,cultura da ,urumbeba          ,,memoria
  ,,sobre ,a ,,cultura  ,,da            
,,urumbeba1  ,e ,,sobre ,a ,,cria,o     
,,da  ,,co*onilha4    ,,extrahida       
,,por ,m4 ,,b]?olet    ,das ,obs]vaes   
feitas em ,guaxaca4    ,,por    ,m4     
,,?i]y ,,de ,,m5onville1  ,e ,copiada d 
,v4 ,tomo dos ,annaes de  ,*ymica1      
,,debaixo ,,dos ,,auspicios1  ,e ,,ordem
  ,,de ,,sua ,,alteza ,,real  ,o        
,,pr9cipe ,n4 ,,s5hor1  ,por ,fr4 ,jos  
,m>ianno da ,conceio  ,velloso4         
,,lisboa4 ,m4 ,,dcc4 ,,xcix4  ,na ,(4 de
 ,simo ,?addeo ,f]reira4                
,,s5hor      ,o ,extracto1 que t5ho a   
honra de apres5t> a ,v4 ,,alteza ,,real1
 foi feito  por ,m4 ,b]?olet1 ,*ymico   
,francez1 de outra obra maior1 compo/a  
por ,m4  ,m5onville1 que contm o        
resultado das suas ,obs]vaes sobre a    
cultura  d ,nopal1 como *amo os         
,mexicanos2 ou da ,urumbeba1 como *amo  
os  ,brasilianos1 e igualm5te sobre a   
criao d ,insecto da ,co*onilha1  qu&o s 
pelo fim de os exam9>1 e de os e/abelec]

 em a ,ilha de ,s4  ,dom+os empreh5deo  
em #aggg a viagem a ,guaxaca no int]ior 
d ,mexico1  auxiliado das graz d seu    
respectivo ,sob]ano4 ,e/e mesmo extracto
  contm o juizo que por ,ordem ,m9i/]ial
 fiz]o os ,*ymicos ,francezes1          
,b]?olet1 ,desm>e/1 ,f\g]\x1 o ,abbade  
,tessi] da ,co*onilha1 que o  mesmo     
,naturali/a e/abeleceo em ,s4 ,dom+os1 a
 pez> da n5huma  correspond5cia que     
tiv]o os seus trabalhos4    ,esp]o que1 
s5do e/a ,memoria espalhada pelo        
,brasil1 e p>ticul>m5te  pelos pvos de  
,beira m>1 que possuem tantos tratos    
ar5osos1 inuteis a  toda outra planta1  
excepto e/a1 haja de produzir hum       
m>avilhoso  effeito no comm]cio         
,nacional1 pela gr&e falta que se       
exp]im5ta  de/e g5]o1 assim na ,europa1 
como na ,asia4 ,que ella se d bem nas   
areias1 he hum facto da nossa           
,agricultura d ,brasil2 pois gov]n&o o  
,rio de ,janeiro o ,excell5tissimo ,luiz
 de ,vasconcellos e ,s\sa1 anim\  tanto 
a sua cultura nas freguezias que fico   

pela praia ao ,nrte da  mesma ,cidade1  
i/o he1 ,taip1 ,m>ic1 ,saqu>ema1 e      
,yr>uama1 de que se  lembra a ,relao d  
,+lez ,/auton1 que no s *eg\ a m&> gr&es
  p>tidas p>a e/e ,re9o1 compradas pela 
,real ,faz5da1 como tambem a d>  hum tom
 de vida a e/es i*?iophagos pvos1 que s 
vivio dos peixes  que pesco nas gr&es   
lagoas1 em cujas m>g5s e/o aquellas     
freguezias1 e os v5dem na ,cidade4 ,a   
longitude de #ah leguas1 que ha  entre z
 duas ,cidades de ,so ,seba/io e da     
,assumpo de ,cabo ,frio1 sem  cont> o   
mais1 e m5os da l>gura1 como r\bada pela
 enfiada de lagoas1  que se pod]io      
cort>1 e faz] navegaveis at ao ,rio1    
s5do cob]ta de  ,urumbebaes1 plantados1 
e cultivados em regra1 quanta riqueza no
  dev]io esp]> de hum semelhante        
e/abelecim5to8    ,a latitude d ,rio de 
,janeiro ao ,sul1 he a mesma d ,mexico  
ao ,norte4  ,de/e se exporto todos os   
annos #hhj mil arrateis1 os quaes1      
segundo  sabios calculadores            
,negociantes ,holl&ezes1 lhe deixo o    

lucro de #ae  milhes1 e #ej1fij libras  
,francezas4 ,o que obrig\ a diz] a hum  
,francez  e/as notaveis palavras4 ,e/e  
he o melhor elogio que se pde faz] dos  
cadav]es de insectos3 ao qual se pde    
ajunt>3 que elles so p>a o  ,mexico huma
 riqueza mais segura que z suas m9as de 
prata3 pois se do  muitos paizes1 em que
 e/e metal abunda1 e s o ,mexico produz 
a  ,co*onilha4 ,se z latitudes so z     
mesmas1 porque no rivaliz>emos  aquella 
rica produco8 ,i/o s] devido aos        
cuidados de ,v4 ,,alteza ,,real4        
,ultimam5te s] e/a obra precursora da   
mesma de ,m4 de ,m5onville1 que  fica j 
no prelo1 e vai enriquecida de duas     
,monographias com figuras2  huma da gr&e
 familia dos ,cactos2 e outra dos       
progal9sectos1 *amados  ,co*onilhas1 ou 
,coccos1 e dos que lhe so aff9s1 em     
ambas se a*>  especies novas a9da no    
descriptas2 a qual f> a ,,iii4 ,p>te d  
,,ii4  ,tomo d ,faz5deiro d ,brasil1    
,beija o ,sup$aneo d ,real ,?rono       
,,de ,v4 ,,alteza ,,real    o mais      

humilde ,vassallo    ,fr4 ,jos ,m>ianno 
da ,conceio ,velloso4                   
,,extracto    ,,da ,,obra    ,,de ,m4   
,,m5onville    ,,sobre ,a ,,cultura     
,,da    ,,urumbeba1    ,cactus          
,cocc9illif]1    ,e ,,cria,o ,,da       
,,co*onilha4    ,coccus ,cacti4      ,o 
,extracto de/a obra p>ece e/ranho ao    
fim1 que se propoz1 qu&o se  public\ e/a
 colleco2 mas a ,co*onilha he hum       
objecto de tanta  importancia ao        
comm]cio1 e de tanto int]esse s ,artes1 
que no deve  s] indiff]5te a aquisio dos
 seus co/umes1 e dos cuidados1 que      
requ] a sua criao4    ,alm de/e me      
obrig\ outro motivo1 o qual foi1 t]     
a*ado ne/a obra os  fructos de huma     
g5]osa empreza1 feita totalm5te s pelo  
ardor de  enriquec] z nossas ,colonias  
de hum dom da natureza1 o qual huma ,nao
  e/ranha monopoliza4    ,t5do os       
,hespanhoes obs]vado que os ,indios d   
,mexico se s]vio de/e  insecto1 p>a     
p9t>em z suas casas1 e t+irem os seus   
algodes1  attrahidos da belleza de/a cr 

in=mro a seu respeito o ,m9i/]io1  que  
pass\ ord5s a ,cortes em #aebc4 de      
promov] a multiplicao de/e  precioso    
insecto4    ,reamur propoz ao ,reg5te de
 ,frana o transf]ir-se a ,co*onilha p>a 
z  nossas ,colonias2 mas e/e projecto no
 teve a sua devida execuo4 ,m4  ,?i]y de
 ,m5onville1 conceb5do o novam5te1 sem  
se assu/> dos  empecilhos1 que o pod]io 
emb>aar1 ap5as acceit\ a metade da      
consignao feita a e/e fim1 i/o he1 #b   
mil libras1 res]v&o a outra  ametade1   
outras #b mil1 p>a que1 no caso que1 por
 qualqu] imp$im5to1  visse fru/rada e/a 
sua primeira dilig5cia1 podesse por huma
 segunda  conseguir o seu propo/o1 e    
prem$itado fim4 ,elle 7con=me disse7 se 
cont5t>ia de su/5t> a sua vida com po1 e
 agua4    ,emb>c\-se aos #ba de ,janeiro
 de #aggg em o ,porto d ,pr9cipe1 p>&o  
em  ,habana1 *eg\ a ,v]a ,cruz4 ,aqui se
 in=m\ de que ,guaxaca era o ,lug>1  em 
que a melhor ,co*onilha se criava4 ,nada
 mais foi necess>io p>a o  decidir      
empreza de/a viagem4 ,mas1 como ,guaxaca

 lhe ficava em  di/ancia de #gj leguas1 
e se no pode *eg> a ella sem trep>      
montanhas  inaccessiveis pela sua       
altura1 atravess> rios caudalosos1 e    
arriscados1  e em huma palavra1 s por   
cam9hos pessimos3 afra i/o a9da t9ha de 
v5c] o illudir a vigilancia dos         
multiplicados ,satellites1 e a          
desassocegada espreita dos ,gov]nadores3
 nada di/o1 nem d ,fysico1 nem  d       
,politico o intimida1 e o faz p>>3 bem  
que se veja na preciso de  empreg> toda 
a sua manha ne/a obra1 quanta deve t]   
hum empreiteiro de  natureza1 ou        
politica1 ou crim9al4 ,pr9cipia pelos   
obsequi>  sobremaneira a fim de os      
int]ess>4 ,rebua o seu projecto com o   
go/o1  e ardor que t9ha pela ,botanica1 
e com a necessidade1 em que se via1     
pela sua m saude1 de tom> banhos no rio 
da ,magdal5a di/ante de ,v]a  ,cruz     
algumas leguas4 ,mas1 tom&o cam9ho de   
,guaxaca1 vio pela primeira  vez a      
,co*onilha em ,galatillan3 palpita-lhe  
de alegria o corao2 e logo  se v        

accommettido de reflexes am>gurosas1 que
 se entremi/urro com  a embriaguez1 ou  
transporte1 em que se via4 ,como1 dizia 
elle1 pod]ei eu  transport> hum animal  
to debil1 to sujeito a ma*uc>-se1 e que1
 a  primeira vez que cahir1 se no apeg> 
mais a sua planta6 ,he impossivel  que  
os abalos da cavalgadura em huma viagem 
de t]ra to comprida no os  acabe8 ,como 
pod]ei c>reg> z volumosas plantas1 sobre
 que elles  vivem8 ,como pod]ei eu      
is5tallos das indagaes1 a que e/o       
sujeitos8    ,logo que *eg\ a ,guaxaca1 
compr\ caixes no paiz cub]tos de        
,co*onilha1 com pretexto de lhe s]em    
necess>ias p>a hum rem$io  contra a     
gotta4 ,mi/ur\ com z ,urumbebeiras      
outras plantas1 e teve a  felicidade de 
z pod] traz] comsigo2 porque julg>o que 
ero  futilidades1 que s podio int]ess> a
 hum botanico4 ,s(freo na sua  viagem d 
m> hum gr&e temporal1 que o obrig\ a    
funde> em ,campe*e1  donde elle apanh\  
plantas de hum ,cacto1 que pde s]vir de 
su/5to a  ,co*onilha1 e aport\ em ,porto

 d ,pr9cipe aos #be de ,setembro d mesmo
  anno4    ,empreg\ toda a sua          
actividade em e/abelec] hum urumbebal1 e
 em  apr5d] os cuidados1 que requ] a    
criao das duas especies de  ,co*onilhas4
 ,conhecia que a ,co*onilha silve/re1 ou
 bravia se criava em  huma especie de   
urumbeba na mesma ,ilha de ,s4 ,dom+os4 
,mas sua alma altiva1 (f5dida1 e ulc]ada
 de v] que hum to relevante  s]vio1 como
 o que acabava de faz]1 era tido em p\ca
 monta1 e como  tal1 muito mal          
correspondido1 f9aliz\ os seus dias de  
huma paixo em  #aghj4    ,o circulo dos 
,filadelfos1 que a n5huma outra         
circum/ancia deve o seu  e/abelecim5to1 
s5o ao desejo de faz] uteis z nossas    
,sci5cias a ,s4  ,dom+os1 ajuntro os    
seus papeis1 e os fiz]o imprimir1 e     
de/es he1  que eu agora t5ho a honra de 
apres5t> e/e resumo1 ou ,extracto1      
c+9do-me to sm5te ao que diz respeito   
,co*onilha1 e s  urumbebas1 que lhe     
s]vem de su/5to4    ,eu comearei1 como o
 ,au?or1 faz5do conhec] z ,urumbebas3 ao

 depois  pass>ei a fall> das duas       
especies de ,co*onilhas3 f9alm5te       
descrev]ei z exp]i5cias comp>ativas1 que
 fiz das duas ,co*onilhas  f9a1 ou      
metesca1 e a ,co*onilhas bravia d       
,mexico1 e da que se cria em  ,s4       
,dom+os4      ,cactos4      ,a ,urumbeba
 he huma familia de plantas1 muito      
num]osa em individuos2 e  p>ticul>      
d',am]ica4 ,e/a planta p5etra a t]ra com
 huma raiz me/ra  mui pr(undam5te2 e ao 
mesmo tempo espalha quasi a flr da mesma
 muitas  raizes fibrosas1 horizontaes1 e
 de rojo1 ap5as ent]radas huma          
pollegada4 ,o seu v]dor goza de v>ios   
matizes1 segundo z suas div]sas         
especies3 a sub/ancia he t5rissima1 e   
c>nosa1 mas volta-se em hum  durissimo  
l5ho  =a da velhice4 ,he *eia d huma    
seiba mucilag9osa1  que algumas vezes se
 extravasa1 como uma gomma opaca1       
f>9hosa1 branca1  ou am>ella1 que       
promptam5te se enrija1 e se dissolve    
como a gomma2 mas  que tem m5or         
viscosidade1 e t5acidade3 suas ha/es1 ou

 tlos se  levanto em arvores pelo       
nascim5to successivo de outras ha/es1   
que  sahem humas de outras1 como        
ens>tadas1 ou unidas por articulaes1 mas
  a app>5te soluo de cont9uidade se     
desfaz pela idade da planta1 e  todas   
e/as articulaes desapp>ecem pelo        
crescim5to das p>tes1 de  modo que z    
articulaes dos ,cactos1 que so          
espalmados1 ou *atos1 se  en*em1 e se   
arr$ondo em troncos de arvore1 em a qual
 se no di/+ue  mais o m5or ra/o1 ou     
signal d seu nascim5to1 da sua frma     
primitiva1  da posio de humas a respeito
 de outras4 ,do-se arvores de/as1 que   
*ego a t] seis ps de circumf]5cia1 e    
tr9ta ou qu>5ta de altura4    ,z        
articulaes1 ou ramos1 que nascem em     
lanam5tos cyl9dricos nos  ,cacteiros    
,opuncias1 trazem nos ultimos1 por hum  
ou d\s mezes1  folh9has conicas1 curvas1
 de huma ou duas l9has de alto1 dispo/as
 em  qu9conce1 sobre l9has p>alellas4   
,na axila de/as folh9has se a*a  po/o   
hum feixe de s$as innum]aveis1          

subsi/5tes1 quebradiz1 mais1  ou m5os   
sahidas1 espalhadas nos d\s lados da    
articulao a*atada4 ,ao  r$or de/e feixe 
se v em todos os ,cactos a*atados1      
proporo da sua  maior1 ou m5or cultura1 
#a1 #b1 #c1 e a9da #ab esp9hos de       
diff]5tes  cores1 regulados e/es pelas  
suas diff]5tes especies1 compridos de #f
  at #cj l9has1 agudos1 slidos1         
p]igosissimos1 qu&o pungem1 e  dispo/os 
em rosa1 ou em molhos3 d c5tro de/es1 e 
d feixe das s$as  se v sahir            
indiff]5tem5te1 ou a flr1 ou o g>fo1 que
 ha de  cont9u> a ha/e4 ,z s$as1 que se 
enfeixo1 nada mais so que z  pontas dos 
esp9hos das axillas das flores1 ou dos  
g>fos futuros1 que  j se a*o1 como em   
resumo1 debaixo de/es pontos qu9conceaes
 armados  de #b1 #c1 ou #bj esp9hos da  
seiba prec$5te1 e ellas f>o1 ao *eg> a  
sua vez na seiba segu9te1 o (ficio dos  
esp9hos1 que antec$5tem5te  tem exi/ido4
    ,z flores sahem d topo de hum calis 
armado das mesmas s$as1 e esp9hos  que  
os g>fos3 so brancas1 v]melhas1         

am>ellas1 purpureas1 c>mez9s1  confrme z
 diff]5tes especies3 tem de #b l9has at 
#f pollegadas de  gr&eza4 ,os petalos   
tem algumas vezes o nm]o de #aj1 #ab1   
#ah1 r$ondos1  ovados1 oblongos1        
f>pados1 acum9ados1 algumas vezes mui   
ab]tos outras  fe*ados1 ou conniv5tes1  
pass&o1 atravz delles os e/ames1 e      
pi/illo1 que os exc$e em longura1 e     
talvez m5ores4 ,os ,e/ames so aos       
c5tos1 os filam5tos em fio1 algumas     
vezes deitados3 a ,an!ra oblonga1  e    
am>ella1 de huma grossura dobrada d     
filam5to4 ,o ,e/igma s vezes em  frma de
 prego com a cabea1 ou topo f5dido em   
tres1 seis1 ou mais  p>tes4    ,cahidas 
z p>tes da flr1 s fica o calis com o    
g]me3 o calis se  transfrma em huma baga
 oblonga1 oval1 muitas vezes r$onda1    
como hum  pomo1 unilocul>1 *eia de      
polpa1 que1 qu&o madura1 he branca1     
am>ella1 v]melha1 c>mezim1 morada1      
purpurea1 p>da1 ou v]de1  regulada pelas
 suas diff]5tes especies4 ,an9ho-se ne/a
 polpa z  sem5tes1 que tem a figura de  

hum rim1 maiores que l5tilhas1 cob]tas  
de huma casca negra1 p>da1 esmigalhadia1
 co/racea1 e *eia de hum p              
branquissimo4    ,m4 ,l9ne ajunt\ no    
,g5]o ,cactus z plantas que ,t\rne=t    
*am\  ,melocactus opuntia1 z que        
,dill5io *am\ ,tuna1 e z que ,plumi]    
*ama ,p]es*ia4 ,dividio e/e g5]o em     
tantas ,seces1 quantas ero  z suas      
figuras ext]iores1 pela s+ul>idade de   
suas diff]5z1  cons]v&o a cada huma     
de/as plantas na sua ,seco o nome       
especifico  dos ,,aa41 que se acabo de  
nome>3 por tanto dividio o g5]o dos     
,cactos  em oiriados1 cacteiros meles1  
cirios angulosos rectos1 cirios         
angulosos de la/ro1 ou de rojo1 e em    
opuncias1 ou comprimidos1 e de  artigos 
prolif]os4    ,ne/a ,seco ultima he1 que
 se a*o os ,cactos1 em que at aqui se   
encontra a ,co*onilha bravia1 e nos que 
se pde cri> a f9a4 ,contm hum  gr&e nm]o
 de especies muito diff]5tes de todas1 z
 que tem sido  descritas pelos          
,botanicos2 porm o ,a4 no teve tempo1   

nem lib]dade1 de  z descrev]1 nem meios 
de z traz] comsigo d ,mexico4 ,por tanto
  hiremos sm5te apont> z especies1 cujo 
conhecim5to he mais  int]essante em razo
 da sua relao com a ,co*onilha4    ,a   
,tuna de ,dill5io1 a qual os ,hespanhoes
 de ,v]a ,cruz *amo ,tuna1 e os         
,colonos de ,s4 ,dom+os *amo ,raquetas  
da borda d m>4 7,raquetes des  bords de 
m]47 r>a vez cresce em arvore3 z suas   
articulaes so  slidas1 espessas1 rijas1 
de hum v]de gaio1 tirante a v]de m>3    
seus  esp9hos am>ellos4 ,cont9uam5te se 
vm nellas em ,v]a ,cruz z  ,co*onilhas  
silve/res4    ,a ,p]es*ia1 conhecida em 
,s4 ,dom+os pelo nome pata de ,t>t>uga1 
exi/e no ,mole de ,s4 ,nicolo1 e na     
planicie de ,cul de ,sac de ,s4         
,dom+os3 he muito esp9hosa1 e da idade  
de #c ou #d annos se faz huma  arvore3  
suas articulaes so m5ores que z das     
outras1 mas o tronco he  provido de     
=midaveis esp9hos1 que so muito mais    
compridos1 e em  maior quantidade que os
 da ,tuna4 ,a ,co*onilha silve/re se a*a

 sobre  e/a ,opuncia1 e sobre ella foi1 
que o ,au?or a descobrio em ,s4 ,dom+os 
no seu regresso d ,mexico4 ,ella a      
pref]e a ,tuna2 pelo facto de ,s4       
,dom+os1 onde ab&on\ a ultima4    ,o    
,au?or tr\xe de ,campe*e huma especie de
 ,opuncia commua em z  ,antilhas3 e/e   
,cacto he p\co armado nas suas          
articulaes1 e nos g>fos  tem hum1 ou d\s
 esp9hos3 z novas articulaes r>a vez os 
tem3 so  oblongas1 p]feitam5te lisas1 de
 hum v]de sombrio1 e mui lu/roso nas    
adultas1 e de hum v]de cl>o nas         
articulaes novas3 ,cresce como  arvore4 
,a ,co*onilha silve/re se cria muito bem
 ne/a ,opuncia1 que tem  a mesma        
vantagem de pod] tambem cri> a          
,co*onilha f9a1 qu&o se  p]t5de sm5te   
semealla1 ou entretella3 porque nella se
 multiplica  muito p\co1 p>a que se     
possa t] em vi/a faz] alguma colheita em
  t]mos4    ,a ,opuncia1 que os ,colonos
 *amo ,raqueta ,hespanhola1 he huma gr&e
  especie1 articulada1 em =ma ovada1    
cujas ha/es crescem em arvore2  seus    

g>fos so sm5te armados de s$a1 com hum1 
d\s1 ou tres esp9hos  curtos4 ,a        
,co*onilha silve/re se cria muito bem   
sobre e/a especie de  ,opuncia4    ,o   
,au?or d o nome de ,nopal silve/re a    
huma ,opuncia1 que he a especie         
dom9ante nos campos d ,mexico3          
levanta-se em arbu/os de #ah a #bj ps de
  alto3 suas articulaes so r$ondas na   
cabea2 e todos os g>fos  armados de     
rosas de esp9hos brancos1 curtos1 que se
 entrelao huns com  outros1 e emb>ao    
absolutam5te applic>em-se os d$os na    
sup]ficie  de/a articulao4 ,e/a especie 
s]ve muito bem de su/5to  ,co*onilha    
silve/re4    ,z ,opuncias1 que su/5to   
melhor a ,co*onilha1 que z prec$5tes1 so
  a v]dadeira ,urumbeba d ,j>dim d      
,mexico1 e a ,urumbeba de ,ca/ella2 a   
,co*onilha silve/re nella fica tamanha1 
como a ,co*onilha f9a1 e he  nella m5os 
algodo5ta que nas outras especies de    
,cacteiros3 o seu  algodo he to bem m5os
 t5az1 mais frxo1 e mais espalhado4     
,a ,urumbeba dos ,j>d9s de ,mexico1 da  

qual o ,a4 no vio1 nem z flores1  nem os
 fructos1 tem z suas raizes de hum p>do 
ac9z5tado com longes1  ou laivos de     
am>ello1 e que fico l5hosas com a idade3
 levanta-se em  arvore1 como a maior    
p>te das ,opuncias3 z suas articulaes so
 de  huma frma oblonga e oval3 tem huma 
sup]ficie macia ao toc>1 de hum  v]de   
sombrio nas adultas1 e v]de cl>o e      
luzidio nas novas3 os g>fos  so armados 
de hum1 d\s1 ou tres esp9hos desiguaes  
no tronco da  planta4    ,a ,urumbeba de
 ,ca/ella he a melhor das ,opuncias3    
do-lhe e/e nome p>a  c>act]is> a sua    
belleza pelo co/ume1 em que e/o no      
,mexico1 de  applic> huma ida de nobreza
 ao nome de ,ca/ella3 z suas articulaes 
tem algumas vezes #cj pollegadas de     
comprim5to1 e #ab e #ae de l>gura4 -  ,o
 ,au?or diz que a exp]i5cia tem         
approvado que a cr v]melha1  violete1   
am>ella1 ou branca dos fructos das      
,opuncias diff]5tes no  pre/o1 nem      
(f5dem a cr da ,co*onilha1 que se su/5ta
 ne/es  ,cactos1 nem he huma causa1 ou  

indicio da sua aptido maior1 ou m5or em 
su/5t> e/e insecto4    ,m4 ,?i]y de     
,m5onville1 arranja por e/e modo z      
,opuncias pela  propri$ade1 que ellas   
tem de su/5t> a ,co*onilha silve/re3 pem
 a  ,tuna em o mais baixo gro1 ao depois
 a ,p]eskia1 ao depois a ,opuncia de    
,campe*e1 o ,nopal silve/re1 a ,raqueta 
,hespanhola3 e f9alm5te a  v]dadeira    
,urumbeba d ,j>dim de ,mexico3 e no     
ultimo e supremo lug> a  ,urumbeba de   
,ca/ella3 com tudo no he e/e o unico    
alvo1 a que se deve  olh> nas ,opuncias3
 z que so muito esp9hosas se oppem      
colheita da  ,co*onilha1 e devem s]     
rejeitadas1 a9da que sejo proprias a    
nutrillas2 por e/a razo no podem s]vir z
 ,tunas1 z ,p]eskias1 o  ,nopal silve/re
 d ,mexico1 de sorte que he preciso     
limit>em-se a  ,opuncia de ,campe*e1 a  
,raqueta ,hespanhola1 a v]dadeira1 e a  
,urumbeba de  ,ca/ella4    ,a ,co*onilha
 f9a no pde viv] sobre todas z          
,opuncias3 morre nas  ,tunas1 nas       
,p]eskias1 nas ,raquetas ,hespanholas3  

mas nutrem se sobre a  ,opuncia de      
,campe*e1 a9da que mais esp9hosa que a  
,raqueta ,hespanhola3  todavia ella s se
 pde cri> sobre a ,urumbeba dos ,j>d9s  
de ,mexico1 e  sobre a de ,ca/ella4     
,logo que se p]t5de cri> a ,co*onilha1  
he preciso comear se por  e/abelec] hum 
viveiro de ,urumbebas1 ao qual se d> o  
nome de  ,urumbebal4    ,m4 ,?i]y de    
,m5onville1 d huma in/ruco muito ext5sa 
e mui  circum/anciada c]ca da natureza d
 t]r5o1 que convm a hum r5doso          
,urumbebal1 e aponta todos os cuidados1 
que se requ]em1 assim p>a o seu         
e/abelecim5to1 como p>a a sua mant5a4   
,da ,co*onilha silve/re1 e da ,me/eca4  
,pl9io1 e outros antigos t9ho dado o    
nome de ,coccus  cr v]melha1  que se    
tira d ,k]mes1 e a e/e mesmo insecto1   
que olhavo1 como o gro  da arvore1 em   
que se propagava4    ,l9ne reteve o nome
 de ,coccus p>a design> e/a familia de  
insectos  hemipt]os1 cuja cabea he hum  
ponto na sup]ficie d peito1 e o abdom5  
acaba em pequ5as s$as3 cuja femea c>ece 

de azas1 t5do o ma*o  todavia duas      
levantadas4 ,abrangeo ne/e g5]o #bb     
especies1 em cujo  nm]o entra o ,k]mes1 
o ,cocco de ,polonia1 o ,cocco d ,cacto 
,co*9ilheiro1 que produz a ,co*onilha4  
,alm das #bb especies descriptas por    
,l9ne1 ,m4 ,?i]y de ,m5onville1         
descreve huma ,co*onilha apt]a1 que se  
encontra em muitas especies de  arvores 
de ,s4 ,dom+os1 que =o reputadas pelo   
,padre ,labat1 ,plumi]1  ,nicolson1 e   
outros pela ,co*onilha de ,mexico4      
,p>ece que os ,naturali/as1 at agora1 no
 tem conhecido a ,co*onilha  silve/re1  
pois que s descrevro z que fico ditas   
acima2 mas1 antes  de det]m9> z diff]5z 
da ,co*onilha me/eca1 e da silve/re1 he 
preciso consid]> se a ,co*onilha em     
g]al4    ,a ,co*onilha he hum ,cocco que
 habita no ,cacto co*9ilheiro3 a femea  
tem  o corpo *ato da p>te d v5tre1 e    
abaulado1 ou emisf]ico pela p>te  das   
co/as1 z quaes so raiadas por li/ras    
transv]saes1 que acabo no  v5tre1 =m&o  
nelle hum beio1 ou m>gem dobrada1 das   

quaes a  sup]ior he m5or3 toda a pelle  
he de huma cr p>da de sombra1 a bocca   
nada mais1 que hum ponto1 que sahe d    
meio d arcab\o1 ou ?orax3 tem  #f ps1   
p>dos1 curtissimos1 e nada de azas4 ,o  
ma*o tem o corpo  alongado1 de huma cr  
v]melha1 escura1 cob]to de duas azas    
horisontalm5te abatidas1 e algum tanto  
encruzadas sobre o dorso1 ou  co/as3 tem
 duas pequ5as ant5nas2 a cabea m5or hum 
t]o1 que o  corpo2 o abdom5 t]m9ado por 
duas s$as po/]iores1 e1 d mesmo modo    
que z ant5nas1 div]g5tes3 tem igualm5te 
#f pes1 porm maiores que os  da femea3  
no tem hum vo cont9uado1 mas de p\sa    
l\sa em voltas1  salt&o r>am5te4 ,em    
,mexico *amo  ,co*onilha ,grana da      
palavra  ,hespanhola1 que faz lembr> o  
erro dos antigos1 que julgavo s] e/e    
insecto hum gro produzido por hum       
vegetal4    ,julga-se que a ,co*onilha  
silve/re se a*a em a ,urumbeba silve/re1
 e  na ,tuna d ,mexico2 mas cria-se     
tambem nas hortas1 nas v]dadeiras       
,urumbebas1 que no tem esp9hos4 ,m4     

,?i]y de ,m5onville1 ao depois de  t]   
apr5dido a conhecella no ,mexico1 z veio
 encontr> em ,s4 ,dom+os  no ,cacteiro  
,p]eskia4    ,z pequ5as ,co*onilhas     
silve/res so contidas no seio da ,me em 
figura  de ovos ens>tados pelo embigo1  
huns ao depois dos outros1 na plac5ta   
commum4 ,qu&o a pr5hez *ega ao seu t]mo 
prefixo pela ,natureza1 e/as  contas se 
des5fio gro por gro3 e a ,me figura ento
 em vivip>a3  porque os filhos sem dvida
 deixo na passagem o vo1 em que e/o     
contidos debaixo da app>5cia de ovos2 e 
sahem  luz1 como animaes  vivos         
p]feitam5te organisados3 ne/e tempo s]o 
d tamanho da cabea  de hum alf9etes9ho3 
o ma*o he m5or hum t]o que a femea3     
p>ece s]  alguma c\sa mais comprido3 tem
 z s$as muito curtas1 e em m5or         
quantidade que a femea1 que tem doze    
p>es em a m>gem dobre1 que  t]m9a z     
co/as no v5tre3 os filhos se demoro j em
 baixo d v5tre  da ,me1 j nas co/as por 
d\s ou tres dias1 e algumas vezes e/o   
p5durados por baixo d abdom51 em figura 

de hum pequ5o ca*o de uvas1  por oito   
dias1 pr9cipalm5te qu&o ha tempe/ades1  
ou *uvas3 em fim1  ou2 porque o cordo1  
que retem os filhos1 e/eja secco2 ou    
porque  obrigados pela fome posso romp] 
e/e v5celho1 ou atilho1 correm pela     
planta3 e e/a he a unica vez1 em todo o 
tempo da sua vida1 que cam9ho  z femeas4
 ,*egados1 que sejo1 z articulaes da    
,urumbeba desde o  mesmo dia1 ou1 qu&o  
t>de1 no segu9te1 e/es pequ5os insectos 
se  fixo e cravo sobre o rev]so da      
folha1 ou articulao1 que o seu  in/9cto 
lhe fez escolh]3 pref]em a todos os     
outros z articulaes  mais novas1 i/o he1
 das seibas prec$5tes1 e se vem1        
pr9cipalm5te1  escolh] o lado da        
articulao1 que olha p>a ,oes-,sud',oe/e1
 p>a evit>  os golpes de v5to d         
,norde/e1 e sobretudo1 a =a da briza de 
,le/e  sempre igualm5te regul>1 e       
viol5ta no ,valle de ,guaxaca4    ,z    
novas ,co*onilhas se fixo nas articulaes
 da ,urumbeba1 crav&o seu  bico         
assovellado em a casca3 se e/e delicado 

fio se quebra1 morre a  ,co*onilha1 sem 
que lhe seja possivel ag>r>-se com os   
ps1 e torn> a  crav> de novo em a planta
 e/a sorte de tromba1 p>a lhe *up> o    
succo  gommoso1 que s]ve de seu su/5to4 
,o corpo da femea se cobre por toda a   
sua sup]ficie de hum c]to algodo f9o1 e 
pegajoso1 o qual se e/5de  por toda a   
sua circumf]5cia1 m5os no arcab\o pelos 
seus movim5tos4  ,em quanto ao ma*o1 e/e
 ab&ona a sua cob]ta no fim de hum mez1 
e se  manife/a em feio de huma pequ5a   
mosca1 =mosa1 de huma cr  affogueada    
c>regada1 elle se arremea1 d&o voltas1 e
 saltos at   altura de #f pollegadas    
embusca da femea3 top&o-a1 a fecunda1 e 
morre3  a femea se empr5ha1 p>e no fim  
de hum mez3 e/e he tambem o t]mo da  sua
 vida4    ,a ,co*onilha silve/re1 p\sada
 huma vez em a ,urumbeba1 se p]petu>a   
nella1 sem que h\vesse mi/] outro       
cuidado1 e nella se multiplic>ia  at    
cans>1 e esvair a planta1 cujas         
articulaes se apodr5t>io e  cahirio     
successivam5te1 humas depois de outras1 

no caso de que s5o  tivesse o cuidado de
 z tir>em1 ou colh]em de d\s em d\s     
mezes4    ,p>a se emb>aar a deg5]ao d   
insecto1 que acontec]ia1 deix&o-o  e/>  
amontoado em qualqu] ,urumbeba esvaida2 
e pelo contr>io3 p>a se  mant] huma     
bella qualidade2 e a9da1 p>a se ap]feio>
 ou melhor> a  sua raa1 e precav] a ru9a
 e e/rago da planta1 se faz preciso     
proporcion> sempre a sua =a e vigor com 
a quantidade da ,co*onilha1  que nella  
se cria1 e habita4 ,he mi/] apanhalla   
radicalm5te todos os  d\s mezes1 e      
alimp> a planta d algodo1 que ellas     
deixo1 esfreg&o  a toda com hum pano    
molhado1 que o tire4 ,por e/e meio fica 
livre assim  dos ovos1 como das         
*rysalidas dos insectos de/ruidores1 que
 podem  muito bem e/> apegados1 e       
occultos no algodo da ,co*onilha4       
,s]a impossivel recolh] a ,co*onilha    
silve/re1 que exi/e sobre a  ,opuncia   
esp9hosa com proveito2 os obreiros1 que 
tem maior arte1 e  me/ria1 no pdem colh]
 por dia huma tal quantidade dellas1 que

 lhes  haja de d>1 ao depois de seccas1 
duas onz2 pela difficuldade de z  tir>  
d'entre os esp9hos3 e com tudo hum s    
obreiro pde colh]  quantidade1 que lhe  
r5da1 ao depois de seccas1 tres arrateis
 por dia1  qu&o z tir> a ,urumbeba das  
hortas4 ,tambem he sabido que se        
melhora1  e ap]feia sobre a ,urumbeba   
por meio da multiplicidade de colheitas1
 e  semeaduras2 e pela bondade da       
planta1 em que ella prde muito da sua   
quantidade1 e da t5acidade d seu algodo1
 e con/antem5te se faz mais  grossa     
outro tanto1 quanto se no encontra nas  
que vivem sobre z  ,opuncias esp9hosas1 
assim nos matos1 como nos campos4 ,he   
por tanto  mi/]1 p>a se pod] conseguir a
 melhor ,co*onilha silve/re1 semealla   
de d\s em d\s mezes1 tanto quanto       
cons5tir a con/ituio das  e/aes1 ou     
quadras d anno1 sobre a ,urumbeba das   
hortas1 e desprez&o  se todas z outras  
especies de ,opuncias4 ,porm1 qu&o se no
 tem huma  gr&e quantidade da sobr$ita  
,urumbeba1 ne/e caso se seme>1 e cre>   

na ,opuncia de ,campe*e1 e tambem na    
,raqueta ,hespanhola4    ,dizem1 seme> a
 ,co*onilha 7como se ella fosse algum   
gro7 qu&o  espalho os pequ5os insectos1 
pela planta1 que a deve cri>1 e  su/5t>4
    ,o ,urumbebal pe-se em e/ado de pod]
 acceit> os insectos1 p>a os  mant] ao  
decimo outavo mez depois de plantado4   
,semeo-se1 como dizem1  z ,co*onilhas em
 n9hos feitos da p>5*yma das folhas da  
palmeira3 em  cada n9ho se pe de #d at  
#f mes1 qu&o e/iv]em proximas ao seu    
p>to1 proporcion&o se o nm]o dos n9hos1 
e o das mes ao das  articulaes da       
,urumbebeira3 fixo-se os n9hos nas      
axillas dos ramos1  t5do-se o cuidado1  
de que fiquem expo/as ao ,sol de        
nasc5te4    ,passados d\s mezes1 depois 
que z ,co*onilhas =o semeadas1 e        
precisam5te hum mez1 depois das mes s]em
 fecundadas1 se vem sahir  algumas      
pequ5as ,co*onilhas d seio de suas mes3 
e/e he o mom5to1 em  que se devem       
escolh] p>a faz] a colheita4 ,passa se o
 f]ro1 ou folha  de huma faca1 que t5ha 

o fio embotado1 e arr$ondado entre a    
casca da  ,urumbeba1 e z p9has da       
,co*onilha1 que a cobre3 fazem se cahir 
em hum  panno de l9ho1 ou em alguma     
vasilha prompta a recebella4 ,qu&o a    
colheita e/iv] feita1 se m]gulha a      
,co*onilha1 mettida em d\s  pannos1     
d5tro da agua f]v5do1 por d\s ou tres   
m9utos3 e/5dem-se  ao depois em taboas1 
ou taboleiros3 ou1 o que he muito       
melhor1 em bacias  de arame3 expe-se ao 
ardor d ,sol1 p>a se assegur>em melhor  
da sua  dessecao1 e se repete por       
segurana a9da outra vez no outro dia4   
,e/e  me?odo he muito melhor1 e         
pref]ivel ao d =no1 e f]ro qu5te1 pelo  
inconv5i5te de huma dessecao desigual1 e
 de calc9>1 ou torr> z  p>tes1 que      
imm$iatam5te o toco4 ,mr4 ,?i]y de      
,m5onville assegura  que1 na sua viagem1
 no vra pratic> outro me?odo fra d      
d'agua  f]v5te em ambas z especies de   
,co*onilhas4    ,a ,co*onilha f9a no se 
encontra nos campos1 ou matos d ,mexico1
 e s  sim nas casas1 e hortas dos       

,indios1 que a colhem4    ,z femeas     
pequ5as de/a especie tem z co/as        
li/radas com rugas  transv]saes1 que    
t]m9o na aba dobrada d v5tre1 e sobre a 
qual se  vm doze pequ5as s$as1 que      
desapp>ecem nos adultos4 ,dez dias1 ao  
depois d nascim5to1 z femeas se despem  
de/as r\pas franjadas1 e  bordadas de   
pequ5as s$as1 e se cobrem de hum p      
branco muito f9o1 que  z pres]va da     
humidade2 #bj1 ou #be dias1 depois d seu
 nascim5to1 se  despojo das suas        
segundas r\pas1 op]ao que muitas vezes  
lhe causa a  morte1 ento ellas app>ecem 
de huma cr p>da cl>a2 mas no dia        
segu9te se a*o j cob]tas de p3 #c1 ou #d
 dias depois1 e/o habeis a  s]em        
fecundadas4 ,ellas se engrosso ao dobro 
quasi da ,co*onilha  silve/re4    ,o    
ma*o da ,co*onilha f9a he p]feitam5te   
semelhante ao ma*o da  ,co*onilha       
silve/re1 m5os em s] a sua grossura     
dobrada4    ,o ,au?or discute a que/o3  
se a ,co*onilha f9a he da mesma especie 
da  silve/re1 ap]feioada porm por hum   

su/5to melhor1 e pelos cuidados  da     
cultura8 ou se ellas frmo duas especies 
ess5cialm5te di/9ctas8  ,a grossura1 que
 adquire a ,co*onilha silve/re1 qu&o se 
cria1 e a  dim9uio1 que exp]im5ta o seu 
fr\xel1 ou pluma algodoada3 assim  como 
a pequ5hez1 a que se r$uz a ,co*onilha  
f9a1 qu&o lhe falta o  su/5to conv5i5te1
 p>ece que do muito pezo  primeira      
op9io2 com  tudo1 o ,au?or a*a que e/as 
razes no ba/o p>a a soluo de/e  problema
 int]essante1 requ] p>a a qual novas    
obs]vaes4    ,devem obs]v>-se tres      
circum/ancias ess5ciaes na creao da     
,co*onilha f9a4    ,i4 ,convm1 qu&o z   
semeo1 escolh] p>a cada huma das novas  
graes1  z mes mais bellas1 e mais       
grossas4    ,,ii4 ,precisa que sejo     
semeadas em os melhores ,urumbebaes4    
,,iii4 ,cumpre que sejo recolhidas na   
e/ao das *uvas1 p>a hum lug>  cob]to1 e 
multiplicallas nelle1 at que voltem z   
seccas1 p>a  semeallas em o ar livre4   
,deve se tambem acautell>1 que a        
,co*onilha  silve/re se mi/ure1 e se    

confunda com a f9a1 e p>a i/o se faz    
indisp5savel1 que e/ejo humas das outras
 di/antes cem v>as1 d&o a  vantagem d   
lug> d nasc5te  ,co*onilha f9a4 ,a      
temp]atura d ar1  que melhor lhe convm1 
he a de #ab at #bj gros d t]mometro4 ,no
 ,mexico  se fazem tres colheitas no bom
 tempo4    ,mr4 ,?i]y de ,m5onville no  
pde conseguir huma in/ruco c]ta d       
me?odo1 que se emprega no ,mexico1 p>a  
cons]v> a ,co*onilha pelo  inv]no3 com  
tudo conv5ceo-se por algumas razes1 que 
lhe p>ecro  =tes1 que se cons]vo nas    
mesmas ,urumbebas1 cobr9do-z com        
e/eiras4  ,elle aconselha hum me?odo    
excogitado por elle1 e tambem           
exp]im5tado4  ,prescreve a con/ruco de  
huma alp5drada1 cob]ta de caixilhos1 que
 se  deso no tempo das aguas1 e que se  
levantem qu&o o tempo e/iv] bom2  e de  
se plant> debaixo de/a alp5drada        
,urumbebeiras1 cuja t]a p>te  seja      
de/9ada successivam5te em mant] a       
,co*onilha os seis mezes das  aguas4    
,o preo da ,co*onilha f9a exc$e em hum  

t]o ao da ,co*onilha  silve/re4 ,alm    
disso3 duas ,urumbebeiras de igual      
gr&eza1 c>regadas  ambas1 huma da       
,co*onilha f9a1 outra da bravia3 e/a d> 
hum t]o  m5os em pezo1 que aquella1 que 
o d> mais =te4    ,o ,au?or compra z    
despezas da cultura1 que a ,co*onilha   
requ] no  ,mexico1 com o preo da mo     
d'obra ord9>ia em ,s4 ,dom+os1 e conclue
 da  facilidade1 em que vivem alguns    
,indios1 aos quaes p]t5ce  pr9cipalm5te 
e/a produco1 que e/a grange>ia1 ou      
cultura se  pod]ia e/abelec] com muita  
vantagem em ,s4 ,dom+os2 e tanto mais1  
quanto os ,indios d ,mexico tem p\ca    
actividade1 e que os multiplicados      
monopolios os privo de huma gr&e p>te da
 produco da v5da da  ,co*onilha na      
,europa4     primeira vi/a a ,co*onilha 
f9a p>ece apres5t> gr&es vantaj5s  ao   
,granjeiro sobre a ,co*onilha silve/re3 
mas1 att5d5do-se que a  criao da ultima 
requ] muito m5os trabalho2 que o fr\xel1
 que a  cobre1 a def5de das *uvas1 dos  
temporaes1 os quaes muitas vezes causo  

gr&es prejuizos  ,co*onilha f9a2 e que  
ella pde s] colhida seis  vezes no anno1
 e que ne/e com5os1 na e/ao das *uvas1  
no ha  producto algum da ,co*onilha f9a2
 e que a f9al s5do preciso muito  m5os  
despeza p>a o e/abelecim5to1 que ella   
requ]1 se concluir3 que  z vantaj5s de  
huma1 e outra se comp5so1 e equivalem3 e
 tambem1 que  os ,colonos pobres devem  
d> pref]5cia  grange>ia da ,co*onilha   
silve/re2 por que e/a lhes pde apres5t> 
hum precioso soccorro1 ou  recurso4     
,ao depois da morte de ,m4 ,?i]y de     
,m5onville1 p]eceo a ,co*onilha  f9a1   
que elle criava em o ,j>dim d ,porto d  
,pr9cipe2 mas ,m4 ,bruley1  sub/ituto d 
,procurador g]al1 *eio de zelo1 no      
qu]5do que se  p]dessem todos os fructos
 das emprezas de ,m4 ,?i]y de           
,m5onville1  =m\ hum ,urumbebal1 com os 
fragm5tos d seu plano1 e nelle cri\ a   
,co*onilha silve/re4 ,em #aghh escreveo 
que o seu ,urumbebal j lhe podia  d>    
huma colheita de cem libras de          
,co*onilha secca1 se huma mole/ia o  no 

emb>aasse de aproveit> a bella e/ao4    
,m4 ,bruley communic\ o gro da          
,co*onilha silve/re ao circulo dos      
,philadelfos1 que comeou em #aghe a     
occup>-se na criao de/e insecto         
precioso4      ,comp>ao da ,co*onilha   
me/eca1 da ,co*onilha silve/re1 e da que
 se  cria em ,s4 ,dom+os4    ,faz5do-se 
dig]ir no alcohol o extracto1 que a     
decoco da ,co*onilha  d por evaporao1 z 
p>tes colorantes se dissolvem1 e deixo  
hum  residuo1 que retm unicam5te a cr da
 borra1 ou p d v9ho1 a qual o  novo     
alcohol no lhe pde tir>4 ,e/a p>te d na 
analyse pelo fogo os  productos das     
sub/ancias animaes4    ,o alcohol da    
,co*onilha deixa por evaporao hum       
residuo transp>5te1  que he de hum      
v]melho escuro1 e que secco p>ece huma  
res9a4  ,igualm5te por di/illao d os    
productos das sub/ancias animaes1 o  que
 confirma que e/a p>te colorante he huma
 produco animal4    ,entretanto a decoco
 da ,co*onilha entra difficultosam5te em
  putrefaco3 t5ho-a cons]vado por mais  

de d\s mezes ao ar livre1 e em  hum     
frasco fe*ado4 ,a primeira1 passado e/e 
espao de tempo1 no  apres5t\ indicio    
algum de putrefaco2 a segunda t9ha hum  
leve *eiro  putrido4 ,a primeira se     
turv\ nos primeiros dias2 e deix\ no    
filtro hum  depsito arroxado p>do1      
devido  comb9ao d ,oxig5o com z p>tes   
colorantes1 con=me z obs]vaes de ,m4 de 
,f\rcroy2 a segunda  cons]v\ por muito  
tempo a sua transp>5cia1 e provavelm5te 
a p]deo  pelo effeito d pr9cipio de     
putrefaco1 que exp]im5t\4 ,a cor de     
huma e outra se mud\ p>a ,c>mesim2 mas a
 da primeira era mais fraca2  porque    
huma gr&e p>te das moleculas colorantes 
se t9ha precipitado4    ,ao depois da   
morte de ,m4 ,?i]y de ,m5onville1 a     
,co*onilha me/eca1 que  t9ha trazido1   
acab\1 como acima se disse2 mas1        
occup&o-se ,m4 ,bruley  com muito       
cuidado em cri> a ,co*onilha silve/re3 e
 em #aghg envi\ huma  gr&e quantidade   
de/a ao ,m9i/ro da ,m>9ha com huma      
,memoria ,ensaios  da ,cultura d ,nopal1

 criaco e prep>ao da ,co*onilha4 ,a     
,academia das  ,sci5cias enc>reg\ a     
,,mm4 ,desm>e/1 ,f\g]\x1 o ,abbade      
,tessi]1 e a  mim de exam9>mos e/a      
,co*onilha1 e a ,memoria1 que a         
acompanhava4    ,result\ dos ensaios da 
t9ta1 que fizemos em casa de ,m4 ,mon]i1
  propriet>io de huma manufactura de    
,esc>late nos ,gobel9s1 que a           
,co*onilha1 remettida por ,m4 ,bruley1  
dava ao panno a mesma cr1 que a         
,co*onilha me/eca1 com tanto porm que se
 lhe augm5tasse a quantidade  na proporo
 de #ab a #e4    ,m4 ,bruley fez huma   
segunda remessa da ,co*onilha1 colhida  
em #aghh1 e  voltro os mesmos           
commiss>ios a s]em de novo incumbidos d 
seu exame4  ,por outro me?odo vi]o a    
obt] com p\ca diff]5a os mesmos         
resultados1 que tiv]o com a primeira    
,co*onilha4    ,por se t]em repetido os 
ensaios1 que se fiz]o em commum1 faz5do 
entr> em comp>ao a ,co*onilha silve/re d
 comm]cio1 cont5t>-me  hei agora de     
fall> das m9has ultimas exp]i5cias4     

,a decoco da ,co*onilha silve/re tem o  
mesmo matiz que a ,co*onilha de  ,s4    
,dom+os4 ,e/e matiz tira mais p>a o     
,c>mesim que o da ,co*onilha  me/eca3   
mas os precipitados1 que della se obtem1
 qu] pela dissoluo  d e/anho1 qu] pelo  
alume1 so de huma cr p]feitam5te igual  
da  ,co*onilha me/eca1 e e/es           
precipitados so1 os que coloro z        
sub/ancias1 que se t+em1 comb9&o-se com 
ellas4    ,j disse em a m9ha ,memoria   
sobre a branqueao 7,ann4 ,*ym4 ,tom4    
,,ii47  que ,m4 ,wat se s]vira da decoco
 da ,co*onilha1 p>a det]m9> a =a  d     
,acido muriatico oxig5ado pela          
quantidade de/a decoco1 que elle  pode  
de/ruir3 eu fiz s avessas1 e me s]vi d  
cido muriatico  oxig5ado p>a det]m9> a  
proporo de p>tes colorantes1 que z      
decoces de diff]5tes ,co*onilhas        
cont9ho4 ,fiz f]v] por tanto1  por huma 
hora1 hum igual pezo de cada huma das   
tres ,co*onilhas1  faz5do-lhe todas z   
circum/ancias to iguaes1 quanto me fosse
  possivel3 lancei cada huma de/as tres 

decoces filtradas em hum  cyl9dro de    
vidro graduado1 e lhe mi/urei o mesmo   
cido muriatico  oxig5ado1 at que todas z
 tres fossem levadas ao mesmo matiz     
am>ello4  ,z quantidades d cido1 que    
repres5to z p>tes colorantes1 se  a*>o  
quasi o mesmo em razo dos nm]os         
segu9tes3 #h p>a a  ,co*onilha de ,s4   
,dom+os1 #aa p>a ,co*onilha silve/re d  
comm]cio1 #ah  p>a ,me/eca4    ,di/o se 
v que a ,co*onilha de ,s4 ,dom+os he1 no
 sm5te muito  inf]ior  ,co*onilha       
me/eca1 mas tambem  ,co*onilha silve/re 
d  ,mexico1 e effectivam5te muito mais  
algodoada1 e mais pequ5a2 mas e/as      
desavantag5s no devem dim9uir o zelo1   
dos que se occupo ne/a  criao4    ,z    
obs]vaes de ,m4 ,?i]y de ,m5onville t9ho
 j mo/rado que a  ,co*onilha silve/re   
p]dia seu algodo1 e se fazia mais grossa
 por huma  successo de graes cuidadosas3
 e nos pr9cpios =o obrigados a  empreg> 
z urumbebas1 que no t9ho *egado  sua    
grossura ord9>ia4  ,ha por tanto lug> de
 esp]> que a ,co*onilha de ,s4 ,dom+os  

pod] vir  a s]1 hav5do hum cuidado      
effectivo1 to boa1 como a ,co*onilha    
silve/re d ,mexico1 e pde s] que a9da a 
exc$a2 mas sempre lhe s]  inf]ior em    
quanto a quantidade de p>tes colorantes3
 mas no s]a huma  razo ba/ante1 p>a se  
desprez> o adiantam5to de hum +r$i5te to
  precioso s t9tur>ias4    ,relativam5te
 a qualidade da cr1 se vio que a        
,co*onilha de ,s4 ,dom+os  no c$ia em   
c\sa alguma a ,me/eca2 mas se o algodo1 
de que ella se  reve/e1 pde prejudic>   
nas op]aes em gr&e a belleza d esc>late1
  d qual a vivacidade se pde mui        
facilm5te alt]>1 se a*>ia huma  applicao
 vantajosa p>a elle assim nos meios     
esc>lates1 como nos  c>mezis1 e em      
outros matizes1 que so m5os delicados1  
que z cres  mais vivas4    ,mr4 ,bruley 
indag\ os meios de pod] sep>> o algodo  
da ,co*onilha de  ,s4 ,dom+os2 porm     
ficavo-lhe muitas p>tes colorantes nos  
seus  residuos1 o que p>ece dev]-se     
pr9cipalm5te s pequ5as ,co*onilhas1  que
 fic> adh]5tes ao algodo4    ,z op9ies1 

que ,mr4 ,bruley expoz na sua ,memoria1 
no concordo algumas  vezes com z de ,mr4
 ,?i]y de ,m5onville3 e he natural que  
obs]vaes  encontradas requeiro          
conhecim5tos mais exactos c]ca de hum   
objecto1  que p>a ns he to novo1 mas    
sobre i/o se deve esp]> que z           
dilig5cias d circulo dos ,filadelfos1 e 
z de ,mr4 ,bruley nos hajo bem  depressa
 de faz]1 que nada t5hamos mais que     
desej> a e/e assumpto4    ,he muito     
difficultoso faz] huma ida da utilidade1
 que nos pde d>  e/a ,co*onilha de ,s4  
,dom+os1 que possue to ricas produces4  
,mr4  ,?i]y de ,m5onville a olhava1 como
 hum soccorro precioso1 p>a aquellas    
p>tes da ,ilha1 cujo t]r5o +rato recusa 
outro g5]o de grange>ias2  e p>a        
aquelles pobres ,colonos1 que no podem  
faz] z despezas  necess>ias s outras    
produces4 ,mr4 ,bruley a9da he mais     
favoravel z  vantag5s1 que se pde esp]> 
da ,co*onilha2 mas o circulo dos        
,filadelfos se ab/eve de pr(]ir o seu   
p>ec]2 e no julga que se deva  diz] a9da

 c\sa alguma4    ,z t5tativas feitas    
m]ecem s] proseguidas1 e favorecidas com
 tanto  maior emp5ho1 com quanto tem por
 seu objecto hum ramo de tanta          
importancia p>a o comm]cio1 como e/e2 e 
com quanto huma indu/ria  illum9ada sabe
 tir> gr&es proveitos sobre huma        
ignorante indol5cia4    ,,fim4          
,,me?odo    ,,de ,,prep>>    ,a         
,,co*onilha    ,,no ,,rio ,,de          
,,janeiro1    ,,segundo    ,,/auton1    
,secret>io1 e ,au?or da ,relao da       
,embaixada  ,*9a d ,"l  ,mac>tnei4      
,o ,proveito que os ,portuguezes tiro da
 ,co*onilha no ,rio de ,janeiro he  p\co
 consid]avel1 em consequ5cia de hum erro
 na sua prep>ao4 ,duas  ou tres vezes   
cada semana1 os escravos de/9ados a e/e 
objecto1 busco  z plantas ,cactus1 e com
 huma v>9ha de ,bamb1 cortada de algum  
modo  na figura de huma p5na1 tiro todo 
o insecto pl5am5te crescido com  muitos 
outros1 que a9da no tem *egado ao seu   
e/ado de p]feio3 a  consequ5cia di/o he1
 que z plantas nunca tem a metade dos   

insectos1  que podio su/5t>1 pois que   
muitas das femeas1 morrem antes de t]em 
feito os seus depositos4 ,os ,naturaes d
 ,mexico seguem hum me?odo muito        
diff]5te4 ,logo que passo z *uvas       
p]iodicas1 e que o tempo he mais  qu5te1
 e mais secco1 fixo nos bicos das folhas
 d ,cactus pequ5as  pores d mais f9o    
musgo1 s]v9do como de n9hos1 capaz cada 
hum de  enc]r> dez ou doze ,insectos    
femeas1 no seu e/ado de pl5o            
crescim5to4 ,e/es ,insectos no decurso  
de p\cos dias1 produzem huma  innum]avel
 familia de pequ59os1 que se espalho    
pelas folhas1 e ramos  da ,planta1 at   
que se fixo naquelles pontos1 que a*o   
mais proprios a  d>-lhe succo nutritivo2
 onde cresc5do em p\co tempo o mais a   
que  podem *eg>1 fico immoveis1 e ento  
se tiro p>a uso2 deix&o sempre  hum nm]o
 suffici5te1 p>a a produco de novas     
criaes4 ,hum muito  simples processo    
conv]te em p\co tempo os ,insectos em   
,co*onilha2 mas  se1 em s(frim5to       
corporeo1 o pobre ,esc>avelho s5te      

torm5to igual ao  d ,gigante1 qu&o      
morre1 e/e processo no he mais simples1 
d que he  cruel4 ,apanho-se os ,insectos
 em huma taa de madeira1 e daqui se     
e/5dem espessam5te sobre hum prato *ato 
de b>ro1 e assim vivos se  pem sobre    
fogo de c>vo de l5ha1 onde se vo        
l5tam5te torr&o1 at  desapp>ec] a cob]ta
 *eia de p5ugem1 e que os succos aquosos
 d  animal e/ejo totalm5te evaporados4  
,em quanto dura e/a op]ao1  me*em-se    
cont9uam5te com huma colh] gr&e de      
e/anho os ,insectos1 e  algumas vezes se
 borrifo com agua1 p>a prev5ir que de   
todo se torrem1  o que de/ruira a cr1 e 
r$uzira o ,insecto a c>vo2 mas p\co     
habito  ba/a p>a ens9>1 qu&o se devem   
tir> d lume4 ,fico ento na frma  de gros
 r$ondos1 escuros de alguma sorte1      
v]melhos1 e tomo o nome de  ,co*onilha1 
cons]v&o to p\co a frma orig9al d       
,insecto1 que e/a  preciosa t9tura foi  
por muito tempo conhecida1 e buscada na 
,europa  antes dos ,naturali/as         
decidirem1 se era sub/ancia animal1     

vegetal1 ou  m9]al4 ,o ,j>dim d ,rio de 
,janeiro no produz annualm5te mais d que
  tr9ta arrateis de/a faz5da3 com tudo1 
t5do bom trato1 e/e mesmo  nm]o de      
plantas podia produzir dez vezes e/a    
quantidade4 ,em ,m>ic1 e  ,saqu>ema1    
ambos lug>es contiguos ao ,cabo ,frio1  
ha plantaes  consid]aveis d ,cactus1 que
 facilm5te se augm5to com g>fos da      
mesma1 plantados na e/ao fria1 e *uvosa1
 a9da que depois m$ro  m5os1 qu&o no    
expo/as ao ,sol4 ,os ,insectos crio1 e  
colhem-se em  tempo secco desde ,outubro
 at ,m>o4 ,anim\-se a prep>ao da        
,co*onilha1 deix&o livre e/e ramo de    
comm]cio1 que antigam5te era  hum       
monopolio da ,coroa#a4    ,,fim4        
,,adv]t5cia4      ,os ,brasilianos      
dividio a familia dos ,cactos1 ou       
,cacteiros em duas1 aos  que t9ho a     
folha *ata e esp9hosa1 a que os         
,botanicos do g]alm5te  o nome de       
,opuncias1 *amavo ,ju-ro beba1 de j     
esp9ho1 oba1 folha  ou ve/ido beba *ata1
 o qual por corrupo se diz ,urumbeba2 e 

aos que  ero esqu9ados a que os         
,botanicos com ,jussieu *amro ,cirios1  
pela  configurao com z to*as quadradas1 
davo o nome de ,ju-mac>1 e  hoje        
,nanacur1 e ne/a familia ha huma que d  
hum fructo delicioso4 ,na  obra gr&e1   
que traduzimos de ,m4 de ,m5onville1 nos
 es=aremos em  faz] vr todas z especies1
 que encontrmos no ,brazil4 ,aqui sm5te 
d>emos a figura d ,cacto ,co*9ilheiro1  
copiada da que traz ,dill5io no  ,horto 
,el?am5se1 que he a cil&a por ,l9ne1    
como tambem a da  ,co*onilha1 e         
res]vamos p>a a outra d> a ,e/ampa de   
,m5onville4          ,figura3 ,,cacto   
co*onilheiro4          99,notas399    #a
 ,a ,coroa nunca monopolis\ e/e g5]o3 s 
o comprava por hum maior  preo1 p>a     
anim> os moradores  sua cultura4