,a ,,magyar ,n,p ,m,v,,szete ,,els ,k,,tet ,a ,,kalotaszegi ,,magyar ,n,p ,m,v,,szete ,,sz,,mos ,,szak,,rt ,s ,m,v,,sz ,k,,zrem,k,d,s,,vel ,,irta ,,malonyay ,,dezs ,,budapest ,,franklin-,t,,rsulat ,,magyar ,,irod4 ,,int,,zet ,s ,k,,nyvnyomda #aijg ,minden jog fentartva ,franklin-,trsulat nyomdja4 ,,bevezet,s ,illustration3 ,b,,nffy-,,hunyad 7nagykzsg47 ,a magyar politikai letben1 trsadalmi1 irodalmi s mvszeti tren oly hatalmasan1 olyan tudatosan s remljk1 annyira termkenyten taln mg soha sem lktetett a nemzeti rzs1 mint manapsg4 ,politikai s mveldsi trekvseink mindinkbb gazdagodnak nemzeti tartalomban s kultrmunknkat egyre ersebben jellemzi a nemzeti bszkesg1 amelyhez jogot az a meggyzdsnk d1 hogy a magyar az erklcsi s szellemi gazdagsgval - miutn a multban mr tanbizonysgot tett trtnelmi jelentsgrl - nagy jvendre hivatott4 ,e hivatst betlteni3 ez a mi nemzeti trekvseink clja1 ez vezet bennnket1 amikor a magyar npben szunnyad ert bresztgetjk1 szorgalmazva annak fokozatos fejlesztst is4 ,a termszettudomnyi gondolkozs - lltlag az emberi halads e nagy diadala - eleinte szvsan tiltakozott a nemzeti eszme ellen1 mg pedig az gynevezett egyetemes emberi boldogsg rdekben2 aprnkint azonban1 az elmletek gyakorlati csdje utn1 megrtettk1 hogy az emberisg magasabb cljai mgis csak leghamarbb s legbiztosabban valsthatk meg az egyes nemzetek keretein bell4 ,ma mr talnosan valljuk1 hogy amint a termszet klnbz tehetsggel ltta el az egyes embert s e tehetsgek a klnbz viszonyokhoz mrten klnbzen fejldnek1 gy az egyes npek1 az egyes nemzetek is klnbz tehetsgekkel vannak felruhzva s e tehetsgek1 klnbz viszonyaik szerint1 klnbzen fejldnek4 ,valamint egyenl joga van minden egyes embernek1 hogy erejt s tehetsgt szabadon fejlessze mindaddig1 amg embertrsa erejnek s tehetsgnek szabad fejldst nem akadlyozza1 gy hasonl jog illet meg minden egyes nemzetet4 ,ennyi1 s ez a nemzet jogosultsga4 ,az az ezerfle sajtossg ugyanis1 - amelyeknek vgtelen s vgtelenl jellemz sorozata a fajok kivlsa folytn1 az ghajlat s az llami berendezkedsek klnflesge rvn1 minden npnl ms s ms mdon fejldve ki1 ms s msflekp is rvnyesl1 - sokkal hatrozottabb s nllbb egynisget d az egyes nemzeteknek1 semhogy az egyetemes emberi boldogsgrt kzsen kzd halads nlklzhetn azt az ert1 amelyet a nemzeti eszme rejt magban4 ,hogyan nlklzhetn teht azt az ert1 - mely rszint a biztat mult emlkeibl1 rszint az igrkez jv remnysgbl tpllkozva1 legszilajabban s legtermkenytbben ragadja meg a npllek alkot kedvt1 - hogyan nlklzhetn maga a nemzet8 ,hiszen a nemzet csupn a npben szunnyad erklcsi s szellemi gazdagsggal1 csakis e gazdagsg fejlesztsvel s rtkestsvel szolglhatja a haladst1 - elismerst biztostva ezltal gy az nemzeti lte jogosultsgnak1 valamint jvendkre szl trtnelmi hivatsnak is4 ,nem elfogult1 nem ns1 vagy fenhjz sovnsg1 ha gy okoskodik a magyar4 lni akarunk1 igazi letet1 a magunk magyar lett akarjuk lni1 termszet szerint1 jog szerint4 ,nem mintha ltatnk magunkat1 hogy csak egy pillanatra is kilphetnnk a kor s az emberisg haladsnak kzssgbl1 - de az emberi fejlds talnos trvnyeinek val meghdols mellett minket a mi llamjogi s politikai helyzetnk parancsol ervel knyszert1 hogy mennl teljesebben megkeressk s megtalljuk nmagunkat4 ,mert msra kire szmthatunk8 ,testvreink nincsenek s hol vannak bartaink8 ,szorongattatsaink s lethall-harcaink kzepette ki trdtt valaha a mi megmentsnkkel8 ,ki hordta szivn rvnyeslsnket1 boldogulsunkat8 s itt vagyunk mgis4 ,a magunk erejbl1 a magunk bcsletbl1 - ami csalhatatlan zloga annak is1 hogy itt is lesznk1 - annl ersebbek1 letteljesebbek1 a nagy mveltsgnek1 az egyetemes emberi boldogsgnak annl fegyverzettebb harcosai s annl mltbb osztlyosai1 mennl inkbb magyarok tudunk lenni1 igaz1 ntudatos1 kemny magyarok4 ,kis tzet elolt minden szell1 a nagy tzet a vihar is csak leszti4 ,az izz1 a lobog nemzeti rzst sztja a veszedelem1 de ha gyatrn pislkol csak1 elhamvad a szelltl is4 ,pedig1 ma aligha van mg ,eurpban np1 amelynek nemzeti lett sajtsgos llamjogi helyzete oly veszedelmesen fenyegetn1 mint fenyegeti a magyart4 ,fenyeget ez a veszedelem llandan4 ,szerencsnkre3 a nemzeti hevlet nlunk elemi ervel tzelte a lelkeket akkor is1 amikor az1 ltszlag1 egsz ,eurpban szinte kihamvadt a npek rzsbl4 ,a fokozatos npesedssel karltve jr vndormozgalmak s a trvnyes hzassg lehetsge valamennyi keresztny np kztt1 csaknem vgkp nivellltk ,eurpban a fajklnbsget2 a keresztnysg1 mint valls1 nem tmogatta a nemzeti klnllst1 mert - eltekintve az egy akol1 egy psztor egyenesen nemzetkziessget hirdet parancstl - a keresztnysg sehol sem vehette fl azokat a nemzeti sajtossgokat1 amelyeket az kori vallsok mindentt megriztek s amelyek azokat a pogny vallsokat szinte az llami intzmny alkot rszve avattk4 ,megsznt az egyes npek elszigeteltsge is2 a vast1 a kereskeds1 a sajt mind kzelebb hoztk egymshoz a npeket1 a folytonos s egyre kzvetetlenebb rintkezs mg inkbb megneheztette a nemzeti sajtossgok megrzst4 ,a jellemz nemzeti erklcsk s szoksok rohamosan tnnek el1 mindinkbb hasonltunk egymshoz1 a nyelvklnbsgen kvl hova-tovbb alig marad a nemzeti jellegnek egyb dokumentuma1 mint a mult emlkei s a mvszi alkotsok1 illetleg ez alkotsokon a mvszi sajtossg4 ,ne feledjk3 a mi nll nemzeti egynisgnket veszlyezteti mg az is1 hogy itt tbb fajta np szorult ssze egy llamba4 ,mr pedig az ilyen sszezrtsg nem igen vlik a nemzeti jelleg ersbdsnek javra2 a kzs ghajlat1 a kzs intzmnyek s a trsadalmi let s rintkezs ezer befolysa rvn a nemzetisgek kzelebb jutnak ugyan egymshoz s kzelebb mihozznk1 de viszont mi is ugyanily mrtkben vagyunk kitve a klcsns hatsnak s a nemzeti jelleg tisztasga megsnyli ezt4 ,az eszmk s nzetek sajtos s egyni alakulsnak egyik alapoka mr ott van magban a nyelvklnbsgben1 - nemzeti tulajdonsgaink megrzse s fejlesztse teht mr csak annl inkbb szksges4 ,kln jogot nyilvn csak kln egynisg kvetelhet s teremthet magnak4 ,a nemzeti jogosultsg fogalmnak gyakorlati megvalstsra teht elengedhetetlen1 hogy az1 aminek szmra nemzet nv alatt jogosultsgot kvetelnk1 az mindenekeltt hatrozott1 sajtos egynisg legyen s ilyenl meg is maradjon4 ,nemzeti egynisgnket1 a mi helyzetnkben1 a multak emlke - ha ez a mult mg oly dics volt is - a kegyelet mlabs emlkezetvel meg nem vdelmezi4 ,nem ment meg bennnket1 brmint vjuk1 maga a nyelvbli klnbzsg sem1 jllehet a nyelv hatalmas bstyja a nemzeti klnllsnak s huzamosan megbir a legdzabb pusztt szndkkal is4 ,trtnelmnk szolgl erre pldkkal4 ,de a nemzet nyelve se gyzhetetlen4 ,nemzeti jellegnkben meg nem vd1 magyar voltunkban meg nem tart1 csak maga az alkotsokban nyilvnul eleven let1 csak a sajt ers kulturnk1 csak a halad s fejld magyar mveltsg4 ,a nemzeti kultrk remekei kzl val a mvszet1 s azt mernk lltani3 igazn mvszi remekkel csak a nemzeti erejk teljessgben lv kultrk szolgltak4 s milyen hls nemzetnek a mvszet6''' ,etvs ,jzsef br1 aki pedig llamfrfi is volt1 nemcsak mvsz1 meggyzdssel hirdette1 hogy egy-egy npdal olykor nagyobb befolyssal volt az llam sorsra1 mint a legpompsabb llamtudomnyi elmletek4 ,a mvszet gyakorlati rtknek bizonytsra szt vesztegetni ma mr taln flsleges1 - de minthogy mi a magyar np mvszett s kizrlag a kpzmvszet keretei kzt megnyilatkoz mvszett hajtjuk e munka folyamn bemutatni3 eleve hangslyozni kivnjuk1 mi rtke van nemzeti szempontbl ennek a npi mvszetnek4 ,meg kell llaptanunk1 hogy mint minden mvszetnek1 a kpzmvszetnek nemzeti rtke is kizrlag csak attl fgg1 hogy a mvsz mily gazdagon s milyen tkletessggel tudja szhoz juttatni alkot temperamentumt1 mely rsze ama np alkot temperamentumnak1 amelybl szrmazik4 ,e megllaptsra szksg van1 nemcsak azrt1 mert hatsban a kpzmvszet1 termszetnl fogva1 sokkal kevsb kzvetetlen1 mint az irodalom1 vagy a zene1 hanem azrt is1 mert ppen a magyar kpzmvszet mg fiatalabb1 semhogy nemzeti formi idig egysges stiluss tmrlhettek volna1 semhogy a nemzetinek minsthet mvszeti selemek tudomnyosan megllaptva1 vagy csak sszegyjtve is volnnak4 ,ez a bizonytalansg1 vagyis inkbb ez a tjkozatlansg adott mdot s d mdot mg ma is arra a sok visszalsre1 amit fleg a magyar kpzmvszet tern a nemzeti mvszet oly npszer lobogja alatt elkvetnek azok a knnyelmek s szlhmosok1 akik minden reformkorszakban pazarul burjnzanak4 ,a mvszet valdi cljval homlokegyenest ellenkez s a mvszet rtkt cskkent ama megalkuvst1 mely a hazai tmknak mg kontr kzzel val rintst is magyar rzsnek s egyben mvszi ernynek tudja be1 sajt zleti cljaikra kihasznltk nlunk is az lelmes flmvszek1 felcifrzva munkjukat magyaros sallanggal4 ,pedig ppen a magyarsg mvszi tartalmnak s mvszi rtknek megrzse szempontjbl1 ppen mert fajtnknak1 a magyar letnek s viseletnek1 a hazai vidknek eleddig jformn parlagon hevert festisgt is ki kell aknznunk nemzeti mvszetnk rdekben1 - utastsuk vissza ridegen ezt a szlhmossgot4 ,nem esik sem a jogos nemzeti nrzet1 sem a komoly nprajzi tudomny rovsra1 ha kimondjuk1 hogy a magyar paraszt holmija1 hza1 temploma1 a magyar parasztlet krnyezete s jelenetei lehetnek igen rdekes s becses dokumentumok tudomnyos nprajzi szempontbl1 de mvszi rtke csak annak a npi alkotsnak van1 amelyben festi1 plasztikai1 szerkesztsbeli1 vagy disztsi szpsgekben nyilvnul meg a np alkot temperamentuma2 mvszi hasznt csak annak a npi holminak vesszk1 amelyet sztnszer1 naiv1 de annl egszsgesebb szprzkkel alkot s diszt a mi csudlatosan mvsz parasztunk4 ,kiss erszakosan ugyan1 de ppen ennek folytn s erre a clra krjk ki e munka sorn a npmvszetet az etnografitl4 ,klnbsg egyes mvszek kztt csak a mvszi rtkben lehet s ez az rtk aszerint emelkedik1 amint a mvsz sajt kora mvszi ramlatainak az ln halad1 vagy ha ppen kort is megelzi2 - nemzeti rzsben1 ezt akarjuk hinni1 egyenlk mindannyian4 ,hiszen a mvszben1 aki magyar1 gy-e1 nem is lehet ms hit1 ms rzs1 csak magyar8 ,nem is lehet4 ,nem1 ha ugyan idkzben el nem idegenedik utnzott idegen klssgek rvn4 ,mert ez a veszedelem1 ppen mint magt a nemzetet1 megnyomorthatja a mvszt is4 ,ezrt szksges1 hogy a mvsz mindaddig itthon maradjon1 amg mvszi egynisge fejletlen1 ezrt szorgalmazzuk1 hogy a magyar mvsz1 mieltt megismerkednk az idegen mvszetekkel1 megtanulna sajt nemzetnek jellemz kifejezseit4 ,de ha - amint magunk is bevalljuk - a magyar kpzmvszet nemzeti formi nemcsak hogy egysges stiluss tmrtve1 de tudomnyosan megllaptva1 st mg csak sszegyjtve sincsenek1 hol veszi a magyar mvsz a kifejezsi mdokat1 amelyek nemzeti jellemnknek a jegyei8 ,hogyan keressk ki az eddig oly sok osztrk1 nmet1 bajor1 olasz1 francia s angol hats alatt fejldtt hazai kpzmvszetbl1 az idegen utnzs folytn annyira meghamistott s elkorcsostott formk kzl azokat az elemeket1 amelyek eredeti mivoltukban nem fejezhettek volna ki egyebet1 mint a magyar mvszi alkot hevletnek egyni megnyilatkozsait8 ,mert ha van nemzeti jelleme a magyarnak - mint ahogyan van minden nemzetnek - benne kell annak lennie1 ltnunk1 reznnk kell azt a vonalak lendletben1 a szinek harmniiban1 a plasztikai formk vltozatban csakgy1 mint ahogyan kicsendl az a magyar npdal ritmusbl2 benne kell annak lennie a kompoziciban1 a szerkezetben1 a flptsben csakgy1 mint ahogyan benne van a magyar prozdiban1 a magyar nta bels ritmusban1 dallamnak jellemz felptsben4 s benne is van4 ,ott kell keresni1 ahol mg megtallhatjuk3 a np mvszetben4 ,ott1 ahol kltszetnk is rtallt zamatos s eredeti magyarsgra4 ,keressk a magyar paraszt ptkezsben1 hznak berendezsben1 templomnak disztsben1 viseletnek sznsszetteleiben1 faragcsalsban1 szvsben1 fonsban1 varrogatsaiban1 de1 dvaj1 mindig arnyos s anyaghoz alkalmazkod diszt kedvnek1 szn- s formarzsnek megnyilvnulsaiban1 - bzvst kereshetjk s megtalljuk ezerfle mvszi kezemunkjban4 ,mvszet1 - mert hiszen egszsges alkot kedvnek1 sztnszer szprzsnek eredmnye1 - mvszet mindaz1 ami ily mdon a magyar paraszt keze all kikerl1 kezdve kertsnek fonstl magafaragta srkvig2 mvszet1 s annl becsesebb1 mert arnylag szk krre szorulva1 letnek oly kicsinyke keretei kztt1 hza1 fldje1 temploma s temetje krben adja ki mindazt1 ami alkot kedvtl s tehetsgtl telik s e kicsiny keretek kzt mvszetnek tartalmassga az idk1 nagy idk folyamn gy meggyarapodott1 egyszersge annyira ttisztult1 hogy a maga nemessgben helyenkint megkzelti a klasszikus kulturk alkotsait4 ,olyan a mvszete1 mint maga1 ahol mg rintetlenl maga tudott maradni a magyar paraszt4 ,nem ismernk egyszersgben nemesebb1 egysgesebb1 arnyosabb letet4 ,tiszteletet gerjeszt bks egysgben telik le az egsz1 egy hivatsa van s azt betlti a vgs clig arkaikus mltsggal2 egsz lnyben1 egyetlen mozdulatban sincs egy parnyi hazugsg s a legteljesebb harmniban van nmagval s krnyezetvel1 blcstl a srig4 ,ezt az egyszer1 szzi tisztasgban megbecslhetetlen1 mert nemzeti termszetnkre s mivoltunkra egyedl jellemz mvszetet gyjtgetjk ssze s mutatjuk be e munka folyamn4 ,illustration3 ,b4-,,hunyad 7nagykzsg7 ,az eredet s a kialakulsok krdsnek ezersvny tvesztjt kerljk2 nem avatkozunk a fajok keveredse1 az idegen szomszdsg s egyb klcsnhatsok folytn tmadhat vitkba sem1 - st vakodunk akrmilyen tudomnyos rendszernek eleve val fllltstl is1 nehogy a mi ignytelen anyaggyjt munknk el magunk vessnk gtakat4 ,ha gy tetszik1 csak egyszer kpesknyv ez1 a magyar np mvszkedsrl beszmol kpesknyv4 ,ahogy ,kriza ,jnos a ,vadrzsk-at szedegette rk-de bokrtba1 amint npkltszetnk gyjti bngsznek a rg leszedett1 mr-mr ugarba vesz tkken1 - mi is gy cseleksznk1 csak annyit akarunk s br annyira vihetnk4 ,kutatjuk azt1 ami mr kalldik1 sszekeresgljk ami mg van1 mentjk a pusztulstl1 hogy megrizhessk1 hogy bemutassuk1 megismertessk s meg is szerettessk minl tbb magyar emberrel3 npnk mvszetnek azokat a termkeit1 amelyek1 hitnk szerint1 a magyar mvszetben1 iparban1 minden munknkban hasznosthatk lennnek s amit ssze kell szedni1 fl kell dolgozni1 mieltt ptolhatatlanul s vgleg el nem pusztulnak a ptolhatatlan magyar paraszttal egytt4 ,amit itt nyjtunk1 az mg nem a magyar stilus4 ,lelkest azonban bennnket az a tudat1 hogy nehny szekr hasznavehet matrit mi is hozunk4 ,a magyar mvszek fladata1 hogy kikeressk az gy gyjttt anyagbl az rtkes s fejlesztsre alkalmas rszt1 azt flhasznlva s nyomukon k maguk is tkutatva a npi mvszet kincstrt1 vgre is biztosabban szolgljk s segtsk el azt a termszetes evolucit1 amelynek sorn - s csakis gy - eljuthatunk a sovrogva vrt nemzeti stilushoz1 a nemzeti kifejezds mdjaihoz4 ,vllalkozsunk teht a kvetkez3 keresnk haznkban1 a np krben1 lehetleg mennl tbbet abbl1 amiben fajunk szprzke - a mesiben1 dalaiban1 szoksaiban1 st babonjban is kifejezd klti rzst kiegsztleg - a legjellemzbben nyilvnul4 ,clunk3 flkutatni a magyar mvszi alkotkedv sztnszer rvnyeslsnek kezdetleges prblkozsaitl kezdve1 el a mr fejlettebb motivumokig lehetleg mennl tbbet2 menteni az elkalldstl azt1 amink van s gy a nemzeti jelleg megrzsben ersteni1 irnytani1 fejleszteni fajunk alkotkedvt2 megmutatni1 bizonytani s igazolni fajunk mvszeti rzknek1 rtermettsgnek s kszsgnek sajtossgt1 erejt1 becst s ezzel kzvetve s kzvetetlenl segteni a nemzeti elem rvnyeslst izlsnkben1 mvszetnkben s iparunkban2 gyaraptani a nemzeti nbizalmat1 tantani a magunk tbbrebecslst1 valamint megbecslst annak1 ami a mink1 gtat vetni az idegenbl znl mvszeti s iparmvszeti nivellci el1 - ez vllalkozsunknak erklcsi tartalma s ez a clunk4 ,sorra vesszk haznk magyarlakta rszeit1 annl tzetesebben1 mennl exponltabb az illet vidk1 s rviden ismertetve1 jellemezve az ott lak npet3 lerjuk s kpekben bemutatjuk templomt1 temetjt1 hzt1 otthont1 kertjt1 t magt1 ruhaviselett1 hzi s munkaeszkzeit1 megkeresve mindezeken azt1 amivel sztnszerleg s tudva szprzkt elgti ki4 ,megkeressk1 legalbb is nyomozzuk npnk izlsnek eredett2 kutatjuk szn- s formarzsnek termszett s irnyt2 sorraszedjk a magyar pts mintit s a magyar disztsi elemeket4 ,klnsen foglalkozunk a mvszked npi ipar magyar termkeivel1 vizsglva kitztt clunkhoz mrten a szvst1 az agyag-1 a fa-1 csont-1 br- s fmmvessget1 ahogy azt a np mg mveli4 s tle magtl1 a nptl krjk magyarzst annak1 hogy amit csinl1 mirt csinlja gy1 ahogy csinlja1 s e kzvetetlen forrsbl szerzett1 de minden naivsguk mellett is jellemz adatokat egsztjk ki a sajt magyarzatainkkal4 ,trekvsnk1 hogy e munkt tlsgos elmlet ne terhelje1 de minden rszben szemlyesen megkeresett s ellenrztt1 szigoran h1 pontos1 a tuds szmra is flttlenl megbzhat1 becsletes adatok felhasznlsval kszljn az egsz4 ,olyan knyvet akarunk csinlni1 hogy ptink1 kpfaragink1 festink1 miparosaink kzvetetlenl is hasznt vehessk1 egyben pedig szolglja1 kzvetve1 iparunkat s kereskedelmnket2 segtsen a megismers ltal magn a npen1 segtsen azzal is1 hogy ismertetvn az egyes vidkek hziipari tevkenysgt1 amiben mvszetk leginkbb nyer kifejezst1 rdekldsnk rvn fokozzuk az ntudatos mkdsket1 hogy nemzeti alapon megindult kzgazdasgi trekvseinkbe kapcsolhassuk npfajunk klnbz sajtos tehetsgeit4 ,az a trekvsnk1 hogy vigye ez a m is1 minden betjvel1 a magyar zamatot1 a magyar szellemet1 a magyar lelket kultrnkba4 ,nincs olyan porcikja a magyar eredetisgnek1 aminek elveszse1 aminek parlagon hagysa s meg nem rzse ptolhatatlan vesztesge ne lenne mveldsnk nemzeti jellegnek1 gy teht egsz kulturnknak4 ,mennyi veszett mr el6''' ,mentsk1 a mi mg megmenthet4 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,varr ,,le,,nyok4 ,vllalt munknkat t v alatt hajtank befejezni1 advn az t v folyamn t ilyen ktetet1 mint ez az els4 ,ennek az els ktetnek az anyagt ,erdlyben1 a kalotaszegi falvakban gyjtttk2 az erdlyi szkelysg s ,torock mvszetvel foglalkozunk a msodik ktetben2 a harmadik ktetnkben a dunntli magyarsg mvszetrl lesz sz1 a negyedik s tdik ktetben kerl sor a nagy ,alfldre1 a ,felvidkre s az szakkeleti ,hegyaljra4 ,nemzeti kzrdeket hajtvn szolglni a magunk kis cselekvsvel is1 ktelessgnk ismtelten szmon adni1 mely idek irnytottak bennnket1 e dolog elvgzsre vllalkozvn4 ,a mvszetek trtnetben vilgosan kifejezdsre jut az a jelensg1 hogy a mvszetek megujhodsa s fllendlse mindig akkor vette kezdett1 amikor a nemzeti sajtossgok flismerse1 azoknak megbecslse s rvnyestse rvn a fajbli elemek sformi1 illetve1 rintetlenl megrztt npi elemei vegyltek a magukat tllt iskolai hagyomnyok kz4 ,a nemzeti nyelv1 pozis1 egsz irodalmunk1 zennk1 ott kezdi j s nagy jvre hivatott lett1 amikor a nphez fordult flfrisslsrt1 meggazdagodsrt4 ,kpzmvszetnk s ipari mvszetnk a klfldi nemzetek versenyre buzdt hatsa alatt sokig a klfldrl vette ihlett s formanyelvt1 ebben pedig mr eleve ott volt az a biztos veszedelem1 hogy mi a versenyben csak vesztesek lehetnk3 mvszetnkben hijja lesz az ltet eredetisgnek4 ,ma mr maga a klfld kveteli tlnk1 hogy szellemi termelsnkben ne csak azt adogassuk szntelen1 amit tle vettnk a kezdshez klcsn1 de bizonytsuk letkpessgnket1 ha van1 a magunk teremt sztnnek1 sajt tudsunknak rvnyestsvel4 ,az egszsges fejleszts alapja adva vagyon4 ,npnk1 sok viszontagsga kztt s a gyorsan nivelll modern kor sodrban sem vesztette mg el mvszeti serejt1 ha a viszonyok slya alatt vergdve is1 de alkot folyton3 kincsei1 a nemzeti mvszet alapelemei s mvszetnk nagy jvjnek forrsai megvannak1 csak meg kell keresni1 csak srgsen kell megkeresni 7mert veszti mr a np boldog j kedvt1 knytelen szksgleteit s naiv fnyzst a gyripar olcsbb termkeivel kielgteni7 s be kell vinni minden mvszi magyar holmit a nemzet kzismeretbe s oda kell adni valamennyit a mvszeteknek mg idejekorn1 hogy vegyk hasznt4 s ha arrl van sz1 hogy idegen hatsokat hogyan kell a mi magyarsgunkban felolvasztani1 ht azt is j lesz a mi npmvszetnktl megtanulni4 ,ebbl iparunk s kereskedelmnk hz kzvetett hasznot3 termelsnk lesz eredetibb1 teht keresettebb1 teht jvedelmezbb4 sszekapcsoldik ez a np erklcsi s anyagi jltnek gyaraptsval2 mert ha a np tudatra bred a hziiparban kifejezd mvszet elismert szpsgnek s hasznossgnak1 korcsmai zlls helyett csakhamar szvesebben fordul a kedvt is szolgl munkhoz1 ami1 jl tudhatjuk1 termszetben van4 ,bizzunk taln abban is1 hogy a magyar fld npe a sajt kisgazdasgt a kifejld hziiparhoz szksges nyerstermkek mvelse rvn intenzivebb tehetn1 sok elkalld munkaert hasznosthatna2 a munkja rvn felje irnyul figyelem s rdeklds folytn pedig nrzetben1 a vagyonos elem irnt val bizalmban ersbdik1 nemesbedik s boldogabb lesz4 ,nem hihet s nem hisz boldogulsunkban1 aki erre1 lemosolyogvn1 azt mondja3 brndozs6 ,nem brndozs ez4 ,aminthogy az sem brndozs1 hogy hasonl munkkkal1 kzvetetve1 nemzeterst politiknkat is szolglhatjuk4 ,szolgljuk mr azzal is1 ami hasznot a magyar kulturnak1 a magyar faj munkakpessgnek1 faji ntudatra bredsnknek hajtunk vle4 ,szolglhatjuk az llamalkot magyar faj kz keldtt nemzetisgek eltt kialakul kulturlis tekintly szervezsvel2 szolglhatjuk a fajbli ellentll er jelentkeny fokozsa ltal2 vgl - hogy egyebekre ki ne terjeszkedjnk1 br igen kzvetetlenl rdekelheti a nemzetisgi politika klnbz irny vonatkozsait - hasonl munkk segthetik megrizni1 vdeni1 ersteni ppen azt1 ami magyarsgunknak minden mstl klnbz sajtossga lvn1 vesztvel ppen magyarsgunk gyngl meg s veszhet el4 ,itt az els ktet4 ,erdlylyel1 a legexponltabb hazarszszel kezdtk1 lvn az eredeti sajtossg pusztulsnak veszedelme ott a legfenyegetbb4 ,munkm elejn kedves ktelessgem ksznetet mondani nagyrabecslt rdemes bartomnak1 ,berczik rpdnak2 buzdtott1 hogy munkhoz lssak1 karonfogott s kopogtatott vlem a minden nemzeti gy szolglatban ldozatksz ,franklin-,trsulatnl4 ,a programot1 a munkatervet ,k4 ,lippich ,elekkel egytt ksztettk2 a vezet eszmket egytt llaptottuk meg2 nincs egy lpsnk1 amelyet nlkle tettnk1 kezdve a legelstl s ha ,isten ltet bennnket1 vlnk marad az utolsig4 ,a magyar kultusz-kormny gondosan megmrvn vllalkozsunk fajslyt1 kiemelend ldozatkszsggel fordult gynk fel1 s hogy a munka erklcsi biztostkait fokozza1 a minisztrium mvszeti szakreferenst1 ,koronghi ,lippich ,elek dr4 tancsost1 megbzta dolgunk ellenrzsvel4 ,a kereskedelemgyi m4 kir4 minisztrium is gondjaiba vette gynket1 mit hlsan kiemelvn1 ksznetnket nem hallgathatjuk el ,szternyi ,jzsef kereskedelemgyi llamtitkr rral szemben2 a fldmvelsgyi minisztrium krben ,bartky ,jzsef miniszteri tancsos r volt gynk prtfogja4 ,ehez az els ktethez javamunkjukkal jrultak dolgoztrsaim3 ,edvi-,ills ,aladr1 ,juhsz rpd1 ,kriesch ,aladr festmvszek1 ,medgyaszay ,istvn ptmvsz1 ,telegdy rpd bnffi-hunyadi rajztanr1 ,gro ,istvn1 az ,orsz4 ,iparmvszeti iskola tanra1 s ,rzsa ,mikls dr4 r2 fstttek1 rajzoltak1 vlnk egytt fnykpeztek s gyjtttek1 segtettek a megrsban s a szerkesztsben4 ,egytt hisznk a dolgunkban4 _/,r ,budapest1 #aijf janur #a4 ,r_/ ,illustration3 ,illustration3 ,,vas,,rnap ,d,,lut,n1 ,k,r,,sf,n4 7,i4 tb47 ,a ,n,,pm,v,,szetr,l ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,bogly,k4 ,a mvszetek eredetnek rejtelmeit mig se oldattk meg1 br a tudomny sokat foglalkozik feszegetskkel4 ,tbb okoskods ll eltrben4 ,igen rdekes a ,darwin4 a szprzst s e rven a mvszetek fogamzst nemi alapon magyarzza3 a nstny hajlandsgrt kzdvn1 az llatvilgban is rendesen a legszebb1 a legformsabb1 a frgbb s gyesebb hm a gyztes4 ,ebbl az alapfelfogsbl indult ki ,grant ,allen is1 az ember eszttikai rzsnek fejldsrl rott munkjban1 - szerinte is1 a nemek vonzalmn s viszonyn alapul az eredend1 az si szprzs4 ,ez az elmlet azonban sokszorosan adsunk marad a mvszetek keletkezsnek megmagyarzsval2 nem tudja1 pldul1 okt adni annak sem1 hogy mi az sszefggs a nemi-kivls s ama nem vitathat tny kztt1 hogy a magnosan l sember is rajzolgat mr1 amikor alakokat karcol kbe1 fba1 a rnszarvas agancsnak lapjra4 ,hogy a magnosan l sember is ismerte a szerelmet8''' ,iromba llatalakjaival aligha gondolhatott szerelmi hdtsra4 ,a nmet ,lazarus a pihensi s a szrakozsi elemet minsti alapvetnek a mvszetek keletkezsben4 ,ugyanezt az elmletet szttk tovbb1 vltozatosan tarktva1 ,spencer is1 meg ,groos is1 - de azt az esetet1 pldul1 hogy eme gynevezett jtkot1 a mvszetet1 nem egyszer vgkimerlsig zi a pihensben szrakoz ember1 nemcsak hogy a jtkelmlet meg nem magyarzza1 de mg ,spencer erflslege sem4 ,schiller fltevse szerint is1 a gyermek jtkbl fejldtt az ember mvszkedse2 ,conrad ,lange az illzi szksgletbl1 ,ribot a kpzelet alkotnivgy s erejbl1 ,taine a krnyezetsugallta utnzsi szksgletbl magyarzza a fejldst4 ,a legjabb elmlet - amelyet taln biolgiai1 vagy hasznossgi elmletnek nevezhetnnk - a sznrzket s formarzket1 legelemibb tnykedsben1 valamely srgi hasznossg folytn legteljesebben kifejlett idegplya zemnek tekinti1 mely eredeti hasznossgt a fejlds folyamn elvesztvn1 egyre szlesebbkr s mind jabb rmkkel trsult s ezek az rmrzetek mr eszttikai gynyrsgek voltak4 ,ennek az elmletnek meg van legalbb is az az rdeme1 hogy megmagyarzza azt az rmet1 amelyet bizonyos geometriai formk s a rszarnyossg keltenek az emberben2 merthogy ezek csakugyan szpsghatsok1 az nyilvnval1 hiszen disztseiben ezeket az elemi motivumokat a legkezdetlegesebb np is alkalmazza4 ,a npmvszet tanulmnyozsa kzben1 mind elfogadhatbbnak talljuk azt a fltevst1 hogy a geometriai disztsekben nyilvnul rmrzet bizonyos olyan srgi jelek s brzolsok megszoksban leli magyarzatt1 amelyek valaha hasznossgi okokbl keletkezve s vezredeken t alkalmazva1 annyira befszkeltk magukat az emberek lelkbe1 hogy ltsuk1 ismers voltuk rmet szerzett akkor is1 amikor hasznossgi rendeltetsk mr rgen megsznt2 a kezdetleges hzieszkzk eredeti formit s vonaldisztseit ma is alkalmazza a np1 a primitiv zls ember getend agyagednyeire is rkarcolja1 rnyomkodja azokat a mintkat1 amelyeket fonott kosrba s kasba helyezett agyagednyein vezredeken t megszokott4 ,e krdssel behatan s rdekesen foglalkozik ,jszi ,oszkr1 ,mvszet s ,erklcs cm munkjban4 ,idzzk1 nem azrt1 hogy vle a fejldsi folyamat messzire elvezet tjra trjnk1 de mert szksgnk van annak a megllaptsra1 hogy a kezdetleges ember1 teht a kezdetleges diszt mvszet is1 legszvesebben azokat a formkat alkalmazza1 amelyek legeredendbb szksgleteivel vannak sszefggsben s amelyekben1 ennlfogva1 legsibb rmt is lelte4 ,a falusi ember1 az ntudatlanul s sztnszeren mvszked np elssorban azokat a dsztsi elemeket alkalmazza1 amelyek valamelyes vonatkozsban vannak az foglalkozsval s az t krlvev termszettel4 ,e kezdetleges szprzsbe - amely mr nemesebb1 mint az1 mely csak a tpllkozs s a nemi vonzds rmeibl fakad - a fejlds folyamn egyre szvevnyesebb elemek vegylnek3 szhoz jut a fajszeretet1 rvnyesl a valls szentsge1 a hazafii rzssel egytt nyilvnul meg1 s taln ez a legersebben1 a kenyrad fld szeretete4 ,a fejlds folyamn azonban1 marad minden np mvszetben mgis valami sajtosan kzs vons1 ami bizonyos egysges jelleget d minden egyes np mvszetnek4 ,ez az egysgessg az illet np nemzeti jellegben gykeredzik2 hogy ez a nemzeti jelleg micsoda s miknt kerl a mvszetbe1 arrl mr szlottunk1 - a krds most az3 hogy az egysges nemzeti jelleg keretben mint jut nll s kln jelleghez egy-egy vidk mvszete8 ,az egyni alkot szabadsg1 a fltall1 kpzel s teremt er1 vagy akr a csapong szeszly1 nemcsak hogy egyebnnen nem fakadhat1 mint az illet egyn krnyezetbl s a krnyezethez fzd1 a krnyezet klttte eszmetrsulsokbl1 - de ami mindezt irnytvn1 egyszersmind korltozza is1 az szintn csak a krnyezet4 ,a falu pedig1 - annak az egyszer mvsznek1 a npmvsznek krnyezete1 - mr elszigetelt helyzete folytn is1 sokkal maradibb1 lassabban halad1 rgihez ragaszkodbb1 semhogy az egyni szabadsgot korltok kz ne fogn1 korltok kz fogvn gy a kzs termelst is4 ,ez d olyan nll s kln jelleget egyes falvak s az egymsra utaltabb vidkek munkjra1 de viszont1 ez akadlyozza meg olyan szerencssen1 hogy egyesek hitbuzgsga1 vagy korltozottsga eredeti jellegtl vgkpp megfoszthassa a npmvszetet4 ,a clszersgi elem is tetemesen hozzjrult1 hogy a npmvszeti alkotsok1 bizonyos kedvezen elszigetelt terleteken1 eredeti s kzs jellegkben mind mig megmaradhattak2 a mvszileg tkletlenebb munkt se lki suttba a falu1 ha valamelyes hasznt veheti4 ,megvja a parasztot a mvszi kicsapongsoktl a szoks is1 a falu knyrtelen kzzlse4 ,hiszen mvszetrl1 mvszkedsrl1 malkotsrl sz sincs a faluban1 mestersgrl van sz s az els krds1 az els flttel3 rti-e mestersgt az atyafi8 ,a tbbi1 ami nknk mvszet1 az nkik mr csak a rads1 az a hasznavehet1 a j1 a clszer holminak csak a cifrja4 ,a f1 hogy az iga fl ne trje a bivaly nyakt1 azutn kvetkezik1 hogy milyen sznes1 mennyire hmes az az iga2 a f1 hogy a sulyok helyesen marokra lljon a mosasszony kezben1 - hogy milyen dszes1 az mr a szerelmes legny szveskedse1 tli idtlts1 amikor a fldmves embernek nincs egyb okosabb dolga1 ht li az idt1 faricskl4 ,illustration3 ,s,,rv,s,r1 ,,falu4 ,a falu egysges jelleg mvszett a kzs munklkods teremtette s gy formldtak azok a helyi klnlegessgek1 amelyek azutn falunkint nllan1 szinte fggetlenl fejldtek tovbb4 ,egy-egy hzban1 egy-egy udvaron tallkozunk egynibb zlssel1 tallunk vltozsokat1 eltrseket1 de sszetkzsbe ez sem kerl soha a kzs helyi felfogssal4 ,a falvak festi voltt nyilvn abban leljk1 hogy jformn mindenik falu ms- s msmilyen1 ha van is rajtuk helyi jelleg2 annak a falusi embernek eszegban sincs1 hogy szpteni akarja a termszetet1 viszont1 szabad fejldsben sem akadlyozza s csak azt irtja1 ami valamely gazdasgi szempontbl akadlyly vlik4 ,soha paraszt ember1 pldul1 ft nem ltet eszttikai clbl1 - de fit1 szabad1 termszetes kifejldskben nem is zavarja1 nem idomtja4 ,meg kell rtennk a np alkotsi sztnnek indt erit1 ha mvszett meg akarjuk rteni4 rzseinek a paraszt1 kivlt a szkszav1 a nyugodt termszet1 a nemesen zrkzott magyar paraszt nehezen d kifejezst1 nem is igen tud hozz1 de meg1 mintha a frfiassg rovsra menne1 ugyancsak mdjval rulja el azt1 ami a szivben van4 ,ez a bjosan naiv esetlensg nyilatkozik meg mvszi1 soha ne feledjk1 ntudatlanul mvszi munkjban is4 ,nincs meghatbb1 mint amikor a szerelmes parasztlegny egy-egy magafaragta hmes sulykon1 egy-egy dszes kapatiszttn1 egy-egy cifrzott gereblyenylen vallja kezdetleges mvszkedsvel a vlasztott hajadonnak1 hogy szeretlek''' s ppen az ilyen szeretettel1 az ilyen rzssel kszlt holmi a legbecsesebb mvszi szempontbl is4 ,az idk folyamn sokat s nagyot vltozik a falu s a falu mvszete is4 ,a templom1 a kastly1 a szomszdos vros1 fejleszt a np mvszetn1 de aztn annl tbbet rt is neki4 ,vegyk ,kalotaszeget4 ,elszomort1 siralmas az1 hogy amint a falvak sorn kzelednk ,jegenyn1 ,egeresen t ,kolozsvr fel1 mennyire szrkl s minden rszben1 hzaiban1 utcaajtiban1 holmijban1 viseletben1 mennyire eltucatosodik a szp sznes1 az a mvszi vilg4 li a vros1 li a np mvszett az olcs1 a rikt1 a kfic gyripar2 szoksait1 erklcst1 gynyrsges viselett eszi a vros2 a kolozsvri hatrban mr halottjait is csak olyan tucatmdra temeti s nyoma sincs a bokrts1 lobog pntliks fejfnak a temetben4 ,a vrosi mvszet ugyan eredetileg a falutl tanul formanyelvet1 teknikt1 de csakhamar a sajt szksgletei1 sajt zlse szerint mdostja s vezet a vros1 - a falu a vrosba jr tanulni4 ,szerencse1 hogy szmos anyagi1 hasznossgi kls ok mellett1 a paraszt mr termszetnl1 letmdjnl fogva is1 oly konzervativ hajlandsg1 hogy mgsem veszett ki teljesen a np mvszetbl minden jellegzetes sajtossg4 ,a paraszt nem szivesen vlik meg kiprblt holmijtl1 hzi s gazdasgi eszkzeit nem szivesen cserli4 ,a vros egyre j s jabb formkat vesz t s eszel ki1 - a falu h az egyszer mr elfogadotthoz1 a megszokotthoz1 s legfljebb csak azt mdositja1 ha ferdtve is4 rdekes pldk vannak erre az pletdsztsben2 ,brass vidkrl gazva1 a ,szkelyfldn1 ,lvtn1 ,homord-,almson1 ,karcsonyfalvn1 ,oklndon1 ,ujfalun1 ,zsomboron1 ,mirkvsron t1 a vasti llomsig1 ,homord-,khalomig1 valsgos parasztbarokk fejldtt ki4 ,befolyssal voltak a politikai s vallsi ellenttek2 egy-egy szabadabb1 nllbb szellem faluban feltnik valami ersebb tehetsg s elrasztja virgzsval az egsz krnyket2 ltalban1 ahol teljesebb a politikai szabadsg1 ahol gazdasgi fggetlensg1 vallsi bke van s a falu elg tvol esik a vrostl1 ott nrzetes a paraszt1 ott megbecsli1 szereti otthont1 fldjt s ott bizonyosan tallunk nll1 eredeti1 ma is virgz npmvszetre4 ,hogy az elgg fggetlen1 olykor dsgazdag alfldi falvakban mirt oly kevs a mvszet1 - erre a kell helyen keressk meg a vlaszt4 ,illustration3 ,s,,rv,s,,ri ,,utcaajt4 ,vgzetesen nagyot vltoztatott a falvak jellegn s jellemn1 teht mvszetkn is1 a vast4 ,a ,,xix4 szzad kzepe ta rohamosan satnyul a np mvszete1 veszti eredetisgt1 desgt1 bjos kzvetetlensgt1 annyira1 hogy ma mr jformn csak a vasttl messzire es helyeken lehet sz egszsges npmvszetrl1 de teljesen rintetlenl taln seholsem maradt minlunk4 ,az sszehasonlt1 mvelt zls hjjn1 de meg a kinlkoz olcsbbsg rvn is1 a paraszt nem a szpet1 nem a jobbat1 teht nem a drgbbat vlasztja a vrosi holmibl1 hanem az olcsbbat1 a cifrt1 a feltnt1 a mutatsat1 teht a mindenflekpp hitvnyabbat4 ,az is baj volt1 hogy a mult szzadban akkor1 amikor a falu annyira kzelebb jutott a vroshoz1 a vrosi iparmvszet is satnya1 cifra s hazug klssg volt1 kopott hagyomny1 minden eredetisg nlkl4 ,a vrosi mdihajhszat1 az idegen portka utn val moh kapkods1 a parven zls llhatatlansga mtelyezte meg a falu tiszta levegjt is1 - az igazi paraszt1 mvszetvel egytt1 szinte elpusztult tle4 ,ami arnylag pen maradt1 vagy megmaradt belle3 a npmvszet fejldse klnbz vidkek szerint klnbz4 ,vannak vidkek1 ahol a falvakban ugyanazt a stilusfejldst talljuk1 mint az illet vidk vrosaiban2 viszont1 vannak olyan vidkek1 ahol minapig is egszen kezdetleges1 valsggal srgi az ptkezs1 rgi minden szerszm1 minden holmi1 st tallunk minden ismert stilustl klnbz1 eredeti formkat4 ,az egyni tallkonysg az jabb s jabb tapasztalatokkal karltve1 hol gyorsabban1 hol lassabban1 de vltoztattak a npmvszet jellegn mindentt4 ,bizonyos azonban1 - s ez ltalnos trvny a npmvszetben - hogy a falu mvszete mrhetetlenl konzervativebb a vrosnl4 ,jellemz erre az a szzadosan lass1 az a temps talakuls1 amelynek folytn a hajdan egyetlen helyisg paraszthz tbb helyisgv gyarapszik1 - vannak viszont disztsi elemek1 amelyek1 mint a burjn1 olyan pazarul lepnek el egyes vidkeket4 ,a renaissanceot1 pldul1 nlunk egyes helyeken megkedveltk s helyesen is alkalmaztk1 msutt viszont a felismerhetetlensgig eltorztottk2 jellemz azonban a np teremt kedvnek egszsges voltra1 hogy a parasztmvszet renaissanceban mindentt valami sajtsgos vidmsg nyilatkozik meg1 ahol szineket alkalmaz1 ott valsggal tobzdik a meleg szinekben s forminak tletes1 mersz1 friss fordulataival tltesz a hamar sablonosod polgri renaissanceon4 ,de hiszen a tiszta1 naivul romlatlan npllek1 lehetetlen is1 hogy menten ki ne rezte volna a renaissancebl ppen a ders karaktert2 tudjuk1 klnben1 hogy ,eurpa sszes llamai kztt1 elsnek mi fogadtuk magunkv az olasz renaissance-mvszetet s az1 a kastlyokbl1 diadalmasan vonult le a magyar np mvszetbe1 a pogny s keresztny1 az srgi s kzpkori elemek bksen keveredett1 egymssal pittoreszken megfr trsasgba4 ,ha nem csaldunk1 ppen a renaissance elemek jelentkezsvel egyidejleg kezddik a paraszt-otthon talakulsa1 akkor lesz vilgosabb1 knyelmesebb az otthon1 akkor kezdenek a kls dsztssel is tbbet trdni2 cifrbbra faragjk a gerendkat1 csipkzik1 formstjk a zsindelyt1 szptik a hz homlokt1 a kezdetlegesen pontozott s mereven vonalozott rajzok tkletesebb ornamentumm kpzdnek2 a nyers s merev rgi szinek kztt halovny s trt szinek jelentkeznek2 disztenek bvl a hzban is1 festik a falat1 rajzosabb lesz a btor1 formsabb a hzieszkz1 szabad tere nyilik a paraszt sztnszer dszt kedvnek4 ,a vltozatossgot tetzi a mvszkedsi kedvvel egytt jr versengsi hajlam1 mely a kzvetetlen szomszdsgban l1 a maga szk kis vilgra utalt parasztban termszetszerleg mg ersebben jelentkezik1 mint a vrosi emberben2 egy-egy vidk npmvszett tanulmnyozva1 azt hihetnk1 hogy egyes csaldok1 szomszdos telkek1 st egyes testvrfalvak szinte vetekednek a mvszi feladatok legbonyolultabb1 legklnflbb megoldsban1 garmadval eszelik ki a disztelemek j meg j csoportostst1 kifogyhatatlanok a formajtsban s a sznpazarlsban1 a virtuskodsban1 nha egszen a lehetetlen tlzsokig4 ,ezrt1 de mg amiatt is1 mert a parasztmvszet minden lthat kvetkezetessg s megokolhat sorrend nlkl vltoztatta formanyelvt1 meglehetsen bajos a rgibb emlkek kort megllaptani2 a tizennyolcadik s tizenkilencedik szzad mg1 nhol1 oly tisztn alkalmazza a romn s gt elemeket1 hogy az illet korra eskdnk az ember4 ,klnben1 pp ebben is megltszik az a klnbsg1 amely a np rzs- s gondolatvilgt annyira megklnbzteti a vrosiak rzs- s gondolatvilgtl4 ,a vrosban gyorsan mlik1 hamar hal a szoks1 a hazai hagyomny - s a divat pedig nem kimli a nemzeti rzst sem2 vros s vros kztt csekly a klnbsg a falvak kztt lv roppant ellenttekhez kpest1 s mindez megrzik a vrosi mvszeten s meg a falu mvszkedsn4 ,a vrosban1 gyszlvn1 az ellenttek sszeolvadsa jellemzi az iparmvszetet1 a falu mvszetben az ellenttek fentartsra fejtenek ki szvs ermegfesztst4 ,de mg a faluban nincs is akkora hatalma a korszellemnek4 ,szinte szrevtlenl suhan el flttk az id1 legklnflbb ramlataival1 - viszont1 annl ersebben ktik ket a faji s a hazai sajtsgok4 ,megesik1 hogy kt falu kzvetetlenl egyms mellett1 mint pldul ,darc s ,bogrtelke1 kt egszen kln vilg1 erklcsben1 szoksban1 mvszetben - s viszont1 egymstl tvol es falvakban meglepen sok hasonlatossgra bukkanunk1 ugyancsak ,kalotaszegben4 ,falun1 a mvszi kedv1 a szprzk kielgtsben nincs akkora szerepe az anyagi helyzetnek1 mint a vrosban1 st inkbb azt tapasztaljuk1 hogy a szegny ember tbb gondot fordt hza s holmija disztsre1 mint a gazdagabb4 ,taln mert inkbb megbecsli1 inkbb ddelgeti azt1 ami az v4 ,egy-egy vidknek1 mondhatnk1 meg van a maga mvszi stilusa s mgis akadunk1 kzben-kzben1 olyan helysgekre1 ahol vagy semmi mvszet nincsen1 vagy pedig merben eltr2 vannak vidkek1 ahol csupa zagyvalk1 valsgos zsibvsr a hz s a berendezs2 egyes helyeken a legtrelmetlenebb kegyelettel rzik a rgit1 holott a szomszdban a legmodernebb kfic holmit szerettk meg4 ,illustration3 ,,ny,,rsz,,falub,l4 ,az ptkezst1 mondanunk is flsleges1 ersen irnytjk s mdostjk a topografiai viszonyok1 a hegyes1 dombos vagy laplyos talaj1 vlgy1 mocsr1 folyam1 patak mind vltoztat nemcsak az elhelyezkedsen1 de termszetesen a stiluson is4 ,hz s udvar knyelmesen terjeszkedik szt az ,alfldn2 a szk vlgyben be kell rni kicsinyke telekkel s egy-egy kalotaszegi trunkus telek 7pldul ,nyrszon7 telistele pl1 mert szpapa1 nagyapa1 fi1 unoka1 ngy nemzedk akar megfrni rajta1 lehetleg valamennyi kln1 a sajt fdele alatt2 aztn mily furfanggal kucorog a hz a szikls hegyoldalban6 ,alkalmazkodni kell az ghajlati viszonyokhoz4 ,nedves vidken1 pldul ,lvtn1 szint' az egsz utcasor lbashz2 ahol ers szelek garzdlkodnak1 ott alacsonyabbra kell pteni a hzat2 hegyoldalban a grdl kvek1 az olvads rja ellen kell vdekezni s aszerint hzzk a tett2 a havas ,erdlyben magas svegtet kell1 hogy knnyebben csszszk le rla a h2 a zord klima ellen vastag fal1 kis ablak1 viszont nyitott1 szells az ptkezs1 ahol szelid s enyhbb az ghajlat4 ,a falu foglalkozst is a vidk jellege irnytja s eszerint alakult a np mvszete4 ,ms kpe van a szntvet emberek falvnak1 ms1 ahol inkbb llattenysztssel1 erdmvelssel foglalkoznak2 ms a halszfalu1 ms a bnyatelep kpe s karaktere4 ,a fs vidken a ft dolgozzk fl1 ahol inkbb nd terem1 ott a fonott holmival mvszkednek4 ,az ptanyag is1 termszetesen1 a vidk minsge szerint fa1 k1 agyag1 sr s az illet anyag ms-ms megmvelst1 ms-ms mvszi kitallst kvetel4 ,a paraszt nagy gyakorlati rzke is megltszik mvszetn4 ,az let sok apr-csepr nyomorsga tantja hasznos gyeskedsre1 nem is igen akad mvszetben olyasmi1 aminek gyakorlati hasznos volta hinyoznk4 ,innen van sokszor a npi dolgokon az a plds nagy harmnia a szerkezet s az ornamentlis kikpzs kztt4 ,hajlkot ptvn1 gondja van csaldjra1 jszgaira1 termsre s miutn minden hasznossgi clnak eleget tett1 akkor s eszerint diszt csak2 a kontytet dsze elssorban fstlyuk1 csak azutn tetdsz1 - az tszlre lltott ,krisztuskp elssorban a vallsi szksglet kielgtse s csak ezutn kedvtelse a mvszi sztnnek1 illetve egytt a kett3 a hasznossgra s a szpsgre trekvs4 ,a paraszt ersen konzervativ termszett is ezzel a gyakorlati hajlandsggal magyarznk2 gyakorlati tapasztalatai alapjn ragaszkodik a kiprblt1 alkalmasnak bizonyult holmihoz1 - tvedseit1 zlstelensgt is ez okozza1 amikor a vrosi holmin a sajt gyakorlati szksge szerint olykor ferdt1 ormtlanul vltoztat4 ,de viszont1 van eset r1 hogy a vrosi tucatholmit gy tformlja a sajt zlse szerint1 hogy csupa gynyrsg1 - mint pldul a vrosi kntst a kalotaszegi fehrnp1 egy-egy butordarabot1 pldul a falirt1 a kalotaszegi fest-ember4 ,a gyakorlatiassg1 a hasznossg ily arny rvnyeslse mellett1 mi ht a npmvszet bja8 ,szpsge1 igazn mvszies volta s becse miben rejlik8 ,abban1 hogy a np mvszete h kifejezdse a np legbensbb rzsnek1 igaz tkrzdse jellemnek1 kedvnek1 egsz letfelfogsnak s amig rintetlen1 addig flttlenl uralkodik minden egyes alkotsn a nemzeti jelleg s megriz e jellegbl igen sokat a legklnflbb hatsok ellenben is4 ,de mennyi bj rejlik naiv szintesgben1 kzvetetlensgben1 keresetlensgben1 abban1 hogy nincs semmi mesterklt sem a kitallsban1 sem a szerkezetben1 sem a kivitelben2 abban1 hogy az az sztnszerleg1 ntudatlanul mvszked paraszt nmaghoz h1 egynien eredeti tud lenni mg akkor is1 amikor mr utnoz s bmulatos egyszersggel1 szinte jtszva1 mert termszetesen oldja meg a nehz1 a bonyolult fladatokat is4 ,e mesterkletlensg mellett csudlatos egyes magyar vidk npben a ds formarzk s a szn tobzd1 kielgthetetlen szeretete1 - s mindez a romlatlan1 teljes egszsg jegyben4 ,nem riad vissza a riktan szines1 nem a tldisztett holmitl2 ezt megokolja az az ers nagy vilgts1 ami szines holmijra1 kntsre1 hza falra1 gazdasgi eszkzeire a szabadban1 a napstses mezn1 a napfnyben frd faluban rad - s megokolja otthonban1 tbbnyire kis ablakos hzban1 a flhomly2 knt a nagy vilgossg enyht az ers szineken1 bent a flhomly kveteli meg a szinek gazdagsgt4 ,lm1 a parasztszobban oly harmonikus fsttt butor mennyire rikt a vrosi hzban6 ,a npmvszet tlzsaiban is ritkn lesz bntv1 - valami kacag vidmsg1 egygysgben is de kedvessg rad bellk4 ,vltozatossga is megnyer1 a prosat kedveli1 de hrom egyformt mr nem szivesen csinl4 ,taln mgis1 legjellemzbb3 szinekben tobzd rme1 az a tlrad gynyrsg1 amit az szinte1 tiszta1 hatrozott s vidm szinekben lel4 ,valamennyi szink vilgt1 harsad s oly lesen eltnek egymstl1 mint kedves virgjaik a kis kertben1 mint a mk1 a liliom1 a tulipn1 a musktli4 ,de a szz1 a hatrozottan tiszta szinek ill megvlasztsban s szomszdostsban mester a parasztmvsz2 plda erre viselete1 a vasrnapi1 kznapi1 a lakodalmi vagy temetsi knts4 ,a kalotaszegi np pldul1 szines fejkendkkel terti le a ravatalt1 virgot szr a halottra1 csupa szn1 szn s szn''' s mgis1 ki tudja fejezni a gyszt1 mg szomorbban1 mintha minden fekete volna4 ,szines a temeti fejfa1 olyik helyt szines pntlika1 szines keszken lobog a sr fltt - s mennyivel hangulatosabb1 mennyivel temetbb ez a temet a mi vrosi srkertjeinknl6 ,kedve1 mondjuk hangulata1 teljes mrtkben rvnyesl munkjn1 a vallsos rzs rvn nyilvnul erklcsi tartalmval egytt4 ,a hz homlokra1 a kapu fl1 a ldra1 a cserpednyekre kerlt jmbor monds szvbl1 hitbl s meggyzdsbl fakad2 templomt nem a pard kedvrt diszesti4 ,teremtjnek hllkodik1 hitet vall vle1 nem pusztn imdkoz hely az1 igazn ,isten hznak tekinti4 ,lelknek nemes egyszersge azonban semmi botrnkoztatt sem tall abban hogy keresztny vallsi szimbolumokkal keverjen rgi pogny jelvnyeket1 meg hazafias s historiai jelvnyeket1 - hisz a milyen gyakran s kedvtelve alkalmazza a nemzeti cmert1 p gy megtri kancsin1 varrottas kendin a ktfej sast4 ,nyilvn valami rgi susztertallron1 a ngykrajcroson ltta1 - hiszen az forgott parasztkzen legtbbet1 - s megtetszett nki a ktfej madr1 mert formsnak1 alkalmas dsztsi motivumnak tallta4 ,mennyi klcsnztt elem van a rgi mzes pogcsa mintkon1 - de lm azt is a magv teszi1 megtoldja valami magyarossal1 ha ugyan az egszet nem maga eszeli ki1 mint a rgi bnffy-hunyadi pogcssok 7#a74 ,illustration3 ,,nagyany ,,varr,,sa 7,,ny,,rsz74 7,,ii4 tb47 ,illustration3 ,r,,gi ,m,,zes-,,pog,,csa ,,mint,k ,b4-,,hunyadr,l4 7#a7 7,ngyszeres kisebbts47 ,az letbl1 kzvetetlen krnyezetbl legszivesebben azt vlogatja1 ami eleven1 friss s ders4 ,kedvtelve foglalkozik nmagval1 htkznapi dolgt vgezvn1 vagy nneplben4 ,az asszonyt magyarosan megbecsli mvszetben is4 si nagy tmi3 a szlets1 a szerelem1 a hzassg s a hall1 - kpzelett legkivlt a szerelem foglalkoztatja s lelemnyessge kifogyhatatlan az erre vonatkoz disztsi motivumok kitallsban4 ,disztsi elemekkel szolglnak nki mesi1 mondi1 st babonja is1 de a legtbbet mgis magtl a termszettl kapja4 ,a tjkp irnt semmi rzke nincsen1 vagy legalbb is igen kevs1 akr csak a rgi klasszikus mvszetnek1 de szereti a nvnyzetet1 az llatot1 ezeket jl megrtve1 gyesen1 a legnemesebb egyszerstsig1 stilizlja is4 ,szereti az rst1 a btt1 az tvenes vekben mg falapocskra vsett1 gynevezett bcs tblrl tanult btt a gyerek np s e tblkat egy-egy rtelmes fldmves faragta 7#b74 ,a kivitelben nyers1 durva1 de ez1 nem ritkn1 hozzjrul alkotsa monumentlis volthoz s er van munkjban akkor is1 amikor meglepen finom s knny4 ,klnben1 aki szeretettel keresi a np mvszett s igazn meg is akarja rteni1 az ne mregessen az ismert mvszi mrtkekkel s ne akarjon mvszet histrai szablyok szerint eligazodni4 ,a npmvszetben hasztalan keresglnk olyan memlkek utn1 amelyekbl rendszeresen korszakokat llapthatnnk meg1 hasztalan nyomozunk olyan malkotsokat1 amelyek paragrafusozhat szptani trvnyekkel szolglnnak2 itt1 esetleg1 a legkezdetlegesebb teknikval alkotott valaki igazn mvszit s viszont1 ppen az a haszontalan1 ami kpzett eljrssal s tudatos mgonddal kszlt4 ,plda erre akrhny fafarag iskolban elrontott1 kaptra szoktatott paraszttehetsg4 ,illustration3 ,b,c,s ,t,,bla ,,kis-,,petrib,l4 7#b7 7,ktszeres kisebbits47 ,teht1 hogyan keressk a npmvszetet1 hol s mit keressnk8 ,nem kpet1 nem szobrot s nem dszpleteket keresnk1 - aki gy fogja fl a dolgot akr elindulna az erdbe1 hogy valamelyik fagon pldul egy ,velasquez-kpet leljen4 ,nem gy4 ,elszr is1 ez a sz1 mvszet1 ismeretlen a faluban2 ahol mr mvszetet emlegetnek1 oda be se menjnk1 ott mr a vrosi hats garzdlkodik4 ,a lassan rl srvsri reg molnr1 pldul1 igazn istenadta mvsz1 ldt1 diszesebbet1 senki sem pinglt1 iskolt alaptott1 tantvnyai vannak a vidken1 - de azrt csak az reg molnr1 aki csupn akkor szedi el a fstket1 akkor babrl eflvel1 amikor nincs vz a malom kerekre4 ,megbntan1 aki mvsznek nevezn1 mert nki meg van a maga bcsletes mestersge4 ,tipus az reg s bizonyosra vehetjk1 ahny igazi magyar parasztmvsz1 szakasztott ilyen az1 valamennyi4 ,illustration3 ,,ny,,rsz ,,falub,l4 ,a bnffy-hunyadi orszgton1 kt-hrom nyllvsnyire onnt1 ahol a nyrszi fordul a srvsri alszegbe torkollik1 a szeldzld tehnhajt aljban a vn malom1 a lassan rl reg molnr1 ,barta bcsi malma4 ,szemkzt vle1 ott messze1 a zordomnyos ,vlegysza1 amelyen a kis harmat mr nagy h mg akkor is1 amikor a vlgyben hathetes az aszly2 a malom mgtt hullmos1 nagy kopasz ht hzdik1 itt-ott nehny begygyult aprbb halom1 pzsitos sznyeg a horpcsos oldalakon s a malom eltt sejmikes1 rogyins kis laply1 csak akkora1 hogy elnyjtzhassk egy csppet a malom gtja mg az a kis vz1 amelyik minden langyosabb szellcske ell a rgk al bvik - s olyankor ll a malom4 ,sokszor ll a malom4 ,a malom szegelletnl1 a'tjt1 ahonnt a vz csordul a kerkre3 nehny kris1 nehny fz s egsz berek kknybokor1 meg sok acsalapu1 sok keserlapu1 mindenfle tereblyes lapu s ss s hanga1 meg sujom1 meg rszegvirg - egy maroknyi paradicsom az ott1 olyan vad s olyan szp s gy el lehet bjni benne1 hogy szinte keresi az ember a ft1 amelyrl olyan kivnatos grntpmval kinlta dmot az aszszony1 va4 ,soha mvsznek valbb krnyezet6 ,illustration3 ,,barta ,s,,muel ,,az ,,reg ,,moln,r ,,malma1 ,s,,rv,s,,rt4 7#c7 ,amikor odakerltnk1 hetek ta jrtunk mr akkor messzefldn1 ismeretlen vilgban1 annl messzebb lvben1 annl ismeretlenebb fldn1 mert hisz' idehaza van1 - npmvszetet kerestnk4 s talltunk1 ton-tflen2 taposnak rajta4 ,alig gyztk sszeszedni1 kivlt azon a vidken4 s amint szedegettk3 mindenfele1 minduntalan az reg molnrt emlegette a np nknk4 ,mr vagy t-hat szomszdos faluban1 ami legszebbet talltunk1 azt az reg molnr tsinlta4 ,az apr fatemplomokba a strkirak-ra1 katdra koszorjra1 a pap szkre1 krus elejre1 az rasztalra1 a menyegzet-re bokrtt az reg molnr fsttt - amikor mg ppaszemre nem szorult4 ,a leghelyesebb menyasszonyldkat pinglta gyngyszn fdre srga meg piros gyorgyinval1 padszket1 szegellet-tkt1 cifra szuszinkot tle vitt j fszkbe az j pr1 tulipntos reng blcst is tselekedett az jszltt kis kalotai tatrnak4 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,malomr,,szlet4 ,ahny szerelmes legny a vidken1 flszzad ta a malomba ballag le3 - ,mnr bcsi1 a j ,atya is megldja kigyelmedet1 sulyok kne nkem1 ersen hmes6 gyis ll a malom4 - ,ki a szeretd1 te8 - krdezte az reg molnr1 mert aszondjk1 rkk olyan lemedett volt4 - ,pntek ,gyugyi ,gyrgy lnya1 a ,kis1 - vallotta a legny4 - ,no1 az6''' ,jrt is mr errefele4 ,tudom1 a kket kedveli4 - ,azt a'1 a kket6 ,a pvskket4 ,de egy szv is lgyen a sulykon1 mnr bcsi1 drgm6 - ,lesz4 ,madr is lesz4 ,pros galamb4 ,szombat estre idenzhetsz4 ,ha addig meg nem indul a malom4 - ,adhatna mr a j ,atya egy kicsiny est1 - shajt a legny s halad1 dolgra4 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,malomr,,szlet4 ,szombat estre1 - mert hogy mindig az gen volt az ldott 7gy hvjk a kalotaszegiek a napot7 s es nem hullvn1 a malom se indult meg1 - ksz a sulyok1 gynyr hmes1 szv is van rajta1 pros galamb is4 rzi is majd ,kis1 a ,pntek ,gyugyi ,gyrgy lenya1 csak husvti gnyt sulykol vle2 s rzi majdan a lenya is1 ha egyszer odig seglte ket a j ,atya4 gy kszl a hmes vetl1 gy a cifra vszonfeszt1 a csillagos csll1 a plds orsfog1 a dszes karik s gy a szpsges kapatisztt1 aminl nem gynyrbb a fecskefark pillang se4 ,valamennyi az reg molnr kitallsa s tselekv mindet1 mialatt llott a malom4 ,j flszzad ta1 nem fakadt szerelem azon a krnyken1 hogy ne az munkja rvn trtnt volna a szerelmi valloms4 ,kezenyomt hny leny cskolgatta titokban6 ,hnynak a knyje perdlt a mnr bcsi pros galambjra6 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,malomr,,szlet4 ,csak neki nem akadt1 egy j flszzadon t1 prja4 ,nki nem vallotta be soha egyetlen hajadon se1 hogy milyen sznt szeret4 reg lett1 ppaszemre szorult4 ,akkor trtnt1 - most ngy esztendeje - hogy valahonnan a ,vlegysza aljbl egy forms fehrnp kerlt a malomba1 egy olh leny2 az mosott az reg mvszre1 az alms hst1 az egreses levet az fzte nki s amikor egy kis lenykjuk lett1 felesgl vette t az reg molnr4 ,nyrszn mesltk nknk3 - ,lassan rlt az reg1 de mr most csordultig a boldogsga4 ,az orszgutra killana a gyerekit mutogatni6 ,a falat kenyeret is megmzeli annak a kis cseldnek''' ,mn pinglja a menyasszonyi ldt is nki4 ,mg nincs hrom esztends1 mn szedegeti ssze nki a ngynysts lepedket1 varrottas hajtssal4 ,az asszonynak is patyolat sora van nla''' ,mindezt tudtuk mr az regrl1 amikor belltottunk hozz a malomba4 ,grnyedt1 sz ember1 gatyaszrban2 lisztes bjbel a htn1 az is csupa kopott1 foltozatlan ahol rongyos4 ,ott ldglt a malom kpadszemldkn1 nzte1 hogy matat eltte a fldn egy tmzsi kis leny4 ,mint a nagyids vn fz1 amelyet megviselt szz tl1 szz nyr s csak a hncsa maradt a trzsbl1 gy grnyedt az reg mvsz a fld fel4 ,a berekbl behallatszott a menyecske kacagsa4 ,semmi1 de egy csorba kancs se volt a malomhzban1 ami mvszi lett volna4 ,egy faszilnk se hmes1 a rd meztelenl nyujtzott a mennyegzet alatt1 gyftl-val nem lgott a nyoszolya vgn1 rdra-val kendk nem vidmtottk a fsts falat4 ,az asztalon knt hentergett a megszegett kenyr s egy tnyr tr krl tenger lgy gazdlkodott4 ,ht ez annak a mvsznek az otthona1 akit hat falu minden szp holmija emleget8 - ,nincs nnkem semmim1 - mondotta az reg - csak ez a kis cseldem6 ,ez az enyim6 - s a kis leny fejt simogatta4 - ,de valami hmes holmi csak akad8 ,valami fsttt8 ,kigyelmed1 a ki annyi szpet csinlt86 ,illustration3 ,a ,s,,rv,s,,ri ,,malom4 ,vllat vont4 - ,nincs semmim4 - ,no reg1 lljon ki a malom el4 ,itt a fotografl masina1 levesszk4 - ,kpet is kapok8 - krdezte egszen nekifiatalodva4 - ,hogyne6 ,sietett a szuszinkhoz s nyomban ltztetni kezdte a kis lenyt4 ,magval nem trdtt4 - gy vegyenek le1 knyrgm1 hogy ez a gyerek az lemben legyen4 - ,ht az asszonyt1 a felesgit8 - ,ne bntsuk1 ms dolga van annak4 ,taln nincs is itthon4 ,kilt a malom el4 ,mintha az znvzbl menten1 gy lelte azt a gyereket4 - ,aztn1 knyrgm1 lssk azon a kpen jl1 hogy az enym ez az aprsg4 - ,a kend biz' az1 mnr bcsi1 a kend6 - szlt egy legny1 mert hrnkre odaszllingztak a malom el tbben s csudltk a fnyes masint1 akiben egy picurka plajbsz van s az egyszeribe lerajzolja azt1 aki a masina szeme el ll4 ,egy temps szav regebb gazda is biztatta a mnr bcsit3 - ,a kigyelmed6''' ,h'szen a nagy tz utn is1 a cinteremben1 szinte karcsonytjt hnyt virgot a kurtor barackfja4 ,csuda vt1 de ht kigyelmeddel szintgy eshete csuda1 amilyen j vn fa kigyelmed1 mnr bcsi4 ,az reg molnr blintott1 s nkem mondta1 mg egyre lelve a gyereket3 - ,hej1 uram6 ,gynyr mestersg is ez a magik4 ,kpet csinlnak1 rajzolnak1 meg rnak4 ,meg az is ilyen csudlatos szp1 aki pt''' ,de j is volt rgen1 a mikor n is ilyenformt prblgattam4 ,a j ,atya bocsssa meg1 szint' rltem1 amikor lla a malom1 hogy akkor a fstkkel1 meg a nyiszorval foglalatoskodhattam4 ,elmult''' ,hej1 csak n mg egy csppet megifjodhatnk1 uram6 - ,pinglni szeretne1 regem1 ugy-e8 ,csndesen csvlta fejt3 nem a'6 dehogy pinglna6 - ,csak addig szeretnk mg itt lenni1 amg ez a gyerek konty al kerl''' ,ismt hallatszott a berekbl a menyecske kacagsa4 s az reg molnr kzenfogta a kis lenyt1 mintha attl tartott volna1 hogy elszalad mellle4 ,a malom eltt1 a torncon lgott a laskanyjt1 meg egy kis dagaszttekn4 ,a tekn kampjn lgott egy ppaszem4 ,mosolyogva krdeztem3 - ,no bizony1 regem1 nem igen szorul mg kigyelmed ppaszemre1 ha gy knt szrogatja a torncon8 - ,j helyt van az ott1 mert nem j mindent megltni nkem4 ,de kpet azrt kldjn majd a tekintetes rfi6 ,kisrt bennnket az orszgtig1 kzen vezetve a lenykt4 ,aztn gy bcszott3 - ,szerencss tallkozst adjon a j ,atya6 lbe vette a gyereket s gy ballagott vissza a malomba1 az reg mvsz4 ,mi pedig haladtunk tovbb1 npmvszetet keresni4 gy1 ahogy egytt haladunk olvasinkkal ezutn4 ,szemgyre vesszk a falu fekvst1 kazlat1 boglyt1 a kalangykat a falu hatrban1 a kls kertelst2 szba llunk itt-ott egy-egy tipikus alakkal1 megismerkednk termszetvel1 eszejrsval1 kikrdezgetjk a dolga fell1 aztn sorra jrunk a faluban templomot1 hzat1 temett1 megnznk minden aprsgot1 ami mind arraval1 hogy szeretett1 szprzst1 sztnszer diszt s alkot kedvt tltse rajtuk a magyar ember1 anlkl1 hogy a mvszet eszegban is volna4 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,herekalangy,k4 ,,kalotaszeg ,illustration3 ,a ,f,,lkutatott ,,ter,,let ,t,,rk,,pe4 ,a ,kalota s a ,krs vlgyben1 a gyalui havasok1 a ,vlegysza s a ,meszes hegysg kztt fekszik3 ,bnffy-,hunyad 7nagykzsg1 de a np vrosnak hvja71 ,srvsr1 ,nyrsz1 ,kalota ,szent ,kirly1 ,zentelke1 ,magyar ,kereke1 ,ketesd1 ,magyar ,bikal1 ,krsf1 ,damos1 ,jktelke1 ,zsobok1 ,darc1 ,bogrtelke1 ,magyar ,valk1 ,sztna 7,esztna71 ,kis ,petri1 ,nagy ,petri1 ,kis ,kapus1 ,nagy ,kapus1 ,magyar ,gyer ,vsrhely1 ,farnos1 ,nagy ,alms1 ,bbony1 ,magyar ,gyer ,monostor1 ,inaktelke1 ,tre1 ,vista1 ,mra1 ,szucsk1 ,mk1 ,bcs1 ,magyar ,ndas 7ahol mr egy szem magyar sincsen71 ,egeres1 ,jegenye1 - harmincngy falu1 a melyeket a vgzett kutats sorrendjben soroltunk el1 s ezt hvjk ,kalotaszegnek4 ,itt l1 sok bajjal1 sok kzkdssel1 dolgozik ernyedetlenl s magyarsghoz h vagy tizenkilenc-huszezer magyar4 ,a falvak1 festi szp kis falvak1 tbbnyire patak mellett1 hegy lbnl1 a mlyebb vlgykatlanok laplyn fekszenek4 ,mert a magyarsg nem vonul fl llatjaival a hegyi legelkre1 de kikeresi a vlgyben a legmlyebb1 legtermbb laplyt s ott l1 fldmvelsbl4 ,a falvak nincsenek tvol egymstl s a np egysges magyar sziget a krnyez olh tengerben2 a tenger ers1 fenyeget hullmverse szntelen ostromolja a szigetet1 eddig nem birt vle1 de ha nem gondoskodunk kalotaszegi vreinkrl1 ha anyagi szorongattatsukban segtsgkre nem sietnk1 majd segt rajtuk1 mert rszorulnak1 a szorgalmasan szervezked olh tke - s annak mi adjuk meg az rt1 keservesen4 ,br nemzeti rzsk psgben ktelkedni egyelre nincs okunk1 de azt mernk lltani1 hogy magyar voltukban1 ilyen pen1 fleg csak kln1 jellemz1 ket minden mstl megklnbztet mvszetk segtsgvel maradhattak meg1 s bizony mr satnyul1 romlik1 vsz a np mvszete kincses ,kalotaszegben is4 ,hogy honnan s mint kerlt ide ez a maroknyi magyar1 ez az istenldott1 tehetsges1 kedves1 gynyr np1 kik voltak az els telepedk1 s helykbe1 vagy hozzjuk1 kik kerltek azutn1 - rs1 okmny1 histriai bizonyossg hijn nem tudjuk4 ,beszlik1 szhagyomny hogy elbb romn1 majd szsz telepek voltak itt s maradt is nyoma ilyesminek1 imitt amott2 a magyar ajk lakossg eredetrl hrmas a vlemny3 magyar1 szkely s tatr szrmazst emlegetnek4 ,nhai ,jank ,jnos dr41 - a magyar nprajzi tudomny egyik els mestere1 akinek alapvet becses munkja 7,kalotaszeg ,magyar ,npe7 nyomn igazodtunk e vidken1 - egyet bizonyosan megllaptott1 azt1 hogy ujabb rkezs tatr elem csakugyan keverdtt a trzslakossgba1 de hogy az a trzslakossg mi volt1 magyar vagy szkely1 az bizonytalan4 ,a npletben1 szoksokban1 hagyomnyokban s a np mvszetben is ers szkely s magyar nyomokra bukkanhatunk4 ,a kalotaszegi magyarsg fldmivelssel foglalkozik2 amikor a munka dandrja vagyon1 ember1 asszony1 knt sernykedik a fldn4 ,a magasabb fekvs1 a zordabb ghajlat miatt a gabona itt ksbb rik1 mint az ,alfldn1 a np ht kimegyen a ,kirlyhgn tli ,magyarorszgba is1 nyri munkra1 ahogy k mondjk1 takarni4 ,a fldmvels mellett a frfinp javarsze mestersghez is rt2 ,inaktelkn a fl falu varga s van sok darcvarr is1 ,jktelkn sok j szalma-kalap kszl1 a magyar-gyermonostori gyontros ldknak nagy a hre1 ,magyar-,valkn a disztett cserpednyhez rtenek1 a bnffyhunyadi szcsk s fazekasok ma is gyesen dolgoznak1 de harminc-negyven vvel ezeltt mg nagyon hresek voltak ,erdlyben4 ,ritka az olyan kalotaszegi gazda1 aki ne maga kszten gazdasgi eszkzeit1 a diszt faragshoz meg a legtbb ember tud4 ,antal ,istvn ,jnos1 ,magyar-,bikalon1 mint hallm1 majd meg lttam is1 maga eszelt ki egy ekt4 7#h41 #i47 ,illustration3 ,,kalota-,,szent-,,kir,,ly ,,falub,l4 - ,sokat kzkdtem1 - beszlte1 - az dalos fdemen1 mindegyre eltasziglt a rendes eke1 nem birtam flvgni4 ,tusakodtam1 hogy talljak ki valami helyeset4 ,ehun e'6 ,ennek kormnya1 kdke1 szarva1 gerendje fbul vagyon1 de azr' azta1 amita evvel jrom a fdet1 ngyszer annyit terem4 ,egy barzdn jr1 kt kormnya van s hrom szarva1 nem kett1 mint a kerl eknek4 ,lapis vas is kett benne1 hossz vas is kett4 ,egyik fele mindig hever4 ,de bezzeg a hangadln1 a berekai dln1 meg a csgeti dlben1 nincs ennek prja6 ,antal ,istvn ,jnos csllt is tallt ki1 kerekeset1 olyat1 hogy a fonalat maga viszi fl a vetkarra4 ,csinlt kicsi hordt is1 olyat1 hogy hromfle ital megyen belje4 ,butort1 asztalt1 szkeit1 fali tkjt maga csinlja1 - amikor rr ideje van -1 hzn a dszes oromfal1 a szp kisajt az munkja s mivel hogy a kk sznt kedveli1 ajtajt1 ablakt kkre fsttte s a szoksos minium piros helyett kkkel vannak szeglyezve klyha csempi is4 - ,nagy mester kigyelmed6 - ,nem is nyugszom addig1 amg egy ddol masint nem csinlok6 - fogadkozott az reg magyar1 mosolyogva4 ,mert hogy fonograffal is jrtak mr a faluban az urak1 ntt szedtek s az a masina nem hgy nki nyugtot azta4 ,ugyancsak magyar-bikali fldmves ember ,kozma ,kis ,gyrgy 7#aj1 #aa74 faragja1 fsti a temetbe a fejfkat1 tud1 ha kell1 szz fajtt is1 csak rrjen2 himes szket is tud4 - ,ht a templomot meg tudn csinlni1 kigyelmed1 kicsiben8 gy1 hogy magamnak elvihessem8 - ,csak rrjek4 - ,ht egy bikali hzat1 csrrel1 llal8 - ,kerts1 meg leveles kapu1 meg ucc'ajt is lesz hozz1 csak rrjek4 ,meg is csinlta4 ,ht a ketesdi ezermester 7#ab71 ,kis ,lrinc ,ferk6 ,hzukat apja1 ,kis ,istvn ,ferk ptette1 pedig tud mindenhez4 ,fiatal legnykorban becsuktk1 mert fktelen gyessgben hamis pnzt is prblt csinlni1 de amita kiszabadult s hazakerlt1 nincs a faluban munksabb1 bcsletesebb ember4 7,a tiszteletes rtl tudom1 ,elek ,lajostl1 akinl nemesebb1 ldottabb npapjt kpzelni sem lehet47 csmunkt mg apjtl tanult s aztn a tbbit3 asztalossgot1 eszterglyossgot1 lakatos mestersget1 gpkovcssgot1 rs mestersget4 ,csupa gyessg1 tlet s furfang2 kezdve a magakieszelte krfrszel masintl1 kezdve a htultlt pusktl a muzsikl rig1 csinl mindent2 a tlen kerekes mestersget tanult hat htig1 ,hunyadon1 ott egy vndorszinsztl cserlt egy szops malacrt egy rozoga vn eisensstatti ,weltz-fle rt1 csinlt r mutatt marhacsontbl1 a szerkezett is gy kigygytotta1 hogy vgan jr s muzsikl a rgi ra4 ,most egy fotografl masint szerkeszt magnak4 ,hzn is diszt1 javt szntelen2 verset a kapu flfjra4 7des rzsm ,ha it jrsz ,engem tm ,szivedbe zrsz n is mikor ,ara jrok ,veled szvbl ,diskurllok71 hnapmutatt a falra 7,ezen ,hnap mutatt ptette ,kis ,lrinc1 ,ketesden71 okos kilincset2 haragudott1 hogy a torncajtt mindegyre nyitva hagyogatjk1 ht kt cska kaszavasbl olyan rugt cselekedett hozz1 hogy mr most nem marad nyitva1 becsukdik magtl2 butort kszti1 klyht is maga rak magnak1 - mhelye a hzvgben1 valsgos csudakamra4 ,hogy zlsn ront a tudkossg1 a sok imitt-amott ellesett s sszekevert forma sem vlik hasznra annak1 amit mg szebbnek akar1 az bizonyos1 de jellemz pldja a kalotaszegi magyar iparmvszi kszsgnek1 sokszer genialitsnak4 ,illustration3 ,,antal ,,istv,n ,j,,nos ,,magakital,l,s ,,dalos ,,ek,,je ,,magyar-,,bikalr,l4 7#h1 #i7 ,illustration3 ,,kozma ,,kis ,,gy,,rgy ,,faragta ,,fejf,k1 ,,magyar-,,bikalr,l4 7#aj7 7,huszontszrs kisebbits47 ,vagy ,krsfn 7#ac71 mennyi mvszi kszsg ,pntek ,gyugyi ,gyrgyben6 ,farag fldmves1 is1 amikor rr4 ,ez a csald pldja a kalotaszegi fajmagyarnak1 a bcsletessgnek1 jzansgnak1 szorgalomnak4 ,anyja1 7a bonya1 a nagyanya7 #gh ves1 de ma nincs itthon1 oda van aratni1 apja1 ,pntek ,ferenc ,gyugyi 7a bopa1 a nagyapa7 #he ves1 - mialatt fit vrjuk haza a mezrl1 beszli1 a napon ldglve3 ,illustration3 ,,kozma ,,kis ,,gy,,rgy ,,farag ,f,,ldm,,ves ,m4 ,,bikalon4 7#aa7 - ,nem nkem1 tekintetes rfi lelkem1 soha se pipa1 se szivar nem volt a szmban1 rszeg se voltam n soha4 ,szegny fi voltam1 de nem afle torha4 ,ami kaszl1 sznt1 magam szereztem4 ,ht gy1 hogy hsz-harminc krt hajtottam ,vradra1 ,gyulra1 ,debrecenbe1 hla a j ,atynak1 jl ment a kereset4 ,negyvennyolcban vettem az asszonyt1 jl jrtam vle is4 ,egyik szemvel mindig pislantott rm az ,isten4 ,elg a'6 ,a templom menyegzeten is csukva van a nap flszeme1 mert ha mind a kettt kinyitn1 elperzseln a vilgot4 ,napszmra1 istllom1 so'se voltam''' ,ilyen deckapdimentumos hz nincs is tbb a faluban4 ,volt egy pap testvrnk1 attl is maradt egy szekrny1 de a fstk lekopott rla nyolcvan esztend alatt4 ,az asszony ldja1 szp krts4 ,negyvennyolcban kszlt az is''' ,nagy baj e' nkem1 tekintetes rfi lelkem1 hogy nem hallok4 ,a nyolcvant esztend sok lrmja maradt csak meg a flemben4 ,meg az is nagy baj1 hogy nem mehetek mr n kvektni4 ,megyen a fiam4 ,hanem azr' ersen j kut ez itt ni1 ebbl nem fogy el a vz4 ,az ember nem ilyen4 ,illustration3 ,,kis ,l,,rinc ,,ferk ,,ezermester4 7,,ketesd47 7#ab7 ,a fia1 hazakerlvn1 megmutogatta1 mivel foglalatoskodik tlen1 amikor rr4 ,csinl dszes osztovtt bkkfbl1 hmes guzsalyszket s fonkereket2 gereblyt1 kaszanyelet1 kaszaktokot iharfbl1 karosszket1 zsmolyt1 ostornyelet1 sulykot1 vetlt1 gyertyatartt1 pakulr poharat1 mind hmeset s mind msmilyet2 tud a jromhoz1 amin a rdf1 a blfk1 mg a jromszg is gazdagon hmes s fstve is van4 ,hires nagy farag volt ,kis-,petriben a bir apja3 ,tulogdi ,istvn ,tasndi1 bcs tblt 7#b7 is faragott az oskols gyerekeknek a negyvenes vekben1 mert akkor mg nem knyvbl tanultk a btt1 - zstrszortt 7#bhe7 is csinlt a templomnak4 - ,bz kifaragott volna akar egy embert is1 - magyarzza a fia1 - de azt nem merte4 - ,mirt8 - ,azr'1 - mondja a csizmadia1 ,simon ,jnos ,tds1 - mer' akit lekpelnek1 meghal az abban az esztendben4 ,lm a magyar-kereki orszgton a kovcs1 ,bndi ,andris ,kormos hzra1 a hz homlokra odacselekedte a kovcs kpit a sgora1 ,ijjefalvi ,jnos az cs1 amint a vasat veri4 ,de nem is adok egy esztendt a ,kormosnak6 ,a magyar-gyervsrhelyi farag fldmves1 ,kal ,pisti ,fogads1 nevezetes kaszanyeleket tud1 csak ppen hogy a kt kaszamank j kzbeillen sima rajta1 a tbbi1 bmulatos1 szinte monumentlis sszhangban1 hmes4 ,dicsrjk1 hogy szp6 ,illustration3 ,p,,ntek ,,ferenc ,,gyugyi1 ,,reg ,,farag1 ,k,r,,sf,n4 7#ac7 - ,hogy szp-e86''' ,az1 uram1 hogy pldsabb vgs kasza nincs a vilgon4 ,erre ldomst lehet inni6 ,egy forms karosszket is lttunk nla4 - ,pendelyes gyerekkoromban1 a mikor marha utn jrtam 7legeltetni71 akkor hajltottam hozz egy gat az erd aljban2 gy ntt az az g tizenhat esztendeig4 ,most ngy esztendeje vgtam le1 grbe szkhtnak4 ,batisz ,bandi ,feri1 szintn ,vsrhelyt1 mestere a kalntartknak s ha nagyon krik1 fejft is farag a temetbe1 - a j embereinek ingyen1 ,isten megldjrt4 ,az apja jeles pt volt1 rgen1 amikor mg frsz nem volt a faluban s csak gy fejszvel kszlt az egsz hz4 - ,szebb is volt az6 ,nem olyan egyenes1 mint ma4 ,a gerenda formsabb1 itt is grbe1 ott is1 ahogy az ,isten cifrzta4 ,akad a hmes uc'ajtnak is mestere1 rendesen minden faluban1 vagy jn a sgor1 koma1 segteni1 kalkba1 akr a tizedik falubl4 ,darcon gynyren farag a legnysg1 de ,bogrtelkn mgis legtbb a hmes orsnehezt karik1 a gynyr kapatisztt1 a plds sulyok2 mester az ilyen munkban ,nagy ,marci ,istvn1 meg ,albert ,jnos ,marci1 aki a ,kovcs ,jnos kapuzbjra kifaragott egy legnyt1 meg egy lenyt is4 ,ezermester1 ,nagy-,almson1 ,varga ,mrton ,mihk is1 mg pedig a javbl4 ,illustration3 ,,kapub,,lv,,ny1 ,,vist,n4 7,h,z,,rz ,,kutya47 ,srvsrt hz alig akad1 hogy valami mvszit ne lelnnk benne2 a hmes uc'ajtk1 a hmes vetlk s vszonfesztk hazja ez4 ,van ilyen kincse minden fehrnpnek1 vagy legalbb is volt1 mg el nem mismsolta valaki4 ,a kurtor1 ,balzs ,ferenc ,mtys1 ess idben1 amikor bszorul a hzba a fldmves1 szeret fstgetni s takaros vetlket1 meg vszonfesztket farag bkkfbl2 gyrtartt1 kincses szuszkot 7#bfe71 meg tkrrmt is csinlt a lnyoknak1 amikor fiatal volt2 a tornclb fagombjt - s ez taln az si blvnyfnak visszajr emlke 7#ahb71 - kifaragta emberfejnek1 ki is fstttem fjnul1 piros volt az orcja1 bajsza1 szeme fekete1 a haja szke1 de eccer sznt csinlni voltunk1 a gyerekek nekilltak itthon bicsokkal1 lefaragtk4 ,forms a hzban minden2 a tornckarfa ki van csipkzve1 a butora hmes1 dszes a villatart1 a kanltart1 a kis pad szlire torncot hzott1 hogy le ne kivnkozzk a vizes kancs4 ,nem is titkolja3 ,nincs a hzban semmi1 amit ne magam csinltam vn'6 gy jrhatunk falurl falura1 majd mindentt tallunk mvszked fldmvest2 a kzvonpad s valami kis faragmhely-fle knt a csrben s a gazda tlvzidejn1 vagy amikor sokat pityereg az g1 nyiszorval foglalatoskodik1 kicifrzza mg a farag szerszmjai nyelt is1 a kantahord rdat is1 mint pldul ,lukcs ,jnos ,pese1 ,hunyadon 7#bif74 ,szerelmesek a sznbe1 frfi s asszony egyarnt4 ,vasrnap3 templomozs idejn1 mintha tlipnos virgerd vonulna ki a templomajtn4 ,amilyen szntelen1 szinte komor viseletben pldul a szkelynp1 olyan friss1 de1 szines a kalotaszegi s ilyen a karaktere is4 ,a kk1 a piros1 a srga1 a zld csak gy virt a falukban1 az els hztl a temetig1 de maga a temet is4 ,a vrosbl kerlt1 tucatmdra1 csf piszkossrga sznre mzolt butort meg nem tri1 mihelyt hazavitte1 lnkt rajta1 ha egybknt nem1 besvozza feketvel1 hogy tigrises legyen4 ,pldul ,kelemen ,istvn1 a hunyadi fldmves1 a bikali erdn jrt a minap1 lbt csnyn feltrte a csizma2 a sebre moknyszurkot 7fenygyantt7 rakott s most1 amg a lba gygyul1 idehaza pinglgat tulipnt1 meg nemzeti cmert a tornckarfra4 ,a virgos torncon a leny alig ltszik1 olyan sznes1 olyan virg is1 a virgok kzt4 ,piros a csizmja is1 de mg arra is tulipn van varrva1 zld selyemmel4 ,sznes1 vidm a hzban bvl is1 minden2 piros vagy zld a kis ablak fggnye1 miniumos a zld klyha minden eresztke1 sznes diszts kancsk a fogason1 piros s kk varrs kendk a rdon1 piros s kk varrs a prnahajts4 ,hogy a viselet mily szpsgesen sznes1 azt lerni nem lehet1 azt csak a fsttt kp sejteti4 ,ahny fordul1 megannyi sznes kp a vidk is2 tvolban a hegyek tengerkk przatba olvadnak a meleg zldek1 kzelben a kalszossrga tblk1 a hz ablakokban1 a kis kertekben a szz sznvltozatban virt janistor 7borsvirg1 szagos bkkny71 fekete1 lila1 piros1 srga mlyva1 patkonca-virg1 szalmarzsa1 bazsarzsa1 szekf1 viola1 liliom1 engemnefelejts1 gyorgyina1 rezeda1 iszik1 kabs1 nmet szekf1 nevendula1 bcsi cifrus1 csikos f1 felfuj''' ,gere ,gyrgy ,csepe1 a kszvnyes magyarkereki csizmadia tantott a virgnevekre4 - ,mer' elkeresztel ez a np1 uram1 mindent4 ,lm magam is1 hogy jutottam a ,csepe nvhez8 ,apsom1 ,tams ,jnos1 knt vala a mezn4 ,egy ktya1 afajta flesz1 elkajtja3 ,siessenek haza kigyelmetek1 mer' csepe az ess6 ,jt kacagtak a csepe szn s rajtunk maradt1 nem a ktyn1 de ,tams ,jnoskon4 ,hogy aztn n1 ,gere ,gyrgy1 elvevm ,tams ,jnos ,csepe lenyt1 vle kaptam a ,csepe nevet4 ,a fakult sznt nem szeretik4 ,pldul az ingvllon1 amikor a tglapiros fejt a mossok utn sznt vlt s lilsba jtszva1 a nyakon lv grnttal modernl szp harmniba jut1 azt k mr nem kedvelik1 br nem vetik el1 mert ragaszkodnak a srlt1 hasznlt holmihoz1 megbecslik1 mint a kiszolglt llatot4 ,damoson fst ,vince ,jnos ,ferk1 butort1 jrmot1 nagy szeretettel magyar cmert1 mert azt kivnja a falu teljesen tmagyarosodott olhsga is4 ,illustration3 ,,zentelke ,,falub,l4 ,illustration3 ,a ,,kemence ,,padk,n1 ,,magyar,,kerek,n4 ,,kender ,,tilol,s1 ,,ny,,rsz,n4 7,,iii4 tb47 - ,itt szlettnk1 itt halunk ,magyarorszgon1 magyarok vagyunk6 - vallja ,vurkovits ,leontin s magyar cmer van a klyha csempin is4 ,a porig gett1 szegny s eladsodott jktelki j templom olyan szomoran dsztelen1 de koszorban valami narancssrga diszts mgis lg le a menyezetrl4 ,megnzzk kzelebbrl1 mi az8 ,nhny szz hdvmcdula1 ,biharvrmegybl 7,apr lbas jszg1 #a fillr7 - valaki arrajrt1 hazahozta a templomba1 mert hogy olyan szp narancssrga''' ,hres butorfst s ldadiszt-mester a mki kntor1 ,cskny ,kroly2 a mki sznes holmit klnben dicsri egsz ,kalotaszeg4 tletes a nyrszi ,viskn ,laci is1 az reg srvsri molnr1 ,barta ,jnos tantvnya4 ,nem hallgathatjuk el1 hogy a fsttt butoron van itt-ott olhos szn s diszts1 habr hogy a magyartl mit vett t a romn s a romntl1 szsztl mit a magyar1 olyan krds1 amelyre hatrozott vlaszt sohasem fogunk adhatni4 ,egy-egy bogrtelki fsttt holmi romnos voltnak tudjuk a magyarzatt3 ,olh-,kblsn lakik egy romn ezermester1 ,tyivoram ,mt1 annak a mhelybl hirmond kerl erre a vidkre4 ,de a kpekkel telifsttt kis romn templomokbl is kerl a falu zlsbe olhos elem1 viszont1 jcskn van magyar munka a kis olh bezerikkban is 7#hd74 ,nevezetes a magyar-valki kis romn fatemplom2 akadunk e templomocskban magyar flirsokra1 magyar karosszkekre1 de kt jellemz kp is van benne4 ,az egyik3 brahm flldozza fit s sarkantys csizma1 zsinros kuruc dolmny van brahmon4 ,a msik3 ,jzust ostorozzk a zsidk s ahny zsid1 bajuszos kuruc hajdunak van fstve valamennyi4 ,a rgi nyugtalanabb vilgbl maradtak e kpek1 - csittit bennnket a valki rdemes tiszteletes1 ,mihlcz ,elek1 aki maga is mvszkedik1 szereti1 megbcsli1 mert megrtette npe mvszetnek erklcsi s nemzeti jelentsgt4 ,sok olhos mintj fsttt butor maradt ,valkn a nehny v eltt elhunyt ,andrs ,pista ,gabora utn4 ,hangslyozni kvnjuk azonban1 hogy azon nyersen azt sem alkalmazza a magyar1 ami esetleg olh1 vagy szsz holmin tetszett meg nki1 d hozz a magbl bven1 mieltt felhasznln4 ,a dekorativ fstsnek becses maradvnyait szedtk ssze ,kis-,petriben 7#gf71 meg a ketesdi s a magyar-gyer-monostori templomban s a darci templomban a ,,xvii41 ,,xviii4 szzadbl4 ,egyltalban1 ahol a rgi templom mg le nem gett1 agyon nem korhadt1 ssze nem dlt1 vagy le nem hordtk1 hogy helybe valami ormtlan tucatpletet emeljenek1 ott mg tallunk a kolozsvri mesterek1 ,umlingk nyomn fogant falusi dekorativ mvszkedst4 ,illustration3 ,v,s,r ,b4-,,hunyadon4 ,hanem a vros s a vros mveszetgyilkol gyriparnak hatsa taln sehol sem siralmasabb1 mint ezen a kincses vidken1 mert itt ltjuk naponta1 nyomon kisrhetjk a pusztulst4 ,elg egy orszgos vsrt vgigjrnunk1 pldul ,bnffy-,hunyadon4 ,vgig a nagy utcn s a templom krnykn1 hol ll1 hol megyen a kirak vsr2 ott vannak hagyomnyos sorrendben1 a pncl-csehi1 zilahi s hidalmsi timrok1 - a zilahi s kolozsvri csizmadik1 - a helyi1 zilahi1 vrmezei s tordai fazekasok s az aptfalvi1 hollhzi s murnyi zlstelen gyri ednyek1 - a nagyvradi s kolozsvri takcsok s ruhakereskedk1 - a kalotaszegi gyapjrusok1 - a helyi szcsk1 - a kolozsvri fssk1 - pntliksok s rfsk ,kolozsvrrl1 - a tordai pecsenyestk1 - a helyi kenyrstk1 - zilahi s helyi szjgyrtk1 - nagyvradi ktlverk1 - a havasokrl1 a ,magurrl s az ,albkrl az olh tekensk s csebresek1 - a nagyvradi s helyi kalaposok1 - ,kolozsvrrl a kefektk1 - ,magyar-,fenesrl s ,kalota-,szent-,kirlyrl a zldsges szszok1 - ,gyalubl s tudj' ,isten honnan1 a tt rfsk s bicskrulk1 meg a bosnyk ksesek1 - ,tordrl a szitaktk1 - ,kolozsvrrl s ,nagyvradrl a vas- s cserpkonyhaednyesek1 - ,bedecsrl a romn szuszngosok s hombrosok1 - a helyi szappanyosok s kaszarusok1 - az als-1 fels- s kzpfldi romn favellsok1 laptosok1 - a vidk gabonaknli1 - a bcsi zsidk1 fejkeszkenvel s ilyet rul helyben ,kubszek1 ,plfi s ,pskuj1 ilyet a gyalui rmny1 - ,hdosrl1 jrommal1 olhok1 - a deszkapiacon albki1 magurai s mariseli olhok1 meg moknyok1 - hunyadi1 kolozsvri s tordai mzeskalcsosok s pogcssok1 - szalonnsok helybl s ,kolozsvrrl1 - cska vasat knlnak a helybli s kolozsvri cignyok4 ,illustration3 ,,magyar-,,kereke ,,falu4 ,semmit se hagytunk ki s hasztalan keressk azt a helyi ipart1 amiben a mi kalotaszegi npnk mvszetre lelhetnnk4 ,valaha volt1 ma mr nincsen4 ,az egyetlen fodorvszonbl knl mg egy-egy keveset nehny arraszorult kalotaszegi1 bogrtelki1 inaktelki1 darci s mki nnike2 szpet hasztalan keresnk1 nincs1 semmi sincs az orszgos sokadalom piacn1 csak mg a np1 a maga gynyr1 de mr-mr pusztul viseletben4 ,varrottast nem rulnak1 nem kell az itt senkinek1 akinek mg van s mg be nem hordta1 az viszi be a kolozsvri hetivsrokra a mvszi rsutn val varrottast s maholnap nyoma se marad ,kalotaszgben2 si butor1 vagy valami szp fsttt1 nincsen1 mert aki be nem ri a gyrilag tkolt holmival1 az manapsg mr csak mondvacsinltathatja1 alkura1 ,nyrszn1 ,srvsrt1 ,magyar-,valkn vagy ,mkn1 piacra nem hozzk1 mert nem rdemes1 nemsokra mr majd olyan se lesz1 aki alkura br1 csinlja''' ,nemsokra olyan se akad mr1 aki vggyk utna1 hanem lesz minden hzban egyforma asztal1 egyforma szk s a vilg legnemesebb munksa1 a fldmves helyett1 lesz fldzemmel foglalkoz falusi proletr4 ,amita a faeke kimne divatbl1 btban vesznek vasekt2 rokkt s guzsalyt 7vajjon meddig lesz mg r szksg7 szp himeset tudnak mg csinlni1 s csinlnak alkura1 ,krsfn s ,inaktelkn1 de a vsrra minek1 - elegend ami az skrl marad1 maholnap rj a np1 hogy szaportlan munka az is2 harisnyaposzt kerl mg1 ha ppen kell1 ,magyar-,gyer-,monostorrl s ,nagy-,kalotrl is1 de azt se rdemes vsrra cepelni1 a btos olcsbb1 ki venn8 ,amita a pnclcsehi timr ,ttorszgbl kertett szekeret - j ers s kkre van pinglva s csak szz peng - kaps a tt szekr4 ,ami cifrlkodshoz val aprsg1 a gyngys1 pillangs prta1 a kontyol kend1 a dulandl 7tulle-anglaise71 a kalris1 mind tartja mr a zsid1 aki olyan sebesen rul1 mikzben rad belle a sz4 ,a viselet68''' ,kezd hagyulni mn a piros csizma szine is1 - az ingvll helyett vrosi rkli1 a muszuj1 bagazia helyett bolti szoknya4 ,egy-egy rgi reg sajnlja az sit1 de a mi np tgt a fenyeget szegnysg ell4 ,kudor ,marci ,huszr1 a cucilista1 vasrnap1 a templom eltt elgedetlenkedett3 ,illustration3 ,,ketesd ,,falu4 - ,hej1 tekintetes rfi1 ne csudlja ket6 ,ezek1 felltznek ezek cifrba1 selyembe1 otthon meg nincs mit egyk4 ,ha maga fradna vle1 mint az anyja6''' ,de btbl veszi a fonalat1 a vsznat is1 verje meg az ldott ,isten6 ,majd oszt hzzk rnk a cifrtok sorn az adt''' ,mg kpet csinlnak rluk az urak6''' ,de nincs egyb bajuk6''' ,azt vegye le a tekintetes rfi avval a masinval1 amikor ilyen pntliks brsonyban koplalnak odahaza6 ,van azonban a npmvszet s ezzel a nemzeti jelleg veszedelmnek egyb oka is ezen a vidken4 ,nem jr senki a np kezre s aki irgalmaskodik vlk valamely titulus alatt1 az is inkbb csak ront a np zlsn1 mert mvszett meg nem rti4 ,az ri osztly1 mondjuk az intelligens osztly1 egyltalban nem trdik a npmvszettel4 ,mintha nem ltn1 vagy taln nem is ltja1 mert gy megszokta maga krl1 mert annyira nem rti1 se fejlesztsre1 se megmentsre1 csekly kivtellel1 nem cselekszik semmit4 ,aki esetleg vja1 az is inkbb ront rajta1 mert lnyegben flreismeri1 eredetisgt gyngti s istpol munkjban csak azzal trdik1 hogy e rven is jusson egy-kt garassal tbb a szklkd npnek4 ltalban1 a polgri osztly lekicsinyli1 lenzi a parasztosat s gy1 kzvetve azt a szpet1 amit sablonos polgri zlse annyira fl sem r1 hogy eszttikai1 erklcsi s nemzeti tartalmban meg sem sejdthet4 ,jellemz a sivrsg az egyszer-egyszer legett falvakban1 ahol a rgi szp holmi elpusztult s ahol az ri osztly knyrletes segedelmvel szedte ssze magt a lakossg4 ,illustration3 ,,egy ,,kalotaszegi ,,parasztle,,ny ,,keze 7,b4-,,hunyad74 ,a kapzsi kereskedi szellem1 sajnos1 szintn elg fogkony talajra tallt1 e klnben is szivesen piacos termszet npnl1 br menti ket a szksg1 a meglhets nehzsge4 ,kivlt az asszonynp - ha lenya nincsen1 akire testlja - knnyen vlik meg si szp holmijtl1 nehny garas haszonrt1 alkuszik gyesen1 de a ldafenekrl is elkeresi a rgi varrottast1 mihelyt vev jelentkezik2 van olyan kereskedasszony1 kivlt ,krsfn1 aki a ,balaton vidkre1 st ,pozsonyig1 st nmet fldre is eljr hzalni kalotaszegi varrottassal1 nem is szlva azokrl1 akik esztendnkint ktszer megfordulnak a falu fehr npnek modernebb munkjval ,budapesten4 ,van akrhny fldmves1 akinek a felesge tbbet megkeres tvel1 mint amennyit a kis fldbl el tud teremteni4 ,megdbbenve rtesltnk1 hogy a legszebb rgi varrottas klfldre vndorolt2 egy bnffyhunyadi keresked kzvettsvel1 ,budapesten t1 vekig rendes exportja volt e ptolhatatlan holminak4 ,eladtk a rgit1 holott amit oly szorgalmasan varrnak manapsg1 amivel orszgszerte hzalnak1 az kzimunknak kzimunka1 de mvszi szempontbl nyomba sem lphet a rgi1 rs utn val varrottasnak4 ,amit maga a np nem hord piacra1 viszi a szemfles zsid1 ha egy kis haszna kerlhet rajta4 ,amikor ,bogrtelkn a szp hmes orsnehezt-karikkat s kapatiszttkat gyjtttk1 a zsid boltos ferde szemmel nzte munknkat1 vgre is kitrt belle a mltatlankods1 nmetl panaszolta1 hogy mit rontjuk mi az zlett4 ,ha n azt tudom1 - mond - hogy az ilyen parasztszemtnek is van valami keletje ,pesten6''' ,egyezznk meg4 ,az urakat meghzzk rte1 n1 felehaszonra1 nehny krajcrrt sszeszedek tavaszkor mindent1 ami a faluban van4 ,tavaszkor lehet ezekkel beszlni4 ,olyankor nincs tven krajcr az egsz faluban6''' ,illustration3 ,,ketesd ,,falu4 ,illustration3 ,,cuca ,,sz,,cs ,,istv,,nn1 ,,ir,,asszony 7,b4-,,hunyad74 7#ae7 ltalban jellemezve a kalotaszegi np mvszett1 mr tbbszr emlegettk a varrottast1 mint legrdekesebbet1 legtipikusabbat4 ,ez pedig - br akad a frfiak kztt is egy-egy cihere1 aki tud a tvel bnni - a fehr np mvszete4 ,csudlatos1 br ismeri s tapasztalja hasznt1 mennyire lenzi ezt a munkt a frfi6 ,a kenderhez1 pldul1 hozz se nylna1 - a vks vagy flvks fldet csak megugoralja1 megforgatja a kender al1 de egyebet semmit1 legfljebb1 hogy mg a szekrrel behordja a termst4 ,a tbbi az asszony munkja1 vgig1 mg csak a szp fodorvszon lszen belle1 amire olyan gynyren tudtak rni a rgi asszonyok1 ldtollal meg varjtollal1 koromlvel1 szebbnl szebb hagyomnyos mintkat1 amiknek ma mr a nevt is alig ismeri az j nemzedk4 7#ceb-cfa74 ,mondjk1 l mg kt-hrom regasszony1 aki tud az ilyesmihez1 - mi csak egyet talltunk ,bnffy-,hunyadon1 ,czucza ,istvnn ,szcst 7#ae74 ,a hetven fele jr a nnike1 beteges 7,gyn a baj rm1 mint az rvz71 nem igen r mr 7,tiszta fej kell az rshoz1 rfi drgm1 nem lehet azt mr1 ilyen ingban71 de azrt aprnkint mgis rt nknk nehny si mintt4 ,csudlva nztk1 hogy kezd a munkhoz1 minden elzetes beoszts1 minden mregets nlkl2 kezdi a nagy rkus elejn1 mintha levelet rna s a serceg penna all csakgy mlik a kalandosnl kalandosabb fordulat diszt vonal1 a csuszamlsokbl1 az eltrsekbl1 a vletlensgekbl is sszhangzatosan egyni s eredeti diszts lesz1 br az egsz alapjban az anytl1 a nagyanytl valaha eltanult hagyomny medrben kszl4 ,mintha nem is rna1 mintha valami lthatatlan kz vezetn reszket reg kezt4 - ,tudott hozz1 - magyarzza az ura1 aki valaha szcs volt1 de hogy bjtt a vast1 elhagyta a mestersget1 - volt is sok cifra rdraval a hzban4 ppen hogy kt prnahjj maradt4 ,a' kell1 amikor meghalunk4 ,eladnk1 de a pnz elmegyen s aztn majd az se lesz1 amire fektessenek4 ,szelden megveregette reg prja htt s mks mosolylyal mondta3 ,kls orszgban az ilyen vn asszonyt mn viszi piacra az ura s adja el4 ,ftyolt az orcjra1 valami bolond taln megveszi4 n mn nem adom1 ha ennyi idt egytt valnk6 ,ne flj reg1 az enyim maradsz4 ,blint1 az reg nni s is szeliden feleli3 ,ftyolt bizony1 azt tesz kigyelmed az orcmra s viszen a piacra''' ,szent ,mihly lovn4 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,varrottas 7,,szaki ,k,,roly ,,tulajdona74 7,,szt,,na74 ,,viselet ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,menyasszony4 7,,iv4 tb47 ,illustration3 ,,magyar-,,bikal ,,falub,l4 ,illustration3 ,,vas,,rnap1 ,a ,,templom ,,el,,tt1 ,,bog,,rtelk,n4 7#af7 ,elms1 bartsgos1 kedves np1 - kls megjelensben1 mozgsban1 gesztusaiban nemes a frfi1 az asszony pedig elkelen kecses4 ,ruhzatuk1 viseletk1 teljes sszelltsban a legsznesebb1 legmvszibb magyar viseletek kzl val2 keveri a rgit az jabb mdival1 de a szp sszhangot megtallja mindig s zlssel alkalmazkodik viseletben1 annak komorabb vagy dersebb jellegvel az vszakokhoz1 a dolognaphoz1 a gyszhoz s nneplshez4 ,egy-egy ruhadarabjuk prjt hasztalan keresnk egyebtt1 de amelyik meg is van msutt1 itt hatsosabb1 mersz sznsszettelei1 zlses alkalmazsa folytn eredetibb s festibb4 ,sznekben pompz1 feledhetetlen kp1 amikor vasrnap1 nnepi dszben1 istentisztelet utn1 elcsorognak egy kicsit a templom eltt1 a fk alatt s a ragyog nap szrja le rejuk arany tallrait a fk lombja kztt1 - ahny asszony1 ahny leny1 egy-egy mosolygs s kacag1 boldogan1 dersen1 sznekben kprzva az egsz kp2 virt a zld selyemmel kivarrott piros csizma1 ragyog a gyngys prta1 az arany pillangs fejkt csillog1 suhog a villog trs rojtos selyemkend1 libbennek a szz szn selyem hajfon pntlikk1 tarkn pompzik a muszuj 7felhajtott elej szoknya71 a rzss sark ktny1 a himzett szglet ftyol1 7a dulandl7 - bokrta a legnyek kalapjn s hmes mejjreval rajtuk2 a meglett ember szp komoly szre1 mltsgosan nyugodt megllsa rendezi1 tagolja a hasonlthatatlan kpet4 ,illustration3 ,n,i ,,viselet1 ,k,r,,sf,n4 7#ag7 7#ah7 7#ai7 ,lssuk elbb a frfiviseletet4 7,v4 tb47 ,az ing ma rvid1 kldkig r1 - egy emberlt eltt1 mondjk az regek1 mg lobogs jju inget hordtak4 ,a rgi lobogs ingjjon1 a kzeln1 vagdalsos fehr varrssal1 gazdagon vltozatos volt a dsz2 a mai ing kzelje csupasz4 ,az ing behastott nyakt a nyakraval tartja ssze1 ami hajdan egyszer1 szles fekete kend volt1 afle ftyol kravtli1 jabban1 kivlt ,mkn s ,vistn1 sznes1 piros1 kk1 zld zsinrvarrsos nyakkendt hordanak a legnyek2 ,vistn 7,,vi4 tb47 arasznyi szles1 szp darzsolt diszts kendk is akadnak4 ,nyri viselet a rvid gatya1 tli a zsebetlen fehr darc harisnya 7combhoz feszl1 szkelyes csizma-nadrg71 amelynek szln piros poszt a diszts4 ,illustration3 ,k,r,,sf,i ,f,,rfi1 ,,sz,,rben4 7#bj7 ,illustration3 ,,egy ,b4-,,hunyadi ,,udvarr,l4 7#ba7 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,n,i ,s ,f,,rfi ,,viselet 7,k,r,,sf1 ,b4-,,hunyad1 ,,magyar,,kereke1 ,m,k74 7,v4 tb4 a47 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,n,i ,s ,f,,rfi ,,viselet 7,k,r,,sf1 ,b4-,,hunyad1 ,,magyar,,kereke1 ,m,k74 7,v4 tb4 b47 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,,jegyesek4 ,a frfi legdszesebb ruhanemje a mejjreval1 7,,ix4 tb47 mely falvak szerint vltozik4 ,a rgi vilgban egyszerbb volt a mejjreval1 kevesebb rajta a selyem kivarrs1 ma mr1 - kivlt ,bnffy-,hunyadon - olyan srn telicifrzzk selyemmel1 hogy semmi parasztja1 semmi disztetlen rsze sem marad1 eredeti anyagjbl1 a brnybrbl semmi sem ltszik4 ,az ilyen agyoncifrzottnl bezzeg szebbek azok a mdjval varrottak1 amilyeneket pldul mg ,monostoron1 ,valkn1 ,mkn s ,vistn viselnek4 ,a mejjreval tli ruhadarab1 de nyron is flveszik templomozsra1 temetsre4 ,tlen s hvs idben1 a mejjreval alatt kk flanel bujkt1 mint k mondjk1 bujbelt hordanak4 ,a mejjreval 7,,ix4 tb47 disztsnek java1 a selyemhimzs a htra kerl1 - eleje1 a gomblyukak s gombok tjka vrs1 zld s fekete lakk brrel van szeglyezve1 ez az almsols1 amely ismtld vekbl s pntokbl ll2 hasonl brszegly veszi krl a hticifrt is1 de mr gazdagabb kikpzs1 tulipn-szvalak1 st olykor az egsz hticifra brbl van1 nmi selyemvarrs levl- s indadszszel4 ,a disztend mez1 a mejjreval szabsnak megfelelen1 alul szlesebb1 mint fell1 mert a kt hnaljkivgs ve keskenyebb szeli fels rszt4 ,a ht kzpvonala kt arnyos rszre osztja az egsz dszt s felez vonala az als s a fels cifrnak4 ,az egyszer vagy tbbszrs als brszegly kzepbl1 amelyen szintn lehet foly leveles1 rzss himzs1 indul ki az als himzett ornamentika1 tbbnyire egy egyenesen felszk1 leveles gon l1 kt oldalra hajl tulipn s ezek alatt kt georgina1 ahogy k mondjk1 gyorgyina4 ,a levelek felvltva pirosak s zldek2 a kzps s kt oldals tulipnok kzeit kisebb rzsk tltik ki2 ugyanily dsz j a gyorgyina fl is4 ,ez egyike az egyszerbb alaktsoknak2 rendesen egsz egyms mell simul1 minden trt betlt a dsz1 vagy legfljebb annyi res hely marad1 hogy mg a fels rsz az als rsztl valamelyest megklnbztethet4 ,rendesen felismerhet a kzps tulipn1 rzsa vagy pvaszem1 a kt oldals g1 klnfle rzskkal1 levelekkel s a jobbrl meg balrl es georgina4 ,a szr a tulipnbl indul ki1 a georgink fltt rzsk vannak1 a hosszuks kzptulipn kt oldaln jra kt nagyobb rzsa1 flttk madralak1 melynek fejbl indul ki lehajllag a leveles g1 vgn ngy pvaszemes virggal2 ilyen virgfle van a kzptulipn fltt is2 a megmaradt kzket kisebb pontokkal1 rzskkal1 szvidomokkal tltik ki4 ,e diszts klnben nagyon vltozatos2 nha a gyorgyina s rzsa kzl tbb g indul1 levelekkel s rzskkal4 ,nha oldalvst indul el alulrl az g1 krlveszi a gyorgyint s a tulipn bimbajt s a kzpen tulipnnal1 egy kisebb tulipnnal vgzdik4 ,egyszerbbek a brrel disztettek3 hrom egyms mellett ll piros virg1 mindenik egy kzp rzsval1 ktoldalt mell simul levllel s alattuk a georginknak megfelelen egy-egy virggal4 ,van minta1 mely kt-kt oldalt georginbl1 s kzlk kiindul leveles rzsbl ll2 a kt oldals virg itt is feltallhat a nagy tulipn alatt1 amelybl jra gak s rajta rzsk nnek ki4 ,ms vltozatban mutatja be ezt az ts tagozst egy mejrevalnk3 a brbl vgott kzp-tulipn 7mr alig hasonlt tulipnhoz7 ngy georgina kz esik1 a tulipnbl kt oldalt nnek ki a szrak1 nagyobb1 piros brbl vgott s kisebb1 selyembl himzett levelekkel4 ,a mejjrevalk htnak fels dsze nha hasonl az alshoz1 de meg van fordtva1 virgai lefel csngenek1 vagy egyms mellett van tulipn1 rzsa1 pvaszem1 vagy a kzp-tulipnbl kt oldalra nyul gon fent is1 lent is virgok2 vagy csak kt rzsa kzt a tulipn4 ,nha fnt sincs ilyen bokrta s csak brbl kszl a htcifra s alatta kis bimb fzr1 kzepn nagy krms bimbval4 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,,csal,d4 7#bb7 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,,fiatal ,p,r4 7#bc7 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,sz,,rgall,r4 7#bd7 ,illustration3 ,,disz,t,s ,a ,,sz,r,n4 7#be7 ,tli bunda helyett hordjk a festett kozskot1 gy hivjk ugyanis azt a mejjrevalt1 amelynek jja is van 7,,ix4 tb472 festettnek azrt nevezik1 mert a fehr birkabr1 amibl kszl1 kvbarnra van sznezve2 kivlt ,vistn s ,monostoron viselik1 fekete prmgallrral s prmkzels jjakkal2 kevske selyemvarrs diszts is van rajta1 a hton1 fll a tark alatt s a ht aljn4 ,panykra vetve hordjk a csonkt1 a darcot4 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,n,i ,,viselet4 7#bf7 ,illustration3 ,k,r,,sf ,,falub,l4 ,a szrt1 7#bj4 #bc4 s ,v4 tb47 ,jank ,jnos szerint1 rgente nem viseltk a kalotaszegiek1 de ma mr ltalnos2 ,kolozsvrrl1 ,nagyvradrl hozzk a vsrra4 ,disztse fekete vagy sttzld s e vidken nem olyan gazdag s vltozatos1 mint haznkban egyebtt4 ,fdsze 7#bd47 a htra csng gallr2 van diszts ell1 a kt als cscskn1 oldalt az jjak alatt s szeglyezve van a kt jja4 7#be47 ,a gallr szegse egyszer szles sv2 a ngyszgletes mez kzepn1 fellrl1 a tark all indultan1 levl formba foglalhat diszts van3 vastag szr1 kt oldaln rzsk s levelek2 az egsz tmtten tartva s gy1 hogy a kls vgzdsek mintegy krvonalt adjk egy hegyes levlnek4 ,a gallr kt als sarkban1 ferdn befel1 ugyanilyen alak1 de nagyobb dszek foglalnak helyet alul egy-egy hozzjuk simul levlfzrrel4 ,ell szintn kt fekete1 sszefut1 szles sv kzt van a szr szlnek dsze1 pgy lefel keskenyedve4 ,helyes zlsre vall ez a megolds1 amennyiben nem kisebbti vges-vgig az adott motivumot1 hanem elbb egyszersti1 azutn egy kisebb1 egyszerbb alakba megy t1 hogy a vgn kben vgzdjk4 ,nhol1 gy ,vistn1 ltni olyan szrket1 amelyek klnbz piros sznnel vannak disztve1 de csak a kt oldalon1 a zseb tjn4 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,,menyecske4 7#bg7 ltalban csizmt viselnek4 ,hetyke legnyek - ,mkn ltni gyakorta - a csizma szrnak fels rszt kifordtjk1 gy1 hogy a csizma flei is kilgnak4 7,v4 tb47 ,a kalap nyron karims1 fekete prge1 jobb oldaln bokrtval4 ,munkban csurgra gyrt karimj szalmakalapot hordanak2 a szalmakalapon tarka selyempntlika van1 ,mkn tenyrnyi szles4 ,tlen fekete brnybr sipkt viselnek4 ,nzzk a ni viseletet4 7,v4 ,,viii4 tb47 ,bnffy-,hunyadot kivve1 egsz ,kalotaszegen gynevezett vllfs1 a vllon kivarrott inget hord a fehrnp2 ,kolozsvr krnykn ktses inget viselnek1 ,bogrtelkn szp pkos ktssel1 ,monostoron finom recektssel4 ,ki van varrva az ing gallrja s kzeli1 - legdszesebben a vllf1 kt jjnyitl tenyrnyi szlessgig2 legszlesebb a mki4 ,a vllf varrsa rs utn val s ennek szp pldnyait a varrottasrl szl fejezetben mutatjuk be4 ,a hnalj alatt kt betolds van3 fell a plha1 alul a csk4 ,a varrs az ingen piros vagy fekete fejt4 ,a gallrt s a kzelket kt-kt hosszan lecsng hrsz bojttal ktik ssze2 ,mkn s a krnykbeli falvakban ngy1 st hat bojt is kerl a nyakra4 ,az ingre1 legalul - klnsen ,hunyadon - a kurta szoknya kvetkezik s erre ktik a fehr fodorvszonbl kszlt alsszoknyt1 a pengyelt4 ,a pengyelre jn a muszuj1 - ,kolozsvr krnykn bagazia a neve1 - a kalotaszegi viselet e legjellemzbb darabja1 amelyet a leny1 prtval egytt1 a konfirmcitl kezdve visel4 7#bg41 #bh47 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,k,t,,nysarkok ,s ,,vistai ,,nyakkend4 7,,vi4 tb47 ,illustration3 ,,pengyelen ,a ,,muszuj4 7,b4-,,hunyad74 ,illustration3 ,,pengyelen ,a ,,muszuj4 7,b4-,,hunyad74 7#bh7 ,a muszuj vagy muszuly1 fl szoknya 7ez gy rtend1 hogy elejbl egy ktnyre val hinyzik2 eredetileg egsz szoknya volt1 csak utbb hagyhattak el belle1 miutn az a rsz1 a flibe kttt ktnytl gy sem ltszik71 amelynek als szeglyre bell arasznyi szles sznes 7piros1 srga1 zld7 posztt varrnak1 azutn a szoknyt ell felhajtjk1 gy1 hogy a szoknya bels oldaln a sznes poszt s a pengyel egy rsze is lthat2 ell ktnynyel takarjk el a pengyelt4 ,a muszuj szne stt1 fekete vagy kk 7,hunyadon71 az vnl sr rncba van szedve s a rncok a muszuj vktjben egyeslnek2 az vkt ,bnffy-,hunyadon zld1 vidkn piros4 ,a kt alatt1 krlbell kt ujjnyira1 a rncokat kockzs1 szeds vagy darzsols fogja ssze4 ,lenyok1 menyecskk muszujszeg posztja piros vagy srga1 az idsebb asszonyok zld1 az reg asszonyok fekete4 ,ujabban1 ,bnffy-,hunyadon1 divatos a mints pls 7brsony7 muszujszegly1 de ez nem olyan szp1 mint a poszt4 ,a poszt szlessge vltoz1 nhol keskenyebb1 msutt husz centimternl is szlesebb4 ,a posztt ki is szoktk himezni2 leggyakoribb hogy rvarrjk a tulajdonos nevt s a kszts vszmt4 ,mkn a kis tz-tizenkt ves lenyok is hordanak muszujt1 ami nagyon kedves4 ,illustration3 ,,torock,i ,k,t,,ny4 7,,zentelke74 7#bi7 ,a ktny vagy kt 7,,vi4 tb47 rendesen olyan szn s olyan anyag1 mint a muszuj1 de voltak ezeltt nagyon szp zld posztktnyek1 piros torocki csipkvel disztve4 7#bi47 ,ma mr1 sajnos1 ilyeneket nem csinlnak4 ,a ktny is sr rncba van szedve s ezeket a rncokat is darzsols1 szeds vagy kts tartja ssze4 ,a ktny szlt sznes pntlika futja krl hrom oldalt2 vagy egyszn 7piros1 srga1 kk vagy zld7 vagy virgokkal dszes4 ,a ktny kt als sarkba egy-egy nagy rzsa kerl1 rendesen ugyanolyan a pntlikbl1 mint amilyen az oldaln van1 de nha csipkbl 7torocki csipke71 nha gyngykkel disztve s kzpen hrsz bojttal4 ,a rzst nha mg kt szalaggal varrjk krl1 gy1 hogy a rzsa mintegy keretben van2 ,mkn e keret fl1 nha kisebb keretben egy msik rzst is tesznek4 nnepl a gycsfersing1 a sr rncba szedett1 a vizelt 7mert nedvesen redzik7 fehr szoknya4 7#cj41 #ca47 ,ma mr ritka a vll vagy fzs vll1 a piros posztbl kszlt kis mellny fekete csipkedszszel1 mely ell piros szalaggal volt sszefzve2 ennek a mellbe s htba fa vagy vas volt bevarrva1 halcsont helyett4 7#cb47 ,illustration3 ,,gy,,csfersing4 7,b4-,,hunyad74 7#cj7 ,a kalotaszegi viseletrl rja munkatrsunk1 ,kriesch ,aladr3 ,a kalotaszegi viselet1 klnsen a ni viselet1 nemcsak a kznsges rtelemben vett festi1 - hanem1 hogy gy mondjam3 arhitektonikus4 ,az orszg sok egyb tjn van mg npviselet1 mely gy rajzbeli karakternl1 valamint szneinek eleven akkordjainl fogva erteljes1 p stlust mutat4 ,de a kalotaszegin kvl egy sincsen 7s ebben a tekintetben mg az olh is messze mgtte marad71 amelynek alapprincipiumt az kpezn1 hogy vonalaiban1 szabsban az emberi test tagolshoz1 annak vonalaihoz alkalmazkodjk6 ,ezt a costume-t mg az antik grg sem tallta volna barbrnak4 ,figyeljk meg1 mint sml az ing a trzs idomaihoz1 s mikppen vannak az jjak beillesztve1 jelezve a karok klnllst a testtl6 ,mily gynyr lesz ennek kvetkeztben a karnak minden mozdulata4 ,az ell felhajtott szoknya1 a muszuj1 lendletes vonalban mikppen adja meg a medence rajzt1 a szoknyk sokasga nem csinl felfordtott tlcsrt a nbl1 hanem a lbak mentn leomolva1 harmonikusan zrja be a silhouette-t1 mg a piros csizma megadja a keleties nuance-ot az egsz viseletnek4 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,n,i ,,viselet ,s ,a ,p,,rta 7,k,r,,sf1 ,m4-,,gy4-,,monostor1 ,b4-,,hunyad74 7,,vii4 tb4 a47 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,n,i ,,viselet ,s ,a ,p,,rta 7,k,r,,sf1 ,m4-,,gy4-,,monostor1 ,b4-,,hunyad74 7,,vii4 tb4 b47 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,,hajadonok1 ,,templomoz,s ,,ut,n1 ,,gy,,csfersingben1 ,p,,rt,,val4 7#ca7 ,a fehrnpnek is van mejjrevalja1 7#cd s ,,vii4 tb47 mg pedig hossz s kurta4 ,a hosszt manapsg mr nem is ksztik1 a mg meglvket hordjk1 de csak reg asszonyok1 vasrnapi templomozskor4 ,a kurta mejjreval csaknem olyan1 mint a frfiak1 disztsben sincs klnbsg4 ,sajnos1 a szp forms1 csipks mejjreval 7#ce4 #cf47 mr kiment divatbl2 ez zld vagy fekete posztbl kszlt1 piros vagy srga csipkedszszel1 krlprmezve feketn4 ,darcot vagy condrt is hasznlnak a nk4 ,a lenyok karcsonykor fehr darccal1 prtsan mennek a templomba4 ,ugy az asszonyok1 mint a lenyok csizmja piros1 csak ,hunyadon kezdenek jabban a vrosi szolglatbl hazakerlt lenyok fekete csizmt viselni4 ,a csizma zld selyemmel van kivarrva4 7#cg74 ,illustration3 ,,gy,,csfersing 7,,bog,,rtelke ,s ,b4-,,hunyad47 7#cj7 ,templomozskor lenyok s fiatal menyecskk szlesen kibontott tarka virgos keszkent viselnek jobb kezkben1 legjobban szeretik a rojtos szl kendket4 ,bal hnuk al is szortanak egy rojtos selyemkendt1 amit nem szabad lehullatni1 - gy rzik mozdulataik illedelmes voltt4 ,illustration3 ,f,z,s ,v,,ll4 7#cb7 7,,kalota ,,szt4-,,kir,,ly74 ,fejkre szintn szines1 virgos kendt ktnek2 templomozskor ell ktik meg1 msklnben htraktve viselik s ez sokkal szebb1 mert szabadon hagyja a nyakat4 ,lenyok1 a konfirmcitl kezdve a lakodalomig1 prtt tesznek vasrnaponkint4 7#ch s ,,vii4 tb47 ,a prta kt-ngy ujjnyi szles vasabroncs1 srn kirakva arany pillangs veggyngygyel1 gyngyhz csigval2 a prta htuls rszrl klnbz szn sallangok1 pntlikk1 gyngysktk s bojtok 7boszint7 lgnak le4 ,a prtt ,hunyadon vzszintes llsban viselik1 egszen a homlokon2 a falvakban htradl rzsutosan helyezik a fejre4 ,a mennyasszony 7,,iv4 ,,viii4 tb47 dulandlt visel s ezt viseli mindaddig1 mg keresztelre nem viszik els magzatt2 finom fehr patyolat ftyol1 kt sarkban 7az egymssal tellenben lv sarokban7 kivarrott disztssel4 ,a dulandl 7tulle anglaise7 dszt szegst sznes pamutbl az gynevezett berliner-bl vagy mint k mondjk hrszbl varrjk2 krskrl tbbnyire egyszer1 ritka kocks vagy hromszges dsz fut vgig a ftylon s a sarkokat a mejjreval hts rsznek kzps dszhez sok tekintetben hasonl himzs tlti ki4 ,itt is van egy nagyobb rzsa- vagy tulipnalak kzpdsz1 mely a sarokbl indul s leveles szron l kt oldalt rzskkal s georginval2 a rzsbl levlfzrek nnek ki1 kt oldalt lecsngve s fent egy msik kisebb rzsa4 ,a diszts uralkod szne a vrs2 rajza szles nagy formj1 tbbnyire tulipn1 amelybe sokszor orszgcimer van varrva4 ,egyb virgdsz is elfordul2 pldul a kt als tulipn csak az gak kiindulsi helyt jelli s az g felett is1 alatta is1 van egy-egy rzsa2 vagy csupn egy rzsa fels rszbl indul ki az g1 amelyen klnbz szn kis rzsk vltakoznak4 ,a gmbly vonalas mintk mellett elfordul a szgletes forma is2 ez a szl utn varrott varrottasokra emlkeztet egyenes vonal trt konturjaival1 meg van ezen is az egy fgon s a kt mellkgon l t virg1 mellkgakkal2 szne majdnem egszen vrs1 csak a szrak zldek4 ,a sznsszettel s a folteloszts ltalban gyes2 egy vilgos s egy sttebb szn egyms mellett1 ez a jellemz4 ,majd a tengely emelkedik ki stt foltjval1 majd a sttzld kelyh nagy rzsa1 vilgosvrs kls rsze1 kt oldalt ugyanolyan vilgosszn rzsval1 d vilgos foltot az alatta s fltte lv levelek stt tmegtl krtve4 ,egy kendn a nagy kzprzsa az alatta lv kt tulipnnal s kt rzsval simul ssze egysges sznfoltt1 krlvve levelek stt foltjval s az egsz krl ismt vilgos foltot kpeznek a virgok s lent ismt stt folt van a tulipnok alatt4 ,mindez fejlett izlsre vall4 ,illustration3 ,,ny,,rsz,n4 7#cc7 ,a dulandl al j a gyngys csipkvel lekttt1 sznes staniol-lemezekkel s piros hrszdszszel elltott fkt1 amely alighogy keresztl tetszik a ftylon4 ,a ftyollal1 a dulandlval krl ktik a fejet1 a nyakon egyszer krlcsavarjk s htul gy omlik le sarokig 7,,vii4 tb47 ,nincs a vilgon np1 akinek festibb lenne a viselete4 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,dulandl,k4 7,,viii4 tb4 a47 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,dulandl,k4 7,,viii4 tb4 b47 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,,selyemvarr,s ,,mejjreval4 7#cd7 ,illustration3 7#ce7 ,illustration3 ,,csipk,s ,,mejjreval,k1 ,b4-,,hunyadr,l ,s ,,zentelk,r,l4 7#cf7 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,z,,ldselyem ,,varr,s ,,piros ,,csizma4 7#cg7 a7 b7 diszts a lbfejn2 - c7 diszts a csizma krgn4 ,a mejjrevalk kapcsn emlkezznk meg egy tipikusan magyar1 a gyripar ell szintn tgt1 rohamosan pusztul mestersgrl1 a szcsmestersgrl4 ,hat-ht rgi szcscsel tallkoztunk ,kalotaszegen1 abbahagytk mestersgket1 nem gyzzk1 amita begytt a vast6 ,akinek mg arnylag jl menne1 akinek meg volna a kell kis anyagi tehetsge1 mint k mondjk1 a kitartsa hozz1 gondolkozik mr az is1 - mint pldul ,kati ,mrton1 az rtelmes1 gyes bnffy-hunyadi szcs1 - hogy holmi egyb1 jvedelmezbb1 versenykpesebb kenyrkereset utn nzzen4 ,lm1 ,kati ,mrton azon tanakodik1 hogy valami kis szatcszletet nyisson1 mert a gyriparral nem gyzi a versenyt a mestersg4 ,milyen is ht az a mestersg8 ,ugyancsak ,kati ,mrton oktatott ki bennnket1 mint lesz a berbcs brbl a mejjreval4 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi1 ,p,,rt,s ,,hajadon4 7#ch7 ,illustration3 ,k,r,,sf ,,falub,l4 ,a szcsmestersg egyszer szerszmai a kvetkezk3 rmalb s rajta a flkzvas2 kaszaszk 7kaszapad1 lb1 jrom1 ks72 oll1 csipkz kalapcs1 csipfog1 szabks1 trk vagy trkvas1 lyukaszt1 csipkz1 horgosvas 7kk1 brtr vas72 a hammas 7hamvas7 kd1 ztat kd1 korpatart4 7#ci7 ,mr most halljuk magt a mestert4 ,a berbcsrl lehzza a mszros - tmlre nyzva 7amikor kifordtja brbl az llatot7 vagy hastva - a brt s azon nyersen tvesszk tle4 ,els sorban lefejtjk 7kifejjk7 rla a zsrt1 kaszval1 a rmn1 aztn rnykos helyen1 a sznben1 kitertjk rdra2 amit tmlre nyztak1 azt plcikkkal peckeljk ki s gy kerl rdra 7plcikt dugunk a fejbe1 mellbe1 farba s a kt lbba74 ,a szrts ngy-t napig tart1 aszerint1 milyen zsros a br4 ,kiszrts utn1 amikor a br meg van tmegesedve1 a mester szakmnyokba osztja a fldolgozand anyagot s kikszts vgett tadja a segdnek4 7,egy szakmny huszont darab br s ennyivel egy nap vgez egy gyes ember74 ,illustration3 ,a ,,sz,,cs ,,mester ,,szersz,,mai ,b4-,,hunyadon4 7#ci7 a7 ,kaszaszk4 - b7 ,kaszaks4 - c7 ,horgas vas4 - d7 ,trk vas4 - e7 ,csipkz4 - f7 ,lyukaszt4 - g7 ,csip-fog4 - h7 ,szabks4 ,a segd az ztat-kdban1 tiszta hideg vzben1 tizenkt ra hosszat ztatja a brt1 - azutn kimossa elszr ugyanabban a vzben1 majd jtott vzben ztatja ismt1 msnap reggelig4 ,msnap reggel kihnyja a kdbl1 csorogni1 a bakra2 miutn kicsorgott1 tajigba dobja s elhzza a hsol helyre1 a sznbe4 ,egyes darabonknt1 - mintha ostort pattintana1 - kicsapja belle a vizet1 rmra szortja1 keresztbe s hosszba behusolja s amelyikkel vgez1 azt1 ismt rnykos helyen1 rdra veti4 ,a napi szakmny1 a huszont darab behsolsa utn1 a mester vizet melegt1 st1 timst1 vitriololajat1 hamuzsrt s derct elksztvn1 csvt 7pc7 kever s evvel a csvval1 az ztat-kd bortdeszkjn1 a segd1 az inas segtsgvel1 bedrzsli a brket keresztbe hosszba s meghintvn dercvel1 sszehajtogatvn1 egy res kdba veti4 7,egy szakmny csvjhoz kell3 tizent kupa vz1 vagy tz krajcr ra s1 hromfertly kil tims1 hrom borivpohr vitriololaj1 t krajcrra hamuzsr s j ngy kil derce47 ,bekszts utn1 a megmaradt csvt rntjk a kdba helyezett brkre4 ,illustration3 ,k,r,,sf ,,falub,l4 ,msnap1 ha j id van1 a brket1 szrire1 kiteregetjk sorjba az udvaron a fldre1 hogy a fd zsrjn szradjon2 amikor testet fog a br1 amikor nem ugrik mr ssze1 az inas megforgatja s mr most szrivel vannak fll4 ,rendes iparos1 akinek kitartsa van1 pihenteti az gy bekszlt brket1 mert jobb1 tartsabb s kidolgozsra alkalmasabb a pihent br4 ,a hiuban1 szraz helyen pihen1 csomba rakva1 tvenivel1 szzval4 ,mr most1 ha szksg van brre1 megyek a hiba1 kivlasztom s ledobom1 bekensre4 ,ez is a segd dolga2 szakmnyonkint 7egy szakmny3 berbcsbr tz darab1 brnybr tizenngy7 bekeni tiszta vzzel1 - a kenst csepvel vagy a rongybl kttt mosval vgzi1 - s elteszi pihenni negyvennyolc rra1 hogy megpuhuljon4 ,amikor puha1 kisarkalja 7sarkval rhg s gy hzza1 nyjtja1 kzzel72 sarkals utn darabonkint felhurkolja ktlre s horgos vassal kihorgolja1 - azutn kikaszlja1 hogy egyenl puha legyen1 se acintos1 se doblott ne maradjon4 7,a krges br az acintos2 amelyik hmlik1 az a doblott47 ,kikaszls utn egyenkint nyjtjuk ki a rmn s kipattogtatjuk a szleket kzi kaszval4 ,kinyjts utn tiszta buzakorpval vegytett fehrkvel 7alabstrom7 bedrzsljk s egyenkint kiszneljk a rmn1 elszr hosszban1 azutn keresztben s harmadszor is1 hogy szp szablyos legyen1 hosszban4 ,vgl kiporoljuk s ksz4 ,szmbaveszi a mester4 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,kozs,,kok ,s ,,mejjreval,k4 7,,ix4 tb4 a47 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,kozs,,kok ,s ,,mejjreval,k4 7,,ix4 tb4 b47 ,szakmnyonkint1 a segd fizetse egy forint hsz krajcr1 ehez hsz krajcr borpnz s kt-hrom pohr szilvaplinka4 ,mr most megyen a br szabs al4 ,a mester1 belts szerint1 szn utn vlogat a brk kzl4 ,kozsknak1 paraszt 7res1 nem kivarrott7 munknak valt piros brrel1 egyszer szironyozssal2 jobb brt butorbrrel - s a legjobb1 a legszebb szn brbl kszl a dufla elej mejjreval karmazsinttal s lakkal dsztve hunyadi-paraszt-nak1 - mert ezek nincsenek selymezve4 ,selymezettett csak lenynp s legnyember visel4 ,gyngbb juh- s brnybrbl kszl a selymes3 a bimbs1 a krmsbimbs1 az egy rend csillagos1 kt rend csillagos1 gyorgyins1 meg a koszors4 ,legpardsabb az egszcifra1 azon mg paradicsommadr is van4 7#cd74 ,irhnak1 zld szironynak1 zsebrevalnak a dgltt juh brt hasznljuk1 mert a zld szironyt s az irht1 azt magunk ksztettk rgente4 ,ma mr''' azt se rdemes4 ,hogy az irha mint kszl8 ,a br bztatdik1 aztn nyolc napra a hammasba tesszk 7hammas egy fldbe sott hord s benne vz1 oltott msz s szitlt cser-1 gyertyn-1 tlgy- vagy bkk-hamu2 egyszer megtltve1 elszolgl egy esztendeig7 s naponta ktszer a kanlrddal megforgatjuk4 ,a hammasbl rdrahnyjuk1 gy1 hogy leve a kdba visszacsuroghasson2 aztn rmra fesztjk1 egyik oldalrl1 flkzvassal1 lehzzuk a szrt1 msik oldalt meghsoljuk1 - tiszta vzben kimossuk1 detto behsoljuk1 aztn1 hogy tisztuljon1 tykgans vzben 7ami a msztartalmat vlasztja ki a brbl7 ztatjuk egy flrt1 detto behsoljuk1 - mert az irha hrom hsolst kivn1 - s huszonngy rra begyrjuk a rendes csvba4 ,ha ez megvan1 kiteregetjk s beszrad4 ,aztn nyirkos helyen1 teszem a pincben1 megnyirkol s hajnalosan a harmat is megnyirktja4 ,aztn1 csak mint a tbbivel4 ,de ennek fehrts nem kell1 mert sznnek a volt gyapjas rszt hagyjuk4 ,hogy mire kell az irha8 reg emberek bundjt s mejjrevaljt irhval ktjk1 a bunda varrsait vle fdjk b az jjasbundn1 meg a juhszbundn4 ,a szirony pedig8 ,az a szp zld8 ppen mint az irha3 koppad a hammasban nyolc napig s az els behsolsnl mogyorfbl hastott abroncsra hzzuk sprgval1 mlszem kr ktve hurokra1 - a vizet kifejjk belle flkzvassal4 ,kifejs utn bntjk tiszta vzzel s sebesen bedrzsljk szalmiasval1 aztn tiszta eredeti rzrl reszelt porral behintjk1 amit ,vradrl1 a harangnttl hoztak2 letesszk1 gy az abroncson1 a pincbe1 egy kd vz fl1 mint a fdt4 ,msnap reggel kitesszk a napra1 szradni vagy egy rahosszra4 ,amikor az ra letelt1 flkzvassal lekotorjuk rla a rzport1 - ksz a szirony4 gy volt rgen4 ,ma mr megcsinlja klorszgban a nmet1 gyrban1 firnjszos zld fstkkel4 ,de olyan is az6''' ,hanem ht olcsbb1 annyi szent4 ,illustration3 ,,damos ,,falub,l4 ,,templom ,illustration3 ,a ,,magyar-,,valk,i ,,templom4 7,x4 tb47 ,illustration3 ,,damos ,,falu4 ,kalotaszeg npe1 csekly kivtellel1 magyar hiten van2 a reformci hdt gyzelmei utn a katolikus templomot tettk meg magyar templomnak s utbb plt templomaikon is rszben megmaradt a rgi katolikus ptkezs stilusa4 ,kalotaszeg reformja1 - rja ,jank ,jnos1 akinek mr idzett nprajzi munkjt citljuk s egsztjk ki a kvetkezkben1 - ,szilgyi ,sndor szerint1 vgre volt hajtva mr #aeda-db-;ben2 mr #aefa-;ben ,bnffy-,hunyadnak is reformtus papja volt4 ,a tzknt terjed reformcinak a kis ,jegenye s ,bcs tudtak csak ellentllani s katolikus voltukban megmaradni4 ,a reformci szelleme1 termszetesen1 a templomokban elpuszttotta mindazt1 ami katolikus volt4 ,magyar-,valkn1 pldul1 a klastromot leromboltk1 a templombl a festett s faragott szentkpeket a templom mell sott gdrbe hnytk s betemettk4 ,ami szentet brzol faragvnyt a templom falbl ki nem vehettek1 lefaragtk a felismerhetetlensgig4 s ezt megtettk nemcsak ,magyar-,valkn1 de az egsz ,kalotaszegen mindentt4 ,a reformci els viharos1 csaknem erszakos bevonulsa utn azonban a megnyugvs kora kvetkezett1 amikor az egyhzaknak a np zlse szerinti val dsztst ltjuk kivirgzani4 ,a katolikus templom falai megmaradtak2 a gt szabs ablakokon nem vltoztattak1 legfljebb egy ajtt befalaztak1 egy msik jat vgtak1 mely tbb nem cscsvben vgzdtt1 hanem kerekvben borult ssze2 az ajt el cintermet s bejrt ptettek1 amelyet nha fatornc kttt ssze a templomot krlvev kkerts ajtajval4 ,a klsn aztn egyebet alig vltoztattak1 legfljebb a felgetett rgi fdl helyett raktak jat s disztsl minden egyes zsindely als szlt kicsipkztk4 ,a legtbb templomnl a tornyot haranglb helyettestette1 fbl1 de ennek sajtos ptsi mdja volt3 a favzon fll1 ahol a harangok lgtak1 a harangkamart deszkaprkny vette krl1 a deszkk hosszukban llottak s als vgk szintn ki volt csipkzve2 a legalbb is mter magas prkny ngy szegletbl egy-egy oszlop nylik ki s a ngy oszlopon nyugszik a haranglb kpja1 mely szlesen indulva1 elkeskenyedik2 a kp zsindelyeit szintn kicsipkzte a np4 ,ezt az ptsi mdot kvettk ott is1 ahol a haranglbat lebontottk s ktornyot ragasztottak a templomhoz2 a toronygula ngy szegletbe ngy tornyocskt emeltek1 mint a np mondja1 a ngy evanglista1 ,mt1 ,mrkus1 ,lukcs s ,jnos tiszteletre4#a ,a torony cscsrl s a templom tetejrl eltnt a kereszt1 helybe gomb1 kakas vagy egy kis vaszszl kerlt1 a zszln az pts kivgott vszmval4 ,a torony e helyes rgi formja is vsz mr az ormtlan jabb ptkezsek sorn1 de annl szivesebben disztettk a templom belsejt4 ,a szszk prknyt kifaragtk1 oldallapjait kifstttk1 koronjn pedig remekelt a falusi mvsz1 lre lltvn az nkeblbl tpllkoz fnixmadarat s krlvve az egszet skfaragsos prknynyal1 amelyen a magyar dszts fformit3 a tulipnt1 a rozmarinlevelet1 rzst1 szekft s a szlfrtt kapcsolta egybe4 ,a templommenyezet kzeprl fgg lmpt galyakkal1 virgfzrekkel disztettk2 a buza elsterms kalszaibl koszort fontak s a lmpra akasztvn1 a gabnalds elmondsa utn1 ott hagytk a kvetkez v els termsig4 ,a szszk alatt ll az ,urasztala1 mely rendesen kerek s ngy lba egy kzs szrban fut ssze2 az asztallapon egy bels s egy kls kr van1 amaz csak csekly tvolsgban az asztal kzeptl az ajndkoz nevvel s az ajndkozs dtumval1 a msik az asztal peremhez kzel1 valamely zsoltri vagy bibliai mondssal4 ,a templom kincsei kz tartoznak a rgi varrottasok1 aranynyal1 ezsttel s az akkoriban mg csakolyan drga selyemmel varrva2 gynyr si formk maradtak renk gy4 ,a dsztsek kztt legrdekesebbek a festmnyek4 ,a menyezet kockkra van osztva s ahny kocka1 megannyi nll kp4 ,e kpeket ngy csoportba oszthatjuk3 mrtani disztsek2 nvnymotivumok1 a szoksos virgokbl2 llatbrzolsok1 tbbszr az illet llat megnevezsvel2 kezdetleges brzols bibliai jelenetek4 ,az els kt csoportbl kerl ki a menyezetdsztsek java1 pldul a bikali4 ,a darci templom t padjnak festse 7#afhg-agja7 a legsikerltebbek kz tartozik1 a tulipn1 a rzsa s a szekf szneinek sszevlogatsa szelid1 csoportostsuk zlses1 a munka nemes s tiszta4 7#dj7 ,egytalban1 azt mondhatnk1 a npies templomi fests nlunk a ,,xvii4 szzadban virgzott s a kvetkez szzadban korcsosul el1 tlzsokba esvn4 ,a kalotaszegi templommenyezetek javarszt a ,,xvii4 szzadban renovltk s festegettk jra a szsz szrmazs ,umlingok - apa s fia1 - de k mr csak inkbb utnoztk1 mvszi rzkk a magyar formk irnt nem volt1 azokat nyilvn egyhangaknak talltk s azoknak kimerthetlen formagazdagsgbl k merteni nem tudvn1 otromba bizarsgokkal mtelyeztk meg a tiszta magyar zlst4 ,az apa1 ,kolozsvri ,asztalos ,umling ,lrinc 7#da7 eleinte berte az egyszer utnzssal s els mvein csakis mrtani dsztseket s virgmotivumokat alkalmazott1 - ksbb llatokat is fsttt s megprblkozott bibliai jelenetekkel is2 a tizennyolcadik szzad negyvenes veiben a rgi tiszta tulipnos motivumokat utnozta1 az tvenes vekben fsttte gyatra llatkpeit s azok a torztott bibliai jelenetek a hatvanas vekbl valk4 ,a kt ,umling dolgozott ,bnffy-,hunyadon1 ,magyar-,kerekn1 ,damoson1 ,jktelkn1 ,magyar-,gyer-,vsrhelyen1 ,kis-,kapuson1 ,darcon1 ,magyar-,bikalon1 ,farnoson 7#db71 ,nagy-,petriben1 ,kis-,petriben 7#ge1 #gf7 s ,sztnn2 kortrsaik kzl egyet sem tallunk1 - egyetlen eldjk nevt1 aki a ,,xvii4 szzad vgn dolgozott1 nem ismerjk2 kvetjk ,simon ,gyrgy1 aki #agid-;ben a bogrtelki templomban fsttt4 ,a tizennyolcadik szzad vgn1 mintha divatja mlnk a templommenyezet dsztsnek4 ,illustration3 ,illustration3 ,a ,,dar,,ci ,,templom ,,padjair,l4 7#dj7 ,illustration3 ,,az ,,umlingok ,,jegye 7#afhj tjrl47 7#da7 ,illustration3 ,a ,,farnosi ,,templom ,,karzat,r,l4 7#db7 7,a diszt zls romlsa47 ,illustration3 ,r,,gi ,,templomi ,,kend 7,,dar,c74 7#dc7 ,illustration3 ,r,,gi ,,templomi ,,kend 7,,dar,c74 7#dd7 ,hogy ,kalotaszegen melyik a legels1 a legrgibb1 taln eredetben is reformtus templom tipusa1 azt bajos megllaptani4 ,mi a magyar-kereki rgi reformtus templomot vesszk tipusnak lebontsa eltt lerajzolta ,telegdy rpd3 7#de74 ,ngyszgletes helyisg1 kzpen1 a templomterem piacn1 az rasztalval2 szszk s a padok az rasztala fel fordulnak4 ,szegletein az plet meg van erstve egy-egy tmasztpillrrel s egyszer tet fdi az egszet4 ,a tet ktgerendi alatt volt a kocksfsttt famenyezet1 amely #aijc-;ban a ,nemzeti ,muzeumba kerlt4 ,e tipusnl jellemz1 hogy falazott tornya nincsen1 csak fbl csolt haranglb llott mellette1 szabadon2 ilyen a magyar-bikali templom s haranglb4 ,hogy milyen formtlan tucatpletet hzott a helybe egy kolozsvri pt1 #ahig-;ben6#b ,illustration3 ,a ,,magyar-,,kerekei ,r,,gi ,,ev4 ,,ref4 ,,templom4 7#de7 7,telegdy rpd festmnye utn2 az eredeti menyezet #aijd-;ben kerlt a ,nemzeti ,mzeumba47 ,illustration3 ,a ,,magyar-,,kerekei ,j ,,ev4 ,,ref4 ,,templom4 7#de7 ,illustration3 ,a ,,ketesdi ,,templom4 7#df7 ,illustration3 ,a ,,ketesdi ,,templom ,,alaprajza4 7#dg7 ,valamivel sszetettebb a fatornyos ketesdi templom4 ,keskenyebb rsze1 - a templom hajja1 - az a rgebbi s utbb1 hogy a hvek megsokasodtak1 bvtettk ki1 nemcsak hosszban1 de az j haj szlessgben is 7#df74 ,e bvts mr a reformtus korban trtnt2 elhagyjk a tmaszt pillrt a templom vgben1 nem is a szegletre teszik1 hanem a hosszabbik oldal irnyba1 ami arra vall1 hogy beboltozni nem is volt szndkuk4 ,floldalt egy kis portikust is ptettek a templomhoz1 alacsony1 zmk pillrekre1 szles ereszszel4 ,a templomban elfr vagy szzhsz hiv4 ,tornya taln a legnagyobb a vidken az ilyennem fatornyok kztt1 van akkora1 mint egy vrosi ngyemeletes hz a fprknyig4 ,sztgaz1 hatalmas gerendkra van alapozva1 amelyek ersen kzrefogjk s ducoljk minden oldalrl a torony oszlopait4 ,kzttk vezet fl a kis rozoga falpcs a haranghzba2 a haranghzon kereken men kicsi tornc van s ngy szegletn a jellemz kalotaszegi kis tornyok1 amelyek kzl karcsn1 magasra szkik fel a torony sisakja1 szlforgval s csillaggal tetejben4 gyes a templom bejrja - az gynevezett kendigazt1 mert hogy templombalps eltt fejkendjn ott igazt a fehrnp1 - a torony alatt4 ,a tet szlesen benylik a dcgerendk fltt s az utcn ll kis oszlopokra knykl4 ,alja klpcs vezet fl1 ebbl a torncbl lpnk a torony al s azutn be a templomba4 ,a templom kertje1 a cinterem1 takarosan be van kertve kfallal s lces rcscsal4 ,illustration3 ,a ,,ketesdi ,,templom ,,bej,r,,sa4 7,a ,,kend,,igazit47 7#dh7 ,illustration3 ,a ,,ketesdi ,,templom4 7#di7 ,illustration3 ,a ,,ketesdi ,,templom ,,rasztal,,nak ,r,,gi ,,ter,t,j,r,l4 7#ej7 ,hogy a rgi katolikus templombl mint lett reformtus templom1 azt jl szemgyre vehetjk ,magyar-,valkn4#c ,a templom 7,x4 tb4 s #ea47 hts rsze a reformci eltti idbl val2 a gtikus szently nyomai1 keskeny magas ablakaival1 cscsves boltozsval1 megmaradtak4 ,a boltozat bordi durvn faragott vllrzskbl indulnak ki s cscsban metszdnek az egymsmell vakolt emelt keresztboltozatok kzepn2 az egyik kis falflke kerete 7nyilvn valami ereklye helye71 az ablakokban a halhlyag kbl faragott motivumai1 mind erre a korra vallanak4 ,e gtikus szentlyt ksbb kibvtettk hosszban s valszn1 hogy akkor raktk a szles1 ers toronyfalat is4 ,boltozni mr vagy nem tudtak1 vagy nem rkeztek a reformtus kor kmvesei1 mert ltszik1 hogy szndkuk sem volt3 elhagytak minden tmaszt pillrt4 ,a kzpen ll egyetlen pillrt #aijc-;ban falaztk fl - a rgi szently gt mintjra - a spped alapok miatt4 ,a templom belseje igen egyszer1 j vilgos1 levegs1 mert van elegend ablak s a fal fehrre van meszelve4 ,az els portikusbl1 a torony alatt1 egyenest a templom piacra lpnk be s ott ktoldalt vannak elhelyezve a padsorok4 ,ahol a rgi szently egy ersebb pillrben vgzdik1 ott vezet fl a kis lpcs a szszkbe 7#eb74 ,rgi ptmny a szszk is1 vakolt kbl4 ,a szszk fltt a cifrn fsttt1 aranyozott koszor1 a barokkstilus1 baldahinszer menyezet4 ,lent1 a szszk mgtt1 a papiszk s mellette a presbiterek helye4 nekes karzat kett van a templomban3 tgasabb a torony alatt1 keskenyebb - az orgonval - a szently vgben1 ahov ugyancsak #aijc-;ban vgtak egy kis ablakot is1 mivelhogy a kntor meg a dikjai nem lttk jl az nekes knyvet4 ,a szently gtikus boltozata ers boltvben vgzdik2 ezen tl csak deszkzott a templom menyezete1 mint a vidk legtbb reformtus templom2 ilyen a bikali1 ilyen a sztnai s a darci 7#ef4 #eg4 #eh4 #ei74d ,illustration3 ,a ,,magyar-,,valk,i ,,templom4 7#ea7 ,illustration3 ,a ,,magyar-,,valk,i ,,templom ,,alaprajza4 7#ec7 ,illustration3 ,r,,szletek ,a ,,magyar-,,valk,i ,,templomb,l4 7#ed7 ,illustration3 ,,sz,,sz,k ,a ,,magyar-,,valk,i ,,templomban4 7#eb7 ,illustration3 ,a ,,magyar-,,valk,i ,,cinterem4 7#ee7 ,illustration3 ,a ,,magyar-,,bikali ,,harangl,b4 7#ef7 ,illustration3 ,,festett ,,menyezett,,bl,k ,a ,,magyar-,,bikali ,,templomb,l4 7#eg7 ,illustration3 ,,festett ,,menyezett,,bla ,a ,,szt,,nai ,,templomb,l4 7#eh7 ,illustration3 ,,festett ,,menyezett,,bl,k ,a ,,dar,,ci ,,templomb,l4 7#ei7 ,a valki templom kls kpe1 fekvse is1 taln a legfestibb1 egsz ,kalotaszegen1 br szpen van elhelyezve a krsfi templom is4 ,a rgi szently gtikus tmaszt pillrei elaprzzk1 knnyv teszik a hajtestt s gy a torony szles1 tagozatlan sma fala csak annl ersebbnek s monumentlisabbnak ltszik4 ,knny faalkotmny li meg a hatalmas falakat3 a haranghz1 meg a sisak4 ,a haranghz ves tornca1 leeresztett karfadeszki1 alatta a gymok a szegleteken1 meg a ngy kis torony1 amint kzre fogjk a magas sisakot3 ez dicsri a kalotaszegi magyar npmvszetet4 ,a lombos cinterem hatalmas fi nmely oldalrl elfedik1 annl rdekesebb teszik a templomot4 ,a cintermet srn lltott pillrekkel alaposan megtmogatott vaskos1 lrses kfal vezi1 oldalt s ell1 a toronynl1 vrkapuszer kis bejrs van2 ennek is ers1 mteres falai vannak1 kettskapuja s a kapu mgtt mg ott a lyuk1 ahov az eltorlaszol gerendt erstettk1 hogy megvdjk az ellensg ell idemeneklt lakossgot2 a kapu fl is nyilvn a pusks vdelmezk szmra emeltk a torncot4 ,illustration3 ,a ,b4-,,hunyadi ,,templom4 7#fa7 ,illustration3 ,a ,b4-,,hunyadi ,,templom ,,alaprajza4 7#fb7 ,illustration3 ,,ablakok ,a ,b4-,,hunyadi ,,templom ,r,,gi ,r,,sz,n4 7#fc7 ,illustration3 ,a ,r,,gi ,,harangt,,ke2 ,a ,,karzat ,,ajtaj,,nak ,,tagoz,,sa2 ,,az ,,ablakok ,,veinek ,,ar,,nya4 7#fd7 ,illustration3 ,r,,gi ,,varr,,sok4 7#fj7 ,templomi klendiumok a b4-hunyadi templombl4 ,illustration3 ,a ,,magyar-,,bikali ,,templom ,,menyezete4 7,,xi4 tb47 ,illustration3 ,templomi klendiumok a b4-hunyadi templombl4 ,illustration3 ,r,,gi ,,varr,,sok4 7#fj7 ,templomi klendiumok a damosi templombl4 ,illustration3 ,a ,b4-,,hunyadi ,,templom ,,bej,r,,sa4 7#fe7 ,a kalotaszegi templomok harmadik tipust jellemzi a bnffy-hunyadi 7#fa74 ,bnffy-,hunyadon a reformtus templom hajja1 a htuls karon lv felirat szerint1 #afih-;ban1 a dli rsz #aggb-;ben plt2 a rgibb rsz menyezete #agje-;ben1 az jabb #aghj-;ban kszlt1 mg pedig az utbbinak mestere ,kolozsvri ,asztalos ,lrinc1 amint ezekrl a menyezetek kzepn lev feliratos kockk tanuskodnak4 ,tornynak ngy kis tornyocskja van4 ,a cinterem felli bejrt a mostani pap kszttette4 ,a torony harangjai a mult szzad msodik felbl valk1 az orgona s a toronyra a ,,xix4 szzadbl4 rasztali ednyei kzl egy ezstkehely 7,hunyadi ,mathias ,mrtontl7 s egy ezsttnyr #afha-;bl1 kt nkanna s kt ntnyr #agje- s #agde-;bl valk4 ,klnben ez a templom is a katolikus templom helyn1 st alapja annak kveibl plt4 ,a csonttemet a cinterem mellett van a mai bejrnl4 ,a menyezet kpei mindhrom fajtbl valk4 ,j4 ,j4 ,a rgi katolikus tmeneti stilusban plt szently magasan emelkedik az jabb kelet hossz templomhaj fl s fedele is egszen kln ll1 - a reformtus cs nem is akarta tagadni1 hogy csak tolds2 az jabb rsz arnyai klnben nem szerencssek2 lomha1 igen szles a tornya is4 ,meglehet1 hogy a torony egykor a hts szentlylyel2 a karzatfljrs s az ablakok kkeretei erre vallanak1 - nyilvn kln ll kampanile volt s csak ksbb ktttk ssze a szentllyel1 kzblptvn a hosszhajt4 ,a sunyi1 alacsony1 torncos haranghz s a zmkebb sisak illik a nagy tmegekhez4 ,elms szerkezete van a templom toronyrjnak s mg csak ,magyar-,valkn van ilyen3 rats eltt csnget2 ltszik is a sisakon1 a kt kis szeglettorony kztt1 a csengety teteje4 ,oldalrl vagy htulrl nzve tetsz kpet mutat a templom2 a lombos cintermet takaros lckerts veszi krl4 ,egszben rginek maradt meg a templom ,magyar-,gyer-,monostoron 7#fg72 megvan a romnkori katolikus szently1 a tgas haj s a templom egyik feln a torony4 ,klns rdekessg van abban1 s nagyon festi1 hogy erre az idmegviselt1 sokszz ves romra flptettk a magyaros j toronytett1 zldre fsttt haranghzzal1 piros cserepes sisakkal4 ,illustration3 ,a ,b4-,,hunyadi ,,templom ,h,,ts ,r,,sze4 7#ff7 ,illustration3 ,a ,,magyar-,,gyer,,monostori ,,templom4 7#fg7 ,illustration3 ,a ,,damosi ,,templom ,,patyolatkend,i 7,,xvii4 ,,sz,,zad74 ,illustration3 ,a ,,ny,,rsz,i ,,templom4 7#fh7 ,illustration3 ,a ,,szt,,nai ,,templom4 7#fi7 ,magyar-,gyer-,monostoron a katolikus egyhznak volt egy aptsga2 ennek klastromt #abda-;ben dultk szt4 ,templomt ,mihlcz ,elek1 a valki pap1 gy rja le3 ,mai temploma hihetleg az aptsg rgi templombl alakttatott t4 ,boltvezete ugyan le van szedve1 de annak egykori ltezst a kls oldaltmok s a konzolok felismerhet helyei hatrozottan bizonytjk4 ,a szently jobb oldaln megvan ma is a sekrestye1 megvan a fekirnyos vak flke is1 hol a katholikus korban a szent olajokat s krizmt tartalmaz szekrnyek llottak4 ,a dli oldalon teljes psgben llanak a cscsves ablakok4 ,a templom dlnyugati vgn1 a rgi idkben1 kt torony llott1 amelyek kzl azonban ma csak egyik ll fenn4 ,figyelmet rdemelnek ezen toronynak kt rendbli ablakai1 melyek a cscsves gt ptsnek megannyi remekei4 ,dszmvszetk a cscsvbe helyezett kridomok kombincijbl alakult1 alul korintusi oszlopocskkkal osztlyozott kt krves nyilattal1 amelyek fltt szvidom1 elbb csak kajcsosan1 vak alaktssal jellt1 de kzepn egszen ttrt ablakrse fordul el1 mely krl a tmad hzagokat fll cscsv zrdsba helyezett ngyszg1 kpoldaln pedig hromszg bemetszs vagy ttrs tlti ki4 ,a templom falnak magassgig leszedett egyik torony dlfel nz oldalt egy a falba illesztett szobor-csoportozat kti2 a balfelli rszen egy ni alak szoptat kt kigyt1 a jobbfelli rszen csakugyan egy ni alak lndzsval megli a kigyt2 mindkt szobor fekv helyzetben lev oroszlnon ll4 ,a templom belseje1 gy ltszik1 tbb rendbli alaktson ment keresztl4 gy pl4 a htuls kkar egszen leszedetett s helybe fbl j pttetett4 ,az els kar #ageh-;ban1 az urak szke #agec-;ban1 a faragott kbl val szszk #ageb-;ben csinltattak4 ,orgonja az egsz egyhzmegyben a legrgibb1 #aghg-;ben csinltatott4 ,a nagy harang #aggh-;bl1 kisebb harangja #aghd-;bl val4 ,volt mg ezeken kvl kt harang1 melyek kzl egyik #ahdi-;ben gynak adatott1 a msik a jelen szzad elejn alakult -fenesi eklzsinak ajndkoztatott4 ,a toronyban j szerkezet ra is van4 ,clenodiumai kztt az innen szrmazott ,kabos1 ,kemny s ,gerfy csaldok semminem ajndkaival sem tallkozunk4 ,az rasztali kehely #agfe-;ben kszlt2 ezst kannjt #agig-;ben ,sombori ,frusianna1 kis ezst tnyrjt egy kzember1 ,igncz ,ferencz1 #ahjf-;ban1 nkannjt #aggf-;ban ,rettegi ,anna1 egy ntnyrt #agaj-;ben ,nmeti ,mrta ajndkoztak4 ,a menyezet kocki nincsenek kifestve4 ,rszben alapjuktl fogva reformtusnak pltek az idevzolt templomok 7#fh4 #fi4 #gj4 #ga4 #gc74 ,nyrszn1 ,sztann1 ,kis-,petriben1 ,jktelkn1 ,bogrtelkn s ,jegenyn1 s ezeken mr keservesen megltszik a vrosi hats4 ,kedvetlent pldi ezek a meg nem rtett s mr a vrosban elrontott olasz-1 barokk- vagy nmet renaissance forminak4 ,szerencsre1 tud mg a kalotaszegi np a magyaros zls templomptshez1 mint azt a damosi 7#gd47 templom bizonytja1 de mg inkbb a krsfi1 amelyet mltn nevezhetnk ,kalotaszeg gyngynek4 ,illustration3 ,,az ,j ,,templom ,,kis-,,petriben4 7#gj7 ,illustration3 ,,az ,j ,,templom ,j,k-,,telk,n4 7#ga7 ,illustration3 ,,kereszt ,,tipus ,a ,,katolikus ,,jegeny,n4 7#gb7 ,nyrszn a templom teljesen j s nincsenek kpei4 ,a srvri szintn j2 #ahcd-;ben gett le s azutn #ahce-;ben ptettk jra2 mondjk1 hogy amikor a legett templomot jraptettk1 a rgi vakolat alatt fsttt szenteket talltak s a festmnyek alatt grg-cyrill irsok voltak1 teht hihetleg grg templom volt4 ,mindkt egyhzban haranglbon fgg1 kt-kt #ahdg-;en innen nttt harang hivja imra a hiveket4 ,a klenodiumok a ,,xviii4 szzadbl valk4 ,jktelkn a templom nyugati rsze igen rgi lehet1 mert elszr1 amint a szszk mgtti falrl kitnik1 #afhe-;ben1 msodszor #agdg-;ben renovltk4 ,a keleti rsz jra plt #ahjd-;ben4 ,a kt rszt nagy gtv vlasztja el egymstl4 ,a rgi menyezet kockkban festve van1 a fest megint ,umling s fia1 akik ezt1 a legnykarral egytt1 #agfh-;ban festettk2 a kpek tulipnosok s llatokat brzolk1 bibliaiak nlkl4 ,a szszk koronjt #ahdb-;ben festettk jra4 ,orgont #ahec-;ban kapott s kerlt #idh ezst huszasba4 ,egyik harangjt #ahac-;ban1 a msikat #agfh-;ban ntttk4 ,a templom tornya csipks zsindellyel van fedve s ngy tornyocskja van4 ,a bort az rasztalhoz egy nagy fakulacsban viszik4 ,az egyhzi lda #aghc-;bl val1 a kehely #agdf-;bl1 az egyik ntnyr #agaj-;bl1 a msik #agce-;bl1 a nagy kehely #ahde-;bl2 nem rtkesek s nem rdekesek4 ,j4 ,j4 ,illustration3 ,a ,,jegenyei ,,katolikus ,,templom4 7#gc7 ,illustration3 ,a ,,damosi ,,templom4 7#gd7 ,illustration3 ,,festett ,,kar- ,s ,,menyezett,,bl,k ,a ,,kis-,,petrii ,r,,gi ,,templomb,l4 7#ge7 ,illustration3 ,,templomoz,s ,k,r,,sf,n4 7,,xii4 tb47 ,illustration3 ,a ,,kis-,,petrii ,r,,gi ,,templom ,f,,lszerel,s,,nek ,,maradv,,nyai4 7#gf7 ,illustration3 ,a ,,kis-,,petrii ,r,,gi ,,templom ,,maradv,,nyai4 7#gg7 ,illustration3 ,,pad ,a ,r,,gi ,,kis-,,petrii ,,templomb,l4 7#gh7 ,damos templomrl a legrgibb adat #agja1 7a szszk mgtt7 amikor t4 i4 renovltk4 ,festmnyei nem egy idbl1 de egy mestertl1 ,umling ,lrinctl s fitl szrmaznak2 a kpek mindhrom tipusbl valk4 ,a szszk s a klvinista fnix-madr #agdf-;bl val2 egyidej vele a ngyg lbbal bir rasztala1 mely motivumai szerint mr ,umling mve2 a legnykarfa a rajta lev felrs szerint #ageb-;bl val s ezt mr biztonsggal llthatjuk ,umling mvnek4 ,a menyezet kockakpei #aggd-;bl valk4 ,az orgont s a hozz tartoz kart a templom #ahac-;ban kapta4 ,harangjai kzl a nagyobbik #ahjc-;ban1 a kisebbik #agie-;ben csinltatott4 ,a persely itt nem ll kln1 hanem az els padba illesztett fik alakjban van meg4 ,a toronynak ngy kis tornyocskja van4 ,a tornyot fed zsindelyek als szle csipks4 ,az rasztaln1 a ,koltsr ,erzsbet ,sebe ,jnosn ltal #ahbf-;ban ajndkozott varrottas alatt1 valsgos keleti sznyeget talltunk1 amelyet a marg-himzs szerint ,m4 ,n4 ,flris ,mrtonn1 ,gspr ,kata ajndkozott a damosi eklzsinak #ahjj-;ban4 ,kis ,kapus temploma a ks gt kornak csinos emlke2 szentlye nyolc szeg1 hrom oldallal zrdik1 diadalve s boltvezete csucsos2 paizsalak zrkveinek egyikre a ,gerffy csald cmere van domboran kifaragva4 ,a szentlyklsrsz krl lv gymoszlopok egyikn az #adda-;es vszm rulja el a templom kort4 ,a templomban van kt rgi srk3 az egyiket ,bornemissza ,anna emelte ,gyerffy ,jnosnak #afia-;ben1 a msik alatt ,gyerffy ,jnos s ,zsigmond tetemei nyugosznak1 #afac ta4 ,tornya nincs2 benn a faluban azonban1 egy fatoronyban1 kt harang van3 az egyik #aebg-;bl1 a msik #afea-;bl4 ,a templommenyezet ,umling mve #agdc-;bl1 tiszta tulipnos motivum valamennyi4 ,a templom rgi perselye #agdc-;bl val1 vasabroncs hordcska4 ,torony tornyocskk nlkl4 ,a farmosi templom rgi lehet2 tornynak egyik harangja #adai-;bl val1 a msik #ahjf-;bl4 ,a menyezet tiszta tulipnos festmnyei 7egyetlen ktfej sas van kztk7 #agej-;bl valk1 ,umlingtl1 de renovlta1 ugyancsak 1 #agij-;ben4 ,a cinteremben egy szfinx csonka kpt s lbt talltuk meg4 ,tornyn nincs ngy kis tornyocska4 ,nagy-,petri templomnak menyezetkocki #agac-;bl valk1 de rgi rtkk elveszett1 mert #agfj-gj-;ben ,umling renovlta4 ,nagy-,kapus rgi temploma a kzelebbi idkben egszen jra plt s a rgibl csak egy szp faragvny portl1 - melybl a templom rgisgre bizton kvetkeztethetni1 - maradt meg a nyugati falba vakolva4 ,az j templomban a szszk feletti koront ,szts ,lajos s neje ,szsz ,rozlia1 #ahfc-;ban csinltattk4 ,torony tornyocskk nlkl4 ,a menyezet rgi festmnyeit egyszn kkre mzoltk be2 a rgi festett holmibl csak egy #agdb-;ben kszlt pad1 valszinleg ,umlingtl maradt meg4 ,egyik harangja #agej-;bl1 a msik #ahjf-;bl val4 ,mk temploma j2 a rgi templom kfalnak egyetlen maradvnya egy tbla1 mely szerint a krfalat ,magyari ptette #agab-;ben4 ,ngy tornyocskja nincs1 menyezetfestse sincs4 ,az j fal #ahfh-;ban kszlt4 ,a bogrtelki templom jabb2 tornya ngy tornyocska nlkl4 ,menyezete #agid-;bl val1 bibliai kpek nlkl1 ,umling modorban1 ,simon ,gyrgy ksztette4 ,az inaktelki templom szintnj1 #agfg-;ben plt2 a rgi templom egyetlen maradvnya a szszk koronja1 #aghc-;bl4 ,a pap udvarn ll szenteltvz-tart a katholikus idk emlke4 ,a klenodium egy ntnyrja #agad-;bl val4 ,magyar-,gyer-,vsrhely temploma a legjabbak kzl val2 a rgit #ahca-;ben bontottk le s ptettk jra1 de oly rozogn1 hogy sszeomlssal fenyegette a hiveket1 mg vgre ,kerekes ,mrton kolozsvri ptmester1 ,isten irnt val kegyeletbl1 ingyen kijavtotta #ahfh-;ban s egy vvel azutn a torony kerlt bdogfedl al4 ,a rgi templom menyezett felhasznltk4 ,az is ,umling mve #ageb-;bl4 ,ngy tornyocskja nincs4 ,kalota-,szent-,kirly s ,zentelknek egy temploma van1 mely azonban egszen j1 mivel az #ahdh-di-;iki forradalom vihara a kt falut akkor csaknem teljesen elsprte a fld szinrl4 ,tornynak ngy tornyocskja van4 ,a trei templom is j1 annak nincs ngy tornyocskja1 ellenben van a falunak egy kis olh fatemploma1 melyen a ngy tornyocska megvan4 ,nagy-,alms temploma teljesen j4 ,j4 ,j4 ,illustration3 ,a haranghz vei4 - ,ugyanannak metszete4 - ,gym1 a haranghz knyklje alatt4 - ,a templom alaprajznak vzlata1 a cinterem krt falval4 ,illustration3 ,a torony ablaka4 - ,a haranghz alatt3 tmenet a vakolt toronyfalbl a haranghz s a toronysisak famotivumaiba4 - ,a haranghz knyklje4 - ,tagozatok vakolatbl3 a gerendzat a haranghz alatt1 gerendzat s a vlaszt prkny4 ,a ,k,r,,sf,i ,,magyar ,,templom ,r,,szletei4 7#gi-hj7 ,illustration3 ,a ,k,r,,sf,i ,,cinterem ,,bej,r,,sa4 7#ha7 ,illustration3 ,a ,k,r,,sf,i ,,templom4 7#hb7 ,emlkezetnek okrt jegyezzk fl1 hogy ,kis-,petriben a ,,xv4 szzad elejn plt1 dongakupols1 lebontott s nagyrszt tzre kerlt rgi templom fsttt menyezet-tblibl 7,umling ,lrinc #agde7 megmentettnk nehnyat s megtalltuk a tiszteletes r1 ,antal ,gza csrben a fsttt szszket 7#agae-;bl7 s a kerek rasztalt is 7#afih71 a krus dtumos peremvel egytt2 a rgi papszket ,bot ,jnos fldmves hza eltt1 az utcn veri az es4 7#ge4 #gf4 #gg4 #gh47 ,de bezzeg a hombrszer j templom elg ormtlan2 ,lukcs ,istvn bnffy-hunyadi ptmester s fldmves cselekedte #aijc-;ban4 ,befejezsl szljunk a krsfi 7#gi4 #hj4 #ha4 #hb4 #hc47 szpsges kis templomrl4 ,a templomot #ahcc-;ban bvtettk1 a htuls rsz #agfd-;ben kszlt4 ,pompsan van elhelyezve4 ,a dombtetn gynyren emelkedik ki az vesen csolt1 kiugr haranghzbl a finom1 karcs torony s helyes arnyban van a sarkokra helyezve a ngy mellktornyocska4 ,a knny faalkotmny fehrre meszelt sma falon nyugszik1 komoly1 egyszer1 templomhoz ill sma falon4 ,csak a szgletein vannak pillrfle svok s felettk1 alattok sszefogja1 krlvezi a torony falait egy prkny1 egy barzdlt lap1 valami igen sajtsgos1 egszen eredeti s teljesen ide ill dszts4 ,minden oly knnyed1 egy-kt jjnyi vastagsg1 - csak vakolat4 ,bcsletes1 igaz rzs mvsz-ember munkja ez2 nem tukmlt embereire klcsnszedegetett idegen formkat1 az egyszer magyar templomon nem hazudott fbl s vakolatbl kvet s kfaragst1 - dolgozott jzanul1 szintn1 fval s vakolssal gy1 ahogy azt a fa s a vakols anyaga s termszete megkivnja4 szintesgnek s egyszersgnek jutalma az plet bjos finomsga1 az egsznek szinte meg sem magyarzhat harmnija3 befejezett1 egsz1 krvonalaiban termszetesen sszesimul2 az egyszer egyenes vonalakban sehol semmi bntan meg nem trik1 nehzkessg nincsen4 ,csak ha egszen a templom kzelbe megynk1 akkor vesszk szre1 hogy az a primitiv falusi pt sztnszerleg tudta a ,parthenon ptsnek egyik titkt s azok az egyszer egyenesek nem is egyenesek1 hanem grbk3 a torony teste s pillrei1 alig szreveheten1 de kvetkezetesen1 befel grblnek1 sszehajolnak4 ,szerkezete1 beosztsa3 clszeren1 jzanul1 nemes egyszersggel magyaros4 ,bvl nagy ngyszglet terem1 a kt vgn karzattal2 ell bejrs a papnak s az asszonynpnek1 oldalt a frfiaknak s a legnyeknek4 ,a toronyfal j ers1 hogy megbirja a harangzgst4 ,fdse egyszer4 ,fajtnk kedvnek s lelknek fiatalsga az a zamatos magyar cifrasg1 ami mdjval jutott a toronyablak1 meg az ajt kr1 - egyszeren csak vakolatbl az is4 ,illustration3 ,a ,k,r,,sf,i ,,templom ,,tornya4 7#hc7 ,illustration3 ,a ,,meregy,i ,,ol,h ,,templom ,,magyar ,,disz,t,,se4 7#hd7 ,h,z ,illustration3 ,,ny,,rsz,i ,,szobar,,szlet4 7,,xiii4 tb47 ,illustration3 ,,ny,,rsz,i ,h,z4 7,,xiii4 tb47 ,illustration3 ,j,k-,,telke ,,falub,l4 ,vasrnap dlutn1 ,magyarkerekn1 kitelepedtnk a szrskertbe1 a vn cs1 ,szcs ,andrs reg szrskertjbe1 a szilvafa al s meslte1 mint ptettek hzat a rgi vilgban1 amikor mg jobbgy volt a paraszt1 amikor mg nem tettk utcafell az ablakot1 ne leselkedhessk be az ispn1 hogy nyomban rmunkjra zavarja azt1 aki odahaza rostokolt4 ''' ,ht csak annyi1 hogy biz' urat szgltunk mi rgen1 nem magunkat4 ,a rgi ember fakilincshez volt szokva1 az ajtra nem tettnk blst1 az ablakra meg csak dgltt juh-bndt1 kilyuggattuk s megvolt4 ,hogy a hz8 ,megvlasztottk nki a helyet1 nem tettk utca fell1 hanem btettk egy hajitsnyira az utctl1 a kert derekba4 rdgs helytl fltek4 ,a ,terick ma is gy van1 nem utcasorra4 ,hozzfogs eltt szltunk a j embereknek1 segtsenek2 msnak nem4 ,hatsgnak semmi szava bel4 ,ft1 segtsggel1 kalkval1 meghoztuk a ,havasrl2 az olh vgott hatvan ft hat vka buzrt2 a kalknak jrt egy vacsora s plinka4 ,a vacsora8 ,egy kis tszta-leves1 borss tokny1 savanyu tel egressel1 afle j fstlt hs tejflsen1 meg friss sts kenyr4 ,az telt felszlotta valami rendes tuds ember1 mondvn1 mire gylekeztek1 kinek a segedelmire1 ilyenformn3 ,isten ld meg letnket1 ,bocssd meg sok bneinket1 ,szenteld meg eledelnket1 ,fiadrt hallgass meg minket4 ,az emberek fnnllva hallgattk4 ,no1 most szabad az tel6 ,rszt vevnek minden tlbl s a vgn a megvlasztott szszll mondta a gazda nevben3 ldsidrt szent ,ur ,isten1 ,melyvel tpllsz az letben4 ,neved lgyn dicsretben1 ,most s mindrkk men4 ,ki mit vett ezen eledelekbl1 ,adja ,isten kedves j egszsgire s ksznjk1 hogy nem sajnltk ,fradsgukat1 eljttek segitsgre4 ,aztn1 mg a szll el nem pusztult1 borra mentek a falusi korcsmroshoz1 aki az urasg bort mrte1 mert itt zsid nem volt akkor mg4 ,nyolc kupa volt egy veder1 megittak nehny vedret2 kt garas jrt egy kuprt4 ,fd iccvel1 afajta hlyag csuporral ittuk4 ,ft1 mondm1 hatvanat hordtak egy hzhoz4 ,frsz nem volt1 ht fejszvel neki s elrttk1 gyesen1 gerezdbe4 ,a faluban ,peti ,palinak vt csak frsze1 hozz jrtak deckt vgatni1 csinlt fak kereket is1 meg egy-egy rongyos koporst4 ,illustration3 a ,illustration3 b ,illustration3 c ,illustration3 d ,illustration3 e ,illustration3 f ,kvet se tettek alja s leraktk a talpfkat4 ,kamara esett utca fell1 ablak a kertnek1hogy ne lssa az ispn1 mit dolgozik a jobbgy4 ,a fkat 7gerendkat7 mind kieresztettk a szegelleten1 nem csaptuk le falmentin4 ,a talpat nem fecskefarokra rttuk1 mint ma1 hanem gerezdre 7a7 mindig az alst4 7,fecskefarkot nem is lehet1 csak ngyszgletes fra74 ,a tbbi fa gmbly maradt1 hjjt se nyztuk le4 ,forgattuk a ft1 vkonyt vastagra raktunk s megest1 klnben felment vn' vagy alatt maradt volna4 7,a gerenda vkony vgre a msik gerenda vastag vgt1 s viszont74 ,igy lett meg sorra3 tornc talp1 ajttalp1 htuls talp1 kamaratalp1 pitvarajttalp1 hzajttalp s az els ablak talpa 7b74 ,a boronafa adta ki a falat 7c72 raktk egy l1 vagy egy l s egy sukk magassgra4 ,a kszbt kiadtk a talpfk4 ,j hatalmas tlgyfk kerltek mg akkor a ,havasrl4 ,ablaknak s ajtnak sasfkat raktak2 a talpfba sast csak az ajtnak rttunk4 ,a sas- lyukba btettk a sas makkjt1 ami megvolt vagy hrom coll4 ,a sas vssibe 7csatornaszerleg a sas egyik oldaln7 raktuk a behegyezett gmbly boronkat1 tiz tizenkt darabot raktunk egy oldalba 7d74 ,ablakszemdk mr kitelt a hossz boronbl1 a knykl is kitelt1 amibe a bhegyezett kis sasok adtk a kt ablaksast4 ,a bhegyezett sasokat olyik ember be is frta s krisfa-szeggel szegezte be4 ,a boronkat fenyfbl vagy bikkfbl szerettk4 ,az ajtszemldk fltt mg kt rend hossz boronval megkerltk az egsz pletet4 ,rgen volt fa bven1 nem kellett cdula1 nem igen tdtak1 de ha tdtak1 a' vt a boronatds3 kt ers faszeggel eresztettk ssze1 gy1 hogy mg az als hossz boronba is ment szg1 j egy sukkos 7e74 ,a tornc8''' ,ht ngy-t lbfa1 egyformn elosztva1 gy1 hogy lbfa a bejr ajt irnt ne legyen4 ,a lbfkra ment1 fell1 egy lbfagerenda1 gyesen megkzvonzva1 megszegelletezve4 ,de mg a hzon munka van4 ,a borona tetejbe jtt a mestergerenda1 a hz kzepin vgig1 j t les2 ha nem vt elegend hossz gerendnk1 tdtuk1 de csak falkzn 7f74 ,mer' e' mn gerenda volt1 megfaragva fejszvel1 ngy szegelletre megsimtva kzvonval4 ,erre raktuk1 keresztbe1 a folygerendkat1 szalmshzon ritksabban1 csak vagy hatot2 most fllenkint szoks1 mer' a decka most kt les4 ,nem mondtam mg3 a folygerendk kimentek a lbfagerendra 7g74 ,a folygerendk flbe1 az oldalfalakra1 meg az els falra1 meg a htuls falra1 jtt egy sor koszorugerenda1 akit megtdni nem volt szabad sohase4 ,igy lett kt hossz koszorfa1 meg kt kurta koszorfa1 sszerva ngy vgin1 bszegezve a gerezdbe is1 ngy szggel4 ,most fszket csinltunk a koszorjba1 gy1 hogy a szarufa lla a fszekbe ljn2 a szarufa vge meg van gyestve 7h74 ,a szarufa hrom-ngy les1 olyan magasra mgyen fl1 mint amilyen szles a hz tornccal egytt4 ,egy bokor 7pr7 szarufa kt szarufbl vagyon1 sszekti ket a kakasll4 t les hzra t bokor jr1 minden lre egy4 ,a kt szarufa egybetmasztott fels vgit sszevsik1 egyik a villa1 msik a nyelv1 erre mifelnk gy mondjk3 koca meg bak4 ,a kakasll a szarubokor fels fertly rszbe van rva 7i74 ,illustration3 g ,illustration3 h ,illustration3 i ,illustration3 j ,illustration3 k ,illustration3 l ,a munka java1 amikor a szarufkat hzzuk fl4 ,a hz fartl egy lre1 befele lltjuk az els bokor szaruft s dalktssel marasztjuk meg4 ,a hz farra j a kzps hegyes szarufa1 a kicsi kakasllbe1 aki fllre kinylik a szarufa cscsa fltt2 a hz farnak kt sarkra hzunk1 nkitmasztva a kis kakasllnek1 kt szegellet-szaruft1 - a kzps hegyes szarufa s a kt szegellet-szarufa kz j mg egy-egy farszarufa1 ezek is a kicsi kakasllre tmaszkodnak 7j74 ,eppeg gy megyen a munka a hz msik farn is4 ,aztn belceljk1 egy-egy lc kzibe eltr a lbunk1 trdig2 legalulra faragott lcet szegeznk1 a legtetre is jut ilyen lc4 ,az als lc a gyakatartlc1 mer' aztn meggyakzzuk kereken a hz krl1 kt-kt hvelyknyire2 a gyakkat a koszor gerenda al eresztgetjk 7k74 ,aztn bfdjk4 ,merekvel adogatnak fl j bodros1 sszekapaszkod borsszalmt1 az j alulra1 meg is gzoljuk bcsletesen1 aztn arra a bzaszalma4 ,bfds utn pznt tesznk r1 hogy a szl le ne hordja1 krogt1 mert arra pihennek a varjak 7l74 ,mr most b is van fdve1 de se padlsolva nincsen1 se tapasztva4 ,ht bpadlsoljuk3 a folygerendkra laptjuk a deckt4 ,mert rgen a deckt is csak fejszvel csinltuk1 mind csupa fejszvel4 ,hastottuk4 ,a rgi decka ma megjrja pallnak a patakon1 amikor sznt hordunk haza4 ,ers jszg volt''' ,a padls tetejit btapasztjk4 ,srt1 lgy srt nyomnak1 megkeverik szalmval is4 ,a borona-fkba vsvel hasadst csinlnak1 abba osztg pockokat 7kis kek fbl7 vernek1 megpockoljk a hzat4 ,a sr meg van mr tapodva1 trekkel 7apr szalms pelyva71 azt csapjk a tapaszt emberek1 mostanban cignyok4 ,jl oda kell verni a sarat1 kvl kezdve1 - bvl a hzban csak akkor1 amikor kvl megszrad4 ,aztn simtjk1 simtzsende 7zsendely7 livel2 aztn1 amikor jl megszradva meghasadozott a sr1 akkor megsikroljk lganval sszetapodott srgafddel4 ,kzzel sikroljk1 tenyrrel1 az asszonyok4 ,fehr agyagot1 olyan kkesgyngy szin fehr agyagot olhnk hordanak le a hegybl1 ,bocsbl s adjk pitykr'1 trkbuzr1 akkorkat1 mint egy cip1 - avval fehrtjk a hzfalat1 sprvel4 ,mer' vt fene1 meszel1 a rgi vilgba6''' ,a bocsi cipt megtrik1 cseberbe1 aztn elkeverik1 mg olyan lesz1 mint a msz1 aztn verik1 seprvel1 a hz dalhoz4 ,hogy mibe kerlt8''' ,manapsg1 szegny ember ngy-t esztendeig pt egy ktszztven pengs hzat4 ,nem hogy tempznk vle1 de csak akkor nylhat hozz1 amikor eld egy-egy kis malacot1 vagy egy kicsi sznt4 ,hogy rgen1 mibl lltuk8''' ,kiszmtsuk4 ,vagy negyven kzinapszm rmegyen4 ,a fdshez is kell1 teszem1 husz-huszont ember4 ,tapasztsra rmegyen nyolc napszm1 sikllsra vagy ngy2 a beverst1 krlbell egy nap egy asszony maga megteszi4 ,az csnapszm ma egy png1 az sszerovs megvan ht harminc-negyven png1 de akkor egy t les hzat ngy ezst peng forintr' vllalt fl egy cs4 ,igaz1 adott mell egy napszmost is a gazda1 meg maga is segtett1 meg telt is adott4 ,tizbl killottuk minden bajunkat4 ,igaz1 akkor egy tehn tiz-tizent peng volt1 egy vka pityka ngy garas2 egy rosz huszas volt egy frfinapszm1 mert hogy egy rosz forint 7vlt forint1 #hj fillr mai rtkben7 hrom rosz huszasbl llott ki4 ,mikor elvgeztk1 adtak egy ldomst4 ,olhknl a pap csinl e' kicsi knyrgst1 amikor belmennek a hzba4 ,illustration3 ,a ,,kalotaszegi ,,cs,r ,,tipusa4 7#he7 ,amint sszerttuk a talpat1 egy picult tett alja ,jszeg ,veszelika1 meg ht gerezd fokhagymt1 - de el is gett1 a hza6 ,nem vettem szre1 hogy magyar ilyet tett vn'6 ,az egy ,pter ,bandi ,pali1 #dh utn''' ,a csr8 ,az is csak ilyenformn1 mindenfle mdon4 7#he74 ,talpat leteszik1 felrjjk gerezdbe a boronkat1 olyan magasra1 hogy az ember eltrjen alatta1 egyenesen llva1 a marhja krl4 ,keresztgerendkat is tesznk rja1 j vastagot1 hogy a gabont megbirja a csrpadlson4 ,ujra r tovbb1 egy lnyi nincs ppen1 de j t sukkot1 - mikor ezt elri1 akkor llt tl afell harmadfl lre vagy egy msik pajtt1 s gy lesz egsz a csr2 vagy csak talpat llt s lbfkat r1 olyan magasra1 mint az egsz pajta1 hjjval 7hi1 padls7 egytt1 e' meg a flcsr4 ,flcsrn a lbfaktses lbfra jn a vllgerenda4 ,a vllgerendra1 gy1 hogy tnyulik az lhjja 7pajtahjja1 a pajta padlsa7 fl1 jn ngy vastag koszorgerenda gy1 hogy a kt hossz koszorgerenda keresztlmegyen a csr fldje 7a csr nyitott rsze7 s az lhjja fltt4 ,a pajtaablak1 a marhaetet1 a csr fldjre nyilik4 ,egy bcsletes egsz csr megvan1 hosszban1 hat les2 a flcsr ngy-t les1 ebbl a pajta legalbb msfl l a szlessgiben4 ,a tet pedig olyan magas1 amilyen hossz a csr4 ,a pajta kieresztett gerendin ll a szekrszerszm1 a gereblye1 villa1 meg mi egyb4 ,a gyaka alatt van az eszterha1 7eresz1 kiereszts7 hznl cspgnek mondjk4 ,a szalmatet8''' ,az a finom1 csak6 ,hzon elszolgl szz-szztven esztendeig1 tartja a fst1 fejszvel se gyzzk sztvagdosni1 amikor bontunk4 ,csrn is eltart1 de csak negyven-tven esztendt1 mer' hogy a csrhjjban nincs fst1 aki aszalja4 ,illustration3 ,,zsobok ,,falub,l4 gy oktatott bennnket ,magyar ,kerekn a vn cs1 ,szcs ,andrs reg4 ,munkatrsunk1 az ptmvsz1 ,medgyaszay ,istn kivallatta ,mkn a vidk leggyesebb csmestert1 ,pete ,ferk fldmvest4 ,ez mr jabb mdi pitkezs4 7#hf74 ''' ,ht elsben is1 azon kezdem1 akinek kicsi a mdja4 ,az pince nlkl pt3 pitart s hzat amibe laknak1 meg kamrt2 a hz elibe torncot1 hogy esben knn ldglhessnk1 meg nyrba knn hlhassunk4 ,illustration3 ,a ,,boron,s ,,fah,z ,,pit,s,,nek ,m,,dja4 7#hf7 ,a munka azzal kezddik1 hogy lerakjuk a talpgerendkat2 j erset keresnk1 tlgyfbl1 szegletesre csoljuk2 mindenik fal al gyn egy-egy1 ahogyan a fal ppeg van4 ,ezeket mr most sszevgjuk ott1 ahun sszetanlkoznak4 ,akkor mr ltni1 milyen nagy lesz a hz1 a pitar1 meg a tbbi4 ,ezekre a talpfkra rakjuk a falat1 boronkbl4 ,a boronkat fiatalabb fbl vlogatjk1 mer' gyngbbek is lehetnek2 nem is csoljuk szegletesre1 megmaradnak ahogy vannak1 gmblyek4 ,ilyet rakunk a talpfra1 egyiket a msikra fel1 addig1 mg azt nem gondoljuk1 hogy1 no most mr elg is lesz4 ,a fels1 utols boronafra gyn a padls4 ,illustration3 ,,tam,s ,p,,ter ,,bolha ,p,l ,h,,za ,,magyar,,kerek,n4 7#hg7 ,illustration3 ,,szilvaaszal ,,damoson4 7#hi7 ,igen1 de hogy llanak meg az egymsra fektetett boronafk8 ,ippeg azt akartam mondani1 hogy a szegelleten sszevgjk1 de nem gy nmet mdra1 hogy csak a szegelletig hagyjk1 hanem gy1 hogy mindenik fa tl r a msikn3 egyik bkapaszkodik a msik vgsba1 annak a vgsba megest a felette val4 gy mondjuk ezt1 instllom1 hogy keresztbe rjjuk4 ,ha minden falat gy csinlnnk1 ugyan megjrnk1 mer' nem volna se ablak1 se ajt a hzon4 ,azr' ott1 ahonnat ajt lszen1 ktoldalt ajtflft vagy gy is mondjk1 hogy sast lligatunk4 ,ennek a sasnak kt vgire csapot hagyunk1 a talpgerendba meg bevssk a csaplyukat1 oszt abba bltetjk a kt ajtflft2 a kt flfra meg ltetjk r az ajt szemldkfjt4 ,addig van felfele az ajt4 ,mmost1 hogy a boronafk az ajtflftul el ne szabadljanak1 az ajtflft hosszban bevssk1 oszt a vsetibe bsasoljuk a boronafkat4 gy aztn jl bszorl a boronafa lecsapott vge s olyan akurtus1 hogy meg se mozgathassuk4 ,az ablakoknl csakis ilyenformn megy1 csakhogy az ablakflft nem a talpgerendba csapoljuk b1 hanem vrunk1 amg annyi boronaft rakunk1 hogy mr gondoljuk1 no ez elg magos is lesz knyklnek4 ,ezt a fels boronaft az ablak helyn oszt megcsoljuk1 hogy az ablak blse jl btanljon2 vsnk r ktfell csaplyukat1 az ablakflft bltetjk1 oszt rakjuk tovbb a boronafkat4 ,ahonnat ablak van1 oda mmost nem kell olyan hossz boronafa1 hanem csak a darabjbl vesznk s megest bsasoljuk az ablakflfa vsetbe2 ha meg elrtk a flfa fels csapjt1 b ltetjk a boronaft4 ,ez az ablak szemldkfja is4 ,mikor mn elg magasan vagyunk1 rtesszk az utols gerendt kll1 krnyskrl a falakra4 ,ezzel oszt meg is van4 ,illustration3 ,a ,,kemence ,,padk,j,n1 ,b4-,,hunyadon4 7#ij7 ,illustration3 ,,csorg ,a ,,forr,s ,f,l,,tt1 ,m,k,n4 7#ia7 ,illustration3 ,b4-,,hunyadon4 7#ib7 - ,de bty1 a leppentys lyukat a ,kis macskjnak 7kis csapajts nyls7 mikor vgtk ki8 - ,mikor8 ,igaz-a1 ezt el is feledtem4 ,ht akkor1 amikor fektetjk a boronkat4 ,de a leppentt utbb akasztjuk b4 - ,aztn1 mg egyet4 ,azokat a gerendkat1 ugy-e br1 nem teszik le csak gy a fre8 ,azt mondja el bty1 amint legislegell kezdik1 amikor mg csak a hzhely van meg8 - ,elmondom n azt is j szvvel1 csak elbb tmjem meg a pipmat4 ,jkp kicsi pipa ez1 - forgatja1 szemlli - mr nem vnk el nlkle4 ,ht1 hogy tovbb mondjam a mondkmat1 elsben is azon kezdem''' hogy is no8''' ,ht ahogy mond1 hogy ippeg csak a hzhely van meg4 ,ht ezt m mi gy szoktuk1 hogy krlszemlljk az egsz telket4 ,hol leszen j helye a csrnek8 ,a gabonsnak8 ,hogy ne kellessk kapaszkodni a szekrrel1 ha takarodskor hozzk haza a gabnt1 szalmt1 sznt s mi egymst4 ,ha nem nagyon kapaszkod a telek1 leggyesebb mgis az utca fel pteni a hzat1 de olyanformn1 hogy kzbl legyen mg a kis kert4 ,mikor mr most kiszemeltk a hzhelyet3 meglpjk1 hogy elg tgas legyen a bentjk1 a szegelletjire cveket vernk1 oszt kisinorozzuk4 ,akkor mn gyhetnek az emberek1 shatnak4 ,a k falnak egy lbnyira kissuk a fldet1 oszt rakjuk b a kvet a helyibe1 srral4 ,akinek nagy a mdja1 az mszbe1 meg porondba 7homok7 rakatja1 egyelesen 7keverve74 gy falazunk tovbb1 egszen addig1 amg gondoljuk1 hogy no most mr elg is lesz4 ,ha menedkes a hzhely tbbet rakunk1 ha igenyes1 csak gy derkig4 ,az egyik szegeletre1 gy knny 7alkalmas7 helyt1 odafalazzuk a katlant is szilvaznek4 7,a szilva lekvrt hivjk ,erdlyben szilvaznek47 ,azutn rakunk lpcst a pitarajt el4 ,mikor mr ez mind megvan1 szpen elegyengetjk a fal tetejit1 kll s bvl bvakoljuk1 csak gy a hzagokat1 aztn feltetjk r a talpgerendkat1 ezekre meg feltetjk a boronafkat1 egyiket a msikra fel1 addig1 mg azt nem gondoljuk1 hogy no most mn elg is lesz4 gy rakjuk a falat4 ,illustration3 ,a ,,kemence ,,padk,j,n1 ,,bonya 7,,nagyanya7 ,,az ,,unok,,ival 7,b4-,,hunyad74 7#ic7 ,illustration3 ,,pihen,s 7,b4-,,hunyad74 7#id7 - ,jl van jl1 btym1 ezt elmagyarzta1 meg is rtettem1 hanem msvalamit szeretnk tudni4 ,azokat a lejts gerendkat1 amire a zsuppot vagy zsendelyt rakjk1 azt szarufnak hijjk4 ,sok iskolt jrtam1 de azrt mig se tudom1 mrt hijjk a szaruft szarufnak1 mikor az nem szaru1 hanem fa8 - ,hm1 - mosolygott az cs1 csak gy a bajusza al s megcsvlta tisztes sz fejt4 - reg rend ember vagyok1 de ilyet mg nem krdtek tlem se4 ,mos mn ltom1 hogy csak olyan vrosi cs a tekntetes rfi4 ,ht gyeljen1 mondjam el ezt is4 ,ott hagytuk el1 hogy a ksz falra srgerendt rakunk kll1 krnyskrl4 ,ezt meg azr hjjk srgerendnak1 mert ezt a fedlgerendt mg btapasztjuk srral1 a tbbit mn nem4 ,ht erre a srgerendra rjjuk a folygerendt1 aki tfekszik a tuls falra is1 oszt a padlst tartja4 ,azr' b is deckzzuk fjl1 meg b is tapasztjuk1 de csak utbb4 ,a hz ezzel meg is van4 ,most gyn a fedl4 ,elsben is1 krnyskrl1 a klls falak arnyban1 koszorut rakunk4 ,a koszorfkat gyesen befszkeljk a szarufknak4 ,zsupp al meredekebbek a szaruk1 zsendely al lanksabbak1 mert tlviz idejn a h meg se akad ott4 ,az olyan pr szarut1 aki egyik falrl a tulsra r s magba is megll1 egy bokor szarunak mondjuk4 ,ezeknek a vge a tet gerincn tl kinyulik1 gy llanak ott sorjba1 mint a fehrmarha szarva4 ,ht lssa1 rfi1 ezr mondjuk1 hogy szarvazzuk a hzat1 ezr hijjuk a szaruft szarufnak6''' ,azontl van mg falszaru1 a szegelleten2 meg fattyszaru1 aki csak ehez szegezdik1 csak darabja1 csak a rvidje4 ,a szarvakat fejl1 ahun keresztbe vannak1 sszevsik1 az als vgket pedig lekerektik1 ha nincs ippeg nagy dologid1 a kups vsvel vagy a flessel ki is cifrljuk1 oszt az egszet lcezik meg1 oszt ezt zsendelyezik be4 ,hej1 amikor mg legny vtam1 - s elmerlt az reg tekintete az szks parzsba1 - akkor vigan ment az ilyes4 ,akkor kalkba dgoztunk4 - ,ht az hogy volt8 ,illustration3 ,,vince ,,ferk ,h,,za1 ,,damoson4 7#ie7 ,illustration3 ,a ,,ketesdi ,,tiszteletes ,,cs,,rje ,s ,k,,tja4 7#if7 ,illustration3 ,,torn,,cos ,h,z1 ,,damoson4 7#ig7 - ,akkor jobbak vtak az emberek4 ,az let is knnyebb vt4 ,ha falubli legnyember menyecskt hozott a hzhoz1 oszt hogy jobban megtrjenek1 j hajlkot akart pteni3 elment a menyecske vagy egyik huga1 megjrta a falubli nymsgot 7rokonsgot71 hogy gyjjenek seglni1 hzat pteni4 ,megmondtk1 hogy szeredn1 vagy akkor1 amikor1 oszt sszegyttek4 ,hordtk a kvet1 a ft1 raktk a falat1 csoltak1 faragtak1 oszt hogy esteledett1 gylre hiv ket a menyecske az apai hzhoz1 estebdre4 ,dalloztunk1 tncoltunk1 msnap jrakezdtk4 ,de ms vilg is vt az akkor6 ,fiatal hzas vtam1 azt tartottk1 gyes legny vtam1 meg a menyecske is szp piros vt1 mint a nyil rzsa4 gyes fehr np vt mindig4 ,olyan szaporn adogatta a merekvel a zsuppot1 amikor ezt a fszknket raktuk1 hogy alig hogy gyztem a tetre szrni8 ,no lelkem1 ,katkm1 igaz-e vagy se8 ,illustration3 ,l,,rinc ,p,l ,h,,zatelke1 ,,magyar-,,valk,n4 7#ih7 #a4 ,a kt megklndtt fi hza4 #b4 ,a csr1 s pajtk4 #c4 ,a gabons1 s pajta4 #d4 sztr4 #e4 ,vetemnyes4 #f4 ,kt flszomszd1 balra van mg az regek hza4 - ,hogy igaz-e1 mn hogy ne vna igaz1 gy emlkszem1 mintha most ltnm - led fl az ngy4 - ,nem is vt akkoriba olyan cs1 mint kend6 ,most is ltom1 hogy villogott a szalu a kezben1 akivel azokat a karkat1 a gyakkat hegyezte6 ,hogy verte b ket1 milyen szaporn haladt a munka a keze alatt1 egy szempillants alatt krnyl vt verve vle az egsz koszor4 ,oszt a ,bot ,kelemen ,ferk1 meg a ,gyurka komnk felment kenddel a tetre1 igazgattk a zsuppot1 a fehrnp meg adogatta1 ki merekvel1 ki hossz vellval4 ,csakugyan hogy arra gondoltam1 hogy rakjuk a fszknket4 ,alig tlt bel egy ra1 felhnytuk a sok zsuppot4 ,kendtek meg tapodtk1 vertk1 oszt hogy a kt pznt is felktttk a gerincre1 hogy a szl meg ne bolygassa a munknkat - gy tetszik1 mintha most ltnm - fellt ,andris bty a legregebbik1 a tetre s ott ivott ldomst az j hzra1 a bennlakkra meg a ki s bmenkre''' ,hej1 de nagy id haladt el azta6 ,illustration3 ,a ,,legr,,gibb ,h,z1 ,s,,rv,s,,ron4 7#ii7 ,illustration3 ,n,,hai ,b,,lint ,,est,n ,,elhagyott ,h,,za ,s ,,cs,,re ,,damoson4 7#ajj7 - ,el a' - shajt az reg4 - ,hogy vge vt a kalknak1 haza ment a nymsg4 ,akkor kezddtt csak az aprlkos munka1 a bentjk 7bels rsze a hznak74 ,elsben is btapasztottuk a hzat kll bell4 ,a boronafk nem tartjk a sarat1 ht lceket szegeznk azok dalra gy keresztbe1 flen 7ferdn7 ment4 ,btapasztottuk a padls deckit is fejl1 hogy fogja a meleget1 meg hogy ne zakatoljon1 ha jr valaki a hiuban1 amikor trkbuzt1 fuszujkt1 meg ms egyebet takartunk b4 ,itt tartjuk a szalonnt1 a kolbszt is1 hadd fstldjk4 ,mer mi felnk nincsenek kmnyek1 csak gy a hiuba1 a fedl al1 szll a fst a kemenckbl1 megjrja jl a hi fels rszit1 oszt a zsupp kztt1 a fstlyukakon kitakarodik4 ,azutn megtapasztottuk a pitart1 meg az elshz fdjt is2 bszegeztk bendvel1 marhahlyaggal az ablakokat1 csak gy flfhoz1 alul-fejl meg a boronafhoz1 azontl mg meglyuggattuk rral a bendt1 hogy kilthassunk4 ,akkoriba nem vt mg mifelnk veg4 ,manapsg rakjk b a ksz ablakokat1 csak nyitogatni kell4 ,azr ha eltrik az ablakszem1 nem vesznk jat1 mer azrt ,kolozsvrra kell bmenni1 hanem ahny darabba trik1 annyi j bordt tesznk az ablakszrnyra1 oszt azokkal kzrefogjuk az vegcserepeket4 ,az ajtt gy csintuk1 hogy a vizifrsztl hoztunk deckkat1 faszeggel sszeszegeztk1 oszt gy akasztottuk b4 ,ide a pitarba dufla ajtt tettnk s ez az innens deckbul van1 a kllfell val csak lces4 gy hjjuk1 hogy cserint1 olyik helyt cserny4 ,ez csak attul j1 hogy ha fznek1 oszt erssen meleg van1 ki lehessen nyittani1 de az aprjszg ne gyhessen b4 ,mer akad olyan gnr1 aki olyan kivncsi az elesg utn1 hogy kicsipkedi a kenyeret az asztalfibul1 ha nem veszik szre4 ,ugy-a6 ,no mikor ez mn mind megvt1 akkor csinldott a kemence4 ,elsben is alaptottunk tszelyt 7tzhelyt7 kbl1 osztn kijebb tszelyft tettnk kt oldalt1 ahogy itt van e1 a szegeletjit sszerttuk1 alja meg lbat faragtam4 ,az ilyen kemence1 gy mint itt is1 elfogja a fl pitart1 azr az alaptyt sem raktuk telistele1 hanem a kzit flddel tmtk meg1 erre meg j fajta kalotai kbl kemence-boltot raktunk4 ,ez a falraks ezzel a tszelyfval1 akin most lk e1 szinest van1 hogy itt bcsusztassuk a cipkat4 ,ezt a kemenct e - s jl megbkdte a boglyaformt1 annak bizonysgul1 hogy mg ersen ll - ezt n fontam svnybl1 megtapasztottam pejvs srral kll bell1 de szjt is hagytam1 ahun a kenyeret vetik b4 ,itt a szja elttjit1 ahun az anyjuk az estebdet fzte1 ezt meg szabad kemencnek hjjuk4 ,a tz fl1 erre a vasrmra1 plakten 7platten7 vasat tettem1 oszt a stt klyhafikkal 7csempvel7 krl ptettem4 ,ebbe stik nnepnapkor1 meg ha egyb vigassg vagyon a hzba1 a fonottas kalcsot1 a blest1 a mzeslepnyt1 meg tudj' isten mi mindenfle fehrnpnek val elesget''' ,ht mit is hagytam el mg1 no8 ,ht amint mondm1 btapasztottunk mindent kll bell1 alant1 meg fjl a hiuba1 oszt a menyecske nki kapott1 oszt meszetelte ki csinosan1 hogy olyan vt az egsz hz1 mint a patyolat2 tul meg a padmalyt1 a fal tvit s a tornc fdjit vrs agyaggal bkente1 oszt meg is vt az egsz4 ,illustration3 ,a7 ,,kolozsi ,,istv,n ,h,,zatelke1 ,,ketesden1 #ahdb-;,b,l4 a7 ,trkbza fld2 b7 kposzts1 rzsapityks kert2 c7 gymlcss2 d7 pitykaverem2 e7 kalangya2 f7 sztr2 g7 legel2 h7 vetemnyes s virgos kert2 i7 csr2 j7 kecskepajta2 k7 disznpajta2 l7 udvar2 m7 kt1 a szomszdnak is szolgl2 n7 kis kert2 o7 hts hz2 p7 fsthz1 itt jrnak a hiuba2 r7 tornc2 s7 els hz4 7#aja7 ,b7 ,,az ,,reg ,,mikl,s ,,kata ,h,,za1 ,p,r ,,sz,z ,,ves1 ,,ami,,ta ,a ,,falu ,,ll1 ,,magyar-,,kerek,n4 a7 ,vetemnyes2 b7 t a csrs kertbe2 c7 sztr2 d7 mhszin2 e7 eresz2 f7 a koma hza2 g7 kamara2 h7 pitar ri mdon1 nyri konyha hgval1 a hiuban meg langfogval2 i7 kemence2 j7 vzpad2 k7 blcs2 l7 gy2 m7 asztal2 n7 szk1 kispad2 o7 pad2 p7 padlda2 r7 gy1 a torncon2 s7 kiskert1 virgos2 t7 kt4 ,illustration3 ,,dar,c ,,falub,l4 ,illustration3 ,,vizlevezet ,,egy ,,dar,,ci ,k,,ker,t,,sen4 7#ajb7 gy magyarzta meg a hzptst a kt tapasztalt reg cs1 - mr most jrjuk a falut1 mit ltunk a magunk szemvel8 ,ltjuk1 rezzk1 megrtjk a magyar np lelkt1 hza kls kpn is4 ,amilyen rtelmes1 amilyen jzan s szinte1 olyan az alkotsa3 nem hazudik a falusi hz4 ,harmonikus minden rszben1 mg idegen elemek betolakodsa meg nem rontja sszhangzatos voltt4 ,amit a primitiv ember kszt1 az termszetesen1 szksgszeren folyik a szndk sugallta rzsbl1 keze gyessgbl1 a rendelkezsre ll anyagbl s eszkzkbl4 ,ez magyarzza azt1 hogy a parasztmunka szerkezete s dszei kztt rendesen megvan a szerves sszefggs2 ott diszt1 ahol diszteni erltets nlkl lehet1 ahol disztsre nknt kinlkozik az alkalom4 ,az idegen elemekkel azonban nem igen br a tanulatlan mvsz1 mihelyt utnoz1 elveszti a talajt lba all1 az idegen elemmel szemben tehetetlen1 kritiktlan4 ,figyeljk meg csak a vidki vrosi hzakat3 mennyi meg nem rtett1 esetlenl msolt ptsi forma1 milyen otromba1 bnt ellenmondsai az anyagnak s disztsnek a clnak1 az illet motivum rendeltetsnek mily csnya flrertse6 ,malterrel1 gipszszel1 stukkval hazudnak kvet s e kanyagbl termelt disztst - s hogy rikt az ilyen hazugsg6 ,igy hazudik maga a diszts is1 - mert hisz az olyan dsz1 amelynek szerkezeti alapja nincsen1 legfljebb csak res1 teht lha cicoma4 s most kpzeljk el1 hogy ezek a kisvrosi hazugsgok kikerlnek a mg primitivebb falura6''' ,micsoda rombols1 mily mtely6 ,illustration3 ,k,,ker,t,s ,,albert ,m,,rton ,,patac ,h,,za ,,el,,tt1 ,k,r,,sf,n4 7#ajc7 ,illustration3 ,,korpos ,m,,rton ,r,,ka ,k,,ker,t,,se1 ,,zsobokon4 7#ajd7 ,ott van mindjrt a vrosi mintra szegezett kerts4 ,mennyivel szebb akr az egyszer gyep-kerts is6 ,mennyivel szebb1 amit a maga egyszer eszkzeivel kszt3 faoszlopokra faragott fej faszegekkel erstett deszkkbl1 amelyen lthat1 kifejezett1 st mindjrt diszts az sszetart er is1 holott az eldugott1 nem lthat drtszeggel tkolt kerts amahhoz kpest semmit mond1 mvszietlen4 ,kalotaszegen van mindenfle kerts4 7#ib4 #ic4 #id4 #ie47 ,fs vidken fbl1 a kbnys ,zsobok vidkn kbl s vegyesen2 jellemz1 hogy az es ellen alkalmazott keritstet1 e hasznossgi elem1 mily dekorativ vltozatokra nyjt mdot4 rdekes1 br nem tipikus1 a vzlevezet ablak1 amelyet egy-egy helyt kkertsen alkalmaznak1 az oldalos helyen lefut esvz levezetsre 7#if74 ,illustration3 ,b,,lint ,,kelemen ,h,,zatelke1 ,,magyar-,,valk,n4 7#aje7 a7 ,csrs kert2 b7 reg csr2 c7 stor1 takarmnynak2 d7 l2 e7 pajta2 f7 uj csr2 g7 bels udvar2 h7 vetemnyes2 i7 gabons2 j7 eresz2 k7 kis tka1 tejfl1 meg tjnek2 l7 reg hz2 m7 kamara2 n7 uj hz2 o7 kamara2 7 siktor1 hgval a hiba2 p7 eresz2 q7 kls udvar2 r7 galambbgos kap2 s7 pad2 t7 kis kert4 ,a kerts mgtt a telek tgas1 jobbra hosszuks4 ,nem gy mint rgen1 ma mr kzel a kapuhoz1 oldalt ll a hz2 a hz vgiben a gabons1 az lak s a telek vgiben szembe a kapuval1 a csr4 ,ha a telek kaptats1 meredek1 els sorban arra gyelnek1 hogy takars-kor knyelmesen eljuthasson a szekr a csr al1 gy teht a telek als vgbe1 a vlgybe kerl a kapu1 meg a csr 7#ih47 ,ez azonban kivteles4 ,rendesen a csr vlasztja el az udvart a kerttl1 elsbben is a csrskerttl1 ahol a szna1 meg a szalma ll sztrbe vagy kalangyba rakva1 a gazda mdja szerint2 a csrskertben szrad a kender s a trek1 a kender hehelst is1 amirl lesz mg sz1 itt vgzik4 ,a csrskert svnynyel van bekertve az aprmarha ell4 ,ezutn kvetkezik a gymlcss1 amely nha egyenest kivezet az egsz hznpet tpll fertly fldecskre4 ,illustration3 ,,vince ,,gy,,rgy ,,ebes ,k,,pszegezett ,,utcaajtaja ,s ,,ker,t,,se1 ,,damoson4 7#ajf7 ,illustration3 ,,csupos ,,utcaajt1 ,,leveles ,,kapu ,s ,,deszkaker,t,s4 ,,magyar-,,valk,n4 7#ajh7 ,a rgi regeknek ms rendjk volt3 kls udvaruk is volt1 meg bels is4 ,ilyen rgi mdi 7#ajg7 a ,blint ,bandik ,andrs hzatelke1 #agfc-;bl2 bteleknek hvjk1 meg is van vagy ezerhatszz l2 kaptats telek ez is1 a csrt teht a telek lbjba ptettk1 kzel a kapuhoz4 ,az utca fel kfal tartja a tltst1 hogy a hz meg a csr egyenes helyt legyen4 ,a kfal eltt vz csurog az rokban1 rajta hid3 ez vezet a kapuhoz4 gy jutunk a kls udvarba4 ,jobbra a csr1 balra a hz1 de csak httal1 egy kis les ablakkal1 hogy az utcaajtn ki s bjrt szemmel tarthassk4 ,a csr maga egy tgas res szin1 fldje ki van tapasztva vagy padolva1 mert errefel nem a szrn nyomtatnak1 hanem a csrben 7k74 ,a valsgos csrhz szmt mg kt oldalt a pajta1 a bivalynak1 meg fehr marhnak4 ,van egy-faros1 meg kt-faros pajta1 7fl vagy egsz7 ahogy llanak benne a marhk1 a szerint4 ,ezen a rgi telken gyes mg a kls udvar vgben az ersen kiugr eresz a vendgszekereknek1 meg egyb alkalmatossgnak 7n74 ,a csr mellett jutunk a tgas bels udvarra4 ,van itt minden1 ami a fldmives embernek kell1 mg a szekr vendgoldalnak felktshez val fzfavesszt is megnevelik itt az tfut patakban1 hogy azrt se kellessk a szomszdba menni4 ,a bels kaputl jobbra es kerekes szinnel 7m7 szemben ll a kzi gabons 7f71 mellette a malacl1 tovbb1 a telek fels vgben1 a nagyobb gabons1 torncn a srmny 7az rl1 kzimalom1 #cja47 meg cefrnek a hord1 tovbb a pince1 bornak1 pityknak1 meg egyb vetemnynek 7e74 ,ennek is jl kiugr eresze van1 hogy nyrba az ajt eltt rnykot fogjon4 ,itt van a bodon kut is 7d74 ,balra a ngy szegelletre ptett mhszin 7e71 tovbb a kposzts kert 7b71 kln bekertelve1 azutn a gymlcss 7a74 ,leggyesebb mgis csak a hz4 ,a szabad oszlopos tornc az egsz alkotmny kzepe4 ,innen lpnk a valsgos hzba1 a lakszobba4 ,az utca fel es szgletben a sarokra lltott asztal1 falmentin a padldkkal2 a szemkzti sarokban a cserepes kemence4 ,a kemence ells rsze szabad1 ha nem stnek1 a tz is szabadon g rajta1 csak pen hogy thuzza a kemence a fstt4 ,a szabad tzhely egyik vgben van a plakten1 a kariks vaslap2 a tzhely vagy tszely1 jl elre nylik1 kiszlesedik a kemence krl1 hogy tlen odalhessenek1 beszlgetni1 a tz kr 7padka74 ,a harmadik szgletben van az inkbb pardnak val vetett gy1 utna a hl gy2 jut nha a kemence mell is gy1 vagy legalbb is egy blcs4 ,szk egy-kett ha van a hzban3 csak az emberek1 7meglett1 hzas frfi7 meg a legnyek lnek rajt'1 a menyecskk nem igen1 a lenyoknak meg pensggel nem val4 ,az ajt mellett van mg a vzpad a krty-nak1 7faedny #bej7 kzbe a falmentn egy pr lda2 az asztal fltt1 a sarokban a tka4 ,illustration3 ,b,,lint ,,bandik ,,andr,s ,h,,zatelke1 ,,magyar-,,valk,n4 7#ajg7 ,zsellrtelek #agfc-;bl2 btelek1 #afjj l2 a7 gymlcss1 fljebb legel2 b7 kposzts kert2 c7 mhszin2 d7 bodonkt2 e7 pince1 pityknak1 meg bornak2 f7 gabons2 g7 kd1 abban ll a cefrnek val szilva2 h7 srmny2 i7 malac l2 k7 csr1 ktoldalt pajtval a bihalynak2 l7 csrs kert1 a vgiben fzes2 m7 kerekes szin2 n7 eresz a vendgkocsiknak2 o7 komara2 p7 ,blint ,bandik ,andrs hza2 r7 tornc2 s7 hombr2 t7 tlts pad2 u7 kis kert1 virgos2 v7 kls udvar4 ,illustration3 ,,marcik ,,gyuri ,,telk,r,l1 ,,magyar-,,valk,n4 7#aji7 #a4 ,tornc1 a pitarbl tekintve1 kis vzpad az ajt mellett2 #b4 galambbugos kutgas2 #c4 deszkbl val karfa4 ,illustration3 ,,uj ,h,z1 ,,ketesden4 7#aaj7 ,a hzbl ritkn nyilik egyb helyisg1 hamarbb a torncrl1 kln4 ,a legegyszerbb hzban is van mg egy kamra1 ha kett1 akkor az egyik szalonns1 a msik csak amolyan elegyes4 ,knn a torncon ll a szuszng1 meg a hombr1 gnynak1 gabnnak s mi egy s msnak4 ,a hz vgben van a kis kert1 az utca fele4 ,a tornc rnykos ivei al futnak fl futka virgok1 ott nylik a piros szegf1 ott virt a mlyva1 a karfn cserpben az engem nefelejts4 ,a torncrl ltni a galambbugos kutgast is4 ,ha egytt marad hrom-ngy nemzedk - apa1 fiak s unokk1 nem ritkn velk a szpapa is1 - kibvl a hz is4 7#aaa7 ,elsben is a nagyobbik fiu klnkdik el1 amikor menyecskt hoz a hzhoz4 ,kln hzat csinlnak a fiataloknak1 de csakarra a torncra1 az regekre4 ,ilyenkor az regek az els hzat rendesen tadjk a fiataloknak1 k meg a tornc vgben1 a tgas gabonst alaktjk t hznak s abban laknak4 ,illustration3 ,a ,h,z 7,,szoba7 ,,berendez,,se ,,kalotaszegen4 ,a legtbb hz ilyen elrendezs2 van mg a telken nyri konyha is1 7#abi7 amiben csak egy stkemence1 szabad tzhely van1 fltte langfogval1 hogy a nyrra val kolbszt1 sonkt abban fstljk meg4 ,igen gyesen kitoldott hz a ,vrs ,mrton s ,jnos hza 7#aac74 ,hogy frjhez ment testvrhugukkal egytt maradhassanak1 az j hzasprnak is szortottak helyet1 mg pedig az utca fell4 ,amikor a harmadik nemzedk1 az unoka is nsl mr1 akkor klnkdnek el teljesen2 a szlk s nagyszlk maradnak az reg hzban1 az unoka pt magnak ujat a telek msik oldaln1 taln szebbet is1 mint az reg hz4 ,ilyen az reg ,lrinc ,pl hza 7#aad71 aki fnt lakik a gymlcss mellett1 - hzas fiai1 ,gyrgy meg ,istvn1 lent vannak1 kzel a kapuhoz meg a csrhz1 mert ott a dolguk4 ,a ,kolozsvrhoz kzelebb es vidken a borons hzak kz mind srbben vegyl mr a khz is2 mint pldul a ,balzs ,samu1 meg ,balzs ,gyrfs hza 7#aab72 kbl ptett nagy ablakokkal1 vrosi mdra4 ,a kt vgn egy-egy hz1 kzbl a nyri tzelvel1 a fstl kamrval4 ,hosszu1 szp torncuk van1 lejr is a pincbe1 de azrt mgis csak szebb a szemben lv reg borons hz1 sok apr musktlis ablakval1 eltte a paddal1 amire kilnek az regek gondolkodni4 ,illustration3 ,,megsokasodott ,,csal,,rd 7,,csal,d7 a7 ,fs szin2 b7 az els hz gabonsa2 c7 a hts hz gabonsa2 d7 hts hz1 ,varga ,istvn hza2 e7 fsthz2 f7 tornc1 ktfele kertve2 g7 els hz1 ,varga ,feri s ,varga ,feri ,j hza2 h7 kamora2 i7 kis kert1 virgos2 k7 fa hely2 l7 diszn pajta2 m7 kamora2 n7 uccaajt2 o7 kapu4 ,s ,,bokor ,,istv,n ,h,,za1 ,b4-,,hunyadon4 7#aaa7 a7 ,htuls hz2 b7 sthz2 c7 els hz2 d7 tornc1 alatta pincelejr2 e7 hombr4 ,illustration3 ,b,,lint ,,palk ,p,l ,h,,za1 ,,zentelk,n4 a7 eresz2 b c7 stkemence s st a fsthzban2 d7 pad2 d e7 padlda2 e7 asztal2 f7 gy2 g7 gy a torncon2 h7 kemence2 i7 szalonns2 k7 rcsos tornc2 l7 lpcs4 7#aab7 ,,bal,,zs ,,gy,,rf,s ,k,h,,za ,b,,csott4 a7 a hz2 b7 a szuszinkja2 c7 a stje2 cz7 a sprja 7takarktzhely2 d7 hg a hiuba2 e7 ,balzs ,samu hza2 f7 pincelejr2 g7 langfog2 h7 ,mrton ,kecel ,marci borons hza2 i7 htshz2 k7 szuszink2 l7 vzpad2 m7 l2 n7 favg2 o7 cserepes virg2 p7 tlts1 7nyrba kilnk rja gondkonni47 ,illustration3 ,,bog,,rtelke ,,falu4 ,illustration3 ,h,,rom ,,csal,d ,h,,za 7,,trunkus ,,telek7 ,b4-,,hunyadon4 7#aac7 a7 ,vrs ,mrton hza2 b7 kamarja1 hgval a pincbe2 c7 kemencje2 d7 fsthz2 e7 tornc1 alatti a lpcs a pincbe2 f7 ,vrs ,jnos hza2 g7 ,kuruc ,istvn sgor hza4 ltalban1 a kalotaszegi udvar meglehetsen tgas1 kivve ,bnffy-,hunyadon1 ahol bizony ersen vrosiasodik mr az udvar is4 ,jellemz a kvezett1 mint k mondjk a kirakott udvar s tipikus a klpcsfljrs a torncra4 7#aae7 ,az udvaron s sszes pletein1 legszembetnbb1 - a legrgiebbeken is1 - a gyakorlatias jelleg2 a gazdasgi pletek formja hagyomnyosan rgi1 a klnbsg alig egybb1 mint az1 hogy a rgebbiek zsuppal vannak fdve1 az ujabbak zsendelylyel1 cserppel4 ,egy zentelki udvaron 7#abb7 sajtsgos beoszts flszert talltunk2 a hi ereszszerleg ugrik ki az plet vgn s vakolva van az istll4 ,az aprmarhnak a hz vgibe ragasztanak lat1 vagy kln clpre kerl a tyukl4 7#abc4 #abd4 #abe4 #abf47 ,nevezetes rsze az udvarnak a kt1 amely ha gas1 hol galambduc kerl az gasra1 hol meg tulipntos1 vagy egyb diszts2 seklyebb kt fl gast nem emelnek1 csak gy1 hossz rudra erstett vederrel merik a vizet4 7#abh7 ,amilyen egyszer s mgis elms az a mer veder1 olyan lelemnyes1 olyan furfangos a np szmtalan kis holmija1 ahogy k mondjk kieszelse4 ,pldul a nyri konyha1 meg az aszal1 ahol a gymlcst aszaljk tlire1 7#hi72 az elms szerkezet szlmutat1 az eresz al dugott kacattart1 az egrfog1 a vly1 a sepr2 se szeri1 se szma a kilincs kszsgnek1 - rugs a szobaajtra1 egyszerbb az lra2 elms az ajtbakaszt - ht az elromlott zr rugjt hogy helyettestik faabroncscsal6 7#acj-adj7 ,illustration3 ,l,,rinc ,p,l ,h,,zatelk,r,l1 ,,magyar-,,valk,n4 7#aad7 #a4 ,az regek hzatornca a kis unokval2 #b4 a gabons tornca2 #c4 az uj hz tornca1 meg az uj hz tlen blelt ablaka2 #d4 az ablakfl metszete4 ,a flletes szemll mindezt olyan egyformnak ltja1 ppen mint a falu sszes hzt4 ,pedig dehogy egyforma1 - kln karaktere van minden holminak1 aminthogy kln-kln jelleget tallunk az egyes hzakon is1 ha figyelmesebben vesszk szemgyre4 ,a hzak kls kpe kivlt a tornc s a tet klnflesge folytn vltozik4 ,legltalnosabb az az egyszer hzforma1 amelyet ktereszesnek nevezhetnk3 a tet kt vge tlr a hz homlokn1 a vltozatosan disztett oromfalon2 a fal szintjben lv s felnyl deszkk ki vannak lyuggatva1 a kill ereszszel sznest meg rostlyos vagy pedig ersen ki van cifrzva1 a fedl mentn s az als eresznl hromszglet szerint deszkk vannak szgezve4 ,aki gyesebb vagy akinek tbb volt az rkezse1 leveles kacskaringkat1 galambot1 meg virgot frszelt ki rkafark frszivel a deckkbl s gy szegezte azokat fl4 ,az jabb hzak oromfala eltt 7#ade-f7 mg knny karft is tallunk4 7,lehet1 hogy rgebben az eresz al helyezett galambbug miatt kellett1 de valszinbb1 hogy az retlen vrosi befolys hatsa mr ez74 ,az oromfal deszkirl ritkn hinyzik az vszm4 ,ha nem magyar vallson vannak a benlakk1 azaz1 ha nem ev4 reformtusok1 hanem grg keletiek vagy rm4 katolikusok1 keresztet vgnak a deszkba4 ,a hz kls disztsrl szlunk mg rszletesebben4 ,nha1 az udvar fel1 kzpen kiszlesedik a tornc s a flibe eresztett fiktet ppen olyan fggleges oromban vgzdik1 mint a hz teteje - s galambbug 7#adh7 is kerl az eresz al4 ,a tet tagols a gazdagabb a bogrht tetnl4 ,a gerinc vge le van csapva 7konty tet7 s lent1 az eresz megkerli a hz vgt is4 ,ez a rgebbi forma4 ,msklnben a deszks oromfal itt is ppen gy ki van vagdosva cifrra4 ,hogy a legrgibb rend tett se hagyjuk el1 felvettk ,mt ,jnos ,jnoska hzt1 ,ketesden4 ,zsuppos a teteje1 mind a ngy oldalra egyarnt hajlik s kmny sincsen rajta1 ott megyen ki a fst1 ahol nyilst tall4 7#aej7 ,illustration3 ,,szt,,na ,,falub,l4 ,illustration3 ,a ,,kalotaszegi ,,kirakott ,,udvar ,,tipusa 7,b4-,,hunyad74 7#aae7 ,hogy mennyi gyakorlatias tallkonysggal eszelik ki ptkezsket3 tekintsnk meg egy kis mki hzat 7#aea74 ,a bogrht tet ells kis eresze1 meg a hzhosszanti fedl1 ssze r az utcaajt fedelvel4 ,hisz kzel estek egymshoz1 csak az eresz szarufit kell egy keveset meghosszabbtani s mindjrt be is fedhetik vle az utcaajtt is4 ,ez az a csudlatos valami1 az a bjos naivits1 ami nyomban megkapja a vrosi unott kedv embert4 ,termszetes1 egszsges s mgis eredetien festi4 ,az ersen hmes utcaajt kijebb ll a hz vgtl4 ,agyagbl rakott pad van a fal mentn1 ppen a kapu szintjig4 ,a fehrre meszelt falon igen j helyt ll az a kt kis ablak is4 ,szndk-e vagy vletlen1 de magassguk arnya a hzpadtl meg a bogrht tet eresztl olyan szerencss1 hogy a klnben is igen mvszi csoportostst szinte tkletess teszi4 ,a hz kls kpn1 ismteljk1 vltoztat a tet klnbz alakulsa s a tornc4 ,a rgi reg hzak eltt nem is volt tornc4 ,a pitar fala beljebb llott az eresz alatt1 mint a hz fala s a kamra fala1 - gy tbb hely jutott1 hogy esben llongljanak alatta1 vagy hogy egyet-mst knn tarthassanak1 levegsebb helyen4 ,ksbben ptettk a hz hosszban a torncot az udvar fel4 ,innen be lehet tekinteni az egsz udvart1 a gazda vagy egyik legny fia knn is hl nyrban a hombr mellett4 ,itt a gabons szusznk1 itt tartjk raksba hnyva sszel a trkbzt1 a rpt1 meg a pitykt is addig1 amg el nem takarthatjk4 ,a trkbzt meghntjk1 a javt1 szpit meg felaggatjk a tornc mentn az eresz al1 magnak4 ,a tornc vgben van a tjpc 7tejpolc7 is4 ,magasan s kln lg le a foly gerendrl1 hogy a macska ne veszedelmezzen1 mert a tejet teszik oda keseredni 7megaludni74 ,illustration3 ,r,,gi ,h,z ,,udvara1 ,,magyar,,kerek,n4 7#aag7 ,az ilyen egyenes tornc mindhrom oldala szabad1 lbfatarti - oszlopai - igen sokflekppen vannak megfaragva s a karfa kivgsaival sok tletre szolgltatnak mdot a disztnek4 7#aec-e7 ,van rostlyos karfa 7#aeg71 van teli decks1 meg cifrzott1 van kivgott s van falazott is1 olyan1 hogy a zsendelylyel lefedett fal fltt ppen hogy kir mg a decka 7#aeh74 ,illustration3 ,,udvar ,b4-,,hunyadon4 7#aaf7 ,a lbfatart vagy ngyszegletes1 vagy pedig lei le vannak simtva1 flfel ersebben4 ,van egszen gmbly1 hasas oszlop is4 ,ez a gmbly tagja1 a lb1 hol hossz s a karftl elr a lbfig1 mint az elbbeni rostlyos torncnl1 hol meg rvidebb1 csak az oszlop als felig r1 st mg annl is kurtbb4 ,meglep1 hogy ,bnffy-,hunyadtl haladva ,kolozsvr fel1 az oszlopnak ez a gmbly rsze mind rvidebb lesz2 mr ,darcon s krnykn csak a felig r 7#afa71 ,bcsott mr egszen rvid1 de mg mindig helyes 7#afb74 ,igen gyesek a nyeregfk is a vzszintes lbfa s az oszlop kztt2 az a rendeltetsk1 hogy a lbfa jobban elosztva1 hosszabb darabon vegye t az oszlop altmasztst4 s ezt a szerept1 csodlatosan finom rzkkel1 bele is vittk a nyeregfa krvonalaiba4 ,amint az oszloptl jobbra-balra homoran ki van vgva1 azutn meg zmk formkban elvgzdik3 bmulatos szabatossggal fejezi ki azt a rugalmas ellenllst1 amelyet a vzszintes lbfatart gerenda behajlsa ellen fejt ki4 ,e formaszintesg szempontjbl legsikerltebb taln a darci s szucski tornc nyeregfja1 7#afa4 #afd47 kevsb vallja be rendeltetst az esztnai4 ,ahol nincsen nyeregfa1 ott ktssel van az oszlop a lbfhoz erstve4 ,ily mdon kapjuk meg az tmenetet a fggleges oszlopbl a vzszintes lbfhoz4 ,az vek nyomottak1 kerlkesek1 de mindig finom vonalak4 7#afd7 ,a kts rendeltetse klnben mg az is1 hogy az egsz faalkotmnyt megksse1 esetleges oldalt val elmozdulsban megakadlyozza4 ,a karfa fltt szabad a tornc1 7#aef7 egy kis rcs ha van1 hogy a tyk ne reppenjen fl4 ,egszen az ereszig zrt a tornc akkor1 ha egyik vge az utcra szolgl1 mint ,petre ,jnos hznl1 ahol a karfa fltt rostly van4 ,itt tekintenek ki1 ha valaki bekivnkozik az utcaajtn4 ,az utcaajt a hz hoszanti irnyban van a lpcs miatt1 a kapu meg keresztbe4 ,ez ltal is igen helyes s festi a megolds4 ,az ablakokon domborod farcs4 ,illustration3 ,a ,,legr,,gibb ,,cs,r ,s ,,udvar1 ,,magyar,,kerek,n1 ,p,,ter ,p,l ,,palk ,,port,,ja4 7#aah7 ,illustration3 ,,dar,,ci ,,udvar4 7#aai7 ,van szegelletre men1 van kiugr tornc is1 st a leggazdagabb elrendezs szerint krl torncos1 vagy ahogy k mondjk1 kereken torncos hz is van4 ,krltorncos az olyan hz1 amelyiknek hrom oldala is torncos4 ,ritkn fordul el1 inkbb csak a teljesen szabadon ll hznl1 ahol a szomszd fel es oldal marad csak tornc nlkl4 ,szegelletre men tornca van ,blint ,palk ,pl hznak1 ,zentelkn 7#afe74 ,a tornc vgig halad a hz hosszban s fordul elre4 ,a fa mgtt1 a vgiben van a szalonns kamara1 a hz hosszabbik oldaln meg1 a karftl kijebb1 ll a pc s b van lcelve1 egszen fel1 az ereszig2 ell1 a bejrnl pedig1 ajtaja van3 affle levegs kamra4 ,a tornc tulajdonkppen ketts1 alatta is van egy sor1 a pince eltt1 hogy rnykot fogjon1 meg legyen1 hogy hov rakjk el a ft4 gyes az eresz alatt lg kivsett fatrzs1 amely az esvizet gyjti a lpcs mell1 a cseberbe4 ,illustration3 ,,bog,,rtelki ,,udvar4 7#abj7 ,illustration3 ,r,,gi ,,udvar1 ,b4-,,hunyadon4 7#aba7 ,illustration3 ,f,,lszer 7,,ujabb ,m,,di7 ,,zentelk,n4 7#abb7 ,illustration3 ,,tyuk,l ,a ,h,z ,v,,giben1 ,,nagy-,,alm,,son4 7#abc7 ,illustration3 ,,bog,,rtelke ,,falub,l ,illustration3 ,h,,mes ,,kut,,gas ,s ,,tyuk,l1 ,,ny,,rsz,n4 7#abd7 ,illustration3 ,,egy ,,gyer,v,s,,rhelyi ,,udvaron4 7#abg7 ,illustration3 ,,ny,,ri ,,konyha1 ,s,,rv,s,,rott4 7#abi7 ,illustration3 ,h,,mes ,s ,,galambducos ,,kut,,gas1 ,,magyar-,,valk,n4 7#abe7 ,illustration3 ,,tulip,,nos ,,kut,,gas1 ,,dar,,con4 7#abf7 ,illustration3 ,p,,ter ,,hossz ,,pista ,,sz,,lmutat,,ja1 ,,magyar,,kerek,n4 7#acj7 ,illustration3 ,,vizmer ,,sajt,r 7,,ny,,rsz74 7#abh7 ,vgl1 van mg egy mdja a tornc elhelyezsnek1 amilyent ,magyar-,gyer-,monostoron1 egy rdekes rgi krjn talltunk4 ,nem egszen npies mr1 de kzelebb ll a falusi ptkezshez4 ,az udvar fel kiugr pletrsz kzepn van a pincelejrs1 ers tlgyajtval elzrva2 kt oldalt vezet fl a pitar lpcsje s mindkett flfedeles torncban vgzdik4 7#aff7 ,e torncok feltlttt flddel1 kbl rakott alapon nyugodnak4 ,ha menedkes a hzhely1 j magasan - kukra - llanak2 akad olyan is1 hogy ppen csak kiemelkedik egy keveset az udvar fldjbl4 ,sok mindenre j a kiugr tornc1 mint a valki kntor hzn1 mely klnben krl torncos is4 7#afg7 ,az als sorban van a pince1 a kamra1 meg a nyri konyha1 a felsben a hz1 a pitar s ha kell1 ht mg egy hz4 ,ha mr most a pince falval egyszint lltank a tornc oszlopait1 gy a fels hznak sokkal kisebb volna a belterjessge1 pedig ppen fordtva kell annak lennie1 - teht a pince lehetne kisebb4 gy segtenek ezen1 hogy a pince feletti padols foly gerendit kieresztik a falon tl s arra lltjk fl a tornc oszlopait1 lbfatartit4 7#afh7 ,bepadoljk1 karft szegeznek r s jrhatnak krl a szegelleteken1 nzhetik az utct is4 s mg msrl is j ez gy6 ,ha a pince fala nem kbl plt1 hanem vlyogbl vagy fldbl van verve1 akkor j1 ha az es nem veri1 ha megvdi az idjrs ellen a kiugr padols4 ,a hz kls kphez tartozik mg a telek bekertelse4 ,ebben is nagy a vltozatossg1 aszerint1 amint kben szegnyebb vagy bvebb a vidk4 ,az egszen nyers1 fejszvel hasogatott palnktl a teli1 a lyuggatott1 a cifra decka s lcpalnkig1 sok mindenfle fajtja van ennek1 aszerint1 kinek milyen a mdja4 ,a kben bvebb vidken egszen teli kfallal kertelik be a hzhelyet1 fell kis zsendelytett adnak r1 vagy gas-bogas1 tsks galylyal rakjk be4 gy ,esztnn1 meg ,vistn4 ,leghelyesebbek a felems bekertelsek3 alul k1 fejl lc vagy decka4 ,itt ismt megnyilatkozik a np nemes arnyrzke4 ,a zsoboki nagyobb kvekbl sszerakott falba belltgatjk a kerts oszlopfit s befalazzk flig1 fels fele meg kill magra s ehez szegezik a lces kertst4 ,a lces kerts knnyebb1 kisebbszer1 hiszen az anyaga1 a fa is gyngbb4 ,ez ht sokkal alacsonyabbra1 ignytelenebbre van tartva1 mint a magas vaskos kfal4 ,egypr a tetejbe oda vetett galy megadja a mdjt is4 ,a kis utcaajtk1 meg a velk egybekttt kapuk - a szekereknek - ezek is sok lelemnyessggel gyessggel vannak a tbbihez ptve vagy odalltva4 ,majd mindeniken ott a kis eresz1 a flkrs vagy laposabb krves szemldkfn1 ez meg a himes ajtflfn1 amirl sok a mondanivalnk mg4 ,itt csak kt klns utcaajtrl emlkezznk meg ezek kivtelek4 ,egyik a zsoboki 7#afi74 ,a kszb1 az ajtfl1 a szemldk - mind kbl van1 simn1 egyszeren1 amint illik is a monumentlis anyaghoz ha mellette knnyebb anyag is van1 a fbl val ajtszrny4 ,bezzeg ez csupa tagozs1 apr1 kicsi kocks az eleje1 csak ppen hogy a vza1 a kerete sima1 mert ez a szerkezethez tartozik4 ,ltja az ember azt is1 hogy ll a kis eresz a szemldk kvn1 hogy van odaerstve4 ,taln csavarokkal8 ,dehogy is4 ,az a keresztben ll kt kis ktgerenda1 tlgyfbl csinosan kifaragva1 olyan akkurtosan van a k szemldk gerenda horonyba belszabva s belekelve1 hogy nem mozdl se jobbra1 se balra1 ha mg gy fj is a szl4 ,erre a kt kis gerendra vannak azutn rszegezve a kis szarfk1 szval az egsz eresz4 ,az ajtszrny forgpntja termszetesen csavarral van tktve a k ajtflen4 gy a kapuzbn is4 ,egyszer1 vilgos1 termszetes az egsz kis alkotmny s csodlatos1 mennyivel elkelbb1 mint a mi vrosi brhzaink elcspelt1 idegen sallangos kapui4 ,a maga nemben ilyen mremek egy vistai utcaajt is4 7#agj7 ,mennyire szpen1 tisztn van ez is sszeptve s az sszepts termszetbl s formibl milyen szintesggel alakul ki a disztse6 ,egy szempillants alatt lthatjuk s megrtjk1 hogy ptenk fel4 ,elsben is pr nagyobb kbl alapot rakunk alja2 azutn a fels kveket megnagyoljuk1 sszeillesztjk1 hogy jl fekdjk fel rja a kszbfa1 meg a kt keresztben ll talpfa2 emezeket ssze is csapoljuk4 ,a talpfa csaplyukaiba bltetjk az egybekttt ajtt4 ,j1 hogy vastagabb all1 jobban megll4 ,flfel mr gyetlen1 esetlen volna1 ha ilyen vastag maradna1 ht ott van all a cifrzatja1 tmtt1 gazdag1 keleties formival s azon tl karcsbban halad flfel4 ,hogy egszen ersen lljon1 sast - talpktt - tesznk elje s mgje1 zmk1 ers1 vaskos darabot s odaszegezzk tlgyfa szegekkel4 ,oldalt sem dlhet1 meg se mozdlhat1 mert a szemldkfa csapja jl belenylik ktoldalt a flfba1 be van szegelve1 - de leginkbb megfogjk a ktk4 ,a kt ferde kt cifra vge pp olyankppen ki is van vsve a szemldk - meg flfbl s bele van szortva1 verve4 ,az v fele1 a kzepe1 hmes s amint az v vonaln ott van az a bog rajta1 olyan1 mintha egy pillang lne a szemldkfa szegelletben s nzne lefele1 be az ajtra4 ,az ajtszrny1 sima deszkbl1 hrom hevederre van szegezve1 - a hrom sor1 cifrzott fej faszeg egyszersmind a diszts4 ,a szem megnyugszik e sima felleten s csak annl tbb figyelem jut a hmes kapuflfnak1 az ugynevezett kapuzbnak4 ,semmi flsleges nincsen s nem hinyzik semmi1 - remek a maga nemben4 ,illustration3 ,,vaskilincsek1 ,,tam,s ,j,,nos ,,zsid ,h,z,n1 ,,magyar,,kerek,n4 7#acf7 ,illustration3 ,,nagyalm,,si ,v,,ly 7,,fog,s74 7#acc7 ,illustration3 ,,ny,,rsz,i ,,eg,,rfog4 7#acb7 ,illustration3 ,,sz,r ,,sepr1 ,,nyirf,b,l1 ,,kis-,,petriben4 7#acd7 ,illustration3 ,,elromlott ,z,r ,,rug,j,t ,,helyettes,t ,k,,szs,g1 ,,szt,n,n4 7#aci7 ,illustration3 ,,kilincsk,,szs,g1 ,,rug,,val1 ,,egy ,,nagy-,,alm,,si ,,szobaajt,n4 7#acg7 ,illustration3 ,,kacattart ,a ,h,,zv,,giben1 ,,magyar-,,bikalon4 7#aca7 ,illustration3 ,,berec ,,bandi ,m,,rton ,,nm,k,d ,,ajt ,,bakaszt-,,ja ,,szt,n,n4 7#ach7 7,a kinyitsnl lbval lenyomja1 visszahull s nyitva tartja az ajtt47 ,illustration3 ,,ny,,rsz,i ,,lajt4 7#adj7 ,illustration3 ,,tasn,,di ,,istv,n ,,tulogdi ,,kilincs-,k,,szs,,ge ,a ,,pinc,n1 ,,kis-,,petriben4 7#ace7 a7 nyitva4 b7 zrva4 ,illustration3 ,,albert ,j,,nos ,,jank ,j ,h,,za1 ,,bog,,rtelk,n4 7#ada7 ,illustration3 ,p,,ter ,,andr,s ,,paszula1 ,,gett ,,ember ,j ,h,,za4 7,j,k,,telke74 7#adc7 ,illustration3 ,j ,h,z1 ,,dar,,con4 7#adb7 ,illustration3 ,,korpos ,,gy,,rgy ,p,l ,h,,za1 ,k,r,,sf,n4 7#add7 ,illustration3 ,,nagy-,,alm,,si ,j ,h,z4 7#ade7 ,illustration3 ,,kis ,l,,rinc ,,ezermester ,h,,za1 ,,ketesden4 7#adf7 ,illustration3 ,g,,sp,r ,,istv,n1 ,,dar,,ci ,f,,ldmives1 ,,maga,,pitett ,h,,za4 7#adg7 ltalban1 a kalotaszegi magyar pazarul diszti hza klsejt s a legszegnyebbnl is ritkn marad parasztja a tetnek1 az oromfalnak1 illetve a hz homloknak1 az ablaknak1 a torncnak1 - de disztsben leggazdagabb a nagy s a kis kapu1 ahogy k mondjk1 a leveles kapu s az utcaajt4 ,az alapjban fbl plt kalotaszegi hz oromfala1 az gynevezett tzfal is fbl van1 deszkbl4 ,a deszkzsba forms kivgsokat frszelnek1 rszint1 hogy a konyha nyilt tzhelyrl a hiuba tdul fst ott kijuthasson 7mert kmny nincs71 rszint1 hogy vilgossg szrdhessk be a padlsra4 ,e ketts szksg rvn termett azutn az oromfal diszts1 amiben ktflekpp jrnak el3 a deszkk fgit szlestik ki dekorativ elemm1 a diszt nyilsnak egyik fele az egyik deszkbl1 msik a szomszdos msik deszkbl kerl ki s ez a helyesebb eljrs1 mert gy a deszka ersebb marad1 - de vannak falvak1 ahol a deszka kzepbl vgjk ki a formkat4 ,az els esetben szlesebb1 nagyobb motivumokat alkalmaznak2 az utbbi esetben - mert1 k is gondolnak a deszka tartssgval1 - szkebb1 keskenyebb lesz a dszesen vgott nyils4 ,jut azonban mg egyb diszts is a hz homlokra4 ,a tet cscsvgzdsn egy vzszintes1 kt als rszn pedig fgglyes osztssal hromszg mezket szerkesztenek 7#agc d471 ezeket bedeszkzzk s a deszkzst forms kifrszelssel disztik4 ,jellemzi harmnia rzsket1 hogy mg az oromfalon negativ formkat alkalmaznak1 e mezkre rendesen pozitiv formk kerlnek4 ,a cscsnl lv mezt a felez vonallal kt rszre szoktk osztani2 a tett beszeg deszka fels szlt ritmikusan ismtld kimetszsekkel disztik s e csipks motivumot megismtlik a bels szlen s az alsn is4 ,egy bikali hz homlokn a cscs alatt flkr vonal metszi le a kt als mezt s ezek alatt mg kt kisebb kr van kitltve figurlis disztssel4 ,a hromszg mezk disztsnek npies jellege nem megbzhat1 szmos idegen1 svejcies forma akad kzttk2 az elterjedt lombfrszelsi mintk1 a np kezn forg vrosi kpes rjegyzkek sok idegen motivumot csempsznek a faluba4 ,ilyen idegen formval van kitltve a #agd4 brn fent a kzps hromszg s a fels kzps s a tle jobbra es is4 ,illustration3 ,,galambos ,,torn,c1 ,,jegeny,n2 ,,alatta ,a ,,pince4 7#adh7 ,illustration3 ,m,,rton ,,andr,s ,,kur,,tor ,h,,za1 ,,damoson4 7#adi7 ,illustration3 ,m,t ,j,,nos ,j,,noska ,,harangoz ,r,,gi ,m,,di ,h,,za1 ,,ketesden4 7#aej7 ltalnossgban megllapthatjuk1 hogy a hromszg bels cscsbl kiindul szrakon l levelek s virgok kpezik a leggyakrabban ismtld ornamentumot2 a hzhomlok diszts egyszerbb s ismtld formi kz tartozik3 a szvalak kimetszs1 a rzscska1 a csillag1 a krkimetszs1 a hullmvonal4 ,akad szmos igazn mvszi csoportosts s beoszts3 de1 csipkeszeren knnyed annak a bikali hznak a homloka 7#agc7 amelyen a fgkat kifrszeltk1 de jut kivgs a deszkk kzepre is1 gy hogy egyben igenleges s nemleges formk kpzdnek4 ,illustration3 ,,ujabb ,h,z1 ,,eresz ,,al ,,pitett ,,utcaajt,,val1 ,m,k,n4 7#aea7 ,illustration3 ,,kov,,cs ,j,,nos ,h,,za1 ,,bog,,rtelk,n1 ,f,,st,,tt ,s ,,figur,,lisan ,,himes ,,utcaajt,,val ,s ,,kapuval4 7#aeb7 ,a hz peremszeg deszkit egyenes s grbe vonalak sszetteleibl szerkesztett formkkal disztik2 a #agf4 #agg4 brkon lthatjuk e klnfle1 fogrovsszer disztseket2 a #agh brn van egy sikerlt cscsdiszts is4 ,sajtos disztsre tallunk a zsindelyes hztetn is2 a tetgerinc kt vgn - nhol csak az utcra tekint vgn - ott kapjuk a reformtus cserepet1 a bdogkakast1 vagy a fbl faragott1 gombon l tulipnt1 ami a legmagyarosabb s a legelterjedtebb4 7#agi74 ,a tornc kertsnek disztse hasonlt a hz homloknak disztshez4 ,a fgglyesen elhelyezett deszkalapokat s a lapok kzeit frszelik ki egyszer szv s ms1 rendesen hegyesed formkban1 leginkbb tulipnosan 7#aha74 ,emltettk mr azt a srvsri torncajtt1 amelynek oszlopt emberfvel disztettk2 megjegyezzk1 hogy az efajta diszts csak elvtve fordul el s mindig nagyon kezdetleges4 7#ahb74 ,disztik a torncrl a konyhba nyil ajtt is1 amely el csernyt1 illetve verct alkalmaznak4 7#ahc-d74 ,az ajtra1 a vilgts vgett1 inkbb nemleges formkat alkalmaznak4 ,ha a tornckerts deszki nincsenek mintsan frszelve1 gy srgsbarnra szoktk bemzolni s fekete fstkkel tigriselik4 ,illustration3 ,,torn,c ,,szegellet1 ,f,,lfalazott ,,karf,,val1 ,,vist,n4 7#aeh7 ,illustration3 ,,eresz- ,s ,,karfa ,r,,szletek1 ,b,,csott2 ,r,,csos ,,ablak ,j,k,,telk,n4 7#aec7 ,klnsebb kikpzs ablakra nem igen akadunk2 rendesen a hz utcra tekint oldaln van s falait ugyan kifestik kgyz vonalra rakott1 gyorgyint1 rzst1 szegft brzol disztssel1 vagy pedig egyszeren bemzoljk miniummal pirosra1 vagy kkre1 zldre1 tglavrsre1 - de nagyobb vltozatossgra az ablakdisztsben nem lelnk4 ,akad1 elvtve egy oromdsz az ablak fltt vagy nmi diszts a keresztfn4 rdekesebbek az ablakrcsok 7#ahe74 ,meleg nyri idben leszedik az veges1 7hajdan bend hlyagos1 lantorns7 ablakszrnyat s finom lcbl1 vesszbl csinnal s szeszlylyel font rcsot alkalmaznak az ablaknyilsra1 hogy a baromfi a szobba ne tolakodjk4 ,ezt a rcsot egy-egy helyt cinoberpirosra vagy kkre mzoljk4 ,a msodik brn logikus fre vall1 hogy a rcs legutols plcikja1 mint nem szerkezeti1 hanem tisztn diszt rsz1 eszterglva van4 ,illustration3 ,,gyurka ,j,,nos ,h,,zaeleje ,,zsobokon2 ,k,l,,nb,z ,,karf,k1 ,,maga ,a ,f,,ldm,,ves ,,gazda ,,csin,,lta4 7#aed7 ,illustration3 ,,petre ,j,,nos ,h,,za1 ,,magyar-,,valk,n1 ,,csinosan ,,ll,,tott ,,utcaajt,,val4 7#aef7 ,illustration3 ,,kall ,,bandi,k ,,torn,c ,,oszlopa1 ,,tulip,,nos ,v,g,,ssal1 ,,magyar-,,gyer,v,s,,rhelyt4 7#aee7 ,illustration3 ,a ,,kur,,tor ,h,,za ,,torn,,ca1 ,m4-,,valk,n2 ,m,s ,h,,zb,l ,,val ,,cser,,ny 7,r,,csos ,,ajt7 ,s ,,karfa1 ,,magyar-,,valk,n4 7#aeg7 ,a kalotaszegi magyarsgot jellemz diszt kedv s kpessg valsggal tobzdik az utcaajtkon4 ,itt nyilatkozik meg mvszetk1 olykor monumentlisan4 ,az utcaajtrl bzvst kvetkeztethetnk a bels berendezs csinosabb voltra is4 ,ahol dszes1 ahol himes a kapu1 ott rendesen helyes a szoba is2 ott a fogason s a tlasokon lesz bven gyri kancs s gyri tl1 dszesen ki van pinglva a tka1 a lda1 a padlda1 meg a komars asztal 7#bdh471 ott lelnk varrottasokat a rdon1 varrottas a lepedhajts1 a prnacsup1 meg az gyftl val1 ott himes az osztovta1 a kis szk s akad a mestergerendn himes slyok1 vetl1 vszonfeszt s himes kapatisztt4 ,illustration3 ,h,,zr,,szletek ,,magyar-,,valk,r,l4 7#afj7 #a4 ,tornclbfa tart 7oszlop74 #b4 ,blvnyfa4 #c4 gyftl val fa4 #d4 ,tk a tetn4 ,illustration3 ,,hosz ,j,,nos ,h,,za1 ,,szt,n,n4 7#aei7 ,ersen szp tornc1 himes lbfval1 meg eresz gerendval2 himes utcaajt4 ,illustration3 ,,torn,c ,,szegellett1 ,,dar,,con4 ,illustration3 ,,torn,c ,,szucs,,kon4 7#afa7 ,illustration3 ,,torn,c1 ,b,,csott4 7#afb7 ,gonddal1 szeretettel kszti s faragja1 vagy faragtatja kis kapujt a kalotaszegi np mg ma is1 hajdan pedig1 majd egy porta ell se hinyzott a himes utcaajt4 ,lehet1 mert akkor knnyebb volt mg az let2 mentegetznek1 hogy a rgi vilgban id is olcsbban jutott a faricsklsra''' ,igaz1 cserfa1 tlgyfa is bvebben volt mg akkor1 - ma mr nagy ra van az alkalmatos fnak1 nem telik r1 csak a jobb mdunak1 a szegny ember ma mr beri leveles kapuval1 csupasz kapuzbval4 ,a kis kapun 7amit k kvetkezetesen ucc'ajtnak hvnak7 az emberek kilincselnek1 a szttrhat dszes zbra akasztott nagy kapun1 a leveles kapun 7mert deszkalevelekbl1 lcekbl kszl7 a szekr jr be az udvarra1 de mivelhogy ennek a kitrsa kiss krlmnyesebb1 ha nem szekrrel rkeznek1 a jszg is a kis kapun kerl haza4 ,a kis kapu nyilsa embernagysghoz van szabva3 kt hatalmas gerendbl a kt ajtflfa1 ezeken nyugszik1 illetve ezekbe van rva elmsen a szemldkfa s a szemldkfra cspos vagy gerinces tetfedl van rakva1 hogy naptl1 estl vdje valamelyest a kiskaput4 ,egy-egy helyt galambduc is kerl a tetfedl al1 a szkely bgos kapu kicsinyitett mintjra4 ,a kiskapu aljban van a kszbgerenda4 ,h alakban1 kt ms rvidebb gerenda is eresztkbe van rva1 hogy egyenesen ll helyzetben tartsk a kszbgerendba kelt ajtflfkat s gy a kapuszrnyat is2 idvel1 amikor a fa megkorhad s a csapgyak tgulnak1 rklbra kerlnek az ajtflfk1 - kis gymokkal vagy kis derkszg1 esetleg hromszg kekkel tmogatjk meg1 elfdve gy gyakran a disztst is4 ,mert a kt ajtflfa rendesen dszes1 ahogy k mondjk3 himes1 - de jut diszts a szemldkfra s az ajt szilrdsgt biztost gymfkra is2 himes a kapuzb is4 ,olykor az als gerendk fels lapjt is disztik4 7#agb b74 ,az pttet neve1 az pts dtuma1 olykor valami jmbor monds1 a szemldkfn szokott lenni1 megesik azonban1 hogy kerl az ajtflfra is4 ,illustration3 ,,magyar ,,gyer,,monostori ,,torn,c4 7#afc7 ,az ajtflfk als vgn vagy prknyosan vagy plcikkkal vagy egyb ornamentummal jelzik a lbat1 illetve az alapot1 hogy flje adjk az oszloptrzset1 rajta kt egymstl ugyan klnbz1 de rendesen rszarnyos disztssel1 amely diszts - a gymfk 7ktgerendk7 kzvettsvel - tmegyen a szemldkfra is 7#agc b71 befejezdvn a szemldkfa kzepnek disztsben4 ,bizonyos diszt szerep jut1 mg pedig magnak a szerkezetnek e clra val rvnyestse s flhasznlsa rvn1 azoknak a gymfknak is1 amelyek az ajtflfkat ktik ssze1 helyes vonalakba s szgekbe rva1 a szemldkfval 7#agd-age b74 ,van r eset1 hogy az egsz utcaajt disztse csak ilyen szerkezetbeli s ppen ezeken talltunk bizonyos komoly monumentalitst4 ,magt a disztst vizsglvn1 ktfle osztlyozsra nyilnk alkalmunk3 mrtanira s szabadabb ornamentikaira1 - br1 mint mr emltettk1 elvtve figurlis diszts is akad a kis kapukon2 ,bogrtelkn1 egy utcaajt kt flfjn zsandr s baka ll1 egy msik ajtn1 szintn ,bogrtelkn1 kalotaszegi asszony s frfi2 ,inaktelkn is van ilyen1 mg pedig sznes4 ,a ktfle disztsi md keverten is elfordul1 st a mrtani formk sszhatst kedvezen lgytja a kzjk rtt kevske vonal- vagy virgdsz1 sszektvn a klnben nagyon is mereven elklntett rzscskkat 7#agf b74 ,a mrtani formk a krbl s a kr osztsbl kerlnek ki2 kisebb szerep jut a ngyszgnek s osztsnak1 - a ngyszg inkbb egybb diszts keretbefogsra szolgl4 ,a mrtani formk kz sorozhatnk azt a vonalas disztst is1 amely a 7#agg b7 ajtn lthat1 - inkbb csak trkitlt szerepe van s fba karcolt vkonyka vonal lvn1 gy kpen sikerltebb1 mg a valsgban ertlen1 elmosd4 ,illustration3 ,,kis-,,petri ,,falub,l4 ,illustration3 ,,szt,,nai ,h,,zr,,szletek4 7#afd7 ,illustration3 ,,nagy-,,petri ,,falub,l4 ,illustration3 ,b,,lint ,,palk ,p,l ,h,,za1 ,,zentelk,n4 7#afe7 ,illustration3 ,a ,k,,ntor ,h,,za1 ,,magyar-,,valk,n1 ,,utca ,,fel ,,es ,,torn,,ccal4 7#afg7 ,illustration3 ,r,,gi ,k,,rja1 ,,magyar ,,gyer,,monostoron4 7#aff7 ,illustration3 ,,goston ,,marci ,j,,nos ,h,,za1 ,k ,,utcaajt,,val1 ,,szt,n,n4 7#afh7 ,illustration3 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,utcaajt,k ,,damosr,l1 ,,zsobokr,l1 ,,egy ,,kapuz,b ,,ny,,rsz,n ,s ,,egy ,,sz,,kelyes ,,kapu ,,magyarvalk,n4 7,,xiv4 tb47 ,illustration3 ,,utcaajt ,k,b,l ,s ,t,,lgyf,b,l1 ,,zsobokon4 7#afi7 ,illustration3 ,,egy ,,vistai ,,utcaajt4 7#agj7 ,illustration3 ,,nagy-,,alm,,si ,,fed,,ldiszit,,sek4 7#agb7 ,illustration3 7#aga7 ,illustration3 ,h,,zhomloka4 7#agc7 a7 ,bbonyban2 b71 c7 ,magyar-,bikalon2 d7 ,ketesden2 e7 ,zsobokon4 ,a krbl alaktjk a rzscskkat s a csillagformkat1 tbb-kevesebb rszre osztvn a krt1 rszint sugaraival1 rszint sajt krveivel2 de ha gazdagabb kikpzs a rzscska1 a krt rendesen a termszetes hat rszre osztjk4 ,tagadhatatlan1 bizonyos formk gyakran ismtldnek a primitiv farag ks alatt s legjellemzbbek a knnyen faraghat1 cscsban vgzd1 mlytve vsett formcik4 ,dombor farags a szabadabb virg - tulipn - s levldsz2 domboran faragjk a homor vecskkkel csonktott ngyszg mezket 7tblkat7 is 7#agi b74 ,a kr osztsbl szrmaz ktmnyeket megkapjuk az apr holmin is1 az ors nehezt karikkon pazar vltozatossgban1 a sulykokon1 a kapatiszttkon4 ,legtbbszr ismtldik az a rzscska1 amely a 7#ahj b7 utcaajtn lthat3 a hat rszre osztott krbe hatsugar csillagot vsnek1 gy1 hogy az ismert hat krlencse kpezi a sugarakat2 a sugarak vgzdst j krlencse kti ssze s a lencsk kztt lv rszt a konturok mentn kivsik1 gy1 hogy a hrom metszs egy cscsban tallkozik4 ,hasonlan ki van vsve a csillagban lv s az azon kvl es sszes lencsk bels terlete is1 de valamennyinek a kzepn meghagynak egy-egy hidacskt4 ,a mly bemetszsek szp rnykrajzot adnak napstskor4 ,a kisebb krket kevesebb bemetszs diszti s az egsz kicsinyeknek csak bevsett sugarak jutnak4 ,e nagysguk szerint klnbzen disztett csillagok s rzscskk a legklnflbb csoportostsban kerlnek egyms mell s egyms al4 ,kt-kt egyms fltt lv ngy rzscska kz1 pldul1 kt kisebbet tesznek egyms mell s a megmaradt kisebb krkbe mg kisebb krket vsnek 7#ahj b7 - ngy kisebb kz vsnek egy nagyobbat1 kettesvel egyms al1 csillagot rzscskval vegyesen 7#agg b74 ,hogy a disztst sszefoglaljk s a szabadon maradt tr is himes legyen1 indaszer vonalat vsnek kzjk 7#aha-ahb b74 ,ez az sszefoglals olykor maga is szles disztss vlik 7#ahc b71 olykor pedig egyszer vonalban vsett tulipn vagy valami kis virg l az indkon4 ,egy zsoboki utcaajt csupa rszarnyosan csoportostott1 kivjt krlencsvel van disztve s a kztk maradt sima trre apr flkrket vjtak 7#ahe b71 hornyoltk4 ltalban1 a kalotaszegiek kedvtelve hasznlnak ki minden diszthet terecskt s gy olykor bizony tlrakott a munkjuk2 ugyanezt tapasztaljuk gynyr1 elms s eredeti munkjuk1 az rs utn val varrottason is1 ahol tlgazdagsgukban nha teljesen sszefolynak a diszt elemek4 ,ez a tlrakottsg az egyszer ember zlsnek a gyngje3 mennl egyszerbb valami1 annl kevsb kedveli s a gazdag fogalmt nem ritkn sszetveszti a szp fogalmval4 ,de viszont3 ,volo ubertatem in juventute''' ,az utcaajtkra is jut az zls eme hibjbl4 ,valsgos rads a keresztvonal1 vagy egyb keresztezett egyenes s ilyen rads-motivum az a gtikus halhlyag forma 7#ahf471 amit ott helyez el1 ahol az egyms mellett fut indk nem tltttk ki teljesen a simn maradt teret4 ,egy-egy ujabban kszlt utcaajtn csupa rintkez disztsek vannak1 semmi parasztja nem marad a kt ajtflfnak2 ugyancsak e kis kapu mellett1 ,zsobokon1 a nagy kapu zbjn blvnyfej is van1 bvl pedig1 a kis ajt fltt citera1 gy1 hogy minden ajtnyitsra megszlal4 ,illustration3 ,,fed,,ldiszek1 ,,magyar-,,kerek,n1 ,,zsobokon ,s ,,ketesden4 7#agd7 ,illustration3 7#age7 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,s ,,zsoboki ,,torn,,cdiszit,,sek4 7#agf7 ,illustration3 ,,zsoboki ,,torn,,cdiszit,,sek4 7#aha7 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi1 ,,ketesdi1 ,,zsoboki ,s ,,magyar,,kereki ,l,,cszeg,,lyek4 7#agg7 ,illustration3 ,,zsobok4 7#agh7 ,illustration3 ,h,,zcsupok1 ,b4-,,hunyad1 ,,zsobok1 ,,magyar,,kereke4 7#agi7 ,az egyes diszt motivumok szeglyezve vannak1 leggyakrabban egyms mell vagy egyms al sorozott ngyszgekkel1 meghzott keresztez tlkkal s az tlk kz vsett kis tetraeder-alakkal 7#ahg472 olykor a ngyszg prhuzamos vonalakkal van osztva1 pldul a 7#ahh47 brn kt tulipnsort vlaszt el egymstl a vltakoz ngyszgdsz motivum4 ,van egyb fztt vagy egyms al helyezett kis idom is1 pldul az1 amelynek kt fgglyes oldala egyenes1 felsje domboru1 alsja homoru2 ezt a vsett formt szvesen alkalmazzk boton1 kapa s kasza nylen is4 ,szeretik a cscsaikkal rintkez ngyszgeket s a vonalacskkkal osztott flkrket4 ,illustration3 ,,ny,,rsz4 7#ahj7 ,illustration3 ,,bal,,zs ,m,,rt4 ,b,,lv,,nyf,,ja1 ,s,,rv,s,,rott4 7#ahb7 ,illustration3 ,,cser,,ny4 7,,pitvar ,r,,csos ,,ajtaja7 7#ahd7 ,m4 ,bikal2 ,m4-,gyervsrhely4 ,a kis kapuk msik csoportja a virgdisztses1 elvtve nmi figurlis elemmel vegyesen4 ,a mrtani diszts azonban ezekrl sem hinyzik teljesen1 ha egyebtt nem1 tallunk a szeglyeken s mg gyakrabban az ajtflfa aljn4 ,az ilyen kis kapukon rszint homoru1 rszint domboru a vsett diszts4 ,a domborut - a teknikai feldolgozs termszethez hven - vaskos1 erteljesebb formk jellemzik2 a homoru forma inkbb vonalas1 vkony s a szlesebb hatst vonalszaports rvn rik el4 ,a domboru formk nem igen gazdagok motivumokban3 ismtldnek az egyes gbl indul tulipnok1 levelek s kacsok4 ,legegyszerbb ebbl a fajtbl a ,ketesden ismtld tipus 7#ahi473 az ajtflfa als rsznek kzepre vsett klns alak ednybl indul a domboru egyenes inda1 amelyen1 jobboldalt s baloldalt1 tulipn s levl vltakozik2 az inda1 kisrve a kis ajt formjt1 tvonul a szemldkfra is4 ,egy nyrszi kis ajtn 7#agc;b47 az inda hullmvonalasan kszik flfel s egyszer levelek1 kacsok1 virgflk vannak rajta1 madr is l az gon1 st egy kezdetlegesen brzolt emberi alak is lthat1 baltval kezben1 a jobboldali ajtflfn4 ,egy mg a mult szzad elejn hatalmas tlgytmbkbl faragott csupos fedel sztnai utcaajtn 7#agi;b47 is ott a levl s a tulipn1 de metszett cscs ngyszgek is vannak az ajtflfkra faragva s mintegy bolthajtsszerleg disztik a flkrben vgzd ajtnyilst4 ,hasonl1 ngyszgekbl sszetett diszts vlasztja el nha 7#ahh47 a hullmos gon l1 vltakoz tulipndszt1 amelyet a mr ismert kis hromszg motivummal is megtoldanak4 ,ritkbb az a diszts1 amit egy mki kis kapun talltunk 7#aia473 egy-egy karikkba fondott kgy van domboruan a flfkra faragva1 - az egyik kgy szjban virg1 a msiknak a fejn pedig valami sasfle4 ,ehez a fajthoz sorozhatjuk azt a msflszzados1 elg pen megmaradt kaput is1 amely a nagy-kapusi cinterem bejrst rzi s amelyrl a temetk kapcsn lesz sz4 7#dcb47 ,illustration3 ,,cser,,ny1 ,,antal ,j,,nos ,,magyarbikali ,,konyhaajtaj,n4 7#ahc7 ,illustration3 ,,ablakr,,csok4 7#ahe7 #a4 ,magyar-,valk2 #b41 #i4 ,magyar-,kereke2 #c4 ,srvsr1 vrsre fstve2 #d41 #e4 ,krsf2 #f4 ,darc2 #g4 ,magyar-falk1 kkre fstve2 #h4 ,bogrtelke2 #aj41 #aa41 #ab4 ,zsobok4 ,illustration3 ,,vityil ,,bej,r,s1 ,,magyar-,,bikalon4 ,illustration3 ,,paraszt ,,ember ,,kapurajza4 ,illustration3 ,,kis ,l,,rinc ,,ezermester ,,utcaajtaja1 ,,ketesden4 7#agb b7 ,illustration3 ,,farnosi ,,utcaajt1 ,,nagy-,,petrii ,,mint,,ra4 7#agd b7 ,illustration3 ,,utcaajt #ahbb-;,b,l1 ,,ny,,rsz,n4 7#agc b7 ,zsuppal fdve1 dombor himzssel4 ,illustration3 ,,bal,,zs ,j,,zsef ,,utcaajtaja1 ,,jegeny,n4 7#agf b7 ,a vonalas diszits kis kapukon is tallkozunk az ednybl indul vagy szabadon ll hullmvonalas ggal1 amelynek homoru oldalra kerl a levl s virgdsz2 ebbl a fajtbl a legegyszerbbet1 lecsng tulipnokkal1 ,srvsrott talltuk 7#aib472 apr levelekkel1 klns virgokkal van cifrzva a ketesdi ezermester kis kapuja 7#agb b72 ednybl n ki az g1 tmtt levl-1 virg- s szlfrt disztssel1 azon a magyarbikali kis kapun1 amelyet maga a gazda1 ,kudor ,andrs faragott1 tisztn1 gondosan1 sok eredetisggel1 alul s fll rzscskt is vsve a kiugr flletekre 7#aic474 ,magyar ember munkja1 ,ignc ,ferenc1 a romn templom bejrsnak elhanyagolt ajtaja1 ,nagy-,petriben 7#aid471 - disztsnek ketts kereszt is kerlt a virg fl1 igaz1 minden sszefggs nlkl4 ,illustration3 ,,kov,,cs ,,istv,n ,,gyurka ,,utcaajtaja1 ,s,,rv,s,,rott4 7#age b7 ,illustration3 ,,mih,,ly ,,andr,s ,p,l ,r,,gi ,,utcaajtaja1 ,k,r,,sf,n4 ,szp s rdekes egy darci kapu 7#ahf473 tbb1 egymssal prhuzamosan kanyarod s fljebb-fljebb mind kevesbed szron lnek a tulipnok2 j masszsan hat az egsz s nem zavar a mr emltett gtikus eredet halhlyag diszts sem2 vaskos levl s tulipn motivum van domboruan faragva1 alatta rzscskval1 az als rszre4 ,lnyegben ehez hasonlt a 7#aig-h47 ajt s zbi is4 ,eltr diszts van egy 7#aii47 ajtn3 kt sorban flfut hullmvonalon egy levl s kacs1 a vonal mentn pontok1 tulipn s egy mlyen vsett levlforma kzepn kiemelked ponttal2 az ajt mellett ll zbn a szrat kgy helyettesti1 klnben a diszts hasonl4 ,szokatlan a gyervsrhelyi ajtn lv kezdetleges diszts 7#bja471 ilyenfle a 7#bjb47 is4 ,illustration3 ,,kis-,,kapus ,,falub,l4 ,van mg egy igen rdekes fajtja a kis kapunak3 faragott diszts nincsen rajtuk1 de a szerkezet maga van hangslyozva1 olyan ersen1 hogy hatsuk valban monumentlis4 ,kt damosi utcaajtn 7#bjc-d47 a hatalmas faszegeket hasznltk fl disztsnek4 ,van olyan is1 amelyet csak domboruan faragott szegly diszt 7#bjg472 egy nagy-kapusi utcaajtn 7#bji47 a ketts ktl formra faragott szegly kz apr virgdisztst is himeztek4 ,szval1 diszts van mg a legegyszerbb utcaajtn is1 ha egyb nem1 jelzik a flfkon a lbat 7#baa474 ,illustration3 ,,nagy-,,kapus ,,falub,l4 ,leveles kapu 7#baj47 ritka hz ell hinyzik1 br jabban1 szrvnyosan1 az ujonnan ptkez nagyobb falvakban ketttrhat kapu is akad4 ,a leveles kapu kt vgre jut egy-egy kapuflfa1 a kapuzb1 a melynek feje csigavonalszeren faragott disztsben vgzdik2 maga a kapuszrny rendesen t1 olykor hat1 egymstl hrom-ngy ujjnyi tvolsgra vzszintesen helyezett deszkalevlbl van szerkesztve1 gy hogy a leveleket a kapuszrny kzepn egy fgglyesen lltott lc1 illetve oszlop fogja ssze1 amelybl mg ngy rzsutosan helyezett lc nylik le a legals levl als szleig4 ,a kzplc fels vgn van a gombfa1 a kalotaszegi diszts e gyakran ismtld1 jellegzetes formja3 gmb1 a gmbn csillag s a csillagon tulipn1 - a hrom kzl el-el is marad egy vagy kett 7#bab-ac-ad474 ,ezt a gombft megkapjuk a hz tetejn1 az utcaajt csupjn1 megkapjuk a temetben1 meg a gazdasgi eszkzkn1 a jromszegtl elkezdve a kis mogyortrig4 ,illustration3 ,,kulcs,r ,m,,rton ,,utcaajtaja1 ,,magyar,,kerek,n4 7#agg b7 ,illustration3 ,b,,lint ,j,,nos ,,sz,,zesztend,s ,,utcaajtaja1 ,,szt,n,n4 7#agi b7 ,illustration3 ,b,,lint ,,andr,s ,,andris ,,utcaajtaja1 ,,kalota-,,szent-,,kir,,lyt4 7#ahb b7 ,a szabadsgharc idejn legtek a hmes utcaajtk1 azta itt ujat a helybeliek nem csinlnak1 ezt a krsfi ,korpos ,gyrgy faragta1 j bartsgbl4 ,illustration3 ,,sz,n,,si ,,istv,n ,,utcaajtaja1 ,,zsobokon4 7#ahj b7 ,illustration3 ,,antal ,,istv,n ,,utcaajtaja1 ,k,r,,sf,n4 7#aha b7 ,illustration3 ,,antal ,,gy,,rgy ,,utcaajtaja1 ,k,r,,sf,n4 7#ahc b7 ,a kis kapun maga a nyils1 fll vagy egyenes1 vagy ves1 nyomottabb vagy magasodbb flkr1 olykor vzszintesen ll krhenger alak plcatag disztssel2#e az ajtszrny nha minden diszts nlkl sszertt deszkkbl ll1 nha sszefut irny a deszkzs1 - van azonban gazdagabb tagozsu s az ilyenen diszt a szegezs is4 ,elvtve1 ritkbb lcezs ajtszrnyra is akadhatunk4 ,a kis kapu fdele1 itt-ott1 ereszesen nylik elre s ilyenkor az ereszt egy-egy oszlop tartja2 ilyen ,sztnn a cinterembejrs ajtaja 7#dca47 s ,nagy-,petriben a romn templom1 amit magyar ember csinlt4 7#aid47 ,illustration3 ,,jakab ,m,,rton ,,gazsi ,,utcaajtaja1 ,,dar,,con4 7#ahf7 ,illustration3 ,b,,nffy-,,hunyadi ,,utcaajt4 7#ahg7 ,illustration3 ,b,,dizs ,,istv,n1 ,,gett ,,ember ,,utcaajtaja1 ,j,k,,telk,n4 7,az ajtzb megmaradt a nagy tzbl47 ,illustration3 ,,kis ,m,,rton ,,ruzsa ,,utcaajtaja1 ,,zsobokon4 7#ahe b7 ,illustration3 ,,nagy-,,alm,,si ,,utcaajt4 7#ahh7 ,a kis kapu rendesen hrom-ngy sor csipks fazsendelylyel van fdve1 olykor - ez a rgibb mdi - gmblyre1 csposan1 a cscskin gombfval 7#agi47 ,ilyen mr kevs van1 mg ,zentelkn akad a legtbb4 ,a rgi kapukon s szegnyebb porta eltt1 zsindely helyett zsuppfdsre is tallunk4 ,emltettk mr1 hogy nehny galambbgos szkely nagy kapu is 7#bae4 ,,xiv4 tb47 tvedt ,kalotaszegre1 de inkbb a legazdlkodott s elhanyagolt nhai uri portkon tallunk ilyet4 ,illustration3 ,a ,,ketesden ,,ism,,tl,d ,,utcaajt ,,tipus1 ,,domboru ,,farag,,ssal4 7#ahi7 ,foglalkozzunk rszletesebben a hz bels berendezsvel4 ,vegyk a legegyszerbbet1 pldul ,zentelkn1 ,benki ,luki ,istvnkt1 ahol j rgiesen meg van mg a pitar1 a szoba s a kamara1 vagyis a szalonns1 amelynek ajtretesze a vakzr1 a komarabot1 a szobbl zrdik s menten szreveheti az asszony1 hazratlanul feledte knt a szalonnst4 ,a pitar nincs bepadlsolva1 de hogy a tzhelyrl a lng fl ne csapjon a hiuba1 a tzhely fl fenyboronafk vannak boltozatosan sszerva s ezek kpezik a langfogt-t4 ,a boronafk tapasztva is vannak4 ,a tzhely mells rsze s a tzelhely krnyke barnbbra van mzolva1 hogy a fstrakds ne csftsa4 ,a padlson1 a tzhely eltt vonul vgig a mestergerenda1 be a hzba1 illetve a szobba4 ,a sommsabb konyha holmi knt lg a pitarban2 itt a mosszk s a hromlb szapullszk is4 ,illustration3 ,m,k,i ,,utcaajt4 7#aia7 ,illustration3 ,,magyar-,,valk,i ,,utcaajt4 7#aij7 ,illustration3 ,a ,s,,rv,s,,ri ,,tanit ,,utcaajtaja4 7#aib7 ,illustration3 ,,kudor ,p,l ,,andr,s ,,utcaajtaja1 ,m4-,,bikalon4 7#aic7 ,illustration3 ,,az ,,ol,h ,,templom ,,bej,r,,sa ,,nagy-,,petriben4 7#aid7 ,magyar flirssal1 #ahee-;bl2 annak a magyar farag fldmvesnek a munkja1 akitl a farnosiak is tanultak4 ,illustration3 ,p,l ,j,,nos ,,mih,k ,,utcaajtaja1 ,a ,,szabads,,gharc ,,idej,b,l1 ,,zsobokon4 7#aie7 ,illustration3 ,,kov,,cs ,j,,nos ,,utcaajtaja1 ,k,b,l1 ,,zsobokon4 7#aif7 ,illustration3 ,,tam,s ,m,,rton ,,kapuz,b,,ja1 ,,nagykapuson4 7#aih7 ,illustration3 ,,tam,s ,m,,rton ,,utcaajtaja1 ,,nagy-,,kapuson4 7#aig7 ,illustration3 ,,imre ,,andr,s ,b,,dis1 ,j,k,,telki ,,gett ,,ember ,,kapuz,b,j,,nak ,,maradv,,nya #ahdh-;,b,l4 7#aih7 ,bent a hzban1 az utcra tekint ablak alatt1 szembe a bejrajtval1 ott az els pad1 amelynek folytatsa1 sarok fordulval1 a bal pad1 a hz udvar fel es fala mentn2 a vendget1 akit meg akarnak becslni1 oda ltetik4 ,a pad fldbe sott sason s clpkn ll4 ,itt az asztal4 ,a bejrajttl jobbra1 sarokban1 a kemence2 a kemence eleje plattenes - a kemence mellett a pucik-pad 7gyerek alszik a pucikban74 ,a harmadik sarokban1 a kemence s az els pad kztt3 az gy2 az gy eltt kt1 mdosabb helyen ngy egyes szk1 olykor karosszk 7a tmls padot nevezik szknek1 maga a szk egyes szk74 ,a bejrajttl balra a negyedik sarokban1 a keskeny vzpad4 ,az gy vgiben az esztovta1 a szvszk4 ,az els pad s bal pad sarokrintkezse fltt az veges tka1 - mdosabb helyen jut1 az gy mell is fali tka4 ,a padok fltt a fogas s tlas2 els s bal fogas1 teli kancsval s ott a keretes kis tkr is4 ,a bejrajttl jobbra3 fogas s polc a fzednyeknek s fazokak-nak4 ,a mestergerendra van erstve1 bakaszt-val1 jrom-mal1 a hossz pc1 - ott ll a gyjt 7hogy a gyerek hozz ne jusson71 ott a beretva1 biblia1 tkr s mi egyb megbecslni val aprholmi1 nyron az ablak is odakerl a mestergerendra1 mert itt nem sarkos az ablak1 csak gy faszeggel van az ablakblsbe erstve4 ,a mestergerendba van verve a fonalrngat ers faszeg1 szapuls utn azon rngatjk a fonalat1 hogy fodrbl kinyljk2 vannak ott aprbb faszegek is1 kukoricaktni2 ott a vetkar tart is1 abba j a vetkar tengelye 7a vetkarn vagy hatvan-nyolcvan sing fonl fr meg s onnan szedik le lncba1 gy megyen az esztovtra74 ,az gy rendesen #acj cm magas1 gy1 hogy alatta #gj-ge cm magas az r s ott elfr a lda vagy a kihzhat kariksgy a gyereknek1 az gy vgiben meg a szusznk2 jellemz3 az gyba gy feksznek1 hogy szembe kapjk az ablakot1 mert j ltni1 hogy mi trtnik odaknt4 ,az gy fltt1 krl a sarokban s el a kemencig1 a rd2 nnepen legalbb egy rd fenn lg1 mdosabb helyen pedig minden res falra jut rakott rd1 - mert a sok szp varrottast odaraktk ki hajdan s rakjk ma is mg1 ahol maradt4 ,de azt mondja ,benki ,luki ,istvnn1 hogy nincs mr a faluban varrottas1 - kiszedtk mn piacra1 a koporsbl is4 ,illustration3 ,s,,rv,s,,ri ,,utcaajt4 7#bjb7 ,illustration3 ,,ol,h 7,,togyerics ,,simon7 ,h,z ,,utcaajtaja ,s ,,leveles ,,kapuja1 ,,damoson4 7#bjd7 ,illustration3 ,r,,gi ,,utcaajt ,,damoson4 7#bjc7 ,illustration3 ,,borb,,ly ,,gy,,rgy ,,kefe ,,utcaajtaja1 ,,nagy-,,alm,,son4 7#bje7 ,illustration3 ,k,,cs,r ,,andris ,,utcaajtaja1 ,m4-,,gyer-,v,s,,rhelyt4 7#bja7 ,illustration3 ,,nagyszil,,gyi ,,kis ,j,,nos ,,bandi ,,utcaajtaja1 ,,bog,,rtelk,n4 7#aii7 ,illustration3 ,,sink ,j,,nos ,,utcaajtaja1 ,m4-,,gyer,,monostoron4 7#bjj7 ,illustration3 ,,elekes ,k,,lm,n ,,utcaajtaja1 ,,bog,,rtelk,n4 7#bjg7 ,illustration3 ,,galambb,,gos ,,utcaajt1 ,,zsobokon4 7#bjh7 ,illustration3 ,,szil,,gyi ,m,,rton ,,utcaajtaja1 ,,nagy-,,kapuson4 7#bji7 ,az ott tipikus1 ktlmintra faragott ivezssel4 ,illustration3 7#baj7 ,illustration3 ,,leveles ,,kapu ,s ,,utcaajt ,,ketesden4 7#baa7 ,a legegyszerbbek kzl4 ,illustration3 ,,nagy-,,alm,,si ,,utcaajt ,,tipus4 7#bjf7 ,illustration3 7#bab7 ,illustration3 ,,gombok ,a ,,leveles ,,kapun1 ,,zsobokon4 7#bac7 ,a butorzat1 mint ltjuk1 nem sok s nem igen vltozatos3 asztal1 pad1 padlda vagy fakanap1 fiaslda1 szk1 gy1 lda1 szekrny1 fogas1 tlas4 ,formban legvltozatosabb a szk s disztsben is sok az eredetisg1 br a vrosi formkat is utnozzk2 disztik a tmls padot is4 ,tipikus rgi formja van ,kalotaszegen az asztalnak s az gynevezett komars asztal-nak2 szerkezetileg is elms4 ,a ldk tbbnyire fstve vannak1 a menyasszony kapja s a rgi ldk kzt1 a negyvenes vekbl1 remek diszts pldnyok akadnak mg4 ltalban1 mg knt1 a szabadban1 teljes vilgtsban ll holmi disztse vsett s faragott1 - a butor disztse inkbb fsttt s ez jobban is rvnyesl a gyrebb vilgts szobban4 ,fsttt diszts kerl a szkre1 padokra1 ldra1 a polcra1 a tkkra s egy-egy helyt az gyra is2 az gyon inkbb a varrottas a dsz1 maga a varrottas-hajtsos leped1 a prnk varrottas cspja s a szintn kivarrott gynevezett gyftl val4 ,fstik a kis szket is1 de tbb a faragott2 szerelmes legny ajndka1 aki maga veszdtt vle2 ezt viszi magval a lenyz a fonba is4 ,elms1 dszes holmi volt a rgi vilgban az asztal fl lg1 fbl faragott gyertyatart1 - ma mr a padlson hentereg1 ahol mg tzre nem kerlt1 kiszortotta a fotogn 7petroleum7 lmpa2 ezek kztt is volt fsttt1 de inkbb faragssal disztettk s helyesen1 mert az g gyertya vilgtsban jl ltszott rajtuk a himzs1 a farags2 klnben is1 egszsges rzkkel1 szinezsk rendesen a kifaragott rszt hangslyozza4 ,illustration3 ,,gombok ,a ,,leveles ,,kapun1 ,b4-,,hunyadon ,s ,,zsobokon4 7#bad7 ,becsesebb apr holmijt1 gunyjt 7a fehrnemt7 s ruhit ldban rzi a kalotaszegi4 ,a gabons lda1 a fedllel nyl szuszink inkbb havasi olh munka1 vsri portka1 nincsen fstve1 faragott disztse is nagyon somms2 szegnyebb hznl a gunya is ilyen szuszinkba kerl4 ,a lda kisebb2 mdosabb hznl - mr ekkor az gy vgben - kett1 hrom is ll egymson4 ,nzzk mr most egyenknt a paraszt-butor szerkezett s disztsi mdjt4 ,a kalotaszegi szk 7#bdj-dc7 hta rendesen egyetlen darab deszkbl kszl2 szerkezetileg a htnak az a fladata1 hogy tmaszul szolgljon az lsnl1 teht j szlesnek s laposnak kell lennie a vll magassgban s ersen be kell kelni a szk lkjbe1 hogy meg ne kotyogsodjk1 - a deszka teht rendesen megmarad egsz szlessgben a bekelsnl s a vll magassgban is2 a diszt bemetszsekkel azonban mgis bizonyos karcs formt adnak az egsznek4 ,a szkht nha hegedalakra van vgva a profil kt domboru vonala kz iktatott homoru bemetszsekkel1 de olykor1 kis legmblytssel1 megtartjk a ngyszgletes alapformt is2 vannak barokkosan asszimetrikus formk1 majd flkr vagy tbb krrsz kpezi a szkht fels rszt4 ltalban1 az egyenesekkel itt-ott elvlasztott domborod s homoru vonalakbl kombinljk szp termszetes motivumaikat4 ,nem akarjuk azt lltani1 hogy e szkformk tipikusan magyarok1 van ilyen a nmetnek1 a francinak1 a svejcinek s ltalnos a szk htn az a szv- vagy egyb formj kimetszs is1 ahov a kz ngy ujja befr1 a szk odbb emelse vgett2 gyakran tallkozunk szkhton is a reformtus cserppel1 az urnbl s vzbl kinv virgdisztssel1 vsnek ilyet az lkre is1 gon vltakoz levelet1 tulipnt1 rzst4 ,a szk lkje kevsb alkalmas a vltozatos alaktsra1 nem is igen disztik1 csak egy kis elgmblytssel vagy sarklemetszssel1 peremt hullmos rovtkolssal a deszka szlessgben4 ,a szklb ritkn eszterglyozott 7az esztergapad is ellensge a npmvszetnek s hogy a vrosi hats ltalban mennyit ront a npies butoron1 annak elijeszt pldjval tallkozunk1 - ilyen korcs a ketesdi ezermester kasztenje 7#bdd7 is71 amelyen fell ott vannak az idegen formk1 mg als berendezse1 a rcsos vzpad tiszta kalotaszegi2 tbbnyire nyolcszglet1 vagy pedig meg van hagyva1 nmi simitssal1 a maga termszetes gmblysgben4 ,illustration3 ,,kis ,,petribe ,t,,vedt ,,sz,,kely ,,kapu4 7#bae7 ,illustration3 ,,magyar-,,valk ,,falub,l4 ,illustration3 ,,ny,,rsz,i ,,festett ,d,,sz,t,s ,,padl,,da 7,a ,,padl,,da ,,eleje7 ,s ,,asztal2 ,,az ,,asztallap4 7#bag7 ,illustration3 ,,ny,,rsz,i ,,festett ,d,,sz,t,s ,,padl,,da 7,a ,,padl,,da ,h,,tulja7 ,s ,a ,,kamar,s ,,asztal2 ,,az ,,asztallap4 7#baf7 ,illustration3 ,,festett ,d,,sz,t,s1 ,,ny,,rsz,i ,,szegletpad4 7#bah7 ,illustration3 ,,festett ,d,,sz,t,s1 ,,ny,,rsz,i ,,fali ,t,k,k a71 c7 ,s ,,egy b7 ,,szeglett,,ka4 7#bai7 ,illustration3 7#bbj7 ,illustration3 ,,festett ,d,,sz,t,s ,,fogas ,s ,t,,las1 ,,ny,,rsz,r,l4 7#bba7 ,illustration3 ,,kis ,,fogasok 7,,ny,,rsz74 7#bbb7 ,a kalotaszegi berendezs elengedhetetlen darabja a 7#bde7 pad2 a magasra vetett gyat meg se igen bontjk1 - csak tlvz idejn1 - inkbb a padon hlnak2 rgente az jabb mdi szekrnyt 7kaszten7 is a padlda helyettestette4 ,mindig falmentn van lltva4 ,hta vagy egsz deszka s ilyenkor fsttt dsz van rajta1 vagy csak a tmaszkodsra alkalmas magassgban van egy htlc1 amelyet az lkvel kis oszlopocskk1 vagy htlcek ktnek ssze ballusztrdszerleg2 a htlcek formja vltakoz1 keskenyebb s szlesebb lapok sorakoznak2 a szlesebb gyakran tulipnformra van vgva4 ,disztskrl szlunk a fsttt butor sorn4 ,szerkezetben egyszer1 clnak megfelelen szp a kalotaszegi asztal 7#bdf74 ,kt talpba van kt szles deszkalb berva s ezeken fekszik az asztallap1 alatt az asztalfia1 a fik2 a lbakat szles1 ers lcek ktik ssze s csapokkal vannak megerstve2 a talpakon lc van keresztl fektetve1 lbt-nak4 ,komars az asztal1 ha a kt lb kz1 az asztalfik al1 kis ajts szekrnyke van helyezve 7#bdg-h74 ,a rgi asztalok nem voltak fstve1 ma mr a jobbmdak dsztik asztalukat is1 nem mindig szerencss izlssel 7#bdi74 ,illustration3 ,,kis ,t,k,r1 ,,damosr,l4 7#bbd7 ,illustration3 ,,festett ,d,,sz,t,s ,b,,lcs1 ,,ny,,rsz,r,l4 7#bbf7 ,illustration3 ,,festett ,d,,sz,t,s ,,menyezetgerend,,ra ,,akasztott ,,polc1 ,,bakaszt1 ,,ny,,rsz,r,l4 7#bbe7 ,illustration3 7#bbg7 ,illustration3 7#bbh7 ,illustration3 7#bbi7 ,illustration3 7#bcj7 ,,festett ,d,,sz,t,s ,,karossz,,kek ,s ,k,t ,,guzsalyos ,,sz,k4 7,,ny,,rsz47 ,kis padon1 a vzpadon 7#bea7 ll1 korsban1 cseberben1 facsuporban 7krtya7 az ivvz 7#bej72 a vzpadon nha korlt is van1 hogy a kicsi gyerek magra ne rnthassa a vizet4 ,jellegzetesen kalotaszegi butordarab 7#beb-e7 a tka3 falon fgg1 polcos1 fikos1 ajts kis szekrny1 amely nha tlassal van kombinlva4 ,legszoksosabb formja a sarokba ksztett szegellettka1 amelynek homloklapja kt falat rint4 ,dsztskrl a fsttt butorok kapcsn szlunk s ugyanott a menyasszonyi ldkrl is4 ,illustration3 ,,himes ,,sz,,kek ,t,,ml,i ,s ,l,k,i4 7,k,r,,sf47 7#bca7 ,elmaradhatatlan kis butordarab1 - hisz mg lenykorban kapta az asszony s meg nem vlnk tle reg bonya korban sem1 - a hmes vagy fsttt1 de mindig szeretettel dsztett kicsi szk 7#bef74 ,ezen remekel a szerelmes legny6 ,nha fik is van a kicsi szken s himes nemcsak a ngy lba1 de mg az lke als lapja is4 ,a ngyzetes lke lapjt hibtlan trbeosztssal dsztik1 jelezve a kzprszt1 a ngy sarkot s a tengelyeket2 kzpre rendesen nagyobb rzscska1 nemzeti cmer vagy tulipn jut1 a sarkokra kisebb1 - kzprl1 a tengelyek mentn1 szintn tulipn indul1 gakkal krlvve4 rdekes pldnyt talltunk ,krsfn1 #ahgf ,,ba flrssal2 hangslyozva van a kzp- s a ngy sarok1 a tbbi rsz pedig apr rovtkolssal van dsztve1 tarktva keretezett lomrzscskkkal2 rdekes az a kis szk is1 amelynek lkje valaha valami kkfest nyom mintja lehetett1 mert az lke mindkt lapjn rgi eredet farags van1 mg pedig olyan1 amelyen a rajz nemleges rsze1 a httr van kivsve1 - a himes deszka megtetszett valamelyik kalotaszegi magyarnak s ngy lbat dugvn belje1 ksz volt a kicsi szk4 ,egy-egy faluban tallunk olyan fldmvesre1 aki az esztend felben1 szinte mestersgszeren1 butorksztssel foglalkozik s bizonyos stilust d az egsz vidk holmijnak4 ,ilyenek1 pldul ,nyrszn1 az reg molnr1 ,barta ,smuel tantvnya1 a fiatal ,viskn ,laci1 ilyen1 ,krsfn1 ,pntek ,gyugyi ,gyrgy2 ,viskn a fsttt butor mestere1 ,pntek himes asztalkkat s szkeket kszt1 ldikkat1 tlckat1 sttre politirozott alapba vsett1 kiss kemny1 tirolias ornamentcival1 amelyen megltszik az llami fafarag iskola sablonos1 tucatoktatsnak a hatsa 7#beg74 ,hogy mily keveset trdtek azokban az iskolkban a magyar elemekkel6 ,farag szobrsz ,magyar-,gyer-,monostoron1 ,bertha1 apr1 sznesre fsttt kalotaszegi leny- s legnyszobrai1 e siralmasan gyri munkk1 el vannak terjedve orszgszerte2 kr1 hogy a klnben tehetsges ember teljesen e tucatmunkra adta magt4 ,mennyivel becsesebb a bogrtelki1 darci1 a zsoboki farag fldmvesek dolga6 ,egy-egy npt szeret s megrt pap1 gy pldul a magyar-valki fiatal tiszteletes1 ,mihltz kos1 maga jr j pldval hvei eltt3 butora javarszt maga kszti1 maga dszti j rgi npies motivumokkal 7#beh74 ,illustration3 ,,magyarbikali ,,himes ,b,,lcs4 7#bce7 ,illustration3 ,,vince ,,ferke ,j,,nos ,,himes ,,gyf-,,je1 ,,damoson4 7#bcc7 ,illustration3 ,,csuk,,sz,k1 ,m4-,,bikalr,l4 7,a vrosi mdi hatsa2 a faragott dszts npies47 7#bcb7 ,illustration3 ,,himes ,,kalotaszegi ,,gyf,k4 7#bcd7 ,butoruk frdeme - rja munkatrsunk1 ,kriesch ,aladr1 - a legnagyobb minden egybnl1 hogy szpsgk szerkezetkben rejlik1 nincs rajtuk flsleges2 de fladatukat1 ktelessgket hiven betltik s mindamellett mennyi lelemnyessg1 a vonalaknak milyen gazdag harmnija6 ,ugyanez a lelemnyessg1 a harmnia sztnszer rvnyesitse jellemzi mvszetket1 amikor fstenek1 szineznek4 ,a teli1 virul szinekbe val belemerls jellemzi ltalnossgban is ,kalotaszeg mvszett2 diadalmas zszlknt lobog ismertet jele ez klnben1 minden l1 igaz mvszetnek4 ,szinezik1 fstik az asztalt1 a szket1 a ldt1 gyat1 fogast1 tlast1 kis szkeket1 a fon kereket1 guzsalyt1 a sulykot1 gazdasgi eszkzeiket1 a jrmot1 gazdagon a kapuzbkat s az utcaajtkat4 ,illustration3 ,,festett ,d,,sz,t,s ,,sz,k3 ,m,k,r,l1 ,,magyar-,,bikalr,l ,s ,,vist,r,l4 ,,festett ,d,,sz,t,s ,,fon,,ker,k1 ,m,k,r,l4 7,,xv4 tb4 a47 ,illustration3 ,,festett ,d,,sz,t,s ,,kan,,ltart ,m,k,r,l4 ,,festett ,d,,sz,t,s ,,fogas1 ,m,k,r,l ,s ,,magyar-,,bikalr,l4 ,,festett ,d,,sz,t,s ,,sz,k ,,magyar-,,gyer-,,monostorr,l ,s ,m,r,b,l4 7,,xv4 tb4 b47 ,illustration3 ,,festett ,d,,sz,t,s ,,falit,,ka1 ,b4-,,hunyadr,l4 ,,festett ,d,,sz,t,s ,,veges1 ,m,k,r,l ,s ,,magyar,,kerek,r,l4 ,,festett ,d,,sz,t,s ,l,,da ,b4-,,hunyadr,l4 7,,xv4 tb4 c47 ,ime nhny plda a fsttt holmi kzl3 ,illustration3 ,,tulip,,nos ,l,,da ,,oldal,,nak ,,disz,t,,se1 ,,zsobokr,l4 7,,ruzsa ,,andris47 7#bcf7 ,a szket szeretik kk alapsznnel bevonni s erre fstik a dszt1 piros1 zld1 srga1 fekete s fehr sznben4 ,legtbbszr csak a szk htt disztik gy s ha nha az lkre is jut diszts1 az csakhamar lekopik onnan1 bizonytva1 hogy oda bizony fsttt diszts nem val4 ,a szkht aljnak kzeprl1 a szoksos cserpbl1 vzbl indul flfel a leveleket s virgokat hord inda1 ktfel vlvn a szvalaku szkhtkivgs krl2 a szkht tetejn tulipnokban vgzdik4 ,egy 7,,xv4 tb47 vistai1 asszimetrikus formju1 nmileg barokkos szk kzepn vrs a rzscska1 kt oldalt fehr s ezek fltt van a szoksos virgcserp1 a melybl vrs s zld levelek hajlanak lefel1 az inda kt szles zld levl kzt flfel halad s a ht kzept kiss nagyra szabott vrs rzsa foglalja el2 belle lehajl kt g tlti ki mellette a megmaradt helyet s fehr szrnyu1 fekete-vrs-vonalas1 fehr pettyes galamb ll rajta1 elfoglalva az asszimetrikus bevgzd rszt1 mely fogsra alkalmass teszi1 ptolva gy a hinyz szivalaku kivgst4 ,ilyenforma egy mki 7,,xv4 tb47 szk fels rsze is1 - megvan ugyan a szivalaku kimetszs1 de az ujjak szmra nem d helyet az a benyul rsz1 ami a sziv fels bemlyedsnek mintegy tovbbkpzse2 rojtos1 piros zsinrral megkttt1 zld szrbl piros s fehr tulipnok s vrs szegly kisri az ersen bemetszett krvonalakat4 ,hasonlan1 rojtos zsinrosan kezddik egy szintn mki 7,,xv4 tb47 szk1 amelynek formja annyiban tr el a szoksostl1 hogy htnak als rsze rvid s konturjnak bevjt kt oldalrsze elnyult s fent kt cscske van1 kzepn pedig szivalakkal vgzdik2 a szr s vele kt piros gyngyvirg megkerli a nagy szivalaku kivgst2 a hrom fels motivum mindegyikt piros tulipn tlti ki4 ,egy bikali szk 7,,xv4 tb47 htnak fels kralaku rszt rzsakoszoruk foglaljk el a kis sziv-kimetszs krl2 e koszoruk alatt nagy piros-srga tulipn1 lejebb1 vkony szron1 kzpbl kinve1 kt szivalak virg helyezkedik el4 ,mg jobban rvnyesl a ht kralakja egy monostori szken 7,,xv4 tb473 a disztsre sznt mez srga1 a vrs cserpbl kiindul sr leveles indk a szivkivgst veszik krl s vgkn hrom vrs tulipn van4 ,nagyon klns1 szokatlan alakja van 7,,xv4 tb47 egy mrai szknek2 hta valszinleg a tulipnalak tovbbkpzse2 szles vonalu a tulipn kt oldalkonturja s fll visszakunkorodva1 kralaku nyilsokat kpez2 e kztt az ollra emlkeztet kt rsz kztt van a tulipn bels1 szintn szles vonalu kzpvonala1 vltozatos konturjval s fll a kt oldallal sszektve2 a szk alapszine vrs1 fekete erezettel1 vilgos vrs konturokkal4 ,gyakori a sznes fonkerk is4 ,kivlt ,mkn kszl az ilyesmi 7,,xv4 tb472 egyes rszeit klnbz szinre mzoljk1 csak a szlesebb tagokon van nmi dsz1 pldul felfut inda1 kt oldalt bogykkal4 ,a tlason a fogak szerint tagoldik a diszts2 a fogak kz es rsz van kitltve rzscskkkal egy 7,,xv4 tb47 bikali kk tlason1 a rzscskkat levlfzr kti ssze s kt vgn lefel fordul tulipnnal vgzdik4 ,a fltte lv mki kk tlason hullmosan halad a levlfzr a fogak fltt1 alatta gyngyvirg1 tulipn tlti ki a krket s az a klns1 ,mkt jellemz1 lefel fordtott virgalakzat4 ,egy mki kk kanltart lapjt a kanltart rs tagolja1 a disztsre sznt mez kzepn vrs tulipn ll s onnan erednek1 jobbra-balra el1 a hullmosan men szrak s rajtuk gyngyvirgok1 rzsk1 tulipnok4 7,,xv4 tb47 ,illustration3 ,,ny,,rsz,i ,,festett ,,disz,t,s ,l,d,k4 7#bcg7 ,illustration3 ,r,,gi ,f,,st,,tt ,,disz,t,s ,l,d,k 7,b4-,,hunyad2 ,k,r,,sf47 7#bch7 ,nagyon gazdag diszts egy vsrhelyi 7,,xvi4 tb47 polc2 kiss klns mdon fekv piros cserpbl n ki a fekete1 vastag1 hullmos szr1 a szr alatt s fltt rzsa1 bogy1 tulipn1 szegf s levelek sorakoznak srn egyms mell1 egszen betltve a teret2 az alapszin srgs-zld1 a klnben hosszu polcon1 kifejez az erteljes sts inda1 az egyirnyba val kiterjedst hangsulyozvn4 ,illustration3 ,k,r,,sf,i ,,sz,,kek4 7#bci7 ,illustration3 ,,sz,,kek4 7#bdj7 #a41 #f4 ,srvsr2 #b41 #g4 ,b4-,hunyad2 #c41 #h4 ,m4-,valk2 #d41 #i4 ,sztna2 #i41 #aj4 ,ketesd4 ,illustration3 ,,dar,,ci ,,festett ,,disz,t,s ,,sz,k4 ,,kis ,j,,nos ,,malmosn,l4 7#bda7 ,kk alapon piros-fehr-zld minta4 ,a ldnak hrom lthat oldalt s tetejt1 a fdelt disztik1 de jut diszts a tet bels rszre is4 ,leggazdagabb diszts a lda ells1 hosszu oldalra kerl1 mivel ez az oldal ltszik legjobban1 egyszerbb a tet dsze s mg kevesebb kerl a kt kisebb oldalra4 ,a hosszu oldalon s a tetn a kzpvonaltl jobbra s balra1 rendesen kt ngyzetes mezt alapoznak ms sznnel1 e mezkbe j a fdsz1 a megmaradt rszen inkbb keretezs1 vagy trkitlts szerepe van a dsznek4 ,illustration3 7#bdb7 ,illustration3 7#bdc7 ,,zsoboki ,,sz,k- ,s ,,padh,,tak4 ,kiss cifra1 elaprzott szinfoltu egy hunyadi 7,,xvi4 tb47 kk lda dsze2 valszinleg csak afle vsri holmi1 mint flirsa is mutatja3 ,kszlt #ahic-;ba1 ,birja bkvel e ldt a mg l a kij4 7,kln megrendelsre kszlt ldn a tulajdonos neve a fdl bels lapjn van47 ,az ells oldal kt ngyzetes srga mezejn kehely-formbl nnek ki a szrak1 lenyulnak lefel a sarokba1 a sarkokat kitlt fehr s vrs tulipn hrom ga flfel tr1 kk s fehr rzskkal1 szekfvel2 a leveles kzpgat nagy kk rzsa fejezi be4 ,tlsgosan cifra e ldn minden diszts2 magn a kehelyalak ednyen is virgok vannak2 a kulcslyuk alatt is rzsa1 sszekttetsben a kulcslyuk-vasals virgval2 a lda kt oldals rszn levelek s cifra rzsk1 kt szln1 a lda lbaira is lenylva1 szintn levelekkel tarkzott cifra rzsk4 ,illustration3 ,,padok4 #a4 ,m4-,valk2 #b41 #c4 ,srvsr2 #d4 ,ketesd4 7#bde7 ,illustration3 ,,fabojtos ,,asztal4 ,,dar,,czon4 7#bdi7 ,illustration3 ,,kis ,l,,rinc ,,ezermester ,,poh,,rsz,,ke4 ,,ketesden4 7#bdd7 ,sikerltebb1 izlsesebb1 szinben is kellemesebb ennl egy srvsri lda 7,,xvi4 tb47 a stt alapra fsttt tmrebb vrs dsz bizonyos nyugodt jelleget d az egsznek4 ,a szoksos virgcserp nem hinyzik errl sem2 a cserpbl j vastag leveles szr n el s terjedelmes ngylevel rzsa van a szr vgn2 a kt cserp peremn1 vkonyka zld indn1 rzsk piros karikkbl s a kulcslyuk alatt1 szintn rzsbl kinv gon1 bogyk1 a lda kt szln srga-piros fonatos rzsbl tulipnok nnek fl4 ,illustration3 ,,asztal4 ,k,r,,sf,r,l4 7#bdf7 ,illustration3 ,p,,ter ,,istv,n ,,vigy,z ,,kamar,s-,,asztal-,a4 ,m4-,,valk,n4 7#bdg7 7,az asztallap kalnfbl1 - jvorfbl74 ,illustration3 ,,kamar,s-,,asztal4 ,m4-,,gyer,,monostorr,l4 7#bdh7 ,illustration3 ,s,,tart,k ,m4-,,bikalr,l ,s ,n4-,,alm,,sr,l2 ,,vizes ,k,,rtya ,,magyar,,kerek,r,l4 7#bej7 ,illustration3 ,v,,zpadok4 7#bea7 #a4 ,magyarkereke2 #b4 ,gyervsrhely2 #c4 ,nyrsz2 #d4 ,srvsr1 bvl kenyrtart2 #e4 ,zentelke1 tojstartval2 #f41 #h41 #i4 ,kis-,petri2 #g4 ,kalota-,szent-,kirly1 fdltartval4 ,az id is disztett azon a szpen fakult hunyadi ldn 7,,xvi4 tb471 amelynek sttbarna az eleje s a teteje1 srga a kt ngyzetes mez s a srga mezben fekete cserpbl fekete szron kt fekete levl hajt ki1 kisebb-nagyobb vrs rzskkal4 7,nem lehetetlen1 hogy stt zld volt egykor az1 ami ma fekete72 a mezket1 vrs-fekete-srga szegly veszi krl s hullmos indkon fekete-srga keskeny levlkk tltik ki a tbbi teret2 a szgletekbe vrs-fehr tulipnok nylnak le4 ,rgi butordarab az a bnffy-hunyadi lda is 7,,xv4 tb471 amelynek elejn kkesszrke alapon srga ngyzetes mezben piros kehelyalakbl n ki a ngy1 flig vrs1 flig fehr tulipn1 a ngy sarokba illeszkedve3 kzpen nagy vrs1 kt oldalt fehr1 sszetett rzsa-alakzat van2 a kulcslyuk alatt s a lda kt szln piros1 fehr s fekete levlcsomk2 teteje az elbbihez hasonl2 a bels sarkokbl kinyul szron1 tulipn s rzsa tlti ki a szegleteket2 a lda oldaln nagy sszetett rzsa van1 krltte levlkoszoru s kisebb csillagrzsk4 ,illustration3 ,,fali ,t,,ka4 ,k,r,,sf,r,l4 7#beb7 ,a tka alapszine rendesen stt s vilgos a r fsttt dsz2 a hosszu keskeny ajtra s a tka kt szles szeglyre kln dsz j4 ,az ajt maga1 kt vagy hrom rszre osztva1 kisebb mezkk lesz1 ahova ismtld motivumok kerlnek 7,,xv4 tb474 ,a kt szeglyen felfut szrakrl1 rendesen igen tmtten1 tulipn1 rzsk s levelek nnek ki1 betltve egszen a trt2 a fels rszre nha kivgott diszts kerl1 hogy vilgossg jusson a szekrnyke belsejbe is4 ,egy mki kk tka 7,,xv4 tb47 fels rsze tlasszer2 ajtajn rojtos zsinrral sszefztt szrakon vannak a virgok1 kzpen a tipikus mki1 sajtsgosan lecsng fehr virg1 kt oldalt piros tulipn s kt aprvirgos g2 a tka kt oldaln1 kunkorod vrs szron1 nagy dupla tulipn4 ,a kt fsttt kis szk ,nyrszrl val1 jabb holmi 7,,xvi4 tb47 mind a kett4 ,becsesebb a gyer-monostori rgibb kis szk 7,,xvi4 tb473 sttkk alapon1 sikerlt nagy rzsbl1 a ngy sarok fel1 gak nylnak s vgkn tulipn2 az oldalak kzepn a mki lecsng virg2 a tbbi teret kisebb rzsk s pontok tltik be2 kis fik is van a szkecskn1 nyilvn a varreszkz szmra2 a flirs 7#ahhd4 ,kat ,ferk ,erzsk7 is bizonytja1 hogy ajndkholmi4 ,a szines sulyok ritkbb1 - hisz nem is val fsttt diszts a mosfra4 ,de azrt akad 7,,xvi4 tb471 egy-egy szerelmes legny kszt ilyet emlkbe1 kipinglva a sulyok himes disztst1 pirosra1 kkre1 srgra1 hogy annl emlkezetesebb legyen4 ,annl gyakoribb a szines jrom 7,,xvi4 tb47 amivel kivlt ,damos ltja el ,kalotaszeget4 lnk1 sszhangzatos szinezst tallunk a kapuzbkon s utcaajtkon 7,,xvi4 tb47 fleg ,srvsrt s ,zsobok vidkn1 de egyebtt is1 pldul ,nyrszn1 ,krsfn4 ,nem mzoljk be az egszet1 a szinezs csak a vsett diszts1 a him hangsulyozsra szortkozik s gy a dsz szembetnbb1 tvolabbrl is lthat4 ,alig ngy-t szint alkalmaznak3 vrs1 kk1 zld1 srga1 itt-ott fehr s fekete2 kevert1 trt szineket alig hasznl a np1 gyis megfaktja az id s akkor lesz mg szebb4 ,lm1 az j butor1 ha fsttt1 kiabl s kemny a mi szemnknek1 olyan nyersen kerlnek egyms mell a szz szinek1 - a np gy szereti1 erteljes1 egszsges idegrendszerk megkivnja a hatrozottat1 a teljesen1 nyersen akr brutlisan szintt s nem leli kedvt a hatrozatlan1 a flnk1 az elmosd jellegben4 ,nem hangulat kell nkik1 - ami kk1 az legyen kk mint az g azurja1 a zld olyan mint a smaragdos pzsit1 a piros pedig harsadjon1 mint a srga kalsztengerben virt pipacs4 ,nzzk csak a zsoboki utcaajtkat 7,,xiv4 tb47 vagy a damosiakat6 ,a gazdagon szinezett tbls diszts damosi kapun zld a tbla1 kk a kr s vrs vagy fehr a dsz4 ,de azrt valsgos keleti gyessg nyilvnul szncsoportostsukban3 a csillagok kt-kt sugart egy szinben tartjk s gy rzik meg a csillagmotivum jellegt1 gy rik el1 hogy a csillagforma nem folyik ssze a tvolbl nz szem eltt sem4 ,a csillagjelleget hangsulyozzk azok a fehr foltocskk is1 amelyeket a csillagsugarak vge pttyent a kr mentn2 ilyen izlses takarkossggal alkalmazott fehrrel emelik ki a csillagkzppontot is4 ,illustration3 ,,luk,,cs ,,istv,n ,,berk ,,veges#8-,e1 ,,zentelk,n4 7#bec7 ,illustration3 ,,festett ,d,,sz,t,s ,,szegellet ,t,,ka#81 ,,ketesden4 7#bed7 7,kk alapon fehr diszts47 ,illustration3 ,,vincze ,,peti ,j,,nosn ,,kaszten#8-,,je1 ,m4-,,valk,n4 7#bee7 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,himes ,,kis ,,sz,,kek4 7#bef7 7tszrs kisebbts47 ,illustration3 ,,mih,,ltz ,,kos1 ,,magyar-,,valk,i ,,tiszteletes ,t,k,j,,nak ,s ,l,d,j,,nak ,f,,st,,tt ,d,,sz,t,,sei2 ,r,,gi ,p,,ld,k ,,ut,n ,f,,st,,tte ,,maga4 7#beh7 ,illustration3 ,,festett ,d,,sz,t,s ,,polc1 ,,magyar-,,gyer ,v,s,,rhelyr,l2 ,l,,da1 ,b4-,,hunyadr,l1 ,s,,rv,s,,rr,l2 ,,veges1 ,m,k,r,l4 7,,xvi4 tb4 a47 ,illustration3 ,,festett ,d,,sz,t,s ,,kis ,,sz,,kek1 ,,ny,,rsz,r,l4 ,,himes ,s ,,festett ,,sulyok1 ,k,r,,sf,r,l4 7,,xvi4 tb4 b47 ,illustration3 ,,damosi ,,festett ,d,,sz,t,s ,j,,rmok4 ,,festett ,d,,sz,t,s ,,kis ,,sz,k ,,magyar-,,gyer ,,monostorr,l4 7,,xvi4 tb4 c47 ,illustration3 ,,egy ,,dar,,ci ,,himes ,l,,dik2 ,,egy ,,ny,,rsz,i ,f,,st,,tt ,d,,szit,s ,r,,gi ,l,,dik2 ,,modern ,,farag,s ,l,,dik ,s ,t,,lca4 7#beg7 ,pntek ,gyugyi ,gyrgy faragsa1 ,krsfrl4 ,illustration3 ,,nagy-,,alm,s4 nkntelenl csszott ki az imnt pennnk all3 keleti gyessg''' ,a kairi arab muzeumban s a keleti temetkben jrva1 meg-megllottunk magunk is3 lm milyen magyaros ez vagy amaz a diszts1 azon a cserpen1 azon a sremlken1 vonalaiban1 szinben1 egsz motivumban6''' ,hasonl meglepdsre lehet okunk a szlv npek nprajzi gyjtemnyeinek vizsglsa kzben is1 hasonl meglepdsek rhetnek a nmet gyjtemnyek vagy a szls szaki npek etnosznak tanulmnyozsa folyamn1 - de megfelel erre a tbbek kzt ,kriesch ,aladr munkatrsunk3 hogy ,kalotaszeg mvszete mennyire magyar seredetre nzve s mennyire tpllkozott idegen elemekbl1 az a mvszt1 aki annak csak jelen organikus s spontn megnyilatkozst ltja s rzi1 csak msodsorban rdekelheti4 ,ez1 gy hiszem1 soha teljesen tisztzhat krds nem lesz s gy az etnografusoknak mg sok rmteli vitt s kzdelmet igr4 ,mert hisz tudomnyos kutatsunkban a harcteret ,erdlybl btran ttehetjk zsiba s nyugodtan krdhetjk1 vajjon hny rjktl vett impresszival s mvszi szimbolummal teltve jhettek mr ide is magyarjaink8 ,de pp oly nyugodtan meg is fordthatjuk a ttelt s kereshetjk az rjk1 az indogermnok mvszetben a turniak mr zsibl thozott befolyst4 ,ez teht igen rdekes flemle-perr fejldhetik1 amelybe mi jratlan mvszek vilgrt sem akarnnk beleszlani4 ,itt ll elttnk a tny1 a kalotaszegi mvszet ragyog tnye4 ,egy minden izben kiforrott1 harmonikus mvszet1 amely mgis lnyegben egsz hatrozott klnbsgeket mutat fel az t krlvev npfajokval szemben4 ,hogy ezek voltak-e reja hatssal - valamint is amazokra8 ,valszin1 st bizonyos4 ,de ht egy np nyelve is1 nem tpllkozik-e az t krlvev npek nyelvbl8 ,azrt mgis mindent sajt trvnyei szerint tforml4 s vajjon egy np mvszete nem azonos-e a np nyelvvel1 csakhogy ppen ms anyagon keresztl beszl s kzvetti fogalmait s rzseit8 ,vajjon nem az-e egy np mvszetben a stilus1 ami nyelvben l sz s mondatkonstrul trvny8 ,vagyis az az eleven er1 amely ltal minden kvlrl jv megnyilatkozst a maga kpre1 felfogsra alakt t8 ,lnyeges-e ilyen krlmnyek kztt egy adott mvszi stilusban az idegen elemeket keresni1 midn maga a stilus mindent beolvaszt erejvel nmagban bizonytja sajt ltezst8 ,mirt nem ktkednk a magyar nyelv ltezsben8 ,mert ezt mindnyjan rtjk s rezzk4 ,de a magyar np msik1 alaki beszdjtl1 parasztos mvszetnek stilustl bizony messze estnk4 ,ezt kevesen rtjk1 kevesen rezzk4 ,illustration3 ,b,,bony ,,falu4 ,illustration3 ,,inaktelke ,,falu ,,utc,,ja4 ,illustration3 ,,kal,,ntart,k4 7#bei7 #a4 ,batiz ,bandi ,ferenc kalntartja a mestergerendn1 ,magyar-,gyer-,vsrhelyt2 #b4 #d4 ,bals ,ferenc ,mtys1 ,srvsrt2 #c4 ,tl s kalntart1 ,magyar-,gyer-,monostorrl2 #e4 ,szke ,istvn1 ,sztnn2 #f4 ,szcs ,pist1 ,magyar-,kerekn2 #g4 ,benki-,luki ,istvn kalntartja s veges-e1 ,zentelkn2 #h4 ,varga ,mihk fsttt kalntartja ,nagy-,almson2 #i4 ,bogdn ,istvnn1 ,magyar-,gyer-,monostoron4 ,illustration3 ,,ny,,rsz,i ,,habar4 ,,feny,,galyb,l4 7#bfj7 ,illustration3 #a4 ,himes jromszeg1 ,nagy-,almsrl2 #b41 #c41 #d41 #e4 ,himes ostornyelek1 ,damosrl2 #f41 #g4 ,csll1 sll1 ,jegenyrl2 #h41 #i4 ,sotartk1 ,nyrszrl2 #aj4 ,kilincskszsg1 ,nagy-,almsrl2 #aa4 ,gyujttart1 ,darcrl2 #ab4 ,isktulya1 ,nyrszrl2 #ac4 ,vaskilincs1 ,srvsrrl2 #ad4 ,kis fik1 ,magyar-,bikalrl4 7#bfa7 ,itt kertnk sort a disztett apr holmira is1 amelyek bennnket nem nprajzi1 de mvszi szempontbl rdekelnek4 ,a szoba faln s a mestergerenda oldaln vannak a cifra kanltartk 7#bei71 klnfle megoldsban4 ,nha csak egyszer lc a kanltart1 megfelel lyukakkal1 nyilsokkal a kanl nyelnek2 van azutn ttrt ornamentikj s van fsttt dszts is2 utnozzk a jszol fl akasztott szna-lajtorja formjt is1 amelynek dsztse a szerkezet plcikibl kerl ki4 ,illustration3 ,,ny,,rsz,i ,,gy,,jt,,tart4 7#bfc7 ,illustration3 ,,csizmatakar,t ,a ,,jegenyei ,,templom ,,el,,tt4 ,a brml ton jr pspk tiszteletre csinltk #aijc-;ban4 7#bfd7 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,s,,tart,k4 7#bfb7 7,ngyszeres kissebbts47 ,az apr holmi kieszelsben s dsztsben kifogyhatatlan a np elmssge2 res idejben faricskl a fldmves1 egy-egy jeles hajls g1 egy-egy fagcs szolgltat idet munkjhoz4 gy kszlnek a startk1 szelenck1 kis ldk1 kacattartk1 a jtkszerek4 ,a jegenyei templom eltt lttunk egy furcsa holmit1 - ht ez mi8''' ,a csizmrl azon takartjk le a sarat1 - mert amikor a pspk itt jrt1 sros id volt s nem illett volna bekeverni a templomot4 7#bfj-fd74 ,emltettk mr a rgi gyertyatartkat4 7#bfe-ff7 ,klns alak holmi1 els pillantsra alig tudja az ember1 hogy micsoda1 - inkbb jjnak tartan4 ,vkony faragott lc1 amelynek kzepe tjra a tulajdonkppeni gyertyatart karja van erstve s pedig1 vagy a kar megy a lcen keresztl1 vagy megfordtva2 a karok vge kiszlesedik s gyertyavastagsg lyukkal van ttrve1 ide helyezik be a gyertyt1 amit flkralakban meghajltott egy vagy kt faabroncs tart egyenes helyzetben1 aszerint1 amint ktkar vagy ngykar a gyertyatart2 e rug a lc als vgn megy keresztl s belr a kar gyertyanyilsba1 oda szortva a beldugott gyertyt4 ,a gyertyatartn leginkbb a kzps fgg rsz van dsztve2 szokott alakja ngyszg hasb1 melynek leit rvidebben vagy hosszabban bemetszik s vagy a bemetszseket festik be klnfle sznre1 vagy magt a lcet s ez esetben a bemetszs nyomn ltszik a fa termszetes szne2 nha egsz hosszban is lesimtjk az leket s gy nyolcoldal hasbot kapnak1 kzbl csillagidomokat is formlva2 e dsztst megismtlik a gyertyatart karjain is4 ,klns esztergapadon romlott formt mutat egyik pldny3 a lcen karok helyett korong van s ezen nyugszanak a fakupaalak gyertyatartk4 7#bff7 ,illustration3 ,,gyertyatart,k ,s ,,kincses ,,szusz,k4 a7 ,damosrl1 b7 ,srvsrrl1 c7 ,bnffy-,hunyadrl1 d7 ,kincses szuszk1 ,srvsrrl4 7#bfe7 7,ngyszeres kissebbts47 ,a szeretettel dsztett apr holmi kz tartozik1 valsgos kszere a kalotaszegi fehrnpnek1 a vlegnytl1 kedvestl kapott vszonfeszt1 vetl1 orsfog1 a cifra mossulyok1 a kzi mngorl1 a dszes guzsaly s a himes rokka1 a szpsges kis kapatisztt4 ,illustration3 ,,gyertyatart,k4 #a-f4 ,magyar-,bikalrl4 #g4 ,darcrl4 #h4 ,damosrl4 #i-aj4 ,nyrszrl4 #aa4 ,magyar-,gyer-,monostorrl4 7#bff7 7,krlbell nyolcszoros kissebbts47 ,a vszonfesztnek a szvszken1 az esztovtn 7#bfh7 veszi hasznt a leny- s asszonynp1 ezzel feszti ki a mr megsztt1 de mg fl nem tekert vsznat s a szvszlakat4 ,a vszonfeszt kt villsan egymsba szorul rszbl ll1 egyik fele a villa s ennek gai kz csszik a msik fele gy1 hogy tetszsszerint hosszabbthat4 ,a feszt kt vgn szgecskk vannak1 azok nyomulnak kifesztskor a vszonba4 ,a diszthet mez keskeny rajtuk1 de ppen alkalmas valami foly lncdsztsre s ezt meg is cselekszi a dszt1 ritka dekorativ rzssel alkalmazkodva a dsztend tr arnyaihoz2 ahol a szerkezet megbontsa nlkl szlesthet a szerszmon1 ott szlesti s a dsztsen is aszerint mdost4 ,nhny sikerlt pldnyt mutatunk be itt4 ,hasonlan bnnak a vetlvel1 vagy mint k mondjk1 a sikkantyval4 ,az orsfog szinte lantalak1 de sajnos1 ez a holmi mr megyen ki a szoksbl1 egy-egy rgi pldny mg akad1 elvtve4 7#bfg-bgb7 ,illustration3 ,,himes ,,teker,k4 7#bfg7 7,ktszeres kissebbts47 ,illustration3 ,,himes ,,esztov,,ta 7,,sz,v,,sz,k71 ,k,r,,sf,r,l4 7#bfh7 ,helyes holmi a sulyok1 a mosfa is1 amivel a kut mellett1 patakparton tlvz idejn is meztlb1 paskoljk a mossba kerlt gnyt4 7#bgc-gd74 ,laptalak1 rendeltetse szerint slyos s jl kzbeill1 marokra foghat2 a nyele sma1 gmblyded s a nyeln nincs is dszts1 csak kivtelesen1 csak a nem hasznlatra1 inkbb emlkbe kszlt pldnyokon s jellemz1 hogy ppen az ilyeneken1 a dszts nem olyan gyes1 nem olyan magyaros1 mint a tbbieken4 ,hogy mennyire helyes1 trgyhoz1 clhoz1 anyaghoz alkalmazkod a dszt rzs e npben1 azt lthatjuk1 sszehasonltvn a sulykokat a kapatiszttkkal4 7#bge-gf-gg74 ,nagyjbl hasonlt egymshoz a kt laptformj holmi1 de mivel hasznlat alkalmval az egyiket marokra kell fogni1 mg a msikat csak az ujjak kzt tartjk1 ezt tekintetbe veszik a dszts alkalmval1 ezrt sma a sulyok nyele1 viszont himes a kapatisztt2 a disztsnek elhelyezse s irnya is alkalmazkodik a trgy jelleghez3 az vre akasztva hordott kapatiszttnl fll van1 ltszik a nyl1 teht ezt is dsztik s eszerint1 - a marokra fogott sulyoknl a laptrsz esik fll1 csak az ltszik s a marok alatt a nyl vge1 ezt fejezi ki a nylbl flfel indul virgdsz vagy az orszgcmer elhelyezsnek irnya s ezt a nyl dsztett vge4 ,illustration3 a7 ,cs4 b7 ,vetl4 c7 ,vszonfeszt4 d7 ,ngy nyst csiga4 e7 ,feszt esztovtn4 f7 ,a csiga alkalmazsa az esztovtn4 g7 ,lbt az esztovtn4 h7 ,feszt az esztovtn4 7#bfi7 7,b4-,,hunyad47 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,himes ,v,,szonfesz,t,k4 7#bgj7 7,krlbell felenagysg47 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,himes ,,vet,l,k4 7#bga7 7,krlbell felenagysg47 ,illustration3 ,,ors,,tart,k ,s ,,ser,t4 #a4 ,kis-,petribl4 #b4 ,jegenyrl4 #c4 ,nagy-,almsrl4 #d4 ,magyar-,valkrl4 #e4 ,sztnrl4 #f4 ,sert4 ,bogrtelkrl 7#bgb7 7,hromszoros kissebbts47 ,illustration3 ,t,,re ,,falub,l4 ,a dsztsi centrum a sulykokon1 - a kapatiszttkon is - a lapt kzepre esik s ezt hangslyozzk csillaggal1 rzscskkkal2 e kzppont kr sugarasan helyezkedik1 az tlk s tengelyek irnyban1 a tbbi ornamentum4 ,a sulyoklapt jobb- s baloldalt egyenes vonal hatrolja1 mg a fels- s als rsz tbbnyire ves1 vagy legalbb is tompaszget kpez a kt flrsz1 gy1 mint a kapatiszttknl1 de a sulykokon nem megy t kunkorod szracskkba4 ,a lapt fels oldalnak kikpzse hasonlt az als oldal kikpzshez1 de a kzpvonal1 mintegy a nylnek folytatsakpp1 kis gombbal vagy tulipnvonallal van jelezve1 eltrleg a kapatiszttk dsztstl1 ahol ez az inkbb alsnak mondhat oldal rendesen egsz egyenes vonal4 ,a sulykok s a kapatiszttk is1 rendesen mindkt oldalukon klnbzleg vannak disztve4 ,a disztsi motivumok hasonltanak az utcaajtkon alkalmazott motivumokhoz1 finom kicsinytsben2 legtbbszr a krosztsbl szrmaz csillagok jl vshet formi ismtldnek4 ,jellemzen pontos1 tiszta faragsuak dicsekedhetnk velk akrmely gyes mfarag1 pedig slyos kez parasztlegnyek munkja valamennyi4 ,olykor a farag neve s a farags dtuma is ott a sulyok ln s ott a lenyz neve is1 aki ajndkba kapta4 ,akadunk olyanokra1 amelyeket ugyan egszen fd a dszts1 de az tlk s tengelyek mentn egy-egy nagyobb rzscska vagy egyb virg hangslyozsval gyesen1 valsgos mzlssel van osztva a tr2 naivul buja1 szinte telhetetlen dsztsi kedvet ltunk egyes pldnyokon4 ,a mlyebb s seklyebb ornamentumok zlses vltakozsnak pldja #a4 bra1 - kezdetlegesebb a #c41 #e41 #i41 #ab4 ,tbb a mrtani dszts1 ritkbb a tisztn virgdszes2 mindkt oldaln egyforma1 pldul3 a #ah4 ,van vegyesen dsztett is4 ,a nyl vgzdse1 mint mr emltettk1 gomb1 vagy virg2 a gombon gyakori a rzscska4 ,egy-egy sulyok nyele spban vgzdik1 hogy spszval jelt adhasson az asszony1 ha teszem hazulrl meleg vzre1 vagy egyb segtsgre van szksge4 ,illustration3 ,t,,re ,,falub,l4 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,himes ,,sulykok4 7#bgc7 7,krlbell hatszoros kissebbits47 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,himes ,,sulykok4 7#bgd7 7,krlbell hatszoros kissebbts47 ,illustration3 ,,himes ,,kapatiszt,t,k4 7#bge7 7,krlbell felenagysg47 ,illustration3 ,,himes ,,kapatiszt,t,k4 7#bgf7 7,krlbell felenagysg47 ,illustration3 ,,himes ,,kapatiszt,t,k4 7#bgg7 7,krlbell felenagysg47 ,illustration3 ,,lapicka 7,k,,zi ,m,,ngorl71 ,m4-,,valk,r,l4 7#bgh7 7,hromszoros kissebbits47 ,kln szlunk egyik legeredetibb kalotaszegi kis holmirl1 a kapatiszttrl4 7#bge-gf-gg74 ,apr kis laptocskk ezek1 a surcra1 a ktnyre akasztva hordja1 a ktnydarzsols fltt a fehrnp1 amikor mezei munkra megyen kapval1 - az sra1 kapra ragadt fldet s sarat ezzel kotorja le1 munkakzben4 ,a hasznlati eszkzbl azonban1 ppen mint az orsnehezt karikbl1 amirl ezutn lesz sz1 aprnkint valsgos dsztrgy1 kszer1 szerelmi emlk lett1 ezt is inkbb a szerelmes legny faragja s kedveskedik vle vlasztottjnak4 ,ltszik is a munkn a szeretet1 hogy a legjavt1 legszebbjt adja rajta annak1 ami tle telik4 ,ht tud is1 telik is6 ,mily gazdag vltozatossg formai gondolatokban1 formarzkben4 s jellemz a npmvszet elhagyatottsgra1 hogy e remek kis holmit eddig jformn senki sem ismerte1 csak ppen a np1 aki nem pardzott vele4 ,a falvakban maga a pap sem tudta1 amikor megmutattuk nki1 hogy mire val kicsi jszg lehet az4 ,egyszer formjban 7#bge7 ismeretes szerszm ez ms vidkeken is1 de ,kalotaszeg kellett hozz1 hogy ilyen dszes holmi legyen belle2 a kis lapt is1 a nyele is dszes1 mg pedig mindkt feln msmilyen1 - dsztelen alig akad ,kalotaszegen4 ,pedig nemcsak cifrasg ez1 hasznljk munkra1 amint azt kopott1 csorbult1 azon fldes pldnyaink bizonytjk4 ,az egszben nyolc-tz centimter hossz szerszm laptjnak le ferdn van lefaragva1 hogy a sr eltvoltsra alkalmas legyen2 rvidke nyele van1 a fogsra szksges hosszasgban4 ,egy darabbl kszl a lapt s a nyele is1 az utbbit gombbal vagy lyukkal ltjk el1 hogy zsinegre fzve hordhassk4 ,a kapatiszttk faragst bir1 tmtt puha fbl kszlnek rendesen1 csak elvtve csinljk vasbl4 7#bge74 ,a sok kzl csak egy-kett 7#bgf7 van fstve4 lombents dsz van nmelyiken1 bizonyosan hogy slyosabb is legyen2 az egyik vasbl levnek 7#bge7 a nyele csavart1 laptja flkr1 a msikon egyszer pont s karikadsz4 ,rendes alakja a hosszabb vagy rvidebb ngyszg2 egyenes vonal a ngyszg hrom oldala2 legals vonala1 a lapt le1 flttlenl egyenes1 a kt oldala is1 br nha grbe vonal hatrolja1 de a nyllel rintkez oldal 7a legegyszerbb dsznlklieket kivve7 mindig kt kis vecskbl ll1 mely a nyl fel kunkorod kis szarvacskkban vgzdik4 ,nagyjbl1 az egsz bizonyos nylalakot lt ez ltal1 jl kifejezve hasznlatnak cljt1 de msrszt1 az egyszer vecskk tmaszul is szolglnak az ujjaknak4 ,a nyl1 legtbbszr1 kzepe fel fogsra alkalmas mdon vagy megvastagodik1 vagy kralak gombot visel2 ilyen gomb van a nyl fels vgn is1 hogy zsinegre fzhet1 vagy megkthet legyen4 ,e clra gyakran t is van lyukasztva ez a rsz1 vagy maga a dsz kpez ily lyukat4 ,az egyenes nyilformj mellett1 nha az valak is elfordul4 ,a laptrsz kzept rendesen valami rzscska hangslyozza1 vagy a ngy cscs van kiemelve ilyenflvel1 vagy pedig egyestve van mind a kett4 ,e rzscska kr1 mely lehet ttrt is1 csoportosul a tbbi dsz1 egszen kitltve a teret4 ,ritkbban indul ki virg a nylbl vagy ms dsz2 elvtve a szerszm hosszt hangslyoz vonalas is elfordul4 ,a rzscska ngy-hat-nyolcszg csillagalak1 teljesen azonos a kapukon ltottakkal2 a kzps dszt knnyen vshet apr hromszgek veszik krl1 thzdva a nylre is4 ,nha nincs is egyb dsz1 olykor rzscskk is vannak vagy pedig a nyl szlesbtett kzprszt foglalja el ilyen2 vannak ttrt nyelek1 de nmelyik mr a tlzsig ki van cifrzva s hasznavehetetlen volta ront szpsgn4 ,egy-egy pldnyon vszmra is bukkanunk4 ,illustration3 ,,zsoboki ,,karik,k4 7#bgi7 7,eredeti nagysg47 ,a sulyok mintjra kszl a lapicka1 7#bgh7 a kzi mngorl fa1 - laptja jval hosszabb szabs1 rendeltetse szerint sokkal slyosabb a sulyoknl s als oldala1 mely a gnyt mngorolja1 termszetesen1 sma4 ,fels lapja1 ahol a gazdag dszts van1 kiss dombor1 gy formsabb s slyosabb4 ,a hosszuks laptalak formjhoz jl megrtetten alkalmazkodik a himes dszts2 a hosszks alak kzpponti kikpzsre alkalmas nem lvn1 a nylbl n el a dszts3 az indaszer szr1 amelyen1 kt oldalt1 levelek1 virgok1 csillagmotivumok lnek1 betltvn szint' az egsz flletet2 a dszts mg mintegy httrrel szolgl az apr hromszgvset2 a nyl vge kiszlesed szvforma1 kt oldaln a szoksos csillaggal4 ,illustration3 ,,vista ,,falub,l4 ,kedves kis holmija a kalotaszegi fehrnpnek az orsnehezt karik is1 7#bgi-bhc7 amit az ors aljra illesztenek a fons megkezdsekor1 amikor nem lvn mg elg fonl az orsplcikn1 az ors magban nem elg slyos a prgetsre4 ,az orsra illeszthets vgett van a karikn az ttrt lyuk s ha gmbalak1 ha buzognyformj1 a bemlyed nyils4 ,a karik rendes alakja az arnylag nem vastag korong1 amelybl kereket1 csillagot formlnak2 vannak hengerkeszerek1 vannak teljes gmbk s vannak dszes buzognyfej-formjak4 ,kszl fbl1 mrvnybl1 kbl1 alabstrombl s ntik lombl is1 7#bhe7 fbl kszlt nt mintba4 ,illustration3 ,,zsoboki ,,karik,k 7,,lom ,s ,,alab,,strom74 7#bhj7 7,krlbell felenagysg47 ,az ,egeres-menti falvakban s ,zsobok vidkn1 ahol alabstromot s mrvnyt bnysznak1 remek kpldnyokat talltunk1 valsgos kszer1 olyan csinosak1 gyesek4 ,csudlatos1 hogy e kis holmi alakjnak kieszelsben1 a cseklyke fllet dsztsben mennyi az elmssg1 az zls1 az tvshz mlt dsztsi rzk4 ,legegyszerbbek az nttt pldnyok s nincs is rajtuk nagy vltozatossg4 ,annl vltozatosabb a fbl faragott karik4 ,kralakja mintegy magtl kinlkozik a rzscskadsz kialaktsra s valban1 mindazok a rzscskaformk1 amelyeket kapukon1 kapatiszttkon1 sulykokon lttunk1 mind meg vannak a karikkon is1 st sokkal nagyobb a vltozatossg4 j meg j megoldst eszelik ki a kr kitltsnek1 termszetesen mindig mrtani formkkal2 a trgy kicsinysge alig engedne meg a rendelkezskre ll egyszer farag eszkzkkel egyb szabadabb dszt4 ,a fbl kszlt karikk csak alacsony1 keskeny hengeralakak1 ritkn ttrt kerkformk4 ,a kkarikk legnagyobb rsze szintn ilyen s ez esetben ugyanolyan a dsz rajtuk1 mint a fakarikn1 de a k anyagnak megfelelleg vastagabb henger oldalfellete is dsztve van1 olykor rssal s vszmmal4 ,a kr kzppontjbl1 az orslyukbl sugarasan kiindul csillagalak mellett kisebb csillagidomokat s rzscskkat helyeznek a lyuk kr1 gondosan kitltve minden megmaradt helyecskt kisebb-nagyobb hromszggel4 ,mg a k s fakarikknl jellemz a vsett homor rajz3 az lombl nttteknl dombor a rajz s ez termszetes is1 mert nemleges alakjt1 az nt mintjt faragjk ki4 ,az egyszer1 megfordtott alakok mellett sokszor a tekniknak jl megfelel formkat tallunk1 ami ismt csak a kalotaszegiek helyes zlsre s pomps formarzkre vall4 ,illustration3 ,,bog,,rtelki ,,karik,k 7,,alab,,strom1 ,,lom1 ,,fa74 7#bha7 7,krlbell felenagysg47 ,illustration3 ,,dar,,ci ,,karik,k 7,,alab,,strom1 ,,lom1 ,,fa74 7#bhb7 7,krlbell felenagysg47 ,a szpen disztett apr holmi kz tartozik1 ennek az kszert nem visel gazdag zls npnek fnyzse mg a himes ditr1 mogyortr1 az almapotyol1 a templomban hasznlt zstrszort 7#bhd-bhe74 ,a mogyortrk dszes pldnyait mutatjuk be itt1 olyikon rajt van a temeti fejfk csillaggombja is4 ,furfangosabb kitalls az a csavarra jr ditr1 amelyet a ketesdi ezermester eszelt ki3 a hzikba szortott dit a csavarral roppintja ssze2 de milyen gyes annak a hziknak a dsztse1 milyen forms1 milyen jjak kz ill a csavar fogantyja is4 ,afle kis almacsp az almapotyol1 - inkbb gyermekszerszm ez1 a nehezen r savany almt potyoljk puhra1 levesesre a kis nylen csuklra jr gmbalak hadarval4 ,dszes1 ismtld tulipnalakokbl formlt villa a zstrszort1 - ma mr nem igen hasznlnak ilyesmit1 a rgi vilgbl valk ezek a ,kis-,petriben lelt pldnyok is4 ,illustration3 ,,dar,,ci1 ,,bog,,rtelki ,s ,,egy,b ,,kalotaszegi ,,karik,k 7,,alab,,strom1 ,,lom1 ,,fa74 7#bhc7 7,krlbell felenagysg47 ,illustration3 ,,himes ,,mogyor,t,r,k 7,k,r,,sf1 ,,ketesd1 ,m,k1 ,,ny,,rsz7 ,,csavarraj,r ,,di,t,r 7,,ketesd7 ,,almapotyol 7,,kis-,,petri47 7#bhd7 7,krlbell felenagysg47 ,illustration3 ,,zs,t,,rfog,k 7,,kis-,,petri47 - ,,karika,,nt ,,minta 7,,zsobok47 - ,,farag ,,bicska 7,b4-,,hunyad47 - ,,cirkalom 7,m4 ,,gy4-,,monostor47 - ,f,r,,sz 7,b4-,,hunyad47 - ,,kantahord ,,fa 7,b4-,,hunyad47 7#bhe7 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,,talyiga4 7#bia7 ,illustration3 ,,himes ,,fejsze4 7#bhe7 ,illustration3 ,m,k,i ,,szek,,roldal ,,vasal,s4 7#bhh7 ,illustration3 ,,lyukas ,,fa1 ,,csirkeitat4 7#bhf7 ,illustration3 ,,bivalyszek,,rre ,,val ,,saraglya1 ,,abb,l ,,az ,,id,b,l1 ,,amikor ,m,g ,,vasut ,,nem ,j,,rt2 ,,mikl,s ,m,,rtonn,l1 ,,ny,,rsz,n4 7#bhi7 ,illustration3 ,,himes ,k,,szs,g4 - ,,himes ,j,,romf4 - ,,himes ,,kocsi ,,lajtorja1 ,b4-,,hunyadr,l4 7#bij7 ,illustration3 ,j,,rom1 ,b4-,,hunyadr,l4 7#bib7 ,illustration3 ,m,,ra ,,falu4 ,illustration3 ,a ,,szek,r4 7#bhg7 ,kln szljunk a gazdasgi eszkzkrl1 mert diszti a kalotaszegi magyar1 hogyne dszten1 az kedves kenyrkeres szerszmait4 ,alig akad eszkz a gazdasgban1 ami ha gyakran kzben jr1 faragott1 himes1 vagy fsttt ne lenne4 ,ezzel becsli meg a maga holmijt1 szeretett gy mutatja4 ,himes a farag szerszm nyele1 a frsz fogantytl a szekercenylig1 a kaszanyl s a kaszaktart1 himes a kapanyl1 himes a jrom1 az ostornyl1 himes a szekr fja1 de mg a vasra is jut cifra 7#bhh7 ,tudni kell1 hogy a kalotaszegi fldmves1 ha csak lehet1 sszes gazdasgi eszkzeit maga cselekszi tlidejn1 a nyron eltett szerszmfbl4 ,legnevezetesebb szerszma ehez a kzvon1 kt fafogantyval elltott ivesen hajltott les vas1 amivel a kzvonszkbe lbtval maga el szortott nyers ft simtja2 ilyen kzvonval vjja a kis teknt is4 ,nevezetes szerszmja a furu1 a csapereszt-1 a lgyszegereszt- s gereblyeszegereszt furu 7ilyennel kszl a lyukas fa1 7#bhf7 a csirkeitat74 ,munklkodik mr gyermekkorban1 akkor vgzi a fonsi munkt2 gyerekmunka volt hajdan a kerekkas1 a venyigbl font1 klll-bell srral tapasztott kosr1 amiben a gabont tartottk2 gyermek fonja ma is a juhlszt1 a lszt2 a legnynp gyesen bnik a frszszel 7amelynek ngy rszt rmnak1 kznek1 csattolnak s fognak nevezik7 s a hornyolvassal1 a kis horgas favsvel1 amivel egy-egy gynyren rajzol a fba4 ,hogy szekerk 7#bhg-ij7 dszes1 az termszetes4 ,a szekr vasrszeire1 a marokvasas rdfre1 a hatlra1 a fojtvasra 7ami a simejt fogja le a tengelyhez7 a kovcs kalapl cifrasgot2 a farszeket1 a hossz vagy kurta lajtorjafkat1 a lajtorjafogakat 7a ht zpot71 de mg a kerkkllket is1 maga a gazda vsi csillagosan1 tulipnosan cifrra4 ,dszes a jrom1 himes vagy fsttt1 de gyakran jr egytt a kt md3 ki is fstik a faragott dszt pirosra1 kkre1 zldre1 nemzeti sznre4 7#bib-ic7 ,a jrom ornamentumai kztt legszoksosabb a magyar cmer1 kt galamb kztt s ilyenkor a tbbi rsz1 az egsz kszsg 7a jrom fels rsze71 a blfk s a kt jromszeg 7#bfa47 is1 holdacskkkal1 rzscskkkal1 gas1 tulipnos motivumokkal van bortva2 a blfkra ednybl felfut gon virgot1 gymlcst s tulipnt vsnek4 ,a kszsgre kerl a farag neve s a dtum s kt vgn fejfamotivumok vannak4 ,egy-egy jrmon1 pldul a damosi ,vince ,ferk munkjn1 megmarad a fa termszetes sznben a himes rsz s a tbbi kkre van mzolva 7#bid74 ,a gereblyk kzt1 - a fehrnp holmija s ezzel is a szerelmes legny kedveskedik vlasztottjnak1 - sok a himes 7#bie-if72 a dszts szabad1 csillag1 rzscska a gereblyefogak fltt s vgig hornyolva a tbbi1 fl a nylen is1 mintegy kzpig1 hogy a kzbe kerl rsz sma maradjon4 ,a kaszanylre apr homor1 flholdszer bemetszsek kerlnek1 gy a kaszaktartra is1 amelyet nha szneznek is1 zldre1 kkre 7#bic74 ,a csp1 motolla1 kapanyl1 ostornyl 7#bfa7 s bot is himes1 olykor fsttt1 helyes beosztssal2 a strzsabot1 amit a falu soros jjeli re hord1 gondosan van dsztve1 ez is faricskl rajta1 amaz is1 amig plda lesz belle4 7#bif1 #big1 #bih7 ,a vzhord-1 a kantahord fk kzt1 amivel a leny megyen kutra1 sok gyes pldny akad 7#bhe1 #bif74 ,illustration3 #a41 #b4 ,,kaszak,,tart1 ,k,r,,sf,r,l1 ,,az #a4 ,z,,ld ,,alapra ,,faragva4 #c4 ,,kaszak,,tart1 ,,jegeny,r,l4 #d4 ,,damosi ,j,,rom1 ,,vil,,gosk,k ,,alapon ,,piros ,,feh,r ,z,,ld ,f,,st,,ssel ,a ,,farag,,son4 #e41 #f4 ,,himes ,,kaszanyelek ,,magyar-,,gyer-,v,s,,rhelyr,l4 7#bic7 ,illustration3 ,f,,st,,tt ,s ,,himes ,j,,rmok1 ,,damosr,l4 7#bid7 ,a knny1 puhafbl kszlt fapoharakra1 7#bii7 az gynevezett psztorkalnra is jut a dszbl4 ,fogsra s tarisznyhoz fggesztsre alkalmas flk szokott lenni1 a fl nha egsz nyll nvekszik s az ilyen pohr mr inkbb kanlalak4 ,e kt rszt dszti a psztor unalmban egyszer motivumokkal2 a foganty llatfejben is vgzdik1 leggyakrabban azonban kis hromszgek1 pontok1 krk1 vonalak1 kis virg s a srn elfordul kigy kerlnek dszl a psztorpoharakra4 ,trjnk t a hzban tallhat cserpholmira4 ,egy rtelmes farag ember1 ,istk ,pista ,szemes1 bikali fldmves szedegette el a fsts mestergerendrl1 sok noszogats utn a mveket1 a miket a tlen cselekedett4 ,mert csak tlen nylhat a farag kshez1 a nyiszor-hoz1 - amikor a bihaly dolgtl jut hozz rkezse4 ,volt ott sok holmi3 sulyok1 csll1 sert1 borotvs isktula1 sikkanty1 kis tkr1 kszen vagy megkezdve1 - ht ez mi8 krdem1 egy flig himzett iharfa tblcskra mutatva4 ,a fatblra valami mcsonyavirg forma volt vjva1 olyan stilizl rzssel1 a tr dekorativ kitltsnek annyi sztnszer zlsre vall gazdagsgval1 olyan gynyr arnyosan1 hogy elcsodlkoztunk rajta4 - ,ez8 ,ht csempe nyomtat1 ,topnak - vlaszolt ,istk ,pisti ,szemes4 - ,az a gaz1 amit rfaragtam1 az knt terem a gyep alatt4 ,mondok1 valami haszna kerljn''' ,mer' hogy olyan forms1 az aszly puszttan el6 gy lesz a mcsonybl diszt motivum4 ,arra is megtantott ,istk ,pisti ,szemes1 hogy mi az a csempe8 ,a csempt klyh-nak hvjk ,kalotaszegen1 a klyha pedig klyhafikot jelent s ilyen klyhafikokbl rakja ssze furfangosan kemencjt a kalotaszegi magyar1 befstvn a cserplapok eresztkjeit miniumos pirosra1 vagy kkre1 vagy zldre1 - de inkbb pirosra1 mert a piros1 az a kedves szne ennek a ders lelk npnek4 - ,ki az a ,top8 ,illustration3 ,,himes ,,gereblye1 ,,gyer-,,monostorr,l4 7#bie7 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,himes ,,holmi4 7#bif7 7,,damos1 ,b4-,,hunyad1 ,m4-,,bikal1 ,k,r,,sf1 ,,damos47 7,strzsabot1 kantahord1 guzsaly1 csp1 vetkar47 ,illustration3 #a41 #b4 ,,himes ,,str,,zsabot4 #c4 ,,himes ,,guzsaly4 #d4 ,,himes ,,cs,p4 #e4 ,,himes ,,vet,,kar4 7,,damos1 ,k,r,,sf47 7#big7 - ,a ,nagy ,jnos ,top8 ,fazekas''' osztn6 7,az osztn csudlkozst jelent1 hogy annyit se tud az urifajta47 - ,hol lakik8 - ,hogy hol8 ,hunyadon lakott annak a hetvenhetedik bopja is 7bopa3 nagyapa1 bonya3 nagyanya71 mer' hogy fazekas volt az egsz nymsg 7rokonsg7 rkk4 ,egy reggel1 ,hunyadon1 betelepedtem ,tophoz4 ,mintha hazarkeznk itt az ember1 minden hzba s alig hogy szba ereszkedett a hznpvel1 mintha mindig ismerte volna ket4 ,csurgott az g1 a hzban ersen flhomly volt4 ,mert kln mhely nincsen1 arra nem telik2 a kis hz egyetlen szobjban1 az utcasorra nyl ablak eltt1 az els padon1 a hz oldalfalba vgott1 tenyrnyi tekintlyuk mellett lt ,top mester s eltte a korong4 ,keze al1 munkjhoz1 a tekintlyukon t addik b a vilgossg4 ,felesge1 forms derek elad lenya s az inasa is ott dolgozott vle4 - ,no1 gazd' uram1 meg akarom tanulni a mestersget n is1 - mondk1 helyet foglalvn a balpadon1 az inas korongja mellett4 s akarom forgatni a korongot1 - zkken egyet-egyet1 de bz az nem forog4 - ,hm6 - blint ,top1 egyet sunytvn1 - mer' hogy az a paripa nem mindenkit ismr6 ,nem tri az magn a cipells rfit4 ,ht levetjk a cipellt4 ,csakugyan3 ahogy meztlb tmaszkodtam a koronglbthoz s meztelen lbbal lkdstem a korongaljat1 nyomban engedelmeskedett az segyszer masina s forgott a korongtl helyesen4 ,top elmcsapta a korongtlra a mark agyagot s nzte egy darabig kedvtelve1 mint knldom vele2 aztn megsajnlt3 - ,no6 abbl se lszen ma csatls kancs1 elhiszem1 - s oktatott trelmesen1 jsggal1 a fazekas tudomnyra4 ,ezalatt lenya rta a tlakat szal-val1 felesge a srmnyen 7rl7 a geltet rmnyezte4 - ,az a'1 - kezdte1 mialatt gyes jjai nyomn szdt gyorsan formldott a skos agyag s mutatta1 mit csinljak1 - persze hogy a' vt1 agyaggal mocskoldk az egsz nemzetsgem4 ,vlem az esett1 hogy apm elhtt1 mieltt engem roktatott volna4 ,az reg ,mikls ,ferenc keze al kerltem''' ,szerettem1 biztos1 hogy szeretem ezt a lucskos mestersget4 ,ha apd az vt1 mondok1 lgy t is az1 ne vesszen a mestersg''' ,mikls ,ferenc gazdm elente kicsig tget az jjamat1 de ,isten azr' ldja meg4 ,msknt lettem vn' tekerg4 ,aszondjk1 egy tt aki tud csinlni1 az is j6 ,illustration3 ,,damosi ,,str,,zsa1 ,a ,,str,,zsabottal4 7#bih7 - ,hny ves kigyelmed1 ,top8 - ,ksznm1 egszsges vagyok4 - ,de mgis8 - ,hszen1 n csak tvenkett4 - ,meddig tanult kigyelmed ,mikls ,ferencnl8 - ,a tanuls t esztend4 ,aztn akinek ha addig nincs esze1 mehet a vzzel verset4 ,apm ebbe a helybe lakott1 iparkodk biz'n ide magam is4 ,biz az1 rfi1 lelkem6 szz esztendeje is mult1 hogy az a verem ott az gy mellett a sarokban s itt lcslik vzzel benne az agyagot6 ,az ajt mellett meg a srmny4 ,bo-bonym 7szpanya7 srlskzben ahajt szoptatta apmat4 ,most is csak azon a lyukon kpik egyet-egyet a k4 ,knt zuhant valami4 ,az inas matatott a hiban1 lepotyantott egy csempt4 - ,egy klyha lecsepege a hiubl1 - mondotta nyugodtan ,top1 s felesghez3 - ,mn kett e hten6 ,ha mg egy1 a gyereket megtaslizod4 ,krtem1 mondan el1 legelejtl kezdve1 hogy lesz a fazk8 - ,a fazk8 s minden irnytgats nlkl1 aprra1 gy tantott3 - ,mr mi csak a hatrunkbl val agyaggal dgozunk4 ,a ,hados dala a mi jogunkban van4 ,az ember szekeret kert1 hrman-ngyen bmegynk a fdbe s kihnyjuk fdszinire4 ,isten gyel1 hogy nyakunkba ne szakadjk a fd1 mer' a bz' ott nyomn az embert1 pedig mg elbb kontyol al szeretnm adni a jnyomat4 ,illustration3 ,,top ,s ,,az ,,inasa1 ,b4-,,hunyadon4 7#cjj7 ,illustration3 ,,top,n ,a ,s,,rm,,ny ,,mellett1 ,b4-,,hunyadon4 7#cja7 ,illustration3 ,f,,ldmives- ,s ,p,,sztor ,,iv,k,,szs,g4 7#bii7 #a4 ,magyar-,kereke4 #b41 #c41 #e4 ,magyar-,bikal4 #d4 ,ketesd4 #f41 #g41 #h4 ,krsf4 #i41 #aj4 ,nagy-,alms4 ,illustration3 ,,szarkal,,bas1 ,,kis-,,bab,s1 ,,nagy-,,bab,s1 ,,koszor,s1 ,,buzaf,s1 ,,tulip,,ntos1 ,s,,nyoros ,,disz,t,s ,,ed,,ny1 ,b4-,,hunyadr,l4 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,j ,,ed,,nyek4 7#cjc7 ,illustration3 ,a ,,fazekas ,,szersz,,mai4 7#cjd7 #a4 ,butyka1 amivel flverik az agyagot a verszkre4 #b4 ,szel1 amivel vkony forgcsokban leszelik az agyagot1 hogy a kavicsok elkerljenek belle2 knny kz kell hozz1 tbbnyire az asszony csinlja4 #c4 ,agyagrgk4 #d-e4 ,faks1 amivel az agyagot alakitjk a padon2 zsendelylapt1 amivel a ksz nyers ednyt a szrt polczra helyezik4 #f-g4 ,ecset s a festk csurrant tlk4 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,j ,t,,lak4 7#cje7 ,illustration3 ,,hogy ,k,,sz,l ,a ,,faz,k8 7#cjb7 #a4 sszatapsolja az agyagot4 #b4 ,hzza fl4 #c4 ,lenyomja4 #d4 ,lyukasztja4 #e41 #f41 #g4 ,csbe hzza4 #h4 ,fogja a szjat4 #i4 ,hzza fl megest4 #aj41 #aa4 ,szjjat cscsrt4 #ab4 ,fakssel kerekti4 #ac4 #ad4 ,hasat csinl4 #ae4 ,csinlja ismg1 a szja szlit4 #af4 ,fenekszeglyt kert neki4 #ag4 ,feneket bvl takartja kzzel4 #ah4 ,most csinlja kszre a szjat krmmel meg csipvel 7brdarabka74 #ai4 ,levgja a padrl drttal4 #bj4 ,leveszi kszen4 7#cjb7 ,illustration3 #a4 ,,agyagtapos,s4 ,,agyagver,,sz,k ,a ,,buty,k,,val4 #b4 ,,agyagterit,s4 #c4 ,,agyagr,g,z,s4 #d4 ,a ,,fazekas ,,korong4 #e4 ,,get ,,kemence4 7#cjf7 ,itthon a fdet bhnyjuk verembe1 oda n1 az gy mell4 ,kis-kapval sszevagdaljuk1 bztatjuk4 ,mikor bezik1 beverjk a tkn1 butykval2 aztn szelvel leszeljk4 gy lesz a forgcs4 ,az a'1 lucskos mestersg e'6 ,lm a forgcsot megest csak ztatjuk1 majd letakarjuk zskkal s megtapodjuk hromszor4 ,most gyn a padra4 ,itt begyurjuk hromszor4 ,aztn szabjuk1 amennyi kll belle egy fazakhoz4 ,mn itt a markomban6''' ,verem belle a szelet kifele1 a tenyeremben1 - most csapom a korongra6''' ,ehun e6 ,most cscsrtem''' most hzom csbe''' vjom a fakssel1 hogy szlesedjk''' mind csak szlestem''' ,megvan6''' ,hzok nki egy degyeget az jjommal1 hogy gy kerljk el a szjja''' ,most fakssel hzom fl utna jbl''' csinlunk nki hast''' ,most fenkszeget vetnk nki''' gmblytjk a hast szaporn''' ,eztn kifogjuk cspni a cspbrrel''' kzbe lehetne az embernek piplni is1 de az agyagtl elnehezedik a pipa''' ,aztn simtunk''' gy''' ,mr most csak megjegyezzk''' az jjambgyivel t karikt a nyakra1 egyet a hasra''' ,lm6''' ,mr most csak levgjuk a korongrl a drttal''' ,avval osztn ksz van a csupor4 s gyngden1 mintha pihs fecskefikt emelne ki fszkbl1 serny jjai kzt emelte t az asztalra a mg puha ednyt 7#cjb74 - ,tovbb is van mg1 rfi lelkem4 ,hacsak ennyi vn'6 ,e' majd aztn1 ha szikkad1 kap flet4 ,egyet1 mer' csupor1 kettt1 ha rt 7amiben a mezre hordjk az telt7 lenne4 ,aztn mg kicsit ha beszikkad1 fehr fddel bentjk4 ,fdet1 a fehret1 ,rvrl hozzk4 ,abbl kszl a lugmelegt1 abbl a vzmer fehr kanta is4 ,a csuprot csak kll ntjk b fehr fddel1 bvl csak a szjjnl4 ,aztn1 ha egyszer kiszrad1 brakjuk a csrben1 kemencbe1 pntek reggel4 ,ha meggett1 ms reggel kiszedjk4 ,mert a kemencben ktfell g a tz1 kilenc-tz ra formig1 akkor utbb bfojtjuk s hlni hagyjuk4 gy6 ,reggel szedjk ki1 szombat reggel4 ,akkor sorba rakjuk s bvl1 egyszer1 megntjk srga mzzal4 ,illustration3 ,r,,gi ,,kalotaszegi ,,ed,,nyek4 7,s,,rv,s,r1 ,,ny,,rsz47 7#cjg7 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,j ,,ed,,ny4 7#cji7 ,illustration3 ,,kancs,k ,a ,,mult ,,sz,,zad ,k,,zep,r,l4 7,,ny,,rsz47 7#cjh7 ,illustration3 ,,szucs,k ,,falub,l4 ,illustration3 ,m,,ra ,,falub,l4 ,a srga mzat8 ,az a srga gelt4 ,nagy-,bnyrl hozzk1 az asszony veszdik vle a srmnyen1 amg liszt lesz belle4 ,ha a srga egyszer megvan bvl1 a szjjat zld mzzal kenjk4 ,a zld mz8 ,ht rfi lelkem1 az gy van1 hogy megvesznk egy-egy mihaszna rzstt a cigny kolomprtl1 meggetjk1 megtrjk1 megszitljuk s az is az asszony dolga a srmnyen4 ,mn most gelt1 egy kicsi szitlt porond s a vizes rzliszt1 sszekeverem1 az a zld mz4 ,mint az eperfa levele6 ,hogy a srmny86 ,az drga k4 ,afajta hossz fekete darcos olh hozza ,pncsicsrl 7rtsd3 ,pnclcsehibl1 ,szolnok-,dobokbl74 ,minden esztendben kt-hrom versben felvgjuk a kvet rovtosan a kvgval1 szp sorjba1 egy irnyba4 ,no1 de a csupor6 ,mg egy cspp munka esik vle is6 ,az1 hogy mikor a szjja mr zld1 megcskozzuk a hast is1 vgig zlddel1 hzunk kzibe egy-egy fekett is1 fekete borostynliszttel3 jra btesszk kemencbe1 - vasrnapra pardban a csupor6 ,mer' mn ksz4 ,cifra1 gy-e1 rfi8 ,az urak munkja nem ilyen ceremnis8 ,hej1 csak knny annak1 akinek kt br van a kezn6 - ,micsoda kt br8 - ,ht a kezty''' ,az n dgom a csupor4 ,van olyan is1 akit megrunk4 ,azt bntjk vrs fstkkel1 mihelyt kiszrad2 a leny rja r a barkasgot fehr fddel1 a szalbl4 ,aztn kigetjk zsenglve1 aztn bntjk fehr geltmzzal 7aranysalak71 visszatesszk kemencbe tet jra1 gni1 kt napra s ksz4 ,mehet vsrra4 ,mi csak itt jrunk hetipiacra1 meg olykor ,feketehalomra4 ,egy nap1 ha jl megpkdm a markom1 elkszl vagy tven darab2 abbl eltrik a kemencben1 vagy romlik husz is4 ,geltre1 bikkfra1 mer csak annak a szene 7parzs7 igazn j1 a' nem d sok hamut1 mind kll a pnz1 - de ht egy pngt mgis csak megkeresnk gy naponta4 ,abbl rmhztak jvdelemadt hat pengt1 taksadjjat iparjogba kt pengt4 ,fizetek4 ,nem j szvvel1 de meg kll fizetni4 ,ami marad1 abbl lnk4 ,csakis ebbl6 ,ebbl bizony1 mert nknk knlv nincs semmi4 ,ms1 vet-arat1 abbl jut nknk is picula csuporr'6 ,szeretik1 amit a jnyom r6 ,tud szarkalbast1 kis babsat1 nagy babsat1 csillagosat1 koszorsat1 tulipntost1 bzafst1 eresztett sinyrost1 szlfrtst1 minden csudt4 7#cjc1 #cje1 #cji7 ,ami a szalbl telik4 ,hanem egyre megy a'6 ,azr' a gelt kilja mgis csak harminc krajcr marad1 a porcellnfdet se adja ,csoma1 a btos1 tizentn alul4 ,neknk meg csak az az egy peng1 akihez ngyen vagyunk szjjal4 gy beszlt ,top1 de azrt mosolygott hozz hamisksan4 s mosolygott a lenya is4 ,az asszony is1 mintha ddolt volna1 mialatt a padls folygerendjba horgolt srmnybotjt forgatta4 ,taln ppen azt az ezeresztends verset dalolta1 amit ,szent-,gellrt pspk hallott a kzimalmot forgat lenyz szjbl8 ,mert nem igaz1 nem mulik az id6 ,itt szz v eltt is gy volt s gy lesz1 ha egy kicsit vigyzunk ,topkra4 ,a magunk1 a magyarsgunk rdekben4 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,v,f,,ly ,,kulacs4 7#caa7 7,zld mz47 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,,toj,,start4 7#caj7 7,zld mz47 7,tizszeres kissebbts47 - ,ht tlen8 - ,tlen8 ,agyagot inkbb szszel hozunk1 kt-hrom szekrrel4 ,tlbe nem esik jl ez a mestersg1 itt lucskoldni4 ,tlen8 ,megyek az udvarba1 vgok ft1 vakarom a bihalyt1 bjvk1 eszek1 ha d az asszony1 palacsintt1 rtest4 ,ha az nincs1 hagymt4 ,sokszor meg1 ha jl megpirongat az asszony1 nem eszek semmit1 hanem iszok e' kis plinkt s haladok el4 ,hbe-hba dgozunk4 ,meg a kitekintn nzem a menyecskket is1 mikor jnek a ktra4 ,rszlt a felesge3 - ,elhallgat kigyelmed6''' ,hogy a jnya eltt nem sl ki a szeme az ilyen embernek6 ,ezt tanultuk ,nagy ,jnos ,topnl s gy magyarzta a mestersgit 4 ,mr most hozztehetjk - s ez munkatrsunk1 a jeles szakrt ,gro ,istvn vlekedse is a kvetkezk folyamn1 - hogy bizony az az agyagmvessg1 ami ma is ldegl ,kalotaszegen1 gy teknika1 mint diszt mvszet dolgban bizony elsatnyult2 kevesen foglalkoznak vele1 mindssze nehny ,top fajta fazekas mester kszt olcs piaci ednyt4 ,a piacra sznt holmit pedig a npes kszti azzal a gonddal1 azzal a szeretettel1 amivel a maga holmijt4 ,a korongozott ednyek disztse szegnyes1 egyoldal1 szntelen1 csak fehrrel cifra a barns ednyen s ritka a barnval disztett fehr edny4 ,de van azrt mg szp munka is ,kalotaszegen3 a csempk2 ezeket rgi j mustrk utn nyomjk ma is4 ,a fazekas mestersg maga a legrdekesebb falusi mestersgek kzl val 7#cjf74 ,a bnybl hazahordott agyagot a fazekas elterti az udvaron1 j sokat egyszerre1 mert porhanybb lesz az agyag1 ha sok ll2 javtja a fagy is4 ,amikor arra kerl a sor1 hogy munkba vegyk1 gondosan megtisztogatjk csigtl1 kvecsktl2 klnsen a csigahj s a mszkdarabkk veszedelmei a fazekasnak4 ,az ilyen szre nem vett1 benne maradt darabok oltott mssz gnek ki a kemencben1 az ujonnan kszlt ednyt ugyan nem bntjk azonnal1 a munka pnek ltszik1 - de a legels nedvesebb napon megszvjk magukat vzzel s kipattantjk az edny oldalt4 ,ahonnan pedig lepattan az engobe rteg s a mz1 ott tszivrog a vz is4 ,olyan helyt1 ahol sok ilyen meszes edny ll egy rakson1 egy-egy borusabb napon lland a percegs4 ,ezrt l neki a fazekas a nyers agyagnak s kt kzre fogva grbe kst1 vkony szeleteket vg az agyagbl1 hogy megtiszttsa4 ,erre val szerszmja a szel4 ,kvetkezik az agyag meggyrsa4 ,a kvecsktl1 csigtl1 gacsktl megtiszttott agyag felkerl a verszkre 7butykval verik fel71 de hogy formlhatbb legyen1 elbb jl meg kell gyrni4 ,a bnffy-hunyadi fazekas lbbal tapodja az agyagot2 a raksnak1 amit a fldre tert1 elbb a szlt tapossa1 gy halad beljebb1 a raks kzepe fel2 azutn asztalon gyrja tovbb1 gy1 mint a tsztt4 ,neki feszti tenyert1 klt s lapos lepnyny trja szerte az agyagot1 majd sszehengerti s addig sodorja1 amg hosszra nem nylik1 akr a fonatos kalcs tsztja2 akkor aztn sszehajtja ktrt vagy ngyrt s jra kezdi a sodrst4 ,amikor mr j egyenletes az agyag1 aszerint1 hogy mekkora ednyt akar kszteni1 kimri1 kiporcizza az egszet1 csak gy szemmrtk utn1 de elg pontosan4 ,mert ha egyszer belfog1 jideig ugyanazt az edny fajtt csinlja2 ha vltogatn1 nem menne a munka oly szaporn4 ,illustration3 ,,gy,,ri ,,kancs,k ,,disz,t,,se1 ,m4-,,bikalr,l4 7,knig ,gyrgy gyjtemnyben47 7#cab7 ,illustration3 ,,kancs,d,,sz,t,,sek ,a ,,mult ,,sz,,zad ,,elej,r,l4 7,magyarkereke1 ,b4-,hunyad1 ,zsobok47 7#cac7 ,illustration3 ,r,,gi ,,ed,,nyek ,,kalotaszegr,l4 7,,xvii4 tb4 a47 ,illustration3 ,r,,gi ,,ed,,nyek ,,kalotaszegr,l4 7,,xvii4 tb47 ,illustration3 ,,gy,,ri ,,kancs ,d,,sz,t,,se4 7,,gyarmathy ,,zsigmondn ,,gy,,jtem,,ny,b,l1 ,b4-,,hunyadr,l72 ,,gy,,ri ,,kancs ,d,,sz,t,,se1 ,,magyar,,kerek,r,l4 7#cad7 ,illustration3 ,t,,ny,,rok ,a ,,mult ,,sz,,zad ,,elej,r,l 7,b4-,,hunyad47 7#cae7 ,illustration3 ,,kancs,d,,sz,t,,sek 7,m4-,,bikal1 ,,zsobok7 ,a ,,mult ,,sz,,zad ,k,,zep,r,l4 7#caf7 ,koronghoz l1 bal lbt1 amire tmaszkodik s mely a tartst adja1 felteszi az arra val lcre 7a lbtra7 s jobb lbval hajtani kezdi a korongot2 innen nyul az agyag utn1 azt mg egyszer szerte szaggatja s jl sszetapsolja1 mieltt a korongra tenn4 ,illustration3 ,,magyar,,kerekei ,,kancs,k ,a ,,mult ,,sz,,zad ,,elej,r,l4 7#cag7 ,nagyon gyes1 gyakorlott embernek kell lennie a korongosnak s sok idbe telik1 mg beltanul ebbe a mestersgbe4 ,mert vannak nehz fogsai1 hogy jl s gyorsan menjen a munka4 7#cjb7 ,els trekvse1 hogy az agyagtmeg pontosan a korong kzepre1 a tengely vonalba jusson2 gyes kzzel csapja kell helyre s azutn kt tenyervel befogva az agyagot1 szinte rnehezkedik az agyagra 7#b-c71 a korongot meg1 kzben1 ersen hajtja4 rzi a forgson1 mikor vlik keze alatt az agyag olyan meredek kis dombb1 mely aztn egszen centrlis helyzet4 ,azutn belmlyeszti jobb hvelykujjt ersebben a balt kevsb s lyukasztja 7#d474 ,ezt a lyukat tgtva blsti1 nyjtja felfel a falt1 csbehzza1 lassan vigyzva1 hogy az edny fala egyenletesen vkonyodjk4 7#e41 #f41 #g47 ,igen kell vigyzni a sebesen perg1 lgy jszgra1 hogy szerte ne fusson4 ,a szjnl mindig valamivel vastagabbra fogja az agyagot 7#h471 mert ott szakad ki legknnyebben2 tbbi rszt btrabban hzza fl 7#i474 ,a munka tovbbi menete azutn ez3 szjat cscsrt 7#aj-aa471 fakssel kerekti 7#ab471 hasat csinl 7#ac-ad471 csinlja ismt a szja szlit 7#ae471 fenkszeget kert neki 7#af471 fenekt bvl takartja1 olyan hromszeglet1 de nem hegyes fakssel1 aminek kzepbe hvelykujjt dugja a lyukba s gy forgatja 7#ag471 vgkp megadja a szja formjt krmmel1 vagy egy brdarabkval1 amelynek csp a neve 7#ai474 ,ha azutn a munka eddig sikerlt1 ha nem srfos1 ha elegend ers a feneke1 levgja a korongrl vkony zsineggel vagy drttal1 rlltja a zsendelylaptra s szikkadni teszi1 csak gy fletlenl4 ,csak amikor megszikkad valamennyire1 akkor veszi le s krmmel bevagdalvn1 megvizezvn azt a helyet1 ahov a flet illeszteni kivnja1 a flet tapasztja hozz4 ,amikor a nyers edny elg szraz1 kvetkezik a lents 7focskols1 engobls74 ,finom agyagrteggel1 festett iszappal ntik le a szikkadt agyagot s ez a sznes iszaprteg d sznt s simasgot az ednynek4 ,bnffy-,hunyadon a lents agyagjnak festanyaga a barnak 7manganhiperoxid7 s az ilyennel lenttt edny1 ha sikerl az gets1 szp fnyes barnsfekete lesz4 ,a fehr agyag engobe is divatos nluk4 ,a fekete ednyt fehrrel cifrzzk1 a fehret feketvel4 ,manapsg egyetlen diszt szerszmjuk a festkcsurranttlk 7#cjd471 a gurgulynak egy fajtja1 a szalu4 krszarvnak a vge ez1 amelynek cscst kifurjk s ldtollbl vgott csapot illesztenek belje4 ,ha fekete ednyt akarnak cifrzni1 a tlkbe fehr festket 7agyagot7 ntenek s ezt csurgatjk belle1 gy1 hogy mindenfle mustra keletkezzk4 ,ha meg fehr ednyt dsztenek1 fekete barnakves festk kerl a tlkbe4 ,sebesen jr a cifrz keze1 mert a tlkbl folyton cspg a festk s nincs id irskzben a ttovzsra4 ,a cifrzs kis kerek pettyeit is a tlkbl cseppentik2 a nagyobb pettyeket pedig gy csinlja a fazekas1 hogy egy ujjt a festkbe mrtja s gy cseppent az ednyre1 helyes kerek petty marad az ujja nyomn4 ,ecsettel mr alig cifrznak ,bnffy-,hunyadon2 a kapars1 vgs 7sgrafitto7 pedig soha nem is volt divatban4 ,a cifrzott edny ismt szrad s pihen egy ideig1 csak a teljesen szraz munkt rakjk a kemencbe1 hogy elszr is kizsengljk4 ,illustration3 ,m,k ,,falub,l4 ,a bnffy-hunyadiak tapasztott kemencje nyilt katlankemence4 ,kerek1 fell nyilt1 fala domborodik1 felfel szkl s fll1 a pereme1 kiss kihajl4 ,legalul1 egymssal ltalellenbe1 kt nyils szolgl a tzelsre4 7#cjf7 ,a zsenglshez nem szksges olyan vigyzva rakni be a munkt1 mint a msodik getshez1 nem kell attl flni1 hogy az ednyeket sszetapasztja a megolvad mz4 ,de azrt gondosan rakja a fazekas1 kisebb ednyt a nagyobba1 hogy mennl tbb frjen a kemencbe1 mert kltsges a tzels4 ,az els1 a szrt tz lass1 majd sztjk addig1 amg elg kemnyre g az agyag4 ,az gets idejt a kemence nagysghoz szabjk4 ,a jl kigett mzatlan cserpnek olyannak kell lennie1 hogy a hegyes ks ne igen fogja4 ,vgin jn1 de nem utols dolog1 az edny megmzolsa s a mz kigetse4 ,a fazekasmz egyszer lommz4 ,falkotrsze az lomgelt2 ehez vesznek krlbell flannyi sly kvarczot 7kavicsot1 bkast71 igen kevs borokalcitot s kaolint4 ,mindezt1 hogy egyenletes legyen1 gondosan1 lassan megrlik kzimalmon1 rls kzben vzzel fleresztve s ha a lecsurg mz nem elg finom1 ha mg szemcsit rezni az ujjak kzt1 t rmnyezik mg egyszer4 ,ez hossz1 idemszt1 fradsgos munka s a fazekasok legfbb vgya1 hogy valami tkletesebb rlszerszmot szerezhessenek be4 ,vastagon megmzolva kerl az edny msodszor a kemencbe4 ,most mr igen vigyzva rakjk1 nehogy sszetapadjanak1 amikor a tzben megolvad a mz4 ,amikor megtelik a kemence1 tetejt megrakjk cserpdarabokkal1 mert azok teresztik ugyan a levegt1 de a meleget valamennyire mgis megmarasztjk4 ,az getshez is rteni kell4 ,nmely kemence oldaln kis veges kukucsl lyuk van1 azon gyeli a mester1 megolvadt-e elgg a tzben a mz s eszerint igaztja a tzet4 ,csak jval a tz elalvsa utn1 a kiss mr kihlt kemencbl szedik azutn ki az ednyt4 ,illustration3 ,,magyar,,kereke ,,falub,l4 ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,kemence4 7#cah7 ,a bnffy-hunyadi korongolt ednyek 7#cji7 ornamentikja1 mint mr emltettk1 nem gazdag1 kevs motivummal rjk4 ,diszt formik nagyobb rsze geometrikus4 ,a legkesebb tlat1 pldul1 kzpen egyetlen tbl kinv hrom nagy kelyhes tulipn1 nhny kisebb inda s virg diszti 7a474 ,a nagy kelyhek szlt pettyek veszik krl s az indkat tskeforma1 szaluval csppentett diszts bortja4 ,ennek egyszerstett vltozata az1 amelynek kzept egyetlen virg foglalja el 7mintha letptk volna7 s a csonkasgrt krptol a flkrves1 kunkorod vonallal tlttt gyrs frz1 mely a tlon krlfut 7b474 ,csinlnak ,bnffy-,hunyadon olyan tlat is1 amelyeknek kzept fenygaly- 7csetenye7 forma diszts tlti ki1 vagy gy1 hogy egyms mellett 7c47 llanak a galyak1 vagy egy kzppontbl gaznak ngyfel 7d474 ,az ilyen csetenys disztst gyszlvn megteremti maga a szalu2 varrsban1 faragsban nem is fordul el ilyen motivum4 gy teremnek a tlon krlfut krk s hullmos vonalak is1 - csak oda kell tartani a csurgatt a korongon perg ednyre s ha gyel a fazekas1 a folyton ml kis tlk nyomn szablyos vonal keletkezik4 ,a krt s a hullmvonalat szeretik2 akad azonban egyenes vonalakbl szerkesztett sakktblaszer diszts is 7e471 amelyen minden msodik mezt kipontoznak2 van olyan1 amelyen egy nagy csigavonal alkotja a diszts magvt1 ebbl kllk erednek1 kzben nagyobb s kisebb pontokkal 7f474 ,a tnyr peremn1 mint a legtbbn1 itt is hullmvonal fut vgig4 ,arra is van plda1 hogy a tl kzepre meghajltott vesszt rajzolnak 7g47 s erre bogykat2 olykor a tnyr egsz fenekt egyetlen sren sodrott csigs vonal foglalja el4 ,a fdket is egszen gy disztik1 mint a tlakat4 ,illustration3 ,,luk,,cs ,m,,rton ,,farag ,k,,lyha ,,csemp,,je1 ,b4-,,hunyadon4 7#cai7 ,a fazekak disztsben is tallunk egynehny tpust4 ,kedves cifrjuk1 pldul1 a flkrives frz2 a flkrket pettyek1 megkunkorod vonalak 7h47 s fenygalyforma figurk lnktik2 megvastagtott1 hullmvonalas indval is szvesen dsztik a fazekat 7i4 j474 ,azokat a sajtsgos alak1 telhordsra kszlt fazekakat 7rt71 amelyeknek fogantyjt a perem diametrlis pontjairl thajl ves abroncsfle kpezi1 rendesen fggleges oszts ornamentika dszti2 mintha dongkra szelnk a felletet a pontsorok s az gy kapott mezkbe illeszkedik a fenygalyacska1 vagy valami sznes virg 7k4 l474 ,eredeti kalotaszegi fazekasmunka a vflykulacs s a tojstart4 7#caj-aa74 ,a vflykulacsot hat egymsra helyezett kis kulacs1 illetve hordcska kpezi1 amelyek azonban kzlekednek egymssal2 ugy van ksztve1 hogy szjra akasztva hordhassk4 ,testvre ennek elmssg s jsg dolgban1 a fantasztikus koronnak ptett tojstart2 als rsze szles abroncs1 ezen ll kt egymst derkszgben metsz v1 gy az als tart rsz1 mint az vek1 meg vannak rakva kisebb csszkkel s madralakokkal4 ,mindkettt zld mz bortja1 rott cifrzs nincs rajtuk4 ,a kalotaszegi fogasok s tlasok legfbb1 legbecsesebbnek tartott kessge azonban nem a kalotaszegi edny1 hanem azok a rgibb sznes1 nzomncos ednyek1 amelyeket k gyri kancsknak1 gyri ednynek hivnak2 kivitelk csinosabb1 sznesebbek1 rajzosabbak1 hogyne kedvelnk6 ,e gyri kancsk a kereskedelem rvn jutottak ,kalotaszegre s nem lehetetlen1 hogy az els pldnyok ppen gyri mhelyekbl kerltek a vsrokra1 br az sem lehetetlen1 hogy a rgi gyervsrhelyi mhelyek is gyrtottak ilyesmit s a gyri elnevezs a gyeri elnevezsbl szrmazik2 a np ma szltben azt tartja1 hogy elslyedt mr az a bnya1 ahonnan e kancsk agyagjt stk4 ,annyi bizonyos1 hogy hasonl holmival1 a mult szzad kzepe tjn1 mg telve volt az egsz ,felvidk s a ,dunntul4 ,legjobban megbecsltk ,kalotaszegen s itt maradt bellk legtbb4 ,annak a virgz agyagiparnak a termkei ezek1 amit a chbeli1 nzomnchoz rt fazekasok mveltek az egsz ,felvidken1 kezdve ,pozsonytl egsz ,srospatakig4 ,kevesebb kerlt ,kalotaszegre azokbl az erdlyi szsz kancskbl1 amelyek teknika s rajztuds dolgban felette llvn az elbbieknek1 knnyen felismerhetk4 ,az agyagipari tevkenysg1 mely a kalotaszegi hzakat is elltta pards cserpednnyel1 a ,,xviii4 szzad elejn mr igen lnk2 sokat nemestett rajtok a ,habnok bevndorlott trzsnek tudsa1 de ornamentika dolgban teljesen helyi jelleg1 npies z maradt mindvgig4 ,a ,,xviii4 szzad hetvenes s nyolcvanas veire esik e fazekassg fnykora4 ,ornamentikja ds1 az egsz ednyt elbortja1 de eredeti1 nem rzik rajta tlsgosan a barokk hats2 a rajz gondos1 elg finom1 egyenletes1 br nem oly tkletes1 mint az els habn fazekasok munkjn4 ,a ,,xix4 szzad elejn azonban - gy ltszik1 a klfldi gyrak versenynek hatsa alatt1 amely kiszortotta fazekasaink munkit az ri hzakbl1 - ersen hanyatlik a teknika1 st az ornamentika is mdosul1 silnyodik4 ,az nzomnc mr nem oly fehr1 hanem fak s likacsos2 a rajzon ltszik1 hogy sebbel-lobbal van odavetve1 - de maguk az ornamentlis formk npiesebbek1 eredetiebbek lesznek4 ,mg a ,,xviii4 szzad msodik felnek disztmnyeiben sok a kzssg a morva s cseh fazekasmunkk ornamentikjval1 de a kvetkez szzadban mr megszakad ez a ktelk4 ,ltszik1 hogy a chbeli fazekas nem vndorol el messzire1 hanem otthon tanul1 kevesebbet tud ugyan1 de cifrja eredetibb lesz s inkbb a npies szr s subahimzsek fel hz4 ,a mult szzad kzepig haldoklik nlunk ez a teknika1 vgre is elpusztul1 hogy helyet adjon az engobbal dolgoz fazekassgnak4 ,innen datldik agyagiparunk elparasztosodsa4 ,azok a kpeink1 amelyek ilyen ,kalotaszegen tallt gyri kancskrl kszltek1 mdot nyjtanak1 hogy az nzomncos fazekassg fejldsnek fokait megfigyeljk1 mr amennyiben ez a mdosuls az ornamentikn is megltszik4 ,sznes tblnkon 7,,xvii4 tb47 pldul1 mellkppel dsztett szsz kancs van2 a szsz fazekas munkja a ,,xviii4 szzad msodik felben igen gondos1 - ornamentikja nem npies1 de a rokok figurkat p gy1 mint a szenteket1 elg jl rajzolja meg4 ,szsz ember munkjnak ltszik mg ugyanezen a lapon kt kancs amelyek az arckpesnl valamivel ksbb kszlhettek4 ,a tbbi edny azon a lapon1 magyarorszgi kszts2 hromnak kitertett rajza #aghj tjrl val s j mutat azokbl a gonddal1 szeretettel cifrzott ednyekbl1 amelyek abban a korban kapsak voltak2 a fellet beosztsa elg szigor mind a hrom darabon1 vzszintes vek futnak krl a kancs testn s ezek az abroncsok1 ha keskenyek1 egszen geometrikusak1 ha szlesebbek1 egyszersmind szabadabbak is2 napraforg rzsja1 levlfzr- vagy hullmvonal alak figurkat adnak4 ,a kancs hasn maradt legszlesebb vbe jnnek a legjelentkenyebb dsztsek4 ,sznes lapunk e hrom kibortsain a dsztseket1 ednybl kinv bokor1 vagy egyes nagyobb letpett virgok kpezik1 ersen krlhatrolt mezben1 - de van szabadabb kitlts is4 gy egy ,gyarmathy ,zsigmondn gyjtemnybl val kancsn 7#cad71 kt vben egyms fltt1 tornyos hzakat1 jegenyket s a jegenyben ris madarakat ltunk4 ,divatos a kocks minta is a ,,xviii4 szzad vge fel 7,,xvii4 tb474 kesek a mestersgkancsk1 olyanok amelyen egy-egy mestersg szerszmai vannak megrajzolva4 ,legkedvesebb llatja ez idben fazekasainknak a szarvas 7#cac72 a madr s a nyul ksbb lesz divatoss 7#cag7 s az a kt kancs1 amelyeket ezek az llatok dsztenek1 mr a hanyatls korbl1 a ,,xix4 szzad legelejrl val4 ,illustration3 a7 b7 c7 ,,kis ,l,,rinc ,,ezermester ,k,,lyhacsemp,i1 ,,ketesden4 7#cai7 7,a csempk krlbell hromszoros kissebbitsben47 ,illustration3 ,k,,lyhacsempe ,,kis-,,petrib,l4 7#cbj7 ,illustration3 ,b,,lint ,j,,nos ,k,,lyhacsemp,,je1 ,,szt,n,n4 7#cba7 ,illustration3 ,k,,lyhacsempe ,,bog,,rtelk,r,l4 7#cba7 ,illustration3 ,,magyar ,,gyer ,,monostor4 7#cbb7 ,illustration3 ,m4-,,valk4 ,illustration3 ,m,k4 7#cbc7 ,undi ,mariska gyjtse4 ,illustration3 ,,inaktelke4 ,illustration3 ,m4-,,valk4 ,illustration3 ,m,k4 7#cbd7 ,illustration3 ,m4-,,valk4 ,illustration3 ,m4-,,valk4 ,illustration3 ,m4-,,gy4-,,monostor4 7#cbe7 ,undi ,mariska gyjtse4 ,illustration3 ,m4-,,valk4 ,a lass hanyatlssal az ornamentika mdosulst kvethetjk tnyrjaink rajzain 7,,xvii4 tb474 ,a kt kln ll tnyr #ahjj tjrl val 7#cae7 s egykor velk a sznes lap kt tnyrja4 ,a sznes lap msik kt tnyrja #ahcj fel kszlhetett s dsztsk mr igen messze ll a ,jzsef csszr korabeliektl4 ,aprbb1 pvatollra emlkeztet szlak nnek ki srn a szrbl1 a rzsa1 vagy margitvirg jabb1 apr leveles gat hajt s a nagy rzsbl fakad hajtsok gain kisebb virgok lnek1 egszen a mi npies ornamentiknk felfogsa szerint4 ,sr levllel bentt hullmos menet indk is divatosak1 olyanok1 amilyent szcseink szoktak kivarrni2 a szines lap egy kancsjn meg pensggel ki vannak rajzolva a nagy rzskban a himzett szlak vonalai4 ,e korbl1 az nzomncos fazekassg haldoklsnak korbl val a sznes lap ngy kancsja4 ,szvegbrink kztt1 kibortsban1 lthat kt ,m4-,bikalrl s kt ,zsobokrl val kancs2 kztk legrgibb a srgazomncos zsoboki 7#ahaj-bj tjrl71 7#cab4 #caf74 ,bezzeg ms a kalotaszegi agyagmvessg gyngynek1 a klyhacsempknek disztse6 ,annak a gazdagsgnak1 eredetisgnek1 annak diszt ernek lttra1 igaz gynyrsget rezhetnk4 ,illustration3 ,b,,cs ,,falub,l4 ,a rgi erdlyi klyhacsempkbl a ,kolozsvri ,erdlyi ,muzeumnak1 ,budapesten az ,iparmvszeti ,muzeumnak igen becses pldnyai vannak1 de a kalotaszegi klyhk1 br atyafisgban llanak vlk1 sokkalta becsesebbek szmunkra1 mint azok1 mert motivumaik eredetben magyarabbak4 ,a ,,xvii4 s a ,,xviii4 szzadbeli vrosi klyhsmesterek munkjn1 minden magyarsguk mellett1 rezzk a renaissance s a barokk hatst1 hol gyengbben1 hol ersebben1 - a kalotaszegi csempk disztse tiszta1 zavartalan megnyilatkozsa a npies felfogsnak s kpzeleternek4 ,e csempk rgiek1 vagy legalbb is rgi1 egy-kt szz ves mintk utnzatai4 ,a rgi mintk utnzsa sohsem trtnt s nem trtnik nmi mdosts nlkl4 ,a lgy hrsfa1 amibe a csempk cifrjnak viszjt faragjk1 megengedi knnyen a vltoztatst s a farag ember1 ha egyebet nem vltoztat nagyapi mintin1 ht megtoldja a sajt esztendeje szmval2 bizonyos1 hogy az idk folyamn msols kzben trtnt aprbb vltoztats magn a disztsen is4 ,a rgi vrosi1 chbli klyhsok munkja befolyssal volt a kalotaszegi fazekasokra is1 mint ahogy viszont a chbeli mesterek npiesen magyaros felfogsa rvnyeslt a renaissance s a barokk-stilus korban4 ,ami idegen stilusbli elemet tvett a ,,xvii4 s kvetkez szzadok folyamn a kalotaszegi klyhadszts1 azt a mintk utnzi1 vagy mondjuk inkbb szaporti s megjti szpen kikszbltk onnan1 gy1 hogy most alig ismernk rajtuk idegen stilus hatsnak nyomaira4 ,feltlbb az1 hogy idegen teknika dszt elemeit kevertk a cifrzsba2 legtermszetesebb1 hogy olyan vsett1 geometrikus tagols rzskra is akadunk1 amilyent az utcaajt flfira is vsnek1 mert hisz a klyhacsempe mustrjt is vsik2 sok a rgi varrottasi motivum is4 ,akad1 itt-ott1 egy-egy kellen meg nem rtett renaissance elem is1 pldul kagylforma 7amely aprnkint szekfv vlt71 olyan oszloppr szlrl mely a barokkban vet tartott1 mr egsz npies elvltoztatssal4 ,legszoksosabb dszts az egy tbl ered hatalmas bokor1 amelynek lombjai s virgai1 tbb-kevesebb szabadsggal1 olykor egsz szigor tengelyes szimmetrival tltik be a csempe hosszks ngyszg mezejt4 ,hogy ez az idelis lombozat mennyire vltoz1 mennyire klnbz mvszi jelleg dolgban1 azt a rajzokbl is ltni1 pedig ezek nem mutatjk a domborodst4 ,egyiken1 amit gyermonostori ,debreczeni ,jnos gondolt ki s ,undi ,mariska fedezett fl1 laza1 vkony indk nnek ki egy ednybl s a gyngd1 hajladoz gak rzsi1 tulipnjai1 gyngyvirgjai is knnyek1 oly finomak 7#cbb_/b71 hogy mg aki nem hivatsos ornamentikus is1 t kell1 hogy rezze ennek az idelis virgzatnak az desgt4 ,msutt 7#cai c47 egy jkora kosr az ornamentlis szerkezet slypontja s ebbl nnek ki a laza virgos s leveles gak1 amelyek kztt csak egy1 a kzps virg 7a rgi erdlyi himzsekrl ismers7 erteljesebb s ez vgzi be1 flfel a kompozicit4 ,pros tmegelosztst1 mondhatni kt slypontot ltunk a #cbc4 bra #c4 rajzn1 melyen a befoglal idom elliptikus1 a dszts tve szvforma s ebbl ered a kt nagy rzsa4 ,nhol az edny1 amelybl a bokor kin1 arnytalanul kicsiny1 mint egy ,mkrl val csempn 7#cbd_/b7 pedig a belle ered hatalmas kehely1 mely uralkodik az egsz mezben s mintegy msodik tvt kpezi a tbbi kinv gnak s virgnak1 igen slyos4 ,hogy elvsz alatta a kt kis madr6 ,ez a dszts klnben1 klns1 szokatlan felptsnek ellenre vagy taln pp ezrt1 egyike a legbjosabbaknak4 ppensggel nem organikus egy ,magyar ,valkrl val klyhacsempe ornamentikja 7#cbd_/c73 tvt hatalmas virgkehely kpezn1 de a kehely kicsiny ednyt fog krl s ebbl erednek a keresztforma merev szrak1 amelyek igen rgi1 ,,xvii4 szzadi szabs virgokat hordanak2 gy ltszik1 ez esetben kt klnbz csempedsztsnek nem sikerlt sszehzastsval van dolgunk4 ,azok kzl1 amelyeknek elosztsa hossztengelyes1 emltsnk meg mg kettt2 az egyiknek 7#cbc_/a7 kzps virgja a ,,xvi4 szzad legelejnek dsztmnyeivel rokon1 a msiknak 7#cbe_/c7 egsz felptse1 st motivumai is a gtikra emlkeztetnek4 ,mindkett ,magyar-,valkrl val4 ,trtneti nevezetessg az a csempe1 amelyet ugyancsak ,undi ,mariska tallt s rajzolt le ,gyermonostoron 7#cba_/a72 mintjt ,debreczeni ,pl1 ,debreczeni ,pl1 a ,kiovi csata szerzjnek1 ,debreczeni ,mrtonnak testvre gondolta ki4 rdekes benne1 mint lt a kehely1 melybl a bokor ered1 virgformt4 ,centrlisan arnyos minta1 teht olyan1 amelyik alulrl s fellrl egyarnt nzhet1 kevs van ,kalotaszegen4 ,egyet mutatunk be ilyent4 7#cbd_/a7 ugyancsak egy igen rgi formjt2 rajza a ,,xvi4 szzad elejrl eredhet1 abbl a korbl1 amikor ,erdlyben a haldokl gtika ornamentikja keveredni kezd a magyar npies elemekkel1 aminthogy ez a dlyai templom festett menyezetn s az ralljaboldogfalvi templom ablakblletein is ltszik4 ,illustration3 ,,kender,,ztat,k4 7#cbf7 ,illustration3 ,,kendert,r,s4 7#cbg7 ,illustration3 ,,kendert,r 7,,ny,,rsz74 7#cbh7 ,illustration3 ,,kendertil 7,,ketesd74 7#cca7 ,illustration3 ,,tilol,s4 7#cbi7 ,illustration3 ,,tilol,s4 7#ccj7 ,illustration3 ,,tilol ,,asszonyok1 ,k,r,,sf,n4 7#ccb7 ,a frfiember dolgval s a kzsen vgzett munkval foglalkoztunk eddig1 - szljunk most arrl1 ami javarszt a fehrnp munkja1 amit a nk vgeznek4 7#cbf-cea47 ,szab ,pali ,pspk felesge1 ,lti ,annus asszony oktatott bennnket ,magyar-,bikalon1 mint kszl az a pomps vszon1 a kalotaszegi hres fodorvszon1 amire rs-utn varr a fehrnp4 ,beszlt ,annus asszony szaporn s ekzben mg szaporbban kapkodta egyik fkender-t a msik utn a hehel-re4 ''' ,hogy van-e munknk vle8 ,elhiszem6 ,kilencvenkilenc munkja vagyon a kendernek1 drgm6 - pen kilencvenkilenc8 ,jrszt4 ,mert mn a fd is6 ,vlogatni kell azt4 ,csak az a helyes nki1 aki torha1 j puha1 meg egyenes1 az az gyes kenderes fd4 ,azt oszt' tlbe marhaganval j vastagon megganzzk az emberek1 mrciusba megugaroljk1 mjusba keverik jbl1 megszntjk mag al1 elvetik s belboronljk4 ,mer' minden rendes hznak szokott lenni kenderes fdje1 olyan egy vkrul vetett1 de soknak csak flvks4 ,hogy mennyi terem8 ,egy vkrl megterem ngy kalangya1 egy kalangya pedig huszonnyolc f4 ,hogy mennyi vszon telik belle8 ,telik vastag is1 meg vkony is1 vagy szz sing2 egy sing ngy fertly1 ppeg ngy arasz1 mert mi csak gy mrjk4 ,a vastag vszon8 ,a' ngy nysts1 a vkony csak kett4 ,illustration3 ,,tilol,s4 7#ccd7 ,illustration3 ,,tilol,s4 7#ccc7 ,illustration3 ,,tilol,s4 7#cce7 ,illustration3 ,f ,,sszefog,s4 7#ccf7 ,illustration3 ,,hehel 7,,ketesd74 7#cch7 ,illustration3 ,,ecsel,s4 7#ccg7 ,illustration3 ,,hehel,s4 7#cci7 ,illustration3 ,,ecsel,s4 7#ccg7 ,illustration3 ,,fon,s ,a ,,guzsalyr,l ,,fon,,ker,,kre4 7#cdd7 ,illustration3 ,,motoll,l,s4 7#cdf7 ,illustration3 ,,fon,s ,,guzsalyon4 7#cdb7 ,illustration3 ,,hehel ,,asszony1 ,,egy ,f ,,kenderrel1 ,m4-,,bikalon4 7#cdj7 ,illustration3 ,,kendert,p,s1 ,k,r,,sf,n4 7#cda7 ,illustration3 ,,fon,,ker,k ,s ,,guzsaly 7,m4-,,bikal74 7#cde7 ,illustration3 ,,guzsalyfon,s ,,ors,,val1 ,k,r,,sf,n4 7#cdc7 ,j4 ,a mag ht knn van1 a fdbe4 ,ha est d a j ,atya1 akkor lesz szp a kender4 ,nem gyomllunk4 ,a mag tizenhrom htig l a fdben4 ,aratstjt lesz csak vle dgunk3 akkor nyjjk ki a virgost1 r hrom htre 7szeptember7 meg1 nyjjk a magoskendert4 ,e mn asszonymunka1 ebbe az ember nem elegyedik4 ,a nyvs8 ,hrom markot nyvnk egy fbe1 bktjk s odallogatjuk csomba1 - ott megvdik s negyednapra kitertjk1 ott a fdjin4 ,ott is marad1 amg megszrad4 ,akkor szekrre teszik s hazahozzk az emberek2 itthon a csrbe leteszik s elcspelik4 ,a magot is mg az emberek szrjk fl4 ,az asszonyok jbl felktzik1 tizenngy fbe egy-egy csomt s kirakjuk ket az ereszhjjra1 telelni4 ,tavaszszal1 ,szent ,gyrgy nap utn1 elvisszk a tba1 elztatjuk4 ,ha t nincs1 - mer' nknk sincs1 - ahol vizet kapunk1 oda1 a rten a gblydkekbe1 ahol a hvz megmaradt4 ,kvekkel lenyomjuk4 zik vagy kt htig4 ,aztn kivetjk1 szttertjk s megszrad4 ,itthon elcsapjuk1 tillval4 ,elcsaps utn megheheljk2 elszr levevdik rla a jobbik szsz1 a tvi szsz 7abbl kerl az osztovtra a nyjt-szl71 aztn a hegyi szsz1 ami a behelen megmarad 7abbl adjk a bever szlat71 - ehun e'1 ami a karomon marad fltekerve1 e' pedig a fkender4 ,eztn letesszk a pincbe1 hogy pihenjen4 ,amint s az es1 akkor ecseljk1 - tvirl jn a ptyaszsz1 fejirl az ecselszsz4 ,hogy mirt akkor1 amikor s az es8 ,mer' akkor nem kopik gy1 nem fullasztja a szegny asszonyt annyira4 ,illustration3 ,,cs,,ll,s ,a ,,vet,,kar,r,l4 7#cdh7 ,illustration3 ,,vet,,kar4 7#cdg7 ,illustration3 ,,teker,s4 7#cej7 ,illustration3 ,,varr,s4 7#cea7 ,illustration3 ,,az ,,esztov,,ta ,,mellett4 7#cea7 7,b4-,,hunyad74 ,hogy aztn8 ,van mg vle munka1 van1 aranyom rfi1 elg4 ,fkendert1 ht ft1 feltpnk egy guzsalyra1 aztn azt fonjuk nyjtani orsval1 vagy guzsalyrl a kerekre 7a rokkra71 ha akinek a keze frad4 gy kszl a vkony fonl4 ,annak a srga fodorvszonnak1 akit gy szeret az rfi1 annak1 des1 ilyen vkony fonl a nyjtszla is1 meg a verszla is4 ,a fonalat aztn felmatolljuk az orsrl a matolra4 ,mikor tz pszma egy darab 7negyven ge egy pszma2 egy ge ngy szl71 levesszk a matollrl s vetjk r a tbbit4 ,mikor minden asszony elvgzi1 lesz a szapuls4 ,ki milyen gyes gazdasszony1 de mn ,szent ,pl nap utn nem sok hagyhatjuk4 ,a szapulba kereken1 j lucskosan1 belrzzuk1 husz-harmincat1 egy szapulba1 - btertjk lepedvel1 a hammassal1 rtesznk kt vka rostlt cserfahamut s egy nap mind szapuljuk1 fzzk1 ntjk1 mellle egy asszony seh nem mehet4 ,tzestett kvel forraljuk jflig is4 ,megforgatjuk1 ha ftos1 gy pllzzuk 7prban melegts7 jra1 hajnalig is4 ,egy nap s jjel asszonynak nyugodalma nincsen1 hogy fekete ne maradjon4 ,rgente1 mg reggel egyszer kirztk s kezdtk jbl4 ,no6''' ,mikor fehr1 kimossuk tiszta hideg vzben a ktnl2 itt1 ,bikalon1 ki van erre nevezve a ,fzkut1 ott mossuk1 - kicsavarjuk1 kirngatjuk1 sprgra1 itthon az udvaron1 kiteregetjk4 ,megszrad1 mikor milyen id van1 kt nap alatt is1 hrom nap alatt is1 akkor kirngatjuk4 ,szegny asszony6 csoda1 hogy meg van a lelke6''' ,feltesszk a tekerre s a tekerrl gombolygba szedjk1 osztg a nyjtt megvetjk a vetkarra s leszedjk1 - most kerl az esztovtra''' gy a munka a szszszel is1 akibl a verszl lesz4 ,de a szszt nem lehet kerekkel fonni1 csak orsval4 ,hogy mitl lesz fodros a vszon1 amikor lekerl az esztovtrl8''' ,az asszony munkjtl1 csak4 ,a mi verejtknktl1 rfi aranyom6 ,belnyomjuk a vsznat egy csbr vzbe s verjk a kis szkhez1 szaporn1 sokig4 ,ha j slyosan fontuk az orsval1 girengyezik 7grngysdik71 megfodrodik1 - a' lesz a fodorvszon4 ,mert1 hej1 szp is a'6 ,koporsmban is jobban pihenek meg1 elhiszem1 ha a' lesz prna a fejem alatt''' ,erre a szpsges fodorvszonra kerlt hajdan - kerl mg ma is1 de mr ritkbban1 - a varrs1 az rs utn val varrs4 ,mert ez a szp1 ez a mvszi1 nem pedig az az emszt tucatmunka1 ami kalotaszegi varrottas nven kerl ma piacra s ami kenyrkeresetnek kenyrkereset1 de a mvszetnek semmi kze hozz4 ,illustration3 ,,egeres ,,falub,l4 ,illustration3 ,,ir,s4 7#ceb7 ,illustration3 ,,ir,s4 7#cec7 ,illustration3 ,,ir,s4 7#ced7 ,illustration3 ,,ir,s4 7#cee7 ,illustration3 ,,ir,s4 7#cef7 ,illustration3 ,,ir,s4 7#ceg7 ,illustration3 ,,ir,s4 7#ceh7 ,illustration3 ,,ir,s4 7#cei7 ,illustration3 ,,ir,s4 7#cfj7 ,illustration3 ,,ir,s4 7#cfa7 ,mejjrevalhoz s dulandl sarokhoz4 ,illustration3 ,,egeres ,,falu4 ,beszljek a kalotaszegi varrottasrl is8 - rja munkatrsunk1 ,kriesch ,aladr4 ,arrl a szegny varrottasrl1 mely a legelevenebb intpldja annak1 hogy mint tnik el a semmisgbe a mvszet gniusza1 amint valami dolog tisztn pnzrt1 kereskedelmi clokra kszl6 ,mi az a mai1 vilgoskk vagy rzsaszn selyembe hmzett1 idegenbe olcs pnzrt kszl tert ahhoz az serej1 rgi varrottashoz kpest1 amit pusztn csak a maguk rmre1 nnepjeik s kznapjaik szebb ttelre ksztettek6 ,emitt a teknikk alkalmazkodsa az let szksglethez1 a feladathoz s a virgknt mindenfel fakad motivumok tengernyi sokasga4#f ,amott egyetlenegy tehniknak az unalomig val ismtlse kt-hrom elsorvadt motivummal4 ,a rgi kalotaszegi varrottas nagyjbl hromfle volt3 #a7 ,az rs utn varrott1 - melynek ltse rendkvl egyszer s rdekes4 ,ez gy kszlt1 hogy minden egyb prblgats nlkl - koromlbe mrtott ld- vagy sastollal felrajzoltk a disztmnyt 7#ceb-cfj7 s utna kivarrtk4 7#cfc7 ,most mr nagy ritka reg asszony rt az rshoz4 #b7 ,a szln varrott1 - midn minden elrajzols nlkl1 a vszon szlait olvasva ltttek s hasznltk az e tehniknl dv sszes ltseket1 gymint pl4 a keresztltst1 szrltst1 stb4 7#cfb1 #cgh7 #c7 ,a vagdalsos1 - amidn a vszonbl1 kzzel-kzzel belvgva1 szlait kihzkodtk s az ornamentet helyenknt fonllal kitltttk1 krlszegtk4 7#chj4 #cha7 ,eme harmadikbl fejldtt aztn a modern kalotaszegi varrottas1 amely fltt most apraja-nagyja naphosszat grnyed1 pr garast keresve s elml mvszetk morzsit szjjelszrva a vilg minden tja fel4 ,az rsos s szln varrott mindig sznes volt1 fehres vsznon sznes fonal4 ,a vagdalsos rgebben soha szines nem volt1 szrke alapon fehr fonllal dolgoztak4 ,ma mr1 nehny gyakrabban ismtld mintt leszmtva1 nagyon bajos az egyes mintk elnevezst megllaptani2 szmtalan rgi minta divatjt multa1 a legszebbeket nem is igen varrjk ma mr s aki varrja1 elnevezst az sem ismeri1 hisz rgente is1 az elnevezs faluk szerint vltozott1 st egyazon faluban hrom-ngyfle ugyanannak a formnak az elnevezse4 ,falurl falura gondosan nyomoztuk s gyjtttk a mr-mr vgkpp pusztul rgi mintkat1 - munkatrsunk1 ,juhsz rpd is sokat veszdtt az elnevezsek kutatsval1 amiben segtsgre volt ,edvi ,ills ,aladr munkatrsunk is4 ,magval a formakincscsel szakszeren eddig kevesen foglalkoztak1 nagyobb gyjtemny csak egy jelent meg 7,pentsy-,szentgyrgyi3 ,kalotaszegi ,varottas ,album71 ennek is csak az els ktete1 amibl hinyzik ppen az igazn mvszi1 az rs utn val varrottas ismertetse2 lehet1 a msodik ktetben kszltek vle foglalkozni4 ,a megjelent gyjtemny elmlete hemzseg a tvedsektl s alaptvedse1 hogy a varrottasokat a np az uri osztlytl vette t''' ,kutatsaink folyamn szmtalanszor meggyzdtnk1 hogy ez az elmlet meg nem llhat4 ,fltve1 hogy az erdlyi fejedelmi udvarokbl kerlt mintk utn dolgozott a np1 - mi bizonytja1 hogy e mintkat az uri osztly eszelte ki s nem ppen npies hagyomny juttatta fl a kastlyba8 ,ellene mond a np konzervativ termszete1 nem egyknnyen vesz t a np valamit s ha vesz1 kevs abban a ksznet2 ami nem az lelknek talajn fakadt1 az satnya marad1 az nem tud fejldni1 annak nincs gykere1 - mr pedig1 milyen gazdagsg volt itt valaha ppen varrottasokban6 ,okoskodsunkat igazoljk azok a flig1 vagy rosszul rtett formk1 amelyekkel ma mr lpten-nyomon tallkozunk s amelyek a modern tehnika rvn kaptak lbra4 ,ne ktelkedjnk3 azok a rgi varrottasok a np mvszi rezsnek p s egszsges alkotsai1 - br kzkincse ,kalotaszegnek1 mindenki a magnak tartotta s tartja mg ma is1 vltoztat rajta1 hozz d1 elvesz belle1 j kombincikat prbl1 st ugyanazt a mintt nha annyira elvltoztatja1 hogy csak nagy figyelemmel akadhatunk az eredeti rokonsgra4 ,kvlrl tudtk a mintkat a rgiek2 mg most is akadnak1 akik ismernek sokat s ha j kedvk van1 csakis ilyenkor1 csodlatos knnysggel s olyan kz gyakorlattal vetik vszonra1 papirosra1 hogy a gyakorlott rajzolt is bmulatba ejtik 7#ceb-cfj74 ,illustration3 ,,sz,l,,nvarrott1 ,,szedettes4 7#cfb7 ,illustration3 ,,ir,s ,,ut,n ,,varrott1 ,j,k,,telk,r,l2 ,l,,tszik ,,az ,,irott ,s ,m,g ,,ki ,,nem ,,varrott ,r,,sz4 7#cfc7 ,ms sora van a modern1 tbbnyire srga vagy halvny rzsaszn1 vagy vilgos kk selyemmel varrott kzi munknak6 ,azon bezzeg nem vltoztatnak1 nem is igen alkalmas r az a szablyos1 mrtanilag1 szemekre kiszmtott minta2 ezt bizony1 valamint a jobbmdaknl divatos horgolt vnkosbetteket1 ktsgkvl az uraktl tanulta el a np1 - de nem is fejldskpes ez1 az kezkn halott marad1 nem nkik val1 ki is r a falusi szoba krnyezetbl1 ha ugyan maradt mg valami igazn npies abban a szobban4 ,de ht ez a np az uraktl tanulta volna a kapuk faragst1 hmes kapatiszttit1 a slykot1 a sznes jrmot68 ,vagy csak ppen a varrottasoknl szorult volna msra1 ott ne tudta volna megtallni forma nyelvn azt a mondandjt1 amelylyel egyb holmijn oly szpen beszl hozznk6 ,mindig a np volt a mvszetek anyja1 teremtje1 nevelje ,homrosztl kezdve minden mvsznek2 s a nphez tr vissza ismt minden mvszet j anyagrt1 ha a nptl kapott rgit mr agyon cspelte4 ,ez a termszetes folyamat2 a np a termszettel folyton rintkezsben ll s a termszetnek kpekben1 formkban gazdag tnemnyei1 jelensgei folyton hatnak r1 gazdagtjk kpzeletvilgt1 megtermkenytik s be is vetik gondolkozsuk talajt a mvszi rzk magjval1 amikbl oly szp virgok teremnek2 sokszor tapasztalhatja1 pldul a vrosi ember1 ha megfigyel kpessget tud vinni magval a vrosbl1 hogy nyelve1 az a tanult nyelv1 milyen csinlt papirvirg a np nyelvnek l virgaihoz kpest4 ,de szksg van ilyen p megfigyel kpessgre a np mvszetnek mltatsnl is4 ,a varrottas1 kivlt a tmtt mintj rs utn kszlt1 valsggal sszefolyik eleinte szemnk eltt1 de megismerkedvn1 megbartkozvn vele1 mintegy rezzk1 ltjuk kisugrozni belle a rfordtott munkt1 kedvet s szeretetet4 ,mert valban kedvvel1 szeretettel kszlnek1 vagyis inkbb kszltek e rgi varrottasok1 nem pnzrt megrendelsre msoknak1 hanem maguknak varrtk1 disztvn vele magukat s hajlkukat4 ,a leggyakoribb disztett fehrnem ,kalotaszegen1 a kis kend1 a nszkend1 a nagyobb kendk1 a trlkzk1 a rdra valk1 meg a prnahaj 7prnacspnak is nevezik7 vge4 ,a kis kendk hossz1 msfl mter keskeny 7#ce-dj cm47 fodorvszonbl kszlnek s kt vgkn #cj-dj cm4 hossz1 egyforma vagy nha klnbz disztssel1 s pedig oly mdon1 hogy keskeny disztett szegly van a kt vgn1 melytl a tulajdonkppeni nagy dszt egy kis keskeny resen hagyott hzag vlasztja el2 lehet keskenyebb1 lehet szlesebb a szegly1 meg a hzag is1 de gyszlvn egyetlen kis kendn se hinyzik ez a tagozs4 ,hasonl a nagy kendk vagy trlkzk beosztsa is1 - hasonlan hosszksak1 de ktszer-hromszor szlesebbek1 nagyobbak4 ,ms fajta a prnahaj ornamentuma1 amelyet sokszor egyenes vonallal vagy valamely dsz tengelyvel1 illetve kzpvonalval kt szimmetrikus rszre osztott dszts kpez4 ,magt a lnyeges dszt1 mely jobbra s balra jra szimmetrikus1 7teht az egsznek kt keresztben ll szimmetralis tengelye van1 amitl a nevt is kapja a varrottas7 egyenes vonal kerti ktfell1 s erre kvetkezik a szegly dsze1 mely folyton vltozik s kln nll formj2 a szimmetrikus kt rszre oszt vonal a vnkosrl levve ppen a szlre esik1 gy1 hogy csak az egyik fele ltszik a dsznek1 a msik a tls oldalra kerl 7legnagyobbrszt gy is vannak bemutatva e knyvben74 ,az rs utni varrottas szabadon van rajzolva2 szablyos merev rszarnyossgot egyen se tallunk1 de ppen ez a szabadsg klnbzteti meg minden gyri s gyri mdon ksztett kzimunktl2 akad azonban olyan is1 mint pldul a kapusi forma1 amelyen csak a szegly s csak a jobb- s baloldali rsz szimmetrikus4 ,a varrsra hasznlt fonl1 ahogy k nevezik1 a fejt szne rendesen vrs1 vagy kk1 van fekete s elvtve akad zld is3 moss utn szpen fakul a vrs s a kk4 ,hasonl tagozsak a lepedk is2 tulajdonkpp gytertk ezek s az gy oldalra lecsng rsz1 a hajts van szlesen 7#cj-dj cm47 kivarrva4 ,maga a vszon nem elg szles tertnek1 teht kettt1 hrmat toldanak ssze1 szintn hzi kszts csomzott csipkvel1 mint k mondjk1 recvel 7#cgi72 jabban mr bolti csipkt hasznlnak4 ,a tertnek azt a rszt1 amely az gy tetejre kerl1 vagdalsos rzskkal1 csillagokkal disztik1 kivlt a gyermonostoriak4 ,hasonl1 de mreteiben kisebb az gynevezett gyftl-val4 ,szp az abrosz is1 amelynek sajtsgos kln disztsi mdja van1 s ezt az ornamentumot ms varrottason is alkalmazzk1 abroszformnak nevezve3 krformt betlt1 elszrt nagyobb-kisebb diszek ezek s a toldsok kiemelse szles fogazatos varrssal vagy csipkvel trtnik4 ,mg ide tartoznak a ni ingek gallrjai1 vllfi s oldalvarratai is4 ,formai szempontbl vizsglva a varrottasokat1 legfontosabb a formai alapgondolat1 amely mintegy vza az egsz disztsnek4 ,ezt a rendesen egyszer1 vonalakkal kifejezhet alakot ruhzzk fel a varrsi tehniknak megfelel szerkezeti s formai elemekkel s vltozatokkal1 olykor annyira dsan1 hogy maga az alapgondolat1 a vz1 csak figyelmes vizsglat utn ismerhet fel2 vannak oly sren bevarrottak1 hogy gy1 kpen1 be sem mutathatjuk1 br eredetiben1 minden tltmttsgk mellett is1 elg jl hatnak4 ,maga a formai alapgondolat nem tlsgosan sok1 de feldolgozsa annl vltozatosabb2 gyszlvn fel van hasznlva minden lehetsg1 amit a varrottasok klnben egyszer varrsi tehnikja nyjt4 ,a kis s nagy kendk f motivumai kpviselik az egyik leggyakoribb alakot s mint mellkdszek1 szeglyek1 elfordulnak lepedkn1 prnacsupokon is4 ,leggyakrabban az egy tvn ntt t-virgos motivum ismtldik2 ismers alakts ez a magyar npmvszetben egyebtt is1 elfordul kapukon1 butoron1 gazdasgi eszkzkn1 el a szrkn is4 ,a kend szlessgnek kzepbl indul ki a szr1 tetejn van az egyik virg1 mellette kt oldalt vagy kiss lejebb egy-egy virg s legalul ismt kett4 ,magbl a tbl indulhatnak a mellkvirgok1 tlsan1 vagy pedig a szrbl1 valamivel fljebb2 az alsk pedig a tbl vagy cserpbl felfel fakadnak vagy lefel hajlanak1 kunkorodott szron4 ,rendesen t virg van e szron1 de elfordulhat ht is1 amikor jabb kt szron l virg van beiktatva a kzepn4 ,tbbnyire egy-egy ilyen virgzat kpezi1 vagy kett egyms mellett1 gy az rs utni1 mint a szl utni varrottasok egyetlen alapmotivumt2 alattuk kis szegly1 hzag s a szln ismt szegly4 ,e forma pompsan bel illik a hossz1 keskeny kendkbe1 jl hangslyozvn a felfel men irnyt4 ,a prnacsupoknl mr tbbfle a formai alapgondolat4 ,kt - olykor csak egy - rszarnyos tengely krl helyezkedik el e dsz1 a prna lt a vonal kpezi1 amely alatt s amely fltt a duzzadra tmtt vnkoson lthat a varrs4 ,e szimmetrlis egy pontjban1 mint egy ngyzet kzepben1 tlk keresztezdnek1 akr egyszer egyenes vonallal kifejezve1 vagy nha csak alig vehet ki e vonal a re halmozott formk sokasga miatt2 ez az gynevezett selyemkeszken forma4 ,ritkbb a kapusi forma2 ennl nem a kzpvonalbl1 hanem az egyik szlsbl indul egy virg a msik vonalig terjed nyulvnyokkal s mellettk ferdn felfel halad szles vonal2 egy-egy ilyen motivum mell1 megfordtva1 sorakozik egy msik vagy tbb is4 ,a ppaszemes vagy jrmos valban szemvegre emlkeztet hullmvonalval s ebbe helyezett virg dszvel1 - a kzpvonal alatt s fltt egymsfel fordtott alakzatok vannak4 ,ilyen forma a hintkerekes is4 ,az abroszformnl egy csigavonal vagy kralak szron nnek ki a virgok1 befel s kifel1 - az els esetben egy nagyobb virggal vgzdnek a kzpen1 ha pedig krbe van fogva a szr1 a diszts kzept kln ll rzsa foglalja el4 ,virgbl s levlbl vltakozva1 prhuzamos1 fgglyesen ll1 kln felismerhet oszlopok adjk a dorombos formt4 ,van sok egyb elnevezs1 de a formai gondolat alapjban csakilyen4 ,illustration3 ,r,,gi ,,kalotaszegi ,,csom,,zott ,,recemint,k4 7#cgi7 ,az rs utni varrottas ltsformja a sinyr1 mely1 mint neve mutatja1 a zsinr fonst tnteti fl3 a kt1 fellrl befel men szlak kzeptt hegyes szgben tallkoznak2 ugyanennek az ltsnek szlesebb fajtja1 amikor kzpen mg egy keresztben fekv rvid szl is ltszik1 - az rs utni varrottasok javarszn ilyen az lts4 ,egyszer1 prhuzamos1 egyms mell simul ltseket is hasznlnak1 ezek alkalmasak klnsen a szlesebb formk s kzk kitltsre4 ,beszegsre1 toldsok sszevarrsra valami klns1 fogazatos1 frszes varrsmdjuk van1 hogy ezzel is szlesebb1 gazdagabb tegyk e vkony disztsi elemet4 ,szerkezetileg is nagy a szerepe az egyszer sinyrlts vonalnak2 ez tnteti fel gyakran a formai alapgondolatot1 ez adja a virgszrakat1 s a virgokat befoglal krvonalakat2 egyenes mivoltban mint elvlaszt rsz szerepel2 a szeglyeknek ez kpezi alapjt s ugyancsak a fdsznek is2 egyenes vonalak kz kerl a prnacsupok1 az gyftl valk1 valamint a lepedk fornamentuma is4 ,a disztsi elemek magbl a tehnikai1 a varrsi mdokbl knnyen add egyszer alakulsokat mutatnak2 nyugodt s kellen skhats az egsz kzimunka1 az ersen stilizlt nvnyi rszek s virgok kifejlett1 helyes szprzkre vallanak4 ,soha a varrsi tehnika hatrait tl nem lpik s amit csinlnak1 az knnyen1 mintegy jtszva folyik munkjuk termszetes jellegbl2 ismerik jl a maguk egyszer eszkzeit s ders kedvk1 szpet ht lelkk ltszik meg munkjukon1 - aminthogy megltszik a vrosi nk kzimunkjn1 a hajszlvarrsokon1 a tfestseken az unalom1 a grnyed fradsg1 a karaktertelen nemzetkzi mintkba posvnyosodott stlus rzketlensg4 ,trjnk vissza a legmvsziebb1 az rs utni varrottas elemzshez4 ,az egyenes szrbl vagy konturbl kiindul s oda jra visszatr zsinr kisebb-nagyobb lncokat1 csipkket1 zeg-zugokat kpez1 ha pedig az oda- s visszatr rsz egyms mell szorul1 kis leveleket1 kinyl nyelvecskket forml1 amelyek hosszra elnyulva1 bizonyos konturk kzti rszt egszen betltve1 annak sujtsszer hatst klcsnznek4 ,van olyan alakts1 hogy a sinyr a szrbl indul ki1 de nem tr vissza1 hanem bekunkorodva1 csigaszeren vgzdik2 az ilyet horgasnak nevezik4 ,elfordul a sinyrnak kis krcskv alakulsa1 amit tykszem-nek neveznek2 ilyesmivel a tmr ornamentikt kedvel kalotaszegiek a hzagokat1 a varrs kzt maradt kzket tltik ki4 ,egszen telivarott kis pontokat is hasznlnak ilyen clra1 de egyszersmind konturk krl is alkalmazzk finom csipkzetnek1 st a nagyobb tykszem kr is elhelyezik4 ,ugyanily szerepe van annak a krdjel 787 kacskaringnak1 amire sok varrottason r tallhatunk4 ,az egymsmell fektetett prhuzamos ltsek sora a konturk kzti tr masszs kitltsnek egy msik mdja4 ,ilyen ltsekbl nagyobb pontokat s karikkat is kpeznek4 ,az rs utni varrottasok disztse rendesen nvnyi formk stilizlsa4 ,szr1 virg1 levl1 kacs1 gymlcs1 - ezek a fbb motvumok1 ehhez jrul mg itt-ott az ismert cserp1 amibl a virg kin s elfordul a pvaszem1 a csillag1 a lapicka1 - ez utbbi csak egy elszegletesedett rzsaalak kls hasonlsgtl vette nevt1 amint a tykszem elnevezs is gy kerlt a nvnyi nevek kz a sinyrbl alkotott apr karikbl kzepn maradt kis lyuk miatt4 ,a virgok kzl a rzsa1 flrzsa1 tulipn1 a bimb1 majoranna1 a gyngyvirg1 - gymlcsk kzl1 a mk s a krte az1 amit a leggyakrabban stilizlnak4 ,hogy ez emltett elemekbl mint szerkesztik meg a formkat s mikp vltoztatjk1 ez legtanulsgosabb rsze a varrottasoknak4 ,a vkony1 sovny alapformkbl mint lesz ennek szinte a flismerhetlensgig tmtt s gazdag kialaktsa1 a gmbly nvnyi rszek miknt lesznek sarkos1 ngyszegletes alakv1 miknt hangslyozzk itt az indt1 a szrt1 amott pedig a virgot1 a levelet1 mint hangslyozzk a szerkezetet vagy a formai alapgondolatot vagy mint nyomjk el ms motivumokkal3 mindezekre szp pldkkal szolgl az rs utni varrottas4 ,ismteljk1 legelterjedtebb az a forma1 amit t virgos-nak lehetne nevezni1 a kalotaszegiek flg-nak1 rzss-nak is nevezik1 hinyzik azonban olyan sszefoglal elnevezs1 amely e hatrozott formt jl kifejezn4 ,kis s nagy kendk vannak ezzel disztve1 prnacsupokon s lepedkn is elfordul4 ,igaz1 hogy nem mindig t virg van rajta1 akad1 gyakran mg a szrakon1 s elszrva az res kzkn is virg1 - de mgis hatrozottan felismerhet t fbb s a tbbinl nagyobb virgalak4#g sszehasonltva sok ilyen varrottast1 bizonyos vltozatok tipikus ismtldse j felosztsra d alkalmat4 ,tbb ily csoportot tallunk1 br lesznek olyanok is1 amelyek vagy teljesen egyniek1 vagy nagyon ritkk1 annyira1 hogy egy msodik egszen hasonlra mr nem akadunk4 ,az els ilyen csoportba lehetne osztani azokat1 amelyeknl a kt als virg szra flfel indulva csigsan vissza kunkorodik s e csigavonal zrja magba a kt als virgot 7,i4 #ae74 ,egy nagy nyrszi trlkz dsze ez2 a mr emltett elvlaszt egyenes vonal kzepn kis kacskarings vonal van1 fltte egy vvel elzrt rszben csillag2 e csillag felett indul ki a kzps s a kt oldalg1 vgkn nagy rzsval2 a csillag melll a kt csigavonal n ki4 ,e csigavonalon jl felismerhet az az egyik jellemz md1 amivel a vkony szrakat kiszlestik3 kis csigavonalak s hasonl nagysg levelek vltakozva simulnak itt szorosan egymshoz1 mintegy a nvnyi szrak levelt s kacsait utnozva2 a virg1 amiben e csigavonal vgzdik1 tulajdonkp krbe helyezett s majoranns-nak nevezett elem2 ugyanez az elem kpezi1 egymsnak szembe fordtva1 a szoksos szegly als s fels rszt4 ,gyakran megismtldik ez a majornna2 bizonyos szgben kiindul kt kis levlbl ll1 melynek nyilsba egy szgalakban meghajtott egsz kis sinyr-darabka van szgvel felfel beillesztve2 tbbnyire ms elemekkel van gazdagtva ez az egyszer kis virgalakzat1 jelen esetben a szegly fels rszn az egyms mell sorakozk kz1 kis hromszgecske tlti ki a megmaradt kzt1 lent pedig1 a majornna alatt1 kt csigavonal van1 - ez az1 amit majornna-horgassal nven ismernek4 ,a fels virg szrain csak egy-egy levlke s csiga van 7az egsz varrottas a kevsb tmttekhez tartozik71 a szrak vgn pedig virgok2 a ngyszg vagy levl fel kzeled konturvonalak klsejn csipkeszeren csatlakozik a sinyr1 bell a dupla kzpvonallal kt rszre osztott teret vzszintesen fekv s egymshoz simul levelek tltik ki1 paszomntszerleg4 ,a virgok1 fll1 az ismert majornna-motivummal vgzdnek1 mintegy a gymlcs 7alma vagy krte7 virgos vgt stilizlva2 a kzps virg aljn a kt levl s horgas1 a rzsa csszjre emlkeztetnek2 a kt oldalvirg alatt kt kis csillag a tlsoknak tartott hzagot tlti be s baloldalt mg tykszem is van2 a kzps s baloldali kzt lv krdjel-forma kacskaring1 felfel trekv nylvnyval1 szintn csak hzagtlt1 - a baloldali virg1 ugyanis1 alul hegyesebben esvn ki1 nagyobb tr maradt s ezt sokalta aki varrta4 ,jegyezzk meg klnben1 hogy a varrottas ksztse mindig bizonyos tmttsggel indul meg s ksztje ezt az arnyt igyekszik betartani mindvgig2 ezrt hasznlja e kis tltelkeket1 mert1 mint emltettk1 e varrottasok rajzt minden mregets1 trls1 javts nlkl1 koromlvel egyszerre rjk a vszonra s nem csoda1 ha nem teljesen pontos2 ilyen utlagos kis ptlsokkal rik el a kivnt egyenslyt s valban els pillanatra fel sem tnik1 pldul e varrottason1 ez a kis rajzhiba4 ,hosszasabban foglalkoztunk e pldnynyal1 de nhnynak ily rszletes taglalsa a tbbit is knnyen rthetv1 ttekinthetv teszi s megrtjk csakhamar a legzsufoltabbakat is4 ,a ,,iii4 #i4 magyarbikali kendn kevs vltoztatssal ugyanezt ltjuk1 - mr az ,i4 #b1 damosi trlkzn a hrom fels virg vgzdsen kt-hrom majornna van egyms fltt s gy e virgzat alakja az ananszra emlkeztet2 baloldalt1 a fels rszen1 ismt trtlt szerep jut a majornnnak1 de formjt jtjk a flfel kunkorod horgasok2 ezzel az ollformj alakkal gyakran tallkozunk mg4 ,a ,i4 #e4 kalota-szt4-kirlyi varrottason ismt ms formj kitltst ltjuk a nagy virgoknak1 a krvonalon bell prhuzamos ltsekkel van kitltve1 gy1 hogy magt a tmeget kt keskeny hzag vlasztja kett2 a kzps virg hrom mezre van osztva1 pgy kitltve1 szintn hzaggal tagozva2 a kt als virg kzepn kis res kr van hagyva4 ,az eddig emltett hzagtltkhz jabb alak jrul3 balrl lent egymsra rakott levelek4 ,a ,i4 #f4 varrottas kt fels oldalnak virgjai a konturval prhuzamosan vannak kitltve4 ,hasonl a ,i4 #af4 nagy trlkz fl rajza s mgis1 a ritksan tartott virgok szinte msmilyennek tntetik fl4 ,a ,i4 #aa4 kzprzsjban kt csillagalak van2 az oldalvirgok elnyltak1 tojsdad alakak1 szraikon pedig egy-egy dupla majornna l1 horgassal4 ,a darci ,,iii4 #ae4 kis kend virgai ngyszglet ednyflbl indulnak ki1 amelyen ngy majornna van2 a kzprzsa bels elvlaszt vonala kt sinyrbl s kztk prhuzamos ltssel ksztett fogasos varrsbl ll1 fels kt oldaln kt-kt majornna2 az oldals virgok keskeny levlalakak1 bels rszk vonalakkal s pontokkal van kitltve2 az als csigkon lev virgzat kzepn csillag s krltte hzagos levelek4 ppen ilyen1 csak kiss tmttebb1 a ,i4 #ac4 ,a ,i4 #ad-;en a kt als virg belseje csillag1 krskrl majornnkkal1 fnt pedig sujtsos kitlts rzskat ltunk4 ,a zentelkei ,i4 #ad4 varrottason hlsan disztett ednybl nnek ki a virgok2 a kzps virg kzepnek kicsiny hzagban keresztvonalat ltunk1 a kt als s kt oldals kzepe res2 a szegly majornni kt tmtt csigt kpeznek4 ,egszen tmtt a ,i4 #d42 kt oldals virgbl indul ki a majornns virg szra4 ,zentelkn leltk a ,,iii4 #c4-;at is2 kt oldals virgnak kzepn rzsaalakot ltunk4 ,a ,,xiii4 #a4 oldalvirga szilvamagalak1 krl csipkeszer sinyr1 fnt majoranna horgassal 7kpnkn a varrottasnak csak az egyik fele ltszik2 hasonl a ,,iii4 #g41 ,i4 #ab41 ,,xiii4 #aa41 ,,xiii #e41 de azrt mindeniken van nmi vltozat74 ,a ,i4 #c4 zentelkei nagy trlkzn kt alakzat kerl egyms mell s rdekesek az arnybli vltozatok1 amelyek vilgosan mutatjk1 hogy a tr egyenletes betltse volt a cl s ezt klnfle jrulkokkal el is rtk4 ,egszen eltr kls alakulsa van a ,,iii4 #h4-nak3 az als tmtt kt csigbl emelkedik magasra1 keskenyen1 a kt oldalvirg1 ngy sor sinyrral blelve4 ,a ,i4 #g4-nl aprk a fels virgok1 de meg leljk bennk mgis a jellegzetes elemeket2 a vezet szerep kt csigavonal4 ,egy inaktelki 7,,iii4 #b47 kis kendn a hrom egyms mell helyezett virgformnak oldalvirga dupla majornna2 egy zentelkei kend 7,i4 #aj47 oldalvirgnak kzepn fekv keresztet ltunk s az gy kpzett ngy mezcskben egy-egy tykszemet4 ,elnylik a csigavonal szra a ,,iii4 #ad4-;en1 gy1 hogy mg egy csillagalak elfr a rendes als virg mell2 e szrak fltt kt rvidebb szr van mint trkitlt1 folytatsban pedig1 kt oldalt1 egy-egy majornns rzsa2 ez az tmeneti alakts a nyolc virgos alakhoz4 ,kis ablakszer formbl nnek ki a virgok egy zsoboki 7,i4 #a47 varrottason2 hossz1 keskeny levlalak az oldalvirg1 vaskos majornnkkal4 ,egy magyarvalki varrottason 7,,iii4 #ac47 rcsozva van a virgcserp s a kzpvirg bels rsze is4 ,nagyon ritks varrs a 7,i4 #h47 kend2 kzp- s kt als virga majornna1 oldals virgai keskenyek2 viszont1 mennyire tltmtt a ,i4 #i41 - kzps virga hozzsimul keskeny mellkvirggal1 ersen kidomborod tltelk van a fels virgok belsejben1 ami a klnben tmtt disztst nmileg rthetbb teszi4 ,az eddigiektl klnbzik az tvirgos alakzatak egy msik csoportja annyiban hogy az als virgok nincsenek mintegy csigavonalba begngylgetve1 mint ezt idig lttuk1 hanem a tbl egyenesen nnek ki vagy pedig lefel csngenek4 ,a ,,ii4 #ab4 s ,,ii4 #ac4 zsoboki s magyarvalki varrottas mutatja ezt a klnbsget2 az als virgok tojsdad alakak1 bvl prhuzamos ltsekkel kitltve s ugyangy varrott nagy pontok vannak krlttk2 e kett teljesen hasonlt egymshoz1 csak a szeglyk klnbz4 ,klns a diszts a ,,xiii4 #ab4-;en1 de ez is a majoranna vltozata1 kt lecsng als virggal4 ,a ,,ii4 #bj4 zsoboki varrottason a hossz kt oldalszrbl csng le a kt als rzsa2 a ,,ii4 #f4 als virga egszen az alapvonalra fekszik lecsng fels rszvel s kt oldalt hullmvonal tlti ki a megmaradt teret4 ,alulrl kunkorodik fl egy damosi varrottas 7,,ii4 #aa47 csillagalak als virga1 a szrakon levlerezetszeren befel sszefut ltsekkel1 hegyesed vggel4 ,szles vaskos formi vannak a ,,ii4 #ai4-nek2 a ,,ii4 #e4 magyarbikali varrottason a kzpvirg kompliklt1 tbbszrs virgzatt lesz2 a ,,ii4 #ah4 zsoboki varrottas keskeny oldalvirgjai alatt csillagalak is l a szron s az als virgok szraibl az elbbiekhez hasonlk nnek ki2 a szegly fels rszn mkformkkal tallkozunk4 ,nagy csigavonalai vannak az oldalvirgnak a ,,xii4 #ad4-;en s az als diszts csillag4 ,tmtt1 vaskos formkat ltunk a ,,xii4 #aj-;en2 kzpvirga melll nagy horgasvonal n ki2 az oldalsk fl vzszintesen fekszenek az alsk4 ,e csoporthoz tartoznak mg azok az alaktsok is1 amelyeknek als virgai kifejezetten majornnk1 nagyok1 vzszintesek 7,,iii4 #d41 ,,iii4 #e41 ,,iii4 #ai41 ,,iii4 #ab41 ,,iii4 #aa41 ,,xii4 #h47 vagy lecsngk 7,,iii4 #ah41 ,,iii4 #ag41 ,,xii4 #ai472 tovbbi vltozata e csoportnak a ,,iii4 #af4 s a kiss tmtt ,,iii4 #f4 ,a ,,iii4 #aj4 kt oldalvirga rcsos1 hossz1 lecsng szra van az als virgnak s rzskkal vannak kitltve az resen maradt kzk2 a #cfd4 bra hrom fels virgnak szrba csillagok vannak szortva4 ,e csoportba sorozhatjuk mg azokat a varrottasokat is1 amelyek hasonltanak ugyan az elbb ismertetettekhez1 de a kt oldalvirg a kt leveles szr oldalbl n ki1 nem pedig vgbl2 ilyeneket leltnk ,zsobokon 7,,ii4 #c41 ,,ii4 #aj471 ,nyrszn 7,,ii4 #ag471 ,zentelkn 7,,ii4 #ae47 s ,magyar-,bikalon 7,,ii4 #b41 ,,xii4 #d474 ,ugyancsak egy bikali kendn 7,,ii4 #d47 kt-kt csillag van az als szron s ebbl lefel kis gacska kanyarodik az alsbb al4 ,e kt jabb virgalak valszinleg csak trkitlt volt s a szr folytatsba jutvn1 bevontk magba a szerkezetbe1 pgy1 mint azt azon a kalota-szt4-kirlyi varrottason 7,,ii4 #h47 ltjuk1 ahol az oldalvirgok szrai alatt lv csillag jutott ilyen helyzetbe4 ,klnsek a ,,ii4 #g4 #cfe4 #cff4 bikali varrottasok3 a hrom fels virg nagy mkalak1 az alsk majorannk csigavonalban vannak1 - az oldalskbl1 a szerkezetbe nem is illesztve1 kt-kt tbbszrsen ismtld majoranna n ki4 ,magyar-valki a ,,ii4 #af4 melyen a fszr egymsra helyezett apr karikkbl ll1 erre rzsa kvetkezik s flje ismt egy nagy rzsa2 ktoldalt s lennt1 nagy mkok vannak lefel fordtva4 ,egy bikali 7,,ii4 #a471 egy szentkirlyi 7,,ii4 #i471 s egy zentelkei 7,,ii4 #ad47 varrottason a fszr kimaradt s a fels virgok vzszintes vonalon lnek1 - nyilvn csak az elbbiek vltozatai4 ,az eddig ismertetett varrottasok disztsnek bizonyos egyntet jelleget adott az ts fvirg1 - egy jabb1 harmadik csoportba sorozhatjuk azokat1 amelyeken tnl tbb a fvirg4 ,azzal is megszaporodik egygyel az ts szm1 hogy mr a kiinduls pontjban lev kis virgzat- vagy ednyfle lesz hatrozottan virgalakv 7,,iv4 #i47 s ezt feltnen tapasztalhatjuk egy magyar-gyervsrhelyi varrottason 7,,iv4 #ai473 egy pontbl sugarasan n ki a hat virg2 a ,,iv4 #i4 klnsen szp1 gondos munkj pldny1 csomzott szlcsipkvel4 ,az utbbihoz hasonl a kiss sovny ,,iv4 #ac4 rdekesen kzponti megszerkesztsvel a disztsnek4 ,sok varrottasnl a fszrbl hrom oldalszr n ki1 amelyek kzl tbbnyire a kt kzps vzszintes irny s a felsk flfel1 az alsk lefel kunkorodnak4 ,ilyen pldul a ,,iv4 #ac41 - szp ritks varrsu1 kt kzps virgja mk2 hasonl1 br kiss flletesebb munka egy zentelkei 7,v4 #ac471 s kisebb eltrsekkel hasonlkat leltnk ,szentkirlyott 7,,iv4 #e4 ,v4 #aa4 ,v4 #b474 ,illustration3 7#cfd7 ,illustration3 7#cfe7 ,illustration3 7#cff7 ,,ir,s ,,ut,n ,,varrott ,,mint,k 7,,magyar-,,bikal74 ,szp s j alaktsokat mutat a ,,xiii4 #b42 a tnek mintegy gumja gmblyalj ednyflben van1 az egyenes szr kzepe mkalak virgon halad keresztl s fent nagy rzsban vgzdik1 a hosszks oldalbimbk hullmosan vannak kt sor sinyrral bekertve1 az oldals kzpbimbk mintegy virgcsszbe vannak foglalva s flig kinylt bimbhoz hasonltanak1 mg a felsk egszen zrtak2 az als rzsk is szokatlan formjak2 hullmvonal tlti ki a teret oldalt s a szegly als rsze apr csszs rzskbl ll4 ,egy mki 7,,iv4 #h47 varrottas f kzpvirga kicsiny1 jelentktelen s kt oldalt1 kzpen1 krtealak1 mcsonyaszer ornamentum van kiemelve1 szles1 tmtt1 dombor belsvel4 ,kiss zavaros egy zsoboki 7,,iv4 #c47 varrottas2 csillagtbl prhuzamos vonalak indulnak ki1 kzk hullmvonallal vannak betltve1 - fnt tlcsresen szlesl ki1 klns virgot alkot1 gy1 hogy az egsz hosszks virgzathoz hasonlt2 oldalbl kt-kt szles szron1 nehezen kivehetleg1 tlhalmozott tulipn n el4 ,egyszer a ,,iv4 #ad41 - kis virgban vgzd1 szles szrak kpezik dszt4 ,szintn tlhalmozott a ,,xii4 #ah42 fnt is1 oldalvst is1 tulipn van rajta1 alul rzsk1 a szegly fels rsze ismt tulipnos2 klnben hasonlt a ,,iv4 #i-;hez1 kiss tmttebb s ftrzse meg van vastagtva4 ,az els csoportba sorozhatnk a ,,iv4 #a-;et1 de az als csigavonalas virg fl a trzs kzepbl kiindul oldalvirg szrbl1 vzszintesen1 mg egy rzsa is n ki1 beilleszkedve a megmaradt kzbe4 ,a ,,iv4 #aj4 nagy trlkz1 klns terjedelmes tulipnjval1 kerkre emlkeztet oldalvirgaival1 lecsng als rzsival szintn ide tartozik1 - pgy a ,,iv4 #f4 is4 ,tmtt nagyvirg a ,,xii4 #ab41 - kicsiny a trzs tetejn lev majornna1 oldalt1 egyms alatt nagy tulipn van lent szles szron kis csillagok4 ,egszen kzppontos kialakuls a ,,xii4 #ab4 neve3 gatlan virg lapickval1 kzpen kralakban krlvev majornnk s csillagok teszik mg nagyobb1 ebbl indul szt1 sugarasan1 a sok szr2 flfel s lefel1 egy-egy rvid szron1 ngyszgletes virgalak2 kt szr tartja a kt oldals szintn ngyszgletes virgot1 a szegletekbe1 kzprl1 tulipnok1 majornnk nyulnak ki4 ,ez s a kvetkezk ktszer megismtlik ornamentumukat1 - prnacspok1 gyftl valk s lepedhajtsok4 ,ilyen a #cfg41 gmbly rzsival4 ,a magyar-gyer-vsrhelyi ,,iv4 #ah41 szintn lapicks1 alatta prhuzamos szrak haladnak el oldalt s vgkre cifra tulipn jut1 - lent kt elmetszett lapicka s benne virg4 ,a ,,iv4 #ae4 is ehez hasonl1 sok szrral2 a fels lapicka s tulipn kz1 ismt virg van szorosan beillesztve4 ,a ,,iv4 #ag41 ,v4 #d41 ,v4 #h1 varrottasok hasonltanak egymshoz2 a hosszan elnyul oldalvirgok j nagyok2 a varrottas als fele a kpen le van metszve1 de ha tkrben nzzk1 megkapjuk az sszhatst4 ,a ,,iv4 #ag-;en tmtt a varrs1 a fekv oldalvirgok ngyszgletesek4 ,ritksan van tartva a ,v4 #aj4 leped gatlan rzsa nev dsze1 nagy oldals rzskkal2 hasonl a ,v4 #c41 de tmttebb2 a ,v4 #f4 lapicks1 az oldallapickk levlerezetesek2 kiss zavaros a varrottas a sok apr virg s a sok vkony g miatt2 a ,v4 #i4 s ,v4 #ab4 masszsabbak s rthetbbek is4 ,e csoport igen gazdag1 sikerlt pldi a magyarkerekei ,v4 #b4 ,v4 #g4 ,v4 #e4 ,v4 #a4 amelyeken az eddigi formai elemek vltozatai fltallhatk4 ,masszs megolds a ,,iv4 #d4 ,v4 #ad42 ez utbbi srn tartott varrottason csak annyi hzag van hagyva1 amennyi a tmegek kln vlasztsra szksges4 ,kzpponti elrendezs a ,,iv4 #aa4 prnacsp dsze2 egy nagy kompliklt majornna a kzpvirg1 mellette az alapvonalbl n ki a nagy oldalrzsa s gyanannak szrbl az als mk2 ez ismtldik az elvlaszt vonal alatt2 hasonl #cfh s #cfi4 de az elrendezs nem egszen kzpponti1 az elvlaszt vonal alatt a szegly van nagy lefel csng rzskbl4 ,a #cgj4 ,,iv4 #ab4 ,,iv4 #g4 egyenes1 szegletes alaktsok1 srn bevarrva nehezen kivehet rajzzal2 klnsen a ,,iv4 #g4 elszrt kzeivel valsggal szvethez hasonlt4 ,szabadabb1 egynibb s a szokottl eltr alaktsokat mutatunk be a bikali ,,vi4 #ad4 s ,,vi4 #g4 varrottasokon2 tmtt majornnasorbl indul ki1 mereven1 a ,,vi4 #ad-;en az egyetlen sinyrbl ll trzs s belle nagy1 merev1 vzszintesen ll hosszks rzsk1 krtk nnek ki2 fll majornna2 ehez hasonlt a ,,vi4 #g41 de inkbb levlfzr1 mint virg az1 ami kt oldalt van rajta4 ,a trzsnek nagy kralak kiszlesedst mutatja a nyrszi #cga pldny2 rzsa van a vaskos kr belsejben1 kls rszbl1 fnt s lent1 kt kis levlszer forma n el1 a fels kzt kis csenevsz majornna tlti ki4 ,hasonl a kalotaszentkirlyi ,,vi4 #c4 pldny1 de fll hrom virgzattal1 lennt horgassal1 a kr belsejben majornnval4 ,ilyen megolds1 de gazdagabb1 a darci ,v4 #ae4 pldny2 a nagy kr knnyebb s csipks1 csak a belseje tmtt1 krl majornnk1 csigk1 levelek s fnt hrom majornns virgzat4 ,nmileg hasonl ugyan1 de sokban eltr e ketttl a kalotaszentkirlyi ,,vi4 #ah4 varrs1 - tlgazdagon van dsztve s a formai alapgondolat nehezen ismerhet fl rajta2 kt vonal indul ki az alapvonal kzeprl1 csigsan grblve1 kt oldalt majornns rzsban vgzdik2 kzpen egy csipksen kitlttt tojsdad alak a t kezdete s egy msik1 kisebb1 tojsdad alak kti ssze a nagy csipks krrel1 amely krl majornnk vannak1 fltte pedig nagy virg fejezi be a trzset2 a csigavonalbl1 kt oldalt1 az elbbihez hasonl alakts trzs n ki s kt oldalt kisebb virgok nylnak el belle1 egszen betltve a teret4 ,ezekhez hasonl a ,,xii4 #b41 - a trzs kezdete rzsa1 ebbl n ki a nagy kr s mellle1 hozz smulva az als voldal virgokat hord vastag szr1 fels rszn nagy majornnval4 ,kiss sovnyabb de hasonl megolds a ,,xiii4 #g4 ,a ,,vi4 #a-;esnl a trzsbl kehelyszerleg sztvlik a kt oldal virgszra s benne foglal helyet a nagy tulipn2 a trzs mellett kisebb csillagok vannak4 rdekes a magyarkerekei #cgb41 melynl az t virgzat annyira megnvekszik1 hogy egymssal rintkezve teljesen betlti a teret2 - a ,,xii4 #ag-nl a kt als csillag kiemelse jellemz1 vkony szrakon van a kt kis oldalrzsa s a nagy kzpvirg1 alatta vzszintes csipkzett vonal2 hasonl csipkzett vonal van a magyar-bikali ,,vi4 #e4 varrottason is1 a vonal alatt az als virgot magban fogad csigavonal szr s fltte a kt oldalmajornnt visel vastag szr2 a szr kzepbl n ki a kzpvirg4 ,a csigavonalas csoporthoz tartozik a ,,vi4 #b4 is1 - maga a vonal csipkzett1 a virgok nagy tmtt horgasokkal vannak kivarrva4 ,ezekhez tartozna a kalota-szentkirlyi #cgc4 is1 mely rthetlen szerkezetvel s izlstelen1 durvnyos megoldsval igazi korcspldny a szp varrottasok kztt4 ,a sok mellktulipnnal terhelt nyrszi ,,vi4 #ai-;en is csigavonalba vannak elhelyezve az als virgok1 a f- s oldalszrak kzt nagy tulipnok tltik ki4 ,klns a darci ,,vi4 #f4 tmttsge miatt alig kivehet vzszintes levlfzr nyugszik a szegly alapvonaln s belle ngy hosszks1 egsz vgig egyforma vastag virg ntt ki1 kztk keskeny1 vkony hzag4 ,szokatlan alakts a ,,xiii4 #f41 homlyos szerkezettel4 ,illustration3 7#cfg7 ,illustration3 7#cfh7 ,illustration3 7#cfi7 ,illustration3 7#cgj7 ,illustration3 7#cga7 ,,ir,s ,,ut,n ,,varrott ,,mint,k4 ,valamennyi eddig bemutatott pldny kztt a leggazdagabb1 taln legegynibb a ,,vi4 #af42 kis rzsbl n ki a kt hossz nagy oldalvirg s a kt als virg2 a kzps nagy virgmajornnnak a tovbb kpzse2 alul1 kt oldalt1 a kt nagy rzsa csak trkitlt s nincs szervi sszekttetsben a tbbivel2 hasonl szerepk van a mellettk lv szokatlan hromszg alakzatoknak is2 a nagy gazdagsgnak megfelelleg a szegly fels rsze is nagy rzskbl ll1 kiss elnyomva a szegly als keskeny1 majornns rszt4 ,egszen szabad1 knnyed1 nem rszarnyos1 nagyon ritka megoldsa az t virgzatnak a ,,vi4 #d42 kis horgassal n ki az alapvonalbl1 valakban1 a fszr1 belle lent egy leveles gacsks virg tr el1 mellle egy msik szr1 amelyen kerek rzsa l s ennek szrbl egy msik virg szra indul s keresztezi a f szrat1 amelynek vgn majornnafle ornamentumot ltunk2 lent trkitlt rzsk1 oldalt horgasos hullmvonal4 ,a szrak keresztezse oly motivum1 amely egyedl csak ezen a varrottason fordul el4 ,e legutbbi s a kvetkezk1 nagyon eltk1 mondhatni idegenszerleg hatnak a tbbi varrottas mellett1 egyik-msik emlkeztet szkely varratosakra1 - a csipkzett akantusos levelek idegen befolysra mutatnak s egszben oly ritksan vannak tartva1 hogy ez ltal is kirnak a tbbiek kzl4 ,ilyen a zentelkei ,,vi4 #ab4 pldny1 egy nagy trlkz dsze1 rzsbl n ki a kzpszr1 csipks1 szokatlan levelekkel1 horgasos majornkkal s fent nagy rzsa2 klns a kt oldalvirg szrn lev gazat2 a virg alatt az als rzsk alulrl flfel kunkorod szron csngnek4 ,ehez hasonl a ,,vi4 #aa42 a kidolgozs kiss hanyagabb1 - kt oldalt trkitlt egyenes leveles szron ll mkkal4 ,ilyenfle a ,,vi4 #ac4 nagy trlkz varrsa2 ez klnben egszen szkelyes1 nincs is sinyrral varrva1 de vannak kalotaszegi elemek is rajta4 ,a ,,vi4 #ag4 nagy trlkz ritks dszn a virgok mr dszesebb fles vzbl nnek el1 kzpen nagy tulipn van1 kt oldalt klns rzsk2 az als virgok hinyzanak s helyket kt ktfej sas foglalja el2 e motivum elg gyakori ,kalotaszegen1 klnsen a templomok mennyezetn1 de kancskon s klyhacsempken is4 ,a ,,vi4 #h4 egszen elt a kalotaszegi formktl2 a csipks levelek idegenszerek1 virgai a varrottasokon nem fordulnak el1 csak az egsznek elrendezsben marad meg valami kalotaszegi jelleg4 ,kezdetleges1 sovny alakts a ,,vi4 #i4 vgig egyforma rszei nagy szegnysgre vallanak1 ers ellenttben a varrottasokon szokott dsztssel4 ,mg sovnyabb1 mg gyetlenebb a ,,xii4 #ac42 annyira felletes1 hogy inkbb ecsettel odacsapkodottnak1 mint himzettnek ltszik4 ,hasonl a ,,xii4 #a4 gyftl valnak szeglye2 maga a dsz egy rzsbl mint tbl indul ki1 vkony szron van a szles vbe foglalt rzsa vagyis inkbb mk2 a tbl kt oldalra n ki az oldalszron hrom kis virg s azutn visszafel kunkorodva1 nagy rzsban vgzdik2 alulrl is ssze van ktve e virg a tvel2 kt1 a kzps elemhez hasonl virgzat van jobbrl s balrl4 gyftl val a ,,xii4 #c4 is2 nagy tulipn van lent a kzpen1 aljbl n ki a klns hoszszks virgzat s belle1 oldalt1 flfel s lefel egy-egy mk2 a kzpvirg ismtldik jobbrl-balrl s a ,,xii4 #ac4 mr ltott egyszer motivumok formljk a szeglyt2 - ehez hasonlt1 kiss elt szeglylyel1 a ,,xii4 #e4 ,a ,,vi4 #aj4 gyftl val formai alapgondolata egy hullmvonal 7foj-nak nevezik e vonalat7 s belle tulipn s egyb alak virgzatok nnek ki vltakozva flfel1 lefel pedig fordtva2 a szeglyen mk van4 ,e nehny vkonyvonal varrottasnak formailag rokona a ,,vii4 #f4 foj tulipntos2 fmotivuma1 a tulipn vilgosan van tartva1 de a mellkrzsk masszsok2 a hullmvonal dombor feln van a tulipn flfel s lefel fordtva2 homor felben ritka majornna4 ,a hullmvonal gazdagabb kialaktsa lthat a kapusi formban4 ,a ,,vii4 #e4 lepedhajts kiss egyszeren kidolgozott ornamentumn jl felismerhet a kapusi forma lnyege4 ,az egyenes vonalok kz szortott dszen hullmvonal1 az egyenes ltal kpezett trapezalak mezben ennek a keskenyebb rszbl fejldik ki a virgzat1 betltve a teret1 itt szegletes keretben lev rzsa van s e keret1 fll1 nehezen felismerhet majornnban vgzdik2 a megmaradt helyet hullmvonalbl kinv rzsk s horgasok tltik ki2 a szegly alul is1 fell is1 hrmas g virg1 kztk majornna2 magn a lepedn meg nagy fehr rzsk vannak1 s szinte empiros hats ez a dszts4 ,illustration3 7#cgb7 ,illustration3 7#cgc7 ,illustration3 7#cgd7 ,illustration3 7#cge7 ,,ir,s ,,ut,n ,,varrott ,,mint,k4 ,a hullmvonal rendesen nem oly egyszer1 mint ezen a pldnyon1 hanem klnfle1 mr ismert mdon1 vastagabb fejlesztve1 kt klnll egyenes1 vagy csak kevss meghajtott vonalbl ll1 amelyek ferdn llva s csigavonalakban vgzdve rintkeznek egymssal4 ,e csigavonalak rintkezse pontjbl n ki a nagy kompliklt virg1 amelynek rendesen majornnkbl kpzett hrom nylvnya1 flfel kiszlesedve1 tlti be a teret2 ilyen a ,,vii4 #b4 prnacsp1 ahol kt rzsa is van egyms fltt s rajtuk kt nagy majornna1 oldalt pedig kt virgbl kpezett nylvny n ki s flnyulik a fels vonalig2 az egsz1 megfordtva1 lefel ismtldik2 tmtt1 klnll ngyszgeket kpez1 ts virgzatok kpezik az als s fels szegly dszt4 ,hasonl a ,,xiii4 #i4 prnacsp1 de kiss ritkbb1 egyszerbb rzsval4 ,a ,,vii4 #aa4 #c4 #i4 #d4 #h4 #aj4 prnacspok dsznek tls fele nem ltszik 7az elbbi kett fel van fejtve s szttertve72 lefel mindig a szomszd motivum fele kerl mindegyik al4 ,egymshoz tbb-kevsb hasonlk ezek1 csak a ,,vii4 #aj4 tr el nmileg a tbbitl4 ,a ,,xii4 #f4 kitertve1 egsz mivoltban megmutatja a ,,vii4 #a4 s ,,vii4 #g4 prnacsp dszt is2 ezeken lncbl ll a hullmvonal1 s nem nagy rzsbl indulnak ki az gak1 amelyek a trt betltik4 ,egy nyrszi 7,,viii4 #b47 kitertett prnacsp dsze mintegy tmenet a kzpponti formbl a ppaszemes vagy jrmos minthoz2 ilyenfle a ,,viii4 #e4 is4 ,a lncos hullmvonalnak csak egyik oldaln n ki egy kis majornna s a nagy1 ln ll ngyszg kzept egy kzmbs rzsa foglalja el1 jelezve az egsz dsz kzpvonalt1 tengelyt2 ugyanilyen rzsk vannak a kt egymsfel keskenyebb vggel fordtott trapzekben is2 a ,,xii4 #aa4 ,,xiii4 #c4 mr felismerhetbb mdon jrmas2 a hullmvonalnak a tengelytl szmtott dombor s homor rsze nincs egyenlen betltve2 a megkeskenyed homor rszbe1 jl beill1 flfel szlesed majornnaalak jut1 a domborakba1 rszben sszefggve a hullmvonallal s krrel bekertve1 rzsaalak2 vagy egsz kln llva 7,x4 #h4 ,x4 #aj47 vagy ritka rzss 7,,viii4 #i4 s ,x4 #i47 ritkbban elfordul szegllyel4 ,az inaktelki ,x4 #ab4 tmtt varrottasban csak kt elem van3 egy rzsa s egy majornna1 kztk a hullm - a kt szimmetrikus rszt ersen hangslyozott dsztett tengely vlasztja el4 ,a hullmvonal a tbbieken hrom rszbl ll tagozatokban szakad meg4 ,mg jobban felismerhet ez az alakts a krsfi ,tams ,erzsk felirs prnacspokon 7,,viii4 #a4 ,,viii4 #c47 mg egy zentelkei 7,x4 #a47 varrottason a hullmvonal dombor rszei visszakunkorodva vgzdnek rzskban1 s ez a tipikusan jellemz formja a ppaszemes-nek1 - a szegly dsze csak bizonyos vltozata az tvirg dsznek1 az als virgok egyszer alakja az elbbeni kettnl kiss gazdagabb kikpzs4 ,a ,,viii4 #aa4 s ,,viii4 #g4 ritkbb rzsival s a tmtt ,,viii4 #d4 az egyszerbb ppaszemesekhez tartozik szles szegllyel4 ,a ,x4 #e4 magyar-gyer-vsrhelyi prnacsp is az egyszerbbek kz tartozik e csoportban4 ,a szintn magyar-gyer-vsrhelyi ,,viii4 #f4 s ,x4 #d4 prnacspokon hinyzik a szegly s ezt helyettesti az egyes motivumok fl varrott rzsk sora2 ehez hasonl a ,,viii4 #h4 de tmttebb s gazdagabb4 ,a magyar-bikali ,x4 #aa4 prnacsp szintn szeglytelen1 a szeglyt a szegletesen megtrt hullmvonal homor rszbl kinv virgzat kiemelked s sszer gai ptoljk2 a bekunkorod csigavonalbl klns gszer toldalk borl az gakra4 ,a ,x4 #f4 varrottason toldalkos grl majornna csng le egyik oldaln1 a msikon csipks levl4 ,a ,x4 #g4-;en egszen flfel igyekv g nylik ki a magasra kiszk rzsa mell4 ,a ,,viii4 #aj4 szinte a kivehetetlensgig gazdag alakulsa e formnak2 a ,x4 #c4 egyszerbb1 de ide tartoz4 ,a ,,viii4 #aj4 szokatlan forma e csoportban1 - a rendesen ersen kikpzett tengelyvonal hinyzik1 az als rsz alrendelt kiegsztse rsze lett a fels virgg alaktott hullmvonalnak4 ,a ppaszemes formval rokon a selyemkeszkens3 kt egyms fel fordtott hullmvonal gai meghosszabbtva keresztezdnek1 - e kt keresztezd tls vonal s a kzppont kidombortsa s a tengely elhagysa jellemzi e formt1 amelyet egyszer alakjban a ,,xiii4 #d4 pldny mutat be4 ,az tlk lncszer tovbbkpzse s a kzpnek ngy majornnval val hangslyozsa ltszik a ,,ix4 #h4 prnacspon1 pgy a ,,ix4 #d4-;en2 tmtt pldnyai ennek az alaktsnak a ,,ix4 #c4 #ad4 #ab4 s #ae42 az tlk kzei rzskkal vannak kitltve1 maguk az tlk virgalakban vgzdnek4 ,szp pldnyok a ,,ix4 #e4 s ,,xii4 #g4 tltsz tiszta szerkezettel s jl elosztott pontokkal4 ,mint mr emltettk1 van a varrottasoknak egy abroszform-nak nevezett csoportja1 gy nevezik1 mert kivltkpp abroszra alkalmaztk1 de elfordul prnacspokon is4 ,formai alapgondolatuk egy csigavonal1 amely magba zr egy rzsafle virgot s ugyanilyen t-hat virg n ki belle1 az egsz pedig kralakan zrt s kln ll dsztmnyt kpez2 jl kivehet pldnya ennek az alaktsnak a negyedrszben brzolt ,,xi4 #g4 abrosz2 ismtld1 elszrt kisebb rzsk s gas virgzatok vltakoznak a fdsszel4 ,nagyon egyszer1 szegnyes a ,,xi4 #h4 kzeptt nagyobb virg van s krl kisebb a ,,xi4 #g4 abroszon2 a kalotaszentkirlyi ,,xi4 #e4 abroszra krvonalon vannak varrva a tmtt rzsk vagy inkbb krtk1 bell csillag a dsze4 ,prnacsp a ,,xiii4 #h4 abroszforma1 klns szeglylyel4 ,hasonl a ,x4 #aa4 s #cgd4 abrosz dsze1 s a jktelki rgi ,,xi4 #c4 prnacsp4 ,jl kivehet ez az ornamentum a zentelkei varrottason is1 ritka hrmasvirgzat szeglylyel1 hasonlan a ,,xii4 #af4 prnacspon2 a kalotaszentkirlyi 7,,xi4 #aj47 magyar-gyer-vsrhelyi 7,,xi4 #d4 ,,xi4 #i4 ,,xi4 #a47 s zentelkei 7,,xi4 #b47 pldnyokon olyan tmtt a varrs1 hogy a minta szinte belvsz2 a ,,xii4 #i-;en a formai alapgondolat rthetbb1 br elg tmtt ennek a varrsa is4 ,egyik ritkbban elfordul minta az gynevezett dorombos4 ,eme elnevezsben homlyos eredet dsz elemei3 egy majornna vagy rzsa1 krlkertve s fll szokott mdon kisebb majornnaszer bevgzssel1 mellette hossz krte-alak1 - e kett vltakozik egymssal oszlopszeren1 ami a tengely alatt lv msik szimmetrikus rsz rvn mg feltnbb3 tmttebbek1 s ritkbbak1 egymstl vagy jobban el vannak klntve vagy pedig egymsba olvadva kpezik az oszlopszer ismtld dszt4 ,jl kivehet ez az alakts a ,,ix4 #h4 prnacspon1 szintgy a ,,ix4 #aa-;en1 ahol a rzsa mellett inkbb levlfzrnek1 cserelevlnek megfelel alakzat foglal helyet4 ,kis vltozattal ismtldik ez a ,,xi4 #g4 #ac4 s ,,ix4 #a4 prnacspokon2 a ,,ix4 #a-;en szles szegly is van4 ,a ,,ix4 #i-;en gazdagabb a minta de viszont kevsb kivehet az oszlopos elrendezs2 a #cge4 szintn ide tartozik1 br a tengely alatti rsz nem azonos a fels rszszel1 - a cserelevl ugyanis alul ktfel vlik s hromszglet teret kpeznek a sztvlt rszek2 a kztk lev tr egyszerbb elemekkel van kitltve4 j alakts a ,,xiii4 #aj4 s ,,ix4 #b41 - flholdalak mezkben kerkre emlkeztet krbe foglalt rzsk s oldalt1 rajta majornnk2 vastag a tengely s a tengely alatt ismtldik ez az elem4 ,szljunk a szl utn1 amint k mondjk1 a szlnvarrottakrl1 a szedettesekrl4 ,a gazdagsgrl1 ami az irsutni varrottast jellemzi1 lemondhatunk4 ,a varrs1 illetve a dszts1 alkalmazkodik a varrs mdjhoz4#h ,illustration3 ,,egeres ,,falub,l4 ,illustration3 ,,sz,l,n ,,varrott 7,,szedettes7 ,,mint,k4 7#cgh7 ,a keresztlts termszethez kpest1 amivel e varrottasok kszlnek1 szegletesek a formk2 a vzszintes1 a fgglyes s a negyventfokos irnyban val kiterjeds a tlnyom s e hrom irnynak folytonos ismtldse bizonyos egyhangu formaalakulst okoz s ez jellemzi a szl utn varrottast4 ,stilizlt nvnyi formk mellett az egyenes vonal mrtani alaktsok is szerepelnek1 st magukat a virg- s nvnyi formkat is1 gyakran egsz mrtani motivumokk vltoztatja az ers1 a knytelen stilizls4 ,varrsi mdjuk az ltalnosan smert keresztlts1 mely a vszonhoz arnylag vastag szl alkalmazsa ltal srv lesz s nmileg a sinyrhoz hasonlv4 ,ezzel tltik ki a formkat gy1 hogy csak a vkony negyventfok szrakon s a kis pontokon ltszik meg jl a keresztlts4 ,maga a tehnika befolysolja a formai gondolatot s a dsztsi elemeket1 amelyek kzl sok magbl a tehnikbl folyik2 mindamellett gyakran tapasztalhatjuk a trekvst1 hogy az irs utni varrottas formjt mintegy e ktttebb tehnika nyelvbe vigyk t4 ,ily mdon is1 kis s nagy trlkzket1 lepedt1 abroszt1 gyftl valt1 prnacspot dsztenek leginkbb2 a szn szintn vrs1 kk1 fekete1 nha fehr4 ,de bizony1 ma mr ezt a szp munkt se mvelik1 rgi holmi az mind1 amit bemutatunk1 a leny hordja piacra anyja1 nhai reganyja munkjt4 ,ms a divat1 ezt mr nem is kedvelik4 ,formailag e varrottasok tekintlyes rsze1 pp gy mint az rs utniak1 egyetlen gbl kinv t virgzatos mintval van dsztve4 ,lehet a virg tbb is1 levelek1 levlfzrek1 kisebb virgok is kerlhetnek kzjk - de a jellemz g a rajta lev virgokkal megmarad2 rzsa1 tulipn1 majornna1 mk1 klnfle levl1 szr1 makkok1 tbb-kevsb stilizlva1 adjk a formai elemeket1 akadnak ngy- s sokszgek1 hullmvonal1 st itt-ott madarak is4 ,a legegyszerbb alaktsuak kzl val a bbonyi ,,xiv4 #ba4 - t egyforma virg van a szrakon s resen hagyott terecskk sora adja a vonalat a virgok tagozshoz1 rthetbb tvn azokat2 az resen maradt helyeknek1 e nemleges formknak1 klnben nagy szerepk jut a szl utn varrottaknl1 nemcsak mint sztvlaszt1 de mint dszt elemnek is4 ,mr valamivel gazdagabb a ,,xiv4 #af4 s ,,xiv4 #h4 inaktelki kis kendk mintja1 a szrakon kisebb-nagyobb levelek is vannak4 ,a ,,xiv4 #i4 kerekes tulipn-nak nevezett pldnyon a nemleges formk knnyv teszik a dszt1 tmttebb a ,,xiv4 #bd4 bikali szegfs1 lefel fordtott1 madaras szegllyel2 a zentelkei ,,xiv4 #ad4 kis kendn1 valamint a ,,xiv4 #aj-;en tmtt masszs formj1 mg a ,,xiv4 #ae-n a szegfs g ritka csipkeszer megolds1 kt klns tmttebb levllel2 a ,,xiv4 #d4 nyrszi pldnyon hat egyforma rzsa van1 a hatodik a trzsn tr keresztl2 a nagyalmsi ,,xiv4 #aa4 makkos dsze kisebb alakban megismtldik a szeglyen is4 ,ersen stilizlt alakts a ,,xiv4 #e4 #ai4 #f4 #ac4 - a hrom utols1 valszinleg az rs utni majornns minta utnzsa2 ilyen a ,,xiv4 #b4 prnacsp s a ,,xiv4 #c4 is1 amelyen lre lltott ngyszgg szlesedett ki a szr1 bell virggal4 ,a ,,xiv4 #ab4 pldnyon vltakozik a levlfzr s virg1 sok lecsng virg is van rajta4 ,a nagyon rgi 7#ageb-;bl val7 ,,xiv4 #bb4 prnacsp ritks dszn szintn levelek vannak a virgzatok mellett4 ,a mkos-nak nevezett ,,xiv4 #g4 pldnynak trzse ferdn ll az alapvonalra s tbb ilyen motivum ismtldse adja ki az egsz ornamentumot4 ,az gas virgos dsz mellett vannak1 mint az rs utni varrottasoknl1 egyb formai alapgondolat dszek is2 ilyenek a 7,,xvi4 #aj47 foj1 7,,xv4 #d47 a krte1 7,,xv4 #g4 s #f47 a patks prnacspok1 amelyeknek vza a hullmvonal1 stilizlva4 ,az rs utni varrottasok selyemkeszkens mintjnak szintn megtalljuk itt is a prjt1 meg a rzsabimbs-t 7,,xvi4 #g471 a vitorls-t vagy szarufs-t 7,,xvi4 #ae471 meg a pnksdirzss-t 7,,xvi4 #f47 s ilyen a ,,xv4 #ad4 ,,xvi4 #f4 s #ac41 ,,xv1 #a4 #c4 #aa4 #ab4 #ac4 #ad41 ,,xvi4 #c4 s #a-h-;ig valamennyi3 egy kzpontbl kiindul tlk s tmr vonalak megoldsai4 ,hatszgekbl kpzett alakok1 amelyekben rzsk s csillagok vannak1 adjk motivumait a ,,xv4 #aj4 ,,xv4 #b4 s #cgh4 s ,,xv4 #i4 prnacspoknak2 a ,,xv4 #af4 s ,,xv4 #h4 abroszokon az rs utni abroszforma vltozik t kzponti sugaras alaktss4 ,vegyes alak a mkos 7,,xvi4 #b47 szokatlan a ,,xv4 #e4 gyszintn a pvadszes ,,xv4 #ae s ,,xv4 #ah4 ,a ,,xv4 #ag4 a szttes1 nagyon egyszerstett formkkal4 ,a ,,xvii4 s ,,xviii4 tblkon mutatjuk be a mg szoksos mintkat4 ,a #ceb-cfj brkon mutattuk be a kalotaszegi asszonyok rst2 a #cfa4 bra kt fels rajza mejjreval minta s a kt als dulandl sarok2 az elnevezseket maguk az asszonyok rtk a rajzok al4 ,a #cgi4 brn nhny szp rgi csomzott recemintt mutatunk be1 amilyenekkel rgente a lepedket toldottk ssze2 a #chj s #cha brkon rgi s jabb vagdalsos mintk vannak4 ,a rece nem rgi eredet1 de pldul ,gyer-,monostoron nagyon el van terjedve s pedig nemcsak inggallrktsekre1 hanem rdravalkon s prnahjjakra is hasznljk4 ,a rect 7a hljt7 lencrnval ktik s azutn tttik1 - mint ,monostort mondjk1 - miszerrel1 gyngbb crnval2 a nagyobb rect teljesen miszerbl ktik s tttik4 ,a ktseken alkalmazott gyakoribb receelnevezsek3 krms rzss1 inos 7inas71 kerek gerezdes2 a kerek gerezdesnek t motivuma van3 rzsa1 cserelevl1 msfle rzsa1 gerezd1 rzsa s tulipn4 ,kzelre alkalmazzk1 ,krsfn1 a szp butyks-at4 ,trjnk vissza1 nhny szval1 a varrottas harmadik1 manapsg egsz ,kalotaszegen legelterjedtebb formjhoz1 a vagdalsos- vagy fehreshez4 ,elnevezse1 emltettk1 onnan ered1 hogy kis ollval arnyosan kivagdaljk a vsznat1 a szlakat kihzzk s a lyukat krlvarrjk4 ,a fehres elnevezsnek nyilvn az a magyarzata1 hogy tbbnyire fehrnmn alkalmaztk a varrsnak ezt a mdjt1 mg pedig - rgente - csak fehrrel4 ,hajdan1 vagdalsos varrssal dsztettk a frfiingen az ingjjat1 - de ez mr divatjt mlta1 ma mr nem viselik1 az elnevezseket azonban1 mg tudjk az regek4 ,edvi-,ills ,aladr munkatrsunk gyjttte ,zentelkn a kvetkez fehres ingjjminta elnevezseket3 nagy knyks1 nagy parips1 kis parips1 nagy rzss1 flen rzss1 szembe rzss1 foglals1 t mku1 hrom mku1 kt mku1 egy mku1 gatys bokrts1 cifra bokrts1 sznvons1 fecskefarkas1 macskanyomos1 asztallbas kis rzsval1 flen tltses barack1 maggal1 rostlyos flen tltssel1 nagy abrudi1 kis abrudi1 ,pl ,bandin formja1 alattomos4 ,ime1 csak egy faluban1 mg tudnak ma ennyirl1 - holnap mr hrmondja se lesz6 ,egyetlen ilyen kzelmintn pedig1 pldul a nagy knyks-mintn1 a kvetkez rszeket nevezik meg3 fog1 karima1 sujta1 akasztalat1 crnzs1 tlts1 bimb1 inasfog1 csipafog1 hnys1 fl macskanyom1 sznvon1 knyk4 ,szp volt a vagdalsos varrs a srgsszrke fodor vszon-lepedkn2 lttunk is mg ilyet1 de csak kettt1 ,krsfn1 ,korpos ,gyrgy ,plknl4 ,de hogy miv nem nyomorodott ez a szp si munka1 amita piaci rucikk lett belle1 amita urimunkra biztatta a npet a vrosi kereslet s a falusi szksg6 ,mert ma bizony ezt a varrst kszti a kalotaszegi np1 llek nlkl1 kedv nlkl1 a nevt se ismerve az egyes mintknak1 amiket szintn elnyomort a tudskod vrosi beavatkozs4 ,szerencse1 hogy mg ,gyarmathy ,zsigmondn foglalkozik az si mintkkal s nmileg irnytja a npet1 br is sok elemet klcsnz a kastly mvszetbl s kevesebb gyet vet a npies jellegre4 ,a varrogat falvak egynehny banlis1 munkaemszt1 gyilkosan unalmas mintt ismtelgetnek1 nem adva bel 7amit klnben ez a varrsi md meg sem enged7 azokat az egyni vltoztatsokat1 azokat a mvsziesen naiv eltrseket s vletlensgeket1 amelyek az rs utn val varratosnak annyi zamatos eredetisget klcsnznek4 ,a gynyr fodorvszon helyt lassankint elfoglalja a sokkal silnyabb lenvszon s a fejt1 a crna helyett selymet hznak a tbe1 lehetetlenl sznes selymet1 srga1 kk1 rzsaszin s rikt piros selymet1 - mert az j az uraknak6''' ,akrha gombols lakkcipt hzna piros csizma helyett a muszuj al a kalotaszegi lenyz4 ,jellemz klnben1 hogy ez a holmi csak piacra kszl1 az gynevezett iparosasszony bdorog vele orszgszerte1 - nincs ,kalotaszegen hz1 ahol ilyesmi volna kiakasztva rdra vagy gyra tertve1 pedig posvnyosodik mr a np zlse is4 ,itt1 a varrottasok kapcsn emlkezznk meg arrl a vltozatos1 sokfle varrsi mdrl is1 amivel a ni ingek gallrjai1 kzeli s az ingjjak ktsei 7az a varrs1 amivel sszektik az ingjjat kpez vszon kt szlt7 kszlnek4 ,a recrl mr szlottunk2 mellette taln legszebb a ,bogrtelkn divatos pkos kts1 amelyen1 fllrl lefel1 kvetkezk az elnevezsek3 szinels1 bkalb1 elhnys1 pk2 a bkalbat egyszer elhnyjk1 ktszer beszinelik1 egyszer sszehzzk4 ,illustration3 ,r,,gi ,,kalotaszegi ,,vagdal,,sos ,,mint,k4 7#chj7 ,illustration3 ,,dar,,zsol,s4 7,,xviii4 tb47 #a4 ,horgas1 ,krsfrl2 #b4 ,rzss1 - leszedve1 kockzva1 darzsolva ,b4-,hunyadrl2 #c4 ,ktfell fecskefarkas1 kzbl nagy foglals1 ,mkrl2 #d4 sszefordtott foglals1 ,mkrl2 #e4 ,asztallbos1 gyszosan1 ,mkrl2 #f4 ,tulipntos1 ,bogrtelkrl2 #g4 ,jrmos1 ,b4-,hunyadrl2 #h4 ,ngy rzss1 ,b4-,hunyadrl2 #i4 ,szlin rzss1 kzbl kis foglals1 ,mkrl2 #aj4 ,tulipntos1 ,mkrl2 #aa4 ,ktfell kis rzsa1 ,mkrl4 ,illustration3 ,r,,gi ,s ,,ujabb ,,kalotaszegi ,,vagdal,,sos ,,mint,k4 7#cha7 ,ide tartozik mg ,kalotaszegnek egy sajtsgos dsztvarrsa1 a ktnyeken alkalmazott1 gynevezett darzsols4 7,,xviii4 tb47 ,ezt legtbb helytt hrszszal 7pamut71 de az inkbb vrosiaskod ,hunyadon selyemmel is varrjk1 ami tagadhatatlanul szp1 mintha csupa gyngyszemet fztek volna korcba4 ,megrtjk a darzsols ksztsi mdjt 7a ,,xviii4 tblrl7 laprl1 ahol a varrs hrom fzist lthatjuk3 rncba szedik1 mint k mondjk1 leszedik a ktnyt1 azutn hosszban mindegyik rnct ktszer tltik hrszszal2 miutn ezt vgig az egszen elvgeztk1 kvetkezik a kockzs1 kockkra val beosztsa az egsznek1 - s vgl a kockk kitltse1 a ttts 7mint a recnl a hlszemek kitltse71 a tulajdonkppeni darzsols4 ,teknikjban1 a darzsols legvltozatosabb mintira ,mkn talltunk1 de vannak gyes mintk ,bogrtelkn1 ,zsobokon1 ,bnffy-,hunyadon is4 ,az elnevezsek klnbzek nagyon1 egyazon mintnak falvak szerint ms s ms elnevezst kapjuk4 ,zsobokon3 mkos1 soros1 lajtornys1 macskanyomos1 asztallbas1 egenyes1 barackmagos1 madaras1 ,szalain-forma1 kt rzss1 ngy rzsj1 cifra rzss1 kis rzss1 lopts 7labda7 rzss keresztes1 mzespogcss1 kulacsos1 korniceres1 foglals1 kigys1 csillagos1 fkenmens1 nagy foglals2 ,mkn3 ktfell kis rzss1 kzbl barackmagos1 j mdi1 szllgerezdes1 nagy rzss1 sok rzss1 ktfell kis foglals1 kzbl ppaszemes1 szlin kis rzss1 kzbl nagy foglals egyeles 7elegyesen7 asztallbbal1 asztallbas1 szves j mdi1 tulipntos1 szlin rzss1 kzbl kis foglals1 barackmagos nagy rzsval1 ktfell kis rzsa1 kzbl horgas rzsa1 ktfell fecskefarkos1 kzbl nagy foglals1 sszefordtott foglals2 ,bnffy-,hunyadon3 jrmos1 nagy rzss2 ,krsfn3 horgas4 ,bogrtelkn lttuk egyikt a legszebbeknek1 a tulipntost4 7,,xviii4 tb47 ,illustration3 ,p,,kos ,k,t,s 7,,bog,,rtelke74 ,illustration3 ,i4 ,t,,bla4 #a4 ,zsobok4 - #b4 ,damos4 - #c-d4 ,zentelke4 - #e4 ,kalota-,szt4-,kirly4 - #f4 ,ketesd4 - #g-i4 ,b4-,hunyad4 - #aj-ab4 ,zentelke4 - #ac-ae4 ,m4-,bikal4 - #af4 ,darc4 ,illustration3 ,illustration3 ,,ii4 ,t,,bla4 #a-b4 ,m4-,bikal4 - #c4 ,zsobok4 - #d-e4 ,m4-,bikal4 - #f-g4 ,b4-,hunyad4 - #h-i4 ,kalota-,szt4-,kirly4 - #aj4 ,zsobok4 - #aa4 ,damos4 - #ab-ac4 ,zsobok4 - #ad-ae4 ,zentelke4 - #af4 ,m4-,valk4 - #ag-ai4 ,nyrsz4 - #bj4 ,zsobok4 ,illustration3 ,illustration3 ,,iii4 ,t,,bla4 #a4 ,zentelke4 - #b4 ,inaktelke4 - #c-e4 ,zentelke4 - #f4 ,zsobok4 - #g-h4 ,zentelke4 - #i4 ,m4-,valk4 - #aj-aa4 ,b4-,hunyad4 - #ab-ac4 ,jktelke4 - #ad4 ,k4-,szt4-,kirly4 - #ae-af4 ,darc4 - #ag-ai4 ,m4-,valk4 ,illustration3 ,,iv4 ,t,,bla4 #a-b4 ,kalota-,szt4-,kirly4 - #c-d4 ,zsobok4 - #e-f4 ,k4-,szt4-,kirly4 - #g4 ,darc4 - #h4 ,mk4 - #i-aj4 ,m4-,bikal4 - #aa-ab4 ,inaktelke4 - #ac-ae4 ,zentelke4 - #af-ag4 ,m4-,gyer-,vsrhely4 - #ah-ai4 ,bnffy-,hunyad4 ,illustration3 ,v4 ,t,,bla4 #a-c4 ,magyarkereke4 - #d-e4 ,b4-,hunyad4 - #f4 ,zsobok4 - #g4 ,magyarkereke4 - #h-i4 ,sztna4 - #aj4 ,nagy-,petri4 - #aa-ab4 ,k4-,szt4-,kirly4 - #ac-ad4 ,zentelke4 ,illustration3 ,,vi4 ,t,,bla4 #a-c4 ,kalota-,szt4-,kirly4 - #d-e4 ,m4-,bikal4 - #f4 ,darc4 - #g-h4 ,m4-,bikal4 - #i-aj4 ,darc4 - #aa-ac4 ,zentelke4 - #ad4 ,m4-,bikal4 - #ae4 ,darc4 - #af-ag4 ,m4-,bikal4 - #ah4 ,k4-,szt4-,kirly4 - #ai4 ,nyrsz4 ,illustration3 ,,vii4 ,t,,bla4 #a4 ,nyrsz4 - #b-c4 ,srvsr4 - #d-e4 ,m4-,bikal4 - #f4 ,zentelke4 - #g-h4 ,kis-,petri4 - #i-aj4 ,m4-,bikal4 - #aa4 ,bogrtelke4 ,illustration3 ,,viii4 ,t,,bla4 #a4 ,krsf4 - #b4 ,nyrsz4 - #c-e4 ,krsf4 - #f-g4 ,m4-,gyer-,vsrhely4 - #h4 ,m4-,bikal4 - #i4 ,sztna4 - #aj-aa4 ,zentelke4 ,illustration3 ,illustration3 ,,ix4 ,t,,bla4 #a4 ,m4-,bikal4 - #b4 ,ketesd4 - #c4 ,m4-,valk4 - #d-e4 ,zentelke4 - #f4 ,mk4 - #g-i4 ,inaktelke4 - #aj-aa4 ,m4-,bikal4 - #ab-ac4 ,zentelke4 - #ad-ae4 ,k4-,szt4-,kirly4 ,illustration3 ,x4 ,t,,bla4 #a-c4 ,zentelke4 - #d-f4 ,m4-,bikal4 - #g-h4 ,nyrsz4 - #i-aj4 ,zentelke4 - #aa4 ,b4-,hunyad4 - #ab4 ,inaktelke4 - #ac4 ,m4-,bikal4 ,illustration3 ,illustration3 ,,xi4 ,t,,bla4 #a4 ,m4-,gyer-,vsrhely4 - #b4 ,zentelke4 - #c4 ,jktelke4 - #d4 ,m4-,gyer-,vsrhely4 - #e-f4 ,k4-,szt4-,kirly4 - #g-h4 ,mk4 - #i4 ,m4-,gyer-,vsrhely4 - #aj-aa4 ,szt4-,kirly4 - #ab4 ,b4-,hunyad4 ,illustration3 ,,xii4 ,t,,bla4 #a-c4 ,m4-,gyer-,monostor4 - #a-e4 ,m4-,bikal4 - #f-g4 ,krsf4 - #h-i4 ,mk4 - #aj4 ,b4-,hunyad4 - #aa-ab4 ,krsf4 - #ac-af4 ,nyrsz4 ,illustration3 ,illustration3 ,,xiii4 ,t,,bla4 #a-b4 ,krsf4 - #c-e4 ,magyarkereke4 - #f4 ,zentelke4 - #g-h4 ,m4-,bikal4 - #i4 ,darc4 - #aj-ab4 ,m4-,gyer-,monostor4 ,illustration3 ,,xiv4 ,t,,bla4 #a-b4 ,krsf4 - #c-d4 ,nyrsz4 - #e4 ,zentelke4 - #f4 ,nagy-,alms4 - #g4 ,kis-,petri4 - #h-aj4 ,inaktelke4 - #aa-ab4 ,nagy-,alms4 - #ac-ae4 ,zentelke4 - #af-ah4 ,inaktelke4 - #ai-bj4 ,nyrsz4 - #ba4 ,bbony4 - #bb-bc4 ,b4,hunyad4 - #bd-be4 ,m4-,bikal4 ,illustration3 ,,xv4 ,t,,bla4 #a-b4 ,zentelke4 - #c-f4 ,b4-,hunyad4 - #g4 ,m4-,bikal4 - #h4 ,zentelke4 - #i4 ,k4-,szt4-,kirly4 - #aj-aa4 ,inaktelke4 - #ab-ac4 ,b4-,hunyad4 - #ad-ae4 ,m4-,bikal4 - #af-ah4 ,nyrsz4 ,illustration3 ,,xvi4 ,t,,bla4 #a4 ,bogrtelke4 - #b4 ,darc4 - #c-e4 ,kis-,petri4 - #f-g4 ,b4-,hunyad4 - #h-i4 ,m4-,bikal4 - #aj-ab4 ,zentelke4 - #ac4 ,b4-,hunyad4 - #ad-af4 ,nyrsz4 ,illustration3 ,,xvii4 ,t,,bla4 #a-b4 ,b4-,hunyad4 - #c-d4 ,zentelke4 - #e4 ,k4-,szt4-,kirly4 - #f4 ,magyarkereke4 - #g-i4 ,jktelke4 - #aj-ad4 ,m4-,bikal4 - #ae-af4 ,inaktelke4 ,illustration3 ,,xviii4 ,t,,bla4 #a-b4 ,b4-,hunyad4 - #c-d4 ,nyrsz4 - #e-g4 ,m4-,bikal4 - #h-i4 ,zentelke4 - #aj4 ,mk4 - #aa-ab4 ,krsf4 - #ac-ad4 ,k4-,szt4-,kirly4 ,,temet ,illustration3 ,,kalotaszegi ,,temet4 7,,xix4 tb47 ,illustration3 7,m4-,,valk1 ,m4-,,gy4-,v,s,,rhely1 ,,kis-,,petri47 ,,fejf,k4 ,kalotaszegen1 a mult szzad elejn mg1 a temet bksen megfrt a templom krl s az volt a cinterem1 a cintrum2 rgi sirok ma is vannak mg a templom krl az egyhzfinak term gymlcsfk kzt1 a hatvanas vekben oda temettk mg a papot s a presbitereket1 de a temet - nyilvn a modern egszsggyi rendszablyok folytn - lassankint kiszorult a falu al a lejtkbe vagy a falu fl1 a szelid hajls domboldalokra s nem szomor hely az4 ,oh1 dehogy szomor6 ,a magyar paraszt nem fl a halltl4 ,blcs jzansggal tudja3 az a vge az letnek s bizony1 sokszor mg jutalom1 mert megpihens a tenger fradalom utn4 ,ezt bizonytjk a srfliratok1 ezt bizonytja1 hogy akrhny helyt ott a hzban1 a pitarban a srk vagy a fejfa1 amire majd szksg lszen4 ,egy erdlyi reg paraszt oktatott bennnket1 ilyenformn3 - ,a hall6''' ,nem baj az1 instllom4 ,dehogy baj6 ,aprnkint szokik abba az ember4 ,elsbb a foga potyog ki az embernek1 aztn a szeme romlik1 utbb az inaink roskadnak meg1 oda lesz a gyomrunk1 mint az elnytt bocskor1 szertemllunk1 mire elrkeznk odig4 ,a hallig4 ,a vgin mr lds1 olyan jl esik meghalni4 ,mintha aludni mennnk4 ,lm1 a gyerek1 az bezzeg nem szeret lefekdni estnkint4 ,inkbb r1 mer' a' mg mindegyre lni akar4 ,de aztn1 amikor munka al kerl1 a napi robot utn jl esik az esti megpihens4 tven-hatvan esztends korunkban1 nincs ms1 csak az gy6''' gy gondolom n azt1 instllom1 mindig1 hogy amg lnk1 mind csak a hallhoz szokunk4 ,este1 amikor lefeksznk1 meghalunk egy-egy kicsit1 minden ldott nap4 ,egyszer aztn1 a legvgin1 amikor gyis nehz mr a flkels reggel3 elkvetkezik a nagy lefekvs1 megpihennk mindenkorra1 a j ,isten ldott fldjiben4 ,ebbe a j fldbe1 aki a verejtknkrt kenyrrel szgl1 amg lnk''' ,illustration3 ,a ,,szt,,nai ,,temet4 7#chc7 ,nem szomor ,kalotaszegen1 sznes1 festi a temet is4 ,elkltztt kedveseik kertje1 ahol az elhunyt lenyz srjn ott leng a sznes fejkeszken1 ott lobognak a hajfonat sznes pntliki 7,keleten1 a lenysrokon az egsz hajfonatot mrvnyba1 kbe faragja a mohamedn7 s a fejfba bokrta van dugva1 virgbl1 tollbl2 piros1 kk fsts a gombfkon - s a jsgos termszet betakargatja pzsittal1 behinti mezei virggal hazatrt h gyermekei kertjt4 s ahny sr1 a kel nap fel tekint valamennyi1 hogy a hajnali sugr els cskja a halott orcjt rje4 s egytt vannak a srokban1 ketten1 hrman1 ngyen is1 egytt a hallban is1 akik az letben egymsi voltak4 ,az eltemetett felesg srkvn s viszont1 ott a frj neve1 szletsi dtuma1 csak az vszmot kell utna rni1 amikor bteszik majd elkltztt prja mell a fldbe4 ,a temets kzgy1 felebarti ktelessg1 bcslet s valls4 ,illustration3 ,,ravatal1 ,,ny,,rsz,n4 7#chb7 ,illustration3 ,,az ,,inaktelki ,,temet4 7#chd7 ,hrom rd s kt temetsi tbla 7#che47 vente msnl1 az utca elljrnl ll4 ,temetskor1 j reggel1 elindtjk a kt tblt1 egyet a jobb-1 mst a balszomszdsgba s adjk tovbb1 hzrl hzra1 a hagyomnyos zenettel3 ,peng forint brsggal mindenki harangszra hallgasson1 a temetkezsre menjen1 ,x4 y4 hzhoz4 ,harangszra1 tartoz ktelessge szerint asszony s ember1 a halottashzhoz bgyl az utca1 - a tant nekel s viszik a koporst a cinterembe4 ,a pap elbcsuztatja1 imdkoznak s az utcabliek1 a szomszdok viszik1 lebocstjk a srba4 ,srhantolsa utn a szszll mond kszntt4 7,hres szszll volt a hunyadi harangoz1 ,juhsz ,andrs ,gyi ,bandi47 ,temets utn torozs1 a srsknak egy kis kollci a legszegnyebb helyrl is dukl4 ,fiatal lenyt1 fiatal legnyt bandaszval temetnek1 - a lenyok rdra ktik gyngys prtikat1 pntlikikat1 legszebb sznes kendiket s gy kisrik utols tjn trsukat4 ,illustration3 ,b4-,,hunyadi ,,temet,,si ,t,,bla4 7#che7 7,ngyszeres kissebbits47 ,npmvszeti szempontbl nagyon rdekes1 mert si1 a mig is alkalmazott fejfa1 a fbl val gombfa1 a ftl val fa1 amit gy hvnak1 mg ha kbl van is 7ftl val fa kbl74 ,a jobbra reformtus kalotaszegi np nem llt keresztet a sr flibe 7csak a bcsi s jegenyei katolikusok 7#chf47 s a romnok71 hanem fatnkt1 amelyeknek faragott disztse gazdag s vltozatos4 ,br a mult szzadbl maradt sremlkek kbl vannak1 az sibb forma a fa1 csakhogy a rgiek elkorhadtak1 mg a k jobban llja az idt4 ,bnffy-,hunyadon mr mlik a rgi fejfa llts szoksa1 kivlt amita temetkezsi vllalat is megtelepedett az ersen vrosiasod nagy faluban1 - temetjben nincsen mr egyetlen si formj p fejfa se1 a sremlk gyrilag kszl4 ,a tbbi falvakban maga a np kszti a fejfkat1 hagyomnyos rgi formkhoz alkalmazkodva4 ,szerkezetileg t rszt lehet megklnbztetnnk a fejfkon 7a fejfk formit utnz srkveken ez az t nincs ilyen hatrozottan hangslyozva73 a felfel vgzds kifejezse a legfels faragott rsz2 a fejfa homloka1 ahov a dszts kerl2 az eresz1 valami prkny mdra kiugr rsz1 mely estl vdi a fejfa flrst2 a trzs1 amelyen a flrs foglal helyet s a fldbe sott lb4 ,a ngy fels rsz kzl el-el marad egyik vagy msik1 de az eresz nem hinyzik a fejfrl soha1 st a legegyszerbbeken ppen az eresz kpezi az egyedli tagozst 7#chh41 #chi47 ,a fels faragott rsz elemei3 a tulipn1 a csillag 7kt egymst that tetrder7 s a gomb1 mely a kocka ngy vzszintes lnek legmblytsbl keletkezik gy1 hogy a fgglyes lek tbb-kevsb megmaradnak s megmarad a fgglyes lapok kzps rsze is1 mint keskeny szegly vagy l2 lesimtjk azonban e fgglyes leket is1 gy j lapot kapva1 keletkezik a sokszg gomb4 ,ha a lemetszsek fnt s alant tallkoznak1 kt als lapjukkal egyms fel fordtott csonka gula j ltre1 amely nha egsz vkony lapp vltozik4 ,szerepelnek a hasbkocka s a kimetszsk rvn megmaradt mrtani formk is4 ,ezeket az elemeket kombinljk a fejfkon1 illetve1 ezek az elemek egymssal vltakozva sorakoznak egyms fl1 csak a tulipn marad rintetlenl a fejfa cscsn1 de kerlhet csillag vagy gomb is a helybe4 ,homlokn egsz szlessgben marad meg a fejfa s a dszits felvtelre alkalmas frizszer tagozst nyer4 ,az eresz ugyan gyakran kiugrik prknyszerleg a homlok skjbl 7#chi471 de az rst mgis vdelmezi4 ,ezektl eltr1 rdekes formja a fejfnak1 az ,s-alak lfejre emlkeztet bevgzds1 amely nha az elbbiekkel kombinlva is elfordul1 de egszen 7#cij47 egyszer alakjban a leggyakoribb4 ,elfordul1 br ritkbban1 a trzs jobb s bal oldala vonaldszesen is1 mg a kevsbb mvszies1 eszterglt formk gyrek4 7#cia41 #cib47 ,illustration3 ,,fejfa 7,,dar,c1 ,,bog,,rtelke1 ,,genye72 ,b,,csi ,,sirk,,vek4 7#chf7 ,illustration3 ,m4-,,bikal4 7#chi7 ,illustration3 #a4 ,nagy-,almsi fejfa1 begetett dsztssel4 #b-c4 ,nagy-,almsi fejfk4 #d-e4 ,magyar-,gyer-,vsrhelyi fejfk4 #f4 ,nagy-,petrii fejfa4 #g4 ,kalota-,szent-,kirlyi fejfa4 #h4 ,nagy-,kapusi fejfa4 #i4 ,sztnai fejfa4 #aj4 ,krsfi fejfa4 #aa-ab4 ,inaktelki sirkvek4 7#chh7 ,illustration3 ,,magyar-,,valk4 7#chg7 ,illustration3 #a4 ,j,k,,telke4 #b-c4 ,,damos4 7#cij7 ,illustration3 ,m4-,,bikal4 7#cia7 ,illustration3 #a-b4 ,s,,rv,s,r4 #c-g4 ,m4-,,gyer-,v,s,,rhely4 7#cic7 ,illustration3 #a-b4 ,m4-,,valk4 #c4 ,k,r,,sf4 #d-h4 ,s,,rv,s,r4 7#cib7 ,vltozatos a fels vgzds tulipnja2 rendesen ngyg s mrtani szegletes alak vagy elgmblytett1 de lehet lapos hromg is4 rdekes az az ereszre plt1 nagy1 tulipnfle vgzds1 amibl a ngy g tovbbi osztsval lesz nyolc aljt4 7#cic-djf47 ,a gomb vgzds is tbb vltozatot mutat2 nha feny tobozra emlkeztet nha pedig kockbl legmblytett ngyszg gombot mutat4 7#djg47 ,illustration3 ,,magyar,,kereke4 7#cie7 ,illustration3 ,,magyar-,,valk4 7#cid7 ,gyakoribb a csillag vgzds 7kt tetrder thzsbl kpzett idom71 amit kockbl faragnak ki oly mdon1 hogy a kocka szabadon ll lapjain meghzzk a keresztez tlkat s az leket bemetszik mindaddig1 mg az tlk felezsi pontjait sszekthetik egy egyenessel1 mely oly kt hromszg kzs alapjt kpezi1 amelynek msik kt oldalt az tlk fele rsze alkotja4 ,e knny teknikai megolds magyarzza1 hogy e dsz alkalmazsa oly gyakori2 gazdag lvn sk felletekben1 sajt s vsett rnykval igen hatsos diszts4 ,illustration3 ,,magyar,,kereke4 7#cif7 ,illustration3 #a4 ,j,k,,telke4 #b-e4 ,,damos4 #f4 ,,magyar,,kereke4 7#cig7 ,illustration3 #a-b4 ,,damos4 #c-e4 ,,zsobok4 7#cih7 ,illustration3 ,m4-,,bikal4 7#cii7 ,illustration3 #a4 ,,farnos4 #b4 ,,szucs,k4 #c-e4 ,,magyar,,kereke4 7#djj7 ,illustration3 #a4 ,,kalota-,,szent-,,kir,,ly4 #b-d4 ,m4-,,gy4-,v,s,,rhely4 7#dja7 ,illustration3 ,m4-,,bikal4 7#djb7 ,illustration3 ,m4-,,bikal4 7#djc7 ,illustration3 ,,fejf,k ,s ,s,,rk,,vek 7,,nagy-,,petri74 7#djd7 ,illustration3 ,k,,vetut,,nz ,,zsoboki ,,fejfa4 7#dje7 rdekesek a trk sremlkekhez hasonl turbnos fejfk 7#djh-i472 a gombokon tbbszrs vzszintes vonaltagozs van s a gomb tetejn egy kisebb gomb l4 ,e nhny elemnek egymsra ptse s vltoztatsa sokfle kikpzsre d alkalmat1 mint azt kpeink mutatjk2 e tulipn-gomb-csillagdsznek ketts-hrmas halmozsa is gyakran elfordul4 ,a laposabb fejfkon nha vekbl sszetett profilokra is akadunk s tallunk csupa egyms al helyezett laposabb s magasabb csillag alakokat is1 de akadunk egszen klns alakuakra is1 amelyen csillagokbl ttrt formk vannak4 7#daj-af74 ,a fejfa homlokn sokszor megtalljuk a mr tbbszr emltett reformtus virgvzt gazdag1 sznes vltozatokban4 7#djf7 ,a fejfa disztsek mrtani vltozatai az utcaajtkrl ismert krosztsbl szrmaznak4 ,a homlokra felvsik az elhunyt foglalkozst jellemz szerszmokat is1 a csizmadia dikicst1 az cs szekercjt1 frszt1 baltt1 a fldmves ekevast1 a cigny hegedvonjt1 az asszonyok orsjt1 vetljt s egyb szimbolumokat2 leny nyugszik a srban1 ha alul nylott koszor van a fejfa homlokra vsve4 7#chg7 ,illustration3 ,b4-,,hunyad4 7#djf7 ,az eresz rendesen kt tagozs1 szln frszes1 rovtkos a dsz2 e diszts klnben egyebtt is szoksos1 szvesen alkalmazzk ott1 ahol egyenes vonalakat kell lgyabb1 vltozatosabb tenni4 ,az eresz skjra kerl legtbbszr a dtum is4 ,az eresz alatt kezddik a fejfa trzse s ezen a meghat naivsggal fogalmazott felrs tipikus rmekbe szedve2 hol magt az elhunytat beszltetik els szemlyben1 hol harmadik szemly a mondka1 vagy vegyesen4 ,ime nhny jellemz formja a ,kalotaszegen szoksos srfelrsoknak3 ,illustration3 ,,fejfa1 ,h,,rom,g-,,gal ,s ,,engem ,,ne ,,felejts ,,koszor,,val2 ,,fejf,k ,s ,s,,rk,,vek 7,,sztana74 7#djh7 ,illustration3 ,m4-,,bikal4 7#djg7 ,illustration3 ,m4-,,bikal4 7#dji7 ,illustration3 ,m4-,,bikal4 7#daj7 ,illustration3 ,,magyar-,,valk4 7#daa7 ,illustration3 ,k,r,,sf4 7#dab7 ,illustration3 ,,magyar-,,bikal4 7#dac7 ,illustration3 ,,magyar,,kereke4 7#dad7 ,illustration3 ,,magyar-,,bikal4 7#dae7 ,illustration3 ,j,k,,telke4 7#daf7 ,illustration3 ,s,,rk1 ,,inaktelk,n4 7#dag7 ,illustration3 ,,szt,,na4 7#dah7 ,illustration3 ,m4-,,gy4-,v,s,,rhely4 7#dai7 ,meglj' oh ha ,land ,tekints e ,gysz ,kre ,kovcs ,nagy ,fe- ,renc ,nyugszik enek ,a tvbe #fh vre terje ,dett lete ,poraink nyugosz- ,nak e fld regbe4 ,r,c ,,kata ,,lin ,,volt ,a ,,nevem ,,ke ,,lemen ,m,r ,,ton ,,volt ,f,,rjem ,,tvenh,t ,,veket ,l ,,tem ,a ,f,,ldi ,r,,vid ,,let ,,be ,,miut,n ,,ltem ,,kimula ,t,,tettem ,,le ,e ,,sirboltba #ahhd-;,,ik ,v ,,janu,r #cj-;,,ik ,,napj,,ra ,,it ,p,,rlad ,,fekete ,,andr,s ,,sz,l #ahch ,,ba ,,oktober #ad-,n ,,mh #aijd-,n ,,febru,r ,e ,k,,vet ,,zvegye ,,kovcs ,,bir ,,kis ,,ana ,,emel ,,te ,itt nyugszik ,ambrus ,,erzs,,bet lt ,pros ,,letet #cf vet ,egsz ,,letet lt #fh vet ,meghalt #aijd ,,be #ahfh ,e ,,gy,,szk ,,fedezi ,,dak ,,gy,,rgy,t ,,volt ,f,,ldi ,,lete #gg ,v ,b,,ke ,,por,,ra ,,dak ,j,,nos ,,tsin,l ,,tatta ,,ez ,,eml,,ket ,,itt ,,nyugszik ,m,,rk ,p,,ter ,,sz,,letett #ahhc-;,,ba ,,julius #aa-,n ,,meghalt #ahih ,,augusztus ,h #ab-,n ,e ,,sirk,,vet ,k,,szitet ,t,k ,,sz,l,,ik ,,meg,j ,,halad ,,tekincs ,e ,,sir ,k,,re ,,olvasd ,,el ,,ki ,,nyugszk ,,ennek ,a ,t,v,,be4 ,enma sr hanta ,lat ,nyugszik ,bokor ,jnos ,szlet4 #ahdg ,be ,jan #i n ,meghal #aij ,es ,neje ,juhsz ,kata ,sz letett #aheb ,be ,mjus #bb ,en ,meg ,halt #ahih ,ba ,no #bf ,bke ,,porairra ,,itt ,,nyugszik ,,kov,,cs ,,varga ,,istv,n ,,lt #ej ,,vet ,a ,p,,rosban #bj ,,vet ,,zsiga ,,kat ,,val ,,meghalt #ahhj-;,,ben ,,itt ,,nyugszik ,,zsiga ,,kata ,,lt ,,meghalt 7,bokor ,jnos s ,zsiga ,kata mg l s majd ide temetkezik47 ,illustration3 ,,zsobok4 7#dbj7 ,illustration3 ,m4-,,gy4-,v,s,,rhely4 7#dba7 ,illustration3 ,,festett ,d,,sz,t,s ,s,,rk 7,k,k-,,feh,r-,,piros7 ,m4-,,gy4-,v,s,,rhelyt4 7#dbb7 ,illustration3 ,,festett ,d,,sz,t,s ,s,,rk1 ,,inaktelk,n4 7#dbc7 ,illustration3 ,h,,romtoll ,a ,,farmosi ,,temet,b,l2 ,,zsoboki ,,fejf,k4 7#dbe7 ,illustration3 ,,damos ,m4-,,bikal4 7#dbd7 ,,mit ,j,,rsz ,,itt ,,van ,,dor ,,utas ,,ez ,,nem ,,az ,l,k ,,hanem ,a ,,holtak ,,mezeje ,,hanem ,m,g ,,is ,,llj ,,meg ,,tekincs ,,ez ,,eml,k ,,sir ,k,,re ,,melyet ,,emelt ,,egy ,f,,rj ,,tudniillik ,,vig ,p,l ,,itt ,,nyugszik ,,az ,,urban ,a ,,meghol ,,tak ,,sor,,ban ,,lt #fc ,,vet #ahif ,,meg,,llj ,,oh ,v,,ndor ,,tekincs ,e ,,gy,,sz ,k ,,re ,,melyet ,,emelt ,,vig ,p,l ,h,l,s ,,buzg ,,indulatj- ,b,l ,,eml,k,l ,,nej ,,nek ,t,r,s ,,kat ,,nak ,s ,,onmaganjak ,,hadd ,,pihenj,k ,,almaikat ,,csen ,,desen ,a ,,hideg ,f,,ld ,,alatt #ahha ,illustration3 ,,dar,c4 7#dbf7 ,illustration3 ,,szt,,na4 7#dbf7 ,illustration3 ,s,,rk,,vek ,a ,,dar,,ci ,,temet,,ben4 7#dbh7 ,illustration3 ,,zsobok4 7#dbg7 ,illustration3 ,s,,rk,,vek ,a ,,zsoboki ,,temet,b,l4 7#dbi7 ,illustration3 ,,fejf,k ,s ,s,,rk,,vek ,,zentelk,r,l4 7#dcj7 ,a ,,kis ,,dedek ,a ,,men ,,nyeknek ,,orsz,,ga ,,ferenc ,,kiss ,,anna ,,ki ,,itt ,,lel ,,nyughel ,j,t ,j,,zuss,,nak ,v,,rja ,,dics ,j,,ve ,,tel,t ,,lete ,r,,vid ,,volt ,,egy ,s ,f,l ,v ,,vala ,,mid,n ,,sz,l,,inek ,,gy,,szokra ,,kimula ,,meghalt #ahgj-;,,ik ,v ,,szep ,,tember #bj-,n ,egy nemzet cmeres srkvn3 ,ezem emlkkvet ,alutczai zv4 ,varga ,mrtonn ,ksztette ,elhunyt hat gyereke emlkre ,bke ,poraikra #aijc junius #d-n ,,kov,,cs ,,gyuri ,,kis ,,anna ,,tetetett ,,le ,e ,,sirba ,,kor,n ,,mult ,,ki ,,lete ,,csak ,h,t ,,vet ,l ,,hete ,,sz,,leinek ,,nagy ,b,,natot ,,hal,l,,val ,o ,,kozott ,,meghalt #ahgh ,,ik ,v ,,szep ,,tember #be-,n ,,nyugodj,k ,,teste ,a ,f,,ldbe ,,lelke ,,pedig ,,az ,,egekbe ,a srfelrsok betinek rajza korntsem olyan gyes1 mint a disztsek faragsa2 a betk kezdetlegesek s gyakran1 rgi mdisan1 egymsba vannak helyezve4 ,a frfi fejfk egy rsze sznes1 fleg a gyermekfejfk gombjt szoktk kiszinezni s elszeretettel hasznljk az ers kk1 vrs s zld szneket4 ,nha vltakozva jelennek meg e sznben a csillagok s gombok1 mskor a csillagok bels skjai vannak egyenl sznnel mzolva1 mg a tbbi rszre egyb szn kerl2 nha csak az leket sznezik4 ,emltettk1 hogy a fejfnak s a srknek lesen elvlaszthat karaktere van2 a kett kzt mutatkoz eltrst a k megmunklsnak teknikai termszete magyarzza2 mg ugyanis a fejfknl a fa anyaga1 mly bemetszsekkel1 vkony keskeny formkra utal1 ksremlk ilyen megmunklsa ritkbb1 inkbb a gmbly sszefgg formk uralkodnak s helyesen1 mert ez kszerbb s idbrbb4 ,az a parasztmvsz rzi a kt anyag karakterben rejl klnbsget s nem utnozza rtelem nlkl a fhoz oly jl ill csillag1 tulipn s gombdszt a kvn is2 brmily gyakori s jellemz ezeknek egymsra ptse1 vltoztatgatsa a fejfknl1 a ksremlkeken nem igen tallunk ilyesmit4 ,ahol a np t is vesz valamit a fejfkrl1 ott is erteljes1 vaskosabb formban cselekszi1 megmaradvn a k megmunklhats keretn bell4 ,inkbb elfordul1 itt-ott1 hogy a fejfa utnozza a srkvek formjt s dszt 7#dbg74 ,illustration3 ,,cinterem ,,bej,r,s1 ,,szt,n,n4 7#dca7 ,illustration3 ,,cinterem ,,bej,r,s1 ,,nagy-,,kapuson1 #agee-;,b,l4 7#dcb7 ,a kfarag leginkbb az eresz kikpzsre szortkozik1 mely a felrst vdi s flfel keskenyed alakjaival fejezi ki a bevgzdst1 amit klnbz vekbl szerkeszt ssze4 ,tanulsgosak a srkvek profiljai4 ,barokra emlkeztet1 rendesen egy dombor s kt homor vbl sszetett vgzds kpezi magt az ereszt is1 valamivel elre szkvn a felrs skjtl4 ,nha fut diszts van rajta1 nha ketts tagozs itt is az eresz s az als tagozst apr lapos gombformk tltik ki 7#dbi74 ,az eresz ve al kerl a dsz1 koszor1 levlfzr1 mrtani formk s egyebek4 ,ez alatt van a flrsra sznt hely1 amit tbbnyire egsz hosszban kt egyenl rszre oszt egy flfel tulipn vagy levllel vgzd plasztikus vonal4 ,e tr olykor csak rszben van kitltve1 hely marad1 mint a fejfkon1 jabb flrsnak2 nem ritka1 hogy mg letben elksztteti egyik-msik jobb md ember a srkvt s nevt is rvseti1 helyet hagyvn a hallozs dtumnak4 ,fstik1 sznezik a srkveket is1 erteljes tiszta sznekkel4 ,sajnos1 a vrosi tucatmunka hatsa1 ppen a srkvek rvn1 megltszik mr a temetben is4 ,empire hats1 barokk hats ltszik itt-ott2 az inaktelki srkveken leggazdagabb a tagols4 ,a fejfkra hrom g engem ne felejts-nek is nevezett bokrtt illesztenek1 tlen pedig fehr tollbokrtt libeg szalagdszszel2 legny srokon1 sok helyt kedvesk kendje lobog a fejfa mellett magas lcre szegezve1 tlyuggatva a gysz jell4 7#chc41 #chh41 #djh41 #dbe47 ,eredeti a koszort helyettest hrom g fa1 a villa1 amelyet a srlbhoz szrnak le vagy a gombfa hegybe tznek2 leny sron a fejft a leny kedves fejkeszkenjvel takarjk le4 7#chg47 ,a temet eltt1 kivlt ha templomudvaron van a temet1 szp kapu ll1 gy ,sztnn 7#dca7 s ,nagy-,kapuson 7#dcb474 ,ez utbbi igen rgi 7#agee-;bl7 jl megmaradt fakapu1 szp s eredeti rajta a csigagombbl kiindul g s az gon a levelek s a tulipn4 ,illustration3 ,,jegenye ,,hat,,ra4 ,jegyzetek4 ,footnote #a3 ,nlunk a kpzmvszetek kzt csakis az ptszet birt nemzeti iskolval1 mely a ,,xii4 szzad vgn s a ,,xiii4 elejn kln sajtsgot mutatott2 az elszr szletett ,szent ,istvn fejrvri bazilikjban s elg hossz lom utn felledt azon nagyobb ngytorny erdfle templomokban1 melyek egyik pldja a pcsi szkesegyhzban rnk maradt4 ,a ,kirlyhgn tl az erdfle templomoknak ms kifejlst ltjuk a templomokhoz kpest arnytalanul kifejlett tornyokban1 mikhez mg magnak az egyhznak vdsiktorai1 ,mordgnge is ide s tova jrultak4 ,henszlmann ,imre3 ,a ,kpzmvszetek ,fejldse4 ,footnote #b3 ,magyar-,kereknek temploma - rja ,jank ,jnos a rgi templomrl1 - a rgiek kzl val4 ,temploma1 abban lv flszerelsei1 papi hza1 az eklzsia ldjban lv klendumai1 - kivve az egyik ntnyrt #afgj-;bl1 mely csudlatosan megmaradt1 - ,mria ,terzia idejben porr gtek4 ,legrgibb kelet a torony1 melyen #afij az vszm4 ,a templom egyik fele #agbh-;ban mr megvolt1 de a msikat csak #agdf-;ban ptettk ki1 s ekkor renovltk a rgi rszt is4 ,ez idbl szrmazik a menyezet is1 amelynek kockafestmnyeit ,kolozsvri ,asztalos ,umling ,lrinc ksztette2 kizrlag magyar tulipnos formk1 llat- s bibliai kpek nlkl4 ,a padok mind fehrre vannak festve1 tulipnos dsztssel4 ,a szszk krl ll kzppadokon #aghf-;bl val allegorikus kpek lthatk2 az asszonyok padjn az rtatlansgot szimbolizlja egy asszony1 jobb oldaln egy fn cskolz galambprral1 baloldaln kiterjesztett szrny pvval2 a pap padjn a kp az let fjt brzolja1 a fn a kigy1 balra va1 jobbra az oroszln1 amint a srkny fejre hg4 ,a kerek magyarstilus rasztalnak ngyg lba van2 lapjban a csinltat neve1 ,k4 ,b4 ,benedek s a csinltats ve1 #agia3 krirata a zsoltrok #bc-;ik verse4 ,a legnykrus #aghf-;bl val4 ,a hts krus alatt1 mindjrt a bejrattl balra1 foglal helyet ,zmb ,borbla kln szke1 letertve egy valdi perzsa sznyeg szlvel1 amely szakadozott ugyan s szzados benne a por1 de szne mg most is oly de1 mintha csak az imnt tertettk volna oda4 ,harangjai #agei-;bl valk4 ,tornya ugyan egszen kalotaszegi formj1 de a ngy mellktornyocska elmaradt4 ,a szszk koronjn a fnix4 ,footnote #c3 ,a magyar-valki levltr legrgibb okmnya #adbg-;bl val s ebbl tudjuk1 hogy a felkel keresztesek itt is garzdlkodtak1 a valki vrat1 amelynek ma semmi nyoma sincs1 felgettk2 majd ,kolozsvrra mentek1 ahol ,tordai ,jnos sztverte ket4 #aedh-;ban1 ,bthory ,zsigmond alatt1 az orszg rendeinek hatrozata rtelmben a jezsuitk pusztulvn innt1 a hatalmas ,valkai csald befolysa alatt1 a falu npe is felvette a reformlt hitet4 ,a jezsuitk ugyan a nmet csszrok alatt az egyhz fldjeit mg egyszer visszakaptk1 de amikor vgkp kivonultak az orszgbl1 azok a cath4 stud4 fundushoz csatoltattak4 ,a jobbgyok felszabadulsa utn a birtok csak az antiqua sessikhoz mrt kzs havas jvedelme osztalkbl ll4 ,a templomot azonban mg vagy hromszor gettk fl3 ,bsta idejben a nmetek1 #affa-;ben a trkk1 az utols ,rkczy-forradalom alatt a labancok4 ,az egyhz klenodiumai jabb keletek4 ,tornya ngy kis tornyocskval4 ,a menyezet ,umling mve volt4 ,j4 ,j4 ,footnote #d3 ,a magyar-bikali ngytornyocsks templom mr szintn egyike az rdekeseknek4 ,menyezetn ktfle munka lthat3 a rgibb #afig-;bl1 tiszta nemes ornamentika1 azonban minden nvny-1 llat- s bibliai motivum nlkl1 7,,xi4 tb47 - az jabb rsz1 #agid-;bl1 ,umling mve1 a vegyes tipusbl4 ,a magyar asztal #afig-;bl val2 a szszk #agig-;ben kszlt1 de koronja #agij-;bl maradt2 kl #agij-;bl val padon cmer van1 egyik a ,bir-1 msik a ,gyarmathy-csald cmere4 ,sztna templomnak menyezete ,umling #agdb-ki mve2 #ahcf-;ban renovltk4 ,harangja #aeda-;bl4 ,tornyocskk nlkl4 ,a darci1 toronytalan templom egyike a legrdekesebbeknek2 a templom szintn katolikus volt4 ,menyezete ,umling mve1 #agej-;bl1 de ennl sokkal rdekesebb az az t pad1 mely #afgh-;bl s #agja-;bl val4 ,a legtisztbb1 a legnemesebb magyar ornamentika maradvnyai ezek1 ,umlingk soha meg sem kzeltettk ezt a mvszetet1 prja az egsz ,kalotaszegen nincs2 a diszt kizrlag virgokat hasznlt fl3 rzst1 szegfvet1 nefelejcset s tulipnt4 ,a menyezet festmnyei a vegyes tipusokbl valk4 ,a szszk #afhj-;ban kszlt4 ,j4 ,j4 ,footnote #e3 ,e diszts eredett rdekesen magyarzza1 a szkely kapukon1 ,huszka ,jzsef 7,szkely ,hz73 ''' ,a kapuv sma vonalt a lelg csigk mellett mg tbbnyire vzszintesen ll krhenger alak plcatagok is lnktik1 nagy ritkn szerves sszefggsbe hozva a kaput bort nvnyi disztmnyekket''' e plcikk nem ornamentlis eredetek1 hanem valdi szerkezeti alakok4 ,jelen alkalmazsukban ugyan semmi szerkezeti hasznuk nincs1 de azrt nagyon valszinnek ltszik konstruktiv eredetk1 kivlt ha szemgyre vesszk az egyedli analogit1 a ,bombay-vidki indiai sziklatemplomok kapuveit''' az l-szikla formi faszerkezetet utnoznak4 ,a bhajai kolostor vei s a karlii templom faadvei1 meg a kocsistor gyknynyel vagy ponyvval lebortott favznak ves nyilsa kztt oly szembeszk a hasonlsg1 hogy a karlii homlokzatban egy nomd kocsitbor megrktst ltni nem kpzelds4 ,footnote #f3 rs utn varrott mintk nevei3 rzss sujtsos1 flrzss majornnval1 ,valkai forma1 sprs1 szegfs1 majornns1 gfl majornnval1 tulipntos foly1 rzss foly1 flfoly1 dorombos1 kapusi forma1 almsos1 krts1 tbls forma1 fltarajos1 kocsikerekes1 tarjos horgassal1 flg1 poharas1 gycsiny forma1 majornna foly karikval1 gyngyvirgos1 abroszforma1 csillagos tulipnnal1 selyemkeszkenforma1 krms1 ecetfs1 jegenys1 gerezdes1 stb4 ,szln varrottak nevei3 cifrakocks1 sznvons1 kocks g1 fedeles1 hegyes tulipn1 fonott1 kis szarfs1 bords1 patks1 ritkasg1 kis bimb1 kis fonott1 krtvs1 szegfs1 nagygas tulipn1 kzels1 pillangs1 lszem1 rzss1 mkos1 barackmagos1 farkasnyom1 stb4 ,vagdalsosak 7vagyis ttrtek7 nevei3 parips1 hrom mk1 trks1 abrudi1 kisfoglals1 kisbokrts1 knyks1 leveles mk1 stb4 ,footnote #g3 ,az itt bemutatott varrottasokat1 knnyebb ttekinthets vgett tizennyolc tbln 7,i-,,xviii7 csoportostottuk1 - a ,,xvi4 sz4 tbla1 csak fl tbla1 - kln szmozva 7#a1 #b1 #c1 stb47 minden tbla egyes brit2 szveg kzben az utals e szmozs szerint trtnik4 ,azokat a varrottasokat1 amelyeket e tizennyolc tbln elhelyezni nem lehetett1 rendes braszmozsunk sorrendjben1 kln kpeken mutatjuk be4 ,footnote #h3 ,a mintk elnevezsei1 ahogy ma mg sszegyjthet3 makkos1 heges csillag1 kocks g1 jegenys1 rzsabimbs1 mkos1 szegfs1 szarufs1 kis szarufs1 fogasos1 csereleveles1 rzss1 sznes1 gas tulipn1 ablakos1 szarvas1 rzsagas 7klnsen gyftlvalkra alkalmazzk71 nagy tulipnos1 fonottas 7prnahjjakon7 stb4 ,,tartalom4 ,bevezets #e ,a npmvszetrl #ag ,kalotaszeg #ca ,viselet #de ,templom #fc ,hz #hg ,temet #bec ,k,,pek ,,jegyz,,ke4 ,szvegkpek4 #g1 #aa4 ,bnffy-,hunyad4 #ac4 ,kalotaszegi varr lenyok4 #ae4 ,gyermekcsoport4 #ai4 ,kalotaszegi boglyk4 #bj4 ,srvsr falu4 #bb4 ,srvsri utcaajt4 #bc1 #bg4 ,nyrsz falubl4 #be4 ,rgi mzes-pogcsa mintk1 ,bnffy-,hunyadrl4 #bf4 bcs tbla1 ,kis-,petribl4 #bg4 ,barta ,smuel1 az reg molnr malma ,srvsrt4 #bh1 #bi4 ,kalotaszegi malomrszlet4 #bi4 ,a srvsri malom4 #cj4 ,kalotaszegi herekalangyk4 #cc4 ,a felkutatott terlet trkpe4 #cd4 ,kalota-,szent-,kirly falubl4 #ce4 ,antal ,istvn ,jnos1 magakitalls dalos ekje1 ,magyar-,bikalrl4 #ce4 ,kozma ,kis ,gyrgy faragta fejfk1 ,magyar-,bikalrl4 #cf4 ,kozma ,kis ,gyrgy1 farag fldmves1 ,magyar-,bikalon4 #cf4 ,kis ,lrinc ,ferk ezermester 7,ketesd74 #cg4 ,pntek ,ferenc ,gyugyi1 reg farag ,krsfn4 #cg4 ,kapublvny1 ,vistn 7hzrz kutya74 #ch4 ,zentelke falubl4 #ci4 ,vsr ,b4-,hunyadon4 #dj4 ,magyar-,kereke falu4 #da1 #db4 ,ketesd falu4 #da4 ,egy kalotaszegi parasztleny keze4 #db4 ,cuca ,szcs ,istvnn1 irasszony1 7,bnffy-,hunyad74 #dc4 ,kalotaszegi varrottas 7,sztna74 #dg4 ,magyar-,bikal falubl4 #dg4 ,vasrnap a templom eltt1 ,bogrtelkn4 #dh4 ,ni viselet1 ,krsfn4 #dh4 ,krsfi frfi1 szrben4 #dh4 ,egy b4-hunyadi udvarbl4 #di4 ,b4-hunyadi jegyesek4 #di4 ,b4-hunyadi csald4 #di4 ,b4-hunyadi fiatal pr4 #ej4 ,kalotaszegi szrgallr4 #ej4 ,diszts a szrn4 #ea4 ,b4-hunyadi ni viselet4 #eb1 #ei1 #fj4 ,krsf falubl4 #eb4 ,b4-hunyadi menyecske4 #ec4 ,pengyelen a muszuj 7,b4-,hunyad74 #ed4 ,torocki ktny 7,zentelke74 #ed1 #ee4 ,gycsfersing 7,b4-,hunyad s ,bogrtelke74 #ee4 ,b4-hunyadi hajadonok templomozs utn gycsfersingben1 prtval4 #ef4 ,fzs vll 7,kalota-,szt4-,kirly74 #ef4 ,nyrsz4 #eg4 ,b4-hunyadi selyemvarrs1 mejjre val4 #eg4 ,csipks mejjrevalk ,bnffy-,hunyadrl s ,zentelkrl4 #eh4 ,bnffy-hunyadi zldselyem varrs piros csizma4 #eh4 ,b4-hunyadi prts hajadon4 #ei4 ,a szcsmester szerszmai1 ,b4-,hunyadon4 #fa1 #fe4 ,damos falubl4 #ff4 ,a darci templom padjairl4 #fg4 ,a farnosi templom karzatrl4 #fg4 ,rgi templomi kendk 7,darc74 #fh4 ,a magyar-kerekei rgi s j ev4 ref4 templom4 #fh1 #fi4 ,a ketesdi templom4 #fh4 ,a ketesdi templom alaprajza4 #fi4 ,a ketesdi templom bejrsa 7a kendigazgat74 #fi4 ,a ketesdi templom rasztalnak rgi teritjrl4 #gj4 ,a magyar-valki templom4 #gj4 ,a magyar-valki templom alaprajza4 #gj4 ,rszletek a magyar-valki templombl4 #gj4 ,szszk a magyar-valki templomban4 #ga4 ,a magyar valki cinterem4 #ga4 ,a magyar-bikali haranglb4 #gb4 ,festett menyezettblk a magyar-bikali templombl4 #gb4 ,festett menyezettbla a sztnai templombl4 #gb4 ,festett menyezettblk a darci templombl4 #gc4 ,a b4-hunyadi templom4 #gc4 ,a b4-hunyadi templom alaprajza4 #gc4 ,ablakok a b4-hunyadi templom rgi rszn4 - ,a rgi harangtke4 - ,a karzat ajtajnak tagozata4 - ,az ablakok veinek arnya4 #gd1 #ge4 ,rgi varrsok4 #gf4 ,a b4-hunyadi templom bejrsa4 #gg4 ,a b4-hunyadi templom hts rsze4 #gg4 ,a magyar-gyermonostori templom4 #gh4 ,a damosi templom patyolatkendi 7,,xvii4 szzad74 #gh4 ,a nyrszi templom4 #gh4 ,a sztnai templom4 #gi4 ,az j templom1 ,kis-,petriben4 #gi4 ,az j templom1 ,jk-,telkn4 #gi4 ,kereszt-tipus a katholikus ,jegenyn4 #hj4 ,a jegenyei katholikus templom4 #hj4 ,a damosi templom4 #hj4 ,festett kar- s menyezettblk a kis-petrii rgi templombl4 #ha1 #hb4 ,a kis-petrii rgi templom flszerelsnek maradvnyai4 #hb4 ,pad a kis-petrii templombl4 #hc4 ,a krsfi magyar templom rszletei4 #hd4 ,a krsfi cinterem bejrsa4 #hd4 ,a krsfi templom4 #he4 ,a krsfi templom tornya4 #hf4 ,a meregyi olh templom magyar disztse4 #hi4 ,jk-,telke falubl4 #ij1 #ia4 csmunkk4 #ib4 ,a kalotaszegi csr tipusa4 #ic4 ,zsobok falubl4 #ic4 ,a borons fahzak pitsnek mdja4 #id4 ,tams ,pter ,bolha pl hza1 ,magyar-,kerekn4 #id4 ,szilvaaszal ,damoson4 #ie4 ,a kemence padkjn1 ,b4-,hunyadon4 #ie4 ,csorg a forrs fltt1 ,mkn4 #ie4 ,b4-,hunyadon4 #if4 ,a kemence padkjn1 bonya 7nagyanya7 az unokjval 7,b4-,hunyad74 #if4 ,pihens 7,b4-,hunyad74 #ig4 ,vince ,ferk hza1 ,damoson4 #ig4 ,a ketesdi tiszteletes csrje s ktja4 #ig4 ,torncos hz1 ,damoson4 #ih4 ,lrinc ,pl hzatelke1 ,magyar-,valkn4 #ii4 ,a legrgibb hz1 ,srvsron4 #ii4 ,nhai ,blint ,estn elhagyott hza s csre1 ,damoson4 #ajj4 ,kolozsi ,istvn hzatelke ,ketesden1 #ahdb-;bl4 #ajj4 ,az reg ,mikls ,kata hza1 pr szz ves1 amita a falu ll1 ,magyar-,kerekn4 #ajj4 ,darc falubl4 #aja4 ,vizlevezet egy darci kkeritsen4 #aja4 ,kkerits ,albert ,mrton ,patac hza eltt1 ,krsfn4 #aja4 ,korpos ,mrton ,rka kkeritse1 ,zsobokon4 #ajb4 ,blint ,kelemen hzatelke1 ,magyar-,valkn4 #ajc4 ,vince ,gyrgy ,ebes kupszegezett utcaajtaja s keritse1 ,damoson4 #ajc4 ,csupos utcaajt1 leveles kapu s deszkakerits1 ,magyar-,valkn4 #ajd4 ,blint ,bandik ,andrs hzatelke1 ,magyar-,valkn4 #aje4 ,marcik ,gyuri telkrl1 ,magyar-,valkn4 #aje4 ,uj hz1 ,ketesden4 #aje4 ,a hz 7szoba7 berendezse1 ,kalotaszegen4 #ajf4 ,megsokasodott csalrd 7csald7 s ,bokor ,istvn hza1 ,b4-,hunyadon4 #ajf4 ,blint ,palk ,pl hza1 ,zentelkn4 #ajf4 ,balzs ,gyrfs khza1 ,bcsott4 #ajg4 ,bogrtelke falu4 #ajg4 ,hrom csald hza 7trunkus telek71 ,b4-,hunyadon4 #ajh4 ,lrinc ,pl hzatelkrl1 ,magyar-,valkn4 #aji4 ,sztna falubl4 #aji4 ,a kalotaszegi kirakott udvar tipusa 7,b4-,hunyad74 #aaj4 ,rgi hz udvara1 ,magyar-,kerekn4 #aaj4 ,udvar ,b4-,hunyadon4 #aaa4 ,a legrgibb csr s udvar ,magyar-,kerekn1 ,pter ,pl ,palk portja4 #aaa4 ,darci udvar4 #aab4 ,bogrtelki udvar4 #aab4 ,rgi udvar1 ,b4-,hunyadon4 #aab4 ,flszer 7ujabb mdi71 ,zentelkn4 #aac4 ,tyukl a hz vgiben4 ,nagy-,almson4 #aac4 ,bogrtelke falubl4 #aac4 ,himes ktgas s tyukl ,nyrszn4 #aad4 ,egy gyer-vsrhelyi udvaron4 #aad4 ,nyri konyha1 ,srvsrott4 #aad4 ,himes s galambducos ktgas1 ,magyar-,valkn4 #aad4 ,tulipnos ktgas1 ,darcon4 #aae4 ,pter ,hossz ,pista szlmutatja1 ,magyar-,kerekn4 #aae4 ,vizmer sajtr1 7,nyrsz74 #aaf4 ,vaskilincsek ,tams ,jnos zsid hzn1 ,magyar-,kerekn4 #aaf4 ,elromlott zr rugjt helyettesit kszsg1 ,sztnn4 #aaf4 ,kilincskszsg1 rugval1 egy nagy-almsi szobaajtn4 #aaf4 ,nyrszi lajt4 #aaf4 ,szrsepr nyirfbl1 ,kis-,petriben4 #aaf4 ,kacattart a hzvgiben1 ,magyar-,bikalon4 #aaf4 ,nagyalmsi vly 7fogs74 #aaf4 ,nyrszi egrfog4 #aaf4 ,berec ,bandi ,mrton nmkd ajt bakaszt-ja1 ,sztnn4 #aaf4 ,tasndi ,istvn ,tulogdi kilincskszsge a pincn1 ,kis-,petriben4 #aag4 ,albert ,jnos ,jank j hza1 ,bogrtelkn4 #aag4 ,pter ,andrs ,paszula1 gett ember j hza1 7,jktelke74 #aag4 ,uj hz ,darcon4 #aah4 ,korpos ,gyrgy ,pl hza1 ,krsfn4 #aah4 ,nagyalmsi j hz4 #aai4 ,kis ,lrinc ezermester hza1 ,ketesden4 #aai4 ,gspr ,istvn1 darci fldmives1 magapitett hza4 #abj4 ,galambos tornc ,jegenyn1 alatta a pince4 #abj4 ,mrton ,andrs kurtor hza1 ,damoson4 #abj4 ,mt ,jnos ,jnoska harangoz rgi mdi hza1 ,ketesden4 #aba4 ,ujabb hz1 eresz al pitett utcaajtval1 ,mkn4 #aba4 ,kovcs ,jnos hza ,bogrtelkn1 fsttt s figurlisan himes utcaajtval s kapuval4 #abb4 ,tornc-szegellet flfalazott karfval1 ,vistn4 #abb4 ,eresz- s karfa-rszletek ,bcsott2 rcsos ablak1 ,jktelkn4 #abc4 ,gyurka ,jnos hzaeleje ,zsobokon2 klnbz karfk1 maga a fldmives gazda csinlta4 #abc4 ,petre ,jnos hza ,magyar-,valkn1 csinosan lltott utcaajtval4 #abc4 ,kall ,bandik tornc oszlopa tulipnos vgssal1 ,magyar-,gyervsrhelyt4 #abd4 ,a kurtor hzatornca ,m4-,valkn2 ms hzbl val cserny 7rcsos ajt7 s karfa1 ,magyar-,valkn4 #abd4 ,hzrszletek ,magyar-,valkrl4 #abd4 ,hosz ,jnos hza1 ,sztnn4 #abe4 ,tornc szegellet1 ,darcon4 #abe4 ,tornc1 ,szucskon4 #abe4 ,tornc1 ,bcsott4 #abf4 ,magyar-gyermonostori tornc4 #abg4 ,kis-,petri falubl4 #abg4 ,sztnai hzrszletek4 #abh4 ,nagy-,petri falubl4 #abh4 ,blint ,palk ,pl hza1 ,zentelkn4 #abh4 ,kntor hza ,magyar-,valkn1 utca fel es tornccal4 #abh4 ,rgi krja1 ,magyar-,gyermonostoron4 #abh4 goston ,marci ,jnos hza1 k utcaajtval1 ,sztnn4 #abi4 ,utcaajt kbl s tlgyfbl1 ,zsobokon4 #abi4 ,egy vistai utcaajt4 #acj4 ,nagy-almsi1 zsoboki s ketesdi fedldiszitsek4 #aca4 ,hzhomloka4 #acb4 ,fedldiszek ,magyar-,kerekn1 ,zsobokon s ,ketesden4 #acb4 ,hzvgdiszek ,b4-,hunyadon4 #acc4 ,b4-hunyadi s zsoboki tornc-diszitsek4 #acd4 ,b4-hunyadi1 ketesdi1 zsoboki s magyar-kerekei lcszeglyek4 #ace1 #acf4 ,hzcsupok 7,b4-,hunyad1 ,zsobok1 ,magyar-,kereke s ,nyrsz74 #acf4 ,balzs ,mrton blvnyfja1 ,srvsrott4 #acf4 ,cserny 7pitvar rcsos ajtaja74 #acf4 ,cserny ,antal ,jnos magyar-bikali konyhaajtajn4 #acg4 ,ablakrcsok4 #acg4 ,vityil bejrs1 ,magyar-,bikalon4 #ach4 ,paraszt ember kapurajza4 #ach4 ,kis ,lrinc ezermester utcaajtaja1 ,ketesden4 #ach4 ,farnosi utcaajt nagy-petrii mintra4 #ach4 ,utcaajt #ahbb-;bl1 ,nyrszn4 #ach4 ,balzs ,jzsef utcaajtaja1 ,jegenyn4 #aci4 ,kovcs ,istvn ,gyurka utcaajtaja1 ,srvsrott4 #aci4 ,mihly ,andrs ,pl rgi utcaajtaja1 ,krsfn4 #aci4 ,kis-,kapus falubl4 #adj4 ,nagy-,kapus falubl4 #adj4 ,kulcsr ,mrton utcaajtaja1 ,magyar-,kerekn4 #adj4 ,blint ,jnos szzesztends utcaajtaja1 ,sztnn4 #ada4 ,blint ,andrs ,andris utcaajtaja1 ,kalota-,szent-,kirlyt4 #ada4 ,sznsi ,istvn utcaajtaja1 ,zsobokon4 #ada4 ,antal ,istvn utcaajtaja1 ,krsfn4 #ada4 ,antal ,gyrgy utcaajtaja1 ,krsfn4 #adb4 ,jakab ,mrton ,gazsi utcaajtaja1 ,darcon4 #adb4 ,bnffy-hunyadi utcaajt4 #adb4 ,bdizs ,istvn gett ember utcaajtaja1 ,jktelkn4 #adb4 ,kis ,mrton ,ruzsa utcaajtaja1 ,zsobokon4 #adc4 ,nagy-almsi utcaajt4 #adc4 ,a ,ketesden ismtld utcaajt tipus1 dombor faragssal4 #add4 ,mki s magyar-valki utcaajtk4 #add4 ,a srvsri tanit utcaajtaja4 #add4 ,kudor ,pl ,andrs utcaajtaja1 ,magyar-,bikalon4 #add4 ,az olh templom bejrsa1 ,nagy-,petriben4 #ade4 ,pl ,jnos ,mihk utcaajtaja1 a szabadsgharc idejbl1 ,zsobokon4 #ade4 ,kovcs ,jnos utcaajtaja kbl1 ,zsobokon4 #ade4 ,tams ,mrton utcaajtaja s kapuzbja1 ,nagy-,kapuson4 #ade4 ,imre ,andrs ,bdis1 jktelki gett ember1 kapuzbjnak maradvnya #ahdh-;bl4 #adf4 ,srvsri utcaajt4 #adf4 ,olh 7,togyerics ,simon7 hz utcaajtaja s leveles kapuja1 ,damoson4 #adf4 ,borbly ,gyrgy ,kefe utcaajtaja1 ,nagy-,almson4 #adf4 ,kocsr ,andris utcaajtaja1 ,m4-,gyer-,vsrhelyt4 #adf4 ,nagyszilgyi ,kis ,jnos ,bandi utcaajtaja1 ,bogrtelkn4 #adf4 ,sink ,jnos utcaajtaja1 ,m4-,gyermonostoron4 #adg4 ,elekes ,klmn utcaajtaja1 ,bogrtelkn4 #adg4 ,galambdcos utcaajt1 ,zsobokon4 #adg4 ,szilgyi ,mrton utcaajtaja1 ,nagy-,kapuson4 #adg4 ,leveles kapu s utcaajt1 ,ketesden4 #adg4 ,nagy-almsi utcaajt tipus4 #adh1 #adi1 #aej4 ,gombok leveles kapukrl ,magyar-,kereken1 ,zsobokon s ,bnffy-,hunyadon4 #aea4 ,kis-,petribe tvedt szkely kapu4 #aea4 ,magyar-,valk falubl4 #aea1 #aeb4 ,nyrszi festett diszits padlda s asztal4 #aeb4 ,festett diszits nyrszi szegletpad4 #aeb4 ,festett diszits nyrszi fali tkk s egy szeglettka4 #aec4 ,festett diszits fogas s tlas1 ,nyrszrl4 #aec4 ,kis fogasok1 7,nyrsz74 #aed4 ,kis tkr1 ,damosrl4 #aed4 ,festett diszits blcs2 menyezetgerendra akasztott polc1 bakaszt2 karosszkek s kt guzsalyos szk 7,nyrsz74 #aee4 ,himes szkek tmlai s lki1 7,krsf74 #aef4 ,magyar bikali himes blcs4 #aef4 ,vince ,ferke ,jnos himes gyf-je1 ,damoson4 #aef4 ,csuk szk1 ,m4-,bikalrl4 #aef4 ,himes kalotaszegi gyfk4 #aeg4 ,tulipnos lda oldalnak diszitse1 ,zsobokrl4 #aeh4 ,nyrszi festett diszits ldk4 #aeh4 ,rgi fsttt diszits ldk1 7,b4-,hunyad1 ,krsf74 #aei4 ,krsfi szkek4 #aei4 ,szkek4 #aei4 ,darci festett diszits szk1 ,kis ,jnos malmosnl4 #afj4 ,zsoboki szk- s padhtak4 #afa4 ,padok4 #afa4 ,fabojtos asztal1 ,darcon4 #afa4 ,kis ,lrinc ezermester pohrszke1 ,ketesden4 #afb4 ,asztal1 ,krsfrl4 #afb4 ,pter ,jnos ,vigyz kamars asztal-a1 ,m4-,valkn4 #afb4 ,kamars-asztal ,m-,gyermonostorrl1 #afb4 ,startk ,m4-,bikalrl s ,n4-,almsrl1 vizes krtya1 ,magyar-,kerekrl4 #afc4 ,vizpadok4 #afd4 ,fali tka1 ,krsfrl4 #afe4 ,lukcs ,istvn ,berk veges-e1 ,zentelkn4 #afe4 ,festett diszits szegellet tka1 ,ketesden4 #afe4 ,vince ,peti ,jnosn kaszten-je1 ,magyar-,valkn4 #afe4 ,kalotaszegi himes kis szkek4 #aff4 ,mihltz kos1 magyar-valki tiszteletes tkjnak s ldjnak fsttt diszitsei2 rgi pldk utn fsttte maga4 #afg4 ,egy darci himes ldik2 egy nyrszi fsttt diszits rgi ldik2 modern farags ldik s tlca4 #afg4 ,nagy-,alms4 #afh4 ,bbony falu4 #afh4 ,inaktelek falu utcja4 #afi4 ,kalntartk4 #agj4 ,nyrszi habar fenygalybl4 - ,himes jromszeg1 ,nagy-,almsrl4 - ,himes ostornyelek1 ,damosrl4 - ,csll1 sll1 ,jegenyrl4 - ,startk1 ,nyrszrl4 - ,kilincskszsg1 ,nagy-,almsrl - ,gyujttart1 ,darcrl4 - ,iskatulya1 ,nyrszrl4 - ,vaskilincs1 ,srvsrrl4 - ,kis fik1 ,magyar-,bikalrl4 #aga4 ,nyrszi s kalotaszegi gyujttart4 #aga4 ,csizmatakarit a jegenyei templom eltt4 #agb1 #agc4 ,gyertyatartk s kincses szuszk4 #agd4 ,himes tekerk4 #age4 ,himes esztovta 7szvszk71 ,krsfrl4 #agf4 ,cs4 - ,vetl4 - ,vszonfeszit4 - ,ngy nyst csiga4 - ,feszit az esztovtn4 - ,a csiga alkalmazsa az esztovtn4 - ,lbit az esztovtn1 7,b4-,hunyad74 #agg4 ,kalotaszegi himes vszonfeszitk4 #agh4 ,kalotaszegi himes vetlk4 #agi4 ,orstartk s terit4 #ahj4 ,tre falubl4 #aha1 #ahb4 ,kalotaszegi himes sulykok4 #ahc-ahe4 ,himes kapatisztitk4 #ahf4 ,lapicka 7kzi mngorl71 ,m4-,valkrl4 #ahg4 ,vista falubl4 #ahh-aia4 ,zsoboki1 bogrtelki1 darci s egyb kalotaszegi karikk 7alabstrom1 lom s fa74 #aib4 ,himes mogyortrk 7,krsf1 ,ketesd1 ,mk1 ,nyrsz74 - ,csavarrajr ditr 7,ketesd74 - ,almapotyol 7,kis-,petri74 #aic4 ,zstrfogk1 7,kis-,petri74 - ,karikant mintk1 7,zsobok74 - ,farag bicska1 7,b4-,hunyad74 - ,cirkalom1 7,m4-,gyermonostor74- ,frsz1 7,b4- ,hunyad74 - ,kantahord1 7,b4-,hunyad74 #aid4 ,b4-hunyadi talyiga4 #aid4 ,himes fejsze4 #aid4 ,mki szekroldal-vasals4 #aid4 ,lyukas-fa1 csirkeitat4 #aid4 ,bivaly szekrre val saraglya1 abbl az idbl1 amikor mg vast nem jrt2 ,mikls ,mrtonnl1 ,nyrszn4 #aid4 ,himes kszsg4 - ,himes jromf4 - ,himes kocsilajtorja1 7,b4-,hunyadrl74 #aid4 ,jrom1 ,b-,hunyadrl4 #aie4 ,mra falu4 #aie4 ,a szekr4 #aif4 ,kaszaktart1 ,krsfrl s ,jegenyrl4 - ,damosi jrom4 - ,himes kaszanyelek ,magyar-,gyervsrhelyrl4 #aig4 ,fsttt s himes jrmok1 ,damosrl4 #aig4 ,himes gereblye1 ,gyermonostorrl4 #aih4 ,kalotaszegi himes holmi4 #aii4 ,himes strzsabot1 guzsaly1 csp s vetkar1 7,damos1 ,krsf74 #bjj4 ,damosi strzsa a strzsabottal #bjj4 ,top s az inasa1 ,b4-,hunyadon4 #bjj4 ,topn a srmny mellett1 ,b4-,hunyadon4 #bja4 ,fldmives s psztor ivkszsg4 #bjb4 ,szarkalbas1 kis-babs1 nagy-babs1 koszors1 buzafs1 tulipntos1 snyoros diszits edny1 ,b4-,hunyadrl4 #bjb4 ,b4-hunyadi j ednyek4 #bjb4 ,a fazekas szerszmai4 #bjb4 ,b4-hunyadi j tlak4 #bjc4 ,hogy kszl a fazk8 #bjd4 ,agyagtaposs4 - ,agyagverszk a butykval4 - ,agyagterits4 - ,agyagrgzs4 - ,a fazekas-korong4 - get kemence4 #bje4 ,rgi kalotaszegi ednyek1 7,srvsr1 ,nyrsz74 #bje4 ,b4-hunyadi j edny4 #bje4 ,kancsk a mult szzad kzeprl4 7,nyrsz74 #bjf4 ,szucsk falubl4 #bjf4 ,mra falubl4 #bjg4 ,b4-hunyadi vflykulacs4 #bjg4 ,b4-hunyadi tojstart4 #bjh1 #bji4 ,gyri kancsk diszitse ,m4-,bikalrl1 ,b4-,hunyadrl s ,magyar-,kerekrl4 #bjh4 ,kacs diszitsek a mult szzad elejrl4 #bji4 ,tnyrok a mult szzad elejrl1 7,bnffy-,hunyad74 #bji4 ,kancs diszitsek 7,m4-,bikal1 ,zsobok71 a mult szzad kzeprl4 #baj4 ,magyarkerekei kancsk a mult szzad elejrl4 #baa4 ,mk falubl4 #bab4 ,magyarkereke falubl4 #bab4 ,kalotaszegi kemence4 #bac4 ,lukcs ,mrton farag klyhacsempje1 ,b4-,hunyadon4 #bad4 ,kis ,lrinc ezermester klyhacsempi1 ,ketesden4 #bad4 ,klyhacsempe1 ,kis-,petribl4 #bad4 ,blint ,jnos klyhacsempje1 ,sztnn4 #bad4 ,klyhacsempe1 ,bogrtelkrl4 #bae1 #baf4 ,klyhacsempk ,gyermonostoron1 ,m4-,valkn1 ,mkn s ,inaktelkn4 #bag4 ,bcs falubl4 #bah4 ,kenderztatk4 - ,kendertrs4 - ,kendertr 7,nyrsz74 - ,kendertil 7,ketesd74 - ,tilols4 #bai4 ,tilol asszonyok ,krsfn4 #bbj4 ,tilols4 - ,f sszefogs4 - ,ecsels4 - ,hehels4 - ,fons a guzsalyrl fonkerkre4 - ,motollls4 - ,fons guzsalyon4 #bba4 ,hehel asszony egy f kenderrel1 ,magyar-,bikalon4 #bba4 ,kendertps1 ,krsfn4 #bba4 ,fonkerk s guzsaly1 7,m4-,bikal74 #bba4 ,guzsalytons orsval1 ,krsfn4 #bbb4 ,cslls a vetkarrl4 - ,vetkar4 - ,varrs4 - ,tekers4 - ,az esztovta mellett1 7,b4-,hunyad74 #bbc1 #bcj1 #bdf4 ,egeres falubl4 #bbd-bbi4 ,irs4 #bca4 ,szlnvarrott1 szedettes4 #bcb4 ,irs utn varrott1 ,jktelkrl4 #bce4 ,rgi kalotaszegi csomzott recemintk4 #bdj1 #bdb1 #bdd4 ,irs utn varrott mintk4 #bdg4 ,szlnvarrott 7szedettes7 mintk4 #bej4 ,rgi kalotaszegi vagdalsos mintk4 #bea4 ,rgi s ujabb kalotaszegi vagdalsos mintk4 #beb4 ,pkos kts 7,bogrtelke74 #bee1 #beh-bgc1 #bgf4 ,fejfk4 #bef4 ,a sztnai temet4 #bef4 ,ravatal ,nyrszn4 #bef4 ,az inaktelki temet4 #beg4 ,b4-hunyadi temetsi tbla4 #bgd-bge1 #bgg-bgh4 ,srkvek4 #bgi4 ,cinterem bejrs1 ,sztnn s ,nagy-,kapuson4 #bhj4 ,jegenye hatra4 ,kln mellkletek4 #af-ag4 ,vasrnap dlutn1 ,krsfn4 ,i4 tbla4 #bd-be4 ,nagyany varrsa1 7,nyrsz74 ,,ii4 tb4 #ch-ci4 ,a kemence padkn1 ,magyarkerekn4 ,kender tilols1 ,nyrszn4 ,,iii4 tb4 #df-dg4 ,kalotaszegi menyasszony4 ,,iv4 tb4 #dh-di4 ,kalotaszegi ni s frfi viselet 7,krsf1 ,b4-,hunyad1 ,magyarkereke1 ,mk4 ,v4 tb4 a41 ,v4 tb4 b4 #eb-ec4 ,kalotaszegi ktnysarkok s a vistai nyakkend4 ,,vi4 tb4 #ed-ee4 ,kalotaszegi ni viselet s a prta 7,krsf1 ,m4-,gy4-,monostor1 ,b4-,hunyad47 ,,vii4 tb4 a41 ,,vii4 tb4 b4 #ef-eg4 ,kalotaszegi dulandlk4 ,,viii4 tb4 a41 ,,viii4 tb4 b4 #fj-fa4 ,kalotaszegi kozskok s mejjrevalk4 ,,ix4 tb4 a41 ,,ix4 tb4 b4 #fd-fe4 ,a magyar-valki templom4 ,x4 tb4 #gd-ge4 ,a magyar-bikali templom menyezete4 ,,xi4 tb4 #hj-ha4 ,templomozs1 ,krsfn4 ,,xii4 tb4 #hh-hi4 ,nyrszi szobarszlet4 ,,xiii4 tb4 a4 #hh-hi4 ,nyrszi hz4 ,,xiii4 tb4 b4 #abh-abi4 ,kalotaszegi utcaajtk1 ,damosrl1 ,zsobokrl1 egy kapuzb ,nyrszn1 s egy szkelyes kapu ,magyar-,valkn4 ,,xiv4 tb4 #aef-aeg4 ,festett diszits szk1 ,mkrl1 ,magyar-,bikalrl s ,vistrl1 fonkerk1 ,mkrl4 ,,xv4 tb4 a4 #aef-aeg4 ,festett diszits kanltart1 ,mkrl1 fogas1 ,mkrl s ,magyar-,bikalrl1 szk1 ,magyar-,gyer-,monostorrl s ,mrbl4 ,,xv4 tb4 b4 #aef-aeg4 ,festett diszits falitka1 ,bnffy-,hunyadrl2 veges1 ,mkrl s ,magyarkerekrl2 lda1 ,b-,hunyadrl2 ,,xv4 tb4 c4 #aff-afg4 ,festett diszits polc1 ,magyar-,gyer-,vsrhelyrl2 lda1 ,b4-,hunyadrl1 ,srvsrrl2 veges1 ,mkrl4 ,,xvi4 tb4 a4 #aff-afg4 ,festett diszits kis szkek1 ,nyrszrl4 - ,himes s festett sulyok1 ,krsfrl4 ,,xvi4 tb4 b4 #aff-afg4 ,damosi festett diszits jrmok4 - ,festett diszits kis szk ,magyar-,gyer-,monostorrl4 ,,xvi4 tb4 c4 #ahf-ahg4 ,zsoboki karikk4 #bjh-bji4 ,rgi ednyek ,kalotaszegrl4 ,,xvii4 tb4 a41 ,,xvii4 tb4 b4 #bej-bea4 ,darzsols4 ,,xviii4 tb4 #beb-bec4 ,tizennyolc 7,i-,,xviii47 tbla kalotaszegi varrottas4 #bed-bee4 ,kalotaszegi temet4 ,,xix4 tb4 ,transcriber's ,note3 ,javtsok4 ,az eredeti szveg helyesrsn nem vltoztattunk4 ,a nyomdai hibkat javtottuk4 ,ezek listja3 #d nyomdaja nyomdja #bc ,de meg a faluban ,de mg a faluban #bc havas ,erdly ben havas ,erdlyben #bd diszesti1 ,teremtjnek diszesti4 ,teremtjnek #ce lakatos mestersgt lakatos mestersget #ci romnos vol4nak romnos voltnak #db megforgtaja a kender megforgatja a kender #dc megveszi n megveszi4 n #ej piros vrig piros virg #ee szolglatbl kazakerlt szolglatbl hazakerlt #gi ,,jegeny,n4 7#gb47 ,,jegeny,n4 7#gb7 #hb a a kisebbik #agie-;ben a kisebbik #agie-;ben #hb der enovlta de renovlta #hd csak vakolat1 ,bcsletes csak vakolat4 ,bcsletes #hi ,vasrnap delutn ,vasrnap dlutn #ij ngy-t lbfa ngy-t lbfa #ia ,ot les hzra t t les hzra t #ie ablak szeml dkfja ablak szemldkfja #ie ,mikor8 ,igaz-a - ,mikor8 ,igaz-a #if bvl bvakol juk bvl bvakoljuk #ii ,el a' - ,el a' #ajj l7 gy l7 gy2 #ade fer tlyfldecskre fertly fldecskre #ajc a csrben 7,k7 a csrben 7k7 #aaj elosztva4 hosszabb darabon elosztva1 hosszabb darabon #aaa finom rzekkel finom rzkkel #aae konyha a1 felsben a konyha1 a felsben a #aag olyan akku rtosan olyan akkurtosan #aag azutn rszegezev azutn rszegezve #acg #f4 ,darc #f4 ,darc2 #acg #h4 ,bogrtelke1 #h4 ,bogrtelke2 #adc ,,farag,,ssal4 7#ahi47 ,,farag,,ssal4 7#ahi7 #aea fels rszet fels rszt #aei #g4 ,b4-,hunyad #g4 ,b4-,hunyad2 #aei egy hunyadi 7,,xvi tb47 egy hunyadi 7,,xvi4 tb47 #afc #a4 ,magyarkereke #a4 ,magyarkereke2 #afd mg szebb1 ,lm mg szebb4 ,lm #age ,,himes ,,esztovata ,,himes ,,esztov,,ta #agh ,,himes ,,vet,l,k4 7#abg7 ,,himes ,,vet,l,k4 7#bga7 #ahg kunkorod kis szarvacskkban kunkorod kis szarvacskkban #ahg vgzdik ,nagyjbl vgzdik4 ,nagyjbl #ahg nylalakot lt nylalakot lt #bai ,eppensggel nem ppensggel nem #bcj midnminden midn minden #bch virgnakkzepn virgnak kzepn #bch 7kpnkn''' nmi vltozat4 7kpnkn''' nmi vltozat74 #bci ,zentelkn 7,i4,i #ae47 ,zentelkn 7,,ii4 #ae47 #bci csillag juttot csillag jutott #bdc ,,xii1 #ac4 mr ltott ,,xii4 #ac4 mr ltott #bde egyszerbbek kz1 tartozik egyszerbbek kz tartozik #bdf ,,xi4 #d1 ,,xi4 #i ,,xi4 #d4 ,,xi4 #i #bdh ,,xiv4 #g1 pldnynak ,,xiv4 #g4 pldnynak #bdi cifra bokrts-sznvons cifra bokrts1 sznvons #beg kendikets gy kendiket s gy #beg lappa vltozik lapp vltozik #bha ,abcs tbla bcs tbla #bha ,kalotaszeg-,szent-,kirly ,kalota-,szent-,kirly #bhc ,hinces ktgas ,himes ktgas #bhc ,magyar-,gyergyvsrhelyt ,magyar-,gyervsrhelyt #bhc ,peter ,jnos hza ,petre ,jnos hza #bhc ,kis ,lrinc ezermester utccaajtaja ,kis ,lrinc ezermester utcaajtaja #bhd ,kador ,pl ,andrs ,kudor ,pl ,andrs #bhe himes vetlk himes vetlk #bhf ,mkn s ,inatelkn ,mkn s ,inaktelkn #bhf ,foas a guzsalyrl ,fons a guzsalyrl