,anm]kung5 zur ,transkription3 ,fett g$ruckt] ,text i/ gek5nzei*net mit i/ glei*1 gesp]rt] mit ,unt5/ri* und ,fraktur mit ,tilde4 ,ho*ge/ellt] ,text i/ gek5nzei*net mit e9em ,w9kelzei*51 z4,b4 #bc/]4 ,illu/ration ,albre*t ,dr]'s ,kupf]/i*e1 ,radirung51 ,holzs*nitte und ,zei*nung51 unt] besond]] ,b]cksi*tigung d] dazu v]w&t5 ,papi]e und d]5 ,wass]zei*5 vom ,ob]baura? ,b4 ,hausmann4 ,illu/ration ,mit e9em ,holzs*nitt und a*t ,tafeln ,abbildung5 d] ,wass]zei*54 ,hannov]4 ,hahn's*e ,h(-,bu*h&lung4 #ahfa4 ,s*rift und ,druck von ,fr4 ,culomann4 ,inhaltsv]zei*nis ,vorwort4 ,i ,abs*nitt ,i4 ,die ,kupf]/i*e und ,radirung5 ,albre*t ,dr]'s4 #a ,abs*nitt ,,ii4 ,die ,holzs*nitte ,albre*t ,dr]'s4 #dc ,abs*nitt ,,iii4 ,die ,h&zei*nung5 ,albre*t ,dr]'s4 #aja ,abbildung5 ,funot5 ,vorwort4 ,bei dem ,/udio d] ,incunabeln und alt5 ,drucke des fnfzehnt5 ,jahrhund]ts i/ -- nam5tli* 9 neu]] ,zeit -- e9e besond]e ,aufm]ksamkeit auf die dazu gebrau*t5 ,papi]sort5 und d]5 ,fabrikzei*5 7,wass]zei*57 g]i*tet1 b] wel*e die vortreffli*5 ,w]ke von ,so!by#a und &]51 s[ie man*e ,aufstze im ,s]apeum1 die belehr5d/e ,auskunft geb54 ,ni*t glei*e ,b]cksi*tigung hat inde dies] ,geg5/& bi%] 9 ,beziehung auf die ,kupf]/i*e und ,holzs*nitte d] alt5 ,mei/] gefund51 und do* biet5 g]ade bei dies5 die ,papi]e und d]5 ,wass]zei*5 die int]essante/5 ,aufs*lsse d>1 9 ,beziehung auf die fr j$5 ,kun/freund1 besond]s ab] fr d5 ,samml]1 wi*tige ,frage b] die ,prioritt d] ,abdrcke4 ,bekanntli* hab5 si* man*e ,kupf]platt5 d] alt5 ,mei/]1 vorzgli* ab] viele ihr] ,holz/cke1 no* na* ihrem ,tode1 zum ,!il dur* mehr]e ,jahrhund]te bis auf die ,neuzeit erhalt51 und s9d 9 d5 v]s*i$5/5 ,zeitrum5 abg$ruckt4 ,von ents*i$5em ,int]esse mu es dah] fr d5 ,kun/liebhab] se91 w5n er au* ohne die ni*t imm] mgli*e ,v]glei*ung mit &]5 ,abdrck51 s*on aus d5 ,papi]5 des vorlieg5d5 ,blattes beur!il5 kann1 ob d] ,druck lt] od] neu] i/4 ,es kann freili* selb/r$5d1 aus d5 ,papi]5 alle91 e9 /ets zutreff5d] ,s*lu auf die ,gte des ,abdrucks ni*t gezog5 w]d51 d5n es komm5 zuweil51 auf d5 er/5 ,papi]51 9 ,folge hufig]] ,b5utzung d] ,platte /umpf geword5e1 bei dem ,druck mira!ne1 od] dur* spt]e ,beh&lung v]dorb5e ,abdrcke vor2 do* wird es dem ,samml]1 wel*]1 die ,papi]e bea*t5d1 ,v]glei*e an/ellt1 ni*t entgeh51 wie 9 d] ,regel die ,gte d] ,abdrcke zu gewiss5 ,papi]sort5 9 g5au] ,beziehung /eht4 ,bei ke9em d] alt5 ,mei/] i/ ab] das ,/udium d] ,papi]e und d]5 ,wass]zei*5 wi*tig] und belohn5d]1 als bei ,albre*t ,dr]1 da se9e zahlrei*51 von ,anfang an bewund]t5 und beliebt5 ,arbeit5 9 ,abdrck5 von d] all]v]s*i$5/5 ,gte vorh&5 s9d1 wel*e 9 sehr von e9&] entf]nt5 ,zeitabs*nitt51 s[ohl whr5d se9es ,leb5s1 als na* se9em ,tode g5omm5 wurd51 und diese ,zeitabs*nitte si*1 zum ,!il mit ,ents*i$5heit1 na* d5 zu d5 ,abdrck5 gebrau*t5 ,papi]sort5 be/imm5 od] do* unt]s*eid5 lass54 ,nam5tli* glaube i*3 da bei d5 von ,dr] mit g$rucktem ,text h]ausgegeb55 ,holzs*nittfolg51 die s lange /reitige ,frage weg5 d] ,prioritt d] ,abdrcke1 mit od] ohne ,text1 si* dur* die ,papi]e und d]5 ,m]kmale mit ,be/imm!it ls5 ls/4 ,i* selb/1 e9] d] lte/5 ,dr]-,samml]1 d5n die er/5 ,erw]bung5 fr me9 geg5wrtig sehr voll/ndiges ,w]k ges*ah5 s*on im ,septemb] #ahjf 9 ,p>is1 b9 er/ seit etwa se*s ,jahr5 auf die ,wi*tigkeit des ,/udiums d] ,papi]e aufm]ksam geword51 habe ab] dasselbe seitdem mit regem ,eif] v]folgt und fr dies5 ,zweck1 auf wi$]holt5 ,reis51 d5 grt5 ,!il d] ff5tli*5 ,sammlung5 ,dr]'s*] ,w]ke1 9 und auss]halb ,deuts*l&s1 s[ie zahlrei*e ,privat-,sammlung5 sorgfltig dur*geseh51 und ge/rebt1 dur* ,zusamm5/ellung d] gema*t5 ,beoba*tung5 zu be/immt5 ,resultat5 zu gelang54 ,bei d] ,prfung d] ,privat-,sammlung51 b9 i* von mehr]5 d] eifrig5 und unt]ri*tet5 ,besitz] d]selb5 auf das wirksam/e unt]/tzt1 und bei d5 ,vor/nd5 d] ff5tli*5 ,sammlung5 habe i*1 fa/ ohne alle ,ausnahme1 e9e s b]eitwillige ,zuvorkomm5heit gefund51 da i* sol*es ni*t dankb> g5ug erk5n5 kann4 ,leid] hat bei e9em groen ,!ile d] ff5tli*5 ,sammlung51 das ,e9kleb5 d] ,bltt] 9 ,b*]1 od] das sorgfltige ,befe/ig5 d]selb5 auf die ,unt]satzbog51 an all5 vi] ,eck51 me9e ,bemhung51 die ,wass]zei*5 zu erk5n51 sehr ers*w]t1 hufig ganz unmgli* gema*t1 und me9e ,erfolge s9d dah]1 ungea*tet d] auss]ord5tli* groen ,zahl von mir geprft] ,abdrcke1 dur*aus ni*t als ers*pf5d zu betra*t54 ,diese ,ueb]zeugung htte mi* viellei*t abhalt5 soll51 mit d5 ,resultat5 d] von mir gema*t5 ,bem]kung5 jetzt s*on vor die ,oeff5tli*keit zu tret52 do* d>f man im #gh/5 ,leb5sjahre1 ,ni*ts auf komm5de ,zeit5 v]s*ieb51 und i* h(fe1 da diese1 w5n au* mangelhafte ,arbeit1 jng]e ,krfte v]anlass5 wird1 sie zu v]voll/ndig5 und d5 int]essant5 ,geg5/& weit] zu v]folg54 ,bei ,erwhnung d] e9zeln5 ,bltt] uns]s ,mei/]s habe i* inde geglaubt1 mi* ni*t alle9 auf das ,papi] d]selb5 bes*rnk5 zu drf51 da me9 langjhriges ,sammeln1 und die ,unt]su*ung e9] s groen ,m5ge von ,abdrck51 mir ,geleg5heit gegeb5 hat1 au* &]e bi%] ni*t bea*tete ,notiz5 zu nehm51 d]5 ,mit!ilung ni*t ohne ,w]? se91 nam5tli* au* zur ,b]i*tigung man*] dur* ,hell] und se9e ,na*s*reib] v]breitet5 ,ir?m] beitrag5 drfte4 ,i* habe dabei au* die int]essant5 ,na*ri*t5 des ,vas>i#b b] die ,kupf]/i*e und ,holzs*nitte ,dr]'s b]cksi*tigt1 wel*e bi%] 9 uns]n ,w]k5 b] dieselb5 fa/ g> ke9e ,wrdigung gefund5 hab54 ,9 dem dritt5 ,abs*nitt s9d von mir e9ige ,na*weisung5 b] die groe ,zahl d] vorh&55 ,zei*nung5 und ,skizz5 uns]s ,mei/]s h9zugefgt1 da dieselb5 bis jetzt w$] bekannt no* bea*tet g5ug1 und do* s sehr geeignet s9d1 b] die ,entwickelung und die vielseitige ,?tigkeit dieses groen ,kn/l]s1 die wi*tig/5 ,aufs*lsse zu geb54 ,au* bei dies5 habe i* auf die gebrau*t5 ,papi]e und ihre ,k5nzei*5 besond]e ,aufm]ksamkeit v]w5det1 da e9e ,bea*tung d]selb5 es ni*t selt5 dem ,liebhab] erlei*t]n wird1 die ,orig9ale von d5 zahlrei*5 spt]5 (t sehr ges*ickt5 ,na*ahmung5 zu unt]s*eid54 ,um die ,v]glei*ung zu erlei*t]n1 habe i* von d5 wi*tig/5 ,wass]zei*5 ,dur*zei*nung5 nehm5 lass5 und s9d sol*e auf d5 angefgt5 ,tafeln 9 d] wirkli*5 ,gre abgebildet4 ,i* mu inde dabei bem]k51 da mehr od] m9d]e ,abwei*ung5 9 d5 ,=m5 dies] ,fabrikzei*5 ni*t selt5 vorkomm54 ,von man*5 ,wass]zei*5 i/ es mir ni*t mgli* gewes51 e9e g5aue ,dur*zei*nung zu erhalt51 und habe i* mi* bei dies5 dah]1 auf e9e ,angabe d] ,=m d]selb5 und die ,entf]nung d] ,dra?l9i5 des ,papi]s bes*rnk5 mss54 ,bei all5 vorkomm5d5 ,maen i/ d] altfranzsis*e ,zoll mit d] ,e9!ilung 9 #ab ,l9i5 zur ,anw5dung gebra*t4 ,hannov]1 d5 #ae4 ,mai #ahfa4 ,b4 ,hausmann4 ,abs*nitt ,i4 ,die ,kupf]/i*e und ,radirung5 ,albre*t ,dr]'s4 ,e9leitung4 ,die ,dr]'s*5 ,kupf]/i*e und ,radirung5 lass5 si* na* ,drei ,haupt-,p]iod5 e9!il51 nmli*3 #a7 ,diej5ig51 wel*e bis zu se9] ,reise na* ,v5$ig ge>beitet wurd51 also bis geg5 ,ende des ,jahres #aeje4 #b7 ,diej5ig5 aus d] ,zeit na* d] ,itali5is*5 ,reise bis zu d] ,reise na* d5 ,ni$]l&51 vom ,jahre #aejg bis #aebj1 und #c7 ,diej5ig51 wel*e na* d] ,rckkunft aus d5 ,ni$]l&5 ent/&51 vom ,jahre #aeba bis #aebg4 ,wie si* im ,allgeme95 e9e ,v]s*i$5heit d] ,beh&lung 9 dies5 drei ,p]iod5 wahrnehm5 ls/1 s tritt au* e9e ,v]s*i$5heit d] 9 d5selb5 zu d5 ,abdrck5 v]w&t5 ,papi]-,sort5 und ihr] ,wass]zei*5 h]vor1 wohlv]/&5 d] ,papi]-,sort51 wel*e si* bei d5 frh]5 ,abdrck5 vorf9d51 d5n d] ,fall i/ hufig3 da man von d]selb5 ,platte gute1 zuweil5 selb/ s*ne1 w5n glei* spt] g5omm5e ,abdrcke auf ,papi]-,sort5 e9] d] folg5d5 ,p]iod5 antrifft4 ,die ,haupt-,papi]-,sorte d] ,er/5 ,p]iode hat das ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes1 do* kmmt au* ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des go?is*5 ,p vor4 ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes f9det man1 9 groer ,v]s*i$5heit d] ,=m und d] ,beiw]ke1 s*on bei d5 lte/5 ,b*]-,druck51 und au* ,m>t9 ,s*n b$i5te si* desselb5 vorzugsweise zu se95 ,kupf]/i*54 ,na* neu]5 ,ermittelung5 des ,h]rn ,commissairs ,gt]mann 9 ,rav5sburg w> d] ,o*s5kopf das ,fabrikzei*5 des von d] ,familie ,holba9 und d]5 ,na*folg]n v]f]tigt5 ,le95-,papi]s#c4 ,das von ,dr] zu se95 ,kupf]/i*5 b5utzte ,papi]1 mit j5em ,wass]zei*51 wie sol*es auf d5 angefgt5 ,tafeln unt] ,nr4 #a abgebildet i/1 hat b] dem ,o*s5kopf e95 e9fa*5 ,dra?/ri* mit e9] #e-;blttrig5 ,blume1 unt] demselb5 e95 glei*5 ,/ri*1 d] mit e9] dreieckig5 ,spitze und zwei ,que]/ri*5 d>b] endigt4 ,die ,masse dieses ,papi]s i/ b]aus wei* und fe91 es i/ mit e9em sehr di*t5 ,dra?sieb ges*pft und s dnn3 da man das ,wass]zei*5 zuweil5 s*on auf d] ,/irnseite seh5 kann4 ,die dur*lauf5d5 ,dra?/ri*e s9d ni*t />k1 (t s*w] wahrzunehm52 ihre ,entf]nung betrgt gewhnli* #ac bis #ad ,p>is] ,l9i51 do* i/ sol*e au* etwas g]+] bis #ac1 od] etwas grer bis #ae ,l9i54 ,dieses ,papi] i/1 se9] ,fe9heit weg51 sehr dem ,e9reien ausgesetzt1 son/ fr die ,s*nheit d] ,abdrcke besond]s gn/ig4 ,bei e9zeln5 ,/i*5 ,dr]s -- j$o* ni*t hufig -- kommt e9 ,papi] mit dem ,o*s5kopfe vor1 b] wel*em si* auf doppelt5 ,dra?/ri*5 e9 ,kreuz mit e9] ,blume d>b] bef9det1 ,nr4 #b4 ,dieses i/ b$eut5d dick] als das vorh] bezei*nete1 p]gam5t>tig1 und die ,dra?/ri*e s9d kaum bem]kb>4 ,das ,papi] mit dem go?is*5 ,p1 ,nr4 #c1 i/ eb5falls /rk] als das fe9e ,o*s5kopf-,papi] und zeigt im ,gewebe e9e weit w5ig] di*te ,s*pf=m1 die ,dra?/ri*e s9d (t ni*t zu erk5n54 99 99 99 99 99 ,9 d] zweit5 ,p]iode f9det man im ,anfange1 nam5tli* bei d5 kle9]5 ,bltt]n1 no* hufig das ,papi] mit dem ,o*s5kopf1 au* trifft man es1 j$o* selt51 bei e9zeln5 d] grer5 ,bltt] aus dies] ,zeit4 ,bald ab]1 und besond]s na* #aeaj1 wird dieses dur* das ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone v]drngt1 und v]s*w9det ganz bei d5 grer5 ,bltt]n mit dem ,jahre #aeac4 ,an dieses ,papi] mit d] hoh5 ,krone reih5 si*1 wiewohl ni*t s hufig1 ,papi]e mit d5 ,wass]zei*5 des ,rei*sapfels1 e9es ,ank]s im ,kreise1 und zwei] mit ,z9n5 gekrnt] ,?rme1 wel*e dur* e9e ,mau] v]bund5 s9d4 ,das ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone 7au* wohl ,kais]-,krone g5annt71 ,nr4 #d1 wel*es1 zw> selt51 do* nam5tli* bei alt5 ,zei*nung5 s*on 9 d5 letzt5 ,jahr5 des #ae4 ,jahrhund]ts vorkmmt1 und von uns]m ,mei/] 9 d5 zu d] ,v]w5dung geeignet5 ,sort5 besond]s viel gebrau*t i/1 hat im ,/irnreif d] ,krone fnf ,p]l5 und auf dem hoh5 v]zi]t5 ,bgel e9 ,kreuz4 ,die ,masse des ,papi]s i/ ni*t s mil*weiss wie bei demj5ig5 mit dem ,o*s5kopf1 sie fllt etwas ins gelbli*e und i/ mit e9] w5ig] di*t5 ,dra?=m ges*pft4 -- ,das ,papi] i/ griffig] und bei d5 erhalt55 ,rnd]n geg5 die ,platte vor/eh5d4 ,die ,dra?/ri*e s9d si*tb>1 ab] 9 ihrem ,ab/nde (t auf demselb5 ,bog5 v]s*i$54 ,gewhnli* f9det man sie #ac bis #ad ,p>is] ,l9i5 von e9&] entf]nt1 zuweil5 nur #ab und #ac1 dageg5 au* #ae ,l9i51 letzt]es j$o* selt54 ,das ,papi] mit dem ,rei*sapfel und e9em fnf/rahlig5 ,/]n d>b] als ,wass]zei*51 ,nr4 #e1 i/ fe/ und hat #ac1 zuweil5 au* #ae ,l9i5 entf]nte ,dra?/ri*e4 ,dasj5ige mit dem ,wass]zei*5 des ,rei*sapfels1 mit e9em ,kreuz d>b]1 ,nr4 #f1 i/ besond]s fe/ und 9 inn]] ,gte dem ,kron5-,papi] hnli*1 es unt]s*eidet si* inde von diesem dadur*1 da d] ,ab/& d] ,dra?/ri*e nur #aa ,l9i5 betrgt4 ,das ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,ank]s im ,kreise1 ,nr4 #g1 i/ ni*t sehr fe9 von ,masse1 ab] k]nigt2 die ,dra?/ri*e s9d #ac bis #ad ,l9i5 von e9&] entf]nt4 ,bei d5 ,papi]51 d]5 ,wass]zei*5 9 zwei mit ,z9n5 v]seh55 ,?rm5 be/eht1 wel*e e9 dur*bro*5es ,/ck ,mau]1 mit e9 od] zwei ,spitz5 d>unt]1 v]b9det1 ,nr4 #h und #i1 f9det man die ,masse fe91 w5nglei* ni*t imm] s re91 wie bei man*5 d] frh]5 ,sort52 die ,entf]nung d] ,dra?/ri*e i/ v]s*i$5 und betrgt #ab1 #ac au* #ad ,l9i54 99 99 99 99 99 ,das 9 d] dritt5 ,p]iode fa/ auss*liessli* vorh]rs*5de ,papi] hat das ,wass]zei*5 e9es kle95 ,kruges mit e9em ,h5kel4 ,9 d5 all]letzt5 ,leb5sjahr5 ,dr]s kmmt no* das ,wass]zei*5 e9es ,wapp5s mit zwei ,lili5 und e9] groen ,krone d>b]1 s wie das eb5falls mit e9] ,krone b$eckte ,wapp5 von ,nrnb]g vor4 ,das ,papi] mit dem ,h5kelkruge1 ,nr4 #aj od] #aj;a1 i/ von e9] fe95 weien ,masse1 ni*t sehr dick1 do* 9 si* fe/4 ,se9e ,dra?/ri*e hab5 e9e ,entf]nung von #ab bis #ac ,p>is] ,l9i54 ,bei d5 er/5 ,abdrck5 ,dr]'s*] ,bltt] f9det man dasselbe vor dem ,jahre #aebj ni*t1 dageg5 kmmt es bei d5 spt]5 ,abdrck5 mehr]] ,platt5 aus frh]5 ,p]iod5 vor1 wel*e1 w5nglei* w5ig] krftig als frh]1 d] auf d5 ,druck v]w&t5 ,sorgfalt na*1 von unsrem ,mei/] selb/ v]an/altet zu se9 s*e951 viellei*t um d5 auf d] ,ni$]lndis*5 ,reise abgesetzt5 ,vorra? zu ergnz54 -- ,vorzgli* trifft man es ab] bei sol*5 ,platt51 d]5 ,abdrcke frh] w5ig] 9 d5 ,h&el gekomm5 und 9 dem ,reise-,tagebu*e unt] d55 auf d]selb5 v]kauft5 ni*t v]zei*net s9d4 ,allgeme9e ,v]w5dung s*e9t dieses ,papi] ab] na* ,dr]s ,tode bei dem ,abzieh5 se9] ,kupf]platt5 aus all5 ,p]iod5 gefund5 zu hab51 d5n man f9det dasselbe hufig bei ,abdrck51 d]5 breite ,papi]rnd] erhalt5 s9d1 wel*e ab] d5 frh]5 ,abdrck51 nam5tli* d55 auf ,o*s5kopf- od] ,kron5-,papi] an ,wrme und ,fris*e d] ,f>be wes5tli* na*/eh54 ,s hatte unt] &]5 e9 groer ,!il1 d] dur* breite ,papi]rnd] mehr1 als dur* die ,s*nheit des ,drucks ausgezei*net5 ,bltt] d] im ,jahre #ahec 9 ,leipzig v]kauft5 ,ack]manns*5 ,sammlung1 ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,h5kelkruges4 ,das ,wass]zei*5 des mit e9] ,krone b$eckt5 ,wapp5s*ildes mit zwei ,lili5 und e9em go?is*5 b d>unt]1 ,nr4 #aa1 i/ au* 9 ,hell]s ,leb5 und ,w]ke ,albre*t ,dr]s1 #b4 ,!il1 pag4 #df1 abgebildet4 ,die ,dra?/ri*e hab5 e9e ,entf]nung von #aa ,l9i54 ,das ,papi] mit dem ,wapp5 von ,nrnb]g und e9] ,krone d>b]1 ,nr4 #ab1 wel*es am frhe/5 auf e9zeln5 ,bog5 ,dr]'s*] ,manuscripte auf d] ,nrnb]g] ,/adt-,biblio!k vorkommt1 hat e9e ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ac ,l9i54 ,die ,papi]e mit dem vorbem]kt5 ,wass]zei*5 #a bis #ab glaube i*1 me95 ,wahrnehmung5 na*1 als diej5ig5 bezei*n5 zu drf51 wel*e ,albre*t ,dr] 9 d] ,regel zu d5 von ihm selb/ gema*t5 od] besorgt5 ,abdrck5 se9] ,kupf]/i*e und ,radirung5 v]w5det hat1 wel*es inde ni*t auss*lies/3 da e9zelne &]e ,papi]e1 ohne od] mit abwei*5d5 ,wass]zei*5 von ihm -- j$o* nur 9 e9zeln5 ,fll5 -- gebrau*t se9 mg54 ,von e9] ,anzahl &]] ,wass]zei*51 wel*e man 9 ,abdrck5 ,dr]'s*] ,platt5 antrifft1 glaube i* dageg5 be/immt behaupt5 zu knn53 da sol*e ,papi]5 angehr51 wel*e er/ na* ,dr]'s ,tode1 !ilweise er/ 9 spt]5 ,zeit51 zu se95 ,kupf]/i*5 und ,radirung5 v]w5det wurd54 ,die vorzgli*/5 davon s9d3 ,d] /eh5de ,hund mit ge/utzt5 ,ohr51 ,nr4 #ac4 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e #ac ,l9i54 ,zwei ,?rme mit e9em ,mau]/ck dazwis*51 ,nr4 #ad4 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e #aa ,l9i54 ,das ,wapp5 d] ,/adt ,s*rob5haus5 9 ,ob]-,bay]n1 ,nr4 #ae4 ,ab/& d] ,dra?/ri*e #ac bis #ac ,l9i54 ,das1 dem d] ,/adt ,nrnb]g hnelnde ,wapp5 mit e9em ,mohr5kopfe d>unt]1 ,nr4 #af4 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e #ab ,l9i54 ,d] doppelte ,rei*sadl] mit e9em ,?urm1 ,nr4 #ag4 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e #ab ,l9i54 ,das ,wahrzei*5 von ,augsburg1 d] ,kel* mit dem ,tannzapf5 7,zirbel-,nuss71 ,nr4 #ah4 ,ab/& d] ,dra?/ri*e #af ,l9i54 ,au* auf dies5 ,papi]5 f9det man ab und an e95 gut5 ,abdruck1 do* nur von e9zeln5 bis dah9 w5ig] abg5utzt5 ,platt54 ,e95 ,v]glei* mit frh]5 fris*5 ,abdrck5 halt5 sie inde ni*t aus4 ,die ,be/immung d] ,papi]-,sorte des e9zeln5 ,abdrucks bietet brig5s (t groe ,s*wi]igkeit5 d>1 d5n 9 d] bei weitem grer5 ,zahl d] 9 d5 ,sammlung5 vorh&55 ,dr]'s*5 ,bltt] i/ das ,wass]zei*5 ni*t zu seh54 ,ungea*tet d] eifrig/ d>auf v]w5det5 ,sorgfalt i/ es mir bis jetzt bei #bc ,dr]'s*5 ,bltt]n ni*t gelung51 e9 ,wass]zei*5 aufzuf9d51 und 9 d5 voll/ndig/5 d] mir zugngli* gewes55 ,sammlung5 betrgt die ,zahl d] ,abdrcke mit si*tb>em ,wass]zei*51 die kle9e ,passion ausg5omm51 ni*t b] ,sieb5unddreissig4 ,wo ab] das ,wass]zei*5 ni*t si*tb> i/1 ent/eh5 groe ,ungewiheit5 dadur*3 da die son/ig5 ,k5nzei*5 des ,papi]s1 die ,entf]nung d] ,dra?/ri*e und das inn]e ,gewebe !ils ni*t glei* s9d1 !ils ni*t imm] wahrg5omm5 w]d5 knn54 ,bei dies5 alt5 ,papi]5 kmmt es vor3 da auf e9zeln5 ,bog5 die ,dra?/ri*e um #a bis #c ,l9i5 im ,ab/&e v]s*i$51 au* dur* die /rk]e od] g]+]e ,anfeu*tung behuf des ,drucks v]nd]t s9d2 das ,gewebe des ,papi]s ab] i/ dur* das nur zu hufige ,was*5 und ,blei*5 d] ,abdrcke1 od] dur* s*>fes ,press51 (t bis zur ,unk5ntli*keit ent/ellt4 ,da ab] 9 d5 ,abdrck5 s hufig ke9 ,wass]zei*5 vorh&5 i/1 erklrt si* d>aus3 da von man*5 ,platt5 zwei1 von d5 mei/5 vi] auf e95 ,bog5 g$ruckt wurd54 ,dr] selb/ unt]s*eidet 9 se9em ,tagebu*e d] ,ni$]lndis*5 ,reise die ,ganz ,pg51 ,halb ,pg5 und ,vi]tels ,pg54 -- ,von er/]5 w> e9 ganz] ,bog5 zu e9em ,abdruck er=d]li*1 und auf d5 groen ,bltt]n f9det man dah]1 besond]s w5n sie auf ,o*s5kopf-,papi] g$ruckt s9d1 9 d] ,regel das ganze ,wass]zei*54 ,bei d5 ,halb ,pg5 konnte nur e9 ,abdruck von zwei5 das ,wass]zei*5 erhalt51 bei d5 ,vi]tels ,pg5 blieb5 ab] j$esmal zwei ,abdrcke ohne ,zei*51 und zwei erhielt5 nur e95 ,!il davon1 wobei das ,mei/e auf die ,papi]rnd] von ansehnli*] ,breite fiel und mit dies5 fa/ allgeme9 v]lor5 gegang5 i/4 ,man sieht dah] bei d5 kle9]5 ,bltt]n1 w5n sie ke95 breit5 ,papi]r& hab51 vom ,o*s5kopf h*/5s die ob]e ,blume od] die unt]e dreieckige ,spitze1 von d] hoh5 ,krone d5 ,/irnreif od] das ,kreuz4 ,das ,kron5-,papi] s*e9t dabei von doppelt] ,gre gewes5 zu se91 d5n man trifft die groen ,bltt]1 wel*e mei/ auf diesem ,papi] g$ruckt s9d1 ni*t selt5 ohne ,wass]zei*51 j$o* auf ,papi]1 wel*es d5 brig5 ,k5nzei*5 na* j5em ganz glei*t4 ,besond]s i/ dieses bei d5 grer5 ,bltt]n aus d] ,p]iode von #aeac bis #aebj d] ,fall1 wo das ,o*s5kopf-,papi] von kle9]em ,=mat ni*t mehr v]w5det wurde4 ,man knnte v]anlat w]d5 zu v]mu!n3 da ,dr] 9 dies] ,p]iode ,papi]-,sort5 ohne ,wass]zei*5 gebrau*t htte1 w5n man ni*t bei d5 ,holzs*nitt5 s[ohl1 als bei d5 ,h&zei*nung5 aus dies] ,zeit fa/ imm] ,wass]zei*5 fnde4 ,bei dem ,papi]e mit dem ,h5kelkruge kommt no* d] ,um/& h9zu3 da das sehr kle9e ,wass]zei*5 si* ni*t 9 d] ,mitte des ,bog5s1 sond]n an d] ,seite bef9det1 und dah] hufig mit dem ,papi]r&e v]s*wund5 i/4 ,da1 wo i* auf d5 ,abdrck5 e9zeln] ,bltt] ke9 ,wass]zei*5 habe wahrnehm5 knn51 s9d von mir die ,entf]nung5 d] ,dra?/ri*e1 9 s(]n sie si*tb> w>51 angegeb51 da sol*e imm] e9ige ,anhaltspunkte gewhr54 ,im ,allgeme95 kann man bei ,beur!ilung d] ,papi]-,sort5 als ,regel annehm53 da die lte/5 die fe/e/51 od] do* von besond]s sorgfltig gewhlt] ,masse s9d4 ,ihre ,dra?/ri*e hab5 dabei e9e grere ,entf]nung von e9&]4 ,mit dem allmhli*5 ,g]+]w]d5 d] ,gte d] ,masse s*w9det au* 9 d] ,regel d] ,ab/& dies] ,dra?/ri*e1 wel*] von #af ,l9i5 und d>b] bis unt] #aa ,l9i5 h]abs9kt4 ,um nun auf die e9zeln5 ,kupf]/i*e und ,radirung5 b]zugeh51 s glaube i*1 ohne die von ,"y ,ottley#d und ,hell]#e1 auf e9e me9es ,era*t5s ni*t glckli*e ,weise1 v]su*te ,be/immung d] ,prioritt j$es e9zeln5 ,blattes unt]nehm5 zu woll51 do* -- als d] ,er/5 ,p]iode angehr5d -- die folg5d5 #cj ,bltt] bezei*n5 zu drf51 bei d]5 ,numm]n i*1 wie bei all5 folg5d51 diej5ig5 des ,pe9tre ,graveur von ,brats* ang5omm5 habe1 wel*es ,h&bu* 9 ,beziehung auf ,albre*t ,dr] no* imm] das si*]/e bleibt4 ,dieses s9d3 ,b4 ,nr4 #a1 #b1 #bh1 #bi1 #cj1 #cd1 #db1 #dd1 #ee1 #ef1 #fc1 #fh1 #fi1 #ge1 #gf1 #gh1 #hj1 #ha1 #hb1 #hc1 #he1 #hf1 #hh1 #ib1 #ic1 #id1 #ie1 #if1 #ig1 #aja4 -- ,"y ,ottley nimmt bei se9] ,ordnung d] ,dr]'s*5 ,bltt] fr dies5 er/5 ,zeitabs*nitt e9e weit grere ,zahl 7#df ,blatt7 an1 da er ohne g5g5d5 ,grund alle diej5ig5 ,/i*e dah9 re*net1 d55 die ,jahreszahl fehlt4 ,dr] i/ ab] bei d] ,bezei*nung se9] ,arbeit5 9 dies] ,beziehung dur*aus ni*t glei*mig v]fahr54 ,w5n au* die ,kupf]/i*e1 wel*e er na* d] ,rckkunft aus d5 ,ni$]l&5 arbeitete1 smmtli* mit d] ,jahreszahl v]seh5 s9d1 s ges*ah dieses vor d] ,reise dor?9 ke9esweges unb$+t2 wie sol*es si* bei mehr]5 ,kupf]/i*51 besond]s au* dur* die ,bezei*nung zahlrei*] ,skizz5 und ,zei*nung51 na*weis5 lt1 wel*e unv]k5nb> dies] zweit5 ,p]iode angehr54 ,au* d] wi$]holt gema*te ,v]su*1 dur* die ,=m des ,monogramms die ,zeit d] ,anf]tigung be/imm5 zu woll51 fhrt nur bei e9ig5 d] frhe/5 ,bltt] zu e9em g5g5d5 ,resultate4 ,ke9 ,mei/] i/ wohl s v]s*i$5 wie ,dr] 9 d] ,zei*nung se9] ,monogramme gewes51 wel*e -- obwohl dur* e95 gewiss5 allgeme95 ,"*1 bei e9ig] ,uebung sehr wohl von d5 hufig5 ,na*bildung5 d]selb5 zu unt]s*eid5 -- besond]s bei se95 ,zei*nung5 h*/ abwei*5d von e9&] s9d1 und hufig 9 ,beziehung zu d] mehr od] m9d]5 ,ausfhrung d] ,arbeit /eh54 ,au* ,hell] hat 9 se95 er/5 beid5 ,ab!ilung51 wel*e d5 von mir ang5omm55 ,zeitraum begreif51 #g ,bltt] mehr als i* aufgefhrt4 ,ueb] e9ige d]selb5 kann die ,ansi*t zweifelhaft se91 do* w]de i* es bei d5 e9zeln5 ,bltt]n v]su*51 die ,v]weisung 9 die zweite ,p]iode zu re*tf]tig54 ,zu dies] zweit5 ,p]iode zhle i*3 ,b4 ,nr4 #c bis #ah1 #ai bis #bf1 #ca bis #cc1 #ce bis #da1 #dc1 #dh1 #ej1 #ec1 #ed1 #eg1 #eh bis #fb1 #fd bis #fg1 #gj bis #gd1 #gg1 #gi1 #hd1 #hg1 #hi1 #ij1 #ia1 #ih1 #ii1 #ajj1 #ajb4 ,die dritte ,p]iode en?lt nur die ,kupf]/i*e ,b4 #df1 #dg1 #di1 #ea1 #eb1 #ajc1 #ajd1 #aje1 #ajf und #ajg4 99 99 99 99 99 ,das ,jahr1 9 wel*em ,albre*t ,dr] zu]/ 9 ,kupf] ge/o*5 hat1 i/ bis jetzt ni*t ermittelt2 do* mu man annehm53 da er -- als ,golds*mi$slehrl+1 mit d] ,kun/ 9 ,metall zu grab51 bekannt geword5 -- dur* die vortreffli*5 ,kupf]/i*e d] ,mei/] des fnfzehnt5 ,jahrhund]ts s*on frh v]anlat gewes5 se9 wird1 si* selb/ 9 d] ,kupf]/e*]-,kun/ zu v]su*54 ,da er b]eits im ,jahre #adih das groe ,holzs*nitt-,w]k d] ,apokalypse voll5det hatte1 s i/ es h*/ wahrs*e9li*1 da e9zelne ,kupf]/i*e von ihm no* vor dies] ,zeit ge>beitet se9 w]d51 w5nglei* i* auf d5 gewhnli* dafr angefhrt5 ,beweis1 die ,jahreszahl #adig auf dem ,kupf]/i* d] ,vi] nackt5 ,frau51 ,b4 #ge1 e9 zu groes ,gewi*t ni*t leg5 m*te2 da die ,bem]kung5 des ,h]rn ,dr4 ,nagl] b] dieses ,blatt1 im dritt5 ,hefte se9] ,monogrammi/51 pag4 #afh1 ,nr4 #cc1 wohl bea*tet zu w]d5 v]di554 ,w5n d] 9 dem ,knigli*5 ,kupf]/i*-,cab9et 9 ,dresd5 vorh&5e ,abdruck d] ,bekehrung ,pauli wirkli*1 wie d] v]/orb5e ,director ,fr5zel es d>zu?un unt]nomm5 hat#f1 von e9] ,kupf]platte ,albre*t ,dr]'s h]rhrt1 s m*te dieses all]d+s wohl d] er/e ,v]su* gewes5 se94 ,obglei* e9ige ,v]w&ts*aft dies] ,bekehrung ,pauli mit e9zeln5 ,figur5 und ,anordnung5 d] ,apokalypse zugegeb5 w]d5 mu1 au* hnli*e ,reut]ge/alt5 auf e9] frh]5 ,zei*nung ,dr]'s vom ,jahre #adhi 9 d] ,sammlung d] ,kun/halle 9 ,brem5 vorkomm51 s lt do* e9e gewie wid]wrtige1 dem ,dr] son/ ni*t eig5e ,rohheit dieses ,blattes und die ,s*w*e d] ,l&s*aft1 nam5tli* d] ,ar*itectur 9 d]selb51 g]e*t5 ,zweifeln ,raum4 ,besond]s m*te au* s*w] zu erklr5 se93 wie die ,z>!it d] ,kupf]/i*e des ,mei/]s vom ,jahre #adff und des ,m>t9 ,s*ongau] g> ke95 ,e9flu auf d5 angeh5d5 ,kn/l] ausgebt hab5 sollt54 ,i/ diese ,platte wirkli* von ,dr] ge/o*51 s mu es 9 sehr jung5 ,jahr5 ges*eh5 se91 d5n im ,jahre #adid bewies er si* s*on 9 d] s*n5 ,zei*nung1 dur* wel*e er se9e ,aufnahme als ,mei/] bewirkte1 jetzt 9 d] ko/b>5 ,sammlung des ,h]rn ,e4 ,h>z5 9 ,hamburg1 als e95 ,kn/l] von s fe9em ,naturgefhl und s g5auem ,/udio des ,l&s*aftli*51 da er e95 ,/i*1 wie d5 d] ,bekehrung ,pauli1 gewi ni*t mehr ge>beitet hab5 wrde4 ,d] ,abdruck 9 ,dresd5 i/ re/aurirt und aufgezog51 dah] i* b] das dazu v]w&te ,papi] ke9e ,beoba*tung5 zu ma*5 im ,/&e gewes5 b94 ,zu d5 frhe/5 ,dr]'s*5 ,/i*5 gehrt j$5falls au* d] groe ,c\ri]1 ,b4 #ha1 w5n er b]all von d] ,h& uns]es ,mei/]s h]rhrt1 worb] -- wohl ni*t ohne ,grund -- b$eut5de ,zweifel obwalt54 ,e9ige ,ueb]e9/immung mit diesem1 besond]s ab] mit d] vorh9 erwhnt5 ,zei*nung vom ,jahre #adhi hat das von ,b>ts* unt] ,nr4 #ib le ,viol5t g5annte ,blatt1 wel*es au* ohne ,monogramm i/ und j$5falls zu d5 ,er/l+5 se9] ,lei/ung5 als ,kupf]/e*] gehrt4 ,d] nur 9 ,cont\r5 angelegte ,h9t]grund d] ,l&s*aft und die eckige ,beh&lung des ,/rau*w]ks s9d ,eig5?mli*keit51 wel*e auf d] erwhnt5 ,zei*nung eb5falls vorh&5 s9d1 auf spt]5 ,/i*5 ,dr]'s s ab] ni*t wi$] vorkomm54 ,diesem ,/i*e drfte si* am n*/51 ,b4 #dd1 die heilige ,familie mit dem ,s*mett]l+e 7ri*tig] d] ,heus*recke7 ans*lieen1 wel*] eb5falls dem #ae4 ,jahrhund]te angehr5 mu1 da ,israel von ,meckem1 wel*] #aejb />b1 davon e9e ,copie ge/o*5 hat4 ,d] ,=m des ,monogramms na* wird die ,liebes-,erbietung1 ,b4 ,nr4 #ic1 etwa auf das vor/eh5de ,blatt folg52 hi] f9d5 wir bei man*] ,rohheit des ,/i*es do* s*on e9e grere ,ausbildung d] ,l&s*aft und au* e9e sorgfltig]e ,beh&lung d] ,ge/ru*e4 ,weit] die ,prioritt d] e9zeln5 ,/i*e mit e9ig] ,si*]heit zu v]folg51 halte i* fr sehr s*wi]ig1 und ziehe es1 besond]s au* d] bequem5 ,ueb]si*tli*keit weg51 vor1 me9e ,bem]kung5 b] die e9zeln5 ,bltt] na* d5 ,numm]n des ,pe9tre graveur von ,b>ts* folg5 zu lass54 ,b4 ,nr4 #a4 ,adam und ,eva4 #aejd4 ,dieses voll5dete ,blatt gilt mit ,re*t fr e95 d] vortreffli*/5 ,kupf]/i*e uns]s ,mei/]s1 wie se9] ,zeit1 au* hat er selb/ es besond]s ho* gehalt51 da ,abdrcke davon am hufig/5 unt] d5 zahlrei*5 ,ges*5k5 vorkomm51 wel*e ,albre*t ,dr] -- se9em ,tagebu*e von d] ,reise na* d5 ,ni$]l&5 zufolge -- auf dies] gema*t hat4 ,auf ke95 se9] ,kupf]/i*e i/ inde von ihm au* s viel ,sorgfalt v]w5det4 -- ,v]s*i$5e ,f$]zei*nung5 und ,/udi5 zu d5 e9zeln5 ,!il5 s9d no* vorh&5 und ,dr] hat bei dem allmhli*5 ,=ts*reit5 d] ,arbeit wi$]holt ,prob$rucke von d] ,platte g5omm51 von d55 no* drei ,exempl>e erhalt5 s9d4 ,zwei dies] unvoll5det5 ,abdrcke1 frh] im ,cab9et ,dur&1 bef9d5 si* 9 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi51 d5 dritt51 aus d] ,sammlung ,v]/olck1 bewahrt das ,pr9troom des ,britis*5 ,museums4 ,auf dies5 ,prob$rck5 i/ die ganze ,anlage des ,/i*es 9 d5 z>te/5 ab] si*]/5 ,umriss5 vorh&51 whr5d die ,ausfhrung nur 9 e9zeln5 ,!il51 w5ig] od] mehr =tges*ritt5 i/4 ,dr] hat dabei von d] re*t5 ,seite d] ,platte na* d] l9k5 ge>beitet1 zu]/ d5 ,h9t]grund ob5 bis zur ,eva1 wie e9ige d] ,?i]e1 und die ,be9e des ,adam von d5 ,hft5 an1 na* e9&]1 ausgefhrt4 ,ke9 ,blatt von ,dr] f9det man s hufig wie dieses 9 s*n51 (t vortreffli*5 ,abdrck54 ,die all] frhe/5 d]selb5 s9d -- neb5 tief] ,s*wrze d] ,f>be -- an e9] besond]5 ,s*rfe d] ,umrisse und d] ,grab/i*el-,lag5 erk5nb>1 wel*e letzt]e am ,halse und d] ,backe d] ,eva fa/ die ,h>monie bee9tr*tig51 bei spt]5 ,abdrck5 dageg5 imm] mild] w]d54 ,auf e9em d] er/5 dies] ,abdrcke1 wel*] mir vorliegt1 sieht man no* die leise ,spur zwei] ,ausgleitung5 des ,grab/i*els1 auf d] l9k5 ,l5de d] ,eva und e9] auf d] re*t5 ,l5de1 wel*e spt] ni*t mehr wahrzunehm5 s9d4 ,h*/ selt5 trifft man dies5 ,kupf]/i* 9 voll5det] ,erhaltung des ,papi]s2 selb/ 9 d5 b]hmte/5 ,sammlung5 sieht man geflickte od] unt]legte ,exempl>e4 ,diese ,z]bre*li*keit liegt un/reitig 9 d] ,fe9heit des ,papi]s mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes ,nr4 #a1 wel*es i* auss*lieli* bei alt5 ,druck5 dieses ,blattes angetr(f5 habe1 und i* halte diese fr d5 haupts*li*/5 ,grund1 we%alb ,dr] spt]h91 nam5tli* bei se95 groen ,bltt]n1 das weit haltb>]e ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone zu v]w5d5 pflegte4 ,die ,platte i/ brig5s spt]h9 no* abg$ruckt1 d5n i* habe matte ,abzge auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 zwei] v]bund5] ,?rme1 wie e9zelne re*t s*le*te ,abdrcke des />k abg5utzt5 ,kupf]s angetr(f54 ,b4 ,nr4 #b4 ,die ,geburt ,*ri/i #aejd4 ,weit seltn] als das vorh]geh5de ,blatt1 i/ dies] 9 s*n5 ,drck5 h*/ mal]is*e ,/i*1 von ,dr] als die ,weihna*t5 bezei*net und von ihm eb5falls zu ,ges*5k5 v]w&t4 ,die ausgezei*net5 ,abdrcke hab5 ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes ,nr4 #a4 ,b4 #c bis #ah4 ,das ,leid5 ,*ri/i4 ,*ri/us am ,fue des ,kreuzes von d5 ,se95 bewe9t1 vom ,jahre #aejg1 ,b4 #ad1 i/ d] er/e ,/i*1 wel*5 ,dr] na* se9] ,rckkunft von ,v5$ig ge>beitet hat1 d>an reih5 si* die im ,jahre #aejh ge/o*55 ,*ri/us im ,oelg>t51 und die ,gefang5nehmung1 ,b4 #d und #e1 d] ,s*m]z5smann vom ,jahre #aeji1 ,b4 #i1 die ,kreuzigung vom ,jahre #aeaa1 ,b4 #ac1 die ,bltt] ,b4 #f1 #g1 #h1 #i1 #aj1 #aa1 #ab1 #ae1 #af und #ag vom ,jahre #aeab1 endli* ,b4 #ah vom ,jahre #aeac4 ,v]glei*t man die e9zeln5 ,bltt] unt] e9&]1 s tritt das lte/e1 ,b4 #ad1 wes5tli* geg5 die brig5 zurck1 wogeg5 die ,/i*e vom ,jahre #aejh mit zu d5 s*n/5 d] ganz5 ,folge gehr51 brig5s s9d au* unt] d5 ,bltt]n vom ,jahre #aeab e9ige1 z4,b4 ,b4 #g1 #h und #aa1 wel*e 9 mal]is*] ,wirkung d] ,abdrcke geg5 die brig5 zurck/eh54 ,dr] hat ohne ,zweifel e9zelne ,/i*e dies] ,folge v]kauft1 ehe das ganze ,w]k voll5det w>1 au* s*e95 mehr]e d] ,bltt]1 nam5tli* ,b4 #c1 #ac und #ag1 wel*e si* besond]s zu dem damals gebru*li*5 ,e9leg5 9 die ,gebetb*] eignet51 b$eut5d hufig] als die brig5 abg$ruckt zu se91 da 9 d5 voll/ndig5 ,exempl>5 dies] ,folge1 au* 9 d5 son/ glei*mig/51 diese drei ,/i*e hufig matt] zu se9 pfleg5 als die brig54 ,e9e ,ausnahme davon ma*t inde das wund]volle ,exempl> 9 d] ,knigli*5 ,kupf]/i*-,sammlung 9 ,cop5hag51 wo grade diese ,abdrcke fa/ die s*n/5 s9d4 ,dieses s*ne ,w]k1 von ,dr] 9 se9em ,tagebu*e die ,passion 9 ,kupff] g5annt und fr #aj ,/b] 7e95 halb5 hollndis*5 ,guld57 v]kauft1 hat si* vielfa* 9 gut5 ,abdrck5 bis auf uns]e ,zeit5 erhalt51 zu d5 ,selt5heit5 gehr5 inde ganz glei*mige ,exempl>e4 ,e9zelne sehr s*ne ,abdrcke f9det man auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes1 do* habe i* bei d5 gut5 re*t glei*mig5 ,abdrck5 des ganz5 ,w]kes 9 d] ,regel imm] ,papi] mit d] hoh5 ,krone angetr(f51 und glaube dah]3 da diej5ig5 von ,dr] auf se9] ,reise 9 d5 ,ni$]l&5 v]kauft51 na* se9em ,tagebu*e re*t zahlrei*5 ,exempl>e1 auf diesem ,papi] abg$ruckt se9 w]d54 ,das ,b]l9] ,kupf]/i*-,cab9et und die vortreffli*e ,dr]-,sammlung des ,h]rn ,commet] 9 ,hamburg bewahr5 wohl]halt5e besond]s glei*mige ,exempl>e auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,rei*sapfels mit ,/]n1 ,nr4 #e1 do* s9d sol*e 9 ,f>be ni*t ganz s krftig1 wie die vorh9 bezei*net5 auf ,o*s5kopf- od] ,kron5-,papi]4 ,9 &]5 ,sammlung5 f9det man au* wohl glei*mige ab] s*w*]e ,abdrcke1 wel*e e9] spt]5 ,zeit angehr54 ,s komm5 auf ,papi]5 mit dem ,wass]zei*5 des ,kruges1 ,nr4 #aj1 od] d] ,?rme mit ,mau]1 ,nr4 #ad1 ganze ,folg5 man*mal mit breitem ,papi]-,r&e vor1 wel*e ab] 9 ,kraft d5 frh]5 ,abdrck5 weit na*/eh54 ,die ,platt5 s9d b]haupt bis auf das uer/e abg5utzt word51 wie die ansehnli*e ,zahl vllig w]?los] ,abdrcke bewei/1 wel*e si* 9 man*5 ,sammlung5 umh]treib54 ,b4 #ai4 ,*ri/us im ,gebet im ,oelg>t54 #aeae4 ,dieses i/ e9e sehr hufig vorkomm5de ,radirung1 da die ,platte si* bis auf die neue/e ,zeit erhalt5 hat und zuletzt im ,besitze von ,hell] w>#g4 ,die alt5 re951 ganz ro/frei5 ,abdrcke auf ,papi] von fe9] weier ,masse mit e9em ,ab/&e d] ,draht/ri*e von #ac ,l9i5 od] mit dem ,wass]zei*5 d] zwei v]bund55 ,?rme s9d inde selt54 ,die neu]5 ,abdrcke trifft man (t s*w>z und voll] ,ro/flecke1 die ,papi]e d]selb5 s9d von g]+] ,gte4 ,b4 #bj4 ,d] ,mann d] ,s*m]z5 mit ausgebreitet5 ,arm54 ,e9 s*nes1 9 re*t krftig5 ,abdrck51 sehr selt5es ,bltt*51 wel*es ,hell] mit ,unre*t zu d5 frh]5 ,arbeit5 ,dr]'s re*net4 ,es unt]s*eidet si* von dies5 dur* die sorgfltig]e1 dur*gebildete ,beh&lung des ,vorgrundes und i* m*te1 na* d] groen ,ueb]e9/immung 9 ,gefhl und ,ausdruck mit dem folg5d5 ,blatte1 glaub53 da es ni*t frh] als dieses ge>beitet se9 wird4 ,d] grere ,!il d] s*n5 ,abdrcke i/ auf ,papi] mit d] hoh5 ,krone1 do* habe i* au* e9zelne auf ,o*s5kopf-,papi] angetr(f54 ,b4 #ba4 ,d] ,mann d] ,s*m]z5 mit gebund55 ,hnd54 #aeab4 ,dieses1 dur* d5 tief5 leid5svoll5 ,ausdruck h*/ ergreif5de1 mit d] kalt5 ,nadel ge>beitete1 od] g]itzte#h ,blatt1 i/ 9 s*n5 ,abdrck5 h*/ selt5 und kommt 9 voll] ,kraft und ,wrme nur 9 sehr w5ig5 ,sammlung5 vor4 ,die bess]5 ,abdrcke s9d auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes1 die spt]5 w]d5 zuletzt1 fa/ bis zur ,unk5ntli*keit1 matt4 ,b4 #bb4 ,d] ,mann d] ,s*m]z5 sitz5d4 #aeae4 ,9 er/51 ganz re95 ,druck5 gehrt diese ,radirung zu d5 grt5 ,selt5heit51 i/ dann ab] s s*n1 wie e9e ,f$]zei*nung ,dr]'s4 ,e9 sol*es ,exempl> wird dem ,h]rn ,dr4 ,nagl] ni*t vorgeleg5 hab51 w5n er1 im dritt5 ,hefte se9] ,monogrammi/51 pag4 #aeh und #aei1 dieses ,blatt1 v]gli*5 mit d] mit dem ,monogramm und d] ,jahreszahl #aeaj bezei*net5 ,copie1 fr e9e ,na*bildung1 j5e ab] fr das ,orig9al zu halt5 g5eigt i/4 ,e9e ,v]glei*ung gut] ,abdrcke von beid5 lt1 me9es ,era*t5s1 an d] ,ursprngli*keit d] mit d] ,jahreszahl #aeae bezei*net5 ,radirung dur*aus ni*t zweifeln1 au* /immt hi]mit b]e93 da ,dr] er/ na* se9] im ,jahre #aeae na* ,augsburg unt]nomm55 ,reise die ,aetzkun/ ausgebt hat#i4 ,die er/5 ,abdrcke dies] ,platte s9d auf sehr fe/em ,papi]1 dess5 ,draht/ri*e e9e ,entf]nung von #ac bis #ac ,l9i5 hab54 ,au* von diesem ,blatte1 wie von d] vorh] bezei*net5 ,copie1 giebt es zahlrei*e spt]e ,abdrcke mit ,ro/fleck5 und ,s*mutz4 ,b4 #bc4 ,die ,kreuzigung od] d] ,deg5knopf4 ,von d5 kle95 em95t seltn5 ,kupf]/i*5 ,dr]'s kommt dieses b]hmte/e se9] ,bltt] no* am er/51 au* 9 ,privat-,sammlung51 vor4 ,das ,orig9al i/ jetzt1 dur* die von dem um die ,kun/ ho*v]di5t5 ,inspector ,passavant angegeb55 ,m]kmale lei*t zu erk5n54 ,i* habe davon #ah ,exempl>e 9 ,hnd5 gehabt1 d>unt] #e 9 ,wi51 ohne j$o* im ,/&e gewes5 zu se93 mit ,si*]heit b] das dazu v]w&te ,papi] e9 ,ur!il zu fll54 ,d] ,fe/igkeit desselb5 na* glaube i* d>9 das ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone zu erk5n51 au* m*te dies] vortreffli*e ,/i* wohl 9 die ,p]iode von #aeaj bis #aead zu setz5 se94 ,die ,abdrcke s9d ziemli* glei*mig1 nie sehr voll 9 ,f>be1 e9ige s9d inde matt]1 au* wohl v]wis*t4 ,die ,copie ,a na* ,passavant1 na* ,brats* das ,orig9al1 i/ fa/ eb5 s selt5 als das vor/eh5de ,bltt*52 9 d] ,detmold's*5 ,auction wurde dieselbe mit #fj ,?lr4 bezahlt4 ,die ,abdrcke s9d w5ig] glei* und man*mal g]+4 ,uebrig5s i/ die ge/o*5e ,silb]platte1 von wel*] die ,orig9al-,abdrcke h]rhr51 ursprngli* ni*t fr die ,v]vielfltigung auf ,papi] be/immt gewes5 und ge>beitet4 ,dieses beweiset3 da 9 d5 ,abdrck5 ni*t nur die ,s*rift am ,kreuze ,,inri v]kehrt ers*e9t1 sond]n au* die ganze ,composition1 geg5 alle &]5 ,d>/ellung5 d] ,kreuzigung dur* ,dr]1 e9e entgeg5gesetzte ,anordnung zeigt2 indem hi] ,johannes l9ks vom ,kreuze und die ,mutt] re*ts von demselb5 /eh51 whr5d son/ /ets das ,umgekehrte /attf9det4 ,es unt]liegt wohl ke9em ,zweifel1 da diese ,platte zur ,v]zi]ung des ,s*w]tes ,kais] ,maximilians g$i5t hat und au* von ,dr] zu diesem ,zwecke ge/o*5 i/4 ,inzwis*5 hat sie ni*t d5 ,knopf desselb5 gezi]t1 sond]n d5 ,h&griff4 ,dieses rei* ge>beitete ,kais]-,s*w]t i/ no* jetzt 9 d] ,ambras] ,sammlung 9 ,wi5 vorh&51 und d] rund ge=mte ,knopf desselb5 bietet ke95 ,platz fr e9e sol*e ,platte1 wohl ab] d] umfangrei*e an beid5 ,seit5 fla* ge>beitete ,h&griff4 ,auf d] e95 dies] ,seit5 i/ 9 d] ,mitte e9 etwas kle9]es ,rund mit dem auf das saub]/e 9 ,email ge>beitet5 ,wapp5s*ilde e+elass51 auf d] &]n ,seite ab] w> dieses ,crucifix e+efgt1 wie d] auf das g5aue/e mit dem ,umfang desselb5 b]e9/imm5de ,r& e9] g]+5 ,v]tiefung bewei/4 ,diese ,v]tiefung i/ geg5wrtig dur* e9 altes 9 ,silb] getrieb5es ,s*au/ck1 ungefhr glei*] ,gre1 ausgefllt1 ans*e95d byzant9is*] ,arbeit1 wel*es ab] w$] zu dem ,/yl1 no* zu d5 brig5 ,v]zi]ung5 des ,s*w]tes1 no* g5au 9 d5 ,r& d] ,v]tiefung pat und aug5s*e9li* spt]1 nur mangelhaft1 e+esetzt i/4 ,na* mndli*5 ,ueb]lief]ung5 soll die ,dr]'s*e ,platte1 ihr] ,s*nheit weg51 s*on 9 frh]5 ,zeit5 aus ihrem ursprngli*5 ,platze h]ausg5omm5 und 9 die ,kais]li*e ,s*atzkamm] 9 ,wi5 gebra*t se91 aus wel*] sie inde spurlos v]s*wund5 i/#aj4 ,b4 #bd4 ,*ri/us am ,kreuze /]b5d4 #aejh4 ,von diesem ,/i*1 wel*5 ,dr] das ,creuz b55nt und 9 se9em ,tagebu*e mehrfa* erwhnt1 habe i* e9zelne ,abdrcke von ganz bewund]nswrdig] ,kraft und ,wrme geseh54 ,sie s9d auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes1 do* komm5 au* sehr gute ,abdrcke auf ,kron5papi] vor4 ,das ,blatt mu sehr beliebt gewes5 se91 d5n man f9det ,abdrcke von d] s*on sehr abg5utzt5 ,platte1 auf ,papi]sort51 wel*e no* d] ,leb5s-,p]iode ,dr]'s angehr54 ,b4 #be4 ,das von zwei ,engeln getrag5e ,s*weis/u*4 #aead4 ,dies] s*ne ,/i* wird von ,dr] 9 se9em ,tagebu*e als die ,v]onicam bezei*net4 ,er i/ ni*t hufig1 besond]s 9 vollkomm5 s*n5 ,abdrck54 ,das ,papi] mit ,entf]nung d] ,draht/ri*e von #ac ,l9i51 entspri*t demj5ig5 mit dem ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone4 ,b4 #bf4 ,das ,s*weis/u*1 von e9em ,engel 9 die ,luft gehalt54 #aeaf4 ,ni*t s hufig als ,b4 #ai i/ diese ,radirung1 do* kann man nur die er/51 ganz ro/frei5 ,abdrcke als selt5 bezei*n54 ,ihr ,papi] i/ weiss und fe/1 mit e9] ,entf]nung d] ,draht/ri*e von #ac ,l9i54 ,spt]e ,abdrcke f9det man auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] v]bund55 ,?rme1 ,nr4 #ad1 mit nur #aa ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e4 ,b4 #bg4 ,die ,dreie9igkeit1 b]gehe i*1 als e9e ents*i$5e ,arbeit na* ,dr] von fremd] ,h&4 ,b4 #bh4 ,d] v]lor5e ,sohn4 ,e9 s*nes und sehr beliebtes ,blatt1 zu wel*em si* d] nur !ilweise ausgefhrte ,entwurf mit d] ,f$] im ,pr9troom des ,briti% ,museums bef9det4 ,es wird s*on von ,vas>i rhm5d erwhnt1 wel*] besond]s die s*n5 ,bauli*keit5 h]vorhebt4 ,unt] d5 groen ,bltt]n1 wel*e ,dr] 9 se9em ,tagebu*e d] ,reise na* d5 ,ni$]l&5 namhaft gema*t hat1 kmmt dies] ,/i* ni*t vor1 au* s9d die frhe/5 ,abdrcke mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes od] des ,rei*sapfels1 ,nr4 #e1 sehr selt54 ,man erk5nt die er/5 davon d>an3 da l9ks ob5 9 d] ,luft von d] ,e9fassungsl9ie bis auf die ,d*] d] ,hus]1 s wie unt5 re*ts dur* die ,s*we9e mehr]e p]p5dikulre ,kritzeln d] ,platte fa/ /r5d si*tb> s9d1 wel*e bei d5 bess]n spt]5 ,abdrck5 no* wahrg5omm5 w]d51 dann ab] imm] mehr v]s*w9d54 ,die ,platte mu brig5s sorgfltig erhalt5 se91 d5n es komm5 von diesem ,/i*1 wel*] d] er/5 ,p]iode ,dr]'s angehrt1 no* gute ,abdrcke mit d5 spt]5 ,wass]zei*5 des ,kruges1 ,nr4 #aj1 des /eh5d5 ,hundes1 ,nr4 #ac1 d] ,?rme mit ,mau]1 ,nr4 #ad1 au* des ,wapp5s d] ,/adt ,s*rob5haus51 ,nr4 #ae1 vor4 ,b4 #bi4 ,die heilige ,anna und die ,jungfrau4 ,dieses liebli*e ,bltt*51 9 re*t s*n5 ,abdrck5 ni*t hufig1 hat dann ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes1 man f9det es inde au* auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,kruges4 ,die spt]5 ,abdrcke s9d (t sehr abg5utzt und kraftlos4 ,b4 #cj4 ,die ,jungfrau mit langem ,ha>4 ,9 d5 re*t voll5 und w>m5 ,abdrck5 i/ dies] ,/i* ausnehm5d s*n1 ab] man sieht ihn s nur h*/ selt54 ,selb/ 9 d5 kl>51 w5ig] krftig5 ,abdrck5 i/ er ni*t hufig4 ,i* habe diese ,platte1 b]e9/imm5d mit ,hell]1 unt] die ,arbeit5 d] er/5 ,p]iode aufg5omm51 do* s*e9t sie er/ spt] hufig] zum ,abdruck gekomm5 zu se94 ,nur selt5 f9det man e95 ,abdruck mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes im ,papi]1 dageg5 sehr s*ne auf ,papi] mit d] hoh5 ,krone4 -- ,spt]e gute ab] w5ig] krftige ,abdrcke hab5 ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,kruges4 ,b4 #ca4 ,die ,jungfrau mit d] ,/]n5-,krone4 #aejh4 ,dieses ,blatt kmmt zuweil5 9 auerord5tli* krftig5 ,abdrck5 auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes vor1 j$o* selt54 ,sie hab5 ,kritzeln 9 d] ,kupf]platte und ,platt5s*mutz re*ts unt5 neb5 dem ,monogramme4 ,&]e gute ,abdrcke hab5 ,papi] mit #ac ,l9i5 ,ab/& d] ,draht/ri*e4 ,dies] ,/i* s*e9t1 wie alle die kle95 ,madonn5 ,dr]'s1 wel*e au* von ,vas>i besond]s rhm5d erwhnt w]d51 s*on frh />k5 ,absatz gefund5 zu hab51 d5n man f9det ,abdrcke d] s*on sehr abg5utzt5 ,platte auf alt51 gut5 ,papi]54 ,b4 #cb4 ,die ,jungfrau mit ,/]n5-,krone und ,scept]4 #aeaf4 ,die alt5 krftig5 ,abdrcke hab5 e9 sehr fe/es ,papi]1 dess5 ,dra?/ri*e #ac1 au* #ac ,l9i5 von e9&] entf]nt s9d4 ,b4 #cc4 ,die ,jungfrau mit kurzem ,ha>4 #aead4 ,das ,blatt gehrt ni*t zu d5 eig5tli* selt551 do* trifft man davon ni*t hufig die re*t w>m51 h>monis*51 dann ab] sehr s*n5 ,abdrcke auf ,papi] mit #ad bis #ad ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,e9ige ausgezei*nete ,abdrcke komm5 au* auf ,papi] vor1 wel*es sehr fe/ i/1 dess5 ,dra?/ri*e ab] nur #ac ,l9i5 entf]nt s9d4 ,b4 #cd4 ,die das ,k9d sug5de ,jungfrau4 #aejc4 ,e9] d] frhe/5 ,/i*e1 wel*5 ,dr] mit d] ,jahrszahl bezei*nete und d] von ,vas>i an d] ,spitze d] ,dr]'s*5 ,kupf]/i*e g]hmt wird4 ,d] ,/i* i/ 9 d5 selt55 er/5 ,abdrck5 sehr krftig und s*n1 auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes4 ,au* auf ,papi] mit d] hoh5 ,krone komm5 e9zelne gute1 j$o* w5ig] w>me ,abdrcke vor4 ,die spt]5 ,abdrcke s9d mei/ matt und s*le*t4 ,das ,b]l9] ,kupf]/i*-,cab9et bewahrt e95 ,prob$ruck dieses ,blattes1 wel*] no* ni*t das ,tfel*5 mit d] ,jahreszahl hat4 ,b4 #ce4 ,die sitz5de ,jungfrau1 wel*e das ,k9d an si* drckt4 #aeac4 ,die ,composition dieses ,bltt*5s1 von dem man sehr s*ne und w>me ,abdrcke trifft1 knnte zu d] ,v]mu?ung fhr51 da uns] ,mei/] von dem s*n5 ,gemlde ,raphaels -- die ,madonna del palazzo ,tempi -- ,k5ntni gehabt habe4 ,die mir dur* die ,hnde gegang55 ,abdrcke hatt5 e9 ,papi] mit #ac und #ad ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e1 wovon das letzt]e1 d] ,masse na*1 das ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone v]mu!n lie4 ,b4 #cf4 ,die ,jungfrau mit dem ,k9de an d] ,bru/4 #aeai4 ,b>ts* las die ,jahreszahl irr?mli* #aeab1 wel*es s*on ,hell] b]i*tigt4 ,dies] ,/i* hat nur selt5 s krftige und volle ,abdrcke gegeb51 wie viele d] frh]5 ,grab/i*el-,arbeit5 ,dr]'s4 ,die gut5 alt5 ,abdrcke hab5 e9 sehr fe/es ,papi] mit #ac1 #ac1 au* #ad ,l9i5 ,ab/& d] ,draht/ri*e1 letzt]es ans*e95d ,kron5papi]4 ,b4 #cg4 ,die ,jungfrau von e9em ,engel gekrnt4 #aebj4 ,dieses1 wie das folg5de ,blatt1 gehrt zu d5 letzt5 ,arbeit5 ,dr]'s vor d] ,reise na* d5 ,ni$]l&5 und beide w]d5 von ihm 9 se9em ,tagebu*e die zwei neu5 ,m>i5bildt g5annt4 ,man hat von dies] ,platte s*ne1 s*>fe1 j$o* selt5 sehr w>me ,abdrcke1 i* habe sol*e nur auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,kruges1 ,nr4 #aj1 angetr(f51 und wre es mgli*1 da ,dr] dieses von ihm na* d] ,rckkehr aus d5 ,ni$]l&5 zu se95 ,kupf]/i*5 fa/ auss*lieli* v]w&te ,papi] 9 dem ,jahre #aebj zu]/ 9 ,gebrau* g5omm5 htte4 ,b4 #ch4 ,die ,jungfrau mit dem gewickelt5 ,k9de4 #aebj4 ,weit voll]e h>monis*e ,abdrcke1 wie von dem vorh]geh5d51 f9det man von diesem ,/i*1 sie s9d auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes od] au* des ,kruges4 ,g]+]e ,abdrcke s9d von dies] ,platte w5ig] selt5 als von ,b4 #cg4 ,b4 #ci4 ,die ,jungfrau von zwei ,engeln gekrnt4 #aeah4 ,die ,abdrcke dieses ,blattes s9d 9 d] ,regel gut1 man trifft ab] e9zelne von besond]] ,s*nheit1 krftig und silb]tnig4 ,das ,papi] habe i* mit e9] ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ab und #ac ,l9i51 e9mal au* mit dem ,wass]zei*5 d] dur* e9e ,mau] v]bund55 ,?rme gefund54 ,b4 #dj4 ,die ,jungfrau am ,fusse e9] ,mau] sitz5d4 #aead4 ,die ,beh&lung dies] ern/51 s*n5 ,composition er9n]t sehr an d5 b]hmt5 ,/i* d] ,melan*olie von demselb5 ,jahre4 ,die vorzgli*5 ,abdrcke s9d1 wie bei dies] ,platte1 mehr dur* ,z>!it und ,h>monie1 als dur* groe ,kraft und ,s*wrze d] ,f>be ausgezei*net4 ,i* habe bei dies5 e9 sehr fe/es ,papi] getr(f51 dess5 s*w] k5ntli*e ,dra?/ri*e #ac ,l9i5 von e9&] entf]nt w>54 ,b4 #da4 ,die ,jungfrau mit d] ,birne4 #aeaa4 ,d] hbs*e ,/i* i/ ni*t selt51 9 s*n51 wohl]halt55 ,exempl>5 j$o* sehr gesu*t4 ,9 ,engl& traf i*1 zur ,zeit d] ,kun/-,aus/ellung 9 ,man*e/]1 auffall5d (t s*ne ,abdrcke davon4 ,die vorzgli*/5 hab5 das ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes1 au* zuweil5 dasj5ige des ,ank]s im ,kreise1 ,nr4 #g1 son/ e9 fe/es ,papi] von fe9] ,masse und #ad bis #ad ,ab/& d] ,dra?/ri*e4 ,b4 #db4 ,die ,jungfrau mit dem ,aff54 ,hell] setzt dies5 ,kupf]/i* unt] die ,arbeit5 ,dr]'s aus d] ,p]iode von #aejj bis #aejf1 und es i/ ni*t zu lugn53 da d]selbe 9 ,beh&lung d] ,krut] im ,vorgrunde an lt]e ,/i*e uns]s ,mei/]s1 nam5tli* an die ,jungfrau mit d] ,heus*recke1 ,b4 #dd1 er9n]t2 au* spri*t dafr die davon dur* ,m>c ,anton ge/o*5e1 no* mit dem ,monogramm ,dr]'s bezei*nete ,copie4 ,auffall5d i/ inde dabei3 da das hohe ,haus 9 d] ,l&s*aft unzweifelhaft e9] colorirt5 ,/udie na* d] ,natur entnomm5 i/1 wel*e jetzt im ,briti% ,museum 9 dem ,privat-,zimm] des ,directors des ,pr9troom hngt1 und von ,dr]'s ,h& bezei*net wey ,hau ganz mit d5 colorirt5 ,natur/udi5 b]e9/immt1 wel*e no* von uns]s ,mei/]s ,reise na* ,itali5 erhalt5 s9d4 ,das ,blatt i/ 9 d5 ni*t hufig51 zuweil5 ab] besond]s s*n5 ,abdrck51 wel*e am frhe/5 auf ,papi] mit dem ,o*s5kopf1 son/ au* mit d] hoh5 ,krone1 vorkomm51 e9 besond]] ,liebl+ d] ,samml]4 ,bei d] ungewhnli*5 ,hhe d] ,platte1 von #g ,zoll1 f9det man mehrfa* ,abdrcke1 wel*e unt5 um fa/ zwei ,l9i51 bis nahe an d5 ,fu des ,monogramms v]s*nitt5 s9d1 wodur* d] ,bs*el des ,aff5s*wanzes v]lor5 gegang5 i/1 wahrs*e9li* um dieses ,blatt 9 d5 alt5 ,klebe-,b*]n mit &]n von glei*] ,grsse1 wie ,b4 #b und #bf auszuglei*54 -- ,die mehrfa* geuerte ,ansi*t3 da die ,kupf]platte spt]h9 um s viel v]s*nitt5 sei1 b]uht inde auf e9em ,irr?ume1 d5n es komm5 matte ,abdrcke von d] sehr abg5utzt5 ,platte vor1 wel*e die normale ,gre hab54 ,dies] ,/i* gehrt brig5s zu d551 d]5 ,abdrcke uns]m ,mei/] ni*t imm] gelung5 s9d1 es giebt davon alte sehr krftige ,drucke1 wel*e1 ohne si*tli* bei dem ,dur*lauf5 dur* die ,presse v]s*ob5 zu se91 do* ,kl>heit und ,re9heit v]miss5 lass54 ,b4 #dc4 ,die heilige ,familie4 ,au* dieses g]itzte ,blatt setzt ,hell] 9 die ,p]iode vor d] ,itali5is*5 ,reise1 mir s*e9t inde diese viellei*t nur auf das ,fehl5 des ,monogramms und d] ,jahrszahl begrndete ,angabe h*/ unwahrs*e9li*1 da alle brig5 ,arbeit5 ,dr]'s mit d] kalt5 ,nadel 9 die ,jahre #aeaj und #aeab fall54 ,vollkomm5 s*ne ,abdrcke dieses1 dann sehr mal]is*5 ,blattes1 gehr5 zu d5 all]grt5 ,selt5heit54 ,die er/5 erk5nt man an d] vollkomm55 ,re9heit d] ,platte von all5 ,kritzeln1 und d] groen ,deutli*keit d] nur lei*t ang]itzt5 ,l&s*aft mit ,gebud5 auf e9em ,b]ge im ,h9t]grunde1 es giebt inde von diesem er/5 ,etat e9zelne ,abdrcke1 wel*e1 viellei*t 9 ,folge zu />k5 ,abputz5s d] ,platte vor dem ,druck1 ni*t die mal]is*e ,wirkung e9zeln] s*n] ,abdrcke des zweit5 ,etats hab54 -- ,diese zweit5 ,drcke erk5nt man an e9em ,nadelkritzel 9 d] ,platte1 wel*] 9 s*rg] ,ri*tung auf dem ,gesi*te d] ,jungfrau d5 unt]n ,!il d] ,nase und d5 l9k5 ,mundw9kel b]hrt4 -- ,die frh]5 ,abdrcke dies] ,art1 bei d55 die1 spt] imm] undeutli*] w]d5de1 ,l&s*aft im ,h9t]grunde no* vollkomm5 kl> i/1 s9d an ,grab/i*el-,v]su*5 k5ntli*1 wel*e si* ob5 l9ks 9 d] ,platte bef9d54 ,die spt]5 ,abdrcke hab5 mehr]e ,kritzeln1 wel*e 9 v]s*i$55 ,ri*tung5 re*ts unt5 das ,holzw]k d] ,ras5bank1 s wie das ,gesi*t und d5 ,b>t ,josephs1 au* die ,/irn des ,*ri/us-,k9des dur*s*neid54 ,sol*e ,abdrcke komm5 s*on auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] v]bund55 ,?rme1 ,nr4 #ad1 und #aa ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?l9i5 vor4 -- ,die spte/5 ,abdrcke s9d grau und ruig1 au* ni*t selt54 ,die s*n/5 mir bekannt5 ,exempl>e dieses vortreffli*5 ,blattes s9d im ,/del's*5 ,in/itute 9 ,frankfurt a4,m41 dem ,knigl4 ,kupf]/i*-,cab9et 9 ,b]l91 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi5 und 9 dem ,pr9t-room des ,briti% ,museum4 ,b4 #dd4 ,die heilige ,familie mit dem ,s*mett]l+e1 ri*tig] mit d] ,heus*recke 7,libelle74 ,dieses b]eits 9 d] ,e9leitung erwhnte ,blatt bleibt 9 ,beziehung auf d5 ,erf9d] d] ,composition imm] e9 zweifelhaftes1 do* mu d] ,/i* s*on von ,m>c ,anton fr e9e ,arbeit ,dr]'s erkannt se91 da er d5selb5 mit dem ,dr]'s*5 ,monogramm copirt hat4 ,j$5falls i/ es e9e d] frhe/5 ,grab/i*el-,arbeit5 uns]e ,mei/]s4 ,auffall5d bei dies] ,platte i/ d] sehr si*tb>e ,ausruts* des ,grab/i*els b] dem ,kopf d] ,m>ia1 wel*] si* auf d5 alt51 wie auf d5 neu]5 ,abdrck5 f9det4 ,bei d] bekannt5 groen ,sorgfalt ,dr]'s m*te man aus d] ni*t ges*eh55 ,entf]nung dieses ,mi/&es s*lieen3 da die ,platte ni*t 9 se95 ,hnd5 geblieb5 wre1 au* erwhnt er d]selb5 9 se9em ,tagebu*e nirg5ds1 hat also ,abdrcke davon auf se9e ,ni$]lndis*e ,reise wohl ni*t mitg5omm54 ,es komm5 brig5s e9zelne frhe s*ne ,abdrcke auf ,papi]5 mit d5 ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes und des go?is*5 ,p1 ,nr4 #c1 vor2 b]haupt i/ das ,blatt ni*t selt54 ,die spt]5 ,abdrcke erk5nt man an dem s*w*]5 ,s*att5 auf d] re*t5 ,backe d] ,jungfrau1 wel*es d] ,v]fass] des ,cataloges d] ,sammlung von ,h4 ,web] -- ,leipzig #ahee -- irr?mli* als ,m]kmal e9es premi] tt bezei*net hat4 ,sol*e ,abdrcke hab5 fa/ imm] ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des /eh5d5 ,hundes1 ,nr4 #ac1 und e9] ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ac ,l9i51 wel*es bei ,dr]'s*5 ,holzs*nittbltt]n vom ,jahre #aebg vorkommt1 bei ,abdrck5 von ,kupf]/i*51 wel*e bei ,dr]'s ,lebzeit5 g5omm5 s9d1 von mir ab] nie angetr(f5 i/4 ,bei e9zeln5 ,abdrck5 f9det man au* ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,rei*sapfels1 die neue/5 hab5 zahlrei*e ,kritzeln 9 d] ,kupf]platte4 ,b4 #de4 ,die ,jungfrau am ,?or1 i/ e9e an]kannt ,itali5is*e ,grab/i*el-,arbeit na* ,dr]1 wel*es man au* s*on an dem voll]51 etwas wei*]51 von d5 ,deuts*5 ,sort5 abwei*5d5 ,papi]e d]selb5 erk5n5 kann4 ,passavant hlt ,m>c ,anton fr d5 ,mei/] d]selb54 ,b4 #df bis #ej4 ,die fnf ,apo/el4 ,diese s*n5 ,bltt] s9d besond]s hufig abgezog5 und f9d5 si* fa/ 9 all5 ,sammlung5 ,dr]'s*] ,drucke1 (t 9 mehr]5 ,exempl>54 ,h*/ sp>sam s9d ab] re*t volle1 krftige ,abdrcke1 no* seltn] alle fnf ,bltt] von ganz glei*] ,gte1 wel*es dur* die ,v]s*i$5heit d] ,jahre1 9 wel*5 ,dr] sie arbeitete1 erklrli* wird4 ,die ,folge 9 d] ,sammlung des ,/del's*5 ,in/ituts 9 ,frankfurt a4,m4 i/ 9 dies] ,beziehung wohl e9e d] s*n/54 ,/4 ,?omas und ,/4 ,paulus1 wel*e im ,jahre #aead ge/o*5 wurd51 f9det man bei sehr krftig5 ,druck5 auf e9em sehr fe/51 d] ,masse und d] ,entf]nung d] ,dra?/ri*e na*1 auf das ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone deut5dem ,papi]e4 ,bei d5 im ,jahre #aebc ge/o*55 ,/4 ,b>?olomaeus und ,/4 ,simon1 s wie bei dem ,/4 ,philipp vom ,jahre #aebf i/ das ,papi] fe9]1 mit ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ab bis #ac ,l9i51 dem vorh]rs*5d5 ,papi]e dies] ,p]iode mit dem ,wass]zei*5 des ,kruges entspre*5d4 ,das glei*e ,papi] kmmt au* hufig bei all5 fnf ,bltt]n vor4 ,e9 ,wass]zei*5 9 e9em d] ,abdrcke zu entdeck5 hat mir1 ungea*tet d] auerord5tli* groen ,zahl de%alb geprft] ,bltt]1 bi%] ni*t gel+5 woll54 ,b4 #ea und #eb4 ,d] heilige ,*ri/oph mit umgew&t5 ,kopf1 und d]selbe ,heilige mit dem ,*ri/us-,k9de1 beide vom ,jahre #aeba4 ,mit ,re*t beliebt und viel v]breitet s9d diese er/5 ,/i*e uns]e ,mei/]s na* se9] ,rckkehr von d] ,ni$]lndis*5 ,reise4 ,man erk5nt d>91 da diese1 und nam5tli* die n"h ,bekannts*aft mit d5 ,arbeit5 des ,lucas und ,leyd51 ni*t ohne ,e9flu auf ,dr]'s ,h&habung des ,grab/i*els geblieb5 i/4 ,vas>i n5nt diese ,bltt*5 sehr s*n 7bellissimi71 und lobt vorzgli* die ,grab/i*elfhrung 9 all5 ,!il51 besond]s d5 gelockt5 ,ha>54 ,wie bei all5 ,/i*51 wel*e d] letzt5 ,p]iode uns]s ,mei/]s angehr51 zei*n5 si* die alt5 s*n5 ,abdrcke mehr dur* ,wei*heit und ,h>monie1 als dur* tiefe ,kraft d] ,f>be aus4 ,beide ,bltt] s9d ni*t selt5 und bei d5 gut5 ,abdrck5 f9det man das fe9e ,papi] mit #ab bis #ac ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e1 wel*es auf das ,wass]zei*5 des ,kruges s*lieen lt4 ,b4 #ec4 ,/4 ,georg zu ,fuss4 ,von diesem1 ans*e95d im ,jahre #aejh1 glei*zeitig mit dem folg5d51 ge>beitet5 ,blatte1 komm5 e9zelne ganz besond]s krftige und s*ne ,abdrcke vor1 d]5 ,papi] das ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes hat2 do* au* auf ,papi] mit d] hoh5 ,krone f9det man no* re*t fris*e ,drucke1 und selb/ bei d5 bler5 trifft man no* sehr gutes ,papi] mit #ac ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e4 ,b4 #ed4 ,/4 ,georg zu ,pf]de4 #aejh4 ,bei d5 ni*t hufig5 s*n5 ,abdrck5 dieses ,/i*es i/ mir nur ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes vorgekomm54 ,b4 #ee4 ,/4 ,seba/ian an e95 ,baum gebund54 ,re*t fette mal]is*e ,abdrcke f9det man von diesem sehr hell gehalt55 ,blatte aus ,dr]'s er/] ,p]iode ni*t4 ,selb/ d] zu d5 ,ges*5k5 uns]s ,mei/]s an ,knig ,*ri/ian ,,ii von ,dnem>k#aa gehr5de ,abdruck im ,knigl4 ,kupf]/i*-,cab9et zu ,cop5hag5 i/ ni*t s w>m als die brig54 ,die bess]5 ,abdrcke1 d]5 ,papi]e i* zu prf5 im ,/&e gewes5 b91 hatt5 e9 weies1 fe/es ,papi] mit ,entf]nung d] ,dra?/ri*e zu #ac au* #ad ,l9i54 ,b4 #ef4 ,/4 ,seba/ian an e9e ,sule gebund54 ,d] er/e ,etat dieses ,/i*es1 mit dem kle95 v]zei*net5 ,munde1 gehrt zu d5 sehr selt55 ab] ke9esweges s*n5 ,curiositt54 ,bei d5 be/5 ,abdrck51 au* dem zu d5 ,dr]'s*5 ,ges*5k5 gehrig5 9 d] ,cop5hag5] ,sammlung1 i/ d] ,mund b]eits gend]t4 ,diese ,platte hat brig5s weit s*n]e ,abdrcke gelief]t1 als ,b4 #ee4 ,bei d5 bess]5 habe i* ,papi] mit e9em ,ab/&e d] ,dra?/ri*e von #ac und #ad ,l9i5 gefund51 e9mal au* das spt]e ,wass]zei*5 des ,lili5s*ildes mit d] ,krone1 ,nr4 #aa4 ,b4 #eg4 ,d] heilige ,eu/a*ius4 ,dies] grte1 vollkomm5 dur*gebildete ,kupf]/i* ,dr]'s trgt ke9e ,jahrszahl4 ,s ges*tzt und gesu*t d]selbe i/1 s gehrt er do* nur 9 d5 alt51 fris*5 und w>m5 ,abdrck5 zu d5 ,selt5heit54 ,diese s9d fa/ auss*lieli* auf ,papi] mit d] hoh5 ,krone1 do* giebt es e9zelne w5ige ,exempl>e von s*n] ,s*wrze1 auf ,papi] mit dem ,o*s5kopfe1 au* habe i* e95 no* s*n5 ,abdruck mit dem ,wass]zei*5 des ,kruges angetr(f54 ,d] unv]glei*li*e ,abdruck 9 ,cop5hag51 ,ges*5k uns]s ,mei/]s an ,knig ,*ri/ian ,,ii von ,dnem>k1 hat das ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone4 ,die spt]5 ,abdrcke1 wel*e bis 9 die ,zeit des ,kais]s ,rudolph ,,ii zu rei*5 s*e951 d] die ,platte v]gold5 lie#ab1 f9det man auf d5 v]s*i$5>tig/5 ,papi]51 mit dem ,wass]zei*5 des ,hundes1 ,nr4 #ac1 d] ,?rme1 ,nr4 #ad1 des ,wapp5s von ,nrnb]g1 ,nr4 #ab1 des ,rei*sadl]s1 ,nr4 #ag1 letzt]es ,papi] kmmt am hufig/5 vor und s9d diese neu]5 ,abdrcke (t no* re9 und kl>1 entbehr5 ab] ganz des w>m5 ,tons und d] mal]is*5 ,wirkung1 wel*e die lt]5 ,abdrcke s vor!ilhaft auszei*n54 ,die ungewhnli*e ,gre dies] ,platte s*e9t bei dem ,abdrucke besond]e ,s*wi]igkeit5 b]eitet zu hab51 d5n man f9det bei d5 s*n/5 ,abzg5 ni*t selt5 kle9e ,/oll5 mit gequets*t5 ,l9i51 au* alte ,drucke1 die e9e g]+e ,v]s*iebung des ,papi]s unt] d] ,walze zeig54 -- ,e9ige alte ,abdrcke von s*n] ,kraft komm5 vor1 bei d55 die ,druck]s*wrze ungewhnli* dick zum ,na*!il d] ,kl>heit aufgetrag5 i/1 diese hab5 e9 ganz besond]s fe/es ,papi]1 mit kaum si*tb>5 ,dra?/ri*5 d] ni*t sehr fe95 ,s*pf=m1 wel*e #ae ,l9i5 von e9&] entf]nt s9d4 ,bei d] s*n5 ,gruppirung d] ,bauli*keit5 des ,s*losses auf dem ,b]ge hat ,dr] e9e fl*tige lei*t colorirte ,natur-,/udie mit b5utzt1 wel*e1 von ihm bezei*net3 e9 ,wels* ,s*lo und ohne ,zweifel von se9] ,itali5is*5 ,reise h]rhr5d1 bei ,hell]1 pag4 #abg unt] ,nr4 #cg1 angefhrt wird1 und si* geg5wrtig 9 d] ,sammlung des ,v]fass]s bef9det4 ,b4 #eh4 ,/4 ,antonius d] ,e9si$l]4 #aeai4 ,e9 vortreffli*es ,blatt1 besond]s weg5 d] sehr s*n5 ,l&s*aft4 ,die h]rli* um d5 ,b]g aufgebaute ,/adt hat auffall5de ,aehnli*keit mit ,m>burg4 ,es i/ ni*t hufig1 nam5tli* 9 s*n5 alt5 ,abdrck51 d]5 sehr fe/es ,papi] e95 ,zwis*5raum von #ac ,l9i5 zwis*5 d5 ,dra?/ri*5 hat4 ,b4 #ei4 ,d] heilige ,hi]onymus4 #aeab4 ,9 ,beziehung auf mal]is*e ,wirkung i/ dies g]itzte ,blatt un/reitig die gelung5/e von ,dr]'s ,arbeit5 auf ,kupf]4 ,die w5ig5 bis auf uns gekomm55 ,abdrcke von voll] ,kraft und ,kl>heit hab5 e9 ,helldunkel1 wel*es von ,rembr&t 9 se95 s*n/5 ,radirung5 ni*t b]tr(f5 i/1 ihm ab] ents*i$5 zum ,vorbilde g$i5t hat4 ,von diesem k/li*5 ,blatte s9d zwei ,prob$rcke erhalt51 ehe ,dr] das ,monogramm na*gefgt hatte4 ,d] e9e davon i/ 9 ,wi5 9 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t1 d] &]e im ,pr9t-room des ,briti% ,museum1 frh] bei ,v]/olck im ,haag4 ,dies] letzt]e i/ auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone und be/tigt me9e 9 d] ,e9leitung ausgespro*5e ,ansi*t1 da ,dr] um #aeab zu d5 grer5 ,bltt]n ni*t mehr das ,o*s5kopfpapi] zu v]w5d5 pflegte4 -- ,au* bei d5 be/5 d] brig5 ,abdrcke f9det man ,papi] mit d] hoh5 ,krone4 ,die vollkomm5 s*n5 ,abdrcke lass5 si* zhl5 und s9d do* ni*t frei von fleck5>tig5 unkl>5 ,/ell54 -- ,d] s*n/e von all5 i/ wohl d] zweite ,abdruck mit dem ,monogramm 9 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi51 von d5 9 ,deuts*l& 9 ,priva?nd5 bef9dli*51 i/ d]j5ige am b]hmte/51 wel*] die rei*e und ausgewhlte ,dr]-,sammlung des ,h]rn ,cornill d',orville 9 ,frankfurt a4,m4 zi]t4 -- ,spt]e ,abdrcke komm5 vor auf ,papi] mit d5 ,wass]zei*5 zwei] ,?rme mit ,mau]1 ,nr4 #ad1 und des ,wapp5s d] ,/adt ,s*rob5haus51 ,nr4 #ae4 ,bei dies5 sieht man unt5 9 d] ,mitte des ,vorgrundes die ,spur5 e9es rund5 ,lo*es1 wel*es 9 die ,platte ges*lag5 i/4 ,die ,bem]kung des ,h]rn ,dr4 ,nagl]#ac3 da 9 d5 spt]5 ,abdrck5 das ,crucifix und die ,jahrszahl ganz ausg$ruckt sei51 trifft ni*t allgeme9 zu1 d5n es giebt ganz spte ,abdrcke1 bei d55 beides si*tb>1 die ,jahrszahl ab] vollkomm5 deutli* i/4 ,b4 #fj4 ,d] heilige ,hi]onymus 9 d] ,zelle4 #aead4 ,dies] ,/i*1 von ,dr] 9 se9em ,tagebu*e ,hi]onymus im ,gehai1 d] sitz5de ,hi]onymus1 au* ,/4 ,hi]onymus 9 ,kupff] b5annt1 i/ e9es d] v]breitet/5 d] grer5 ,bltt] uns]e ,mei/]s und die sehr sorgfltig ge>beitete ,platte hat e9e groe ,m5ge ,abdrcke gegeb54 ,die lt]5 davon s9d sehr mal]is*1 zuweil5 etwas voll 9 ,f>be1 wodur* inde das s*ne ,helldunkel dieses ,/i*es gehob5 wird4 ,die weit hufig]5 spt]5 ,abdrcke f9det man (t no* re*t kl> und re91 j$o* die ,wirkung d] frh]5 ke9esweges errei*5d4 ,d] ,masse d] ,papi]s und d] ,entf]nung se9] ,dra?/ri*e na*1 s9d die alt5 ,drucke auf sol*em mit dem ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone abgezog52 das ,zei*5 selb/ habe i* inde bis jetzt 9 ke9em ,abdruck auff9d5 knn54 ,das ,blatt i/ ab] g]+] 9 ,hhe1 wie man*e d] &]51 und mag dah] wohl das ,wass]zei*5 mit dem ,papi]r&e weggefall5 se94 ,nur e9 e9zig]1 ab] aug5s*e9li* spt]] ,abdruck i/ mir mit dem ,wass]zei*5 des ,kruges vorgekomm54 ,b4 #fa4 ,d] bss5de heilige ,hi]onymus4 ,hell] nimmt an1 da ,dr] dieses s*ne ,blatt s*on vor #aejj ge/o*5 habe1 do* m*te i* -- obglei* dasselbe ni*t ganz frei von d] frh]5 conv5tionell5 ,beh&lung des ,erdbod5s im ,vorgrunde i/ -- weg5 d] ,dur*bildung d] ,l&s*aft d] ,me9ung se91 da es d5 er/5 ,jahr5 na* d] ,itali5is*5 ,reise angehr5 wird4 ,die ,platte i/ brig5s 9 frh]5 ,zeit5 w5ig abg$ruckt4 ,exempl>e auf ,o*s5kopf- od] ,kron5papi] habe i* nie angetr(f51 nur e9 ,pa> mit dem alt5 ,papi]zei*5 des go?is*5 ,p4 ,dr] hat ke9e ,abdrcke davon1 zu ,ges*5k5 od] zum ,v]kauf1 auf die ,ni$]lndis*e ,reise mitg5omm51 w5ig/5s ges*ieht dieses groen ,blattes nirg5ds im ,tagebu*e ,erwhnung1 dageg5 f9det man die pra*tvoll/5 ,abdrcke auf d5 spt]5 ,papi]5 mit d5 dur* e9e ,mau] v]bund55 ,?rm51 ,nr4 #h1 od] dem ,rei*sapfel mit ,/]n1 ,nr4 #e4 ,selb/ ,abdrcke mit dem ,wass]zei*5 des ,augsburg] ,wapp5s1 ,nr4 #ah1 s9d no* re*t s*n4 ,d5 lt]5 ,samml]n s*e9t brig5s dieses ,blatt fr ihre ,klebeb*] zu ho* gewes5 zu se91 w5ig/5s f9det man mehrfa*1 au* 9 ff5tli*5 ,sammlung51 ,abdrcke1 wo das weie ,papi] ob5 bis an die ,spitze d] ,tann5bume #d ,l9i5 breit abges*nitt5 i/4 ,b4 #fb4 ,d] kle9e runde heilige ,hi]onymus4 ,e9es d] selt5/5 ,bltt*5 ,dr]s1 mit vollem ,re*t zu d5 ,intr\vables gezhlt4 ,bekannt s9d mir davon nur #e ,abdrcke1 9 d] ,p>is] ,sammlung1 9 dem ,museo zu ,am/]dam1 9 d5 ,sammlung5 des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi51 d] ,knig9 ,m>ie 9 ,dresd5 und d] ,kun/halle zu ,brem51 letzt]es aus dem ,dr4 ,klugki/s*5 ,v]m*tni1 frh] 9 d] ,sammlung des ,h]zogs von ,buck+ham4 ,die ,abdrcke s9d besond]s s*w>z1 d] 9 ,brem5 i/ inde etwas kl>]4 ,die ,beh&lung des ,grab/i*els i/ brig5s bei weitem ni*t s e9fa*1 re9 und s*n1 als bei dem ,deg5knopf1 dieselbe hat im ,geg5!il etwas ,rauhes und glei*t fa/ e9em ,holzs*nitte4 ,auffall5d i/ au* die wund]b>e ,lage des ,lw5s*weifes4 ,das ,bltt*5 hat ke9 ,monogramm und man kann si*1 bei g5au] ,betra*tung des ,zweifels ni*t erwehr53 ob dasselbe wirkli* von ,dr] ge/o*5 sei8 ,d] kle9e heilige ,hi]onymus 9 ,holzs*nitt1 ,b4 #aae1 i/ ohne ,frage weit s*n]4 ,da diese w5ig5 erwhnt5 ,abdrcke unt]klebt od] fe/ aufgelegt s9d1 s habe i* b] die ,papi]e d]selb5 mir ke9e ,aufklrung v]s*aff5 knn54 ,b4 #fc4 ,die heilige ,g5ovefa4 ,die ,abdrcke von dies] ,platte f9det man sehr krftig und s*n1 j$o* nur selt5 vollkomm5 kl> und re94 ,selb/ die frhe/5 auf ,papi] mit dem ,o*s5kopfe s9d zuweil5 zu trock5 od] zu fett 9 ,f>be4 ,&]e ,abdrcke hab5 ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] groen ,?rme unt5 mit e9] ,spitze1 ,nr4 #ad4 ,b4 #fd4 ,die heilige ,v]onica4 #aeaj4 ,dieses sehr s*ne ab] intr\vable ,bltt*5 habe i* nur zweimal 9 ,hnd5 gehabt1 9 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi5 und d]j5ig5 d] ,knig9 ,m>ie 9 ,dresd51 frh] bei ,v]/olck1 beide ,exempl>e fe/ aufgelegt4 ,d] ,/i*1 mit d] trock55 ,nadel 7g]itzt7 i/ sehr lei*t beh&elt1 die ,hnde s9d w5ig ausgebildet1 ab] auerord5tli* s*n i/ das ,antlitz des ,*ri/us4 ,qu] b] demselb5 bem]kt man auf d5 beid5 bezei*net5 ,abdrck5 zwei fe9e si* kreuz5de ,l9i51 ,kritzeln 9 d] ,platte od] ,ausgleitung5 d] ,nadel4 ,abwei*5d von d5 brig5 ,kupf]/i*5 ,dr]'s i/ auf diesem ,bltt*5 die ,zei*nung des ,monogrammes und nam5tli* die ,=m des ,d1 wel*] fa/ vi]eckt ers*e9t1 au* bei d] ,jahreszahl s9d die er/5 und die letzt5 zwei ,zahl5 ungewhnli* weit von e9&] entf]nt und bef9det si* e9 ,punkt dazwis*51 die #j /eht dageg5 auffall5d nahe an d] #a1 wie sol*es son/ bei uns]m ,mei/] ni*t gebru*li* i/4 ,au* die unt] dem ,s*weitu* h]vortret5d5 ,gew&falt5 d] ,heilig5 wei*5 von ,dr]'s gewhnli*] ,weise ab1 demungea*tet ers*e9t das ,bltt*51 wel*es 9 man*] ,beziehung an e9e hnli*e ,d>/ellung des ,m>t9 ,s*n er9n]t1 ents*i$5 als e9e ,arbeit von ihm und mag das ,abwei*5de geg5 &]e ,/i*e dadur* si* erklr51 da dieses d] er/e ,v]su* mit d] kalt5 ,nadel w>4 ,dur* die re*t gute1 w5n au* ni*t 9 all5 ,!il5 g5aue ,copie von ,petrack i/ dies] ,/i*1 s wie die brig5 drei intr\vabl5 ,bltt] ,dr]'s1 allgeme9] bekannt geword54 ,b4 #fe4 ,das ,ur!il des ,p>is4 ,von diesem kle95 rund5 ,bltt*5 habe i* nur e95 ,abdruck1 und zw> 9 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi5 geseh54 -- ,er i/ fe/ aufgelegt und 9 ,beziehung auf das ,papi] dah] ni*ts wahrzunehm54 ,d] ,/i* i/ sehr lei*t beh&elt1 ma*t ab] do* d5 ,e9druck1 da er von ,dr] selb/ h]rhrt1 d] ,abdruck selb/ i/ ni*t eig5tli* fris* zu n5n54 ,na* e9] mir geword55 ,mit!ilung des ,h]rn ,william ,smi? 9 ,london1 i/ neu]li*/ e9 ,exempl> dieses ,bltt*5s 9 das ,briti% ,museum gekomm51 es hatte si* 9 e9] alt5 ,englis*5 ,sammlung befund51 und w> vor etwa #dj ,jahr5 dem frh]5 ,besitz] von dem ,vat] des ,w4 ,smi? fr e95 ,%ill+ 7#aj ,sgr47 v]kauft4 ,b4 #ff4 ,die drei ,g5i54 ,dies] ,/i* i/ ni*t hufig1 9 s*n5 ,abdrck5 ab] wahrhaft reiz5d4 ,d] pra*tvoll/e ,abdruck davon1 aus d] ,sammlung des ,h]rn ,r4 ,fi%] 9 ,london1 w> 9 d] ,art treasures ,exhibition 9 ,man*e/] ausge/ellt4 ,die alt5 ,abdrcke s9d auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes1 s*w*]e auf e9em sehr fe/51 />k g]ippt5 ,papi] mit #ac ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e4 ,b4 #fg4 ,die ,hexe4 ,bei d5 vollkomm5 s*n5 ,abdrck51 wel*e j$o* ni*t (t vorkomm51 hat das ,papi] d5 ,o*s5kopf als ,wass]zei*51 bei gut51 ab] w5ig] krftig5 f9det man das fe/e ans*e95d ,kron5-,papi] mit #ac ,l9i5 ,entf]nung zwis*5 d5 ,dra?/ri*54 ,b4 #fh4 ,apollo und ,diana4 ,es giebt auerord5tli* s*ne ,abdrcke dieses ,blattes auf ,o*s5kopfpapi]2 m]kwrdig i/ die au* 9 d5 krftig/5 d]selb5 si* f9d5de kle9e weie ,fehl/elle 9 d5 ,s*att5lag5 d] ,backe des ,apollo1 di*t b] d] ,s*ult]4 ,na* d5 g5au5 ,beziehung5 dieses ,/i*es zu dem folg5d51 wird er wohl ni*t vor dem ,jahre #aeje ge>beitet se94 ,b4 #fi4 ,die ,familie des ,satyrs4 #aeje4 ,dieses1 9 g]+5 ,druck5 ziemli* hufige ,blatt i/ 9 vollkomm5 s*n51 auerord5tli* selt51 ab] h*/ reiz5d4 ,diese hab5 ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes4 ,e9 s*w>z] ,punkt auf d] l9k5 ,l5de d] ,frau f9det si* s*on auf d5 frhe/5 ,abdrck51 und mu dah] von e9] kle95 ,fehl/elle 9 d] ,platte h]rhr54 ,b4 #gj4 ,das ,/udium von fnf ,figur54 ,9 kl>51 ganz ro/frei5 ,abdrck5 i/ diese ,radirung1 wel*e w$] ,monogramm no* ,jahreszahl hat1 ni*t hufig4 ,sie komm5 auf ,papi] mit #ac ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e und e9em ungewhnli*5 ,wass]zei*5 vor1 wel*es si* ni*t wohl erk5n5 lt4 ,son/ trifft man au* ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] ,?rme od] des go?is*5 ,p4 ,b4 #ga4 ,die ,entfhrung d] ,amymone4 ,dr] n5nt dieses ,blatt 9 se9em ,tagebu*e e9 ,mehrwund]1 ,vas>i una n9fa portata via da un mo/ro m>9o1 und ,hell] setzt d5 ,/i* 9 die ,zeit vor #aejj4 ,i* glaube dageg51 da sol*] e9] spt]5 ,zeit angehrt1 mir s*e9t die ganze ,beh&lung dafr zu spre*51 au* habe i* nur e95 ,abzug auf ,o*s5kopf-,papi]1 sehr w5ige mit dem go?is*5 ,p gefund54 ,die s*n/5 d] alt5 ,abzge hab5 ,papi] mit d] hoh5 ,krone4 ,die ,platte hat si* lng] erhalt51 d5n es komm5 spt]e ,abdrcke mit dem ,wass]zei*5 des ,kruges1 au* des ,rei*sadl]s vor4 ,b4 #gb4 ,die ,entfhrung4 #aeaf4 ,9 d5 er/5 re95 ,abdrck5 i/ diese ,radirung ni*t hufig1 man f9det e9ige davon mit dem ,wass]zei*5 des ,kruges1 die spt]51 s*wrz]51 ab] ruig5 ,drucke hab5 im ,papi] das ,wapp5 d] ,/adt ,s*rob5haus51 ,nr4 #ae4 ,b4 #gc4 ,die ,wirkung d] ,eif]su*t4 ,e9] d] b$eut5d/5 ,kupf]/i*e uns]s ,mei/]s1 von ihm 9 se9em ,tagebu*e d] ,h]culum g5annt1 und 9 sehr s*n5 ,abdrck5 selt5 und ko/b>1 wel*] inde ni*t1 wie ,hell] glaubt1 s*on vor d] ,itali5is*5 ,reise ge>beitet se9 drfte4 ,die mir dur* die ,hnde gegang55 alt5 ,drucke1 au* d] auerord5tli* s*ne1 von ,dr] dem ,knige ,*ri/ian ,,ii v]ehrte1 jetzt 9 ,cop5hag51 hab5 smmtli* das ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone1 bei s*w*]5 f9det man d5 ,krug im ,papi]4 ,9 d] ,composition dieses ,blattes hat ,dr] brig5s man*es d] s*n5 alt51 von mir b]eits 9 d] ,e9leitung erwhnt5 ,zei*nung entlehnt1 dur* wel*e er das ,mei/]w]d5 erlangte4 ,die ,b$eutung dieses ,geg5/&es i/ sehr v]s*i$5 aufgefat1 dah] d] ,/i* unt] man*]lei ,b55nung5 vorkommt2 ,vas>i#ad1 na*dem er dieses ,blatt als die uer/e ,voll5dung d] ,kupf]/e*]-,kun/ bezei*net hat1 bes*reibt es als ,v5us1 wel*e e9e ,nymphe s*lgt1 die -- um v]!idigt zu w]d5 -- si* e9em ,satyr 9 d5 ,s*o gesetzt hat4 ,er fgt h9zu3 wie ,dr] 9 diesem ,blatte habe zeig5 woll51 da er das ,nackte d>zu/ell5 wisse1 und me9t3 da er dieses viellei*t de%alb ni*t habe bess] ma*5 knn51 weil er -- w5n er ,nacktes d>zu/ell5 gehabt habe -- 9 ,ermangelung &]] ,geleg5heit1 e9ige se9] ,s*l] na*gebildet habe1 wel*e1 wie mei/ die ,deuts*51 ke9e s*n5 nackt5 ,krp] gehabt htt51 obglei* man 9 ,kleid]n viele s*ne ,mnn] aus j5em ,l&e she4 ,von diesem ,blatte f9det si* e9 sehr m]kwrdig] unvoll5det] ,prob$ruck 9 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi52 auf demselb5 i/ d] ,satyr fa/ nur ang]itzt1 d] ,kopf d] ,nymphe und ihr ,arm no* ni*t ausgefhrt1 und d] unt]e ,!il d] ,l&s*aft mit dem ,amor nur angelegt4 ,b4 #gd4 ,die ,melan*olie4 ,dieses sehr beliebte1 von ,dr] mit ganz besond]] ,sorgfalt beh&elte ,blatt1 von wel*em ,vas>i sagt3 da es alle die ,geg5/nde 7gli i/rom5ti7 en?alte1 wel*e j$51 d] sie gebrau*e1 zur ,melan*olie br*t51 zei*net si* dur* e9e eig5?mli*e ,z>!it aus4 ,die alt5 ,abdrcke s9d w5ig] krftig und voll als diej5ig5 man*] frh]5 ,/i*e1 hab5 dageg5 dur* e9e fe9e1 w>me und h>monis*e ,wirkung e95 eig55 ,reiz4 ,die spt]5 ,drcke entbehr5 desselb51 s9d inde (t no* kl> und re94 ,das ,papi] d] s*n5 ,drcke i/ dem des heilig5 ,hi]onymus von demselb5 ,jahre1 ,b4 #fj1 glei*2 bei g]+]5 ,drck5 trifft man e9 />k g]ipptes ,papi] mit #ab ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e1 bei d5 neu]5 das ,wass]zei*5 des ,wapp5s von ,s*rob5haus54 ,b4 #ge4 ,die vi] nackt5 ,frau54 ,die alt5 ,abdrcke s9d zum ,!il sehr s*w>z1 und komm5 auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes und dem d] v]bund55 ,?rme mit #ac ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e vor4 ,die anfangs etwas rauh5 ,s*att5lag5 im ,fleis* hab5 si* inde bald abg5utzt1 d5n man f9det s*on auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,rei*sapfels mit ,kreuz1 ,nr4 #f1 no* gute1 ab] weit w5ig] krftige ,abdrcke4 ,b4 #gf4 ,d] ,traum4 ,na* ,vas>i's ,bes*reibung3 e9]1 d] auf e9em ,(5 s*lft1 mit ,v5us daneb51 wel*e ihn im ,traume 9 ,v]su*ung fhrt1 whr5d ,amor1 auf zwei ,/elz5 /eig5d1 si* v]gngt1 und d] ,teufel mit e9em ,blasebalg j5em 9's ,ohr bl/4 ,s w5ig selt5 dies ,blatt i/1 s f9det man do* die vollkomm5 s*n5 ,abdrcke nur h*/ sp>sam4 -- ,sie s9d auf ,papi] mit d5 ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes1 des go?is*5 ,p od] d] hoh5 ,krone1 die spt]5 no* gut5 ,abdrcke hab5 das ,wass]zei*5 des ,kruges4 ,die ,platte hat si* sehr lange erhalt51 d5n es giebt neu]e ,abdrcke mit breitem ,papi]r&e auf ,papi]5 des #ag4 ,jahrhund]ts1 wel*e inde matt und unb$eut5d s9d4 ,b4 #gg4 ,die ,nemesis1 gewhnli*1 die groe ,=tuna g5annt4 ,da dieses groe ,blatt dasj5ige sei1 wel*es ,dr] 9 se9em ,tagebu*e wi$]holt e9e ,nemes9 n5nt1 glaube i* 9 dem ,aufsatze des ,naumann's*5 ,ar*ives fr die zei*n5d5 ,kn/e1 #b4 ,jahrgang1 #a4 ,heft1 g5g5d na*gewies5 zu hab54 ,e9e ang5ehme ,be/tigung dies] ,ansi*t i/ mir seitdem dur* e9e ,v]ff5tli*ung des gelehrt5 ,vor/&es des pr9t-room im ,briti% ,museum1 ,mr4 ,w4,h4 ,c>p5t]1 im ,a!num geword51 9 wel*] d]selbe die glei*e ,me9ung1 fa/ mit d5selb5 von mir gelt5d gema*t5 ,grnd5 belegt1 ausspri*t4 ,die alt5 krftig5 ,drucke dieses s*n5 ,/i*es w]d5 sehr gesu*t4 ,die mir vorgekomm55 w>5 smmtli* auf ,papi] mit d] hoh5 ,krone1 nur e9zelne1 ni*t e9mal besond]s s*ne ,abdrcke hab5 ,o*s5kopf-,papi]4 ,hell] giebt1 #b4 ,b&1 pag4 #dfh1 als ,k5nzei*5 d] alt5 ,drucke die kle95 ,punkte an1 wel*e l9ks b] d5 ,wolk51 9 d] ,mitte des ,blattes1 no* &]e ,wolk5 &eut5 soll54 ,dieses i/ inde trg]is*1 d5n au* auf spt]5 s*w*]5 ,druck5 s9d diese ,punkte no* si*tb>4 ,e9 si*]es ,zei*5 d] frhe/5 ,abdrcke i/ dageg5 d] mehr od] w5ig] />ke ,grat e9es ,/ri*es1 wel*] unt5 9 d] ,l&s*aft 9 d] ,mitte d] ,brcke1 als ,/tze d]selb51 9 das ,wass] geht1 und bei d5 spt]5 ,abdrck5 krz] wird1 zuletzt nur als e9 e9fa*] ,grab/i*el-,/ri* ers*e9t4 ,bei dem wund]voll5 ,abdruck 9 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi5 hab5 alle drei ,/tz5 unt] d] ,brcke />k5 ,grat4 ,b4 #gh4 ,die kle9e ,=tuna4 ,die s*n5 ,abdrcke f9det man auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes4 ,das ,blatt i/ ni*t selt51 hufig s9d die ,abdrcke ab] matt und unb$eut5d1 au* (t im ,papi] v]s*nitt54 ,b4 #gi4 ,die ,g]e*tigkeit1 von ,hell] und ,nagl] irr?mli* die ,nemesis g5annt4 ,bei sehr s*n5 ,abdrck5 dieses1 d] ,beh&lung des ,vord]grundes na*1 un/reitig d] zweit5 ,p]iode ,dr]'s1 na* d] ,itali5is*5 ,reise1 angehr5d5 ,blattes1 f9det man s[ohl ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes1 wie mit dem d] hoh5 ,krone1 do* s9d sol*e1 dann re*t mal]is*e ,abdrcke selt54 ,d] zu d5 ,dr]'s*5 ,ges*5k5 gehr5de ,abdruck 9 ,cop5hag5 hat d5 ,o*s5kopf im ,papi]4 ,b4 #hj4 ,d] kle9e ,c\ri]4 ,dies] ,/i* gehrt zu d5 ni*t hufig52 die s*n5 ,abdrcke hab5 ,o*s5kopf-,papi]1 au* komm5 wel*e mit dem ,lili5wapp5 und ,krone1 ,nr4 #aa1 bei #aa ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e vor4 ,bei g]+]5 ,druck5 f9det man fe/es ,papi] mit #ac ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e4 ,b4 #ha4 ,d] grosse ,c\ri]4 ,dieses1 b]eits 9 d] ,e9leitung bespro*5e ,blatt ohne ,monogramm und ,jahrszahl gehrt bekanntli* zu d5 all]grt5 ,selt5heit5 und fehlt sog> d] rei*5 ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi54 ,es s9d nur zwei ,abdrcke davon bekannt3 d] e9e im ,knigli*5 ,kupf]/i*-,cab9et zu ,dresd51 d] &]e 9 d] ,k4,k4 ,biblio!k zu ,wi54 ,dies] letzt]e i/ ni*t re9 im ,druck und nam5tli* die h9t]n ,s*5kel des ,pf]des s9d unkl>4 ,d] ,abdruck 9 ,dresd5 i/ auf sehr fe/em ,papi]1 wel*es nur #aa ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e und e9 ni*t gebru*li*es1 dem aus alt5 ,b*]druck5 bekannt5 ,c>d9als-,hut e9ig]maen hnelndes ,wass]zei*5 hat4 ,die ,platte hat unt5 />k abg]undete ,eck51 wel*es bei ,dr] etwas ganz ungewohntes i/1 und d] ,/i* ers*e9t im ,v]glei* mit d5 brig5 ,arbeit5 uns]s ,mei/]s als auffall5d roh beh&elt4 ,b4 #hb4 ,die ,dame zu ,pf]de4 ,e9 ni*t hufiges ,blatt1 von dem man inde sehr s*ne ,abdrcke1 s[ohl auf ,o*s5kopf-1 wie auf ,kron5-,papi] f9det2 d] mir zu ,gesi*t gekomm5e s*n/e1 zu ,dr]'s ,ges*5k5 9 ,cop5hag5 gehrig1 hat ke9 ,wass]zei*54 ,b4 #hc4 ,d] ,bau] und se9e ,frau4 ,die s*n5 ,abdrcke s9d auf d5selb5 ,papi]51 wie das vor/eh5de ,blatt4 ,b4 #hd4 ,die ,wir?9 und d] ,ko*4 ,hell] setzt dieses ,bltt*5 9 die ,zeit vor #aejf1 v]glei*t man es ab] mit &]5 ,/i*5 dies] ,p]iode1 nam5tli* ,b4 #he und #hf1 s wird man d5 wes5tli*5 ,unt]s*i$ 9 d] ,beh&lung1 besond]s au* des ,vorgrundes ni*t v]k5n54 ,i* halte dasselbe dah] ents*i$5 fr e9e spt]e ,arbeit4 ,neb5 viel5 matt5 und abg5utzt5 ,abdrck5 f9det man dies5 ,/i* zuweil5 au* sehr krftig und s*n1 das ,papi] hat dann das ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes1 selt5 das des go?is*5 ,p4 ,b4 #he4 ,d] ,ori5tale und se9e ,frau4 ,das ,blatt i/ 9 s*n5 ,abdrck5 selt51 dann ab] re*t krftig4 ,bei sol*5 trifft man das ,papi] mit dem ,o*s5kopf4 ,b4 #hf4 ,die drei ,bau]n4 ,9 d5 alt5 w>m5 ,abdrck5 auf ,o*s5kopf-,papi] i/ dieses ,bltt*5 von re*t mal]is*] ,wirkung4 ,die ,kupf]platte davon i/ no* vorh&5 und kam im ,jahre #ahef 9 ,frankfurt a4,m4 zum ,vors*e91 wurde ab]1 ehe die dortig5 ,dr]-,samml] ,k5ntni davon erhielt51 na* ,rul& v]kauft4 ,b4 #hg4 ,d] ,fahn5-,trg]4 ,dies5 liebli*5 ,kupf]/i*1 wel*] all]d+s 9 dem ,vorgrunde no* ,spur5 d] lt]5 conv5tionell5 ,d>/ellungsweise hat1 halte i* -- abwei*5d von ,hell] -- fr e9e ,arbeit na* d] itali5is*5 ,reise1 besond]s weg5 d] ,beh&lung des ,wass]s und d] sorgfltig5 ,ausfhrung d] ,f$]n4 ,re*t s*ne ,abdrcke1 bei d55 i* nur ,papi] mit e9em ,/ck*5 des ,o*s5kopfes gefund5 habe1 s9d von h]vor/e*5d] ,wirkung4 ,b4 #hh4 ,die ,v]sammlung d] ,kriegsleute4 ,e9 b]all ni*t hufiges1 9 vollkomm5 s*n5 ,abdrck5 ab] auss]ord5tli* seltnes ,blatt1 wel*es zu d5 lte/5 ,/i*5 ,dr]'s gehrt4 ,man erk5nt dieses vorzgli* an d] ,=m des ,monogramms und an d] eig5?mli*5 ,beh&lungsweise des ,gebs*es 9 d] ,l&s*aft4 ,die 9 neu]] ,zeit an d] ,ae*!it dieses ,/i*es erhob55 ,zweifel halte i* fr vllig unbegrndet und m*te dabei nur auf die ,bltt] ,b4 #hb1 #hc1 #he1 selb/ #hf und #hg v]weis51 wo man1 freili* bei v]s*i$5>tig] ,/i*weise1 d5selb5 ,mei/] erk5nt4 ,die s*n5 ,abdrcke hab5 gewhnli* das ,papi] mit dem ,o*s5kopf od] dem go?is*5 ,p4 ,b4 #hi4 ,d] ,m>ktbau]4 #aeai4 ,dieses 9 ,dr]'s ,tagebu* d] neue ,bau] b5annte ,blatt f9det man fa/ nie 9 ,abdrck5 von re*t voll] ,f>be4 ,es kmmt ziemli* hufig vor1 do* giebt es alte fris*e ,abdrcke w5ig4 ,diese hab5 ans*e95d ,kron5-,papi] mit #ad ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,bei w5ig] fris*51 spt]5 ,drck5 trifft man das ,papi] mit e9em ,ab/& von nur #ac ,l9i54 ,b4 #ij4 ,d] ,bau]ntanz4 #aead4 ,9 s*n5 ,abdrck5 selt54 ,das ,papi] d]selb5 i/ fe/ und hat #ab au* #ac ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,die ,platte mu si* lange erhalt5 hab51 d5n man f9det e9zelne ganz s*le*te ,abdrcke davon4 ,b4 #ia4 ,d] ,dudelsack-,pfeif]4 #aead4 ,die alt5 re*t krftig5 ,abdrcke s9d ni*t hufig1 e9 ,wass]zei*5 habe i* 9 d5 ,papi]5 d]selb5 ni*t wahrnehm5 knn51 die ,entf]nung d] ,dra?/ri*e betrug #ad au* #ac ,l9i54 ,b4 #ib4 ,d] ,gewalt?tige4 ,dies] frhe ,/i* gehrt zu d5 selt551 und die ,platte s*e9t 9 spt]] ,zeit ni*t wi$] abg$ruckt zu se91 w5ig/5s s9d mir abg5utzte und s*wa*e ,drucke davon ni*t vorgekomm54 ,die alt5 ,drucke s9d besond]s s*w>z 9 ,f>be1 hab5 ,platt5-,grat und gewhnli* ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes1 do* habe i* e95 au* auf ,kron5-,papi] angetr(f54 ,b4 #ic4 ,d] ,liebes-,antrag4 ,die alt5 ,abdrcke auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfs1 mit ,doppel/ri*1 ,kreuz und ,blume d>b]1 ,nr4 #b1 s9d sehr s*w>z1 man*mal 9 d5 tief5 ,s*att5 unkl>4 ,die etwas spt]5 ,abdrcke auf ,papi] mit dem go?is*5 ,p1 dess5 ,dra?/ri*e sehr weit1 fa/ #ag ,l9i5 von e9&] ab/eh51 od] mit d] hoh5 ,krone1 s9d dem ,auge wohl?u5d]4 ,b4 #id4 ,d] ,h]r und die ,dame od] d] ,spazi]gang4 ,dur* d5 sorgfltig5 ,na*/i* ,m>c ,antons von d] ,geg5seite i/ dieses ,blatt doppelt int]essant1 es gehrt ab] bei all] d>auf v]w&t5 ,kun/f]tigkeit do* ohne ,zweifel zu d5 frh]5 ,arbeit5 ,dr]'s4 ,die ,platte1 wovon die s*n5 ,abdrcke ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes od] d] hoh5 ,krone hab51 i/ au* no* 9 spt]] ,zeit abg$ruckt1 d5n man trifft ,abzge mit dem ,wass]zei*5 des /eh5d5 ,hundes4 ,b4 #ie4 ,das mon/rse ,s*we94 ,i* habe 9 ,ueb]e9/immung mit ,hell] dieses ,blatt unt] die ,arbeit5 d] er/5 ,p]iode ,dr]'s aufg5omm51 und b9 dazu v]anlat !ils dur* die ,anfhrung3 da na* e9] alt5 ges*rieb55 ,*ronik e9e sol*e ,migeburt im ,jahre #adif 9 d] ,nhe von ,nrnb]g gefall5 sei1 !ils au* dur* die eig5?mli*e ,beh&lung des ,erdrei*s im ,vorgrunde1 wel*e fr die ,/i*e dies] er/5 ,p]iode besond]s bezei*n5d i/4 ,son/ wrde die sorgfltige ,ausbildung d] ,ar*itektur 9 d] ,l&s*aft und die ,=m des ,monogramms auf e9e spt]e ,zeit s*lieen lass54 ,zum ,abdruck mu die ,platte j$5falls er/ 9 spt]5 ,jahr5 gekomm5 se91 d5n i* habe bei d5 alt5 s*n5 ,abdrck5 nur e9mal ,o*s5kopf-,papi]1 son/ imm] das ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone gefund54 ,die ,platte i/ spt]h9 aufge/o*54 ,b4 #if4 ,das kle9e ,pf]d4 #aeje4 ,dies] ,/i* gehrt zu d5j5ig51 wel*e man v]hltnimig hufig 9 s*n5 ,abdrck5 f9det und es s*e9t1 da d]selbe frh] ni*t besond]s b]cksi*tigt i/4 ,die mir vorgekomm55 alt5 ,abdrcke w>5 smmtli* auf ,papi] mit dem ,o*s5kopf nur e9 e9zig] hatte die hohe ,krone4 ,b4 #ig4 ,das grosse ,pf]d4 #aeje4 ,die ,abdrcke dies] ,platte s9d b$eut5d selt5] als diej5ig5 d] vorh]geh5d54 ,die s*n5 ,exempl>e1 zuweil5 wahrhaft pra*tvoll1 hab5 das ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes4 ,dieses ,blatt gehrt brig5s ni*t zu d5j5ig51 d]5 ,dr] 9 se9em ,tagebu*e d] ,reise na* d5 ,ni$]l&5 ,erwhnung ?ut4 ,b4 #ih4 ,d] ,ritt] mit ,tod und ,teufel4 #aeac4 von ,dr] e9 ,reu!r g5annt4 ,es i/ dies] e9] d] s*n/51 voll5det/5 und beliebte/5 ,/i*e uns]s ,mei/]s1 wel*] von ihm auf se9] ,ni$]lndis*5 ,reise au* zu ,ges*5k5 v]w&t wurde und 9 ausgezei*net5 ,abdrck51 mit am !u]/5 bezahlt wird4 -- ,die alt5 ,abdrcke komm5 auf demselb5 ,papi] vor1 wel*es ,dr] zu dem heilig5 ,hi]onymus1 ,b4 #fj1 und d] ,melan*olie1 ,b4 #gd1 gebrau*te4 ,bei dem ,abdruck d] ,ack]mann's*5 ,sammlung mit breitem ,papi]r&1 wel*] inde ni*t zu d5 ,krftig5 gehrte1 hatte das ,papi] das ,wass]zei*5 des ,kruges4 ,b4 #ii4 ,die ,kanone4 #aeah4 ,diese ,radirung i/ 9 neu5 ,abdrck5 mit ,ro/fleck5 hufig1 9 vollkomm5 re95 alt5 ,druck5 j$o* selt54 ,die fris*e/5 hab5 das ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone1 do* giebt es no* sehr gute mit dem ,wass]zei*5 d] ,?rme1 ,nr4 #i4 ,b4 #ajj4 ,das ,wapp5 mit dem ,hahn4 ,weg5 d] wund]voll5 ,v]zi]ung des ,helms gehrt dies] ,/i* mit zu d5 vortreffli*/5 ,arbeit5 ,dr]'s4 ,die ,abdrcke s9d hufig s*n1 zuweil5 ganz ausgezei*net4 ,d] vorzgli*/e1 wel*] mir zu ,gesi*t gekomm51 9 d] ,knigli*5 ,kupf]/i*-,sammlung zu ,cop5hag51 hat das ,wass]zei*5 d] v]bund55 ,?rme1 ,nr4 #h1 die brig5 s*n5 ,abdrcke hab5 das ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone1 die g]+]5 e9 fe/es ,papi] mit ni*t k5ntli*em ,wass]zei*51 dess5 ,dra?/ri*e #ac ,l9i5 von e9&] entf]nt s9d1 au* wohl das ,wass]zei*5 ,nr4 #dc4 -- ,b4 #aja4 ,das ,wapp5 mit dem ,todt5kopf4 #aejc4 ,e9] d] lte/51 mit d] ,jahreszahl v]seh55 ,dr]'s*5 ,kupf]/i*e1 von dem e9 s*n] ,abdruck j$] ,sammlung zu besond]] ,zi]de g]ei*t4 ,uns] ,mei/] erwhnt dieses groen zu d5 ganz ,pg5 gehr5d5 ,blattes 9 se9em ,tagebu*e d] ,ni$]lndis*5 ,reise ni*t1 do* bef9det si* 9 d] ,knigli*5 ,kupf]/i*-,sammlung zu ,cop5hag5 e9 ,abdruck von e9] sol*5 ,kraft1 ,s*nheit und fris*5 ,erhaltung1 da er ohne ,zweifel mit zu d5 ,ges*5k5 gehrt1 wel*e ,dr] dem ,knige von ,dnem>k1 ,*ri/ian ,,ii41 9 ,antw]p5 v]ehrt hat4 ,dies] i/ auf e9em sehr fe/5 ,papi] ohne ,wass]zei*5 mit unglei*] ,entf]nung d] ,dra?/ri*e zu #aa und #ac ,l9i54 ,e9ige w5ige s*ne ,abdrcke k5ne i* auf ,papi] mit dem ,o*s5kopf1 d] hoh5 ,krone od] d] ,?rme mit ,mau]2 die ,mehrzahl d]selb5 hab5 das ,wass]zei*5 des ,kruges1 woraus h]vorgeht1 da diese ,platte no* 9 d] letzt5 ,leb5sp]iode ,dr]'s od] na* se9em ,tode zum ,abdruck gekomm5 i/4 ,b4 #ajb4 ,albre*t von ,ma9z1 von vorn geseh54 #aeai4 ,dieses1 gewhnli* d] kle9e ,c>d9al g5annte1 sehr selt5e ,bru/bild kommt im er/5 ,etat ohne ,text auf d] ,rckseite1 zuweil5 9 sehr s*n5 ,abdrck5 vor4 ,sie hab5 ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des kle95 ,rei*sapfels1 ,nr4 #e1 und e9e ,entf]nung zwis*5 d5 ,dra?/ri*5 von #ac ,l9i54 ,die ,abdrcke des zweit5 ,etats1 auf d]5 ,rckseite si* d] ,titel des em95t selt55 ,bu*es ,v,ortzeichnus und zeeigung des ,ho*lob wirdig5 heilig?umbs d] ,/ifftkir*5 d] heilig5 ,sanct ,moritz und ,ma- ri5 ,magdal55 zu ,halle bef9det#ae1 s9d im ,jahre #aebj mit g]+] ,sorgfalt g5omm5 und /eh5 an ,kraft und ,kl>heit geg5 d5 er/5 ,etat sehr zurck4 ,das dazu gebrau*te ,papi] hat das ,wass]zei*5 e9es grer5 ,rei*sapfels mit #e/rahligem ,/]n1 dess5 ,dra?/ri*e inde nur #aa ,l9i5 ,ab/& hab5 und wel*es 9 ,fe9heit d] ,masse und ,fe/igkeit dem ,papi]e des er/5 ,etats sehr na*/eht4 ,b4 #ajc4 ,albre*t von ,ma9z im ,pr(il4 #aebc4 ,aus dem no* erhalt55 ,briefe an d5 ,c>d9al ,albre*t1 ,erzbis*( von ,ma9z1 vom ,freitag na* ,aegidii 7#ac4 ,septemb]7 #aebcaf1 wiss5 wir1 da ,dr] die ,platte des bezei*net5 ,portraits neb/ #ejj ,abdrck5 s*on vor lng]] ,zeit dem ,c>d9al b]s&t hatte4 ,aus dem dadur* erwies55 glei*zeitig5 ,abdruck e9] s b$eut5d5 ,zahl von ,bltt]n erklrt si* die groe ,glei*migkeit d] gut5 ,exempl>e1 wel*e man 9 d5 ,sammlung5 f9det4 ,sie s9d nur 9 s f]n von e9&] v]s*i$51 als die bess]5 ,abdrcke ,platt5grat und e9e wrm]e h>monis*e ,frbung hab54 ,das ,papi] i/ au* das glei*e1 mit dem ,wass]zei*5 des ,kruges1 ,nr4 #aj1 und e9] ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ac ,l9i54 ,die sehr w5ig5 besond]s krftig5 ,abdrcke1 wie diej5ig5 9 dem ,knigli*5 ,kupf]/i*-,cab9et zu ,dresd5 und dem ,pr9t-room des ,briti% ,museum1 s*e95 ganz er/e von ,dr] zurckbehalt5e ,prob$rcke zu se91 d5n diej5ig51 zweifellos von d5 erwhnt5 #ejj ,abdrck5 h]rhr5d51 wel*e man 9 e9zeln5 ko/b>5 ,b*]n aus dem frh]5 ,besitz dieses kun/lieb5d5 ,kir*5fr/5 als ,biblio!kzei*5 e+eklebt f9det1 wie z4,b4 9 dem s*n5 ,missale mit ,m9iatur5 des ,glock5dom 9 d] ,/iftskir*e zu ,as*aff5burg1 s9d dur*aus ni*t bess] wie die gewhnli* vorkomm5d5 ,abdrcke4 -- ,e9ige w5ige gute ,abdrcke komm5 au* auf ,atlas vor4#ag ,die ,platte i/ spt]h9 aufge/o*5 und man f9det 9 dem ,dr]-,w]ke d] ,kais]li*5 ,biblio!k 9 ,wi5 e9 ,exempl> beid] ,gattung5 zur ,v]glei*ung neb5 e9&]4 ,d] ret\*irte ,abdruck unt]s*eidet si* vorzgli* dadur*1 da d5 ,cont\r5 des ,mundes und des ,k9nes die ,b>be fehlt1 au* s9d 9 demselb5 die ,nhte des ,kleides besond]s m>kirt und die ,unt]s*rift i/ m]kli* unre9]4 ,b4 #ajd4 ,fri$ri*1 ,*urfr/ von ,sa*s54 #aebf4 ,dieses s*ne ,bildni kmmt zuweil51 do* ni*t sehr hufig 9 ganz besond]s krftig5 ,abdrck5 vor1 das ,papi] hat das ,wass]zei*5 des ,kruges und #ac ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e4 -- ,die ,platte mu spt]h9 na* ,holl& gekomm5 se91 d5n 9 d] ,knigli*5 ,kupf]/i*-,sammlung 9 ,mn*5 bef9det si* e9 ,abdruck auf ,s*ell5kapp5-,papi]2 er i/ inde matt und das ,monogramm sehr v]wis*t4 ,b4 #aje4 ,philipp ,melan*?on4 #aebf4 ,die s*n5 ,abdrcke hab5 dasselbe ,papi] als das vor/eh5de ,blatt1 do* i/ dieses selt5] als j5es4 ,b4 #ajf4 ,bilibald ,pirkheym]4 #aebd4 ,ke9s d] ,dr]'s*5 ,bildnisse i/ s allgeme9 v]breitet1 als dieses1 se9es gelehrt5 und treue/5 ,freundes4 ,die ,abdrcke komm5 dah] 9 d5 v]s*i$5/5 ,zu/nd5 und auf d5 mannigfaltig/5 ,papi]5 vor4 ,die lte/5 hab5 das ,wass]zei*5 des ,kruges od] d] kle95 hoh5 ,krone ,nr4 #cf4 ,9 dem ,knigli*5 ,kupf]/i*-,cab9et 9 ,mn*5 habe i* ausnahmsweise e95 ,abdruck auf ,o*s5kopf-,papi] gefund51 sie s9d krftig1 ab] ni*t sehr fett 9 ,f>be4 ,es giebt no* ziemli* gute ,abdrcke auf e9em ,papi]e1 dess5 ,wass]zei*5 unt] e9em dem ,nrnb]g] hnli*5 ,wapp51 e95 ,mohr5kopf hat1 ,nr4 #af1 od] auf e9em fe/5 ,papi] mit #ab ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,die neu]5 s*wrz]5 ,abdrcke s9d von d] spt]h9 aufge/o*55 ,platte1 von d] man 9 d] ,kais]li*5 ,biblio!k zu ,wi5 eb5falls e95 ,abdruck zur ,v]glei*ung neb5 e9em des er/5 ,etats sieht4 ,sie unt]s*eid5 si* dur* e9e gewisse ,rauheit 9 d5 ,ha>5 und d5 ,bu*/ab5 d] ,unt]s*rift1 au* i/ die ,halskrause /rk] m>kirt4 ,b4 #ajg4 ,erasmus von ,rott]dam4 #aebf4 ,dieses ,bildni i/ an si* ni*t eb5 selt51 do* trifft man davon nur h*/ w5ige sehr s*ne und krftige ,abdrcke4 ,die beid5 vorzgli*/51 wel*e i* k5ne1 s9d 9 d5 ,sammlung5 des ,briti% ,museum und des ,h]rn ,felix ,slade 9 ,london4 ,die alt5 ,abdrcke hab5 ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,kruges1 od] hufig] e9es gekrnt5 ,s*ildes mit zwei ,lili51 ,n4 #aa1 e9 ,wass]zei*51 wel*es 9 etwas abwei*5d] ,=m zw> s*on bei ,abdrck5 d] lte/5 ,kupf]/i*e vorkommt1 das i* ab] bis auf w5ige ,ausnahm5 son/ nie bei &]5 ,kupf]/i*5 ,dr]'s1 wohl ab] bei ,zei*nung5 desselb5 aus d5 ,jahr5 #aebe1 #aebf und #aebh angetr(f5 habe4 ,spt]e ,abdrcke f9det man auf d5 v]s*i$5/5 ,papi]51 da die ,platte1 9 gut] ,bes*aff5heit1 si* bis auf uns]e ,zeit5 erhalt5 hat4 ,sie wird geg5wrtig 9 d] ,kupf]/i*-,sammlung des ,s*losses ,fri$5s/e9 9 ,go?a aufbewahrt4 ,die ,abdrcke mit dem ,wass]zei*51 des ,wapp5 d] ,/adt ,s*rob5haus51 s9d zuweil5 no* s*n1 diej5ig5 mit d5 ,wass]zei*5 d] beid5 ,?rme1 e9es kraus5 ni*t k5ntli*5 ,wapp51 und e9es groen ges*weift5 ,wapp51 unt] wel*em si* die ,bu*/ab5 ,,hn_/,m4 bef9d51 imm] no* gut zu n5n51 halt5 inde d5 ,v]glei* mit d5 lt]5 ,abdrck5 ni*t aus4 ,e9 int]essantes ,exempl> von dies5 bewahrt die sehr rei*e ,portrait-,sammlung des ,h]rn ,geheim5 ,ra? ,wolff 9 ,bonn4 ,es hat e9 ,papi] ohne ,wass]zei*51 mit ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ac ,l9i51 i/ ab] dadur* m]kwrdig1 da d] b]hmte ,a/ronom ,nicolaus ,krac] 9 late9is*] ,spra*e d>auf bem]kt hat1 wie er im ,jahre #aebj geg5wrtig gewes5 sei1 als ,dr] d5 ,erasmus fr dies5 ,/i*1 wel*] bekanntli* die ,billigung dieses ,gelehrt5 ni*t f&1 gezei*net habe4 ,b4 #ajh4 ,joa*im ,pat5i]4 ,dieses selt5e ,portrait b]gehe i* als e9es an]kannt ni*t von ,dr] h]rhr5d5 ,/i*es1 und bem]ke nur1 da si* 9 d] ko/b>5 ,sammlung des ,h]rn ,e4 ,h>z5 9 ,hamburg e9e sehr s*ne ,f$]zei*nung ,dr]'s vom ,jahre #aebj bef9det1 wel*e auf d] ,rckseite mit dem ,nam5 ,pat5i] bezei*net1 wohl diesem ,/i* zur ,grundlage g$i5t hab5 m*te1 obglei* sie 9 e9zeln5 ,!il5 von demselb5 abwei*t4 99 99 99 99 99 ,s*lieli* habe i* no* e9] unvoll5det5 ,platte1 ,*ri/us am ,kreuze d>/ell5d1 zu erwhn51 wel*e auf ,grund d] ,anfhrung ,s&r>ts3 da ,dr] e9e sol*e na*gelass5 habe1 uns]m ,mei/] zuges*rieb5 wird und von d] e9zelne ,orig9aldrcke1 mit und ohne ,monogramm1 s[ie mehr]e lt]e und neu]e ,copi5 vorh&5 s9d4 -- ,obglei* dieses ,blatt 9 e9] alt51 wahrs*e9li* um die ,mitte des #ag4 ,jahrhund]ts ges*rieb551 aus d] ,familie ,s*eurl 9 ,nrnb]g h]/amm5d51 ,specification de gantz ,dr]is* ,trukhs#ah mit aufgefhrt /eht1 s wage i* es do*1 9 ,beziehung auf dasselbe1 d5 ,ansi*t5 mehr]] mit ,re*t angeseh5] ,kun/-,autoritt5 entgeg5 zu tret51 nam5tli* d] ,me9ung1 wel*e ,h]r ,dr4 ,nagl] auf pag4 #afa se9] ,monogrammi/5 d>b] ausgespro*5 hat1 indem i* ents*i$5 behaupt5 zu drf5 glaube1 da diese ,anlage e9es ,kupf]/i*es ni*t von ,albre*t ,dr] h]rhr5 knne4 ,me9e ,grnde dafr s9d folg5de3 #a7 ,alle ,d>/ellung5 des gekreuzigt5 ,heil&es von ,a4 ,dr]1 s[ohl 9 ,gemld51 ,kupf]/i*51 ,holzs*nitt51 als auf zahlrei*5 ,zei*nung5 und ,entwrf51 s9d 9 d] ,beziehung vollkomm5 b]e9/imm5d1 da d] ,krp] an e9em ,kreuze von rohem1 nur !ilweise behau5em ,holze1 mit d] ganz5 ,s*w]e an d5 dur*bohrt5 ,hnd5 und ausge/reckt5 ,arm5 hngt1 und nur dur* d5 e95 grer5 ,nagel1 wel*] beide b]e9&] gelegte ,fe dur*bohrt1 e9ig]maen unt]/tzt wird4 ,auf d] fragli*5 ,anlage /eht ab] d] ,krp] ganz ruhig auf e9] an dem ,/amm e9es ganz platt gezimm]t5 ,kreuzes angebra*t5 ,platte1 beide ,fe s9d neb5e9&] von zwei ,ngeln dur*bohrt1 die ,arme1 auss] d5 ,ngeln1 wel*e dur* die ,hnde geh51 no* mit ,/rick5 befe/igt4 ,e9e sol*e ,d>/ellungsweise d] ,kreuzigung w> bei d5 lte/5 ,itali5is*5 ,mal]n gebru*li*1 i/ ab] von ,dr] nie zur ,anw5dung gekomm54 ,int]essant 9 dies] ,beziehung s9d drei vortreffli*e zu e9&] gehr5de ,zei*nung5 ,dr]'s1 vom ,jahre #aeje 9 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t4 ,sie /ell5 die ,kreuzigung ,*ri/i und d] beid5 ,s*a*] d>4 ,die ,arme d] ,s*a*] s9d -- wie e9e s*impfli*]e ,todes>t -- mit ,/rick5 an das ,kreuz gebund51 dageg5 ,*ri/us nur mit ,ngeln dur*bohrt auf die vorh] bes*rieb5e ,weise d>ge/ellt i/4 #b7 ,auf dem ,/i* i/ die re*te ,h& des ,heil&es ausge/reckt1 wel*e ,dr] /ets mit krampfhaft zusamm5 g$rckt5 ,f+]n d>/ellt4 #c7 ,dr] giebt se9em ,*ri/us e9e breite1 doppelt geflo*t5e ,dorn5krone1 und die ,aug5hhl5 hab5 im ,ausdruck des tief5 ,s*m]zes1 mit d5 uer5 ,w9keln e9e ,biegung na* unt54 ,auf d] ,anlage i/ die ,dorn5krone nur e9fa* geflo*t5 und die uer5 ,w9kel d] ,aug5hhl5 hab5 e9e ,ri*tung na* ob51 wie d5n d] ,ausdruck des ,gesi*ts1 ganz d] ,dr]'s*5 ,d>/ellungsweise des s*m]zli*5 ,leid5s entgeg51 etwas triumphir5des hat4 #d7 ,die rei*e ,ar*itektur des ,h9t]grundes wei*t1 s[ohl 9 d] hoh5 ,?urmspitze l9ks1 als 9 d5 hoh5 ,burg?rm5 re*ts1 wes5tli* von all5 hnli*5 ,d>/ellung5 ,dr]'s ab4 ,endli* #e7 s9d die ,umrisse dies] ,anlage w$] s si*] no* s z>t1 wie wir sie auf d5 vorh&551 unvoll5det5 ,prob$rck5 d] ,dr]'s*5 ,platt5 ,b4 ,nr4 #a und #gc bewund]n4 -- ,die ,annahme des ,h]rn ,dr4 ,nagl]1 da ,dr] 9 dem aufblick5d5 ,johannes dieses ,/i*es d5 ,dr4 ,m>t9 ,lu!r habe d>/ell5 woll51 drfte -- w5ig/5s dur* die als ,beweis angefhrte h]rli*e ,zei*nung vom ,jahre #aebc 9 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi5 -- ke9e ,be/tigung f9d54 ,die fragli*e ,figur des ,/i*es wei*t wes5tli* von j5] ,zei*nung ab1 und nur das ,gesi*t hat e9e entf]nte ,aehnli*keit damit4 ,beide ,kpfe ab]1 s[ohl d] d] ,zei*nung wie d] d] ,anlage1 s9d sehr v]s*i$5 von dem ,portrait des ,dr4 ,m>t9 ,lu!r1 wel*es ,dr] auf d] ihm zu ,ehr5 im ,jahre #aebf ges*nitt55 ,m$aille d>ge/ellt hat4#ai ,mit me95 ,zweifeln an ,dr]'s ,be!iligung bei dem fragli*5 ,/i*e /ehe i* brig5s ni*t alle91 sie w]d5 unt] &]n au* von dem gelehrt5 ,vor/&e des ,pr9t-room im ,briti% ,museum ge!ilt1 woselb/ si* zwei ,abdrcke mit und ohne ,monogramm bef9d54 ,diese1 wie mehre &]e mir vorgekomm5e ,abdrcke w>5 aufgelegt und i* konnte das ,papi] ni*t g5au unt]su*52 d] ,abdruck mit dem ,monogramm 9 d] ,sammlung des ,h]rn ,cornill d',orville 9 ,frankfurt a4,m41 frh] bei ,v]/olck1 i/ inde auf ,papi]1 wel*es mir ni*t altdeuts* zu se9 s*e9t1 w5ig/5s habe i* das kle9e ungewhnli*e ,wass]zei*5 desselb5 bei ke9em ,dr]'s*5 ,blatte angetr(f54 ,e9 &]] sehr fris*] ,abdruck vor dem ,monogramm1 im ,besitz des ,h]rn ,geh4 ,ob]f9anzra? ,sotzmann 9 ,b]l91 i/ ab] auf ents*i$5 ,hollndis*em ,papi]1 wel*es das ,wass]zei*5 des groen ,wapp5 von ,am/]dam und knapp #aa ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e hat1 wie sol*es im #ag4 ,jahrhund]t bei d5 ,zei*nung5 und ,radirung5 ,hollndis*] ,mei/] hufig vorkommt4 -- ,au* hi]dur* drft5 die gehegt5 ,zweifel b$eut5d v]/rkt w]d54 ,,fussnot53 #a ,! ,typography ( ! fifte5? ,c5tury by ,leigh ,so!by1 ,london #ahde4 ,pr9cipia ,typographica by ,leigh ,so!by1 ,london #aheh4 #c4 ,volume4 #b ,giorgio ,vas>i1 ,vite de' piu eccell5ti ,pittori ,scultori e ,ar*itetti etc4 ,mailnd] ,ausgabe1 ,vol4 #aj1 wo 9 dem ,leb5 ,m>c ,anton's u4a43 auss] d5 wi*tig/5 ,holzs*nitt51 mehr als #bj ,dr]'s*e ,kupf]/i*e mit ,bewund]ung erwhnt und bes*rieb5 w]d54 #c ,siehe die ,note des ,h]rn ,ob]-,tribunal-,procurators ,abel 9 ,/uttg>t 9 dem ,correspond5zblatt des ,deuts*5 ,ges*i*ts- und ,alt]?ums-,v]e9s vom ,jahre #ahef1 ,nr4 #aj1 pag4 #ie1 na* wel*] die ,gebrd] ,frick und ,hans ,holba9 9 ,rav5sburg im ,anfange des #ad4 ,jahrhund]ts die ,erf9d] des ,le95-,papi]s gewes5 s9d4 #d ,an inquiry into ! orig9 & e>ly hi/ory ( engrav+ ^u copp] & 9 wood etc4 etc4 by ,william ,"y ,ottley4 ,london #ahaf4 #b vol4 #e ,das ,leb5 und die ,w]ke ,albre*t ,dr]'s von ,joseph ,hell]4 #b4 ,b&4 p4 #ibg4 #f ,die ,bekehrung des ,paulus von ,j4,g4,a4 ,fr5zel4 ,leipzig #ahed4 #g ,das ,leb5 und die ,w]ke ,albre*t ,dr]'s von ,joseph ,hell]4 #b4 ,bd4 pag4 #cjj4 #h ,siehe d5 ,aufsatz von ,e4 ,h>z5 9 ,naumanns ,ar*iv fr die zei*n5d5 ,kn/e1 #e4 ,jahrgang1 pag4 #aai ff4 #i ,siehe d5selb5 ,aufsatz1 pag4 #acb4 #aj ,i* b9 auf dieses ,sa*v]hltniss dur* d51 bei dem ,k4,k4 ,mnz- und ,antik5-,cab9et 9 ,wi5 ange/ellt51 sehr kun/eifrig5 ,dr4 ,freih]rn von ,sack5 aufm]ksam gema*t1 und v]danke es d] aufopf]nd5 ,geflligkeit des ,h]rn ,cu/os ,b]gmann3 ,geleg5heit gehabt zu hab51 9 d] ,ambras] ,sammlung dieses ,kais]-,s*w]t auf das ,g5aue/e unt]su*5 zu knn54 #aa ,siehe ,campe's ,reliqui5 von ,albre*t ,dr]1 ,nrnb]g #ahbh1 p4 #adb1 und ,naumann's ,ar*iv fr die zei*n5d5 ,kn/e1 #e4 ,jahrgang1 #b4 ,heft1 p4 #afe4 #ab ,siehe ,hell]4 #b4 ,b&4 ,pag4 #ddc4 #ac ,siehe die ,monogrammi/51 ,mn*5 #aheh1 pag4 #afe4 #ad ,am angefhrt5 ,orte pag4 #aia4 #ae ,siehe ,naumann's ,ar*iv fr die zei*n5d5 ,kn/e4 #a4 ,jahrgang4 #c4 ,heft4 ,pag4 #aif4 #af ,siehe ,campe's ,reliqui5 von ,albre*t ,dr]1 pag4 #ec4 #ag ,9 dem ,knigli*5 ,kupf]/i*-,cab9et zu ,b]l9 und 9 d] ,sammlung des ,v]fass]s4 #ah ,i* v]danke die ,mit!ilung d]selb5 d] ,gte des ,h]rn ,pr(essor ,rl] 9 ,erlang54 #ai ,siehe ,wills ,nrnb]gis*e ,mnz-,belu/igung54 ,abs*nitt ,,ii4 ,die ,holzs*nitte ,albre*t ,dr]'s4 ,e9leitung4 ,i* bek5ne mi*1 ungea*tet d] vielfa* dageg5 erhob55 ,zweifel1 zu d] ,ansi*t1 da ,albre*t ,dr] selb/ d5 ,holzs*nitt ausgebt hat1 w5nglei* viele ,holzs*nitte mit se9em ,zei*5 vorh&5 s9d1 bei d55 er das ,mess] ni*t gefhrt1 man*e1 bei d55 er ni*t e9mal die ,zei*nung auf d5 ,holz/ock selb/ gema*t hab5 wird4 ,bei d] groen ,gew&heit1 wel*e ,dr] 9 all5 ,kun/f]tigkeit5 besa1 nam5tli* au* dem ,s*nitz5 9 ,holz1 mte es unbegreifli* se91 w5n er si* ni*t au* als ,=ms*neid] v]su*t hab5 sollte1 zumal er vor dem ,s*lusse des #ae4 ,jahrhund]ts 7#adih7 au* als ,bu*druck] auftritt und 9 dem letzt5 ,drittel dieses ,jahrhund]ts1 wie ,passavant im ,i4 ,!il se9es ,pe9tre graveur1 pag4 #eg bis #fd1 nh] na*weiset1 zahlrei*e ,deuts*e ,mal] als ,zei*n]1 ,=ms*neid] und ,druck] zuglei* vorkomm54 -- ,au* i/ es ja aus se95 eig55 ,notiz5 bekannt#bj1 da ,mei/] ,sebald ,rdle9ma*] bei dem ,sonn5bade und ,hanns ,franck 9 d] ,frs*au ihm die ,/cke zuri*tet54 -- ,nam5tli* 9 d] frh]5 ,zeit m*te uns] ,mei/] au* v]gebli* ,=ms*neid] von ,pr(ession gesu*t hab51 wel*e 9 se9em ,gei/e mit d] ,freiheit und ,groartigkeit htt5 arbeit5 knn51 wie wir sie 9 d] im ,jahre #adih voll5det5 vortreffli*5 ,holzs*nittfolge d] ,(f5b>ung ,johannis bewund]n4 -- ,wie g]+ die ,zahl d] ,=ms*neid] 9 ,nrnb]g bis zum ,s*lu des #ae4 ,jahrhund]ts gewes51 geht aus d5 v]di5/li*5 ,beitrg5 zur ,kun/ges*i*te ,nrnb]gs1 von ,j4 ,baad]1 ,nrdl+5 #ahfj1 h]vor1 na* wel*51 p4 #e1 bis dah9 nur vi] ,=ms*neid] als ,mei/] und ,brg] aufg5omm51 s[ie bei dem ,magi/rat beeidigt w>54 ,spt]h9 hatte si* dieses all]d+s sehr gend]t1 ges*ickte ,=ms*neid]1 die nur als sol*e ihre ,kun/ bt51 w>51 au* 9 ,nrnb]g1 ni*t selt5 und wie erweisli* die spt]5 groen ,holzs*nittw]ke1 wel*e ,dr] fr d5 ,kais] ,maximilian zu arbeit5 hatte1 d] ,triumphbog5 und d] ,triumphwag51 ni*t von ihm ges*nitt5 s9d1 s i/ au* 9 frh]n1 te*nis* sehr voll5det5 ,holzs*nitt51 nam5tli* aus d5 ,jahr5 #aeaa und #aeab1 die eigne ,h& des ,mei/]s ni*t mehr zu erk5n54 ,dasj5ige1 0 ,passavant 9 se9em ,pe9tre graveur1 ,vol4 #a1 pag4 #fh und folg5de1 als ,beweis dafr anfhrt3 da uns] ,mei/] b]all ni*t d5 ,=ms*nitt gebt habe1 bewei/ nur1 da die ,/cke se9] vorh9 erwhnt5 spt]5 ,w]ke1 nam5tli* na* #aeae1 ni*t von ihm selb/ ges*nitt5 s9d1 wogeg5 ,niem& e95 ,zweifel erheb5 wird1 d] si* ern/li* mit d5 ,holzs*nitt5 unsres ,mei/]s bes*ftigt hat4 -- ,bei d5 ,holzs*nitt5 f9det brig5s1 9 ,beziehung auf die ,gte d] ,abdrcke1 e9e weit g]+]e ,ab/ufung /att als bei d5 ,kupf]/i*51 und es tritt hufig geg5 diese d] umgekehrte ,fall e93 da diej5ig5 ,abdrcke mit re*t voll] ,f>be neu] s9d als die hell]51 w5ig] krftig s*e95d54 ,viele ,holz/cke ,dr]'s hab5 si* lange 9 v]hltnimig gutem ,zu/&e1 !ilweise bis auf die neue/5 ,zeit5 erhalt51 und die ,gefahr1 dur* neu]e ,abdrcke getus*t zu w]d51 i/ dah] bei ,holzs*nittbltt]n weit grer als bei ,kupf]/i*54 ,hi] bietet das ,/udium d] ,papi]e und ihr] ,wass]zei*5 e9e sehr wes5tli*e ,hlfe d>1 wel*e um s wirksam] i/1 als bei dem 9 d] ,regel grer5 ,=mat d] ,bltt] die ,wass]zei*5 weit hufig] si*tb> s9d1 das ,papi] au* selt5 s geflickt1 od] dur* ,was*51 ,blei*5 und ,press5 s mih&elt i/1 wie man es nur zu hufig bei d5 ,/i*5 f9det4 99 99 99 99 99 ,die ,papi]e1 wel*e ,dr] zu d5 ,abdrck5 se9] ,holzs*nitte gebrau*te1 s9d dur*s*nittli* von e9] dick]51 w5ig] fe95 ,masse als diej5ig5 zu se95 ,kupf]/i*5 v]w5det51 w5nglei* sie -- d5 ,wass]zei*5 na* -- !ilweise w5ig/5s aus d5selb5 ,papi]mhl5 h]rhr54 ,besond]s />ke und fe/e ,papi]e f9d5 si* bei d5 ,holzs*nitt51 wel*e ,text auf d] ,rckseite hab51 die /rk/5 bei d5 drei groen ,holzs*nittfolg5 d] ,apocalypse1 des ,leb5 d] ,jungfrau und d] groen ,passion4 -- ,die von uns]m ,mei/] erweisli* whr5d se9es ,leb5s zu ,holzs*nitt5 gebrau*t5 ,papi]e hab5 die folg5d51 mgli*/ *ronologis* geordnet5 ,wass]zei*53 #a7 ,d5 ,o*s5kopf mit e9fa*em ,/ri* und ,blume1 #b7 ,d5selb5 mit doppeltem ,/ri* und ,blume d>b]1 #c7 ,die hohe ,krone mit #e ,p]l5 im ,/irnb&e und e9em ,kreuz auf dem ,bgel1 #d7 ,e9e ,wage im ,kreise1 #e7 ,zwei v]bund5e ,?rme mit ,z9n51 #f7 ,e95 ,rei*sapfel mit #e/rahligem ,/]n1 #g7 ,e9e ,urne1 #h7 ,e9e ,h& mit ,blume1 #i7 ,e95 ,?urm mit e9] ,krone d>b]1 #aj7 ,e9e se*sblttrige ,blume1 mit ,/ri* und e9em ,dreieck d>unt]1 #aa7 ,e95 ,ank]1 #ab7 ,d5selb5 im ,kreise1 #ac7 ,d5 ,o*s5kopf mit e9em ,s*lang5/abe d>b]1 #ad7 ,e95 ,dreizack1 #ae7 ,e95 ,krug mit ,h5kel1 #af7 ,e9 ,oval mit ,/]n1 #ag7 ,e95 /eh5d5 ,hund1 #ah7 ,e9e kle9e hohe ,krone1 #ai7 ,e95 kle95 ,rei*sapfel mit ,kreuz d>b]1 #bj7 ,e9 v]zi]tes go?is*es ,p1 #ba7 ,e9 doppeltes rmis*es ,a mit ,kreuz/ri* d>b]4 ad #a4 ,das ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes mit e9fa*em ,/ri* und e9] fnfblttrig5 ,blume d>b]2 ,/ri* und dreieckig] ,spitze d>unt]1 ,nr4 #ai1 wie sol*es 9 d5 ,papi]5 d] s*n/5 ,abdrcke ,dr]'s*] ,kupf]/i*e s hufig vorkommt1 i/ bei d5 ,holzs*nitt5 selt54 ,i* habe es nur bei e9zeln5 ,prob$rck5 vom ,leb5 d] ,m>ia1 d] ,apocalypse und d] groen ,passion angetr(f54 ,das ,papi] i/ fa/ von d]selb5 ,fe9heit wie bei d5 ,kupf]/i*5 und die ,dra?/ri*e s9d #ac bis #ac ,l9i5 von e9&] entf]nt4 ad #b4 ,das ,papi] mit dem ,o*s5kopf1 b] wel*em auf e9em doppelt5 ,/ri* e9 ,kreuz und d>b] e9e ,blume1 au* wohl letzt]e ohne das ,kreuz1 si*tb> s9d1 ,nr4 #bj und #bj;a1 i/ eb5falls selt54 ,es f9det si* bei ,prob$rck5 von d] kle95 ,passion1 bei er/5 ,drck5 von ,holzs*nitt5 vom ,jahre #aeaj1 au* bei ,prob$rck5 vom ,leb5 d] ,jungfrau1 nam5tli* ,b4 ,nr4 #gf1 #ic und #id4 -- ,das ,papi] i/ eb5falls von e9] fe95 ,masse und die ,dra?/ri*e hab5 e9e ,entf]nung von #ac bis #ad ,l9i54 ad #c4 ,die hohe ,krone1 wie sol*e unt] ,nr4 #ba abgebildet i/1 kommt wie bei d5 groen ,kupf]/i*5 ,dr]'s1 s au* bei d5 s*n5 alt5 ,abdrck5 se9] ,holzs*nitte am hufig/5 vor und i/ /ets e9 si*]es ,unt]s*eidungszei*5 d]selb5 von neu]5 ,drck54 ,uns] ,mei/] v]w&te dasselbe ni*t nur zu viel5 d] er/5 ,abdrcke des ,leb5s d] ,jungfrau und d] kle95 ,passion1 sond]n au* zu d] ,ausgabe d] letzt]5 mit ,text1 wie zu &]5 ni*t zu groen ,holzs*nitt54 ,die ,entf]nung d] ,dra?/ri*e i/ bei d5 zu ,holzs*nitt5 v]w5det5 ,papi]5 mit diesem ,wass]zei*51 wie bei d5 fe9]5 zu d5 ,kupf]/i*5 gebrau*t5 ,sort51 ni*t glei*1 sie we*selt zwis*5 #ab bis #ae ,l9i54 ,papi] mit diesem ,wass]zei*51 j$o* 9 etwas v]nd]t] ,=m1 au* wohl mit dem ,bu*/ab5 ,s im ,bgel1 f9det man no*1 auf e9zeln5 ,bog5 d] er/5 ,ausgabe von ,dr]'s ,und]weysung d] meung1 mit dem ,zirckel vn ri*ts*eyt etc41 vom ,jahre #aebe2 es hat hi] e9e ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ad ,l9i54 ad #d4 ,die ,waage im ,kreise1 ,nr4 #bb od] #bb;a trifft man bei e9em ,papi]e von s*n] weier ,masse1 dess5 ,dra?/ri*e e95 ,ab/& von #ac bis #ad ,l9i5 hab54 ,das ,papi] kommt ni*t hufig vor1 man f9det es j$o* nam5tli* bei er/5 ,druck5 aus dem ,leb5 d] ,jungfrau4 ad #e4 ,zwei dur* e9e ,mau] v]bund5e ,?rme mit ,z9n51 unt5 mit e9] ,spitze1 ,nr4 #bc1 f9det man nur selt5 um das ,jahr #aeaa -- mit e9] ,entf]nung d] ,dra?/ri*e im ,papi] von #ab ,l9i54 ad #f4 ,e9 ,rei*sapfel mit ,/ri* und fnf/rahligem ,/]n1 ,nr4 #bd od] #bd;a1 bef9det si* 9 e9em ,papi]e von fe/] ,masse4 ,dr] hat e9 groes ,=mat desselb51 9 wel*em das ,wass]zei*5 ,nr #bd i/1 und dess5 ,dra?l9i5 #ae1 sog> #af ,l9i5 ,ab/& hab51 zu d5 er/5 ,druck5 d] groen ,passion und zu d5 ,prob$rck5 d] ,apocalypse1 vor dem ,text von #aeaa v]w&t2 also um das ,jahr #aeaj1 eb5so zu d5 etwa glei*zeitig5 groen ,holzs*nitt5 ,b4 ,nr4 #ajb1 #aag1 #abj1 #abh und #aca4 -- ad #g4 ,die ,urne1 ,nr4 #be od] #be;a1 trifft man bei d5 zweit5 ,druck5 ,dr]'s*] ,holzs*nitte vom ,jahre #aeaj4 ,die ,masse des ,papi]s i/ auffall5d grob1 von gelbli*] ,f>be1 zwis*5 d5 ,dra?/ri*5 i/ e9e ,entf]nung von dur*s*nittli* #ab ,l9i54 ad #h4 ,das ,wass]zei*5 e9] ,h& mit ,blume1 ,nr4 #bf1 kommt mit e9] ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ad ,l9i5 bei e9zeln5 alt5 ,druck5 vom ,jahre #aeaa vor1 do* trifft man dasselbe au* bei spt]5 ,druck5 des ,leb5s d] ,jungfrau1 dann ab] auf etwas dnn]em ,papi] mit nur #aa ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e4 -- ad #i und #aj4 ,e9 ,?urm mit e9] ,krone1 ,nr4 #bg1 und e9e se*sblttrige ,blume mit ,/ri* und dreieckt] ,spitze1 ,nr4 #bh1 s9d die ,wass]zei*5 d]j5ig5 ,papi]e1 wel*e ,dr] zu d5 drei groen ,holzs*nittfolg5 bei ihr] ,h]ausgabe mit ,text im ,jahre #aeaa gebrau*te1 von ihm 9 se9em ,tagebu*e d] ,ni$]lndis*5 ,reise1 die drei groen ,b*] g5annt4 ,die beid5 ,papi]sort5 s9d von sehr abwei*5d] ,be>beitung und ohne ,zweifel aus zwei v]s*i$55 ,fabrik54 ,diej5ige mit dem ,?urm hat k5ntli*e ,dra?/ri*e1 9 e9] ,entf]nung von #bj ,l9i51 bei d] &]5 mit d] ,blume s9d sol*e ni*t wahrzunehm54 ,die ,bog51 von auffall5d fe/] ,masse1 hab5 bei unbes*nitt5em ,r&e e9e ,hhe von #ag ,zoll #c ,l9i5 und zusamm5gelegt e9e ,breite von #ab ,zoll4 ,sie geb5 zwei b$ruckte ,bltt]1 von d55 das e9e ,wass]zei*51 das &]e ke9es hat4 ,uns] ,mei/] v]w&te zu all5 drei ,folg5 dasselbe ,=mat1 s da bei d5 w5ig5 ,exempl>51 wo man alle drei ,w]ke 9 ursprngli*] ,gre beisamm5 f9det#ba1 d] ,papi]r& d] ,holzs*nitte zum ,leb5 d] ,jungfrau um s viel breit] i/1 als bei d5 brig54 ,9 d] ,regel wurd5 von d5 beid5 ,papi]sort5 imm] e9 ,bog5 um d5 &]n g5omm54 ,das ,wass]zei*5 mit d] ,blume1 ,nr4 #bh1 kmmt au* zuweil5 bei e9zeln5 &]n grer5 ,dr]'s*5 ,holzs*nitt5 vor4 -- ad #aa4 ,d5 ,ank]1 ,nr4 #bi1 habe i* nur bei ,prob$ruck5 d] kle95 ,passion angetr(f54 ad #ab4 ,d] ,ank] im ,kreise1 ,nr4 #cj und #cj;a1 i/ hufig] und f9det si* bei er/5 ,druck5 von ,holzs*nitt5 vom ,jahre #aeae1 do* au* bei sol*5 von d5 ,jahr5 #aebc und #aebe4 ,das ,papi] i/ fe/1 w5n au* ni*t von sehr fe9] ,masse4 ,die ,entf]nung d] ,dra?/ri*e betrgt #ac bis #ad ,l9i54 ad #ac4 ,das ,papi] mit dem ,o*s5kopf1 b] wel*em e9 ,s*lang5/ab si*tb> i/1 ,nr4 #ca1 trifft man bei er/5 ,druck5 vom ,jahre #aeah und spt]4 ,das ,papi] i/ sehr fe/ und die ,dra?/ri*e hab5 e95 ,ab/& von #ab ,l9i54 ad #ad4 ,e9 ,dreizack1 9 d] ,=m von ,nr4 #cb1 i/ das ,wass]zei*5 desj5ig5 ,papi]s1 wel*es #aebb und #aebc zu d5 er/5 ,edition5 des ,triumphwag5s ,kais] ,maximilians1 ,b4 #aci1 v]w&t wurde1 die ,dra?/ri*e desselb5 s9d #ac bis #ad ,l9i5 von e9&] entf]nt4 ,das ,wass]zei*51 ,nr4 #cb;a1 f9det man hufig 9 dem ,papi]e d] ,h&s*rift5 ,dr]'s4 ad #ae4 ,e9 ,krug mit dem ,h5kel1 ,nr4 #cc1 -- bei d5 ,kupf]/i*5 uns]s ,mei/]s1 na* se9] ,rckkunft aus d5 ,ni$]l&5 vorh]rs*5d -- f9det si* bei ,holzs*nitt5 er/ #aebe 9 d] er/5 ,edition von dess5 ,vnd]weysung d] messung1 mit dem zirkel vn ri*ts*eyt etc4 ,das ,papi] i/ fe/ und die ,entf]nung d] ,dra?/ri*e betrgt #ac bis #ac ,l9i54 ad #af4 ,e9 kle9es ,oval mit ,/]n1 ,nr4 #cd1 i/ das ,wass]zei*5 des ,papi]s1 auf wel*em die seltne kle9e ,jungfrau vom ,jahre #aebf1 ,b4 ,nr4 #ih1 g$ruckt i/1 es hat #ae ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e4 -- ad #ag4 ,d] /eh5de ,hund mit ,halsb& und ge/utzt5 ,ohr51 ,nr4 #ce1 wel*5 ,hell] fr e95 ,br5 gehalt5 hat#bb1 kommt bei ,holzs*nitt5 er/ spt]1 nam5tli* #aebg1 9 ,dr]'s ,und]ri*t zu befe/igung d] ,/ett1 ,s*losz und fleck5 vor4 ,das ,papi] hat zwis*5 d5 ,dra?/ri*5 e9e ,entf]nung von #ac ,l9i54 ad #ah4 ,das ,wass]zei*5 e9] kle95 ,krone1 ,nr4 #cf1 wel*e (t unregelmig ge=mt i/ und e9 ,kreuz1 e95 ,/]n1 au* ,kreuz und ,/]n ob5 auf dem ,bgel hat1 f9det man ni*t frh] als bei er/5 ,druck5 von ,holzs*nitt5 des ,jahres #aebg4 ,die ,gte des ,papi]s i/ v]s*i$51 au* hab5 die ,dra?/ri*e e95 ,ab/& von #ab und #aa ,l9i54 ad #ai4 ,e9 kle9] ,rei*sapfel mit ,kreuz d>b]1 ,nr4 #cg1 kommt1 j$o* selt51 um das ,jahr #aebe 9 ,papi]5 mit #ac ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e vor4 -- ad #bj4 ,e9 v]zi]tes ,p1 ,nr4 #ch1 f9det si* bei d5 er/5 ,abdrck5 von dem ,portrait ,albre*t ,dr]'s 9 e9em ,papi]e1 dess5 ,dra?/ri*e #ac ,l9i5 ,ab/& hab54 ad #ba4 ,e9 doppeltes ,rmis*es ,a mit e9em ,kreuz/ri*e d>b]1 ,nr4 #ci1 i/ das ,zei*5 e9es ,papi]s von #ae ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e1 wel*es bei e9zeln5 ,abdrck5 d] groen ,passion ohne ,text angetr(f5 wird4 -- ,die vorbes*rieb55 ,wass]zei*5 s9d diej5ig51 wel*e man am hufig/5 bei d5 alt51 zu ,dr]'s ,lebzeit5 g5omm55 ,abdrck5 se9] ,holzs*nitte f9det2 es komm5 inde e9zelne ,abdrcke1 wel*e ihr] ,re9heit und ,s*nheit na* zu dies5 gezhlt w]d5 mss51 au* auf ,papi]5 mit abwei*5d5 ,zei*5 vor4 ,diese s9d inde !ils ni*t g5au k5ntli*1 !ils behalte i* mir vor1 sie bei d5 e9zeln5 ,bltt]n zu erwhn54 ,viel manni*faltig] als bei ,dr]'s ,kupf]/i*5 s9d bei dess5 ,holzs*nitt5 die ,wass]zei*5 d]j5ig5 ,papi]e1 wel*e man bei d5 spt]5 ,abdrck5 d]selb5 antrifft1 e9e natrli*e ,folge davon3 da die ,holz/cke weit lng] als die ,kupf]platt5 brau*b>e ,abdrcke gab51 au* d] ,w]?losigkeit des ,mat]ials weg51 w5ig] abh&5 gekomm5 od] zu &]5 ,zweck5 v]brau*t s9d4 -- ,es wrde zu weit fhr51 von all5 dies5 na* ,dr]'s ,tode vorkomm5d5 ,wass]zei*51 wel*e !ilweise e95 ,zeitraum von mehr]5 ,jahrhund]t5 begreif51 ,na*bildung5 zu geb51 do* habe i* von e9ig5 d] wi*tig/5 od] am hufig/5 vorkomm5d5 ,dur*zei*nung5 nehm5 lass54 ,es s9d3 ,nr4 #dj4 ,e9 v]zi]tes ,rmis*es ,k1 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e #ab ,l9i54 ,nr4 #da4 ,das ,wapp5 d] ,/adt ,nrnb]g1 ,entf]nung #aj bis #aa ,l9i54 ,nr4 #db und #db;a4 ,e9e ,art ,fis*blase mit ,/]n od] ,blume1 ,entf]nung #aj bis #aa ,l9i54 ,nr4 #dc4 ,zwei ges*weifte1 wie e9 ,hufeis5 v]bund5e ,?rme1 ,entf]nung #ab ,l9i54 ,nr4 #dd4 ,e9 ges*weiftes langes ,wapp51 ,entf]nung #ab ,l9i54 ,nr4 #de4 ,e9 groes ges*weiftes ,wapp5s*ild mit ,krone1 ,entf]nung #aa bis #ab ,l9i54 ,nr4 #df4 ,e9 ,wapp5s*ild mit ,qu]balk51 ,entf]nung #aj ,l9i54 ,nr4 #dg4 ,e9e ,s*lange1 ,entf]nung #ab und #ab ,l9i54 ,nr4 #dh4 ,e9 v]zi]tes ,p mit dem ,bu*/ab5 ,a d>91 ,entf]nung #ac bis #ac ,l9i54 ,nr4 #di4 ,das ,wapp5 von ,augsburg1 ,entf]nung #ad ,l9i54 ,nr4 #ej4 ,dasselbe ,wahrzei*5 9 e9em ges*weift5 ,s*ilde mit e9em ,a d>unt]1 ,entf]nung #aa bis #ac ,l9i54 ,nr4 #ea und #ea;a4 ,e9 doppelt] ,rei*sadl] mit ,krone1 ,entf]nung #aa ,l9i54 ,nr4 #eb4 ,e9e ,lilie mit ,krone1 ,entf]nung #aa1 #ab bis #ac ,l9i54 ,nr4 #ec4 ,dieselbe im ,kreise1 ,entf]nung #ad ,l9i54 ,nr4 #ed4 ,dieselbe 9 e9em ges*weift5 ,wapp5s*ilde mit ,krone d>b]1 ,entf]nung #ac ,l9i54 ,nr4 #ee4 ,e9 ,rmis*es ,e im ,kreise1 ,entf]nung #ac ,l9i54 ,nr4 #ef4 ,e9e h]zfrmige ,figur1 ,entf]nung #ab ,l9i54 ,nr4 #eg4 ,e9 ges*weiftes lngli*es ,wapp5s*ild1 ,entf]nung #ac ,l9i54 ,die ,bea*tung d] ,papi]e und ihr] ,wass]zei*5 alle91 rei*t inde bei ,holzs*nitt5 eb5 s w5ig als bei d5 ,kupf]/i*5 aus1 um mit ,si*]heit die lt]5 ,abdrcke von d5 neu]5 zu unt]s*eid54 ,bei d5 ,holzs*nitt5 bleibt das wes5tli*/e ,k5nzei*5 imm] die grere ,s*rfe und ,re9heit des ,drucks1 s[ie das ,ni*tvorh&5se9 von ,aussprng5 9 d5 ,rnd]n1 von ,riss51 ,wurml*]n od] son/ig5 kle95 ,bes*digung51 d55 die ,holz/cke bei =tgesetztem ,gebrau* od] dur* die ,lnge d] ,zeit ausgesetzt s9d4 ,9 ,beziehung auf die ,re9heit des ,drucks d>f inde ni*t unbea*tet bleib51 da lt]e ,abdrcke mit ,text auf d] ,rckseite (t w5ig] kl> und re9 s9d1 als spt]e ohne ,text4 -- ,mit ,ausnahme d] ,abdrcke d] er/5 ,edition5 d] ,apocalypse vom ,jahre #adih1 bei d55 die ,holz/cke mit groer ,sorgfalt ges*wrzt und g$ruckt1 wel*e dah] s*>f und re9 s9d1 f9det man dur*s*nittli* die ,abdrcke all] ,dr]'s*5 ,holzs*nittfolg5 -- sobald ,text auf d] ,rckseite i/ -- ni*t s kl>1 als gute ,abdrcke desselb5 ,holz/ocks ohne ,s*rift4 ,es lt si* dieses nur dadur* erklr51 da die zu d] ,s*rift v]w&te ,druck]s*wrze au* fr die ,holzs*nitte gebrau*t und w5ig] sorgfltig mit d5 damals gebru*li*5 ,l$]ball5 aufgetrag5 wurde4 ,au* mg5 die mangelhafte ,con/ruction d] damalig5 ,druck]press51 die d5 ,druck]n gewhnli*e s*nelle ,h&habung d]selb51 s wie die1 dur* d5 ,e9druck d] ,bu*/ab51 auf d] ,rckseite ent/&5e ,unglei*heit d] ,fl*e des ,papi]s mit d>an ,s*uld se94 ,die ,druck]s*wrze1 wel*e bei d5 ,dr]'s*5 ,edition5 vom ,jahre #aeaa gebrau*t wurde1 w> hufig unre9 und zu />k aufgetrag51 dah] 9 d5 ,s*att5p>?i5 d] ,holzs*nitte ni*t selt5 ,unkl>heit5 ent/&5 s9d4 ,diese ,mngel1 wel*e (t w5ig] (t mehr h]vortret51 beweis51 da ,albre*t ,dr] auf die ,abdrcke d] im ,jahre #aeaa h]ausgegeb55 ,holzs*nittfolg5 ni*t die p]snli*e ,sorgfalt v]w&t hat1 wie auf die ,holzs*nitte ohne ,text und auf die ,ausgab5 d] ,apocalypse vom ,jahre #adih4 -- ,da uns] ,mei/] brig5s selb/ im ,besitz e9] ,bu*druck]presse und d] er=d]li*5 ,typ5 gewes5 i/1 wird na* d5 ,s*lus*rift5 d] v]s*i$55 ,edition5 ,g$rcket zu ,nurnb]gk dur* ,albre*t dr] ,mal] und ,impressum ,nurnb]ge p] ,alb]tum ,dur] ,pictorem ni*t bezweifelt w]d5 knn51 au* erk5nt man 9 d5 semigo?is*5 ,typ5 des late9is*5 ,textes d] ,apocalypse1 bei d] ,ausgabe vom ,jahre #aeaa dieselb51 wel*e bei d] ,edition vom ,jahre #adih v]w&t wurd51 von wel*5 sie si* nur dur* e9e g]+]e1 whr5d des ,gebrau*s v]lor5 gegang5e ,s*rfe unt]s*eid54 ,eb5so s9d die zum ,leb5 d] ,jungfrau1 d] groen und kle95 ,passion gebrau*t5 late9is*5 ,typ5 e9&] ganz glei*4 -- ,diese letzt]5 ,typ5 komm5 9 ,nrnb]g zu]/ bei e9zeln5 alt5 ,druck5 vom ,jahre #aeja und #aejb1 nam5tli* ,op]a ,hrosvite ,celtis 4444 libri amorum vor1 und bei d] g5au5 ,ueb]e9/immung d] zu dies5 ,w]k5 gebrau*t5 ,lett]n1 mit d551 wel*e ,dr] zu d5 vorbezei*net5 ,folg5 v]w&te1 wird man zu d] ,annahme b]e*tigt1 da uns] ,mei/] j5e zu diesem ,zweck erworb5 hat4 ,die ,druck]ei 9 ,nrnb]g1 9 wel*] sie zu]/ angew&t wurd51 i/ mit ,si*]heit ni*t bekannt1 do* w>5 diese late9is*5 ,typ5 damals no* selt51 und au* an d] ,/umpfheit d]selb5 bei d5 ,dr]'s*5 ,druck5 im ,v]glei* zu d5 erwhnt5 ,w]k5 erk5nt man1 da sie dur* frh]5 ,gebrau* abg5utzt w>54#bc ,die ,gehlf51 d55 ,albre*t ,dr] im ,jahre #aeaa1 selb/ dur* vielfa*e &]e ,arbeit5 9 ,anspru* g5omm51 d5 ,abdruck se9] ,holzs*nittfolg5 b]lass5 hab5 wird1 s9d brig5s (t sehr na*lssig gewes51 d5n die ,abdrcke s9d au* unt] e9&] ke9esweges glei*1 und bei e9zeln5 ,holz/ck5 tret5 no* whr5d des ,druckes kle9e ,bes*digung5 e91 od] w]d5 ,fehl/ell5 si*tb>1 wel*e dann bei d5 spt]5 ,abzg5 imm] bem]kb>] ers*e954 ,im ,allgeme95 s9d die ,abdrcke d] groen ,passion und d] ,apocalypse vom ,jahre #aeaa die am w5ig/5 gelung551 wogeg5 bei dem ,leb5 d] ,jungfrau e9e sorgfltig]e ,beh&lung1 nam5tli* au* e9e grere ,s*rfe d] ,typ5 wahrzunehm5 i/4 ,bei d] kle95 ,passion hat es ohne ,zweifel na*!ilig e+ewirkt1 da vi] ,holz/cke glei*zeitig auf e9em ,papi]bog5 abgezog5 wurd54 -- ,na* ,be5digung des ,drucks s*e9t ,dr] d5 ,holz/ck5 ke9e weit]e ,aufm]ksamkeit ges*5kt zu hab51 d5n von spt]5 ,abdrck5 ohne ,text1 wel*e bei ,dr]'s ,lebzeit5 g5omm5 wr51 f9det si* ke9e ,spur4 ,nur die ,holz/cke d] ,titel wird ,dr]1 viellei*t um spt]e ,edition5 ohne se9 ,zu?un unmgli* zu ma*51 zurckgezog5 und besond]s bewahrt hab52 da von all5 vi] ,folg5 -- wie i* bei d5 e9zeln5 d]selb5 na*weis5 w]de -- diese ,titel ni*t bei d5 brig5 ,holz/ck5 geblieb51 sond]n na* ,dr]'s ,tode v]lor5 od] 9 &]e ,hnde b]gegang5 s9d4 -- ,die ,apocalypse4 ,die lte/51 als sol*e mit ,si*]heit ermittelt5 ,holzs*nitte ,dr]'s1 s9d die #ae ,blatt d] ,(f5b>ung ,johannis od] d] ,apocalypse 7,b>ts* #fa bis #ge71 wel*e d]selbe im ,jahre #adih s[ohl mit late9is*em wie mit deuts*em ,text auf d] ,rckseite h]ausgegeb5 hat4 ,fr die er/e ,arbeit dies] ,gattung i/ es e9 eb5 s umfass5des als vortreffli*es ,w]k1 und d] ,mei/] wird wohl mehr]e ,jahre d>an ge>beitet hab51 da me9]1 mit ,c4,fr4 von ,rumohr#bd b]e9/imm5d5 ,ansi*t na*1 diese ,holz/cke smmtli* von ihm selb/ ges*nitt5 s9d4 ,das leb5dige des ,s*nitts1 bei d] hie und da unv]k5nb>5 ,unsi*]heit d] ,te*nik spri*t dafr1 s wie die ?unli*/e ,v]meidung d] ,qu]/ri*e 9 d5 ,s*raffirung5#be1 au* s9d1 wie b]eits 9 d] ,e9leitung erwhnt i/1 glei*zeitige ,holzs*nitte &]] ,=ms*neid] von hnli*em ,umfange und d]selb5 ,vortreffli*keit ni*t bekannt4 ,diese er/e1 ganz voll/ndig1 sehr selt5 vorkomm5de ,ausgabe1 i/ neb5 d] groen ,re9heit und ,s*rfe d] ,abdrcke besond]s d>an k5ntli*1 da das ,papi] ke9 ,wass]zei*51 ab] sehr bem]kb>e ,dra?/reif5 hat1 wel*e dur*s*nittli* #ae ,p>is] ,l9i5 von e9&] entf]nt s9d4 ,die zweite ,ausgabe1 wel*e ,albre*t ,dr] im ,jahre #aeaa nur mit late9is*em ,text und unt] ,h9zufgung des ,holzs*nitts auf dem ,titel1 ,b4 #fj1 v]an/altete1 tritt1 9 ,beziehung auf ,s*rfe und ,re9heit d] ,abdrcke1 sehr geg5 die er/e ,ausgabe zurck1 bei wel*]1 wie vorh] erwhnt1 uns] ,mei/] selb/ das ,s*wrz5 und ,druck5 b]wa*t zu hab5 s*e9t4 ,auss]dem i/ sie an d5 ,papi]5 k5ntli*1 wel*e die ,wass]zei*5 ,nr4 #bg und #bh hab51 au* s9d 9 dem ,s*riftsatz des late9is*5 ,textes e9ige ,abwei*ung5 geg5 die er/e ,ausgabe bem]kli*2 s /eht unt] &]53 ,bei dem ,text von ,b>ts* ,nr4 #fd1 9 d] #a4 ,columne1 #d4 ,zeile1 die ,phrase ,item ad t]ciam figuram bei d] #a4 ,edit4 b] d] ,ziff] ,,vi41 #b4 b] dem ,worte ,capitulum1 9 d] #aj4 ,zeile3 #a4 ,edit3 sup] illuz habe1 #b4 sup illum habe2 9 d] #aa4 ,zeile3 #a4 ,edit3 et exivit1 #b4 exivit2 9 d] #ab4 ,zeile3 #a4 ,edit3 ,et cum1 #b4 ,et c2 9 d] #b4 ,columne1 #a4 ,zeile3 #a4 ,edit3 ,et vidi alt]um angel1 #b4 ,et vidi alte angelum4 ,bei dem ,text von ,b4 #gd /eht 9 #a4 ,columne1 #a4 ,zeile3 #a4 ,edit3 iohannem1 #b4 ,johnem2 9 d] #d4 ,zeile3 #a4 ,edit3 ,x1 #b4 ,item2 9 d] #f4 ,zeile3 #a4 ,edit2 desc1 #b4 desc52 9 d] #g4 ,zeile3 #a4 ,edit3 pote/atez1 #b4 pote/atem4 u4s4w4 ,vor dies] zweit5 ,ausgabe hat ,dr] von e9zeln5 ,platt5 ,abzge ohne ,text auf d] ,rckseite nehm5 lass51 do* na* d5 ,papi]51 auf wel*5 sie vorkomm5 und die fa/ dur*geh5ds das ,wass]zei*5 des groen ,rei*sapfels mit ,/]n1 ,nr4 #bd1 ausnahmsweise d5 ,o*s5kopf mit d] ,blume1 ,nr4 #ai1 hab51 ni*t lange ,zeit vor dem ,druck mit ,text4 ,au* f9det man bei dies5 ,abdrck5 s*on e9zelne kle9e ,fehl/ell5 9 d5 ,e9fassungs/reif51 wel*e bei d] er/5 ,edition no* ni*t si*tb> s9d1 wohl ab] bei d] zweit54 ,ganze ,folg5 komm5 davon ni*t vor und die e9zeln5 ,abdrcke s9d b]haupt sehr selt54 ,bekannt s9d sie mir nur von d5 ,bltt]n1 ,b4 #fa1 #fc1 #fd1 #fe1 #gd4 ,nr4 #ge i/ imm] ohne ,text4 ,diese ,abdrcke1 von d55 man ,b4 #fa1 #fd und #gd am hufig/5 antrifft1 s9d1 w5n au* ni*t ganz s s*>f wie die gelung5/5 d] er/5 ,ausgabe1 sehr krftig und s*n4 ,besond]s mal]is* ers*e95 die ,abdrcke d] ,m>t] des ,johannes1 ,b4 #fa1 auf wel*e ,dr] besond]e ,sorgfalt v]w&t zu hab5 s*e9t4 ,w5n man die ,abdrcke d] er/5 ,edition5 vom ,jahre #adih mit ,text als ,er/5 ,etat bezei*net1 s wrd5 die vorbezei*net5 ,abdrcke ohne ,text d] ,zweite ,etat1 die ,abdrcke vom ,jahre #aeaa mit late9is*em ,text ab] d] ,dritte ,etat se94 -- ,von dem ,holzs*nitt des ,titels1 ,b4 #fj1 s9d mir nur drei ,abdrcke ohne ,text bekannt4 ,sie hab5 das ,wass]zei*5 d] zwei v]bund55 ,?rme mit ,spitze d>unt]1 ,nr4 #bc1 und ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ab ,l9i51 d] ,holz/ock davon mu sehr bald na* dem ,abdruck im ,jahre #aeaa abh&5 gekomm5 se94 ,spt]e ,abdrcke d] ,apocalypse ohne ,text habe i* nur selt5 angetr(f51 man f9det 9 dem ,papi] die ,wapp5 d] ,/dte ,nrnb]g und ,augsburg als ,wass]zei*54 ,die ,holz/cke s*e95 dah] ni*t f]n] b5utzt zu se91 w5nglei* dieselb5 no* geg5 ,ende des vorig5 ,jahrhund]ts 9 ,p>is vorh&5 gewes5 se9 soll54#bf ,hufig trifft man ab] die alt5 ,copi5 vom ,jahre #aejb mit dem bei ,hell]1 pag4 #fcg1 abgebildet5 ,monogramm4 99 99 99 99 99 ,9 wel*] ,reih5folge na* d] ,(f5b>ung ,johannis1 diej5ig5 ,holzs*nitte ,dr]'s ge>beitet s9d1 wel*e ke9e ,jahrszahl trag51 drfte mit ,si*]heit s*w] zu be/imm5 se94 ,hell] hat zw> e9e ,ordnung d]selb5 v]su*t1#bg do* i/ sie w5ig begrndet und1 wie i* na*weis5 w]de1 ke9eswegs /i*haltig4 ,zu d5 frh]5 ,holzs*nitt51 wel*e vor d] ,reise na* ,v5$ig be5digt w>51 gehr5 un/reitig die ,bltt]1 ,b4 #ii1 #ajd1 #aaj und #aab1 s wie die #ag ,blatt aus dem ,leb5 d] ,jungfrau1 uns] ,frau5-,leb51 ,b4 #gg bis #ib und #ie1 da diese smmtli* von ,m>c ,anton mit dem ,monogramm ,dr]'s s*on um #aejf copirt und 9 d5 ,h&el gebra*t w>54 ,da ,m>c ,anton die ,copi5 von dem ,leb5 d] ,jungfrau j$5falls frh] anf]tigte1 als ,dr] die ganze ,folge d] #bj ,holzs*nitte mit dem ,text im ,jahre #aeaa h]ausgab1 glaube i* dur* ,folg5des begrnd5 zu knn53 #a7 ,auf d] ,copie ,m>c ,antons von d] ,v]kndigung1 ,b4 #hc1 bef9det si* re*ts ob51 unt] dem ,qu]balk5 des ,zimm]s1 die ,jahrszahl #aejf1 wel*e -- da sie auf dem ,orig9al-,holzs*nitt ni*t vorh&5 i/ -- ohne ,zweifel d5 ,zeitpunkt d] ,voll5dung des ,na*/i*s b$eutet4 ,dieselbe ,jahrszahl #aejf i/ au* auf d] ,copie ,m>c ,antons von dem ,holzs*nitt ,b4 #aab1 die ,heilig5 ,johannes und ,hi]onymus1 vorh&54#bh #b7 ,htte ,m>c ,anton das ,leb5 d] ,m>ia spt] na*gebildet1 s wrde er ohne ,zweifel au* die im ,jahre #aeaj ges*nitt55 ,bltt]1 ,b4 #ic und #id1 s[ie d5 ,titel1 ,b4 #gf1 copirt hab51 da diese fa/ die s*n/5 ,bltt] d] ganz5 ,folge s9d und er spt]h9 die kle9e ,dr]'s*e ,passion ganz voll/ndig mit dem ,titel na*/a*4 #c7 ,b]eits im ,jahre #aejh erlies d] ,ra? zu ,nrnb]g e9 ,v]bot des ,v]kaufs d] mit dem ,monogramm ,dr]'s bezei*net5 ,na*/i*e1#bi sol*e mut5 dah] damals s*on im ,h&el v]breitet se94 #d7 ,w>5 die ,na*/i*e ,m>c ,antons s*on im ,jahre #aejf voll5det1 s klr5 si* die ,wid]spr*e weg5 d] ,reise ,dr]'s na* ,v5$ig1 um geg5 ,m>c ,anton de%alb klagb> zu w]d51 ganz e9fa* dur* die bekannte ,reise desselb5 9 d5 ,jahr5 #aejf und #aejg auf4 -- ,vas>i sagt 9 se9em ,leb5 des ,m>c ,antons#cj1 da dies] bei d5 ,na*/i*5 von ,dr]'s*5 ,holzs*nitt5 mit dess5 ,monogramm sol*e s tus*5d na*geahmt habe1 da1 da niem& wute1 die ,/i*e sei5 von ,m>c ,anton1 sie fr ,arbeit5 ,albre*t ,dr]'s gehalt5 und als sol*e feil gebot5 und gekauft wr54 ,da man dieses dem ,dr] ges*rieb5 und ihm e9 ,exempl> dies] ,na*/i*e ges&t habe1 s wre d]selbe s erzrnt word51 da er si* aufgema*t habe und na* ,v5$ig gekomm5 sei1 um bei d] ,signoria b] ,m>c ,anton1 wel*] si* damals 9 ,v5$ig aufhielt1 ,klage zu fhr54 ,er habe inde ni*ts &]es errei*t1 als da j5] ni*t f]n]1 w$] d5 ,nam5 no* das ,monogramm ,dr]'s 9 se95 ,arbeit5 habe anbr+5 drf54 ,vas>i v]we*selt zw> die ,na*/i*e d] kle95 ,passion mit d55 des ,leb5 d] ,jungfrau1 indem er von er/]5 anfhrt1 sie sei5 mit ,dr]'s ,monogramm v]seh51 wel*es g]ade umgekehrt d] ,fall i/1 do* m*te ke9 ,grund vorh&5 se91 an d] von ,vas>i s be/immt angefhrt5 ,v]anlassung d] ,reise ,dr]'s zu zweifeln4 -- ,ganz b]e9/imm5d mit dem von ,vas>i b]i*tet5 ,erfolg d] ,klage ,dr]'s bei d] ,signoria i/ es3 da ,m>c ,anton bei dem ,na*/i* d] ganz5 kle95 ,passion mit ,titel1 wel*] er/ na* dem ,jahre #aeaa1 wo ,dr] sol*e h]ausgab1 erfolg5 konnte1 ni*t mehr das ,dr]'s*e ,monogramm1 sond]n se9 eig5es ,tfel*5 anbra*te4 #e7 ,da e9 ,!il d] ,dr]'s*5 ,holzs*nitte zu dem ,leb5 d] ,jungfrau s*on vor dess5 ,reise na* ,v5$ig be5digt w>1 bewei/ au* die ,jahrszahl #aejd1 wel*e si* auf dem s*n5 ,blatte d] ,um>mung ,joa*ims1 ,b4 #gi1 bef9det1 e9 ,blatt1 wel*es zu d5 ausgebildet/5 und voll5det/5 d] ganz5 ,folge gehrt4 ,b>ts* lie/ zw> die ,jahrszahl #aeji und ,&]e1 nam5tli* ,hell]1 s*reib5 ihm hi]91 wie s (t1 ohne eigne ,kritik na*4 ,do* i/ d] ,irr?um lei*t na*zuweis51 w5n man die bei ,dr] gebru*li*e ,=m d] ,zahl #i auf &]n ,holzs*nitt51 z4,b3 ,b4 #ca und #cg d] kle95 ,passion1 od] auf d5 ,kupf]/i*5 ,b4 #c1 #bf und #eh damit v]glei*t1 au* /immt die ,=m d] ,zahl #d mit d] glei*5 ,zahl auf ,dr]'s*5 ,h&zei*nung5 vom ,jahre #aejd1 nam5tli* d] ,v]spottung ,*ri/i1 d] ,geisselung und d] ,kreuzs*leppung1 9 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi5 g5au b]e94 ,aus d] ,p]iode1 9 wel*]1 na* dem ,vorh]geh5d51 ,m>c ,anton die ,holzs*nitte von dem ,leb5 d] ,jungfrau na*/a*1 ergiebt si* nun ab]1 da ,dr] die ,abdrcke dies] #ag ,blatt eh] 9 d5 ,h&el gebra*t hat1 als er das ganze ,w]k im ,jahr #aeaa mit dem ,text h]ausgab1 und wir hab5 dah] j$5falls bei dem ,leb5 d] ,m>ia e95 na*gewies55 ,er/5 ,etat vor dem ,text4 ,die ,abdrcke dieses ,er/5 ,etats s9d inde ke9esweges nur d>an k5ntli*1 da sie ke95 ,text auf d] ,rckseite hab51 d5n es giebt e9e groe ,zahl von ,abdrck5 ohne ,text1 wel*e erweisli* e9] viel spt]5 ,p]iode angehr54 ,das si*]/e ,k5nzei*5 i/ die ,s*rfe und ,fehl]losigkeit des ,druckes1 wel*e d5 be/5 ,abzg5 mit ,text glei* i/1 diese ab] 9 ,kl>heit und mal]is*] ,wirkung1 9 ,folge des sorgfltig]5 ,auftrag5s d] ,f>be und des sorgsam]5 ,druck5s b$eut5d b]trifft4 ,auss]dem gewhr5 hi] die ,papi]e und ihre ,wass]zei*5 e95 wes5tli*5 ,anhaltspunkt d] ,erk5nung1 d5n diese er/5 ,abdrcke hab5 entw$] das ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes1 ,nr4 #ai und #bj1 od] das d] hoh5 ,krone1 ,nr4 #ba1 dieses am hufig/51 zuweil5 au* das d] ,wage im ,kreise1 ,nr4 #bb4 ,au* von d5 im ,jahr #aeaj ges*nitt55 ,holz/ck51 ,nr4 #ic und #id1 komm5 ,drucke ohne ,text auf eb5 dies5 ,papi]5 vor1 wel*e -- ihr] ,s*rfe und ,fehl]losigkeit na* -- eb5falls vor d] ,edition von #aeaa abgezog5 s9d und diesem er/5 ,etat zugezhlt w]d5 mss54 ,d] s*ne ,titel1 die ,jungfrau mit dem ,k9de auf dem halb5 ,monde1 ,b4 #gf1 s*e9t er/ kurz vor d] ,ausgabe mit ,text ges*nitt5 zu se91 d5n es s9d davon nur h*/ w5ige ,abdrcke ohne ,text vorh&51 wel*e1 d] ,kl>heit und ,s*nheit1 wie d5 ,papi]5 na*1 fr ,prob$rucke gehalt5 w]d5 knnt54 ,ob diese ab] wirkli* vor dem ,text od] unmittelb> na*h] abgezog5 s9d1 bleibt zweifelhaft2 d5n i* habe ke95 dies] ,abdrcke von e9] sol*5 ,s*rfe und ,re9heit1 nam5tli* 9 d5 ,/]n51 angetr(f51 wie sie bei d5 be/5 ,abzg5 mit ,text vorkomm54 ,au* i/ auf d5selb5 ke9e ,spur d] fnfzeilig5 ,ueb]s*rift 9 groen late9is*5 ,bu*/ab5 si*tb>1 wel*e1 na* d] ,ansi*t erfahr5] ,xylograph5 auf diesem -- wie fa/ allgeme9 an]kannt -- von ,dr] eig5hndig ges*nitt55 ,blatt1 von dem ,mei/] selb/ e+es*nitt51 na* dem ,abdruck mit ,text ab] von dem ,holz/ock entf]nt i/1 wie die ni*t seltn5 spt]5 und /umpf]5 ,abdrcke desselb51 wel*e ,papi]r& hab51 beweis54 ,die mir zu ,gesi*t gekomm55 ans*e95d5 ,prob$rcke vom ,b4 #gf hab5 smmtli* das ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes mit ,kreuz und ,blume1 ,nr4 #bj4 ,obglei* von all5 ,holz/ck5 des ,leb5s d] ,jungfrau ,abdrcke des ,er/5 ,etats vorh&5 s9d1 s kann man do* ni*t wohl1 wie hufig ges*ieht1 von e9] ,er/5 ,ausgabe vor dem ,text r$51 d5n i* glaube na*gewies5 zu hab51 da ,dr] diese ,bltt] !ilweise zu v]s*i$55 ,zeit5 9 d5 ,h&el bra*te1 au* i/ mir bis jetzt -- selb/ 9 d5 b]hmte/5 und voll/ndig/5 ,sammlung5 -- ni*t e9 e9ziges ,exempl> vorgekomm51 bei dem die ,abdrcke smmtli* von diesem ,er/5 ,etat wr54 ,dr] erwhnt 9 se9em ,tagebu*e eb5falls des ,leb5s d] ,jungfrau nur als groes ,bu* d4h4 mit ,text4 ,na* ,dr]'s ,tode komm5 dageg5 ,folg5 von ,abdrck5 ohne ,text1 von smmtli*5 ,bltt]n1 j$o* mit ,ausnahme des ,titels vor1 wel*e na* dem ,papi] und d] ,druckweise glei*zeitig g5omm5 und 9 d5 ,h&el gebra*t wurd54 ,die ,holz/cke s9d bei d5 lte/5 dies] ,folg5 -- w5nglei* 9 e9zeln5 ,kle9igkeit5 v]letzt -- mei/ no* sehr wohl erhalt51 und man kann man*e d] (t sehr sorgfltig5 ,drucke1 w5n man ni*t das hi] untrgli*e ,papi] mit se95 ,wass]zei*5 bea*tet1 ni*t lei*t von d5 ,abdrck5 des ,er/5 ,etats unt]s*eid54 ,au* von dem ,titel komm51 wie b]eits ob5 erwhnt1 spt]e ,drucke ohne ,text vor1 die bess]5 auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] ,h& mit d] ,blume1 ,nr4 #bf1 do* weit seltn] und nie auf d5selb5 ,papi]5 d] spt]5 ,folg51 dah] diese ,platte glei* na* d] ,ausgabe mit ,text von d5 brig5 zusamm5 geblieb55 ,holz/ck5 getr5nt und 9 &]e ,hnde gekomm5 se9 mu4 -- ,bei e9zeln5 d] ,holzs*nitte aus dem ,leb5 d] ,jungfrau giebt es brig5s no* e9ige besond]e ,k5nzei*51 wel*e die ,be/immung d] ,prioritt d] ,abdrcke erlei*t]n4 #hj s9d auf ,b4 #hd -- d] ,heimsu*ung -- ganz ob51 zu d5 ,seit5 d] 9 d] ,mitte bef9dli*5 weien ,wolke1 zwei kle9e ,fehl/ell51 wel*e bei d5 er/5 ,druck5 kaum si*tb>1 s*on whr5d des ,druckes d] ,ausgabe mit ,text deutli*] w]d5 und bei d5 spt]5 ,abdrck5 imm] mehr h]vortret54 ,auf ,nr4 #hf1 d] ,bes*neidung1 i/ ob5 re*ts 9 d] ,ecke e9e weie ,fehl/elle1 wel*e zw> au* auf frh]5 ,abdrck5 si*tb>1 ab] nur #c ,l9i5 lang und etwa e9e halbe ,l9ie breit i/1 whr5d sie auf d5 ,abdrck5 na* dem ,text vi] ,l9i5 lang und e9 bis e9 und e9e halbe ,l9ie breit wird4 ,e9e hnli*e weie ,/elle i/ s*on auf d5 er/5 ,abdrck5 von d] ,flu*t na* ,egypt51 ,b4 #hi1 l9ks b] dem ob]/5 ,fru*tbs*el des ,palmbaumes si*tb>1 sie breitet si* ab] spt] -- besond]s na* unt5 -- weit] aus4 ,auf ,nr4 #ie1 d] ,v]ehrung d] ,jungfrau1 i/ bei all5 ,abdrck5 na* dem ,text1 e9 fe9] ,sprung zu bem]k51 wel*]1 9 d] ,mitte des ,holz/ocks1 von ob5 bis auf die ,ha>e d] ,m>ia h9unt] geht4 ,er i/ anfangs sehr fe9 und kommt s s*on auf mehr]5 ,abdrck5 mit ,text vor1 auf d5 spt]5 ,druck5 wird dies] ,sprung ab] imm] aug5fllig]4 ,diej5ige ,abdrucksfolge von dem ,leb5 d] ,jungfrau1 wel*e1 d] ,s*rfe und ,erhaltung d] ,holz/cke na*1 die frhe/e von d55 na* ,dr]'s ,tode v]an/altet5 i/1 und w5n man die ,abdrcke vor dem ,text als ,er/51 diej5ig5 mit ,text als ,zweit5 ,etat bezei*net1 als ,dritt] ,etat ers*e9t1 hat ,papi] mit dem ,wass]zei*5 e9] ,art ,fis*blase od] ,urne1 ,nr4 #db4 ,es i/ ni*t s dick wie die lt]5 ,papi]sort5 zu ,dr]'s ,zeit1 ab] fe/ und die ,dra?/ri*e hab5 e95 ,ab/& von knapp #aa ,l9i54 ,e9e groe ,zahl dies] ,abdrcke f9det si* 9 d5 ,sammlung5 z]/reut1 au* habe i* v]s*i$5e ,male die ,folge von ,b4 #gg bis #ie voll/ndig angetr(f54 ,d] ,v]leg] dies] ,abdrcke mu auss] d5 ,holz/ck5 des ,leb5s d] ,jungfrau no* &]e ,dr]'s*e ,holz/cke besess5 und ,abdrcke davon v]breitet hab51 d5n dasselbe ,papi] und glei*e ,druckweise trifft man bei spt]5 ,abzg51 nam5tli* von d] ,anbetung d] ,knige1 ,b4 #c1 und d] ,v]ehrung d] ,m>ia1 ,b4 #aja4 -- ,zu diesem ,dritt5 ,etat des ,leb5s d] ,jungfrau s9d no* e9zelne ,abdrcke von fa/ glei*] ,gte zu re*n51 wel*e auf ,papi]5 vorkomm51 die das ,wass]zei*5 e9] ,h& mit ,blume1 ,nr4 #bf1 od] e9es mit d] ,krone b$eckt5 ,wapp5s*ildes hab51 wor9 si* e9e ,lilie bef9det1 ,nr4 #eb4 ,die ,dra?/ri*e des er/5 ,papi]s hab5 e9e ,entf]nung von #aa ,l9i51 das letzt]e ,papi] i/ besond]s fe/1 die ,entf]nung d] ,dra?/ri*e etwas g]+]4 ,e9e nur etwas spt]e ,folge1 eb5falls ohne ,titel und ni*t m9d] sorgfltig g$ruckt1 erk5nt man an dem ,papi]e mit dem ,wass]zei*5 e9es groen ges*weift5 ,wapp5s und e9] ,krone d>b]1 ,nr4 #de4 ,dieses ,papi] mit1 unbes*nitt51 9 d] ,hhe #ae ,zoll #d ,l9i51 9 d] ,breite #ab ,zoll #c ,l9i51 s da d] ,papi]r& d] ,abdrcke #b bis #b ,zoll betrgt4 ,bei dies] ,folge i/ zu bem]k51 da /att d] zum ,leb5 d] ,jungfrau gehr5d5 ,anbetung d] ,knige1 ,b4 #hg1 si* d>9 die ,anbetung d] ,knige1 ,b4 #c1 bef9det und da am ,s*lu die ,v]ehrung d] ,m>ia1 ,b4 #aja1 angefgt i/4 ,das ,papi]1 dess5 ,dra?/ri*e e95 ,ab/& von #aa ,l9i5 hab51 i/ fe/ und etwas griffig] als das d] vorbezei*net5 ,folge4 ,die ,abdrcke s9d krftig1 und nur na* sehr g5au] ,v]glei*ung entdeckt man an d] ,zunahme d] kle95 ,aussprnge 9 d5 ,e9fassungs-,rnd]n1 wie an d] ,ausdehnung d] kle95 ,fehl/ell5 9 ,b4 #hd1 #hf1 #hi und #ie1 da diese ,edition1 wel*e als ,vi]t] ,etat zu bezei*n5 wre1 spt] als die vorh]geh5de v]an/altet i/4 ,9 d5 ,abdrck5 von ,b4 #c und #aja f9d5 si* s*on die 9 d5 frhe/5 ,abdrck5 d]selb5 no* ni*t si*tb>5 ,sprnge ziemli* b$eut5d4 ,die ,abdrcke dieses ,vi]t5 ,etats s9d brig5s weit selt5] als diej5ig5 des ,dritt5 ,etats4 ,auffall5d i/ bei dies5 spt]5 ,edition5 die grere ,s*rfe und ,re9heit d] ,abdrcke von d5 im ,jahr #aeaj ges*nitt55 ,holz/ck5 geg5 alle brig5 d] ,folge4 ,es be/tigt dieses die von mir ausgespro*5e ,ansi*t3 da die ,abdrcke d] #ag lt]5 ,holz/cke frh] v]breitet und dah] au* hufig] abgezog5 s9d als die von ,b4 #ic und #id4 ,auss] dies5 vorbezei*net5 gut5 ,folg51 wel*e j$em ,samml] no* ,freude ma*5 w]d51 f9det man von dem ,leb5 d] ,jungfrau ni*t selt5 spt]e sehr mittelmige od] s*le*te ,abdrcke1 wel*e neb5 g]+] ,kraft d] ,f>be1 !ilweise au* ,spur5 von ,wurmfra 9 d5 ,holz/ck5 hab51 besond]s ab] au* dur* das g]+e mei/ sehr dnne ,papi] k5ntli* s9d1 wel*es hufig das ,wass]zei*5 e9es ,wapp5s*ildes mit ,qu]balk51 ,nr4 #df1 od] des ,rei*sadl]s1 ,nr4 #ea1 hat4 -- ,die grosse ,passion4 ,von d] dur* ,albre*t ,dr] eb5falls im ,jahr #aeaa h]ausgegeb55 groen ,passion mit ,text1 ,b4 #d bis #ae1 auf d5 pag4 #dh und #di nh] bes*rieb55 ,papi]5 mit d5 ,wass]zei*5 ,nr4 #bg und #bh1 giebt es fr"h ,abdrcke ohne ,text1 wel*e si* dur* ,s*rfe und ,re9heit vor all5 brig5 auszei*n5 und dah] als e9 ,er/] ,etat bezei*net w]d5 mss54 ,sie s9d inde unglei* seltn] wie hnli*e ,abdrcke von dem ,leb5 d] ,jungfrau und es s*e9t3 da sol*e er/ na* ,voll5dung d] vi] im ,jahre #aeaj ges*nitt55 ,bltt]1 ,b4 ,nr4 #e1 #g1 #ad und #ae1 also kurz vor d] ,edition mit ,text1 abgezog5 s9d4 ,das dazu v]w&te ,papi] hat 9 d] ,regel b]e9/imm5d mit d5 w5ig5 glei*zeitig5 ,prob$ruck5 d] ,apocalypse vor dem ,text von #aeaa das ,wass]zei*5 des groen ,rei*sapfels mit ,/ri* und ,/]n1 ,nr4 #bd1 do* trifft man1 wie wohl selt51 au* e9zelne ,abdrcke auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes od] d] hoh5 ,krone4 ,bei e9ig5 re95 ,abdrck51 wel*e von d5 ,liebhab]n fr ,abdrcke dieses ,er/5 ,etats gehalt5 w]d51 f9det man ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des doppelt5 ,a1 ,nr #ci1 mit #ae ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e1 do* habe i* au* ents*i$5 spt]e ,drucke mit diesem1 son/ s*on bei alt5 ,nrnb]g] ,druck5 vom ,jahr #aejb vorkomm5d5 ,wass]zei*5 gefund51 d5n nam5tli* bei d] ,hll5fahrt1 ,b4 #ad1 w> unt] dem ,gew&e des ,*ri/us1 am ,bod5 #c ,zoll von d] l9k5 ,e9fassungsl9ie entf]nt1 die ,spur e9es fe95 ,sprunges des ,holz/ocks si*tb>1 von dem auf d5 ,abdrck5 mit ,text no* ni*t das g]+/e zu bem]k5 i/4 ,bei d5 ,abdrck5 des ,er/5 ,etats komm5 die #aa ,bltt]1 ,b4 #e bis #ae1 glei*mig vor1 d] ,titel ab]1 ,b4 #d1 i/1 w5n er si* dabei bef9det1 hufig m9d] s*n1 sog> bei dem ausgezei*net5 ,exempl> 9 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi5 und demj5ig5 9 d] ,knigl4 ,kupf]/i*sammlung zu ,b]l94 ,er i/1 s[eit i* zu bem]k5 ,geleg5heit gehabt habe1 imm] auf e9em von dem &]n abwei*5d5 ,papi]e g$ruckt1 dess5 ,masse1 mit #ac ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e1 von weit g]+]] ,gte i/4 ,es s*e9t dieses zu beweis53 da au* zu diesem ,titel d] vortreffli*e ,holz/ock er/ fr d5 ,druck ges*nitt5 wurde4 ,da er na* ,voll5dung des ,drucks mit ,text sehr bald abh&5 gekomm5 se9 mu1 bewei/ die ,selt5heit se9] ,abdrcke1 und da er bei all5 spt] v]an/altet5 ,edition5 dies] ,passion fehlt4 ,von d5 ,abdrck5 ohne ,text1 wel*e er/ na* d] ,edition vom ,jahre #aeaa dem ,zweit5 ,etat g5omm5 s9d und dah] als ,dritt] ,etat bezei*net w]d5 mss51 giebt es w5ige1 d55 man die spt]e ,p]iode ni*t auf d5 er/5 ,blick anseh5 knnte4 ,die bess]n davon s9d un/reitig die vorh9 bezei*net5 ,abdrcke mit dem ,wass]zei*5 des doppelt5 ,a1 ,nr4 #ci1 im ,papi]1 fa/ glei* gute hab5 e9 v]zi]tes ,k1 ,nr4 #dj1 mit #ab ,l9i5 ,ab/&4 ,bei d5 spt]5 ,abdrck5 w]d5 ,risse1 d55 diese groen ,holz/cke besond]s ausgesetzt gewes5 s9d1 imm] si*tb>]4 ,sol*e f9det man auf ,papi]5 mit dem ,wass]zei*5 e9es groen bekrnt5 ,rei*sadl]s1 mit ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ad ,l9i51 od] e9es v]zi]t5 ,p1 ,nr4 #dh1 mit #ac ,l9i5 ,ab/&1 au* e9] ,s*lange1 ,nr4 #dg1 mit #ab und #ab ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,spt]e ,edition5 d] #aa ,holzs*nitte ohne ,text und mit e9em g$ruckt5 ,titel s9d v]an/altet3 im ,jahre #afge dur* ,koppmay] 9 ,augsburg1#ca s wie im ,jahre #afhj 9 ,ulm1 do* s9d die ,abdrcke dies] letzt5 ,ausgabe sehr unre9 und s*mutzig4 ,die kle9e ,passion4 ,von all5 ,w]k5 uns]e ,mei/]s1 i/ die kle9e ,holzs*nitt-,passion1 ,b4 #af bis #eb1 bei weitem das v]breitet/e4 ,es kmmt 9 sehr v]s*i$55 ,zu/nd5 vor4 ,von dem ,er/5 ,etat1 vor d] ,edition mit ,text vom ,jahre #aeaa1 giebt es e9zelne ,abdrcke von e9] bewund]nswrdig5 ,s*rfe und ,re9heit1 wel*e auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes mit doppeltem ,/ri*1 ,kreuz und ,blume1 ,nr4 #bj1 od] d] hoh5 ,krone1 ,nr4 #ba1 abgezog5 s9d4 ,bei d5 frhe/5 dies] ,drucke hat auf d] ,v]treibung aus dem ,p>adiese1 ,b4 #ah1 d] ,rckgrat d] ,eva #aj kle9e ,qu]-,s*raffirung51 wel*e spt]h9 wegges*nitt5 s9d1 bei wel*] ,geleg5heit au* dem ,/ri* des ,rckgrats bei e9] g]+5 ,v]krzung e9 bess]] ,s*wung gegeb5 i/4#cb ,diese ,a5d]ung wurde von ,dr] j$5falls vor d] ,h]ausgabe mit ,text bew]k/elligt1 indem die ,qu]/ri*e auf ,abdrck5 mit dem ,text niemals vorkomm5 und es au* ,drucke des ,er/5 ,etats giebt1 auf d55 diese ,correktur b]eits e+etret5 i/4 ,von diesem ,er/5 ,etat vor dem ,text giebt es e9zelne ganze ,folg51 wel*e i* auf ,papi] mit d] hoh5 ,krone s[ohl als auf sol*em mit dem kle95 ,rei*sapfel mit ,/]n1 ,nr4 #bd;a1 angetr(f5 habe1 bei d55 ab] imm] d] ,titel1 ,b4 #af1 fehlt1 wel*] ohne ,text ni*t 9 d5 ,h&el gekomm5 i/4 ,dies] eb5 s tief empfund5e als vortreffli* ges*nitt5e ,holz/ock1 von wel*em mir nur e9 e9zig] ,prob$ruck 9 dem ,musaeo zu ,am/]dam bekannt geword5 i/1 wird dah] nur fr die ,ausgabe mit ,text ge>beitet und na* ,be5digung des ,drucks d]selb5 abh&5 gekomm5 se91 whr5d die brig5 ,holz/cke si* zum grt5 ,!ile bis auf die ,geg5w>t erhalt5 hab54 ,e9 m]kwrdiges ,exempl> dieses er/5 ,etats bef9det si* 9 dem ,musaeo zu ,am/]dam1 wo die #cf ,holz/cke zu vi] auf e9em ,papi]bog5 g$ruckt1 no* unz]s*nitt5 erhalt5 s9d4 ,d] ,rckgrat d] ,eva auf ,b4 #ah hat bei dies5 ,abdrck5 no* die ,qu]-,s*raffirung54 ,von d5 #i ,bog5 dieses ,exempl>s hab5 #b das ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone1 ,nr4 #ba1 im ,papi]1 #g ab] dasj5ige e9es ,ank]s1 ,nr4 #bi1 wie er mir son/ nie vorgekomm5 i/4 ,d] ,zweite ,etat i/ die von ,dr] im ,jahre #aeaa mit dem ,text des ,*elidonius v]an/altete1 sehr v]breitete ,ausgabe1 wel*e 9 ,biblio!k5 und e9zeln5 ,sammlung5 no* ab und an als gebund5es ,bu* mit vollem ,r&e vorkommt4 ,sie i/ auf sehr fe/em1 s*nem ,papi]1 mit dem ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone1 ,nr4 #ba1 und e9] ,entf]nung d] ,dra?ripp5 von #ae ,l9i5 g$ruckt und die ,bltt] hab5 unbes*nitt5 e9e ,hhe von rei*li* #g und e9e ,breite von #e ,zoll4 ,die voll/ndig5 ,folg5 mit dem e*t5 ,titel s9d brig5s auss]ord5tli* selt51 wie d5n von d5 rei*5 ,wi5] ,sammlung5 diej5ige des ,erzh]zogs ,albre*t alle9 e9e sol*e besitzt und ke9e d] ,mn*5] ,dr]-,sammlung5 e95 e*t5 ,titel aufweis5 kann4 ,man f9det die ,abdrcke 9 ,beziehung auf ,kl>heit m]kli* v]s*i$51 je na*dem die ,druck] mehr od] w5ig] ,sorgfalt auf die ,s*wrzung d] ,holz/cke v]w5det hab54 ,hell]#cc erwhnt na* ,he9ecke e9] er/5 ,ausgabe mit ,text1 auf d]5 ,titel b] dem ,holzs*nitt die ,worte3 ,figurae ,passionis ,dom9i no/ri ,jesu ,*ri/i und am ,ende3 f9it impressum ,norib]gae #aeaa /eh5 soll54 ,i* habe e95 sol*5 ,s*lu nie zu ,gesi*t bekomm51 er kann ab] ni*t e*t se91 da bei all5 ,dr]'s*5 ,w]k5 mit late9is*em ,text /eht impressum ,nurnb]ge niemals impressum ,norib]gae4 ,die obige ,ueb]s*rift1 ,figurae ,passionis etc41 f9det si* ab] auf dem ,titel d] eb5falls von ,hell]1 pag4 #fje1 angefhrt5 sog5annt5 ,momm>d's*5 ,copi5 dies] kle95 ,passion1 d] sehr v]breitet i/ und 9 viel5 ,sammlung5 d5 e*t5 ,titel v]tritt4 ,se9e ,ueb]s*rift lautet g5au3 ,figurae ,pas sionis dom9i no/ri ,jesu ,*ri/i1 und das ,papi] hat das ,wass]zei*5 des ,wapp5s von ,augsburg4 ,diese1 b]haupt ni*t selt55 ,copi5 komm5 au* als ,bu* gebund5 vor und w]d5 man*mal selb/ 9 ff5tli*5 ,biblio!k5 fr ,orig9ale ausgegeb54 ,bei ,b>ts* hab5 si* eb5falls man*]lei ,irr?m] und ,v]we*selung5 bei d5 ,anm]kung5 zu diesem ,dr]'s*5 ,w]ke e+es*li*51 au* /immt die von ihm beoba*tete ,folge d] ,holzs*nitte ni*t mit dem ,inhalte des ,textes zu d5selb5 b]e91 indem na* diesem auf ,b4 #bj die ,bltt] #bb und #bc1 und dann #ba und #bd folg54 ,d] ,titel d] ,ausgabe mit ,text vom ,jahr #aeaa i/ brig5s bei ,hell]1 pag4 #fjb1 wo dies] von d] zweit5 ,ausgabe spri*t1 ri*tig angegeb54 ,abdrcke e9es dritt5 ,etats ohne ,text ab] spt] als d] ,druck des ,textes s9d hufig4 ,die bess]5 davon hab5 e9 fe/es />k g]ipptes ,papi]1 mit #ad ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e4 ,es giebt au* voll/ndige ,folg5 all] #cf ,bltt] von ,b4 #ag bis #eb1 auf e9em wei*5 ,papi]1 wel*es das ,wass]zei*5 d] kle95 hoh5 ,krone1 ,nr4 #cf1 hat1 die ab] s[ohl dieses ,papi]s weg51 das zu]/ #aebg bei ,druck5 ,dr]'s*] ,w]ke und bei dem ,holzs*nitt1 ,b4 #acg1 vorkommt1 als au* weg5 ,mangel an dur*gngig] ,s*rfe und ,re9heit des ,drucks1 er/ na* ,dr]'s ,tode abgezog5 se9 w]d54#cd ,&]e g]+]e ,abdrcke hab5 e9 gelbli*es sehr wei*es ,papi]1 dess5 ,dra?/ri*e si* s*w] wahrnehm5 lass54 ,ueb]haupt i/ e9e ,classification d] v]s*i$55 ,abdrucks-,gattung5 dies] spt]5 ,etats viel s*wi]ig] als bei dem ,leb5 d] ,jungfrau1 da bei dies5 kle9]5 ,bltt]n nur ausnahmsweise ,spur5 von ,wass]zei*5 zu entdeck5 s9d4 ,die lange beisamm5 geblieb55 #cf ,holz/cke s9d bekanntli* spt] na* ,v5$ig gew&]t1 wo ,daniel ,bissuccio im ,jahre #afab davon e9e ,ausgabe mit itali5is*5 ,g$i*t5 des ,mauritio ,m]o v]an/altete4 ,d] ,titel dies] h*/ selt55 ,ausgabe#ce i/ bei ,hell]1 pag4 #fjd1 ri*tig angegeb51 das auf demselb5 bef9dli*e ,bru/bild ,dr]'s i/ e9e mittelmige v]kle9]te ,copie des ,portraits von ,pet] ,myrig9us1 ,hell] ,nr4 #gc4 ,es i/ rund1 #a ,zoll im ,dur*mess] und hat die ,ums*rift3 ,imago ,alb]ti ,dur]i #aeec ,aetatis suae ,,lvi4 ,das ,bu*1 dess5 auf besond]s fe/5 />k g]ippt51 mit dem ,wass]zei*5 des ,ank]s im ,kreise v]seh55 ,papi]1 g$ruckte ,bltt] #g ,zoll ho* und #e ,zoll breit s9d1 en?lt complet -- ni*t wie ,hell] anfhrt -- #dj sond]n #db ,bltt] mit d5 ,cu/od5 ,a bis ,l4 ,die ,holzs*nitte folg5 wie bei d] ,ausgabe mit late9is*em ,text1 do* kommt d] ,holzs*nitt ,b4 #ca1 ,*ri/us wird vor ,pilatus gefhrt1 zweimal vor1 das zweitemal zwis*5 ,b4 #cb und #cc4 ,die ,holz/cke s9d bei dies] ,itali5is*5 ,ausgabe von d5 ,druck]n1 9 ,beziehung auf das ,s*wrz51 h*/ na*lssig beh&elt1 dah] i/ sie sehr unglei* von ,druck1 j$o* zeig5 die ,/cke im ,allgeme95 no* e9e sehr gute ,erhaltung4#cf ,d] grte ,!il d]selb5 i/ spt]h9 na* ,engl& gekomm5 und bef9det si* im ,briti% ,museum1 wodur* die neue/e ,ausgabe dies] ,passion dur* ,h5ry ,cole1 ,london #ahdd1 v]anlat i/1 bei wel*] d] ,abdruck mit1 von d5 ,orig9alholzs*nitt5 g5omm55 galvanopla/is*5 ,ab=mung51 und ,ergnzung d] fehl5d51 nam5tli* des ,titels ,b4 #af1 gema*t wurde4 ,die brig5 ,holzs*nitte ,dr]'s4 ,bei d5 folg5d5 ,bem]kung5 b] die e9zeln5 ,holzs*nitte uns]s ,mei/]s habe i*1 wie bei d5 ,kupf]/i*51 die von ,b>ts* beoba*tete ,reih5folge beibehalt51 ohne auf die wahrs*e9li*e od] dur* die ,jahrszahl5 d>ge?ane ,prioritt ihr] ,voll5dung weit]e ,rcksi*t zu nehm54 ,b4 #a4 ,d] ,tod ,abels #aeaa4 ,dieses ,blatt gehrt zu d5 groen ,selt5heit54 ,man f9det es zw> 9 d5 mei/5 ff5tli*51 do* nur 9 sehr w5ig5 ,privat-,sammlung51 besond]s 9 unv]sehrtem ,zu/&e4 ,d] ,druck i/ gewhnli* s*>f und s*n1 das ,papi] sehr fe/ mit ,dra?/ri*5 9 e9] ,entf]nung von #ac au* #ac ,l9i54 ,als ,wass]zei*5 f9det man zwei v]bund5e ,?rme1 ,nr4 #bc4 ,b4 #b4 ,simson tdtet d5 ,lw54 ,von diesem hufig vorkomm5d5 ,holzs*nitte s9d ,abdrcke auf ,papi]sort51 wel*e erweisli* von ,dr] gebrau*t wurd51 auss]ord5tli* selt54 ,zu d5 bess]5 d] spt]5 gehr5 diej5ig5 auf sehr />kem ,papi] ohne k5ntli*e ,dra?/ri*e1 mit dem ,wass]zei*5 des ,wapp5s von ,augsburg4 ,neu]e ,abdrcke trifft man (t und soll d] ,holz/ock no* geg5wrtig 9 ,p>is vorh&5 se94 ,9 d] ,knigli*5 ,kupf]/i*-,sammlung 9 ,/uttg>t bef9det si* e9 leid] />k bes*digt] ,probe-,abdruck dieses ,holzs*nitts von groer ,s*rfe1 auf wel*em das ,monogramm ,dr]'s no* ni*t e+es*nitt5 i/4 ,b4 #c4 ,die ,anbetung d] ,knige4 #aeaa4 ,die er/5 ,abdrcke dieses s*n5 ,holzs*nittes hab5 ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] groen hoh5 ,krone1 ,nr4 #ba1 od] des ,o*s5kopfes mit ,kreuz und ,blume1 ,nr4 #bj4 ,sie s9d auss]dem d>an k5ntli*1 da 9 d] ,mitte des das ,da* trag5d5 groen ,qu]balk5s1 9 d5 ,kreuzs*raffirung5 nur e9e kle9e weie ,fehl/elle si*tb> i/1 wel*e bei d5 spt]5 ,druck5 9 e95 weien bis an d5 ,r& des ,holz/ocks h9auf rei*5d5 ,sprung ausgeht4 ,diese spt]5 ,drucke komm5 auf d5 bei dem #c4 und #d4 ,etat des ,leb5s d] ,jungfrau bem]kt5 ,papi]5 mit d5 ,wass]zei*5 ,nr4 #db und #de vor4 ,b4 #ec4 ,das ,ab5dmahl4 #aebc4 ,ni*t sehr hufig s9d die er/5 ,drucke mit vi] ,/ri*le9 9 d] ,s*ssel am ,bod54 ,man f9det sie auf ,papi]5 mit dem ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone1 ,nr4 #ba1 des ,ank]s im ,kreise1 ,nr4 #cj1 au* des ,o*s5kopfes mit dem ,caducaeus1 ,nr4 #ca4 ,die sog5annt5 zweit5 ,drucke mit fnf ,/ri*le9 halte i* fr ,copi51 sie komm5 auf ,papi] mit dem v]zi]t5 ,p1 ,nr4 #dh1 vor1 die ,abdrcke hab5 hufig ,fehl/ell51 au* 9 d] ,mitte d5 ,ansatz zu e9em ,sprunge4 ,b4 #ed4 ,*ri/us im ,oelg>t54 ,es s*e9t e9 ,v]su* fr die kle9e ,passion zu se91 wel*] uns]n ,mei/] ni*t befri$igt hat und dur* d5 ,holzs*nitt ,b4 #bf s s*n ersetzt i/4 ,die hi] ausgefhrte ,idee1 uns]n ,heil& im ,gebet auf dem ,erdbod5 ausge/reckt s d>zu/ell51 da er wie im ,vorgefhl se9es ,leid5s mit se9em ,krp] und d5 ausgebreitet5 ,arm5 die ,=m des ,kreuzes bes*reibt1 i/ spt]h9 von ,dr] 9 e9] auss]ord5tli* s*n5 ,f$]zei*nung vom ,jahr #aeba1 wel*e si* 9 d] ,sammlung des ,/del's*5 ,in/ituts 9 ,frankfurt a4,m4 bef9det1 auf das glckli*/e zur ,lsung gekomm54#cg ,d] ,holzs*nitt i/ 9 ganz s*>f5 re95 ,abdrck5 sehr selt51 gewhnli* i/ er roh im ,druck4 ,die alt5 hab5 e9 fe/es ,papi] mit ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ac ,l9i54 ,b4 #ee4 ,*ri/us am ,kreuz4 #aeaj4 ,von diesem dur* ,e9fa*heit des ,s*nitts ausgezei*net5 ,blatte1 wel*es1 als flieg5des ,blatt1 auf d5 alt5 ,abdrck5 mit e9] zweizeilig5 ,ueb]s*rift und e9em ,g$i*t 9 a*t ,abstz5 von je zehn ,zeil5 v]seh5 i/1 giebt es zwei ,abdrucks-,gattung54 ,die er/e1 wel*e 9 ,ueb]s*rift und ,v]s5 g5au mit d] ,angabe ,hell]s1 #b4 ,bd41 pag4 #fac bis #faf1 b]e9/immt1 hat ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone1 ,nr4 #ba4 ,die zweit5 ,abdrcke hab5 im ,papi] das ,wass]zei*5 d] lieg5d5 ,urne1 ,nr4 #be;a1 mit #ab bis #ab ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,sie s9d auss]dem d>an k5ntli*1 da 9 d] ,ueb]s*rift /att ,das s9d die syb5 ,tagezeyt ,d>9 ,*ri/us auff erd5 leyt zu les5 i/3 ,das s9dt die sieb5 tage zeit ,d>9 ,*ri/us auf erd leit4 ,au* 9 d5 ,v]s5 komm5 hnli*e ,abwei*ung5 d] ,s*reib>t vor4 ,b4 #ef4 ,*ri/us am ,kreuz4 #aeaf4 ,die alt5 ni*t hufig5 ,abdrcke dieses s*n5 ,holzs*nitts mit rei*] ,r&v]zi]ung1 von d55 man au* e9zelne auf ,p]gam5t antrifft1 hab5 auf d] ,rckseite g$ruckt die ,titel d] ,b*] des alt5 ,te/am5ts von i4 ,hiob bis xij ,mala*ia#ch und s9d auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,ank]s im ,kreise1 ,nr4 #cj1 und #ad ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e g$ruckt4 ,die (t vorkomm5d5 neu]5 ,drucke erk5nt man an e9em sehr dnn5 ,papi]4 ,b4 #eg4 ,*ri/us am ,kreuz1 zur ,re*t5 ,johannes1 wel*] die 9 ,ohnma*t s9k5de ,jungfrau unt]/tzt4 ,dieses ,blatt1 von dem es na* ,b>ts* au* ,abdrcke 9 clair obscur mit #b ,platt5 giebt1 i/ s auss]ord5tli* selt51 da i* b] das ,papi]1 auf wel*em sol*es vorkommt1 ,auskunft zu geb5 auss] ,/&e b94 ,b4 #eh4 ,*ri/us am ,kreuz1 drei ,engel fang5 das ,blut auf4 ,die er/5 ,abdrcke dieses ,blattes1 ehe d] ,holz/ock dur* ,ansatz v]grert wurde1 s9d von groer ,s*nheit und ,s*rfe1 ab] auss]ord5tli* selt51 sie hab5 e9 />k g]ipptes ,papi] ohne ,wass]zei*51 mit #ah ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?l9i54#ci ,die groen zweit5 ,drucke pfleg5 e9 sehr />kes ,papi] zu hab51 9 dem man das ,wass]zei*5 e9es fnf/rahlig5 ,/]ns b] e9] ges*weift5 ,unt]lage1 od] e9] ,lilie 9 e9em gekrnt5 ,wapp5s*ilde1 ,nr4 #ed1 letzt]es mit e9em ,ab/nde d] ,dra?/ri*e von #ac ,l9i5 wahrnimmt4 ,zuweil5 kommt au* d] ,rei*sadl] als ,wass]zei*5 vor4 ,b4 #ei4 ,d] ,calv>i5b]g4 ,man erk5nt die er/5 ,drucke dies] rei*5 ,composition d>an1 da die ,spitze des ,nagels1 wel*] die re*te ,h& des zur ,re*t5 des ,erls]s gekreuzigt5 ,s**]s dur*bohrt1 um etwa zwei ,l9i5 dur* das ,kreuz h9dur*geht4 ,diese komm5 mit dem ,wass]zei*5 d] ,wage im ,kreise au* auf e9em fe/5 ,papi] mit unglei* !ils #ab !ils #ad ,l9i5 ab/eh5d5 ,dra?/ri*5 vor1 dess5 ,wass]zei*5 zwei v]bund5e ,?rme d>/ellt4 ,b4 #if4 ,die heilige ,familie4 #aeaa4 ,hufig s9d die ,abdrcke dieses ,holzs*nittes besond]s s*>f und s*n1 wie b]haupt die 9 d5 ,jahr5 #aeaj und #aeaa ges*nitt55 ,holz/cke uns]s ,mei/]s si* dur* ,kl>heit und ,s*rfe auszei*n54 ,das ,papi] d] be/5 ,drucke hat das ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes mit ,kreuz und ,blume1 ,nr4 #bj4 ,b4 #ig4 ,die heilige ,familie mit dem ,zitt] spiel5d5 ,engel4 #aeaa4 ,dieses 9 alt5 ,druck5 s*ne und kl>e ,blatt1 hat dann ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] groen hoh5 ,krone1 ,nr4 #ba1 des ,o*s5kopfes mit ,doppel/ri*1 ,nr4 #bj1 des ,rei*sapfels mit ,/]n1 ,nr4 #bd1 od] des /eh5d5 ,hundes1 ,nr4 #ce4 ,die spt]5 ,drucke s9d (t 9 d] ,mitte etwas unre9 und an dem ,wass]zei*5 des doppelt5 ,rei*sadl]s k5ntli*4 ,b4 #ih4 ,die ,jungfrau auf d] ,ras5bank4 #aebf4 ,als an]kannt von ,albre*t ,dr] selb/ ges*nitt5 und e9e d] letzt5 se9] ,arbeit51 hat dies] auss]ord5tli* selt5e ,holzs*nitt e9 doppeltes ,int]esse4 ,das ,papi] hat e9e ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ae ,l9i5 und zuweil5 das ,wass]zei*5 e9es fnf/rahlig5 ,/]ns b] e9em ,oval1 ,nr4 #cd4 ,das ,mei/]li*e und do* ,milde1 wel*es 9 ,dr]'s1 na* se9] ,ni$]lndis*5 ,reise1 ge>beitet5 ,kupf]/i*5 vorh]rs*t1 i/ au* 9 diesem ,holzs*nitt unv]k5nb>4 ,b4 #ii4 ,die heilige ,familie mit vi] ,engeln4 ,b>ts* fhrt irr?mli* nur #c ,engel an4 ,d] ,s*nitt i/ etwas roh1 und wahrs*e9li* desweg5 hat ,hell] dieses ,blatt unt] die ,zweifelhaft5 uns]s ,mei/]s gesetzt4 ,i* glaube1 da dasselbe ents*i$5 von ,dr] h]rhrt1 die ,glei*zeitigkeit mit ihm beweis5 die alt5 s*n5 ,abdrcke1 wel*e ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone und e95 ,ab/& d] ,dra?/ri*e von #ae ,l9i5 hab54 ,au* i/ dieses ,blatt von ,m>c ,anton mit dem ,monogramm ,dr]'s na*ge/o*51 woraus h]vorgeht1 da es zu d5 lte/5 ,holzs*nitt5 unsres ,mei/]s vor #aejf gehrt4 ,b4 #ajj4 ,die heilige ,familie 9 e9em gewlbt5 ,zimm]4 ,selt5 f9det man von diesem ,holzs*nitt er/e1 ganz fehl]freie ,abdrcke auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] ,wage im ,kreise od] auf fe/em ,papi] mit #ad ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,die spt]51 an e9] weien ,fehl/elle k5ntli*1 wel*e si* an d] l9k5 ,seite ob5 neb5 d] b] dem ,bog5 lieg5d5 ,figur bef9det1 komm5 gewhnli* mit dem ,wass]zei*5 des ,rei*sadl]s und #aa ,l9i5 ,entf]nung zwis*5 d5 ,dra?ripp5 vor4 ,b4 #aja4 ,die ,jungfrau mit dem ,apfel 9 d] ,h&1 von viel5 ,engeln v]ehrt4 #aeah4 ,es i/ dieses e9] d] v]breitet/5 ,holzs*nitte uns]s ,mei/]s1 dess5 ,platte ab] sehr bald ,sprnge bekomm5 hat1 dah] die alt5 vollkomm5 re95 ,abdrcke selt5 s9d4 ,bei dies5 f9det man das fe/e ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes mit dem ,caducaeus1 ,nr4 #ca1 und e9em ,ab/& d] ,dra?ripp5 von #ab ,l9i51 wel*es frh] ni*t vorkommt1 spt] ab] bei d5 ,dr]'s*5 ,holzs*nitt5 mehrfa*e ,anw5dung gefund5 hat4 ,die spt]5 ,abdrcke hab5 das ,wass]zei*5 ,nr4 #dd1 &re diej5ig5 des #c4 und #d4 ,etats des ,leb5s d] ,jungfrau1 ,nr4 #db und #de1 au* des ,rei*sadl]s1 s9d ab] dur* imm] zahlrei*]e und grer w]d5de ,sprnge ent/ellt4 ,b4 #ajb4 ,die ,jungfrau mit d5 ,can9*54 ,dieses ,blatt i/ an si* ni*t selt51 do* 9 alt5 ,abdrck5 ni*t hufig4 ,diese s9d sehr s*n und hab5 9 dem ,papi] von fe9] ,masse das ,wass]zei*5 des groen ,rei*sapfels mit ,/]n1 ,nr4 #bd4 ,b4 #ajc4 ,d] heilige ,*ri/oph4 #aeaa4 ,bei alt5 ,abdrck5 dieses s*n5 ,holzs*nittes trifft man das ,wass]zei*5 des /eh5d5 ,hundes1 ,nr4 #ce1 spt]e ,abdrcke1 wel*e bis auf kle9e ,aussprnge im ,e9fassungsr&e ob51 re9 und fehl]frei s9d1 hab5 e9 weies ,papi] mit etwas unregelmig #aa ,l9i5 entf]nt5 ,dra?/ri*54 ,b4 #ajd4 ,d] heilige ,*ri/oph mit d5 ,vgeln4 ,die lt]5 ,abdrcke dieses nie sehr s*>f5 ,holzs*nittes f9det man mit dem ,wass]zei*5 d] ,wage im ,kreise1 des ,o*s5kopfes mit dem ,s*lang5/abe1 od] auf e9em ,papi]e1 wel*es fe/1 ab] ni*t von fe9] ,masse i/ und dess5 ,dra?/ri*e e9e ,entf]nung von #ac ,l9i5 hab54 ,vas>i erwhnt dieses au* von ,m>c ,anton mit dem ,monogramm ,dr]'s na*ge/o*55 ,blattes4 ,b4 #aje4 ,d] heilige ,*ri/oph4 #aebe4 ,dies] ,holzs*nitt von sehr hoh] und s*mal] ,=m1 e9] d] w5ig51 wel*e na* ,dr]'s ,reise 9 d5 ,ni$]l&5 ge>beitet s9d1 i/ ni*t hufig1 besond]s selt5 ab] f9det man die er/5 ,abdrcke1 bei d55 die ,fe im ,wass] no* ni*t dur* d5 ,ansatz e9es #b ,zoll hoh5 ,holz/ocks von m9d] ges*ickt] ,h& h9zugefgt s9d4 ,die gut5 ,abdrcke 9 ganz] ,gre hab5 e9 sehr />kes ,papi] mit ,entf]nung von rei*li* #ab ,l9i5 zwis*5 d5 ,dra?/ri*51 au* wohl das ,wapp5 d] ,/adt ,nrnb]g1 ,nr4 #da1 als ,wass]zei*54 ,bei spt]5 ,druck5 f9det man au* die ,wass]zei*5 e9] ,lilie mit ,krone od] des ,augsburg] ,wapp5 im ges*weift5 ,s*ilde1 ,nr4 #ej4 ,b4 #ajf4 ,d] heilige ,colomann4 ,die alt5 ,abdrcke von diesem1 bis auf unsre ,zeit5 wohl]halt551 9 ,wi5 bef9dli*5 ,holz/ock trifft man sehr selt51 die neu]5 erk5nt man1 w5n au* wie gewhnli* die g$ruckte ,unt]s*rift wegges*nitt5 i/1 an d5 ,aussprng5 9 dem ,e9fassungsr&e s[ohl ob5 re*ts als unt51 au* an e9em rauh5 brig5s fe/5 ,papi] mit ,dra?ripp51 wel*e dur*s*nittli* #ab ,l9i5 von e9&] ab/eh54 ,b4 #ajg4 ,die ,heilig5 ,paulus und ,antonius4 ,d] ,geg5/& dieses ,blattes i/ bi%] irr?mli* als d] heilige ,elias bezei*net4 ,die alt5 ,abdrcke davon zei*n5 si* von d5 neu]5 besond]s dur* ,s*rfe und ,re9heit aus1 man f9det sie auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] ,wage im ,kreise und e9em ,/]n d>b]1 ,nr4 #cj4 ,dr] hatte brig5s die ,composition dieses ,blattes ursprngli* &]s erda*t1 wie e9 erhalt5] sehr gei/rei*] ,entwurf desselb5 mit d] ,f$] von d] ,geg5seite bewei/1 wel*] si* geg5wrtig 9 d] ,sammlung des ,v]fass]s bef9det4 -- ,dies] ,entwurf i/ bei etwa glei*] ,hhe des ,holzs*nitts1 /att #e ,zoll #d ,l9i5 #h ,zoll #c ,l9i5 breit1 und dah] die ganze ,d>/ellung ni*t s zusamm5 g$rngt4 ,d] heilige ,antonius i/ knie5d mit geg5 e9&] gelegt5 ,hnd5 und g5 ,himmel gew&tem ,gesi*t inbrn/ig bet5d gezei*net1 se9 ,kreuzes/ab mit d] ,glocke liegt neb5 ihm am ,bod54 ,er hat ni*t1 wie im ,holzs*nitt1 die ,kutte b] d5 ,h9t]kopf gezog51 se9 ,mantel und ,hut lieg5 auf e9em ,/e9sockel h9t] ihm4 ,im ,wes5tli*5 i/ son/ d] ,entwurf mit dem ,holzs*nitt b]e9/imm5d1 nur zeigt e9 ,v]glei* mit diesem auf das s*lag5d/e1 wie viel von dem ,leb5 und ,gei/e1 wel*es uns] ,mei/] 9 se9e ,f$]skizz5 zu leg5 wute1 dur* d5 ,=ms*nitt v]lor5 gegang5 i/1 sobald d]selbe1 wie hi]1 ni*t von ihm selb/ h]rhrt4 ,unt5 am ,r&e /eht von e9] alt5 ,h&1 dem ,ans*e9 na* aus ,dr]'s ,zeit ges*rieb53 ,dz i/ die er/e ,fiirung als sa9es g$anke gewe/4 ,b4 #ajh4 ,die ,heilig5 ,/ephanus1 ,gregorius und ,laur5tius4 ,die s*n5 alt5 ,abdrcke hab5 das ,wass]zei*5 d] ,wage od] des ,ank]s im ,kreise1 au* wohl e9 fe/es ,papi] ohne ,wass]zei*51 dess5 ,dra?/ri*e #ae ,l9i5 von e9&] ab/eh54 ,vas>i bezei*net d5 ,geg5/& ,s4 ,si/o ,papa1 ,s4 ,/ephano e ,s4 ,lor5zo4 ,b4 #aji4 ,d] heilige ,/ephanus 9 d] ,mitte zwei] ,bis*fe4 ,dies] selt5e ,holzs*nitt i/ von ,hell]1 pag4 #hcj1 ,nr4 #bbcc1 gewi mit ,re*t unt] die dem ,dr] irrig zuges*rieb55 ,bltt] gesetzt4 ,man hat ,abdrcke davon ohne die von ,hell] angefhrt5 ,monogramme1 wel*e inde no* ni*t -- wie dies] b]i*tet -- ,spur5 des ,wurmfraes zeig54 ,das ,wass]zei*5 des ,wapp5s d] ,/adt ,s*rob5haus51 ,nr4 #ae1 9 ihrem ,papi]e deutet inde auf d5 ,abdruck d]selb5 er/ na* ,dr]'s ,tode4 -- ,b4 #aaj4 ,d] heilige ,franciscus1 wel*] die ,wund5male empfngt4 ,die alt5 ,abdrcke hab5 e9 fe/es ,papi] von fe9] ,masse1 dess5 ,dra?/ri*e #ad ,l9i5 entf]nt s9d4 ,b4 #aaa4 ,d] heilige ,georg1 d] d5 ,dra*5 tdtet4 ,von diesem ni*t hufig5 ,blatte erk5nt man die lte/5 ,abdrcke d>an1 da d] ,e9fassungsr& ohne all5 ,aussprung i/1 whr5d man bei spt]n1 j$o* no* s*n5 ,abdrck51 kle9e ,fehl/ell5 desselb51 s[ohl unt5 als ob5 wahrnimmt1 au* s9d kle9e ,spur5 von ,bes*digung5 zu beid5 ,seit5 des auf dem ,bod5 lieg5d5 ,s*dels si*tb>4 ,die ,papi]e d] alt5 ,drucke hab5 das ,wass]zei*5 d] ,wage im ,kreise1 ,nr4 #bb1 au* des ,rei*sapfels mit ,/]n4 ,b4 #aab4 ,die ,heilig5 ,johannes und ,hi]onymus4 ,die alt5 ,abdrcke dieses na* d] auf dem ,na*/i*e des ,m>c ,anton bef9dli*5 ,bezei*nung1 #aejf4 ,a4 #adj1 vor d] ,reise na* ,v5$ig ge>beitet5 ,holzs*nitts s9d sehr s*>f und re91 auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] ,wage im ,kreise1 au* wohl auf e9em sehr fe/5 ,papi]e1 dess5 ,dra?/ri*e ab] ni*t wohl zu erk5n5 s9d4 ,b4 #aac4 ,d] heilige ,hi]onymus 9 e9] ,fels5grotte4 #aeab4 ,dieses ,blatt f9det man eb5 s hufig als v]s*i$5 9 se95 ,zu/nd54 ,d] gewi j$em ,kun/freunde unv]geli*e ,director des ,knigl4 ,kupf]/i*-,cab9ets 9 ,b]l91 ,dr4 ,s*orn1 bezei*nete im ,kun/blatt vom ,jahre #ahcj1 pag4 #ajj1 als ,m]kmal des ,orig9al-,holzs*nitts1 ohne ,jahrszahl3 da zwis*5 dem lng/5 d] vom ,gebirge h]abhng5d5 ,gra%alme 7ri*tig] ,/rau*w]k7 und dem ,umri des ,gebirges no* e9 ziemli*] ,zwis*5raum /attf9de1 whr5d son/ dies] ,halm bis auf das ,gebirge h]abrei*t4 -- ,auss] dem ,abdruck1 mit dies] bezei*net5 ,v]s*i$5heit1 9 ,b]l9 habe i* hnli*e nur 9 d] ,knigli*5 ,sammlung zu ,cop5hag51 d] ,privatsammlung des ,knigs von ,sa*s5 9 ,dresd51 dem ,dr]-,w]ke d] ,ambras]-,sammlung 9 ,wi5 und e9mal im ,kun/h&el angetr(f51 whr5d bei d5 sehr zahlrei*5 brig5 ,abdrck5 des ke9esweges selt55 ,blattes1 d] lng/e ,zweig des h]abhng5d5 ,/rau*w]ks imm] d5 ,umri des ,gebirges b]hrt4 -- ,das brige d] beid5 ,abdrucks-,gattung5 i/ e9&] sehr hnli*1 do* zeigt e9e ,v]glei*ung3 da sie von zwei v]s*i$55 ,holz/ck5 h]rhr51 wel*e inde e9&] ni*t s sehr 9 ,gte na*/eh51 da man d5 e95 fr e9e ,copie des &]5 halt5 knnte4 ,i* zweifle dah] ni*t1 da es -- wie bei ,dr] mehrfa* vorkommt -- e9 zweit] ,s*nitt na* d]selb5 ,zei*nung i/4 ,bei dem ,abdruck d] ,ambras]-,sammlung s*e9t das ,monogramm er/ spt] aufg$ruckt4 ,d] er/e ,s*nitt i/ au* als flieg5des ,blatt gebrau*t1 und bei dem ,abdruck 9 ,dresd5 f9det si* no* die ,s*rift rund umh] voll/ndig erhalt54 ,die ,ueb]s*rift 9 groen semi-go?is*5 ,bu*/ab5 lautet ,sanctus ,hi]onymus ,/ryd55sis ,!ologus4 ,am l9k5 ,r&e des ,blattes i/ late9is*] ,text2 d] deuts*e am re*t5 ,r&e fngt an3 ,anno #cgj1 etli* setz5 anno #djj1 leu*tet d] vilk9dig frbndig gel]te man ,hi]onymus u4s4w4 unt5 /eht3 ,g$ruckt zu ,nrnb]g dur* ,hans ,glas] ,brieffmahl] h9t] ,sanct ,lor5z5 auff dem ,platz4 ,die frh]5 (tmals sehr s*n5 s*>f5 ,abdrcke d] zweit5 ,gattung1 wel*e zuweil5 auf ,p]gam5t vorkomm51 hab5 im ,papi] das ,wass]zei*5 d] ,wage im ,kreise mit e9em ,/]n d>b]1 ,nr4 #bb;a4 ,man f9det dies5 ,holzs*nitt s[ohl ohne als mit d] ,jahrszahl und bei e9zeln5 d] letzt]5 trifft man d5 von ,hell]1 pag4 #fgj1 angegeb55 ,b*]titel auf d] ,rckseite g$ruckt4 ,i* glaube brig5s1 da ,hell] si* irrt1 w5n er die ,abdrcke mit d] ,jahrszahl fr die lt]n hlt4 ,die s*n/5 ,drucke1 au* auf d5 be/5 ,papi]51 mit #ac ,l9i5 ,zwis*5raum d] ,dra?/ri*e1 habe i* ohne die ,jahrszahl geseh51 zw> au* re*t re9e und s*>fe mit d]selb51 do* hatt5 die /umpfe/51 wel*e mir auf d5 spt]5 ,papi]5 vorgekomm5 s9d1 die ,jahrszahl4 ,b4 #aad4 ,d] heilige ,hi]onymus 9 d] ,zelle4 #aeaa4 ,e9 s*n] und sehr beliebt] ,holzs*nitt1 von dem die er/5 ,abdrcke im ,papi] das ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes mit ,kreuz und ,blume1 ,nr4 #bj1 hab54 ,&]e vortreffli*e ,abdrcke trifft man auf e9em sehr fe/5 ,papi] mit #ab ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e4 ,b4 #aae4 ,d] heilige ,hi]onymus knie5d 9 e9] ,l&s*aft4 ,dieses1 au* d] kle9e ,hi]onymus g5annte ,bltt*51 i/ e9] d] selt5/5 ,holzs*nitte des ,dr]'s*5 ,w]kes1 es i/ rund und sehr kl> von ,s*nitt4 -- ,das ,orig9al -- es exi/irt davon e9e neue sehr tus*5de ,copie von ,kappes -- hat e9 fe/es ,papi] mit #ab ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,b4 #aaf4 ,die a*t ,s*utzheilig5 von ,oe/]rei*4 ,anfangs hatte ,dr] nur se*s ,heilige d>ge/ellt und die ,abdrcke dieses ,holz/ocks auf ,papi] mit d] hoh5 ,krone s9d eb5 s ausgezei*net dur* ihre ,s*rfe als selt54 ,im ,jahre #aeag w>5 inde die beid5 letzt5 ,heilig5 zur re*t5 ,seite1 ,st4 ,poppo und ,st4 ,otto1 b]eits h9zugefgt und man f9det die alt5 re95 ,abdrcke dies] a*t ,heilig5 mit e9em late9is*5 ,g$i*te des ,johann ,/abius1 wel*es die ,ueb]s*rift hat3 ,ad sanctos ,au/riae ,patronos ,joann ,/abii ,a,v,precatio4 ,das ,g$i*t i/ 9 drei ,column5 g$ruckt1 zu zweimal #af und e9mal #ad ,reih51 unt] d5 letzt]n /eht die ,jahrszahl ,,mdxvii4#da ,die spt]5 ,abdrcke s9d fa/ imm] s*on mehr od] m9d] /umpf4 ,d] ,holz/ock i/ no* vorh&5 und ,abdrcke davon bef9d5 si* 9 d] von ,d]s*au's*5 ,sammlung4 ,b4 #aag4 ,die ,m>t] d] #aj1jjj ,heilig54 ,die lte/5 ,drucke hab5 das ,wass]zei*5 des groen ,rei*sapfels mit ,/ri* und ,/]n1 ,nr4 #bd1 die spt]5 s9d auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] ,s*lange1 ,nr4 #dg1 od] des ,wapp5s von ,augsburg und e9em ,a d>unt]1 ,nr4 #ej4 ,b4 #aah4 ,drei /eh5de ,bis*fe4 ,das ,papi] d] alt5 ,drucke hat als ,wass]zei*5 d5 ,o*s5kopf mit dem ,caducaeus4 ,die neu]5 hufig5 ,abdrcke s9d /umpf und d>an k5ntli*1 da d] ,e9fassungsr& ob5 9 d] ,mitte e9e ausgesprung5e ,/elle hat4 ,b4 #aai4 ,e9 si* ka/ei5d] ,heilig]4 #aeaj4 ,man hat s*ne ,abdrcke davon auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 ,nr4 #dd und #ac ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,b4 #abj4 ,die ,m>t] d] heilig5 ,ca?>9a4 ,die alt5 kl>5 und s*>f5 ,abdrcke1 dieses im ,allgeme95 ni*t selt55 ,blattes1 f9det man sehr sp>sam2 sie hab5 das ,papi] von fe9] ,masse mit dem ,wass]zei*5 des groen ,rei*sapfels mit ,/]n1 ,nr4 #bd1 und e95 ,ab/& d] ,dra?/ri*e von #ad ,l9i54 ,9 d5 spt]5 ,abdrck5 bem]kt man unt5 re*ts die ,spur5 e9es ,sprunges1 ob5 l9ks kle9e vom ,wurmfra h]rhr5de ,fehl/ell54 ,ihr ,papi] von g]+] ,gte hat das au* bei spt]5 ,abdrck5 d] groen ,passion vorkomm5de ,wass]zei*5 e9] ,s*lange1 ,nr4 #dg4 ,b4 #aba4 ,die ,himmelfahrt d] heilig5 ,magdal5e4 ,es i/ au* 9 d5 be/5 ,abdrck5 e9 etwas roh] ,holzs*nitt4 ,die alt5 ,abdrcke hab5 als ,wass]zei*5 die groe hohe ,krone od] die ,wage im ,kreise1 ,nr4 #bb;a4 ,b4 #abb4 ,die ,dreifaltigkeit4 #aeaa4 ,wie au* ,hell] bem]kt1 f9det man dies5 sehr beliebt5 groen ,holzs*nitt ni*t hufig 9 vollkomm5 re95 ,abdrck54 ,die er/5 hab5 das ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone1 au* wohl das d] ,h& mit ,blume1 ,nr4 #bf4 ,d] ,holz/ock s*e9t spt]h9 glei*zeitig mit d55 d] groen ,passion abgezog5 zu se91 w5ig/5s trifft man gute ,abdrcke auf demselb5 ,papi] mit dem ,wass]zei*5 e9es v]zi]t5 ,k1 ,nr4 #dj1 wel*es bei d5 bess]n ,abdrck5 des dritt5 ,etats d] groen ,passion bem]kt i/4 ,bei spt]5 ,abzg5 kommt au* das ,wapp5 von ,augsburg vor1 diese hab5 e95 ,sprung 9 d] ,mitte1 wel*] bis auf das ,monogramm-,tfel*5 h9unt] geht4 ,b4 #abc4 ,das ,messopf] des heilig5 ,gregorius4 #aeaa4 ,dieses1 au* von ,vas>i g]hmte s*ne ,blatt hat 9 alt5 ,abdrck5 das ,wass]zei*5 d] groen hoh5 ,krone od] des ,rei*sapfels mit ,/]n4 ,gute ,abdrcke f9det man au* auf e9em fe/5 ,papi] mit e9em ni*t wohl k5ntli*5 ,wass]zei*51 dess5 ,dra?/ri*e #ac ,l9i5 ,entf]nung hab54 ,b4 #abd4 ,das jng/e ,g]i*t4 ,dies] von ,b>ts* unt] die ,arbeit5 ,dr]'s aufg5omm5e ,holzs*nitt i/ von ,hell] wohl mit ,re*t als ,nr4 #gg unt] die zweifelhaft5 ,bltt] v]setzt4 ,das ,zei*5 ,dr]'s1 von ungewhnli*] ,=m1 wel*es die zweit5 ,drucke hab51 i/ si*tli* mit e9em ,/empel aufg$ruckt4 ,das ,papi] sol*] ,abdrcke hat das ,wass]zei*5 des ,rei*sadl]s4 ,b4 #abe4 ,die ,en?auptung des ,johannes4 #aeaj4 ,die er/5 s*>f5 und re95 ,drucke auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone s9d selt51 son/ i/ das ,blatt sehr v]breitet4 ,bei d5 spt]5 ,abdrck5 komm5 ,fehl/ell5 vom ,wurmfra (t bis zur ,ent/ellung vor4 ,b4 #abf4 ,h]odias empfngt das ,haupt des ,johannes4 #aeaa4 ,au* von diesem ,blatte s9d die alt5 re95 ,abdrcke ni*t hufig1 sie hab5 eb5falls ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone1 au* wohl e9 besond]s fe/es ,papi] mit #ad ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e4 ,beide ,holzs*nitte w]d5 von ,vas>i besond]s h]vorgehob54 ,b4 #abg4 ,ercules4 ,dies] groe ,holzs*nitt hat 9 d5 er/5 ,druck5 das ,papi] mit dem groen ,rei*sapfel1 ,/ri* und ,/]n d>b]1 ,nr4 #bd4 ,bei spt]5 j$o* no* gut5 ,abzg5 f9det man das ,wapp5 von ,augsburg mit e9em ,a1 ,nr4 #ej4 ,b4 #abh4 ,das ,bad4 ,au* von diesem ,holzs*nitt hab5 die selt55 s*>f5 frhe/5 ,abdrcke das ,wass]zei*5 des groen ,rei*sapfels1 mit ,/ri* und ,/]n im ,papi]1 e9 ,wass]zei*51 wel*es man bei d5 groen ,dr]'s*5 ,holzs*nitt51 d]5 ,datum ni*t b] das ,jahr #aeaa h9ausgeht1 9 er/5 ,druck5 allgeme9 antrifft4 ,i* b9 aus diesem ,grunde1 wie aus &]5 9 d] ,beh&lung des ,holzs*nitts lieg5d5 ,ursa*51 d] ,ansi*t3 da d]selbe zu d5 frh]5 ,arbeit5 ,dr]'s gehrt1 wel*es au* ,hell] annimmt und wor9 i* dur* e9e 9 d] ,sammlung d] ,kun/halle 9 ,brem5 bef9dli*e ,dr]'s*e ,zei*nung be/rkt w]de1 wel*e e9 ,frau5bad mit ,k9d]n d>/ellt1 9 ,/yl und ,beh&lung groe ,ueb]e9/immung mit diesem ,holzs*nitt hat und die ,jahrszahl #adif trgt4 ,spt]e gute ,abdrcke f9det man auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,k1 ,nr4 #dj1 die neu]5 mit dem ,zei*5 des ,wapp5s von ,augsburg1 ,nr4 #di4 ,von diesem ,blatte giebt es e9e alte bi%] ganz unbekannte ,wi$]holung1 wovon d] e9zige mir zu ,gesi*t gekomm5e ,abdruck von me9em v]ehrt5 ,freunde1 dem ,h]rn ,dr4 ,/raet] 9 ,aa*51 9 ,london aufgefund5 und mir b]lass5 wurde4#db ,sie hat ke9 ,monogramm und i/ b]haupt ke9e g5aue ,copie1 s*e9t vielmehr na* d]selb5 ,dr]'s*5 ,zei*nung von e9em &]n ,=ms*neid] ge>beitet zu se94 ,d] ,s*nitt i/ sehr s*>f1 und es wre ni*t unmgli*1 da dies d] er/e ,s*nitt na* d] ,zei*nung wre1 wel*] uns]n ,mei/] viellei*t ni*t befri$igt und de%alb d5 &]n ,holzs*nitt v]anlat htte4 ,da d] fragli*e ,abdruck s*on bei ,lebzeit5 ,dr]'s und zw> ans*e95d vor #aeae g5omm5 i/1 bewei/ dess5 ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] groen hoh5 ,krone1 ,nr4 #ba1 wel*es bei d5 lt]n ,holzs*nitt5 dies] ,p]iode1 ab] ni*t spt]1 vorkommt4 ,b4 #abi4 ,die ,sule4 #aeag4 ,h]r ,dr4 ,nagl] hat auf pag4 #bjc se9] ,monogrammi/5 e9e ,na*weisung d] 9 ,deuts*l& vorh&55 voll/ndig5 ,exempl>e dieses s*n5 9 all5 #d ,bltt]n von glei*em alt5 ,druck h*/ selt55 ,kun/w]ks gegeb54 ,auss] d5 angefhrt5 i/ no* e9 voll/ndig] ,abdruck 9 d] ,privat-,sammlung des v]/orb55 ,knigs von ,sa*s5 und 9 d] ,sammlung des ,museums zu ,brauns*weig au* e9]1 dem inde e9 ,blatt d] ,mittel/cke fehlt1 auf d] ,fe/ung zu ,coburg4 -- ,bei d5 alt5 ,druck51 wel*e ni*t aufgelegt w>51 habe i* im ,papi] das ,wass]zei*5 des /eh5d5 ,hundes1 ,nr4 #ce1 gefund51 bei dem dritt5 ,blatte von ob5 hat das ,exempl> 9 ,brauns*weig e95 sehr si*tb>5 ,sprung des ,holz/ocks1 dah] die ,abdrcke1 au* d] ,mittel/cke1 aus v]s*i$55 ,p]iod5 h]rhr5 w]d54 ,e95 ,beweis hi]von lief]t no* d] ,abdruck 9 dem ,knigli*5 ,kupf]/i*-,cab9et zu ,mn*51 unt] wel*em mit bewegli*5 ,lett]n g$ruckt /eht3 ,g$rckt dur* ,hans ,guld5mund brieffmal] zu ,nrnb]g4 ,dieses ,exempl> i/ dah] ents*i$5 er/ na* ,dr]'s ,tode abgezog51 das ,papi] desselb5 hat au* das spt]e ,wass]zei*5 e9] ,lilie mit #ae ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,die ob]5 und unt]5 ,bltt] dieses ,w]kes s9d w5ig] selt5 und man f9det sie zu sehr v]s*i$55 ,zeit5 abg$ruckt4 ,i* habe bei d5 sptem ,abdrck5 d]selb5 9 d5 ,papi]5 das ,wass]zei*5 d] ,s*lange1 ,nr4 #dg1 e9 ,rmis*es ,r 9 e9em ges*weift5 ,s*ilde1 das ,wapp5 von ,s*rob5haus51 ,nr4 #ae1 d5 ,rei*sadl] und das ,wapp5 von ,augsburg gefund54 ,b4 #acj4 ,die ,philosophie4 ,dieses selt5e ,blatt hat ,hell] unt] die zweifelhaft5 uns]s ,mei/]s v]setzt4 ,es wei*t freili* 9 d] ,beh&lung1 obglei* mit dem ,monogramm v]seh51 von d5 brig5 ,holzs*nitt5 ,dr]'s ab1 dageg5 hat es ,aehnli*keit mit d5 ,holzs*nitt5 zu d5 ,comdi5 d] ,rhoswita1 wel*e von viel5 ,k5n]n1 nam5tli* au* von ,c4,f4 v4 ,rumohr1#dc dem ,dr]-,w]ke zugezhlt w]d54 ,man hat alte ,abdrcke auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] groen hoh5 ,krone1 ,nr4 #ba1 auf d]5 ,rckseite e9e late9is*e ,d$ication g$ruckt i/1 wel*e folg5de ,ueb]s*rift hat3 ,,dn4 ,,imp3 ,,maximiliano ,,avgv/o4 ,,conradvs4 ,,pevt+]4 ,,avgv/anvs4 ,,foelicitatem4 ,b4 #aca4 ,d] ,mann zu ,pf]de4 ,die alt5 s*n5 ,abdrcke dieses groen ,holzs*nittes hab5 das ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des groen ,rei*sapfels mit ,/ri* und ,/]n1 ,nr4 #bd4 ,bei d5 gut5 spt]n f9det man das ,wapp5 von ,augsburg1 ,nr4 #ej1 9 e9em />k g]ippt5 ,papi] mit ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ad ,l9i51 au* wohl e9 fe9es ,papi] mit glei*] ,entf]nung d] ,dra?l9i5 und dem ,wass]zei*5 e9es lang5 ,wapp5s*ildes1 ,nr4 #dd4 ,b4 #acb4 ,d] ,tod und d] ,soldat4 #aeaj4 ,dies] als flieg5des ,blatt h]ausgegeb5e ,holzs*nitt gehrt zu d5 selt554 ,man hat davon zwei]lei ,abdrcke1 die er/5 mit d] ,ueb]s*rift und dem ,g$i*t1 wie ,hell] sol*e pag4 #fhf bis #fhh angiebt2 hab5 im ,papi] das ,wass]zei*5 des kle9]5 ,rei*sapfels mit ,/ri* und ,/]n1 ,nr4 #bd;a1 und #ac ,l9i5 ,ab/& zwis*5 d5 ,dra?/ri*54 ,die zweit5 ,abdrcke s9d auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] ,urne1 ,nr4 #be1 und unt]s*eid5 si* dur* e9e abwei*5de ,s*reib>t s[ohl bei d] ,ueb]s*rift als bei dem ,g$i*t4 ,die er/]e heit3 ,ke9 d+ hilfft fr d5 zeitli*5 ,todt ,d>umb di55t ,gott fr und spott4 ,b4 #acc4 ,d] ,s*ulmei/]4 #aeaj4 ,no* seltn] als d] vorh]geh5de i/ dies] s*ne wohl ohne ,zweifel von ,dr] eig5hndig ges*nitt5e und eb5falls als flieg5des ,blatt h]ausgegeb5e ,holzs*nitt4 ,die ,ueb]s*rift i/ brig5s von ,hell]1 pag4 #fhd1 ni*t ganz ri*tig angegeb51 die zweite ,zeile heit3 ,d] pit got trum hye auff erd54 ,die er/5 ,drcke hab5 ,papi] mit dem ,o*s5kopf1 ,kreuz und ,blume d>b]1 ,nr4 #bj1 und #ac bis #ad ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e4 ,b4 #acd4 ,das ,ur!il des ,p>is4 ,d] kle9e runde und auerord5tli* seltne1 w5n au* ni*t sehr s*ne ,holzs*nitt1 i/ mir nie 9 e9em sol*5 ,zu/&e vorgekomm51 da i* b] die ,bes*aff5heit des ,papi]s desselb5 n"h ,k5nzei*5 anzugeb5 im ,/&e wre4 -- ,b4 #ace4 ,die ,um>mung4 ,ni*t w5ig] selt5 i/ dieses dem vorig5 an ,gre glei*e ,bltt*51 das ,papi] i/ dasselbe1 auf wel*em d] kle9e ,hi]onymus1 ,b4 #aae1 vorkommt4 ,b4 #acf4 ,das ,rh9oc]os4 #aeae4 ,die vortreffli*e ,orig9al-,f$]zei*nung zu diesem s*n5 ,holzs*nitt1 mit e9] drei- und dreivi]telzeilig5 ,unt]s*rift1 von ,dr]'s ,h&1 bef9det si* bekanntli* im ,pr9t-room des ,briti% ,museum4 ,von dem ,holzs*nitt giebt es na* d5 bi%]ig5 ,annahm5 drei ,edition51 i* k5ne inde davon neun v]s*i$5e ,abdrucks-,gattung51 wel*e entw$] 9 d] ,ueb]s*rift mit bewegli*5 ,lett]n od] 9 d] ,bes*aff5heit des ,holz/ocks1 au* 9 d5 ,papi]5 d] ,abdrcke zum ,!il sehr wes5tli* von e9&] abwei*54 #a7 ,na* me95 ,wahrnehmung5 hab5 die er/5 dur* ,re9heit und ,s*rfe von all5 brig5 ausgezei*net5 ,abdrcke e9e ,ueb]s*rift von #e voll5 ,zeil54 ,an dem ,holz/ock i/1 bis auf e95 ganz kle95 ,aussprung des ,e9fassungs/ri*es l9ks1 #h ,l9i5 von ob51 ke9e ,bes*digung wahrzunehm54 ,diese ,abdrcke komm5 regelmig auf dem bei ,dr]'s ,lebzeit5 gebru*li*5 fe/5 ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,ank]s im ,kreise1 ,nr4 #cj1 vor1 wel*es e9e ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ac ,l9i5 hat4 ,die ,ueb]s*rift fngt an3 ,na* ,*ri/us gepurt #aeac -- -- und endet3 ,d] ,rhynoc]us ,s*nell1 frydig vnd ,li/ig sey4 ,es i/ dieses die von ,b>ts* und ,hell] als die zweite bezei*nete ,edition1 da sie ab] die fr"h i/1 geht1 auss] d] vollkomm55 ,s*rfe und ,fehl]losigkeit des ,abdrucks1 au* aus d] (f5b> lt]5 ,s*reib>t d] ,ueb]s*rift h]vor1 indem bei dies] unt] &]n /eht3 ,kunig1 /att bei d] von ,hell] angefhrt5 er/51 ,knig1 fa/ fe/ /att sehr fe/ nyd]tre*tig] von payn5 /att nid]i*t] von bayn51 u4s4w4 ,die von ,b>ts* erwhnte er/e ,edition mit #e zeilig] ,ueb]s*rift1 wel*e anfngt ,na* ,*ri/us ,gepurt #aeac u4s4w4 f9det si* nirg5ds und i* glaube annehm5 zu drf51 da ,b>ts* die von ,hell] g5au] bezei*nete ,abdrucks-,gattung mit #ezeilig] ,ueb]s*rift geme9t und d5 ,unt]s*i$ 9 d] ,s*reib>t von na* ,*ri/us gepurt geg5 na* ,*ri/i ,geburt ni*t bea*tet hat4 #b7 ,die von ,hell]1 pag4 #fib1 als er/e bes*rieb5e ,ausgabe4 ,sie hat e9e ,ueb]s*rift von #e ,zeil51 wel*e anfngt3 ,na* ,*ri/i geburt etc4 und endet ,d] ,rhynoc]us ,s*nell1 frydig und ,li/ig sey4 #c7 ,e9 ,abdruck1 eb5falls mit #ezeilig] ,ueb]s*rift1 wel*e anfngt3 ,na* ,*ri/i geburt etc4 und endet ,d] ,rh9oc]us ,s*nell1 frydig und au* ,li/ig sey4 #d7 ,e9 ,abdruck mit #ezeilig] ,ueb]s*rift1 d] vorig5 glei*1 nur da das ,ende d]selb5 heit3 ,s*nell fraidig und au* ,li/ig sey4 #e7 ,e9 ,abdruck mit #ezeilig] ,ueb]s*rift1 wel*e anfngt3 ,na* ,*oi/ie geburt und endet ,d] ,rh9oc]us ,s*nell fraitig und au* ,lu/ig sey4 ,es i/ dieses d]j5ige ,abdruck1 wel*5 d] v]/orb5e ,s*orn im ,kun/blatt vom ,jahre #ahcj1 pag4 #ajd1 als viellei*t ,er/5 bezei*net1 indem d]selbe irr?mli* angab3 da sol*] #e ,zeil5 ,ueb]s*rift habe1 wovon j$o* die letzte ni*t ganz voll/ndig sei1 au* es b]seh5 hatte1 da ni*t ,*ri/ie geburt sond]n ,*oi/ie geburt zu les5 i/4#dd #f7 ,e9 ,abdruck ohne alle ,ueb]s*rift4 #g7 ,die von ,h5drick ,hondius v]an/altete ,ausgabe1 mit e9] ,hollndis*5 ,ueb]s*rift von #f ,zeil5 und se9] ,adresse d>unt]4 #h7 ,die ,abdrcke 9 ,clair ,obscur mit f>big5 ,tonplatt54 #i7 ,spt]e ,abdrcke ohne ,ueb]s*rift4 ,die ,edition5 #b bis #e hab5 b]eits smmtli* !ils mehr !ils w5ig] die ,spur e9es ,anfangs ganz fe95 ,sprunges des ,holz/ocks1 wel*] an d] l9k5 ,seite 9 e9] ,hhe von #bg ,l9i5 vom unt]n ,e9fassungs/ri*e die ,ha>e des ,s*weifes dur*s*neidet und bis 9 d5 re*t5 ,h9t]s*5kel h9e9 luft4 ,auss] dem bei d] ,abdrucksgattung #a bem]kt5 kle95 ,aussprunge d] l9k5 ,e9fassungsl9ie1 i/ hi] au* e9 kle9] ,aussprung d]selb5 9 d] ,hhe von #ah ,l9i5 vom unt]n ,r&e4 ,die mit #c bezei*net5 ,abdrcke hab5 das ,wass]zei*5 ,nr4 #db od] bei e9em wei*5 ,papi]e das eb5falls spt]e ,wass]zei*5 ,nr4 #dd4 ,die unt] ,nr4 #e aufgefhrt5 e9 ,papi] mit dem ,wass]zei*5 ,nr4 #eg und #ac ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,zwis*5 d5 ,abdrck5 #b bis #e i/ d] ,unt]s*i$ d] ,s*rfe und ,erhaltung d] ,platte ni*t sehr b$eut5d und sie s*e95 9 e9em ni*t sehr lang5 ,zeitrume na* e9&] v]an/altet zu se94 ,de/o h]vor/e*5d] i/ ab] dies] ,unt]s*i$ bei d5 ,nrn4 #f bis #i4 ,bei ,nr4 #f auf e9em fe/5 ,papi] mit #aa ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e1 geht d] vorh] bezei*nete ,sprung d] ,holzplatte sehr si*tb> dur* beide ,h9t]be9e4 ,d] ,e9fassungs/ri* i/ bis auf e95 neu5 si*tb>5 ,aussprung re*ts ob5 no* wohl erhalt54 ,nr4 #g i/ auf ,hollndis*em ,papi] mit d] groen ,s*ell5kappe und #aa ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e4 ,d] ,sprung i/ dur* alle vi] ,be9e si*tb> und d] ,e9fassungs/ri* hat e9e grere ,fehl/elle von #f ,l9i5 ,breite an d] l9k5 ,seite1 #bb ,l9i5 von ob54 ,hi]an s9d diese 9 d] er/5 ,hlfte des #ag4 ,jahrhund]ts v]an/altet5 ,abdrcke zu erk5n51 au* w5n1 wie hufig1 die ,s*rift abges*nitt5 i/4 ,b>ts* hat si*#de 9 se9em groen ,eif] d>zu?un3 da ,albre*t ,dr] ni*t selb/ 9 ,holz ges*nitt5 habe1 dur* die ,unt]s*rift dies] ,hollndis*5 ,edition v]leit5 lass51 es fr wahrs*e9li* zu halt53 da ,hondius die ,platte dieses ,rh9oc]os ges*nitt5 habe1 e9e ,v]mu?ung1 wel*e bei e9em s e9si*tsvoll5 ,k5n] um s mehr auffall5 mu1 als ,h5drick ,hondius bekanntli* b] hund]t ,jahre spt] als ,dr] lebte und arbeitete4 ,die ,abdrcke mit f>big5 ,tonplatt51 ,nr4 #h1 -- wel*e s[ohl 9 grn] als braun] ,f>be vorkomm5 und1 als groe von uns]m ,mei/] selb/ h]rhr5de ,selt5heit51 von d5 ,liebhab]n sehr gesu*t und !u] bezahlt w]d51 s9d erweisli* er/ spt] als die ,ausgabe dur* ,hondius v]an/altet2 d5n d] ,sprung 9 dem ,holz/ock geht -- w5n er ni*t1 wie man*mal1 kn/li* ausgebess]t i/ -- dur* alle vi] ,be9e und au* dur* die ,s*nauze des ,?i]s4 ,d] ,e9fassungs/ri* hat grere ,unt]bre*ung51 nam5tli* ob51 und fehlt an d] re*t5 unt]n ,ecke ganz1 9 d] ,breite von #ab und 9 d] ,hhe von #ad ,l9i52 das ,papi] hat e9e ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von knapp #aa ,l9i54 ,diese ,clair ,obscurs s9d ohne ,zweifel von dem ,willem ,janss5 9 ,am/]dam g$ruckt1 wel*] ganz glei*e ,abdrcke von ,dr]'s ,portrait des ,ulri* ,v>nbhl]1 ,b4 #aee1 und von mehr]5 ,holzs*nitt5 des ,he9ri* ,goltzius v]an/altet hat4#df ,die s*w>z5 ,abdrcke1 ,nr4 #i1 hab5 dieselb5 bei d] vor/eh5d5 ,gattung bem]kt5 ,fehl/ell5 des ,holz/ocks1 ab] auss]dem die ,spur5 kle9] ,wurml*] an dem unt]n ,s*ilde des ,halses und e9es grer5 am l9k5 ,vord]be9e1 ihr ,papi] hat e95 ,ab/& d] ,dra?/ri*e von nur #aj ,l9i54 ,ob brig5s die von mir bei d5 ,abdrucks-,gattung5 #b bis #e ang5omm5e ,prioritt die vllig ri*tige i/1 mu i* dah9 ge/ellt se9 lass52 da es mir ni*t mgli* gewes5 i/1 ,abdrcke dies] vi] ,gattung5 zu g5au] ,v]glei*ung neb5 e9&] zu hab54 ,die von mir beoba*tete ,reih5folge i/ wes5tli* auf d5 ,abwei*ung5 d] ,s*reib>t 9 d5 ,ueb]s*rift5 begrndet und es i/ dah] imm]h9 mgli*1 da e9 von mir spt] bem]kt] ,abdruck frh] als e9 vor ihm /eh5d] g5omm5 i/4 ,die kle95 ,bes*digung5 dur* d5 ,sprung des ,holz/ocks s9d auss]dem ni*t bei all5 ,abdrck5 d]selb5 ,gattung ganz glei*1 s liegt mir von d] hufig] vorkomm5d5 ,nr4 #e1 bei wel*] man dies5 ,sprung 9 d] ,regel besond]s bem]kt1 e9 ,abdruck vor1 auf dem d]selbe kaum wahrzunehm5 i/1 wogeg5 si* 9 d] ,privatsammlung des v]/orb55 ,knigs von ,sa*s5 9 ,dresd5 e9 ,abdruck von ,nr4 #a bef9det1 bei wel*em d] ,ri b]eits si*tb> i/4#dg ,b4 #acg4 ,die ,belag]ung e9] ,/adt4 #aebg4 ,9 zwei ,bltt]n4 ,dies] ni*t sehr hufige ,holzs*nitt bei ,hell]#dh wohl b] ,gebhr gepries51 von v4 ,rumohr#di und ,nagl]#ej dageg5 zu g]+ ges*tzt1 i/ zw> aug5s*e9li* ni*t von ,dr]'s ,h& ges*nitt51 do* liegt demselb5 ohne ,zweifel e9e ,zei*nung desselb5 zum ,grunde4 ,w man au* ni*t die ,me9ung e9ig] ,samml] !il51 wel*e diese ,bltt] als zu dem im ,jahre #aebg g$ruckt5 ,w]ke ,dr]'s ,etli*e und]ri*t1 zu befe/igung d] ,/ett1 ,s*lo und fleck5 gehrig1 bezei*n51 s /eh5 sie do* zu demselb5 9 d] g5aue/5 ,beziehung1 indem sie es ans*auli* ma*53 wie e9e na* d5 ,vors*rift5 j5es ,unt]ri*ts befe/igte ,/adt belag]t und v]!idigt w]d5 kann4 ,mit d] auf dem #b4 ,blatte b] dem ,monogramm /eh5d5 ,jahrszahl #aebg /imm5 die 9 d5 ,papi]5 d] er/5 ,abdrcke vorkomm5d5 ,wass]zei*5 d] kle95 hoh5 ,krone1 ,nr4 #cf1 und des /eh5d5 ,hundes1 ,nr4 #ce1 b]e91 wel*e si* eb5falls 9 d5 ,papi]5 d] zu dem vorbezei*net5 ,w]ke gehr5d5 ,holzs*nitte bef9d54 -- ,spt]e ,abdrcke hab5 das ,wass]zei*5 e9] hoh5 ,h& mit ,/]n d>b]1 od] des ,rei*sadl]s1 s9d au* zum ,!il ni*t frei von ,spur5 des ,wurmfraes 9 d5 ,holz/ck54 ,b4 #ach4 ,d] ,triumphbog5 des ,kais]s ,maximilian4 ,ueb] dieses groe ,w]k f9d5 si* ausfhrli*e ,na*ri*t5 bei ,b>ts*1 ,hell] und ,nagl]4 ,i* kann d5selb5 nur h9zufg53 da si* auss] d5 von dies5 angefhrt5 ,exempl>51 e9 vortreffli*es alt illum9irtes und auf ,le9w& gezog5es auf d] ,biblio!k 9 ,wolf5bttel bef9det1 wel*es leid] !ilweise bes*digt i/#ea und da die ,knigli*e ,kupf]/i*-,sammlung 9 ,/uttg>t e95 voll/ndig5 alt5 ,abdruck 9 e9zeln5 ,bltt]n besitzt1 wel*] 9 d5 dur* das ,aufkleb5 d] ,port5 des ,lobes und d] ,port5 des ,adels bewirkt5 ,correktur5 mit d5j5ig5 beid5 ,exempl>5 b]e9/immt1 wel*e die vortreffli*e ,knigli*e ,kupf]/i*-,sammlung 9 ,cop5hag5 zi]54#eb ,s[ohl das ,exempl> 9 ,/uttg>t als die 9 ,cop5hag5 hab5 e9 sehr fe/es ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des groen ,rei*sadl]s mit ,krone1 wel*es auf e95 er/ na* ,dr]'s ,tode /attgefund55 ,abdruck s*lieen lt4 ,9 ,cop5hag5 konnte i* die ,dra?ripp5 ni*t unt]s*eid51 9 ,/uttg>t betrug die ,entf]nung d]selb5 #af ,l9i51 brig5s mu das hi] aufbewahrte ,exempl> spt] g$ruckt se91 wie die ,cop5hag5]1 da e9zelne ,/cke s*on ,sprnge zeig51 wel*e hi] ni*t bem]kb> s9d4 ,na* me9] ,ansi*t drfte es trotz d] neu]5 umfass5d5 ,unt]su*ung5 des ,h]rn ,dr4 ,h4 ,glax#ec do* sehr s*wi]ig se91 mit e9ig] ,si*]heit die ,prioritt d] v]s*i$55 alt5 ,abdrcke zu be/imm54 ,aelt]e ,abdrcke von e9zeln5 ,holz/ck5 dieses ,w]ks1 nam5tli* d] ,s*la*t51 f9d5 si* 9 v]s*i$55 ,sammlung51 zuweil5 sehr s*n auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes mit ,kreuz und ,blume1 od] dem ,oval mit ,kreuz1 ,nr4 #cd1 j$o* etwas grer1 sie s9d brig5s dur* ihre ,re9heit und ,s*rfe lei*t von d55 d] spte/5 von ,b>ts* v]an/altet5 ,ausgabe zu unt]s*eid54 ,b4 #aci4 ,d] ,triumphwag5 des ,kais]s ,maximilian4 ,die er/e ,ausgabe dieses vortreffli* von ,dr] gezei*net51 von ,hi]onymus ,res* ges*nitt55 ,kun/w]ks1 aus #h ,bltt]n be/eh5d1 i/ auss]ord5tli* selt5 und fehlt viel5 d] b]hmte/5 ,sammlung54 ,sie i/ mit ganz deuts*em ,text auf d5 #f letzt5 ,bltt]n und ni*t wie ,b>ts* bei d] er/5 ,ausgabe angiebt1 au* mit ,late9is*em ,text auf dem #c4 und #h4 ,blatte4 ,au* die ,s*reib>t i/ alt]tmli*]1 als sie ,b>ts* und ,hell] angeb54 ,sie fngt auf dem #c4 ,blatte an3 ,dis] na*v]zey*5t] ,er5 od] ,triumph wag51 i/ dem all]dur*leu*tigi/5 ,grome*tigi/5 ,h]rn wey lund ,keys] ,maximilian1 ho*lbli*] g$e*tnu vns]em all]gn$igi/5 ,h]n z sond]5 er5 erfund5 vnnd v]ord5t1 vnnd z vnt]!nigem gefall5 dem grome*tigi/5 yetz ,regi]5t5 ,keys] ,k>olo etc4 dur* ,albre*t ,dr] daselb/ 9 das w]ck gepra*t4 und endigt auf dem #h4 ,blatt3 ,dis] wag5 i/ zu ,nrmb]g erfund g]is5 vnnd g$ruckt dur* ,albre*t5 ,?r] im j> ,m4 ,d4 xxjj4 ,cum ,gratia et ,privilegio ,ces>ee ,maie/atis4 ,s*orn#ed nimmt zw> an1 da es no* e9e fr"h ,ausgabe ohne dieses ,privilegium gbe1 weil ,b>ts* und ,hell] desselb5 ni*t erwhn51 i* halte dieses ab] fr e9e ,auslassung des ,b>ts*1 wel*e ,hell]1 wie gewhnli* ohne eigne ,unt]su*ung1 na*ges*rieb5 hat4 ,i* habe nie e95 ,abdruck1 w$] mit deuts*em no* late9is*em ,texte1 ohne dieses ,privilegium geseh51 au* hatte ,albre*t ,dr] ja b]eits im ,jahre #aeaa e9 ,kais]li*es ,privilegium fr die von ihm h]ausgegeb55 ,w]ke erhalt54 ,die er/e ,ausgabe1 von eb5 s s*>fem als krftigem ,druck1 wel*e auf d5 er/5 sieb5 ,bltt]n unt5 die groen late9is*5 ,bu*/ab5 ,a bis ,g auf dem a*t5 ab] e9 groes ,go?is*es ,h als ,signatur hat1 i/ auf e9em sehr fe/5 ,papi]e mit dem ,wass]zei*5 ,nr4 #cb1 wel*es e95 ,ab/& d] ,dra?/ri*e von #ac bis #ad ,l9i5 hat1 es i/ dasselbe ,papi]1 wel*es ,dr] au* zu d5 ,abdrck5 &]] grer] ,bltt] v]w5det hat4 ,die zweite ,ausgabe mit ganz late9is*em ,texte und d] ,jahrszahl #aebc i/ im ,abdruck fa/ eb5 s s*n als die vorh]geh5de1 und hat au* dasselbe ,papi]4 ,die ,signatur5 auf d5 er/5 sieb5 ,bltt]n s9d glei* d] ,ausgabe mit deuts*em ,text1 auf dem letzt5 ,blatt i/ ab] die ,signatur e9 kle9es ,late9is*es h4 ,man trifft brig5s au* ,exempl>e1 bei d55 ,abzge d] er/5 und zweit5 ,ausgabe zusamm5 gefgt s9d1 wie nam5tli* dasj5ige 9 dem ,knigli*5 ,kupf]/i*-,cab9et zu ,/uttg>t4 ,w5ig] s*>f im ,druck und b]haupt g]+] i/ e9e dritte ,ausgabe1 eb5falls mit deuts*em ,text und d] ,jahrszahl #aebb1 wel*e ab] aug5s*e9li* spt] und1 dem ,papi]e na*1 er/ na* ,dr]'s ,tode g$ruckt wurde4 ,sie i/ d>an zu erk5n51 da auf dem a*t5 ,blatte die ,jahrszahl 9 ,arabis*5 ,ziff]n g$ruckt i/ #aebb /att auf d] er/5 ,ausgabe ,m4 ,d4 xxjj -- au* i/ bei dem ,privilegio e9 ,druckfehl]1 indem /att ,maie/atis /eht ,waie/atis4 ,das ,papi] i/ w5ig] fe/ als bei d5 frh]5 ,ausgab5 und hat das h]zfrmige ,wass]zei*51 ,nr4 #ef1 mit nur #ab ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,e9e dies] ganz hnli*e1 d] ,s*rfe des ,drucks und dem ,papi]e na* eb5falls spt]e ,edition1 kommt au* mit late9is*em ,text und d] ,jahrszahl ,,mdxxiii vor4 ,die er/5 beid5 ,bltt] d]selb5 s9d ohne die ,signatur5 ,a und ,b1 die bewegli*5 ,lett]n d] ,ueb]s*rift1 si*tb> /umpf] als bei d] frh]5 ,edition1 au* i/ das ,papi] g]+] von ,gte2 es hat das ,wass]zei*5 e9es ges*weift5 dur* e95 ,balk5 s*rg dur*s*nitt55 ,s*ildes mit #b se*s/rahlig5 ,/]n5 und #af ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,die 9 ,v5$ig von ,*9ig v]an/altete ,ausgabe mit d] ,jahrszahl #aehh i/ zw> b$eut5d /umpf] als die frh]51 do* s9d die ,holz/cke no* fa/ unv]sehrt4 ,das fe/e ,papi] d]selb5 hat ,dra?/ri*e 9 d] ,entf]nung von #ab ,l9i54 ,die ,signatur auf dem letzt5 ,blatte1 bei d] er/5 late9is*5 ,ausgabe e9 kle9es ,late9is*es h1 i/ bei dies] ,ausgabe e9 groes ,h4 ,es komm5 au* spt]e ,abdrcke von e9zeln5 d] ,holz/cke vor1 bei d55 inde b$eut5de ,sprnge 9 d5selb5 si*tb> s9d4 ,die bi%] als vi]te bekannte ,ausgabe vom ,jahre #afji i/ mit vollem ,re*t von ,s*orn#ee als ,copie bezei*net1 do* knn5 die ,/cke wohl ni*t1 wie d]selbe v]mu!t1 von dem bekannt5 ,mal] und ,=ms*neid] ,johann 7ni*t ,cornelius7 ,liefr9ck ges*nitt5 se91 da dies] no* im ,jahre #aehj lebte1 d] er/e ,druck dies] ,copi5 ab] von d] ,wittwe des ,cornelius ,liefr9ck 9 ,antw]p5 s*on #aede v]an/altet wurde4 -- ,i* v]mu!3 da die ,holz/cke dies] ,copie diej5ig5 s9d1 wel*e von ,hans ,gld5mund 9 ,nrnb]g ges*nitt5 und wie von ,h]rn ,j4,a4 ,brn] zu]/ bem]kt i/1 von j5em im ,jahre #aebi h]ausgegeb5 wurd54 ,w5n nun glei* auf die ,klage d] ,wittwe ,dr]#ef dem ,gld5mund die f]n]e ,v]breitung d] ,abdrcke unt]sagt w>1 s wird na* dem ,tode d]selb51 die ,b5utzung d] ,platt51 nam5tli* zu e9em ,abdruck 9 ,antw]p51 ke9e ,s*wi]igkeit5 gehabt hab51 au* entspri*t d] ,s*nitt d] ,/cke d5 zahlrei*5 bekannt5 ,arbeit5 des ,gld5mund vollkomm54 ,bei d5 ,abdrck5 vom ,jahre #afji bem]kt man an man*]lei kle95 ,bes*digung5 und ,aussprng51 da die ,holz/cke s*on alt w>54 ,das ,papi] hat das ,wass]zei*5 d] ,lilie mit e9] ,krone d>b]1 ,nr4 #ed1 und e95 ,ab/& d] ,dra?/ri*e von #ab ,l9i54 ,die ,platt5 #c bis #h s9d mit d5 ,zahl5 #a bis #f bezei*net4 -- ,b4 #adj bis #ade4 ,die se*s ,/ickmu/]4 ,diese kun/rei*5 ,holzs*nitte1 wel*e ,dr] 9 se9em ,tagebu*e#eg die ,se*s ,knot5 b55nt1 s9d 9 d5 er/5 ,druck51 ohne das ,monogramm uns]s ,mei/]s1 sehr selt51 besond]s vollzhlig1 da gewhnli* ,nr4 #add fehlt4 ,das ,papi] dies] ,drucke von besond]s fe9] ,masse1 i/ wei1 fe/ und dnn1 mit e9] ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ad ,l9i54 ,das ,wass]zei*5 desselb51 wel*es weg5 des s*w>z5 ,grundes nur !ilweise wahrg5omm5 w]d5 kann1 i/ das bei ,dr] selt5 vorkomm5de1 des ,c>d9alhuts4 ,die zweit5 ,drucke1 mit ,h9zufgung des ,monogramms auf d5 er/5 vi] ,bltt]n1 hab5 w5ig] ,s*rfe und ,kl>heit4 ,sie komm5 auf v]s*i$55 ,papi]5 vor1 mit dem ,wass]zei*5 e9es ,kreuzes im ,kreise1 e9es rmis*5 ,e im ,kreise1 ,nr4 #ee1 und des ,rei*sadl]s4 ,die lt]5 davon hab5 inde e9 gutes fe/es ,papi]1 wel*es d55 d] er/5 ,drucke nahe kommt1 inde nur e95 ,ab/& zwis*5 d5 ,dra?/ri*5 von #ab ,l9i5 hat4 ,die spt]5 ,abdrcke von ,nr4 #adj zeig5 e95 sehr si*tb>5 ,sprung des ,holz/ockes4 ,b4 #adf und #adg4 ,zwei ,mnn]1 wel*e zei*n51 gehr5 zu ,dr]'s ,w]k ,und]weysung d] meung1 mit dem zirkel vn ri*ts*eyt1 u4s4w4 und f9d5 si* bei d] er/5 ,ausgabe von #aebe auf d5 ,bltt]n qij und qiij4 ,das ,papi] hat das ,wass]zei*5 des ,ank]s im ,kreise1 ,nr4 #cj1 mit ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ad ,l9i54 ,b4 #adh und #adi4 ,e9 ,mann zei*net e9e ,urne1 ,e9 ,mann zei*net e9e ,frau1 komm5 er/ 9 d] zweit5 im ,jahr #aech v]an/altet5 ,ausgabe des obig5 ,bu*es vor1 wo sie auf d] ,rckseite des ,blattes q#c abg$ruckt s9d4 ,das ,papi]zei*5 i/ hi] e9 kle9] ,rei*sapfel mit ,kreuz d>b]1 ,nr4 #cg4 ,die ,entf]nung d] ,dra?/ri*e betrgt #ab ,l9i54 ,obglei* diese zwei ,bltt] er/ zehn ,jahre na* ,dr]'s ,tode zum ,abdruck gekomm5 s9d1 s rhr5 sie do*1 0 die ,zei*nung anbetrifft1 unzweifelhaft von uns]m ,mei/] h]4 ,die ,zei*nung zu #adh mit d] ,jahrszahl #aead i/ no* jetzt erhalt5 und bef9det si* auf d] ,knigli*5 ,biblio!k zu ,dresd54#eh ,b4 #aej bis #aeb4 ,die drei ,himmelsglob54 #aeae4 ,sie gehr5 9 alt5 ,abdrck51 besond]s voll/ndig1 zu d5 groen ,selt5heit54 ,ihr ,papi] i/ sehr />k und s*n1 und von demselb51 wel*es ,dr] au* zu d5 drei groen ,b*]n v]w5dete4 ,es hat das ,wass]zei*5 des ,triangels mit ,/ri* und fnfblttrig] ,blume1 ,nr4 #bh4 ,die spt]5 ,abdrcke s9d an dem ,mangel von ,s*rfe und ,re9heit1 wie an d5 g]+]5 ,papi]5 lei*t erk5nb>4 ,b4 #aec4 ,bru/bild des ,kais]s ,maximilian mit e9] ,e9fassung von ,sul54 #aeai4 ,dies] s*ne ,holzs*nitt1 na* d] von ,dr] am ,montag na* ,johannis #aeah g5omm55 ,portrait-,zei*nung -- jetzt e9e d] ,zi]d5 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi5 -- i/ eb5 s beliebt1 als 9 d5 er/5 ganz kl>5 und von j$] ,bes*digung frei5 ,abdrck5 auss]ord5tli* selt54 ,bei d5 mei/5 ,abdrck5 i/ e9 ,sprung d] ,holzplatte si*tb>1 wel*]1 an d] l9k5 ,seite ,hut und ,ha> bis auf das ,gew& dur*s*neid5d1 p]p5dikulr h9unt]geht1 au* s9d wohl kle9e ,wurml*] 9 d5 ,ha>5 bem]kb>4 ,sol*e ,exempl>e f9det man auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,rei*sadl]s1 od] des ,wapp5s von ,augsburg mit e9em ,a d>unt]1 ,nr4 #ej4 ,b4 #aed4 ,dasselbe ,bru/bild ohne ,e9fassung4 ,von d5 ,abdrck5 dieses ,holzs*nitts1 d]5 ,k5nzei*5 d>9 be/eht3 da bei d] ob5 auf e9] ,b&rolle bef9dli*5 ,ins*rift die ,bu*/ab5 ae des ,wortes ,caes> si* 9 dem ,bau*e des groen ,c bef9d51 s9d mir nur zwei bekannt1 d] e9e aus d] von ,nagl]'s*5 ,sammlung1 jetzt 9 dem ,knigli*5 ,kupf]/i*-,cab9et 9 ,b]l91 d] &]e 9 d] ehemalig5 von ,qu&t's*5 ,sammlung 9 ,dresd51 geg5wrtig im ,besitz des ,h]rn ,cornill d',orville 9 ,frankfurt a4,m4 ,die gewhnli* vorkomm5d5 ,abdrcke1 bei d55 das ae zusamm5gezog51 wie gebru*li* dem groen ,c na*gesetzt i/1 hlt ,s*orn#ei fr e9e ,na*bildung des ,holzs*nittes #aec4 -- ,i* kann dies] ,ansi*t ni*t beipfli*t51 sond]n m*te glaub51 da dieses ,blatt wie das von ,s*orn bes*rieb5e1 ,arbeit5 v]s*i$5] ,xylograph5 na* d]selb5 ,zei*nung ,dr]'s s9d1 von d55 all]d+s d] des er/]5 d] ges*ickt]e w>4 ,man f9det bei dem er/5 das ,wass]zei*5 d] 9 ,dr]'s letzt] ,leb5szeit vorkomm5d5 kle95 ,krone mit #aa ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e1 bei dem letzt]5 no* re*t gute ,drucke auf e9em ni*t sehr griffig5 ,papi]1 dess5 ,dra?/ri*e #ab ,l9i5 ,entf]nung hab54 ,das von ,s*orn bes*rieb5e ,exempl> i/ dur* ,augu/ ,knzel 9 ,b]l9 auf ,/e9 treu do* etwas zu elegant na*gezei*net4 -- ,b4 #aee4 ,bru/bild des ,ulri* ,v>nbhl]4 ,dieses vortreffli*e ,portrait i/ ni*t hufig1 besond]s selt5 ab] 9 d5 alt5 ,abdrck51 wo d] s*>fe ,holzs*nitt no* ni*t die g]+/e ,spur von ,bes*digung zeigt4 ,sol*e ,abdrcke s9d auf e9em sehr fe/5 ,papi]e mit e9] ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ad au* wohl #ac ,l9i54 ,spt]e ,abdrcke hab5 e9 ziemli* dnnes ,papi] mit dem h]zfrmig5 ,wass]zei*51 ,nr4 #ef1 und #aa ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e1 od] ,papi] mit dem groen ,wass]zei*5 ,nr4 #ej4 ,bei dies5 i/ inde s*on an d] l9k5 ,seite e9 fe9] ,sprung si*tb>1 wel*] dur* d5 ,besatz des ,kleides bis auf die ,bru/ geht4 ,d] ,holz/ock i/ spt]h9 na* ,holl& gekomm5 und ,h5drick ,hondius hat ,abdrcke davon v]an/altet1 wel*e man1 auss] d] 7gewhnli* abges*nitt557 ,adresse desselb51 an dem ,papi]e mit dem ,wass]zei*5 e9es groen ges*weift5 ,wapp5s erk5nt1 wel*es e9e ,qu]ab!ilung hat4 ,die ,abdrcke dieses ,holzs*nittes 9 ,clair ,obscur1 mit v]s*i$55 ,platt5 9 grnli*em od] brunli*em ,tone g$ruckt1 wel*e von d5 ,samml]n sehr gesu*t und !u] bezahlt w]d51 rhr5 ni*t von ,albre*t ,dr] h]1 sond]n s9d1 wie sol*es ,s*orn b]eits im ,kun/blatt vom ,jahre #ahcj1 pag4 #ajh bem]kt hat1 viel spt] v]an/altet4 ,auf d5 w5ig5 ,exempl>51 d]5 ,papi]r& erhalt5 i/1 f9det man die ,adresse des ,druck]s ,janss51 wel*] 9 ,am/]dam um die ,zeit des ,hondius lebte4 ,sie lautet3 ,gh$ruckt t' ,am/]dam by ,willem ,janss5 9 de v]gulde ,sonnewys]4 ,das ,papi] dies] ,abdrcke mit e9] ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ae ,l9i51 hat e9 ziemli* groes zirkelfrmiges ,wass]zei*5 an e9] ,seite mit drei ,zirkels*lg5 b] e9&]4 ,das ,papi] i/ ni*t sehr griffig und bei d5 ni*t ret\*irt5 ,abdrck5 i/ d] b]eits ob5 erwhnte ,sprung des ,holz/ocks si*tb>1 au* hab5 die breit5 ,e9fassungsl9i5 ,unt]bre*ung51 ans*e95d von ,aussprng51 nam5tli* 9 dem ob]n ,/ri* e9e grere und e9e kle9]e ,lcke1 9 dem unt]n #f ,unt]bre*ung51 wovon #d kle9]1 #b ab] grer s9d1 au* die ,e9fassungsl9ie l9ks hat ob5 e9e ,lcke4 ,dur* dies5 ,willem ,janss51 wel*] im ,jahre #afbj e95 ,prospect von ,am/]dam v]ff5tli*t hat1 s9d au* von d5 ,holzs*nitt5 des ,goltzius1 nam5tli* von ,b4 #bbffj und #bcafa1 clair obscurs mit #c ,platt5 g$ruckt1 9 ,f>be und ,druckweise d5 ,abdrck5 des ,v>nbhl] vollkomm5 entspre*5d4 ,b4 #aef4 ,bru/bild ,albre*t ,dr]'s4 ,es i/ aus d] letzt5 ,leb5szeit uns]s ,kn/l]s und d]selbe ers*e9t ni*t mehr ges*mckt mit d5 lang5 ,lock51 wel*e ihn 9 frh]5 ,jahr5 und no* auf d] ,reise 9 d5 ,ni$]l&5 zi]t54 ,die er/5 und zweit5 ,abdrcke dieses ,holzs*nitts s9d selt54 ,die ,er/5 hab5 ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes mit dem ,caducaeus1 ,nr4 #ca1 od] e9es v]zi]t5 go?is*5 ,p1 ,nr4 #ch4 ,das ,papi] d] zweit5 ,drucke hat das ,wass]zei*5 d] ,s*lange1 ,nr4 #dg1 od] zwei] groer v]bund5] ,?rme mit #ab ,l9i5 ,ab/& d] ,dra?/ri*e1 au* e9es kle95 ges*weift5 ,wapp5s mit e9] ,krone und #ac ,l9i5 ,entf]nung d]selb54 ,von dies] zweit5 ,ausgabe1 mit d5 ,v]s5 d>unt]1 bef9det si* e9 alt] colorirt] ,abdruck 9 d] ,knigli*5 ,kupf]/i*-,sammlung zu ,cop5hag51 unt] wel*em1 abwei*5d von d] ,angabe ,hell]s1 pag4 #gdf1 /eht3 ,getruckt dur* ,hans ,glas] ,brieffmal] zu ,nrnb]g auf d] ,s*meltzht54 ,die alt5 ,abdrcke d] dritt5 ,edition1 na*dem die ,jahrszahl #aebg und das ,monogramm 9 die ,?r des ,dr]'s*5 ,wapp5s e+efgt w>1 trifft man mit dem ,wass]zei*5 des ,rei*sadl]s1 e9es ,?urms mit fnfzackig] ,krone1 od] auf e9em ,papi]1 dess5 ,dra?/ri*e e95 ,ab/& von #ae ,l9i5 hab5 und als ,wass]zei*5 e9e ,lilie im ,kreise1 ,nr4 #ec4 ,die hufig5 spt]5 ,abdrcke s9d an d5 si*tb>5 ,spur5 des ,wurmfraes 9 dem ,holz/ock1 besond]s an d] ,nas5spitze k5ntli*4 ,b4 #aeg4 ,bru/bild des ,johann ,freih]rn zu ,s*w>z5b]g4 ,dieses von ,b>ts* zu d5 ,dr]'s*5 ,holzs*nitt5 g]e*nete ,blatt i/ e9e1 ohne ,zweifel er/ na* des ,mei/]s ,tode ge>beitete ,na*bildung e9es se9] ,portraite1 d5n es kommt zu]/ 9 d] am #af4 ,febru> #aeca von ,he9ri* ,/e9] 9 ,augsburg voll5det5 ,ausgabe d] ,(ficia ,m4,t4,c4 auf d] ,rckseite des ,titels vor4 ,diese er/e ,ausgabe i/ sehr selt51 d] ,holzs*nitt i/ d>9 auf e9em fe/5 ,papi] g$ruckt1 dess5 ,dra?/ri*e dur*s*nittli* e9e ,entf]nung von #ad ,l9i5 hab51 und als ,wass]zei*5 e9 ,oval mit fnf/rahligem ,/]n d>b]1 9 d] ,art wie ,nr4 #cd1 nur grer4 -- ,ueb] d5 ,=ms*neid] dieses ,holzs*nitts1 d] si* unt5 re*ts mit e9em rmis*5 von e9em ,qu]balk5 dur*s*nitt55 ,b bezei*net hat1 h]rs*t e9e groe ,me9ungsv]s*i$5heit und au* die ausfhrli*5 ,errt]ung5 d>b] 9 ,nagl]'s ,monogrammi/51 pag4 #haa bis #had1 fhr5 zu ke9em be/immt5 ,resultate4 99 99 99 99 99 ,auss] d5 vor/eh5d1 unt] ,nr4 #aec bis #aeg aufgefhrt5 ,bildniss5 uns]s ,mei/]s1 giebt es no* e9 kle9es h*/ seltnes ,holzs*nitt-,portrait desselb51 wel*es ,b>ts* ni*t gekannt hat1 ,hell] ab] irr?mli* unt] die zweifelhaft5 ,bltt] v]setzt1 und pag4 #hbe1 ,nr4 #aic bes*reibt4 ,es i/ das ,bru/bild des dur* se9e ,v]di5/e um die ,wi$]belebung des ,/udiums d] classis*5 ,lit]atur bekannt5 ,nrnb]g] ,gelehrt5 ,eoban ,he#fb1 ,zeitg5osse ,dr]'s1 nur #d ,zoll #i ,l9i5 ho* und #c ,zoll #f ,l9i5 breit1 ab] sehr s*n4 ,w5n au* d] ,s*nitt selb/ ni*t von ,dr] se9 wird1 da er etwas te*nis* elegantes hat1 9 d] ,art1 wie die ,arbeit5 des ,res*1 s i/ do* die ,zei*nung erwies5 von uns]m ,mei/]1 d5n auf d] ,rckseite d] er/5 ,abdrcke1 wel*e von ,peipus 9 ,nrnb]g im ,jahre #aebg1 also no* bei ,lebzeit5 ,dr]'s1 als ,titelblatt v]ff5tli*t wurd51 /eht g$ruckt3 ,9 ,imag9em ,eobani ,hessi sui ab ,alb]to ,dr]o hujus aetatis ,apelle graphice expressam1 aliquod ,epigrammata ,johannis ,alex&ri ,brassiciani etc4 ,b4 #aeh4 ,die fnf ,kais]li*5 ,wapp5s*ilde4 ,die er/5 ,drucke dieses e9fa* ab] *>akt]i/is* beh&elt5 ,holzs*nitts1 f9d5 si* 9 dem im ,jahre #aejb bei ,kob]g] 9 ,nrnb]g g$ruckt5 ,bu*e1 d] himmlis*5 ,(f5b>ung d] heilig5 ,brigitta4 ,die zweit5 ,drucke hab5 die ,jahrszahl #aejd und das ,dr]'s*e ,monogramm1 sie s9d no* re9 und s*>f und ihr ,papi] hat #ab ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,b4 #aei4 ,das ,wapp5 d] ,familie ,behaim4 ,dieses s*n v]zi]te h*/ wahrs*e9li* von ,dr] selb/ ges*nitt5e ,wapp5 i/ ni*t hufig4 ,das ,papi] d] er/5 ,drucke hat das ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone1 ,nr4 #ba4 ,die zweit5 (t no* re*t re95 und s*>f5 ,drucke f9det man auf ,papi] mit dem ,nrnb]g] ,wapp51 ,nr4 #da1 und knapp #aa ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,b4 #afj4 ,das ,wapp5 ,albre*t ,dr]'s4 ,no* seltn] als von dem vorh]geh5d5 trifft man die s*n5 ,abdrcke1 auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des /eh5d5 ,hundes1 ,nr4 #ce4 ,die spt]5 hab5 das ,wass]zei*5 des ,wapp5s von ,nrnb]g4 ,b4 #afa4 ,das ,wapp5 von ,kress von ,kress5/e94 ,die alt5 ,drucke f9det man auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 d] v]bund55 zwei ,?rme1 spt]e1 j$o* no* gute1 mit dem ,wapp5 von ,nrnb]g und kaum #aa ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 ,diese hab5 die ,spur e9es ganz fe95 ,sprunges1 wel*] die ,laubv]zi]ung5 an d] dem ,bes*au] re*t5 ,seite p]p5dikulr dur*s*neidet4 ,b4 #afb4 ,das ,wapp5 d] ,/adt ,nrnb]g4 #aeba4 ,man erk5nt die lte/5 ,drucke d>an1 da auf d] ,rckseite g$ruckt /eht3 ,re=mation d] ,/at ,nuremb]g4 ,cum ,gratia et ,privilegio4 ,das />ke ,papi] hat ,dra?/reif5 mit e9] ,entf]nung von #ab ,l9i54 ,bei gut5 ,druck5 ohne dies5 ,text auf d] ,rckseite f9det man das ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes mit dem ,caducaeus1 e9 ,zei*51 wel*es1 wie von mir wi$]holt angefhrt i/1 bei ,dr]'s*5 ,holzs*nitt5 spt]] ,zeit mehrfa*1 ni*t ab]1 wie ,dr4 ,nagl]#fc bem]kt1 bei ,dr]'s*5 ,kupf]/i*5 vorkommt4 ,b4 #afc4 ,das ,wapp5 des ,hector ,pm]4 ,dieses f9det man hufig 9 neu5 von ,h]rn ,campe 9 ,nrnb]g1 d] d5 ,holz/ock besa1 v]an/altet5 ,abdrck54 ,die lt]5 hab5 das ,wass]zei*5 e9es ges*weift5 ,wapp5s mit ,krone und e9e ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ab ,l9i54 ,d] unt5 re*ts von d] ,jahrszahl bef9dli*e ,bu*/abe ,r knnte v]mu!n lass51 da dies] ,holz/ock von ,res* ges*nitt5 sei4 ,b4 #afd4 ,die ,wapp5 von ,s*eurl und von ,geud]4 ,von diesem complicirt5 ,wapp5 giebt es v]s*i$5e ,comb9ation5 und ,abnd]ung54 ,die er/5 ,drucke hab5 im ,papi] das ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone1 ,nr4 #ba1 die spt]5 dasj5ige des ,rei*sadl]s4 ,die ,abdrcke1 wel*e mit fe95 ,late9is*5 ,lett]n die ,ins*rift1 ,dom9us d$it1 ,dom9us ab/ulit etc4 hab51 s9d aug5s*e9li* neu]e1 man f9det e9zelne davon auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,hundes4 ,die neue/51 geg5 die lt]5 sehr abwei*5d5 ,abzge1 s9d dur* d5 ,h]rn ,cornill d',orville 9 ,frankfurt a4,m4 v]breitet1 wel*] d5 ,holz/ock davon besitzt4 ,b4 #afe und #aff4 ,die ,wapp5 von ,johann ,/abius4 ,die ,holzplatt5 dies] ,wapp5 bef9d5 si* 9 ,wi51 und im ,jahre #agha s9d ,abdrcke davon v]an/altet1 wel*e man gewhnli* 9 d5 ,sammlung5 antrifft4 ,sie s9d auss] d] ,unt]s*rift an e9em weien sehr fe/5 und etwas rauh5 ,papi]e k5ntli*1 dess5 ,dra?/ri*e #ab ,l9i5 entf]nt s9d1 au* sieht man an d5 ,e9fassungs/ri*51 nam5tli* bei ,b4 #aff ausgesprung5e ,/ell5 und kle9e ,wurml*]4 ,b4 #afg und #afh4 ,die ,wapp5 des ,lor5z ,/aib]4 ,unt] d5 obig5 ,numm]n bes*reibt ,b>ts* zwei v]s*i$5e ,abdrcke desselb5 ,holz/ocks1 wel*] spt]h9 dur* ,h9zufgung e9] ,krone und zwei] ,fhnle9 an dem ,lw5 b] dem ,helme abgend]t wurde4 ,hell] fhrt davon pag4 #gci unt] ,nr4 #aidf ri*tig] drei v]s*i$5e ,abdrucks-,gattung5 an1 wovon die dritte1 auss] dem ,wegfall d] ob]5 ,ins*rift1 an kle95 ,fehl/ell5 im ,grunde und e9em fe95 l9ks am ,kopfe des ,lw5 si*tb>5 ,sprunge k5ntli* i/4 ,das ,papi] d]selb5 hat das ,wass]zei*5 des ,nrnb]g] ,wapp5s und e95 ,ab/& d] ,dra?/ri*e von #aa ,l9i54 ,von diesem ,wapp5 giebt es brig5s e95 lt]5 ,holzs*nitt1 von dem i* d5 e9zig5 mir bi%] vorgekomm55 ,abdruck besitze4 ,d]selbe b]trifft d5 spt]5 b$eut5d 9 ,*>akt] und ,s*wung d] ,zei*nung1 dabei i/ d] ,s*nitt d] horizontal5 ,l9i5 des ,grundes wie bei dem ,behaim's*5 ,wapp51 ,b4 #aei1 ni*t ganz regelmig1 dah] i* au* dies5 fr e95 eig5hndig5 ,s*nitt ,dr]'s halt5 zu drf5 glaube4 ,d] wes5tli*e ,unt]s*i$ 9 d] ,d>/ellung des ,wapp5s be/eht d>93 da das abge!ilte ,s*ild mit dem ,leop>d5 und dem ,hunde1 an d] l9k5 ,seite ausges*weift und no* ni*t1 wie auf dem spt]5 ,holz/ock1 mit d] ,ord5skette umgeb5 i/1 wel*e dem ,/aib] von dem ,knige von ,engl& als e9 ,gnad5ges*5k v]lieh5 wurde und d]j5ig5 glei*t1 wel*e no* jetzt die ,grokreuze des ,ba?-,ord5s 9 ,engl& trag5#fd4 ,dies] ,holz/ock i/ dah] frh] ges*nitt5 als j5e ,v]leihung /attgefund5 hatte4 -- ,die fragli*e ,kette i/ zw> l9ks ob5 neb5 dem ,bffelhorn abgebildet1 ab] aug5s*e9li* dur* e9e spt]e ,h9zufgung4 ,d] ,abdruck hat w$] ,ueb]s*rift no* ,unt]s*rift1 do* s*e9t das 9 d] ,hhe nur #aa ,zoll1 9 d] ,breite #h ,zoll mess5de ,papi] bes*nitt54 ,das ,wass]zei*5 desselb5 i/ die hohe ,krone mit d] etwas eckig5 ,=m des ,bgels1 ,nr4 #cf1 wie sol*e 9 d] letzt]5 ,leb5szeit ,dr]'s vorkommt4 ,die ,entf]nung d] ,dra?ripp5 betrgt #ab ,l9i54 ,b4 #afi4 ,das ,wapp5 mit d5 drei ,lw5kpf54 ,dieses i/ 9 alt5 ,druck5 selt51 und mir i/ ke9 ,exempl> davon vorgekomm51 bei dem i* e9es d] zu ,dr]'s ,leb5szeit gebru*li*5 ,papi]e htte wahrnehm5 knn54 ,die neu]5 im ,jahre #agha 9 ,wi5 v]an/altet5 ,abdrcke s9d an ihr5 fe/5 do* rauh5 ,papi]5 lei*t zu erk5n54 ,b4 #agj4 ,das ,wapp5 mit dem wild5 ,mann4 ,die alt5 ,drucke komm5 auf ,papi] mit zwei kle95 v]bund55 ,?rm5 9 e9em ges*weift5 ,s*ilde1 od] mit dem ,wass]zei*5 ,nr4 #dc vor4 ,die ,dra?/ri*e dies] s9d #ab ,l9i5 von e9&] entf]nt4 99 99 99 99 99 ,auss] d] b$eut5d5 ,zahl d] 9 diesem #b4 ,abs*nitte aufgefhrt5 von ,dr] selb/ ge>beitet5 od] von ihm v]an/altet5 ,holzs*nitte1 hat uns] ,mei/] no* v]s*i$5e &]e vorb]eitet gehabt1 an d]5 ,ausfhrung er dur* ,um/nde od] se95 frhzeitig5 ,tod v]h9d]t se9 wird4 ,e95 ,beweis dafr geb5 mehr]e no* erhalt5e ,f$]zei*nung5 desselb51 wel*e ihr] ganz5 ,beh&lung na* nur fr die ,ausfhrung 9 ,holzs*nitt be/immt gewes5 se9 knn54 ,e9e d] s*n/5 dies] ,art w> bi%] im ,besitz des kun/lieb5d5 als ,m$ailleur b]hmt5 ,pr(essors ,j4,d4 ,bhm 9 ,wi51 und i* v]danke es d] besond]5 ,begn/igung desselb51 da sol*e mit e9] ,anzahl &]] ,skizz5 und ,zei*nung5 ,dr]'s seit ,kurzem 9 me9e ,sammlung b]gegang5 i/4 ,da es zu b$au]n se9 wrde1 w5n diese unzweifelhaft von uns]m ,mei/] fr die ,v]vielfltigung be/immte ,arbeit f]n] d] ,oeff5tli*keit entzog5 bliebe1 s habe i* v]anlat1 da sol*e dur* d5 rhmli*/ bekannt5 ,xylograph5 ,h]rn ,flegel 9 ,leipzig 9 ,holz ges*nitt5 i/ und die ,freunde ,dr]'s*] ,kun/ f9d5 e95 ,abdruck davon als ,anlage dieses ,w]k*5s4 ,die wohl erhalt5e ,f$]zei*nung von glei*] ,gre1 auf ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes1 ,nr4 #b1 i/ wie ,dr] bei all5 ,entwrf5 se9] ,holzs*nitte zu ?un pflegte1#fe von d] ,geg5seite g5omm51 s da d] s*reib5de ,zuhr] die ,f$] 9 d] l9k51 das ,d9t5fa 9 d] re*t5 ,h& hlt4 ,alle ,kreuzs*raffirung5 s9d dabei auf das sorgfltig/e v]mi$5 und drfte dieses die ,v]mu?ung re*tf]tig51 da die ,zei*nung e9] frh]5 ,p]iode uns]s ,mei/]s angehr5 wird1 da d]selbe spt]h91 nam5tli* na* #aeaj1 ni*t mehr die ,entf]nung dies] ,s*wi]igkeit fr d5 ,holzs*nitt s sehr zu b]cksi*tig5 pflegte4 ,auf d] ,rckseite des ,blattes lie/ man von ,dr]'s ,h& 9 abgekrzt] ,s*rift3 wie e9 ,pri/] e95 b]i*tet und dem entspri*t die ,d>/ellung1 wel*e auf e9em erhhet5 ,sitze vor e9em ,pulte e95 ,gei/li*5 zeigt1 d] aus dem vor ihm aufges*lag55 ,evangeli5bu*e e95 ,vortrag hlt1 dess5 ,erleu*tung1 dur* d5 heilig5 ,s*e9 und die h]beiflieg5de ,taube bezei*net wird4 ,drei vor ihm sitz5de ,ord5sbrd] hr5 mit d] gespannte/5 ,aufm]ksamkeit zu und e9] von ihn5 notirt das ,v]nomm5e 9 e9 ,bu*4 ,auffall5d i/ das le]e ,feld 9 ,=m e9] ,*or/uhlsw& zur ,seite des ,r$n]s4 ,e9 ganz glei*es1 nur mit d] ,anlage e9] ,rank5-,e9fassung1 f9det si* auf e9] hnli*5 ,f$]zei*nung ,dr]'s 9 d] ,sammlung des ,h]rn ,rudolph ,weigel 9 ,leipzig1 und au* ,pre/el hat das fac-simile e9] &]n ,zei*nung uns]s ,mei/]s mit e9em g5au s ge=mt5 ,felde ge/o*54 ,hi] i/ dasselbe ab] mit e9em v]zi]t5 ,r&e umgeb5 und dur* e9 ,famili5wapp5 ausgefllt1 wona* es s*e95 m*te3 da ,dr] fr e9e be/immte ,familie e9e ,folge sol*] gei/li*] ,d>/ellung5 zu entw]f5 gehabt habe4 ,die ,f$]/ri*e me9] ,zei*nung s9d 9 dem vorlieg5d5 ,holzs*nitt mit groer ,ges*ickli*keit und ,treue wi$]gegeb51 w5n glei* d] ,gei/ und das ,leb5dige d]selb5 dur* die ,ueb]tragung e9ige ,bee9tr*tigung erlitt5 hat2 do* f9det man dieses au* (t bei ,holzs*nitt5 ,dr]'s1 sobald er ni*t selb/ das ,mess] gefhrt hat1 w5n man sie mit d5 ,orig9al-,entwrf5 v]glei*t4 -- 99 99 99 99 99 ,hi]mit s*liee i* me9e ,bem]kung5 b] die ,holzs*nitte ,dr]'s1 wie sol*e von ,b>ts* 9 se9em pe9tre graveur als ,orig9ale aufgefhrt s9d2 da i* es ni*t wage1 mi* auf das s*wi]ige ,feld d] zweifelhaft5 ,bltt] zu begeb51 wel*e ,b>ts* 9 dem ,app5dix zusamm5ge/ellt hat1 d]5 ,zahl ab] dur* ,hell] ansehnli* v]mehrt i/ und no* =tdau]nd dur* eifrige ,samml]1 mit und ohne ,grund1 v]voll/ndigt wird4 ,das ,sammeln dies] ,bltt] i/ von mir nie sy/ematis* betrieb5 und ihre ,bes*aff5heit dah] auf me95 ,reis5 au* ni*t h9lngli* b]cksi*tigt1 da1 w5n glei* e9zelne s*ne ,kun/lei/ung5 si* d>unt] bef9d51 die mit uns]m vortreffli*5 ,mei/] glei*zeitig und desselb5 vollkomm5 wrdig s9d1 die ,mehrzahl do* nur g]+ an ,kun/w]? i/1 und dem ,dr] ke9eswegs angehrt4 ,i* mu es d5 ,samml]n1 wel*e zur ,v]voll/ndigung ihres ,dr]-,w]kes1 es fr er=d]li* halt51 die smmtli*5 von ,hell] aufgefhrt5 und son/ aufgefund55 zweifelhaft5 ,bltt] zusamm5 zu br+51 b]lass53 e9e ,prfung d] ,papi]e und ihr] ,wass]zei*5 bei d5 v]s*i$55 ,abdrck5 vorzunehm51 bei d55 die1 weg5 d] ,prioritt d] ,wass]zei*51 von mir gema*t5 ,bem]kung5 imm] ntzli*e ,anhaltspunkte gewhr5 knn54 -- ,die g$ruckt5 ,w]ke ,albre*t ,dr]'s ,als ,na*trag zu me95 ,bem]kung5 b] die ,holzs*nitte ,dr]'s glaube i* au*1 die h*/ int]essant5 g$ruckt5 ,w]ke desselb5 b]cksi*tig5 zu mss51 da sol*e s sehr rei* mit ,holzs*nitt5 ausge/attet s9d1 von d55 ,b>ts* nur e9zelne unt] ,nr4 #adf bis #adi 9 se9em pe9tre graveur aufg5omm5 hat4 ,9 ,beziehung auf die zu dies5 g$ruckt5 ,w]k5 v]w&t5 ,papi]e f9det man die bei d5 alt5 deuts*5 ,druckw]k5 im allgeme95 beoba*tete ,gewohnheit3 v]s*i$5e ,papi]sort5 (t ohne regelmige ,reih5folge zu b5utz51 9 rei*li*em ,mae befolgt4 #a4 ,die lte/e ,ausgabe e9es ,dr]'s*5 ,w]kes i/ die im ,jahre #aebe g$ruckte ,und]weysung d] messung1 mit dem zirckel vn ri*ts*eyt1 u4s4w4 ,9 dies] komm5 ,papi]e mit folg5d5 ,wass]zei*5 vor3 a7 ,d] ,h5kelkrug1 ,nr4 #cc1 mit ,entf]nung d] ,dra?/ri*e von #ac ,l9i52 b7 ,die groe hohe ,krone1 ,nr4 #ba1 j$o* 9 etwas abwei*5d] ,=m1 au* wohl mit dem ,bu*/ab5 ,s im ,bgel1 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e #ad ,l9i52 c7 ,d] kle9e ,rei*sapfel mit ,kreuz1 ,nr4 #cg1 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e #ab ,l9i52 d7 ,d] ,o*s5kopf mit dem ,caducaeus1 ,nr4 #ca1 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e #ac ,l9i52 e7 ,d] ,ank] im ,kreise1 ,nr4 #cj1 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e #ad ,l9i54 ,die zweite ,ausgabe dieses ,bu*es1 im ,jahre #aech dur* ,hi]onymus1 ,=ms*neyd] g$ruckt1 en?lt 9 d5 ,papi]5 folg5de ,wass]zei*53 a7 ,e9e s*ml]e hohe ,krone1 (t mit e9em fnf/rahlig5 ,/]n b] dem ,kreuz1 ,nr4 #cf1 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e #aa ,l9i52 b7 ,d5 kle95 ,rei*sapfel mit ,kreuz1 ,nr4 #cg1 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e #ab ,l9i52 c7 d5 grer5 ,rei*sapfel mit ,/]n1 ,nr4 #bd;a1 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e #ab ,l9i54 #b4 ,das im ,jahr #aebg h]ausgegeb5e ,w]k3 ,etli*e ,und]ri*t1 zu befe/igung d] ,/ett1 ,s*lo1 vnd fleck5 ,dasselbe hat vorh]rs*5d ,papi] mit dem ,wass]zei*5 des /eh5d5 ,hundes1 ,nr4 #ce1 und #ab bis #ac ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/reif51 do* gemis*t mit sol*em1 9 dem si* die s*ml]e hohe ,krone1 ,nr4 #cf1 bef9det1 d]5 ,dra?/ri*e #aa bis #ab ,l9i5 ,entf]nung hab54 ,b>ts* hat brig5s ,unre*t gehabt3 das s*ne ,titelblatt dieses ,w]kes mit dem ,wapp5 des ,erzh]zogs ,f]d9& von ,oe/]rei* ni*t unt] d5 e9zeln5 ,holzs*nittbltt]n aufzufhr54 ,i* m*te glaub53 da es e9 eig5hndig] ,s*nitt uns]s ,mei/]s sei1 au* hat er selb/ ,w]? d>auf gelegt1 wie e9 9 ,f>b5 g$rucktes ,exempl> desselb5 bewei/1 wel*es ,dr]1 d] von se9] ,h& d>auf bef9dli*5 late9is*5 ,ins*rift zufolge1 se9em au* aus dem ni$]lndis*5 ,tagebu*e bekannt5 ,freunde ,*ri/oph ,kol] v]ehrte4#ff #c4 ,dr]'s ,hauptw]k3 ,vi] ,b*] von m5s*li*] ,proportion4 ,an diesem hat uns] ,mei/] na* d5 zahlrei*5 no* vorh&55 ,f$]skizz5 und ,/udi5 dazu1 whr5d des gre/5 ,!ils se9es ,leb5s ge>beitet4 -- ,es wurde1 na* d] 9 d] ,knigli*5 ,biblio!k 9 ,dresd5 vorh&55 ,orig9alh&s*rift des er/5 ,bu*es1 im ,jahre #aebc be5digt1 ab] im ,jahre #aebh gebess]t und zum ,druck h]g]i*tet1#fg do* erlebte ,dr] die ,h]ausgabe1 wel*e am #ca4 ,octob] #aebh erfolgte1 ni*t mehr4 ,die ,papi]e dies] ,ausgabe hab5 das ,wass]zei*53 a7 d] s*mal5 hoh5 ,krone mit ,kreuz1 ,nr4 #cf2 b7 d]selb5 mit ,/]n b] dem ,kreuz2 beide mit ,ab/& d] ,dra?/reif5 von #aa ,l9i52 c7 des ,rei*sapfels mit fnf/rahligem ,/]n und #aa ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?ripp54 ,die se*s ,jahre spt]1 im ,jahre #aecd v]an/altete ,ausgabe d] late9is*5 ,ueb]setzung dieses ,w]ks dur* ,bilibald ,pirckheim] hat im ,papi] a7 das ,wass]zei*5 des grer5 ,rei*sapfels mit ,kreuz1 ,nr4 #f1 ,ab/& d] ,dra?/ri*e #aa ,l9i52 b7 dasj5ige des ,o*s5kopfes mit dem ,caducaeus1 ,nr4 #ca1 ,ab/& d] ,dra?/ri*e #ad ,l9i52 c7 d] s*ml]5 hoh5 ,krone mit ,kreuz und ,/]n1 ,nr4 #cf1 mit #aa und #ag ,l9i5 ,entf]nung d] ,dra?/ri*e4 -- ,,fussnot53 #bj ,s4 ,leb5 ,albre*t ,dr]'s1 von ,ro?4 ,leipzig #agia4 pag4 #da4 v]gl4 ,ar*iv des hi/oris*5 ,v]e9s von ,unt]frank54 #ad4 ,b&4 #b4 ,heft4 #ba z4,b4 ,9 d] ,ambras] ,sammlung zu ,wi51 auf d] ,knigli*5 ,biblio!k zu ,dresd5 und 9 d] ,kupf]/i*-,sammlung des ,fri$5/e9s zu ,go?a4 #bb ,das ,leb5 und die ,w]ke ,albre*t ,dr]'s4 #b4 ,bd4 pag4 #ba4 #bc ,diese ,notiz5 v]danke i* d] ,gte me9es v]ehrt5 ,freundes1 des 9 allem1 0 alte ,kun/ und besond]s alte ,drucke betrifft1 h*/ erfahr55 ,h]rn ,s5ator ,culemann hi]selb/1 wel*] mi* b]haupt dur* se9e ,e9si*t wes5tli* bei diesem ,abs*nitt zu unt]/tz5 die ,gewog5heit gehabt hat4 #bd ,zur ,ges*i*te und ,!orie d] ,=ms*neidekun/ von ,c4,fr4 von ,rumohr4 ,leipzig #ahcg4 pag4 #hb und #hc4 #be ,von d5 ,sa*v]/ndig5 pflegt das ,vorkomm5 von ,kreuzs*raffirung5 als e9 ,beweis geg5 die ,eig5hndigkeit ,dr]'s*] ,holzs*nitte angefhrt zu w]d51 indem er bei d] groen ,mhe und ,arbeit1 wel*e j5e v]anlass51 bei eig5em ,s*nitt sie v]mi$5 hab5 wrde4 ,s4 u4a4 ,jackson treatise on wood engrav+4 ,london #ahci4 #bf ,s4 ,hell]1 #b4 ,!il1 pag4 #fcf4 #bg ,s4 d5selb51 pag4 #ica4 #bh ,s4 ,b>ts* pe9tre graveur1 vol4 #ad1 pag4 #daj4 #bi ,s4 ,leb5 ,albre*t ,dr]'s von ,j4,f4 ,ro?4 ,leipzig #agia4 pag4 #de4 #cj ,maylnd] ,ausgabe4 ,vol4 #aj4 pag4 #aif und #aig4 #ca ,s4 ,hell]1 ,!il #b1 pag4 #eej und #eea4 ,die ,monogrammi/5 von ,dr4 ,g4,k4 ,nagl]1 #c4 ,heft1 pag4 #ahb4 #cb ,vgl4 me95 ,aufsatz 9 dem ,ar*iv fr die zei*n5d5 ,kn/e1 von ,naumann1 ,heft #a4 pag4 #ed4 #cc ,das ,leb5 und die ,w]ke ,albre*t ,dr]'s von ,joseph ,hell]4 #b4 ,bd4 pag4 #fjb4 #cd ,das ,k4 ,kupf]/i*-,cab9et 9 ,/uttg>t bewahrt e9 sol*es no* unz]s*nitt5es ,exempl> auf #i ,blatt1 vi] ,holzs*nitte auf j$em1 wel*e mit etwas bes*nitt5em ,r&e 9 d] ,hhe #aa1 9 d] ,breite #h ,zoll mess54 ,a*t ,bltt] hab5 das ob5 bezei*nete ,wass]zei*51 das neunte dasj5ige des ,wapp5 von ,nrnb]g1 ,nr4 #da4 #ce ,na* d] ,vorr$e zu ,h5ry ,cole's ,alb]t ,dur]'s ,passion ( our "l ,london #ahdd1 pag4 #g1 bef& si* 9 ,engl& nur e9 completes ,exempl> im ,besitze des ,mr4 ,pick]+4 ,sie fehlte im ,briti% ,museum1 9 ,ox=d u4s4w4 #cf ,vgl4 au* die ,monogrammi/5 von ,dr4 ,nagl]1 #c4 ,heft1 pag4 #ahd4 #cg ,vgl4 ,abs*nitt #c4 #ch ,hell]1 pag4 #fag4 #ci ,man f9det sie 9 d] ,sammlung des ,erzh]zog ,albre*t 9 ,wi51 9 d] ,knigl4 ,kupf]/i*-,sammlung 9 ,/uttg>t1 auf dem ,fri$5/e9 zu ,go?a1 und 9 dem ,museo zu ,brem51 hi] aus d] ,sammlung des ,h]zogs von ,buck+ham4 #dj ,b>ts*4 ,vol4 #ad1 pag4 #daj4 #da ,hi]na* s9d die ni*t ganz g5au5 ,angab5 ,hell]'s1 pag4 #fgg1 zu b]i*tig54 #db ,s4 ,de quelle manire pr5ait on les ba9s du temps de ,*>les ,qu9t p> le ,dr4 ,/raet]4 ,aix la ,*apelle #aheh1 wel*em gei/rei*5 ,s*rift*5 i* 9 ,beziehung auf die ,zeit d] ,anf]tigung des ,holzs*nitts aus d5 vorh] angefhrt5 ,grnd5 ni*t beipfli*t5 kann4 ,vgl4 au* ,dr4 v4 ,eye1 ,leb5 und ,w]ke ,albre*t ,dr]'s1 pag4 #afd ff4 #dc ,zur ,ges*i*te und ,!orie d] ,=ms*neidekun/1 pag4 #hb4 #dd ,diese ,b]i*tigung1 na* dem betreff5d5 ,exempl>e 9 dem ,knigli*5 ,kupf]/i*-,cab9et zu ,b]l91 v]danke i* d] ,gte des zeitig5 ,directors desselb5 ,h]rn ,pr(essor ,ho?o4 #de ,le pe9tre ,graveur1 vol4 ,,vii1 pag4 #ai4 #df ,v]glei*e pag4 #hi4 #dg ,bei d5 ,bem]kung5 weg5 d] ,nr4 #a bis #e b9 i* dur* die b]eitwillige ,geflligkeit des ,h]rn ,pr(essor ,grn]1 ,director d] ,knigli*5 ,kupf]/i*-,sammlung 9 ,dresd51 wes5tli* unt]/tzt4 #dh ,pag4 #fij4 #di ,zur ,ges*i*te und ,!orie d] ,=ms*neidekun/1 pag4 #hh4 #ej ,die ,monogrammi/51 pag4 #aii4 #ea ,vgl4 ,ar*iv fr die zei*n5d5 ,kn/e von ,naumann1 #b4 ,jahrgang1 pag4 #ia4 #eb ,siehe die ,na*ri*t des ,etatsra?s ,?iele ho*v]di5tem ,director d] ,cop5hag5] ,kupf]/i*-,sammlung im ,b]l9] ,kun/blatt vom ,jahre #ahec1 pag4 #agh4 #ec ,quell5 und ,=s*ung5 zur ,vat]lndis*5 ,ges*i*te1 ,wi5 #ahdh4 #ed ,kun/blatt von #ahcj1 pag4 #ajd4 #ee ,kun/blatt vom ,jahre #ahcj1 pag4 #ajh4 #ef ,siehe die ,monogrammi/5 von ,nagl]1 #c4 ,heft1 pag4 #aih4 #eg ,s4 ,camp5s ,reliqui51 pag4 #aac4 #eh ,vgl4 9 d] #c4 ,ab!ilung die ,dr]'s*5 ,h&zei*nung54 #ei ,s4 ,kun/blatt vom ,jahre #ahcb1 pag4 #cbi und #ccj4 #fj ,b>ts*1 ,vol4 #c1 pag4 #gb4 #fa ,hell]1 ,zustze zum ,b>ts*4 #fb ,s4 ,nrnb]gs ,b$eutung von ,otto ,gabl]1 pag4 #cb4 #fc ,die ,monogrammi/51 #c4 ,heft1 pag4 #bjh4 #fd ,diese ,na*weisung v]danke i* me9em v]ehrt5 ,freunde ,h]rn ,w4,h4 ,c>p5t]1 ,director des pr9t-room des ,briti%-,museums4 #fe ,nur dur* ,unbekannts*aft mit e9] namhaft5 ,zahl ,dr]'s*] ,f$]zei*nung5 lt es si* erklr51 w5n ,c4,fr4 von ,rumohr 9 se9] ,s*rift ,zur ,ges*i*te und ,!orie d] ,=ms*neidekun/1 pag4 #bi1 sagt1 da bekanntli* unt] d5 zahlrei*5 orig9al5 ,h&zei*nung5 alt] ,zeit -- ke9e bi%] si* angefund51 wel*e irg5d e9em ,holzs*nitte h9lngli* entspr*e4 #ff ,dies] ,abdruck bef9det si* 9 d] ,sammlung des ,v]fass]s4 #fg ,vgl4 ,beck]1 ,a4 ,dr]'s eig5hndige ,s*rift5 9 ,naumann's ,ar*iv fr die zei*n5d5 ,kn/e1 #aheh1 #a4 ,heft1 pag4 #bj u4 ff4 ,abs*nitt ,,iii4 ,die ,h&zei*nung5 ,albre*t ,dr]'s4 ,ni*ts i/ geeignet]1 e95 ri*tig5 ,begriff von d] ,vielseitigkeit des ,tal5ts1 dem un]mdli*5 ,fleie1 d] /r5g5 ,gewiss5haftigkeit und d] hoh5 ,mei/]s*aft ,albre*t ,dr]'s zu gewhr51 als se9e zahlrei*5 ,skizz51 ,/udi5 und ausgefhrt5 ,zei*nung54 ,man v]dankt es ohne ,zweifel d] hoh5 ,an]k5nung1 wel*e uns] ,mei/] s*on bei ,lebzeit5 und glei* na* se9em ,tode gefund5 hat1 da e9e s groe ,zahl dies] ,entwrfe und ,h&zei*nung51 zum ,!il no* 9 gutem ,zu/&e1 si* bis auf unsre ,zeit5 erhalt5 hat1 do* s9d sie sehr z]/reut2 die ,be>beitung e9es voll/ndig5 mit ,e9si*t entworf55 und geordnet5 ,v]zei*nisses d]selb51 wrde dah] e9 groes ,v]di5/ se9 und e9 ganz neues ,li*t b] ,albre*t ,dr]'s ,kun/lei/ung5 v]breit51 da d]selbe1 9 se95 ,zei*nung51 dur* te*nis*e ,s*wi]igkeit5 w5ig] be5gt als bei d5 ,gemld51 se9em ,gefhle und se9em ,g5ius frei5 ,lauf lass5 konnte4 ,hell] hat 9 se9em ,leb5 ,albre*t ,dr]'s man*es ,v]di5/li*e au* b] se9e ,zei*nung5 zusamm5 getrag51 do* i/ se9 ,v]zei*ni w$] voll/ndig no* mit gehrig] ,kritik entworf54 ,i* selb/ fhle mi* zu e9] sol*5 ,arbeit ni*t mehr befhigt1 do* w i* 9 ,na*folg5dem fr die ,freunde ,dr]'s*] ,kun/ e9ige ,notiz5 b] die mir bekannt geword55 ,zei*nung5 geb51 und bei d5j5ig5 9 ff5tli*5 ,sammlung5 bef9dli*51 wel*e mir 9 d5 letzt]5 ,jahr5 zugngli* gewes5 s9d1 au* auf das ,e9zelne d]selb5 nh] e+eh51 zuglei* ab] me9e ,beoba*tung5 b] die dazu v]w5det5 ,papi]e und ihr] ,wass]zei*5 mit!il54 ,die b$eut5d/5 ,s*tze von ,dr]'s*5 ,zei*nung51 bef9d5 si* geg5wrtig 9 folg5d5 ff5tli*5 ,sammlung51 als3 #a7 ,9 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi54 #b7 ,im pr9t-room des britis*5 ,museums4 #c7 ,9 d] ,kais]li*5 ,h&zei*nungs-,sammlung 9 ,p>is4 #d7 ,9 dem ,h&zei*nungs-,cab9et d] ,ufficij 9 ,flor5z4 #e7 ,im ,knigli*5 ,kupf]/i*-,cab9et 9 ,b]l94 #f7 ,9 d] ehemalig5 ,hell]'s*5 ,sammlung auf d] ,/adtbiblio!k zu ,bamb]g4 #g7 ,9 d] ehemalig5 ,klugki/'s*5 ,sammlung 9 d] ,kun/halle zu ,brem54 #h7 ,auf d] ,knigli*5 ,biblio!k zu ,dresd54 #i7 ,auf d] ,knigli*5 ,biblio!k zu ,mn*54 #aj7 ,auf d] ,/adtbiblio!k zu ,nrnb]g4 ,e9zelne s*ne ,zei*nung5 s9d no*3 #aa7 ,9 d] ,ambras]-,sammlung 9 ,wi54 #ab7 ,im ,/del's*5 ,in/itut zu ,frankfurt a4,m4 #ac7 ,im ,knigli*5 ,kupf]/i*-,cab9et zu ,mn*54 #ad7 ,9 d] ,knigli*5 ,kupf]/i*-,sammlung zu ,dresd54 #ae7 ,9 d] ,akademie alla ,c>it zu ,v5$ig4 #af7 ,9 d] ,ambrosiana zu ,mail&4 #ag7 ,9 d] ,kupf]/i*-,sammlung auf d] ,fe/ung zu ,coburg4 #ah7 ,9 dem ,h]zogli*5 ,museo zu ,brauns*weig4 #ai7 ,auf d] ,univ]sitts-,biblio!k zu ,erlang54 ,au* 9 mehr]5 ,privat-,sammlung5 9 ,deuts*l& giebt es e9zelne s*ne e*te ,zei*nung5 ,dr]'s1 die wi*tig/5 s9d 9 d] ko/b>5 ,h&zei*nungs-,sammlung des ,h]rn ,e4 ,h>z5 9 ,hamburg2 die grte ,zahl drfte wohl me9e eig5e ,sammlung en?alt54 ,9 ,engl& bef9d5 si* eb5falls no* man*e ,dr]'s*e ,zei*nung5 im ,privatbesitz1 zum ,!il aus d] b]hmt5 ,sammlung des ,sir ,?omas ,lawr5ce h]/amm5d1 aus wel*] na* dess5 ,tode hund]t ,zei*nung5 von ,albre*t ,dr] dur* die ,gebrd] ,woodburn 9 ,london fr #hjj ,l4 ,/]l+ v]kauft wurd54#fh ,e9e b$eut5de ,zahl dies] letzt]5 ,zei*nung5 w> frh] im ,besitz des franzsis*5 ,g5]als ,graf5 ,&reossi1 wel*] glei* na* d] ,e9nahme ,wi5s im ,jahre #agji e95 groen ,s*atz1 dur* ihre vollkomm5e ,erhaltung besond]s ausgezei*net] ,entwrfe ,dr]'s1 an si* zu br+5 gewut hat4 ,&]e komm5 aus d5 lt]5 ,englis*5 ,sammlung5 des ,sir ,pet] ,lely1 ,w4 ,"y ,ottley1 ,"l ,sp5c]1 ,j4 ,ri*>dson1 ,p4 ,sanby1 ,r4 ,cosway1 s[ie aus d5 bekannt5 ,sammlung5 des ,*evali] ,vic> und ,d5on4 ,die ,zahl d] 9 d5 vorh]bezei*net5 ff5tli*5 ,sammlung5 en?alt55 ,skizz51 ,entwrfe und ,zei*nung5 b]/eigt #ajjj -- und da e9 groer ,!il davon mit d] ,jahrszahl v]seh5 i/1 wel*e bis auf die lte/5 ,zeit5 #adhd1 #adhi1 #adia und #adid h9auf rei*51 s gewhr5 sie au* 9 ,beziehung auf die ,entwickelung uns]s ,kn/l]s die wi*tig/5 ,anhaltspunkte4 ,ueb] die ff5tli*5 ,sammlung5 bem]ke i* folg5des3 ad #a4 ,die ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi5 i/ fr ,dr]'s*e ,zei*nung5 un/reitig die b$eut5d/e1 da sie e9e b]wieg5de ,zahl ganz ausgefhrt] ,zei*nung51 s[ie ,skizz5 und ,entwrfe zu mehr]5 se9] ,hauptw]ke en?lt4 ,dies] ,s*atz -- groenteils von d5 ,kais]n ,maximilian und ,rudolph ,,ii4 h]/amm5d1 frh] im ,s*lo ,ambras aufbewahrt -- kam bekanntli* dur* ,taus* geg5 ,kupf]/i*e 9 d5 ,besitz des ,grnd]s j5] ,sammlung1 des ,h]zogs ,alb]t von ,sa*s5-,tes*54 ,das ,ges*ft s*e9t dur* d5 damalig5 ,cons]vator d] ,h]zogli*5 ,kupf]/i*-,sammlung1 ,nam5s ,lefevre v]mittelt zu se91 w5ig/5s ges*ah dur* ihn die ,aussond]ung des erhalt55 sehr zahlrei*5 ,vorra?s1 aus wel*em nur etwa #aej ,blatt d] ,h]zogli*5 ,sammlung e9v]leibt wurd51 whr5d die brig5 !ils 9 die von ,grnl+'s*e ,sammlung 9 ,wi51 !ils 9 &re ,hnde b]g+54 ,a*t und vi]zig d] b$eut5d]5 dies] ,zei*nung5 s9d 9 d5 von ,mansfeld u4 ,co4 9 ,wi5 v]an/altet5 ,na*bildung5 von ,h&zei*nung5 dies] ,sammlung dur* wohl gelung5e fac-simile au* dem grer5 ,kreise d] ,kun/freunde bekannt geword54 ,die vorzgli*/5 ,zi]d5 dies] ,sammlung s9d3 ,die lte/e ,zei*nung ,dr]'s als ,k9d vom ,jahre #adhd1 se9 eig5es ,bildni4 ,die auf grnli* grauem ,grunde mit d] grt5 ,sorgfalt ausgefhrt5 wei gehhet5 ,zei*nung5 e9] ,passion aus d5 ,jahr5 #aejd und #aeje1 wel*e von hnli*5 ,d>/ellung5 ,dr]'s 9 se95 ,kupf]/i*5 od] ,holzs*nitt5 dur*geh5ds abwei*54 ,die pra*tvoll5 groen mei/ sehr voll5det5 ,portrait-,zei*nung51 aus d5 ,jahr5 #aejh1 #aead1 #aeah und #aeba1 d>unt] die mei/]haft5 ,bru/bild] des ,kais]s ,maximilian und ,ulri* ,v>nbhl]s4 ,die auf grnli* grauem ,grunde ausgefhrt51 wei gehhet5 ,kreide-,zei*nung5 zu d5 groen ,apo/eln vom ,jahre #aebc4 ,die wund]voll5 lei*t colorirt5 ,f$]-,zei*nung5 zu dem 9 ,holzs*nitt ausgefhrt5 ,triumphwag5 des ,kais]s ,maximilian vom ,jahre #aeah4 ,auss]dem s9d von groem ,int]esse3 s*ne ,gew&- und ,hnde-,/udi51 s[ie die lei*t5 ,f$]skizz5 zu bekannt5 ,holzs*nitt5 und ,gemld5 au* e9ige ,f>b5zei*nung5 von d] bewund]nswrdig/5 ,fe9heit und ,pra*t4 ,die smmtli*5 ,zei*nung5 dies] ,sammlung s9d fe/ auf ,c>tons geklebt1 und die ,wass]zei*5 ihr] ,papi]e dah] ni*t wahrzunehm54 ad #b4 ,ueb] die 9 ,deuts*l& frh] unbekannte sehr rei*e ,sammlung von ,zei*nung5 ,dr]'s im pr9t-room des ,briti%-,museums habe i* zw> b]eits e9 ,v]zei*ni 9 dem ,ar*iv fr die zei*n5d5 ,kn/e von ,naumann1 #d4 ,jahrgang1 #a4 ,heft1 v]ff5tli*t1 do* i/ d] betreff5de ,aufsatz dur* zahlrei*e ,druckfehl] selb/ im ,s9ne ent/ellt1 au* wohl ni*t j$em ,liebhab] zugngli* gewes51 we%alb i* dieses ,v]zei*ni hi] no* e9mal folg5 lasse4 #a4 ,die ,zei*nung zu dem ,holzs*nitt ,b4 #acf des ,rh9oc]os4#fi ,sie i/ mit h*/] ,fe9heit und ,si*]heit ausgefhrt von d] entgeg5gesetzt5 ,seite des ,holzs*nitts1 mit e9] #c zeilig5 ,unt]s*rift von ,dr]'s ,h&4 ,d>b] /eht 9 rmis*5 nur ang]iss55 ,bu*/ab5 ,,rh9oc]on4 #aeae4 #b4 ,e9 aufblick5d] brtig] ,mannskopf1 ,kreidezei*nung1 wei gehhet1 mit d] ,jahrszahl #aejh4gj #c4 bis #e4 ,die lei*t colorirt5 ,f$]zei*nung5 auf s*w>zem ,grunde zu dem ,holzs*nitt d] ,sule1 ,b4 #abi1ga drei ,blatt1 zu dem ob]51 unt]5 und e9em d] mittl]5 ,!ile1 h*/ gei/rei* beh&elt4 #d4 ,f>b5-,/udie zu dem hoh5 ,hause1 wel*es ,dr] 9 d] ,l&s*aft des ,kupf]/i*es d] ,jungfrau mit dem ,aff51 ,b4 #db1 angebra*t hat4 ,es s*e9t d] ,beh&lung na* e9e ,natur/udie von se9] itali5is*5 ,reise 9 d5 ,jahr5 #aejf-aejg4 ,unt5 mit se9] ,h& bezei*net wei ,hauss4 #e4 ,auss]ord5tli* fe9e ,/iftzei*nung von grnli*] ,f>be1 e95 lieg5d5 ,hund mit ,halsb& d>/ell5d4 ,sie i/ mit dem ,monogramm v]seh5 ab] ohne ,jahrszahl1 na* d] ,beis*rift von ,dr]'s ,h& zw ,a* gema*t ab] vom ,jahr #aebj4gb ,auf d] ,rckseite zwei weibli*e ,figur5 9 v]s*i$55 ,anzg5 gezei*net4 #f4 ,e9 bunt gefi$]t] ,vogel1 vortreffli* 9 ,wass]f>b5 gemalt4 #g4 ,leb5sgroer ,kopf e9es ,alt51 im ,pr(il geseh51 mit e9em sehr lang5 gelockt5 ,b>t und e9em ,b>ett auf dem ,haupte4 ,fe9e ,kreidezei*nung auf braun grundirtem ,papi] mit d] ,jahrszahl #aeah4 #h4 ,portraitkopf e9es ,mannes 9 mittl]5 ,jahr51 mit ,hals und w5ig ,bru/1 etwas zur ,l9k5 gew5det1 mit e9em ,f$]-,b>ett4 ,h]rli*e ,kreidezei*nung vom ,jahre #aeaf4 #i4 ,vortreffli*es leb5sgroes ,bildni e9es jung5 ,mannes mit groem ,hut1 zur ,re*t5 gew5det4 ,mit d] ,jahrszahl #aeba4 ,das ,ha> i/ gelockt1 die ,kleidung rei* mit ,pelzw]k gefutt]t4 ,kreidezei*nung4 #aj4 ,d] ,entwurf e9es jng/5 ,g]i*ts1 rei*e1 ob5 g]undete ,f$]zei*nung1 vom ,jahre #aeac4 #aa4 ,angetus*te ,f$]zei*nung1 d] ,beh&lung na* fr e95 ,holzs*nitt4 ,sie /ellt drei ,mn*e d>1 von d55 d] e9e bemht i/1 d5 &]n aus e9em ,wass] zu zieh51 whr5d d] dritte1 mit e9em ,heilig5s*e9 v]seh51 aus e9em ,f5/] zus*aut4 #ab4 ,e9e d] frhe/5 ,arbeit5 ,dr]'s1 e9e lei*te ,kreidezei*nung auf wei ,papi]1 wel*e e9e weibli*e ,figur vor/ellt1 mit e9em ,vogel auf d] l9k5 ,h&4 ,zur ,seite /eht ges*rieb53 ,das i/ a* alt hat mir ,albre*t ,dr] gema*t ,e er zum ,mol] kam 9 des ,wolgemu?s ,hus uff dem ,ob]5 ,bod5 9 dem h9d]n ,hus 9 bewe/5 ,kunrat ,lomaz5s ,pilig5 7,pfleghaus1 ,ga/haus874 #ac4 ,e9 ,engelskopf4 #ad4 ,zwei ,engelskpfe1 von d55 d] e9e si* dur* besond]e ,fe9heit auszei*net4 #ae bis #ag4 ,v]s*i$5e mit d] ,f$] gezei*nete ,kpfe4 #ah4 ,e9 kle9]1 besond]s sorgfltig ausgefhrt] weibli*] ,kopf1 wei gehhet1 na* ,pr(4 ,dr4 ,waag5's ,ansi*t zu dem ,gemlde ,dr]'s1 die ,lucretia 9 d] ,p9aco!k zu ,mn*51 ,nr4 #ic4 #ai bis #ba4 ,v]s*i$5e kle9e ,entwrfe mit d] ,f$]1 zwei davon hab5 die ,jahrszahl #aebj4 #bb bis #bd4 ,kle9e mit d] ,f$] skizzirte ,portraits1 bei dem e95 /eht neb5 d] ,jahrszahl #aejc ,dr4 ,mi*ael ,rot5 s53 #be und #bf4 ,colorirte ,/udi51 zu ,kpf5 und ,hnd5 e9es ,gemldes d] ehemalig5 ,boiss]e's*5 ,sammlung4 #bg4 ,kopf1 ,kreidezei*nung vom ,jahre #aejh4 #bh4 ,mnnli*] ,kopf mit e9] ,mtze1 besond]s frei gezei*net 9 d] ,art des ,m4 ,wohlgemu?4 #bi4 ,e9 aufblick5d]1 dorn5gekrnt] ,*ri/uskopf von sehr leid5svollem ,ausdrucke1 mit d] ,jahrszahl #aejc4 ,dabei /eht3 whr5d ,krankheit gez3 #cj4 ,e9 ,kopf 9 ,kohl5 und ,kreide vom ,jahre #aejc4 #ca4 ,f$]zei*nung e9es alt5 ,kopfes im ,pr(il1 bezei*net #aeje4 #cb4 ,jug5dli*] ,kopf mit ,mtze1 halb zur ,seite gew&t4 ,kreidezei*nung mit d] ,bem]kung alt #af ,jahr4 #cc4 ,e9 lei*t colorirt] ,frau5kopf mit d] ,jahrszahl #aeaj4 #cd4 ,e9 sehr sorgfltig 9 ,ro?/ift ausgefhrt] ,frau5kopf4 #ce4 ,k9dskopf vom ,jahre #aeai auf ro? ,papi] mit ,kreide gezei*net und wei gehhet4 #cf4 ,e9e alte ,frau auf ro? ,papi] und wei gehhet4 #cg4 ,e9 reiz5d] wei gehhet] ,k9dskopf auf grn grundirtem ,papi]4 #ch4 ,e9 aufblick5d] ,mannskopf4 #ci4 ,e9e liebli*e ,f$]zei*nung vom ,jahre #aead1 zwei ,k9d]kpfe d>/ell5d4 #dj4 ,e9 9 die ,hhe seh5d] ,k9dskopf auf grau grundirtem ,papi]1 mit ,kreide sorgfltig ausgezei*net und wei gehhet vom ,jahre #aeba1 9 d] ,beh&lung vllig b]e9/imm5d mit dem we95d5 ,k9dle9 von demselb5 ,jahre1 aus d] ehemalig5 ,imh(f's*5 ,sammlung1#gc geg5wrtig im ,besitze des ,v]fass]s4 #da4 ,h]unt]blick5d] ,frau5kopf1 auf gelbli* blauem ,grunde1 wei gehhet4 #db4 ,la*5d] alt] ,kopf1 auf dunkelgrnem ,papi]1 wei gehhet1 mit d] ,jahrszahl #aeb1 die vi]te ,zahl i/ ni*t mehr erk5nb>4 #dc4 ,e9 sehr ausgefhrt] wei gehhet] ,frau5kopf1 bezei*net #aebj4 #dd4 ,leb5sgroes ,frau5-,portrait 9 ,kreide1 auf braunem ,grunde4 ,d] ,kopf i/ mit e9em ,tu*e b$eckt1 fa/ wie e9 ,nonn5s*lei]1 mit d] ,jahrszahl #aeba4 #de4 ,kle9]es mnnli*es ,portrait mit e9em ,b>ett1 ,oelskizze auf ,papi]1 von sehr w>m] ,frbung1 fa/ 9 d] ,art des ,titian4 #df4 ,e9 pr*tiges leb5sgroes ,portrait e9es ,mannes1 von vorn geseh5 und mit e9] ,mtze b$eckt4 ,kreidezei*nung auf gelbli*em ,papi]4 #dg4 ,s*n] ,mannskopf mit ,b>ett1 vom ,jahre #aeba4 #dh4 ,e9 ,frau5skopf mit ,mtze1 auf grau grundirtem ,papi] mit ,kreide gezei*net und wei gehhet1 mit d] ,jahrszahl #aebb4 #di4 ,portrait d] ,=ms*neid]9 ,fronica vom ,jahre #aebe4 ,sie i/ mit e9] platt5 ,mtze d>ge/ellt1 mit w5ig5 groartig5 ,mei/]/ri*5 9 ,kreide gezei*net1 auf s*w>zem ,grunde4 ,die ,ins*rift lautet ,fronica ,=ms*neid]94#gd #ej4 ,e9 sehr sorgfltig gezei*netes groes mnnli*es ,bildni1 d5 ,kopf im ,pr(il geseh51 mit d] ,jahrszahl #aebg4 ,das ,gew& i/ mit ,pelz v]brmt4 #ea4 ,h]rli*]1 na* l9ks gew&t] ,mannskopf mit spitz] ,nase und aufges*lag5] ,mtze4 ,kreidezei*nung auf s*w>z s*raffirtem ,grunde4 #eb4 ,kreidezei*nung e9es alt5 ,frau5kopfes1 im ,pr(il geseh54 #ec4 ,mannskopf von mittl]] ,gre mit ,mtze1 9 ,ro?/ift sehr s*n gezei*net1 besond]s d] ,b>t1 mit d] ,jahrszahl #aebc4 #ed4 ,f$]skizze e9es ,ritt]s 9 e9] mit ,/a*eln v]seh55 ,r/ung4 ,auf d] ,rckseite zwei fe*t5de ,ritt]4 #ee und #ef4 ,sorgfltig gezei*nete wund]b> v]s*lung5e eckige ma!matis*e ,figur51 vom ,jahre #aejf4 ,sie er9n]n an die se*s ,knot51 ,b4 #adj-ade4 #eg4 ,*ri/us als ,knabe im ,tempel lehr5d1 e9 lei*t] ,f$]-,entwurf4 #eh und #ei4 ,lei*te ,f$]-,entwrfe zu ,wapp54 #fj4 ,entwurf e9] ,fassung e*t] ,/e9e1 ohne ,zweifel fr e95 ,golds*mi$4 #fa4 ,e9e ,f$]zei*nung 9 rund] ,=m1 wel*e drei weibli*e ,figur5 9 ,umriss5 d>/ellt1 9 d]5 ,mitte auf e9em ,alt> si* e9 ,h]z bef9det1 wel*es z]s*lag5 w]d5 soll4 ,e9e &]e weibli*e ,figur liegt zu d5 ,fen d]selb54 #fb4 ,zwei ,entwrfe des ,wapp5s ,albre*t ,dr]'s mit late9is*5 ,ins*rift51 be/immt zu d] ,rckseite e9es ,portraits von ,dr]4 #fc4 ,&]] lei*t] ,entwurf zu dem ,wapp5 ,albre*t ,dr]'s4 #fd4 ,e9 unbekanntes colorirtes ,wapp54 #fe4 ,f$]zei*nung e9es ,wapp5s1 wel*es mit d] ,kette des gold55 ,vliees umgeb5 i/4 #ff4 ,e9 grau und s*w>z getus*tes ,wapp54 #fg4 ,d] buntf>bige ,flgel e9es ,vogels1 mit wund]voll] ,fe9heit auf s*w>zem ,grunde gemalt4 #fh4 ,sehr rei*e ,composition1 d] ,=m na* fr e9e ,deg5s*eide be/immt4 ,9 d] ,mitte trag5 zwei ,k9d] e9e ,vase1 das ,ganze i/ mit d] ,f$] h*/ ges*mackvoll und elegant v]zi]t4 #fi4 ,f$]zei*nung fr e95 ,r+4 #gj4 ,zwei mit d] ,f$] gezei*nete ,g5i51 wel*e e9 rei*es ,gew9de von ,zweig5 und ,fr*t5 halt54 #ga4 ,gehnge von ,laubw]k und ,fr*t54 -- ,e9 ,phnix mit ,v]zi]ung54 #gb4 ,entwurf e9es ,kel*es mit ,deckel1 auf wel*em ob5 e9 ,/or* bef9dli*1 ,f$]zei*nung4 #gc4 ,mit d] ,f$] gezei*net] ,entwurf e9es ges*weift5 ,kel*es4 #gd4 ,zwei ,lng5-,dur*s*nitte e9es ,kel*es1 gelb colorirte ,f$]zei*nung1 vom ,jahre #aead4 #ge4 ,f$]zei*nung e9es oval5 ,kel*es1 gelb colorirt1 mit d] ,jahrszahl #aebf4 #gf4 ,zwei phanta/is* v]zi]te ,sul51 sehr s*ne colorirte ,f$]zei*nung vom ,jahre #aeae1 daneb5 /eht von ,dr]'s ,h& das s9d ,s*tr*4 #gg4 ,vortreffli*e groe ,f$]zei*nung e9es sehr rei*5 ,be*]s mit e9em ,deckelaufsatz 9 go?is*] ,ar*itektur1 colorirt4 ,an dem ,fue s9d ,jg] mit ,hund51 ,krieg]1 ,bau]n die mit d] ,erndte bes*ftigt s9d1 und ,hirt5 mit ,vieh d>ge/ellt4 #gh4 ,e9 ,vogel mit langem ,s*nabel1 ,zei*nung 9 ,wass]f>b51 ob5 d>b] e9 v]zi]tes ,b& mit d] ,ins*rift ,,gi4 ,,gi4 ,,gig4 #gi4 ,er/] lei*t] ,f$]5twurf zu dem ,holzs*nitt3 d] ,d>/ellung im ,tempel aus uns] ,frau5 ,leb51 ,b4 #ha4 #hj4 ,entwurf e9] hnli*5 ,d>/ellung4 ,f$]zei*nung von groer ,fe9heit1 wel*e zum ,!il auf das all]sorgfltig/e ausgefhrt i/4 ,d>unt] /eht3 ,albre*t ,dur] hatt dies /ck gema*t ,9 w5r l$ige w]d ,j>4 #ha4 ,e9 /eh5d] ,ritt] mit e9] ,f$]mtze1 e9e ,helleb>de 9 d] ,h&4 ,f$]zei*nung vom ,jahre #aeaj4 #hb4 ,d>/ellung des ,jupit] 9 e9em ,oval1 ob5 d] ,adl]1 unt5 ers*lag5e ,krieg] und e9 ,k9d4 ,f$]zei*nung4 ,d>unt] /eht3 ,a ,,jvpit] ,,xxxxvi #df #hc bis #ij4 ,entwrfe zu v5etianis*5 ,t>ockk>t51 viellei*t von ,dr] 9 ,v5$ig gezei*net4 #ia4 ,entwurf zu dem ,holzs*nitt des si* geisselnd5 ,heilig51 ,b4 #aai4 ,f$]zei*nung4 #ib4 ,f$]zei*nung e9es dreibe9ig5 ,ge/ells1 wohl fr e9e ,kanne be/immt4 #ic4 ,se*s fe9e runde ,f$]zei*nung5 mit allegoris*5 ,figur54 #id4 ,e9e sehr s*ne ,f$]zei*nung1 wel*e ,m>ia und ,johannes d>/ellt4 #ie4 ,zwei weibli*e ,figur52 die e9e bekleidete hat e9 ,mess] 9 d] ,h&1 die &re nackte trgt e9e ,wage4 ,f$]zei*nung4 #if4 ,er/] ,entwurf mit d] ,f$] zu dem ,kupf]/i* die ,nemesis1 ,b4 #gg4 ,d] e9e d] ,flgel i/ besond]s gezei*net und mit d] uss]/5 ,fe9heit und ,sorgfalt ausgefhrt4 #ig4 ,f$]zei*nung e9] =ts*reit5d5 weibli*5 ,figur4 #ih4 ,*ri/us am ,kreuz1 ,f$]zei*nung vom ,jahre #aeaa4 #ii4 ,e9 v]s*anztes ,lag] mit sehr viel5 ,figur51 9 d] ,f]ne e9e ,l&s*aft1 -- rei*e ,f$]zei*nung4 #ajj bis #ajc4 ,entwrfe mit d] ,f$] zu e9em ,alt>bilde4 ,das ,mittelbild /ellt die ,krnung d] ,jungfrau d>1 die ,pr$ella d5 ,tod d]selb54 ,auf dem l9k5 ,flgel i/ ,/4 ,georg und e9 ,heilig] mit e9em ,reh1 auf dem re*t5 e9 heilig] ,bis*( mit e9] ,kir*e und e9 ,heilig] mit dem ,kel*e4 #ajd und #aje4 ,d>/ellung zwei] wild] ,indian] von braun] ,f>be1 d] e9e auf s*w>zem1 d] &]e auf weiem ,grunde4 #ajf4 ,e9e weibli*e ,figur1 d>unt] e9 ,?or mit d] ,dur*si*t 9 e9e ,l&s*aft4 ,f$]zei*nung4 #ajg4 ,drei musicir5de ,figur54 ,f$]zei*nung4 #ajh4 ,e9e weibli*e ,figur1 wel*e si* vor e9em ,spiegel putzt4 ,das ,g]ippe des ,todes /eht h9t] ihr4 ,mit d] ,f$] gezei*net4 #aji4 ,das ,inn]e e9es ,zimm]s mit e9em ,cam94 ,f$]zei*nung mit d] ,jahrszahl #aeji4 #aaj bis #aac4 ,vi] lei*te ,f$]zei*nung5 mit kle95 allegoris*5 ni*t wohl zu deut5d5 ,figur51 ans*e95d ,mu/] fr ,golds*mi$e4 #aad4 ,die ,jungfrau mit dem ,k9de an e9em ,zaune sitz5d2 e9 lei*t] sehr s*n] ,entwurf1 hnli* dem ,kupf]/i* d] ,jungfrau mit d] ,birne1 ,b4 #da4 #aae4 ,*ri/us im ,oelg>t51 e9e sehr s*ne lei*te ,f$]zei*nung4 #aaf4 ,*ri/us ers*e9t se9] ,mutt]2 zu beid5 ,seit5 die knie5d5 ,portraite e9es ,ehepa>s1 letzt]e nur angelegt4 ,f$]zei*nung4 #aag bis #aba4 ,fnf reiz5de ,entwrfe zu ,golds*mi$s-,arbeit52 bei e9] knie5d5 weibli*5 ,ge/alt s9d zwei v]s*i$5e ,kopfv]zi]ung5 angebra*t1 und dabei /eht von ,dr]'s ,h& ges*rieb53 ,d ma* wel*5 ,kopfli ,du wilt4 #abb bis #abf4 ,fnf lei*te ,f$]zei*nung53 ,e9e sitz5de ,ente4 ,e9e ,kreuztragung ,*ri/i4 ,die ,m>t] d] heilig5 ,ca?>9a4 ,die ,anbetung d] ,knige4 ,die ,kreuztragung4 7,die vi] letzt5 ,composition5 s9d 9 d] ,=m s*mal] ,frise47 #abg4 ,s*ne ,f$]zei*nung e9es heilig5 ,georg1 hi] lt] als gewhnli* d>ge/ellt4 #abh und #abi4 ,zwei s*ne sehr sorgfltige ,f$]zei*nung5 auf ,p]gam5t2 na* dem d>auf bef9dli*5 ,wapp5 fr e95 englis*5 ,edelmann be/immt4 ,die e9e /ellt ,*ri/us1 das ,kreuz trag5d1 vor1 mit d] ,unt]s*rift3 ,qui non tollit crucem suam et sequitur me non e/ me dignus4 ,die &]e e95 bet5d5 ,mann1 wel*] e9 ,kreuz trgt1 mit d] ,unt]s*rift3 ,nam si ambula v]o 9 m$io umbre mortis non "t ,bomala quoni tu mec e/4 #acj4 ,e9 sehr s*nes ,a als ,initiale 9 ,f>b54 #aca4 ,zwei ,g5i5 auf e9em ,/abe flieg5d1 wel*e e95 grie*is*5 ,b*]titel trag54 ,r?li* angetus*t4 #acb4 ,zwei ,sul5-,capitle mit ,kron54 ,f$]zei*nung4 #acc4 ,die re*te ,seite e9es ,adl]s4 ,f$]zei*nung4 #acd4 ,d] ob]e ,!il e9es ,raubvogels4 #ace4 ,lieg5de ,khe und ,s*aafe1 er/] ,entwurf zu dem ,holzs*nitt ,nr4 #af 9 dem dritt5 ,bu*e von ,dr]'s ,und]weysung d] messung mit dem zirckel u4s4w4 ,nrnb]g #aebe1 ,blatt ,jij4 ,f$]zei*nung4 #acf4 ,zwei ,has5 und e9 ,hirs*kopf4 #acg4 ,colorirte ,zei*nung e9es ,s*nabelfis*es1 d] ,kopf desselb5 no* besond]s gezei*net4 #ach4 bis #ada4 ,v]s*i$5e ,baum- und ,l&s*afts-,/udi51 mit d] ,f$] gezei*net1 unt] d55 d] mit unglaubli*] ,sorgfalt beh&elte ,/amm e9es ,tann5baums mit ,ae/54 #adb4 ,/udie e9] brunli*5 ,felsmasse von ,kalk/e91 bezei*net mit dem ,jahre #aejf1 und ohne ,zweifel e9e ,natur/udie von d] itali5is*5 ,reise4 #adc4 ,l&s*afts-,/udie 9 ,wass]f>b51 d] ,kopf e9] ,tanne i/ besond]s d>ge/ellt4 #add4 ,f>b5/udi5 von ,pflanz5 und ,wurzeln4 #ade4 ,kreidezei*nung e9es knie5d5 ,*ri/usk9des mit d5 ,leid5s-,in/rum5t54 #adf4 ,e9 les5d] ,heilig]1 9 d] l9k5 ,h& e9e ,palme halt5d1 auf grau ,papi]1 wei gehhet1 vom ,jahre #aebj4 #adg4 ,e9 ,jngl+ mit e9em ,lock5kopf unt] e9em ,baume1 wel*] die ,viola spielt1 sehr s*ne ,f>b5zei*nung mit d] ,jahrszahl #aejg1 die ,umrisse mit d] ,f$]4 #adh4 ,e9 knie5d] ,heilig]1 h9t] ihm d] ,h5k]4 #adi4 ,er/] ,entwurf zu dem ,kupf]/i* des v]lor55 ,sohnes1 ,b4 #bh4 ,sehr s*ne ,f$]zei*nung2 die ,figur des v]lor55 ,sohnes und e9 ,!il d] ,s*we9e s9d ausgefhrt1 das ,uebrige -- nam5tli* die ,gebude -- i/ nur angelegt4 #aej4 ,nrnb]g] ,matrone 9 ganz] ,figur1 dieselbe1 wel*e auf dem ,holzs*nitt d] ,v]mhlung 9 uns] ,frau5 ,leb51 ,b4 #hb1 vorkommt4 #aea4 ,colorirte ,zei*nung1 wel*e e9e weibli*e ,figur mit br5n5d] ,fackel d>/ellt1 zu wel*] e9 von ,bi55 v]folgt] ,amor luft4 ,neb5 diesem sieht man drei ,bi55krbe1 von d55 d] e9e umge/rzt i/4 ,zur ,seite /eht ,pluto und ,d] ,bi55 /i* br+t groen ,s*m]z ,s au* die ,lieb v]wundt man*es ,h]tz ,mit ,freud an ,lu/ mit ,ang/ und ,qual ,lieb i/ voll ,honig und bitt] gall4 #aeb4 ,die allegoris*e ,figur des ,mammons mit dem ,m]kur/abe1 wel*] die v]s*i$55 ,/nde an ,kett5 na* si* zieht1 e95 ,kaufmann1 e95 ,gelehrt51 e95 ,krieg]1 e9 ,frau5zimm]4 ,colorirte ,zei*nung4 #aec4 ,e9e ,f$]zei*nung auf braunem ,grunde1 d5 ob]5 ,!il e9es ,portals mit a*t reiz5d5 ,knab5 d>/ell5d1 mit dem ,wapp5 des ,c>d9als ,longius von ,augsburg1 ,bis*( von ,gurk1 zur ,zeit ,julius ,,ii4 #aed4 ,/udie 9 ,kreide von zwei ,unt]>m5 und ,hnd51 vom ,jahre #aeah4 #aee4 ,vortreffli*e ,f$]/udie von ,arm5 und ,hnd5 zu e9] ,eva1 wel*e d5 ,apfel fat1 und e9em ,adam4 -- ,daneb5 ,fels5/udi54 #aef4 ,drei ,entwrfe mit d] ,f$] auf s*w>zem ,h9t]grunde1 9 j$em e9e ,eva mit dem ,apfel 9 e9] &]5 ,/ellung d>/ell5d4 ,zwei davon s9d mit d] ,jahrzahl #aejf1 e9] i/ #aejg bezei*net4 #aeg4 ,entwurf e9es ,apollo1 9 d] ,h& e9e ,sonne1 9 wel*] d] rckwrts ges*rieb5e ,"n ,apollo /eht4 #aeh4 ,umri e9] weibli*5 ,figur1 mit e9em e+e!ilt5 ,zirkel1 vom ,jahre #aejj4 ,d] ,grund i/ grn s*raffirt und auf d] ,rckseite bef9det si* dieselbe ,figur mit ,e9!ilung54 ,auf e9em ,blatt 9 kle9 ,folio daneb5 /eht e9e ,erklrung 9 #dd ,zeil5 von ,dr]'s ,h&4 -- ,es i/ dies wohl e9] d] er/5 ,v]su*e zu dem von ,dr] mit s unglaubli*] ,ausdau] und ,sorgfalt whr5d se9es ganz5 ,leb5s vorb]eitet5 ,w]ke ,vi] ,b*] von m5s*li*] ,proportion1 #aebh4ge #aei4 ,umri e9] =ts*reit5d5 mnnli*5 ,ge/alt1 von d] ,seite geseh51 mit d] ,jahrszahl #aebf1 ans*e95d ,/udie zu demselb5 ,w]ke1 d5n auf d] ,rckseite i/ dieselbe ,figur mit ma!matis*5 ,e9teilung54 #afj4 ,umri d]selb5 ,figur1 von vorn geseh51 eb5falls mit ,e9teilung5 auf d] ,rckseite1 vom ,jahre #aebf4 #afa4 ,zei*nung vom ,jahre #aeji1 ob5 rund4 ,sie /ellt ,gott ,vat]1 von ,engeln umgeb5 d>1 unt5 s9d ,engel1 wel*e ,teufelsge/alt5 ni$]/rz51 re*ts zur ,seite wird e9em knie5d5 ,manne -- aug5s*e9li* ,portrait -- von e9em ,engel zugespro*54 #afb und #afc4 ,colorirte ,f$]zei*nung5 zu e9em ,s*uh 9 natrli*] ,gre1 neb/ dabei ges*rieb55 ,erlut]ung54 #afd4 ,f$]zei*nung des ,/4 ,antonius des ,e9si$l]s mit ,kreuz und ,glocke1 wel*] 9 e9em ,bu*e lie/4 #afe4 ,colorirte ,zei*nung zwei] flieg5d] ,engel1 wel*e e9e ,krone trag54 #aff4 ,e9 ,kameel1 auf beid5 ,seit5 des ,blattes mit d] ,f$] gezei*net1 aus d] ,sammlung des ,sir ,pet] ,lely4 #afg4 ,e9e ,m>ia mit dem ,k9de auf e9] ,ras5bank sitz5d1 9 e9em rei*5 weit ausgebreitet5 ,gew&e2 reiz5de1 sehr lei*te ,f$]zei*nung1 mit d] ,jahrszahl #aejc4 ad #e4 ,9 dem ,knigli*5 ,kupf]/i*-,cab9et zu ,b]l91 be/eht d] ,haupts*atz ,dr]'s*] ,zei*nung5 9 #eg ,portraitskizz5 aus d] frh]5 ,sammlung des ,h]rn von ,d]s*au 9 ,nrnb]g1 wel*e zu d] etwa glei*5 ,zahl gehr51 die ,hell] aus d]selb5 ,sammlung erw>b und 9 se9em ,leb5 und ,w]k5 ,albre*t ,dr]'s1 pag4 #ba bis #cd1 nh] anfhrt und bes*reibt4 -- ,smmtli* s9d sie mit ,kohle und ,kreide mei/ sehr lei*t gezei*net und die d>ge/ellt5 ,p]son5 na* l9ks gew5det1 bis auf e9e e9zige ,ausnahme#gf1 ganz im ,pr(il d>ge/ellt4 ,glei* d5 ,hell]s*5 -- geg5wrtig 9 d] ,/adtbiblio!k zu ,bamb]g aufbewahrt5 -- s9d die ,zei*nung5 silh\ett5>tig ausges*nitt5 und auf />kes weies ,papi] geklebt1 s da die ,wass]zei*5 selt5 wahrg5omm5 w]d5 knn54 ,na* d5 alt5 ,unt]s*rift5 und d] ,e9ordnung des ,knigli*5 ,kupf]/i*-,cab9ets s9d die ,d>ge/ellt53 ,fr/li*e ,p]son51 #aj1 als3 ,m>kgraff ,jo*a9 ,*urfr/ ,m>kgraff ,jo*a91 ,sohn ,frau ,m>g>e?1 ,bis*(f zu ,br&5burg1 ,albre*t ,bis*(f und ,*urfr/ zu ,ma9tz1 ,d] von ,anhaldt1 ,gerg ,graf zu ,wirt5b]g1 ,fri$ri* von ,bay]n1 ,pfalzgraff etc4 ,zwei ohne ,nam5sbezei*nung4 ,vornehme vom ,adel1 #e1 als3 ,ulri* von ,hutt51 ,bonav5tura ,=t5ba*1 ,graf ,b]tolt von ,h5neb]g1 ,n4 von ,em]%(]1 ,teuts*] ,h]r1 ,sigmundt von ,dietri*/e94 ,gei/li*e1 #i1 als3 ,bis*(f zu ,tri5t1 ,ma?ias ,ar*iepiscob ,saltzburg1 ,johannes ,adm9i/rator ,episcop3 ,ratisp1 ,bis*(f zu ,spey]1 ,abbas fontis ,salicitis1 ,udalricus ,abbas ,s4 ,pauli1 ,vallis ,lau5t55sis1 ,abbas ,scti ,egidij ,nrmb]ge1 ,pr$ig] bei ,/4 ,egidi51 ,mel*ior ,pf9tz+ ,abt zu ,/4 ,sebald und ,/4 ,victor4 ,patrizi]1 ,nrnb]g]1 #ae1 als3 ,b]nh>dt ,hrvogel1 ,felix ,hems9 im ,h(1 ,gerg ,folkheim]1 ,ka?>9a ,folkhaim]9n1 ,ulri* ,/>kh1 ,end]s im ,h(1 ,georg ,s*laud]spa*1 ,sebaldt ,pf9z+1 ,b>b>a ,s*$l91 ,anna ,m>ia ,pf9z+9n1 ,m>t9 ,pf9z+1 ,?omas9 ,florianus1 ,lor5tz ,/aib]1 ,fri$ri* ,behaim1 ,h]r ,he9ri* ,/a9heurl4 ,v]s*i$5e1 #ah1 als3 ,portugales1 ,v9tz5tz ,pumbelt1 ,mai/] ,lucas1 ,hanns ,tumm]1 ,hug ,huebn]1 ,h(frule9 bey d] ,e4 ,h]zog9n ,m>g>e?1 ,jacob ,ponisio1 ,braun ,engel1 ,mai/] ,conrad ,s*nitz]1 ,he9ri* ,s*licke1 ,mai/] ,ma!s ,p>bi]]1 ,?omas ,polonius1 ,h(frule9 bey d] ,e4 ,h4 ,m>g>e?1 ,mai/] ,hans ,voltz ,p>bi]]1 ,vi] ohne ,nam5sunt]s*rift4 ,auss] dies5 ,portraitskizz51 die ohne ,zweifel von d5 ,skizz5b*]n h]rhr51 wel*e ,dr] mehrfa* 9 dem ,tagebu*e se9] ni$]lndis*5 ,reise erwhnt1 von d55 ab] nur etwa e9 ,dutz5d dies] ,reise angehr51 besitzt das ,cab9et drei ausgefhrt]e ,portraitzei*nung5 9 ,kreide4 #a4 ,e9 besond]s s*nes krftig gezei*netes mnnli*es ,bru/bild1 #ac ,zoll #f ,l9i5 ho*1 #i ,zoll #f ,l9i5 breit1 mit dem ,monogramm und d] ,jahrszahl #aebj bezei*net4 ,das etwas zur ,l9k5 dem ,bes*au] zugew5dete ,gesi*t i/ zu beid5 ,seit5 dur* volles ,lock5ha> gehob51 wel*es e9 b>ett>tig] ,hut b$eckt4 #b4 ,e9 na* re*ts gew5det] ,frau5skopf mit ,dr]s ,monogramm1 ho* #aa ,zoll1 breit #h ,zoll1 krftig s*attirt4 #c4 ,weibli*es ,bru/bild mit halb ges*loss55 ,aug51 etwas na* re*ts gew5det und lei*t colorirt1 mit d] ,jahrszahl #aeje und dem ,monogramm bezei*net4 ,ho* #aj ,zoll1 breit #g ,zoll4 ,d] ,kopf i/ mit e9em ,s*lei] b$eckt4 ,die ,zahl d] brig5 dem ,albre*t ,dr] zuges*rieb55 ,zei*nung5 beluft si* auf #fb ,blatt1 do* i/ man*es d>unt] 0 zweifelhaft se91 mehr]es1 wel*es uns]m ,mei/] ents*i$5 ni*t angehr5 drfte4 ,ausgezei*net s*n i/ e9 ,/udi5blatt ohne ,monogramm und ,jahrszahl1 ho* #ad ,zoll #f ,l9i51 breit #aj ,zoll #g ,l9i51 auf wel*em auss] zwei ,mus*eln1 zwei ,flgel e9es ,vogels und mehr]e e9zelne ,f$]n mit d] h*/5 ,f>b5pra*t und d] bewund]nswrdig/5 ,fe9heit des ,p9sels 9 ,wass]f>b5 ausgefhrt s9d4 ,sie gehr5 zu dem ,s*n/5 wel*es ,dr] 9 dies] ,art ge>beitet hat4 ,ni*t m9d] s*n und voll5det i/ d] ,flgel e9es ,vogels1 eb5falls 9 ,wass]f>b51 aus d] b]hmt5 ,crozat ,m>iette's*5 ,sammlung1 ,ho* #f ,zoll #g ,l9i54 ,breit #d ,zoll #h ,l9i5 mit dem ,monogramm und d] ,jahrszahl #aejj bezei*net4 ,die ,f$]n s9d s*w>z mit weien ,spitz5 und e9ig5 grn5 gemis*t4 ,von d5 zahlrei*5 ,d>/ellung5 von man*]lei ,?i]5 und ,inseckt51 letzt]e 9 natrli*] ,gre1 die ,?i]e mei/ 9 kle9em ,=mat und colorirt1 s9d #bj ,blatt wohl ents*i$5 *t4 ,unt] d5 brig5 colorirt5 ,zei*nung5 v]di55 besond]] ,bea*tung3 ,die ,d>/ellung e9es ,bades 9 e9em von hoh5 ,fels5 umgeb55 ,wass]-,bass9 mit zwei ,frau5 und vi] ,mnn]n1 von d55 d] e9e die ,geige spielt4 ,die ,zei*nung i/ ho* #aa ,zoll #b ,l9i51 breit #aa ,zoll #f ,l9i51 und s*e9t na* e9] zweizeilig5 ,unt]s*rift von ,dr]'s ,h&1 wel*e si* auf die ,ausfhrung bezieht1 als ,modell fr e9e ,golds*mi$s-,arbeit1 entworf5 zu se94 ,e9 rund] auf zwei ,vogelbe95 /eh5d] ,kessel auf dess5 ,deckel e9 ,lwe ruhet1 mit dem ,monogramm und d] ,jahrszahl #aeac bezei*net1 d>b] i/ e9e ,b&rolle mit d] ,ins*rift ,,=tes ,,=tuna ,,juvat4 ,ho* #aj ,zoll1 breit #h ,zoll4 ,ausgefhrte ,f$]zei*nung5 und ,entwrfe zu bekannt5 ,kupf]/i*5 od] ,holzs*nitt5 ,dr]'s fehl5 d] ,sammlung1 do* /ellt e9e artige ,f$]zei*nung e95 auf dem l9k5 ,knie ruh5d5 ,kriegsmann d>1 d] 9 d] l9k5 ,h& e95 ,hahn1 mit d] re*t5 e95 ,be*] empor hlt4 ,sie i/ ho* #i ,zoll #d ,l9i51 breit #f ,zoll #g ,l9i5 und hat das ,monogramm mit d] ,jahrszahl #aeja4 ,e9e lei*te ,f$]zei*nung mit dem ,monogramm und d] ,jahrszahl #aeaj ho* #h ,zoll #i ,l9i51 breit #f ,zoll #b ,l9i5 zeigt d5 heilig5 ,augu/9us /eh5d4 ,ausgezei*net i/ e9 mit dem ,monogramm v]seh5] lei*t] ,f$]5twurf1 ho* #g ,zoll #aj ,l9i51 breit #ab ,zoll1 wel*] fa/ nur 9 ,umriss5 d5 von v]s*i$55 ,nation5 und ,/nd5 getrag55 ,erls] d>/ellt4 ,*ri/us sitzt1 als ,mann d] ,s*m]z51 umgeb5 von ,m>ia und ,johannes1 auf dem ,r&e e9es vi]eckt5 ,brunn5-,beck5s1 unt] e9em ges*weift5 und v]zi]t5 ,?ronhimmel4 ,an drei ,seit5 des ,beck5s sieht man ,delph9e1 auf wel*5 musicir5de ,engel sitz54 ,es wird dur* zwei lange ,trag/be auf d5 ,s*ult]n von #ae ,mnn]n getrag51 von d55 #g vorn und #h h9t5 geh5 und wel*e v]s*i$5e ,nation5 und ,/nde1 j$o* mit ,ausnahme des ,wehr/&es1 d>/ell54 ,e9 fa/ leb5sgroer lieg5d] ,haase1 von vorn geseh51 9 ,wass]f>b5 auf ,p]gam5t1 ho* #ac ,zoll1 breit #i ,zoll #f ,l9i51 hat neb5 dem ,monogramm die ,jahrszahl #aebh4 ,e9 na* re*ts gew5det] ,*ri/uskopf mit d] ,dorn5krone1 9 e9] ,rank5e9fassung wie man sol*5 wi$]holt von uns]m ,mei/] antrifft1 i/ hi] auf grnem ,grunde mit ,gold gehhet1 und auf e9em ,tfel*5 neb5 dem ,monogramm mit #aeaj bezei*net4 ,e9 ,blatt von prp>irtem ,papi] aus e9em d] ,skizz5b*] ,dr]'s1 ho* #g ,zoll #f ,l9i51 breit #e ,zoll #f ,l9i51 i/ auf beid5 ,seit5 mit je zwei sehr fe9 mit e9em ,metall/ift gezei*net5 ,l&s*afts-,/udi5 b$eckt1 die e9e davon i/ lei*t colorirt4 ,d>b] /eh5 auf e9] ,seite undeutli*e ,ins*rift5 und die ,jahrszahl #aead4 ,auf d] &]n ,seite lie/ man von ,dr]'s ,h& ,kaltem/all bei /uck>t #aeae1 wona* anzunehm5 se9 drfte3 da ,dr] die 9 diesem ,jahre angetret5e ,reise na* ,augsburg au* weit] ausg$ehnt habe4 ad #f4 ,die ,sammlung ,dr]'s*] ,zei*nung5 des v]di5/voll5 ,joseph ,hell] i/ dess5 letztwillig] ,v]fgung zufolge1 wel*e se95 ganz5 ,kun/na*lass d] ,/adt ,bamb]g b]wies1 geg5wrtig d] dortig5 ,/adt-,biblio!k e9v]leibt und w*5tli* zweimal1 ,mittwo*s und ,sonnab5ds1 ,j$]mann zugngli*4 ,d] fr"h ,besitz] hat dieselbe im #b4 ,b& se9es ,leb5s u4s4w4 ,albre*t ,dr]'s pag4 #ai bis #cd bes*rieb54 ,von besond]em ,int]esse i/ d>9 die b$eut5de ,zahl d] ausges*nitt55 ,portrait-,skizz51 9 ,kohl5 und ,kreide1 aus ,dr]'s ,skizz5-,b*]n1 wel*e vorh] im ,besitz des ,h]rn von ,d]s*au 9 ,nrnb]g w>51 und von d55 mehr als #cj na* dem ,tagebu*e uns]s ,mei/]s1 auf dess5 ,ni$]lndis*] ,reise gezei*net s9d4 ,son/ i/ mehr]es ,zweifelhafte unt] d5 ,bltt]n1 von groer ,s*nheit inde d] auf ,p]gam5t 9 d5 glnz5d/5 ,f>b5 ausgefhrte ,flgel e9es ,vogels4 ad #g4 ,die von dem v]/orb55 ,s5ator ,dr4 ,klugki/ 9 ,brem5 mit dem reg/5 ,kun/eif] und unt] besond]s glckli*5 ,um/nd5 zusamm5gebra*te rei*e ,sammlung d] ,w]ke ,albre*t ,dr]'s hat d]selbe se9] ,vat]/adt v]ma*t1 wo sie 9 d] dortig5 ,kun/halle v]wahrt wird4 ,sie en?lt an ,dr]'s*5 ,zei*nung5 #cc ,/ck1 wel*e frh] d] von ,grnl+'s*5 ,sammlung 9 ,wi5 angehrt5 und von ,hell] pag4 #abj und folg5de unt] d5 ,numm]n #a1 #b1 #d1 #f1 #h1 #aj1 #aa1 #ab1 #ad1 #af1 #ag1 #ah1 #ai1 #bj1 #bb1 #bc1 #be1 #bg1 #bh1 #ca1 #cb1 #ce1 #cf1 #ci1 #dj1 #da1 #dc1 #dd1 #de1 #df1 #dh1 #di und #ej bes*rieb5 s9d4 ,ni*t alle hab5 glei*5 ,w]?1 e9ige s9d zweifelhaft1 dageg5 bef9d5 si* au* d>unt] v]s*i$5e ganz vortreffli*e ,bltt]1 sehr int]essante ,/udi5 von ,gewnd]n und ,hnd51 s[ie ,l&s*afts-,skizz5 na* d] ,natur von ,dr]'s ,reis5 und die m]kwrdige von ,hell] unt] ,nr4 #bh aufgefhrte ,zei*nung1 wel*e mit d] ,jahrszahl #adhi und no* ni*t mit dem ,monogramm1 sond]n d5 bei e9&] /eh5d5 ,bu*/ab5 ,,ad bezei*net1 e95 h*/ int]essant5 ,blick 9 die frhe/5 ,kun/lei/ung5 uns]s ,kn/l]s ?un lt4 ,auss] dies5 ,zei*nung5 d] von ,grnl+'s*5 ,sammlung bef9d5 si* no* folg5de sehr bea*tungsw]! ,arbeit5 ,dr]'s 9 dies] ,sammlung1 als3 #a4 ,bru/bild des ,c>d9al-,*urfr/5 ,alb]t von ,ma9z1 ,f$]zei*nung vom ,jahre #aeah1 ho* #e ,zoll1 breit #c ,zoll #i ,l9i54 ,es i/ die ,zei*nung1 wel*e zu dem ,kupf]/i*e ,b4 ,nr4 #ajb g$i5t hat1 und die ,s*rift i/1 um bequem] dana* zu arbeit51 v]kehrt ges*rieb54 #b4 ,9 e9] ,l&s*aft hlt re*ts e9 ,kais] zu ,pf]de mit ,gefolge1 vor ihm kniet e9 ,mann1 ans*e95d e9 ,v]bre*]1 wel*] na* d] l9ks auf e9] ,anhhe si*tb>5 ,ri*t/tte gefhrt w]d5 soll4 ,h9t] ihm i/ e9 ,soldat mit &]5 na*folg5d54 ,sehr rei*e ,f$]zei*nung1 ho* #i ,zoll #f ,l9i51 breit #h ,zoll4 #c4 ,mnnli*e ,figur auf beid5 ,seit5 des ,blattes gezei*net zu dem ,w]ke d] m5s*li*5 ,proportion5 mit ,zahl5 und ,bezei*nung51 au* d] ,jahrszahl #aeac v]seh51 fe9e ,f$]zei*nung1 ho* #aj ,zoll #d ,l9i51 breit #h ,zoll #i ,l9i54 #d4 ,e9e lei*t colorirte ,zei*nung1 wel*e e95 ,bau] und e9e ,bu]9 neb5 e9&] /eh5d d>/ellt4 -- ,sie umfat ihn la*5d von h9t5 und fhlt mit ihr] l9k5 ,h& 9 des ,mannes ,munde na* dess5 ,zhn54 ,mit #aeae bezei*net1 ho* #aa ,zoll1 breit #f ,zoll #d ,l9i54 #e4 ,f$]skizze zu dem ,holzs*nitt d] ,tod d] ,m>ia 9 uns] ,frau5 ,leb51 ,b4 ,nr4 #ic1 ho* #aa ,zoll1 breit #h ,zoll1 aus d] ,sammlung ,esdale4 #f4 ,f$]zei*nung1 wel*e die heilige ,ca?>9a sitz5d d>/ellt1 neb5 ihr das ,rad und die ,jahrszahl #aebf4 ,ho* #i ,zoll1 breit #g ,zoll #c ,l9i54 #g4 ,e9 ,dampfbad voll ,frau5 und ,k9d]1 unt] wel*5 si* e9e sehr dicke alte sitz5de ,frau s[ohl dur* ihre ,hli*keit als e95 wund]b>5 rund5 ,aufsatz des ,kopfes auszei*net4 ,diese m]kwrdige ,f$]zei*nung1 wel*e die ,jahrszahl #adif und no* die ,bu*/ab5 ,,ad neb5 e9&] /eh5 hat1 i/ auffall5d 9 ihr5 ,beziehung5 zu dem ,holzs*nitte des ,bades1 ,b4 ,nr4 #abh1 und be/tigt me9e ,ansi*t1 da dies] ,holzs*nitt zu d5 frh]5 uns]s ,mei/]s gezhlt w]d5 mu4 ,die ,zei*nung i/ mit besond]s s*w>z] ,d9te ge>beitet und ni*t ganz s fe91 wie ,dr]'s spt]e ,f$]zei*nung51 j$o* ke9eswegs roh4 ,sie mit 9 d] ,hhe #h ,zoll #g ,l9i51 9 d] ,breite #h ,zoll #e ,l9i54 #h4 ,e9 nackt] ,mann und e9e nackte ,frau w]d5 von dem ,teufel umfat1 am ,bod5 liegt e9 ,k9d4 ,d] ,mann i/ dem ,bes*au] zugew5det und dur* e9 9 d] ,h& halt5des ,s*ild mit ,spitze d>unt] 7vgl4 ,b4 ,nr4 #ff7 als ,krieg] gek5nzei*net4 ,re*ts an d] ,ecke sieht man e95 ,s*we9skopf mit d] ,glocke unt] dem ,halse1 -- ho* #aj ,zoll #i ,l9i51 breit #g ,zoll4 #i4 ,e9 ,soldat1 das ,s*w]t an d] ,seite1 die ,lanze 9 d] ,h&4 ,f$]zei*nung1 ho* #aa ,zoll #h ,l9i51 breit #f ,zoll4 #aj4 ,e9e ,frau1 wel*e vor e9em ,/e9sockel kniet1 ,f$]zei*nung1 ho* #f ,zoll1 breit #d ,zoll4 #aa4 ,wei gehhete ,kreidezei*nung auf ro? grundirtem ,papi]1 ho* #h ,zoll #f ,l9i51 breit #f ,zoll #aa ,l9i51 aus d5 ,sammlung5 ,greffi] ,fagel und ,roscoe4 ,sie /ellt e95 jug5dli*5 weibli*5 ,kopf1 von vorn geseh51 d>4 #ab4 ,die b]hmte kle9e lei*t colorirte ,zei*nung1 frh] 9 d5 ,sammlung5 ,greffi] ,fagel1 ,roscoe und ,esdale1 wel*e 9 ,engl& fr die letzte ,zei*nung ,dr]'s gehalt5 wurde4#gg ,sie i/ nur #d ,zoll #e ,l9i5 ho* und #d ,zoll breit1 und /ellt uns]n ,mei/] 9 ganz] ,figur1 nackt bis auf die ,s*am!ile1 d>4 ,man sieht an d] l9k5 ,seite des ,unt]leibes e95 rund5 gelb5 ,fleck1 auf wel*5 er h9wei/4 ,d>b] /eht mit ,dr]'s ,h& ges*rieb53 ,d d] gelb ,fleck i/1 und mit dem ,f+] d>auff deut ,d i/ mie weh4 ,auf d] ,rckseite dieses ,bltt*5s bef9det si* e9e alte hollndis*e ,ins*rift mit e9] englis*5 ,ueb]setzung d>unt]1 wel*e besagt1 da da ,dr] an d] ,pe/ ge/orb5 sei1 dieses wahrs*e9li* die letzte ,zei*nung von ihm wre4 ,beides i/ unbegrndet1 do* s*reibt ,dr] 9 se9em ,tagebu*e von d] ,reise na* d5 ,ni$]l&51#gh da ihm zu ,antw]p5 9 d] dritt5 ,wo*e na* ,o/]n #aeba e9e wund]li*e ,krankheit b]kam1 von d]5 i* nie von ke9em ,man gehrt1 und diese ,krankheit hob i* no*4 ,da er si* hi] mit langem ,ha> und ,b>t abgebildet hat1 wie er sol*e auf j5] ,reise getrag51 s wird si* diese ,zei*nung wahrs*e9li* auf die erwhnte ,krankheit bezieh5 und m*te er sie wohl angef]tigt hab51 um e95 entf]nt5 ,arzt 9 ,ra? zu nehm54 ad #h4 ,die ,knigli* ,s*sis*e ,biblio!k im ,japanis*5 ,palais zu ,dresd5 bewahrt e95 ,s*atz ,dr]'s*] ,zei*nung51 wel*] bi%] fa/ ganz unbekannt geblieb5 i/4#gi ,sie s9d dem dort bef9dli*5 ,manuscripte ,dr]'s von dem er/5 ,bu*e se9] vi] ,b*] von m5s*li*] ,proportion neb/ d5 dazu gehrig5 ,f$]zei*nung51 angebund54 ,dieses ,manuscript bef9det si* 9 e9em ,foliob&e 9 braunem ,l$]1 d] frh] dem ,graf5 ,brhl gehrte und ,anno #agcj von dem ,magi/] ,ngele9 9 ,nrnb]g gekauft w>4#hj ,vor d5 angebund55 ,zei*nung5 /eht d] ges*rieb5e ,titel3 ,v>j ,skizzi di manu propria di ,alb]to ,dur]o ,pittore ,allemanno und das ,dr]'s*e ,monogramm d>unt]4 ,es s9d #id ,blatt1 fa/ laut] ,f$]zei*nung5 und ,/udi51 wel*e d5 ,e9druck ma*51 als wr5 sie ohne ,auswahl aus dem ,na*la uns]s fleiig5 ,kn/l]s zusamm5 g]afft4 -- ,die e9zeln51 hufig auf beid5 ,seit5 bezei*net51 ,bltt] hab5 e9e ,hhe von #aa ,zoll und e9e ,breite von #g ,zoll1 od] s9d zu j5] ,hhe zusamm5 geklebt4 ,e9 groer ,!il s9d ,vor>beit5 zu ,dr]'s ,w]k d] m5s*li*5 ,proportion51 wel*e die ,jahrszahl5 #aeab1 #aeac und #aeai trag51 !ils ,kpfe im ,pr(il von all]lei ,=m1 !ils ganze ,figur51 wovon e9ige r?li* angetus*t s9d und grne ,s*raffirung5 zum ,h9t]grunde hab54 ,auss]dem s9d e9e ,m5ge &]] ,geg5/nde1 !ils auf besond]51 !ils auf d5selb5 ,bltt]n1 worauf si* die vor]whnt5 ,d>/ellung5 bef9d51 mit d] ,f$] entworf54 ,ni*t alle hab5 das ,monogramm des ,mei/]s1 do* trag5 sie smmtli* d5 unv]k5nb>5 ,/empel d] ,orig9alitt4 ,d] ,reih5folge na* s9d auf ,blatt #a4 ,drei ,kpfe mit d] ,unt]s*rift ,weib und d] ,jahrszahl #aeab1 d>unt] das ,monogramm4 ,unt5 i/ d] ,vorgrund e9] ,l&s*aft1 auf d] ,rckseite v]s*i$5e ,gesi*t]4 #b4 ,mnn]kpfe1 auf d] ,rckseite dieselb5 ,kpfe dur*gezei*net4 #c4 ,vi] ,kpfe1 auf d] ,rckseite dieselb54 #d4 ,fnfzehn v]s*i$5e ,pr(ilkpfe1 auf d] ,rckseite dieselb5 dur*gezei*net4 #e4 ,zwei ,hnde4 ,ob5 e9e kle9]e1 unt5 e9e grere1 dazwis*5 das ,monogramm4 #f4 ,e9e ,h&4 #g4 ,zwei ,fe4 #h4 ,zwei ,ob]be9e1 mit e9em ,fu und zwei ,fe1 wel*e auf d] ,rckseite dur*gezei*net s9d4 #i4 ,e9 dreifa*] ,zirkel1 d>b] e9e ,gew&/udie4 #aj4 ,sehr s*n ausgefhrte ,/udie e9] leb5sgroen ,h&4 ,das ,blatt i/ bezei*net #i4 #aa4 ,se*s k>ikirte ,pr(ilkpfe1 auf d] ,rckseite vi] sol*e ,kpfe1 zwei 9 eckige ,figur5 e+e!ilte ,kpfe1 l9ks die ,figur e9es heilig5 ,petrus4 ,bezei*net #aj4 #ab4 ,mnnli*e ,figur von drei ,seit51 ob5 die ,jahrszahl #aeac1 unt5 das ,monogramm4 ,auf d] ,rckseite e9 ,be94 ,bez4 #aa4 #ac4 ,e9e groe und e9e kle9e mnnli*e ,figur1 von vorn geseh54 ,auf d] ,rckseite dieselb5 ,figur5 von h9t5 geseh5 und mei/]li* s*raffirt4 ,bez4 #ab4 #ad4 ,mnnli*e ,ge/alt1 von vorn geseh54 ,auf d] ,rckseite zwei hnli*e ,ge/alt51 wovon die e9e mit ausge/recktem ,arm4 ,bez4 #ac4 #ae4 ,mnnli*e ,ge/alt1 von vorn geseh51 ohne ,arme1 9 ,zirkel e+e!ilt4 ,bez4 #ad4 ,auf d] ,rckseite dieselbe dur*gezei*net4 #af und #ag4 ,mnnli*e ,ge/alt51 von zwei ,seit5 geseh54 ,bez4 #ae und #af4 ,die zweite dur*gezei*net1 beide s*raffirt4 #ah4 ,e9e mnnli*e ,figur mit ausge/recktem ,arm4 ,unt5 das ,bru/bild e9es alt5 ,mannes mit ,hut und ,mantel4 #ai4 ,mnnli*e ,figur von zwei ,seit54 ,auf d] ,rckseite dieselbe dur*gezei*net und s*raffirt1 mit d] ,jahrszahl #aeai4 ,bez4 #bh4 #bj bis #bc4 ,vi] ,blatt mit v]s*i$55 mnnli*5 ,figur54 #bd bis #bf4 ,drei ,blatt mit hnli*5 ,figur51 das e9e trgt die ,jahrszahl #aeai4 #bg bis #cj4 ,vi] ,blatt mit hnli*5 ,figur51 von d55 das e9e mit d] ,jahrszahl #aeac4 #ca und #cb4 ,zwei ,blatt mit mnnli*5 ,figur51 r?li* angetus*t auf grn s*attirtem ,h9t]grunde4 #cc bis #cf4 ,vi] ,blatt mnnli*e ,figur51 auf d5 ,rckseit5 mei/ dur*gezei*net und s*raffirt4 #cg4 ,anlage e9] mnnli*5 ,figur1 l9ks ob5 ,*ri/us1 d] vor d5 hoh5 ,prie/] gefhrt wird1 ,f$]skizze 9 d] ,weise d] kle95 ,holzs*nitt-,passion4 ,bez4 #bi4 #ch und #ci4 ,zwei ,blatt mit mnnli*5 ,figur51 auf dem e95 i/ die ,jahrszahl #aeac4 #dj4 ,figur e9es ,mannes1 unt5 e9 ,gew&/udium4 #da4 ,zwei mnnli*e ,figur51 auf d] ,rckseite e9e jug5dli*e mnnli*e ,figur im ,umrisse1 umzei*net mit elegant] dur* ,b&s*leif5 v]zi]t] ,kleidung4 #db4 ,hnde1 ,be9e und e9 e9zeln] ,f+] im ,skelett4 #dc4 ,be9e4 #dd4 ,e9e ,figur1 wel*e e95 ,/e9 9 d] ,h& hlt1 mit dem ,monogramm und d] ,jahrszahl #aeac d>b]4 ,auf d] ,rckseite i/ dieselbe ,figur s*raffirt auf s*w>zem ,h9t]grunde4 #de4 ,e9e k>ikirte ,figur mit ausgebreitet5 ,arm51 aus laut] ,quadrat5 zusamm5 gesetzt1 d>unt] /eht von ,dr]'s ,h& ,niklas am ,rom>gt4 #df und #dg4 ,zwei ,blatt ,figur54 #dh bis #ea4 ,vi] ,blatt m5s*li*e ,figur51 9 eckige ma!matis*e ,=m5 e+e!ilt4 #eb4 ,e9e dicke weibli*e ,figur im ,umri1 zur ,seite e9e sitz5de ,figur1 wel*e etwas1 das sie 9 d] ,h& hlt1 aufm]ksam betra*tet4 ,das ,monogramm /eht unt54 #ec4 ,e9e sehr dicke weibli*e ,figur mit d] ,jahrszahl #aejh und dem ,monogramm4 #ed bis #fb4 ,neun ,blatt weibli*e ,figur5 9 ,umriss54 #fc4 ,weibli*e ,figur mit e9em wund]li* gewund55 ,leu*t]1 auf wel*em si* e9 br5n5des ,li*t bef9det4 #fd und #fe4 ,zwei ,k9d] 9 ,umriss54 #fg4 ,figur e9es sehr dick5 ,weibes im ,pr(il4 ,zur ,seite re*ts ,m>ia mit dem ,k9de und e9em ,engel d>b] 9 ,wolk54 ,lei*te ,f$]skizze1 unt5 ,/udie e9es alt5 ,kopfes4 #fh4 ,gew&/udie4 #fi4 ,sul5/udi54 ,e9 ,capital mit ausgefhrt] ,blattv]zi]ung1 bez4 #fe4 ,auf d] ,rckseite lei*te ,/udie zu dem ,triumphwag5 des ,kais]s ,maximilian mit e9em ,pf]de4 #gj4 ,s*raffirte ,kopf/udie1 bez4 #ff4 #ga4 ,s*raffirte ,figur5/udie1 bez4 #fg4 #gb4 ,figur5/udie1 d>unt] zwei k>ikirte mnnli*e ,kpfe im ,pr(il4 ,auf d] ,rckseite e9e ,mutt] mit ihrem ,k9de 9 lei*t5 ,umriss54 #gc4 ,zirkel/udi51 unt5 e9e ,gew&/udie1 bez4 #fi4 ,auf d] ,rckseite ,gew&/udie und ,abbildung von ,zirkeln mit ,/ells*raub54 #gd4 ,sieb5 v]s*i$5e ,gew&/udi51 bez4 #gj4 #ge4 ,e9 s*raffirtes ,be94 ,skizze d] ,figur e9es ,knigs4 ,zei*nung des ,mannes im ,tal> und ,mtze zu dem ,holzs*nitt #fa des ,w]kes d] ,und]weysung d] messung1 mit dem zirckel etc41 #d4 ,bu* ,q4 7,er/e ,edition von #aebe47 ,e9 aufblick5d] ,kopf4 ,e9 mit ,l9i5 e+eteilt] ,kopf1 von vorn geseh54 ,bez4 #ga4 #gf4 ,e9 ,knig auf dem ,?ron1 mit v]s*i$55 ,figur5 umh]4 ,zwei ,figur5 br+5 groe ,vas51 wie zum ,ges*5k1 h]bei4 ,bez4 #gb4 #gg4 ,/udi5 von ,sul5-,capitl54 ,e9e ,gew&/udie4 ,bez4 #gc4 ,auf d] ,rckseite e9 galoppir5des ,pf]d und &]e ,pf]de/udi54 #gh4 ,zwei ,krge1 d>unt] e9 colorirt] ,l9dwurm1 mit dem ,monogramm und d] ,zahl #g daneb54 ,auf d] ,rckseite ma!matis*e ,figur5 und e9e ,fels5l&s*aft mit ,bum54 ,bez4 #gd4 #gi4 ,e9 galoppir5des wildes ,s*we9 mit dem ,monogramm d>b]4 ,unt5 #af ,zirkels*lge1 e9] b] dem &]n4 ,auf d] ,rckseite die ,vorri*tung zum ,zei*n5 e9] ,vase4 7,dr]'s ,w]k d] ,und]weysung d] meung1 mit dem zirckel u4s4w47 #b4 ,ausgabe1 ,blatt ,qiij4 #hj4 ,e9 kle9]es ,blatt mit zwei ,/udi5 zu obigem ,zei*n5 d] ,vase1 bez4 #aead4 ,e9 groes ,blatt1 wel*es eb5falls zu diesem bei ,b>ts* unt] ,nr4 #adh aufgefhrt5 ,holzs*nitt gehrt4 ,m]kwrdig i/3 da ,dr] diese s*on #aead entworf5e ,zei*nung bei d] von ihm im ,jahre #aebe v]an/altet5 er/5 ,ausgabe des betreff5d5 ,w]kes ni*t b5utzt hat und da sol*e er/ bei d] #aech v]an/altet5 #b4 ,ausgabe im ,holzs*nitt zur ,geltung gekomm5 i/4 ,unt5 auf diesem ,blatte i/ no* die ,/udie e9] ,h&4 #ha und #hb4 ,zwei kle9e ,bltt] mit v]s*i$55 ma!matis*5 ,figur54 #hc4 ,/udi5 zu e9em ,?urm1 bez4 #gg4 #hd4 ,ar*itectonis*e ,/udi5 zu ,sul5-,capitl54 #he bis #ia4 ,sieb5 ,blatt mit v]s*i$55 ,krg5 und ,vas5 9 ,umriss54 #ib4 ,se*s v]s*i$5e v]zi]te ,kel*e mit ,deckeln -- ohne ,zweifel ,modelle fr ,golds*mi$e -- 9 sehr saub]5 ,f$]umriss54 #ic4 ,e9e v]zi]te ,deckels*ale4 #id4 ,e9e fla*e ,s*ale mit ,deckel4 ad #i4 ,9 d] rei*5 ,knigli*5 ,biblio!k zu ,mn*5 bef9det si* das k/li*e ,gebetbu* auf ,p]gam5t1 wel*es ,dr] im ,jahre #aeae mit #dc ,r&zei*nung5 v]zi]t hat4 -- ,die ,r&zei*nung5 s9d dur* die li?ographis*5 ,na*bildung5 von ,n4 ,/rixn] allgeme9] bekannt geword52 s gelung5 diese ,na*bildung5 au* im ,allgeme95 s9d1 s errei*5 sie do* bei weitem ni*t die ,fe9heit d] mei/]li*5 ,f$]fhrung ,dr]'s1 wel*e 9 d] manni*faltig/5 ,anw5dung die h*/e ,bewund]ung erregt4 ad #aj4 ,die ,/adtbiblio!k zu ,nrnb]g i/ seit dem ,jahre #ahce im ,besitz e9] ,sammlung von ,bru*/ck5 ,dr]'s*] ,manuscripte und ,f$]skizz51 b] wel*e d] ,h]r ,inspector ,beck] 9 se9em ,aufsatz 9 dem ,ar*iv fr die zei*n5d5 ,kn/e von ,naumann1 #d4 ,jahrgang1 #a4 ,heft1 pag4 #bj und folg5de1 ,nh]es mitge!ilt hat4 -- ,e9e b$eut5de ,zahl s*n] und fe9] ,f$]/udi51 wel*e zum grt5 ,!il wie j5e ,bru*/cke s[ohl zu d5 drei letzt5 ,b*]n von m5s*li*] ,proportion wie zu d] ,und]weysung d] meung1 mit dem zirckel etc4 gehr51 s9d d5 ,manuscriptbltt]n angebund54 ,die ,zei*nung5 zu dem #b4 bis #d4 ,bu* von m5s*li*] ,proportion s9d ab] h*/ lck5haft und es wird dadur* erklrli*3 da s man*e ,f$]zei*nung1 zu d5 9 diesem ,w]ke bef9dli*5 ,holzs*nitt51 9 d5 v]s*i$5/5 ,sammlung5 angetr(f5 wird4 ad #aa4 ,die ,zei*nung5 d] ,ambras]-,sammlung s9d von ,hell]1 pag4 #ie bis #ig nh] bes*rieb51 sie zei*n5 si* dur* die vortreffli*/e ,erhaltung aus4 ,auss] d5 hi] bes*rieb55 i/ no* e9e colorirte ,zei*nung vorh&51 wel*e #e ,zoll #h ,l9i5 ho* und #h ,zoll #i ,l9i5 breit d5 ,arion mit d] ,h>fe auf e9em ,delph9 d>/ellt und die ,ueb]s*rift hat ,,pisce ,,svp] ,,cvrvo ,,vectvs ,,cantabat ,,arion4 ,die h*/ int]essant5 drei ,zei*nung51 wel*e d] #ahbb v]/orb5e ,r5tmei/] ,pfaundl] 9 ,inspruck d] ,ambras]-,sammlung v]ma*t hat und von ,hell] pag4 #dd und #de unt] #a1 #b und #d erwhnt w]d51 s9d eb5falls dem ,kun/bu*e e+efgt und hat die letzte vom ,jahre #aebe1 d5 ,traum d>/ell5d1 no* die ,m]kwrdigkeit1 da d] ganze ,papi]bog5 d]selb5 unbes*nitt5 erhalt5 i/4 ,er mit #af ,zoll #f ,l9i5 9 d] ,hhe und #aa ,zoll #c ,l9i5 9 d] ,breite und hat das ,wass]zei*5 des gekrnt5 ,s*ildes mit ,lili51 ,nr4 #aa4 ad #ab4 ,9 d] ,sammlung des ,/del's*5 ,in/ituts 9 ,frankfurt a4,m4 v]di55 unt] d5 ,dr]'s*5 ,h&zei*nung5 e9e besond]e ,bea*tung3 ,das sehr fe9 mit d] ,f$] gezei*nete ,portrait des ,blankfeld1 ,dr]'s ,wir? zu ,antw]p51 wel*es d] v]di5/volle ,inspector ,passavant fr se9e ,an/alt 9 ,rom zu erw]b5 das ,glck gehabt hat4 ,zwei mit auss]ord5tli*] ,fe9heit gezei*nete ,/udi5 von ,figur5 aus ,sir ,?omas ,lawr5ce's ,sammlung4 ,die b]eits pag4 #fg erwhnte ,zei*nung1 ,*ri/us im ,oelg>t5 bet5d2 mit ausgebreitet5 ,arm5 9 ,kreuzes=m1 auf dem ,bod5 ni$]lieg5d1 d>ge/ellt4 ,es i/ e9e eb5 s s*ne als vortreffli* erhalt5e ,f$]zei*nung vom ,jahre #aeba4 ad #ac4 ,das ,knigli*e ,kupf]/i*-,cab9et 9 ,mn*5 hat mehr]e ,zei*nung5 ,dr]'s1 nam5tli* #a4 ,die ,f$]zei*nung zu dem ,holzs*nitt1 ,b4 #b1 ,simson mit dem ,lw51 #aj ,zoll ho*1 #h ,zoll #i ,l9i5 breit4 ,d] ,lwe i/ sehr s*n1 die ,zei*nung1 e9 ,bru*/ck1 ni*t frei von ,e9zei*nung fremd] ,h&4 #b4 ,e9 s*n] mnnli*] ,portraitkopf 9 ,kreide1 ho* #ab ,zoll #f ,l9i51 breit #aj ,zoll #f ,l9i54 #c4 ,e9 von vorn geseh5] ,engelskopf auf grn grundirtem ,papi]1 wei gehhet1 mit dem ,monogramm und d] ,jahrszahl #aejh1 ho* #i ,zoll #i ,l9i51 breit #g ,zoll #b ,l9i54 ad #ad4 ,das ,kupf]/i*-,cab9et zu ,dresd5 bewahrt an ,zei*nung5 uns]e ,mei/]s1 wel*e besond]e ,b]cksi*tigung v]di553 #a4 ,die ,jungfrau mit dem ,k9de 9 e9] ,l&s*aft vor ,gebud5 sitz5d1 vi] spiel5de ,engel vor ihr1 auf braunem ,grunde mit d] ,f$] gezei*net und auf das ,saub]/e mit ,gold gehhet1 vom ,jahre #aeji1 etwa 9 d] ,gre d] von ,egidius ,sadel] ge/o*55 ,m>ia mit d] ,eule4 ,diese ,zei*nung wurde1 von ,alt]s h]1 auf ,holz geklebt1 unt] ,glas und ,rahm5 aufbewahrt2 do* i/1 da d] 9 dem ,holze ent/&5e ,wurmfra dieses ko/b>e ,kun/w]k zu z]/r5 anf+1 dur* die ,vorsorge des ,directors ,pr(essor ,grn] das ,holz dah9t] entf]nt1 und die ,zei*nung geg5wrtig 9 dem ,s*auka/5 des ,h&zei*nungs-,cab9ets ausgelegt4 ,e9ige s*>fe ,k5n] woll5 zw> neu]d+s an d] ,orig9alitt dies] -- d] ,ueb]lief]ung na* -- von ,dr] fr e95 d] ,h]zge von ,sa*s5 besond]s ge>beitet5 ,zei*nung zweifeln1 do* kann i* diese ,ansi*t ni*t !il51 m*te vielmehr d5 dafr angefhrt5 ,mangel an e9] gewiss5 ,freiheit d] ,beh&lung1 im ,v]glei* mit man*] &]5 fl*tig5 ,f$]zei*nung des ,mei/]s1 dur* die ungeme9 sorgfltige ,ausfhrung begrndet f9d51 da man ,aehnli*es man*mal bei d5 besond]s ausgefhrt5 ,zei*nung5 und ,gemld5 ,dr]'s wahrnimmt4 #b4 ,e9e sehr s*ne ,f$]zei*nung auf weiem ,papi] vom ,jahre #aeaj4 ,l9ks i/ ,*ri/us am ,kreuze1 9 d] ,mitte ,*ri/us als ,s*m]z5smann /eh5d1 und re*ts e9 knie5d] ,ritt] 9 voll] ,r/ung d>ge/ellt1 dess5 ,helm vor ihm am ,bod5 liegt4 #c4 ,die eb5 s gei/rei*e als ausdrucksvolle ,/udie e9] s*laf5d5 ,frau mit w5ig5 ,/ri*5 d] ,rohrf$] auf ,papi] gebra*t4 #d4 ,e9 sehr eig5?mli*] mnnli*] ,portraitkopf mit ,kohle1 auf die gewohnte ,weise gezei*net4 ,d] aufblick5de ,mannskopf auf sehr blau grundirtem ,papi]1 mit d] ,f$] gezei*net und wei gehhet1 s*e9t mir e9e ,wi$]holung hnli*] ,zei*nung5 9 d5 ,sammlung5 des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi5 und des ,briti% ,museums von ni*t zweifellos] ,autors*aft zu se94 ad #ae4 ,9 dem d5 ,fremd5 ni*t imm] zugngli*5 ,sitzungszimm] d] ,academia alla ,c>ita zu ,v5$ig1 9 wel*em die k/li*5 ,zei*nung5 aus ,raphaels ,skizz5bu*e aufbewahrt w]d51 wird man dur* zwei s*ne ,f$]zei*nung5 von ,albre*t ,dr] b]ras*t4 ,beides s9d frei beh&elte ,entwrfe von dem ,jahre #aead1 wel*e die ,jungfrau mit dem ,k9de d>/ell54 ,auf dem e95 sitzt die ,jungfrau 9 e9] ,l&s*aft auf e9] ,ras5bank1 auf dem &]n auf e9em ,/uhl4 ad #af4 ,die h]rli*e ,sammlung d] ,ambrosianis*5 ,biblio!k 9 ,mail& bewahrt1 neb5 d5 k/li*/5 ,zei*nung5 von ,lion>do1 ,lu9i u4s4w4 au* #ad ,zei*nung5 von ,albre*t ,dr]1 wovon d] grere ,!il mit d] ,f$] gezei*net i/1 als #a4 ,die ,himmelfahrt ,m>ia1 ,entwurf zu dem ,holzs*nitt aus uns] ,frau5leb51 ,b4 #id1 j$o* mit ,abwei*ung54 #b4 ,die ,dreifaltigkeit1 h]rli*e ,zei*nung vom ,jahre #aeae1 kle9] als d] ,holzs*nitt ,b4 #abb1 9 d] ,composition ab] ihm hnli*4 #c4 ,e9e ,v]spottung ,*ri/i4 #d4 ,e9e ,geisselung ,*ri/i4 #e4 ,*ri/us betet am ,oelb]ge4 -- ,diese drei letzt]5 ,d>/ellung5 wei*5 von d5 bekannt5 hnli*5 9 ,dr]'s ,passion5 ab4 #f4 ,saul1 wel*] die ,phili/] mit dem ,eselsk9nback5 ers*lgt1 vom ,jahre #aeaj4 #g4 ,e9e ,l&s*aft mit e9em ,s*lo auf e9em ,b]ge1 bezei*net #aeaf4 #h4 ,e9 ,reut] mit ,pfeil und ,bog51 colorirte ,zei*nung vom ,jahre #aeag4 #i4 ,e9 ,s>az5e zu ,pf]de mit ,pfeil und ,bog54 #aj4 ,e9e ,nrnb]g] ,hausfrau4 #aa4 ,e9 junges artiges vom ,m>kt komm5des ,md*5 mit e9em ,korb voll ,ei]1 wel*es si* l*elnd von e9em alt5 ,mann umfass5 lt4 #ab4 ,e9 ,papagei 9 ,f>b51 bezei*net mit d] ,jahrszahl #aeae4 #ac4 ,e9e kahl]e ,l&s*aft1 l9ks mit s*r(f5 ,fels54 ,diese ,zei*nung i/ ni*t b$eut5d und m*te viellei*t zweifelhaft se94 #ad4 ,e9 groer aufblick5d] ,engelskopf auf blau grundirtem ,papi] vom ,jahre #aeba 9 ,kreide gezei*net und s*raffirt4 ,er er9n]t im ,ausdruck sehr an d5 e95 von ,sadl] 9 ,kupf] ge/o*55 aufblick5d5 ,engelskopf4 -- ad #ag4 ,9 dem neu e+]i*tet5 ,kupf]/i*-,cab9et auf d] ,fe/ung von ,coburg i/ die h]vorrag5d s*ne ,kreidezei*nung d] ,anna ,kehl+]9n im ,bru/bilde4 ,sie i/ leid] etwas angegriff51 gehrt son/ unb$+t zu d5 vorzgli*/5 ,portraitzei*nung5 ,dr]'s4 ad #ah4 ,das ,h]zogli*e ,museum 9 ,brauns*weig hat e9e groe ,sammlung alt] ,h&zei*nung51 wel*e1 nur whr5d d] ,somm]monate zugngli*1 d5 ,kun/freund5 fa/ gnzli* unbekannt s9d4 ,unt] d5 altdeuts*5 bef9d5 si* mehr]e dem ,albre*t ,dr] zuges*rieb5e ,bltt]4 ,s*n i/ davon d] ,portraitkopf e9es alt5 ,mannes 9 ,kreide1 s[ie e9e auss]ord5tli* fe9e ,f$]zei*nung zu dem ,w]ke von m5s*li*] ,proportion1 e9e mnnli*e ,figur von vorn und von d] ,seite geseh5 d>/ell5d1 auf s*raffirtem ,grunde und mit d] ,jahrszahl #aeab bezei*net1 wel*e beide d] b]*tigte ,d5on se9] ,zeit d] ,entfhrung na* ,p>is w]? hielt1 von wo sie er/ im ,jahre #ahae zurckgekomm5 s9d4 ad #ai4 ,auf d] ,biblio!k d] ,univ]sitt ,erlang5 i/ er/ seit ,kurzem dur* die ,sorgfalt des geg5wrtig5 ,biblio!k>s ,pr(essor ,rssl] e9 bis dah9 ganz unbekannt gewes5] eb5 s zahlrei*] als ko/b>] ,s*atz von ,h&zei*nung5 d] b]hmte/5 altdeuts*5 ,mei/]1 wel*e seit #afgi 9 dem ,cab9et d] ,m>kgraf5 von ,anspa* gewes51 h]vorgezog5 und d5 ,kun/freund5 zugngli* geword54 ,unt] dies5 bef9d5 si* au* #bb ,zei*nung5 ,albre*t ,dr]'s#ha1 nmli*3 #a4 ,das ,bildni des ,kais]s ,maximilian#hb 9 ,wass]f>b51 ho* #g ,zoll #i ,l9i51 breit #e ,zoll #h ,l9i54 #b4 ,das ,bru/bild e9es brtig5 ,mannes1 ,f$]zei*nung auf blauem ,grunde1 ho* #g ,zoll #a ,l9ie1 breit #e ,zoll #i ,l9i54 #c4 ,die ,gefang5nehmung ,*ri/i1 sehr fe9e und sorgfltige ,f$]zei*nung1 ho* #f ,zoll #f ,l9i51 breit #e ,zoll #g ,l9i54 #d4 ,die ,liebes-,an]bietung1 ,f$]zei*nung auf ro!m ,grunde mit d] ,jahrszahl #aejc1 hnli* dem ,kupf]/i*e ,dr]'s1 ,b4 #ic1 ho* #e ,zoll #i ,l9i51 breit #e ,zoll #f ,l9i54 #e4 ,d] sitz5de ,ecce homo 9 ,wass]f>b51 ho* #h ,zoll1 breit #e ,zoll #i ,l9i54 7,d] von ,hell]1 pag4 #hdc1 ,nr4 #be1 bes*rieb5e ,/i* des ,!odor ,krg] vom ,jahre #afad s*e9t na* dies] ,zei*nung ge>beitet47 #f4 ,bru/bild e9es jung5 ,mannes1 wei gehhete ,zei*nung 9 bluli* grau] ,wass]f>be1 ho* #ab ,zoll #g ,l9i51 breit #i ,zoll #g ,l9i54 ,das ,monogramm ,dr]'s /eht l9ks unt5 und na* e9] alt5 s*riftli*5 ,bem]kung auf d] ,rckseite1 i/ es e9e von uns]m ,mei/] gezei*nete ,copie na* ,titian4 #g4 ,e9 weibli*] na* l9ks gew&t] ,kopf mit halb ges*loss55 ,aug5 9 bluli* grau] ,wass]f>be1 wie die vorh]geh5de ,zei*nung1 ho* #e ,zoll #aj ,l9i51 breit #e ,zoll #d ,l9i54 #h4 ,*ri/us am ,oelb]ge1 wei gehhete ,f$]zei*nung auf braunem ,grunde1 vom ,jahre #aejh1 ho* #g ,zoll #g ,l9i51 breit #d ,zoll #aj ,l9i54 #i4 ,m>ia mit dem ,k9de an d] ,bru/1 auf e9em ,tis*e re*ts liegt e9 ,nagel4 ,zei*nung mit ,kreide und ,f$] auf gelbli*em ,papi]1 ho* #ad ,zoll #b ,l9i51 breit #aa ,zoll #d ,l9i54 #aj4 ,die ,jungfrau sitz5d1 das gewickelte ,k9d an d5 ,mund drck5d4 ,f$]zei*nung1 fa/ nur 9 ,umriss51 ho* #aa ,zoll #c ,l9i51 breit #g ,zoll #h ,l9i54 #aa4 ,die ,geburt ,*ri/i4 ,l9ks die ,hirt51 re*ts tritt ,joseph mit e9] ,lat]ne dur* die ,?r e9] v]fall55 ,mau]1 ausgefhrte ,f$]zei*nung1 ho* #g ,zoll1 breit #f ,zoll #b ,l9i54 #ab4 ,die ,geisselung ,*ri/i1 lei*te ,f$]zei*nung vom ,jahre #aebc1 ho* #aj ,zoll #g ,l9i51 breit #e ,zoll #aj ,l9i54 #ac4 ,die ,v]spottung ,*ri/i1 ,geg5/ck d] vorig51 von glei*] ,gre und glei*] ,beh&lung1 vom ,jahre #aebd4 #ad4 ,die ,m>t] e9] ,heilig51 fleiige ,f$]zei*nung vom ,jahre #aejc1 ho* #g ,zoll #d ,l9i51 breit #e ,zoll #aj ,l9i54 #ae4 ,die ,m>t] d]selb5 ,heilig51 ,geg5/ck d] vorig51 und glei* 9 ,gre und ,beh&lung1 vom ,jahre #aejc4 #af4 ,die heilige ,ca?>9a sitz5d1 ho* #aj ,zoll #c ,l9i51 breit #f ,zoll #b ,l9i54 ,auf d] ,rckseite des ,blattes i/ e9e ,kreidezei*nung1 wel*e e9e sitz5de ,heilige mit e9em ,e9horn d>/ellt4 #ag4 ,d] heilige ,*ri/oph mit dem ,*ri/k9de1 lei*te ,f$]zei*nung1 ho* #g ,zoll1 breit #d ,zoll #b ,l9i51 auf d] ,rckseite bef9det si* die ,jahrszahl #aejh4 #ah4 ,d] heilige ,hi]onymus im bis*fli*5 ,ornat sitzt am ,pulte vor e9em mit aufges*lag55 ,b*]n belegt5 ,tis*e4 ,lei*t getus*te ,f$]zei*nung von ges*weift] oval] ,=m1 ho* #ab ,zoll #d ,l9i51 breit #aa ,zoll #f ,l9i54 ,d] ,r& i/ mit ab5!u]li*5 ,?i]- und ,pflanz5ge/alt5 v]zi]t4 #ai4 ,e9 ,bis*( mit e9em ,/abe1 ,grtelbild1 von ,sul5 ums*loss54 ,re*ts e9e nackte ,frau mit e9] ,geige1 l9ks e9 gehrnt] ,mann mit e9] ,sackpfeife4 ,sorgfltig ausgefhrte ,f$]zei*nung1 ho* #f ,zoll #g ,l9i51 breit #g ,zoll #i ,l9i54 #bj4 ,/4 ,georg zu ,pf]de1 9 voll] ,r/ung mit entbl/em ,s*w]te dem ,dra*5 entgeg5spr+5d4 ,f$]zei*nung vom ,jahre #aeac1 ho* #c ,zoll #aj ,l9i51 breit #e ,zoll #i ,l9i54 #ba4 ,mnnli*e ,figur zu dem ,w]ke von m5s*li*] ,proportion1 auf beid5 ,seit5 des ,blattes gezei*net1 mit ,maen und ,zahl51 ,f$]zei*nung1 ho* #h ,zoll #aa ,l9i51 breit #c ,zoll #e ,l9i54 #bb4 ,e9 ,s*iff mit gespannt5 ,segeln1 vom ,jahre #aeae1 ho* #f ,zoll #e ,l9i51 breit #d ,zoll #h ,l9i54 99 99 99 99 99 ,0 nun das ,mat]ial betrifft1 dess5 ,dr] si* zu se95 ,zei*nung5 b$i5te1 s i/ sol*es von d] v]s*i$5/5 ,bes*aff5heit und d] groen ,manni*faltigkeit d] ,beh&lung entspre*5d1 wel*e d]selbe bei se95 ,entwrf51 ,/udi5 od] ausgefhrt5 ,zei*nung5 9 ,anw5dung bra*te4 ,e9zelne mit h*/] ,sorgfalt be5digte ,zei*nung51 nam5tli* die 9 ,f>b5 ausgefhrt5 k/li*5 ,abbildung5 von ,pflanz51 ,blum5 und ,?i]51 s9d auf e9em fe95 ,p]gam5t4 ,zu d5 mit e9em ,metall/ift 79 ,dr]'s ,tagebu* ,/efft g5annt7 ge>beitet51 (t besond]s s*n5 und fe95 ,zei*nung51 v]w&te er e9 />kes prp>irtes ,papi] 7ni*t1 wie ,hell] erwhnt1 ,p]gam5t71 wel*es etwas ins r?li*e s*e9t und dess5 ,dra?/ri*e gewhnli* e95 ,ab/& von #ab ,l9i5 hab54 ,d] grere ,!il d] auf uns gekomm55 ,zei*nung5 dies] ,art1 d]5 ,/ri*e hufig e9e grnli*e ,f>be hab51 rhrt aug5s*e9li* aus e9em ,skizz5bu*e 9 ,qu]=mat von mig] ,gre h]1 wel*es uns] ,mei/] auf se9] ,reise na* d5 ,ni$]l&5 b5utzte3 um das ihm besond]s m]kwrdige von ,geg5d51 ,gebud51 ,?i]5 und son/ig5 ,geg5/nd51 au* e9zelne kle9e ,bildnisse1 h9e9 zu zei*n54 ,man*e ,bltt] s9d auf beid5 ,seit5 zu ,zei*nung5 b5utzt1 diese ni*t imm] mit dem ,monogramm v]seh51 do* i/ die ,h& ,dr]'s unv]k5nb>4 ,die son/ig5 lei*t5 ,entwrfe und ,f$]zei*nung5 f9det man hufig auf e9em weien1 sehr fe/51 fa/ rauh5 ,papi]1 dess5 ,dr] si* au* zu se95 ,h&s*rift5 b$i5te4 ,das ,=mat desselb5 i/ kle9 ,folio und d] zusamm5 ges*lag5e ,bog5 mit 9 d] ,hhe #aj bis #aa1 9 d] ,breite #g ,zoll4 ,man sieht d>9 die ,wass]zei*5 e9es ,c>d9alhuts und e9es ,e9horns1 wie sol*e bei ,so!by#hc auf ,platte ,u1 ,nr4 #gd1 und ,platte ,y1 ,nr4 #hb1 abgebildet s9d1 od] e9] dreizackig5 ,gabel1 ,nr4 #cb;a4 ,letzt]es kommt sehr hufig vor und s*on 9 d5 ,jahr5 #aejg und #aejh4 ,son/ v]w&te ,dr] zu se95 ,f$]zei*nung5 man*e d] bei dess5 ,kupf]/i*5 od] ,holzs*nitt5 vorkomm5d5 ,papi]e1 nam5tli* diej5ig5 mit d5 ,wass]zei*5 des ,o*s5kopfes ,nr4 #a und #b1 des go?is*5 ,p ,nr4 #c1 dieses no* #aeba1 d] hoh5 ,krone ,nr4 #d und #ba1 des ,ank]s im ,kreise ,nr4 #g1 d] ,wage im ,kreise ,nr4 #bb1 des ,kruges mit ,h5kel ,nr4 #aj1 des ,wapp5s mit d5 ,lili5 ,nr4 #aa1 dieses j$o* er/ 9 d5 letzt5 ,leb5sjahr5 #aebe1 #aebf und #aebh1 des /eh5d5 ,hundes ,nr4 #ac1 d] kle95 hoh5 ,krone ,nr4 #cf1 letzt]es ni*t vor #aebc4 ,e9zeln trifft man au* son/ ungewhnli*e ,wass]zei*51 als3 e9e ,krone mit ,/ri* und dreieckt] ,spitze d>unt]1 e9 ,rad mit gekrmmt5 ,zack51 e9e gekrnte ,s*lange2 e9 e9ziges ,mal habe i* au* das ,wapp5 von ,augsburg1 ,nr4 #ah1 angetr(f54 ,bei d5 zahlrei*5 grer5 ,portrait-,skizz5 9 ,kohle und ,kreide1 wel*e von ,dr]'s ni$]lndis*] ,reise h]/amm51 f9det man 9 d5 ,papi]5 vorzugsweise das ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone1 ,nr4 #d1 j$o* au* des ,ank]s im ,kreise1 ,nr4 #g1 und des /eh5d5 ,hundes1 ,nr4 #ac4 ,zu d5 ausgefhrt51 (t angetus*t5 und wei gehhet5 ,/udi5 und ,zei*nung5 v]w&te ,dr] ,papi] mit f>bigem ,grunde4 ,whr5d se9es ,auf5?altes 9 ,v5$ig 9 d5 ,jahr5 #aejf und #aejg gebrau*te er dazu auss*lieli* e9 blau ges*pftes ,papi]1 wel*es als ,wass]zei*5 d5 ,ank] im ,kreise hat und au* von glei*zeitig5 itali5is*5 ,kn/l]n b5utzt zu w]d5 pflegte#hd4 ,es i/ dasselbe1 auf wel*em spt] ,antonio da ,tr5to se9e ,holzs*nitte 9 ,clair obscur abdruckte4 ,dieses ,papi] trifft man bei ,dr] vor od] na* d] itali5is*5 ,reise niemals1 und er gebrau*te son/ zu sol*5 ,zei*nung5 e9 besond]s />kes weies ,papi]1 9 dem man (t das ,wass]zei*5 d] hoh5 ,krone sieht1 und wel*es er auf e9] ,seite mit e9em grau51 bluli*51 grnli*5 od] s*w>z51 zuweil5 au* mit e9em ro!n od] brunli*5 ,f>b5grunde b]zog4 -- ,abbildung5 ,illu/ration ,illu/ration ,illu/ration ,illu/ration ,illu/ration ,illu/ration ,illu/ration ,illu/ration ,,fussnot53 #fh ,s4 ,! ,lawr5ce ,gall]ie eight ,exhibition1 ,london #ahcf4 #fi ,s4 ,hell]1 ,leb5 u4s4w4 von ,albre*t ,dr]1 #b4 ,!il1 pag4 #dh4 #gj ,s4 ,passavant's ,kun/reise dur* ,engl&1 pag4 #bcb4 #ga ,s4 ,dr4 ,nagl]'s ,monogrammi/51 #c4 ,heft1 pag4 #ajc4 #gb ,s4 ,campe's ,reliqui54 #gc ,hell]1 pag4 #hb1 ,nr4 #df4 #gd ,john ,jackson su*t 9 se9em ,treatise ( wood engrav+1 ,london #ahci1 pag4 #bhe1 dur* dieses ,portrait zu beweis51 wie v]breitet damals die ,kun/ des ,holzs*neid5s gewes54 #ge ,s4w4u4 die ,dr]'s*5 ,f$]/udi5 auf d] ,knigli*5 ,biblio!k zu ,dresd54 #gf ,d] zuletzt v]zei*nete ,mai/] ,hans ,voltz ,p>bi]]4 #gg ,siehe ,! ,lawr5ce ,gall]ie eight ,exhibition4 ,london #ahcf1 pag4 #h4 #gh ,siehe ,camp5s ,reliqui54 ,nrnb]g #ahbh1 pag4 #abd4 #gi ,neu]d+s hat d] ,h]r ,inspector ,beck] zu ,wrzburg im ,naumann's*5 ,ar*iv fr die zei*n5d5 ,kn/e1 #d4 ,jahrgang1 #a4 ,heft1 pag4 #ba1 auf diese ,zei*nung5 aufm]ksam gema*t4 #hj ,albre*t ,dr] und se9e ,kun/1 von ,dr4 ,g4,c4 ,nagl]1 ,mn*5 #ahcg1 pag4 #eg4 #ha ,diese ,notiz5 v]danke i* d] besond]5 ,geflligkeit des ,h]rn ,pr(essors ,rssl]1 da i* dur* ungn/ige ,zuflligkeit5 bi%] v]h9d]t gewes5 b91 d5 ko/b>5 ,s*atz von ,zei*nung5 selb/ k5n5 zu l]n54 #hb ,vgl4 ,dr4 ,a4 von ,eye1 ,leb5 und ,wirk5 ,albre*t ,dr]'s1 pag4 #chg4 #hc ,! ,typography ( ! fifte5? ,c5tury4 ,london #ahde4 #hd ,dr]'s*e ,zei*nung5 auf diesem ,papi] s9d nam5tli*3 ,9 d] ,sammlung des ,erzh]zogs ,albre*t 9 ,wi52 ,hell]1 pag4 #ih1 ,nr4 #hf1 #ic1 #id1 #ajj1 #aja und #ajg vom ,jahre #aejf2 ,nr4 #ei vom ,jahre #aejg4 ,9 d] ,kun/halle zu ,brem52 ,hell]1 pag4 #abb2 ,nr4 #h und #aa vom ,jahre #aejf4 ,9 d] ,sammlung des ,v]fass]s2 drei vom ,jahre #aejf1 wovon #b frh] 9 d] ,sammlung des ,sir ,?omas ,lawr5ce 9 ,london1 e9e 9 d] des ,pr(essors ,bhm 9 ,wi5 w>54 99 99 99 99 99 ,anm]kung5 zur ,transkription ,das ,inhaltsv]zei*nis und die b]s*rift ,abbildung5 vor d5 ,wass]zei*5illu/ration5 wurd5 dem ,orig9altext h9zugefgt4 ,auf ,seite #ci s9d die ,bu*/ab5 ,,hn b] ,m4 ohne ,tr5nzeile g$ruckt4 ,die ,zeile #b4 ,et vidi alte angelum4 auf ,seite #ee be9haltet die ,s*riftsetz]abkrzung rum4 ,folg5des i/ im ,text une9heitli* b5utzt3 semi-go?is*5 und semigo?is*5 ,pr9troom und ,pr9t-room ,c>it und ,c>ita ,irr?m] und ,ir?m] brieffmal] und ,brieffmal] zirkel1 zirckel und ,zirckel ,folg5de ,fehl] 9 ,or?ografie und ,zei*5setzung wurd5 gend]t3 ,s4 #i funfzehnt5 ,jahrhund]ts gend]t zu fnfzehnt5 ,jahrhund]ts ,s4 #ab ,komma gend]t zu ,punkt 7,jahre #aeji1 ,b4 #i17 ,s4 #ac im ,besize gend]t zu im ,besitze ,s4 #af weis und fe/ gend]t zu weiss und fe/ ,s4 #bf w5ig adg$ruckt gend]t zu w5ig abg$ruckt ,s4 #bh krfig/5 gend]t zu krftig/5 ,s4 #bh #ac ,l95 ,entf]nung gend]t zu #ac ,l9i5 ,entf]nung ,s4 #bi ,komma gend]t zu ,punkt 7die ,zeit vor #aejj47 ,s4 #cg #e/raligem gend]t zu #e/rahligem ,s4 #cg ,glock5don gend]t zu ,glock5dom ,s4 #dj ,aug5hl5 gend]t zu ,aug5hhl5 ,s4 #ea ,punkt zum ,text h9zugefgt 7,holz/ocks ohne ,s*rift47 ,s4 #ea ,unglei*eit d] ,fl*e gend]t zu ,unglei*heit d] ,fl*e ,s4 #fe ,*ri/us wird von ,pilatus gefhrt gend]t zu ,*ri/us wird vor ,pilatus gefhrt ,s4 #fi ,b4 #aja ,die ,jungfrau gend]t zu ,b4 #aja4 ,die ,jungfrau ,s4 #gb ,punkt zum ,text h9zugefgt 7von ,hell]1 pag4 #hcj7 ,s4 #gg ,punkt zum ,text h9zugefgt 7,nagl] hat auf pag #bjc7 ,s4 #gg 7,funote7 ,komma zum ,text h9zugefgt 7,dr4 v4 ,eye17 ,s4 #hb 7,funote7 ,v]glei*e pag #hi4 gend]t zu ,v]glei*e pag4 #hi4 ,s4 #hf ,komma gend]t zu ,punkt 7des ,gld5mund vollkomm547 ,s4 #hg ,punkt zum ,text h9zugefgt auss]ord5tli* selt54 ,s4 #aaf #h ,l9i5 mit dem ,m5ogramm gend]t zu #h ,l9i5 mit dem ,monogramm ,s4 #aag &]n ,seite lies't gend]t zu &]n ,seite lie/ ,s4 #abb #b4 ,augabe1 ,blatt ,qiij4 gend]t zu #b4 ,ausgabe1 ,blatt ,qiij4 ,s4 #abg 7,funote7 ,komma zum ,text h9zugefgt 7,dr4 ,a4 von ,eye17 ,s4 #abi ,nr4 #d und #ba gend]t zu ,n4 #d und #ba