images of public domain material from   
the ,google ,print project47            
,transcriber's ,note3 ,original language
 and spelling variations have not been  
standardized 7e4g4 blos1 ,erkenntni1    
datirt1 obenein74 ,original emphasis by 
letter spacing has been marked here with
 equal signs 7e4g4 seines eignen        
,vortheils72 changes in font from       
,fraktur to ,antiqua have been indicated
 by underscores 7e4g4 ,ludwig ,,xiv4 gab
 dem thtre franais die erste            
,verfassung74 ,in the publisher's name  
,j4 ,j4 ,weber1 the initials probably   
expand to ,johann ,jacob4  ,zur         
,transkription3 ,die ,wortwahl und      
,schreibweisen des ,originals wurden    
beibehalten 7z4,b4 blos1 ,erkenntni1    
datirt1 obenein74 ,hervorhebungen im    
,original durch gesperrten ,druck wurden
 hier mit ,gleichheitszeichen           
dargestellt 7z4,b4 seines eignen        
,vortheils72 der ,wechsel von ,fraktur  
zur ,antiquaschrift wurde mit           
,unterstrichen angedeutet 7z4,b4 ,ludwig

 ,,xiv4 gab dem thtre franais die erste 
,verfassung74 ,die ,abkrzung im         
,verlagsnamen ,j4 ,j4 ,weber steht wohl 
fr ,johann ,jacob4     ,das             
,nationaltheater  des  ,neuen           
,deutschlands4  ,eine ,reformschrift    
von  ,eduard ,devrient4  ,leipzig1      
,verlag von ,j4 ,j4 ,weber4  #ahdi4     
,i4   ,das preuische ,cultusministerium 
hat mich durch den ,auftrag geehrt1 ihm 
meine ,ansichten mitzutheilen3 welche   
,gestaltung dem ,theater zu geben sei1  
um es1 zu einem gedeihlichen ,wirken1 in
 ,uebereinstimmung mit den brigen       
,knsten zu setzen4  ,dieser ,auftrag hat
 mich zur ,abfassung der vorliegenden   
,schrift veranlat4 ,in dem ,glauben1 da 
sie von zeitgemem und allgemein         
deutschem ,interesse sei1 bergebe ich   
sie hiermit der ,oeffentlichkeit4       
,dresden1 im ,december #ahdh4    ,eduard
 ,devrient4     ,,ii4   ,noch in keinem 
,momente des ,vlkerlebens ist die hhere 
,sendung der ,knste zur ,veredlung des  
,menschengeschlechtes so leuchtend      

hervorgetreten1 hat sich noch nie zu so 
krftiger1 tiefgreifender ,wirkung       
angeboten1 als in der groen ,wendung    
unserer ,tage4  ,schule und ,kirche1 die
 bisher allein anerkannten              
,erziehungssttten1 sind einem ,streite  
verfallen1 der noch langehin ein        
heftiges ,struben des mndig gewordenen  
,volkes gegen jeden fhlbaren ,zwang     
erhalten wird4 ,was kann daher          
willkommener sein1 als die sanfte       
,gewalt der ,knste1 die es allein       
vermag1 die ,gemther zu beschwichtigen1 
in rein menschlichem ,antheil die       
,herzen aller ,parteien zu vereinigen1  
durch unmerklichen ,zwang wieder        
,achtung vor ,sitte1 ,friede und stillem
 ,glck zu verbreiten1 auf diesem heitren
 ,wege die ,geister wieder den strengen 
,erziehungssttten zuzufhren und der     
groen1 gemeinsamen ,begeisterung fr eine
 neue1 edle ,freiheit des ,vlkerlebens  
den hchsten ,schwung und den schnsten   
,ausdruck zu verleihen6  ,ueberall mu es
 daher als ein ,zeugni sorgsamer        

,staatsweisheit anerkannt werden1 wo die
 ,organisation des ,kunsteinflusses auf 
das ,volksleben von der ,landesregierung
 in thtigen ,angriff genommen wird4  ,da
 unter allen ,knsten keine von so       
allgemeiner und volksthmlicher ,wirkung 
ist1 als die ,schauspielkunst1 bedarf   
hier keiner ,beweisfhrung1 die tgliche  
,erfahrung liefert sie4 ,keine ,kunst   
wird also in dem ,mae die               
,aufmerksamkeit der ,staatsgewalt       
verdienen1 so wie keine einer           
,organisation so dringend bedrftig ist1 
welche sie mit allen anderen hheren     
,culturmitteln des ,staates in          
,uebereinstimmung setzt1 als die        
,schauspielkunst4  ,fat man ihre rein   
knstlerische ,wichtigkeit in's ,auge1 so
 drngt sich als ihre wesentliche        
,eigenheit hervor3 da sie alle brigen   
,knste umfat2 sie erhebt sich auf allen 
anderen und wird so zur ,spitze der     
,pyramide2 sie ist die ,kunst der       
,knste4  ,plastik1 ,malerei1            
,dichtkunst1 ,musik1 ,redekunst1 ,mimik 

und ,tanzkunst sammelt sie in den       
gewaltigen ,brennpunkt unmittelbaren    
,lebens1 und dieser trifft in eine      
versammelte ,menge1 wo die              
,gemeinsamkeit des ,antheils das ,feuer 
des ,enthusiasmus um so mchtiger        
entzndet4 ,wenngleich daher die schon   
vollendeten ,werke der brigen ,knste1   
welche der ,schauspielkunst zum ,stoffe 
dienen1 dabei an ihrer ,selbstndigkeit  
einben mssen1 so macht dennoch keine    
,kunst fr sich schlagendere ,wirkungen1 
als von der ,bhne herab4  ,wie dringend 
nothwendig ist es also1 da die          
,schauspielkunst endlich in den ,kreis  
der akademischen ,bildung aufgenommen   
werde1 damit ihre drastischen ,wirkungen
 eine grundstzliche ,uebereinstimmung   
mit den brigen ,knsten gewinnen6  ,die  
,bhne vermag den ,schnheitssinn1 des    
,volkes sowohl als der ,knstler1 in die 
grte ,verwirrung zu bringen1 sie vermag 
ihn aber auch zu heben und zu reinigen4 
,da so viel ,unpoetisches1              
,unmusikalisches und ,unmalerisches auf 

der ,bhne ,glck macht1 bleibt ein       
unablssig fortwirkendes ,moment der     
,verfhrung und ,corruption fr ,dichter1 
,musiker1 ,maler und ,bildhauer2 dagegen
 hat an die einzelnen1 im rechten       
,geiste gelungenen ,erscheinungen der   
,bhne sich von jeher eine ,kette der    
fruchtbringendsten ,anregungen geknpft4 
,die ,fhigkeit der ,schauspielkunst3 den
 wohlthtigsten ,einflu auf die brigen   
,knste1 also auf den ,kunstsinn         
berhaupt1 zu uern1 ist auer ,zweifel1 es
 mu daher als ,pflicht erkannt werden3  
diese ,fhigkeit zum wesentlichen ,zweck 
der ,bhne zu erheben4  ,und nun1 den    
,einflu auf die ,sittlichkeit in's ,auge
 gefat1 welche ,kunst bt ihn strker1 als
 die der ,bhne8 -- ,der ,gegenstand ist 
zu oft errtert worden1 als da es nthig  
wre1 ihn hier noch einmal aufzunehmen2  
wer damit unbekannt ist1 sei zunchst auf
 ,schiller's ,vorlesung3 die ,schaubhne1
 als eine moralische ,anstalt           
betrachtet1 verwiesen4  ,gewi ist -- das
 gestehen selbst die ,feinde der ,bhne  

nicht nur zu1 sondern sie machen es als 
ihre grte ,gefahr geltend -- da die     
,schauspielkunst die gewaltigsten       
,wirkungen auf das ,volk hervorbringt4  
,starke ,wirkungen aber sind entweder   
wohlthtig oder nachtheilig1 gleichgltig 
knnen sie nicht sein4 ,wenn also die    
,bhne den ,geschmack und die            
,versittlichung nicht frdert1 so mu sie 
ihnen schaden2 unabweisbar wird daher   
die ,verpflichtung fr den ,staat sein3  
sich der ,wirkung seiner ,schaubhnen zu 
vergewissern1 dafr zu sorgen1 da sie die
 ,bahn seiner ,grundstze ber            
,volkscultur innehalten4  ,da dies      
bisher nicht1 oder nur sehr lau und     
mangelhaft geschehen ist1 der ,einflu   
der ,bhne daher oft in den schreiendsten
 ,widerspruch mit den ,staatsmaximen    
gerathen1#a das liegt ebenso vor ,aller 
,augen1 als da die ,schauspielkunst noch
 immer ganz auerhalb des ,kreises einer1
 mit den brigen ,knsten bereinstimmenden
 ,bildung sich bewegt2 ganz auerhalb der
 ,kettenglieder1 welche die ,regierungen

 zur ,versittlichung und ,veredlung des 
,volkes so sorgfltig ineinanderfgen4    
#a ,mit welchem strengen ,eifer hat z4  
,b4 der ,staat den neuen   socialen     
,theorien entgegenzuwirken und die      
,achtung vor der ,ehe1   der ,familie   
und allen ,gliederungen der             
gesellschaftlichen ,ordnung1   welche   
daraus hervorgehen1 aufrecht zu erhalten
 gesucht1 whrend   die                  
,theaterrepertoire -- die der ,hofbhnen 
keinesweges   ausgeschlossen -- von     
,stcken wimmelten1 in denen die         
,heiligkeit   der ,ehe verhhnt1 die     
,familienpiett lcherlich gemacht1 ja    
eine   frmliche ,verherrlichung der     
,nichtswrdigkeit getrieben wird6  ,die  
,forderung1 diesem ,zustande ein ,ende  
zu machen1 dem deutschen ,theater eine  
andere1 grundstzliche ,basis und        
,einrichtungen zu geben und es dadurch  
in ,stand zu setzen3 seine knstlerische 
und sociale ,bestimmung zu erfllen1 ist 
seit lange schon laut genug geworden4   
,sie wird bei der ,bewegung unserer     

,zeit immer lauter und ungestmer1 sie   
wird unabweislich werden und sich       
natrlich zunchst gegen die              
bedeutendsten1 tonangebenden ,theater   
richten1 die reich dotirt1 den hheren   
,forderungen des ,volksgeistes am       
ehesten zu entsprechen verpflichtet     
erscheinen4  ,es sind die ,hoftheater4  
,in ihrer ,entstehung rhmlich fr die    
,frsten und wohlthtig fr ,kunst1 sind   
sie im ,verlaufe der ,zeit -- wie dies  
allen menschlichen ,einrichtungen       
begegnet -- von ihrer ursprnglichen     
,bestimmung abgewichen2 ihre heutige    
,erscheinung entspricht ihrer ersten    
,idee nicht mehr4  ,als in der zweiten  
,hlfte des vorigen ,jahrhunderts die    
deutschen ,hfe sich ernstlich und       
dauernd der vaterlndischen              
,schauspielkunst annahmen1 reprsentirten
 die ,frsten noch alle ,staatsgewalt4   
,es war der ,staat1 welcher durch sie   
der wandernden ,kunst heimische ,sttten1
 ,anerkennung1 ,schutz und ,untersttzung
 gab4 ,frsten waren es1 der edle ,kaiser

 ,joseph ,,ii4 an der ,spitze1 welche   
den hheren ,staatszweck der ,bhne       
thatschlich proklamirten4 ,kaiser       
,joseph gab seiner ,hofbhne den ,namen  
und die ,grundstze eines                
,nationaltheaters1 er erklrte3 es solle 
keine andere ,bestimmung haben1 als zur 
,verbreitung des guten ,geschmacks und  
zur ,veredlung der ,sitten zu wirken4#b 
,fast berall folgten ,hfe und           
,magistrate des ,kaisers ,beispiele1 die
 ,nationaltheater wurden allgemein und  
die ,schauspielkunst gewann eine        
bewunderungswrdig rasche und nationale  
,entwickelung1 weil sie ihr in einer    
gewissen ,freiheit und ,selbstndigkeit  
gegnnt war4 ,die ,hfe nmlich bten im    
,allgemeinen nur ,schutz und            
,oberaufsicht ber ihre ,theater aus1 die
 knstlerische ,thtigkeit wurde fort und 
fort von knstlerischen ,directoren      
geleitet4 ,ja ,kaiser ,joseph erkannte  
die ,nothwendigkeit der ,selbstregierung
 der ,knstler so vollstndig an1 da er   
dem ,wiener ,nationaltheater eine ganz  

republikanische ,verfassung gab1 deren  
,grundstze in ,mannheim unter ,dalberg  
eine denkwrdige ,fortbildung fanden4#c  
#b ,das ,genauere ber diesen            
geschichtlichen ,moment ist in meiner   
,geschichte der deutschen               
,schauspielkunst 7,leipzig #ahdh1 bei   
,j4   ,j4 ,weber7 im ,,ii4 ,b4 zu       
finden4 ,ich mu mich hier und fernerhin 
auf   dies ,buch beziehen1 weil es bis  
jetzt das einzige ber diesen            
,gegenstand ist4    #c ,gesch4 der      
deutsch4 ,schauspielkunst ,,ii4 ,b41 ,s4
 #djb1 und ,,iii4   ,b41 ,s4 #af4  ,aus 
solchem ,geiste und unter solchem       
,schutze wuchs die deutsche             
,schauspielkunst1 gefhrt von ,meistern1 
wie ,eckhoff1 ,schrder1 ,iffland1 zu der
 krftigen ,reife1 welche unter          
,schiller's und ,goethe's ,einflu ihre  
poetische ,vollendung erhielt4  ,als    
aber nach dem ,wiener ,congre die ,hfe  
den alten ,glanz wieder gewannen1 neue  
,theater in den ,residenzen errichtet1  
die bestehenden in greren ,flor gebracht

 wurden1 da vernderte sich ,stellung und
 ,organisation der ,bhnen wesentlich4   
,die ,verbreitung der constitutionellen 
,regierungsform trennte die             
,staatsgewalten1 der ,frst vertrat nicht
 mehr allein den ,willen der ,nation2   
indem also die ,hfe das ,theater an sich
 behielten1 gab der ,staat1 gab die     
,nation stillschweigend den ,anspruch   
auf1 den sie bisher daran zu haben      
glaubten4  ,es war ganz folgerichtig1 da
 der ,name ,nationaltheater berall dem  
,titel ,hoftheater ,platz machen mute   
und ,kaiser ,joseph's ,principien       
aufgegeben wurden4 ,da die ,hfe immer   
reichlichere ,geldmittel fr die ,bhnen  
bewilligten1 so wollten sie diese auch  
ganz in ihrem ,sinne verwendet sehen und
 dehnten daher die ,verantwortung der   
,hofintendanten ber den ganzen ,umfang  
der theatralischen ,leistungen aus4 ,so 
kam es denn1 da fast berall die         
knstlerischen ,directionen -- selbst die
 eines ,goethe -- der neuen ,ordnung der
 ,dinge weichen muten und die           

,hofintendanten in die falsche ,stellung
 geriethen3 die specielle knstlerische  
,leitung der ,bhne zu bernehmen4 ,das   
,bureau wurde nun der ,mittelpunkt der  
,kunstthtigkeit4  ,diese ,vernderung der
 ,theaterorganisation erwies sich viel  
tiefer greifend1 als man wohl           
vorausgesehen hatte4 ,die dramatische   
,kunst war dadurch nicht nur dem        
,staatsinteresse entfremdet1 auch die   
unausweichbare ,nothwendigkeit ihres    
inneren ,verfalles war damit            
ausgesprochen4  ,eine ,kunst1 die sich  
nur in ,totalwirkungen vollendet1 kann  
den ,sammelpunkt einer knstlerischen    
,direction schlechterdings nicht        
entbehren4 ,der einige ,geist1 welcher  
in der ,uebereinstimmung aller ,theile  
lebendig werden soll1 kann nur aus      
innerstem1 praktischen ,verstndni der   
,kunstthtigkeit selbst hervorgehen4 ,der
 ,schauspielkunst die knstlerische      
,direction nehmen1 hie3 ihr das ,herz   
ausschneiden4  ,umsonst haben die       
,intendanten1 theils mit ,talent1       

meistens mit gutem ,willen und redlichem
 ,eifer das ,naturwidrige ihrer         
,stellung zu berwinden gesucht2 es      
konnte nicht gelingen4 ,erwgt man1 wie  
mannichfache specielle ,kenntnisse1     
,fhigkeiten und ,erfahrungen fr die     
,leitung eines ,theaters erforderlich   
sind1 so ist es leicht zu begreifen1 da 
diese nicht bei ,mnnern gefunden werden 
knnen1 welche1 bis dahin ,kammerherren1 
,hofmarschlle1 ,oberstall- oder         
,oberjgermeister1 ,officiere u4 s4 w4   
gar keine ,veranlassung gehabt hatten   
irgend einem dieser ,erfordernisse genug
 zu thun4 ,zwar hat man geglaubt1 dem   
,wesen der ,kunst hinlnglich ,rechnung  
zu tragen1 indem dem                    
nichtsachverstndigen ,director die      
sachverstndigen ,regisseure zur ,seite  
gestellt blieben1 denen das augenfllig  
,technische der ,leitung und die        
,abhaltung der ,proben u4 s4 w4         
berlassen ist2 in diesem ,irrthume aber 
liegt eben der eigentliche ,knotenpunkt 
der ,verwirrung unseres heutigen        

,theaterwesens4  ,die ,leistungen der   
,bhnenkunst sollen einheitliches ,leben 
haben1 darum vertrgt ihre ,leitung keine
 ,theilung der ,gewalt4 ,indem die      
wesentlichsten ,bestimmungen3 ,wahl1    
,besetzung und ,ausstattung der         
aufzufhrenden ,werke1 ,zusammensetzung  
des ,kunstpersonals durch ,anstellungen 
und ,entlassungen1 ,urlaube1 ,gastrollen
 u4 dergl4 vom ,intendanten1 wohl auch  
von hheren ,verfgungen1 abhngig sind1   
bleibt der ,regie nur ein beschrnkter   
und durchaus bedingter ,kreis des       
,wirkens1 in welchem sie keine absolute 
,verantwortung fr das ,gelingen der     
,kunstwerke bernehmen kann1 weil alle   
,vorbedingungen dazu nicht in ihren     
,hnden liegen4 ,rhmend mu es anerkannt  
werden1 da einige ,intendanten durch    
,anstellung von ,oberregisseuren oder   
,dramaturgen der knstlerischen ,autoritt
 eine grere ,ausdehnung gegeben und eine
 ,annherung an die alten ,zustnde       
bewirkt haben1 in welchen die           
,intendantur nur ,oberaufsicht und      

administrative ,gewalt ausbte2 aber es  
ist auch nur eine ,annherung4 ,so lange 
die ,intendanten noch fr alle           
,einzelheiten der theatralischen        
,thtigkeit verantwortlich gelten1 knnen 
sie sich auch der ,bestimmung ber       
dieselben nicht entschlagen1 und so mu1 
bei diesen bestgemeinten ,einrichtungen1
 der ,nachtheil kreuzender ,anordnungen 
ebenfalls lhmend fr die ,ausfhrung      
bleiben4  ,das ,theater soll lebendige  
,kunstwerke schaffen1 seine ,thtigkeit  
mu also eine organische1 von einem      
,lebenspunkte ausgehende sein4 ,die     
ganze complicirte ,kette der ,maregeln1 
welche bis zum ,aufsteigen des          
,vorhanges nothwendig sind1 darf eine   
,hand nur halten1 wenn das ,werk in     
,einheit zur ,erscheinung kommen soll2  
und das mu die ,hand eines              
,sachverstndigen sein4 ,nur der versteht
 aber eine ,sache1 der sie ausbt4       
,halbheit in der ,machtvollkommenheit   
der knstlerischen ,leitung1 ,einmischung
 kunstfremder ,gewalten mu nothwendig   

,halbheit und ,zerfahrenheit in ihre    
,resultate bringen4  ,nicht glcklicher  
ist die ,hofintendanz in anderer        
,beziehung gestellt2 die innere         
,selbstndigkeit1 welche sie der ,kunst  
entzog1 gewann sie nicht fr sich1 ja sie
 gerieth in ,abhngigkeit1 da1 wo sie    
absolut zu herrschen unternommen hatte4 
,auerdem immer im ,gedrnge der          
widersprechendsten ,forderungen3 hier   
den ,wnschen des ,hofes zu gengen1 dort 
den ,forderungen der hhern ,bildung der 
,nation1 entgegen denen der bloen rohen 
,vergngungslust der ,menge1 unvermgend  
sich auf eine dieser ,parteien mit      
,sicherheit zu sttzen1 unausgesetzt im  
,schaukelsystem3 es bald hier1 bald dort
 recht zu machen -- mute sie es zuletzt 
mit ,allen verderben4 ,zum ,ueberflu    
noch verantwortlich gegen eine          
,oberbehrde1 7das ,hausministerium7 die1
 ihrer ,natur nach blos verwaltend1 fr  
das ,kunstinstitut nur den ,geldmastab  
haben kann1 berwuchs die ,verlegenheit  
um vortheilhafte ,kassenabschlsse       

zuletzt fast alle brigen1 und so sehen  
wir alle1 so reich dotirten ,hoftheater 
in unausgesetzter ngstlicher ,bemhung um
 die ,einnahme4 ,der ,zuschu aus        
,staatsmitteln scheint seinen           
eigentlichen ,zweck3 die ,kunst         
unabhngig zu machen1 gar nicht zu       
erfllen2 er hat die ,kassenverlegenheit 
nur auf grere ,zahlenverhltnisse        
gebracht1 hat den vornehmen ,hofbhnen   
dieselbe plebejische industrielle       
,richtung der ,privatunternehmungen     
gegeben4 ,in stetem ,kreislaufe von     
hazardirten ,ausgaben und kleinlicher   
,noth sie wieder zu decken1 erinnert man
 sich kaum zu welchem hhern ,zweck sie  
eigentlich in ,bewegung gesetzt werden8 
,das ,mittel ist zum ,zweck geworden und
 der ,zweck 7die ,kunst7 zum ,mittel2   
das ,theater scheint lediglich eine     
,anstalt fr den ,geldumsatz zu sein4    
,consequent war es da freilich1 da man  
auf den ,gedanken gerieth3              
administrativen ,capacitten msse die    
,leitung des ,theaters bergeben werden2 

der ,mann der ,ersparnisse galt nun fr  
den wnschenswerthesten ,intendanten4    
,man hatte vergessen1 da ein ,theater fr
 jeden festzustellenden ,etat zu fhren  
ist1 da es nicht darauf ankommt3 wie    
viel oder wie wenig ausgegeben1 sondern 
was fr das ,ausgegebene geleistet wird1 
und da nur der ,sachverstndige fr den   
mglichst geringen ,preis das mglichst   
,beste herzustellen vermag4 ,die        
,controllansicht der ,hausministerien   
siegte1 die ,hfe bemhten sich um die    
,wette den knappsten ,haushalter zum    
,intendanten zu machen4 ,mit diesem     
,experimente bte die ,hofintendanz ihren
 unbestreitbaren ,vorzug ein3 den einer 
wrdigen1 achtunggebietenden ,haltung1   
einer edlen1 kunstbelebenden            
,liberalitt4 ,mehr als ein ,hoftheater  
ist1 bei solcher ,umwandlung1 an ,wrde1 
,anstand und knstlerischem ,geiste tief 
herabgekommen1 obenein ohne die goldenen
 ,hoffnungen auf ,kassenberschsse erfllt
 zu sehen4  ,da dieser ,zustand         
unhaltbar geworden1 da die ,mission der 

,hofintendanz an ihr ,ziel gelangt sei1 
ist eine allgemeine ,ueberzeugung2 es   
fragt sich nur3 was an deren ,stelle    
gesetzt werden soll8  ,es fehlt nicht an
 ,stimmen1 welche jede ,untersttzung des
 ,theaters verwerfen und verlangen3 es  
solle ganz frei gegeben1 d4 h4 sich     
selbst und der ,concurrenz der          
,privatunternehmung berlassen werden2 es
 solle aus eigener ,kraft bewhren3 was  
es werden und was es der ,nation ntzen  
knne4  ,aus dieser ,forderung spricht   
eine untergeordnete ,anschauung der     
,kunst berhaupt3 ,alles1 was die        
,menschheit bilden und veredeln soll1 mu
 vom ,staate gesttzt1 vom bloen ,erwerbe
 unabhngig gemacht werden2 das gilt von 
der ,kunst1 wie von der ,schule und der 
,kirche4 ,die ,concurrenz ist in unsern 
,tagen1 selbst in ihrer ,anwendung auf  
die ,gewerbe1 verdchtig geworden1 und   
sicherlich birgt sie ein so starkes     
,moment der ,verfhrung zu schlechten    
,hlfsmitteln1 da sie von den ,maregeln  
zur ,hebung der ,knste ein fr allemal   

ausgeschlossen sein sollte4             
,privatindustrie1 in ,pachtverhltnissen 
wie in selbstndigen ,unternehmungen1    
kann1 bei den ,bedingungen unserer      
,zeit1 dem ,theater kein hheres         
,gedeihen bringen2 ohne den ,rckhalt    
krftiger ,gelduntersttzung1 welche den  
,bhnen ,unabhngigkeit von der           
geldbringenden ,menge sichert1 ist ihre 
,fhrung nach reinen ,grundstzen         
unmglich4 ,die ,erfahrungen der         
,geschichte und unsere tglichen         
,erlebnisse beweisen es1 da alle ,bhnen1
 welche auf ,selbsterhaltung angewiesen 
sind1 kleine und groe1 den ,kampf der   
reinen ,kunstrichtung gegen die         
,forderungen der materiellen ,existenz  
nicht bestehen knnen4 ,mnner wie        
,schrder selbst sind ihm unterlegen1    
auch seine ,direction zielte zuletzt nur
 auf ,gewinn4  ,befreit aber soll die   
,kunst allerdings werden1 befreit von   
allen ,bedingungen1 die ihrer ,natur    
zuwider sind1 unter denen die erste die 
der unbedingten ,abhngigkeit vom        

,erwerbe ist4 ,frei auf sich selbst und 
ihre hohe ,bestimmung3 den ,menschen die
 ,menschheit darzustellen1 dem ,volke   
das ,leben der ,vlker abzuspiegeln1 soll
 die dramatische ,kunst gestellt werden4
 ,unabhngig von der ,herrschaft des     
,geschmacks einzelner ,standesschichten1
 seien es die hchsten1 seien es die     
niedrigsten1 nur auf die ,vernunft und  
den besseren ,willen der ,nation        
gesttzt1 soll sie die ,opposition gegen 
das wandelbare ,urtheil der ,massen     
halten knnen1 eine unbestechliche       
,priesterschaft der ,wahrheit und des   
,adels der menschlichen ,natur4  ,diese 
,freiheit aber der ,schaubhne kann nur  
auf dem ,boden einer hheren             
,gesetzlichkeit stehen1 einer ernsten   
,verpflichtung zur ,treue gegen ihre    
,bestimmung4 ,streng gehalten mu sie    
werden3 der ,nation zu leisten1 was     
diese berechtigt ist von ihr zu fordern4
  ,kein ,zweifel also1 da die           
,staatsregierung selbst die ,schaubhnen 
des ganzen ,landes unter ihre           

,oberleitung nehmen mu1 da dasjenige    
,ministerium1 welches die ,erziehung und
 ,veredlung des ,volkes zur ,aufgabe    
hat1 welches ,religion1 ,wissenschaft   
und ,kunst -- diese dreieinige          
,beglaubigung unserer hhern ,natur -- in
 ihrem ,zusammenwirken berwacht1 nicht  
lnger sumen darf sich auch der          
,schauspielkunst zu bemchtigen4  ,nehme 
,niemand ,ansto an der frivolen ,miene1 
die noch die ,bhne unserer ,tage zeigt  
und die sie der ,verbindung mit ,schule 
und ,kirche unwerth zu machen scheint2  
ihrer inneren ,natur nach ist           
,schauspielkunst zu hohen ,dingen       
bestimmt1 bei allen ,vlkern war sie die 
,trgerin des ursprnglichen              
,gottesdienstes4 ,auch mu durch diese   
einzige ,maregel3 die ,bhne zur         
,staatsanstalt zu erklren1              
unausbleiblich ihre ganze               
,beschaffenheit sich verwandeln4  ,soll 
aber die ,grundlage der nothwendigen    
,theaterreform in ,uebertragung der     
,oberleitung1 von der unverantwortlichen

 ,autoritt des ,hofes auf die1 dem      
,lande verantwortliche1 der ,regierung1 
bestehen1 so darf dabei doch nicht aus  
den ,augen gelassen werden3 was die     
,hoftheater der ,kunst gentzt haben1    
damit diese ,vortheile einem neuen      
,zustande der ,dinge mglichst erhalten  
werden4 ,allen ,glanz1 alle             
,sicherstellung und ,wrde1 alle uere    
,vervollkommnung und ,achtung verdankt  
das ,theater dem ,schutze und der       
,intimitt der ,hfe4 ,ohne das bisherige 
,verhltni der ,zugehrigkeit wrde kein   
,theater so hoch dotirt1 wrden die      
,ansprche des ,publikums daran nie so   
hoch gesteigert worden sein4 ,auch hat  
der gewhltere ,geschmack der hheren     
,gesellschaft allem knstlerischen       
,streben nach ,adel1 ,feinheit1 ,grazie 
und ,eleganz1 den derberen ,forderungen 
des groen ,publikums gegenber1 einen    
wichtigen ,rckenhalt dargeboten4 ,alles 
dies darf knftig nicht verloren gehen4  
,nicht nur die bisherigen ,geldzuschsse1
 auch der permanente ,antheil des ,hofes

 mu dem ,theater erhalten bleiben4  ,der
 hin und wieder laut gewordene          
,vorschlag3 das ,theater lediglich zur  
,landessache zu machen und dem ,frsten  
anheim zu geben1 seine ,logen darin zu  
bezahlen -- wie die in ,frankreich und  
,england blich -- ist unbedingt und aus 
,staatsprincip zurckzuweisen4 ,in jedem 
wahrhaften ,nationalinstitute mu der    
,erste der ,nation1 der ,trger der      
,majestt des ,volkes1 ohne alle         
,bedingung zu ,haus sein1 und sein      
,interesse an der ,kunst zu nhren mu ein
 ,antrieb des ,ehrgeizes bleiben4       
,allerdings wird es selbst politisch    
consequent sein1 in dieser ,zeit1 welche
 die ,frsten von ,verantwortung frei zu 
machen trachtet1 den ,hfen auch die fr  
das ,theater -- dessen ,oeffentlichkeit 
unablssige ,angriffe jedes ,einzelnen   
herausfordert -- abzunehmen2 aber damit 
darf doch1 zum ,vortheil der ,kunst1 das
 ,protectorat der ,frsten nicht         
aufgegeben werden4  ,der ,landesfrst hat
 nur die ,organe seines ,willens zu     

wechseln1 anstatt ,hofbeamten1 die von  
seiner ,willkr abhngig1 die ,oberleitung
 des ,theaters ,staatsbeamten zu        
bergeben1 die auer ihm auch dem ,lande  
verantwortlich sind4  ,der jetzige      
,moment ist entscheidend4 ,die          
,umgestaltung unserer staatlichen und   
brgerlichen ,verhltnisse mu auch das    
,theater ergreifen2 es kann nicht anders
 sein1 denn das ,theater ist zu jeder   
,zeit das kleine ,spiegelbild des groen 
,auenlebens gewesen4 ,jetzt kommt es    
darauf an3 was es dem ,vaterlande werden
 soll8  ,wie vor hundert ,jahren alle   
,stimmen die ,hfe um ,schutz fr die     
heimathliche ,kunst anriefen1 wie es als
 eine ,that ruhmwrdigen ,patriotismus   
gepriesen wurde1 wenn ein ,frst seinen  
,mantel ber ein ,nomadenhuflein         
deutscher ,comdianten ausbreitete1 so   
blicken die ,freunde der ,kunst und des 
,vaterlandes jetzt wieder auf die       
,frsten1 verhoffend3 sie werden die     
erste ,wohlthat durch die zweite1       
gromthigere vollenden1 sie werden den   

verweichlichenden ,gnadenmantel         
zurckschlagen und den ppig              
aufgeschossenen ,pflegling ihrer ,gunst 
in die ernste ,pflicht3 der hheren      
,wohlfahrt des ,volkes dienstbar zu     
sein1 entlassen4     ,,iii4   ,nun aber 
die praktische ,ausfhrung dieser        
tiefgreifenden ,theaterreform6 ,was ist 
zu thun1 wenn sie den angekndigten      
,zwecken entsprechen soll8  ,hier meine 
,vorschlge3  ,der ,landesfrst bertrgt   
dem ,ministerium fr ,cultus1            
,wissenschaft u4 ,kunst1 neben der      
,oberaufsicht ber die ,institute fr     
,musik und bildende ,knste --           
,conservatorien1 ,akademien1 ,museen -- 
auch die ber die bisherigen ,hoftheater4
 ,er gewhrt die ,uebertragung der       
,summen1 welche die ,hofkasse bisher    
jhrlich zur ,erhaltung des ,theaters    
zugeschossen1 auf die ,staatskasse4     
,alle ,untersttzungen und ,vortheile1   
welche andre ,theater des ,landes von   
,staats wegen genieen1 so wie die       
,aufsicht ber dieselben1 welche bis     

jetzt meistentheils von dem ,ministerium
 des ,innern ausgebt worden1 alles die  
wird ebenfalls in die ,hand des         
,cultusministeriums gelegt1 so da die   
,staatspflege aller ,kunst im ganzen    
,lande durch eine ,abtheilung dieses    
,ministeriums vollkommen vertreten und  
ihr organisches ,leben gesichert ist4   
,der ,beamte1 dem die ,generaldirection 
der ,landesbhnen bertragen wird1 braucht
 keine specielle ,kenntni vom           
,theaterwesen zu besitzen2 -- er soll   
sich in die knstlerische ,thtigkeit     
nicht mischen -- ein sthetisch          
gebildeter ,sinn1 das genaue ,verstndni 
dessen1 was die ,bhne fr die hhere      
,volksbildung zu leisten habe1 ein      
richtiger administrativer ,ueberblick   
werden die ,erfordernisse fr dieses ,amt
 sein4 ,eine wrdige persnliche          
,reprsentation wird die ,wirksamkeit    
dieses ,beamten wesentlich untersttzen4 
,erleichtern wird es die ,theaterreform1
 wenn bisherige ,hofintendanten von     
geeigneten ,fhigkeiten1 in dieses       

,ministerialamt eintreten4 ,in welcher  
,weise dasselbe auf die eigentliche     
,theaterdirection einzuwirken hat1 wird 
sich aus der ,organisation derselben    
ergeben4  ,die ,residenztheater sind es1
 welche die nchste und hauptschlichste  
,aufmerksamkeit in ,anspruch nehmen2    
nichts darf versumt werden1 um ihnen    
eine wahre ,mustergltigkeit zu          
verleihen4 ,ihre knstlerische           
,verfassung wird am wesentlichsten dazu 
wirken4         99       99       99    
99       99  ,die bisherigen ,hoftheater
 erhalten unter dem ,namen3             
,nationaltheater eine von knstlerischen 
,vorstnden gebildete1 selbstndig        
abgeschlossene1 der ,landesregierung    
verantwortliche ,direction4  ,dieselbe  
besteht aus den ,vertretern derjenigen  
,knste1 welche den wesentlichen ,kern   
der ,dramatik ausmachen3 ,dichtkunst1   
,musik und ,schauspielkunst2 also aus   
einem ,theaterdichter und ,schriftfhrer 
7dem bisherigen ,theatersecretair71     
einem ,kapellmeister und einem          

darstellenden ,knstler4  ,diese drei    
,mnner berathen und beschlieen -- mit   
,hinzuziehung der weiter unten zu       
besprechenden ,vorstnde zweiten ,ranges 
-- ber alle ,angelegenheiten des        
,theaters2 aber ,einem unter ihnen steht
 die endliche ,entscheidung in allen    
,beschlssen und ihre ,ausfhrung mit     
vollkommener ,gewalt und unter seiner   
alleinigen ,verantwortlichkeit zu4      
,weil nun die ,schauspielkunst diejenige
 ist1 in welche alle brigen aufgehen1   
weil es auf sie ankommt3 was die ,dicht-
 und ,musikwerke von der ,bhne herab    
wirken1 weil sie in letzter ,instanz fr 
,alles verantwortlich sein mu1 was auf  
der ,bhne geschieht1 so wird auch die   
,direction des ,theaters nur dann       
naturgem organisirt sein1 wenn ein      
darstellender ,knstler an ihrer ,spitze 
steht4  ,man pflegt gegen die ,direction
 eines ,schauspielers vielfache         
,bedenken geltend zu machen4 ,man sagt3 
er mibrauche gewhnlich seine ,macht zur 
,befriedigung der1 dem ,schauspieler    

nahe liegenden ,rollensucht1 se dadurch 
,mitrauen und ,zwietracht im ,personal1 
benachtheilige wohl auch dadurch die    
,wirkung der ,darstellungen4  ,wahr ist 
es1 fast alle ,schauspielerdirectoren in
 der ganzen ,kunstgeschichte haben      
diesen ,vorwurf verschuldet4 ,aber da   
jede ,direction ihre ,mngel haben wird1 
so ist dieser1 gegen den unermelichen   
,vorzug einer kunstverstndigen ,leitung1
 sehr gering anzuschlagen2 wird auch    
zudem1 aus ,rollensucht der brigen      
,schauspieler1 gewhnlich bertrieben     
angegeben4 ,den ,meistern ,eckhof1      
,schrder1 ,iffland u4 ,a41 obschon sie  
manche ,rolle1 die ihnen nicht zukam1   
sich aneigneten1 hat dennoch die        
deutsche ,kunst ihr erstaunlich rasches 
,wachsthum zu danken4 ,uebrigens ist in 
der ,organisation des ,theaters ein     
hinlngliches ,gegengewicht gegen        
egoistische ,uebergriffe aufzustellen1  
wie die weitern ,vorschlge zeigen       
werden4  ,ferner macht man den ,einwand 
geltend3 die erforderliche ,bildung und 

,charakterwrde sei unter den            
,schauspielern zu selten anzutreffen1 um
 dem ,stande die ,selbstregierung berall
 anvertrauen zu knnen4  ,der ,vorwurf   
ist1 in seiner ,anwendung wenigstens1   
unbegrndet4 ,an jeder irgend bedeutenden
 ,bhne wird ein darstellender ,knstler  
zu finden sein1 der hinlnglich befhigt  
ist1 die ,direction -- wenn auch nicht  
tadellos -- jedenfalls besser zu fhren1 
als sie bisher von ,nichtschauspielern  
gefhrt worden ist4 ,ein ,fortschritt    
also wre der ,bhne damit jedenfalls     
garantirt1 selbst bei dem gegenwrtigen  
,bildungsstande4 ,dieser aber wird sich 
durch ,einfhrung knstlerischer          
,directionen erstaunlich schnell        
verndern4 ,die ,directionstalente unter 
den ,schauspielern1 seit #cj ,jahren    
niedergehalten und vom ,steuer entfernt1
 weil sie der ,bureauherrschaft unbequem
 sein muten1 werden sich wieder erheben1
 die ,bhne1 zur ,staatsanstalt erklrt1  
wird immer mehr an ,mitgliedern aus den 
gebildeten ,stnden gewinnen1 es werden  

,talente1 welche vielleicht1 wegen      
mangelhafter ,begabung1 auf der ,bhne   
nicht die grten ,erfolge zu erlangen    
vermgen1 andere von vorherrschender     
,verstandesrichtung1 sich mehr auf      
,ausbildung der knstlerischen ,einsicht 
legen1 und wenn sie einen ,weg          
praktischer ,entwicklung in der         
,theaterorganisation offen finden1 eine 
,vervollkommnung erlangen1 wie wir sie  
hnlich in andern ,knsten bei ,talenten  
antreffen1 die vortrefflich als ,lehrer 
und ,directoren1 in ihren ,werken selbst
 aber nicht bedeutend sind4 ,und diese  
,entwicklung wird man um so geduldiger  
abwarten knnen1 als bei der             
vorgeschlagenen ,directionseinrichtung  
von dem ,schauspielerdirector nicht     
aller ,verstand und alle ,einsicht      
allein gefordert wird1 weil ihm die1 in 
den ,berathungen gleichberechtigten     
musikalischen und literarischen         
,vorstnde zur ,seite stehen1 hier also  
der ,geist der dramatischen ,kunst und  
die praktische ,ausfhrbarkeit sich      

lebendig durchdringen knnen4  ,man hat  
vielfach der ,direction eines ,dichters 
vor der eines ,schauspielers den ,vorzug
 gegeben um der hhern ,bildung willen1  
welche sein ,beruf ihm aneignet1 die    
,directionen von ,goethe1 ,schreyvogel  
7,west71 ,klingemann und ,immermann     
scheinen diesen ,vorzug zu              
rechtfertigen2 und wo es zur ,zeit nicht
 mglich sein sollte1 einem ,schauspieler
 das volle ,directionsvertrauen zu      
schenken1 dagegen1 was selten genug der 
,fall sein wird1 der ,theaterdichter    
besonders vorragendes schauspielerisches
 und praktisches ,talent zeigen sollte1 
mag man ausnahmsweise den ,literaten an 
die ,spitze stellen4  ,der ,natur der   
,dinge wird es immer widersprechen1 und 
der ,mistand1 den dies erzeugt1 ist     
jederzeit1 auch bei den besten          
,literaten-,directionen1 hervorgetreten4
 ,wie der ,dichter den geistigen ,stoff 
hergiebt in der ,dramatik1 der          
,schauspieler aber ihm ,gestalt und     
sinnliches ,leben verleiht1 so mu auch  

bei der ,leitung der ,kunst im ,ganzen  
der ,dichter die berathende ,stimme     
haben1 die knstlerische ,praxis aber das
 letzte ,wort behalten4         99      
99       99       99       99  ,die     
,frage3 wie der knstlerische ,vorstand  
gefunden1 wie die bis jetzt unerkannten 
,directionstalente unter den            
,schauspielern hervorgezogen werden     
sollen8 mu sich wiederum aus der ,natur 
und dem ,wesen der ,kunst beantworten4  
,das ,wesen der ,schauspielkunst aber   
ist vollkommene ,vergesellschaftung     
,aller1 mit ,erhaltung der ,eigenheit   
des ,einzelnen4 ,sie fordert gnzliche   
,hingebung an den ,gesammtvortheil der  
,totalwirkungen1 fordert                
,selbstverlugnung in einer ,thtigkeit1  
welche ,ehrgeiz und ,eitelkeit am       
gewaltigsten aufregt1 fordert1 da der   
,einzelne die ,befriedigung seines      
eignen ,vortheils in der ,befriedigung  
des allgemeinen finde1 die              
,schauspielkunst fordert also           
republikanische ,tugend in hchster      

,potenz4  ,um diese zu wecken und zu    
pflegen bedarf das ,theater folgerichtig
 auch republikanischer ,einrichtungen4  
,diese ,erkenntni datirt nicht etwa aus 
den politischen ,bewegungen unserer     
,tage1 schon die absolutesten ,herrscher
 haben ihr gem gehandelt4 ,ludwig ,,xiv4
 gab dem thtre franais die erste        
,verfassung1 die ,napoleon spterhin     
ausbildete4 ,joseph ,,ii4 fhrte eine    
hnliche am ,wiener ,nationaltheater ein4
 ,dalberg in ,mannheim1 ,schrder in     
,hamburg u4 ,a4 m4 nahmen ihre          
,grundstze auf4 ,es ist also nichts     
,neues1 wenn das ,theater eine          
knstlerische ,selbstregierung durch     
,vertretung1 und aus freiem ,vertrauen  
gewhlte ,vorstnde erhlt1 es ist eine    
,nothwendigkeit1 die sich aus tausend   
,hemmungen und ,mihelligkeiten in der   
,theaterpraxis ergiebt4 ,denn es sind   
nicht blos mechanische ,verrichtungen1  
welche von dem ,personal -- selbst dem  
untergeordneten -- gefordert werden1 der
 gute ,wille1 der lebendige ,antheil an 

der gemeinsamen ,sache1 die eifrige     
,betheiligung mssen berall das ,beste   
thun4 ,dies ,alles aber ist nicht zu    
erlangen1 wenn nicht jeder ,einzelne    
fhlt1 da er wirklichen ,theil hat an dem
 organischen ,leben des ,institutes1 dem
 er angehrt1 wenn die ,fhrer nicht      
,mnner des allgemeinen ,vertrauens sind4
  ,darum mu die ,gliederung der         
verschiedenen ,krperschaften im         
,personale festgestellt und der         
,grundsatz der ,wahl von ,vertretern und
 ,fhrern1 von unten auf geltend gemacht 
werden2 die ,direction wird dadurch     
erleichtert und vereinfacht4  ,die      
,mitglieder des ,orchesters1 des ,chors 
und des ,balletts whlen sich alljhrlich 
,ausschsse von drei bis fnf ,mnnern     
etwa4 ,bei ,chor und ,ballett bernehmen 
diese das bereits eingefhrte ,geschft   
der ,inspicienten1 handhaben ,ordnung in
 ,vorbungen1 ,proben und ,vorstellungen 
u4 s4 w42 alle aber vertreten ihre      
,krperschaft der ,direction gegenber1   
bei ,wahl von ,vorstnden1 bei           

,verwaltung gemeinsamer ,kassen und in  
,streit- und ,beschwerdesachen4 ,zum    
,theil besteht diese ,einrichtung       
bereits an einigen ,bhnen1 sie bedarf   
aber grundstzlicher ,regelung4  ,diese  
,ausschsse mit ihren ,vorstnden --      
,kapellmeister1 ,musikdirector und      
,conzertmeister1 ,chordirector und      
,ballettmeister -- treten mit smmtlichen
 darstellenden ,mitgliedern1 mnnlichen  
und weiblichen1 zusammen#d und whlen den
 ,knstler1 dem sie die meisten          
,fhigkeiten zutrauen1 die ,ehre und     
,wrde des ,institutes zu frdern1 durch  
mindestens zwei ,drittel ,mehrheit der  
,stimmen1 zum ,director4    #d ,obwohl  
die darstellenden ,mitglieder ebenfalls 
einen   vertretenden ,ausschu haben     
mssen1 von dem nachher die ,rede sein   
wird1 so betheiligen sie sich doch bei  
der ,wahl des ,directors   unmittelbar1 
weil jeder ,einzelne in unmittelbarer   
,beziehung zu   diesem steht4 ,die      
brigen ,genossenschaften1 ,orchester1   
,chor und   ,ballett1 stehen grtentheils

 nur in ihrer ,gesammtheit -- da sie    
in dieser nur wirken -- in ,bezug zum   
,director1 darum whlen sie   nur als    
,genossenschaft durch ,vertretung4 ,auch
 wrde ihre   ,stimmenberzahl ein        
unrichtiges ,betheiligungsverhltni      
ergeben4  ,dem ,ministerium steht es zu1
 die ,wahl zu besttigen4  ,man darf sich
 berzeugt halten1 da der rechte ,mann   
auf diese ,weise gefunden wird4 ,wie    
gering man auch den allgemeinen         
,bildungsstand der ,theatermitglieder   
anschlagen mag1 was zu ihrem ,fache     
taugt1 verstehen sie besser1 als irgend 
sonst ,jemand1 und wo es sich um ,ehre  
und ,gedeihen des ,theaters handelt1    
wird persnliche ,parteilichkeit die     
,freiheit des ,urtheils nicht mehr      
benachtheiligen1 als dies bei anderen   
,wahlen geschieht4  ,dem ,ministerium   
sowohl1 als den knstlerischen           
,ausschssen steht es frei3              
,wahlcandidaten1 auch von andern ,bhnen1
 vorzuschlagen4  ,eine ,dauer der       
,amtsfhrung kann im ,voraus nicht       

vorgeschrieben werden1 ein              
,theaterdirector kann so wenig1 als ein 
,staatsminister1 auf ,lebenszeit oder   
auf eine bestimmte ,anzahl von ,jahren  
eingesetzt werden4 ,es mu ihm           
freistehen1 den ,posten aufzugeben1 wenn
 er ,muth1 ,kraft und ,lust dazu        
verliert1 -- was in diesem ,amte        
schneller1 als in jedem anderen         
geschieht1 -- aber es mu auch mglich    
sein1 ihn des ,postens zu entheben1 wenn
 er stumpf wird1 ohne es zu merken1 oder
 er dem ,vertrauen der                  
,kunstgenossenschaft und der ,regierung 
nicht entspricht4  ,diese ,enthebung    
darf aber nur -- um ,gewaltsamkeit oder 
,intrigue zu entwaffnen -- in derselben 
,weise1 wie die ,wahl geschehen1 durch  
,beschlu des ,ministeriums und der zwei 
,drittel ,mehrheit der                  
,stimmberechtigten4  ,der austretende   
,director -- wenn nicht ,strafflligkeit 
ihn aus der ,genossenschaft entfernt -- 
nimmt seine frhere ,stellung im         
,personale1 oder diejenige ein1 welche  

auf diesen ,fall mit dem ,ministerium   
verabredet worden4 ,es leuchtet ein1 da 
das ,ministerium berhaupt in jedem      
einzelnen ,falle mit dem gewhlten       
,director ber die ,bedingungen der      
,annahme bereinkommen mu4 ,dazu ist aber
 die dringende ,warnung auszusprechen3  
den ,director der ,residenztheater in   
keiner ,weise bei den ,einnahmen zu     
betheiligen4 ,er darf niemals           
persnlichen ,gewinn1 sondern nur die    
,ehre und ,wrde des ,institutes im ,auge
 haben4  ,die ,stellung des ,directors  
wird sich erst bersehen lassen1 wenn die
 ganze ,organisation des                
,theatervorstandes klar ist4         99 
99       99       99       99  ,der     
,kapellmeister in der ,direction hat die
 ,verantwortung fr das gesammte         
,musikwesen des ,theaters zu bernehmen4 
,ihm sind die brigen                    
,orchesterdirigenten1 so wie der        
,chorlehrer untergeben1 mit deren       
,beirath er ber ,anstellungen1          
,verabschiedungen und ,pensionirungen im

 ,orchester1 ber ,wahl1 ,reihefolge und 
,ausfhrung der ,musikwerke ,vorschlge zu
 machen1 und sobald diese durch die     
,direction zum ,beschlu erhoben worden1 
fr ,betreibung des ,studiums und fr die 
,vollkommenheit der ,ausfhrung zu sorgen
 hat4  ,der ,kreis dieser ,wirksamkeit  
wird bereits an vielen ,bhnen von dem   
,kapellmeister beherrscht1 darum wrden  
die in ,amt befindlichen fast berall fr 
die neue ,organisation passen4 ,es glte 
nur3 den ,umfang ihrer                  
,machtvollkommenheit und also ihrer     
,verantwortlichkeit zweifellos          
festzustellen und da1 wo die            
musikalischen ,angelegenheiten in       
verschiedenen ,hnden liegen1 sie in     
einer einzigen zu centralisiren4 ,wo    
zwei gleichberechtigte ,kapellmeister im
 ,amte sind1 mte der eine dem anderen   
untergeordnet oder die ,directionsgewalt
 jhrlich abwechselnd in ihre ,hand      
gelegt werden1 bis ein ,personenwechsel 
ber diese ,auskunft hinweghilft4 ,denn  
unverrckt mu an dem ,grundsatze         

festgehalten werden1 da die             
,verantwortung berall in eine einzige   
,person auslaufe1 damit die so          
geregelten einzelnen ,kreise schnell und
 gelenkig fr den allgemeinen ,zweck     
bewegt werden knnen4  ,diese            
,einrichtungen drfen natrlich nur in    
,uebereinkunft mit dem ,director        
getroffen werden1 weil derselbe sich mit
 dem musikalischen ,mitdirector in      
grundstzlicher ,uebereinstimmung fhlen  
mu4 ,wenn daher die ,stelle des         
,kapellmeisters neu zu besetzen ist1 so 
mu der ,director sich mit der           
,aufstellung der ,candidaten1 welche das
 ,ministerium oder der musikalische     
,ausschu1 neben den von ihm selbst      
vorzuschlagenden1 prsentiren will1      
einverstanden erklren4  ,die ,ernennung 
eines neuen ,kapellmeisters geschieht   
durch ,wahl der musikalisch             
,betheiligten mit zwei ,drittel         
,stimmenmehrheit und ,besttigung der    
,regierung4 ,stimmberechtigt sind -- in 
,analogie mit der ,wahl des ,directors  

-- die ,snger und ,sngerinnen der ,oper1
 die brigen musikalischen ,vorstnde und 
die ,ausschsse des ,orchesters#e und des
 ,chors4    #e ,ob man alle             
,orchestermitglieder fr stimmberechtigt 
erklren   will1 mu lokalen ,bestimmungen
 berlassen bleiben4  ,ob die ,anstellung
 auf ,zeit oder auf ,lebensdauer        
geschehen soll1 wird von den            
,bedingnissen jedes einzelnen ,falles   
abhngen4 ,zu erwgen ist nur1 da der     
,rcktritt1 lediglich von der ,theilnahme
 an der ,direction1 nur da mglich ist1  
wo ein zweiter ,kapellmeister dafr      
einzutreten vorhanden ist4         99   
99       99       99       99  ,der     
,theaterdichter und ,schriftfhrer -- man
 mag ihn auch ,dramaturg nennen -- hat1 
wie herkmmlich1 fr das ,bedrfni der     
,bhne an ,gelegenheitsgedichten1        
,bearbeitungen1 ,abnderungen1           
,verbesserungen der ,operntexte u4 s4 w4
 zu sorgen1 auch die ,bureaugeschfte und
 ,correspondenz zu fhren1 so weit ihm   
letztere nicht vom ,kapellmeister und   

,director erleichtert wird4 ,seine      
wesentliche ,aufgabe aber wird sein1 die
 ,literatur1 den ,geist der ,dramatik zu
 vertreten4 ,er soll von dieser ,seite  
her immer neue ,anregungen geben1 damit 
die ,direction sich nicht einer blos    
herkmmlich theatralischen ,richtung und 
den gewhnlichen ,tagesforderungen       
hingebe4 ,er soll also der wichtigste   
,rathgeber des ,directors sein in       
,allem1 was die hhere ,bedeutung der    
,bhne berhrt2 besonders also in der     
,wahl der aufzufhrenden dramatischen    
,werke4 ,er soll den ,director          
vornehmlich untersttzen3 im             
,kunstpersonale ein allgemeines         
,bildungsbestreben zu wecken und zu     
nhren4 ,durch ,anregungen aller ,art1   
durch ,vortrge1 ,regelung der ,lectre1  
,aufsicht ber ,vervollstndigung und     
,benutzung der ,theaterbibliothek in    
diesem ,sinne1 durch bereite ,auskunft  
ber wissenschaftliche ,fragen1 durch    
,vermittelung eines innigen ,verkehrs   
mit literarischen ,capacitten und eines 

,zusammenhanges mit den ,vereinen       
dramatischer ,autoren -- deren ,bildung 
durch die ,reorganisation des ,theaters 
gewi angeregt werden wird -- soll er den
 ,geist des ,institutes heben und       
erweitern4  ,da dieser ,posten von der  
allergrten ,wichtigkeit1 leuchtet       
ebensowohl ein1 als da die meisten zur  
,zeit fungirenden ,theatersecretaire -- 
die ebensowohl beim ,post- oder         
,steuerfache angestellt sein knnten --  
diesen ,forderungen nicht entsprechen   
werden2 diese ,stelle wird also bei     
einer ,bhnenreform fast berall neu      
besetzt werden mssen4  ,aus einer ,wahl 
kann dieses ,mitglied der ,direction    
nicht hervorgehen1 weil keine           
wahlberechtigte ,krperschaft dazu       
vorhanden ist4#f ,die darstellenden     
,mitglieder knnen in ihrer ,mehrheit    
kein ,urtheil ber seine ,befhigung      
haben1 auch sind sie in dienstlicher    
,beziehung nicht dergestalt von ihm     
abhngig1 da er der ,mann ihres          
,vertrauens sein mte4 ,es wird gengen1  

wenn die ,majoritt des ,ausschusses der 
darstellenden ,knstler der ,ernennung   
beistimmt1 welche vom ,ministerium1 in  
,uebereinkunft mit den beiden andern    
,directionsmitgliedern1 vorgenommen     
wird4    #f ,bis jetzt existiren keine  
,vereine dramatischer ,autoren1 denen   
eine corporative ,vertretung beizumessen
 wre und denen man darum   eine         
,betheiligung bei der ,wahl dieses      
,vertreters der dramatischen            
,literatur zumuthen knnte4         99   
99       99       99       99  ,dieser  
,ausschu der darstellenden ,knstler ist 
fr die ,gesammtorganisation berhaupt von
 groer ,wichtigkeit4  ,gleich den       
,musikern1 ,choristen und ,tnzern erwhlt
 alljhrlich das darstellende ,personal1 
,herren und ,damen1 einen ,ausschu von  
mindestens fnf ,mnnern1 darunter        
wenigstens je zwei aus ,oper und        
,schauspiel4  ,von diesen               
,vertrauensmnnern des ,personals hat der
 ,director sich die ,regisseure zu      
seinen knstlerischen ,mitarbeitern zu   

whlen4 ,im ,fall lngerer ,krankheit oder
 ,abwesenheit eines derselben ernennt   
der ,director aus den brigen            
,ausschumitgliedern einen               
,stellvertreter4 ,die ,entfernung eines 
,regisseurs von seinem ,posten mu       
natrlich in der ,gewalt des ,directors  
stehen1 doch hat er sich mit dem brigen 
,ausschusse deshalb zu benehmen4  ,in   
hnlicher ,weise1 d4 h4 unter ,beirath   
der betreffenden ,ausschsse1 werden alle
 ,vorstnde zweiten ,ranges eingesetzt3  
,orchesterdirigenten1 ,chordirector1    
,ballettmeister4 ,diese knnen natrlich  
nicht aus ,vertrauensmnnern ernannt     
werden1 welche das ,personal bezeichnet1
 weil sie oft von andern ,theatern      
berufen werden mssen1 immerhin aber wird
 es wichtig sein1 da die ,direction     
verpflichtet sei3 sich der ,zustimmung  
des betreffenden ,ausschusses zu        
versichern1 damit das unentbehrliche    
,moment des ausgesprochenen ,vertrauens 
zu allen ,vorstnden die ganze           
,bhnenverfassung durchdringe4  ,der1    

nach ,wahl zweier ,regisseure mindestens
 aus drei ,personen bestehende ,ausschu 
der darstellenden ,knstler wird in      
dieser ,zahl jhrlich neu gewhlt1 wenn   
nicht der ,austritt eines oder beider   
,regisseure eine ,ergnzungswahl nthig   
macht4  ,der ,ausschu der drei ,knstler 
ist1 wie bei den andern                 
,genossenschaften1 ,vorstand der        
,almosen-1 ,pensions- und ,wittwenkassen
 u4 s4 w41 zugleich aber bt er die      
,vertretung des ,kunstpersonals der     
,direction gegenber4 ,er wird dadurch   
zum ,mittelgliede der ,ausgleichung fr  
die entgegenstehenden ,interessen1 die  
sich so oft in der ,theaterpraxis       
geltend machen4 ,in vielen ,streitfllen1
 welche nach dem ,buchstaben der        
,theatergesetze nicht1 sondern nur nach 
dem ,urtheile ,sachverstndiger zu       
entscheiden sind1 bei ,beschwerden ber  
parteiische ,rollenvertheilung1 ber     
,beeintrchtigung knstlerischer ,rechte1 
welche durch kein geschriebenes ,wort zu
 sichern sind1 hingegen auch bei        

bestrittenen ,ansprchen der ,direction  
wird das ,hinzutreten des ,ausschusses  
zu denjenigen ,vorstnden1 in deren      
,gebiet der ,fall schlgt1 eine ,jury    
bilden1 welche dem ,ausspruche eine     
grere ,unparteilichkeit verleihen mu4   
,alle ,gesetze1 ,ordnungs- und          
,strafverfgungen1 ,entlassungen wegen   
,dienstvergehungen oder grblicher       
,vernachlssigung -- welche auch         
lebenslnglich ,angestellten nicht       
erspart werden drfen -- werden1 unter   
,mitwirkung des ,ausschusses erlassen1  
eine gerechtere ,anerkennung erlangen   
und verdienen4 ,der ,ausschu1 die       
,interessen des ,personals vertretend   
und zugleich auf der ,schwelle der      
,direction stehend1 wird das            
,gleichgewicht zwischen dem allgemeinen 
und dem ,einzelinteresse am sichersten  
halten knnen4 ,und was noch beraus      
wichtig ist1 der ,ausschu wird eine     
,vorbereitungsstufe abgeben fr die      
,directionstalente1 die rascher als     
bisher in die knstlerischen ,aemter     

eintreten werden1 wenn sie sich         
auszeichnen1 weil die krftigere         
,bewegung1 welche die ,selbstregierung  
in den ,genossenschaften hervorbringen  
mu1 die abgenutzten ,vorstnde nicht     
lange an der ,spitze dulden1 berhaupt   
die ,hemmnisse der ,anciennett1 des     
,rollenmonopols u4 s4 w4 beseitigen     
wird4  ,vor ,allem aber mu diese        
allgemeine ,betheiligung an der         
knstlerischen ,selbstregierung das eine 
wichtigste ,lebenselement der           
,schauspielkunst strken1 das der        
knstlerischen ,gesinnung1 des           
,gesammtgeistes4 ,das selbstschtige     
,sonderinteresse einzelner ,talente1    
durch hervorragende ,fhigkeiten und     
durch geschickte und dreiste ,ausbeutung
 der bisherigen ,verhltnisse1 fast an   
allen ,hofbhnen zu einer ,gewalt        
gelangt1 die das allgemeine ,gedeihen   
schlechterdings unmglich macht1 dieser  
,krebsschaden des heutigen              
,theaterwesens1 der die beste           
,lebenskraft der ,institute zur ,beute  

der ,eitelkeit und ,eigensucht weniger  
,bevorrechteter macht1 kann nur durch   
die ,gesundheit und ,krftigung der      
gesammten ,krperschaft geheilt werden4  
,entweder werden die ,theatermatadore   
durch eine edlere ,richtung der ,bhne zu
 einer edlen ,hingebung an die          
,herrschaft des ,gemeinwesens der ,kunst
 bewogen1 oder ihre ,anmaung wird durch 
die gehobene ,gesinnung der             
,kunstgenossen beschmt und              
niedergehalten werden4 ,dies wird um so 
eher geschehen1 als das ,sonderinteresse
 sich nicht mehr in dem ,mibrauch der   
,hofgunst nhren wird1 die ,direction    
dagegen1 auf bestimmte ,staatsgrundstze 
gesttzt und dem ,lande verantwortlich1  
das allgemeine ,interesse dem einzelnen 
gegenber energischer wird vertreten     
knnen und mssen4         99       99    
99       99       99  ,bei einer solchen
 ,bhnenverfassung wird die ,direction --
 aus dem besonnenen ,vertrauen der      
,genossenschaft hervorgegangen1 deren   
beste ,einsicht sie reprsentirt -- an   

und fr sich stark sein1 aber die        
,oberbehrde darf sie auch in keiner     
,machtvollkommenheit beschrnken1 welche 
es ihr mglich macht1 die ganze          
,verantwortung fr die ,leistungen der   
,bhne zu bernehmen und dem ,personal    
gegenber die vollkommenste ,autoritt zu 
behaupten4  ,von der knstlerischen      
,direction mssen daher alle             
,anstellungen1 ,verabschiedungen1       
,beurlaubungen und ,pensionirungen      
abhngig sein4 ,dem ,ministerium bleibe  
die ,besttigung1 damit                  
,ueberschreitungen im ,ausgabeetat oder 
,uebereilungen vermieden werden4 ,die   
,beurtheilung aber und ,entscheidung ber
 die ,zusammensetzung des ,personals mu 
der ,direction durchaus anheim gegeben  
werden4 ,ebenso hat sie allein ber die  
,zulssigkeit der ,gastspiele zu         
entscheiden2 wobei ihr nur zur ,pflicht 
gemacht werden mu1 dem allgemein        
eingerissenen tief verderblichen        
,mibrauche derselben zu steuern1 der die
 ,geldmittel der ,theater vergeudet1 das

 knstlerische ,ensemble untergrbt1 das  
vereinzelte ,virtuosenspiel bei den     
,knstlern und das ,vergngen daran bei   
dem ,publikum hervorruft1 auch dessen   
,neuigkeitsgier und ,parteinahme        
steigert4  ,der ,direction mu ferner die
 ,entscheidung ber ,wahl und            
,reihenfolge der aufzufhrenden ,werke1  
die ,rollenbesetzung1 ,ausstattung in   
,decorationen und ,costm1 die           
,aufstellung des ,repertoirs berlassen  
sein4 ,da ein verderblicher ,eigenwille 
sich in den ,entscheidungen des         
,directors geltend machen werde1 ist    
nicht zu frchten1 weil alle ,dinge mit  
den brigen ,vorstnden berathen werden   
mssen1 der ,director nur der ,erste     
unter ,gleichen1 er auch der            
,ueberwachung und zuletzt der ,anklage  
bei der ,ministerialdirection von       
,seiten des ,ausschusses ausgesetzt ist4
  ,mit unbeschrnkter ,gewalt soll aber  
der knstlerischen ,fhrung die ,kunst    
zurckgegeben1 der ,mittelpunkt ihrer    
,thtigkeit aus dem ,bureau wieder auf   

den ,regieplatz in's ,proscenium der    
,bhne1 wo er naturgem liegt1 versetzt   
werden4 ,die knstlerische ,arbeit sei   
wieder die ,hauptaufgabe der            
,theaterdirection4  ,dabei aber darf    
sie1 ebensowenig wie von der            
,ministerialdirection1 von der          
,einmischung des ,ausschusses           
beeintrchtigt werden4 ,an der regelmigen
 ,geschftsfhrung darf demselben kein    
,theil zustehen1 die schon so           
complicirte ,theaterpraxis wrde sonst in
 babylonische ,verwirrung gerathen1 der 
,ausschu wrde dadurch ein integrirender 
,theil der ,direction werden und seinen 
,charakter als ,vertreter der           
,genossenschaft1 der ,direction         
gegenber1 einben4  ,die ,strke der      
,theaterdirection soll aber keinesweges 
den ,einflu der ,staatsbehrde           
ausschlieen4 ,die ,direction --         
abgesehen von ihrer spter zu            
besprechenden administrativen           
,abhngigkeit -- hat alle ihre ,plne1    
vorhabenden ,einrichtungen und          

vorzubereitenden ,arbeiten1             
vierteljhrlich etwa1 dem                
,ministerialdirector vorzulegen1 damit  
er sich berzeuge1 ob das ,institut die  
,staatstendenzen innehalte4  ,ferner ist
 das ,ministerium in allen ,streitsachen
 letzter und oberster ,gerichtshof1     
sowohl in ,differenzen zwischen         
,direction und ,untergebenen1 als       
zwischen den ,mitgliedern der ,direction
 selbst1 oder in ,klagen gegen dieselbe 
von ,seiten der ,autoren1 des ,publikums
 u4 s4 w41 sie mgen sich nun auf        
materielle ,forderungen oder auf solche1
 welche den ,geist des ,institutes      
betreffen1 richten4         99       99 
99       99       99  ,die ,aufgaben1   
welche dem so reformirten               
,nationaltheater gestellt werden mssen1 
sind nicht gering4  ,vor allem thut es  
,noth1 ein ,stammrepertoir der          
bedeutendsten ,dicht- und ,musikwerke   
aufzustellen1 das in alljhrlicher       
,wiederkehr die ,knstler in der ,uebung 
am ,vortrefflichen erhlt1 dem ,volke den

 ,genu seines ,kunstschatzes in         
,musterauffhrungen sichert1 ihm den     
ganzen ,entwicklungsproce des ,theaters 
zugleich klar macht und ihm ,ehrfurcht  
fr das1 was es leistet1 einflt4#g    #g 
,was ,goethe davon sagt1 siehe          
,geschichte der deutschen               
,schauspielkunst ,b4 ,,iii4 ,s4         
#cgi-chb4  ,auf einem ,nationaltheater  
soll keine ,woche vergehen1 in welcher  
nicht eins der ,werke aus diesem        
klassischen ,cyklus gegeben wird4 ,jedes
 kirchliche oder politische ,fest1 jeder
 fr die ,nation merkwrdige ,tag --      
bezeichne er eine groe ,begebenheit oder
 die ,geburt eines groen ,knstlers u4 s4
 w4 -- werde durch eine entsprechende   
,vorstellung gefeiert und in die        
,sympathie der ,gegenwart gezogen4 ,auch
 die wichtigen ,ereignisse des ,tages   
sollen ihren ,ausdruck auf der          
,nationalbhne finden2 sie soll nicht    
bestimmt sein1 die ,eindrcke des ,lebens
 vergessen zu machen1 sondern dem ,volke
 ein hheres und heiteres ,verstndni     

derselben zu erffnen4  ,um all dieser   
,zwecke willen wird dem ,nationaltheater
 die ,ermuthigung und ,befeuerung der   
,autoren dringend angelegen sein mssen4 
,auffordernde ,anregungen aller ,art1   
angemessenere ,regulirung des ,honorars1
 ,erffnung einer achtungsvollen         
,stellung zur ,bhne -- wie sie den      
,schpfern der geistigen ,nahrung        
derselben gebhrt -- werden die nchsten  
,schritte dazu sein4  ,dagegen fordert  
gerade die ,achtung vor der             
,autorschaft1 da eine strenge ,auswahl  
unter den ,tageserzeugnissen            
vorgenommen1 das ,mittelmige und        
,schlechte nicht gleichberechtigt mit   
dem ,guten betrachtet werde4 ,es fordert
 die ,achtung und ,rcksicht fr die      
darstellenden ,knstler1 da ihre ,kraft  
und ihr ,eifer nicht durch die          
,beschftigung mit nichtsbedeutenden     
,arbeiten abgestumpft werden4 ,es       
fordert die ,achtung vor dem ,publikum3 
da man es sicher stelle gegen die       
,langeweile an der ,darstellung von     

,arbeiten1 wie sie zufllig einlaufen und
 worber dem ,publikum hinterher das     
,urtheil berlassen wird4 ,die ,direction
 ist dazu eingesetzt1 ein ,urtheil im   
,voraus zu haben und dem ,publikum nur  
wahrhaft ,erfreuendes oder              
,begeisterndes anzubieten1 nicht aber   
das ,vertrauen zu tuschen1 mit dem das  
,volk sein ,theater betritt1 nicht die  
,krfte und ,mittel1 die es ihr zur      
,verwendung bergiebt1 aus persnlicher   
,rcksicht oder ,furcht vor              
,journalartikeln abgewiesener ,autoren  
zu vergeuden4 ,die ,direction eines     
,nationaltheaters soll ihre ,bhne nicht 
zum ,tummelplatz fr bloe ,neuigkeiten   
und unreife ,versuche erffnen1 dagegen  
sie mit aller ,hingebung den werthvollen
 ,arbeiten anbieten und das ,interesse  
der ,autoren bei der ,darstellung zu    
ihrem eigenen machen4  ,die ganze       
,praxis der knstlerischen ,leitung hier 
zu besprechen1 ist weder zulssig noch   
nthig1 einige ,momente aber scheinen mir
 anregender ,erwhnung zu bedrfen4  ,so  

wird unter ,allem1 was fr die mglichste 
,vollendung der ,darstellungen geschehen
 mu1 auf das ,malerische derselben eine 
grere ,sorgfalt1 als sie bisher in      
,deutschland blich1 zu wenden sein4     
,die ,decorationen werden meist auf     
einzelne ,bestellung1 bald hier bald    
dort1 oder doch von verschiedenen       
,malern gefertigt4 ,natrlich entsteht   
dadurch die grte ,ungleichartigkeit4    
,werden auch die auffallendsten         
,migriffe dabei vermieden1 so sieht man 
doch selten die ,decorationen ein und   
desselben ,stckes in bereinstimmender   
,farbe und ,behandlungsart4 ,oft sieht  
man in ein und derselben ,scene         
,prospect1 ,coulissen und ,setzstcke von
 dreifach grell verschiedener ,manier4  
,hierin ,uebereinstimmung zu schaffen1  
die richtige ,unterordnung der ,farbe   
bei den ,decorationen berhaupt          
einzufhren1 gengt aber nicht allein1    
auch auf die ,farben der ,costme und    
ihre ,stimmung zum ,hintergrunde der    
,handlung sollte ,aufmerksamkeit        

gewendet werden4 ,das ganze ,gebiet der 
,theatertracht bedarf im ,allgemeinen   
einer grndlichen ,regelung4 ,bei den    
wenigsten ,bhnen sind ,costmiers        
angestellt1 ,unkenntni1 ,laune1         
,geschmacklosigkeit und ,putzsucht      
erzeugen daher das grundsatzloseste1    
bunteste ,durcheinander1 das fr jedes   
einigermaen gebildete ,auge eine wahre  
,beleidigung ist4  ,costmier und        
,decorateur mssen also in genauem       
,einverstndni gehalten werden4 ,wo es   
die ,verhltnisse gestatten1 mu ihnen der
 ,rath groer malerischer ,capacitten    
gewonnen werden2 wie denn berhaupt mit  
den ,hchstbefhigten in ,literatur1      
,plastik1 ,musik1 auch aller            
,wissenschaft1 die sonst der ,bhne      
dienen kann1 die ,verbindung mehr       
gesucht und unterhalten werden mu1 als  
es bisher der ,fall war4 ,zu diesen     
,zwecken mssen die ,theatervorstnde     
zugleich ,mitglieder der ,kunstakademie 
sein4 ,auch wird die ministerielle      
,gesammtleitung aller ,knste dem        

,theater groe ,untersttzung verschaffen1
 sich von allen ,knsten das ,beste      
anzueignen1 sich stets mitten in der    
,strmung allseitigen ,lebens zu halten1 
um so in seinen ,werken der ,nation das 
,trefflichste bieten zu knnen4  ,ihre   
,eigenheit dabei zu bewahren1 wird      
freilich eine neue ,aufgabe der         
,schauspielkunst und ihrer ,leitung     
sein4 ,indem sie aber von ,allen        
entlehnt1 das ,entlehnte jedoch anders  
und frei benutzt1 werden in ihr auch die
 brigen ,knste ihr eignes ,wesen schrfer
 erkennen2 sie wird so den ,kreis der   
akademischen ,knste erst verstndigend   
abschlieen4  ,selbstndig mu die         
,theaterdirection sich durchaus         
erhalten1 unabhngig von allen           
,forderungen1 in deren ,erfllung die    
einzelnen ,knste sich selbst gern auf   
dem ,theater fnden4 ,die                
,schauspielkunst mu wissen1 was sie     
auszufhren vermag1 und darum ,alles     
abweisen was sie nicht lebendig machen  
kann4 ,sie mu die ,productionen der     

andern ,knste zu verwenden wissen1 nicht
 aber sich ihnen dienstbar machen4      
,gleichweit von theatralischer          
,herkmmlichkeit1 wie von unfruchtbaren  
,experimenten1 hat sie den schwierig    
einzuhaltenden ,weg einer unablssigen   
,fortentwicklung und ,bereicherung der  
,kunst in den ,grenzen ihrer eigensten  
,natur zu finden4  ,um dies ausfhren zu 
knnen1 wird die ,direction es aber auch 
nicht an ,anregungen zur ,bildung und   
zum ,kunstverstndni des ,personals      
fehlen lassen drfen4 ,was die           
,eckhof'sche ,schauspielerakademie1#h   
die ,manheimer ,ausschusitzungen1#i der 
,berliner ,schauspielerverein in der    
neuern ,zeit1 gesollt3 die ,schauspieler
 nmlich zu gemeinsamem ,kunststreben und
 gegenseitiger ,forthlfe sammeln1 das   
drfte bei wahrhaft knstlerisch          
organisirten ,theatern endlich1 zu      
unberechenbarem ,vortheil des           
,gesammtgeistes und des nachwachsenden  
,geschlechtes1 ,bestand gewinnen4    #h 
,gesch4 d4 deutschen ,schauspielkunst4  

,bd4 ,,ii4 ,s4 #hh4    #i ,ebendas4 ,bd4
 ,,iii4 ,s4 #ah4  ,von groer            
,wichtigkeit wird es sein1 wenn die     
,nationaltheater die ,spieltage         
vermindern4 ,die ,alltglichkeit des     
,schauspiels ernchtert ,publicum und    
,knstler4 ,knnten zwei ,tage1 oder auch 
nur einer in der ,woche ausfallen1 so   
wrden die ,vorstellungen wieder einen   
greren1 einen festlichen ,reiz fr das   
,publicum gewinnen1 und der um so       
lebhaftere ,besuch den ,kassenverlust   
der ausfallenden ,tage hinlnglich       
ersetzen4 ,die ,knstler aber gewnnen    
durch die ,ruhetage grere ,elasticitt   
und wrmere ,begeisterung und1 was nicht 
minder wichtig ist1 mehr ,zeit und      
,sammlung1 um die ,vorstellungen mit der
 letzten ,sorgfalt vorzubereiten4 ,die  
,hast und ,noth fr jeden ,tag eine      
,vorstellung zu schaffen1 ist eines der 
wesentlichsten ,hindernisse fr die      
heutige ,bhne3 hhere ,kunstforderungen  
zu befriedigen4  ,die ,abende1 an denen 
das ,theater feiert1 wrden1 fr das      

,publicum um so gelegener1 durch        
,concerte oder ,kunstgensse anderer ,art
 ausgefllt werden4  ,ferner mte das     
,nationaltheater dahin streben1 die     
,eintrittspreise1 besonders fr die      
wohlfeileren und mittleren ,pltze zu    
ermigen4 ,der ,theaterbesuch ist noch   
viel zu kostspielig1 als da er seine    
volle ,wirkung auf alle ,schichten des  
,volkes uern knnte4 ,der durch          
wohlfeilere ,preise vermehrte ,besuch   
wrde die ,kasse entschdigen1 oder       
,ersparnisse im ,ausgabeetat mten es    
thun1 deren nhere ,angaben hier zu weit 
fhren wrden4         99       99        
99       99       99  ,es ist noch brig1
 den ,punkt1 welcher bisher als der     
wichtigste gegolten1 zu errtern1 den der
 ,finanzen1 des richtigen ,verhltnisses 
zwischen ,einnahme und ,ausgabe4  ,nach 
dem ,prinzip des ,nationaltheaters      
sollen die ,einnahmen nur durch wrdige  
,mittel1 durch mglichst vollkommene1 dem
 ,volksgeschmacke wahrhaft gedeihliche  
,vorstellungen erzielt werden2 diese    

knnen durch die knstlerische ,direction 
als gesichert erachtet werden1 denn     
bessere ,leistungen bringen auch bessere
 ,einnahmen4 ,die ,verwaltungsfrage wird
 sich daher wesentlich um die richtige  
,verwendung der ,geldmittel1 welche dem 
,theater zu ,gebote stehen1 drehen4     
,der ,ausgabeetat werde nach der ,summe1
 welche der ,staatszuschu und dem       
,minimalsatz der jhrlichen ,einnahme    
ergeben1 festgesetzt4 ,derselbe msse nur
 nach ,magabe erworbener ,ueberschsse   
berschritten werden drfen1 jhrlich aber 
ein ,theil des ,staatszuschusses zu     
einem ,reservefonds zurckgelegt werden1 
damit die mannichfachen ,wechselflle1   
denen das ,theater durch die            
,zeitereignisse ausgesetzt ist1 dasselbe
 niemals mittellos finden4 ,von diesen  
,grundzgen der ,theaterkonomie msse     
niemals gewichen werden1 damit der      
,staat die ,garantie htte3 nur in den   
auer aller menschlichen ,berechnung     
liegenden ,fllen vor den ,ri treten zu  
mssen4  ,da der ,theaterhaushalt auf    

dieser ,basis zu fhren ist1 steht bei   
einer knstlerischen ,direction auer     
,zweifel1 die durch bestimmte           
,staatsgrundstze geschtzt ist3 nicht    
jedem kostspieligen ,gelsten eines      
dominirenden ,geschmackes1 nicht jeder  
unmigen ,geldprtension hervorragender   
,talente frhnen zu mssen4 ,bei jedem1   
wenn nur irgend gesicherten1 hohen oder 
niedrigen ,einnahmeetat ist ein ,theater
 herzustellen1 in dem der ,geist        
lebendig ist1 und wenn hierauf nur der  
,accent gelegt wird1 ergiebt sich alles 
,uebrige leicht4 ,man nehme keinen      
,anstand1 einer selbstndigen1           
knstlerischen ,direction die ,aufgabe   
zuzuschieben1 sie kann1 sie wird sie    
lsen4 ,sie wird bei einer sicherer      
berechneten und geleiteten ,verwendung  
der ,talente schon im ,gehaltetat1 gewi 
aber in den ,ausgaben fr allen ,apparat1
 der so ungeheure ,summen verzehrt1 groe
 ,ersparnisse herbeifhren knnen4        
,inmitten der ,production stehend1 kann 
sie das ,auge berall haben1 sie versteht

 mit ,wenigem ,viel auszurichten1 ,dinge
 doppelt und dreifach zu benutzen1      
welche bei mancher ,hofbhne -- die in   
der ,flle ihres aufgehuften ,apparates  
fast erstickt -- bereits doppelt und    
dreifach existiren und doch immer wieder
 aufs ,neue beschafft werden4  ,der     
,ausgabeetat werde nach monatlichen     
,durchschnittssummen1 je nach den       
verschiedenen ,zweigen geordnet1 wie    
dies schon jetzt gebruchlich ist4 ,das  
,ministerium hat diese ,eintheilung zu  
besttigen1 aber auch speciell darber zu 
wachen1 da sie nicht ohne ,noth         
berschritten werde4 ,knstler sind selten
 geschickte ,haushalter1 daher mu der   
,regierung zustehen3 die ,direction1 in 
,bezug auf die ,geldverwendung genau zu 
controlliren und jeden ,augenblick      
darber ,rechenschaft fordern zu drfen4  
,erleichtert wird dies1 wenn der ganze  
,theaterhaushalt1 wie dies bereits bei  
einigen ,hofbhnen der ,fall ist1 in die 
,hand eines einzigen ,beamten gelegt    
ist1 der jede materielle ,beschaffung   

vermittelt1 das gesammte                
,theaterinventarium unter seiner        
,aufsicht hat und die ,controlle der    
,einnahme und ,ausgabe fhrt4 ,damit ist 
auch die ,verantwortlichkeit fr die     
materielle ,verwaltung in der ,person   
dieses konomischen ,inspectors          
concentrirt und durch ihn kann die      
,oberbehrde in jedem ,augenblick        
vollstndigen ,aufschlu ber den          
complicirten ,theaterhaushalt erlangen4 
,dieser ,posten1 so wie der des         
,cassirers und anderer blo verwaltenden 
,beamten1 wird durch die ,regierung1 in 
,uebereinkunft mit der knstlerischen    
,direction1 besetzt4  ,mit der          
,bemerkung3 da ,anordnungen ber         
,baulichkeiten in den ,theatern1 ber    
,hausordnung1 die ,aufnahme des         
,publicums u4 s4 w4 von der             
knstlerischen ,direction1 aber nur unter
 specieller ,besttigung der ,oberbehrde 
vorzunehmen sind1 da also die           
,direction1 wie frei sie auch auf rein  
knstlerischem ,gebiete zu schalten habe1

 aus dem der ,administration doch       
entschieden abhngig sein msse -- wird   
die ,auseinandersetzung des             
,verhltnisses zwischen ,ministerium und 
,theaterdirection abgeschlossen sein4   
99       99       99       99       99  
,diese hier vorgeschlagene              
,reorganisation der groen und           
tonangebenden ,bhnen in ,deutschland mte
 sich am vortheilhaftesten in ,wien und 
,berlin erweisen1 wo mehrere ,theater   
vorhanden1 welche eine ,trennung der    
verschiedenen dramatischen ,gattungen   
und dadurch eine um so vollkommnere     
,ausbildung jeder einzelnen begnstigen4 
,denn die ,schwierigkeit3 das ganze     
recitirende ,schauspiel1 vom            
,trauerspiel bis zur ,posse1 daneben    
heroische und komische ,oper und        
,ballett1 kurz die ganze dramatische    
,mglichkeit auf ein und derselben ,bhne1
 mit ein und demselben ,personal zur    
,vollkommenheit zu bringen1 wird immer  
ungeheuer bleiben2 selbst wenn die      
vorgeschlagene organische ,gliederung   

einer ,direction von ,kunstverstndigen  
die ,lsung dieses ,problems             
erleichtert4#aj ,in ,wien aber z4 ,b41  
wo ,schauspiel1 ,oper und ,posse bereits
 abgesonderte ,theater und abgesonderte 
,directionen besitzen1 wo noch zwei     
andere ,bhnen vorhanden sind1 mit deren 
,hinzuziehung sich eine noch weitere    
,eintheilung nach dem ,muster der       
,pariser ,theater vornehmen liee1 wonach
 dem ,burgtheater sein bisheriges       
,gebiet des recitirenden ,schauspiels   
verbliebe1 dem ,krnthnerthortheater die 
groe ,oper 7nach dem ,muster der        
,academie royale71 dem ,josephstdter    
,theater die komische ,oper und das     
,singspiel1 dem ,wiedner-,theater das   
,spektakelstck und ,melodram1 dem       
,leopoldstdter ,theater die ,volksposse 
zufiele -- dort wrde jede ,gattung1 bei 
der vorgeschlagenen ,organisation1 sich 
ihrer ,vollendung zufhren lassen4    #aj
 ,ausfhrlicheres hierber ,gesch4 d4     
deutsch4 ,schauspielkunst4   ,bd4 ,,iii4
 ,s4 #dac u4 f4  ,freilich mten aber    

alle fnf ,theater ,staatsanstalten      
werden und ihre abgesonderten           
,directionen dem gemeinsamen hheren     
,prinzipe und der ,beaufsichtigung der  
,regierung unterworfen werden4          
99       99       99       99       99  
,die preuische ,regierung hat den       
wichtigsten ,grundsatz der aus diesen   
,blttern vorgeschlagenen ,theaterreform1
 den einer ministeriellen ,oberleitung1 
bereits vor vierzig ,jahren auf einige  
,zeit anerkannt1#aa ,berlin hat unter   
,iffland schon eine musterhafte         
knstlerische ,direction gehabt1 dort    
wrde man also nur auf schon anerkannte  
,zustnde zurck zu fuen brauchen4    #aa 
,gesch4 d4 deutsch4 ,schauspielk4 ,bd4  
,,iii4 ,s4 #dbb u4 f4  ,die erste und   
unabweisbare ,maregel einer             
,reorganisation der ,berliner ,theater  
wrde die ,trennung der dramatischen     
,gattungen sein mssen4  ,berlin besitzt 
drei ,theater1 angemessen in ,lage und  
,beschaffenheit1 um eine natrliche      
,scheidung mit dem schnsten ,erfolge    

vornehmen zu knnen4  ,im                
,schauspielhause1 das zu der1 leider    
immer geringer werdenden ,zahl          
derjenigen gehrt1 deren glckliche       
mittlere ,gre noch eine naturgeme       
,menschendarstellung zult1 wo der       
,schauspieler noch nicht genthigt ist   
zum ,ueberbieten aller ,mittel zu       
greifen um nur einen ,eindruck          
hervorzubringen1 im ,schauspielhause    
bliebe das sogenannte recitirende       
,schauspiel1 der eigentliche ,kern der  
dramatischen ,kunst3 ,tragdie1 ,drama   
und ,comdie1 in reiner ,gattung         
abgeschlossen1 wie dies im ,wiener      
,burgtheater musterhaft und erfolgreich 
der ,fall ist2 nur ohne jene peinliche  
,beschrnkung1 welche selbst ,lieder und 
,chre aus dem ,schauspiele verbannt4 ,im
 glanzvollen ,opernhause die groe ,oper 
und die komische1 so weit sich diese vom
 ,burlesken frei hlt und die            
musikalische ,entwicklung als ihre      
wesentliche ,aufgabe darlegt4 ,diesen   
schlsse das ,ballett sich an4  ,das     

behagliche ,knigsstdter ,theater dagegen
 werde seiner ursprnglichen ,bestimmung 
eines ,volkstheaters zurckgegeben4 ,hier
 werde der ,mastab des hheren           
,schnheitsprinzipes und der ,classicitt 
nicht angelegt1 in ,ernst und ,scherz   
mgen die grellen ,effecte walten1 wie   
der ,volksgeschmack sie heischt4 ,dies  
,theater umfasse in seiner ,thtigkeit   
das ,schauerdrama1 das ,spektakelstck   
und ,melodram1 die niedrig-komische     
,oper und ,posse1 das komische          
,liederspiel1 die ,genrebilder1 komische
 ,pantomime und ,grotesktanz u4 s4 w4   
,hier kann das ,berliner ,localstck --  
wenn ihm1 was bisher nie geschehen1 das 
,gebiet unbeeintrchtigt berlassen wird  
-- seine mgliche ,ausbildung finden4    
,es wird dies ein ,theater sein1 am     
beliebtesten bei dem groen ,publicum und
 vielleicht mit einem geringeren        
,zuschu1 als ihr jetzt durch die ,krone 
zu ,theil wird1 im schnsten ,flor zu    
erhalten4#ab    #ab ,auf welche ,weise  
das ,knigstdter ,theater gnzlich in     

,besitz   der ,krone und so der         
,regierung zu bringen wre1 mu           
,gegenstand   abgesonderter ,errterung  
bleiben4  ,die ,subvention des ,knigl4  
,theaters wrde zwischen ,oper und       
,schauspiel zu vertheilen sein4 ,nach   
der ,erfahrung1 welche die ,trennung der
 ,wiener ,theater an die ,hand giebt1   
wrde ,oper und ,ballet #b_/c1 das       
,schauspiel #a_/c davon brauchen4  ,alle
 drei ,theater erhielten abgesonderte   
,directionen1 nach der vorbeschriebenen 
,organisation1 und fnden ihre gemeinsame
 ,oberdirection im ,ministerium4        
,dieselbe htte nicht nur ,einsicht zu   
nehmen von den ,arbeitsplnen der        
einzelnen ,directionen -- wie frher     
angegeben -- sie htte diese auch        
smmtlich1 vielleicht monatlich1 zu      
gemeinschaftlichen ,sitzungen zu        
versammeln1 damit die verschiedenartige 
,thtigkeit doch nach einem              
bereinstimmenden ,plane und ,geiste     
geordnet werde1 die neuen ,werke sich   
nicht gegenseitig im ,eindruck beim     

,publicum hindern1 die ,gattungen       
richtig gesondert blieben u4 s4 w4      
,zugleich wrden1 durch diese            
gemeinschaftliche ministerielle         
,oberdirection1 ausnahmsweise           
,auffhrungen von ,werken1 welche den    
,zusammentritt der ersten ,talente aller
 ,gattungen erfordern1 mglich bleiben2  
wie die ,vorstellungen der ,antigone1   
des ,sommernachtstraumes u4 s4 w4 ,der  
,uebelstand einer absoluten ,trennung   
des musikalischen vom recitirenden      
,drama1 der in ,wien so oft empfunden   
wird1 wre dadurch vermieden und die     
groartigste ,entfaltung der ,dramatik1  
dem ganzen ,umfang ihrer ,mittel nach1  
bliebe freigegeben4  ,natrlich drften   
solche combinirte ,vorstellungen nur    
ausnahmsweise und durch die hohe        
,bedeutung ihres ,gehaltes gebotene     
sein1 damit eine abgesonderte           
,entwicklung der ,gattungen und der     
einzelnen ,theater nicht zu oft         
gehindert wrde4  ,welch eine ,vollendung
 die dramatische ,kunst in ,berlin durch

 solche ,organisation gewinnen knnte1   
getragen durch die ,empfnglichkeit und  
,befeuerung eines1 die ,sommitten der   
,intelligenz und des ,geschmackes       
reprsentirenden ,publicums1 ist leicht  
zu bersehen4  ,die ,vereinigung der     
hheren ,interessen der drei ,directionen
 in der gemeinsamen ,leitung der        
,regierung wrde auch eine gegenseitige  
,frderung garantiren4 ,der falsche      
,antrieb feindseliger ,concurrenz --    
welcher vierundzwanzig ,jahre lang dem  
,knigl4 ,theater nachtheilig und dem    
,knigstdter an seiner ,ausbildung       
entschieden hinderlich gewesen und gar  
keinen ,vortheil gebracht hat -- wrde   
dem edlen ,wetteifer ,platz machen3 in  
gleichem ,interesse des ,nationalruhms  
sich den ,kranz streitig zu machen4#ac  
#ac ,es braucht kaum noch erwhnt zu     
werden1 da auch hier alle   drei        
,theater wetteifern wrden1 sich den     
,antheil des ,hofes   ungeschwcht zu    
erhalten und die ,erfllung eines        
,wunsches   desselben als einen         

besondern ,vorzug zu betrachten4 ,auch  
bei   besondern ,vorstellungen in den   
knigl4 ,schlssern fnde   verwaltungsmig 
keine wesentliche ,vernderung statt1 da 
diese   bisher schon besonders in       
,rechnung kamen4  ,freilich mten --     
wenigstens bis diese drei ,theater sich 
ganz consolidirt htten -- alle brigen   
,bhnen in ,berlin geschlossen1 auch die 
italinische ,oper und das franzsische   
,schauspiel verbannt werden4 ,man mu    
,theater und ,publicum erst im ,geist   
und ,sinne fr ein wahrhaft nationales   
,theater erstarken lassen1 bis man beide
 verlockender und zerstreuender         
,rivalitt preisgeben darf4         99   
99       99       99       99  ,soll nun
 aber das knstlerische ,gedeihen der    
naturgem organisirten groen             
,nationalbhnen gesichert sein1 so drfen 
ihnen die vorbereitenden ,theaterschulen
 nicht lnger fehlen4 ,sie sind endlich  
zu einer gebieterischen ,nothwendigkeit 
geworden1 wenn die ,schauspielkunst     
nicht berhaupt binnen ,kurzem als ein   

gauklerhaftes ,virtuosenthum alle       
,achtung des deutschen ,volkes          
verscherzen soll4  ,was ich ber die     
,nothwendigkeit der ,schulen1 wie ber   
ihre praktische ,einrichtung zu sagen   
wei1 habe ich bereits #ahdj in einer    
kleinen ,schrift3 ,ueber ,theaterschule 
gegen das ,publicum ausgesprochen1#ad   
ich kann also hier die ,wiederholung    
sparen4 ,in den acht ,jahren1 welche    
seitdem verflossen1 haben alle ,uebel   
der knstlerischen ,zuchtlosigkeit       
dergestalt zugenommen1 da selbst die    
,gegner der ,schulen -- die jede        
methodische ,vorbildung verwarfen und   
die ,behauptung verfochten3 die         
,schauspieler mten wild1 wie die ,pilze 
aufwachsen -- von ihrer ,ansicht bekehrt
 worden sind4 ,sie geben jetzt zu1 da   
dieser ,mangel an ,unterricht in den    
knstlerischen ,elementen1 die jungen    
,talente unserer ,tage massenhaft zu    
,grunde gehen lt und alle ,natur1 alle  
,vernunft und allen ,geschmack von der  
,bhne zu verbannen droht4    #ad ,sie   

ist im ,,iv4 ,bande meiner dramatischen 
und dramaturgischen   ,schriften wieder 
abgedruckt4  ,der ,zeitpunkt die        
,theaterschulen einzurichten1 ist       
folgerichtig der einer ,reorganisation  
der ,directionen4 ,bei unknstlerischer  
,leitung der ,bhnen konnten die ,schulen
 allerdings nur halbe ,frucht bringen1  
viele ihrer ,vortheile wrden wieder     
verloren gegangen sein2 der             
knstlerischen ,direction dagegen werden 
sie eine organische ,vervollstndigung   
ihres ,lebens und ,wirkens sein4  ,der  
,schuleinrichtung1 welche ich in der    
angezogenen ,schrift angegeben1 habe ich
 nur noch die dringende ,empfehlung des 
engsten ,anschlusses an die brigen      
,kunstschulen hinzuzufgen4 ,jeder ,staat
 bilde eine allgemeine umfassende       
,kunstakademie1 entsprechend der        
,universitt1 die das ,gesammtstudium    
aller ,wissenschaften umfat4  ,wenn der 
,staat alle ,knste auf eine hhere       
,bildung des ,volkes lenken will1 so mu 
er ihre ,uebereinstimmung dazu schon in 

den ,kunstschulen vorbereiten4 ,die     
,knste und die ,knstler mssen mit       
einander verstndigt werden4 ,indem man  
die ,theaterschule mit den bereits      
bestehenden ,anstalten fr ,musik und fr 
bildende ,knste vereinigt1 wird man eine
 grere allgemeine knstlerische ,bildung 
des heranwachsenden ,geschlechtes       
erreichen1 die jetzt nur zu oft vermit  
wird1 weil ,jeder in seinen ,fachstudien
 eingeengt bleibt4  ,auch die ,kosten   
der ,schulen wrden geringer werden1     
indem viele ,gegenstnde                 
gemeinschaftliche ,studien zulassen4    
,wie sehr ,musik- und ,theaterschule in 
einander greifen1 hat man lngst erkannt 
-- das ,pariser ,conservatorium         
vereinigt darum beide -- aber wie sehr  
dies auch mit den bildenden ,knsten der 
,fall ist1 hat man sich bisher verhehlt4
 ,nicht allein da ,hlfswissenschaften1  
wie ,geschichte und ,mythologie1 allen  
,kunstjngern bereinstimmend zu lehren   
sind1#ae da dem ,theatereleven ,bildung 
des ,auges fr ,schnheit und             

,charakteristik der ,form im            
,zeichnenunterricht1 da den ,zglingen   
der bildenden ,knste dagegen zu         
,frderung einer harmonischen ,bildung   
,theilnahme an manchem ,unterricht der  
,theaterschule1 dem ,gesange1 der       
,redekunst1#af der hhern ,gymnastik u4  
s4 w4 wnschenswerth sein wird1 sondern  
es wrden auch die beiderseitigen        
,fachstudien sich frdernd berhren knnen4
 ,die ,uebungen der ,geberdensprache von
 den ,theatereleven z4 ,b4 knnten den   
,schlern der bildenden ,kunst einen     
,reichthum lebendiger ,motive zu raschen
 ,skizzen liefern1 an denen das ,urtheil
 ber die beiderseitige ,leistung sich   
schrfen wrde4 ,so knnte die gegenseitige
 ,anregung fortwachsend sich bis auf die
 wirkliche theatralische ,thtigkeit     
ausdehnen und in der ,dramatik eine     
wahrhafte ,verschwisterung aller ,knste 
erzeugen4    #ae ,ueber das ,wie8 habe  
ich mich in der angezogenen ,schrift    
erklrt4    #af ,der ,unterricht hierin  
wird1 bei unserer parlamentarischen     

,entwicklung1 bald zu einer ,bedingung  
guter ,erziehung werden4  ,noch eine    
,wohlthat wrde aus solch einer          
,universitt der ,knste erwachsen1 indem 
sie die ,migriffe der jungen ,talente   
ber ihren ,beruf zu berichtigen         
vermchte1 wie dies auf den ,universitten
 der ,wissenschaften der ,fall ist1 wo  
mancher ,jngling zu seinem ,heile -- wie
 man es nennt -- umsattelt4 ,abgesehen  
von denen1 deren ,talentlosigkeit in der
 ,schule zur ,erkenntni kommt und die   
somit bei ,zeiten von einer falschen    
,lebenstendenz geheilt werden knnen1    
giebt es ,viele1 die sich in            
unbestimmtem ,triebe zur ,kunst auf     
einen falschen ,zweig derselben werfen4 
,wie man auf den jetzigen               
,kunstakademien wohl junge ,bildhauer zu
 ,malern umschlagen sieht und umgekehrt1
 so wrde eine allgemeine ,kunstschule   
manchen ,theatereleven belehren1 da er  
zum ,maler oder ,bildhauer1 manchen     
jungen ,maler1 da er zum ,schauspieler  
geboren sei4 ,in den ,abtheilungen fr   

,musik und ,theater wrden diese         
gegenseitigen ,berichtigungen           
ebensowenig ausbleiben und jeder        
wahrhaft zur ,kunst berufene junge      
,mensch wrde1 in noch bildungsfhiger    
,zeit1 an den ,platz gestellt werden    
wohin er gehrt1 wo er der ,kunst        
wahrhaft ntzen und ber seine ,zukunft   
auer ,sorge sein knnte4  ,denn ,wien und
 ,berlin wrden1 auf ihren vielen        
,theatern1 fast den ganzen ,nachwuchs   
aus ihren ,schulen anzustellen im       
,stande sein1 hier also wrden die darauf
 verwendeten ,kosten augenscheinlichen  
,vortheil bringen4 ,diese ,kosten aber  
wrden1 wenn die ,landesvertreter nicht  
geneigt wren besondere ,bewilligungen   
dazu zu machen1 zur ,noth von dem       
bedeutenden ,zuschusse1 den die ,bhnen  
bereits genieen1 abzuzweigen sein6  ,die
 drei ,theater in ,berlin z4 ,b4 kosten 
dem ,hofe jhrlich an #bjj1jjj ,thlr4    
,was wre es fr drei knstlerische        
,directionen -- die unfehlbar groe      
,ersparungen und grere ,einnahmen als   

bisher herbeifhren werden -- von dieser 
,summe gemeinschaftlich #f-hjjj ,thlr4  
an die allgemeine ,kunstakademie        
abzutreten8 ,und diese wrden zureichen  
-- wenn man alle vereinzelte            
,musikinstitute des ,staates und was    
sonst an ,deklamationslehrern1          
,ballettschulen u4 s4 w4 verausgabt     
wird1 zusammenzge und zu einer groen    
,schule vereinfachte -- dem             
ausgedehntesten ,plane zu gengen4 ,im   
,akademiegebude1 seinem ganzen ,umfange 
nach1 wrden -- wenn man ,stlle und      
,caserne daraus entfernte -- alle ,knste
 unter einem ,dache eine ,pflanzsttte   
finden1 wie sie ,europa noch nicht kennt
 und wie sie doch1 ohne unverhltnimige  
,opfer1 durch guten und energischen     
,willen sehr wohl herzustellen wre4     
,selbst der ,anstalten von so groem     
,umfange bedrfte es nicht1 um auch mit  
kleineren ,mitteln in kleinerem ,kreise 
hchst ,wohlthtiges zu leisten4 ,das     
musikalische ,conservatorium ,sachsens  
z4 ,b41 auch das von ,prag1 wren durch  

vernderte ,organisation und ,hinzufgung 
einiger ,disciplinen1 leicht zu ,musik- 
und ,theaterschulen umzugestalten und im
 ,anschlu an die vorhandenen ,akademien 
zu wahrhaft praktischer ,nutzbarkeit des
 ,staates auszubringen4  ,und wo auch   
solche ,anlehnungspunkte nicht vorhanden
 sind1 sollte doch1 wenigstens an jeder 
stehenden ,bhne1 ein erfahrener ,knstler
 dazu angestellt sein3 den ,anfngern die
 nothdrftigsten ,anweisungen zu geben1  
damit die jungen ,talente ihre besten   
,jahre nicht ganz in irrthmlichen und   
verkehrten ,versuchen -- die das        
,theater selbst immer mitben mu --      
verlren4 ,der praktische ,nutzen davon  
ist so einleuchtend1 und doch ist im    
ganzen groen ,deutschland nirgend eine  
solche ,einrichtung getroffen4 ,unter   
den tausend ,professoren der            
verschiedenen ,knste giebt es noch      
keinen einzigen der ,schauspielkunst4   
,knstlerische ,directionen und          
,theaterschulen werden auch diese       
,verhltnisse verndern oder sie durch die

 richtigen ,maregeln ausgleichen4       
99       99       99       99       99  
,ist mit der hier besprochenen1         
durchgreifenden ,erneuerung des ganzen  
,kunstlebens fr eine mgliche            
,vollkommenheit dessen1 was die groen1  
tonangebenden ,theater leisten1 gesorgt1
 so wird der wohlthtige ,einflu davon   
auf die ,bhnen zweiten ,ranges1 auf die 
,stadttheater1 nicht ausbleiben4 ,damit 
aber darf die ,landesregierung sich     
nicht beruhigen1 ihre ,oberleitung mu   
sich grundstzlich bis auf die letzte    
,wanderbhne geltend machen4  ,die       
,directionen der ,stadttheater sind --  
man darf sich darber nicht tuschen --   
nichts anderes1 als industrielle        
,unternehmungen4 ,die ,magistrate oder  
die ,regierungspolizei1 denen bis jetzt 
die dramatische ,kunst in den ,provinzen
 unterworfen ist1 setzen daher auch ihre
 hchste ,forderung an den ,director1 bei
 ,uebergabe des ,theaters1 in seine     
,zahlungsfhigkeit4  ,in welchem ,geiste 
er es fhren werde1 davon ist niemals die

 ,frage4 ,gute ,einnahmen gelten fr den 
,beweis1 da er das ,publikum zu         
unterhalten verstehe1 und wenn dies auch
 in der geschmackverderblichsten ,weise 
geschieht1 so hat die ,behrde ihn       
deshalb nicht anzufechten4  ,dieser     
,zustand verndert sich schon durchaus1  
sobald die ,oberaufsicht von der        
,landespolizei auf das                  
,cultusministerium bergeht1 dem der     
,geist der ,institute als das           
,wesentliche1 ihr materieller ,bestand  
nur als dessen ,grundlage gilt4 ,das    
,ministerium wrde vor ,allem darber     
wachen mssen1 da die ,directoren der    
,stadttheater knstlerisch befhigte und  
gesinnungstchtige ,mnner seien und da   
sie die ,verpflichtung bernhmen3 ein der
 ,musterbhne des ,landes analoges       
,verfahren einzuhalten4 ,dies mte der   
,hauptpunkt der ,pachtvertrge oder      
,concessionsertheilungen sein4 ,nach    
,ort und ,verhltnissen wrde sich das ,ma
 fr die ,erfllung dieser ,bedingung     
bestimmen lassen1 wobei die ,directionen

 der ,residenztheater die sachverstndige
 ,regulirung bernehmen knnten4 ,das     
,wichtigste dabei mte die ,aufstellung  
eines ,stammrepertoirs sein1 das jeder  
,director -- nach ,magabe seiner ,krfte 
und seines ,publikums -- in jhrlicher   
,wiederkehr festzuhalten htte4 ,denn    
womit ein ,theater sich beschftigt1 das 
bestimmt seine ,beschaffenheit4 ,ist ein
 ,director gezwungen1 alljhrlich gewisse
 treffliche ,stcke aufzufhren1 so wird  
er1 um seines eignen ,vortheils willen1 
sie mglichst gut zu geben suchen und an 
dem ,umgang mit dem ,trefflichen wird   
das ,institut sich erheben4  ,die       
,regierung mte ferner dahin wirken1 das 
,reprsentativsystem der ,direction auch 
bei diesen ,theatern einzufhren4 ,hier1 
wo die ,einnahmen zur ,lebensfrage fr   
alle ,mitglieder werden1 wird die       
,organisation bald zu einem vollstndigen
 ,societtsverhltnisse fhren1 das1 wenn  
es gehrig geregelt und beaufsichtigt    
wird1 die trefflichste ,schule fr den   
schauspielerischen ,gemeingeist abgeben 

und der ,ausbeutung der ,kunst und der  
,knstler durch das ,unternehmerwesen ein
 ,ziel setzen mu4  ,freilich htte die   
,regierung auch dahin zu wirken1 da die 
,stdte den verkehrten ,grundsatz        
aufgben3 vom ,theater ,nutzen ziehen zu 
wollen1 da die ,stadttheater von einer  
,menge von ,lasten und ,abgaben und     
dadurch von steten ,sorgen befreit      
wrden1 welche die ,befolgung reinerer   
,grundstze unmglich machen4  ,zunchst   
mte dies mit dem ,miethzins der ,fall   
sein1 der fr die ,benutzung der         
,schauspielhuser gezahlt wird4 ,jede    
bedeutende ,stadt mu unter ihren        
ffentlichen ,gebuden auch ein ,theater  
besitzen1 und ebensowenig als fr        
,benutzung der ,kirchen1 ,schulhuser1   
,bibliotheken1 ,museen u4 s4 w4 ein     
,miethzins eingezogen wird1 sollte er fr
 das ,theater gefordert werden4  ,es    
sollte ein ,ehrenpunkt fr unsere ,stdte 
sein -- wie dies in ,frankreich der     
,fall ist -- ihre ,schauspielhuser der  
,kunst ohne ,eigennutz zu erffnen1 dann 

wrden sie auch hhere ,ansprche an das1  
was drinnen geleistet werden soll1      
machen knnen4  ,auf die ,directionen    
solcher ,theater1 welche aus            
,staatsmitteln ,untersttzungen erhalten 
-- wie dies in mehreren                 
,provinzialhauptstdten ,preuens der     
,fall ist -- wrde die ,regierung einen  
dictatorischen ,einflu ben knnen1 auf   
die andern wrde dieser zunchst ein      
vermittelnder1 aber darum nicht weniger 
wichtiger sein4  ,entschiedener und     
gewaltsamer mte dagegen der ,eingriff in
 das ,wesen der ,wanderbhnen1 der groen 
und kleinen ausfallen2 hier ist einem   
,unfuge zu steuern1 der nicht allein auf
 dem ,gebiete der ,volksbildung1 sondern
 auch der brgerlichen ,sitte und        
,ordnung wahre ,verwstungen anrichtet4  
,aeuerst wenige der sogenannten         
reisenden ,gesellschaften bewhren durch 
dauernden ,bestand ihre ,achtbarkeit4   
,die bei ,weitem grere ,zahl der        
,comdiantenbanden1 welche schaarenweis  
,deutschland durchschwrmen1 in mittleren

 und kleinen ,stdten1 ,flecken und      
,drfern sich einander auf die ,fersen   
treten und die ,schaulust der ,einwohner
 -- auf eine1 zu deren briger ,lage1    
unverhltnimige und meistentheils        
unwrdige ,weise -- ausbeuten1 schleppen 
sich von einem ,bankerott zum andern4   
,sie entstehen aus zusammengerafften    
,leuten1 halten sich einige ,monate1 oft
 nur einige ,wochen1 bezeichnen ihre    
,wanderspur mit der liederlichsten      
,wirthschaft1 hinterlassenen ,schulden1 
verfhrter ,jugend u4 s4 w4 und          
zerstreuen sich dann ber das ,land hin1 
eine ,schaar vagabundirender ,bettler4  
,meistens sind es bethrte ,menschen1 die
 im uersten ,elende die unergiebigen    
,sommermonate durchkmpfen1 um mit dem   
,herbste den ,kreislauf ihrer           
verzweifelten ,existenz von ,neuem zu   
beginnen4 ,zu keiner regelmigen         
,thtigkeit mehr brauchbar1 gerathen     
diese ,abenteurer des lustigen ,elends  
endlich bis zur untersten ,stufe der    
physischen und moralischen              

,versunkenheit4  ,und diese ,zustnde    
werden von den ,landesbehrden recht     
eigentlich herbeigefhrt und gehegt4 ,das
 ,ueberma der ,concessionen1 die        
leichtsinnige ,unbedenklichkeit1 mit    
welcher sie ertheilt werden1 erschaffen 
dem ,staate eine ganze ,klasse von      
bedauernswerthen und unheilbringenden   
,landstreichern4  ,man hat zur          
,entschuldigung dieses laxen            
,regierungsverfahrens angefhrt3 auch der
 ,kleinbrger und ,bauer bedrfe der      
,erregung seiner ,phantasie1 die ihn der
 drckenden ,alltglichkeit enthbe und    
dadurch erfrische1 das ,schauspiel sei  
dazu das geeigneteste und unschuldigste 
,mittel1 wer ihm also dies verschaffe1  
drfe in seiner ,gewerbthtigkeit nicht   
gehindert werden4  ,abgesehen davon     
aber1 da ein ,erwerb1 der notorisch     
trgerisch ist1 an welchen entschieden   
polizeiwidrige ,folgen geknpft sind1    
nicht unbedingten ,schutz verdient1 ist 
die ,gleichgltigkeit gegen den geistigen
 ,einflu dieser bettelhaften            

,schauspiele auf ,brger und ,bauer gewi 
nicht zu rechtfertigen4 ,es darf dem    
,staate nicht gleichgltig sein1 wenn dem
 ,volke das menschliche ,leben in       
,zerrbildern und in unsinniger          
,verkehrtheit dargestellt wird4 ,gerade 
den unteren ,schichten des ,volkes1 auf 
welche der sinnliche ,eindruck ungemigt 
durch ,ueberlegung und ,urtheil wirkt1  
mu im ,schauspiele ein mglichst reiner  
und lehrreicher ,spiegel des ,lebens    
geboten werden4  ,ist es doch in unsern 
,tagen zur ,anerkennung gekommen3 das   
,volk habe ein ,recht1 vom ,staate      
,bildung zu verlangen4 ,soll sie ihm nun
 lediglich auf dem ,wege des            
,buchstabens und des ,erlernens         
angeboten1 soll sie ihm nicht auch durch
 lebendige ,kunsteindrcke in's ,gemth   
geprgt werden8 ,und wenn dies nicht     
berall in rechter ,weise geschehen kann1
 hat der ,staat nicht die               
,verpflichtung3 das ,volk wenigstens vor
 falschen ,eindrcken zu bewahren8       
,zudem wre es eine strfliche            

,inconsequenz1 wenn die ,regierung lnger
 zugeben wollte1 da in den ,provinzen   
und auf dem ,lande gerade das           
,gegentheil von dem geschieht1 was sie  
mit so bedeutenden ,geldopfern in den   
,hauptstdten zu bewirken sucht4  ,darum 
mu also die ,generaldirection des       
,cultusministeriums ihre ,hand ber das  
ganze ,land hinstrecken1 der ,polizei   
die ,beurtheilung und ,entscheidung der 
,bhnenangelegenheiten abnehmen1 sie     
hchstens zur ,vollstreckerin ihrer      
,beschlsse machen4  ,alle               
,comdiantentruppen1 welche die ,wrde der
 ,menschendarstellung geradehin         
verletzen1 mssen ohne ,weiteres         
abgeschafft werden4 ,alle ,concessionen 
sind nach ihrem ,ablauf einzuziehen1 nur
 dem ,cultusministeriums stehe es zu3   
sie nach einem neuen ,modus zu erneuern4
  ,nun grenze man bestimmte             
,wanderbezirke ab1 welche vielleicht    
eine ,provinzialhauptstadt und einige   
nahe gelegene1 oder eine gengende       
,anzahl von mittleren und kleinen       

,stdten umfassen1 und bergebe ein jedes 
dieser ,gebiete einem erprobten         
,director1 da er nach ,uebereinkunft mit
 den betreffenden ,stdten sie nach einer
 jhrlichen ,reihefolge mit seiner       
,truppe besuche4  ,man richte diese     
,bezirke nicht zu eng1 nicht nach einer 
knappen1 sondern nach einer reichlichen 
,veranschlagung des ,theaterpublikums   
ein1 damit diese ,gesellschaften        
anstndig bestehen1 damit das            
kostspielige ,reisen und an             
verschiedenen ,orten ,wohnen in         
unanstiger ,weise geschehen knne4 ,man  
schtze diese ,truppen gegen jede        
,concurrenz -- welche jederzeit die     
,theater nur gegenseitig verschlechtert1
 niemals verbessert hat -- man          
organisire sie nach dem ,muster der     
,residenztheater1 mit angemessenem      
,stammrepertoir#ag und grundstzlichen   
,verpflichtungen1 mit                   
,reprsentativverfassung1 die ganz       
natrlich auch hier zu                   
,societtsverhltnissen1 mit              

selbstgewhlten ,fhrern1 ausschlagen     
wird1 dann werden diese ambulanten      
,theater so in ,flor kommen1 da manche  
,stadt1 die jetzt einen ,ehrgeiz darein 
setzt1 ein stabiles ,theater kmmerlich  
zu erhalten1 es vorziehen wird1 in solch
 einen ,wanderbezirk zu treten und      
lieber vier oder sechs ,monate gutes    
,theater1 als das ganze ,jahr ber       
schlechtes zu haben4 ,denn diese        
reisenden ,gesellschaften werden den    
groen ,vortheil genieen1 nur einen      
kleinen ,kreis von ,vorstellungen zu    
brauchen1 um das ,publikum jeder ,stadt 
eine ,zeit lang in regem ,antheil zu    
erhalten4 ,diese ,vorstellungen knnen   
daher sehr sorgfltig studirt sein und in
 jeder ,stadt neu gespielt1 vor immer   
neuen ,zuschauern1 immer vollkommener   
werden4 ,die ,truppen werden auch1 wenn 
bei ihrer ,abwesenheit kein anderes     
,schauspiel stattfinden darf1 das       
,publikum immer wieder voll frischer    
,theaterlust und begierigem ,antheil    
finden4    #ag ,wie man den besseren    

dieser ,truppen gewisse ,vorstellungen  
zu   gebieten htte1 so mte man den      
untergeordneten andere   verbieten1     
damit sie nicht1 was ber ihre ,krfte    
geht1   herabwrdigen4  ,man schelte     
diese durchgreifende und beschrnkende   
,einrichtung -- welche allerdings so    
viele ,interessen berhrt1 da sie1 sowie 
die gesammte ,theaterorganisation1 durch
 ein eignes ,gesetz von den             
,landesvertretern adoptirt werden mte --
 nicht eine ,beeintrchtigung der        
,freiheit des ,theaterpublikums und der 
,erwerbthtigkeit4 ,man darf das ,theater
 nicht lnger als eine bloe ,vergngungs- 
und ,industrieanstalt betrachten4 ,soll 
es aber eine hhere ,culturbedeutung     
gewinnen1 so mssen die ,grenzen seiner  
,wirksamkeit1 ebenso wie die der ,kirche
 und ,schule1 vom ,staate festgestellt  
werden4  ,die ,zahl der reisenden       
,gesellschaften wird ber die ,hlfte     
vermindert werden1 das ist ein ,glck fr 
die brgerliche ,gesellschaft und fr die 
,kunst1 denn um so eher wird der        

,schauspielerstand nur aus wirklich     
,berufenen bestehen4 ,den ,bewohnern der
 ,drfer und kleinen ,stdte wird es      
besser sein1 wenn sie nicht mehr von    
,wandertruppen heimgesucht werden1      
dagegen ein wohlgeordnetes ,theater in  
den ,stdten finden1 sobald sie diese zu 
,jahrmrkten oder festlichen ,zeiten     
besuchen4 ,die ,mittelstdte werden nur  
eine bestimmte ,theatersaison haben1    
aber sie wird ihnen auch etwas bieten1  
das des ,antheils werth ist4  ,man      
braucht nicht zu besorgen1 da die       
,bezirksgesellschaften1 auf die         
,ausschlielichkeit des ,privilegiums    
pochend1 sich vernachlssigen und das    
,theaterbedrfni ihres ,publikums mit    
,bequemlichkeit ausbeuten werden2       
dagegen brgt die allgemeine             
,betheiligung der ,mitglieder an ,ehre  
und ,vortheil der ,gesellschaft und die 
,abhngigkeit von der ,landesregierung1  
die1 auf eine begrndete ,beschwerde des 
,bezirks1 der ,gesellschaft das         
,privilegium nehmen1 oder sie in einen  

andern ,bezirk versetzen kann4  ,diese  
letzte ,maregel eines ,wechsels der     
,gesellschaften knnte brigens auch unter
 anderen ,umstnden anwendbar sein4      
99       99       99       99       99  
,der ,vortheil1 der hierin aus der      
,centralisation der ,oberleitung        
smmtlicher ,landesbhnen entspringt1 wird
 sich noch in einer ,menge von anderen  
,dingen darthun4 ,in groen ,staaten wird
 die ,ausbung des ,ministerialeinflusses
 allerdings einer weitluftigeren        
,gliederung bedrfen1 in den kleineren   
dagegen in ungemein abgerundetem        
,zusammenhange wirken4  ,so werden z4   
,b4 die allgemeinen und einzelnen       
,einrichtungen1 ,bearbeitungen von      
,stcken1 ,uebersetzungen1 zur           
dramatischen ,handlung gehrige ,musiken1
 verbesserte ,operntexte1 ,scenirungen  
u4 s4 w41 wenn sie sich in der ,residenz
 als zweckmig erwiesen haben1 sich ohne 
erhebliche ,kosten den brigen           
,landesbhnen mittheilen lassen2 mithin  
werden die besten ,talente1 welche die  

,mustertheater versammeln1 fr die       
,hebung des gesammten ,theaterwesens im 
ganzen ,lande arbeiten4 ,junge ,leute1  
die sich bei den untergeordneten        
,theatern auszeichnen1 werden in der    
,unparteilichkeit der1 allen ,theatern  
gemeinsamen ,oberbehrde den ,weg zu den 
besseren ,bhnen unversperrter finden1   
whrend1 bei dem verbesserten ,zustande  
der ,provinztheater1 man knftig ohne    
,sorge vor ,verbildung1 junge ,leute1   
,eleven der ,theaterschule1 auf ,lehr-  
und ,uebungsjahre dorthin geben kann4   
,so manches ,mitglied der ersten        
,theater1 das unter den jetzigen        
,verhltnissen bei voller1 krftiger      
,gesundheit pensionirt wird1 -- weil es 
etwa die ,stimme verloren hat1 oder dem 
jugendlichen ,fache entwachsen1 fr ein  
lteres gerade kein ,talent zeigt -- wrde
 als ,director eines                    
,provinzial-,theaterbezirkes dem ,staate
 noch gute ,dienste leisten knnen4 ,oder
 der ,halbinvalide eignete sich fr eine 
,professur an der ,theaterschule2 eine  

,wirksamkeit1 welche einem abgetretenen 
,director auch wohl anstehen wrde4 ,oder
 wenn der fr die ,bhne                  
,untauglichgewordene von untergeordneten
 ,fhigkeiten ist1 knnte er sich auf     
irgend einem ,beamtenposten der ,bhne   
noch ntzlich machen4 ,immer vermchte so 
die ,ministerialdirection1 durch ihre   
umfangreiche ,verfgung1 dem ,staate die 
ungebhrlich langen ,pensionsleistungen  
und den alternden ,knstlern die ,schmach
 eines bezahlten ,migganges zu ersparen1
 in einem ,alter1 wo sie noch arbeiten  
knnen4#ah    #ah ,uebereinstimmende und 
angemessene ,anstalten zur ,pensionirung
   der ,schauspieler zu treffen1 wrde   
erst mglich sein1 wenn die              
,reorganisation des ganzen              
,theaterwesens festen ,fu gefat htte4   
,auch diese1 so beraus wichtige         
,angelegenheit mte nach einem           
umfassenden ,plane geordnet werden1 auf 
alle ,bhnen des ,landes1   nach den     
erweiterten ,grundstzen des preuischen  
,staatspensionsfonds sich erstrecken1   

vielleicht1 nach ,eckhof's   altem      
,entwurfe1 ganz ,deutschland umfassen4  
,fr's ,erste wird man an   den          
bestehenden ,einrichtungen festhalten   
mssen1 mit denjenigen   ,modificationen1
 welche an den ,residenztheatern die    
,verwandlung der   ,theatermitglieder   
aus ,hofdienern in ,staatsdiener        
nothwendig macht4  ,gengen werden die   
hier angegebenen ,momente1 um den ,blick
 auf den auerordentlichen ,gewinn zu    
lenken1 den das ,theater in seinen      
,mitteln1 durch deren gesammelte        
,verwendung machen wird4 ,gengen wird   
die ganze bisherige ,darstellung1 um den
 unermelichen ,gewinn darzuthun1 den der
 ,geist und die ,wrde der deutschen     
,bhne von der vorgeschlagenen ,reform   
ziehen und dem ,volke mittheilen mu4    
,die ,schwierigkeiten der               
,reorganisation sind nicht so gro1 als  
die ,umstndlichkeit dieser ,besprechung 
vielleicht erscheinen lt1 denn die      
,einrichtungen beruhen auf der ,natur   
der ,sache1 gestalten und regeln sich   

darum aus sich selbst4  ,in einer freien
 ,entwicklung der knstlerischen ,krfte1 
bei gemeinsam berechtigter              
,betheiligung1 mu die auf sich selbst   
gestellte ,kunst werden1 was sie werden 
kann2 in ihrer ,wirkung auf das ,volk1  
vom ,geiste desselben -- der sich in der
 ,staatsregierung auszusprechen hat --  
geleitet1 wird sie dem ,volke leisten1  
was sie ihm leisten kann4  ,dies sind   
die ,bedingungen eines wahrhaften       
,nationaltheaters4 ,uebereinstimmend1   
wie in ,kirche und ,schule1 mssen die   
,krfte und ,mittel der ,nation dazu     
wirken2 nur die organisch verbundenen   
,landesbhnen erschaffen ein             
,nationaltheater4         99       99   
99       99       99  ,zum ,schlu noch  
einen ,blick auf ein ,moment dieses     
,reformvorschlages1 das in rein         
menschlicher ,beziehung allein schon    
volle ,beherzigung verdient3 es ist die 
,wirkung auf den ,schauspielerstand4    
,allen ,plnen1 die ,schaubhne auf eine  
hhere ,stufe zu heben1 pflegt man den   

,einwurf entgegenzuhalten3 sie mten an  
der unabnderlichen ,beschaffenheit des  
,schauspielerstandes scheitern4  ,wre es
 wahr1 da die allerdings starken und    
mannichfachen ,versuchungen dieses      
,standes unberwindlich wren1 so htte der
 ,staat die ,pflicht1 denselben         
aufzuheben und nach ,plato's und        
,rousseau's ,rath das ,theater aus      
seinem ,bereiche zu verbannen4  ,aber es
 ist nicht so4 ,die ,kunstgeschichte    
zeigt uns unter den ,schauspielern wahre
 ,muster an sittlicher ,wrde und        
,charaktergre4 ,waren diese mglich1 so  
mu auch die ,hebung des ganzen ,standes 
mglich sein und es hat bisher nur an den
 ,bedingungen dazu gefehlt4  ,was hat   
der ,staat1 was hat die brgerliche      
,gesellschaft zur ,bildung und          
,versittlichung des ,standes gethan8    
,nichts6 ,ja schlimmer als das1 man hat 
,alles gethan ihn in verderblicher      
,stellung zu erhalten4  ,das erste      
,erforderni zur ,hebung eines ,standes3 
,bildung1 der ,staat hat ihm bis auf den

 heutigen ,tag die ,gelegenheit und     
damit auch die ,nthigung dazu versagt4  
,der ,schauspieler ist der einzige      
,staatsbrger1 dem keine ,fachbildung    
geboten1 dem auch keine abgefordert     
wird4 ,darf man sich wundern1 da er sie 
nicht besitzt8  ,unsittlichkeiten unter 
den ,theatermitgliedern -- obschon sie  
verhltnimig kaum hufiger vorkommen1 als 
in andern ,stnden1 nur bei der          
,oeffentlichkeit ihrer ,stellung        
auffallender sind -- entfernen noch     
immer die gute ,gesellschaft von dem    
ganzen ,stande1 und ,einzelne finden nur
 trotz ihres ,standes ,zutritt4 ,aber um
 demselben eine sittlichere ,haltung    
aufzunthigen1 was hat denn der ,staat1  
was die ,gesellschaft gethan8 ,wrden    
wohl andere ffentliche ,stnde3          
,geistliche1 ,richter u4 s4 w4 ein im   
,allgemeinen sittliches ,verhalten      
zeigen1 wenn es ihnen nicht streng      
abgefordert1 wenn der einzelne          
,bescholtene nicht1 als des ,standes    
unwrdig1 ausgestoen wrde8 ,alle         

brgerlichen ,tugenden haben ihre        
,grundlage im ,zwange des ,gesetzes und 
der ,sitte4  ,dem ,schauspieler aber    
macht die irregeleitete ffentliche      
,meinung ,unsittlichkeit beinahe zur    
,bedingung knstlerischer ,anerkennung2  
man lt es ihn merken3 einige ,flecken   
,schande stnden ihm gut zu ,gesicht4    
,man nimmt dem ,schauspieler nichts bel1
 aber man verachtet ihn4 ,das ,spiel der
 ,leidenschaften im ,privatleben des    
,knstlers sieht man als in nothwendiger 
,beziehung zu dem auf der ,bhne stehend 
an1 lt seine entfesselten ,neigungen als
 eine ,wrze der ,kunstproduction gelten4
 ,sogar die ersten ,grundbedingungen des
 rechtlichen ,vertrauens legt man ihm   
nur locker auf1 er gilt als ein         
privilegirter ,freibeuter im brgerlichen
 ,leben4 ,ein contraktbrchiger1         
durchgegangener ,bhnenknstler findet    
selbst an ,hoftheatern bereite          
,aufnahme4  ,darf man sich wundern1 da  
in dieser ,stellung manche              
,theatermitglieder es mit sittlichen    

,verpflichtungen nicht genau nehmen8    
,darf man die allerdings tief           
eingerissene ,selbstsucht1 -- aus der in
 der ,kunstbung das vereinzelte         
,virtuosenspiel und die verderbliche    
,effectjgerei entspringen -- dem        
,knstler so unbedingt zum ,vorwurf      
machen1 wenn er behaupten darf1 da die  
jetzigen ,bhnenzustnde ihm1 von allen   
,antrieben fr seine ,kunst1 nur den     
,egoismus brig gelassen8 ,da er sich als
 ein ,miethling fhle1 entweder          
gewinnschtiger ,unternehmer oder        
kunstfremder ,behrden1 die fr seine     
,leistungen keinen andern ,mastab als   
den ,beifall der ,massen und der        
,journale haben1 der denn also um jeden 
,preis errungen werden msse1 wenn man   
sich eine ,stellung sichern wolle4      
,sobald das ,theater zur ,staatsanstalt 
erhoben ist1 werden die ,forderungen an 
die ,knstler strenger1 die ,achtung fr  
sie aber darum auch grer werden4        
,verletzungen der ffentlichen ,moral    
werden keine ,bemntelung mehr finden1   

der ,stand wird an sittlicher ,haltung  
gewinnen4 ,er wird fr seinen ,beruf     
gebildet und geprft werden1 wie das in  
andern ,knsten der ,fall ist4 ,die      
,anerkennung seiner ,bedeutung und      
seines ,nutzens im ,staate wird ihm     
gesellschaftliche ,achtung verschaffen1 
er wird sich immer mehr aus den         
gebildeten ,schichten der ,gesellschaft 
recrutiren4 ,seine gemeinwesenliche     
,verfassung wird die ,elemente feinerer 
,bildung mit der ,kraft naturwchsigen   
,talentes unausgesetzt durchdringen1    
eine edle knstlerische ,gesinnung sich  
geltend machen knnen4  ,darum ist es    
menschlich und gerecht1 wenn man dem    
,schauspieler endlich eine ,verfassung  
zugesteht1 die seine ,selbstndigkeit    
anerkennt1 ihm ,bildung und hhere       
,gesittung garantirt2 den ,anspruch     
daran erhebe ich im ,interesse meines   
,standes mit diesen ,reformvorschlgen4  
,wir haben ein ,recht3 endliche         
,gleichstellung mit den brigen ,stnden  
zu verlangen1 ,gleichstellung in        

,unterricht und moralischer             
,verpflichtung4 ,wir sind die einzigen  
davon ,ausgeschlossenen1 wir sind die   
,parias unter den ,stnden4 ,willig sind 
wir zu leisten1 was man von uns fordern 
kann1 aber wir knnen es nicht1 wenn man 
es nicht fordern1 wenn man die ,leistung
 nicht ermglichen will4 ,erst wenn      
,alles geschehen ist1 wie bisher ,nichts
 geschehen ist1 unsern ,stand zu heben  
und er sich unfhig dazu erwiesen1 erst  
wenn man ihm hhere ,zwecke gegeben und  
er ihnen nicht entsprochen -- dann mag  
man ihn verwerfen1 aber erst dann4      
,jetzt hat die ,gesellschaft kein ,recht
 dazu1 sie hat verschuldet1 was sie uns 
vorwirft4  ,ueber diese hhere           
,lebensfrage unseres ,standes wird      
zugleich mit der ber die deutsche ,bhne 
entschieden werden4  ,der bisherige     
,zustand hat keine ,dauer mehr4 ,das    
deutsche ,volk1 an seiner ,spitze seine 
,frsten1 mu sich erklren1 was es von    
seiner ,schaubhne will8  ,soll sie ihm  
nur zum ,vergngungsort1 zur ,zuflucht   

des ,zeitvertreibes1 zur ,reunion der   
feinen ,welt1 zur ,gelegenheit3         
,toilette zu machen und sich ,rendezvous
 zu geben1 daneben zur ,befriedigung der
 ,schaulust oder des ,bedrfnisses der   
,erschtterung durch ,lachen oder ,weinen
 dienen -- wozu dann die enormen        
,summen1 welche aus ,landesmitteln zu   
,gunsten so frivoler ,anstalten flieen8 
,dann mgen diejenigen das ,vergngen     
bezahlen1 die es genieen1 man ziehe alle
 ,subventionen zurck1 verpachte die     
,theater und lasse den ,unfug auf der   
,bahn industrieller ,speculation        
dahinschieen4 ,die englische ,bhne      
zeigt3 wohin sie fhrt2 die franzsische  
wird vor ihren ,gefahren bis jetzt nur  
noch durch den angeborenen richtigen    
,sinn ihres ,volkes fr die dramatische  
,kunst bewahrt4 ,gewi ist1 da auf diesem
 ,wege keine ,bhne zur ,veredlung des   
,volkes wirken1 ja da sie vom ,strome   
der ,vergngungslust so weit fortgerissen
 werden kann1 da ihre ,existenz fr die  
ffentliche ,moral bedenklich wird4      

,soll aber dem deutschen ,volke sein    
,nationaltheater sein1 was die          
,folgerichtigkeit seines geistigen und  
sittlichen ,bildungsstrebens fordert1   
soll es ihm ein ,spiegel des ,lebens1   
eine ,sttte der ,selbsterkenntni1 ein   
heiterer ,tempel der ,begeisterung fr   
,schnes1 ,edles und ,erhabenes sein1 so 
mssen ihm auch ernster ,wille und volle 
,mittel dafr zugewendet werden4 ,ein    
chtes ,nationaltheater wird die         
,erwartungen der ,nation niemals        
tuschen4  ,mgen zu der alsdann          
nothwendig werdenden durchgreifenden    
,umgestaltung des heutigen              
,theaterwesens meine ,ansichten und     
,vorschlge behlflich sein1 sie sind ein 
,ergebni dreiigjhriger ,erfahrung in    
allen ,zweigen der ,dramatik und einer  
unzerstrbaren ,ueberzeugung von der     
erhabenen ,bestimmung des ,theaters4    
,dresden im ,december #ahdh4    ,eduard 
,devrient4     ,druck von ,otto ,wigand 
in ,leipzig4