,anm]kung5 zur ,transkription3         
,s*reibweise und ,int]punktion des      
,orig9altextes       wurd5 b]nomm51     
l$igli* (f5si*tli*e       ,druckfehl]   
wurd5 korrigi]t4 ,e9e ,li/e d]          
vorg5omm55 nd]ung5 f9det si* am ,ende   
des       ,textes4        ,d]           
,orig9altext i/ 9 ,fraktur gesetzt4 ,im 
,orig9al       gesp]rt g$ruckt] ,text   
wurde s m>ki]t4 ,im       ,orig9al 9    
,antiqua g$ruckt] ,text wurde s m>ki]t1 
j$o* wurde aus ,grnd5 d] ,lesb>keit auf 
das ,m>ki]5       e9zeln] ,bu*/ab5 und  
,abkrzung5 v]zi*tet4 ,im       ,orig9al 
fett g$ruckt] ,text wurde s m>ki]t4     
,die ,tabelle auf ,s4 #ci wurde an die  
inhaltli* pass5de       ,/elle v]s*ob54 
,d] ,e9trag ,k9okritik im ,sa*regi/]    
hat au* im ,orig9al ke9e dazugehr5de    
,seit5zahl4              ,k9o und       
,erdkunde      ,von ,h]mann ,hfk]       
,li*tbhn5-,biblio!k ,nr4 #g             
,h]ausgegeb5 von d] ,li*tbild]ei ,gmb,h4
     ,m4,gladba* #aiad1                 
,volksv]e9s-,v]lag ,gmb,h4              

,inhalt       ,e9leitung3 ,0 w dieses   
,bu*8                                #c 
,i4 ,erdkunde und ,k9o                  
#g       ,,ii4 ,wiss5s*aftli*e ,erdkunde
                                 #bh    
,,iii4 ,s*ul]dkunde und ,k9o            
#db       ,,iv4 ,k9o]dkunde im ,!at] und
 9 d] ff5tli*keit          #dg          
,v4 ,zusamm5s*lu und ,e9ri*tung5        
#ed      ,anhang3 ,e9 ,blick auf d5     
geg5wrtig5 ,m>kt erdkundli*]            
,filme und ,li*tbild]                   
#fd       ,copyright #aiad by           
,volksv]e9s-,v]lag ,gmb,h41 ,m4,gladba* 
,e9leitung  ,0 w dieses ,bu*8   ,vom    
,aug5blick an1 da die er/5              
,bewegungsbild] dur* ,v>ietees 9 die    
ff5tli*keit drang51 hat man d>an        
begei/]te ,h(fnung5 fr die ,v]breitung  
d] ,k5ntnis d] ,erde und d] ,freude an  
ihr geknpft2 von da an hab5 alle        
wohlwoll5d5 ,frd]] imm] wi$] auf groe   
,naturaufnahm5 als ,h*/lei/ung5 dies]   
,te*nik h+ewies52 und die ganze         
,bewegung zur ,hebung und               

,wi$]b]i*tigung des ,k9os1 besond]s au* 
die1 die es fr ,s*ule und ,volksbildung 
nutzb> ma*5 woll51 komm5 imm] wi$] auf  
,k9o und ,erdkunde als ,k]n- und        
praktis*5 ,ausgangspunkt zurck4 ,ni*ts  
entzckt j$]mann s und ers*e9t j$em als  
die ureig5/e ,aufgabe d]                
,bewegungsbild]kun/ als die ,wi$]gabe   
von ,l&s*aft5 und allem1 0 si* d>9      
bewegt4 ,ni*ts lei/et die               
,k9ematographie s v]hltnismig vollkomm54
 ,sie b$>f dazu ke9] kn/li*5 und ihr    
fremd5 ,hilfsmittel1 ke9] ,bhne1        
,mas*951 ,kuliss51 ke9es kn/li*5        
,li*tes4 ,niem& brau*t si* 9 ,pose vor  
sie h9zu/ell5 und dur* unwahre ,gefhle  
e9 unre9es ,int]esse wa*zuruf54 ,hi]    
zeigt sie au* die ,d+e 9 ihr] ungefhr   
natrli*5 ,gre und ,bewegung1 s wie wir  
sie zu seh5 gewohnt s9d2 die ,phantasie 
b$>f ins(]n ke9] kn/li*5 ,na*hilfe4 ,es 
brau*t au* ke9es ,mikroskops und ke9]   
son/ig5 ,vorri*tung52 d] ,aufnahmegeg5/&
 hlt /ill und gibt si* j$]zeit 9 se9]   
ganz5 erhab55 ,wahrheit4 ,unv]fls*te    

,wirkli*keitswi$]gabe -- die wir als    
eig5tli*5 ,b]uf d] ,k9ematographie      
erkannt5 -- im h*/5 ,s9ne1 nmli* d]     
,wirkli*keit1 die au* d5 unbewaffnet5   
,m5s*5s9n5 s ers*e9t1 ihre ,heimat i/1  
lei/et uns]e ,te*nik eig5tli* nur hi]4  
,und endli* i/ au* die groe ,natur das  
eig5tli*e ,gebiet1 auf dem si* die      
,s*nheit d] ,bewegung an si*1 das ,drama
 des frei5 und do* von geheim5 ,gesetz5 
beh]rs*t5 ,weltrhy?mus am re9/5         
abspielt4 ,auf d] &]n ,seite i/ g]ade   
hi] die ,k9ematographie zu ,lei/ung5    
befhigt1 9 d55 ke9e &]e ,kun/ od]       
,te*nik mit ihr wetteif]n kann4 ,s      
vieles ,mal]ei und ,di*tkun/1           
bes*reib5de und wiss5s*aftli*e          
,d>/ellung au* auf dem ,gebiete d]      
,naturs*ild]ung5 vor dem ,k9o vorau%ab5 
und -behalt51 9 e9em mss5 sie ihm do* d5
 ,rang lass53 9 d] ,g5auigkeit und dem  
,rei*tum d] ,e9zelheit51 die b]haupt das
 photographis*e ,auge erfat4 ,hi] i/ d] 
,m5s*heit -- trotz d] unbelebt5         
,photographie -- 9 d] ,tat e9 neu]      

kn/li*] ,s9n ges*5kt1 e9 neues ,w]kzeug 
zur b]w9dung d] ,s*rank5 von ,raum und  
,zeit4 ,das kann man -- w5n man d5      
,begriff d] ,erdkunde s weit wie mgli*  
fat1 und also alles auf dem ,h9t]grunde 
d] ,gronatur vor si* ,geh5de d>unt]     
v]/eht -- von d5 &]n ,gebiet5 des ,k9os 
ni*t 9 glei*em ,mae behaupt54  ,s /rm5  
also au* hi] g]ade alle ,erw>tung5 und  
,krfte am rei*/5 zusamm51 die si* von   
&]n ,bettigungsgebiet5 d]               
,k9ematographie unbefri$igt und abge/oen
 fhl51 und die mit ganz] ,inbrun/ na*   
e9] ,erhebung des ,k9os zu e9em         
,m5s*heitsbildungsmittel h9/reb5 und    
dabei mittun woll54 ,die ,wiss5s*aft    
su*t si* des neu5 ,hilfsmittels fr      
,=s*ung und ,fa*unt]ri*t zu b$i551 d]   
,weltreis5de wns*t d5 ,k9o im ,gefolge  
zu hab54 ,die ,s*ul5 fass5              
k9ematographis*5 ,erdkundeunt]ri*t ins  
,auge4 ,naturwiss5s*aftli*e und         
,volksbildungsv]e9e htt5 lng/ g]n ihre  
erd- und vlk]kundli*5 ,d>bietung5 dur*  
,bewegungsbild] b]ei*]t1 w5n sie nur    

wt51 wie4 ,weitblick5de sh5 g]n sol*e   
,bild] zum ,nutz5 von ,vlk]v]/ndigung   
und ,gt]au/aus*1 ,k5ntnis d] ,heimat und
 d] ,koloni5 v]breitet4 ,kn/l] und      
,kun/freunde s9d 9 ke9em ,punkte dem    
,k9o g5eigt] als 9 dem d] ,d>bietung von
 ,gronaturbild]n4 ,die ,k9o!at]1 die    
halb d] ,n gehor*5d1 halb dem eign5     
,triebe1 si* mit ,be/rebung5 und        
,besu*]kreis5 freundli* /ell5 m*t51 d55 
do* viellei*t die ,zukunft gehrt 7und   
auerdem zum ,teil do* viellei*t au* d]  
auf die ,dau] zahlungsfhig]e und        
-willig]e ,geldbeutel71 hab5 d5         
,ehrgeiz1 vor allem erdkundli*e ,filme  
e9zufg52 und dem5tspre*5d regt si* au* 9
 d5 groen ,filmfirm5 e9 lebhaft]]       
,s*aff5/rieb 9 dies] ,ri*tung4 ,ab] mit 
dem bloen ,woll5 und selb/ mit no* s    
viel ,kapital alle9 i/'s ni*t ges*eh54  
,hi] mu man sorgfltig und gewiss5haft   
arbeit5 und vor allem man*]lei wiss51 um
 mit ,h]/ellung und ,vorfhrung d] ,filme
 d5 ,k5n] zu befri$ig51 ab] au* d5 ,lai5
 eb5so und mehr zu begei/]n1 als mit -- 

,s*unddram54 ,all5 dies51 die 9 e9] d]  
g5annt5 ,weis5 int]essi]t s9d1 etwas b] 
erdkundli*e ,bewegungsbild]1 die ,kun/  
ihr] ,h]/ellung und ,vorfhrung1 ihre    
,bezugsquell5 und ,b$+ung51 die         
,mgli*keit5 und die ,gr5z5 ihr]         
sa*wrdig5 ,v]w5dung zu erfahr51 w me9e  
,s*rift di554  ,sie w ab] b]dies und 9  
ni*t m9d]m ,grade zwei5 di553 d]        
,kunds*aft und d] ,kritik d] ,k9o!at]4  
,d] ,kunds*aft1 d4 h4 j$]mann 9 dem     
,s9ne1 da er knftig k9ematographis*e    
,l&s*aftsvorfhrung5 mit tief] dr+5dem   
,v]/ndnis und dah] wes5tli* erhhtem ,g5u
 betra*te1 wo imm] er ihn5 begegnet4 ,d]
 ,kritik1 d4 h4 wi$] j$]mann1 ins(]n wir
 alle1 die wir e9e ,k9ovorfhrung besu*51
 au* ihre ,kritik]1 und zw> e9flurei*e  
s9d4 ,d5n es unt]liegt do* ke9em        
,zweifel1 da alle ,k9ogesundung do*     
endli* nur von e9em kritis*51 d4 h4     
v]/ndnis-1 ab] au* anspru*svoll         
urteil5d5 ,publikum getrag5 w]d5 kann1  
das gute ,vorfhrung5 lobt1 s*le*te      
ablehnt4 ,lob5 und ,ablehn5 hat ab] nur 

dann ,w]t1 w5n es ni*t -- wie es jetzt  
selb/ von ff5tli*5 ,vorkmpf]n e9]       
,k9ohebung man*mal ges*eh5 soll -- nur  
aus d] ,tiefe des ,gemts1 sond]n aus    
vollem ,e9dr+5 9 das ,wes5 d] te*nis*5  
,b$+ung5 ges*ieht1 unt] d55 d] ,k9o     
arbeitet4 ,wir v]s*mh5 es do* au* ni*t1 
uns liebevoll 9 die ,te*nik d] ,mal]ei  
und d] ,di*tkun/1 d] ,radi]nadel und des
 ,modelli]holzes und 9 die ganz5 uern   
,leb5sb$+ung5 d] ,kn/e zu v]tief51 und  
w] das je getan hat1 wei1 da er er/ an  
diesem ,tage d5 ,keim zum eign5 ,urteil 
und zu tief]m ,g5u gelegt hat4 ,ni*t &]s
 i/ es mit d] ,k9ematographie4 ,w] d5   
,k9o mit ,g5u und ,nutz5 besu*5 w1 mu   
si* 9 gewissem ,grade zum ,k5n]         
ausbild54 ,er wird davon au* mannigfa*5 
,nutz5 fr se9e ,bildung hab54 ,vor allem
 ab] wird er dadur*1 und er/ dadur*1 e9 
wirkli*es ,gewi*t auf d] ,wage d]]1 die 
d5 ,k9o zu e9em ern/haft5 ,kulturw]kzeug
 v]$eln woll54 ,ni*t ,s*rift/ell] und   
,gei/li*e1 ,polizei und ,lehr] knn5 d5  
,k9o heb51 sond]n nur e9 anspru*svolles 

,publikum4  ,bei ,kritik d5ke i* all]d+s
 no* 9 ganz besond]m ,grade an die      
,presse4 ,an die ,zeitung51 sagte mir   
e9mal e9 e9flurei*] ,v]leg]1 w]d5 viel  
zu groe ,=d]ung5 ge/ellt4 ,es i/ ni*t   
uns]e ,aufgabe1 uns mit d] ,hebung d]   
,k9os zu befass54 ,i* w ni*t d>b]       
grbeln1 0 b]haupt die ,aufgabe d]       
,zeitung5 i/4 ,i* d5ke e9fa*1 ihre      
,aufgabe i/ j$e1 die sie si* selb]      
setz51 und zu d]5 ,bewltigung sie im/&e 
s9d4 ,und dazu sollte die ,mitwirkung an
 d] ,hebung d] ,k9os ni*t gehr58 ,s9d   
ni*t heute lng/ alle ,zeitung5 b] d5    
,rahm5 re9] ,b]i*t]/attung h9ausgegang5 
und rhm5 si*1 ,volks- und ,kultur]zieh] 
zu se98 ,i/ d] ,s*undk9o nur d]         
,konkurr5t d] ,kun/!at] und mu se9e     
ungehemmte ,v]breitung ni*t au* e9e     
,m5ge ,les] d] ern/]n1 imm]h9 gei/ige   
,anspr*e /ell5d5 ,zeitung 9 ,/adt und   
,l& entfremd58 ,nun wohl1 im eig5/51 w5n
 ni*t im allgeme95 ,int]esse sollte j$es
 si* a*t5de ,tageblatt d5 ,k9o -- ni*t  
bekmpf51 sond]n zu frd]n1 se9e ,v]su*e1 

hh] zu komm51 zu unt]/tz5 su*54 ,das    
kann nur dur* v]/ndnisvolle und         
unabhngige ,wrdigung se9] bess]n        
,lei/ung51 also vor allem se9]          
erdkundli*5 ,d>bietung5 ges*eh54 ,dazu  
gehrt ab] ,k5ntnis d] ,d+e -- und zu    
dies] ,k5ntnis e95 ,grund zu leg51 soll 
me9e ,s*rift di554  ,freili* kann i* hi]
 ni*t alles au* nur zur ,beurteilung    
erdkundli*] ,bewegungsbild] ,ntige geb51
 sond]n nur das1 0 besond]s mit dem ,/(f
 zusamm5hngt4 ,es i/ g]adezu un]lli*1   
zur ,ergnzung au* me9e grundleg5de      
,s*rift ,k9o und ,kun/                  
7,li*tbhn5-,biblio!k ,nr4 #b7 zu les51  
d]5 ganz] ,inhalt fr das ,na*folg5de die
 ,voraussetzung bildet4 ,alle allgeme95 
,frag5 ab] und e9ige besond]e1 die si*  
dem ,lai5 vor dem ,k9o aufdrng51 beh&le 
i* 9 d] allgeme95 ,s*rift ,das ,bu* vom 
,k9o1 7,li*tbhn5biblio!k ,nr4 #h74      
,diese ergnzt das vorlieg5de ,heft au* 9
 d] ,h9si*t1 da sie ausfhrli* die       
,te*nik d] ,liebhab]aufnahm5 beh&elt1   
die naturgem zur ,hlfte erdkundli*e se9 

w]d54     ,i4 ,erdkunde und ,k9o   ,um  
zu e9] kl>5 ,vor/ellung davon zu        
gelang51 0 uns die ,k9ematographie 9    
,beziehung auf ,erdkunde se9 und nutz5  
kann1 mss5 wir uns zu]/ ,re*5s*aft davon
 geb51 0 wir b]haupt von d] ,erdkunde   
begehr51 w>um wir sie treib51 und wel*e 
,rolle sie im ,gei/e%au%alt d] ,m5s*heit
 und des e9zeln5 spielt4  ,unt]         
,erdkunde v]/eh5 wir alle diej5ig5      
,wiss5s*aft51 die uns die ,natur1 wie   
sie unmittelb> uns]n ,s9n5 ers*e9t1 9   
ihr] ,beziehung auf die ,erde k5n5 und  
v]/eh5 lehr54 ,9 dies] unmittelb>5      
,beziehung zu uns]n ,s9n5 liegt ihre    
geheime ,kraft1 liegt das ,geheimnis des
 leid5s*aftli* unwid]/ehli*5 ,triebes1  
d5 ihr die ,m5s*heit zu all5 ,zeit5     
entgeg5gebra*t hat1 und d] 9 dem ,mae   
ge/ieg5 i/ und si* b] imm] breit]e      
,kreise ausg$ehnt hat1 wie die          
aufgesammelt5 ,erfahrung5 d] ,m5s*heit  
und ihre v]vollkommnet5 ,hilfsmittel    
j$]mann e9 imm] weit] e9dr+5des         
,v]/ndnis d] ,natur ermgli*t hab54 ,die 

,erdkunde i/ unt] all5 ,naturwiss5s*aft5
 die eig5tli* /hetis*e1 d4 h4 aus       
s9nli*em ,b$rfnis h]vorgegang5e1 auf    
se9e ,v]$lung und ,dur*gei/igung        
g]i*tete1 und d]5 eig5tli*es ,w]kzeug   
die ,s9ne s9d4 ,die ,erdkunde i/ die    
,wiss5s*aft1 die uns die ,erde zur      
,heimat ma*t1 dadur*1 da sie ihr ihre   
,s*reck5 nimmt1 die 9 ihr walt5d5       
,allgesetze ents*lei]t und sie uns      
dadur* unt]tan ma*t4 ,erdkunde i/       
und5kb> ohne die seltsame ,anlage des   
,m5s*51 dem ,un- und ,auerm5s*li*5 e9e  
leid5s*aftli*e ,liebe entgeg5zubr+51 die
 eb5 die ,heimatliebe i/2 sie i/ und5kb>
 ohne die un]s*pfli*e1 d] kn/l]is*5     
v]w&te ,freude an d] ,s*nheit d] ,natur1
 wor9 si* wi$]um ihr /hetis*es ,wes5    
zeigt4 ,9 dies] un]s*pfli*51 mit ,wort5 
ni*t auszus*pf5d5 ,freude an d] ,erde   
,s*nheit fliet d] dunkle ,drang des     
,ungelehrt5 mit d] n*t]n5 ,arbeit des   
,=s*]s zusamm51 und es hat ke95 groen   
,bahnbre*] d] ,erdkunde gegeb51 d] ni*t 
au* e9 ,di*t]1 w5n au* (t e9 geheim] w>4

  ,zur ,heimat wird uns die ,natur dur* 
das1 wodur* au* die ,welt d] ,kun/ dem  
,e+eweiht5 zu e9] ,heimat im gei/ig5    
,s9ne wird3 dadur*1 da wir mehr und mehr
 ihre ,l9i5 und ,=m51 ihre ,f>b5 und    
,glanze1 ihr5 ,duft und ,klang und      
alles1 wodur* sie an uns]e ,s9ne br&et1 
als e9e ,spra*e v]/eh5 l]n51 die d]     
,ausdruck e9es allem ,leb5d5 und au* uns
 v]w&t5 ,wes5s i/4 ,dieses ,v]/eh5l]n5  
beg9nt bei d] e9fa*5 ,entdeck]freude des
 ,hirt5knab51 d] ,jahr fr ,jahr se9e    
,ei*5wld] am ,r&e d] ck] 9 glei*5 dunkl5
 ,=m5 raus*51 die glei*5 ,wolk5 und     
,wett] 9 groen ,rhy?m5 d>b] h9zieh5     
sieht1 dem die ,ahnung aufgeht1 da hi]  
e9 geheim] leb5dig] ,wille alljhrli*    
be/immte1 ni*t willkrli*e ,leb5sv]su*e  
d5 fe9dli*5 tot5 ,elem5t5 entgeg5s*ickt2
 und da er selb] mit ,leb5 und ,tod e9  
,r+ 9 dies] ,kette1 e9 ,ton 9 diesem    
,li$ i/1 unlsb> und glckhaft mit diesem 
,ganz5 v]bund54 ,es gipfelt -- b] die   
/ammelnd5 ,v]su*e von ,di*t]n und ,mal]n
 h9weg -- 9 d] sorgsam un]mdli*5 ,arbeit

 e9es ,r+es von ,wiss5s*aft51 alle      
,e9zelheit51 die zusamm5 das ,bild dies]
 ,planet5ob]fl*e bild51 fe/zu/ell51 9   
ihre ,teile und ,teile/eile zu z]leg51  
ihre notw5dig5 und zufllig5 ,zusamm5hnge
 zu z]gli$]n1 ihr] ,ursa*e und ,folge   
na*zugeh5 und e9e ,spra*e dafr zu f9d51 
und endli* wi$] sie 9 ihr] ,gesam!it zu 
b]s*au54 ,s mu die ,erdkunde das        
,weltall ins ,auge fass51 um die        
,bewegung5 dieses ,e9zel/]ns zu         
begreif51 aus d55 fr die ,erde ,tag und 
,na*t1 ,somm] und ,w9t] w]d54 ,von d5   
,ge/irn5 nimmt sie die ,l9i5 h]1 um die 
,ob]fl*e 9 fe/e ,orte zu teil5 und ihr5 
,maen auf die ,spur zu komm54 ,sie su*t 
etwas vom ,inn]n dieses ,krp]s zu       
erahn51 dess5 ,ausbr*e rtselhafte ,/ri*e
 und ,fleck5 auf se9 ueres zei*n52 sie  
mu aus viel5 ,wiss5sgebiet5 die         
,f+]zeige aufspr51 die e9 ,bild von d]  
,ent/ehungsges*i*te d] ,erde und        
besond]s d] ,=m5 und ,art ihr] ,ob]fl*e 
geb54 ,die ,grundlage all ihr] ,arbeit  
bildet das ,zusamm5trag5 e9] mgli*/     

lck5los5 und von ke95 ,s9ne/us*ung5     
bee9flut5 ,k5ntnis all] ,e9zelheit5 ihr]
 ,ob]fl*e2 und die groen ,grupp5 dies]  
,e9zelheit5 begrnd5 wi$] ,wiss5s*aft5 an
 si*3 ,ge/e9s-1 ,gebirgs-1 ,w/5-1       
,swass]-1 ,me]eskunde1 ,pflanz5-1 ,ti]-1
 ,m5s*5kunde usw4 ,ni*t m9d] mu die     
,erdkunde si* auf die ,er=s*ung des     
,lufts*lei]s d] ,erde ausdehn53 ,klima-1
 ,wett]kunde usw4 ,es gilt1 die ,rei*e  
d] leb5dig5 ,natur 9 ihr] ,beziehung zu 
d5 ,erdgebiet51 ihr] ,abhngigkeit davon 
zu betra*t53 ,ti]e-1 ,pflanz5- und      
,m5s*5]dkunde4 ,die letzt]e er/ ers*liet
 e9e neue ,welt von ,aufgab53 die       
,vlk]kunde im allgeme951 die wir au* hi]
 unt] d5 ,begriff d] ,erdkunde          
e9bezieh51 lehrt uns die ,m5s*5 als     
,naturwes5 wes5tli* 9 ihr] ,abhngigkeit 
von d] ,erde k5n54 ,dazu kommt dann die 
politis*e ,geographie1 die d5 ,m5s*5 als
 ,bildn] von ,gesells*aft51 als ,krieg]1
 als ,jg]1 ,hirt51 ,ack]bau]1 ,h&w]k]1  
,te*nik]1 ,kaufmann1 ,indu/riell51 als  
,erri*t] von ,baut5 und ,v]teil] von    

,v]kehrsmitteln und zuletzt als ,kn/l]  
und ,w&]] 9 se9] ,eig5s*aft als ,bezw+] 
und ,ge/alt] d] ,erde zeigt4  ,eb5so    
mannigfa* wie die ,beziehung51 unt] d55 
d] ,m5s* die ,erde zu er=s*5 /rebt1 i/  
die ,art d] ,erk5ntnis1 mit d] er an sie
 h]antritt1 und die ,art d]             
,befri$igung1 die sie ihm gewhrt4 ,zum  
,begriff d] ,erdkunde gehr5 die ,reis5  
des ,odysseus1 des edel/5 ,urbildes all]
 ,ab5teur]1 und die des ,gilgames*1 des 
,urbildes babylonis*] ,wei%eit und all] 
,wei%eitspilg] eb5sogut wie die d]      
heutig5 ,=s*] von d] ,art ,h$9s und d]  
,polreis5d54 ,d] ,w&]]1 d] mit ,rad und 
,rucksack langsam die n*/e ,heimat      
dur*fhrt1 um ni*ts als e9 ,gesundungsbad
 d] ,s9ne 9 ihr zu nehm51 treibt        
eb5sogut ,erdkunde wie d] ,mann auf dem 
,ho*s*ulka!d]1 und d] ,l&s*aftsmal]     
eb5sogut wie d] ,geomet] od]            
,l&wirts*aftss*l]4 ,un5dli* s9d heute   
uns]e ,int]ess5 an e9] grndli*5 ,k5ntnis
 d] ,erde4 ,sie gehrt zu j$]manns       
un]lli*] ,vorbildung1 ohne die man kaum 

no* e95 ,b]uf vollkomm5 beh]rs*51       
ges*weige d5n das ganze gei/ige ,leb5 d]
 ,geg5w>t 9 ,kun/ und ,wiss5s*aft1 ja   
au* nur se9e tgli*e ,zeitung v]/eh5     
kann4 ,aus d] ,erdkunde s*pf5 ni*t nur  
,w&]]1 ,ab5teur]1 ,weltreis5de fl*tig5  
,s9nesg5u und dau]nde ,gesundheit2 sie  
gibt au* all uns]n ,kn/5 -- ,mal]ei1    
,di*tkun/1 ,musik1 ,!at]1 ,pla/ik --    
,anregung51 w w5ig/5s von ihn5          
a*tungsvoll b]cksi*tigt se9 7ke9 ,di*t] 
drfte uns heute no* von d] bhmis*5      
,seek/e fabuli]574 ,die ,tatsa*e1 da wir
 beg9n51 wirkli* die ganze ,welt als    
,heimat1 uns]e ,heimat zu empf9d51 f9det
 9 dem ,be/reb5 des ,weltnaturs*utzes   
,ausdruck4 ,wir /reb5 ,welts*utzp>ke1   
,weltti]res]vate usw4 an1 e9 unv]k5nb>es
 ,zei*5 fr das an ke95 ,ort mehr        
gebund5e ,v]/ndnis fr d5 ,w]t d]        
unb]hrt5 ,naturs*nheit4 ,e95 m*tig5     
,ansporn fr d5 ,erw]b e+eh5d]           
,erdk5ntnis bildet ihre heutige         
,ausnutzung3 ,h&el1 ,indu/rie und       
,v]kehr k5n5 ke9e ,orts-1 ke9e          

,vlk]gr5z5 mehr4 ,au* das               
gesells*aftli*e 7politis*e7 ,int]esse   
des letzt5 ,arbeit]s umfat heute b]eits 
d5 ,erdball3 ,erdkunde als allgeme9es   
,bildungsgut i/ d] ,bod51 auf dem uns]e 
,trume von geg5seitigem ,vlk]v]/ndnis1  
vom ,au/aus* gei/ig] ,gt] und damit     
,weltfri$e g$eih5 knn54 ,die ,wiss5s*aft
 i/ no* ni*t am ,ende ihr] ,aufgabe1 die
 letzt5 le]5 ,flecke auf dem ,globus zu 
beseitig52 no* kmpf5 ihre khn5          
,bahnbre*] um die wiss5s*aftli*e        
,erob]ung d] ,pole1 des ,inn]n ,asi5s1  
dunkl] ,gebiete ,afrikas4 ,s*on ab] s5kt
 die ,g$ank5wiss5s*aft1 die             
,philosophie1 ihre ,wurzeln 9 d5 rei*5  
,wiss5sbod51 d5 ihr die heutige         
,erdkunde b]eits zusamm5getrag5 hat1 um 
d>aus1 9 die ,bahn5 ihr] lte/5 ,vorbild]
 zurckkehr5d1 die ,grundl9i5 e9] neu5   
naturwiss5s*aftli*5 ,weltans*auung zu   
gew9n51 um das alte ,m5s*5spiel d]      
,v]glei*ung zwis*5 d5 ,gesetz5 d]       
,gei/eswelt und d5 ,ers*e9ung5 uns]]    
,s9n5heimat =tzusetz54 ,j5] ,gilgames*1 

d] aus d] ,heimat uns]es ,ges*le*tes an 
die ,gr5z5 d] damalig5 ,welt pilg]te1 um
 ,antwort auf die ,frage na* dem ,wes5  
von ,leb5 und ,tod zu f9d51 das ,urbild 
all] ,pilg] 9 die ,w/e1 9 die leb5svolle
 ,w/e d] ,nur-,natur1 9 d] sie ni*ts    
su*t5 als ,/ille fr ihr5 ,gei/ -- er i/ 
und bleibt au* das erhab5e ,urbild all]1
 die si* um ,erdkunde bemh54 ,g5u --    
,nutz5 -- ,wiss5 -- ,gei/esklrung s9d   
die vi] ,/]ne1 die d] ,wiss5s*aft von d]
 ,erde vorans*web54  ,wel*e ,mittel hat 
nun d] ,m5s* von heute1 um diesem se9em 
,wiss5 diej5ige ,tiefe und              
,voll/ndigkeit zu geb51 dur* die es     
alle9 se9e ,anspr*e befri$ig51 se9em    
,zeitgewiss5 g5g5 kann8 ,e9 ,blick r+s  
um uns]e heutige ,kultur sagt uns1 da   
diese ,mittel seit kaum e9em ,jahrhund]t
 e9e ,ausdehnung und ,v]vollkommnung    
erfahr5 hab51 die si* ke9es d]          
,ges*le*t]1 die vor uns ins ,grab       
gesunk5 s9d1 je hat trum5 lass54 ,wir   
knn5 sag51 da er/ die ,flle dies]       
,mittel uns 9 d5 ,/& zu setz5 beg9nt1   

die ,erdkunde aus e9em zur ,hlfte       
phanta/is*5 ,traum vom ,wiss5 zu e9]    
wirkli*5 nutzb>5 ,wiss5s*aft1 e9]       
wirkli*5 ,b]ei*]ung d] allgeme95        
,m5s*5bildung zu ma*51 sie aus e9em     
romantis*5 9 ihr klassis*es ,zeitalt] zu
 b]fhr54  ,erdkunde i/ ja ni*t das      
,wiss5 von e9em ,teil d] ,erde als      
sol*em1 sond]n von ihr] ,ganzheit4 ,er/ 
die ,mgli*keit1 alle ,teile zu v]glei*51
 alle unt] dem ,bilde e9] ,e9heit zu    
seh51 von all5 9 e9em ,hirn au* e9e d]  
,wirkli*keit entspre*5de ,ans*auung zu  
v]e9ig51 erlaubt uns ja1 b]haupt von    
,erdkunde zu spre*54 ,die ,s*wi]igkeit1 
die j$] ,erdkunde entgeg5/&1 w> die     
b]w9dung von ,raum und ,zeit4 ,entf]ntes
 v]glei*51 ,v]gang5es geg5wrtig zu hab51
 mute ermgli*t w]d54 ,dazu rei*te frh]1 
ohne uns]e ,hilfsmittel1 ke9 ,m5s*5leb5 
aus4 ,heute i/ es e9e ,mgli*keit fr     
j$]mann geword54 ,die ,mittel1 die es   
uns ermgli*51 gli$]n si* 9 zwei ,grupp53
 sol*e1 die d5 krp]li*5 ,v]kehr         
erlei*t]n1 und sol*e1 die d5            

,g$ank5au/aus*1 d5 ,au/aus* von         
,bes*reibung5 und ,abbildung5 d] ,erde  
ermgli*53 ,w]kzeuge des krp]li*5 und    
,w]kzeuge des gei/ig5 ,v]kehrs4 ,es i/  
e9e wund]b>e und ni*t zufllige ,fgung1  
da die ,entwicklung beid] glei*zeitig   
und glei* groartig vor si* gegang5 i/3  
da wir au* heute im/&e s9d1 s9nli*e     
,ans*auung5 und ,ans*auungs]satzmittel  
e9&] die ,wage halt5 lass5 zu knn54 ,e9s
 ohne das &]e htte die m5s*li*e         
,begriffswelt e9seitig bee9flut4  ,die  
,grundlage all] ,erdkunde i/ und bleibt 
fr alle ,zeit5 das unmittelb>e          
,s9n5]lebnis1 die krp]li*e ,ans*auung d]
 ,d+e1 und ke9 ,hilfsmittel wird es je  
ersetz51 sond]n imm] nur ergnz5 knn54   
,ab] die ,ans*auung selb] b$>f d]       
,hilfsmittel1 soll sie si* 9 e9em       
e9zeln5 ,kopfe 9 annh]nd g5g5d]         
,voll/ndigkeit ansammeln4 ,i* brau*e nur
 leise zu er9n]n1 0 wir 9 dies]         
,beziehung heute zur ,v]fgung hab51     
heute zur ,v]fgung w5ig]1 9 zwei1 drei  
,jahrzehnt5 viellei*t zur ,v]fgung viel]

 -- w5n sie nur aufwa*5 und es si*      
zunutze ma*5 wollt56 b] dem ,g$ank5 an  
,eis5bahn1 ,dampfs*iff und ,automobil1  
d] uns zu]/ e9fllt1 drf5 wir ni*t       
v]gess51 0 heute aus dem ,/raenwes5 d]  
,welt selb] geword5 i/1 wie es te*nis*  
und politis*1 frei von ,zll5 und        
,gefahr51 do* d] ,anfang und die        
,voraussetzung fr alle ,entwicklung des 
,weltv]kehrs w>4 ,vor d5 ,kpf5 uns]]    
,he]/raen und ,eis5bahn5 flieh5 die     
,gei/] d] ,wildnis1 ri*t5 si* die ,ru95 
v]fall5] ,p>adiese wi$] auf1 l]n5 ,wilde
 die ,spra*e d] ,v]/ndigung4 ,bald w]d5 
die ,entf]nung5 dur* elektris*e und     
,motor5bahn51 dur* ,wass]- und          
,luftflugapp>ate und ,lufts*iffe ab]mals
 um die ,hlfte und mehr v]kle9]t w]d51  
imm] w]tvoll] wird uns]e ,leb5szeit1    
imm] rei*] die ,flle von ,/(f1 die wir  
uns unmittelb> v]s*aff5 knn54 ,au* an   
dies] ,/elle m*te i* ab] ni*t unt]lass51
 d>auf h9zuweis51 da das vollkomm5/e    
,w]kzeug1 um die ,erde wirkli* betra*t5d
 zu erleb51 das eig5tli*/e              

,arbeitsw]kzeug unmittelb>] ,erdkunde   
das ,fahrrad i/ -- das re*tmige ,k9d des
 heutig5 ,/raenwes5s m*te i* es n5n51   
und do* b]all brau*b>1 wo es nur die    
,spur e9] ,/rae gibt2 uns von d]        
,unzulngli*keit d] ,fuw&]ung befrei5d1  
und do* all se9e ,vorzge /eig]nd2 uns   
und betr*tli*e ,la/5 s*lepp5d und do*   
ganz unabhngig von ,nahrung1            
,betriebsmitteln1 ,ko/5 und             
,abfahrtzeit52 uns] ,freund und ,di5]   
au*1 wo wir es ni*t fahr51 sond]n neb5  
ihm h] geh52 das ,reis5 aufs uer/e      
v]billig5d und dabei es re*t eig5tli*   
er/ ermgli*5d4 ,i* habe dies5 ,g$ank5   
ausfhrli* 9 me9] ,s*rift ,radzigeun]ei  
7,c4 ,ziehlke ,v]lag1 ,lieb5w]da1 ,m    
#a4ej7 beh&elt1 auf die i* v]weise4     
,alle9 ni*t um dieses ,v]weises will5   
spre*e i* hi] s dr+li* davon4 ,es liegt 
mir d>an1 hi] wie b]all d>auf h9zuweis51
 da wir ,m5s*5 vom ,anfang des #bj4     
,jahrhund]ts ganz allgeme9 gespro*5 b]  
das ,wes5 und die ,ausnutzung fa/ all d]
 te*nis*5 ,hilfsmittel1 die uns dieses  

kurze ,zeitalt] d] kn/li*5              
,s9n5v]vollkommnung ges*5kt hat und bald
 no* s*5k5 wird1 no* ni*t entf]nt g5ug  
na*g$a*t1 da wir vor allem d5           
,grundsatz1 d] 9 eis]n5 ,lett]n an d]   
,/irnseite uns]] ff5tli*5 ,baut5 von    
heute1 an d] ,w& uns]] ,arbeitszimm] und
 auf d] er/5 ,seite uns]] ,tageb*] /eh5 
sollte1 no* ni*t erfat1 ges*weige d5n   
uns zu ,fleis* und ,blut gema*t hab53 da
 alle uns]e ,gab5 und eb5so alle ,gab5  
te*nis*] ,v]vollkommnung die d]         
,m5s*heit 9 d5 ,s*o fall51 uns nur und  
nur gegeb5 s9d1 um sie mit dem ,aufgebot
 alles ,s*>fs9ns1 all] ,will5skraft und 
,selb/beh]rs*ung 9 d5 ,di5/ uns]]       
gei/ig5 ,v]vollkommnung1 uns]] gei/ig5  
,weit]bildung zu /ell51 zu d]           
,gesundheit1 ,krp]krfte und ,mas*95krfte
 e9zig und alle9 un5tbehrli*e1 ab]      
unt]geordnete ,mittel s9d4 ,das 9       
,beziehung auf e9e e9zelne ,te*nik      
na*zuweis5 und imm] wi$] zu beton51 und 
d5 ,weg dazu f9d5 zu helf51 i/ im       
,grunde g5omm5 d] e9zige ,zweck au*     

dies] uns]] ,li*tbhn5-,bnd*51 wie es die
 ,seele und das ,a und ,o all] ni*t 9   
,r$5s>t5 /eck5 bleib5d5 ,k9obess]ung i/4
  ,das zweite ,hilfsmittel d] ,erdkunde1
 dem d] unmittelb>5 ,selb/s9n5beoba*tung
 na*geordnet und von ihr abhngig1 ab]   
ni*t m9d] un5tbehrli*1 i/ die ,welt d]  
,ans*auungs]satzmittel4 ,sie di55 dazu1 
uns er/5s e9 ,bild von dem zu ma*51 0   
wir eb5 do* ni*t selb] seh5 knn54 ,sie  
hab5 ab] no* e9e d>b] h9ausgeh5de       
,b$eutung3 sie ermgli*5 uns au*1 rumli* 
und zeitli* ,getr5ntes neb5e9&] od] 9   
ras*] ,folge zu v]glei*51 das ,fl*tige 9
 grer] ,ruhe und ,bequemli*keit und s   
hufig] ,wi$]holung1 wie wir woll51 zu   
betra*t5 und es zu mess51 ja sie erlaub5
 uns unt] ,um/nd5 und 9 gewiss] ,ri*tung
 e9e g5au]e s9nli*e ,wahrnehmung1 e9e   
grndli*]e s9nli*e ,v]tiefung und d>auf  
folg5de gei/ige ,v]>beitung als d]      
,anblick d] ,d+e selb/4 ,w5n sie diesem 
vorangeh51 bild5 sie au* e9e            
vortreffli*e ,vorb]eitung1 um si* von d]
 ,wirkli*keit w5ig] b]ras*5 und ihre    

kurz5 ,aug5blicke de/o treffli*] nutz5  
zu knn54 ,e9 ,teil dies] ,hilfsmittel --
 die s*ematis*5 ,v]ans*auli*ung5 z4 ,b41
 ab] im ,grunde g5omm5 j$e ,abbildung   
od] ,bes*reibung -- ermgli*t uns no*    
dazu1 uns ,d+e zu v]s9nli*51 die g> ni*t
 unmittelb> s9n5fllig 9 d] ,wirkli*keit 
h]vortret53 die ,unt]s*eidung von       
,haupt- und ,neb5-,sa*51 ,krftel9i5 usw4
 ,j$es ,bild z]legt zuglei* das         
,v]ans*auli*te1 indem es e95 ,aug5blick 
davon h]ausgreift und es uns s als e9e  
,kette von ,aug5blick5 zu erfass5       
ermgli*t4  ,unt] all dies5 ,ans*auungs-1
 ,ersatz- und ,ergnzungsmitteln d]      
,erdkunde leu*tet nun die               
,k9ematographie mit ihrem ,auftau*5 als 
,/]n d] h*/5 ,hhe h]vor4 ,no* niemals   
vorh] hat e9 ,m5s*1 hatte die ,m5s*heit 
das ,ausseh5 d] ,natur 9 sol*]          
,vollkomm5heit1 sol*em ,rei*tum und     
sol*] unv]fls*t5 ,g5auigkeit d]         
,e9zelheit5 im ,bilde geseh5 als damals1
 als zum er/5 ,male die leb5sgroe       
,photographie auf d] ,le9w& zu leb5     

anf+1 als dort die ,reize e9fa*]        
,blattaufnahm5 v]taus5dfa*t ers*i554    
,und s1 wie man im ,traumesflgels*w+5   
wohl pltzli*1 dur* e9 un]klrli*es und   
nun do* s(ort ganz selb/v]/ndli* und    
natrli* ers*e95des ,wund] si* wirkli*   
von d] ,s*w]gefhlsang/1 vom ,gefhl ewig 
unzulngli*5 ,/reb5s erl/1 und wirkli*   
s*web5d emporgetrag5 fhlt1 wie man      
pltzli* lei*t und krp]li* wie e9 ,vogel 
dur* die ,lfte getrag5 wird 7ni*t mit   
sprungb]eitem ,mitrau5 geg5 e951 w5n au*
 no* s g5ial erda*t5 ,flugme*anismus7   
--1 s sah5 au* wir uns pltzli* lei*t und
 li*t h9weggetrag5 b] das /ille ,b$5k51 
das inn]e bngli*e ,hemmnis1 das wir     
unausgespro*5 bis dah9 vor j$]1 au* d]  
voll5det/5 ,naturd>/ellung gefhlt hatt51
 b] die ,frage3 ,wund]-1 wund]s*n -- ab]
 wieviel i/ ,m5s*5h&1 ,m5s*5phantasie1  
und wieviel i/ -- ,wahrheit86 ,w] k5nt  
ni*t die /ille ,selb/bes*eidung1 mit d] 
d] sehns*tig 9 die ,f]ne1 9 die ,wund]  
d] ,natur- und ,m5s*5welt ,h9ausd5k5de1 
se9 illu/ri]tes ,geographiebu* zuklappte

 -- die ,wirkli*keit -- wird do* wohl   
no* &]s se96 ,man d5ke &]seits an d5    
,ries5]folg1 d5 e9 kn/l]is* w5ig]       
b$eut5d] ,zei*n]1 wie z4 ,b4 ,all]s1 mit
 se95 ,reiseskizz5 hatte1 weil er 9     
etwas dem ,hung] all] ,welt na*         
,wirkli*keit/reue an ,/elle all]        
,kn/l]trume entgeg5kam4 ,man er9n]e si* 
f]n] an die ,e9bue1 die die wirkli*e    
,k5ntnis von ,lnd]n und ,vlk]n1 die     
,geographie und ,e?nographie als        
,wiss5s*aft infolge d] ,s*wi]igkeit1 zu 
allgeme9] ,ans*auung ihr] ,geg5/nde zu  
gelang51 bis 9 uns]e ,zeit erlitt5 hat4 
,g]ade hi] v]sagt ja angesi*ts d]       
taus5dfa*5 leb5dig5 ,mannigfaltigkeit d]
 ,d+e1 die hi] g]ade e9e ,hauptsa*e i/1 
d] ,zei*5/ift und au*1 0 ihn vornehmli* 
ergnz5 mute1 das bes*reib5de ,wort4     
,beide v]sag51 ni*t nur1 wo es gilt1 dem
 ,rei*tum und d] ,bewegli*keit d]       
,ers*e9ung5 g]e*t zu w]d51 sond]n au*   
ihre ,v]hltnisse und ihre ,b$eutung 9   
geg5seitig] ,abmessung                  
wirkli*keitsgetreu fe/zuhalt54          

,bezei*n5d s9d da die bekannt5          
,prospekte -- zei*n]is*e ,wi$]gab5 von  
,l&s*afts-1 ,/dte-1 ,raum- und          
,m5s*5sz5]i54 ,man lege e95 alt5        
,m]ians*5 ,kupf] od] e9e beliebige &]e  
,/dt$>/ellung aus alt] ,zeit mit        
,photographi5 zusamm51 die das etwa     
heute no* erhalt5e selbe ,/adtbild      
d>/ell54 ,s(ort hat man d5 ,e9druck1 als
 ob die ,/adt zu ,zeit5 ,m]ians aus     
laut] di*t g$rngt51 mal]is* rag5d5      
,kir*- und ,ra?au/rm51 ,burg5 und ,kl/]n
 be/&5 htte1 um die h]um die ,wohnhus]  
v]s*w9d54 ,auf d] ,photographie w]d5 die
 ,trme kle9 und rck5 weit ause9&]1 die  
,hh5 w]d5 uns*e9b>1 die ,hus] s9d       
gewa*s54 ,d] ,zei*n] sah eb5 vor allem1 
0 ihn int]essi]te3 das mal]is* und das  
g$ankli* 7z4 ,b4 ges*i*tli*7            
,h]vorrag5de2 das wurde ihm unt] dem    
,/ift gro1 und das &]e s*rumpfte        
zusamm54 ,od] e9 altes ,platzbild3 d]   
,platz selb/ ers*e9t ungeheu] erweit]t1 
ab] auf ihm tummeln si* ,fugng]1 ,reit]1
 ,equipag5 9 sol*] ,gre und 9 s         

int]essant5 ,/ellung5 und ,bes*ftigung51
 da man alles &]e d>b] v]git4 ,die      
,photographie rckt die ,mae ern*t]nd    
zure*t4 ,diese ,d>/ellungsmngel alt]    
,zeit5 wirkt5 ab] begriffsv]wirr5d4     
,wes5tli* mit dur* sie glaub5 wir heute 
no* vielfa*1 das ,mittelalt] sei s viel 
mal]is*] gewes5 als die ,geg5w>t und    
setz5 auf uns]n ,bhn5 das mal]is*e      
,pupp5spiel mit ,fe/- und ,prunkkleid]n 
9 j$] ,alltagssz5e =t4 ,9 ar*itektonis*5
 ,zeits*rift5 hat man man*mal           
,geleg5heit1 e9 und dasselbe ,gebude1 e9
 und dieselbe ,platzanlage neb5e9&]     
photographis* und als zei*n]is*e        
7,ar*itekt5-7 ,skizze zu seh54 ,selb/   
hi]1 wo do* mit g5au5 ,ma/b5 ge>beitet  
und zur ,erhhung des                    
,wirkli*keitse9druckes sog> man*mal die 
photographis*e ,te*nik na*geahmt wird1  
i/ man (t v]blfft1 d5 ,unt]s*i$ 9 d]    
,wirkung zu seh54 ,die ,photographie i/ 
-- selb/ 9 geleg5tli*] p]spektivis*]    
,un/immigkeit -- n*t]ne ,wirkli*keit1   
die ,zei*nung e9 -- ,kn/l]traum4 ,woran 

liegt's8 ,khn h9s*weif5de ,wolk51 ideal 
gehalt5e ,alle51 kle9e ,weglassung5 von 
,unwes5tli*em -- es lt si* g> ni*t      
aufzhl54 ,vor mir liegt e9 geographis*es
 ,bu* b] ,deuts*l&4 ,die                
,ums*lagzei*nung 7,vom ,fels zum ,me]7  
zeigt s*neeb$eckte ,b]ge mit ausnahmslos
 ni*t unt] #de ,/eigung1 daneb5 ,dn5 von
 d] halb5 ,hhe d] ,eisb$eckt54 ,es soll 
ja nur e9e dekorativ wirk5de ,skizze se9
 -- ab] 0 fr fals*e ,vor/ellung5 sie bei
 d55 weckt1 die die ,sa*e selb/ ni*t    
k5n51 i/ kaum na*zumess54 ,wir alle     
er9n]n uns do* wohl1 wie grndli* wir    
uns]e selb/ aus d5 be/5 ,abbildung5 und 
,bes*reibung5 gewonn55 ,vor/ellung5 hab5
 um>beit5 mss51 als wir zum er/5 ,male  
wirkli* das ,gebirge1 das ,me]1 die     
,tiefeb5e sah54 ,od] man v]su*e         
fe/zu/ell51 wel*e ,vor/ellung v]s*i$5e  
,p]son5 etwa von e9 und demselb5        
,s*auplatz e9es ,ereignisses hab51      
na*dem sie dess5 ausfhrli*e ,s*ild]ung 9
 e9em ,roman1 9 e9] ,g]i*tsakte geles5  
hab54 ,mei/5s nehm5 wir 9 e9em sol*5    

,falle unbewut die ,zuflu*t zu e9em     
mgli*/ hnli*51 irg5dwo e9mal geseh55    
,bilde1 be/5falls zu e9em hnli*51 uns   
bekannt5 wirkli*5 ,platze und bleib5    
dabei4 ,viellei*t i/ er au* wirkli*     
hnli* -- ab] g]ade ,kle9igkeit5 nd]n hi]
 das ,bild s(ort wes5tli*6 ,die         
,s*wi]igkeit d] ,ans*auung1 d] ,mangel  
an ,d>/ellungsmitteln1 die              
,notw5digkeit1 mit g$ankli* abgeleitet5 
,vor/ellung5 7,ab/raktion57 und ,s*em5  
7,typ57 zu arbeit51 w> die ,hauptursa*e1
 we%alb e9e ern/ zu nehm5de allgeme9]e  
geographis*e ,bildung kaum 9 leis5      
,anfng5 im #ah4 ,jahrhund]t begann4 ,0  
hi] b]eits die ,anfnge d] ,k9etographie 
-- er/ das e9fa*e ,li*tbild1 dann ab]   
ents*eid5d das un5dli* b]zeug5d]e1      
un5dli* breit] wirk5de ,k9obild gebess]t
 hab51 i/ g> ni*t abzuseh54#a    #a b]  
,/reb5 und ,mngel d] lit]>is*5          
,erdbes*reibung i/ es int]essant1 e9e   
zusamm5hng5de   ,d>/ellung1 z4 ,b4 ,die 
,naturs*ild]ung bei 767 d5   deuts*5    
geographis*5 ,reisebes*reibung5 des #ah4

   ,jahrhund]ts von ,o]tel 7,leipzig    
#ahii7 na*zules54  ,die ,photographie   
alle9 br+t all]d+s au* ,wirkli*keit4    
,sie b]i*tigt uns]e ,vor/ellung51 ab]   
do* mehr auf dem ,umwege b] d5 re*n5d5  
,v]/&4 ,0 ihr fehlt1 i/ die s9nli*e     
,fris*e4 ,gewi1 ihre ,l&s*aft51 ,hus]   
und ,m5s*5 s9d ri*tig -- ab] sie s9d    
au*1 von ,ausnahmelei/ung5 abgeseh51    
langweilig4 ,die ,photographie gibt zu  
w5ig von ihn54 ,sie w uns e9r$51 ,m5s*5 
und ,d+e sei5 blo er/>rte ,s*att54      
,infolge d] ,kle9heit des ,bildes seh5  
wir sie wie aus weit] ,f]ne4 ,0 das     
,kn/l]bild zu sehr betonte1 fehlt hi] --
 besond]s bei geographis*5 ,bild]n -- (t
 ganz3 das ,mal]is*e1 die ,g$ank5       
anreg5d51 beziehungsrei*5 ,e9zelheit54  
,das ,/]eoskopbild1 das die ,pla/ik     
h9zufgt1 wirkt um s beng/ig5d]          
pupp5haft1 luf?aft1 mitt5 9 e9em        
wirkli*5 ,aug5blick er/>rt4  ,das       
k9ematographis*e ,bild i/ e9            
,ries5s*ritt weit]4 ,e*tes ,li*t --     
naturhnli*e ,gre -- zitt]ndes1          

s*welg5des ,bewegungsleb51 und dadur*   
au* e9 gewiss] ,ersatz d] ,krp]li*keit  
-- das i/ s*on ganz etwas &]es6 ,da wird
 ni*t nur das ,auge erregt -- e9 ,hau*  
vom f]n5 ,leb5 selb] umweht uns1 spannt 
all uns]e ,s9ne1 weckt ,d5k5 und ,fhl51 
weckt die eigne ,mitttigkeit1 das       
,erfass5-1 das ,entdeck5woll51 und die  
ununt]bro*5e ,v]nd]ung auf dem          
,s*auplatz hlt die ,aufm]ksamkeit wa*1  
lt die ,teilnahme ni*t zur ,ruhe komm54 
,die zehnte ,muse -- ,illusion -- sp9nt 
von d] ,le9w& aus ihre ,zaub]3 das      
,haus1 die ,bnke1 die ,m5s*5kpfe und die
 ,dam5hte1 die rot5 ,li*t] und die      
,s*att5 d] ,nis*5 w]d5 unwirkli*1 das   
leb5wimmelnde ,bild wird allbeh]rs*5de  
,wirkli*keit4 ,we put ! _w be=e y n5nt  
e9 englis*es ,filmhaus mit ,re*t se95   
,wahlspru* -- ,wir br+5 die ,welt zu eu*
 h]4 ,w5n ,mohamm$ ni*t zum ,b]ge kam1  
mu d] ,b]g zu ihm h9 -- das ,wund] i/   
ges*eh56 ,w5n wir ni*t zu d5 ,wund]n d] 
,welt h9aus komm5 -- und w] wird si* je 
d5 lck5los5 ,anblick von ihn5 selb]     

v]s*aff5 knn51 wel*es ,m5s*5leb5 wre    
lang g5ug dazu -- s mu nun die ,welt1 wo
 sie am s*n/5 i/1 von ihr] ,ob]fl*e h]  
ihre li*t5 !rwell5 bis h9e9 zu eu* 9    
,s*ule1 ,vortragssaal und ,!at] s5d56   
,und damit es j$]zeit ges*eh5 kann1     
lass5 wir die ,well5 si* abdrck5 9 fe/em
 ,/(f1 pack5 sie e91 v]s5d51 bewahr5 sie
 und erweck5 sie beliebig zu neuem ,leb5
 -- s wie wir das ,li*t d] ,sonne1 das  
si* vor hund]ttaus5d ,jahr5 9 ,f>r5wld]n
 v]krp]te1 heute als ,kohle e9pack51    
v]s5d51 aufbewahr5 und im ,(5 wi$] zum  
,li*t erweck56 ,und mehr3 damit es au*  
all]ort5 ges*eh5 kann1 v]vielfltig5 wir 
die !rwell5spur51 s (t wir woll54 ,s    
seh5 wir1 0 irg5dwo i/1 an all5 ,ort51  
und 0 w> zu all5 ,zeit56 ,s s*e9t also  
das ,ideal d] ,s*ule1 das ,ideal d]     
,welt von heute erfllt3 ,ans*auung b]all
 /att ,begriffe1 ,wirkli*keit /att      
,phantasi51 ,wahrheit1 unv]fls*te1 au*  
hi] als e9zige ,quelle uns]es ,wiss5s   
und uns]] ,bildung2 au* da1 wo die      
p]snli*e ,wahrnehmung v]sagt6  ,i/ es   

das wirkli*8 ,w5n uns]e ,freude b] das  
,gewonn5e uns ni*t e95 ,/rei* spiel51   
ni*t 9 ,krze 9 ,enttus*ung und b]dru    
ums*lag51 ja d5 ,seg5 d] ,k9ematographie
 fr ,wiss5s*aft und ,s*ule 9 se9        
,geg5teil w5d5 soll1 s mss5 wir mit     
demselb5 ,will5 zur ,ehrli*keit1 mit d] 
wir ihre ,vorzge an]k5n51 uns ihre      
,gr5z5 und ,mngel vor ,aug5 halt54 ,das 
i/ ja au* e9 allgeme9es ,k5nzei*5 d]    
,geg5w>t1 dies] b]dru1 d] angesi*ts s   
viel] s*n] ,d+e zutage tritt -- ni*t nur
 geg5b] te*nis*5 ,hilfsmitteln1 wie     
,k9o1 ,fahrrad u4 dgl41 sond]n eb5so und
 aus d5selb5 ,grnd5 geg5 ,!at]1         
,illu/rationswes51 ,presse1 die ganze   
/hetis*e ,kultur -- dies] b]dru g]ade d]
 ,d5k5d5 und ,gebildet51 d] ke9e &]e    
,ursa*e hat als die vorangegang5e       
b]s*tzung und dah] d5 ,mibrau* dies]    
,d+e zu ,zweck51 d55 sie ni*t gewa*s5   
s9d1 und 9 e9] ,art1 die ihrem ,wes5    
ni*t entspri*t4 ,wie kme es son/1 da    
trotz d] zahlrei*5 und (t mit ,ries5ko/5
 h]ge/ellt5 erdkundli*5 ,filme und trotz

 des lebhaft5 ,wuns*es von              
,wiss5s*aftl]n1 ,lehr]n1                
,volksbildungsv]e95 usw4 w$] diese      
,filme e9zeln1 no* die ,k9ematographie  
im allgeme95 ern/li* auf d5 betreff5d5  
,gebiet5 ,fu gefat hat8 ,es liegt auer  
&]n ,ursa*51 die wir unt]su*5 w]d51     
d>an1 da die ,k9ematographie b]haupt und
 die erdkundli*e eb5falls ni*t inn]halb 
ihr] ,lei/ungsmgli*keit5 und ihrem ,wes5
 gem angew5det wird1 da ihr ,unmgli*es  
abge=d]t und d>b] ihre ,h*/lei/ung5     
v]na*lssigt w]d54 ,es liegt von vornh]e9
 s*on 9 dem j$51 d] die ,sa*e ern/ nehm5
 m*te1 ab/oend5 ,leugn5 all] ,mngel     
b]haupt1 dem hirnlos une+es*rnkt5       
,anpreis5 d] ,k9ematographie1 all dem   
,unwes5 d] ges*macklos5 ,reklame1 von   
dem si* au* viele ihr] ni*tbezahlt5     
,lobspre*] ni*t freima*5 knn54 ,die     
,k9ematographie hat ke9e ,fe9de als die 
,ausbeut]1 die sa*li* und moralis* an   
ihr ,raubbau treib56  ,i* habe 9 me9]   
,s*rift ,k9o und ,kun/ die d]           
,k9ematographie b]haupt aus te*nis*5 und

 leb5swiss5s*aftli*5 7physiologis*57    
,grnd5 anhaft5d5 ,mngel ausfhrli*       
d>ge/ellt4 ,die ,mngel physiologis*5    
,ursprungs lieg5 9 uns]m eign5          
,organismus4 ,&]e ,bild] nehm5 wir e9fa*
 mit d5 ,aug5 auf2 diese mss5 uns]e     
,aug5 selb] er/ zu ,bild]n ma*5 helf54  
,e9 k9ematographis*es ,bild i/ e9e      
,lei/ung zur ,hlfte von ,photographie   
und ,projektionskun/1 zur &]n ,hlfte von
 seh5d5 ,aug54 ,diese er/ vollfhr5 die  
betr*tli*e ,arbeit1 die ab] ,taus5de von
 ,bild]n -- an #ec #jjj wurd5 fr e9e    
dur*s*nittli*e ,k9ovor/ellung b]e*net6  
--1 die ihn5 da abwe*selnd mit eb5soviel
 ,v]dunklungsunt]bre*ung5 vorgesetzt    
w]d51 dur* b]brckung dies] ,v]dunklung5 
zu e9] si* s*e9b> beweg5d5 ,e9heit zu   
v]s*melz54 ,g]ade die ,bewegung des     
,bildes i/ e9e ,arbeit ni*t des         
,app>ates1 sond]n uns]] ,aug54 ,und sie 
hab5 diese ,arbeit unt] h*/ ers*w]5d5   
,um/nd5 zu tun3 aufs uer/e ange/r5gt    
dur* d5 krass5 und auss*lieli*5         
,geg5satz von ,li*t und ,s*att5 und die 

b]w9dung e9] ,m5ge &]] ,mngel1 die      
wi$]um von e9em uns]] ,organe gelei/et  
w]d5 mu3 d] mitwirk5d5 ,phantasie1 d]   
blitzs*nell5 ,d5k- und eign5            
,vor/ellungs>beit1 die ununt]bro*5 die 9
 ,wirkli*keit blo vorh&55 ,&eutung5 des 
,bildes erfass5 und deut5 und 9 ihn5 die
 ,vor/ellung von ,f>be1 ,pla/ik1        
,g]us*51 ,dft5 und ,b]hrung5 ergnz5 mu1 
die das ,bild do* er/ zu dem ma*51 als  
das es aufgefat se9 m*te1 als           
,wirkli*keitswi$]gabe4 ,ers*w]t wird    
diese ,n]v5ttigkeit dur* die            
,unvorb]eite!it und ,bru*/ckhaftigkeit  
j$es ,k9obildes4 ,dess5 te*nis*e ,mngel 
hab5 wir ab] zum ,teil s*on angefhrt4   
,wir v]gess5 ja gewhnli* ganz 7und das  
i/ im ,k9o selb/ au* re*t gut1 ab] es   
fls*t das ,ergebnis71 da dieses ,bild   
d5no* imm] nur e9 ,s*att5bild i/1 dem   
auer dem fl*5haft5 ,s*w>z-,wei-,be/&teil
 des ,wirkli*keitsanblicks s gut wie    
alles fehlt1 0 uns d5 ,e9druck des      
,leb5s v]mittelt3 eb5 ,f>be1 ,pla/ik1   
,g]us*e1 ,dfte1 ,b]hrung54 ,und mehr3   

die ,tief5wirkung 7,p]spektive7 i/ mehr 
od] m9d] fals*1 dah] au* e9 ,teil d]    
,bewegung5 unri*tig wirk5d2             
,qu]bewegung5 komm5 ruckweise usw4 ,d]  
,app>at zeigt uns1 0 er mit e9em ,auge  
geseh51 wir seh5 dies mit zwei ,aug51   
dah] wi$] etwas &]s1 als es d] ,k9o     
geseh5 hat und me9t -- ni*t die         
,wirkli*keit1 sond]n e9 ,bild1 ab] e9   
si* beweg5des2 ab] ni*t si* beweg5de    
,krp]1 sond]n si* beweg5de              
,fl*5auss*nitte -- ,s*att54 ,uns]e ,n]v5
 mss5 =twhr5d e9e ange/r5gte            
b]setzungs>beit -- aus dem              
,k9ematographis*5 zurck ins ,wirkli*e --
 lei/51 um s mehr1 je mehr d] ,k9o si*  
d] ,wirkli*keit dur* be/e*5de hnli*keit5
 annh]t2 und diese b]setzungs>beit      
ermdet sie bald und sehr4 ,trotzdem     
v]sag5 sie alle9 -- w5n wir ni*t        
na*helf5 -- 9 d] ,hlfte ihr] ,aufgab52  
sie v]sag5 9 viel5 ,fll5 s*on bei dem   
,be/reb51 b]haupt zu erk5n51 0 das ,bild
 wi$]geb5 w1 besond]s infolge des       
,mangels an ,f>be1 ,tiefe und ,pla/ik1  

dur* d5 si* (t vorn und h9t5 kaum       
vone9&] abhebt1 ,fremdes si* zu         
,li*tknueln zusamm5ballt und            
,zusamm5gehriges blo etwa dur* v]s*i$5e 
,beleu*tung se9] ,teile ause9&]reit4    
,bei all$em habe i* nur mehr gute1 mit  
voll] ,beh]rs*ung d] ,te*nik und an     
,kun/w]k5 und ,kun/d5k5 gebtem ,ges*mack
 h]ge/ellte ,bild] im ,auge1 wie i* sie 
9 ,k9o und ,kun/ bes*rieb5 habe4 ,vor   
&]n ,bild]n dur*s*nittli*] ,art wa*s5   
die ,s*wi]igkeit5 no* mehr4 ,selb/ die  
be/5 ab]1 das i/ uns dur* das           
,voraufgegang5e h(f5tli* ab]mals kl>    
geword51 s9d fr si* alle9 s gut wie ohne
 j$5 erdkundli*5 ,w]t -- sie zeig5      
w5iges nur bru*/ckhaft1 s*att5haft1     
fals* und irrefhr5d4 ,d] ,k9(ilm -- j$]1
 ganz besond]s ab] d] erdkundli*e --    
b$>f d] ,ergnzung1 um b]haupt etwas zu  
se94 ,um dem e95 von vornh]e9           
unt]s*eid5d5 spra*li*5 ,ausdruck zu     
geb51 habe i* die mit all5 ntig5        
,mitteln zu e9em ,kun/w]k1 d4 h4 zu e9] 
9 si* ges*loss55 ,d>/ellungs- und       

,ausdrucks-,e9heit erhob5e              
,k9ematographie -- mit wel*em ,wort wir 
knftig die ,h]/ellung und ,vorfhrung von
 ,bewegungsbild]n alle9 bezei*n5 -- mit 
dem ,worte ,k9etographie b5annt4        
,k9etographie -- wie wir das ,wort au*  
hi] anw5d5 woll5 7b] se95 spra*li*5 und 
sa*li*5 ,s9n vgl4 ,k9o und ,kun/7 --    
b$eutet also auss*lieli* die ,vorfhrung 
von ,bewegungsbild]n im ,rahm5 e9] zu   
e9em ,gesamtkun/w]k erhob55 ,vor/ellung1
 ergnzt dur* alles1 0 dazu di5t1 das    
,bewegungsbild selb/ seelis* ri*tig     
vorzub]eit51 ,s9ne1 ,n]v5 und ,hirn auf 
das ,wes5tli*e e9zu/ell51 se9e n]vs5    
,kraheit5 auszuglei*51 und das1 0 d]    
,film ni*t zeig5 kann1 dur* &]e ,mittel 
zur ,ans*auung und zum ,v]/ndnis zu     
br+54  ,zum allgeme95 ,v]/ndnis dies]   
,=d]ung51 s[eit sie aus dem /hetis*5    
,b$rfnis1 d] ,s*nheits-,=d]ung im       
dur*gei/igt5 ,s9ne des ,wortes1         
h]vorgeh51 mu i* ab]mals auf me9e       
mehrmals g5annte ,s*rift v]weis54 ,hi]  
ab] i/ ,geleg5heit1 no* e9mal von d] &]n

 ,seite h]1 nmli* aus uns]m re9         
sa*li*-wiss5s*aftli*5 ,gesi*tspunkt1 die
 ,=d]ung na* ,voll5dung j$]             
k9etographis*5 ,vorfhrung zu begrnd5 und
 zu beleu*t54 ,es h&elt si* ni*t 9 er/] 
,l9ie um d5 ,wuns*1 d] k9ematographis*5 
,l&s*aftsd>/ellung an si* au* kn/l]is*e 
,w]te abzugew9n51 etwa dur* mal]is*e    
,wahl des ,bildauss*nittes und          
h&>beitli*e ,bee9flussung und ,na*hilfe 
d] ,h]/ellungsvorgnge4 ,sond]n hi] =d]n 
wir die ,anw5dung des gelut]t/5         
,ges*macks und d] gewiss5hafte/5 und    
erf9dungsrei*5 ,erfllung all]           
,s*nheits=d]ung5 l$igli* im /hetis*51 d4
 h4 7im ,urs9ne des ,wortes7 im         
,int]esse d] ,s9ne uns]] ,zus*au]s*aft1 
damit nmli* ihre ,s9ne ges*ont1         
unt]/tzt1 v]vollkommnet und vor         
,irrs*lss5 bewahrt w]d54 ,ni*t um ihn5  
,g5u von auen h] zu v]s*aff51 sond]n um 
ihn5 eigne ri*tige ,erk5ntnis>beit zu   
ermgli*54 ,ni*t3 wiss5s*aftli*e od]     
,s*ulk9ovorfhrung5 drf5 au* kn/l]is*    
vollkomm5 se91 sond]n sie 9 er/] ,l9ie  

mss5 vollkomm5e ,kun/w]ke im ,s9ne d]   
,voll5dung 9 ihrem eign5 ,wes5 se91 w5n 
sie b]haupt irg5dwel*5 -- erdkundli*5   
,lehrw]t hab5 soll54  ,wel*] ,art nun   
die notw5dig5 ,ergnzung5 se9 mss51 kraft
 d]5 ,filmvorfhrung5 zu e9em brau*b>5   
,hilfsmittel d] ,erdkunde w]d5 knn51    
woll5 wir uns kurz b]leg54 ,zu]/ spre*e 
i* allem das ,wort1 0 die dem ,k9obild  
mangelnd5 begleit5d5 ,s9nese9drcke      
ersetz5 od] w5ig/5s zum ,bewutse9 br+5  
kann4 ,dies] ,ersatz i/ g]ade beim      
,k9obild viel mehr er=d]li* als vor j$em
 &]n au* nur ,s*w>z-,wei-,bild1 weil das
 ,k9obild mehr wie &]e d5 ,bes*au] --   
besond]s d5 ni*t selb/kritis* und dur*  
eigne ,beoba*tung5 sehr gebt5 -- 9 d5   
,traum d] ,wirkli*keit v]s9k5 lt4 ,vor  
e9] ,photographie v]fall5 wir ke95      
,aug5blick 9 die ,vor/ellung3 s i/'s od]
 au* nur s sieht's aus -- beim          
,bewegungsbild i/ die ,gefahr grer1 nun 
er/ re*t 9 e9e fals*e ,vor/ellung vom   
wirkli*5 ,ausseh5 und d5 wirkli*5       
,krftev]teilung5 9 d] ,natur zu v]s9k54 

,um s sorgfltig] mss5 wir dort vorbeug54
 ,diese ,arbeit wird freili* zumei/ dem 
m5s*li*5 ,worte zufall51 wovon wir no*  
spre*54 ,das ,wort alle9 wird uns b]    
,pla/ik1 ri*tige ,p]spektive1 ,gren-1   
,luft- und ,wrmev]hltnisse im           
,d>ge/ellt5 aufklr5 mss51 und zumei/    
au*1 wo es si* um wiss5s*aftli*e und    
,lehrzwecke h&elt1 b] die               
,begleitg]us*e4 ,vllig m*te i* diese ab]
 -- d55 i* 9 volk/mli*5 und             
,jug5dvor/ellung5 e95 breit5 ,raum      
befrworte -- au* aus wiss5s*aftli*5     
,d>/ellung5 ni*t v]bannt wiss54         
,g]us*kunde i/ e9 me9es ,wiss5s als     
sol*] ni*t -- h*/5s als ,neb5gebiet d]  
,dramaturgie -- abgetr5nt] ,zweig d]    
,naturwiss5s*aft und f9det1 abgeseh5 von
 d] ,aku/ik1 die si* ni*t mit d5        
,g]us*51 sond]n mit ihr5 ,ursa*5        
bes*ftigt1 d] ,phonetik1 d] ,musiklehre 
u4 dgl41 nur viellei*t 9 d] ,vogelkunde 
b]haupt ,bea*tung4 ,w5n sie d>b] h9aus  
ni*t gepflegt word5 i/1 s liegt das     
me9es ,era*t5s nur d>an1 da man bi%]    

s*le*t]d+s auer/&e w>1 d5 ,/(f          
h]beizus*aff51 d4 h4 ,naturg]us*e 9     
wiss5s*aftli* brau*b>] ,weise aufzufass5
 und wi$]zugeb54 ,wir s9d1 wie wir      
wiss51 heute s*on 9 d] ,lage1 das zu    
tun3 dur* die ,phonographie4 ,sie       
s*reibt b]eits eb5so selb/ttig die      
,klang- und ,g]us*well5 all] ,art auf   
wie die ,photographie die dem ,seh5     
zugrunde lieg5d5 !r-,bewegung5          
7,k9etographie1 d4 i4                   
,bewegungsselb/ni$]s*rift74 ,sie i/ wie 
j5e dur*aus zwanglufig1 d4 h43 ri*tig   
e+e/ellt1 gibt sie na* ,zeitma und      
,klangf>be g5au das ,aufg5omm5e wi$]1   
abzgli* d] fe//ellb>5 ,wirkung5 ihr]    
te*nis*5 ,fehl]quell54 ,d] geme9sam5    
,aufnahme von ,naturbewegungsvorgng5 und
 d] sie begleit5d5 ,g]us*e /eht also    
g$ankli* ni*ts mehr im ,wege4 ,tats*li* 
i/ ab] diese ,aufgabe no* ni*t gel/     
7obglei* man von ihr] endgltig erfolgt5 
,lsung alle ,aug5blicke hrt74 ,zun*/    
leidet die grammophonis*e ,wi$]gabe an  
si* no* besond]s an ,neb5g]us*5 von     

sol*] ,/rke1 da sie fe9]e ,geg5/&sg]us*e
 v]s*luckt1 falls diese von d]          
,wa*ss*i*t b]haupt ri*tig aufg5omm5     
word5 s9d4 ,dann ab] /eht no* imm] die  
groe ,aufgabe bevor1 beides1            
k9ematographis*e und phonographis*e     
,aufnahme und ,wi$]gabe1 9 e9em ,v]fahr5
 od] do* mit zwanglufig]                
,glei*zeitigkeit zu v]b9d54 ,alle       
sog5annt5 ,tonbild] 7e9 irrefhr5d]      
,titel71 die man bis jetzt sieht1 w]d5 s
 h]ge/ellt1 da er/ e9e grammophonis*e   
,aufnahme1 dann e9e ihr na*trgli*       
angepate ,mimik aufg5omm5 w]d54 ,die    
,wi$]gabe wird dann mgli*/ d]           
,glei*zeitigkeit ang5h]t2 ab] selb/1 wo 
diese ,glei*zeitigkeit errei*t wird1    
fehlt do* die ,e*!it1 die dem ,ganz5 er/
 wiss5s*aftli*5 ,w]t geb5 wrde4 b]dies  
i/ mir ni*t bekannt geword51 da b]haupt 
erfolgrei*e ,v]su*e gema*t word5 wr51   
,naturg]us*e -- z4 ,b4 die ,br&ung des  
,me]es1 d5 ,ausbru* e9es ,krat]s1 das   
,raus*5 im ,wald1 das ,gemurmel und     
,geheul d] ,gro/adt -- grammophonis*    

aufzunehm54 ,da dies unmgli* se9 sollte1
 m*te i* d>aus ni*t s*lieen -- kann man 
kn/li*es ,pfeif5 und ,spre*5 usw4       
aufnehm51 w>um ni*t au* zun*/ w5ig/5s   
die laut5 7(t viel laut]n67 unwillkrli*5
 ,naturg]us*e6 ,und mg5 zun*/ diese     
,aufnahm5 selb/1 alsdann ihre           
,zusamm5/immung mit d] glei*zeitig5     
,k9oaufnahme no* s viel                 
,unvollkomm5heit5 aufweis5 --1 d] ,v]su*
 alle9 wrde lohn51 und die              
,v]vollkommnung wrde me9es ,era*t5s ni*t
 lange auf si* w>t5 lass51 sobald nur d]
 ,w]t dies] ,sa*e allgeme9 erkannt wrde4
 ,da e9e sol*e ,te*nik b]haupt im ,zuge 
d] ,k9etographie liegt1 ja e9s ihr] n*/5
 und errei*b>5 ,ziele se9 mte1 wird     
w5ig] bezweifelt w]d54 ,w5n ab]         
,g]us*na*ahmung5 von ,wiss5s*aftl]n und 
gebildet5 ,lai5 7zum ,teil mit ,unre*t7 
bel*elt w]d51 s b$eutet das ni*t1 da sie
 au* dokum5t>is* getreu5                
,g]us*na*bildung5 ,a*tung v]sag5 wrd54  
,im ,geg5teil3 die ,g]us*e1 die besond]s
 die ,bewegung 9 d] ,natur begleit51 s9d

 un5tbehrli* fr die unmittelb>e s9nli*e 
,bew]tung d] 9 dem betreff5d5 ,vorgang  
spiel5d5 ,kraftmass5 und                
,kraftv]teilung54 ,das e9fa*/e ,gefhl   
des ,lai5 sagt ihm do* s*on1 da e9      
lautlos ausbre*5d] ,vulkan1 lautlos     
h]ans*w+5de ,me]eswog51 e9e lautlos     
dampfgeb5de ,kanone1 lautlos tanz5de    
,e+ebor5e1 lautlos /rz5de ,niag>as etwas
 ,uns9niges1 b]haupt g> ni*ts s9d4 ,9 d]
 ,zei*nung1 9 d] ,photographie v]miss5  
wir d]glei*5 ni*t1 weil sie ja das      
,bewegungsleb5 ni*t zu geb5 beanspru*t1 
wo ab] die ,bewegung d] ,d+e gezeigt    
wird1 da =d]n uns]e ,s9ne au* ihr       
,g]us*4 ,i/ dies somit e9e /hetis*e     
,=d]ung1 s wird do* au* niem& be/reit5  
woll51 da diese ,g]us*e an si* als      
,begleit]s*e9ung5 von ,naturbewegung5 e9
 ern/e/] ,=s*ung h*/ wrdig] ,geg5/& s9d4
 ,i* b9 d] ,me9ung1 da au* bei re9      
wiss5s*aftli*5 ,vorfhrung51 m9de/5s w5n 
die ,teilnehm] daneb5 au* irg5d ,m5s*5  
mit natrli*em ,s9n5leb5 und ,ges*mack   
s9d1 9 ,ermangelung grammophonis*]      

,mittel e9ige ,begleitg]us*e gegeb5 od] 
ang$eutet1 all]m9de/5s ab] dur*         
vorangeh5de ,bes*reibung d] ,phantasie  
d] ,zuhr] zur ,v]fgung ge/ellt w]d5 mt54
 ,s zeigte i* e9mal d5 ,ausbru* e9es    
,geis]s1 e9 ,bild1 b] das i* weg5 se9]  
,krze und &]] ,mngel ganz unglckli* w>3 
es kam mir vllig bru*/ck>tig und w]tlos 
vor4 ,zufllig kam mir e9e ausfhrli*e    
,bes*reibung dieses selb5 ,geis]s 9 die 
,hnde1 9 d] au* g5aue ,angab5 b] die    
,begleitg]us*e en?alt5 w>54 ,i* lie     
diese nun sorgsam h9zufg51 und von      
diesem ,aug5blick an erwies si* das     
,bild -- re9                            
erdkundli*-naturwiss5s*aftli* betra*tet6
 -- als e9] d] ,glanzpunkte me9es       
,programms4 ,gewi hatte i* mir all5falls
 na* langem ,/udi]5 diese ,begleitg]us*e
 -- d5 kanon5s*uartig5 ,ausbru* von     
,s*lamm und ,/e951 das reg5>tige        
,ni$]prasseln d] ,wass]m5g5 usw41 die   
vorangeh5de donn]>tige ,erd]s*tt]ung -- 
au* d5k5 knn5 -- ab] wie htt5 das me9e  
,zus*au] tun soll58 ,und w5n sie es     

gekonnt htt5 -- sollt5 sie und i* uns   
dess5 s*m51 da wir uns e9e mhsame und   
unvollkomm5e ,eig5ttigkeit dur* e9 pa>  
me9e?alb5 !at]hafte ,hilfsmittel        
ersetzt58 ,und sollt5 si* endli* ,/ud5t5
 und ,ho*s*ullehr] selb] 9 diesem       
,punkte 9 e9] &]n ,lage bef9d5 als wir8 
,sollte selb/ jem&1 d] diese ,g]us*e    
e9mal erlebt hatte1 si* ihr] vor diesem 
,bilde vollkomm5] er9n]n1 als uns]e     
,hilfskrfte sie mit urw*sig5 ,mitteln   
na*zuahm5 v]mo*t58  ,mag man b]         
,g]us*na*ahmung5 bei re9 wiss5s*aftli*5 
,geleg5heit5 d5k51 wie man w1 fr die    
unvorb]eitete und mit erdkundli*5       
,ers*e9ung5 dur*aus ung5g5d v]traute    
ff5tli*keit s9d sie un]lli* s[ohl um des
 ,v]/ndnisses wie um d] /hetis*5        
,befri$igung will54 ,da und wie dabei   
die ,gr5z5 des ,ges*macks e9zuhalt5 s9d1
 habe i* &]swo beh&elt4 ,si*] i/ ab]1 da
 die ,k9ematographie an si* ni*t eh] e9 
vollw]tiges erdkundli*es ,hilfsmittel   
i/1 als bis sie w5ig/5s 9 zwanglufige   
,v]e9igung mit d] ,grammophonie gelangt 

i/4 ,bewegung und ,g]us* s9d zeitli* und
 rumli*1 urs*li* und 9 d] ,ers*e9ung1   
/hetis* und g$ankli* ni*t vone9&] zu    
tr5n51 e9 ,v]fahr51 das das e9e         
wi$]gibt1 mu au* das &]e zeig54  ,die   
zweite ,ergnzung1 die ni*t zu v]a*t5    
wre1 i/ die ,f>be4 ,au* hi] s9d man*e   
,v]su*e unt]wegs1 bea*t5sw]te ,erfolge  
errung54 ,das bekannte/e ,v]fahr5 i/    
,urbans ,k9emacolor4 ,i* habe dieses    
,v]fahr5 vor e9ig5 ,jahr5 9 ,london     
geseh5 und wei ni*t1 ob es inzwis*5     
v]bess]t word5 i/4 ,es /rte1 bei allem  
unleugb>5 ,reiz1 dur* />kes ,flimm]n4   
,se9 ,hauptmangel i/1 da die ,aufgabe1  
die eig5tli*e ,bildf>be zu bild51 wi$]  
uns]n ,aug5 b]lass5 i/1 und dies5 wird  
sie um s s*w]]1 als sie sie aus ni*t    
mehr als zwei ,grundf>b5 -- rot und grn 
-- h]/ell5 mss51 die dem f>blos5        
,doppelpositiv dur* zwei ,filt]         
mitgeteilt w]d54 ,an d] ,ausbreitung des
 ,k9emacolorv]fahr5s s*e9t auer d5      
betr*tli* hh]n ,ko/5 und dem zur        
,alle9be/reitung e9] ,vor/ellung ni*t   

g5g5d5 ,erfolg au* die ,monopolv]gebung 
s*uld zu se94 ,auf j$5 ,fall i/ die     
,sa*e no* ni*t vollkomm52 trotzdem      
sollte j$] sie k5n5 zu l]n5 su*51 und   
gutge/ellte ,k9o!at] sie e9fg54 ,an si* 
ab] i/ die ,naturf>be d] ,bild] --      
solange sie ni*t auf e9e bi%] unbekannte
 ,weise auf photographis*em ,wege selb] 
gewonn5 wird -- ni*t e9e s un]lli*e     
,vollkomm5heits=d]ung wie die des       
,begleitg]us*es4 ,es i/ mir im ,geg5teil
 zweifelhaft1 ob sie 9 j$em ,falle      
erwns*t wre1 da sie die ,anspr*e an die 
,aug5 erhht1 die ,fehl]quell5 v]mehrt   
und b]dies dem ,filmbild e95 ,vorzug    
wi$] nimmt3 d5 d] ,v]e9fa*ung und       
,zurckfhrung des ,bildes auf se9e e9fa*5
 ,s*w>z-,wei-,v]hltnisse4 ,no* w5ig]    
kommt freili* hi] die kn/li*e           
,f>b5]gnzung 9 ,betra*t1 wo wir ihr ni*t
 aus ,grnd51 die ni*ts mit ,erdkunde zu 
tun hab5 7,aug5]holung7 e9mal na*seh5   
woll54 ,die e*te ,f>b5selb/wi$]gabe d]  
,natur /eht no* 9 weitem ,feld1 und wir 
seh5 vorlufig no* ni*t e9mal e95 ,weg   

ang$eutet1 wie wir zu ihr zu gelang5    
v]m*t54#b    #b ,inzwis*5 wird von e9em 
neu5 ,v]fahr5 d] ,firma   ,gaumont      
7deuts*es ,haus7 b]i*tet1 das           
,k9emacolor 9   man*] ,h9si*t b]treff5  
soll1 w5n au* die   ,f>b5ab/immung      
naturgem no* dur* die ,fehl]quell5      
bee9flut wird4  ,&]s die ,krp]li*keit   
7,pla/ik7 des ,d>ge/ellt54 ,d] ,weg dazu
 i/ kl>3 wir lass5 uns]n ,app>at1 wie   
wir selb]1 mit zwei /att e9em ,auge seh5
 und zeig5 dann1 wie 9 d] ,wirkli*keit1 
j$em uns]] ,aug5 gesond]t das           
entspre*5de ,bild4 ,wege dazu gibt es   
v]s*i$5e1 ihr e9zig] geme9sam] ,na*teil 
i/ d]1 da wir dazu das ,auge bewaffn5   
mss51 sei es dur* e9e ,brille mit zwei  
v]s*i$5 gefrbt5 ,gls]n1 sei es dur* e9e 
/]eoskop>tige ,vorri*tung4 ,i* habe     
sol*e ,bild] no* ni*t geseh51 me9e ab]1 
w5n sie si* e9brg]t5 und son/ hbs* s9d1 
wrde die ,bes*affung d]                 
,betra*tung%ilfsmittel ni*t s s*wi]ig   
se91 wie es imm] d>ge/ellt wird4        
,k9obesu*] w]d5 si* ihre optis*e ,brille

 kauf51 wie ,!at]besu*] ihr ,op]nglas4  
brig5s habe i* e9 &]es ,v]fahr5 zur     
,v]krp]li*ung von ,k9obild]n geseh51    
ans*e95d auf ,spiegelung5 b]uh5d1 das   
ab] nur e9e pupp5hafte ,wirkung hatte4  
,w>um irg5d jem& e9e bess]e krp]li*e    
,wirkung von erdkundli*5 ,k9obild]n     
v]s*mh5 sollte1 w5n er sie ni*t etwa    
dur* ,na*teile &]] ,art erkauf5 mu1 sehe
 i* ni*t e94  ,e9e ,m5ge &]]            
,wirkli*keitseig5s*aft5 w]d5 dem        
,k9obild natrli* imm] fehl54 ,s kann die
 ,na*ahmung von ,begleitg]*5 imm] nur e9
 geleg5tli*] ,s*]z bleib51 und eb5so    
fehlt die krp]li*e ,wirkung von ,w9d und
 ,wett] usw4 auf d5 ,bes*au]4 ,etwas    
&]es ab] i/ von grer] ,wi*tigkeit4 ,wir 
mss5 e9 ,k9obild imm] glei*sam mit      
fe/geklemmtem ,kopfe od] mit />r5 ,aug5 
beseh52 wir knn5 die ,aug5 ni*t 9 d]    
,weise w&]n lass5 wie 9 d] ,natur4 ,tun 
wir es dort1 s bietet si* uns bei j$]   
,bewegung e9 &]es ,bild2 im ,k9o i/ d]  
,erfolg nur1 da wir je e95 &]n ,teil    
desselb5 ,bildes seh54 ,9 e9em gewiss5  

,grade hilft dem freili*1 ab] au* nur   
s*e9b> 7da die ,krp]li*keit fehlt71 die 
,erf9dung d] ,panorama-,k9ematographie  
ab1 die man me9es ,wiss5s zurzeit nur 9 
,mn*5 seh5 kann4 ,sie erzeugt dur*      
kreisfrmiges ,dreh5 des ,objektivs die  
,tus*ung e9es ,l&s*aft5rundblickes4 ,das
 i/ natrli* e9e viellei*t sehr hbs*e    
,spiel]ei1 die ab] als erdkundli*es     
,hilfsmittel g]+5 ,w]t hab5 wird4 ,das  
vor allem aus praktis*5 ,grnd52 an si*  
mag die ,sa*e fr selt5]e ,aufgab51 bei  
d55 es d>auf ankommt1 e95 ,gesamtb]blick
 b] e9 greres ,gebiet zu hab51 brau*b>  
se94  ,i* m*te1 ehe i* die beid5        
,haup?ilfsmittel1 das ,wort und das     
,li*tbild1 bespre*e1 no* e9e ,bem]kung  
b] die ,mi?ilfe d] ,musik ma*54 ,auf d5 
er/5 ,blick hat sie 9 erdkundli*5       
,film51 die d] ,belehrung di55 soll51   
ni*ts zu su*54 ,e9e ,ausnahme ma*5 ab]  
s*on diej5ig5 vlk]kundli*5 usw4 ,filme1 
die g]adezu ,musiksz551 z4 ,b4 ,tnze1   
na* ,musikrhy?m5 arbeit5de ,kolonn5     
usw41 d>/ell54 ,wir knn5 hi] auf das b] 

,begleitg]us*e ,gesagte v]weis52        
grammophonis*e ,wi$]gabe wre ,ideal1    
angepate ,na*ahmung 9 diesem ,falle     
b]e*tigt1 weil ja au* die ,urmusik      
kn/li* i/2 un]lli* 9 diesem ,falle die  
e9e od] die &]e4 ,e95 ,neg]tanz ohne    
dess5 ,begleitmusik vorzufhr51 halte i* 
fr g]adezu unwiss5s*aftli*4 -- ,d>b]    
h9aus ab] habe i* mi* e9fa* aus d]      
,erfahrung h]aus fr die v]e9zelte       
,anw5dung musikalis*] ,begleitung selb/ 
bei geeignet5 erdkundli*5 ,film5 aus    
gesundheitli*5 ,grnd5 ausgespro*54 ,es  
i/ nun e9mal ,tatsa*e1 da gute angepate 
,musik wie ke9 &]es ,mittel die ,n]v5   
abspannt1 sie erfris*t und ihn5 ihre    
,arbeit erlei*t]t4 ,selb/v]/ndli* kommt 
,musik w$] bei ,film5 mit ,g]us*wi$]gabe
 9 ,betra*t no* bei sol*5 mit           
bewegungsdramatis*em ,inhalt no* bei    
all5 &]n2 ab] sie kann ,wund] tun bei   
,bild]n1 die e9e ruhige rhy?mis*e1 9 si*
 wi$]kehr5de ,bewegung aussp9n54        
,begleitmusik beflgelt die ,phantasie --
 aus diesem ,grunde weise i* sie ni*t   

/r5g aus all5 erdkundli*5 ,vorfhrung5   
h]aus1 sond]n spre*e ihr selb/ sa*li*5  
,w]t zu4  ,0 ab] vllig un5tbehrli* i/1  
s9d zwei ,d+e3 das ,wort und das /eh5de 
,li*tbild4 ,i* kann sie geme9sam        
beh&eln4 b] die ,ge/altung des          
,begleitvortrags habe i* 9 ,k9o und     
,kun/ alles ,ntige gesagt4 ,er hat zwei 
,aufgab53 er/5s ab]mals das ,bild       
seelis* vorzub]eit5 und se9e ,lck5      
auszufll51 zweit5s d5 ,gei/ d>b]        
h9auszutrag54 ,die letzt]e ,aufgabe kann
 9 ,v]b9dung mit e9] ,k9ovorfhrung nur  
angesponn51 ni*t ausgefhrt w]d54 ,wir   
woll5 sie ab] d5no* ni*t unbeleu*tet    
lass51 um uns ab]mals gewrtig zu bleib51
 da alle ,bildvorfhrung fr die ,erdkunde
 nur ,mittel1 ni*t ,zweck i/4 ,s wie    
e9]seits ke9e no* s voll5det5           
,naturna*bildung5 ohne gei/ige ,na*teile
 von ,zus*au]n aufg5omm5 w]d5 knn51 die 
ni*t b] g5g5d5 ,v]glei*s/(f aus eign]   
unmittelb>] ,ans*auung v]fg5 7worb] wir 
im ,absatz ,s*ule gesond]t spre*57 --1 s
 i/ &]seits alles von d] ,natur         

,ges*aute nur ,mittel und ,v]glei*s/(f  
fr die eig5tli*e gei/ige ,aufgabe d]    
,erdkunde3 eb5 aus d] ,welt d]          
,ers*e9ung5 zu d5 ,g$ank5 b] sie zu     
gelang51 ihre ,gesetze und              
,kraftv]hltnisse1 ihre ,ursa*5 und ihre 
,zukunft1 ihr ,wes5 und ihr5 ,gei/ zu   
unt]su*54 ,d>b] spri*t si* die ,natur   
ni*t1 die ,abbildung no* w5ig] aus4 ,0  
uns das ,bild zeigt -- au* das mss5 wir 
uns e9mal wi$] ins ,g$*tnis ruf5 -- s9d 
ja g> ni*t die vom ,m5s*5 b]eits g5annt5
 und gemess551 mit                      
,erk5ntnisgesi*tspunkt5 und ,gefhlsw]t5 
b]sponn551 m5s*li* geai*t5 ,naturw]te1  
sond]n es i/ die ,urnatur 9 ihr]        
un5tdeckt5 ,nam5losigkeit4 ,das i/ ni*t 
e9e ,grbelei1 sond]n e9e sehr wi*tige   
,alltagswahrheit1 d]5 b]seh5 wi$] e9e d]
 ,hauptursa*5 fr die mangelhaft5        
,erfolge re=m]is*] erdkundli*]          
,vorfhrung5 9 ,k9o!at]n usw4 i/4 ,man   
/elle si* vor3 da ers*e9t j5seits e9]   
,flufl*e e9 s*li*t kegelfrmig           
zugespitzt] hoh] ,b]g1 ob5 mit ,s*nee   

b$eckt4 ,im ,vord]grund wog5 ,b9s5 um   
e95 ,fis*]/eg4 ,vor dieses ,bild setzt  
die ,mgde und die ,kuhkne*te1 die       
,ksehndl] und ,pfla/]>beit] e9]         
,kle9/adt4 ,0 soll5 sie dazu sag51 0    
soll sie d>an fesseln8 ,gewi1 es i/ ganz
 s*n -- ab] das1 0 sie urw*sig]weise im 
,k9o su*51 nmli* m]kwrdige ,bewegung51  
s9d g> ni*t dr94 ,das ,bild gefllt ni*t6
 ,nun sagt d] ,vorfhr] e95 ,nam53 ,d]   
,b]g ,fujijama4 ,ah6 entr+t es si* d5   
anwes5d5 gebildet5 ,besu*]n4 ,das also  
i/ d] ,fujijama1 s sieht er wirkli* aus6
 ,e9e ,flle von ,g$ank5v]b9dung5 erweckt
 ihn5 das ,wort -- ihn51 ab] imm] no*   
ni*t d5 &]n6 ,w5n d55 nun e9 ,b]uf5] 9  
e9] ,spra*e1 die sie v]/eh51 sag5 wrde3 
,hi] i/ es g> ni*t irg5de9e 'm]kwrdige' 
,bewegung1 die eu* fesseln soll1 sond]n 
ihr sollt das und das dabei d5k51 w5n er
 ihn5 etwa vorh] e9 pa> japanis*e       
,kn/l]bild] von dem ,heilig5 ,b]ge      
zeigt1 e9 japanis*es ,g$i*t od] e9e     
,sage von ihm erzhlte -- od] w5n er /att
 dess5 w]tvolle wiss5s*aftli*e ,angab5  

7imm] 9 d] ,spra*e d] ,e9fa*57 b] ihn   
ma*te3 damit wrde er ihn5 die ri*tig5   
,aug5 geb51 mit d55 geseh5 au* ihn5 das 
,bild reizvoll ers*e95 wrde4 ,d5n se9   
,w]t liegt 9 dem1 0 wir1 0 e9 ganzes    
,volk si* dabei d5kt1 9 dess5 ,phantasie
 d] ,b]g d5 ,mittelpunkt bildet2 se9    
,hauptw]t liegt 9 dem1 0 das ,bild ni*t 
zeigt1 im ,g$ankli*54 ,0 i* hi] am      
,beispiel d] ,e9fa*5 zeige1 gilt 9      
entspre*5d] ,anw5dung bis h9auf zu d5   
gelehrte/5 ,hus]n4 ,niem& i/ s          
vielwiss5d1 da er im ,aug5blick1 wo     
irg5de9e ,l&s*aft usw4 vor ihm im       
,k9obild auftau*t1 g]ade d5 ,wiss5s/(f  
g5au gewrtig hat1 d] hi] d5 ,mittelpunkt
 des ,int]esses bildet4 ,j$] ,bes*au]   
e9es ,k9obildes mu vorh] d>auf e+e/ellt 
w]d54 ,und das kann nur dur* ,worte     
ges*eh54 -- ,diese ,worte hab5 ab] ni*t 
nur allgeme9e ,gesi*tspunkte zu geb51   
sond]n sie mss5 au* e95 &]n ,mangel des 
,k9obildes1 das s*nelle1 unvorb]eitete  
,vorb]hus*5 des ,bildes ausglei*51 indem
 sie auf se9e haupts*li* zu bea*t5d5    

,e9zelheit5 vorh] h9weis54 ,diese       
vorh]ige ,h9weisung1 gewiss]maen das    
,voraus]zhl5 des ,komm5d51 i/ e9        
znftiges ,kun/mittel des ,!at]s4        
,dadur*1 da man e9e er/ knftig auf d]   
,bhne ers*e95de ,p]son vorh] na* ,tra*t 
und ,art von &]n bes*reib5 und ihre     
,me9ung5 d>b] taus*5 lt1 wird das       
,int]esse an dem ,komm5d5 ni*t v]m9d]t1 
sond]n v]mehrt4  ,das letzte1 ni*t das  
s*le*te/e ,ergnzungsmittel des          
erdkundli*5 ,bildes1 das zuglei* das    
,wort 9 hohem ,grade entla/et1 i/ das   
,li*tbild4 ,es hat vor dem              
,bewegungsbild d5 ,vorzug1 e9e lange    
ruhige ,betra*tung zu ermgli*51 die     
groen ,grund=m5 e9] ,l&s*aft usw4 viel  
bess] als d] davonlauf5de ,film erk5n5  
zu lass51 und au* kn/li*e ,d>/ellung51  
,s*em51 ,l&k>t51 ,zei*nung5 usw4 zu     
ermgli*54 ,es i/ zuglei* e9e ,erholung  
fr das ,auge1 au* ins(]n1 als es 9 e9em 
ganz &]n ,s9ne als d] ,film kn/l]is*    
7mal]is*7 h]vorrag5d se9 und s[ohl      
naturf>b5 wie bemalt dem be/5 ,ges*mack 

entspre*5 und zeig5 kann1 0 dem ,film   
fehlt4 ,auf ihm kann man bequem die     
,/ell5 zeig51 an d55 im ,laufbilde etwas
 ,besond]es zu bea*t5 i/1 und man kann  
ans*auli* ma*51 wie si* die besond]e    
rtli*keit des ,laufbildes e9em groen    
erdkundli*5 ,ganz5 e9ordnet4 ,ke9 ,film 
sollte ohne e+eh5de ,vorb]eitung und    
,vorbespre*ung auf d] ,w& ers*e954      
,ni*ts i/ e9 fals*]es1 /ilwidrig]es     
,wirkungsmittel g]ade fr das            
,bewegungsbild als die b]ras*ung des    
,bes*au]s4  ,alles1 0 wir g5annt hab51  
luft d>auf h9aus1 erdkundli*e           
,bewegungsbild] 9 sol*] ,zuri*tung1     
,vorb]eitung1 ,ergnzung und ,umgebung zu
 zeig51 da die ,bes*au] das h*/]rei*b>e 
,ma von ,wirkli*keitsans*auung unt]     
all]sorgfltig/] ,uns*dli*ma*ung von     
,fehl]quell5 und mgli*/] ,erlei*t]ung   
ihr] ,s9ne/tigkeit erhalt54 ,s          
dur*gefhrt1 v]mag d] ,k9o dem gebt5     
,gelehrt5 d5 ,=s*ungsgeg5/& selb/ 9 e9em
 gewiss5 ,grade zu ersetz51 dem         
,wiss5sbefliss55 wird er e9 v]lli*es    

,hilfsmittel1 dem ,s*l] e9 ni*t         
irrefhr5d] ,wegweis]1 dem ,kn/l] e9     
,g5u1 j$]mann e9e gei/ige ,b]ei*]ung und
 d] ,m5s*heit e9 ,nutz5 und e9e         
kulturfrd]nde ,vlk]v]b9dung se94        
,,ii4 ,wiss5s*aftli*e ,erdkunde   ,das  
,wort wiss5s*aftli* wird im ,zusamm5hang
 mit ,k9ematographie gefliss5tli*       
mibrau*t4 ,man bezei*net fris*weg j$5   
,film na* ,naturvorgng5 als             
wiss5s*aftli*4 ,fr alle &]n bleibt ja   
das s*ne ,s*ild*5 kn/l]is*4 ,9          
,wirkli*keit kann von wiss5s*aftli*]    
,k9ematographie im /r5g5 ,s9ne nur da   
gespro*5 w]d51 wo diese ,te*nik -- wie  
etwa das ,mikroskop -- d] ,=s*ung neue  
,mgli*keit5 erffnet1 also etwa ge/attet1
 ,d+e zu beoba*t51 d]5 man ohne sie ni*t
 habhaft w]d5 konnte1 od] alte 9 sol*]  
,weise1 die vorh] ni*t mgli* w>4 ,er/ im
 weit]n ,s9ne lass5 si* ,filme als      
wiss5s*aftli* bezei*n51 die alle        
,an=d]ung5 erfll51 um w5ig/5s als       
,hilfsmittel im auf wiss5s*aftli*e      
,ziele g]i*tet5 ,unt]ri*t v]w5det w]d5  

zu knn54 ,beides gilt von d5 bi%]       
ges*aff55 erdkundli*5 ,film5 nur        
ausnahmsweise1 und wir woll5 kurz       
unt]su*51 wie weit die ,k9ematographie  
b]haupt fr wiss5s*aftli*e ,zwecke       
brau*b> se9 mag1 und wel*e ,an=d]ung5 9 
diesem ,falle an sie ge/ellt w]d5 mss54 
,zun*/ als ,=s*ungsmittel im /r5g5 ,s9ne
 kommt sie 9 zwei]lei ,h9si*t 9         
,betra*t4 ,er/5s fr die                 
,erdges*i*tswiss5s*aft1 ins(]n sie      
erdkundli*e ,ers*e9ung51 die d]         
,v]nd]ung od] dem ,v]geh5 ausgesetzt    
s9d1 dau]nd fe/hlt und dadur* au* spt]n 
,=s*]n und ,ges*le*t]n die ,unt]su*ung  
und ,v]glei*ung ermgli*t4 ,s /ellte si* 
z4 ,b4 h]aus1 da d] ,geis]film1 d5 i*   
s*on erwhnte 7,neuseelndis*e ,geis]1    
,urban-,eclipse71 g]ade dadur* e95      
auerord5tli*5 ,w]t hatte1 da er e9e     
int]essante1 inzwis*5 ab] v]s*wund5e    
,natur]s*e9ung -- viellei*t die         
groartig/e ihr] ,art -- fe/hielt4#c     
,d]glei*5 ,geg5/nde wrd5 si* 9 d] ,welt 
viel f9d51 ab] ni*t blo auf dem ,gebiete

 d] ,sup]lative1 d] groartig/5 usw41    
sond]n mehr no* unt] uns*e9b>5          
,natur]s*e9ung54 ,hi] b]hr5 si* die     
,int]ess5 d] ,wiss5s*aft mit sol*5 d]   
,allgeme9heit1 fr die erfreuli*]weise   
das ,v]/ndnis mehr und mehr um si*      
greift3 d55 des ,naturs*utzes1 und wo d]
 ni*t mehr mgli* i/1 d] ,erhaltung von  
,naturd5kml]n w5ig/5s im ,bilde4 ,die   
,natur- und ,heimats*utzgesells*aft5    
sei5 an dies] ,/elle besond]s auf das   
,hilfsmittel d] ,k9ematographie im      
g5annt5 ,s9ne wie au* zur ,w]bung fr    
ihre ,be/rebung5 aufm]ksam gema*t4 ,w5n 
z4 ,b4 jetzt d] ,g$anke1 groe           
,naturs*utzp>ks ni*t nur 9 d] eng]n     
,heimat1 sond]n eb5 9 d] ganz5 ,welt1   
vor allem 9 d5 ,koloni51 anzuleg5 und im
 ursprngli*5 ,zu/&e zu erhalt51 ,ge/alt 
gew9nt1 s sollte man das ,int]esse dafr 
aufruf5 dur* ,bewegungsbild] d]         
betreff5d5 ,geg5d51 d55 &]e von b]eits  
als unrettb> erkannt5 ,geg5d5 wirksam an
 die ,seite ge/ellt w]d5 knnt54         
,besond]s kommt dieses ,sammeln von     

k9ematographis*5 ,naturd5kml]abbildung5 
fr die ,gebiete d] ,pflanz5-1 ,ti]- und 
,m5s*5geographie 9 ,betra*t4 ,man       
v]glei*e die ergreif5d5 ,d>/ellung51 mit
 d55 ,paas*e im ,vortrupp und an &]n    
,ort5 die d5k5de ,m5s*heit auf die      
entsetzli*e ,v]dung d] ,natur g]ade 9   
bis dah9 jungfruli*5 ,jagdgrnd5         
aufm]ksam ma*5 w1 und lese da na*1      
wieviel d] pr*tig/5 und bezei*n5d/5     
,ti]>t5 -- ,elefant51 ,wale usw4 --     
b]eits dem ,aus/]b5 nahe s9d4 ,ganz     
besond]s d5k5 wir hi] natrli* au* an die
 ,m5s*5kunde im weite/5 ,s9ne des       
,wortes 7,e?nographie71 ,rass5-1        
,volkskunde e9s*lieli* urw*sig] ,bau>t51
 ,indu/ri51 ,tra*t5 usw4 ,hi] h&elt es  
si* ja eb5falls leid] hufig g5ug s*on um
 unabw5db>es ,aus/]b52 b]all ab] liegt  
e9 /ndig]1 (t langsam]1 (t sehr pltzli*]
 ,w&el d] ,ers*e9ung5 vor4 ,dies5       
entwicklungsges*i*tli*5 ,w&el s[ohl im  
,drum und ,dran wie auf krp]li*em       
,gebiete kann die ,k9ematographie 9     
h]vorrag5d]1 (t 9 e9zig] ,weise d]      

,=s*ung d] ,na*welt vor ,aug5 halt54    
,endli* kommt die ,fe/haltung e9zeln]   
,naturs*auspiele1 z4 ,b4 des ,ausbru*s  
und ,w]d5s neu] ,vulkane1 9 ,betra*t1 zu
 d]5 ,aufnahme freili* mei/5s           
,zufallsglck gehrt4 ,es wre e9e planmige
 ,aufnahme mgli*/ viel] d]>tig]         
,naturd5kml] b] die ganze ,welt zu      
befrwort54 ,fr diese ,aufnahm5 mt5 dann 
natrli* ,sammlung5 7,ar*ive7 angelegt   
w]d51 d]5 ,inhalt ni*t dur* zeitg5ssis*e
 ,vorfhrung5 gefhrdet und im ,w]t       
gem9d]t w]d5 drfte4 ,e9 sol*es          
,unt]nehm5 wre1 wie unt5 na*zuweis51    
dur*aus ko/5los dur*zufhr54    #c ,und  
zw> leid] d5no* auf ,nimm]wi$]seh56 ,bei
   ,na*=s*ung /ellte si* h]aus1 da das  
uns*tzb>   w]tvolle ,negativ na* e9]    
gewiss5 ,anzahl ,kopi5 wie   bli*       
v]ni*tet word5 i/ -- e9e bezei*n5de     
,illu/ration zum ,!ma ,traum und        
,wirkli*keit 9 d]   ,k9ematographie4    
,film>*ive6  ,aufm]ksam mu i* ab] au*   
hi] d>auf ma*51 da d]>tige ,filme1      
ri*tig h]ge/ellt1 e95 ganz uns*tzb>51   

mit d] ,zeit ungeheu] /eig5d5 ,samml]w]t
 hab5 wrd54 ,es wrde also ke9eswegs e9e 
tote ,geldanlage se94 b] ,filme als     
,samml]geg5/& beabsi*tige i* mi*1 im    
,bu* vom ,k9o weit] auszulass54  ,die   
zweite ,eig5>t1 dur* die die            
,k9ematographie fr die ,=s*ung          
unmittelb>5 ,w]t hat1 liegt 9 d]        
,mgli*keit1 die ,aufnahm5 zu            
,messungszweck5 zu v]w5d54 ,d] ,film    
z]legt j$e ,bewegungse9heit 9 e9e groe  
,m5ge e9zeln] ,teile1 d]5 ,zeitab/&     
vone9&] g5au bemess5 i/1 und -- die zur 
g5au5 ,na*be/immung /&halt54 ,sie       
erlaub5 dah]1 ,bewegung5 zu unt]su*51   
die 9 d] ,wirkli*keit zu fl*tig od]     
v]e9zelt1 od] au* zu kle9 und kurz s9d1 
um mit d5 ,s9n5 aufgefat zu w]d54       
,dadur* wird d] ,wiss5s*aft g]adezu e9  
neues ,bettigungsgebiet ers*loss51      
wel*es i* ,rhy?mologie b55n5 m*te3 die  
,er=s*ung d] ,zeitgesetze 9 d5 frei5    
,bewegungs]s*e9ung5 d] ,natur4 ,sie i/  
z4 ,b4 betreffs d] ,well5bewegung im    
,me]e1 des ,aufs*lag5s be/immt] ,well5  

an ,fluuf] usw4 s*on v]su*t word51 ab]  
es /&5 ke9e &]n ,hilfsmittel zur        
,v]fgung als ,uhr und ,h& und etwa      
,in/rum5te1 die j$5falls ke9 be/ndiges  
7kont9ui]li*es7 ,bild d] ,ers*e9ung5    
bot54 b] d5 ,w]t e9] sol*5 ,=s*ung      
brau*e i* dem ,gebildet5 ke9 ,wort zu   
sag54  ,endli* das dritte               
k9ematographis*e ,=s*ung%ilfsmittel1 dem
 vorig5 v]w&t1 w5n au* s*on mehr auf das
 ,gebiet d] ,lehr- und                  
,v]ans*auli*ung%ilfsmittel h9b]weis5d1  
i/ die ,aufnahme unt] kn/li* v]nd]t5    
,b$+ung54 ,s i/ es vor allem mgli*1     
,v]nd]ung51 die si* 9 ,wirkli*keit b]   
lng]e ,zeitrume er/reck51 9 w5ige ,m9ut5
 zusamm5zudrng5 und dadur* eb5falls wi$]
 ihre ,e9heit und ihr5 ,rhy?mus         
s9n5fllig zu ma*54 ,w5n au* d]glei*5    
wohl mehr fr &]e ,naturwiss5s*aft5 9    
,betra*t kommt1 s gibt es do* au*       
,geleg5heit51 wo es fr die ,erdkunde 9  
,betra*t kommt1 und w5ig/5s viel5       
bequeme ,beoba*tung5 ermgli*t1 die --   
etwa wie die tgli*5 ,me]esgezeit51 die  

jhrli*5 ,glets*]s*wankung51 allmhli*e   
,v]witt]ungsvorgnge -- son/ nur v]e9zelt
 ung5au1 mhsam und mit unv]hltnismigem  
,aufw& gema*t w]d5 knnt54  ,ganz        
allgeme9 bildet d] ,k9o e9s d] w]tvoll/5
 ,hilfsmittel des ,=s*ungsreis5d51 dem  
sie e9e bequeme1 dokum5t>is* getreue und
 dau]nde ,e9heimsung se9] ,beoba*tung51 
ihre s*nelle b]fhrung 9 die ,/(fm5ge d] 
,=s*ung ermgli*t und zuglei* unt]       
,um/nd5 e9 unwid]legli*es ,beweismittel 
se9] ,erfolge und ,behauptung5 gibt4    
,wir woll5 hi] soglei* die ,frage       
beh&eln1 auf wel*e ,weise si* d]        
,gebrau* dieses ,hilfsmittels praktis*  
dur*fhr5 lt4 ,es komm5 hi] nam5tli* zwei
 ,s*wi]igkeit5 9 ,betra*t3 die ,bela/ung
 des ,gepcks und die ,ko/5frage4 ,die   
,te*nik d] ,k9oaufnahm5 kann ke9        
,h9d]nis biet52 sie i/ im allgeme95 sehr
 e9fa* und lei*t4 ,e9e kurze gute       
,e9fhrung d>9 bietet ,liesegangs        
,li*tbild- und ,k9ote*nik               
7,li*tbhn5-,biblio!k ,nr4 #a71 ausfhrli*
 desselb5 ,v]fass]s ,h&bu* d]           

,k9ematographie 7,dsseldorf1 #h ,m7 und 
&]e4 b] die allgeme9 zu beoba*t5d5      
,maregeln vgl4 me9 ,k9o und ,kun/4  ,d] 
im ,grobetrieb bli*e ,aufnahmek9o1 wie  
er von zahlrei*5 ,firm5 h]ge/ellt wird1 
bildet mit dem ntig5 s*w]5 ,fu 7,/ativ7 
und allem ,zubehr all]d+s e9e betr*tli*e
 ,la/1 zu d]5 ,bewltigung auf lng]e     
,mrs*e mehr]e ,trg] abwe*seln mss54     
,d5no* kommt er 9 er/] ,l9ie 9 ,betra*t1
 da er do* wohl ni*t nur alle9 die fr   
die unv]meidli*e ,inanspru*nahme dur*   
,befrd]ung usw4 ntige ,fe/igkeit und    
,d]bheit besitzt1 sond]n au* alle9 die  
,filme lief]t1 d]5 ,=mat und ,dur*l*]ung
 d5 allgeme9 9 ,k9o!at]n usw4 v]breitet5
 ,vorfhrungsapp>at5 entspri*t4 ,diese   
s9d ab] wi$] fr die ,vorfhrung 9 groen  
,rum5 notw5dig4 ,auf d] ,mgli*keit ab]1 
die aufg5omm55 ,bild] w5ig/5s zum ,teil 
von d5 ,k9o!at]n und 9 ,v]e9svorfhrung5 
usw4 ges*ftli* zu v]w]t51 b]uht ab]     
haupts*li* die vorteilhafte ,erl$igung  
d] ,ko/5frage4 -- ,es gibt ab] au*      
mittl]e und kle9]e ,aufnahme- und       

,vorfhrungsapp>ate1 die er/]n ,s*ul-1   
die letzt]n ,salon-,k9ematograph5       
g5annt4 ,diese hab5 d5 ,vorzug1 sehr    
viel h&li*] zu se91 besond]s die        
letzt]n1 die kaum das ,gewi*t e9] #i    
#ab-,kam]a ausma*51 und d]5 ,/ativ      
natrli* eb5falls lei*t] se9 kann4 ,die  
,bild] dies] ,app>ate g5g5 bei ri*tig]  
,beh&lung dur*aus d5 mei/51 au*         
wiss5s*aftli*5 ,zweck51 nur lass5 si*   
die ,bild] ni*t s gro und dah] ni*t 9   
sehr groen ,sl5 projizi]54 ,die ,filme  
s9d nmli* nur von etwa halb] ,breite und
 die ,bild*5 von halb] ,hhe d] im       
,grobetrieb bli*51 und die ,dur*l*]ung  
i/ &]s angeordnet4 ,dadur* s9d sie      
s*wi]ig] und j$5falls nur ausnahmsweise 
9 ,k9o!at]n usw4 unt]zubr+54 ,dadur*1 da
 man sie au* son/ nur 9 kle9]n ,kreis5  
zeig5 kann1 lass5 sie si* au* f9anziell 
ni*t s v]w]t51 e9 bel/&1 dem all]d+s die
 b$eut5de ,film- und ,beh&lungs]sp>nis  
geg5b]/eht4 ,9 d] ,kle9heit liegt ab]   
no* e9 weit]] ,na*teil3 die ,e9zelheit5 
komm5 ni*t s h]aus1 die                 

,unt]s*eidungsgr5ze liegt um die ,hlfte 
tief] als bei ,normalfilm51 und w5n man 
sie auf glei*es ,=mat zu projizi]5      
v]su*t1 s tritt das photographis*e ,korn
 /r5d 9 die ,ers*e9ung4 ,d] grte ,mangel
 i/ ab] wohl d]1 da die ,kassett51 die  
dies5 ,app>at5 angehngt w]d51 nur kurze 
,filme zu fass5 v]mg54 ,bei lng]n wrde  
die unglei*e ,abwicklung infolge d]     
unv]hltnismig5 ,v]m9d]ung des ,umfangs  
d] ,filmrolle au* ,unglei*migkeit des   
,aufnahmezeitmaes zur ,folge hab54      
7,ausfhrli* g$5ke i* die ,frage d]      
,liebhab]-,k9ematographie 9 me9] ,s*rift
 ,das ,bu* vom ,k9o zu beh&eln47        
,neu]d+s s9d ab] au* e9e ganze ,reihe   
von ,app>at5 mittl]5 ,umfangs und       
,gewi*ts ges*aff5 word51 die fr         
,normalfilme e+]i*tet s9d1 und brig5s lt
 die lebhafte ,ttigkeit h9t] d5 ,kuliss5
 d] ,app>ate-,fabrik5 auf diesem        
,gebiete d>auf s*lieen1 da hi] bald     
,vollkomm5es zutage tret5 wird4  ,wi*tig
 i/ die ,ko/5frage4 ,sie kann indess5   
ni*t ern/li* s*reck51 w5n man si*       

b]legt1 da zw> j$es e9zelne ,met]       
,rohfilm #a ,m ko/et 7e9 #e ,m9ut5      
lauf5d] ,normalfilm i/ ungefhr #ajj     
,met] lang71 fr e9 ,negativ und e9      
,positiv also ohne die ,beh&lungsko/5   
und ,v]pfus*tes1 ,abfall usw4 #b ,m 7im 
groen wird es etwas billig]71 da ab] auf
 d] &]n ,seite d] f]tige ,film1 w5n er  
gelung5 i/1 e95 groen unmittelb>5 und   
e95 grern ,zukunftsw]t besitzt4 ,von dem
 ,zukunftsw]t wiss5s*aftli*] ,filme hab5
 wir gespro*54 ,es wird lei*t e9zufhr5  
se91 ihn dur* die ,anregung des         
,sammeltriebes v]mg5d] ,privat] und     
int]essi]t] ,krp]s*aft5 7,geme9de1 ,/aat
 usw47 unmittelb> zu v]wirkli*54 ,no*   
gewiss] und lei*t] i/ d] ,weg1 w5ig/5s  
,teile gut] d]>tig] ,aufnahm5 d]        
ff5tli*5 ,b5utzung1 dem ,turnus d]      
,k9o!at] usw4 zur ,v]fgung zu /ell54    
,naturgem w]d5 ,=s*]aufnahm5 s[ieso e9  
b$eut5d greres ,int]esse selb/ fr die   
breite ff5tli*keit hab5 als gewhnli*e   
,op]ateuraufnahm51 die ja mei/5s von d] 
,he]/rae /amm54 ,dieses ,int]esse wird  

si* dur* geeignete ,beh&lung bei d]     
,vorfhrung wes5tli* /eig]n lass51 und   
die lebhafte ,k9ore=mbewegung wird e9   
briges dazu tun4 ,e9e ,aufnahme ab]1 die
 er/ mal die ,runde dur* die ,k9o!at] d]
 ,welt gema*t hat1 hat si* selb] und    
viele &]e rei*li* bezahlt gema*t4 ,hi]  
i/ also d] ,weg fr ,=s*]1 wiss5s*aftli*e
 ,in/itute und ,sammlung5 gegeb51       
ko/5los1 ja mit b]s*u1 si* das          
,w]tvoll/e zuzuleg54 ,9 wel*] ,weise das
 im e9zeln5 ges*eh5 knnte1 d>b] w]de i* 
im ,abs*nitt ,k9ogesundung spre*54 ,hi] 
w i* nur h9zufg51 da an e9 ,ko/5h]e9br+5
 auf dem ,wege von ,e9zelvorfhrung5 wohl
 9 ke9em ,falle zu d5k5 i/4 ,nur b]hrt  
sei1 da auf ,=s*ungsreis5 selb/ dur*    
geleg5tli*e ,vorfhrung von eign5 und    
fremd5 ,aufnahm5 dem ,unt]nehm5d5 man*e 
,geleg5heit geffnet1 man*] ,nutz5       
ges*aff5 w]d51 und ntig5falls au* e9e   
unmittelb>e f9anzielle ,erlei*t]ung     
ent/eh5 kann4  b] ,nutz51 ,v]w5dung und 
,b]e*tigung d] ,k9ematographie fr d5    
wiss5s*aftli*5 ,unt]ri*t1 also an       

,ho*s*ul51 ,h&els-1 ,kolonial- usw4     
,s*ul51 brau*e i* mi* kaum no* beweis5d 
zu v]breit54 ,w5n dageg5 hi] und da no* 
,vorurteile be/eh5 mg51 s lieg5 sie     
me9es ,era*t5s nur 9 d] ung5g5d5        
,bes*aff5heit und d] ,ko/spieligkeit und
 besond]s d] ,s*wi]igkeit d] ,erlangung 
g5g5d5 ,film/(fes4 ,die ,ans*affung von 
,app>at5 und ,e9ri*tung5 lohnt natrli*  
ni*t1 solange nur w5ige unvollkomm5e    
,filme 9 ,betra*t komm51 und j$]        
,befliss5e diese eb5sogut im n*/5       
,k9o!at] seh5 kann4 ,das wird ja ganz   
&]s w]d51 sobald ,aufnahm5 von          
,wiss5s*aftl]n selb/ 9 rei*li*] ,m5ge   
zur ,v]fgung /eh54 b] die zurzeit       
h]rs*5de ,s*wi]igkeit d] ,bes*affung    
erdkundli*] ,filme und ihre ,behebung   
spre*e i* an &]] ,/elle4 ,hi] ab] i/ d] 
,ort1 b] die notw5dige ,bes*aff5heit    
wiss5s*aftli* brau*b>] ,filme zu spre*51
 und wir komm5 damit zu dem ,geg5/&3    
erdkundli*e ,filmaufnahm54 ,fr sie gelt5
 die allgeme951 im erhht5 ,grade all die
 ,vors*rift51 die i* 9 me9] ,s*rift ,k9o

 und ,kun/ als un]lli* fr kun/g]e*te1 d4
 h4 e9fa* sa*geme und wohldur*da*te     
,aufnahm5 ausfhrli* beh&elt habe4 ,wir  
woll5 sie hi] unt] uns]m besond]n       
,gesi*tspunkte ab]mals dur*nehm54  ,fr  
,k9oaufnahm5 komm5 naturgem diej5ig5    
,geg5/nde vornehmli* 9 ,betra*t1 9 d55  
die ,bewegung irg5de9e wi*tige sa*li*e  
od] /hetis*e ,rolle spielt1 s[eit d]    
,film im/&e i/1 sie deutli* und ri*tig  
wi$]zugeb54 ,viellei*t gibt es da ke9   
,gebiet d] ,erdkunde1 das g> ni*t 9     
,betra*t kme1 ab] do* e9ige ganz        
vorwieg5d4 ,die ,erde als ,weltkrp]1    
also 9 ihr5 ,beziehung5 zum ,raum und zu
 d5 ,ge/irn51 bietet unmittelb> nur w5ig
 ,/(f fr uns1 eb5so als ,geg5/& d]      
,messung und ,teilung4 ,fr die          
,erdges*i*te s9d vorwieg5d              
,ar*ivaufnahm5 wi*tig1 auf die wir      
h+ewies5 hab54 ,auerdem s9d e9e ,m5ge   
alltgli*] ,vorgnge erdges*i*tli*e       
,entwicklung5 im kle951 s die           
unmittelb>e ,beoba*tung e9es ,/urzreg5s 
und se9] geologis*5 ,folg51 die         

,beoba*tung von ,law951                 
,glets*]bewegung5 usw4 ,f]n] knn5 wir   
hi]h] ,erdbeb5]s*e9ung51 ,vulkanausbr*e 
und ,v]w&tes re*n51 dess5               
k9ematographis*e ,fe/haltung von grtem  
,w]te wre4 ,hi]an s*liet si* die        
,meteorologie3 ,wett]- und ,klimavorgnge
 und &]e atmosphris*e ,ers*e9ung54 ,i*  
m*te hi] deutli* dem etwaig5 ,vorurteil 
entgeg5tret51 als ob atmosphris*e       
,bildung5 fr d5 ,k9ematograph5 zu fe9   
wr54 ,sie lass5 si* alle1 s[eit das bloe
 ,auge sie erk5nt1 au* k9ematographi]51 
w5n wir au* hi] die ,f>be als etwas sehr
 ,wes5tli*es v]miss5 w]d54 ,zur         
,v]ans*auli*ung d] ,ob]fl*5ge/altung d] 
,erde1 ihr] groen ,grund=m5 und ihr]    
fe95 ,e9zelheit5 i/ das ,bewegungsbild  
viel b]uf5] und ntig]1 als man zun*/    
angesi*ts d] ,bewegungslosigkeit des    
fe/5 ,l&es d5kt4 ,d5n er/5s regt es si* 
und lebt b]all 9 d] ,welt1 selb/ 9 d]   
,w/e1 und je ruhig] d] ,hauptgeg5/&1    
de/o fe9] und fr das ,ganze bezei*n5d]  
und un5tbehrli*] s9d die kle95          

,bewegung5 -- das ,h9hus*5 e9] ,eide*se1
 das ,h9hau*5 e9] ,/aubwolke usw4       
,zweit5s ab] bewegt si*1 wo die ,erde   
regungslos i/1 do* auf ihr das ,li*t und
 zaub]t dur* se9 ,spiel geheimnisvolles 
,leb54 ,dasj5ige ab]1 0 fa/ b]all die   
,welt belebt1 und viellei*t d]          
gewaltig/e ,geg5/& d] ,k9ematographie i/
 das ,wass] 9 all5 se95 ,=m54 ,ob es als
 ,salzlake b]m ,w/5bod5 bl9kt1 als      
,b*le9 rieselt1 als ,flu /rmt1 als      
,wass]fall h]ni$]brau/1 als ,me] bl9kt1 
kruselt1 br&et od] tobt1 ob es als ,reg5
 od] ,s*nee h]ni$]fllt1 als ,eis funkelt
 od] als ,nebel glnzt und wallt -- 9 all
 se95 ,=m5 i/ es un]s*pfli* s*n1        
un]grndli* gesetzmig1 voll un5dli*]     
,aufgab5 fr d5 ,=s*]1 voll ,lehr5 fr d5 
,s*l]1 d] groe ,ge/alt] und ,mal] des   
,erdballs4 ,w5ig e9zelnes habe i* zu    
sag5 b] die ,pflanz5-1 ,ti]- und        
,m5s*5geographie4 ,mit d5 g5annt5 ,d+5  
tritt ja das ,leb5 selb/1 die vom ,gei/e
 beh]rs*te ,bewegung auf die erdkundli*e
 ,bhne1 und hi] v]sagt j$] ,v]su*1 das  

dem ,k9ematograph5 ,zugngli*e au* nur 9 
se95 ,grundzg5 aufzuzhl54 ,an ,/(f fehlt
 es hi] ni*t1 ab] ni*t d] ,/(f1 sond]n  
nur die ,art d] ,aufnahme ma*t d5       
erdkundli*5 wie d5 allgeme95 ,w]t des   
,bildes aus4  ,ab]mals mu i* hi]1 und   
zw> 9 d] na*drckli*/5 ,weise1 bitt51    
me9e ,s*rift ,k9o und ,kun/ zur         
,ergnzung h]anzuzieh51 d5n ohne die     
groen allgeme95 ,zusamm5hnge und        
,gesi*tspunkte1 die dort ausfhrli*      
beh&elt w]d51 s9d die na*folg5d5        
,sond]angab5 ni*t voll zu v]/eh54       
,voll5dete ,k9okun/ -- und j$e ,aufnahme
 i/ e9 ,/ck ,kun/1 d4 h4 freie m5s*li*e 
,h*/bettigung im ,rahm5 des te*nis* und 
zweckli* ,angezeigt51 od] sie i/ g>     
ni*ts --2 voll5dete ,k9okun/ lt si* ni*t
 dur* ,befolgung e9zeln] ,vors*rift5    
l]n51 sond]n nur aus ,erfassung des     
,gei/es d] ,sa*e h]aus4 ,au* kann i* mi*
 hi] b] die ,te*nik im eng]n ,s9ne ni*t 
auslass51 obglei* ihre mei/]hafte       
,anw5dung natrli* die ,hauptb$+ung fr d5
 ,sa*w]t des ,bildes i/4  ,no* mehr wie 

son/ gilt auf dem ,gebiete erd- und     
m5s*5kundli*] ,bewegungsaufnahm51 da ihr
 ,w]t e9zig und alle9 9 d] unv]fls*t51  
dokum5t>is* g5au5 ,wirkli*keitswi$]gabe 
b]uht4 ,und zw> woll5 wir die           
unbelaus*te ,wirkli*keit beoba*t51 ni*t 
-- d5 ,e9druck1 d5 ,app>at und ,aufnahme
 auf die ,welt gema*t hab54 ,erde1      
,wass]1 ,luft und ,bume lass5 si* ja    
dadur* ni*t beirr52 ,ti]e ab] mu man 9  
d5 mei/5 ,fll5 dur* (t sehr s*laue      
,mittel und vor allem g5aue ,vor]=s*ung 
ihr] ,gewohnheit5 und -- ,g$uld belau]n 
und tus*54 ,dafr i/ e9e wohlgelung5e    
,l&s*aftsaufnahme mit ti]is*] ,/affage  
au* viellei*t das ,bild1 das das mei/e  
,entzck5 und die h*/e ,bewund]ung       
h]vorruft1 vor allem ab] au* e9e        
wirkli*e ,hh5lei/ung d] ,k9okun/1 und   
von auerord5tli*em ,sa*w]t4 ,j$] er9n]t 
si* ja an die wund]b>5 ,ti]aufnahm5 von 
,ke>ton4 ,gewi hat ab] au* j$]          
,k9obesu*] mit e9em pe9li*5 ,neb5gefhl  
bem]kt1 da fa/ alle d]>tig5 ,aufnahm5 9 
kn/li*] ,umgebung1 besond]s 9 tus*5d    

ausge/attet5 zoologis*5 ,grt5           
7,hag5beck7 gema*t word5 s9d4 ,sol*e    
,bild] hab5 s gut wie g> ke95           
wiss5s*aftli*5 und sehr g]+5 ,lehrw]t1  
und k9ematographis* s9d es ke9e         
,lei/ung54 ,au* die ,zuhilf5ahme von    
kn/li*em ,kd]1 v]/eckt5 ,zutreib]n1     
,magnesiumli*t usw4 entspri*t ni*t dem  
,gei/e des ,k9os1 d5n alles das br+t    
unwirkli*e1 unnatrli*e ,zge h9e94 ,no*  
s*wi]ig] fa/ als die natrli*e ,aufnahme 
von ,ti]bild]n i/ die von ,m5s*54 ,das  
un]s*pfli*e ,/(fgebiet d] ,vlk]kunde und
 ,m5s*5geographie wird b$eut5d e+e5gt   
dur* die ,sond]b>keit j$es ,m5s*5wes5s1 
si* vor dem ,app>at &]s als natrli* zu  
geb54 ,fa/ auf all5 d]>tig5 ,bild]n gibt
 es -- man*mal mit1 mei/ wid] ,will5 des
 ,aufnehm]s -- m9de/5s e9ige ,p]son51   
die die ,kam]a entdeckt hab51 und si*   
infolg$ess5 zu groer ,heit]keit und zur 
,zugabe von ,extrafax5 v]pfli*tet fhl51 
od] si* pltzli* er9n]n1 da d] ,m5s*     
eig5tli* se9e ,be9e und ,arme ganz &]s  
gebrau*5 mte1 als er es unbeoba*tet tut1

 od] die aus ,s**t]nheit1 ja g> aus     
,fur*t -- ausreien4 ,die ,aufnahme von  
,m5s*5sz55 i/ ni*t nur e9e te*nis*e1    
sond]n vor all5 ,d+5 e9e ganz b$eut5de  
-- seel5kundli*e ,lei/ung4 ,es wird si* 
9 viel5 ,fll5 empfehl51 d5              
,aufnahmezweck und -vorgang ni*t zu     
v]hehl51 da eb5 do* die ,aufnehm5d5     
dabei selb] zuviel bewut mittun mss5 -- 
sie mss5 inn]halb e9es be/immt5         
,gesi*tskreises bleib5 usw4 --1 und da  
eb5 e9e zufllige ,entdeckung d] ,sa*e d5
 grt5 ,s*ad5 /iftet4 ,d] si*]e ,weg i/ 9
 sol*5 ,fll5 wohl d]1 d5 j$] e9s*lag5   
mu1 d] volkskundli*5 ,/(f e9sammeln w3  
si* er/ s das ,v]trau5 d] ,leute gew9n5 
und sie dabei s weit 9 das ,v]/ndnis    
e9fhr51 au* ihr eignes ,int]esse anreg51
 da d] ,sa*e fr sie das ,befremd5de     
g5omm5 wird1 und sie1 ntig5falls dur*   
,vorprob51 ,befang5heitsfehl] ableg5    
l]n54 ,da au* dann no* das ,unt]nehm5   
die grte ,m5s*5k5ntnis und gei/ige      
b]leg5heit1 b]dies sehr viel ,umsi*t und
 bung er=d]t1 i/ gewi4 ,d5n3 w5n au* das

 ,m5s*5leb5 b]all int]essant i/1 wo man 
h9e+reift1 s i/ es do* ni*t b]all       
k9ematographis* erfab>4 ,nam5tli* spielt
 da e9 &]] ,um/&1 nmli* die ,beleu*tung1
 e9e (t re*t unb>mh]zige ,rolle4 ,sie mu
 man bei d]>tig5 ,aufnahm5 lange vorh]  
auskunds*aft5 und b]e*n54  ,nur s[eit d]
 ,wirkli*keitsw]t d] ,aufnahm5 dadur*   
ni*t bee9flut wird1 drf5 wir &]e        
,gesi*tspunkte des gut5 ,ges*macks      
spre*5 lass54 ,diese s9d vor allem3     
,auswahl des ,wes5tli*5 7das s9d hi]    
haupts*li* ,bewegungsvorgnge1 ni*t die  
,geg5/nde an si*7 und1 aus geld- und    
kraftwirts*aftli*5 ,grnd5 mgli*/e       
,hufung desselb5 -- wi$]um nur          
b$+ungsweise4 ,0 i* ab] besond]s        
h]vorheb5 w1 i/ die ,notw5digkeit1 j$]  
e9zeln5 ,sz5e die ntige ,lnge zu        
bewillig54 ,sie mu s lange dau]n1 da    
er/5s m9de/5s e9e voll/ndige            
,bewegungse9heit d>auf kommt4 ,es sollte
 ja selb/v]/ndli* se91 da die ,filmp>ze 
dem mh5d5 ,bau]n ni*t g]ade dann d5     
,leb5sfad5 abs*neid5 d>f1 w5n er d5 ,arm

 zum ,s*wunge erhob5 hat1 eb5so wie sie 
ihn ni*t mitt5 9 e9] ,ttigkeit das ,li*t
 d] ,bog5lampe erblick5 lass5 d>f4 ,wo  
es si* um sy/ematis* wi$]kehr5de        
,bewegung5 h&elt1 mss5 diese ,rhy?m5    
voll/ndig und mehr]emal zur ,ans*auung  
komm54 ,i* er9n]e mi* an e9e groartige  
,me]esbr&ung3 wie rabiate ,vorluf] komm5
 lange fla*e ,well5 s*um5d auf ,klipp5  
losg]annt und s*e95 vor ihn5 umzukehr51 
um si* mit d5 na*komm5d5 zu v]e9ig54    
,dann /rz5 sie br&5d h]an 444           
mittl]weile sieht man h9t] ihn5 e9e d]  
,groen si* sammeln1 erheb51 h]ans*web5  
444 sie /rzt brll5d und 9 ,s*aumkaskad5 
z]fetzt1 b] die ,fels5 weg4 ,na* dies]  
,kraftprobe tritt e9e unheimli*e ,pause 
e9 -- da sammelt es si* im ,h9t]grunde  
s*w>z und m*tig1 bumt si* ungeheu] auf1 
d5 ,himmel v]dunkelnd1 gleitet h]an wie 
e9 auf die ,h9t]be9e gebumtes ,ungeheu] 
und naht si* s droh5d1 da man           
unwillkrli* die ,aug5 s*liet -- im n*/5 
,aug5blick i/ alles auf d] ,le9w& e9    
,*aos4 ,s*aud]nd und do* mit e9]        

/hetis*5 ,befri$igung1 die nur die grt5 
,sz55 d] re9/5 ,kun/w]ke gewhr51 erleb5 
wir das ,krafts*auspiel d] ,natur4 ,ab] 
-- im selb5 ,mom5t spr+t das ,bild um1  
und es ers*e9t irg5de9e &]e ,sz5e4 ,das 
i/ sa*li* s fals* wie ges*mackli*4 ,0   
wir geseh5 hab51 w> e9e ,wog5p]iode --  
es gehrt zu ihrem ,wes51 da sie si* im  
glei*5 gelass55 ,rhy?mus je und je      
wi$]holt3 wir mss5 das e9 pa>mal erleb51
 um es ri*tig zu erfass54 ,ab] au*      
/hetis* i/ es notw5dig1 d5n uns]e ,seele
 i/ bis ins ,inn]/e im ,banne dieses    
,s*auspiels2 es mu si* ausleb5 und      
auswirk51 uns]e ,n]v5 mss5 ihm geg5b] d5
 ,halt wi$]f9d51 und es mu uns ,zeit    
gelass5 w]d51 uns vollkomm5 9 die       
,/immung h9e9zuleb54 ,nur neb5bei bem]ke
 i*1 da es natrli* ,b>b>ismus s*limm/]  
,art i/1 na* sol*] ,sz5e ohne ,pause e9e
 &]e folg5 zu lass52 es mu e9e          
,ruhepause folg54 ,9 d] bli*5           
,k9ematographie wird ab] no* viel       
s*limm] geg5 die ,gesetze des           
,n]v5leb5s1 des ,ges*macks und d]       

,sa*li*keit gesndigt4 ,sz55 von zwei bis
 drei ,sekund5 s9d ni*t selt51 ,sz55 von
 sa*g5g5d] ,lnge g]adezu e9e ,ausnahme4 
,j$e ,bewegungssz5e mu s lange dau]n1   
bis die b] d] wilde/5 ,bewegung s*web5de
 heit]e ,weltruhe wi$] im ,bes*au] zur  
,h]rs*aft kommt4 ,selb/ die g]+/ bewegt5
 ,bild] -- ,w/e1 ,walde9samkeit usw4 -- 
ja diese1 9 d55 abges*loss5e            
,bewegungse9heit5 eig5tli* fehl51 er/   
re*t1 mss5 s lange dau]n1 da die 9 ihn5 
lieg5de ,/immung deutli* und na*haltig  
zum ,ausdruck kommt -- ganz abgeseh5    
davon1 da vor allem natrli* das ,auge   
,geleg5heit hab5 mu1 das ,d>ge/ellte    
b]haupt sa*li* voll zu erfass54  ,e9e   
weit]e ,b$+ung fr die ,brau*b>keit      
erdkundli*] ,aufnahm5 9 irg5de9em ,s9ne 
i/ die ,besorgung und ,beigabe          
ausfhrli*5 ,sa*fe//ellungs- und         
,erlut]ungs/(fs4 ,au* dess5 ,mangel i/  
e9e ,hauptursa*e fr die bi%]ige         
v]hltnismige ,erfolglosigkeit           
erdkundli*] ,bild] 9 ,k9o!at]n und ihre 
,ablehnung dur* wiss5s*aftli*e und      

,unt]ri*tsfa*leute4 ,es i/ unglaubli*1  
ab] wahr1 da es bei d5 mei/5 im ,h&el   
bef9dli*5 ,film5 g> ni*t mgli* i/1 ihr5 
,inhalt s fe/zu/ell51 wie es fr das     
volle ,v]/ndnis1 ja au* nur dazu ntig   
wre1 um zu erfass51 wor9 eig5tli* das   
,int]esse des ,bildes lieg5 soll4 ,9    
sehr viel5 ,fll5 s9d sog> die           
,bezei*nung5 und ,inhaltsangab5 d]      
,bild] fals*4 ,von drei ,pal/9afilm51   
die i* von drei ,firm5 erhielt1 w> je   
etwa die ,hlfte d] ,teile ni*t aus      
,pal/9a1 sond]n &]swoh]1 und zw> h&elte 
es si* dabei ni*t um hnli*keit5 -- da   
etwa ,oas5 aus gypt5 und ,palm5ha9e aus 
,arabi5 e+elegt w>51 sond]n e9          
angebli*es ,j]usalem w> 9 ,wirkli*keit  
e9mal ,kairo1 e9mal ,damaskus usw42     
dabei hatte i* die ,bild] p]snli* von d5
 ,ursprungsfirm5 geholt1 und sie w>5 fr 
mi* zu besond]s wi*tigem ,zwecke g$ruckt
 word54 ,j5e mehrmals erwhnt5 ,geis]    
,neuseel&s w>5 mir als sol*e von d5     
,fids*i9seln v]kauft word54 ,es b$urfte 
im er/5 ,falle d] ,mitwirkung des       

,prob/es von ,j]usalem1 d] zufllig am   
,orte w>1 um die ,irrtm] fe/zu/ell51 d] 
,dur*si*t umfangrei*] ,lit]atur1 um sie 
zu b]i*tig54 ,im zweit5 ,falle habe i*  
mir mit ,fa*leut5 lange d5 ,kopf        
z]bro*51 bis wir dur* e9e wahre         
,nick-,c>t]-,arbeit auf das ,ri*tige    
kam54 ,zahlrei*e &]e1 und zw>           
,glanzfilme j5es erdkundli*5            
,mu/]programms1 die wir teu] bezahlt    
hatt51 mut5 weg5 d] ,unmgli*keit1 ihr5  
,geg5/& trotz d] ,beihilfe von ,fa*leut5
 fe/zu/ell51 ausgem]zt w]d51 und i* wei 
heute no* ni*t1 0 sie b$eut54 ,die      
mei/51 die wir bra*t51 erhielt5 ihr5    
,w]t1 ihr br5n5des ,int]esse er/ dur*   
,erlut]ung51 die wir d5 ,zus*au]n geb5  
konnt51 weil wir 9 monatelang] mhsam]   
,dur*ack]ung d] ,lit]atur diej5ig5      
,h9weise gefund5 hatt51 von d55 die     
l*]li*5 ,begleittexte d] ,firm5 ni*ts   
wut54 ,s erhielt d] ,film ,flufahrt auf 
dem ,avon 9 ,neuseel& -- an si* e9e d]  
s*n/5 ,aufnahm51 die i* k5ne 7,urban7 --
 do* se9 i* m*te sag53 pikantes1        

unmittelb> ergreif5des1 ni*t nur        
m5s*li*es1 sond]n au* erdkundli*es      
,int]esse er/ dadur*1 da wir die        
,urges*i*te d] ,ries5- und ,trau]weid5  
auf/b]t51 die an beid5 ,uf]n wogt54     
7,sie s9d ,abkmml+e e9es e9zig5 ,reises 
vom ,grabe ,napoleons auf ,/4 ,hel5a1   
und zuglei* e9 ,mu/]beispiel fr die     
,gi]1 mit d] d] ,bod5 ,neuseel&s fremde 
,e9fhrung5 aufg5omm5 hat47 ,diese       
,beispiele knnte i* ins ,un5dli*e       
v]mehr54 b] die ,ursa*5 dies] ,mngel    
habe i* mi* 9 ,k9o und ,kun/ ausgelass54
  ,j$e erdkundli*e ,aufnahme mu mit     
ihrem eign5 ,tagebu* v]bund5 se91 d4 h4 
es mss5 ausfhrli*e ,angab5 ni*t nur b]  
,ort1 ,datum usw4 d] ,aufnahme1 sond]n  
vor allem b] ihre ,e9zelheit5 gema*t    
w]d51 au* sol*e1 die im ,aug5blick      
neb5s*li* od] selb/v]/ndli* ers*e954 ,i*
 wrde vors*lag51 zun*/ j$em ,negativ e95
 ,aufnahmezettel folg5d] ,art beizugeb5 
7s4 ,s4 #ci47       ,a    ,nr4          
,bild]reihe3 ,neu-,seel&    ,aufg5omm5  
von 4444444444444   ,rohfilm            

444444444444444   ,app>at               
444444444444444                         
----------------------------------------
---------------------------   ,nr4  ,tag
       ,ort     ,p]son5   ,bl5de  ,dau] 
,/unde  ,geg5/&   usw4    ,beleu*-      
,tempo1    ,bem]kung5                   
tung   ,lnge                            
----------------------------------------
---------------------------             
#dj    ,dampf und hei4      #ad4 ,,iii4 
,geis]  ,h9t]grund,b$eckt   ,sek4       
,wass]1 ni*t   #a4   #aiad    ,wairoa   
,x444,b]g   ,bl4 #b   ,normal  sehr ho*1
 vorn       #aa v4                      
7etwa   l9ks fl*t5d]                    
#ad m7         ,mann                    
----------------------------------------
---------------------------             
,geis]                        #gj       
,k5nzei*53               ,f$] d4        
,sek4   mehr]e wie e9      #ad4 ,,iii4  
,pr9z5 v4             ,kl>   7etwa      
,f$]bus* aus-   #b4   #aiad     ,wales  
,bl4 #c   #be m7   e9&]fahr5de        #c

 n    ,pr9ce (                          
,/rahl51 dur*                 ,wales    
,s*lamm usw4                ,fea!r      
s*atti]t                                
----------------------------------------
---------------------------             
,hi]zu3 drei ,photos                    
----------------------------------------
---------------------------             
#cj         #af4 ,,iii4 ,dorf ,x444     
,poi-,tanz    ,kl>    ,sek4    ,anm>s*  
mit   #c4   #aiad   bei ,napi] 7,nh]es  
,bl4 #b   ,normal      ,gesang          
,tageb47           7etwa                
#aj m7                                  
----------------------------------------
---------------------------   #d4       
#dj      ,er/] ,tanz                    
,=tsetzung         ,sek4         ,b     
,firma 444444   ,entwicklung            
44444444444444                          
----------------------------------------
--------------------------              
,bem4  ,dau]nde          ,nr4,erhalt5   
,entw4  ,ergebnis   f4 d4   ,numm]      

,v]-  ,v]w5det 9         am             
,kopie     d4    bleib                  
,negativs                               
----------------------------------------
--------------------------              
,s]ie3      #ab4 ,,iv4 #ag4 ,,iv4 ,sehr 
hell  ,vira-           ,n4 ,s4          
,neu-,seel&   #a4   #aiad   #aiad       
v]/rkt gi]5    #cdb     #acaf     #acaf 
,s]ie3                                  
,wass]wund]                             
#bbg                                    
----------------------------------------
--------------------------              
#b4                 ,gut       --       
#cdc           wie #cdb                 
----------------------------------------
--------------------------              
----------------------------------------
--------------------------              
,s]ie3                                  
,neu-,seel&   #c4                 ,gut  
,virage    #cdd             #acaf       
,s]ie3                                  
,volk/nze                               

#bgjc                                   
----------------------------------------
--------------------------   #d4        
#cde                      ,die ,angab5  
unt] ,a w]d5 vom ,aufnehm5d5 ausgefllt1 
die unt] ,b von d] entwickelnd5 ,an/alt 
usw4 ,d5 ,abs*nitt5 entspre*5de         
,s*luzei*5 und ,v]m]ke w]d5 mit         
,blei/ift auf dem ,rohfilm angebra*t4   
,auerdem ab] s9d 9 e9em besond]n        
,tagebu* 7unt] d] 9 ,sp4 #a v]m]kt5     
,numm] und ,wi$]holung d] ,bezei*nung 9 
,sp4 #c7 g5aue ,angab5 b] d5 ,inhalt des
 ,films zu ma*51 als3  ,allgeme9] ,s9n  
und wiss5s*aftli*e ,b$eutung d]         
,aufnahme4  ,die ,nam5 7neb/            
,ausspra*e67 und ,k5nzei*5 all]         
,e9zelheit5 d] rtli*keit 7,b]ge1 ,wass]1
 ,ansi$lung51 ,bume1 ,ti]e7 und         
k9ematographis* h]vorrag5d5 ,p]son5     
7,"n1 ,/& od] ,b]uf1 ,ttigkeit im       
,bilde1 ,k5nzei*51 ,tra*t1 ,waff5 usw474
  ,v]lauf d] ,sz5e1 ,ges*ehnisse1       
,bewegungsvorgnge4  ,dabei wahrg5omm5e1 
im ,bilde ni*t wi$]]s*e95de1 dah] zu    

ergnz5de ,neb5]s*e9ung5 7,g]us*e1 ,f>b51
 ev5tuell ,mae1 ,r$51 ,ausrufe1         
,li$]texte1 ,not5 usw47 und &]e         
wiss5sw]te od] wiss5s*aftli* ntige od]  
int]essante ,e9zelheit54  ,es i/        
e9leu*t5d1 da er/ dur* diese g$ankli*5  
,ergnzung5 d] ,film se95 h*/5           
geg5/ndli*5 und ev5tuell                
ers*e9ungsges*i*tli*5 ,w]t erhlt4 ,eb5so
 e9leu*t5d ab] i/ es1 da diese          
,erlut]ung5 nur von e9em ,fa*mann1      
j$5falls e9] dem ,geg5/& wiss5s*aftli*  
ganz gewa*s55 ,p]snli*keit gegeb5 w]d5  
knn51 und zweit5s1 da nur selt5 e9 und  
dieselbe ,p]son das ,bild aufnehm5 und  
die ntig5 ,beoba*tung5 und ,notiz5 dazu 
ma*5 kann4 ,ja hufig w]d5 si* 9 letzt]e 
,arbeit alle9 mehr]e ,p]son5 teil5 mss54
  ,die ,unzulngli*keit d] bi%]ig5       
ges*ftsmig5 erdkundli*5 ,k9ematographie 
b]uht letzt5 ,endes d>auf1 da sie zumei/
 von ganz unb]uf55 ,lai5 na* re95       
,ges*ftsgesi*tspunkt5 gema*t wird4 ,die 
ges*ftli*5 ,gesi*tspunkte bewirk51 da   
die mei/5 ,bild] von d5 groen ,he]/raen 

d] ,cookweltreis5d5 gema*t w]d51 wo sie 
natrli* selt5 mehr e9 wirkli*es ,/ck    
natrli*e ,natur zeig51 sond]n fa/ imm]  
j5es ,fremd59du/rieel5d1 das alles1     
leb5de und tote ,d+e1 und die ,m5s*5    
zumei/1 auf d5 ,fremd5fang frisi]t      
zeigt4 ,w] die bli*5 ,k9obild] d>aufh9  
beoba*tet1 wird das sehr hufig be/tigt  
f9d54 ,d]selbe ,beweggrund bewirkt1 da  
zumei/ fade ,s5sationssz55 unt] d]      
,h]rs*aft sup]lativ] ,s*lagwrt] 7die    
grt5 444 die b]hmte/5 444 d] ,welt usw47
 und mit alb]n]1 !at]mig] ,/affage      
gema*t w]d51 weil sie s v]me9tli* bess] 
zieh54 ,dasselbe bewirkt die erdkundli*e
 ,unbildung d] mei/5 ,op]ateure4 ,sie   
geh5 ni*t na* dem1 0 erdkundli* wi*tig  
und fesselnd i/1 sond]n na* dem1 0 si*  
am t*tig/5 bewegt -- und w5n sie mal    
etwas ,w]tvolles erwis*51 s wiss5 sie   
selb] ni*t w>um1 und die ,sa*e bekommt  
dadur* etwas ,s*iefes4 ,w5n irg5dwo1 s  
i/ auf dem ,gebiete erdkundli*]         
,aufnahm5 e9e enge ,v]b9dung            
k9ematographis*] mit wiss5s*aftli*5     

,fa*leut5 im beid]seitig5 ,int]esse     
gebot54 ,mit dem ungeheu]n ,kapital1 das
 von d5 ,firm5 9 erdkundli*e ,aufnahm5  
ge/eckt wird1 liee si* e9 ,mat]ial von  
un]meli* sa*li*em ,w]te aufhuf51 das si*
 ab] au* dur* e9 zehnfa* und hund]tfa*  
ge/eig]tes ,int]esse d] ff5tli*keit viel
 glnz5d] als jetzt v]z9s5 liee4 ,die    
groen ,firm5 klag5 ja alle1 da sie mit  
ihr5 ,naturaufnahm5 s*le*te ,ges*fte    
ma*51 da trotz des groen ,aufw&es ke9   
re*tes ,int]esse dafr1 am w5ig/5 bei    
,fa*leut51 ab] ni*t e9mal bei           
,s*ulbehrd5 zu erweck5 i/4 ,nun1 das    
liegt e9zig und alle9 an d]             
,unsa*gemheit d] ,aufnahm54 ,ohne       
mageb5de ,mitwirkung erdkundli*]        
,fa*leute1 und zw> ,speziali/51 bei d]  
,wahl1 ,vorb]eitung1 ,ausfhrung und     
na*haltig5 ,beh&lung kann ke9e erd5kli*e
 ,aufnahme von hh]m ,w]te und           
wiss5s*aftli* erzieh]is*] ,brau*b>keit  
ent/eh54 ,geographis*e ,fa*leute ab]    
knn5 dadur*1 da sie d]>tige ,aufnahm5   
ma*5 helf5 -- ab] natrli* ni*t als e9e  

populre ,spiel]ei1 mit d] man eig5tli*  
se9] ,wrde etwas v]gibt1 und d] man nur 
die ,brosam5 zugute komm5 lt1 die vom   
,tis*e ern/] ,wiss5s*aft abfall51 sond]n
 mit voll] ,h+abe und                   
,gewiss5haftigkeit1 und na* e+eh5d]     
s*l]mig] ,e9bung -- ni*t nur si* selb]  
und d] ,wiss5s*aft man*e khne ,h(fnung  
erfll51 sond]n au* e9 t*tiges ,/ck      
,arbeit im ,di5/e d] allgeme95 ,bildung1
 d] ,ausbreitung erdkundli*5 ,wiss5s und
 des ,int]esses an und des ,v]/ndnisses 
fr diese ,wiss5s*aft tun4 ,hi] liegt d] 
,keim all] ,k9ogesundung und d] ,hebel1 
d5 ,k9o zu e9em ,kultur- und            
,bildungsw]kzeug zu ma*51 und die       
,geograph5 s9d die b]uf55 ,mit>beit]    
dazu4 ,es i/ ke9e ,s*&e fr sie1 9 diesem
 ,s9ne b] d5 ,kreis ihr] eng]n          
,fa*9t]ess5 h9aus zu blick54  ,besond]s 
m*te i* hi] au* no* auf d5 ,nutz5       
h9weis51 d5 beide ,teile davon hab5     
knnt51 w5n si* ,k9oleute und ,mission>e 
9 all] ,welt v]/ndigt54 ,die letzt]5 s9d
 naturgem (t groe ,k5n] d] ,erd- und    

,vlk]kunde ihres ,gebiets4     ,,iii4   
,s*ul]dkunde und ,k9o   ,w] das ,bi%]ige
 aus dem ,int]esse des ,lehr]s und      
,jug5d-,erzieh]s h]aus geles5 hat1 wird 
die ,frag5 s weit geklrt gefund5 hab51  
da wir nunmehr die besond]e ,frage des  
,k9os im erdkundli*5 ,s*ulunt]ri*t ohne 
zu viel ,bela/ung mit ,selb/v]/ndli*em  
und ,allgeme9em 9 ,angriff nehm5 knn54  
,es h&elt si* wohl vornehmli* um drei   
,frag51 er/5s3 wel*e besond]n ,an=d]ung5
 s9d etwa an ,unt]ri*tsfilme zu /ell51  
zweit5s3 wie bekommt man sie und        
dritt5s3 wie ge/altet si* die ,vorfhrung
 und d] ganze ,unt]ri*t8  ,da die       
,k9ematographie im ,s*ulunt]ri*t1 und   
vor allem im erdkundli*51 e9e groe      
,rolle zu spiel5 b]uf5 i/1 i/ s*on zu (t
 von ,fa*leut5 an]kannt word51 als da   
wir no* viel ,worte d>b] ma*5 zu mss5   
glaub54 ,etwaige ,zweifl] h(fe i*       
besond]s dur* die allgeme95 ,ausfhrung5 
im er/5 ,abs*nitt b]uhigt zu hab54      
,selb/v]/ndli*e ,voraussetzung i/ die   
,umrahmung des ,bild]ans*auungsunt]ri*ts

 dur* ge/eig]te ,eig5ans*auung e9]seits 
und dur* g$ankli*e ,vorb]eitung und     
,v]>beitung des ,/(fes &]seits4 ,d]     
naturges*i*tli*e ,s*ulunt]ri*t geht ja 9
 no* eng]m ,s9ne als die ,wiss5s*aft auf
 ,begriffe aus4 ,9 d] ganz5 ,ri*tung d] 
heutig5 ,pdagogik liegt es ab]1 dies5   
,begriff5 dur* erhhte ,ans*auung die    
,wage zu halt5 und sie vor ,v]krppelung 
zu bewahr54 ,da hi]bei die unmittelb>e  
,naturans*auung bei weitem das ,wi*tig/e
 und ihre ,ausdehnung das ,ntig/e i/1 i/
 zweifellos4 ,i* r$e e9] ,ausdehnung des
 ,ans*auungsunt]ri*ts dur* ,ersatzmittel
 7also au* dur* ,k9ematographie7 nur    
unt] d] ,b$+ung das ,wort1 da sie e95   
,teil e9] umfass5d5 ,gesamtunt]ri*tsre=m
 bildet1 9 d] ,freiluftbildung d]       
wi*tig/e ,programmpunkt i/4 ,ohne das   
wirkt j$e ,erweit]ung des               
,ersatzmittelans*auungsunt]ri*ts        
unv]dauli*1 und d] ,k9o im ,s*ulunt]ri*t
 g]adezu irrefhr5d und v]bild5d4  ,unt] 
,wahrung dies] ,voraussetzung5 ab]      
bildet d] erdkundli*e ,film das         

zeitsp>5d/e1 e*te/e und b]$te/e ,mittel 
zur ,vorb]eitung eign] ,ans*auung und   
zur ,v]glei*ung und ri*tig5 ,erfassung  
des d5 ,s*l]n ni*t s9n5fllig zu ma*5d5  
,/(fes4 ,hi]zu komm5 ab] ni*t nur       
auss*lieli* fa*gem und kun/g]e*t        
aufg5omm5e und vorgefhrte ,filme 9      
,betra*t1 sond]n wi$]um nur sol*e1 die  
die besond]n ,wns*e d] pdagogis*5       
,fa*leute erfll51 und mgli*/ von        
vornh]e9 au* unt] ihr] ,b]atung1        
,mitwirkung und ,beguta*tung h]ge/ellt  
word5 s9d4  ,die ,wns*e d] ,lehr] w]d5  
dabei besond]s zwei]lei ,filme          
bevorzug53 sol*e1 die 9 imm] weit]n     
,kreis5 vom eng/5 ausgeh5d die ,heimat  
d>/ell51 und sol*e1 die von dies5 und   
&]n erdkundli*5 ,geg5/nd5 das ,typis*e 9
 besond]] ,kl>heit und ,vollkomm5heit   
h]vorheb54 ,zu d5 letzt]n w]d5 au* sol*e
 ,filme gehr51 die z4 ,b4 die ,drehung  
d] ,erde 9 s*ematis*] ,weise            
v]ans*auli*54 ,e9e allgeme9e ,=d]ung1   
die zum ,teil dur* die g5annt5          
,eig5s*aft5 erfllt w]d5 wrde1 i/ die1 da

 d] ,k9o im ,unt]ri*t ni*t z]/reu5d1    
sond]n eb5 belehr5d wirk5 soll4         
,&]seits wird die ,zahl und             
,mannigfaltigkeit d] ,filme1 die im     
,s*ulunt]ri*t b5tigt w]d51 v]hltnismig  
g]+ se94 ,es h&elt si* ja im groen und  
ganz5 9 all5 ,s*ul5 fr alle             
,s*l]ges*le*t] um e9 und d5selb5        
,lehrgang1 d] 9 d5 hh]n ,s*ul5          
ausfhrli*]1 9 d5 ni$]n e9fa*] imm]      
wi$]kehrt4 ,es wrde also wohl mgli* se91
 e9e typis*e ,li/e wns*5sw]t]           
,bewegungsaufnahm5 fr d5 erdkundli*5    
,unt]ri*t 9 all5 ,s*ul5 z4 ,b4          
,deuts*l&s aufzu/ell54 ,diese ,aufnahm5 
wr5 fr eng]e ,bezirke dur*              
,heimataufnahm5 zu ergnz54  ,diese      
,v]hltnisse weis5 d>auf h91 da          
,s*ulfilme als sol*e e9e ,sa*e fr si*   
s9d1 die e9] besond]n ,organisation zu  
unt]w]f5 s9d und am ehe/5 von ,k9o!at]n 
und dem bli*5 ,ges*ft/urnus unabhngig   
gehalt5 w]d5 knn54 ,sehr wohl knnte e9e 
,rei*sv]e9igung all] ,s*ulk9o9t]ess5t5  
die ,h]/ellung d] b5tigt5 ,filme selb/ 9

 die ,h& nehm51 sie knnte e9 geme9sames 
,negativ>*iv s*aff51 von wo aus die     
b5tigt5 ,positive an die ,e9zel/ell5    
geleitet w]d5 knnt54 ,diese wr5 wi$]    
ni*t die e9zeln5 ,s*ul51 sond]n         
l&s*aftli*e und rtli*e ,s*ulv]bnde1 die 
si* geme9sam die ntige g]+e ,zahl von   
,positiv5 ans*aff5 wrd54 ,diese wrd5    
dann 9 e9em g]egelt5                    
,v]leihungskreislauf jeweils vor alle   
,s*l] gebra*t w]d54 ,das no* brige1 die 
k9etographis*e ,e9ri*tung1 mte m4 ,e4   
j$e ,s*ule e9zeln besitz51 da es niemals
 g$eih5 kann1 w5n d] k9ematographis*e   
,unt]ri*t j$esmal mit ganz5             
,klass5w&]ung5 dur* die ,/raen zu d] od]
 j5] ,projektionsan/alt v]bund5 se9 mte4
 ,damit g+e zuviel ,zeit v]lor51 und die
 ,abl5kung wre grer als d] ,gew9n4      
,vielmehr knnte das ,physikzimm] od] au*
 d] ,fe/saal 9 j$] ,s*ule dazu e+]i*tet 
w]d51 und die ,erdkunde/unde wrde dann  
imm] dor?9 v]legt w]d54  ,neu]d+s s9d   
von v]s*i$55 ,firm5 ,app>ate von s g]+em
 ,umfang und e9fa*] ,h&habung 7fr       

,normalfilme7 9 d5 ,h&el gebra*t word51 
da mit ihn5 au* 9 j$] ,s*ulklasse ,bild]
 von etwa #ajj  #hj cm vorgefhrt w]d5   
knn54 ,die ,li*tquelle bildet e9e       
,glhlampe ohne ,li*tgehuse1 die an die  
,hausleitung od] e9e kle9e ,batt]ie     
anges*loss5 w]d5 kann4 ,au* dann wre die
 ,e9ri*tung g> ni*t s s*wi]ig1 w5n1 0   
weg5 d] besond]n ,v]hltnisse re*t gut   
mgli*1 e9e &]e kle9e od] mittl]e        
7,salon- od] ,s*ul-7vor/ellungse9ri*tung
 gewhlt w]d5 knnte4 ,es wrde si* ja nur 
d>um h&eln1 da e9 ,typ1 w5ig/5s nur die 
auf e9 ,film=mat e+]i*tet5 ,typ5 fr alle
 ,s*ul5 v]e9b>t wrd54 ,die ,wahl e9es   
sol*5 ,typs wrde es au* erlei*t]n1 da   
besond]s die ,aufnahm5 aus d] eng]n     
,heimat von ,lehr]n selb/ h]ge/ellt w]d5
 knnt54 ,wohlhab5de und anspru*svolle   
,s*ul5 knnt5 e95 groen ,k9oapp>at daneb5
 b]ei?alt51 um au* mal etwas ,besond]es 
zeig5 zu knn54  ,alles hi] ,gesagte i/  
ab] no* ,zukunftsmusik1 und es bleibt   
die ,frage zu bespre*51 wie si*         
erdkundli*e ,bewegungsbild] zurzeit 9 d5

 ,unt]ri*t e9fg5 lieen4  ,dazu gibt es  
nun zwei ,wege3 geleg5tli*e             
,e9zelvor/ellung5 von ,unt]nehm]n od]   
,liebhab]n 9 d] ,s*ule od] das ,miet5   
od] d] geme9same ,besu* von ,k9o!at]n4  
,die ,e9zelans*affung von ,app>at5 fr   
,s*ul5 i/ aus ,grnd51 die i* neb/ d]    
ganz5 ,frage besond]s im ,bu* vom ,k9o  
beh&eln w]de1 und mit d] si* brig5s e9  
weit]es ,bnd*5 dies] ,b*]ei gesond]t    
bes*ftig5 wird1 zurzeit unmgli*1 d4 h4  
unwirts*aftli*4 ,zu ,e9zelga/spiel5 wird
 die ,geleg5heit ab] au* selt5 se9 7au* 
drft5 sie si* s*w]li* lohn572 und s     
bleibt zurzeit als ,hauptsa*e die       
,v]b9dung d] ,s*ule mit ,k9o!at]n4  ,0  
d>b] allgeme9 zu sag5 i/1 gehrt eb5falls
 an e95 &]n ,ort4 ,bem]k5 w i* nur1 da  
u4 a4 9 ,hamburg #cj #jjj ,s*ulk9d] mit 
,g5ehmigung d] betreff5d5 ,behrde unt]  
,leitung des dortig5 ,lehr]k9oauss*usses
 vormittags -- zur ,s*ulzeit -- 9 e9    
,k9o gefhrt wurd51 um dort e9 von mir   
mit groer ,mhe und ,ko/5 ges*aff5es     
erdkundli*es ,mu/]programm zu seh54     

,e9ige ,v]nd]ung5 und ,ab/rei*ung51 die 
man si* zu ma*5 bemigt f&1 bot5 freili* 
d5 ,vorw&1 me9e ,autors*aft zu v]s*weig5
 und &]e damit zu s*mck54 ,imm]h9 zeigt 
die ,geleg5heit1 da es geht4 ,daneb5 ab]
 knn5 ,k9o!at] si* die ,frd]ung d]      
,lehr] und ,s*ulbehrd5 s[ie             
,vormittagse9nnahm5 usw4 dadur* si*]n1  
da sie erdkundli*e wie b]haupt          
naturwiss5s*aftli*e ,vor/ellung5 unt]   
,wahrung all] hi] und 9 ,k9o und ,kun/  
gelt5d gema*t5 ,gesi*tspunkte und unt]  
,auss*lu all] &]n ,sa*5 biet54 ,da w]d5 
sie dann freili* wi$] mit dem ,grundbel1
 d] s*wi]ig5 ,bes*affung gut] und d]    
,hebung mangelhaft] ,filme1 zu kmpf5    
hab54 ,und be/eh5 bleibt d] ,e9w&1 da   
d]>tige ,dau]vor/ellung5 gehuft]        
,geg5/nde vom erzieh]is*5 ,/&punkt aus  
imm] e9 mit viel5 ,gebre*5 behaftetes   
,no?ilfsmittel bleib54  ,d5 ern/haft5   
und b] vollkomm5e ,mittel v]fg5d5       
,unt]ri*t d] ,zukunft d5ke i* mir nmli* 
ke9eswegs s1 da nun die ,erdkunde/und5  
e9e ,art lu/iges ,k9o!at] w]d54         

,vielmehr wird es si* d>um h&eln1 9 e9] 
,/unde od] au* je mehr]n e95 ,begriff   
dur* rei*li*e ,vorbeh&lung allmhli* s   
weit 9 d5 ,kpf5 kl> w]d5 zu lass51 da er
 endli* dur* die -- ntig5falls wi$]holte
 -- ,vorfhrung e9es e9zeln5             
,bewegungsbildes glei*sam 9 h*/]        
,wirkli*keitskraft zusamm5gefat wird4   
,e9 ,k9obild d>f ni*t eh] ers*e951 als  
bis alle ,s*l] 9 ihm ni*t mehr das      
,/(fli*e alle91 sond]n dur* es h9dur*   
glei*sam die v]krp]t5 ,begriffe seh51 um
 die es si* h&elt4 ,s mag zu]/ die      
,lehre von d] ,kugelge/alt d] ,erde 9 d]
 bli*5 ,weise vorgetrag5 w]d53          
,fe//ellung des fals*5 ,s*e9es1 se9e    
,bezweiflung1 ,aufzhlung ihm            
wid]spre*5d] ,ers*e9ung5 des tgli*5     
,leb5s1 ,v]ans*auli*ung d] wirkli*5     
,v]hltnisse dur* s*ematis*e ,zei*nung1  
dur* ,globus usw41 ,fe//ellung d]       
,grenv]hltnisse dur* ,zahl5 usw41 dann  
ausfhrli*e ,bespre*ung des si* d>aus    
ergeb5d5 ,anblicks etwa von e9em s5kre*t
 auf/eig5d5 ,ballon aus1 und dann er/1  

na*dem alle diese ,ers*e9ung5 selb]     
glei*sam erre*net hab51 ihre ,be/tigung 
dur* das vom ,ballon aufg5omm5e         
,k9obild1 das das ,auf/eig5 f]n]        
,kir*turmspitz51 dann des ,da*es1 d]    
,kir*wnde usw4 zeigt4 ,9 hnli*] ,weise  
wird e9 &]mal1 au* na* ,lesung klassis*]
 ,bes*reibung51 e9 ,/ck ,w/e neb/ ,oase 
usw4 vorgefhrt4 ,nur 9 dies] ,beh&lung  
wrde d] ,k9o im ,erdkundeunt]ri*t ni*t  
z]/reu5d und v]wirr5d1 sond]n wahrhaft  
begriffbefe/ig5d wirk54 ,die            
,s*l]programme1 die zurzeit man*mal     
ff5tli* od] ges*loss5 gezeigt w]d51 s9d 
-- abgeseh5 von all5 ,mngeln -- nur     
hbs*e1 d] ,erholung di55de ,v]an/altung5
 zum ,lohn fr saure ,wo*5 --2 mit d]    
,k9etographie als ,unt]ri*t%ilfsmittel  
hab5 sie s gut wie g> ni*ts zu tun4 ,ja 
sie hab5 -- eb5 infolge d] fals*5       
,ma/be1 die sie lief]t5 -- mehr zur     
,hemmung als zur ,frd]ung ern/]         
,s*ulk9ematographie beigetrag54         
,inzwis*5 i/ 9 dies] ,sammlung b] d5    
,geg5/& die b]aus rei*5 ,/(f br+5de     

,sond]s*rift von ,pr(4 ,sellmann ,k9o   
und ,s*ule ers*i551 auf die i* besond]s 
v]weise4     ,,iv4 ,k9o]dkunde im ,!at] 
und 9 d] ff5tli*keit   ,w5n i* dem      
,geg5/& ff5tli*e erdkundli*e            
,vor/ellung5 e95 rumli* ni*t sehr       
umfangrei*5 ,abs*nitt widme1 s liegt das
 nur d>an1 da ,wes5tli*es -- und zw>    
un5tbehrli* ,wes5tli*es -- d>b] 9 d5    
vorangegang55 und d5 folg5d5 ,abs*nitt51
 vor allem ab] 9 me9] ,s*rift ,k9o und  
,kun/ en?alt5 i/4 ,besond]s 9 letzt]]   
habe i* ausfhrli* na*gewies5 und        
begrndet1 wesweg5 erdwiss5s*aftli*e     
,d>/ellung5 die ,haupt- und vornehm/e   
,aufgabe fr d5 ,k9o s9d2 i* habe dort   
ab] au* s e+eh5d wie mgli* bes*rieb51   
wie d]>tige ,auffhrung5 als             
,gesamtkun/w]k bes*aff5 se9 mss51 w5n   
sie ,w]t hab5 soll54 ,daselb/ i/1 und   
ausfhrli*] 9 dies] ,s*rift wi$]holt1 au*
 angegeb51 wie s*on bei d] ,aufnahme    
selb] die ,rcksi*t auf mei/]hafte       
,vorfhrungswirkung beg9n5 mu1 und wel*e 
,an=d]ung5 die ,filme sa*li* erfll5     

mss54 ,es i/ somit nunmehr j$em         
,miv]/ndnis vorgebeugt1 von 0 fr e9]    
,art von geographis*5 ,vor/ellung5 i*   
mir d5 ,erfolg v]spre*e1 von dem hi] die
 ,r$e i/4 ,es kann mir ganz und g> ni*t 
mehr entgegnet w]d51 erdkundli*e ,filme 
int]essi]t5 das ,publikum ni*t1 da die  
,filme1 an d55 sol*e ,erfahrung5 gema*t 
word5 s9d1 w$] selb/ no* s1 wie und 9   
wel*] ,umgebung sie aufgefhrt wurd51 e9e
 hh]es ,int]esse hatt54 ,9 dies] ,s*rift
 s9d wi$]um s*on mehrmals die />k5 ,fd5 
aufgewies5 word51 die s[ohl die         
erdkundli*e ,=s*ung wie d5 erdkundli*5  
hh]n und ,s*ulunt]ri*t mit d5 ,k9o!at]n 
und d] ganz5 ,organisation des          
,filmm>ktes v]b9d54 ,hi]von soll no*    
besond]s die ,r$e se94 ,j$5falls wies5  
wir d>auf h91 da zur ,errei*ung e9]     
an/ndig5 ,hhe d] ff5tli*5               
,k9ematographie diese ni*t nur          
empor/eig51 sond]n au* erdkundli*e und  
erzieh]is*e ,wiss5s*aft zu ihr          
h9ab/eig51 bess] gesagt1 sie eng zu si* 
h]anzieh5 mss54 ,h9zuzufg5 wre1 da wi$] 

das eig5s hi]zu e+]i*tete ,k9o!at] d]   
eig5tli*e ,mittelpunkt ff5tli*]         
,vorfhrung5 i/ und bleibt4 ,v]e9e -- z4 
,b4 ,volksbildungs-1 kaufmnnis*e ,v]e9e 
-- w]d5 selt5 9 d] ,lage se91 eigne     
,vor/ellung5 ohne ,mi?ilfe d] ,k9o!at]  
und &]s als 9 d]5 ,rum5 zu v]an/alt54   
,das liegt 9 d] ,organisation des       
,ges*fts begrndet1 wovon i* das zu wiss5
 ,ntige1 s[eit es ni*t d] n*/e ,abs*nitt
 br+t1 im ,bu* vom ,k9o mitteil5 w]de4  
,aus demselb5 ,grunde s9d die           
,e9ri*tung5 na* ,art d] ,urania 9 ,b]l9 
und ,wi51 des ,poloptical ,in/itute 9   
,london usw4 auf diesem ,gebiete vor d5 
,k9o!at]n im ,na*teil2 ihn5 ganz        
eig5tli* und viel mehr als d5           
,m5s*5!at]n s9d die ,k9os e9e           
,konkurr5z1 vor d] sie si* nur dadur*   
rett5 knn51 da sie si* na* ,organisation
 und ,vorfhrungsplan ganz 9 ihre ,reih5 
/ell51 d4 h4 selb] ,k9o!at] w]d54 ,das 9
 d5 zu e9] ,vor/ellung ntig5 ,film5     
en?alt5e ,kapital kann -- abgeseh5      
natrli* von d] ,mi?ilfe von ,wohltt]n   

od] ff5tli*5 ,mitteln -- nur e9 ,r+ von 
regelmig5 ,abnehm]n v]z9s51 d]5 ganz]   
,betrieb also au* glei*mig g]egelt se9  
mu4  ff5tli*e erdkundli*e ,vor/ellung5  
w]d5 also 9 d] ,hauptsa*e imm]          
,k9ovor/ellung5 bleib51 und d>b] freu5  
si* ausnahmsweise mal die ,k9obesitz]   
und die ganze ,fa*welt eb5so wie die bs5
 ,k9ore=m]4 ,d5n diese wns*5 ni*t nur   
si* und ihr5 ,freund5 9 er/] ,l9ie      
mu/]haft ausgebildete ,erdkundeab5de um 
des ,g5usses will51 sond]n sie v]spre*5 
si* au* g]ade davon die unwid]/ehli*e   
,v]drngung m9d]w]tig] ,k9od>bietung54   
,um s mehr hab5 wir ,ursa*e1 dem ,!ma   
,k9o und ,erdkunde im eng]n ,s9ne pe9li*
 g5au na*zugeh51 um zu prf51 ob wir uns 
ni*t ,tus*ung5 h+eb51 d55 dann frh] od] 
spt] die ,ern*t]ung folg5 mu4 ,w>n5d    
/eht uns ja das ,s*icksal all d]        
,panoram5 vor ,aug51 9 d55 allw*5tli*   
od] ft] we*selnd erdkundli*e            
,/]eoskopbild]reih5 gezeigt w]d51 und   
die trotz des ,reizes und des ,lehrw]ts 
des ,d>gebot55 mei/ sozusag5 am         

,hung]tu*e nag54 b]haupt bildet ja d]   
,mierfolg s man*es gut und bild5d od]   
lehrrei* geme9t5 und angefang55         
,unt]nehm5s das ,haupts*lagwort all]    
,gegn] e9] ,v]$lung gei/ig] ,volksko/4  
,das ,k9o!at] hat ab] vor dem ,panorama 
und hnli*em drei]lei voraus3 er/5s e9e  
viel gn/ig]e wirts*aftli*e ,organisation
 b]haupt1 die ihm /ndig5 ,we*sel des    
,d>gebot55 ohne ,bela/ung des e9zeln5   
mit bleib5d5 ,filmans*affung5 ermgli*t2 
zweit5s d5 unv]glei*li* mannigfaltig5   
,reiz se9] ,te*nik51 d] si* dur*        
kun/geme ,vorfhrung vielfltig /eig]n lt4
 ,dritt5s die /ndige ,aktualitt1 d4 h4  
das -- lei*t zu erhalt5de --            
,tages9t]esse des ,vorgefhrt54 ,dadur*1 
da die ,k9ematographie tgli* neu aus    
all] ,welt ihre ,bild] holt1 kann sie   
au* das tgli* neue und besond]s         
,fesselnde zeig54 ,all]d+s wre sie 9 d] 
,lage1 g]ade diese ,aktualitt -- d5     
intim5 ,aug5blicksreiz ihr] ,vorfhrung5 
dadur* no* besond]s zu /eig]n1 da sie d5
 un]meli*5 ,s*atz ihr] e9mal e+eheim/5  

erdwiss5s*aftli*5 ,negative bewegli*]   
und anpassungsfhig] als bi%] zur        
,ergnzung aktuell] ,programme           
b]ei?ielte4 ,ni*t die ,e9zelaufnahme i/ 
9 d] ,regel aktuell 9 dem ,s9ne wie etwa
 e9e ,zeitungsna*ri*t -- sond]n im      
,programm mu die ,aktualitt lieg54      
,wirkli* aktuelle ,e9zelaufnahm5 s9d    
gewhnli* b]haupt ni*t mgli*1 da aktuelle
 ,ereignisse si* ni*t s anzukndig5      
pfleg51 da d] ,k9o re*tzeitig dazu      
kommt2 und d] ,weg des ,films von d]    
,aufnahme dur* die ,ateli]s und die     
,v]tret]rume 9 die ,k9os i/ fr gewhnli*e
 ,flle imm] no* zu lang4 ,se9e b$eut5de 
,bes*leunigung fr erd- und vlk]kundli*e 
,aufnahm5 -- wozu zum ,teil ja au*      
politis*e zu zhl5 s9d -- wre sehr zu    
wns*54  ,e9 ,programm aktuell zu        
ge/alt51 dazu rei*t ab] die ,zeit imm]  
no* aus4 ,das i/ b]haupt viel mehr ,sa*e
 d] gei/voll5 und leb5dig5 ,beh&lung des
 ,ganz5 dur* d5 ,leit]1 als d] zufllig5 
,beziehung auf ,tages]eignisse4 ,diese  
letzt]e ,beziehung sollte -- besond]s 9 

erdkundli*5 ,vor/ellung5 -- b]haupt ni*t
 die ,hauptsa*e se94 ,w5n auf dem       
,balkan ,krieg i/1 s kann die           
,k9ematographie von dem1 0 wohl lohn5d  
wre -- ,s*la*t5 und all die             
,begleitgreuel des ,krieges -- 9 d]     
,regel ni*ts br+51 weil es er/5s e9 zu  
groes ,wagnis fr d5 ,aufnehm5d51 zweit5s
 mit zu groen te*nis*5 ,s*wi]igkeit5    
v]bund5 wre1 nam5tli* die ,ereignisse   
ni*t vorh] zu b]e*n5 wr51 dritt5s es    
zumei/ von d5 int]essi]t5 ,p>tei5       
v]h9d]t wrde1 und endli*1 w5ig/5s 9     
diesem ,falle -- die ,vorfhrung d]      
,aufnahm5 wohl g> an/ig1 aufhetz5d usw4 
gefund5 w]d5 wrde4 ,das letzt]e leid]   
ohne da man si* erfolgrei* dageg5 w5d5  
knnte1 solange ni*t d] ,geg5/&1 sond]n  
die bli*e ,art d] k9ematographis*5      
,beh&lung s ges*macklos und dumm i/4 ,9 
,ermangelung d]>tig] ,aufnahm5 dann     
irg5de9 ,l&s*aftsbild aus ,s]bi5 od]    
,albani5 zu geb51 i/ ab] -- ab]mals 9   
,anbetra*t d] ,art dies] ,aufnahm5 --   
etwas1 0 w5ig ,dank beim ,publikum      

f9det4 ,bess]ung1 d4 h4 ,erfolgsbrgs*aft
 knnte nur dur* e9e ,reihe von ,aufnahm5
 gebot5 w]d51 die 9 d] 9 me95 ,s*rift5  
angegeb55 ,weise gema*t1 zusamm5ge/ellt 
und vorgefhrt wrd54 -- ,ab] es gibt e9e 
,m5ge geographis*] ,aufnahm5 -- und     
g]ade dies] --1 die ni*t dur* ,beziehung
 auf e9 e9maliges ,tages]eignis1 sond]n 
auf ,g$ank51 ,bewegung51 ,/rmung51      
,int]ess5 aktuell s9d1 die auf lng]e    
,zeitrume die ,hirne d] ,be/5 bes*ftig51
 und von da au* dur* taus5d ,kanle d]   
,presse usw4 9 die groe ,masse gelang54 
,e9] d] wi*tig/5 dies] ,g$ank5 i/ d]    
vat]lndis*e1 mit se9] von ihm           
unz]tr5nb>5 ,kehrseite1 dem             
int]national5 ,int]esse4 ,wir mss5 uns  
geg5wrtig halt51 da j$] ,film e9        
,vat]l&1 e9e ,m5s*5heimat und je na*dem 
e9 ,/ck nationale ,l&wirts*aft1         
,indu/rie1 ,v]kehrswes51 ,kun/ usw4     
vorfhrt4 ,bei uns leid] mei/ nur        
auslndis*e ,heimatbild]1 die bei uns    
,deuts*5 mehr od] m9d] beabsi*tigt1 uns 
mehr od] m9d] bewut fr die ,eig5>t1 die 

,erzeugnisse1 die ,fru*tb>keit usw4 des 
betreff5d5 ,l&es w]b54 ,d4 h4 sie erfll5
 uns ni*t nur 7erfreuli*]weise67 mit dem
 ,gefhl w>m] m5s*li*] ,teilnahme1 die   
b]all lei*t erweckt w]d5 kann1 wo wir   
unbefang5es m5s*li*es ,glck1 besond]s   
ab] t*tige ,lei/ung5 seh51 sond]n sie   
v]anlass5 uns au*1 ,erzeugnisse des     
,ausl&es zu kauf5 und zu s*tz51 uns]e   
,reis5 dah9 zu ri*t51 unt] ,um/nd5 zieh5
 sie au* w]tvolle ,volksg5oss5 zu       
,taus5d5 dah94 ,ganz bewut im ,di5/e    
sol*] ,zwecke arbeitet bekanntli* z4 ,b4
 zurzeit ,kanada4 ,ab] ni*t m9d] bewut  
und unwillkrli* /eh5 au* die ,filmfirm5 
,frankrei*s1 ,engl&s1 ,am]ikas1         
,itali5s1 ,norweg5s im ,di5/e ihr]      
,lnd]1 geb5 uns e9 ans*auli*es1 w]b5des 
,bild von ihr] ,gre und ,ma*t1 ihrem    
,wohl/&1 ihr] ,arbeit2 lass5 uns an     
e9drucksvoll5 politis*5 ,ereigniss5 wie 
am intim5 ,leb5 ihres letzt5 ,dorfes    
teilnehm54 ,es i/ g> ni*t abzuseh51     
wieviel infolg$ess5 diese ,lnd] im      
,v]glei* zu &]n d] ,vor/ellung breite/] 

,kreise im ,ausl&e nahe g]ckt s9d1 und 9
 wel*em ,grade das ihr] ,export9du/rie1 
ab] au* ihr5 mehr gei/ig5 ,int]ess5     
g5tzt hab5 mag4 ,f]n liegt es mir1 dies]
 ,=m an/ndig5 ,wettbew]bs um uns]e      
,a*tung1 uns]e ,freunds*aft1 uns]       
,v]/ndnis und -- uns]e ,kunds*aft       
irg5dwel*e ,e9s*rnkung zu wns*54 ,ab] wo
 bleib5 wir8 ,bekanntli* w]d5 9         
,deuts*l& auerord5tli* w5ige ,filme     
h]ge/ellt1 am w5ig/5 erdkundli*e usw4   
,ausnahm5 tau*5 freili* auf1 ab] es wre 
w]tvoll1 e9mal fe/zu/ell51 wie weit     
deuts*e ,l&s*aft51 l&wirts*aftli*e1     
,indu/rie-1 ,volksleb5aufnahm5 9 d5     
,!at]n ,frankrei*s1 ,engl&s1 ,itali5s1  
,am]ikas usw4 au* zur ,ans*auung gebra*t
 w]d51 und ob man dort etwa von d5      
deuts*5 ,mittelgebirg51 ,/rm5 und ,/dt51
 vom ,spreewald und vom ,s*w>zwald1 von 
d] deuts*5 ,eis5- und ,mas*959du/rie1   
uns]] ,volks- und ,arbeitsorganisation  
usw4 usw4 eb5soviel und hufig zu seh5   
kriegt1 wie wir etwa von d] ,h]/ellung  
d] ls>d95 9 ,frankrei*1 ,itali5 und     

,afrika und dem ,teebau 9 ,*9a4 ,fr uns 
selb] htt5 natrli* diese ,aufnahm5 ni*t 
m9d] ,w]t wie fr das ,ausl&2 wir sen    
glei*sam h9t] d] ,le9w&1 und die ,fremd5
 davor4 ,es i/ hi] hnli* wie mit d5     
,film5 zeitges*i*tli*5 ,inhalts1 von d55
 i* 9 ,k9o und ,kun/ spra*4 ,s wie diese
 ihr5 aktuell5 ,w]t1 d4 h4 ,geg5w>tsw]t1
 g]ade dadur* erhalt51 da wir sie mit d5
 ,aug5 des f]n5 ,na*komm5 betra*t51 d]  
die ,kulturges*i*te uns]] ,zeit /udi]t1 
s liegt das /etige aktuelle ,int]esse   
deuts*] erd- und volkskundli*] ,aufnahm5
 d>91 da wir uns sag53 ,das seh5 nun 9  
diesem selb5 ,aug5blick ,hund]ttaus5de  
und viellei*t ,million5 ,m5s*5 9 d]     
weit5 ,welt4 ,hi]dur* und s l]n5 sie    
,deuts*l&1 se9e ,s*nheit und ,eig5>t1   
se9e ,arbeit und -- uns k5n54 ,i/ das d]
 ri*tige ,e9druck1 d5 sie bekomm58 ,und 
hab5 wir ,grund1 /olz d>auf zu se91 od] 
wre hi] und da etwas zu v]s*weig5       
gewes58 ,natrli* soll dieses ,seh5 mit  
d5 ,aug5 des ,ausl&es uns nur v]anlass51
 die eign5 bess] aufzuma*54 ,ni*t etwa  

das ,be/reb5 erzeug51 das ,ausl& als    
,mu/] und na*zuahm5de ,hhe zu v]glei*51 
sond]n im ,geg5teil die heimis*e ,eig5>t
 imm] mehr zu begreif51 zu lieb5 und zu 
frd]n4 ,ab] imm] ni*t 9 dummem          
,p>tikul>ismus1 sond]n mit ,weltblick4  
,die ,k9ematographie kann e9 gut ,/ck   
gesund5 int]national5 ,s9n erzieh51     
g]ade 9 dem sie re*t ans*auli* ma*t1 wo 
die ,kraft und ,eig5>t des ,vat]l&es    
liegt und -- wo wir sie ni*t su*5 mss54 
-- ,wir hab5 ab] au* g5ug vat]lndis*e   
,gesi*tspunkte1 die uns j$e gute eigne  
,heimataufnahme j$]zeit aktuell ma*54   
,i* er9n]e an ,heimatk5ntnis1           
,heimatv]/ndnis1 -s*utz und -pflege1 an 
die besond]n ,be/rebung5 fr ,heimat- und
 ,naturd5kml]s*utz1 ,sitt5- und         
,tra*t5]haltung usw41 worauf i* s*on    
h9wies4 ,i* er9n]e f]n] an die groen    
,aufgab5 des inn]n und uern ,kolonial-  
und ,besi$lungswes5s4 ,zeigt uns do*    
,k9oaufnahm5 aus uns]n deuts*5 ,koloni51
 um uns fr sie zu begei/]n1 lehrt ab]   
au* d5 ,we/deuts*51 wie es im ,o/5      

h]geht usw42 zeigt dem ,gebirgl] d5     
,gemsebau des ,elbl&es und die          
,kornfeld] d] ,gold55 ,aue1 zeigt dem   
,b9n5lndl] uns]e1 ab] uns]e ,h&els- und 
,fis*]flotte1 zeigt uns1 wie uns] ,brot1
 uns]e ,kleid]1 uns]e ,mas*95 gema*t    
w]d51 zeigt das ,leb5 d] deuts*5        
,volks/mme b]all 9 ihr] ,l&s*aft1 zeigt 
dem weltabges*i$55 ,drfl] das ,gewimmel 
d] ,gro/adt1 ab] dem ,gro/dt] au* wi$]  
die ,arbeit und die ,dase9sb$+ung5 d]   
,l&wirts*aft6 ,treibt ,volksv]/ndigung  
dur* d5 ,k9o1 s[ie ihr an               
,vlk]v]/ndigung teilnehmt6  ,unzhlig s9d
 -- wie i* ja e+angs allgeme9 ausgefhrt 
habe -- die ,gesi*tspunkte1 unt] d55    
j$]mann heute erdkundli*e ,vor/ellung5  
all] ,art int]essant1 ja von br5n5dem   
,tages9t]esse s9d4 ,w5n sie nur gut s9d 
und ri*tig vorgefhrt w]d54 ,au* heute   
s*on lieen si* w]tvolle und dankb>e     
,programme dies] ,art fr ,k9o!at]       
zusamm5/ell51 w5n au* lng/ ni*t s       
rei*li* wie dramatis*e und gemis*te4    
,b$+ung wre nur1 da das gesamte1 also   

au* lt]e ,filmmat]ial d] ,welt dau]nd   
zugngli* bliebe1 wovon i* im folg5d5    
,abs*nitt spre*e4 ,b$+ung fr d5 ,erfolg 
wre ab] f]n] natrli* die vllige         
,lo/r5nung erdkundli*] ,vorfhrung5 von  
&]n1 s[ohl dramatis*5 wie au* son/      
naturwiss5s*aftli*5 usw4 ,diese         
,lo/r5nung i/ er=d]li* er/5s um d]      
,wirkung d] betreff5d5 ,filme usw4 selb]
 will51 die ja e9e ges*loss5e           
,vor/ellung mit e9heitli*] ,idee bild5  
mss51 und d]5 mei/ fe9]e ,reize 9       
,umrahmung dur* ,s5sationsdram51 ,poss5 
usw4 ni*t entf]nt zur ,vollwirkung komm5
 wrd54 ,zweit5s i/ sie er=d]li*1 weil   
die ,besu*]kreise sol*] ,vor/ellung5 im 
allgeme95 vllig &]e als die d] gemis*t5 
und ,s5sationsprogramme s9d4 ,die e95   
woll5 dies1 die &]n j5es ni*t seh54     
,erdkundli*e ,bild] v]trag5 si* mit     
,s5sationsbild]n wie ,feu] und ,wass]4  
,die ,k9o!at] sollt5 z4 ,b4 -- je na* d5
 ,v]hltniss5 -- alle zwei ,wo*5 od] j$e 
,wo*e ,montags od] ,montags und         
,donn]/ags bekanntgeb53      ,heute3    

,naturs*auspiele1     ,k9ematographis*es
 ,programm 444  od] etwa die ,na*mittage
 diesem ,geg5/& widm5 od] j$5 ,monat e9e
 ,wo*e u4 dgl4 ,die ,ankndigung mte f]n]
 en?alt5 ,angabe des ,!mas und se9]     
,gli$]ung1 d] e9zeln5 ,bewegungs- und   
,li*tbild]1 des ,vortrag5d5 und des     
gei/ig5 ,urheb]s1 gegeb55falls au* d]   
,hauptaufnahmekn/l] usw4 ,j$] sieht e91 
da die gei/ige ,urheb]s*aft e9es sol*5  
,programms -- umfass5d die              
,zusamm5/ellung d] ,filme und           
,li*tbild]1 d] ,aus>beitung des         
,begleitvortrags und d] ,erlut]ung51 d] 
,musik- und ,regieangab5 usw4 --        
dasj5ige i/1 wovon wes5tli* d] ,w]t und 
also au* die ,w]bekraft e9es sol*5      
,programms abhngt4 ,aus hund]tmal       
angegeb55 ,grnd5 kann ja d] e9zelne     
,k9obesitz] als sol*] se9 ,programm ni*t
 frei zusamm5/ell51 es mu r+mig         
vorgefhrt w]d54 ,die ,programms*affung  
mu also an ,mittel/ell5 ges*eh51 wozu   
,re=mk9o-,v]leihan/alt51 ab] au*        
populrwiss5s*aftli*e ,v]e9e usw4 b]uf5  

wr51 9 d]5 ,auftrage natrli* jeweils e9 
e9zeln] od] e9 kle9] ,auss*u die gei/ige
 ,arbeit zu lei/5 htte4 ,die ,vorfhrung 
selb] wrde ab] eb5falls m9de/5s die     
,mitwirkung e9es ,fa*gebildet5 als      
,vortrag5d5 und ,leit] er=d]n4 ,dies]   
brau*te ni*t j$esmal wiss5s*aftli*]     
,geograph1 ,lehr] od] d]glei*5 zu se92  
im ,geg5teil i/ hi] ja das er/e         
,er=d]nis e9e gute kl>e ,vortragsgabe   
und im be/5 ,s9ne volk/mli*e ,wirkung2  
un]lli* i/ ab] au* volles eignes        
,v]/ndnis fr d5 vorgetrag55 ,/(f4  ,es  
i/ si*]1 da erdkundli*e ,vor/ellung51   
na* dies5 ,gesi*tspunkt5 und 9 dies]    
,art ge/altet1 groen ,erfolg hab5 wrd54 
,au* hi] hat re=mbefliss5es1 ab] zu     
billig5 ,zuge/ndniss5 nur zu lei*t      
g5eigtes1 von ke9]lei ,sa*- und         
,fa*k5ntnis bes*w]tes1 s*ngei/iges      
,lai5tum b]eits viel ,s*ad5 getan1 indem
 es erfolglose ,v]su*e v]anlate und si* 
d>an beteiligte1 und die ,begriffe von  
dem1 0 eig5tli* anzu/reb5 i/1 v]wirrte4 
,entw$] es wird mit diesem              

v]antwortungslos5 ,lai5tum im           
,k9ore=mwes5 un]bittli* g]umt1 und sa*- 
und fa*kundig] ,ern/ zieht e91 od] wir  
mss5 alle ,h(fnung auf ,bess]ung fr     
lange v]tag54     ,v4 ,zusamm5s*lu und  
,e9ri*tung5   ,i* habe im vorangeh5d5   
gezeigt1 wie g]ade erdkundli*e          
,k9ematographie infolge d] ,an=d]ung51  
die ihr ,geg5/& /ellt1 aus ,grnd5 d]    
,wirts*aftli*keit und endli* weg5 d]    
,allgeme9heit und ,vielseitigkeit des   
,int]esses1 das sie bietet1 ni*t ohne e9
 enges ,zusamm5geh5 d] v]s*i$5/5        
,mit>beit]1 ,fa*leute und ,int]ess5t5   
g$eih5 kann4 ,die ,aufnahme brau*b>]    
erdkundli*] ,filme kann ni*t ohne       
vorh]ige ,b]atung und ,planung mit      
wiss5s*aftli*5 und teilweise            
,s*ulfa*leut51 und ni*t ohne wes5tli*e  
,mitwirkung d] er/]n ihre ,leitung und  
,be>beitung ges*eh54 ,die w]tvoll/5     
,aufnahm5 w]d5 von ,=s*]n selb] auf ihr5
 ,reis5 usw4 gema*t w]d5 mss52 wo ni*t1 
w]d5 d]5 ,gesi*tspunkte und gegeb55falls
 glei*zeitig die von ,unt]ri*tsfa*leut5 

fr ,geg5/& und ,art d] ,aufnahme mageb5d
 se9 mss54 ,daneb5 ab] bleibt fr        
,aufnahme wie ,aus>beitung d] ,filme d] 
te*nis*e ,fa*mann un5tbehrli*4 ,ab]     
diese ,sa*fa*leute s9d eb5s[5ig wie die 
,e9zel9t]ess5t5 im/&e1 die gewns*t5     
,aufnahm5 wirts*aftli* zu ermgli*5 und  
auszuntz54 ,die ,ko/spieligkeit d]>tig] 
,filme e9]seits1 die ,ko/spieligkeit und
 ,s*w]flligkeit d] zu ihr] ,vorfhrung   
ntig5 ,vorri*tung5 &]seits v]weis5 auf  
e95 grozgig5 ges*ftli*5 ,organismus fr  
ihre ,h]/ellung1 ,v]teilung und         
wirts*aftli*e ,ausntzung4 ,dies]        
ges*ftli*e ,organismus i/ ab] zuglei*   
e9e d] ,eig5s*aft5 d] ,k9ematographie1  
auf d] ihre gewaltige ,kulturb$eutung im
 ,gut5 wie im ,bs5 b]uht4 ,diese ihre   
,kulturb$eutung zieht wi$] alle diej5ig5
 ,s*i*t5 und ,kreise d] ff5tli*keit unt]
 die eng]n ,int]ess5t5 d]               
,k9ematographie1 d55 gesunde und        
nahrhafte gei/ige ,ko/ fr si* und fr    
ihre m9d] urteilsfhig5 und anspru*svoll5
 ,volksg5oss5 ,gewiss5ssa*e i/4 ,s w5ig 

si* die ,k9o- und ,ges*ftsleute auf die 
,dau] ihr5 ,anspr*5 entzieh5 knn51 s    
w5ig knn5 ,k9ore=m] selb] irg5d etwas   
unabhngig von j5] groen                 
,weltorganisation zu errei*5 h(f54 ,die 
,erdk9etographie ab] i/1 weil si* 9 ihr 
die h*/e ,lei/ungsfhigkeit des ,k9os mit
 d5 allgeme95 ,int]ess5 all] ,kreise    
deckt1 und weil ihre ,wes5sb$+ung5 von  
d55 &]] ,k9ogebiete v]s*i$5 s9d1 g]ade  
dasj5ige ,gebiet1 auf dem -- wie e+angs 
d>ge/ellt -- alle ,h(fnung5 und alle    
,arbeitskraft und -lu/ d] fhr5d5 ,gei/] 
am rei*/5 zusamm5treff54 ,soll5 diese   
,h(fnung5 und ,krfte ni*t s*eit]n1 s    
mss5 sie si* zu e9em ,sond]zusamm5s*lu  
zusamm5f9d51 d] all5 ,leb5sb$+ung5      
dieses ,k9ozweiges ,re*nung trgt4  ,i*  
m*te me9e ,auffassung von d] dazu ntig5 
,organisation 9 d5 folg5d5              
,hauptsatzungs5twurf kleid51 d5 i* d]   
,b]atung all] ,sa*v]/ndig5 zur ,v]fgung 
/elle4   ,hauptsatzungs5twurf fr e9e    
,deuts*e ,erdkundli*e ,k9og5oss5s*aft   
#a4 ,die ,deuts*e ,erdkundli*e          

,k9og5oss5s*aft i/ e9e e+etrag5e        
,g4m4b4,h4 all] ,krp]s*aft51 ,firm5 und 
,p]son5 9 ,deuts*l&1 /]rei*1 d] ,s*weiz 
und ,sk&9avi51 die an erdkundli*5       
,k9oaufnahm5 und ihr] sa*gemen und      
ges*mackvoll5 ,ausntzung und ,vorfhrung 
int]essi]t s9d4  #b4 ,die ,deuts*e      
,erdkundli*e ,k9og5oss5s*aft wird die   
,grndung glei*g]i*tet] ,g5oss5s*aft5 9  
all5 brig5 ,erdteil5 an/reb51 begn/ig5  
und mit ihn5 9 ,arbeitsgeme9s*aft       
7,k>tell7 tret51 d]5 ,endziel e9        
,erdkundli*] ,k9o-,weltbund i/4  #c4    
,zweck d] ,deuts*5 ,erdkundli*5         
,k9og5oss5s*aft i/3  a7 voll5dete       
erdkundli*e ,k9oaufnahm5 zu ermgli*51   
dadur*1 da dem ,gei/ des wiss5s*aftli*5 
,fa*manns 9 ,beziehung auf ,geg5/& und  
,art d] ,aufnahme die unb$+te ,fhrung   
e+]umt wird2  b7 diese ,k9oaufnahm5 ihr5
 wiss5s*aftli*51 ,unt]ri*ts-1           
,volksbildungs-1 ,unt]haltungs- und     
,sammlungszweck5 9 vollkomm5] ,weise    
zuzufhr5 und sie ihn5 alle j$]zeit zur  
,v]fgung zu halt52  c7 sie dur*         

geeignete ges*ftli*e ,organisation      
wirts*aftli* zu ermgli*51 auszuntz5 und 
die ,ertrge 9 e9] dem ,v]di5/ und       
,int]esse all] ,beteiligt5 entspre*5d5  
,weise zu v]teil52  d7 sie zum          
,ausgangs- und ,mittelpunkt all] auf    
,k9ogesundung und -gesund]haltung       
g]i*tet5 ,be/rebung5 zu ma*54  #d4 ,zur 
,errei*ung dieses ,zweckes di5t e9      
/ndig] ,arbeitsauss*u1 d] zu je e9em    
,drittel aus ,v]tret]n d] ,wiss5s*aft51 
d] ,k9(a*leute und ,ges*fts9t]ess5t5 und
 aus ,v]tret]n von ,s*ul5 und           
geme9ntzig5 ,volksbildungskrp]s*aft5    
be/eht4 ,ihre ,wahl ges*ieht dur*       
geeignete ,gesamtv]bnde d] g5annt5 drei 
,int]ess5grupp54  #e4 ,die ,aufgabe     
dieses ,auss*usses i/ es3  a7 auf       
,antrag alle erdkundli*5 ,k9oaufnahm5   
neb/ ,begleit- und ,ergnzungsmat]ial zu 
prf51 zu beguta*t5 und sie1 falls sie   
all5 ,sa*anspr*5 g5g51 zu k5nzei*n5 und 
9 e9 all5 ,int]ess5t5 zugngli*es        
,v]zei*nis e9zutrag52  b7 alle fr die   
ff5tli*e ,vorfhrung be/immt5            

,gesamtvor/ellung5 od] d5 ,/(f dazu     
eb5so zu prf5 und die e9w&frei5 zu      
bezei*n52  c7 auf ,wuns* geplante       
d]>tige ,aufnahm5 und ,vor/ellung5 vorh]
 zu beguta*t5 und zu b]at51 ,mit>beit]  
dazu na*zuweis5 usw4  d7 die            
,zusamm5>beit d] ,int]ess5t5grupp5 zu   
v]mitteln1 und 9 ,/reitigkeit5 zwis*5   
ihn5 zu ents*eid54  #f4 ,fr diese       
,ttigkeit s9d fr j$5 geprft5 ,film von  
d] betreff5d5 ,filmv]lagsan/alt na* d]  
,filmlnge zu bemess5de ,gebhr5 zu zahl51
 d]5 ,hhe dur* die ,g5oss5s*aft         
fe/gesetzt wird4 ,von d5 ,gebhr5 s9d die
 ,honor>e fr die ,prfung/eilnehm] und   
die son/ig5 ,ges*ftsko/5 zu be/reit54   
,d] b]s*u di5t zur ,bildung e9es        
,v]mg5s1 das auss*lieli* fr eigne       
,unt]nehmung5 d] ,g5oss5s*aft im ,s9ne  
ihr] ,satzungszwecke v]w5det w]d5 d>f   
und im ,auflsungsfalle v]w&t5           
geme9ntzig5 od] wiss5s*aftli*5          
,be/rebung5 anheimfllt4  #g4 ,die       
,mitgli$] d] ,deuts*5 ,erdkundli*5      
,k9og5oss5s*aft v]pfli*t5 si* smtli*1   

von d] ,deuts*5 ,erdkundli*5            
,k9og5oss5s*aft bezei*nete ,filme ni*t  
mit &]n zuglei* und nur 9 dem vom       
,arbeitsauss*u beguta*tet5 ,zusamm5hange
 vorzufhr5 und als sol*e zu bezei*n54   
#h4 ,die ,deuts*e ,erdkundli*e          
,k9og5oss5s*aft gibt e9 ,v]zei*nis      
smtli*] von ihr empfohl5] erdkundli*]   
,filme h]aus1 das en?lt3  ,titel1 ,ort  
und ,datum d] ,aufnahme1  die ,nam5 des 
od] d] ,aufnehm5d5 und son/ig5          
,mit>beit] und ihre ,ttigkeit1  die     
,v]lagsfirma und d5 ,v]bleib des        
,negativs1  die g5aue ,bes*reibung d]   
e9zeln5 ,sz55 neb/ ,lng5angabe usw41    
g5aue ,angab5 des ,begleitmat]ials      
7ev5tuell ,g]us*- und ,musikaufnahm51   
ergnz5de ,li*tbild]1 ,regieangab51      
,vortrag/ext und dess5 ,v]fass]71  die  
e9zeln zu erhalt5d5 ,teile4  #i4 ,die   
,negative und e9 ,positiv d] von d]     
,deuts*5 ,erdkundli*5 ,k9og5oss5s*aft   
empfohl55 erdkundli*5 ,aufnahm5 soll5 9 
e9] e9zuri*t5d5 ,mittel/elle geordnet   
aufbewahrt und v]waltet w]d54           

,int]ess5t5 soll5 j$]zeit die ,positive 
gezeigt und ,abzge au* na* lt]n         
,negativ5 s[ie abges*loss55 ,teil5 davon
 abgegeb5 w]d54  #aj4 ,von d5 von d]    
,deuts*5 ,erdkundli*5 ,k9og5oss5s*aft   
beguta*tet5 erdkundli*5 ,aufnahm5 soll5 
ges*loss5e ,programme ges*aff5 w]d51 die
 9 d5 d] ,deuts*5 ,erdkundli*5          
,k9og5oss5s*aft anges*loss55 ,k9o!at]n 9
 zu v]e9b>5d] ,weise kreis5 w]d54  #aa4 
,die d] ,deuts*5 ,erdkundli*5           
,k9og5oss5s*aft anges*loss55            
,e9zelmitgli$] zahl5 e95 ,jahresbeitrag 
von #a bis #b ,m und hab5 dafr          
,vorzugspreise 9 d5 betreff5d5          
,k9ovor/ellung5 und son/ig5             
,v]an/altung54  #ab4 ,die d] ,deuts*5   
,erdkundli*5 ,k9og5oss5s*aft            
anges*loss55 ,krp]s*aft5 zahl5 je na*   
,b$>f e9e jhrli* fe/zusetz5de ,summe zu 
d5 ,arbeitsko/54  #ac4 ,die ,deuts*e    
,erdkundli*e ,k9og5oss5s*aft wirkt auer 
dur* ihre ,v]zei*nisse dur* e9e eigne   
,zeits*rift1 ,zeitungskorrespond5z5 usw4
 s[ie ev5tuell eigne ,v]an/altung5 fr   

die ges*aff55 ,filme und ,programme und 
fr die ,be/rebung5 d] erdkundli*5       
,k9ore=m b]haupt4  #ad4 ,d] ,deuts*5    
,erdkundli*5 ,k9og5oss5s*aft anges*loss5
 und mit ihr im ,au/aus*v]hltnis wirk5  
hnli*e ,g5oss5s*aft5 fr erdkundli*e     
,s*ul- und d]glei*5                     
,liebhab]k9ematographie4  #ae4 ,zwecks  
,v]wirkli*ung dieses ,planes wird na*   
vorangegang5] ,bespre*ung 9 d5          
,fa*bltt]n all] beteiligt5 ,kreise s[ie 
d] ff5tli*5 ,presse e9e ,zusamm5kunft   
von bevollm*tigt5 ,v]tret]n all]        
,int]ess5t5 zur ,grndung d] ,deuts*5    
,erdkundli*5 ,k9og5oss5s*aft an e9em    
,orte inn]halb d] unt] #a4 g5annt5 ,lnd]
 v]an/altet4 ,die dazu ntig5 ,vor>beit5 
w]d5 dur* e95 ,ges*ftsauss*u d] si*     
,beteilig5d5 erl$igt4         99        
99       99       99       99           
,absi*tli* habe i* dies5 ,entwurf au* 9 
wi*tig5 ,e9zelheit5 ganz allgeme9       
gehalt51 s da nur d] ,zweck1 die gei/ig5
 ,leitstze und die mgli*5 ,grundb$+ung5 
e9] sol*5 ,organisation s*>f h]vortret54

 ,s*on das ,vorlieg5 e9es sol*5         
,entwurfs wird m4 ,e4 die gute ,folge   
hab51 unzweideutig zu zeig51 ob und wie 
weit es all5 ,/ell51 die fr e9e ,k9ore=m
 9 ,betra*t komm5 und si* zum ,teil />k 
dafr ins ,zeug leg51 ,ern/ i/4 ,i*      
betone ganz besond]s1 da me9] ,me9ung   
na* w$] e9 &]] ,weg vorh&5 i/1 um zun*/ 
auf e9em ,teilgebiete d] ,k9ematographie
 zum ,ziele zu komm5 und damit w5ig/5s  
d5 haltb>5 ,grund zur umfass5d5         
,k9ogesundung zu leg5 -- no* diese aus  
e9] 7auer 9 unwes5tli*5 ,punkt57 von d] 
9 me95 g5annt5 ,s*rift5 ni$]gelegt5     
abwei*5d5 ,auffassung h]vorgeh5 kann4   
,es h&elt si* da ja 9 d] ,hauptsa*e kaum
 um diese od] j5e freige/ellte          
,auffassung1 sond]n e9fa* um die ,frage3
 ,sa*k5ntnis und ,sa*e9dr+5 od] ni*t8   
,es i/ ke9 ,zweifel1 da die bi%]ig5 s   
gut wie vollkomm55 ,mierfolge d]        
,k9ore=m 7gemess5 an ihrem irg5d ern/ zu
 nehm5d5 ,ziele7 wes5tli* auf dem       
,mangel an ,sa*k5ntnis und b]blick1 d]  
,neigung zu v]antwortungslosem ,na*geb5 

und ob]fl*li*] ,spiel]ei b]uh54 ,auf    
ke9em ,gebiete er=d]t die ,re=m s ern/e1
 umfangrei*e und gewiss5hafte ,arbeit1  
fhrt dann ab] au* s si*] und grozgig zum
 ,ziele1 wie auf dem d] ,k9ematographie1
 d5n hi] gibt es nur e95 ges*loss5      
entgeg5/eh5d5 ,fe9d1 d] entw$] gewonn5  
wird und dann selb] das m*tig/e ,bollw]k
 int]national] ,k9okultur i/1 od] weit] 
trotzt4 ,eig5brdelei5 s9d hi] von       
vornh]e9 zum ,mierfolg v]urteilt4 ,die  
erdkundli*e ,k9ematographie zum         
,ausgangs- und ,mittelpunkte d]         
,k9etographie b]haupt ma*51 heit an si* 
s*on e9 ,/ck ,k9ore=m tun1 nmli* d5 ,k9o
 auf se9 ,gebiet zure*trck54 ,die       
erdkundli*e ,k9ematographie und         
,k9etographie organisi]51 heit ni*t nur 
e9e ff5tli*e ,bildungs- und             
,unt]haltungsquelle gesund ma*51 sond]n 
zuglei* d] ,s*ule und d] ,wiss5s*aft e95
 wes5tli*5 ,di5/ tun und sie auf ihrem  
eign5 ,gebiete um e95 groen ,s*ritt     
frd]n4  ,zu d5 ,e9zelheit5 me9es        
,satzungs5twurfs wr5 ,erlut]ung5 zu     

geb54 ,die unt5 g5annt5 ,lnd] bild5 ni*t
 nur na* d] vorh]rs*5d5 ,rasse und na*  
ges*i*tli*5 ,gesi*tspunkt5 e9e ,art     
,kulturgeme9s*aft1 sond]n sie hab5 au*  
ins(]n geme9same ,k9o9t]ess51 als sie   
alle zusamm5 im wes5tli*5 nur ,abnehm]  
s9d1 d4 h4 ihr5 ,filmseg5 zurzeit       
haupts*li* aus dem ,ausl& erhalt54 ,e9e 
,ausnahme ma*t etwa nur                 
,dnem>k-,norweg51 ins(]n dort am        
,wel?&el selb/ndig beteiligte ,filmfirm5
 vorh&5 s9d2 g]ade diese ,lnd]          
e9s*lieli* ,s*w$5 gehr5 ab] um s mehr zu
 uns1 als sie mit ,deuts*l& zusamm5 s*on
 lng/ am eifrig/5 und tatkrftig/5       
,k9ore=mbe/rebung5 huldig54 ,die gesunde
 ,auffassung von dem wes5tli*           
erdkundli*5 ,b]uf des ,k9os drfte 9 all5
 g5annt5 ,lnd]n mehr w5ig/5s als 9 d5   
romanis*5 allgeme9 e9leu*t54 ,dies      
freili* au* 9 englis*5 ,kreis51 ab] do* 
abges*w*t dur* das dortige1 wes5tli*    
g]+]e ,int]esse an d] uns s sehr        
bes*ftig5d5 ,organisation d] ,bildung   
und des ,s*ul- und ,unt]ri*tswes5s4 ,au*

 ,deuts*l& erzeugt ja ,filme1 d>unt] ja 
erfreuli*]weise mehr und mehr gute      
erdkundli*e1 es b]wieg5 ab] do* wohl    
dramatis*e und melodramatis*e           
7,tonbild]7 von ,b]l9] ,firm54 ,sie alle
 zusamm5 s9d ab] von g]+] ,b$eutung geg5
 die ,ausl&e9fhrung4 ,aus all5 ,grnd5   
/eht au* dies5 ,/aat5 als wirkungsvolles
 geme9sames ,notmittel d] ,auss*lu      
auslndis*] ,filme9fuhr zu ,gebote4      
,natrli* i/ 9 &]n ,kulturlnd]n e9 hnli*]
 ,zusamm5s*lu glei*falls zu erw>t51 ab] 
unt] wes5tli* &]n ,b$+ung54 ,mit sol*5  
,g5oss5s*aft5 mte natrli*               
zusamm5ge>beitet w]d5 7#b74 ,&]seits i/ 
e9 ,zusamm5s*lu b] e9 greres ,gebiet als
 etwa nur ,deuts*l& ntig1 da dieses ,l& 
als ,kunds*aft alle9 ni*t e9e g5g5de    
,ma*t ausb5 wrde1 um e95 wirkungsvoll5  
,druck auf das auslndis*e ,k9okapital   
auszub54 -- ,zum /ndig5 ,arbeitsauss*u  
7#d7 knnte ntig5falls no* e9e           
,b]ufungs/elle tret54 ,es mu d5 ,firm5  
natrli* freige/ellt bleib51 ihre        
erdkundli*5 ,aufnahm5 na* wie vor na*   

eign] ,v]antwortung und eignem ,ges*mack
 auszufhr51 od] ab]1 w5n sie ,w]t d>auf 
leg51 sie dem groen1 von d] ,deuts*5    
,erdkundli*5 ,k9og5oss5s*aft zu s*aff5d5
 ,turnus e9zufg51 sie prf5 und mgli*/   
s*on vom ,plane an beguta*t5 zu lass51  
und dabei die ,wns*e und ,gesi*tspunkte 
erdkundli*] und ,volksbildungsb]ufsleute
 als mageb5d zu b]cksi*tig54 -- ,i* d5ke
 mir unt] dies5 ,um/nd5 d5 gewhnli*5    
,gang erdkundli*] ,aufnahm5 etwa wie    
folgt4 ,die ,anregung geht je na*dem von
 e9em ,geograph51 e9em ,=s*ungsreis5d5  
od] dem ,k5n] e9es be/immt51 z4 ,b4     
heimatli*5 ,gebietes aus1 od] von       
wiss5s*aftli*5 od] volkswiss5s*aftli*5  
,erdkundev]e951 ,fremd5v]kehrs-1        
,heimats*utz-1 ,d5kmalss*utz-1          
,weltnaturs*utz- od] son/ig5 int]essi]t5
 ,v]e95 u4 a4 aus4 ,au* ,s*ulbehrd5 knn5
 es se9 od] au* ,indu/riev]e9igung51    
l&wirts*aftli*e ,krp]s*aft51 ,firm52    
f]n] ,kolonial- und &]e ,behrd51 die    
,ges*ftsleitung5 von ,aus/ellung52      
endli* ,private all] ,art1 und daneb5   

natrli* na* wie vor ,filmfirm5 usw4 ,es 
wird nun1 gewns*t5falls s*on dur*       
,v]mittlung des ,deuts*5 ,erdkundli*5   
,k9og5oss5s*afts-,auss*usses1 die       
,planung d] ganz5 ,aufnahme s           
vorb]eitet1 da neb5 d5 besond]n ,wns*5  
und ,int]ess5 d] ,anreg5d5 mgli*/ au* d5
 allgeme95 ,wns*5 und ,int]ess51        
besond]s au* d55 d] ,wiss5s*aft und d]  
,volksbildung und -unt]haltung 7d]      
allgeme95 ff5tli*keit7 ,re*nung getrag5 
wird4 ,dies ges*ieht1 um s[ohl          
wirts*aftli* wie ideell d] od] d5       
,aufnahm5 e9e mgli*/ weite und dau]nde  
,v]w5db>keit zu si*]n4 ,nur dur* diese  
wird e9]seits e9 sol*es ,unt]nehm5      
wirts*aftli* ermgli*t und ertragrei*1   
und es wird &]seits errei*t1 da die     
imm]h9 ni*t hufig wi$]kehr5de           
,aufnahmegeleg5heit mgli*/ vollkomm5    
ausg5tzt wird4 -- ,die ,aufnahme wrde   
nun j$esmal irg5dwie unt] d] ,leitung   
geographis*] ,fa*leute od] do* unt]     
,b]cksi*tigung ihr] ,angab5 und d] 9    
dies] ,s*rift angegeb55 ,regeln von     

,b]uf55 ausgefhrt w]d51 als wel*e si*   
alsbald besond]e ,begabung5 f9d5 wrd51  
d55 e9e ,mis*ung von wiss5s*aftli*em1   
kn/l]is*em1 ,lehr- und te*nis*em ,s9ne  
eig5 se9 mte4 -- ,die f]tig5 ,filme wrd5
 nun neb/ ausge>beitet5 ,angab5 d]      
,filmprfungsabteilung d] ,deuts*5       
,erdkundli*5 ,k9og5oss5s*aft b]wies5    
w]d51 die sie beguta*tete1 ev5tuell     
,anregung5 zu ihr] ,v]bess]ung im       
e9zeln5 gbe und die w]tvoll befund551   
wie im ,entwurf ang$eutet1 beurkundete  
und ihn5 e9 ges*tztes ,abzei*5 v]liehe4 
,die ,negative wrd5 -- falls ni*t       
geg5teilige ,wns*e d] ,beteiligt5 vorlg5
 -- d] ,mittel/elle b]geb51 die fr sie  
und ihre d5 ,wns*5 des od] d] ,eig5tm]  
entspre*5de ,b5utzungsweise haftete4    
,diese ,mittel/elle soll -- ganz wie d] 
,kommissionr im ,bu*h&el1 od] als e9e   
,art ,dau]messe -- l$igli* d]           
,erlei*t]ung und ,bes*leunigung des     
,au/aus*es zwis*5 ,filmv]lag und ,kuf]  
di554 ,es i/ dah] kaum anzunehm51 da    
ihre ,ttigkeit 9 dies] ,h9si*t irg5dwie 

mit &]n ,int]ess5 9 ,zwi/ kme4 ,sie soll
 ni*t nur die ,negative aufbewahr51     
sond]n vor allem au* je e9 ,positiv1 um 
dies j$]zeit zur ,ansi*t vorfhr5 zu knn5
 7dies brau*t bekanntli* ni*t imm] auf  
d] ,projektionsw& zu ges*eh51 sond]n es 
gibt au* ,app>ate fr nur je e95         
,betra*t]74 ,diese ,e9ri*tung soll dem  
geg5wrtig5 bel/& abhelf51 da nam5tli*   
lt]e ,aufnahm51 na*dem sie 9 d5         
,k9o!at]n die bli*e ,fri/ abgelauf5     
hab51 s gut wie ni*t mehr zu erlang51   
j$5falls vom ,int]ess5t5 ni*t mehr zu   
besi*tig5 s9d4 ,g]ade fr sa*geme        
erdkundli*e ,vorfhrung5 i/ ab] natrli*  
das ,zurckgreif5 auf lt]e ,aufnahm5     
unb$+t ntig2 und die ganze              
,organisation1 wie wir sie hi] im ,auge 
hab51 wird au* das bi%]ige ,int]esse d] 
,v]lagsfirm5 an d] ,auerdi5//ellung ihr]
 lt]n ,aufnahm51 nam5tli* erdkundli*]1  
beseitig54 ,dieses ,int]esse b]uhte     
nam5tli* auf d] ,befr*tung1 da die      
,mgli*keit d] ,k9obesitz]1 beliebig auf 
lt]e ,aufnahm5 zurckgreif5 zu knn51 d5  

,absatz d] jeweils neu5 ,wo*5s*pfung5   
unsi*] ma*5 knnte4 ,das wre ab] e9e     
,gefhrdung des (t auerord5tli*5         
,kapitals1 das nam5tli* 9 die im        
,v]glei* mit d5 mei/5 erdkundli*5       
unglei* ko/spielig]n dramatis*5 ,sa*5   
ge/eckt wird4 ,dur* die vllige ,loslsung
 d] erdkundli*5 ,vorfhrung5 von d5      
dramatis*5 und ihre v]abr$ungsgeme      
,bes*rnkung auf be/immte ,tage od] ,wo*5
 7#a bis #b 9 d] ,wo*e1 im ,monat od]   
hnli*7 e9]seits1 dur* d5 grern1 auf dem 
nunmehr e+es*lag55 ,wege er=d]li*5      
,kapitalaufw& und die grere ,r5tabilitt 
erdkundli*-aktuell] ,filme &]seits wrde 
j5es ,b$5k5 h9fllig w]d54 ,aus d5selb5  
,grnd5 wre ab] die ,abgabe von          
,filmteil5 eb5so im ,v]brau*]- wie im   
,h]/ell]-,int]esse geleg54 ,w5n e9      
,gesamtfilm beispielsweise ,bild] aus   
,bosni5 heit1 s i/ er viellei*t aus     
,teil5 zusamm5gesetzt1 d]5 e9] mehr     
l&s*aftli*-geologis*es1 e9 &]]          
militris*es1 e9 dritt] volkskundli*es1  
e9 vi]t] zoologis*es ,int]esse hat2 es  

wre e9 unbilliges ,v]lang51 da nun z4   
,b4 e9 ,zoologe1 d] e9 ,programm mit dem
 zoologis*5 ,abs*nitt w]tvoll b]ei*]n   
knnte1 d5 ganz5 ,film ,bosni5 kauf5 mte1
 no* dazu ohne ihn vorh] seh5 zu knn54  
,zurzeit i/ dies ab] mei/5s s1 d4 h4 die
 ,filmfirm5 v]weig]n mei/ die ,abgabe   
lt]] ,bild] und er/ re*t von ,teil5 lt]]
 ,bild]4 ,d] ,grund liegt auer 9 d5     
ges*ild]t5 ges*ftli*5 ,b$5k5 9 d]       
,z]/reu!it d] ,negative 9 ,london1      
,p>is1 ,flor5z1 ,am]ika usw41 9 d]      
b]la/ung d] ,firm5 mit d] notw5dig5     
,tagesproduktion1 die jeweils alle      
v]fgb>5 ,kopi]mas*951 ,hnde und ,kpfe 9 
,anspru* nimmt1 und 9 d] ,unmgli*keit --
 weil unlohn5d -- e9] geordnet5         
,negativ-,ar*iv-,fhrung4 ,besond]s das  
,h]aussu*5 e9zeln] ,negativteile1 w5n   
sie ni*t von vornh]e9 uerli* si*tb>     
bezei*net s9d1 wrde ja e9e zu groe      
,zumutung se94 ,e9e nur dies5 ,aufgab5  
di55de ,mittel/elle knnte das ab] lei*t 
und s*nell lei/54  ,auf dem g$a*t5 ,wege
 wr5 nun also nam5tli* ,=s*ungsreis5de1 

wiss5s*aftli*e ,lehr9/itute1 ,sammlung51
 ,s*ul5 usw4 b]eits 9 d5 ,besitz d]j5ig5
 ,aufnahm5 gekomm51 um die es ihn5 zu   
tun i/2 es wre ihre ,privatsa*e1 si* b] 
die ,eig5tums- und geg5seitig5          
,ents*digungsv]hltnisse ause9&]zusetz51 
und die ,art d] ,b5utzung bliebe natrli*
 ganz ihre eigne ,sa*e4 ,9 d5 mei/5     
,fll5 wird ab] nun als wirts*aftli*]    
,neb5- od] als ,hauptzweck die b]fhrung 
d] ,aufnahm5 od] e9es ,teiles von ihn5 9
 d5 ,turnus ff5tli*] ,auffhrung51       
besond]s also d] ,k9o!at]1 erwns*t se94 
,diese zu bewirk51 bliebe die ges*ftli*e
 ,aufgabe des ,v]leg]s dur* ,v]mittlung 
d] ,deuts*5 ,erdkundli*5                
,k9og5oss5s*aft-,mittel/elle2 dur* d]5  
,ttigkeit und die ganze ,organisation   
wrde ab] das ,ergebnis glei*mig] und    
si*]] errei*t und von vornh]e9 -- s*on  
bei d] ,planung -- 9 gewissem ,grade    
s*on mit v]abr$et und 9 ,re*nung gezog5 
w]d5 knn54 ,von vorh] sorgfltig geplant5
 und fa*mnnis* vorb]eitet5 ,k9oaufnahm5 
etwa e9] ,exp$ition dur* ,tibet od] e9] 

,l&es-,naturd5kml]-,aufnahme lieen si*  
von vornh]e9 e9ige ff5tli*e ,programme  
v]su*sweise entw]f51 und d]5 ,ertrag    
liee si*1 eb5 infolge d] eig5>tig5      
,organisation dieses ,ges*ftszweiges    
b]haupt1 mit e9] gewiss5 ,si*]heit      
b]seh54 ,das wrde also die vorh]ige     
,ko/5b]e*nung sol*] ,unt]nehmung5       
erlei*t]n4 -- ,be/immte erdkundli*e     
,!at]programme zu s*aff5 wre dann ab]   
e9e zweite ,autor5aufgabe1 die wi$] von 
v]s*i$55 ,int]ess5t5 9 ,angriff g5omm5  
w]d5 knnte4 -- ,fr die unt] #e a bis d  
g5annt5 ,zwecke wrde d] ,auss*u         
vorteilhaft mehr]e /ndige ,kamm]n bild54
 -- ,die ,ttigkeit d] ,mitgli$] des     
,auss*usses wrde 9 ehr5amtli*e und      
honori]te z]fall54 ,da j$e im ,zuge e9es
 ges*ftli* angelegt5 ,unt]nehm5s        
e9tret5de wirkli*e ,arbeit und          
,zeitopf]ung ihres ,lohnes w]t i/1 i/   
eb5so selb/v]/ndli*1 wie da e9e         
unv]pfli*tete und v]antwortungslose1 re9
 sog5annt geme9ntzige ,ttigkeit auf die 
,dau] 9 ,v]fall g]t und /ets            

zweifelhaft5 ,w]t besitzt4 ,auer        
,honor>5 und ,gehlt]n wrd5 d]           
,mittel/elle dur* ,e9ri*tung und ,miet5 
fr ,ges*fts-1 ,aufbewahrungs-1          
,vorfhrungsrume usw4 ,ko/5 ent/eh51     
endli* dur* die gesamte ,w]be>beit1     
besond]s ,zeits*rift und ,filmfhr]4 ,me9
 ,entwurf begngt si* mit dem ,h9weise1  
da dem e9e ,m5ge natrli*] und die       
,indu/rie ke9eswegs ungebhrli* bela/5d] 
,e9nahmequell5 geg5b]/eh54 -- ,zu #g3   
,ke9em d] an die ,deuts*e ,erdkundli*e  
,k9og5oss5s*aft ,anges*loss55 kann die  
,v]pfli*tung auf]legt w]d51 nur von ihr 
beguta*tete ,aufnahm5 h]zu/ell51 zu     
v]treib51 vorzufhr5 od] anzuseh54 ,das  
,int]esse1 dies zu tun1 kann nur 9 dem  
fr alle ,beteiligt5 d>aus entspr+5d5    
tats*li*5 ,nutz5 be/eh54 ,&]seits wrde  
natrli* dur* ,v]mis*ung d] ,deuts*5     
,erdkundli*5 ,k9og5oss5s*aftsfilme mit  
&]n aus g5g5d gek5nzei*net5 ,grnd5 d]   
ganze ,zweck und ,erfolg des ,unt]nehm5s
 h9fllig4 ,es mu d>auf be/&5 w]d51 da   
als ,deuts*e ,erdkundli*e               

,g5oss5s*aftsfilme nur von ihr geprfte  
und empfohl5e ,aufnahm51 ab] au* nur 9  
d] von ihr angegeb55 ,weise1 und 9 d5   
,k9o!at]n nur im ,zusamm5hange d] von   
ihr empfohl55 ,gesamtprogramme vorgefhrt
 w]d54 ,das letzt]e aus d5selb5 te*nis*5
 ,grnd51 wesweg5 au* son/ die ,k9o!at]  
ni*t ,e9zelfilme1 sond]n nur ganze      
,programme leih5 knn51 s[eit sie ni*t   
selb] die ,urheb] d] letzt]n s9d4 -- ,zu
 d5 ,int]ess5t5 d] ,deuts*5 ,erdkundli*5
 ,k9og5oss5s*aft gehr5 also au* die     
,li*tbild]firm51 die erdkundli*e        
,li*tbild] zu v]leih5 od] zu v]kauf5    
hab54 ,diese wrd51 s[eit ntig1 d5       
,gesamtprogramm5 beizufg5 se94 -- ,d5   
sozusag5 urs*li* -- also ges*ftli*1     
wiss5s*aftli* od] volksbildn]is*        
int]essi]t5 ,kreis5 geg5b] wre nun als  
wi*tige von d] ,deuts*5 ,erdkundli*5    
,k9og5oss5s*aft zu frd]nde ,aufgabe e9  
los] ,zusamm5s*lu d] ,s*au9t]ess5t51 d4 
h4 des erdkundli* int]essi]t5           
,k9opublikums h]beizufhr54 ,die unt] #aa
 g5annte ,manahme wrde m4 ,e4 dazu g5g5 

und alles ,errei*b>e umfass54         99
       99       99       99       99    
,i* h(fe mit diesem w5ig5 d5            
,grundg$ank5 e9] ,deuts*5 ,erdkundli*5  
,k9og5oss5s*aft g5g5d v]ans*auli*t und  
se9e ,wi*tigkeit v]/ndli* gema*t zu     
hab54 ,sollte es mir damit gelung5 se91 
auf ,grund jahrelang] ,arbeit und       
umfass5d]1 mit groen ,opf]n erkauft]    
,erfahrung5 e95 ,grund/e9 zu fru*tb>]1  
s*pf]is*]1 aufbau5d] ,k9ogesundungs>beit
 gelegt und zuglei* d] erdkundli*5      
,wiss5s*aft und dem ,s*ulunt]ri*t d]    
,zukunft neue ,mgli*keit5 klr5 geholf5  
zu hab51 s wre diese me9e ,arbeit       
rei*li* belohnt4     ,anhang  ,e9 ,blick
 auf d5 geg5wrtig5 ,m>kt erdkundli*]    
,filme und ,li*tbild]   ,mit un]mdli*em 
,entgeg5komm5 hat die ,li*tbild]ei      
,gmb,h4 9 ,m4,gladba* alles ,erd5kli*e  
getan1 um me95 ,wuns*1 e95 praktis*5    
b]blick b] die zurzeit zugngli*5 ,quell5
 erdkundli*5 k9ematographis*5 ,/(fes zu 
gew9n51 zu erfll54 ,d5no* wrd5 die auf  
uns]e ,rundfrag5 ergang55 ,antwort5     

besond]s betreff5d d] ,filmerzeugung    
ohne die ,b5utzung &]weitig gewonn5]    
,erfahrung5 e9 sehr lck5haftes ,bild    
geb54 ,d] ,gesamtb]blick bezeugt s[ohl  
betreff5d d] ,li*tbild] wie d] ,filme   
vor allem e95 gewiss5 ,mangel an        
,bewegli*keit 9 d] ,organisation1 ins(]n
 er/5s zumei/ nur ganze ,s]i5 von       
,li*tbild]n und ,k9oaufnahm5 v]lieh5    
7von letzt]n au* v]kauft7 w]d51 zweit5s 
au* dies no* mannigfa*5 ,bes*rnkung5 und
 ,s*wi]igkeit5 unt]liegt4 ,die          
,unmgli*keit1 die ,sa*5 vorh] zur       
,ansi*t zu hab5 od] son/ prf5 zu knn51  
liegt ja 9 d] ,natur d] ,sa*e4 ,sie liee
 si* nur -- wie im vorangeh5d5 ang$eutet
 -- dur* e9e wohlorganisi]te /ndige     
,projektionsbild]messe neb/             
,z5tralv]leih/elle und 9 ,v]b9dung mit  
e9em na* wiss5s*aftli*5 und geme9ntzig5 
praktis*5 ,gesi*tspunkt5 dur*ge>beitet5 
illu/ri]t5 und bes*reib5d5 ,realkatalog 
beheb54 ,dazu mte e9 bewegli*]es        
,leihau/aus*sy/em tret54 ,e9e           
,hauptursa*e fr die v]hltnismig g]+e    

,rolle1 die das ,projektionswes5 als    
ern/haftes ,bildungsmittel no* spielt1  
liegt d>91 da die ,bild]1 die man na* d5
 ,titeln bes*afft1 selt5 g]ade das      
zeig51 0 man zeig5 w4 ,i/ dies] bel/&   
auf dem ,li*tbild]gebiet s*on empf9dli*1
 s wirkt er geg5 die ,ausbreitung d]    
,filmb5utzung g]adezu ents*eid5d4  ,da  
na* uns]] b]zeugung das ,k9obild1       
besond]s das erdkundli*e1 fa/ /ets vom  
/eh5d5 unt]/tzt w]d5 mu1 s geb5 wir     
zun*/ e95 b]blick b] die ,quell5 fr     
erdkundli*e ,li*tbild]4 ,zun*/ ,firm51  
die ges*ftsmig an j$]mann v]kauf5 und   
v]leih51 s[eit uns nh]es ,mat]ial       
vorliegt 7alphabetis*73  #a4            
,evangelis*] ,v]e9 fr kir*li*e ,zwecke1 
,b]l9 ,,sw #fh1 ,orani5/r4 #ajel4 ,hat  
besond]s aus ,missionsgebiet5 7,koloni5 
und inn]e ,mission7 au* e9ige           
geographis* int]essi]5de ,s]i54 ,alle   
,bild] s9d kolori]t 7#e ,m74 ,mitwirkung
 von ,kun/mal]n1 ,missionsleut51        
,pa/or54 ,es w]d5 nur ,s]i5 v]lieh51    
,texte w]d5 beigegeb54 ,v]leiht au*     

,app>ate4  #b4 ,gray/one ,bird1         
,kun/photograph1 #c1 ,milsom ,/reet1    
,ba?1 ,engl&4 ,pflegt besond]s das      
,gebiet von ,l&s*afts- 7,see-1 ,wolk5-1 
,w9t]l&s*aft5 usw47 ,diapositiv5 na*    
kn/l]is*5 ,gesi*tspunkt54 ,wett]1       
,/immung5 usw41 f]n] britis*e und       
,s*weiz] intime ,aufnahm54  #c4 ,bruno  
,h5ts*el1 ,leipzig1 ,kun/v]lag          
7,kollektion ,h5ts*el73 ,l&s*aft5-1     
,tra*t5- und ,/dtebild] aus dem ,ori5t  
7gypt51 ,pal/9a1 ,syri51 ,kle9asi51     
,kon/ant9opel1 ,grie*5l&74 ,bild] au*   
e9zeln 7#ae ,pf471 j$o* ,m9de/gebhr     
#g4ej ,m4 ,v]s5det zur ,ansi*t          
,papi]kopi5 s[ie ganze ,s]i54  #d4 ,die 
,li*tbild]ei ,gmb,h41 ,m4,gladba*1 v]fgt
 b] ni*t w5ig] als #dej ,li*tbild]s]i51 
von d55 die er/e d] #ac ,unt]grupp5 d]  
,erdkunde gewidmet i/ 7,l& und ,leute --
 ,deuts*l&1 deuts*e ,koloni51 ,ausl&74  
,au* die ,abteilung5 ,naturwiss5s*aft1  
,indu/rie und ,te*nik1 ,h&w]k1          
,l&wirts*aft1 ,volkswirts*aft u4 a4     
biet5 man*5 ergnz5d5 ,/(f4 ,die         

,li*tbild]ei1 die unt] ,mitwirkung des  
,volksv]e9s-,v]lags vor sieb5 ,jahr5    
gegrndet wurde1 v]folgt auf ges*ftli*]  
,grundlage d5 ,zweck1 die               
,projektionskun/ dur* kn/l]is*5         
,ges*mack und wiss5s*aftli*e            
,grndli*keit 9 d] ,auswahl d] ,bild] und
 dur* die ,beigabe von ,vortrag/ext51   
die si* b] d5 vielfa* bli*5 ob]fl*li*5  
,dilettantismus erheb51 zu e9em         
ern/haft5 ,mittel fr die mgli*/         
allseitige tiefgeh5de und na*haltige    
,bildung breite/] ,volkss*i*t5 zu erheb5
 und s e9 vorbildli*es ,mu/]9/itut zu   
w]d54 ,als ,v]fass] d] geographis*5 und 
e?nographis*5 ,vortrag/exte wirk5       
h]vorrag5de ,fa*leute4 ,bild] und ,texte
 w]d5 an j$]mann v]lieh54 ,katalog      
ko/5los4 b] ihre ,filmv]leihz5trale     
siehe unt54 ,v]kauft und v]leiht au*    
,app>ate und ,zubehr4  #e4 ,ed4         
,liesegang1 ,dsseldorf4 ,d] ,katalog    
v]zei*net e9e groe ,auswahl erd- und    
vlk]kundli*] ,s]i5 s[ie sol*e aus d5    
,gebiet5 ,naturkrfte und                

,naturwiss5s*aft4 ,besond]s zahlrei*    
7mit ,betonung von ,ar*itektur und      
,kun/7 die ,s]i5 ,itali51 ,pal/9a und   
,deuts*l&4 ,e9e groe ,m5ge 9            
,woodburydruck 7e9e ,art getntes        
,gelat9]elief1 das viel transp>5t] als  
die aus undur*si*tigem ,metallni$]s*lag 
be/eh5d5 ,silb]kopi5 se9 soll74 ,mei/   
nur ,s]i5v]leihung4 ,v]kauft au*        
,app>ate usw4  #f4 ,die ,neue           
,photographis*e ,gesells*aft1           
,/eglitz-,b]l91 v]leiht ni*t1 sond]n    
v]kauft4 ,die umfass5de ,sammlung       
geographis*] ,li*tbild] 7,album mit #aaj
 v]kle9]t5 ,bild]tafeln je #ae ,bild]   
,mk4 #bj au* leihweise7 i/ von ,pr(4    
,dr4 ,deck]t an d] ,akademie fr ,sozial-
 und ,h&elswiss5s*aft5 9 ,frankfurt a4  
,m41 die betreffs ,geologie des         
,norddeuts*5 ,fla*l&es von ,pr(4 ,dr4   
,wahns*affe1 ,b]l91 zusamm5ge/ellt4     
,auerdem zahlrei*e aus &]n              
,naturwiss5s*aft54 ,die ,diapositive s9d
 teils im ,kontaktv]fahr51 teils im     
nass5 ,v]fahr5 h]ge/ellt4 7,katalog ,das

 photographis*e ,ans*auungsmittel #b    
,m47  #g4 ,ri*>d ,rs*1 ,dresd5-,a4      
,viele ,s]i5 erdkundli*] ,bild]4        
,v]leiht au* e9zeln 7#aj ,pf4 fr ,bild  
und ,wo*e74  #h4 ,e4 ,a4 ,seemanns      
,li*tbildan/alt1 ,leipzig4 ,s]i5 ,*9a   
und ,m>okko2 f]n] 7haupts*li* 9         
kn/l]is*] ,h9si*t7 ,reg5sburg und       
,nrnb]g4 ,zum ,teil f>big               
7,dreif>b5aufnahm5 und ,lumire74 ,dur*  
be/immte ,h]/ellungsme?od5 wird die     
,s*i*t und das ,glas des ,diapositivs   
vor d5 ,gefahr5 groer ,hitze bewahrt1   
wodur* au* bei hoh] ,li*t/rke e9        
besond]] ,s*utz 7,wass]kamm]7 entbehrli*
 wird4 7,f>b5prob51 die i* geseh5 habe1 
w>5 sehr s*n2 und das ,feu]s*utzv]fahr5 
wre ja fr ,mitb5utzung im ,k9o sehr     
w]tvoll67 ,projektionse9ri*tung54  #i4  
,ung]  ,h(fmann1 ,a4-,g41 ,dresd5-,a4   
,sehr groes ,lag] geographis*] und      
naturwiss5s*aftli*] ,bild]4             
,s]i5v]leihung4 ,ansi*tss5dung51 au*    
,papi]abzge zur ,auswahl4 ,fhr5 au*     
,app>ate usw4  #aj4 ,emil ,weises       

,bu*h&lung1 ,dresd5-,a4 ,f>big3 ,pal/9a1
 ,ori5t1 ,sa*s51 ,indi51 ,rhe91 ,deuts*e
 ,koloni5 7,mission74 ,s]i5 mit ,text4  
#aa4 ,york  ,son1 #fg1 ,lanca/] ,road1  
,nott+ ,hill1 ,london ,w4 ,katalog mit  
groer ,auswahl1 #a ,s*ill+4 ,nur        
,v]kauf4 ,sehr viel geographis*e ,s]i54 
,zu dies5 ,firm5 7weit]es ,mat]ial fr   
spt]e ,auflag5 usw4 erwns*t67 tret5 nun 
e9ige ,v]e9e und ,in/itute1 die ihre    
,bild] nur an ,mitgli$] od] unt]        
,bes*rnkung5 v]leih54  #ab4 ,gesells*aft
 fr ,v]breitung von ,volksbildung1 ,b]l9
 ,,nw #eb1 ,lneburg] ,/r4 #ea 7an #hjjj 
anges*loss5e ,v]e9e674 ,dies]           
geme9ntzige ,v]e9 v]leiht nur an        
,mitgli$] 7,s*ul5 und &]e               
,bildungs9/itute7 usw4 ,falls           
,vortrag/exte mitgelief]t w]d51 nur mit 
dies54 7,diese ,maregel wird mit dem im 
,titel bezei*net5 ,zweck begrndet47     
,e9zelne ,bild] 7auer ,ti]welt7 w]d5    
ni*t v]lieh51 wohl ab] v]kauft4 ,die    
,texte /amm5 aus d] ,f$] von ,fa*leut54 
#bed ,s]i51 von wel*5 die b]wieg5de     

,zahl erdkundli*5 und                   
naturwiss5s*aftli*5 ,inhalts s9d4       
,betreffs ,k9ematographie siehe unt54   
,/ellt au* ,app>ate und ,vorfhr] usw4   
#ac4 ,sddeuts*e ,li*tbild]z5trale1      
,mn*54 ,i/ e9e ,e9ri*tung d] ,haupt/elle
 sddeuts*] ka?olis*] ,arbeit]v]e9e4     
,v]leih5 und v]kauf5 au* ,app>ate4      
7,nh]es siehe unt] ,k9ematographie47    
#ad4 ,v]e9 ,naturs*utzp>k1 ,sitz        
,/uttg>t1 ,pfiz]/r4 #e4 ,v]leiht ko/5los
 nur zur ,agitation fr die ,s*affung und
 ,frd]ung von ,naturs*utzp>k54 ,bild]   
und ,texte4  #ae4 ,/iftung fr           
,heimats*utz1 ,v]waltungssitz ,me9+54   
,besitzt e9e groe ,li*tbild]sammlung    
betreff5d ,heimats*utz4  #af4 ,die      
,gesells*aft fr wirts*aftli*e           
,ausbildung 7,frankfurt a4 ,m471 #ag4   
,groh4 ,te*n4 ,ho*s*ule ,d>m/adt 7,pr(4 
,dr4 ,greim7 v]leih5 ni*t4 #ah4 ,die    
,ob]s*ulbehrde ,lbeck besitzt zahlrei*e 
erdkundli*e ,li*tbild] 9 d5 hh]n und    
mittl]n ,s*ul54  ,ganz &]s als bei d5   
,li*tbild]n liegt die ,sa*e auf dem     

,gebiete d] erdkundli*5 ,k9ematographie4
 ,whr5d e9 e9mal h]ge/elltes gutes      
,li*tbild und ,negativ e9 ,s*atz frs    
,leb5 i/1 i/ 9 d] ,k9ematographie alles 
9 be/ndigem ,flu4 ,die teur5 erdkundli*5
 ,aufnahm51 die (t mit groen ,reiseko/5 
usw4 h]ge/ellt word5 s9d1 v]li]5 e9     
,vi]teljahr na* dem ,ers*e95 d] er/5    
,positive j$e ,aktualitt1 d4 h4 sie s9d 
9 d5 ,aug5 d] ,k9obesitz] und           
,filmv]leihan/alt5 ,lad5ht]4 ,und na*   
w5ig5 ,jahr5 i/ es unwahrs*e9li*1 da au*
 nur das ,negativ davon no* vorh&5 i/4  
,das hat zwei ,hauptursa*53 er/5s die   
groe ,inanspru*nahme au* d] ,negative   
dur* das ,kopi]51 wodur* sie na* e9]    
v]hltnismig g]+5 ,zahl von ,abzg5 eb5so 
v]regn5 7und dies dann natrli* auf      
weit]e ,abzge b]trag5 wrd57 wie         
vielgebrau*te ,positive4 ,zweit5s ab] i/
 e9 ,zurckgreif5 auf lt]e ,aufnahm51 wie
 mehrmals bem]kt1 im                    
,k9oges*ftsorganismus w$] vorgeseh5 und 
bequem dur*fhrb> no* gewns*t4 ,w]       
erdkundli*e ,k9(ilme unt] geg5wrtig5    

,um/nd5 b5utz5 w1 hat dazu also im      
,grunde nur e95 ,weg3 er lasse si* die  
,prospekte b] die w*5tli*5 ,neu]s*e9ung5
 regelmig zus5d51 fahre1 w5n etwas ihn  
int]essi]t1 zum angegeb55 ,zeitpunkt na*
 ,b]l91 lasse es si* dort zeig5 und     
kaufe es gegeb55falls1 um es dann s     
lange lieg5 zu lass51 bis d] ,zeitpunkt 
des ,gebrau*es kommt4 ,selb/ 9 d5       
,fabrik5 gibt es begreifli*]weise ke9e  
,positive1 es sei d5n1 da e9mal zufllig 
e9s lieg5 geblieb5 i/ -- wel*es ,kapital
 wrde son/ 9 sol*em bloen               
,vorfhrungsmat]ial tot lieg56 ,er/ e9e  
,organisation1 wie i* sie bes*rieb5     
habe1 kann bei g]egeltem ,filmkauf dur* 
,re=m9t]ess5t5 da ,w&el br+54 ,vollkomm5
 v]fehlt i/ natrli* au* d] ,glaube1 dem 
man 9 dilettantis*5 ,re=mkreis5 s (t    
begegnet1 da ,k9o!at] und               
,filmv]leihan/alt5 -- von v]e9zelt5     
zufllig5 ,ausnahm5 abgeseh5 -- gute     
,e9zelbild] fr gute ,worte od] ,geld    
abgeb5 knnt54 ,w5n e9e ,v]leihan/alt od]
 e9 ,k9o!at] selb/ erdkundli*e ,filme   

kauft1 s w]d5 diese natrli* s(ort e9em  
d] bli*5 ,gesamt-,programme e+efgt und  
ma*5 mit diesem die ,runde dur* die     
d>auf abonni]t5 ,k9o!at]4 ,da sie whr5d 
dies] ,zeit ni*t willkrli* h]ausg5omm5  
w]d5 knn51 leu*tet e91 und eb5so1 da    
sie1 w5n sie frei w]d51 eb5 ausrangi]t  
s9d1 d4 h4 9 e9em ,zu/&e1 9 dem sie nur 
eb5 no* fr -- ,k9ore=mvor/ellung5 gut   
s9d 7874 -- ,d] ,ankauf e9zeln] ,filme  
i/ ab] eb5falls e9e praktis* fr d5      
e9zeln5 kaum dur*fhrb>e ,sa*e4 ,w] uns]e
 ,vortrags- und ,v]e9sv]hltnisse k5nt1  
wei1 da es kaum dur*fhrb> i/1 e9        
ev5tuell 9 die ,taus5de geh5des ,kapital
 9 e9 e9zelnes ,programm zu /eck51 zumal
 die ,vorfhrung dann no* j$esmal        
b$eut5de besond]e ,ko/5 v]ursa*t4 ,da   
s9d als fr ,v]e9e1 ,s*ul51 e9zelne ,r$n]
 usw4 e9/weil5 rett5d] ,ausweg die      
,k9ore=mv]leih9/itute willkomm54 ,das   
s9d ,v]leihan/alt51 die auss*lieli*     
,k9ore=mb$rfniss5 di55 woll54 ,da diese 
,b$rfnisse ab] w5ig/5s e9/weil5 no*     
ges*ftli* kaum ins ,gewi*t fall51 au*   

die ganze ,e9ri*tung imm] no* e95 nur   
vorlufig5 ,ausweg d>/ellt1 s liegt diese
 ,art von ,filmv]leih zurzeit fa/       
auss*lieli* 9 d5 ,hnd5 geme9ntzig       
arbeit5d] ,volksbildungsv]e9e4 ,von     
dies5 s9d mir drei bekannt geword54  #a4
 ,die ,gesells*aft zur ,v]breitung von  
,volksbildung1 ,b]l9 ,,nw #eb 7siehe    
ob571 hat neb5 ihrem ,li*tbild]di5/ au* 
e9e ,v]leihung von k9ematographis*5     
,app>at5 und ,film5 e+]i*tet4 ,auerhalb 
,b]l9s und d] ,vororte w]d5 die ,app>ate
 9 d] ,regel nur behufs ,vorfhrung dur* 
e95 eign5 ,monteur d] ,gesells*aft      
v]lieh54 ,die ,v]leihung erfolgt nur an 
,mitgli$] d] ,gesells*aft 7,s*ul51      
,behrd51 ,v]e9e1 ,re=mk9os usw474 ,das  
,v]zei*nis wei/ #ca eigne1 dah] s(ort   
v]leihb>e ,filme auf1 freili* nur w5ig  
erdkundli*e4 ,es i/ j$o* e9e b$eut5de   
,summe fr d5 ,ausbau dieses ,unt]nehm5s 
e+e/ellt word54 ,es w]d5 nur je etwa    
#ajjj1 gewhnli* #bjjj m zusamm5 v]lieh54
 ,auerdem v]mittelt die ,gesells*aft ab]
 au* das ,leih5 von &]n ,film54 7,i*    

m*te hi] die ,bem]kung e9fg51 da        
juri/is* na* ,hellwig ni*t von e9em     
,leih51 sond]n ,pa*t5 d] ,filme gespro*5
 w]d5 mu47 ,i* wrde auerdem ,programme1 
die alle9 #ajjj od] g> #bjjj m ,filme   
umfass51 fr viel zu lang halt54 ,i* gehe
 dabei von d] me9es ,era*t5s ab] s*on   
allgeme9 an]kannt5 ,auffassung aus1 da  
#a4 ,filme nur 9 ,v]b9dung mit          
,li*tbild]n und ,vortrag vorfhrb> s9d 7s
 zeig5 es au* die neu5                  
,programmbeispiele d] ,gesells*aft zur  
,v]breitung von ,volksbildung71 #b4 d]  
,vortrag ni*t whr5d d] ,filmvorfhrung1  
sond]n nur dazwis*5 /attf9d5 d>f4 ,auf  
diese ,weise dau]t mit d5 un5tbehrli*5  
,paus5 e9 ,programm mit etwa #hjj m s*on
 rei*li* #b ,/und54 ,auerdem /ellt die  
,gesells*aft ihr5 ,mitgli$]n e9 ,w&]k9o 
zur ,v]fgung1 das ,app>ate1 ,filme und  
,li*tbild] 7ganze ,programme71 zwei     
,vorfhrung5 tgli* 7e9e mit ,li*tbild]n7 
und ,erlut]ung5 umfat4 ,fr die ,filme   
w]d5 ,aufnahm5 mit ,f>b5photographie    
bevorzugt 7d>unt] s9d wohl kolori]te    

,filme zu v]/eh574 -- ,9 hnli*] ,weise  
v]sorgt  #b4 die ,sddeuts*e             
,li*tbild]z5trale ,mn*5 7siehe ob57 die 
ihr anges*loss55 ,v]e9e mit f]tig       
zusamm5ge/ellt5 ,volksbildungsab5d51 die
 ,li*tbild]1 ,filme1 ,vortrag1 ,g$i*te1 
,li$] u4 a4 umfass5 7,w&]k9o74 ,die mir 
mitgeteilt5 ,programme ma*5 e95 sehr    
anspre*5d5 und ges*mackvoll5 ,e9druck4  
#c4 ,bei weitem die mei/5 ,filme dies]  
,art 7s*tzungsweise #ejj1 neb/ #aja     
f]tig5 ,programm571 d>unt] e9e groe     
,m5ge erdkundli*e und &]e               
naturwiss5s*aftli*e1 hlt die            
,li*tbild]ei ,gmb,h41 ,m4,gladba* 7siehe
 ob571 b]eit1 und ihr ,v]leihsy/em i/   
wohl au* das bewegli*/e1 das si* dah] d5
 ,b$rfniss5 von ,s*ul51 ,bildungsv]e951 
,re=mk9os usw4 am mei/5 anpass5 lt4     
7,kataloge ,belehr5de ,filme fr ,s*ule  
und ,volk -- ,belehr5de ,programme fr   
,volk und ,s*ule47 ,da die ,li*tbild]ei 
au* e9e ,v]leihan/alt fr ,k9os selb/ hat
 7die natrli* nur1 w5n au* mit          
,zuge/ndniss5 an man*e ,vorurteile des  

,k9obesitz]dur*s*nitts1 sittli*         
e9w&freie und ges*mackli* diskutable    
,programme lief]t71 s i/ sie 9 d] ,lage1
 d] ,re=msa*e b$eut5de ,opf] zu br+54   
,w] also fr e9zelne ,vortrge und        
,v]an/altung5 e9ig]maen frei whl5 w 7im 
allgeme95 knn5 natrli* au* hi] ni*t     
,filmteile1 sond]n nur ganze ,filme     
abgegeb5 w]d571 d] f9det hi] am ehe/51  
und zw> zu sehr billig5 ,b$+ung51 0 er  
brau*t4  ,die ,li*tbild]ei i/ ab] au* im
 ,begriffe1 die weit]n 9 dies] ,s*rift  
ge=d]t5 ,v]bess]ung5 zu organisi]51     
indem sie aktuelle1 voll/ndig           
ausge>beitete ,re=mprogramme -- freili* 
ni*t nur erdkundli*e1 sond]n von j$em   
re*tmig5 ,gebiete d] ,k9ematographie -- 
gebrau*sf]tig mit allem ,zubehr 7,filme1
 ,li*tbild]1 ,texte1 ,musik1 ausfhrli*e 
,vorfhrungsanweisung5 usw47 unmittelb>  
fr d5 ges*ftli*5 ,turnus 9 ,k9o!at]n    
b]eit/ellt4 ,die ,aus>beitung dies]     
,programme liegt 9 me9] ,h&             
7,re=mprogramme ,hfk]74 ,damit i/ d]    
wes5tli*e ,s*ritt zur ,v]pflanzung      

wirkli*] ,k9ore=m 9 die ,k9o!at] getan1 
woh9 sie gehrt -- d5n alle ,v]su*e      
auerhalb dies] ,!at] s9d1 abgeseh5 von  
d] ,unt]ri*tsk9ematographie1 ja do* nur 
,anregung5 und ,v]su*e1 die /ets zu e9] 
gewiss5 ,unvollkomm5heit v]urteilt1     
m9de/5s auf die ,dau] ohne groe ,opf]   
ni*t dur*fhrb> s9d4  ,be/rebung51 d5    
,k9o!at]n und nam5tli* d5 ,s*ul5 ganze  
,programme und e9zelne ,filme zugngli*  
zu ma*51 w]d5 au* vom ,rektor ,lemke1   
,/orck[ 7,m>k7 ni*t ohne ,sa*k5ntnis und
 praktis*5 ,blick v]tret54 ,es wrde mi* 
zu weit b] d5 ,geg5/& dies] ,s*rift     
h9ausfhr51 diese ,bewegung e+eh5d zu    
bespre*52 dies ges*ieht an &]] ,/elle4  
,vorlufig i/ au* hi] s[ohl dem ,rektor  
,lemke wie d] ,firma ,pa? ,frres geg5b] 
7mit d] er 9 engem ,zusamm5hange /eht7  
,vorsi*t anzurat51 da die k9ore=m]is*5  
,zuge/ndnisse von dies] ,seite mit viel 
,phras51 abzulehn5d5 ,ges*fts9t]ess5 und
 -- besond]s von ,pa? ,frres -- mit dem 
,be/reb5 v]bund5 s9d1 &]e1 ern/] zu     
nehm5de und grndli*]e ,k9ore=m>beit zu  

h9t]treib54 ,s willkomm5 und erfreuli*  
selb/v]/ndli* g]ade die ,zuge/ndnisse   
lei/ungsfhig] ,firm5 an die ,sa*e d]    
,k9ore=m s9d1 s unb$+t i/ do* dem ,lai5 
zur b]legung zu empfehl51 0 mir krzli*  
e9e besond]s d] ,frd]ung d]             
wiss5s*aftli*5 und ,s*ulk9ematographie  
di55de1 ern/zunehm5de ,zeits*rift       
s*rieb3 ,es ma*t s d5 ,ans*e91 als ob   
si* unt] dem ,titel wiss5s*aftli*] ,film
 man*es v]b]g5 wrde1 01 unt] d] ,lupe   
beseh51 si* als etwas ganz &]es         
entpuppt4 ,leid] i/ es nun mal s1 da    
groe ,firm5 nur e95 r$egew&t5           
,reises*rift/ell] od] ,reisev]tret] zu  
h>mlos5 ,s*ulmnn]n zu s*ick5 brau*51 um 
alsbald mit e9em an s*n5 ,phras5 b]rei*5
 ,empfehlungss*reib5 dies] ,h]r5 t*tig  
,reklame zu ma*54 ,sol*e ,flle lass5 si*
 mehr]e aufzhl54 ,das kann i* nur ,wort 
fr ,wort be/tig5 und fge h9zu1 da       
v]antwortungslos] und launis*]          
,k9ore=mdilettantismus d] ,sa*e mehr    
ges*adet hat als die gesamte            
,s*undproduktion gewiss] ,firm54        

,firm51 die erdkundli*e ,filme im weit]n
 ,s9ne des ,wortes regelmig 9 die ,welt 
s5d51 s9d u4 a4 ,urban 7,london71       
,eclipse 7,p>is71 ,c9es 7,rom71 ,raleigh
  ,rob]t 7,p>is71 ,edison 7,am]ika71    
,pa? ,frres 7,p>is71 ,eclair 7,p>is71   
,gaumont 7,p>is71 ,neue ,photographis*e 
,gesells*aft 7,b]l971 ,met]s ,projektion
 7,b]l971 ,expre-,films 7,freiburg i4   
,b474 ,alle diese ,firm5 hab5 7auer     
,expre87 ihre deuts*5 ,v]tretung5 und   
,filial5 9 ,b]l91 zum ,teil au* 9 &]n   
deuts*5 ,/dt54 ,die mei/5 br+5 etwa als 
e9 ,a*tel ihr] ,wo*5produktion aktuelle 
7d4 h4 ni*t ge/ellte7 ,filme1 d>unt]    
naturgem viele geographis*e4 ,besond]e  
7englis*e und franzsis*e7 ,kataloge d>b]
 -- die ab] ni*t dau]nd magebli* s9d -- 
br+5 u4 a4 die ,firm5 ,urban1 ,eclipse1 
,radios geme9sam h]aus4 ,e95 deuts*5    
,auszug d>aus erhlt man von d] ,firma   
,eclipse 7,b]l974 ,von d5 &]n lasse man 
si* die regelmig5 ,prospekte s*ick54    
,besond]e ,mitteilung5 ma*t5 mir die    
folg5d5 ,firm53  #a4 ,expre-,films-,co41

 ,gmb,h41 ,freiburg i4 ,b4 ,r$aktion und
 ,v]lag ,d] ,tag im ,film1 er/e und     
lte/e int]nationale tgli*e              
k9ematographis*e ,b]i*t]/attung4 --     
,diese ,firma f]tigt nur ,naturaufnahm5 
und ,aktualitt5 7wiss5s*aftli*e ,filme1 
,militr1 ,indu/rie1 ,sportbild] usw47   
und hat besond]e ,exp$ition5 dazu teils 
ausg]/et1 teils ausges&t4 ,abzge von    
all5 bi%] ers*i555 erdkundli*5 ,film5   
w]d5 an ,hndl] 7nur8 -- w>um87          
unv]b9dli* fr #hj ,pf4 fr das ,met]     
v]kauft4 ,begleittexte usw4 und ,mat]ial
 dazu w]d5 /ets an ,ort und ,/elle      
gesammelt4 ,intellig5te geeignete ,leute
 w]d5 9 ,kurs5 zu ,aufnahmeop]ateur5    
ausgebildet4 ,besond]s w]tvoll s9d      
natrli* die ,exp$itionsbild]1 von d55   
die ,firma folg5de ,li/e auf/ellt3      
,exp$itionsbild]       ,e9e ,reise qu]  
dur* ,afrika4       ,e9e ,reise dur*    
,indi54       ,e9e ,reise 9 die arktis*5
 ,region54       ,die deuts*e arktis*e  
,zeppel9-,lufts*iff-,/udi5reise         
#aiaj na* ,spitzb]g5 unt] ,leitung ,sr4 

,kgl4 ,hoheit      ,pr9z ,he9ri* von    
,preuen und ,sr4 ,exzell5z ,graf v4     
,zeppel94       ,die ,be/eigung des     
,himalaja dur* ,se4 ,kgl4 ,hoheit d5    
,h]zog d] ,abruzz51 ,wel?h5rekord #gdic 
m4       ,die ,molukk5-,exp$ition d]    
,h]r5 ,dr4 ,d5+] und ,dr4      ,tau]n4  
,die ,exp$ition des ,h]rn ,dr4 ,ko*     
7,grnb]g7 na* dem      ,quellgebiet des 
,amazon5/romes4       ,die s*weiz]is*e  
,grnl&-,exp$ition des ,h]rn ,dr4 ,a4    
de ,qu]va94       ,die deuts*e          
,hilfsexp$ition ,l]n] na* ,spitzb]g5    
zur ,auff9dung d]                       
,s*rd]-,/rantz-,exp$ition4       ,die   
(fizielle ,reise ,sr4 ,kgl4 ,hoheit des 
,kronpr9z5      von ,grie*5l& 9 die     
erob]t5 ,gebiete4       ,mit d] ,kam]a 9
 d] ,s*la*tfront1 ,aufnahm5 vom         
grie*is*-bulg>is*5 ,krieg1 wel*e uns]e  
,report]      auf ,befehl ,sr4 ,maje/t  
des ,knigs von ,grie*5l&      aufg5omm5 
hab5 usw4 usw4  ,au* son/ weis5 die     
,li/5 e9e ,flle geographis*] ,aufnahm5  
auf4 ,es i/ hi] wie b]all zu            

b]cksi*tig51 da die int]national5 ,firm5
 au* ,aufnahm5 unt]e9&] au/aus*5 od] sie
 geg5seitig fr be/immte ,lnd] unt] ihre 
ges*ftli*5 ,fitti*e nehm54  ,besond]s   
int]essant i/ die ,bem]kung d] ,firma3  
,9 ,deuts*l& i/ fr belehr5de ,filme     
groer ,rcks*ritt zu v]zei*n51 9 ,engl&  
und ,am]ika groer ,=ts*ritt4  ,diese -- 
au* son/ be/tigte -- ,bem]kung b]ras*t  
mi* dur*aus ni*t4 ,die ,ursa*5 s9d zum  
,teil aus dies] me9] ,s*rift zu erseh54 
,wir ,deuts*5 unt]s*eid5 uns von &]n    
,vlk]n dadur*1 da wir1 besond]s wo      
,wiss5s*aft und ,bildung 9 ,betra*t     
komm51 entw$] grndli* mittun woll5 od]  
g> ni*t4 ,w5ig ,vlk] /eh5 auf sol*] ,hhe
 wiss5s*aftli*]1 ke9es auf sol*] ,hhe   
pdagogis*] und volks]zieh]is*]          
,gewiss5haftigkeit wie das deuts*e2     
niem& kann si* na* ,fe9heit und         
,dur*gei/igung d] ,lehrme?od51 niem& na*
 dem ,/&e allgeme9] bewut] /hetis*]     
,volkskultur mit uns mess54 ,das fhrt   
gewi e9]seits au* g]ade 9 ,deuts*l& zu  
unliebsam5 ,ers*e9ung53 ,p$ant]ie1      

,trock5heit1 ,s*ulmei/]ei1 befliss5e    
,vielges*ftigkeit1 b]seh5 des ,wes5tli*5
 und ,hng5bleib5 9 ,kle9igkeitskrm]ei1  
weltfremd] ,idealismus4 ,gewi1 sol*e    
,neb5]s*e9ung5 au* 9 d] ,k9ore=m selb/  
hab5 viel dazu beigetrag51 die ,jug5d   
und das ,volk von ,re=mprogramm5 eh]    
abzus*reck54 ,das ,beiwort belehr5d mute
 dur* sol*5 ,zusamm5hang e95 unang5ehm5 
,beiges*mack bekomm54 ,eb5so wie mit    
,wort5 wie ,bildung und ,gebildete bei  
uns viel ,mibrau* getrieb5 wird4 7,es i/
 bezei*n5d1 da &]e ,spra*5 b]haupt ke9e 
,bezei*nung fr dies5 ,begriff hab547 ,s 
kommt es wohl1 da die ,mass5 &]swo --   
zumal wo1 wie 9 ,frankrei*1 ,engl&1     
,am]ika1 e9 fris*]] int]national] ,w9d1 
mehr ,odem vom ,weltme]1 weht als leid] 
imm] no* bei uns1 geographis*e1         
e?nographis*e usw4 ,bild] lei*t] und    
lieb] aufg5omm5 w]d54 ,man nimmt sie eb5
 h91 wie sie s9d1 empf9det sie g> ni*t  
als besond]s belehr5d1 d5kt si* ni*t    
viel dabei und ma*t no* w5ig] ,anspr*e4 
,w5n uns ,deuts*5 das ,spielzeug gefall5

 soll1 s mu es solid] und nam5tli* fe9] 
ausgefhrt se94 ,das ,bess]e -- wovon wir
 infolge uns]] v]hltnismig hoh5         
allgeme95 ,volksbildung do* m9de/5s e9  
,gefhl 9 uns trag5 -- i/ hi] d] ,fe9d   
au* des ,gut54 ,das bloe ,gaff5         
befri$igt uns ni*t1 wir woll5 au* fr d5 
,gei/ 0 hab54 ,9 ,deuts*l& wird die     
erdkundli*e ,geographie ni*t eh]        
dur*dr+51 als bis sie 9 dem ,gei/e1 dem 
i* 9 dies] und me9] vorig5 ,s*rift      
,ausdruck gegeb5 habe1 dur*gefhrt i/4   
,filme alle91 und w5n sie no* s gut s9d1
 s9d nur -- ,roh/(f4  #b4 ,socit des    
,etablissem5ts ,gaumont1 ,p>is1 ,deuts*e
 ,gaumont-,gesells*aft m4b4,h41 ,b]l94  
,br+t j$e ,wo*e e9 bis zwei erdkundli*e 
,filme h]aus4 lt]e ,aufnahm5 knn5 nur   
na* ,katalog h]ge/ellt w]d54 ,teile von 
,negativ5 w]d5 ni*t kopi]t4 ,erdkundli*e
 ,aufnahm5 wurd5 unt] ,mitwirkung von   
,gelehrt51 ,lehr]n und ,=s*ungsreis5d51 
sol*e fr ,s*ulzwecke unt] ,aufsi*t e9es 
,pdagog5 gema*t4 ,d] spre*5de ,film     
,gaumont i/ me9es ,wiss5s nur e9e neue  

,syn*ronvorri*tung1 die fr erdkundli*e  
,aufnahm5 ni*t 9 ,betra*t kommt2 do*    
wurde u4 a4 e9 krh5d] ,hahn damit       
gezeigt4 ,die ,firma rhmt si* au*1 e9e  
komplette ,lsung d]                     
,naturf>b5k9ematographie gefund5 zu     
hab54 ,die ,erf9dung1 die ,k9emacolor   
b]treff5 soll1 wird von d] ,presse sehr 
gelobt4 ,von ,gaumont wurd5 u4 a4 die   
,sdpolaufnahm5 d] ,exp$ition5 ,%ackleton
 und ,scott gema*t4 ,wir h(f51 da die   
,s*ul5 endli* e9seh5 w]d51 wel*e        
mat]iell5 ,opf] die groen ,filmfabrik5  
im ,int]esse d] ,s*ulk9ematographie     
br+54 ,es liegt im ,int]esse dies]      
,filmfabrik51 da sie d] ,organisation   
e9] ,filmmesse usw41 wie i* sie         
vorges*lag5 habe1 eb5so wie &]n         
,be/rebung5 zur ,v]wirkli*ung von       
,re=mbe/rebung5 ni*t wie bi%]           
,glei*gltigkeit entgeg5br+5 od] g>      
,s*wi]igkeit5 ma*54 ,nur w5n ,naturfilme
 9 e9em ,zu/&e1 d] all5 ,anspr*5        
entspri*t1 9 d5 ,v]kehr komm51 wird ihre
 ,h]/ellung fr die ,fabrik5 ni*t mehr e9

 ,opf] se94  #c4 ,die ,firma ,met]s     
,projektion ,gmb,h41 ,b]l9 ,s #fa1      
erzeugt etwa #bj v4 ,h4 erdkundli*e     
,aufnahm51 d>unt] sol*e von ,pr(4 ,c4   
,h4 ,s*ill+s 7,b]l971 ,pr(4 ,dr4        
,neuhaus1 ,pr(4 ,dr4 ,bock5heim]1 ,sr4  
,hoheit ,h]zog ,adolf ,fri$ri* von      
,meckl5burg1 ,m>9emal] ,rave            
7,s*rd]-,/rantz-,exp$ition74 ,hat au*   
,aufnahm5 eig5s fr ,s*ulzwecke gema*t4  
,auf ,begleittexte1 ,mat]ial dazu usw4  
hat die ,firma ke95 ,w]t gelegt4 ,baut  
au* besond]e ,app>ate fr ,s*ule und     
,liebhab]zwecke1 fr ,exp$ition5 7lei*tes
 ,gewi*t usw472 u4 a4 e95 ,app>at1      
mittels dess5 auf e95 ,film od] ,reih5  
,bild] neb5e9&] g5omm5 w]d5 knn54 ,wir  
halt5 die ,be/rebung1                   
naturwiss5s*aftli*e ,filme zu ma*51 dur*
 d5 ,mangel an ,kuf]n fr sol*e ,bild] fr
 ni*t r5tabel4  #d4 ,die ,neue          
,photographis*e ,gesells*aft ,a4-,g41   
,b]l9-,/eglitz1 deuts*e ,v]tretung fr   
wiss5s*aftli*e ,filme3 ,gesells*aft fr  
wiss5s*aftli*e ,filme und ,diapositive  

,gmb,h41 ,b]l91 ,wilhelm/r4 #a;a1 br+t  
auer &]n naturwiss5s*aftli*5 ,film5 au* 
erdkundli*e 7allgeme9e und a/ronomis*e  
,geographie1 ,aufnahm5 von ,me]es/rm5 9 
d] biologis*5 ,an/alt 9 ,helgol& unt]   
,leitung von ,pr(4 ,dr4 ,b]ndt1 aus d]  
,folge ,aus dem ,leb5 des ,me]es74 ,unt]
 d5 ,aufnehm5d5 ,h]r ,g4 ,n4 ,m5del1 d] 
si* viel mit naturwiss5s*aftli*5 ,/udi5 
bes*ftigt hat4 ,wir halt5 es fr         
angebra*t1 da die ,s*ule si* mit d5     
,k9obesitz]n 9 ,v]b9dung setzt d]>t1 da 
die ,k9obesitz] w*5tli* od] zweimal     
w*5tli* wiss5s*aftli*e ,k9ovor/ellung5  
unt] ,leitung d] ,s*ule zu billig]n     
,preis5 abgeb54  ,aus son/ e+elauf55    
,antwort5 auf uns]e ,fragebog5 i/ --    
abgeseh5 von ,v]ne9ung5 smtli*] ,frag5  
und ,antwortablehnung5 -- h]vorzuheb53  
e9e ,klasse fr si* s9d ,in/itute wie die
 ,urania s[ie die ,trept[] ,/]nw>te 9   
,b]l91 die au* die ,k9ematographie 9 d5 
,di5/ ihr] volksbild5d5 ,ttigkeit       
ge/ellt hab54 ,die ,trept[] ,/]nw>te    
7,dir4 ,ar*5hold7 b]i*tet1 trotzdem die 

,programme nur belehr5d s9d1 da die     
,vortrge1 nam5tli* au* die              
,sond]vor/ellung5 vor ,v]e951 groen     
,beifall f9d54  ,pr(4 ,dr4 ,k>l ,sapp]  
vom ,geographis*5 ,sem9> d] ,univ]sitt  
,/raburg i4 ,e4 s*reibt3                
,k9ematographis*e ,vorfhrung5 hab5 wir  
hi] no* ni*t gema*t1 weil die ,mgli*keit
 fehlt2 i* wrde sie ab] 9 d] ,vlk]kunde1
 ,wirts*afts- und ,v]kehrsgeographie1   
au* physis*5 ,erdkunde fr sehr in/ruktiv
 halt5 7bei geeignet] ,auswahl74  ,9    
,alt5burg 7,sa*s5-,alt5burg7 i/ die     
,s*ulbehrde dabei1 e9e ,sammlung        
erdkundli*] ,filme zu bes*aff54  ,die   
,indu/rielle ,gesells*aft ,mlhaus5 i4   
,e4 hat mit zufri$5/ell5dem ,erfolge    
erdkundli*e ,filme fr wiss5s*aftli*e und
 populre ,vortrge b5utzt1 nur i/ es no* 
s*wi]ig1 geeignete ,filme leihweise zu  
erhalt54  ,das ,in/itut fr ,zuck]9du/rie
 d] ,l&wirts*aftli*5 ,ho*s*ule1 ,b]l9 ,n
 #fe1 hat e95 ,film b] ,zuck]rb5kultur 9
 ,arbeit und besitzt ,filme b]          
,ahornzuck]fabrikation1                 

,zuck]rohrfabrikation1                  
,*ampagn]fabrikation4 ,die ,haltb>keit  
d] ,filme i/ gut4 ,die ,aufbewahrung    
f9det im khl51 feu*t5 ,raum /att4       
,v]lieh5 w]d5 ,filme und ,diapositive   
ni*t4  ,man*5 weit]n ,beitrag zum ,!ma  
s[ie ,na*weise usw4 en?lt ,sellmann1    
,k9o und ,s*ule 7,li*tbhn5-,biblio!k    
,nr4 #f72 pdagogis* bess] als           
k9ematologis* i/ ,knospe1 ,d]           
,k9ematograph im ,di5/e d] ,s*ule1 unt] 
besond]] ,b]cksi*tigung des erdkundli*5 
,unt]ri*ts4 ,man*5 gut5 ,g$ank5 neb5    
man*em ob]fl*li*em en?alt5 die ,s*rift5 
von ,lemke1 au* 9 dess5 ,zeits*rift     
,li*tbildkun/ f9det si* ,brau*b>es2 es  
i/ ab] zu bea*t51 da hi] b]all das ,bild
 dur* ges*ftli*e ,int]ess5 getrbt und   
e9seitig kolori]t i/4 ,w] 9 d]          
,angeleg5heit d] ,nutzung d]            
,k9etographie fr ,s*ule1 ,wiss5s*aft1   
,volksbildung und ,k9ore=m auf dem      
lauf5d5 bleib5 w1 halte si* an die      
ern/zunehm5d5 ,zeits*rift5 ,bild und    
,film1 ,zeits*rift fr ,li*tbild]ei und  

,k9ematographie1 ,v]lag d] ,li*tbild]ei 
,m4,gladba* 7das e9zige ,fa*blatt1 das  
auss*lieli* von allgeme95 ,gesi*tspunkt5
 ausgeh5d ern/] ,k9ore=m di5t71 und     
,film und ,li*tbild ,/uttg>t1 das       
d]selb5 ,sa*e eb5so ern/haft besond]s   
vom ,int]esse d] ,wiss5s*aft und ,s*ule 
aus na*geht4     ,sa*regi/]             
,abruzz51 ,h]zog d] #ga      ,adolf     
,fri$ri* von ,meckl5burg #gc            
,afrika #ga      ,aktualitt s4          
,tages9t]esse      ,alt5burg #gd        
,amazonas #ga      ,am]ika #gb          
,ans*auung und ,begriffe #aa #af #be #db
      ,ans*auungsmittel #aa #ab f       
,ans*auungsunt]ri*t #db      ,app>ate   
#ca #gd      ,ar*5hold #gd      /hetik  
#f #cd f      /hetis*e ,kultur #ag      
#ah_/ai      ,aufnahm5 #cc       --     
,organisation #da #ei      ,ausspra*e   
#dj       ,begleitnotiz51 ,s*ema #ch    
,b]ndt #gd      ,besi$lungswes5 #ea     
,bewegungse9heit5 #cf      ,bild und    
,film #ge      ,bock5heim] #gc      ,bu*
 vom ,k9o 7 ,k9o und ,lai57 #f          

,c9es #gj       ,d>/ellungsmittel1      
erdkundli*e #i #aj ff      ,d5+] #ga    
,deuts*e ,erdkundli*e ,k9og5oss5s*aft   
#ee      ,deuts*e ,film]zeugung #ei #ga 
f      ,deuts*l& 9 d] ,k9ematographie   
#ej       -- ,int]esse an erdkundli*5   
,film5 #gb f       ,eclair #gj          
,eclipse #bh #gj      ,edison           
7,filmfirma7 #gj      ,engl& #gb        
,erdges*i*te #h #bh #cc      ,erdkunde1 
,wes5 #f      ,erlut]ung5 #bj #be       
,erlut]ungs/(f #cg ff #ef               
,e?nologie s4 ,vlk]kunde                
,evangelis*] ,v]e9 fr kir*li*e ,zwecke  
#fe      ,expre-,films #ga f            
,fahrrad #aa f      ,f>b5 #ah #bb #dj   
#gc      ,film1 ,=mat usw4 #ca          
,film und ,li*tbild #ge      ,film>*ive 
#bi #cc      ,filmbes*reibung5 #cg      
,filmfirm5 #d #gj ff      ,filmm>kt #dg 
#fd ff #fg      ,filmprfung5 #ef #fj    
,=s*ung1 erdkundli*e #bh                
,=s*ungsreis5 #cj      ,freiluftbildung 
#db      ,fremd5v]kehrsv]e9e #ei        
,fri$5sbewegung #i      ,fujijama #bh   

,gaumont #gj #gc      ,geis] #bh        
,geographie s4 ,erdkunde                
,geographis*es ,sem9> ,/raburg #gd      
,geologie #h #cc      ,g]us*e #ah #bj f 
#dj      ,gesells*aft fr ,v]breitung von
 ,volksbildung #ff #fh      ,gesells*aft
 fr wirts*aftli*e ,ausbildung #fg       
,gesells*aft fr wiss5s*aftli*e ,filme   
und ,diapositive #gd      ,gezeit5 #cj  
,gilgames* #i #aj      ,glets*] #cj #cc 
,grammophon s4 ,phonograph              
,gray/one ,bird #fe      ,grie*5l& #gb  
,grnl& #ga       ,h&el #i      ,h$9 #i  
,heimatk5ntnis #d #g #dc #ea            
,heimats*utz #bi #ea       -- 7,/iftung7
 #fg      ,he9ri*1 ,pr9z von ,preuen #ga
      ,hellwig #fi      ,h5ts*el #fe    
,himalaja #ga       ,j]usalem #ch       
,illusion #af      ,indi5 #ga           
,indu/rie #i #ei                        
,indu/rie-,gesells*aft ,mlhaus5 i4 ,e4  
#gd      ,in/itut fr ,zuck]9du/rie #gd  
,kanada #ej      ,k9emacolor #bc        
,k9ematographie1 ,wes5 #c_/d       --   
und ,erdkunde #ac #af       -- ,gr5z5   

und ,mngel #af       -- ,mibrau* #ag    
,k9etographie #ai      ,k9o und ,kun/ #f
 #ag #ca #cc #cd #dg      ,k9o und ,lai5
 s4 ,bu* vom ,k9o      ,k9o und ,s*ule  
7,sellmann7 #df #ge      ,k9okritik     
,k9ore=m #c #d #e #dh #eb_/ec #ed ff #eh
      ,k9o!at] #d #cb       -- und      
,s*ule #dd #dg ff #eb #eg #gj #gd       
,knospe #ge      ,ko* 7,grnb]g7 #ga     
,krp]li*keit 7,pla/ik7 #ah #bc          
,koloni5 #ea #ei      ,ko/5 #cb #fj usw4
      ,kriegsd>/ellung5 #di #gb         
,kun/ und ,kn/l] #d #e #ad       -- im  
,k9o #e #ah      ,kn/li*e ,aufnahm5 #cj 
,lai5 #d #e #ec      ,l&s*aftsmal]ei #i 
,l&wirts*aft #d #ej #ei      ,lemke #gj 
#ge      ,li*tbild und ,k9ote*nik       
7,liesegang7 #ca      ,li*tbild] #ae #bf
 f #fe      ,li*tbild]ei ,gmb,h4 #fe #fi
      ,li*tbild]v]leihung #fe f         
,li*tbildkun/ #ge                       
,li*tbhn5-,biblio!k #ab                 
,liebhab]aufnahm5 #f #ca      ,lit]atur 
#ge      ,lufts*iffahrt #aa       ,me]  
#h #ae #cj #gd      ,m5s*5]dkunde #h #bi

 #ce      ,messung51 k9ematographis*e   
#ab #cj      ,met] #ga #gc              
,meteorologie s4 ,wett]kunde            
,mission5 #da      ,molukk5 #ga         
,musik #bd #dj                          
,naturf>b5k9ematographie #bc #gc        
,naturs*utz #i #bi #ea                  
,naturs*utzp>k 7,v]e97 #fg              
,negative1 ,aufbewahrung #fa            
,n]v5beanspru*ung #ag_/ah      ,neue    
,photographis*e ,gesells*aft #ff #gj #gd
      ,neuhaus #gc      ,neu-,seel& #bh 
#ch       ,odysseus #i      ,op]ateure  
#dj      ,organisation #dh #ed          
,organisationsre=m s4 ,zusamm5s*lu      
,paas*e #bi      ,pal/9a #cg            
,panoramaaufnahm5 #bd      ,panoram5    
7,s*au/ellung57 #dh      ,pa?-,frres #gj
      ,p]spektive s4 ,tief5wirkung      
,pflanz5geographie #h      ,phonograph  
#bj #bb      ,phonographie #ad #ae      
,photographie #ad #ae      ,pol=s*ung #i
 #ga #gc      ,politik #ej #ei          
,poloptical ,in/itute #dh      ,presse  
#e #eg      ,programme #di #eb_/ec #eg  

#fb      ,projektionsbild]messe #fd     
,propag&a1 politis*e1 wirts*aftli*e #ej 
,prospekte 7,zei*nung57 #ad             
,qu]bewegung5 #ah      ,qu]va9 #ga      
,radios #ga      ,radzigeun]ei #aa      
,raleigh  ,rob]t #gj      ,rave #gc     
,realkatalog #fd      ,re=mprogramme #gj
      ,rhy?mologie #cj #cf      ,rs* #ff
       ,sammeln von ,film5 #bi #cb #eg  
,sapp] #gd      ,s*ematis*e ,d>/ellung5 
#dc      ,s*ill+s #gc      ,s*ulbildung 
9 ,deuts*l& #gb      ,s*ul]dkunde #dc   
#gj      ,s*l]programme #df             
,s*ulfilme #dc #gc                      
,s*ulk9ematograph5 #ca #dd              
,s*ulvor/ellung5 #dd #gd                
,s*rd]-,/rantz-,exp$ition #ga #gc       
,scott #gc      ,seemann #ff            
,sellmann #df #ge      ,%ackleton #gc   
,spitzb]g5 #ga      ,/dtebild] #ad      
,/]eoskop #ae      ,/raenwes5 #aa       
,sddeuts*e ,li*tbild]z5trale #fg        
,tages9t]esse erdkundli*] ,bild] #di #eb
      ,tagebu* #ch      ,tau]n #ga      
,te*nik #ca      ,te*nik und ,kultur #ab

      ,teile von ,film5 #fa      ,!at]  
7,konkurr5z7 #e      ,tiefeb5e #ae      
,tief5wirkung 7,p]spektive7 #ah         
,ti]geographie #h #ce      ,tonbild] #ba
 #ei #gc      ,trept[] ,/]nw>te #gd     
,urban #bb #bh #ch #gj      ,ung]       
,h(fmann #fe      ,unt]ri*t1            
wiss5s*aftli*] #cc      ,unt]ri*ts/unde1
 erdkundli*e #de      ,urania #dh #gd   
,v]e9e #d #dh #ei      ,v]kehr #i #aa   
,v]leihan/alt5 #fj #fd      ,vlk]kunde  
#h #bd      ,vlk]v]/ndigung #d #i       
#ea_/eb      ,volksbildung #be_/bf #dg  
ff       -- deuts*e #gb f               
,vorfhrung #ai      ,vortrag #be        
,vortrupp #bi      ,vulkane #cc         
,w&]k9os #fi      ,w&]n #i      ,waise  
#ff      ,well5bewegung #cj #cf         
,weltans*auung #i      ,weltbund #ee    
,weltfri$e #i      ,weltnaturs*utz #i   
,weltreis5 #d      ,welts*utzp>ke #i    
,weltwirts*aft #d #ej      ,wett]kunde  
#h #cd      ,wirkli*keitsd>/ellung #ac  
#ce      ,wiss5s*aftli*e ,erdkunde #d   
#bh ff #gb      ,w/e #h #cg       ,york 

,son #ff      ,zeitung5 #e_/f #i        
,zeits*rift5 #ge      ,zeppel9 #ga      
,zusamm5s*lu #di #ed ff                 
,li*tbhn5-,biblio!k   ,li*tbild- und    
,k9o-,te*nik4  ,von ,f4 ,paul           
,liesegang4 #h 7#gf7 ,mit #ee           
,abbildung54 ,bros*i]t ,m4 #a4--4       
,heft #a4  ,inhalt3 ,d] ,li*tbild]app>at
 und se9e ,wirkungsweise4 ,die          
,li*tquell54 ,zubehr zum                
,li*tbild]app>at4 ,ans*affungs- und     
,betriebsko/5 des ,li*tbild]app>ates4   
,die ,glasbild] und d]5 ,aufbewahrung4  
,auf/ellung und ,h&habung des           
,li*tbild]app>ates4 ,die episkopis*e    
,projektion4 ,wiss5s*aftli*e und        
mikroskopis*e ,projektion4 ,d]          
,li*tbild]app>at als ,s*e9w]f]4 ,d]     
,li*tbild]app>at als photographis*]     
,v]grerungsapp>at4 ,die ,d>/ellung      
leb5d] ,li*tbild]4 ,h&habung des        
,k9ematograph54 ,beh&lung und ,pflege   
des ,k9ematograph54 ,das                
k9ematographis*e ,aufnahmev]fahr54 ,die 
,h]/ellung des ,trickfilms4 ,die        

wiss5s*aftli*e ,k9ematographie4   ,k9o  
und ,kun/4  ,von ,h]mann ,hfk]4 #h 7#gb7
 ,bros*i]t ,m4 #a4--           ,heft #b4
  ,inhalt3 ,allgeme9es3 ,d] ,ruf na*    
,kun/4 ,das ,wes5 d] ,k9ematographie4   
,die kn/l]is*e ,aufgabe4 -- ,die        
,h]/ellung des ,films3 ,die kn/l]is*5   
,gesi*tspunkte 9 d] te*nis*5            
,filmh]/ellung4 ,te*nis*e1 indu/rielle  
usw4 ,lehr- und ,v]deutli*ungsaufnahm54 
,ges*i*tli*e und kulturges*i*tli*e      
,aufnahm54 ,die ,s*nheit d] natrli*5    
,bewegung4 -- ,die ,vorfhrung3 ,ge/ellte
 ,bild]4 ,k9ematographie od]            
,k9etographie4 ,das ,programm4          
,e9zelheit54 ,wege4   ,k9o und ,geme9de4
  ,von ,dr4 ,willi ,w>/at und ,franz    
,b]gmann4 #h 7#aab7 ,bros*i]t ,m4 #a4ej4
                                        
,heft #c4  ,inhalt3 #a4 ,teil3 ,die     
,b$eutung des ,geme9dek9os fr die ,re=m 
des ,k9ematograph5wes5s4 #a4 ,die       
,mi/nde im ,k9ematograph5wes5 und ihre  
,ursa*e4 #b4 ,die ,unzulngli*keit       
prohibitiv] ,mittel bei d] ,re=m des    

,k9ematograph5wes5s4 #c4 ,die positive  
,re=m>beit d] k9ematographis*5          
,mu/]bhn51 d] ,geme9dek9os4 #d4 ,die    
,geme9dek9obewegung und ihre ,erfolge4  
,die ,art5 d] ,geme9dek9os4 #e4 ,die    
,aufgab5 d] ,geme9dek9os4 #f4 ,d]       
,geme9dek9o und se9 ,v]hltnis zu d5     
,privat!at]n und d] ,indu/rie4 #g4 ,die 
,z5tralisation d] ,geme9dek9os4         
,z5tralv]b& fr ,k9ore=m4 -- #b4 ,teil3  
,das ,k9[es5 vom v]waltungsre*tli*5 und 
wirts*aftli*5 ,/&punkte4 #a4            
,polizeili*e ,mittel geg5 d5 ,k9os*und4 
#b4 ,be/eu]ung d] ,k9ematograph5!at]4   
#c4 ,geme9deli*tspielhus]4 #d4          
,z5tralorganisation fr ,geme9dek9os4    
,anhang4   ,k9o und ,bhne4  ,von ,willy 
,ra?4 #h 7#eb7 ,bros*i]t ,m4 #a4--      
,heft #d4  ,inhalt3 #a4 ,emporkmml+     
,k9o4 #b4 ,die ,bhne 9 ,n8 #c4          
,kn/l]is*e ,mgli*keit5 des ,li*tspiels4 
,re*tsquell5 des ff5tli*5               
,k9ematograph5re*tes4  ,von ,dr4 ,alb]t 
,hellwig4 #h 7#bef7 ,geb4 ,m4 #e4--     
,heft #e4   ,k9o und ,s*ule4  ,von ,pr(4

 ,dr4 ,adolf ,sellmann4 #h 7#gb7        
,bros*i]t ,m4 #a4--   ,heft #f4         
,inhalt3 #a4 ,wid] d5 ,s*ulk9o4 #b4 ,fr 
d5 ,s*ulk9o4 #c4 ,d] ,k9o und die       
e9zeln5 ,unt]ri*tsf*]4 #d4 ,d] ,k9o und 
die v]s*i$55 ,s*ulgattung54 #e4 ,d]     
,s*ulfilm4 #f4 ,k9o und ,unt]ri*t4 #g4  
,erfahrung5 auf dem ,gebiete d]         
,s*ulk9ematographie4   ,9 kurzem wird   
ers*e953  #h4 ,heft3 ,all]lei vom ,k9o  
fr j$]mann4 ,von ,h4 ,hfk]4     ,bild   
und ,film        ,zeits*rift fr         
,li*tbild]ei und ,k9ematographie4       
,v]lag d] ,li*tbild]ei ,gmb,h4 9        
,m4,gladba*4      ,qu>t=mat4 ,ers*e9t   
monatli*4 ,abonnem5t      halbjhrli* ,m4
 #b4dj4 ,r$aktion3 ,dr4 ,lor5z ,piep]1  
,m4,gladba*1 ,waldhaus5] ,/rae #ajj4    
,das ,abonnem5t kann dur* j$e           
,bu*h&lung1 dur* die      ,po/ und au*  
direkt dur* d5 ,v]lag bewirkt w]d52     
im letzt]n ,falle lief]t d] ,v]lag im   
,po/b]weisungsv]fahr51 lt ,bezugsgebhr  
und      ,be/ellgeld dur* die ,po/      
e9=d]n und lief]t an      diese4        

,probehefte /eh5 gratis zur ,v]fgung4   
,bild und ,film w> als er/e             
,k9ozeits*rift auf dem ,plane1 frei von 
,ges*fts- und ,p>teircksi*t5 auss*lieli*
 dem ideal5 ,ziele e9] e?is*5 und       
lit]>is*5 ,hebung des ,k9[es5s die ,wege
 zu bahn54 ,sie lt es si* vor allem     
angeleg5 se91 die zahlrei*5             
,bildungsmgli*keit5 aufzuweis51 die d]  
,k9ematograph im ,int]esse d] mod]n5    
,volksbildung1 des ,unt]ri*ts und d]    
,jug5dpflege fr ,volk und ,s*ule 9 si*  
trgt4 ,als ,organ d] vom vi]t5          
,we/flis*5 ,prov9zial-,l&geme9detag 9   
,mn/] 7#aiab7 e+esetzt5                 
,k9ematographis*5 ,kommission           
7,vorsitz5d]3 ,amtmann ,b]k]mann1       
,eickel7 frd]t sie speziell die         
,erri*tung und ,leitung von             
,k9ematograph5!at]n dur* die ,geme9d54  
,das ,abonnem5t i/ vor allem zu empfehl5
 d5 zahlrei*51 weitv]/elt5              
,volksbildungsorganisation51 d] ,presse1
 d5 ,kommun51 ,polizeiv]waltung51       
,lehr]kreis51 ,volks-1 ,fa*-1           

,=tbildungs- und ,ho*s*ul51 d5 kir*li*5 
,kreis5 d] v]s*i$55 ,konfession5 und d5 
v]s*i$55 ,/&esorganisation51 die ja alle
 au* die ,volksbildung auf ihre ,fahne  
ges*rieb5 hab54 ,eb5sosehr ab] s9d      
int]essi]t die ,k9obesitz] selb/1 d55 an
 d] allseitig5 ,hebung des ,k9[es5s     
geleg5 i/4      ,es lieg5 abges*loss5   
vor3       ,i4 ,jahrgang #aiab4 ,vi]    
,hefte4 gr4 #d 7#abh7 ,geb4 ,m4 #c4bj   
,,ii4 ,jahrgang #aiac4 ,zwlf ,hefte4 gr4
 #d 7#bgj7 ,geb4 ,m4 #f4--      ,preis  
d] ,e9b&decke ,m4 #a4aj      ,dur* alle 
,bu*h&lung5 zu bezieh5         99       
99       99       99       99           
,volksv]e9s-,v]lag ,gmb,h41 ,m4,gladba* 
#cied        ,im folg5d5 s9d die nd]ung5
 am ,orig9altext aufgefhrt4     ,unt] d]
 ,bes*reibung d] nd]ung /eht jeweils    
zu]/ die     ,text/elle im ,orig9al1    
dann die gend]te ,text/elle4            
,fals*e ,seit5zahl im ,inhaltsv]zei*nis 
korrigi]t3     ,,iv4 ,k9o]dkunde im     
,!at] und 9 d] ff5tli*keit          #dh 
,,iv4 ,k9o]dkunde im ,!at] und 9 d]     

ff5tli*keit          #dg      er]fat    
gend]t zu erfat3     /eh5 sollte1 no*   
ni*t er]fat1 ges*weige d5n uns zu       
,fleis* und     /eh5 sollte1 no* ni*t   
erfat1 ges*weige d5n uns zu ,fleis* und 
wir gend]t zu wie3     au* nur          
,s*w>z-,wei-,bild1 weil das ,k9obild    
mehr wir &]e d5     au* nur             
,s*w>z-,wei-,bild1 weil das ,k9obild    
mehr wie &]e d5      ,ermaugelung gend]t
 zu ,ermangelung3     natrli*em         
,s9n5leb5 und ,ges*mack s9d1 9          
,ermaugelung     natrli*em ,s9n5leb5 und
 ,ges*mack s9d1 9 ,ermangelung      a s 
gend]t zu als3     ,auge1 au* ins(]n1 a 
s es 9 e9em ganz &]n ,s9ne als d] ,film 
,auge1 au* ins(]n1 als es 9 e9em ganz   
&]n ,s9ne als d] ,film                  
,naturs*utzp>kes gend]t zu              
,naturs*utzp>ks3     d] ,g$anke1 groe   
,naturs*utzp>kes ni*t nur 9 d] eng]n    
,heimat1     d] ,g$anke1 groe           
,naturs*utzp>ks ni*t nur 9 d] eng]n     
,heimat1      ,liehab]-,k9ematographie  
gend]t zu ,liebhab]-,k9ematographie3    

g$5ke i* die ,frage d]                  
,liehab]-,k9ematographie 9 me9] ,s*rift 
g$5ke i* die ,frage d]                  
,liebhab]-,k9ematographie 9 me9] ,s*rift
      fehl5des ,komma ergnzt3           
wiss5s*aftli*5 ,unt]ri*t1 also an       
,ho*s*ul5 ,h&els-1     wiss5s*aftli*5   
,unt]ri*t1 also an ,ho*s*ul51 ,h&els-1  
,gewohnheit5n gend]t zu ,gewohnheit53   
s*laue ,mittel und vor allem g5aue      
,vor]=s*ung ihr] ,gewohnheit5n          
s*laue ,mittel und vor allem g5aue      
,vor]=s*ung ihr] ,gewohnheit5      nd   
gend]t zu und3     nd -- ,g$uld belau]n 
und tus*54 ,dafr i/ e9e wohlgelung5e    
und -- ,g$uld belau]n und tus*54 ,dafr  
i/ e9e wohlgelung5e      ewas gend]t zu 
etwas3     t*tig/5 bewegt -- und w5n sie
 mal ewas ,w]tvolles erwis*51 s         
t*tig/5 bewegt -- und w5n sie mal etwas 
,w]tvolles erwis*51 s      ,ausnahme    
gend]t zu ,aufnahme3     kann ke9e      
erd5kli*e ,ausnahme von hh]m ,w]te und  
wiss5s*aftli*     kann ke9e erd5kli*e   
,aufnahme von hh]m ,w]te und            

wiss5s*aftli*      mitt]e gend]t zu     
mittl]e3     ,v]hltnisse re*t gut mgli*1
 e9e &]e kle9e od] mitt]e               
,v]hltnisse re*t gut mgli*1 e9e &]e     
kle9e od] mittl]e      ,erdkundeunt]i*t 
gend]t zu ,erdkundeunt]ri*t3            
,erdkundeunt]i*t ni*t z]/reu5d und      
v]wirr5d1 sond]n wahrhaft               
,erdkundeunt]ri*t ni*t z]/reu5d und     
v]wirr5d1 sond]n wahrhaft      ,fehl5des
 ,anfhrungszei*5 ergnzt3     des        
,lehrw]ts des ,d>gebot55 mei/ sozusag5  
am ,hung]tu*e nag54     des ,lehrw]ts   
des ,d>gebot55 mei/ sozusag5 am         
,hung]tu*e nag54      ,fehl5d5 ,punkt   
ergnzt3     ,le9w&1 und die ,fremd5     
davor ,es i/ hi] hnli* wie mit d5       
,le9w&1 und die ,fremd5 davor4 ,es i/   
hi] hnli* wie mit d5      ,fehl5des     
,ausfhrungszei*5 ergnzt3     d>auf zu   
se91 od] wre hi] und da etwas zu        
v]s*weig5 gewes58     d>auf zu se91 od] 
wre hi] und da etwas zu v]s*weig5       
gewes58      / gend]t zu i/3     h(f54  
,die ,erdk9etographie ab] /1 weil si* 9 

ihr die h*/e     h(f54 ,die             
,erdk9etographie ab] i/1 weil si* 9 ihr 
die h*/e      e9 gend]t zu e9e3         
ntig1 da dieses ,l& als ,kunds*aft alle9
 ni*t e9 g5g5de ,ma*t     ntig1 da      
dieses ,l& als ,kunds*aft alle9 ni*t e9e
 g5g5de ,ma*t      ,doppeltes od]       
gels*t3     od] od] au*                 
,indu/riev]e9igung51 l&wirts*aftli*e    
od] au* ,indu/riev]e9igung51            
l&wirts*aftli*e      ,fehl5d5           
,abkrzungspunkt ergnzt3     ,orani5/r   
#ajel4 ,hat besond]s aus                
,missionsgebiet5 7,koloni5 und          
,orani5/r4 #ajel4 ,hat besond]s aus     
,missionsgebiet5 7,koloni5 und          
,fehl5des ,komma ergnzt3     ,l&s*aft5- 
,tra*t5- und ,/dtebild] aus dem ,ori5t  
7gypt51     ,l&s*aft5-1 ,tra*t5- und    
,/dtebild] aus dem ,ori5t 7gypt51       
,fehl5d5 ,punkt ergnzt3     und ,nrnb]g4
 ,zum ,teil f>big 7,dreif>b5aufnahm5 und
 ,lumire7     und ,nrnb]g4 ,zum ,teil   
f>big 7,dreif>b5aufnahm5 und ,lumire74  
du*fhrb> gend]t zu dur*fhrb>3           

m9de/5s auf die ,dau] ohne groe ,opf]   
ni*t du*fhrb> s9d4     m9de/5s auf die  
,dau] ohne groe ,opf] ni*t dur*fhrb>    
s9d4      ,fehl5d5 ,abkrzungspunkt      
ergnzt3     auf ,befehl ,sr ,maje/t des 
,knigs von ,grie*5l&     auf ,befehl    
,sr4 ,maje/t des ,knigs von ,grie*5l&   
,fehl5des ,ausfhrungszei*5 ergnzt3      
physis*5 ,erdkunde fr sehr in/ruktiv    
halt5 7bei geeignet]     ,auswahl74     
physis*5 ,erdkunde fr sehr in/ruktiv    
halt5 7bei geeignet]     ,auswahl74