oli kuki/anut koko ,europan mann]maan1 mutta ,w5j seisoi viel hnt va/aan4 ,ttk9 maata hn tahtoi valloittaa ja ni9muodo9 laskea viimeis5 kiv5 siih5 suure5 ,paapel9 torni91 jota hn miekallansa oli rak5tanut1 luull5 olevansa kuki/amattoman4 ,hnell oli #fag tuhatta hyv/i v>u/ettua mie/1 joilla a/ui yli ,niem59jo5 ja li ,w5jn sotaj\kot to95 tois5sa p]n4 ,ilmoitukset ,napoleon9 voitoi/a ja ,w5li/5 tappioi/a vaikuttivat surua ja murhetta keis>i ,aleksant]i ,i3n hovissa2 rohkeus ja uskallus alkoi kaikilta kadota4 ,mutta yksi mies oli1 joka ei antanut surusanoma9 sotatant]eelta mieltns pa9aa2 hn oli levoll951 rohkea ja ilo95k94 ,se mies oli ruht9as ,galits94 ,keis>i ,aleksant]i lysi ruht9aan rauhallis5 miel5tilan ja ihmetteli sit4 ,k]ran sattui ruht9as tulemaan keis>9 tyhuonees51 jossa sillo9 ei ollut ketn muita4 ,miksik te1 hyv ruht9as1 olette ni9 levoll95 ja huoleto98 kysyi keis>i4 ,va/aukseksi otti ruht9as tasku/ansa pi55 piplian ja oj5si s5 keis>ille antaaks5sa4 ,keis>9 ku9 piti juuri ottaa pyh kirja kte5s1 putosi se laattialle4 ,ruht9as otti piplian yls ni9 avonais5a ku9 se oli sattunut laattialle pudotessaan jmn1 ja antoi s5 keis>9 kte54 ,avona95 luku oli ,psalt>9 #ia psalmi1 jonka ensimisi vrsyj keis>i silmeli ja luki heti paikalla ruht9aan kuull53 ,joka korkeimman v>jeluksessa i/uu1 ja kaikkivaltiaan v>jossa oleskelee2 hn sanoo ,h]ralle3 m9un toivoni ja l9nani3 m9un ,jumalani1 johonka m9 uskallan4 -- ,ah1 jospa ,teidn ,maje/eett9ne tt toivoa ja l9naa etsisitte ja siih5 pakonne ottaisitte6 lausui ruht9as1 ku9 keis>i ma9itut vrsyt oli luk5ut4 ,aleksant]i a/ui hiljaise/i huone5 toiselle puolelle1 rupesi piplia kdess i/umaan ja luki siit avaantune5 luvun alu/a loppuun a/i4 ,kohta s5 jlke5 keis>i mrsi kaikissa valtakuntansa kirkoissa pidettvksi yleis5 katumus- ja ruk\spivn4 ,keis>illis5 hov9 kirkossa vietetti9 mys tm piv1 ja kaikki hov9 js5et olivat si9 sillo9 lsn4 ,pappi1 joka ruk\ks5 piti1 oli1 tietmtt mitn keis>9 ja ruht9as ,galits99 kohtaukse/a1 val9nut sa>nansa tek/iksi kaksi ensimmi/ vrsy #ia psalmi/a4 ,jlke5 puol5pivn kutsutti keis>i tois5 hovisa>naajansa tykns ja kski hn5 lukemaan jonkun luvun piplia/a4 ,pappi avasi piplian ja rupesi lukemaan psalt>9 #ia lukua4 ,taukoa6 huusi keis>i1 joka luuli ruht9as ,galits99 puhune5 pappi5 kanssa ja ksk5e5 heit ma9ittua lukua piplia/a keis>ille sa>naamaan ja lukemaan4 ,kuka teit on ksk5yt tt psalmia nyt juuri lukemaan8 kysyi keis>i4 ,jumala itse1 va/asi pappi vakaisella nell1 ja katsoi rohkea/i keis>ia silmi94 ,mit sill ymmrrtte8 kysyi keis>i4 ,teidn ,maje/eett9ne ksky tuli m9ulle aivan odottamattoma/i ja se hmm/ytti m9ua paljon1 va/asi pappi4 ,syv/i sydmessni tunti51 mit5 trket se olisi1 ett tksi juhlalliseksi hetkeksi saada sovelias luku pyh/ raamatu/a valituksi1 lankes9 m9 polvill5i ja rukoil9 ,jumalaa m9ulle osoittamaan ne vrsyt1 joita m9un nyt pitisi lukeman1 ell'ei ,teidn ,maje/eett9ne itse niit mrisi4 ,rukoellessani mui/ui miele5i #ia psalmi1 joka ni9 luja/i tunkih5 m9un ajatuksi9i1 ett m9 katso9 sit ruk\ks5i kuulemiseksi4 ,keis>i ei virkkanut mitn1 vaan vaipui syvi9 ajatuksi94 ,hn huomasi ,h]ran puhuvan hnelle sanassansa m]killisell tavalla4 ,hn5 sieluunsa syttyi tmn sanan kautta jrkhtmt9 luottamus ,jumalaan1 sotaj\kkoj5 ,h]raan4 ,hn uskoi nyt1 ett ,jumala olisi p>a9 tuki ja turva hdss1 ja tm usko kasvoi lujaksi vakuutukseksi4 ,s5 uskon kautta hn itse ja hn5 uljas kansansa oppi ,jumalaan luottamaan1 ja ,jumala kuki/i ilman ihmisellisitt aseitta voimallis5 ,napoleon9 ja hn5 suur5 sotaj\kkonsa tomuun ja tuhkaan1 pela/a5 sit5 ,w5jnmaan vihollis5 valla/a4 ,ah1 jospa keis>it1 kun9kaat ja ruht9aat1 samo9 ku9 kansatk91 a9a ottaisivat pakonsa piplian ,jumalaan6 ,hness he lytisivt vahvemman tu5 ja p>emman avun ku9 l9noituksissa ja kanooneissa sek sodan kaikissa taidoissa ja keks9nisss4 ,poln4 #bj4 ,majava/a4 ,niit m]killisi elvi1 joita majaviksi kutsutaan1 lytyi enn5 maailmassa paljo ,suomessa1 koska oli enempi ja av>ampia autiomaita ja vhempi ihmisi4 ,nyt ei niit lydy en ku9 h>vo9 pohjaisissa maissa1 asumattomilla paikoilla4 ,majava on kyynrn pitu95 tahi vhn pitempi4 ,p on munan muoto95 ja turpa eli kuono lyhyt ja paksu4 ,etuhampaat ovat ylpuolella maksank>vaiset1 ja alapuolella pun]tavat4 ,sill on lyhyet turpaj\het1 pi5et silmt1 lyhyet1 ymmyrkiset ja k>voih9 melke5 ktketyt korvat1 paksu ja lyhyt kaula2 selk on k\kku954 ,jalat ovat lyhyet1 olletik9 etujalat1 joilla on viisi eroitettua v>va/a1 mutta takajaloissa1 jotka ovat suuremmat1 on uimanahka v>va/5 vlill4 ,hnt1 joka on puol5 ruumi9 pitu951 on leve ja latuska95 ja neljnneksi osaksi k>va952 mutta sitt5 hnnnphn a/i on suomuja1 joid5ka vliss nkyy lyhyit k>voja4 ,suomut ovat kuusikulmaiset ja s9]tvt4 ,majava on k>voiltansa mu/anruskea2 mutta p]usk>va eli villa on vhn keltaisempi4 ,muissa maissa sanotaan tavatuksi aivan valkoisia ja aivan mu/ia majavia1 mutta meidn maassamme ei ole kuulunut millo9kaan nkyne5 sellaisia4 ,majava asuu mieluisimma/i kaukana ihmi/5 asu9sijoi/a1 vesiss ja metsisiss autiomaissa1 jossa hn saapi olla rauhassa ja rak5taa huoneitansa4 ,jos joku lytyy ihmi/5 ti5oilla1 ni9 se on yks9 ja asuu luolassa1 jonka hn on kaivanut jo5 tahi m]5 rannalle4 ,mutta autiomaissa ovat ne suurissa j\koissa1 ja rak5tavat siell huone5sa ja majansa1 jo/a niill ehk taitaa olla nim5sk94 ,ne kok\tuvat ,keskuussa tahi ,he9kuussa jo5 tahi jrv5 rannalle1 ja hakevat siell asu9sijaks5sa laakean eli tasa95 ja sois5 paikan1 joka on lehtipuid5 v>jossa1 ja olletik91 jos on vhin5 lahti1 joka m5ee sislle metsn4 ,ett'ei kuivana aikana vesi vh5isi huone5 vi]ess1 tekevt he ens9 sulun eli toke5 s5 paikan alapuolelle1 johonka he aikovat rak5taa huone5sa4 ,tmn sulun p]u/ukseksi panevat he ens9 puita poikkipuol91 ja pi/vt sitte muita seisomaan v9ossa virtaa va/52 niid5 plle pannaan multaa1 oksia ja kaikellai/a1 siksi ett sulku on ni9 korkea ku9 t>vitaan2 tmmin5 sulku on nelj tahi viitt kyynr paksu1 tihe1 ett'ei vesi pse lpi1 ja ni9 luja/i kokoonpantu1 ett se ke/ pitkt ajat4 ,saatuansa tmn sulun valmiiksi1 alkavat he rak5taa huone5sa1 mutta kaivavat ensi/ ojan rak5nuspaikan ymprille4 ,huone5 rak5nukseksi he ottavat suurempia ja pi5empi likiti5oilla kasvavia lehtipuita1 ni9ku9 haapoja1 koivuja1 pajuja ja s5kaltaisia1 joita he ovat ihmeellise/i sukkelat kaatamaan1 ,saadaks5sa kumoon korttelia paksun haavan1 ei t>vitse yksi majava enemm9 ku9 tunn9 ajan4 ,tt tyt tehdessns seisoo hn takajaloillansa1 vhn nojattuna kovaa hntns va/aan4 ,etukplns pit hn suunpieliss ja poimii niill ulos la/uja sit myt5 ku9 ne tulevat suuhun4 ,hn seisoo vhn v9ossa puuta suhte5 ja vetypi jyrsiessns vhitell5 takap]9 ympri puuta4 ,saatuansa puun kumoon1 oksii eli vesoaa hn s5 sileksi1 ni9ku9 se olisi kirveell vei/etty4 ,sitt5 jakaa hn s5 kyynrn pituisiksi palasiksi1 taikka pitemmiksi tahi lyhemmiksi1 sit myt5 ku9 puu on paksu ja hn nkee jaksavansa vi$ suuremman tahi pi5emmn puun rak5nuspaikalle1 johonka hn s5 kuljettaa sill tavalla1 ett pit s5 sylissns etujalka9 vlill ja ni9 taikka kantaa tahi lykk s5 edessns taikka vet p]ssns4 ,v$ess pit hn puun samalla lailla1 sill hn uipi takajaloillaan eik t>vitse oll5kaan liikuttaakaan etujalkojansa4 ,mullan ja sav51 jonka hn t>vitsee rak5nukse5sa1 kaivaa hn yls maa/a etukplillns1 kokoaa s5 yhte5 kasaan eli ljn1 panee etukplns kahd5 puol5 s5 ympri ja pns s5 ylitse1 ja lykk s5 ni9 edellns mih9k tahtonsa4 ,jos puita sattuu olemaan tiell1 p]kkaa hn ne pois ja tekee ti5 selvksi4 ,sileksi tulee tie vhitell5 mulla/a ja save/a1 jota1 majavan vi$ess1 jpi a9a vh joka paikalle4 ,majava9 huoneet1 jotka enimmit5 ovat jo5 tahi jrv5 etelisell1 h>vo9 pohjaisella puolella1 ovat vli/ yks9iset1 vli/ on niit monta yhdess paikassa4 ,niill on mys eri suuruus1 sill vli/ asuu yhdess huoneessa yksi tahi kaksi p>ia ja vli/ taas a9a kuusik9 p>ia1 mutta joka p>illa ovat omat vuote5sa ja salati5s4 ,tmmin5 huone on ymmyrkin5 tahi pitula951 ja ku9 se on suur91 #ae kyynr ympri luki54 ,korkeus on #e tahi #f kyynr4 ,p]u/ukseksi on ens9 pantu hirsi melkoise5 jrje/ykse51 mutta niid5 plle on huisk9 haisk9 sy/y puita ja multaa4 ,katto on holvattu eli pyre1 mullalla ja turpeilla peitetty ja muuto9 ni9 silitetty ja laitettu1 ett si9 tusk9 nkee olevan majavan asu9sijan1 mutta luulisi vaan olevan vhis5 men4 ,useammissa huoneissa on kolme k]taa pllity/51 joissa kussak9 on majavan vuoteet1 tehdyt kuiva/a ruoho/a4 ,nmt k]rat ovat s5thd51 ett majava1 s5 jlke5 ku9 vesi joko n\see tahi laskeks51 muuttaa makauspaikkansa1 sill maatessansa pit hn ruumi9sa kuivalla1 mutta hntns ja takajalkana v$ess4 ,kahd5 puol5 huonetta on ovet1 to95 maalle p91 to95 v$5 pohjalle1 ja se on ni9 syvll1 ett se talvella on jn alla4 ,tmmi/5 suurt5 huonett5 rak5tamise5 t>vitaan koko j\kko majavia1 joilla on kaikilla eri tyns3 muutamat kaatavat puita ja vei/vt niit sileksi1 toiset vievt niit rak5nuspaikalle1 toiset latovat niit jrje/ykse51 muut kaivavat salateit tahi tuovat mutaa1 kivi1 savea1 ja ni9 edesp94 ,joku on sanonut hava9ne5sa1 ett niill on nx tx tehdessns pmies1 jota kaikki tottelevat2 mutta li5eek tss p]8 ,tusk9 uskois94 ,nmt tyns tekee majava kes91 ku9 on ilma jhtynyt4 ,pivill makaa hn huoneessansa enn5 ma9itulla ruohovuoteellansa v$5 ress4 ,juuri kaukana olevissa ermaissa1 jossa hn saapi olla rauhassa1 on hn pivillk9 ulkona1 olletik91 jos on ilma pilv95 ja sate954 ,jos kuivana aikana vesi vh5ee1 suur5tavat eli pit5tvt he toke51 ett enemm9 vett kok\tuisi1 ja jos taas5k9 sadeaikana vesi n\see yln korkeaksi1 aukasevat he tokees5 rein eli lv51 jo/a liika vesi juoksee pois4 -- ,nmt majavanhuoneet ovat ni9 lujat1 ett ke/vt monta mieh5ik4 ,majava on luonno/ansa sek maa- ett vesielv4 ,ett hn on aivottu enimmit5 oleskelemaan v$ess1 nkyy hn5 lyhykisi/ jaloi/ansa1 takajalko9 uimanaha/a ja hn5 latuskaise/a hnn/ns4 ,onk9 hn5 liikuntonsa mant]eella vhn hitaanla951 vaikka ei kuit5kaan ni9 hidas ku9 hylke52 mutta v$ess hn on virkku ja uipi ni9 nopea/i1 ett hnt tusk9 voi v5eell saavuttaa tahi seurata4 ,uidessansa1 olkoon v$5 alla tahi pll1 hn liikuttaa h>vo9 etukplxns1 mutta pit ne v$ess leuan alla1 ett'eivt e/ kulkua1 s\taa takajaloilla ja hnt on melana4 ,levtessns makaa majava taikka seljlln tahi mahallaan4 ,majavan ni on melke9 ku9 porsaan ni2 ja si]ami/ansa hn antaa n51 joka on vhn s9nep9 ku9 pyyn1 vaikka ei ni9 kova ja hele4 ,ruuaks5sa sypi hn haavan1 koivun ja pajupuid5 kuoria ja lehti1 mutta ei oll5kaan lepn1 pihlajan tahi tuom52 tuntureissa1 taikka jossa ei ole lehtipuita1 sypi hn ruohoa ja vhisi pajuja1 joita hn sattuu lytmn4 ,joku on sanonut1 majavan mys syvn kaloja1 krapuja ja sellaisia1 mutta sit epilln2 ja jos se jollo9-kullo9 olisi tapahtunut1 ni9 se on mahtanut olla suur5 nljn tilassa4 ,sydessns i/uu hn takajaloillansa ni9ku9 orava1 ja no/aa etukplillns ruuan suuhunsa4 ,syksyll4 vhn enn5 ku9 tulee pakkan5 ja j4 kokoaa hn talvit>peeks5sa vih]iisi haavan ja muid5 sanottu9 puid5 oksia ja v>puja4 ,t/ on mys m]kki1 tuleeko talvi pikemm9 tahi myhemm91 sit myt5 nimitt9 ku9 majava rupeaa kokoamaan talviv>aansa4 ,nmt hn panee syvlle vete5 majansa vi]e51 ett'ei hnt j e/ saama/a niit ksille4 ,hn ottaa niit talvella vhitell5 yls v$e/1 jyrsii pois kuor5 ja jne5 kapulan viskaa hn taikka toke5 plle tahi huone5sa katolle4 ,kevtpuolella ja suvi- eli suojapiv9 ,helmi- ja ,maaliskuussa lhtee hn vli/1 jos talviv>at nkyvt olevan loppupuolella1 ulos maja/ansa puol5 tahi neljnneks5 p59kulmaa metsn v]eksi haapoja hakemaan1 joita hn kaataa ja tuopi koti9sa4 ,sillo9 kaivaa hn1 jos vaan saattaa1 salateit lume51 ett'ei kukaan ne1 miss hn kulkee ja asuu4 ,majavat elvt p>itta91 koiras ja na>as yhteisell vuoteellansa4 ,na>aat synnyttvt ,maaliskuussa #b tahi #c 7h>vo9 #d7 poikaa4 ,neljn viikon p]/ tuopi hn niille jo v>puja heidn sydks5s1 ja kuud5 viikon p]/ seuraavat pojat hnt ulos4 -- ,majavan pojat eivt tule kesuksi ni9ku9 monet muut villit elimet1 jos ne ku9ka pi55 saataisi9 ki9ni1 mutta pitvt luontonsa1 eivtk taida oppia mitn muuta ku9 sit1 jota he luonno/ansa tekevt4 ,majavan lihaa syvt ne1 jotka niit pyytvt4 ,s5 maku sanotaan olevan vhn s9nep9 ku9 sian lihan1 mutta hnt kuuluu haisevan ja mai/uvan melke5 kalalta4 -- ,takajalka9 vlill on kaksi kolm51 neljn tahi viid5 tuuman pitui/a pussia1 joih9ka kok\pi kui/a eli rasvai/a a9etta1 jolla on vkev haju ja joka on keltais5-k>va951 mutta kuivettuaan muuttuu ruskeaksi4 ,tm ku95 a9e on se1 jota kutsutaan majavan hau/aksi ja jota pidetn lkityks54 ,meidn maassamme ei saada sit ni9 paljon ku9 apteekkeih9 t>vitaan1 ja sit tuodaan s5thd5 muualta4 ,w5jlt tuotava hau/a kuuluu olevan p>empi ku9 se1 joka ,englann9 kautta tuodaan ,pohjois-,am]ika/a4 -- ,majavan naha/a1 jota pidetn hyv9 kalli9a1 tehdn lakkeja1 turk9 sepaluksia1 vaimoven muffeja1 ja ni9 edesp94 ,olletik9 ovat mu/at nahat kaikke9 kalliimmat4 ,k>vat ovat kahtalaiset3 pitemmi/ tehdn sukkia1 vanttuita ja s5kaltai/a2 mutta lyhemmi/1 jotka ovat villaiset ja hi5ommat1 tehdn hattuja1 joita kutsutaan ka/orihatuiksi1 sill majavan lat9a95 nimi on ca/or4 ,vah+ot1 joita majavat tekevt1 ovat ett ne pilaavat lehtimetsi ja ett heidn sulkunsa eli toke5sa vli/ saattavat suuret tulvat eli v$5paisumukset matkaan4 ,majavia pyydetn monella lailla1 ni9ku9 v]koilla1 joita kudotaan luja/a1 hanh5 kynn paksuise/a nuora/a ja ni9 suurilla silmuksilla1 ett koiran p mahtuu sislle4 ,tmmin5 v]kko on vli/ #bj kyynr pitk ja #c tahi #d kyynr leve eli syv1 ja pannaan jo5 poikki1 jossa on havaittu majavan kulkevan4 ,v]kko taidetaan mys pantaa heidn huone5sa ete51 jos on tietty1 miss se on4 ,sillo9 mys on tavall951 ett mies seisoo v>alla huone5 edess keihs kdess1 ja sill pi/ majavan1 ku9 se tulee ulos4 ,huonee/ansa ne ajetaan ulos koirilla1 joita s9ne p/etn sislle1 ja vli/ savulla1 jota sislle puhalletaan4 ,vli/ tapahtuu1 ett ku9 nuottaa v$etn1 ni9 majava j\tuu nuotan p]n4 ,tuohu/amalla on mys saatu majavia1 ni9 mys ketunsangoilla4 7,turun ,wiikko-,sanomi/a v4 #ahbc47 #ba4 ,wiipur9 piiritys v4 #adie4 ,ensimmin5 tieto ,w5li/5 aiotu/a retke/ tuli ,suome5 ,rveli/ ,wironmaalla4 ,sielt oli piispa kirjoittanut ,turun silloiselle piispalle ,maunu ,/j]nkors'ille eli ,srkilahdelle1 ja tm oli heti saattanut sanan edemmksi ,ruotsi91 pyyten kiireis9t apua4 ,itse puole/ansa oli ,maunu1 ,suom5 etevimpn mieh51 ruv5nut v>u/amaan va/>9taa4 ,hn kvi ,wiipurissa ja saatuansa siell t>kempia tietoja ,w5jn j\kko9 tulo/a ja palj\de/a1 lhetti arpakapulat kulkemaan ympri ,suom5 ni5t4 ,sotaan nyt piti v>u/autua joka mieh5 k5 vaan oli tyttnyt viisitoi/a vuotta4 ,itse palasi piispa sitt5 ,turkuun tt no/ovkens jrje/elemn4 ,vihoill95 samoisi maahan ,rajajo5 yli1 ,syysk4 #bd eli ,mat9pivn4 ,heit kuuluu olle5 #fj1jjj mie/1 joita ylipllikkn johdatteli ruht9as ,danilo ,wasil9poika ,%tj5a ja hn5 allansa voivoda 7sotapllikk7 ,jaakop ,sak>jit% sek ruht9as ,wasili ,feodor9poika ,%uiski1 to95 tuod5 ,novgorod9 miehet1 to95 ven ,pihkovan alu/alta4 ,w5lisill oli muassansa kaikellaisia piiritysaseita1 muid5 muassa mahdottoman suuria tykkejk91 muutamat #bf jalkaa pituudeltansa4 ,vihoilliset lh5ivt murhat51 poltta51 ja uhkaelivat enn5 ei seisahtavansa1 ku9 olisi itse ,tukholmak9 tuhkana4 ,kun ,rajajo5 yli tullaan ,suome51 on ,wiipur9 kaupunki l9no9e5 ikn ku9 portt9a4 ,s5 port9 s>anat olivat siis ens9 auki kiskottavat1 jos ,w5lin5 tys9 turv9 tahtoi m5n lnnemmksi4 ,mutta ,suomalaisetk9 tmn hyv9 tiesivt ja olivat ,wiipur9 suojaksi tuoneet urhoollisimmat pllikkns ynn p>ait5 v>u/etun vk5s4 ,isntn l9nassa i/ui rohkea ,ruots9 rit>i ,knuutti ,posse1 ja ,suom5 miehi/ oli hnell apuna ,h5rikki ,e]ik9poika ,bitz1 ,pohjais-,suom5 laamanni1 ,tnne ,e]ik9poika ,tott1 ,maunu ,frille1 ,maunu ,laur9poika ynn monta muuta4 ,joka95 oli tuonut muassansa j\kon rohkeita1 sotaleikki9 h>jauneita palvelijoita1 ja ,maunu piispak9 oli lhteissn jttnyt ,wiipuri9 #fj p>aita huovejansa4 ,paitsi tt v>s9ai/a sotavke oli jo s9ne saapunut suuri j\kko talonpoikia ,uudeltamaalta1 ja toisia oli pian tulossa4 ,lokak4 #a p4 siunasi ,maunu piispa ,turun lnili/5 sotalipun1 jonka jlke5 pani heidt idn puole5 m>ssimaan4 -- ,kym9k9 jo5 seuduilla oli kaadettu murroksia ja v>u/ettu v>tiavke1 ,klaus ,h5rik9poika ,horn91 ,etel-,suom5 laamann91 ynn ,h]man ,flemm+91 ,l\hisa>5 h]ran1 johdon alla4 ,niid5 piti sit rajaa suojella1 jos joku vihoillis-p>vi ,wiipur9 ohitse luikahtaisi s9ne4 ,n9 v>u/ettuna odottivat ,suomalaiset peloto9na1 vaikk'ei huoleto9na1 v]isi5 vihoilli/5sa tuloa4 ,mat9pivn1 ,syysk4 #bd p41 levisi ,w5li/5 leiri alle ,wiipur9 vihannan4 ,kolm5 p59kulman av>alta nkyi ,w5li/5 majoja ja v>u/usvallia2 tuhansitta9 kihisi vihoilli/5 vki joka paikassa4 ,kolme5 ensimmise5 viikkoon eivt kuit5kaan viel saaneet kaupunkia kaik9 puol9 sa>retuksi 7piiritetyksi71 ni9 ett apuvke ja muita t>peita yh viel saattoi tulla lis4 ,wiipur9 kaupunki on1 net1 rak5nettu pitklnnn1 kapean niemikai/ale5 phn1 joka antaa id/ lnte5p94 ,kaupung9 takana on salmi1 jonka keskell l9na seisoo sa>essa4 ,eteln p9 levipi av>a selk1 jo/a ,uuraan salm5 kautta p/n ulos m]elle4 ,pohjosessa polvittelee ,suom5v$5pohja no9 #g vir/aa luotees5 7lnsipohjaise57 p94 ,tmn jot5k9 leven seln yli ,w5liset eivt vo9eet p/2 sill kaikki suuremmat alukset oli kaupung9 vki epelemtt korjannut pois heidn ksi/n4 ,tullaks5sa ,wiipur9 lnti/k9 puolta ahdi/elemaan1 ei heill s5thd5 ollut muuta neuvoa1 ku9 ki]t ympri koko ,suom5v$5pohjan4 ,tmn seln luoteiseh5 pohjukkees5 juoksi ,juu/ilan joki1 joka nyt on ,saimaan kanavan suuna4 ,sek9 oli kov9 syv ja leve1 ett siit aluksetta olisi p/y yli4 ,viel tytyi m5n p>i vir/aa ylemmksi1 miss ,watikiv5 koskessa 7se on kanavaa kaivettaessa kokonaan p]attu7 oli kaalamo eli kahlauspaikka4 ,siit oli ,w5li/5 ollut enn5k9 tapana samota ,wiipur9 l9nan sivuitse4 ,e/ks5s vihoillis5 ylips si9 paikassa1 lhetetti91 yll ,lokak4 #ab p4 va/51 ,wiipuri/a jommo95k9 j\kko4 ,si9 oli #ajj aatelis-palvelijaa eli huovia sek ,uud5maan no/ovke #hjj mie/4 ,pllikiksi oli pantu ,maunu ,frille1 ,niilo ,p5t9poika ja ers ,saksala951 nimelt ,w9holt4 ,he s\sivat v5heillns ,lavolaan1 joka on ,juu/ilanjo5 suussa1 ja a/uivat siell maalle4 ,mutta samassa levisi huhu1 ett nyt ,w5lin5 jo tulee4 ,uud5maan talonpoika-rahjukset1 jotka eivt enn5 olleet sotaa kyneet1 tuo/a sikhtivt ni9 pahanpivisiksi1 ett juoksivat1 m9 vaan kplt k]kesivt1 takais9 v5heisi9s4 ,niih9 ku9 sitt5 rupesivat kiireissn tunkeumaan1 ni9 upp\tui puolet aluksia m]5 pohjaan4 ,aatelispalvelijat sill vl9 olivat miehuullise/i torjuneet vihoilli/a pltn ja vihdo9 ajaneetk9 hnet pakohon4 ,tuo/a mys rohk5ivat talonpojat ja alkoivat uude/aan tulla rantaan4 ,v5eit ruvetti9 no/amaan ja ajamaan vett ulos4 ,tss toimessa viel olti91 ku9 to95 suurempi vihoillis-p>vi k>kasi plle4 ,niit ei aatelis-palvelijat ky5neet va/u/amaan1 vaan alkoivat yh tapell5 p]yty rannan puole54 ,s5 ku9 talonpojat huomasivat1 ni9 taas kaikki kapuamaan v5heisi93 tyntvt v5heet rannalta ja lhtevt s\tamaan sellle p94 ,sill lailla jivt rohkeat aatelis-palvelijat melke9 kaikki turmion omaksi2 mitk vihoill95 teloitti tant]elle1 mitk vei vangiksi mukaansa4 ,niid5 j\kossa olivat retk5 plliktk91 paitsi ,w9holt1 joka1 vete5 hyphten1 kaappasi v5ee/ laahaavan kyd5 ki9ni ja sill ke9o9 pela/i h5k5s4 ,hn5 kanssaan palautui viel #h-aj aatelispalvelijaa1 niiss kuusi ,maunu piispan kuude/akymm5e/ huovi/a4 ,talonpoika-nahjuksia oli hukkunut no9 #ajj mie/4 ,wiipurissa olti9 kova/i vihoissaan nille ,uusmaalaisille1 jotka pelkuruudellansa olivat tehneet koko retk5 tyhjksi ja jttneet ni9 monta urheata sotakumppalia surman suuhun4 ,itse ,posse lausui pilkkaell51 ett jos #djj ,uusmaalai/a sattuu kuulemaan kahd5 ,w5lis5 ntkn1 ni9 he jo kohta kiitvt kplmke54 ,nyt oli ,w5lisill vapaa ps ,wiipur9 lntiselle puolelle1 ja pian ilmaantui salm5 takaiselle rannalle1 s4o4 ,t]vaniemelle1 vihoillis-j\kko1 jossa oli #dej ratsumie/1 ja jalkavke s5 mukaan4 -- ,samassa rynntti9 xiseltk91 ,pants>lahd5 puolelta kaupunkia va/aan4 ,muur9 edu/alle kuljetetti9 risuvihkoja1 pitki kankia ja tikapuita1 joilla pyritti9 p/ muur9 yli4 ,jommo95k9 j\kko1 kahd5 lipun kanssa1 tunkeusi tuohon rantasolukkaan m]5 ja muur9 vlill1 joka oli ,mu/a9velje9 luo/>9 edu/alla 7miss nyt on kal>anta74 ,he tahtoivat n9 kahdelta kohd9 ahdi/aa muuria1 siksi ett kaupung9 olisi pakko jakaa voimansa kahte5 osaan4 ,mutta turhaa oli ,w5li/5 ryntm952 ,suom5 vki heidt sikhtmtt syksi takais91 ja vihdo9 tytyi vihoillis5 tyhj9 toim9 palauta leiri94 ,tmmise5 rynnkkhn ei ,w5lin5 nyt pitkn aikaan uskaltanut kyd uude/aan4 ,hn s5 sijaan ,pani pyssyt paukkumahan1 ,umpiputket ulvomahan1 ,avokurkut ammomahan4 ,jalot j\tset joikumahan1 ,alla ,wiipur9 vihannan1 ,alla suur5 ,suom5 l9nan4 ,ampui k]ran1 ampui tois51 ,ampui k]ran no9 alatse1 ,ampui tois51 ni9 ylitse4 ,ampui kolmann5 kohalle4 ,jopa liikkui l9nan tornit1 ,ry/ht rmhtelivt1 ,patsahat pamahtelivat1 ,kivet l9nan kiikahteli1 ,tornit maahan torkahteli4 ,n9 laulaa vanha suomala95 runo1 ja ,ruots9 riimikronika k]too seuraavalla tavalla3 ,w5lisill oli muid5 seassa kuusi summato9ta tykki1 joi/a ammutti9 tynnyr9 pohjan suuruisia kivi4 ,nill he ampuivat kaksi tornia maahan ja muurik9 niid5 vlill alkoi mureta4 ,pian kaatui kolmask9 torni1 ja se ni9 paha/i kaatui1 ett siih5 kohtaan muuria aukesi rikko1 jo/a mahtui kaksi humalaskki r9nakka9 sisn4 ,mutta l9nanvki ei ni/kn vah+oi/a viel ollut millns4 ,knuutti ,posse korjautti ahk]a/i pi5emmt viat ja tuon suur5 rikonk9 ete5 laittoi jonkunlais5 v>u/uks54 ,niss toimissa kului viikko viikkonsa p]/1 ,m>raskuun loppupivt olivat jo ksiss eik ,wiipuri vielkn valloitettuna4 ,pian oli talvi tuleva lum9e51 pakkas95sa1 jollo9 piirity/yt jatkaa oli vaikea1 milt'ei mahdoto94 ,siit syy/ ptetti9 ,w5li/5 leiriss1 uude/ansa yritt rynnkk kaupunkia va/aan4 ,maksoi mit maksoik9 vke1 sill lailla tytyi p/ sisn1 koska heit oli mon9 v]ro9 enemmn ku9 l9nassa suojelijoita4 ,krohn4 #bb4 ,wiipur9 pamaus4 ,tusk9 alkoi ,ant9piv1 ,m>rask4 #cj p41 valjeta1 ni9 ilmoittivat v>tiamiehet ,wiipur9 tornei/a1 ett vihoill95 oli tulemassa muuria kohti4 ,se lh5i kolm5a j\kkona1 kunk9 etun5ss liehuva lippu ja monta tuhatta mie/ lipun p]ss1 ja heidn tullessaan1 pitkt keiht kdess1 tann] nytti liikkuvalta metslt4 ,kuk9 j\kko pyrki kaupunkih9 eri kohdaltansa1 kanta5 pitki tikapuita edessns4 ,yksi j\kko ri5si suoraan sit suurta rikkoa kohti1 joka kolmann5 torn9 kaatuessa oli muuri9 au5nut4 ,tmn j\kon lipun kantajana reipa/eli rivakka ja urhea ruht9as4 ,hn ryntysi rikon kautta1 kiipesi sielt muur9 plle ja muu j\kko p]ss4 -- ,sill vl9 olivat muutk9 p>vet lh5neet muuria4 ,he olivat no/aneet tikapuunsa muur9 kupeille ja niit myt5 mysk9 psneet yls4 ,nyt nkyi ,wiipur9 hvihetki tulle54 ,w5lisi muur9 pll kihisi2 kolme/a torni/a liehuivat voiton m]kk9 heidn lippunsa2 kahd5 pasunan riemuitseva ni kumisi muurilta yht5n1 kutsu5 v]eksi j\kkoja lisn ja rohkai/5 tappelussa olevi5 mielt4 ,tll tavo9 oteltaessa oli nyt kulunut seitsemn tuntia4 ,w5liset jo alkoivat vet tikapuitansa muur9 plle ja laskea ne alas sispuolelle1 tullaks5sa niit myt5 alas kaupunki94 ,mutta kki jyrisytti maata kauhea pamaus4 ,yksi torni1 joka oli tynn ,w5lisi1 syttyi tule5 ja pirskahti mieh95s piv95s pilvi kohti4 ,torn9 alla oli1 net1 ruutia paljo1 ja ,posse oli s5 saanut sytyksi94 ,samassa ryntsi kaupung9 vki rohkeamm9 plle ja rupesi tempaamaan ,w5li/5 tikapuita maahan4 ,paljo hukkui tll tavo9 ,w5lisilt vke1 ku9 juuri p>aillaan laskeutuivat tikapuita myt5 alas4 ,ja muih91 jotka viel muur9 pll olivat1 tuli kill95 huimaus4 ,heidn kesk5 n\si hirve huuto ja meteli2 he k>kasivat muur9 ulkopuolelle jneille tikapuill5sa ja alkoivat niit myt5 laskeuta alas4 ,mutta ku9 tiety/i eivt vo9eet p/ kaikki k]rassaan1 ni9 syntyi muur9 pll julma tungos4 ,taampana olijat hdissns eivt malttaneet odottaa siksi1 ku9 toiset heidn edessn olisivat k]9neet alas4 ,he rupesivat tunkemaan ja sysimn1 ni9 ett vke muur9 reunalta rumahteli satamr9 alas4 ,tll tavalla surmatti9 monta tuhatta ,w5li/1 ja mitk siit psivt ehen1 pak5ivat leirih9s takais94 ,n9 oli ,wiipuri nyt pela/ettu surman suu/a4 ,kumma/uksella katselivat sank>it1 jotka sit olivat suojelleet1 tt tekoansa1 eivtk oike9 uskoneet itsekn1 ett ilman er9i/ ihmett olivat ky5neet torjumaan pltns ni9 summattomat laumat4 ,he arvelivat nhne5s ilmoissa pyhn ,ant]uks5 ri/9 kaupung9 ylitse1 ja raa/uvan katolla olivat muka liehuneet pyhn ,olov9 ja ,e]ik9 liput1 sikhytell5 ,w5li/5 sydmi4 ,b>b>an yn1 ,j\luk4 #d4 p4 va/51 lksi osa ,w5lisi matkalle1 ja enn5 ,j\luk4 #ae p41 ,annan juhlaa1 oli heidn leir9s aivan tyhjn4 ,leiri vrkk9ns ji ,suomalai/5 ksi91 si9 oli #cd suunnato9ta tykkikive1 ja puujalat1 joid5 pll tykit olivat seisoneet4 ,tieto piirityks5 lakkaamise/a k]kesi ,turkuun j\luyn1 juuri ku9 tuomiokirkossa aljetti9 veisata kiitosvirtt3 ,te ,deum1 ,wiipuri/a oli kirje tullut ,kym9jo5 v>tioille1 ja ne s5 heti toimittivat ,turkuun4 ,wiipur9 piirityks5 aikana oli ,w5lis-j\kko kynyt ,savoak9 ynn s5 uutta l9naa ahdi/elemassa4 ,mutta1 l9nan isnt ,piet>i ,niilonpoika ajoi heidt takais91 enn5ku9 viel olivat k]9neet suurta vah9koa tehd4 ,heidn jljissns samosi hn yli rajank91 ja poltti #hjj taloa4 ,n9 olivat ,w5li/5 yritykset joka paikassa kntyneet turhaksi4 ,vaan rajaseuduissa1 mi/ olivat kulk5eet1 oli kuit5k9 kaikki hvitettyn3 talot poltetut1 vilja ja k>ja ry/etty ja paljo asukkaita tapettu tai viety ,w5jlle4 ,nek91 jotka heidn ksi/ns silyivt metsiss ja korvissa1 olivat pakkase/a ja nlj/ turmeltuneet pahanpivisiksi2 silmt olivat paisuneet nyrk9kokoisiksi ja moni1 lmpimn tultuansa tai ruokaa saatuansa1 kaatui kuolijana maahan4 ,kansan mui/issa on ,wiipur9 pamaus silynyt nih9 pivi9 saakka2 kummia t>9oita siit ynn ,knuutti ,posse/ak9 on m5nyt suu/a suuhun1 polve/a polveh54 ,poss5 hokee kansa olle5 taitavan tietjn1 joka ku9 sauvallansa piirsi laivan kuvan rannan hietikkoon1 ni9 siih5 heti syntyi laiva ma/o95sa1 ja ku9 hn pussi/a pudi/eli hyh5i1 muuttui joka hyh5 ratsumieheksi tysiss aseissa4 ,millo9 hn5 teki mieli kyd ,/5 ,/uur5 puheilla ,ruotsissa1 hn ,wiipur9 muurille n\/5 vaan heilutti suitsia2 samassa ilmaantui hevon51 joka hnet ilman kautta vei p]ille ja jlle5 takais9 yhd5 vuorokaud5 kuluessa4 ,jo seuraavan vuosisadan keskell juttelee mys ,ruots9 hi/orioitsija ,olaus ,magnus tyt5 tot5a kummallis5 t>9an ,wiipur9 pamaukse/a4 ,wiipur9 lhi/ll1 sanoo hn1 on maanala95 luola2 siih5 ku9 jota9 heitetn1 ni9 kuuluu samassa kauhea pamaus1 ja kaikki lhell olijat m5evt pyrryksi91 ni9 etteivt taida puhua1 kuulla eik pysy py/yss4 ,tt ke9oa kytetn ,w5lis5 plle rynntess1 ja siit kaatuu paljon suuremmat j\kot ku9 suurimma/a tyk9luodi/a ik94 ,nilt pyrtyneilt vihoillisilta l9nan vki ry/ aseet1 vaan ei viitsi tappaa heit4 ,sill to9nuttuansa he kiireimmit5 ptkivt pakoon eivtk uskalla koskaan tulla takais94 ,mutta rauhan aikana v>tioidaan tt luolaa t>ka/i1 ett'ei siih5 oman ven vah+oksi putoaisi mitn4 ,to95 t>9a ,wiipur9 pamaukse/a tiet1 ett ,posse suuressa kattilassa puol5 vuorokautta keitti sammakoita1 krmehi1 elv hopeata1 lipet ja kalkkia4 ,sitt5 oli ktk5yt oman vk5s maan rakoih91 kell>eih9 sek pol/>eih91 ja vanhalla ukolla laukaisuttanut sekoituks5sa tule54 ,vihoillisia oli siit kaatunut tuhansitta91 vaan olipa kaatunut ,poss5 omaak9 vke1 jotka eivt hn5 kskyns mukaan olleet piiloon m5neet4 ,tt kattilaa oli muka kauan aikaa pidetty tallella ,wiipur9 l9nassa4 ,krohn4 #bc4 ,arvoituksia4 #a4 ,h]ra9 h]kku1 kun+a/5 ruoka1 ei vadilla kanneta1 eik pydlle panna8 #b4 ,kaksi maan haltiata1 hiiht hivuttelevat a9a yksi latuja8 #c4 ,kaksitoi/a v>i/a katolla1 yksi ammutti91 montako ji8 #d4 ,kilkkaa1 kalkkaa lui/5 lukkoj5 takana8 #e4 ,kirppuna metsn vi$n1 mykkyn kotia tuodaan8 #f4 ,mies mullassa1 tukka tuulessa8 #g4 ,mies tuvassa1 tukka tuulessa8 ,arvoitu/5 sanat4 it9maito4 #b4 ,aur9ko ja kuu4 #c4 ,yksi ji1 se ammuttu1 muut l5sivt pois4 #d4 ,kieli4 #e4 ,nauri9 siem5 ja nauris4 #f4 ,nauris kasvaessaan4 #g4 ,valkea ja savu4 #bd4 ,kasan9 ,tat>ilaiset4 ,kasan ei ole aivan ,wolgan reunalla1 vaan no9 #f vir/aa tmn jo5 idnpuoleise/a ranna/a1 pi55 ,kasanka-nimis5 jo5 v>rella4 ,wolgan oikea ranta on korkea hietayrikk1 vas5 7pohjais5 ja idnpuole957 ranne sit va/aan hyv9 matalaa niitty- ja suomaata1 jonka joki tulvillansa oll5 mon5 vir/an laajuudelta peitt v$ell1 ja kevll kokonais5 kuukaud5 pit jrv54 ,tm on syy siih51 ett kaupunki on n9 kaukana kaupankynnille ni9 t>peellise/a joe/a1 joka suur9a tulvavuos9a tnnek9 a/i tekee suurta vah9koa esikaupungeissa4 -- ,kasan on ,tat>ilai/5 p]u/ama4 ,ku9 mongolilais-tat>ila95 maailmanvalta hajosi pi5empi9 osi91 asettui ers heidn ruht9oi/ansa thn ,wolgajo5 rannalle ja p]u/i valtakunnan1 joka seisoi no9 #cjj aja/aikaa eli vuote5 #aeeb a/i4 ,moni5 rei/au/5 p]/ onni/ui tll9 ,w5lisille suuriruht9as ,ivan ,wasiljevits9 johdolla ,kasan9 valtaam954 ,hirmuis5 v]5vuodatuks5 pidettyns hvitti tm ruht9as s5 entis5 l9nan1 kuki/i kaikki mahometili/5 kirkot ja ajoi kaupung9 thn uskoon kuuluvat asujamet s5 edu/alla esikaupungeissa elmn4 ,pysyttks5s voiton v>memmaksi rak5si hn kaupung9 entis5 tat>ilais5 l9nan sijalle europalais5 sotataidon mukaan v>u/etun l9nan useammilla torneilla1 jotka samo9 ku9 muuritk9 viel seisovat ja ulkonltns ovat samanlaiset ku9 esim4 ,savonl9nan tornit ,suomessa4 ,mys muutti hn ,w5jlt rahva/a kaupung9 asukkaiksi1 ja siit aja/a on se ni9 v5li/ynyt1 ett si9 paikan entisi asujia ,tat>ilaisia ei ole ku9 no9 kuud5neksi osaksi koko vkiluvu/a4 ,nmt ,tat>ilaiset ovat ,krim9 ,tat>ilai/5 ku9 mys ,turkkilai/5 kanssa yht kansaa1 ja tm on kiel5s puole/a heimolaisuudessa ,suom5 kansoj5 kanssa4 ,mui/a kaupung9 asujami/a keksii oudonk9 silm pian ,tat>ilais5 hn5 runnokkaa/a ja solaka/a v>re/ansa1 mu/i/a ja vilkkai/a silmi/ns1 ja suoran5ise/ sek kaunii/a muodo/ansa4 ,hn5 ihonk>vansa ei ole mu/empi ku9 muid5kaan ,europalai/51 ja mone/i net aivan valkeav]isik9 ,tat>ilaisia4 ,hn5 kynt9s ja ulkokytks5s on tasai/a ja hiljai/a1 jonka thd5 se a9a kutja/eleva ,w5lin5 kutsuuk9 hnt haukkumanimell hav9aksi 7h]raksi74 ,luonte5sa puole/a on hn puhtautta raka/ava1 tyyni ja rehell952 miss hn valehtelee tahi h>joittaa koiruutta1 on se muilta opittua4 ,ku9 hn tav>aa mydessns nkee k55 muukalaiseksi1 ilmoittaa hn oikean h9nan kohdall5sa1 ja jos sitt5 v5jn tapaan viel rupeat t9kimn1 sanoo hn3 m9 en ole ,w5lin51 ol5 mahometilin51 ja meidn laki kielt kohtuuto9ta h9taa ottama/a4 ,hpell seisot ,kri/9 uskosi kanssa mieh5 edess1 etk voi hn5 lausees5sa mitn virkkaa4 ,maalla ovat maanviljelys ja k>janhoito ,tat>ilai/5 elatuske9ot1 ja kiivaimmatk9 ,w5liset mydyttvt1 ett tm kansa samo9 ku9 ,ts*uvas*itk9 ovat paljoa taitavammat ja ahk]ammat maanviljelijt ku9 ,w5lin54 ,kaupungissa on ,tat>ila95 yksi kolme/a3 joko kauppamies1 ksitylin5 tahi rahtimies4 ,ensimmis5 luokan kauppamieheksi jaksaa h>va t/ kansa/a kiivet4 ,sit enemmn raka/avat he rihkamakauppaa1 ja miss heit enemmlt lytyy1 ni9ku9 ,kasanissak91 kuluu h>va piv1 ett'ei luonasi ky nx xmaalaisia saksoja1 tulitikkuja1 saippuata1 halaattia 7makuunuttuja71 hyvnhajullisia voiteita ja muuta semmoi/a kaupalla4 ,ksiti/ on saippuan ja nahkan valmi/am95 heilt v>s9k9 sujuvaa4 ,kasan9 saippua on ympri koko ,w5jn kiitetty1 ja tlt tulevat juhdit ja sahvianit ulompanak9 kuuluisat4 ,molemmat ovat ,tat>ilai/5 tekoa4 ,vaan muih9k9 ksitih9 on tm kansa hyv9 taipuvaa1 ni9 ett h>va tyhuone lytynee ,kasanissa1 olipa s5 isnt ,w5lin51 ,saksala95 tahi muu1 jossa ei joku osa tymiehi/ olisi ,tat>ilaisia4 ,tklis5 yliopi/on kirjapa9ossa1 jossa on no9 p>i9 kymm5e5 tymiehe51 ovat enimmt ni/ tt kansaa 7kyttj on ,saksala9574 ,ni9ku9 tuttu on ja edellise/k9 nkyy ovat ,tat>ilaiset ,mahomet9 uskoa4 ,kasanissa ja s5 esikaupungeissa on heill kymm5kunta mets*$ej 7kirkkoja74 ,joka kirkolla on kaksi1 tois9aan kolmek91 mullaa 7pappia7 ja yksi eli p>i as*antia 7lukk>ia74 ,h>vemmassa lytyy ahunia1 jotka meidn tiloih9 v]rattu9a va/aavat kontrahtirova/ia1 ja piispaa 7mufti7 ei ole koko ,w5jn valtakunnassa ku9 yksi1 jolla on i/uim5sa ,ufan kaupungissa4 ,tll1 joka mys on korke9 tuom>i h5gellisiss asioissa1 on palkka kruunulta1 mutta muilla papeilla ja kirkonpalvelijoilla ei ole mrpalkkaa2 he ovat siih5 tyytyviset1 mit seurakunnan js5et vapaehtoise/i tuovat heille1 ja saavat mys osan siit lahja/a1 jonka joka95 on velvoll95 kymm55nell osalla irtaime/a tav>a/ansa vuositta9 antamaan vaivaisille ja kyhille4 ,mahometilin5 on h>ras uskonh>joituksissa4 ,viisi k]taa pivss pit hn ruk\ksia1 nim4 aur+on n\/essa1 kello yhd5 ja neljn paikoilla1 aur+on lasketessa ja viimeis5 k]ran yn alkaessa4 ,joka saira/aa1 on matkalla tahi muut5 ei voi tt ksky jolla-kulla ajalla tytt1 hn5 tytyy jlje/p9 sit useamman k]ran pit ruk\ksia1 ni9 ett niid5 mr kunk9 pivn plle tulee tysi4 ,kaikki muut miehet1 sill vaimoilla ei ole lupa kyd kirkossa1 toimittavat ruk\ks5sa mets*$iss4 ,tm on nelisnurkka951 soikea1 kaks9k]ta95 rak5nus puu/a tahi kive/1 jonka alak]taa kytetn mon5laisi9 t>peih91 ni9ku9 k\luksi1 kauppapuodeiksi j4n4e4 ,ylk]ta on kirkkona4 ,s5 h>jalta n\see korkealle pyre kaita95 torni 7m9>et71 jonka na/alla mahometili/5 omitu95 m]kki puolikuu kullittuna pai/aa4 ,heill ei ole kelloja2 kirkkoon kutsutaan he sit51 ett lukk>i m9>et9 ympri kulkeva/a rautahki/ joka ha>alle huutaa surullis5kaltaisella nuotilla3 ,allah on korke96 ,m9 todi/an1 ett ,muham$ on hn5 lhettilis5s6 ,tulkaa rukoilemaan6 ,tulkaa autuutta etsimn6 ,allah on korke96 ,muuta ,jumalaa ei ole ku9 ,allah6 ,aamuruk\kse5 huutaessaan lis hn thn3 ruk\s on p>empi ku9 uni6 -- ,tmn huudon p]/ tulee rahvas mets*$i94 ,s5 por/uassa eli etuhuoneessa on pitk9 se9i hyllyj1 joille sisnm5ijt jttvt pllysk5kns4 ,itsess kirkossa ei ole p5kki2 lattia on peitetty joko kirjaompeleilla kori/etulla villaisella tahi vaan olje/a kudotulla puhtaalla matolla4 ,paitse tt ei si9 mets*$iss1 jonka m9 ,kasanissa n91 ollut muuta er9omai/a ku9 opetusi/uim5 kalta95 sa>na/uoli1 kaksi tavalli/a kynttilkruunua1 muutamia lamppuja se9ill ja ,mekkaan p9 oleva ikkuna1 monivrisi/ ruudui/a tehty4 ,matolle i/ukset seurakunnan js5et riveih91 pann5 jalat ri/i9 all5sa4 ,kell turbaani on pss1 se irtauttaa s5 p]liepe5 h>tioill5sa riippumaan4 ,muut5 pidetn ni9 hyv9 turbaani ku9 lakkik9 pss4 ,tt ei suvaittu kuit5kaan m9ulle1 vaan m9un ksketti9 ottaa lakki p/ni1 li5eek thn syyn ollut tmn muid5 pvaatteukse/a eroava muoto vai mik muu4 ,no9 kymm55 m9uut9 ajan toimitti joka95 yks9i/ h>tauttansa1 rukoill5 ja ptns maahan kum>ta54 ,rukoillessa pit mahomettilin5 kt5s lanteillaan1 pyhksee vhn vli niill silmins ja kasvojansa1 iksku9 unta k>koittaakse54 ,tois9aan asettaa hn kt5s ete5s avonais5 kirjan tavo91 ja tois9 paiko9 taas panee peukaloj5sa pt korvanlehdille1 toiset sormet hajoitta5 py/yyn1 ja rukoilee n9 jonkun ajan4 ,mit nmt kk9i/ oudo/uttavat temput kuvaavat1 en ti$4 ,rukoiltua ma9itun ajan1 n\see mulla sa>na/uolille ja lukee si9 luvun alkorani/a4 ,tmn lukemis5 toimittaa hn messunlaatuisella nuotilla1 joka ei kuulu pahalta1 ja jonka oppimi/a sanotaank9 suureksi pasiaksi pap9k\lussa4 ,s5 tehty laskeks5 hn alas1 m5ee ja i/uks5 seurakunnan etun5n1 p9 ,mekkaa osoittavaan ikkunaan1 ja messuaa tss taas ruk\ks54 ,hn kum>taa usea/i1 syvn ja kauan1 ja seurakunta tekee hn5 mukaansa4 ,tll pttyyk9 jumalanpalvelus1 yle5s ke/nyt no9 kolme neljnne/ tuntia4 ,mahomet9 uskonopi/a ei tss ole tilaisuutta puhua4 ,k]ran sanoi muuan katool95 piispa erss juli/uksessansa mahometilisyyd5 olevan vaan lahkokunnan ,kri/9 usko/a1 joka lause hn5 tilassansa li5ee ollut vhn liikanai/a4 ,melke9 yht tahtoi ers mullak91 jonka kanssa asia/a puhu91 ptt1 sano53 me uskomme saman nkymttmn kaikkivaltiaan ,jumalan plle ku9 tek91 kri/ityt4 ,vaikka hnell on #ii nime1 ei hn5 voimaansa ja viisauttansa kuit5kaan voi tys9 mr9 ksitt4 ,hurskaalle antaa hn onn5 ja m5e/yks5 jo tss maailmassa ja iankaikkis5 elmn tulevassa4 ,jumalato9ta rangai/akse5 antaa hn pahan liikkua maailmassa1 ja rankaisee pahateon viel tulevassak9 elmss4 ,t/ tulevaisuude/a oli hnell kumm9k9 mahometilisyyd5 tavalliset lihalliset ajatukset4 ,taivaassa sanoi hn a9a elettvn riemussa ja hyvill pivill4 ,syd on siell1 mit vaan mieli enntt ja mui/aa haluta1 ja tmn yltkyllisyyd5 kanssa on se etu yhdi/ettyn1 jota symrill tss maailmassa ei ole1 ett ruokahalu a9a on hyv4 ,helvett9s kuvaa mahometilin5 yht lihallise/i ja paljon peloittavammaksi ku9 kri/ittyj5 kylm mieli s5 jaksoi enn5 aikaan edesasettaa4 ,ruk\/5 ja muid5 uskonh>joitu/5 tyttmisell on hn5 kuit5k9 paljoa helpompi vltt helvetti ku9 kri/ityn4 ,kunk9 mets*$9 kanssa on k\lu yhdi/ettyn4 ,maalla toimittaa mulla opettajank9 virkaa1 vaan kaupungissa pidetn tavallise/i k\lulla eritt9 opettaja1 jonka vaivat palkitaan samo9 ku9 mullank9 vapatahtoisilla lahjoilla4 ,lapset pannaan k\luun no9 #h vuod5 iss1 ja kyvt sit no9 #e vuotta1 jos heit ei t>koiteta mullaksi tehd4 ,tksi oppivai/5 tytyy kyd k\lua #ab-ae vuotta1 joi/a viimeiset korkeamman op9 saamiseksi tavallise/i vietetn ,bokh>an kuuluisissa pap9k\luissa ,aasiassa4 ,k\luun tulevat lapset pivnn\su-ruk\ksille ja ovat si9 koko pivn1 kaksi k]taa syd5 mukanansa tuotua ev/1 jo/a mys yhteisess kattilassa keittoruokaak9 tehdn4 ,k\lussa i/uvat lapset lattialla samo9 ku9 kirkossa i/utaan4 ,oppia9eet eivt ole suuret3 sisltluku1 ruk\/5 ulkoaoppim95 ja kirjoitus on kaikki1 mit tavallise/i vaaditaan4 ,ku9 alkorania ei saa lukea muut5 ku9 s5 alkup]isell s4o4 ,arapian kielell ja s5 lukem95 k\lussa mys on vlttmt9 asia1 ni9 saattaa joku p>empipin5 k\lulapsi edellma9itun op9 lisksi mys tulla vhn tuntemaan tt kielt4 ,s5 t>kempi tuntem95 ku9 mys taito ,p]sian kieless eroittaa mullan muu/a rahvaa/a4 ,mutta jo sek9 vhin5 tieto1 jonka yhte95 kansa n9 muodo9 saa1 kohottaa ,tat>ilaiset suure/i tklis5 kri/ityn rahvaan r9nalla1 ja ei vhin5 ole sivi/yks5 raka/ajan naut9to1 ku9 nkee esim4 vanhan ja kyhn ,tat>ilais5 omakielisi kirjojansa lukevan paljon selvemm/i ku9 kirjanluku juoksee hnt va/aavilta ukoilta esim4 ,suomessa4 ,tmn luvuntaidon ku9 mys luvunhalun tss kansassa todi/aa selvimm/i se seikka1 ett ,kasanissa use9 pa9etaan alkorania suuret pa9okset ja joka vuosi tuhansi-mr9 h5gellisi kirjoja ,tat>9 kielell4 ,muid5 ku9 h5gelli/5 ja tal\tta koskevi5 kirja9 pa9am95 kielletti9 tltk9 kansalta muutama vuosikymm595 takap]91 jota kieltoa viel 7v4 #ahef7 ei ole p]uutettu4 ,tat>ilai/5 kirjoj5 s5sori ,kasanissa on ers saksala95 rohvessori4 ,nid5 pa9ami/a v>t5 lytyi tll joku aika takap]9 yks9 omitu95 kirjapa9ok91 joka tt nyky kuit5kaan ei taida olla voimassa4 ,kaikki tm tapahtuu kansassa1 joka ei el yhdess ryhmss1 vaan hajallansa muid5 kansoj5 seassa1 jolla ei ole enemmn pipliaseuroja ku9 muitakaan yhdi/yksi ja jonka tila1 ku9 sodassa voitetun konsanansak91 on mon9 puol9 mritelty ja t>ka/i katsa/ettu4 ,epilemtt todi/aa tm asioid5 laita kansan suuria luonnonlahjoja4 ,ahlqvi/4 #be4 ,tynteko ja arkielm ,tyrvll4 ,mie/5 ja nai/5 yhteis9 t9 ovat3 lehd5taitto1 he9nteko1 viljan korjaus ja riihitys1 survom951 jauhattam951 ojanluom951 sonnan luom95 ja hajoittelem952 vkipuolukset 7lapsuuttansa taikka vanhuuttansa heikkovoimaiset7 paim5televat elimi1 n\kkivat m>joja1 katsovat lapsia ja tekevt mit muuta helppoa tyt on4 ,mie/5 eritt9 ovat kaikk9aiset veitsityt ja kirve/yt sek kotona ett metsss1 juhdanajo sek tiell ett pelloilla1 kylvm951 l\kuttam951 hevoi/5 holh\s1 kala/us1 mets/ys ja l9nu/us2 vaimoven ovat k>jan ruokkim951 lypsm951 k]itsem951 leipom951 keittm95 ja muu ruuanlaitto1 klihtaam951 kehrm951 kutom95 ja neulom954 ,miss miehi/ on puutos1 siell ryhtyvt naiset vhn miehisi9k9 tih91 ja va/asukaan1 miss naisia on vhemmksi1 siell auttavat miehet niid5 ask>eita4 ,talvis-aamu9a n\/aan kello #e aikaan1 viritetn p>i kolme prett pihti91 joka seisoo pitkn tuol9 edess2 vli/i poltetaan viel yht prett ovipieless4 ,jos nyt tss valossa1 enn5ku9 pirtti savua tyte5 tulee1 katselet ymprilles1 ni9 net lavanalla kahd5maattavia snkyj r9natu/51 jalkopt se9 va/aan3 p]immin51 jonka tykn net ruokakaap9 ja se9kellon ja vi]ess kehdon 7miss sit t>vitaan71 on isnnn ja emnnn vuode4 ,samallais5 sngyn net ovipiel5 ja pihanpuoleis5 se9n vlill2 kahta vuodetta pllity/5 ei ole missn4 ,p]se9ss on lusikkahkki1 jossa jokaisella h5gell on oma puulusikkansa1 ovise9ss p>ik9 kirve%kki1 sivuse9ill kairoja1 puraita1 sahoja1 k]9puita ja muita kaluja nauloissa ja hkeiss1 ni9 mys p]he5 vhisi kaappeja4 ,pydn alla on kola1 jossa pidetn vas>a ja hohtimet1 kovasimia1 si]oja j4m4s42 p>vella silytetn hyli1 preorsilla kuivataan preit ja halko-orsilla lautoja1 jakohirr5 ja preortt5 vlill leipi v>taissa4 ,lisksi on muutama i/u9 ja yht monta rukkia ku9 vaimoihmi/k92 va/a kevtpuole5 tuodaan kangasaseet 7eli kanga/uolit7 pirt9 tytteeksi4 ,pirtti on hyv9 lmm91 jos se vaan jot5sak9 pit lmpymns4 -- ,nyt sopii yks9 te9 kurki/aa por/uakam>i9k91 joka on uud5aikaise/i rak5netussa talossa4 ,tm on monessa talossa kaik5 talv5 lmpymill1 kumm9k9 niiss1 joissa haltiat eivt taivu pirtti9 makaamaan2 valoa9e5a pidetn tll osaksi prett osaksi kynttil1 ja laattia on melke9 yht lika95 ku9 pirtissk92 huonekalu9a ovat3 snky1 samalla95 ku9 pirtissk91 pyt akkunan alla1 p>i i/u9ta1 kaappi ja arkku2 muun tilan ottavat maito- ja piima/iat1 vi9apullot ja lekk]it j4m4s4 7miss ei ole kam>ia lmpymill1 pidetn pytyt pirt9 p]p5kill ja kell>issa74 ,muissa kam>eissa1 joita h>vo9 lmmitetn1 on puhdas laattia1 sohva1 tuoleja1 pyt1 sivulle levitettv snky ja mit p>a/a kalua on talossa4 ,se99 saveam95 ja maalaam95 on va/a n9 vuos9a ruv5nut tavaksi tulemaan1 samat5 ku9 laatti>yyskkeet eli matot1 ja kam>ikalui/a piironki ja s5kit4 ,rumia kuvia ripu/ellaan kauneill5k9 se9ille4 -- ,pivn tullessa lakkaavat miehet puhdety/ns1 suuru/elevat ja lhtevt ulkotyhn2 vaimovki korjaa pihd9 l\kkoon1 lakasee laattian ja siivoilee muitak9 paikkoja pirtiss4 ,kello #a jlke5 tulevat miehet pivlliselle1 sitt5 m5evt taas ulkotih9s1 joi/a pivn lopulla palaavat pirtille1 taas ksititt5s kimppuun4 ,ehtoota sydn v>hemm9 taikka hiljemm91 koska vaan emnt saa ruuan valmiiksi1 ja maata m5nn kello #i aikaan4 ,arkipiv9 sydn om9 v9 pydn alaisessa pss 7joka on lavanalle p971 eik si9 t>vita lautasia enemmn ku9 pytli9aakaan2 a/iat ovat enimm/i puu/a1 paitsi kivivateja1 joita kanssa on puuvate9 r9nalla4 ,mutta vi]aalle laitetaan ruoka pydn ylise5 phn1 li9an eli tuuk9 plle1 puis5 taikka posli9is5 lautas5 ja veits5 kanssa3 thn aikaan on jo melke9 joka talossa ottimetk9 eli kahvelit ja pytveitsi4 ,isnt sy vi]aan kanssa 7sanotaan3 isnt vi]aan vrti74 ,arkiotilassa on vaimoihmisill1 semm9k9 nuorilla1 tapa seisoa1 koska syvt mie/5 kanssa pydlt2 muuto9 ei heill olekaan juuri mrtyit at]ianaikoja1 vaan ravitsevat its5s1 koska k]kivt ja miss sopii4 -- ,mie/5 pivt9 on talvella k>janruuan1 hako91 polt9puitt51 hirtt5 ja muitt5 metstav>a9 tuom951 ni9 mys kotona puitt5 ja halko9 hakkaam951 hevoi/5 ruokkim95 ja sonnanveto1 jossa viimeksi ma9itussa naisvkik9 on apuna1 kumm9k9 luomassa naveto/a reke54 ,naiset tekevt ksitxns piv9-puhte91 ni9 paljon ku9 k]kivt k>ja-ask>eilta ja ruuanlaittamiselta4 ,kevll ja suvella n\/aan v>hemm9 ja m5nn maata myhemm9 ku9 talvella4 ,nuori vki muuttaa ,wapun ja ,erk9 aikaan yvuote5sa pirti/ ulkohuoneisi91 joissa ilma on raitis ja vilpo951 ,mikon aikaan taas pirtti94 ,suvilaihoja kattamassa ja muussa sontityss1 ojia luomassa ja p]kaamassa1 lehdess1 he9ss1 elopellolla ja pellava9 korjuussa ovat miehet ja naiset eroituksetta2 hyv9 talo9 emnnt vaan saavat olla kotona ask>eitt5 ja ruuanlaitoks5 thd54 ,ev/ kannetaan kontissa1 piim ja kaljaa leiliss ja plekussa4 ,kelvoll95 isnt on ensimmis5 vk5s edell suvitiss1 sill iso eroitus huomaitaan olevan1 jos vki kuulee3 m5ks tyhn taikka tulkaas tyhn4 ,he9naika1 joka on ,he9kuun loppupuolella1 pidetn raskaimpana2 sillo9 n\/aan aur+on kanssa1 haukataan vh suuruspalaa1 ja ruvetaan niittmn1 jota kaikki tysivoimaiset1 naiset samat5 ku9 miehetk91 ni9 mys palvelevaiset vkipuolukset1 tekevt no9 #d hetke4 ,se eroitus on kuit5k91 ett'eivt naiset hio vikahdettansa1 vaan ovat jo edeltp9 val9neet miehi/ kuk9 hiojansa1 tavallise/i s51 jonka muut5k9 pit rakkaimpana2 tmn ei t>vitse s5tn paljaa/a rakkaude/a hioa vikahdetta1 vaan saa he9/ p/y autetultansa vi9akorttel91 liivikankaan taikka muun vhis5 palk9non4 ,koska aamuka/e rupee ruoho/a katoamaan ja pivn helle rasittamaan1 lakataan niittm/1 sydn suuru/a ja pannaan murk9aunelle p>iksi hetke4 ,sitt5 h>avoitaan1 jota lapsimaisetk9 tulevat tekemn1 ja kannetaan rukoja loppupiv2 mutta jos ilma on sate951 ni9 niitetn tois5 pivn v>aksi4 ,pivllisell ollaan kello #c aikaan ja ehtoollisella ty/ p/y1 aur+on laskeissa1 jonka jlke5 p/n ylevolle2 sadepiv9 ovat murk9aunet pitemmt1 ja maataan pivllis5k9 plle4 -- ,s5 sijaan ku9 miehill on erityis5 tehtvn kaikk9a95 kirves- ja juhtaty 7aidanpano1 kynt j4n4e471 saavat naiset suvis-aikana p]kaella maita ohdakkei/a ja rikk>uohoi/a ja lisksi tehd kotoask>eita ja ksitx1 m9k v]ran j\tuvat4 ,syksyll on riihity ma9ittav91 johon ruvetaan kohta ku9 rukiit ovat leikatut4 ,aamuilla ollaan riihell1 siit p/y leikataan suviviljoja ja tehdn muita ulkotx4 ,riihet lato95sa ovat jo vanha/aan olleet ulkona taloi/a1 vaikk'ei juuri kaukana2 nykyis9 aiko9a on muutama rak5nettu moisiomaih94 ,tavall95 vanhanaika95 riihi on ni9 laitettu1 ett puim95 ja kaikki ty tehdn samassa huoneessa1 jossa elotk9 kuivataan1 vaikka se vli/ on p]ti lmm9 tyvelle4 ,kiuas on avo91 s5 vi]ess lavanalu/an puoli laattiaa vh korkeampi ku9 muu laattia1 joka on paksui/a visuun liitetyi/ hirsi/ ja kutsutaan tapannoksi2 ylhll ovat p>ret1 joille elot ahdetaan1 kautta riih51 paitsi kiukaan kohtaa1 ja viel ylempn v>taat1 pitk9 katon alu/aa1 joih9 suvilaihon sitomia ripu/etaan4 ,tysi riihivki on nelj vahvaa h5ke ja yksi vkipuolus4 ,tappamaan ruvetessa ladotaan elot tapannoille1 sitoma sitoman kylke51 sitt5 ne nelj h5ke tappaa v>/oilla ja se vkipuolus kntelee sitomat4 ,v>/a9 kluput ovat vhiset ja kyvt taajaan ja matalalta 7muuto9 kolahtelisivat p>si971 kaksi ly k]roitta9 samaan paikkaan1 lappajat kulkevat riih5 p/ phn1 to95 p>i yht to95 toi/a puolta1 siksi ett joka paikka on tullut kahte5 k]taan tapetuksi4 ,sitoma9 siteet katkotaan kohta alussa taikka sitt5 ku9 on k]ta tapettu2 ruki9 eloi/a leikelln latvat paiko9 k]ran1 paiko9 va/a kahte5 k]taan tapettua4 ,sitt5 pudi/ellaan oljet ja ajetaan ove/a ulos2 nmt latvat ja muut rehut ja tht kootaan h>avalla ja luudalla lavanalle1 riiho 7jyvt vihne95s7 j laattialle4 ,taas pudotellaan uusia sitomia p>silta1 ladotaan uusi laattiall95 ja tehdn samat temput toi/amise52 sitt5 taas kolmante5 ja useampaan k]taan4 ,koska koko riihell95 n9 on tapettu1 lhtee yksi tappaji/a suurukselle1 toiset jvt pyhimn ja puhdi/amaan riihoa1 jo/a h>avoit5 laai/5 p]kaavat thki2 viimeiseksi lapioitaan riiho ljn kynnys-alle ja oljet sidelln lyhteiksi4 ,kaikki tm ty ky ni9 suteva/i1 ett joka h5gelle on a9a tekemi/1 eik koskaan t>vitse tois5 toi/a odotella 7sanotaan3 tiell laiska riihess on74 ,se edell suurukselle lht5yt palajaa riihe5 viskaajaksi1 koska toiset lhtevt pois4 ,ma9ittu ty on tehtv tavallisella viskimell1 jo/a p>haat jyvt l5tvt edemmksi1 va/aise5 se9n a/i 7nmt kutsutaan se9isiksi72 heikommat jvt puolilaattiaan 7kutsutaan kieleisiksi7 ja vihneet lhimmksi viskaajaa4 ,sitt5 pohdetaan kumm9k9 ne kieleiset1 jotka ovat vihneitt5 rajalla1 taikka kaikkik9 jyvt1 jos oike9 puhtaan puhtaita tahdotaan4 ,riihess koottuja thki kutsutaan p]iksi1 ohran ja kauran vihneit ruum5iksi4 ,ei ole sanottavaa eroitu/a talvilaiho9 ja suvivilja9 riihitysmuodolla1 paitsi mit kunk9 la9 eri luonto vlttmttm/i vaatii4 ,ni9 pian ku9 jyvt ja vihneet ovat saadut korjuus51 survotaan rehut ja latvat ni9 mys p]t riih5 laattialla1 ja kannetaan ruum5komi94 ,riihityn ptteeksi1 koska kaikki viljat ovat korjuussa1 pidetn surviaiset2 niksi tytetn riihet oljilla1 joita sitt51 koko piv pitkn aamupuhte5 kanssa1 survotaan silpuiksi1 om9 v9 ja pivmieh94 ,survojat ovat p>itta9 7ni9ku9 tappajatk97 ja kuk9 ly kumppan9sa kanssa k]roitta92 p>it kulkevat to95 tois5sa p]ss ympri riih5 laattiaa1 vkevimmt edell1 heikoimmat jljess4 ,riihi survoj95sa on jot5sak9 hyppysal9 kalta95 ja olisi yht hupa95k91 jos ei si9 olisi ni9 kauhea/i tomua eik ni9 raska/a tyt4 ,petkele on a9oa kalu1 jolla silppuja tehdn2 silppumylly ei ole k5ellkn1 enemmn ku9 puimakonettakaan4 ,mutta viskuri on juuri nimeksi4 -- ,uud5aikaisissa riihirak5nuksissa on luva1 jossa puidaan ja survotaan1 mutta nx ei ole viel paljoa4 ,riih5 lmmitys on isnnn velvollisuut5a4 -- ,myhemm9 syksyll on pellava9 ruokk\s1 jo/a naiset psevt tavallisi9 talvitih9s2 miehet l\kuttavat puhteella4 ,kyntm951 aita9 ratkom951 hako9 k>sim951 kask5 hakkaus1 niitunp]kaus1 pihanno/amus ja kala/us ovat miehill pivt91 siksi ku9 talvikeli tulee4 ,palkoillisilla on tapa pysy paikassansa ,pyhinpiv-sunnuntaih9 a/i huolimatta ,m>raskuun #a3/ piv/ eli ,pyhinpivn santi/a1 jos se on alku- taikka loppuviikossa4 ,w>elius4 #bf4 ,naantal9 naisluo/>i4 ,edell jo ma9itti91 ett ,maunu ,tava/ piti h>taimman huol5 kaiki/a kirkollisi/a laitoksi/a4 ,ottakaamme nii/ nyt ens9 puhe5 a9eeksi luo/>it ja v>s9k9 ,naantal9 naisluo/>i1 joka ,maunu piispan toime/a oli p]u/ettu ja jota hn koko ikns suojeli hellimmll rakkaudella4 ,siih5 aikaan1 nett51 arvelti9 semmois5 elmn olevan pyhimmn ja ,jumalalle otollisimman1 ku9 kaiki/a maallisi/a ti/ ja ask>ei/a luopu5 vietetti9 aikansa al9omaisessa rukoelemisessa1 virsi5 veisaamissesa ja jumali/5 a9ett5 miettimisess4 ,tmmisi maailman toimi/a eronneita ihmisi sanotti9 erkkiksi1 jos he itseks5s korvessa elivt1 vaan munkeiksi 7miespuolet71 ja nunniksi 7naispuolet71 koska asuivat yhdess1 yhtei/ jumalanpalvelu/a piten4 ,munkke9 tai nunna9 asuntoja sanotti9 nimell luo/>it4 ,tmmisi luo/>eita lytyi kaikissa kri/ikunnan maissa hyv9 paljo ja monta monitui/a laatua eri snnill ja asetuksilla1 ja ,suomessak9 oli enn5 ,maunu piispaa nelj1 kaikki munkkeja v>t54 ,nid5 lisksi p]u/i ,maunu viel v4 #adda uud5 ,franciskolais-luo/>9 ,raumaalle4 ,mutta nmt viisi eivt ,suomamalai/5 miele/ viel olleet kyllksi2 he olivat1 n9 sanoo ,naantal9 luo/>9 p]u/uskirja1 jo kauan halunneet saada mys nunna- eli naisluo/>9 maahansa4 ,sill munkke9 ja nunna9 pyhn elmn ja al9omais5 jumalanpalvelemis5 uskotti9 olevan autuudeksi ei a9oa/i heille itselle1 vaan koko heidn kansalle51 ynn s5 lisksi tuottavan maalli/ak9 siunau/a ja onnea koko maalle1 miss asuivat4 ,maunu ,tava/ oli1 heti piispaksi tultuansa1 ruv5nut hankkeisi9 tt asiaa v>t54 ,ensiksi aiotti9 tt luo/>ia ,pyhn ,annan nunna/on snt9 mukaan laittaa ja rak5taa likelle ,turun kaupunkia4 ,mutta siit ei tullut mitn1 ja ,telg5 h]ra9pivill v4 #adch toi ,maunu piispa esi9 tois5 ehdotuks54 ,hn anoi lupaa ja apua ,brigitan luo/>9 p]u/amise51 joka sisltisi sek nunnia ett munkkeja ja siis hn5 miele/ns olisi hydyllisempi kansalle sa>naamis51 ripittmis5 ja anieitt5 7synn9 anteeksianto-kirja97 jakamis5 suhte5 ku9 paljas naisluo/>i4 ,thn ehdotuks5 h]ra9pivill suo/utti91 ja annetti9 ers kruunun talo ,maskun pitjss siksi t>peeksi4 ,siih5 haetti nyt ,maunu ,tava/ muutamia munkkeja ja nunnia ,wad/5an luo/>i/a ja rupesi sit rak5nuttamaan2 vaan pian nhti9 paikka sopimattomaksi ja s5thd5 muutetti9 luo/>i ,raision pitjn ,ailoi/5 eli ,aili/5 talon maalle1 jonka rit>i ,h5rikki ,klaunpoika ,djkn ynn hn5 r\vansa ,lucia ,olov9tytr ,tava/ olivat lahjoittaneet siksi t>peeksi4 ,tm uusi luo/>i1 joka pyhitetti9 ,pyhlle ,neitsyelle1 ,pyhlle ,johannes ,ka/ajalle1 ,pyhlle ,brigitalle1 ,pyhlle ,annalle1 ja joka nimeks5s sai ,vallis ,gratiae 7,armon lakso71 ruotsiksi ,nd5dal 7,naantali71 rak5netti9 nyt v4 #addc suurella ahk]uudella ja innolla4 ,maunu ,tava/ omalla kulutuksellansa rak5nutti siih5 korkean kuor9 sek sak>i/on1 ja hn5 kehoitukse/ansa tuli muiltak9 ylhisilt sek alhaisilta lahjoja4 ,luo/>9 vi]e5 oli kun+as antanut luvan p]u/aa kauppalan1 jossa olisi kr\veja ja rav9toloita sek pyhvaeltajia ett muita matku/ajia v>t54 ,t/ kauppala/a paisui ,naantal9 kaupunki1 joka nyt on vhptin51 vaan yhte5 aikaan oli ni9 vaura/unut1 ett si9 oli kaksi porme/>ia4 ,maunu piispa sek auttoi p]u/amaansa luo/>ia rak5tamis5 aikana1 ett jlje/pink9 yh lahjoitteli siih5 omillansa tai kirkon v>oilla o/ettuja taloja1 ja vsymtt yllytteli muita semmoise5 anteliaisuute54 ,naantal9 luo/>ille ni9ku9 muill5k9 k>ttui suuria tuloja te/am5tei/a1 joissa kuolevat stivt jonkun lahjan luo/>ille annettavaksi1 siksi ett heidn sielunsa puole/a pidettisi9 ruk\ksia ja messuja2 mysk9 maksetti9 suuret summat hautasijoi/a luo/>9 kirkossa tai hautausmaassa1 sill ni9 toivotti9 pikemm9 p/vn taivaas54 ,mysk9 oli kaikke9 munkeiksi tai nunniksi pyrkijid5 suorittam95 psraha1 joka va/asi heidn yksivuoti/a elatu/aan luo/>issa2 useammat paljon enemmnk9 antoivat4 ,paitsi sit oli monta1 jotka luo/>9 ank>a9 snt9 alle antaumatta vaan pyrkivt luo/>9 muure9 sislle1 ulkonai/5 eli maallikkovelje9 ja sis>t5 nimell vanhat pivns rauhassa ja hiljaisuudessa viettmn2 nek9 antoivat tullessaan runsaat lahjat luo/>i94 ,s5 lisksi sai luo/>i kaikki sakot rikoksi/a1 jotka oli tehty s5 asukkaita taikka alu/alaisia va/aan4 ,mutta kaikke9 suur9 tulo oli anieitt5 mymise/4 ,papi/o1 net1 oli sille uskottua virkaa1 katuville juli/aa synte9 anteeksi antamu/a1 ruv5nut sill tavo9 vr9kyttmn1 ett alkoi raha/a jaella anteeksianto- eli aniekirjeit1 joissa muka oli suotu ni9 ja ni9 mon5 pivn1 kuukaud5 tai vuod5 synnit anteeksi1 a9a sit myt5 ku9 pahantekij tahtoi maksaa4 ,eik si9 kyll1 ett jo tehdyi/ synnei/ anteeksiantamu/a kaupitti91 saipas sit mys o/aa edeltks9 va/a aiotui/a1 tehtvi/ pahanteoi/aan4 ,tmmin5 helppo p/ke9o synnei/ tiety/i kov9 viehtti s5 ajan raakaa1 oppimato9ta kansaa1 ja rettmt summat virtasivat sill tavo9 munkki5 arkkuih94 ,luo/>i9 use9 lahjoitetti9 kokonaiset talotk91 ja toisia se yh o/eli lisksi omilla rahoillansa4 ,n9 oli sille aika9 kuluessa k>ttunut hyv9 suuri j\kko maatiloja1 v>s9k9 ,turkua lheisiss pitjiss3 ,nummella1 ,rantamell1 ,raisiossa1 ,ruskossa1 ,maskussa1 ,li$ossa1 ,piikkiss1 ,paimiossa1 ,p>aisissa4 ,lemussa1 ,rymttylss1 ,taivassalossa1 ,sauvossa4 ,halikossa1 ,uskelassa1 ,mynmell1 ,wehmaalla1 ,laitilassa1 ja ,p]niss2 vaan oli niit kaukaisemmissak9 ,suom5 maakunnissa3 ,saloi/5 ja ,mu/asa>5 pitjiss ,pohjanmaalla2 ,ulvilan1 ,eurajo51 ,huitti/51 ,pirkkalan ja ,hme5kyrn pitjiss ,satakuntaa1 ,janakkalassa ,hme5maalla1 ,pohjan1 ,k>jan1 ja ,porvoon pitjiss ,uudellamaalla ynn ,wiipur9 ti5oilla ,k>jalassa4 ,olipa niit mys muutamia ,ruots9maallak94 -- ,itse luo/>issa oli runsaa/i kaikellaisia1 kulla/a kuvattuja ja hopea/a huoliteltuja ri/ej ja kalkkeja1 pyh9 kuvia ja muita kalliita kaluja ynn mysk9 rahoja4 ,n9 rikkaana oli aikanansa ,naantal9 luo/>i6 ,luo/>9 rak5nuksi/a ei nyt seiso py/yss muuta ku9 kirkko ja vhin5 palan5 munkkihuone5 se92 mutta ruhkalji/ on kuit5k9 viel onni/unut saada jokse5k9 selv ksitys1 ku9ka av>a ja m9kmuoto95 luo/>i enn5 mu9o9 on ollut4 ,se seisoi ,naantal9 kaupung9 vi]ess1 korkealla ,nunnanniemell1 jo/a nk on hyv9 ihana4 ,kaupungi/a p9 tulija a/ui ens9 ulkoport9 kautta ulkopihaan etelpuolella kirko/a1 jonka muurissa oli asuntoja ulkonaisille eli maallikkoveljille ja sis>ille ynn vi]aille4 ,keskell pihaa taisi seisoa aur9kokello ja vaivais-tukki4 ,kirkon l\nais5 kolkan sivuitse tulti9 port9 kautta munkki5 pihaan1 jonka vasempaa kylke ymprivt munkki5 asuntohuoneet1 kirja/ot y4m4 ,siit vei taas a9a lukossa pidetty portti sisimpn eli nunna9 pihaan1 pohjais-puolella kirkkoa4 ,s5 ymprill asuivat nunnat kaks9k]taisessa huoneessa3 munkki5 asunto oli vaan yhdell k]roksella4 ,nunna9 pihaan ei ollut k55kn miespuol5 lupa p/ paitsi piispan1 ku9 kvi luo/>ia p]nkatsomassa1 ja hntk9 sisn p/ess oli pitkt mutkat ja temput tehtvt4 ,munkki5kaan pihaan ei p/etty ket hyvns1 sill luo/>9 asuka/5 piti ni9 paljon ku9 mahdolli/a olla erilln ulkomaailma/a4 ,kirkko1 joka viel seisoo1 vaikka s5 entiset kori/ukset ovat aikaa ry/etyt1 on komea rak5nus paksuilla muureilla sisltn kahdella patsasrivill jaettu kolme5 eri osaan4 ,s5 lntisess pss oli korkea kuori 7nyt kellotorn9 jalkana71 miss nunnat pitivt jumalanpalvelu/aan juhlallisissa tiloissa2 munkeilla oli altt>9sa xpss1 jossa nytk9 on tallella s5aiku95 altt>ikaappi puuhun vei/etty9e kuv9e54 ,tavalli/a jumalanpalvelu/a pitessn i/uivat munkit alhaalla kirkossa1 ja nunnat leht]ill eli p>vessa kirkon pohjois-puolella1 johon ovi vei suoraan nunna9 asunnon ylik]ra/a2 munkke9 ja nunna9 piti nim4 kirkossa olla erilln4 ,nid5 muure9 sisss kului munkke9 ja nunna9 elm jumalanpalveluksessa ja laupeud5tiss4 ,nunnaksi pyrkijn oli ens9 muutamat vuodet koitteeksi asum95 luo/>9 yhteydess2 jos hn mrajan kuluttua ptksessn pysyi1 ni9 hnelt hiukset leikatti91 hn puetti9 sis>t5 pukuun ja juhlallise/i vihitti92 s5 tehty hn ei en saanut luo/>i/a erota4 ,brigitan snt9 mukaan ei saanut koeteltava olla #ah vuotta nuorempi1 ja v>s9aiseksi nunnaksi ei vo9ut p/ enn5ku9 #be vuod5 ijss4 ,nunnia piti ,brigitanluo/>eissa snt9 mukaan olla #fj ynn s5 lisksi #ac pappismunkkia1 #d diakonia ja #h palvelijamunkkia 7tm luku va/aava ,kri/uks5 #ac apo/olia ja #gb oppila/a74 ,h>vo9 li5ee kuit5k9 ,naantalissa ollut koko tm mrtty luku tydelle52 mutta ett'ei luo/>imme kuit5kaan kov9 kyh asukkai/a ollut1 nkyy siit1 ku9 k]ran rutto tappoi siit #ce h5ke1 eik sitt5kn ma9ita s5 olle5 autiona4 ,koko luo/>9 pn oli abb$issa nim952 munkeilla oli s5 lisksi eri pllikkns1 jota sanotti9 yliripittjksi 7confessor g5]alis74 ,nunna9 pukuna oli s>ka95 paita1 plly%ame mysk9 h>maa/a s>a/a1 samat5 trijyk91 jonka hihat olivat ni9 pitkt1 ett sormi5 hyppysetk9 peittivt4 ,s5 yli oli lupa pit pllysvaatetta1 joka talvella oli vuorattu lampaannahkalla2 se panti9 r9nan pll puikolla ki9ni4 ,otsa ja suur9 osa pt oli peitetty myssyll1 joka takana niskassa neulalla ki9nitetti94 ,s5 pll oli huntu mu/a/a paltt9a/a1 ki9nitetty yhdell neulalla otsassa1 ja yhdell kummank9 korvan kohdalla2 huntuun viel pi/etti9 valkea li9>tti neulalla ki9ni4 -- ,pappismunkeilla oli tunnusm]kk9 kaapuun r9nan vasemmalle puolelle ommeltu puna95 ri/i ja s5 sisss pi5i valko95 ri/i3 diakoneilla pi5i valkea ympyr ja s5 sisss nelj leimunnki/ punai/a tilkkua2 palvelijamunkeilla valkea ri/i4 ,brigitan luo/>eissa vallitsivat ank>at snnt4 ,nunnaksi rupeaja pyhll valalla vannoi el naimato9na sek olla nyrn ja kyhn4 ,ei kellkn luo/>9 js5ell saanut olla puol5 yr9 v]taa yksityi/ omaisuutta1 eik hn sorm9 koskeakaan saanut kultaan ja hopeaan muut5 ku9 jumalanpalveluksessa ja tikkaellessa4 ,aamusella n\/ua piti nunna9 olla aivan neti siksiku9 suuri messu oli pidetty1 ja illall95 syti9 mysk9 suurimmassa hiljaisuudessa4 ,paa/o oli kova3 yksi paa/o ke/i ,adv5ti/a ,j\luun a/i1 to95 alkoi ,p]janta9a enn5 ensimi/ sunnuntaita paa/ossa ja pttyi ,psiis52 sitt5 taas ,pyhnri/9 piv/ ,mikkeli9 ja ,pyhinmie/5 piv/ ,adv5tti94 ,pivn enn5 ,ma>ian pivi1 apo/ole9 pivi ja muutamia muita juhlia paa/otti9 v$ell ja leivll4 ,paa/ottom9a aiko9a syti9 ,sunnunta9a1 ,maananta9a1 ,tii/a9a ja ,tuor/a9a lihaa pivllisell1 vaan sillo9k9 ei illalliseksi annettu muuta ku9 maitoa ja kalaa4 -- ,ruk\ksia pidetti9 ja virsi veisatti9 koko piv vh vli ,neitsyt ,ma>ian kunniaksi4 -- ,siksi ett nunnilla yh olisi kuolemansa mieless1 oli kirkkot>hassa a9a valmiiksi kaivettu hauta1 jonka p>taalla abb$issa sis>t5 kanssa joka aamu kello #i kvi hiekkaa heittmss1 virtt veisaamassa ja rukoelemassa4 ,kirkon ovella seisoivat ruumispa>it1 multaa pll1 joid5 sivuitse kulkiessa oli itsekse5 lukem953 mulla/a olet tullut ja mullaksi s9un jlle5 pit tulemaan4 -- ,nunnilla oli kullak9 pi5o95 kammionsa1 jossa hn makasi olkivuoteella1 ilman hur/itta1 villavaipan alla4 ,muid5 sis>t5 yhteydess ei hn ollut muut5 ku9 pydss1 jumalanpalveluksessa tahi tyss4 ,jumalanpalveluks5 loma-aiko9a sis>ekset ompelivat1 neuloivat sukkia1 tikkaelivat kirkonkori/uksia1 hoitelivat sairaita 7ers ,naantalissa kytetty lkrikirja on viel tallella7 ja viljelivt puut>hoja4 ,munkeillak9 oli eri puut>hansa1 ja paitsi s5 viljely/ ynn saira/5 hoitoa he mysk9 h>joittelivat oppia4 ,ma9io9 ,naantal9 opp9ei/a munkei/a oli loppupuolella #ae3tt vuosisataa elv ,johannes ,budde l4 ,reck1 joka knsi useampia kappaleita ,raamatu/a ruotsiksi ja kirjoitti useampa9 ,ruots9 pyh9 vaimo9 elmk]rat y4m4 ,luo/>eissa1 ja ni9 epilemtt ,naantalissak91 a9a oli k\lut1 joissa ympri/n lapsia opetetti94 ,rauman luo/>ik\lu oli juuri ,maunu piispan aiko9a ni9 suuressa kuulussa1 ett s9ne ,ruotsi/ak9 virtaeli oppilaita4 ,krohn4 #bg4 ,rahoi/a4 ,vanhimp9a aiko9a1 enn5ku9 metallia opitti9 rahoiksi mynttmn1 tehti9 kaikki kaupat vaihtamalla4 ,ne kalut1 jotka pidetti9 yhd5v]tais9a1 vaihdetti9 suuta-suuks92 toi/5 vli suoritetti9 pi5emmill kaluilla4 ,s5kaltaiset tav>at1 joita py/yi vhempi9 osi9 jakaella1 ja jotka a9a pysyivt kohtu>vossansa1 olivat soveljaimmat toi/5 h9tamrksi ja vliksi2 s5thd5 ruvetti9 niit ens9 rahan asemessa pitmn4 ,yhdell kansalla oli yksi lai tav>ata rahan sijais5a1 toisella to954 ,jolla k>jankorjuu oli p>aana elatuske9ona1 se mrsi kauppakalu9 h9nat raavasluvulla2 ni9 ett esim]kiksi leivisk rautaa sanotti9 maksavan puol5 raava/a1 tynnyri suoloja kaksi raava/a1 ja ni9 edesp94 ,to951 kalansaaliilla elv kansa1 piti kaloja rahan asemessa2 kolmannella1 joka viljeli maata1 oli jyvt rahana4 ,viel nytk9 lytyy ,aasiassa1 ,afrikassa ja ,am]ikassa kansoja1 joilla tupakat1 suolat1 pi5et nk9k5gt eli k>9kaukalot ja muut semmoiset kalut pidetn rahan sijassa4 ,muutamilla ,pohjan puolessa asuvilla kansakunnilla1 jotka saivat vahva/i metsnviljaa1 olivat enn5 nahat toi/5 tav>a9 yhteis5 h9tamrn4 ,tm oli vanhimpa9 ,suomalai/5k9 laita1 joid5 kieless raha on vanhimp9a aiko9a mahtanut m]kit yht ku9 nahka nykyisess kielessmme2 sill ,lappalaiset kutsuvat nytk9 nahkoja rahoiksi4 ,oravan nahoilla suoritetti9 mys ulo/eot ensimis9 ,ruots9 vallan aiko9a niiss ,suom5 maakunnissa1 joissa tiloj5 suuruus oravan jlke5 viel luetaan4 ,sitt51 ku9 metallit tulivat tutummiksi1 otetti9 muutamat nii/ aikaa myt5 toi/5 tav>a9 h9tamrksi1 joksi ne mys olivat sang5 soveljaat1 ositta9 s5 suhte51 ett ne a9a pysyivt melke9 samassa arvossansa1 ositta9 sill1 ett niit taitti9 srjett pi5i9 osi91 sit myt5 ku9 piti maksettaman1 ja ositta9 s5k9 vuoksi1 ett'eivt ni9 vle5 kuluneet ku9 moni muu rahan aseme/a kde/ kte5 kulkeva kalu4 ,vanhan ,te/am5t9 kirjat ja muut vanhat hi/oriat nyttvt1 ett ku9 kultaa1 hopeata ja vaskea ruvetti9 toi/5 tav>a9 h9tamrn pitmn1 tapahtui kauppa ens9 sill tavalla1 ett o/aja punnitsi myjlle ni9 monta naulaa ja leivisk jota-kuta metallia1 ku9 hn oli o/ettava/a luvannut4 ,mutta s5 suhte51 ett kauppiaat eivt a9a j\taneet srkemn metallia sellaisi9 kappaleisi91 ku9 kaupan teoissa t>vitti91 hakkauttivat muutamat hei/ metall9sa jo edeltks9 viss9 mitan pa9avi9 murikoih91 ja piirsivt niih9 m]k9 eli num]on1 jo/a nhti91 paljonko kuk9 kappale pa9oi4 ,ilman sit panivat he mys nim5s1 puum]kk9s tahi jonkun muun m]k9 nille metallikappaleille4 ,muutamilla oli mysk9 sella95 vormurauta1 jolla tllaiset m]kit yhdell k]taa niih9 lyti94 ,s5kaltaisia vormurautoja ja niill tehtyj m]kki sanotti9 preiliksi1 ja niill lytyj rahoja myntiksi4 ,ensimiset myntit eli preilatut rahat olivat vli/ neliskulmaiset1 vli/ soikeat1 vli/ pyret4 ,jos kalun myj tahtoi1 punnitti9 ne1 enn5ku9 va/aan otetti92 mutta sill ett rahat ni9 rehellisyyd5 aiko9a a9a lytti9 tysipa9oisiksi1 ruvetti9 niit ilman punnitsematta va/aanottamaan siit pa9o/a1 joka niiss m]k9 eli preil9 jlke5 piti oleman4 ,vaan aikaa myt5 alkoivat kavalat ihmiset tehd niill kaikellai/a peto/a4 ,muutamat panivat rahoih9sa vhemmn metallia1 ku9 niiss preil9 jlke5 piti oleman4 ,toiset sekoittivat kulta- ja hope>ahoih9sa halvempaa metallia1 ja muutamat vuolivat toi/5 tekemi rahoja pi5emmiksi4 ,nid5 ja muid5 peto/5 suhte5 ptetti91 ett kaikki maakunnan rahat piti vannotetuilta virkamiehilt myntttmn ja s5kaltaisella preilill tehtmn1 ett joka95 siit tunsi ne kelvollisiksi4 ,ett'ei k55kn pitnyt taitaman vuolla raha9 ympry/ ja sill tavalla vh5t niid5 pa9oa1 m]kitti9 rahan ulkosyrj kirjoituksella tahi muilla m]keill1 jotka mynttyiss rahoissa nytk9 enimmit5 nhdn olevan4 ,oike9 puhtaa/a kulla/a ja hopea/a mynttyt rahat havaitti9 olevan pehmemmt ja kuluvan pikemm9 ku9 ne1 joih9 vh muuta metallia oli pantu4 ,s5 thd5 ptetti91 ett mrtty vhin5 osa vaskea piti kulta- ja hope>ahoih9 saataman pantaa1 ja sill ett pi5emmt hope>ahat1 joita useimm9 pidelti91 tulivat kulumaan enemmn1 panti9 niih9 runsaamm9 vaskea ku9 isompi94 ,t/ syy/ on esim]kiksi ,ruots9 pi5iss rahoissa hopea kovempaa ja halvempaa ku9 isommissa4 ,muutamassa hallituskunnassa ,kreikan maalla tehti9 enn5 vanhaan rahoja rauda/a1 jotka olivat ni9 raskaita ja vaikeita liikutella1 ett'ei k55kn tehnyt mieli niit paljon itsell5s koota1 ja ett v>kaatk9 h>vo9 viitsivt niih9 koskea4 ,liian raska/a on vaskik9 muiksi ku9 pi5iksi rahoiksi4 ,yhthyv9 tehti9 enn5 ,ruotsissa suurempiak9 rahoja vaske/a1 joita1 ni9ku9 joka95 tiet1 l\duiksi kutsutti94 ,kaikke9 valtakunta9 p>aat ja suurimmat rahat ovat olleet kulla/a ja hopea/a4 ,ne maat1 joilla ei nx kalliimpia metallia ole t>peeksi a/i lytynyt1 ovat hankk9eet niit muualta4 ,kulta on #ae k]taa kalliimpaa ku9 hopea1 ni9 ett esim]kiksi luod9 pa9ava kult>aha on yht kallis ku9 #ae luotia pa9ava hope>aha4 ,vaan vask5 h9ta on aivan muutte5ala95 ja er9in5 er9isiss maissa4 ,vuonna #ahjc maksoi esim]kiksi luoti hopeata #ej luotia vaskea ,piet>purissa1 mutta #ajj luotia vaskea ,p>iisissa4 ,paljon tulee mys vask5 hyvyyd5 plle4 ,ensimiset metallirahat nimitetti9 useimmit5 pa9onsa jlke51 ja niih9 oli preili lyty a9oa/ansa metall9 hyvyyd5 ja tyd5 pa9on todi/ukseksi4 ,vanhimmat m>kan kappaleet esim]kiksi pa9oivat naulan1 ja olivat siit nim5s saaneet1 ett m>kka 7eli m>k7 ,ruots9 kieless m]kitsee naulan4 ,kuudessa m>kassa vaskirahaa oli siis kuusi naulaa vaskea1 kolmessa hopeam>kassa kolme naulaa hopeata1 ja ni9 edesp94 ,viel drotn9ki ,kir/9 aikaiset vaskiyrit olivat hope>iks9 kokoiset4 ,vanhoi/a kirjoi/a nhdn1 ett ,ranskanmaan ja ,englann9 entiset hope>ahat mysk9 olivat naulan pa9avat4 ,myntttvn metall9 puutteessa ovat valtakunta9 tysipa9oiset rahat aikaa myt5 pi55netyt1 ja kevempi eli kehnompi myntti pantu kymn sama/a ku9 vanhat pa9avammat ja p>emmat rahat4 ,ne valtamiehet1 jotka sota-aiko9a raha9 pi55tmisell kokivat auttaa valtakuntaa ja esivaltaa rahan puutokse/a1 pettivt s5 kautta yhthyv9 sek its5s ett yhteis5 kansan4 ,sill jonka kehnommaksi raha tehti91 s5 enemmn sit t>vitti94 ,jos esivalta olisi sata k]taa kuuluttanut1 ett uud5 kevemmn mynt9 piti kymn sama/a ku9 vanhan pa9avamman rahan1 ei kukaan kuit5kaan ollut ni9 tuhma1 ett'ei hn raskaampaa rahaa p>emmaksi ymmrtnyt ja isommassa arvossa pitnyt4 ,ulkomaalla sai kauppias vhemmn tav>oita uudella ku9 vanhalla rahalla4 ,s5thd5 otti hn mys kotimaassa enemmn uutta ku9 vanhaa rahaa tav>oi/ansa1 ja samat5 alkoivat mys kaikki muut tehd4 ,n9 tyyri/yivt kaikki h9nat1 rahan kehnotessa4 ,virkamiehet1 jotka saivat kruunulta palkaks5sa yht suur5 summan uutta ku9 vanhaa rahaa1 alkoivat valittaa1 ett'eivt tulleet aikaan1 jos ei heidn palkkojansa yht paljon listty1 ku9 raha oli halv5nut4 ,ja heill olik9 tysi syy valittaa1 jonka thd5 esivallan piti ajoitta9 lisilemn heille enmmn palkkaa3 mutta sit myt5 ku9 palkat listti91 t>vitsi taas kruunu enmmn rahaa4 ,esivallan anoessa otti siis kansa maksaaks5sa v]ot korotuksella uudessa rahassa4 ,joka oli la9annut toiselle vanhaa myntti1 tahtoi maksoansa samassa rahassa1 taikka uutta halvempaa rahaa kurss9 jlke54 ,tllaisi/a asioi/a tuli monta riitaa1 ja esivallank9 tytyi tunnu/aa1 ett uusi raha oli halvempana pidettv ja ett vanha/a piti vli maksettaman4 ,muutama valtakunta ja valtias kehnonsi viel s5k9 kautta myntt9s1 ett panetti liiaksi halpaa metallia rahoih9sa4 ,pian tuli yhthyv9 tm petos havaituksi ja kaikki5 aikoj5 hi/oria on kyll9 nyttnyt1 ett tllaiset rahan halv5tamiset eivt ole olleet muuta ku9 petosjuonia1 joi/a a9a on ollut paljo vah9koa kaikille valtakunnan sdyille1 ja voittoa a9oa/aan muutamille pettjille4 ,koska ,ka>le #ab aikaan ,ruots9 valtakunta j\tui aivan suure5 rahanpuutokse51 mynttti9 #cg miljoonaa pi5i vaskipolettia1 jotka panti9 kymn hopeatal>9 arvo/a1 ja kruunu lupasi ne oikeilla hope>ahoilla takais9 luna/aa4 ,vaan ku9 ulkomaan kelmit tekivt ison j\kon samankaltaisia polettia ja kov9 velkaantunut valtakunta ei vo9ut luna/aa enemmn ku9 osan ni/ polettirahoi/a1 teki kruunu pankrut9 ja jtti suur5 osan nii/ luna/amatta1 heidn vah+oks5sa1 joid5 kte5 olivat j\tuneet4 ,samat vaskiset hopeatal>it1 joita muutamia vielk9 maassamme lytyy1 kvivt sitt5 yr9 eli t5gan arvo/a4 ,monta muuta mulkkau/a on metallirahoilla aikoj5 kuluessa tehty4 ,muilla ku9 esivallalla ei ole oikeutta rahaa myntt1 mutta joka tahtoo1 saapi mynttihuoneessa metall9sa mynttyksi vhi/ maksoa va/aan4 v4 ,beck] 7,turun ,wiikko-,sanomissa v4 #ahbb74 #bh4 ,er/ mui/opuhee/a4 ,meidn ,h]rassa nukkunut prova/i-va9ajamme ,gu/av ,avellan oli syntynyt maallise5 elmn ,numm5 pitjss vuonna #agdb1 ,lokakuun #bh pivn4 ,isns vhn palkan ja siit tulevan kyhyyd5 thd5 tytyi tmn poikas51 mon5 vaivalloisuud5 ja puutte5 alla1 ,turun k\lun ja akatemian h>joitukset lpitse kyd1 ja la/5 opettamisella hn5s eltt4 ,jo aikais9 oli hn5 miel5s teeskellyt pap9 virkaan1 jonkathd5 hn mys1 hyvn valmi/uks5 jlke51 v4 #agfd vihitti9 papiksi1 vanhan isns apulaiseksi4 ,kaksi vuotta siit 7v4 #agff7 seppeliti9 hn mai/]iksi1 kvi kirkkoh]ran-tutk9non ja muutetti9 ln9prova/9 apulaiseksi lann9 sa>imaih94 ,neljn vuod5 p]/ 7v4 #aggj7 psi hn ,uud5maan sotapapiksi ja muutti sa>naamaan ,jakk>byn k>tanoon lsn ,porvoon kaupunkia4 ,vaan ei hn siellkn kauan viipynyt1 sill kahd5 vuod5 takaa 7v4 #aggb7 valitsivat lann9 ,hamm>lann9 miehet hn5 kappalaiseks5sa1 jossa pitjss hn enn5 oli prova/9 apulais5a ollut2 ja taas kaksi vuotta siit 7v4 #aggd7 kutsuivat ,/ockholm9 suomalais5 seurakunnan kirkkoraati ja js5et hn5 kappalaiseks5sa4 ,tss virassa viipyi hn nelj vuotta1 raskaan tyn ja mon9ai/5 toimitu/5 alla1 jotka hn teki sill ahk]uudella ja taidolla1 ett sillo9 hallitseva ,ruots9 kun+as ,gu/av kolmas ymmrsi hn51 sek hyvn taitonsa ja puhtaan elmns ett vsymttmn vireyt5s ja toimellisuut5sa puole/a1 ansa9ne5 p>emman viran1 ja s5thd5 v4 #aggh1 ilman vaalitta1 mrsi hn5 tmn ,kokemen pitjn kirkkoh]raksi4 ,n9 esivalta tmn hyvn palvelijan palkitsi ja sanankuulijat hnt raka/ivat1 ett hn5 tytyi ni9 use9 paika/a paikkaan muutella1 evankelium9 sanaa siell ja tll juli/amaan4 ,nid5 nuoruud5ijn moni5 muuto/5 jlke51 #cf vuod5 vanhana1 tuli siis prova/i-va9aja tmn ,h]ran seurakunnan kirkkoh]raksi1 ja sai tll pysyvis5 kotopaikan1 jo/a ei hn koskaan pyytnytkn lhte4 ,hn5 vahva aikomis5sa oli1 tll rauhassa kuluttaa ne loput vuosikaudet1 jotka elmn ja kuoleman ,h]ra armo/a oli hnelle suopa4 ,tmn hnelle rakkaan lauman keskell ovat siis kuluneet hn5 miehuut5sa toimelliset ja vanhuut5sa vsyneet vuodet4 ,kaikkivaltiaan viisaan ja hyvn neuvon jlke5 suoti9 hnelle se onni1 jota moni toivoo1 vaan h>valle annetaan1 saada enmmn ku9 puoli sataa aja/aikaa olla paikallansa yhd5 lauman paim5na4 ,mutta jos teidn sielunpaim55ne monet vuodet ovat kuluneet ilman muutoksetta1 ni9 on teidn seassanne1 kunnioitettavat ,kokemen miehet1 s9 aikana monet muutokset tapahtuneet4 ,h>vat tei/ mui/avat tmn kirkkoh]ran tnne tuloa ja hn5 ensimmisi toimituksiansa4 ,se ,h]ralle pyhitetty huone1 jossa hn tll ens9 juli/i ,jesuks5 evankeliumia1 on nyt vanh5tunut ja raukeamallansa3 to951 kauniimpi pyhyyd5 maja on hn5 toime/ansa teille valmi/ettu1 jossa me nyt olemme koossa ,h]ran kasvo9 edess2 ja tmkn ei ole en uusi4 ,ni9 ovat mys teidn isnne ja it9ne1 jotka kuulivat tmn opettajan ensimmiset sa>nansanat1 jo m5neet tuon5 matkoille1 tahi ovat kumm9k9 m5emllns4 ,uusi suku on kasvanut heidn sijall5sa1 ja tmk9 jo taas valmi/elee itsens hautansa lepokammioon4 ,monet lapsukaiset1 jotka tm va9aja oli ,jesukselle ri/9yt1 ovat jo maan povessa3 monet nuorukaiset1 hnelt ensi k]ran ,jesuks5 alt>9 armolahjoilla ravitut1 ovat tuonelan majoissa3 monet hnelt yhte5 siunatut p>ikunnat ovat pttneet pivns4 ,vihdo9 lksi mys hn itse tuon5 tiet kulkemaan1 huoat53 ,h]ra ,jesus1 ota m9unk9 h5k5i6 ,autuaat ovat ne1 jotka ovat monta ,jumalan valtakuntaan neuvoneet6 -- ,n9 vanhat vhitt9 katoovat ja kaikki uudi/uvat4 ,eip ole olevata1 pysyvt tmn maailman m5oissa3 kaikki kaatuu1 kaikki muuttuu1 kaikki puuttuu1 ,luojan luotuj5 seassa4 ,mutta kiitos ,jumalan6 ,yksi on meill pysynyt ja pysyv1 ,jesus ja hn5 ansionsa autuus1 hn5 sanansa suloisuus4 ,sa>naajat muuttuvat1 temppelit raukeavat1 sukukunnat puuttuvat1 vaan evankelium9 sa>na on muuttumato94 ,taivas ja maa on hukkuva1 mutta ,h]ran sana/a ei pid piirtoakaan hukkaantuman4 ,tmn1 nyt ,h]ransa ijise5 rauhaan m5ne5 palvelijan virantoimitus nid5 hnelle uskottu9 seurakunta9 keskell on p>emm9 tuttu teille1 tll kasvaneille1 ku9 meille1 kaukaisille4 ,tultuansa t]vehti hn teit3 m9 ol5 outo ja muukala95 teidn seassanne4 ,vaan ei hn kauan vi]aana pysynyt2 pian tuli hn teidn p>haaksi y/vks5ne4 ,pian saitte havaita saane5ne kirkkoh]ran1 ,jumalalle ja ihmisille otollis54 ,ijllisemmt tei/ kyll mui/atte1 ilolla ja kiitoksella mui/atte1 hn51 miehuut5sa voima9 ja ruumi9sa t]veyd5 aiko9a1 olle5 ahk]an ja vsymttmn1 vakaan ja valppaan virkansa tiss4 ,te mui/atte hn5 hyvn paim55a ka9ne5 laumaansa1 palava/a sydme/ juli/ane5 teille kaikki taivaan neuvot1 kaikki sov9non sanat sielu9 pela/ukseksi4 ,te mui/atte1 ku9ka millo9 la9 kovat kskyt1 millo9 evankelium9 suloiset sanomat h>taa/i vuosivat hn5 huuliltansa1 ku9ka hn vire/i pyysi seurakunnissansa k>tuttaa sek sisllis51 elvn uskon voimaa ett mys s5 hyvi h$elmi sydmess ja elmss3 ku9ka hn ahk]oitsi kasvattaa kauni/a1 raiti/a1 sive ja jumali/a m5oa ja jrje/y/ kri/ikunnassa3 ku9ka la/5 ja nuorukai/5 aika951 hyv h>joitus ,jumalan sanassa ja autuud5op9 puhdas tuntem95 oli hnelle mielu954 ,ei hn jttnyt eksyvi/ johtamatta1 ei synn9 unessa makaavai/a h]ttmtt1 ei epilev neuvomatta1 ei murhees5 vaipuneita lohduttamatta1 ei sairaita virvoittamatta eik kuol9vuoteella rohvaisematta4 ,hn5 sanansa olivat sa>na/uolissa somaiset1 rippik\lussa kauniit1 lukusijoilla lujat1 s5 h5g5 ja voiman jlke51 jonka ylipaim5 hnelle oli lahjoittanut4 ,autuas on se palvelija1 jonka ,h]ra tullessansa lyt n9 tehne56 ,nmt hn5 h>taat toimituks5sa1 hn5 vsymttmyyt5s virkatiss ja hyv opp9sa kaikissa sielunpaim5elle t>peellisissa asiossa olivat aikanansa sek esimiehille1 ett muille kaukaisill5k91 hyv9 tutut ja hyvksi arvatut2 joid5ka palkaksi ja m]kiksi mys pispa jo vuonna #ahaj antoi hnelle hyv9 ansaitun prova/9 nim5 ja kunnian4 -- ,mutta hn vanh5i vuosi vuodelta1 ja vanhuus voittaa sank>itk94 ,jo nuorempanak9 oli hn5 vlitt9 tauti temmannut viranti/ majansa yks9isyyte5 synkeit hetki viettmn4 ,vaan vanhuus kov5si kivulloisuud5 ja lissi vsymyks5 ruumi9 ja sielun vaivalloisuuksi94 ,nid5 kuormalta rasitettuna ja vhitt9 vaipuvana1 tytyi tmn va9ajan vihdo9 vaiketa1 ja uskoa virkansa enn5 iloiset toimitukset nuorempa9 opettaja9 haltuun4 ,jo seitsemn toi/a kymm5t vuotta sanotaan kulune5 siit1 ku9 hn viimeis5 ern tss pyhss sijassa evankelium9 sa>naajan virkaa toimitti4 ,siit ruvet5 on hn5 tytynyt olla vi]oitettuna virkatoimituksi/a1 eroitettuna maailma/a1 ja voimato9na kuluttaa vanhuut5sa monet vuosikaudet kammiossansa1 odotta5 ehtoon hetke1 jona hn saisi ilolla sanoa3 ,nyt s91 ,h]ra1 lasket palvelijas rauhaan m5emn sanas jlke51 sill m9un silmni ovat nhneet s9un autuutesi4 ,mit tulee prova/i-va9ajan yhteise5 elmn1 ni9 todi/etaan joka taholta1 hn5 olle5 puhtaan1 raitti91 rehellis5 ja toimellis5 kaikissa m5oissansa ja kansaelossansa4 ,joskus hn kukaties nkyi kkiseksi1 kiivaaksi ja tylyksi2 use9 kukaties hn5 sanansak9 kuuluivat kovalta3 mutta sydm5s oli a9a y/vll951 hyvnsuopu95 ja rauhaa raka/ava4 ,ei hn kyhi ry/ll rasittanut1 eik lesk5 viimei/ ropoa rapannut4 ,ei tyhmt ilot1 eik turhat leikit vietelleet ja viivytelleet hnt aikais9 virkansa tx valvoma/a4 ,vakaalla jumalisuudella ja vahvalla turvalla uskoi hn elmns m5ot ja muutokset taivaallis5 isns haltuun1 ja kytti aikansa pivt ,jumalalle kunniaksi1 kri/illisyyd5 m5e/ykseksi ja lhimmi/5s hydyksi1 ni9 mys omai/5 onneksi ja la/5sa kri/illiseksi kasvattamiseksi2 ehk hness1 ni9ku9 muissak9 vaimo/a syntyneiss1 olivat virhe5s1 sill virhe tulee viisaall5k91 ja erhetykset kuka ymmrt8 ,kohta tultuansa ,kokemen kirkkoh]raksi antoi prova/i-va9aja its5s aviostyyn sillo9 olevan ,por9 k\lurehtor91 sitt5 ,wehmaan prova/9 ja kirkkoh]ran tyttr5 kanssa1 nuor5 neitsy5 ,lovisa ,br&]1 jonka rakkaan puolisonsa kanssa hn5 suoti9 suloi/a avioeloa pit a9a elmns loppuun a/i4 ,tm rakas puoliso1 nyt surevaksi leskeksi jnyt r\va1 huoj5si hnelle huol5k9 hetket1 toimitti taitava/i ask>e5sa1 ja oli kaiketi miehell5s mielu954 ,heidn avioliittonsa siunasi ,h]ra kuudella p]illisell1 kahdella pojalla ja neljll tyttrell1 jotka kaikki raka/ettu9 vanhempa9sa huoneessa laps5a kasvoivat ku9 k$on kukkaiset1 m5e/yivt viisaudessa ja armossa ,jumalan ja ihmi/5 edess1 ja kaikki tyte5 ikn a/i ilahuttivat isns ja it9s pivi4 ,kutka nmt p]illiset ovat1 ja kuhunka ne jo nyt ovat hajaantuneet1 on teille1 tmn pitjn miehille1 tuttu1 ni9ku9 mys ett he viel tnpn surulla kaipaavat hautaan ktketty isns1 paitsi yht tytrt1 joka kuusi vuotta sitt5 on maan pove5 tallelle pantu4 ,tmn prova/i-va9ajan la/5 lapset ovat nyt luvulta yksi kolmatta4 ,ja on m]kittv er9oma95 ,h]ran neuvo1 ett prova/i-va9ajan koko aikana ,kokemen pappilassa ei ollut yhtkn kuoleman tapau/a1 ei palkoilli/5kaan seassa4 ,n9 oli prova/i-va9ajamme saanut m5e/y ja tulla pitkijlliseksi maan pll1 ni9 ett hn jo kymm5ett vuotta oli kaikke9 vanh9 koko ,turun hiippakunnan papei/a4 ,mutta ei piv ni9 pitk1 ett'ei y p]ss3 ni9 elmt kuolema n\taa4 ,vihdo9 lhe/yi mys tmnk91 kauan palvelle5 ja vuott5 pa9o/a vsyne5 uskollis5 palvelijan lhd5tpiv4 ,hn oli kauan ollut uskoll95 vhn pll2 nyt ymmrsi korkeud5 ,is1 hn5 olevan valmi/une5 ottamaan suurempia tav>oita va/aan4 ,katoavai/5 sijaan tahtoi ,h]ra nyt uskoa hnelle katoamattomat1 ijiset osaksi4 ,hn5 vuosilukunsa tytetti91 hn5 pivns j\tui ehtoolle4 ,mone/i oli hn huoannut korkeute53 ,v>tia1 ku9ka kuluu aika8 ,koska m9un kelloni ly8 ,nyt li hn5 kellonsa1 ja hn nukkui4 ,jo nuoruude/a ruvet5 oli prova/i-va9ajamme kivullo95 ja vilulle arka1 jo/a hnelle tuli monta surupiv1 jotka hn5 mone/i e/ivt elmn iloa mai/ama/a ja tois9ansa virkansak9 tx miel5s jlke5 toimittama/a4 ,tm kivulloisuus lisntyi vhitt91 ja otti vihdo9 ni9 ylikd51 ett hn h>vo9 sai t]veyd5 suloi/a lahjaa nautita4 ,joskus suoti9 hnelle muutamat t]veemmt pivt1 ja ne olivat riemupivt ei a9oa/ansa hnelle ja hn5 omaisill5sa1 vaan mys sanankuulijoille1 jotka ikvitsivt prova/9sa p>annu/a1 saadaks5sa hn5 taas nhd ,h]ran temppeliss virkatissns4 ,mutta nx ilopivi ei annettu viimeiselt use94 ,vuosi vuodelta tuli kivulloisuus katk]ammaksi1 ja vanhuud5 vsyttviset vaivalloisuudet kuluttivat vhitt9 ni9 hn5 voimansa ja elmns langan1 ett hn5 kynttilns vihdo9 hiljaisuudessa sammuuntui1 ja hn1 elm/ kyll/yne51 luna/u/ansa odotta51 sai lhte katoavaisuud5 maja/a maananta9a viime ,syyskuun #bd3n pivn1 #hi vuod5 #aj kuukaud5 ja #bf pivn ijll1 ,kokemen kirkkoh]rana oltuansa yli #ed aja/ajan4 ,kaikk9a hn5 maallis5 vaelluks5sa piv9 ja kaikissa tiloissa oli ,kri/us ollut hn5 elmns1 ja s5thd5 oli kuolema nyt hnell voittona4 ,nyt on hn hyvn kilvoituks5 kilvoitellut1 juoksunsa pttnyt ja uskon pitnyt4 ,h]ra oli hn5 pela/anut kaike/a paha/a teo/a1 ja auttanut taivaallise5 valtakuntaansa4 ,hnell on jo vanhurskaud5 kruunu1 jonka ,h]ra1 vanhurskas tuom>i1 on antava ei a9oa/ansa hnelle1 vaan kaikille niille1 jotka krsivise/i ,h]ran tulemi/a odottavat1 ja kuolemaan a/i uskollise/i kilvoittelevat4 ,r5vall4 #bi4 ,sopuli4 7,lemnus norvegicus l4 borealis47 ,ku9 muutamat ruotsalaiset ja suomalaiset sanomat ovat epilleet tmn elvn suomalaise/a nime/ ja arvelleet m]kittvn ,sopulilla jotak9 muuta elvt ku9 sit ruotsiksi kutsuttua fjell-lemmel1 ni9 puhumme tss nyt mit ti$mme t/ sopuliksi ma9ittava/a otukse/a4 ,vissi9 taisivatk9 vanhat ,suomalaiset enn5 ollessaan pohjais-puolella ,w5jn maalla kutsua muuta sopuliksi ku9 tt pi5t nyt puhuttavaa2 sill tmn nahkalla ei tietksemme li5e kyty kauppaa4 ,eivtk li5e niitt5 vielk9 ,sip]ian metsiss oleva9 sobel#b nimi/5 elint5 nahkat olleet ,suomalaisillak9 kaupan kalu9a4 ,niitt5 h9nan sanotaan vielk9 olevan #e ja #cj hope>uplan vlill kappalee/a1 joka on pi5empi ndn#c nahkaa4 ,ku9 nx elvi tietksemme ei ole ,suom5 pohjaisimmillakaan mailla1 kutsutaan nyt siell yleise5 sopuleiksi niit pi5i ruskeankeltaisia mu/ankirjavia1 vatsan alta valkeita elvi1 jotka vli/ lhtevt suurissa laumoissa kulkemaan asuntopaikoiltansa4 ,tm sopuli on p/ hnnn n5n no9 korttel9 pitu95 ja asuu ,ruijan eli ,norjan tuntureilla4 ,vaikka talvi on siell kova1 sikivt he kuit5k9 enemm9 ku9 mitkn muut imettvt elvt4 ,tunturi5 lumiset r9nat ovat vli/ aivan tynn reiki1 joissa nmt asuvat4 ,sopulit syvt poron jkl1 ruohoja1 vaivais-koivun kukkia ja kasvu9 juuria2 mutta talveksi eivt he kokoa elatu/a4 ,ne sikiivt monta k]taa kesss ja em synnytt k]ralla #e ja #f silmitint poikaa4 ,ku9 niit siki miljoonitta91 ni9 alkaa ruoka tlt palj\delta puuttua1 joka mahtanee pakoittaa heit kulkuun4 ,jos emme vr9 mui/a1 oli nx elvi tuntureilta mahdottoma/i kulussa v4 #ahdj4 ,niit ilmausi ,rovanieme51 ,kuusamoon ja ,pudasjrvelle4 ,luonnontutkijat ovat m]k9neet nitt5 #b ja #c k]taa lhtevn kulkuun #bj vuod5 sisll4 ,ne kulkevat suorissa ja leveiss riveiss1 joitt5 vli on no9 #a ja #b kyynrt4 ,pivt levhtvt he ja ill matku/avat1 eivtk niit e/ joet tahi jrvet matkalla1 vaan ne uivat niitt5 ylitse1 ku9 nx tulee ete52 sill ki]tmn ne eivt oll5kaan lhde4 ,tyv5ell psevt he kyll uimalla vett5 yli2 mutta ku9 vhnkn on aaltoa1 hukkuu niit tuhansitta9 vete54 ,kaikki ruohon ja muut kasvut1 mit vaan ete5 sattuu1 syvt nmt elvt2 mutta eivt he hvit a9oa/aan mit maan pll kasvaa1 he kaivavat reiki maahan ja syvt kasvu9 juuretk94 ,ni9 ovat he tnk9 syksyn 7v4 #ahec7 hvittneet pottu- ja naurismaita ,lap9 maalla4 ,mutta huoneisi9 eivt he toki koskaan tukkeu4 ,nitt5 kulku ei ole juuri t]vt1 ja ku9 ihm95 sattuu tulemaan niit va/aan1 n\sevat ne kahdelle jalalle ja shi/5 iknku9 haukkua nauskuttavat1 vielp t>ttuvat ki9ni jalkoih91 vaatteisi9 ja kte5k91 ku9 psevt1 eivtk1 ni9ku9 eivt muutkaan nv]tviset elvt1 voi enn5 irtautua1 enn5 ku9 hampaat yhte5 va/aavat4 ,ne eivt pelk kissoja eik koiria1 vaan va/u/avat ja t>ttuvat puremaan1 ku9 vaan psevt4 ,nitt5 vihollisia ovat ketut1 kokot1 havukat1 ndt1 krpt1#d lumikot#e ja porot1 jotka niit seuraavat matkalla ja syvt h]kkunaan4 ,s5thd5 hvi niit mahdottoma/i1 ett'ei niit1 ku9 seuraavana kesn palaavat entisille asu9paikoille51 en ole paljo jljell1 jonka vuoksi niitt5 paluuta ei use9kaan havaita4 ,nill sanotaan mys olevan joku aavi/us kovi/a ja pahoi/a ilmoi/a1 joitt5ka edell ne lhtevt kulkuun2 ni9 sanotaan nitt5 elv9 syksyill kova9 pakkais-talvi5k9 edell lhtevn kulkemaan4 ,emt kantavat matkalla poikiansa joko suussaan tahi seljssn4 ,ne1 jotka m5evt lnte5 p9 tuntureilta1 tulevat ,pohjanm]e51 eik p kiell lhtem/ sit muka yli uimaan4 ,ni9 sattuu vli/ nx elvi tulemaan kalamie/5 v5eisi9 m]e/ ni9k9 paljo1 ett v5eet ovat uppoamaisillaan4 ,m]ell nkyy niit tuhansitta9 hukkune9a1 ja rannat ovat vli/ tynn sopuli5 raatoja4 7,oulun ,wiikko-,sanomi/a v4 #ahed47 #cj4 ,suomalais5 kirjallisuud5 alku4 ,hiljais5 ,m>tti ,skyt5 pasiall95 ansio uskonpuhdi/uks5 suhte5 oli se1 ett hn ei sit e/nyt4 ,yksi hn5 tekonsa on kuit5k9 viel ma9ittava1 jolla hn vlillise/i antoi tlle toimelle sang5 suur5 avun4 ,hn1 net1 kytti yhd5 osan hnelle jtettyj melkoisia piispantuloja ku/antaakse5 hyvavui/5 nuorukai/5 elatu/a ulkomaan yliopi/oissa4 ,kahdeksan ti$etn nuorukai/a1 jotka tll lailla hn5 kauttansa valmi/etti9 taitaviksi isnmaan palvelijoiksi4 ,heidn j\ko/aan ovat ,mikael ,agricolan nimi ja tyt yli muid5 kuuluisat ja siunatut4 ,hn oli kyhn kalamieh5 poika1 syntynyt #aeaj t4 #aeab ,srkilahd5 k>tanon tiluksilla ,p]noon pitjss ,uudellamaalla4 ,ensimmis5 opp9sa sai hn ,wiipur9 k\lussa1 jonka opp9ut rehtori1 ku9 samallaise5 virkaan ,turkuun muutti1 taisi vi$ tmn oppilaan kanssaan4 ,aikaise5 huomasi piispa ,skyttek9 nuor5 ,agricolan avut ja otti hnet sihte]ikse51 lhettip hnet myhemm9 v4 #aece ,witt5b]g9 ma9ioon yliopi/oon4 ,neljn vuod5 kuluttua palasi ,agricola sielt mai/]9a ja ,lu!r9 sek ,melan*ton9 hyvill todi/uskirjeill v>u/ettuna4 ,kohta paikalla annetti9 nyt hnelle rehtor9 virka ,turun k\lussa1 jota hn taidollansa piti edelle5 hyvss kunnossa ja ma9eessa1 tll ajalla1 jolla kaikki muut ,ruots9 valtakunnan k\lut olivat aivan rappiolle j\tuneet4 ,v>s9ai/5 virantoimituksi5sa ohessa hn mys autteli ,skytte piispank]j9 pidossa1 sa>nat5 ja selitten uutta oppia kansalle niss tilaisuuksissa4 ,skyt5 viimeis9 aiko9a1 vuode/a #aedh alka51 uskotti9 piispanviran toimitus ,agricolalle kokonaan2 vielp piispan kuoltuak9 sai hn jonkun aikaa pitkitt tt tyt4 ,ku/aa kun+as1 net1 tssk9 tilaisuudessa taas katsoi viisaaksi1 antaa piispan sijan olla muutamat vuodet tyhjn1 siksi ett kansa tll tavo9 tottuisi pois piispoja vlttmttmn pitm/4 ,va/a vuonna #aeed lopetti kun+as jlle5 kaitsijattoman loma-ajan ,suom5 kirkossa1 samassa jaka5 maamme kahte5 hiippakuntaan1 mysk9 piispanvallan vh5nykseksi4 ,turun hiipan soi hn nyt ,agricolalle2 uudessa ,wiipur9 hiippakunnassa1 joka sislsi ,k>jalan1 ,savon1 ,uud5maan xpuol5 ynn ,hme5 pohjais-seudut1 tuli ,paavali ,juu/51 to95 ,skyt5 kasvattia1 ensimmiseksi piispaksi4 ,nx molempia virkaan vihittess ei en kytetty katoolisia m5oja2 he ovat siis ensimmiset evankeliset piispat meidn maassa4 ,kauan aikaa enn5 oli jo ,agricola nhnyt1 ett a9oa v>ma puhdi/etun op9 vahvi/uske9o oli ,jumalan sanan kntm95 kansan kielelle4 ,raamatun suom5nos oli sit t>peellisempi ku9 k\lu9 j\duttua rappiolle suuri osa ,suom5 papi/oakaan ei osannut lukea sit alkukielell1 eik mys kytt aikaisemm9 ilmi annettua ruotsalai/a knn/4 ,thn trken tyhn oli ,agricola jo ,witt5b]giss ryhtynyt1 mutta se valmi/ui hnelt va/a v4 #aedc1 eik ilmaunut pa9ettuna enn5 ku9 v4 #aedh4 ,sit enn5 oli kuit5k9 ,agricola jo toimittanut pa9o/a ,aapiskirjan1 ,katkismuks5 sek ,ruk\skirjan1 joka viime9ma9ittu paitsi itse ruk\ksia mys sislsi koko j\kon muita a9eita esim4 almanakan1 vrsyj1 suom5nettuja kappaleita raamatu/a sek kirkkois9 teoksia y4m4 ,uud5 ,te/am5t9 suom5noks5 p]/ ,agricola viel toimitti ,ksikirjan1 ,messukirjan1 ,david9 psalt>9 ynn valittuja kappaleita ,prophetoi/a suomeksi4 ,useimmat ni/ kirjoi/a1 paitsi ehk ,uutta ,te/am5ttia ja ,psalt>ia1 ku/ansi ,agricola omilla vhill v>oillaan4 ,ku9ka suuri vaiva hnell mahtoi olla kirjallisi/a toimi/aan1 sit on meidn nykyi/5 ,suomalai/5 tusk9 mahdoll95 ksittkn4 ,mui/aa pit1 net1 ett ,suom5 kielt ei ollut enn5 ik9 viel kytetty kirkoissa eik kirjoituksissa4 ,eip ollut mys kieltmme paljon yhtn suullise/ikaan viljelty uskonnollisissa a9eissa1 koska sek jumalanpalvelus ett mys opetus k\luissa kvi kaikki lat9an kielell4 ,ensimmis5 yrittjn piti siis sek st ,suom5 kielelle oikokirjoitus-snnt ett lisksi keksi j\koitta9 uusia sanoja4 ,edellis5 suhte5 tytyy meidn tunnu/aa1 ett ,agricolan kirjat ovat v>s9 vaill9aiset2 oikokirjoitus niiss horjuu s9ne tnne3 samat sanat kirjoitetaan use9 samalla sivulla kahdella1 kolmella eri tavalla4 ,mutta eip ollut siih5 aikaan ruots9 eik saksankaan oikokirjoituks5 laita yhtn snnllisempi4 ,mit taas sana9 keksimise5 ja ylimalkaan kntmise5 tulee1 ni9 ne ovat er9omaisella taidolla tehdyt4 ,v]ratkaamme ,agricolan suom5nokset ja sata vuotta myhemm9 ilmautunut kokoraamatun knns1 ni9 nemme1 ett muutokset eivt ole kov9 suuret4 ,nykyise/ kirjakiele/mme ,agricolan kieli kuit5k9 mon9 kohd9 eri4 ,hn oli1 net1 ni9ku9 itse sanoo1 p>aa/a p/ kyttnyt ,w>s9ais-,suom5 murretta1 joka on1 ja sillo9 viel enemmn oli1 ,wiron kiel5 kalta95 sek sanoiltaan ett lyhyilt1 katka/uilta ptteiltns4 ,syyksi siih5 hn ilmoittaa s51 ett koska ,soom5maa iknku9 on koko ,suom5 em1 oll5 suomalais5 kri/ityn seurakunnan ensimmis5 pesn ja piispan i/uim5a1 ni9 piti s5 murte5 mys kunniasija saada4 ,mutta muid5k9 maakunta9 murtei/a hn sanoo t>pe5 mukaan ottane5sa puh5p>sia ja sanoja4 ,todella on hn5 suom5no/5sa kieli nhtv/i sekoitettu ,turun ja ,wiipur9 murtee/a4 ,agricolan jlki rupesivat pian useammat muutk9 kirjoittajat a/umaan4 ,hn5 virkavelj5s ,juu/5 toimitti taas uud5 katkismuks5 ja messukirjan4 ,paitsi sit on hn lat9an kielell pannut kokoon sang5 trken teoks51 nimitt9 ensimmis5 ,suom5maan hi/orian4 ,kirkkoveisuuta v>t51 joka ,agricolan aiko9a viel oli pysynyt melke9 kokonaan lat9ais5a1 sepitti ,jaakko ,suomala95 7,turun k\lun rehtori1 #aehh7 ensimmis5 suomalais5 virsikirjan1 jonka sitt5 ,maskun kirkkoh]ra ,hemm+ 7 #afbj7 myhemm9 uusilla virsill lissi4 ,en9 osa vanhan virsikirjamme virsi on heidn tytn1 aivan muuttumato9na1 ni9ku9 heidn ksi/n lksi4 ,m]killi/ on v>s9k91 ett ,hemm+ virsissn hyv9 use9 viljeli kansanrunoi/amme otettua alkuso9tua sek k]toa kori/uks5a4 ,ulottuipa ,agricolan alottama kirjall95 liike mys kauemmaksik9 kirkolli/a alaa4 ,t/ aja/a alka9 nhdn joskus1 vaikka viel hyv9 h>vo91 kun9kaallisia kirjeit toimitettavan ,suom5 kielell2 aivan ensimmin5 oli kirjoitettu ,savonl9nan ln9 asukkaille v4 #aeee4 ,aikaisemm9 jo1 yks9 ajo9 ku9 ,uud5 ,te/am5t9 knns ilmautui1 oli ,tukholman suomalais5 seurakunnan pappi1 h]ra ,m>tti1 suom5tanut koko ,kri/(] kun9kaan ,maanla94 ,uud51 p>emman suom5noks5 sama/a lai/a toimitti seuraavan vuosisadan alussa ,ljungo ,tuomaanpoika1 ,kalajo5 kirkkoh]ra4 ,edell95 ei kuit5kaan tullut pa9oon1 ja jlkimmise/k9 pa9etti9 vaan p>i arkkia4 ,valtiov>at kuluivat sillo9 al9omaisi9 sotih91 ett'ei riittnyt tmmisi9 t>peisi94 ,samassa ku9 ,suom5 kieli kirkossa psi valtaan1 yritti se siis virallisellak9 alalla a/umaan ruots9 sijan4 ,luultavaa on1 ett tmk9 muutos olisi saatu toime51 jos vaan ,suom5 miehiss olisi ollut enemmn intoa4 ,mutta vanha tottumus ruots9 kiel5 valtaan niss asioissa teki1 ett'ei p/ykn yrittmi/ edemmksi4 ,p>emman valppaud5 sit va/aan osoittivat ,suomalaiset1 koska ruots9 kieli uhkasi kirkollisell5k9 alalle tunkeutua4 ,agricolan jlke5 oli1 net1 ,ku/aa kun+as1 joka viime aiko9aan katseli ,suomalaisia epluulolla1 asettanut ruotsalais5 mieh51 nimelt ,piet>i ,foll+4 ,tll1 ni9 ,juu/5 aikakirjassaan k]too1 oli aikomuks5a jlle5 hvitt jumalanpalvelukse/a ,suom5 kieli1 jota ei hn osannut1 ja panna oma kiel5s sijaan4 ,mutta ,suom5 miehet tekivt hnelle lujan va/>9nan1 jopa onni/ui heidn muutami5 vuosi5 p]/ saada tuo vihattu piispa vira/a luovutetuksi ja ,juu/5 asetetuksi hn5 sijaansa4 ,krohn4 #ca4 ,sananlaskuja4 ,ei ssk5 ni taivaas5 kuulu4 ,isnnn jalka pellon sonnittaa4 ,kattila pataa soimaa1 mu/' on kylki kummallak94 ,mies mie/ va/aan1 kaksi k>hua va/aan4 ,p>empi pyy kdess1 ku9 kaksi oksalla4 ,rohkea rokan sypi1 ka9u ei saa kaaliakaan4 ,sana/a mie/1 s>ve/a hrk4 ,viisi virkaa1 kuusi nlk4 ,yksi synti v>kahalla1 yhdeksn luulijalla4 ill pivt jatketahan1 virsill vht oluet4 #cb4 ,ijankaikkisnud5 ihana/a piv/ ja tmn elmn kaamea/a y/4 7,tuomas ,kempilis5 kirja/a ,kri/uks5 seuraamise/a47 #a4 ,oi s9 autu9 asu9sija ylimmisess kaupungissa6 ,oi s9 ijankaikkisuud5 kirkka9 piv1 jota y ei pimit1 vaan ylis9 totuus lakkaamatta kirka/aa6 ,s9 ijis5 ilon ja turvaisuud5 piv1 joka et muuttei/a mitn ti$6 ,oi1 jospa se piv jo loi/aisi ja kaikki ajall95 olisi jo loppunsa nhnynn6 ,se loi/aa jo ijis5 kirkkaud5 helolla tos9 kaikille ,pyhille2 mutta meille1 maailman matkamiehille1 se vaan etlt si9t4 ,taivaan asukkaat tietvt1 ku9ka ihana se piv on3 mutta ,eevan lapset1 maankulkeute5 kirottu9a1 ilmoittavat huokauksillansa1 ku9ka katk]aa ja tukalaa tm elm on4 #b4 ,lyhyet ja pahat ovat tmn elmn pivt1 tynn tuskaa ja kipua4 ,tll on ihm95 mon5 synn9 saa/assa1 mon5 himon ansassa1 mon5 pelvon paulassa1 mon9ais5 surun ajeluna1 paljon uuteliaisuud5 vietvn1 paljon turhuud5 siteiss1 mon5 erehdyks5 sa>roksissa3 paljo/a ty/ uuvuksissa1 kiusauksi/a vaivuksissa1 hekuma/a h]moto9na1 ja puuto/5 ksiss rasittune5a4 #c4 ,ah millo9ka kaikki tm paha loppunsa saa8 ,millo9ka synn9 kurja/a orjuude/a irtaall5i ps58 ,millo9 a9oa/aan ,s9ua saan ajatella8 ,millo9 saan ,s9u/a tydellise/i ihannella8 ,millo9 kaikki e/eet maahan kaatuvat8 ,millo9 m9ulle oikea vapaus1 vapaus kaike/a ruumi9 ja sielun rasitukse/a1 lahjoitetaan8 ,millo9 tulee k]rank9 jrkhtymt9 ja vak9a95 rauha1 sisll95 ja ulkona951 joka ha>alta turvattu rauha8 ,hyv ,jesus6 ,millo9 saan ,s9ua nhd8 ,millo9 viime9k9 valtakuntasi kauneutta katsella8 ,millo9 m9ulle tulet kaikeksi kaikessa8 ,millo91 millo9 saan kanssasi olla valtakunnassa1 jonkas ijankaikkise/a y/villesi valmi/it8 #d4 ,vaivaiseksi ja kulkijameksi ol5 jtettyn vihoillis5 maahan1 jokapivis5 sodan ja kovan onn5 ksi94 ,huoj5na tt kulkeutta1 liev5n tt tuskaa2 sill ,s9 olet haluni a9oa vaiteltava4 ,kaikki maailman lohdutus on m9ulle rasitukseksi4 ,s9ua1 ,s9ua h>taimm9 ikvits51 mutta en voi ,s9ua saavuttaa4 ,taivaallisi9 sois9 mieluise/i ulottuvani1 mutta maalliset asiat ja lihalliset himot m9un polkevat maahan4 ,miel5i soisi n\sevansa ylemmksi kaikkea2 mutta liha pakoittaa1 va/5 tahtoani1 haluni orjaksi4 ,n9 m9 kurja tai/el5 al9omaa its5i kanssa ja ol5 rasitukseksi itsell5i3 sill h5ki pyrkii ylsp91 ja liha a9ian alasp94 #e4 ,oi1 mik sydm5 kipu1 ku9 taivaallisia miettiessni1 p>vi lihallisia ajatuksia yht'kki leuhahtaa6 ,jumala6 el erkane kauas m9u/a1 elk hylj palvelijaasi4 ,lhet leimauksesi1 lasketa nuolesi1 sikyt ja k>koita vihoillis5 kuljeet kaikki4 ,kokoa huomioni luoksesi2 anna unehuttaani maalliset kaikki2 anna m9un heti himo9 ihanat kuvat sydme/ni kaikki k>koittaa ja niit kammoa6 ,ri5ts m9ulle avuksi4 ,s9 ijankaikk95 totuus1 ett'ei mikn turhuus saako m9ua horjumaan6 ,tullos1 ,s9 taivaall95 sulo1 ni9 kaikki saa/aisuus kasvoisi ede/ pak5ee6 #f4 ,anna1 anna m9ulle anteeksi armollise/i1 ni9 use91 ku9 rukoillessani suvats5 m9kn muun ku9 ,s9un miele5i n\/a6 ,sill m9 tunnu/an1 ajatu/5i usea/i olevan ajelulla4 ,en use9kaan ole si9 saapuvilla1 miss ruumi9i on1 vaan siell1 mih9 miel5i m9un vie4 ,mik luontoani suosittelee1 taikka totutulle tavall5i kelpaa1 se on nopsa miele5i j\kahtamaan4 #g4 ,oi1 ku9ka s5thd5 on tosi1 mit ,s91 ijin5 totuus1 sanonut olet2 ,kussa teidn tav>anne on1 siell on mys teidn sydm5ne4 ,jos taiva/a raka/an1 ni9 ajattel5 mieluise/i taivaallisia4 ,jos maailmaa raka/an1 ni9 ol5 mielissni s5 onne/a1 ja pahoilla miel9 s5 onnettomuude/a4 ,jos lihallisuutta raka/an1 ni9 miel5i on al9omaa lihallisissa asioissa4 ,jos h5gellisyytt raka/an1 ni9 ajattel5 ilolla h5gellisi asioita4 ,mit ikn raka/an1 siit mielellni puhun siit mielellni kuul5 puhuttavan1 ja s5 kuva seuraa m9ua yle5s4 ,mutta autuas on se ihm951 joka ,s9un thtesi luodut kaikki hylj1 luonnolle vk9i/ tekee1 ja lihan himot ri/i9naulitsee h5gellisell kiivaudella4 ,s9un eteesi kantaaks5sa virheettmn ruk\suhr9 leudolla omalla-tunnolla ja kaike/a maallise/a1 sisllise/i ni9 hyv9 ku9 ulkonaise/ik91 kirvonnunna1 ollaks5sa otollis5 enkeli5 seurakumppaniksi4 ,kemell4 #cc4 ,elefantti4 ,ensimmis5 ,makkabealai/5 kirjan #f luvussa k]rotaan1 ku9ka kun+as ,antiokus ,eupator kokosi sata tuhatta mie/ jalkavke ja kaksikymm5t tuhatta ratsasmie/1 ja kaks9eljttkymm5t elefanttia1 jotka sotaan h>joitetut olivat1 lhteks5s niill ,juudaan sotimaan2 ja vrsyiss #cd-cg luetaan1 ett hn antoi priiskoittaa elefantit punaisella vi9alla ja mor9 m>jan ne/eell1 kehoittaaks5sa heit kymn edes ja viha/umaan4 ,ja jakoi elefantit j\kko9 keskelle1 ett kunk9 elefant9 tyk oli asetettu tuhann5 jalkamie/ rautalakeilla ja h>niskoilla1 ja viisi sataa hevoismie/4 ,nmt ottivat va>9 elefanti/a1 ni9 ett'eivt he vlttneet pois s5 tyk1 ja kuhunka elefantti knnetti91 s9ne mys heidn piti its5s kntmn4 ,ja kuk9 elefantti kantoi seljssns puutornia1 jossa kaks9eljttkymm5t sotamie/ oli1 ja se mies1 joka elint ajoi ja hallitsi4 ,moni lukija v>maan ihmettelee1 ku9ka yksi a9oa elv taitaa puutornia kantaa ja s5 sisss #cb sotamie/ paitsi ajajata1 ja moni sit mys taitaisi tusk9 todeksikaan uskoa1 jos olisi jossa9 muussa kirjassa ku9 pyhss raamatussa luettavana4 ,siit syy/ tulemme nyt seuraavassa luvussa vhn tydellisempi tietoja elefanti/a antamaan4 ,x-,indian maalla1 johon tulee neljtt sataa p59kulmaa ,kanaan maa/a idn ja eteln vlill1 lytyy viel nyt1 ni9ku9 siell vanhank9 te/am5t9 aiko9a lytyi1 paljo elefantteja1 ja niill on viel tnpivn sama ihmeteltv luontonsa1 voimansa ja ruumi9sa rak5nus1 ku9 niill ,makkabealai/5k9 aikana oli4 ,tm luomus on ,jumalalta v>u/ettu hirven isolla ruumiilla1 ja tiettv/i on se suur9 kaiki/a maaelvi/1 ni9ku9 se mys miel5s puole/a on kaiki/a luontokappalei/a viisa94 ,kaikki1 mit elefanti/a tulemme k]tomaan1 on sang5 ihmeelli/4 ,paitsi ,x-,indian maassa tavataan elefantteja ,afrikassak91 mutta ,afrikan elefantit ovat toi/a lajia ku9 ,indian4 ,ku9 jo sanoimme on elefantilla hirven iso ruumis1 s5 jalat ovat pitkn mieh5 korkuiset ja tukevan mieh5 paksuiset4 ,tavall95 mies taitaa hattu pss suorana s5 mahan alatse a/ua1 ja s5 koko korkeus maa/a selkrankaan on puol5kolmatta sylt4 ,ne elefantit jotka ,p]sian kun+as ,nadir ,s*ah vuonna #agde keis>9na ,elisabetille lahjaksi ,piet>i9 lhetti1 olivat vielk9 suuremmat ja vh vailla kolm5 syl5 korkuiset4 ,semmo95 el9 pa9aa seitsemn ja kahdeksank9 tuhatta naulaa taikka nelj sataa leivisk1 ja saisi s5thd5 hyv/ik9 panna viisikolmatta hrk toiselle puolelle vaakaa va/apa9oksi4 ,s5 jalat ovat ku9 paksut lihatukit taikka plkyt1 eivtk pi5emp9 oll5 taitaisi kannattaakaan semmoi/a ruumi9 pa9oa1 eik liikuttaa sit4 ,jalkat] eli sorkkaa ei ny oll5kaan1 sill sriliha rippuu ku9 puss9a ja peitt s5 kokonansa1 mutta s5 alla on kussak9 jalassa viisi kynnell v>u/ettua v>va/a1 ja jalkapohjat ovat ku9 raudoitetut lujimmalla s>v5laatuisella luulla4 ,p s5 suhte5 on pi5i alasrippuvilla suurilla korvilla1 ku9 teuraan vuodat4 ,niit se liikuttaa vihaiseksi tultuansa ja laksuttaa niit kova/i1 ni9ku9 pui/ettaisi9 suurta paltt9ata taikka lakanaa4 ,silmt ovat pi5et1 mutta sang5 vilkkaat1 ja nii/k9 on selv/i nhtv1 ett hn on hyv9 lyks el91 joka ottaa va>9 kaiki/a asioi/a1 ja melke9 ku9 ihm95 miettii ja ajattelee1 vaikk'ei saata ajatuksiansa sanoilla ilmoittaa4 ,ihmeellis9 kaiki/a on kuit5k9 elefant9 krs4 ,se on ku9 hn5 ylihuul5sa taikka n5ns1 joka lhtee ku9 puol5toi/a syl5 pitu95 torvi kahd5 kauhean torahampaan keskelt4 ,tyvelt on se yhdeksn tahi kymm55 tuumais5 tuk9 paksu951 mutta hoikk5ee latvaan p91 ett'ei p/ ole en ku9 kolm5 tuuman paksu951 keske poikki mitat54 ,krs on elefant9 kalle9 ja hydyllis9 js51 onsi 7eli tyhj7 sislt4 ,sill toimittelee ja tekee se monellaisia tx1 ku9 ihm95 ksillns4 ,huulet krsn pss ovat sormi5 asemessa ja niill on samalla95 t>kka tunto ku9 ihmisell sorm5 piss1 joka helpo/i on ymmrrettv siit1 mit elefantti krsllns toimittelee4 ,krsn p eli suu on onteva eli kov]a ku9 kauhan pes taikka pi5empi kuppi1 ni9 ett siih5 mahtuisi tavall95 lankak] sisn4 ,s5 reuna on ympr9s palli/ettu ku9 siank9 krsn reuna1 a9oa/ansa sill eroituksella1 ett se on paksumpi ja lujempi1 ja juuri tt palli/u/a sanotaan krsn huuliksi1 joita elefantti kytt1 ku9 ihm95 sormiansa4 ,niill se poimii kukkia ja sitoo ne kimppuun2 ottaa pi5immnk9 rahan maa/a yls2 solmitsee ja solmu/a irti p/ nuoran2 tempaa kork9 puteli9 suulta2 auki ja ki9ni vnt lukon avaimellansa2 ki9nitt ja aukaisee solj51 ja samalla tavalla tekee monta muutak9 ask>etta4 ,tois9aan ku9 tahtoo ilman l\kkaamatta ko/aa ihmiselle1 joka on hnt jolla9 tavalla n>rannut1 tempaisee elefantti krsns vett tyte5 ja purskaisee s5 kahd5 ja kolm5k9 kymm55 askel5 phn1 ku9 p>haa/a paloruisku/a1 ihmis5 plle1 vli/ ni9k9 kova/i1 ett kaataa ka/eltavansa kumoon4 ,semmo95 taju ja ymmrrys on elefantilla1 semmo95 voima ja t>kka tunto hn5 krsssns1 ja kuit5k9 on hn ruumi9sa muodon puole/a ei mikn kaunis elv4 ,kaula on ni9 lyhyt1 ett'ei sit paljon eroitakaan1 vaan on ku9 olisi p suora/aan ruumiis5 liitetty2 suu on kurkun alla krsn tyvess paksuimmalla kohdalla4 ,kummaltak9 puolelta suuta tulevat torahampaat nkyvi91 joita on kaksi ja kumpik9 kolm5 tahi neljn kyynrn pitu95 ja viid5 leiviskn pa9o951 taikka ku9 hyvk9 vei/mt9 re5 jalaspuu1 paitsi ett on p/ t]v4 ,se on valkea ku9 lumi1 ja kalliissa h9nassa1 koska siit sorvataan 7v>vataan7 mon5laisia kalliita kap9eita4 ,nill hampaillansa elefantti viha/une5a huokea/i syksee k55 tahansa lpi4 ,elefant9 nahka on kyll paksu ja tukeva1 mutta kuit5k9 ni9 hell1 ett krpset1 pa>mat ja ssket saattavat hnelle isonk9 tuskan1 ja ett hn on mys arka lymiselle4 ,l9nuilta rauhan saadaks5sa taittaa hn oksan puu/a ja torjuu sill niit pois pltns4 ,k>voja hnell ei ole seljss paitsi siell tll yks9isi h>jaksia4 ,silmripset ovat puol5 kyynrn pituiset ja tukevan sukkapuikon 7sukkav>taan7 paksuiset4 ,hnt ei ole ku9 korva9 pitu951 ja s5 pss on iso h>ja/upsu4 ,semmo95 otus ei kyll juuri vhll ruualla elkn1 ni9ku9 s5 sanomattak9 lukija arvannee4 ,jos ,jumala olisi antanut elefantille saman luonnon ku9 sudelle1 k>hulle1 leijonalle1 leop>tille1 pantt]ille1 tiik]ille ja monelle muulle raatelevaiselle p$olle1 ni9 kukapa s5 sitt5 voisikaan tytt ja hallita1 ett'ei tappaisi ja sisi koko maan piir9 elvt ja lopulta ihmis5k9 suuhunsa4 ,mutta si9k9 on ,luojan hyvyys ja viisaus havaittava1 ett hn on stnyt elefant9 elttmn its5s kasvia9eilla4 ,hn sypi ruohoja1 he9i1 lehti1 vesoja1 v>puja ja mit muuta s5lai/a lyt4 ,kaikki symis5s saattaa hn krslln suuhunsa4 ,oksia ja lehti pui/a sydessns pieks ja pui/aa hn ne sit enn5 kova/i1 puhdi/aaks5sa niit muuraisi/a ja mui/a itikoi/a1 jotka muut5 taitaisivat yhdess suuhun m5n4 ,hmhk9 v]koi/a puhdi/aa hn ne mys visu/i krsllns1 enn5ku9 suuhunsa ottaa4 ,elefantti arvattava/i saattaisi kyllk9 paljon syd4 ,kotielim5 pidettess keitetn sille tavallise/i #e leivisk riisipuuroa1 joka sitt5 tehdn kakuiksi ja annetaan sille syd4 ,ne kaksi1 jotka1 ni9ku9 edell nimitimme1 ,p]sian kun+as lahjoitti ,w5jn keis>9na ,elisabetille1 saivat pivn muonaksi #b leivisk riisipuuroa1 #b leivisk leip1 saman mrn p>a/a he9 ja yhd5 v$ron 7taikka #d kannua ja #f korttelia7 vi9aa4 ,muut elvt k>ttavat vi9aa ja muita vkevi juomia ku9 myrkky1 mutta elefantille mau/avat ne v>s9 hyv/i4 ,ku9 hnt tahdotaan kehoittaa jota9 yl5mr9s tekemn1 taikka kiivaamma/i yrittmn ku9 tapansa on1 ni9 nytetn hnelle vi9aputelli ja luvataan antaa1 ku9 on ty/ns psnyt4 ,p>empata kehoitu/a ei t>vitse2 siit hn alkaa heti kaikki voimansa liikkeelle panemaan ja tyt loppuun j\duttamaan4 ,tm elefant9 vi9aan m5evisyys juuri selitt s51 mit edempn luimme1 ett kun+as ,antioki antoi priiskoittaa elefantit punaisella vi9alla ja mor9 m>jan ne/eell1 kehoittaaks5sa heit kymn edes ja viha/umaan1 s4o4 elefantit olivat asetettuna sot>9taan1 ja heille mui/utetti91 ett heidn piti vi9aa palkaks5sa saaman1 jos urhoollise/i tyttivt velvollisuut5sa tappelussa4 ,mutta jos elefantti jlke5p9 havaitsee its5s petetyksi ja hnelle ei anneta1 mit luvatti91 ni9 julmi/uu hn hirmuise/i1 ja on valmis paikalla surmaaman pettjns1 jos tm ei pse pakoon1 ja viel vuod51 kahd5 ja kolm5k9 p/ ottaa hn h5g5 hnelt1 miss vaan semmoise5 tilaan johtuu6 ,n>raami/a1 pilkkaa1 lymi/ ja muuta pahaa m5ety/ elefantti ei suvaitse oll5kaan1 paitsi pi5ilt lapsilta1 joille hn ei suutu1 iksku9 tietisi1 ett'ei semmoiset mielettmyydessns viel oike9 ly1 mit tekevt4 ,rangai/ukseksi heille vet hn kuit5k9 tois9aan vhis5 vett krsns ja purskaisee heidn pll5s1 taikka ottaa pi55 vitsas51 ja lypi heit sill p>i k]taa reisille1 ett heittisivt konnuut5sa ja lhtisivt pois4 ,vanhemmalle ihmiselle hn ei osoita tt hyvyytt1 vaan lypi hn5 paikalla kuolijaksi taikka vh9tnk9 raaj>ikoksi4 ,batavian kaupungissa ,javan sa>ella asui kraat>i 7rtli1 ompelija7 saman kadun v>rella1 jota kuv]nr9 elefantit tulivat kulkemaan1 ku9 heit vieti9 juomaan4 ,sama kraat>i si mielellns om5ia1 ja s5thd5 oli hnell niit a9a pytns vi]ess akkunalla4 ,yksi nii/ elefantei/a1 jotka katua myt5 sivuitse kulkivat1 raka/i mys om5ia1 ja otti s5thd5 joka k]ta yhd5 tahi kaksi kraat>9 akkunalta1 joka ilman kuumuud5 vuoksi tavallise/i seisoi auki4 ,kraat>i siit ensitt9 ei huol9ut mitn1 mutta ku9 elefantti aikaa voitta5 tuli ahnaammaksi1 ett'ei tytynyt yhte5 ja kahte5 om5aan1 vaan otti joka k]ralla useampia1 ni9 paha/ui kraat>i siit ja pi/i k]ran hnt neulalla krsn1 ku9 taas oli om5ia ottamassa4 ,elefantti veti krsns pois ja m5i hiljaise/i joelle juomaan4 ,juotuansa veti hn vett krsns1 mik mahtui1 ja palatessaan kraat>9 akkunan alle tultuansa purskasi hn s5 kraat>9 plle1 ja ka/i sill hn5 its5s1 hn5 ompeluks5sa ja koko tupansa likomrjksi4 ,muut5 on elefantti hilja95 ja hyvnluonto95 otus1 joka ei tee kell5kn liikaa1 jos hnt ei rsytet4 ,hyvll pidolla taitavat pi5et lapsetk9 hnt hoitaa ja hallita1 ku9ka tahtovat1 ja sit1 joka kaunii/i ja leppe/i hnt kohtelee1 raka/aa hn sydmellise/i1 eik eroa hne/ suurimmassakaan va>assa ja hdss4 ,joka hnelle on k]ran vhnkn hyv tehnyt1 s5 pit hn a9a mielessns1 eik unhota hnt tulisimmassakaan vihan vimmassansa4 ,hn on arvonsa tunteva1 taikka iksku9 kunnianhimo951 ja nytt silt1 ku9 vaatisi hn ihmiselt1 ett tm1 tunte9 heikk\t5sa hnt suhte51 ei yrittisikn hnelle mitn ylivaltaa tekemn1 taikka hnt yl5mrise/i tyll taikka muulla rasituksella vaivaamaan4 ,jos hevoisella olisi elefant9 ly ja voima1 ni9 mit se ei monta k]taa tekisikn jrjettmlle isnnll5s6 ,epilemtt tulisi enn5 pitk vhn hevois5isnti maailmassa olemaan1 jos he eivt tapaansa p>antaisi ja rupeaisi p>emm9 hevoisiansa kohtelemaan4 ,mit elefant9 kiitollisuude/a hyvntekijtns kohtaan sanoimme1 s5 todi/ukseksi saatamme seuraavank9 tapauks5 k]toa4 ,muutamassa ,x-,indian kaupungissa oli ers elefantti joka k]ta1 ku9 kulki kaupung9 tor9 poikki1 tottunut saamaan kaal9lehti ja muuta semmoi/a pty suuhunsa yhdelt vaimonpuolelta1 joka torilla piti kauppaa kaal9 kanssa4 ,k]ran tuli sama elefantti villi91 juoksi vimmoissansa katu kadulta1 polki1 srki1 tappoi ja hvitti1 mit ete5 sattui1 tuli lopulta torill5k9 ja kaasi pi5et yks9iset kauppapuodit ylsalais9 tav>o95sa4 ,ku9 ma9ittu kaal9kauppias-vaimo nki1 mit hirmui/a ryskett elefantti piti1 juoksi hn k]kemise5 pakoon ja unhotti hdissns pi55 kolmivuotis5 tytrlaps5sa puoti91 jossa se oli lattialla leikittemss4 ,ku9 elefantti tuli s5 puod9 kohdalle ja nki laps5 pelvo/a lattialla vrisevn ja huutavan1 mui/i hn heti si9 puodissa use9 syd saane5sa1 tyhj5si krsllns ison kor9 kaalei/a tyhjksi1 pani laps5 sisn ja no/i s5 krsllns tiskille4 ,ji sitte viel vhksi aikaa s5 vi]e5 iknku9 odottamaan1 eik kukaan tulisi lapse/a huolta pitmn4 ,viime9 lksi hn siit1 nuuruksissa ja juuri ku9 katu5 ja hvet5 pahoja txns1 hiljaise/i koti9sa4 ,joka95 ,antiok9 sotaelefantei/a kantoi seljssns #cc sotamie/ ja plliseksi s5 mieh51 joka elint ajoi ja hallitsi4 ,se sama mies oli epilemtt ,indian maalta1 yhdess elefant9 kanssa sielt tullut ja elefant9 tavat lapsuude/a tuntemaan h>jauntunut4 ,semmoisia elefant9 johdattajia sanotaan kornakk'eiksi4 ,niitt5 pit olla luonno/ansa tasaiset1 lykkt ja t>kat ihmiset1 jotka tuntevat elefantt9sa miel5 ja tavat1 muut5 tm kornakkiansa ei suvaitse eik tottele4 ,mutta ku9 kornakki on miel5p]in51 ni9 on elefantti hnelle hyv9 kuulia951 pit hn5 oike9 rakkaana ja no/aa hn5 krsllns joka k]ta ajoon lhtiess omalle plaell5sa1 jo/a kornakki hnt ajaa4 ,tll ajaessa ei ole ruoskaa eik ohjia1 eik mitn muuta ku9 pi5o951 k\kkupin5 rautakeppi kdessns1 jolla hn viittaa elefantille1 mih9 pit m5n ja mit tehd4 ,elefantti on kaikke9 vahv9 kuormankantaja ja mys hyv9 h>ras ja uutt]a siih5 tyhn4 ,hn5 selkns vytetn kon/ikkaa/i tehty satula ja s5 plle kahd5 sadan leiviskn kuorma1 jonka hn itse krsllns no/aa vhitell5 selkns ja sovittelee paikall5sa4 ,suurisukuiset ja rikkaat1 joilla on siksi v>aa1 pitvt elefantteja matka9sa thd51 ja ajavat niitt5 seljss1 jota v>t5 he rak5tavat s9ne kauniit kam>it ovilla ja akkunoilla1 joissa taitavat maata1 i/ua ja kvell1 ku9 muissak9 huoneissa4 ,ni9ku9 edellise/ raamatunk9 luvu/a havaitsemme1 kytetti9 elefantteja enn5 vanhaan sodassak91 ja ni9 tehdn vielk9 monessa ,indian maassa4 ,mutta siit aja/a alka51 ku9 kruuti tuli tutuksi1 ja tykkej ruvetti9 sotakalu9a kyttmn1 elefanti/a sodassa ei ole suurta apua1 sill hn tavallise/i ammutaan kuolijaksi1 enn5ku9 enntt plle k>ata4 ,elefantit elvt kahd5k9 sadan vuod5 vanhaksi1 mutta tavallise/i kuolevat he jo sadan viid5kymm55 vuod5 iss4 ,kahd5kymm55 vuod5 vanhana ovat he tysikasvuiset ja alkavat poikia1 kantavat #hj viikkoa ja synnyttvt yhd51 h>vo9 kaksi sikit k]rallansa4 ,metselefantit kulkevat isoissa laumoissa1 #cj ja #dj elint yhdess koossa4 ,aljut elefantit ovat syntyneet aljui/a vanhemmi/a taikka kuit5k9 alju/a em/4 ,lnnrot4 #cd4 ,arvoituksia4 #a4 ,kaksikt951 kaksipin51 nelisilm951 kuusijaika958 #b4 ,keitto kiehui kalliolla1 ilman puitta1 valkeatta1 kokitta1 koh5tajatta1 kattilatta1 katsojatta8 #c4 ,k5 vi]aalle tupaan tullessa ensiksi ktt antaa8 #d4 ,k5 vi]aalle tupaan tullessa ensiksi suuta antaa8 #e4 ,maito kaatui kalliolle1 piim pirt9 lattialle1 ei lhde vuolt51 eik nuolt51 eik siivell sipo58 #f4 ,mik nkymt9 tuvassa8 #g4 ,mik tekemt9 tuvassa8 #h4 ,mik paikka leiv/ pit symtt jtt8 #i4 ,pi5empi kirppua1 raskaampi hevoi/a8 #aj4 ,satajalka951 seits5selkin51 nelikorva958 ,arvoitu/5 sanat4 #a4 ,ratsa/aja ratsu95sa4 #b4 ,muurahais-keko eli ,kusiais-pes4 #c4 ,ov5ripa4 #d4 ,lmm94 #e4 ,pivpai/e1 t4 kuutama4 #f4 ,lmm94 #g4 ,se9nranko4 #h4 ,reik4 #i4 ,tulikipuna4 #aj4 jes eli ,k>hi4 #ce4 ,suom5maan valtioll95 tila ja asuka/5 luonne #af3ll vuosisadalla4 ,ku/aa ,waasan kun9kaaksi ruvetessa oli juur'ikn kaksi vuosisataa kulunut ,phk9sa>5 rauhanteo/a1 joka vakuutti ,ruots9 vallan ,suomessa4 ,kuit5k9 oli tll rauhanteolla iso osa ,suom5 kansa/a jnyt ,w5jn alle1 ja ,suom5 maa1 jos tmn nim5 av>amm9 ksitmme1 oli siis pantu kahtia kahd5 vi]aan kansan kesk54 ,raja oli laskettu kymn ,suom5lahde/a pitk9 ,raja- ja ,sjokia ,wuoks5virtaan1 siit ,antre9 ja ,risln vlilt ,ruokolahd5 xi/ kylke myt5 ,sm+9 seuduille1 jo/a nyky95 ,savon ja ,k>jalan raja pitk9 ,puruvett1 ,orivett ja ,juojrve nytt valtakunti5 rajana olle54 ,siit raja arvattava/i seurasi ,maanselk ja pttyi viime9 ,jm]e51 vaikka on mui/ettava1 ett nmt ,pohjanp]t olivat v>s9 vhn tunnetut eik niit siis voitu aivan t>kall5sa jakaa4 ,se oli ruots9puol95 osa1 jo/a nyky95 ,suom5valta on syntynyt1 mutta ,suom5maan nykyise/ ala/a puuttui sillo9 viel isompi osa ,k>jalata1 nimitt9 ,laatokan rannikko ja ,pielisjrv5 ympri/t4 ,tnns pysyivt ,waasan aikoih9 a/i ,suom5 xpuoliset rajat2 mutta ,ruotsia kohd51 jonka kanssa ,suomi oli yksi valtakunta1 saattoi a9oa/aan aika ja tottumus mrt rajat ihmi/5 ajatuksissa4 ,aluksi ei ,suom5 nimikn tavallise/i ulottunut av>ammalle ku9 ,w>s9ais-,suome51 ja ku9 nx ,suom5maan eri kappaleita yhteise/i ma9itti91 ni9 kytetti9 joskus tuo epvaka95 nimitys ,xmaat1 joka a9oa/aan ilmoitti1 mit suuntaa ,suomi oli ,ruotsi/a4 ,kuit5k9 emme erehtyne1 jos luulemme ,turun hiippakunnan av>uud5 antane5 ,suom5maalle rajoitu/a ja mrnne5 s5 kokoa4 ,tm hiippakunta ulottui ensi aiko9a pohjaisessa a9oa/aan ,oulujoelle ja ,oulujrvelle1 mutta levisi pian ,kaakamajoelle saakka4 ,kem9 pitjn toiselle puolelle4 ,mysk9 ,kem9 ja ,uutsjo5 ,lapit nyttvt aikaa voitta5 tulle5 luetuiksi ,suom5 alle1 vaikka oikea/ansa kaikki ,ruots9vallan alaiset ,lapit pidetti9 yht5 er9is5 maana4 ,jos nyt ni/ seikoi/a tahtoisimme mrt ,suom5 rajat ,ruotsia kohd51 ni9 lhtisimme ,tseskemjoe/a ,norjan rajalta ,kaakamajoke51 jo/a seuraa luonnon tekem rajoitus3 ,pohjanlahti1 ,raumanm]i1 ,ahv5anm]i ja ,xm]i4 ,etelss ,suom5lahti eroitti ,suom5niem5s ,wiro/a ja ,ink]i/4 ,nitt5 rajoj5 sisll asui ,w>s9ais-,suomalaisia1 ,hmlisi1 ,k>jalaisia ja ,savolaisia1 jotka kaikki jo ,op9puhdi/uks5 aikana olivat yht5 ,suom5 kansana4 ,paitsi nx oli ,ruots9 vallan kanssa muuttanut tnne ,ruotsalaisiak91 jotka asuivat1 ni9ku9 nykyns viel1 ,suom5lahd5 ja ,m]5kurkun rantasyrj2 ja ,ahv5anmaassa1 joka ,ruotsille lik9n on1 olivat ,ruotsalaiset asukkaat1 jos ei alkup]iset1 kumm9k9 ,suom5 valloitu/a aikaisemmat4 ,mutta kaikki nmt hajalliset ,ruotsalaiset olivat kuit5k9 vhlukuiset ,suomalai/5 asuka/5 suhte51 jotka asuivat yhdess jaksossa maan elvis5 sydm5 ja yd9n4 ,ven palj\de/a ei meill ole mitn v>maa tietoa nilt ajoilta1 sill sehn jot5k9 j\tava arvio li5ee1 ku9 ers ,italiala95 ,nikolao ,bello ptt olle5 ,juhanan aiko9a koko ,ruots9 valtakunnassa #c miljonaa h5ke ja ,suomessa yks9ns puol5 miljonaa4 ,oli toki meidn arvata1 ,suomi siih5k9 aikaan enempi kivi kuudes-osa ,ruots9valla/a4 ,onpa trkeimpi asioita tutkiaksemme1 mih9k tilaan ,suom5 maa ja kansa j\tui valloituks5 kautta1 ja mik ,ruotsia kohd5 oli valtioll95 olomme thn aikaan4 ,tos9 ei ole kiittmi/ s5 kansan tilaa1 jonka plle on vkivallalla laskettu vi]as uskonto ja vi]aat lait ja laitokset4 ,mutta pikemm91 ku9 olisi voitu luullakaan1 mieltyi ,suom5 kansa onne5sa1 jotta kyll sop9ee koko kansakuntaan1 mit ent95 arkkipispa ,upsalassa ,johannes ,magno kehuu ,hmlisi/1 ett olivat muka a9a rikkomatta pitneet valansa ja uskollisuut5sa ,ruots9valtaa kohd94 ,eik ollutkaan1 jos asian oike9 arvo/amme1 ,suom5 miehill liio9 syyt valittaa4 ,koska esim]kiksi ,suom5 heimolaiset ,wirossa j\tuivat ,saksan rit>i5 alle kolkkoon orjuute51 ni9 ,suom5 kansa samalla aikaa tuli kasvatiksi ,europan vapaimmalle kansalle1 joka valloitetulle soi samat edut ku9 itsek9 nautitsi1 nimitt9 talonpoikais5 vapaud5 ja lnsimais5 sivi/yks54 ,aikaa voitta5 kvivt muukalai/5 asettamat laitokset meidn kansalle kodikkaiksi1 pispani/uimelle ja muih9 virkoih9 n\si maan omia miehi1 ja ,suomi eli ,ruots9 kanssa veljellisess sovussa yhd5 valtakunnan suojassa4 ,tos9 tllk9 ololla nkyy olle5 mu/empi puol5sa4 ,sama ,johannes ,magno1 joka kehuu ,suomalai/5 uskollisuutta1 arvelee1 ett he muka siit olisivat ansa9neet p>emman palk9non1 ku9 rktt kun9kaan kskylisill ja muilla valtikkailla1 ni9ku9 nyt1 ,jumala nhkn tapahtuu4 ,ett tss lauseessa kyll oli valitettava totuus1 saamme va/a nhd2 mutta yhd5 seikan nytt pispa p]ti unohtane51 nimitt9 ett ,suom5 virkamiehet enimmltn olivat itse ,suomalaisia ja ett heidn rkkyks5s ja vryyt5s tapahtuivat va/o9 esivallan tahtoa1 joka kaukaisuudeltansa ei a9a vo9ut ,suom5 asukkaita kyllksi suojella4 ,paljoa oudomman seikan k]toelee ,johannes ,magnon veli1 ,olao ,magno1 hi/oriassansa ,pohjan kansoi/a4 ,vaikka ,suomalaisille -- kuuluu sanat -- eli ,suom5 pohjaisille kansoille heidn suur5 raakuut5sa thd5 on kovan rangai/uks5 uhalla kun9kaalta ksketty1 ett'eivt toi/5sa turmioksi saa kotonansa pit sota-aseita1 nimitt9 keihx1 tapp>oita1 heittokeihx1 miekkoja ja pitki veitsi2 ni9 heill kuit5k9 on oikeus kotit>peeks5sa pit kirveit1 joilla valmi/avatk9 ihailtavia rak5nuksia4 ,sitt5 hn juttelee1 ku9ka he noitt5 liian likei/5 ,w5li/5 rosvoamisia va/aan puolu/avat its5s pauloilla1 l+oilla1 t]oitetuilla seipill ja suurilla koirilla4 ,tm seikka1 -- jo/a ei kuit5kaan missn muualla ma9ita1 nytt meille kov9 kummalliselta eik ole helppo uskoa1 ett kun+as olisi a9oa/aan kesk9i/5 tappeluj5 k>ttamiseksi rii/nyt ,suom5 raja-asukkailta -- nii/hn ,olao ,magno tss puhunee -- heidn ase5sa ja antanut heidt ,w5jn asuka/5 rosvoamisille alttiiksi4 ,tod5nkisempi on1 ett ,ku/aa kun+as jo/ak9 syy/ ei oike9 luottanut heidn uskollisuute5sa1 koska muut5k9 tm kun+as osoittaa kummallis5 epluulon ,suomalaisia kohtaan4 ,mi/ tmmin5 miel5laatu hness oli syntynyt1 emme tos9 en voi eroittaa4 ,v4 #aeef hn kirjoittaa ,juhana h]ttualle v>oituks5 liian luottama/a ,suom5 talonpoiki91 joilla muka on ryhke ja kummall95 luonne1 ja mui/uttaa1 ku9ka ,lohjan pitjss1 kun9kaan ja h]ttuan s5 kautta kulkiessa1 talonpojat olivat juopuneet olue/a1 huutaneet ja pauhanneet1 ett'ei kelln muulla ollut sanansijaa4 ,s5 vuoksi on se miele5i1 rakas poikani1 sanoo thn kun+as1 ett'et su9kaan ole niitt5 seurassa1 vaan niit v>ot ja k>tat ni9 paljon ku9 ikn voit4 ,ja kuit5k9 oli ,suomi hnelle koko hn5 hallitusaikansa kuulia951 samalla aikaa ku9 ,ruots9 talonpojat millo9 missk9 maakunnassa no/ivat kap9oita hnt va/aan4 ,a9oa/aan k]ran voimme keksi riidan alkua kun9kaan ja ,suom5 talonpoiki5 vlill1 joka todi/aa1 ett'ei tllkn kaik9 paiko9 tydytty hn5 itsevaltaise51 vaikka viisaas5 hallitukse5sa4 ,tmn asian laita on semmo954 ,v4 #aeeb olivat ,lapv$5 kihlakunnan talonpojat panneet lhettilns valittamaan kun+an tykn sek muutami/a v]oi/a1 jotka he arvelivat laittomiksi1 ett krjrav9noi/a1 joitt5 luku heidn miele/ oli en5netty4 ,tytymttmyys nkyy ulottune5 muuall5k91 ,jsk5 ja ,savon kihlakuntaan1 jopa ,hmees5 a/i1 ja va/ahakoisuus rupesi jo tyss nyttymn4 ,er/ ,maunu ,piet>9poika ,nyrhi/ ma9itaan1 ett hn oli tahtonut e/ muitak9 v]ojansa suorittama/a ja uhitellut v]onkantajata kirveellns4 ,mutta tm ponni/us kohta h]kesi1 ku9 seuraavana vuonna ,h5rikki ,klaunpoika ,horn ja ,ku/aa ,f9cke pitivt asia/a maakrji ,lapv$ell4 ,tos9 nytk9 ,maunu ,nyrhi tahtoi va/u/ella ja koetti yllytt kansaa1 samat5 ku9 yksi lautakunna/ak91 nimelt ,inko ,multia951 useammat k]rat kii/eli1 ett'ei noih9 liika krjih9 olisi suo/umi/a4 ,mutta molemmat v$etti9 paikalla oikeud5 ete5 kap9allisi/a puhei/ansa ja saati91 vaikka lautakunta oli va/ahako951 tuomituiksi pois h5gilt4 ,viime91 ku9 heit vieti9 me/attaviksi1 oli rahvas yrittnyt heidt vkis9 vapauttaa1 mutta taipui s5 p]/ myntviseksi2 -- eik siit aja/a havaittu mitn va/ahankaa ,ku/aan snnksi va/aan4 ,jos nyt ,ku/aa ,waasalla olisik9 ollut jonkunmoisia tekosyit epluuloonsa1 ni9 on kumm9k9 yllma9itu/a m]killise/ tapaukse/a helpo/i nhtv1 ett'ei suomalai/5 talonpoiki5 tytymttmyys tllkn k]taa kosk5ut ,ruots9 valtaa1 vaan a9oa/aan s5 haltiaa ja muutamia tmn antamia sntj4 ,samaapa sek9 kap9a nytt todi/avan1 jonka ,e]ik9 hallitessa hn5 velj5s sytytteli ,suom5maassa4 ,se on kyll tod5nki/1 ett ,juhana h]ttuan teki mieli eroittaa ,suomi om9aiseksi valtakunnaksi1 mutta tss hankkeessansa hn odotteli p>ahimman apunsa ,puolanmaa/a1 ja va/a tmn toivon tyhjksi kydess ma9itaan hn5 kutsuttane5 ,suom5 talonpojat kokoon ja heille asiansa selittne54 ,mutta jos saamme tmn tapauks5 hmri9 tietoih9 luottaa1 ni9 hn ei sillo9kaan puhunut heille ,suom5 its5isyyde/1 vaan pyysi a9oa/aan apua velj5s vryytt va/aan4 ,suomalaiset sillo9 elvll valalla lupasivat auttaa hnt2 mutta h]ttua itse teki tmn lupauks5 tyhjksi1 koska salpasi its5s ,turun l9naan1 jossa hn5 tytyi ,elokuun #ab p4 #aefc antauta piirittji5 valtaan4 ,rangai/us kohtasi a9oa/aan ,juhanan likeisimpi palvelijoita2 paitsi niit ei me/attu ketn muuta ku9 ers kirkkoh]ra ,taivassalossa1 joka oli koettanut pitjlisins yllytt4 ,mutta ,suom5 aateli/o1 joka jo seuraav9a aiko9a nkyy miettivn jotak9 eroitu/a ,ruots9 ja ,suom5 vlill1 piti tll k]taa viel jyk/i kun9kaan puolta4 ,ei olisi tt hyv sov9toa ,suom5 ja ,ruots9 vlill liio9 kiittmi/1 jos olisi siit seurannut ,suom5 kansallisuud5 kuki/um95 ,ruots9 rotevamman ja isomman kansallisuud5 alle4 ,mutta tt kovaa kohtau/a e/eli jo ,suom5maan erill95 asema1 joka synnytti erilaisia t>peita ja vaati erilaisia hallitusneuvoja4 ,jo edellis91 ni9ku9 tulev9ak9 aiko9a katsotti9 tois9ansa t>peelliseksi pit erityisi maanpivi ,suomessa1 paitsi mit ,suomalaiset saivat ,ruots9 yleisill valtiopivill kesku/ella valtakunnan yhteisi/ asioi/a4 ,ku/aa ,waasan hallitukse5 ruvetessa olivat ,ruots9 vallan eri maakunnat taas ruv5neet its5isiksi toimikunniksi1 jotka monessa tuumassa pitivt omat neuvonsa ja nhtv/i tm laita sopi er9omatta9 ,suom5maalle1 s5 erityi/5 asianha>a9 ja erityis5 kansallisuud5 vuoksi4 ,en tahdo kuit5kaan kielt1 ett kansallisuutemme va/aisella ajalla j\tui jot5k9 ahtaalle ruotsalaisuud5 pa9on alla4 ,mutta tll ajalla viel oli monta muuta va>aa1 jotka paljoa likemmlt ja kovemmalta ahdi/ivat4 ,nmt va>at olivat kahta lajia3 sisltp9 paisuva aatelis-valta1 joka uhkasi mas5taa talonpoikais5 vapaud51 eik ollut hillittv ku9 ,ruots9 kansan ja ,ruots9 hurskaan la9 avulla3 ulkoa taas ,w5jn valta1 jota va/aan yks9 tai/ellessa ,suom5 kansa olisi m5ettnyt viimeisetk9 voimansa1 mitk sillo9 viel tyyni t>vitsi omaa maatansa valloittamassa viljelyks5 alaiseksi4 ,moni1 joka ei ole ottanut nx seikkoja huomataks5sa1 on arvellut1 ett ,suomalai/5 suo/umus ,ruots9 valtaan lhti a9oa/aan ,suom5 kansan omituise/a luontee/a1 joka muka olisi myntynyt jos millaise5k9 valtaan1 hyvn tai pahaan1 hydyllise5 tai vah+ollise52 ja tmn luonte5 nimittvt1 kuk9 eri ksityks5s johdolla1 taikka uskollisuudeksi1 taikka saamattomuudeksi4 ,mutta siih5 on mui/utettava1 ett ,suom5 kansan tila ei ollut palvelijan alamaisuus1 vaan nuoremman velj5 nyryys1 joka ei viel ollut miehi/ynyt its5iselle valtakunnalliselle ololle4 ,tmn luul5 kyllksi selkivn1 koska lhd5 ,suom5 kansan luonnetta ja viljely/ sek maamme hallitusseikkoja nill ajo9 likemmlt katsa/amaan4 ,olao ,magno hi/oriassansa kiitt ,suomalai/5 anteliaisuutta ja hyvntahtoisuutta vi]aita kohtaan4 ,kesk5ns1 lis hn1 ovat sopivaiset ja sivet sek viha/umaan hitaat2 mutta jos heit kauan suututetaan1 ni9 ovat sit julmemmat ko/ossansa4 ,he asuvat kylkunnitta91 jaettu9a pitji9 ja taloih94 ,heill on kaunii/i raketuita kirkkoja1 ja suuri into uusia rak5taa4 ,papeill5sa osoittavat suur5 kunnioituks51 ja maksavat heille kymm5ykset kaiki/a kalui/a4 -- ,tm viime9 ma9ittu tapa1 joka katoolilais5 pispan silmiss oli hyv9k9 ansioll951 oli kuit5k9 ,ku/aa ,waasan op9puhdi/ukse/a saanut kovan l\kkauks51 jotta kun9kaan tytyi v4 #aebh kehoittaa ,suom5 rahva/a maksamaan papeille1 mit heidn oli vanhuude/a ollut oikeus saada palkaks5sa4 ,mutta ku9 ma9ittu hi/orioitsija k]toilee1 ett ,suom5 kansa oli paav9aikana pappi5sa opetukse/a ni9 p]hehtynyt ,jumalan laki91 ett muka1 p]ti heitten entiset pakanuut5sa erhehdykset1 rupesi vapaalla halulla ja mielell h>joittamaan kaikkea1 mik hurska/a ja hyv on1 -- ni9 ei ole epilemi/kn1 hn5 tss liiaksi yli/vn katoolilaisuud5 vaikutuksia ,suomessa4 ,p9-va/o9 on mone/a m]ki/ nhtv1 ett'ei paav9aika paljon muuttanut ,suomalai/5 alkup]i/ uskontoa1 ja ett vanha taikausko1 vaikka tois9ansa uudessa puvussa1 oli yh vahvana voimissa4 ,koska katoolilaisuus op9puhdi/uks5 aikana oli ,saksanmaalla melke9 ikns-elnytt ja siis iknku9 kypsynyt kumottavaksi1 ni9 se ,ruotsissa viel oli p>aissa voimissansa1 mutta ,suomessa nhtv/i ei tyte5kn ikn ennttnyt4 ,viel v4 #aead1 jollo9 pispa ,hemm+9 autuuttamis5 juhla oli ,turun kirkossa vietettv1 ei katsottu sopivaksi h>joittaa kaikkia semmoisessa juhlassa tavallisia m5oja1 koska arvelti9 ,suomessa olevan muka krsimtint ja kopeata rahva/a1 joka nhtv/i ei viel oike9 taipunut katoolilaise5 h>taute54 ,sillp tll paavikunta kaatuik9 ilman pauh9atta4 ,mutta kansan opettamisessa oli ,suom5 puhdi/usmiehill arvataks5i ihka alkamato9 ty edessns4 ,y4 ,kosk954 #cf4 ,kuolevaisuud5 tunteet4 ,luoja on itse asettanut kuoleman kamoituks5 ihmis5 sydme5 s5thd51 ett meidn pitisi k>ttaman kuolemaa siih5 a/i1 ku9 hn itse tahtoo kutsua meit maailma/a1 koska hn5 t>koituks5sa on tullut tytetyksi4 ,mutta hn on lahjoittanut meille mys sulois5 autuud5 toivon1 joka ni9ku9 valkeud5 enkeli lohduttaa meit ja vahvi/aa sydmi kuoleman k>vautta va/aan1 koska tuon5 voima elmn ovea kolkuttaa2 meille on lahjoitettu autuud5 toivo1 ni9ku9 aamuthti1 meidn tietmme valaisemaan1 ni9 kauan ku9 itse valkeud5 aur9ko n\see ja iisyys meidn eteemme avataan4 ,ei pid s5thd5 kuolemaa murheella ja vri/yksell peljttmn2 ei elm pid yl5katsottaman1 eik enemmn kaikkia raka/ettaman2 vaan tehkn tll kuk9 its5s tydellisemmksi ja mahdollisemmaksi runsaampaan naut9toon ilon ja riemun valtakunnassa4 ,ihm95 on tos9 heikko1 joka ei voi luottaa omaan ansioonsa4 ,vilpittmn vaelluks5 p]/ ja turvat5 armoon on hnell kuit5k9 sielun rauha majanmuutossa4 ,mutta sille ihmiselle1 joka viett aikansa hempeyd5 helmassa1 joka on ni9 h>ras maailmalle1 ett hn taivaan unhottaa1 ett hn pyrtyne5 hekuma/a juoksee ohitse autuud5 ov51 ett hn uupune5a synn9 une5 jtt osansa h5g5 hyv/ omi/amatta1 -- sille ihmiselle1 sanon m91 ovat kuoleman hiljaisetk9 kolkutukset ni9ku9 ukkos5 jyr9 hn5 korvissansa2 sill hn on toivoto9na loppuva4 ,kuolema1 jota ei voiteta eik lahjoilla lepytet1 on hnelle ank>a vihoill951 joka rii/ h5g5 ja hajoittaa rikkaudet4 ,hn on kuoleman hetkell surkeammassa tilassa ku9 luontokappale1 jolle sek haudan pimeys ett iisyyd5 pituus ovat tietmttmt4 ,en voi m9 oike9 sanoa pahanelkis5 tilaisuutta kuolevaisuutta mui/ellessansa4 ,ahdi/us on hn5 sillo9 ksittv4 ,hn on ni9ku9 ulosviskattuna armon ove/a1 jota paatuneessa tilassa turhaan kolkutetaan4 ,julmat ovat ajatuksetk9 t/ onnettomuude/a1 joka ei vh5e unhotuksessa1 vaan kasvaa synn9 saa/aisuudessa2 synn9 kir\s on k]ran1 jos ei tss1 ni9 toisessa elmss1 loppumatta liehuvaksi tuleksi viriv4 ,sillo9 h] paatune5k9 omatunto ja muuttuu pimeyd5 h5geksi1 joka va9oo hn5 sieluansa1 tt surkea/i onneto9ta sielua1 joka pa9uu riko/5 raskaan kuorman alla kohd9 kadotu/a1 jonka kita on ammollansa nielemn hnt syvyyd5 pimeyte54 -- ,mutta m9 palautan ajatuks5i t/ hirmuisuude/a2 kauhi/us saattaa m9un erhetykse54 ,o6 ei mahda yhtkn ihmis5la/a lyty1 joka n9 tunnon sokeudessa hekuman ja vrn voiton orjana vaipuisi synn9 ansaan4 ,meidn sydmemme t>vitsee tss lepoa ja lohdutu/a4 ,mutta miss me kuoleman k>vautta va/aan levon lytnemme8 ,itkulla tnne synnytn1 ja tuskalla tlt pois muutetaan4 lkmme kuit5kaan epilk tunnoissamme2 nmt ovat maalliset rasitukset1 joid5 vlill ihm95 saa monta suloi/ak9 hetke havaita1 ja taivaassa on meill viel itse autuud5 p]9t tallella4 ,tuon5 t]vt nuolet tos9 ruumi9 langettavat1 vaan tirskahtavat takais9 silyv/ sielu/a4 ,lhdettv on siis lyhykise/i tutkimaan onne/a osallis5 ja rehellisyydess vaeltane5 ihmis5 rauhoitettua sydnt kuolevaisuutta mui/ellessansa2 n\datettava on muutama silmnrpys oikeutta ja hyvyytt raka/avaa kuoleman retkell1 sit ,h]ran palvelijaa1 joka alka5 nuoruude/a on ahk]o9nut tytt taivaallisia kskyj ja vilpittm/i seurata omantunnon lakia jrj5 ja hyvnsuonnon johdatuksella1 -- joka on ollut h>ras ,jumalalle hama/a siit hetke/1 ku9 hn ensimmis5 k]ran kuuli raka/5 vanhempa9sa huult5 lausuvan taivaallis5 isn suloi/a nime ja kiitollisuudella ma9itsevan armolahjoja ,luojalta1 jonka hyvyytt hn on tytyvisyydess ja autuud5 toivossa tll ilolla nautt9ut4 ,hn saa viime9 viljell toivottua autuutta2 sill ,h]ran armo ei lopu kuolemassa4 ,mit mahtaa siis kuoleman lh5em95 matkaansaattaa s5 sydmess1 jolla on tm lohduttava95 toivo ni9ku9 ihana95 ja vhitell5 valk5eva aamurusko1 joka aur+on lh5emis5 ilmoittaa1 -- jolla on turva ,jumalassa ni9ku9 vahva muuri kuoleman pllek>kau/a va/aan8 ,hn on vlttnyt pahaa1 ei silmi palvell51 vaan totuudella pahan ilkeyd5 thd52 hn on seurannut hyvyytt1 ei kunnian eik palkan pyynnss1 ei k]skatansa1 vaan rakkaassa kiitollisuudessa ,jumalaa ja hyvnsuomuudessa lhimmi/ns kohtaan4 ,hyvyytt h>joittane5 ilo on suuri siit1 ett hn on vlttnyt pahaa1 mit hn on taitanut1 ja seurannut hyv1 mit on vo9ut4 ,mutta sit suuremmaksi n\see hn5 ilonsa1 koska hn huomaitsee1 ett elmn ilta ja autuud5 aamu yhdi/yvt kuolemassa ni9ku9 kesisell yll hmr ja pivnkoitto1 -- koska hn tiet olevansa osall95 taivaallis5 isns suosio/a toisessak9 elmss4 ,ei hn vrise haudan synkeytt lhetessns1 jo/a on tie tuonelaan4 ,kaikki murheell95 m5o hvi hn5 miele/ns ni9ku9 v>jo aur+on steiss1 koska hn1 yl5ten ajatuks5sa korkeute51 saa havaita1 ett itse valkeud5 is armon silmill hn5 puole5sa katsahtaa4 ,hn mahtaa sillo9 asua joko ruht9aan kiiltvss hovissa taikka vaivais5 murtuneessa majassa1 hn mahtaa olla puettuna joko ryysyiss ja rpleiss taikka silkiss ja kullassa1 sillo9 on kuolema1 joka rasittaa kaikkia luotuja maan pll ja hirvitt pahanelkisi1 sillo9 on se hnelle ilolla va/aanotettava vi]as1 joka tuo sanoman iis5 pivn koito/a4 ,hn kohtaa kuolemaa1 joka on tuonelan kskylin51 ni9ku9 matku/ava95 vi]aalla maalla johdattajaansa1 ja muuttaa maailma/a halut5 oikeaan isnmaahan1 ilman kuorman rasitu/a h>tioillansa1 ku9 ei kuulu tll yhtkn ko/onhuutoa1 eik ole t>vetta peljt1 ett orpola/5 valitus k>koittaa hauda/a hn5 rauhansa1 ett leske9 huokaukset kiroavat hn5 luunsa mullassa1 ett vihelii/5 kyyneleet vaativat hnelt til9tekoa3 vaan s5 sijaan ilme/yy monta1 joilta rakkaud51 kiitollisuud5 ja kaipauks5 kyyneleet lankeavat siunauksella1 ni9ku9 virvoittava95 aamuka/e1 hn5 hautansa plle4 ,ei lydy siis yhtkn1 joka taitaisi hnt pidtt mieluise/i maailmaa hyv/i-jttm/1 tt maailmaa1 jossa elm on huik5televa951 jossa ihmis5 ol5ta on ni9ku9 v>jo ja naut9to vaan un5nk4 ,kuit5k9 on ero uskollisi/a ja rakkai/a y/vi/ mielt mus]tava4 ,jaa1 se on tosi1 tyls on erit nii/1 joid5 seurassa me olemme viettneet monta iloi/a hetke sielumme virvoitukseksi1 jotka ovat lohduttaneet meit murhe5 piv9 ja hdss oj5taneet kt5s meidn avuksemme4 ,mutta mys tm vaikea rakkaud5 vaikutus1 tm oikean y/vyyd5 tuntom]kki y/v9 eritess ky huokeaksi1 koska he mui/avat1 ett kuolema on yhte95 tie1 jota yksi viivytell5 ja to95 j\tu5 vaeltaa1 vaan ei tule kuit5kaan p]ti eroitetuiksi to95 toise/ansa2 sill vhn ajan p]/ saa y/v y/vns uus9a alammais9a taivaan valtakunnassa jlle5 riemulla tavata1 jossa pyht ol5not armoi/uim5 edess heit va/aan ottavat ja ihmetell5 iloitsevat1 ett maak9 on kantanut ni9 tydellisi h$elmi4 ,jute9i 7,judn74 #cg4 ,sananlaskuja4 ,ei kaksi kovaa kive hyvi jauhoja tee4 ,hiljaa hyv tulee1 ajatell5 aivan kaunis4 ,isnnn silm hevos5 lihoittaa4 ,m9 h]ra1 s9 h]ra2 kumpi mei/ kont9 kantaa6 ,on sappi srjellk94 ,paha sit hevoi/a juottaa1 joka ei ptns alas pa9a4 ,suuri pala suun repisee1 pi5i kyllisn pitpi4 ,vah+o/a viisaaksi tullaan1 ei rikkaaksi4 l enn5 k>s9aa tee1 ku9 vasikan saat4 #ch4 ,klaus ,flem+4 ,klaus ,e]ik9poika ,flem+ oli sit ma9iota sukua1 joka #ac3ll sataluvulla oli muuttanut ,saksa/a ,ruotsi94 ,jo #ad3n sataluvun alkuvuos9a oli tmn suvun to95 polvi1 valtaneuvos ,klaus ,piet>9poika1 muuttanut ,suome51 jossa hn5 etevimmt jlkeis5s sitt5 oleskelivat4 ,hn oli koko ,suom5 -- eli1 ni9ku9 sillo9 sanotti91 ,xmaitt5 -- laamanni ja nytt viel v4 #adbg elossa olle54 ,t/ alkuis/ lhti kaksi eri ha>aa ,flem+i1 jotka molemmat ovat aikanansa olleet ,suom5 mahtavimpia4 ,veljekset ,e]ikki ja ,iiv>i ,flem+ ,jaakkimanpojat1 jotka ,ku/aa ,waasan hallitessa olivat ,suom5maan etevimpi1 kuuluivat vanhempaan ha>aan4 ,nuorempaa ha>aa taas oli ,h]man ,flem+1 ,lehti/5 ja ,l\hisa>5 h]ra1 joka ,juhanan aikana toimitti monta korkeata virkaa ,suomessa1 v4 #aehb tehti9 rit>iksi ja seuraavana vuot5a kuoli ,hels+iss4 ,h]manilla oli kaksi poikaa1 ,klaus ja ,lauri1 jotka va/a tapaamme tmn ajan tapauksissa2 ja nitt5 jlkeiset n\sivat tulev9a aiko9a suuri9 arvoih94 ,j\tuisampi1 mutta lyhytikisempi kukoi/us oli vanhemmalle ha>alle sallittu4 ,siit tehti9 vapah]roja kahde/i2 mutta molemmat s>jat sammuivat toise5 polve5sa4 ,lauri ,iiv>9poika ,flem+ ,sundholman h]ra1 joka ,e]ik9 kruunauksessa tuli vapah]raksi1 kuoli jo samana vuonna ,rveliss1 ja ,iiv>i1 hn5 poikansa1 vaipui nuorella naimattomalla illns kuolemaan4 ,juhanan kruunauksessa taas korotetti9 ,klaus ,e]ik9poika vapah]raise5 arvoon1 mutta hn5k9 poikansa1 ,juhana1 oli viime95 miespuoli suvussansa2 ja enn5 vuosisadan loppua oli ,flem+i5 vanhempi ha>a miehiselt kannalta kokonaan sammunut4 ,mutta ni9 kuuluisaa mie/1 ku9 tm ,klaus ,e]ik9poika ,flem+ oli1 li5ee tusk9 mikn aatelis-suku ,suom5maassa millo9kaan synnyttnyt4 ,hn5 syntymvuottansa ja syntympaikkaansa ei t>ko9 ti$et4 ,tod5nki/ on1 ett hn syntyi vuosi5 #aecj ja #aedj vlill jossak9 isns k>tanossa ,suomessa4 ,isns1 jo/a edellisess k]tomuksessani on muutama/i puhuttu1 kuoli ,j\lukuussa v4 #aedh ,kuitian k>tanossa ,p>aisissa1 jonka vanhanaikaise5 kivikirkkoon hn haudatti9k94 ,leski1 ,hebla ,sp>re1 ma9ion ,ruotsalais5 ,sigge ,laur9poika ,sp>r5 tytr1 eli viel monta vuotta ja piti asuntonsa joko ,siunnan pitjss ,suitiassa1 jonka hn naitaessa oli huom5lahjaks5sa saanut1 taikka ,kuitiassa1 jossa siit aja/a viel on jljell vhin5 h>maakivi/ rak5nettu l9na4 ,vuonna #aefj ma9itaan hnell kolme la/a3 ,klaus ja ,jaakkima sek tytr ,philippa1 joi/a molemmat viimeiset ovat v>s9 vhn tunnetut4 ,jo v4 #aegh puhutaan ,philippa va9ajaksi1 ja ,jaakkima ,e]ik9poika1 joka v4 #aefa oli na9ut ,e]ikki kun9kaan jalkavaimon1 ,agda ,piet>9 tyttr51 li5ee jo ehk enn5 sis>tansa m5nyt ,tuonelaan4 ,klaus sill tavo9 sai p]i kaikki isns jttmt talot ja tav>at4 ,ku9ka iso tm p]ittv oli1 voimme jokse5k9 arvata siit1 ku9 pesnjaossa v4 #aefj leskir\va ,heblan kolmas osa ksitti paitsi irtonai/a tav>aa kivirak5nuks5 ,turussa sek tiluksia yhdesstoi/a eri paikassa1 joi/a yhte95 saalis oli no9 #afj tynnyri jyvi vuodelta4 ,pesn rikkautta todi/aa sek9 asia1 ett ,heblan asunto oli tykill v>u/ettu1 joita ,ku/aa ,waasa pyysi la9ataks5sa1 v5lis-sodan uhatessa4 ,mutta enemm9 ku9 rikkaus ja tav>a hydytti nuorta ,klau/a hn5 vanhempi5sa like95 tuttavuus kun9kaallis5 huonekunnan kanssa4 ,hn5 isns oli ollut ,ku/aan vireimpi apulaisia vapauttamis5 tyss ja pysyik9 suuressa arvossa ja mielisuosiossa1 vaikka kun9kaan tois9aan tytyi hnt kova/i nuhdella voitonpyynn/ ja kovuude/a alamaisia kohtaan4 ,lesk5 nkyy ,hebla viel viljelle5 vanhaa y/vyyttns4 ,ku9 ,ku/aa v4 #aeea ji leskeksi toise/a naimise/aan1 ni9 ,hebla t>josi tullaks5sa pi5t5 emottomi5 la/5 holhojaksi1 jota kuit5k9 kun+as kohteliaa/i kielsi4 ,ku/aa jo seuraavana vuonna valitsi kolmanneksi puolisoks5sa ja la/5sa em9timksi nuor5 neid51 ,kat>9a ,/5bock91 joka sitt5 eli #fb vuotta edemmksi hnt4 ,mutta ,flem+ili/5 monet ansioteot eivt jneet unohduksi94 ,vuonna #aeef tavataan ,klaus ,e]ik9poika ensi k]ta valtakunnan toimissa4 ,kun+as kirjoittaa ,turu/a ,helmikuussa hnelle kirje51 pyyten hnt rupeemaan ,savon suksimie/5 pllikksi1 koska nill ei ollut ketn kskij ja opettajaa1 ja kun+as oli saanut tietoonsa1 ett ,klaus osasi suksilla hiiht4 ,t/ lhti5 alkaa hn5 toim5sa valtakunnan palveluksessa4 ,e]ikki kun9kaan kruunauksessa v4 #aefa tehti9 hne/ rit>i ja samana vuonna hn asetetti9 ,rvel9 maah]raksi orpanansa1 ,lauri ,iiv>9pojan jlke51 jonka rutto oli surmannut4 ,v4 #aefc ,tammikuussa mrtti9 hn ylimmiseksi l9nanhaltiaksi ,witt5/e9iss1 jo/a kuit5k9 ,juhana h]ttuan kap9a hn5 pian pois j\dutti4 ,kesll tapaamme hn5 ,turunl9nan edu/alla1 k>s9oimassa h]ttuata4 ,elokuun #c p4 kirjoittivat kun9kaalliset sotaj\kon pllikt ,niilo ,boije1 ,klaus ,flem+1 ,antti ,sip9poika1 ,iiv>i ,maununpoika 7,/i]nkors7 ja ,matti ,trne ,korppolai/5-vuorelta h]ttualle kirje51 jolla soimaavat hn5 vijyneeksi kun9kaan h5ke ja kruunua1 sek vaativat hnt antamaan its5s ja l9nan vk95s piv95s heidn haltuunsa1 luvat5 kaikille kunnialli/a ja kri/illi/ pitoa4 ,ni9ku9 ti$mme1 ,juhana jo ,elokuun #ab p4 heitti puolu/uks51 ja nyt kuljetti ,klaus ,flem+ hn5 ,grip%olmaan vankeute54 ,seuraavana vuonna #aefd tapaamme ,flem+9 laiva/on amiraal9a1 ni9ku9 isnsk9 enn5 oli ollut4 ,mutta tm toimitus ei hnelt tll k]taa m5e/ynyt4 ,ala-amiraal9sa1 kaksi ruotsalai/a aatelis-mie/1 eivt totelleet hnt ja ,klaus ei ollut mies heit kurissa pitmn1 jo/a tapahtui1 ett ,tanskalaiset psivt lann9 sa>ta hvittmn4 ,hetip siis ,flem+ viralta eroitetti9 ja ,klaus ,kri/]9poika ,horn1 ,jo5suun vapah]ra1 panti9 hn5 sijaansa4 ,horn ajoi ,tanskalaiset ,juut9raumalle saakka1 ja jtti taas kolm5 pivn p]/ laiva/on ,flem+ille4 ,mutta seuraavana vuonna nkyy taas ,klaus ,horn amiraal9a tappeluja voittamassa4 ,flem+ nytt onnettoman m]iretk5s thd5 j\tune5 ,e]ikki kun9kaan vihoih91 ja viel kaksi vuotta jlke5p9 sanotaan tmn asian ,e]ikiss epluuloa h]ttne5 ja hn5 uhitelle5 ,flem+ille h5k5s m5ettmi/4 ,eip siis saa kov9 ihmetell1 ett ,klaus ei ollut ,e]ik9 hallituks5 uskollisimpia puolu/ajoita1 ,enimmt muutk9 heittivt ,e]ik9 vaipuvan onn54 ,iiv>i ,/i]nkors1 jonka kun+as oli lhettnyt ,suomea pitmn1 otti kohta ,turun l9nan h]ttuoitt5 omaksi ja kokosi niille sotavke4 ,flem+i/ ma9itaan1 ett hn muutamilla aluksilla lhetetti9 ,grip%olmaa va/aan1 mutta sill matkalla luopui h]ttuoitt5 puolelle4 ,palk9noksi hn ,juhanan kruunauksessa tehti9 valtaneuvokseksi sek ,wiik9 vapah]raksi1 ja kummallise/a sattumukse/a tapahtui1 ett hn nyt sai kuljettaa ,e]ik9 vank9a samat5ku9 hn enn5 oli ,juhanan kuljettanut4 ,vuode/a #aefi ,e]ikki pidetti9 ,turun l9nassa1 mutta ku9 peljtti9 ,w5li/5 tahtovan hnt vapauttaa1 ni9 ,turku katsotti9 liian lheiseksi ,w5jn rajaa4 ,juhana siis v4 #aega ,he9kuun #ai p4 kirjoittaa h]ra ,klaus ,flem+ille1 ett hn5 pit toimittaman kun+as ,e]ikki ,turu/a ,ka/elholmaan tai ,/k5l9naan1 ja ku9 syksympn ptetti9 muuttaa ,e]ikki ,ka/elholma/a ,grip%olmaan1 ni9 luultava/i sillo9k9 ,flem+ oli kuljettajana4 ,seuraavana vuonna ,t\kokuun #ae p4 saapi ,klaus ,flem+1 samat5ku9 muut ,e]ik9 v>tiat1 kskyn kuolettaa vank9sa1 jos joku koettaisi sit vapauttaa4 ,t/ aja/a on ,klaus ,flem+ ,ruots9vallan ensimmisi miehi ja n\see n\semi/ansa ,juhana kun9kaan suosiossa4 ,naimisellansa ,m>raskuun #a p4 #aega hn tuli sukulaisuute5 itse kun9kaalliselle huonekunnalle1 samat5ku9 ,ruots9 etevimmille suvuille4 ,hn5 puolisonsa ,ebba ,ku/aantytr ,/5bock oli ,ku/aa ,waasan kolmann5 puolison sis> sek tois5 puolison sis>5tytr1 ja siis ,juhana kun9kaan ja ,ka>lo h]ttuan sek ,leijonhuvudi5 ja ,/ure9 orpana4 ,ebban to95 sis> oli naitu vanhalle kreivi ,p] ,brahelle1 ,flem+9 naim95 sill tavo9 liitti hn5 sek ,waasan huoneelle ett kaikille ,ruots9 kreivillisille suvuille4 ,mutta heimolaisuus ei tll hmm5nyks5 ajalla paljon kosk5ut ihmi/5 tekoih91 ja ,klaus ,flem+ nytt jo ruv5ne5 omaa tietns a/umaan4 ,eriseurat ,ruotsissa olivat nyt syntymisillns4 ,aatelis-vallan puhemieh5 oli tuo opp9ut ja sivi/ynyt ,e]ikki ,sp>re4 ,aateli/on leppymttmn va/u/ajana seisoi ,ka>lo h]ttua1 opp9ut ja vali/unut hnk91 mutta suorasuka95 ja jykk sek puheissa ett teoissa4 ,juhana kun+as1 ni9ku9 ti$mme1 horjui tlle ja toiselle puolelle4 ,tmmisess asia9 tilassa oli ,flem+9 olo ja kyts omitu954 ,taikka kasvanut siih5 aikaan1 ku9 ei ,ku/aa ,waasan esim]kki viel kehoittanut aateli/oa antamaan pojill5sa opilli/a kasvatu/a1 taikka liian aikais9 j\tunut virallisi9 toimi91 oli ,klaus sek tavoiltansa ett ti$oltansa oppimato91 vaikka elmn k\lu nhtv/i paljon oli h>joittanut hn5 t]v luonnolli/a jrkens4 ,tm raakuus teki hn5 yl5katsottavaksi muitt5 neuvo/5 silmiss1 ja ,flem+9 uljas h5ki va/asi yl5katseella4 ,use9 ja trkeimmiss asioissa oli hnell to95 mieli ku9 heill4 ,ku9 ,sigismundon lht ,puolan kun9kaaksi oli kesku/elemuks5 a9e5a1 ni9 ,ka>lo h]ttua ja ,klaus ,flem+ olivat pian a9oat1 jotka siit v>oittivat4 ,rveliss taas oli ,flem+ kaiki/a saapuvilla olevi/a neuvoksi/a a9oa1 joka ei allekirjoittanut h]roj5 valituskirjaa4 ,t/ ja mui/a syi/ nimittivt neuvokset hnt uskottomaksi veljeksi1 mutta ,juhana kun9kaan luottamus hne5 oli muuttumato94 ,se on tod5nki/1 ett ,flem+9 raakama95 ja suora kyts enemm9 oli ,juhanan miele5 ku9 muitt5 neuvo/5 sivi/ys1 joka vhitell5 hness h]tti epluuloa ja pelkoa4 ,on mysk9 arvattava1 ett ,klaus ,flem+ jykn luonte5sa ohessa ei kuit5kaan ollut p]ti vailla sit taipuvaisuutta1 joka oli t>peell95 ,juhanan arkaa ja epluuloi/a mielt suosittamaan4 ,tmnp nyttvt myhemmt tapaukset todi/avan4 ,tusk9 voimme uskoa1 ett hn sydm5s halulla olisi mieltynyt paav9uskoon2 mutta samat5ku9 hn sittemm9 ,sigismundon kskyll koki jlle5 asettaa katoolilaisuud51 ni9 hn epilemtt ,juhanank9 kirkollisi9 muutoksi9 kohta myntyi4 ,ol5 valmis uskomaan1 ett tm ja muu hn5 kytks5s lhti kiitollisuude/a ,juhanan ja ,sigismundon suosiota kohtaan2 sill ,klaus oli nhtv/i niit miehi1 jotka ovat yht vkevt y/vyydess ku9 vihassa4 ,mutta jota sivi/ymttmmpi ihmis5 sydn on1 sit tylsempi se on havaitsemaan ja hylkmn niit itsekkx himoja1 jotka liikkuvat kauni9t5 avuj5 k>voissa2 ja ,flem+iss nkyy n9 aavi/amattansa asune5 kappale vallanhimoa1 to95 kateutta1 olletik9 ylpeytt iso mr4 ,se on tosi1 ett'ei hnelt puuttunut jaloa mielt1 ja ett hn osasi lempe ja laupeas olla ei a9oa/aan y/vill5s1 mutta mysk9 muille1 jotka eivt hn5 tiellns seisoneet4 ,mutta vihansa oli slimt91 eik a9a syit kysynyt4 ,ett hn5 ja ,ka>lo h]ttuan vli jo aikais9 oli kynyt vihaiseksi1 voimme molempi5 miel5laadu/a arvata4 ,molemmat olivat jykt ja suorasukaiset1 molemmat arvo/ansa arat1 ja molemmat katselivat epluulolla toisiansa4 ,vaikeampi on eroitella1 mi/ ,flem+9 viha ,kankkaan ,horneja va/aan oli syttynyt4 ,jo entiselt ti$mme1 ku9ka ,ka>lo ,horn v4 #aeij syytetti9 ,ivangorod9 kadottamise/a4 ,juhana1 jo enn5 ku9 asia viel oli tutkittu1 antoi ,flem+9 kulkea m>kk9apaikoissa juli/amassa ,hornia valtiopetturiksi4 ,tutk9non tapahtuessa alkuvuodella #aeia oli taas ,klaus ,flem+ sek pllekantajana ett jutunjohdattajana oikeudessa4 ,rvel9 pela/aja1 ,n>van pela/aja1 tm ,wiron sodan jalo sank>i tuomitti9 kuolemaan1 ja vaikka hn5 h5k5s s/etti91 ni9 ,klaus ,flem+ oli tss asiassa nim5s saa/uttanut puhdi/umattomaksi4 ,hn5 virkatoimiansa ,juhanan aikana tahdon tss luetella s5 v]ran1 ku9 ol5 vo9ut tietooni saada4 ,juhanan hallituks5 alkuvuos9a ke/i viel ,e]ik9 alottama sota ,tanskan kanssa1 ja ,flem+ nkyy tss toimessa millo9 maalla millo9 m]ell4 ,uud5vuod5 aikana #aegj hn hvitti ,trondhiem9 paikkakunnan ,norjassa ja kesll samana vuonna hn voitti muutamia etuja ,tanskan laiva/olta4 ,seuraav9a vuos9a nimme hn5 ,e]ikki kun9kaan vankikuljettajana ja v>tiana4 ,v4 #aegd ma9itaan hnt asetetun ,suom5 ylimmiseksi kskynhaltiaksi sek erittis9 ,wiipur9 l9nan ja kaupung9 isnnksi4 ,ku9 nyt1 ni9ku9 ti$mme1 seuraavana vuonna vlirauha ,suomea v>t5 rak5netti9 ,rajajoella1 ni9 ,h5rikki ,horn1 ,klaus ,e]ik9poika ,flem+ ja ,h]man ,flem+ olivat ,suom5 etumieh9 tss tilassa4 ,ku9ka kauan ,klaus ,flem+ tll k]taa pysyi ,suom5 kskynhaltiana1 ei selv/i ma9ita4 ,kuit5k9 jo v4 #aegf ,klaus ,aak5poika ,tott ma9itaan ,etel-,suom51 samat5ku9 ,h5rikki ,klaunpoika ,horn ,pohjais-,suom5 kskynhaltiana1 ja ,flem+ oli arvattava/i muih9 toimituksi9 j\tunut4 ,v4 #aehb hnt ma9itaan yliamiraal9a ja v4 #aehh hn tuli valtioamiraaliksi1 joka virka kuit5k9 li5ee sillo9 ollut jot5k9 j\tilas1 ku9 ei ,ruotsilla siih5 aikaan ollut m9knlai/a m]isotaa ja ,wironk9 melske ajaksi oli tauonnut4 ,taidamme siitk9 ptt hn5 tll ajalla paljon olle5 kun9kaan luona1 valtaneuvos-virkaansa toimittamassa4 ,kuit5k9 nkyy hn v4 #aehf saattane5 ,sigismundon ,kalm>i/a ,puolaan1 ja ,tammikuussa v4 #aehi on hn laivoja rak5nuttamassa1 ,ml/a-h>jun tykn ,smolannissa4 ,syksyn puolella hn saatti kun9kaan ,rveli9 ja takais91 eik ny nyt muutamaan aikaan lht5e5 kun9kaan luota4 ,ku9ka seuraav9a vuos9a ,ka>lo ,hornia va9otti91 ja mik toimitus ,flem+ill oli tss va9ossa1 ol5 jo ma99nut4 ,palk9noksi annetti9 hnelle ,pohjanmaan tuomiokunta1 joka oli ,hornilta rii/etty4 ,jo vuotta enn51 ,maaliskuussa #aeij1 oli hn tullut ,uplann9 sek koko pohjais5 ,ruots9 laamanniksi1 ja ku9 hn1 nyt ,he9kuussa #aeia tuli ,suome51 asetettuna sotapllikksi sek ,suom5 ja ,wiron kskynhaltiaksi1 ni9 hn nhtv/i oli mahtav9 alama95 koko ,ruots9vallassa4 ,hn5 sot>etk5s ,w5jn en5si hn5 kunniaansa1 ja valtiom>sk9 arvo annetti9 samalle miehelle1 joka jo enn5 oli valtioamiraal9a4 ,juhana kun9kaan kuollessa oli ,suom5 ja ,wiron hallitus1 sek koko valtakunnan laiva/o ja iso osa s5 sotavoimi/a tmn yhd5 mieh5 kdess4 ,ol5 katsonut t>peelliseksi lyhykise/i k]toa nx ,klaus ,flem+9 edellisi elmnvaiheita1 koska ne epilemtt sopivat selitykseksi hn5 loppuelmns tekoih94 ,vaikea on i/ua tmmis5 mieh5 tuom>iksi1 tutkimaan1 mitk mietteet ja hankkeet pitivt hn5 sydm5s p]4 ,hn5 vihamieh5s ovat kirjoittaneet hn5 hi/oriaansa1 ja v>ovalla silmll tytyy meidn tutkia1 mik on valeelli/a h]jau/a1 mik selv totta4 ,ett hn5 tapansa olivat ryhket ja raa'at1 emme su9kaan taida epill4 ,puolalaiset h]rat1 jotka sattuivat hnt tuntemaan1 ku9 hn ensi k]ran saatti ,sigismundon ,puolaan1 nimittivt hnt ,hom9us ,admirabilis s4o4 kummall95 h]ra1 ku9 piti heidn sanoman ,dom9us ,admiralis s4o4 h]ra amiraali4 ,ruuassa hnt ma9itaan p]soksi1 ja ,ka>lo h]ttua1 hn5 kiiva9 vihamieh5s1 soimasi hnt syvksi kokonais5 sianliikkin at]iaansa paitsi muuta ruokaa4 ,siit oli h]ttualla tapa sanoa3 sika sypi sian suuhunsa4 ,samat5 h]ttua pilkkasi ,flem+9 tapaa pyyhki n5ns tak9hialla4 ,suom5 talonpoika91 jotka1 ni9ku9 kohta saamme nhd1 eivt olleet hn5 y/vins1 ma9itaan kutsune5 hnt millo9 muotonsa vuoksi ,nok95ksi1 millo9 ,suitian ,klauksi1 koska hn paljon oleskeli ,suitiassa4 ,muun seassa on sek9 hnelle hpeksi ma9ittu1 ett hn muka ruots9kielt ni9 huono/i puhui1 jotta neuvoskunnassa hnt tusk9 ymmrretti94 ,kirjeitns sanotaan hn tavallise/i itse kokoonpanne51 mutta tavaus1 puhe5p>si ja sisllysk9 ma9itaan olle5 niiss eriskummaiset4 ,koska hn oli syntymltns ,suomala951 ni9 hn5 kirjoituks5sa kuuluivat pahalta ruotsiksi1 lausuu ers hi/oriotsija4 ,tss lauseessa ei kumm9kaan ny olevan vh9tkn p]4 ,kaikki hn5 kirje5s1 jotka meidn aikoih9 ovat silyneet1 ovat a9ak9 yht hyv9 kirjoitetut ku9 enimmt s5aikui/5 ,ruotsalai/51 vielp use9 sisllykseltns er9omais5 taitavat ja n]okkaat4 ,oikea/ansa ei tm asia paljon yl5n eik al5na hn5 kunniaansa2 sill teoi/ansahan mies tutaan4 ,li5eek hn5 tekojansa samalla tavo9 vri/elty1 ei ole a9a helppo eroittaa4 ,toivomi/a on1 ett tuleva aika viel saattaa selityksi ilmi1 jotka nykyns makaavat hmrn peiton alla4 ,mutta pasiassa ei tutkija nytkn t>v9ne paljon erehty ,klaus ,flem+9 oikea/a miel5laadu/a ja luontee/a4 ,y4 ,kosk954 #ci4 ,porolla-ajam954 ,kotoelint5 seassa on poro etuis9 ,lapissa2 t/ el ja vaatettaa ,lappala95 its5s4 ,tm elv on suuruudeltansa ni9ku9 k>jais-mulli2 vaalea vatsan alta ja mu/antumma kyljilt1 seljlt ja p/1 pitkill hoikilla mu/an ja vaalean kirjavilla koivilla1 vahvan niskan ja kaulan kanssa4 ,p on tavallis5 mull9 pn suuru951 ja si9 on kaksi korkeata ja moniha>ai/a s>vea4 ,s5 elvn hoitam95 ei paljon rasita1 a9oa/aan hnt kaivamis5sa aikana v>jellaan sudelta1 joka on nopsa heit surmaamaan1 ja ett'ei he hirt itsens niill hihnoilla1 joilla he yhte5 sidotaan1 ett metsss yhdess seuraisivat4 ,tmn elvn luulisi pitvn suojassa ja katon alla hoitamis5 hyvn2 mutta tt ei salli hn5 luontonsa1 vaan hn tahtoo taivaan av>an kann5 alla pivns kuluttaa4 ,tt viljelln tll tiettmiss maissa4 ,reki1 joka hnelle pannaan p]n1 kutsutaan pulkaksi tahi ahkioksi4 ,pulkka on ,suomessa va/aava kirkkoreke1 ja ahkio tyreke4 ,pulkka on ni9 muodo9 ajoase1 jolla ei kuormia kuljeteta1 ja ahkio kuorm>eki4 ,pulkassa on p] ja nojalauta1 ja on rak5nuks5sa puole/a kapeampi ku9 ahkio4 ,ahkio on p]/ leve ja avo94 ,molemmat ovat si9 yhtliset1 ett ovat ni9ku9 keskelt poikkisahattu v5e2 kuit5k9 ovat puut1 joi/a ne valmi/etaan1 ei lautoja1 vaan kapeita kelleksi1 jotka v5e5 tavo9 ovat yhte5 ka>i5 kanssa yhdi/etyt1 ett mukaisemma/i juoksisi ja e/yisi kaatuma/a4 ,ahkion ja pulkan keulassa on l9kku1 johonka yksi kaulan ymprille pannu/a leve/ naha/a 7ksttee/7 sek etu- ett takajalka9 vli/ juokseva hihna on ki9ni sidottu4 ,tm hihna 7vuotraippa7 on etu- ja takajalka9 kohdalta k>vaisella poron nahalla vuorattu4 ,ett hihna pysyisi etujalka9 vliss1 heitetn vatsan ylitse hihna 7mahavy71 johonka tm aisan siassa oleva hihna ki9ni sidotaan4 ,poron pss on pitset1 joih9ka oikealle puolelle sidotaan pitk nahkahihna1 jota suitsi5 sijassa kytetn4 ,enn5ku9 ruvetaan ajamaan1 vi$n hihna vasemmalle puolelle poroa1 jo/a se heitetn poron niskalle1 ja t/ poro arvaa matkan olevan mieless4 ,ni9 pian ku9 hihna heitetn pois poron selj/1 seisahtaa se ja kntyy poikki ti54 ,poro on vire lhteissns1 s5thd5 ei kauan saa hankkia1 vaan kohta i/ua pulkkaan1 muuto9 on poro m5nyt tieh5s ja jttnyt kuormansa4 ,n9 irti psnyt poro juoksee ni9 kauan1 joll'ei e/ett tule1 ku9 saa pulkan palasiksi4 ,poro ei ajaessa kulje oikoise51 ni9ku9 muut ajoelvt1 vaan juoks5telee s9ne ja tnne1 katsell5 ymprill5s2 s5 vuoksi ei hn pivss juokse enmp ku9 nelj p59kulmaa4 ,lymise/ ei poro ajaessa muuta ti$ ku9 s51 ett seisattuu kohta ku9 hnt kuritetaan4 ,se kuritus1 jonka hnelle ajaja tavallise/i antaa kulun p>antamiseksi on se1 ett ajaja n\see pulka/a ja muutaman ern nykisee kova/i ajohihna/a4 ,itse kulku ei ole porolla mitn tyl/1 ku9 ajaja a9oa/ansa vhnk9 va>ia pit itse/ns ajaessaan4 ,tss ei saa ni9ku9 hevos5 reess suruto9na i/ua1 vaan kulku pit a9a olla mieless4 ,matkalla olevan poron syttm95 on ikv4 ,usea/i heitt kov9 ajettu poro its5s maata ajo/a p/yns1 siksi ku9 tuntee vhnk9 virvonne5sa ja rupeaa sitte va/a symn2 vhn aikaa sytyns panee hn taas lepmn ja mrehtimn2 jos hn s5jlke5 saa vhn huoata1 ni9 on hn taas valmis lhtemn4 ,koska ysijaa pidetn1 ni9 porolla on tapana va/a pivn valjetessa ruveta symn ja pitmn edell ma9ittua ruuan jrje/y/4 ,poron kuorma on #aj leivisk4 ,a4 ,&el9 7,oulun ,wiikko-,sanomissa v4 #ahed47 #dj4 ,sananlaskuja4 ,hiljalle5 hrk kynt1 tasais5 jlj5 tekee4 ,hyv on ison p9on vi]e/ la/uja n\kkia4 ,joka kuuse5 kurkoittaa1 se katajaan kapsahtaa4 ,kaks9 k]ro9 kysik9 vahva on4 ,koira paljon haukkuu1 tuuli enemmn kantaa4 ,paljo sill jauhoja pit olla1 joka kaikke9 suun tahtoo tuketa4 ,p>empi laiha sopu ku9 lihava riita4 ,pid sillo9 pussi auki1 ku9 porsa/a t>jotaan4 ,ruvessa porsas kasvaa1 lsk9 liha sydn4 ,tyls kynsittmn on puuhun p/4 ,uipi hauki h>jull5k9 kyntjn vakoa myt54 #da4 ,rehellisyyde/ ,suomessa4 ,ni9ku9 vuoret antavat maalle tukevaisuut5sa ja lujuut5sa1 ni9 antaa rehellisyys ihmis5 elmlle vahvuut5sa1 voimansa ja seisovaisuut5sa2 ni9ku9 kirkas ja ko/uttava aamuka/e virvoittaa ja elhytt kaikki kasvut luonnossa1 ni9 tekee rehellisyysk9 elmn ihmi/5 vlill raittiiksi1 pysyviseksi1 iloiseksi ja suloiseksi4 ,ota rehellisyys pois1 ni9 hmm/yksell olet nkev1 mih9k ihmiskunta1 mih9k kansakunnat1 mih9k p]hekunnat1 mih9k ihmiset j\tuisivat1 ja m9kla95 myrkyll95 helvetti syntyisi maailmaan4 ,kri/illisyys vaatii rehellisyytt1 ja kri/illis5 uskon mon9ai/5 h$elm9 j\kossa on se juuri p>aimpia ja kauniimpia4 ,jos kri/illisyytt on vihattu ja vihataan moni/a syi/1 ni9 on sit vihattu paljon s5k9 thd51 ett se on ni9 ki9te rehellisyyd5 seuraamisessa kaikissa1 pi5immiss ja suurimmissa1 asioissa4 ,t>ko9 jos tutkitaan riita91 sota91 va9o91 tora91 eripuraisuuksi51 viha9 ja kaikellais5 pahan lik9t alkup]isyytt1 ni9 niih9 on use9 syyn puuttuva rehellisyys2 kesk9isi asioita1 koskekoot ne erityisi ihmisi tai kansoja1 sotketaan ja sekoitetaan es9n kaikella1 ulkonaise/i rehellisell tavalla1 ja sitt5 koetetaan viekkaudella ja petoksella peitt salaisia aikomuksia ja pyyntj1 joilla t>koitetaan maalli/a voittoa1 ja ku9 to95 tahi toiset s5 vihdo9 selke/i huomaitsevat1 on viekkaus taas nx riitaisia asioita selittmss1 rehellisyys hyljtn1 ja n9 muodo9 n\see viha1 riita ja sota viimeiseksi ratkaisijaksi4 ,p]ijuurellise/i vaatii rehellisyys tmmis5 ratkaisijan puolu/ajaks5sa ja voittaa mys vihdo92 sill ni9ku9 kuohu myrskyn p]/ m]5 aalloilla katoaapi1 ni9 lie/yvt ja raukeavat viekkaud5k9 paulat4 ,riitoih9 ja sotih9 lytyy kuit5k9 paljo muitak9 sytytysa9eita2 elm on syv ja lavea1 ja si9 liikkuu1 ni9ku9 pis>oita m]ess1 tuhann5 tuhatta erilaatui/a syyt vaikuttamassa millo9 hyv1 millo9 pahaa1 mutta rehellisyys kaikki kannattaa ja yllpit4 ,onneto9 s5thd5 se ihm951 onneto9 se kansa1 joka luopuu rehellisyyd5 silelt ja suoralta tielt ja kulkee viekkaud5 liukkaita polkuja2 onneto9 tos9 se valtakunta1 jossa rehellisyys poljetaan ja petos saapi vallan joko ni91 ett'ei sit lyt1 tai ni91 ett1 jos se lytnk91 sit ei saa ilmoittaa6 ,semmo95 valtakunta lankeaapi ja hvipi vihdo9 ni9ku9 ,j]usalem9 kaupunki mu9o91 ett'ei siih5 j kive kiv5 plle1 nurkkaa nurkan lomahan4 ,mutta miks meidn nih9 pimeih9 ajatuksi9 on johdattanut1 mik vi5yt8 ,lytyyk omassa maassamme semmoisia yleisi tahi yksityisi asia9 kohtia ja ha>oja1 joissa rehellisyyd5 kskyj ei seurata8 ,onko tss mu9aisi/a ajoi/a a/i rehellisyyde/ns kiitetyss maassamme viekkaus ja petos saanut semmois5 vallan1 ett se h]ttisi yleisemp surua ja kipua kaikke9 rehelli/5 sydmiss8 ,ei1 ,jumalan kiitos1 ei ni9 suuressa mitassa1 ett ylei/ onnettomuutta kansamme elmlle olisi viel pelkmi/6 ,katk]alla mielell tytyy kuit5k9 jokais5 totuud5 y/vn tunnu/aa1 ett'ei meidnkn maassa rehellisyyd5 vaatimuksia joka paikassa ja kaikissa asioissa seurata3 ni9ku9 mu/at1 synket pilvet sillo9 tll9 peittvt taivahamme ja pim5tvt pivn valon meilt pohjan asujamilta1 ni9 tulee rehellisyysk9 himm5netyksi mon9ais5 viekkaud5 ja petoks5 kautta meidnk9 kansan seassa4 ,vaikea ja mahdoto9 olisi luetella kaikkia tapauksia1 joid5 kautta rehellisyytt maassamme rikotaan ja saa/utetaan1 emmek sit tss aio tehdkn4 ,emme myskn tll kirjoituksellamme t>koita semmoisia trkeit teoksia1 joita laki psee rankaisemaan1 ni9ku9 v>kaudet1 murhat1 selket valheet ja muut semmoiset julkiset petokset ja pahuud5 tyt ovat1 joita ,suomessak9 valitettava/i kyll ei ni9kn vhn h>joiteta1 ja jotka kaikki h>joittajoissansa todi/avat rehellisyyd5 puuto/a4 ,ne heitmme sill5s4 ,sit va/o9 t>koitamme enemm9 niit hi5oja salaisia viekkaud5 juonia ja ansoja1 joilla toi/5 onnea ja aikaantuloa koetetaan pilata ja sortaa1 ja joilla lakia ja s5 rangai/uksia pyydetn saada ki]retyiksi ja jopa usea/i ki]retnk9 ja siit sitte salaise/i iloitellaan1 ku9 on saatu lhimmin5 petetyksi sanoilla ja puheilla1 kytksill ja till1 tavalla tahi toisella4 ,samalla k]taa ahk]oidaan kuit5k9 olla ulkonaise/i rehellisi ja kantaa kunnialli/a nime kanssaihmi/5 seassa1 vaikka ollaan valmiit tekemn uusia viekkaud5 ja petoks5 tx1 ku9 niih9 vaan tilaisuutta saadaan4 ,mutta kntykmme yleisi/ puhei/amme t>kemm9 katselemaan rehellisyyd5 kohtia maassamme4 ,kykmmep silmilemn seuraelm1 m9kla95 se on monessa kohdassa maatamme ja va>i9otetaanko si9 a9a rehellisyyd5 vaatimuksia4 ,emme tahdo virkkaa mitn semmoisi/a pidoi/a ja ke/ailemisi/a1 joissa seuraelm muuttuu ylellis5 juomis51 symis51 trkeitt5 puheitt51 kir\/51 raaka9 lauluj5 ja loilotu/5 kautta oikeiksi kapakkapaikoiksi1 ja joissa totisia1 rehellisi ja kunniallisia ei millo9kaan tavata4 ,semmoisia pitoja kyll tapahtuu ,suomessa4 ,me knnymme vhn sii/immn-nkisi9 kanssakymisi9 ja kysymme3 saadaanko niiss joka paikassa ja joka aika vh9tkn h5gelli/ rav9toa ja virvoitu/a sielulle1 saadaanko niiss kuulla rakkautta ,jumalaan1 lhimmise5 ja isnmaahan h]ttvi kesku/eluja2 puhutaanko niiss kotimaassa tahi muissa maissa tehdyi/ hyvi/ ja jaloi/a ti/ neuvoksi ja kehoitukseksi kokoontuneille js5ille1 ni9ku9 lapsille ja nuorukaisille8 ,eip kuullakaan1 eip puhutakaan1 joka on sang5 valitettava asia4 ,seuraelmmme on monessa paikassa1 ni9ku9 hallan panema pelto1 tyhj ja kyh hyvi/ h$elmi/3 mone/i vaan lrptetn yht ja toi/a j\tavaa illan kuluksi1 ja sielua murhaavalla korttipelill tuhlataan mys kallis aika1 ja sitte erotaan yht onttopis91 yht tyhjsydmis9 ku9 olti9 yhte5 tullessak94 ,tm ei ole rehelli/ kanssakymi/1 sill s5 kautta petetn itsens ja toisiansa ajan turhalla kuluttamisella4 ,mutta eivt kaikki seurat samanlaisia ole4 ,olettehan rakkaat lukijat1 jollo9-kullo9 sattuneet semmoisi9k9 seuroih91 joissa pilkka1 panetus1 h]jaus1 soimaus1 tois5 kunniallis5 nim5 ja arvon al5tam95 ja polkem95 on yhteis5 kesku/elemis5 ylimmis5 kannattajana4 ,surkea ja kauhea on se kuulla1 mutta valitettava/i on se tosi4 kki ja pikaise/i ni9ku9 hius t]vll veitsell1 leikataan liukkaalla ja kavalalla kielell toiselta hyv nimi1 hyv kunnia1 hyv ansio pois1 ja lhimmin5 saatetaan sill tavalla usea/i syyttmn ja vah+ollise5 epluulon alaisuute54 ,tm tapahtuu kaikissa sdyiss vli/ hi5omma/i1 vli/ k>keamma/i1 ja siih5 on melke9 a9a syyn hpell95 ja kirottu kateus1 joka tahtoo toiselta nyht millo9 yhdell1 millo9 toisella tavalla rehellise/i ansaitun palkan1 tav>an ja kunnian4 ,tmmisi/ seuroi/a on rehellisyys kadonnut1 ja niit k>ttaa joka95 kunniall95 ihm95 ni9ku9 myrkky4 ,onpa meidn rehellisess ja raka/etussa ,suomessa semmoisetk9 hvyttmt1 kunniansa ja ihmis-arvonsa myjt saaneet sijansa1 jotka ovat antaneet its5s toi/5 sana91 puheitt51 kyt/5 ja titt5 nuuskijoiksi ja urkkijoiksi1 kieliks5s kaikkia mit kuulevat1 totta ja valhetta1 ja saattaaks5sa s5 kautta p>aimmat y/vnsk9 ja kumppan9sa pahaan huutoon ja ajallise5 onnettomuute54 ,tmmisi ,judas ,isk>ioteja1 joita rehelliset ihmiset eivt suvaitse takamaill5sakaan1 vaikka he liehakoitsevalla y/vyydell pyrkivt p/ joka paikkaan1 ei kuit5kaan mahda maassamme paljo lyty4 ,jumala v>jelkoon maatamme ja kansaamme nitt5 p]kele5 palvelukse5 myty9 urkkijoitt5 riivatu/a suvu/a6 ,mit5ks raha-asiat seisovat ,suomessa1 ollaanko niiss joka paikassa rehelliset8 ,valitettava/i ei ollakaan1 sill lytyy esim4 semmoisia heittix seassamme1 jotka la9aa ottaessa ovat olev9ansa rehelliset1 mutta maksaessa on viekkaus ja petos kietonut heidt pauloih9sa4 ,ei ni9kn vhn seurata sit vieka/a tapaa1 ett tilan tahi tav>an oikeana omi/ajana ollessa hankitaan la9aa1 sitte ollaan lahjoittav9ansa tilat ja tav>at jolle-kulle sukulaiselle tahi vi]aalle1 ja ku9 la9anantaja tahtoo omansa takais91 ni9 ota sit en tilattomalta1 tav>attomalta petturilta1 joka juuri s5thd51 ett'ei hnelt saatais mitn1 lahjoitti tahi1 oikeamm9 puhuttu1 oli lahjoittav9ansa vr9 ja salai/5 suo/umu/5 kautta omaisuut5sa toiselle1 joka mys sill tavalla kntyy petturiksi4 ,savossa ti$mme tmmisi petoslahjoja tapahtune5 ja mahtaa niit sattune5 muissak9 maakunnissa talonpoikais5 kansan seassa1 koska olemme kuulleet talonpoika9 takauksia tyl/i otettavan va/aan ,suom5 ,pankissa1 juuri tmmi/5 peto/5 kautta4 ,sama/a syy/1 ett'ei tila m5isi veloi/a1 asuu ja viljelee moni mieluisemma/i kruununtilaa1 ku9 m5ee sit p]9nksi hankkimaan4 ,n9 uhrataan p>emmat edut p]9ttaloj5 pitmise/ viekasmielisyyd5 thd54 ,katsokaammepa krjtupihimme4 ,eik siell moni5 muid5 turhi5 juttuj5 seassa riidell mys paljon p]9tasioi/a8 ,ni9p kyll4 ,lapset riitelevt kesk5ns vanhempa9 jttm/ tav>a/a ja katkaisevat mone/i s5 kautta heimolaisuud5 ja veljellisyd5 hellt siteet4 ,vanhemmat taas kylm5tvt use9 la/5 vl9 s5 kautta1 ett lahjoittavat omaisuut5sa v5non vi]aalle tai jakavat tav>ansa eptasaise/i la/5 vlill1 ja heittvtp vli/ jonkun lapsi/ansa p]9ntt1 juuri ku9 yksi lapsi olisi heille toi/a p>empi4 ,n9 muodo9 unohdetaan vapatahtoise/i rakkaus1 suosio ja sopu maallis5 tav>an thd51 ja se ei ole milln tavalla rehellise/i tehty4 ,kaikissa elmn vhempi- ja suurempi>voisissa kohdissa krsii rehellisyys enemmn tahi vhemmn vkivaltaa4 ,mutta kaupassa ja s5 kynniss saapi se useamm9 ku9 millo9kaan muullo9 jd unohduksi94 ,emme puhu semmoisi/a vri/ kauppiai/a1 joid5 korvan takana viekkaus a9a asuu1 sek mydess ett o/aessa4 ,mysk9 ni9kutsutuissa maakauppiaissa havaitaan ehk useamm9 ku9 muissa vilppi ja peto/a2 joka95 tiet heill tavatun vri punt>eita ja mittoja4 ,kaupunkeih9 ku9 vi$n maantav>aa1 ni9 siellk9 koetetaan peto/a tehd4 ,semmoisia talonpoikiak9 tavataan kauppatoreillamme1 jotka tav>a9sa mynniss havaitaan h>joittamassa viekkautta2 v$ell tehdn voi raskaammaksi1 pannaanpa kivik9 sekaan1 ja ku9 a/io9e5 mydn1 on pll joku v]ta hyv voita1 alla roskai/a maitopp]4 ,kala-a/ioissa lydetn mys kaloja pllimmis51 ruotia alla1 eik a9a samanlaatuisia kaloja koko a/iassa4 ,muunk9lai/a viekkautta h>joittavaisia talonpoikia lytyy maassamme2 esim4 virkamie/5 palkkoja ja saatavia maksettaessa ei olla joka paikassa rehellisi4 ,huonot h]rasmiehet taas tahtovat talonpoikia pett1 miss vaan saavat2 ja hevois-kauppiaat ne va/a oikeat petturit ovat2 m>kk9oilla esim4 kaadetaan ksy9 ja laiskoj5 hevoi/5 suuhun ja korvi9 vi9aa1 ett p>emm9 kulkevat ja o/aja sill ke9o9 petettisi94 ,isnt9 ja palvelija9 kesk9ise/ elo/a olisi paljo puhumi/a4 ,ei si9kn a9a rehellisyytt tavata4 ,h5git ja piiat ovat talonvelle silmnpalvelijat1 v>a/avat heilt aikaa laiskuud5 kautta ja eivt ole tissns ja toimituksissansa uskolliset4 ,moni isnt ja emnt viepi palvelijoitansa turmion teille s5 kauhean tavan kautta1 ett suorittavat vuosipalkan vhitell5 vi9>yypyill ja vi9an antamisella4 ,se tapahtuu kaikki totis5 rehellisyyd5 puutokse/a4 ,paljo lytyisi viel rehellisyyde/ poikkeavia seikkoja maassamme1 jos niit kaikkia rupeaisi k]tomaan4 ,mutta loppukoon jo tm kirjoituksemme4 ,elkn kukaan luulko meidn uskovan rehellisyytt maassamme ei lytyvnkn4 ,ei6 mon9v]taise/i enemmn lytyy ,suomessak9 rehellisyytt ku9 viekkautta1 ja sang5 kaunii/i kuvaa ja osoittaa ,suom5 kansan rehelli/ luontoa esim4 seuraavat1 vanhat sananlaskut3 sana/a mie/1 s>ve/a hrk2 ja rehellisyys maan p]ii4 ,poln4 #db4 ,tyven ja palkoilli/5 kohtelu/a4 ,useampi maanmies valittaa1 ett tyvki ja palkoilliset tulevat ja ovat tulleet ni9 p]ti veltoiksi tyntekijiksi ja muut5 juonikkaiksi1 ett'ei muka en tahdo saada mi/n kelpo palkoilli/a4 ,mit5 li5ee tmn valituks5 kanssa3 li5eek se todella ni98 ,ja jos tll valituksella on p]1 ni9 mikhn se li5ee syyn thn heidn pilaantumise5sa8 ,se1 se olisi t>ko9 tutkittava asia2 sill jos tahdotaan mit pahaa poi/aa1 ni9 ens9 on s5 syyt tiettvt4 ,se on kyll tietty asia1 ett tyntekij tahi palkoill95 on yht hyv/i kaikilla ihmisellisill omaisuuksilla v>u/ettu ihm95 ku9 tynteettjk9 ja isnt4 ,ihmis5 luonto on sella951 ett se tahtoo s5 osoittaa toiselle1 mit to95k9 hnelle4 ,jos to95 osoittaa hnelle tylyytt1 eik pid hnt si9 arvossa1 jossa kri/ill95 velvollisuus mr hnt pitmn1 on hnk9 tyly va/aan ja viel palkit5k9 runsaamma/i4 ,samat5 mys1 jos yksi osoittaa toiselle er9omaisempata hyvyytt1 pit hnt y/vnns ja kohtelee hnt arvon osoituksella1 ni9 tahtoo se mon9k]taise/i voimi5sa mukaan osoittaa hnelle samaa takais94 ,asia on totise/i ni94 ,ja ku9 moniaa/a sanotaan1 ett se on ni9 ja ni9 tunnoto9 ihm951 sill m9 te9 hnelle s5 ja s5 hyvn tyn ja kuit5k9 on hn m9ua va/aan sella95 ja sella952 ni9 tm tulee siit1 ett hn ei pid sit tois5 hyv tyt ja kohtelemi/a si9 arvossa1 ku9 se itse luulee ja toivoo2 mutta ku9 osoitetaan hyv toiselle ni9 paljon1 ett se hn5 miele/ns on kyllksi ja yli tavallisuud51 ni9 kyll vissi/i hn tahtoo sit voimi5sa jlke5 palkita4 ,koska ni9 on1 ni9 t/ on selke jokais5 ymmrt1 ett ku9 tahdotaan k55 tois5 mielins myt5 tekemn1 ni9 sille pit ens9 osoitettaman jota9 mielihyv1 jo/a hn5 luullaan ni9 paljon hyvi/yvn1 ett voipi kaike/a voima/a ruveta sit palkitsemaan4 ,tt t>koittaa se raamatull95k9 lause3 ,mit te tahdotte1 ett ihmi/5 pit tekemn teille1 se tehkt te mys heille4 ,sovitta5 tt p]u/u/a nyt isnnn ja tyven vli9 sanon1 ett joka tahtoo itsellns olemaan uskollisia palvelijoita ja tyntekijx1 hn osoittakoon niille ens9 kaik5 rehellisyyd54 ,joka95 maanmies ja isnt1 joka ei nx kahta hyvyytt ens9 osoita tyvell5s1 saapi kyll ikns valittaa ja kohdella kovuudella palvelijoitansa2 mutta siit ei tule muuta ku9 vaan pah5nu/a4 ,tmn todi/aa jokapivin5 koettelemus4 ,y/vllis5 ja rehellis5 isnnn h>vo9 kuullaan valittavan tyvk5s kelvottomuutta2 mutta sit va/aan tyly ja vryytt ja viekkautta raka/ava a9a keksii heiss jos jonk9laisia vikoja4 ,hnell ei ole muuta tiet luulossansa heidn p>antamiseks5sa ku9 viel suurempi rykeys1 viha ja viime9 kuritus4 ,onkos ihm95 mikn jrjet9 luontokappale1 ett hnelle ei muu mielt anna ku9 kuritus8 ,kuritus on kyll hyv ja aivan t>peell95 lapselle1 jolla ei ole viel ymmrry/ saattaaks5sa hnt soveliaas5 kuuliaisuute51 mutta sek9 pit tapahtua rakkaudella ja y/vllise/i4 ,se kuritus ja korvapuu/it1 m9k pahankur95 isnt antaa palvelijall5sa1 on tykknns toi/a laatua4 ,se ei tapahdu rakkaude/a eik y/vllisyyde/1 vaan viha/a ja tylyyde/1 jonka vuoksi se ei muuta vaikutakaan ku9 vihaa ja tylyytt4 ,taitaa pt>koitus tll kurituksella olla se1 ett saada kuritettava kuuliaisemmaksi ja pelkvmmksi2 mutta ku9 se tapahtuu ilman rakkaudetta1 ni9 vaikuttaa se mys semmoi/a kuuliaisuutta ja pelkoa1 jossa ei ole rakkautta3 ja mit on kuuliaisuus ja pelko1 jossa puuttuu rakkautta86 ,se on orjalli/a kuuliaisuutta ja pelkoa1 joka ei millo9kaan tss asiassa1 enemmn ku9 missn muussakaan1 ole t>koituks5 mukai/a3 sill joka peljt5 tytns tekee1 ei se tee sit p>haamman jlke51 vaan a9oa/i ni91 ett voisi s/ selkns1 jonkamo95 tynteko ei millo9kaan tuo mahdolli/a hyty4 ,s5 vuoksi on p>a/a1 ett koko sella95 jrjet9 kohtelem95 heitetn pois1 jo/a ei kuit5kaan voi tulla t>koitettua hyv1 ja siih5 sijaan joka95 kohtelee palvelusvkens ja kaikkia tymiehins ni9ku9 kri/ill95 velvollisuus vaatii3 y/vllise/i ja rehellise/i4 ,y/vllisyyte5 kuuluu1 ett annetaan heille oikea arvonsa1 puhutellaan siivo/i ja y/vllise/i1 neuvotaan tyntekoon t>ko91 ni9ku9 aivotaan m9k9 pitvn tehd1 ksketn kaunii/i ja sive/i1 ei millo9kaan missn tilaisuudessa yhky5 ja kiivautta osoitta51 ja rikokse/a nuhdellaan kohtuullise/i asian mukaan1 eik torumalla1 hyv9 selitten1 jos se on ehdoll95 pahanteko1 semmois5 pahuud5 seurannot hn5 sek its5s suhte51 ja neuvo5 sek kske9 p>antamaan itsens1 uhat51 jos p>emm9 edesp9 ei itsens kyt1 eroittaa hnet ty/ns ja palvelukse/ansa4 ,tm on kyll voimall95 syy vaikuttamaan p>annu/a1 jos vaan se ihm95 ei ole ni9 p]ti paatunut pahuudessa2 sill palvelem95 hyv isnt ei ole vaikea1 jota va/aan eroittam95 siit ei ole suotuisa4 ,mutta jos t/ uhkaukse/a ei seuraisi mitn nhtv p>annu/a1 ni9 sillo9 on se ihm95 ilke1 tuntemato9 omaa hyvns1 ja ni9 muodo9 tydellise/i paatunut1 jolle ei muu autakaan ku9 suora/aan pois]oittam952 sill p>empi on1 ett yksi paha eroitetaan j\ko/a1 ku9 ett koko p]he turmellaan4 ,ku9 joka95 n9 tekisi1 ni9 totta kaiketi paha9k9 ja paatuneid5 tytyisi enn5 pitk p>antua2 sill ku9 ihmi/ m9k vian thd5 nhtv/i hyljtn ni9 paljon1 ett'ei kukaan tahdo hnt suojella eik tyssnskn pit1 ni9 ei ole mitn muuta tiet hn5 edessns ku9 luopum95 siit via/a1 edes siih5 mrn1 ett voipi tulla muilta krsittvksi4 ,rehellisyyte5 taas kuuluu1 ett puole/ansa suoritetaan kaikki1 mit on luvattu ja mit velvollisuus vaatii4 ,se on3 ett palkka maksetaan puhtaa/i ja rehellise/i1 ja jos palvelija on nyttnyt er9omaisempata toimeellisuutta ja ahk]uutta tahi mit muuta hyvyytt1 ni9 siit pit hnelle viel eritt9 palkittaman1 ansion jlke54 ,tm on voimall95 kehoittaja palvelijoillesi kilvan hakemaan etuasi1 toivo5 s5 tulevan s9ulta nhdyksi ja s5 p]/ palkituksi1 koska sella95 rehellisyytesi on tullut kuuluksi4 ,mutta katso kanssa t>ka/i p]n1 tekeek se ja se palvelija sit todella ja tyde/ uskollisuude/a1 vai onko hn vaan vieka/elija ja silmnpalvelija1 mutta takanap9 laiskoittelee1 eik toimita tytns p>haamman ymmrryks5s jlke54 ,semmoi/a keksittysi pit jo nuhtelemasi ja sanomasi1 semmois5 ei olevan s9ulle mieliksi4 sk5 ji mui/uttamatta1 ett kaikki tmmiset nuhtelemiset1 v>oitukset ja uhkaamiset pit ensimmlt tapahtuman kahd5 kesk51 ett'ei ketn muuta ole kuulemassa2 sill ihmis51 semm9k9 pahailkis5 luonto on sit laatua1 ett hnt muid5 kuull5 nuhdeltaessa ja moittiessa jo/a9 paha/a1 se enemmn pah5ee ja paatuu1 joka tulee siit1 ett hn katsoo s5 julkiseksi hvisemiseksi ja pelk s5 kautta kadottavansa tavallis5 arvonsa4 ,koettelemukse/a on havaittu1 ett palkoillis5 jotak9 v>a/ettua1 on isnt tll tavalla yks9isyyte5 vi$5 ja ilmoitta5 tydellise/i uskovansa s5 ei olevan k5ellkn muulla ku9 hnell1 ja hnet pitvns a9oana syypn siih51 saanut hnet usea/i tunnu/amaan koko asian ja pois antamaan s5 v>a/etun kalun1 v>s9k9 ku9 julki/a kaipau/a ei ole vlill viel ehditty no/aa ja on luvattu ei va/apinkn sit k5ell5kn muulle ilmoittaa4 ,tm on hyv9 jrke5k9 py/yv seikka4 ,to95 kohta luulee1 ett3 ku9 isnnll tahi sill1 k5elt on v>a/ettu1 nyt jo on tysi usko1 ett m9 s5 ol5 ottanut1 ni9 m9 tul5 hn5 edessns uskomattomaksi ja a9a luulonalaiseksi1 v>s9k9 jos en pois anna sit kalua2 mutta ku9 m9 annan s5 pois1 ni9 uskoo hn va/a m9ua p>emm94 ,sitte hn1 liev5tks5s asian pahuutta1 use9k9 toimittaa asian ni91 ett panee s5 kalun johon-kuhun sellaise5 paikkaan1 jo/a se sitt5 helpo/i voipi lyty ja tahtoo sill luulettaa1 ett kalu on ollutk9 vaan kateissa1 vaikka sit ei ole enn5 lytty4 ,n9 on hn olev9ansa kokonansa vapaa kaike/a epluulo/a1 eik sit pid kalun omi/ajankaan en syyttelemn1 olkoon vaan hyvillns1 ett sai omansa t/ tekokatee/a ja katsokoon va/a p>emm9 kalujansa s5 ihmis5 suhte54 ,mutta ku9 v>a/ettua kalua kohta ruvetaan julkise/i kaipaamaan1 ja syyttelemn ja pttelemn yhd5 tahi tois5 ottane51 ni9 tm ei vaikuta muuta ku9 palja/a pah5nu/a1 eik sitte en ole toivomi/a s5 its5s tunnu/avan ja pois antavan4 ,tmmin5 m5ettelem95 on kaikissa muissak91 ei a9oa/i palvelija91 v>kauksissa hyv4 ,tm ei ole mitn viekkautta1 jota a9a neuvon k>ttamaan1 vaan a9oa/ansa ymmrtvi/ m5ettelemi/ pahan suhte51 ja t/ saapi joka95 maanmies ottaa sovituks5 muih9k9 palvelusven ja alamai/5sa rikoksi94 ,jos n9 kahd5 kesk5 annetut mui/utukset eivt vaikuttaisi mitn p>annu/a1 ni9 uhkaa se hn5 rikoks5sa tehd julkiseksi koko p]heelle1 ja jos sekn ei auta1 ni9 tee kanssa julk95 ilmoitus p]heess ja s5 p]/ toimita ni91 ett pset erillesi koko ihmise/1 v>oittavaiseksi esim]kiksi muille4 ,samalla tavalla ku9 palkan rehellise/ maksamise/a sanon mys kaik5 palvelijalle annettavan vaatte5 ja ruuan suhte51 ett ne pit toimitettaman puole/ansa puhtaa/i1 rehellise/i ja aikanansa4 ,sitte va/a hnelt voit vaatia samaa rehelli/ palvelu/a takais94 ,sitte va/a voit rohkea/i nuhdella hnt vioi/ansa1 ku9 itse olet viato94 ,tmn p]u/uks5 todi/aa jokapivin5 koettelemus4 ,koska joku isnt1 joka ei ole n9 tyttnyt puole/ansa1 mit hn5 olisi tullut1 yritt nuhtelemaan palvelijatansa1 ni9 vet palvelija kohta ete53 eip noita ole kelpo vaatteitakaan2 eip sit saa kelpo ruokaakaan sydks5s2 eip se kuit5kaan palkkakaan tule rehellise/i ja ajallansa maksetuksi j4n4e1 mit syyt millo9k9 on4 ,mit5ks hnelle sitte en kehtaat nuhdella1 jos ti$t ne totise/i ni9 olevank98 ,ja vaikka tos9 luulisitk9 tois9 olevan ku9 hn syytt1 ni9 ajattele t>ka/i p]n1 eikhn ni9 li5ek94 ,ajattele n93 jos m9 olis9 palkoillis5a1 tyytyis9khn ja olisikohan m9un velvollisuut5i hyvll mielell tyyty siih51 mit m9un isntni olisi juuri samalla lailla m9ua kohtaan tehnyt ja antanut1 ku9 m9 nyt ol5 tehnyt ja antanut m9un palvelijoill5i4 ,jos n9 ajateltuasi omatuntosi totuudessa pttisi tyytyvsi siih51 ni9 sitte va/a voit sanoa palvelijasi syyttmi/ turhaksi ja pit hnt kelvottomana ja tuntemattomana ihmis5 ja siis nuhte5 ansa9ne5a4 ,t/ kaike/a ptn lyhykise/i3 palvelijalle ja kaikelle tyvelle pit rehellise/i maksettaman palkkansa ja vaatetettaman hyv/i sek ruokittaman t]veellisell ruualla ja muut5 tytettmn itsens kri/illisell y/vyydell ja hyvntahtoisuudella heidn kanssansa4 ,miss tyvki tekee tyt omassa vaatteessansa ja ruuassansa1 si9 tiet joka95 sanomattak9 ei t>vitsevan isnnn nii/ va>ia pit4 ,tmnlaisella kyttelemisell ja m5ettelemisell on nyt tyven mieli hyvitettv ja kiitollisuute5 kehoitettava4 ,sitte ty hyv9 m5e/yy1 ja rauha asuu talon jokapivisess elmss4 ,eiks tm kaikki ole suloi/a1 ja jokaiselta haluttavaa8 ,v>s9k91 koska ne ke9ot1 joilla tlla95 m5e/ys ja rauhallisuus saadaan toime51 eivt ole mitkn vaikeat1 vaan sit va/aan aivan huokeat s5 suhte51 ku9 tylyss ja ylpess tal\d5 hoidossa on a9a hoitajalle huolta ja h>mia1 joka vaan lisntyy piv pivlt4 ,tss1 net s51 ei t>vita muuta ku9 toti/a y/vllisyytt ja toti/a rehellisyytt4 ,ni/ kahde/a se kaikki tulee ja seuraa4 ,ni/ se tulee semmo95 v>allisuus1 ett voipi kytt itsens rehellise/i2 ja eihn ihmis5 pid pyytmn enemmn kokoon haalia1 ku9 rehellisyys mydytt4 ,tydy osahasi1 ni9 olet onnell954 ,kaikki tm1 mit ol5 sanonut1 nytt vaan kaik5 syyn yksi/n kntvn isntven plle1 niid5 valitu/5 suhte51 ku9 joka piv kuullaan isntven ja palvelija9 sek kaik5 tyven suhte54 ,ni9 se tos9 onk94 ,itsens pit ens9 p>annettaman1 enn5ku9 toiselta voidaan p>annu/a vaatia4 ,itsens onk9 helpompi p>antaa1 jos vaan todella tahdotaan1 ku9 toi/a1 joka use9 on mahdoto9ta4 -- ,isntvell on mys nykyaiko9a p>empi tilaisuus olla p>emm9 opp9ut kri/illisess m5ettelemisess ja its5s tuntemisessa ku9 palvelusvell1 vaikka tos9 asia use9 on va/o9p94 ,miss sitte kri/ill95 elm saapi sijan1 jos ei p]he5isnt ens9 anna siih5 alkua ja sijaa huoneessansa ja anna s5 loi/aa kotoelmssns6 ,tm on a9oa ke9o p>emman suosion aikaansaamiseksi maassamme4 ,ei tss asiassa mikn muu ulkomaan kuri ja viisaus mitn auta4 ,p]najatelkaa ja uskokaa se4 ,mann954 #dc4 ,kaksi nappia4 ,ol9 k]ran huutokaupassa1 jossa myti9 ern tuttavan h]ran tal\tta4 ,muutamissa hetkiss oli kaikki se ylpe tal\s hajoitettu satoih9 eri ksi94 ,kullat ja hopeat1 sametilla katetut sohvat ja tuolit1 se9ill riippuneet kuvat ja lattian kirjavat peitteet1 jotka enn5 olivat y/vyydell katselleet toisiansa va9ajan h]ran komeissa huoneissa1 olivat revityt erille5 ilman armotta4 ,ne eivt itse virkkaneet1 taikka m9 en kuullut niid5 virkkavan mitn4 ,h]ran leski ja lapset olivat a9oat1 jotka itkusilm9 sit katselivat ja jttivt hyv/i jokaiselle eri kappaleelle4 ,mithn sanoisivat nuo kap9eet1 jos ne voisivat puhella8 arvel9 m94 ,ja eivtk ne todellak9 mit puhele1 vaikka niid5 puhetta ei kuulla8 ,tuossa oli viel vanha kansi1 tynn kullattuja virkanappia va9ajan virkataki/a4 ,m9u/a tuntui1 ku9 ne voisivat puhella1 ni9 jrjelliselt ne nyttivt4 ,nii/ p>'aikaa kaksi oli seisattunut va/akka91 ja ne nyttivt nyt katsovan to95 tois5sa silmi94 ,to95 oli viel kirkas kullattu1 vaan to95 kulunut ja tumma4 ,niid5 keskuus nytti aivan sellaiselta ku9 ylpen esimieh5 ja talonpojan4 ,mik ylpe katsanto oli tuolla kirkkaalla napilla1 ku9 se katsoa tuijotti yli olkansa vi]essn seisovan silmi96 ,todella kuul9k9 pian seuraavan puhe54 ,voit s9 seisoa vhn etempn1 sanoi se kirkas nappi4 ,ti$tk1 mik s9 olet ja miss s9ulla on paikka8 ,mik m9 sitt5 ol58 sanoi se tumma nappi2 eik tss ole to95 yht hyv ku9 to95k96 ,mit kaikkia s9 tohdit6 ,eik s9ulla ole hpy6 ,ti$tk s91 kelle ni9 puhut8 ,kell5k8 ,enk m9 ole sellaisia h]roja nhnyt6 ,ja onko nykyaikana en ni9 suurta eroitu/a kansanluokka9 vlill8 ,eik kaikki ala tulla yhd5v]taisiksi8 ,s9k9k ehk yhd5v]taiseksi8 ,huuti6 ,jos se ei olisi tllaisessa tilassa1 ni9 -- ,mutta mit s9 ymmrrt6 ,m9 ymmrrn s51 ett tllaisessa tilassa to95 on yht hyv ku9 to95k94 ,mit p>empi te nyt olette8 ,mitk p>empi8 ,ku9 olisit nhnyt vhn enemmn1 s9 et puhuisi ni94 ,s9 ymmrtisit1 miss seuroissa m9 ol5 elnyt1 ja miss s94 ,s9 olet iksi i/unut h]ran seljn takana1 etk ti$ mitn1 s5 sijaan ku9 m9 ol5 a9a etunapp9a saanut nhd kaik5 s5 kunnian1 joka h]ralle tuli el9aikanaan4 ,mit s9 tiesit kaiki/a pidoi/a1 joita h]ra piti korkeille vi]aill5sa8 ,nitk s91 mit5 kaikki joivat h]ran kunniaksi1 ja kuulitko s9 ne koreat puheet1 joilla h]raa yli/etti91 ja kiitetti9 sit loi/oa1 jonka hn levitti ymprille58 ,luitko s9 ne sampanilasit1 jotka juoti91 ni9 ett se ank>a juoma valui pitk9 m9un kirka/a naamaani8 ,ja nitk s91 mit5 kaikki ihmiset olivat iha/uneet siit1 ett h]ra oli ilois9 isnt talossaan1 jossa jokaisella oli hauska viipy ja nautita8 ,m9 arvaan kyll1 ku9ka kaikki nyt itkevt ja valittavat hn5 kuolemaansa4 ,antakaa anteeksi1 hyv h]ra etunappi6 ,paljon te olette kyll nhneet1 mutta ett5p nhneet sit1 jonka m9 n9 samaan aikaan4 ,m91 joka ol9 h]ran seljn takana1 m9 n9 a9a toi/a ku9 te hn5 edessn4 ,ne samat h]rat1 ne samat ihmiset1 jotka hnt silm9 edess yli/ivt1 ne irvi/elivt hnelle seljn takana1 ne pilkkasivat ja nauroivat hnt ja sopottivat toisill5sa1 sano53 'tuota on aika n>ri4 ,sill1 jonka hn niss juomissa ja ruuissa hvitt1 hn voisi kasvattaa lapsiansa1 jotka aikanaan kunnioittaisivat hn5 mui/oansa ja tulisivat kunnon ihmisiksi ja isnmaan kunniaksi4' ,hannika954 #dd4 ,maanpetokse/a4 7,uude/a suom5nokse/a #agcd vuod5 ,lakia47 #a 4 ,joka valtakuntaa va/aan t>ttuu sota-aseih9 taikka tekee vkivaltaisuutta valtakunnan kun9kaalle ja h]ralle1 kun+att>elle1 tahi heidn lapsill5sa1 taikka nytetn syylliseksi salahankkeih91 joko kotomaalais5 tahi ulkomaalais5 kanssa kun+a/a ja valtakuntaa va/aan1 niid5 vah+oksi ja turmioksi1 taikka koettaa vihoillis5 valtaan petollise/i saattaa valtakunnan alammaisia1 maata tahi kansaa1 sotavke1 l9noja1 v>ahuoneita1 laivoja ja muuta sellai/a1 ni9 m5ettkn hn ja kaikki1 jotka hn5 kanssansa samassa rikoksessa ja aikomuksessa olivat1 oikean kt5s1 me/attakoot ja teilattakoot2 ja heidn tav>ansa1 sek irta9 ett ki9te1 m5kn kruunulle4 ,jos eivt vo9eet vah9koa tehd1 m5ettkt kuit5k9 h5k5s1 kunniansa ja tav>ansa4 #b 4 ,jos joku kirjalla1 neuvolla tahi avulla yllytt tahi auttaa sellaise5 petokse51 olkoon sama laki4 #c 4 ,joka tiet petollisissa salahankkeissa oltavan1 ja ei niit e/ ni9 paljon ku9 saattaa ja voipi eik aikanansa ilmi saata1 olkoon mys saman rangai/uks5 ala954 #d 4 ,jos hn arvelee ei olevan p]u/uksia1 joilla voisi nytt rikkojan syylliseksi rikokse5 ja aikomukse51 ni9 ilmoittakoon kohta rehellise/i1 kaikella v>ovaisuudella ja rikkojata nimittmtt1 kun9kaalle tahi joll5k9 s5 virkamiehelle kaikki hnelle tietyt asianha>at1 ett va>a voitaisi9 e/ ja salahankkeet ilmi saada4 ,jos hn s5 laim9ly1 rangai/akoon s5 mukaan ku9 hn5 rikoks5sa nhdn olevan4 ,jos hn jonkun erityis5 mieh5 nimitt1 ja sit ei voida syylliseksi saattaa1 rangai/akoon asianha>a9 mukaan4 #e 4 ,jos se1 jolle on uskottu tiet kun9kaan ja valtakunnan salaisia kesku/eluksia ja ptksi niiss asioissa1 joih9 valtakunnan suojelus ja vakavuus p]u/uvat1 ne ilmi antaa1 taikka jos joku ilman luvatta ja suosiotta antaa niit kirjoja ulos1 jotka hn5 sellaisissa asioissa olisi salassa pidettv1 ni9 krsikn saman rangai/uks5 ku9 maanpetokse/a sanottu on4 #f 4 ,joka vi]aalta vallalta ottaa antim5 tahi suosiolahjan1 ollaks5sa hnelle apuna kun9kaan ja valtakunnan etua va/aan1 m5ettkn h5k5s ja m9k saanut on4 ,jos kun9kaan virkamies muuto9 ottaa antim5 tahi lahjan vi]aalta vallalta ja ei ole enn51 eik kohta jlke51 sit ilmoittanut ja saanut siih5 kun9kaan lupaa1 m5ettkn kunniansa ja virkansa ja m9k saanut on4 #g 4 ,elkn kukaan valtakunnan alama95 antautuko vi]aan valtakunnan lhettilksi1 tahi olko vi]aalle lhettillle apuna hn5 toime5sa kuuluvissa asioissa4 ,joka tt va/aan rikkoo1 ajettakoon pois valtakunna/a ja m5ettkn ,ruots9 alammais5 oikeudet ja edut4 #h 4 ,joka itse1 tahi muilla apuna1 koettaa julkise/i tahi salahankkeilla valtakuntaan asettaa1 auttaa tahi edi/ ehdotonta yksivaltaa1 taikka muuta hallitusmuotoa1 ku9 m9k valtakunnan sdyt vahvi/aneet ovat1 rangai/akoon ni9ku9 maanpettj1 ja m5ettkn h5k5s1 kunniansa ja tav>ansa4 ,cannel94 #de4 ,paavo ,korhon54 ,kaiki/a nykyisemmn ajan suomalaisi/a runoniekoi/a on ,paavo ,korhon5 kuuluisimman nim5 voittanut4 ,hn syntyi vuonna #agge ,wihtajrv5 talossa ,sonk>9sa>e5 kyl1 ,rautalamm9 pitjt4 ,syntymtalo/ansa kutsutti9 hnt loppupuolella ikns ,wihtapaavoksi1 jonka nim5 itsek9 muutamassa runossansa omi/aa4 ,jo nuoruudessaan nytti ,korhon5 er9omaiset luonnonlahjat siih51 jo/a k]ran oli kuuluisan nim5 saava4 ,er9in5 tapaus johdatti hn5 ensik]ran laulamaan4 ,rautalammilla oli sillo9 ,kokki-nim95 h]ra nimismieh51 joka sit enn5 oli ,jmsss samaa virkaa pitnyt4 ,ku9 vi9ankeitto ni9 aiko9a oli kokonaan kielletty1 ni9 talonpoika9 use9k9 piti lahjoilla ja antimilla lumota silmt ,kokilta vi9akoti5 sivuitse kulkiessa4 ,mutta ,kok9 kukk>o1 jo vanha/aan pahaan tyhjn asumis5 tapaan totuttua1 ei kuit5kaan ottanut oike9 tyttyks5s1 jonka thd5 hn suur5teli tulojansa velan otoilla1 joita talonpojat h>vo9 rohk5ivat va/aan olla4 ,ni9 velkaantui monelle miehelle1 jotka velat iksi pivksi saivat maksamatta jd1 semm9k9 ku9 ,kokki viime9 juoni5sa ja kuljeitt5sa kautta m5etti virkansa1 palkkansa ja muut tulonsa4 ,jolla9 tavalla ko/aaks5sa tmn virkaheiton koiruutta ja lohduttaaks5sa muita sek itsens hnelt krsity/ vryyde/ teki ,korhon5 hne/ laulun1 joka kyll koskevalla ja t]vll tavalla ma9ii s5 mutkia ja konnank\kkuja4 ,laulu1 jonka sanotaan olle5 ,korhos5 ensimmisi kokeita1 levisi heti yli ympri pitjn1 opitti9 pian monelta ja lauletti9 halullise/i ,kok9 koiruud5 mui/oksi ja velkoj5sa maksuksi4 ,ku9 mys ti$etti9 ,wihtajrv5 ,paavo saman laulun tekijksi1 ni9 jopa kok\ksissa1 hiss1 ri/iisiss1 talkoissa ja muissa s5laisissa pyydetti9 hnt sit laulamaan1 ja aikaa voitta5 ruvetti9 hnt vaatimaan mui/ak9 a9ei/a lauluja tekemn4 ,ei ni9 paikkaa maassa1 ett'ei si9 a9a kummempiak9 tapauksia tahi muut5 ma9ittavampia asioita ilmaantuisi4 ,millo9 saadaan uusi komea kirkko seurakuntaan rak5netuksi1 millo9 kuolee tahi pois muuttaa siit arvon ja kiitoks5 ansa9nut opettaja1 millo9 el si9 seurakunnalle pahoitukseksi moitte5 ala95 virkamies tahi muu seurakunnan js54 ,tois5 k]ran siunaa ,jumala maakunnan hyvll vuod5tulolla1 tahi kurittaa sit kovalla ajalla1 elikk p]u/aa kruunu maakunnan hyvksi uusia laitoksia4 ,ni/ ja monellaisi/a mui/a m]killisi/ tapauksi/a1 joi/a muut kansat tavallise/i suusanoilla seuroissa t>9oivat1 ,suom5 talonpoika95 rahvas ei ni9 ilman paljo ja>ittele1 ett'ei enemm9 tahtoisi nii/ joita-kuita runoja tahi lauluja kuullaks5sa4 ,semmoisi/a a9ei/a teki ,korhon5k9 enimmt runonsa1 vaikk'ei ni91 ett'ei olisi muih9k9 py/ynyt4 ,muutamissa valittaa tapa9 turmio/a ja kehoittaa p>empih91 toisissa on elatuske9oj5 p>annus ja muu kansa95 hyty a9e5ansa1 toisissa syntymmaansa ja it9kiel5s puolu/us niid5 ylnkatsojia ja pilkkaajia va/aan4 ,vanha9 t>9a- ja loihturuno9 tapaan teki mys muutamia runojansa4 ,samoit5 ku9 opp9eitt5 seuroissa hyvi laulajoita tois9aan pyydetn joi/a-kui/a seikoi/a lauluja rak5tamaan1 ni9 vaaditti9 ,korhoi/ak9 use9 millo9 mi/k9 laulamaan4 ,semmoisia toimituksia sai vli/ ulkopitji/k9 kaukana ,rautalammilta4 ,muutamana pivn tuli miehi ,maan+alta ja pyysivt hn5 runoa laittamaan papi/ansa1 joka heill sillo9 oli pahanilk95 jutunkvij ja muut5 konnank\kku95 mies1 joilla juonillansa ei ta9nut seurakunnalle mieliksi olla ja joid5 kautta viime9 virkansak9 m5etti4 ,korhon5 kski heidn k]toa kaikki1 mit papi/a tiesivt ja tahtoivat runoon pantavaksi1 joka k]tom95 illa/a ruvet5 ke/i pitkn yhn4 ,sitte ruvetti9 maata4 ,aamulla jlke5 vuoteelta n\/ua alkoi ,korhon5 laulaa pitkn runon1 jossa pap9 elm ja kujeet olivat kuvatut ehk p>emm91 ku9 miehet olivat toivoakaan ta9neet4 ,sitte eivt heittneet hnt1 enn5ku9 kirjoitti heille saman runon1 jonka kanssa lhtivt koti9sa1 ja jo/a sitte kirjoituttivat ja jakailivat jlj5nx s9ne tnne seurakuntaan1 arvattava/i ei pappia itsekn unohta54 ,monet muut runoi/ansa teki ,korhon5 toimittamalla1 eik pitnyt nii/ s5 enempt jlke5p9 lukua4 ,nek91 jotka j\toaiko9a itsekse/n mon9aisi/a a9ei/a mietti ja kirjoitti1 anteli pitk9 pitjt pois luotaan1 jo/a syy/ maakunnassa monta tekemtns runoa lauletti91 joita itse ei en mui/anut tusk9 tehne5skn4 ,ku9 hnelt k]ran kysytti91 paljonko yle5s olisi runoja tehnyt1 viittasi pydn alallise5 melkoise5 ki/uun1 sano53 saattaisi niit tulla1 mimmoisia li5evtk91 tuo ki/ull951 jos kaikki koottuna siih5 mahtuisivatkaan4 ,h>vat hn5 runoi/ansa syntyivt kirjoituspydn ress1 jossa heti mietittyns olisi ta9nut pap]ille piirt ajatuks5sa4 ,p>ahimmat runonsa sanotaan hn5 p]u/ane5 yks9isill metskuluilla1 kala/usretkill ja muissa tiss ollessansa4 ,ne sitte1 mit5 mui/eli1 koti9 tultuansa kirjoitti pap]ille1 ensi tilassa jolle-kulle tuttavi/ansa annettaviksi4 ,pitopaikoissa ja muissa iloseuroissa lauloi olu5 ja vi9an ress monta ihan uutta1 johon ei ollut ensimmi/ sanaakaan sit enn5 miett9yt2 ni9 s5k9 jo useamma/i pa9etun1 joka alkaa sanoilla3 ,no miehet1 miehet1 veikkoset6 n9 nx hx juodaan3 ,lopussa viel' ei entiset1 ja toi/a a9a tuodaan4 ,ni/ h>vat taisivat tulla kirjoitetuksi1 jonka thd5 m5ivt sit myt5 ku9 syntyivtk91 jos kohta joku kuulijoi/a jlke5p9 olisik9 joita-kuita paikkoja mui/ellut4 ,edell ma9itu/a jo kyll on nhtv1 ,korhos5 ei pitne5 runomahtiansa missn suuremmassa arvossa4 ,ku9 k]ran hnelt mui/iansa myt5 kirjoitetti9 er/ runoa1 sanoi hn unohtane5sa loppuvrsyt runo/a4 ,niit hn5 miettiess vliytyi kirjoittaja ja kysyi1 eik sopisi runoa niill sanoilla1 jotka samassa k]toi1 lopettaa4 ,heti oli ,korhon5 valmis mynnyttmn1 ja kiitti ehdolle pantuja viel sopivammiksi1 ku9 sanoi olle5kaan ne omatekemns1 jotka nyt olivat mui/o/ansa kadonneet4 ,isns kuoltua tuli ,paavo ku9 vanh9 poika isnnksi taloon4 ,mutta luonno/ansa huoleto9ta elm raka/a5 antoi vapatahtoise/i isnnyyd5 nuoremmalle veljell5s ,ri/olle1 joka olik9 ymmrtv1 toimekas ja uutt]a maanmies4 ,ehk thn mys oli syyn ,paavon onneto9 taipumus vi9aan1 joka keski-i/ seurasi hnt hautaan a/i4 ,muutamassa runossansa syytt runonteon ja laulamis5 saattane5 hn5 thn turmelukse51 ja valittaa1 ku9 ei sitte havaittuansakaan vo9ut luopua siit4 ,paavon vi9aan-m5evisyyde/ oli kyll vanhalla itillnsk9 surua1 vaikka muut5 viel vanhoillaank9 kiitti ,paavoa hyvksi lapseksi1 jolta el9kaut5aan ei ollut pahaa sanaa va/aansa kuullut4 ,tt itins kohteli mys ,paavo viel vanhemmallak9 illns lapsellisella rakkaudella1 ja kaikki rahat1 mit metsnnahoi/a sai1 sill hn oli vire ja onnell95 ketunpyytj1 vei it9s korjuus5 talon t>peita v>t51 kuit5k9 sill vlipuheella1 ett eukon tois9aan piti oma/a kde/n poikaansa ryypyll virvoittaman4 ,samat5 oli kotivk5s1 kylli/5s ja kaikke9 muid5 ihmi/5 kanssa suosiossa1 sill totuutta raka/ava1 tasa95 ja hilja95 luonno/ansa1 hn ennemm9 krsei pi55 vryyd51 ku9 ett oman puol5sa pitmisell olisi tahtonut riitoja toi/5sa kanssa no/aa4 ,yht selv ja teeskelemt9 ku9 runoissansa oli ,korhon5 muussak9 lauseessansa4 ,rautalammilla on tapana1 talonpoika9 itse vli/ kirjoittaa sukulaisille5 kuol9puheita1 ja pyyt pap9 niit sa>na/uoli/a lukemaan4 ,korhoselta kuoli k]ran yht'aikaa sis> kuud5 laps5sa kanssa punatauti91 jo/a kirjoitti seuraavan kuol9puhe54 ,monta mureelli/a jlkimui/oa on tssk9 seurakunnassa pidetty s5 luontoa seuraavan kuoleman tapauksi/a sek vanho9a ett nykyisemp9 aiko9a4 ,nyt meill taas olisi halu puhua ja jotak9 tiet antaa seurakunnalle yhde/ iti/1 joka kuud5 laps5sa kanssa on lepokammioon saatettu tn pivn -- se on ,jokelan talon emnt ,m>ia ,korhot>4 ,tm va9aja on syntynyt is/ ,matti ,korhose/a1 joka oli isnt ,wihtajrv5 talossa ,sonk>9sa>5 kylss ja on jo aikaa sitt5 kuoleman kautta pois kutsuttu1 ja iti/ ,anna ,pulkitt>e/a1 joka nyt viel toivotussa t]veydess el1 ja on emnt samassa ,wihtajrv5 talossa4 ,yhdeksntoi/a vuod5 ill tuli tm va9aja naimise5 talonisnnn ,juhana ,jokelais5 kanssa samassa ,sonk>9sa>5 kylss1 jossa avioliitossa eli #d kuukautta vajaalle #bc aja/aikaa4 ,tll ajalla syntyi heille kaksitoi/akymm5t la/a -- kolme poikaa ja yhdeksn tytrt --1 joi/a yksi poika ja yksi tytr on enn5 kuolemalta pois temmattu1 ja nyt viimeis5 pidetyn sairaud5 alla yksi poika ja viisi tytrt ynn kuoleman taud9 alla syntynyt poikalapsi1 jotka kaikki ovat hnt tnpn hautaan seuranneet4 ,jlke5 jneit lapsia on viel yksi poika ja kolme tytrt4 ,kaksi tytrt ja se a9oa poika ovat vanhimmat va9ajan lapsi/a1 ja yksi tytr vhin54 ,koko hn5 ikns oli kaksiviidettkymm5t aja/aikaa1 jonka suurella krsivisyydell ja tyytyvisyydell kulutti1 v>u/ettuna ke/vll ruumi9rak5nuksella1 kelpaavalla toimella p]e5s ylitse1 piisaavalla ruumi9 rav9nolla1 hellll ja lauhkealla sydmell4 ,jtten kaikkia nx maallisia etuja halasi sairaut5sa lopulla nautita ,h]ran pyh ehtoolli/a1 mutta ku9 ei aika eik tila sit myt5antanut1 ni9 toivoi loppua ja odotti siunau/a4 ,ensimmis5 pivn helmikuussa kello #aa enn5 puolta yt ulo%uokasi hn s5 viimeis5 h5g54 ,n9 lyhyt1 selv ja kauni/elemato9 oli se kuol9puhe1 jonka ,korhon5 va9ajalle sis>ell5sa kirjoitti4 ,moni olisi siit h>vo9 sattuva/a1 surkea/a tapaukse/a1 koska yht5 pivn iti kuud5 tahi seitsemnk9 laps5sa kanssa haudataan1 ta9nut kyll pitklt ja liikuttavalta puhua1 mutta ,korhon5 ehk arveli sopivammaksi ei ma9ita1 mik jo ilman oli koko seurakunnalle kyll tuttu ja kaamea asia4 ,ei hn mys yli/ sis>va9ajataan muu/a1 ku9 m9k tiesi todeksi4 ,jumalisuud51 hyvt avut ja muut semmoiset asiat1 joi/a kuol9puheissa tavallise/i paljo lausutaan1 vhn ti$etn1 heitti ,jumalan arvata1 joka tutkii sydm51 ei katso ulkonai/a1 use9 pettvt muotoa4 ,useimma/i ,korhos5 runoi/a on nhtv1 hn5 t>kalla mielell luk5e5 ni9 pyhn raamatun ku9 muitak9 suomalaisia kirjoja4 ,mys kirkossa1 ehk ,sonk>9sa>elta s9ne luetaan puol5kolmatta p59kulmaa1 kvi ahk]a/i ja kuunteli t>kkaan sa>naa1 jonka sitte koti9 tultuansa kirkkoon psemttmille selitti4 ,mutta s5 jlke5 ku9 ensik]ran #ah vuod5 vanhana oli kynyt ,h]ran pyhll ehtoollisella ei en koskaan m5nyt armopydlle1 vaikka papitk9 v>oitta5 ja kehoitta5 koettelivat saada hn5 miel5s muutetuksi4 ,sanat ja v>oitukset olivat mitttmt3 hn pysyi jrkhtmtinn si9 k]ran saadussa luulossa1 olevansa mahdoto9 ,h]ran altt>9 vi]as1 joka sisi ja joisi kadotuks5 pll5s4 ,ehk ,luojalta t]vll lyll v>u/ettu autuud5k9 asioita tutkimaan ja ksittmn1 oli miel5s kuit5k9 si9 kohdassa pimitetty4 ,suur9 erhetyks5s nytt olle51 ett pyysi ja toivoi oman vanhurskaut5sa kautta joskus tulevansa mahdolliseksi ,h]ran ehtoollisella kymn1 ei mui/a51 ett'ei se olekaan vanhurskaille1 vaan syntisille annettu1 sill eihn itse/ns vanhurskas luna/ajata t>vitsisikaan4 ,ehk ,korhon5 eli jot5k9 vanhaksi1 ei hnelle kuit5kaan ollut sallittu kotona kuolla4 ,lokakuussa vuonna #ahdj lysi velj5s hn5 kuollunna v5eess ei kov9 kaukana kotitalo/a4 ,arvattava/i oli joku kill95 kuoleman kohtaus hnt tavannut4 ,lnnrot4 #df4 ,woguulit4 ,xpuolella ,uraal9 keskimmi/ osaa1 #ei3n ja #fd3n leveyspykli5 vlill1 juoksee pitk9 vuor5 juoksua kolme tahi nelj alhai/a ja kapeata maanseljnnett vi]ekk91 jotka ovat kokonaan erillns itse/ ,uraali/a eivtk kesk5nskn missn yhteydess4 ,nid51 paikkakunnan ,w5jn kieless ,uvalleiksi kutsuttuj5 h>janneitt5 vliss syntyy ja juoksee j\kko ositta9 sang5 suuria jokia1 jotka kaikki joko vlittm/i tahi toi/5 joki5 kautta lankeavat ,irtys*-,ob9 jttilis-joke51 ja joi/a m]killisimmt ovat3 #a7 ,tura1 juokseva lnne/ xn ja lankeava ,tobol-joke52 #b7 ,tawda1 joka syntyy kahde/a xetel kohti r9nakka9 juokseva/a joe/a2 etelin5 ,soswa ja ,loswa2 ,tawda va/aanottaa pohja/a juoksevan ,pelym-jo5 ja lankee samo9 ,tobol'i92 #c7 ,konda1 joka suuri joki hevos5k5gn muodossa juo/5 k] ison j\kon pi5empi syrjjokia juoksuunsa ja lankee ,irtys*'i93 #d7 pohja95 ,soswa1 syntyv useamman pi5emmn jo5 yhtymise/ ,uraal9 juurella1 juoksee melke9 lat9ais5 ,s3n muodossa ja lankee ei kaukana ,b]esov'a/a ,ob'i92 s5 suur9 syrjjoki lnne/ on ,sigwa eli ,ljap9a 7voguuliksi ,sakuje7 ja etel/ vhi/ pi5empi ,tapsje4 ,paitse ,turan ja etelis5 ,soswan seutuja1 joissa maanviljelys viel m5e/yy hyv/i1 on nid5 joki5 lpijuoksema maa viljelemtint korpea ja pohjato9ta suota1 joissa ihm95 ei ole yrittnytkn1 eik mahda koskaan yritt1 vallitsemaan ylivoimai/a luontoa4 ,yleisimmt puunlaadut niss rettmiss metsiss ovat3 kuusi1 koivu1 hopeakuusi 7p9us picea71 ketripuu 7p9us cembra71 saksan- eli lehtikuusi 7p9us l>ix7 ja paju4 ,nid5 metsi5 ja ni9 muodo9 koko tmn maank9 suur9 rikkaus on niiss olevat elvt1 ni9ku93 majava1 jota kuit5k9 nyt en h>vo9 tavataan2 repo1 mys h>vassa2 naali1 elv pohjempana2 sopuli1 jota viel tavataan sang5 suuressa mrss2 ja orava4 ,paitse nx nahkansa thd5 mets/ettvi elimi ovat tss metsnelji/ viel ma9ittavat hirvi ja tavalliset metsl9nut 7pyy1 teiri ja metso71 joita asujat pyytvt ruuaks5sa4 ,joet1 et5k9 pohja95 ,soswa ja ,obi ovat siunatut kalalla ni9 mone/a laadu/a1 ett niid5 tuntem95 ja luettelem95 on mahdoto9 sille1 joka ei kauemman aikaa ole elnyt paikalla4 ,tss maassa el ikivanhoi/a ajoi/a ,woguul9 kansa1 joka lhei/5 heimolai/5sa ,o/jakki5 kanssa oli jo mu9ais9a aiko9a kaukaisill5k9 kansoille tunnettu ,jugr9 eli ,ugr9 nimell1 vaan itse nimitks5 ,manjsi1 jo/a ni9ku9 ,woguul9k9 nime/ tehtyj monia p]ttmi selityksi m9 en rupea viel lismn uudella semmoisella4 ,nime/ ,wogul sanon vaan s51 ett sit paikalla ei kukaan kyt1 sill ,pelym'9 ti5oossa kutsuvat ,w5liset ,woguuleja a9oa/aan inorodtsy 7vi]asp]iset1 ei-,w5liset7 eli jasats*nye 7jasakan-maksavat1 ei-talonpojat71 ja ,b]esov'an piirikunnassa kutsutaan heit ja ,o/jakkeja yhteise/i ,o/jakeiksi4 ,h]ra ,regulyn ptteelle1 ett ,woguulit eivt olisi maan alkup]iset asukkaat1 vaan v]rallise/i myhemm9 mi/-ku/a etelmm/ tnne siirtyneit1 ei lydy mitn todi/uksia4 ,p9 va/o9 todi/avat joki51 jrvi5 ja vuort5 nimet ei a9oa/aan ,woguuli5 tt nyky asumassa maassa1 vaan paljoa etelmpnk9 ja lnnempn1 jossa nyt jo kaukaisi/a ajoi/a asuu muita kansoja1 ett ,woguulit ovat ensimmiseksi niille paikoille jalan a/uneet ja kielellns ne nimittneet4 ,woguul9 kiel5 rikkaus nimityksi/ tmn maan omituisille luonnones9eille ja sattumille on mys todi/uks5a1 tmn kansan si9 kauan asune54 ,woguuli5 nykyis5 alan etelis5 rajana ovat ,loswa ja ,tawda1 jonka jlkimmis5 jo5 v>rella kuit5kaan ei ,woguuleja tavata en muualla ku9 ,kos*utsk'9 valo/issa kolme pi5t kyl2 lnness on ,uraali heidn luonnoll95 rajansa ,syrjne9 maata va/52 pohjassa eivt ,woguulit n\see ylemmksi ,soswajo5 pohja/a tulevia syrjjokia1 ja idss taas ei heidn piir9s ulotu yhdi/ynees5 ,ob-,irtys*-joke5 a/i muualla ku9 ,b]esov'an kaupung9 kohdalla1 sill etelmpn ovat ,ob'9 sek ,irtys*'9 molemmat rannat ,o/jakke9 vallassa4 ,hallituksellisessa katsannossa kuuluvat he kahte5 lni91 nim4 ,p]m'91 jossa heidn alansa on ,ts*]dyn'9 ja ,w]*oturi5 piirikunnissa1 ja ,tobolsk'9 lni91 jossa heidn maa kuuluu ,tur9sk'9 ja ,b]esov'an piirikunti94 ,heidn lukunsa on1 v]rat5 siih5 suure5 maa-alaan1 joka heidn vallassansa on1 aivan vhin54 ,tobolsk'9 lniss lytyy ,woguuleja no9 #ijj v]onmaksavaa mieh5puolta1 jota myt51 jos jokai/a v]onalai/a va/aan luetaan #f v]oto9ta h5ke1 joka li5ee kohtuull951 ,woguuli5 yhte95 mr ,tobolsk'9 lniss tekisi no9 #e1djj h5ke2 ,p]m9 lniss taas ei heit ole yhte5s enemmn ku9 #ijj h5g5 paikoille1 ja n9 muodo9 ei koko ,woguul9 kansan luku tee tytt puolta seitsemtt tuhatta h5ke4 ,syyt thn vhn venpalj\te5 ovat3 ilman kovuus ja elmnlaadun vaivaloisuus1 metsnotuks5 vh5em95 ja siit seuraava yle95 kyhyys1 ku9 mys v5li/5 pappi5 ahnaus1 jotka ,woguuleilta vaativat ni9 suur5 vihkiis-rahan1 ett moni nuori mies juuri s5 puuttee/a jtks5 naimatta4 ,b]esov'an piirikunnassa elvi ,woguuleja haittaa kalym'ik9 7naima-raha1 morsiam5 islle maksettava7 naidessansa1 ja yleisiksi venvhyyd5 syiksi voipi viel lukea kulkutauditk91 jotka ovat tehneet suurta tuhoa heidn seassansa4 ,w5lisi lhell vh5ee heidn mrns sit5k91 ett moni ,woguuli annaks5 tymiehiksi ,w5lisille1 ja vi]a/u5 omi/a elatuske9oi/ansa p]ehtyy tll nid5 elmnlaatuun sek palovi9aan ja katoaa n9 muodo9 kansa/ansa4 ,yleise/i valittavat tkliset virkamiehet ni9 ,woguuli5 ku9 ,o/jakki5k9 ja muid5 heidn tavallansa elvi5 kansoj5 ,sip]iassa vuosi vuodelta vh5evn ja heidn kokonais5 loppumis5sa siis ei kaukana olevan1 joka kohtalo tiettv/i on kaikke9 semmoi/5 kansa91 jotka eivt tahdo antautua sivi/yks5 valtaan4 ,elmnlaatunsa puole/a voipi ,woguuleja kutsua asettuneeksi mets/j-hansaksi4 ,syrj-elatuske9oja on etelss1 ,loswa- ja ,pelym-joki5 v>silla1 joku vhn5 maanviljely ja k>janhoitoa1 ja pohjassa ,soswa-joella kalanpyynt4 ,vaan metsnkynti on a9ak9 ,woguul9 p>as ja rakkah9 toimitus4 ,mets/mi/ h>joitetaan sek kodi/a ks9 ett metsn raketui/a1 no9 pivn matkan tahi p>9 pss olevi/a1 majoi/a4 ,se alkaa syyskesll elo- ja syyskuussa hirv5 pyytmisell1 joka thn aikaan vuotta on hyv9 lihava4 ,hirvi asuskelee k]naa/i kuivilla suosa>illa1 joissa vih]iin5 ruoho on hn5 p>as h]kkunsa1 ja tmmi/ ruohoa p>emm9 kasvattaaks5sa sytytt ,woguuli usea/i s5kaltaiset paikat tule51 jo/a ne monet metsvalkeat ovat selitettvt1 jotka ,sip]iassak9 hvittvt tll tos9 viel arvoto9ta mets4 ,tmmisiss paikoissa lyt ,woguuli pian hirv5 jljet ja koirill5sa alkaa hn sit ajaa p]/1 jota ajami/a mone/i ke/ nelj viisi piv ja enemmnk91 enn5ku9 hirvi laskee ajajansa ni9 lhelle1 ett ampua voi4 ,jos ampum95 onni/uu1 teura/aa hn saali9sa paikalla ja rak5taa joko puuhun tahi korkeid5 pylv/5 plle pi55 aitan1 jossa liha1 leikeltyn kaitaisi9 ja hi5oih9 suikaleih91 kuivaa ja talve5 a/i silyy k>huilta ja muilta raatelijoilta4 ,ma9ittuih9 hirv5-asumapaikkoih9 viritetn mys suuria j\sia1 jotka elim5 lhe/yess laukeavat ja joita ,w5jn kieless t/ kutsutaan itse/ns-laukeajiksi4 ,myhemm9 syksyll1 ku9 nahkaotus on saanut tyd5 k>vansa1 ku9 soid5 ja vett5 jdytty metsnkynti on helppo ja ku9 ensimmin5 lumi hyv/i nytt elint5 jljet1 tll9 alkaa oikea metsnpyynt1 joka p>aa/a p/ on sopul9 ajam954 ,tt elint pyydetn sitt5 monella lailla koko talv5 a9a kevs5 a/i1 kunne lumi alkaa upottaa mie/ ja koiraa4 ,tss pyynnss on hyv koira v]rato9 kappale ja semmo95 maksaak9 ,woguuli5 kesk5 kaks9-1 kolm9-kymm59 hope>upl91 eik niit pi5i helm>akkia1 joita vanha9 nai/5 kaupunkiloissa nhdn hyvilevn1 pidet ni9 hyv/i ku9 ,woguuli pit koiraansa1 joka taas kuuliaisuudessa ja uskollisuudessa jtt kauas jljell5s ma9itut kaupunkilaiset heimolais5sa4 ,sopul9 h9ta on hyvyytt myt5 erila953 nelj/ a9a kymm5e5 hope>uplaan1 ja jasakkaa 7v]oa7 maksettaessa ottaa hallitus hyvn sopul9 va/aan kolm5 sielun v]ona4 ,to95 el91 joka viel useamm9 ku9 sopuli saa antaa nahkansa ,woguulille on orava1 jota tapetaan ympri vuotta ja yht v]ran huviks5sa ku9 oikeaksi tyksi4 ,woguuli ei nim4 koskaan liikahda jurta/ansa ilman koiratta1 pyssytt ja kirveett4 ,jos hn jalan lhtee mih9 asialle1 on hnell koira muassansa2 jos taas v5eh91 juoksee koira pitk9 jo5rantaa1 hn5 its5s melomalla hiljalle5 matkaa tehdessns4 ,koira lyt pian oravan ja ilmoittaa haukkumalla s5 isnnll5s1 joka kuit5k9 on ruudilta ja haulilta liian saita oravaa ampumaan4 ,kirveellns kolkuttaa hn puuta1 jossa orava i/uu4 ,jos tm hyptessns toise5 puuhun ei putoa maahan1 k]too mets/j puun kolkuttami/a ni9 kauan1 kunne orava en ei hyppkn puu/a puuhun1 vaan i/uu upp9iskaise/i paikallansa4 ,tll9 hakataan puu poikki ja s5 kaatuessa j\tuu otus vlttmttm/i odottavan koiran hampaih94 ,oravan h9ta vaihettelee tll #f ja #aj kopeikan vlill4 ,h>vemm9 saadaan repoa1 joka on vaikea pyyt1 arvat5 viel h>vemm9 k>hua4 ,metsl9tuja pyydetn l\kuilla1 jotka asetetaan ei kovan kauas kotoa1 ni9 ett vaimot ja muu kotona elv heikompi kansa hyv9 voipi ne hoitaa4 ,kevll tapetaan mys paljo vesil9tuja1 joita pyydetn m]roilla tahi ammutaan j\sella1 joka kalu viel lytyy joka talossa4 ,kala/am951 joka ,tawdalla ja s5 syrjjokiloilla ei ole kov9 antoisa1 tapahtuu siell tavallise/i talvella1 sit5 ett joki soveljaassa paikassa lhell kotia kokonansa suljetaan ja suluissa olevi9 portti9 asetetaan suuria1 prepuikoi/a tehtyj m]toja4 ,nx pyydyksi hoitavat samo9 vaimot ja muu kotokansa4 ,vaan pohjais5 ,soswan ,woguuleilla on kala/am95 suuremmassa arvossa ja suuremma/a hydy/k94 ,heti vett5 auettua ja tulvav$5 laskeutua k]ytyvt he suurissa p>vissa jo5suu-paikkoih9 joko ,soswalla tahi ,ob-joella1 ja elvt niiss kala/a5 koko kesn syyskuuhun a/i1 ni9 ett hirv5 pyyt tll jpik9 useammalta tekemtt4 ,tavallis9 pyydys on nuotta1 ja s51 joka ei ole nhnyt tmmi/ kalanpyytjkyl ,soswan tahi ,ob9 rannalla1 on vaikea uskoa sit kalan palj\tta1 joka tll vuositta9 tapetaan4 ,woguuli ei koskaan suolaa kalaa1 siit syy/ ett hn suolaamis5 pit hydytinn h]kunvalmi/uks5a ja ett hnell ei ole v>aa o/aa suolaa ni9 paljon ku9 siih5 t>vittaisi94 ,mit hn p]he95s ja koir95sa ei paikalla sy -- ja se ei ole vh -- kuivataan ilmassa tahi savu/etaan tulisijan ymprille asetetuilla v>tailla talv5 v>aksi4 ,se1 joka on matku/anut ,w5jll1 on kyll pian tullut havaitsemaan1 ett kaupunki5 kaduilla r5ikoid5 ja muid5 s5kaltai/5 h]kkuj5 seassa mys mydn hnelle tuntemattomia ruskeita pavunkokoisia jyvi1 joita rahvas1 olletik9 pyh- ja juhlapiv91 syd raksuttelee ja joi/a ,w5jll kauppamie/5 r\vi5 sanotaan pysyvn ni9 hyvss lihassa ku9 he tavallise/i ovat4 ,nmt jyvt ovat ketripuun kvyss kasvavia phk9x1 joita saadaan ,sip]iassa ja joid5 k]m95 tmn maan kyhill ,woguuleilla ja ,w5lisillk9 s5 pohjaisemmissa ti5oissa on sang5 pa9ava syrj-elatuske9o4 ,naula nx phk9x maksaa esim4 ,kasan'issa #g tahi #h kop4 hop41 vaan paikalla ei puudan h9ta ole kalliimpi ku9 no9 #c tahi #e ruplaa pap]issa4 ,mutta millo9 hyv phk9vuosi sattuu1 voipi yksi p]hekunta niit helpo/i k]t useampia kymm5i puutia ja n9 ilman suuretta vaivatta luna/aa hyvt rahat4 ,ni9ku9 edell sanotti9 alkavat ,loswa- ja ,pelym-joella elvt ,woguulit vhn maatak9 viljell1 jonka kanssa mys hevoi/5 ja k>jan pito luonnollise/i yhdi/ks54 ,w5lisill ,pelym'issa ja s5 seuduilla on se yle95 valitus1 ett maanviljely ei niss ti5o9 tahdo en m5e/y4 ,mutta kokonai/a leveyspykl pohjempana ,pelym'ia eli vhi/ etelmpn #fa3t pykl1 ,massaun paul'issa 7kylss71 ,pelym-joelta vhn syrjn1 on ers ,woguuli vhitell5 raatanut itsell5s ni9 hyvt pellot1 ett hn suur9e p]he95s leivn puole/a tulee omallansa aikaan ja hyv9 vuos9a viel mypik9 isot mrt eloa4 ,tm todi/aisi1 ett maanviljely tll ahk]alla raatajalla viel palkitsee vaivat1 ehk kyll halla usea/i hvitt hn5 toivonsa4 ,kuit5k9 on sanottava1 ett ma9ittu paikka on pohjaan p9 viime951 jossa maanviljely lytyy1 sill siit no9 #cj vir/aa pohjempana oleva timje-paul ei en viljele muuta ku9 nauri/a ja sitk9 hyv9 vhn4 ,jlkimmin5 kyl on mys viime95 tll kohdalla1 jossa hevosia tavataan4 ,hevos5 sijassa pitvt ,b]esov'an piirikuntaan kuuluvat ,woguulit poroja4 ,h>valla on niit kuit5kaan enemmn ku9 joku kymm5kunta1 ja ers p>9 sadan poron isnt ,tapsje-jo5 latvalla on niss seudu9 ma9io pohatta1 ehk hn ,obdorsk'9 ti5oossa rika/5 ,samoje$e9 r9nalla1 joilla tt omaisuutta on tuhansi-mr91 kvisi kyhksi raukaksi4 ,b]esov'an seudussa tavataan kuit5k9 v>akkaammilla ,woguuleilla jo hevosiak9 ja lehmi1 vaikka kumm9k9 kahd5 viimeis5 vuod5 korkea vesi jokiloissa on tehnyt1 ett'ei he9 sillo9 voitu tehd ens9kn1 jonka thd5 sek ,woguuli5 ett ,w5li/5 taas on tytynyt melke9 vhi9 hvitt k>jansa ja hevos5sa4 ,maa tahi oikeammit5 mets on ,woguuleilla yhte951 jossa jokaisella1 joka vaan kyk5ee1 on tysi oikeus pyyt mit iknns voipi4 ,pelym-joella1 jonne alempana asuvat ,w5liset talv5 ajaksi tulevat mets pyytmn1 eivt ,woguulit heit laske metsns muut5 ku9 yhdess jonkun heiklis5s kanssa1 ja n9 yhtyvt ,w5lin5 ja ,woguuli pi5eksi yhdyskunnaksi1 jossa ,woguuli ,w5lis5 kanssa jakaa mets/ysoikeut5sa ja tm taas pit hnet leivss1 mutta kaikki saalis pannaan kahtia4 ,kalavesi sit va/aan pidetn t>kemmassa1 ni9 ett kullak9 jo5suulla tahi muulla kala/uspaikalla ovat tietyt isntns1 joilta ,w5liset a9oa/aan vuokraamalla voivat ne saada kyttks5s4 ,h>vat ihmi/5 asuntosijat li5evt ni9 surkeat ulkomuodoltansa ku9 ,woguuli5 kylt eli paul'x ovat4 ,ne ovat a9a raketut kuivalle paikalle jo5 rannalla ja enimmit5 semmoisi9 kohti91 joissa pi5empi joki yhtyy suurempaan1 sill jo5suissa on kalanpyynt p>empi ku9 muualla ja jokia myt5 on sek talvella ett kesll huokeampi liikkua ku9 mets4 ,kylt seisovat kaukana to95 toise/ansa1 pivn matkan1 kahd5 ja kolm5k9 pss1 s5thd5 ett kullak9 olisi mets/ys- ja kalanpyynt-alaa kyll4 ,kylss on tavallise/i vaan kaksi tahi kolme jurttaa2 viis jurttaa on jo suuri kyl1 ja iso9 paul1 jonka m9 matkallani ol5 tavannut1 on edell ma9ittu timje-paul ,pelym-joella1 jossa on seitsemn jurttaa4 ,jurtat ovat kahd5laiset3 talvi- ja kesjurtat4 ,edelliset ovat raketut hirsi/1 sammalletut ja tuohella malkoj5 kanssa katetut4 ,ne ovat h>vo9 suuremmat ku9 kolmea sylt kultak9 se9lt4 ,ovi1 jonka edess h>vo9 on mitn por/uaa tahi suojaa1 on tavallise/i eteln p91 v>maan siit syy/1 ett tuuli silt puol5 on vi5ompi ku9 muut tuulet4 ,ov5vi]us-nurkassa on1 pi5i1 aivan englantilais5 kami99 tavo9 rakettu1 save/a ja ruoho/a kyhtty tulisija1 jossa tuli palaa kaik5 piv1 vaan jonka torvi yksi katolta ks9 peitetn tuohella4 ,lmm9t t/ uuni/a ei kuit5kaan tul5 sammuttua ole toivomi/a1 sill se on liian pi5i ja liian huonoi/a a9ei/a tehty2 ja onk9 yll h]tess niss jurtissa aika vilu1 ku9 ilma sattuu kylmempi olemaan4 ,valo tulee jurtan pi5e/ ikkuna/a1 joka tavallise/i on lasi/a1 vaan s5 puutteessa mys kalannahka/a tahi pap]i/a ja talvella j/4 ,pitk9 jurtan se9i kulkee no9 puolta kyynr korkeat1 hyv9 levet lavitsat1 samo9 ku9 ,tat>ilai/5 asunnoissa1 jotka ovat katetut tuohella tahi kaisloi/a kudotuilla katteilla4 ,arvollisemman vi]aan tullessa levitetn lavitsalle hn5 levtkse5 useampia poronnahkoja4 ,oudon ei ole kuit5kaan hyv levht tlle kyll viehttvlle sijalle1 sill tavallise/i on se tynn kirppuja2 hn5 on p>empi i/ua sille pi5elle rahille1 jota pidetn pydn aseme/a4 ,jokaise5 jurttaan kuuluu yksi tahi p>i pi5t1 korkeille pylville rakettua aittaa1 ja aitan takana jo seisoo jylh kuusikko1 jonka hum9aa ja raiti/a hajua ,woguuli ni9 raka/aa4 ,kesjurtat1 joih9 hn a9a muuttaa lmpimn ajaksi asumaan1 vaikka jisik9 talvijurtti5 paikalle kesksi1 ovat tuohe/a ja ,soswa-joella kukkuranmuotoiset4 ,niiss on tulisija keskell jurttaa1 ja savu m5ee ulos s5 kohdalle tehdy/ rei/ katossa2 ne ovat lattiattomat ja muut5k9 vaill9aisemmat kuha talvijurtat4 ,tmmiset ovat ,b]esov'an piirikunnassa elvi5 ,woguuli5 asunnot4 ,eteliset ,woguulit eli ,pelym'9 ja ,loswan v>silla asuvaiset pitvt h>vo9 kesjurttia1 vaan elvt kesn talv5 hirsi/ raketuissa asunnoissa4 ,ne eivt eroa ,soswalai/5 jurti/a muussa ku9 si91 ett edell kirjoitetun tulisijan vi]e5 on muurattu isonla95 pata1 jossa ruoka keitetn ja jonka alta n\seva savu eri torvella johdetaan tulisijaan1 jonka torve/a sek9 m5ee ulos4 ,nid5 eteli/5 ,woguuli5 nhdn jo rak5tavan v5lisik9 tupia1 jotka tavallise/i asetetaan jurtan p]n ja ovat kam>9 eli vi]a%uone5 aseme/a4 ,huonekalut ja muut aseet eivt tll tavo9 elvll kansalla voi olla mon5laiset4 ,paitse koiraa on ,woguulilla pyssy kalli9 tav>a1 vaikka heidn pyssyns tavallise/i ovat huono9ta lajia4 ,muita aseita on hnell3 keihs k>hua v>t51 kirves ja suuri puukko1 joka ynn tulu/5 kanssa a9a riippuu vyll4 ,paitse kattilaa tahi pataa ovat kaikki muut a/iat1 yks9 lusikatk9 ja ktkyet1 tuohe/a1 jota he osaavat hyv/i kytt1 ehk heidn siit tehdyt kalunsa eivt ole lheskn ni9 sievi ku9 pohjaisessa osassa ,suomea tuohikalut tehdn4 ,v5heet pi5emmill joilla ovat yhde/ plky/ onn5netut ruuhet1 mutta rak5nukseltansa hyv9 sujakat ja ni9 matalat1 ett niit ei ky s\tam951 vaan ajetaan ete5p9 melomalla4 ,soswalla ja ,ob'illa ovat ,woguuli5k9 v5heet suuremmat ja ma/oniekat1 ja ku9 koko p]hekunta lhtee vesille1 yhdi/etn kaksi v5hett r9nakka9 ja katetaan tuohella4 ,vaatteus on etelisill ,woguuleilla yhd5la95 ku9 s5 seudun ,w5lisill1 se vaan eroitu/a1 ett heidn pukim5sa ovat huonommat ja repaleisemmat ku9 nid54 ,soswan ,woguuli5 vaatteus on se hyv9 tunnettu malitsa1 joka kesll on ,w5jn s>a/a1 talvella poronnahka95 ja kaks9k]ta951 ni9 ett pllimmis5 malitsan k>vapuoli on ulosp91 alimmais5 sisn4 ,laki/a eivt ,soswalaiset ti$ mitn4 ,kesll on heill pns a9oana peitte5 pitk ja paksu tukka1 joka letitetn kahdelle kova/i punotulle letille2 talvella sit va/aan peitetn p ja kasvot malitsan kaulukse5 ommellulla kukk>olla1 mys poronnahka/a4 ,jalk9eet ovat kesn talv5 poronnahkaiset pitkv>tiset pieksut1 tunnetut nimell pimy1 oll5 kespimy tehdyt nahka/a1 jo/a k>va on ajettu pois1 jota va/aan talvipieksut ovat k>van kanssa ja kaks9k]taiset4 ,alusvaatteet 7paita ja h\sut7 ovat muutamilla ,w5jn piiko/a1 useammilla nek9 poronnahka/a4 ,vaimoj5 puku on mys poronnahka951 leikattu melke9 samo9 ku9 ,tat>itt>i5 pllysvaate2 pss on heill suuri huivi irrallansa1 jolla vi]aan lhe/yess peittvt silmns samo9 ku9 ,tat>itt>et4 ,mys ovat heidn lett9s ni9ku9 viimeksi ma9ittuj5k9 palmikoidut hohtavilla nauhoilla1 helmill ja muilla heli/imill4 ,sormet ovat tynn vaskisormuksia1 joita nhdn mie/5k9 sormissa4 ,m]killi/ on1 ett ,woguulitt>illa kdet ja jalat ovat kori/etut ihopiirroksilla1 jotka ovat mon5muotoisia1 aika sievi kiekuroita ja jotka tehdn lapsuudessa neulalla pi/elemll ja neulan haavat ruudilla hi]omalla4 ,ruuassansa ei ,woguuli ole yl5 h]kull95 tahi hyljeksiv4 ,hn5 a9oa elatuks5sa kesn talv5 on metsl9nut ja kala1 sill eroituksella1 ett ne kesll ovat v]ekset1 mutta talvella kuivatu/a keitetn4 ,peuran ja hirv5 liha on h>vemmassa eik rkk muid5 syd ku9 v>akkaampi54 ,etelisille ,woguuleille on suolan ja leivn naut9to jo tullut t>peeksi1 mutta ,soswan asujat pitvt nx a9eita viel h]kku9a vaan1 joita is kirkolla tahi kaupungissa kydessn tuo jonkun vhn lapsille tuomisiksi ni9ku9 talonpoika meill sokuria ja vehni/4 ,tupakan naut9to on tll a9oa h]kuittelem95 ja ni9 yle951 ett ,pelym'9 ,woguuleissa vaimotk9 ja tytt ahk]a/i polttavat tupakkaa ja jlkimmisillk9 on oma piippunsa2 ,soswalaiset sit va/aan eivt polta tupakkaa1 vaan nuuskaavat4 ,pihkan purem95 on mys yle95 ja sit sanotaan t]veelliseksi k]ipukkia va/aan4 ,yleise/i voipi ,woguuli paljon krsi nlk1 ja mone/i tapahtuu hnelle mets/ysmatkoillansa1 ett kattilan puutteessa tytyy useampia pivi ja viikkokaud5k9 el raalla kalalla tahi teir9lihalla1 joita hn nautitsee vhimmttkn valmi/uksetta4 ,vaan ruuan re5 p/yns on hn mies velkansa takais9 ottamaan3 ja se ei ole mikn kumma1 ett ,woguuli yhdell atrialla lopettaa nelj viisi teiri1 plle viel ryypp niid5 liem5 ja leivksi sy kuivaa kalaa4 ,ruumi9rak5nukseltaan ovat ,woguulit kesk9k]tai/a kokoa4 ,lyhytkasvuisia miehi nhdn heidn seassansa h>vo91 mutta sit va/aan sang5 use9 hyv9k9 pitki4 ,ku9 metsmies konsanansak9 on ,woguuli kevyt jalalta1 vaan h>teavoimassa ei hn5 sanota vetvn v]toja ,w5liselle4 ,muoto on pyre1 kasvopt vhn ulosseisovat ni9ku9 kaikilla ,suomalaisilla1 n5 leve1 mutta ei litte1 hiu/5 yleis9 k>va on mu/anruskea1 ja silmt aukeat ja pyret ni9ku9 muillak9 ihmisill1 ehk ne usea/i ovat pilautuneet siit paljo/a savu/a1 jossa tmk9 kansa el4 ,mongolilai/a1 jota muutamat matku/ajat muka ovat olleet lytv9ns ,woguuleissa1 en m9 heiss ole hava9nut mitn1 jos siksi ei luettane sit1 ett etelisiss ,woguuleissa1 v>s9k9 ,konda-joella asuvissa1 kasvot monellak9 seisovat hyv9 ulkona1 hiukset ovat pikimu/at1 ihon k>va tummankalvea ja p>ran kasvu heikko1 jonka pohjaiset ,woguulit sit5 viel vh5tvt1 ett k>vat nuoruudessa juur95sa nyhdetn pois4 ,mahtanevat siis ma9itut ,kondalaiset olla enemmn sekoitetut vi]ailla kansana9eilla ku9 heidn pohjaiset velj5s1 jotka ulkonss enemmn lh5evt muita suomalaisia kansoja1 joka luulo on sit tod5mukaisempi ku9 heidn maansa muu/a ,woguuli5 ala/a on lh9n sek avo9na etel/ ja id/ tulleille vi]aille kansoille4 ,svyltns on ,woguuli huoleto9 ja tyyni luonnonlapsi4 ,kesk5ns rupattavat he ja naurelevat al9omaa1 ja heidn puheessansa kaikuu er9omais5 hyvntahto95 so9ne1 joka epilemtt todi/aa kateuto9ta ja lempet miel5laatua4 ,tm koskee olletik9 ,soswan ,woguuleja1 sill niiss1 jotka elvt lhempn ,w5lisi ja ovat sivi/yneempi1 ovat nmt p>emmat puolet enemmn tahi vhemmn hv9neet4 ,vaikka ei ko/onhimo951 suuttuu ,woguuli pian pi5e/k9 l\kkaukse/a1 vaan leppyy mys pian ja sydmellise/i4 ,vi9a pss on hn kuit5k9 vallato91 ja tll9 ei ole hyv hn5 kanssansa tai/ella4 ,tmmise5 tilaan j\tuu hn kaikeksi onneksi h>vo91 k]ran tahi kahde/i vuodessa kaupungissa kydessn vaan1 sill viisaalla v>ovaisuudella on kapakkoj5 asettam95 ja yleise/i vi9an mynti heidn kylissns kova/i kielletty4 ,yksi suuri vika on ,woguulilla kuit5k9 ja se on se1 ett hn on sanomattoman laiska kaikke5 muuhun tyhn ku9 metsnkynti91 jonka thd5 voguulila95 tymiesk9 ,w5lis5 tyss saapi vaan puol5 s5 v]ran palkkaa ku9 v5lin54 ,ksitiss on tm kansa sang5 typ]4 ,vaimot kyll ompelevat vaatteet sek itsell5s ett miehille1 jossa he kyttvt rihmana joko poron suonia tahi viholais5 kuitua4 ,vaan miehet eivt ymmrr tehd kaikkia omia kalujansakaan1 sill seppi ei heidn seassansa lydy missn1 vaan tytyy pyssyt korjauttaa ja muuta taottaa v5lisill sepill4 ,ca/rn'9 ja ,hagemei/]'9 ilmoitus ,o/jakei/a1 ett nmt muka olisivat hyvi huone5salvajia1 on tuule/a temmattu ja sille nauraa joka95 ,sip]iala951 joka kyll tiet1 ett tll pohjan p]ill rakettaessa tymiehet tytyy kaukaa tuottaa1 vaikka ,woguuleja ja ,o/jakkeja kyll kihisee ymprill4 ,woguul9 uskonnoll95 tunto on se ikivanha lum\susko 7s*amanismi71 joka useammilla muillak9 ,pohjais-,aasian kansoilla tytt h5gellis5 t>pe54 ,hn on tos9 ka/ettu1 on saanut kri/illis5 nim5 ja on kirjoitettu jonkun kirkon kirjoih92 mys vihitt hn its5s papilla1 ka/attaa laps5sa papilla ja luettaa haudan papilla1 ku9 joku kuolee hn5 p]hee/ns1 jos nim4 pappi sattuu likiseuduille1 joka kaukaisemmissa kyliss ei koskaan tapahdu4 ,k]ran tahi kahde/i vuodessa kirkolle tullessansa muissa asioissa pi/ks5 hn kirkossak91 asettaa tuohuks5 jonkun pyhnkuvan ete5 ja ri/asee si9 vhn silmins4 ,vaan muut5 ja sisllise/i on hn viel tysi pakana1 ja ku9 ei hn ole saanut vhi/kn opetu/a kri/9 opissa1 ei se li5ekn ihme1 ett hn viel luottaa pikemm9 niih9 voimi91 joid5 avulla hn5 esi-isns ovat elneet ja joilta hnk9 toivoo onnea metsnpyynnss1 ku9 niih9 uusi9 jumali91 jotka vaan vaativat yl5 isoa uhraami/a eivtk mets/ykse5 nyt mitn vaikuttavan4 ,woguuli5 kri/9 uskoon kntm95 aljetti9 m5ne5 vuosisadan alkupuolella1 ja se oli enemmn vkivaltai/a epjumalt5 kuvi5 hvittmi/ ku9 uskon sa>naami/a4 ,siit saakka ovat he olleet nimikri/ityit1 mutta vaikka epjumalt5 kuvia ei li5e rakettu uude/aan1 kuuluu ,woguuleilla viel olevan vissit uhripaikat metsiss1 joissa uhrataan poroja1 metsnnahkoja ja hope>ahojak91 mets/ysonnea saadakse5 jumaloilta4 ,ehk nx uhria ja uhrauspaikkoja pidetn salassa virkamiehilt ja yleise/i ,w5lisilt1 tapahtuu kuit5k91 ett ,w5lisetk9 ottavat osan uhri91 ku91 jot5 edell sanoimme1 yhdess ,woguuli5 kanssa lhtevt metslle4 ,s5 pi55 yhdyskunnan js5et tekevt tll9 to95 toisell5sa uskollisuud5 valan k>hun kuonon kautta1 s4o4 he leikkaavat veitsell tahi purasevat k>hun kuonoa m]kiksi1 ett joka valan rikkoo1 s5 sykn k>hu1 jonka rangai/uks5 tapahtumise/a ni9 ,woguulit ku9 ,w5lisetk9 ovat luja/i vakuutetut4 ,k>hun suure/a kunnioittamise/a1 joka oli yle95 ,suomalai/5k9 esi-isiss eik li5e meidn maassamme viel nytkn lop5 sammunut1 lytyy ,woguuli5 seassa viel muitak9 jlki4 ,ni9ku9 ,suom5 metsisemmiss ti5oissa1 joissa tt elint viel lytyy1 sit h>vo9 nimitetn oikealla nimellns1 vaan ma9itaan mesikmm55 nimityksell tahi mill muulla im>russanalla1 ni9 vlttvt ,woguulitk9 hn5 nim5s ma9itsemi/a ja kutsuvat hnt tavallise/i vanhukseksi1 jolla epilemtt tahdotaan kunnioitu/a osoittaa4 ,ja ni9ku9 mu9ai/5 ,suomalai/5 ,kalevalassa nhdn k>hulle pitvn peijaiset ja juhlallise/i viettvn hn5 tappami/ansa1 ni9 talutetaan hn ,woguuli5k9 seassa soitolla1 laululla ja pyssyj5 ampumisella kyln1 jossa hn5 kuoloansa sitt5 vietetn pidoilla ja juom+illa4 ,jugr9 maan kauppa metsnnahkoilla oli jo vanho9a aiko9a kuuluisa4 ,enn5 ,w5li/5 maahan juurtumi/a oli se ,syrjne9 vallassa1 joid5 tos9 nykyaiko9a on tytynyt jakaa s5 voitot v5li/5 kauppia/5 kanssa1 vaan joilla vielk9 on tmn maan kaupanliikunnossa suuri osa4 ,arhangel9 ln9 ,mes5'9 piirikunnan ,syrjnit ovat ne1 jotka tt kauppaa kyvt ja jotka vuositta9 kahta tiet kulkevat ,uraal9 poikki ,b]esov'an ja ,obdorsk'9 m>kk9oille4 ,etelin5 ni/ tei/ m5ee ,b]esov'a/a ,soswaa ja s5 syrjjokea ,sigwaa myt5 ja sitt5 ,uraal9 poikki1 joka tss kohd5 on ni9 kapea1 ett viimeisi/ jurti/a ,b]esov'an puolella1 ,sigwan latvoilla1 voipi hyvn kel9 aikana poroilla j\tua vuorokaudessa ,pets*ora-joelle1 ja ni9 kevyt p/ yli1 ett tt tiet myt5 vuositta9 kuljetetaan ,pets*oralle useampia tuhansia puutia jauhoa1 joka ,sip]iassa on huokeampi ku9 siell1 ku9 mys sielt taas tnne kaik5lai/a raska/a kalua ni9ku93 kirveit1 pyssyj1 patoja j4n4e4 ,to95 pohjaisempi tie kulkee ,obdorsk'i/a ,sob- tahi ,synje-jokia myt5 ,pets*oraan juoksevan ,ussan latvoille 7jota jokea myt5 ,ca/rn tuli ensi k]ran ,sip]iaan7 ja sitt5 ,ussaa myt5 ,pets*oralle4 ,kaikki kauppa tss maassa tapahtuu rahatta tahi1 tois9 sano51 on vaihtokauppaa1 jossa tav>an h9nan yleis5 mrn on orava4 ,ni9ku9 ,ts*]emissi5 kieless sana ur m]kitsee sek oravaa ett kopeikkaa1 samo9 ,woguuli5k9 murteissa sana ln 7ln71 ni9 ett esim4 riuna on voguuliksi l\ ln 7#aj oravaa71 rupla s*t ln eli st ln 7#ajj oravaa74 ,vaan ku9 oravan h9ta nyt oikea/aan on paljoa suurempi niid5 aikoj5 h9taa1 jollo9 tm kyts kovoi kiele51 lisvt ,woguulit rahaa ma9itessaan1 erotukseksi oikei/a oravi/a1 ,tat>9 kiele/ otetun sanan oks'a 7raha7 summan jlke51 ja sanovat esim4 kymm5t ruplaa3 l\ s*t ln oks'a 7#aj sataa oravaa rahaa71 jota va/aan l\ s*t ln yks9ns olisi #a1jjj oikeata oravaa1 joid5 arvo nyt on monta v]taa enemmn ku9 #aj ruplaa4 ,syrjne9 ja ,w5li/5 kauppaan tkli/5 kansoj5 kanssa on juurtunut velkakauppa1 joka nille jlkimmisille ei voi olla muuta ku9 hyv9 vah+oll954 ,kauppias antaa nim4 tav>atansa o/ajalle velaksi tulevan metsnsaali9 plle1 jossa hn arvattava/i lukee korkeamman h9nan tav>all5sa ku9 jos se rahalla tahi nahkoilla o/ettaisi91 ja velkaa maksettaessa taas polkee hn velkamieh5s tav>aa4 ,se tekee tmn hitaaksi maksamaan1 saatta5 hn5 mymn tav>ansa enn5 muille ku9 velkojall5sa2 jo/a syy/ ku9 mys vah9koj5 thd5 kuoleman tahi petoks5 kautta kauppiaan tytyy1 uutta velkaa antaessansa1 panna tav>all5sa korkea1 usea/i kaks9k]ta95 h9ta4 ,seuraus t/ velkakaupa/a on monell5k9 ,woguulille ja ,o/jakille se1 ett paljon velkautuansa ja vhonn95 oltuansa metsnpyynnss hn5 tytyy joko its5s lhte tahi poikansa lhett velkojalle tyhn1 joka usea/i muuttuu el9aikaiseksi orjuudeksi ja jossa hn tahi poika hukkuu heimo/aan ja kansa/ansa4 ,woguulit eivt jakau sukuih9 ni9ku9 ,samoje$it ja moni muu ,sip]ian kansa1 vaan ovat jaetut ,w5li/5 tavalla volo/eih91 joissa heill on omat golovansa ja />s*9at4 ,heidn mu9aise/a omavaltaise/a hallitukse/aan ei ole muuta mui/oa jljell1 ku9 ett ,soswa-joella p>i heimokuntaa vaativat knis'9 7ruht9an7 nime4 ,m9 tavatessani kaksi tmmi/ ruht9asukui/a ,woguulia en lytnyt heidn muussa eroavan toisi/a kansalaisi/ansa ku9 si9 ett heidn silmns olivat puhtaammaksi pe/yt ku9 muid52 mutta asunto1 vaatteus1 ask>eet olivat heill aivan yhd5laiset ku9 toisillak91 joilta he mys eivt nkyneet vaativan mitn er9i/ kunnioitu/a4 ,muut5 hallitaan ,woguulit ja muut tkliset kansat tavallisilta virkamiehilt ,b]esov'a/a ja ,obdorsk'i/a ks91 joka hallitsem95 ei olekaan vaikea heidn nyryydellns ja kuuliaisuudellaan4 ,sill uskollisempia alammaisia ei lytyne ku9 he ovat2 joka paikassa kyselln matkalaiselta ku9ka sorni khan 7kulta95 khan s4o4 keis>i7 voipi1 m9kla95 hn5 asuntonsa on1 pukeupiko hn niih9 nahkoih91 joilla he jasakan maksavat1 sypik hnk9 teiri ja kuivaa kalaa j4n4e4 ,eik nill kansoilla su9kaan olekaan syyt toivoa itsell5s p>empaa hallitu/a ku9 se1 joka heill on4 ,heidn jasakkansa 7v]onsa7 on hyv9 vhin5 ja tulee heille runsaa/i palkituksi jo a9oa/aan s5 kautta1 ett kruunu oma/a h9na/ansa antaa heille tyd5 t>pe5 ruutia4 ,suuria rasituksia virkamie/5 puolelta eivt he myskn krsi1 sill riitansa ratkasevat he kesk5ns oikeutta kymtt1 ja elvt muut5 ni9 kaukana virkamiehi/1 ett nmt eivt ne heit ku9 k]ran vuodessa s4o4 jasakkaa maksettaessa2 paitse sit ovat hek9 jo tottuneet kaipaamaan1 miss heit rasitetaan1 ja tm on tehnyt virkamiehet v>ovammiksi4 ,ahlqvi/4 #dg4 ,lapuan tappelu4 ,nhd5 tappelun pikaan vlttmttmksi ,rajewski k]ili laumansa ,lapualle ja odotti siell sopiva/i asettununna1 etuj\kkonsa ,kauhavalla1 ,kl+spor'9 rynni/y/4 ,entise5 tapaansa tm oli heittnyt asian k5raaliajutantti ,adl]creutz'9 huole51 joka #ac p4 enn5 ma9ittua he9kuuta1 pika-pikaan kyhtty siltaa1 vei j\kkonsa ,hrmjo5 yli ja illan tull5 saapui ,kauhavalle4 ,vihoillis5 etuj\kko1 joka piv enn5 oli hyknnyt tll majailevan suomalais5 etuj\kon plle ja ajanut s5 pakoon1 vetytyi nyt heti1 va/>9taan ryhtymtt1 sille metstaipaleelle1 joka no9 #c vir/an p/ ,kauhavan kirkolta alka5 ulottuu a9a lhelle ,lapuan kirkkoa4 ,sit takaa-ajamaan ei antaunut en yn selkn ,adl]creutz1 vaan suvaitsi j\kkonsa1 enimm/n nuotiotulilla1 un5 h5toisessa helmassa voimi/ua seuraavan pivn kovi9 ponni/uksi94 ,he9kuun #ad3s piv koitti nid5 nuotioilla nukkuva9 sank>e9 yli4 ,s5 armas aur9ko95 oli sydnkesisess sulossaan jo kohonnut korkealle1 kello a9a seitsemn a/i ennttnyt1 enn5ku9 ,adl]creutz'9 j\kot valmi/uivat pivn kunniaa kohti koettamaan4 ,neljs osakunta esij\kkona1 p>i kanuunaa s5 edell maantiell ja ,k>jalan-jkrit pitkiss jonoissa molemm9 puol9 tiet1 to951 kolmas ja ensimmin5 osakunta taajoissa ryhmiss maantiell p]ty/51 lksi ,adl]creutz nyt ,kauhavalta ,lapualle p9 a/elemaan4 ,tiimakausi oli tuo/a kvelty ajell5 vihoillis5 etup>via edellns1 ku9 s5 j\kot alkoivat lisntymi/ns lisnty ja va/u/us yh ank>ammaksi kyd4 ,tt rynni/mn olivat ,k>jalan-jk>it liian heikot4 ,heidn tytyi p]yty4 ,mutta ,adl]creutz saapui paikalle4 ,ete5pinhn meidn pitisi1 kiljaisi tm1 ja nuo tuhann5 heittit p]ytyvt6 ,kyk te1 majuri ,tujul91 ,savon-jkri5 k]a esi92 ne v>maankaan eivt p]ydy4 ,ni9 olik94 ,tujul9 kski kaksi pataljoonaa tt vke kapte9i5 ,brunov'9 ja von ,fie&t'9 johdossa a/ua ,k>jalai/5 sijaan1 tois5 oikealle1 tois5 vasemmalle puol5 tiet1 ja nyt eivt vo9eet ,w5liset kululle e/ett tehd4 ,vaikka maa oli kivi/ sek eptasai/a1 metsikk tihet ja vihoillis5 va/>9ta eritt9 jykk1 jkrit ti5 v>tta et5ivt ni9 nopea/i1 ett ,cron/$t j\kko9e5 maantiell t9-tusk9 tasalla pysyi4 ,tuota vauhtia nyt samotti9 ison aikaa1 mutta vihdo9 saavutti vsymys4 ,adl]creutz pyshytti kulun horviksi aikaa4 ,voi1 voi jalkojani6 valittelivat melke9 yleise/i jkrit nyt levtessn4 ,heidn jalk9e5sa1 net -- samat5ku9 muuk9 puku -- olivat jo ni9 kuluneet ja rn/yneet1 ett monella niit tusk9 sukuakaan jljell oli4 ,adl]creutz kvi heidn puheill5sa ja koki lohdutella heit1 luvat5 korjata nuo vaill9aisuudet4 ,mutta etev9 lohdutus nille oli1 ku9 vihoill95 liian likelle tunkeutui ja heidn uude/aan oli liikkeelle lhtem954 ,nyt eivt srk5eet jaloissa en kivi5 l\kkaamat eik risuj5 repimt1 vaan hurraata huuta5 tytisivt he kivi51 kanto9 yli1 metsikk91 p5sahi/o9 puhki riukea/i edelle51 tynten vihoilliset p]ytymn1 kunnes taas5 oli levhtmn asia1 taas5 vihoillis5 ajoon lhtem954 ,jlke5 puol5pivn lhettivt von ,dbeln'9 ,porilaiset1 joille j\t5olo toi/5 tapellessa ikvksi kvi1 p>i k]taa ,adl]creutz'ilta anomaan lupaa saadaks5sa a/ua tmn urhean ja sitken j\kon asemalle1 jonka muka muuta ei sop9ut ku9 vsyksiss olla ni9 ank>a/a ja pitkllise/ ponni/ukse/a4 ,useita k]toja esittelik9 ,adl]creutz ,savon-jkreille tuota ,porilai/5 jaloa t>j\/a1 mutta siih5 nmt vakaise/i vaan va/asivat3 ,porilai/5 urhoollisuus on enne/n kylliksi tunnettu3 mysk9 me puole/amme tahdomme tehd1 m9k voimme1 ja tai/elu semmo95 ku9 tm tuleepi meille1 jkreille4 ,ku9 me p]ydymme1 va/a sillo91 h]ra k5raali1 toimittakaa sijaisia meille4 ,mit enemmn matka j\tui1 sit kiivaammaksi kasvoi vihoillis5 va/>9ta4 ,savon-jkri5 avuksi kski s5thd5 ,adl]creutz kaksi pataljoonaa ,savon-jalkavke1 jot5 loppumatkak9 kulki yht riukea/i ku9 alku4 ,mit5 jykk se va/u/us oli1 jonka kautta ,suomalai/5 tie tn pivn m5i1 sopii jo siitk9 arvata1 ku9 va/a kello nelj iltapuolella p/i9 tmn #ae vir/an pituis5 taipale5 phn1 no9 l-#c_/d vir/an paikoille ,lapuan kirkolta4 ,thn loppuu metsmatka4 ,matku/ajan silm9 ete5 auk5ee suuri ja lakea alanko1 johon ,kauhavalta tuleva maantie hn5 saattelee loivaa ahdetta alas4 ,enn5ku9 lhdemme katsa/amaan1 ku9ka tuolla alhaalla pivn puuskat ptetn1 luokaamme s9ne t>kempi silmys1 paikan luonnetta ja vihoillis5 as5toa utelemaan4 ,ahte5 likeis9 alu/a nytt meille vaihetell5 viljavia va9ioita1 joilla hilja95 kestuuli tuudittelee kella/uvia laihoja1 ja av>oita luhtia1 joilla he91 kesn heltees5 tuska/une5a1 alla p9 odottelee niittjlt surmaansa4 ,ruskeana juovana jakaa ,kauhavan-tie1 eteln pitessn vhn ka>ta5 l\naas51 nmt satoisat viljelysmaat kahtia1 kunnes no9 vir/an pss vhlt matkaa peittyy silmi/mme p>9 kolm5 torpantapais5 asumuks5 vli91 ja nid5 takaa jlle5 nkyviimme n\/ua muutama9 sata9 kyynr9 p/ kokonansa katoo ers5 tihen kylryhmn1 jota etlt katso5 voisi arvata vhiseksi kaupungiksi tai kumm9k9 kauppalaksi4 ,se on ,lapuan kirkonkyl eli ,isokyl1 joka si9 ni9 lavean kki\don nk eksyttelee4 ,heti s5 takaa kohoaa silmiimme leppyisyytt kski51 seurakunnan kirkko1 mutta vlill ,lapuanjoki kyln v>jossa hiljalle5 vi]ittelee kyhi vesiv>ojansa id/ lnte54 ,otettuaan vielk9 kyhemmn ,nurmonjo5 v>at etel/ mukaansa1 tm ,isonkyln alaise/a p/ knt matkansa luodetta kohd51 vlkytell5 pivpai/eessa1 tuolla tll rantatyrill trttvi5 talo9 vli/1 kiiltvi hopeitansa edessmme4 ,ni/ kyli/ nyt vaan eritt9 t>ka/amme ,alapt1 no9 vir/aa alempana ,isoakyl ja samalla rannalla4 ,siit jos silmyksemme p]uutamme ja s5 jlle5 luomme ,isonkyln edu/alle1 ni9 tuossa t>kemm9 tutkittuamme havaitsemme ti5ha>an4 ,se on ,kuortaneelta tuleva maantie1 joka si9 ,kauhavan-tieh5 yhtyy4 ,tuota pitk9 jokiv>tta va/avirtaan seurattuamme a/uu silmiimme1 runsas vir/a ,iso/akyl/ xn1 ,liuht>9 kyl1 jonka takana portaita kuljetaan yli ,lapuanjo54 ,kiv5heitto kyl/ xn p9 rajoittaa nkalaamme sama mki1 jolta nx havannoita teemme1 ulottu5 al5evana metsikkn1 kaakkoi/a suuntaa1 ,kuortane5-ti5 poikki jokirantaan4 ,se kulma tt laajaa ,lapuan lakeutta1 jonka tuolla ,liuht>9 ti5oilla men alla nemme1 ei ole viel ana/ettu viljelykselle1 vaan huokuu veteln rahkasuona kesill t]veytt trvilevi hyryj seudun asujamille ja viljoille vilua4 ,sateis9a suv9a se ei kanna mie/1 saati hevoi/a1 mutta tmn kesn er9oma95 kuumuus s5 on ni9 tuiki kov5tanut1 ett1 kut5 kohta nhd saamme1 vihoill95 sit myt5 vh9 v>u/uks9 tyki/nsk9 siirtelee4 ,kauhavan ja ,kuortane5 tiet1 yll sanotulla paikalla yhtyne91 m5evt ,isonkyln halki ja ,lapuanjo5 yli siltaa myt51 jonka etelise/ p/ tie taas5 kahdeksi jakautuu1 vaikka kyl s5 meidn nkyvi/mme v>joopi4 ,jtten kirkon ti5ha>aan1 m5ee oikeankt95 nx teit ,nurmonjo5 yli lntt kohd5 ,waasaan1 vasemmankt951 piten ensi aluksi etelis5 suunnan1 pitk9 viimema9itun jo5 v>tta ,ilmajoelle4 ,vasemmalla puol5 tt tiet1 kirkon va/apt1 on ,isopappila4 ,tll lakealla k5tll v>toili nyt vihoill951 sot>9taan asettununna1 ,suomalai/5 rynni/y/4 ,sot>9nan oikea puoli nojautui ,isoonkyln1 vas5 ,liuht>i9 ja keski1 johon hevoisvki oli sijoitettu1 jokeh54 ,molemmille puol9 samat5ku9 keskell5k9 oli ,rajewski v>u/anut salapatt]it1 jotka #aj kanuunalla1 #b #f3naulaisella vasemmalta1 #d #c3naulaisella oikealta puol5 ja #b haupitsilla ja #b #f3naulaisella tykill keskelt saattivat tappelutann]ta sivell ri/i9-ra/i94 ,tt paitse vijyi molemm9 puol9 ,kauhavan-tiet lauma jkrej1 laihova9ioih9 ktkettyn1 ,suomalai/5 ryntvi j\kkoja4 ,heti yllma9itun ahte5 plle p/y h]kesi ,suomalai/5 ja ,w5li/5 jkri5 kiivas1 #i tuntia ke/nyt ottelu1 ja jlkimmiset vetytyivt j\tuun pj\kko9sa turvi94 ,adl]creutz asetti kanuunansa1 joita hnell oli a9a #af1 men r9tees51 ja ank>a tykill-ampum95 tuo/a nyt alkoi molemm9 puol94 ,mutta ampuvli oli yl5 pitk1 ja siit siis ei saattanut s5 valmiimpaa synty4 ,a9oat tykit1 joid5 laukaukset vhn tehoa tekivt1 olivat #b ,revolahd5 tappelussa ,w5lisilt ana/ettua haupitsia4 ,niill taitava johtajansa1 kapte9i ,kurtn1 pakoitti vihoillis5 hevoisven ,liuht>9 kyln suojaan vetymn4 ,t>ko9 tutkittuaan vihoillis5 as5non1 ,adl]creutz s5thd5 ptti ratkai/a pivn kiivaan kii/an ripell rynnkll sek ,isoakyl ett ,liuht>ia va/aan yht'aikaa4 ,nmt jos luonni/uisivat1 ni9 vihoill95 muka psemttmn pulaan puuttuisi1 joki takanansa1 ,suomalaiset sivuilla ja edess4 ,isonkyln rynni/yks5 hn mrsi von ,dbeln'9 tehtvksi toisella osakunnalla sek neljll #f3naulaisella kanuunalla1 ja ,liuht>9 valloituks5 saivat ensimmin5 ja to95 pataljoona ,savon-jalkavke sek kolmas osakunta mrks5s4 ,tyki/n turvaksi jtti ,adl]creutz kolmann5 pataljoonan ,savon-jalkavke raakeamielis5 ev]/-luutnantti ,lod5 johdossa ja takav>aan melle ,savon ja ,k>jalan-jkrit1 jotka matkalla ,kauhavalta ,lapualle olivat tulessa olleet1 sek ensimmis5 osakunnan1 joka kuit5kaan ei viel tappelun alkaessa kokonansa ollut p]ille saapunut4 ,pllikksi tlle valtave/lle mrtti9 ev]/i ,palmfelt4 ,ensi aluksi lhti osa ,savon-jalkaven ensimmi/ pataljoonaa kapte9i ,m4 ,ehr5ro?9 johdossa mke pitk9 ti$u/elemaan vihoillis5 vas5ta puolta4 ,mutta ku9 eritt9 vahva va/u/us siell metsikss kohtasi hnt1 lhetteli ,adl]creutz vh9 er9 hn5 avuks5sa tois5 pataljoonan samaa vke ja lopun ensimmi/ pataljoonaa4 ,hykkykse5 ,liuht>ia va/aan jrje/eli jo p>aikaa ,grip5b]gik9 osakuntaansa1 ku9 ers ajutantti1 tytt laukkaa ratsa/a51 l5ntti s5 odottamattoman sanoman ,adl]creutz'ille1 ett melko95 ,w5lisp>vi oli nhty ,alapn kyln ti5oilla4 ,se ku9 olisi vo9ut tytt v4 ,dbeln'9 osakunnan selkn1 ,isoakyl rynnttess1 ni9 ,adl]creutz ptti p>a/a olevan1 viskata takais9 tuon uhkaavan j\kon1 enn5ku9 rynnkkn olisi rupeam954 ,tuo/akos nyt alkup]iset hykky/uumat p]9pohj9 mulli/uivat4 ,grip5b]g sai kskyn kahdella pataljoonalla osakunna/ansa kyd ,alapss nkyneit vihoillisia ahdi/amaan1 heitten lopun vkens v>aj\kkoih91 ja kapte9i ,bjrn/j]na l5ntt von ,dbeln'ille kiellon1 ett'ei viel hykky/ alkaisi4 ,mutta tm kielto saapui liian myhn4 ,tyte5 sot>9taan asettununna oli von ,dbeln ,porilais95sa jonkun aikaa ahte5 alla v>toellut lopulli/a ksky ,adl]creutz'ilt hykkyks5 alantaan4 ,vaan ku9 sit ei tuokioon kuulunut ja odotus tmn urhean pllikn tuliselle luonnolle sek hn5 yht urhealle ja sota9toisalle miehi/lle5 kvi pitkksi1 n9 lhell vihattua vihoilli/a ja aivan s5 va/apt lakealla k5tll1 ni9 hn om9 pins jo oli antanut j\koill5sa tuon ikvidyn kskyn4 ,sit hn ei toi/aa t>v9nut1 enn5ku9 osakuntansa1 etuj\kko jkrijonossa1 muu ve/ taajassa ryhmss maantiell ja kanuunat p]ss1 tytt vauhtia tytsi ete5p94 ,ku9 ,bjrn/j]na psi p]ille1 oli sit mahdoto9 en p]uuttaa4 ,s5thd5 hn pitik9 tuomansa kiellon omana v>anaan1 rupesi rynnttj9 j\kkoon ja oli pian etuj\kon ensimmisi miehi4 ,kauhea/i pauhasivat ,w5li/5 kanuunat1 sivell5 ahk]aan k5tt ja tiet1 jota pitk9 tuo miehuull95 von ,dbeln'9 j\kko lh5emi/n lh5i ,isoakyl4 ,vaan se ei heidn vauhtiansa hilj5tnyt4 ,va/a ku9 torppa9 ja kyln vlill laihova9iot alkoivat vili/ vihoillisia tynn ja ranka/i sataa mu/ia papuja ,porilai/5 kupeille1 nmt vhn sikhty5 pyshtyivt4 ,mutta ete5p91 ete5p96 kaikui upsi]i5 ni4 ,hurraa6 va/asi miehi/ ja k>kasi enti/ns vielk9 riukeamma/i edelle54 ,vihoillis5 va/>9ta1 josko jykkk91 ei nyt en vo9ut ke/ ,porilai/5 rajua ponni/u/a4 ,rau5nunna se vetytyi kyln1 ja asettui huoneisi9 ja huoneid5 kuji94 ,siell nyt va/a tappelu hurjimmalle5 kiihtyi1 pajunettiset alkoivat v]is5 pa99sa1 kivri5 tyvet tyrmin kolh9tansa4 ,w5li/ kaatui1 ,suomalai/a kaatui1 mutta yht ki9ten ke/i tappelun raivo1 kunnes kyl vihoillisi/a tyhjn oli meidn mie/5 vallassa4 ,tuli vaik5i tuokioksi1 meteli h]k5i hetkeksi1 mutta taas5 rupesivat rummut kymn1 kutsumaan ,porilaisia uute5 ponni/ukse54 ,silta oli nimitt9 viel rynni/ettvn4 ,muutamissa silmnrpyksiss tuok9 oli tehty1 ,waasan tie valloitettu1 ja vihoillis5 vasemmanpuol95 j\kko pak5emassa ,liuht>i9 p9 sek etel- ett pohjaispuolella jokea4 ,rajewski1 net1 ku9 havaitsi vasemmanpuoleiselle j\koll5sa ,isossakylss paho9 kyvn1 ptti vet s5 takais9 ja asettaa sot>9tansa toise5 tapaan3 oikean puol5 metsn ja men1 vasemman ,liuht>9 kyln nojaan4 ,tmn muutoks5 hn kiihkeimmss tappelun melskeess teki ni9 taitava/i ja sievn1 ett hn5 va/u/ajansak9 sit temppua ihmettelivt4 ,a9oa hukka1 mik hnelle s5 kautta sattui1 oli ett #eb mie/ j\tuivat vangiksi4 ,nmt kaappasi kapte9i von ,fie&t1 joka vhis5 p>v5 k]a ,savon-jkri oli takav>a/a lht5yt sotak5tlle ja nyt osautui sille paikalle1 jossa vihoilliset tuon puhe5alais5 tempun takia pahimpaan hirin j\tuivat4 ,tt ,rajewsk9 uutta as5toa rynnttmn kntyi nyt von ,dbeln'9 ,isossakylss paho9 runneltu osakunta1 mutta avuksi lhetti sille ,adl]creutz ,grip5b]g'9 osakunt95sa1 joka vihdo9 tyhj toimitettuansa oli ,alap/ palannut1 koska siell vihoilli/a ei lais9kaan ollut4 ,oli1 net1 jok9 nkyh>haus s5 upsi]9 pettnyt1 joka ,w5li/5 siellolo/a sanan toi ,adl]creutz'ille4 ,kolmann5 osakunnan vas5ta puolta suojelemaan kski ,adl]creutz ev]/-luutnantti ,lode'n pataljoon95sa sek ,k>jalan-jkrit men vi]ulle4 ,ku9 s5 ohessa ,cron/$t'9 osakunna/a ensimmin5 ja to95 pataljoona ,savon-jalkavke1 joid5 avuksi ,adl]creutz takav>a/a oli lhettnyt ,savon-jkrit1 paitse yll ma9ittua v4 ,fie&t'9 p>vea1 ja viime9 mys ,turun ln9 ru/hollipataljoonank91 -- ku9 nmt s5 ohessa mell ponni/elivat edell5s uhat5 vihoillis5 selk1 ni9 luonnolli/a on1 ett'ei ,rajewski'n kauan sop9ut tuota uuttakaan asemaansa pit4 ,mutta htks hn5 siit p9tee/ p/essn olikaan1 ku9 tie ,kuortaneelle takanansa oli auki6 ,kut5 edell ma9its91 oli hnell ,cron/$t'9 j\kko9 va/assa mell ni9 mahtavat laumat1 ett niid5 oli mahdoto9 tynt nx takais9 sek valloittaa ,kuortane5-ti51 ja ,turun ln9 ru/hollipataljoona saapui aivan myhn apuhun4 ,sytytettyn ,liuht>9 talot tule51 suojaksi pakomatkalle51 p]uutti ,rajewski vasemmanpuoleiset j\kkonsa hevoisvk9e51 tyki/ine5 palavan kyln taatse1 oikoise5 pitk9 suota1 jonka piv enn5 sit v>t5 oli pas9oilla pohjittanut4 ,tt5 vihoill951 silytten tyki/ns ja kuorma/onsak9 ni9 tuiki t>kkaan1 ett'ei mitn suomalai/5 saaliiksi jnyt1 psi pak5emaan tappelutant]eelta4 ,hnt takaa-ajamaan lhetetti9 ,savon- ja ,uusmaan-jkrit4 ,mutta pivn kovi/a ponni/uksi/a vsyne9 nmt eivt kauas seuranneet ,rajewski'n matkaa1 vaan palasivat takais9 no9 #d vir/an p/4 ,kello oli nimitt9 #h iltasella1 ku9 tappelu pttyi1 jot5 siis yht mittaa oli m>ssittu ja oteltu #ac tuntia4 ,kauhea ja hirvittv oli se nk1 jonka vihoill95 ,liuht>issa jtti jlke5s4 ,s9ne1 net1 oli hn tappelun raivotessa korjannut haavoitettunsa1 jotka tt5 elv9 jivt tul5 omiksi4 ,kauhea/i k>ju5 ja huuta5 kokivat nmt kurjat mataa pois lieki/4 ,suomalaiset ri5sivt apuun1 mutta turhaan4 ,koko kyl muuttui pian aavaksi tulim]eksi1 johon k55kn oli mahdoto9 tunkeutua4 ,sikhty5 itsek9 tt julmaa tytns ,w5liset kielsivt kiv5 kovaan sytyttne5s tul51 ni9ku9 heidn hi/orioitsijansa viel tn pivnk9 tekevt1 vitten kyllisi paloon syypiksi4 ,mutta vaikea li5ee heidn saada tt raska/a syyt h>tioiltaan vi]itetyksi4 ,jokais5 on helppo ymmrt1 ett'eivt ,liuht>ilaiset1 josko ,lapuank9 rohkeata sukua olivat1 m5e/yneet kotonansa tuon ank>an sotametel9 keskell ja ,suomalai/5 tykkitul5 alla1 vaan ett ni9 monta1 ku9 su9k9 jaloille5 kyk5i1 oli kot9sa heittnyt ja ampumr/ loitonnut4 ,ett'ei valkea vo9ut irti p/ kylntakaisi/a portai/akaan1 jotka vihoill95 pi/i tule51 ku9 hn5 ,isonkyln sillalta pappilan kautta pa5nut j\kkonsa oli jo5 yli pssyt1 sop9ee siit ptt1 ku9 koko kyl ni9 yht'kki leimahti tyte5 liekki94 ,liikutetu9 sydm9 yli/ivt ,suomalaiset h>tailla kiitosvirsill taas5k9 tappelutant]eella sotaj\kko9 ,jumalata1 joka jlle5 heille oli ni9 loi/avan voiton suonut4 ,v]iruskeana al5i aur9ko metsn v>joon1 salat5 kesyn sumuih9 s5 surkean ja v]is5 nkalan1 joka heidn voittoilonsa olisi ta9nut katk]illa kyyneleill hmm5t4 ,upo uupune9a raskaa/a pivty/n laskeutuivat ,adl]creutz'9 j\kot levolle to95 osakunta ,isoonkyln1 jonka heidn urhoollisuut5sa vihoilliselta valloittanut oli1 kolmas osakunta muih9 kyli9 ja neljs jo5 etelrannalle nuotiotuli5 re54 ,ensimmin5 osakunta1 joka enimm/n koko pivn oli takav>assa ollut1 sai nyt osall5sa etuv>tia9 pidnnn ,liuht>9 ti5oilla4 ,va/a seuraava piv ,suomalaisille t>kkaan palja/i s5 haikean mie%vin1 jonka eile95 voitto heille maksanut oli4 ,paitse isoa j\kkoa paho9 haavoitettuja1 jotka luonnollise/i enn5 olivat pois korjatut1 makasi tuolla ,isossakylss ja s5 edu/alla monta kymm5t urheata ,porilai/a kuollunna1 niid5 seassa #d upsi]iak91 luutnantit vapah]ra ,ramsay1 ,m4 ,blum sek von ,qwant51 ja alaluutnantti tykkive/ss ,ge/r94 ,et5k9 kaksi ens9ma9ittua olivat urhoollisuute5sa ja taitoonsa nhd5 ,por9 rykm5t9 kauni/eita1 jotka jlke5s jttivt yleis5 kaipuun4 ,ilman nx olivat ,por9 rykm5ti/ luutnantti ,gyll5bgel1 vnrikit ,g4 ,grip5b]g1 ,c4,c4 ,lag]m>k1 ,wirsn1 ,uggla ja ,jg]skld pahoja haavoja saaneet1 ja moni muu upsi]i vhempi l\kkauksia4 ,yhte5laski5 oli ,porilai/5 mieskato tss heidn ma9ioimmassa tappelussansa #aj upsi]ia sek #ajf alaupsi]ia ja sotamie/ kaatuneita ja paho9 haavoitettuja4 ,muid5 osakunta9 osuudelle ei tullut ni9 suurta mr pivn v]isi/ uhri/a1 josko ei kunniatakaan4 ,savon-jkrit1 joid5 ottelu ,kauhavan kankaalla on ,isonkyln rynnkn jlke5 tappelun loi/avimpana tapauks5a pidettv1 eivt si9 tilassa -- kummalli/a kyll -- kadottaneet ku9 yhd5 a9oan mieh5 haavoitettuna4 ,ei ollut suuri ,k>jalan-jkri5kn mie%ukka siell4 -- ,kapte9i ,d4 ,am9(f'ilta ,savon-jalkave/ sieppasi tyk9luoti tois5 jalan pois1 joka onnettomuus hnelle piv jlke5 tai/elun tuotti kuoleman4 ,ylimalkaan ptetn ,suomalai/5 mie/appio #c3ksi osaksi vihoillis5 hvi/1 joka arviolta li5ee tehnyt #djj mie/ ja vhn enemmnk94 ,jlkimmi/ onk9 mahdoto9 oike9 paikalle arvata1 ku9 osa haavoitettuja ,liuht>issa paloi4 ,tt5 ,lapuan tappelu kyll luonni/ui ,suomalaisille1 mutta viel p>emm9 se luonni/ua olisi saattanut1 jos ,adl]creutz t>kemm9 olisi ti$u/ellut tai/eluk5tn aseman ja1 ni9ku9 majuri ,ehr5ro? vaati1 valloittanut ,kuortane5-ti51 enn5ku9 prynnkkn ryhtyi4 ,sama etu olisi ehk enntetty1 jos ,adl]creutz'9 alkup]iset tuumat1 yht'aikaa voimakkaa/i rynntt ,liuht>ia ja ,isoakyl1 olisivat v>te5 kyneet4 ,kummassakaan tapauksessa ei mikn mahdoto9 asia ole1 ett ,rajewski'n laumat olisivat p]i hvin j\tuneet1 josko kohta ,suomalai/5 miesluku ei ollut enmpi ku9 no9 #djjj1 hn5 sit no9 #ajjj mie/ vahvempi4 ,mutta ,ehr5ro?'9 esityks5 hylksi ,adl]creutz1 en ti$ v>maan mi/ syy/1 ja hn5 omat tuumansa saatti1 kut5 yll nimme1 eriskumma95 tapaus mitttmiksi4 ,nyttp iknku9 kova onni ennalta olisi pttnyt tehd kaikki v>s9aiset edut ,suomalai/5 ponni/uksi/a tyhjksi4 ,mutta sotakunniaa se ei meidn miehilt kieltnyt1 ja tuossahan toki isnmaan-tunnolle onpi runsaa/i lohdutu/a4 ,blom/$t4 #dh4 ,matka t]vav5eess ,oulujoella4 ,t]vav5eemme tuli ,niskakosk5 niskaan4 ,omi/ajalle5 kallis t]va on silynyt siis tnne a/i4 ,mutta k5tiesi va>at va/a alkavatk91 ku9 ni9 pitki koskia alkaa tulla ete54 ,jrvet ovat loppuneet ja nyt t/ matkattava lhes kymm55 p59kulmaa jokea -- ,oulujokea4 ,jos laskumiehi ei ole saatavissa1 tytyy odottaa1 jahka palaavat laskema/a4 ,ni9p on aikaa kyd kosk5 vasemmalle rannalle juomaan pottun5 olutta ,waalassa 7,paason ke/ikiev>issa74 ,ehkp k]keisi m5n ,myllyrannan raut>uukkiak9 katselemaan4 ,se on muhkea rak5nus1 vaikk'ei si9 ole muutamaan vuote5 tehty tehda/yt4 ,ei saa kuit5kaan viipy kov9 kauan nx katsellessa1 sill ehk on jo laskumiehi palannut ja ukot odottavat4 ,mutta ku9 palaat laskumie/5 rantaan1 jossa v5eet seisovat1 ovat t]vamiehet kussak9 v5eess viel tydess puuhassa ki9nittessn rapeita 7v>alaitoja7 kosk5 kuohuja v>t54 ,jo pitk9 matkaa ovat v>ppeet olleet v5eid5 laitoja kohottamassa2 sill t]va pa9aa koko v5e5 vete51 jotta tusk9 s5 sivun ylilaita on tuumaa ylempn v$5 p9taa2 t/ syy/ v>ppeet ovat v>s9 vlttmttmt4 ,mutta nyt eivt nekn riit1 ku9 kosket tulevat ete53 rpeet nidotaan vitsoilla viel v>ppeisi9 ki9ni4 ,ku9 joku laskumies tulee h5g/yksissn kiiree/ kynni/ tai juoksu/a1 ni9 juoksevat kaikki hnt va/aan p/kse5 ens9n kosk5 alle4 ,joka hn5 saa1 t>joo ens9n vi9aa1 jos sit on paikalla saatavana tai muassa4 ,sitt5 avataan evskontti ja asetetaan voihulikka ja srv9leili hn5 sydkse54 ,laskumies sytyns panee voita p]vauluun1 jotta mela laskiessa p>emm9 kntyisi si9 mielt myt54 ,ku9 se on tehty ja mys katsottu1 ett kaikki on ni9ku9 pit1 lhdetn matkaan4 ,k5 ei enn5 ole kulk5ut koskia alas1 odottaa vhn tykkivll sydmell niid5 kuohuja4 ,ens9n ne tavallise/i eivt pauhaa1 vaikka virta kuit5k9 on vkev4 ,koski5 niskat nyttvt tuulessak9 tyynilt1 ja vaan n4k4 hrjnsilmt todi/avat virran kynti4 ,virta vie v5ett alas1 mutta ku9 aallot eivt airoj5 liikett e/1 s\detaan tavallise/i kunnes ensimmin5 kuohuva korva eli put\s tulee4 ,jopa ollaan s5 keskell ja laskumies seisoo vakaana v5e5 p]ss1 luja/i pidell5 melaansa4 ,ei oudon silm a9akaan voi eroittaa1 miss koski kuohuu v$5 alla olevi/a l\hikoi/a1 miss vesi p]atussa vylss va>attomana putoo4 ,mutta tottunut laskumies on opp9ut k>ttamaan v$5 va>at1 opp9ut vlttmn uhkaavat surmat4 ,tmmin5 kulku surma9 keskell on ihanaa1 mutta on se hirvittvk94 ,ku9 v5e5 keula nakkaa raju9 hyrsky9 keskelle1 nyttvt ne suuttuvan tuommoise/a ihmis5 puuttumise/a heidn ijankaikkise5 riitaansa4 ,ne hykvt v5e5 sivuja va/5 ja uhkaavat l5ntt s5 vyllt pois4 ,aaltoja roiskahteleek9 sisn ja ka/elee paiko9 v5eess olijat2 mutta eivt viel kuit5kaan tyt v5ett4 ,v5e rasahtelee aaltoj5 vkevi/ ponni/uksi/a1 mutta odottamatta saman aallon1 saman put\ks5 uusia uhkauksia1 ehtii se vaan uusi9 va>oih94 ,use9 kyvt laidat mataloiksi ja hukka tulee s5 v5ees51 jonka laskumies ei tunne vyln nkymttmi mutkia eik jyk/i ksitell5 ohjaavaa melaansa arvaa k>ttaa pahimpia aaltoja4 ,ihanaa on nhd kosk5 kiirett loppuunsa2 ihanaa on katsella s5 rantoja4 ,vli9 nkee taloja1 vli9 vilisee silm9 sivuitse vih]iitsevi niittyj tai kaskia1 joilla k>joja ky laitumella4 ,nek9 katoovat ja kosk5 kiire vauhti tuo silm9 katseltavaksi kellahtavia peltoja1 joid5 viljoja asukkaat ovat leikkaamassa1 taikka vih]iitsevi pui/oja4 ,kaksi v5ett kulki nyt yksiss koskea alas4 ,kamalan hauskaa oli edellisess v5eess olija9 nhd1 mit5 jlkimmin5 v5e juoksi p]ss4 ,vli9 nytti keula n\sevan py/yyn1 vli9 ei nkynyt muuta koko v5ee/ ku9 vhn ma/on pt4 ,tois9aanpa oli ku9 olisi keula vaipunut aaltoih9 ja p] kohonnut korkealle sy/ykse5 syvyyte5 sit p>emmalla vauhdilla4 ,mutta samassa sai se taas tasaisemman kulkunsa ja hyppi ylimielisn hyrsky9 keskell4 ,ei viivytty kauan ,niskakoskea alas tultaessa1 vaikka sit sanotaan p59kulman pituiseksi4 ,kosk5 alle p/y lasketti9 rantaan ja laskumies a/ui1 palkan saatuansa1 maalle4 -- ,tmmisi laskumiehi on joka kosk5 niskassa useampia1 ja kuta pitempi koski1 sit enemmn laskumiehi4 ,he ovat tavallise/i kosk5 rantataloi/a kotois91 ja ovat jo nuoruude/aan opp9eet ammatti9sa4 ,use9 saa nhd1 ku9ka is ottaa pi55 poikansa kanssaan1 ku9 lhtee laskemaan4 ,pojan on t>kkaan katsom95 ja oppim95 vyln mutki9 seisoessaan p]ss isns vi]ess4 ,kosk5laskijat ovat vannotetut laskemaan oikeaa vyl ja heidn ammatt9sa ja edesva/auks5sa v]rattavat junankuljettaja9 ammatti9 rautatiell4 ,h>vo9 j\tuvat v5eet1 jotka ovat ottaneet laskumieh51 k>eille2 mutta luonnolli/a on1 ett onnettomuuksia kuit5k9 tapahtuu tois9aan4 ,tavallise/i ottavatk9 t]vamiehet laskumieh52 mutta ne1 jotka kymm5itt9 k]toja ovat nx vesi kulk5eet1 laskevat use9 v5e5s itse1 p/ks5s laskumie/ palkkaama/a4 ,he toimittavat ni91 ett psevt kulkemaan laskumieh5 laskeman v5e5 p]ss1 jotta ni9 osaisivat vyl kulkea4 ,sep ei ole laskumie/5 miele51 joitt5 on ammati/aan elm954 ,sanotaan heidn vli/ uskaltavan liikojak91 a9oa/aan pidttkse5 t]vamiehi laskema/a4 ,ni9 k]rotti9 ern laskumieh51 ku9 nki p]ssn tulevan t]vav5e51 jota isntns itse laski1 ajane5 v5e5s vyllt pois1 jotta saisi tois5 h\kutelluksi vrlle ja ni9 tuhoon4 ,itse kaiketi arveli osaavansa vyllle jlle51 ku9 ens9n oli viekoitellut seuraajansa onnettomuute54 ,mutta mit5 kvi8 ,ku9 laski vyllt pois1 j\tuik9 itse l\hikolle ja v5e heti murskaksi4 ,t]vamies puole/aan sattui tuntemaan vyln p>emm9 ku9 to95 luulikaan1 eik antaunut seuraamaan jlje/1 vaan kulki mi/ enn5k9 oli kulk5ut1 ja psi ni9 ehen kosk5 alle4 ,ei k]toma ti5nyt1 hukkuiko laskumies tai hn5 tov]9sa1 vai tuliko h5giss yls ja saiko oikeudelta ansaittua palkkaansa4 ,ni9 k]rotti92 mik p] hness sitt5 li5ee4 ,nyt s\detaan tai purjehditaan1 mit5 tuulet vaan ovat1 yh alasp94 ,oulujoella on virke liike1 sill paitsi t]vav5eit kulkee tll paljo lautav5eitk94 ,laudat1 joita ne kuljettavat1 ovat sahatut ,kajaanissa mmn sahassa ja sielt jahdeilla tuodut ,niskakosk5 niskaan1 jo/a ne v5eiss s\detaan ,ouluun4 ,lautav5eit pidetn koskissa va>allisemp9a1 ku9 pitk9puol9 makaavat laudat eivt suvaitse v5e5 sujuvan2 mutta ne ovat sii/immt eik t>vitse peljt t]vaan tahraantumi/a4 -- ,ei ole pitk matka ,niskakoskelta1 ,utajrv5 kappelissa1 ,pyhkoskelle1 joka on ,muhoks5 emseurakunnassa4 ,koko matkalla ,ouluun on ,pyhkoski pis91 ja s5 suvannon 7tyyn5 v$57 kanssa1 joka jakaa kosk5 kahte5 osaan1 sit luetaan kahd5 p59kulman pituiseksi4 ,kuohut ja put\ksetk9 ovat vli/ milt'ei jyrkemmt ku9 ,niskakoskessa4 ,v>s9k9 on ,pll9 korva siit suhtee/a ma9io nill seudu94 ,mu9o9 s5 ma9itaan olle5 viel nykyi/k9 va>allisemman4 ,sill vasemman rannan jyrk/i kohoavassa kalliossa k]rotaan olle5 v$5alais5 aukon1 jonne yksi sala95 v>si koskea erkani tietymttmi94 ,s9ne viev virta oli vallan voimakas1 ja moni1 joka ei arvannut sit ni9 va>alliseksi eik tydell t>kkuudella ti5nyt v>oa sit1 j\tui saman salavirran kitaan4 ,mutta joku kymm5kunta vuotta sitt51 k]too ma9e1 oli kallion yllaida/a lohj5nut aika paaton51 joka koske5 pudotessaan sattui ni91 jotta sopi aukon suluksi ja sit5 poi/i paljon ,pll9 va>oja4 -- ,pyhkosk5 ranta9 luonto on v>s9 vaihetteleva4 ,muutam9 paiko9 ovat rannat aivan jyrkki kallioita1 joid5 korkeus kosk5 p9na/a luki5 voi olla #f tahi #h sylt4 ,koska semmoiset kalliose9t ovat kahd5 puol51 tuntuu matka vhn kamalalta1 ku9 ei olisi toivomi/akaan pela/ua ja p/ rannalle1 jos v5e kvisi k>ille ja srkyisi4 ,mona/i nkee tuolta ylhlt lehmi tai muita elimi tirki/vn alas koske51 mutta h>vo9 kuuluvat kuit5k9 putoovan alas4 ,pyhkoskeak9 alas kvi kulkumme onnellise/i2 mutta k]ran vavahdutti meit kuit5k91 ku9 nimme p]ss tulevaan v5ees5 aika aallon iskevn sisn4 ,pelkopa ei ollutkaan aivan p]t91 sill aalto melke9 tytti v5e5 ja olisi pian upottanut s52 mutta onneksi olivat kalliose9t jo loppuneet ja ranta oli tll paikkaa vhn loivempi4 ,eik myskn sattunut olemaan l\hikoita1 ni9 ett hyv/i psivt rantaan viskomaan mpreill vett v5ee/4 ,tehtyns s5 eivt viipyneet kauan1 enn5ku9 taas j\tuivat vyllle4 ,myntm95 on1 ett tss ja tmmisiss tapauksissa t>vitaan miel5 malttia ja rohkeutta4 ,seudut ,pyhkosk5 v>rella ovat v>maan ihanimpia maassamme4 ,kaskia1 vuoria1 niittyj ja lehdikoita1 taloja1 peltoja ja korpia katoo to95 tois5sa p]/1 ja uusia kuvaelmia seuraa4 ,leikkuumiehi on yhdell pellolla2 tois5 talon luona leikittelee lapsia vih]iitsevll trmll4 ,emme myskn saa unhottaa kosk5 monituisia patoja lohia v>t54 ,ne nyttvt pi/yvn ranna/a vaan hrnmn v$5 voimia4 ,use9 saa nhd jonkun vanhan ukon kontivan patoj5 pll1 joko korjaamassa joitak9 rikk9isyyksi tai kokemassa pyydyksins4 ,mona/i vievt tulvav$et m5nessn ihmis5 heikot rak5nukset2 mutta vsymtinn asettaa hn jlle5 uusia rak5nuksiansa kadonneitt5 sijaan4 ,pyhkosk5 allak9 on seutu v>s9 ihana4 ,v$et eivt en tai/ele kesk5n1 vaan makaavat levollis9a sill alueellaan1 jonka jyrkt rantatrmt ovat mrnneet4 ,lahdelman ylpuolella nkyy koski vaahtoilevana ri5tvn viimei/ put\/aan alas2 mutta s5 toisilla rannoilla l5telee sadoitta9 trmpskysi turvalli/5 pesins ymprill4 ,muutamat rannalla olevat sii/it talot t>joovat tss tyd5 sov9non kosk5 riidoi/a4 ,k5 leikkuun aikana kulkee ,oulujokea alas1 kuulee use9 pelloilta iloisia lauluja1 joih9 t]vamiehetk9 vli/ va/aavat virsilln4 ,loppumatkalla ,ouluun on viel muutamia koskia1 mutta ne ovat pi5empi4 ,ma9ittakoon nii/ kuit5k9 viel ,madekoski s5thd51 ett meidn si9 oli kyd paho94 ,se1 net1 kvi n94 ,me tulimme no9 #i aikana aamulla ,madekosk5 niskaan ja laskimme rantaan laskumie/ saamaan4 ,mutta talossa sanotti9 laskumie/5 m5ne5 he9n eik enn5 iltaa tulevan koti94 ,aluksi arvelti9 odottaa1 mutta sitt5 ptetti9 om9 ke9o9 laskea koske/a alas1 ku9 se ei ollut neljnne/ pitempi ja koko loppumatka ,ouluun tusk9 p59kulmaa enempi4 ,ukot tuumivat aikansa ja kii/ivt muuatta tov]iansa laskemaan ensimmi/ v5ett4 ,hn olik9 kynyt ,oulussa viimeksi p>ia vuotta enn51 mutta ei sanonut kuit5kaan osaavansa laskea1 ku9 ei ollut tullut ni9 t>kkaamaan tt koskea4 ,toiset tuumasivat hn5 kyll tietvn vyln1 eivtk heittneet krttm/1 enn5ku9 to95 taipui4 ,ni9 lhdetti9 matkaan4 ,hn laski v5ettns edell ja to95 tuli jljess4 ,matka nytti kyvn vallan hyv92 mutta kosk5 loppupuolelle tultua seisahtui edell95 v5e4 ,me olimme jlkimmisess v5eess1 ja yksi mei/ kski1 nhdessn tois5 v5e5 seisahtumis51 p]imieh5 laskea toiselle puolelle muuatta tss olevaa sa>ta4 ,hn1 net1 mui/eli toisellak9 puol5 sa>ta olevan vyln1 joka oli siit etusampi1 ett si9 oltaisi9 lhempn rantaa4 ,mutta laskumies1 htyksissn tov]9sa onnettomuude/a ja peloissaan oma/a kohtalo/aan1 ei ni9 kohta lynnyt ksky1 ja ku9 to95 sieppasi melan1 ei v5e enn totellutkaan1 mutta virta pa9oi s5 alasp9 enti/ vyl myt54 ,toise/a v5ee/ k>juivat ja viittoivat1 ett'ei tultaisi sit jlke1 mutta nyt oli jo liian myh knty4 ,ei ollut su9kaan mielui/a virran pako/a kulkea tuota tiet1 ku9 sek vyl ett kosk5 laskuk9 oli meille melke5 outoa1 ni9 ett edess oli ehk surma t>jona4 ,pian pyshtyik9 v5e -- se oli l\hikolla4 ,kosk5 kuohut pa9oivat sit2 se kntyi kohta poikkipuol9 koskea4 ,siell pi/i kaksi t]v kive pohja/a v$5 p9taan1 ja virta pa9oi hirvittvll voimallaan v5ett niit va/54 ,ei siis ollut ajattelemi/akaan1 ett se kauan ke/isi4 ,yksi mies kyll al9omaa amm5si mprill vett1 mutta se en5i kuit5k9 peloittavalla nopeudella4 ,tutkittuansa vhn k>ia a/uivat ukot koske5 ja kokivat sielt no/aa v5ett l\hilta pois4 ,ei sekn auttanut1 ku9 heill oli tysi ty pysy py/yss virralta1 vaikka v5ee/ pitivt ki9ni4 ,sauvoimilla koetti9 nyt pidtt v5ett mus]tuma/a l\hikkoa va/51 ku9 nhti91 ett'ei sit avutta voitaisi saada irti4 ,se oli v>s9 raska/a1 ja tusk9 tulemme ilmoisna ikn ni9 raskaas5 tyhn4 ,samassa nimme tois5 v5e5 psevn k>iltansa ja pitkittvn matkaansa4 ,meidn sit va/aan ei ollut ajattelem95kaan en p/ om9 voim9 irti4 ,taloja kyll oli rannalla1 jonka vuoksi koimme miehiss huutaa1 ett kuuluisi4 ,huudot ja k>junnat kyll h\kuttelivatk9 er/ talo/a paljon vke pihalle katsomaan1 mik oli htn4 ,niit nytti olevan a9ak9 p>ikymm5t1 totta leikkuumiehi1 jotka tll aikaa piv olivat aamiais5 synti v>t5 talossa4 ,mutta nmtk olisivat tulleet apuun6 ,eik mit2 he vaan katsoa tollottivat1 ja ku9 olivat miele/n katsoneet t>peeksi1 palasivat huoneisi9sa ruuan re54 ,se lisksi suututti va>assa htilevi4 ,t]vamiehi/ to95 itki1 to95 kirosi ,oulujokelai/5 auttamattomuutta2 kumpik9 oli suoraan va/aan1 ku9 me tahdoimme kev5t v5eit t]vat koske5 heittmll4 ,kuk9 koki sauvoimellaan tai/ella kosk5 voimia va/aan ja pidtt v5ett katkeama/a4 ,mutta sit tehdessmme a9a katselimme kamala/i1 ku9ka vesi mytns en5i4 ,kohta alkoi voimia puuttua4 ,yhd5 kdet jo vsymise/ vaipuivat aivan h]mottom9a alas1 ja koski vei hnelt sauvoim54 ,ett toi/5k9 voimat alkoivat loppua nki siit1 ku9 virta yh enemm9 sai v5e5 valtaansa ja sujutteli1 ryskytteli sit l\hia va/aan4 ,ei nkynyt olevan muuta ke9oa ku9 heittyt koske5 ja kokea uimalla pela/auta rannalle1 ja ni9 jo mielimme heitt enimpi vaatteita plt4 ,mutta nytk9 oli apu lh9n1 ku9 va>a uhkaav9na4 ,me1 net1 huomasimme pi5os5 purr5 tulla l]uttelevan kosk5 ylpuolelta ja si9 i/uvan lihavan1 lyhytlntis5 mieh5 vih]iiss vaatteissa4 ,se ohjasi kulkuansa t]vav5e5 luokse ja tultuansa ottik9 meidt matkamiehet kalu9emme v5ees5s1 joka kyll oli pi5i1 mutta kuit5k9 vei meidt hyv9 rantaan4 ,antama/a avu/aan mies ei palkkaa ottanut2 mutta v>maan olisimme olleet kiitollisemmat hnt kohtaan1 jos ei olisi lhtiessn virkkanut3 m9 lhd9 apuun1 ku9 n9 h]roja olevan v5eess4 ,rantaan p/ymme m5imme taloon -- se sattui olemaan ke/ikiev>italo -- saamaan isompaa v5ett ja apuvke1 mutta se ei oike9 onni/unut4 ,v5e5 kyll saimme2 mutta ei edes ma9ittu lihava isntkn tullut en1 eik ketn muuta4 ,ma9itsem95 on kuit5k91 ett'ei ke/ikiev>issa ollut miesvke kotona1 mutta vaan lapsia ja vaimoja4 ,me rupesimme siis kolm5 s\tamaan v5ett kumppaneittemme luokse1 joi/a to95 viel seisoi koskessa v5ett kannattamassa1 to95 sauvoimella koki tai/ella virran sujuttamisia va/aan4 ,ukot olivat tullessamme v>s9 mielissn2 sill he olivat jo vhn arvelleet meidnk9 jttne5 heidt omi9 turvi9sa4 ,nyt vyrytimme tynnyreit v5ee/ koske51 vaikka ukot kyll panivat nytk9 aivan va/aan4 ,kpeet sek v>ppeet srkyivt eik niit ollut aikaa v>oa2 mutta ku9 oli heitetty kahdeksan tynnyri koske51 kev5i v5e1 jotta n\si l\hikolta1 ja saati9 sauvoim91 airo9 ja kys9 rantaan4 ,jos se olisi viel tunn9 ollut si91 olisi se vlttmtt srkynyt ja uponnut4 ,mutta p/yns rannalle olivat ukot taas ni9 levolliset ja vakaiset1 ku9 ei olisi mitn tapahtunutkaan4 ,ens9n kntyivt he koskea kohd5 katsomaan t]vatynnyre9s kohtaloa4 ,kauan katsoivat he1 ku9ka ne pyllyilivt koskessa ja viime9 soluivat alas4 ,sitt5 rupesivat v5ettn t>ka/amaan1 ja thn jtimme heidt p>antamaan s5 vikoja4 ,me ajoimme mais9 ,ouluun tmn viime matkan4 ,oulussa tapasimme sitt5 yhd5 ni/ tov]ei/amme1 joka k]toi heidn saane5 t]vatynnyrr9s ehe9 kosk5 alle ja mys vah+oitta tulle5 ,m]ikoskea alas1 joka on juuri ,oulujo5 suussa4 ,k4 ,a4 ,ca/rn4 #di4 ,sananlaskuja4 ,ei pyyss kahd5 jakoa1 koppelossa kolm5 mieh54 ,halla hanh5 siiv5 alla1 talvi j\ts55 takana4 ,ku9 j\hi saadaan1 ni9 hevoi/a tehdn6 ,lupa hyv1 kaksi kte954 ,r\tavuonna r\dan selkn1 sulavuonna lehte54 ,se toi/a uuni/a etsii1 joka itse uunissa asuu4 ,sit kuu/a kuulem951 jonka juurella asunto4 ,tatt>i taloksi saapi1 tatt>i talottomaksi4 ,unta tynn unnon aitta1 viljoa viren aitta4 ij on it9 kauneutta1 ei ole it9 armautta4 #ej4 ,silmnkntj4 ,ilveilys kahdessa nytksess4 ,js5et3 ,jussi ,oluv951 ollut talonpoika ,oluvilassa4 ,liisa1 hn5 vaimonsa4 ,matti ,hlmn51 kylnvanh9 ja ke/ikiev>i ,hlmlss4 ,katri1 hn5 vaimonsa ,m>i1 heidn piikansa4 ,hlmln kyllisi4 ,ensimmin5 ,nyts4 ,,oluv954 ,,liisa4 ,,oluv954 ,vo9 v$on lyd1 ett'ei ,liisa m9ua tunt5ut4 ,nhtyn m9ut hn juoksi panemaan pll5s4 ,k5 nyt voi sanoa1 ett'ei mies ,hels+iss kydessn tule h]raksi6 ,enk m9 ole h]ra2 ja milla958 ,ni9 hyv ku9 moni luki5 ja laula5 k\lut ja kimnasit ja jotk9 halki4 ,isni ja it9i m9ua a9a sanoivat tuhmaksi4 ,vah9ko1 ett'eivt nyt ole elossa2 saisivatpahan hvet edessni4 ,vaan mit8 ,tuossa nen1 ,liisa jo tulee1 ja kirkkovaatteissaan -- hahaha6 ,,liisa 7,tulee ulkoa ja seisattuu ovelle1 nyyki/en polviansa t]vehtiessn47 ,,oluv954 ,kumoron1 ,liisapetty6 ,,liisa 7,itsekse547 ,ah1 mik nuori1 kaunis h]ra6 ,v>maan hov9 vi]aita6 7,kova/i ,oluviselle47 ,mieh5i on poikessa1 m9 ol5 yks9ni -- ja ol5 odotellut hnt -- -- ,,oluv954 ,viipyvksi8 hi hi hi6 -- ,,liisa4 ,ikvinytk9 -- 7,hiljaa47 ,ah1 mik lu/i h]ra6 ,voi jos ,jussi -- tulisi6 ,,oluv95 7,lh5ee ,liisaa47 ,voi1 jos ,jussi ei tulisi6 7,antaa suuta ,liisalle1 joka a9a katsoo alas47 ,,liisa 7,hiljaa47 ,mik makea muisku6 ,ah6 ,se ei ollut ,jussilta4 ,,oluv95 7,tutu/i47 ,liisa6 ,,liisa4 ,mit8 ,jussi6 ,s91 ,jussi8 ,hui6 ku9 sikhd91 ku9 luul9 -- -- ,,oluv954 ,s5 nyt n91 ku9 et edes pa5nutkaan4 ,,liisa4 ,ni91 millo9 m9 enn5 s9ua ol5 pa5nut8 ,,oluv954 ,mutta e?n m9ua tunt5utkaan4 ,,liisa4 ,viel sanot6 ,k5 s9ua muut olis tunt5ut tuollaissa8 ,mutta ,jussi6 todellako nyt vaatteesi tuollaisiksi olet muuttanut8 ,,oluv954 ,ihan todella1 ,liisas5i6 ,,liisa4 ,mit8 ,m9 en ymmrr1 vai oletko s9 hulluna8 ,,oluv954 ,s9ulla1 ,liisa1 nets51 on liian vh ymmrry/4 ,tilallisna olimme talonpojat1 nyt tilato9na1 nyt1 nets51 elmme h]roiksi4 ,ymmrrtk s58 ,,liisa4 ,ja symt4 ,voi1 voi1 ,jussi p>ka6 ,huomeiseksi ei ole leivn murua kotona4 ,ymmrrtks s9 nyt s58 ,,oluv954 ,s58 ,liisa6 ,sithn m9 ol5k9 tutk9ut1 ajatellut ja apriko9ut koko poisoloni4 ,mutta s91 ,liisa1 et ole nhnyt muuta ku9 tuva/a ulos ja ulkoa tupaan4 ,,liisa4 ,vaan jopahan s5k9 ol5 nhnyt1 ett'ei ole leivn murua kotona4 ,,oluv954 ,s5 vaan8 ,ja paljailla silmillsik98 ,ei1 eukkoni6 ,m91 nets51 ol5 kulk5ut halki maailman ja opp9ut enemmn1 ku9 isi5 isnist maailman alu/a a/i4 ,,liisa4 ,joko s5k9 olet opp9ut3 elmn symt8 ,,oluv954 ,s9 haa/at ku9 leikatu/a lampaanp/6 ,kaupungissa1 nets5 ,liisa1 n9 m9 op9 pitvn lehm s>ve/a ja lyn sit lypsvn -- viekkaud5 vaunuissa ja rehellisyyd5 jalkais9 -- totuud5 hakkaavan puita ja kavaluud5 i/uvan valkealla4 ,,liisa4 ,voi1 voi6 ,jussi1 mit haa/elet6 ,hydyttk nek9 meit8 ,,oluv954 ,enemmn ku9 luulisit4 ,liisa1 s9 viel et ymmrr4 ly ja viekkaus maailmassa auttavat vlemm9 ku9 ty ja ansio4 ,esim]kiksi1 nets51 tuolla metsss on vanha plh2 tuhat vuotta se jo on si9 seissut2 mutta k5p siih5 paljon silmins on luonut8 ,vaan sanoppas si9 olevan jota9 ihmeelli/1 sano s5 ill kummittelevan1 sano s5 p>antelevan pi/oksia1 hamma/autia ja muita kohtauksia3 nkisitphn1 mit5 virtaisi kansa sit ihmettelemn ja ihailemaan4 ,moni maksaisi hyvt rahatk9 p/kse5 s5 luo2 ja pian tulisi se kuuluisaksi ympri maailman1 se sama meidn vanha plh4 ,joko nyt ymmrsit8 ,,liisa4 ,kaikki1 mit haa/at1 on synkempi syysyn pimeytt4 ,kaikkihan jo olet kadottanut3 pellot1 metst ja plht4 ,,oluv954 ,hahaha6 ,s9ulla on vhemmn ymmrry/ ku9 kaksiisell vasikalla4 ,kuulets5 nyt1 ku9 yhdell sanalla selitn s9ulle koko asian selvemmksi kevi/ pivpai/etta4 ,kaupunki91 nets51 mu9o9 tuli kun9kaall95 ulkomaan suut>i1 nimelt ,bekl94 ,koko maailma nyt tahtoi teett k5kns ja saappaansa sill4 ,mutta kaupung9 entiset suut>it jivt j\t51 ihan j\t51 ,liisas5i4 ,tuo/apa nyt suut>it ajattelemaan1 ja sit tekisivt viel nytk91 jos ei ers lyks mies heit olisi pela/anut4 ,suut>i ,pylkkn5 keksi1 nets51 yht'kki koko salaisuud5 ja ilmoitti s5 maailmalle4 ,hn1 nets51 ersn yn hvisi kaupungi/a ja koko nkyvise/ maailma/a1 mutta s5 sijaan ilme/yi uusi1 vielk9 kun9kaallisempi ulkomaan suut>i ,pylkkel94 ,alappas tuiskuta tyt tllek94 ,ahaa1 li9i6 kiljaisivat kaikki suut>it ku9 yhde/ suu/a1 si9p se onk9 temppu6 ,pikemm9 ku9 sumu pivn n\/essa hvisivt samassa kaikki entiset suut>it ja toiset toi/ansa muukalaisemmat ja kun9kaallisemmat ilme/yivt niid5 sijaan1 joita nyt jo on yhd5 v]ran ku9 ,mu/i-nimisi koiria4 ,,liisa4 ,mutta ,jussi6 ,virsuakaan et osaa tehd1 s5 vhemm9 s9u/a olisi suut>iksi4 ,,oluv954 ,ei tss osaamise/a ole puhettakaan4 ,nets51 ,liisa6 ,samat5ku9 suut>it1 muuttuivat viime9 muutk9 ksityliset ulkomaalaisiksi1 sikli ku9 sorv>i ,surr&]1 uun9tekij ,tegel1 vi9ankauppias ,ruus1 yv>tiat ,r5n/e5 ja ,skrikhalsi&] ja muut sellaiset tulivat ulkomaalta s9ne4 ,ja s5 nyt jo meidn ,mu/ik9 ymmrt1 ett sellaiset nimet ku93 ,palov9]us1 ,rkn5&]1 ,korvapuu/ius1 ,rahvelianus1 ,punssioni1 ,romtotil&]1 ,pohmelius1 ,sepel91 ,mu/ile51 ,kortpeli&] ja ,tyhjk]skonius ja lukemattomat muut sellaiset1 ett ne muka elttvt mieh5s1 vaikka k>peettomalla kalliolla4 ,,liisa4 ,voi1 ,jussi p>ka6 ,nyt nen1 ett'et en ole ymmrryksesssikn4 ,e?n osaa mitn ammattia1 pait kyntmi/1 ja siih5k9 olet laiska4 ,nyt olemme hukassa4 ,,oluv954 ,hahaha6 ,liisa6 ,et s9 sitkn ole kuullut1 ett'eivt ihmiset kysy k55kn oppia ja ett'ei oppi tee ketn h]raksi1 mutta nimi2 se1 nets51 on pasia4 ,ihmiset ovat jo enn5 maailman alkua keks9eet s51 ett kaikki ulkomaalaiset ovat viisaita ja opp9eita4 ,ja koska kaikki asiat ja kaikki kappaleet tunnetaan nimi/ns1 ni9ku9 kissat ja koirat ja muut elvt1 ni9 tunnetaan muukalaisuusk9 nime/1 vaan muukalaisuude/a ihmis5 oikea arvo4 ,s5thd51 nets51 kaikki1 jotka muuttavat nim5s muukalaiseksi1 tulevat h]roiksi1 ja s5thd5 kaikki muukalaiset nimet ovat h]rasnimi ja kaikki suomalaiset talonpoikaisia1 joita ei auta oppi eik muut viisaudet4 ,ymmrsitk nyt8 ,,liisa4 ,ah ,jussi1 nyt ymmrrn4 ,s9 muutat nimesi ja tulet h]raksi ja m91 ,jussi1 m9 tul5 r\vaksi6 -- ,ah ,jussis5i6 ,m9 ol5k9 a9a h]rassty enemmn raka/ellut4 ,,oluv954 ,kas se oli oike9 sanottu4 ,nyt s9 puhut ku9 ymmrtvin5 ihm954 ,,liisa4 ,ni91 ,jussi6 ,vallassdy/hn m9 ol5k94 ,,oluv954 ,mit58 ,m9 en ymmrr1 ,liisa6 ,,liisa4 ,m9un isnukkoni it9iti oli ,ruotsi/a tullut neitsyt ,turun kaupung9 ylimisess rahtriss4 ,,oluv954 ,totise/i s9 siih5 sukulaisehesi viel oletk9 ja teet hnelle kunniata4 ,,liisa4 ,mutta ,jussi1 nyt asiaan6 ,m9ulla on nlk2 mi/ tulee nyt leip meille8 ,,oluv954 ,liisas5i6 ,si9p se onk9 asia1 ett'ei leip tule meille1 mutta meidn tytyy itsemme m5n s5 luo4 ,,liisa4 ,mit58 ,m9 en ymmrr4 ,,oluv954 ,me1 nets51 panemme tamman valjaisi9 ja m5emme matkaan4 ,,liisa4 ,matkaan8 ,mih98 ,,oluv954 ,liisa6 ,maailma on ni9 iso1 ni9 pitk ja leve1 ett'ei meidn molempi5 ajatukset sadassa vuodessa saisi joka paikkaa kyneeksi1 jos jniks9 juoks5telisivat4 ,ja s9 kysyt1 mih96 ,liisa1 me m5emme nyt kaupunki9 ja tulemme valloiksi6 ,,liisa4 ,mit8 ,mill me siell elmme8 ,,oluv954 ,mill8 ,nets51 me panemme nyt kaikki koko tal\temme reke51 ja kaupungissa mymme ne kaikki rahoiksi4 ,koko tal\d51 nets56 ,se tahtoo sanoa3 s9 ja m9 ja ,mu/i ja kanat1 kukot ja kissat ja porsaat1 kaikki4 ,,liisa4 ,ku9ka8 ,mytk s9 m9utk98 ,ei6 ,m9 en liikahda kotoa4 ,,oluv954 ,ei ,liisas5i1 ni9 julma m9 en ole4 ,muut raavaat m9 vaan aivon myd4 ,tuo nyt kiiru/i kaikki prevakat1 joih9 ne panemme ja joissa niit kuljettelemme4 ,,liisa4 ,ah1 ,jussi6 ,o/atko m9ulle sitt5 uudet hameet ja uud5 silkkihuiv9 ja uudet -- kultasormukset ja -- korv>5kaat8 ,,oluv954 ,kaikki1 ,liisas5i1 kaikki1 mit halajat4 ,j\du nyt vaan4 ,,liisa4 ,ah6 ,jussi6 ,nyt raka/an s9ua enemmn ku9 ketn muita4 ,,oluv954 ,liisa6 ,s9 olet vaimoj5 esikuva4 ,tule1 laita elvt vakkoih9 -- m9 valja/an tamman4 ,tn iltana m9 viel te5 s9ut talonpojan vaimo/a armolliseksi r\vaksi4 7,m5evt47 ,to95 ,nyts4 #a4 ,kohtaus4 ,h,,lm,,n54 ,,katri4 ,,m>i4 ,h,,lm,,n5 7,tull5 ove/a laula547 ,olet kyll oiva ruoka1 siivon syjlle sulo951 joka ryypyn ryyppjpi -- -- ,se on viho viime95 ihme ja kumma6 ,m91 kyln vanh9 ja ke/ikiev>i1 m9 enk saa olla isnt talossani8 ,ei6 se nyt on liikaa4 ,hoi6 ,katri1 ,m>i1 hoi6 hoi6 ,,m>i 7,tulee ove/a47 ,noh6 mit nyt1 isnt8 ,h,,lm,,n54 ,mit8 ,viel kysyt4 ,etk jo ti$1 m9k ,hlml ja koko maailma tiet1 ,m>i1 sit1 ett s9 olet m9un palvelijani2 ja ett m91 ,matias ,hlml91 kylnvanh9 ja ke/kiev>i1 m9 itse1 ol5 h]ra s9ulle sek vaimoll5i8 ,,m>i4 ,muut kyll ti$n1 mutta viimei/1 s5 tietnee isnt itse p>emm94 ,h,,lm,,n54 ,s91 ,m>i6 ,s9un pit kaikki tietmn1 ,s9un4 ,etk jo ole luk5ut raamatu/a1 ett vaimon pit oleman miehell5s kuuliais58 ,m>i6 ,,m>i4 ,raamatu/a1 isnt1 m9 en tunne ku9 krme5 ja om5an1 joka viettelee ,eevaa4 ,mutta isnt1 saanko nyt m5n8 ,emnt odottaa4 ,h,,lm,,n54 ,m>i6 ,ni9ku9 tuulisp nyt l5n ja sano1 ett isnt itse1 kuulets51 itse ,matias ,hlml91 tahtoo kaap9 avaimet1 s51 jossa on putellit1 ti$?n4 ,,m>i4 ,sanonko m91 ett se seisoo raamatussa8 ,h,,lm,,n54 ,raamatussa1 hihihi ,m>is5i1 raamatussa seisoo1 nets51 ku9 taivaan valtakunnan avaimi/a1 jotka annetti9 apo/elille ,piet>ille4 ,mutta jttkmme raamattu4 ,nyt vaan ne avaimet2 -- vaan ,m>i6 ,s9 nyt olet ni9 ruskea ku9 sk5 puhj5nut orjantappuran kukkan5 pivn n\/essa -- hihihi6 7,lh5ee ,m>ia1 joka m5ee47 -- ,ah6 l johdata meit kiusaukse51 mutta -- hn5 kasvonsa ovat vietteleviset1 ku9 kypset om5at vi]aassa yrttit>hassa4 -- -- ,,m>i 7,tull5 takais947 ,isnt1 sanoitt5ko te po/eljuonille ,piet>ille1 vai mit58 ,h,,lm,,n54 ,apo/elille1 ,m>i1 apo/elille ,piet>ille4 ,s9 olisit hyv tytt1 ,m>i1 mutta p>emm9 s9un pitisi oppia raamattua4 7,lh5ee ,m>ia ja taputtelee s5 poskia47 ,m>is5i6 nyt avaimet2 va/a tahdon laveammalta s9ulle selitt raamat -- -- ,,katri 7,tull5 ove/a47 ,matti6 ,m>i6 ,mit onnettomat1 mit te ajattelette8 7,m>i m5ee ulos74 ,h,,lm,,n54 ,ei mitn pahaa1 ,katris5i6 ,m9 ,m>ille vaan selitn raamattua4 ,,katri4 ,raamattua1 onneto96 ,ni9k s9 palkitset rakkauttani ja hyvyyttni6 7itkee47 ,h,,lm,,n54 ,millo9kas m9 en ole palk9nut1 ku9 vaan ol5 vo9ut4 ,,katri4 ,ei6 ,sit en voi krsi4 7,juoksee mieh5s plle1 joka pak5ee voivotell5 ja psee viime9 pydn alle47 ,,m>i 7,tulee ove/a47 ,isnt6 ,voi1 voi1 kylnvanh96 ,j\tukaa6 ,pihalla on h]roja4 ,maah]rako li5ee vai mik1 vaan se noituu1 kiljuu ja tappelee1 ja on jo kolme kyytimie/ lynyt kuolijaksi -- taisi jo lyd m9unk9 -- voih6 voih6 ,,katri4 ,pihalla h]roja6 ,matti1 mit nyt arvelet8 ,ni9ku9 tuulessa1 l5n1 suoria1 j\du6 ,h,,lm,,n54 ,nyt6 ,nyt1 nets51 en jrkhd1 jos ,katri1 s9 ja koko maailma ja maailman h]rat olisivat ilmitulessa4 ,nyt1 juur nyt nytn s9ulle ja koko maailmalle1 ett m9 itse1 m9 itse ,matias ,hlml9 ol5 isnt talossani1 m91 ja saan siis tehd mit tahdon1 m9 itse1 nets54 ,,katri4 ,s9 itse6 ,onneto96 sek9 viel piti nkemni1 ja s9u/a1 ,matti6 ,ei1 nyt en en jaksa4 7,repii vaatte5sa ja potkii ja m5ee itki5 ulos47 ,h,,lm,,n5 7,yks9ns pydn alla47 ,alku nyt on tehty1 vaan myhn4 ,tm jo olisi kahtakymm5t vuotta enn5 ollut tehtvn4 ,kuta kauemm9 ihm95 el1 s5 enemmn se viisa/uu4 ,ei1 nyt jos toi/e nais91 jo ensi pivn tekis9 n91 ihan n94 ,saisipahan pitkn n5n1 pitkn sanon m91 kyynr pitkn -- hihihi -- ,vaan mit6 ,tuossa kuul51 h]rat jo tulevat -- ,ah6 tss ol9 ni9 onnell95 -- 7,laulaa7 ,onn5 majat ovat kaikki mu/at maalatut mureella -- --4 #b4 ,kohtaus4 ,,oluv95 ja ,,liisa1 ,h,,lm,,n51 sitte ,,katri ja ,,m>i4 ,,oluv954 ,hoi6 ,ke/kievel6 ,duusan jievel6 ,h,,lm,,n5 7,kmpii yls pydn alta1 mutta kaataa pydn n\/essansa47 ,suokaa anteeksi6 ,vrloot6 vrloot -- armolliset1 vapasukuiset6 ,,oluv954 ,mit8 ,ni9k s9 otat va/aan h]roja8 ,s9un pit juo/a puol5 vir/an phn palja9 p9 ja pivkirja kdess h]roille va/aan4 ,h,,lm,,n54 ,suokaa anteeksi1 armolliset1 m9 en ti5nyt4 ,,oluv954 ,ti5nyt8 ,s9un pit sei/a koko piv ja y pihalla ja kuullella -- ,ei1 se on pantava pivkirjaan4 ,,liisa 7,hiljaa ,oluviselle47 ,ah ,jussi1 miksi ni9 kiljut8 ,m9ua peloittaa1 ett'emme ni9 saa ruokaa4 ,,oluv954 ,liisa1 ruokaa8 ,ke/kiev]iss1 nets51 pit kiljua1 noitua ja tapella4 ,se antaa matku/avaiselle suuremman arvon1 nimitt9 ku9 on vh enti/4 7,ottaa kynn ja alkaa kirjoittaa47 ,,liisa4 ,mutta ,jussi1 e?n s9 osaa kirjoittaakaan4 ,,oluv954 ,liisa1 s9 et ti$4 ,niit on paljo1 jotka kirjoittavat1 vaikka eivt osaa4 7,kova/i1 kirjoittaessaan47 ,tie1 jota m9 allekirjottaja ajo9 ja m9un vaimoni1 oli sang5 kehno ja kunnottomassa tilaisuudessa4 ,ja koska lhe/y9 tt ke/kiev]i1 ni9 tuli va/aani viha95 koira1 joka haukkui ni9 ett vaimoni sikhti1 jo/a ku9 hnt kurit91 hn m9ulle irvi/eli hampaitansa ja tahtoi purra4 ,pihalla en nhnyt mys ni9 sielua1 pait ma9itun koiran1 enn5ku9 kyytimiehet tulivat tuva/a1 jotka mys olivat ni9 hvyttmt1 ett riisuttuansa hevos5i juom>aha/a haukkuivat m9ulle ja vaimoll5i takaap91 ku9 siat4 ,tultuani vi]a/5 tupaan ke/kiev]i kaatui lattialle m9un jalkoih9i ja vaimoni1 joka ni9 muodo9 oli juovuksissa4 ,s5 vuoksi ol5 tullut viivytetyksi ke/kiev]9 kautta1 ni9 ett m9un tytyy olla ruualla ja m9un raukaan vaimoni1 jonka tmn kautta nyt saan jtt asianomaisille kruununmiehille t>kemm9 tutkia hn5 ma9ittua vetelyyttns4 ,viel saan mui/uttaa1 ett ke/kiev]9 kirjoituskyn oli ni9 huono1 ett'ei tt kirjoitu/ani kukaan voi lukea4 ,tn vuonna tss kuussa4 ,oluveli9iusl&]4 ,h,,lm,,n54 ,teidn armonne6 ,teidn vapasukuisuut5ne6 ,rukoil5 nyrimm/i1 suokaa anteeksi6 ,se on kaikki vaimoni syy4 ,,oluv954 ,mit8 ,vaimosi8 ,hyv y/v1 vaimo/a on kaikki paha maailmaan tullut4 ,s9ulle m9 siis nyt annan anteeksi tll k]taa4 ,mutta tuo nyt meille ruokaa1 mit p>a/a s9ulla on4 ,h,,lm,,n54 ,ruokaa6 ,ni9ku9 tulessa4 ,hoi ,katri6 ,m>i6 ,hoi6 ,,m>i4 ,mit nyt1 isnt8 ,h,,lm,,n54 ,m>i6 ,h]roille ruokaa4 ,voita1 leip1 sianlihaa1 lohta ja kaikkea mit on1 pyryll6 7,m>i m5ee4 ,kyytimiehet kantavat ,oluvis5 tav>at sisn47 ,h,,lm,,n5 7,katselee vakkoja ja nhty ne liikkuvan47 ,mit6 ,ulkomaan elvik teill noissa vakoissa on8 ,,oluv954 ,ni91 y/vni1 ne ovat ulkomaalta1 ja hyv9 ihmeellisi4 ,h,,lm,,n54 ,ku9ka8 ,suokaa anteeksi1 olett5ko te silmnkntj8 ,,oluv95 7,hiljaa47 ,ah6 m9ulle juohtuu jota9 miele5i -- silmnkntj -- oike94 7,kova/i ,hlmselle47 ,ni9 y/v1 nyt nen1 syyt s9ua ei ke/kiev]iksi ole pantukaan4 ,m9 ol51 ni9ku9 jo arvasit1 silmnkntj1 ja tm m9un r\vani on mys silmnkntr9n4 ,h,,lm,,n54 ,m9un isni isn langolla oli poika1 jonka vaimon sis>5 mies oli kuullut velj5s puhutelle5 mie/1 joka ,piet>issa kydessn sanoi kuulle5sa haa/ettavaksi siell olle5 silmnkntjn1 joka oli synyt hevois5kuorman palavia tappuroita ja juonut tynnyr9 t]vaa plle ikn ku9 siirappia1 ja sitte oks5tane5 ni9 paljon vett kadulle1 ett ihmiset luulivat hukkuvansa ja pitivt yll helmojansa -- hi hi hi6 ,,oluv954 ,hn oli lapsi m9ua va/aan4 ,m9 vo9 tehd vielk9 ihmeempi4 ,h,,lm,,n54 ,rukoil5 nyrimm/i1 nyttk meill5k9 ihmeitnne4 ,,oluv954 ,teille8 ,ha ha ha6 ,teille m9un ihmeit joita vaan suurimmissa kaupungeissa ol5 nytellyt6 ,ei1 y/vni6 ,ne maksavat paljon4 ,h,,lm,,n54 ,m9 kutsun kaikki ,hlmln kylliset1 ja maksamme ni9 paljon ku9 voimme4 ,,oluv954 ,ei y/vni1 se hpisisi m9un kon/9i1 jos tmmisess pi5ess kylss rupeis9 nyttelemn4 7,katri ja ,m>i tuovat ruokaa pydlle47 ,h,,lm,,n54 ,katri6 ,m>i6 rukoilkaa tek9 h]raa4 ,,m>i4 ,mit8 ,h,,lm,,n54 ,armahtamaan meit ja koko ,hlmln kyllisi4 ,,katri ja ,,m>i 7,lankeevat polvill5sa ja ,m>i suutelee ,oluvis5 ktt47 ,armahtakaa meit kyhi6 ,,oluv954 ,noh6 ,olkaa nyt huoleta4 ,y/vyyd5 vuoksi m9 s5 te54 ,kutsu nyt pian tnne kaikki ,hlmliset1 me sill aikaa olemme ruualla4 ,h,,lm,,n54 ,ni9ku9 tuulessa1 m9 juoks5 ympri kyln4 7,hlmn51 ,katri ja ,m>i m5evt47 #c4 ,kohtaus4 ,h,,lm,,n54 ,,katri4 ,,m>i4 ,h,,lm,,n54 ,katri1 ,m>i6 ,hoi laps5i1 nyt iloitkaa6 ,meit kohtaa sanomato9 onni1 onni1 jota ei isiemme isnist ole nhneet eik lapsemme la/5lapset ne2 eik a9oa/aan meit1 mutta kaikkia ,hlmln kyllisi4 ,ni91 laps5i6 ,,katri4 ,mit8 ,vapauttiko keis>i v]onmakso/a8 ,,m>i4 ,vai kielsik tyt tekem/ -- ah6 ,h,,lm,,n54 ,ei kumpai/akaan1 ,katris5i1 ,m>is5i4 ,nyt saatte nhd sit1 ku9 vaan kun9kaat ja suuret h]rat nkevt ja jota en m91 ett5k te1 eik koko ,hlml viel unissaankaan ole nhneet4 ,,m>i4 ,mutta enhn m9 ti$ mitn sellai/a1 jota jo en olisi nhnyt4 ,,katri4 ,ja tn iltana n9 kaikki1 mit oli nkemttni6 ,h,,lm,,n54 ,jos tuomiopivn a/i aprikoisitte1 ette arvaisi4 ,,m>i4 ,isnt6 ,sanokaa1 mit se on8 ,h,,lm,,n54 ,m>is5i6 ,si9 se temppu onk94 ,m91 nets51 ol5 luk5ut kaikki maailman kirjat ja kolme/i raamatunk9 halki1 ja haa/an ruotsit ja v5jt ja pian koko maailman kielet1 m91 nets51 ja ymmrrn enemmn ku9 koko ,hlml ja te1 ,m>i ja ,katri1 yhteise51 enk kuit5kaan voi tt nyt selitt4 ,mutta ,m>i1 jos se h]ra1 joka meill on1 olisi silmnkntj8 ,,m>i4 ,mit51 kntk hn sitte silmi1 ja mit51 vai nur98 ,h,,lm,,n54 ,hn1 nets51 ,m>i1 knt silmt ni91 ett ne nyttvt kaikki asiat ede/akais94 ,,m>i4 ,voi6 ,mit8 ,sitte tulevat naimattomat naisiksi1 emnnt piioiksi ja piiat emnniksi1 ah6 ,,katri4 ,jumala v>jele semmoise/a onnettomuude/a6 ,h,,lm,,n54 ,hihihi6 ,m>is5i6 ,ja vanhat1 nets51 tulevat nuoriksi4 ,,katri4 ,mit6 ,vanhat nuoriksi -- onko se mahdolli/a86 ,h,,lm,,n54 ,on1 ,katris5i6 ,mutta laps5i1 se maksaa #ej kopeekkaa h5ge/4 ,,m>i4 ,m9 pan5 koko palkkani1 isnt6 ,,katri4 ,ja m91 ,matti1 m9 pan5 koko ruplan1 ja s9unk9 ede/si1 annanpa viel ryypytk91 ,matti6 ,h,,lm,,n54 ,mit1 ,katri8 ,m9 luul51 silmni jo ovat knnetyt4 ,ni9 hyv et ole kahte5kymm5e5 vuote5 ollut -- ,vaan kuulkaa6 ,hlmliset jo tulevat6 ,tulkaa laps5i1 tulkaa4 7,m5evt47 #d4 ,kohtaus4 ,,oluv95 ja ,,liisa1 sitte ,h,,lm,,n51 ,,katri1 ,,m>i ja ,h,,lm,l,n ,,kyl,l,,isi4 ,,oluv954 ,jokos nyt ymmrsit1 ,liisa8 ,,liisa4 ,ah1 ,jussi6 ,ni9 hyv ruoka6 ,mutta mill s5 nyt maksat8 ,,oluv954 ,hahaha6 ,liisa1 etk kuullut1 silmnkntjhn m9 ol54 ,,liisa4 ,hui6 ,mit5 nyt sit teet8 ,,oluv954 ,nuo elvt1 nets5 ,liisa1 niille nyt annamme koreat muukalaiset nimet1 ni9ku9 itsellemmek94 ,,liisa4 ,mutta ,jussi1 mi/ saat sellaiset nimet8 ,,oluv954 ,mi/8 ,liisa1 etk s9 kuullut1 mit5 se ma9io maal>i sai itselle5 uud5 muukalais5 nim58 ,hn1 nets51 tottunut eri maal9kia sekoittelemaan1 keksi s5 ank>an kon/91 ett kirja9t5 sekoittamalla entise/ nime/ns teki uud5 ylpen h]rasnim51 jolla hn laaj5si ihmis5 taitoa pian s5 v]ran ku9 ,kutt5p]k kirjanprnttmis5 kon/illa4 ,,liisa4 ,ma9io maal>i8 ,enk unissanikaan ole kuullut ni9 sanaakaan hne/4 ,,oluv954 ,hnt1 nets51 on kohdannut sama onnettomuus ku9 sk5 ma9itsemaani ,pylkki/1 nimitt9 se1 ett aikalaisiltansa on unhotettuna1 mutta jlke5tulevaisemme viel satoj5k9 vuosi5 p]/ heit kunnioittamisella ma9itsevat4 ,,liisa4 ,mutta1 ,jussi6 ,elisssi et ole yht ihmis5 kuvaa maalannut2 k5 s9ulle maalaa nyt sellaiset nimet8 ,,oluv954 ,liisa6 ,ti$ot ja taidot ne ovat1 nets51 tuhmille4 ,viisaat toimittavat asiansa om9 ymmrryks9s4 ,ni91 nets51 jo ol5 itsepllni ajatellut ne t>peelliset nimetk94 ,t/$es ,liisa1 l kutsu m9ua ,oluviseksi ja ,jussiksi1 mutta ,oluveli9iusl&]iksi4 ,,liisa4 ,mit6 ,sek s9un nimesi6 ,hui6 ,se on pitempi nlkvuotta ja vaikeampi sanoa ku9 oma virhi4 ,,oluv954 ,yhdell h5kyksellphn s5 jo sano94 ,,liisa4 ,m9 t>vitsis9 sydk9 vlill4 ,,oluv954 ,vaan kuule1 ,liisa6 ,j\kko jo tulee4 ,h,,lm,,n5 7,tulee ulkoa ja ,katri ja ,m>i ja ,hlmlisi47 ,suokaa anteeksi1 armolliset1 vapasukuiset -- ,tss on nyt m9un vaimoni ,katri1 ja m91 ja m9un palkkapiikani ,sm>i1 hm6 ja muut ,hlmliset1 jotka ovat rukoilleet m9ua1 heidn skylnvanh9ta1 rukoilemaan teit armollise/i nyttelemn niit ihmeellisi elvi ja kummituksia4 ,tss ovat ne k]tyt rahat1 #ee ruplaa #be kopeekkaa ja t5ka4 ,,oluv954 ,ei muuta6 ,se on v>s9 vh4 7,ottaa rahat ja sitte hiljaa ,liisalle47 ,liisa6 ,joko net8 ,ymmrrtk8 7,kova/i47 ,vaan koska tul9 luvanneeksi1 ni9 tahdon y/vyyd5 vuoksi tytt lupani4 ,,liisa 7,hiljaa47 ,jussi6 ,mit nyt teemme ni9 paljolla rahalla8 ,ah6 mui/atko s9 hameet ja sormukset8 ,m9 kuol5 ilo/a4 ,,oluv95 7,j\kolle47 ,nyt saatte tss nhd ihmeellisi elvi kotimaa/ani ,ham]iiki/4 ,,katsoja4 ,mit8 ,ham]iiki/6 kuulitko6 ,,to95 ,,katsoja4 ,am]ika/a1 sielt jossa ihmiset kvelevt plaillaan eli jalat ylsp94 ,,oluv95 7,aukasee vakan47 ,tss on se ihmeell95 el9 nimelt1 ,kukkeli94 ,hnell on monta ihmis5 tapaa4 ,,yksi ,,katsoja4 ,osaako se haa/aak98 ,,oluv954 ,se6 ,se haa/aa p>emm9 ku9 moni tei/1 mutta j\tavia se ei haa/akaan1 se enn5 on net4 ,,to95 ,,katsoja4 ,kas hiis1 on ku9 meidn kukko4 ,,oluv954 ,tss taas nette tois5 yht ihmeellis5 elim51 nimelt ,kan&]4 ,monella ihmisell ei ole hn5 ly pss4 ,,m>i4 ,kanahan tuo on -- ihan kana4 ,,oluv954 ,vai kana1 vai kana6 7,ottaa tois5 vakan47 ,tss nyt nette s5 koko maailmassa ihmeellisemmn elvn1 nimelt ,kisimir5ius4 ,viekkaudessa ja laiskuudessa hn on mon5 ihmis5 v]ta954 ,yksi paha tapa hnell on1 se on1 ett hn v>a/aa4 ,vaan s5k9 hn tiet peitt1 ku9 ilpo ihm954 ,,yksi ,,katsoja4 ,kas hiis6 ,ni9 on ku9 kissa6 ,hnt ja p ja viikset ja n5 -- ni9 totta ku9 kissa4 ,,oluv954 ,tss on nyt elv1 jota ei lydy muualla koko maailmassa4 ,se on m9un a9oa koirani eli ,mu/9i4 ,monella ihmisell on paljo hn5 tapojansa4 ,muut5 hn voi oppia paljon2 mutta oppimato9na hnell on1 samat5ku9 usealla oppimattomalla ihmisell1 oikeat koiran tavat4 ,,yksi ,,katsoja4 ,koirahan tuo onk94 ,,oluv954 ,annappas olla1 poika6 ,vai koira on se6 ,kuulkaa plt6 ,,katsoja4 ,enhn m9 tuota koiraksi sanonutkaan1 mutta vaan koiran nkiseksi4 ,,oluv954 ,tss on nyt viel se kaiki/a kummallis9 el91 nimelt ,porse54 ,puhtaudessa on hn mon5 ihmis5 v]ta954 ,ja meidn maassa kasvatetaank9 hnt esikuvaks5sa jokapivisess elmssns4 ,,katsoja4 ,sianporsa%an tuo on4 ,,to95 ,,katsoja4 ,kaikkia ihmeit on ,jumala luonut6 ,,yksi ,,katsoja4 ,jumalako ne loi8 ,ne1 nets51 ovat tavallisia elvi1 mutta se knt meidn silmt1 siksi ne nyttvt ni9 ihmeelliselle4 ,,to95 ,,katsoja4 ,ei hn sit oikealla voimalla tee4 ,,yksi ,,katsoja4 ,hn1 net1 on luvannut sielunsa hitolle1 joka nyt auttaa hnt aikanansa1 vaan sitte muuttaa hnet samat5 ku9 hn nyt nuo elvt4 ,k5tiesi nek9 ovat ihmisi4 ,,to95 ,,katsoja4 ,ihmisi6 ,voi onnettomia6 ,,oluv954 ,nyt saatte nhd kummimpia asioita1 jotka todellak9 panevat teit ihmettelemn4 ,ens9 m9 ajan ulkoa tuon se9n lpi hevos95i ja rek95i ja vaimo95i thn tuvan lattialle1 jonka sitte muutan jrveksi la9ehtimaan1 ja viim5 juon v$5 ja teidt koko j\kon -- ja vaimonik94 ,,liisa4 ,m9utk91 voi1 m9ua peloittaa6 ,,katsoja4 ,ji tnne hiis s9un juodaksesi6 ,,to95 ,,katsoja4 ,m9un juokoon1 mutta nytn hnelle m9k96 ,,m>i4 ,vaan m9 en usko enn5 ku9 nen4 ,,katsoja4 ,voi1 me m5emme ku9 krpset v$ess hn5 vatsaansa6 ,,oluv95 7,ottaa hiil5 ja piirt kehn se9n47 ,tuo/a keh/1 y/vni1 m9 ajan4 ,mutta yhd5 a9oan vlipuhe5 m9 t>vits54 ,se on1 teill ei saa olla rahaa taskuissanne6 ,jos kell on1 se antakoon ne nyt m9ulle siksi ajaksi1 kun ps5 takais94 ,,yksi ,,katsoja4 ,tss on m9un rahani4 ,,to95 ,,katsoja4 ,ja m9ulla ei ole ni9 kopeekkaa4 ,,m>i4 ,tuoss' on m9un vuod5palkkani4 ,,oluv95 7,j\kon annettua rahansa47 ,noh1 se on hyv6 ,mutta pikkus5 tempun viel pit mui/uttamani3 tei/ ei yksikn saa m5n ulos1 ett5k ketn laskea ulkoa1 enn5 tuloani4 ,nyt viek nuo elvt reke54 ,ke/kiev>i1 s9 seisot ovella v>tiana4 ,h,,lm,,n54 ,ni9ku9 naulattu1 teidn armonne4 7,oluv95 ja ,liisa m5evt1 j\kko asettautuu kahd5puol5 se9i1 katso5 kehn se9ll47 ,m>is5i1 syrjy vhn2 kavahda1 ett'ei aja pllesi6 ,kas ni91 laps5i4 ,,katsoja4 ,eips hnt jo ny4 ,h,,lm,,n54 ,kova on se91 laps5i1 kova2 se1 nets51 on aika hongi/a1 se4 ,,to95 ,,katsoja 7,avaa vi]essns olevan ikkunan ja katsahtaa ulos47 ,nyt kavahtakaat1 ei ny en re5 kantojakaan4 ,,ni ,,ov5 ,,takana 7,kolkutus47 ,hoi kylnvanh91 ke/kiev>i6 ,miss hitolla ovat ihmiset kyl/8 ,h,,lm,,n54 ,kaikella on aikansa2 odottele4 7,kolkutus47 ,,yksi ,,katsoja4 ,laske1 ke/kiev>i1 laske4 ,hn1 nets51 nkee asian oike9 ja voi s5 meille selitt4 ,h,,lm,,n5 7,avaa ov5 ja mies tulee ulkoa47 ,sano1 naapuris5i1 netk s9 mit8 ,,mies4 ,mit8 ,m9 luul51 kaikki ihmiset ovat hulluna4 ,,katsoja4 ,net s91 tuo/a keh/ ajaa hevosella ja reell4 ,,mies4 ,hevosella ja reell1 k58 ,ja sek teill on odoteltavanak98 ,,katsoja4 ,ei vaan se1 naapuri1 mutta viel kummempiak94 ,,mies4 ,hahaha6 ,mik vei>i teille sit on kuvaillut8 ,,to95 ,,katsoja4 ,vei>i8 ,naapuri1 se oli h]ra ja r\va1 ja niill oli ulkomaan elvi4 ,,mies4 ,h]ra ja r\va ja prevakkoja reess ja h>maa hevo958 ,h,,lm,,n54 ,ni91 naapuri1 ja kotois9 ,am]ika/a4 ,,mies4 ,oike91 hahaha6 ,he tulivat va/aani viid5 vir/an pss t/4 ,,katsoja4 ,tuo pah5nos1 pettikhn se meidt8 ,,to95 ,,katsoja4 ,hahaha6 ,vielk epilette8 ,,yksi ,,katsoja4 ,voi hiis1 ja m9un a9oat rahani6 ,,to95 ,,katsoja4 ,m9 ot9 velaksi nek92 hihihi6 ,,m>i4 ,ja m9 -- ku9 viel suutel9 hjyn likai/a ktt6 ,h,,lm,,n54 ,laps5i6 ,pettjt rankaisee ,jumala1 vryys ei m5e/y kauan4 ,,yksi ,,katsoja4 ,todella se knsik9 silmmme4 ,ny?n me va/a nemme oike94 ,kaikki silmnkntjt ovat petturia4 ,hannika954 ,loppu-,toivotus4 ,suokn ,jumala1 ett kiukku ja viha katoaisi ,suomalai/5 sydmmi/1 ja tytttkn nt veljell95 rakkaus ja ,lempi6 ,ett itsekuk9 h>jottaisi hyvi tapoja ja tavollistta nn mys ahk]oitsisi muissa levitell sivlli/ ja ,jumalalle otolli/a elmt6 ,sill se kansa vn1 joka ,jumalata pelk ja hyvi tapoja tavolli/a elmt viljel1 se kansa py/yss pysyy ja milman myrskyj ke/4 ,mutta sa kansa1 joka pah1 sivtnt1 tavotonta elmt pit1 joka velttona tahrnt rikoksn ja paheisn1 se kansa on jo hukkumaisilln4 ,s5 osott milman ,tos9e4 ,suokn ,jumala1 ett ,suom5 kansa vali/uisi1 vaura/uisi ja py/yss pysyisi vuosi-tuhansia etnp9 jalona1 voimakkna1 sr5a kansakuntana6 ,w4 ,kilp954 ,,ii4 ,,run\tta4 #a4 ,la/5 virsi4 ,jesus armias auttakoon ,mua lapsirukkaa1 ,vakaise/i v>jelkoon ,j\tuma/an' hukkaan2 ,antakohon armonsa ,joka piv mull51 ,suokoon siunauks5sa ,yn ja pivn tull56 ,rakas ,jesus1 taivaa/as ,katso puoleh5i1 ,ole mulle armias4 ,tule turvaks5i2 ,miel5i raka/amaan ,sua taivuttele1 ,tahtoasi seuraamaan ,mua johdattele6 ,vanhempani rakkahat ,mui/a1 ,jesus1 kanssa1 ,jotka mua holhoovat ,tyll1 toimellansa3 ,heit siunauksellas ,auta1 ,jesus1 a9a1 ,anna heille armoas1 ,m5e/y/ la9aa6 ,auta1 heidn mieltns ,vois9 n\datella1 ,heille a9a nyrn1 ,kuuliaisna olla2 ,ett' en m9 millo9kaan ,heit pahoittaisi1 ,vaan ett' ilon a9iaan ,m9u/a he saisi6 7,virsikirjan ,ehdotukse/a47 #b4 ,nuorukais5 virsi4 ,s9ua1 ,h]ra maan ja taivaan1 ,m kiitn1 suuri ,jumala2 ,vaikk' asut korkealla aivan1 ,m tll maassa alhaalla1 ,et hylj mua kuit5kaan1 ,vaan autat1 holhoot a9iaan4 ,s5 opettaa sun sanas pyh1 ,s5 osoitat s teoissas1 ,ett' olet is sang5 hyv ,ja armoll95 neuvoissas2 ,s5thd5 mysk9 m9ua ,et unhota s huonoa4 ,s armola/es yhteyte5 ,mun otit tnne tultuan'1 ,mua saatit sanas valkeute5 ,ja ihmetxs tuntemaan1 ,ja siunasit mun runsailla ,ruumi9 ja sielun lahjoilla4 ,s annoit mulle vanhempani1 ,ku9 pi5n mua holhosit1 ,s mua heikk\dessani ,kautt' enkelittes suojelit2 ,ja viel nytk9 kaik5 s5 ,s annat1 mit t>vits54 ,voi1 jospa tt armoasi ,m a9a kiitt mui/ais91 ,ja joka aika tahtoasi ,uskollise/i seurais91 ,miel5i sek kiel5i ,kyttis9 kunniaksesi6 ,mun anna1 ,h]ra1 a9a mui/aa1 ,ku9k' aika ri5t yht5n3 ,ei hetki/ kadotetui/a ,takais9 saada yhtkn2 ,siis auta oike9 kytn s51 ,en tuhlaa sit turhuute56 ,suo ni9 mun nuoruut5i pivt ,sun tahtos jlke5 vaeltaa1 ,ett' en m k]ran1 ku9 ne jivt1 ,sais huolt5 nii/ valittaa6 ,pian on nuoruus kulunut1 ,ku9 k$on kukka kuihtunut4 ,ku9 maailma ja oma miel5' ,m9ulle t>joo ilojaan1 ,ja hijy h5ki1 viekas1 tiell5' ,viritteleepi v]kkojaan1 ,o auta1 ,h]ra1 ett' ei ne ,m9ua surmaan saattele6 ,se ilo a9oa1 ku9 ke/1 ,jok' a9a muuttumattansa ,ei lhde koskaan sydme/1 ,se ompi tlt kaukana2 ,osoita m9ulle se tie1 ,ku9 siih5 ilohosi vie6 ,s9ulle1 ,h]ra1 uskon ti5i2 ,sun h5kes mua johtakoon1 ,jok' a9okais5 askele5i ,a9' oikealle ohjatkoon6 ,sun turvissas ku9 olla saan1 ,ni9 muu/apa en huolikaan4 7,virsikirjan ,ehdotukse/a47 #c4 ,maailman m5on turhuude/a4 ,etks ole1 ihmis-p>ka1 ,aivan arka1 ,h\kka1 lyhytmiel951 ,etts suret suuttumatta1 ,puuttumatta1 ,tx tuon5 kammo58 ,se on tapa tappavalla ,kuolemalla ,a9' alu/a maailman3 ,hyvt1 huonot lanko95sa1 ,laps95sa ,syksee1 sulloo surmahan4 ,syksee1 haaskaa1 srkee1 sortaa1 ,mullaks' murtaa ,kaikki aivan armotta2 ,eip auta toivotukset1 ,voivotukset1 ,eik itku1 p>kuna4 ,p>ku poies panem951 ,katsom95 ,kaik5 luonnon laatua1 ,katso kaikki katseltavat1 ,kuunneltavat1 ,ku9k' on kaikki kaatuva6 ,eik kuulla kuolevia1 ,katoovia1 ,paitsi ihmis-p>koja8 ,ilmassa1 v$ess1 maalla1 ,kaikkialla ,kyll' on kuolevaisia4 ,mit maassa mateleepi1 ,kveleepi1 ,kaikk' on maaksi muuttuva1 ,mit puussa piiskuttaapi1 ,kuiskuttaapi1 ,pian puu/a putoaa4 ,l5n1 l9tu1 m9nes l5nt1 ,et s l5n ,kauas kuolon k\ri/a1 ,saa se l9nun l5tvnk91 ,ri5tvnk91 ,ennttpi ilmassa4 ,kell' on ruumis raittihimpi1 ,raikkahampi1 ,ku9 se hauillak9 lie8 ,surma toki surmeleepi1 ,turmeleepi1 ,s5k9 viimeiselt vie4 ,ruohot raukat raukeavat1 ,ehk ovat ,koreana kukassaan1 ,puut ei pse vahvimmatkaan1 ,tuon5 matkaan ,kaikki viime9 kaadetaan4 ,kivet kovat kallioilla1 ,kankahilla1 ,mullaksi mur5netaan2 ,rauta1 kaikki raateleva1 ,kaateleva1 ,ruo/ehelta raadellaan4 ,ei ni9 vh vetint1 ,voimato9ta1 ,jota surma s/nee2 ,ei ni9 vahvaa velli/1 ,voimalli/a1 ,k5 ksiss ke/nee4 ,kannelle jos kaik5 ilman ,luot s silmn1 ,vahvuuelle taivahan3 ,kaikki kulkee1 kntyy1 pyrii1 ,vntyy1 vyrii1 ,aur9kok9 aikanaan4 ,k]ran kntyy kntym/1 ,vntym/1 ,kntyy kntymttmks'1 ,kntyy kskyll kovalla ,kaikkivallan ,tyhjksi1 tavattomaks'4 ,tm' on tuoni tasaisella ,taivahalla1 ,tm thtit>hoilla1 ,tm ik ihanalla ,aur+olla1 ,tm kuulla kuntonsa4 ,siis ei ole olevata1 ,seisovata1 ,tmn maailman m5oissa1 ,kaikki kaatuu1 kaikki muuttuu4 ,kaikki puuttuu1 ,luojan luotu9 seassa4 ,h5gelliset1 h5gettmt1 ,huolettomat ,muuttelevat m5ojaan2 ,hetkitell51 pivitell51 ,vuositell5 ,lh5evt loppuaan4 ,luodut kaikki katoavat1 ,lopun saavat ,laatu95sa1 luonto9e52 ,onkos ihme1 jos siis kaatuu1 ,jospa maatuu ,syntis-raukka synt956 ,yks' ei huku1 sana ,h]ran1 ,koska k]ran ,maa ja taivas katoaa2 ,uskovaiset autuuttansa ,h]ran kanssa ,nautita ijti saa4 ,tt a9a ajatella1 ,mui/utella ,pitisi sun1 synt951 ,t/ ottaa oj5nu/a1 ,huoj5nu/a ,alla ajan murhett54 ,mik' on ilo rika/ua1 ,raka/ua ,tll surun laaksossa1 ,mik onni oleskella1 ,asuskella ,katoovassa kodossa8 ,etsi toi/a elantoa1 ,ol5toa ,asunnoissa taivahan1 ,joss' on ilo muuttumaton4 ,puuttumaton1 ,k>tanoissa ,jumalan6 ,siell' on riemu rikkahampi1 ,runsahampi1 ,ilo ilman muuto/a1 ,siell autuus asuskella1 ,veisaella ,voiton virtt suloi/a4 ,vaan ku9 k5kn kuolematta1 ,katoomatta ,tlt' ei s9ne tulla saa1 ,miksi suret1 sielu p>ka1 ,aivan arka1 ,kammoelet kuolemaa8 ,cajanus4 ,lnnrot4 7,virsikirjan ,ehdotukse/a47 #d4 ,david9 #a psalmi4 ,ah1 autuas se ihm951 ,k5 vltt vr9 teit ,ja k>ttaa seuraa synti/51 ,ei n\dattele heit1 ,vaan teill ,h]ran vaeltaa ,ja sanaa ,h]ran h>ra/aa1 91 piv9 sit tutkii6 ,hn on ku9 i/utettu puu ,lhell vett5 rantaa1 ,jok' aikanansa kukoi/uu ,ja h$elmns kantaa2 ,hnell tyns m5e/yy1 ,vaan jumalato9 m5ehtyy1 ,ku9 akanaiset tuule54 ,sill' eivt jumalattomat ,voi ke/ tuomiolla1 ,ei synneissn suruttomat ,hurska/5 seurass' olla2 ,tiet ,h]ra tiet hurska/51 ,mut retket pahanilki/5 ,ne vievt kadotukse54 7,virsikirjan ,ehdotukse/a47 #e4 ,david9 #acg psalmi4 ,vi]ess virta9 ,babel9 ,surimme orjuudessa1 ,a9' itkusilm9 ,sion9 ,majoja mui/ellessa2 ,ei kuultu sillo9 soittoja1 ,ei liio9 la/5 lauluja ,kujilla1 k>tanoilla1 ,kaunoiset kantelemmek9 ,ripu/elimme oksih91 ,raitoih9 rannikoilla4 ,ilo95 aika ent95 ,jo oli m5nyt meilt1 ,vanke9a maalla vi]a/5 ,krseimme pilkkaa heilt2 ,he kskit meit veisaamaan1 ,a9' yllytit iloitsemaan1 ,kehoitit vaatimalla3 ,no laulelkaa ja soitelkaa1 ,sion9 virtt koitelkaa1 ,ku9 enn5 kotomaalla6 ,vaan ,h]ran virtt veisata ,me ku9ka taitaisimme1 ,vi]aalla maalla iloita ,mit5k mahtaisimme6 ,jos vaan et1 ,j]usalemi1 ,a9' ole korke9 iloni1 ,ni9 lkn soittamahan ,kt5i sillo9 kntyk1 ,ei sanat suussa sntyk1 ,ei kieli laulamahan6 ,vaan koska ,j]usalem9 ,taas ,h]ra rak5taapi1 ,siunaapi muurit ,sion91 ,kansaansa armahtaapi1 ,jo kohta virret mu9aiset1 ,suloiset soitot a9aiset ,kaikuvat kaduillamme2 ,mys nhd saapi ,edom s51 ,ett' ompi ,h]ra ent95 ,viel' a9a auttajamme4 ,s5 onk9 ,h]ra tekev ,nyt aivan armo/ansa2 ,hn jalo1 hurskas1 vkev1 ,rankaisee pilkkaajansa2 ,hv9nyt tytr ,babeli1 ,voi1 ku9ka vaan sun kypiki1 ,ku9 ,h]ran ksi ko/aa3 ,sukusi maahan sullotaan ,ja kansasi kadotetaan1 ,lapsetk9 kapalo/a6 ,yli/ys olkoon ,h]rall51 ,ku9 kansaans' a9a mui/aa1 ,s5 saattaa vapauteh51 ,orjuud5 kahleet poi/aa2 ,kaikk' yhte5 ne5 ,h]ralle1 ,autuud5 ruht9aallemme ,kiito/a veisatkaamme1 ,hnt' uskon kuuliaisuudella1 ,halulla1 h>taudella ,alati palvelkaamme6 7,virsikirjan ,ehdotukse/a47 #f4 ,isnmaan ede/4 ,o kun+a/5 kun+as1 ,s maan ja taivan valtias1 ,mys meidn maalle silms luo ,ja armos runsaat lahjat suo6 ,vhin5 meidn kansa on4 ,maailman silmiss' arvoton2 ,vaan mit mahtav9k9 vois1 ,jos voimaa sult' ei saanut ois6 ,sun edesss ku9 tomu vaan ,on suuruus1 voima1 valta maan2 ,ku9 viittaat1 korke9 al5ee ,ja alhais9k9 yl5ee4 ,juur use91 ,h]ra1 valitset ,aseikses pi5et1 alhaiset1 ,siks' ett s9un voimasi ,selvemm9 heiss nkyisi4 ,ku9 tahdoit kansan valitun1 ,ni9 otit yl5katsotun3 ,s ,juudan kansan halpas5 ,teit v>tiaksi totuud54 ,ja kaupungei/a ,juudan maan ,sai pi5i ,betlehemi vaan ,s5 armon armoi/' ylimmn1 ,messiaan nhd syntyvn4 ,o ,h]ra1 kuule meit mys1 ,tee meissk9 sun armotys6 ,suuruutta emme rukoile1 ,me vhyyteemme tyydymme4 ,suo kansamme vaan rauhassa ,sua1 ,h]ra1 saisi palvella4 ,sun txs a9a toimittaa1 ,vali/ua ja vali/aa6 ,krohn4 7,virsikirjan ,ehdotukse/a47 #g4 ,maamme4 ,oi maamme1 ,suomi synny9maa1 ,soi sana kulta956 ,ei laaksoa1 ei kukkulaa1 ,ei vett1 rantaa rakkaampaa ,ku9 kotimaa t pohja954 ,maa kallis isi54 ,on maamme kyh1 siksi j1 ,jos kultaa kaipaa k54 ,s5 kyll vi]as hylkj1 ,mut meille kalle9 maa on t1 ,kanss' saloj5 ja sa>i5 ,se mei/' on kulta954 ,ovatpa mei/ rakkahat ,koh9at koski51 ,ikui/5 honka9 hum9at1 ,tht'-ymme1 kest kirkkahat4 ,kaikk'1 kaikki1 laula91 loi/a5 ,mi lumoo sydm54 ,tss' auro91 mieko91 mietteh9 ,ismme sotivat1 ,ku9 piv piili pilvih9 ,tai loi/i onn5 pai/eh91 ,tss' ,suom5 kansan suurimmat ,he vaivat kokivat4 ,k5 tai/elut ne kaikki voi ,k]toilla kansan tn1 ,ku9 sota laaksoissamme soi1 ,ja halla nljn tuskat toi8 ,s5 v]t' ei mittaa yksikn1 ,ei krsimy/kn4 ,tss' on se v]i vuotanut ,ede/ meidnk91 ,tss' ilonsa on nautt9ut ,ja tss huoltaan huokaillut ,se kansa1 jolle mu9ois9 ,kuormamme pantih94 ,tss' olla meidn mielui/' on ,ja kaikki suotuisaa2 ,vaikk' onni mik tulkohon1 ,meill' isnmaa on v]raton4 ,mit' oisi maassa armaampaa1 ,mit' oisi kalliimpaa8 ,ja tss1 tss on se maa1 ,s5 nkee silmmme1 ,me ktt voimme oj5taa ,ja vett1 rantaa osoittaa1 ,ja sanoa3 kas tuoss' on se ,maa armas isimme6 ,jos loi/oon meit saatettais ,vaikk' kultapilvih91 ,miss' itki5 ei huoattais1 ,vaan thte9 riemun sielu sais4 ,ois thn kurjaan kotih9 ,halumme kuit5k94 ,totuud51 runon kotimaa1 ,maa tuhatjrv951 ,elomme sulta suojan saa1 ,s toivoj5 ja mui/o9 maa1 ,a9' ollos1 onn5 vaihdell51 ,s vapaa1 riemu954 ,sun kukoi/ukses kuore/aan ,k]rank9 puhkeaa2 ,viel' lempemme saa n\semaan ,sun toivos1 ri5aus loi/ossaan1 ,ja k]ran laulus1 synny9maa1 ,korkeemman kaiun saa4 ,runeb]g4 -- ,kilj&]1 ,tuokko y4m4 #h4 ,ruht9aalle4 ,elkn armias ,rakkah9 ruht9as ,suom5k9 maan3 ,tllk9 toimea1 ,tapoja1 taitoa1 ,p>empaa oloa ,k>tuttamaan6 ,pahoj5 pelvoksi1 ,oikeud5 ohjaksi ,elkn hn3 ,korv5k9 kodassa ,kull5k9 omansa1 ,orvoll5 osansa ,silyttmn6 ,k>ttaa suo1 ,jumala ,kavala9 juonia ,kansan ja maan4 ,hne/ hoivamme1 ,turvamme1 toivomme1 ,armah9 apumme ,a9' olkahan6 ,franzn4 ,a4 ,oksan54 #i4 ,savolais5 laulu4 ,mun mui/uu mieleh5i nyt ,sulo95 ,savonmaa1 ,s5 kansa kaikki krs9yt ,ja onneh5sa tyytynyt1 ,t armas1 kallis maa6 ,ku9 korkeat s5 kukkulat4 ,ku9 va>at loi/oiset6 ,ja laaksot ku9ka rauhaiset1 ,ja lehdot ku9ka vilppahat1 ,ku9 tummat siimehet6 ,s5 salot ku9 s9iset on1 ,puut ku9ka tuuheat1 ,ja ku9 hum9a hongikon ,syv' on ja jylh1 ponneton1 ,ja tuulet lauhkeat6 ,ja kussa thdet tuikkavat ,kovalla talvella1 ,ja kussa ,pohjan valkeat ,suloisemma/i suihkavat1 ,ku9 ,savon taivaalla8 ,tok' yht viel mui/el54 ,s5 suihke armaampi1 ,se silm on ,savott>51 ,johonka taivas loi/eh5 ,ja s95s' yhdi/i4 ,me emme liio9 k]skatko1 ,sanomme kumm9k93 ,muu ,suomi1 ells ilkkuko1 ,jos meill' on hoikka kukk>o1 ,jos kyhiks' keksitti94 ,use9pa pelto kulta95 ,se sulla kell]ti1 ,ku9 meidn vaivan1 viljeh5 ,kumohon li vihoill95 ,ja poltti tuhkaksi4 ,ja monta k]taa sattui ni94 ,ku9 meit va9ot lx1 ,ku9 vaimot1 lapset kaadetti9 ,ja miehet sortui sotih91 ,s rauhan leip sx4 ,jos kiel9 voisi k]toa ,nkns vanhat puut1 ,ja meidn va>at virkkoa1 ,ja meidn laaksot lausua1 ,sanella salm5suut2 ,ni9 nii/p useampi ,hyv' ois todi/amaan3 ,tss' ,savon j\kko tappeli1 ,ja joka kynsi kylm5i ,ede/ ,suom5maan6 ,siis maat' en muuta tiet voi ,savoa kalliimpaa1 ,ja mulle ei mikn ni9 soi ,kaike/a1 m9k ,luoja loi1 ,ku9 armas ,savon maa6 ,a4 ,oksan54 #aj4 ,suom5 valta4 ,n\se1 ri5n1 ,suom5 kieli1 ,korkealle kaikumaan6 ,suom5 kieli1 ,suom5 mieli1 ,niiss' on suoja ,suom5maan3 ,yksi mieli1 yksi kieli ,w9n kansan so9nuttaa4 ,n\se1 ri5n1 ,suom5 kieli1 ,korkealle kaikumaan6 ,suomalais5 kuokka1 aura ,kyntneet on ,suom5 maan2 ,kasvoi vehn taikka kaura1 ,maa on meidn p]kamaa4 ,kells tss' ois n5 vuoro ,meidn maata johdattaa8 ,n\se siis s1 ,suom5 kieli1 ,korkealle kaikumaan6 ,suomala95 yks9 ke/i ,ruton1 nljn aikana1 ,yks9 miekallansa e/i ,vihoillis5 maa/ansa6 ,suomala9' siis yks9 kykn ,ks9 ohji9 onn5sa4 ,n\se1 n\se1 ,suom5 kieli1 ,korkealle kaikumaan6 nisjrvi1 ,pohjanlahti1 ,auranrannat1 ,wi5ansuu1 ,si9' on1 ,suomala951 mahti1 ,jok' ei oo k55kn muun1 ,sill maalla sie oot vahti2 l ants halveksu6 ,n\se1 ri5n1 ,suom5 kieli1 ,korkealle kaikumaan6 ,a4 ,oksanem4 #aa4 ,oma maa4 ,vallan autuas se1 jok' ei nuor5a sortunut maaltaan1 ,hyljtty onn5sa kanss' urho9 haudoilta pois6 ,ei sopis mieh5 n9 mun nuhdella taivahan tx2 ,mutta mun sym5i taas tahtovi huoata ees4 -- ,ku9 m9 mui/an s5 yn1 jona rakkailta rannoilta luovu91 ,n\sevat silmi9i nyt vielki viljavat veet4 ,ei mun miele/n'1 ei mee ,pohjolan tunturit1 joilla ,lasna ma kuultel91 ku9 sampo ja kantelo soi2 ,siell' eli toimessa mies ja ,w9/ lausuivat urhoot1 ,pojat ja k>hut puun juurella pa9ia lx4 ,raittihit talviset st1 revontult' oli taivahat tynn1 ,kaunihit katsoa ku9 aamua alkava koi4 ,oi te kesiset ,pohjolan yt1 jo9a aur9ko loi/aa ,mytn1 pily5 ve5 vi5ossa taivahan kanss'6 ,teille jos ,onnet> sois mun viel1 ni9 tuntis9 kaikki1 ,sa>et ja salmet ja mys taivaalla thdet ja kuun4 ,siell mun huol5i on ja siell mun mu9aiset mui/o91 ,s9ne mun kultani ji1 s9ne mun y/vn' mys4 ,huoleti kiitelkt muut ,alppe9 seutuja kauniiks'1 ,kauniimpi1 kalliimpi on mulla -- mun syntymmaa6 ,kallio4 #ab4 ,laulu ,suomessa4 ,arvon mek9 ansaitsemme ,suom5maassa suuressa1 ,ehk' ei rii/a riemuksemme ,saavu mie/5 maatessa2 ,laiho kasvaa kyntjlle1 ,arvo tyns tyttjlle4 ,suom5 poika pellollansa ,tyt tehd jaksaapi1 ,korvet kylmt voimallansa ,pelloks5sa p]kkaapi2 ,rauhass' on hn riemull951 ,mies sodassa miehuull954 ,op9 teill opp9eita ,suomessa on suuria1 ,w9mis5 kanteleita ,tll tehdn uusia2 ,vali/us on viritetty4 ,jrki hyv h]tetty4 ,suom5 tytn poskipih9 ,v]i vaatii kukkaset1 ,hall' ei py/y h>maa nih94 ,nx' ei pane pakkaset2 ,luonnossa on lempeytt1 ,sydmess siveytt4 ,jute9i 7,jud547 #ac4 ,suksimie/5 laulu4 ,yls4 ,suom5 poijat nuoret1 ,ulos sukset survaiskaa6 ,lumi peitt laaksot1 vuoret1 ,hyv' on meidn luisuttaa4 ,jalka potkee1 ,suksi notkee ,sujuilevi sukkelaan4 ,h]s' tuuli tuntureilla1 ,lehahtihe l5tmn1 -- ,sukkelat on sukset meill1 -- ,lhtn1 veikot1 kii/mn6 ,sai%an koittaa1 ,kumpi voittaa1 ,eik tuulta saavuttaisi ,koti kontion on tuossa -- ,siih5 sukset kntk6 ,havu9 alla korpisuossa ,vanhus nukkuu rhtt4 -- ,kuules ukko1 ,oves lukko ,miehiss jo murretaan6 ,kohoaapi kmm5ille ,metsn kuulu kun+as4 -- ,lhtn1 otso1 pa9isille1 ,tss lydt v]tojas6 ,hammasluske1 ,keihsruske ,kaikuttavi korpea4 ,jo on k>hu kaatununna2 ,keihs sattui r9tahan2 ,ukko nukkuu uupununna ,sike9t untahan4 -- ,riemuell51 ,soitatell51 ,viek saalis kotih96 ,vaan ku9 v]iva9ola95 ,suomehemme rynntt1 ,sillo9 saalis toisella951 ,veikot1 meit hiihdtt4 ,ksi sauvan1 ,to95 raudan ,t]vis5 tempoaa4 ,v]ih9s kohta nntyy ,kuka meit va/u/aa1 ,k5p pakosalle kntyy1 ,s5k9 suksi saavuttaa4 ,pela/ettu ,raka/ettu ,kohta onpi kotimaa6 ,suonio4 #ad4 ,birg] ,j>l9 l9na4 ,jo luonto1 kuljettua kesillan1 ,yvaipan ylle5 oli heittnyt1 ,ja liepeell5s ,hme5l9nan sillan ,himmees5 v>johon jo peittnyt4 ,siell' yks9 seiso91 sillo9 nuoruka951 ,seuduilla nill vi]as1 matkala954 ,ku9 katsel9 siell' luonnon ihanuutta1 ,outoih9 vaivu9 ajatuksih91 ,hempeet kesyn m hiljaisuutta ,sydm9 ihael9 sykkiv94 ,siell' oli nky mit ihan9ta1 ,maa tyyni oli1 tyyni jrv5 p9ta4 ,vaan mik tuolla luonnon sul\tta ,jylhll muodollansa v>jo/aa8 ,se koh\tu5 kohd5 korkeutta ,ylpee/i ymprille5 katsa/aa4 ,syvlle jrve5 kuvaupi s5 muuri1 ,sisss maan ku9 oisi sill juuri4 ,h5gille luonnon liek h5nommille ,se peljttv1 paha kummitus8 ,inhoittavalta tuntuneeko sille ,yrauhassansa seudun kauneus1 ,ku9 uhat5 n9 katsoo kaikkialle1 ,jrvelle1 maalle sek taivahalle8 ,ei1 h5geksi s5 miel5i vaan h\raa1 ,ol5to on se tosi itse/n4 ,se mui/uttaapi mie/ rautak\raa4 ,jok' enn5 voimakkaalla kdelln ,s5 rak5si ja nimess' uskon uud5 ,s5 kautta sorti ,hme5 vapaud54 ,ei ihme1 ett tt miettiess ,povessan' tuns9 tunte5 katk]an3 ,mys syntynyt m ol5 ,hmehess ,ja synny9maana sit raka/an4 ,k5 orjuute5 ja sortoon sit sallis1 ,jok' a9' on ollut sydmelle kallis8 ,n9 mietti5 en huomannut ma aamun ,taas taivaan kannelle jo a/une51 ,ku9 jylhlt n9 l9nalt' is5 haamun ,ja synkeyd5 kaik5 kadonne54 ,se kirka/unna seisoi aamukoissa ,ja peljtys kaikk' oli silt poissa4 ,en pelj/y/ luonnossakaan muussa ,s5 lhell m nhnyt oll5kaan4 ,pelotta l9tu likimmss puussa ,ilolla lauloi aamulauluaan4 ,ja itse jylhn l9nan ry/hss ,n9 pi55 pskys5 m pesimss4 ,miele/n' haihtui haikeus2 nyt va/a ,ma mui/91 aamukoissahan s5 n91 ,ett' uskon stehet se taivaha/a ,johdatti k]ta ,hmees5k9 p91 ,ja poi/aessaan meilt pakanuud51 ,ehk' ank>a/'1 toi oike5 vapaud54 ,maanmieh5 ku9 ma kuul9 sitt5 siell ,kulkeissaan tyhn riemull' laulavan1 ,ymatkan p/ matkamieh5 viel ,ku9 t]v5n n9 tietn kulkevan1 ,ni9 viel mui/91 pait s5 mu9aisuud51 ,s5 suojass' olevan maan rauhaisuud54 ,tuokko4 #ae4 ,elmn naut9to4 ,luonnon suur5 lapsukaiset av>uud5 alla1 ,nauttikaamme elmt iloll' ihanalla6 ,pois1 pois k>vaus6 ,vlt1 veikko1 huolet6 ,pois1 pois valitus6 ,taita tuskan nuolet6 ,rakkaus on tuskan alla r9nassamme tll ,a9a ni9ku9 pivnpai/e syksyisell sll4 ,pois1 pois viha95 ,vliltmme va9o6 ,pois1 pois sala95 ,kateusk9 ka9o6 ,ilon aamu autuas on nytk9 alkava951 ,riemun piv ruskoittaapi kaunis1 koittava954 ,pois1 pois turmelus6 ,hyv9 hyv kyt6 ,pois1 pois huokaus6 ,toivoll' onni tyt6 ,kaunis1 ni9ku9 kuutamolla kuljeskellessamme1 ,onpi toivo1 sielun valo1 vaelluksessamme4 ,pois1 pois epilys ,erhetyks5 y/6 ,pois1 pois pimeys ,tunno/a ja ty/6 ,kyll kalma ennu/aapi1 etts olet multa1 ,ett kaikki katoaapi1 kauneus ja kulta4 ,pois1 pois kuit5k9 ,kuolon pelko peit6 ,pois1 pois pikemm9 ,murhe mu/a heit6 ,miss li5ee muuttumatta olo maamme pll6 ,tyytyvisyys onpi va/a onn5 tyte tll4 ,pois1 pois viipykn ,murhepiv meilt6 ,pois1 pois pysykn ,itku ilon teilt6 ,jute9i 7,jud547 #af4 ,kehtoruno4 ,tuutila951 tuutula951 ,lepele1 lapsuka956 ,levon la9aaja lepy951 ,jesus sua siunatkohon6 ,nuku1 nuku1 nukk]oise91 ,makaele1 maidonjuoja6 ,ku9 on maitok9 mako951 ,unes olkohon sulo956 ,ku9 on ktes ki9nitetty1 ,kupeheses vyll vytty1 ,ni9 sun ,jesus itseh5s ,uskon nuoralla niveli4 ,jumala sun itse otti ,liittohonsa lapseks5sa1 ,jesus vioi/a virutti1 ,pyh ,h5ki pyhitteli4 l itke1 enkelise91 ,vaik]oitse1 vaiv]oise96 ,jesus kaunis kumppan9as1 ,pyht v>tiat va'ussas4 ,nuku1 nuku1 nukk]oise94 ,makaele1 maidonjuoja6 ,liekuttel5 l9nui/ani1 ,a9oata armai/ani1 ,kehtos kr9 kukkasilla1 ,kasvos peitn kaunihi/i4 ,koska olet kyll9 saanut1 ,hopeaise91 hi5oise/a1 ,h]ele1 h]ttukaise91 ,ilman itkutta isotta6 ,palkkas on pantuna povessa1 ,maito mesimieluh954 ,lilius4 #ag4 ,kevt4 ,t\'on aika lh5ee1 ,kylmt hallat vh5ee1 ,piv kirkkaha/i ,pai/aa1 ihana/i ,korkealta ,taivahalta ,si9tvlt1 loi/avalta4 ,virta vilpas vi]i4 ,jrv5 la9e ki]i ,hiljakseh5 rantaan1 ,pois katoopi santaan4 ,koivut1 haavat ,lehd5 saavat1 ,tuomet1 raidat kukoi/avat4 ,p5saat ja puut1 ,niityt ja ha'at1 ,laksot ja muut ,kuolioiset maat ,kauni/uvat ihanaksi4 ,sa>et1 mant]eet1 ,luodot1 tant]eet ,muuttuu taas jo tuttavaksi4 ,kukkula ja suo1 ,kaikki tyynni tuo ,hauskuut5sa tullessaan4 ,pi5et l9nut vis]t1 ,pyyt ne puissa vihelt1 ,te]et kuk]tavat4 ,kumppan9sa saavat ,pikkuisetk9 ,l9tusetk91 ,itse pi5et p]hosetk94 ,sorsat ruo'i/ohon ui1 ,kytt maahan kum>tui1 ,ra/as laulaa puussa ij lahd5 suussa ,ruuhessansa ,v]ko/ansa ,p/eleepi saali/ansa4 ,tuoh5 ja muun ,a/ian tuo ,ympri puun ,lapset ja juo ,mahlajaansa naureskell54 ,sitt5 m5emn ,leikittelemn ,luikat5 ja lauleskell52 ,kiekot kieppumaan1 ,pallot paukkumaan1 ,mailallansa kuk9 ly4 ,paim5torvi paiko9 soi1 ij laitumelta toi ,t\kopelloll5sa ,p>i-hevos5sa4 ,lapset kanssa ,lampaissansa ,soittelevat huilujansa4 ,nuori kansa tuomi/oon1 ,maahan i/ui ruohi/oon2 ,naiset kukkasi/a ,kaik5muotoisi/a ,vnsi vaulat1 ,suuret paulat ,kauni/amaan pt ja kaulat4 ,ni9 kevt tuo ,riemuja vaan1 ,uudeksi luo ,luonnon ja maan ,hauskuudeksi sydmelle4 ,laihot ,t\kokuun1 ,kasvut maan ja puun ,mui/uttavat ihmiselle ,uutta elantoo1 ,uutta ol5too1 ,uutta eloo elmn4 ,granlund4 #ah4 ,kukkas5 taivas4 ,oli se kaipo kukkasella ,kaunoisella1 ,vaippakorvalla valitus1 ,ett' ei hnt l5tvksi ,luoja luonut1 ,eik suonut soittajaksi2 ,ett' ei kielt kimalais5 ,kukka saanut1 ,jolla mai/aisi mesi2 ,ett itse iloitsisi1 ,imeksisi ,hyvn h5k5s himoja4 ,vaanp' on ,luoja lausununna1 ,luotuansa1 ,kukan korvahan korean3 ,ku9 sun neiton5 nkevi ,nuoruka951 ,sulhaselle5 silyvin51 ,ni9 s5 silkkisiivillns1 ,s9isilmn1 ,net l5tvn lhelle4 ,eip l9tu l5tvin5 ,liukkahampi ,ku9 se neito nurm5 pll1 ,eip p]hon5 pikemm9 ,pak5eva ,ku9 se tytt on tuleva2 ,eip lumi v>vikossa ,valkoisempi ,ku9 s5 ks' on kaunoka954 ,ni9p tulet tyve/si ,taitetuksi1 ,n\set neitos5 nisille4 ,eip taivas tydell95 ,tytelmpi ,nuor5 r9toja ,riki9an1 ,eip mesi mehilis5 ,mehuisampi ,ku9 on huulet ,hilturilla4 ,poppius4 #ai4 ,k$olla4 ,kosket pauhaavat1 ,l9nut laulavat ,kauniilla nell kevll2 ,kaikk' on soreat1 ,kaikk' on koreat1 ,kaunis on k$olla kvell4 ,lhteet likkyvt1 ,lehdet leikkivt1 ,kuk9 on ilo95 itse/n2 ,kukat kullassa1 ,madot mullassa ,tuntevat tul5 sis/n4 ,tulkaa1 veikkoset6 ,suom5 neitoset ,kauniiksi ptns' jo kori/aa1 ,kukkais-sangoilla1 ,ruusupannoilla ,tahtovat teidtk9 kauni/aa4 ,kukat vilyvt1 ,helmet hilyvt ,heidn kauniilla kauloillaan2 ,tytt9 p>vessa ,soitan s>vea1 ,alotan pivni lauluilla4 ,gottlund4 #bj4 ,uima-laulu4 ,lapsukaiset6 kaunis piv pai/elee1 ,hauska on nyt juo/a jrv5 rannalle2 ,siell' on kirkas la9e likkyvis51 ,siell ulpukka95 uljas h5gitt1 ,ka/e virvoittaapi kasvut kukkai/54 ,uid51 melskat5 ja vett visko5 ,kasvakaa te mysk9 kilvoitell56 ,nuorukaiset6 j\kossanne j\tukaat ,ulapalle1 siih5 huolet uppoovat4 ,uimamies on raitis ni9ku9 tuore puu4 ,muilta muoto1 ne/e kesk5 kuivettuu4 ,vi9a velttomai/a hiukan hauskuttaa1 ,meit raikas vett5 voima vahvi/aa1 ,hau9 vilpas ruumis uijan palkka4 ,neidot nuoret6 niem5 vihriis5 taa1 -- ,ett' ei kurki/ella liiat silmt saa1 -- ,ri5tk1 ja vett viljo9 loiskimaan ,tottukaa1 jos ett uida taidakaan4 ,tanssi heikontaa ja kasvot ka9onee2 ,mutta kauneus ja ruusu poskille ,uusi uimise/a virk5eepi4 ,w>elius4 #ba4 ,kosk5laskijan morsiamet4 l'1 armas ,annani1 vaal5e1 ,jos ,pyrtjkoski pauhaa6 ,s5 voimaa en tos9 vallitse1 ,ei lyd se koskaan rauhaa1 ,mut kell s5 kalliot ti$oss' on1 ,ni9 sille se nyr' on ja voimaton4 ,n9 virkkoi ,wilhelmi ,annalle51 ,ja itsek9 purte5 a/uu1 ,ja p/i purt5sa valloille51 ,s5 koskessa laidat ka/uu1 ,ja ,pyrtjn luontoa katsomaan ,nyt ,wilhelmi vei tt morsiantaan4 ,voi1 ku9ka kirkas on illan kuu1 ,ja vlkkyv virran kalvo6 ,ei l9nut liiku1 ei oks'1 ei puu1 ,ei muut kuni thdet valvo2 ,voi1 ku9ka nyt kuolema kaunis ois1 ,ku9 kultansa kanssa nyt kuolla vois6 ,n9 ,anna nteli hiljalle51 ,s5 silmhn kyynel ent2 ,mut koski se kiihtyvi eelleh51 ,s5 voimassa v5he l5t2 ,vaan ,wilho on opp9ut laskemaan1 ,t kulku se on hn5 riemujaan4 ,jo laski poikana purressaan ,hn ,lyyjo5 kaikki kosket1 ,use9pa ,pyrtj kuohullaan ,se ka/eli hlt posket2 ,ei paatoa lytynyt yhtkn1 ,jot' ei olis tottunut vlttmn4 ,mut kosk5 kuumassa kuohussa1 ,juur' jossa s5 juoksu suor91 ,on1 pll vaaht95 vaippansa1 ,yks' ,ahtolan neito nuor92 ,se ,wellamon k>joja paim5taa1 ,ja koski5 kuohua katsa/aa4 ,sydn on ,wellamon neidollai ,s5 vaahtis5 vaipan alla1 ,ja lemm5 liekki se aallossai ,voi sytty ni9ku9 maalla2 ,ja ,wilhoa neiton5 ,wellamon ,se katsellut kauan ja liio9 on4 ,ja tuo/a neitos5 r9tahan ,on syttynyt outo mieli1 ,pov5sa kuulevi huokaavan1 ,mut k]toa ei voi kieli2 ,hn kuohuj5 keskeh5 i/uks51 ,si9' a9ak9 ,wilhoa vuotell54 ,ni9 ,wilhon v5he nyt kiiruhtaa ,ku9 ,pohjolan vank9 myrsky1 ,se kons' on aaltoj5 h>jalla1 ,kons' yltk9 kypi hyrsky3 ,mut itse p]ss hn pelvott' on1 ,vaan ,annas5 poski on ruusuton4 ,ilolla ,wellamon neiton5 ,s5 va/ahan uida tytt3 ,se ,wilho tuo on6 ,mut to95 k51 ,jok' immelt silmn' nytt8 -- ,voi1 voi mua1 ,wellamon neiton51 ,sill' ompi jo kultana ihm956 ,jo ptt ,wellamon neiton5 ,nyt toivonsa turhan ko/aa1 ,ja kosk5 pohja/a paatos5 ,hn kki p9taan no/aa1 ,johon v5e ,wilhelm9 l\kahtaa1 ,ja hn k]a kultansa kuolon saa4 ,vaan suussa ,pyrtjn vielk9 ,on ,wellamon-neidon paasi1 ,se paasi1 jolla hn ,wilhelm9 ,v5e5 sek onn5 kaasi2 ,mut neitos5 its5s k]rotaan ,m]ess murehtivan rakkauttaan4 ,a4 ,oksan54 #bb4 ,soid94 ,vaeltaissan' va9iolla ,kuul9 ,ann9 laulavan1 ,kuul9 kuu/5 takalolla1 ,kallio9k9 kaikuvan3 ,tulan1 tulan1 tee4 ,suositell5 mehumiell ,ann9 kumppaniks' m j91 ,sano53 ka1 laula viel6 ,ja se armas lauloi n93 ,tulan1 tulan1 tee4 ,ni9 hn lauloi hymyhuul91 ,sulosilm91 simasu91 ,hiljaa h5git5 m kuul91 ,mutt' en mui/a muuta ku93 ,tulan1 tulan1 tee4 ,taivas leimahti ja loi/i1 ,ku9 hn i/ui vi]ess92 ,suudellaanko8 -- ,toi/i1 toi/i6 ,lausui hn ja lauloi n93 ,tulan1 tulan1 tee4 ,solui piv2 iltatorv5 ,liek kuullut kutsune51 ,ku9 nyt lhti poikki korv51 ,totta muille laulele53 ,tulan1 tulan1 tee4 ,vapaus on r9na/ani1 ,riemu1 rauha ri5tnyt2 ,yt ja pivt korvissani ,sama soipi ni nyt3 ,tulan1 tulan1 tee4 ,kallio4 #bc4 ,entise/ ja nykyise/ aja/a4 ,savon ukko1 s>kah\su1 ,pikimu/a1 pitkp>ta1 ,p/i n5 uun9 plt1 ,laski pankolta pak9an4 ,puhe oli aivan pulska1 ,sanat kaikki s>vipx1 ,jotka rikkoi mie/5 mielet4 ,naiset nytti nrk/vn4 ,lausui ukko uun9 plt1 ,pani pankolta sanansa3 ,elettih9 enn5 meill1 ,pai/ettih9 paksut leivt1 ,v]ot m>ko9 maksettih91 ,tal>9 talon asiat1 ,ku9 ei kuljettu kuvissa1 ,maalatuissa matku/eltu4 ,ajokalut kaikki tyyni ,voideltih9 voitehella1 ,siveltih9 juuri sill1 ,jolla voidellaan v5ek94 ,akat vaipoissa vaelsi1 ,vill>ijyiss rhtti2 ,ukot s>kakauhtanoissa1 ,kelsiturkissa kohotti4 ,oli kellona otava1 ,kukon virret viis>9a1 ,ajan juoksu arvattih91 ,tulo pivn tunnettih9 ,ilman uuritta tuvissa1 ,se9kellon k]tomatta4 ,m9 miess ollessani ,ku9 ma kulj9 kaupungissa1 ,en kauan katuja kynyt1 ,puhutellut puotimie/2 ,suolat survas9 rekeh51 ,rautakang9 kanno9 siih53 ,luoti p>i pa9ehia1 ,vaimoll5i lakkivaate1 ,lapsille lak]ipalli1 ,inkivri vhis54 ,ol9 ilmank9 ilo951 ,kap9eitta kauppamieh54 ,heti valja/9 hevos51 ,heti kukk>on kuri/91 ,kissannahkan ki9ni kr91 ,koivet solmis9 kova/i2 ,enk enn5 lievittnyt1 ,va/a v\v9 vaatimalla1 ,v]oh]ran huutamalla4 ,h]rat veti vissit viivat1 ,kaksi kuuta kuittih9i4 ,nyt on aika aivan to951 ,v\d9luku loppumato91 ,rahan puute puuttumato92 ,mon5 k>ja kirjan pll1 ,alla ausion9 hevon51 ,pannut pantt9a kylss1 ,hyvt ryysyt ry/n alla4 ,h]ra teill1 to95 meill ,ruunun kskyll kovalla2 ,lautamiehet laukun tuovat1 ,pi/ikirjat kiidttvt1 ,joi/a arkit aukiavat1 ,nahka naukuupi puna952 ,niiss' on r/it rknttyn4 ,nurkissa pahat num]ot4 ,ei ukko unessa ollut1 ,ei paljon valetta pannut2 ,vaan se oli sang5 vanha4 ,mui/i mu9oiset asiat1 ,tiesi tmnaikaisetk91 ,vaikka nuoret naurahteli1 ,pojat pi/i pilkkojansa4 ,paavo ,korhon54 #bd4 ,odysseys ja ,nausikaa4 7,home]uks5 ,odysseian #f3/a runoelma/a47 ,pall9 ruht9at> nyt va/5 piikoa heitti1 ,eip osannutkaan1 syvhn kuohuunpa se l5ti2 ,siitk p>kai/aan -- "h jumala95 ,odysses1 ,n\see i/umahan1 ajatell5 ympri pns3 ,voi polon51 mih9 maan ri9 taas j\tuna li556 ,li5eek joku villi1 viholl951 vallaton kansa1 ,vai hyv vi]aill51 jumaloitaki pelkevin58 ,impi5 ntmis5 korvillani va/a ma kuul91 ,metsnneitoj51 joill' on asuntona korkeat vuoret1 ,tai joki5 lhteet1 noromaat sek he9vt alhot2 ,vai joko ntelev9 ihmi/5 mailla ma oll58 -- ,muttapa miks' en ky ti$u/elemaan1 nkemnk96 ,lausunu lhti jo viida/aan jumala95 ,odysses1 ,lhti jo vaeltamahan1 ku9 vuort5 leijona julma ,vaeltaapi lpituultuna1 mrkn1 psshn silmt ,leimuavat tavotellessaan hrk tahi uuhta1 ,tai salon hirvek91 kun nlk se hntki vaatii ,k>jaa va9oamaan1 kokemaan lammasnavetatki4 ,ni9 nyt ,odysse5 mys tavata piti tyttj noita2 ,pois tytt kaikkosivat eriteill5 rantoja myt54 ,yks9 ji tytr ,alk9o'on1 ur\ttap' ,ate5a ,sill5 r9tahan loi1 pelon pois js5i/hn otti4 ,seisoi va/a' p92 jo nyt arveli tuossa ,odysses1 ,polvi9ko ruvet5 ihanai/a rukoilisi neitt1 ,vai siltn sulosu9 puhu5 ja ulompana sei/5 ,ti$u/ais kyltiet ja pyytis v]hoa plle54 ,ni9 ep]idessn sopivaisemmaksi hn ptti ,sei/essn ethmpn su9 sulos9 rukoella1 ,taitais suuttua vaan tytr polvi9 lankeavalle4 ,kohtapa siis hn n9 viisaat metiset sanat sti3 ,korkea ruht9at>6 joko ihm95 vai jumal' ollet1 ,jos va95 jumaloit'1 av>an taivaan asujoita1 ,ni9 v>maan s9 ,tseyn vkevn tytr ,artemi li5et2 ,s5 toki muoto s9ulla ja v>si ja kasvosi kaunis4 ,mutta jos ihmi/51 maan pll' asuva91 suku sulla1 ,ni9 yl5 autuas sull' is onpi ja itisi armas1 ,veljesi mys yl5 autuahat2 sydmessp heill ,loppumato9 ilo hehkuilee s9un kauttasi a9a1 ,nhdessn kukan semmois5 kisat>haan kyvn2 ,vaan yli kaikkia muita se mies toki autuas onpi1 ,k5 s9un kiilloillaan suo/utta5 vie kotih9sa4 ,enp' ole v]tai/as nhnyt silmillni viel1 ,en mie/' enkp nai/a -- m hmm/yn sua v>s94 ,n9 palmun norean1 joka n\si vihantana maa/a1 ,deelossa m9 mu95 ,apollon9 altt>9 luona -- ,siellki kun kps91 mua seurasi kansaa paljon ,sill erll1 jok' on mull5 kovan tuottanut onn54 ,ku9 sillo9 m9 oudoksu9 sit palmua siell1 ,toi/apa s5 v]taa maan piiri ei pllhn kanna1 ,ni9 sua nyt m imehtel51 hmm/yn1 ja en tohdi ,polviakaan halata1 mua raskas kohtasi huoli4 ,piv kaks'kymm5t' ol9 eil5 mu/oa m]ta ,u9ut1 kun mua aalto kuletti ja valtava tuuli ,sa>elt' ,oogygian tnne1 kuhun loi jumal' sk51 ,tll' uudet kokemaan kovat onnet2 loppua viel' en ,ne hetikn1 paljon jumalat toki hankkivat uutta4 ,vaan s nyt armaha'1 ruht9at>6 kun krs9y paljon ,ensiksi s9un n91 muit' en ketkn m9 tunne ,kaupunk9ne ve/ ja teidn maan asujoi/a4 ,neuvo' kaupunki91 jotak9 v]hoks5i anna1 ,jos vanhaa kre5 repalettaki kanssasi tll' on1 ,ni9 sull5 suokoot jumalat1 mit mielesi toivoo1 ,antakohot mieh51 p]eh51 yksmieliseyyd5 ,armaan6 eip p>empata1 ei kauniimpata li5e1 ,ku9 se on1 kosk' yks9 miel9 pitvt tal\tta ,mies vaimon k]a1 kyll suruksi kadehtelioille1 ,mutta hyvill5 iloksi ja itselle5 yli muid54 ,siih5 ,nausika'a valos-olka jo va/asi hlle3 ,kunpa sa1 vi]as1 et li5e'kn mies j\tava1 tyhm1 ,net s1 ,olympon ,tsey jokasell5 mrsi onn51 ,sti hyvlle ja huonoll51 mit su9ki hn tahtoi4 ,sti s9ull5 mys1 s9 vaan koe tyyty siih56 ,meidn kaupunki9 nyt tultuasi sek maahan ,saatava kai s9un on vaatteet sek t>pehet muutki1 ,ku9 avun kaipaajan kovaonnis5 oikeus onki4 ,kaupunki9 s9un vi51 sanon mys kansan nim5 sulle3 ,kaupunkimme ja maan asukkaat ovat ,faiakilaiset1 ,itse taas ol5 tytt m ,alk9o'on jalomiel51 ,jonka kdess on ,faiakilai/5 valta ja voima4 ,lausunu ni9 rohkaisi hn piikoja hiussoreoita3 ,piiat hoi6 kunne pak5itte te nhty mieh52 ,vai pelkttek rannoillemme vihollis5 tulle58 ,syntynyt ei va95 sit mie/' ole1 eikp synny1 ,k5 toki lhtisi maill5 uro/5 ,faiakilai/51 ,va9oamaan kansaa1 joka on jumaloilleh5 armas4 ,loittona mys m]5 aallokkaan sydmess' elelemme rimmis92 ei meih9 muut ihmiset koske1 ,vaan tm raukka on eksyksissn kulk5a tnne1 ,auttaa siis pitnee2 yks' on ,tsey kaikki5 turva1 ,outo91 kyhink92 miele5 vhsempik9 anti4 ,laittoot5 tytt vi]aall5 siis syd ja juoda4 ,viekt5 pesemn rantaan tyv5imphn paikkaan6 ,ni9 sanoi2 tyttret seisahta9 rohkaisivat mieltn1 ,veivt ,odysse5 v]hakkoon1 ni9ku9 oli heit ,ksk5 ,nausikaa1 tytr ,alk9o'on jalomiel51 ,laittoivat vleh5 vaatteitaki1 kauhtanan1 paidan1 ,hankkivat kultais5 potun ljyk9 sulav9ta1 ,toimittani urohon jo5 aaltoih9 pesemns4 ,muttapa piioill5 puhui no9 jumala95 ,odysses3 ,siirtyk1 tytt1 loitommaksi jo1 jotta ma yks9 ,saan pe/yks' lian pois ruumiiltani1 ljy plle ,voidelluks'2 iho ljy ei pitkn ole nhnyt4 ,sei/essnnep si9 m en pese1 kun hpenki ,palja/autani hiussoreoid5 tyttj5 luona4 ,lausui ni92 tytt siirtihevt neidon pak9oille1 ,vaan lian virrassa pesi pois jumala95 ,odysses ,ruumiiltaan ja sel/ ja h>teiltaan leveilt1 ,raa/ell51 repi5 p/n m]5 aution rynt4 ,pe/yhn t>kkaan ja sivelty ljy plle5 ,vaattehis9 puki1 jotk' oli laitellut vapa neito2 ,muttapa ,tseyn sikiin5 ,ate5a somi/eli hnt ,suuremman nkseksi ja vahvemman1 hyas9t9 ,kukk9a loi kauni9 kah>an tukan olkia myt54 ,ku9 kullan hopialle silailee taitava sepp1 ,joll5 ,heefai/o sek ,pallas ,ate5a on suonut ,tyn kaik5 mahd91 tekoj5 koreimpi5 taidon1 ,ni9 urohonk9 olille ja phn lempe loi hn4 ,kytyhn m]5 rannall5 alas i/u'utui mies ,loi/ava kauneudelta ja lemmeltn2 jalo neiti ,oudoksu9 jo nyt piioill5 sanoi hiussoreoille3 ,kuulkaapas valos-oikaiset tytt1 ku9 sanel5ki3 ,ei taivaan jumala9 kaikke9 toki tahtoa va/5 ,mies tuo j\tuna lie jumalaisi9 ,faiakilaisi94 ,nyttip ensimmlt' olevan joku halpan5 raukka1 ,nyt hn5 v]tais9 taivaallisih9 jumaloih92 ,voi1 jos s5la95 olis mull5 puoliso suotu1 ,tll' asuva95 mies1 asumaan joka jisiki tnne4 ,vaan tytt antoot5 vi]aalle jo syd ja juoda6 ,lausui ni91 piiat sanan kuulivat1 tottelivatki1 ,toivat ,odysseell5 ruokaa sek juomoa kyll92 ,si9p si sek joi kovaonn951 oiva ,odysses ,tys9 su91 pitkn kun ei ollut ruokoa nhnyt4 ,lnnrot4 #be4 ,kesn viime95 kukka4 ,nyt kesn viime kukka ,kukoi/aa yks9 vaan2 ,siskoi/aan ruusu rukka ,ji myrskyn maailmaan4 ,ei kukkaa ruusun lai/a ,syyslaaksoss' oll5kaan1 ,mi voisi kaunokai/a ,kuva/aa ruskoaan4 ,en suojatta ma sallis ,sun1 kukka1 kuihtuvan1 ,vaan siskojes luo1 kallis1 ,sun sois9 nukkuvan4 ,ma lehtes hiljaa heitn ,haudalle siskoj51 ,ja sunk9 s9ne peitn ,vi5oi/5 vi]eh54 ,ni9 itse seuraan sitt51 ,ku9 m5nyt multak9 ,on j\kko y/vitt51 ,se mulle rakkah94 ,ku9 kuolon kello soipi ,jo veikon viimeis51 ,k5 jd yks9 voipi1 ,maailman murhees56 ,moore4 -- ,tuokko4 #bf4 ,ma95 ko/o4 ,sydn1 salli ko/on kuolla6 ,tuolla1 tuolla ,ko/on kalpa korkealla ,taivahalla6 ,p>ha9 ko/o pll maan3 ,kiit kelvotonta vaan6 ,erkko4 #bg4 ,tytn mui/ikirjaan4 ,runoilijat ne v]taavat ,sun silmisi1 neiton51 ,s9eh5 taivahan2 ,ja poskillesi laulavat ,he sulaneeksi pilvi5 ,pun]van purppuran2 ,ja1 im>rell51 huulias ,v]taavat pilv5 reunuksi91 ,joi/' annat vuotaa hunajas ,janoova9 sulho9 sydmi93 ,ah neito1 lls vuodata1 ,siis sielu/asi sappea6 ,erkko4 #bh4 ,suomala95 sonetti4 ,ei ta9nut vanha ,w9min5 luulla1 ,ett' oisi k5kn laulajoi/a meill ,soveltuva sonetti5 siteill ,runon tekoon ,kalevalai/5 kuulla4 ,ei i/ukaan kkmme m&elpuulla1 ,ei ,laurat meit kohtaa kirkkoteill2 ,ei ihme siis1 jos ,pohjolan rmeill ,ei soi sonetti ,arnolais5 suulla4 ,sulo95 kuulla kuit5k9 tuo oisi1 ,ja tuo/a ,suomala95 toivoj5sa ,tulelle uutta kiihoitu/a toisi1 ,jos kautta nid5 laulukahlett5sa ,s5 kieli1 halvaksi havaittu1 voisi ,sitei/ mui/a p/ irrall5sa4 ,a4 ,oksan54 #bi4 ,y/vll5i4 ,sua mui/an ensimmis5 ,leivon ly/9 laulellessa ,hatt>oissa hilyviss2 ,mui/an mysk9 kukkahais5 ,pti/ns pilki/iss ,lhtehess likkyvss4 -- ,millo9 mui/elet m9ua -- millo98 ,sua mui/an kaunokai/a ,suv5 armahan ajalla1 ,ku9 ei ill sammu piv2 ,mui/an ken kukkuessa1 ,pikku l9nun liv]tiss ,laaksoloissa lehteviss4 -- ,millo9 mui/elet m9ua -- millo98 ,sua mui/an syksysll ,rajutuult5 raivotessa1 ,lehte9 pui/a l5tess2 ,mui/an1 koska kuutamolla ,kuvautuuvi taivas kirkas ,jis5 jrv5 iljanteessa4 -- ,millo9 mui/elet m9ua -- millo98 ,sua mui/an1 koska korvet ,vaipan valkeais5 saavat ,talv5 tuiman j\tuessa2 ,mui/an thte9 tuikkiessa1 ,revontult5 tuprutessa ,ku9 jos taivas ois tulessa4 -- ,millo9 mui/elet m9ua -- millo98 ,sua mui/an ajo9 kaik91 ,pivn puole5 pyrkiess ,sek maille5 kulkiessa2 ,mui/an h5giteltyni1 ,mui/an tll1 mui/an tuolla1 ,thtit>han tuolla puolla4 -- ,millo9 mui/elet m9ua -- millo98 ,kallio4 #cj4 ,lohdutus haudalla4 7,mukaelma47 ,sui/a surus1 kaipaukses4 ,itkus vaike96 ,mui/a1 ett' on valitukses ,turha6 ,haike9 ,murhe ei se mitn auta ,eik eronnutta sauta2 ,ei se tule en1 ei1 ,jonka ,tuoni tlt vei6 ,liha kaikki lankeaapi ,ni9ku9 kukkan53 ,neitose/a eroittaapi ,surma sulhas51 ,nuorukais5 h>maap/1 ,ei se imevkn s/1 ,jot' ei iti hautaan sois2 ,morsiam5k9 tempaa pois4 ,liha kaikki k]ran kaatuu ,ni9ku9 he9n52 ,ma95 maaksi jlle5 maatuu1 ,mutt' ei taiva954 ,s91 jo/a pid9 huol51 ,elt thte9 tuolla puol51 ,silmt sielt y/v1 ,hautas luona itkev6 ,tieto1 taito haluaapi ,tydellisyyte51 ,sydmemme himoaapi ,pysyvisyyte54 ,kuolossako tm puuttuis1 ,ruumi9 kanssa maaksi muuttuis1 ,vaiko turhaan meidt loi ,luoja1 turhaan toivon soi8 ,etp turhaan meih91 ,luoja1 ,kuvaas pa9anut2 ,ruumis onpi sielun suoja1 ,jonk' oot antanut4 ,tm peite lankeaapi1 ,k]ran maaksi raukeaapi1 ,h5ki psee valloille51 ,matku/amaan omille54 ,a/u ,tuonelahan taa/a1 ,ajatuks5i2 ,haudan tuolle puol5 maa/a ,l5n1 luontoni6 ,siell' ei tuli1 eik sota1 ,nlk1 eik kuolon ota4 ,eik surma sureta1 ,y/vi erota4 ,ahpa piv autua/a6 ,to95 toi/ansa ,t]veht saa -- vanh9 la/a1 ,morsian sulhaansa6 ,siell ,luojan laupeutta1 ,valtaa1 voimaa1 viisautta ,levon maassa laulamme1 ,voiton virtt veisaamme6 ,pian1 pian pttynynn ,aik' on omak94 ,kukaties jo jhtynynn ,ol5 kohtak94 -- ,vlttkmme h>hateit1 ,ett1 koska ,luoja meit ,kutsuu1 valmiit oltaisi91 ,koti9 kaikki tultaisi96 ,kemell4 ,,lis,,ys4 ,i4 ,agricolan kielt4 #a4 ,david9 #eb3s ,psalmi4 ,mites k]skat s9e ,tyranni1 ette s9e taidhat wah+oitta8 ette quit5gi ,jumalan ,laupius wiele iocapeiue pysy4 ,s9un kieles ongipi wah+on ielk91 ia leickapi walhellans n9qu9 t]eue ,p>taweitzi4 ,s9e puhut p>am9 ,paha qu9 hyue1 ia ,walh5 pikem9 qu9 ,oikeudh54 ,sela4 ,s9e puhut k]na/i caiki mite cadhotox5 sopiuat1 wr5 ,kiel5 cansa4 ,s5t$5 ,jumala s]kepi s9un iuri coconans1 ja mur5aa s9un4 ,ja ,maia/a s9un vlo/emmapi1 ia n95 ,eleuit5 maalda h5 vlosiwrittapi s9un4 ,sela4 ,ja ne ,wanhurskat s5 nkeuet1 ia pelkeuet1 ia h55 ylitz5s naurauat4 ,catzo1 teme on se ,mies1 ioca ei pit5yt ,jumalata h55 ,turuanans1 ,waan vskalsi h55 swr5 ,rickaudh5s ple1 ia oli wkeue wah+ota tekem54 ,mutta ,m9e pysyn n9qu9 ,h$helmel95 ,oliupw ,jumalan ,honessa1 m9e vskallan ,jumalan ,laupiudh5 ple1 a9a ia ijancaikise/a4 ,m9e kijt5 s9ua ijancaikise/a1 ettes s5 teit1 ia m9e odhotan s9un ,nimes1 ,sille s9un ,pyhes sijte iloitzeuat4 #b4 ,ismeidn ruk\s4 ,ise meid5 ioca olet ,taiuais4 ,pyhetty olcon s9un nimes4 ,lehe/ulkon s9un waldakundas4 ,olcon s9un tactos n9 maasa1 qu9 on ,taiuais4 ,anna meille t5epeiu5 meid5 iocapeiu55 leip54 ,ja anna meille synnime &exi n9qu9 me annama meid5 welgholi/54 ,ja ele iohdata meite kiusaux54 ,mutta p/e meite paha/a4 ,sille ette s9un ombi waldakunda1 ia woijma ia cunnia ijancaikisudhes4 ,am54 ,,ii4 ,ismeidn-ruk\s ,suom5 lhimmill heimokielill4 7,tavallisi/a poikkeavat kirjam]kit m]kitsevt seuraavata3 tummempaa o-nt2 tummempaa e nt2 z vi5oa s32 samaa ku9 ruotsissa s*2 samaa ku9 tj ruots9 sanassa tj5a2 t1 d1 1 l1 1 k1 p ni1 joissa i on nid5 konsonantti5 kanssa yhte5sulanut ja jotka kuuluvat melke9 ku9 tj1 dj1 nj j4n4e42 lopuksi m]kitsee yht ku9 paljas n suomalaisissa hangella1 honka47 #a4 ,aunuks5-,k>jalan kielell4 ,taatto meijn1 kudai olet taivahil1 phith nimi s9un4 ,tuloov ts>/vu s9un1 li5nv valdu s9un1 kui taivahal niugal i maal4 ,leib meijn jogapivine anna meile ngi4 ,i jt meile vellat meijn kui i m jtmm velganiekoile meijn4 ,i l saata meid maanihuoh1 a p/ meid pahas4 ,s9un on ts>/vu i vgi i kiitos igh4 #b4 ,tv]9-,k>jalan kielell4 ,tuato miin1 kumbane olet taivahaa1 hvititekh iun nimi3 tulgah iun kun+ahu1 olgah iun vll ku9 taivahaa ni9 i muala2 h5g5 pideiksi leibi anna meil a9o2 i jt meil miin velat1 ku9 i m jttlem miin velganiekoila2 i l uata meid vaivah1 a pi meid pahata2 iun on kun+ahu i vgi i kaunehu ij9 igh4 #c4 ,watjan kielell4 ,iz m$ee1 kumpa let taivaiza2 phtt lkoo nimes s9uu2 ,iii-tulkoo s9uu vltas2 lkoo s9uu tahtos nii maaza kul taivaiza2 anna meile tnnne m$ee kapivdnee leipni2 ja anna meile m$ee vlkani anteehsi kui i m anteehsi annamme m$ee vlgaliisile2 ja l saata meit manituhseese2 a pss meit pahassa2 kui s9uu on valta ja vima ja slaava1 igl kikee4 #d4 ,wepsn kielell4 ,taat meide1 kudam ol$ taivhal6 sdkahaze puh?aks nimi s9un4 ,tulgha ts>/v s9un2 olkha vald s9un i mal kut taivhas4 ,leib meide kaikuteks pivaks &a meile tnambi4 ,i p/a meile velgad meide kut i m p/am velghiiile meide4 ,ala &a meid smuutta2 a p/a meid luukvas4 ,ibo s9un om ts>/v i vgi i kuulund igan kaik54 #e4 ,wepsn kielell1 tois94 ,taatoi meid51 kudam ol$ taivhal2 puhtas nimi s9un4 ,v>a/amai ts>/vad s9un3 da l9nob vald s9un i mal kut taivhal4 ,leib meid5 nausnii &a meile tnambiel pival4 ,i jt meile vlgad meid51 kut i m jtmei vlgnikoile meid54 ,i ala &a meid iskuaha2 a p/a meid pahas4 ,sidam$ mi s9un om ts>/v i slav igaze4 #f4 ,wiron kielell1 ,tall9nan murteella4 ,meie iza1 kes sa ol$ taevas1 phitsetud saagu s9u nimi1 s9u riik tulgu1 s9u tahtm9e sndigu kui taevas n5da kaa maa peal2 meie igapevane leib anna meile tnpev2 ja anna &eks meile meie vlad1 kui kaa meie &eks anname oma vlgla/ele2 ja ra saada meid mitte kiuzatuze sisse1 vaid pea/a meid ra kuja/6 se/ s9u pralt on riik1 ja vgi1 ja au igave/e4 #g4 ,wiron kielell1 ,tallon murteella4 ,meije ,essa taivan1 phh5detus sago s9no nimmi4 ,s9no riik tulgo4 ,s9no tahtm9ne sndko1 kui taivan1 nida ka ma pl4 ,meije pivalikko leiba anna meile tmba4 ,n9k anna meille &is meije sda1 nida kui ka meije &is anname ommile sdlaisile4 ,n9k rra saatko meid kiusatusse sisse2 enge p/a meid rra kurja/3 ,se/ s9no p]ralt om riik1 n9k vggi1 n9k auvu/us iggavetsel ajal4 #h4 ,liiv9 kiel5 x-murteella4 ,md t\v iza1 pvtd soog s9 nim2 s9 voolikmi las tulg md juur2 s9 toomi las suguug moo pl nei ii kui t\vs4 ,md pvviz tuoitg a&a mdn tmp4 ,un lask j>a mdn md sd nei kui meeg ets sli/n naant sd j>a laskuum4 ,un la lask s9a meidi et juu/ j>a sadd3 p/a meidi amaa/ b jva/4 ,s9nn jo um se voolikmi un se j\d un se ouv bs lopa&k/4 #i4 ,liiv9 kiel5 lnsi-murteella4 ,md iza1 kis sa vuod t\vis6 pvaatd las saag s9 nim4 ,las tulg s9 vaaliktks1 s9 meel las suguug kui t\vis nei ka maa pl4 ,md jega-pvvi/ leib a&a mdn tmp4 ,un jeta mdn md vlgad1 kui ka meig jetaam umm vlgali/n4 ,un la vii meidi kertaamiz sizl1 aga p/a meidi j]a sie/ kuree/1 jo s9nn sdb se vaaliktks un se j\d un se ouv iggks4 ,,iii4 ,lyhyit elmk]rallisia tietoja nii/ kirjoittaji/a1 joid5 teoksi/a thn kirjaan on otettu kappaleita4 ,ahlqvi/1 ,augu/1 synt4 v4 #ahbf1 maji/]i v4 #aheg1 tohtori v4 #ahfj4 ,suom5 kiel5 ja kirjallisuud5 pr(essori v4 #ahfc4 ,ulosantanut runoelmia1 nimell ,sk5i1 ,mui/elmia matkoilta ,w5jll ja ,suom5 kiel5 ,rak5nuks5 sek melkois5 j\kon muita teoksia kaunokirjallisuudessa ja kielitieteess ,suom51 ,ruots9 ja ,saksan kielill4 ,kytt runollisissa teoksissaan salanime ,a4 ,oksan54 ,&el91 ,&]s1 synt4 v4 #ahji1 vihitti9 papiksi v4 #ahce1 tuli kirkkoh]raksi ,utsjoelle v4 #ahec1 ,paltamoon v4 #ahei4 ,kuoli v4 #ahhb4 ,kirjoittanut useampia tutkimuksia ,lap9 kiele/1 jotka ovat pa9etut ,suom5 ,ti$eseuran ,acta-kirjoih91 kntnyt ,lap9 kiele5 vuotiset evangeliumit ja epi/olat sek muita h5gellisi kirjoja1 ja ,suomi-kirjassa julaissut ,k]tomuks5 ,utsjo5 pitj/4 von ,beck]1 ,re9hold1 synt4 v4 #aghh4 ,hi/orian pr(essor9 apula95 ,turun yliopi/ossa v4 #ahaf4 ,suom5 kiel5kntj k4 ,s5aatissa vuos9a #ahbi-ahef4 ,kuoli v4 #aheh4 ,ulosantoi ruots9 kielell ma9ion ,suom5 kieliop91 ja toimitti vv4 #ahbj ja #ahba suurella taidolla ja m5e/yksell p]u/amiansa ,turun ,wiikkosanomia4 ,blom/$t1 ,osk> ,aug4 ,fri?41 synt4 v4 #ahcc1 lehtori ,oulun alkeisopi/ossa v4 #ahfd1 filos(ian-tohtori v4 #ahfi1 dos5tti ,suom5 ja ,unk>9 kieliss s4v41 kuoli v4 #ahga4 ,on ulosantanut useampia kielitieteellisi ja muita pi5empi teoksia1 joi/a jlkimmisi/ etev9 on ,kuvaelmia #ahjh vuod5 soda/a4 ,cajanus1 ,juhana1 synt4 v4 #afee4 ,ylimrin5 pr(essori ,turun yliopi/ossa v4 #afhj4 ,kuoli v4 #afha4 ,hnelt jneiksi ei ti$et muita teoksia ku9 thn kirjaan otettu virsi4 ,cannel91 ,gu/av1 synt4 v4 #ahae1 filos(ian-tohtori v4 #ahdd1 lehtori ,waasan kymnaasissa s4v41 kirkkoh]ra ,mu/asa>5 pitjss v4 #ahgc4 ,paitse useampia muita teoksia on hn ulosantanut uud5 p>annetun knnks5 #agcd vuod5 ,lakikirjaa ja ensimmis5 ,kreikan kieliop9 ,suom5 kielell4 ,ca/rn1 ,ka>le ,alfr$1 synt4 v4 #ahde1 ylioppilas v4 #ahfe1 filos(ian-k&idaatti v4 #ahga4 ,kuoli v4 #ahgd4 ,etev9 teos2 ,mui/elmia #ahjh-ahji vuod5 soda/a4 ,erkko t4 ,erkkon51 ,juh4 ,h5r41 synt4 v4 #ahdi1 tuli ,jyvskyln sem9>i9 v4 #ahfg1 psi sielt v4 #ahgb1 kansank\lun-opettaja ,rokkalan tehtaalla ,johanneks5 pitjss1 sittemm9 ,wiipurissa4 ,teos3 ,runoelmia1 #c vihkoa4 ,fro/]us1 ,juhana1 synt4 #agbj1 maji/]i v4 #agde1 kirkkoh]ra ,sotkamossa v4 #agfc1 kuoli v4 #ahji4 ,hn5 kirjateoksi/ansa on ,hydyll95 ,huvitus ,luomis5 ti/ viime aikoih9 a/i ollut ,suom5 kansalle rakas ja mielu95 kirja4 ,gottlund1 ,ka>le ,aksel1 synt4 v4 #agif1 ylioppilas ,turussa v4 #ahad ja ,upsalassa v4 #ahaf1 ,suom5 kiel5 lehtori ,hels+9 yliopi/ossa v4 #ahci4 ,kuoli v4 #ahge4 ,on ulosantanut suur5 j\kon kirjallisia teoksia sek ,suom5 ett ,ruots9 kielell1 joi/a ma9ittavimmat ovat ,otava #b osassa ja ,runola4 ,granlund1 ,juh4 ,fr$r41 synt4 v4 #ahji1 kirjanpa9aja ,turussa vuode/a #ahef4 ,kuoli v4 #ahgd4 ,on ulosantanut useampia vihkosia runoelmia1 ja aika ajoitta9 toimitellut ,turu/a ulo/ulevia sanomalehti ,suom5 kielell4 ,hannika951 ,piet>i1 synt4 v4 #ahac1 maanmitt>i v4 #ahce4 ,on ensimmin51 joka suuremmalla m5e/yksell on kirjoittanut kom$ioja ja novelleja ,suom5 kielell4 ,etev9 hn5 teoksi/ansa on thn otettu ,silmnkntj4 ,judn t4 ,jute9i1 ,jaakko1 synt4 v4 #agha1 ylioppilas v4 #ahjj1 maji/raat9-sihte]i ,wiipurissa v4 #ahac1 kuoli v4 #ahee4 ,on toimittanut suur5 j\kon sek runoja ett proosateoksia1 enimmt kansalle kirjoitettuja ja pi59 kirjas9a ulosannettuja4 ,hn5 kuoltuansa ulosannetti9 kaikki hn5 suom5kieliset teoks5sa koottu9a #i osassa4 ,kajaani t4 ,cajan1 ,juh4 ,fr$r41 synt4 v4 #ahae1 ylioppilas v4 #ahcb1 vihitty papiksi v4 #ahdb1 kappala95 ,piippolassa v4 #aheg4 ,hn5 pteoks5sa on ,suom5 ,hi/oria1 ulottuva uskonpuhdi/uks5 aikoih94 ,kallio salanimi2 oikea nimi ,samuel ,gu/av ,b]g1 synt4 v4 #ahjc1 ylioppilas v4 #ahbb1 tuli sokeaksi1 kuoli v4 #ahec4 ,on kirjoittanut vaan muutamia lauluja1 joi/a useimmat ensi k]ran pa9ettu9a ilmautuivat ,gottlund9 ,otavassa4 ,keckman1 ,ka>le ,niklas1 synt4 v4 #agic1 filos(ian-tohtori v4 #ahae1 ,suom5 kiel5 lehtori yliopi/ossa v4 #ahbi1 kuoli v4 #ahch4 ,hn5 ma9ittav9 teoks5sa on mukailema ,kultala1 hydyll95 ja huvittava hi/oria4 ,kemell1 ,klaus ,juhana1 synt4 v4 #ahje1 vihitty papiksi v4 #ahbg1 kappala95 ,alavieskassa1 kuoli v4 #ahcb4 ,paitse useampia runoelmia on hn suomeksi pa9o/a ulosantanut er9omais5 hyvn knnks5 ,tuomas ,kemp9 kirjaa ,kri/uks5 ,seuraamise/a6 ,kilj&]1 ,ka>le ,m>tti1 synt4 v4 #ahag1 vihitty papiksi v4 #ahdb1 sa>naaja ,lap9lahd5 ruk\%uoneella s4v41 konsi/or9-not>l v4 #ahea1 ,nilsin kirkkoh]ra v4 #ahff1 tuomiokapitul9 assessori4 ,kuoli v4 #ahgi4 ,on suom5nellut ja mukaillut runoteoksia1 joi/a arvollisimmat ovat ,/agneliuks5 ,m>ttyrat1 ,nik&]9 ,taikamiekka ja ,runeb]g9 ,nade%da4 ,w4 ,kilp95 salanimi2 oikea on ,wolm> ,/yrbjrn ,s*ildt1 synt4 v4 #ahaj1 piirilkri ,sa>ijrv5 piiriss v4 #ahci1 lketiete5 tohtori v4 #ahdj4 ,on ulosantanut useampia kirjateoksia1 joi/a m]killis9 on knns ,euklide5 ,alkeet4 ,suom5 sanoj5 kirjoittamisessa poikkee hn tavallise/a oikokirjoitukse/a1 ni9ku9 nkyy hn5 thn kirjaan otetu/a kappalee/ansa4 ,korhon51 ,paavo1 synt4 v4 #agge1 kuoli v4 #ahdj1 oli talonpoika ,rautalammilla4 ,hn5 ,runonsa kokosi ja ulosantoi ,lnnrot v4 #ahdh4 ,kosk95 salanimi2 oikea on ,yrj ,sak>i ,=sman1 synt4 v4 #ahcj1 filos(ian-mai/]i v4 #ahec1 tohtori v4 #ahfj1 pr(essori yleisess hi/oriassa v4 #ahfc1 ,pohjoismaid5 hi/oriassa v4 #ahge4 ,s5aattori v4 #ahhb4 ,on pa9o/a ulosantanut suur5 j\kon kirjateoksia1 joi/a etevimmt ovat ,nuijasota ja ,oppikirja ,suom5 kansan hi/oriassa4 ,krohn1 ,julius ,leopold1 salanimell ,suonio1 synt4 v4 #ahce1 maji/]i v4 #ahfj1 ,suom5 kiel5 ja kirjallisuud5 dos5tti v4 #ahfb1 ,suom5 kiel5 lehtori v4 #ahge4 ,kunnia-tohtori v4 #ahhb4 ,on kirjoitellut ,suom5 kielell monessa a9eessa4 ,etevimmt hn5 teoksi/ansa ovat ,runoelmia1 ,kuun ,t>9oita ja ,k]tomuksia ,suom5 ,hi/oria/a4 ,lilius1 ,h5rikki1 synt4 v4 #afhc1 maji/]i ,turussa v4 #agjg1 kirkkoh]ra ,messukylss1 kuoli v4 #agde4 ,paitse thn kirjaan otettua kauni/a runoa tunnetaan hnelt muutamia muitak9 suom5- ja lat9ankielisi runoelmia4 ,lnnrot1 ,elias1 synt4 v4 #ahjb1 ylioppilas v4 #ahbb1 filos(ian-k&idaatti v4 #ahbg1 lketiete5 tohtori v4 #ahcb1 piirilkri ,kajaanissa v4 #ahcc1 ,suom5 kiel5 pr(essori v4 #ahec1 jo/a vira/a erosi tys9palvelle5a v4 #ahfb4 ,lnnrot9 kansan suu/a kokoamia ja ulosantamia ovat ,kalevala1 ,kantelet>1 ,suom5 ,kansan ,sananlaskut ja ,arvoitukset4 ,paitse nx on hn ulosantanut suur5 j\kon muita kirjoja ja sanomalehti1 joi/a tss viel ma9ittakoon kuukauslehti ,mehilin51 ,flora ,f5nica eli ,suom5 ,kasvio ja suuri ,suomala95 ja ,ruotsala95 ,sanakirja4 ,uud5 suomalais5 ,wirsikirjan hank9nassa on hn mysk9 ollut hyv9 uutt]a4 ,hn oli net v4 #ahfc asetetun ja v4 #ahga hajoitetun virsikirja-komitean tuottelia9 js51 ja on ulkopuolella tmn komitean to9ta itse-pllns ulosantanut ,suomalais5 ,wirsikirjan vliaikaiseksi t>peeksi 7,turussa v4 #ahgb71 jo/a to95 laitos ilmautui ,hels+iss v4 #ahhc nimell ,wliaika95 ,suomala95 ,wirsikirja1 uude/aan korjattu ja nelinisill nuoteilla v>u/ettu laitos4 ,mann951 ,antti1 synt4 v4 #ahca1 kuoli v4 #ahff4 ,oli maanviljelysopi/on johtaja ,levisell lhell ,kuopiota4 ,kirjoitteli jo aivan nuor5a sanomalehte5 ,suomett>e51 toimitti sitt5 viimeis9 el9vuos9ansa ,tapiota1 ja ulosantoi omatekois5 kirjan ,taito ja ,toimi sek muutamia muitak9 pi5empi teoksia4 ,oksan51 ,a41 katso ,ahlqvi/4 ,poln1 ,rietrikki1 synt4 v4 #ahbc1 filos(ian-maji/]i v4 #ahej1 tohtori v4 #ahfj1 opettaja ,wiipur9 kymnaasissa v4 #ahfh1 ,kuopion lyseiss v4 #ahge1 lehtori ,mikkel9 lyseiss v4 #ahgg4 ,toimittanut sanomalehte ,suomet>ta vuos9a #aheb-ahef ja kuukauslehte ,mehili/ vv4 #ahei-ahfc4 ,poppius1 ,abraham1 synt4 v4 #agic1 ylioppilas ,turussa v4 #ahac1 ,upsalassa v4 #ahag1 vihitti9 papiksi v4 #ahbc1 kappala95 ,juvalla v4 #ahcc1 kuoli v4 #ahff4 ,jtti jlke5s koko j\kon osaksi sang5 kauniita runoelmia1 joita hn oli pa9atellut siell tll sanomalehdiss1 vaan jotka koottu9a julai/i9 ,savo-,k>jalais5 ,osakunnan ,koit>-nimisess albumissa v4 #ahgj4 ,r5vall1 ,gu/av1 synt4 v4 #agha1 ylioppilas v4 #ahja1 filos(ian-tohtori v4 #ahaj1 ,suom5 kirjallisuud5 dos5tti v4 #ahaa1 ,uskelan kirkkoh]ra v4 #ahai1 ,ulvilan kirkkoh]ra v4 #ahbi1 kuoli v4 #ahda4 ,hn5 etev9 teoks5sa on ,suomala95 ,sanakirja1 ensimmin5 tydellisempi sanakirja ,suom5 kiele/4 ,paitse tt ulosantoi hn ruots9 kielell suom5 kieliop9 sek muita kielitieteellisi tutkimuksia1 ja on mysk9 pa9ava/i vaikuttanut siih5 suure5 virsikok\kse51 joka arkkipiispa ,t5g/rm9 toime/a julai/i9 nimell ,uusia ,wirsi4 ,suonio1 katso ,krohn4 ,tuokko1 salanimi2 oikea nimi ,antti ,trncroos1 synt4 v4 #ahce1 ylioppilas v4 #aheh1 maji/]i v4 #ahfd4 ,on julaissut sang5 paljon runoelmia1 sek omatekoisia ett knnksi4 ,hn5 etev9 teoks5sa on murh5ytelm ,saul1 ensimmin5 snnllise/i tehty alkup]in5 trag$ia ,suom5 kielell4 ,w>elius1 ,ant]o1 synt4 v4 #ahba1 ylioppilas v4 #ahdc1 filos(ian-maji/]i v4 #ahdg1 kappala95 ,rantamell1 kirkkoh]ra ,loimaalla v4 #ahfg1 ,turun tuomiokapitul9 assessori vuos9a #ahgj-ahgc4 ,etevimmt hn5 moni/a kirjateoksi/ansa ovat ,enon ,opetuksia ,luonnon asioi/a1 ,wekkulit ja ,kekkulit1 leikk9ytelm kahdessa nytksess1 ja ,k]tomus ,tyrvn pitj/ 7,suomi-kirjassa74 ,viiteselitykset3 #a ,palj9 on se paikka1 jossa poro kesll poikii 7sypi74 #b ,lat9aksi3 ,mu/ela ,zibelliana4 #c ,lat9aksi3 ,mu/ela m>tes4 #d ,lat9aksi3 ,mu/ela ,erm9ea4 #e ,m4 ,nivalis4