,l',illu/ration1 ,no4 #cfib1 #bi ,novembre #aiac ,,avec ,,ce ,,num,,ro ,la ,petite ,illu/ration ,,cont5ant ,,le ,,secret ,,pi,,ce ,,en ,,trois ,,actes p> ,,h5ri ,,b]n/e9 ,illu/ration3 ,,la ,,revue ,,comique1 p> ,h5riot4 ,ce numro conti5t3 #a ,,la ,,petite ,,illu/ration1 ,srie-,?tre n #ba3 ,,le ,,secret1 de ,m4 ,h5ry ,b]n/e92 #b ,un ,,suppl,,m5t ,,conomique ,,et ,,f9anci] de deux pages4 ,illu/ration3 ,l',,illu/ration ,prix du ,numro3 ,un ,franc4 ,,sam$i #bi ,,novembre #aiac #ga;e ,anne4--,n #cfib4 ,illu/ration3 ,,la ,,france ,,en ,,asie ,,m9eure ,une visite de l'tat-major de notre premire escadre de la ,mdit]rane aux coles franaises d',adana4 ,l'amiral ,nicol sort de l'cole des filles1 accompagn p> la directrice1 soeur ,mlanie4 ,phot4 ,mavrop\lo4--,voir l'article1 page #djg4 ,l'*ance de la f9 de dcembre tant une des plus importantes de l'anne1 n\s dem&ons ceux de nos lecteurs dont l'abonnem5t expire cette date de v\loir bi5 ne pas att5dre p\r le r5\vel] les d]ni]s j\rs du mois4 ,en n\s adressant le plus tt possible leur r5\vellem5t 7,france et colonies3 #dj francs2 trang]3 #eb francs71 ils p>gn]ont un surm5age excessif nos employs au mom5t des ftes de ,nol et du ,j\r de l',an1 et ils vit]ont en mme temps t\t ret>d dans la rception des premi]s numros de #aiad4 ,,notre ,,num,,ro ,,de ,,no,l ,le numro de ,nol de ,l',illu/ration a veill de t\t temps la curiosit et la sympa?ie du public4 ,mais c'e/ surt\t dans ces d]nires annes qu'une faveur croissante des amateurs d'e/ampes et des bibliophiles a fait1 de son app>ition trs att5due1 une sorte d'vnem5t arti/ique4 ,cette vogue flatteuse n\s crait des devoirs et n\s obligeait *aque anne augm5t] le luxe et le volume de cet album1 inv5t] des prs5tations n\velles de nos gravures1 v>i] les procds de reproduction1 faire de notre ,nol une manire de rsum des p]fectionnem5ts des arts graphiques notre poque4 ,et *aque anne aussi notre t*e dev5ait plus difficile1 c>1 au problme de la qualit1 s'aj\tait celui non mo9s ardu de la quantit4 ,en huit ans1 le tirage du numro de ,nol a d\bl4 ,il dpass]a cette fois le *iffre de #bjj4jjj exemplaires4 ,depuis plusieurs mois les feuilles1 au fur et mesure de leur impression1 vi5n5t s'entass] dans les imm5ses rs]ves de la maison ,g4 de ,malh]be1 ,vaugir>d1 o elles =m5t auj\rd'hui un monceau de #cbe mtres cubes1 pesant #bfh4jjj kilos4 ,deux c5ts ouvrires procd5t au collage de #i millions de gravures tires "p4 ,il y a deux sema9es1 l'assemblage et le bro*age ont t mis en tra91 et l'expdition des numros comm5c]a m]cr$i pro*a9 #c dcembre1 raison de #bj4jjj #be4jjj p> j\r1 ce qui dem&]a neuf ou dix j\rs p\r puis] le tirage4 ,il e/ matriellem5t impossible d'activ] davantage la sortie d'une dition de p>eille importance1 c> *aque numro doit tre vrifi aprs bro*age1 et n\s prions nos abonns de ne pas n\s adress] de rclamations avant le #aj dcembre1 en cas de ret>d dans la rception de leur numro4 ,ils ne n\s en v\dront pas de leur dem&] un peu de pati5ce1 qu& ils sauront quel ds9tressem5t n\s impose la fabrication de cette prime1 dont le prix de revi5t1 suprieur #ejj4jjj francs1 dpasse de plus de #aej4jjj francs t\tes les recettes ralisables p> l'abonnem5t1 la v5te et les annonces4 ,ce sacrifice e/ si rel que n\s avons d1 cette anne1 refus] la fabrication de #ge4jjj exemplaires que d'importantes firmes d',allemagne1 d',arg5t9e1 et un gr& j\rnal de ,new-,york n\s avai5t dem& d'imprim] en allem&1 en espagnol et en anglais3 n\s ne p\vions admettre p\r ces ditions trangres la p]te que n\s n\s rsignons subir sur l'dition franaise4 ,cet empressem5t de l'trang]1 confirm p> les dem&es qui n\s arriv5t de t\s pays1 e/ l'honneur de l'indu/rie et du gt franais1 et nos lecteurs et amis n\s p]mettront de tir] vanit du fait qu'aucune publication similaire n'e/ att5due avec autant de faveur et d'impati5ce que l'album annuel de ,l',illu/ration franaise4 ,un libraire de ,vi5ne n'(frait-il pas p> une annonce1 en janvi] d]ni]1 #b4jjj francs p\r #ajj exemplaires du ,nol de #aiab qu'il n'a pu1 du re/e1 obt5ir1 l'dition ayant t puise ds son app>ition4 99 99 99 ,le cl\ du ,nol de #aiac s]a une tude magnifiquem5t illu/re sur le ,,mus,e ,,jacquem>t-,,&r1 ce somptueux palais1 cette m]veilleuse collection1 comp>able seulem5t la collection ,wallace de ,londres1 dont l',in/itut de ,france vi5t d'hrit] et dont il ouvrira les portes au mom5t mme o p>atra notre numro4 ,v+t-six gravures remm>ges1 dont sept gr&es plan*es1 accompagn5t le texte qu'ont crit p\r ,l',illu/ration ,m4 ,h5ry ,b\jon1 secrtaire p]ptuel de l',acadmie des ,beaux-,arts et membre de l',acadmie franaise1 et ,m4 ,emile ,b]taux1 *>g de c\rs la ,sorbonne et cons]vateur du n\veau muse4 ,la pe9ture des anci5s matres e/ encore reprs5te dans notre album p> deux oeuvres d'une grce incomp>able1 et peu connues1 puisqu'elles app>ti5n5t des collections prives1 celles des b>ons de ,bo?s*ild de ,londres et de ,vi5ne3 ,le ,bais] envoy de ,greuze1 et un portrait intime de la ,m>quise de ,pompad\r p> ,b\*]4 ,p>mi les arti/es vivants1 ,m>cel ,bas*et1 de l',in/itut1 ,j4 ,a4 ,mu5i]1 ,helleu1 ,edmund ,dulac1 ,anto9e ,cabet1 ,pi]re ,dumnil1 ,mossa1 ,f4 ,waldraff et ,clm5t ,mre ont apport ,l',illu/ration--,nol de #aiac la plus brillante collaboration4 ,de ,m>cel ,bas*et1 c'e/ un trs sduisant pr(il de ,jeune ,fille au pa/el2 de ,j4 ,a4 ,mu5i]1 le ,rveil1 qui fut le succs du d]ni] ,salon2 de ,paul ,helleu1 un admirable type d',am]ican beauty4 ,edmund ,dulac1 un des plus apprcis et le plus fidle des collaborateurs de nos ,nols1 a transpos cette anne en sav\reuses aqu>elles des ,*ansons franaises du vieux temps3 la ,petite l+re1 l',am\reux transi1 ,cadet ,r\sselle1 ,ma ,lison4 ,p\r clbr] la ,jeunesse1 et le pass o elle s'pan\issait librem5t1 deux potes se sont associs2 les v]s d',&r ,bivoire encadrant les aqu>elles d',anto9e ,calbet1 c'e/1 en quatre pages1 t\te une vocation de la vie antique1 des ges d'or4 ,et voici1 en contra/e1 les ,deux ,notre-,dame1 ,p>is et ,*>tres1 les admirables ca?drales go?iques3 leur f]v5te clbration n'ont pas mo9s heureusem5t collabor le p9ceau habile de ,pi]re ,dumnil et la plume rudite de ,pladan4 ,dans ce numro de ,nol1 il y a1 enf91 un ,conte de ,nol3 la ,vi]ge ,s>ras9e4 ,ce rcit1 la fois naf et raff91 e/ l'oeuvre d'un gr& criva91 ,jules ,lematre4 ,et il e/ illu/r1 p> ,gu/av ,adolf ,mossa1 d'images prcieuses comme des m9iatures de missel4 ,p\r prs5t] ,l',illu/ration-,nol de #aiac1 ,f4 ,waldraff et ,clm5t ,mre ont compos une c\v]ture et un frontispice qui sont d'excell5ts exemples des re*]*es n\velles en matire d'art dcoratif4 ,a9si1 du comm5cem5t la f9 de ce numro1 *aque page1 *aque gravure1 *aque ornem5t a t l'objet de so9s att5tifs4 ,le gt du gr& public s'aff9e de plus en plus et ne supporte plus aucune mdiocrit1 aucune banalit4 ,n\s avons v\lu que ri5 de mdiocre ou de banal ne s'introduist dans l'ensemble que n\s composions l'int5tion de nos lecteurs4 ,n\s croyons avoir russi4 ,,c\rri] ,,de ,,p>is ,,adieux ,,aux ,d,,cors ,,du ,,pass ,il suffit de quitt] ,p>is p5dant plusieurs mois p\r s'ap]cevoir1 la r5tre1 des normes *angem5ts qui *aque anne s'y opr5t en notre abs5ce avec une rapidit et une audace surpr5antes4 ,ils n\s frapp5t et n\s bless5t *aque fois en n\s laissant un fonds de tri/e colre4 ,sans d\te1 qu& le mal se fait devant n\s1 s\s nos yeux1 n\s sommes atte9ts1 mais pas de la mme faon444 t&is que1 si n\s le tr\vons accompli notre ret\r1 il n\s sembl--circon/ance aggravante--que l'on ait pr(it de notre loignem5t p\r le commettre avec plus d'effront]ie et de malice4 ,voici les ,*amps-,elyses4 ,jamais je n'ai mieux s5ti qu'en les revoyant la sema9e d]nire la trans=mation qu'ils ont comm5c depuis dix ans de subir4 ,a pe9e apprciable d'abord1 entame avec mesure et timidit1 puis1 mettant bi5tt dans sa m>*e un sans-gne assur de t\tes les protections1 l'oeuvre nfa/e e/ auj\rd'hui--s9on totalem5t et en fait--du mo9s moralem5t a*eve et c\ronne4 ,les ,*amps-,elyses ont vcu1 et ce qui exi/e la place e/ t\t autre *ose qui ne les rappelle en ri54 ,l'av5ue des ,*amps-,elyses e/ morte1 et c'e/ ma9t5ant le b\lev>d des ,*amps-,elyses4 ,p5dant qu>ante-c9q ans de notre vie qui port5t le nom d'hi]1 ce beau *em9 fut une alle d'honneur1 une av5ue de p>c imprial1 va/e1 ds]te c]ta9s mom5ts1 et qui1 mme avec de la f\le1 ne p>aissait jamais t\t fait remplie1 une voie spacieuse1 sol5nelle1 fire et jolie1 et dont les arbres tai5t la note dom9ante4 ,on p\vait croire qu'il n'y avait pas de maisons444 ,et1 qu& elles se rvlai5t1 c'tait mieux que des maisons3 des htels1 qui se t5ai5t un peu en arrire1 comme exprs1 bi5 rangs au second plan4 ,on et dit qu'ils montai5t la g>de4 ,une maje/ *>mante1 une grce paisible et t\te p>ticulire ennoblissai5t cette prom5ade4 ,elle respirait le calme et le luxe tranquille4 ,mme ses heures de plus vive animation1 elle n'tait pas bruyante et dsordonne4 ,on la compr5ait4 ,elle avait un s5s qui s'imposait dans la cl>t des gr&es lignes4 ,on p\vait s'imag9] qu'elle avait t faite d'un c\p1 qu'elle tait la ralisation1 lo9ta9e et s\da9e1 d'un desse9 bi5 prp>1 tellem5t elle (frait1 dans son ensemble1 sa p]spective1 et le fondu de t\tes ses p>ties1 une h>monieuse di/9ction4 ,mont] et desc5dre cette belle voie appi5ne de v]dure1 d'o tai5t abs5tes l'image et l'ide des tombeaux1 et qui ne s'imposait que comme le riant dcor de la vie1 de la vie aimable1 enivrante1 facile1 t\te droite1 et de p5te d\ce1 avec un portique de gloire et des horizons rassurants ses extrmits444 con/ituait une des plus pr(ondes joies quotidi5nes p\r le ,p>isi5 voluptueux de sa ville4 ,les ,*amps-,elyses tai5t le c5tre et le j>d9 de sa p5se4 ,il ne craignait pas de faire un dt\r--en allant son devoir ou sa folie--p\r gt] le plaisir de les suivre ou de les trav]s]1 d'en attrap] au mo9s un b\t4 ,c'tait une espce de ba9 rafra*issant qu'il pr5ait *aque fois dans une incroyable dt5te4 ,ces ,*amps-,elyses-l n'veillai5t aucune ide comm]ciale4 ,les seules b\tiques de l'av5ue--dont on n'avait pas le coeur de lui faire un repro*e1 tant leur mode/ie s'affirmait t\*ante et g5tille--tai5t ces petites con/ructions de bois dc\p o des m>*&es en bonnet et fi*us de la9e noire444 qui avai5t l'air un peu p>5tes des femmes aux *aises des glises 7n'tai5t-ce pas les mmes871 v5dai5t des sucres d'orge v]ts et des biscuits roses1 des t\pies lie de v9 c\leur d'oeuf dur et des f\ets de po/illon dont les pompons de la9e semblai5t avoir t pris au tr\sseau des bbs qui les agitai5t innocemm5t4 ,ri5 n'tait plus facile que de s'isol] et de s'asseoir l'c>t p\r lire1 ou p5s]1 si le spectacle de la *ausse sillonne de brillants quipages v\s semblait une fatigue ou une dissipation trop prolonge4 ,enf91 les ,*amps-,elyses donnai5t bi5 l'impression d'une prom5ade rs]ve1 d'un salon1 d'un palais de v]dure1 d'une r\te magnifique et s\v]a9e trace au milieu de ,p>is p\r procur] ceux qui s'y engageai5t une satisfaction de la plus haute et de la plus r>e qualit4 ,qu'e/ dev5u auj\rd'hui ce lieu incomp>able8 ,qu'en a-t-on fait et laiss faire8 ,un b\lev>d444 qui g>de sans d\te encore et l un peu de la beaut de ses premi]s aspects4 ,mais l'ensemble e/ atte9t et g*4 ,les lignes sont rompues4 ,le comm]ce1 en l'envahissant1 lui a retir son ds9tressem5t et sa fi]t4 ,il en e/ des ,*amps-,elyses comme de la place ,v5dme et de tant d'autres endroits sur lesquels e/ v5ue s'abattre la hideuse rclame1 la publicit outrancire p> l'affi*e1 p> l'abus des viol5tes c\leurs1 des =mes excessives1 p> l'clairage extravagant et la pt>ade des feux1444 p> t\s les procds n\veaux enf9 qui font de nos rues d'aveuglants *amps de foire1 des ,luna-,p>k et des ,magic-,city444 des dcors d',exposition univ]selle un j\r de fte de nuit4 ,on *]*e malgr soi les *evaux de bois vapeur et les montagnes russes444 ,je me reprs5te un dfunt d'il y a seulem5t v+t ans1 ram5 brusquem5t la vie444 et au rond-po9t444 v]s les six heures444 ,il ne sait pas o il e/3 il ne reconnat ri5444 ,il voit des maisons de sept tages dmes1 c\poles1 m9>ets1 t\te une ar*itecture qui semble le rsultat class d'un conc\rs d'incohr5ce et de laideur1 il voit des inscriptions en lettres de feu1 fixes1 bicolores1 multicolores1 alt]nantes1 giratoires et en spirales1 clatant et c\rant le long des maisons1 t\s les tages1 dans t\s les s5s1 horizontalem5t1 v]ticalem5t1 en oblique444 il voit des ?tres1 des c9mas1 des t]rasses de caf1 des magas9s d'auto1 de *emis]ie1 d'articles anglais444 il voit des panneaux de toile o un enfant de deux ans de v+t mtres de haut1 t\t nu1 avec un nombril gr& comme une horloge de g>e1 glorifie un savon444 il voit des htels cosmopolites d'une telle lvation que l',arc de triomphe1 cras p> leur vois9age1 n'e/ plus qu'une petite curiosit p\r les amateurs de ,vieux ,p>is1 mo9s qu'une porte ,sa9t-,d5is ou ,sa9t-,m>t9444 il e/ alors ahuri1 t]rifi2 mais qu'e/-ce que c'e/ que t\t a8 qu'e/-ce qui se passe8 et qu& on lui rpond3 ,il ne se passe ri51 c'e/ la vie ord9aire1 c\rante4 ,v\s tes dans les ,*amps-,elyses1 il tombe la r5v]se et remeurt de saisissem5t4 ,je ne v\drais pas que l'on crt que je mconnais les beauts du progrs1 les ef=ts de l'activit huma9e et des temps n\veaux4 ,je p5se qu'il faut tre de son poque et qu'il y a l un devoir1 d\l\reux p>fois1 mais qu'il convi5t de remplir1 et que c'e/ mal se comport] que de mettre des btons dans les r\es1 et de se livr] un dnigrem5t sy/matique1 des raill]ies ou des pla9tes faciles au lieu d'enc\rag] un m\vem5t ncessaire1 qui n'exi/e pas p> has>d mais p>ce qu'il a ses raisons lo9ta9es1 ses causes puissantes1 irrsi/ibles1 et qu'il vaut mieux en somme essay] de le dirig] que de prt5dre l'arrt]1 ce qui e/ folie4 ,mais1 ceci accord1 il y a une *ose qui me heurte et que je ne compr5ds pas1 c'e/ la rsolution1 le p>ti pris d'abm] t\te beaut acquise et reconnue1 consacre p> l'admiration gnrale1 p\r les beso9s de n'importe quelle entreprise comm]ciale et indu/rielle1 de t\te affaire au b\t de laquelle e/ le ga94 ,faut-il donc ,,absolum5t p\r que d'honorables comm]ants attir5t l'att5tion sur eux et leurs produits et les c\l5t mieux1 que des lettres d'or et des tableaux dmesurs c\vr5t les murs des difices sur les places de ,notre-,dame des ,victoires et ,v5dme1444 et ailleurs8 ,p\rquoi *oisir prcism5t ces endroits rputs et longtemps respects8 ,j'ent5ds la rponse des intresss3 ,n\s ne les *oisissons pas1 n\s les habitons1 n\s sommes *ez n\s444 ,je rplique3 ,non4 ,v\s tes *ez v\s d$ans1 mais pas dehors4 ,la faade e/ t\s1 elle e/ moi4 ,il y a des s]vitudes de bruit et de tapage444 ,on n'a pas le droit de faire p>tir dans la rue des bombes1 mme in(f5sives1 ni des pt>ds444 ni de se mass]1 de se rassembl]1 ni de hurl] sans raison1 ni de sonn] des clo*es1 ni de faire sc&ale de quelque faon que ce soit4 ,p\rquoi n'y a-t-il pas des s]vitudes p\r les yeux comme il y en a p\r les oreilles8444 p\rquoi l'obsession1 la p]scution p> le panneau-rclame et l'inscription fulgurante sont-elles tolres8 ,si v+t p]sonnes1 ds que je sors1 s'atta*ai5t mes pas1 p\r me cri] p5dant des heures le nom d'un b\illon ou d'une oxygne1 je n'aurais qu' appel] des ag5ts et on les arrt]ait444 et cep5dant ce mme b\illon et cette mme oxygne ont le droit de s'atta*] mes yeux sur t\s les murs et de =c] mes reg>ds1 de me suivre1 qu& je m>*e1 sans que je puisse vit] cet att5tat quotidi54 ,voil qui e/ incroyable4 ,mais quoi bon rpt] ces *oses c5t fois dites1 et se lam5t]6 ,il n'y a plus ri5 faire qu' subir1 impassible et s]e91 l'invasion de la voie publique p> la laideur4 ,t\tes les prote/ations1 t\tes les indignations ne produiront pas d'autre effet que d'augm5t] le mal et de le d*an]444 ,il faut pr5dre son p>ti des affi*es1 des gratte-ciel1 des cacophonies de lumire sur les faades1 des imag]ies canaques sur les pans de murs1 de t\t enf91 et dire adieu aux beauts de site et de paysage1 t\tes les h>monies dcoratives d'ar*itecture1 de vue1 de p]spective1 qui disp>aiss5t les unes aprs les autres1 spcialem5t vises et attaques p> la ,laideur dans un duel mort1 o elles ne peuv5t plus se df5dre4 ,j\issons avec un gsme dsol des d]ni]s tableaux1 des d]ni]s dioramas1 des d]ni]s aspects atta*ants et *>gs de pass que n\s donne encore en de c]ta9s endroits oublis ou mal connus ,p>is saccag1 livr aux apa*es de la rclame p]sonnelle1 aux b>b>es de la publicit4 ,ne n\s vantons pas surt\t de ces ve/iges1 cons]vs p> le has>d pieux1 c>1 si n\s avions le malheur d'en p>l]444 ds le l5dema91 on tr\v]ait un prtexte p\r les s\ill] ou les anantir4 ,la laideur e/ t\s les co9s de rues1 on ne voit qu'elle1 dbordante1 /upide1 altire4 ,avant c9q ans la place de la ,concorde comm5c]a d'entr] en agonie4 ,,h5ri ,,lav$an4 7,reproduction et traduction rs]ves47 ,a ,,la ,m,,moire ,d',,un ,,gr& ,m,,dec9 ,les lves1 les amis du pr(esseur ,georges ,dieulafoy ont lev ce gr& mdec9 un monum5t commmoratif qui e/ la fois un hommage d'admiration son c>actre1 sa haute valeur pr(essionnelle et un tribut de gratitude p\r t\s les s]vices qu'il a r5dus1 au c\rs de sa belle et calme c>rire1 la sci5ce et l'humanit4 ,ce monum5t1 inaugur diman*e d]ni] l',htel-,dieu1 e/ d la collaboration de deux matres m95ts1 ,m4 ,*>les ,girault qui en composa l'ar*itecture1 et le mdailleur ,v]non qui a model une trs frappante effigie du regrett pratici54 ,il a ces qualits de conv5ance1 de sobrit1 de discrtion que n\s l\ions rcemm5t dans le bu/e ddi ,lam>t9e1 ,b]gues1 dans le ,nord4 ,trs simple1 compos de motifs de dcoration d'un pur classicisme1 il consi/e en une /le d'h>monieuses proportions sur laquelle s'enlve le mdaillon de ,m4 ,v]non1 et qu'on a scelle contre le mur de la gal]ie qui1 au premi] tage de l'imm5se maison hospitalire1 conduit l'amphi?tre ,tr\sseau1 cette salle o1 p5dant tant d'annes1 d'une p>ole lgante et p]suasive1 le pr(esseur ,dieulafoy disp5sa une sci5ce trs sre et les fruits d'une consci5cieuse expri5ce4 ,illu/ration3 ,le monum5t du pr(esseur ,dieulafoy l',htel-,dieu4 ,l'inauguration eut lieu en prs5ce d'une assi/ance *oisie o l'on rem>quait1 aut\r de ,m4 ,li>d1 vice-recteur de l',univ]sit de ,p>is1 de ,m4 ,mesureur1 directeur de l',assi/ance publique1 de ,m4 ,bayet1 directeur de l'enseignem5t suprieur1 et de ,m4 le snateur ,/rauss1 t\tes les sommits de l'art mdical4 ,mme ,georges ,dieulafoy1 veuve de l'm95t pr(esseur1 assi/ait galem5t1 avec les membres de sa famille1 cette crmonie4 ,successivem5t1 ,m4 le pr(esseur ,widal1 prsid5t du comit de s\scription1 qui1 au nom des lves du matre1 fit remise du monum5t la cl9ique mdicale de l',htel-,dieu1 puis ,m4 le pr(esseur ,l&\zy1 doy5 de la ,facult de mdec9e1 fir5t1 de leurs diffr5ts po9ts de vue1 l'loge de ,georges ,dieulafoy4 ,m4 ,mesureur1 enf91 traa de ce collaborateur m95t de l',assi/ance publique un portrait fidle et dlicat4 ,et1 aux apologies qu'avai5t prononces les deux prcd5ts orateurs de cet arti/e sci5tifique1 il dem&a aj\t] l'expression de la reconnaissance du gr& s]vice qu'il dirige p\r le bi5faiteur1 p\r l'ami des pauvres et des malades1 p\r l'ducateur en?\sia/e de la jeunesse4 ,illu/ration3 ,la maison d'un gr& seigneur en ,albanie4 ,les cabanes qu'habit5t les paysans4 ,photographies ,f4 de ,jess54 ,,le ,,futur ,,pr9ce ,d',,albanie ,notre confrre danois ,m4 ,f4 de ,jess5--dont on n'a pas oubli l'intressante collaboration ce j\rnal1 nagure--e/1 l'heure actuelle1 l'un des j\rnali/es qui connaiss5t le mieux la "q albanaise4 ,dans une rc5te correspondance qu'il n\s adressait1 il rapportait que comme1 en mai d]ni]1 il se prp>ait s'all] r5seign] sur place et explor] l',albanie entire1 il avait r5contr1 ,vi5ne1 une dlgation qui ju/em5t se proccupait de l'organisation du futur tat1 de son g\v]nem5t1 et surt\t du *oix de son s\v]a94 ,et ,s\reya bey ,vlora1 anci5 dput de ,brat au ,p>lem5t ottoman1 qui la conduisait de *ancell]ie en *ancell]ie1 lui exposait alors les voeux du g\v]nem5t dans les t]mes suivants1 qui revt5t presque l'allure d'une annonce3 ,n\s *]*ons un pr9ce4 ,il doit connatre les m?odes de g\v]nem5t en vigueur dans les mon>*ies con/itutionnelles4 ,il doit tre simple dans ses habitudes et d'un comm]ce facile4 ,on ne peut1 p\r le mom5t1 lui accord] qu'une li/e civile mode/e4 ,quant la religion1 sans tre absolum5t fixs1 n\s prfr]ions qu'il ft de religion prote/ante4 ,n\s aim]ions1 de plus1 qu'il possdt une c]ta9e =tune4 ,mais il s]ait inutile aux c&idats de se prs5t] s'ils n'avai5t l'agrm5t de ,vi5ne et de ,rome4 ,le pr9ce ,guillaume de ,wi$1 qui ne peut ignor] ce programme de conc\rs impos aux c&idats au trne d',albanie1 croit tre l'homme rv4 ,il a fait agrer p> l',europe1 dis5t les j\rnaux1 sa c&idature4 ,et il att5d l'appel de l',albanie4 ,le pr9ce ,guillaume1 n le #bf m>s #ahgf1 ,neuwi$1 capitale de la pr9cipaut de ,wi$1 dans la rg5ce de ,cobl5tz1 ,prusse rhnane1 e/ capita9e prussi5 affect l'tat-major gnral de l'arme4 ,il e/ de gr&e et d'anci5ne ligne1 et l',almana* de ,go?a enregi/re l'app>ition au!ntique1 dans l'hi/oire1 de la maison de ,runkel1 dont sont les pr9ces de ,wi$1 avec ,sigefroi ,,iii1 en #abbf ,son frre an1 ,frdric1 sixime pr9ce de ,wi$1 e/ actuellem5t le *ef de la famille et haut seigneur ,neuwi$4 ,la re9e ,elisabe? de ,r\manie e/ sa propre tante1--et peut-tre cette deuxime p>5t ne fut-elle pas trangre l'accueil que tr\va1 en c]ta9s lieux1 sa c&idature4 ,la photographie reproduite ici1 qui fut prise une runion sportive1 ,buc>e/ prcism5t1 montre le prt5dant favori s\s l'aspect d'un g5tleman de belle m9e4 ,quant la simplicit et la bonne grce que rclamait le g\v]nem5t de ,valona1 on n'en saurait jug] sur image4 ,p> ailleurs1 le futur pr9ce--voire roi d',albanie--s'il e/ dm5t prv5u qu'il ne saurait escompt] une trs =te li/e civile1 doit encore avoir t avis qu'il ne saurait tre bi5 exigeant non plus sur la "q du logem5t4 ,il app>at qu'il tr\v]a difficilem5t un palais digne de son antique noblesse1 dans ce pays o les paysans habit5t des *aumires misrables1 et o les gr&s eux-mmes n'ont p\r asile qu'une maison bi5 simplette1 et peu dcorative4 ,mais il e/ d'ge btir1--puisque aussi bi5 les j\v5ceaux de la fable en reconnaissai5t le droit mme l'octognaire4 ,illu/ration3 ,l'lgant g5tilhomme allem& qui veut rgn] sur la fru/e ,albanie4 ,photographie ,h4 ,gh9sb]g1 montrant le pr9ce et la pr9cesse ,guillaume de ,wi$ dans l'ence9te d'un *amp de c\rses de ,buc>e/4 ,illu/ration3 ,la premire escadre de la ,mdit]rane manoeuvrant devant ,dj\nieh1 sur les ctes du ,liban4--,phot ,j4 ,l9d4 ,l',,escadre ,,fran,,aise ,,dans ,,le ,,levant ,la croisire de la premire escadre dans la ,mdit]rane se p\rsuit dans les meilleures conditions1 et nos m>9s voi5t se r5\vel]1 dans *acun des ports qu'ils t\*5t1 les manife/ations de sympa?ie que n\s enregi/rions la sema9e d]nire1 en r5dant compte de leur escale ,alex&rie d'gypte4 ,le #e novembre1 aprs avoir salu au passage ,ab\kir et les s\v5irs qu'il voque1 puis ,*ypre1 d'assez lo91 l'amiral de ,lapeyrre arrivait ,m]s9a4 ,un navire allem& y tait m\ill1 le ,goeb51 avec lequel on *angea les c\rtoisies d'usage1 t\t en lui montrant une manoeuvre magi/rale4 ,m]s9a1 en soi1 n'(fre pas un gr& intrt4 ,mais c'e/ le port d',adana1 dont le nom se voile encore du tragique s\v5ir des massacres d',armni5s4 ,l'amiral ,b\ de ,lapeyrre *>gea son *ef d'tat-major1 l'amiral ,nicol1 d'all] jusqu' cette ville1 *ef-lieu de vilayet4 ,aussitt aprs les visites (ficielles1 l'amiral1 qu'accompagnai5t ,m4 ,lorge\1 consul de ,france1 et ,mme ,lorge\1 se r5dait aux tablissem5ts scolaires franais1 qui sont t\j\rs dans t\t l',ori5t les meilleurs auxiliaires de notre influ5ce4 ,au collge des pres jsuites1 t\t pavois aux c\leurs nationales1 o se tr\vait mom5tanm5t1 en t\rne d'inspection1 le ,e4 ,p4 ,*anteur1 suprieur prov9cial1 en rsid5ce ,lyon1 les religieux et leurs quatre c5ts lves1 la petite colonie franaise gr\pe aut\r d'eux1 fir5t l'amiral et aux (fici]s qui l'accompagnai5t un accueil triomphal4 ,l'amiral ,nicol donna connaissance aux matres1 aux disciples et leurs htes franais d'une loqu5te lettre dans laquelle le comm&ant en *ef de la premire escadre leur adressait le salut de la ,france4 ,des acclamations en?\sia/es accueillir5t sa lecture1 et t\s les enfants entonnr5t l',hymne au drapeau4 ,puis l'amiral ,nicol1 t\j\rs accompagn du consul de ,france1 et guid p> le ,e4 ,p4 ,*anteur1 r5dit t\r t\r visite au p5sionnat des religieuses de ,sa9t-,joseph de ,lyon et l'hpital franais dirig p> des soeurs du mme ordre4 ,les reprs5tants de la ,france retr\vr5t1 ici et l1 la mme rception *aleureuse4 ,dans la soire1 l'amiral et les (fici]s qui l'accompagnai5t s'emb>quai5t la g>e p\r rejo9dre1 p> la n\velle ligne ,adana-,toprak-,kal1 la premire division de l'escadre1 arrive ,alex&rette4 ,cep5dant1 la deuxime division visitait t\r t\r ,latakieh qui a donn son nom au blond tabac p>fum1 puis1 longeant la cte du ,liban1 ,dj\nieh et sa baie magnifique4 ,la rgion e/ peuple de ca?oliques m>onites1 nos loyaux amis depuis les ,croisades4 ,la j\rne passe dans cet aimable petit port e/ peut-tre celle qui1 de t\t ce voyage1 laiss]a dans la mmoire de ceux qui l'ont vcue le plus durable s\v5ir1 tant fut empresse1 affectueuse1 dbordante de cordialit1 et pittoresque aussi1 l'hospitalit qu'ils tr\vr5t p>mi cette population fidle et plus p>ticulirem5t auprs du patri>*e4 ,le prlat les reut sol5nellem5t1 ent\r de ses vques2 puis il fit s]vir1 en l'honneur des (fici]s franais1 un djeun] magnifique1 arros des gnreux v9s d'or des vignes du ,liban4 ,l'empressem5t de leurs htes ne laissa pas nos m>9s un mom5t de rpit4 ,aprs une intressante /ation aux ar*ives du patri>cat1 o sont cons]vs des autographes de v+t rois de ,france1 ce fut la t\rne trav]s des coles1 des collges1 des asiles4 ,p>t\t1 crit l'un des (fici]s de l'escadre1 c'tait la mme joie pr(onde de n\s voir2 c'tai5t le mme en?\siasme juvnile1 les mmes acclamations p>ties du coeur1 presque les mmes disc\rs o la ,france tait exalte4 ,illu/ration3 ,a ,adana3 le contre-amiral ,nicol visitant le collge des ,pres ,jsuites4 ,a sa droite1 le ,p4 ,*anteur1 suprieur prov9cial2 sa gau*e1 ,m4 ,lorge\1 vice-consul de ,france4 ,phot4 ,mavrop\lo4 ,illu/ration3 ,une g>e du ,bagdad3 ,oul\ ,ki*la1 la plus leve de la ligne 7#a4dfg m474 ,a rem>qu] l'or?ographe franaise de l'inscription4 ,,le ,,*em9 ,,de ,,f] ,,de ,,bagdad ,les ngociations depuis quelque temps engages entre la ,france et la ,turquie d'abord1 puis entre l',allemagne et la ,turquie et propos desquelles ,djavid bey1 m9i/re des ,f9ances du cab9et ,sad-,halim1 sj\rne ,b]l91 en att5dant de v5ir ,p>is1 ont appel n\veau l'att5tion gnrale sur la grosse "q des concessions de *em9s de f] en ,asie ,m9eure1 et en p>ticuli] sur la plus importante d'entre elles3 le ,bagdad4 ,peut-tre n'e/-il pas inutile de saisir cette occasion de prcis] exactem5t l'tat actuel des travaux4 ,de ,had>-,pa*a1 sur la rive asiatique du ,bosphore1 en face de ,con/ant9ople1 le *em9 de f] ottoman d',anatolie va jusqu' ,konia1 l'anci5ne ,iconium1 #gej kilomtres dans l'intrieur#a4 ,note #a3 ,l'aviateur ,dauc\rt1 se r5dant de ,p>is au ,caire1 vi5t prcism5t de p>v5ir ,konia1 p> la voie des airs1 le j\r mme o e/ crit cet article4 ,c'e/ ,konia que comm5ce le ,bagdad proprem5t dit1 ou1 p\r l'appel] de son nom (ficiel3 la ,compagnie impriale ottomane du *em9 de f] de ,bagdad4 ,auj\rd'hui les tra9s 7un tra9 mixte p> j\r dans *aque s5s7 circul5t jusqu' la /ation de ,k>ab\n>1 #cjc kilomtres plus lo9 au sud-e/1 au milieu des montagnes du ,taurus1 et non pas1 comme on le dit gnralem5t1 au pi$4 ,le ,taurus n'e/1 en effet1 du ct du nord1 que le prolongem5t presque ins5sible des hauts plateaux de ,lycaonie1 situs plus de #a4jjj mtres d'altitude 7,konia1 #a4jbh1 ,eregli1 #a4jej74 ,jusqu'au po9t culm9ant de #a4dfg mtres en de de la /ation d',oul\ ,ki*la1 on ne r5contre presque aucun ouvrage d'art3 v]s le sud1 au contraire1 la *ane s'abaisse rapidem5t v]s la m] et prs5te1 qu& on la reg>de de la pla9e d',adana1 l'aspect d'un =midable remp>t4 ,les rampes devi5n5t trs raides1 la desc5te3 il y en a de #bfmm p> mtre qui int]dis5t l'emploi de tra9s pesant plus de #ajj tonnes4 ,on a excut assez vite les tran*es1 hauts remblais et c\rts tunnels qui sp>5t ,oul\ ,ki*la de ,k>ab\n> p\r arriv] la cote #ggj2 mais l les difficults ont comm5c4 ,laissant l'oue/ les fameuses portes de ,cilicie p> o passr5t ,alex&re le ,gr&1 les envahisseurs arabes et les ,croiss1 la voie s'engage dans l'troite gorge du ,t*akit1 afflu5t du ,seihun1 jusqu' ces d]ni]s temps inaccessible et qui ncessit]a #ab kilomtres de tunnels1 ponts et viaducs4 ,le premi] tunnel1 celui de ,belem$ik1 long de #a4gjj mtres1 e/ moiti =1 mais les autres sont pe9e comm5cs et l'ensemble ne s]a pas t]m9 avant un an et demi4 ,illu/ration3 ,c>te de la trav]se du ,taurus4 ,l'une des photographies ci-jo9tes donne une ide des conditions dans lesquelles s'effectue le transport des matriaux dans un rav9 aux bords esc>ps et pr(ond de #a4jjj mtres3 il a fallu t\t d'abord tablir dans le roc une r\te provisoire qui vaut1 p\r le pittoresque1 les plus r5ommes des ,alpes4 ,aprs une int]ruption d'une v+ta9e de kilomtres1 le s]vice repr5d sur un second tronon au sud du ,taurus1 depuis la /ation de ,dorak jusqu' celle de ,mam\ret1 au pi$ de l',amanus ou ,aima ,dagh1 trav]s la f]tile pla9e d',adana1 o l'on cultive les crales et le coton4 ,sur une diza9e de kilomtres1 entre ,y5idje et ,adana1 la voie n\velle se confond avec celle de l'anci5ne ligne franaise de ,m]s9a ,adana1 ra*ete en #aija4 ,contrairem5t ce qui avait t dcid dans le premi] projet1 la ligne pr9cipale ne t\*e pas ,alex&rette2 il aurait fallu p\r cela lui faire long] sur un c]ta9 p>c\rs les bords du golfe4 ,abd-ul-,hamid1 craignant de la voir facilem5t c\p] p> un bomb>dem5t ou un db>quem5t1 exigea qu'elle demeurt une demi-j\rne de m>*e de la m]4 ,illu/ration3 ,r\te con/ruite p\r p]mettre les travaux dans les gorges du ,t*akit4 ,a ,toprak ,kale se dta*e un embran*em5t de #fj kilomtres1 dont l'inauguration vi5t d'avoir lieu et qui mne la petite ville dont les ,allem&s veul5t faire un gr& port3 ils en ont obt5u la concession4 ,d'autres travaux trs importants sont ncessaires p\r fran*ir l',amanus1 entre autres un tunnel long de plus de #e kilomtres1 celui de ,bagt*1 o d]nirem5t une explosion tuait v+t ouvri]s4 ,le =age e/ l5t1 et il s'c\l]a deux annes au mo9s avant que le premi] tra9 p>ti de ,con/ant9ople atteigne ,alep4 ,un troisime tronon en exploitation va de ,radj\n1 l'e/ de l',amanus1 ,alep 7#ie kilomtres7 et se confond #ae kilomtres au nord de la ville avec un d]ni] v5u de ,dj]ablis 7l'anci5ne ,europos7 sur l',euphrate 7#aje kilomtres74 ,on a dj jet un pont provisoire sur le fleuve et1 dans le c\rant de #aiad1 #ajj ou #bjj kilomtres n\veaux s]ont ouv]ts dans la direction de ,ras el ,an1 et #ajj autres le long du ,tigre1 entre ,bagdad et ,sam>a3 on e/ime qu'en #aiag ,bagdad s]a relie ,con/ant9ople4 ,le trac df9itivem5t adopt c\rt en ligne droite de l'oue/ l'e/1 de la valle de l',euphrate celle du ,tigre avec trois c\rts embran*em5ts projets v]s ,m>a*1 ,an ,tab et ,ourfa3 de ,tell-,helif1 un autre beauc\p plus important passe p> ,di>bkir p\r all] rejo9dre ,arghana le n\veau rseau franais d',armnie4 ,le tronon pr9cipal s'infl*it v]s le sud en suivant s5siblem5t le c\rs du ,tigre1 dess]t ,moss\l1 et passe sur la rive droite o il re/e jusqu' ,bagdad4 ,l il l'ab&onne p\r repr5dre la valle de l',euphrate1 passe ,k]bela et ,n$jef1 les deux villes sa9tes du *iisme1 et ne s'en c>te un peu qu'avant d'atte9dre ,bassora1 t]m9us actuel de la concession allem&e1 les ,anglais ayant t5u1 on le sait1 se rs]v] le pr9cipal rle dans le *oix du po9t d'ab\tissem5t au golfe ,p]sique et dans la con/ruction du d]ni] tronon4 ,illu/ration3 ,,le ,r,,seau ,,f]r ,,asiatique4--,*em9 de f] de ,bagdad et autres lignes con/ruites1 en con/ruction ou en projet4 ,les gr&s navires peuv5t d'ailleurs remont] jusqu' ,bassora1 et c'e/ l que l'on s'emb>que p\r ,bombay4 ,in/rum5t civilisateur de premi] ordre1 le *em9 de f] de ,bagdad n\s p>at devoir s]vir beauc\p plus au pays dans lequel il e/ con/ruit qu' celui qui le con/ruit4 ,s'il n'e/ pas de/9 transport] d',europe en ,msopotamie1 ou inv]sem5t1 les m>*&ises l\rdes qui cont9u]ont pr5dre la voie de m] mo9s coteuse1 il peut1 p> contre1 favoris] m]veilleusem5t le dveloppem5t d'une rgion imm5se qui fut jadis l'une des plus ri*es du monde et des plus avances en civilisation1 au temps des empires de ,n9ive1 de ,babylone et de ,bagdad4 ,il ne dp5d que du g\v]nem5t turc de l'utilis]4 ,auj\rd'hui1 p>t\t o l'on travaille1 les ,allem&s sont nombreux2 mais1 l'oeuvre a*eve1 ils s'en vont et l'on e/ contra9t de reconnatre1 sans p>ti pris1 que le s\v5ir qu'ils laiss5t ne contribue pas faire aim] le nom allem&4 ,comme dans leurs colonies1 ils se rvl5t maladroits et inaptes compr5dre ceux auxquels ils comm&5t2 c]ta9s1 la crava*e p>at facilem5t indisp5sable2 d'autres1 s\cieux avant t\t des intrts de la ,compagnie1 il arrive de rduire les salaires conv5us p\r un travail qu'ils e/im5t insuffisant2 or l'indigne peut admettre la viol5ce1 mais jamais l'inju/ice *ez l',europen4 ,qu&1 sur le quai d'une g>e dont le nom e/ crit non pas seulem5t en c>actres franais1 mais mme avec une or?ographe franaise1 o le *ef de g>e p>le franais et turc1 mais ignore l'allem&1 on voit pass] des tra9s con/ruits1 il e/ vrai1 en ,allemagne1 on se d\te pe9e1 si l'on n'e/ pas prv5u1 que le ,bagdad e/ une oeuvre--la gr&e oeuvre--allem&e4 ,mais l',allemagne n'e/ pas seule en ,asie ,m9eure3 la ,france et l',anglet]re1 v5ues avant elle1 prir5t t\tes deux ,smyrne comme po9t de d"p et pntrr5t pr(ondm5t dans l'intrieur4 ,la ,france a le rseau ,smyrne-,cassaba qui envoie l'une de ses bran*es v]s l'e/ jusqu' ,afi\n-,k>a-,hiss> 7#dbj kilomtres7 o elle rejo9t le ,bagdad1 mettant a9si le c\rs de l',anatolie en relations directes1 s9on p\r l'in/ant rapides1 avec la m]1 l'autre v]s le nord ,p&]ma 7#bge kilomtres7 sur la m] de ,m>m>a1 voie /ratgique de premi] ordre puisqu'elle fait communiqu] ,con/ant9ople avec ,smyrne et t\te la cte sans pass] p> les ,d>danelles4 ,l',anglet]re vi5t de prolong] jusqu' ,egh]dir 7#ejj kilomtres71 au bord du lac du mme nom1 sa ligne de la valle du ,m&re qui longtemps s'arrta ,d9eir 7,ottoman ,smyrna & ,ad9 ,railway74 ,l',italie1 cont9uant sa politique mdit]ranenne1 a jet son dvolu sur ,adalia au sud du ,taurus3 deux compagnies de navigation y font escale en att5dant que quelque j\r une ligne en p>te au nord sur ,b\rd\r et ,isp>ta4 ,mais t\tes ces lignes mme runies n'gal5t pas l'importance du rseau que le d]ni] accord franco-turc vi5t de concd] la ,france aprs ent5te avec la ,russie3 #a ,sur le littoral de la m] ,noire et en ,armnie3 ,de ,sams\n ,sivas p> ,amasia1 d'o un embran*em5t se dta*e sur ,ka/am\ni2 ,de ,sivas ,erz+an et ,erz]\m2 ,de ,sivas ,kh>p\t et ,arghana 7jonction avec le ,bagdad72 ,d',arghana ,bitlis et ,van2 ,d',erz]\m ,trbizonde2 ,soit au total1 sans p>l] de prolongem5ts ou de raccordem5ts ultrieurs possibles1 environ #b4jjj kilomtres2 #b ,en ,syrie3 ,prolongem5t v]s le sud de la ligne voie normale d',alep ,rayak 7app>t5ant la ,compagnie ,damas-,hamah et1 prolongem5ts7 jusqu'en ,pale/9e ,ramleh ou ,lydda sur l'autre ligne franaise de ,jaffa ,jrusalem4 ,qu& il s]a t]m91 et aprs l'a*vem5t sans d\te plus rapide du ,bagdad entre le ,taurus et ,alep1 il s]a possible d'all] en wagon de ,con/ant9ople1 c'e/--dire de ,p>is ,jrusalem et peut-tre un peu plus t>d de ,p>is au ,caire4 ,qui sait si la gnration qui n\s suivra ne v]ra pas mieux encore3 la con/ruction d'une des lignes qu'indique notre c>te1 le long du golfe ,p]sique1 trav]s l',afghani/an jusqu'aux ,indes8 ,qui sait si dans c9quante ans un imm5se ruban de rails ne se dr\l]a pas in9t]rompu de ,calais ,calcutta1 comme il se dr\le dj de ,lisbonne ,pk98 ,,h5ri ,,vim>d4 ,illu/ration3 ,l'asc5sion p> le rail des hauts plateaux d',asie ,m9eure3 un tra9 prs d',eski-,*er4 ,illu/ration3 ,le plafond de l'cole coloniale1 p> ,m4 ,claude ,b\rgonni]4--,phot4 ,vyzavona4 ,a ,,la ,,gloire ,,de ,,la ,,france ,,coloniale ,le plafond que ,m4 ,br>d1 s\s-secrtaire d'tat aux ,beaux-,arts1 a comm& ,m4 ,b\rgonni]1 p\r la biblio?que de l'cole coloniale1 a t mis en place ces j\rs d]ni]s4 ,l'arti/e a glorifi la ,france dans une composition d'une belle et patriotique inspiration4 ,s\s la figure d'une femme qui se dta*e firem5t sur le drapeau aux trois c\leurs dont les plis se dr\l5t h>monieusem5t dans le ciel1 la ,france voit s'incl9] devant elle les reprs5tants des races qui peupl5t son empire colonial1 r5dant hommage son gnie3 ,arabes aux burn\s d'clatante blan*eur1 ,noirs d'bne de nos possessions africa9es1 ,asiatiques aux yeux brids de l',extrme-,ori5t4 ,a droite1 l',hi/oire crit s\s la dicte de la ,vrit4 ,s'inspirant des traditions vniti5nes1 ,m4 ,b\rgonni] a gr\p1 dans un angle de sa composition1 les fondateurs et directeurs de l'cole coloniale3 ,,mm4 ti5ne1 m9i/re de la ,gu]re2 ,dislre1 prsid5t du ,conseil d'adm9i/ration de l'cole coloniale2 de ,m\y1 son vice-prsid5t2 ,d\brre1 son directeur2 ,yvon1 son ar*itecte2 ,hub]t1 ,frank ,puaux1 membres du ,conseil4 ,dans cette biblio?que o travaill5t1 sans cesse1 les futurs adm9i/rateurs de nos possessions lo9ta9es1 l'ide tait heureuse d'voqu] les bi5faits de la ,france colonisatrice4 ,m4 ,claude ,b\rgonni] l'a noblem5t ralise4 ,,une ,,cole ,,mod]ne ,,dans ,,le ,,vieux ,,p>is ,c'e/ le sort des qu>ti]s de l'anci5 ,p>is1 si *]s ceux qui aim5t les visages du pass1 de se modifi] *aque anne1 et de p]dre un peu de leur aspect d'autrefois4 ,faut-il t\j\rs le dplor]8 ,si leur trans=mation inspire des regrets lgitimes1 elle app>at s\v5t heureuse1 ne considr] que le bnfice de la propret1 qui e/ l'lgance et la raison des villes mod]nes4 ,du mo9s convi5drait-il que les maisons condamnes disp>atre ne priss5t po9t t\t entires1 et qu'un s\v5ir prcis en re/t4 ,combi5 de fois s\hait]ait-on1 au has>d des prom5ades1 de voir rappel]1 sur les difices n\veaux1 les monum5ts et les dcors de jadis p> des plans qui s]ai5t comme les te/am5ts des vieilles pi]res6 ,ce voeu1 un jeune et trs di/+u ar*itecte1 qui porte avec honneur un nom clbre1 ,m4 ,pi]re ,s>d\1 l'a compris et ralis4 ,*>g de la con/ruction d'une cole mat]nelle1 rue ,paul-,dubois1 il a eu l'excell5te ide de faire grav] dans la pi]re dure polie1 sur le mur de clture1 au co9 de la rue ,dupetit-,?\>s et de la rue ,gabriel-,vicaire1 un plan de l',enclos du ,temple et de ses al5t\rs la f9 du dix-huitime sicle1 exactem5t en #agic1 au mom5t o ,l\is ,,xvi et la famille royale tai5t inc>crs dans la ,t\r4 ,s\mis1 t\t d'abord1 l'approbation de ,m4 ,bonifi]1 directeur des s]vices d'ar*itecture de la ,ville1 et du comit des ,inscriptions p>isi5nes1 le projet sduisit ,m4 ,f4 ,h(fbau]1 l'm95t vice-prsid5t de la commission du ,vieux-,p>is1 dont la collaboration fut prcieuse ,m4 ,pi]re ,s>d\4 ,t\s deux1 s'aidant des travaux des multiples hi/ori5s de la capitale1 et des collections du muse ,c>navalet1 mises leur disposition p> ,m4 ,georges ,ca91 pur5t tablir le trac du clbre ,enclos1 qui p]met d'voqu]1 devant le btim5t t\t neuf de l'cole mat]nelle1 le ,m>*1 sur l'emplacem5t duquel elle se dresse1 le palais du ,gr& ,prieur de ,france1 la ,t\r1 dont une reprs5tation trs exacte en bas-relief e/ figure dans l'angle du plan1 l'glise du ,temple1 si curieuse avec la disposition de sa rotonde1 inspire p> l'glise ,sa9t-,jean de ,jrusalem1 les *>ni]s1 la ,t\r de ,cs>1 le ,clotre1 la ,gele1 re/es du moy5 ge1 la ,rotonde1 leve en #aghi et dmolie s\s le ,second ,empire1 la ,fonta9e1 o1 p5dant la tragique j\rne du #c septembre #agib1 on lava la tte de la pr9cesse de ,lamballe p\r la montr] la re9e1 enf9 t\te cette pr(usion d'htels p>ticuli]s1 de c\rs et de maisons qui1 l'poque rvolutionnaire1 c\vrai5t environ #abe hect>es1 et =mai5t une vritable cit de #d4jjj habitants3 il ne subsi/e d'elle auj\rd'hui que de r>es ve/iges1 la c\r de la ,c>d]ie et une p>tie de l'htel de la ,trsor]ie4 ,l'cole mme1 (ficiellem5t inaugure cette sema9e1 e/ une con/ruction gaie et claire1 o la brique dom9e4 ,comme dcoration pr9cipale1 ,m4 ,pi]re ,s>d\ a adopt des sgrafitti figurant des treilles qui support5t des guirl&es de feuillage4 ,dans le prau1 de semblables motifs encadr5t des pe9tures aux sujets agre/es1 dues ,m4 ,m>cel ,magne3 la montagne et ses tr\peaux1 la =t1 les *amps1 la m] et ses p*eurs4 ,a9si l'ar*itecte a v\lu mettre s\s les yeux des petits ,p>isi5s les c\leurs joyeuses des fleurs1 des fruits1 de la v]dure1 le ciel libre et les gr&s horizons4 ,illu/ration3 ,l'cole mat]nelle de la rue ,paul-,dubois1 con/ruite p> ,m4 ,pi]re ,s>d\ sur l'emplacem5t de l'anci5 m>* du ,temple4 ,sur le mur de clture1 en pan c\p1 e/ grav dans la pi]re un plan de l',enclos et de ses al5t\rs tels qu'ils tai5t en #agic4--,phot4 ,trosley4 ,,les ,,/atues ,,de ,,p>is ,,ii ,illu/rations4 ,,alfr$ ,,de ,,musset ,place du ,?tre-,franais4 ,,gu/ave ,,l>r\met ,place du ,?tre-,franais4 ,,amiral ,,de ,,coligny ,oratoire4 ,b,,rang] ,squ>e du ,temple4 ,,gut5b]g ,rue ,vieille-du-,temple4 ,,l\is ,,xiv ,htel ,c>navalet4 ,,nicolas ,,leblanc ,arts-et-,mti]s4 ,illu/rations4 ,,d5is ,,pap9 ,arts-et-,mti]s4 ,,b\ss+ault ,arts-et-,mti]s4 ,,l\is ,,xiii ,squ>e des ,vosges4 ,,pascal ,t\r ,sa9t-,jacques4 ,,goldoni ,squ>e de l',ar*ev*4 ,,*>lemagne ,place du ,p>vis-,notre-,dame4 ,,b>ye ,ile ,sa9t-,l\is4 ,illu/rations4 ,,?4 ,,r5audot ,rue de ,lutce4 ,,beaum>*ais ,rue ,sa9t-,anto9e4 ,,ti5ne ,,m>cel ,j>d9 de l',htel-de-,ville4 ,,voltaire ,squ>e ,monge4 ,,jacques ,,villon ,squ>e ,monge4 ,j4 ,,aubry ,,et ,p4 ,,de ,,viole ,squ>e ,monge4 ,,gabriel ,,de ,,mortillet ,squ>e des ,arnes4 ,illu/rations4 ,g,,r>d ,squ>e de la ,sorbonne4 ,,cuvi]4 ,j>d9 des ,plantes4 ,,*evreul ,j>d9 des ,plantes4 ,,b]n>d9 ,,de ,,sa9t-,,pi]re ,j>d9 des ,plantes4 ,,buffon ,j>d9 des ,plantes4 ,,lam>ck ,j>d9 des ,plantes4 ,,le ,,dante ,j>d9 du ,collge de ,france4 ,illu/rations4 ,,claude-,,b]n>d ,j>d9 du ,collge de ,france4 ,,bud ,collge de ,france4 ,,*ampollion ,collge de ,france4 ,,l\is ,,blanc ,place ,monge4 ,j4-,j4 ,,r\sseau ,place du ,pan?on4 ,p4 ,,corneille ,place du ,pan?on4 ,,ti5ne ,,dolet ,place ,maub]t4 ,illu/rations4 ,,pelleti] ,,et ,,cav5t\ ,b\lev>d ,sa9t-,mi*el4 ,,augu/e ,,comte ,place de la ,sorbonne4 ,,dr ,p,,an ,b\lev>d de ,port-,royal4 ,l',,abb ,,de ,l',,ep,e ,in/itut des ,s\rds-,muets4 ,,b>on ,,l>rey ,val-de-,grce4 ,,eu/a*e ,,lesueur ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,bailly ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,phot4 ,r5 ,millaud4 ,,les ,,/atues ,,de ,,p>is--,,iii ,illu/rations4 ,,phidias ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,eug,,ne ,,delacroix ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,?4 ,,de ,,banville ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,h5ry ,,murg] ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,watteau ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,sa9te-,,beuve ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,*op9 ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,illu/ration4 ,,gabriel ,,vicaire ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,f]d9& ,,fabre ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,le ,,play ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,s*eur]-,,ke/n] ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,george ,,s& ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,leconte ,,de ,,lisle ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,comtesse ,,de ,s,,gur ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,illu/ration4 ,,ratisbonne ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,paul ,,v]la9e ,j>d9 du ,luxemb\rg4 ,,b]n>d ,,palissy ,squ>e ,sa9t-,g]ma9-des-,prs4 ,,bossuet1 ,f,n,,lon1 ,,fl,,*i]1 ,,massillon4 ,fonta9e ,/-,sulpice4 ,,bi*at cole de ,mdec9e4 ,,br\>del cole de ,mdec9e4 ,,vauquel94 cole de ,ph>macie ,av5ue de l',obs]vatoire4 ,illu/ration4 ,,p>m5ti]4 cole de ,ph>macie ,av5ue de l',obs]vatoire4 ,,m>,,*al ,,ney ,av5ue de l',obs]vatoire4 ,,francis ,,g>ni] ,av5ue de l',obs]vatoire4 ,,voltaire ,quai ,malaquais4 ,,pi]re ,,puget ,,et ,,nic4 ,,p\ss9 ,portail cole des ,beaux-,arts4 ,,condorcet ,quai ,conti4 ,,did]ot ,b\lev>d ,sa9t-,g]ma94 ,illu/ration4 ,,broca ,b\lev>d ,sa9t-,g]ma94 ,,dante ,b\lev>d ,sa9t-,g]ma94 ,,emile ,,augi] ,place de l',odon4 ,,t>ni] ,rue d',assas4 ,c,,s> ,,franck ,squ>e ,sa9te-,clotilde4 ,,pr9ce ,,eug,,ne ,j>d9 de l',htel des ,invalides4 ,,val5t9 ,,hauy ,in/itut des ,jeunes ,aveugles4 ,illu/ration4 ,,fran,,ois ,,copp,e ,place ,sa9t-,franois-,xavi]4 ,,claude ,,*appe ,b\lev>d ,sa9t-,g]ma94 ,,alphonse ,,daudet ,*amps-,elyses4 ,,arm& ,,silve/re ,c\rs-la-,re9e4 ,,alfr$ ,,de ,,musset ,c\rs-la-,re9e4 ,,guy ,,de ,,maupassant ,p>c ,monceau4 ,,g\nod ,p>c ,monceau4 ,phot4 ,r5 ,millaud4 ,,les ,,/atues ,,de ,,p>is--,,iv ,,ambroise ,,?omas ,p>c ,monceau4 ,,paill]on ,p>c ,monceau4 ,,*op9 ,p>c ,monceau4 ,,lavoisi] ,place de ta ,madele9e4 ,,jules ,,simon ,b\lev>d de la ,madele9e4 ,,%akespe>e ,av5ue de ,mess9e4 ,,jeanne ,d',,arc ,place ,sa9t-,augu/94 ,illu/rations4 ,,balzac ,av5ue de ,fri$l&4 ,,b]lioz ,squ>e ,b]lioz4 ,,s$a9e ,squ>e d',anv]s4 ,,did]ot ,squ>e d',anv]s4 ,,m>,,*al ,,moncey ,place ,cli*y4 ,,*>les ,,f\ri] ,b\lev>d de ,cli*y4 ,,gav>ni ,place ,sa9t-,georges4 ,illu/rations4 ,,ranc ,mairie du ,i,xe4 ,,voltaire ,mairie du ,i,xe4 ,,roll9 ,collge ,roll94 ,,*>les ,,g>ni] ,opra4 ,,fr$]ick ,,lema,,tre ,faub\rg du ,temple4 ,,b>on ,,taylor ,b\lev>d ,sa9t-,m>t94 ,,de ,,jean ,place ,pasdel\p4 ,illu/rations4 ,,l$ru-,,roll9 ,place ,voltaire4 ,,s]g5t ,,bobillot ,b\lev>d ,ri*>d-,l5oir4 ,,*>les ,,floquet ,av5ue de la ,rpublique4 ,,baud9 ,av5ue ,l$ru-,roll94 ,,dr ,,philippe ,,p9el ,b\lev>d de l',hpital4 ,,jeanne ,d',,arc ,b\lev>d ,sa9t-,m>cel4 ,,*>cot ,salptrire4 ,illu/rations4 ,,erne/ ,,r\sselle ,b\lev>d ,blanqui4 ,,*>let ,squ>e ,d5f]t-,ro*]eau4 ,,raspail ,squ>e ,d5f]t-,ro*]eau4 ,,tr>ieux ,squ>e ,d5f]t-,ro*]eau4 ,,arago ,b\lev>d ,arago4 ,,dr ,,ricord ,b\lev>d de ,port-,royal4 ,,?4 ,,r\ssel ,rue ,d5f]t-,ro*]eau4 ,illu/rations4 ,,mi*el ,,s]vet ,place de ,montr\ge4 ,,lev]ri] ,obs]vatoire4 ,,dr ,,emile ,,dubois ,cr*e de la ,sant1 rue d',alsia4 ,,g>ibaldi ,squ>e ,cambronne4 ,,pa/eur ,av5ue de ,breteu4 ,,rosa ,,bonheur et trois autres mdaillons1 ,gr5elle4 ,,la ,,fonta9e ,ranelagh4 ,phot4 ,r5 ,millaud4 ,,les ,,/atues ,,de ,,p>is--,v ,illu/rations4 ,,alph& ,av5ue du ,bois-de-,b\logne4 ,,lam>t9e ,squ>e ,lam>t9e4 ,,b5jam9 ,,god>d ,squ>e ,lam>t9e4 ,,eug,,ne ,,manuel ,lyce ,j4 de ,sailly1 av4 ,h4 ,m>t94 ,,wa%+ton ,,et ,,lafayette ,place des tats-,unis4 ,,horace ,,wells ,,et ,,paul ,,b]t ,place des tats-,unis4 ,,frankl9 ,squ>e ,frankl94 ,illu/rations4 ,,wa%+ton ,place d',ina4 ,,victor ,,hugo ,place ,victor-,hugo4 ,,dumas1 ,p,,re ,place ,male%]bes4 ,,dumas1 ,,fils ,place ,male%]bes4 ,,jean ,,leciaire ,squ>e des ,epirettes4 ,,m>ia ,,d]aismes ,squ>e des ,epirettes4 ,,eug,,ne ,,fla*at ,c>ref\r ,brmonti]4 ,illu/rations4 ,,ala9 ,,*>ti] ,rue de ,tocqueville4 ,,alphonse ,,de ,,neuville ,place ,wagram4 ,,s]pollet ,place ,sa9t-,f]d9&4 ,,h5ry ,,becque ,b\lev>d de ,c\rcelles4 ,,*evali] ,,de ,,la ,,b>re ,rue ,lam>ck4 ,,&r ,,gill ,rue des ,m>tyrs4 ,,m>at ,p>c des ,buttes-,*aumont4 ,illu/rations4 ,g,n,,ral ,,dumas ,place ,male%]bes4 ,,le ,n,,tre ,j>d9 des ,tuil]ies4 ,,jean ,,mac ,place ,arm&-,c>rel4 ,,dr ,m,,tivi] ,squ>e ,t5on4 ,phot4 ,r5 ,millaud4 ,a ,,la ,,mani,,re ,,de ,p,,g\d ,pg\d a auj\rd'hui des mules en haute cole ari5ne4 ,le succs de ses s5sationnelles acrobaties a excit l'ambition des autres aviateurs1 et t\te une audacieuse phalange de b\cleurs de b\cle s'e/ =me1 depuis quelques sema9es1 rivalisant de virtuosit et d'adresse avec le crateur du g5re444 ,ils s]ont bi5tt une diza9e savoir vol] la tte en bas3 successivem5t ,g>ros1 ,*evill>d1 ,han\ille1 ,dom5joz1 ,*antel\p1 ,tabuteau1 ont dsir1 et conquis1 les lauri]s de ,pg\d4 ,et1 v5u d',anglet]re1 ,hucks a r5\vel brillamm5t ses prilleux ex]cices4 ,un de ses compatriotes1 l'aviateur ,lee-,temple1 s'entrane1 lui aussi1 en ce mom5t1 p\r les vols r5v]ss1--et de la plus orig9ale faon4 ,sans d\te e/-il ncessaire1 avant de t5t] l'expri5ce1 de s'habitu] la position peu naturelle qu'exige le loop+4 ,m?odique et prvoyant1 ,m4 ,lee-,temple se fait atta*]1 p> de solides cordes1 une *aise1 qui1 susp5due1 les pi$s en l'air1 une b>re de f]1 figure assez bi5 le sige du pilote l'in/ant o l'aroplane glisse sur le bomb des ailes3 et a9si s'acc\tume-t-il1 comme le montre une de nos gravures1 aux motions de la voltige ari5ne4 ,ce n'e/ pas un semblable entranem5t que se livre l'aviateur reprs5t1 en s+ulire po/ure1 sur l'autre photographie4 ,lorsque1 aprs avoir b\cl la b\cle1 le #ae novembre1 l'arodrome de ,buc1 ,hucks rev9t ,londres1 il fut1 sur le quai de la g>e de ,*>+-,cross1 bruyamm5t acclam p> ses amis1 et port en triomphe444 la tte en bas4 ,la rception tait peu banale2 elle donna lieu des scnes de joyeux tumulte1 o l'on n'et pas reconnu le traditionnel flegme britannique4 ,illu/ration3 ,p\r appr5dre vol] la tte en bas3 l'entranem5t quotidi5 de l'aviateur ,lee-,temple4 ,illu/ration3 ,l'aviateur ,hucks1 imitateur anglais de ,pg\d1 port en triomphe1 la tte en bas1 son ret\r ,londres4 ,illu/ration3 ,,la ,,vieillesse ,,de ,l',,exil4--,un orang-outang de ,malaisie encag au ,j>d9 zoologique d',am/]dam4 ,phot4 ,a4-,j4 ,w4 de ,ve]4 ,c'e/ un s+e trs vieux1 et l'on s]ait t5t de dire1 trs vnrable1 tant l'ge lui a confr de srnit maje/ueuse4 ,t\t rcemm5t1 dans notre numro du #be octobre1 n\s avons publi l'image1 amusante comme une c>icature1 d'un p]roquet plus que c5t5aire1 que les annes avai5t biz>rem5t d=m3 elles ont1 t\t au contraire1 m>qu la face qui app>at cette page d'une expression s+ulirem5t grave et sol5nelle4 ,ce doy5 de la g5t simiesque semble *>g d'expri5ce et de sagesse2 et dans ses yeux luit un trange reg>d1 presque huma9444 ,il a*ve auj\rd'hui sa longue vie dans une cage du ,j>d9 zoologique d',am/]dam1 auquel il fut donn nagure p> le sultan de ,s]dang4 ,on sait seulem5t de lui qu'il app>ti5t l'espce des orangs-outangs1 et qu'il e/ orig9aire d'une des les de la ,malaisie1 sans d\te ,borno ou ,sumatra2 il mesure #a m4 #bj de hauteur1 et la longueur de ses bras1 du b\t des doigts jusqu' l'paule1 e/ de #gh c5timtres4 ,bi5 que d\ d'une =ce r$\table1 il se montre gnralem5t =t docile4 ,mais il faut pr5dre g>de de l'irrit]1 c> il n'e/ pas aussi philosophe qu'il en a l'air4 ,,ce ,,qu',,il ,,faut ,,voir ,,petit ,,guide ,,de ,l',,trang] ,a ,,p>is ,beauc\p d'acadmici5s vi5dront se prom5]1 ces j\rs-ci1 place ,sa9t-,georges4 ,deux inaugurations avai5t1 en ces d]ni]s temps1 appel l'att5tion sur cette place3 il y a quelques annes1 celle du monum5t de ,gav>ni et1 plus rcemm5t1 celle d'une /ation du ,nord-,sud444 ,l'inauguration de cette sema9e fut celle d'une biblio?que publique1 ou demi publique1 p\rrait-on dire1 et qui devi5t une annexe de celle de l',in/itut4 ,l'entrepr5eur ,dosne ne se d\tait gure --qu& la place ,sa9t-,georges fut ouv]te1 en #ahbd1 sur des t]ra9s qu'il possdait cet endroit--des augu/es de/9es 7augu/es1 et tragiques un in/ant67 que rs]vait l'av5ir sa maison6 ,l'une des filles du ri*e entrepr5eur allait tre ,mme ,?i]s2 et a9si1 sur l'htel ,dosne1 dev5u l'htel ,?i]s1 devait1 qu>ante-six ans plus t>d1 s'abattre la fureur des commun>ds4 ,la ,commune avait ordonn la confiscation des bi5s de ,?i]s2 elle ordonna la de/ruction de sa maison1 en mme temps qu'elle jetait t]re la colonne ,v5dme4 ,mme ,l\ise ,mi*el1 dans l'hi/oire de la ,commune qu'elle a publie dix-sept ans aprs ces lam5tables vnem5ts1 crivait3 444,la maison de ,?i]s1 dmolie1 avait empli la place ,sa9t-,georges de la p\ssire de ses nids rats4 ,elle devait lui rapport] un palais4 ,la maison de ,?i]s cont5ait-elle autant de nids rats que le laisse ent5dre ,mme ,l\ise ,mi*el8 ,ce po9t n'a pas t fix p> l',hi/oire4 ,ce qu'on sait1 c'e/ que la recon/ruction de l'immeuble dtruit fut1 aussitt aprs la ,commune1 vote p> le ,p>lem5t2 que l'ar*itecte ,aldrophe fit de cette maison non pas un palais1 mais une demeure *>mante1 digne de l'homme illu/re dont elle tait le foy]1 et de la ,compagnie qui devait plus t>d en tre l'hritire4 ,mlle ,dosne a1 en effet1 donn l',in/itut de ,france1 il y a neuf ans1 la maison dont elle tait re/e1 aprs la mort de ,?i]s1 la seule occupante2 en mme temps que l'htel1 elle lguait l',in/itut la biblio?que d'hi/oire de l'anci5 ,prsid5t1 et une somme importante de/9e l'a*at de n\veaux ouvrages4 ,c'e/ cette biblio?que qui s'e/ ouv]te m>di d]ni] p\r la premire fois4 ,le legs de ,mlle ,dosne a p]mis la commission acadmique1 *>ge de l'adm9i/r]1 d'intressantes acquisitions1 notamm5t celle de la collection militaire et napoloni5ne d',h5ry ,h\ssaye4 ,v+t mille volumes s'y tr\v5t auj\rd'hui rassembls4 ,on dit que l'htel de la place ,sa9t-,georges n'ouvrira ses portes que trois fois p> sema9e1 et l'aprs-midi1 aux p]sonnes munies de l'autorisation d'y v5ir travaill]4 ,n\s rclamons en faveur des simples visiteurs1 de t\s ceux p\r qui reg>d] ,p>is e/ la plus noble et la plus intellig5te des faons de fln]1 le droit de pntr] dans cette maison1 et d'en faire le t\r1 comme on fait le t\r d'un muse4 ,il s]ait t\t naturel que l',in/itut n\s ret1 au mo9s de temps en temps1 *ez ,?i]s1 place ,sa9t-,georges1 comme il n\s reoit *ez le duc d',aumale1 ,*antilly4 ,un s\v5ir3 au c5tre du c>ref\r qui dev9t en #ahbd la place ,sa9t-,georges1 il y avait un bass9 m9uscule qu'affectionnai5t les deux petites filles de l'entrepr5eur ,dosne4 ,celui-ci spcifia =mellem5t que ce bass9 s]ait respect4 ,il l'a t444 jusqu'au j\r o la con/ruction du ,nord-,sud obligea les +nieurs le supprim]4 ,l'entrepr5eur n'avait pas prvu le vila9 t\r que devait lui j\] le progrs des sci5ces4 ,ses enfants non plus6 ,mais aucun d'eux n'e/ plus l p\r en ress5tir le *agr94 99 99 99 ,un ,salon *asse l'autre4 ,la ,socit des ,amis de l',eau-,=te a organis la gal]ie ,devambez une ,exposition extrmem5t intressante1 qui dur]a quelques j\rs1--jusqu' jeudi4 ,avis aux ret>dataires444 amis de l'eau-=te4 ,a la gal]ie des ,arti/es mod]nes1 c'e/ le ,vieux ,p>is qu'il faut all] voir4 ,m4 ,*>les ,j\as e/ un enfant de ,p>is1 trs atta* je ne dirai pas son clo*]1 mais ses clo*]s 7c> n\s en avons1 ,p>is1 plus de quatre-v+ts72 et l'on tr\v]a dans son oeuvre une int]prtation t\t fait intressante1 orig9ale1 spirituelle1 du ,p>is contempora91 en mme temps que la re/itution si fidle1 et presque m\vante quelquefois1 du ,p>is d'autrefois1 de ces dcors du pass sur lesquels ,h5ri ,lav$an a tellem5t raison de ne voir qu'avec t]reur s'appesantir davantage1 d'anne en anne1 la ma9 des embellisseurs (ficiels de ,p>is4 ,notre-,dame1 le muse de ,cluny1 ,sa9t-,juli5 le ,pauvre1 ,sa9t-,sv]9444 sans d\te nos embellisseurs ne saurai5t t\*] t\t cela2 mais le ,pont-,neuf1 la place ,dauph9e1 et tant d'autres morceaux dlicieux et vnrables de notre ,cit1 de notre ,ile ,sa9t-,l\is1 dont ,m4 ,*>les ,j\as a si pr(ondm5t compris1 si jolim5t exprim le *>me augu/e et famili] t\t ensemble1 sommes-n\s bi5 srs qu'ils survivront longtemps au beso9 t]rible qu'on a de les re/aur]8444 ,dj cette re/auration r$\table e/ entreprise au quai des ,orfvres2 on e/ en tra9 d'y a*ev] les agr&issem5ts du ,palais de ,ju/ice2 et j'ent5ds des arti/es1 des am\reux du vieux ,p>is se lam5t] sur cet ouvrage444 ,sur le quai1 des *afaudages envelopp5t une inquitante t\r de pi]re1 dont l'ar*itecture tait apprcie1 ces j\rs-ci1 en t]mes plutt am]s1 p> ,m4 ,&r ,hallays1 un criva9 dont la compt5ce en ces matires n'e/ conte/e p> p]sonne4 ,sur le b\lev>d du ,palais1 la surprise e/ plus d\l\reuse encore3 d]rire les murs de la faade neuve1 la fl*e de la ,sa9te-,*apelle a disp>u presque t\t entire444 ,les ,p>isi5s ne p\rrai5t-ils tre prv5us de telles av5tures avant qu'elles s'accompliss5t8 ,la sema9e pro*a9e1 n\s s]ons convis p> ,m4 ,lon ,br>d v5ir jug]1 l'cole des beaux-arts1 les acquisitions faites p> l'tat1 depuis un an1 dans les expositions et les v5tes4 ,excell5t usage4 ,mais p\rquoi1 de mme1 l'usage ne s'tablirait-il--je pose respectueusem5t la "q ,m4 le s\s-secrtaire d'tat--d'expos]1 quelques mois avant l'excution1 les maquettes des travaux d'ar*itecture qui m5ac5t la beaut des villes8 ,on dem&e au contribuable son avis sur les incommodits 7de commodo et incommoda7 d'une us9e qu'on va btir4 ,quant ce qu'il p5se du monum5t qui va s'rig] p\r des sicles sur le sol de son pays1 on n'en a cure4 ,e/-ce bi5 ju/e8 ,,un ,,p>isi54 ,,ag5da 7#bi novembre-#f dcembre #aiac7 ,,expositions4--,gr& ,palais3 ,salon d'automne4--,gal]ie ,devambez 7#dc1 b\lev>d ,male%]bes73 exposition des ,amis de l',eau-,=te 7jusqu'au #d dcembre74--,gal]ie ,la ,botie 7#fd bis1 rue ,la ,botie73 ,association des ,arti/es de ,p>is4--,c]cle de la ,librairie 7#aag1 b\lev>d ,sa9t-,g]ma973 exposition d'oeuvres des membres de l',association amicale et pr(essionnelle de graveurs l'eau-=te4 ,,v5tes ,d',,art4--,gal]ie ,georges ,petit 7#h1 rue de ,sze71 les #a;er1 #b1 #c et #d dcembre1 v5te de la collection d\>d ,ayn>d1 tableaux anci5s et mod]nes1 objets de haute curiosit et d'ameublem5t--,gal]ie ,manzi-,joyant 7#ae1 rue de la ,ville-l',evque71 les #h et #i dcembre1 deuxime et d]nire v5te de l'ateli] de ,j4-,b4 ,c>peaux1 sculptures orig9ales1 tableaux et dess9s4 ,,v5tes ,,de ,,*>it4--,le #cj novembre1 au m9i/re de la ,ju/ice1 v5te au pr(it de l',oeuvre de la ,p\ponnire4--,les #e et #f dcembre1 dans l'anci5 htel ,gaill>d 7place ,male%]bes71 v5te annuelle au pr(it de l',union des ,femmes de ,france4 ,,la ,,biblio?,,que ,,?i]s4--,la biblio?que ,?i]s e/ ma9t5ant ouv]te1 les m>dis1 m]cr$is et jeudis1 aux porteurs d'une recomm&ation crite d'un membre de l',in/itut4 ,,c\rs ,,et ,,conf,,r5ces4--,c\rs3 la ,socit franaise de photographie 7#ea1 rue de ,cli*y71 le m]cr$i #i heures du soir1 c\rs public de photographie p> ,m4 ,e4 ,c\s94--,confr5ces3 salle ,gaveau 7#de1 rue ,la ,botie73 le #b dcembre1 #i heures du soir1 l',ori5t de ,pi]re ,loti1 caus]ie avec projections en c\leurs de ,m4 ,g]vais-,c\rtellemont2 le #d dcembre1 #c heures3 ,prom5ade dans le vieux ,p>is1 p> ,m4 ,georges ,ca94--,socit des ,confr5ces 7#ahd1 b\lev>d ,sa9t-,g]ma973 le #c dcembre1 #b h4 #a_/b1 le ,duel et la ,mort de ,p\*k9e1 p> le m>quis de ,sgur2 le #e1 les ,n\veaux muses de ,p>is1 p> ,m4 ,emile ,b]taux4--,univ]sit des ,annales 7#ea1 rue ,sa9t-,georges71 #e heures3 le #a;er dcembre4 ,leurs c>icatures1 p> ,m4 ,sem2 le #b1 l',enfance d'un petit roi1 p> ,m4 ,batifol2 le #c1 ,victor ,hugo 7le ?tre romantique71 p> ,m4 ,jean ,ri*ep92 le #d1 la ,maison du b]g]1 p> ,m4 ,emile ,faguet2 le #e1 le ,pe9tre d',anv]s1 p> ,m4 ,h5ry ,r\jon4 ,,conc]ts4--glise de la ,sorbonne 7,association des conc]ts spirituels de la ,sorbonne71 le #cj novembre3 le ,messie1 de ,ha5del4 ,l',,exposition ,,de ,l',a,,ronautique4--,le #e dcembre3 au ,gr& ,palais1 ouv]ture de l',exposition int]nationale de locomotion ari5ne4 ,,sports4--,c\rses de *evaux3 le #bi novembre1 ,v9c5nes2 le #cj1 ,auteuil 7prix la ,haye-,j\ssel972 le #a;er dcembre1 ,sa9t-,ou52 le #b1 ,auteuil2 le #c1 ,compigne2 le #d1 ,auteuil2 le #e1 ,sa9t-,ou54--,cyclisme3 au ,palais des ,sports1 les #bi et #cj novembre1 c\rse de v+t-quatre heures l'amrica9e4 ,,les ,,livres ,,les ,,criva9s ,,le ,,roman ,,m]veilleux ,il e/ bi5 vrai que1 p>fois1 les morts p>l5t4 ,et leurs voix n\s meuv5t d'une motion s+ulire lorsqu'elles proclam5t1 comme une rvlation dcisive de l'au del1 la beaut de la vie4 ,le fantme1 le d\x fantme1 pas encore lo9ta91 t\j\rs famili]1 qui n\s entreti5t auj\rd'hui1 c'e/ ,pi]re de ,c\leva94 ,le roman po/hume1 que publi5t ses diteurs#b1 s'appelle le ,roman m]veilleux4 ,note #b3 ,calmann-,lvy1 #c fr4 #ej4 ,ce livre1 au contraire de beauc\p d'autres livres s\da9em5t clos sur une tombe1 app>ti5t t\t enti] la p5se de ,pi]re de ,c\leva94 ,et1 jusqu' la d]nire ligne1 il e/ de sa plume4 ,ce volume-ci1 crivait l'errante1 en ses notes de ,lausanne1 me s]a-t-il donn de l'a*ev]8 ,j'en d\te4 ,il m'a*v]a1 lui1 je crois4 ,pi]re de ,c\leva9 n'e/ plus1 et le livre qu'elle eut le temps de f9ir nat la vie des livres presque au l5dema9 du ,j\r des ,morts1 l'in/ant mme o une mode/e colonne du s\v5ir vi5t de m>qu] d'un signe et d'un nom la spulture anonyme du cimetire de ,t]ritet4 ,illu/ration3 ,le monum5t de ,pi]re de ,c\leva9 au cimetire de ,t]ritet4--,phot4 ,a4 ,s*neeg4 ,le ,roman m]veilleux s]a1 p\r les amis inconnus de ,pi]re de ,c\leva91 comme une d]nire p5se de l'm95te disp>ue4 ,en ces pages1 qui n'auront pas de suite1 l'auteur de ,sur la ,bran*e1 si peu encl9e jusqu'alors aux confid5ces p]sonnelles1 n\s livre1 sur sa vie1 sur sa jeunesse1 sur le my/re de sa de/9e1 quelques lueurs dont s'claire la l5te prp>ation de son oeuvre d'criva94 ,la nature1 dit-elle1 m'avait donn un jeu assez complet de cellules littraires avec df5se de m'en s]vir4 ,de fait1 p5dant les trois qu>ts de ma vie1 elles ont t /riles444 /riles mais non pas inactives1 je m'en r5ds compte auj\rd'hui4 ,elles ont t\t le temps capt des impressions1 des images1 amass des matriaux sans nombre1 et1 l'heure v\lue1 elles ont produit444 ce qu'elles devai5t produire4 ,elles ont r5du mon enfance biz>re1 orig9ale1 mon adolesc5ce difficile1 ma jeunesse d\l\reuse4 ,elles m'ont inspir une ambition dmesure1 un beso9 de beaut1 de luxe1 de bi5-tre que je ne p\vais satisfaire4 ,elles ont affect mon c>actre1 ma de/9e1 elles aurai5t pu me j\] de mauvais t\rs si d'autres =ces1 en p>fait quilibre physique1 une gaiet triomphante1 le s5s humori/ique ne les avai5t t5ues en respect4 ,elles tai5t incon=tables1 mais amusantes2 grce elles je n'ai jamais connu l'ennui4 ,elles ont bi5 pu faire de moi une romanesque crbrale1 non une romanesque s5tim5tale1 cela je dois mon salut4 ,et ,pi]re de ,c\leva9 n\s appr5d que1 ds sa qu9zime anne1 elle crivit son premi] roman sur un cahi] d'colire4 ,ce roman1 naturellem5t1 e/ un roman d'am\r4 ,l'hrone1 au mom5t de son m>iage1 a sur le visage le radieux clat de l'am\r4 ,elle p\se un (fici] de m>9e1 c> les m>9s avai5t alors--comme auj\rd'hui les explorateurs--une gr&e place dans les rves des jeunes filles4 ,or1 il advi5t que cet (fici] repr5d la m] deux mois aprs les noces4 ,il demeure abs5t p5dant c9q annes1 et1 qu& il r5tre dans son foy]1 il y tr\ve trois petits enfants que ,dieu lui avait envoys p\r le ddommag] de son exil4 ,je suis tonne1 aj\te ,pi]re de ,c\leva91 de n'en avoir pas mis une demi-d\za9e1 tant que j'y tais4 ,et voil comm5t1 qu9ze ans1 l'auteur du ,roman m]veilleux compr5ait le romanesque conjugal4 99 99 99 ,le ,roman m]veilleux1 c'e/ le ,roman de la ,vie1 la vie dans t\tes ses ralits t]ri5nes1 dans t\tes ses manife/ations de joie ou de deuil1 dans t\s ses lans v]s l'idal4 ,ce livre e/ un vritable essai philosophique4 ,les proportions en sont va/es1 ambitieuses1 c]tes1 et faites1 av\e son auteur1 p\r dc\rag] une simple romancire4 ,il ne s'agit de ri5 mo9s1 en effet1 que de n\s donn] une rvlation des buts de la vie1 de n\s expliqu] les religions1 l'am\r1 la mort1 avec des incursions dans le doma9e des arts1 des sci5ces et des lettres4 ,t\t cela e/ beauc\p p\r une seule femme1 voire p\r une exp]te morali/e4 ,on s5t la p5se qui se raidit se rompre et le /yle qui se t5d avec la p5se4 ,ce n'e/ plus la conv]sation *>mante et familire de ,sur la ,bran*e ou de l',ile inconnue4 ,le dialogue devi5t monologue et la caus]ie pr5d des allures de confr5ce4 444 ,t\t conc\rt dans l'univ]s une oeuvre div9e1 et n\s sommes1 n\s1 les ,t]ri5s1 les ouvri]s admirables de cette oeuvre4 ,t\t en p\rsuivant nos *imres qui sont nos de/9es1 n\s travaillons l'oeuvre div9e4 ,notre libre arbitre n'exi/e pas et voici l'une des preuves1 au mo9s +nieuse1 qui n\s e/ donne3 ,v\s n'ignorez pas l'influ5ce de la temprature sur l'homme1 sur sa sant1 sur ses actes1 sur sa p5se mme2 essayez donc de faire mont] ou desc5dre le b>omtre1 ou le !rmomtre4 ,les deux petits in/rum5ts enregi/r5t des =ces devant lesquelles t\t le g5re huma9 e/ impuissant1 ils devrai5t suffire n\s dmontr] l'inanit du libre arbitre4 ,nos dfauts et nos qualits1 nos vices et nos v]tus sont autant de =ces psy*iques4 ,ce sont les c>tes avec lesquelles se j\e le jeu de la vie4 ,il y en a qui sont de gros at\ts1 il y en a qui font gagn] la p>tie1 il y en a qui la font p]dre1 et elles sont t\tes ncessaires4 ,ce dt]m9isme1 d'ailleurs1 selon ,pi]re de ,c\leva91 ne doit pas tre confondu avec le fatalisme4 ,n\s ne sommes po9t crs p\r n\s crois] les bras4 ,n\s vivons p\r faire quelque *ose1 ou du mal ou du bi54 ,oui1 mais alors o e/ la ju/ice div9e8 ,dans la grce d'tat qui aide le malheureux support] sa pe9e1 dans les =ces qui le pntr5t1 dans les rinc>nations qui l'att5d5t4 ,jansnisme1 spiritisme1 mtempsy*ose4 ,t\t cela un peu br\ill1 confus1 contradictoire mme1 mais o l'on s5t la volont conva9cue de n\s intress] la gr&e oeuvre o n\s j\ons notre rle1 de n\s faire accept] nos pe9es1 utiles cette oeuvre1 et de n\s impos] l'indulg5ce p\r les dfaillances huma9es4 ,le ,roman m]veilleux e/ un livre de srnit4 ,il mle son p>fum au gr& s\ffle d'optimisme que1 avec des p5ses et des expressions tellem5t diffr5tes1 les ,b]gson1 les ,maet]l9ck1 les ,jean ,p9ot1 ont mis dans notre littrature d'ides4 ,en a*evant ce livre qui l'avait puise1 et au mom5t o elle p5sait all] se repos] ,rome1 ,pi]re de ,c\leva9 fut saisie de funbres press5tim5ts3 ,je sais1 crivait-elle1 combi5 s'e/ am9ci le fil de ma vie444 il me semble que1 p> mom5t1 j'ent5ds rican] la s9i/re ouvrire du de/91 celle qui doit le c\p]444 ,oh6 l'horrible femme6 ,elle tr\ve sans d\te qu'elle a t bi5 g5tille de t>d] si longtemps444 mais quitt] la vie1 alors que je la vois si imm5se1 belle d'une immortelle beaut1 c'e/ dur6 ,le c\rage me vi5dra4 ,si c'e/ ,rome que je dois succomb]444 ,pi]re de ,c\leva9 devait recevoir ,lausanne mme1 prs de son *] ,lman1 la visite immdiate de la s9i/re1 de l'horrible femme444 ,pi]re de ,c\le van e/ morte avant d'avoir pu faire le voyage de ,rome4 ,,alb,,ric ,,cahuet4 ,,la ,,"q ,,de ,,longwood ,notre article du #ae novembre sur les ,doma9es franais de ,sa9te-,hlne1 la publication de ces irrcusables tmoignages que sont les photographies de ,longwood ab&onn1 ont vivem5t impressionn le publie et la presse4 ,les premi]s1 p>mi nos confrres1 le ,mat9 du #ae novembre1 et le ,j\rnal1 du #ah1 ont donn la situation dnonce p> notre collaborateur ,albric ,cahuet1 la gr&e publicit de leurs colonnes4 ,le ,petit ,j\rnal1 s\s la signature de ,m4 ,jean ,lecoq1 lui consacre son premi] ,p>is du #bb novembre4 ,sur l'ab&on df9if de ,longwood1 notre confrre crit3 ,ce s]a p\r notre pays la pire des hontes4 ,mais qu'importe6444 ,l'adm9i/ration aura fait #i4jjj francs d'conomie qu'on p\rra employ] crer un n\veau po/e p\r quelque fonctionnaire bi5 en c\r444 ,dans un article de premire page de l'clair 7#ba novembre71 ,m4 ,georges ,montorgueil obs]ve3 ,n\s sommes peu encl9s remplir les gr&s devoirs du s\v5ir4 ,ce sont les affronts que n\s recevons de l'trang] qui n\s les rappell5t4 ,des ,anglais ont dem& entret5ir la maison de la captivit et le tombeau4 ,n\s n'avons pas os (ficiellem5t n\s db>rass] sur eux d'un tel so94 ,jusqu' hi]1 n\s prfrions encore le remplir444 ,m4 ti5ne ,*>les1 dans la ,lib]t du #bb novembre1 aprs avoir envisag la "q en un sub/antiel article1 conclut1 avec loqu5ce3 ,les descriptions et les photographies que ,m4 ,albric ,cahuet publie dans ,l',illu/ration n\s montr5t la maison de ,longwood dj rduite l'tat de maison cr\lante1 faute d'un crdit suffisant p\r l'entret5ir444 ,la ,france a fait un muse de la maison natale de ,napolon ,i] ,ajaccio4 ,elle veille jal\sem5t la cons]vation1 dans l'tat o ils tai5t du temps qu'il les habitait1 des app>tem5ts qu'il occupa ,fonta9ebleau1 ,compigne1 au ,gr&-,trianon4 ,elle a trans=m la ,malmaison1 o il passa les plus heureuses de ses annes et d'o il p>tit p\r son d]ni] exil et p\r la captivit1 en muse napoloni54 ,elle recueille pieusem5t ses s\v5irs qui attir5t p> milli]s les visiteurs non seulem5t dans ces palais et ces logis plus mode/es1 mais encore au muse de l',arme et au muse ,c>navalet4 ,elle tale ,v]sailles et au ,l\vre1 s\s les yeux du public1 le spectacle de ses victoires4 ,elle e/ fire de dress] sur l'une des plus belles places de ,p>is la colonne ,v5dme qui proclame sa gloire4 ,elle fait t\s les visiteurs impriaux1 royaux ou pr9ci]s1 les honneurs de son tombeau des ,invalides4 ,va-t-elle laiss] prir la maison o il e/ mort aprs un m>tyre de c9q annes dont l'humanit r\git encore comme d'une honte qui l'atte9t t\t entire8 ,il n\s faut aj\t] aussi que1 ds que l'ab&on imm95t a t signal au public1 de t\*antes et multiples prote/ations n\s sont p>v5ues p> lettres4 ,la plup>t dem&5t que l'on fasse appel d'initiative prive p\r suppler l'indiffr5ce de l'adm9i/ration4 ,m4 ,paul ,robiquet1 dont le gr&-pre1 ,l\is-d\>d ,lem>*&1 anci5 (fici] de ,wat]loo et f\rnisseur du mobili] de la c\ronne s\s le roi ,l\is-,philippe1 confectionna le d]ni] c]cueil de l',emp]eur1 propose de trans=m] en muse la mode/e et lg5daire demeure de ,longwood4 ,et il (fre1 comme premi] don1 une rduction du c]cueil en bne1 id5tique celle dont il a dj fait don au muse des ,invalides4 ,enf91 d'autres lettres n\s apport5t cette c]titude que la fonction1 si peu rmunre1 de cons]vateur des doma9es franais dans l'le p]due peut encore tr\v] des c&idats franais4 ,notamm5t1 un capita9e en retraite1 *evali] de la ,lgion d'honneur1 propose d'all] cont9u] ,sa9te-,hlne la tradition des cons]vateurs militaires du tombeau imprial4 ,et il y aura1 n\s en sommes c]ta9s1 d'autres volontaires4 ,avec un peu de bonne volont1 on n'en s]a donc pas rduit confi] la g>de de ce doma9e s5tim5tal de la ,france un insulaire illettr1 ignorant notre langue et trang] notre me nationale4 ,et n\s v\lons n\s p]suad] aussi que le g\v]nem5t1 clair ma9t5ant sur la situation lam5table de ,longwood1 et conva9cu de l'motion que provoqu]ait en ,france un ab&on df9itif1 se dcid]a relev] les premires ru9es4 ,,docum5ts et ,,in=mations ,,mang ,,p> ,,les ,,an?ropophages4 ,il y a quelques mois1 une pnible n\velle n\s arrivait de la ,cte d',ivoire3 un comm]ant franais1 ,m4 ,hub]son1 avait t surpris p> des an?ropophages1 mis mort1 et dvor4 ,la photographie reproduite ici1 dont n\s devons la communication1 avec d'intressants r5seignem5ts1 un de nos abonns1 ,m4 le docteur ,te/e1 voqu]a cet affreux drame1 heureusem5t =t r>e4 ,illu/ration3 ,deux des an?ropophages de la ,cte d',ivoire qui ont dvor un comm]ant franais1 ,m4 ,hub]son4 ,c'e/ en aot d]ni] que ,m4 ,hub]son1 qui se livrait au ngoce1 ses risques et prils1 et malgr des av]tissem5ts rpts1 sur le t]ritoire du ,haut-,cewally1 dans le pays ,gure1 fut attaqu1 la tombe du j\r1 p> une b&e de rebelles2 il t5ta de se df5dre1 mais sans d\te le fusil ,br[n+ dont il se s]vait ne fonctionna-t-il pas4 ,et les sauvages pur5t a9si s'emp>] de lui4 ,on ne t>da pas appr5dre sa disp>ition et les circon/ances de sa f93 un (fici]1 la tte d'un dta*em5t de tirailleurs1 se mit aussitt la p\rsuite des c\pables4 ,il russit les c]n]1 et en pr5dre deux vivants2 la plup>t des autres tai5t tombs s\s les balles de nos soldats4 ,le plus gr& des prisonni]s--celui qui figure gau*e sur la photographie--a fait des aveux complets1 et a cont dans le dtail les agapes auxquelles donna lieu la capture du blanc4 ,on a donc eu l'horrible c]titude que notre vaillant mais tmraire compatriote a t dvor p> ces mon/res1 dont la s\mission se p\rsuit au milieu des plus gr&es difficults4 ,,troncs ,d',,arbre ,,lum9eux4 ,un de nos abonns1 ,m4 ,broquet1 n\s signale un phnomne curieux qu'il a obs]v rcemm5t la campagne4 ,un soir1 on v5ait de r5tr] dans une grange des troncs de *taigni]s1 gs d'une qu9za9e d'annes et qui1 c\ps dix mois aup>avant1 avai5t t laisss c\*s dans les bois1 exposs aux intempries4 ,comme il avait plu t\te la j\rne1 on se mit les corc] p\r vit] qu'ils p*ass5t difficilem5t4 ,or1 mesure que les arbres tai5t corcs1 ils s'clairai5t du haut en bas de lueurs presque in9t]rompues4 ,les morceaux d'corce eux-mmes tai5t lum9eux en de nombreux po9ts de leur surface int]ne4 ,ces lueurs p]mettai5t de lire sur le cadran d'une montre4 ,on a dj obs]v p>eil phnomne sur de vieux bois ou mme sur les vieilles s\*es2 il p>at d un *ampignon microscopique dont le dveloppem5t e/ favoris p> la dcomposition de l'arbre et de son corce4 ,mais on peut se dem&] comm5t il s'e/ manife/ sur des arbres qui1 quoique abattus depuis dix mois1 prs5tai5t les app>5ces d'un bois sa94 ,,la ,,levure ,,alim5taire4 ,il y a quelques annes1 l'indu/rie allem&e imag9a d'utilis] la levure p\r la n\rriture des *evaux1 des va*es1 des porcs et de la volaille4 ,mais ce db\* n'a po9t p>u suffisamm5t rmunrateur1 et l'on *]*e introduire dans l'alim5tation huma9e de la levure conv5ablem5t purifie4 ,la *ose a une gr&e importance p\r les brasseurs allem&s4 ,ces indu/riels1 en effet1 emploi5t une p>tie m9ime de la levure qu'ils produis5t2 ils dispos5t annuellem5t d'un excd5t de #gj4jjj tonnes4 ,la b\lang]ie n'utilisant plus qu'une levure spciale1 on a d'abord prp> avec les levures de brass]ie des extraits de/9s remplac] les extraits de vi&e4 ,ce n\vel alim5t ayant eu peu de succs auprs des e/omacs teutons1 on s'e/ born faire s*] la levure et obt5ir a9si une n\rriture p\r le btail aism5t transportable4 ,cette n\velle indu/rie e/ dj prospre3 on compte #bf us9es de s*age de levure1 et le prix de la levure s*e a pass de #bb francs #bi francs le qu9tal4 ,les *imi/es veul5t faire encore mieux4 ,en db>rassant la levure s*e des pr9cipes am]s de la bire1 ils obti5n5t un alim5t facile assimil]1 reprs5tant1 dis5t-ils1 la valeur de plus de trois fois son poids de vi&e de boeuf1 et dont le prix atte9t #f fr4 #bj le kilo4 ,le ,,travail ,d',,un ,,fau*eur4 ,un bon fau*eur peut m5] un tra9 de c\pe l>ge de #a m4 #hj #b m4 #bj sur une pr(ondeur de c\tele qui e/ de #j m4 #bj environ4 ,*aque c\p de faux rase donc une surface de #b1bj ,x #j1bj #dj dcimtres c>rs4 ,l'ouvri] donne en moy5ne #be c\ps de faux la m9ute4 ,si l'on fait ab/raction de t\tes les p]tes de temps1 aiguisage et battage de la faux1 ret\rs et reprises du tra9 de c\pe1 repas1 arrts div]s1 etc41 il ne re/e gure que six heures de travail effectif4 ,p\r ces six heures un bon fau*eur peut abattre ,om4 q4 #dj ,x #be ,x #fj ,x #f #cf ares4 ,,un ,,monum5t ,,ann5k(4 ,la ,russie vi5t d'acquitt] une vieille dette de reconnaissance en levant1 ,sam>c&e1 un monum5t au gnral ,ann5k(1 crateur du *em9 de f] transcaspi51 mis en s]vice en #ahhg1 et promoteur du ,transsibri54 ,illu/ration3 ,le monum5t du gnral ,ann5k( ,sam>c&e4--,phot4 ,guikit9e4 ,ce monum5t1 assez simple1 comme on le voit sur la photographie ici reproduite1 p]ptu]a le s\v5ir de l'un des hommes les plus n]giques et les plus audacieux qu'ait enfants la ,russie3 celui qui lana sur l',am\-,d>ia1 l'antique ,oxus1 p\r le passage du rail1 un simple pont de bois de #c kilomtres et demi1 tait c]tes d'me h>die4 ,l'inauguration du monum5t a eu lieu le #c novembre d]ni] 7#ba octobre vieux /yle74 ,elle a revtu un c>actre de gr&e sol5nit4 ,l'emp]eur ,nicolas y tait reprs5t p> l'un de ses aides de camp1 le gnral pr9ce ,vassilt*ik(1 qui1 au nom de son s\v]a91 dposa au pi$ du monum5t une sup]be c\ronne en arg5t4 ,le gnral ,samson(1 g\v]neur gnral du ,turke/an1 prsidait la crmonie1 laquelle assi/ai5t ,mlles ,ann5k(1 les deux filles du gnral1 et le vicomte de ,vogu1 son neveu1 fils du vicomte ,eugne-,mel*ior de ,vogu1 de l',acadmie franaise1 lequel avait p\s une soeur du gnral ,ann5k(4 ,les spl5dides co/umes du reprs5tant de l'mir de ,b\kh>a et des hauts dignitaires de sa suite donnai5t1 s\s le soleil clatant1 une note de brillant pittoresque4 ,et la *ute du voile qui rec\vrait la /atue fut le signal d'un impressionnant dfil des tr\pes1 s\s les ordres du reprs5tant du ts>4 ,,rectifications4 ,dans l'article que n\s avons consacr1 dans notre numro du #ae novembre1 au m>iage de ,nij9sky1 n\s avons dit que le clbre danseur russe avait p\s une jeune fille app>t5ant une ri*e famille russe1 ,mlle ,pulska4 ,un de nos plus notables confrres de ,budape/ n\s in=me que celle-ci desc5d d'une trs honorable et anci5ne famille hongroise3 son pre a t directeur des muses de ,hongrie1 et sa mre1 crit notre confrre1 e/ la premire comdi5ne de notre ?tre national4 ,s\s le portrait du prsid5t de la ,rpublique mexica9e qu'a publi ,l',illu/ration la sema9e d]nire1 et dans l'article qui le conc]ne1 c'e/ ,victoriano ,hu]ta qu'il fallait lire1 au lieu de ,vittoriano1 qui e/ de consonance itali5ne4 ,a propos du procs de ,kief1 que n\s avons signal dans notre numro du #ae novembre1 le directeur de l',univ]s ,isralite n\s crit que le meurtre du jeune ,y\t*9sky a t1 d'aprs le jugem5t1 commis dans une fabrique de tuiles4 ,le *ef pilote ,p]reyon4 ,,les ,,deuils ,,de ,l',,aviation ,c'e/ avec une d\l\reuse /upeur que le monde des sports a appris la *ute mortelle de l'aviateur ,p]reyon1 *ef pilote de l'cole ,blriot4 ,depuis plusieurs annes1 en effet1 ,p]reyon occupait avec une mae/ria incomp>able un po/e des plus prilleux2 *>g d'essay] les n\veaux app>eils et d'assur] leur mise au po9t df9itive1 il se tr\vait expos presque *aque j\r des dang]s imprvus bi5 suprieurs aux risques que c\rt1 dans ses plus gr&es audaces1 un bon pilote montant un app>eil pr\v et qu'il connat bi54 ,mais sa prud5ce et son habilet1 comme aussi sa p>faite intellig5ce de la navigation ari5ne1 semblai5t le mettre l'abri de la *ute banale o prit trop s\v5t un aviateur insuffisamm5t entran4 ,c'e/ p\rtant un accid5t de ce g5re qui a caus sa p]te4 ,p]reyon essayait1 p\r la premire fois1 l'arodrome de ,buc1 un app>eil d'un modle 9dit3 un monoplan deux places de front1 p\rvu d'un moteur de #ajj *evaux plac d]rire les pilotes4 ,l'avion voluait normalem5t une qu9za9e de mtres de hauteur lorsqu'on le vit t\t c\p piqu] du nez et v5ir se bris] sur le sol1 crasant le mal heureux pilote4 ,on suppose que ,p]reyon1 v\lant att]rir1 ne put se r$ress]a temps4 ,cet aviateur hors ligne1 tait g de tr5te et un ans4 ,se consacrant t\t enti] l'cole ,blriot1 il *]*ait peu les occasions de succs p]sonnel4 ,il s'tait p\rtant signal l'att5tion du gr& public en s'adjugeant plusieurs records s5sationnels3 record de hauteur p> #e4hhj mtres2 record de hauteur avec passag]1 p> #d4ibj mtres2 record de di/ance avec passag] p> un raid de #a4bjj kilomtres ,tur9-,rome-,tur94 ,il y a quelques j\rs1 il avait son t\r b\cl la b\cle4 ,sa f9 tragique a p>ticulirem5t mu notre maison4 ,c'e/1 en effet1 ,p]reyon qui avait mont1 p\r les preuves de rception1 le monoplan ,s]vir1 (f]t l'arme p> ,l',illu/ration1 et qui a t affect au c5tre du camp d',avord4 ,quelques j\rs avant1 un accid5t analogue mettait en deuil le corps des aviateurs militaires4 ,le capita9e d'artill]ie ,d5is de ,lag>de1 atta* au c5tre d'aviation de ,reims1 v5ait d'tre nomm ,villac\blay2 il se r5dait son n\veau po/e p> la voie des airs4 ,en v\lant att]rir l'arodrome de ,buc1 il fut1 croit-on1 pris dans un rem\s2 l'app>eil capota et le malheureux (fici] fut tu sur le c\p4 ,le capita9e de ,lag>de tait un des plus jeunes aviateurs de son grade4 ,te*nici5 de valeur1 il s'occupait spcialem5t du fonctionnem5t de la tlgraphie sans fil bord des avions1 et il avait imag9 plusieurs dispositifs prs5tant un rel intrt4 ,illu/ration3 ,le capita9e ,d5is de ,lag>de4--,phot4 ,otto4 ,,en ,,n\velle-,,cal,,donie ,le #bd septembre #ahec1 le contre-amiral ,febvri]-,despo9tes1 comm&ant en *ef de nos =ces navales en ,ocanie1 ayant son pavillon sur le ,phoque1 pr5ait possession1 au nom de la ,france1 de la ,n\velle-,caldonie3 l'anniv]saire de cette annexion a t clbr1 il y a deux mois1 ,balade1 p> l'inauguration d'un monum5t commmoratif1--une simple pi]re portant une inscription et deux dates3 #ahec-aiac4 ,illu/ration3 ,inauguration du monum5t commmoratif de l'annexion de la ,n\velle-,caldonie4 ,phot4 ,a4 ,ri*>d4 ,la crmonie fut prside p> ,m4 ,brunet1 g\v]neur de la ,n\velle-,caldonie1 qu'ent\rai5t les (fici]s de l'aviso ,k]sa9t1 reprs5tant la ,m>9e1 les dlgations du ,conseil gnral et des socits patriotiques et sportives de l'le4 ,les tribus tai5t v5ues des environs p\r p>ticip] cette fte franaise1 et elles tmoignr5t de leur joie en excutant1 aprs les disc\rs1 des danses canaques4 ,m4 ,,d\>d ,,lockroy ,depuis longtemps dj1 une d\l\reuse maladie t5ait ,m4 d\>d ,lockroy loign de la scne politique o1 p5dant prs de qu>ante ans1 il avait t5u une place considrable4 ,il a succomb sam$i d]ni]1 l'ge de soixante-treize ans4 ,sa vie avait t tonnamm5t intressante en raison mme de sa v>it4 ,il tait le fils de l'acteur ,lockroy1 l'un des int]prtes prfrs des romantiques1 et qui1 insatisfait de ses lauri]s de comdi51 crivit ma9tes pices1 en leur temps =t applaudies4 ,fidle au tel pre tel fils1 comme disait ,monselet1 ,m4 d\>d ,lockroy se devait de produire quelques actes4 ,son premi] rve1 p\rtant1 avait t d'tre pe9tre4 ,il dess9ait =t bi51 et qu&1 un peu plus t>d1 il accompagna ,r5an dans son fameux voyage en ,ori5t1 il fut p\r l'hi/ori5 un prcieux collaborateur et f\rnit son ouvrage de rem>quables illu/rations4 ,sa curiosit insatiable1 son esprit d'av5ture1 non mo9s peut-tre que ses convictions1 l'avai5t port encore s'atta*] la =tune de ,g>ibaldi et s'enrl] p>mi les ,mille4 ,il avait amass a9si d'innombrables s\v5irs1 qu'il contait avec une v]ve1 un esprit *>mants et dont il fit1 t\t rcemm5t1 un atta*ant volume4 ,le j\rnalisme1 les polmiques ard5tes qu'il avait s\t5ues la f9 de l',empire l'avai5t conduit la politique4 ,il y devait tr\v] une enviable c>rire4 ,de #ahhe #ahii1 il fit p>tie de c9q cab9ets et fut deux fois m9i/re de la ,m>9e4 ,illu/ration3 d\>d ,lockroy4--,phot4 ,m>ius ,rue ,royale1 il s'tait consacr la l\rde t*e qui lui incombait avec une n]gie1 un zle1 une conviction pr(onde4 ,on a pu discut] les sy/mes dont il fut l'ard5t df5seur4 ,qui dti5t la vrit pure8 ,on ne saurait oubli] qu'il fut l'un des premi]s *ampions de la navigation s\s-m>9e1 son vritable initiateur1 peut-on dire1 et il e/ quitable de r5dre hommage au dv\em5t1 l'affection s9cre qu'il avait v\s la m>9e franaise4 ,mme aprs qu'il eut quitt le m9i/re1 il ne cessa de se passionn] p\r t\tes les que/ions qui la p\vai5t t\*] de prs4 ,c'e/ a9si qu'il donna ,l',illu/ration1 on #aija1 d'intressants articles sur l',exp]im5tal ,dock de ,brem]hav51 o il prconisait--voeu auj\rd'hui ralis--la cration en ,france d'un laboratoire semblable1 et sur les ,ports allem&s en ,*9e4 ,l',,ex-,l,,gionnaire ,,troemel ,,en ,,france ,le cas du lgionnaire ,troemel1 anci5 b\rgme/re d',us$om1 qui1 au mois de m>s d]ni]1 contracta un engagem5t de c9q ans au #b;e rgim5t trang]1 a fait gr& bruit1 nagure1 en ,allemagne comme en ,france1 et n\s avons1 dans notre numro du #ca mai d]ni]1 publi son portrait en mme temps qu'une dcl>ation1 crite de sa ma91 p> laquelle il affirmait tre =t satisfait de sa n\velle exi/5ce4 ,le lgionnaire ,troemel1 aprs avoir t mis en obs]vation l'hpital d',oran1 vi5t d'tre r=m p\r surdit2 et il e/ arriv cette sema9e1 en ,france4 ,illu/ration3 ,l'ex-lgionnaire ,troemel4--,phot4 ,ouvire4 ,int]rog sur son sj\r la lgion1 ,m4 ,paul ,troemel a assur que ses impressions tai5t excell5tes1 et qu'il regrettait de n'avoir pu y re/] plus longtemps4 ,,les ,,?,,tres ,le n\veau spectacle du ?tre ,fem9a e/ des plus attrayants3 il se compose de deux comdies1 une en trois actes de ,m4 ,l\is ,bnire1 ,p>aphe ,i]1 une en deux actes de ,m4 ,pi]re ,veb]1 ,petite ,madame4 ,dans ,p>aphe ,i] 7type d'adm9i/rateur suffisant1 encombrant1 infatu de l'importance de sa signature71 l'auteur de ,papillon a mis le trsor d'obs]vations de sa longue c>rire de conducteur d'hommes et d'entrepr5eur de gr&s travaux2 on y retr\ve donc cette v]ve satirique qui e/1 p> mom5ts1 presque moliresque2 et l'int]prte de ce p]sonnage1 ,m4 ,signoret1 e/ admirable de sol5nit c>icaturale4 ,petite ,madame vaut1 au contraire1 p> la f9esse et p> le dli du trait1 p> la grce lgre et spirituelle4 ,la ,comdie-,franaise a repris avec un succs considrable la trs belle oeuvre de ,m4 ,h5ry ,bataille1 la ,m>*e nuptiale1 j\e au ,vaudeville en #aije1 et publie p> ,l',illu/ration dans son numro du #ah novembre de cette mme anne4 ,c'e/ sans d\te l'une des pices p> lesquelles l'm95t et brillant criva9 a le mieux exprim t\t ce qu'il y a en lui de s5sibilit pr(onde et subtile4 ,et c'e/ une oeuvre dont va s'enri*ir indiscutablem5t le rp]toire de la ,maison de ,molire4 ,le rle pr9cipal a f\rni l'occasion d'un triomphe p\r ,mlle ,pirat1 et il suffit de nomm] ,,mm4 ,georges ,b]r1 ,gr&1 ,granval1 ,mme ,l>a1 p\r jug] de la qualit du re/e de l'int]prtation4 ,,p>is-,,le ,,caire ,,int]rompu ,au mom5t de mettre s\s presse1 une dp*e de ,dauc\rt n\s appr5d que le raid ,p>is-,le ,caire e/ provisoirem5t int]rompu4 ,d',ada-,baz>1 o n\s l'avions laiss la sema9e d]nire1 l'audacieux aviateur tait p>v5u sans incid5t ,konia puis ,eregli4 ,a ,bozanti 7voir la c>te1 page #djh71 surpris p> une =te tempte en trav]sant les monts ,taurus1 il fit une *ute t]rible1 heureusem5t sans graves consqu5ces4 ,l'app>eil e/ bris1 mais le pilote e/ indemne4 ,son compagnon1 ,m4 ,r\x1 avait pris le *em9 de f]4 ,une des photographies qui illu/r5t prcism5t 7pages #djh et #dji7 notre article sur le *em9 de f] de ,bagdad p]met de concevoir les difficults avec lesquelles l'aviateur se tr\vait aux prises et les risques qu'il c\rait4 ,on ne saurait gure imag9] de montagnes plus abruptes et l'on frmit la seule p5se d'une panne banale comm&ant l'att]rissage dans une telle rgion4 ,illu/ration3 ,,*ez ,,les ,,cannibales1 p> ,h5riot4 ,note du transcripteur3 ,les pages #daa-dad manqu5t au docum5t qui a s]vi de s\rce4 ,comme d'habitude1 les supplm5ts ne n\s ont pas t f\rnis4