,frontispiece3 ,,pale/9e 9 ! ,,"t ,,( ,,*ri/ ,a ,,h>mony ,,( ,,! ,,gospels ,,= ,,/ud5ts ,,( ,,! ,,life ,,( ,,*ri/ ,bas$ on ! ,broadus ,h>mony 9 ! ,revis$ ,v]sion ,,by ,a4 ,t4 ,,rob]tson1 ,m4,a41 ,d4,d41 ,,ll4,d41 ,,litt4,d4 ,,*air ,,( ,,new ,,te/am5t ,,int]pretation1 ,,s\!rn ,,bapti/ ,,!ological ,,sem9>y1 ,,l\isville1 ,,k5tucky ,take my yoke ^u y1 & le>n ( me4 ,,h>p] ,,bro!rs ,,publi%]s ,,new ,,york ,,& ,,london ,,copyright1 #aibb1 ,,by ,,h>p] ,,bro!rs ,,pr9t$ ,,9 ,,! ,,unit$ ,,/ates ,,( ,,am]ica ,,to ,,eliza ,s4 ,,broadus ,,elde/ ,,daught] ,,( ,,john ,a4 ,,broadus ,,an ,,elect ,,lady ,,belov$ ,,9 ,,_m ,,l&s ,,preface ,x is n[ j ?irty ye>s s9ce "o day 8 "y assi/ant sugge/$ to ,dr4 ,john ,a4 ,broadus t he prep>e a h>mony ( ! ,gospels t %\ld dep>t f ! old plan ( foll[+ ! fea/s z ! turn+ po9ts 9 ! life ( ,jesus4 ,he act$ on ! h9t & l$ ! way t all mod]n h>monies h foll[$4 ,! book has gone ?r\gh a doz5 l>ge editions & has become ! /&>d h>mony = _m ?\s&s ( /ud5ts all ov] ! _w4 ,broadus 0 conc]n$ to br+ out ! inn] movem5ts ( ! hi/ory1 t[>ds t long-delay$1 b =ese5 & inevitable collision1 9 :i*1 beyond all o!r in/ances1 ! wra? ( man 0 made to praise ,god4 ,?is he succe$$ 9 do+ ) m>vel\s p[]4 ,a g5]ation has pass$ by & x is meet t ! "w ( ,broadus %\ld be review$ 9 ! light ( mod]n synoptic criticism & rese>* into e phase ( ! life ( ,*ri/4 ,s ,i h made a new analysis t pres]ves ,broadus's real purpose1 b ) new sections & new notes4 ,! notes at ! end ( ! old volume1 writt5 by me = ! fir/ edition1 h be5 ?or\ghly revis$ & br\ght up to date4 ,! ,old ,te/am5t passages ref]r$ to 9 ! ,gospels are giv5 9 ! text4 ,! ,gospel ( ,m>k appe>s 9 ! fir/ column1 !n ,mat!w1 ,luke1 & ,john4 ,x is n[ kn[n t ,mat!w & ,luke made use ( ,m>k = ! framework ( _! ,gospels4 ,?is *ange simplifies amaz+ly ! unfold+ ( ! n>rative4 ,!re is /ill dispute conc]n+ ! hi/orical wor? ( ! ,gospel ( ,john1 b ! ,johann9e au?or%ip is n disprov$4 ,x /ill holds ! field 9 my op9ion4 ,dr4 ,c4 ,f4 ,burney's !ory ( an ,aramaic orig9al is already giv+ a new turn to ,johann9e criticism4 ,a h>mony ( ! ,gospels _c meet e phase ( mod]n criticism4 ,! data are giv51 z free f bias z circum/ances all[1 s t all /ud5ts c use ! book & int]pret ! facts accord+ to _! v>i\s !ories4 ,num]\s hi/orical items call = notes ( v>i\s k9ds t ?r[ light on ! passage 9 "q4 ,no ef=t is made to reconcile all ! div]g5t /atem5ts ( v>i\s details 9 ! diff]5t ,gospels4 ,! diff]5ces *all5ge ! /ud5t's int]e/ z mu* z ! correspond5ces & are natural m>ks ( individual "w4 ,! notes & app5dices at ! end ( ! volume are meant = /ud5ts :o wi% help = hi/orical /udy ( ! life ( ,*ri/4 ,a h>mony _c give all ! aid t "o ne$s1 b x is ! "o ess5tial book = ! s]i\s /udy ( ! life ( ,jesus4 ,/ud5ts 9 colleges1 !ological sem9>ies1 ,"y ,m5's ,*ri/ian ,association & ,"y ,wom5's ,*ri/ian ,association classes1 ,sunday ,s*ool tea*]s & pupils1 prea*]s1 all :o read ! ,gospels intellig5tly mu/ h a mod]n h>mony ( ! ,gospels4 ,"o :o has nev] read a h>mony w be amaz$ at ! flood ( light t fla%es f ! p>allel & progressive records ( ! life ( ,jesus ,*ri/4 ,broadus began tea*+ ! life ( ,jesus 9 #ahei & kept x up till 8 dea? 9 #ahie4 ,i began l "w 9 #ahhh & h kept on )\t a break till n[4 ,i c\nt x "o ( ! cr[n+ m]cies ( my life t ,i h l$ s _m successive classes ( "y m9i/]s & "y wom5 7"s five ?\s& 9 all7 ?r\gh ! /udy ( ,*ri/'s life4 ,if only "o c pass on to o!rs 9 all _! fre%ness & p[] ! tea*+s ( ,jesus1 he _c fail4 ,!re 0 a "t :5 m5 hung 9 wond] ^u ! words ( ,jesus1 li/5+ ) awe & rapture z he spoke4 ,! ,figure ( ,*ri/ fills ! _w today z nev] be=e4 ,back to ,*ri/ ! _w has come1 ! ,*ri/ ( ,fai? & ( ,exp]i5ce1 ! ,jesus ( ,hi/ory1 ! ,man ( ,galilee1 ! ,hope ( ,today1 ! ,jesus ,*ri/ ( ! ,f\r ,gospels1 9 ! full blaze ( mod]n critical & hi/orical /udy4 ,a4 ,t4 ,,rob]tson4 ,l\isville1 ,k5tucky4 ,,cont5ts ,,page ,,preface 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 vii ,,*ief ,,divisions ,,( ,,! ,,h>mony 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 xi ,,analytical ,,outl9e ,,( ,,! ,,h>mony 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 xiii ,,table ,,= ,,f9d+ ,,any ,,passage ,,9 ,,! ,,h>mony 4 4 4 4 4 4 4 4 4 xxxiii ,,! ,,h>mony ,,( ,,! ,,gospels 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #a ,,explanatory ,,notes ,,on ,,po9ts ,,( ,,special ,,difficulty ,,9 ,,! ,,h>mony #bec #a4 ,ab\t ,h>monies ( ! ,gospels 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bec #b4 ,synoptic ,criticism 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bee #c4 ,! ,au?or%ip ( ! ,f\r? ,gospel 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bef #d4 ,! ,jesus ( ,hi/ory 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #beh #e4 ,! ,two ,g5ealogies ( ,*ri/ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bei #f4 ,! ,probable ,"t ( ! ,savi\r's ,bir? 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bfb #g4 ,! ,fea/ ( ,john #e3a1 & ! ,duration ( ,our ,"l's ,m9i/ry 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bfg #h4 ,! ,f\r ,li/s ( ! ,twelve ,apo/les 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bga #i4 ,! ,s]mon on ! ,m\nt 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bgc #aj4 ,! ,comb9ation ( ,luke & ,john 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bgf #aa4 ,did ,*ri/ ,eat ! ,passov]8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bgi #ab4 ,! ,h\r ( ! ,crucifixion 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bhd #ac4 ,! ,"t ( ! ,resurrection ( ,*ri/ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bhg #ad4 ,! ,l5g? ( ,our ,"l's ,/ay 9 ! ,tomb 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bhi ,a ,,li/ ,,( ,,! ,,p>ables ,,( ,,jesus 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bib ,a ,,li/ ,,( ,,! ,,miracles ,,( ,,jesus 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bid ,,li/ ,,( ,,old ,,te/am5t ,,quotations ,,9 ,,! ,,gospels 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #bie ,a ,,li/ ,,( ,,"s ,,uncanonical ,,say+s ,,( ,,jesus 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #cjb ,,simil> ,,incid5ts ,,& ,,*ief ,,repeat$ ,,say+s 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 #cjd ,,*ief ,,divisions ,,( ,,! ,,h>mony ,,"p ,i3 ,,! ,,s\rces ,,( ,,! ,,gospels ,sect4 #a ,,"p ,,ii3 ,,! ,,pre-,,exi/5t ,,/ate ,,( ,,*ri/ ,,& ,,8 ,,inc>nation ,sect4 #b ,,"p ,,iii3 ,,! ,,two ,,g5ealogies ,,9 ,,mat!w ,,& ,,luke ,sect4 #c ,,"p ,,iv3 ,,! ,,bir? ,,& ,,*ildhood ,,( ,,! ,,bapti/ ,,& ,,( ,,jesus ,sects4 #d-ai4 7,probably ,b4,c4 #g to ,a4,d4 #g7 ,,"p ,v3 ,,! ,,beg9n+ ,,( ,,! ,,bapti/',s ,,m9i/ry ,sects4 #bj-bc4 7,probably ,a4,d4 #be7 ,,"p ,,vi3 ,,! ,,beg9n+ ,,( ,,*ri/',s ,,public ,,m9i/ry ,sects4 #bd-cf4 7,9 all p>ts ( ,pale/9e4 ,probably ,a4,d4 #bf & #bg7 ,,"p ,,vii3 ,,! ,,great ,,gallilean ,,m9i/ry ,sects4 #cg-ga4 7,probably ,a4,d4 #bg to #bi7 ,,"p ,,viii3 ,,! ,,special ,,tra9+ ,,( ,,! ,,twelve ,,9 ,,di/ricts ,,ar\nd ,,galilee ,sects4 #gb-ie4 7,probably ,passov] 9 ,a4,d4 #bi to ,tab]nacles 9 ,a4,d4 #bi7 ,,"p ,,ix3 ,,! ,,lat] ,,judean ,,m9i/ry ,sects4 #if-aaa4 7,probably ,tab]nacles to ,d$ication 9 ,a4,d4 #bi7 ,,"p ,x3 ,,! ,,lat] ,,p]ean ,,m9i/ry ,sects4 #aab-abg4 7,probably ,d$ication 9 ,a4,d4 #bi to ,la/ ,j\rney 9 ,a4,d4 #cj7 ,,"p ,,xi3 ,,! ,,la/ ,,public ,,m9i/ry ,,9 ,,j]usalem ,sects4 #abh;a-#ach4 7,friday be=e ! ,passov] to ,tuesday ( ,passion ,week1 ,a4,d4 #cj or #bi7 ,,"p ,,xii3 ,,9 ,,! ,,%ad[ ,,) ,,jesus ,sects4 #aci-aeb4 7,tuesday aft]noon to ,?ursday night ( ,passion ,week1 ,a4,d4 #cj or #bi7 ,,"p ,,xiii3 ,,! ,,arre/1 ,,trial1 ,,crucifixion1 ,,& ,,burial ,,( ,,jesus ,sects4 #aec-afh4 7,e>ly ,friday morn+ to ,saturday ( ,passion ,week1 ,a4,d4 #cj or #bi7 ,,"p ,,xiv3 ,,! ,,resurrection1 ,,appe>ances1 ,,& ,,asc5sion ,,( ,,*ri/ ,sects4 #afi-ahd4 7,=ty days f ,sunday ( ,passion ,week1 ,a4,d4 #cj or #bi7 ,,analytical ,,outl9e ,,( ,,! ,,h>mony ,,"p ,i3 ,,! ,,s\rces ,,( ,,! ,,gospels ,sect4 #a3 ,,9 ,,! ,,d$ication ,,luke ,,expla9s ,,8 ,,me?od ,,( ,,rese>* ,luke #a3a-d4 ,,"p ,,ii3 ,,! ,,pre-,,exi/5t ,,/ate ,,( ,,*ri/ ,,& ,,8 ,,inc>nation ,sect4 #b3 ,,9 ,,8 ,,introduction ,,john ,,pictures ,,*ri/ ,,z ,,! ,,^w 7,,logos7 ,john #a3a-ah4 ,,"p ,,iii3 ,,! ,,two ,,g5ealogies ,,9 ,,mat!w ,,& ,,luke ,sect4 #c3 ,,app>5tly ,,joseph',s ,,g5ealogy ,,9 ,,mat!w ,,& ,,m>y',s ,,9 ,,luke ,matt4 #a3a-ag2 ,luke #c3bc-ch4 ,,"p ,,iv3 ,,! ,,bir? ,,& ,,*ildhood ,,( ,,! ,,bapti/ ,,& ,,( ,,jesus ,,sections #d-ai ,sect4 #d3 ,,! ,,annunciation ,,( ,,! ,,bir? ,,( ,,! ,,bapti/ ,,to ,,za*>ias ,luke #a3e-be4 ,sect4 #e3 ,,! ,,annunciation ,,to ,,! ,,virg9 ,,m>y ,,( ,,! ,,bir? ,,( ,,jesus ,luke #a3bf-ch4 ,sect4 #f3 ,,! ,,song ,,( ,,elizabe? ,,to ,,m>y ,,^u ,,h] ,,visit ,luke #a3ci-de4 ,sect4 #g3 ,,! ,,magnificat ,,( ,,m>y ,luke #a3df-ef4 ,sect4 #h3 ,,! ,,bir? ,,& ,,*ildhood ,,( ,,! ,,bapti/ ,,& ,,8 ,,des]t ,,life ,luke #a3eg-hj4 ,sect4 #i3 ,,! ,,annunciation ,,to ,,joseph ,,( ,,! ,,bir? ,,( ,,jesus ,matt4 #a3ah-be4 ,sect4 #aj3 ,,! ,,bir? ,,( ,,jesus ,luke #b3a-g4 ,sect4 #aa3 ,,! ,,praise ,,( ,,! ,,angels ,,& ,,! ,,homage ,,( ,,! ,,%eph]ds ,luke #b3h-bj4 ,sect4 #ab3 ,,! ,,circumcision ,,( ,,jesus ,luke #b3ba4 ,sect4 #ac3 ,,! ,,pres5tation ,,9 ,,! ,,temple ,,) ,,! ,,homage ,,( ,,simeon ,,& ,,anna ,luke #b3bb-ch4 ,sect4 #ad3 ,,magi ,,visit ,,! ,,new-,,born ,,k+ ,,( ,,! ,,jews ,matt4 #b3a-ab4 ,sect4 #ae3 ,,! ,,*ild ,,jesus ,,c>ri$ ,,to ,,egypt1 ,,& ,,! ,,*ildr5 ,,at ,,be?lehem ,,sla9 ,matt4 #b3ac-ah4 ,sect4 #af3 ,,! ,,*ild ,,br\ght ,,f ,,egypt ,,to ,,naz>e? ,matt4 #b3ai-bc2 ,luke #b3ci4 ,sect4 #ag3 ,,! ,,*ildhood ,,( ,,jesus ,,at ,,naz>e? ,luke #b3dj4 ,sect4 #ah3 ,,! ,,visit ,,( ,,! ,,boy ,,jesus ,,to ,,j]usalem ,,:5 ,,twelve ,,ye>s ,,old ,luke #b3da-ej4 ,sect4 #ai3 ,,! ,,eighte5 ,,ye>s ,,at ,,naz>e? ,luke #b3ea-eb4 ,,"p ,v3 ,,! ,,beg9n+ ,,( ,,! ,,bapti/',s ,,m9i/ry ,,sections #bj-bc ,sect4 #bj3 ,,! ,,"t ,,( ,,! ,,beg9n+ ,m>k #a3a2 ,luke #c3a-b4 ,sect4 #ba3 ,,! ,,message ,,& ,,! ,,mess5g] ,m>k #a3b-f2 ,matt4 #c3a-f2 ,luke #c3c-f4 ,sect4 #bb3 ,a ,,specim5 ,,( ,,john',s ,,prea*+ ,matt4 #c3g-aj2 ,luke #c3g-ad4 ,sect4 #bc3 ,,! ,,=]unn]',s ,,picture ,,( ,,! ,,messiah ,,be=e ,,see+ ,,him ,m>k #a3g-h2 ,matt4 #c3aa-ab2 ,luke #c3ae-ah4 ,,"p ,,vi3 ,,! ,,beg9n+ ,,( ,,*ri/',s ,,public ,,m9i/ry ,,sections #bd-cf ,sect4 #bd3 ,,jesus ,,baptiz$ ,,by ,,john ,,9 ,,! ,,jordan ,m>k #a3i-aa2 ,matt4 #c3ac-ag2 ,luke #c3ba-bc4 ,sect4 #be3 ,,! ,,?ree ,,temptations ,,( ,,jesus ,m>k #a3ab-ac2 ,matt4 #d3a-aa2 ,luke #d3a-ac4 ,sect4 #bf3 ,,! ,,te/imony ,,( ,,! ,,bapti/ ,,to ,,! ,,committee ,,( ,,! ,,sanh$r9 ,john #a3ai-bh4 ,sect4 #bg3 ,,john',s ,,id5tification ,,( ,,jesus ,,z ,,! ,,messiah ,john #a3bi-cd4 ,sect4 #bh3 ,,jesus ,,makes ,,8 ,,fir/ ,,disciples ,john #a3ce-ea4 ,sect4 #bi3 ,,jesus ,,works ,,8 ,,fir/ ,,miracle ,john #b3a-aa4 ,sect4 #cj3 ,,jesus ,,makes ,a ,,fir/ ,,soj\rn ,,at ,,cap]naum1 ,,accompani$ ,,by ,,8 ,,k9dr$ ,,& ,,8 ,,e>ly ,,disciples ,john #b3ab4 ,sect4 #ca3 ,,! ,,fir/ ,,cleans+ ,,( ,,! ,,temple ,,at ,,! ,,passov] ,john #b3ac-bb4 ,sect4 #cb3 ,,! ,,int]view ,,( ,,nicodemus ,,) ,,jesus ,john #b3bc-c3ba4 ,sect4 #cc3 ,,! ,,p>allel ,,m9i/ry ,,( ,,jesus ,,& ,,john ,,) ,,john',s ,,loyalty ,,to ,,jesus ,john #c3bb-cf4 ,sect4 #cd3 ,,*ri/',s ,,reasons ,,= ,,leav+ ,,judea ,m>k #a3ad2 ,matt4 #d3ab2 ,luke #c3ai-bj2 #d3ad2 ,john #d3a-d4 ,sect4 #ce3 ,,jesus ,,9 ,,sam>ia ,,at ,,jacob',s ,,well ,,& ,,9 ,,sy*> ,john #d3e-db4 ,sect4 #cf3 ,,! ,,arrival ,,( ,,jesus ,,9 ,,galilee ,john #d3dc-de4 ,,"p ,,vii3 ,,! ,,great ,,galilean ,,m9i/ry ,,sections #cg-ga ,eight ,gr\ps 9 ! ,p]iod 7#a7 ,! ,rejection at ,naz>e? & ! ,new ,home 9 ,cap]naum ,sections #cg-dc4 7#b7 ,! ,fir/ ,t\r ( ,galilee ) ! ,f\r ,fi%]m5 & ! ,call ( ,mat!w 7,levi7 on ! ,return ) ! ,gr[+ ,fame ( ,jesus ,sections #dd-dh4 7#c7 ,! ,sabba? ,controv]sy 9 ,j]usalem & 9 ,galilee ,sections #di-ea4 7#d7 ,! ,*oice ( ! ,twelve & ! ,s]mon on ! ,m\nt ,sections #eb-ed4 7#e7 ,! ,spread ( ,*ri/'s ,influ5ce & ! ,inquiry f ,john 9 ,prison ,sections #ee-ei4 7#f7 ,! ,second ,t\r ( ,galilee 7n[ ) ! ,twelve7 & ! ,int5se ,ho/ility ( ! ,ph>isees ,sections #fj-fc4 7#g7 ,! ,fir/ ,great ,gr\p ( ,p>ables ) ! ,visit to ,g]asa 7,kh]sa7 & to ,naz>e? 7f9al "o7 ,sections #fd-fi4 7#h7 ,! ,?ird ,t\r ( ,galilee 7foll[+ ! ,twelve7 & ! ,effect on ,h]od ,antipas ,sections #gj-ga4 ,sect4 #cg3 ,,g5]al ,,acc\nt ,,( ,,8 ,,tea*+ ,,9 ,,galilee ,m>k #a3ad-ae2 ,matt4 #d3ag2 ,luke #d3ad-ae4 ,sect4 #ch3 ,,! ,,heal+ ,,at ,,cana ,,( ,,! ,,son ,,( ,a ,,c\rti] ,,( ,,cap]naum ,john #d3df-ed4 ,sect4 #ci3 ,,! ,,fir/ ,,rejection ,,at ,,naz>e? ,luke #d3af-ca4 ,sect4 #dj3 ,,! ,,new ,,home ,,9 ,,cap]naum ,matt4 #d3ac-af4 ,sect4 #da3 ,,jesus ,,f9ds ,,f\r ,,fi%]s ,,( ,,m5 ,,9 ,,f\r ,,fi%]m5 ,m>k #a3af-bj2 ,matt4 #d3ah-bb2 ,luke #e3a-aa4 ,sect4 #db3 ,,! ,,excitem5t ,,9 ,,! ,,synagogue ,,because ,,( ,,! ,,tea*+ ,,( ,,jesus ,,& ,,! ,,heal+ ,,( ,a ,,demoniac ,,on ,,! ,,sabba? ,m>k #a3ba-bh2 ,luke #d3ca-cg4 ,sect4 #dc3 ,,he ,,heals ,,pet]',s ,,"m-,,9-,,law ,,& ,,_m ,,o!rs ,m>k #a3bi-cd2 ,matt4 #h3ad-ag2 ,luke #d3ch-da4 ,sect4 #dd3 ,,! ,,fir/ ,,t\r ,,( ,,galilee ,,) ,,! ,,f\r ,,fi%]m5 ,m>k #a3ce-ci2 ,matt4 #d3bc-be2 ,luke #d3db-dd4 ,sect4 #de3 ,a ,,lep] ,,heal$ ,,& ,,mu* ,,popul> ,,excitem5t ,m>k #a3dj-de2 ,matt4 #h3b-d2 ,luke #e3ab-af4 ,sect4 #df3 ,,?rong$ ,,9 ,,cap]naum1 ,,he ,,heals ,a ,,p>alytic ,,l[]$ ,,?r\gh ,,! ,,ro( ,,( ,,pet]',s ,,h\se ,m>k #b3a-ab2 ,matt4 #i3a-h2 ,luke #e3ag-bf4 ,sect4 #dg3 ,,! ,,call ,,( ,,mat!w 7,,levi7 ,,& ,,8 ,,reception ,,9 ,,honor ,,( ,,jesus ,m>k #b3ac-ag2 ,matt4 #i3i-ac2 ,luke #e3bg-cb4 ,sect4 #dh3 ,,jesus ,,9 ,,?ree ,,p>ables ,,def5ds ,,8 ,,disciples ,,= ,,fea/+ ,,in/ead ,,( ,,fa/+ ,m>k #b3ah-bb2 ,matt4 #i3ad-ag2 ,luke #e3cc-ci4 ,sect4 #di3 ,,at ,a ,,fea/ ,,9 ,,j]usalem 7,,possibly ,,! ,,passov]7 ,,jesus ,,heals ,a ,,lame ,,man ,,on ,,! ,,sabba? ,,& ,,def5ds ,,?is ,,action ,,to ,,! ,,ph>isees ,,9 ,a ,,great ,,disc\rse ,john #e3a-dg4 ,sect4 #ej3 ,,ano!r ,,sabba? ,,controv]sy ,,) ,,! ,,ph>isees ,,:5 ,,! ,,disciples ,,pluck ,,e>s ,,( ,,gra9 ,,9 ,,! ,,fields ,m>k #b3bc-bh2 ,matt4 #ab3a-h2 ,luke #f3a-e4 ,sect4 #ea3 ,a ,,?ird ,,sabba? ,,controv]sy ,,) ,,! ,,ph>isees ,,ov] ,,! ,,heal+ ,,( ,a ,,man ,,) ,a ,,)]$ ,,h& ,,9 ,a ,,synagogue ,m>k #c3a-f2 ,matt4 #ab3i-ad2 ,luke #f3f-aa4 ,sect4 #eb3 ,,jesus ,,tea*es ,,& ,,heals ,,great ,,multitudes ,,by ,,! ,,sea ,,( ,,galilee ,m>k #c3g-ab2 ,matt4 #ab3ae-ba4 ,sect4 #ec3 ,,aft] ,a ,,night ,,( ,,pray] ,,jesus ,,selects ,,twelve ,,apo/les ,m>k #c3ac-ai2 ,luke #f3ab-af4 ,sect4 #ed3 ,,! ,,s]mon ,,on ,,! ,,m\nt4 ,,privileges ,,& ,,requirem5ts ,,( ,,! ,,messianic ,,reign1 ,,*ri/',s ,,/&>d ,,( ,,righte\sness ,matt4 #e-g2 ,luke #f3ag-di4 ,! ,place & ! ,audi5ce ,matt4 #e3a-b2 ,luke #f3ag-ai4 7#a7 ,! ,introduction3 ,! ,beatitudes & ! ,woes4 ,privileges ( ! ,messiah's ,subjects ,matt4 #e3c-ab2 ,luke #f3bj-bf4 7#b7 ,! ,!me ( ! ,s]mon3 ,*ri/'s ,/&>d ( ,righte\sness 9 ,contra/ ) t ( ! ,scribes & ,ph>isees ,matt4 #e3ac-bj4 7#c7 ,*ri/'s ,e?ical ,tea*+ ,sup]ior to t ( ! ,scribes 7bo? ! ,old ,te/am5t & ! ,oral ,law7 9 ,six ,items or ,illu/rations 7,murd]1 ,adult]y1 ,divorce1 ,oa?s1 ,retaliations1 ,love ( ,enemies7 ,matt4 #e3ba-dh2 ,luke #f3bg-cj1 #cb-cf4 7#d7 ,! ,practice ( ,real ,righte\sness unlike ! ,o/5tati\s ,hypocrisy ( ! ,ph>isees z 9 ,almsgiv+1 ,pray]1 ,fa/+ ,matt4 #f3a-ah4 7#e7 ,s+le-he>t$ ,devotion to ,god z ,oppos$ to ,worldly ,aims & ,anxieties ,matt4 #f3ai-cd4 7#f7 ,capti\s ,criticism1 or ,judg+ ,o!rs ,matt4 #g3a-f2 ,luke #f3cg-db4 7#g7 ,pray] & ! ,gold5 ,rule ,matt4 #g3g-ab2 ,luke #f3ca4 7#h7 ,! ,conclusion ( ! ,s]mon4 ,! ,lesson ( ,p]sonal ,righte\sness ,driv5 ,home by ,p[]ful ,p>ables ,matt4 #g3ac-h3a2 ,luke #f3dc-di4 ,sect4 #ee3 ,,jesus ,,heals ,a ,,c5turion',s ,,s]vant ,,at ,,cap]naum ,matt4 #h3e-ac2 ,luke #g3a-aj4 ,sect4 #ef3 ,,he ,,raises ,a ,,wid[',s ,,son ,,at ,,na9 ,luke #g3aa-ag4 ,sect4 #eg3 ,,! ,,message ,,f ,,! ,,bapti/ ,,& ,,! ,,eulogy ,,( ,,jesus ,matt4 #aa3b-ai2 ,luke #g3ah-ce4 ,sect4 #eh3 ,,woes ,,^u ,,! ,,cities ,,( ,,opportunity4 ,,! ,,claims ,,( ,,*ri/ ,,z ,,! ,,tea*] ,,ab\t ,,! ,,fa!r ,matt4 #aa3bj-cj4 ,sect4 #ei3 ,,! ,,ano9t+ ,,( ,,*ri/',s ,,feet ,,by ,a ,,s9ful ,,woman ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,simon ,a ,,ph>isee4 ,,! ,,p>able ,,( ,,! ,,two ,,debtors ,luke #g3cf-ej4 ,sect4 #fj3 ,,! ,,second ,,t\r ,,( ,,galilee ,luke #h3a-c4 ,sect4 #fa3 ,,blasphem\s ,,accusation ,,( ,,league ,,) ,,beelzebub ,m>k #c3ai-cj2 ,matt4 #ab3bb-cg4 ,sect4 #fb3 ,,scribes ,,& ,,ph>isees ,,dem& ,a ,,sign ,matt4 #ab3ch-de4 ,sect4 #fc3 ,,*ri/',s ,,"m ,,& ,,bre?r5 ,,seek ,,to ,,take ,,him ,,home ,m>k #c3ca-ce2 ,matt4 #ab3df-ej2 ,luke #h3ai-ba4 ,sect4 #fd3 ,,! ,,fir/ ,,great ,,gr\p ,,( ,,p>ables ,m>k #d3a-cd2 ,matt4 #ac3a-ec2 ,luke #h3d-ah4 ,introduction to ! ,gr\p ,m>k #d3a-b2 ,matt4 #ac3a-c2 ,luke #h3d4 #a3 ,to ! ,cr[ds by ! ,sea 7a7 ,p>able ( ! ,s[] ,m>k #d3c-be2 ,matt4 #ac3c-bc2 ,luke #h3e-ah4 7b7 ,p>able ( ! ,se$ ,gr[+ ( ,itself ,m>k #d3bf-bi4 7c7 ,p>able ( ! ,t>es ,matt4 #ac3bd-cj4 7d7 ,p>able ( ! ,mu/>d ,se$ ,m>k #d3cj-cb2 ,matt4 #ac3ca-cb4 7e7 ,p>able ( ! ,leav5 & ,_m ,su* ,p>ables ,m>k #d3cc-cd2 ,matt4 #ac3cc-ce4 #b4 ,to ! ,disciples 9 ! ,h\se 7a7 ,explanation ( ! ,p>able ( ! ,t>es ,matt4 #ac3cf-dc4 7b7 ,! ,p>able ( ! ,hid ,treasure ,matt4 #ac3dd4 7c7 ,! ,p>able ( ! ,pe>l ( ,great ,price ,matt4 #ac3de-df4 7d7 ,! ,p>able ( ! ,net ,matt4 #ac3dg-ej4 7e7 ,! ,p>able ( ! ,h\sehold] ,matt4 #ac3ea-ec4 ,sect4 #fe3 ,,9 ,,cross+ ,,! ,,lake1 ,,jesus ,,/ills ,,! ,,tempe/ ,m>k #d3ce-da2 ,matt4 #h3ah1 #bc-bg2 ,luke #h3bb-be4 ,sect4 #ff3 ,,beyond ,,! ,,lake ,,jesus ,,heals ,,! ,,g]as5e ,,demoniac ,m>k #e3a-bj2 ,matt4 #h3bh-cd2 ,luke #h3bf-ci4 ,sect4 #fg3 ,,! ,,return ,,& ,,! ,,heal+ ,,( ,,jairus' ,,daught] ,,& ,,( ,,! ,,woman ,,:o ,,only ,,t\*$ ,,*ri/',s ,,g>m5t ,m>k #e3ba-dc2 ,matt4 #i3ah-bf2 ,luke #h3dj-ef4 ,sect4 #fh3 ,,he ,,heals ,,two ,,bl9d ,,m5 ,,& ,a ,,dumb ,,demoniac1 ,a ,,blasphem\s ,,accusation ,matt4 #i3bg-cd4 ,sect4 #fi3 ,,! ,,la/ ,,visit ,,to ,,naz>e? ,m>k #f3a-f2 ,matt4 #ac3ed-eh4 ,sect4 #gj3 ,,! ,,?ird ,,t\r ,,( ,,galilee ,,aft] ,,in/ruct+ ,,! ,,twelve ,,& ,,s5d+ ,,!m ,,=? ,,by ,,twos ,m>k #f3f-ac2 ,matt4 #i3ce-aa3a2 ,luke #i3a-f4 ,sect4 #ga3 ,,! ,,guilty ,,fe>s ,,( ,,h]od ,,antipas ,,9 ,,tib]ias ,,ab\t ,,jesus ,,because ,,he ,,_h ,,behead$ ,,! ,,bapti/ ,,9 ,,ma*a]us ,m>k #f3ad-bi2 ,matt4 #ad3a-ab2 ,luke #i3g-i4 ,,"p ,,viii3 ,,! ,,special ,,tra9+ ,,( ,,! ,,twelve ,,9 ,,di/ricts ,,ar\nd ,,galilee ,,sections #gb-ie ,sect4 #gb3 ,,! ,,fir/ ,,retirem5t4 ,,! ,,twelve ,,return1 ,,& ,,jesus ,,retires ,,) ,,!m ,,beyond ,,! ,,lake ,,to ,,re/4 ,,fe$+ ,,( ,,! ,,five ,,?\s& ,m>k #f3cj-dd2 ,matt4 #ad3ac-ba2 ,luke #i3aj-ag2 ,john #f3a-ac4 ,sect4 #gc3 ,,! ,,prev5tion ,,( ,,! ,,revolution>y ,,purpose ,,to ,,proclaim ,,jesus ,,k+ 7,a ,,political ,,messiah7 ,m>k #f3de-df2 ,matt4 #ad3bb-bc2 ,john #f3ad-ae4 ,sect4 #gd3 ,,! ,,p]il ,,to ,,! ,,twelve ,,9 ,,! ,,/orm ,,at ,,sea ,,& ,,*ri/',s ,,com+ ,,to ,,!m ,,on ,,! ,,wat] ,,9 ,,! ,,d>kness ,m>k #f3dg-eb2 ,matt4 #ad3bd-cc2 ,john #f3af-ba4 ,sect4 #ge3 ,,! ,,reception ,,at ,,g5nes>et ,m>k #f3ec-ef2 ,matt4 #ad3cd-cf4 ,sect4 #gf3 ,,! ,,collapse ,,( ,,! ,,galilean ,,campaign ,,because ,,jesus ,,w ,,n ,,con=m ,,to ,,popul> ,,messianic ,,expectations ,john #f3bb-ga4 ,sect4 #gg3 ,,ph>isees ,,f ,,j]usalem ,,reproa* ,,jesus ,,= ,,all[+ ,,8 ,,disciples ,,to ,,disreg>d ,,_! ,,traditions ,,ab\t ,,c]emonial ,,defilem5t ,,( ,,! ,,h&s4 ,a ,,puzzl+ ,,p>able ,,9 ,,reply ,m>k #g3a-bc2 ,matt4 #ae3a-bj2 ,john #g3a4 ,sect4 #gh3 ,,! ,,second ,,)drawal ,,to ,,! ,,region ,,( ,,tyre ,,& ,,sidon ,,& ,,! ,,heal+ ,,( ,,! ,,daught] ,,( ,a ,,syro-,,pho5ician ,,woman ,m>k #g3bd-cj2 ,matt4 #ae3ba-bh4 ,sect4 #gi3 ,,! ,,?ird ,,)drawal ,,nor? ,,?r\gh ,,pho5icia ,,& ,,ea/ ,,t[>ds ,,h]mon ,,& ,,s\? ,,into ,,decapolis 7,,keep+ ,,out ,,( ,,! ,,t]ritory ,,( ,,h]od ,,antipas7 ,,) ,,! ,,heal+ ,,( ,,! ,,deaf ,,& ,,dumb ,,man ,,& ,,! ,,fe$+ ,,( ,,! ,,f\r ,,?\s& ,m>k #g3ca-h3i2 ,matt4 #ae3bi-ch4 ,sect4 #hj3 ,,! ,,brief ,,visit ,,to ,,magadan 7,,dalmanu?a7 ,,9 ,,galilee ,,& ,,! ,,%>p ,,attack ,,by ,,! ,,ph>isees ,,& ,,sadducees4 7,,note ,,_! ,,appe>ance ,,n[ ,,aga9/ ,,jesus7 ,m>k #h3aj-ab2 ,matt4 #ae3ci-af3d4 ,sect4 #ha3 ,,! ,,f\r? ,,retirem5t ,,to ,,be?saida ,,julias ,,9 ,,! ,,tetr>*y ,,( ,,h]od ,,philip ,,) ,,%>p ,,rebuke ,,( ,,! ,,dulness ,,( ,,! ,,disciples ,,on ,,! ,,way ,,across ,,& ,,! ,,heal+ ,,( ,a ,,bl9d ,,man ,,9 ,,be?saida ,m>k #h3ac-bf2 ,matt4 #af3e-ab4 ,sect4 #hb3 ,,ne> ,,caes>ea ,,philippi ,,jesus ,,te/s ,,! ,,fai? ,,( ,,! ,,twelve ,,9 ,,8 ,,messiah%ip ,m>k #h3bg-cj2 ,matt4 #af3ac-bj2 ,luke #i3ah-ba4 ,sect4 #hc3 ,,jesus ,,di/9ctly ,,=etells ,,t ,,he1 ,,! ,,messiah1 ,,w ,,be ,,reject$ ,,& ,,kill$ ,,& ,,w ,,rise ,,! ,,?ird ,,day ,m>k #h3ca-cg2 ,matt4 #af3ba-bf2 ,luke #i3bb-be4 ,sect4 #hd3 ,,! ,,com+ ,,( ,,! ,,son ,,( ,,man ,,9 ,,t ,,g5]ation ,m>k #h3ch-i3a2 ,matt4 #af3bg-bh2 ,luke #i3bf-bg4 ,sect4 #he3 ,,! ,,transfiguration ,,( ,,jesus ,,on ,a ,,m\nta9 7,,probably ,,h]mon7 ,,ne> ,,caes>ea ,,philippi ,m>k #i3b-h2 ,matt4 #ag3a-h2 ,luke #i3bh-cf4 ,sect4 #hf3 ,,! ,,puzzle ,,( ,,! ,,?ree ,,disciples ,,ab\t ,,! ,,resurrection ,,& ,,ab\t ,,elijah ,,on ,,_! ,,way ,,d[n ,,! ,,m\nta9 ,m>k #i3i-ac2 ,matt4 #ag3i-ac2 ,luke #i3cf4 ,sect4 #hg3 ,,! ,,demoniac ,,boy1 ,,:om ,,! ,,disciples ,,c\ld ,,n ,,heal ,m>k #i3ad-bi2 ,matt4 #ag3ad-bj2 ,luke #i3cg-dc4 ,sect4 #hh3 ,,return+ ,,privately ,,?r\gh ,,galilee1 ,,he ,,aga9 ,,=etells ,,8 ,,dea? ,,& ,,resurrection ,m>k #i3cj-cb2 ,matt4 #ag3bb-bc2 ,luke #i3dc-de4 ,sect4 #hi3 ,,jesus1 ,,! ,,messiah1 ,,pays ,,! ,,half-,,%ekel ,,= ,,! ,,temple ,matt4 #ag3bd-bg4 ,sect4 #ij3 ,,! ,,twelve ,,cont5d ,,z ,,to ,,:o ,,%all ,,be ,,! ,,greate/ ,,"u ,,! ,,messiah',s ,,reign4 ,,8 ,,subjects ,,mu/ ,,be ,,*ildlike ,m>k #i3cc-cg2 ,matt4 #ah3a-e2 ,luke #i3df-dh4 ,sect4 #ia3 ,,! ,,mi/ak5 ,,zeal ,,( ,,! ,,apo/le ,,john ,,rebuk$ ,,by ,,jesus ,,9 ,,p]t95t ,,p>ables ,m>k #i3ch-ej2 ,matt4 #ah3f-ad2 ,luke #i3di-ej4 ,sect4 #ib3 ,,"r ,,treatm5t ,,( ,a ,,bro!r ,,:o ,,has ,,s9n$ ,,aga9/ ,,"o1 ,,& ,,duty ,,( ,,pati5tly ,,=giv+ ,a ,,bro!r 7,,p>able ,,( ,,! ,,unm]ciful ,,s]vant7 ,matt4 #ah3ae-ce4 ,sect4 #ic3 ,,! ,,messiah',s ,,foll[]s ,,mu/ ,,give ,,up ,,ev]y?+ ,,= ,,8 ,,s]vice ,matt4 #h3ai-bb2 ,luke #i3eg-fb4 ,sect4 #id3 ,,! ,,unbeliev+ ,,bro!rs ,,( ,,jesus ,,c\nsel ,,him ,,to ,,exhibit ,,himself ,,9 ,,judea1 ,,& ,,he ,,rejects ,,! ,,advice ,john #g3b-i4 ,sect4 #ie3 ,,he ,,goes ,,privately ,,to ,,j]usalem ,,?r\gh ,,sam>ia ,luke #i3ea-ef2 ,john #g3aj4 ,,"p ,,ix3 ,,! ,,lat] ,,judean ,,m9i/ry ,,sections #if-aaa ,sect4 #if3 ,,! ,,com+ ,,( ,,jesus ,,to ,,! ,,fea/ ,,( ,,tab]nacles ,,creates ,,int5se ,,excitem5t ,,conc]n+ ,,! ,,messiah%ip ,john #g3aa-eb4 ,sect4 #ig3 ,,/ory ,,( ,,an ,,adult]\s ,,woman ,,br\ght ,,to ,,jesus ,,= ,,judgm5t ,john #g3ec-h3aa4 ,sect4 #ih3 ,,aft] ,,! ,,fea/ ,,( ,,tab]nacles ,,9 ,,! ,,temple ,,jesus ,,ang]s ,,! ,,ph>isees ,,by ,,claim+ ,,to ,,be ,,! ,,light ,,( ,,! ,,_w ,john #h3ab-bj4 ,sect4 #ii3 ,,! ,,ph>isees ,,attempt ,,to ,,/one ,,jesus ,,:5 ,,he ,,exposes ,,_! ,,s9fulness ,john #h3ba-ei4 ,sect4 #ajj3 ,,jesus ,,heals ,a ,,man ,,born ,,bl9d ,,:o ,,outwits ,,! ,,ph>isees4 ,,! ,,rul]s ,,=bid ,,! ,,recognition ,,( ,,jesus ,,z ,,! ,,messiah4 ,,! ,,conv]sion ,,( ,,! ,,heal$ ,,man ,john #i3a-da4 ,sect4 #aja3 ,,9 ,,! ,,p>able 7,,allegory7 ,,( ,,! ,,good ,,%eph]d ,,jesus ,,draws ,,! ,,picture ,,( ,,! ,,ho/ile ,,ph>isees ,,& ,,intimates ,,t ,,he ,,is ,,go+ ,,to ,,die ,,= ,,8 ,,flock ,,& ,,come ,,to ,,life ,,aga9 ,john #aj3a-ba4 ,sect4 #ajb3 ,,! ,,mission ,,( ,,! ,,sev5ty4 ,,*ri/',s ,,joy ,,9 ,,_! ,,"w ,,on ,,_! ,,return ,luke #aj3a-bd4 ,sect4 #ajc3 ,,jesus ,,answ]s ,a ,,lawy]',s ,,"q ,,z ,,to ,,et]nal ,,life1 ,,giv+ ,,! ,,p>able ,,( ,,! ,,good ,,sam>itan ,luke #aj3be-cg4 ,sect4 #ajd3 ,,jesus ,,! ,,gue/ ,,( ,,m>?a ,,& ,,m>y ,luke #aj3ch-db4 ,sect4 #aje3 ,,jesus ,,aga9 ,,gives ,a ,,model ,,( ,,pray] 7,,comp4 ,,sect4 #ed7 ,,& ,,enc\rages ,,8 ,,disciples ,,to ,,pray4 ,,p>able ,,( ,,! ,,importunate ,,fri5d ,luke #aa3a-ac4 ,sect4 #ajf3 ,,blasphem\s ,,accusation ,,( ,,league ,,) ,,beelzebub ,luke #aa3ad-cf4 ,sect4 #ajg3 ,,:ile ,,breakfa/+ ,,) ,a ,,ph>isee1 ,,jesus ,,sev]ely ,,d5\nces ,,! ,,ph>isees ,,& ,,lawy]s ,,& ,,excites ,,_! ,,enmity ,luke #aa3cg-ed4 ,sect4 #ajh3 ,,he ,,speaks ,,to ,,8 ,,disciples ,,& ,a ,,va/ ,,?rong ,,ab\t ,,hypocrisy1 ,,covet\sness 7,,p>able ,,( ,,! ,,ri* ,,fool71 ,,worldly ,,anxieties1 ,,wat*fulness 7,,p>able ,,( ,,! ,,wait+ ,,s]vants ,,& ,,( ,,! ,,wise ,,/ew>d71 ,,& ,,8 ,,own ,,approa*+ ,,passion ,luke #ab4 ,sect4 #aji3 ,,all ,,mu/ ,,rep5t ,,or ,,p]i%4 7,,two ,,curr5t ,,trag$ies72 ,,p>able ,,( ,,! ,,b>r5 ,,fig ,,tree ,luke #ac3a-i4 ,sect4 #aaj3 ,,jesus ,,heals ,a ,,crippl$ ,,woman ,,on ,,! ,,sabba? ,,& ,,def5ds ,,himself ,,aga9/ ,,! ,,rul] ,,( ,,! ,,synagogue4 7,,cf4 ,,sects4 #di-ea ,,& #aad47 ,,repetition ,,( ,,! ,,p>ables ,,( ,,! ,,mu/>d ,,se$ ,,& ,,( ,,! ,,leav5 ,luke #ac3aj-ba4 ,sect4 #aaa3 ,,at ,,! ,,fea/ ,,( ,,d$ication ,,jesus ,,w ,,n ,,yet ,,op5ly ,,say ,,t ,,he ,,is ,,! ,,messiah4 ,,! ,,jews ,,try ,,to ,,/one ,,him ,john #aj3bb-ci4 ,,"p ,x3 ,,! ,,lat] ,,p]ean ,,m9i/ry ,,sections #aab-abg ,sect4 #aab3 ,,! ,,)drawal ,,f ,,j]usalem ,,to ,,be?any ,,beyond ,,jordan ,john #aj3dj-db4 ,sect4 #aac3 ,,tea*+ ,,9 ,,p]ea1 ,,on ,a ,,j\rney ,,t[>d ,,j]usalem1 ,,w>n$ ,,aga9/ ,,h]od ,,antipas ,luke #ac3bb-ce4 ,sect4 #aad3 ,,:ile ,,d9+ 7,,breakfa/+7 ,,) ,a ,,*ief ,,ph>isee1 ,,he ,,aga9 ,,heals ,,on ,,! ,,sabba? ,,& ,,def5ds ,,himself 7,,comp4 ,,sects4 #di ,,to #ea ,,& #aaj7 ,,?ree ,,p>ables ,,sugge/$ ,,by ,,! ,,occasion ,luke #ad3a-bd4 ,sect4 #aae3 ,,great ,,cr[ds ,,foll[ ,,him1 ,,& ,,he ,,w>ns ,,!m ,,to ,,c\nt ,,! ,,co/ ,,( ,,disciple%ip ,,to ,,him 7,,comp4 ,,sects4 #gj ,,& #hc7 ,luke #ad3be-ce4 ,sect4 #aaf3 ,,! ,,ph>isees ,,& ,,! ,,scribes ,,murmur ,,aga9/ ,,jesus ,,= ,,receiv+ ,,s9n]s4 ,,he ,,def5ds ,,himself ,,by ,,?ree ,,great ,,p>ables 7,,! ,,lo/ ,,%eep1 ,,! ,,lo/ ,,co91 ,,! ,,lo/ ,,son7 ,luke #ae3a-cb4 ,sect4 #aag3 ,,?ree ,,p>ables ,,on ,,/ew>d%ip 7,,to ,,! ,,disciples1 ,,! ,,p>able ,,( ,,! ,,unju/ ,,/ew>d2 ,,to ,,! ,,ph>isees1 ,,! ,,p>able ,,( ,,! ,,ri* ,,man ,,& ,,laz>us2 ,,to ,,! ,,disciples1 ,,! ,,p>able ,,( ,,! ,,unpr(itable ,,s]vants7 ,luke #af3a-ag3aj4 ,sect4 #aah3 ,,jesus ,,raises ,,laz>us ,,f ,,! ,,dead ,john #aa3a-dd4 ,sect4 #aai3 ,,! ,,effect ,,( ,,! ,,rais+ ,,( ,,laz>us 7,,on ,,! ,,p1 ,,on ,,! ,,sanh$r91 ,,on ,,! ,,movem5ts ,,( ,,jesus7 ,john #aa3de-ed4 ,sect4 #abj3 ,,jesus ,,/>ts ,,on ,,! ,,la/ ,,j\rney ,,to ,,j]usalem ,,by ,,way ,,( ,,sam>ia ,,& ,,galilee ,luke #ag3aa-cg4 ,sect4 #aba3 ,,two ,,p>ables ,,on ,,pray] 7,,! ,,importunate ,,wid[1 ,,! ,,ph>isee ,,& ,,! ,,publican7 ,luke #ah3a-ad4 ,sect4 #abb3 ,,go+ ,,f ,,galilee ,,?r\gh ,,p]ea1 ,,he ,,tea*es ,,conc]n+ ,,divorce ,m>k #aj3a-ab2 ,matt4 #ai3a-ab4 ,sect4 #abc3 ,,*ri/ ,,& ,,*ildr5 ,,& ,,! ,,failure ,,( ,,! ,,disciples ,,to ,,und]/& ,,! ,,attitude ,,( ,,jesus ,m>k #aj3ac-af2 ,matt4 #ai3ac-ae2 ,luke #ah3ae-ag4 ,sect4 #abd3 ,,! ,,ri* ,,"y ,,rul]1 ,,! ,,p]ils ,,( ,,ri*es1 ,,& ,,amazem5t ,,( ,,! ,,disciples4 ,,! ,,rew>ds ,,( ,,=sak+ ,,all ,,to ,,foll[ ,,! ,,messiah ,,w ,,be ,,great1 ,,b ,,w ,,be ,,sov]eign 7,,p>able ,,( ,,! ,,labor]s ,,9 ,,! ,,v9ey>d7 ,m>k #aj3ag-ca2 ,matt4 #ai3af-bj3af2 ,luke #ah3ah-cj4 ,sect4 #abe3 ,,jesus ,,aga9 ,,=etells ,,to ,,! ,,disciples ,,8 ,,dea? ,,& ,,resurrection 7,,comp4 ,,sects4 #hc1 #he1 #hf1 #hh71 ,,& ,,rebukes ,,! ,,selfi% ,,ambition ,,( ,,james ,,& ,,john ,m>k #aj3cb-de2 ,matt4 #bj3ag-bh2 ,luke #ah3ca-cd4 ,sect4 #abf3 ,,bl9d ,,b>timaeus ,,& ,,8 ,,companion ,,heal$ ,m>k #aj3df-eb2 ,matt4 #bj3bi-cd2 ,luke #ah3ce-dc4 ,sect4 #abg3 ,,jesus ,,visits ,,zac*aeus1 ,,& ,,speaks ,,! ,,p>able ,,( ,,! ,,p\nds1 ,,& ,,sets ,,out ,,= ,,j]usalem ,luke #ai3a-bh4 ,,"p ,,xi3 ,,! ,,la/ ,,public ,,m9i/ry ,,9 ,,j]usalem ,,sections #abh-ach ,sect4 #abh;a3 ,,jesus ,,arrives ,,at ,,be?any ,,ne> ,,j]usalem ,john #aa3ee-ab3a1 #i-aa4 ,sect4 #abh;b3 ,,8 ,,triumphal ,,entry ,,into ,,j]usalem ,,z ,,! ,,messiah ,m>k #aa3a-aa2 ,matt4 #ba3a-aa1 #ad-ag2 ,luke #ai3bi-dd2 ,john #ab3ab-ai4 ,sect4 #abi3 ,,! ,,b>r5 ,,fig ,,tree ,,curs$1 ,,& ,,! ,,second ,,cleans+ ,,( ,,! ,,temple 7,,comp4 ,,sect4 #ca7 ,m>k #aa3ab-ah2 ,matt4 #ba3ah-ai1 #ab-ac2 ,luke #ai3de-dh4 ,sect4 #acj3 ,,! ,,desire ,,( ,,"s ,,greeks ,,to ,,see ,,jesus ,,puzzles ,,! ,,disciples ,,& ,,leads ,,jesus ,,9 ,,agitation ,,( ,,s\l ,,to ,,int]pret ,,life ,,& ,,dea? ,,z ,,sacrifice ,,& ,,to ,,%[ ,,h[ ,,by ,,be+ ,,lift$ ,,up ,,he ,,w ,,draw ,,all ,,m5 ,,to ,,him ,john #ab3bj-ej4 ,sect4 #aca3 ,,! ,,b>r5 ,,fig ,,tree ,,f\nd ,,to ,,h ,,)]$ ,m>k #aa3ai-be2 ,matt4 #ba3ai-bb2 ,luke #ba3cg-ch4 ,sect4 #acb3 ,,! ,,rul]s 7,,sanh$r97 ,,=mally ,,*all5ge ,,! ,,au?ority ,,( ,,jesus ,,z ,,an ,,accr$it$ ,,tea*] 7,,rabbi7 ,m>k #aa3bg-ab3ab2 ,matt4 #ba3bc-bb3ad2 ,luke #bj3a-ai4 ,sect4 #acc3 ,,! ,,ph>isees ,,& ,,! ,,h]odians ,,try ,,to ,,ensn>e ,,jesus ,,ab\t ,,pay+ ,,tribute ,,to ,,caes> ,m>k #ab3ac-ag2 ,matt4 #bb3ae-bb2 ,luke #bj3bj-bf4 ,sect4 #acd3 ,,! ,,sadducees ,,ask ,,him ,a ,,puzzl+ ,,"q ,,ab\t ,,! ,,resurrection ,m>k #ab3ah-bg2 ,matt4 #bb3bc-cc2 ,luke #bj3bg-dj4 ,sect4 #ace3 ,,! ,,ph>isees ,,rejoice ,,ov] ,,! ,,r\t ,,( ,,! ,,sadducees ,,& ,a ,,ph>isaic ,,lawy] ,,asks ,,jesus ,a ,,legal ,,"q ,m>k #ab3bh-cd2 ,matt4 #bb3cd-dj4 ,sect4 #acf3 ,,jesus1 ,,to ,,! ,,joy ,,( ,,! ,,multitude1 ,,sil5ces ,,8 ,,enemies ,,by ,,! ,,p]t95t ,,"q ,,( ,,! ,,messiah',s ,,desc5t ,,f ,,david ,,& ,,lord%ip ,,ov] ,,david ,m>k #ab3ce-cg2 ,matt4 #bb3da-df2 ,luke #bj3da-dd4 ,sect4 #acg3 ,,9 ,,8 ,,la/ ,,public ,,disc\rse1 ,,jesus ,,solemnly ,,d5\nces ,,! ,,scribes ,,& ,,ph>isees 7,,comp4 ,,sect4 #ajg7 ,m>k #ab3ch-dj2 ,matt4 #bc3a-ci2 ,luke #bj3de-dg4 ,sect4 #ach3 ,,jesus ,,closely ,,obs]ves ,,! ,,contributions ,,9 ,,! ,,temple1 ,,& ,,comm5ds ,,! ,,poor ,,wid[',s ,,gift ,m>k #ab3da-dd2 ,luke #ba3a-d4 ,,"p ,,xii3 ,,9 ,,! ,,%ad[ ,,) ,,jesus ,,sections #aci-aeb ,sect4 #aci3 ,,sitt+ ,,on ,,! ,,m\nt ,,( ,,olives1 ,,jesus ,,speaks ,,to ,,8 ,,disciples ,,ab\t ,,! ,,de/ruction ,,( ,,j]usalem1 ,,& ,,8 ,,own ,,second ,,com+ ,,9 ,,apocalyptic ,,language4 ,,! ,,great ,,es*atological ,,disc\rse ,m>k #ac3a-cg2 ,matt4 #bd1 #be2 ,luke #ba3e-cf4 ,sect4 #adj3 ,,jesus ,,pr$icts ,,8 ,,crucifixion ,,two ,,days ,,h5ce 7,,jewi% ,,friday7 ,m>k #ad3a-b2 ,matt4 #bf3a-e2 ,luke #bb3a-b4 ,sect4 #ada3 ,,at ,,! ,,fea/ ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,simon ,,! ,,lep] ,,m>y ,,( ,,be?any ,,ano9ts ,,jesus ,,= ,,8 ,,burial ,m>k #ad3c-i2 ,matt4 #bf3f-ac2 ,john #ab3b-h4 ,sect4 #adb3 ,,judas1 ,,/ung ,,by ,,! ,,rebuke ,,( ,,jesus ,,at ,,! ,,fea/1 ,,b>ga9s ,,) ,,! ,,rul]s ,,to ,,betray ,,jesus ,m>k #ad3aj-aa2 ,matt4 #bf3ad-af2 ,luke #bb3c-f4 ,sect4 #adc3 ,,! ,,prep>ation ,,= ,,! ,,pas*al ,,meal ,,at ,,! ,,home ,,( ,a ,,fri5d 7,,possibly ,,t ,,( ,,john ,,m>k',s ,,fa!r ,,& ,,"m7 ,m>k #ad3ab-af2 ,matt4 #bf3ag-ai2 ,luke #bb3g-ac4 ,sect4 #add3 ,,jesus ,,p>takes ,,( ,,! ,,pas*al ,,meal ,,) ,,! ,,twelve ,,apo/les ,,& ,,rebukes ,,_! ,,jeal\sy ,m>k #ad3ag2 ,matt4 #bf3bj2 ,luke #bb3ad-af1 #bd-cj4 ,sect4 #ade3 ,,dur+ ,,! ,,pas*al ,,meal1 ,,jesus ,,wa%es ,,! ,,feet ,,( ,,8 ,,disciples ,john #ac3a-bj4 ,sect4 #adf3 ,,at ,,! ,,pas*al ,,meal ,,jesus ,,po9ts ,,out ,,judas ,,z ,,! ,,betray] ,m>k #ad3ah-ba2 ,matt4 #bf3ba-be2 ,luke #bb3ba-bc2 ,john #ac3ba-cj4 ,sect4 #adg3 ,,aft] ,,! ,,dep>ture ,,( ,,judas ,,jesus ,,w>ns ,,! ,,disciples 7,,pet] ,,9 ,,p>ticul>7 ,,aga9/ ,,des]tion1 ,,:ile ,,all ,,prote/ ,,_! ,,loyalty ,m>k #ad3bg-ca2 ,matt4 #bf3ca-ce2 ,luke #bb3ca-ch2 ,john #ac3ca-ch4 ,sect4 #adh3 ,,jesus ,,in/itutes ,,! ,,memorial ,,( ,,eat+ ,,bread ,,& ,,dr9k+ ,,w9e ,m>k #ad3bb-be2 ,matt4 #bf3bf-bi2 ,luke #bb3ag-bj2 #a ,cor4 #aa3bc-bf4 ,sect4 #adi3 ,,! ,,f>ewell ,,disc\rse ,,to ,,8 ,,disciples ,,9 ,,! ,,upp] ,,room ,john #ad4 ,sect4 #aej3 ,,! ,,disc\rse ,,on ,,! ,,way ,,to ,,ge?semane ,john #ae1 #af4 ,sect4 #aea3 ,,*ri/',s ,,int]cessory ,,pray] ,john #ag4 ,sect4 #aeb3 ,,go+ ,,=? ,,to ,,ge?semane1 ,,jesus ,,suff]s ,,long ,,9 ,,agony ,m>k #ad3bf1 #cb-db2 ,matt4 #bf3cj1 #cf-df2 ,luke #bb3ci-df2 ,john #ah3a4 ,,"p ,,xiii3 ,,! ,,arre/1 ,,trial1 ,,crucifixion1 ,,& ,,burial ,,( ,,jesus ,,sections #aec-afh ,sect4 #aec3 ,,jesus ,,is ,,betray$1 ,,arre/$1 ,,& ,,=sak5 ,m>k #ad3dc-eb2 ,matt4 #bf3dg-ef2 ,luke #bb3dg-ec2 ,john #ah3b-ab4 ,sect4 #aed3 ,,jesus ,,fir/ ,,exam9$ ,,by ,,annas1 ,,! ,,ex-,,high ,,prie/ ,john #ah3ab-ad1 #ai-bc4 ,sect4 #aee3 ,,jesus ,,hurri$ly ,,tri$ ,,& ,,condemn$ ,,by ,,caiaphas ,,& ,,! ,,sanh$r91 ,,:o ,,mock ,,& ,,buffet ,,him ,m>k #ad3ec1 #ee-fe2 ,matt4 #bf3eg1 #ei-fh2 ,luke #bb3ed1 #fc-fe2 ,john #ah3bd4 ,sect4 #aef3 ,,pet] ,,?rice ,,d5ies ,,8 ,,"l ,m>k #ad3ed1 #ff-gb2 ,matt4 #bf3eh1 #fi-ge2 ,luke #bb3ed-fb2 ,john #ah3ae-ah1 #be-bg4 ,sect4 #aeg3 ,,aft] ,,dawn1 ,,jesus ,,is ,,=mally ,,condemn$ ,,by ,,! ,,sanh$r9 ,m>k #ae3a2 ,matt4 #bg3a2 ,luke #bb3ff-ga4 ,sect4 #aeh3 ,,remorse ,,& ,,suicide ,,( ,,judas ,,! ,,betray] ,matt4 #bg3c-aj2 ,acts #a3ah-ai4 ,sect4 #aei3 ,,jesus ,,be=e ,,pilate ,,! ,,fir/ ,,"t ,m>k #ae3a-e2 ,matt4 #bg3b1 #aa-ad2 ,luke #bc3a-e2 ,john #ah3bh-ch4 ,sect4 #afj3 ,,jesus ,,be=e ,,h]od ,,antipas ,,! ,,tetr>* ,luke #bc3f-ab4 ,sect4 #afa3 ,,jesus ,,! ,,second ,,"t ,,be=e ,,pilate ,m>k #ae3f-ae2 ,matt4 #bg3ae-bf2 ,luke #bc3ac-be2 ,john #ah3ci-ai3af4 ,sect4 #afb3 ,,! ,,roman ,,soldi]s ,,mock ,,jesus ,m>k #ae3af-ai2 ,matt4 #bg3bg-cj4 ,sect4 #afc3 ,,jesus ,,on ,,! ,,way ,,to ,,! ,,cross 7,,via ,,dolorosa7 ,,on ,,golgo?a ,m>k #ae3bj-bc2 ,matt4 #bg3ca-cd2 ,luke #bc3bf-cc2 ,john #ai3af-ag4 ,sect4 #afd3 ,,! ,,fir/ ,,?ree ,,h\rs ,,on ,,! ,,cross ,m>k #ae3bd-cb2 ,matt4 #bg3ce-dd2 ,luke #bc3cc-dc2 ,john #ai3ah-bg4 ,sect4 #afe3 ,,! ,,?ree ,,h\rs ,,( ,,d>kness ,,f ,,noon ,,to ,,?ree ,p4,m4 ,m>k #ae3cc-cg2 ,matt4 #bg3de-ej2 ,luke #bc3dd-df2 ,john #ai3bh-cj4 ,sect4 #aff3 ,,! ,,ph5om5a ,,accompany+ ,,! ,,dea? ,,( ,,*ri/ ,m>k #ae3ch-da2 ,matt4 #bg3ea-ef2 ,luke #bc3de1 #dg-di4 ,sect4 #afg3 ,,! ,,burial ,,( ,,! ,,body ,,( ,,jesus ,,9 ,,! ,,tomb ,,( ,,joseph ,,( ,,arima!a ,,aft] ,,pro( ,,( ,,8 ,,dea? ,m>k #ae3db-df2 ,matt4 #bg3eg-fj2 ,luke #bc3ej-ed2 ,john #ai3ca-db4 ,sect4 #afh3 ,,! ,,wat* ,,( ,,! ,,wom5 ,,by ,,! ,,tomb ,,( ,,jesus ,m>k #ae3dg2 ,matt4 #bg3fa-ff2 ,luke #bc3ee-ef4 ,,"p ,,xiv3 ,,! ,,resurrection1 ,,appe>ances1 ,,& ,,asc5sion ,,( ,,*ri/ ,,sections #afi-ahd ,sect4 #afi3 ,,! ,,visit ,,( ,,! ,,wom5 ,,to ,,! ,,tomb ,,( ,,jesus ,m>k #af3a2 ,matt4 #bh3a4 ,sect4 #agj3 ,,! ,,e>?quake1 ,,! ,,roll+ ,,away ,,( ,,! ,,/one ,,by ,,an ,,angel1 ,,& ,,! ,,fright ,,( ,,! ,,roman ,,wat*]s ,matt4 #bh3b-d4 ,sect4 #aga3 ,,! ,,visit ,,( ,,! ,,wom5 ,,to ,,! ,,tomb ,,( ,,jesus ,,ab\t ,,sunrise ,,sunday ,,morn+ ,,& ,,! ,,message ,,( ,,! ,,angels ,,ab\t ,,! ,,empty ,,tomb ,m>k #af3b-h2 ,matt4 #bh3e-h2 ,luke #bd3a-h2 ,john #bj3a4 ,sect4 #agb3 ,,m>y ,,magdal5e ,,& ,,! ,,o!r ,,wom5 ,,report ,,to ,,! ,,apo/les1 ,,& ,,pet] ,,& ,,john ,,visit ,,! ,,empty ,,tomb ,luke #bd3i-ab2 ,john #bj3b-aj4 ,sect4 #agc3 ,,! ,,appe>ance ,,( ,,jesus ,,to ,,m>y ,,magdal5e ,,& ,,! ,,message ,,to ,,! ,,disciples ,m>k #af3i-aa2 ,john #bj3aa-ah4 ,sect4 #agd3 ,,! ,,appe>ance ,,( ,,jesus ,,to ,,! ,,o!r ,,wom5 ,matt4 #bh3i-aj4 ,sect4 #age3 ,,"s ,,( ,,! ,,gu>d ,,report ,,to ,,! ,,jewi% ,,rul]s ,matt4 #bh3aa-ae4 ,sect4 #agf3 ,,! ,,appe>ance ,,to ,,two ,,disciples 7,,cleopas ,,& ,,ano!r7 ,,on ,,! ,,way ,,to ,,emmaus ,m>k #af3ab-ac2 ,luke #bd3ac-cb4 ,sect4 #agg3 ,,! ,,report ,,( ,,! ,,two ,,disciples ,,& ,,! ,,news ,,( ,,! ,,appe>ance ,,to ,,simon ,,pet] ,luke #bd3cc-ce2 #a ,cor4 #ae3e4 ,sect4 #agh3 ,,! ,,appe>ance ,,to ,,! ,,a/oni%$ ,,disciples 7,,?omas ,,abs5t7 ,,) ,a ,,commission ,,& ,,_! ,,failure ,,to ,,conv9ce ,,?omas ,m>k #af3ad2 ,luke #bd3cf-dc2 ,john #bj3ai-be4 ,sect4 #agi3 ,,! ,,appe>ance ,,to ,,! ,,disciples ,,! ,,next ,,sunday ,,night ,,& ,,! ,,conv9c+ ,,( ,,?omas ,john #bj3bf-ca2 #a ,cor4 #ae3e4 ,sect4 #ahj3 ,,! ,,appe>ance ,,to ,,sev5 ,,disciples ,,beside ,,! ,,sea ,,( ,,galilee4 ,,! ,,miracul\s ,,draught ,,( ,,fi%es ,john #ba4 ,sect4 #aha3 ,,! ,,appe>ance ,,to ,,ab\t ,,five ,,hundr$ ,,on ,,an ,,appo9t$ ,,m\nta9 ,,9 ,,galilee1 ,,& ,a ,,commission ,,giv5 ,m>k #af3ae-ah2 ,matt4 #bh3af-bj2 #a ,cor4 #ae3f4 ,sect4 #ahb3 ,,! ,,appe>ance ,,to ,,james ,,! ,,bro!r ,,( ,,jesus #a ,cor4 #ae3g4 ,sect4 #ahc3 ,,! ,,appe>ance ,,to ,,! ,,disciples ,,) ,,ano!r ,,commission ,luke #bd3dd-di2 ,acts #a3c-h4 ,sect4 #ahd3 ,,! ,,la/ ,,appe>ance ,,& ,,! ,,asc5sion ,m>k #af3ai-bj2 ,luke #bd3ej-ec2 ,acts #a3i-ab4 ,,table ,,= ,,f9d+ ,,any ,,passage ,,9 ,,! ,,h>mony ,,m>k ---------------------------------------- ---------- ,*ap4 ,v]se ,section ,*ap4 ,v]se ,section ---------------------------------------- ---------- #a #a #bj #i #cc-cg #ij #a #b-f #ba #i #ch-ej #ia #a #g-h #bc #aj #a-ab #abb #a #i-aa #bd #aj #ac-af #abc #a #ab-ac #be #aj #ag-ca #abd #a #ad #cd #aj #cb-de #abe #a #ad-ae #cg #aj #df-eb #abf #a #af-bj #da #aa #a-aa #abh;b #a #ba-bh #db #aa #ab-ah #abi #a #bi-cd #dc #aa #ai-be #aca #a #ce-ci #dd #aa #bg-ab3ab #acb #a #dj-de #de #ab #ac-ag #acc #b #a-ab #df #ab #ah-bg #acd #b #ac-ag #dg #ab #bh-cd #ace #b #ah-bb #dh #ab #ce-cg #acf #b #bc-bh #ej #ab #ch-dj #acg #c #a-f #ea #ab #da-dd #ach #c #g-ab #eb #ac #a-cg #aci #c #ac-ai #ec #ad #a-b #adj #c #ai-cj #fa #ad #c-i #ada #c #ca-ce #fc #ad #aj-aa #adb #d #a-b #fd #ad #ab-af #adc #d #c-be #fd #ad #ag #add #d #bf-bi #fd #ad #ah-ba #adf #d #cj-cb #fd #ad #bg-ca #adg #d #cc-cd #fd #ad #bb-be #adh #d #ce-da #fe #ad #bf1 #cb-db #aeb #e #a-bj #ff #ad #dc-eb #aec #e #ba-dc #fg #ad #ec1 #ee-fe #aee #f #a-f #fi #ad #ed1 #ff-gb #aef #f #f-ac #gj #ae #a #aeg #f #ad-bi #ga #ae #a-e #aei #f #cj-dd #gb #ae #f-ae #afa #f #de-df #gc #ae #af-ai #afb #f #dg-eb #gd #ae #bj-bc #afc #f #ec-ef #ge #ae #bd-cb #afd #g #a-bc #gg #ae #cc-cg #afe #g #bd-cj #gh #ae #ch-da #aff #g #ca-h3i #gi #ae #db-df #afg #h #aj-ab #hj #ae #dg #afh #h #ac-bf #ha #af #a #afi #h #bg-cj #hb #af #b-h #aga #h #ca-cg #hc #af #i-aa #agc #h #ch-i3a #hd #af #ab-ac #agf #i #b-h #he #af #ad #agh #i #i-ac #hf #af #ae-ah #aha #i #ad-bi #hg #af #ai-bj #ahd #i #cj-cb #hh ---------------------------------------- ---------- ,,mat!w ---------------------------------------- ---------------- ,*ap4 ,v]se ,section ,*ap4 ,v]se ,section ---------------------------------------- ---------------- #a #a-ag #c #ae #a-bj #gg #a #ah-be #i #ae #ba-bh #gh #b #a-ab #ad #ae #bi-ch #gi #b #ac-ah #ae #ae #ci-af3d #hj #b #ai-bc #af #af #e-ab #ha #c #a-f #ba #af #ac-bj #hb #c #g-aj #bb #af #ba-bf #hc #c #aa-ab #bc #af #bg-bh #hd #c #ac-ag #bd #ag #a-h #he #d #a-aa #be #ag #i-ac #hf #d #ab #cd #ag #ad-bj #hg #d #ac-af #dj #ag #bb-bc #hh #d #ag #cg #ag #bd-bg #hi #d #ah-bb #da #ah #a-e #ij #d #bc-be #dd #ah #f-ad #ia #e #a-b #ed #ah #ae-ce #ib #e #c-ab #ed #ai #a-ab #abb #e #ac-bj #ed #ai #ac-ae #abc #e #ba-dh #ed #ai #af-bj3af #abd #f #a-ah #ed #bj #ag-bh #abe #f #ai-cd #ed #bj #bi-cd #abf #g #a-f #ed #ba #a-aa1 #ad-ag #abh;b #g #g-ab #ed #ba #ah-ai1 #ab-ac #abi #g #ac-h3a #ed #ba #ai-bb #aca #h #b-d #de #ba #bc-bb3ad #acb #h #e-ac #ee #bb #ae-bb #acc #h #ad-ag #dc #bb #bc-cc #acd #h #ah1 #bc-bg #fe #bb #cd-dj #ace #h #ai-bb #ic #bb #da-df #acf #h #bh-cd #ff #bc #a-ci #acg #i #a-h #df #bd1 #be 444 #aci #i #i-ac #dg #bf #a-e #adj #i #ad-ag #dh #bf #f-ac #ada #i #ah-bf #fg #bf #ad-af #adb #i #bg-cd #fh #bf #ag-ai #adc #i #ce-aa3a #gj #bf #bj #add #aa #b-ai #eg #bf #ba-be #adf #aa #bj-cj #eh #bf #ca-ce #adg #ab #a-h #ej #bf #bf-bi #adh #ab #i-ad #ea #bf #cj1 #cf-df #aeb #ab #ae-ba #eb #bf #dg-ef #aec #ab #bb-cg #fa #bf #eg1 #ei-fh #aee #ab #ch-de #fb #bf #eh1 #fi-ge #aef #ab #df-ej #fc #bg #a #aeg #ac #a-c #fd #bg #c-aj #aeh #ac #c-bc #fd #bg #b1 #aa-ad #aei #ac #bd-cj #fd #bg #ae-bf #afa #ac #ca-cb #fd #bg #bg-cj #afb #ac #cc-ce #fd #bg #ca-cd #afc #ac #cf-dc #fd #bg #ce-dd #afd #ac #dd #fd #bg #de-ej #afe #ac #de-df #fd #bg #ea-ef #aff #ac #dg-ej #fd #bg #eg-fj #afg #ac #ea-ec #fd #bg #fa-ff #afh #ac #ed-eh #fi #bh #a #afi #ad #a-ab #ga #bh #b-d #agj #ad #ac-ba #gb #bh #e-h #aga #ad #bb-bc #gc #bh #i-aj #agd #ad #bd-cc #gd #bh #aa-ae #age #ad #cd-cf #ge #bh #af-bj #aha ---------------------------------------- ---------------- ,,luke ---------------------------------------- ------------- ,*ap4 ,v]se ,section ,*ap4 ,v]se ,section ---------------------------------------- ------------- #a #a-d #a #i #di-ej #ia #a #e-be #d #i #ea-ef #ie #a #bf-ch #e #i #eg-fb #ic #a #ci-de #f #aj #a-bd #ajb #a #df-ef #g #aj #be-cg #ajc #a #eg-hj #h #aj #ch-db #ajd #b #a-g #aj #aa #a-ac #aje #b #h-bj #aa #aa #ad-cf #ajf #b #ba #ab #aa #cg-ed #ajg #b #bb-ch #ac #ab #a-ei #ajh #b #ci #af #ac #a-i #aji #b #dj #ag #ac #aj-ba #aaj #b #da-ej #ah #ac #bb-ce #aac #b #ea-eb #ai #ad #a-bd #aad #c #a-b #bj #ad #be-ce #aae #c #c-f #ba #ae #a-cb #aaf #c #g-ad #bb #af #a-ag3aj #aag #c #ae-ah #bc #ag #aa-cg #abj #c #ai-bj #cd #ah #a-ad #aba #c #ba-bc #bd #ah #ae-ag #abc #c #bc-ch #c #ah #ah-cj #abd #d #a-ac #be #ah #ca-cd #abe #d #ad #cd #ah #ce-dc #abf #d #ad-ae #cg #ai #a-bh #abg #d #af-ca #ci #ai #bi-dd #abh;b #d #ca-cg #db #ai #de-dh #abi #d #ch-da #dc #ba #cg-ch #aca #d #db-dd #dd #bj #a-ai #acb #e #a-aa #da #bj #bj-bf #acc #e #ab-af #de #bj #bg-dj #acd #e #ag-bf #df #bj #da-dd #acf #e #bg-cb #dg #bj #de-dg #acg #e #cc-ci #dh #ba #a-d #ach #f #a-e #ej #ba #e-cf #aci #f #f-aa #ea #bb #a-b #adj #f #ab-af #ec #bb #c-f #adb #f #ag-ai #ed #bb #g-ac #adc #f #bj-bf #ed #bb #ad-af1 #bd-cj #add #f #bg-cf #ed #bb #ba-bc #adf #f #cg-db #ed #bb #ca-ch #adg #f #dc-di #ed #bb #ag-bj #adh #g #a-aj #ee #bb #ci-df #aeb #g #aa-ag #ef #bb #dg-ec #aec #g #ah-ce #eg #bb #ed1 #fc-fe #aee #g #cf-ej #ei #bb #ed-fb #aef #h #a-c #fj #bb #ff-ga #aeg #h #d #fd #bc #a-e #aei #h #e-ah #fd #bc #f-ab #afj #h #ai-ba #fc #bc #ac-be #afa #h #bb-be #fe #bc #bf-cc #afc #h #bf-ci #ff #bc #cc-dc #afd #h #dj-ef #fg #bc #dd-df #afe #i #a-f #gj #bc #de1 #dg-di #aff #i #g-i #ga #bc #ej-ed #afg #i #aj-ag #gb #bc #ee-ef #afh #i #ah-ba #hb #bd #a-h #aga #i #bb-be #hc #bd #i-ab #agb #i #bf-bg #hd #bd #ac-cb #agf #i #bh-cf #he #bd #cc-ce #agg #i #cf #hf #bd #cf-dc #agh #i #cg-dc #hg #bd #dd-di #ahc #i #dc-de #hh #bd #ej-ec #ahd #i #df-dh #ij ---------------------------------------- ------------- ,,john ---------------------------------------- ---------------- ,*ap4 ,v]se ,section ,*ap4 ,v]se ,section ---------------------------------------- ---------------- #a #a-ah #b #aa #a-dd #aah #a #ai-bh #bf #aa #de-ed #aai #a #bi-cd #bg #aa #ee-ab3a1 #i-aa #abh;a #a #ce-ea #bh #ab #ab-ai #abh;b #b #a-aa #bi #ab #bj-ej #acj #b #ab #cj #ab #b-h #ada #b #ac-bb #ca #ac #a-bj #ade #b #bc-c3ba #cb #ac #ba-cj #adf #c #bb-cf #cc #ac #ca-ch #adg #d #a-d #cd #ad 444 #adi #d #e-db #ce #ae1 #af 444 #aej #d #dc-de #cf #ag 444 #aea #d #df-ed #ch #ah #a #aeb #e #a-dg #di #ah #b-ab #aec #f #a-ac #gb #ah #ab-ad1 #ai-bc #aed #f #ad-ae #gc #ah #bd #aee #f #af-ba #gd #ah #ae-ah1 #be-bg #aef #f #bb-ga #gf #ah #bh-ch #aei #g #a #gg #ah #ci-ai3af #afa #g #b-i #id #ai #af-ag #afc #g #aj #ie #ai #ah-bg #afd #g #aa-eb #if #ai #bh-cj #afe #g #ec-h3aa #ig #ai #ca-db #afg #h #ab-bj #ih #bj #a #aga #h #ba-ei #ii #bj #b-aj #agb #i #a-da #ajj #bj #aa-ah #agc #aj #a-ba #aja #bj #ai-be #agh #aj #bb-ci #aaa #bj #bf-ca #agi #aj #dj-db #aab #ba 444 #ahj ---------------------------------------- ---------------- ,,note3--,! v]ses t are omitt$ 9 ! ,cant]bury ,revision d n appe> 9 ?is ,h>mony4 ,!y are ,m>k #g3af2 #i3dd1 #df2 #aa3bf2 #ae3bh2 ,mat!w #ag3ba2 #ah3aa2 #bc3ad2 ,luke #ag3cf2 #bc3ag2 ,john #e3d4 ,9 addition to ! ,gospels use is made ( ,acts #a3c-h 9 ,sect4 #ahc4 ,acts #a3i-ab 9 ,sect4 #ahd4 ,acts #a3ah-ai 9 ,sect4 #aeh4 #a ,cor4 #aa3bc-bf 9 ,sect4 #adh4 #a ,cor4 #ae3e 9 ,sect4 #agg4 #a ,cor4 #ae3e 9 ,sect4 #agi4 #a ,cor4 #ae3f 9 ,sect4 #aha4 #a ,cor4 #ae3g 9 ,sect4 #ahb4 ,a ,,h>mony ,,( ,,! ,,gospels ,,= ,,/ud5ts ,,( ,,! ,,life ,,( ,,*ri/ ,,"p ,i ,,! ,,s\rces ,,( ,,! ,,gospels ,sect4 #a4 ,,9 ,,! ,,d$ication ,,luke ,,expla9s ,,8 ,,me?od ,,( ,,rese>*a ,luke #a3a-d #a ,=asmu* z _m h tak5 9 h& to draw up a n>rative conc]n+ ^? matt]s :i* h be5 #a;fulfill$ among u1 #b ev5 z !y deliv]$ !m unto u1 :i* f ! beg9n+ 7 #c eyewitnesses & m9i/]s ( ! ^w1 x seem$ good to me also1 hav+ trac$ ! c\rse ( all ?+s accurately f ! fir/1 #d to write unto !e 9 ord]1 mo/ excell5t ,!ophilus2b t ?\ mighte/ "k ! c]ta9ty conc]n+ ! #b?+s #c:]e9 ?\ wa/ in/ruct$4 ,footnote #a3 ,or1 fully e/abli%4 ,footnote #b3 ,gr4 words4 ,footnote #c3 ,or1 :i* ?\ wa/ taught by ^w ( m\?4 ,footnote a3 ,luke is ! fir/ critic ( ! life ( ,*ri/ ^: criticism has be5 pres]v$ to u4 ,o!rs _h drawn up n>ratives ( c]ta9 portions ( ,*ri/'s "w4 ,o!rs /ill _h be5 eyewitnesses ( ! m9i/ry ( ,jesus & gave ,luke _! oral te/imony4 ,luke sift$ x all ) c>e & produc$ an ord]ly & reasonably full n>rative ( ! e>?ly m9i/ry ( ,jesus4 ,we _c reproduce all ! s\rces t ,luke _h at 8 comm&1 b x is cle> t he foll[$ 9 ! ma9 our ,gospel ( ,m>k1 z any "o c see = himself by comp>+ ! two ,gospels 9 ?is ,h>mony4 ,bo? ,mat!w & ,luke made use ( ,m>k4 ,b !y _h o!r s\rces also4 ,see note #b on ,synoptic ,criticism at ! close ( ! ,h>mony4 ,see also ,*apt] ,,iv1 ,luke's ,me?od ( ,rese>* 9 my ,luke ! ,hi/orian 9 ! ,light ( ,rese>*4 ,footnote b3 ,luke alone foll[s ! me?od ( anci5t hi/orians 9 d$icat+ 8 ,gospel1 z also ! ,acts 7#a3a71 to a patron :o probably met ! exp5se ( publication4 ,s ,luke z a ,g5tile ,*ri/ian writes an hi/orical introduction 9 lit]>y 7,ko9e7 ,greek aft] ! fa%ion ( ,?ucydides & ,plut>*4 ,m>k _h no =mal introduction4 ,mat!w's introduction is g5ealogical because he is writ+ = ,jewi% read]s to prove t ,jesus is ! ,messiah ( ,jewi% hope4 ,john1 writ+ la/ ( all1 has a !ological introduction to meet ! ,gno/ic & philosophical misconceptions conc]n+ ! ,p]son ( ,*ri/4 ,?us he pictures ,*ri/ z ! ,et]nal ,logos1 ) ,god 9 8 pre-inc>nate /ate1 :o became fle% & ?us reveal$ ! ,fa!r to m54 ,,"p ,,ii ,,! ,,pre-,,exi/5t ,,/ate ,,( ,,*ri/ ,,& ,,8 ,,inc>nation ,sect4 #b4 ,,9 ,,8 ,,introduction ,,john ,,pictures ,,*ri/ ,,z ,,! ,,^w 7,,logos7 ,john #a3a-ah #a ,9 ! beg9n+ 0 ! ,^w1a & ! ,^w 0 ) ,god1 & #b ! ,^w 0 ,god4 ,! same 0 9 ! beg9n+ ) ,god4 ,all #c ?+s 7 made #a;by him2 & )\t him #b0 n any?+ #d made t ha? be5 made4 ,9 him 0 life2 & ! life 0 ! #e light ( m54 ,& ! light %9e? 9 ! d>kness2 & ! #f d>kness #c;appreh5d$ x n4 ,!re came a man1 s5t f ,god1 #g ^: "n 0 ,john4 ,! same came = witness1 t he might be> #h witness ( ! light1 t all might believe ?r\gh him4 ,he 0 n ! light1 b came t he might be> witness ( ! light4 #i #d,!re 0 ! true light1 ev5 ! light :i* lighte? #aj #e;e man1 com+ into ! _w4 ,he 0 9 ! _w1 & ! #aa _w 0 made #a;by him1 & ! _w knew him n4 ,he came unto #ab #f;8 own1 & !y t 7 8 own receiv$ him n4 ,b z _m z receiv$ him1 to !m gave he ! "r to become *ildr5 #ac ( ,god1 ev5 to !m t believe on 8 "n3 :i* 7 #g;born1 n ( #h;blood1 nor ( ! w ( ! fle%1 nor ( ! #ad w ( man1 b ( ,god4 ,& ! ,^wa became fle%1 & #i;dwelt among u 7& we beheld 8 glory1 glory z ( #aj! only #ae begott5 f ! ,fa!r71 full ( grace & tru?4 ,john be>e? witness ( him1 & crie?1 say+1 #aa,?is 0 he ( :om ,i said1 ,he t come? aft] me is become be=e me3 = he 0 #ab;be=e #af me4 ,= ( 8 fulness we all receiv$1 & grace = grace4 ,= #ag ! law 0 giv5 #a;by ,moses2 grace & tru? came #a;by ,jesus #ah ,*ri/4 ,no man ha? se5 ,god at any "t2 #ac! only begott5 ,son1 :i* is 9 ! bosom ( ! ,fa!r1 he ha? decl>$ him4 ,footnote #a3 ,or1 ?r\gh4 ,footnote #b3 ,or1 0 n any?+ made4 ,t :i* ha? be5 made 0 life 9 him2 & ! life c4 ,footnote #c3 ,or1 ov]came4 ,footnote #d3 ,or1 ,! true light1 :i* lighte? e man1 0 com+4 ,footnote #e3 ,or1 e man z he come?4 ,footnote #f3 ,gr4 8 own ?+s4 ,footnote #g3 ,or1 begott54 ,footnote #h3 ,gr4 bloods4 ,footnote #i3 ,gr4 tab]nacl$4 ,footnote #aj3 ,or1 an only begott5 f a fa!r4 ,footnote #aa3 ,"s anci5t au?orities read ?is 0 he t said4 ,footnote #ab3 ,gr4 fir/ 9 reg>d ( me4 ,footnote #ac3 ,_m v anci5t au?orities read ,god only begott54 ,footnote a3 ,! ,f\r? ,gospel makes no fur!r use ( ! t]m ,logos 7,^w7 = ,*ri/4 ,no o!r ,gospel employs ! t]m1 b 9 #a ,john #a3a we f9d ! ,^w ( life 9 ?is s5se & 9 ,rev4 #ai3ad we h3 & 8 "n is call$ ! ,^w ( ,god4 ,! ,greek ^w has a d\ble s5se 7reason & spee*7 & ,john seems to h bo? ideas 9 m9d 7#a3ah74 ,*ri/ is ! ,idea ( ,god & ! ,expression ( ,god4 ,! ,/oics foll[$ ,plato 9 ! philosophical use ( ,logos4 ,philo took x up & made x famili> to ,jewi% read]s :o 7 already us$ to ! ,hebrew ,memra 7,^w7 9 a p]sonal s5se4 ,b ,john c>ri$ ! t]m fur!r ?an any ( 8 pr$ecessors & plac$ x on a p> ) ,messiah1 ,son ( ,god1 ,son ( ,man1 & o!r phrases t portray aspects ( ! ,p]son ( ,*ri/4 ,john writes 8 ,gospel to prove ! deity ( ,jesus 7,john #bj3ca7 aga9/ ,gno/ics 7,c]9?ian7 :o d5i$ x1 z he wrote 8 ,fir/ ,epi/le 7#a ,john #a3a-d7 to prove ! humanity ( ,jesus aga9/ ,docetic ,gno/ics :o disclaim$ x4 ,see note #c at end ( ,h>mony4 ,,"p ,,iii ,,! ,,two ,,g5ealogies ,,9 ,,mat!w ,,& ,,luke ,sect4 #c4 ,,app>5tly ,,joseph',s ,,g5ealogy ,,9 ,,mat!w ,,& ,,m>y',s ,,9 ,,lukea ,matt4 #a3a-ag4 7,cf4 #a ,*ron4 ,luke #c3bc-ch4 7,cf4 #a ,*ron4 #a3a-d1 #a3cd2 #b3a-be2 #c3a-ai47 #bd-bh2 #b3a-ae2 #c3ag2 ,ru? #d3ah-bb47 #a #a,! book ( ! ,be+ ! son 7z 0 suppos$7 #b;g5]ation ( ,jesus ,*ri/1 ( ,joseph1 ! son ( ,heli1 ! son ( ,david1 ! son ( #bd ! son ( ,mat?at1 ! son ,abraham4 ( ,levi1 ! son ( ,mel*i1 ! #b ,abraham begat ,isaac2 & son ( ,jannai1 ! son ( ,isaac begat ,jacob2 & ,jacob #be ,joseph1 ! son ( ,matta?ias1 begat ,judah & 8 bre?r52 ! son ( ,amos1 ! son ( #c & ,judah begat ,p]ez & ,nahum1 ! son ( ,esli1 ! ,z]ah ( ,tam>2 & ,p]ez #bf son ( ,naggai1 ! son ( begat ,hezron2 & ,hezron begat ,maa?1 ! son ( ,matta?ias1 #d #c,ram2 & #c,ram begat ! son ( ,seme91 ! son ( ,amm9adab2 & ,amm9adab begat#bg ,jose*1 ! son ( ,joda1 ! ,nah%on2 & ,nah%on begat son ( ,joanan1 ! son ( #e ,salmon2 & ,salmon begat ,boaz ,rhesa1 ! son ( ,z]ubbabel1 ( ,rahab2 & ,boaz begat ,ob$ ! son ( #g,%ealtiel1 ! ( ,ru?2 & ,ob$ begat ,jesse2#bh son ( ,n]i1 ! son ( #f & ,jesse begat ,david ! ,mel*i1 ! son ( ,addi1 ! k+4 son ( ,cosam1 ! son ( ,& ,david begat ,solomon ( #bi ,elmadam1 ! son ( ,er1 ! h] t _h be5 ! wife son ( ,jesus1 ! son ( #g ( ,uriah2 & ,solomon begat ,eliez]1 ! son ( ,jorim1 ! ,rehoboam2 & ,rehoboam begat son ( ,mat?at1 ! son ( ,abijah2 & ,abijah begat #cj ,levi1 ! son ( ,symeon1 ! #h #d;,asa2 & #d;,asa begat son ( ,judas1 ! son ( ,jeho%aphat2 & ,jeho%aphat ,joseph1 ! son ( ,jonam1 ! begat ,joram2 & ,joram begat #ca son ( ,eliakim1 ! son ( #i ,uzziah2 & ,uzziah begat ,melea1 ! son ( ,m5na1 ! ,jo?am2 & ,jo?am begat ,ahaz2 son ( ,matta?a1 ! son ( #aj & ,ahaz begat ,hezekiah2 & #cb ,na?an1 ! son ( ,david1 ! ,hezekiah begat ,manasseh2 & son ( ,jesse1 ! son ( ,manasseh begat #e;,amon2 & ,ob$1 ! son ( ,boaz1 ! #aa #e;,amon begat ,josiah2 & son ( #h,salmon1 ! son ( ,josiah begat ,je*oniah & 8#cc ,nah%on1 ! son ( ,amm9adab1 bre?r51 at ! "t ( ! #i! son ( #aj;,arni1 ! #f;c>ry+ away to ,bablyon4 son ( ,hezron1 ! son ( #ab ,& aft] ! #f;c>ry+ #cd ,p]ez1 ! son ( ,judah1 ! away to ,babylon1 ,je*oniah son ( ,jacob1 ! son ( begat #g,%ealtiel2 & ,isaac1 ! son ( ,abraham1 ! #g,%ealtiel begat ,z]ubbabel2 son ( ,t]ah1 ! son ( #ac & ,z]ubbabel begat ,abiud2 #ce ,nahor1 ! son ( ,s]ug1 ! & ,abiud begat ,eliakim2 & son ( ,reu1 ! son ( ,peleg1 #ad ,eliakim begat ,azor2 & ,azor ! son ( ,eb]1 ! son ( begat ,sadoc2 & ,sadoc begat #cf ,%elah1 ! son ( ,ca9an1 ! ,a*im2 & ,a*im begat ,eliud2 son ( ,arphaxad1 ! son ( #ae & ,eliud begat ,eleaz>2 & ,%em1 ! son ( ,noah1 ! ,eleaz> begat ,mat?an2 & #cg son ( ,lame*1 ! son ( #af ,mat?an begat ,jacob2 & ,jacob ,me?uselah1 ! son ( ,eno*1 begat ,joseph ! husb& ( ! son ( ,j>$1 ! son ( ,m>y1 ( :om 0 bornb ,mahalaleel1 ! son ( ,ca9an1 ,jesus1 :o is call$ ,*ri/4 #ch ! son ( ,enos1 ! son ( #ag ,s all ! g5]ations f ,se?1 ! son ( ,adam1 ! ,abraham unto ,david are son ( ,god4 f\rte5 g5]ations2 & f ,david unto ! #f;c>ry+ away to ,babylon f\rte5 g5]ations2 & f ! #f;c>ry+ away to ,babylon unto ! ,*ri/ f\rte5 g5]ations4c ,footnote #a3 ,or1 ,! g5ealogy ( ,jesus ,*ri/4 ,footnote #b3 ,or1 bir?3 z 9 v]4 #ah4 ,footnote #c3 ,gr4 ,aram4 ,footnote #d3 ,gr4 ,asaph4 ,footnote #e3 ,gr4 ,amos4 ,footnote #f3 ,or1 removal to ,babylon4 ,footnote #g3 ,gr4 ,sala?iel4 ,footnote #h3 ,"s anci5t au?orities write ,sala4 ,footnote #i3 ,_m anci5t au?orities ins]t ! son ( ,adm92 & "o writes ,adm9 = ,amm9adab4 ,footnote #aj3 ,"s anci5t au?orities write ,aram4 ,footnote a3 ,?is view is n accept$ by all s*ol>s1 ?\gh x is f\nd z e>ly z ,eusebius 7,hi/4 ,eccl4 i1 #g74 ,see note #e at end ( ,h>mony4 ,footnote b3 ,! ,s9aitic ,syriac1 aga9/ all ! e>ly ,greek manuscripts1 reads 9 ,matt4 #a3af3 ,b ,joseph1 to :om ! ,virg9 ,m>y 0 betro!d1 begat ,jesus4 ,?is anci5t ,ebionitic text is foll[$ by ,von ,sod5 9 8 ,grie*is*es ,neues ,te/am5t & by ,m(fatt 9 8 ,new ,translation ( ! ,new ,te/am5t1 b x is difficult to believe x g5u9e1 = 9 ,matt4 #a3ah-bb ! writ] pictures ,joseph z on ! po9t ( putt+ ,m>y away privily4 ,! two reports 9 ! ,s9aitic ,syriac flatly contradict ea* o!r4 ,^? :o accept x say t ! writ] ( ! ,virg9 ,bir? view 9 #a3ah-bj ov]look$ #a3af 7c]ta9ly a s]i\s ov]sight74 ,x is easi] to ?9k t an ,ebionitic scribe 9 copy+ alt]$ #a3af1 b pass$ by #a3ah-bj4 ,! ,ebionites d5i$ ! deity ( ,jesus4 ,bo? ,mat!w & ,luke 7#a3bf-ch7 give ! ,virg9 ,bir? ( ,jesus1 b !y pres]ve sep>ate traditions on ! subject4 ,footnote c3 ,obs]ve t ,mat!w's ?ree divisions ( ! g5ealogy repres5t ?ree great p]iods 9 ! hi/ory ( ,israel4 ,see note #e at end ( ,h>mony = discussion ( ! diff]5ces betwe5 ! g5ealogies 9 ,mat!w & 9 ,luke4 ,,"p ,,iv ,,! ,,bir? ,,& ,,*ildhood ,,( ,,! ,,bapti/ ,,& ,,( ,,jesus ,probably ,b4,c4 #g to ,a4,d4 #g ,sects4 #d-ai4 ,^! sections include ! annunciations1 ! bir?1 infancy1 & *ildhood ( bo? ,john & ,jesus4 ,sect4 #d4 ,,! ,,annunciationa ,,( ,,! ,,bir? ,,( ,,! ,,bapti/ ,,to ,,za*>ias ,j]usalem1 9 ! ,temple4 ,probably ,b4,c4 #g ,luke #a3e-be;b #e ,!re 0 9 ! days ( ,h]od1 k+ ( ,judea1 a c]ta9 prie/ nam$ ,za*>ias1 ( ! c\rse ( ,abijah3 & he _h a wife ( ! #f daught]s ( ,a>on1 & h] "n 0 ,elisabe?4 ,& !y 7 bo? righte\s be=e ,god1 walk+ 9 all ! comm&m5ts & #g ord9ances ( ! ,"l blameless4 ,& !y _h no *ild1 because t ,elisabe? 0 b>r51 & !y bo? 7 n[ #awell /rick5 9 ye>s4 #h ,n[ x came to pass1 :ile he execut$ ! prie/'s (fice be=e #i ,god 9 ! ord] ( 8 c\rse1 accord+ to ! cu/om ( ! prie/'s (fice1 8 lot 0 to ent] into ! #btemple ( ! #aj ,"l & burn inc5se4 ,& ! :ole multitude ( ! p 7 #aa pray+ )\t at ! h\r ( inc5se4 ,& !re appe>$ unto him an angel ( ! ,"l /&+ on ! "r side ( ! alt> #ab ( inc5se4 ,& ,za*>ias 0 tr\bl$ :5 he saw him1 & fe> #ac fell ^u him4 ,b ! angel said unto him1 ,fe> n1 ,za*>ias3 because ?y supplication is he>d1 & ?y wife ,elisabe? %all #ad be> !e a son1 & ?\ %alt call 8 "n ,john4 ,& ?\ %alt #ae h joy & gladness2 & _m %all rejoice at 8 bir?4 ,= he %all be great 9 ! sight ( ! ,"l1 & he %all dr9k no w9e nor #c/rong dr9k see ,num4 #f3c2 ,judg4 #ac3d-f2 #a ,sam4 #a3aa2 & he %all be fill$ ) ! #d;,holy ,gho/1 ev5 f #af 8 "m's womb4 ,& _m ( ! *ildr5 ( ,israel %all he #ag turn unto ! ,"l _! ,god4 ,& he %all #e;g be=e 8 face 9 ! _s & p[] ( ,elijah1 to turn ! he>ts ( ! fa!rs to ! *ildr5 see ,mal4 #c3a2 #d3e-f1 & ! disob$i5t to walk 9 ! wisdom ( ! j2 to make ready = #ah ! ,"l a p prep>$ = him4 ,& ,za*>ias said unto ! angel1 ,:]eby %all ,i "k ?is8 = ,i am an old man1 & my wife #ai #fwell /rick5 9 ye>s4 ,& ! angel answ]+ said unto him1 ,i am ,gabriel1 t /& 9 ! pres5ce ( ,god see ,dan4 #h3af2 #i3ba2 & ,i 0 s5t to speak unto !e1 & to br+ !e ^! #bj good tid+s4 ,& behold1 ?\ %alt be sil5t & n able to speak1 until ! day t ^! ?+s %all come to pass1 because ?\ believ$/ n my words1 :i* %all be fulfill$ 9 _! #ba season4 ,& ! p 7 wait+ = ,za*>ias1 & !y #bb m>vell$ #g:ile he t>ri$ 9 ! #btemple4 ,& :5 he came out1 he c\ld n speak unto !m3 & !y p]ceiv$ t he _h se5 a vision 9 ! #btemple3 & he cont9u$ mak+ signs unto #bc !m1 & rema9$ dumb4 ,& x came to pass1 :5 ! days ( 8 m9i/ration 7 fulfill$1 he dep>t$ unto 8 h\se4 #bd ,& aft] ^! days ,elisabe? 8 wife conceiv$2 & %e hid #be h]self five mon?s1 say+1 ,?us ha? ! ,"l done unto me 9 ! days :]e9 he look$ ^u me1 to take away my reproa* among m54 ,footnote #a3 ,gr4 advanc$ 9 _! days4 ,footnote #b3 ,or1 sanctu>y4 ,footnote #c3 ,gr4 sik]a4 ,footnote #d3 ,or1 ,holy ,_s3 & s ?r\gh\t all ! ,gospels4 ,footnote #e3 ,"s anci5t au?orities read come nigh be=e 8 face4 ,footnote #f3 ,gr4 advanc$ 9 h] days4 ,footnote #g3 ,or1 at 8 t>ry+4 ,footnote a3 ,!re are ?ree annunciations3 7#a7 to ,za*>ias ,sect4 #d1 7#b7 to ,m>y ,sect4 #e1 7#c7 to ,joseph ,sect4 #i4 ,luke gives ! fir/ two & ,mat!w ! ?ird4 ,! ,angel ,gabriel is nam$ by ,luke 7#a3ai1 #bf71 b ,mat!w simply has an angel ( ! ,"l 7#a3bj74 ,footnote b3 ,x is c]ta9 t ,luke tells ! infancy /ories f ! /&po9t ( ,m>y :ile ,mat!w writes f ! /&po9t ( ,joseph4 ,mat!w gives ! public acc\nt :ile ,luke tells ! private /ory f ,m>y h]self 7,ramsay1 ,0 ,*ri/ ,born at ,be?lehem8 p4 #gi74 ,luke c\ld h se5 ,m>y1 if /ill alive1 or c\ld h obta9$ x f "o ( ,m>y's circle ei!r orally or 9 manuscript =m4 ,"s s*ol>s ev5 sugge/ ,gospel ( ,m>y & ev51 ,gospel ( ! ,bapti/ z a writt5 s\rce = ,luke 9 #a3e-b3eb4 ,s&ay 7,! ,life ( ,*ri/ 9 ,rec5t ,rese>*1 p4 #aff7 says3 ,^! two *apt]s--:atev] ! date at :i* !y 7 fir/ committ$ to writ+--are ess5tially ! mo/ ar*aic ?+ 9 ! :ole ,new ,te/am5t4 ,c]ta9ly ,luke reveals ! use ( ,aramaic or ,hebrew s\rces by ! sudd5 *anges 9 8 /yle f #a3a-d4 ,luke1 if famili> ) ! curr5t acc\nt z se5 9 ,mat!w1 app>5tly felt t he ow$ x to ,m>y to record h] /ory ( h] great exp]i5ce4 ,sect4 #e4 ,,! ,,annunciation ,,to ,,! ,,virg9 ,,m>y ,,( ,,! ,,bir? ,,( ,,jesus ,naz>e?4 ,probably ,b4,c4 #g or #f ,luke #a3bf-ch #bf ,n[ 9 ! six? mon? ! angel ,gabriel 0 s5t f ,god unto a #bg city ( ,galilee1 nam$ ,naz>e?1 to a virg9 betro!d to a man ^: "n 0 ,joseph1 ( ! h\se ( ,david2 & ! virg9's #bh "n 0 ,m>y4 ,& he came 9 unto h]1 & said1 ,hail1 ?\ t #bi art #a;highly fav\r$1 ! ,"l is ) !e4#b ,b %e 0 greatly tr\bl$ at ! say+1 & ca/ 9 h] m9d :at mann] #cj ( salutation ?is might be4 ,& ! angel said unto h]1 ,fe> #ca n1 ,m>y3 = ?\ ha/ f\nd #c;fav\r ) ,god4 ,& behold1 ?\ %alt conceive 9 ?y womb1 & br+ =? a son1 & %alt #cb call 8 "n ,,jesus see ,isa4 #g3ad4 ,he %all be great1 & %all be call$ ! ,son ( ! ,mo/ ,high3 & ! ,"l ,god %all give unto him ! ?rone ( 8 fa!r ,david see #b ,sam4 #cc #g3ab-ag3 & he %all reign ov] ! h\se ( ,jacob #d;= ev]2 #cd & ( 8 k+dom !re %all be no end4 ,& ,m>y said unto ! #ce angel1 ,h[ %all ?is be1 see+ ,i "k n a man8 ,& ! angel answ]$ & said unto h]1 ,! ,holy ,gho/ %all come ^u !e1 & ! p[] ( ! ,mo/ ,high %all ov]%ad[ !e3 :]e=e also #et :i* #f;is to be born #g%all be call$ holy see #cf ,ex4 #ac3ab1 ! ,son ( ,god4 ,& behold1 ,elisabe? ?y k9swoman1 %e also ha? conceiv$ a son 9 h] old age3 & ?is is ! #cg six? mon? ) h] t #h0 call$ b>r54 ,= no ^w f #ch ,god %all be void ( p[] see ,g54 #ah3ad4 ,& ,m>y said1 ,behold1 ! #i;h&maid ( ! ,"l2 be x unto me accord+ to ?y ^w4 ,& ! angel dep>t$ f h]4 ,footnote #a3 ,or1 endu$ ) grace4 ,footnote #b3 ,_m anci5t au?orities add bless$ art ?\ among wom54 7,see v]4 #db47 ,footnote #c3 ,or1 grace4 ,footnote #d3 ,gr4 unto ! ages4 ,footnote #e3 ,or1 ! holy ?+ :i* is to be born %all be call$ ! son ( ,god4 ,footnote #f3 ,or1 is begott54 ,footnote #g3 ,"s anci5t au?orities ins]t ( !e4 ,footnote #h3 ,or1 is4 ,footnote #i3 ,gr4 bondmaid4 ,sect4 #f4 ,,! ,,songa ,,( ,,elisabe? ,,to ,,m>y ,,^u ,,h] ,,visit ,hill ,c\ntry ( ,judea ,luke #a3ci-de #ci ,& ,m>y arose 9 ^! days & w5t into ! hill c\ntry ) #dj ha/e1 into a city ( ,judah2 & ent]$ into ! h\se ( #da ,za*>ias & salut$ ,elisabe?4 ,& x came to pass1 :5 ,elisabe? he>d ! salutation ( ,m>y1 ! babe leap$ 9 h] #db womb2 & ,elisabe? 0 fill$ ) ! ,holy ,gho/2 & %e lift$ up h] voice ) a l\d cry1 & said1 ,bless$ art ?\ among #dc wom51 & bless$ is ! fruit ( ?y womb4 ,& :5ce is ?is #dd to me1 t ! "m ( my ,"l %\ld come unto me8 ,= behold1 :5 ! voice ( ?y salutation came into m9e e>s1 ! babe #de leap$ 9 my womb = joy4 ,& bless$ is %e t #a;believ$2 = !re %all be a fulfilm5t ( ! ?+s :i* h be5 spok5 to h] f ! ,"l4 ,footnote #a3 ,or1 believ$ t !re %all be4 ,footnote a3 ,?is hymn or psalm spr+s f ! om5 to ,elisabe?4 ,sect4 #g4 ,,! ,,magnificat ,,( ,,m>y ,hill ,c\ntry ( ,judea ,luke #a3df-ef #df ,& ,m>y said1 ,my s\l do? magnify ! ,"l see #a ,sam4 #b3a-aj1 #dg ,& my _s ha? rejoic$ 9 ,god my ,savi\r4 #dh ,= he ha? look$ ^u ! l[ e/ate ( 8 #a;h&maid53 ,= behold1 f h5ce=? all g5]ations %all call me bless$ see #a ,sam #a3aa4 #di ,= he t is mighty ha? done to me great ?+s2 ,& holy is 8 "n see #a ,sam4 #b3b4 #ej ,& 8 m]cy is unto g5]ations & g5]ations ,on !m t fe> him see ,ps4 #ajc3ag4 #ea ,he ha? %ew$ /r5g? ) 8 arm2 ,he ha? scatt]$ ! pr\d #b;9 ! imag9ation ( _! he>t see #a ,sam4 #b3d2 ,ps4 #hi3aj4 #eb ,he ha? put d[n pr9ces f _! ?rones1 ,& ha? exalt$ !m ( l[ degree see ,job #e3aa2 #ab3ai4 #ec ,! hungry he ha? fill$ ) good ?+s2 ,& ! ri* he ha? s5t empty away see ,ps4 #ajg3i4 #ed ,he ha? holp5 ,israel 8 s]vant1 ,t he might rememb] m]cy see ,isa4 #da3h-i #ee 7,z he spake unto our fa!rs7 ,t[>d ,abraham & 8 se$ = ev] see ,g54 #ag3g2 ,mic4 #g3bj4 #ef ,& ,m>y abode ) h] ab\t ?ree mon?s1 & return$ unto h] h\se4 ,footnote #a3 ,gr4 bondmaid54 ,footnote #b3 ,or1 by4 ,sect4 #h4 ,,! ,,bir? ,,& ,,*ildhood ,,( ,,! ,,bapti/1 ,,& ,,8 ,,des]t ,,life ,hill ,c\ntry ( ,judea4 ,b4,c4 #g or #f ,luke #a3eg-hj #eg ,n[ ,elisabe?'s "t 0 fulfill$ t %e %\ld be deliv]$2 #eh & %e br\ght =? a son4 ,& h] neighb\rs & h] k9sfolk he>d t ! ,"l _h magnifi$ 8 m]cy t[>d h]2 & !y #ei rejoic$ ) h]4 ,& x came to pass on ! eigh? day1 t !y came to circumcise ! *ild2 & !y w\ld h call$ him #fj ,za*>ias1 aft] ! "n ( 8 fa!r4 ,& 8 "m answ]$ #fa & said1 ,n s2 b he %all be call$ ,john4 ,& !y said unto #fb h]1 ,!re is none ( ?y k9dr$ t is call$ by ?is "n4 ,& #fc !y made signs to 8 fa!r1 :at he w\ld h him call$4 ,& he ask$ = a writ+ tablet1 & wrote1 say+1 ,8 "n is ,john4 #fd ,& !y m>vell$ all4 ,& 8 m\? 0 op5$ imm$iately1 & #fe 8 tongue loos$1 & he spake1 bless+ ,god4 ,& fe> came on all t dwelt r\nd ab\t !m3 & all ^! say+s 7 nois$ #ff abroad ?r\gh\t all ! hill c\ntry ( ,judea4 ,& all t he>d !m laid !m up 9 _! he>t1 say+1 ,:at !n %all ?is *ild be8 ,= ! h& ( ! ,"l 0 ) him4 #fg ,& 8 fa!r ,za*>ias 0 fill$ ) ! ,holy ,gho/1 & prophesi$1 say+1 #fh ,bless$ be ! ,"l1 ! ,god ( ,israel2 ,= he ha? visit$ & wr\ght r$emption = 8 p see ,ps4 #gb3ah2 #aaa3i1 #fi ,& ha? rais$ up a horn ( salvation = u ,9 ! h\se ( 8 s]vant ,david see #a ,sam4 #b3aj2 ,ps4 #ah3c #gj 7,z he spake by ! m\? ( 8 holy prophets :i* h be5 s9ce ! _w began71 #ga ,salvation f our enemies1 & f ! h& ( all t hate u see ,ps4 #ajf3aj2 #gb ,to %ew m]cy t[>ds our fa!rs1 ,& to rememb] 8 holy cov5ant2 #gc ,! oa? :i* he sw>e unto ,abraham our fa!r see ,g54 #ag3g2 ,lev4 #bf3db2 ,ps4 #aje3h2 ,mic4 #g3bj1 #gd ,to grant unto u t we be+ deliv]$ out ( ! h& ( our enemies ,%\ld s]ve him )\t fe>1 #ge ,9 hol9ess & righte\sness be=e him all our days4 #gf ,yea & ?\1 *ild1 %alt be call$ ! prophet ( ! ,mo/ ,high3 ,= ?\ %alt g be=e ! face ( ! ,"l to make ready 8 ways see ,mal4 #c3a2 #gg ,to give k ( salvation unto 8 p ,9 ! remission ( _! s9s1 #gh ,because ( ! #at5d] m]cy ( our ,god1 #b,:]eby ! dayspr+ f on high #c%all visit u see ,mal4 #d3b1 #gi ,to %9e ^u !m t sit 9 d>kness & ! %ad[ ( dea?2 ,to guide our feet into ! way ( peace see ,isa4 #h3bb2 #i3b4 #hj ,& ! *ild grew1 & wax$ /rong 9 _s1 & 0 9 ! des]ts till ! day ( 8 %ew+ unto ,israel4a ,footnote #a3 ,or1 he>t ( m]cy4 ,footnote #b3 ,or1 ,:]e94 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities read ha? visit$ u4 ,footnote a3 ,dwell on ?is summ>y /atem5t z to ,john's retir$ life 9 ! wild regions ( ,judea1 :5ce he w come =? ?irty ye>s lat]4 ,sect4 #i4 ,,! ,,annunciation ,,to ,,joseph ,,( ,,! ,,bir? ,,( ,,jesus ,naz>e? ,matt4 #a3ah-be #ah ,n[ ! #a;bir? #b( ,jesus ,*ri/ 0 on ?is wise3 ,:5 8 "m ,m>y _h be5 betro!d to ,joseph1 be=e !y came #ai toge!r %e 0 f\nd ) *ild ( ! #c;,holy ,gho/4 ,& ,joseph h] husb&1 be+ a righte\s man1 & n will+ to make h] a #bj public example1 0 m9d$ to put h] away privily4 ,b :5 he ?\ght on ^! ?+s1 behold1 an angel ( ! ,"l appe>$ unto him 9 a dream1 say+1 ,joseph1 ?\ son ( ,david1 fe> n to take unto !e ,m>y ?y wife3 = t :i* is #d;conceiv$ 9 #ba h] is ( ! ,holy ,gho/4 ,& %e %all br+ =? a son2 & ?\ %alt call 8 "n ,,jesus2 = x is he t %all save 8 #bb p f _! s9s4 ,n[ all ?is is come to pass1 t x might be fulfill$ :i* 0 spok5 by ! ,"l ?r\gh ! prophet1 say+1 #bc ,behold1 ! virg9 %all be ) *ild1 & %all br+ =? a son see ,isa4 #g3ad1 ,& !y %all call 8 "n #e;,immanuel2 #bd :i* is1 be+ int]pret$1 ,god ) u4 ,& ,joseph arose f 8 sleep1 & did z ! angel ( ! ,"l comm&$ him1 & #be took unto him 8 wife2 & knew h] n till %e _h br\ght =? a son3 & he call$ 8 "n ,,jesus4 ,footnote #a3 ,or1 g5]ation3 z 9 v]4 #a 9 ,sect4 #c4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities read ( ! ,*ri/4 ,footnote #c3 ,or1 ,holy ,_s4 ,footnote #d3 ,gr4 begott54 ,footnote #e3 ,gr4 ,emmanuel4 ,sect4 #aj4 ,,! ,,bir? ,,( ,,jesus ,be?lehem4 ,probably ,b4,c4 #f or #e ,luke #b3a-g #a ,n[ x came to pass 9 ^? days1 !re w5t out a decree f #b ,caes> ,augu/us1 t all ! #a_w %\ld be enroll$4 ,?is 0 #c ! fir/ enrolm5t made :5 ,quir9ius 0 gov]nor ( ,syria4 ,& #d all w5t to enrol !mselves1 e "o to 8 own city4a ,& ,joseph also w5t up f ,galilee1 out ( ! city ( ,naz>e?1 into ,judea1 to ! city ( ,david1 :i* is call$ ,be?lehem1 #e because he 0 ( ! h\se & family ( ,david2 to enrol himself #f ) ,m>y1 :o 0 betro!d to him1 be+ great ) *ild4 ,& x came to pass1 :ile !y 7 !re1 ! days 7 fulfill$ #g t %e %\ld be deliv]$4 ,& %e br\ght =? h] fir/born son2 & %e wrapp$ him 9 swaddl+ clo!s1 & laid him 9 a mang]1 because !re 0 no room = !m 9 ! inn4 ,footnote #a3 ,gr4 inhabit$ e>?4 ,footnote a3 ,obs]ve h[ ! rul] ( ! civiliz$ _w is unconsci\sly br++ x ab\t t ! ,messiah1 ! son ( ,david1 %all be born at ,be?lehem1 ?\gh 8 "m's home 0 ,naz>e?4 ,all ! previ\s hi/ory ( ,rome & ( ,israel ga!rs ab\t ?is mang]4 ,z to ,quir9ius1 & z to ! probable "t ( ! ,savi\r's bir?1 see note #f at ! end ( ! book4 ,! v9dication ( ,luke's hi/orical /atem5ts 9 ^! v]ses is "o ( ! triumphs ( mod]n rese>*1 z is %[n 9 t note4 ,sect4 #aa4 ,,! ,,praise ,,( ,,! ,,angels ,,& ,,! ,,homage ,,( ,,! ,,%eph]ds ,ne> ,be?lehem ,luke #b3h-bj #h ,& !re 7 %eph]ds 9 ! same c\ntry abid+ 9 ! #i field1 & keep+ #awat* by night ov] _! flock4 ,& an angel ( ! ,"l /ood by !m1 & ! glory ( ! ,"l %one r\nd #aj ab\t !m3 & !y 7 sore afraid4 ,& ! angel said unto !m1 ,be n afraid2 = behold1 ,i br+ y good tid+s ( great #aa joy :i* %all be to all ! p3 = !re is born to y ?is day 9 ! city ( ,david a ,savi\r1 :i* is #b;,*ri/ ! #ab ,"l4 ,& ?is is ! sign unto y2 ,ye %all f9d a babe wrapp$ 9 swaddl+ clo!s1 & ly+ 9 a mang]4 ,& sudd5ly #ac !re 0 ) ! angel a multitude ( ! heav5ly ho/ prais+a ,god1 & say+1 #ad ,glory to ,god 9 ! highe/1 ,& on e>? #cpeace among #dm5 9 :om he is well pleas$4 #ae ,& x came to pass1 :5 ! angels w5t away f !m into heav51 ! %eph]ds said "o to ano!r1 ,let u n[ g ev5 unto ,be?lehem1 & see ?is #e?+ t is come to pass1 :i* ! #af ,"l ha? made kn[n unto u4 ,& !y came ) ha/e1 & f\nd #ag bo? ,m>y & ,joseph1 & ! babe ly+ 9 ! mang]4 ,& :5 !y saw x1 !y made kn[n conc]n+ ! say+ :i* 0 #ah spok5 to !m ab\t ?is *ild4 ,& all t he>d x wond]$ at #ai ! ?+s :i* 7 spok5 unto !m by ! %eph]ds4 ,b ,m>y #bj kept all ^! #fsay+s1 pond]+ !m 9 h] he>t4 ,& ! %eph]ds return$1 glorify+ & prais+ ,god = all ! ?+s t !y _h he>d & se51 ev5 z x 0 spok5 unto !m4 ,footnote #a3 ,or1 night-wat*es4 ,footnote #b3 ,or1 ,ano9t$ ,"l4 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities read peace1 good pleasure among m54 ,footnote #d3 ,gr4 m5 ( good pleasure4 ,footnote #e3 ,or1 say+4 ,footnote #f3 ,or1 ?+s4 ,footnote a3 ,! ,gloria 9 ,excelsis4 ,sect4 #ab4 ,,! ,,circumcision ,,( ,,jesus ,be?lehem ,luke #b3ba #ba ,& :5 eight days 7 fulfill$ = circumcis+ him see ,g54 #ag3ab2 ,lev4 #ab3c1 8 "n 0 call$ ,,jesus1 :i* 0 s call$ by ! angel be=e he 0 conceiv$ 9 ! womb4 ,sect4 #ac4 ,,! ,,pres5tation ,,9 ,,! ,,temple ,,) ,,! ,,homage ,,( ,,simeon ,,& ,,anna ,j]usalem ,luke #b3bb-ch #bb ,& :5 ! days ( _! purification accord+ to ! law ( ,moses 7 fulfill$1 !y br\ght him up to ,j]usalem1 to pres5t #bc him to ! ,"l 7z x is writt5 9 ! law ( ! ,"l1 ,e male t op5e? ! womb %all be call$ holy to ! ,"l7 #bd see ,ex4 #ac3b1 #ab1 #ae2 ,lev4 #ab3a-h1 & to (f] a sacrifice accord+ to t :i* is said 9 ! law ( ! ,"l1 ,a pair ( #be turtl$oves1 or two "y pigeons4 ,& behold1 !re 0 a man 9 ,j]usalem1 ^: "n 0 ,simeon2 & ?is man 0 righte\s & dev\t1 look+ = ! consolation ( ,israel3 & ! ,holy ,_s #bf 0 ^u him4 ,& x _h be5 reveal$ unto him by ! ,holy ,_s1 t he %\ld n see dea?1 be=e he _h se5 ! #bg ,"l's ,*ri/4 ,& he came 9 ! ,_s into ! temple3 & :5 ! p>5ts br\ght 9 ! *ild ,jesus1 t !y might d #bh conc]n+ him aft] ! cu/om ( ! law1 !n he receiv$ him into 8 arms1 & bless$ ,god1 & said1a #bi ,n[ lette/ ?\ ?y #as]vant dep>t1 ,o #b,"l1 ,accord+ to ?y ^w1 9 peace2 #cj ,= m9e eyes h se5 ?y salvation see ,isa4 #eb3aj1 #ca ,:i* ?\ ha/ prep>$ be=e ! face ( all peoples2 #cb ,a light = #crevelation to ! ,g5tiles1 ,& ! glory ( ?y p ,israel see ,isa4 #db3f2 #di3f4 #cc ,& 8 fa!r & 8 "m 7 m>vell+ at ! ?+s :i* #cd 7 spok5 conc]n+ him2 & ,simeon bless$ !m1 & said unto ,m>y 8 "m1 ,behold1 ?is *ild is set = ! fall+ & ris+ up ( _m 9 ,israel2 & = a sign :i* is spok5 #ce aga9/2 yea & a sword %all pi]ce ?r\gh ?9e own s\l2 t #cf ?\ghts out ( _m he>ts may be reveal$4 ,& !re 0 "o ,anna1 a prophetess1 ! daught] ( ,phanuel1 ( ! tribe ( ,a%] 7%e 0 #d( a great age1 hav+ liv$ ) a husb& sev5 #cg ye>s f h] virg9ity1 & %e _h be5 a wid[ ev5 = f\rscore & f\r ye>s71 :i* dep>t$ n f ! temple1 #ch wor%ipp+ ) fa/+s & supplications night & day4 ,& com+ up at t v h\r %e gave ?anks unto ,god1 & spake ( him to all !m t 7 look+ = ! r$emption ( ,j]usalem4 ,footnote #a3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote #b3 ,gr4 ,ma/]4 ,footnote #c3 ,or1 ! unveil+ ( ! ,g5tiles4 ,footnote #d3 ,gr4 advanc$ 9 _m days4 ,footnote a3 ,! f\r ,new ,te/am5t psalms1 giv5 by ,luke1 brea! ! atmosph]e ( ,old ,te/am5t piety1 q 9 contra/ to ! =malism ( ! ,ph>isees & yet ?or\ghly ,jewi% 9 backgr\nd & ,*ri/ian 9 s5tim5t4 ,b x is primitive ,*ri/ian feel+4 ,section #g gives ! ,magnificat ( ,m>y 9 response to ! song ( ,elisabe? 9 ,sect4 #f4 ,9 ,sect4 #h we h ! ,b5$ictus ( ,za*>ias & 9 ,sect4 #ac ,! ,nunc ,dimittis ( ,simeon4 ,sect4 #ad4 ,,magi ,,visit ,,! ,,new-,,born ,,k+ ,,( ,,! ,,jews ,j]usalem & ,be?lehem ,matt4 #b3a-ab #a ,n[ :5 ,jesus 0 born 9 ,be?lehem ( ,judea 9 ! days ( ,h]od ! k+1 behold1 #awise m5 f ! ea/ see ,num4 #b #bd3ag came to ,j]usalem1 say+1 #b,:]e is he t is born ,k+ ( ! ,jews8 = we saw 8 /> 9 ! ea/1 & are come to #c wor%ip him4 ,& :5 ,h]od ! k+ he>d x1 he 0 tr\bl$1 & #d all ,j]usalem ) him4 ,& ga!r+ toge!r all ! *ief prie/s & scribes ( ! p1 he inquir$ ( !m :]e ! #e ,*ri/ %\ld be born4 ,& !y said unto him1 ,9 ,be?lehem ( ,judea3 = ?us x is writt5 #c;by ! prophet1 #f ,& ?\ ,be?lehem1 l& ( ,judah1 ,art 9 no wise lea/ among ! pr9ces ( ,judah3 ,= out ( !e %all come =? a gov]nor see ,mic4 #e3a-b1 ,:i* %all be %eph]d ( my p ,israel4 #g ,!n ,h]od privily call$ ! #awise m51 & le>n$ ( !m #h c>efully #d:at "t ! /> appe>$4 ,& he s5t !m to ,be?lehem1 & said1 ,g & se>* out c>efully conc]n+ ! "y *ild2 & :5 ye h f\nd him1 br+ me ^w1 t ,i #i also may come & wor%ip him4 ,& !y1 hav+ he>d ! k+1 w5t _! way2 & lo1 ! />1 :i* !y saw 9 ! ea/1 w5t be=e !m1 till x came & /ood ov] :]e ! "y *ild #aj 04 ,& :5 !y saw ! />1 !y rejoic$ ) exce$+ #aa great joy4 ,& !y came into ! h\se & saw ! "y *ild ) ,m>y 8 "m2 & !y fell d[n & wor%ipp$ him2 & op5+ _! treasures !y (f]$ unto him gifts1 gold & #ab frank9c5se & myrrh4 ,& be+ w>n$ ( ,god 9 a dream t !y %\ld n return to ,h]od1 !y dep>t$ into _! own c\ntry ano!r way4 ,footnote #a3 ,gr4 ,magi4 ,comp>e ,e/h] #a3ac2 ,dan4 #b3ab4 ,footnote #b3 ,or1 ,:]e is ! ,k+ ( ! ,jews t is born8 ,footnote #c3 ,or1 ?r\gh4 ,footnote #d3 ,or1 ! "t ( ! /> t appe>$4 ,sect4 #ae4 ,,! ,,*ild ,,jesus ,,c>ri$ ,,to ,,egypt1 ,,& ,,! ,,*ildr5 ,,at ,,be?lehem ,,sla9 ,probably ,b4,c4 #e ,matt4 #b3ac-ah #ac ,n[ :5 !y 7 dep>t$1 behold1 an angel ( ! ,"l appe>e? to ,joseph 9 a dream1 say+1 ,arise & take ! "y *ild & 8 "m1 & flee into ,egypt1 & be ?\ !re until ,i tell !e3 = ,h]od w seek ! "y *ild to de/roy him4 #ad ,& he arose & took ! "y *ild & 8 "m by night1 & #ae dep>t$ into ,egypt2 & 0 !re until ! dea? ( ,h]od3 t x might be fulfill$ :i* 0 spok5 by ! ,"l ?r\gh ! prophet1 say+1 ,out ( ,egypt did ,i call my son see ,hos4 #aa3a4 #af ,!n ,h]od1 :5 he saw t he 0 mock$ ( ! #awise m51 0 exce$+ wro?1 & s5t =?1 & slew all ! male *ildr5 t 7 9 ,be?lehem1 & 9 all ! bord]s !re(1 f two ye>s old & "u1 accord+ to ! "t :i* he _h c>efully #ag le>n$ ( ! #awise m54 ,!n 0 fulfill$ t :i* 0 spok5 #b;by ,j]emiah ! prophet1 say+ see ,j]4 #ca3ae1 #ah ,a voice 0 he>d 9 ,ramah1 ,weep+ & great m\rn+1 ,ra*el weep+ = h] *ildr52 ,& %e w\ld n be com=t$1 because !y are n4 ,footnote #a3 ,gr4 ,magi4 ,footnote #b3 ,or1 ?r\gh4 ,sect4 #af4 ,,! ,,*ild ,,br\ght ,,f ,,egypt ,,to ,,naz>e? ,probably ,b4,c4 #d ,matt4 #b3ai-bc ,luke #b3ci #ai ,b :5 ,h]od 0 dead1 behold1 an angel ( ! ,"l appe>e? 9 a dream to ,joseph #bj 9 ,egypt1 say+1 ,arise & take ! "y #ci ,& :5 !y *ild & 8 "m1 & g into ! l& _h accompli%$ ( ,israel3 = !y are dead t s\ght all ?+s t 7 #ba ! "y *ild's life4 ,& he arose & accord+ to ! law took ! "y *ild & 8 "m1 & ( ! ,"l1 !y #bb came into ! l& ( ,israel4 ,b :5 he return$ into he>d t ,ar*elaus 0 reign+ ov] ,galilee1 to _! ,judea 9 ! room ( 8 fa!r ,h]od1 he own city ,naz>e?4 0 afraid to g ?i!r2 & be+ w>n$ ( ,god 9 a dream1 he )drew into ! #bc p>ts ( ,galilee1 & came & dwelt 9 a city call$ ,naz>e?3 t x might be fulfill$ :i* 0 spok5 #a;by ! prophets1a t he %\ld be call$ a ,naz>5e4 ,footnote #a3 ,or1 ?r\gh4 ,footnote a3 ,cf4 ,isa4 #aa3a :]e ! ,messiah is call$ ,netz]1 a ,bran*1 ?\gh ,naz>e? is n m5tion$ 9 ! ,old ,te/am5t4 ,sect4 #ag4 ,,! ,,*ildhood ,,( ,,jesus ,,at ,,naz>e? ,probably ,b4,c4 #d to ,a4,d4 #g ,luke #b3dj #dj ,& ! *ild grew1 & wax$ /rong1 #a;fill$ ) wisdom3 & ! grace ( ,god 0 ^u him4a ,footnote #a3 ,gr4 becom+ full ( wisdom4 ,footnote a3 ,?is simple /atem5t ( ,luke tells m 9 "o s5t5ce ?an all ! apocryphal ,gospels ( ! ,infancy1 ) _! silly leg5ds ab\t ! miracul\s pr[ess ( ! *ild ,jesus4 ,sect4 #ah4 ,,! ,,visit ,,( ,,! ,,boy ,,jesus ,,to ,,j]usalem ,,:5 ,,twelve ,,ye>s ,,old ,probably ,a4,d4 #g or #h ,luke #b3da-ej #da ,& 8 p>5ts w5t e ye> to ,j]usalem at ! fea/ ( ! #db passov] see ,ex4 #bc3ad-ag2 ,deut4 #af3a-h4 ,& :5 he 0 #dc twelve ye>s old1 !y w5t up aft] ! cu/om ( ! fea/2 & :5 !y _h fulfill$ ! days1 z !y 7 return+1 ! boy ,jesus t>ri$ beh9d 9 ,j]usalem2 & 8 p>5ts knew x n2 #dd b suppos+ him to be 9 ! company1 !y w5t a day's j\rney2 #de & !y s\ght = him among _! k9sfolk & acqua9tance3 & :5 !y f\nd him n1 !y return$ to ,j]usalem1 seek+ = #df him4 ,& x came to pass1 aft] ?ree days !y f\nd him 9 ! temple1 sitt+ 9 ! mid/ ( ! #a;doctors1 bo? he>+ !m1 #dg & ask+ !m que/ions3 & all t he>d him 7 amaz$ at #dh 8 und]/&+ & 8 answ]s4 ,& :5 !y saw him1 !y 7 a/oni%$3 & 8 "m said unto him1 #b,son1 :y ha/ ?\ ?us dealt ) u8 behold1 ?y fa!r & ,i s\ght !e #di sorr[+4 ,& he said unto !m1 ,h[ is x t ye s\ght me8 #ej wi/ ye n t ,i mu/ be #c;9 my ,fa!r's h\se8 ,& !y und]/ood n ! say+ :i* he spake unto !m4 ,footnote #a3 ,or1 tea*]s4 ,footnote #b3 ,gr4 ,*ild4 ,footnote #c3 ,or1 ab\t my ,fa!r's bus9ess4 ,sect4 #ai4 ,,! ,,eighte5 ,,ye>sa ,,at ,,naz>e? ,probably ,a4,d4 #g to ,a4,d4 #bf 7or #f to #be7 ,luke #b3ea-eb #ea ,& he w5t d[n ) !m1 & came to ,naz>e?2 & he 0 subject unto !m3 & 8 "m kept all ^! #asay+s 9 h] he>t4 #eb ,& ,jesus advanc$ 9 wisdom & #b/ature1 & 9 #c;fav\r ) ,god & m5 see #a ,sam4 #b3bf4 ,footnote #a3 ,or1 ?+s4 ,footnote #b3 ,or1 age4 ,footnote #c3 ,or1 grace4 ,footnote a3 ,aft] ! return to ,naz>e?1 we "k no?+ ( ,jesus' life at t place beyond ! g5]al /atem5ts ( ,luke #b3eb1 ) ! k & dispositions indicat$ 9 ! n>rative ( ,sect4 #ah & ! fact t he 0 a c>p5t]1 until he comes =? to be baptiz$ by ,john1 8 =]unn]4 ,! social & political conditions ( ?is p]iod 9 ,galilee are describ$ by ,ed]%eim1 ,d4 ,smi?1 & o!r writ]s on ! ,life ( ,jesus1 & briefly /at$ 9 ,broadus's ,comm5t>y on ,mat!w1 p4 #cj f4 ,dwell on ! g5]al /atem5t ( ,luke #b3eb4 ,o!r passages ?r[ light on ! life 9 ,naz>e? z to habits ( wor%ip 7,luke #d3af71 ! family gr\p ( bro!rs & si/]s 7,m>k #f3c ,matt4 #ac3ee f471 "w z c>p5t] 7ibid474 ,a helpful book on ?is obscure p]iod is ,ramsay's ,! ,education ( ,*ri/4 ,,"p ,v ,,! ,,beg9n+ ,,( ,,! ,,bapti/',s ,,m9i/ry ,probably six mon?s & 9 ,a4,d4 #be4 ,9 ! ,wild]ness ( ,judea & beside ! ,jordan1 ,sects4 #bj-bc ,sect4 #bj4 ,,! ,,"t ,,( ,,! ,,beg9n+ ,m>k #a3a ,luke #c3a-b #a ,! beg9n+ ( #a ,n[ 9 ! fifte5? aye> ( ! ! gospel ( ,jesus reign ( ,tib]ius ,caes>1 ,pontius ,pilate ,*ri/1 #a! ,son be+ gov]nor ( ,judea1 & ,h]od be+ ,god4 tetr>* ( ,galilee1 & 8 bro!r ,philip tetr>* ( ! region ( ,ituraea & ,tra*onitis1 & ,lysaniasb tetr>* #b ,abil5e1 9 ! highprie/hood ( ,annas & ,caiaphas1 ! ^w ( ,god came unto ,john ! son ( ,za*>ias 9 ! wild]ness4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities omit ! son ( ,god4 ,footnote a3 ,see note #f at end ( ,h>mony4 ,footnote b3 ,see note #f4 ,luke foll[s ! cu/om ( anci5t hi/orians 9 dat+ ev5ts by ! names ( ! rul]s4 ,z ! son ( a prie/ ,john 0 probably ?irty ye>s old :5 he came =?4 ,sect4 #ba4 ,,! ,,message ,,& ,,! ,,mess5g] ,m>k #a3b-f ,matt4 #c3a-f ,luke #c3c-f #b ,ev5 z x is #a ,& 9 ^? days #c ,& he came into writt5 #a;9 ,isaiah come? ,john ! all ! region ! prophet1 ,bapti/1 prea*+ r\nd ab\t ,jordan1 ,behold1 ,i s5d my 9 ! wild]ness ( prea*+ ! mess5g] be=e #b ,judea1 say+1a baptism ( ?y face see ,rep5t ye2 = ! rep5tance unto ,mal4 #c3a1 k+dom ( heav5 is remission ( s9s2 ,:o %all prep>e #c at h&4 ,= ?is is #d z x is writt5 ?y way2 he t 0 spok5 9 ! book ( ! #c ,! voice ( "o ( #b;by ,isaiah ! words ( ,isaiah ! cry+ 9 ! prophet1 say+1 prophet1 wild]ness see ,! voice ( "o ,! voice ( "o ,isa4 #dj3c1 cry+ 9 ! cry+ 9 ! ,make ye ready ! wild]ness1 wild]ness1 way ( ! ,"l1 ,make ye ready ! ,make ye ready ! ,make 8 pa?s way ( ! ,"l1 way ( ! /raight2 ,make 8 pa?s ,"l1 #d ,john came1 :o /raight4 ,make 8 pa?s baptiz$ 9 ! #d ,n[ ,john himself _h /raight4 wild]ness & 8 raim5t ( #e ,e valley prea*$ ! baptism camel's hair1 & a %all be ( rep5tance unto lea!rn girdle fill$1 remission ( s9s4 ab\t 8 lo9s2 & ,& e ,& !re w5t out 8 food 0 locu/s m\nta9 & unto him all ! #e & wild honey4 ,!n hill %all be c\ntry ( ,judea1 w5t out unto him br\ght l[2 & all !y ( ,j]usalem1 & all ,& ! crook$ ,j]usalem2 & !y ,judea1 & all ! %all become 7 baptiz$ ( him region r\nd ab\t /raight1 9 ! riv] ,jordan1 #f ,jordan2 & !y ,& ! r\gh confess+ _! 7 baptiz$ ( him ways smoo?2 s9s4 ,& ,john 0 9 ! riv] ,jordan1 #f ,& all fle% clo!d ) camel's confess+ _! %all see ! hair1 & _h a s9s4 salvation ( lea!rn girdle ,god see ,isa4 ab\t 8 lo9s1 & #dj3d-e4 did eat locu/s & wild honey4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities read 9 ! prophets4 ,footnote #b3 ,or1 ?r\gh4 ,footnote a3 ,see ,m>k #a3ae 7 ,matt4 #d3ag72 ,matt4 #aj3g2 ,acts #b3ch4 ,sect4 #bb4 ,a ,,specim5a ,,( ,,john',s ,,prea*+ ,matt4 #c3g-aj ,luke #c3g-ad #g ,b :5 he saw _m ( ! #g ,he said !re=e to ! ,ph>isees & ,sadducees multitudes t w5t out to be com+ to 8 baptism1 he baptiz$ ( him1 ,ye (fspr+ ( said unto !m1 ,ye (fspr+ vip]s1 :o w>n$ y to flee f ( vip]s1 :o w>n$ y to #h ! wra? to come8 ,br+ =? flee f ! wra? to come8 !re=e fruits wor?y ( #h ,br+ =? !re=e fruit #arep5tance1 & beg9 n to say #i wor?y ( #arep5tance3 & )9 y\rselves1 ,we h ,abraham ?9k n to say )9 to our fa!r3 = ,i say unto y1 y\rselves1 ,we h ,abraham t ,god is able ( ^! /ones to to our fa!r3 = ,i say raise up *ildr5 unto ,abraham4 unto y1 t ,god is able #i ,& ev5 n[ is ! axe also laid ( ^! /ones to raise up unto ! root ( ! trees3 e #aj *ildr5 unto ,abraham4 ,& tree !re=e t br+e? n ev5 n[ is ! axe laid =? good fruit is hewn d[n1 & unto ! root ( ! trees3 #aj ca/ into ! fire4 ,& ! e tree !re=e t multitudes ask$ him1 say+1 ,:at br+e? n =? good #aa !n mu/ we d8 ,& he answ]$ fruit is hewn d[n1 & ca/ & said unto !m1 ,he t ha? into ! fire4 two coats1 let him imp>t to him t ha? none2 & he t ha? #ab food1 let him d likewise4 ,& !re came also #bpublicans to be #ac baptiz$1 & !y said unto him1 #c,ma/]1 :at mu/ we d8 ,& #ad he said unto !m1 ,extort no m ?an t :i* is appo9t$ y4 ,& #dsoldi]s also ask$ him1 say+1 ,& we1 :at mu/ we d8 ,& he said unto !m1 ,d viol5ce to no man1 nei!r #e;exact any?+ wrongfully2 & be cont5t ) y\r wages4 ,footnote #a3 ,or1 y\r rep5tance4 ,footnote #b3 ,t is1 collectors or r5t]s ( ,roman taxes4 ,footnote #c3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #d3 ,gr4 soldi]s on s]vice4 ,footnote #e3 ,or1 accuse any "o4 ,footnote a3 ,"h we see ,mat!w & ,luke pres]v+ a non-,m>kan section1 z s frequ5tly h]eaft]1 an example ( ! s-call$ ,logia 7,disc\rses74 ,sect4 #bc4 ,,! ,,=]unn]',s ,,picture ,,( ,,! ,,messiah ,,be=e ,,see+ ,,him ,m>k #a3g-h ,matt4 #c3aa-ab ,luke #c3ae-ah #g ,& he prea*$1 #aa ,i inde$ baptize #ae ,& z ! say+1 ,!re come? y #a) wat] p 7 9 aft] me he t is unto rep5tance3 b expectation1 & mighti] ?an ,i1 ! he t come? aft] all m5 reason$ lat*et ( ^: me is mighti] ?an 9 _! he>ts %oes ,i am n ,i1 ^: %oes ,i am conc]n+ ,john1 #bwor?y to /oop n #bwor?y to :e!r haply he #h d[n & unloose4 ,i be>3 he %all 7 ! ,*ri/2 baptiz$ y #a) baptize y #a) #af ,john answ]$1 wat]2 b he %all ! #c;,holy ,gho/ say+ unto !m baptize y #a) #ab & ) fire3 all1 ,i inde$ ! #c;,holy ,gho/4 ^: fan is 9 8 baptize y ) h&1 & he w wat]2 b !re ?r\ghly cleanse come? he t is 8 ?re%+-floor2 mighti] ?an ,i1 & he w ga!r ! lat*et ( 8 :eat into ! ^: %oes ,i am g>n]1 b ! n #bwor?y to *aff he w burn unloose3 he %all up ) unqu5*able baptize y #a) fire4 ! #c;,holy ,gho/ & ) fire3 #ag ^: fan is 9 8 h&1 ?r\ghly to cleanse 8 ?re%+-floor1 & to ga!r ! :eat into 8 g>n]2 b ! *aff he w burn up ) unqu5*able fire4 #ah ,) _m o!r exhortations !re=e prea*$ he #d;good tid+s unto ! p4a ,footnote #a3 ,or1 94 ,footnote #b3 ,gr4 suffici5t4 ,footnote #c3 ,or1 ,holy ,_s4 ,footnote #d3 ,or1 ! gospel4 ,footnote a3 ,"o c easily put toge!r all t we are told ( ,john ! ,bapti/ 9 ,john #a3f-ae & 9 ,sections #d1 #f1 #h1 #bj1 #ba1 #bb1 #bc1 #bd1 #bf1 #bg1 #bh1 #cc1 #cd1 #di1 #eg1 #ga1 #hf1 #acb4 ,see also ,acts #a3e1 #bb2 #aj3cg2 #ac3bd2 #ah3be2 #ai3a-g4 ,= a full discussion ( ! ,bapti/ see my ,john ! ,loyal4 ,^! mon?s ( ,john's m9i/ry prep>$ ! way = ! ,messiah4 ,,"p ,,vi ,,! ,,beg9n+ ,,( ,,*ri/',s ,,public ,,m9i/ry ,,! ,,ye> ,,( ,,obscuritya ,probably ,"p ( ,a4,d4 #bf & #bg ,9 all p>ts ( ! ,holy ,l& 7! fir/ ,p]ean ,m9i/ry1 ! fir/ ,galilean ,m9i/ry1 ! fir/ ,judean ,m9i/ry1 ! fir/ ,sam>itan ,m9i/ry74 ,sects4 #bd-cf4 ,?is e>ly m9i/ry includes ! baptism1 ! temptation1 ,john's witness to ,jesus1 ! fir/ disciples1 ! fir/ miracle & "w 9 ,galilee1 ! fir/ "w 9 ,judea1 ! arre/ ( ,john1 ! "w 9 ,sam>ia1 & ! return to ,galilee4 ,footnote a3 ,! precise duration ( ?is e>ly m9i/ry _c be det]m9$4 ,our ,"l's baptism mu/ h be5 at lea/ two mon?s be=e ! ,passov]1 & may h be5 "s weeks or mon?s e>li]4 ,!n ! highly successful m9i/ry 9 ,judea aft] ! ,passov] mu/ h la/$ sev]al mon?s 7,john #c3bb2 #d3a-c74 ,if ! yet f\r mon?s 9 ,john #d3ce be und]/ood to be n a common say+ z to ! usual int]val betwe5 se$time & h>ve/1 b a /atem5t t x 0 !n j f\r mon?s be=e h>ve/1 t w\ld make ! ,judean m9i/ry ext5d eight mon?s aft] ! ,passov]4 ,b ?is int]pretation is ^u ! :ole improbable1 & we c only say t ! op5+ m9i/ry la/$ sev]al mon?s4 ,! "t occupi$ makes v little diff]5ce = our und]/&+ ! ev5ts & disc\rses4 ,all ( ! incid5ts dur+ ?is p]iod aft] ! temptation are giv5 9 ,john's ,gospel4 ,b = ! ,f\r? ,gospel we %\ld n "k t ,jesus did n plunge at once into ! great ,galilean ,m9i/ry4 ,sect4 #bd4 ,,jesus ,,baptiz$ ,,by ,,john ,,9 ,,! ,,jordan ,be?any beyond ,jordan4 ,probably ,a4,d4 #bf ,m>k #a3i-aa ,matt4 #c3ac-ag ,luke #c3ba-bc #i ,& x came to #ac ,!n come? ,jesus pass 9 ^? days1 f ,galilee to ! t ,jesus came f a,jordan unto ,john1 ,naz>e? ( ,galilee1 to be baptiz$ ( & 0 baptiz$ ( #ad him4 ,b ,john w\ld ,john #d;9 ! h h9d]$ him1 ,jordan4 say+1 ,i h ne$ to be baptiz$ ( !e1 & come/ #ae ?\ to me8 ,b ,jesus answ]+ said unto him1 ,suff] #a;x n[3 = ?us x become? u to fulfil all righte\sness4 ,!n #ba ,n[ x came to #aj ,& /raightway he suff]e? him4 pass1 :5 all ! com+ up out ( !#af ,& ,jesus1 :5 he p 7 wat]1 he saw ! 0 baptiz$1 w5t baptiz$1 t1 heav5s r5t up /raightway f ,jesus also hav+ ! wat]3 & lo1 be5 baptiz$1 & ! heav5s 7 pray+1 ! op5$ #bunto him1 #bb heav5 0 op5$1 & he saw ! & ! ,holy ,gho/ asund]1 & ! ,_s ( ,god bdesc5d$ 9 a ,_s z a dove desc5d+ z a bodily =m1 z a desc5d+ ^u him3 dove1 & com+ dove1 ^u him #aa & a voice came out#ag ^u him2 & lo1 a see ,john ( ! heav5s1 ,?\ voice out ( ! #a3cb-cd1 & a art my belov$ ,son1 heav5s1 say+1 voice came out ( 9 !e ,i am well #c,?is is my heav51 ,?\ art pleas$ see ,ps4 belov$ ,son1 9 :om my belov$ ,son2 9 #b3g2 ,isa4 #db3a4 ,i am well pleas$4 !e c,i am well #bc pleas$4 ,& ,jesus himself1 :5 he began to tea*1 0 ab\t ?irty ye>s ( age4 ,footnote #a3 ,or1 me4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities omit unto him4 ,footnote #c3 ,or1 ,?is is my son2 my belov$ 9 :om ,i am well pleas$4 ,footnote #d3 ,gr4 into4 ,footnote a3 ,! ,gospel ( ! ,hebrews 7"o ( ! apocryphal gospels7 is quot$ by ,j]ome 7adv4 ,pelag4 iii1 #b7 z hav+ ! foll[+3 ,behold1 ! ,"l's "m & ,8 bre?r5 7 say+ to ,him1 ,john ! ,bapti/ baptizes unto ! remission ( s9s2 let u g & be baptiz$ by him4 ,b he said unto !m1 ,:at s9 h ,i done1 t ,i %\ld g & be baptiz$ by him8 unless p]*ance ?is v ?+ :i* ,i h said is an ignorance4 ,footnote b3 ,! ,gospel ( ,john does n describe ! baptism ( ,jesus1 b ref]s to ! ev5t 9 a way t %[s k ( ! ,synoptic ,gospels4 ,footnote c3 ,codex ,bezae 7,d7 reads 9 ,luke3 ,?\ art my belov$ son1 to-day h ,i begott5 !e4 ,! ,gospel ( ! ,ebionites has3 ,?\ art my belov$ son1 9 !e ,i am well pleas$1 to-day ,i h begott5 !e4 ,see ,sect4 #he = simil> language at ! ,transfiguration4 ,sect4 #be4 ,,! ,,?ree ,,temptationsa ,,( ,,jesus ,! ,wild]ness ( ,judea4 ,probably ,a4,d4 #bf ,m>k #a3ab-ac ,matt4 #d3a-aa ,luke #d3a-ac #ab ,& #a ,!n 0 ,jesus l$ #a ,& ,jesus1 full ( /raightway ! up ( ! ,_s into ! ,holy ,_s1 ,_s drive? ! wild]ness to be return$ f ! him =? into tempt$ ( ! devil4 ,jordan1 & 0 l$ ! wild]ness4 #b ,& :5 he _h #b #c;by ! ,_s 9 #ac ,& he 0 9 fa/$ =ty days & ! wild]ness dur+ ! wild]ness =ty nights1 he =ty days1 be+ =ty days aft]w>d hung]$4 tempt$ ( ! devil tempt$ ( #c ,& ! tempt] came see ,heb4 #d3ae4 ,satan2 & he & said unto him1 ,if ,& he did eat 0 ) ! ?\ art ! ,son ( no?+ 9 ^? wild bea/s2 ,god1 comm& t days3 & :5 !y ^! /ones become 7 complet$1 he #d #a;bread4 ,b he #c hung]$4 ,& ! answ]$ & said1 ,x devil said unto him1 is writt5 see ,if ?\ art ! ,son ,deut4 #h3c1 ,man ( ,god1 comm& ?is %all n live by /one t x become bread alone1 b by #d #d;bread4 ,& ,jesus e ^w t answ]$ unto him1 ,x proce$e? out ( ! is writt5 see #e m\? ( ,god4 ,!n ,deut4 #h3c1 ,man ! devil take? him %all n live by into ! holy city2 #e bread alone4 ,& he & he set him on ! l$ him up1 & #bp9nacle ( ! %ew$ him all ! #f temple1 & sai? k+doms ( #e! unto him1 ,if ?\ art _w 9 a mom5t ( ! ,son ( ,god1 ca/ #f "t4 ,& ! devil ?yself d[n3 = x said unto him1 ,to is writt5 see ,ps4 !e w ,i give all #ia3aa-ab1 ?is au?ority1 & ,he %all give 8 ! glory ( !m3 angels *>ge = x ha? be5 conc]n+ !e3 deliv]$ unto me2 ,& on _! h&s & to :omsoev] ,i !y %all be> #g w ,i give x4 ,if !e up1 ?\ !re=e wilt ,le/ haply ?\ wor%ip be=e me1 x da% ?y foot %all all be ?9e4 aga9/ a /one4 #h ,& ,jesus answ]$ #g ,jesus said unto him1 & said unto him1 ,x ,aga9 x is writt5 is writt5 see see ,deut4 #f3af1 ,deut4 #f3ac1 ,?\ ,?\ %alt n tempt %alt wor%ip ! ! ,"l ?y ,god4 ,"l ?y ,god1 & him #h ,aga91 ! devil only %alt ?\ take? him unto an #i s]ve4 ,& he l$ him exce$+ high to ,j]usalem1 & set m\nta91 & %ewe? him on ! #bp9nacle him all ! k+doms ( ! temple1 & ( ! _w1 & ! said unto him1 ,if #i glory ( !m2 & he ?\ art ! ,son ( said unto him1 ,all ,god1 ca/ ?yself ^! ?+s w ,i #aj d[n f h5ce3 = give !e1 if ?\ x is writt5 see wilt fall d[n & ,ps4 #ia3aa-ab1 #aj wor%ip me4 ,!n ,he %all give 8 sai? ,jesus unto him1 angels *>ge ,get !e h5ce1 conc]n+ !e1 ,satan3 = x is to gu>d !e3 writt5 see ,deut4 #aa ,& on _! h&s #f3ac1 ,?\ %alt !y %all be> wor%ip ! ,"l ?y !e up1 ,god1 & him only ,le/ haply ?\ %alt ?\ s]ve4 da% ?y foot aga9/ a /one4 #ab ,& ,jesus answ]+ said unto him1 ,x is said ,deut4 #f3af1 ,?\ %alt n tempt ! ,"l ?y ,god4 #aa ,!n ! devil #ac ,& :5 ! devil leave? him2 & _h complet$ e & ! angels behold angels came temptation1 he m9i/]$ unto & m9i/]$ unto dep>t$ f him him4 him4 #f;= a season4 ,footnote #a3 ,gr4 loaves4 ,footnote #b3 ,gr4 w+4 ,footnote #c3 ,or1 94 ,footnote #d3 ,or1 a loaf4 ,footnote #e3 ,gr4 ! inhabit$ e>?4 ,footnote #f3 ,or1 until4 ,footnote a3 ,m>k gives only a summ>y acc\nt :ile ! ,logia 7! olde/ kn[n record7 tells ! temptations 9 detail4 ,?is e>ly docum5t reveals ! ,messianic consci\sness ( ,jesus z di/9ctly z x appe>s 9 ! ,gospel ( ,john4 ,! record ( ! baptism 9 ,sect4 #bd & ( ! temptation 9 ,sect4 #be goes back to ! two olde/ /rata ( ! ,gospel s\rces 7,m>k or ! ,memoirs ( ,pet] & ! ,logia ( ,mat!w7 & %[s t ,jesus ent]s ^u 8 ,messianic "w kn[+ t he _h 8 ,fa!r's approval & ! p[] ( ! ,holy ,_s ^u him4 ,sect4 #bf4 ,,! ,,te/imony ,,( ,,! ,,bapti/ ,,to ,,! ,,committee ,,( ,,! ,,sanh$r9 ,at ,be?any beyond ,jordan ,john #a3ai-bh #ai ,& ?is is ! witness ( ,john1 :5 ! ,jews s5t unto him f #bj ,j]usalem prie/s & ,levites to ask him1 ,:o art ?\8 ,& he confess$1 & d5i$ n2 & he confess$1 ,i am n ! ,*ri/4 #ba ,& !y ask$ him1 ,:at !n8 ,art ?\ ,elijah8 ,& he sai?1 ,i am #bb n4 ,art ?\ ! prophet8 ,& he answ]$1 ,no4 ,!y said !re=e unto him1 ,:o art ?\8 t we may give an answ] to #bc !m t s5t u4 ,:at saye/ ?\ ( ?yself8 ,he said1 ,i am ! voice ( "o cry+ 9 ! wild]ness1 ,make /raight ! way ( ! #bd ,"l1 z said ,isaiah ! prophet see ,isa4 #dj3c4 #a;,& !y #be _h be5 s5t f ! ,ph>isees4a ,& !y ask$ him1 & said unto him1 ,:y !n baptize/ ?\1 if ?\ art n ! ,*ri/1 #bf nei!r ,elijah1 nei!r ! prophet8 ,john answ]$ !m1 say+1 ,i baptize #b) wat]3 9 ! mid/ ( y /&e? "o :om ye #bg "k n1 ev5 he t come? aft] me1 ! lat*et ( ^: #bh %oe ,i am n wor?y to unloose4 ,^! ?+s 7 done 9 #c;,be?any beyond ,jordan1 :]e ,john 0 baptiz+4 ,footnote #a3 ,or1 ,& c]ta9 _h be5 s5t f among ! ,ph>isees4 ,footnote #b3 ,or1 94 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities read ,be?ab>ah1 "s ,be?>abah4 ,footnote a3 ,9 #a3ai ! prie/s & ,levites are ,sadducees4 ,! idea seems to be t ! ,ph>isees _h ! ,sadducees s5t on ?is embassy 7cf4 ,sect4 #bb74 ,lat] ,jesus w say t ,john 0 ,elijah t 0 to come2 "s w ev5 take ,jesus to be ,elijah4 ,sect4 #bg4 ,,john',s ,,id5tification ,,( ,,jesus ,,z ,,! ,,messiah ,at ,be?any beyond ! ,jordan ,john #a3bi-cd #bi ,on ! morr[ he see? ,jesus com+ unto him1 & sai?1 ,behold1 ! ,lamb ( ,god1 :i* #atake? away ! s9 ( ! _w see #cj ,isa4 #ec3g6 ,?is is he ( :om ,i said1 ,aft] me come? a man #ca :i* is become be=e me3 = he 0 #b;be=e me4 ,& ,i knew him n2 b t he %\ld be made manife/ to ,israel1 = ?is cause #cb came ,i baptiz+ #c) wat]4 ,& ,john b>e witness1 say+1 ,i h beheld ! ,_s desc5d+ z a dove out ( heav52 & x #cc abode ^u him4 ,& ,i knew him n3 b he t s5t me to baptize #c) wat]1 he said unto me1 ,^u :omsoev] ?\ %alt see ! ,_s desc5d+1 & abid+ ^u him1 ! same is he t #cd baptize? #c) ! ,holy ,_s4 ,& ,i h se51 & h borne witness t ?is is ! son ( ,god4a ,footnote #a3 ,or1 be>e? ! s94 ,footnote #b3 ,gr4 fir/ 9 reg>d ( me4 ,footnote #c3 ,or1 94 ,footnote a3 ,put toge!r ! ,bapti/'s te/imonies to ,jesus 9 sections #ba1 #bb1 #bc1 #bd1 #bf1 #bg1 #bh1 #cc1 #eg4 ,add ,john #a3f-ae4 ,note also ! f\r te/imonies ( ,jesus to ,john1 sections #di1 #eg1 #hf1 #acb4 ,obs]ve ! f\r successive days "h 9 ,john #a3ai1 #bi1 #ce1 #dc1 & ! ?ird day f ! la/ 9 ,john #b3a1 mak+ a week t is cov]$ 9 detail 7cf4 ! ,passion ,week at ! close74 ,we h o!r glimpses ( special days 9 ! m9i/ry1 z ! ,busy ,day ( ! blasphem\s accusation & ! p>ables 7,matt4 #ab & #ac74 ,9 ,john #a3ci ! v h\r is pres]v$1 probably ,roman "t 7t5 9 ! morn+71 z ,john writes long aft] ! de/ruction ( ,j]usalem & outside ( ,pale/9e & uses ! ,roman reckon+ 7midnight to midnight7 9 ,john #bj3ai4 ,b see note #aa at end ( ,h>mony = ,ramsay's objections to ?is view4 ,sect4 #bh4 ,,jesus ,,makes ,,8 ,,fir/a ,,disciples ,at ,be?any beyond ! ,jordan ,john #a3ce-ea #ce ,aga9 on ! morr[ ,john 0 /&+1 & two ( 8 disciples2 #cf & he look$ ^u ,jesus z he walk$1 & sai?1 ,behold1 ! ,lamb #cg ( ,god see ,isa4 #ec3g6 ,& ! two disciples he>d him speak1 #ch & !y foll[$ ,jesus4 ,& ,jesus turn$1 & beheld !m foll[+1 & sai? unto !m1 ,:at seek ye8 ,& !y said unto him1 ,rabbi 7:i* is to say1 be+ int]pret$1 #a,ma/]71 :]e #ci abide/ ?\8 ,he sai? unto !m1 ,come1 & ye %all see4 ,!y came !re=e & saw :]e he abode2 & !y abode ) him #dj t day3 x 0 ab\t ! t5? h\r4 ,"o ( ! two t he>d ,john speak1 & foll[$ him1 0 ,&rew1 ,simon ,pet]'s bro!r4 #da ,he f9de? fir/ 8 own bro!r ,simon1 & sai? unto him1 ,we h f\nd ! ,messiah 7:i* is1 be+ int]pret$1 #b;,*ri/74 #db ,he br\ght him unto ,jesus4 ,jesus look$ ^u him1 & said1 ?\ art ,simon ! son ( #c;,john3 ?\ %alt be call$ ,cephas 7:i* is by int]pretation1 #d,pet]74 #dc ,on ! morr[ he 0 m9d$ to g =? into ,galilee1 & he #dd f9de? ,philip3 & ,jesus sai? unto him1 ,foll[ me4 ,n[ ,philip #de 0 f ,be?saida1 ( ! city ( ,&rew & ,pet]4 ,philip f9de? ,na?anael1 & sai? unto him1 ,we h f\nd him1 ( :om ,moses 9 ! law1 & ! prophets1 did write1 ,jesus ( ,naz>e?1 #df ! son ( ,joseph4 ,& ,na?anael said unto him1 ,c any good ?+ #dg come out ( ,naz>e?8 ,philip sai? unto him1 ,come & see4 ,jesus saw ,na?anael com+ to him1 & sai? ( him1 ,behold1 an #dh ,israelite inde$1 9 :om is no guile6 ,na?anael sai? unto him1 ,:5ce kn[e/ ?\ me8 ,jesus answ]$ & said unto him1 ,be=e ,philip call$ !e1 :5 ?\ wa/ "u ! fig tree1 ,i saw !e4 #di ,na?anael answ]$ him1 ,rabbi1 ?\ art ! son ( ,god2 ?\ art #ej ,k+ ( ,israelb see #b ,sam4 #g3ad2 ,ps4 #b3g4 ,jesus answ]$ & said unto him1 ,because ,i said unto !e1 ,i saw !e und]nea? ! fig tree1 believe/ ?\8 ?\ %alt see great] ?+s ?an #ea ^!4 ,& he sai? unto him1 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,ye %all see ! heav5 op5$1 & ! angels ( ,god asc5d+ & desc5d+ ^u ! ,son ( manc see ,g54 #bh3ab4 ,footnote #a3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #b3 ,t is1 ,ano9t$4 ,footnote #c3 ,gr4 ,joanes3 call$ 9 ,matt4 #af3ag1 ,jonah4 ,footnote #d3 ,t is1 ,rock or ,/one4 ,footnote a3 ,notice "h a s]ies ( ,fir/ ,?+s2 fir/ te/imony ( ,john1 fir/ disciples1 fir/ miracle1 fir/ resid5ce at ,cap]naum1 fir/ passov] dur+ 8 m9i/ry1 fir/ ext5d$ disc\rse4 ,footnote b3 ,notice t ^! fir/ disciples at once believ$ t ,jesus 0 ! ,messiah 7v]4 #da1 #de1 #di74 ,comp>e ! confession ( ,jesus 7,sect4 #ce7 to ! ,woman at ,jacob's well & ! confessions ( ,pet] 9 ,matt4 #ad3cc2 ,john #f3fi2 ,matt4 #af3af 7,sects4 #gd1 #gf1 #hb74 ,footnote c3 ,cf4 ! close ( ! temptation 9 ! wild]ness & ! exp]i5ce 9 ! ,g>d5 ( ,ge?semane4 ,sect4 #bi4 ,,jesus ,,works ,,8 ,,fir/ ,,miracle ,at ,cana 9 ,galilee ,john #b3a-aa #a ,& ! ?ird day !re 0 a m>riage 9 ,cana ( ,galilee2 & #b ! "m ( ,jesus 0 !re3 & ,jesus also 0 bidd51 & 8 #c disciples1 to ! m>riage4 ,& :5 ! w9e fail$1 ! "m #d ( ,jesus sai? unto him1 ,!y h no w9e4 ,& ,jesus sai? unto h]1 ,woman1 :at h ,i to d ) !e8 m9e h\r is n yet #e come4 ,8 "m sai? unto ! s]vants1 ,:atsoev] he sai? unto #f y1 d x4 ,n[ !re 7 six wat]pots ( /one set !re aft] ! ,jews' mann] ( purify+1 conta9+ two or ?ree firk9s #g apiece4 ,jesus sai? unto !m1 ,fill ! wat]pots ) wat]4 ,& #h !y fill$ !m up to ! brim4 ,& he sai? unto !m1 ,draw out n[1 & be> unto ! #arul] ( ! fea/4 ,& !y b>e x4 #i ,& :5 ! rul] ( ! fea/ ta/$ ! wat] #bn[ become w9e1 & knew n :5ce x 0 7b ! s]vants :i* _h drawn ! wat] knew71 ! rul] ( ! fea/ calle? ! bridegroom1 #aj & sai? unto him1 ,e man sette? on fir/ ! good w9e2 & :5 m5 h drunk freely1 !n t :i* is worse3 ?\ #aa ha/ kept ! good w9e until n[4 ,?is beg9n+ ( 8 signs did ,jesus 9 ,cana ( ,galilee1 & manife/$ 8 glory2 & 8 disciples believ$ on him4 ,footnote #a3 ,or1 /ew>d4 ,footnote #b3 ,or1 t x _h become4 ,sect4 #cj4 ,,jesus ,,makes ,a ,,fir/ ,,soj\rn ,,at ,,cap]naum1 ,,accompani$ ,,by ,,8 ,,k9dr$ ,,& ,,8 ,,e>ly ,,disciples 7,lat] ,cap]naum w become 8 home7 ,john #b3ab #ab ,aft] ?is he w5t d[n to ,cap]naum1 he1 & 8 "m1 & 8 bre?r51 & 8 disciples3 & !re !y abode n _m days4 ,sect4 #ca4 ,,! ,,fir/a ,,cleans+ ,,( ,,! ,,temple ,,at ,,! ,,passov] ,j]usalem4b ,probably ,a4,d4 #bg ,john #b3ac-bb #ac ,& ! passov]c ( ! ,jews 0 at h&1 & ,jesus w5t up to #ad ,j]usalem4 ,& he f\nd 9 ! temple ^? t sold ox5 & #ae %eep & doves1 & ! *ang]s ( money sitt+3 & he made a sc\rge ( cords1 & ca/ all out ( ! temple1 bo? ! %eep & ! ox52 & he p\r$ out ! *ang]s' money1 & ov]?rew #af _! tables2 & to !m t sold ! doves he said1 ,take ^! ?+s h5ce2 make n my ,fa!r's h\se a h\se ( m]*&ise4 #ag ,8 disciples rememb]$ t x 0 writt51 ,! zeal ( ?9e #ah h\se %all eat me up see ,ps4 #fi3i4 ,! ,jews !re=e answ]$ & said unto him1 ,:at sign %ewe/ ?\ unto u1 see+ #ai ?\ doe/ ^! ?+s8 ,jesus answ]$ & said unto !m1 #bj ,de/roy ?is #atemple1 & 9 ?ree days ,i w raise x up4 ,! ,jews !re=e said1 ,=ty & six ye>s 0 ?is #atemple 9 #ba build+1 & wilt ?\ raise x up 9 ?ree days8 ,b he spake ( #bb ! #atemple ( 8 body4 ,:5 !re=e he 0 rais$ f ! dead1 8 disciples rememb]$ t he spake ?is2 & !y believ$ ! scripture1 & ! ^w :i* ,jesus _h said4 ,footnote #a3 ,or1 sanctu>y4 ,footnote a3 ,_m s*ol>s consid] ?is ! same incid5t z t 9 ! ,synoptic ,gospels & plac$ by !m 9 ,passion ,week 7,sect4 #abi7 probably on ,monday4 ,x is urg$ t ,jesus w\ld n h repeat$ su* an act & h5ce "o mu/ foll[ ei!r ! ord] ( ,john or ( ! ,synoptics4 ,b !re is no inh]5t difficulty 9 ! repetition ( su* an act :5 "o reflects on ! natural indignation ( ,jesus at ! desecration ( ! temple on 8 visit dur+ 8 m9i/ry & consid]s t ,jesus may h wi%$ to make "o la/ prote/ at ! close ( 8 m9i/ry4 ,c]ta9ty1 ( c\rse1 is n possible 9 su* an argum5t "o way or ! o!r4 ,footnote b3 ,obs]ve ! successive sc5es ( ?is e>ly m9i/ry--beside ! ,jordan1 on ! ea/]n side1 at ,cana ( ,galilee1 at ,cap]naum1 at ,j]usalem1 9 ,judea1 9 ,sam>ia4 ,footnote c3 ,?is is ! fir/ ( ! passov]s 9 ,john's ,gospel 7#b3ac2 #f3d2 #ac3a74 ,!re may h be5 ano!r4 ,sect4 #cb4 ,,! ,,int]view ,,( ,,nicodemus ,,) ,,jesus ,at ,j]usalem dur+ ! ,passov] ,john #b3bc to #c3ba #bc ,n[ :5 he 0 9 ,j]usalem at ! passov]1 dur+ ! fea/1 #bd _m believ$ on 8 "n1 behold+ 8 signs :i* he did4 ,b #be ,jesus did n tru/ himself unto !m1 = t he knew all m51 & because he ne$$ n t any "o %\ld be> witness conc]n+ #aman2 = he himself knew :at 0 9 man4 #a ,n[ !re 0 a man ( ! ,ph>isees1 nam$ ,nicodemus1a a rul] #b ( ! ,jews3 ! same came unto him by night1 & said to him1 ,rabbi1 we "k t ?\ art a tea*] come f ,god3 = no man #c c d ^! signs t ?\ doe/1 except ,god be ) him4 ,jesus answ]$ & said unto him1 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto !e1 ,except a man be born #b;anew1 he _c see ! k+dom ( ,god4 #d ,nicodemus sai? unto him1 ,h[ c a man be born :5 he is old8 c he ent] a second "t into 8 "m's womb1 & be born8 #e ,jesus answ]$1 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto !e1 ,except a man be born ( wat] & ! ,_s1 he _c ent] into ! k+dom ( #f ,god4 ,t :i* is born ( ! fle% is fle%2 & t :i* is #g born ( ! ,_s is _s4 ,m>vel n t ,i said unto !e1 ,ye #h mu/ be born #b;anew4 #c,! w9d bl[e? :]e x li/e?1 & ?\ he>e/ ! voice !re(1 b kn[e/ n :5ce x come?1 & :i!r x goe?3 s is e "o t is born ( ! ,_s4 #i ,nicodemus answ]$ & said unto him1 ,h[ c ^! ?+s be8 #aj ,jesus answ]$ & said unto him1 ,art ?\ ! tea*] ( ,israel1 #aa & und]/&e/ n ^! ?+s8 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto !e1 ,we speak t we d "k1 & be> witness ( t we h #ab se52 & ye receive n our witness4 ,if ,i told y e>?ly ?+s1 & ye believe n1 h[ %all ye believe1 if ,i tell y #ac heav5ly ?+s8 ,& no man ha? asc5d$ into heav51 b he t desc5d$ out ( heav51 ev5 ! ,son ( man1 #d:i* is 9 #ad heav54 ,& z ,moses lift$ up ! s]p5t 9 ! wild]ness see #ae ,num4 #ba3h-i1 ev5 s mu/ ! ,son ( man be lift$ up3 t :osoev] #e;believe? may 9 him h et]nal life4 #af ,= ,god s lov$ ! _w1 t he gave 8 only begott5 ,son1 t :osoev] believe? on him %\ld n p]i%1 b h #ag et]nal life4 ,= ,god s5t n ! ,son into ! _w to judge ! #ah _w2 b t ! _w %\ld be sav$ ?r\gh him4 ,he t believe? on him is n judg$3 he t believe? n has be5 judg$ already1 because he ha? n believ$ on ! "n ( ! #ai only begott5 ,son ( ,god4 ,& ?is is ! judgm5t1 t ! light is come into ! _w1 & m5 lov$ ! d>kness r ?an ! #bj light2 = _! works 7 evil4 ,= e "o t #f;doe? ill hate? ! light1 & come? n to ! light1 le/ 8 works #ba %\ld be #greprov$4 ,b he t doe? ! tru? come? to ! light1 t 8 works may be made manife/1 #ht !y h be5 wr\ght 9 ,god4 ,footnote #a3 ,or1 a man2 = 444 ! man4 ,footnote #b3 ,or1 f above4 ,footnote #c3 ,or1 ,! ,_s brea!?4 ,footnote #d3 ,_m anci5t au?orities omit :i* is 9 heav54 ,footnote #e3 ,or1 believe? 9 him may h4 ,footnote #f3 ,or1 practise?4 ,footnote #g3 ,or1 convict$4 ,footnote #h3 ,or1 because4 ,footnote a3 ,nicodemus appe>s z an exception to ! /atem5t ( #b3bd1 z "o :om ,jesus did tru/1 & :o amid all difficulties ( temp]am5t & /ation prov$ n unwor?y ( ! tru/4 ,sect4 #cc4 ,,! ,,p>allel ,,m9i/ry ,,( ,,jesus ,,& ,,john ,,) ,,john',s ,,loyalty ,,to ,,jesusa ,john #c3bb-cf #bb ,aft] ^! ?+s came ,jesus & 8 disciples into ! l& ( #bc ,judea2 & !re he t>ri$ ) !m1 & baptiz$4 ,& ,john also 0 baptiz+ 9 ,a5on ne> to ,salim1 because !re #a0 mu* #bd wat] !re3 & !y came1 & 7 baptiz$4 ,= ,john 0 n #be yet ca/ into prison4 ,!re arose !re=e a que/ion+ on ! #bf "p ( ,john's disciples ) a ,jew ab\t purify+4 ,& !y came unto ,john1 & said to him1 ,rabbi1 he t 0 ) !e beyond ,jordan1 to :om ?\ ha/ borne witness1 behold1 ! same #bg baptize?1 & all m5 come to him4 ,john answ]$ & said1 ,a man #bh c receive no?+1 except x h be5 giv5 him f heav54 ,ye y\rselves be> me witness1 t ,i said1 ,i am n ! ,*ri/1 b1 #bi t ,i am s5t be=e him4 ,he t ha? ! bride is ! bridegroom3 b ! fri5d ( ! bridegroom1 :i* /&e? & he>e? him1 rejoice? greatly because ( ! bridegroom's voice3 #cj ?is my joy !re=e is fulfill$4 ,he mu/ increase1 b ,i mu/ decrease4 #ca ,he t come? f above is above all3 he t is ( ! e>? is ( ! e>?1 & ( ! e>? he speake?3 #b;he t come? #cb f heav5 is above all4 ,:at he ha? se5 & he>d1 ( t he #cc be>e? witness2 & no man receive? 8 witness4 ,he t ha? receiv$ 8 witness ha? set 8 seal to ?is1 t ,god is #cd true4 ,= he :om ,god ha? s5t speake? ! words ( ,god3 = he #ce give? n ! ,_s by measure4 ,! ,fa!r love? ! ,son1 & #cf ha? giv5 all ?+s into 8 h&4 ,he t believe? on ! ,son ha? et]nal life2 b he t #cobeye? n ! ,son %all n see life1 b ! wra? ( ,god abide? on him4 ,footnote #a3 ,gr4 7 _m wat]s4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities read he t come? f heav5 be>e? witness ( :at he ha? se5 & he>d4 ,footnote #c3 ,or1 believe? n4 ,footnote a3 ,jesus ga9$ 8 fir/ disciples f ,john at ,be?any beyond ,jordan & _m 9 ,j]usalem4 ,n[ he is surpass+ ,john4 ,on ,john's loyalty to ,jesus see my ,john ! ,loyal4 ,sect4 #cd4 ,,*ri/',s ,,reasons ,,= ,,leav+ ,,judea ,john #d3a-d #a ,:5 !re=e ! ,"l knew h[ t ! ,ph>isees _h he>d #b t ,jesus 0 mak+ & baptiz+ m disciples ?an ,john #c 7al?\gh ,jesus himself baptiz$ n1 b 8 disciples71 he left #d ,judea1 & dep>t$ aga9 into ,galilee4 ,& he mu/ ne$s pass ?r\gh ,sam>ia4 ,luke #c3ai1 #bj #ai ,b ,h]od ! tetr>*1 be+ reprov$ by him = ,h]odias 8 bro!r's wife1 & = all ! evil ?+s :i* ,h]od _h done1 #bj add$ yet ?is above all1 t he %ut up ,john 9 prison4a ,m>k #a3ad ,matt4 #d3ab ,luke #d3ad #ad ,n[ aft] t #ab ,n[ :5 he he>d #ad ,& ,jesus ,john 0 deliv]$ t ,john 0 return$ 9 ! up1 ,jesus came into deliv]$ up1 he p[] ( ! ,_s ,galilee4 )drew into into ,galilee4 ,galilee4 ,footnote a3 ,! place ( ,john's imprisonm5t 0 ,ma*a]us1 ea/ ( ! ,dead ,sea4 ,see ,josephus4 ,w>1 ,*4 ,,vii1 vi4 ,9 ,antiquities1 ,*4 ,,xviii1 v1 #b ,josephus gives ! public & political reason = ,john's imprisonm5t because ( ,h]od's fe> ( a revolution4 ,he fe>$ le/ ! great influ5ces ,john _h ov] ! p might put x into 8 p[] & incl9ation to raise a rebellion4 ,sect4 #ce4 ,,jesus ,,9 ,,sam>ia4a ,at ,jacob's ,well & 9 ,sy*> ,john #d3e-db #e ,s he come? to a city ( ,sam>ia1 call$ ,sy*>1 ne> to ! #f p>cel ( gr\nd t ,jacob gave to 8 son ,joseph3 & ,jacob's #awell 0 !re see ,jo%4 #bd3cb4 ,jesus !re=e1 be+ we>i$ ) 8 j\rney1 sat #b?us by ! #awell4 ,x 0 ab\t #g ! six? h\r4 ,!re come? a woman ( ,sam>ia to draw wat]3 #h ,jesus sai? unto h]1 ,give me to dr9k4 ,= 8 disciples 7 #i gone away into ! city to buy food4 ,! ,sam>itan woman !re=e sai? unto him1 ,h[ is x t ?\1 be+ a ,jew1 aske/ dr9k ( me1 :i* am a ,sam>itan woman8 7#c;,= ,jews h no deal+s ) #aj ,sam>itans47 ,jesus answ]$ & said unto h]1 ,if ?\ knewe/ ! gift ( ,god1 & :o x is t sai? to !e1 ,give me to dr9k2 ?\ w\lde/ h ask$ ( him1 & he w\ld h giv5 !e #aa liv+ wat]4 ,! woman sai? unto him1 #d,sir1 ?\ ha/ no?+ to draw )1 & ! well is deep3 f :5ce !n ha/ ?\ #ab t liv+ wat]8 ,art ?\ great] ?an our fa!r ,jacob1 :i* gave u ! well1 & drank !re( himself1 & 8 sons1 & 8 #ac cattle8 ,jesus answ]$ & said unto h]1 ,e "o t dr9ke? #ad ( ?is wat] %all ?ir/ aga93 b :osoev] dr9ke? ( ! wat] t ,i %all give him %all nev] ?ir/2 b ! wat] t ,i %all give him %all become 9 him a well ( wat] spr++ up #ae unto et]nal life4 ,! woman sai? unto him1 #d,sir1 give me ?is wat]1 t ,i ?ir/ n1 nei!r come all ! way hi!r to draw4 #af ,jesus sai? unto h]1 ,g1 call ?y husb&1 & come hi!r4 ,! #ag woman answ]$ & said unto him1 ,i h no husb&4 ,jesus sai? #ah unto h]1 ,?\ said/ well1 ,i h no husb&3 = ?\ ha/ _h five husb&s2 & he :om ?\ n[ ha/ is n ?y husb&3 ?is #ai ha/ ?\ said truly4 ,! woman sai? unto him1 #d,sir1 ,i p]ceive #bj t ?\ art a prophet4 ,our fa!rs wor%ipp$ 9 ?is m\nta92 & ye say1 t 9 ,j]usalem is ! place :]e m5 ought to #ba wor%ip4 ,jesus sai? unto h]1 ,woman1 believe me1 ! h\r come?1 :5 nei!r 9 ?is m\nta91 nor 9 ,j]usalem1 %all ye wor%ip #bb ! ,fa!r4 ,ye wor%ip t :i* ye "k n3 we wor%ip t #bc :i* we "k3 = salvation is f ! ,jews4 ,b ! h\r come?1 & n[ is1 :5 ! true wor%ipp]s %all wor%ip ! ,fa!r 9 _s & tru?3 #e;= su* do? ! ,fa!r seek to be #bd 8 wor%ipp]s4 #f;,god is a ,_s3 & !y t wor%ip him #be mu/ wor%ip 9 _s & tru?4 ,! woman sai? unto him1 ,i "k t ,messiah come? 7:i* is call$ ,*ri/73 :5 he is come1 he #bf w decl>e unto u all ?+s4 ,jesus sai? unto h]1 ,i t speak unto !e am he4 #bg ,& ^u ?is came 8 disciples2 & !y m>vell$ t he 0 speak+ ) a woman2 yet no man said1 ,:at seeke/ ?\8 or1 ,:y #bh speake/ ?\ ) h]8 ,s ! woman left h] wat]pot1 & w5t #bi away into ! city1 & sai? to ! m51 ,come1 see a man1 :i* #cj told me all ?+s t ev] ,i did3 c ?is be ! ,*ri/8 ,!y #ca w5t out ( ! city1 & 7 com+ to him4 ,9 ! mean :ile #cb ! disciples pray$ him1 say+1 ,rabbi1 eat4 ,b he said to !m1 #cc ,i h meat to eat t ye "k n4 ,! disciples !re=e said #cd "o to ano!r1 ,ha? any man br\ght him aught to eat8 ,jesus sai? unto !m1 ,my meat is to d ! w ( him t s5t me1 #ce & to accompli% 8 "w4 ,say n ye1 ,!re are yet f\r mon?s1 & !n come? ! h>ve/8 behold1 ,i say unto y1 ,lift up y\r eyes1 & look on ! fields1 t !y are #g:ite already #cf unto h>ve/4 ,he t reape? receive? wages1 & ga!re? fruit unto life et]nal2 t he t s[e? & he t reape? may #cg rejoice toge!r4 ,= h]e9 is ! say+ true1 ,"o s[e?1 & #ch ano!r reape?4 ,i s5t y to reap t :]eon ye h n lab\r$3 o!rs h lab\r$1 & ye are ent]$ into _! lab\r4 #ci ,& f t city _m ( ! ,sam>itans believ$ on him abecause ( ! ^w ( ! woman1 :o te/ifi$1 ,he told me all #dj ?+s t ev] ,i did4 ,s :5 ! ,sam>itans came unto him1 !y bes\ght him to abide ) !m3 & he abode !re two days4 #da ,& _m m believ$ because ( 8 ^w2 & !y said to ! #db woman1 ,n[ we believe1 n because ( ?y speak+3 = we h he>d = ourselves1 & "k t ?is is inde$ ! ,savi\r ( ! _w4b ,footnote #a3 ,gr4 spr+3 & s 9 v]4 #ad2 b n 9 v]4 #aa1 #ab4 ,footnote #b3 ,or1 z he 04 ,footnote #c3 ,"s anci5t au?orities omit ,= ,jews h no deal+s ) ,sam>itans4 ,footnote #d3 ,or1 ,"l4 ,footnote #e3 ,or1 = su* ! ,fa!r also seeke?4 ,footnote #f3 ,or1 ,god is _s4 ,footnote #g3 ,or1 :ite unto h>ve/4 ,already he t reape? c4 ,footnote a3 ,notice t ,john also _h rec5tly be5 prea*+ to ,sam>itans 7,sect4 #cc7 & comp>e h]eaft] ,philip's "w 9 ! city ( ,sam>ia 7,acts #h3e ff47 ,footnote b3 ,9 ?is e>ly m9i/ry ,jesus all[$ himself to be reg>d$ z ! ,messiah by 8 fir/ disciples 7,sect4 #bh71 & p]sonally decl>$ t he 0 ! ,messiah to ! woman at ! well 7,sect4 #ce7 7,john #d3bf71 :i* _m o!r ,sam>itans also p]sonally believ$ 7,john #d3ci1 #db74 ,he nev] decl>$ ?is to ! ,jewi% rul]s at ,j]usalem till ! v end 7,sect4 #aee71 d\btless because su* an av[al w\ld lead !m to kill him1 & s mu/ n be made till 8 "w 9 tea*+ ! p & tra9+ 8 disciples %\ld be complet$4 ,comp>e :at he says lat] to ,pet] 9 ,matt4 #af3ag-bj 7,sect4 #hb74 ,at ! baptism & ! temptation ( ,jesus x 0 cle> t ,jesus knew t he 0 ! ,son ( ,god1 ! ,messiah1 & 0 s reg>d$ by ! ,bapti/4 ,ev5ts 9 ,judea & ,galilee *ange ! e>ly policy ( ,jesus & lead to sil5ce on 8 "p 9 ! use ( ! ^w ,messiah1 ?\gh _m ( ! p "k t he makes ,messianic claims & ! rul]s 9 ,j]usalem come to suspect him & to fe> him4 ,see my volume on ,! ,ph>isees & ,jesus4 ,sect4 #cf4 ,,! ,,arrival ,,( ,,jesus ,,9 ,,galilee ,john #d3dc-de #dc ,& aft] ! two days he w5t =? f !nce into ,galilee4 #dd ,= ,jesus himself te/ifi$1 t a prophet ha? no hon\r 9 8 #de own c\ntry see ,luke #d3bd2 ,m>k #f3d2 ,matt4 #ac3eg4 ,s :5 he came into ,galilee1 ! ,galileans receiv$ him1 hav+ se5 all ! ?+s t he did 9 ,j]usalem at ! fea/3 = !y also w5t unto ! fea/4 ,,"p ,,vii ,,! ,,great ,,galilean ,,m9i/ry ,probablya ,autumn ( ,a4,d4 #bg to ,spr+ ( #bi 7,app>5tly ab\t a ye> & a half7 ,sects4 #cg-ga4 ,great fulness ( detail 9 ,m>k = ?is p]iod & cond5s$ report 9 ,luke :ile ,mat!w is *iefly topical 9 ?is portion4 ,m>k's ,gospel plunges at once into ! ,great ,galilean ,m9i/ry 7cf4 ,pet]'s summ>y ( ,*ri/'s life 9 ,acts #aj3cf-dc to ! h\sehold ( ,cornelius74 ,! mass ( mat]ial makes cle> gr\p+ difficult1 b !re is progressb 9 ! developm5t ( ev5ts4 #a4 ,! ,rejection at ,naz>e? & ! ,new ,home 9 ,cap]naum1 ,sects4 #cg-dc4 #b4 ,! ,fir/ ,t\r ( ,galilee ) ! ,f\r ,fi%]m5 & ! ,call ( ,mat!w 7,levi7 on ! ,return ) ! ,gr[+ ,fame ( ,jesus1 ,sects4 #dd-dh4 #c4 ,! ,sabba? ,controv]sy 9 ,j]usalem & 9 ,galilee1 ,sects4 #di-ea4 #d4 ,! ,*oice ( ! ,twelve & ! ,s]mon on ! ,m\nt1 ,sects4 #eb-ed4 #e4 ,! ,spread ( ,*ri/'s ,influ5ce & ! ,inquiry f ,john 9 ,prison1 ,sects4 #ee-ei4 #f4 ,! ,second ,t\r ( ,galilee 7n[ ) ! ,twelve7 & ! ,int5se ,ho/ility ( ! ,ph>isees1 ,sects4 #fj-fc4 #g4 ,! ,fir/ ,great ,gr\p ( ,p>ables ) ! ,visit to ,g]asa 7,kh]sa7 & to ,naz>e? 7f9al "o71 ,sects4 #fd-fi4 #h4 ,! ,?ird ,t\r ( ,galilee 7,foll[+ ! ,twelve7 & ! ,effect on ,h]od ,antipas1 ,sects4 #gj-ga4 ,footnote a3 ,we _c confid5tly det]m9e ! l5g? ( ! m9i/ry 9 ,galilee4 ,we are n sure :e!r x began 9 summ] or late autumn 7see footnote #g 9 ,explanatory ,notes at end ( ,h>mony74 ,if ! fea/ ( ,john #e3a 0 a passov] or !re is an unkn[n passov]1 ! ,galilean m9i/ry la/$ at lea/ sixte5 mon?s1 = x end$ :5 ano!r passov] 0 ne> 7,john #f3d74 ,o!rwise we %\ld n c]ta9ly "k t x la/$ m ?an "s six or eight mon?s4 ,ab\t ! two subsequ5t p]iods ( our ,"l's m9i/ry we %all f9d no room to "q t ea* la/$ six mon?s2 b "h we h to admit mu* unc]ta9ty z to ! "t4 ,aft] all1 a det]m9ation ( ! "t employ$ w\ld be a matt] ( v little importance to our /udy ( ?is p]iod4 ,b ! imm5se am\nt ( mat]ial 9 ?is p]iod argues = a l5g? ( ov] a ye>4 ,footnote b3 ,?r\gh\t ?is great m9i/ry 9 ,galilee1 & ! p]iods t w foll[ aft]1 ! read] ought to trace c>efully ! progress ( ! hi/ory along sev]al l9es3 7#a7 ! ,savi\r's progressive self-manife/ation2 7#b7 ! gradual tra9+ ( ! ,twelve :o are to c>ry on 8 tea*+ & "w aft] 8 dea?2 7#c7 ! deep5+ & spread+ ho/ility ( ! ,jewi% influ5tial classes & (ficial rul]s4 ,by con/antly obs]v+ ^! p>allel l9es ( progress1 x w be se5 t ! hi/ory & tea*+s ( our ,"l exhibit a vital gr[?1 mov+ on to an end by him =ese5 7,luke #ab3ej71 :5 ! ho/ility ( ! rul]s w culm9ate z he be=e ! ,sanh$r9 av[s himself to be ! ,messiah1 & ! ,twelve w be almo/ prep>$ to succe$ him4 ,sect4 #cg4 ,,g5]al ,,acc\nt ,,( ,,8 ,,tea*+ ,,9 ,,galilee ,m>k #a3ad-ae ,matt4 #d3ag ,luke #d3ad-ae #ad ,n[ aft] t #ag ,f t "t #ad ,& ,jesus ,john 0 deliv]$ began ,jesus to return$ 9 ! up1 ,jesus came into prea*1 & to say1 p[] ( see ,galilee1 prea*+ ,rep5t ye2 = ! ,john #d3c1 #dc ! ! gospel ( ,god1 k+dom ( heav5 is ,_s into #ae & say+1 ,! "t at h&4 ,galilee3 & a is fulfill$1 & fame w5t out ! k+dom ( ,god conc]n+ him is at h&3 rep5t ?r\gh all ! ye1 & believe 9 region r\nd ! gospel4 #ae ab\t4 ,& he taught 9 _! synagogues1 be+ glorifi$ ( all4 ,9 sections #ch-dc 7! ,rejection at ,naz>e? & ! ,new ,home 9 ,cap]naum7 ,jesus revisits ,cana & ,naz>e?1 recalls ! f\r fi%]m5 by ! ,sea ( ,galilee1 & beg9s 8 m9i/ry ( tea*+ & heal+ 9 ,cap]naum4 ,sect4 #ch4 ,,! ,,heal+ ,,at ,,cana ,,( ,,! ,,son ,,( ,a ,,c\rti] ,,( ,,cap]naum ,john #d3df-ed #df ,he came !re=e aga9 unto ,cana ( ,galilee1 :]e he made ! wat] w9e4 ,& !re 0 a c]ta9 #anobleman1 ^: son 0 #dg sick at ,cap]naum4 ,:5 he he>d t ,jesus 0 come out ( ,judea into ,galilee1 he w5t unto him1 & bes\ght him t he w\ld come d[n1 & heal 8 son2 = he 0 at ! po9t ( dea?4 #dh ,jesus !re=e said unto him1 ,except ye see signs & wond]s1 ye #di w 9 no wise believe4 ,! #anobleman sai? unto him4 #b,sir1 #ej come d[n ere my *ild die4 ,jesus sai? unto him1 ,g ?y way2 ?y son live?4 ,! man believ$ ! ^w t ,jesus spake unto him1 #ea & he w5t 8 way4 ,& z he 0 n[ go+ d[n1 8 #cs]vants #eb met him1 say+1 t 8 son liv$4 ,s he inquir$ ( !m ! h\r :5 he began to am5d4 ,!y said !re=e unto him1 #ec ,ye/]day at ! sev5? h\r ! fev] left him4 ,s ! fa!r knew t x 0 at t h\r 9 :i* ,jesus said unto him1 ,?y #ed son live?3 & himself believ$1 & 8 :ole h\se4 ,?is is aga9 ! second sign t ,jesus did1 hav+ come out ( ,judea into ,galilee4 ,footnote #a3 ,or1 k+'s (fic]4 ,footnote #b3 ,or1 ,"l4 ,footnote #c3 ,gr4 bonds]vants4 ,sect4 #ci4 ,,! ,,fir/ ,,rejection ,,at ,,naz>e? ,luke #d3af-ca #af ,& he came to ,naz>e?1 :]e he _h be5 br\ght up3 & he ent]$1 z 8 cu/om 01 into ! synagogue on ! sabba? day1 #ag & /ood up to read4 ,& !re 0 deliv]$ unto him #a! book ( ! prophet ,isaiah4 ,& he op5$ ! #b;book1 & f\nd ! place :]e x 0 writt51 #ah ,! ,_s ( ! ,"l is ^u me1 #c;,because he ano9t$ me to prea* #d;good tid+s to ! poor3 ,he ha? s5t me to proclaim release to ! captives1 ,& recov]+ ( sight to ! bl9d1 ,to set at lib]ty !m t are bruis$1 #ai ,to proclaim ! acceptable ye> ( ! ,"l see ,isa4 #eh3f2 #fa3a-b4 #bj ,& he clos$ ! #b;book1 & gave x back to ! att5dant1 & sat d[n3 & ! eyes ( all 9 ! synagogue 7 fa/5$ on #ba him4 ,& he began to say unto !m1 ,to-day ha? ?is scripture #bb be5 fulfill$ 9 y\r e>s4 ,& all b>e him witness1 & wond]$ at ! words ( grace :i* proce$$ out ( 8 m\?3 #bc & !y said1 ,is n ?is ,joseph's son8 ,& he said unto !m1 ,d\btless ye w say unto me ?is p>able1 ,physician1 heal ?yself see ,john #f3db2 #g3ae3 :atsoev] we h he>d done at #bd ,cap]naum1 d also "h 9 ?9e own c\ntry4 ,& he said1 ,v]ily ,i say unto y1 ,no prophet is acceptable 9 8 own c\ntry see #be ,john #d3dd4 ,b ( a tru? ,i say unto y1 ,!re 7 _m wid[s 9 ,israel 9 ! days ( ,elijah1 :5 ! heav5 0 %ut up ?ree ye>s & six mon?s1 :5 !re came a great fam9e ov] all ! #bf l& see #a ,k+s #ag3a2 #ah3a-b2 & unto none ( !m 0 ,elijah s5t1 b only to #e,z>epha?1 9 ! l& ( ,sidon1 unto #bg a woman t 0 a wid[ see #a ,k+s #ag3h-i4 ,& !re 7 _m lep]s 9 ,israel 9 ! "t ( ,eli%a ! prophet2 & none ( !m 0 cleans$1 b only ,naaman ! ,syrian see #b ,k+s #bh #e3a-ad4 ,& !y 7 all fill$ ) wra? 9 ! synagogue1 z #bi !y he>d ^! ?+s2 & !y rose up1 & ca/ him =? out ( ! city1 & l$ him unto ! br[ ( ! hill :]eon _! #cj city 0 built1 t !y might ?r[ him d[n headlong4 ,b he #ca pass+ ?r\gh ! mid/ ( !m w5t 8 way4 ,& he came d[n to ,cap]naum1 a city ( ,galilee4 ,footnote #a3 ,or1 a roll4 ,footnote #b3 ,or1 roll4 ,footnote #c3 ,or1 ,:]e=e4 ,footnote #d3 ,or1 ! gospel4 ,footnote #e3 ,gr4 ,s>epta4 ,sect4 #dj4 ,,! ,,new ,,home ,,9 ,,cap]naum ,matt4 #d3ac-af #ac ,& leav+ ,naz>e?1a he came & dwelt 9 ,cap]naum1 :i* is #ad by ! sea1 9 ! bord]s ( ,zebulun & ,naphtali3 t x might be fulfill$ :i* 0 spok5 #a;by ,isaiah ! prophet see ,isa4 #h3bc2 #i3a-b1 say+1 #ae ,! l& ( ,zebulun & ! l& ( ,naphtali1 #b,t[>d ! sea1 beyond ,jordan1 ,galilee ( ! #c;,g5tiles1 #af ,! p :i* sat 9 d>kness ,saw a great light1 ,& to !m :i* sat 9 ! region & %ad[ ( dea?1 ,to !m did light spr+ up4 ,footnote #a3 ,or1 ?r\gh4 ,footnote #b3 ,gr4 ,! way ( ! sea4 ,footnote #c3 ,gr4 nations3 & s else:]e4 ,footnote a3 ,naz>e? 0 nev] ! ,savi\r's resid5ce dur+ 8 public m9i/ry4 ,aft] ! w$d+ at ,cana he liv$ a %ort "t at ,cap]naum1 & h5ce=? t city w be 8 abode1 till he leaves ,galilee six mon?s be=e ! crucifixion--mo/ ( ! "t1 h[ev]1 be+ actually sp5t 9 sev]al j\rneys ?r\gh\t ,galilee1 toge!r ) a trip to ,j]usalem1 & retirem5t to di/ricts ar\nd ,galilee4 ,sect4 #da4 ,,jesus ,,f9ds ,,f\r ,,fi%]s ,,( ,,m5 ,,9 ,,f\r ,,fi%]m5a ,by ! ,sea ( ,galilee1 ne> ,cap]naum ,m>k #a3af-bj ,matt4 #d3ah-bb ,luke #e3a-aa #af ,& pass+ #ah ,& walk+ by #a ,n[ x came to pass1 along by ! sea ! sea ( :ile ! multitude ( ,galilee1 he saw ,galilee1 he saw press$ ^u him & ,simon & ,&rew two bre?r51 he>d ! ^w ( ,god1 ! bro!r ( ,simon :o is t he 0 /&+ ,simon ca/+ a call$ ,pet]1 & by ! lake ( net 9 ! sea3 ,&rew 8 #b ,g5nes>et2 & he saw = !y 7 bro!r1 ca/+ a two boats /&+ by #ag fi%]s4 ,& ,jesus net into ! sea2 ! lake3 b ! said unto !m1 = !y 7 fi%]m5 _h gone out ,come ye aft] me1 #ai fi%]s4 ,& he ( !m1 & 7 & ,i w make sai? unto !m1 wa%+ _! nets4 y to become ,come ye aft] me1 #c ,& he ent]$ into fi%]s ( m54 & ,i w make "o ( ! boats1 #ah ,& /raightway y fi%]s ( :i* 0 ,simon's & !y left ! #bj m54 ,& !y ask$ him to put out a nets1 & foll[$ /raightway left little f ! l&4 #ai him4 ,& go+ on ! nets1 & ,& he sat d[n & a little fur!r1 #ba foll[$ him4 ,& taught ! multitudes he saw ,james ! go+ on f #d out ( ! boat4 ,& son ( ,zeb$ee1 !nce he saw :5 he _h left & ,john 8 o!r two speak+1 he said unto bro!r1 :o also bre?r51 #a;,james ,simon1 ,put out into 7 9 ! boat ! son ( ! deep1 & let d[n m5d+ ! nets4 ,zeb$ee1 & ,john y\r nets = a #bj ,& /raightway he 8 bro!r1 9 #e draught4 ,& ,simon call$ !m3 & ! boat ) answ]$ & said1 !y left _! ,zeb$ee _! ,ma/]1 we toil$ all fa!r ,zeb$ee 9 fa!r1 m5d+ night1 & took ! boat ) ! _! nets2 & he no?+3 b at ?y hir$ s]vants1 #bb call$ !m4 ,& ^w ,i w let d[n & w5t aft] !y /raightway #f ! nets4 ,& :5 him4 left ! boat & !y _h ?is done1 _! fa!r1 & !y inclos$ a great foll[$ him4a multitude ( fi%es2 & _! nets 7 #g break+2 & !y beckon$ unto _! p>tn]s 9 ! o!r boat1 t !y %\ld come & help !m4 ,& !y came1 & fill$ bo? #h ! boats1 s t !y began to s9k4 ,b ,simon ,pet]1 :5 he saw x1 fell d[n at ,jesus' knees1 say+1 ,dep>t f me2 = ,i am a #i s9ful man1 ,o ,"l4 ,= he 0 amaz$1 & all t 7 ) him1 #aj at ! draught ( ! fi%es :i* !y _h tak52 & s 7 also ,james & ,john1 sons ( ,zeb$ee1 :i* 7 p>tn]s ) ,simon4 ,& ,jesus said unto ,simon1 ,fe> n2 f h5ce=? ?\ %alt #aa #b;cat* m54 ,& :5 !y _h br\ght _! boats to l&1 !y left all1 & foll[$ him4 ,footnote #a3 ,or1 ,jacob3 & s else:]e4 ,footnote #b3 ,gr4 take alive4 ,footnote a3 ,?ree ( ^! two pairs ( bro!rs 7,&rew & ,pet]1 ,john & ,james7 _h already become disciples ( ,jesus at ,be?any beyond ,jordan 7,james probably soon aft]w>ds71 b n[ !y leave _! prosp]\s fi% bus9ess & foll[ ,jesus cont9u\sly z _m bus9ess m5 s9ce h giv5 up a lucrative bus9ess = ! m9i/ry4 ,!y1 along ) ,philip & ,na?aniel1 _h be5 ) ,jesus 9 ! e>ly m9i/ry 7! ye> ( obscurity74 ,sect4 #db4 ,,! ,,excitem5t ,,9 ,,! ,,synagogue ,,because ,,( ,,! ,,tea*+ ,,( ,,jesus ,,& ,,! ,,heal+ ,,( ,a ,,demoniac ,,on ,,! ,,sabba? ,m>k #a3ba-bh ,luke #d3ca-cg #ba ,& !y g into ,cap]naum2 #ca ,& he came d[n to ,cap]naum1 & /raightway on ! sabba? a city ( ,galilee4 ,& he 0 day he ent]$ into ! tea*+ !m on ! sabba? #bb synagogue & taught4 ,& !y#cb day3 & !y 7 a/oni%$ at 7 a/oni%$ at 8 8 tea*+2 = 8 ^w 0 tea*+3 = he taught !m #cc ) au?ority4 ,& 9 ! z hav+ au?ority1 & n synagogue !re 0 a man1 :i* #bc z ! scribes4 ,& _h a _s ( an unclean /raightway !re 0 9 _! #c;devil2 & he cri$ out ) synagogue a man ) an #cd a l\d voice1 #d;,ah6 :at h #bd unclean _s2 & he cri$ we to d ) !e1 ?\ ,jesus out1 say+1 ,:at h we to ( ,naz>e?8 art ?\ come to d ) !e1 ?\ ,jesus ( de/roy u8 ,i "k !e :o ?\ ,naz>e?8 art ?\ come to art see ,ps4 #af3aj1 ! ,holy de/roy u8 ,i "k !e :o ,"o ( ,god4 ?\ art1 ! ,holy ,"o ( ,god4#ce ,& ,jesus rebuk$ him1 say+1 #be ,& ,jesus rebuk$ #a;him1 ,hold ?y peace1 & come out ( say+1 ,hold ?y peace1 & him4 ,& :5 ! #c;devil _h #bf come out ( him4 ,& ! ?r[n him d[n 9 ! mid/1 he unclean _s1 #bte>+ him came out ( him1 hav+ done him & cry+ ) a l\d voice1 #cf no hurt4 ,& amazem5t came ^u #bg came out ( him4 ,& !y 7 all1 & !y spake toge!r1 all amaz$1 insomu* t !y "o ) ano!r1 say+1 ,:at que/ion$ among !mselves1 is #e?is ^w8 = ) say+1 ,:at is ?is8 a new au?ority & p[] he tea*+6 ) au?ority he comm&e? ! unclean spirits1 comm&e? ev5 ! unclean #cg & !y come out4 ,& !re spirits1 & !y obey him4 w5t =? a rum\r conc]n+ #bh ,& ! report ( him w5t out him into e place ( ! /raightway ev]y:]e into region r\nd ab\t4 all ! region ( ,galilee r\nd ab\t4 ,footnote #a3 ,or1 x4 ,footnote #b3 ,or1 convuls+4 ,footnote #c3 ,gr4 demon4 ,footnote #d3 ,or1 ,let alone4 ,footnote #e3 ,or1 ?is ^w1 t ) au?ority 444 come out8 ,sect4 #dc4 ,,he ,,heals ,,pet]',s ,,"m-,,9-,,law ,,& ,,_m ,,o!rs ,at ,cap]naum1 9 ,pet]'s ,home ,m>k #a3bi-cd ,matt4 #h3ad-ag ,luke #d3ch-da #bi ,& /raightway #c:5 !y 7 #ch ,& he rose up come out ( ! f ! synagogue1 synagogue1 !y came & ent]$ into ! into ! h\se ( h\se ( ,simon4 ,& ,simon & ,&rew1 #ad ,& :5 ,jesus ,simon's wife's ) ,james & ,john4 0 come into "m 0 hold5 #cj ,n[ ,simon's wife's ,pet]'s h\se1 he ) a great fev]2 "m lay sick ( a saw 8 wife's & !y bes\ght fev]2 & "m ly+ sick #ci him = h]4 ,& he /raightway !y tell#ae ( a fev]4 ,& he /ood ov] h]1 & #ca him ( h]3 & he t\*$ h] h&1 rebuk$ ! fev]2 came & took h] by & ! fev] left & x left h]3 ! h&1 & rais$ h]2 & %e & imm$iately %e h] up2 & ! fev] arose1 & rose up & left h]1 & %e m9i/]$ unto m9i/]$ unto m9i/]$ unto !m4 him4 !m4 #cb ,& at ev51 :5 #af ,& :5 ev5 #dj ,& :5 ! sun ! sun did set1 !y 0 come1 !y 0 sett+1 all br\ght unto him all br\ght unto him !y t _h any t 7 sick1 & _m #apossess$ sick ) div]s !m t 7 ) devils3 & diseases br\ght #apossess$ ) he ca/ out ! !m unto him2 & #cc devils4 ,& all ! spirits ) a he laid 8 h&s city 0 ga!r$ ^w1 & heal$ on e "o ( toge!r at ! door4 all t 7 !m1 & heal$ #cd ,& he heal$ _m #ag sick3 t x #da !m4 ,& #d;devils t 7 sick ) might be fulfill$ also came out f div]s diseases1 & :i* 0 spok5 _m1 cry+ out1 ca/ out _m #b;by ,isaiah ! & say+1 ,?\ #d;devils2 & he prophet see ,isa4 art ! ,son ( ,god4 suff]$ n ! #ec3d1 say+1 ,& rebuk+ !m1 #d;devils to speak1 ,himself took our he suff]$ !m because !y knew infirmities1 & n to speak1 him4#e b>e our diseases4 because !y knew t he 0 ! ,*ri/4 ,footnote #a3 ,or1 demoniacs4 ,footnote #b3 ,or1 ?r\gh4 ,footnote #c3 ,"s anci5t au?orities read :5 he 0 come out ( ! synagogue1 he came c4 ,footnote #d3 ,gr4 demons4 ,footnote #e3 ,_m anci5t au?orities add to be ,*ri/4 ,see ,luke #d3da4 ,9 sections #dd-eb ,jesus makes 8 fir/ t\r ( ,galilee ) ! ,f\r ,fi%]m5 :om he has n[ call$ to foll[ him cont9u\sly4 ,on ! return to ,cap]naum ,mat!w is call$ & v>i\s miracles ar\se ! en?usiasm ( ! multitudes & ! ho/ility ( ! ,ph>isees to ,*ri/'s tea*+s4 ,sect4 #dd4 ,,! ,,fir/ ,,t\r ,,( ,,galilee ,,) ,,! ,,f\r ,,fi%]m5 ,m>k #a3ce-ci ,matt4 #d3bc-be ,luke #d3db-dd #ce ,& 9 ! #db ,& :5 x 0 morn+1 a great day1 he came out :ile be=e day1 he & w5t into a rose up & w5t des]t place3 & out1 & dep>t$ ! multitudes into a des]t place1 s\ght aft] him1 #cf & !re pray$4 & came unto him1 ,& ,simon & !y & w\ld h t 7 ) him /ay$ him1 t foll[$ aft] him2 he %\ld n g #cg & !y f\nd him1 #dc f !m4 ,b he & say unto him1 said unto !m1 ,i ,all are seek+ mu/ prea* ! #ch !e4 ,& he sai? #e;good tid+s ( unto !m1 ,let u g ! k+dom ( ,god else:]e into ! to ! o!r next t[ns1 t ,i cities also3 = may prea* !re !re=e 0 ,i also2 = to ?is s5t4 end came ,i =?4 #ci ,& he w5t into #bc ,& #a;,jesus w5t #dd ,& he 0 _! synagogues ab\t 9 all prea*+ 9 ! ?r\gh\t all ,galilee1a tea*+ synagogues ( ,galilee1 prea*+ 9 _! synagogues1 #f;,galilee4 & ca/+ out & prea*+ ! #d;devils4 #b;gospel ( ! k+dom1 & heal+ all mann] ( disease & all mann] ( sickness among ! p4 #bd ,& ! report ( him w5t =? into all ,syria3 & !y br\ght unto him all t 7 sick1 hold5 ) div]s diseases & torm5ts1 #cpossess$ ) devils1 & epileptic1 & palsi$2 & he #be heal$ !m4 ,& !re foll[$ him great multitudes f ,galilee & ,decapolis & ,j]usalem & ,judea & f beyond ,jordan4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities read he4 ,footnote #b3 ,or1 good tid+s3 & s else:]e4 ,footnote #c3 ,or1 demoniacs4 ,footnote #d3 ,gr4 demons4 ,footnote #e3 ,or1 gospel4 ,footnote #f3 ,v _m anci5t au?orities read ,judea4 ,footnote a3 ,?is j\rney ab\t all ,galilee includ$ a great mass ( tea*+ & heal+ 7dwell on ,matt4 #d3bc-be71 ( :i* only a few specim5s are record$1 & ^! app>5tly occurr$ at ,cap]naum1 8 headqu>t]s4 ,! j\rney giv5 by ,luke only 7#h3a-c7 is probably di/9ct f ?is1 & if s x w\ld be a second1 :ile t ( ,luke #i3a-f 7 ,m>k #f3f-ac ,matt4 #i3ce-aa3a71 :i* is q c]ta9ly di/9ct1 w\ld !n be a ?ird j\rney ab\t ,galilee4 ,! read] ought to exp& 8 imag9ation & take 9 ^! ext5d$ labors4 ,sect4 #de4 ,a ,,lep] ,,heal$1 ,,& ,,mu* ,,popul> ,,excitem5t ,m>k #a3dj-de ,matt4 #h3b-d ,luke #e3ab-af #dj ,& !re come? to #b ,& behold1 !re #ab ,& x came to him a lep]1 came to him a lep] pass1 :ile he 0 besee*+ him1 & wor%ipp$ him1 9 "o ( ! #a;& kneel+ d[n say+1 ,"l1 if cities1 behold1 a to him1 & say+ ?\ wilt1 ?\ man full ( unto him1 ,if ?\ can/ make me leprosy3 & :5 wilt1 ?\ can/ make clean4 he saw ,jesus1 he #da me clean4 ,& be+ fell on 8 face1 mov$ ) & bes\ght him1 compassion1 he say+1 ,"l1 if /ret*$ =? 8 #c ,& he /ret*$ ?\ wilt1 ?\ h&1 & t\*$ =? 8 h&1 can/ make me him1 & sai? unto & t\*$ him1 #ac clean4 ,& he him1 ,i w2 be ?\ say+1 ,i w2 be /ret*$ =? #db made clean4 ,& ?\ made clean4 8 h&1 & /raightway ! ,& /raightway t\*$ him1 leprosy dep>t$ f 8 leprosy 0 say+1 ,i w2 be him1 & he 0 made cleans$4 ?\ made clean4 #dc clean4 ,& he ,& /raightway #b/rictly *>g$ ! leprosy him1 & /raightway dep>t$ f him4 #dd s5t him out1 & #d ,& ,jesus #ad ,& he *>g$ him sai? unto him1 ,see sai? unto him1 ,see to tell no man3 ?\ say no?+ to ?\ tell no man2 b g ?y way1 any man3 b g ?y b g ?y way1 & %ew ?yself way1 %ew ?yself to %ew ?yself to ! to ! prie/1 & ! prie/1 & (f] prie/1 & (f] (f] = ?y = ?y cleans+ ! ! gift t ,moses cleans+1 ?+s :i* ,moses comm&$1 = a accord+ z ,moses comm&$1 = a te/imony unto comm&$1 = a te/imony unto !m4 !m4 te/imony unto !m see ,lev4 #ac3di2 #ad3b-cb4 #de ,b he w5t out1 & #ae ,b s mu* ! began to publi% x m w5t abroad mu*1 & to spread ! report abroad ! #cmatt]1 conc]n+ him3 insomu* t & great #d;,jesus c\ld no multitudes came m op5ly ent] toge!r to he>1 into #e;a city1 b & to be heal$ 0 )\t 9 des]t ( _! places3 & !y came #af infirmities4 ,b to him f e he )drew qu>t]4 himself 9 ! des]ts1 & pray$4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities omit & kneel+ d[n to him4 ,footnote #b3 ,or1 /]nly4 ,footnote #c3 ,gr4 ^w4 ,footnote #d3 ,gr4 he4 ,footnote #e3 ,or1 ! city4 ,sect4 #df4 ,,?rong$ ,,9 ,,cap]naum1 ,,he ,,heals ,a ,,p>alytic ,,l[]$ ,,?r\gh ,,! ,,ro( ,,( ,,pet]',s ,,h\se ,m>k #b3a-ab ,matt4 #i3a-h ,luke #e3ag-bf #a ,& :5 he #a ,& he ent]$ #ag ,& x came to ent]$ aga9 into into a boat1 & pass on "o ( ,cap]naum aft] "s cross$ ov]1 & ^? days1 t days1 x 0 nois$ came into 8 own he 0 tea*+2 t he 0 #d;9 city4 & !re 7 #b ! h\se4 ,& _m ,ph>isees & 7 ga!r$ doctors ( ! law toge!r1 s t sitt+ by1 :i* !re 0 no long] 7 come out ( room = !m1 no1 e village ( n ev5 ab\t ! ,galilee & ,judea door3 & he spake & ,j]usalem3 & ! ^w unto !m4 ! p[] ( ! #c ,& !y come1 ,"l 0 ) him br++ unto him a #b ,& behold1 !y #ah #fto heal4 ,& man sick ( ! br\ght to him a man behold1 m5 br+ palsy1 borne ( sick ( ! palsy1 on a b$ a man #d f\r4 ,& :5 !y ly+ on a b$3 t 0 palsi$3 c\ld n #e;come & !y s\ght to nigh unto him = br+ him 91 & ! cr[d1 !y to lay him be=e uncov]$ ! ro( #ai him4 ,& n :]e he 03 & f9d+ by :at :5 !y _h brok5 way !y might x up1 !y let d[n br+ him 9 ! b$ :]eon ! because ( ! sick ( ! palsy multitude1 !y lay4 w5t up to ! h\setop1 & let him d[n ?r\gh ! tiles ) 8 c\* into ! #e ,& ,jesus & mid/ be=e see+ _! fai? ,jesus see+ _! #bj ,jesus4 ,& see+ sai? unto ! sick fai? said unto ! _! fai?1 he ( ! palsy1 sick ( ! palsy1 said1 ,man1 ?y #a,son1 ?y s9s are #a,son1 be ( good s9s are =giv5 #f =giv54 ,b !re *e]2 ?y s9s are #ba !e4 ,& ! 7 c]ta9 ( ! #c =giv54 ,& scribes & ! scribes sitt+ behold1 c]ta9 ( ,ph>isees began to !re1 & reason+ ! scribes said reason1 say+1 #g 9 _! he>ts1 ,:y )9 !mselves1 ,:o is ?is t do? ?is man ?us ,?is man speake? speak8 he blaspheme?4 blasphemies8 ,:o blaspheme?3 :o c c =give s9s1 =give s9s b b ,god alone8 #h "o1 ev5 ,god8 ,& #bb ,b /raightway ,jesus1 #d ,& ,jesus p]ceiv+ p]ceiv+ 9 8 ,jesus #bkn[+ _! reason+s1 _s t !y s _! ?\ghts said1 answ]$ & said reason$ )9 unto !m1 #g,:at !mselves1 sai? reason ye 9 y\r unto !m1 ,:y he>ts8 reason ye ^! ?+s 9 y\r ,:]e=e ?9k ye #i he>ts8 ,:e!r is evil 9 y\r he>ts8#bc ,:e!r is easi]1 to say to #e ,= :e!r is easi]1 to say1 ,?y ! sick ( ! easi]1 to say1 ,?y s9s are =giv5 palsy1 ,?y s9s are s9s are =giv52 !e2 or to say1 =giv52 or to say1 or to say1 ,arise1 ,arise & walk8 ,arise1 & take up & walk8 ?y b$1 & walk8 #aj ,b t ye may "k #f ,b t ye #bd ,b t ye may t ! ,son ( man may "k t ! "k t ! ,son ha? #cp[] on ,son ( man ha? ( man ha? e>? to =give #cp[] on e>? to #cp[] on e>? s9s 7he sai? to =give s9s 7!n to =give s9s ! sick ( ! sai? he to ! sick 7he said unto him #aa palsy71a ,i say ( ! palsy71 t 0 palsi$71 unto !e1 ,arise1 ,arise1 & take up ,i say unto !e1 take up ?y b$1 & ?y b$1 & g unto ,arise1 & take up g unto ?y h\se4 ?y h\se4 ?y c\*1 & g unto ?y h\se4 #ab ,& he arose1 & #g ,& he #be ,& imm$iately he /raightway took up arose1 & dep>t$ rose up be=e ! b$1 & w5t to 8 h\se4 !m1 & took up =? be=e !m t :]eon he all2 insomu* t lay1 & dep>t$ !y 7 all to 8 h\se1 amaz$1 & glorify+ ,god4 glorifi$ ,god1 #bf ,& amazem5t took say+1 ,we nev] saw #h ,b hold on all1 & x on ?is fa%ion4 :5 ! multitudes !y glorifi$ saw x1 !y 7 ,god2 & !y 7 afraid1 & fill$ ) fe>1 glorifi$ ,god1 :i* say+1 ,we h _h giv5 su* se5 /range #cp[] unto m54 ?+s to-day4 ,footnote #a3 ,gr4 ,*ild4 ,footnote #b3 ,_m anci5t au?orities read see+4 ,footnote #c3 ,or1 au?ority4 ,footnote #d3 ,or1 at home4 ,footnote #e3 ,_m anci5t au?orities read br+ him unto him4 ,footnote #f3 ,gr4 t he %\ld heal4 ,_m anci5t au?orities read t he %\ld heal !m4 ,footnote #g3 ,or1 ,:y4 ,footnote a3 ,note ! p>5!tic explanation ( ! writ]s 9 ! middle ( ! say+ ( ,jesus4 ,x is pro( t ea* ( ! ,gospels _h ! same writt5 s\rce "h or r1 z we "k o!rwise1 t ,mat!w & ,luke _h ,m>k be=e !m4 ,sect4 #dg4 ,,! ,,call ,,( ,,mat!w 7,,levi7 ,,& ,,8 ,,reception ,,9 ,,honor ,,( ,,jesus ,cap]naum ,m>k #b3ac-ag ,matt4 #i3i-ac ,luke #e3bg-cb #ac ,& he w5t =? #bg ,& aft] ^! aga9 by ! sea ?+s he w5t side2 & all ! =?1 & beheld multitude resort$ a publican1 nam$ unto him1 & he ,levi1 sitt+ at #ad taught !m4 ,& z #i ,& z ,jesus ! place ( toll1 he pass$ by1 he saw pass$ by f & said unto him1 ,levi ! son ( !nce1 he saw a ,foll[ me4 ,alphaeus sitt+ at man1 call$ ,mat!w1 ! place ( toll1 sitt+ at ! place & he sai? unto ( toll3 & he him1 ,foll[ me4 ,& sai? unto him1 #bh ,& he he arose & ,foll[ me4 ,& he =sook all1 & foll[$ him4 arose1 & foll[$ rose up & him4 foll[$ him4 #ae ,& x #aj ,& x came to #bi ,& came to pass1 t pass1 z he #asat ,levi made him a he 0 sitt+ at at meat 9 ! great fea/ 9 8 meat 9 8 h\se1 h\se1 behold1 _m h\se3 & !re & _m publicans & 0 a great #dpublicans & s9n]s came & sat multitude ( s9n]s sat d[n d[n ) ,jesus & publicans & ( ) ,jesus & 8 8 disciples4 o!rs t 7 disciples3 = !re sitt+ at meat 7 _m1 & !y ) !m4 #af foll[$ him4 ,& #aa ,& #cj ,& ! scribes #e( :5 ! ,ph>isees #h! ,ph>isees ! ,ph>isees1 :5 saw x1 !y said & _! scribes !y saw t he 0 unto 8 disciples1 murmur$ aga9/ eat+ ) ! ,:y eate? y\r 8 disciples1 s9n]s & #b,ma/] ) ! say+1 ,:y d ye publicans1 said unto publicans & eat & dr9k ) 8 disciples1 #f;,he s9n]s8 ! publicans & eate? #g;& s9n]s8 dr9ke? ) publicans & #ag s9n]s4 ,& :5 #ab ,b :5 he #ca ,& ,jesus ,jesus he>d x1 he he>d x1 he said1 answ]+ said sai? unto !m1 ,!y t are unto !m1 ,!y ,!y t are #c:ole h no t are #c:ole #c:ole h no ne$ ( a physician1 h no ne$ ( a ne$ ( a physician1 b !y t are physician2 b b !y t are #ac sick4 ,b g ye & !y t are sick3 ,i came n to le>n :at ?is #cb sick4 ,i am n call ! righte\s1 meane?1a ,i desire come to call ! b s9n]s4 m]cy1 & n righte\s b sacrifice3 = ,i s9n]s to came n to call ! rep5tance4 righte\s1 b s9n]s4 ,footnote #a3 ,gr4 recl9$3 & s always4 ,footnote #b3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #c3 ,gr4 /rong4 ,footnote #d3 ,t is1 collectors or r5t]s ( ,roman taxes3 & s else:]e4 ,footnote #e3 ,"s anci5t au?orities read & ! ,ph>isees4 ,footnote #f3 ,or1 ,h[ is x t he eate? 444 s9n]s8 ,footnote #g3 ,"s anci5t au?orities omit & dr9ke?4 ,footnote #h3 ,or1 ! ,ph>isees & ! scribes among !m4 ,footnote a3 ,hos4 #f3f4 ,sect4 #dh4 ,,jesus ,,9 ,,?ree ,,p>ables ,,def5ds ,,8 ,,disciples ,,= ,,fea/+a ,,in/ead ,,( ,,fa/+ ,m>k #b3ah-bb ,matt4 #i3ad-ag ,luke #e3cc-ci #ah ,& ,john's #ad ,!n come to him #cc ,& !y said disciples & ! ! disciples ( unto him1 ,! ,ph>isees 7 ,john1 say+1 ,:y d disciples ( ,john fa/+3 & !y we & ! ,ph>isees fa/ (t51 & come & say unto fa/ #a(t1 b ?y make supplications2 him1 ,:y d ,john's disciples fa/ n8 likewise also ! disciples & ! disciples ( ! disciples ( ! ,ph>isees2 b ,ph>isees fa/1 b ?9e eat & ?y disciples fa/ #cd dr9k4 ,& ,jesus #ai n8 ,& ,jesus said #ae ,& ,jesus said unto said unto !m1 unto !m1 ,c ! !m1 ,c ! sons ,c ye make ! sons ( ! ( ! bride-*amb] sons ( ! bride-*amb] fa/1 m\rn1 z long z bride-*amb] fa/ :ile ! ! bridegroom is :ile ! bridegroom is ) ) !m8 bridegroom is !m8 z long z ) !m8 !y h ! bridegroom ) !m1 !y _c #bj fa/4 ,b ! days b ! #ce ,b ! w come1 :5 ! days w come1 :5 days w come2 bridegroom %all be ! bridegroom & :5 ! tak5 away f %all be tak5 away bridegroom %all !m1 & !n !y f !m1 & !n be tak5 away f w fa/ 9 t w !y fa/4 !m1 !n w day4 !y fa/ 9 ^? days4 #cf ,& he spake also a p>ableb unto #ba ,no man sewe? a #af ,& !m2 ,no man piece ( undress$ no man putte? a r5de? a piece clo? on an old piece ( undress$ f a new g>m5t g>m5t3 else t clo? ^u an old & putte? x :i* %\ld fill x g>m5t2 = t ^u an old up take? f x1 :i* %\ld fill x g>m5t2 else he ! new f ! up take? f ! w r5d ! new1 old1 & a worse g>m5t1 & a worse & also ! piece #bb r5t is made4 ,& no r5t is made4 f ! new w man putte? new w9e#ag ,nei!r d m5 put n agree ) ! into old new w9e into old #cg old4 ,& no man #bw9e-sk9s3 else #bw9e-sk9s3 else putte? new w9e ! w9e w bur/ ! sk9s bur/1 & into old ! sk9s1 & ! ! w9e is spill$1 #bw9e-sk9s2 w9e p]i%e?1 & & ! sk9s else ! new w9e ! sk9s3 b !y p]i%3 b !y put w bur/ ! put new w9e into new w9e into fre% sk9s1 & itself fre% w9e-sk9s4 w9e-sk9s1 & bo? w be spill$1 are pres]v$4 & ! sk9s w #ch p]i%4 ,b new w9e mu/ be put into fre% #ci w9e-sk9s4 ,& no man hav+ drunk old w9e desire? new3 = he sai?1 ,! old is #c;good4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities omit (t4 ,footnote #b3 ,t is1 sk9s us$ z bottles4 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities read bett]4 ,footnote a3 ,x 0 probably ! pres5ce ( ! disciples ( ,*ri/ at ,mat!w's fea/ on "o ( ! ,jewi% fa/ days t occasion$ ! compla9t ( ,john's disciples & ! ,ph>isees4 ,x is sad to see disciples ( ,john align$ ) ! ,ph>isees aga9/ ,jesus4 ,footnote b3 ,note ! use ( ! t]m p>able 9 ,luke4 ,!re are ?ree p>ables 7! sons ( ! bride-*amb]1 ! new pat* on an old g>m5t1 ! new w9e 9 old w9e-sk9s7 "h toge!r4 ,a few isolat$ ones h already occurr$ z 9 ,john #b3ai4 ,9 sections #di to #ea we see ! ,ph>isees attack+ ,jesus bo? 9 ,j]usalem & 9 ,galilee ) great ho/ility & ) ! purpose ( kill+ him because ( violation ( ! ,ph>isaic regulations ab\t ! ,sabba?4 ,jesus def5ds himself & 8 disciples by v>i\s argum5ts & p]sonal claims4 ,sect4 #di4 ,,at ,a ,,fea/ ,,9 ,,j]usalem 7,,possibly ,,! ,,passov]7 ,,jesus ,,heals ,a ,,lame ,,man ,,on ,,! ,,sabba? ,,& ,,def5ds ,,?is ,,action ,,to ,,! ,,ph>isees ,,9 ,a ,,great ,,disc\rse ,john #e3a-dg #a ,aft] ^! ?+s !re 0 #a;a fea/a ( ! ,jews2 & ,jesus w5t up to ,j]usalem4b #b ,n[ !re is 9 ,j]usalem by ! %eep gate a pool1 :i* is #c call$ 9 ,hebrew #b;,be!sda1 hav+ five por*es4 ,9 ^! lay a #e multitude ( !m t 7 sick1 bl9d1 halt1 )]$#c4 ,& a c]ta9 man 0 !re1 :i* _h be5 ?irty & eight ye>s 9 #f 8 infirmity4 ,:5 ,jesus saw him ly+1 & knew t he _h be5 n[ a long "t 9 t case1 he sai? unto him1 ,w\ld/ ?\ be #g made :ole8 ,! sick man answ]$ him1 #d,sir1 ,i h no man1 :5 ! wat] is tr\bl$1 to put me into ! pool3 b :ile ,i am #h com+1 ano!r /eppe? d[n be=e me4 ,jesus sai? unto him1 #i ,arise1 take up ?y b$1 & walk4 ,& /raightway ! man 0 made :ole1 & took up 8 b$ & walk$4 #aj ,n[ x 0 ! sabba? on t day4 ,s ! ,jews said unto him t 0 cur$1 ,x is ! sabba?1 & x is n lawful = !e to #aa take up ?y b$ see ,ex4 #bj3aj2 ,deut4 #e3ad4 ,b he answ]$ !m1 ,he t made me :ole1 ! same said unto me1 ,take up ?y #ab b$1 & walk4 ,!y ask$ him1 ,:o is ! man t said unto !e1 #ac ,take up ?y b$1 & walk8 ,b he t 0 heal$ wi/ n :o x 03 = ,jesus _h convey$ himself away1 a multitude be+ 9 #ad ! place4 ,aft]w>d ,jesus f9de? him 9 ! temple1 & said unto him1 ,behold1 ?\ art made :ole3 s9 no m1 le/ a worse #ae ?+ befall !e4 ,! man w5t away1 & told ! ,jews t x #af 0 ,jesus :i* _h made him :ole4 ,& = ?is cause did ! ,jews p]secute ,jesus1 because he did ^! ?+s on ! sabba?4 #ag ,b ,jesus answ]$ !m1 ,my ,fa!r worke? ev5 until n[1 & ,i #ah "w4 ,= ?is cause !re=e ! ,jews s\ght ! m to kill him1 because he n only brake ! sabba?1 b also call$ ,god 8 own ,fa!r1 mak+ himself equal ) ,god4 #ai ,jesus !re=e answ]$ & said unto !m1 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,! ,son c d no?+ ( himself1 b :at he see? ! ,fa!r do+3 = :at ?+s soev] #bj he doe?1 ^! ! ,son also doe? 9 l mann]4 ,= ! ,fa!r love? ! ,son1 & %ewe? him all ?+s t himself doe?3 & #ba great] works ?an ^! w he %ew him1 t ye may m>vel4 ,= z ! ,fa!r raise? ! dead & quick5e? !m1 ev5 s ! #bb ,son also quick5e? :om he w4 ,= nei!r do? ! ,fa!r #bc judge any man1 b he ha? giv5 all judgem5t unto ! ,son2 t all may hon\r ! ,son1 ev5 z !y hon\r ! ,fa!r4 ,he t hon\re? n ! ,son hon\re? n ! ,fa!r :i* s5t him4 #bd ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,he t he>e? my ^w1 & believe? him t s5t me1 ha? et]nal life1 & come? n into #be judgem5t1 b ha? pass$ out ( dea? into life4 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,! h\r come?1 & n[ is1 :5 ! dead %all he> ! voice ( ! ,son ( ,god2 & !y t he> %all live4 #bf ,= z ! ,fa!r ha? life 9 himself1 ev5 s gave he to ! ,son #bg also to h life 9 himself3 & he gave him au?ority to execute #bh judgem5t1 because he is #e! ,son ( man4 ,m>vel n at ?is3 = ! h\r come?1 9 :i* all t are 9 ! tombs %all he> #bi 8 voice1 & %all come =?2 !y t h done good1 unto ! resurrection ( life2 & !y t h #f;done ill1 unto ! resurrection ( judgem5t4 #cj ,i c ( myself d no?+3 z ,i he>1 ,i judge3 & my judgem5t is righte\s2 because ,i seek n m9e own w1 b ! w ( #ca him t s5t me4 ,if ,i be> witness ( myself1 my witness is n #cb true4 ,x is ano!r t be>e? witness ( me2 & ,i "k t #cc ! witness :i* he witnesse? ( me is true4 ,ye h s5t unto #cd ,john1 & he ha? borne witness unto ! tru?4 ,b ! witness :i* ,i receive is n f man3 h[beit ,i say ^! ?+s1 t #ce ye may be sav$4 ,he 0 ! lamp t burne? & %9e?3 & ye #cf 7 will+ to rejoice = a season 9 8 light4 ,b ! witness :i* ,i h is great] ?an t ( ,john3 = ! works :i* ! ,fa!r ha? giv5 me to accompli%1 ! v works t ,i d1 #cg be> witness ( me1 t ! ,fa!r ha? s5t me4 ,& ! ,fa!r :i* s5t me1 he ha? borne witness ( me4 ,ye h nei!r he>d #ch 8 voice at any "t1 nor se5 8 =m4 ,& ye h n 8 ^w #ci abid+ 9 y3 = :om he s5t1 him ye believe n4 #g,ye se>* ! scriptures1 because ye ?9k t 9 !m ye h et]nal #dj life2 & ^! are !y :i* be> witness ( me2 & ye w n #da come to me1 t ye may h life4 ,i receive n glory f m54 #db ,b ,i "k y1 t ye h n ! love ( ,god 9 y\rselves4 ,i #dc am come 9 my ,fa!r's "n1 & ye receive me n3 if ano!r #dd %all come 9 8 own "n1 him ye w receive4 ,h[ c ye believe1 :i* receive glory "o ( ano!r1 & ! glory t #de come? f #h! only ,god ye seek n8 ,?9k n t ,i w accuse y to ! ,fa!r3 !re is "o t accuse? y1 ev5 #df ,moses1 on :om ye h set y\r hope4 ,= if ye believ$ ,moses1 ye #dg w\ld believe me2 = he wrote ( me4 ,b if ye believe n 8 writ+s1 h[ %all ye believe my words8c ,footnote #a3 ,_m anci5t au?orities read ! fea/4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities read ,be?saida1 o!rs ,be?za?a4 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities ins]t1 :olly or 9 "p1 wait+ = ! mov+ ( ! wat]3 #d = an angel ( ! ,"l w5t d[n at c]ta9 seasons into ! pool1 & tr\bl$ ! wat]3 :osoev] !n fir/ aft] ! tr\bl+ ( ! wat] /epp$ 9 0 made :ole1 ) :atsoev] disease he 0 hold54 ,footnote #d3 ,or1 ,"l4 ,footnote #e3 ,or1 a son ( man4 ,footnote #f3 ,or1 practis$4 ,footnote #g3 ,or1 ,se>* ! scriptures4 ,footnote #h3 ,"s anci5t au?orities read ! only "o4 ,footnote a3 ,?is fea/ ( ,john #e3a 0 mo/ probably a ,passov] 7see note at end ( volume1 note #g74 ,if s1 we %\ld "k t our ,"l's public m9i/ry la/$ ?ree ye>s & a fraction1 & t ! great m9i/ry 9 ,galilee la/$ "s #ah to #bj mon?s4 ,o!rwise1 we %\ld "k ( only two ye>s & a fraction = ! =m]1 & #f to #h mon?s = ! latt]2 z ,john gives ?ree passov]s beyond "q 7,john #b3ac2 #f3d2 #ab3a71 & our ,"l's m9i/ry began "s "t be=e ! fir/ ( ^!4 ,if ! fea/ ( #e3a 0 n a passov]1 x is q impossible to det]m9e :at o!r fea/ x 04 ,:ile "o w\ld be glad to settle ^! que/ions1 if x 7 possible1 yet x really does n matt] z reg>ds und]/&+ our ,"l's record$ hi/ory & tea*+s dur+ ! great m9i/ry 9 ,galilee1 ! only po9t ( diff]5ce be+ t if ?is fea/ 0 a ,passov] 7or if !re is an unm5tion$ ,passov]7 we %\ld conceive ( ! ?ree j\rneys ab\t ,galilee z occupy+ a long] "t1 & includ+ m ext5sive unrecord$ labors 9 prea*+ & heal+4 ,footnote b3 ,x is to be not$ t ,john's ,gospel gives ! ,j]usalem ,m9i/ry ( ,jesus almo/ entirely except ,galilee 9 *4 #b1 ,sam>ia & ,galilee 9 *4 #d1 ,galilee 9 *4 #f & aga9 9 *4 #ba4 ,x seems cle> t ,john wrote ) full k ( ! ,synoptic ,gospels & supplem5ts !m at c]ta9 po9ts4 ,bo? ,luke & ,john 7 ?us critics ( ! ,gospel records4 ,footnote c3 ,obs]ve t "h m ?an a ye> be=e ! crucifixion1 & probably two ye>s 7i4e4 if ! fea/ ( #e3a 0 a passov] or if an unnam$ passov] is grant$71 ! ho/ility ( ! ,jews at ,j]usalem 7comp4 ,john #d3a7 has rea*$ ! po9t ( a desire to kill him1 z a sabba? break] & a blasphem] 7#e3af-ah74 ,s we %all f9d him /ay+ away f ,j]usalem at ! passov] ( ,john #f3d1 & until ! ,tab]nacles six mon?s be=e ! crucifixion 7,john #g3a-aj74 ,meantime1 ! ho/ility w g on increas+ 9 o!r p>ts ( ! c\ntry 7,m>k #c3f1 etc474--,notice also t 9 ?is disc\rse at ,j]usalem our ,"l repeat$ly decl>es himself 9 a high s5se ! ,son ( ,god1 & ! appo9t$ judge ( mank9d 7v]4 #bg71 & says t ,moses wrote conc]n+ him 7v]4 #df74 ,all ?is indicat$ t he 0 ! ,messiah1 b he did n "h expressly ass]t x z he did 9 ,sam>ia 7,john #d3bf74 ,t w\ld h precipitat$ ! collision1 = to claim to be ! ,messiah w\ld 9 ! view ( ! ,jewi% rul]s involve political consequ5ces4 ,comp4 ,john #aa3dh4 ,sect4 #ej4 ,,ano!r ,,sabba? ,,controv]sy ,,) ,,! ,,ph>isees ,,:5 ,,! ,,disciples ,,pluck ,,e>s ,,( ,,gra9 ,,9 ,,! ,,fields ,probably 9 ,galilee on ! ,way ,back f ,j]usalema ,m>k #b3bc-bh ,matt4 #ab3a-h ,luke #f3a-e #bc ,& x came to #a ,at t season #a ,n[ x came to pass1 t he 0 ,jesus w5t on ! pass on a go+ on ! sabba? sabba? day ?r\gh #esabba?1 t day ?r\gh ! ! cornfields2 & he 0 go+ cornfields2 & 8 8 disciples 7 ?r\gh ! disciples #c;began1 an hungr$1 & cornfields see z !y w5t1 to began to pluck e>s ,deut4 #bc3be2 & pluck ! e>s ( ( corn1 & to eat4 8 disciples #bd corn4 ,& ! #b ,b ! ,ph>isees1 pluck$ ! e>s ,ph>isees said unto :5 !y saw x1 ( corn1 & did him1 ,behold1 :y d said unto him1 eat1 rubb+ !m !y on ! sabba? ,behold1 ?y 9 _! h&s4 day t :i* is disciples d t #b ,b c]ta9 ( ! n lawful8 :i* x is n ,ph>isees said1 lawful to d ^u ,:y d ye t #be ,& he #c ! sabba?4 ,b he :i* is n said unto !m1 ,did said unto !m1 ,h lawful to d on ye nev] read :at ye n read :at ! sabba? day ,david did1 :5 he ,david did1 :5 he see ,john #e3aj2 _h ne$1 & 0 an 0 an hungr$1 & ,ex4 #bj3aj2 ,deut4 hungr$1 he1 & !y t 7 ) #c #e3ad8 ,& ,jesus !y t 7 ) #d him2 h[ he ent]$ answ]+ !m #bf him8 ,h[ he ent]$ into ! h\se ( said1 ,h ye n into ! h\se ( ,god1 & #a;did eat read ev5 ?is1 ,god #d:5 ,abia?> ! %ewbread1 :i* :at ,david did1 0 high prie/1 & x 0 n lawful :5 he 0 an did eat ! = him to eat1 hungr$1 he1 & %ewbread1 :i* is nei!r = !m !y t 7 n lawful to eat1 t 7 ) him1 ) him see save = ! b only = ! ,lev4 #bd3i2 #a ,sam4 prie/s1 & gave #e prie/s8 ,or h ye #d #ba3a-f2 h[ he also to !m t n read 9 ! law1 ent]$ into ! 7 ) him8 h[ t on ! h\se ( ,god1 & sabba? day ! did take & eat prie/s 9 ! ! %ewbread1 & temple pr(ane ! gave also to !m sabba? see ,num4 t 7 ) #bh3i-aj1 & are him2 :i* x is #f guiltless8 ,b ,i n lawful to eat say unto y1 t save = ! #b"o great] ?an prie/s alone8 ! temple is "h4 #g ,b if ye _h kn[n :at ?is meane? #bg ,& see ,hos4 #f3f1 ,i he said unto !m1 desire m]cy1 & ,! sabba? 0 made n sacrifice1 ye = man1 & n man w\ld n h #e ,& #bh = ! sabba?3 s condemn$ ! he said unto !m1 t ! ,son ( man #h guiltless4 ,= ! ,! ,son ( man is is "l ev5 ( ! ,son ( man is "l "l ( ! sabba?4b ( ! sabba?4 sabba?4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities read !y did eat4 ,footnote #b3 ,gr4 a great] ?+4 ,footnote #c3 ,gr4 began to make _! way pluck+4 ,footnote #d3 ,"s anci5t au?orities read 9 ! days ( ,abia?> ! high prie/4 ,footnote #e3 ,_m anci5t au?orities ins]t second-fir/4 ,footnote a3 ,because 9 ,m>k #c3g ,jesus )draws to ! ,sea ( ,galilee4 ,footnote b3 ,note ! five argum5ts made by ,jesus 9 def5ce ( ! conduct ( ! disciples on ! ,sabba? 7! hi/orical appeal 9 ! conduct ( ,david1 ! appeal to ! law ab\t ! temple s]vice1 ! voice ( prophecy1 ! purpose ( ,god 9 ! ,sabba?1 & ! lord%ip ( ! ,messiah ov] ! ,sabba?74 ,jesus _h already 7,john #e3ag7 argu$ t he 0 equal to ! ,fa!r & h5ce _h ! "r to d c]ta9 ?+s 7acts ( m]cy7 on ! ,sabba?4 ,sect4 #ea4 ,a ,,?irda ,,sabba? ,,controv]sy ,,) ,,! ,,ph>isees ,,ov] ,,! ,,heal+ ,,( ,a ,,man ,,) ,a ,,)]$ ,,h& ,,9 ,a ,,synagogue ,9 ,galilee ,m>k #c3a-f ,matt4 #ab3i-ad ,luke #f3f-aa #a ,& he ent]$ #i ,& he dep>t$ #f ,& x came to aga9 into ! !nce1 & w5t pass on ano!r synagogue2 & !re into _! sabba?1 t he 0 a man !re #aj synagogue3 & ent]$ into ! :i* _h 8 h& behold1 a man hav+ synagogue & )]$4 a )]$ h&4 taught3 & !re 0 a man !re1 #b ,& !y wat*$ ,& & 8 "r h& him1 :e!r he !y ask$ him1 #g 0 )]$4 ,& w\ld heal him on say+1 ,is x lawful ! scribes & ! sabba? day2 to heal on ! ! ,ph>isees t !y might sabba? day8 t wat*$ him1 accuse him4 !y might accuse :e!r he w\ld #c ,& he #aa him4 ,& he said heal on ! sai? unto ! man unto !m1 ,:at man sabba?2 t !y t _h 8 h& %all !re be ( might f9d h[ to )]$1 #a,/& y1 t %all h #h accuse him4 ,b he #d =?4 ,& he sai? "o %eep1 & if knew _! unto !m1 ,is x ?is fall into a pit ?\ghts2 & he lawful on ! on ! sabba? day1 said to ! man sabba? day to d w he n lay hold t _h 8 h& good1 or to d h>m8 on x1 & lift x )]$1 ,rise up1 to save a life1 or #ab out8 ,h[ mu* !n & /& =? 9 to kill8 ,b !y is a man ( m ! mid/4 ,& he held _! peace4 value ?an a %eep6 arose & /ood #e ,& :5 he _h ,:]e=e x is #i =?4 ,& ,jesus look$ r\nd ab\t lawful to d good on said unto !m1 ,i on !m ) ang]1 ! sabba? day4 ask y1 ,is x be+ griev$ at ! lawful on ! h>d5+ ( _! sabba? to d he>t1 he sai? good1 or to d unto ! man1 h>m8 to save a life1 or to #aj de/roy x8 ,& he look$ r\nd ab\t #ac ,!n sai? he to ! on !m all1 & ,/ret* =? ?y man1 ,/ret* =? said unto him1 h&4 ,& he ?y h&4 ,& he ,/ret* =? ?y /ret*$ x =?3 /ret*$ x =?2 h&4 ,& he did & 8 h& 0 & x 0 re/or$ s3 & 8 h& #f re/or$4 ,& ! :ole1 z ! o!r4#aa 0 re/or$4 ,b ,ph>isees w5t out1 #ad ,b ! ,ph>isees !y 7 fill$ & /raightway ) w5t out1 & took ) #bmadness2 ! ,h]odians took c\nsel aga9/ him1 & commun$ "o c\nsel aga9/ him1 h[ !y might ) ano!r :at h[ !y might de/roy him4 !y might d to de/roy him4b ,jesus4 ,footnote #a3 ,gr4 ,arise into ! mid/4 ,footnote #b3 ,or1 fooli%ness4 ,footnote a3 ,on ?ree o!r lat] occasions controv]sies arise ) ! ,ph>isees conc]n+ ,sabba? obs]vance 7,john #i3a-cd2 ,luke #ac3aj-ba2 #ad3a-bd74 ,9 ,john #g3bj-bd ,jesus ref]s to ! miracle 9 ,john #e & adds ano!r argum5t 7circumcision on ! ,sabba?7 = 8 conduct on ! ,sabba?4 ,footnote b3 ,"h at "s po9t ne> ! sea ( ,galilee1 !re is already a plot to kill him1 z "s _h wi%$ to d 9 ,j]usalem 7comp4 on ,sect4 #di74 ,9 sections #eb to #ed we see ,*ri/ *oos+ ! ,twelve ,apo/les & deliv]+ ! ,s]mon on ! ,m\nt to !m & to ! multitudes4 ,sect4 #eb4 ,,jesus ,,tea*es ,,& ,,heals ,,great ,,multitudes ,,by ,,! ,,sea ,,( ,,galilee ,m>k #c3g-ab ,matt4 #ab3ae-ba #g ,& ,jesus ) 8 disciples #ae ,& ,jesus p]ceiv+ x )drew to ! sea3 & a )drew f !nce3 & _m great multitude f ,galilee foll[$ him2 #h foll[$3 & f ,judea1 & f ,j]usalem1 & f ,idumaea1 & beyond ,jordan1 & ab\t ,tyre & ,sidon1a a great multitude1 he>+ #b:at great ?+s he did1 #i came unto him4 ,& he spake to 8 disciples1 t a little boat %\ld wait on him because ( ! cr[d1 le/ !y %\ld #aj ?rong him3 = he _h heal$ & he heal$ !m all1 _m2 insomu* t z _m z _h #cplagues #dpress$ ^u him t !y might t\* him4 #aa ,& ! unclean spirits1 :5soev] !y beheld him1 fell d[n be=e him1 & cri$1 say+1 ,?\ art ! ,son #ab ( ,god4 ,& he *>g$ !m mu* t !y %\ld n make #af & *>g$ !m t him kn[n4 !y %\ld n make him kn[n3 #ag t x might be fulfill$ :i* 0 spok5 #a;by ,isaiahb ! prophet1 say+1 #ah ,behold1 my s]vant :om ,i h *os52 ,my belov$ 9 :om my s\l is well pleas$3 ,i w put my ,_s ^u him1 ,& he %all decl>e judgem5t to ! ,g5tiles4 #ai ,he %all n /rive1 nor cry al\d2 ,nei!r %all any "o he> 8 voice 9 ! /reets4 #bj ,a bruis$ re$ %all he n break1 ,& smok+ flax %all he n qu5*1 ,till he s5d =? judgem5t unto victory4 #ba ,& 9 8 "n %all ! ,g5tiles hope4 ,footnote #a3 ,or1 ?r\gh4 ,footnote #b3 ,or1 all ! ?+s t he did4 ,footnote #c3 ,gr4 sc\rges4 ,footnote #d3 ,gr4 fell4 ,footnote a3 ,note ! wide t]ritory f :i* ! cr[ds n[ come1 f ,idumea 9 ! s\? to ,pho5icia 9 ! nor? & f ,p]ea 9 ! ea/4 ,footnote b3 ,isaiah #db3a-d4 ,sect4 #ec4 ,,aft] ,a ,,night ,,( ,,pray]1 ,,jesus ,,selects ,,twelve ,,apo/les ,m>k #c3ac-ai ,luke #f3ab-af #ac ,& he goe? up into ! #ab ,& x came to pass 9 ^! m\nta91 & calle? unto him days1 t he w5t out into ! :om he himself w\ld3 & !y m\nta9 to pray2 & he #ad w5t unto him4 ,& he appo9t$ cont9u$ all night 9 pray] twelve#a1 t !y might be #ac to ,god4 ,& :5 x 0 day1 ) him1 & t he might he call$ 8 disciples3 & he #ae s5d !m =? to prea*1 & *ose f !m twelve1 :om to h au?ority to ca/ out also he names apo/les2a #af #b;devils2 #c;& ,simon he #ad ,simon1 :om he also nam$ #ag surnam$ ,pet]2 & ,james ! ,pet]1 & ,&rew 8 bro!r1 son ( ,zeb$ee1 & ,john ! & ,james & ,john1 & ,philip bro!r ( ,james2 & !m he & ,b>?olomew1 surnam$ ,boan]ges1 :i* is1 #ah ,sons ( ?und]3 & ,&rew1 & ,philip1 & ,b>?olomew1 #ae & ,mat!w & ,mat!w1 & ,?omas1 & & ,?omas1 & ,james ! son ,james ! son ( ,alphaeus1 ( ,alphaeus1 & ,simon :i* 0 & ,?addaeus1 & ,simon ! #af call$ ! ,zealot1 & ,judas1 #ai #d;,cananaean1 & ,judas ! #eson ( ,james1 & ,isc>iot1 :i* also betray$ ,judas ,isc>iot1 :i* 0 ! him4 traitor4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities add :om also he nam$ apo/les4 ,see ,luke #f3ac4 ,footnote #b3 ,gr4 demons4 ,footnote #c3 ,"s anci5t au?orities ins]t & he appo9t$ twelve4 ,footnote #d3 ,or1 ,zealot4 ,see ,luke #f3ae2 ,acts #a3ac4 ,footnote #e3 ,or1 bro!r4 ,see ,jude #a4 ,footnote a3 ,mat!w po/pones giv+ ! names ( ! ,twelve till !y are s5t out to prea* 9 ,galilee 7,matt4 #aj3a-d4 ,sect4 #gj74 ,!re is a f\r? li/ 9 ,acts #a3ac4 ,see ! f\r comp>$ 9 note at ! end ( ?is volume1 note #h4 ,sect4 #ed4 ,,! ,,s]mon ,,on ,,! ,,m\nt4 ,,privileges ,,& ,,requirem5ts ,,( ,,! ,,messianic ,,reign4 ,,*ri/',s ,,/&>d ,,( ,,righte\sness ,mat!w1 *apt]s #e-g4 ,luke #f3ag-di4;a ,a level place on a m\nta91 n f> f ,cap]naum ,footnote a3 ,!re is little d\bt t ! disc\rses giv5 by ,mat!w & ,luke are ! same1 ,mat!w locat+ x on ! m\nta91 & ,luke on a level place1 :i* might easily be a level spot on a m\nta94 7,see note at end ( ?is book1 note #i47 ,obs]ve t !y beg9 & end alike1 & pursue ! same g5]al ord]4 ,luke omits v>i\s matt]s ( special int]e/ to ,mat!w's ,jewi% read]s 7e4g4 ,matt4 #e3ag-db71 & o!r matt]s t he himself w give else:]e 7e4g4 ,luke #aa3a-d2 #ab3bb-ca72 :ile ,luke has a few s5t5ces 7z v]4 #bd-bf1 #ch-dj71 :i* are n giv5 by ,mat!w4 ,! ,place & ! ,audi5ce ,matt4 #e3a-b ,luke #f3ag-ai #a ,& see+ ! multitudes1 he#ag ,& he came d[n ) !m1 w5t up into ! m\nta93 & & /ood on a level place1 & :5 he _h sat d[n1 8 a great multitude ( 8 #b disciples came unto him3 & he disciples1 & a great numb] op5$ 8 m\? & taught ( ! p f all ,judea !m1 say+1 & ,j]usalem1 & ! sea coa/ ( ,tyre & ,sidon1 :i* came to he> him1 & to be #ah heal$ ( _! diseases2 & !y t 7 tr\bl$ ) unclean spirits 7 heal$4 #ai ,& all ! multitude s\ght to t\* him3 = p[] came =? f him1 & heal$ !m all4 #a4 ,! ,introduction3 ,! ,beatitudes & ! ,woes4 ,privileges ( ! ,messiah's ,subjects ,matt4 #e3c-ab ,luke #f3bj-bf #c ,bless$ are ! poor 9 #bj ,& he lift$ up 8 eyes on _s3 = !irs is ! 8 disciples1 & said1 #d k+dom ( heav54 #a;,bless$ ,bless$ are ye poor3 = are !y t m\rn see ,isa4 y\rs is ! k+dom ( ,god4 #fa3c3 = !y %all be #ba ,bless$ are ye t hung] #e com=t$4 ,bless$ are ! n[3 = ye %all be fill$4 meek3 = !y %all inh]it ,bless$ are ye t weep n[3 ! e>? see ,ps4 #cg3aa4 #bb = ye %all laugh4 ,bless$ are #f ,bless$ are !y t hung] ye1 :5 m5 %all hate y1 & ?ir/ aft] righte\sness3 & :5 !y %all sep>ate = !y %all be fill$ see y f _! company1 & #g ,ps4 #ee4 ,bless$ are ! reproa* y1 & ca/ out y\r m]ciful3 = !y %all obta9 "n z evil1 = ! ,son ( m]cy see ,ps4 #ah3be2 ,prov4 #bc man's sake4 ,rejoice 9 t #h #aa3ag4 ,bless$ are ! pure day1 & leap = joy3 = 9 he>t3 = !y %all see behold1 y\r rew>d is great 9 #i ,god see ,ps4 #bd3c-e4 ,bless$ heav53 = 9 ! same mann] are ! peacemak]s3 = !y did _! fa!rs unto ! %all be call$ sons ( ,god4 #bd prophets4 ,b woe unto y t #aj ,bless$ are !y t h be5 are ri*6 = ye h receiv$ p]secut$ = righte\sness' #be y\r consolation4 ,woe unto y1 sake3 = !irs is ! k+dom ye t are full n[6 = ye #aa ( heav54 ,bless$ are ye :5 %all hung]4 ,woe unto y1 m5 %all reproa* y1 & ye t laugh n[6 = ye %all p]secute y1 & say all #bf m\rn & weep4 ,woe unto y1 mann] ( evil aga9/ y :5 all m5 %all speak well #ab falsely1 = my sake4 ,rejoice1 ( y6 = 9 ! same mann] & be exce$+ glad3 = did _! fa!rs to ! false great is y\r rew>d 9 heav53 prophets4 = s p]secut$ !y ! prophets :i* 7 be=e y4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities transpose v]ses #d & #e4 #b4 ,! ,!me ( ! ,s]mon3 ,*ri/'s ,/&>d ( ,righte\sness 9 ,contra/ ) t ( ! ,scribes & ,ph>isees ,matt4 #e3ac-bj #ac ,ye are ! salt ( ! e>?3 b if ! salt h lo/ its sav\r1 :]e) %all x be salt$8 x is !nce=? good = no?+1 b to be ca/ out & trodd5 "u foot ( m5 see #ad ,m>k #i3ej2 ,jesus (t5 repeat$ 8 say+s4 ,ye are ! light ( #ae ! _w4 ,a city set on a hill _c be hid4 ,nei!r d m5 light a lamp1 & put x "u ! bu%el1 b on ! /&2 & x %9e? unto all t are 9 ! h\se see ,m>k #d3ba2 ,luke #af #h3af4 ,ev5 s let y\r light %9e be=e m51 t !y may see y\r good works1 & glorify y\r ,fa!r :i* is 9 heav54 #ag ,?9k n t ,i came to de/roy ! law or ! prophets3 ,i came #ah n to de/roy1 b to fulfil4 ,= v]ily ,i say unto y1 ,till heav5 & e>? pass away1 "o jot or "o tittle %all 9 no wise #ai pass away f ! law1 till all ?+s be accompli%$4 ,:osoev] !re=e %all break "o ( ^! lea/ comm&m5ts1 & %all tea* m5 s1 %all be call$ lea/ 9 ! k+dom ( heav53 b :osoev] %all d & tea* !m1 he %all be call$ great 9 ! #bj k+dom ( heav54 ,= ,i say unto y1 t except y\r righte\sness %all exce$ ! righte\sness ( ! scribes & ,ph>isees1 ye %all 9 no wise ent] into ! k+dom ( heav54 #c4 ,*ri/'s ,e?ical ,tea*+ ,sup]ior to t ( ! ,scribes 7bo? ! ,old ,te/am5t & ! ,oral ,law7 9 ,six ,items or ,illu/rations 7,murd]1 ,adult]y1 ,divorce1 ,oa?s1 ,retaliation1 ,love ( ,enemies7 ,matt4 #e3ba-dh #ba ,ye h he>d t x 0 said to !m ( old "t1 ,?\ %alt n kill2 & :osoev] %all kill %all be 9 dang] ( ! #bb judgem5t see ,ex4 #bj3ac2 ,deut4 #e3ag3 b ,i say unto y1 t e "o :o is angry ) 8 bro!r#a %all be 9 dang] ( ! judgem5t2 & :osoev] %all say to 8 bro!r1 #b,raca1 %all be 9 dang] ( ! c\ncil2 & :osoev] %all say1 #c,?\ #bc fool1 %all be 9 dang] #d( ! #e;hell ( fire4 ,if !re=e ?\ art (f]+ ?y gift at ! alt>1 & !re rememb]e/ #bd t ?y bro!r ha? aught aga9/ !e1 leave !re ?y gift be=e ! alt>1 & g ?y way1 fir/ be reconcil$ to ?y #be bro!r1 & !n come & (f] ?y gift4 ,agree ) ?9e adv]s>y quickly1 :iles ?\ art ) him 9 ! way2 le/ haply ! adv]s>y deliv] !e to ! judge1 & ! judge #f;deliv] #bf !e to ! (fic]1 & ?\ be ca/ into prison4 ,v]ily ,i say unto !e1 ,?\ %alt by no means come out !nce1 till ?\ h paid ! la/ f>?+4 #bg ,ye h he>d t x 0 said1 ,?\ %alt n commit adult]y #bh see ,ex4 #bj3ad2 ,deut4 #e3ah3 b ,i say unto y1 t e "o t looke? on a woman to lu/ aft] h] ha? committ$ adult]y #bi ) h] already 9 8 he>t4 ,& if ?y "r eye cause? !e to /umble1 pluck x out1 & ca/ x f !e3 = x is pr(itable = !e t "o ( ?y memb]s %\ld p]i%1 & n #cj ?y :ole body be ca/ into #g;hell4 ,& if ?y "r h& cause? !e to /umble1 cut x (f1 & ca/ x f !e3 = x is pr(itable = !e t "o ( ?y memb]s %\ld p]i%1 & n #ca ?y :ole body g into #g;hell4 ,x 0 said also1 ,:osoev] %all put away 8 wife1 let him give h] a writ+ ( divorcem5t see #cb ,deut4 #bd3a3 b ,i say unto y1 t e "o t putte? away 8 wife1 sav+ = ! cause ( =nication1 make? h] an adult]ess3 & :osoev] %all m>ry h] :5 %e is put away committe? adult]y4a #cc ,aga91 ye h he>d t x 0 said to !m ( old "t1 ,?\ %alt n =swe> ?yself1 b %alt p]=m unto ! ,"l ?9e oa?s see ,lev4 #ai3ab2 ,num4 #cj3b2 ,ex4 #bj3g2 ,deut4 #e3aa2 #bc3ba3 #cd b ,i say unto y1 ,swe> n at all see ,matt4 #bf3fc-fd2 #ce nei!r by ! heav51 = x is ! ?rone ( ,god2 nor by ! e>?1 = x is ! foot/ool ( 8 feet2 nor #h;by ,j]usalem1 #cf = x is ! city ( ! great ,k+ see ,isa4 #ff3a4 ,nei!r %alt ?\ swe> by ?y head1 = ?\ can/ n make "o hair #cg :ite or black see ,ps4 #dh3b4 #i;,b let y\r spee* be1 ,yea1 yea2 ,nay1 nay3 & :atsoev] is m ?an ^! is ( #aj! evil "o4 #ch ,ye h he>d t x 0 said1 ,an eye = an eye1 & a too? #ci = a too? see ,ex4 #ba3bd2 ,lev4 #bd3bj2 ,deut4 #ai3ba3 b ,i say unto y1 ,resi/ n #aa;him t is evil3 b :osoev] smite? !e on ?y "r *eek1 turn to him ! o!r also see ,john #dj #ah3bc4 ,& if any man w\ld g to law ) !e1 & take away #da ! coat1 let him h ?y cloke also4 ,& :osoev] %all #db #ab;compel !e to g "o mile1 g ) him twa94 ,give to him t aske? !e1 & f him t w\ld borr[ ( !e turn n ?\ away4 #dc ,ye h he>d t x 0 said1 ,?\ %alt love ?y neighb\r see ,lev4 #ai3ah2 ,deut4 #bc3f2 #be3ai1 & hate ?9e enemy3 ,luke #f3bg-cj1 #cb-cf #dd b ,i say unto y see ,luke #bg ,b ,i say unto y :i* he>1 #bc3cd1 ,love y\r enemies1 & ,love y\r enemies1 d good to pray = !m t p]secute #bh !m t hate y1 bless !m #de y2 t ye may be sons ( t curse y1 pray = !m y\r ,fa!r :i* is 9 heav53#bi t despitefully use y4 ,to = he make? 8 sun to rise him t smite? !e on ! on ! evil & ! good1 & "o *eek (f] also ! s5de? ra9 on ! j & o!r2 & f him t take? ! unju/4 away ?y cloke )hold n ?y #cj coat also4 ,give to e "o t aske? !e2 & ( him t take? away ?y goods ask #df ,= if ye love !m#cb !m n aga94 ,& if ye love t love y1 :at rew>d h !m t love y1 :at ?ank ye8 d n ev5 ! h ye8 = ev5 s9n]s love #dg #acpublicans ! same8 ,& if #cc ^? t love !m4 ,& if ye ye salute y\r bre?r5 only1 d good to !m t d good to :at d ye m ?an o!rs8 y1 :at ?ank h ye8 = d n ev5 ! ,g5tiles ! #cd ev5 s9n]s d ! same4 ,& #dh same8 ,ye !re=e %all be if ye l5d to !m ( :om ye p]fect1 z y\r heav5ly hope to receive1 :at ?ank ,fa!r is p]fect4 h ye8 ev5 s9n]s l5d to s9n]s1 to receive aga9 z #ce mu*4 ,b love y\r enemies1 & d !m good1 & l5d1 #adnev] despair+2 & y\r rew>d %all be great1 & ye %all be sons ( ! ,mo/ ,high3 = he is k9d t[>d ! #cf un?ankful & evil4 ,be ye m]ciful1 ev5 z y\r ,fa!r is m]ciful4 ,footnote #a3 ,_m anci5t au?orities ins]t )\t cause4 ,footnote #b3 ,an expression ( contempt4 ,footnote #c3 ,or1 ,moreh1 a ,hebrew expression ( condemnation4 ,footnote #d3 ,gr4 unto or into4 ,footnote #e3 ,gr4 ,geh5na ( fire4 ,footnote #f3 ,"s anci5t au?orities omit deliv] !e4 ,footnote #g3 ,gr4 ,geh5na4 ,footnote #h3 ,or1 t[>d4 ,footnote #i3 ,"s anci5t au?orities read ,b y\r spee* %all be4 ,footnote #aj3 ,or1 evil3 z 9 v]4 #ci2 #f3ac4 ,footnote #aa3 ,or1 evil4 ,footnote #ab3 ,gr4 impress4 ,footnote #ac3 ,t is1 collectors or r5t]s ( ,roman taxes3 & s else:]e4 ,footnote #ad3 ,"s anci5t au?orities read despair+ ( no man4 ,footnote a3 ,see fur!r ,m>k #i3dc-dg2 #aj3aa-ab2 ,matt4 #ah3h-i2 #ai3i4 #d4 ,! ,practice ( ,real ,righte\sness unlike ! ,o/5tati\s ,hypocrisy ( ! ,ph>isees1 z 9 ,almsgiv+1 ,pray]1 ,fa/+ ,matt4 #f3a-ah #a ,take he$ t ye d n y\r righte\sness be=e m51 to be se5 ( !m3 else ye h no rew>d ) y\r ,fa!r :i* is 9 heav54 #b ,:5 !re=e ?\ doe/ alms1 s\nd n a trumpet be=e !e1 z ! hypocrites d 9 ! synagogues & 9 ! /reets1 t !y may h glory ( m54 ,v]ily ,i say unto y1 ,!y h #c receiv$ _! rew>d4 ,b :5 ?\ doe/ alms1 let n ?y left #d h& "k :at ?y "r h& doe?3 t ?9e alms may be 9 secret3 & ?y ,fa!r :i* see? 9 secret %all recomp5se !e4 #e ,& :5 ye pray1 ye %all n be z ! hypocrites3 = !y love to /& & pray 9 ! synagogues & 9 ! corn]s ( ! /reets1 t !y may be se5 ( m54 ,v]ily ,i say unto y1 ,!y #f h receiv$ _! rew>d4 ,b ?\1 :5 ?\ praye/1 ent] into ?9e inn] *amb]1 & hav+ %ut ?y door1 pray to ?y ,fa!r :i* is 9 secret1 & ?y ,fa!r :i* see? 9 secret #g %all recomp5se !e4 ,& 9 pray+ use n va9 repetitions1 z ! ,g5tiles d3 = !y ?9k t !y %all be he>d = _! #h mu* speak+4 ,be n !re=e l unto !m3 = #ay\r ,fa!r #i kn[e? :at ?+s ye h ne$ (1 be=e ye ask him4 ,aft] ?is mann] !re=e pray ye3 ,our ,fa!r :i* art 9 heav51 ,hall[$ #aj by ?y "n4 ,?y k+dom come4 ,?y w be done1 z 9 heav51 s #aa on e>?4 ,give u ?is day #bour daily bread4 ,& =give u our #ab debts1 z we also h =giv5 our debtors4 ,& br+ u n into #ac temptation1 b deliv] u f #c! evil "o4#d ,= if ye #ad =give m5 _! trespasses1 y\r heav5ly ,fa!r w also #ae =give y4 ,b if ye =give n m5 _! trespasses1 nei!r w y\r ,fa!r =give y\r trespasses4 #af ,moreov] :5 ye fa/1 be n1 z ! hypocrites1 ( a sad c\nt5ance3 = !y disfigure _! faces1 t !y may be se5 ( m5 to fa/4 ,v]ily ,i say unto y1 ,!y h receiv$ _! #ag rew>d4 ,b ?\1 :5 ?\ fa/e/1 ano9t ?y head1 & wa% ?y #ah face2 t ?\ be n se5 ( m5 to fa/1 b ( ?y ,fa!r :i* is 9 secret3 & ?y ,fa!r1 :i* see? 9 secret1 %all recomp5se !e4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities read ,god y\r ,fa!r4 ,footnote #b3 ,gr4 our bread = ! com+ day4 ,footnote #c3 ,or1 evil4 ,footnote #d3 ,_m au?orities1 "s anci5t1 b ) v>iations1 add ,= ?9e is ! k+dom1 & ! p[]1 & ! glory1 = ev]4 ,am54 #e4 ,s+le-he>t$ ,devotion to ,god1 z ,oppos$ to ,worldly ,aims & ,anxieties ,matt4 #f3ai-cd #ai ,lay n up = y\rselves treasures ^u ! e>?1 :]e mo? & ru/ do? consume1 & :]e ?ieves #a;break ?r\gh & #bj /eal3 b lay up = y\rselves treasures 9 heav51 :]e nei!r mo? nor ru/ do? consume1 & :]e ?ieves d n #a;break #ba ?r\gh nor /eal3 = :]e ?y treasure is1 !re w ?y he>t #bb be also4 ,! lamp ( ! body is ! eye3 if !re=e ?9e eye be #bc s+le1 ?y :ole body %all be full ( light4 ,b if ?9e eye be evil1 ?y :ole body %all be full ( d>kness4 ,if !re=e ! #bd light t is 9 !e be d>kness1 h[ great is ! d>kness6 ,no man c s]ve two ma/]s3 = ei!r he w hate ! "o1 & love ! o!r2 or else he w hold to "o1 & despise ! #be o!r4 ,ye _c s]ve ,god & mammon4 ,!re=e ,i say unto y1 ,be n anxi\s = y\r life1 :at ye %all eat1 or :at ye %all dr9k2 nor yet = y\r body1 :at ye %all put on4 ,is n ! #bf life m ?an ! food1 & ! body ?an ! raim5t8 ,behold ! birds ( ! heav51 t !y s[ n1 nei!r d !y reap1 nor ga!r into b>ns2 & y\r heav5ly ,fa!r fe$e? !m4 ,are #bg n ye ( mu* m value ?an !y8 ,& :i* ( y by be+ #bh anxi\s c add "o cubit unto 8 #b/ature8 ,& :y are ye anxi\s conc]n+ raim5t8 ,consid] ! lilies ( ! field1 h[ #bi !y gr[2 !y toil n1 nei!r d !y sp93 yet ,i say unto y1 t ev5 ,solomon 9 all 8 glory 0 n array$ l "o #cj ( ^!4 ,b if ,god do? s clo! ! grass ( ! field1 :i* to-day is1 & to-morr[ is ca/ into ! ov51 %all he n #ca mu* m clo! y1 ,o ye ( little fai?8 ,be n !re=e anxi\s1 say+1 ,:at %all we eat8 or1 ,:at %all we dr9k8 or1 #cb ,:]e)al %all we be clo!d8 ,= aft] all ^! ?+s d ! ,g5tiles seek2 = y\r heav5ly ,fa!r kn[e? t ye h ne$ #cc ( all ^! ?+s4 ,b seek ye fir/ 8 k+dom1 & 8 #cd righte\sness2 & all ^! ?+s %all be add$ unto y4 ,be n !re=e anxi\s = ! morr[3 = ! morr[ w be anxi\s = itself4 ,suffici5t unto ! day is ! evil !re(4 ,footnote #a3 ,gr4 dig ?r\gh4 ,footnote #b3 ,or1 age4 #f4 ,capti\s ,criticism1 or ,judg+ ,o!rs ,matt4 #g3a-f ,luke #f3cg-db #a ,judge n1 t ye be n #cg ,& judge n1 & ye %all n #b judg$4 ,= ) :at judgem5t be judg$3 & condemn n1 & ye judge1 ye %all be judg$3 ye %all n be condemn$3 & ) :at measure ye mete1 release1 & ye %all be x %all be measur$ unto y4 #ch releas$3 give1 & x %all be giv5 unto y2 good measure1 press$ d[n1 %ak5 toge!r1 runn+ ov]1 %all !y give into y\r bosom4 ,= ) :at measure ye mete x %all be measur$ to y aga94 #ci ,& he spake also a p>able unto !m1 ,c ! bl9d guide ! bl9d8 %all !y n bo? #dj fall into a pit8 ,! disciple is n above 8 #ama/]3 b e "o :5 he is p]fect$ #da %all be z 8 #ama/]4 ,& #c ,& :y beholde/ ?\ ! :y beholde/ ?\ ! mote mote t is 9 ?y bro!r's t is 9 ?y bro!r's eye1 eye1 b consid]e/ n ! b consid]e/ n ! beam beam t is 9 ?9e own eye8 #db t is 9 ?9e own eye8 ,or #d ,or h[ wilt ?\ say to ?y h[ can/ ?\ say to ?y bro!r1 ,let me ca/ out ! bro!r1 ,bro!r1 let me ca/ mote out ( ?9e eye2 & lo1 out ! mote t is 9 ?9e ! beam is 9 ?9e own eye8 eye1 :5 ?\ ?yself #e ,?\ hypocrite1 ca/ out fir/ beholde/ n ! beam t is ! beam out ( ?9e own eye2 9 ?9e own eye8 ,?\ & !n %alt ?\ see cle>ly hypocrite1 ca/ out fir/ ! to ca/ out ! mote out ( ?y beam out ( ?9e own eye1 & bro!r's eye4 !n %alt ?\ see cle>ly to #f ,give n t :i* is holy ca/ out ! mote t is 9 unto ! dogs1 nei!r ca/ ?y bro!r's eye4 y\r pe>ls be=e ! sw9e1 le/ haply !y trample !m "u _! feet1 & turn & r5d y4 ,footnote #a3 ,or1 tea*]4 #g4 ,pray]1 & ! ,gold5 ,rule ,matt4 #g3g-ab #g ,ask1 & x %all be giv5 y2 seek1 & ye %all f9d2 knock1 #h & x %all be op5$ unto y3 = e "o t aske? receive?2 & he t seeke? f9de?2 & to him t knocke? #i x %all be op5$4 ,or :at man is !re ( y1 :o1 if 8 son #aj %all ask him = a loaf1 w give him a /one2 or if he %all #aa ask = a fi%1 w give him a s]p5t8 ,if ye !n1 be+ evil1 "k h[ to give good gifts unto y\r *ildr51 h[ mu* m %all y\r ,fa!r :i* is 9 heav5 give good ?+s to !m t #ab ask him8 ,all ?+s !re=e ,luke #f3ca :atsoev] ye w\ld t m5 %\ld d unto y1 ev5 s d #ca ,& z ye w\ld t m5 ye also unto !m3 = ?is is %\ld d to y1 d ye also to ! law & ! prophets4 !m likewise4 #h4 ,! ,conclusion ( ! ,s]mon4 ,! ,lesson ( ,p]sonal ,righte\sness ,driv5 ,home by ,p[]ful ,p>ables ,matt4 #g3ac to #h3a #ac ,ent] ye 9 by ! n>r[ gate3 = wide #a;is ! gate1 & broad is ! way1 t leade? to de/ruction1 & _m be !y #ad t ent] 9 !reby4 #b;,= n>r[ is ! gate1 & /rait5$ ! way1 t leade? unto life1 & few be !y t f9d x4 #ae ,bew>e ( false prophets1 :i* come to y 9 %eep's clo?+1 #af b inw>dly are rav5+ wolves4 ,by _! fruits ye %all "k #ag !m4 ,d m5 ga!r grapes ( ?orns1 or figs ( ?i/les8 ,ev5 s e good tree br+e? =? good fruit3 b ! ,luke #f3dc-di corrupt tree br+e? =? #ah evil fruit4 ,a good tree _c #dc ,= !re is no good tree t br+ =? evil fruit1 nei!r br+e? =? corrupt fruit2 c a corrupt tree br+ =? nor aga9 a corrupt tree t #ai good fruit4 ,e tree t #dd br+e? =? good fruit4 ,= br+e? n =? good fruit ea* tree is kn[n by its own is hewn d[n1 & ca/ into ! fruit4 ,= ( ?orns m5 d n #bj fire4 ,!re=e by _! fruits ga!r figs1 nor ( a bramble #ba ye %all "k !m4 ,n e #de bu% ga!r !y grapes4 ,! "o t sai? unto me1 ,"l1 good man out ( ! good ,"l1 %all ent] ! k+dom treasure ( 8 he>t br+e? ( heav52 b he t doe? =? t :i* is good2 & ! w ( my ,fa!r :i* is ! evil man out ( ! evil #bb 9 heav54 ,_m w say to me treasure br+e? =? t 9 t day1 ,"l1 ,"l1 did we :i* is evil3 = out ( ! n prophesy by ?y "n1 & abundance ( ! he>t 8 m\? by ?y "n ca/ out #c;devils1 speake?4 & by ?y "n d _m #df ,& :y call ye me1 ,"l1 #bc #dmighty works8 ,& !n w ,"l1 & d n ! ?+s ,i pr(ess unto !m1 ,i nev] :i* ,i say8 knew y3 dep>t f me1 ye #bd t "w iniquity4 ,e "o #dg ,e "o t come? unto me1 !re=e :i* he>e? ^! & he>e? my words1 & doe? words ( m9e1 & doe? !m1 !m1 ,i w %ew y to :om %all be lik5$ unto a wise #dh he is l3 he is l a man man1 :i* built 8 h\se ^u build+ a h\se1 :o digg$ #be ! rock3 & ! ra9 & w5t deep1 & laid a desc5d$1 & ! floods came1 f\ndation ^u a rock3 & & ! w9ds blew1 & beat :5 a flood arose1 ! /ream ^u t h\se2 & x fell brake aga9/ t h\se1 & n3 = x 0 f\nd$ ^u c\ld n %ake x3 #e;because #bf ! rock4 ,& e "o t #di x _h be5 well build$4 ,b he>e? ^! words ( m9e1 he t he>e?1 & doe? n1 & doe? !m n1 %all be is l a man t built a lik5$ unto a fooli% man1 h\se ^u ! e>? )\t a :i* built 8 h\se ^u ! f\ndation2 aga9/ :i* ! #bg s&3 & ! ra9 desc5d$1 /ream brake1 & /raightway & ! floods came1 & ! x fell 92 & ! ru9 ( w9ds blew1 & smote ^u t t h\se 0 great4 h\se2 & x fell3 & great 0 ! fall !re(4 #bh ,& x came to pass1 :5 ,jesus end$ ^! words1 ! multitudes #bi 7 a/oni%$ at 8 tea*+3 = he taught !m z "o hav+ au?ority1 & n z _! scribes4 #a ,& :5 he 0 come d[n f ! m\nta91 great multitudes foll[$ him4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities omit is ! gate4 ,footnote #b3 ,_m anci5t au?orities read ,h[ n>r[ is ! gate1 c4 ,footnote #c3 ,gr4 demons4 ,footnote #d3 ,gr4 p[]s4 ,footnote #e3 ,_m anci5t au?orities read = x _h be5 f\nd$ ^u ! rock3 z 9 ,matt4 #g3be4 ,9 sections #ee to #eh we see ! rapid spread ( ,*ri/'s influ5ce & ! inquiry f ! ,bapti/ 9 prison4a ,footnote a3 ,"h we h only ,mat!w & ,luke1 a block f ! ,logia ( ,mat!w4 ,sect4 #ee4 ,,jesus ,,heals ,a ,,c5turion',s ,,s]vant ,,at ,,cap]naum ,matt4 #h3e-ac ,luke #g3a-aj #e ,& :5 he 0 ent]$ into #a ,aft] he _h end$ all 8 ,cap]naum1 !re came unto him say+s 9 ! e>s ( ! a c5turion1 p1 he ent]$ into ,cap]naum4 #b ,& a c]ta9 c5turion's #es]vant1 :o 0 #h;de> unto him1 0 sick & at ! #c po9t ( dea?4 ,& :5 he he>d conc]n+ ,jesus1 he s5t unto him eld]s ( ! ,jews1 besee*+ him1 ask+ him t he w\ld come #f & say+1 ,"l1 my #as]vant #d & save 8 #es]vant4 ,& lie? 9 ! h\se sick ( ! !y1 :5 !y came to ,jesus1 palsy1 griev\sly torm5t$4 bes\ght him e>ne/ly1 say+1 ,he is wor?y t ?\ %\lde/ #e d ?is = him3 = he love? our nation1 & himself built #g ,& he sai? unto him1 ,i w #f u our synagogue4 ,& ,jesus come & heal him4 w5t ) !m4 ,& :5 he 0 n[ n f> f ! h\se1 ! c5turion s5t fri5ds to him1 #h ,& ! c5turion answ]$ say+ unto him1 ,"l1 tr\ble & said1 ,"l1 ,i am n n ?yself3 = ,i am n #bwor?y t ?\ %\lde/ #bwor?y t ?\ %\lde/ come "u my ro(3 b only #g come "u my ro(3 :]e=e say #c! ^w1 & my nei!r ?\ght ,i myself wor?y #as]vant %all be heal$4 to come unto !e3 b say #c! ^w1 & my #as]vant #h %all be heal$4 ,= ,i also am #i ,= ,i also am a man #d"u a man set "u au?ority1 au?ority1 hav+ "u myself hav+ "u myself soldi]s3 soldi]s3 & ,i say to ?is & ,i say to ?is "o1 ,g1 & "o1 ,g1 & he goe?2 & to he goe?2 & to ano!r1 ,come1 ano!r1 ,come1 & he come?2 & he come?2 & to my & to my #es]vant1 ,d ?is1 #es]vant1 ,d ?is1 & he #aj & he doe? x4 ,& :5 ,jesus #i doe? x4 ,& :5 ,jesus he>d he>d x1 he m>vell$1 & ^! ?+s1 he m>vell$ at said to !m t foll[$1 him1 & turn$ & said unto ,v]ily ,i say unto y1 #f;,i ! multitude t foll[$ h n f\nd s great fai?1 him1 ,i say unto y1 ,i h n #aa no1 n 9 ,israel4 ,& ,i say f\nd s great fai?1 no1 n unto y1 t _m %all come 9 ,israel4 f ! ea/ & ! we/1 & %all #gsit d[n ) ,abraham1 & ,isaac1 & ,jacob1 9 ! k+dom ( heav5 see ,ps4 #ab #ajg3c2 ,isa4 #di3ab3 b ! sons ( ! k+dom %all be ca/ =? into ! out] d>kness3 !re %all be weep+ & gna%+ ( tee?4 #ac ,& ,jesus said unto ! c5turion1 ,g ?y way2 z ?\ ha/ believ$ s be x done #aj ,& !y t 7 unto !e4 ,& ! #as]vant s5t1 return+ to ! h\se1 0 heal$ 9 t h\r4 f\nd ! #es]vant :ole4 ,footnote #a3 ,or1 boy4 ,footnote #b3 ,gr4 suffici5t4 ,footnote #c3 ,gr4 ) a ^w4 ,footnote #d3 ,"s anci5t au?orities ins]t set3 z 9 ,luke #g3h4 ,footnote #e3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote #f3 ,_m anci5t au?orities read ,) no man 9 ,israel h ,i f\nd s great fai?4 ,footnote #g3 ,gr4 recl9e4 ,footnote #h3 ,or1 preci\s to him2 or1 hon\rable ) him4 ,sect4 #ef4 ,,he ,,raises ,a ,,wid[',s ,,son ,,at ,,na9 ,luke #g3aa-ag #aa ,& x came to pass #asoon aft]w>ds1 t he w5t to a city call$ ,na92 & 8 disciples w5t ) him1 & a great #ab multitude4 ,n[ :5 he drew ne> to ! gate ( ! city1 behold1 !re 0 c>ri$ out "o t 0 dead1 ! only son ( 8 "m1 & %e 0 a wid[3 & mu* p ( ! city 0 ) #ac h]4 ,& :5 ! ,"l saw h]1 he _h compassion on h]1 & said #ad unto h]1 ,weep n4 ,& he came nigh & t\*$ ! bi]3 & ! be>]s /ood /ill4 ,& he said1 ,"y man1 ,i say unto !e1 #ae ,arise4 ,& he t 0 dead sat up1 & began to speak4 ,& he #af gave him to 8 "m4 ,& fe> took hold on all3 & !y glorifi$ ,god1 say+1 ,a great prophet is aris5 among u3 &1 #ag ,god ha? visit$ 8 p4 ,& ?is report w5t =? conc]n+ him 9 ! :ole ( ,judea1 & ! region r\nd ab\t4 ,footnote #a3 ,_m anci5t au?orities read on ! next day4 ,sect4 #eg4 ,,! ,,messagea ,,f ,,! ,,bapti/ ,,& ,,! ,,eulogy ,,( ,,jesus ,galilee ,matt4 #aa3b-ai ,luke #g3ah-ce #b ,n[ :5 ,john he>d 9 ! #ah ,& ! disciples ( ,john told prisonb ! works ( ! #ai him ( all ^! ?+s4 ,& ,*ri/1 he s5t by 8 ,john call+ unto him #ajtwo #c disciples1 & said unto him1 ( 8 disciples s5t !m to ,art ?\ he t come?1 or ! ,"l1 say+1 ,art ?\ he #d look we = ano!r8 t come?1 or look we = #bj ano!r8 ,& :5 ! m5 7 come unto him1 !y said1 ,john ! ,bapti/ ha? s5t u unto !e1 say+1 ,art ?\ he t come?1 or look we = ano!r8 #ba ,9 t h\r he cur$ _m ( diseases & #aaplagues & evil spirits2 & on _m t ,& ,jesus 7 bl9d he be/[$ sight4 answ]$ & said unto !m1 ,g#bb ,& he answ]$ & said unto y\r way & tell ,john ! !m1 ,g y\r way1 & tell ?+s :i* ye d he> & ,john :at ?+s ye h se5 #e see3 ! bl9d receive _! & he>d see ,isa4 #bi3ah-ai2 sight1 & ! lame walk1 ! #ce3e-f2 #fa3a2 ! bl9d lep]s are cleans$1 & ! receive _! sight1 ! lame deaf he>1 & ! dead are walk1 ! lep]s are cleans$1 rais$ up1 & ! poor h & ! deaf he>1 ! dead are #a;good tid+s prea*$ to rais$ up1 ! poor h #f !m4 ,& bless$ is he1 #a;good tid+s prea*$ to :osoev] %all f9d none #bc !m4 ,& bless$ is he1 occasion ( /umbl+ 9 me4 :osoev] %all f9d none occasion ( /umbl+ 9 me4 #g ,& z ^! w5t _! way1 #bd ,& :5 ! mess5g]s ( ,jesus began to say unto ! ,john 7 dep>t$1 he began to multitudes conc]n+ ,john1 say unto ! multitudes ,:at w5t ye out into ! conc]n+ ,john1 ,:at w5t ye wild]ness to behold8 a re$ out into ! wild]ness to #h %ak5 ) ! w9d8 ,b :at behold8 a re$ %ak5 ) ! w5t ye out = to see8 a man #be w9d8 ,b :at w5t ye out to clo!d 9 s(t raim5t8 see8 a man clo!d 9 s(t ,behold1 !y t we> s(t raim5t8 ,behold1 !y :i* are raim5t are 9 k+s' h\ses4 gorge\sly app>ell$1 & live #i #b;,b :]e=e w5t ye out8 delicately1 are 9 k+s' to see a prophet8 ,yea1 ,i say #bf c\rts4 ,b :at w5t ye out to unto y1 & mu* m ?an a see8 a prophet8 ,yea1 ,i say unto #aj prophet4 ,?is is he1 ( :om x y1 & mu* m ?an a is writt51 #bg prophet4 ,?is is he ( :om x ,behold1 ,i s5d my mess5g] is writt51 be=e ?y face1 ,behold1 ,i s5d my mess5g] ,:o %all prep>e ?y way be=e ?y face1 be=e !e4 ,:o %all prep>e ?y way #aa ,v]ily ,i say unto y1 ,among be=e !e see ,mal4 !m t are born ( wom5 #c3a4 !re ha? n aris5 a great]#bh ,i say unto y1 ,among !m t ?an ,john ! ,bapti/3 yet he are born ( wom5 !re is none t is #c;b little 9 ! great] ?an ,john3 yet he t k+dom ( heav5 is great] is #c;b little 9 ! k+dom #ab ?an he4 ,& f ! days ( ( ,god is great] ?an he4 ,john ! ,bapti/ until n[ ! k+dom ( heav5 suff]e? viol5ce1 & m5 ( viol5ce take x by =ce see ,luke #ac #af3ag4 ,= all ! prophets & ! law prophesi$ until #ad ,john4 ,& if ye are will+ to receive #d;x1 ?is is ,elijah1 :i* is to come see ,mal4 #ae #d3e4 ,he t ha? e>s #eto he>1 let him he>4 #bi ,& all ! p :5 !y he>d1 & ! publicans1 ju/ifi$ ,god1 #ab;be+ baptiz$ ) #cj ! baptism ( ,john4 ,b ! ,ph>isees & ! lawy]s reject$ = !mselves ! c\nsel ( ,god1 #ac;be+ n #ca baptiz$ ( him4 ,:]eunto !n #af ,b :]eunto %all ,i lik5 %all ,i lik5 ! m5 ( ?is ?is g5]ation8 ,x is lc g5]ation1 & to :at are unto *ildr5 sitt+ 9 ! #cb !y l8 ,!y are l unto m>ketplaces1 :i* call unto *ildr5 t sit 9 ! #ag _! fell[s1 & say1 ,we m>ketplace1 & call "o to pip$ unto y1 & ye did n ano!r2 :i* say1 ,we pip$ dance2 we wail$1 & ye did unto y1 & ye did n dance2 #ah n #fm\rn4 we wail$1 & ye did n weep4 ,= ,john came #cc ,= ,john ! ,bapti/ is come nei!r eat+ nor dr9k+1 eat+ no bread nor dr9k+ & !y say1 ,he ha? a w9e2 & ye say1 ,he ha? a #ai #g;devil4 ,! ,son ( man came #cd #g;devil4 ,! ,son ( man is eat+ & dr9k+1 & !y come eat+ & dr9k+2 & say1 ,behold1 a glutton\s man1 ye say1 ,behold1 a glutton\s & a w9ebibb]1 a fri5d ( man1 & a w9ebibb]1 a fri5d publicans & s9n]s6 ,& #ce ( publicans & s9n]s6 ,& wisdom #h;is ju/ifi$ by h] wisdom #h;is ju/ifi$ ( all #iworks4 h] *ildr54 ,footnote #a3 ,or1 ! gospel4 ,footnote #b3 ,_m anci5t au?orities read ,b :at w5t ye out to see8 a prophet8 ,footnote #c3 ,gr4 less]4 ,footnote #d3 ,or1 him4 ,footnote #e3 ,"s anci5t au?orities omit to he>4 ,footnote #f3 ,gr4 beat ! brea/4 ,footnote #g3 ,gr4 demon4 ,footnote #h3 ,or1 04 ,footnote #i3 ,_m anci5t au?orities read *ildr53 z 9 ,luke #g3ce4 ,footnote #aj3 ,gr4 c]ta9 two4 ,footnote #aa3 ,gr4 sc\rges4 ,footnote #ab3 ,or1 hav+ be54 ,footnote #ac3 ,or1 n hav+ be54 ,footnote a3 ,obs]ve t 8 fame z hav+ rais$ ! dead1 & z be+ a great prophet1 spread widely1 & rea*+ ,john1 l$ to 8 message ( inquiry 7connect ,luke #g3ag & #ah74 ,footnote b3 ,john's prison 0 at ,ma*a]us1 ea/ ( ! ,dead ,sea4 ,jesus 0 some:]e 9 ,galilee1 probably ne> ,na91 :i* 0 9 ! s\!rn "p ( ,galilee4 ,footnote c3 ,p>able ( ! ,*ildr5 ,play+ 9 ! ,m>ket ,place4 ,sect4 #eh4 ,,woes ,,^u ,,! ,,cities ,,( ,,opportunity4 ,,! ,,claims ,,( ,,*ri/ ,,z ,,! ,,tea*] ,,ab\t ,,! ,,fa!r4 ,galilee ,matt4 #aa3bj-cj #bj ,!n began he to upbraid ! cities :]e9 mo/ ( 8 #amighty #ba works 7 done1 because !y rep5t$ n4 ,woe unto !e1 ,*oraz96 woe unto !e1 ,be?saida6 = if ! #amighty works _h be5 done 9 ,tyre & ,sidon :i* 7 done 9 y1 !y w\ld #bb h rep5t$ long ago 9 sackclo? & a%es4 ,h[beit ,i say unto y1 x %all be m tol]able = ,tyre & ,sidon 9 ! day ( #bc judgem5t1 ?an = y see ,isa4 #ad3ac-ae4 ,& ?\1 ,cap]naum1 %alt ?\ be exalt$ unto heav58 ?\ %alt #b;g d[n unto ,hades3 = if ! #amighty works _h be5 done 9 ,sodom :i* 7 done 9 !e1 x w\ld h rema9$ until ?is day4 #bd ,h[beit ,i say unto y1 t x %all be m tol]able = ! l& ( ,sodom 9 ! day ( judgem5t1 ?an = !e see ,g54 #ai3bd4 #be ,at t season ,jesus answ]$ & said1 ,i #c?ank !e1 ,o ,fa!r see ,john #c3ce2 #ag3b1 ,"l ( heav5 & e>?1 t ?\ did/ hide ^! ?+s f ! wise & und]/&+1 & did/ #bf reveal !m unto babes3 yea1 ,fa!r1 #d;= s x 0 #bg well-pleas+ 9 ?y sight4 ,all ?+s h be5 deliv]$ unto me ( my ,fa!r3 & no "o kn[e? ! ,son1 save ! ,fa!r2 nei!r do? any "k ! ,fa!r1 save ! ,son1 & he to :omsoev] ! #bh ,son wille? to reveal him4 ,come unto me1 all ye t lab\r & #bi are heavy lad51 & ,i w give y re/4 ,take my yokea ^u y1 & le>n ( me2 = ,i am meek & l[ly 9 he>t3 & ye #cj %all f9d re/ unto y\r s\ls4 ,= my yoke is easy1 & my burd5 is light see ,j]4 #f3af2 ,sira* #ea3bc4 ,footnote #a3 ,gr4 p[]s4 ,footnote #b3 ,_m anci5t au?orities read be br\ght d[n4 ,footnote #c3 ,or1 praise4 ,footnote #d3 ,or1 t4 ,footnote a3 ,rabb9ical figure = go+ to s*ool4 ,jesus ?us def9itely pictures himself z ! exp]t on ,god 9 a ,johannean passage 7cf4 ,luke #aj3ba-bd74 ,he conceives himself z ! ,tea*] :o alone is able to int]pret ! ,fa!r4 ,sect4 #ei4 ,,! ,,ano9t+a ,,( ,,*ri/',s ,,feet ,,by ,a ,,s9ful ,,woman ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,simon ,a ,,ph>isee4 ,,! ,,p>able ,,( ,,! ,,two ,,debtors ,galilee ,luke #g3cf-ej #cf ,& "o ( ! ,ph>isees desir$ him t he w\ld eat ) him4 ,& he ent]$ into ! ,ph>isee's h\se1 & sat d[n to meat4 #cg ,& behold1 a woman :i* 0 9 ! city1 a s9n]2 & :5 %e knew t he 0 sitt+ at meat 9 ! ,ph>isee's h\se1 %e #ch br\ght #a;an alaba/] cruse ( o9tm5t1 & /&+ beh9d at 8 feet1 weep+1 %e began to wet 8 feet ) h] te>s1 & wip$ !m ) ! hair ( h] head1 & #bkiss$ 8 feet1 & #ci ano9t$ !m ) ! o9tm5t4 ,n[ :5 ! ,ph>isee :i* _h bidd5 him saw x1 he spake )9 himself1 say+1 ,?is man1 if he 7 #c;a prophet1 w\ld h p]ceiv$ :o & :at mann] ( #dj woman ?is is :i* t\*e? him1 t %e is a s9n]4 ,& ,jesus answ]+ said unto him1 ,simon1 ,i h some:at to say unto !e4 #da ,& he sai?1 #d,ma/]1 say on4 ,a c]ta9 l5d] _h two debtors3 #db ! "o ow$ five hundr$ #ep5ce1 & ! o!r fifty4 ,:5 !y _h n :]e) to pay1 he =gave !m bo?4 ,:i* ( !m #dc !re=e w love him mo/8 ,simon answ]$ & said1 ,he1 ,i suppose1 to :om he =gave ! mo/4 ,& he said unto him1 ,?\ #dd ha/ rightly judg$4 ,& turn+ to ! woman1 he said unto ,simon1 ,see/ ?\ ?is woman8 ,i ent]$ into ?9e h\se1 ?\ gave/ me no wat] = my feet3 b %e ha? wett$ my feet ) h] te>s1 #de & wip$ !m ) h] hair4 ,?\ gave/ me no kiss3 b %e1 #df s9ce ! "t ,i came 91 ha? n ceas$ to #fkiss my feet4 ,my head ) oil ?\ did/ n ano9t3 b %e ha? ano9t$ my feet #dg ) o9tm5t4 ,:]e=e ,i say unto !e1 ,h] s9s1 :i* are _m1 are =giv52 = %e lov$ mu*3 b to :om little is #dh =giv51 ! same love? little4 ,& he said unto h]1 ,?y s9s #di are =giv54 ,& !y t sat at meat ) him began to say #ej #g)9 !mselves1 ,:o is ?is t ev5 =give? s9s8 ,& he said unto ! woman1 ,?y fai? ha? sav$ !e2 g 9 peace4 ,footnote #a3 ,or1 a flask4 ,footnote #b3 ,gr4 kiss$ mu*4 ,footnote #c3 ,"s anci5t au?orities read ! prophet4 ,see ,john #a3ba1 #be4 ,footnote #d3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #e3 ,! ^w 9 ! ,greek d5otes a co9 wor? ab\t sev5te5 c5ts4 ,footnote #f3 ,gr4 kiss mu*4 ,footnote #g3 ,or1 among4 ,footnote a3 ,?is ano9t+ 9 ,galilee mu/ be di/9ct f ! ano9t+ at ,be?any1 ne> ,j]usalem1 m ?an a ye> lat]4 ,?is s9ful & p5it5t woman is repres5t$ by a v late tradition z be+ ,m>y ,magdal5e1 & h5ce all ! popul> uses ( ! t]m ,magdal54 ,b t notion has no hi/orical support :atev]1 & x becomes viol5tly improbable :5 we f9d t 9 ! v next p>agraph ,luke introduces ,m>y ,magdal5e z a new figure 9 ! hi/ory4 ,"s m5 ev5 id5tify ,m>y ( ,be?any ) ?is woman t 0 a s9n] & also ) ,m>y ,magdal5e1 a m$ley ( m$ieval my/icism4 ,9 sections #fj to #fc ,jesus makes a second 7?ree 9 all7 t\r ( ,galilee1 ?is "t ) all ! ,twelve4 ,int5se ho/ility ( ! ,ph>isees is ar\s$ by ! "w4 ,!y make ! blasphem\s accusation t ,jesus is 9 league ) ,satan4 ,ev5 ! k9dr$ ( ,jesus fe> t he is beside himself because ( ! excitem5t & ! *>ges4 ,sect4 #fj4 ,,! ,,second ,,t\r ,,( ,,galilee ,luke #h3a-c #a ,& x came to pass soon aft]w>ds1 t he w5t ab\t ?r\gh cities & villages1 prea*+ & br++ ! #a;good tid+s ( #b ! k+dom ( ,god1 & ) him ! twelve1 & c]ta9 wom5 :i* _h be5 heal$ ( evil spirits & infirmities1 ,m>y t #c 0 call$ ,magdal5e1 f :om sev5 #b;devils _h gone out1 & ,joanna ! wife ( ,*uza1 ,h]od's /ew>d1 & ,susanna1 & _m o!rs1 :i* m9i/]$ unto #c!m ( _! sub/ance4 ,footnote #a3 ,or1 gospel4 ,footnote #b3 ,gr4 demons4 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities read him4 ,notice t ! ev5ts ( ,sects4 #fa-ff all occurr$ on ! same day1 call$ ! ,busy ,day4a ,footnote a3 ,?is ,busy ,day is j "o ( _m su* days 9 ! ,ma/]'s ,m9i/ry4 ,see1 = in/ance1 ! la/ day ( 8 public m9i/ry 9 ! temple 9 ,j]usalem4 ,obs]ve ,jesus 9 ! =5oon tea*+ a cr[d$ audi5ce 7,m>k #c3ai71 "s ( :om insult & blaspheme him1 & o!rs dem& a sign1 & at l5g? 8 "m & bre?r5 try to c>ry him (f z insane 7comp4 ,m>k #c3ba72 9 ! aft]noon giv+ a gr\p ( mo/ rem>kable p>ables1 sev]al ( :i* he int]prets2 t[>ds night cross+ ! ,lake 9 a boat1 s tir$ & worn t he sleeps s\ndly amid ! al>m+ /orm2 !n heal+ ! ,gad>5e demoniacs1 & return+ by boat1 app>5tly ! same ev5+4 ,:at a day ( toil & trial4 ,sect4 #fa4 ,,blasphem\s ,,accusation ,,( ,,league ,,) ,,beelzebub ,galilee ,m>k #c3ai-cj ,matt4 #ab3bb-cg #ai ,& he come? into a h\se4 #bj ,& ! multitude come? toge!r aga91 s t !y c\ld n s mu* z eat bread4 #ba ,& :5 8 fri5ds he>d x1 !y w5t out to lay hold on him3 = !y said1 ,he is beside himself4 #bb ,!n 0 br\ght unto him #a"o possess$ ) a devil1 #bb ,& ! scribes :i* came bl9d & dumb3 & he heal$ d[n f ,j]usalem said1 ,he him1 insomu* t ! dumb man ha? ,beelzebub1 &1 #c;,by ! #bc spake & saw4 ,& all ! pr9ce ( ! #b;devils ca/e? multitudes 7 amaz$1 & #bc he out ! #b;devils4 ,& he said1 ,is ?is ! son ( ,david8 call$ !m unto him1 & said #bd ,b :5 ! ,ph>isees he>d unto !m 9 p>ables1 ,h[ c x1 !y said1 ,?is man do? #bd ,satan ca/ out ,satan8 ,& if a ca/ out #b;devils1 b #c;by k+dom be divid$ aga9/ ,beelzebub ! pr9ce ( ! itself1 t k+dom _c #b;devils see ,john #g3bj2 #be /&4 ,& if a h\se be #be #h3dh1 #eb2 #aj3bj4;a ,& divid$ aga9/ itself1 t kn[+ _! ?\ghts he said h\se w n be able to unto !m1 ,e k+dom #bf /&4 ,& if ,satan ha? ris5 divid$ aga9/ itself is up aga9/ himself1 & is br\ght to desolation2 & divid$1 he _c /&1 b e city or h\se divid$ ha? an end4 aga9/ itself %all n /&3 #bf & if ,satan ca/e? out ,satan1 he is divid$ aga9/ himself2 h[ !n %all 8 k+dom #bg /&8 ,& if ,i #c;by ,beelzebub ca/ out #b;devils1 #c;by :om d y\r sons ca/ !m out8 #bg ,b no "o c !re=e %all !y be y\r ent] into ! h\se ( ! #bh judges4 ,b if ,i #c;by ! /rong man1 & spoil 8 ,_s ( ,god ca/ out goods1 except he fir/ b9d ! #b;devils1 !n is ! k+dom /rong man2 & !n he w #bi ( ,god come ^u y4 ,or h[ #bh spoil 8 h\se4 c "o ent] into ! h\se ( ! /rong man1 & spoil 8 goods1 except he fir/ b9d ! /rong man8 & !n he w ,v]ily ,i say #cj spoil 8 h\se4 ,he t is n unto y1 ,all _! s9s %all ) me is aga9/ me2 & he be =giv5 unto ! sons ( t ga!re? n ) me m51 & _! blasphemies #ca scatt]e?4 ,!re=e ,i say :]e) soev] !y %all unto y1 ,e s9 & #bi blaspheme3 b :osoev] %all blasphemy %all be =giv5 blaspheme aga9/ ! ,holy #dunto m52 b ! blasphemy ,_s ha? nev] =giv5ess1 aga9/ ! ,_s %all n be b is guilty ( an et]nal #cb =giv54 ,& :osoev] %all #cj s93 because !y said1 ,he ha? speak a ^w aga9/ ! ,son ( an unclean _s4 man1 x %all be =giv5 him2 b :osoev] %all speak aga9/ ! ,holy ,_s1 x %all n be =giv5 him1 #cc nei!r 9 ?is #e_w1 nor 9 t :i* is to come4 ,ei!r make ! tree good1 & its fruit good2 or make ! tree corrupt1 & #cd its fruit corrupt3 = ! tree is kn[n by its fruit4 ,ye (fspr+ ( vip]s1 h[ c ye1 be+ evil1 speak good ?+s8 = out ( #ce ! abundance ( ! he>t ! m\? speake?4 ,! good man out ( 8 good treasure br+e? =? good ?+s3 & ! evil man #cf out ( 8 evil treasure br+e? =? evil ?+s4 ,& ,i say unto y1 t e idle ^w t m5 %all speak1 !y %all give #cg acc\nt !re( 9 ! day ( judgem5t4 ,= by ?y words ?\ %alt be ju/ifi$1 & by ?y words ?\ %alt be condemn$4 ,footnote #a3 ,or1 a demoniac4 ,footnote #b3 ,gr4 demons4 ,footnote #c3 ,or1 94 ,footnote #d3 ,"s anci5t au?orities read unto y m54 ,footnote #e3 ,or1 age4 ,footnote a3 ,luke 7#aa3ad-cf7 gives ano!r blasphem\s accusation lat] 9 ,judea4 ,mat!w 7#i3bg-cd7 also has ano!r blasphem\s accusation4 ,note ,*ri/'s use ( p>ables 9 reply+ to ! accusations4 ,sect4 #fb4 ,,scribes ,,& ,,ph>isees ,,dem& ,a ,,sign ,same day4 ,galilee ,matt4 #ab3ch-de #ch ,!n c]ta9 ( ! scribes & ,ph>isees answ]$ him1 say+1 #ci #a,ma/]1 we w\ld see a sign f !e4 ,b he answ]$ & said unto !m1 ,an evil & adult]\s g5]ation seeke? aft] a sign2 & !re %all no sign be giv5 to x b ! sign ( ,jonah ! #dj prophet3 = z ,jonah 0 ?ree days & ?ree nights 9 ! belly ( ! #b:ale2 s %all ! ,son ( man be ?ree days & ?ree nights 9 ! he>t ( ! e>? see ,jonah #a3ag2 #b3a-b2 #c3e2 #da #d3c2 #a ,k+s #aj3a-aj4 ,! m5 ( ,n9eveh %all /& up 9 ! judgem5t ) ?is g5]ation1 & %all condemn x3 = !y rep5t$ at ! prea*+ ( ,jonah2 & behold1 #c;a great] ?an #db ,jonah is "h4 ,! que5 ( ! s\? %all rise up 9 ! judgem5t ) ?is g5]ation1 & %all condemn x3 = %e came f ! ends ( ! e>? to he> ! wisdom ( ,solomon2 & #dc behold1 #c;a great] ?an ,solomon is "h4 ,b ! unclean _s1 :5 #d;he is gone out ( ! man1 passe? ?r\gh wat]less #dd places1 seek+ re/1 & f9de? x n4 ,!n #d;he sai?1 ,i w return into my h\se :5ce ,i came out2 & :5 #d;he is come1 #de #d;he f9de? x empty1 swept1 & g>ni%$4 ,!n goe? #d;he1 & take? ) #e;himself sev5 o!r spirits m evil ?an #e;himself1 & !y ent] 9 & dwell !re3 & ! la/ /ate ( t man become? worse ?an ! fir/4 ,ev5 s %all x be also unto ?is evil g5]ation4 ,footnote #a3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #b3 ,gr4 sea-mon/]4 ,footnote #c3 ,gr4 m ?an4 ,footnote #d3 ,or1 x4 ,footnote #e3 ,or1 itself4 ,sect4 #fc4 ,,*ri/',s ,,"m ,,& ,,bre?r5 ,,seek ,,to ,,take ,,him ,,home ,same day4 ,galilee ,m>k #c3ca-ce ,matt4 #ab3df-ej ,luke #h3ai-ba #df ,:ile he 0 yet #ca ,& !re come 8 speak+ to ! #ai ,& !re came to "m & 8 multitudes1 behold1 him 8 "m & bre?r52 &1 8 "m & 8 bre?r51 & !y /&+ )\t1 bre?r5 /ood c\ld n come at !y s5t unto him1 )\t1 seek+ to him = ! cr[d4 #cb call+ him4 ,& a #dg speak to him4 #a;,&#bj ,& x 0 told multitude 0 "o said unto him1 him1 ,?y "m sitt+ ab\t him2 ,behold1 ?y "m & ?y bre?r5 & !y say unto & ?y bre?r5 /& )\t1 him1 ,behold1 ?y /& )\t1 desir+ to see "m & ?y seek+ to speak to #ba !e4 bre?r5 )\t !e4 #cc seek = !e4 ,& #dh ,b he ,b he he answ]e? !m1 answ]$ & said answ]$ & said & sai?1 ,:o is my unto him t told unto !m1 "m & my him1 ,:o is my #cd bre?r58 ,& "m8 & :o are look+ r\nd on #di my bre?r58 ,& he !m :i* sat r\nd /ret*$ =? 8 ab\t him1 he sai?1 h& t[>ds 8 disciples1 & said1 ,behold1 my "m ,behold1 my "m ,my #ce & my bre?r56 ,=#ej & my bre?r56 ,= "m & my :osoev] %all d :osoev] %all d bre?r5 are ^! ! w ( ,god1 ! ! w ( my :i* he> ! same is my bro!r1 ,fa!r :i* is 9 ^w ( ,god1 & & si/]1 & heav51 he is my d x see ,john "m4 bro!r1 & si/]1 #ae3ad4 & "m4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities omit v]4 #dg4 ,9 ,sects4 #fd to #fi we h ! fir/ great gr\p ( ,p>ables ) ! visit to ,g]asa & ! return to ,naz>e?4 ,sect4 #fd4 ,,! ,,fir/ ,,great ,,gr\p ,,( ,,p>ablesa ,same day4 ,beside ! ,sea ( ,galilee4 ,introduction to ! ,gr\p ,m>k #d3a1 #b ,matt4 #ac3a-c ,luke #h3d #a ,& aga9 he began #a ,on t day w5t to tea* by ! sea ,jesus out ( ! side4 ,& !re is h\se1 & sat by #h ,& :5 a great ga!r$ unto him a #b ! sea side4 ,& multitude came v great !re 7 ga!r$ toge!r1 & !y multitude1 s t unto him great ( e city he ent]$ a boat1 multitudes1 s t resort$ unto him1 & sat 9 ! sea2 he ent]$ into a & all ! boat1 & sat2 & multitude 7 by all ! multitude ! sea on ! l&4 /ood on ! bea*4 #b ,& he taught !m #c ,& he spake to !m _m ?+s 9 _m ?+s 9 he spake by a p>ables1 & said p>ables1 say+1 p>able3 unto !m 9 8 tea*+1 ,he>k53 ,footnote a3 ,we h met v>i\s sep>ate p>ables h]et(ore1 b "h is a gr\p ( at lea/ t54 ,two o!r great gr\ps w occur h]eaft]1 "o gr\p giv5 9 ,luke only1 & ! la/ gr\p dur+ ! la/ week ( our ,"l's public m9i/ry4 #a4 ,to ! ,cr[ds by ! ,sea 7a7 ,p>able ( ! ,s[] ,m>k #d3c-be ,matt4 #ac3c-bc ,luke #h3e-ah #c ,behold1 ! s[] #c ,behold1 ! s[] #e ,! s[] w5t w5t =? to s[3 w5t =? to s[2 =? to s[ 8 #d & x came to pass1 #d & z he s[$1 se$3 & z he z he s[$1 "s "s se$s fell by s[$1 "s fell by se$ fell by ! ! way side1 & ! way side2 & way side1 & ! ! birds came & x 0 trodd5 birds came & #e dev\r$ !m3 & "u foot1 & #e dev\r$ x4 ,& o!rs fell ^u ! ! birds ( ! o!r fell on ! rocky places1 :]e heav5 dev\r$ rocky gr\nd1 !y _h n mu* #f x4 ,& o!r fell :]e x _h n e>?3 & on ! rock2 & mu* e>?2 & /raightway !y z soon z x /raightway x sprang up1 because grew1 x )]$ sprang up1 because !y _h no deepness away1 because x x _h no deepness #f ( e>?3 & :5 _h no moi/ure4 #f ( e>?3 & :5 ! sun 0 ris51 ! sun 0 ris51 !y 7 scor*$2 x 0 scor*$2 & & because !y _h #g ,& o!r fell because x _h no no root1 !y amid/ ! ?orns2 root1 x )]$ #g )]$ away4 ,& & ! ?orns #g away4 ,& o!r fell o!rs fell ^u ! grew ) x1 & among ! ?orns1 ?orns2 & ! #h *ok$ x4 ,& & ! ?orns grew ?orns grew up1 & o!r fell into up1 & *ok$ x1 #h *ok$ !m3 & ! good gr\nd1 & x yield$ no o!rs fell ^u ! & grew1 & #h fruit4 ,& o!rs good gr\nd1 & br\ght =? fell into ! good yield$ fruit1 "s fruit a gr\nd1 & yield$ a hundr$fold1 "s hundr$fold4 ,z he fruit1 gr[+ up sixty1 "s ?irty4 said ^! ?+s1 & increas+2 & he cri$1 br\ght =?1 ?irtyfold1 & sixtyfold1 & a #i hundr$fold4 ,& he said1 ,:o ha? e>s #i ,he t ha? ,he t to he>1 let him e>s#a1 let him ha? e>s to he>1 he>4 he>4 let him he>4 #aj ,& :5 he 0 #aj ,& ! disciples alone1 !y t came1 & said unto #i ,& 8 disciples 7 ab\t him ) him1 ,:y speake/ ask$ him :at ! twelve ask$ ( ?\ unto !m 9 ?is p>able might him ! p>ables4 #aa p>ables8 ,& he #aj be4 ,& he said1 #aa ,& he said unto answ]$ & said ,unto y x is !m1 ,unto y is unto !m1 ,unto y giv5 to "k ! giv5 ! my/]y ( x is giv5 to "k my/]ies ( ! ! k+dom ( ,god3 ! my/]ies ( ! k+dom ( ,god3 b unto !m t k+dom ( heav51 b to ! re/ 9 are )\t1 all b to !m x is ?+s are done 9 #ab n giv54 ,= #ab p>ables3 t :osoev] ha?1 to him %all be giv51 & he %all h abundance3 b :osoev] ha? n1 f him %all be tak5 away ev5 t :i* he ha?4 #ac ,!re=e speak ,i to !m 9 p>ables2 p>ables2 t see+ !y may see1 because see+ !y see+ !y may & n p]ceive2 see n1 & he>+ n see1 & & he>+ !y may !y he> n1 he>+ !y may he>1 & n nei!r d !y n und]/&4 und]/&2 le/ #ad und]/&4 ,& unto#aa ,n[ ! p>able is haply !y %\ld !m is fulfill$ ?is3 ,! se$ is turn aga91 & x ! prophecy ( ! ^w ( ,god4 %\ld be ,isaiah1 :i* sai?1#ab ,& ^? by ! =giv5a !m4 ,by he>+ ye way side are !y #ac ,& he sai? unto %all he>1 & t h he>d2 !m1 ,"k ye n %all 9 no wise !n come? ! ?is p>able8 & und]/&2 devil1 & take? h[ %all ye "k ,& see+ ye away ! ^w f all ! p>ables8 %all see1 & _! he>t1 t #ad ,! s[] s[e? ! %all 9 no wise !y may n #ae ^w4 ,& ^! are p]ceive3 believe & be !y by ! way #ae ,= ?is p's sav$4 side1 :]e ! ^w he>t is wax$ is s[n2 & :5 gross1 !y h he>d1 ,& _! e>s are /raightway come? dull ( he>+1 ,satan1 & take? ,& _! eyes !y h clos$2 away ! ^w :i* ,le/ haply !y %\ld p]ceive ) ha? be5 s[n 9 _! eyes1 #af !m4 ,& ^! 9 ,& he> ) _! e>s1 l mann] are !y ,& und]/& ) _! he>t1 t are s[n ^u ,& %\ld turn aga91 ,& ,i %\ld heal !m see ,isa4 #f3i-aj4 #af ,b bless$ are y\r eyes1 = !y see2 & y\r e>s1 = !y #ag he>4 ,= v]ily ,i say unto y1 t _m prophets & righte\s m5 desir$ to see ! ?+s :i* ye see1 & saw !m n2 & #ah to he> ! ?+s :i* ye he>1 & he>d !m n4 ,he> !n ye #ai ! p>able ( ! s[]4 ,:5 any "o he>e? ! ^w ( ! k+dom1 & und]/&e? x n1 !n come? ! evil "o1 & snat*e? away t :i* ha? be5 s[n 9 8 he>t4 ,?is is he t 0 s[n by #bj ! way side4 ,& he t 0 s[n #ac ,& ^? ! rocky places1 ^u ! rocky on ! rock are :o1 :5 !y h places1 ?is is he !y :i*1 :5 he>d ! ^w1 t he>e? ! !y h he>d1 ^w1 & receive ! ^w /raightway receive /raightway ) joy ) joy2 & #ag x ) joy2 & #ba receive? x2 yet ^! h no !y h no root 9 ha? he n root 9 root1 :i* = a !mselves1 b himself1 b :ile believe1 & endure = a :ile2 endure? = a 9 "t ( !n1 :5 :ile2 & :5 temptation fall tribulation or tribulation or away4 p]secution arise? p]secution arise? because ( ! ^w1 because ( ! ^w1 /raightway !y /raightway he #ah /umble4 ,& o!rs #bb /umble?4 ,& he #ad ,& t are !y t are t 0 s[n among :i* fell among s[n among ! ! ?orns1 ?is is ! ?orns1 ^! ?orns2 ^! are he t he>e? ! are !y t h !y t h he>d #ai ! ^w1 & ! c>es ( ! ^w2 & ! c>e he>d1 & z !y #b_w1 & ! ( ! #b_w1 & g on _! way deceitfulness ( ! deceitfulness ( !y are *ok$ ri*es1 & ! ri*es1 ) c>es & lu/s ( o!r ri*es & ?+s ent]+ 91 pleasures ( *oke ! ^w1 & *oke ! ?is life1 & x become? ^w1 & he br+ no fruit to #bj unfruitful4 ,& become? unfruitful4 p]fection4 ^? are !y t #bc ,& he t 0 s[n#ae ,& 7 s[n ^u ! ^u ! good t 9 ! good good gr\nd2 su* z gr\nd1 ?is is he gr\nd1 ^! are he> ! ^w1 & t he>e? ! su* z 9 an accept x1 ^w1 & hone/ & good und]/&e? x2 he>t1 hav+ & be> :o v]ily be>e? he>d ! ^w1 fruit1 ?irtyfold1 fruit1 & br+e? hold x fa/1 & & sixtyfold1 & a =?1 "s a br+ =? fruit hundr$fold4 hundr$fold1 "s ) pati5ce4 sixty1 "s ?irty4 #ba ,& he said unto !m1 ,is ! #af ,& no man1 :5 he ha? lampb br\ght to be put "u light$ a lamp1 cov]e? x ! bu%el1 or "u ! b$1 ) a vessel1 or putte? x & n to be put on ! "u a b$2 b putte? x on #bb /&8 ,= !re is no?+ hid1 a /&1 t !y :i* ent] save t x %\ld be #ag 9 may see ! light4 ,= manife/$2 nei!r 0 no?+ is hid1 t %all n any?+ made secret1 b t be made manife/2 nor #bc x %\ld come to light4 ,if any any?+ secret1 t %all man ha? e>s to he>1 let him n be kn[n & come to light4 #bd he>4 ,& he said unto !m1 ,take he$ :at ye he>3 ) #ah ,take he$ !re=e h[ ye :at measure ye mete x %all be he>3 = :osoev] ha?1 to measur$ unto y3 & m him %all be giv52 & #be %all be giv5 unto y4 ,= he :osoev] ha? n1 f him t ha?1 to him %all be %all be tak5 away ev5 t giv53 & he t ha? n1 :i* he #c?9ke? he ha?4 f him %all be tak5 away ev5 t :i* he ha?4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities add "h1 & 9 v]4 #dc1 to he>3 z 9 ,m>k #d3i2 ,luke #h3h4 ,footnote #b3 ,or1 age4 ,footnote #c3 ,or1 seeme? to h4 ,footnote a3 ,obs]ve t ,jesus spoke ^! words j aft] ! blasphem\s accusation & on ! same day 7,matt4 #ac3a74 ,footnote b3 ,note "h ano!r brief p>able ( ! lamp to en=ce ! lesson ( ! p>able ( ! ,s[]4 ,prea*]s to-day sometimes tell "o /ory to illu/rate ano!r4 7b7 ,p>able ( ! ,se$ ,gr[+ ( ,itself ,m>k #d3bf-bi #bf ,& he said1 ,s is ! k+dom ( ,god1 z if a man %\ld ca/ #bg se$ ^u ! e>?2 & %\ld sleep & rise night & day1 & #bh ! se$ %\ld spr+ up & gr[1 he kn[e? n h[4 ,! e>? #a;be>e? fruit ( h]self2 fir/ ! blade1 !n ! e>1 !n #bi ! full corn 9 ! e>4 ,b :5 ! fruit #b;is ripe1 /raightway he #cputte? =? ! sickle1 because ! h>ve/ is come see ,joel #c3ac4 ,footnote #a3 ,or1 yielde?4 ,footnote #b3 ,or1 all[e?4 ,footnote #c3 ,or1 s5de? =?4 7c7 ,p>able ( ! ,t>es ,matt4 #ac3bd-cj #bd ,ano!r p>able set he be=e !m1 say+1 ,! k+dom ( heav5 #be is lik5$ unto a man t s[$ good se$ 9 8 field3 b :ile m5 slept1 8 enemy came & s[$ #at>es also among ! :eat1 #bf & w5t away4 ,b :5 ! blade sprang up1 & br\ght =? #bg fruit1 !n appe>$ ! t>es also4 ,& ! #bs]vants ( ! h\sehold] came & said unto him1 ,sir1 did/ ?\ n s[ good #bh se$ 9 ?y field8 :5ce !n ha? x t>es8 ,& he said unto !m1 #c;,an enemy ha? done ?is4 ,& ! #bs]vants say unto #bi him1 ,wilt ?\ !n t we g & ga!r !m up8 ,b he sai?1 ,nay2 le/ haply :ile ye ga!r up ! t>es1 ye root up ! :eat #cj ) !m4 ,let bo? gr[ toge!r until ! h>ve/3 & 9 ! "t ( ! h>ve/ ,i w say to ! reap]s1 ,ga!r up fir/ ! t>es1 & b9d !m 9 bundles to burn !m3 b ga!r ! :eat into my b>n4 ,footnote #a3 ,or1 d>nel4 ,footnote #b3 ,gr4 bonds]vants4 ,footnote #c3 ,gr4 ,a man t is an enemy4 7d7 ,p>able ( ! ,mu/>d ,se$ ,m>k #d3cj-cb ,matt4 #ac3ca-cb #cj ,& he said1 ,h[ %all we lik5#ca ,ano!r p>able set he be=e ! k+dom ( ,god8 or 9 :at !m1 say+1 ,! k+dom ( p>able %all we set x =?8 heav5 is l unto a gra9 ( #a;,x is l a gra9 ( mu/>d se$1 :i* a man took1 mu/>d se$1 :i*1 :5 x is & s[$ 9 8 field3 :i* s[n ^u ! e>?1 ?\gh x inde$ is less ?an all se$s2 be less ?an all ! se$s t b :5 x is gr[n1 x is are ^u ! e>?1 yet :5 x great] ?an ! h]bs1 & is s[n1 gr[e? up1 & become? a tree see ,dan4 become? great] ?an all ! #d3ab1 #ba1 s t ! birds h]bs1 & putte? out great ( ! heav5 come & lodge 9 bran*es2 s t ! birds ( ! bran*es !re(4 ! heav5 c lodge "u ! %ad[ !re(4 ,footnote #a3 ,gr4 ,z unto4 7e7 ,p>able ( ! ,leav5 & _m su* ,p>ables ,m>k #d3cc-cd ,matt4 #ac3cc-ce #cc ,ano!r p>able spake he unto !m2 ,! k+dom ( heav5 is l unto leav51 :i* a woman took1 & hid 9 ?ree #ameasures ( meal1 till x 0 all leav5$4 #cc ,& ) _ma su* #cd ,all ^! ?+s spake ,jesus p>ables spake he ! ^w unto 9 p>ables unto ! multitudes2 !m1 z !y 7 able to he> & )\ta a p>able spake #cd x3 & )\t a p>able spake#ce he no?+ unto !m3 t x he n unto !m3 b privately might be fulfill$ :i* 0 to 8 disciples he exp\nd$ spok5 #b;by ! prophet1 all ?+s4 say+1 ,i w op5 my m\? 9 p>ables2 ,i w utt] ?+s hidd5 f ! f\ndation #c( ! _w see ,ps4 #gh3b4 ,footnote #a3 ,! ^w 9 ! ,greek d5otes ! ,hebrew seah1 a measure conta9+ ne>ly a peck & a half4 ,footnote #b3 ,or1 ?r\gh4 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities omit ( ! _w4 ,footnote a3 ,note ! expression4 ,mat!w gives n9e 9 ,*apt] #ac & ,m>k ano!r4 ,!re may h be5 /ill o!rs on ?is day4 #b4 ,to ! ,disciples 9 ! ,h\se 7a7 ,explanation ( ! ,p>able ( ! ,t>es ,matt4 #ac3cf-dc #cf ,!n he left ! multitudes1 & w5t into ! h\se3 & 8 disciples came unto him1 say+1 ,expla9 unto u ! p>able ( #cg ! t>es ( ! field4 ,& he answ]$ & said1 ,he t s[e? #ch ! good se$ is ! ,son ( man2 & ! field is ! _w2 & ! good se$1 ^! are ! sons ( ! k+dom2 & ! t>es #ci are ! sons ( ! evil "o2 & ! enemy t s[$ !m is ! devil3 & ! h>ve/ is #a! end ( ! _w2 & ! #dj reap]s are angels4 ,z !re=e ! t>es are ga!r$ up & #da burn$ ) fire2 s %all x be 9 #a! end ( ! _w4 ,! ,son ( man %all s5d =? 8 angels1 & !y %all ga!r out ( 8 k+dom all ?+s t cause /umbl+1 & !m t d #db iniquity1 & %all ca/ !m into ! furnace ( fire3 !re #dc %all be ! weep+ & gna%+ ( tee?4 ,!n %all ! righte\s %9e =? z ! sun 9 ! k+dom ( _! ,fa!r see ,dan4 #ab3c4 ,he t ha? e>s1 let him he>4 ,footnote #a3 ,or1 ! consummation ( ! age4 7b7 ,! ,p>able ( ! ,hid ,treasure ,matt4 #ac3dd #dd ,! k+dom ( heav5 is l unto a treasure hidd5 9 ! field2 :i* a man f\nd1 & hid2 & #a;9 8 joy he goe? & selle? all t he ha?1 & buye? t field4 ,footnote #a3 ,or1 = joy !re(4 7c7 ,! ,p>able ( ! ,pe>l ( ,great ,price ,matt4 #ac3de-df #de ,aga91 ! k+dom ( heav5 is l unto a man t is a #df m]*ant seek+ goodly pe>ls3 & hav+ f\nd "o pe>l ( great price1 he w5t & sold all t he _h1 & b\ght x4 7d7 ,! ,p>able ( ! ,net ,matt4 #ac3dg-ej #dg ,aga91 ! k+dom ( heav5 is l unto a #anet1 t 0 ca/ #dh into ! sea1 & ga!r$ ( e k9d3 :i*1 :5 x 0 fill$1 !y drew up on ! bea*2 & !y sat d[n1 & ga!r$ #di ! good into vessels1 b ! bad !y ca/ away4 ,s %all x be 9 #b! end ( ! _w3 ! angels %all come =?1 & sev] #ej ! wick$ f among ! righte\s1 & %all ca/ !m into ! furnace ( fire3 !re %all be ! weep+ & gna%+ ( tee?4 ,footnote #a3 ,gr4 dragnet4 ,footnote #b3 ,or1 consummation ( ! age4 7e7 ,! ,p>able ( ! ,h\sehold] ,matt4 #ac3ea-ec #ea ,h ye und]/ood all ^! ?+s8 ,!y say unto him1 ,yea4 ,& #eb he said unto !m1 ,!re=e e scribe :o ha? be5 made a disciple to ! k+dom ( heav5 is l unto a man t is a h\sehold]1 :i* br+e? =? out ( 8 treasure ?+s new & old4 #ec ,& x came to pass1 :5 ,jesus _h f9i%$ ^! p>ables1a he dep>t$ !nce4 ,footnote a3 ,eight ( ^! t5 p>ables g 9 pairs 7! s[] & ! se$ gr[+ ( itself1 ! t>es & ! net1 ! mu/>d se$ & ! leav51 ! hid treasure & ! pe>l ( great price74 ,b no?+ c be made out ( ! numb] ( ! p>ables spok5 on ?is day4 ,we d n ev5 "k :at ! numb] 04 ,jesus _h spok5 v>i\s %ort] & m or less isolat$ p>ables be=e ?is occasion4 ,an imm$iate occasion = ! use ( s _m & su* ext5d$ p>ables at ?is po9t 0 ! ho/ility ( ! ,ph>isees & ! ne$ ( special in/ruction = ! disciples :o 7 taught by ,jesus h[ to int]pret p>ables1 ?\gh !y _h mu* difficulty lat] 9 apply+ ! in/ruction ab\t ! p>abolic tea*+4 ,sect4 #fe4 ,,9 ,,cross+ ,,! ,,lake1 ,,jesus ,,/ills ,,! ,,tempe/ ,same day4 ,sea ( ,galilee ,m>k #d3ce-da ,matt4 #h3ah1 #bc-bg ,luke #h3bb-be #ce ,& on t day1 #ah ,n[ :5 ,jesus saw :5 ev5 0 come1 great multitudes he sai? unto !m1 ab\t him1 he gave ,let u g ov] unto comm&m5t to ! o!r side4 dep>t unto ! #bb ,n[ x came to o!r side4 pass on "o ( #cf ,& leav+ ! #bc ,& :5 he 0 ^? days1 t multitude1 !y take ent]$ into a boat1 he ent]$ into a him ) !m1 ev5 8 disciples boat1 himself & z he 01 9 ! foll[$ him4 8 disciples2 & boat4 ,& o!r he said unto !m1 boats 7 ) him4 ,let u g ov] to ! o!r side ( ! lake3 & !y laun*$ =?4 #bc ,b z !y sail$ he fell asleep3 #cg ,& !re arise? a #bd ,& & !re came great /orm ( w9d1 behold1 !re arose d[n a /orm ( & ! waves beat a great tempe/ 9 w9d on ! lake2 into ! boat1 ! sea1 insomu* & !y 7 insomu* t ! t ! boat 0 fill+ ) boat 0 n[ cov]$ ) ! wat]1 & 7 #ch fill+4 ,& he waves3 b he 0 9 jeop>dy4 himself 0 9 ! #be asleep4 ,& !y /]n1 asleep on ! came to him1 & cu%ion3 & !y awoke him1 say+1 #bd ,& awake him1 & say ,save1 ,"l2 we !y came to him1 unto him1 ,ma/]1 p]i%4 & awoke him1 c>e/ ?\ n t say+1 ,ma/]1 #ci we p]i%8 ,& he #bf ,& he sai? ma/]1 we p]i%4 awoke1 & rebuk$ unto !m1 ,:y are ,& he awoke1 & ! w9d1 & said ye fe>ful1 ,o ye ( rebuk$ ! w9d unto ! sea1 ,peace1 little fai?8 ,!n & ! rag+ ( be /ill4 ,& ! he arose1 & ! wat]3 & w9d ceas$1 & rebuk$ ! w9ds !y ceas$1 & !re 0 a great & ! sea2 & !re 0 a calm4 #dj calm4 ,& he said !re 0 a great unto !m1 ,:y are calm4 #be ,& he said unto ye fe>ful8 h ye !m1 ,:]e is n yet fai?8 y\r fai?8 ,& #da ,& #bg ,& ! m5 be+ afraid !y !y fe>$ m>vell$1 say+1 m>vell$1 say+ exce$+ly1 & ,:at mann] ( man "o to ano!r1 said "o to ano!r1 is ?is1 t ev5 ,:o !n is ?is1 ,:o !n is ?is1 ! w9ds & ! t he comm&e? t ev5 ! w9d sea obey him8 ev5 ! w9ds & & ! sea obey ! wat]1 & him8 !y obey him8 ,sect4 #ff4 ,,beyond ,,! ,,lake ,,jesus ,,heals ,,! ,,g]as5ea ,,demoniacb ,g]asa 7,kh]sa74 ,same day ,m>k #e3a-bj ,matt4 #h3bh-cd ,luke #h3bf-ci #a ,& !y came to #bh ,& :5 he 0 #bf ,& !y arriv$ ! o!r side ( come to ! o!r at ! c\ntry ( ! sea1 into ! side into ! ! #d;,g]as5es1 c\ntry ( ! c\ntry ( ! :i* is ov] #b ,g]as5es4 ,& :5 ,gad>5es1 !re met aga9/ ,galilee4 he 0 come out ( him two #apossess$#bg ,& :5 he 0 ! boat1 ) devils1 com+ come =? ^u /raightway !re =? out ( ! ! l&1 !re met him out ( ! tombs1 exce$+ met him a c]ta9 tombs a man ) an fi]ce1 s t no man out ( ! #c unclean _s1 :o man c\ld pass by city1 :o _h _h 8 dwell+ 9 #bi t way4 #b;devils2 & = ! tombs3 & no a long "t he _h man c\ld any m worn no clo!s1 b9d him1 no1 n & abode n 9 ) a *a92 any h\se1 b #d because t he _h 9 ! tombs4 be5 (t5 b\nd ) fett]s & *a9s1 & ! *a9s _h be5 r5t asund] by him1 & ! fett]s brok5 9 pieces3 & no man _h /r5g? to #e tame him4 ,& always1 night & day1 9 ! tombs & 9 ! m\nta9s1 he 0 cry+ out1 & cutt+ himself ) #f /ones4 ,& :5 he #bh ,& saw ,jesus f af>1 :5 he saw ,jesus1 he ran & he cri$ out1 & #g wor%ipp$ him2 & ,& fell d[n be=e cry+ out ) a behold1 !y cri$ him1 & ) a l\d voice1 he out1 say+1 ,:at l\d voice said1 sai?1 ,:at h ,i h we to d ) ,:at h ,i to d to d ) !e1 !e1 ?\ ,son ( ) !e1 ,jesus1 ,jesus1 ?\ ,son ( ,god8 art ?\ come ?\ ,son ( ! ! ,mo/ ,high ,god8 ,i hi!r to torm5t u ,mo/ ,high ,god8 ,i adjure !e by ,god1 be=e ! "t8 besee* !e1 #h torm5t me n4 ,= torm5t me n4 he said unto him1 #bi ,= he comm&$ ,come =?1 ?\ ! unclean _s unclean _s1 out to come out ( ! ( ! man4 man4 ,= #e(t5times x _h seiz$ him3 & he 0 kept "u gu>d1 & b\nd ) *a9s & fett]s2 & break+ ! b&s asund]1 he 0 driv5 ( ! #f;devil into ! #cj des]ts4 ,& ,jesus #i ,& he ask$ him1 ,:at is ask$ him1 ,:at is ?y "n8 ,& he ?y "n8 ,& he said1 ,legion2 = sai? unto him1 ,my _m #b;devils "n is ,legion2 = 7 ent]$ into #aj we are _m4 ,& he #ca him4 ,& !y bes\ght him mu* intreat$ him t t he w\ld n he w\ld n s5d !m away out comm& !m to ( ! c\ntry4 dep>t into ! #aa ,n[ #cj ,n[ #cb abyss4 ,n[ !re !re 0 !re on !re 0 af> (f 0 !re a h]d ! m\nta9 side a f !m a h]d ( ( _m sw9e great h]d ( sw9e _m sw9e fe$+4 fe$+ on ! #ab fe$+4 ,& !y #ca ,& ! #b;devils m\nta93 & !y bes\ght him1 bes\ght him1 intreat$ him t say+1 ,s5d u into say+1 ,if ?\ ca/ he w\ld give !m ! sw9e1 t we u out1 s5d u away leave to ent] may ent] into !m4 into ! h]d ( into !m4 ,& he #ac ,& he gave !m #cb sw9e4 ,& he said gave !m leave4 leave4 ,& ! unto !m1 ,g4 ,& #cc ,& ! #b;devils unclean spirits came !y came out1 & came out f ! out1 & ent]$ w5t into ! sw9e3 man1 & ent]$ into ! sw9e3 & & behold1 ! into ! sw9e3 ! h]d ru%$ d[n :ole h]d ru%$ & ! h]d ! /eep into ! d[n ! /eep into ru%$ d[n ! sea1 9 numb] ! sea1 & /eep into ! ab\t two ?\s&2 p]i%$ 9 ! lake1 & 7 & !y 7 *ok$ wat]s4 #cd *ok$4 ,& :5 9 ! sea4 !y t f$ !m saw :at _h come to pass1 !y #cc ,& !y fl$1 & told x #ad ,& !y t f$ !m fl$1 9 ! city & 9 t f$ !m fl$1 & w5t away into #ce ! c\ntry4 ,& & told x 9 ! ! city1 & told !y w5t out to city1 & 9 ! ev]y?+1 & :at see :at _h come c\ntry4 ,& !y 0 befall5 to !m to pass2 & !y came to see :at x t 7 came to ,jesus1 & 0 t _h come to #apossess$ ) f\nd ! man1 #ae pass4 ,& !y come #cd devils4 ,& behold1 f :om ! to ,jesus1 & behold all ! city came #b;devils 7 #c;him t 0 out to meet ,jesus3 gone out1 sitt+1 possess$ ) clo!d & 9 8 devils sitt+1 "r m9d1 at ! clo!d & 9 8 feet ( ,jesus3 & "r m9d1 ev5 !y 7 afraid4 him t _h ! legion3 & !y #af 7 afraid4 ,& #cf ,& !y t saw !y t saw x x told !m h[ decl>$ unto !m he t 0 h[ x befell #c;him possess$ ) t 0 possess$ #b;devils 0 ) devils1 & #cg #gmade :ole4 ,& conc]n+ ! all ! p ( #ag sw9e4 ,& !y & :5 !y saw ! c\ntry ( ! began to besee* him him1 !y bes\ght #d;,g]as5es r\nd to dep>t f _! him t he w\ld ab\t ask$ him to #ah bord]s4 ,& z he dep>t f _! dep>t f !m2 0 ent]+ into bord]s4 = !y 7 ! boat1 he t hold5 ) great _h be5 possess$ ) fe>3 & he ent]$ into a #b;devils bes\ght him t he #ch boat1 & return$4 ,b ! man #ai might be ) him4 ,& he f :om ! #b;devils 7 suff]$ him n1 b sai? unto gone out pray$ him t he him1 ,g to ?y h\se unto ?y might be ) him3 b he s5t fri5ds1 & tell !m h[ great#ci him away1 say+1 ,return to ?y ?+s ! ,"l ha? done = h\se1 & decl>e h[ great !e1 & h[ he _h m]cy on ?+s ,god ha? done = !e4 #bj !e4 ,& he w5t 8 way1 & ,& he w5t 8 way1 publi%+ began to publi% 9 ,decapolis ?r\gh\t ! :ole city h[ h[ great ?+s ,jesus _h done great ?+s ,jesus _h done = = him3 & all m5 did him4 m>vel4c ,footnote #a3 ,or1 demoniacs4 ,footnote #b3 ,gr4 demons4 ,footnote #c3 ,or1 ! demoniac4 ,footnote #d3 ,_m anci5t au?orities read ,g]ges5es2 o!rs ,gad>5es4 ,footnote #e3 ,or1 ( a long "t4 ,footnote #f3 ,gr4 demon4 ,footnote #g3 ,or1 sav$4 ,footnote a3 ,! long fam\s in/ance ( discrepancy z to ! place 9 ?is n>rative has be5 cle>$ up 9 rec5t ye>s by ! decision ( textual critics t ! correct text 9 ,luke is ,g]as5es1 z well z 9 ,m>k1 & by ,dr4 ,?omson's discov]y ( a ru9 on ! lake %ore1 nam$ ,kh]sa 7,g]asa74 ,if ?is village 0 includ$ 7a v natural supposition7 9 ! di/rict belong+ to ! city ( ,gad>a1 "s miles s\?-ea/w>d1 !n ! locality c\ld be describ$ z ei!r 9 ! c\ntry ( ! ,gad>5es1 or 9 ! c\ntry ( ! ,g]as5es4 ,footnote b3 ,mat!w m5tions two demoniacs1 ,m>k & ,luke describe "o1 :o 0 probably ! prom95t & lead+ "o4 ,footnote c3 ,note 9 ,m>k ! num]\s vivid details & fulness ( n>rative4 ,sect4 #fg4 ,,! ,,return ,,& ,,! ,,heal+ ,,( ,,jairus' ,,daught] ,,& ,,( ,,! ,,woman ,,:o ,,only ,,t\*$ ,,*ri/',s ,,g>m5t ,probably ,cap]naum ,m>k #e3ba-dc ,matt4 #i3ah-bf ,luke #h3dj-ef #ba ,& :5 ,jesus _h #dj ,& z ,jesus cross$ ov] aga9 return$1 ! 9 ! boat unto ! multitude welcom$ o!r side1 a great him2 = !y 7 multitude 0 all wait+ = ga!r$ unto him3 him4 & he 0 by ! sea4 #bb ,& !re come? "o ( ! rul]s ( ! synagogue1 #ah ,:ile he spake #da ,& behold1 !re ,jairus by "n2 & ^! ?+s unto came a man nam$ see+ him1 he !m1a behold1 ,jairus1 & he 0 #bc falle? at 8 feet1 !re came #a;a a rul] ( ! & besee*e? him rul]1 & synagogue3 & he mu*1 say+1 ,my wor%ipp$ him1 fell d[n at little daught] is say+1 ,my daught] ,jesus' feet1 & at ! po9t ( is ev5 n[ dead3 bes\ght him to dea?3 ,i pray b come & lay ?y come into 8 !e1 t ?\ h& ^u h]1 & #db h\se2 = he _h come & lay ?y #ai %e %all live4 ,& an only daught]1 h&s on h]1 t ,jesus arose1 & ab\t twelve ye>s %e may be #bmade foll[$ him1 & ( age1 & %e #bd :ole1 & live4 ,& s did 8 lay a dy+4 ,b he w5t ) him2 disciples4 z he w5t ! & a great multitudes multitude foll[$ ?rong$ him4 him1 & !y ?rong$ him4 #be ,& a woman1 :i*#ba ,& #dc ,& a woman _h an issue ( behold1 a woman1 :o hav+ an issue ( blood twelve ye>s1 _h an issue ( blood twelve ye>s1 #bf & _h suff]$ blood twelve ye>s1 :i* #h;_h sp5t _m ?+s ( _m came beh9d him1 & all h] liv+ physicians1 & _h t\*$ ! bord] ^u physicians1 sp5t all t %e #bb ( 8 g>m5t3 = & c\ld n be _h1 & 0 no?+ %e said )9 heal$ ( any1 bett]$1 b r h]self1 ,if ,i d b#dd came beh9d him1 #bg grew worse1 hav+ t\* 8 g>m5t1 ,i & t\*$ ! he>d ! ?+s %all be #bmade bord] ( 8 conc]n+ ,jesus1 :ole4 g>m5t3 & came 9 ! cr[d imm$iately ! beh9d1 & t\*$ issue ( h] blood #bh 8 g>m5t4 ,= %e /an*$4 said1 ,if ,i t\* b 8 g>m5ts1 ,i %all be #bmade #bi :ole4 ,& /raightway ! f\nta9 ( h] blood 0 dri$ up2 & %e felt 9 h] body t %e 0 heal$ ( h] #cj #eplague4 ,& /raightway ,jesus1 p]ceiv+ 9 himself t ! p[] proce$+ f him _h gone =?1 turn$ him ab\t 9 ! cr[d1 #de ,& & said1 ,:o ,jesus said1 ,:o is t\*$ my g>m5ts8 x t t\*$ #ca ,& 8 disciples me8 ,& :5 all said unto him1 ,?\ d5i$1 ,pet] see/ ! multitude said1 #i;& !y ?rong+ !e1 & t 7 ) saye/ ?\1 ,:o him1 ,ma/]1 ! #cb t\*$ me8 ,& he multitudes press look$ r\nd ab\t !e & cru% to see h] t _h #df !e4 ,b ,jesus #cc done ?is ?+4 ,b said1 ,"s "o did ! woman fe>+ t\* me3 = ,i & trembl+1 p]ceiv$ t kn[+ :at _h p[] _h gone be5 done to h]1 #dg =? f me4 ,& came & fell d[n :5 ! woman saw be=e him1 & told t %e 0 n him all ! tru?4 hid1 %e came trembl+1 & fall+ d[n #bc ,b ,jesus be=e him #cd ,& he said unto turn+ & see+ decl>$ 9 ! h]1 ,daught]1 ?y h] said1 ,daught]1 pres5ce ( all fai? ha? #cmade be ( good *e]2 ! p = !e :ole2 g 9 ?y fai? ha? :at cause %e peace1 & be :ole #cmade !e :ole4 t\*$ him1 & ( ?y #eplague4 ,& ! woman 0 h[ %e 0 heal$ #bmade :ole f #dh imm$iately4 ,& t h\r4 he said unto h]1 ,daught]1 ?y fai? ha? #cmade !e :ole2 g 9 peace4 #ce ,:ile he yet #di ,:ile he yet spake1 !y come spake1 !re f ! rul] ( come? "o f ! synagogue's ! rul] ( ! h\se1 say+1 ,?y synagogue's daught] is dead3 h\se1 say+1 :y tr\ble/ ?\ ,?y daught] is ! #f,ma/] any dead2 tr\ble n #cf fur!r8 ,b ,jesus1 #ej ! #f,ma/]4 ,b #gn he$+ ! ,jesus he>+ x1 ^w spok51 sai? answ]$ him1 ,fe> unto ! rul] ( n3 only believe1 ! synagogue1 ,fe> & %e %all be n1 only believe4 #ea #bmade :ole4 ,& #cg ,& he suff]$ no :5 he came to man to foll[ ) ! h\se1 he him1 save ,pet]1 & suff]$ n any ,james1 & ,john ! man to ent] 9 bro!r ( ,james4 ) him1 save #ch ,& !y come to !#bd ,& :5 ,pet]1 & ,john1 h\se ( ! rul] ,jesus came into ! & ,james1 & ! ( ! synagogue2 rul]'s h\se1 & fa!r ( ! & he beholde? a saw ! maid5 & h] tumult1 & _m flute-play]s1 & #eb "m4 ,& all weep+ & wail+ ! cr[d mak+ a 7 weep+1 & #ci greatly4 ,& :5 he#be tumult1 he said1 bewail+ h]3 b 0 ent]$ 91 he ,give place3 = ! he said1 ,weep n2 sai? unto !m1 ,:y damsel is n dead1 = %e is n make ye a tumult1 b sleepe?4 ,& dead1 b & weep8 ! *ild !y laugh$ him to #ec sleepe?4 ,& !y is n dead1 b scorn4 ,b :5 ! laugh$ him to #dj sleepe?4 ,& !y scorn1 kn[+ laugh$ him to t %e 0 dead4 scorn4 ,b he1 #bf ,b :5 ! hav+ put !m all cr[d 0 put =?1 =?1 take? ! fa!r ( ! *ild & h] "m & !m t 7 ) him1 & goe? 9 :]e ! *ild 04 he ent]$ 91 & #da ,& tak+ ! *ild took h] by ! #ed ,b he1 tak+ h] by ! h&1 he h&2 by ! h&1 sai? unto h]1 ,tali?a cumi2 :i* is1 be+ call$1 say+1 int]pret$1 ,damsel1 #ee ,maid51 arise4 ,& ,i say unto !e1 h] _s #db ,arise4 ,& return$1 & %e /raightway ! & ! damsel rose up damsel rose up1 & arose4 imm$iately3 & walk$2 = %e 0 twelve ye>s old4 ,& !y 7 amaz$ /raightway ) a he comm&$ t #dc great amazem5t4 ,&#bg ,& #d! some?+ be he *>g$ !m mu* fame h]e( w5t giv5 h] to eat4 t no man %\ld =? into all t #ef ,& h] p>5ts "k ?is3 & he l&4 7 amaz$3 b he comm&$ t *>g$ !m to some?+ %\ld tell no man :at be giv5 h] to eat4 _h be5 done4 ,footnote #a3 ,gr4 "o rul]4 ,footnote #b3 ,or1 sav$4 ,footnote #c3 ,or sav$ !e4 ,footnote #d3 ,gr4 ?is fame4 ,footnote #e3 ,gr4 sc\rge4 ,footnote #f3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #g3 ,or1 ov]he>+4 ,footnote #h3 ,"s anci5t au?orities omit _h sp5t all h] liv+ ^u physicians1 &4 ,footnote #i3 ,"s anci5t au?orities omit & !y t 7 ) him4 ,footnote a3 ,broadus felt t ! language 9 ,matt4 #i3ah compell$ him to place #i3ah aft] #i3ag4 ,i d n ?9k s1 = :ile he spake may be m]ely an introductory phrase = a new p>agraph4 ,x is be/ to foll[ ,m>k's ord]1 z ,luke does1 = ,mat!w is n *ronological 9 ?is "p ( 8 ,gospel4 ,sect4 #fh4 ,,he ,,heals ,,two ,,bl9d ,,m51 ,,& ,a ,,dumb ,,demoniac4 ,a ,,blasphem\s ,,accusation ,matt4 #i3bg-cd #bg ,& z ,jesus pass$ by f !nce1 two bl9d m5 foll[$ him1 #bh cry+ out1 & say+1 ,h m]cy on u1 ?\ son ( ,david4 ,& :5 he 0 come into ! h\se1 ! bl9d m5 came to him3 & ,jesus sai? unto !m1 ,believe ye t ,i am able to d ?is8 ,!y #bi say unto him1 ,yea1 ,"l4 ,!n t\*$ he _! eyes1 say+1 #cj ,accord+ to y\r fai? be x done unto y4 ,& _! eyes 7 op5$4 ,& ,jesus #a/rictly *>g$ !m1 say+1 ,see t no #ca man "k x4 ,b !y w5t =?1 & spread abroad 8 fame 9 all t l&4 #cb ,& z !y w5t =?1 behold1 !re 0 br\ght to him a dumb #cc man possess$ ) a #b;devil4 ,& :5 ! #b;devil 0 ca/ out1 ! dumb man spake3 & ! multitudes m>vell$1 say+1 ,x 0 #cd nev] s se5 9 ,israel4 ,b ! ,ph>isees said1 #c;,by ! pr9ce ( ! #d;devils ca/e? he out #d;devils4 ,footnote #a3 ,or1 /]nly4 ,footnote #b3 ,gr4 demon4 ,footnote #c3 ,or1 ,94 ,footnote #d3 ,gr4 demons4 ,sect4 #fi4 ,,! ,,la/a ,,visit ,,to ,,naz>e? ,m>k #f3a-f ,matt4 #ac3ed-eh #a ,& he w5t out f !nce2 & he come? into 8 own c\ntry2 & 8 disciples #b foll[ him4 ,& :5 ! sabba? 0 come1 he began to #ed ,& com+ into 8 own tea* 9 ! synagogue3 & c\ntry he taught !m 9 _! #c_m he>+ him 7 synagogue1 insomu* t !y a/oni%$1 say+1 ,:5ce ha? 7 a/oni%$1 & said1 ?is man ^! ?+s8 &1 ,:5ce ha? ?is man ?is ,:at is ! wisdom t is wisdom1 & ^! #amighty giv5 unto ?is man1 & :at #ee works8 ,is n ?is ! mean su* #amighty works c>p5t]'s son8 is n 8 #c wr\ght by 8 h&s8 ,is n "m call$ ,m>y8 & 8 ?is ! c>p5t]1 ! son ( bre?r51 ,james1 & ,joseph1 ,m>y1 & bro!r ( ,james1 &#ef & ,simon1 & ,judas8 ,& 8 ,joses1 & ,judas1 & ,simon8 si/]s1 are !y n all ) & are n 8 si/]s "h u8 ,:5ce !n ha? ?is man ) u8 ,& !y 7 #eg all ^! ?+s8 ,& !y 7 #d #b(f5d$ 9 him4 ,& ,jesus #b(f5d$ 9 him4 ,b ,jesus said unto !m1 ,a prophet is said unto !m1 ,a prophet is n )\t hon\r1 save 9 8 n )\t hon\r1 save 9 8 own c\ntry1 & among 8 own own c\ntry1 & 9 8 own #e k91 & 9 8 own h\se4 ,& #eh h\se4 ,& he did n _m he c\ld !re d no #dmighty #amighty works !re because "w1 save t he laid 8 ( _! unbelief4 h&s ^u a few sick folk1 & #f heal$ !m4 ,& he m>vell$ because ( _! unbelief4 ,footnote #a3 ,gr4 p[]s4 ,footnote #b3 ,gr4 caus$ to /umble4 ,footnote #c3 ,"s anci5t au?orities ins]t !4 ,footnote #d3 ,gr4 p[]4 ,footnote a3 ,!re is no suffici5t occasion to id5tify ?is visit to ,naz>e? ) t describ$ by ,luke4 ,t 0 at ! v beg9n+ ( ! great m9i/ry 9 ,galilee1 & ?is is ne> its close4 ,! details are q diff]5t4 ,x is p]fectly natural t aft] a long int]val he %\ld give ! ,naz>5es ano!r opportunity to he> 8 tea*+1 & to witness miracles1 :i* he w\ld n "w = !m :5 dem&$1 b n[ volunt>ily works 9 a few cases1 s f> z _! n[ wond]ful unbelief left x appropriate4 ,9 ,sections #gj to #ga we h ! ,?ird ,t\r ( ,galilee 7,jesus foll[+ ! ,twelve7 & ! effect on ,h]od ,antipas4 ,sect4 #gj4 ,,! ,,?ird ,,t\r ,,( ,,galilee ,,aft] ,,in/ruct+ ,,! ,,twelve ,,& ,,s5d+ ,,!m ,,=? ,,by ,,twos ,m>k #f3f-ac ,matt4 #i3ce to #aa3a #f ,& he w5t r\nd #ce ,& ,jesus w5t ab\t all ! cities & ab\t ! villages ! villages1a tea*+ 9 _! tea*+4 synagogues1 & prea*+ ! gospel ( ! k+dom1 & heal+ all mann] ( #cf disease & all mann] ( sickness4 ,b :5 he saw ! multitudes1 he 0 mov$ ) compassion = !m1 because !y 7 di/ress$ & scatt]$1 z %eep n hav+ a %eph]d #cg see ,num4 #bg3ag2 ,ezek4 #cd3e4 ,!n sai? he unto 8 disciples1 #ch ,! h>ve/ truly is pl5te\s1 b ! lab\r]s are few4 ,pray ye !re=e ! ,"l ( ! h>ve/1 t he s5d =? lab\r]s into 8 ,luke #i3a-f h>ve/4 #g ,& he call$ unto #a ,& he call$ unto #a ,& he call$ ! him ! twelve1 & him 8 twelve twelve toge!r1 began to s5d !m disciples1 & gave & gave !m =? by two & !m au?ority ov] p[] & two2 & he gave unclean spirits1 to au?ority ov] all !m au?ority ov] ca/ !m out1 & #c;devils1 & to ! unclean spirits2 to heal all mann] #b cure diseases4 ,& #h & he *>g$ !m ( disease & all he s5t !m =? mann] ( sickness4 to prea* ! k+dom ( ,god1 #b ,n[ ! names ( ! twelve apo/les are & to heal ^!3 ,! fir/1 ,simon1 :o is call$ #c #ai! sick4 ,& ,pet]1 & ,&rew 8 bro!r2 ,james ! he said unto !m1 #c son ( ,zeb$ee1 & ,john 8 bro!r2 ,philip1 & ,b>?olomew2 ,?omas1 & ,mat!w ! publican2 ,james ! son ( ,alphaeus1 #d & ,?addaeus2 ,simon ! #a;,cananaean1 & ,judas ,isc>iot1 :o also #b;betray$ him4 #e ,^! twelve ,jesus s5t =?1 & *>g$ !m1 say+1 ,g n into any way ( ! ,g5tiles1 & ent] n into any city ( ! #f ,sam>itans3 b g r to ! lo/ %eep #g ( ! h\se ( ,israel4 ,& z ye g1 prea*1 say+1 ,! k+dom ( heav5 is at #h h&4 ,heal ! sick1 raise ! dead1 cleanse ! lep]s1 t !y %\ld ca/ out #c;devils3 take no?+ = freely ye receiv$1 ,take no?+ = _! j\rney1 #i freely give4 ,get y y\r j\rney1 save a /aff only2 no gold1 nor silv]1 nei!r /aff1 nor no bread1 no wallet1 nor brass 9 y\r wallet1 nor bread1 no #agmoney 9 #aj #dpurses2 no wallet nor money2 nei!r #i _! #ahpurse2 b = y\r j\rney1 h two coats4 to g %od ) nei!r two coats1 s&als3 &1 said nor %oes1 nor he1 put n on two /aff3 = ! coats4 lab\r] is wor?y ( 8 food4 ,& #aj ,& he said #aa into :atsoev] city #d ,& into :atsoev] unto !m1 or village ye %all h\se ye ent]1 ,:]esoev] ye ent] ent]1 se>* out !re abide1 & into a h\se1 !re :o 9 x is wor?y2 #e !nce dep>t4 ,& abide till ye dep>t & !re abide till #aa !nce4 ,& #ab ye g =?4 ,& z :atsoev] place ye ent] into ! h\se1 salute x4 #ac ,& if ! h\se be wor?y1 let y\r peace come ^u x3 b if x be n wor?y1 let y\r peace return to y4 %all n receive #ad ,& :osoev] %all z _m z receive y1 & !y he> n receive y1 nor y n1 :5 ye y n1 z ye g he> y\r words1 z dep>t f t =? !nce1 %ake ye g =? out ( city1 %ake (f (f ! du/ t is t h\se or t ! du/ f y\r "u y\r feet = city1 %ake (f ! feet = a a te/imony unto du/ ( y\r feet4 te/imony aga9/ !m4 #ae ,v]ily ,i say unto !m4 y1 ,x %all be m tol]able = ! l& ( ,sodom & ,gomorrah 9 ! day ( judgem5t1 ?an = t city4 #af ,behold1 ,i s5d y =? z %eep 9 ! mid/ ( wolves3 be ye #ag !re=e wise z s]p5ts1 & #e;h>mless z doves4 ,b bew>e ( m53 = !y w deliv] y up to c\ncils1 & 9 _! #ah synagogues !y w sc\rge y2 yea & be=e gov]nors & k+s %all ye be br\ght = my sake1 = a te/imony to !m & #ai to ! ,g5tiles4 ,b :5 !y deliv] y up1 be n anxi\s h[ or :at ye %all speak3 = x %all be giv5 y 9 t h\r #bj :at ye %all speak4 ,= x is n ye t speak1 b ! ,_s #ba ( y\r ,fa!r t speake? 9 y4 ,& bro!r %all deliv] up bro!r to dea?1 & ! fa!r 8 *ild3 & *ildr5 %all #bb rise up aga9/ p>5ts1 & #f;cause !m to be put to dea?4 ,& ye %all be hat$ ( all m5 = my "n's sake3 b he t #bc endure? to ! end1 ! same %all be sav$4 ,b :5 !y p]secute y 9 ?is city1 flee into ! next3 = v]ily ,i say unto y1 ,ye %all n h gone ?r\gh ! cities ( ,israel1 till ! ,son ( man be come4 #bd ,a disciple is n above 8 #gma/]1 nor a #hs]vant above 8 #be "l4 ,x is en\gh = ! disciple t he be z 8 #gma/]1 & ! #hs]vant z 8 "l4 ,if !y h call$ ! ma/] ( ! h\se #i;,beelzebub1 h[ mu* m %all !y call !m ( #bf 8 h\sehold6 ,fe> !m n !re=e3 = !re is no?+ cov]$1 t %all n be reveal$2 & hid1 t %all n be #bg kn[n4 ,:at ,i tell y 9 ! d>kness1 speak ye 9 ! light3 & #bh :at ye he> 9 ! e>1 proclaim ^u ! h\setops4 ,& be n afraid ( !m :i* kill ! body1 b are n able to kill ! s\l3 b r fe> him :i* is able to de/roy bo? s\l & #bi body 9 #aj;hell4 ,are n two sp>r[s sold = a f>?+8 & #cj n "o ( !m %all fall on ! gr\nd )\t y\r ,fa!r3 b #ca ! v hairs ( y\r head are all numb]$4 ,fe> n !re=e2 #cb ye are ( m value ?an _m sp>r[s4 ,e "o !re=e :o %all confess #aame be=e m51 #ab;him w ,i also confess #cc be=e my ,fa!r :i* is 9 heav54 ,b :osoev] %all d5y me be=e m51 him w ,i also d5y be=e my ,fa!r :i* is 9 heav54 #cd ,?9k n t ,i came to #acs5d peace on ! e>?3 ,i came n #ce to #acs5d peace1 b a sword4 ,= ,i came to set a man at v>iance aga9/ 8 fa!r1 & ! daught] aga9/ h] "m1 #cf & ! daught] 9 law aga9/ h] "m 9 law3 & a man's #cg foes %all be !y ( 8 own h\sehold see ,micah #g3f4 ,he t love? fa!r or "m m ?an me is n wor?y ( me2 & he t love? son or daught] m ?an me is n wor?y ( me4 #ch ,& he t do? n take 8 cross & foll[ aft] me1 is n #ci wor?y ( me4 ,he t #ad;f9de? 8 #aelife %all lose x2 & he t #aflose? 8 #aelife = my sake %all f9d x see ,john #ab3be4 #dj ,he t receive? y receive? me1 & he t receive? me #da receive? him t s5t me see ,john #ac3bj4 ,he t receive? a prophet 9 ! "n ( a prophet %all receive a prophet's rew>d2 & he t receive? a righte\s man 9 ! "n ( a righte\s #db man %all receive a righte\s man's rew>d4 ,& :osoev] %all give to dr9k unto "o ( ^! little ones a cup ( cold wat] only1 9 ! "n ( a disciple1 v]ily ,i say unto y1 he %all 9 no wise lose 8 rew>d4 #ab ,& !y w5t out1 #a ,& x came to #f ,& !y & prea*$ t pass1 :5 ,jesus _h dep>t$1 & w5t m5 %\ld rep5t4 made an end ( ?r\gh\t ! ,& !y ca/ out comm&+ 8 villages1 _m #c;devils1 & twelve disciples1 he prea*+ ! ano9t$ ) oil dep>t$ !nce to gospel1 & heal+ _m t 7 sick1 tea* & prea* 9 ev]y:]e4 & heal$ !m4 _! cities4 ,footnote #a3 ,or1 ,zealot4 ,see ,luke #f3ae2 ,acts #a3ac4 ,footnote #b3 ,or1 deliv]$ him up3 & s always4 ,footnote #c3 ,gr4 demons4 ,footnote #d3 ,gr4 girdles4 ,footnote #e3 ,or1 simple4 ,footnote #f3 ,or1 put !m to dea?4 ,footnote #g3 ,or1 tea*]4 ,footnote #h3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote #i3 ,gr4 ,beelzebul3 & s else:]e4 ,footnote #aj3 ,gr4 ,geh5na4 ,footnote #aa3 ,gr4 9 me4 ,footnote #ab3 ,gr4 9 him4 ,footnote #ac3 ,gr4 ca/4 ,footnote #ad3 ,or1 f\nd4 ,footnote #ae3 ,or1 s\l4 ,footnote #af3 ,or1 lo/4 ,footnote #ag3 ,gr4 brass4 ,footnote #ah3 ,gr4 girdle4 ,footnote #ai3 ,"s anci5t au?orities omit ! sick4 ,footnote a3 ,?is is c]ta9ly a second1 & probably a ?ird j\rney ab\t ,galilee4 ,dwell on ,matt4 #i3ce & #aa3a 7end ( ?is section71 & try to realize ! ext5t ( ! ,savi\r's "w 9 tea*+ & heal+4 ,he cr[d$ into ?ree %ort ye>s actions & lab\rs ( love t might h adorn$ a c5tury4 7,ro4 ,hall47 ,sect4 #ga4 ,,! ,,guilty ,,fe>s ,,( ,,h]od ,,antipas ,,9 ,,tib]ias ,,ab\t ,,jesus ,,because ,,he ,,_h ,,behead$ ,,! ,,bapti/ ,,9 ,,ma*a]us ,m>k #f3ad-bi ,matt4 #ad3a-ab ,luke #i3g-i #ad ,& k+ ,h]od #a ,at t season #g ,n[ ,h]od ! he>da !re(2 ,h]od ! tetr>* tetr>* he>d ( = 8 "n _h he>d ! report all t 0 done3 become kn[n3 & conc]n+ ,jesus1 & he 0 mu* #a;he said1 ,john #b & said unto 8 p]plex$1 because #b! ,bapti/ is s]vants1 ,?is is t x 0 said ris5 f ! dead1 ,john ! ,bapti/2 he by "s1 t ,john & !re=e d is ris5 f ! 0 ris5 f ! ^! p[]s "w 9 dead2 & !re=e #h dead2 & by "s1 #ae him4 ,b o!rs d ^! p[]s "w t ,elijah _h said1 ,x is ,elijah4 9 him4 appe>$2 & by ,& o!rs said1 ,x o!rs1 t "o is a prophet1 ( ! old prophets ev5 z "o ( ! 0 ris5 aga94 #af prophets4 ,b ,h]od1 #i ,& ,h]od said1 :5 he he>d ,john ,i behead$3 !re(1 said1 b :o is ?is1 ,john1 :om ,i ab\t :om ,i he> behead$1 he is su* ?+s8 ,& he #ag ris54 ,= ,h]od s\ght to see him4 himself _h s5t #c ,= ,h]od _h laid =? & laid hold hold on ,john1 & ^u ,john1 & b\nd b\nd him1 & put him 9 prison = him 9 prison = ! sake ( ! sake ( ,h]odias1 8 ,h]odias1 8 bro!r ,philip's bro!r ,philip's wife3 = he _h wife4 #ah m>ri$ h]4 ,= ,john said unto #d ,= ,john said ,h]od1b ,x is n unto him1 ,x is n lawful = !e to lawful = !e to h ?y bro!r's #e h h]4 ,& :5 wife see ,lev4 he w\ld h put #ai #ah3af2 #bj3ba4 ,& him to dea?1 he ,h]odias set h]self fe>$ ! aga9/ him1 & multitude1 because desir$ to kill him2 !y c\nt$ him z & %e c\ld n2 a prophet4 #bj = ,h]od fe>$ ,john1 kn[+ t he 0 a righte\s man & a holy1 & kept him safe4 ,& :5 he he>d him1 he #c0 mu* p]plex$2 & he he>d him gladly4 #ba ,& :5 a conv5i5t day 0 come1 t ,h]od on 8 bir?day made a supp] to 8 lords1 & ! #d;high capta9s1 & ! *ief m5 ( #bb ,galilee2 & :5 #f ,b :5 ,h]od's #e! daught] ( bir?day came1 ! ,h]odias h]self daught] ( ,h]odias came 9 & danc$1 danc$ 9 ! mid/1 #f%e pleas$ ,h]od & pleas$ ,h]od4 & !m t sat at meat ) him2 & ! k+ said unto ! damsel1 ,ask ( me :atsoev] ?\ #g ,:]eupon he wilt1 & ,i w promis$ ) an #bc give x !e4 ,& he oa? to give h] sw>e unto h]1 :atsoev] %e ,:atsoev] ?\ #h %\ld ask4 ,& %e1 %alt ask ( me1 ,i be+ put =w>d by w give x !e1 h] "m1 sai?1 unto ! half ( my #bd k+dom4 ,& %e w5t out1 & said unto h] "m1 ,:at %all ,i ask8 ,& %e said1 ,! head ( ,john #b! #be ,bapti/4 ,& %e came 9 /raightway ) ha/e unto ! k+1 & ask$1 say+1 ,i w t ?\ =?) give me 9 a *>g] ! ,give me "h 9 a head ( ,john #b! #i *>g] ! head ( #bf ,bapti/4 ,& ! ,john ! ,bapti/4 k+ 0 exce$+ ,& ! k+ 0 sorry2 b = ! griev$2 b = ! sake ( 8 oa?s1 sake ( 8 oa?s1 & ( !m t sat & ( !m :i* at meat1 he w\ld sat at meat ) #bg n reject h]4 ,& him1 he comm&$ x /raightway ! k+#aj to be giv52 & he s5t =? a soldi] s5t1 & behead$ ( 8 gu>d1 & ,john 9 ! prison4 comm&$ to br+ #aa ,& 8 head 0 8 head3 & he br\ght 9 a w5t & behead$ *>g]1 & giv5 him 9 ! prison1 to ! damsel3 & #bh & br\ght 8 head %e br\ght x to 9 a *>g]1 & gave x to ! damsel2 & ! damsel gave x to h] "m4 ,& :5#ab h] "m4 ,& 8 8 disciples he>d disciples came1 & !re(1 !y came took up ! corpse1 & took up 8 & buri$ him2 & corpse1 & laid x !y w5t & told 9 a tomb4 ,jesus4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities read !y4 ,footnote #b3 ,gr4 ! ,baptiz]4 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities read did _m ?+s4 ,footnote #d3 ,or1 milit>y tribunes4 ,gr4 *ili>*s4 ,footnote #e3 ,"s anci5t au?orities read 8 daught] ,h]odias4 ,footnote #f3 ,or1 x4 ,footnote a3 ,m>k's connection %[s t ,h]od ,antipas 0 impress$ by ! acc\nt ( miracles :i* ! disciples _h wr\ght1 z well z by ^? ( ,jesus himself4 ,footnote b3 ,josephus 7,antiquities1 ,book ,,xviii1 v41 #b7 says ( ,john t ,h]od ?\ght x be/1 by putt+ him to dea?1 to prev5t any mis*ief he might cause1 & n br+ himself into difficulties1 by sp>+ a man :o might make him rep5t ( x :5 x %\ld be too late4 ,josephus 9 no wise controv]ts ! picture 9 ,m>k :]e ,h]odias appe>s z ! "o :o prods ,antipas to put ,john out ( ! way to satisfy h] res5tm5t aga9/ him = 8 rebuke ( h] adult]\s m>riage4 ,josephus m]ely pres5ts ! public & political aspects ( ! imprisonm5t & dea? ( ,john4 ,,"p ,,viii ,,! ,,special ,,tra9+ ,,( ,,! ,,twelve ,,9 ,,di/ricts ,,ar\nd ,,galilee ,probably ,passov] 9 ,a4,d4 #bi;a to ne> ,tab]nacles 9 ,a4,d4 #bi or a ye> e>li] 7six mon?s f spr+ to autumn74 ,j a ye> f ! beg9n+ ( ?is ,p]iod till ! ,crucifixion4 ,emphasis n[ on ! ,k+ ( ! ,k+dom 7! ,p]son ( ! ,messiah74 ,sects4 #gb-ie4 ,f\r sep>ate )drawalsb f ,galilee are giv51 9 ,sects4 #gb1 #gh1 #gi1 #ha4 ,notice t 9 e case he keeps out ( ,h]od's t]ritory1 & 9 e case he goes to ! m\nta9s4 ,footnote a3 ,if ! m9i/ry ( ,jesus 0 ?ree & a half ye>s 9 l5g?4 ,if !re 7 only ?ree passov]s 9 ! m9i/ry1 !n ! ye> w\ld be ,a4,d4 #bh4 ,?is p]iod beg9s j be=e a passov] 7,john #f3d74 ,footnote b3 ,!re are five reasons = ! )drawals f ,galilee4 ,he )draws f ! jeal\sy ( ,h]od ,antipas 7,sect4 #ga71 f ! fanaticism ( w\ld-be foll[]s 9 ,galilee 7,john #f3ae71 & ! ho/ility ( ! ,jewi% rul]s2 & leav+ ! hot %ores ( ! ,lake ( ,galilee1 he sp5t ! summ] 9 m\nta9 di/ricts ar\nd1 re/+1 & in/ruct+ ! ,twelve4 ,sect4 #gb4 ,,! ,,fir/ ,,retirem5t4 ,,! ,,twelve ,,return1 ,,& ,,jesus ,,retires ,,) ,,!m ,,beyond ,,! ,,lake ,,to ,,re/4 ,,fe$+ ,,( ,,! ,,five ,,?\s& ,m>k #f3cj-dd ,matt4 #ad3ac-ba ,luke #i3aj-ag ,john #f3a-ac #cj ,& ! #aj ,& ! apo/les apo/les1 :5 ga!r !y 7 !mselves return$1 toge!r unto decl>$ unto ,jesus2 & him :at !y told him ?+s !y all ?+s1 _h done4 :atsoev] !y _h done1 & :atsoev] !y _h #ca taught4 ,& he sai? unto !m1 ,come ye y\rselves ap>t into a des]t place1 & re/ a :ile4 ,= !re 7 _m com+ #a ,aft] ^! & go+1 & ?+s ,jesus !y _h no #ac ,n[ :5 w5t away to leisure s ,jesus he>d ,& he took ! o!r mu* z to x1 he !m1 & side ( ! #cb eat4 ,& !y )drew f )drew ap>t sea ( w5t away 9 !nce 9 a to a city ,galilee1 ! boat to a boat1 to a call$ :i* is ! des]t place des]t place ,be?saida4a sea ( #cc ap>t4 ,& ap>t3 & #b ,tib]ias4 ,& ! p :5 ! #aa ,b ! a great saw !m multitudes multitudes multitude go+1 & he>d p]ceiv+ x foll[$ him1 _m knew !re(1 foll[$ him3 because !y !m1 & !y foll[$ & he beheld ! !y ran !re him #aon welcom$ !m1 signs :i* toge!r #aon foot f ! & spake to he did on foot f all #ad cities4 ,& !m ( ! !m t ! cities1 he came k+dom ( 7 sick4 & outw5t =?1 & ,god1 & !m #c ,& ,jesus #cd !m4 ,& he saw a great t _h ne$ w5t up into came =? & multitude1 ( heal+ he ! saw a great & he _h heal$4 m\nta91 multitude1 & compassion on & !re he he _h !m1 & sat ) 8 compassion on heal$ _! disciples4 !m1 because sick4 !y 7 z %eep n hav+ a %eph]d3 & he began to tea* !m #ae ,& #ab ,& #d ,n[ ! _m ?+s4 :5 ev5 0 ! day began passov]1 ! #ce ,& :5 ! come1 ! to we> away2 fea/ ( ! day 0 n[ disciples & ! twelve ,jews 0 at f> sp5t1 8 came to him1 came1 & said #e h&4 ,jesus disciples came say+1 ,! unto him1 ,s5d !re=e unto him1 & place is ! multitude lift+ up said1 ,! des]t1 & away1 t 8 eyes1 & place is ! "t is !y may g see+ t a des]t1 & already pa/2 into ! great ! day is n[ s5d ! villages & multitude f> sp5t3 multitudes c\ntry r\nd come? unto #cf s5d !m away1 t ab\t1 & him1 sai? away1 t !y may g lodge1 & get unto ,philip1 !y may g into ! victuals3 = ,:5ce are we into ! villages1 & we are "h 9 to buy c\ntry & buy a des]t #d;bread1 t villages r\nd !mselves place4 ^! may eat8 ab\t1 & buy food4 !mselves some:at to #cg eat4 ,b he #af ,b #f ,& answ]$ & ,jesus said #ac ,b he ?is he said said unto unto !m1 said unto to prove him3 !m1 ,give ye ,!y h no !m1 ,give ye = he !m to eat4 ne$ to g !m to eat4 himself knew ,& !y say away2 give ye :at he w\ld unto him1 !m to eat4 #g d4 ,philip ,%all we g answ]$ him1 & buy two ,two hundr$ hundr$ #cp5nywor? #cp5nywor? ( #d;bread ( bread1 & is n give !m to suffici5t #ch eat8 ,& he = !m1 sai? unto t e !m1 "o may take #h a little4 ,"o ,h[ _m #ag ,& !y say ,& !y said1 ( 8 loaves h unto him1 ,we ,we h no disciples1 ye8 g & h "h b m ?an five ,&rew1 ,simon see4 ,& :5 five loaves1 loaves & two ,pet]'s !y knew1 & two fi%es2 except bro!r1 !y say1 #ah fi%es4 ,& we %\ld g sai? unto ,five1 & two he said1 & buy food #i him1 ,!re is #ci fi%es4 ,& he ,br+ !m = all ?is a lad "h1 comm&$ !m hi!r to me4#ad p4 ,= :i* ha? t all #ai ,& he !y 7 five b>ley %\ld #bsit comm&$ ! ab\t five loaves1 & d[n by multitudes to ?\s& m54 two fi%es3 companies ^u #bsit d[n ,& he said b :at are ! gre5 on ! grass2 unto 8 ^! among #dj grass4 ,& disciples1 s _m8 !y sat d[n ,make !m #aj ,jesus said1 9 ranks1 by #bsit d[n 9 ,make ! hundr$s1 & companies1 p sit by fifties4 ab\t fifty d[n4 #ae ea*4 ,& !y ,n[ did s1 & !re 0 made !m all mu* grass 9 #bsit d[n4 ! place4 ,s #da ,& he took & he took #af ,& he took ! m5 sat ! five ! five ! five d[n1 9 loaves & ! loaves1 & loaves & ! numb] ab\t two fi%es1 ! two two fi%es1 five & look+ up fi%es1 & & look+ up ?\s&4 to heav51 he look+ up to to heav51 he #aa ,jesus bless$1 & heav51 he bless$ !m1 !re=e brake ! bless$1 & & brake2 & took ! loaves2 & he brake & gave to ! loaves2 & gave to ! gave ! disciples to hav+ giv5 disciples to loaves to ! set be=e ! ?anks1 set be=e disciples1 multitude4 di/ribut$ !m2 & ! & ! to !m t two fi%es disciples to 7 set divid$ he ! d[n2 among !m multitudes4 #ag ,& likewise also #db all4 ,& !y #bj ,& !y did !y did eat1 ( ! fi%es did all eat1 all eat1 & & 7 all z mu* z & 7 7 fill$3 fill$3 & !y w\ld4 #dc fill$4 ,& & !y took !re 0 #ab ,& :5 !y !y took up up t :i* tak5 up t 7 fill$1 brok5 pieces1 rema9$ ov] :i* rema9$ he sai? unto twelve ( ! brok5 ov] to !m 8 basketfuls1 pieces1 ( brok5 disciples1 & also ( twelve pieces1 twelve ,ga!r up ! ! fi%es4 baskets full4 baskets4 brok5 pieces #dd ,& !y t #ba ,& !y t :i* rema9 ate ! loaves did eat 7 ov]1 t 7 five ab\t five no?+ be ?\s& m54 ?\s& m51 #ac lo/4 ,s !y beside wom5 ga!r$ !m & *ildr54 up1 & fill$ twelve baskets ) brok5 pieces f ! five b>ley loaves1 :i* rema9$ ov] unto !m t _h eat54b ,footnote #a3 ,or1 by l&4 ,footnote #b3 ,gr4 recl9e4 ,footnote #c3 ,! ^w 9 ! ,greek d5otes a co9 wor? ab\t sev5te5 c5ts4 ,footnote #d3 ,gr4 loaves4 ,footnote a3 ,! ,be?saida ( ,luke #i3aj 0 evid5tly ! ea/]n ,be?saida1 :i* ! ,tetr>* ,philip _h nam$ ,be?saida ,julias1 :ile t ( ,m>k #f3de 0 ! we/]n ,be?saida1 ne> ,cap]naum4 ,! t]ritory belong+ to ,be?saida ,julias w\ld naturally ext5d "s di/ance d[n ! lake4 ,footnote b3 ,note t "h = ! fir/ "t ,john runs p>allel ) all ! synoptic gospels4 ,all f\r report ?is incid5t4 ,see ,passion ,week4 ,sect4 #gc4 ,,! ,,prev5tion ,,( ,,! ,,revolution>y ,,purpose ,,to ,,proclaim ,,jesus ,,k+ 7,a ,,political ,,messiah7 ,m>k #f3de-df ,matt4 #ad3bb-bc ,john #f3ad-ae #de ,& /raightway he#bb ,& /raightway he#ad ,:5 !re=e con/ra9$ 8 con/ra9$ ! ! p saw ! disciples to ent] disciples to ent] #asign :i* he into ! boat1 & into ! boat1 & did1 !y said1 to g be=e him to g be=e him ,?is is ( a tru? unto ! o!r side unto ! o!r side1 ! prophet t to ,be?saida1 :ile till he %\ld s5d come? into ! he himself s5de? ! multitudes away4 _w see ,deut4 ! multitude away4 #bc ,& aft] he _h #ah3ae4 #df ,& aft] he _h s5t ! multitudes #ae ,jesus !re=e tak5 leave ( !m1 away1 he w5t up p]ceiv+ t he dep>t$ into ! into ! m\nta9 !y 7 ab\t to m\nta9 to pray4 ap>t to pray3 & come & take him :5 ev5 0 come1 by =ce1 to make he 0 !re alone4 him k+1 )drew aga9 into ! m\nta9 himself alone4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities read signs4 ,sect4 #gd4 ,,! ,,p]il ,,to ,,! ,,twelve ,,9 ,,! ,,/orm ,,at ,,sea ,,& ,,*ri/',s ,,com+ ,,to ,,!m ,,on ,,! ,,wat] ,,9 ,,! ,,d>kness ,m>k #f3dg-eb ,matt4 #ad3bd-cc ,john #f3af-ba #dg ,& :5 ev5 0 #bd ,b ! boat #a0 #af ,& :5 ev5+ come1 ! boat 0 n[ 9 ! mid/ ( came1 8 9 ! mid/ ( ! ! sea1 di/ress$ disciples w5t sea1 & he alone on by ! waves2 = d[n unto ! sea2 #dh ! l&4 ,& see+ ! w9d 0 #ag & !y ent]$ !m di/ress$ 9 contr>y4 into a boat1 & r[+1 = ! w9d 7 go+ ov] 0 contr>y unto ! sea unto !m1 ab\t ! #be ,& 9 ! ,cap]naum4 ,& x f\r? wat* ( ! f\r? wat* ( ! 0 n[ d>k1 & night he come? unto night he came unto ,jesus _h n yet !m1 walk+ on ! !m1 walk+ ^u #ah come to !m4 ,& sea2 & he w\ld ! sea4 ! sea 0 ris+ h pass$ by !m3 by reason ( a #di b !y1 :5 !y #bf ,& :5 great w9d t saw him walk+ on ! disciples saw #ai blew4 ,:5 ! sea1 suppos$ him walk+ on ! !re=e !y _h t x 0 an sea1 !y 7 r[$ ab\t five app>ition1 & tr\bl$1 say+1 ,x & tw5ty or #ej cri$ out3 = !y is an app>ition2 ?irty furlongs1 all saw him1 & & !y cri$ out !y behold ,jesus 7 tr\bl$4 = fe>4 walk+ on ! sea1 & draw+ ,b #bg ,b nigh unto ! he /raightway spake /raightway ,jesus boat3 & !y ) !m1 & sai? spake unto !m1 #bj 7 afraid4 ,b unto !m1 ,be ( say+1 ,be ( good he sai? unto good *e]3 x is ,i2 *e]2 x is ,i2 be !m1 ,x is ,i2 be #ea be n afraid4 #bh n afraid4 ,& n afraid4 ,pet] answ]$ him & said1 ,"l1 if x be ?\1 bid me come unto !e ^u #bi ! wat]s4 ,& he said1 ,come4 ,& ,pet] w5t d[n f ! boat1 & walk$ ^u ! wat]s1 #bto come to ,jesus4 #cj ,b :5 he saw ! #cw9d1 he 0 afraid2 & beg9n+ to s9k1 he cri$ out1 say+1 ,"l1 save #ca me4 ,& imm$iately ,jesus /ret*$ =? 8 h&1 & took hold ( him1 & sai? unto him1 ,o ?\ ( little fai?1 :]e=e ,& did/ ?\ d\bt8 he w5t up unto !m#cb ,& :5 !y 7 #ba ,!y into ! boat2 & gone up into ! 7 will+ ! w9d ceas$3 & boat1 ! w9d !re=e to !y 7 sore #cc ceas$4 ,& !y receive him into amaz$ 9 t 7 9 ! ! boat3 & #eb !mselves2 = !y boat wor%ipp$ him1 /raightway ! und]/ood n say+1 ,( a tru? boat 0 at ! conc]n+ ! ?\ art ! ,son ( l& :i!r !y loaves1 b _! ,god4 7 go+4 he>t 0 h>d5$4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities read 0 _m furlongs di/ant f ! l&4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities read & came4 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities add /rong4 ,sect4 #ge4 ,,! ,,reception ,,at ,,g5nes>et ,m>k #f3ec-ef ,matt4 #ad3cd-cf #ec ,& :5 !y _h #a;cross$ #cd ,& :5 !y _h cross$ ov]1 !y came to ! l& ov]1 !y came to ! l&1 unto ,g5nes>et1 & moor$ to unto ,g5nes>et4 #ed ! %ore4 ,& :5 !y 7 come out ( ! boat1 /raightway ! p knew #ee him1 & ran ab\t t :ole region1 & began to c>ry ab\t on _! b$s ^? t 7 sick1 :]e !y he>d he #ef 04 ,& :]esoev]a he #ce ,& :5 ! m5 ( ent]$1 into villages1 or into t place knew him1 !y s5t cities1 or into ! c\ntry1 unto all t region r\nd !y laid ! sick 9 ! ab\t1 & br\ght unto him all m>ketplaces1 & bes\ght him #cf t 7 sick2 & !y t !y might t\* if x bes\ght him t !y might 7 b ! bord] ( 8 only t\* ! bord] ( 8 g>m5t3 & z _m z t\*$ g>m5t3 & z _m z t\*$ #b;him 7 made :ole4 7 made :ole4 ,footnote #a3 ,or1 cross$ ov] to ! l&1 !y came unto ,g5nes>et4 ,footnote #b3 ,or1 x4 ,footnote a3 ,?is g5]al *>act]ization applies to ! ,galilean "w z a :ole 9 ,"p ,,vii r ?an to ! precise "t at ?is juncture4 ,b "o mu/ all[ 8 imag9ation to enl>ge ^u ! scope ( ,*ri/'s "w4 ,sect4 #gf4 ,,! ,,collapse ,,( ,,! ,,galilean ,,campaign ,,because ,,jesus ,,w ,,n ,,con=m ,,to ,,popul> ,,messianic ,,expectations ,! next day 9 ! ,synagogue 9 ,cap]naum4 ,! same cr[d t _h eat5 ! ,loaves & ! ,fi%es leave ,*ri/ 9 disgu/ on le>n+ t ,he is ! ,bread ( ,life & n a ,political ,messiah4 ,john #f3bb-ga #bb ,on ! morr[ ! multitude :i* /ood on ! o!r side ( ! sea saw t !re 0 none o!r #a;boat !re1 save "o1 & t ,jesus ent]$ n ) 8 disciples into ! boat1 b #bc t 8 disciples w5t away alone 7h[beit !re came #b;boats f ,tib]ias nigh unto ! place :]e !y ate ! bread aft] #bd ! ,"l _h giv5 ?anks73 :5 ! multitude !re=e saw t ,jesus 0 n !re1 nei!r 8 disciples1 !y !mselves got #be into ! #b;boats1 & came to ,cap]naum1 seek+ ,jesus4 ,& :5 !y f\nd him on ! o!r side ( ! sea1 !y said unto him1 #bf ,rabbi1 :5 came/ ?\ hi!r8 ,jesus answ]$ !m & said1 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,ye seek me1 n because ye saw #bg signs1 b because ye ate ( ! loaves1 & 7 fill$4 ,"w n = ! meat :i* p]i%e?1 b = ! meat :i* abide? unto et]nal life1 :i* ! ,son ( man %all give unto y3 = him #bh ! ,fa!r1 ev5 ,god1 ha? seal$4 ,!y said !re=e unto him1 #bi ,:at mu/ we d1 t we may "w ! works ( ,god8 ,jesus answ]$ & said unto !m1 ,?is is ! "w ( ,god1 t ye believe on #cj him :om #c;he ha? s5t4 ,!y said !re=e unto him1 ,:at !n doe/ ?\ = a sign1 t we may see1 & believe !e8 :at #ca worke/ ?\8 ,our fa!rs ate ! manna 9 ! wild]ness2 z x is writt51 ,he gave !m bread out ( heav5 to eat see ,ex4 #cb #af3d1 #ae2 ,ps4 #gh3bd2 ,neh4 #i3ae4 ,jesus !re=e said unto !m1 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,x 0 n ,moses t gave y ! bread out ( heav52 b my ,fa!r give? y ! true bread out #cc ( heav54 ,= ! bread ( ,god is t :i* come? d[n out ( #cd heav51 & give? life unto ! _w4 ,!y said !re=e unto #ce him1 ,"l1 ev]more give u ?is bread4 ,jesus said unto !m1 ,i am ! bread ( life3 he t come? to me %all n hung]1 & he #cf t believe? on me %all nev] ?ir/4 ,b ,i said unto y1 t #cg ye h se5 me1 & yet believe n4 ,all t :i* ! ,fa!r give? me %all come unto me2 & him t come? to me ,i w 9 #ch no wise ca/ out4 ,= ,i am come d[n f heav51 n to d m9e #ci own w1 b ! w ( him t s5t me4 ,& ?is is ! w ( him t s5t me1 t ( all t :i* he ha? giv5 me ,i #dj %\ld lose no?+1 b %\ld raise x up at ! la/ day4 ,= ?is is ! w ( my ,fa!r1 t e "o t beholde? ! ,son1 & believe? on him1 %\ld h et]nal life2 & #d;,i w raise him up at ! la/ day4 #da ,! ,jews !re=e murmur$ conc]n+ him1 because he said1 ,i am #db ! bread :i* came d[n out ( heav54 ,& !y said1 ,is n ?is ,jesus1 ! son ( ,joseph1 ^: fa!r & "m we "k8 #dc h[ do? he n[ say1 ,i am come d[n out ( heav58 ,jesus answ]$ #dd & said unto !m1 ,murmur n among y\rselves4 ,no man c come to me1 except ! ,fa!r :i* s5t me draw him3 & ,i w raise #de him up 9 ! la/ day4 ,x is writt5 9 ! prophets see ,isa4 #ed3ac1 ,& !y %all all be taught ( ,god4 ,e "o t ha? #df he>d f ! ,fa!r1 & ha? le>n$1 come? unto me4 ,n t any man ha? se5 ! ,fa!r1 save he :i* is f ,god1 he ha? #dg se5 ! ,fa!r4 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,he t believe? #dh ha? et]nal life4 ,i am ! bread ( life4 ,y\r fa!rs did eat #di ! manna 9 ! wild]ness1 & !y di$4 ,?is is ! bread #ej :i* come? d[n out ( heav51 t a man may eat !re(1 & #ea n die4 ,i am ! liv+ bread :i* came d[n out ( heav53 if any man eat ( ?is bread1 he %all live = ev]3 yea & ! bread :i* ,i w give is my fle%1 = ! life ( ! _w4 #eb ,! ,jews !re=e /rove "o ) ano!r1 say+1 ,h[ c ?is #ec man give u 8 fle% to eat8 ,jesus !re=e said unto !m1 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,except ye eat ! fle% ( ! ,son #ed ( man & dr9k 8 blood1 ye h n life 9 y\rselves4 ,he t eate? my fle% & dr9ke? my blood ha? et]nal life2 & #ee ,i w raise him up at ! la/ day4 ,= my fle% is #emeat #ef inde$1 & my blood is #f;dr9k inde$4 ,he t eate? my fle% #eg & dr9ke? my blood abide? 9 me1 & ,i 9 him4 ,z ! liv+ ,fa!r s5t me1 & ,i live because ( ! ,fa!r2 s he t #eh eate? me1 he also %all live because ( me4 ,?is is ! bread :i* came d[n out ( heav53 n z ! fa!rs did eat1 & #ei di$3 he t eate? ?is bread %all live = ev]4 ,^! ?+s said he 9 #g! synagogue1 z he taught 9 ,cap]naum4 #fj ,_m !re=e ( 8 disciples1 :5 !y he>d ?is1 said1 #fa ,?is is a h>d say+2 :o c he> #h;x8 ,b ,jesus kn[+ 9 himself t 8 disciples murmur$ at ?is1 said unto !m1 ,do? #fb ?is cause y to /umble8 ,:at !n if ye %\ld behold ! ,son #fc ( man asc5d+ :]e he 0 be=e8 ,x is ! _s t quick5e?2 ! fle% pr(ite? no?+3 ! words t ,i h #fd spok5 unto y are _s1 & are life4 ,b !re are "s ( y t believe n4 ,= ,jesus knew f ! beg9n+ :o !y #fe 7 t believ$ n1 & :o x 0 t %\ld betray him4 ,& he said1 ,= ?is cause h ,i said unto y1 t no man c come unto me1 except x be giv5 unto him ( ! ,fa!r4 #ff ,^u ?is _m ( 8 disciples w5t back1 & walk$ no m #fg ) him4 ,jesus said !re=e unto ! twelve1 ,w\ld ye also g #fh away8 ,simon ,pet] answ]$ him1 ,"l1 to :om %all we g8 ?\ #fi #i;ha/ ! words ( et]nal life4 ,& we h believ$ & "k #gj t ?\ art ! ,holy ,"o ( ,god4 ,jesus answ]$ !m1 ,did n ,i #ga *oose y ! twelve1 & "o ( y is a devil8 ,n[ he spake ( ,judas ! son ( ,simon ,isc>iot1 = he x 0 t %\ld betray him1 be+ "o ( ! twelve4 ,footnote #a3 ,gr4 little boat4 ,footnote #b3 ,gr4 little boats4 ,footnote #c3 ,or1 he s5t4 ,footnote #d3 ,or1 t ,i %\ld raise him up4 ,footnote #e3 ,gr4 true meat4 ,footnote #f3 ,gr4 true dr9k4 ,footnote #g3 ,or1 a synagogue4 ,footnote #h3 ,or1 him4 ,footnote #i3 ,or1 ha/ words4 ,sect4 #gg4 ,,ph>isees ,,f ,,j]usalem ,,reproa* ,,jesus ,,= ,,all[+ ,,8 ,,disciples ,,to ,,disreg>d ,,_! ,,traditions ,,ab\t ,,c]emonial ,,defilem5t ,,( ,,! ,,h&s4 ,a ,,puzzl+ ,,p>able ,,9 ,,reply ,probably 9 ,cap]naum ,m>k #g3a-bc ,matt4 #ae3a-bj ,john #g3a #a ,& !re are ga!r$ #a ,!n !re #a ,& aft] toge!r unto him ! come to ,jesus ^! ?+s ,ph>isees1 & c]ta9 ( ! f ,jesus walk$ scribes1 :i* _h come f ,j]usalem 9 ,galilee3 #b ,j]usalem1 & _h se5 t ,ph>isees & = he w\ld "s ( 8 disciples ate _! scribes1 n walk 9 bread ) #f;defil$1 t is1 say+1 ,judea1 because #c unwa%51 h&s4 ,= ! ! ,jews ,ph>isees1 & all ! ,jews1 s\ght to kill except !y wa% _! h&s him4 #g;dilig5tly1 eat n1 hold+ ! tradition ( ! eld]s3 #d & :5 !y come f ! m>ketplace1 except !y #hwa% !mselves1 !y eat n3 & _m o!r ?+s !re be1 :i* !y h receiv$ to hold1 #iwa%+s #e ( cups1 & pots1 & bras5 vessels4#aj ,& ! ,ph>isees & ! scribes ask him1 ,:y #b ,:y d ?y disciples transgress walk n ?y disciples ! tradition ( ! eld]s8 = accord+ to ! tradition ( !y wa% n _! h&s :5 ! eld]s1 b eat _! bread #c !y eat bread4 ,& he answ]$ #f ) #f;defil$ h&s8 ,& he #g & said unto !m1 ,ye said unto !m1 ,well did ,isaiah hypocrites1 well did ,isaiah prophesy ( y hypocrites1 z prophesy ( y1 say+ see x is writt51 ,isa4 #bi3ac1 ,?is p hon\re? me ) #h ,?is p hon\re? me ) _! lips1 _! lips2 ,b _! he>t is f> f ,b _! he>t is f> f me4 me4 #g ,b 9 va9 d !y wor%ip #i ,b 9 va9 d !y wor%ip me1 me1 ,tea*+ z _! doctr9es ,tea*+ z _! doctr9es ! precepts ( m54 ! precepts ( m54 #h ,ye leave ! comm&m5t ( #c ,:y d ye also transgress ! ,god1 & hold fa/ ! comm&m5t ( ,god because ( #i tradition ( m54 ,& he said y\r tradition8 unto !m1 ,full well d ye reject ! comm&m5t ( ,god1 t ye may keep y\r #aj tradition4 ,= ,moses see ,ex4 #bj3ab2 ,deut4 #e3af said1 #d ,= ,god said1 ,hon\r ?y fa!r & ?y ,hon\r ?y fa!r & ?y "m2 &1 ,he t speake? "m3 &1 ,he t speake? evil ( fa!r or "m1 let evil ( fa!r or "m1 let #aa him #a;die ! dea?3 b ye #e him #a;die ! dea?4 ,b ye say1 ,if a man %all say to 8 say1 ,:osoev] %all say to 8 fa!r or 8 "m1 ,t fa!r or 8 "m1 ,t :]e) ?\ mighte/ h :]e) ?\ mighte/ h be5 pr(it$ by me is ,corban1 be5 pr(it$ by me is giv5 t is to say1 ,giv5 to ,god to ,god2 he %all n hon\r see ,ex4 #ba3ag2 ,lev4 #bj3i2 #f 8 fa!r#b4 ,& ye h made #ab ye no long] suff] him to d aught = 8 fa!r or 8 #ac "m2 mak+ void ! ^w ( void ! #c^w ( ,god because ,god by y\r tradition1 :i* ye ( y\r tradition4 h deliv]$3 & _m su* #ad l ?+s ye d4 ,& he #aj ,& he call$ to him ! multitude call$ to him ! multitude1 aga91 & said unto !m1 ,he> & said unto !m1 ,he>1 & me all ( y1 & und]/&3 #aa und]/&3 ,n t :i* #ae !re is no?+ f )\t ! man1 t go+ into him ent]e? into ! m\? c defile him3 b ! ?+s defile? ! man2 b t :i* proce$ out ( ! man :i* proce$e? out ( ! are ^? t defile ! m\?1 ?is defile? ! man4 #ag man4#aa ,& :5 he 0 ent]$ into ! h\se f ! multitude1 8 disciples ask$ ( him ! p>able4 #ab ,!n came ! disciples1 & said unto him1 ,kn[e/ ?\ t ! ,ph>isees 7 #d(f5d$1 :5 !y he>d #ac ?is say+8 ,b he answ]$ & said1 ,e #eplant :i* my heav5ly ,fa!r plant$ n1 #ad %all be root$ up4 ,let !m alone3 !y are bl9d guides4 ,& if ! bl9d guide ! bl9d1 bo? %all fall into a #ae pit4 ,& ,pet] answ]$ & #ah ,& he said unto him1 ,decl>e unto u sai? unto !m1 ,are ye s #af ! p>able4 ,& he said1 ,are )\t und]/&+ also8 ye also ev5 yet )\t ,p]ceive ye n1 t #ag und]/&+8 ,p]ceive ye n1 :atsoev] f )\t goe? t :atsoev] goe? into ! into ! man1 x _c #ai defile him2 because x goe? n into 8 he>t1 b into m\? passe? into ! belly1 8 belly1 & goe? out into & is ca/ out into ! ! draught8 ,?is he said1 draught8 #bj mak+ all meats clean4 ,& he said1 ,t :i* proce$e? out#ah ,b ! ?+s :i* ( ! man1 t defile? ! proce$ out ( ! m\? come #ba man4 ,= f )91 out ( =? out ( ! he>t2 & ! he>t ( m51 #ab;evil #ai !y defile ! man4 ,= out ( ?\ghts proce$1 =nications1 ! he>t come =? evil !fts1 murd]s1 adult]ies1 ?\ghts1 murd]s1 adult]ies1 #bb covet+s1 wick$nesses1 =nications1 !fts1 false deceit1 lascivi\sness1 an evil witness1 rail+s3 eye1 rail+1 pride1 #bc fooli%ness3 all ^! evil #bj ^! are ?+s proce$ f )91 & ! ?+s :i* defile ! defile ! man4 man3 b to eat ) unwa%5 h&s defile? n ! man4 ,footnote #a3 ,or1 surely die4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities add or 8 "m4 ,footnote #c3 ,"s anci5t au?orities read law4 ,footnote #d3 ,gr4 caus$ to /umble4 ,footnote #e3 ,gr4 plant+4 ,footnote #f3 ,or1 common4 ,footnote #g3 ,or1 up to ! elb[4 ,gr4 ) ! fi/4 ,footnote #h3 ,gr4 baptize4 ,"s anci5t au?orities read spr9kle !mselves4 ,footnote #i3 ,gr4 baptiz+s4 ,footnote #aj3 ,_m anci5t au?orities add & c\*es4 ,footnote #aa3 ,_m anci5t au?orities ins]t v]4 #af ,if any man ha? e>s to he>1 let him he>4 ,footnote #ab3 ,gr4 ?\ghts t are evil4 ,sect4 #gh4 ,,! ,,second ,,)drawal ,,to ,,! ,,region ,,( ,,tyre ,,& ,,sidon ,,& ,,! ,,heal+ ,,( ,,! ,,daught] ,,( ,a ,,syro-,,pho5ician ,,woman ,m>k #g3bd-cj ,matt4 #ae3ba-bh #bd ,& f !nce he arose1 &#ba ,& ,jesus w5t out !nce1 & w5t away into ! bord]s ( )drew into ! p>ts ( ,tyre ,tyre #c;& ,sidon4 ,& he & ,sidon4a ent]$ into a h\se1 & w\ld#bb ,& behold1 a h no man "k x3 & he ,canaaniti% woman came out f #be c\ld n be hid4 ,b ^? bord]s1 & cri$1 /raightway a woman1 ^: say+1 ,h m]cy on me1 ,o little daught] _h an unclean ,"l1 ?\ son ( ,david2 my _s1 hav+ he>d ( him1 daught] is griev\sly vex$ came & fell d[n at 8 feet4#bc ) a #a;devil4 ,b he #bf ,n[ ! woman 0 a #d;,greek1 a answ]$ h] n a ^w4 ,& ,syropho5ician by race4 ,& %e 8 disciples came & bes\ght bes\ght him t he w\ld ca/ him1 say+1 ,s5d h] away2 = =? ! #a;devil out ( h] #bd %e crie? aft] u4 ,b he daught]4 answ]$ & said1 ,i 0 n s5t b unto ! lo/ %eep ( #be ! h\se ( ,israel4 ,b %e came & wor%ipp$ him1 #bg ,& he said unto h]1 #bf say+1 ,"l1 help me4 ,& he ,let ! *ildr5 fir/ be answ]$ & said1 ,x is n fill$3 = x is n meet to meet to take ! *ildr5's take ! *ildr5's #b;bread #b;bread & ca/ x to ! #bh & ca/ x to ! dogs4 ,b %e answ]$ & sai? unto him1 ,yea1 ,"l3 ev5 ! dogs #bg dogs4 ,b %e said1 ,yea1 ,"l3 "u ! table eat ( ! = ev5 ! dogs eat ( ! #bi *ildr5's crumbs4 ,& he said crumbs :i* fall f _! unto h]1 ,= ?is say+ g #bh ma/]s' table4 ,!n ,jesus ?y way2 ! #a;devil is gone answ]$ & said unto h]1 ,o #cj out ( ?y daught]4 ,& %e woman1 great is ?y fai?3 be w5t away unto h] h\se1 & x done unto !e ev5 z ?\ f\nd ! *ild laid ^u ! wilt4 ,& h] daught] 0 b$1 & ! #a;devil gone out4 heal$ f t h\r4 ,footnote #a3 ,gr4 demon4 ,footnote #b3 ,or1 loaf4 ,footnote #c3 ,"s anci5t au?orities omit & ,sidon4 ,footnote #d3 ,or1 ,g5tile4 ,footnote a3 ,x us$ to be que/ion$ :e!r he actually left ! l& ( ,israel4 ,mat!w's expression ought to h settl$ ! "q1 & ! correct$ text ( ,m>k #g3ca leaves no d\bt4 ,sect4 #gi4 ,,! ,,?ird ,,)drawal ,,nor? ,,?r\gh ,,pho5icia ,,& ,,ea/ ,,t[>ds ,,h]mon ,,& ,,s\? ,,into ,,decapolis 7,,keep+ ,,out ,,( ,,! ,,t]ritory ,,( ,,h]od ,,antipas7 ,,) ,,! ,,heal+ ,,( ,,! ,,deaf ,,& ,,dumb ,,man ,,& ,,! ,,fe$+ ,,( ,,! ,,f\r ,,?\s& ,m>k #g3ca-h3i ,matt4 #ae3bi-ch #ca ,& aga9 he w5t out f #bi ,& ,jesus dep>t$ !nce1 & ! bord]s ( ,tyre1 & came came nigh unto ! sea ( ?r\gh ,sidon unto ! sea ( ,galilee2 & he w5t up into ,galilee1 ?r\gh ! mid/ ( ! m\nta91 & sat !re4 ! bord]s ( ,decapolis4a #cb ,& !y br+ unto him "o t 0 deaf1 & _h an imp$im5t 9 8 spee*2 & !y besee* him to lay 8 #cc h& ^u him4 ,& he took him aside f ! multitude privately1 & put 8 f+]s into 8 e>s1 & he spat1 & #cd t\*$ 8 tongue2 & look+ up to heav51 he sigh$1 & sai? unto him1 ,ephpha?a1 t #ce is1 ,be op5$4 ,& 8 e>s 7 op5$1 & ! bond ( 8 tongue 0 loos$1 & he #cf spake pla94 ,& he *>g$ #cj ,& !re came unto him great !m t !y %\ld tell no multitudes1 hav+ ) !m man3 b ! m he *>g$ ! lame1 bl9d1 dumb1 maim$1 !m1 s mu* ! m a great & _m o!rs1 & !y ca/ #cg deal !y publi%$ x4 ,& !m d[n at 8 feet2 & he !y 7 beyond measure #ca heal$ !m3 insomu* t ! a/oni%$1 say+1 ,he ha? multitude wond]$1 :5 !y done all ?+s well3 he make? saw ! dumb speak+1 ! ev5 ! deaf to he>1 & ! maim$ :ole1 & ! lame dumb to speak4 walk+1 & ! bl9d see+3 #a ,9 ^? days1 :5 !re 0 & !y glorifi$ ! ,god ( aga9b a great multitude1 & ,israel4 !y _h no?+ to eat1 he call$ unto him 8 disciples1 #cb ,& ,jesus call$ unto him 8 #b & sai? unto !m1 ,i h disciples1 & said1 ,i h compassion on ! multitude1 compassion on ! multitude1 because !y cont9ue ) me because !y cont9ue ) me n[ ?ree days1 & h n[ ?ree days & h no?+ #c no?+ to eat3 & if ,i s5d to eat3 & ,i w\ld n s5d !m away fa/+ to _! !m away fa/+1 le/ haply home1 !y w fa9t 9 ! !y fa9t 9 ! way4 way2 & "s ( !m are come #cc ,& ! #d f f>4 ,& 8 disciples disciples say unto him1 ,:5ce answ]$ him1 ,:5ce %all "o %\ld we h s _m loaves be able to fill ^! m5 ) 9 a des]t place1 z to fill #a;bread "h 9 a des]t #cd s great a multitude8 ,& ,jesus #e place8 ,& he ask$ !m1 ,h[ sai? unto !m1 ,h[ _m _m loaves h ye8 ,& !y loaves h ye8 ,& !y said1 #f said1 ,sev54 ,& he comm&e? ,sev51 & a few small fi%es4 ! multitude to sit d[n on #ce ,& he comm&$ ! multitude ! gr\nd3 & he took ! #cf to sit d[n on ! gr\nd2 & sev5 loaves1 & hav+ giv5 he took ! sev5 loaves & ?anks1 he brake1 & gave to ! fi%es2 & he gave ?anks 8 disciples1 to set be=e & brake1 & gave to ! !m2 & !y set !m be=e disciples1 & ! disciples to #g ! multitude4 ,& !y _h a multitudes4 few small fi%es3 & hav+ bless$ !m1 he comm&$ to #h set ^! also be=e !m4 ,&#cg ,& !y did all !y did eat1 & 7 fill$3 eat1 & 7 fill$3 & !y & !y took up1 ( brok5 took up t :i* rema9$ pieces t rema9$ ov]1 ov] ( ! brok5 pieces1 sev5 #i sev5 baskets4 ,& !y 7 #ch baskets full4 ,& !y t did ab\t f\r ?\s&3 & he eat 7 f\r ?\s& m51 s5t !m away4 beside wom5 & *ildr54 ,footnote #a3 ,gr4 loaves4 ,footnote a3 ,obs]ve h[ c>efully he keeps away f ! t]ritory rul$ by ,h]od ,antipas4 ,! tetr>* ,philip1 :o gov]n$ ! di/ricts ea/ ( ! ,lake ( ,galilee & ( ! upp] ,jordan1 0 a bett] man ?an ,antipas1 & moreov] _h no cause to feel uneasy ab\t ,jesus4 ,footnote b3 ,x is to be not$ t ,m>k & ,mat!w give ! fe$+ ( ! five ?\s& & ( ! f\r ?\s&4 ,m>k & ,mat!w likewise report ,jesus z ref]r+ to bo? incid5ts 7,m>k #h3ai-bj ,matt4 #af3i-aj74 ,h5ce1 x is h>d to ?9k ( a m]e confusion 9 ! use ( ! data4 ,!re is no real reason :y bo? incid5ts c\ld n be true4 ,sect4 #hj4 ,,! ,,brief ,,visit ,,to ,,magadan 7,,dalmanu?a7 ,,9 ,,galilee ,,& ,,! ,,%>p ,,attack ,,by ,,! ,,ph>isees ,,& ,,! ,,sadducees 7,,note ,,_! ,,appe>ance ,,n[ ,,aga9/ ,,jesus7 ,m>k #h3aj-ab ,matt4 #ae3ci-af3d #aj ,& /raightway he ent]$ into#ci ,& he s5t away ! ! boat ) 8 disciples1 multitudes1 & ent]$ into & came into ! p>ts ( ! boat1 & came into ! ,dalmanu?a4 bord]s ( ,magadan4a #aa ,& ! ,ph>isees came =?1 #a ,& ! ,ph>isees & began to "q ) him1 ,sadducees came1 & tempt+ seek+ ( him a sign f himb ask$ him to %ew !m a heav51 tempt+ him4 #b sign f heav54 ,b he answ]$ & said unto !m1 #a,:5 x is ev5+1 ye say1 ,x w be fair wea!r3 = #c ! heav5 is r$4 ,& 9 ! morn+1 ,x w be f\l wea!r to-day3 = ! heav5 is r$ & l[r+4 ,ye "k h[ #ab ,& he to disc]n ! face ( ! sigh$ deeply 9 8 _s1 heav52 b ye _c disc]n & sai?1 ,:y do? ?is #d ! signs ( ! times4 ,an evil g5]ation seek a sign8 v]ily & adult]\s g5]ation ,i say unto y1 ,!re %all no seeke? aft] a sign2 & !re sign be giv5 unto ?is %all no sign be giv5 unto x1 g5]ation4 b ! sign ( ,jonah see ,jonah #c3d4 ,& he left !m1 & dep>t$4 ,footnote #a3 ,! foll[+ words1 to ! end ( v]4 #c1 are omitt$ by "s ( ! mo/ anci5t & o!r important au?orities4 ,footnote a3 ,! situation ( ,magadan 0 unkn[n to "s e>ly /ud5ts or copyi/s1 z x is to u1 & s !y *ang$ x to ! famili> ,magdala1 f\nd 9 our common texts4 ,footnote b3 ,! mom5t he returns to ,galilee ! ,jewi% lead]s beg9 to attack him4 ,sect4 #ha4 ,,! ,,f\r? ,,retirem5t ,,to ,,be?saida ,,julias ,,9 ,,! ,,tetr>*y ,,( ,,h]od ,,philip ,,) ,,%>p ,,rebuke ,,( ,,! ,,dulness ,,( ,,! ,,disciples ,,on ,,! ,,way ,,across ,,& ,,! ,,heal+ ,,( ,a ,,bl9d ,,man ,,9 ,,be?saida ,m>k #h3ac-bf ,matt4 #af3e-ab #ac ,& he left !m1 & aga9 ent]+ into ! boat dep>t$ to ! o!r side4 #ad ,& !y =got to take #e ,& ! disciples came to ! bread2 & !y _h n 9 ! o!r side & =got to take boat ) !m m ?an "o #f #a;bread4 ,& ,jesus said unto #ae loaf4 ,& he *>g$ !m1 !m1 ,take he$ & bew>e ( say+1 ,take he$1 bew>e ( ! leav5 ( ! ,ph>isees & ! leav5 ( ! ,ph>isees & #g ,sadducees4 ,& !y reason$ #af ! leav5 ( ,h]od4 ,& !y among !mselves1 say+1 #b,we reason$ "o ) ano!r1 #h took no #a;bread4 ,& ,jesus #ag #dsay+4 #e,we h no bread4 p]ceiv+ x said1 ,o ye ( ,& ,jesus p]ceiv+ x sai? little fai?1 :y reason ye unto !m1 ,:y reason ye1 among y\rselves1 because ye because ye h no bread8 d ye #i h no #a;bread8 ,d ye n yet n yet p]ceive1 nei!r p]ceive1 nei!r rememb] ! und]/&8 h ye y\r he>t five loaves ( ! five #ah h>d5$8 ,hav+ eyes1 see ye ?\s&1 & h[ _m n8 & hav+ e>s1 he> ye #aj #c;baskets ye took up8 ,nei!r n8 & d ye n rememb] ! sev5 loaves ( ! f\r #ai see ,j]4 #e3ba2 ,ezek4 #ab3b8 ?\s&1 & h[ _m ,:5 ,i brake ! five loaves #aa #c;baskets ye took up8 ,h[ is among ! five ?\s&1 h[ x t ye d n p]ceive t _m #f;baskets full ( brok5 ,i spake n to y conc]n+ pieces took ye up8 ,!y say #a;bread8 ,b bew>e ( ! #bj unto him1 ,twelve4 ,& :5 ! leav5 ( ! ,ph>isees & sev5 among ! f\r ?\s&1 #ab ,sadducees4 ,!n und]/ood !y h[ _m #f;basketfuls ( h[ t he bade !m n brok5 pieces took ye up8 ,& bew>e ( ! leav5 ( #ba !y say unto him1 ,sev54 ,& #a;bread1 b ( ! tea*+ he said unto !m1 ,d ye n ( ! ,ph>isees & ,sadducees4 yet und]/&8 #bb ,& !y come unto ,be?saida4a ,& !y br+ to him a bl9d #bc man1 & besee* him to t\* him4 ,& he took hold ( ! bl9d man by ! h&1 & br\ght him out ( ! village2 & :5 he _h spit on 8 eyes1 & laid 8 h&s ^u him1 he ask$ him1 #bd ,see/ ?\ aught8 ,& he look$ up1 & said1 ,i see m52 = ,i #be behold !m z trees1 walk+4 ,!n aga9 he laid 8 h&s ^u 8 eyes2 & he look$ /$fa/ly1 & 0 re/or$1 & saw all #bf ?+s cle>ly4 ,& he s5t him away to 8 home1 say+1 ,d n ev5 ent] into ! village4 ,footnote #a3 ,gr4 loaves4 ,footnote #b3 ,or1 ,x is because we took no bread4 ,footnote #c3 ,basket 9 v]4 #i & #aj repres5ts diff]5t ,greek words4 ,footnote #d3 ,"s anci5t au?orities read because !y _h no bread4 ,footnote #e3 ,or1 ,x is because we h no bread4 ,footnote #f3 ,basket 9 v]4 #ai & #bj repres5ts diff]5t ,greek words4 ,footnote a3 ,jesus goes on to ! region ( ,caes>ea ,philippi on ,m\nt ,h]mon1 :]e no ho/ility _h be5 ar\s$1 & he c\ld quietly in/ruct ! ,twelve4 ,he probably rema9$ 9 t vic9ity sev]al mon?s1 z ?is :ole p]iod ( retirem5t la/$ six mon?s4 ,he 0 ne> ,be?saida ,julias 9 ! ,fir/ ,retirem5t & n[ he /ops "h aga9 on 8 way to ,caes>ea ,philippi4 ,ea* ( ! f\r retirem5ts is into hea!n t]ritory 7,ituraea twice1 ,pho5icia1 ,decapolis71 :]e ,greek influ5ce prevails1 & :]e ! ,greek language is dom9ant4 ,sect4 #hb4 ,,ne> ,,caes>ea ,,philippi ,,jesus ,,te/s ,,! ,,fai? ,,( ,,! ,,twelve ,,9 ,,8 ,,messiah%ip ,m>k #h3bg-cj ,matt4 #af3ac-bj ,luke #i3ah-ba #bg ,& ,jesus w5t #ac ,n[ :5 ,jesus #ah ,& x came to =?1 & 8 came into ! p>ts pass1 z he 0 disciples1 into ! ( ,caes>ea pray+ alone1 ! villages ( ,caes>ea ,philippi1 he ask$ disciples 7 ,philippi3 & 9 ! 8 disciples1 ) him3 & he way he ask$ 8 say+1 ,:o d m5 ask$ !m1 disciples1 say+ say #at ! ,son say+1 ,:o d ! unto !m1 ,:o d #ad ( man is8 ,& !y multitudes say m5 say t ,i am8 said1 ,"s say #ai t ,i am8 ,& #bh ,& !y told him1 ,john ! ,bapti/2 !y answ]+ say+1 ,john ! "s1 ,elijah3 & said1 ,john ! ,bapti/3 & o!rs1 o!rs1 ,j]emiah1 or ,bapti/2 b ,elijah3 b o!rs1 "o ( ! prophets4 o!rs say1 ,"o ( ! prophets4#ae ,he sai? unto !m1 ,elijah2 & #bi ,& he ask$ !m1 ,b :o say ye t o!rs1 t "o ,b :o say ye t #af ,i am8 ,& ,simon ( ! old ,i am8 ,pet] ,pet] answ]$ & prophets is ris5 answ]e? & sai? said1 ,?\ art ! #bj aga94 ,& he said unto him1 ,?\ art ,*ri/1a ! ,son unto !m1 ,b :o ! ,*ri/4 ( ! liv+ ,god4 say ye t ,i am8 #ag ,& ,jesus answ]$ ,& ,pet] & said unto him1 answ]+ said1 ,bless$ art ?\1 ,! ,*ri/ ( ,god4 ,simon ,b>-,jonah3 = fle% & blood ha? n reveal$ x unto !e1 b my ,fa!r :i* is 9 heav54 #ah ,& ,i also say unto !e1 t ?\ art #b,pet]1 & ^u ?is #crock ,i w buildb my *ur* see ,ps4 #hi3d1 #bf1 #ch1 #dh2 & ! gates ( ,hades %all n prevail aga9/ #ai x4 ,i w give unto !e ! keys ( ! k+dom ( heav53 & :atsoev] ?\ %alt b9d on e>? %all be b\nd 9 heav53 & :atsoev] ?\ %alt loose on e>? %all be loos$ 9 #bj heav54 ,!n *>g$#ba ,b he *>g$ #cj ,& he he ! disciples !m1 & *>g$ !m t t !y %\ld comm&$ !m !y %\ld tell no tell no man t he to tell ?is to no man ( him4 0 ! ,*ri/4 man2 ,footnote #a3 ,_m anci5t au?orities read t ,i ! ,son ( man am4 ,see ,m>k #h3bg2 ,luke #i3ah4 ,footnote #b3 ,gr4 ,petros4 ,footnote #c3 ,gr4 petra4 ,footnote a3 ,"s und]/& v]4 #af;f4 z %[+ t !y _h nev] be=e believ$ him to be ! ,messiah1 & s hold t ! o!r ,gospels "h utt]ly conflict ) ,john1 :o repres5ts ! fir/ disciples 7,sects4 #bh1 #ce7 z believ+ ,jesus to be ! ,messiah4 ,b x is easy to suppose t _! e>ly fai? 9 8 ,messiah%ip 0 %ak5 by 8 cont9u$ failure to ga!r armies & set up ! expect$ temporal k+dom1 & :ile /ill believ+ him to h a div9e mission !y _h que/ion$ :e!r he 0 ! ,messiah1 z ,john ! ,bapti/ did 9 prison 7,sect4 #eg74 ,obs]ve t 9 ,mat!w & ,luke he long be=e ?is "t di/9ctively impli$ t he 0 ! ,messiah1 9 response to ! ,=]unn]'s inquiries 7,sect4 #eg74 ,besides1 at ! ,baptism & ! ,temptation1 ! ,synoptic ,gospels repres5t ,jesus z ! ,son ( ,god4 ,footnote b3 ,x is int]e/+ to note t ! imag]y employ$ by ,jesus "h all appe>s 9 ,ps4 #hi1 a ,messianic ,psalm built on #b ,sam4 #g4 ,?us note build 9 ,ps4 #hi3d1 rock 9 #hi3bf1 ano9t$ 9 #hi3ch1 ! p[] ( ,%eol 9 #hi3dh1 & ! ,psalm discusses ! p]petuity ( ! ,davidic ?rone 7,k+dom74 ,jesus applies ?is imag]y to ! spiritual ,k+dom t ,he is build+4 ,sect4 #hc4 ,,jesus ,,di/9ctly ,,=etells ,,t ,,he1 ,,! ,,messiah1 ,,w ,,be ,,reject$ ,,& ,,kill$1 ,,& ,,w ,,rise ,,! ,,?ird ,,day ,m>k #h3ca-cg ,matt4 #af3ba-bf ,luke #i3bb-be #ba ,f t "t #ca ,& he began to began #a;,jesus to tea* !m1 t ! %ew unto 8 ,son ( man mu/ disciples1 h[ t #bb say+1 ,! ,son ( suff] _m ?+s1 he mu/ g unto man mu/ suff] & be reject$ by ,j]usalem1 & _m ?+s1 & ! eld]s1 & ! suff] _m ?+s be reject$ ( ! *ief prie/s1 & ( ! eld]s & eld]s & *ief ! scribes1 & be *ief prie/s & prie/s & kill$1 & aft] scribes1 & be scribes1 & be ?ree days rise kill$1 & ! kill$1 & ! #cb aga94 ,& he spake ?ird day be rais$ ?ird day be ! say+ op5ly4 up4 rais$ up4 ,& ,pet] took him1 #bb ,& ,pet] took & began to rebuke him1 & began to #cc him4 ,b he turn+ rebuke him1 say+1 ab\t1 & see+ #b;,be x f> f 8 disciples1 !e1 ,"l3 ?is rebuk$ ,pet]1 & %all nev] be unto sai?1 ,get !e #bc !e4 ,b he turn$1 beh9d me1 ,satan3 & said unto ,pet]1 = ?\ m9de/ n ,get !e beh9d me1 ! ?+s ( ,god1 ,satan3 ?\ art a b ! ?+s ( /umbl+-block unto #cd m54 ,& he call$ me3 = ?\ m9de/ unto him ! n ! ?+s ( multitude ) 8 ,god1 b ! ?+s disciples1 & said #bd ( m54 ,!n said #bc ,& he ,jesus unto 8 said unto all1 ,if unto !m1 ,if any disciples1 ,if any any man w\ld come man w\ld come aft] man w\ld come aft] aft] me1 let him me1 let him d5y me1 let him d5y d5y himself1 & himself1 & take up himself1 & take up take up 8 cross 8 cross1 & 8 cross1 & daily1 & foll[ #ce foll[ me4 ,= #be foll[ me4 ,= #bd me4 ,= :osoev] :osoev] w\ld save :osoev] w\ld save w\ld save 8 8 #clife %all 8 #clife %all #clife %all lose lose x2 & lose x3 & x2 b :osoev] :osoev] %all lose :osoev] %all lose %all lose 8 8 #clife = my 8 #clife = my #clife = my sake & ! sake %all f9d x4 sake1 ! same gospel's %all save #be %all save x4 ,= #cf x4 ,= :at do? x#bf ,= :at %all a man :at is a man pr(it a man1 to be pr(it$1 if he pr(it$1 if he ga9 ! :ole %all ga9 ! :ole ga9 ! :ole _w1 & =feit _w1 & =feit _w1 & lose or #cg 8 #clife8 ,= 8 #clife8 or :at =feit 8 own :at %\ld a man %all a man give 9 self8 give 9 ex*ange = ex*ange = 8 8 #clife8 #clife8 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities read ,jesus ,*ri/4 ,footnote #b3 ,or1 ,god h m]cy on !e4 ,footnote #c3 ,or1 s\l4 ,sect4 #hd4 ,,! ,,com+ ,,( ,,! ,,son ,,( ,,man ,,9 ,,t ,,g5]ation ,m>k #h3ch-i3a ,matt4 #af3bg-bh ,luke #i3bf-bg #ch ,= :osoev] #bf ,= :osoev] %all be a%am$ ( %all be a%am$ me & ( my words ( me & ( my 9 ?is adult]\s #bg ,= ! ,son ( man words1 ( him & s9ful %all come 9 ! %all ! ,son ( g5]ation1 ! ,son glory ( 8 ,fa!r man be a%am$1 ( man also %all be ) 8 angels2 :5 he come? 9 a%am$ ( him1 :5 & !n %all 8 own glory1 & he come? 9 ! he r5d] unto e ! glory ( ! glory ( 8 ,fa!r man accord+ to ,fa!r1 & ( ! ) ! holy 8 #a;de$s see holy angels4 #a angels4 ,& he said ,ps4 #fb3ab2 ,prov4 #bg ,b ,i unto !m1 ,v]ily ,i #bh #bd3ab4 ,v]ily ,i tell y ( a say unto y1 ,!re say unto y1 ,!re tru?1 ,!re be be "s "h ( !m be "s ( !m t "s ( !m t t /& by1 /& "h1 :i* /& "h1 :i* :i* %all 9 no %all 9 no wise %all 9 no wise wise ta/e ( dea?1 ta/e ( dea?1 till ta/e ( dea?1 till !y see ! !y see ! ,son ( till !y see ! k+dom ( ,god come man com+ 9 8 k+dom ( ,god4 ) p[]4 k+dom4 ,footnote #a3 ,gr4 do+4 ,sect4 #he4 ,,! ,,transfiguration ,,( ,,jesus ,,on ,a ,,m\nta9 7,,probably ,,h]mona7 ,,ne> ,,caees>ea ,,philippi ,m>k #i3b-h ,matt4 #ag3a-h ,luke #i3bh-cf #b ,& aft] six days #a ,& aft] six days#bh ,& x came to ,jesus take? ) ,jesus take? ) pass ab\t eight him ,pet]1 & him ,pet]1 & days aft] ^! ,james1 & ,john1 & ,james1 & ,john 8 say+s1 he took br+e? !m up bro!r1 & ) him ,pet] & into a high m\nta9 br+e? !m up ,john & ,james1 ap>t by !mselves3 into a high m\nta9 & w5t up into & he 0 #b ap>t3 & he 0 ! m\nta9 to transfigur$ be=e transfigur$ be=e #bi pray4 ,& z he #c !m3 & 8 !m3 & 8 face 0 pray+1 ! g>m5ts became did %9e z ! fa%ion ( 8 gli/]+1 sun1 & 8 c\nt5ance 0 exce$+ :ite2 s g>m5ts became alt]$1 & 8 z no full] on :ite z ! light4 raim5t became e>? c :it5 #c ,& behold1 !re :ite & #d !m4 ,& !re appe>$ unto !m #cj dazzl+4 ,& appe>$ unto !m ,moses & ,elijah behold1 !re ,elijah ) ,moses3 talk+ ) him4 talk$ ) him & !y 7 two m51 :i* talk+ ) ,jesus4 7 ,moses & #ca ,elijah2 :o appe>$ 9 glory1 & spake ( 8 #b;decease :i* he 0 ab\t to accompli% at #cb ,j]usalem4 ,n[ ,pet] & !y t 7 ) him1 7 heavy ) sleep3 b #c:5 !y 7 fully awake1 !y saw 8 glory1 & #e ,& ,pet] #d ,& ,pet] ! two m5 t answ]e? & sai? answ]$1 & said /ood ) him4 to ,jesus1 ,rabbi1 x unto ,jesus1 ,"l1 x#cc ,& x came to is good = u to is good = u to be pass1 z !y 7 be "h3 & let u "h3 if ?\ wilt1 p>t+ f him1 make ?ree ,i w make ?ree ,pet] said unto #atab]nacles1b #atab]nacles2 "o ,jesus1 ,ma/]1 x "o = !e1 & = !e1 & "o is good = u to "o = ,moses1 & = ,moses1 & "o be "h3 & let #f "o = ,elijah4 ,= = ,elijah4 u make ?ree he wi/ n :at to #e ,:ile he 0 yet #atab]nacles2 answ]2 = !y speak+1 behold1 a "o = !e1 & became sore afraid4 bright cl\d "o = ,moses1 & #g ,& !re came a ov]%ad[$ !m3 "o = ,elijah3 cl\d ov]%ad[+ & behold1 a voice n kn[+ :at !m3 & !re came out ( ! cl\d1 #cd he said4 ,& :ile a voice out ( ! say+1 ,?is is my he said ^! cl\d1 ,?is is my belov$ ,son1 9 :om ?+s1 !re came belov$ ,son3 he> ye ,i am well pleas$2 a cl\d1 & him see ,deut4 #f he> ye him4 ,& ov]%ad[$ !m3 #ah3ae2 ,isa4 #db3a2 :5 ! disciples & !y fe>$ z ,ps4 #b3g4;c he>d x1 !y fell !y ent]$ into on _! face1 & #ce ! cl\d4 ,& a 7 sore afraid4 voice came out ( #g ,& ,jesus came & ! cl\d1 say+1 t\*$ !m & ,?is is #dmy ,son1 #h ,& said1 ,arise1 & be my *os53 he> ye sudd5ly look+ #h n afraid4 ,& him4 r\nd ab\t1 !y lift+ up _! #cf ,& :5 ! saw no "o any m1 eyes1 !y saw no voice #e;came1 save ,jesus only ) "o1 save ,jesus ,jesus 0 f\nd !mselves4 only4 alone4 ,footnote #a3 ,or1 boo?s4 ,footnote #b3 ,or1 dep>ture4 ,footnote #c3 ,or1 hav+ rema9$ awake4 ,footnote #d3 ,_m anci5t au?orities read my belov$ ,son4 ,see ,matt4 #ag3e2 ,m>k #i3g4 ,footnote #e3 ,or1 0 pa/4 ,footnote a3 ,! tradition :i* places ! ,transfiguration on ,m\nt ,tabor is beyond "q false4 ,footnote b3 ,probably n long be=e ! fea/ ( tab]nacles 7ne> end ( ,septemb]7 & ,pet] may h meant t !y celebrate ! fea/ on ! m\nta9s in/ead ( go+ to ,j]usalem4 ,footnote c3 ,see ,sect4 #bd = simil> language at ! ,baptism ( ,jesus4 ,sect4 #hf4 ,,! ,,puzzle ,,( ,,! ,,?ree ,,disciples ,,ab\t ,,! ,,resurrection ,,& ,,ab\t ,,elijah ,,on ,,_! ,,way ,,d[n ,,! ,,m\nta9 ,m>k #i3i-ac ,matt4 #ag3i-ac ,luke #i3cf #i ,& z !y 7 #i ,& z !y 7 com+ d[n f ! com+ d[n f ! m\nta91 he *>g$ m\nta91 ,jesus !m t !y comm&$ !m1 #cf ,& !y held %\ld tell no man say+1 ,tell ! _! peace1 & :at ?+s !y _h vision to no man1 told no man 9 se51 save :5 ! until ! ,son ( man ^? days any ( ,son ( man %\ld be ris5 f ! ! ?+s :i* h ris5 aga9 #aj dead4 ,& 8 !y _h se54 #aj f ! dead4 ,& disciples ask$ him1 !y kept ! say+1 ,:y !n say say+1 que/ion+ ! scribes t among !mselves ,elijah mu/ fir/ :at ! ris+ come see ,mal4 aga9 f ! dead #aa #d3e-f8 ,& he #aa %\ld mean4 ,& answ]$ & said1 !y ask$ him1 ,elijah inde$ say+1 #a,! come?1 & %all scribes say t re/ore all ?+s3 ,elijah mu/ fir/ #ab b ,i say unto y1 #ab come4 ,& he said t ,elijah is come unto !m1 ,elijah already1a & !y inde$ come? fir/1 knew him n1 b & re/ore? all did unto him ?+s3 & h[ is :atsoev] !y x writt5 ( ! li/$ see #a ,k+s ,son ( man1 t he #ai3b1 #aj4 ,ev5 s %\ld suff] _m %all ! ,son ( man ?+s & be set at also suff] ( !m4 #ac n\ght8 ,b ,i say #ac ,!n und]/ood ! unto y1 t disciples t he ,elijah is come1 & spake unto !m ( !y h also done ,john ! ,bapti/4 unto him :atsoev] !y li/$1 ev5 z x is writt5 ( him4 ,footnote #a3 ,or1 ,h[ is x t ! scribes say 444 come8 ,footnote a3 ,! ,bapti/'s disclaim] ab\t be+ ,elijah 7,john #a3ba7 means only t he 0 n ,elijah 9 p]son come back to e>? accord+ to popul> expectation4 ,sect4 #hg4 ,,! ,,demoniac ,,boy1 ,,:om ,,! ,,disciples ,,c\ld ,,n ,,heal ,9 ! region ( ,caes>ea ,philippi ,m>k #i3ad-bi ,matt4 #ag3ad-bj ,luke #i3cg-dc #ad ,& :5 !y came to ! disciples1 !y saw a great multitude ab\t !m1 & scribes que/ion+ ) #ae !m4 ,& #cg ,& x came to /raightway all ! pass1 on ! next multitude1 :5 !y day1 :5 !y saw him1 7 7 come d[n greatly amaz$1 & f ! m\nta91 runn+ to him #ad ,& :5 !y a great multitude #af salut$ him4 ,& he 7 come to ! met him4 ask$ !m1 ,:at multitude1 !re "q ye ) came to him a man1 #ch ,& #ag !m8 ,& "o ( ! kneel+ to him1 & behold1 a man f multitude answ]$ #ae say+1 ,"l1 h ! multitude him1 #c,ma/]1 ,i m]cy on my son3 = cri$1 say+1 br\ght unto !e my he is epileptic1 & #c,ma/]1 ,i son1 :i* ha? a suff]e? besee* !e to #ah dumb _s2 & griev\sly3 = look ^u my son2 :]esoev] x (t-times he falle? = he is m9e take? him1 x into ! fire1 & #ci only *ild3 & #d;da%e? him d[n3 (t-times into ! behold1 a _s & he foame?1 & #af wat]4 ,& ,i br\ght take? him1 & he gr9de? 8 tee?1 him to ?y sudd5ly crie? & p9e? away3 & disciples1 & !y out2 & x ,i spake to ?y c\ld n cure him4 #ite>e? him t disciples t !y he foame?1 & x %\ld ca/ x out2 h>dly dep>te? & !y 7 n f him1 bruis+ #ai able4 ,& he #ag ,& ,jesus answ]$ #dj him sorely4 ,& ,i answ]e? !m & & said1 ,o bes\ght ?y sai?1 ,o fai?less fai?less & disciples to ca/ g5]ation1 h[ long p]v]se g5]ation1 x out2 & !y %all ,i be ) y8 h[ long %all ,i be #da c\ld n4 ,& h[ long %all ,i ) y8 h[ long ,jesus answ]$ & be> ) y8 br+ %all ,i be> ) said1 ,o fai?less #bj him unto me4 ,& y8 br+ him & p]v]se !y br\ght him hi!r to me4 g5]ation1 h[ unto him3 & :5 long %all ,i be he saw him1 ) y1 & be> /raightway ! ) y8 br+ _s #et>e him #db hi!r ?y son4 ,& griev\sly2 & he z he 0 yet a fell on ! gr\nd1 com+1 ! & wall[$ #a;devil #ba foam+4 ,& he #aj;da%$ him ask$ 8 fa!r1 d[n1 & #et>e ,h[ long "t is x him griev\sly4 s9ce ?is ha? come unto him8 ,& he said1 ,f a *ild4 #bb ,& (t-times x ha? ca/ him bo? into ! fire & into ! wat]s1 to de/roy him3 b if ?\ can/ d any?+1 h compassion on u1 #bc & help u4 ,& ,jesus said unto him1 ,if ?\ can/6 ,all ?+s are possible to him t believe?4 #bd ,/raightway ! fa!r ( ! *ild cri$ out1 & said#f1 ,i believe2 help ?\ m9e #be unbelief4 ,& :5 ,jesus saw t a multitude came runn+ toge!r1 he rebuk$ ! unclean #ah ,& ,jesus rebuk$ ,b ,jesus rebuk$ _s1 say+ unto him2 & ! ! unclean him1 ,?\ dumb & #a;devil w5t out _s1 & heal$ deaf _s1 ,i f him3 & ! ! boy1 & gave comm& !e1 come boy 0 cur$ f him back to 8 out ( him1 & t h\r4 #dc fa!r4 ,& !y ent] no m into 7 all #bf him4 ,& hav+ a/oni%$ at ! cri$ out1 & maje/y ( ,god4 #etorn him mu*1 he came out3 & ! *ild became z "o dead2 insomu* t ! m "p said1 #bg ,he is dead4 ,b ,jesus took him by ! h&1 & rais$ him up2 & he #bh arose4 ,& :5 he 0 come into ! #ai ,!n came h\se1 8 disciples ! disciples to ask$ him privately1 ,jesus ap>t1 & #gsay+1 ,we said1 ,:y c\ld n c\ld n ca/ x #bj we ca/ x out8 ,& #bi out4 ,& he said he sai? unto !m1 unto !m1 ,?is k9d ,because ( y\r c come out by little fai?3 = no?+1 save by v]ily ,i say unto pray]4#h y1 ,if ye h fai? z a gra9 ( mu/>d se$1 ye %all say unto ?is m\nta91 ,remove h5ce to yond] place2 & x %all remove2 & no?+ %all be impossible unto y4#b ,footnote #a3 ,gr4 demon4 ,footnote #b3 ,_m au?orities1 "s anci5t1 ins]t v]4 #ba ,b ?is k9d goe? n out save by pray] & fa/+4 ,see ,m>k #i3bi4 ,footnote #c3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #d3 ,or1 r5de? him4 ,footnote #e3 ,or1 convuls$4 ,footnote #f3 ,_m anci5t au?orities add ) te>s4 ,footnote #g3 ,or1 ,h[ is x t we c\ld n ca/ x out8 ,footnote #h3 ,_m anci5t au?orities add & fa/+4 ,footnote #i3 ,or1 convulse?4 ,footnote #aj3 ,or1 r5t him4 ,sect4 #hh4 ,,return+ ,,privately ,,?r\gh ,,galilee1 ,,he ,,aga9 ,,=etells ,,8 ,,dea? ,,& ,,resurrection ,m>k #i3cj-cb ,matt4 #ag3bb-bc ,luke #i3dc-de #cj ,& !y w5t #dc ,b :ile all =? f !nce1 7 m>vell+ at & pass$ ?r\gh all ! ?+s ,galilee2 & he :i* he did1 he w\ld n t any said unto 8 man %\ld "k x4 #bb ,& :ile !y #dd disciples1 ,let #ca ,= he taught 8 #a;abode 9 ,galilee1 ^! words s9k disciples1 & said ,jesus said unto into y\r e>s3 unto !m1 ,! ,son !m1 ,! ,son ( man = ! ,son ( man ( man is deliv]$ %all be deliv]$ %all be deliv]$ up into ! h&s ( up into ! h&s ( up into ! h&s m51 & !y %all #bc m52 & !y %all ( m54 kill him2 & :5 kill him1 & ! he is kill$1 aft] ?ird day he %all ?ree days he %all be rais$ up4 ,& #cb rise aga94 ,b !y !y 7 exce$+ #de ,b !y und]/ood n ! sorry4 und]/ood n say+1 ?is say+1 & x 0 conceal$ f !m1 t !y %\ld n p]ceive x3 & & 7 !y 7 afraid afraid to ask him4 to ask him ab\t ?is say+4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities read 7 ga!r+ !mselves toge!r4 ,! season ( retirem5t f ,galilee is n[ end$ 7,sects4 #gb-hh74 ,! rema9+ ev5ts at ?is "t 7,sects4 #hi-ie7 probably occupi$ only a few days4 ,sect4 #hi4 ,,jesus1 ,,! ,,messiah1 ,,pays ,,! ,,half-,,%ekel ,,= ,,! ,,temple ,cap]naum ,matt4 #ag3bd-bg #bd ,& :5 !y 7 come to ,cap]naum1 !y t receiv$ ! #a;half-%ekel came to ,pet]1 & said1 ,do? n y\r #bma/] #be pay ! #a;half-%ekel see ,ex4 #cj3aa-ae8 ,he sai?1 ,yea4 ,& :5 he came into ! h\se1 ,jesus spake fir/ to him1 say+1 ,:at ?9ke/ ?\1 ,simon8 ! k+s ( ! e>?1 f :om d !y receive toll or tribute8 f _! sons1 or f /rang]s8 #bf ,& :5 he said1 ,f /rang]s1 ,jesus said unto him1 ,!re=e #bg ! sons are free4 ,b1 le/ we cause !m to /umble1 g ?\ to ! sea1 & ca/ a hook1 & take up ! fi% t fir/ come? up2 & :5 ?\ ha/ op5$ 8 m\?1 ?\ %alt f9d a #c%ekel3 t take1 & give unto !m = me & !e4 ,footnote #a3 ,gr4 didra*ma4 ,footnote #b3 ,or1 tea*]4 ,footnote #c3 ,gr4 /at]4 ,sect4 #ij4 ,,! ,,twelve ,,cont5d ,,z ,,to ,,:o ,,%all ,,be ,,! ,,greate/ ,,"u ,,! ,,messiah',s ,,reign4 ,,8 ,,subjects ,,mu/ ,,be ,,*ildlike ,cap]naum ,m>k #i3cc-cg ,matt4 #ah3a-e ,luke #i3df-dh #cc ,& !y came to #a ,9 t h\r came #df ,& !re arose ,cap]naum3 & :5 ! disciples unto a reason+ among he 0 9 ! h\se ,jesus1 say+1 ,:o !m1 :i* ( he ask$ !m1 ,:at !n is #a;greate/ !m %\ld be 7 ye reason+ 9 9 ! k+dom ( #a;greate/4 #cd ! way8 ,b !y heav58 held _! peace3 = !y _h disput$ "o ) ano!r 9 ! way1 :o 0 ! #b ,& he #dg ,b #ce #a;greate/4 ,& he call$ to him a :5 ,jesus saw ! sat d[n1 & call$ little *ild1 & reason+ ( _! ! twelve2 & he set him 9 ! mid/ he>t1 he took a sai? unto !m1 ,if #c ( !m1 & said1 little *ild1 & any man w\ld be ,v]ily ,i say unto set him by 8 fir/1 he %all be y1 ,except ye turn1#dh side1 & said la/ ( all1 & & become z little unto !m1 #cf m9i/] ( all4 ,& *ildr51 ye %all he took a little 9 no wise ent] *ild1 & set him into ! k+dom ( 9 ! mid/ ( #d heav54 ,:osoev] !m3 & tak+ him !re=e %all 9 8 arms1 he said humble himself z unto !m1 ?is little *ild1 ! same is ! #a;greate/ 9 ! k+dom ( heav54 #cg ,:osoev] %all #e ,& :oso %all ,:osoev] %all receive "o ( su* receive "o su* receive ?is little *ildr5 9 little *ild 9 my little *ild 9 my my "n1 receive? "n receive? me3 "n receive? me3 me3 & :osoev] & :osoev] receive? me1 %all receive me receive? n me1 receive? him t b him t s5t s5t me3 = he me4 t is #blea/ among y all1 ! same is great4 ,footnote #a3 ,gr4 great]4 ,footnote #b3 ,gr4 less]4 ,sect4 #ia4 ,,! ,,mi/ak5 ,,zeal ,,( ,,! ,,apo/le ,,john ,,rebuk$ ,,by ,,jesus ,,9 ,,p]t95t ,,p>ables ,cap]naum ,m>k #i3ch-ej ,matt4 #ah3f-ad ,luke #i3di-ej #ch ,john said unto #di ,& ,john answ]$ him1 #g,ma/]1 we & said1 ,ma/]1 saw "o ca/+ out we saw "o ca/+ #h;devils 9 ?y out #h;devils 9 "n3 & we =bade ?y "n2 & we him1 because he =bade him1 #ci foll[$ n u4 ,b because he ,jesus said1 ,=bid foll[e? n ) him n3 = !re #ej u4 ,b ,jesus said is no man :i* unto him1 ,=bid %all d a #imighty him n3 = he "w 9 my "n1 & t is n be able quickly to aga9/ y is = speak evil ( me4 y4 #dj ,= he t is n aga9/ u is = #da u4 ,= :osoev] %all give y a cup ( wat] to dr9k1 #aj;because ye are ,*ri/'s1 v]ily ,i say unto y1 he %all 9 no #db wise lose 8 rew>d4 ,& :osoev] %all cause "o ( #f b :oso %all cause "o ( ^! little ones t believe ^! little ones :i* believe #aaon me to /umble1 x 7 on me to /umble1 x is bett] = him if #b;a great pr(itable = him t #b;a mill/one 7 hang$ ab\t 8 great mill/one %\ld be neck1 & he 7 ca/ into ! hang$ ab\t 8 neck1 & sea4 t he %\ld be sunk 9 ! #g dep? ( ! sea4 ,woe unto ! _w because ( occasions ( /umbl+6 = x mu/ ne$s be t ! occasions come2 b woe to t man ?r\gh :om #h ! occasion come?6 ,& if ?y #dc ,& if ?y h& cause !e h& or ?y foot cause? !e to /umble1 cut x (f3 x is to /umble1 cut x (f1 & good = !e to ent] into ca/ x f !e3 x is good life maim$1 r ?an hav+ = !e to ent] into life ?y two h&s to g into maim$ or halt1 r ?an #ab;hell1 into ! unqu5*able hav+ two h&s or two feet to #de fire4#ac ,& if ?y foot cause be ca/ into ! et]nal fire4 !e to /umble1 cut x (f3 x is good = !e to ent] into life halt1 r ?an hav+ ?y two feet to be ca/ into #dg #ab;hell4 ,& if ?9e eye #i ,& if ?9e eye cause? !e cause !e to /umble1 ca/ x to /umble1 pluck x out1 & out3 x is good = !e to ca/ x f !e3 x is good ent] into ! k+dom ( ,god = !e to ent] life ) "o ) "o eye1 r ?an eye1 r ?an hav+ two hav+ two eyes to be ca/ into eyes to be ca/ into ! #dh #ab;hell2 :]e _! worm #c;hell ( fire4 die? n1 & ! fire is n #aj ,see t ye despise n "o ( qu5*$ see ,isa4 #ff3bd4 ^! little ones2 = ,i say #di ,= e "o %all be salt$ unto y1 t 9 heav5 _! ) fire#ad see ,lev4 angels d always behold ! #ej #b3ac4 ,salt is good3 b if face ( my ,fa!r :i* is 9 ! salt h lo/ its #ab heav54#d ,h[ ?9k ye8 if any saltness1 :]e) w ye man h a hundr$ %eep1a season x8 ,h salt 9 & "o ( !m be gone a/ray1 y\rselves1 & be at peace "o do? he n leave ! n9ety ) ano!r4 & n9e1 & g unto ! m\nta9s1 & seek t :i* #ac goe? a/ray8 ,& if s be t he f9d x1 v]ily ,i say unto y1 he rejoice? ov] x m ?an ov] ! n9ety & n9e :i* h #ad n gone a/ray4 ,ev5 s x is n #e! w ( #fy\r ,fa!r :i* is 9 heav51 t "o ( ^! little ones %\ld p]i%4 ,footnote #a3 ,gr4 great]4 ,footnote #b3 ,gr4 a mill/one turn$ by an ass4 ,footnote #c3 ,gr4 ,geh5na ( fire4 ,footnote #d3 ,_m au?orities1 "s anci5t1 ins]t v]4 #aa ,= ! ,son ( man came to save t :i* 0 lo/4 ,see ,luke #ai3aj4 ,footnote #e3 ,gr4 a ?+ will$ be=e y\r fa!r4 ,footnote #f3 ,"s anci5t au?orities read my4 ,footnote #g3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #h3 ,gr4 demons4 ,footnote #i3 ,gr4 p[]4 ,footnote #aj3 ,gr4 9 "n t ye are4 ,footnote #aa3 ,_m anci5t au?orities omit on me4 ,footnote #ab3 ,gr4 ,geh5na4 ,footnote #ac3 ,v]4 #dd & #df 7:i* are id5tical ) v]4 #dh7 are omitt$ by ! be/ anci5t au?orities4 ,footnote #ad3 ,_m anci5t au?orities add & e sacrifice %all be salt$ ) salt4 ,see ,lev4 #b3ac4 ,footnote #ae3 ,gr4 less]4 ,footnote a3 ,p>able ( ! ,lo/ ,%eep4 ,sect4 #ib4 ,,"r ,,treatm5t ,,( ,a ,,bro!r ,,:o ,,has ,,s9n$ ,,aga9/ ,,"o1 ,,& ,,duty ,,( ,,pati5tly ,,=giv+ ,a ,,bro!r 7,,p>able ,,( ,,! ,,unm]ciful ,,s]vant7 ,matt4 #ah3ae-ce #ae ,& if ?y bro!r s9 #a;aga9/ !e1 g1 %ew him 8 fault betwe5 !e & him alone3 if he he> !e1 ?\ ha/ ga9$ ?y #af bro!r4 ,b if he he> !e n1 take ) !e "o or two m1 t at ! m\? ( two witnesses or ?ree e ^w may #ag be e/abli%$ see ,deut4 #ai3ae4 ,& if he refuse to he> !m1 tell x unto ! #b;*ur*3 & if he refuse to he> ! #b;*ur* #ah also1 let him be unto !e z ! ,g5tile & ! publican4 ,v]ily ,i say unto y1 ,:at ?+s soev] ye %all b9d on e>? %all be b\nd 9 heav53 & :at ?+s soev] ye %all loose on e>? #ai %all be loos$ 9 heav54 ,aga9 ,i say unto y1 t if two ( y %all agree on e>? z t\*+ any?+ t !y %all ask1 #bj x %all be done = !m ( my ,fa!r :i* is 9 heav54 ,= :]e two or ?ree are ga!r$ toge!r 9 my "n1 !re am ,i 9 ! mid/ ( !m4 #ba ,!n came ,pet]1 & said to him1 ,"l1 h[ (t %all my bro!r #bb s9 aga9/ me1 & ,i =give him8 until sev5 times8 ,jesus sai? unto him1 ,i say n unto !e1 ,until sev5 times2 b1 ,until #bc #csev5ty times sev54 ,!re=e is ! k+dom ( heav5 lik5$a unto a c]ta9 k+1 :i* w\ld make a reckon+ ) #bd 8 #ds]vants4 ,& :5 he _h begun to reckon1 "o 0 br\ght #be unto him1 :i* ow$ him t5 ?\s& #etal5ts4 ,b =asmu* z he _h n :]e) to pay1 8 "l comm&$ him to be sold1 & 8 wife1 & *ildr51 & all t he _h1 & paym5t to be #bf made4 ,! #fs]vant !re=e fell d[n & wor%ipp$ him1 #bg say+1 ,"l1 h pati5ce ) me1 & ,i w pay !e all4 ,& ! "l ( t #fs]vant1 be+ mov$ ) compassion1 releas$ #bh him1 & =gave him ! #g;debt4 ,b t #fs]vant w5t out1 & f\nd "o ( 8 fell[-s]vants1 :i* ow$ him a hundr$ #hp5ce3 & he laid hold on him1 & took him by ! ?roat1 #bi say+1 ,pay :at ?\ owe/4 ,s 8 fell[-s]vant fell d[n & bes\ght him1 say+1 ,h pati5ce ) me1 & ,i w pay !e4 #cj ,& he w\ld n3 b w5t & ca/ him into prison1 till he #ca %\ld pay t :i* 0 due4 ,s :5 8 fell[-s]vants saw :at 0 done1 !y 7 exce$+ sorry1 & came & told unto #cb _! "l all t 0 done4 ,!n 8 "l call$ him unto him1 & sai? unto him1 ,?\ wick$ #fs]vant1 ,i =gave !e all #cc t debt1 because ?\ bes\ghte/ me3 %\lde/ n ?\ also h _h m]cy on ?y fell[-s]vant1 ev5 z ,i _h m]cy on #cd !e8b ,& 8 "l 0 wro?1 & deliv]$ him to ! #ce torm5tors1 till he %\ld pay all t 0 due4 ,s %all also my heav5ly ,fa!r d unto y1 if ye =give n e "o 8 bro!r f y\r he>ts4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities omit aga9/ !e4 ,footnote #b3 ,or1 congregation4 ,footnote #c3 ,or1 sev5ty times & sev54 ,footnote #d3 ,gr4 bonds]vants4 ,footnote #e3 ,?is tal5t 0 probably wor? ab\t #abjj4 ,footnote #f3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote #g3 ,or1 loan4 ,footnote #h3 ,! ^w 9 ! ,greek d5otes a co9 wor? ab\t sev5te5 c5ts4 ,footnote a3 ,p>able ( ! ,un=giv+ ,s]vant4 ,footnote b3 ,! k+ =gave ! s]vant #a1bjj1jjj2 ! s]vant refus$ to =give #ag4 ,we might say 9 r\nd numb]s1 a million1 & t5 doll>s4 ,sect4 #ic4 ,,! ,,messiah',s ,,foll[]s ,,mu/ ,,give ,,up ,,ev]y?+ ,,= ,,8 ,,s]vice ,matt4 #h3ai-bb ,luke #i3eg-fb #ai ,& !re came #a;a scribe1 #eg ,& z !y w5t 9 ! way1 a & said unto him1 #b,ma/]1 ,i c]ta9 man said unto him1 ,i w foll[ !e :i!rsoev] w foll[ !e :i!rsoev] #bj ?\ goe/4 ,& ,jesus sai? #eh ?\ goe/4 ,& ,jesus said unto unto him1 ,! foxes h holes1 him1 ,! foxes h holes1 & & ! birds ( ! heav5 ! birds ( ! heav5 h h #cne/s2 b ! ,son ( #cne/s2 b ! ,son ( man man ha? n :]e to lay 8 ha? n :]e to lay 8 head4 #ba head4 ,& ano!r ( ! #ei ,& he said unto ano!r1 disciples sai? unto him1 ,"l1 ,foll[ me4 ,b he said1 ,"l1 suff] me fir/ to g & bury suff] me fir/ to g & bury #bb my fa!r4 ,b ,jesus sai? unto#fj my fa!r4 ,b he said unto him1 ,foll[ me2 & leave ! him1 ,leave ! dead to bury dead to bury _! own dead4 _! own dead2 b g ?\ & publi% abroad ! k+dom ( #fa ,god4 ,& ano!r also said1 ,i w foll[ !e1 ,"l2 b fir/ suff] me to bid f>ewell to !m t are at my h\se4 #fb ,b ,jesus said unto him1 ,no man1 hav+ put 8 h& to ! pl\gh1 & look+ back1 is fit = ! k+dom ( ,god4 ,footnote #a3 ,gr4 "o scribe4 ,footnote #b3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #c3 ,gr4 lodg+-places4 ,sect4 #id4 ,,! ,,unbeliev+ ,,bro!rs ,,( ,,jesus ,,c\nsel ,,him ,,to ,,exhibit ,,himself ,,9 ,,judea1 ,,& ,,he ,,rejects ,,! ,,advice ,john #g3b-i #b ,n[ ! fea/ ( ! ,jews1 ! fea/ ( tab]nacles1 0 at h&4 #c ,8 bre?r5 !re=e said unto him1 ,dep>t h5ce1 & g into ,judea1 t ?y disciples also may behold ?y works :i* ?\ #d doe/4 ,= no man doe? any?+ 9 secret1 #a;& himself seeke? to be kn[n op5ly4 ,if ?\ doe/ ^! ?+s1 manife/ ?yself #e to ! _w4 ,= ev5 8 bre?r5 did n believe on him4 ,jesus #f !re=e sai? unto !m1 ,my "t is n yet come2 b y\r "t #g is alway ready4 ,! _w _c hate y2 b me x hate?1 #h because ,i te/ify ( x1 t its works are evil4 ,g ye up unto ! fea/3 ,i g n up #byet unto ?is fea/2 because my "t is #i n yet fulfill$4 ,& hav+ said ^! ?+s unto !m1 he abode /ill 9 ,galilee4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities read & seeke? x to be kn[n op5ly4 ,footnote #b3 ,_m anci5t au?orities omit yet4 ,sect4 #ie4 ,,he ,,goes ,,privately ,,to ,,j]usalem ,,?r\gh ,,sam>ia ,luke #i3ea-ef ,john #g3aj #ea ,& x came to pass1 :5 #aj ,b :5 8 bre?r5 7 ! days #a7 well-nigh come gone up unto ! fea/1 !n t he %\ld be receiv$ up1 w5t he also up1 n publicly1 he /$fa/ly set 8 face to b z x 7 9 secret4 #eb g to ,j]usalem1a & s5t mess5g]s be=e 8 face3 & !y w5t1 & ent]$ into a #ec village ( ! ,sam>itans1 to make ready = him4 ,& !y did n receive him1 because 8 face 0 z ?\gh he 7 go+ to #ed ,j]usalem4 ,& :5 8 disciples ,james & ,john saw ?is1 !y said1 ,"l1 wilt ?\ t we bid fire to come d[n f heav51 #ee & consume !m#b see #b ,k+s #a3aj-ab8 ,b he turn$1 & #ef rebuk$ !m#c4 ,& !y w5t to ano!r village4 ,footnote #a3 ,gr4 7 be+ fulfill$4 ,footnote #b3 ,_m anci5t au?orities add1 ev5 z ,elijah did4 ,footnote #c3 ,"s anci5t au?orities add1 & said1 ,ye "k n :at mann] ( _s ye are (4 ,"s1 b few]1 add also ,= ! ,son ( man came n to de/roy m5's lives1 b to save !m4 ,footnote a3 ,see note #aj at end ( ,h>mony = ! comb9ation ( ,luke & ,john & ! ?ree j\rney+s 9 ,luke t[>d ,j]usalem4 ,,"p ,,ix ,,! ,,lat] ,,judean ,,m9i/ry 7,probably ,tab]nacles to ,d$ication1 ab\t ?ree mon?s1 9 ,a4,d4 #bi or #bh if ,m9i/ry only two & a half ye>s 9 l5g?7 ,?is m9i/ry is giv5 only by ,john & ,luke4 ,john gives ! ,j]usalem m9i/ry & ,luke t 9 ! c\ntry ( ,judea4 ,sects4 #if-aaa4 ,sect4 #if4 ,,! ,,com+ ,,( ,,jesus ,,to ,,! ,,fea/ ,,( ,,tab]nacles ,,creates ,,int5se ,,excitem5t ,,conc]n+ ,,! ,,messiah%ip ,! attempt ( ! rul]s 7! ,jews1 ! *ief prie/s1 & ,ph>isees7 to arre/ him4 ,division ( s5tim5t 9 ! ,galilean multitude at ! fea/4 ,impressions ( ! ,j]usalem populace & ! ,roman (fic]s & ( ,nicodemus4 ,john #g3aa-eb #aa ,! ,jews !re=e s\ght him at ! fea/1 & said1 ,:]e is #ab he8 ,& !re 0 mu* murmur+ among ! multitudes conc]n+ him3 "s said1 ,he is a good man2 o!rs said1 ,n s1 b he #ac leade? ! multitude a/ray4 ,h[beit no man spake op5ly ( him = fe> ( ! ,jews4 #ad ,b :5 x 0 n[ ! mid/ ( ! fea/ ,jesus w5t up into ! #ae temple1 & taught4 ,! ,jews !re=e m>vell$1 say+1 ,h[ #af kn[e? ?is man lett]s1 hav+ nev] le>n$8 ,jesus !re=e answ]$ !m1 & said1 ,my tea*+ is n m9e1 b 8 t #ag s5t me4 ,if any man wille? to d 8 w1 he %all "k ( ! tea*+1 :e!r x be ( ,god1 or :e!r ,i speak f myself4 #ah ,he t speake? f himself seeke? 8 own glory3 b he t seeke? ! glory ( him t s5t him1 ! same is true1 & no #ai unrighte\sness is 9 him4 ,did n ,moses give y ! law1 & #bj yet none ( y doe? ! law8 ,:y seek ye to kill me8 ,! multitude answ]$1 ,?\ ha/ a #a;devil3 :o seeke? to kill #ba !e8 ,jesus answ]$ & said unto !m1 ,i did "o "w1 & ye #bb all #bm>vel4 ,= ?is cause ha? ,moses giv5 y circumcision 7n t x is ( ,moses1 b ( ! fa!rs72 & on ! sabba? #bc ye circumcise a man see ,g54 #ag3i-ad2 ,lev4 #ab3a-c4 ,if a man receive? circumcision on ! sabba?1 t ! law ( ,moses may n be brok52 are ye wro? ) me1 because ,i made a man e #bd :it :ole on ! sabba?8 ,judge n accord+ to appe>ance1 b judge righte\s judgem5t4 #be ,"s !re=e ( !m ( ,j]usalem said1 ,is n ?is he :om #bf !y seek to kill8 ,& lo1 he speake? op5ly1 & !y say no?+ unto him4 ,c x be t ! rul]s inde$ "k t ?is is ! #bg ,*ri/8 ,h[beit we "k ?is man :5ce he is3 b :5 ! ,*ri/ #bh come?1 no "o kn[e? :5ce he is4 ,jesus !re=e cri$ 9 ! temple1 tea*+ & say+1 ,ye bo? "k me1 & "k :5ce ,i am2 & ,i am n come ( myself1 b he t s5t me is true1 :om #bi ye "k n4 ,i "k him2 because ,i am f him1 & he s5t me4 #cj ,!y s\ght !re=e to take him3 & no man laid 8 h& on #ca him1 because 8 h\r 0 n yet come4 ,b ( ! multitude _m believ$ on him2 & !y said1 ,:5 ! ,*ri/ %all come1 w #cb he d m signs ?an ^? :i* ?is man ha? done8 ,! ,ph>isees he>d ! multitude murmur+ ^! ?+s conc]n+ him2 & ! *ief prie/s & ! ,ph>isees s5t (fic]s to take #cc him4 ,jesus !re=e said1 ,yet a little :ile am ,i ) y1 & ,i #cd g unto him t s5t me4 ,ye %all seek me1 & %all n f9d me3 #ce & :]e ,i am1 ye _c come4 ,! ,jews !re=e said among !mselves1 ,:i!r w ?is man g t we %all n f9d him8 w he g unto ! ,disp]sion #c;among ! ,greeks1 & tea* ! #cf ,greeks8 ,:at is ?is ^w t he said1 ,ye %all seek me1 & %all n f9d me3 & :]e ,i am1 ye _c come8 #cg ,n[ on ! la/ day1 ! great day ( ! fea/1 ,jesus /ood & cri$1 say+1 ,if any man ?ir/1 let him come unto me1 & #ch dr9k4 ,he t believe? on me1 z ! scripture ha? said1 out ( #ci 8 belly %all fl[ riv]s ( liv+ wat]4 ,b ?is spake he ( ! ,_s1 :i* !y t believ$ on him 7 to receive3 #d;= ! ,_s 0 n yet giv52 because ,jesus 0 n yet #dj glorifi$4 ,"s ( ! multitude !re=e1 :5 !y he>d #da ^! words1 said1 ,?is is ( a tru? ! prophet4 ,o!rs said1 ,?is is ! ,*ri/4 ,b "s said1 ,:at1 do? ! ,*ri/ come out #db ( ,galilee8 ,ha? n ! scripture said t ! ,*ri/ come? ( ! se$ ( ,david1 & f ,be?lehem see #b ,sam4 #g3ab1 #ag2 #dc ,mic4 #e3b1 ! village :]e ,david 08 ,s !re arose a division #dd 9 ! multitude because ( him4 ,& "s ( !m w\ld h tak5 him2 b no man laid h&s on him4 #de ,! (fic]s !re=e came to ! *ief prie/sa & #df ,ph>isees2 & !y said unto !m1 ,:y did ye n br+ him8 ,! #dg (fic]s answ]$1 ,nev] man s spake4 ,! ,ph>isees !re=e #dh answ]$ !m1 ,are ye also l$ a/ray8 ,ha? any ( ! rul]s #di believ$ on him1 or ( ! ,ph>isees8 ,b ?is multitude :i* #ej kn[e? n ! law are accurs$4 ,nicodemus sai? unto !m 7he #ea t came to him be=e1 be+ "o ( !m71 ,do? our law judge a #eb man1 except x fir/ he> f himself & "k :at he doe?8 ,!y answ]$ & said unto him1 ,art ?\ also ( ,galilee8 ,se>*1 & #esee t out ( ,galilee arise? no prophet4 ,footnote #a3 ,gr4 demon4 ,footnote #b3 ,or1 m>vel because ( ?is4 ,moses ha? giv5 y circumcision4 ,footnote #c3 ,gr4 (4 ,footnote #d3 ,"s anci5t au?orities read = ! ,holy ,_s 0 n yet giv54 ,footnote #e3 ,or1 see3 = out ( ,galilee etc4 ,footnote a3 ,! ,sanh$r9 includ$ bo? ,sadducees 7*ief prie/s7 & ,ph>isees4 ,nicodemus 0 a memb] ( ! ,sanh$r9 & a ,ph>isee4 ,n[ bo? p>ties 9 ! ,sanh$r9 7 unit$ aga9/ ,jesus & ! purpose 0 to br+ ,jesus be=e ! ,sanh$r9 = trial4 ,sect4 #ig4 ,,/ory ,,( ,,an ,,adult]ess ,,br\ght ,,to ,,jesus ,,= ,,judgm5t ,john #g3ec to #h3aa;a #ec1 #a #a;,& !y w5t e man unto 8 own h\se3 b ,jesus w5t #b unto ! m\nt ( ,olives4 ,& e>ly 9 ! morn+ he came aga9 into ! temple1 & all ! p came unto him2 & he sat #c d[n1 & taught !m4 ,& ! scribes & ! ,ph>isees br+ a #d woman tak5 9 adult]y2 & hav+ set h] 9 ! mid/1 !y say unto him1 #b,ma/]1 ?is woman ha? be5 tak5 9 adult]y1 9 #e ! v act4 ,n[ 9 ! law ,moses comm&$ u to /one su* see ,lev4 #bj3aj2 ,deut4 #bb3bb-bd3 :at !n saye/ ?\ ( h]8 #f ,& ?is !y said1 #ctempt+ him1 t !y might h :]e( to accuse him4 ,b ,jesus /oop$ d[n1 & ) 8 #g f+] wrote on ! gr\nd4 ,b :5 !y cont9u$ ask+ him1 he lift$ up himself1 & said unto !m1 ,he t is )\t s9 #h among y1 let him fir/ ca/ a /one at h]4 ,& aga9 he /oop$ #i d[n1 & ) 8 f+] wrote on ! gr\nd4 ,& !y1 :5 !y he>d x1 w5t out "o by "o1 beg9n+ f ! elde/1 ev5 unto ! la/3 & ,jesus 0 left alone1 & ! woman1 :]e %e #aj 01 9 ! mid/4 ,& ,jesus lift$ up himself1 & said unto h]1 #aa ,woman1 :]e are !y8 did no man condemn !e8 ,& %e said1 ,no man1 ,"l4 ,& ,jesus said1 ,nei!r d ,i condemn !e3 g ?y way2 f h5ce=? s9 no m4 ,footnote #a3 ,mo/ ( ! anci5t au?orities omit ,john #g3ec-h3aa4 ,^? :i* conta9 x v>y mu* f ea* o!r4 ,footnote #b3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #c3 ,or1 try+4 ,footnote a3 ,?is p>agraph c no long] be consid]$ a "p ( ! ,gospel ( ,john1 b x is 9 all probability a true /ory ( ,jesus1 v likely drawn by e>ly /ud5ts f ! collection ( ,papias1 publi%$ ab\t ,a4,d4 #adj4 ,see ,hovey on ,john 7,am]ican ,comm4 on ,n4 ,t474 ,obs]ve t )\t x ,sect4 #ih goes "r on aft] ,sect4 #if4 ,sect4 #ih4 ,,aft] ,,! ,,fea/ ,,( ,,tab]nacles ,,9 ,,! ,,temple ,,jesus ,,ang]s ,,! ,,ph>isees ,,by ,,claim+ ,,to ,,be ,,! ,,light ,,( ,,! ,,_w ,john #h3ab-bj #ab ,aga9 !re=e ,jesus spake unto !m1 say+1 ,i am ! light ( ! _w3 he t foll[e? me %all n walk 9 ! d>kness1 #ac b %all h ! light ( life4 ,! ,ph>isees !re=e said unto him1 ,?\ be>e/ witness ( ?yself2 ?y witness is n #ad true4 ,jesus answ]$ & said unto !m1 ,ev5 if ,i be> witness ( myself1 my witness is true2 = ,i "k :5ce ,i came1 & :i!r #ae ,i g2 b ye "k n :5ce ,i come1 or :i!r ,i g4 ,ye judge #af aft] ! fle%2 ,i judge no man4 ,yea & if ,i judge1 my judgem5t is true2 = ,i am n alone1 b ,i & ! ,fa!r t s5t me4 #ag ,yea & 9 y\r law x is writt51 t ! witness ( two m5 is #ah true see ,deut4 #ag3f2 #ai3ae4 ,i am he t be>e? witness ( #ai myself1 & ! ,fa!r t s5t me be>e? witness ( me4 ,!y said !re=e unto him1 ,:]e is ?y ,fa!r8 ,jesus answ]$1 ,ye "k nei!r me1 nor my ,fa!r3 if ye knew me1 ye w\ld "k my #bj ,fa!r also4 ,^! words spake he 9 ! treasury1 z he taught 9 ! temple3 & no man took him2 because 8 h\r 0 n yet come4 ,sect4 #ii4 ,,! ,,ph>isees ,,attempt ,,to ,,/one ,,jesus ,,:5 ,,he ,,exposes ,,_! ,,s9fulness ,j]usalem1 probably 9 ! ,temple ,john #h3ba-ei #ba ,he said !re=e aga9 unto !m1 ,i g away1 & ye %all seek #bb me1 & %all die 9 y\r s93 :i!r ,i g1 ye _c come4 ,! ,jews !re=e said1 ,w he kill himself1 t he sai?1 ,:i!r #bc ,i g1 ye _c come8 ,& he said unto !m1 ,ye are f b5ea?2 #bd ,i am f above3 ye are ( ?is _w2 ,i am n ( ?is _w4 ,i said !re=e unto y1 t ye %all die 9 y\r s9s3 = except ye believe t #a;,i am he1 ye %all die 9 y\r s9s4 #be ,!y said !re=e unto him1 ,:o art ?\8 ,jesus said unto !m1 #b;,ev5 t :i* ,i h also spok5 unto y f ! beg9n+4 #bf ,i h _m ?+s to speak & to judge conc]n+ y3 h[beit he t s5t me is true2 & ! ?+s :i* ,i he>d f him1 #bg ^! speak ,i #cunto ! _w4 ,!y p]ceiv$ n t he spake #bh to !m ( ! ,fa!r4 ,jesus !re=e said1 ,:5 ye h lift$ up ! ,son ( man1 !n %all ye "k t #d;,i am he1 & t ,i d no?+ ( myself1 b z ! ,fa!r taught me1 ,i speak ^! #bi ?+s4 ,& he t s5t me is ) me2 he ha? n left me alone2 #cj = ,i d always ! ?+s t are pleas+ to him4 ,z he spake ^! ?+s1 _m believ$ on him4 #ca ,jesus !re=e said to ^? ,jews :i* _h believ$ him1 ,if ye #cb abide 9 my ^w1 !n are ye truly my disciples2 & ye %all #cc "k ! tru?1 & ! tru? %all make y free4 ,!y answ]$ unto him1 ,we be ,abraham's se$1 & h nev] yet be5 9 bondage #cd to any man3 h[ saye/ ?\1 ,ye %all be made free8 ,jesus answ]$ !m1 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,e "o t committe? #ce s9 is ! bonds]vant ( s94 ,& ! bonds]vant abide? n 9 #cf ! h\se = ev]3 ! son abide? = ev]4 ,if !re=e ! ,son #cg %all make y free1 ye %all be free inde$4 ,i "k t ye are ,abraham's se$2 yet ye seek to kill me1 because my ^w #e;ha? #ch n free c\rse 9 y4 ,i speak ! ?+s :i* ,i h se5 ) #fmy ,fa!r3 & ye also d ! ?+s :i* ye he>d f #ci y\r fa!r4 ,!y answ]$ & said unto him1 ,our ,fa!r is ,abraham4 ,jesus sai? unto !m1 ,if ye #g7 ,abraham's *ildr51 #dj #hye w\ld d ! works ( ,abraham4 ,b n[ ye seek to kill me1 a man t ha? told y ! tru?1 :i* ,i he>d f ,god3 ?is did #da n ,abraham4 ,ye d ! works ( y\r fa!r4 ,!y said unto him1 ,we 7 n born ( =nication2 we h "o ,fa!r1 ev5 ,god4 #db ,jesus said unto !m1 ,if ,god 7 y\r ,fa!r1 ye w\ld love me3 = ,i came =? & am come f ,god2 = nei!r h ,i come ( #dc myself1 b he s5t me4 ,:y d ye n #iund]/& my spee*8 #dd ,ev5 because ye _c he> my ^w4 ,ye are ( y\r fa!r ! devil1 & ! lu/s ( y\r fa!r x is y\r w to d4 ,he 0 a murd]] f ! beg9n+1 & #aj/ood n 9 ! tru?1 because !re is no tru? 9 him4 #aa,:5 he speake? a lie1 he #de speake? ( 8 own3 = he is a li>1 & ! fa!r !re(4 ,b #df because ,i say ! tru?1 ye believe me n4 ,:i* ( y #dg convicte? me ( s98 ,if ,i say tru?1 :y d ye n believe me8 ,he t is ( ,god he>e? ! words ( ,god3 = ?is cause ye he> #dh !m n1 because ye are n ( ,god4 ,! ,jews answ]$ & said unto him1 ,say we n well t ?\ art a ,sam>itan1 & ha/ a #di #ab;devil8 ,jesus answ]$1 ,i h n a #ab;devil2 b ,i hon\r my #ej ,fa!r1 & ye di%on\r me4 ,b ,i seek n m9e own glory3 !re #ea is "o t seeke? & judge?4 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 #eb ,if a man keep my ^w1 he %all nev] see dea?4 ,! ,jews said unto him1 ,n[ we "k t ?\ ha/ a #ab;devil4 ,abraham is dead1 & ! prophets2 & ?\ saye/1 ,if a man keep my ^w1 he %all #ec nev] ta/e ( dea?4 ,art ?\ great] ?an our fa!r ,abraham1 :i* is dead8 & ! prophets are dead3 :om make/ ?\ #ed ?yself8 ,jesus answ]$1 ,if ,i glorify myself1 my glory is no?+3 x is my ,fa!r t glorifie? me2 ( :om ye say1 t he is #ee y\r ,god2 & ye h n kn[n him3 b ,i "k him2 & if ,i %\ld say1 ,i "k him n1 ,i %all be l unto y1 a li>3 b #ef ,i "k him1 & keep 8 ^w4 ,y\r fa!r ,abraham rejoic$ #acto #eg see my day2 & he saw x1 & 0 glad4 ,! ,jews !re=e said unto him1 ,?\ art n yet fifty ye>s old1 & ha/ ?\ se5 #eh ,abraham8 ,jesus said unto !m1 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 #ei ,be=e ,abraham #ad01 ,i am4 ,!y took up /ones !re=e to ca/ at him3 b ,jesus #ae;hid himself1 & w5t out ( ! temple#af4 ,footnote #a3 ,or1 ,i am4 ,footnote #b3 ,or1 ,h[ is x t ,i ev5 speak to y at all8 ,footnote #c3 ,gr4 into4 ,footnote #d3 ,or1 ,i am4 ,or ,i am he3 & ,i d4 ,footnote #e3 ,or1 ha? no place 9 y4 ,footnote #f3 ,or1 ! ,fa!r3 d ye also !re=e ! ?+s :i* ye he>d f ! ,fa!r4 ,footnote #g3 ,gr4 are4 ,footnote #h3 ,"s anci5t au?orities read ye d ! works ( ,abraham4 ,footnote #i3 ,or1 "k4 ,footnote #aj3 ,"s anci5t au?orities read /&e?4 ,footnote #aa3 ,or1 ,:5 "o speake? a lie1 he speake? ( 8 own3 = 8 fa!r also is a li>4 ,footnote #ab3 ,gr4 demon4 ,footnote #ac3 ,or1 t he %\ld see4 ,footnote #ad3 ,gr4 0 born4 ,footnote #ae3 ,or1 0 hidd51 & w5t etc4 ,footnote #af3 ,_m anci5t au?orities add & go+ ?r\gh ! mid/ ( !m w5t 8 way1 & s pass$ by4 ,sect4 #ajj4 ,,jesus ,,heals ,a ,,man ,,born ,,bl9d ,,:o ,,outwits ,,! ,,ph>isees4 ,,! ,,rul]s ,,=bid ,,! ,,recognition ,,( ,,jesus ,,z ,,! ,,messiah4 ,,! ,,conv]sion ,,( ,,! ,,heal$ ,,man ,j]usalem ,john #i3a-da #a1 #b ,& z he pass$ by1 he saw a man bl9d f 8 bir?4 ,& 8 disciples ask$ him1 say+1 ,rabbi1 :o did s91 ?is man1 or 8 #c p>5ts1 t he %\ld be born bl9d8 ,jesus answ]$1 ,nei!r did ?is man s91 nor 8 p>5ts3 b t ! works ( ,god %\ld be #d made manife/ 9 him4 ,we mu/ "w ! works ( him t s5t me1 #e :ile x is day3 ! night come?1 :5 no man c "w4 ,:5 ,i am #f 9 ! _w1 ,i am ! light ( ! _w4 ,:5 he _h ?us spok51 he spat on ! gr\nd1 & made clay ( ! spittle1 #a;& #g ano9t$ 8 eyes ) ! clay1 & said unto him1 ,g1 wa% 9 ! pool ( ,siloam 7:i* is by int]pretation1 ,s5t74 ,he w5t #h away !re=e1 & wa%$1 & came see+4 ,! neighb\rs !re=e1 & !y :i* saw him a=etime1 t he 0 a begg>1 #i said1 ,is n ?is he t sat & begg$8 ,o!rs said1 ,x is he3 #aj o!rs said1 ,no1 b he is l him4 ,he said1 ,i am he4 ,!y said #aa !re=e unto him1 ,h[ !n 7 ?9e eyes op5$8 ,he answ]$1 ,! man t is call$ ,jesus made clay1 & ano9t$ m9e eyes1 & said unto me1 ,g to ,siloam1 & wa%3 s ,i w5t away & #ab wa%$1 & ,i receiv$ sight4 ,& !y said unto him1 ,:]e is he8 ,he sai?1 ,i "k n4 #ac1 #ad ,!y br+ to ! ,ph>isees him t a=etime 0 bl9d4 ,n[ x 0 ! sabba? on ! day :5 ,jesus made ! clay1 & op5$ #ae 8 eyes4 ,aga9 !re=e ! ,ph>isees also ask$ him h[ he receiv$ 8 sight4 ,& he said unto !m1 ,he put clay ^u m9e #af eyes1 & ,i wa%$1 & d see4 ,"s !re=e ( ! ,ph>isees said1 ,?is man is n f ,god1 because he keepe? n ! sabba?4 ,b o!rs said1 ,h[ c a man t is a s9n] d su* #ag signs8 ,& !re 0 a division among !m4 ,!y say !re=e unto ! bl9d man aga91 ,:at saye/ ?\ ( him1 9 t he #ah op5$ ?9e eyes8 ,& he said1 ,he is a prophet4 ,! ,jews !re=e did n believe conc]n+ him1 t he _h be5 bl9d1 & _h receiv$ 8 sight1 until !y call$ ! p>5ts ( him #ai t _h receiv$ 8 sight1 & ask$ !m1 say+1 ,is ?is y\r #bj son1 :o ye say 0 born bl9d8 h[ !n do? he n[ see8 ,8 p>5ts answ]$ & said1 ,we "k t ?is is our son1 & t #ba he 0 born bl9d3 b h[ he n[ see?1 we "k n2 or :o op5$ 8 eyes1 we "k n3 ask him2 he is ( age2 he %all #bb speak = himself4 ,^! ?+s said 8 p>5ts1 because !y fe>$ ! ,jews3 = ! ,jews _h agre$ already1 t if any man %\ld confess him to be ,*ri/1 he %\ld be put out ( ! #bc synagogue4 ,!re=e said 8 p>5ts1 ,he is ( age2 ask him4 ,s #bd !y call$ ! second "t ! man t 0 bl9d1 & said unto #be him1 ,give glory to ,god3 we "k t ?is man is a s9n]4 ,he !re=e answ]$1 ,:e!r he be a s9n]1 ,i "k n3 "o ?+ #bf ,i "k1 t1 :]eas ,i 0 bl9d1 n[ ,i see4 ,!y said !re=e #bg unto him1 ,:at did he to !e8 h[ op5$ he ?9e eyes8 ,he answ]$ !m1 ,i told y ev5 n[1 & ye did n he>3 :]e=e #bh w\ld ye he> x aga98 w\ld ye also become 8 disciples8 ,& !y revil$ him1 & said1 ,?\ art 8 disciple2 b we are #bi disciples ( ,moses4 ,we "k t ,god ha? spok5 unto ,moses3 b #cj z = ?is man1 we "k n :5ce he is4 ,! man answ]$ & said unto !m1 ,:y1 h]e9 is ! m>vel1 t ye "k n :5ce #ca he is1 & yet he op5$ m9e eyes4 ,we "k t ,god he>e? n s9n]s3 b if any man be a wor%ipp] ( ,god1 & d 8 w1 #cb him he he>e?4 ,s9ce ! _w began x 0 nev] he>d t any #cc "o op5$ ! eyes ( a man born bl9d4 ,if ?is man 7 n f #cd ,god1 he c\ld d no?+4 ,!y answ]$ & said unto him1 ,?\ wa/ altoge!r born 9 s9s1 & do/ ?\ tea* u8 ,& !y ca/ him out4 #ce ,jesus he>d t !y _h ca/ him out2 & f9d+ him1 he said1 #cf ,do/ ?\ believe on #b! ,son ( ,god8 ,he answ]$ & said1 ,& #cg :o is he1 ,"l1 t ,i may believe on him8 ,jesus said unto him1 #ch ,?\ ha/ bo? se5 him1 & he x is t speake? ) !e4 ,& #ci he said1 ,"l1 ,i believe4 ,& he wor%ipp$ him4 ,& ,jesus said1 ,= judgem5t came ,i into ?is _w1 t !y :i* see n may #dj see2 & t !y :i* see may become bl9d4 ,^? ( ! ,ph>isees :i* 7 ) him he>d ^! ?+s1 & said unto #da him1 ,are we also bl9d8 ,jesus said unto !m1 ,if ye 7 bl9d1 ye w\ld h no s93 b n[ ye say1 ,we see3 y\r s9 rema9e?4 ,footnote #a3 ,or1 & ) ! clay !re( ano9t$ 8 eyes4 ,footnote #b3 ,_m anci5t au?orities read ! ,son ( man4 ,sect4 #aja4 ,,9 ,,! ,,p>able 7,,allegory7 ,,( ,,! ,,good ,,%eph]d ,,jesus ,,draws ,,! ,,picture ,,( ,,! ,,ho/ile ,,ph>isees ,,& ,,intimates ,,t ,,he ,,is ,,go+ ,,to ,,die ,,= ,,8 ,,flock ,,& ,,come ,,to ,,life ,,aga9 ,j]usalem ,john #aj3a-ba #a ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,he t ent]e? n by ! door into ! fold ( ! %eep1 b climbe? up "s o!r way1 ! #b same is a ?ief & a robb]4 ,b he t ent]e? 9 by ! door #c is #a! %eph]d ( ! %eep4 ,to him ! port] op5e?2 & ! %eep he> 8 voice3 & he calle? 8 own %eep by "n1 #d & leade? !m out4 ,:5 he ha? put =? all 8 own1 he goe? be=e !m1 & ! %eep foll[ him3 = !y "k 8 voice4 #e ,& a /rang] w !y n foll[1 b w flee f him3 = #f !y "k n ! voice ( /rang]s4 ,?is #bp>able spake ,jesus unto !m3 b !y und]/ood n :at ?+s !y 7 :i* he spake unto !m4 #g ,jesus !re=e said unto !m aga91 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto #h y1 ,i am ! door ( ! %eep4 ,all t came be=e me are #i ?ieves & robb]s3 b ! %eep did n he> !m4 ,i am ! door3 by me if any man ent] 91 he %all be sav$1 & %all g #aj 9 & g out1 & %all f9d pa/ure4 ,! ?ief come? n1 b t he may /eal1 & kill1 & de/roy3 ,i came t !y may #aa h life1 & may #c;h x abundantly4 ,i am ! good #ab %eph]d3 ! good %eph]d laye? d[n 8 life = ! %eep4 ,he t is a hirel+1 & n a %eph]d1 ^: own ! %eep are n1 beholde? ! wolf com+1 & leave? ! %eep1 & flee?1 #ac & ! wolf snat*e? !m1 & scatt]e? !m3 he flee? #ad because he is a hirel+1 & c>e? n = ! %eep4 ,i am ! #ae good %eph]d2 & ,i "k m9e own1 & m9e own "k me1 ev5 z ! ,fa!r kn[e? me1 & ,i "k ! ,fa!r2 & ,i lay d[n my #af life = ! %eep4 ,& o!r %eep ,i h1 :i* are n ( ?is fold see ,ezek4 #cd3bc2 #cg3bd3 !m also ,i mu/ #d;br+1 & !y %all he> my voice2 & #e!y %all become "o flock1 "o #ag %eph]d4 ,!re=e do? ! ,fa!r love me1 because ,i lay d[n my #ah life1 t ,i may take x aga94 ,no "o #ftake? x away f me1 b ,i lay x d[n ( myself4 ,i h #gp[] to lay x d[n1 & ,i h #gp[] to take x aga94 ,?is comm&m5t receiv$ ,i f my ,fa!r4 #ai ,!re arose a division aga9 among ! ,jews because ( ^! #bj words4 ,& _m ( !m said1 ,he ha? a #h;devil1 & is mad2 :y #ba he> ye him8 ,o!rs said1 ,^! are n ! say+s ( "o possess$ ) a #h;devil4 ,c a #h;devil op5 ! eyes ( ! bl9d8 ,footnote #a3 ,or1 a %eph]d4 ,footnote #b3 ,or1 prov]b4 ,footnote #c3 ,or1 h abundance4 ,footnote #d3 ,or1 lead4 ,footnote #e3 ,or1 !re %all be "o flock4 ,footnote #f3 ,"s anci5t au?orities read took x away4 ,footnote #g3 ,or1 "r4 ,footnote #h3 ,gr4 demon4 ,9 ,sects4#ajb-aaj we h matt]s giv5 by ,luke only1 :i* probably occurr$ 9 ,judea4 ,sev]al ( !m are simil> to ev5ts & disc\rses ( ! m9i/ry 9 ,galilee1 giv5 by ,mat!w & ,m>k4a ,footnote a3 ,obs]ve t "h1 z 9 previ\s portions ( ! hi/ory1 we possess only a few specim5s f :at mu/ h be5 ! great mass ( our ,"l's do+s & say+s4 ,sect4 #ajb4 ,,mission ,,( ,,! ,,sev5ty4 ,,*ri/',s ,,joy ,,9 ,,_! ,,"w ,,on ,,_! ,,return 7,comp>e ,mission ( ! ,twelve 9 ,sect4 #gj47 ,probably 9 ,judea ,luke #aj3a-bd #a ,n[ aft] ^! ?+s ! ,"l appo9t$ sev5ty#a o!rs1 & s5t !m two & two be=e 8 face into e city & place1 #b :i!r he himself 0 ab\t to come4 ,& he said unto !m1 ,! h>ve/ is pl5te\s1 b ! lab\r]s are few3 pray ye !re=e ! ,"l ( ! h>ve/1 t he s5d =? lab\r]s into 8 #c h>ve/4 ,g y\r ways3 behold1 ,i s5d y =? z lambs 9 ! #d mid/ ( wolves4 ,c>ry no purse1 no wallet1 no %oes3 & salute #e no man on ! way4 ,& into :atsoev] h\se ye %all #b;ent]1 #f fir/ say1 ,peace be to ?is h\se4 ,& if a son ( peace be !re1 y\r peace %all re/ ^u #c;him3 b if n1 x %all #g turn to y aga94 ,& 9 t same h\se rema91 eat+ & dr9k+ su* ?+s z !y give3 = ! lab\r] is wor?y ( #h 8 hire4 ,g n f h\se to h\se4 ,& into :atsoev] city ye ent]1 & !y receive y1 eat su* ?+s z are set be=e #i y3 & heal ! sick t are !re91 & say unto !m1 ,! #aj k+dom ( ,god is come nigh unto y4 ,b into :atsoev] city ye %all ent]1 & !y receive y n1 g out into ! /reets #aa !re( & say1 ,ev5 ! du/ f y\r city1 t cleave? to our feet1 we d wipe (f aga9/ y3 h[beit "k ?is1 t ! #ab k+dom ( ,god is come nigh4 ,i say unto y1 ,x %all be m tol]able 9 t day = ,sodom1 ?an = t city see ,g54 #ac #ai3bd4 ,woe unto !e1 ,*oraz96 woe unto !e1 ,be?saida6 = if ! #dmighty works _h be5 done 9 ,tyre & ,sidon1 :i* 7 done 9 y1 !y w\ld h rep5t$ long ago1 sitt+ 9 #ad sackclo? & a%es4 ,h[beit x %all be m tol]able = ,tyre #ae & ,sidon 9 ! judgem5t1 ?an = y4 ,& ?\1 ,cap]naum1 %alt ?\ be exalt$ unto heav58 ?\ %alt be br\ght d[n unto #af ,hades see ,isa4 #ad3ac-ae4 ,he t he>e? y he>e? me2 & he t rejecte? y rejecte? me2 & he t rejecte? me rejecte? him t s5t me4 #ag ,& ! sev5ty return$ ) joy1 say+1 ,"l1 ev5 ! #ah #e;devils are subject unto u 9 ?y "n4 ,& he said unto !m1 #ai ,i beheld ,satan fall5 z lightn+ f heav54 ,behold1 ,i h giv5 y au?ority to tread ^u s]p5ts & scorpions1 & ov] all ! p[] ( ! enemy3 & no?+ %all 9 any wise hurt #bj y4 ,h[beit 9 ?is rejoice n1 t ! spirits are subject unto y2 b rejoice t y\r names are writt5 9 heav54 #ba ,9 t same h\r he rejoic$ #f;9 ! ,holy ,_s1 & said1 ,i #g?ank !e1 ,o ,fa!r1 ,"l ( heav5 & e>?1 t ?\ did/ hide ^! ?+s f ! wise & und]/&+1 & did/ reveal !m unto babes3 yea1 ,fa!r2 #h;= s x 0 #bb well-pleas+ 9 ?y sight4 ,all ?+s h be5 deliv]$ unto me ( my ,fa!r3 & no "o kn[e? :o ! ,son is1 save ! ,fa!r2 & :o ! ,fa!r is1 save ! ,son1 & he to :omsoev] ! ,son #bc wille? to reveal him4 ,& turn+ to ! disciples1 he said privately1 ,bless$ are ! eyes :i* see ! ?+s t ye see3 #bd = ,i say unto y1 t _m prophets & k+s desir$ to see ! ?+s :i* ye see1 & saw !m n2 & to he> ! ?+s :i* ye he>1 & he>d !m n4 ,footnote #a3 ,_m anci5t au?orities add & two3 & s 9 v]se #ag4 ,footnote #b3 ,or1 ent] fir/1 say4 ,footnote #c3 ,or1 x4 ,footnote #d3 ,gr4 p[]s4 ,footnote #e3 ,gr4 demons4 ,footnote #f3 ,or1 by4 ,footnote #g3 ,or1 praise4 ,footnote #h3 ,or1 t4 ,sect4 #ajc4 ,,jesus ,,answ]s ,a ,,lawy]',s ,,"q ,,z ,,to ,,et]nal ,,life1 ,,giv+ ,,! ,,p>able ,,( ,,! ,,good ,,sam>itan ,probably 9 ,judea ,luke #aj3be-cg #be ,& behold1 a c]ta9 lawy] /ood up & tempt$ him1 say+1 #bf #a,ma/]1 :at %all ,i d to inh]it et]nal life8 ,& he said #bg unto him1 ,:at is writt5 9 ! law8 h[ reade/ ?\8 ,& he answ]+ said1 ,?\ %alt love ! ,"l ?y ,god #b) all ?y he>t1 & ) all ?y s\l1 & ) all ?y /r5g?1 & ) all ?y m9d2 & ?y neighb\r z ?yself see ,deut4 #f3e2 ,lev4 #bh #ai3ah4 ,& he said unto him1 ,?\ ha/ answ]$ "r3 ?is d1 #bi & ?\ %alt live see ,lev4 #ah3e4 ,b he1 desir+ to ju/ify #cj himself1 said unto ,jesus1 ,& :o is my neighb\r8 ,jesus made answ] & said1 ,a c]ta9 man 0 go+ d[n f ,j]usalem to ,j]i*o2 & he fell among robb]s1 :i* bo? /ripp$ him & #ca beat him1 & dep>t$1 leav+ him half dead4 ,& by *ance a c]ta9 prie/ 0 go+ d[n t way3 & :5 he saw him1 he #cb pass$ by on ! o!r side4 ,& 9 l mann] a ,levite also1 :5 he came to ! place1 & saw him1 pass$ by on ! o!r #cc side4 ,b a c]ta9 ,sam>itan1 z he j\rney$1 came :]e he 03 #cd & :5 he saw him1 he 0 mov$ ) compassion1 & came to him1 & b\nd up 8 w\nds1 p\r+ on !m oil & w9e2 & he set him on 8 own bea/1 & br\ght him to an inn1 & took #ce c>e ( him4 ,& on ! morr[ he took out two #cp5ce1 & gave !m to ! ho/1 & said1 ,take c>e ( him2 & :atsoev] ?\ #cf sp5de/ m1 ,i1 :5 ,i come back aga91 w repay !e4 ,:i* ( ^! ?ree1 ?9ke/ ?\1 prov$ neighb\r unto him t fell #cg among ! robb]s8 ,& he said1 ,he t %ew$ m]cy on him4 ,& ,jesus said unto him1 ,g1 & d ?\ likewise4 ,footnote #a3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #b3 ,gr4 f4 ,footnote #c3 ,! ^w 9 ! ,greek d5otes a co9 wor? ab\t sev5te5 c5ts4 ,sect4 #ajd4 ,,jesus ,,! ,,gue/ ,,( ,,m>?a ,,& ,,m>y ,be?any1 ne> ,j]usalema ,luke #aj3ch-db #ch ,n[ z !y w5t on _! way1 he ent]$ into a c]ta9 village3 #ci & a c]ta9 woman nam$ ,m>?a receiv$ him into h] h\se4 ,& %e _h a si/] call$ ,m>y1 :i* also sat at ! ,"l's feet1 #dj & he>d 8 ^w4 ,b ,m>?a 0 #a;cumb]$ ab\t mu* s]v+2 & %e came up to him1 & said1 ,"l1 do/ ?\ n c>e t my si/] did leave me to s]ve alone8 bid h] !re=e t %e #da help me4 ,b ! ,"l answ]$ & said unto h]1 #b,m>?a1 #db ,m>?a1 ?\ art anxi\s & tr\bl$ ab\t _m ?+s3 #c;b "o ?+ is ne$ful3 = ,m>y ha? *os5 ! good "p1 :i* %all n be tak5 away f h]4 ,footnote #a3 ,gr4 di/ract$4 ,footnote #b3 ,a few anci5t au?orities read1 ,m>?a1 ,m>?a1 ?\ art tr\bl$3 ,m>y ha? *os5 etc4 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities read b few ?+s are ne$ful1 or "o4 ,footnote a3 ,!re 0 ano!r ,be?any beyond ,jordan 7,john #a3bh1 ,sect4 #bf74 ,we %all see ,jesus 9 ,be?any ne> ,j]usalem aga9 7,john #ab3a-h74 ,x 0 8 ,j]usalem home 9 ! e>ly days ( ,passion ,week4 ,sect4 #aje4 ,,jesus ,,aga9 ,,gives ,a ,,model ,,( ,,pray] 7,,comp4 ,,sect4 #ed71 ,,& ,,enc\rages ,,8 ,,disciples ,,to ,,pray4 ,,p>able ,,( ,,! ,,importunate ,,fri5d ,probably 9 ,judea ,luke #aa3a-ac #a ,& x came to pass1 z he 0 pray+ 9 a c]ta9 place1 t :5 he ceas$1 "o ( 8 disciples said unto him1 ,"l1 tea* u #b to pray1 ev5 z ,john also taught 8 disciples4 ,& he said unto !m1 ,:5 ye pray1 say1 #a;,fa!r1 ,hall[$ be ?y ,"n4 ,?y #c k+dom come4#b ,give u day by day #cour daily bread4 ,& #d =give u our s9s2 = we ourselves also =give e "o t is indebt$ to u4 ,& br+ u n into temptation#d4;a #e ,& he said unto !m1 ,:i* ( y %all h a fri5d1 & %all g unto him at midnight1 & say to him1 ,fri5d1 l5d me #f ?ree loaves2 = a fri5d ( m9e is come to me f a j\rney1 #g & ,i h no?+ to set be=e him2 & he f )9 %all answ] & say1 ,tr\ble me n3 ! door is n[ %ut1 & my #h *ildr5 are ) me 9 b$2 ,i _c rise & give !e8 ,i say unto y1 ,?\gh he w n rise & give him1 because he is 8 fri5d1 yet because ( 8 importunity he w arise & give him #i #e;z _m z he ne$e?4 ,& ,i say unto y1 ,ask1 & x %all be giv5 y2 seek1 & ye %all f9d2 knock1 & x %all be op5$ #aj unto y4 ,= e "o t aske? receive?2 & he t seeke? #aa f9de?2 & to him t knocke? x %all be op5$4 ,& ( :i* ( y t is a fa!r %all 8 son ask #f;a loaf1 & he give #ab him a /one8 or a fi%1 & he = a fi% give him a s]p5t8 ,or #ac if he %all ask an egg1 w he give him a scorpion8 ,if ye !n1 be+ evil1 "k h[ to give good gifts unto y\r *ildr51 h[ mu* m %all y\r heav5ly ,fa!r give ! ,holy ,_s to !m t ask him8 ,footnote #a3 ,_m anci5t au?orities read ,our ,fa!r1 :i* art 9 heav54 ,see ,matt4 #f3i4 ,footnote #b3 ,_m anci5t au?orities add ,?y w be done1 z 9 heav51 s on e>?4 ,see ,matt4 #f3aj4 ,footnote #c3 ,gr4 our bread = ! com+ day4 ,footnote #d3 ,_m anci5t au?orities add b deliv] u f ! evil "o 7or1 f evil74 ,see ,matt4 #f3ac4 ,footnote #e3 ,or1 :atsoev] ?+s4 ,footnote #f3 ,"s anci5t au?orities omit a loaf1 & he give him a /one8 or4 ,footnote a3 ,! language "h is diff]5t f t 9 ,matt4 #f 7,sect4 #ed71 b ! ideas are ! same4 ,evid5tly ! disciples 7 sl[ to le>n ,*ri/'s tea*+ ab\t pray]4 ,sect4 #ajf4 ,,blasphem\s ,,accusation ,,( ,,league ,,) ,,beelzebub 7,comp>e ,sect4 #fa7;a ,probably 9 ,judea ,luke #aa3ad-cf #ad ,& he 0 ca/+ out a #a;devil :i* 0 dumb4 ,& x came to pass1 :5 ! #a;devil 0 gone out1 ! dumb man spake2 & #ae ! multitudes m>vell$4 ,b "s ( !m said1 #b;,by ,beelzebub #af ! pr9ce ( ! #c;devils ca/e? he out #c;devils4 ,& o!rs1 #ag tempt+ him1 s\ght ( him a sign f heav54 ,b he1 kn[+ _! ?\ghts1 said unto !m1 ,e k+dom divid$ aga9/ itself is br\ght to desolation2 #d;& a h\se divid$ aga9/ a #ah h\se falle?4 ,& if ,satan also is divid$ aga9/ himself1 h[ %all 8 k+dom /&8 because ye say t ,i ca/ out #c;devils #ai #b;by ,beelzebub4 ,& if ,i #b;by ,beelzebub ca/ out #c;devils1 by :om d y\r sons ca/ !m out8 !re=e %all !y be y\r #bj judges4 ,b if ,i by ! f+] ( ,god ca/ out #c;devils1 !n is #ba ! k+dom ( ,god come ^u y4 ,:5 ! /rong man fully #bb arm$ gu>de? 8 own c\rt1 8 goods are 9 peace3 b :5 a /rong] ?an he %all come ^u him1 & ov]come him1 he take? f him 8 :ole arm\r :]e9 he tru/$1 & divide? 8 #bc spoils4 ,he t is n ) me is aga9/ me2 & he t #bd ga!re? n ) me scatt]e?4 ,! unclean _s :5 #e;he is gone out ( ! man1 passe? ?r\gh wat]less places1 seek+ re/2 & f9d+ none1 #e;he sai?1 ,i w turn back unto my #be h\se :5ce ,i came out4 ,& :5 #e;he is come1 #e;he f9de? x #bf swept & g>ni%$4 ,!n goe? #e;he1 & take? to him sev5 o!r spirits m evil ?an #f;himself2 & !y ent] 9 & dwell !re3 & ! la/ /ate ( t man become? worse ?an ! fir/4 #bg ,& x came to pass1 z he said ^! ?+s1 a c]ta9 woman out ( ! multitude lift$ up h] voice1 & said unto him1 ,bless$ is ! womb t b>e !e1 & ! brea/s :i* ?\ did/ suck4 #bh ,b he said1 ,yea r1 bless$ are !y t he> ! ^w ( ,god1 & keep x4 #bi ,& :5 ! multitudes 7 ga!r+ toge!r unto him1 he began to say1 ,?is g5]ation is an evil g5]ation3 x seeke? aft] a sign2 & !re %all no sign be giv5 to x b ! sign #cj ( ,jonah see ,jonah #c3a-d4 ,= ev5 z ,jonah became a sign unto ! ,n9evites1 s %all also ! ,son ( man be to ?is g5]ation4 #ca ,! que5 ( ! s\? %all rise up 9 ! judgem5t ) ! m5 ( ?is g5]ation1 & %all condemn !m3 = %e came f ! ends ( ! e>? to he> ! wisdom ( ,solomon see #a ,k+s #cb #aj3a-c2 & behold1 #g;a great] ?an ,solomon is "h4 ,! m5 ( ,n9eveh %all /& up 9 ! judgem5t ) ?is g5]ation1 & %all condemn x3 = !y rep5t$ at ! prea*+ ( ,jonah see ,jonah #c3e-aj2 & behold1 #g;a great] ?an ,jonah is "h4 #cc ,no man1 :5 he ha? light$ a lamp1 putte? x 9 a cell>1 nei!r "u ! bu%el1 b on ! /&1 t !y :i* ent] #cd 9 may see ! light4 ,! lamp ( ?y body is ?9e eye3 :5 ?9e eye is s+le1 ?y :ole body also is full ( light2 b #ce :5 x is evil1 ?y body also is full ( d>kness4 ,look !re=e #cf :e!r ! light t is 9 !e be n d>kness4 ,if !re=e ?y :ole body be full ( light1 hav+ no "p d>k1 x %all be :olly full ( light1 z :5 ! lamp ) its bright %9+ do? give !e light4 ,footnote #a3 ,gr4 demon4 ,footnote #b3 ,or1 94 ,footnote #c3 ,gr4 demons4 ,footnote #d3 ,or1 & h\se falle? ^u h\se4 ,footnote #e3 ,or1 x4 ,footnote #f3 ,or1 itself4 ,footnote #g3 ,gr4 m ?an4 ,footnote a3 ,x is p]fectly natural t ! blasphem\s accusation made 9 ,galilee 7,sect4 #fa71 & probably m ?an once 7,sect4 #fh1 ,matt4 #i3cd71 %\ld be repeat$ a ye> or s aft]w>d 9 ,judea or ,p]ea1 & t ,jesus %\ld make sub/antially ! same argum5t 9 reply4 ,?is sort ( ?+ occurs to e travell+ religi\s tea*]4 ,our ,"l does n "h give ! solemn w>n+ t su* an accusation is really blasphem+ aga9/ ! ,holy ,_s1 & is unp>donable4 7,see ,luke #ab3aj47 ,& ! subsequ5t occurr5ces are q diff]5t 9 ! two cases4 ,9 ,sect4 #fd he aft]w>ds goes out by ! lake-side & gives ! great gr\p ( p>ables1 pres5tly expla9+ "s ( !m to ! disciples 9 a h\se1 & !n crosses ! lake to ,g]asa1 etc4 ,"h 9 ,sect4 #ajg he breakfa/s ) a ,ph>isee1 & utt]s su* solemn woes aga9/ ! ,ph>isees z are f\nd only 9 ! clos+ mon?s ( 8 m9i/ry1 & !n gives to va/ multitudes a s]ies ( in/ructions :olly unlike ! great gr\p ( p>ables4 ,s x is q unsuitable to id5tify ?is occurr5ce ) t ( ,sect4 #fa4 ,sect4 #ajg4 ,,:ile ,,breakfa/+ ,,) ,a ,,ph>isee1 ,,jesus ,,sev]ely ,,d5\nces ,,! ,,ph>isees ,,& ,,lawy]s1 ,,& ,,excites ,,_! ,,enmity ,probably 9 ,judea ,luke #aa3cg-ed #cg ,n[ z he spake1 a ,ph>isee aske? him to #a;d9e ) him3 & #ch he w5t 91 & sat d[n to meat4 ,& :5 ! ,ph>isee saw x1 he #ci m>vell$ t he _h n wa%$ be=e #a;d9n]4 ,& ! ,"l said unto him1 ,n[ d ye ,ph>isees cleanse ! outside ( ! cup & ( ! platt]2 b y\r inw>d "p is full ( extortion & #dj wick$ness4 ,ye fooli% ones1 did n he t made ! outside make #da ! inside also8 ,h[beit give = alms ^? ?+s :i* #b;are )92 & behold1 all ?+s are clean unto y4 #db ,b woe unto y ,ph>isees6 = ye ti! m9t & rue & e h]b1 & pass ov] judgem5t & ! love ( ,god see ,lev4 #bg3cj2 ,mic4 #f3h3 b ^! ought ye to h done1 & n to #dc leave ! o!r undone4 ,woe unto y ,ph>isees6 = ye love ! *ief seats 9 ! synagogues1 & ! salutations 9 ! #dd m>ketplaces4 ,woe unto y6 = ye are z ! tombs :i* appe> n1 & ! m5 t walk ov] !m "k x n4 #de ,& "o ( ! lawy]s answ]+ sai? unto him1 #c,ma/]1 9 #df say+ ?is ?\ reproa*e/ u also4 ,& he said1 ,woe unto y lawy]s also6 = ye lade m5 ) burd5s griev\s to be borne1 & ye y\rselves t\* n ! burd5s ) "o ( y\r f+]s4 #dg ,woe unto y6 = ye build ! tombs ( ! prophets1 & y\r #dh fa!rs kill$ !m4 ,s ye are witnesses & cons5t unto ! works ( y\r fa!rs3 = !y kill$ !m1 & ye build _! #di tombs4 ,!re=e also said ! wisdom ( ,god1 ,i w s5d unto !m prophets & apo/les2 & "s ( !m !y %all kill & #ej p]secute2 t ! blood ( all ! prophets1 :i* 0 %$ f ! f\ndation ( ! _w1 may be requir$ ( ?is g5]ation2 #ea f ! blood ( ,abel unto ! blood ( ,za*>iah see ,g54 #d3h2 #b ,*ron4 #bd3bj-ba1 :o p]i%$ betwe5 ! alt> & ! #dsanctu>y3 yea1 ,i say unto y1 x %all be requir$ ( ?is #eb g5]ation4 ,woe unto y lawy]s6 = ye took away ! key ( k3 ye ent]$ n 9 y\rselves1 & !m t 7 ent]+ 9 ye h9d]$4 #ec ,& :5 he 0 come out f !nce1 ! scribes & ! ,ph>isees began to #epress ^u him vehem5tly1 & to provoke #ed him to speak ( #f_m ?+s2 lay+ wait = him1 to cat* some?+ out ( 8 m\?4 ,footnote #a3 ,gr4 breakfa/4 ,footnote #b3 ,or1 ye c4 ,footnote #c3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #d3 ,gr4 h\se4 ,footnote #e3 ,or1 set !mselves vehem5tly aga9/ him4 ,footnote #f3 ,or1 m4 ,sect4 #ajh4 ,,he ,,speaks ,,to ,,8 ,,disciples ,,& ,a ,,va/ ,,?rong1 ,,ab\t ,,hypocrisy1 ,,covet\sness 7,,p>able ,,( ,,! ,,ri* ,,fool71 ,,worldly ,,anxieties1 ,,wat*fulness 7,,p>able ,,( ,,! ,,wait+ ,,s]vants1 ,,& ,,( ,,! ,,wise ,,/ew>d71 ,,& ,,8 ,,own ,,approa*+ ,,passiona ,probably 9 ,judea ,luke #ab #a ,9 ! mean "t1 :5 #a! _m ?\s&s ( ! multitude 7 ga!r$ toge!r1 insomu* t !y trode "o ^u ano!r1 he began to #bsay unto 8 disciples fir/ ( all1 ,bew>e ye ( #b ! leav5 ( ! ,ph>isees1 :i* is hypocrisy4 ,b !re is no?+ cov]$ up1 t %all n be reveal$3 & hid1 t %all #c n be kn[n4 ,:]e=e :atsoev] ye h said 9 ! d>kness %all be he>d 9 ! light2 & :at ye h spok5 9 ! e> 9 #d ! inn] *amb]s %all be proclaim$ ^u ! h\setops4 ,& ,i say unto y my fri5ds1 ,be n afraid ( !m :i* kill ! body1 #e & aft] t h no m t !y c d4 ,b ,i w w>n y :om ye %all fe>3 ,fe> him1 :i* aft] he ha? kill$ ha? #f #cp[] to ca/ into #d;hell2 yea1 ,i say unto y1 ,fe> him4 ,are n five sp>r[s sold = two f>?+s8 & n "o ( !m is #g =gott5 9 ! sight ( ,god4 ,b ! v hairs ( y\r head are all numb]$4 ,fe> n3 ye are ( m value ?an _m sp>r[s4 #h ,& ,i say unto y1 ,e "o :o %all confess #eme be=e m51 #f;him %all ! ,son ( man also confess be=e ! angels ( ,god3 #i b he t d5ie? me 9 ! pres5ce ( m5 %all be d5i$ 9 #aj ! pres5ce ( ! angels ( ,god4 ,& e "o :o %all speak a ^w aga9/ ! ,son ( man1 x %all be =giv5 him3 b unto him t blaspheme? aga9/ ! ,holy ,_s x %all n be #aa =giv54 ,& :5 !y br+ y be=e ! synagogues1 & ! rul]s1 & ! au?orities1 be n anxi\s h[ or :at ye %all #ab answ]1 or :at ye %all say3 = ! ,holy ,_s %all tea* y 9 t v h\r :at ye ought to say4 #ac ,& "o out ( ! multitude said unto him1 #g,ma/]1 bid my #ad bro!r divide ! inh]itance ) me4 ,b he said unto him1 ,man1 #ae :o made me a judge or a divid] ov] y8 ,& he said unto !m1 ,take he$1 & keep y\rselves f all covet\sness3 #h;= a man's life consi/e? n 9 ! abundance ( ! ?+s :i* he #af possesse?4 ,& he spake a p>able unto !m1 say+1 ,! gr\nd #ag ( a c]ta9 ri* man br\ght =? pl5tifully3 & he reason$ )9 himself1 say+1 ,:at %all ,i d1 because ,i h n :]e #ah to be/[ my fruits8 ,& he said1 ,?is w ,i d3 ,i w pull d[n my b>ns1 & build great]2 & !re w ,i be/[ all my corn #ai & my goods4 ,& ,i w say to my #is\l1 #i,s\l1 ?\ ha/ mu* goods laid up = _m ye>s2 take ?9e ease1 eat1 dr9k1 be #bj m]ry4 ,b ,god said unto him1 ,?\ fooli% "o1 ?is night #aj;is ?y #is\l requir$ ( !e2 & ! ?+s :i* ?\ ha/ #ba prep>$1 ^: %all !y be8 ,s is he t laye? up treasure = himself1 & is n ri* t[>d ,god4 #bb ,& he said unto 8 disciples1 ,!re=e ,i say unto y1 ,be n anxi\s = y\r #aalife1 :at ye %all eat2 nor yet = y\r #bc body1 :at ye %all put on4 ,= ! #aalife is m ?an ! #bd food1 & ! body ?an ! raim5t4 ,consid] ! rav5s1 t !y s[ n1 nei!r reap2 :i* h no /ore-*amb] nor b>n2 & ,god fe$e? !m3 ( h[ mu* m value are ye ?an ! #be birds6 ,& :i* ( y by be+ anxi\s c add a cubit unto 8 #bf #ab/ature8 ,if !n ye are n able to d ev5 t :i* is #bg lea/1 :y are ye anxi\s conc]n+ ! re/8 ,consid] ! lilies1 h[ !y gr[3 !y toil n1 nei!r d !y sp92 yet ,i say unto y1 ,ev5 ,solomon 9 all 8 glory 0 n array$ l #bh "o ( ^!4 ,b if ,god do? s clo! ! grass 9 ! field1 :i* to-day is1 & to-morr[ is ca/ into ! ov52 h[ mu* #bi m %all he clo! y1 ,o ye ( little fai?8 ,& seek n ye :at ye %all eat1 & :at ye %all dr9k1 nei!r be ye ( #cj d\btful m9d4 ,= all ^! ?+s d ! nations ( ! _w seek aft]3 b y\r ,fa!r kn[e? t ye h ne$ ( ^! #ca ?+s4 ,h[beit seek ye #ac;8 k+dom1 & ^! ?+s %all be #cb add$ unto y4 ,fe> n1 little flock2 = x is y\r ,fa!r's #cc good pleasure to give y ! k+dom4 ,sell t ye h1 & give alms2 make = y\rselves purses :i* wax n old1 a treasure 9 ! heav5s t faile? n1 :]e no ?ief drawe? ne>1 nei!r #cd mo? de/roye?4 ,= :]e y\r treasure is1 !re w y\r he>t be also4 #ce1cf ,let y\r lo9s be gird$ ab\t1 & y\r lamps burn+2 & be ye y\rselves l unto m5 look+ = _! "l1 :5 he %all return f ! m>riage fea/2 t1 :5 he come? & knocke?1 #cg !y may /raightway op5 unto him4 ,bless$ are ^? #ads]vants1 :om ! "l :5 he come? %all f9d wat*+3 v]ily ,i say unto y1 t he %all gird himself1 & make !m #ch sit d[n to meat1 & %all come & s]ve !m4 ,& if he %all come 9 ! second wat*1 & if 9 ! ?ird1 & f9d !m s1 #ci bless$ are ^? s]vants4 #ae;,b "k ?is1 t if ! ma/] ( ! h\se _h kn[n 9 :at h\r ! ?ief 0 com+1 he w\ld h wat*$1 & n h left 8 h\se to be #dj #af;brok5 ?r\gh4 ,be ye also ready3 = 9 an h\r t ye ?9k n ! ,son ( man come?4 #da ,& ,pet] said1 ,"l1 speake/ ?\ ?is p>able unto u1 or ev5 #db unto all8 ,& ! ,"l said1 ,:o !n is #ag! fai?ful & wise /ew>d1 :om 8 "l %all set ov] 8 h\sehold1 to give !m #dc _! portion ( food 9 due season8 ,bless$ is t #ahs]vant1 #dd :om 8 "l :5 he come? %all f9d s do+4 ,( a tru? ,i say #de unto y1 t he w set him ov] all t he ha?4 ,b if t #ahs]vant %all say 9 8 he>t1 ,my "l delaye? 8 com+2 & %all beg9 to beat ! m5s]vants & ! maids]vants1 & #df to eat & dr9k1 & to be drunk52 ! "l ( t #ahs]vant %all come 9 a day :5 he expecte? n1 & 9 an h\r :5 he kn[e? n1 & %all #ai;cut him asund]1 & appo9t 8 #dg portion ) ! unfai?ful4 ,& t #ahs]vant1 :i* knew 8 "l's w1 & made n ready1 nor did accord+ to 8 w1 #dh %all be beat5 ) _m /ripes2 b he t knew n1 & did ?+s wor?y ( /ripes1 %all be beat5 ) few /ripes4 ,& to :omsoev] mu* is giv51 ( him %all mu* be requir$3 & to :om !y commit mu*1 ( him w !y ask ! m4 #di ,i came to ca/ fire ^u ! e>?2 & :at w ,i1 if x is #ej already k9dl$8 ,b ,i h a baptism to be baptiz$ )2 & h[ #ea am ,i /rait5$ till x be accompli%$6 ,?9k ye t ,i am come to give peace 9 ! e>?8 ,i tell y1 ,nay2 b r division3 #eb = !re %all be f h5ce=? five 9 "o h\se divid$1 #ec ?ree aga9/ two1 & two aga9/ ?ree see ,mic4 #g3f4 ,!y %all be divid$1 fa!r aga9/ son1 & son aga9/ fa!r2 "m aga9/ daught]1 & daught] aga9/ h] "m2 "m 9 law aga9/ h] daught] 9 law1 & daught] 9 law aga9/ h] "m 9 law4 #ed ,& he said to ! multitudes also1 ,:5 ye see a cl\d ris+ 9 ! we/1 /raightway ye say1 ,!re come? a %[]2 & s x #ee come? to pass4 ,& :5 ye see a s\? w9d bl[+1 ye say1 #ef ,!re w be a #bjscor*+ heat2 & x come? to pass4 ,ye hypocrites1 ye "k h[ to #ba;int]pret ! face ( ! e>? & ! heav52 b h[ is x t ye "k n h[ to #ba;int]pret #eg ?is "t8 ,& :y ev5 ( y\rselves judge ye n :at is "r8 #eh ,= z ?\ art go+ ) ?9e adv]s>y be=e ! magi/rate1 on ! way give dilig5ce to be quit ( him2 le/ haply he hale !e unto ! judge1 & ! judge %all deliv] !e to ! #ei #bb(fic]1 & ! #bb(fic] %all ca/ !e into prison4 ,i say unto !e1 ,?\ %alt by no means come out !nce1 till ?\ h paid ! v la/ mite4 ,footnote #a3 ,gr4 ! myriads (4 ,footnote #b3 ,or1 say unto 8 disciples1 ,fir/ ( all bew>e ye4 ,footnote #c3 ,or1 au?ority4 ,footnote #d3 ,gr4 ,geh5na4 ,footnote #e3 ,gr4 9 me4 ,footnote #f3 ,gr4 9 him4 ,footnote #g3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #h3 ,gr4 = n 9 a man's abundance consi/e? 8 life1 f ! ?+s :i* he possesse?4 ,footnote #i3 ,or1 life4 ,footnote #aj3 ,gr4 !y require ?y s\l4 ,footnote #aa3 ,or1 s\l4 ,footnote #ab3 ,or1 age4 ,footnote #ac3 ,_m anci5t au?orities read ! k+dom ( ,god4 ,footnote #ad3 ,gr4 bonds]vants4 ,footnote #ae3 ,or1 ,b ?is ye "k4 ,footnote #af3 ,or1 digg$ ?r\gh4 ,footnote #ag3 ,or1 ! fai?ful /ew>d1 ! wise man :om etc4 ,footnote #ah3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote #ai3 ,or1 sev]ely sc\rge him4 ,footnote #bj3 ,or1 hot w9d4 ,footnote #ba3 ,gr4 prove4 ,footnote #bb3 ,gr4 exactor4 ,footnote a3 ,"h we h a s]ies ( disc\rses to ! disciples 7#a-ab71 to "o ( ! cr[d 7#ac-ba71 to ! disciples 7#bb-dj71 to ,pet] 7#da-ec71 to ! multitudes 7#ed-ei74 ,! con/ant int]ruption is typical ( ! tea*+ ( ,jesus4 ,?is address1 z (t51 repeats "s ( ,*ri/'s favorite say+s4 ,besides ! ,p>able ( ! ,ri* ,fool 7#ab3af-ba7 note ^? ( ! ,wait+ ,s]vants 7#cg-dj7 & ( ! ,wise ,/ew>d 7#db-dh74 ,sect4 #aji4 ,,all ,,mu/ ,,rep5t ,,or ,,p]i% 7,,two ,,curr5t ,,trag$ies72 ,,p>able ,,( ,,! ,,b>r5 ,,fig ,,tree ,probably 9 ,judea ,luke #ac3a-i #a ,n[ !re 7 "s pres5t at t v season :i* told him ( ! ,galileans1 ^: blood ,pilate _h m+l$ ) _! #b sacrifices4 ,& he answ]$ & said unto !m1 ,?9k ye t ^! ,galileans 7 s9n]s above all ! ,galileans1 because !y #c h suff]$ ^! ?+s8 ,i tell y1 ,nay3 b1 except ye #d rep5t1 ye %all all 9 l mann] p]i%4 ,or ^? eighte51 ^u :om ! t[] 9 ,siloam fell1 & kill$ !m1 ?9k ye t !y 7 #a(f5d]s above all ! m5 t dwell 9 ,j]usalem8 #e ,i tell y1 ,nay3 b1 except ye rep5t1 ye %all all likewise p]i%4 #f ,& he spake ?is p>able2 ,a c]ta9 man _h a fig tree plant$ 9 8 v9ey>d2 & he came seek+ fruit !reon1 & #g f\nd none4 ,& he said unto ! v9$ress]1 ,behold1 ^! ?ree ye>s ,i come seek+ fruit on ?is fig tree1 & f9d none3 cut x #h d[n2 :y do? x also cumb] ! gr\nd8 ,& he answ]+ sai? unto him1 ,"l1 let x alone ?is ye> also1 till ,i %all dig #i ab\t x1 & dung x3 & if x be> fruit !nce=?1 well2 b if n1 ?\ %alt cut x d[n4 ,footnote #a3 ,gr4 debtors4 ,sect4 #aaj4 ,,jesus ,,heals ,a ,,crippl$ ,,woman ,,on ,,! ,,sabba? ,,& ,,def5ds ,,himself ,,aga9/ ,,! ,,rul] ,,( ,,! ,,synagogue 7,,comp4 ,,sects4 #di ,,to #ea ,,& #aad74 ,,repetition ,,( ,,! ,,p>ables ,,( ,,! ,,mu/>d ,,se$ ,,& ,,( ,,! ,,leav5 ,luke #ac3aj-ba #aj ,& he 0 tea*+ 9 "o ( ! synagogues on ! sabba? day4 #aa ,& behold1 a woman :i* _h a _s ( infirmity eighte5 ye>s2 & %e 0 b[$ toge!r1 & c\ld 9 no wise lift #ab h]self up4 ,& :5 ,jesus saw h]1 he call$ h]1 & said to #ac h]1 ,woman1 ?\ art loos$ f ?9e infirmity4 ,& he laid 8 h&s ^u h]3 & imm$iately %e 0 made /raight1 & #ad glorifi$ ,god4 ,& ! rul] ( ! synagogue1 be+ mov$ ) indignation because ,jesus _h heal$ on ! sabba? see ,ex4 #bj3h-aa2 ,deut4 #e3ab-ae1 answ]$ & said to ! multitude1 ,!re are six days 9 :i* m5 ought to "w3 9 !m !re=e #ae come & be heal$1 & n on ! day ( ! sabba?4 ,b ! ,"l answ]$ him1 & said1 ,ye hypocrites1 do? n ea* "o ( y on ! sabba? loose 8 ox or 8 ass f ! #a/all1 & #af lead him away to wat]+8 ,& ought n ?is woman1 be+ a daught] ( ,abraham1 :om ,satan _h b\nd1 lo1 ^! eighte5 ye>s1 to h be5 loos$ f ?is bond on ! day ( ! #ag sabba?8 ,& z he said ^! ?+s1 all 8 adv]s>ies 7 put to %ame3 & all ! multitude rejoic$ = all ! glori\s ?+s t 7 done by him4 #ah ,he said !re=e1 ,unto :at is ! k+dom ( ,god l8 & #ai :]eunto %all ,i lik5 x8 ,x is l unto a gra9 ( mu/>d se$1 :i* a man took1 & ca/ into 8 own g>d52 & x grew1 & became a tree2 & ! birds ( ! heav5 lodg$ 9 ! #bj bran*es !re( see ,dan4 #d3aj-ab2 #bj-bb4 ,& aga9 he said1 #ba ,:]eunto %all ,i lik5 ! k+dom ( ,god8 ,x is l unto leav51 :i* a woman took & hid 9 ?ree #bmeasures ( meal1 till x 0 all leav5$4 ,footnote #a3 ,gr4 mang]4 ,footnote #b3 ,! ^w 9 ! ,gr4 d5otes ! ,hebrew seah1 a measure conta9+ ne>ly a peck & a half 7cf4 9 ,matt4 #ac3cc74 ,"h aga9 ! ,gospel ( ,john takes u up1 & c>ries u to ,j]usalem1 & !n to ,p]ea4 ,sect4 #aaa4 ,,at ,,! ,,fea/ ,,( ,,d$ication1 ,,jesus ,,w ,,n ,,yet ,,op5ly ,,say ,,t ,,he ,,is ,,! ,,messiah4 ,,! ,,jews ,,try ,,to ,,/one ,,him ,j]usalem ,john #aj3bb-ci #bb #a;,& x 0 ! fea/ ( ! d$ication at ,j]usalem3a x 0 #bc w9t]2 & ,jesus 0 walk+ 9 ! temple 9 ,solomon's por*4 #bd ,! ,jews !re=e came r\nd ab\t him1 & said unto him1 ,h[ long do/ ?\ hold u 9 susp5se8 ,if ?\ art ! ,*ri/1 tell #be u pla9ly4 ,jesus answ]$ !m1 ,i told y1 & ye believe n3 ! works t ,i d 9 my ,fa!r's "n1 ^! be> witness ( me4 #bf ,b ye believe n1 because ye are n ( my %eep4 ,my %eep he> #bg my voice1 & ,i "k !m1 & !y foll[ me3 & ,i give unto #bh !m et]nal life2 & !y %all nev] p]i%1 & no "o %all #bi snat* !m out ( my h&4 #b,my ,fa!r1 :i* ha? giv5 !m unto me1 is great] ?an all2 & no "o is able to snat* #cj #c!m out ( ! ,fa!r's h&4 ,i & ! ,fa!r are "o4 ,! #ca ,jews took up /ones aga9 to /one him4 ,jesus answ]$ !m1 ,_m #cb good works h ,i %ew$ y f ! ,fa!r2 = :i* ( ^? #cc works d ye /one me8 ,! ,jews answ]$ him1 ,= a good "w we /one !e n1 b = blasphemy2 & because t ?\1 be+ a #cd man1 make/ ?yself ,god4 ,jesus answ]$ !m1 ,is x n writt5 9 #ce y\r law1 ,i said1 ,ye are gods see ,ps4 #hb3f8 ,if he call$ !m gods1 unto :om ! ^w ( ,god came 7& ! scripture _c be #cf brok571 say ye ( him1 :om ! ,fa!r #dsanctifi$ & s5t into ! _w1 ,?\ blaspheme/2 because ,i said1 ,i am ! ,son #cg ( ,god8 ,if ,i d n ! works ( my ,fa!r1 believe me n4 ,b if #ch ,i d !m1 ?\gh y believe n me1 believe ! works3 t ye may "k & und]/& t ! ,fa!r is 9 me1 & ,i 9 ! #ci ,fa!r4 ,!y s\ght aga9 to take him3 & he w5t =? out ( _! h&4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities read ,at t "t 0 ! fea/4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities read ,t :i* my ,fa!r ha? giv5 unto me4 ,footnote #c3 ,or1 aught4 ,footnote #d3 ,or1 consecrat$4 ,footnote a3 ,"s s*ol>s ?9k t ! ev5ts 9 ,john #i & #aj3a-ba belong to ! "t ( ! fea/ ( d$ication r ?an soon aft] tab]nacles4 ,b ! language ( ,john #aj3bd seems to call = an int]val4 ,,"p ,x ,,! ,,lat] ,,p]ean ,,m9i/ry ,probably ,d$ication 9 ,a4,d4 #bi to ,la/ ,j\rney 9 ,a4,d4 #cj 7ab\t ?ree & a half mon?s71 ,sects4 #aab-abg4 ,sect4 #aab4 ,,! ,,)drawal ,,f ,,j]usalem ,,to ,,be?any ,,beyond ,,jordan ,p]ea ,john #aj3dj-db #dj ,& he w5t away aga9 beyond ,jordan into ! place :]e ,john #da 0 at ! fir/ baptiz+2 & !re he abode4 ,& _m came unto him2 & !y said1 ,john inde$ did no sign3 b all ?+s #db :atsoev] ,john spake ( ?is man 7 true4 ,& _m believ$ on him !re4 ,sect4 #aac4 ,,tea*+ ,,9 ,,p]ea1 ,,on ,a ,,j\rneya ,,t[>d ,,j]usalem4 ,,w>n$ ,,aga9/ ,,h]od ,,antipas ,luke #ac3bb-ce #bb ,& he w5t on 8 way ?r\gh cities & villages1 tea*+1 & #bc j\rney+ on unto ,j]usalem4b ,& "o said unto him1 ,"l1 are #bd !y few t be sav$8 ,& he said unto !m1 ,/rive to ent] 9 by ! n>r[ door3 = _m1 ,i say unto y1 %all seek to ent] #be 91 & %all n be #a;able4 ,:5 once ! ma/] ( ! h\se is ris5 up1 & ha? %ut to ! door1 & ye beg9 to /& )\t1 & to knock at ! door1 say+1 ,"l1 op5 to u2 & #bf he %all answ] & say to y1 ,i "k y n :5ce ye are2 !n %all ye beg9 to say1 ,we did eat & dr9k 9 ?y pres5ce1 & #bg ?\ did/ tea* 9 our /reets2 & he %all say1 ,i tell y1 ,i "k n :5ce ye are2 dep>t f me1 all ye work]s ( iniquity #bh see ,ps4 #f3h4 ,!re %all be weep+ & gna%+ ( tee?1 :5 ye %all see ,abraham1 & ,isaac1 & ,jacob1 & all ! prophets1 9 ! k+dom ( ,god1 & y\rselves ca/ =? #bi )\t4 ,& !y %all come f ! ea/ & we/1 & f ! nor? & s\?1 & %all #bsit d[n 9 ! k+dom ( ,god see #cj ,ps4 #ajg3c2 ,isa4 #di3ab4 ,& behold1 !re are la/ :i* %all be fir/1 & !re are fir/ :i* %all be la/4 #ca ,9 t v h\r !re came c]ta9 ,ph>isees1 say+ to him1 #cb ,get !e out1 & g h5ce3 = ,h]od w\ld fa9 kill !e4 ,& he said unto !m1 ,g & say to t fox1 ,behold1 ,i ca/ out #c;devils & p]=m cures to-day & to-morr[1 & ! ?ird #cc day ,i am p]fect$4 ,h[beit ,i mu/ g on my way to-day & to-morr[ & ! day foll[+3 = x _c be t a prophet #cd p]i% out ( ,j]usalem4 ,o ,j]usalem1 ,j]usalem1 :i* kille? ! prophets1 & /one? !m t are s5t unto h]6 h[ (t5 w\ld ,i h ga!r$ ?y *ildr5 toge!r1 ev5 z a h5 ga!re? #ce h] own brood "u h] w+s1 & ye w\ld n6 ,behold1 y\r h\se is left unto y desolate3 & ,i say unto y1 ,ye %all n see me1 until ye %all say1 ,bless$ is he t come? 9 ! "n ( ! ,"l see ,ps4 #aah3bf2 ,j]4 #ab3g2 #bb3e4 ,footnote #a3 ,or1 able1 :5 once4 ,footnote #b3 ,gr4 recl9e4 ,footnote #c3 ,gr4 demons4 ,footnote a3 ,see note #aj at end ( ,h>mony = ! comb9ation ( ,luke & ,john4 ,aft] ! ,fea/ ( ! ,d$ication ,jesus retir$ beyond ,jordan 7,john #aj3dj71 :5ce he goes to ! rais+ ( ,laz>us 7,john #aa3ag74 ,luke seems to give incid5ts t belong to ?is j\rney4 ,footnote b3 ,! p]iod ( ?ree to f\r mon?s f ! ,d$ication to ! f9al ,passov] is divid$ by ano!r visit to ,j]usalem4 ,we _c tell h[ _m weeks prec$$ ?is ev5t4 ,all along "h we h only a few specim5s ( ! ,savi\r's tea*+ & works4 ,sect4 #aad4 ,,:ile ,,d9+ 7,,breakfa/+7 ,,) ,a ,,*ief ,,ph>isee1 ,,he ,,aga9 ,,heals ,,on ,,! ,,sabba?1 ,,& ,,def5ds ,,himself 7,,comp4 ,,sects4 #di ,,to #ea ,,& #aaj74 ,,?ree ,,p>ables ,,sugge/$ ,,by ,,! ,,occasion ,probably 9 ,p]ea ,luke #ad3a-bd #a ,& x came to pass1 :5 he w5t into ! h\se ( "o ( ! rul]s ( ! ,ph>isees on a sabba? to eat bread1 t !y 7 #b wat*+ him4 ,& behold1 !re 0 be=e him a c]ta9 man :i* #c _h ! dropsy4 ,& ,jesus answ]+ spake unto ! lawy]s & ,ph>isees1 say+1 ,is x lawful to heal on ! sabba?1 or n8 #d ,b !y held _! peace4 ,& he took him1 & heal$ him1 & #e let him g4 ,& he said unto !m1 ,:i* ( y %all h #a;an ass or an ox fall5 into a well1 & w n /raightway draw him #f up on a sabba? day8 ,& !y c\ld n answ] aga9 unto ^! ?+s4 #g ,& he spake a p>able unto ^? :i* 7 bidd51 :5 he #h m>k$ h[ !y *ose out ! *ief seats2 say+ unto !m1 ,:5 ?\ art bidd5 ( any man to a m>riage fea/1 #bsit n d[n 9 ! *ief seat2 le/ haply a m hon\rable man ?an ?\ be #i bidd5 ( him1 & he t bade !e & him %all come & say to !e1 ,give ?is man place2 & !n ?\ %alt beg9 ) %ame to #aj take ! l[e/ place4 ,b :5 ?\ art bidd51 g & sit d[n 9 ! l[e/ place2 t :5 he t ha? bidd5 !e come?1 he may say to !e1 ,fri5d1 g up high]3 !n %alt ?\ h glory 9 ! pres5ce ( all t sit at meat ) !e4 ,= e "o #aa t exalte? himself %all be humbl$2 & he t humble? himself %all be exalt$4 #ab ,& he said to him also t _h bidd5 him1 ,:5 ?\ make/ a d9n] or a supp]1a call n ?y fri5ds1 nor ?y bre?r51 nor ?y k9sm51 nor ri* neighb\rs2 le/ haply !y also bid !e #ac aga91 & a recomp5se be made !e4 ,b :5 ?\ make/ a #ad fea/1 bid ! poor1 ! maim$1 ! lame1 ! bl9d3 & ?\ %alt be bless$2 because !y h n :]e) to recomp5se !e3 = ?\ %alt be recomp5s$ 9 ! resurrection ( ! j4 #ae ,& :5 "o ( !m t sat at meat ) him he>d ^! ?+s1 he said unto him1 ,bless$ is he t %all eat bread 9 ! #af k+dom ( ,god4 ,b he said unto him1 ,a c]ta9 man made a great #ag supp]2 & he bade _m3 & he s5t =? 8 #cs]vant at supp] "t to say to !m t 7 bidd51 ,come2 = all #ah ?+s are n[ ready4 ,& !y all ) "o cons5t began to make excuse4 ,! fir/ said unto him1 ,i h b\ght a field1 & ,i #ai mu/ ne$s g out & see x3 ,i pray !e h me excus$4 ,& ano!r said1 ,i h b\ght five yoke ( ox51 & ,i g to prove #bj !m3 ,i pray !e h me excus$4 ,& ano!r said1 ,i h #ba m>ri$ a wife1 & !re=e ,i _c come4 ,& ! #cs]vant came1 & told 8 "l ^! ?+s4 ,!n ! ma/] ( ! h\se be+ angry said to 8 #cs]vant1 ,g out quickly into ! /reets & lanes ( ! city1 & br+ 9 hi!r ! poor & #bb maim$ & bl9d & lame4 ,& ! #cs]vant said1 ,"l1 :at #bc ?\ did/ comm& is done1 & yet !re is room4 ,& ! "l said unto ! #cs]vant1 ,g out into ! highways & h$ges1 & #bd con/ra9 !m to come 91 t my h\se may be fill$4 ,= ,i say unto y1 t none ( ^? m5 :i* 7 bidd5 %all ta/e ( my supp]4 ,footnote #a3 ,_m anci5t au?orities read a son4 ,see *4 #ac3ae4 ,footnote #b3 ,gr4 recl9e n4 ,footnote #c3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote a3 ,m exactly1 a breakfa/ or a d9n]4 ,! two pr9cipal meals ( ! ,jews answ]$ to ! pres5t ,engli% breakfa/ 79 ! =5oon & (t5 ne> noon71 & d9n] 7at or aft] d>k72 & s 9 our cities4 ,9 ! "t ( ,k+ ,james1 z 9 _m ( our c\ntry homes n[1 ! meal t[>ds noon answ]$ to d9n]1 & ! night meal to supp]4 ,h5ce a c]ta9 confusion 9 ! old] & m rec5t ,engli% v]sions4 ,9 v]ses #af1 #ag ! "r ^w w\ld be d9n]1 accord+ to city usage1 & s else:]e4 ,sect4 #aae4 ,,great ,,cr[ds ,,foll[ ,,him1 ,,& ,,he ,,w>ns ,,!m ,,to ,,c\nt ,,! ,,co/ ,,( ,,disciple%ip ,,to ,,him 7,,comp4 ,,sects4 #gj & #hc7 ,probably 9 ,p]ea ,luke #ad3be-ce #be ,n[ !re w5t ) him great multitudes3 & he turn$1 & said #bf unto !m1 ,if any man come? unto me1 & hate? n 8 own fa!r1 & "m1 & wife1 & *ildr51 & bre?r51 & si/]s1 yea1 & 8 own life also1 he _c be my disciple4 #bg ,:osoev] do? n be> 8 own cross1 & come aft] me1 _c #bh be my disciple4 ,= :i* ( y1 desir+ to build a t[]1 do? n fir/ sit d[n & c\nt ! co/1 :e!r he h :]e) #bi to complete x8 ,le/ haply1 :5 he ha? laid a f\ndation1 & is #cj n able to f9i%1 all t behold beg9 to mock him1 say+1 #ca ,?is man began to build1 & 0 n able to f9i%4 ,or :at k+1 z he goe? to enc\nt] ano!r k+ 9 w>1 w n sit d[n fir/ & take c\nsel :e!r he is able ) t5 ?\s& to #cb meet him t come? aga9/ him ) tw5ty ?\s&8 ,or else1 :ile ! o!r is yet a great way (f1 he s5de? an ambassage1 #cc & aske? conditions ( peace4 ,s !re=e :osoev] he be ( y t r5\nce? n all t he ha?1 he _c be my #cd disciple4 ,salt !re=e is good3 b if ev5 ! salt h lo/ #ce its sav\r1 :]e) %all x be season$8 ,x is fit nei!r = ! l& nor = ! dunghill3 m5 ca/ x out4 ,he t ha? e>s to he>1 let him he>4 ,sect4 #aaf4 ,,! ,,ph>isees ,,& ,,! ,,scribes ,,murmur ,,aga9/ ,,jesus ,,= ,,receiv+ ,,s9n]s4 ,,he ,,def5ds ,,himself ,,by ,,?ree ,,great ,,p>ables 7,,! ,,lo/ ,,%eep1 ,,! ,,lo/ ,,co91 ,,! ,,lo/ ,,son7 ,probably 9 ,p]ea ,luke #ae3a-cb #a ,n[ all ! publicans & s9n]s 7 draw+ ne> unto him = #b to he> him4 ,& bo? ! ,ph>isees & ! scribes murmur$1 say+1 ,?is man receive? s9n]s1 & eate? ) !m4 #c1 #d ,& he spake unto !m ?is p>able1 say+1 ,:at man ( y1 hav+ a hundr$ %eep1 & hav+ lo/ "o ( !m1 do? n leave ! n9ety & n9e 9 ! wild]ness1 & g aft] t #e :i* is lo/1 until he f9d x8 ,& :5 he ha? f\nd x1 he #f laye? x on 8 %\ld]s1 rejoic+4 ,& :5 he come? home1 he calle? toge!r 8 fri5ds & 8 neighb\rs1 say+ unto !m1 #g ,rejoice ) me1 = ,i h f\nd my %eep :i* 0 lo/4 ,i say unto y1 t ev5 s !re %all be joy 9 heav5 ov] "o s9n] t rep5te?1 m ?an ov] n9ety & n9e righte\s p]sons1 :i* ne$ no rep5tance4 #h ,or :at woman hav+ t5 #apieces ( silv]1 if %e lose "o piece1 do? n light a lamp1 & sweep ! h\se1 & seek #i dilig5tly until %e f9d x8 ,& :5 %e ha? f\nd x1 %e calle? toge!r h] fri5ds & neighb\rs1 say+1 ,rejoice ) #aj me1 = ,i h f\nd ! piece :i* ,i _h lo/4 ,ev5 s1 ,i say unto y1 !re is joy 9 ! pres5ce ( ! angels ( ,god ov] "o s9n] t rep5te?4 #aa1 #ab ,& he said1 ,a c]ta9 man _h two sons3 & ! y\ng] ( !m said to 8 fa!r1 ,fa!r1 give me ! portion ( #b?y sub/ance t falle? to me4 ,& he divid$ unto !m 8 liv+4 #ac ,& n _m days aft] ! y\ng] son ga!r$ all toge!r1 & took 8 j\rney into a f> c\ntry2 & !re he wa/$ 8 #ad sub/ance ) riot\s liv+4 ,& :5 he _h sp5t all1 !re arose a mighty fam9e 9 t c\ntry2 & he began to be 9 want4 #ae ,& he w5t & jo9$ himself to "o ( ! citiz5s ( t #af c\ntry2 & he s5t him into 8 fields to fe$ sw9e4 ,& he w\ld fa9 h be5 fill$ ) #c! husks t ! sw9e did #ag eat3 & no man gave unto him4 ,b :5 he came to himself he said1 ,h[ _m hir$ s]vants ( my fa!r's h bread en\gh & #ah to sp>e1 & ,i p]i% "h ) hung]6 ,i w arise & g to my fa!r1 & w say unto him1 ,fa!r1 ,i h s9n$ aga9/ #ai heav51 & 9 ?y sight3 ,i am no m wor?y to be call$ ?y #bj son3 make me z "o ( ?y hir$ s]vants4 ,& he arose1 & came to 8 fa!r4 ,b :ile he 0 yet af> (f1 8 fa!r saw him1 & 0 mov$ ) compassion1 & ran1 & fell on 8 neck1 & #ba #dkiss$ him4 ,& ! son said unto him1 ,fa!r1 ,i h s9n$ aga9/ heav51 & 9 ?y sight3 ,i am no m wor?y to be call$ #bb ?y son4#e ,b ! fa!r said to 8 #fs]vants1 ,br+ =? quickly ! be/ robe1 & put x on him2 & put a r+ on 8 #bc h&1 & %oes on 8 feet3 & br+ ! fatt$ calf1 & kill #bd x1 & let u eat1 & make m]ry3 = ?is my son 0 dead1 & is alive aga92 he 0 lo/1 & is f\nd4 ,& !y began to be #be m]ry4 ,n[ 8 eld] son 0 9 ! field3 & z he came & drew #bf nigh to ! h\se1 he he>d music & danc+4 ,& he call$ to him "o ( ! #fs]vants1 & inquir$ :at ^! ?+s might #bg be4 ,& he said unto him1 ,?y bro!r is come2 & ?y fa!r ha? kill$ ! fatt$ calf1 because he ha? receiv$ him safe & #bh s\nd4 ,b he 0 angry1 & w\ld n g 93 & 8 fa!r came #bi out1 & intreat$ him4 ,b he answ]$ & said to 8 fa!r1 ,lo1 ^! _m ye>s d ,i s]ve !e1 & ,i nev] transgress$ a comm&m5t ( ?9e3 & yet ?\ nev] gave/ me a kid1 t ,i #cj might make m]ry ) my fri5ds3 b :5 ?is ?y son came1 :i* ha? dev\r$ ?y liv+ ) h>lots1 ?\ kill$/ = him #ca ! fatt$ calf4 ,& he said unto him1 #g,son1 ?\ art ev] ) #cb me1 & all t is m9e is ?9e4 ,b x 0 meet to make m]ry & be glad3 = ?is ?y bro!r 0 dead1 & is alive aga92 & 0 lo/1 & is f\nd4 ,footnote #a3 ,gr4 dra*ma1 a co9 wor? ab\t sixte5 c5ts4 ,footnote #b3 ,gr4 !4 ,footnote #c3 ,gr4 ! pods ( ! c>ob tree4 ,footnote #d3 ,gr4 kiss$ him mu*4 ,footnote #e3 ,"s anci5t au?orities add make me z "o ( ?y hir$ s]vants4 ,see v]4 #ai4 ,footnote #f3 ,gr4 bonds]vants4 ,footnote #g3 ,gr4 ,*ild4 ,sect4 #aag4 ,,?ree ,,p>ables ,,on ,,/ew>d%ip 7,,to ,,! ,,disciples1 ,,! ,,p>able ,,( ,,! ,,unju/ ,,/ew>d2 ,,to ,,! ,,ph>isees1 ,,! ,,p>able ,,( ,,! ,,ri* ,,man ,,& ,,laz>us2 ,,to ,,! ,,disciples1 ,,! ,,p>able ,,( ,,! ,,unpr(itable ,,s]vants7 ,probably 9 ,p]ea ,luke #af3a-ag3aj #a ,& he said also unto ! disciples1 ,!re 0 a c]ta9 ri* man1 :i* _h a /ew>d2 & ! same 0 accus$ unto him t he #b 0 wa/+ 8 goods4 ,& he call$ him1 & said unto him1 ,:at is ?is t ,i he> ( !e8 r5d] ! acc\nt ( ?y /ew>d%ip2 #c = ?\ can/ be no long] /ew>d4 ,& ! /ew>d said )9 himself1 ,:at %all ,i d1 see+ t my "l take? away ! /ew>d%ip f me8 ,i h n /r5g? to dig2 to beg ,i am #d a%am$4 ,i am resolv$ :at to d1 t1 :5 ,i am put out ( ! #e /ew>d%ip1 !y may receive me into _! h\ses4 ,& call+ to him ea* "o ( 8 "l's debtors1 he said to ! fir/1 ,h[ mu* #f owe/ ?\ unto my "l8 ,& he said1 ,a hundr$ #ameasures ( oil4 ,& he said unto him1 ,take ?y #b;bond1 & sit d[n quickly #g & write fifty4 ,!n said he to ano!r1 ,& h[ mu* owe/ ?\8 ,& he said1 ,a hundr$ #cmeasures ( :eat4 ,he sai? unto him1 #h ,take ?y #b;bond1 & write f\rscore4 ,& 8 "l comm5d$ #d! unrighte\s /ew>d because he _h done wisely3 = ! sons ( ?is #e_w are = _! own g5]ation wis] ?an ! #i sons ( ! light4 ,& ,i say unto y1 ,make to y\rselves fri5ds #f;by means ( ! mammon ( unrighte\sness2 t1 :5 x %all #aj fail1 !y may receive y into ! et]nal tab]nacles4 ,he t is fai?ful 9 a v little is fai?ful also 9 mu*3 & he t #aa is unrighte\s 9 a v little is unrighte\s also 9 mu*4 ,if !re=e ye h n be5 fai?ful 9 ! unrighte\s mammon1 :o #ab w commit to y\r tru/ ! true ri*es8 ,& if ye h n be5 fai?ful 9 t :i* is ano!r's1 :o w give y t #ac :i* is #gy\r own8 ,no #hs]vant c s]ve two ma/]s3 = ei!r he w hate ! "o1 & love ! o!r2 or else he w hold to "o1 & despise ! o!r4 ,ye _c s]ve ,god & mammon4 #ad ,& ! ,ph>isees1 :o 7 lov]s ( money1 he>d all ^! #ae ?+s2 & !y sc(f$ at him4 ,& he said unto !m1 ,ye are !y t ju/ify y\rselves 9 ! sight ( m52 b ,god kn[e? y\r he>ts3 = t :i* is exalt$ among m5 is an abom9ation #af 9 ! sight ( ,god4 ,! law & ! prophets 7 until ,john3 f t "t ! gospel ( ! k+dom ( ,god is prea*$1 & #ag e man ent]e? viol5tly into x see ,matt4 #aa3ab4 ,b x is easi] = heav5 & e>? to pass away1 ?an = "o tittle #ah ( ! law to fall4 ,e "o t putte? away 8 wife1 & m>rie? ano!r1 committe? adult]y3 & he t m>rie? "o t is put away f a husb& committe? adult]y4 #ai ,n[ !re 0 a c]ta9 ri* man1 & he 0 clo!d 9 purple #bj & f9e l951 #i;f>+ sumptu\sly e day3 & a c]ta9 #ba begg> nam$ ,laz>us 0 laid at 8 gate1 full ( sores1 & desir+ to be f$ ) ! crumbs t fell f ! ri* man's #bb table2 yea1 ev5 ! dogs came & lick$ 8 sores4 ,& x came to pass1 t ! begg> di$1 & t he 0 c>ri$ away by ! angels into ,abraham's bosom3 & ! ri* man also di$1 & 0 #bc buri$4 ,& 9 ,hades he lift$ up 8 eyes1 be+ 9 torm5ts1 & #bd see? ,abraham af> (f1 & ,laz>us 9 8 bosom4 ,& he cri$ & said1 ,fa!r ,abraham1 h m]cy on me1 & s5d ,laz>us1 t he may dip ! tip ( 8 f+] 9 wat]1 & cool my tongue2 = ,i #be am 9 angui% 9 ?is flame4 ,b ,abraham said1 #aj,son1 rememb] t ?\ 9 ?y lifetime receiv$/ ?y good ?+s1 & ,laz>us 9 l mann] evil ?+s3 b n[ "h he is com=t$1 & ?\ #bf art 9 angui%4 ,& #aa;beside all ?is1 betwe5 u & y !re is a great gulf fix$1 t !y :i* w\ld pass f h5ce to y may n be able1 & t none may cross ov] f !nce to #bg u4 ,& he said1 ,i pray !e !re=e1 fa!r1 t ?\ w\lde/ #bh s5d him to my fa!r's h\se2 = ,i h five bre?r52 t he may te/ify unto !m1 le/ !y also come into ?is place ( #bi torm5t4 ,b ,abraham sai?1 ,!y h ,moses & ! prophets2 let #cj !m he> !m4 ,& he said1 ,nay1 fa!r ,abraham3 b if "o g to #ca !m f ! dead1 !y w rep5t4 ,& he said unto him1 ,if !y he> n ,moses & ! prophets1 nei!r w !y be p]suad$1 if "o rise f ! dead4 #a ,& he said unto 8 disciples1 ,x is impossible b t occasions ( /umbl+ %\ld come3 b woe unto him1 ?r\gh :om #b !y come6 ,x 7 well = him if a mill/one 7 hang$ ab\t 8 neck1 & he 7 ?r[n into ! sea1 r ?an t he #c %\ld cause "o ( ^! little ones to /umble4 ,take he$ to y\rselves3 if ?y bro!r s91 rebuke him2 & if he rep5t1 #d =give him4 ,& if he s9 aga9/ !e sev5 times 9 ! day1 & sev5 times turn aga9 to !e1 say+1 ,i rep5t2 ?\ %alt =give him4 #e1 #f ,& ! apo/les said unto ! ,"l1 ,increase our fai?4 ,& ! ,"l said1 ,if ye h fai? z a gra9 ( mu/>d se$1 ye w\ld say unto ?is sycam9e tree1 ,be ?\ root$ up1 & be ?\ #g plant$ 9 ! sea2 & x w\ld h obey$ y4 ,b :o is !re ( y1 hav+ a #abs]vant pl[+ or keep+ %eep1 t w say unto him1 :5 he is come 9 f ! field1 ,come /raightway #h & sit d[n to meat2 & w n r say unto him1 ,make ready :]e) ,i may sup1 & gird ?yself1 & s]ve me1 till ,i h #i eat5 & drunk52 & aft]w>d ?\ %alt eat & dr9k8 ,do? he ?ank ! #abs]vant because he did ! ?+s t 7 #aj comm&$8 ,ev5 s ye also1 :5 ye %all h done all ! ?+s t are comm&$ y1 say1 ,we are unpr(itable #acs]vants2 we h done t :i* x 0 our duty to d4 ,footnote #a3 ,gr4 ba?s1 ! ba? be+ a ,hebrew measure4 ,see ,ezek4 #de3aj1 #aa1 #ad4 ,footnote #b3 ,gr4 writ+s4 ,footnote #c3 ,gr4 cors1 ! cor be+ a ,hebrew measure4 ,see ,ezek4 #de3ad4 ,footnote #d3 ,gr4 ! /ew>d ( unrighte\sness4 ,footnote #e3 ,or1 age4 ,footnote #f3 ,gr4 out (4 ,footnote #g3 ,"s anci5t au?orities read1 our own4 ,footnote #h3 ,gr4 h\sehold-s]vant4 ,footnote #i3 ,or1 liv+ 9 mir? & spl5d\r e day4 ,footnote #aj3 ,gr4 ,*ild4 ,footnote #aa3 ,or1 9 all ^! ?+s4 ,footnote #ab3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote #ac3 ,gr4 bonds]vants4 ,sect4 #aah4 ,,jesus ,,raises ,,laz>us ,,f ,,! ,,dead ,f ,p]eaa to ,be?any ne> ,j]usalem ,john #aa3a-dd #a ,n[ a c]ta9 man 0 sick1 ,laz>us ( ,be?any1 ( ! village ( #b ,m>y & h] si/] ,m>?a4 ,& x 0 t ,m>y :i* ano9t$ ! ,"l ) o9tm5t1 & wip$ 8 feet ) h] hair1 ^: #c bro!r ,laz>us 0 sick4 ,! si/]s !re=e s5t unto him1 #d say+1 ,"l1 behold1 he :om ?\ love/ is sick4 ,b :5 ,jesus he>d x1 he said1 ,?is sickness is n unto dea?1 b = ! #e glory ( ,god1 t ! ,son ( ,god may be glorifi$ !reby4 ,n[ #f ,jesus lov$ ,m>?a1 & h] si/]1 & ,laz>us4 ,:5 !re=e he he>d t he 0 sick1 he abode at t "t two days 9 ! #g place :]e he 04 ,!n aft] ?is he sai? to ! disciples1 ,let #h u g into ,judea aga94 ,! disciples say unto him1 ,rabbi1 ! ,jews 7 b n[ seek+ to /one !e2 & goe/ ?\ ?i!r #i aga98 ,jesus answ]$1 ,are !re n twelve h\rs 9 ! day8 ,if a man walk 9 ! day1 he /umble? n1 because he see? ! light #aj ( ?is _w4 ,b if a man walk 9 ! night1 he /umble?1 #aa because ! light is n 9 him4 ,^! ?+s spake he3 & aft] ?is he sai? unto !m1 ,our fri5d ,laz>us is fall5 asleep2 b #ab ,i g1 t ,i may awake him out ( sleep4 ,! disciples !re=e said unto him1 ,"l1 if he is fall5 asleep1 he w #arecov]4 #ac ,n[ ,jesus _h spok5 ( 8 dea?3 b !y ?\ght t he spake #ad ( tak+ re/ 9 sleep4 ,!n ,jesus !re=e said unto !m #ae pla9ly1 ,laz>us is dead4 ,& ,i am glad = y\r sakes t ,i 0 n !re1 to ! int5t ye may believe2 nev]!less let u g #af unto him4 ,?omas !re=e1 :o is call$ #b;,didymus1 said unto 8 fell[-disciples1 ,let u also g1 t we may die ) him4 #ag ,s :5 ,jesus came1 he f\nd t he _h be5 9 ! tomb f\r #ah days already4 ,n[ ,be?any 0 nigh unto ,j]usalem1 ab\t fifte5 #ai furlongs (f2 & _m ( ! ,jews _h come to ,m>?a & ,m>y1 to #bj console !m conc]n+ _! bro!r4 ,m>?a !re=e1 :5 %e he>d t ,jesus 0 com+1 w5t & met him3 b ,m>y /ill sat #ba 9 ! h\se4 ,m>?a !re=e said unto ,jesus1 ,"l1 if ?\ #bb had/ be5 "h1 my bro!r _h n di$4 ,& ev5 n[ ,i "k t1 #bc :atsoev] ?\ %alt ask ( ,god1 ,god w give !e4 ,jesus sai? #bd unto h]1 ,?y bro!r %all rise aga94 ,m>?a sai? unto him1 ,i "k t he %all rise aga9 9 ! resurrection at ! la/ day4 #be ,jesus said unto h]1 ,i am ! resurrection1 & ! life3 he t #bf believe? on me1 ?\gh he die1 yet %all he live3 & :osoev] live? & believe? on me %all nev] die4 ,believe/ ?\ ?is8 #bg ,%e sai? unto him1 ,yea1 ,"l3 ,i h believ$ t ?\ art ! #bh ,*ri/1 ! ,son ( ,god1 ev5 he t come? into ! _w4 ,& :5 %e _h said ?is1 %e w5t away1 & call$ ,m>y #c;h] si/] secretly1 say+1 ,! #d,ma/] is "h1 & calle? !e4 #bi ,& %e1 :5 %e he>d x1 arose quickly1 & w5t unto him4 7,n[ #cj ,jesus 0 n yet come into ! village1 b 0 /ill 9 ! #ca place :]e ,m>?a met him47 ,! ,jews !n :i* 7 ) h] 9 ! h\se1 & 7 com=t+ h]1 :5 !y saw ,m>y1 t %e rose up quickly & w5t out1 foll[$ h]1 suppos+ t %e 0 #cb go+ unto ! tomb to #eweep !re4 ,m>y !re=e1 :5 %e came :]e ,jesus 01 & saw him1 fell d[n at 8 feet1 say+ unto him1 ,"l1 if ?\ had/ be5 "h1 my bro!r _h n di$4 #cc ,:5 ,jesus !re=e saw h] #fweep+1 & ! ,jews also #fweep+ :i* came ) h]1 he #g;groan$ 9 ! _s1 & #cd #h0 tr\bl$1 & said1 ,:]e h ye laid him8 ,!y say unto #ce1 #cf him1 ,"l1 come & see4 ,jesus wept4 ,! ,jews !re=e said1 #cg ,behold h[ he lov$ him6 ,b "s ( !m said1 ,c\ld n ?is man1 :i* op5$ ! eyes ( him t 0 bl9d1 h caus$ t #ch ?is man also %\ld n die8 ,jesus !re=e aga9 #i;groan+ 9 himself come? to ! tomb4 ,n[ x 0 a cave1 & a /one lay #ci #aj;aga9/ x4 ,jesus sai?1 ,take ye away ! /one4 ,m>?a1 ! si/] ( him t 0 dead1 sai? unto him1 ,"l1 by ?is "t he #dj /9ke?3 = he ha? be5 dead f\r days4 ,jesus sai? unto h]1 ,said ,i n unto !e1 t1 if ?\ believ$/1 ?\ %\lde/ see #da ! glory ( ,god8 ,s !y took away ! /one4 ,& ,jesus lift$ up 8 eyes1 & said1 ,fa!r1 ,i ?ank !e t ?\ he>de/ me4 #db ,& ,i knew t ?\ he>e/ me always3 b because ( ! multitude :i* /&e? ar\nd ,i said x1 t !y may believe #dc t ?\ did/ s5d me4 ,& :5 he _h ?us spok51 he cri$ #dd ) a l\d voice1 ,laz>us1 come =?4 ,he t 0 dead came =?1 b\nd h& & foot ) #aa;grave-clo!s2 & 8 face 0 b\nd ab\t ) a napk94 ,jesus sai? unto !m1 ,loose him1 & let him g4 ,footnote #a3 ,gr4 be sav$4 ,footnote #b3 ,t is1 ,tw94 ,footnote #c3 ,or1 h] si/]1 say+ secretly4 ,footnote #d3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #e3 ,gr4 wail4 ,footnote #f3 ,gr4 wail+4 ,footnote #g3 ,or1 0 mov$ ) indignation 9 ! _s4 ,footnote #h3 ,gr4 tr\bl$ himself4 ,footnote #i3 ,or1 be+ mov$ ) indignation 9 himself4 ,footnote #aj3 ,or1 ^u4 ,footnote #aa3 ,or1 grave-b&s4 ,footnote a3 ,our ,"l 0 app>5tly at a di/ance ( two or ?ree days' j\rney 7v]ses #f1 #ag7 f ,be?any2 & he 0 probably 9 ,p]ea4 ,?is visit to ,be?any1 a suburb ( ,j]usalem1 may be t to :i* ,luke po9t$ 9 #ac3bb4 ,sect4 #aai4 ,,! ,,effect ,,( ,,! ,,rais+ ,,( ,,laz>us 7,,on ,,! ,,p1 ,,on ,,! ,,sanh$r91 ,,on ,,! ,,movem5ts ,,( ,,jesus7 ,j]usalem & ,ephraim 9 ,judea4 ,john #aa3de-ed #de ,_m !re=e ( ! ,jews1 :i* came to ,m>y & beheld #at #df :i* he did1 believ$ on him4 ,b "s ( !m w5t away to ! ,ph>isees1 & told !m ! ?+ :i* ,jesus _h done4 #dg ,! *ief prie/s !re=e & ! ,ph>isees ga!r$ a c\ncil1 #dh & said1 ,:at d we8 = ?is man doe? _m signs4 ,if we let him ?us alone1 all m5 w believe on him3 & ! ,romans w come #di & take away bo? our place & our nation4 ,b a c]ta9 "o ( !m1 ,caiaphas1 be+ high prie/ t ye>1 said unto !m1 ,ye #ej "k no?+ at all1 nor d ye take acc\nt t x is exp$i5t = y t "o man %\ld die = ! p1 & t ! :ole #ea nation p]i% n4 ,n[ ?is he said n ( himself3 b be+ high prie/ t ye>1 he prophesi$ t ,jesus %\ld die = ! #eb nation2 & n = ! nation only1 b t he might also ga!r toge!r into "o ! *ildr5 ( ,god t are scatt]$ abroad4 #ec ,s f t day =? !y took c\nsel t !y might put him to dea?4 #ed ,jesus !re=e walk$ no m op5ly among ! ,jews1 b dep>t$ !nce into ! c\ntry ne> to ! wild]ness1 into a city call$ ,ephraim2 & !re he t>ri$ ) ! disciples4 ,footnote #a3 ,_m anci5t au?orities read ! ?+s :i* he did4 ,sect4 #abj4 ,,jesus ,,/>ts ,,on ,,! ,,la/ ,,j\rney ,,to ,,j]usalem ,,by ,,way ,,( ,,sam>ia ,,& ,,galilee ,he heals ! ,t5 ,lep]s & expla9s ! ,nature ( ! ,k+dom ( ,god to ! ,ph>isees & ! ,disciples4 ,9 ,sam>ia or ,galilee ,luke #ag3aa-cg #aa ,& x came to pass1 #a;z !y 7 on ! way to ,j]usalem1 #ab t he 0 pass+ #b?r\gh ! mid/ ( ,sam>ia & ,galilee4a ,& z he ent]$ into a c]ta9 village1 !re met him t5 m5 #ac t 7 lep]s1 :i* /ood af> (f see ,lev4 #ac3de-df3 & !y lift$ up _! voices1 say+1 ,jesus1 ,ma/]1 h m]cy on #ad u4 ,& :5 he saw !m1 he said unto !m1 ,g & %ew y\rselves unto ! prie/s see ,lev4 #ac3di2 #ad3a-c4 ,& x came to pass1 #ae z !y w5t1 !y 7 cleans$4 ,& "o ( !m1 :5 he saw t he 0 heal$1 turn$ back1 ) a l\d voice glorify+ ,god2 #af & he fell ^u 8 face at 8 feet1 giv+ him ?anks3 & he #ag 0 a ,sam>itan4 ,& ,jesus answ]+ said1 ,7 n ! t5 #ah cleans$8 b :]e are ! n9e8 #c,7 !re none f\nd t #ai return$ to give glory to ,god1 save ?is #d/rang]8 ,& he said unto him1 ,arise1 & g ?y way3 ?y fai? ha? #emade !e :ole4 #bj ,& be+ ask$ by ! ,ph>isees1 :5 ! k+dom ( ,god come?1 he answ]$ !m & said1 ,! k+dom ( ,god come? n ) #ba obs]vation3 nei!r %all !y say1 ,lo1 "h6 or1 ,!re6 = lo1 ! k+dom ( ,god is #f)9 y4 #bb ,& he said unto ! disciples1 ,! days w come1 :5 ye %all desire to see "o ( ! days ( ! ,son ( man1 & ye %all n #bc see x4 ,& !y %all say to y1 ,lo1 !re6 ,lo1 "h6 g n #bd away1 nor foll[ aft] !m3 = z ! lightn+1 :5 x light5e? out ( ! "o "p "u ! heav51 %9e? unto ! o!r "p "u heav52 s %all ! ,son ( man be #g;9 8 day4 #be ,b fir/ mu/ he suff] _m ?+s & be reject$ ( ?is #bf g5]ation4 ,& z x came to pass 9 ! days ( ,noah1 ev5 s %all x be also 9 ! days ( ! ,son ( man see ,g54 #f3aa-ac2 #bg #g3ba-bc4 ,!y ate1 !y drank1 !y m>ri$1 !y 7 giv5 9 m>riage1 until ! day t ,noah ent]$ into ! ark1 & ! #bh flood came1 & de/roy$ !m all4 ,likewise ev5 z x came to pass 9 ! days ( ,lot2 !y ate1 !y drank1 !y b\ght1 !y #bi sold1 !y plant$1 !y build$ see ,g54 #ah3bj-bb2 b 9 ! day t ,lot w5t out f ,sodom see ,g54 #ai3bd-be x ra9$ #cj fire & brim/one f heav51 & de/roy$ !m all3 aft] ! same mann] %all x be 9 ! day t ! ,son ( man is reveal$4 #ca ,9 t day1 he :i* %all be on ! h\setop1 & 8 goods 9 ! h\se1 let him n g d[n to take !m away3 & let him t #cb is 9 ! field likewise n return back4 ,rememb] ,lot's wife see #cc ,g54 #ai3bf4 ,:osoev] %all seek to ga9 8 #hlife %all lose #cd x3 b :osoev] %all lose 8 #hlife %all #ipres]ve x4 ,i say unto y1 ,9 t night !re %all be two m5 on "o b$2 ! #ce "o %all be tak51 & ! o!r %all be left4 ,!re %all be two wom5 gr9d+ toge!r2 ! "o %all be tak51 & ! o!r #cg %all be left#aj4 ,& !y answ]+ say unto him1 ,:]e1 ,"l8 ,& he said unto !m1 ,:]e ! body is1 ?i!r w ! #aa;eagles also be ga!r$ toge!r4 ,footnote #a3 ,or1 z he 04 ,footnote #b3 ,or1 betwe54 ,footnote #c3 ,or1 ,!re 7 none f\nd 444 save ?is /rang]4 ,footnote #d3 ,or1 ali54 ,footnote #e3 ,or1 sav$ !e4 ,footnote #f3 ,or1 9 ! mid/ ( y4 ,footnote #g3 ,"s anci5t au?orities omit 9 8 day4 ,footnote #h3 ,or1 s\l4 ,footnote #i3 ,gr4 save x alive4 ,footnote #aj3 ,"s anci5t au?orities add v]4 #cf ,!re %all be two m5 9 ! field2 ! "o %all be tak51 & ! o!r %all be left4 ,footnote #aa3 ,or1 vultures4 ,footnote a3 ,z ,ephraim 7,sect4 #aai7 0 pretty c]ta9ly 9 ! nor!rn "p ( ,judea1 x has be5 reasonably suppos$ 7,wiesel]1 ,cl>k1 & o!rs7 t1 :5 ! ,passov] 0 approa*+1 ,jesus w5t f t region nor?w>d ?r\gh ,sam>ia into ! s\!rn or s\!a/]n "p ( ,galilee1 s z to fall 9 ) ! pilgrims go+ f ,galilee ?r\gh ,p]ea to ,j]usalem4 ,we ?us aga9 comb9e ,luke's acc\nt ) t ( ,john 9 easy agreem5t4 ,& ?is expla9s ,luke's m5tion ( ,sam>ia fir/1 :i* w\ld be /range 9 describ+ a j\rney f ,galilee ?r\gh ,sam>ia to ,j]usalem1 :ile ! m>g9al translation1 betwe5 ,sam>ia & ,galilee1 w\ld he obscure & h>d to acc\nt =4 ,f ?is po9t he is mak+ 8 f9al j\rney to ,j]usalem1 = ! ,passov] ( ! crucifixion4 ,sect4 #aba4 ,,two ,,p>ables ,,on ,,pray] 7,,! ,,importunate ,,wid[1 ,,! ,,ph>isee ,,& ,,! ,,publican7 ,luke #ah3a-ad #a ,& he spake a p>able unto !m to ! end t !y ought #b always to pray1 & n to fa9t2 say+1 ,!re 0 9 a city a #c judge1 :i* fe>$ n ,god1 & reg>d$ n man3 & !re 0 a wid[ 9 t city2 & %e came (t unto him1 say+1 #a;,av5ge me #d ( m9e adv]s>y4 ,& he w\ld n = a :ile3 b aft]w>d he #e said )9 himself1 ,?\gh ,i fe> n ,god1 nor reg>d man2 yet because ?is wid[ tr\ble? me1 ,i w av5ge h]1 le/ %e #f #bwe> me out by h] cont9ual com+4 ,& ! ,"l said1 ,he> #g :at #c! unrighte\s judge sai?4 ,& %all n ,god av5ge 8 elect1 :i* cry to him day & night1 & he is longsuff]+ #h ov] !m8 ,i say unto y1 t he w av5ge !m spe$ily4 ,h[beit :5 ! ,son ( man come?1 %all he f9d #d;fai? on ! e>?8 #i ,& he spake also ?is p>able unto c]ta9 :i* tru/$ 9 !mselves t !y 7 righte\s1 & set #e;all o!rs at #aj n\ght3 ,two m5 w5t up into ! temple to pray2 ! "o a #aa ,ph>isee1 & ! o!r a publican4 ,! ,ph>isee /ood & pray$ ?us ) himself1 ,god1 ,i ?ank !e1 t ,i am n z ! re/ ( #ab m51 extortion]s1 unju/1 adult]]s1 or ev5 z ?is publican4 ,i #ac fa/ twice 9 ! week2 ,i give ti!s ( all t ,i get4 ,b ! publican1 /&+ af> (f1 w\ld n lift up s mu* z 8 eyes unto heav51 b smote 8 brea/1 say+1 ,god1 #f;be m]ciful to #ad me #g;a s9n]4 ,i say unto y1 ,?is man w5t d[n to 8 h\se ju/ifi$ r ?an ! o!r3 = e "o t exalte? himself %all be humbl$2 b he t humble? himself %all be exalt$4 ,footnote #a3 ,or1 ,d me ju/ice (3 & s 9 v]ses #e1 #g1 #h4 ,footnote #b3 ,gr4 bruise4 ,footnote #c3 ,gr4 ! judge ( unrighte\sness4 ,footnote #d3 ,or1 ! fai?4 ,footnote #e3 ,gr4 ! re/4 ,footnote #f3 ,or1 be propitiat$4 ,footnote #g3 ,or1 ! s9n]4 ,sect4 #abb4 ,,go+ ,,f ,,galilee ,,?r\gh ,,p]ea1a ,,he ,,tea*es ,,conc]n+ ,,divorce ,p]ea ,m>k #aj3a-ab ,matt4 #ai3a-ab #a ,& he arose f !nce1 & #a ,& x came to pass :5 come? into ! bord]s ( ,jesus _h f9i%$ ^! words1 ,judea & beyond ,jordan3 & he p>t$ f ,galilee1 & came multitudes come toge!r unto into ! bord]s ( ,judea him aga92 &1 z he 0 wont1 #b beyond ,jordan2 & great he taught !m aga94 multitudes foll[$ him2 & he heal$ !m !re4 #b ,& !re came unto him #c ,& !re came unto him ,ph>isees1 & ask$ him1 ,is x #a,ph>isees1 tempt+ him1 & lawful = a man to put away say+1 ,is x lawful = a #c 8 wife8 tempt+ him4 ,& man to put away 8 wife = he answ]$ & said unto !m1 #d e cause8 ,& he answ]$ ,:at did ,moses comm& y & said1 ,h ye n read1 #d see ,deut4 #bd3a8 ,& !y said1 ,moses suff]$ to write a bill ( divorcem5t1 & to put #e h] away4 ,b ,jesus said unto !m1 ,= y\r h>dness ( he>t he wrote y ?is #f comm&m5t4 ,b f ! t he :i* #bmade !m beg9n+ ( ! creation1 ,male f ! beg9n+ made !m & female made he !m see #e male & female1 & said1 ,= #g ,g54 #a3bg4 ,= ?is cause ?is cause %all a man leave %all a man leave 8 fa!r 8 fa!r & "m1 & & "m1 #e;& %all cleave %all cleave to 8 wife2 & #h to 8 wife2 & ! twa9 ! twa9 %all become "o %all become "o fle% see #f fle%8 ,s t !y are no m ,g54 #b3bd3 s t !y are twa91 b "o fle%4 ,:at no m twa91 b "o fle%4 !re=e ,god ha? jo9$ #i ,:at !re=e ,god ha? jo9$ toge!r1 let n man put toge!r1 let n man put asund]4 #aj asund]4 ,& 9 ! h\se ! #g ,!y say unto him1 ,:y disciples ask$ him aga9 ( !n did ,moses comm& to give ?is matt]4 a bill ( divorcem5t1 & to #h put h] away8 ,he sai? unto !m1 ,moses = y\r h>dness ( he>t suff]$ y to put away y\r wives3 b f ! beg9n+ x ha? n be5 s4 #aa ,& he sai? unto #i ,& ,i say unto y1 ,:osoev] !m1 ,:osoev] %all put away %all put away 8 wife1 8 wife1 & m>ry ano!r1 #c;except = =nication1 & committe? adult]y aga9/ %all m>ry ano!r1 committe? #ab h]3 & if %e h]self %all adult]y3 #d;& he t put away h] husb&1 & m>ry m>rie? h] :5 %e is put ano!r1 %e committe? #aj away committe? adult]y4 ,! adult]y4 disciples say unto him1 ,if ! case ( ! man is s ) 8 wife1 x is n exp$i5t to #aa m>ry4 ,b he said unto !m1 ,all m5 _c receive ?is say+1 #ab b !y to :om x is giv54 ,= !re are eunu*s1 :i* 7 s born f _! "m's womb3 & !re are eunu*s1 :i* 7 made eunu*s by m53 & !re are eunu*s1 :i* made !mselves eunu*s = ! k+dom ( heav5's sake4 ,he t is able to receive x1 let him receive x4 ,footnote #a3 ,_m au?orities1 "s anci5t1 ins]t !4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities read creat$4 ,footnote #c3 ,"s anci5t au?orities read sav+ = ! cause ( =nication1 make? h] an adult]ess3 z 9 *4 #e3cb1 ,sect4 #ed4 ,footnote #d3 ,! foll[+ words1 to ! end ( ! v]se1 are omitt$ by "s anci5t au?orities4 ,footnote #e3 ,"s anci5t au?orities omit & %all cleave to 8 wife4 ,footnote a3 ,mat!w expressly /ates t he w5t f ,galilee ?r\gh ,p]ea1 & soon aft]w>ds c>ries him =w>d to ,j]i*o & ,j]usalem4 7,comp4 ,m>k also47 ,yet he says t ,jesus did ?is :5 he _h f9i%$ ! p>able ( ! un=giv+ s]vant1 :i* we h plac$ ne>ly six mon?s e>li] 7,sect4 #ib74 ,luke "h pres5tly agrees ) ,mat!w & ,m>k1 & !y g on toge!r to ! end1 :ile h]et(ore ,mat!w & ,m>k h giv5 u no?+ s9ce ,jesus w5t to ! ,fea/ ( ,tab]nacles4 ,9 "o way or ano!r we mu/ suppose q a break 9 _! n>rative4 ,see ,broadus' comm5t>y on ,mat!w #ai3a1 & comp>e note #aj at end ( ,h>mony4 ,sect4 #abc4 ,,*ri/ ,,& ,,*ildr5 ,,& ,,! ,,failure ,,( ,,! ,,disciples ,,to ,,und]/& ,,! ,,attitude ,,( ,,jesus ,p]ea ,m>k #aj3ac-af ,matt4 #ai3ac-ae ,luke #ah3ae-ag;a #ac ,& !y br\ght #ac ,!n 7 !re #ae ,& !y br\ght unto him little br\ght unto him unto him also *ildr51 t he little *ildr51 _! babes1 t %\ld t\* !m3 t he %\ld lay he %\ld t\* & ! disciples 8 h&s on !m1 !m3 b :5 ! #ad rebuk$ !m4 ,b & pray3 & ! disciples saw x1 :5 ,jesus saw x1 disciples rebuk$ !y rebuk$ !m4 he 0 mov$ ) !m4 #af ,b ,jesus call$ indignation1 & !m unto him1 said unto !m1 #ad ,b ,jesus say+1 ,suff] ! ,suff] ! little said1 ,suff] ! little *ildr5 to *ildr5 to come little *ildr51 & come unto me1 & unto me2 =bid !m =bid !m n1 to =bid !m n3 n3 = ( su* is come unto me3 = ( = ( su* is ! ! k+dom ( ,god4 su* is ! k+dom k+dom ( ,god4 #ae ,v]ily ,i say unto ( heav54 #ag ,v]ily ,i say unto y1 ,:osoev] %all y1 ,:osoev] n receive ! %all n receive k+dom ( ,god z a ! k+dom ( ,god little *ild1 he z a little *ild1 %all 9 no wise he %all 9 no #af ent] !re94 ,& wise ent] he took !m 9 8 #ae ,& he !re94 arms1 & bless$ laid 8 h&s on !m1 lay+ 8 !m1 & dep>t$ h&s ^u !m4 !nce4 ,footnote a3 ,f ?is po9t ,mat!w1 ,m>k & ,luke w be p>allel m frequ5tly ?an !y 7 ev5 dur+ ! great m9i/ry 9 ,galilee4 ,sect4 #abd4 ,,! ,,ri* ,,"y ,,rul]1 ,,! ,,p]ils ,,( ,,ri*es1 ,,& ,,amazem5t ,,( ,,! ,,disciples4 ,,! ,,rew>ds ,,( ,,=sak+ ,,all ,,to ,,foll[ ,,! ,,messiah ,,w ,,be ,,great1 ,,b ,,w ,,be ,,sov]eign 7,,p>able ,,( ,,! ,,labor]s ,,9 ,,! ,,v9ey>d7 ,9 ,p]ea ,m>k #aj3ag-ca ,matt4 #ai3af to #bj3af ,luke #ah3ah-cj #ag ,& z he 0 go+ =? #h;into ! way1 !re ran "o to him1 & #af ,& behold1 "o #ah ,& a c]ta9 kneel$ to him1 & came to him & rul] ask$ him1 ask$ him1 ,good said1 #ab,ma/]1 say+1 ,good #b,ma/]1 :at :at good ?+ #b,ma/]1 :at %all ,i d t ,i %all ,i d1 t ,i %all ,i d to may inh]it et]nal #ag may h et]nal inh]it et]nal #ah life8 ,& ,jesus said life8 ,& he said #ai life8 ,& ,jesus unto him1 #c,:y aske/ ?\ me conc]n+ t unto him1 ,:y :i* is good8 ,"o said unto him1 ,:y calle/ ?\ me !re is :o is calle/ ?\ me good8 none is good good3 b if ?\ good8 none is good save "o1 ev5 w\lde/ ent] into save "o1 ev5 #ai ,god4 ,?\ kn[e/ life1 keep ! #bj ,god4 ,?\ kn[e/ ! comm&m5ts #ah comm&m5ts4 ,he ! comm&m5ts1 see ,ex4 #bj3ab-af2 sai? unto him1 ,deut4 #e3af-bj1 ,d ,:i*8 ,& ,jesus n kill1 ,d n said1 ,?\ %alt n commit adult]y1 ,d kill1 ,?\ %alt n ,d n commit n /eal1 ,d n commit adult]y1 adult]y1 ,d n be> false witness1 ,?\ %alt n ,d n defraud1 /eal1 ,?\ %alt kill1 ,d n ,hon\r ?y fa!r n be> false /eal1 ,d n be> #bj & "m4 ,& he #ai witness1 ,hon\r ?y false witness1 said unto him1 fa!r & ?y ,hon\r ?y fa!r #b,ma/]1 all ^! "m3 &1 ,?\ #ba & "m4 ,& he ?+s h ,i %alt love ?y said1 ,all ^! obs]v$ f my neighbor z ?yself4 ?+s h ,i #ba y\?4 ,& ,jesus #bj ,! "y man sai? obs]v$ f my look+ ^u him unto him1 ,all ^! #bb y\? up4 ,& :5 lov$ him1 & said ?+s h ,i ,jesus he>d x1 he unto him1 ,"o ?+ obs]v$3 :at lack said unto him1 ,"o ?\ lacke/3 g1 #ba ,i yet8 ,jesus said ?+ ?\ lacke/ sell :atsoev] ?\ unto him1 ,if ?\ yet3 sell all t ha/1 & give to w\lde/ be p]fect1 ?\ ha/1 & ! poor1 & ?\ g1 sell t ?\ di/ribute unto %alt h treasure ha/1 & give to ! poor1 & ?\ 9 heav53 & come1 ! poor1 & ?\ %alt h #bb foll[ me4 ,b 8 %alt h treasure treasure 9 c\nt5ance fell at 9 heav53 & come1 heav53 & come1 ! say+1 & he #bb foll[ me4 ,b :5 #bc foll[ me4 ,b w5t away sorr[ful3 ! "y man he>d :5 he he>d = he 0 "o t ! say+1 he w5t ^! ?+s1 he _h great away sorr[ful3 = became exce$+ possessions4 he 0 "o t _h sorr[ful2 = he #bc ,& ,jesus look$ great possessions4 0 v ri*4 r\nd ab\t1 & #bc ,& ,jesus said #bd ,& sai? unto 8 unto 8 disciples1 ,jesus see+ him disciples1 ,h[ ,v]ily ,i say unto said1 ,h[ h>dly h>dly %all !y y1 ,x is h>d = %all !y t t h ri*es a ri* man to ent] h ri*es ent] ent] into ! into ! k+dom ( into ! k+dom #bd k+dom ( ,god6 ,& heav54 ( ,god6 ! disciples 7 amaz$ at 8 words4 ,b ,jesus answ]e? aga91 & sai? unto !m1 ,*ildr51 h[ h>d is x #i;= !m t tru/ 9 ri*es to ent] into ! #bd ,& aga9 ,i #be k+dom ( ,god6 ,x say unto y1 ,x is #be ,= x is is easi] = a easi] = a camel easi] = a camel camel to g ?r\gh to g ?r\gh a to ent] 9 a ne$le's eye1 ?an ne$le's eye1 ?an ?r\gh a ne$le's = a ri* man to = a ri* man to eye1 ?an = a ent] into ! ent] into ! ri* man to ent] #bf k+dom ( ,god4 ,& #be k+dom ( ,god4 ,& into ! k+dom !y 7 a/oni%$ :5 ! disciples ( ,god4 exce$+ly1 say+ he>d x1 !y 7 #ajunto him1 ,!n a/oni%$ #bf ,& !y :o c be sav$8 exce$+ly1 say+1 t he>d x #bg ,jesus look+ ^u ,:o !n c be said1 ,!n :o c !m sai?1 ,) m5#bf sav$8 ,& ,jesus be sav$8 x is impossible1 look+ ^u !m b n ) ,god3 said to !m1 ,) #bg ,b he = all ?+s are m5 ?is is said1 ,! ?+s possible ) ,god impossible2 b ) t are see ,g54 #ah3bd2 ,god all ?+s are impossible ) #bh ,job1 #db3b4 ,pet] #bg possible4 ,!n m5 are possible began to say unto answ]$ ,pet] & #bh ) ,god4 ,& him1 ,lo1 we h said unto him1 ,lo1 ,pet] said1 ,lo1 we left all1 & we h left all1 h left #abour foll[$ !e4 & foll[$ !e2 own1 & foll[$ :at !n %all we !e4 #bi ,jesus #bh h8 ,& ,jesus said#bi ,& he said said1 ,v]ily ,i say unto !m1 ,v]ily ,i unto !m1 ,v]ily unto y1 say unto y1 t ,i say unto y1 ye :i* h foll[$ me1 9 ! reg5]ation :5 ! ,son ( man %all sit on ! ?rone ( 8 glory1 ye also ,!re is %all sit ^u no man t ha? twelve ?rones1 left h\se1 or judg+ ! twelve bre?r51 or tribes ( ,israel4 ,!re is no man si/]s1 or "m1 #bi ,& e "o t t ha? left or fa!r1 or ha? left h\ses1 or h\se1 or wife1 or *ildr51 or l&s1 bre?r51 or bre?r51 or = my sake1 & = si/]s1 or fa!r1 p>5ts1 or ! gospel's sake1 or "m1#d or *ildr51 = ! #cj b he %all receive *ildr51 or l&s1 k+dom ( ,god's a hundr$fold n[ 9 = my "n's sake1 #cj sake1 :o %all ?is "t1 h\ses1 %all receive #e;a n receive & bre?r51 & hundr$fold1 manifold m 9 si/]s1 & ?is "t1 mo!rs1 & *ildr51 & l&s1 ) p]secutions2 & & 9 & 9 ! #aa_w %all inh]it ! #aa_w to to come et]nal #cj et]nal life4 ,b come et]nal life4 #ca life4 ,b _m t _m %all be la/ are fir/ %all be t are fir/2 la/2 & ! la/ & fir/ t are fir/4 la/4 #a ,= ! k+dom ( heav5 is l unto a man t is a h\sehold]1 :i* w5t out e>ly 9 ! morn+ to hire lab\r]s #b into 8 v9ey>d4 ,& :5 he _h agre$ ) ! lab\r]s = a #fp5ny a day1 #c he s5t !m into 8 v9ey>d4 ,& he w5t out ab\t ! ?ird #d h\r1 & saw o!rs /&+ 9 ! m>ketplace idle2 & to !m he said1 ,g ye also into ! v9ey>d1 & :atsoev] is "r ,i #e w give y4 ,& !y w5t _! way4 ,aga9 he w5t out ab\t #f ! six? & ! n9? h\r1 & did likewise4 ,& ab\t ! elev5? h\r he w5t out1 & f\nd o!rs /&+2 & he #g sai? unto !m1 ,:y /& ye "h all ! day idle8 ,!y say unto him1 ,because no man ha? hir$ u4 ,he sai? unto !m1 ,g ye also #h into ! v9ey>d4 ,& :5 ev5 0 come1 ! "l ( ! v9ey>d sai? unto 8 /ew>d1 ,call ! lab\r]s1 & pay !m #i _! hire1 beg9n+ f ! la/ unto ! fir/4 ,& :5 !y came t 7 hir$ ab\t ! elev5? h\r1 !y receiv$ #aj e man a #fp5ny4 ,& :5 ! fir/ came1 !y suppos$ t !y w\ld receive m2 & !y likewise receiv$ e man a #aa #fp5ny4 ,& :5 !y receiv$ x1 !y murmur$ aga9/ ! #ab h\sehold]1 say+1 ,^! la/ h sp5t b "o h\r1 & ?\ ha/ made !m equal unto u1 :i* h borne ! burd5 ( #ac ! day & ! #gscor*+ heat4 ,b he answ]$ & said to "o ( !m1 ,fri5d1 ,i d !e no wrong3 did/ n ?\ agree ) me #ad = a #fp5ny8 ,take up t :i* is ?9e1 & g ?y way2 x is #ae my w to give unto ?is la/1 ev5 z unto !e4 ,is x n lawful = me to d :at ,i w ) m9e own8 or is ?9e eye #af evil1 because ,i am good8 ,s ! la/ %all be fir/1 & ! fir/ la/4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities read ,good ,ma/]4 ,see ,m>k #aj3ag2 ,luke #ah3ah4 ,footnote #b3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #c3 ,"s anci5t au?orities read ,:y calle/ ?\ me good8 ,none is good save "o1 ev5 ,god4 ,see ,m>k #aj3ah2 ,luke #ah3ai4 ,footnote #d3 ,_m anci5t au?orities add or wife3 z 9 ,luke #ah3bi4 ,footnote #e3 ,"s anci5t au?orities read manifold4 ,footnote #f3 ,! ,roman d5>ius1 ab\t sev5te5 c5ts ( our money4 ,footnote #g3 ,or1 hot w9d4 ,footnote #h3 ,or1 on 8 way4 ,footnote #i3 ,"s anci5t au?orities omit = !m t tru/ 9 ri*es4 ,footnote #aj3 ,_m anci5t au?orities read among !mselves4 ,footnote #aa3 ,or1 age4 ,footnote #ab3 ,or1 our own homes4 ,sect4 #abe4 ,,jesus ,,aga9 ,,=etells ,,to ,,! ,,disciples ,,8 ,,dea? ,,& ,,resurrection 7,,comp4 ,,sects4 #hc1 #he1 #hf1 #hh71 ,,& ,,rebukes ,,! ,,selfi% ,,ambition ,,( ,,james ,,& ,,john ,probably 9 ,p]ea ,m>k #aj3cb-de ,matt4 #bj3ag-bh ,luke #ah3ca-cd #cb ,& !y 7 9 #ag ,& z ,jesus 0 ! way1 go+ up to go+ up to ,j]usalem2a & ,j]usalem1 ,jesus 0 go+ be=e !m3 & !y 7 amaz$2 #c;& !y t foll[$ 7 afraid4 ,& he took he took #ca ,& he took unto aga9 ! twelve1 ! twelve disciples him ! twelve1 & began to tell ap>t1 & 9 ! & said unto !m ! ?+s t way he said unto !m1 ,behold1 7 to happ5 unto !m1 we g up to #cc him1 say+1 ,j]usalem1 & all ,behold1 we g up to #ah ,behold1 we g ! ?+s t ,j]usalem2 & ! up to ,j]usalem2 & are writt5 #e;by ,son ( man %all be ! ,son ( man %all ! prophets %all deliv]$ unto ! be deliv]$ unto be accompli%$ *ief prie/s & ! *ief prie/s unto ! ,son ( ! scribes2 & & scribes2 & #cb man4 ,= he %all !y %all condemn !y %all condemn be deliv]$ up him to dea?1 & #ai him to dea?1 & unto ! ,g5tiles1 %all deliv] him %all deliv] him & %all be unto ! ,g5tiles3 unto ! ,g5tiles to mock$1 & #cd & !y %all mock mock1 %amefully1 him1 & %all spit entreat$1 & ^u him1 & %all & to #cc spit ^u3 & sc\rge him1 & sc\rge1 & to !y %all sc\rge %all kill him2 & crucify3 & ! & kill him3 & aft] ?ree days he ?ird day he %all ! ?ird day he %all rise aga94 be rais$ up4 %all rise aga94 #cd ,& !y und]/ood none ( ^! ?+s2 & ?is say+ 0 hid f !m1 & !y p]ceiv$ n ! ?+s t 7 said4 #ce ,& !re come ne> #bj ,!n came to him ! unto him ,james & "m ( ! sons ( ,zeb$ee ) h] ,john1 ! sons ( sons1 wor%ipp+ him1 & ask+ a ,zeb$ee1 say+ unto him1 c]ta9 ?+ ( him4 #d,ma/]1 we w\ld t ?\ %\lde/ d = u :atsoev] #cf we %all ask ( !e4 ,& he #ba ,& he said unto !m1 ,:at w\ld ye said unto h]1 ,:at w\lde/ #cg t ,i %\ld d = y8 ,& ?\8 ,%e sai? unto him1 !y said unto him1 ,grant unto ,comm& t ^! my two sons u t we may sit1 "o on ?y may sit1 "o on ?y "r h&1 "r h&1 & "o on ?y & "o on ?y left h&1 9 #ch left h&1 9 ?y glory4 ,b #bb ?y k+dom4 ,b ,jesus answ]$ ,jesus said unto !m1 ,ye "k & said1 ,ye "k n :at ye n :at ye ask4 ,are ye able to ask4 ,are ye able to dr9k ! dr9k ! cup t ,i dr9k8 or cup t ,i am ab\t to dr9k8 to be baptiz$ ) ! baptism #ci t ,i am baptiz$ )8 ,& !y said unto him1 ,we are ,!y say unto him1 ,we are able4 able4 ,& ,jesus said unto !m1 ,! cup t ,i dr9k ye %all #bc ,he sai? unto !m1 ,my cup dr9k2 & ) ! baptism inde$ ye %all dr9k3 t ,i am baptiz$ )al %all #dj ye be baptiz$3 b to sit on b to my "r h& or on my left sit on my "r h&1 & on h& is n m9e to give3 b my left h&1 is n m9e to x is = !m = :om x give1 b x is = !m = #da ha? be5 prep>$4 ,& :5 :om x ha? be5 prep>$ ( ! t5 he>d x1 !y began to#bd my ,fa!r4 ,& :5 ! t5 be mov$ ) indignation he>d x1 !y 7 mov$ ) #db conc]n+ ,james & ,john4 ,& indignation conc]n+ ! two ,jesus call$ !m to him1 & #be bre?r54 ,b ,jesus call$ !m sai? unto !m1 ,ye "k t unto him1 & said1 ,ye "k !y :i* are acc\nt$ to rule ov] ! ,g5tiles "l x t ! rul]s ( ! ,g5tiles ov] !m2 & _! great ones "l x ov] !m1 & _! ex]cise au?ority ov] !m4 great ones ex]cise au?ority #dc ,b x is n s among y3 b#bf ov] !m4 ,n s %all x be :osoev] w\ld become great among y3 b :osoev] w\ld among y1 %all be y\r be great among y %all be #dd #am9i/]3 & :osoev] #bg y\r #am9i/]2 & :osoev] w\ld be fir/ among y1 %all w\ld be fir/ among y %all #de be #bs]vant ( all4 ,= #bh be y\r #bs]vant3 ev5 z ! v]ily ! ,son ( man came n ,son ( man came n to be to be m9i/]$ unto1 b to m9i/]$ unto1 b to m9i/]1 & to give 8 life m9i/]1 & to give 8 life a ransom = _m4 a ransom = _m4 ,footnote #a3 ,or1 s]vant4 ,footnote #b3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote #c3 ,or1 b "s z !y foll[$ 7 afraid4 ,footnote #d3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #e3 ,or1 ?r\gh4 ,footnote a3 ,he left ,galilee 9 ,sect4 #abb1 cross+ ! ,jordan into ,p]ea1 probably 9 company ) _m ,jews f ,galilee 7:o regul>ly w5t ?is way to ,j]usalem71 & w n[ soon cross ! riv] aga9 & rea* ,j]i*o 7,sect4 #abf74 ,sect4 #abf4 ,,bl9d ,,b>timaeus ,,& ,,8 ,,companion ,,heal$ ,at ,j]i*o ,m>k #aj3df-eb ,matt4 #bj3bi-cd ,luke #ah3ce-dc #df ,& !y come to #bi ,& z !y w5t #ce ,& x came to ,j]i*o3 & z he out f ,j]i*o1 a pass1 z he drew w5t out f great multitude nigh unto ,j]i*o1 ,j]i*o1 ) 8 foll[$ him4 disciples & a great multitude1 ! son ( ,timaeus1 #cj ,& ,b>timaeus1 a bl9d behold1 twoa bl9d a c]ta9 bl9d begg>1 0 sitt+ m5 sitt+ by ! man sat by ! way by ! way side4 way side1 #cf side begg+3 & he>+ a multitude go+ by1 he inquir$ :at ?is meant4 #dg ,& :5 !y #cg ,& !y told him1 :5 he he>d t he>d t ,jesus 0 t ,jesus ( x 0 ,jesus ( pass+ by1 cri$ ,naz>e? passe? ,naz>e?1 he began out1 say+1 ,"l1 #ch by4 ,& he cri$1 to cry out1 & say1 h m]cy on u1 say+1 ,jesus1 ,jesus1 ?\ son ( ?\ ,son ( ,david4 ?\ son ( ,david1 ,david1 h m]cy on#ca ,& ! multitude h m]cy on me4 #dh me4 ,& _m rebuk$ rebuk$ !m1 t #ci ,& !y t w5t him1 t he %\ld !y %\ld hold be=e rebuk$ hold 8 peace3 b _! peace3 b him1 t he he cri$ out ! !y cri$ out ! %\ld hold 8 m a great deal1 m1 say+1 ,"l1 peace3 b he ,?\ son ( ,david1 h m]cy on u1 cri$ out ! m h m]cy on me4 ?\ son ( ,david4 a great deal1 ,?\ #di ,& ,jesus /ood #cb ,& ,jesus /ood son ( ,david1 h /ill1 & said1 /ill1 & call$ #dj m]cy on me4 ,& ,call ye him4 ,& !m1 ,jesus /ood1 & !y call ! bl9d comm&$ him to man1 say+ unto be br\ght unto him1 ,be ( good him3 *e]3 rise1 he #ej calle? !e4 ,& he1 ca/+ away 8 & :5 he g>m5t1 sprang up1 0 come ne>1 he & came to ,jesus4 #da ask$ him1 ,:at #ea ,& ,jesus answ]$ wilt ?\ ,i %\ld him1 & said1 ,:at & said1 ,:at d unto !e8 ,& wilt ?\ t ,i w ye t ,i he said1 ,"l1 %\ld d unto !e8 %\ld d unto y8 t ,i may receive ,& ! bl9d man #cc ,!y say unto him1 #db my sight4 ,& said unto him1 ,"l1 t our eyes ,jesus said unto #a,rabboni1 t ,i #cd may be op5$4 ,& him1 ,receive ?y may receive my ,jesus1 be+ mov$ sight3 ?y fai? #eb sight4 ,& ,jesus ) compassion1 ha? #bmade !e said unto him1 ,g t\*$ _! eyes3 #dc :ole4 ,& ?y way2 ?y fai? & /raightway !y imm$iately he ha? #bmade !e receiv$ _! receiv$ 8 :ole4 ,& sight1 & foll[$ sight1 & /raightway he him4 foll[$ him1 receiv$ 8 sight1 glorify+ ,god3 & foll[$ him 9 & all ! ! way4 p1 :5 !y saw x1 gave praise unto ,god4 ,footnote #a3 ,see ,john #bj3af4 ,footnote #b3 ,or1 sav$ !e4 ,footnote a3 ,mat!w m5tions two bl9d m51 :ile ,m>k & ,luke describe "o1 probably ! m conspicu\s "o4--,! discrepancy z to place1 z he w5t out f ,j]i*o1 z he drew nigh unto ,j]i*o1 is be/ expla9$ by ! rec5t sugge/ion t ! heal+ occurr$ aft] he left ! old ,j]i*o1 & z he 0 approa*+ ! new ,j]i*o :i* ,h]od ! ,great _h built at "s di/ance away4 ,an old]1 & also possible explanation 0 t ! bl9d m5 made application :5 he 0 approa*+ ! city1 b 7 n !n heal$1 & only :5 he _h left ! city 7 !y heal$4 7,comp4 ,matt4 #ae3bc ff41 & ,m>k #h3bb f47 ,sect4 #abg4 ,,jesus ,,visits ,,zac*aeus1 ,,& ,,speaks ,,! ,,p>able ,,( ,,! ,,p\nds1a ,,& ,,sets ,,out ,,= ,,j]usalem ,j]i*o ,luke #ai3a-bh #a1 #b ,& he ent]$ & 0 pass+ ?r\gh ,j]i*o4 ,& behold1 a man call$ by "n ,zac*aeus2 & he 0 a *ief publican1 & he #c 0 ri*4 ,& he s\ght to see ,jesus :o he 02 & c\ld n = #d ! cr[d1 because he 0 little ( /ature4 ,& he ran on be=e1 & climb$ up into a sycomore tree to see him3 = he 0 to pass #e t way4 ,& :5 ,jesus came to ! place1 he look$ up1 & said unto him1 ,zac*aeus1 make ha/e1 & come d[n2 = to-day ,i mu/ #f abide at ?y h\se4 ,& he made ha/e1 & came d[n1 & receiv$ #g him joyfully4 ,& :5 !y saw x1 !y all murmur$1 say+1 ,he #h is gone 9 to lodge ) a man t is a s9n]4 ,& ,zac*aeus /ood1 & said unto ! ,"l1 ,behold1 ,"l1 ! half ( my goods ,i give to ! poor2 & if ,i h wrongfully exact$ aught ( any #i man1 ,i re/ore f\rfold see ,ex4 #bb3a2 ,num4 #e3f-g4 ,& ,jesus said unto him1 ,to-day is salvation come to ?is h\se1 =asmu* #aj z he also is a son ( ,abraham4 ,= ! ,son ( man came to seek & to save t :i* 0 lo/ ,ezek4 #cd3af4 #aa ,& z !y he>d ^! ?+s1 he add$ & spake a p>able1 because he 0 nigh to ,j]usalem1 & because !y suppos$ t #ab ! k+dom ( ,god 0 imm$iately to appe>4 ,he said !re=e1 ,a c]ta9 nobleman w5t into a f> c\ntry1 to receive = himself a #ac k+dom1 & to return4 ,& he call$ t5 #as]vants ( 81 & gave !m t5 #bp\nds1 & said unto !m1 ,trade ye h]e) #ad till ,i come4 ,b 8 citiz5s hat$ him1 & s5t an ambassage #ae aft] him1 say+1 ,we w n t ?is man reign ov] u4 ,& x came to pass1 :5 he 0 come back aga91 hav+ receiv$ ! k+dom1 t he comm&$ ^! #as]vants1 unto :om he _h giv5 ! money1 to be call$ to him1 t he might "k :at !y #af _h ga9$ by trad+4 ,& ! fir/ came be=e him1 say+1 #ag ,"l1 ?y p\nd ha? made t5 p\nds m4 ,& he said unto him1 ,well done1 ?\ good #cs]vant3 because ?\ wa/ f\nd fai?ful #ah 9 a v little1 h ?\ au?ority ov] t5 cities4 ,& ! #ai second came1 say+1 ,?y p\nd1 ,"l1 ha? made five p\nds4 ,& #bj he said unto him also1 ,be ?\ also ov] five cities4 ,& #d;ano!r came1 say+1 ,"l1 behold1 "h is ?y p\nd1 :i* #ba ,i kept laid up 9 a napk93 = ,i fe>$ !e1 because ?\ art an au/]e man3 ?\ take/ up t ?\ lay$/ n d[n1 & #bb reape/ t ?\ did/ n s[4 ,he sai? unto him1 ,out ( ?9e own m\? w ,i judge !e1 ?\ wick$ #cs]vant4 ,?\ knewe/ t ,i am an au/]e man1 tak+ up t ,i laid n d[n1 & #bc reap+ t ,i did n s[2 !n :]e=e gave/ ?\ n my money into ! bank1 & #e;,i at my com+ %\ld h requir$ x #bd ) int]e/8 ,& he said unto !m t /ood by1 ,take away f #be him ! p\nd1 & give x unto him t ha? ! t5 p\nds4 ,& #bf !y said unto him1 ,"l1 he ha? t5 p\nds4 ,i say unto y1 t unto e "o t ha? %all be giv52 b f him t ha? #bg n1 ev5 t :i* he ha? %all be tak5 away f him4 ,h[beit ^! m9e enemies1 :i* w\ld n t ,i %\ld reign ov] !m1 br+ hi!r1 & slay !m be=e me4 #bh ,& :5 he _h ?us spok51 he w5t on be=e1 go+ up to ,j]usalem4 ,footnote #a3 ,gr4 bonds]vants4 ,footnote #b3 ,m9a1 "h translat$ a p\nd1 is equal to "o hundr$ dra*mas4 ,see *4 #ae3h4 ,footnote #c3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote #d3 ,gr4 ! o!r4 ,footnote #e3 ,or1 ,i %\ld h gone & requir$4 ,footnote a3 ,! simil> p>able ( ! ,tal5ts 0 giv5 sev]al days lat]4 ,see ,sect4 #aci4 ,on ?is fir/ occasion ! illu/ration has a specific design 7v]4 #aa f471 :i* w n appe> on ! second1 viz41 to *eck ! wild en?usiasm ( ! multitude to make ,jesus ,k+ 9 ,j]usalem z !y _h once plann$ a ye> ago 7,john #f3ae4 ,sect4 #gc74 ,,"p ,,xi ,,! ,,la/ ,,public ,,m9i/ry ,,9 ,,j]usalem ,friday be=e to ,tuesday ( ,passion ,week1 ,spr+ ( ,a4,d4 #cj 7or ,a4,d4 #bi74;a ,j be=e ,passov]4 ,sects4 #abh;a-#ach4 ,footnote a3 ,if ! fea/ ( ,john #e3a 0 a ,passov]1 & s 8 m9i/ry la/$ ov] ?ree ye>s1 !n 8 dea? 0 pretty c]ta9ly 9 ,a4,d4 #cj2 o!rwise 9 ,a4,d4 #bi4 ,sect4 #abh;a4 ,,jesus ,,arrives ,,at ,,be?any1a ,,ne> ,,j]usalem ,friday aft]noon ,john #aa3ee to #ab3a1 #i-aa #ee ,n[ ! passov] ( ! ,jews 0 at h&3 & _m w5t up to ,j]usalem out ( ! c\ntry be=e ! passov]1 to purify #ef !mselves4 ,!y s\ght !re=e = ,jesus1 & spake "o ) ano!r1 z !y /ood 9 ! temple1 ,:at ?9k ye8 ,t he w #eg n come to ! fea/8 ,n[ ! *ief prie/s & ! ,ph>isees _h giv5 comm&m5t1 t1 if any man knew :]e he 01 he %\ld %ew x1 t !y might take him4 #a ,jesus !re=e six days be=e ! passov] came to ,be?any1 :]e ,laz>us 01 :om ,jesus rais$ f ! dead4b #i ,! common p !re=e ( ! ,jews le>n$ t he 0 !re3 & !y came1 n = ,jesus' sake only1 b t !y might #aj see ,laz>us also1 :om he rais$ f ! dead4 ,b ! *ief #aa prie/s took c\nsel t !y might put ,laz>us also to dea?2 because t by reason ( him _m ( ! ,jews w5t away1 & believ$ on ,jesus4 ,footnote a3 ,comp>e =m] visits to ?is ,be?any1 ,sects4 #ajd1 #aah1 & see also bel[1 ,sect4 #ada4 ,footnote b3 ,john 7#ab3b-h7 gives ! supp] 9 ! h\se ( ,simon ! lep] at ?is /age1 probably because x is ! la/ m5tion ( ,be?any 9 8 ,gospel4 ,x seems bett] to foll[ ! ord] ( ,m>k "h 9 ! location ( ! ano9t+ ( ,jesus by ,m>y ( ,be?any4 ,9 ,sects4 #abh;b-#ach we h ! ,savi\r's movem5ts & tea*+s on ,sunday1 ,monday & ,tuesday--! close ( 8 public m9i/ry1 except ! little t he said dur+ ! ,jewi% & ,roman trial4 ,all ( 8 tea*+ !reaft] w be giv5 to 8 disciples4 ,sect4 #abh;b4 ,,8 ,,triumphal ,,entry ,,into ,,j]usalem ,,z ,,! ,,messiaha ,f ,be?any to ,j]usalem & back 7,sunday74 ,a ,day ( ,messianic ,demon/ration ,m>k #aa3a-aa ,matt4 #ba3a-aa1 ,luke #ai3bi-dd ,john #ab3ab-ai #ad-ag #a ,& :5 #a ,& :5 #bi ,& x came !y draw nigh !y drew nigh to pass1 :5 unto unto he drew nigh ,j]usalem1 ,j]usalem1 & unto ,be?phage unto ,be?phage came unto & ,be?any1 & ,be?any1 ,be?phage1 at ! m\nt at ! m\nt unto ! m\nt t is call$ ( ,olives1 he ( ,olives1 ! m\nt ( s5de? two ( !n ,jesus ,olives1 he 8 disciples1 s5t two s5t two ( #b & sai? unto disciples1 ! disciples1 !m1 ,g y\r #b say+ unto say+1 way into ! !m1 ,g into #cj ,g village t ! village y\r way into is ov] t is ov] ! village aga9/ y3 aga9/ y1 ov] aga9/ & & y2 9 ! /raightway z /raightway ye :i* z ye ye ent] into %all f9d an ent] ye %all x1 ye %all ass ti$1 & f9d a colt f9d a colt a colt ) ti$1 :]eon ti$1 :]eon h]3 no man ev] no man ev] loose yet sat3 loose yet sat2 loose !m1 & him1 & br+ him1 & br+ br+ !m #ca him4 ,& if #c him4 ,& if #c unto me4 ,& any "o ask #ab ,on ! any "o say if any "o say y1 ,:y d ye morr[ #i;a unto y1 ,:y aught unto loose him8 great d ye ?is8 y1 ye %all ?us %all ye multitude say ye1 ,! say1 ,! ,"l say1 ,! ,"l t _h ,"l ha? ne$ ha? ne$ ( ha? ne$ ( come to ! ( him2 & !m2 & him4 fea/1 :5 /raightway /raightway he !y he>d he #bw w s5d t ,jesus s5d him !m4 0 com+ #c;back to #d hi!r4 ,& #f ,& ! #cb ,& !y ,j]usalem1 !y w5t disciples t 7 s5t#ac took ! away1 & w5t1 & did w5t away1 & bran*es ( f\nd a colt ev5 z ,jesus f\nd ev5 z ! palm ti$ at ! appo9t$ he _h said trees1 & door )\t !m1 unto !m4 w5t =? 9 ! op5 to meet him1 /reet2 & #cc ,& & cri$ !y loose z !y 7 out1 #e him4 ,& loos+ ! ,hosanna3 c]ta9 ( ,bless$ is !m t colt1 ! he t /ood !re own]s !re( come? 9 said unto said unto ! "n ( !m1 ,:at d !m1 ,:y ! ,"l1 ye1 loos+ loose ye ! ev5 ! #f ! colt8 ,& #cd colt8 ,& !y ,k+ ( !y said unto said1 ,! ,"l#ad ,israel4 ,& !m ev5 z ha? ne$ ( ,jesus1 ,jesus _h him4 hav+ f\nd said3 & !y a "y ass1 let !m g4 sat !reon2 #g ,& !y br+ #g & #ce ,& !y z x is ! colt unto br\ght ! br\ght him to writt51 ,jesus1 & ass1 & ! ,jesus3 & #ae ,fe> n1 ca/ on him colt1 & put !y ?rew daught] ( _! on !m _! _! g>m5ts ,zion3 behold1 g>m5ts2 & g>m5ts2 & ^u ! colt1 ?y ,k+ he sat ^u he sat & set ,jesus come?1 him4 #d !reon4 ,n[ !reon4 sitt+ on ?is is come an ass's to pass1 t #af colt4 ,^! x might be ?+s fulfill$ und]/ood :i* 0 n 8 spok5 #a;by disciples at ! prophet fir/3 b see ,isa4 :5 ,jesus #fb3aa2 ,ze*4 0 #i3i1 say+3 glorifi$1 #e ,tell ye ! !n daught] rememb]$ ( ,zion1 !y t ,behold1 ?y ^! ?+s ,k+ 7 writt5 come? ( him1 & unto !e1 t !y ,meek1 & _h done rid+ ^! ?+s ^u an unto him4 ass1 #ag ,! ,& ^u a multitude colt ! !re=e foal ( an t 0 ass4 ) him #h ,& ! mo/ #cf ,& :5 he "p ( ! z he w5t1 call$ #h ,& _m multitude !y spread ,laz>us out spread _! spread _! _! g>m5ts ( ! tomb1 g>m5ts ^u g>m5ts 9 9 ! way4 & rais$ ! way2 & ! way2 & #cg ,& z he 0 him f ! o!rs o!rs cut n[ draw+ dead1 b>e #d;bran*es1 bran*es f nigh1 ev5 #ah witness4 ,= :i* !y _h ! trees1 & at ! desc5t ?is cause cut f ! spread !m 9 ( ! m\nt also ! #i fields4 ,& #i ! way4 ,& ( ,olives1 ! multitude !y t w5t ! multitudes :ole w5t & met be=e1 & t w5t multitude ( him1 = !y t be=e him1 ! disciples t !y foll[$1 & t began to he>d t cri$1 foll[$1 rejoice & he _h done ,hosanna2 cri$1 say+1 praise ,god ?is sign4 ,bless$ is ) a l\d #ai ,! he t come? voice = all ,ph>isees 9 ! "n ! #emighty !re=e ( ! ,"l works :i* said among see ,ps4 ,hosanna to ! !y _h se52 !mselves1 #aah3be-bf3 son ( ,david3 #ch say+1 #aj;,behold #aj ,bless$ is ,bless$ is ,bless$ is h[ ye ! k+dom he t come? ! ,k+ t prevail t come?1 9 ! "n ( come? 9 ! no?+3 lo1 ! k+dom ! ,"l2 "n ( ! ! _w is ( our fa!r ,"l3 peace 9 gone aft] ,david3 ,hosanna ,hosanna 9 ! heav51 & him4 9 ! highe/4 glory 9 ! highe/4 highe/4 #ci ,& "s ( ! ,ph>isees f ! multitude said unto him1 #f,ma/]1 rebuke ?y #dj disciples4 ,& he answ]$ & said1 ,i tell y t1 if ^! %all hold _! peace1 ! /ones w cry out4 #da ,& :5 he drew nigh1 he saw ! city & wept ov] x1 #db say+1 #g;,if ?\ had/ kn[n 9 ?is day1 ev5 ?\1 ! ?+s :i* belong unto peace6 b n[ !y are hid #dc f ?9e eyes4 ,= ! days %all come ^u !e1 :5 ?9e enemies %all ca/ up a #h;bank ab\t !e1 & compass !e r\nd1 & keep #dd !e 9 on e side1 & %all da% !e to ! gr\nd1 & ?y *ildr5 )9 !e2 & !y %all n leave 9 !e "o /one ^u ano!r2 because ?\ knewe/ n ! "t ( ?y visitation see ,ps4 #aci3i4 ,matt4 #ba3a-aa1 #ad-ag #aa ,& he ent]$ into ,j]usalem1#aj ,& :5 he 0 come into ,j]usalem1 all ! city 0 /irr$1 say+1 ,:o is ?is8 #aa ,& ! multitudes said1 ,?is is ! prophet1 ,jesus1 f #ad ,naz>e? ( ,galilee4 ,& ! bl9d & lame came to him 9 ! temple3 & he #ae heal$ !m4 ,b :5 ! *ief prie/s & ! scribes saw ! wond]ful ?+s t he did1 & ! *ildr5 t 7 into ! temple2 cry+ 9 ! temple & say+1 ,hosanna to ! son ( ,david2 !y 7 mov$ ) #af indignation1 & said unto him1 ,he>e/ ?\ :at ^! are say+8 ,& ,jesus sai? unto !m1 ,yea3 did ye nev] read see ,ps4 #h3b1 ,out ( ! & :5 m\?s ( babes & suckl+s he _h look$ r\nd ab\t ^u #ag ?\ ha/ p]fect$ praise8 ,& all ?+s1 x be+ n[ he left !m1 & w5t =? ev5tide1 he w5t out unto out ( ! city to ,be?any1 & ,be?any ) ! twelve4 lodg$ !re4 ,footnote #a3 ,or1 ?r\gh4 ,footnote #b3 ,gr4 s5de?4 ,footnote #c3 ,or1 aga94 ,footnote #d3 ,gr4 lay]s ( leaves4 ,footnote #e3 ,gr4 p[]s4 ,footnote #f3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #g3 ,or1 ,o t ?\ had/ kn[n4 ,footnote #h3 ,gr4 palisade4 ,footnote #i3 ,"s anci5t au?orities read ! common p4 ,footnote #aj3 ,or1 ,ye behold4 ,footnote a3 ,jesus n[ makes a =mal *all5ge to ! ,j]usalem lead]s :o h s long oppos$ 8 claims4 ,?is 0 a ,day ( ,triumph t seem$ to ! excit$ cr[ds to mean ! e/abli%m5t ( a political ,messianic ,k+dom4 ,sect4 #abi4 ,,! ,,b>r5 ,,fig ,,tree ,,curs$1 ,,& ,,! ,,seconda ,,cleans+ ,,( ,,! ,,temple4 7,,comp4 ,,sect4 #ca7 ,be?any & ,j]usalem 7,monday74 ,a ,day ( ,messianic ,p[] ,m>k #aa3ab-ah ,matt4 #ba3ah1 #ai1 ,luke #ai3de-dh #ab1 #ac #ab ,& on ! morr[1#ah ,n[ 9 ! morn+ :5 !y 7 come z he return$ to out f ,be?any1 he ! city1 he #ac hung]$4 ,& see+#ai hung]$4 ,& see+ a fig tree af> (f #a;a fig tree by ! hav+ leaves1 he way side1 came1 if haply he might f9d any?+ !reon3 & :5 he he came to x1 came to x1 he f\nd & f\nd no?+ no?+ b leaves2 !reon1 b leaves = x 0 n ! only2 #ad season ( figs4 ,& he answ]$ & said & he sai? unto x1 ,no man eat unto x1 ,let !re fruit f !e be no fruit f h5ce=w>d = !e h5ce=w>d ev]4 ,& 8 = ev]4 disciples he>d x4 #ae ,& !y come to #ab ,& ,jesus ent]$ #de ,& he ent]$ ,j]usalem3 & he into ! temple into ! temple1 ent]$ into ! #b( ,god1 temple1 & began to ca/ out !m t & ca/ & began to ca/ sold & !m t out all !m t out !m t b\ght 9 ! sold & b\ght 9 sold1 temple1 & ! temple1 & ov]?rew ! tables ov]?rew ! tables ( ! ( ! money-*ang]s1 & money-*ang]s1 & ! seats ( !m ! seats ( !m t sold ! doves2 t sold ! doves2 #af & he w\ld n suff] t any man %\ld c>ry a vessel ?r\gh ! #df say+ unto #ag temple4 ,& he !m1 ,x is taught1 & said writt5 see ,isa4 unto !m1 ,is x n#ac & he sai? unto #ef3g2 ,j]4 #g3aa1 writt51 ,my h\se !m1 ,x is writt51 ,& my h\se %all %all be call$ a ,my h\se %all be be a h\se ( h\se ( pray] = call$ a h\se ( pray]3 b ye all ! nations8 b pray]3 h made x a d5 ye h made x a b ye make ( robb]s4 #ah d5 ( robb]s4 ,& x a d5 ( robb]s4#dg ,& he 0 ! *ief prie/s tea*+ daily 9 & ! scribes ! temple4 ,b he>d x1 & s\ght ! *ief prie/s h[ !y might & ! scribes de/roy him3 = & ! pr9cipal !y fe>$ him1 = m5 ( ! p all ! multitude s\ght to de/roy 0 a/oni%$ at #dh him3 & !y 8 tea*+4 c\ld n f9d :at !y might d2 = ! p all hung ^u him1 li/5+4 ,footnote #a3 ,or1 a s+le4 ,footnote #b3 ,_m anci5t au?orities omit ( ,god4 ,footnote a3 ,once m at ! close ( ! ,m9i/ry 9 ,j]usalem1 z at ! beg9n+1 ,jesus ass]ts 8 au?ority ov] ! ,temple z ! ,messiah4 ,9 bo? in/ances 8 au?ority is %>ply *all5g$ by ! ,jewi% rul]s4 ,sect4 #acj4 ,,! ,,desire ,,( ,,"s ,,greeks ,,to ,,see ,,jesus ,,puzzles ,,! ,,disciples ,,& ,,leads ,,jesus ,,9 ,,agitation ,,( ,,s\l ,,to ,,int]pret ,,life ,,& ,,dea? ,,z ,,sacrifice ,,& ,,to ,,%[ ,,h[ ,,by ,,be+ ,,lift$ ,,up ,,he ,,w ,,draw ,,all ,,m5 ,,to ,,him ,j]usalem 7,monday7 ,john #ab3bj-ej #bj ,n[ !re 7 c]ta9 ,greeks among ^? t w5t up to wor%ip #ba at ! fea/3 ^! !re=e came to ,philip1 :i* 0 ( ,be?saida ( ,galilee1 & ask$ him1 say+1 ,sir1 we w\ld see #bb ,jesus4 ,philip come? & telle? ,&rew3 ,&rew come?1 & #bc ,philip1 & !y tell ,jesus4 ,& ,jesus answ]e? !m1 say+1 ,! #bd h\r is come1 t ! ,son ( man %\ld be glorifi$4 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,except a gra9 ( :eat fall into ! e>? & die1 x abide? by itself alone2 b if x die1 x #be be>e? mu* fruit4 ,he t love? 8 #alife lose? x2 & he t hate? 8 #alife 9 ?is _w %all keep x unto life #bf et]nal4 ,if any man s]ve me1 let him foll[ me2 & :]e ,i am1 !re %all also my s]vant be3 if any man s]ve me1 him w ! #bg ,fa!r hon\r4 ,n[ is my s\l tr\bl$2 & :at %all ,i say see ,ps4 #db3f8 ,fa!r1 save me f ?is #b;h\r4 ,b = ?is cause #bh came ,i unto ?is h\r4 ,fa!r1 glorify ?y "n4 ,!re came !re=e a voice out ( heav51 say+1 ,i h bo? glorifi$ #bi x1 & w glorify x aga94 ,! multitude !re=e1 t /ood by1 & he>d x1 said t x _h ?und]$3 o!rs said1 ,an #cj angel ha? spok5 to him4 ,jesus answ]$ & said1 ,?is voice ha? #ca n come = my sake1 b = y\r sakes4 ,n[ is #c! judgem5t #cb ( ?is _w3 n[ %all ! pr9ce ( ?is _w be ca/ out4 ,& ,i1 if ,i be lift$ up #d;f ! e>?1 w draw all m5 unto #cc myself4 ,b ?is he said1 signify+ by :at mann] ( dea? he #cd %\ld die4 ,! multitude !re=e answ]$ him1 ,we h he>d out ( ! law t ! ,*ri/ abide? = ev]3 & h[ saye/ ?\1 ,! ,son ( man mu/ be lift$ up8 :o is ?is ,son ( man8 #ce ,jesus !re=e said unto !m1 ,yet a little :ile is ! light #e;among y4 ,walk :ile ye h ! light1 t d>kness ov]take y n3 & he t walke? 9 ! d>kness kn[e? n :i!r #cf he goe?4 ,:ile ye h ! light1 believe on ! light1 t ye may become sons ( light4 ,^! ?+s spake ,jesus1 & he dep>t$ & #f;hid himself f #cg !m4 ,b ?\gh he _h done s _m signs be=e !m1 yet !y #ch believ$ na on him3 t ! ^w ( ,isaiah ! prophet might be fulfill$ see ,isa4 #ec3a1 :i* he spake1 ,"l1 :o ha? believ$ our report8 ,& to :om ha? ! arm ( ! ,"l be5 reveal$8 #ci ,= ?is cause !y c\ld n believe1 = t ,isaiah said aga91 #dj ,he ha? bl9d$ _! eyes1 & he h>d5$ _! he>t2 ,le/ !y %\ld see ) _! eyes1 & p]ceive ) _! he>t1 ,& %\ld turn1 ,& ,i %\ld heal !m4 #da ,^! ?+s said ,isaiah see ,isa4 #f3a1 #aj1 because he saw 8 #db glory2 & he spake ( him4 ,nev]!less ev5 ( ! rul]s _m believ$ on him2 b because ( ! ,ph>isees !y did n confess #dc #g;x1 le/ !y %\ld be put out ( ! synagogue3 = !y lov$ ! glory ( m5 m ?an ! glory ( ,god4 #dd ,& ,jesus cri$ & said1 ,he t believe? on me1 believe? n #de on me1 b on him t s5t me4 ,& he t beholde? me beholde? #df him t s5t me4 ,i am come a light into ! _w1 t :osoev] #dg believe? on me may n abide 9 ! d>kness4 ,& if any man he> my say+s1 & keep !m n1 ,i judge him n3 = ,i came n to #dh judge ! _w1 b to save ! _w4 ,he t rejecte? me1 & receive? n my say+s1 ha? "o t judge? him3 ! ^w t #di ,i spake1 ! same %all judge him 9 ! la/ day4 ,= ,i spake n f myself2 b ! ,fa!r :i* s5t me1 he ha? giv5 me a #ej comm&m5t1 :at ,i %\ld say1 & :at ,i %\ld speak4 ,& ,i "k t 8 comm&m5t is life et]nal3 ! ?+s !re=e :i* ,i speak1 ev5 z ! ,fa!r ha? said unto me1 s ,i speak4 ,footnote #a3 ,or1 s\l4 ,footnote #b3 ,or1 h\r8 ,footnote #c3 ,or1 a judgem5t4 ,footnote #d3 ,or1 out (4 ,footnote #e3 ,or1 94 ,footnote #f3 ,or1 0 hidd5 f !m4 ,footnote #g3 ,or1 him4 ,footnote a3 ,! rejection ( ,jesus by ! ,jews is cle>ly set =? by ,john's ,gospel4 ,! ,ph>isees made _m timid & afraid4 ,sect4 #aca4 ,,! ,,b>r5 ,,fig ,,tree ,,f\nd ,,to ,,h ,,)]$ ,on ! way f ,be?any to ,j]usalem4 7,tuesdaya7 ,m>k #aa3ai-be ,matt4 #ba3ai-bb ,luke #ba3cg1 #ch #ai ,& #a;e #cg ,& e day he ev5+ #b;he w5t 0 tea*+ 9 =? out ( ! ! temple2 & #bj city4 ,& z !y #ai ,& imm$iately e night he pass$ by 9 ! ! fig tree w5t out1 & morn+1 !y saw #bj )]$ away4 ,& lodg$ 9 ! ! fig tree :5 ! disciples m\nt t is )]$ away f saw x1 !y call$ ! m\nt #ba ! roots4 ,& ,pet] m>vell$1 say+1 #ch ( ,olives4 ,& all call+ to ,h[ did ! fig tree ! p came remembrance sai? imm$iately )] e>ly 9 ! unto him1 ,rabbi1 #ba away8 ,& ,jesus morn+ to him 9 behold1 ! fig tree answ]$ & said ! temple1 to :i* ?\ curs$/ unto !m1 ,v]ily ,i he> him4 is )]$ away4 say unto y1 ,if ye #bb ,& ,jesus answ]+ h fai?1 & sai? unto !m1 d\bt n1 ye %all ,h fai? 9 ,god4 n only d :at is #bc ,v]ily ,i say unto done to ! fig y1 ,:osoev] %all tree1 b ev5 if ye say unto ?is %all say unto ?is m\nta91 ,be ?\ m\nta91 ,be ?\ tak5 up & ca/ tak5 up & ca/ into ! sea2 & #bb into ! sea1 x %all n d\bt 9 %all be done4 ,& 8 he>t1 b %all all ?+s1 believe t :at he :atsoev] ye %all sai? come? to ask 9 pray]1 pass2 he %all h believ+1 ye %all #bd x4 ,!re=e ,i say receive4 unto y1 ,all ?+s :atsoev] ye pray & ask =1 believe t ye h #be receiv$ !m1 & ye %all h !m4 ,& :5soev] ye /& pray+1 =give1 if ye h aught aga9/ any "o2 t y\r ,fa!r also :i* is 9 heav5 may =give y y\r trespasses4#c ,footnote #a3 ,gr4 :5ev] ev5+ came4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities read !y4 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities add v]4 #bf ,b if ye d n =give1 nei!r w y\r ,fa!r :i* is 9 heav5 =give y\r trespasses4 ,footnote a3 ,! ,synoptic ,gospels give m details ( ! tea*+ ( ,jesus on ?is ,tuesday 9 ! ,temple & on ! ,m\nt ( ,olives ?an = any o!r s+le day4 ,we _h ano!r ,busy ,day 9 ,galilee 7,sects4 #fa-ff74 ,sect4 #acb4 ,,! ,,rul]s 7,,sanh$r97 ,,=mally ,,*all5gea ,,! ,,au?ority ,,( ,,jesus ,,z ,,an ,,accr$it$ ,,tea*] 7,,rabbi7 ,jesus bases ,8 human au?ority on ,john ! ,bapti/1 ,8 ,=]unn] :o baptiz$ him1 & dem&s ! ,sanh$r9's op9ion ( ! ,baptism ( ,john4 ,?is p]t95t c\nt]-"q p>alyzes ! ,jewi% lead]s & ,jesus drives ,8 argum5t home by ?ree p>ables4 7a7 ,p>able ( ! ,two ,sons4 7b7 ,p>able ( ! ,wick$ ,husb&m54 7c7 ,p>able ( ! ,m>riage ,fea/ ( ! ,k+'s ,son4 ,9 ! c\rt ( ! ,temple4 7,tuesdayb7 ,a ,day ( ,controv]sy ,m>k #aa3bg-ab3ab ,matt4 #ba3bc-bb3ad ,luke #bj3a-ai #a ,& x came to pass1 on "o ( ! days1 z he #bg ,& !y come #bc ,& :5 he 0 0 tea*+ ! aga9 to ,j]usalem3 come into ! p 9 ! & z he 0 temple1 ! *ief temple1 & walk+ 9 ! prie/s & ! prea*+ ! temple1 !re come eld]s ( ! p gospel1 !re came to him ! *ief came unto him z he ^u him ! *ief prie/s1 & ! 0 tea*+1 & prie/s & ! scribes1 & ! said1 ,by :at scribes ) ! #bh eld]s2 & !y au?ority doe/ ?\ #b eld]s2 & !y said unto him1 ,by ^! ?+s8 & spake1 say+ unto :at au?ority doe/ :o gave !e ?is him1 ,tell u3 ,by ?\ ^! ?+s8 #bd au?ority8 ,& ,jesus :at au?ority or :o gave !e answ]$ & said doe/ ?\ ^! ?is au?ority to d unto !m1 ,i also ?+s8 or :o is #bi ^! ?+s8 ,& w ask y "o he t gave !e ,jesus said unto #a"q1 :i* ?is au?ority8 !m1 ,i w ask ( if ye tell me1 ,i #c ,& he answ]$ y "o #a"q1 likewise w tell & said unto & answ] me1 & ,i y by :at !m1 ,i also w w tell y by au?ority ,i d ^! ask y a :at au?ority ,i d #be ?+s4 ,! baptism #a"q2 & #cj ^! ?+s4 ,! ( ,john1 :5ce 0 #d tell me3 ,! baptism ( ,john1 0 x8 f heav5 or baptism ( ,john1 x f heav51 or f m58 ,& !y 0 x f f m58 answ] me4 reason$ ) heav51 or f #ca ,& !y reason$ !mselves1 say+1 #e m58 ,& !y ) !mselves1 ,if we %all say1 reason$ ) say+1 ,if we %all ,f heav52 he w !mselves1 say1 ,f heav52 he say unto u1 ,:y say+1 ,if we w say1 ,:y !n !n did ye n %all say1 ,f did ye n believe #bf believe him8 ,b if heav52 he w #cb him8 #g;,b %\ld we %all say1 ,f say1 ,:y did ye we say1 ,f m52 we fe> ! n believe him8 m5--!y fe>$ ! multitude2 = all #f ,b if we %all p3 #h;= all hold ,john z a say1 ,f m52 all v]ily held ,john to #bg prophet4 ,& !y ! p w #cc be a prophet4 ,& answ]$ ,jesus1 & /one u3 = !y !y answ]$ ,jesus said1 ,we "k n4 be p]suad$ t & say1 ,we "k ,he also said unto ,john 0 a n4 ,& ,jesus sai? !m1 ,nei!r tell #g prophet4 ,& !y unto !m1 ,nei!r ,i y by :at answ]$1 t tell ,i y by :at au?ority ,i d ^! !y knew n au?ority ,i d ^! ?+s4 :5ce x 04 ?+s4 #h ,& ,jesus said unto !m1 ,nei!r tell ,i y by :at au?ority ,i d ^! ?+s4 #bh ,b :at ?9k ye8 ,a man _h two sons2 & he came to ! fir/1 & said1 #b,son1 g "w to-day 9 ! #bi v9ey>d4 ,& he answ]$ & said1 ,i w n3 b aft]w>d he #cj rep5t$ himself1 & w5t4 ,& he came to ! second1 & said likewise4 ,& he answ]$ & said1 ,i g1 sir3 & w5t n4 #ca ,:e!r ( ! twa9 did ! w ( 8 fa!r8 ,!y say1 ,! fir/4 ,jesus sai? unto !m1 ,v]ily ,i say unto y1 t ! publicans & ! h>lots g into ! k+dom ( ,god be=e y4 #cb ,= ,john came unto y 9 ! way ( righte\sness1 & ye believ$ him n3 b ! publicans & ! h>lots believ$ him3 & ye1 :5 ye saw x1 did n ev5 rep5t y\rselves aft]w>d1 t ye might believe him4 #a ,& he began to #cc ,he> ano!r #i ,& he began to speak unto !m 9 p>able3 ,!re 0 speak unto ! p>ables4 ,a man a man t 0 a p ?is plant$ a v9ey>d1 h\sehold]1 :i* p>able see ,isa4 & set a h$ge plant$ a v9ey>d1 #e3a-b3 ,a man ab\t x1 & digg$ & set a h$ge plant$ a a pit = ! ab\t x1 & digg$ v9ey>d1 & let w9epress1 & built a w9epress 9 x1 x out to a t[]1 & let x & built a t[]1 husb&m51 & out to husb&m51 & let x out to w5t into ano!r & w5t into husb&m51 & w5t c\ntry = a long #b ano!r c\ntry4 ,& into ano!r #aj "t4 ,& at ! at ! season he #cd c\ntry4 ,& :5 season he s5t s5t to ! ! season ( ! unto ! husb&m5 a fruits drew ne>1 he husb&m5 a #is]vant1 t he s5t 8 #cs]vants #is]vant1 t might receive f to ! husb&m51 !y %\ld give ! husb&m5 ( to receive #d;8 him ( ! fruit ! fruits ( ! #ce fruits4 ,& ! ( ! v9ey>d3 #c v9ey>d4 ,& !y husb&m5 took 8 b ! husb&m5 took him1 & beat #cs]vants1 & beat him1 & s5t him1 & s5t him beat "o1 & kill$ him away empty4 #d away empty4 ,& ano!r1 & /on$ #aa ,& he s5t yet aga9 he s5t unto #cf ano!r4 ,aga91 he ano!r !m ano!r s5t o!r #is]vant3 & #is]vant2 & him #cs]vants m him also !y !y w\nd$ 9 ! ?an ! fir/3 & beat1 & h&l$ head1 & h&l$ !y did unto him 9 him %amefully1 %amefully4 l mann]4 & s5t him away #ab empty4 ,& he s5t #e ,& he yet a ?ird3 & s5t ano!r2 & him also !y him !y kill$3 & w\nd$1 & ca/ _m o!rs2 beat+ #ac him =?4 ,& ! "s1 & kill+ ,"l ( ! "s4 v9ey>d said1 #f ,he _h yet #cg ,b ,:at %all ,i d8 ,i "o1 a belov$ son3 aft]w>d he s5t w s5d my he s5t him la/ unto !m 8 son1 belov$ son3 x unto !m1 say+1 say+1 ,!y w may be !y w ,!y w rev]5ce rev]5ce my son4 rev]5ce him4 my son4 #ch ,b ! husb&m51 #ad ,b :5 #g ,b ^? :5 !y saw ! ! husb&m5 saw husb&m5 said son1 said among him1 !y reason$ among !mselves1 !mselves1 "o ) ano!r1 ,?is is ! heir2 ,?is is ! heir2 say+1 ,?is is come1 let u kill come1 let u kill ! heir3 let u him1 & ! him1 & take 8 kill him1 t ! inh]itance %all be inh]itance4 inh]itance may be #h ours4 ,& !y took #ci ,& #ae ours4 ,& !y him1 & kill$ him1 !y took him1 & ca/ him =? out & ca/ him =? ca/ him =? out ( ! v9ey>d1 out ( ! v9ey>d4 ( ! v9ey>d1 & & kill$ him4 #i ,:at !re=e w #dj kill$ him4 ,:5 ,:at !re=e ! "l ( ! !re=e ! "l w ! "l ( v9ey>d d8 ( ! v9ey>d ! v9ey>d d %all come1 :at unto !m8 w he d unto ^? husb&m58 #da ,!y say unto him1 he w ,he w mis]ably #af ,he w come & de/roy ! de/roy ^? come & de/roy husb&m51 & w mis]able m51 & ^! husb&m51 give ! v9ey>d w let out ! & w give ! unto o!rs4 v9ey>d unto o!r v9ey>d unto husb&m51 :i* o!rs4 ,& :5 %all r5d] him ! !y he>d x1 fruits 9 _! !y said1 #aj;,god #db seasons4 ,jesus sai?#ag =bid4 ,b he #aj ,h ye unto !m1 ,did ye look$ ^u !m1 n read ev5 ?is nev] read 9 ! & said1 ,:at scripture2 scriptures see ,ps4 !n is ?is t #aah3bb-bc1 is writt5 see ,! /one :i* ,! /one :i* ,ps4 #aah3bb1 ! build]s ! build]s ,! /one :i* reject$1 reject$1 ! build]s ,! same 0 made ,! same 0 made reject$1 ! head ( ! ! head ( ! ,! same 0 corn]3 corn]3 made ! head #aa ,?is 0 f ! ,?is 0 f ! ( ! corn]8 ,"l1 ,"l1 ,& x is ,& x is m>vell\s 9 m>vell\s 9 our eyes8 our eyes8 #dc ,!re=e say ,i unto y1 ,! k+dom ( ,god %all be tak5 away f y1 & %all be giv5 to a nation br++ =? ! fruits #dd !re(4 #e;,& he #ah ,e "o t t falle? on ?is falle? on t /one %all be /one %all be brok5 to pieces2 brok5 to pieces2 b on :omsoev] x b on :omsoev] %all fall1 x w x %all fall1 x scatt] him z du/4 w scatt] him #de ,& :5 ! *ief z du/ see ,isa4 & ! ,ph>isees #h3ad-ae4 he>d 8 p>ables1 !y p]ceiv$ t #ai ,& ! scribes he spake ( !m4 & ! *ief #ab ,& !y s\ght to #df ,& :5 !y s\ght prie/s s\ght to lay hold on him2 & to lay hold on him1 lay h&s on him !y fe>$ ! !y fe>$ ! 9 t v h\r2 multitude2 = !y multitudes1 & !y fe>$ p]ceiv$ t he ! p3 = spake ! p>able !y p]ceiv$ aga9/ !m3 & because t he spake ?is !y left him1 & !y took him = a p>able aga9/ w5t away4 prophet4 !m4 #a ,& ,jesus answ]$ #b & spake aga9 9 p>ables unto !m1 say+1 ,! k+dom ( heav5 is lik5$ unto a c]ta9 k+1 :i* made a m>riage #c fea/ = 8 son1 & s5t =? 8 #cs]vants to call !m t 7 bidd5 to ! m>riage fea/3 & !y w\ld n come4 #d ,aga9 he s5t =? o!r #cs]vants1 say+1 ,tell !m t are bidd51 ,behold1 ,i h made ready my d9n]3 my ox5 & my fatl+s are kill$1 & all ?+s are ready3 come to ! #e m>riage fea/4 ,b !y made light ( x1 & w5t _! ways1 #f "o to 8 own f>m1 ano!r to 8 m]*&ise3 & ! re/ laid hold on 8 #cs]vants1 & entreat$ !m %amefully1 & kill$ #g !m4 ,b ! k+ 0 wro?2 & he s5t 8 armies1 & #h de/roy$ ^? murd]]s1 & burn$ _! city4 ,!n sai? he to 8 #cs]vants1 ,! w$d+ is ready1 b !y t 7 bidd5 #i 7 n wor?y4 ,g ye !re=e unto ! p>t+s ( ! highways1 & z _m z ye %all f9d1 bid to ! m>riage fea/4 #aj ,& ^? #cs]vants w5t out into ! highways1 & ga!r$ toge!r all z _m z !y f\nd1 bo? bad & good3 & ! #aa w$d+ 0 fill$ ) gue/s4 ,b :5 ! k+ came 9 to behold ! gue/s1 he saw !re a man :i* _h n on a #ab w$d+-g>m5t3 & he sai? unto him1 ,fri5d1 h[ came/ ?\ 9 #ac hi!r n hav+ a w$d+-g>m5t8 ,& he 0 spee*less4 ,!n ! k+ said to ! #fs]vants1 ,b9d him h& & foot1 & ca/ him out into ! out] d>kness2 !re %all be ! weep+ & #ad gna%+ ( tee?4 ,= _m are call$1 b few *os54 ,footnote #a3 ,gr4 ^w4 ,footnote #b3 ,gr4 ,*ild4 ,footnote #c3 ,gr4 bonds]vants4 ,footnote #d3 ,or1 ! fruits ( x4 ,footnote #e3 ,"s anci5t au?orities omit v]4 #dd4 ,footnote #f3 ,or1 m9i/]s4 ,footnote #g3 ,or1 ,b %all we say1 ,f m58 ,footnote #h3 ,or1 = all held ,john to be a prophet inde$4 ,footnote #i3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote #aj3 ,gr4 ,be x n s4 ,footnote a3 ,x 0 v common to te/ a ,rabbi ) h>d que/ions4 ,see ?is cont9u$ 9 ! foll[+ sections4 ,9 l mann] ! ,f\r? ,gospel gave u mu* animat$ dialogue betwe5 ,jesus & ! ,jews at ,j]usalem 9 *ap4 #e1 & *ap4 #g-aj4 ,! ,sanh$r9 7 )9 _! rights 9 *all5g+ ! ecclesia/ical & s*ola/ic 7scribal7 /&+ ( ,jesus4 ,he did n dodge 9 8 answ]4 ,footnote b3 ,on ?is la/ day ( ,*ri/'s public m9i/ry ! ,sanh$r9 seek to break ! p[] ( ,jesus ) ! p ^: h]o he is s9ce ! ,triumphal ,entry4 ,! fir/ attempt fails mis]ably1 b x is foll[$ by a s]ies ( o!r ef=ts to entrap ,jesus & s turn ! cr[d aga9/ him4 ,! ?ree p>ables leave ! rul]s expos$ by ,jesus & !y ke5ly feel ! d5unciation ( ! reply ( ,jesus4 ,sect4 #acc4 ,,! ,,ph>isees ,,& ,,! ,,h]odians ,,try ,,to ,,ensn>e ,,jesus ,,ab\t ,,pay+ ,,tribute ,,to ,,caes> ,m>k #ab3ac-ag ,matt4 #bb3ae-bb ,luke #bj3bj-bf #bj ,& !y wat*$ him1 & s5t =? spies1 :i* feign$ !mselves to be righte\s1 #ac ,& !y s5d unto#ae ,!n w5t ! t !y might him c]ta9 ( ! ,ph>isees1 & took take hold ( 8 ,ph>isees & ( ! c\nsel h[ !y spee*1 s z to ,h]odians1 t !y might ensn>e him 9 deliv] him up to might cat* him 9 #af 8 talk4 ,& !y ! rule & to talk4 s5d to him _! ! au?ority ( #ad ,& :5 !y disciples1a ) #ba ! gov]nor4 ,& 7 come1 !y say ! ,h]odians1 !y ask$ him1 unto him1 #a,ma/]1 say+1 #a,ma/]1 say+1 #a,ma/]1 we "k t ?\ we "k t ?\ we "k t ?\ art true1 art true1 & saye/ & tea*e/ ! way ( tea*e/ rightly1 & c>e/ ,god 9 tru?1 & & accepte/ n n = any "o3 = c>e/ n = any ! p]son ( ?\ reg>de/ n "o3 = ?\ any1 b ( a ! p]son ( m51 reg>de/ n ! tru? tea*e/ ! b ( a tru? #ag p]son ( m54 ,tell way ( ,god see tea*e/ ! way ( u !re=e1 ,:at ,john #c3b3 ,god3 ,is x lawful to give tribute unto ?9ke/ ?\8 ,is x#bb ,is x ,caes>1 or n8 lawful to give lawful = u to #ae ,%all we give1 or tribute unto ,caes>1 give tribute unto %all we n give8 #ah or n8 ,b ,jesus #bc ,caes>1 or n8 ,b ,b he1 kn[+ p]ceiv$ _! he p]ceiv$ _! _! hypocrisy1 wick$ness1 & craft9ess1 & said unto !m1 ,:y said1 ,:y tempt ye said unto !m1 tempt ye me8 br+ me1 ye hypocrites8 #bd ,%ew me a me a #bp5ny1 t #ai ,%ew me ! tribute #bp5ny4 #af ,i may see x4 ,& money4 ,& !y !y br\ght x4 ,& br\ght unto him a he sai? unto !m1 #bj #bp5ny4 ,& he ,^: ,^: is ?is image sai? unto !m1 image & & sup]scription8 ,^: is ?is image sup]scription ,& !y said unto & sup]scription8 ha? x8 ,& !y #ag him1 ,caes>'s4 ,& #ba ,!y say unto him1 #be said1 ,caes>'s4 ,& ,jesus said unto ,caes>'s4 ,!n sai? he said unto !m1 !m1 ,r5d] unto he unto !m1 ,r5d] ,!n r5d] unto ,caes> ! ?+s !re=e unto ,caes> ! ?+s t are ,caes>'s1 ,caes> ! ?+s t are ,caes>'s1 & unto ,god ! t are ,caes>'s2 & unto ,god ! ?+s t are & unto ,god ! ?+s t are ,god's4 ?+s t are #bf ,god's4 ,& !y ,god's4 7 n able to take hold ( ! #bb ,& :5 say+ be=e ! ,& !y !y he>d x1 !y p3 & !y m>vell$ greatly m>vell$1 & left m>vell$ at 8 at him4 him1 & w5t _! answ]1 & held way4 _! peace4 ,footnote #a3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #b3 ,see m>g9al note on ,matt4 #ah3bh4 ,footnote a3 ,! ,ph>isees s5d a gr\p ( _! ke5e/ /ud5ts to g ) ! ,h]odians to cat* ,jesus ) ! dilemma ab\t pay+ tribute to ,caes>1 a live "q 9 curr5t politics & !ology4 ,!y (f]$ ,jesus ! alt]native ( popul> disfavor or ( disloyalty to ! ,roman gov]nm5t4 ,sect4 #acd4 ,,! ,,sadducees ,,ask ,,him ,a ,,puzzl+ ,,"qa ,,ab\t ,,! ,,resurrection ,9 ! ,c\rt ( ! ,temple4 7,tuesday7 ,m>k #ab3ah-bg ,matt4 #bb3bc-cc ,luke #bj3bg-dj #bg ,& !re came to #bc ,on t day !re him c]ta9 ( ! #ah ,& !re come came to him ,sadducees1 !y unto him ,sadducees1 ,sadducees1 #a:i* :i* say t :i* say t !re say t !re is no !re is no is no resurrection2 resurrection3 & #bh resurrection2 & & !y ask$ him1 !y ask$ him1 !y ask$ him1 #ai say+1 #b,ma/]1 #bd say+1 #b,ma/]1 say+1 #b,ma/]1 ,moses wrote unto u1 ,moses said1 ,moses wrote unto u see ,g54 #ch3h2 ,deut4 #be3e-f1 t if ,if a man's bro!r a man's bro!r die1 & leave a ,if a man die1 hav+ a wife beh9d him1 & die1 hav+ no wife1 & he be leave no *ild1 t *ildr51 8 *ildless1 8 8 bro!r %\ld bro!r #c%all bro!r %\ld take 8 wife1 & m>ry 8 wife1 & take ! wife1 & raise up se$ unto raise up se$ unto raise up se$ unto 8 bro!r4 #be 8 bro!r4 ,n[ #bi 8 bro!r4 ,!re #bj ,!re !re 7 ) u 7 !re=e 7 sev5 bre?r53 sev5 bre?r53 & sev5 bre?r53 & ! fir/ took a ! fir/ m>ri$ & ! fir/ took wife1 & dy+ left & deceas$1 & a wife1 & di$ #ba no se$2 & ! hav+ no se$ left #cj *ildless2 & ! second took h]1 & 8 wife unto 8 #ca second2 & ! di$1 leav+ no #bf bro!r2 9 l ?ird took h]2 se$ beh9d him2 & mann] ! second & likewise ! ! ?ird likewise3 also1 & ! ?ird1 sev5 also left no #bb & ! sev5 left unto ! #dsev5?4 *ildr51 & no se$4 ,la/ ( all#bg ,& aft] !m all #cb di$4 ,aft]w>d ! woman also di$4 ! woman di$4 ! woman also #bh ,9 #cc di$4 ,9 ! #bc ,9 ! resurrection ! resurrection resurrection ^: wife %all %e !re=e ^: wife !re=e ^: be ( !m8 = ! %all %e be ( ! wife ( !m %all sev5 _h h] to sev58 = !y all %e be8 = ! #bd wife4 ,jesus said #bi _h h]4 ,b ,jesus sev5 _h h] to unto !m1 ,is x n answ]$ & said #cd wife4 ,& ,jesus = ?is cause t unto !m1 ,ye d said unto !m1 ,! ye err1 t ye "k err1 n kn[+ ! sons ( ?is n ! scriptures1 scriptures1 nor ! #f_w m>ry1 & nor ! p[] ( p[] ( ,god4 are giv5 9 ,god8 #ce m>riage3 b !y t are acc\nt$ wor?y to atta9 t #f_w1 & ! #be ,= :5 !y #cj ,= 9 resurrection f %all rise f ! ! resurrection ! dead1 nei!r dead1 !y nei!r !y nei!r m>ry1 m>ry1 nor are m>ry1 nor are giv5 nor are giv5 9 giv5 9 m>riage3 9 m>riage2 b are m>riage1 b are z#cf = nei!r c !y die any m3 = !y are equal z angels 9 heav54 angels#e 9 heav54 unto ! angels2 & are sons ( ,god1 be+ sons ( ! resurrection4 #bf ,b z t\*+ ! #ca ,b z t\*+ ! #cg ,b t ! dead dead1 t !y are resurrection ( ! are rais$1 ev5 rais$2 h ye n dead1 h ye n ,moses %ew$ 9 read 9 ! book ( read t :i* 0 ! place ,moses1 9 ! place spok5 unto y by conc]n+ ! conc]n+ ! ,god1 say+1 ,bu%1 :5 he ,bu%1 h[ ,god spake calle? ! ,"l unto him1 say+1 ,i #cb ,i am ! ,god ( am ! ,god ( ! ,god ( ,abraham1 ,abraham1 & ! ,abraham1 & ! ,god & ! ,god ( ,god ( ,isaac1 & ( ,isaac1 & ! ,isaac1 & ! ,god ! ,god ( ,jacob #bg ,god ( ,jacob8 ,he is ( ,jacob8 ,god is n see ,ex4 #c3f4 n ! ,god ( ! ! ,god ( ! #ch ,n[ he is n ! dead1 b ( ! dead1 b ( ! ,god ( ! dead1 liv+3 ye d #cc liv+4 ,& :5 ! b ( ! liv+3 greatly err4 multitudes he>d x1 = all live unto !y 7 a/oni%$#ci him4 ,& c]ta9 at 8 tea*+4 ( ! scribes answ]+ said1 #b,ma/]1 ?\ ha/ well said4 #dj ,= !y dur/ n any m ask him any "q4 ,footnote #a3 ,gr4 say+4 ,footnote #b3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #c3 ,gr4 %all p]=m ! duty ( a husb&'s bro!r to 8 wife4 ,comp>e ,deut4 #be3e4 ,footnote #d3 ,gr4 sev54 ,footnote #e3 ,_m anci5t au?orities add ( ,god4 ,footnote #f3 ,or1 age4 ,footnote a3 ,probably a /ock conundrum t ! ,sadducees _h (t5 prop\nd$ to ! discom=t ( ! ,ph>isees4 ,sect4 #ace4 ,,! ,,ph>isees ,,rejoice ,,ov] ,,! ,,r\t ,,( ,,! ,,sadducees ,,& ,a ,,ph>isaic ,,lawy] ,,asks ,,jesus ,a ,,legal ,,"q ,9 ! ,c\rt ( ! ,temple4 7,tuesday7 ,m>k #ab3bh-cd ,matt4 #bb3cd-dj #bh ,& "o ( ! scribes came1 #cd ,b ! ,ph>isees1 :5 !y & he>d !m que/ion+ he>d t he _h put ! toge!r1 & kn[+ t he ,sadducees to sil5ce1 ga!r$ _h answ]$ !m well1 ask$ #ce !mselves toge!r4 ,& "o ( him1 !m1 a lawy]1 ask$ him a "q1 tempt+ him1 ,:at comm&m5t is ! #cf #a,ma/]1 :i* is ! great fir/ ( all see ,deut4 #f3d8cg comm&m5t 9 ! law8 ,& he #bi ,jesus answ]$1 ,! fir/ is1 said unto him1 ,he>1 ,o ,israel2 #c,! ,"l our ,god see ,deut4 #f3d1 ! ,"l #cj is "o3 & ?\ %alt love ! ,?\ %alt love ,"l ?y ,god #d) all ?y ! ,"l ?y ,god ) all ?y he>t1 & #d) all ?y he>t1 & ) all ?y s\l1 s\l1 & #d) all ?y m9d1#ch & ) all ?y m9d4 ,?is is & #d) all ?y /r5g? ! great & fir/ #ca see ,deut4 #f3e4 ,! second #ci comm&m5t4 #b;,& a second is ?is1 ,?\ %alt love ?y l unto x is ?is1 ,?\ neighbor z ?yself see ,lev4 %alt love ?y neighb\r z #ai3ah4 ,!re is none o!r #dj ?yself4 ,on ^! two comm&m5t great] ?an ^!4 comm&m5ts hange? ! :ole #cb ,& ! scribe said unto him1 law1 & ! prophets4 ,( a tru?1 #a,ma/]1 ?\ #cc ha/ well said t he is "o2 & !re is none o!r b he3 & to love him ) all ! he>t1 & ) all ! und]/&+1 & ) all ! /r5g?1 & to love 8 neighbor z himself1 is mu* m ?an all :ole burnt (f]+s & sacrifices see #a #cd ,sam4 #ae3bb4 ,& :5 ,jesus saw t he answ]$ discreetly1 he said unto him1 ,?\ art n f> f ! k+dom ( ,god4 ,& no man aft] t dur/ ask him any "q4 ,footnote #a3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #b3 ,or1 ,& a second is l unto x1 ,?\ %alt love etc4 ,footnote #c3 ,or1 ,! ,"l is our ,god2 ! ,"l is "o4 ,footnote #d3 ,gr4 f4 ,sect4 #acf4 ,,jesus1 ,,to ,,! ,,joy ,,( ,,! ,,multitude1 ,,sil5ces ,,8 ,,enemies ,,by ,,! ,,p]t95t ,,"q ,,( ,,! ,,messiah',s ,,desc5t ,,f ,,david ,,& ,,lord%ip ,,ov] ,,david ,9 ! ,c\rt ( ! ,temple4 7,tuesday7 ,m>k #ab3ce-cg ,matt4 #bb3da-df ,luke #bj3da-dd #da ,n[ :ile ! ,ph>isees 7 ga!r$ toge!r1 #ce ,& ,jesus answ]$ ,jesus ask$ !m a #da ,& he said unto & said1 z he #db "q1 say+1 !m1 ,h[ say !y taught 9 ! ,:at ?9k ye ( ! t ! ,*ri/ is temple1 ,h[ say ! ,*ri/8 ^: son is ,david's son8 scribes t ! he8 ,!y say unto ,*ri/ is ! son ( him1 ,! son ( ,david8 #dc ,david4 ,he sai? unto #cf ,david himself !m1 ,h[ !n do? #db ,= said 9 ! ,holy ,david 9 ! ,_s ,david himself ,_s1 see ,ps4 call him ,"l1 sai? 9 ! book #aaj3a1 say+1 ( ,psalms1 ,! ,"l said unto#dd ,! ,"l said unto ,! ,"l said my ,"l1 my ,"l1 unto my ,"l1 ,sit ?\ on my ,sit ?\ on my ,sit ?\ on my "r h&1 "r h&1 "r h&1 ,till ,i make ?9e ,till ,i put ?9e #dc ,till ,i make enemies #a! enemies ?9e enemies foot/ool ( ?y und]nea? ?y ! foot/ool feet4 feet8 ( ?y feet4 #cg ,david himself #de ,if ,david !n #dd ,david !re=e calle? him ,"l2 calle? him ,"l1 calle? him ,"l1 & :5ce is he 8 h[ is he 8 son8 & h[ is he 8 son8 #df ,& no "o 0 able son8 ,& #b! common to answ] him a p he>d him ^w1 nei!r dur/ gladly4 any man f t day =? ask him any m que/ions4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities read und]nea? ?y feet4 ,footnote #b3 ,or1 ! great multitude4 ,sect4 #acg4 ,,9 ,,8 ,,la/ ,,public ,,disc\rse1 ,,jesus ,,solemnly ,,d5\ncesa ,,! ,,scribes ,,& ,,ph>isees 7,,comp4 ,,sect4 #ajg7 ,9 ! ,c\rt ( ! ,temple4 7,tuesday7 ,m>k #ab3ch-dj ,matt4 #bc3a-ci ,luke #bj3de-dg #a ,!n spake ,jesus #de ,& 9 ! to ! multitudes he>+ ( all ! #ch ,& 9 8 & to 8 p he said unto tea*+ he said1 disciples1 say+1 8 disciples1 ,bew>e ( ! #b ,! scribes & ! #df ,bew>e ( ! scribes1 ,ph>isees sit on scribes1 #c ,moses' seat3 all ?+s !re=e :atsoev] !y bid y1 ^! d & obs]ve3 b d n ye aft] _! works2 = !y say1 #d & d n4 ,yea1 !y b9d heavy burd5s #a;& griev\s to be borne1 & lay !m on m5's %\ld]s2 b !y !mselves w n move !m ) _! f+]4 #e ,b all _! works !y d = to be se5 ( m5 see ,ex4 #ac3i2 ,num4 #ae3ch-ci2 ,deut4 #f3h2 #aa3ah3 = !y make broad _! phylact]ies1 & :i* enl>ge ! bord]s :i* desire to walk 9 ( _! g>m5ts1 desire to walk 9 long robes1 & to #f & love ! *ief long robes1 & h salutations 9 place at fea/s1 & love salutations 9 ! m>ketplaces1 ! *ief seats 9 ! m>ketplaces1 #ci & *ief seats 9 #g ! synagogues1 & & *ief seats 9 ! synagogues1 & ! salutations 9 ! synagogues1 & *ief places at ! m>ketplaces1 *ief places at fea/s3 & to be call$ ( fea/s2 #h m51 ,rabbi4 ,b be n ye call$ ,rabbi3 = "o is y\r tea*]1 & all ye are #i bre?r54 ,& call no man y\r fa!r on ! e>?3 = "o is y\r #aj ,fa!r1 #b:i* is 9 heav54 ,nei!r be ye call$ ma/]s3 = #aa "o is y\r ma/]1 ev5 ! ,*ri/4 ,b he t is #c;greate/ #ab among y %all be y\r #ds]vant4 ,& :osoev] %all exalt himself %all be humbl$2 & :osoev] %all humble himself %all be exalt$4 #ac ,b woe unto y1 scribes & ,ph>isees1 hypocrites6 because ye %ut ! k+dom ( heav5 #e;aga9/ m53 = ye ent] n 9 y\rselves1 nei!r suff] ye !m t are ent]+ 9 to ent]4#f #dj !y :i* #dg :i* dev\r wid[s' dev\r wid[s' h\ses1 #ab;& = h\ses1 & = a a pret5ce make long pret5ce make long pray]s2 ^! %all pray]s3 ^! receive great] %all receive condemnation4 great] condemnation4 #ae ,woe unto y1 scribes & ,ph>isees1 hypocrites6 = ye compass sea & l& to make "o proselyte2 & :5 he is become s1 ye make him tw(old m a son ( #g;hell ?an y\rselves4 #af ,woe unto y1 ye bl9d guides1 :i* say1 ,:osoev] %all swe> by ! #htemple1 x is no?+2 b :osoev] %all swe> by ! #ag gold ( ! #htemple1 he is #i;a debtor4 ,ye fools & bl9d3 = :e!r is great]1 ! gold1 or ! #htemple t ha? #ah sanctifi$ ! gold8 ,&1 ,:osoev] %all swe> by ! alt>1 x is no?+2 b :osoev] %all swe> by ! gift t is ^u x1 #ai he is #i;a debtor4 ,ye bl9d3 = :e!r is great]1 ! gift1 or #bj ! alt> t sanctifie? ! gift8 ,he !re=e t swe>e? by #ba ! alt>1 swe>e? by x1 & by all ?+s !reon4 ,& he t swe>e? by ! #htemple1 swe>e? by x1 & by him t #bb dwelle? !re94 ,& he t swe>e? by ! heav51 swe>e? by ! ?rone ( ,god1 & by him t sitte? !reon4 #bc ,woe unto y1 scribes & ,ph>isees1 hypocrites6 = ye ti! m9t & #aj;anise & cumm9 see ,lev4 #bg3cj2 ,mic4 #f3h1 & h left undone ! weighti] matt]s ( ! law1 judgem5t1 & m]cy1 & fai?3 b ^! ye ought to h done1 & n to h #bd left ! o!r undone4 ,ye bl9d guides1 :i* /ra9 out ! gnat1 & swall[ ! camel4 #be ,woe unto y1 scribes & ,ph>isees1 hypocrites6 = ye cleanse ! outside ( ! cup & ( ! platt]1 b )9 !y are #bf full f extortion & excess4 ,?\ bl9d ,ph>isee1 cleanse fir/ ! inside ( ! cup & ( ! platt]1 t ! outside !re( may become clean also4 #bg ,woe unto y1 scribes & ,ph>isees1 hypocrites6 = ye are l unto :it$ sepul*res1 :i* outw>dly appe> beautiful1 b inw>dly are full ( dead m5's bones1 & ( all uncleanness4 #bh ,ev5 s ye also outw>dly appe> righte\s unto m51 b inw>dly ye are full ( hypocrisy & iniquity4 #bi ,woe unto y1 scribes & ,ph>isees1 hypocrites6 = ye build ! sepul*res ( ! prophets1 & g>ni% ! tombs ( ! #cj righte\s1 & say1 ,if we _h be5 9 ! days ( our fa!rs1 we %\ld n h be5 p>tak]s ) !m 9 ! blood ( ! #ca prophets4 ,:]e=e ye witness to y\rselves1 t ye are sons ( #cb !m t slew ! prophets4 ,fill ye up !n ! measure ( y\r #cc fa!rs4 ,ye s]p5ts1 ye (fspr+ ( vip]s1 h[ %all ye escape #cd ! judgem5t ( #g;hell8 ,!re=e1 behold1 ,i s5d unto y prophets1 & wise m51 & scribes3 "s ( !m %all ye kill & crucify2 & "s ( !m %all ye sc\rge 9 y\r synagogues1 #ce & p]secute f city to city3 t ^u y may come all ! righte\s blood %$ on ! e>?1 f ! blood ( ,abel ! righte\s unto ! blood ( ,za*>iah son ( ,b>a*iah1 :om ye slew betwe5 ! sanctu>y & ! alt> see ,g54 #d3h2 #b ,*ron4 #cf #bd3bj-ba4 ,v]ily ,i say unto y1 ,all ^! ?+s %all come ^u ?is g5]ation4 #cg ,o ,j]usalem1 ,j]usalem1 :i* kille? ! prophets1 & /one? !m t are s5t unto h]6 h[ (t5 w\ld ,i h ga!r$ ?y *ildr5 toge!r1 ev5 z a h5 ga!re? h] *ick5s "u h] #ch w+s1 & ye w\ld n6 ,behold1 y\r h\se is left unto y #ci #aa;desolate see ,j]4 #ab3g2 #bb3e4 ,= ,i say unto y1 ,ye %all n see me h5ce=?1 till ye %all say1 ,bless$ is he t come? 9 ! "n ( ! ,"l see ,ps4 #aah3bf4 ,footnote #a3 ,_m anci5t au?orities omit & griev\s to be borne4 ,footnote #b3 ,gr4 ! heav5ly4 ,footnote #c3 ,gr4 great]4 ,footnote #d3 ,or1 m9i/]4 ,footnote #e3 ,gr4 be=e4 ,footnote #f3 ,"s au?orities ins]t "h1 or aft] v]4 #ab1 v]4 #ad1 ,woe unto y1 scribes & ,ph>isees1 hypocrites6 = ye dev\r wid[s' h\ses1 ev5 :ile = a pret5ce ye make long pray]s3 !re=e ye %all receive great] condemnation4 ,see ,m>k #ab3dj1 ,luke #bj3dg1 above4 ,footnote #g3 ,gr4 ,geh5na4 ,footnote #h3 ,or1 sanctu>y3 z 9 v]4 #ce4 ,footnote #i3 ,or1 b\nd by 8 oa?4 ,footnote #aj3 ,or1 dill4 ,footnote #aa3 ,"s anci5t au?orities omit desolate4 ,footnote #ab3 ,or1 ev5 :ile = a pret5ce !y make4 ,footnote a3 ,jesus has be5 criticiz$ = lack ( self-control 9 ?is exposure ( ! hypocrisy ( ! ,ph>isees4 ,"o mu/ be> 9 m9d ! trem5d\s s9s ( :i* ! ,ph>isees are guilty4 ,! v tea*]s ( righte\sness are n[ 9 ! act ( reject+ & f9ally crucify+ ! ,son ( ,god4 ,see my book1 ,! ,ph>isees & ,jesus1 = full discussion4 ,sect4 #ach4 ,,jesus ,,closely ,,obs]vesa ,,! ,,contributions ,,9 ,,! ,,temple1 ,,& ,,comm5ds ,,! ,,poor ,,wid[',s ,,gift 7,tuesday7 ,m>k #ab3da-dd ,luke #ba3a-d #da ,& he sat d[n ov] aga9/ ! treasury1 & beheld h[ ! multitude ca/ #amoney #a ,& he look$ up1 #c;& saw into ! treasury3 & _m ! ri* m5 t 7 ca/+ t 7 ri* ca/ 9 mu*4 _! gifts into ! treasury4 #db ,& !re came #b;a poor wid[1 #b ,& he saw a c]ta9 poor wid[ & %e ca/ 9 two mites1 ca/+ 9 ?i!r two mites4 #dc :i* make a f>?+4 ,& he call$ unto him 8 disciples1 & said unto !m1 ,v]ily ,i #c ,& he said1 ,( a tru? ,i say say unto y1 ,?is poor wid[ unto y1 ,?is poor wid[ ca/ ca/ 9 m ?an all !y #d 9 m ?an !y all3 = all :i* are ca/+ into ! ^! did ( _! sup]fluity #dd treasury3 = !y all did ca/ ca/ 9 unto ! gifts3 b %e 9 ( _! sup]fluity2 b ( h] want did ca/ 9 all ! %e ( h] want did ca/ 9 all liv+ t %e _h4 t %e _h1 ev5 all h] liv+4 ,footnote #a3 ,gr4 brass4 ,footnote #b3 ,gr4 "o4 ,footnote #c3 ,or1 & saw !m t 444 treasury1 & !y 7 ri*4 ,footnote a3 ,notice t ?is 0 ! la/ occurr5ce 9 ! ,savi\r's public m9i/ry1 except ! trial & ! crucifixion4 ,?is is ! la/ appe>ance ( ,jesus 9 ! ,temple4 ,8 public tea*+ is ov] save ! words ( def5ce 9 8 trial & ! sev5 say+s on ! ,cross4 ,! ,ph>isees & ,sadducees _h )drawn 9 t]ror at ! explosion ( ! wra? ( ,jesus & ev5 ! disciples 7 at "s di/ance z ,jesus sat alone by ! treasury4 ,x is useless fur!r to plead ) 8 enemies4 ,! task n[ rema9s to get ! disciples prep>$ = ! ,ma/]'s dea? & ! "t is %ort & !y z yet h completely fail$ to grasp ! fact or ! significance ( 8 dea? & ! promise ( 8 resurrection on ! ?ird day4 ,,"p ,,xii ,,9 ,,! ,,%ad[ ,,) ,,jesus ,tuesday aft]noon to ,?ursday night ( ,passion ,week1 ,a4,d4 #cj 7or #bi74 ,j]usalem4 ,sects4 #aci-aeb4 ,jesus n[ seeks to prep>e ! disciples = ! trag$y ( ,8 dea? & = c>ry+ on ,8 "w aft] ,8 dep>ture4 ,sect4 #aci4 ,,sitt+ ,,on ,,! ,,m\nt ,,( ,,olives1 ,,jesus ,,speaks ,,to ,,8 ,,disciples ,,ab\t ,,! ,,de/ruction ,,( ,,j]usalem1 ,,& ,,8 ,,own ,,second ,,com+1 ,,9 ,,apocalyptic ,,language4 ,,! ,,great ,,es*atological ,,disc\rsea 7,tuesday ,aft]noon7 ,footnote a3 ,?is great disc\rse has z its backgr\nd ! dea? ( ,*ri/4 ,fur!r on z "p puni%m5t = ?is crime lies ! de/ruction ( ,j]usalem4 ,?is cata/rophe is itself a symbol ( ! end ( ! _w & 9 "o s5se a com+ ( ,*ri/ 9 p[] & judgm5t4 ,b ,*ri/ boldly pr$icts 8 own p]sonal return to e>?1 ?\gh ! "t is n reveal$4 ,b he does exhort an expectant attitude t[>d ! promises ( 8 com+ & read9ess = 8 return :i* w be at an unexpect$ h\r4 ,jesus employs ! common ,jewi% apocalyptic imag]y to portray ?is mo/ difficult subject4 ,"s s*ol>s insi/ t ,jesus 0 himself m]ely a wild en?usia/ :o 0 c>ri$ away by ! ,messianic hopes ( 8 p1 b t is a "o-sid$ & di/ort$ view ( ,*ri/'s life & ignores ! great mass ( 8 e?ical tea*+4 ,x =gets also t ,jesus has a _w program ( conque/ & ( p[]4 ,! v>i\s aspects ( ! disc\rse are n kept di/9ct4 ,"s ?9k t ! ,gospels h misund]/ood or misrepres5t$ ,jesus 9 ?is disc\rse4 ,b we c cat* ! g5]al drift ( ! tea*+ & leave alone m9ute details ( "t & place aga9/ :i* ,jesus himself w>n$ u4 ,m>k #ac3a-cg ,matt4 #bd & #be ,luke #ba3e-cf #a ,occasion #a ,& z he #a ,& ,jesus ( ! w5t =? out w5t out f ,prophecy ( ! temple1 ! temple1 & #e ,& z "s ab\t ! "o ( 8 0 go+ on spake ( ! ,de/ruction disciples sai? 8 way2 & temple1 h[ x ( ! unto him1 8 disciples 0 adorn$ ,temple4 #ah,ma/]1 came to him to ) goodly behold1 :at %ew him ! /ones & mann] ( build+s ( (f]+s1 he /ones & :at #b ! temple4 ,b #f said1 ,z = mann] ( he answ]$ & ^! ?+s #b build+s6 ,& said unto !m1 :i* ye ,jesus said unto ,see ye n all behold1 ! him1 ,see/ ?\ ^! ?+s8 days w ^! great v]ily ,i say come1 9 :i* build+s8 unto y1 ,!re !re %all !re %all n %all n be n be left be left "h left "h "o "h "o /one "o /one ^u /one ^u ^u ano!r1 ano!r1 :i* ano!r1 t t %all n %all n be %all n be be ?r[n ?r[n d[n4 ?r[n d[n4 d[n4 #b ,inquiry #c ,& z he sat #c ,& z he sat = ,fur!r on ! m\nt ( on ! m\nt ( ,light f ,olives ov] ,olives1 ,pet] & aga9/ ! ! ,james & temple1 ,pet] disciples came ,john & & ,james & unto him #g ,& !y ,&rew on ,john & ,&rew privately1 ask$ him1 ,*ri/'s ask$ him say+1 ,tell say+1 ,second #d privately1 ,tell u1 :5 %all #ah,ma/]1 ,com+ & u1 :5 %all ^! ?+s :5 !re=e ! ,end ( ^! ?+s be8 & :at %all ^! ! ,_w4 be8 & :at %all be ! ?+s be8 & %all be ! sign ( ?y :at %all be sign :5 ^! #a;com+1 & ! sign :5 ?+s are all ( #b! end ^! ?+s ab\t to be ( ! _w8 are ab\t to accompli%$8 #d ,& ,jesus #h come to pass8 #e ,& ,jesus began answ]$ & to say unto said unto !m1 ,& he said1 !m1 ,take he$ ,take he$ t ,take he$ t t no man no man lead y ye be n l$ lead y a/ray4 a/ray3 = a/ray4 #e ,= _m %all #f ,_m _m %all come come 9 my %all come 9 9 my "n1 "n1 say+1 my "n1 say+1 ,i am ,i am he2 say+1 ,i am ! ,*ri/2 & &1 ,! "t he2 & %all %all lead _m is at h&3 g lead _m #f a/ray4 ,& ye ye n aft] #g a/ray4 ,& %all he> ( #i !m4 ,& :5 :5 ye %all w>s & ye %all he> he> ( w>s rum\rs ( ( w>s & rum\rs ( w>s3 see t tumults1 be w>s1 be n ye be n n t]rifi$3 tr\bl$3 tr\bl$3 = = ^! ^! ?+s ^! ?+s ?+s mu/ mu/ ne$s come mu/ ne$s come ne$s come to to pass2 b to pass2 b pass fir/2 ! end is n ! end is n b ! end is yet4 yet4 n imm$iately4 #aj ,!n said he unto !m1 #h ,= nation #g ,= nation ,nation %all %all rise %all rise rise aga9/ aga9/ nation1 aga9/ nation1 nation1 & & k+dom & k+dom k+dom aga9/ aga9/ aga9/ k+dom3 !re k+dom3 & #aa k+dom3 & %all be !re %all be !re %all be e>?quakes 9 fam9es & great div]s places2 e>?quakes 9 e>?quakes1 !re %all be div]s places4 & 9 div]s fam9es3 ^! ,b all ^! places fam9es ?+s are ! ?+s are ! & beg9n+ ( beg9n+ ( pe/il5ces2 travail see travail4 & !re ,isa4 #ai3b4 %all be t]rors & great signs f heav54 #i ,b take ye #ab ,b be=e he$ to all ^! y\rselves3 = #i ,!n %all ?+s1 !y !y %all !y deliv] %all lay _! deliv] y up y up unto h&s on y1 to c\ncils2 tribulation1 & %all & %all kill p]secute y1 & 9 y3 & ye deliv]+ y synagogues up to ! %all ye be synagogues & beat52 & prisons1 be=e #bb;br++ gov]nors & %all be hat$ y be=e k+s %all ye ( all ! k+s & /& = my nations = my gov]nors = sake1 = a "n's sake4 my "n's te/imony unto #ac sake4 ,x %all #aj !m4 ,& ! turn unto y gospel mu/ = a fir/ be te/imony4 prea*$ unto all ! #aa nations4 ,& :5 !y lead #ad ,settle x y to !re=e 9 judgem5t1 & y\r he>ts1 deliv] y up1 n to be n anxi\s m$itate be=eh& :at be=eh& h[ ye %all speak3 #ae to answ]3 = b :atsoev] ,i w give %all be giv5 y a m\? y 9 t & wisdom1 h\r1 t :i* all y\r speak ye3 = adv]s>ies x is n ye %all n be t speak1 b able to ! ,holy ,gho/4 )/& or #ab ,& bro!r #aj ,& !n %all to ga9say4 %all deliv] _m /umble1 #af ,b ye %all up bro!r to & %all be deliv]$ dea?1 & ! deliv] up "o up ev5 by fa!r 8 ano!r1 & p>5ts1 & *ild2 & %all hate "o bre?r51 & *ildr5 %all #aa ano!r4 ,& k9sfolk1 & rise up aga9/ _m false fri5ds2 & p>5ts1 & prophets %all "s ( y #ai;cause !m arise1 & #bc%all !y to be put to %all lead _m cause to be dea? see #ab a/ray4 ,& put to dea?4 ,micah #g3f4 because #ag ,& ye %all #ac ,& ye %all be iniquity %all be hat$ ( hat$ ( all be multipli$1 all m5 = my m5 = my ! love ( ! "n's sake4 "n's sake3 _m %all wax #ah ,& n a hair b he t #ac cold4 ,b he ( y\r head endure? to ! t endure? %all p]i%4 end1 ! same to ! end1 !#ai ,9 y\r %all be sav$4 same %all be pati5ce ye #ad sav$4 ,& %all w9 y\r #c?is gospel #bds\ls4 ( ! k+dom %all be prea*$ 9 ! :ole #d_w = a te/imony unto all ! nations2 & !n %all ! end come4 #c ,sign ( #ad ,b :5 ye #ae ,:5 ! see ! !re=e ye ,de/ruction abom9ation ( see ! ( desolation abom9ation ( ,j]usalem4 /&+ :]e desolation1 he ought n :i* 0 spok5 ( #e;by ,daniel ! prophet see ,dan4 #i3bg2 #aa3ca2 #ab3aa1 /&+ 9 #f! holy 7let him t place 7let him reade? t reade? und]/&71 und]/&71 #bj ,b :5 ye see ,j]usalem compass$ ) armies1 !n "k t h] desolation is at h&4 !n let !m #af !n let !m #ba ,!n let !m t are 9 t are 9 t are 9 ,judea flee unto ,judea flee unto ,judea flee ! m\nta9s3 ! m\nta9s3 unto ! #ae & let him #ag let him t is m\nta9s2 & t is on ! on ! h\setop let !m t h\setop n g n g d[n to are 9 ! d[n1 nor ent] take out ! mid/ ( h] 91 to take ?+s t are dep>t out2 any?+ out ( 9 8 h\se3 & let n #af 8 h\se3 & #ah & let him !m t are let him t is t is 9 ! 9 ! c\ntry 9 ! field field n ent] !re94 n return back return back to to take 8 take 8 cloke4 cloke4 #bb ,= ^! are days ( v5geance1 t all ?+s :i* are writt5 may be #ag ,b woe unto #ai ,b woe unto #bc fulfill$4 ,woe !m t are !m t are unto !m t ) *ild & ) *ild & are ) *ild to !m t to !m t & to !m give suck 9 give suck 9 t give suck #ah ^? days6 ,&#bj ^? days6 ,& 9 ^? days6 pray ye t x pray ye t be n 9 ! y\r flight be #ai w9t]4 ,= n 9 ! ^? days w9t]1 nei!r %all be on a sabba?3 tribulation1 #ba = !n %all su* z !re be great ha? n be5 tribulation1 ! l f su* z ha? ! beg9n+ n be5 f ( ! creation ! beg9n+ :i* ,god ( ! _w creat$ until until n[1 no1 n[1 & nev] nor ev] %all #bj %all be4 ,& be see ,dan4 except ! ,"l#bb #ab3a4 ,& _h %ort5$ except ^? ! days1 no days _h be5 fle% w\ld %ort5$1 no h be5 fle% w\ld sav$3 b = h be5 ! elect's sav$3 b = sake1 :om he ! elect's *ose1 he sake ^? days %ort5$ ! %all be days4 %ort5$4 = !re %all be great di/ress ^u ! #bel&1 & wra? unto ?is p4 #bd ,& !y %all fall by ! edge ( ! sword1 & %all be l$ captive into all nations3 & ,j]usalem %all be trodd5 d[n ( ! ,g5tiles1 until ! times ( ! ,g5tiles be fulfill$4 #d4 ,false #ba ,& !n if any#bc ,!n if any man ,*ri/s & man %all say %all say unto ! ,second unto y1 ,lo1 y1 ,lo1 "h ,com+4 "h is ! is ! ,*ri/1 ,*ri/2 or1 ,lo1 or1 ,"h2 !re2 believe believe #g;x #g;x n3 #bd n4 ,= !re #bb = !re %all %all arise arise false false ,*ri/s1 ,*ri/s & & false false prophets1 prophets1 & & %all %ew %all %ew signs & great signs & wond]s1 t wond]s2 s z !y may lead to lead a/ray1 a/ray1 if if possible1 possible1 ! ev5 ! elect #bc elect4 ,b take see ,deut4 ye he$3 #be #ac3a4 ,behold1 behold1 ,i h ,i h told y told y all #bf be=eh&4 ,if ?+s !re=e !y be=eh&4 %all say unto y1 ,behold1 he is 9 ! wild]ness2 g n =?3 ,behold1 he is 9 ! inn] *amb]s2 believe #h;x #bg n4 ,= z ! lightn+ come? =? f ! ea/1 & is se5 ev5 unto ! we/2 s %all be ! #a;com+ ( ! ,son ( man4 #bh ,:]esoev] ! c>case is1 !re w ! #i;eagles be ga!r$ toge!r4 #bd ,b 9 ^? #bi ,b days1 aft] imm$iately1 t aft] ! tribulation1 tribulation ( #be ,& !re ! sun %all ^? days1 ! %all be signs be d>k5$1 sun %all be 9 ! sun & & ! moon d>k5$1 & moon & %all n give ! moon %all />s2 & #be h] light1 & n give h] ^u ! e>? ! />s %all light1 & ! di/ress ( be fall+ f />s %all nations1 9 heav51 fall f p]plexity = heav51 ! ro>+ ( ! sea & ! bill[s2 #bf m5 #bf;fa9t+ = fe>1 & = expectation ( ! ?+s :i* are com+ on & ! #bg! _w3 p[]s t are & ! = ! p[]s 9 ! heav5s p[]s ( ! ( ! heav5s %all be heav5s %all %all be %ak54 #cj be %ak53 & %ak5 see & !n %all ,isa4 #ac3i-aj2 appe> ! sign ,ezek4 #cb3g-h2 ( ! ,son ( ,joel #b3a-b1 man 9 heav5 #aj-aa1 #cj-ca2 see ,ze*4 ,amos #h3i2 #ab3ab3 & ,zeph4 !n %all all #a3ad-af4 ! tribes ( ! e>? m\rn1 & !y#bg ,& !n %all #bf ,& !n %all %all see ! !y see ! !y see ! ,son ( man ,son ( man ,son ( man com+ on ! com+ 9 a com+ 9 cl\ds ( cl\d ) cl\ds ) heav5 ) p[] & great p[] & p[] & great great glory4 #bg glory4 ,& !n#ca glory4 ,& he see ,dan4 %all he s5d %all s5d #g3ac-ad =? ! =? 8 7,septuag9t74 angels1 & angels #aj) %all ga!r #aa;a great toge!r 8 s\nd ( a elect f ! trumpet1 & f\r w9ds1 !y %all f ! ga!r toge!r utt]mo/ "p 8 elect f ( ! e>? to ! f\r w9ds1 ! utt]mo/ f "o end ( "p ( heav54 heav5 to ! o!r4 #bh ,b :5 ^! ?+s beg9 to come to pass1 look up1 & lift up y\r heads2 because y\r r$emption drawe? nigh4 see ,deut4 #cj3d 7,septuag9t72 ,isa4 #bg3ab-ac2 ,ze*4 #b3f 7,septuag9t7 ,p>able ( #bh ,n[ f ! #cb ,n[ f ! #bi ,& he spake ! ,fig fig tree le>n fig tree le>n to !m a ,tree4 h] p>able3 h] p>able3 p>able3 :5 h] bran* :5 h] bran* ,behold ! fig is n[ become is n[ become tree1 & all t5d]1 & t5d]1 & #cj trees3 :5 putte? =? putte? =? !y n[ %oot its leaves1 ye its leaves1 ye =?1 ye see "k t ! "k t ! x & "k ( summ] is nigh2 summ] is nigh2 y\r own selves #bi ev5 s ye #cc ev5 s ye t ! also1 :5 ye also1 :5 ye summ] is n[ see ^! see all ^! #ca nigh4 ,ev5 s ?+s com+ ?+s1 "k ye ye also1 :5 to pass1 "k t #ab;he is ye see ^! ye t #ab;he nigh1 ev5 at ?+s com+ is nigh1 ev5 ! doors4 to pass1 "k at ! doors4 #cd ,v]ily ,i say ye t ! #cj ,v]ily ,i say unto y1 ,?is k+dom ( ,god unto y1 ,?is g5]ation is nigh4 g5]ation %all n pass #cb ,v]ily ,i say %all n pass away1 till all unto y1 ,?is away1 until all ^! ?+s be g5]ation ^! ?+s be accompli%$4 %all n pass accompli%$4 #ce ,heav5 & away1 till all #ca ,heav5 & e>? %all ?+s be e>? %all pass away1 b accompli%$4 pass away3 b my words %all #cc ,heav5 & my words %all n pass away4 e>? %all n pass away4 #cf ,b ( t day pass away3 b #cb ,b ( t day & h\r my words %all or t h\r kn[e? no "o1 n pass away4 kn[e? no "o1 n ev5 ! n ev5 ! angels ( angels 9 heav51 heav51 nei!r #acnei!r ! ! ,son1 b ,son1 b ! ! ,fa!r4 ,fa!r only4 #cg ,& z 7 ! days ( ,noah1 s %all be ! #a;com+ ( ! ,son ( man see ,g54 #ch #f3aa-ac2 #g3g1 #ba-bc4 ,= z 9 ^? days :i* 7 be=e ! flood !y 7 eat+ & dr9k+1 m>ry+ & giv+ 9 #ci m>riage1 until ! day t ,noah ent]$ into ! ark1 & !y knew n until ! flood came1 & took !m all away2 s %all be #dj ! #a;com+ ( ! ,son ( man4 ,!n %all two m5 be 9 ! #da field2 "o is tak51 & "o is left3 two wom5 %all be gr9d+ at ! mill2 "o is tak51 & "o is left4 #e ,read9ess#cc ,take ye he$1 #cd ,b take he$ urg$ by wat* #bj;& to y\rselves1 ,s]ies ( pray3 = ye le/ haply ,p>ables4 "k n :5 y\r he>ts be ! "t is4 ov]*>g$ #cd ,x is z ) :5 a man1 surfeit+1 & soj\rn+ 9 drunk5ness1 ano!r & c>es ( c\ntry1 hav+ ?is life1 & left 8 h\se1 t day come & giv5 on y au?ority to sudd5ly z a 8 #ce sn>e3 = #bas]vants1 s %all x to ea* "o 8 come ^u all "w1 comm&$ !m t ,p>able ( also ! port] dwell on ! ! ,port] #ce to wat*4 ,wat*#db ,wat* face ( all !re=e3 = !re=e3 = #cf ! e>?4 ,b ye "k n ye "k n on wat* ye at :5 ! "l :at day y\r e season1 ( ! h\se ,"l come?4 mak+ come?1 :e!r supplication1 at ev51 or at t ye may midnight1 or at prevail to cockcr[+1 or escape all 9 ! morn+2 ^! ?+s #cf le/ com+ t %all sudd5ly he come to pass1 f9d y & to /& #cg sleep+4 ,& #dc #ad;,b "k be=e ! ,son ,p>able ( :at ,i say unto ?is1 t if ( man4 ! ,ma/] ( y ,i say unto ! ma/] ( ! ,h\se4 all1 ,wat*4 ! h\se _h kn[n 9 :at wat* ! ?ief 0 com+1 he w\ld h wat*$1 & w\ld n h suff]$ 8 h\se to be #ae;brok5 ?r\gh4 #dd ,!re=e be ye also ready3 = 9 an h\r t ye ,p>able ( #de ?9k n ! ,son ( man come?4 ,:o !n is ! ! ,fai?ful fai?ful & wise #afs]vant1 :om 8 "l ha? ,s]vant & set ov] 8 h\sehold1 to give !m _! food 9 ( ! ,evil #df due season8 ,bless$ is t #afs]vant1 :om 8 ,s]vant4 #dg "l :5 he come? %all f9d s do+4 ,v]ily ,i say unto y1 t he w set him ov] all t he #dh ha?4 ,b if t evil #afs]vant %all say 9 8 #di he>t1 ,my "l t>rie?2 & %all beg9 to beat 8 fell[-s]vants1 & %all eat & dr9k ) ! #ej drunk52 ! "l ( t #afs]vant %all come 9 a day :5 he expecte? n1 & 9 an h\r :5 he #ea kn[e? n1 & %all #ag;cut him asund]1 & appo9t 8 portion ) ! hypocrites3 !re %all be ! weep+ & gna%+ ( tee?4 ,footnote #a3 ,gr4 pres5ce4 ,footnote #b3 ,or1 ! consummation ( ! age4 ,footnote #c3 ,or1 ^! good tid+s4 ,footnote #d3 ,gr4 inhabit$ e>?4 ,footnote #e3 ,or1 ?r\gh4 ,footnote #f3 ,or1 a holy place4 ,footnote #g3 ,or1 him4 ,footnote #h3 ,or1 !m4 ,footnote #i3 ,or1 vultures4 ,footnote #aj3 ,_m anci5t au?orities read ) a great trumpet1 & !y %all ga!r c4 ,footnote #aa3 ,or1 a trumpet ( great s\nd4 ,footnote #ab3 ,or1 x4 ,footnote #ac3 ,_m au?orities1 "s anci5t1 omit nei!r ! ,son4 ,footnote #ad3 ,or1 ,b ?is ye "k4 ,footnote #ae3 ,gr4 digg$ ?r\gh4 ,footnote #af3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote #ag3 ,or1 sev]ely sc\rge him4 ,footnote #ah3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #ai3 ,or1 put !m to dea?4 ,footnote #bj3 ,"s anci5t au?orities omit & pray4 ,footnote #ba3 ,gr4 bonds]vants4 ,footnote #bb3 ,gr4 y be+ br\ght4 ,footnote #bc3 ,or1 %all !y put to dea?4 ,footnote #bd3 ,or1 lives4 ,footnote #be3 ,or1 e>?4 ,footnote #bf3 ,or1 expir+4 ,footnote #bg3 ,gr4 ! inhabit$ e>?4 ,matt4 *ap4 #be ,p>able ( #a ,!n %all ! k+dom ( heav5 be lik5$ unto ! ,t5 t5 virg9s1 :i* took _! #alamps1 & w5t ,virg9s4 #b =? to meet ! bridegroom4 ,& five ( !m 7 #c fooli%1 & five 7 wise4 ,= ! fooli%1 :5 #d !y took _! #alamps1 took no oil ) !m3 b ! wise took oil 9 _! vessels ) _! #e #alamps4 ,n[ :ile ! bridegroom t>ri$1 !y all #f slumb]$ & slept4 ,b at midnight !re is a cry1 ,behold1 ! bridegroom6 ,come ye =? to meet him4 #g ,!n all ^? virg9s arose1 & trimm$ _! #h #alamps4 ,& ! fooli% said unto ! wise1 ,give #i u ( y\r oil2 = our #alamps are go+ out4 ,b ! wise answ]$1 say+1 ,p]adv5ture !re w n be en\gh = u & y3 g ye r to !m #aj t sell1 & buy = y\rselves4 ,& :ile !y w5t away to buy1 ! bridegroom came2 & !y t 7 ready w5t 9 ) him to ! m>riage fea/3 #aa & ! door 0 %ut4 ,aft]w>d1 come also ! #ab o!r virg9s1 say+1 ,"l1 ,"l1 op5 to u4 ,b he answ]$ & said1 ,v]ily ,i say unto y1 ,i "k #ac y n4 ,wat* !re=e1 = ye "k n ! day nor ! h\r4 ,p>able ( #ad ,= x is z :5 a man1 go+ into ano!r ! ,tal5ts4 c\ntry1 call$ 8 own #bs]vants1 & deliv]$ #ae unto !m 8 goods4 ,& unto "o he gave five tal5ts1 to ano!r two1 to ano!r "o2 to ea* accord+ to 8 sev]al ability2 & he w5t on 8 #af j\rney4 ,/raightway he t receiv$ ! five tal5ts w5t & trad$ ) !m1 & made o!r #ag five tal5ts4 ,9 l mann] he also t receiv$ #ah ! two ga9$ o!r two4 ,b he t receiv$ ! "o w5t away & digg$ 9 ! e>?1 & hid 8 #ai "l's money4 ,n[ aft] a long "t ! "l ( ^? #bs]vants come?1 & make? a reckon+ ) #bj !m4 ,& he t receiv$ ! five tal5ts came & br\ght o!r five tal5ts1 say+1 ,"l1 ?\ deliv]$/ unto me five tal5ts3 lo1 ,i h ga9$ #ba o!r five tal5ts4 ,8 "l said unto him1 ,well done1 good & fai?ful #cs]vant3 ?\ ha/ be5 fai?ful ov] a few ?+s1 ,i w set !e ov] _m ?+s3 ent] ?\ into ! joy ( ?y "l4 #bb ,& he also t receiv$ ! two tal5ts came & said1 ,"l1 ?\ deliv]$/ unto me two tal5ts3 #bc lo1 ,i h ga9$ o!r two tal5ts4 ,8 "l said unto him1 ,well done1 good & fai?ful #cs]vant2 ?\ ha/ be5 fai?ful ov] a few ?+s1 ,i w set !e ov] _m ?+s3 ent] ?\ into ! joy #bd ( ?y "l4 ,& he also t _h receiv$ ! "o tal5t came & said1 ,"l1 ,i knew !e t ?\ art a h>d man1 reap+ :]e ?\ did/ n s[1 #be & ga!r+ :]e ?\ did/ n scatt]3 & ,i 0 afraid1 & w5t away & hid ?y tal5t 9 ! #bf e>?3 lo1 ?\ ha/ ?9e own4 ,b 8 "l answ]$ & said unto him1 ,?\ wick$ & slo?ful #cs]vant1 ?\ knewe/ t ,i reap :]e ,i s[$ #bg n1 & ga!r :]e ,i did n scatt]2 ?\ oughte/ !re=e to h put my money to ! bank]s1 & at my com+ ,i %\ld h receiv$ #bh back m9e own ) int]e/4 ,take ye away !re=e ! tal5t f him1 & give x unto him t ha? #bi ! t5 tal5ts4 ,= unto e "o t ha? %all be giv51 & he %all h abundance3 b f him t ha? n1 ev5 t :i* he ha? %all be #cj tak5 away4 ,& ca/ ye out ! unpr(itable #cs]vant into ! out] d>kness3 !re %all be ! weep+ & gna%+ ( tee?4 #f ,picture #ca ,b :5 ! ,son ( man %all come 9 8 glory1 ( ! & all ! angels ) him see ,ze*4 #ad3e1 !n ,judgm5t #cb %all he sit on ! ?rone ( 8 glory3 & be=e ) ,p>able him %all be ga!r$ all ! nations3 & he %all ( ! ,%eep sep>ate !m "o f ano!r1 z ! %eph]d & ! #cc sep>ate? ! %eep f ! #d;goats2 & he %all ,goats4 set ! %eep on 8 "r h&1 b ! #d;goats on #cd ! left4 ,!n %all ! ,k+ say unto !m on 8 "r h&1 ,come1 ye bless$ ( my ,fa!r1 inh]it ! k+dom prep>$ = y f ! f\ndation ( #ce ! _w3 = ,i 0 an hungr$1 & ye gave me meat3 ,i 0 ?ir/y1 & ye gave me dr9k3 ,i 0 a #cf /rang]1 & ye took me 92 nak$1 & ye clo!d me3 ,i 0 sick1 & ye visit$ me3 ,i 0 9 prison1 #cg & ye came unto me4 ,!n %all ! righte\s answ] him1 say+1 ,"l1 :5 saw we !e an hungr$1 & #ch f$ !e8 or a?ir/1 & gave !e dr9k8 ,& :5 saw we !e a /rang]1 & took !e 98 or nak$1 #ci & clo!d !e8 ,& :5 saw we !e sick1 or 9 #dj prison1 & came unto !e8 ,& ! ,k+ %all answ] & say unto !m1 ,v]ily ,i say unto y1 ,inasmu* z ye did x unto "o ( ^! my bre?r51 #da ev5 ^! lea/1 ye did x unto me4 ,!n %all he say also unto !m on ! left h&1 #e;,dep>t f me1 ye curs$1 into ! et]nal fire :i* is #db prep>$ = ! devil & 8 angels3 = ,i 0 an hungr$1 & ye gave me no meat3 ,i 0 ?ir/y1 & #dc ye gave me no dr9k3 ,i 0 a /rang]1 & ye took me n 92 nak$1 & ye clo!d me n2 sick1 & #dd 9 prison1 & ye visit$ me n4 ,!n %all !y also answ]1 say+1 ,"l1 :5 saw we !e an hungr$1 or a?ir/1 or a /rang]1 or nak$1 or sick1 or 9 prison1 & did n m9i/] unto !e8 #de ,!n %all he answ] !m1 say+1 ,v]ily ,i say unto y1 ,inasmu* z ye did x n unto "o ( ^! #df lea/1 ye did x n unto me4 ,& ^! %all g away into et]nal puni%m5t3 b ! righte\s into et]nal life see ,dan4 #ab3b4 ,footnote #a3 ,or1 tor*es4 ,footnote #b3 ,gr4 bonds]vants4 ,footnote #c3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote #d3 ,gr4 kids4 ,footnote #e3 ,or1 ,dep>t f me "u a curse4 ,sect4 #adj4 ,,jesus ,,pr$icts ,,8 ,,crucifixion ,,two ,,days ,,h5ce 7,,jewi% ,,friday7 ,probably at ,be?any on ,tuesday ev5+ 7beg9n+ ( ,jewi% ,w$nesday74 ,! ,rul]s 9 ,j]usalem plot ,8 dea? ,m>k #ad3a-b ,matt4 #bf3a-e ,luke #bb3a-b #a ,n[ aft] two days #a ,& x came to #a ,n[ ! fea/ ( 0 ! fea/ ( pass1 :5 ,jesus _h unleav5$ bread ! passov] & ! f9i%$ all ^! drew nigh1 :i* unleav5$ bread3 words1 he said unto is call$ ! #b 8 disciples1 ,ye ,passov]4 "k t aft] two days ! passov] come?1 & ! ,son ( man is deliv]$ up to be crucifi$4 #c ,!n 7 ga!r$ #b ,& ! & ! *ief toge!r ! *ief *ief prie/s & prie/s & ! prie/s1 & ! eld]s ( ! p1 unto ! c\rt ( ! high prie/1 :o 0 #d call$ ,caiaphas2 & scribes s\ght h[ !y took c\nsel !y might take him toge!r t !y ! scribes s\ght ) subtilty1 & might take ,jesus by h[ !y might put #b kill him3 = !y subtilty1 & kill him to dea?2 = said1 ,n dur+ ! #e him4 ,b !y said1 fea/1 le/ haply ,n dur+ ! !re %all be a fea/1 le/ a tumult tumult ( ! arise among ! !y fe>$ ! p4 p4 p4 ,sect4 #ada4 ,,at ,,! ,,fea/ ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,simon ,,! ,,lep] ,,m>y ,,( ,,be?any ,,ano9ts ,,jesus ,,= ,,8 ,,burial ,at ,be?any 7,tuesday ev5+1 ,jewi% ,w$nesday7 ,m>k #ad3c-i ,matt4 #bf3f-ac ,john #ab3b-h #c ,& :ile he 0 #f ,n[ :5 ,jesus 0 #b ,s !y made him 9 ,be?any 9 ! 9 ,be?any1 9 ! a supp] !re3 & h\se ( ,simon ! h\se ( ,simon ! ,m>?a s]v$2 b lep]1 z he sat at lep]1 ,laz>us 0 "o ( meat1 !re came a #g !re came !m t sat at woman hav+ #a;an unto him a woman meat ) him4 alaba/] cruse ( hav+ #a;an #c ,m>ya !re=e o9tm5t ( alaba/] cruse ( took a p\nd ( #bspik5>d v exce$+ o9tm5t ( co/ly2 & %e preci\s o9tm5t1 #bspik5>d1 v brake ! cruse1 & & %e p\r$ x preci\s1 & p\r$ x ov] 8 ^u 8 head1 z he ano9t$ ! feet #d head4 ,b !re 7 #h sat at meat4 ,b ( ,jesus1 & "s t _h :5 ! disciples wip$ 8 feet indignation among saw x1 !y _h ) h] hair3 & !mselves1 indignation1 say+1 ! h\se 0 say+1 ,to :at ,to :at purpose is fill$ ) ! purpose ha? ?is od\r ( ! wa/e ( ! #d o9tm5t4 ,b o9tm5t be5 made8 ,judas ,isc>iot1 #e ,= ?is o9tm5t #i ?is wa/e8 ,= ?is "o ( 8 might h be5 sold o9tm5t might disciples1 :i* = above ?ree h be5 sold = %\ld betray him1 hundr$ #cp5ce1 mu*1 #e sai?1 ,:y 0 n & giv5 to ! & giv5 to ! ?is o9tm5t sold poor4 ,& !y #aj poor4 ,b ,jesus = ?ree hundr$ murmur$ aga9/ p]ceiv+ x said #cp5ce1 & #f h]4 ,b ,jesus said1 unto !m1 ,:y giv5 to ! poor8 ,let h] alone2 :y tr\ble ye ! #f ,n[ ?is he said1 tr\ble ye h]8 %e woman8 = %e ha? n because he ha? wr\ght a good wr\ght a good "w c>$ = ! #g "w on me4 ,= ye #aa ^u me4 ,= ye h poor2 b because h ! poor always ! poor always ) he 0 a ?ief1 ) y1 & y2 & hav+ ! :5soev] ye w #d;bag #etook ye c d !m good3 b me y h away :at 0 put b me ye h n #ab n always4 ,= 9 #g !re94 ,jesus #h always4 ,%e ha? t %e p\r$ ?is !re=e said1 done :at %e c\ld3 o9tm5t ^u my #f,suff] h] to %e ha? ano9t$ my body1 %e did x to keep x aga9/ body a=eh& = prep>e me = ! day ( my #i ! bury+4 ,& #ac burial4 ,v]ily ,i #h bury+4 ,= ! v]ily ,i say unto say unto y1 poor ye h y1 ,:]esoev] ! ,:]esoev] ?is always ) y2 gospel %all be gospel %all be b me ye h n prea*$ ?r\gh\t prea*$ 9 ! always4 ! :ole _w1 :ole _w1 t t also :i* ?is also :i* ?is woman ha? done woman ha? done %all be spok5 ( %all be spok5 ( = a memorial ( = a memorial ( h]4 h]4 ,footnote #a3 ,or1 a flask4 ,footnote #b3 ,gr4 pi/ic n>d1 pi/ic be+ p]haps a local "n4 ,"s take x to mean g5u9e2 o!rs1 liquid4 ,footnote #c3 ,! ^w 9 ! ,greek d5otes a co9 wor? ab\t sev5te5 c5ts4 ,footnote #d3 ,or1 box4 ,footnote #e3 ,or1 c>ri$ :at 0 put !re94 ,footnote #f3 ,or1 ,let h] alone3 x 0 t %e might keep x4 ,footnote a3 ,?is ano9t+ has no?+ 9 common ) t giv5 by ,luke 7,sect4 #ei71 except ! fact ( a woman ano9t+ ! ,savi\r's feet1 & ! "n ,simon1 :i* 0 common4 ,! =m] 0 9 ,galilee1 ?is is at ,be?any ne> ,j]usalem4 ,!re ! ho/ despis$ ! woman :o ano9t$1 "h h] bro!r is "o ( ! gue/s1 & h] si/] an active att5dant4 ,!re ! woman 0 a s9n]1 a notori\sly bad woman1 "h x is ! dev\t ,m>y :o sat at ! ,"l's feet & he>d 8 ^w mon?s be=e 7,sect4 #ajd74 ,!re ! ho/ ?\ght /range t ,jesus all[$ h] to t\* him1 "h ! disciples compla9 ( ! wa/e4 ,!re ! ,savi\r gave assurance ( =giv5ess1 "h ( p]petual & _w-wide honor4 ,especially notice t "h ! woman :o ano9ts is anticipat+ 8 spe$y dea? & burial1 ( :i* at ! =m] "t he _h nev] di/9ctly spok54 ,9 view ( all ^! diff]5ces x is absurd to repres5t ! two ano9t+s z ! same1 & outrage\s on su* sl5d] gr\nd to ca/ reproa* on ,m>y ( ,be?any4 ,sect4 #adb4 ,,judas1 ,,/ung ,,by ,,! ,,rebuke ,,( ,,jesus ,,at ,,! ,,fea/1 ,,b>ga9s ,,) ,,! ,,rul]s ,,to ,,betray ,,jesus ,tuesday ,night 9 ,j]usalem ,m>k #ad3aj-aa ,matt4 #bf3ad-af ,luke #bb3c-f #aj ,& ,judas #ad ,!n "o ( ! #c ,& ,satan ent]$ ,isc>iot1 #a;he twelve1 :o 0 into ,judas :o 0 t 0 "o ( ! call$ ,judas call$ ,isc>iot1 twelve1 w5t away ,isc>iot1 be+ ( ! numb] ( ! #d twelve4 ,& he w5t unto w5t away1 & unto ! *ief ! *ief prie/s1 commun$ ) ! prie/s1 & said1 *ief prie/s & t he capta9s1 h[ he might deliv] him might deliv] him unto !m4 unto !m4 #ae ,:at are ye will+ to give me1 & ,i w deliv] him unto y8 #aa ,& !y1 ,& !y #e ,& :5 !y he>d x1 weigh$ unto him !y 7 glad1 7 glad1 & ?irty pieces ( & cov5ant$ to promis$ to give him silv] see ,ze*4 give him money4 money4 #af #aa3ab4 ,& f #f ,& he cons5t$1 ,& he s\ght t "t he s\ght & s\ght h[ he might opportunity to opportunity to conv5i5tly deliv] deliv] him unto deliv] him unto him unto !m4 !m4 !m #b;9 ! abs5ce ( ! multitude4 ,footnote #a3 ,gr4 ! "o ( ! twelve4 ,footnote #b3 ,or1 )\t tumult4 ,sect4 #adc4 ,,! ,,prep>ation ,,= ,,! ,,pas*al ,,meal ,,at ,,! ,,home ,,( ,a ,,fri5d 7,,possibly ,,t ,,( ,,john ,,m>k',s ,,fa!r ,,& ,,"m7 ,j]usalem1 ,?ursdaya aft]noon4 7,a ,day ( ,prep>ation7 ,m>k #ad3ab-af ,matt4 #bf3ag-ai ,luke #bb3g-ac #ab ,& on ! fir/ #ag ,n[ on ! fir/ #g ,& ! day ( day ( unleav5$ day ( unleav5$ unleav5$ bread bread1 :5 !y bread ! disciples came1 on :i* ! sacrific$ ! came to ,jesus1 passov] mu/ be passov]1 8 say+1 sacrific$4 disciples say unto him1 ,:]e wilt ?\ ,:]e wilt t we g & make ?\ t we make ready t ?\ ready = !e to maye/ eat ! eat ! passov]8 passov] see ,ex4 ,& he said1 #ac #ab3ah-bj8 ,& he #h ,& he s5de? two ( 8 s5t ,pet] & disciples1 & sai? ,john1 say+1 ,g unto !m1 & make ready = u ! passov]1 t we may eat4 #i ,& !y said unto him1 ,:]e wilt ?\ t we make #aj ready8 ,& he said unto !m1 ,behold1 :5 ye are ,g into #ah ,g into ent]$ into ! ! city1 & !re ! city to su* a city1 !re %all %all meet y a man man1 & say unto meet y a man be>+ a pit*] ( him1 be>+ a pit*] wat]3 foll[ him2 ( wat]2 foll[ him into ! h\se #ad & :]esoev] he :]e9to he #aa goe?4 ,& ye %all ent] 91 say %all say unto ! to ! goodman ( goodman ( ! ! h\se1 ,! h\se1 ,! #a,ma/] sai?1 #a,ma/] sai? ,! #a,ma/] unto !e1 ,:]e ,:]e is my sai?1 ,my "t is at is ! gue/-*amb]1 :]e h&2 ,i keep ! gue/-*amb]1 ,i %all eat ! passov] at ?y :]e ,i %all eat passov] ) my h\se ) my ! passov] ) #ae disciples8 ,& he disciples4 #ab my disciples8 ,& w himself %ew he w %ew y a y a l>ge upp] l>ge upp] room room furni%$ & ready3 & !re furni%$3 !re make ready = u4 make ready4 #af ,& ! disciples #ai ,& ! #ac ,& w5t =?1 & came disciples did z !y w5t1 & into ! city1 & ,jesus appo9t$ f\nd z he _h f\nd z he _h said !m2 said unto !m3 unto !m3 & !y & !y made made ready ! & !y made ready ! passov]4 ready ! passov]4 passov]4 ,footnote #a3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote a3 ,w$nesday 7,a ,day ( ,re/7 0 app>5tly sp5t ) ! disciples 9 retirem5t 9 ,be?any4 ,?ursday 0 sp5t :olly ) ! disciples till ! arre/ 9 ,ge?semane aft] midnight4 ,sect4 #add4 ,,jesus ,,p>takes ,,( ,,! ,,pas*al ,,meal ,,) ,,! ,,twelve ,,apo/les ,,& ,,rebukes ,,_! ,,jeal\sy ,j]usalem1 ,?ursday ev5+ aft] sunset 7beg9n+ ( ,jewi% ,friday7 ,m>k #ad3ag ,matt4 #bf3bj ,luke #bb3ad-af1 #bd-cj #ag ,& :5 x 0 #bj ,n[ :5 ev5 0 #ad ,& :5 ! h\r ev5+ he come? come1 he 0 sitt+ 0 come1 he sat ) ! twelve4 at meat ) ! d[n1 & ! twelve #a;disciples2 apo/les ) him4 #ae ,& he said unto !m1 ,) desire ,i h desir$ to eat ?is passov]a ) y be=e ,i suff]3 #af = ,i say unto y1 ,i w n eat x1 until x be fulfill$ 9 ! k+dom ( ,god4 #bd ,& !re arose also a cont5tion among !m1 :i* ( !m is #be acc\nt$ to be #b;greate/4 ,& he said unto !m1 ,! k+s ( ! ,g5tiles h lord%ip ov] !m2 & !y t h au?ority #bf ov] !m are call$ ,b5efactors4 ,b ye %all n be s3 b he t is ! great] among y1 let him become z ! y\ng]2 #bg & he t is *ief1 z he t do? s]ve4 ,= :e!r is great]1 he t #csitte? at meat1 or he t s]ve?8 is n he t #csitte? at meat8 b ,i am 9 ! mid/ ( y z he t #bh s]ve?4 ,b ye are !y :i* h cont9u$ ) me 9 my #bi temptations2 & #d;,i appo9t unto y a k+dom1 ev5 z my #cj ,fa!r appo9t$ unto me1 t ye may eat & dr9k at my table 9 my k+dom2 & ye %all sit on ?rones judg+ ! twelve tribes ( ,israel4 ,footnote #a3 ,_m au?orities1 "s anci5t1 omit disciples4 ,footnote #b3 ,gr4 great]4 ,footnote #c3 ,gr4 recl9e?4 ,footnote #d3 ,or1 ,i appo9t unto y1 ev5 z my ,fa!r appo9t$ unto me a k+dom1 t ye may eat & dr9k etc4 ,footnote a3 ,"s reg>d c]ta9 expressions 9 ! ,gospel ( ,john z %[+ t ,jesus did n eat ! ,pas*al meal1 ?us hopelessly contradict+ ! o!r ,gospels4 ,b no "o ( ,john's expressions %[s :at is suppos$1 & "o ( !m really indicates ! contr>y4 ,see note at end ( volume4 ,mat!w1 ,m>k1 & ,luke cle>ly %[ t he did eat ! regul> ,passov] meal4 ,sect4 #ade4 ,,dur+ ,,! ,,pas*al ,,meal1 ,,jesus ,,wa%es ,,! ,,feet ,,( ,,8 ,,disciples ,ev5+ be=e ! ,crucifixion 7our ,?ursday1 ,jewi% ,friday7 ,john #ac3a-bj #a ,n[ be=ea ! fea/ ( ! passov]1 ,jesus kn[+ t 8 h\r 0 come t he %\ld dep>t out ( ?is _w unto ! ,fa!r1 hav+ lov$ 8 own :i* 7 9 ! _w1 he lov$ #b !m #aunto ! end4 ,& dur+ supp]1 ! devil hav+ already put into ! he>t ( ,judas ,isc>iot1 ,simon's son1 to betray #c him1 ,jesus1 kn[+ t ! ,fa!r _h giv5 all ?+s into 8 h&s1 & t he came =? f ,god1 & goe? unto ,god1 #d rise? f supp]1 & laye? aside 8 g>m5ts2 & he took a #e t[el1 & gird$ himself4 ,!n he p\re? wat] into ! bason1 & began to wa% ! disciples' feet1 & to wipe !m ) ! #f t[el :]e) he 0 gird$4 ,s he come? to ,simon ,pet]4 ,he #g sai? unto him1 ,"l1 do/ ?\ wa% my feet8 ,jesus answ]$ & said unto him1 ,:at ,i d ?\ kn[e/ n n[2 b ?\ %alt #h und]/& h]eaft]4 ,pet] sai? unto him1 ,?\ %alt nev] wa% my feet4 ,jesus answ]$ him1 ,if ,i wa% !e n1 ?\ ha/ no "p #i ) me4 ,simon ,pet] sai? unto him1 ,"l1 n my feet only1 b #aj also my h&s & my head4 ,jesus sai? to him1 ,he t is ba!d ne$e? n #bsave to wa% 8 feet1 b is clean e :it3 & #aa ye are clean1 b n all4 ,= he knew him t %\ld betray him2 !re=e said he1 ,ye are n all clean4 #ab ,s :5 he _h wa%$ _! feet1 & tak5 8 g>m5ts1 & #csat d[n aga91 he said unto !m1 ,"k ye :at ,i h done to #ac y8 ,ye call me1 #d,ma/]1 &1 ,"l3 & ye say well2 = s ,i #ad am4 ,if ,i !n1 ! ,"l & ! #d,ma/]1 h wa%$ y\r feet1 #ae ye also ought to wa% "o ano!r's feet4 ,= ,i h giv5 y an #af example1 t ye also %\ld d z ,i h done to y4 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,a #es]vant is n great] ?an 8 "l2 #ag nei!r #f"o t is s5t great] ?an he t s5t him4 ,if ye #ah "k ^! ?+s1 bless$ are ye if ye d !m4 ,i speak n ( y all3 ,i "k :om ,i #g;h *os53 b t ! scripture may be fulfill$1 ,he t eate? #hmy bread lift$ up 8 heel #ai aga9/ me see ,ps4 #da3i4 ,f h5ce=? ,i tell y be=e x come to pass1 t1 :5 x is come to pass1 ye may believe t #bj #i;,i am he4 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,he t receive? :omsoev] ,i s5d receive? me2 & he t receive? me receive? him t s5t me4 ,footnote #a3 ,or1 to ! utt]mo/4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities omit save1 & 8 feet4 ,footnote #c3 ,gr4 recl9$4 ,footnote #d3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #e3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote #f3 ,gr4 an apo/le4 ,footnote #g3 ,or1 *ose4 ,footnote #h3 ,_m anci5t au?orities read 8 bread ) me4 ,footnote #i3 ,or1 ,i am4 ,footnote a3 ,x is ne$lessly inf]r$ t ,john by ?is expression means t x 0 a full day be=e ! passov] meal4 ,9 fact1 ! words 9 v]se #b dur+ supp] r imply t be=e passov] 0 j be=e ! meal began4 ,sect4 #adf4 ,,at ,,! ,,pas*al ,,meal ,,jesus ,,po9ts ,,out ,,judas ,,z ,,! ,,betray] ,?ursday ev5+ 7,jewi% ,friday7 ,m>k #ad3ah-ba ,matt4 #bf3ba-be ,luke #bb3ba-bc ,john #ac3ba-cj #ah ,& z !y #ba ,b behold1#ba ,:5 ,jesus _h #bsat & #ba & z !y ! h& ( ?us said1 he 7 eat+1 7 eat+1 him t 0 tr\bl$ 9 ,jesus said1 he said1 betraye? me ! _s1 & ,v]ily ,i say ,v]ily ,i say is ) me on te/ifi$1 & unto y1 ,"o unto y1 ! table4 said1 ,v]ily1 ( y %all t "o ( #bb ,= ! ,son v]ily1 ,i say betray me1 y %all ( man inde$ unto y1 t ev5 he betray me4 goe?1 z x "o ( y t eate? ha? be5 %all betray ) me see det]m9$3 me4 ,ps4 #da3i4 b woe unto t man ?r\gh :om he is #bb ,& !y 7#bc betray$6 ,&#bb ,! #ai ,!y began to exce$+ !y began to disciples be sorr[ful1 sorr[ful1 "q look$ "o on & to say & began to among ano!r1 unto him "o say unto him !mselves1 d\bt+ ( by "o1 ,is x e "o1 ,is :i* ( !m :om he spake4 ,i8 x ,i1 ,"l8 x 0 t #bj ,& he #bc ,& he %\ld d said unto answ]$ & ?is ?+4 !m1 ,x is said1 ,he t "o ( ! dipp$ 8 twelve1 he h& ) me t dippe? 9 ! di%1 ) me 9 ! same #ba ! di%4 ,= %all betray ! ,son ( #bd me4 ,! ,son man goe?1 ( man goe?1 ev5 z x is ev5 z x is writt5 ( writt5 ( him3 b woe him3 b woe unto t man unto t man ?r\gh :om ?r\gh :om ! ,son ( ! ,son ( man is man is betray$6 betray$6 good 7 x good 7 x #a;= t #a;= t man if he _h man if he _h n be5 n be5 born4 born4 #bc ,!re 0 at ! table recl9+ 9 ,jesus' bosom "o ( 8 disciples1 :om ,jesus lov$4 #bd ,simon ,pet] !re=e beckone? to him1 & sai? unto him1 ,tell u :o x is ( :om he #be speake?4 ,he lean+ back1 z he 01 on ,jesus' brea/ sai? unto #bf him1 ,"l1 :o is x8 ,jesus !re=e answ]e?1 ,he x is1 = :om ,i %all dip ! sop1 & give x him4 ,s :5 he _h dipp$ ! sop1 he take? & give? x to ,judas1 ! son ( ,simon ,isc>iot4 #be ,& ,judas1 :i* betray$ him1 answ]$ & said1 ,is x ,i1 ,rabbi8 ,he sai? unto him1 ,?\ ha/ said4 #bg ,& aft] ! sop1 !n ent]$ ,satan into him4 ,jesus !re=e sai? unto him1 #bh ,t ?\ doe/1 d quickly4 ,n[ no man at ! table knew = :at #bi int5t he spake ?is unto him4 ,= "s ?\ght1 because ,judas _h ! #c;bag1 t ,jesus said unto him1 ,buy :at ?+s we h ne$ ( = ! fea/2 or1 t he %\ld give some?+ to ! #cj poor4 ,he !n hav+ receiv$ ! sop w5t out /raightway3 & x 0 night4 ,footnote #a3 ,gr4 = him if t man4 ,footnote #b3 ,gr4 recl9$4 ,footnote #c3 ,or1 box4 ,sect4 #adg4 ,,aft] ,,! ,,dep>ture ,,( ,,judas ,,jesus ,,w>ns ,,! ,,disciples 7,,pet] ,,9 ,,p>ticul>7 ,,aga9/ ,,des]tion1 ,,:ile ,,all ,,prote/ ,,_! ,,loyalty ,m>k #ad3bg-ca ,matt4 #bf3ca-ce ,luke #bb3ca-ch ,john #ac3ca-ch #ca ,:5 !re=e he 0 gone out1 ,jesus sai?1 ,n[ #a;is ! ,son ( man glorifi$1 #cb & ,god #a;is glorifi$ 9 him2 & ,god %all glorify him 9 #cc himself1 & /raightway %all he glorify him4 ,little *ildr51 yet a little :ile ,i am ) y4 ,ye %all seek me3 & z ,i said #cd unto ! ,jews1 ,:i!r ,i g1 ye _c come2 s n[ ,i say unto y1 ,a new comm&m5t ,i give unto y1 t ye love "o ano!r2 #ce #b;ev5 z ,i h lov$ y1 t ye also love "o ano!r4 ,by ?is %all all m5 "k t ye are my disciples1 if ye h love "o to ano!r4 #bg ,& ,jesus #ca ,!n sai? #ca ,simon1 #cf ,simon ,pet] sai? unto ,jesus unto ,simon1 sai? unto him1 !m1 ,all ye !m1 ,all ye behold1 ,satan ,"l1 :i!r %all be %all be #d;ask$ to goe/ ?\8 #c(f5d$3 #c(f5d$ h y1 ,jesus answ]$1 = x is 9 me ?is t he might ,:i!r ,i g1 writt5 see night3 = x sift y z ?\ can/ n ,ze*4 #ac3g1 is writt51 ,i#cb :eat3 b ,i foll[ me n[2 ,i w smite w smite made b ?\ %alt ! %eph]d1 ! %eph]d1 supplication foll[ & ! %eep & ! %eep = !e1 aft]w>ds4 %all be ( ! flock t ?y scatt]$ %all be fai? fail abroad4 scatt]$ n3 & d #bh ,h[beit1 #cb abroad4 ,b ?\1 :5 aft] ,i am aft] ,i am once ?\ rais$ up1 ,i rais$ up1 ,i ha/ turn$ w g w g aga91 be=e y be=e y /abli% ?y into ,galilee4 into ,galilee4 bre?r54 #bi ,b ,pet] #cc ,b ,pet] #cc ,& #cg ,pet] sai? said unto answ]$ & he said unto unto him1 ,"l1 him1 ,al?\gh said unto him1 ,"l1 :y _c ,i all %all be him1 ,if all ) !e ,i foll[ !e #c(f5d$1 %all be am ready to ev5 n[8 ,i yet w n #c(f5d$ g bo? to w lay d[n #cj ,i4 ,& ,jesus 9 !e1 ,i prison & to my life = sai? unto w nev] be#cd dea?4 ,& he#ch !e4 ,jesus him1 ,v]ily ,i #c(f5d$4 said1 ,i tell answ]e?1 ,wilt say unto #cd ,jesus said !e1 ,pet]1 ?\ lay d[n !e1 t unto him1 ! cock ?y life = ?\ to-day1 ,v]ily ,i say %all n me8 ,v]ily1 ev5 ?is unto !e1 cr[ ?is v]ily1 ,i say night1 be=e t ?is day1 until unto !e1 ,! ! cock cr[ night1 be=e ?\ %alt cock %all n twice1 %alt ! cock ?rice d5y cr[1 till ?\ d5y me cr[1 ?\ t ?\ ha/ d5i$ me #ca ?rice4 ,b %alt d5y me kn[e/ me4 ?rice4 he spake #ce ?rice4 ,pet] exce$+ sai? unto vehem5tly1 him1 ,ev5 if ,if ,i mu/ die ,i mu/ die ) !e1 ,i ) !e1 w n d5y yet w ,i !e4 ,& 9 n d5y l mann] !e4 also said ,likewise also !y all4 said all ! disciples4 #ce ,& he said unto !m1 ,:5 ,i s5t y =? )\t purse1 & wallet1 & %oes1 lack$ ye any ?+8 ,& !y said1 #cf ,no?+4 ,& he said unto !m1 ,b n[1 he t ha? a purse1 let him take x1 & likewise a wallet3 #e;& he t ha? none1 let him sell 8 cloke1 #cg & buy a sword4 ,= ,i say unto y1 t ?is :i* is writt5 mu/ be fulfill$ 9 me see ,isa4 #ec3ab1 ,& he 0 reckon$ ) transgressors3 = t :i* conc]ne? me ha? #ch #f;fulfilm5t4 ,& !y said1 ,"l1 behold1 "h are two swords4 ,& he said unto !m1 ,x is en\gh4 ,footnote #a3 ,or1 04 ,footnote #b3 ,or1 ev5 z ,i lov$ y1 t ye also may love "o ano!r4 ,footnote #c3 ,gr4 caus$ to /umble4 ,footnote #d3 ,or1 obta9$ y by ask+4 ,footnote #e3 ,or1 & he t ha? no sword1 let him sell 8 cloke1 & buy "o4 ,footnote #f3 ,gr4 end4 ,sect4 #adh4 ,,jesus ,,in/itutes ,,! ,,memorial ,,( ,,eat+ ,,bread ,,& ,,dr9k+ ,,w9e ,j]usalem4 ,ev5+ be=e ! ,crucifixion ,m>k #ad3bb-be ,matt4 #bf3bf-bi ,lukea #bb3ag-bja ,cor4b #aa3bc-bf #ag ,& he receiv$ a cup1 & :5 he _h giv5 ?anks1 he said1 ,take ?is1 & divide x among y\rselves3 #ah = ,i say unto y1 ,i w n dr9k f h5ce=? ( ! fruit ( ! v9e1 until ! k+dom ( ,god %all come4 #bb ,& z !y#bf ,& z !y #bc ,= ,i receiv$ 7 eat+1 7 eat+1 #ai ,& he took ( ! ,"l he took ,jesus took #a;bread1 & t :i* also #a;bread1 & #a;bread1 & :5 he _h ,i deliv]$ :5 he _h bless$1 & giv5 ?anks1 unto y1 h[ bless$1 he brake x2 & he brake x1 t ! ,"l brake x1 & he gave to & gave to ,jesus 9 ! gave to !m1 ! !m1 say+1 night 9 :i* & said1 disciples1 ,?is is my he 0 betray$ ,take ye3 ?is & said1 body #e:i*#bd took bread2 & is my body4 ,take1 eat2 is giv5 = :5 he _h ?is is my y3 ?is d giv5 ?anks1 #bc ,& he took a#bg body4 ,& he 9 he brake x1 cup1 & :5 took #b;a remembrance & said1 ,?is he _h giv5 cup1 & gave#bj ( me4 ,& is my body1 ?anks1 he ?anks1 & ! cup 9 :i* #g;is = gave to !m3 gave to !m1 l mann] y3 ?is d 9 & !y all say+1 ,dr9k aft] supp]1 remembrance ( drank ( x4 ye all ( x2 say+1 #be me4 ,9 l #bd ,& he said mann] also ! unto !m1 cup1 aft] ,?is is my #bh = ?is is ,?is supp]1 say+1 blood ( my blood ( cup is #c! #c! ! new ,?is cup is ! #d;cov5ant1 #d;cov5ant1 #f;cov5ant new #f;cov5ant :i* is %$ :i* is %$ 9 my blood1 9 my blood3 = _m = _m unto ev5 t ?is d1 z (t see ,ex4 remission ( :i* is z ye dr9k #bd3h2 ,lev4 s9s4 p\r$ out x1 9 #d3ah-bj2 ,j]4 = y4 remembrance ( #ca3ca2 ,ze*4 #bf me4 ,= z #i3aa4 #bi ,b ,i (t5 z ye eat #be ,v]ily ,i say say unto y1 ?is bread1 & unto y1 ,i ,i w n dr9k ! cup1 w no m dr9k ye proclaim ! dr9k ( ! h5ce=? ( ,"l's dea? fruit ( ! ?is fruit ( till he come4 v9e1 until ! v9e1 t day :5 until t ,i dr9k x day :5 ,i new 9 ! dr9k x new k+dom ( ) y 9 ,god4 my ,fa!r's k+dom4 ,footnote #a3 ,or1 a loaf4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities read ! cup4 ,footnote #c3 ,or1 ! te/am5t4 ,footnote #d3 ,_m anci5t au?orities ins]t new4 ,footnote #e3 ,"s anci5t au?orities omit :i* is giv5 = y 444 :i* is p\r$ out = y4 ,footnote #f3 ,or1 te/am5t4 ,footnote #g3 ,_m anci5t au?orities read is brok5 = y4 ,footnote a3 ,luke "h 7see ,sect4 #add7 dep>ts f ! ord] ( ,m>k 7& ,mat!w7 & m5tions ! in/itution ( ! supp] e>li] 9 ! ev5+4 ,x seems be/ to foll[ ! *ronology ( ,m>k1 :o places x aft] ! dep>ture ( ,judas4 ,footnote b3 ,^! are two p>allel reports ( ! in/itution ( ! supp]4 ,m>k is foll[$ by ,mat!w & #a ,cor9?ians 7ab\t ,a4,d4 #ef7 by ,luke 7n e>li] ?an ,a4,d4 #eh74 ,sect4 #adi4 ,,! ,,f>ewell ,,disc\rse ,,to ,,8 ,,disciples ,,9 ,,! ,,upp] ,,room ,j]usalem ,john #ad;a #a ,let n y\r he>t be tr\bl$3 #aye believe 9 ,god1 believe #b also 9 me4 ,9 my ,fa!r's h\se are _m #bmansions2 if x 7 n s1 ,i w\ld h told y2 = ,i g to prep>e a place = y4 #c ,& if ,i g & prep>e a place = y1 ,i come aga91 & w receive y unto myself2 t :]e ,i am1 !re ye may be also4 #d #c;,& :i!r ,i g1 ye "k ! way4 ,?omas sai? unto him1 ,"l1 #e we "k n :i!r ?\ goe/2 h[ "k we ! way8 ,jesus sai? #f unto him1 ,i am ! way1 & ! tru?1 & ! life3 no "o come? #g unto ! ,fa!r1 b #d;by me4 ,if ye _h kn[n me1 ye w\ld h kn[n my ,fa!r also3 f h5ce=? ye "k him1 & h se5 #h him4 ,philip sai? unto him1 ,"l1 %ew u ! ,fa!r1 & x #i suffice? u4 ,jesus sai? unto him1 ,h ,i be5 s long "t ) y1 & do/ ?\ n "k me1 ,philip8 he t ha? se5 me ha? #aj se5 ! ,fa!r2 h[ saye/ ?\1 ,%ew u ! ,fa!r8 ,believe/ ?\ n t ,i am 9 ! ,fa!r1 & ! ,fa!r 9 me8 ! words t ,i say unto y ,i speak n f myself3 b ! ,fa!r #aa abid+ 9 me doe? 8 works4 ,believe me t ,i am 9 ! ,fa!r1 & ! ,fa!r 9 me3 or else believe me = ! v works' sake4 #ab ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,he t believe? on me1 ! works t ,i d %all he d also2 & great] works ?an ^! %all #ac he d2 because ,i g unto ! ,fa!r4 ,& :atsoev] ye %all ask 9 my "n1 t w ,i d1 t ! ,fa!r may be glorifi$ 9 #ad ! ,son4 ,if ye %all ask #eme any?+ 9 my "n1 t w ,i #ae d4 ,if ye love me1 ye w keep my comm&m5ts4 ,& ,i w #af #fpray ! ,fa!r1 & he %all give y ano!r #g;,com=t]1 #ag t he may be ) y = ev]1 ev5 ! ,_s ( tru?3 :om ! _w _c receive2 = x beholde? him n1 nei!r kn[e? him3 ye "k him2 = he abide? ) y1 & %all be 9 #ah y4 ,i w n leave y #h;desolate3 ,i come unto y4 ,yet a #ai little :ile1 & ! _w beholde? me no m2 b ye behold #bj me3 because ,i live1 #iye %all live also4 ,9 t day ye %all #ba "k t ,i am 9 my ,fa!r1 & ye 9 me1 & ,i 9 y4 ,he t ha? my comm&m5ts1 & keepe? !m1 he x is t love? me3 & he t love? me %all be lov$ ( my ,fa!r1 & ,i w love #bb him1 & w manife/ myself unto him4 ,judas 7n ,isc>iot7 sai? unto him1 ,"l1 :at is come to pass t ?\ wilt manife/ #bc ?yself unto u1 & n unto ! _w8 ,jesus answ]$ & said unto him1 ,if a man love me1 he w keep my ^w3 & my ,fa!r w love him1 & we w come unto him1 & make our #bd abode ) him4 ,he t love? me n keepe? n my words3 & ! ^w :i* ye he> is n m9e1 b ! ,fa!r's :o s5t me4 #be ,^! ?+s h ,i spok5 unto y1 :ile yet abid+ ) #bf y4 ,b ! #g;,com=t]1 ev5 ! ,holy ,_s1 :om ! ,fa!r w s5d 9 my "n1 he %all tea* y all ?+s1 & br+ to #bg y\r remembrance all t ,i said unto y4 ,peace ,i leave ) y2 my peace ,i give unto y3 n z ! _w give?1 give ,i unto y4 #bh ,let n y\r he>t be tr\bl$1 nei!r let x be fe>ful4 ,ye he>d h[ ,i said to y1 ,i g away1 & ,i come unto y4 ,if ye lov$ me1 ye w\ld h rejoic$1 because ,i g unto ! ,fa!r3 #bi = ! ,fa!r is great] ?an ,i4 ,& n[ ,i h told y be=e #cj x come to pass1 t1 :5 x is come to pass1 ye may believe4 ,i w no m speak mu* ) y1 = ! pr9ce ( ! _w #ca come?3 & he ha? no?+ 9 me2 b t ! _w may "k t ,i love ! ,fa!r1 & z ! ,fa!r gave me comm&m5t1 ev5 s ,i d4 ,arise1 let u g h5ce4b ,footnote #a3 ,or1 believe 9 ,god4 ,footnote #b3 ,or1 abid+-places4 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities read ,& :i!r ,i g ye "k1 & ! way ye "k4 ,footnote #d3 ,or1 ?r\gh4 ,footnote #e3 ,_m anci5t au?orities omit me4 ,footnote #f3 ,gr4 make reque/ (4 ,footnote #g3 ,or1 ,advocate4 ,or1 ,help]4 ,gr4 ,p>aclete4 ,footnote #h3 ,or1 orphans4 ,footnote #i3 ,or1 & ye %all live4 ,footnote a3 ,*apt]s #ac to #ag 9 ,john really belong toge!r4 ,!re is fir/ ! ef=t ( ,jesus to /op ! bick]+s ( ! ,twelve1 !n 8 w>n+ & _! reply4 ,jesus cont9ues to address !m ) repeat$ int]ruption 7dialogue71 b f9ally !y fe> to ask him fur!r 7monologue74 ,! disc\rse concludes ) ! wond]ful pray] 7! real ,"l's ,pray]7 9 *apt] #ag4 ,footnote b3 ,app>5tly !y leave ! ,upp] ,room4 ,sect4 #aej4 ,,! ,,disc\rse ,,on ,,! ,,way ,,to ,,ge?semane ,possibly on ! ,/reet ,john #ae & #af;a #a ,i am ! true v9e1 & my ,fa!r is ! husb&man4 ,e bran* #b 9 me t be>e? n fruit1 he take? x away3 & e bran* t be>e? fruit1 he cleanse? x1 t x may be> #c m fruit4 ,already ye are clean because ( ! ^w :i* ,i h #d spok5 unto y4 ,abide 9 me1 & ,i 9 y4 ,z ! bran* _c be> fruit ( itself1 except x abide 9 ! v9e2 s nei!r c #e ye1 except ye abide 9 me4 ,i am ! v9e1 ye are ! bran*es3 ,he t abide? 9 me1 & ,i 9 him1 ! same be>e? mu* fruit3 = #f ap>t f me ye c d no?+4 ,if a man abide n 9 me1 he is ca/ =? z a bran*1 & is )]$2 & !y ga!r !m1 & #g ca/ !m into ! fire1 & !y are burn$4 ,if ye abide 9 me1 & my words abide 9 y1 ask :atsoev] ye w1 & x %all be #h done unto y4 ,h]e9 #a;is my ,fa!r glorifi$1 #bt ye be> #i mu* fruit2 & s %all ye be my disciples4 ,ev5 z ! ,fa!r #aj ha? lov$ me1 ,i also h lov$ y3 abide ye 9 my love4 ,if ye keep my comm&m5ts1 ye %all abide 9 my love2 ev5 z ,i h #aa kept my ,fa!r's comm&m5ts1 & abide 9 8 love4 ,^! ?+s h ,i spok5 unto y1 t my joy may be 9 y1 & t y\r #ab joy may be fulfill$4 ,?is is my comm&m5t1 t ye love "o #ac ano!r1 ev5 z ,i h lov$ y4 ,great] love ha? no man ?an #ad ?is1 t a man lay d[n 8 life = 8 fri5ds4 ,ye are my #ae fri5ds1 if ye d ! ?+s :i* ,i comm& y4 ,no long] d ,i call y #cs]vants2 = ! #ds]vant kn[e? n :at 8 "l doe?3 b ,i h call$ y fri5ds2 = all ?+s t ,i he>d #af f my ,fa!r ,i h made kn[n unto y4 ,ye did n *oose me1 b ,i *ose y1 & appo9t$ y1 t ye %\ld g & be> fruit1 & t y\r fruit %\ld abide3 t :atsoev] ye #ag %all ask ( ! ,fa!r 9 my "n1 he may give x y4 ,^! #ah ?+s ,i comm& y1 t ye may love "o ano!r4 ,if ! _w hate? y1 #eye "k t x ha? hat$ me be=e x hat$ #ai y4 ,if ye 7 ( ! _w1 ! _w w\ld love its own3 b because ye are n ( ! _w1 b ,i *ose y out ( ! _w1 #bj !re=e ! _w hate? y4 ,rememb] ! ^w t ,i said unto y1 ,a #ds]vant is n great] ?an 8 "l4 ,if !y p]secut$ me1 !y w also p]secute y2 if !y keep my ^w1 !y w #ba keep y\rs also4 ,b all ^! ?+s w !y d unto y = my #bb "n's sake1 because !y "k n him t s5t me4 ,if ,i _h n come & spok5 unto !m1 !y _h n _h s93 b n[ !y h #bc no excuse = _! s94 ,he t hate? me hate? my ,fa!r also4 #bd ,if ,i _h n done among !m ! works :i* none o!r did1 !y _h n _h s93 b n[ h !y bo? se5 & hat$ bo? me & #be my ,fa!r4 ,b ?is come? to pass1 t ! ^w may be fulfill$ t is writt5 9 _! law1 ,!y hat$ me )\t a #bf cause see ,ps4 #ce3ai2 #fi3d4 ,b :5 ! #f;,com=t] is come1 :om ,i w s5d unto y f ! ,fa!r1 ev5 ! ,_s ( tru?1 :i* #gproce$e? f ! ,fa!r1 he %all be> witness #bg ( me3 #h;& ye also be> witness1 because ye h be5 ) me f ! beg9n+4 #a ,^! ?+s h ,i spok5 unto y1 t ye %\ld n be made #b to /umble4 ,!y %all put y out ( ! synagogues3 yea1 ! h\r come?1 t :osoev] kille? y %all ?9k t he (f]e? #c s]vice unto ,god4 ,& ^! ?+s w !y d1 because !y h #d n kn[n ! ,fa!r1 nor me4 ,b ^! ?+s h ,i spok5 unto y1 t :5 _! h\r is come1 ye may rememb] !m1 h[ t ,i told y4 ,& ^! ?+s ,i said n unto y f ! #e beg9n+1 because ,i 0 ) y4 ,b n[ ,i g unto him t s5t #f me2 & none ( y aske? me1 ,:i!r goe/ ?\8 ,b because ,i h spok5 ^! ?+s unto y1 sorr[ ha? fill$ y\r he>t4 #g ,nev]!less ,i tell y ! tru?2 ,x is exp$i5t = y t ,i g away3 = if ,i g n away1 ! #f;,com=t] w n come unto #h y2 b if ,i g1 ,i w s5d him unto y4 ,& he1 :5 he is come1 w convict ! _w 9 respect ( s91 & ( #i righte\sness1 & ( judgem5t3 ( s91 because !y believe n #aj on me2 ( righte\sness1 because ,i g to ! ,fa!r1 & ye behold #aa me no m2 ( judgem5t1 because ! pr9ce ( ?is _w ha? #ab be5 judg$4 ,i h yet _m ?+s to say unto y1 b ye _c #ac be> !m n[4 ,h[beit :5 he1 ! ,_s ( tru?1 is come1 he %all guide y into all ! tru?3 = he %all n speak f himself2 b :at ?+s soev] he %all he>1 ^! %all he speak3 & he %all decl>e unto y ! ?+s t are to come4 #ad ,he %all glorify me3 = he %all take ( m9e1 & %all decl>e #ae x unto y4 ,all ?+s :atsoev] ! ,fa!r ha? are m9e3 !re=e said ,i1 t he take? ( m9e1 & %all decl>e x #af unto y4 ,a little :ile1 & ye behold me no m2 & aga9 a #ag little :ile1 & ye %all see me4 ,"s ( 8 disciples !re=e said "o to ano!r1 ,:at is ?is t he sai? unto u1 ,a little :ile1 & ye behold me n2 & aga9 a little :ile1 #ah & ye %all see me3 &1 ,because ,i g to ! ,fa!r8 ,!y said !re=e1 ,:at is ?is t he sai?1 ,a little :ile8 ,we "k n #ai :at he sai?4 ,jesus p]ceiv$ t !y 7 desir\s to ask him1 & he said unto !m1 ,d ye inquire among y\rselves conc]n+ ?is1 t ,i said1 ,a little :ile1 & ye behold me n1 & aga9 #bj a little :ile1 & ye %all see me8 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 t ye %all weep & lam5t1 b ! _w %all rejoice3 #ba ye %all be sorr[ful1 b y\r sorr[ %all be turn$ into joy4 ,a woman :5 %e is 9 travail ha? sorr[1 because h] h\r is come3 b :5 %e is deliv]$ ( ! *ild1 %e rememb]e? no m #bb ! angui%1 = ! joy t a man is born into ! _w4 ,& ye !re=e n[ h sorr[3 b ,i w see y aga91 & y\r he>t %all rejoice1 & y\r joy no "o take? away f y #bc see ,isa4 #ff3ad4 ,& 9 t day ye %all #i;ask me no?+4 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y1 ,if ye %all ask any?+ ( ! #bd ,fa!r1 he w give x y 9 my "n4 ,hi!rto h ye ask$ no?+ 9 my "n3 ask1 & ye %all receive1 t y\r joy may be fulfill$4 #be ,^! ?+s h ,i spok5 unto y 9 #ajprov]bs3 ! h\r come?1 :5 ,i %all no m speak unto y 9 #ajprov]bs1 b #bf %all tell y pla9ly ( ! ,fa!r4 ,9 t day ye %all ask 9 my "n3 & ,i say n unto y1 t ,i w #aapray ! ,fa!r #bg = y2 = ! ,fa!r himself love? y1 because ye h lov$ #bh me1 & h believ$ t ,i came =? f ! ,fa!r4 ,i came out f ! ,fa!r1 & am come into ! _w3 aga91 ,i leave #bi ! _w1 & g unto ! ,fa!r4 ,8 disciples say1 ,lo1 n[ #cj speake/ ?\ pla9ly1 & speake/ no #abprov]b4 ,n[ "k we t ?\ kn[e/ all ?+s1 & ne$e/ n t any man %\ld ask !e3 by ?is we believe t ?\ came/ =? f ,god4 #ca ,jesus answ]$ !m1 ,d ye n[ believe8 ,behold1 ! h\r come?1 #cb yea1 is come1 t ye %all be scatt]$1 e man to 8 own1 & %all leave me alone3 & yet ,i am n alone1 because ! #cc ,fa!r is ) me4 ,^! ?+s h ,i spok5 unto y1 t 9 me ye may h peace4 ,9 ! _w ye h tribulation3 b be ( good *e]2 ,i h ov]come ! _w4 ,footnote #a3 ,or1 04 ,footnote #b3 ,_m anci5t au?orities read t ye be> mu* fruit1 & be my disciples4 ,footnote #c3 ,gr4 bonds]vants4 ,footnote #d3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote #e3 ,or1 "k ye4 ,footnote #f3 ,or1 ,advocate4 ,or1 ,help]4 ,gr4 ,p>aclete4 ,footnote #g3 ,or1 goe? =? f4 ,footnote #h3 ,or1 & be> ye also witness4 ,footnote #i3 ,or1 ask me no "q4 ,footnote #aj3 ,or1 p>ables4 ,footnote #aa3 ,gr4 make reque/ (4 ,footnote #ab3 ,or1 p>able4 ,footnote a3 ,*apt]s #ad-ag are call$ ! ,he>t ( ,*ri/4 ,n[h]e does ! ,ma/] lay b>e 8 v s\l m completely ?an "h 9 *apt]s #ae & #af1 ) ! allegory ( ! ,v9e & ! tea*+ conc]n+ ! ,holy ,_s4 ,sect4 #aea4 ,,*ri/',s ,,int]cessory ,,pray] ,possibly ne> ,ge?semane ,john #ag #a ,^! ?+s spake ,jesus2 & lift+ up 8 eyes to heav51 he said1 ,fa!r1 ! h\r is come2 glorify ?y ,son1 t ! ,son may #b glorify !e3 ev5 z ?\ gave/ him au?ority ov] all fle%1 t :atsoev] ?\ ha/ giv5 him1 to !m he %\ld give #c et]nal life4 ,& ?is is life et]nal1 t !y %\ld "k !e ! only true ,god1 & him :om ?\ did/ s5d1 ev5 ,jesus #d ,*ri/4 ,i glorifi$ !e on ! e>?1 hav+ accompli%$ ! #e "w :i* ?\ ha/ giv5 me to d4 ,& n[1 ,o ,fa!r1 glorify ?\ me ) ?9e own self ) ! glory :i* ,i _h ) !e #f be=e ! _w 04 ,i manife/$ ?y "n unto ! m5 :om ?\ gave/ me out ( ! _w3 ?9e !y 71 & ?\ gave/ !m #g to me2 & !y h kept ?y ^w4 ,n[ !y "k t all ?+s #h :atsoev] ?\ ha/ giv5 me are f !e3 = ! words :i* ?\ gave/ me ,i h giv5 unto !m2 & !y receiv$ !m1 & knew ( a tru? t ,i came =? f !e1 & !y believ$ #i t ?\ did/ s5d me4 ,i #apray = !m3 ,i #apray n = ! _w1 b = ^? :om ?\ ha/ giv5 me2 = !y are ?9e3 #aj & all ?+s t are m9e are ?9e1 & ?9e are m9e3 & ,i #aa am glorifi$ 9 !m4 ,& ,i am no m 9 ! _w1 & ^! are 9 ! _w1 & ,i come to !e4 ,holy ,fa!r1 keep !m 9 ?y "n :i* ?\ ha/ giv5 me1 t !y may be "o1 ev5 z we #ab are4 ,:ile ,i 0 ) !m1 ,i kept !m 9 ?y "n :i* ?\ ha/ giv5 me3 & ,i gu>d$ !m1 & n "o ( !m p]i%$1 b ! son ( p]dition2 t ! scripture might be fulfill$ #ac see ,ps4 #da3i4 ,b n[ ,i come to !e2 & ^! ?+s ,i speak #ad 9 ! _w1 t !y may h my joy fulfill$ 9 !mselves4 ,i h giv5 !m ?y ^w2 & ! _w hat$ !m1 because !y #ae are n ( ! _w1 ev5 z ,i am n ( ! _w4 ,i #apray n t ?\ %\lde/ take !m #b;f ! _w1 b t ?\ #af %\lde/ keep !m #b;f #c! evil "o4 ,!y are n ( ! #ag _w1 ev5 z ,i am n ( ! _w4 #d,sanctify !m 9 ! #ah tru?3 ?y ^w is tru?4 ,z ?\ did/ s5d me into ! _w1 #ai ev5 s s5t ,i !m into ! _w4 ,& = _! sakes ,i #dsanctify myself1 t !y !mselves also may be sanctifi$ 9 #bj tru?4 ,nei!r = ^! only d ,i #apray1 b = !m also t #ba believe on me ?r\gh _! ^w2 t !y may all be "o2 ev5 z ?\1 ,fa!r1 art 9 me1 & ,i 9 !e1 t !y also may be #bb 9 u3 t ! _w may believe t ?\ did/ s5d me4 ,& ! glory :i* ?\ ha/ giv5 me ,i h giv5 unto !m2 t !y #bc may be "o1 ev5 z we are "o2 ,i 9 !m1 & ?\ 9 me1 t !y may be p]fect$ into "o2 t ! _w may "k t ?\ #bd did/ s5d me1 & lov$/ !m1 ev5 z ?\ lov$/ me4 ,fa!r1 #et :i* ?\ ha/ giv5 me1 ,i w t1 :]e ,i am1 !y also may be ) me2 t !y may behold my glory1 :i* ?\ ha/ giv5 me3 = ?\ lov$/ me be=e ! f\ndation ( ! #be _w4 ,o righte\s ,fa!r1 ! _w knew !e n1 b ,i knew #bf !e2 & ^! knew t ?\ did/ s5d me2 & ,i made kn[n unto !m ?y "n1 & w make x kn[n2 t ! love :]e) ?\ lov$/ me may be 9 !m1 & ,i 9 !m4 ,footnote #a3 ,gr4 make reque/4 ,footnote #b3 ,gr4 out (4 ,footnote #c3 ,or1 evil4 ,footnote #d3 ,or1 ,consecrate4 ,footnote #e3 ,_m anci5t au?orities read ^? :om4 ,sect4 #aeb4 ,,go+ ,,=? ,,to ,,ge?semane1 ,,jesus ,,suff]s ,,long ,,9 ,,agony ,,9 ,,an ,,op5 ,,g>d51 ,,betwe5 ,,! ,,brook ,,k$ron ,,& ,,! ,,foot ,,( ,,! ,,m\nt ,,( ,,olives ,late 9 ! night introduc+ ,friday ,m>k #ad3bf1 #cb-db,matt4 #bf3cj1 ,luke #bb3ci-df ,john #ah3a #cf-df #bf;a ,& :5 #cj ,& :5 #ci ,& he came #a ,:5 ,jesus !y _h sung !y _h sung out1 & w5t1 _h spok5 a hymn1 !y a hymn1 !y z 8 cu/om ^! words1 w5t out unto w5t out unto 01 unto ! he w5t ! m\nt ( ! m\nt ( m\nt ( =? ) ,olives4 ,olives4 ,olives2 & 8 ! disciples disciples #cb ,& !y #cf ,!n come? also foll[$ ov] ! come unto #a;a ,jesus ) #dj him4 ,& :5 #d;brook place :i* !m unto #a;a he 0 at ! #e,kidron1 0 nam$ place call$ place1 he said :]e 0 a ,ge?semane3 ,ge?semane1 unto !m1 g>d51 into & he sai? & sai? unto ! :i* he unto 8 8 disciples1 ent]$1 disciples1 ,sit ,sit ye "h1 himself & ye "h1 :ile :ile ,i g 8 #cc ,i pray4 ,& he yond] & disciples4 take? ) #cg pray4 ,& he him ,pet] & took ) him ,james & ,pet] & ! ,john1 & two sons ( began to be ,zeb$ee1 & greatly began to be amaz$1 & sorr[ful & sore tr\bl$4 sore tr\bl$4 #cd ,& he sai? #ch ,!n sai? he unto !m1 ,my unto !m1 ,my ,pray t ye s\l is s\l is ent] n into exce$+ exce$+ temptation4 sorr[ful ev5 sorr[ful1 unto dea? ev5 unto see ,ps4 dea?3 abide #db3f3 abide ye "h1 & ye "h1 & wat* ) me4 #ce wat*4 ,& he #ci ,& he w5t #da ,& he 0 w5t =w>d a =w>d a p>t$ f little1 & little1 & !m ab\t a fell on ! fell on 8 /one's ca/2 gr\nd1 & face1 & & he kneel$ pray$ t1 pray$1 d[n & if x 7 pray$1 possible1 ! say+1 h\r might pass away f #cf him4 ,& he said1 ,abba1 say+1 ,o my ,fa!r1 all ,fa!r1 if x #db ,fa!r1 if ?+s are be possible1 ?\ be possible unto let ?is cup will+1 !e2 remove pass away f remove ?is ?is cup f me3 cup f me3 me3 h[beit nev]!less1 nev]!less n :at ,i n z ,i w1 n my w1 w1 b :at b z ?\ b ?9e1 be ?\ wilt4 wilt4 #dc done4 #c;,& !re appe>$ unto him an angel f heav51 #dd /r5g!n+ him4 ,& be+ 9 an agony he pray$ m e>ne/ly3 & 8 sweat became z x 7 great drops ( blood fall+ d[n ^u ! #de gr\nd4 ,& :5 he rose up f 8 pray]1 he came unto #cg ,& he come?1#dj ,& he come? ! disciples1 & f\nd !m & f9de? unto ! #df sleep+ = sorr[1 & said !m sleep+1 disciples1 & unto !m1 ,:y sleep ye8 rise & sai? unto f9de? !m & pray1 t ye ent] n ,pet]1 ,simon1 sleep+1 & into temptation4 sleepe/ ?\8 sai? unto c\lde/ ?\ ,pet]1 ,:at1 n wat* "o c\ld ye n wat* ) me #ch h\r8 #b,wat*#da "o h\r8 #b,wat* & & pray1 t ye pray1 t ye ent] ent] n into n into temptation3 temptation3 ! ! _s inde$ is _s inde$ is will+1 b ! will+1 b ! #db fle% is weak4 ,aga9 #ci fle% is weak4 ,& a second "t he aga9 he w5t away1 w5t away1 & & pray$1 say+ pray$1 say+1 ,o my ! same words4 ,fa!r1 if ?is _c pass away1 except ,i dr9k x1 ?y w be done4 #dj ,& aga9 he came1 #dc ,& he came aga9 & f\nd !m & f\nd !m sleep+1 = _! sleep+1 = _! eyes 7 v #dd eyes 7 heavy4 ,& heavy2 & !y wi/ he left !m aga91 n :at to answ] & w5t away1 & him4 pray$ a ?ird "t1 say+ aga9 ! same words4 #da ,& he come? ! #de ,!n ?ird "t1 & come? he to ! sai? unto !m1 disciples1 & sai? ,sleep on n[1 & unto !m1 ,sleep on take y\r re/3 x n[1 & take y\r is en\gh2 ! h\r re/3 behold1 ! is come2 behold1 ! h\r is at h&1 & ,son ( man is ! ,son ( man is betray$ into ! betray$ unto ! h&s ( s9n]s4 h&s ( s9n]s4 #db ,arise1 let u be #df ,arise1 let u be go+3 behold1 he go+3 behold1 he is t betraye? me is at h& t at h&4 betraye? me4 ,footnote #a3 ,gr4 an enclos$ piece ( gr\nd4 ,footnote #b3 ,or1 ,wat* ye1 & pray t ye ent] n4 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities omit v]ses #dc1 #dd4 ,footnote #d3 ,or1 rav9e4 ,gr4 w9t]-torr5t4 ,footnote #e3 ,or1 ( ! ,c$>s4 ,footnote a3 ,! ,synoptic ,gospels d n give ! great disc\rse ( ,jesus 9 ,john #ad to #ag4 ,h5ce !y repres5t ,jesus z go+ =? to ,ge?semane aft] ! in/itution ( ! supp] 7,sect4 #adh74 ,! "t 0 probably n long & !y app>5tly sang ! hymn 7probably "o ( ! ,psalms7 z !y rose to leave ! ,upp] ,room 7,john #ad3ca74 ,h5ce ! passage 9 ,john #ae to #ag comes 9 betwe5 s++ ! hymn & rea*+ ,ge?semane4 ,,"p ,,xiii ,,! ,,arre/1 ,,trial1 ,,crucifixion ,,& ,,burial ,,( ,,jesus ,?ursday ,night1 ,friday1 & ,saturday ( ,passion ,week 7,days ( ,d>kness = ! ,k+dom ( ,goda74 ,sects4 #aec-afh4 ,footnote a3 ,y\r h\r & ! p[] ( d>kness 7,luke #bb3ec74 ,friday1 ! ,day ( ,suff]+1 has become = ,*ri/ians ! ,day ( ! ,cross & ( ,glory4 ,sect4 #aec4 ,,jesus ,,is ,,betray$1 ,,arre/$ ,,& ,,=sak5 ,g>d5 ( ,ge?semane4 ,friday1 long be=e dawn ,m>k #ad3dc-eb ,matt4 #bf3dg-ef ,luke #bb3dg-ec ,john #ah3b-ab #dc ,& #dg ,& :ile #dg ,:ile he #b ,n[ ,judas /raightway1 he yet spake1 yet spake1 also1 :i* :ile he yet lo1 ,judas1 behold1 a betray$ him1 spake1 come? "o ( ! multitude1 knew ! place3 ,judas1 "o twelve1 came1 & he t = ,jesus ! twelve1 & ) him 0 call$ (t-times & ) him a great ,judas1 "o ( resort$ ?i!r a multitude multitude ! twelve1 ) 8 ) swords ) swords w5t be=e #c disciples4 ,judas & /aves1 & /aves1 !m2 !n1 hav+ f ! f ! receiv$ ! *ief prie/s *ief prie/s #c;b& ( & ! & eld]s ( soldi]s1 & (fic]s f ! scribes & ! p4 *ief prie/s & ! ,ph>isees1 ! eld]s4 come? ?i!r ) lant]ns & #d tor*es & weapons4 ,jesus !re=e1 kn[+ all ! ?+s t 7 com+ ^u him1 w5t =?1 & sai? unto #e !m1 ,:om seek ye8 ,!y answ]$ him1 ,jesus ( ,naz>e?4 ,jesus sai? unto !m1 ,i am he4 ,& ,judas also1 :i* betray$ him1 0 /&+ ) #f !m4 ,:5 !re=e he said unto !m1 ,i am he1 !y w5t backw>d1 & fell to ! #g gr\nd4 ,aga9 !re=e he ask$ !m1 ,:om seek ye8 ,& !y #h said1 ,jesus ( ,naz>e?4 ,jesus answ]$1 ,i told y t ,i am he3 if !re=e ye seek me1 #i let ^! g _! way3 t ! ^w might be fulfill$ :i* he spake1 ,( ^? :om ?\ ha/ giv5 me ,i lo/ n "o4 #dd ,n[ he t #dh ,n[ he t betray$ him betray$ him _h giv5 gave !m a !m a tok51 sign1 say+1 say+1 ,:omsoev] ,i ,:omsoev] ,i %all kiss1 %all kiss1 t is he3 t is he2 take him4 take him1 & lead him away #de safely4 ,& :5 he 0 come1 #di ,& & he drew /raightway /raightway ne> unto he came to he came to ,jesus to him1 & ,jesus1 & #dh kiss him4 ,b sai?1 ,rabbi2 said1 ,hail1 ,jesus said & ,rabbi2 & unto him1 #akiss$ #akiss$ ,judas1 him4 him4 betraye/ ?\ ! ,son ( man ) a #ej ,& ,jesus #di kiss8 ,& said unto :5 !y him1 ,fri5d1 t 7 d t = ab\t him saw :i* ?\ :at w\ld art come4 foll[1 !y ,!n !y said1 ,"l1 #df ,& !y laid came & laid %all we h&s on him1 h&s on smite ) & took him4 ,jesus1 & ! sword8 #dg ,b a c]ta9#ea took him4 ,&#ej ,& a c]ta9#aj ,simon ,pet] "o ( !m behold1 "o "o ( !m !re=e t /ood by ( !m t smote ! hav+ a sword drew 8 7 ) #bs]vant ( drew x1 & sword1 & ,jesus ! high /ruck ! high smote ! /ret*$ out prie/1 & prie/'s #bs]vant ( 8 h&1 & /ruck (f #bs]vant1 & ! high drew 8 8 "r cut (f 8 prie/1 & sword1 & e>4 "r e>4 ,n[ /ruck (f smote ! ! 8 e>4 #bs]vant ( #bs]vant's ! high "n 0 prie/1 & #aa ,mal*us4 ,jesus /ruck (f #ea ,b !re=e said #eb 8 e>4 ,!n ,jesus unto ,pet]1 ,put sai? ,jesus answ]$ & up ! sword unto him1 ,put said1 ,suff] into ! up aga9 ?y ye ?us f>4 %ea?3 ! cup sword into ,& he :i* ! its place3 t\*$ 8 ,fa!r ha? = all !y e>1 & giv5 me1 %all t take ! heal$ him4 ,i n dr9k x8 sword %all p]i% ) #ab ,s ! #c;b& #ec ! sword4 ,or & ! ?9ke/ ?\ #d;*ief t ,i _c capta91 & besee* my ! (fic]s ( ,fa!r1 & ! ,jews1 he %all ev5 seiz$ ,jesus n[ s5d me & b\nd him4 m ?an twelve legions ( #ed angels8 ,h[ !n %\ld ! scriptures be fulfill$1 t ?us x #ee mu/ be8 ,9 #eb ,& ,jesus #dh ,& ,jesus t h\r said unto ! answ]$ & said ,jesus to *ief said unto ! prie/s1 & !m1 ,are ye multitudes1 capta9s ( come out1 z ,are ye come ! temple1 aga9/ a out z & eld]s1 robb]1 ) aga9/ a :i* 7 swords & robb] ) come aga9/ /aves to swords & him1 ,are ye #di seize me8 ,i /aves to come out1 z 0 daily seize me8 ,i aga9/ a ) y 9 sat daily 9 robb]1 ) ! temple ! temple swords & tea*+1 & tea*+1 &#ec /aves8 ,:5 ye took me ye took be ,i 0 daily n3 b #ef n4 ,b all ) y 9 ?is is ?is is come ! temple1 done t to pass1 t ye /ret*$ ! ! n =? scriptures scriptures ( y\r h&s might be ! prophets aga9/ me3 fulfill$4 might be b ?is is #ej ,& !y all fulfill$4 y\r h\r1 left him1 & ,!n all ! & ! p[] fl$4 disciples ( d>kness4 left him1 & #ea ,& a fl$4 c]ta9 "y man foll[$ ) him1 hav+ a l95 clo? ca/ ab\t him1 ov] 8 nak$ body3 #eb & !y lay hold on him2 b he left ! l95 clo?1 & fl$ nak$4 ,footnote #a3 ,gr4 kiss$ him mu*4 ,footnote #b3 ,gr4 bonds]vant4 ,footnote #c3 ,or1 cohort4 ,footnote #d3 ,or1 milit>y tribune4 ,gr4 *ili>*4 ,sect4 #aed4 ,,jesus ,,fir/a ,,exam9$ ,,by ,,annas1 ,,! ,,ex-,,high-,,prie/ ,! ,jewi% ,trial & relat$ occurr5ces1 ,sects4 #aed-afb4 ,friday be=e dawn ,john #ah3ab-ad1 #ai-bc #ab ,s ! #a;b& & ! #b;*ief capta91 & ! (fic]s ( ! #ac ,jews1 seiz$ ,jesus & b\nd him1 & l$ him to ,annas fir/2 = he 0 fa!r 9 law to ,caiaphas1 :i* 0 high prie/ t ye>4 #ad ,n[ ,caiaphas 0 he :i* gave c\nsel to ! ,jews1 t x 0 exp$i5t t "o man %\ld die = ! p4 #ai ,! high prie/ !re=e ask$ ,jesus ( 8 disciples1 & ( #bj 8 tea*+4 ,jesus answ]$ him1 ,i h spok5 op5ly to ! _w2 ,i ev] taught 9 #csynagogues1 & 9 ! temple1 :]e all #ba ! ,jews come toge!r2 & 9 secret spake ,i no?+4 ,:y aske/ ?\ me8 ask !m t h he>d me1 :at ,i spake unto !m3 #bb behold1 ^! "k ! ?+s :i* ,i said4 ,& :5 he _h said ?is1 "o ( ! (fic]s /&+ by /ruck ,jesus #d) 8 #bc h&1 say+1 ,answ]e/ ?\ ! high prie/ s8 ,jesus answ]$ him1 ,if ,i h spok5 evil1 be> witness ( ! evil3 b if well1 :y smite/ ?\ me8 ,footnote #a3 ,or1 cohort4 ,footnote #b3 ,or1 milit>y tribune4 ,gr4 *ili>*4 ,footnote #c3 ,gr4 synagogue4 ,footnote #d3 ,or1 ) a rod4 ,footnote a3 ,! ,jewi% trial compris$ ?ree /ages1 ! prelim9>y exam9ation by ,annas 7,sect4 #aed71 ! in=mal trial by ! ,sanh$r91 probably be=e dawn1 & ! =mal trial aft] dawn4 ,) ^! are n>rat$ two relat$ matt]s1 ! d5ial by ,pet] & ! suicide ( ,judas4 ,sect4 #aee4 ,,jesus ,,hurri$ly ,,tri$ ,,& ,,condemn$ ,,by ,,caiaphas ,,& ,,! ,,sanh$r91 ,,:o ,,mock ,,& ,,buffet ,,him ,resid5ce ( ! ,high-prie/ ,caiaphas4 ,be=e dawn on ,friday ,m>k #ad3ec1 ,matt4 #bf3eg1 ,luke #bb3ed1 ,john #ah3bd #ee-fe #ei-fh #fc-fe #ec ,& !y l$#eg ,& !y #ed ,& !y #bd ,annas ,jesus away to t _h tak5 seiz$ him1 !re=e ! high ,jesus l$ him & l$ him s5t him prie/3 & away to ! away1 & b\nd unto !re come h\se ( br\ght him ,caiaphas ! toge!r ) ,caiaphas ! into ! high high prie/4 him all ! high prie/1 prie/'s *ief prie/s :]e ! h\se4 & ! eld]s scribes & & ! ! eld]s scribes4 7 ga!r$ toge!r4 #ee ,n[ ! *ief #ei ,n[ ! *ief prie/s & ! prie/s & ! :ole c\ncil s\ght :ole c\ncil s\ght witness aga9/ false witness ,jesus to put him to aga9/ ,jesus1 t dea?2 & f\nd x !y might put him #ef n4 ,= _m b>e #fj to dea?2 & !y false witness f\nd x n1 ?\gh aga9/ him1 & _m false witnesses _! witness agre$ came4 ,b aft]w>d #eg n toge!r4 ,& came two1 !re /ood up c]ta91 & b>e false witness aga9/ him1 say+1#fa & said1 #eh ,we he>d him say1 ,i ,?is man said1 ,i am w de/roy ?is able to de/roy ! #atemple t is #atemple ( ,god1 made ) h&s1 & & to build x 9 9 ?ree days ,i w ?ree days see build ano!r made ,john #b3ai4 #ei )\t h&s4 ,& n ev5 s did _! witness agree #fj toge!r4 ,& ! #fb ,& ! high prie/ high prie/ /ood up /ood up1 & said 9 ! mid/1 & unto him1 ,answ]e/ ask$ ,jesus1 say+1 ?\ no?+8 :at ,answ]e/ ?\ is x :i* ^! no?+8 :at is x witness aga9/ :i* ^! witness #fc !e8 ,b ,jesus held #fa aga9/ !e8 ,b he 8 peace4 ,& ! held 8 peace1 & high prie/ said answ]$ no?+4 unto him1 ,i adjure ,aga9 ! high !e by ! liv+ prie/ ask$ him1 ,god1 t ?\ tell & sai? unto him1 u :e!r ?\ be ,art ?\ ! ,*ri/1 ! ,*ri/1 ! ,son ! ,son ( ! #fd ( ,god4 ,jesus sai? #fb ,bless$8 ,& ,jesus unto him1 ,?\ ha/ said1 ,i am3 & ye said3 nev]!less ,i %all see ! ,son ( say unto y1 man sitt+ at ! ,h5ce=? ye %all "r h& ( p[]1 see ! ,son ( man & com+ ) ! sitt+ at ! "r cl\ds ( heav5 h& ( p[]1 & see ,ps4 #aaj3a2 com+ on ! cl\ds #fc ,dan4 #g3ac4 ,& !#fe ( heav54 ,!n ! high prie/ r5t 8 high prie/ r5t 8 clo!s1 & sai?1 g>m5ts1 say+1 ,he ,:at fur!r ne$ ha? spok5 h we ( blasphemy3 :at #fd witnesses8 ,ye h fur!r ne$ h we he>d ! blasphemy ( witnesses8 see ,lev4 #bd3af3 behold1 n[ ye h :at ?9k ye8 ,& he>d ! blasphemy3 !y all condemn$ #ff :at ?9k ye8 ,!y #fc ,& ! m5 t him to be #bwor?y answ]$ & said1 held #e;,jesus #fe ( dea?4 ,& "s ,he is #bwor?y ( mock$ him1 & began to spit on #fg dea?4 ,!n did !y#fd beat him4 ,& !y him1 & to cov] spit 9 8 face & bl9dfold$ him1 8 face1 & to buffet him3 & "s & ask$ him1 buffet him1 & to smote him #b) say+1 ,prophesy3 say unto him1 ! palms ( _! :o is he t ,prophesy3 & ! #fh h&s1 say+1 #fe /ruck !e8 ,& (fic]s receiv$ ,prophesy unto u1 _m o!r ?+s him ) #d;bl[s ( ?\ ,*ri/3 :o is spake !y aga9/ _! h&s4 he t /ruck !e8 him1 revil+ him4 ,footnote #a3 ,or1 sanctu>y3 z 9 ,matt4 #bc3ce2 & *ap4 #bg3e4 ,footnote #b3 ,gr4 liable to4 ,footnote #c3 ,or1 ) rods4 ,footnote #d3 ,or1 /rokes ( rods4 ,footnote #e3 ,gr4 him4 ,sect4 #aef4 ,,pet] ,,?ricea ,,d5ies ,,8 ,,"l ,,c\rt ,,( ,,! ,,high-,,prie/',s ,,resid5ce1 ,,dur+ ,,! ,,s]ies ,,( ,,trials ,friday be=e & ab\t dawn ,m>k #ad3ed1 ,matt4 #bf3eh1 ,luke #bb3ed-fb ,john #ah3ae-ah1 #ff-gb #fi-ge #be-bg #ed ,& ,pet] _h#eh ,b ,pet] #ed ,b ,pet] #ae ,& ,simon foll[$ him foll[$ him foll[$ af> ,pet] foll[$ af> (f1 af> (f1 (f4 ,jesus1 & s did ano!r disciple4 ,n[ t disciple 0 kn[n unto ! high prie/1 & ent]$ 9 ) ,jesus into ! c\rt ( ! high prie/2 #af b ,pet] 0 /&+ at ! door )\t4 ,s ! o!r disciple1 :i* ev5 )91 unto ! 0 kn[n unto into ! c\rt ( ! ! high c\rt ( ! high prie/1 prie/1 w5t high prie/2 & ent]$ out & spake 91 unto h] t kept ! door1 & br\ght 9 #ag ,pet]4 ,! maid !re=e t kept ! door sai? unto ,pet]1 ,art ?\ also "o ( ?is man's disciples8 ,he sai?1 ,i am #ah n4 ,n[ ! #es]vants & ! (fic]s 7 /&+ !re1 hav+ & he 0 made #f;a fire sitt+ ) & sat ) ( coals2 = ! (fic]s1 ! (fic]s1 x 0 cold2 & w>m+ to see ! & !y 7 himself 9 end4 #ee ,& :5 !y w>m+ ! light ( _h k9dl$ a !mselves3 & ! fire4 fire 9 ! ,pet] also 0 mid/ ( ! ) !m1 c\rt1 & /&+ & #ff ,& z ,pet] #fi ,n[ ,pet] 0 _h sat d[n w>m+ 0 b5ea? sitt+ toge!r1 himself4 9 ! c\rt1 )\t 9 ,pet] sat 9 !re come? ! c\rt3 ! mid/ ( "o ( ! & a maid #ef !m4 ,& a maids ( ! came unto c]ta9 maid high prie/2 him1 say+1 see+ him z#be ,n[ ,simon ,pet] #fg & see+ he sat 9 ! 0 /&+ ,pet] w>m+ light ( ! & w>m+ himself1 %e fire1 & himself4 ,!y look$ ^u look+ said !re=e him1 & /$fa/ly unto him1 ,art sai?1 ,?\ ,?\ also ^u him1 ?\ also "o also wa/ wa/ ) said1 ,?is ( 8 ) ! ,jesus ! man also 0 disciples8 ,naz>5e1 ,galilean4 ) him4 ev5 ,jesus4 #fh ,b he d5i$1 #gj ,b say+1 #a;,i he d5i$ #eg ,b ,he nei!r "k1 be=e !m he d5i$1 d5i$1 & nor all1 say+1 say+1 said1 ,i am n4 und]/& ,i "k n ,woman1 ,i "k :at ?\ :at ?\ him n4 saye/3 & saye/4 he w5t out into ! #bpor*2 #c;& ! cock crew4 #ga ,& :5 he 0 #eh ,& gone out into aft] a ! por*1 little :ile ano!r ano!r saw #fi ,& ! maid maid saw him1 & saw him1 & him1 & said1 ,?\ began aga9 sai? unto also art to say to !m t "o ( !m t 7 !re1 !m4 ,b /ood by1 ,?is man also ,pet] said1 ,?is is "o 0 ) ,man1 ,i am ( !m4 ,jesus ! n4 #gb ,naz>5e4 ,& #gj ,b aga9 he he aga9 d5i$ ) d5i$ x4 an oa?1 ,i "k n ! #ei ,& #bf ,"o ( ! #gc man4 ,& aft] ! #es]vants ( ,& aft] a aft] a space ( ! high prie/1 little :ile little :ile ab\t "o be+ a k9sman aga9 !y !y t h\r ano!r ( him ^: t /ood by /ood by came confid5tly e> ,pet] cut said to & said to affirm$1 (f1 sai?1 ,did ,pet]1 ,( a ,pet]1 ,( a say+1 ,( a n ,i see !e tru? ?\ tru? ?\ tru? ?is 9 ! g>d5 art "o ( also art man also 0 #bg ) him8 ,pet] !m2 = "o ( ) him3 = !re=e ?\ art a !m2 = ?y he is a d5i$ aga93 ,galilean4 spee* #fj ,galilean4 ,b bewraye? ,pet] said1 #ga ,b #gd !e4 ,!n ,man1 ,i "k he began to began he to n :at ?\ curse1 & to curse & to saye/4 swe>1 ,i "k swe>1 ,i "k n ?is man n ! man4 ( :om ye #gb speak4 ,& ,& ,& /raightway /raightway imm$iately1 & /raightway ! second :ile he yet ! cock crew4 "t ! cock ! cock spake1 ! crew4 crew4 cock crew4 #fa ,& ! ,"l turn$1 & look$ ^u ,pet]4 ,& ,pet] ,& #ge ,& rememb]$ ,pet] call$ ,pet] ! ^w ( to m9d ! rememb]$ ! ,"l1 h[ ^w1 h[ ! ^w t he said t ,jesus :i* ,jesus unto him1 said unto _h said1 ,be=e ! him1 ,be=e ,be=e ! cock cr[ ! cock cr[ cock cr[1 ?is day1 twice1 ?\ ?\ %alt ?\ %alt %alt d5y me d5y me d5y me ?rice4 ?rice4 ?rice4 #d;,& :5 ,& #fb ,& he ?\ght he w5t out1 he w5t out1 !reon1 he & wept & wept wept4 bitt]ly4 bitt]ly4 ,footnote #a3 ,or1 ,i nei!r "k1 nor und]/&3 ?\1 :at saye/ ?\8 ,footnote #b3 ,gr4 =ec\rt4 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities omit & ! cock crew4 ,footnote #d3 ,or1 ,& he began to weep4 ,footnote #e3 ,gr4 bonds]vants4 ,footnote #f3 ,gr4 a fire ( *>coal4 ,footnote a3 ,ea* ( ! f\r ,gospels records ?ree d5ials2 b ! details diff] consid]ably1 z mu/ always be ! case :]e 9 ea* n>rative a few facts are select$ out ( _m say+s & do+s4 ,we h se5 7footnote on ,sect4 #aed7 t !re 7 ?ree /ages ( ! ,jewi% trial1 7l7 be=e ,annas1 7#b7 be=e ,caiaphas & ! ,sanh$r9 = in=mal exam9ation1 7#c7 be=e !m 9 a =mal trial4 ,n[ ,john gives only ! fir/ ( ! ?ree /ages1 ,luke only ! la/1 ,mat!w & ,m>k give ! second /age fully1 & ! ?ird 9 brief m5tion4 ,if ,pet]'s d5ials ran ?r\gh all ?ree 7& ,luke says 9 v]4 #ei t !re 0 an h\r betwe5 8 second & ?ird d5ials71 !n no "o ( ! f\r ,gospels c\ld give ea* ( ! d5ials precisely at ! "t ( its occurr5ce2 & s ea* ,gospel m]ely ?r[s !m toge!r1 z 9 ano!r way we "h br+ !m toge!r 9 "o section4 ,!re is no difficulty ab\t ! sub/antial fact ( ! d5ials2 & we mu/ be cont5t ) our inability to arrange all ! circum/ances into a complete programme4 ,sect4 #aeg4 ,,aft] ,,dawn1 ,,jesus ,,is ,,=mallya ,,condemn$ ,,by ,,! ,,sanh$r9 ,friday ,m>k #ae3a ,matt4 #bg3a ,luke #bb3ff-ga #a ,& /raightway #a ,n[ :5 morn+ #ff ,& z soon z 9 ! morn+ ! 0 come1 all ! x 0 day1 ! *ief prie/s ) *ief prie/s & assembly ( ! ! eld]s & ! eld]s ( ! eld]s ( ! scribes1 & ! p took c\nsel p 0 :ole c\ncil1 held aga9/ ,jesus to put ga!r$ toge!r1 a consultation1 him to dea?3 bo? *ief prie/s & scribes2 & !y l$ him away #fg into _! c\ncil1 say+1 ,if ?\ art ! ,*ri/1 tell u4 ,b #fh he said unto !m1 ,if ,i tell y1 ye w n believe3 & if ,i #fi ask y1 ye w n answ]4 ,b f h5ce=? %all ! ,son ( man be seat$ on ! "r h& ( ! p[] ( ,god see ,ps4 #gj #aaj3a2 ,dan4 #g3ac4 ,& !y all said1 ,art ?\ !n ! ,son ( #ga ,god8 ,& he said unto !m1 #a,ye say t ,i am4 ,& !y said1 ,:at fur!r ne$ h we ( witness8 = we ourselves h he>d f 8 own m\?4 ,footnote #a3 ,or1 ,ye say x1 because ,i am4 ,footnote a3 ,?is ratification ( ! condemnation aft] dawn 0 an ef=t to make ! action legal4 ,b no ratification ( a wrong c make x "r4 ,"s mod]n ,jewi% writ]s admit ! illegalities & argue ! unhi/orical "* ( ! n>rative4 ,b ! hate ( ! ,sanh$r9 = ,jesus made !m violate _! own rules ( legal proc$ure4 ,see my book1 ,! ,ph>isees & ,jesus4 ,sect4 #aeh4 ,,remorse ,,& ,,suicide ,,( ,,judas ,,! ,,betray] ,,9 ,,! ,,temple ,,& ,,9 ,a ,,place ,,)\t ,,! ,,walls ,,( ,,j]usalem ,friday morn+ ,matt4 #bg3c-aj ,acts #a3ah1 #ai #c ,!n ,judas1 :i* betray$ #ah 7,n[ ?is man obta9$ a him1 :5 he saw t he 0 field ) ! rew>d ( 8 condemn$1 rep5t$ himself1 iniquity2 & fall+ headlong1 & br\ght back ! ?irty he bur/ asund] 9 ! mid/1 pieces ( silv] to ! *ief & all 8 b[els gu%$ out4 #d prie/s & eld]s1 say+1 ,i #ai ,& x became kn[n to all ! h s9n$ 9 t ,i betray$ dwell]s at ,j]usalem2 insomu* #a;innoc5t blood4 ,b !y t 9 _! language t said1 ,:at is t to u8 see field 0 call$ ,akeldama1 t #e ?\ to x4 ,& he ca/ d[n is1 ,! field ( blood47 ! pieces ( silv] into ! sanctu>y1 & dep>t$2 & he #f w5t away & hang$ himself4 ,& ! *ief prie/s took ! pieces ( silv]1 & said1 ,x is n lawful to put !m into ! #btreasury1 s9ce x is ! price ( blood see ,deut4 #bc3ah4 #g ,& !y took c\nsel1 & b\ght ) !m ! pott]'s field1 to #h bury /rang]s 94 ,:]e=e t field 0 call$1 ,! field ( #i blood1 unto ?is day4 ,!n 0 fulfill$ t :i* 0 spok5 #c;by ,j]emiah ! prophet1 say+1 ,& #d!y took ! ?irty pieces ( silv]1 ! price ( him t 0 pric$1 #e:om #aj c]ta9 ( ! *ildr5 ( ,israel did price2 & #f!y gave !m = ! pott]'s field1 z ! ,"l appo9t$ me see ,ze*4 #aa3ac2 ,j]4 #ah3b2 #ai3b2 #cb3f-ae4 ,footnote #a3 ,_m anci5t au?orities read righte\s4 ,footnote #b3 ,gr4 corbanas1 t is1 sacr$ treasury4 ,comp4 ,m>k #g3aa4 ,footnote #c3 ,or1 ?r\gh4 ,footnote #d3 ,or1 ,i took4 ,footnote #e3 ,or1 :om !y pric$ on ! "p ( ! sons ( ,israel4 ,footnote #f3 ,"s anci5t au?orities read ,i gave4 ,sect4 #aei4 ,,jesus ,,be=e ,,pilate ,,! ,,fir/a ,,"t ,j]usalem4 ,friday1 e>ly morn+ ,m>k #ae3a-e ,matt4 #bg3b1 ,luke #bc3a-e ,john #ah3bh-ch #aa-ad #a & b\nd #b & !y #a ,& ! #bh ,!y lead ,jesus1 & b\nd him1 :ole company ,jesus !re=e c>ri$ him & l$ him ( !m rose f ,caiaphas away1 & away1 & up1 & into ! deliv]$ him deliv]$ him br\ght him #bpalace3 & up to ,pilate4 up to ,pilate be=e x 0 e>ly2 ! gov]nor4 ,pilate4 & !y !mselves ent]$ n into ! #bpalace1 t !y might n be defil$1 b might eat ! passov]4 #b ,& !y #bi ,pilate began to !re=e w5t accuse him1 out unto !m1 say+1 ,we & sai?1 ,:at f\nd ?is accusation man br+ ye p]v]t+ aga9/ ?is our nation1 #cj man8 ,!y & answ]$ & =bidd+ to said unto him1 give tribute ,if ?is man to ,caes>1 7 n an & say+ evil-do]1 we t he %\ld n h himself is deliv]$ him up #a;,*ri/ a unto !e4 k+4 #ca ,pilate !re=e said unto !m1 ,take him y\rselves1 & judge him accord+ to y\r law4 ,! ,jews said unto him1 ,x is n lawful = u to put any man to dea?3 #cb t ! ^w ( ,jesus might be fulfill$1 :i* he spake1 signify+ by :at mann] ( dea? he %\ld die4 #cc ,pilate #aa ,n[ ,jesus !re=e /ood be=e ent]$ aga9 ! gov]nor3 into ! & ! #bpalace1 & #b ,& ,pilate gov]nor #c ,& ,pilate call$ ,jesus1 ask$ him1 ask$ him1 ask$ him1 & said unto ,art ?\ ! say+1 ,art say+1 ,art him1 ,art ?\ ,k+ ( ! ?\ ! ,k+ ?\ ! ,k+ ! ,k+ ( ! ,jews8 ,& he ( ! ,jews8 ( ! ,jews8 #cd ,jews8 ,jesus answ]+ ,& ,jesus ,& he answ]$1 sai? unto said unto answ]$ him ,saye/ ?\ him1 ,?\ him1 ,?\ & said1 ?is ( saye/4 saye/4 ,?\ saye/4 ?yself1 or did o!rs tell x !e conc]n+ #ce me8 ,pilate answ]$1 ,am ,i a ,jew8 ,?9e own nation & ! *ief #cf prie/s deliv]$ !e unto me3 :at ha/ ?\ done8 ,jesus answ]$1 ,my k+dom is n ( ?is _w3 if my k+dom 7 ( ?is _w1 !n w\ld my #cs]vants fight1 t ,i %\ld n be deliv]$ to ! ,jews3 b n[ is my k+dom n f h5ce4 #cg ,pilate !re=e said unto him1 ,art ?\ a k+ !n8 ,jesus answ]$1 #d,?\ saye/ t ,i am a k+4 ,to ?is end h ,i be5 born1 & to ?is end am ,i come into ! _w1 t ,i %\ld be> witness unto ! tru?4 ,e "o t is ( ! tru? he>e? my #ch voice4 ,pilate sai? unto him1 ,:at is tru?8 ,& :5 he _h said ?is1 he w5t out aga9 unto #d ,& ,pilate ! ,jews1 & said unto ! sai? unto *ief prie/s !m1 ,i f9d no & ! crime 9 him4 multitudes1 ,i f9d no fault 9 ?is man4 #c ,& ! *ief#ab ,& :5 he prie/s 0 accus$ accus$ him by ! *ief ( _m prie/s & #d ?+s4 ,& eld]s1 he ,pilate aga9 answ]$ ask$ him1 #ac no?+4 ,!n say+1 sai? ,pilate ,answ]e/ unto him1 ?\ no?+8 ,he>e/ ?\ behold h[ n h[ _m _m ?+s ?+s !y !y accuse witness #e !e (4 ,b aga9/ !e8 ,jesus no m#ad ,& he gave answ]$ him no any?+2 answ]1 n insomu* t ev5 to "o ,pilate ^w3 m>vell$4 insomu* t ! gov]nor m>vell$ greatly4 #e ,b !y 7 ! m urg5t1 say+1 ,he /irre? up ! p1 tea*+ ?r\gh\t all ,judea1 & beg9n+ f ,galilee ev5 unto ?is place4 ,footnote #a3 ,or1 an ano9t$ k+4 ,footnote #b3 ,gr4 ,praetorium4 ,footnote #c3 ,or1 (fic]s3 z 9 v]ses #c1 #ab1 #ah1 #bb4 ,footnote #d3 ,or1 ,?\ saye/ x1 because ,i am a k+4 ,footnote a3 ,! ,roman ,trial also compris$ ?ree /ages1 7#a7 ! fir/ appe>ance be=e ! ,roman procurator ,pilate 7,sect4 #aei71 7#b7 ! appe>ance be=e ,h]od ,antipas1 ! native rul] ( ,galilee appo9t$ by ! ,romans 7,sect4 #afj71 & 7#c7 ! f9al appe>ance be=e ,pilate 7,sect4 #afa74 ,sect4 #afj4 ,,jesus ,,be=e ,,h]od ,,antipas ,,! ,,tetr>* ,j]usalem4 ,friday1 e>ly morn+ ,luke #bc3f-ab #f ,b :5 ,pilate he>d x1 he ask$ :e!r ! man 7 a #g ,galilean4 ,& :5 he knew t he 0 ( ,h]od's jurisdiction1 he s5t him unto ,h]od1 :o himself also 0 at ,j]usalem 9 ^! days4 #h ,n[ :5 ,h]od saw ,jesus1 he 0 exce$+ glad3 = he 0 ( a long "t desir\s to see him1 because he _h he>d conc]n+ #i him2a & he hop$ to see "s #amiracle done by him4 ,& he #aj que/ion$ him 9 _m words2 b he answ]$ him no?+4 ,& ! #aa *ief prie/s & ! scribes /ood1 vehem5tly accus+ him4 ,& ,h]od ) 8 soldi]s set him at n\ght1 & mock$ him1 & #ab array+ him 9 gorge\s app>el s5t him back to ,pilate4 ,& ,h]od & ,pilate became fri5ds ) ea* o!r t v day3 = be=e !y 7 at enmity betwe5 !mselves4 ,footnote #a3 ,gr4 sign4 ,footnote a3 ,see ,sect4 #ga4 ,sect4 #afa4 ,,jesus ,,! ,,second ,,"t ,,be=e ,,pilate ,pilate sl[ly & reluctantly & 9 fe> surr5d]s to ! dem& ( ! ,sanh$r9 = ! crucifixion ( ,*ri/4 ,friday t[>d sunrise 7,john #ai3ad7 ,m>k #ae3f-ae ,matt4 #bg3ae-bf ,luke #bc3ac-be ,john #ah3ci-ai3af #f ,n[ at #ae ,n[ at #a! fea/ #a! fea/ he us$ to ! gov]nor release unto 0 wont to !m "o release unto prison]1 ! multitude :om !y "o prison]1 ask$ ( him4 :om !y #g ,& !re 0#af w\ld4 ,& "o call$ !y _h !n ,b>abbas1 a notable ly+ b\nd prison]1 ) !m call$ t _h made ,b>abbas4 insurrection1 m5 :o 9 ! insurrection _h committ$ #h murd]4 ,& ! multitude w5t up & began to ask him to d z he 0 wont to d unto !m4 #ac ,& ,pilate call$ toge!r ! *ief prie/s & ! rul]s & ! #ad p1 & said unto !m1 ,ye br\ght unto me ?is man1 z "o t p]v]te? ! p3 & behold1 ,i1 hav+ exam9$ him be=e y1 f\nd no fault 9 ?is man t\*+ ^? ?+s :]e( ye accuse him3 #ae no1 nor yet ,h]od3 = he s5t him back unto u2 & behold1 no?+ wor?y ( dea? ha? be5 done by #ag ,:5 #af him4 ,i w !re=e !re=e #ci ,b ye h a !y 7 *a/ise him1 cu/om1 t ,i ga!r$ & release %\ld release toge!r1 him4#e unto y "o #i ,& ,pilate ,pilate said at ! answ]$ unto !m1 passov]3 w !m1 say+1 ,:om w ye ye !re=e ,w ye t t ,i t ,i release ,i release release unto unto y ! unto y ! y8 ,k+ ( ! ,k+ ( ! ,b>abbas1 or ,jews8 #aj ,jews8 ,= he ,jesus :i* p]ceiv$ is call$ t = envy#ah ,*ri/8 ,= ! *ief he knew t prie/s _h = envy !y deliv]$ him _h deliv]$ up4 #ai him up4 ,& :ile he 0 sitt+ on ! judgem5t- seat1 8 wife s5t unto him1 say+1 ,h ?\ no?+ to d ) t righte\s man3 = ,i h suff]$ _m ?+s ?is day 9 a dream because #aa ,b ! *ief#bj ( him4 ,n[ prie/s ! *ief /irr$ up prie/s & ! ! eld]s multitude1 p]suad$ ! t he multitudes %\ld r t !y release %\ld ask ,b>abbas unto = ,b>abbas1 !m4 & de/roy #ba ,jesus4 ,b ! gov]nor answ]$ & said unto !m1 ,:e!r ( ! twa9 w ye t ,i release unto y8 ,&#ah ,b !y cri$#dj ,!y cri$ out !y said1 out all !re=e ,b>abbas4 toge!r1 aga91 say+1 say+1 ,away ,n ?is man1 ) ?is man1 b ,b>abbas4 & release ,n[ ,b>abbas unto u 0 a robb]4 #ai ,b>abbas3 "o :o = a c]ta9 insurrection made 9 ! city1 & = murd]1 0 ca/ into prison4 #a ,!n ,pilate !re=e took ,jesus1 & #b sc\rg$ him4 ,& ! soldi]s plait$ a cr[n ( ?orns1 & put #c x on 8 head1 & array$ him 9 a purple g>m5t2 & !y came unto him1 & said1 ,hail1 ,k+ ( ! ,jews6 & !y /ruck him #d #f) _! h&s4 ,& ,pilate w5t out aga91 & sai? unto !m1 ,behold1 ,i br+ him out to y1 t ye may "k t ,i f9d no crime 9 #e him4 ,jesus !re=e came out1 we>+ ! cr[n ( ?orns & ! purple g>m5t4 ,& #ab ,& ,pilate #bb ,pilate #bj ,& ,pilate ,pilate sai? aga9 sai? unto spake unto unto !m1 answ]$ & !m1 !m aga91 ,behold1 ! said unto desir+ to #f man6 ,:5 !m1 ,:at ,:at release ,jesus2 !re=e ! !n %all ,i !n %all ,i #ba b !y *ief prie/s d unto him d unto ,jesus %\t$1 & ! :om ye call :i* is say+1 (fic]s saw ! ,k+ ( call$ ,crucify1 him1 !y #ac ! ,jews8 ,& ,*ri/8 ,!y crucify him4 cri$ out1 !y cri$ all say1 #bb ,& he said say+1 out aga91 ,let him be unto !m ! ,crucify him1 ,crucify him4 crucifi$4 ?ird "t1 crucify him4 #ad ,& ,pilate ,:y1 :at evil ,pilate sai? said unto #bc ,& he said1 ha? ?is man unto !m1 !m1 ,:y1 ,:y1 :at done8 ,i h ,take him :at evil evil ha? he f\nd no cause y\rselves1 ha? he done8 done8 ( dea? 9 & crucify him3 ,i w him3 = ,i !re=e f9d no crime *a/ise him #g 9 him4 ,! & release ,jews answ]$ ,b !y ,b !y him4 him1 ,we h a cri$ out cri$ out law1 & by exce$+ly1 exce$+ly1 t law he ,crucify him4 say+1 ,let ought to die1 him be because he crucifi$4 made himself ! ,son ( #h ,god4 ,:5 #i ,pilate !re=e he>d ?is say+1 he 0 ! m afraid2 & he ent]$ into ! #cpalace aga91 & sai? unto ,jesus1 ,:5ce art #aj ?\8 ,b ,jesus gave him no answ]4 ,pilate !re=e sai? unto him1 ,speake/ ?\ n unto me8 kn[e/ ?\ n t ,i h #aa #gp[] to release !e1 & h #gp[] to crucify !e8 ,jesus answ]$ him1 ,?\ w\lde/ h no #gp[] aga9/ me1 except x 7 giv5 !e f above3 !re=e he t deliv]$ me unto !e ha? great] s94 #ab ,^u ?is ,pilate s\ght to release him3 b ! ,jews cri$ out1 say+1 ,if ?\ release ?is man1 ?\ art n ,caes>'s fri5d3 e "o t make? himself a k+ #hspeake? aga9/ ,caes>4 #ac ,:5 ,pilate !re=e he>d ^! words1 he br\ght ,jesus out1 & sat d[n on ! judgem5t-seat at a place call$ ,! ,pavem5t1 b #ad 9 ,hebrew1 ,gabba?a4 ,n[ x 0 ! ,prep>ation ( ! passov]3 x 0 ab\t ! six? h\r4a ,& he sai? unto ! ,jews1 ,behold1 y\r #ae ,k+6 ,!y #bc ,b !y 7 !re=e in/ant ) cri$ out1 l\d voices1 ,away ) ask+ t he him1 away might be ) him1 crucifi$4 crucify him4 ,pilate sai? unto !m1 ,%all ,i crucify y\r ,k+8 ,! *ief prie/s answ]$1 ,we h no k+ b ,caes>4 #bd ,s :5 ,& _! ,pilate saw voices t he prevail$4 prevail$ no?+1 b r t a tumult 0 aris+1 he took wat]1 & wa%$ 8 h&s be=e ! multitude see ,deut4 #ba3f-i1 say+1 ,i am innoc5t #b( ! blood ( ?is righte\s man3 see ye #be to x4 ,& all ! p answ]$ & said1 ,8 blood be on#bd ,& ,pilate u1 & on gave s5t5ce our t :at !y *ildr54b ask$ = #ae ,& ,pilate1 %\ld be wi%+ to #be done4 ,& he cont5t ! releas$ him multitude1 #bf ,!n releas$ t = releas$ unto he unto !m insurrection !m ,b>abbas3 b & murd] _h ,b>abbas1 & ,jesus he be5 ca/ into deliv]$ sc\rg$ & prison1 :om #af ,!n !re=e ,jesus1 :5 deliv]$ to !y ask$ he deliv]$ he _h be crucifi$4 =2 b ,jesus him unto !m sc\rg$ him1 he deliv]$ to be to be up to _! crucifi$4 crucifi$4 w4 ,footnote #a3 ,or1 a fea/4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities read ( ?is blood3 see ye etc4 ,footnote #c3 ,gr4 ,praetorium4 ,see ,m>k #ae3af4 ,footnote #d3 ,or1 palace4 ,footnote #e3 ,_m anci5t au?orities ins]t v]4 #ag ,n[ he mu/ ne$s release unto !m at ! fea/ "o prison]4 ,o!rs add ! same words aft] v]4 #ai4 ,footnote #f3 ,or1 ) rods4 ,footnote #g3 ,or1 au?ority4 ,footnote #h3 ,or1 oppose? ,caes>4 ,footnote a3 ,x appe>s t ,john1 :o wrote 9 ,asia ,m9or1 long aft] ! de/ruction ( ,j]usalem1 makes ! day beg9 at midnight1 z ! ,greeks & ,romans did4 ,we seem compell$ s to und]/& him 9 #bj3ai 7comp4 ,luke #bd3bi-ci72 & 9 no passage ( 8 ,gospel is t view unsuitable4 ,"h !n we und]/& t ,pilate pass$ ! s5t5ce ab\t sunrise1 :i* at ! ,passov]1 ne> ! v]nal equ9ox1 w\ld be #f o'clock4 ,! int]v5+ ?ree h\rs might be occupi$ 9 prep>ations1 & ! ,crucifixion occurr$ at #i o'clock1 viz4 ! ?ird h\r z c\nt$ by ! ,jews 7,m>k #ae3be74 ,footnote b3 ,pilate1 ( c\rse1 c\ld n escape full legal & moral responsibility = 8 c[>dly surr5d] to ! ,sanh$r9 to keep 8 own (fice4 ,! guilt ( ! ,sanh$r9 7bo? ,ph>isees & ,sadducees unite 9 ! dem& = ! blood ( ,jesus7 is beyond dispute4 ,x is impossible to make a m]e political issue out ( x & to lay all ! blame on ! ,sadducees1 :o fe>$ a revolution4 ,! ,ph>isees began ! attacks aga9/ ,jesus on !ological & ecclesia/ical gr\nds4 ,! ,sadducees lat] jo9$ ! conspiracy aga9/ ,*ri/4 ,judas 0 a m]e tool ( ! ,sanh$r91 :o _h 8 res5tm5ts & grievances to av5ge4 ,!re is guilt en\gh = all ! plott]s 9 ! greate/ wrong ( ! ages4 ,sect4 #afb4 ,,! ,,roman ,,soldi]s ,,mocka ,,jesus ,friday1 betwe5 #f & #i ,a4,m4 ,m>k #ae3af-ai ,matt4 #bg3bg-cj #af ,& ! soldi]s l$ him away#bg ,!n ! soldi]s ( ! )9 ! c\rt1 :i* is ! gov]nor took ,jesus into ! #d,praetorium2 & !y call #apalace1 & ga!r$ unto #ag toge!r ! :ole #b;b&4 ,&#bh him ! :ole #b;b&4 ,& !y !y clo! him ) purple1 #c/ripp$ him1 & put on him & plait+ a cr[n ( ?orns1#bi a sc>let robe4 ,& !y #ah !y put x on him2 & !y plait$ a cr[n ( ?orns & began to salute him1 ,hail1 ,k+ put x ^u 8 head1 & a #ai ( ! ,jews6 ,& !y smote 8 re$ 9 8 "r h&2 & head ) a re$1 & did spit !y kneel$ d[n be=e him1 ^u him1 & b[+ _! & mock$ him1 say+1 ,hail1 knees wor%ipp$ him4 #cj ,k+ ( ! ,jews6 ,& !y spat ^u him1 & took ! re$ & smote him on ! head4 ,footnote #a3 ,gr4 ,praetorium4 ,footnote #b3 ,or1 cohort4 ,footnote #c3 ,"s anci5t au?orities read clo!d him4 ,footnote #d3 ,or1 palace4 ,footnote a3 ,! ,sanh$r9 likewise _h mock$ ,jesus :5 !y _h condemn$ him to dea? 7,sect4 #aee74 ,sect4 #afc4 ,,jesus ,,on ,,! ,,way ,,to ,,! ,,cross 7,,via ,,dolorosa7 ,,on ,,golgo?aa ,be=e #i ,a4,m4 ,friday ,m>k #ae3bj-bc ,matt4 #bg3ca-cd ,luke #bc3bf-cc ,john #ai3af-ag #bj ,& :5 !y#ca ,& :5 !y #af ,!y took _h mock$ _h mock$ ,jesus him1 !y him1 !y #ag !re=e3 & took (f f took (f f he w5t out1 him ! him ! robe1 be>+ ! purple1 & & put on cross = put on him him 8 himself1 8 g>m5ts4 g>m5ts1 & ,& !y lead l$ him away him out to to crucify crucify him4 him4 #ba ,& !y #cb ,& z !y#bf ,& :5 #b;compel "o came out1 !y l$ him pass+ by1 !y f\nd a away1 !y ,simon ( man ( laid hold ^u ,cyr5e1 ,cyr5e1 ,simon "o ,simon ( com+ f by "n3 him ,cyr5e1 com+ ! c\ntry1 !y f ! ! fa!r ( #a;compell$ c\ntry1 & ,alex&] & to g ) laid on him ,rufus1 to g !m1 t ! cross1 to ) !m1 he might be> be> x aft] t he might 8 cross4 ,jesus4 be> 8 #bg ,& !re foll[$ him a great cross4 multitude ( ! p1 & ( wom5 :o bewail$ & lam5t$ #bh him4 ,b ,jesus turn+ unto !m said1 ,daught]s ( ,j]usalem1 weep n = me1 b weep = #bi y\rselves1 & = y\r *ildr54 ,= behold1 ! days are com+1 9 :i* !y %all say1 ,bless$ are ! b>r51 & ! #cj wombs t nev] b>e1 & ! brea/s t nev] gave suck4 ,!n %all !y beg9 to say to ! m\nta9s1 ,fall on u2 & to ! #ca hills1 ,cov] u see ,hos4 #aj3h4 ,= if !y d ^! ?+s 9 ! gre5 tree1 :at %all be done 9 ! dry8 #cb ,& !re 7 also two o!rs1 malefactors1 l$ ) him to be put to dea?4 #bb ,& !y #cc ,& :5 !y#cc ,& :5 unto ! place br+ him 7 come !y came unto call$ ,! unto ! unto a place ! place place ( a place call$ :i* is skull1 :i* ,golgo?a1 ,golgo?a1 call$ #c,! is call$ 9 :i* is1 t is to skull1 ,hebrew be+ say1 ,! ,golgo?a3 int]pret$1 place ( a ,! place ( #cd skull1 !y #bc a skull4 ,& gave him w9e !y (f]$ to dr9k him w9e m+l$ ) m+l$ ) gall see myrrh3 b he ,ps4 #fi3ba3 receiv$ x & :5 he n4 _h ta/$ x1 he w\ld n dr9k4 ,footnote #a3 ,gr4 impress$4 ,footnote #b3 ,gr4 impress4 ,footnote #c3 ,accord+ to ! ,lat91 ,calv>y1 :i* has ! same mean+4 ,footnote a3 ,golgo?a is ! ,aramaic ^w = skull1 & ,calv>y is ! ,lat9 ^w4 ,! place _c h be5 :]e ! s-call$ ,*ur* ( ! ,holy ,sepul*re /&s1 f> )9 ! walls4 ,!re is ( late a rapidly gr[+ agreem5t t x 0 ! nor!rn end ( ! ,temple hill1 ^: r\nd$ summit 7)\t ! city wall71 & s\!rn face ) holes 9 ! rock1 looks at a little di/ance mu* l a skull4 ,?is place fulfils all ! conditions4 ,sect4 #afd4 ,,! ,,fir/ ,,?ree ,,h\rs ,,on ,,! ,,cross ,f n9e ,a4,m4 till noon on ,friday 7?ree say+s ( ,jesus2 ! soldi]s gambl+ = ! g>m5t ( ,jesus2 ! inscription on ! ,cross2 ! sc(f+ ( ,jesus by ! multitude1 ! ,sanh$r91 ! soldi]s1 & ev5 by ! two robb]s on ea* side ( ,*ri/7a ,m>k #ae3bd-cb ,matt4 #bg3ce-dd ,luke #bc3cc-dc ,john #ai3ah-bg #bd ,& !y #ce ,& :5 #cc !re !y #ah :]e !y crucify him1 !y _h crucifi$ crucifi$ him1 & "p 8 crucifi$ him1 & ) him g>m5ts him1 !y & ! two o!rs1 on among !m1 p>t$ 8 malefactors1 ei!r side ca/+ lots g>m5ts "o on ! "o1 & ,jesus ^u !m1 among !m1 "r h& 9 ! mid/4 :at ea* ca/+ lots3 & ! o!r %\ld take #cf & !y sat on ! left4 see ,ps4 & wat*$ #cd #d;,& ,jesus #bb3ah4 him !re4 said1 ,fa!r1 =give !m2 = !y "k n :at !y d4 #bc ,! soldi]s !re=e1 :5 !y _h ,& crucifi$ p>t+ 8 ,jesus1 took 8 g>m5ts g>m5ts1 & among !m1 made f\r !y ca/ p>ts1 to e lots4 soldi] a "p2 & also ! #e;coat3 n[ ! #e;coat 0 #bd )\t seam1 wov5 f ! top ?r\gh\t4 ,!y said !re=e "o to ano!r1 ,let u n r5d x1 b ca/ lots = x1 ^: x %all be3 t ! scripture might be fulfill$1 :i* sai?1 ,!y p>t$ my g>m5ts among !m1 ,& ^u my ve/ure did !y ca/ lots4 ,ps4 #bb3ah4 ,^! ?+s #be ,& x 0 !re=e ! ! ?ird soldi]s did4 h\r1 & #cg ,& !y set #ch ,& !re 0#ai ,& ,pilate !y up ov] 8 also a wrote a title crucifi$ head 8 sup]scription also1 & put #bf him4 ,& ! accusation ov] him1 x on ! sup]scription writt51 ,,?is ,,?is ,,is ,,! cross4 ,& ( 8 ,,is ,,jesus ,,! ,,k+ ,,( ,,! !re 0 accusation ,,k+ ,,( ,,! ,,jews4 writt51 ,,jesus 0 writt5 ,,jews4 ,,( ,,naz>e?1 ov]1 ,,! ,,! ,,k+ ,,( ,,! ,,k+ ,,( ,,! #ch ,!n are #bj ,,jews4 ,?is #bg ,,jews4 ,& !re title !re=e ) him !y crucifi$ read _m ( crucify two ) him two ! ,jews3 robb]s2 "o robb]s1 "o #g;= ! on 8 "r on ! "r place :]e h&1 & "o h&1 & "o ,jesus 0 on 8 on ! left4 crucifi$ 0 left4#c nigh to ! city3 & x 0 writt5 9 #ba ,hebrew1 & 9 ,lat91 & 9 ,greek4 ,! *ief prie/s ( ! ,jews !re=e said to ,pilate1 ,write n1 ,! ,k+ ( ! ,jews2 #bb b1 t he said1 ,i am ,k+ ( ! ,jews4 ,pilate answ]$1 ,:at ,i h writt5 ,i h writt54 #bi ,& !y t#ci ,& !y t#ce ,& ! pass$ by pass$ by p /ood rail$ on rail$ on behold+4 him1 wagg+ him1 wagg+ _! heads _! heads1 see ,ps4 #dj & say+1 #bb3g1 & ,?\ t say+1 ,ha6 de/roye/ ?\ t ! de/roye/ #atemple1 ! & builde/ #atemple1 x 9 ?ree & builde/ days1 save x 9 ?ree ?yself3 if #cj days1 save ?\ art ! ?yself1 & ,son ( ,god1 come d[n come d[n f ! f ! #ca cross4 ,9 #da cross4 ,9 ,& ! l mann] l mann] rul]s also also ! also ! sc(f$ at *ief prie/s *ief prie/s him1 say+1 mock+ him mock+ ,he sav$ among him1 ) o!rs2 let !mselves ! scribes him save ) ! & eld]s1 himself1 if scribes said1#db said1 ,he ?is is ! ,he sav$ sav$ o!rs2 ,*ri/ ( o!rs2 #b;himself he ,god1 8 #b;himself he _c save4 #cf *os54 ,& _c save4 ,he is ! ! soldi]s #cb ,let ! ,k+ ( also mock$ ,*ri/1 ! ,israel2 let him1 com+ ,k+ ( him n[ come to him1 ,israel1 n[ d[n f ! (f]+ him come d[n cross1 & we#cg v9eg>1 & f ! w believe say+1 ,if cross1 t #dc on him4 ,he ?\ art ! we may see tru/$ on ,k+ ( ! & believe4 ,god see ,ps4 ,jews1 save #bb3h2 let ?yself4 him deliv] him n[1 if he desire? him3 = he said1 ,i am ,& !y ! ,son ( #ci ,& "o ( ! malefactors t 7 #dd ,god4 ,& ! :i* 7 hang$ rail$ on him1 crucifi$ robb]s also say+1 ,art n ?\ ! ,*ri/8 ) him t 7 #dj save ?yself & u4 ,b ! reproa*$ crucifi$ o!r answ]$1 & rebuk+ him him4 ) him ca/ said1 ,do/ ?\ n ev5 fe> ^u him ! ,god1 see+ ?\ art 9 ! same same #da condemnation8 ,& we inde$ reproa*4 ju/ly2 = we receive ! due rew>d ( our de$s3 b ?is #db man ha? done no?+ amiss4 ,& he said1 ,jesus1 rememb] me :5 ?\ come/ #f;9 ?y k+dom4 #dc ,& he said unto him1 ,v]ily ,i say unto !e1 ,to-day %alt ?\ be ) me 9 ,p>adise4 #be ,b !re 7 /&+ by ! cross ( ,jesus 8 "m1 & 8 "m's si/]1 ,m>y ! wife ( ,cleopas1 & ,m>y #bf ,magdal5e4 ,:5 ,jesus !re=e saw 8 "m1 & ! disciple /&+ by1 :om he lov$1 he sai? unto 8 "m1 ,woman1 #bg behold1 ?y son6 ,!n sai? he to ! disciple1 ,behold1 ?y "m6 ,& f t h\r ! disciple took h] unto 8 own home4 ,footnote #a3 ,or1 sanctu>y4 ,footnote #b3 ,or1 c he n save himself8 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities ins]t v]4 #bh ,& ! scripture 0 fulfill$1 :i* sai?1 ,& he 0 reckon$ ) transgressors4 ,see ,luke #bb3cg4 ,footnote #d3 ,"s anci5t au?orities omit ,& ,jesus said1 ,fa!r1 =give !m2 = !y "k n :at !y d4 ,footnote #e3 ,or1 tunic4 ,footnote #f3 ,"s anci5t au?orities read into ?y k+dom4 ,footnote #g3 ,or1 = ! place ( ! city :]e ,jesus 0 crucifi$ 0 nigh at h&4 ,footnote a3 ,x is n easy to tell ! precise ord] ( ! ev5ts dur+ ?is p]iod ( ?ree h\rs1 s9ce ! ,gospels d n pres5t !m 9 ! same detail or ord]4 ,on ! :ole x has seem$ be/ simply to foll[ ,m>k's arrangem5t z we h done uni=mly 9 ! ,h>mony4 ,?us ! app>5t ord] ( ! say+s is 7#a7 ,! ,pray] = ,*ri/'s enemies 9 ,luke #bc3cd4 7#b7 ,! ,promise to ! ,rep5tant ,robb] 9 ,luke #bc3dc4 7#c7 ,! ,*>ge to ! ,"m ( ,jesus & to ! ,belov$ ,disciple 9 ,john #ai3bf1 #bg4 ,^! ?ree say+s are ) ref]5ce to o!rs4 ,sect4 #afe4 ,,! ,,?ree ,,h\rs ,,( ,,d>kness ,,f ,,noon ,,to ,,?ree ,p4,m4 7,f\r ,m ,say+sa at ! ,close ( ! ,d>kness & ! ,dea? ( ,*ri/47 ,m>k #ae3cc-cg ,matt4 #bg3de-ej ,luke #bc3dd-df ,john #ai3bh-cj #cc ,& :5 #de ,n[ f #dd ,& x 0 ! six? ! six? n[ ab\t ! h\r 0 h\r !re six? h\r1 come1 !re 0 d>kness & a 0 d>kness ov] all ! d>kness came ov] ! #al& until ov] ! :ole #al& ! n9? :ole #al& until ! #df h\r4 ,& until ! n9? h\r4 ab\t ! n9? h\r1 #cd ,& at ! n9? h\r #de #d! sun's n9? h\r ,jesus cri$ light ,jesus cri$ ) a l\d fail+4 ) a l\d voice1 voice1 ,eloi1 say+1 ,eli1 ,eloi1 lama ,eli1 lama1 saba*?ani8 saba*?ani8 :i* is1 t is1 ,my be+ ,god1 my ,god1 int]pret$1 #b:y ha/ ,my ,god1 my ?\ =sak5 ,god1 #b:y me see ,ps4 ha/ ?\ #bb3a8 =sak5 me8 #ce ,& "s ( #dg ,& "s ( #bh ,aft] ?is !m t !m t ,jesus1 kn[+ /ood by1 /ood !re1 t all ?+s :5 !y :5 !y are n[ he>d x1 he>d x1 f9i%$1 t said1 ,behold1 said1 ,?is ! scripture he calle? man calle? might be #cf ,elijah4 ,& #dh ,elijah4 ,& accompli%$1 "o ran1 & /raightway sai?1 ,i fill+ a "o ( !m #bi ?ir/4 ,!re sponge full ran1 & took 0 set !re a ( v9eg>1 a sponge1 & vessel full ( put x on a fill$ x v9eg>3 s re$1 & ) v9eg>1 !y put a gave him to & put x on sponge full ( dr9k1 a re$1 & ! v9eg> ^u say+1 ,let gave him to hysop1 & be2 let u #di dr9k4 ,& br\ght x to see :e!r ! re/ 8 m\? see ,elijah come? said1 ,let be2 ,ps4 #fi3ba4 to take him let u see #cj ,:5 ,jesus d[n4 :e!r !re=e _h ,elijah come? receiv$ ! to save v9eg>1 #ej him4#c ,& #cg ,& ,jesus ,jesus cri$ #df #e;,& :5 utt]$ a aga9 ) a ,jesus _h l\d voice1 l\d voice1 cri$ ) a l\d voice1 he said1 he said1 ,x is f9i%$3 ,fa!r1 into ?y h&s ,i comm5d my _s see ,ps4 #ca3e3 & hav+ & he b[$ & said ?is1 he 8 head1 & & gave up yield$ up gave up ! gave up 8 ! gho/4 8 _s4 gho/4 _s4 ,footnote #a3 ,or1 e>?4 ,footnote #b3 ,or1 :y did/ ?\ =sake me8 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities add ,& ano!r took a spe> & pi]c$ 8 side1 & !re came out wat] & blood4 ,see ,john #ai3cd4 ,footnote #d3 ,gr4 ! sun fail+4 ,footnote #e3 ,or1 ,& ,jesus1 cry+ ) a l\d voice1 said4 ,footnote a3 ,! probable ord] ( ^! f\r say+s com+ j be=e ! dea? ( ,jesus is 7#a7 ,! ,cry ( ,desolation1 ,m>k #ae3cd ,matt4 #bg3df4 7#b7 ,! ,cry ( ,physical ,angui%1 ,john #ai3bh4 7#c7 ,! ,cry ( ,victory1 ,john #ai3cj4 7#d7 ,! ,cry ( ,resignation1 ,luke #bc3df4 ,^! f\r say+s ( ,jesus are ) ref]5ce to himself4 ,sect4 #aff4 ,,! ,,ph5om5a ,,accompany+ ,,! ,,dea? ,,( ,,*ri/ ,m>k #ae3ch-da ,matt4 #bg3ea-ef ,luke #bc3de1 #dg-di #ch ,& ! veil ( #ea ,& behold1 ! #de ,& ! veil ( ! #btemple 0 veil ( ! ! #btemple 0 r5t 9 twa9 f #btemple 0 r5t r5t 9 ! mid/4 ! top to ! 9 twa9 f ! bottom4 top to ! bottom2 & ! e>? did quake2 & ! rocks #eb 7 r5t2 & ! tombs 7 op5$2 & _m bodies ( ! sa9ts t _h fall5 asleep 7 #ec rais$2 & com+ =? out ( ! tombs aft] 8 resurrection !y ent]$ into ! holy city & appe>$ unto _m4 #ci ,& :5 ! #ed ,n[ ! c5turion1 #dg ,& :5 ! c5turion1 :i* & !y t 7 c5turion saw :at /ood by ov] ) him wat*+ 0 done1 he aga9/ him1 saw ,jesus1 :5 !y saw glorifi$ ,god1 t he #as gave ! e>?quake1 & say+1 ,c]ta9ly up ! gho/1 he ! ?+s t 7 ?is 0 a said1 done1 fe>$ #dh righte\s man4 ,& exce$+ly1 say+1 all ! multitudes ,truly ?is man ,truly ?is 0 t came toge!r 0 #c! ,son ( #c! ,son ( ,god4 to ?is sight1 #dj ,god4 ,& !re 7 #ee ,& _m wom5 7 :5 !y beheld also wom5 behold+ !re behold+ f ! ?+s t f af>3 among af>1 :i* _h 7 done1 foll[$ ,jesus f return$ smit+ ,galilee1 m9i/]+#di _! brea/s4 ,& :om 7 bo? #ef unto him3 among :om all 8 ,m>y ,magdal5e1 & 0 ,m>y ,magdal5e1 acqua9tance1 & ,m>y ! "m ( ,m>y ! "m ( ! wom5 t ,james ! #dless ,james & ,joses1 & foll[$ ) him & ( ,joses1 & ! "m ( ! f ,galilee1 #da ,salome2 :o1 :5 he sons ( ,zeb$ee4 /ood af> (f1 0 9 ,galilee1 see+ ^! foll[$ him1 & ?+s4 m9i/]$ unto him2 & _m o!r wom5 :i* came up ) him unto ,j]usalem4 ,footnote #a3 ,_m anci5t au?orities read s cri$ out1 & gave up ! gho/4 ,footnote #b3 ,or1 sanctu>y4 ,footnote #c3 ,or1 a son ( ,god4 ,footnote #d3 ,gr4 little4 ,sect4 #afg4 ,,! ,,burial ,,( ,,! ,,body ,,( ,,jesus ,,9 ,,! ,,tomb ,,( ,,joseph ,,( ,,arima!a ,,aft] ,,pro( ,,( ,,8 ,,dea? ,friday aft]noon be=e #f ,p4,m4 ,m>k #ae3db-df ,matt4 #bg3eg-fj ,luke #bc3ej-ed ,john #ai3ca-db #ca ,! ,jews !re=e1 because x 0 ! ,prep>ation1 t ! bodies %\ld n rema9 on ! cross ^u ! sabba? 7= ! day ( t sabba? 0 a high day71 ask$ ( ,pilate t _! legs might be brok51 & #cb t !y might be tak5 away4 ,! soldi]s !re=e came1 & brake ! legs ( ! fir/1 & ( ! o!r :i* 0 crucifi$ #cc ) him3 b :5 !y came to ,jesus1 & saw t he 0 dead #cd already1 !y brake n 8 legs3 h[beit "o ( ! soldi]s ) a spe> pi]c$ 8 side1 & /raightway !re came out blood & #ce wat]4 ,& he t ha? se5 ha? borne witness1 & 8 witness is true3 & he kn[e? t he sai? true1 t ye also may #cf believe4 ,= ^! ?+s came to pass1 t ! scripture might be fulfill$ see ,ex4 #ab3df2 ,num4 #i3ab2 ,ps4 #cd3bj1 ,a bone ( #cg him %all n be #c;brok54 ,& aga9 ano!r scripture sai? see ,ze*4 #ab3aj4 ,deut4 #ba3bb-bc2 ,ex4 #cd3bd1 ,!y %all look on him :om !y pi]c$4 #db ,& :5 #eg ,& :5 ev5 0 n[ ev5 0 come1 because come1 x 0 ! ,prep>ation1 t is1 ! day be=e ! sabba?1 #ej ,& behold1#ch ,& aft] #dc !re came !re came a a man nam$ ^! ?+s ,joseph ( ri* man f ,joseph1 :o ,joseph ( ,arima?aea1 a ,arima?aea1 0 a ,arima?aea1 c\ncillor ( nam$ ,joseph1 c\ncillor1 a hon\rable good man & e/ate1 a righte\s #ea 7he _h n cons5t$ to _! c\nsel & de$71 a man ( ,arima?aea1 a city ( ! :o also :o also ,jews1 :o 0 be+ a himself 0 himself 0 look+ = disciple ( look+ = ,jesus' ! k+dom ,jesus1 b ! k+dom disciple3 #eb ( ,god3 ?is secretly = ( ,god2 & #eh ?is man w5t man w5t to fe> ( ! he boldly to ,pilate1 ,pilate1 & ,jews1 ask$ ( w5t 9 unto & ask$ = ask$ = ! ,pilate t he ,pilate1 & ! body ( body ( might take away ask$ = ! ,jesus4 ,jesus4 ! body ( body ( ,jesus3 & #dd ,jesus4 ,& ,pilate m>vell$ if he 7 already dead3 & call+ unto him ! c5turion1 he ask$ him :e!r he #a;_h be5 any :ile #de dead4 ,& :5 he le>n$ x ( ! c5turion1 he ,!n ,pilate ,pilate gave grant$ ! comm&$ x him leave4 ,he corpse to to be giv5 came !re=e1 ,joseph4 up4 & took away #ci 8 body4 ,& !re came also ,nicodemus1 he :o at ! fir/ came to him by night1 br++ a #dmixture ( myrrh & aloes1 ab\t a hundr$ p\nd #df ,& he b\ght#ei ,& ,joseph #ec ,& he took #dj weight4 ,s a l95 took ! x d[n1 & !y took ! clo?1 & body1 & wrapp$ x 9 body ( ,jesus1 tak+ him wrapp$ x 9 a l95 & b\nd x 9 d[n1 w\nd a clean l95 clo?1 l95 clo?s him 9 ! clo?1 ) ! l95 clo?1 spices1 z ! cu/om ( ! ,jews is to #da bury4 ,n[ 9 ! place :]e he 0 crucifi$ !re 0 a g>d52 & 9 ! & laid him #fj & laid x & laid him g>d5 a new 9 a tomb 9 8 own 9 a tomb tomb :]e9 :i* _h new tomb1 t 0 hewn 0 nev] man be5 hewn out :i* he _h 9 /one1 yet laid see ( a rock2 hewn out 9 :]e nev] ,deut4 & he roll$ ! rock3 & man _h yet #ba3bb-bc4 a /one he roll$ a #ed la94 ,& x #db ,!re !n aga9/ ! great /one 0 ! day because ( ! door ( ! to ! door ( ! ,jews' tomb4 ( ! tomb1 ,prep>ation1 ,prep>ation & dep>t$4 & ! 7= ! tomb sabba? 0 nigh at #b;drew on4 h&7 !y laid ,jesus4 ,footnote #a3 ,_m anci5t au?orities read 7 already dead4 ,footnote #b3 ,gr4 began to dawn4 ,footnote #c3 ,or1 cru%$4 ,footnote #d3 ,"s anci5t au?orities read roll4 ,sect4 #afh4 ,,! ,,wat* ,,( ,,! ,,wom5 ,,by ,,! ,,tomb ,,( ,,jesus ,! wom5 ma9ta9 _! wat* & re/ on ! ,sabba? 7beg9n+ #f ,p4,m47 :ile ! ,ph>isees h a gu>d ( ,roman soldi]s to keep wat* ov] ! ,roman seal on ! tomb4 ,friday aft]noon till ,saturday aft]noon ,m>k #ae3dg ,matt4 #bg3fa-ff ,luke #bc3ee-ef #dg ,& ,m>y ,magdal5e #fa ,& ,m>y ,magdal5e #ee ,& ! wom51 & ,m>y ! 0 !re1 & ! :i* _h come "m ( ,joses o!r ,m>y1 sitt+ ) him out ( beheld :]e he 0 ov] aga9/ ! ,galilee1 foll[$ laid4 sepul*re4 aft]1 & beheld ! tomb1 & h[ 8 body 0 laid4 #ef ,& !y return$1 & prep>$ spices & o9tm5ts4 ,& on ! sabba?a !y re/$ accord+ to ! comm&m5t #fb ,n[ on ! morr[1 see ,ex4 #ab3af2 :i* is ! day #bj3h-aa2 ,deut4 aft] ! #e3ab-ae4 ,prep>ation1 ! *ief prie/s & #fc ! ,ph>isees 7 ga!r$ toge!r unto ,pilate1 say+1 ,sir1 we rememb] t t deceiv] said1 :ile he 0 yet alive1 ,aft] #fd ?ree days ,i rise aga94 ,comm& !re=e t ! sepul*re be made sure until ! ?ird day1 le/ haply 8 disciples come & /eal him away1 & say unto ! p1 ,he is ris5 f ! #fe dead3 & ! la/ error w be worse ?an ! fir/4 ,pilate said unto !m1 #a,ye h a gu>d3 g y\r way1 #bmake x z sure #ff z ye c4 ,s !y w5t1 & made ! sepul*re sure1 seal+ ! /one1 ! gu>d be+ ) !m4 ,footnote #a3 ,or1 ,take a gu>d4 ,footnote #b3 ,gr4 make x sure1 z ye "k4 ,footnote a3 ,luke 7#bc3ed7 notes t ! ,sabba? drew on aft] ! burial on ,friday aft]noon4 ,! ,sabba? began at #f ,p4,m4 ,!n ,luke notes t ! wom5 re/$ dur+ ! ,sabba? 7our ,friday night & ,saturday74 ,,"p ,,xiv ,,! ,,resurrection1 ,,appe>ances1 ,,& ,,asc5sion ,,( ,,*ri/ ,dur+ =ty days beg9n+ ) ,sunday aft] ! dea? ( ,*ri/4 ,spr+ ( ,a4,d4 #cj 7or #bi74 ,judea & ,galilee4a ,sects4 #afi-ahd4 ,footnote a3 ,( ?is p]iod we see t he rema9$ at or ne> ,j]usalem = a week4 ,!n he probably left at once = ,galilee 7,matt4 #bh3g2 ,m>k #af3g74 ,9 ! mon? t foll[$ we _c fix ! exact "t ( ! ev5ts t occurr$ 9 ,galilee1 b j at ! end ( ! =ty days we f9d him aga9 9 ,j]usalem4 ,sect4 #afi4 ,,! ,,visit ,,( ,,! ,,wom5 ,,to ,,! ,,tomb ,,( ,,jesus ,!y wat* ! tomb late on ! ,sabba? 7our ,saturday aft]noon72 & ! pur*ase ( spices by !m aft] ! ,sabba? 7aft] #f ,p4,m4 ,saturday7 on ! fir/ day ( ! week4 ,,golgo?a ,,& ,,be?any ,our late ,saturday aft]noon & e>ly ev5+ ,m>k #af3a ,matt4 #bh3a #a ,n[ late on ! sabba? day1a z x began to dawn t[>d ! fir/ day ( ! week1 came ,m>y ,magdal5e & ! o!r ,m>y to see ! sepul*re4 #a ,& :5 ! sabba? 0 pa/1 ,m>y ,magdal5e1 & ,m>y ! "m ( ,james1 & ,salome1 b\ght spices1 t !y might come & ano9t him4 ,footnote a3 ,?is phrase once gave mu* tr\ble1 b ! usage ( ! v]nacul> ,ko9e ,greek amply ju/ifies ! translation4 ,! visit ( ! wom5 to inspect ! tomb 0 ?us made be=e ! sabba? 0 ov] 7be=e #f ,p4,m4 on ,saturday74 ,b ! same ,greek idiom 0 occasionally us$ 9 ! s5se ( aft]4 ,see ,rob]tson1 ,gramm> ( ! ,greek ,new ,te/am5t 9 ! ,light ( ,hi/orical ,rese>*1 p4 #fde4 ,! di/ance f ,be?any to ,golgo?a 0 n m ?an a sabba? day's j\rney4 ,! spices c\ld be pur*as$ aft] sund[n ei!r 9 ,be?any or ,j]usalem4 ,x mu/ be borne 9 m9d t ! ,jewi% ,fir/ ,day ( ! ,week began at #f ,p4,m4 on our ,saturday4 ,sect4 #agj4 ,,! ,,e>?quake1 ,,! ,,roll+ ,,away ,,( ,,! ,,/one ,,by ,,an ,,angel1 ,,& ,,! ,,fright ,,( ,,! ,,roman ,,wat*]s ,sunday be=e sunrise ,matt4 #bh3b-d #b ,& behold1 !re 0 a great e>?quake2 = an angel ( ! ,"l desc5d$ f heav51 & came & roll$ away ! /one1 & #c sat ^u x4 ,8 appe>ance 0 z lightn+1 & 8 raim5t :ite #d z sn[3 & = fe> ( him ! wat*]s did quake1 & became z dead m54 ,sect4 #aga4 ,,! ,,visit ,,( ,,! ,,wom5 ,,to ,,! ,,tomb ,,( ,,jesus ,,ab\t ,,sunrise ,,sunday ,,morn+ ,,& ,,! ,,message ,,( ,,! ,,angels ,,ab\t ,,! ,,empty ,,tomb ,golgo?a4 ,e>ly ,sunday morn+ ,m>k #af3b-h ,matt4 #bh3e-h ,luke #bd3a-h ,john #bj3a #b ,& v e>ly #a ,b on ! #a ,n[ on ! on ! fir/ fir/ day ( fir/ day day ( ! ! week1 at ( ! week week1 !y e>ly dawn1a come? ,m>y come to ! !y came unto ,magdal5e tomb :5 ! ! tomb1 e>ly1 :ile sun 0 ris54 br++ ! x 0 yet #c ,& !y 7 spices :i* d>k1 unto say+ among !y _h ! tomb1 !mselves1 #b prep>$4 ,& & see? ,:o %all roll !y f\nd ! ! /one u away ! /one roll$ tak5 away /one f ! away f ! f ! door ( ! #c tomb4 ,& !y tomb4 #d tomb8 & ent]$ 91 look+ up1 & f\nd n !y see t ! ! body #b( ! ,"l ,jesus4 /one is roll$ #d ,& x came to pass1 :ile back3 = x 0 !y 7 #e exce$+ great4 ,& #e ,& ! angel p]plex$ ent]+ into ! answ]$ & said !reab\t1 tomb1 !y saw a unto ! wom51 ,fe> behold1 two m5 "y man sitt+ on n ye3 = ,i "k /ood by !m 9 ! "r side1 t ye seek ,jesus1 dazzl+ app>el3 array$ 9 a :ite :i* ha? be5 #e & z !y 7 robe2 & !y 7 #f crucifi$4 ,he is n affright$1 & #f amaz$4 ,& he sai? "h2 = he is b[$ d[n _! unto !m1 ,be n ris51 ev5 z he faces to ! amaz$3 ye seek said4 ,come1 see ! e>?1 !y said ,jesus1 ! ,naz>5e1 place #a:]e ! unto !m1 ,:y :i* ha? be5 #g ,"l lay4 ,& g seek ye #c! crucifi$3 he is quickly1 & tell liv+ among ! ris52 he is n 8 disciples1 ,he is #f dead8 #d;,he is n "h3 behold1 ! ris5 f ! dead2 "h1 b is place :]e !y & lo1 he goe? ris53 rememb] #g laid him6 ,b g1 be=e y into h[ he spake unto tell 8 disciples ,galilee2 !re %all y :5 he 0 & ,pet]1 ,he goe? ye see him3 lo1 ,i yet 9 ,galilee1 be=e y into #h h told y4 ,& #g say+ t ! ,galilee3 !re %all !y dep>t$ ,son ( man mu/ be ye see him1 z he quickly f ! deliv]$ up into #h said unto y4 ,& tomb ) fe> & ! h&s ( !y w5t out1 & great joy1 & ran s9ful m51 & be fl$ f ! tomb2 to br+ 8 crucifi$1 & ! = trembl+ & disciples ^w4 ?ird day rise a/oni%m5t _h #h aga94 ,& !y come ^u !m3 & rememb]$ 8 !y said no?+ to words4 any "o2 = !y 7 afraid4 ,footnote #a3 ,_m anci5t au?orities read :]e he lay4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities omit ( ! ,"l ,jesus4 ,footnote #c3 ,gr4 him t live?4 ,footnote #d3 ,"s anci5t au?orities omit ,he is n "h1 b is ris54 ,footnote a3 ,s he _h already ris5 at e>ly dawn on ! fir/ day ( ! week4 ,he 0 buri$ 7,sect4 #afg7 %ortly be=e sunset on ,friday1 & at sunset ! sabba? began4 ,s he lay 9 ! tomb a small "p ( ,friday1 all ( ,saturday1 & #aj or #aa h\rs ( ,sunday4 ,?is corresponds exactly ) ! sev5 times repeat$ /atem5t t he w\ld or did rise on ! ?ird day1 :i* c\ld n possibly mean aft] #gb h\rs4 ,! phrase two or ?ree times giv51 aft] ?ree days1 naturally d5ot$ = ,jews1 z = ,greeks & ,romans1 a :ole c5tral day & any "p ( a fir/ & ?ird1 ?us agree+ ) on ! ?ird day4 ,ev5 ! ?ree days & ?ree nights ( ,matt4 #ab3dj ne$ n1 accord+ to kn[n ,jewi% usage1 mean m ?an we h describ$4 ,s ^! expressions c be reconcil$ ) on ! ?ird day1 & ) ! facts z record$1 :ile on ! ?ird day _c mean aft] #gb h\rs4 ,see ,note #ac at end ( ! ,h>mony = full discussion ( ! "q4 ,!re is no real appeal f ! te/imony ( ,luke1 :o gives ! :ole p]iod4 ,luke /ates t ,jesus 0 buri$ j be=e ! sabba? drew on 7our ,friday ev5+72 t ! wom5 re/$ dur+ ! sabba? 7our ,saturday71 & t ,jesus 0 already ris5 e>ly ,sunday morn+ :5 ! wom5 came to ! tomb4 ,sect4 #agb4 ,,m>y ,,magdal5e ,,& ,,! ,,o!r ,,wom5 ,,report ,,to ,,! ,,apo/les ,,& ,,pet] ,,& ,,john ,,visit ,,! ,,empty ,,tomb ,luke #bd3i-ab ,john #bj3b-aj #i & return$ #a;f ! tomb1 #b ,%e runne? !re=e1 & & told all ^! ?+s to come? to ,simon ,pet]1 & to ! elev51 & to all ! ! o!r disciple1 :om ,jesus #aj re/4 ,n[ !y 7 ,m>y lov$1 & sai? unto !m1 ,magdal5e1 & ,joanna1 & ,m>y ,!y h tak5 away ! ,"l ! "m ( ,james3 & ! out ( ! tomb1 & we "k o!r wom5 ) !m told n :]e !y h laid him4 ^! ?+s unto ! apo/les4 #c ,pet] !re=e w5t =?1 & #aa ,& ^! words appe>$ 9 ! o!r disciple1 & !y _! sight z idle talk2 & #d w5t t[>d ! tomb4 ,& !y !y disbeliev$ !m4 ran bo? toge!r3 & ! o!r disciple outran ,pet]1 #ab #b;,b ,pet] arose1 & ran #e & came fir/ to ! tomb2 & into ! tomb2 & /oop+ & /oop+ & look+ 91 he look+ 91 he see? ! l95 see? ! l95 clo?s ly+2 clo!s by !mselves2 & he #f yet ent]$ he n 94 ,simon #c;dep>t$ to 8 home1 ,pet] !re=e also come?1 wond]+ at t :i* 0 foll[+ him1 & ent]$ into come to pass4 ! tomb2 & he beholde? ! #g l95 clo?s ly+1 & ! napk91 t 0 ^u 8 head1 n ly+ ) ! l95 clo?s1 b roll$ up 9 a #h place by itself4 ,!n ent]$ 9 !re=e ! o!r disciple also1 :i* came fir/ to ! tomb1 & he saw1 & believ$4 #i ,= z yet !y knew n ! scripture1 t he mu/ rise #aj aga9 f ! dead4 ,s ! disciples w5t away aga9 unto _! own home4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities omit f ! tomb4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities omit v]se #ab4 ,footnote #c3 ,or1 dep>t$1 wond]+ ) himself4 ,five appe>ances are giv5 z occurr+ on ! day ( 8 resurrection1 & five subsequ5tly dur+ ! =ty days4 ,! five appe>ances on ?is day 7 7#a7 to ,m>y ,magdal5e 7,john & ,m>k72 7#b7 to o!r wom5 7,mat!w72 7#c7 to ! two go+ to ,emmaus2 7#d7 to ,simon ,pet] 7,luke #bd3cd72 7#e7 to t5 apo/les & o!rs4 ,sect4 #agc4 ,,! ,,appe>ance ,,( ,,jesus ,,to ,,m>y ,,magdal5e ,,& ,,! ,,message ,,to ,,! ,,disciples ,j]usalem4 ,! fir/ day ( ! week 7,sunday7 ,m>k #af3i-aa ,john #bj3aa-ah #aa ,b ,m>y 0 /&+ )\t at ! tomb weep+3 s1 z %e wept1 %e /oop$ & look$ #ab into ! tomb2 & %e beholde? two angels 9 :ite sitt+1 "o at ! head1 & "o at ! feet1 :]e ! body #ac ( ,jesus _h la94 ,& !y say unto h]1 ,woman1 :y weepe/ ?\8 ,%e sai? unto !m1 ,because !y h tak5 away my ,"l1 & ,i "k n :]e !y #i #a,n[ :5 he 0 ris5 #ad h laid him4 ,:5 %e _h e>ly on ! fir/ day ( ! ?us said1 %e turn$ h]self week1 he appe>$ fir/ to ,m>y back1 & beholde? ,jesus ,magdal5e1 f :om he _h /&+1 & knew n t x ca/ out sev5 #b;devils4 #ae 0 ,jesus4 ,jesus sai? unto h]1 ,woman1 :y weepe/ ?\8 :om seeke/ ?\8 ,%e1 suppos+ him to be ! g>d5]1 sai? unto him1 ,sir1 if ?\ ha/ borne him h5ce1 tell me :]e ?\ ha/ laid him1 & ,i w take him away4 #af ,jesus sai? unto h]1 ,m>y4 ,%e turne? h]self1 & sai? unto him 9 ,hebrew1 ,rabboni2 :i* #ag is to say1 #c,ma/]4 ,jesus sai? to h]1 #d,t\* me n2 = ,i am n yet asc5d$ unto ! ,fa!r3 b g unto my bre?r51 & say to !m1 ,i asc5d unto my ,fa!r & y\r ,fa!r1 & my ,god & y\r #aj ,%e w5t & told !m t #ah ,god4 ,m>y ,magdal5e come? & _h be5 ) him1 z !y telle? ! disciples1 ,i h m\rn$ & wept4 se5 ! ,"l2 & h[ t he _h said ^! ?+s unto #aa ,& !y1 h]4 :5 !y he>d t he 0 alive1 & _h be5 se5 ( h]1 disbeliev$4 ,footnote #a3 ,! two olde/ ,greek manuscripts1 & "s o!r au?orities1 omit f v]4 #i to ! end4 ,"s o!r au?orities h a diff]5t end+ to ! ,gospel4 ,footnote #b3 ,gr4 demons4 ,footnote #c3 ,or1 ,tea*]4 ,footnote #d3 ,or1 ,take hold n on me4 ,sect4 #agd4 ,,! ,,appe>ance ,,( ,,jesus ,,to ,,! ,,o!r ,,wom5 ,j]usalem4 ,sunday ! fir/ day ( ! week ,matt4 #bh3i-aj #i ,& behold1 ,jesus met !m1 say+1 ,all hail4 ,& !y came & #aj took hold ( 8 feet1 & wor%ipp$ him4 ,!n sai? ,jesus unto !m1 ,fe> n3 g tell my bre?r5 t !y dep>t into ,galilee1 & !re %all !y see me4 ,sect4 #age4 ,,"s ,,( ,,! ,,gu>d ,,report ,,to ,,! ,,jewi% ,,rul]s ,matt #bh3aa-ae #aa ,n[ :ile !y 7 go+1 behold1 "s ( ! gu>d came into ! city1 & told unto ! *ief prie/s all ! ?+s t 7 #ab come to pass4 ,& :5 !y 7 assembl$ ) ! eld]s1 & _h tak5 c\nsel1 !y gave l>ge money unto ! soldi]s1 #ac say+1 ,say ye1 ,8 disciples came by night1 & /ole him away #ad :ile we slept4 ,& if ?is #a;come to ! gov]nor's e>s1 we #ae w p]suade him1 & rid y ( c>e4 ,s !y took ! money1 & did z !y 7 taught3 & ?is say+ 0 spread abroad among ! ,jews1 & cont9ue? until ?is day4 ,footnote #a3 ,or1 come to a he>+ be=e ! gov]nor4 ,sect4 #agf4 ,,! ,,appe>ance ,,to ,,two ,,disciples 7,,cleopas ,,& ,,ano!r7 ,,on ,,! ,,way ,,to ,,emmaus ,sunday aft]noon ,m>k #af3ab1 #ac ,luke #bd3ac-cb #ab ,& aft] ^! ?+s he 0#ac ,& behold1 two ( !m 7 manife/$ 9 ano!r =m unto go+ t v day to a two ( !m1 z !y walk$1 on village nam$ ,emmaus1 :i* 0 #ac _! way into ! c\ntry4 ,& ?reescore furlongs f !y w5t away & told x unto#ad ,j]usalem4 ,& !y commun$ ! re/3 nei!r believ$ !y ) ea* o!r ( all ^! !m4 #ae ?+s :i* _h happ5$4 ,& x came to pass1 :ile !y commun$ & que/ion$ #af toge!r1 t ,jesus himself drew ne>1 & w5t ) !m4 ,b #ag _! eyes 7 hold5 t !y %\ld n "k him4 ,& he said unto !m1 #a,:at communications are ^! t ye h "o ) #ah ano!r1 z ye walk8 ,& !y /ood /ill1 look+ sad4 ,& "o ( !m1 nam$ ,cleopas1 answ]+ said unto him1 #b;,do/ ?\ alone soj\rn 9 ,j]usalem & n "k ! ?+s :i* are come to #ai pass !re 9 ^! days8 ,& he said unto !m1 ,:at ?+s8 ,& !y said unto him1 ,! ?+s conc]n+ ,jesus ( ,naz>e?1 :i* 0 a prophet mighty 9 de$ & ^w be=e ,god & all ! #bj p3 & h[ ! *ief prie/s & our rul]s deliv]$ him up #ba to be condemn$ to dea?1 & crucifi$ him4 ,b we hop$ t x 0 he :i* %\ld r$eem ,israel4 ,yea & beside all ?is1 x is #bb n[ ! ?ird day s9ce ^! ?+s came to pass4 ,moreov] c]ta9 wom5 ( our company amaz$ u1 hav+ be5 e>ly at ! #bc tomb2 & :5 !y f\nd n 8 body1 !y came1 say+1 t !y _h also se5 a vision ( angels1 :i* said t he 0 #bd alive4 ,& c]ta9 ( !m t 7 ) u w5t to ! tomb1 & #be f\nd x ev5 s z ! wom5 _h said3 b him !y saw n4 ,& he said unto !m1 ,o fooli% m51 & sl[ ( he>t to believe #bf #c;9 all t ! prophets h spok56 ,behov$ x n ! ,*ri/ #bg to suff] ^! ?+s1 & to ent] into 8 glory8 ,& beg9n+ f ,moses & f all ! prophets1 he int]pret$ to !m 9 #bh all ! scriptures ! ?+s conc]n+ himself4 ,& !y drew nigh unto ! village1 :i!r !y 7 go+3 & he made z #bi ?\gh he w\ld g fur!r4 ,& !y con/ra9$ him1 say+1 ,abide ) u3 = x is t[>d ev5+1 & ! day is n[ f> #cj sp5t4 ,& he w5t 9 to abide ) !m4 ,& x came to pass1 :5 he _h sat d[n ) !m to meat1 he took ! #d;bread1 & #ca bless$ x1 & brake1 & gave to !m4 ,& _! eyes 7 #cb op5$1 & !y knew him2 & he vani%$ out ( _! sight4 ,& !y said "o to ano!r1 ,0 n our he>t burn+ )9 u1 :ile he spake to u 9 ! way1 :ile he op5$ to u ! scriptures8 ,footnote #a3 ,gr4 ,:at words are ^! t ye ex*ange "o ) ano!r8 ,footnote #b3 ,or1 ,do/ ?\ soj\rn alone 9 ,j]usalem1 & kn[e/ ?\ n ! ?+s4 ,footnote #c3 ,or1 aft]4 ,footnote #d3 ,or1 loaf4 ,sect4 #agg4 ,,! ,,report ,,( ,,! ,,two ,,disciples ,,& ,,! ,,news ,,( ,,! ,,appe>ance ,,to ,,simon ,,pet] ,j]usalem4 ,sunday ev5+ ,luke #bd3cc-ce #a ,cor4 #ae3e #cc ,& !y rose up t v h\r1 & return$ to ,j]usalem1 & f\nd ! elev5 #cd ga!r$ toge!r1 & !m t 7 ) !m1 say+1 ,! ,"l is ris5 inde$1 & #ce ha? appe>$ to ,simon4 ,& #e & t he appe>$ to ,cephas4 !y rehe>s$ ! ?+s t happ5$ 9 ! way1 & h[ he 0 kn[n ( !m 9 ! break+ ( ! bread4 ,sect4 #agh4 ,,! ,,appe>ance ,,to ,,! ,,a/oni%$ ,,disciples 7,,?omas ,,abs5t7 ,,) ,a ,,commission ,,& ,,_! ,,failure ,,to ,,conv9ce ,,?omas ,j]usalem4 ,sunday ev5+ ,m>k #af3ad ,luke #bd3cf-dc ,john #bj3ai-be #ai ,:5 !re=e x 0 ev5+1 on t day1 ! fir/ day ( ! week1 & :5 ! #ad ,& aft]w>d he #cf ,& z !y spake doors 7 %ut 0 manife/$ unto ^! ?+s1 he :]e ! ! elev5 himself /ood 9 ! disciples 71 !mselves z !y mid/ ( !m1 = fe> ( ! sat at meat2 #a;& sai? unto ,jews1 ,jesus came !m1 ,peace be & /ood 9 ! #cg unto y4 ,b !y mid/1 & sai? 7 t]rifi$ & unto !m1 ,peace affright$1 & be unto y4 suppos$ t !y beheld a _s4 & he upbraid$ !m ) _! unbelief & h>dness ( he>t1 because !y believ$ n !m :i* _h se5 him aft] he 0 ris54 #ch ,& he said unto !m1 ,:y are ye tr\bl$8 & :]e=e d reason+s arise 9 #ci y\r he>t8 ,see my #bj ,& :5 he _h h&s & my feet1 said ?is1 he t x is ,i myself3 %ew$ unto !m h&le me1 & see2 8 h&s & 8 = a _s ha? side4 n fle% & bones1 z ye behold me #dj hav+4 #b;,& :5 he _h said ?is1 he %ew$ !m 8 h&s & 8 feet4 #da ,& :ile !y /ill disbeliev$ = joy1 & wond]$1 he said unto !m1 ,h ye "h any?+ to #db eat8 ,& !y gave him a piece ( a broil$ fi%4#c ,& he took x1 & did eat be=e !m4 ,! disciples !re=e 7 #ba glad1 :5 !y saw ! ,"l4 ,jesus !re=e said to !m aga91 ,peace be unto y3 z ! ,fa!r ha? s5t me1 ev5 s s5d ,i #bb y4 ,& :5 he _h said ?is1 he brea!d on !m1 & sai? #bc unto !m1 ,receive ye ! #d;,holy ,gho/3 ^: soev] s9s ye =give1 !y are =giv5 unto !m2 ^: soev] s9s ye reta91 !y are reta9$4a #bd ,b ,?omas1 "o ( ! twelve1 call$ #e;,didymus1 0 n ) #be !m :5 ,jesus came4 ,! o!r disciples !re=e said unto him1 ,we h se5 ! ,"l4 ,b he said unto !m1 ,except ,i %all see 9 8 h&s ! pr9t ( ! nails1 & put my f+] into ! pr9t ( ! nails1 & put my h& into 8 side1 ,i w n believe4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities omit & sai? unto !m1 ,peace be unto y4 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities omit v]4 #dj4 ,footnote #c3 ,_m anci5t au?orities add & a honeycomb4 ,footnote #d3 ,or1 ,holy ,_s4 ,footnote #e3 ,t is1 ,tw94 ,footnote a3 ,( our ,"l's f9al commissions to ! apo/les & o!rs 7,luke #bd3cc71 ?is is ! fir/4 ,see a second 9 ,sect4 #aha1 & a ?ird 9 ,sect4 #ahc4 ,sect4 #agi4 ,,! ,,appe>ance ,,to ,,! ,,disciples ,,! ,,next ,,sunday ,,night ,,& ,,! ,,conv9c+ ,,( ,,?omas ,j]usalem ,john #bj3bf-ca #a ,cor4 #ae3e #bf ,& aft] eight days aga9 #e & t he appe>$ to 8 disciples 7 )91 & ,cephas2 !n to ! twelve2 ,?omas ) !m4 ,jesus come?1 ! doors be+ %ut1 & /ood #bg 9 ! mid/1 & said1 ,peace be unto y4 ,!n sai? he to ,?omas1 ,rea* hi!r ?y f+]1 & see my h&s2 & rea* hi!r ?y h&1 & put x into my side3 & be n fai?less1 #bh b believ+4 ,?omas answ]$ & said unto him1 ,my ,"l & my #bi ,god4 ,jesus sai? unto him1 ,because ?\ ha/ se5 me1 #a?\ ha/ believ$3 bless$ are !y t h n se51 & yet h believ$4 #cj ,_m o!r signs !re=e did ,jesus 9 ! pres5ce ( ! #ca disciples1 :i* are n writt5 9 ?is book3 b ^! are writt51 t ye may believe t ,jesus is ! ,*ri/1 ! ,son ( ,god2 & t believ+ ye may h life 9 8 "n4 ,footnote #a3 ,or1 ha/ ?\ believ$8 ,sect4 #ahj4 ,,! ,,appe>ance ,,to ,,sev5 ,,disciples ,,beside ,,! ,,sea ,,( ,,galilee4a ,,! ,,miracul\s ,,draught ,,( ,,fi%es ,john #ba #a ,aft] ^! ?+s ,jesus manife/$ himself aga9 to ! disciples at ! sea ( ,tib]ias2 & he manife/$ himself on #b ?is wise4 ,!re 7 toge!r ,simon ,pet]1 & ,?omas call$ #a;,didymus1 & ,na?anael ( ,cana 9 ,galilee1 & ! sons ( #c ,zeb$ee1 & two o!r ( 8 disciples4 ,simon ,pet] sai? unto !m1 ,i g a fi%+4 ,!y say unto him1 ,we also come ) !e4 ,!y w5t =?1 & ent]$ into ! boat2 & t night !y #d took no?+4 ,b :5 day 0 n[ break+1 ,jesus /ood on ! #e bea*3 h[beit ! disciples knew n t x 0 ,jesus4 ,jesus !re=e said unto !m1 ,*ildr51 h ye aught to eat8 ,!y #f answ]$ him1 ,no4 ,& he said unto !m1 ,ca/ ! net on ! "r side ( ! boat1 & ye %all f9d4 ,!y ca/ !re=e1 & n[ #g !y 7 n able to draw x = ! multitude ( fi%es4 ,t disciple !re=e :om ,jesus lov$ sai? unto ,pet]1 ,x is ! ,"l4 ,s :5 ,simon ,pet] he>d t x 0 ! ,"l1 he girt 8 #h coat ab\t him 7= he 0 nak$71 & ca/ himself into ! sea4 ,b ! o!r disciples came 9 ! little boat 7= !y 7 n f> f ! l&1 b ab\t two hundr$ cubits (f71 dragg+ ! #i net full ( fi%es4 ,s :5 !y got out ^u ! l&1 !y see #b;a fire ( coals !re1 & #c;fi% laid !reon1 & #d;bread4 #aj ,jesus sai? unto !m1 ,br+ ( ! fi% :i* ye h n[ tak54 #aa ,simon ,pet] !re=e w5t #eup1 & drew ! net to l&1 full ( great fi%es1 a hundr$ & fifty & ?ree3 & = all !re #ab 7 s _m1 ! net 0 n r5t4 ,jesus sai? unto !m1 ,come & break y\r fa/4 ,& none ( ! disciples dur/ inquire ( #ac him1 ,:o art ?\8 kn[+ t x 0 ! ,"l4 ,jesus come?1 & #ad take? ! #f;bread1 & give? !m1 & ! fi% likewise4 ,?is is n[ ! ?ird "t t ,jesus 0 manife/$ to ! disciples1 aft] he 0 ris5 f ! dead4 #ae ,s :5 !y _h brok5 _! fa/1 ,jesus sai? to ,simon ,pet]1 ,simon1 son ( #g;,john1 #hlove/ ?\ me m ?an ^!8 ,he sai? unto him1 ,yea1 ,"l2 ?\ kn[e/ t ,i #ilove !e4 ,he #af sai? unto him1 ,fe$ my lambs4 ,he sai? to him aga9 a second "t1 ,simon1 son ( #g;,john1 #hlove/ ?\ me8 ,he sai? unto him1 ,yea1 ,"l2 ?\ kn[e/ t ,i #ilove !e4 ,he sai? unto #ag him1 ,t5d my %eep4 ,he sai? unto him ! ?ird "t1 ,simon1 son ( #g;,john1 #ilove/ ?\ me8 ,pet] 0 griev$ because he said unto him ! ?ird "t1 #i,love/ ?\ me8 ,& he said unto him1 ,"l1 ?\ kn[e/ all ?+s2 ?\ #ajkn[e/ t ,i #ilove #ah !e4 ,jesus sai? unto him1 ,fe$ my %eep4 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto !e1 ,:5 ?\ wa/ "y1 ?\ gird$/ ?yself1 & walk$/ :i!r ?\ w\lde/3 b :5 ?\ %alt be old1 ?\ %alt /ret* =? ?y h&s1 & ano!r %all gird !e1 & #ai c>ry !e :i!r ?\ w\lde/ n4 ,n[ ?is he spake1 signify+ by :at mann] ( dea? he %\ld glorify ,god4 ,& :5 #bj he _h spok5 ?is1 he sai? unto him1 ,foll[ me4 ,pet]1 turn+ ab\t1 see? ! disciple :om ,jesus lov$ foll[+2 :i* also lean$ back on 8 brea/ at ! supp]1 & said1 ,"l1 :o is he #ba t betraye? !e8 ,pet] !re=e see+ him sai? to ,jesus1 #bb ,"l1 #aa;& :at %all ?is man d8 ,jesus sai? unto him1 ,if ,i w t he t>ry till ,i come1 :at is t to !e8 foll[ #bc ?\ me4 ,?is say+ !re=e w5t =? among ! bre?r51 t t disciple %\ld n die3 yet ,jesus said n unto him1 t he %\ld n die2 b1 ,if ,i w t he t>ry till ,i come1 :at is t to !e8 #bd ,?is is ! disciple :i* be>e? witness ( ^! ?+s1 & wrote ^! ?+s3 & we "k t 8 witness is true4 #be ,& !re are also _m o!r ?+s :i* ,jesus did1 ! :i* if !y %\ld be writt5 e "o1 ,i suppose t ev5 ! _w itself w\ld n conta9 ! books t %\ld be writt54 ,footnote #a3 ,t is1 ,tw94 ,footnote #b3 ,gr4 a fire ( *>coal4 ,footnote #c3 ,or1 a fi%4 ,footnote #d3 ,or1 a loaf4 ,footnote #e3 ,or1 abo>d4 ,footnote #f3 ,or1 loaf4 ,footnote #g3 ,gr4 ,joanes4 ,see *4 #a3db4 ,footnotes #h1 #i3 ,love 9 ^! places repres5ts two diff]5t ,greek words4 ,footnote #aj3 ,or1 p]ceive/4 ,footnote #aa3 ,gr4 & ?is man1 :at8 ,footnote a3 ,! precise date ( ?is sev5? appe>ance is n kn[n except t x 0 aft] t on ! ,resurrection ,day & be=e ! ,asc5sion4 ,sect4 #aha4 ,,! ,,appe>ance ,,to ,,above ,,five ,,hundr$a ,,on ,,an ,,appo9t$ ,,m\nta9 ,,9 ,,galilee1 ,,& ,a ,,commission ,,giv5 ,m>k #af3ae-ah ,matt4 #bh3af-bj #a ,cor4 #ae3f #af ,b ! elev5 disciples w5t into ,galilee1 unto ! m\nta9 :]e ,jesus _h appo9t$ #f !n he appe>$ #ag !m4 ,& :5 !y to above five saw him1 !y hundr$ bre?r5 wor%ipp$ him3 at once1 ( :om b "s d\bt$4 ! great] "p #ah ,& ,jesus came to rema9 until n[1 !m & spake unto b "s are !m1 say+1 ,all fall5 asleep2 au?ority ha? be5 giv5 unto me 9 heav5 & on e>?4 #ae ,& he said unto !m1 ,g ye into all#ai ,g ye !re=e1 & ! _w1 & make disciples ( prea* ! gospel to all ! nations1 ! :ole creation4 baptiz+ !m into ! "n ( ! ,fa!r & ( ! ,son & ( ! ,holy #bj ,gho/3 tea*+ !m to obs]ve all ?+s :atsoev] ,i comm&$ y3 #af ,he t believe? & is baptiz$ %all be sav$2 b he t disbelieve? %all be condemn$4 #ag ,& ^! signs %all foll[ !m t believe3 9 my "n %all !y ca/ out #c;devils2 !y %all speak ) #ah #dnew tongues2 !y %all take up s]p5ts1 & if !y dr9k any deadly ?+1 x %all 9 no wise hurt !m2 !y %all lay h&s on ! sick1 & !y %all recov]4 & lo1 ,i am ) y #a;alway1 ev5 unto #b! end ( ! _w4 ,footnote #a3 ,gr4 all ! days4 ,footnote #b3 ,or1 ! consummation ( ! age4 ,footnote #c3 ,gr4 demons4 ,footnote #d3 ,"s anci5t au?orities omit new4 ,footnote a3 ,! meet+ att5d$ by s l>ge a numb] z /at$ by ,paul 0 mo/ probably t :i* ,jesus _h appo9t$ 7,matt4 #bh3af71 & x c\ld be held on an appo9t$ m\nta9 )\t attract+ ! att5tion ( unbeliev]s4--,! ,commission 9 ,m>k may p]haps be reckon$ ! same z ,mat!w's "h4 ,a ?ird ,commission is giv5 by ,luke 9 ,sect4 #ahc4 ,?is is :at is call$ by _m ! ,great ,commission4 ,sect4 #ahb4 ,,! ,,appe>ance ,,to ,,james ,,! ,,bro!r ,,( ,,jesus #a ,cor4 #ae3g #g ,!n he appe>$ to ,james2 !n to all ! apo/les4 ,sect4 #ahc4 ,,! ,,appe>ance ,,to ,,! ,,disciples ,,) ,,ano!r ,,commission ,j]usalem ,luke #bd3dd-di ,acts #a3c-h #dd ,& he said unto !m1 ,^! #c to :om he also #c%ew$ are my words :i* ,i spake unto himself alive aft] 8 passion y1 :ile ,i 0 yet ) y1 by _m pro(s1 appe>+ unto h[ t all ?+s mu/ ne$s !m by ! space ( =ty be fulfill$1 :i* are writt5 days1 & speak+ ! ?+s 9 ! law ( ,moses1 & ! conc]n+ ! k+dom ( ,god3 prophets1 & ! psalms1 #d &1 #d;be+ assembl$ toge!r #de conc]n+ me4 ,!n op5$ he ) !m1 he *>g$ !m n _! m9d1 t !y might to dep>t f ,j]usalem1 b #df und]/& ! scriptures2 & to wait = ! promise ( ! he said unto !m1 ,?us x is ,fa!r1 :i*1 said he1 ye writt5 see ,hos4 #f3b1 t #e he>d f me3 = ,john inde$ ! ,*ri/ %\ld suff]1 & baptiz$ ) wat]2 b ye rise aga9 f ! dead ! %all be baptiz$ #e) ! #dg ?ird day2 & t rep5tance ,holy ,gho/ n _m days h5ce4 #a;& remission ( s9s %\ld #f ,!y !re=e1 :5 !y 7 be prea*$ 9 8 "n unto come toge!r1 ask$ him1 all ! #bnations1 beg9n+ say+1 ,"l1 do/ ?\ at ?is #dh f ,j]usalem4 ,ye are "t re/ore ! k+dom to #di witnesses ( ^! ?+s4 ,& #g ,israel8 ,& he said unto !m1 behold1 ,i s5d =? ! ,x is n = y to "k times promise ( my ,fa!r ^u y3 or seasons1 :i* ! ,fa!r b t>ry ye 9 ! city1 until ha? #fset )9 8 own ye be clo!d ) p[] f #h au?ority4 ,b ye %all receive on high4 p[]1 :5 ! ,holy ,gho/ is come ^u y3 & ye %all be my witnesses bo? 9 ,j]usalem1 & 9 all ,judea & ,sam>ia1 & unto ! utt]mo/ "p ( ! e>?4 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities read unto4 ,footnote #b3 ,or1 nations4 ,beg9n+ f ,j]usalem1 ye are witnesses4 ,footnote #c3 ,gr4 pres5t$4 ,footnote #d3 ,or1 eat+ ) !m4 ,footnote #e3 ,or1 94 ,footnote #f3 ,or1 appo9t$ by4 ,sect4 #ahd4 ,,! ,,la/ ,,appe>ance ,,& ,,! ,,asc5sion ,on ,olivet betwe5 ,j]usalem & ,be?any ,m>k #af3ai1 #bj ,luke #bd3ej-ec ,acts #a3i-ab #ej ,& he l$ !m out until !y 7 ov] aga9/ ,be?any3 & he lift$ up 8 h&s1 & bless$ !m4 #ai ,s !n ! ,"l #ea ,& x came to pass1 ,jesus1 aft] he _h :ile he bless$ #i ,& :5 he _h spok5 unto !m1 !m1 he p>t$ f said ^! ?+s1 0 receiv$ up into !m1 #a;& 0 z !y 7 heav51 c>ri$ up into look+1 he 0 heav54 tak5 up2 & a cl\d receiv$ him out ( _! sight4 & sat d[n at ! "r h& ( #aj ,& :ile !y ,god4 7 look+ /$fa/ly into heav5 z he w5t1 behold two m5 /ood by !m 9 :ite app>el2 #aa :i* also said1 ,ye m5 ( ,galilee1 :y /& ye look+ into heav58 ?is ,jesus1 :i* 0 receiv$ up f y into heav51 %all s come 9 l mann] z ye beheld him go+ into heav54 #eb ,& !y #bwor%ipp$ him1 & return$ to #ab ,!n return$ ,j]usalem ) great !y unto #ec joy3 & 7 ,j]usalem4 cont9ually 9 ! #bj ,& !y w5t temple1 bless+ =?1 & prea*$ ,god4 ev]y:]e1 ! ,"l work+ ) !m1 & confirm+ ! ^w by ! signs t foll[$4 ,am54 ,footnote #a3 ,"s anci5t au?orities omit & 0 c>ri$ up into heav54 ,footnote #b3 ,"s anci5t au?orities omit wor%ipp$ him1 &4 ,,explanatory ,,notes ,,on ,,po9ts ,,( ,,special ,,difficulty ,,9 ,,! ,,h>mony #a4 ,ab\t ,h>monies ( ! ,gospels ,we d n "k h[ soon an ef=t 0 made to comb9e 9 "o book ! sev]al portrayals ( ! life ( ,jesus4 ,luke 9 8 ,gospel 7#a3a-d7 makes a selection ( ! mat]ial & incorporates data f diff]5t s\rces1 b ) ! /amp ( 8 own arrangem5t & /yle4 ,he foll[$1 9 ! ma91 ! ord] ( ,m>k's ,gospel1 z is easily se54 ,b ?is me?od is n :at is meant by a h>mony ( ! ,gospels1 = ! result is a selection f all sorts ( mat]ial 7oral & writt571 monographs & long] treatises4 ,! fir/ kn[n h>mony is ,tatian's ,diatess>on 7dia tess>on1 by f\r7 9 ! second c5tury 7ab\t #afj ,a4,d47 9 ! ,syriac tongue4 ,x 0 long lo/1 b an ,arabic translation has be5 f\nd & an ,engli% r5d]+ appe>$ 9 #ahid by ,j4 ,hamlyn ,hill4 ,x is pla9 t ,tatian has bl5d$ into "o n>rative our ,f\r ,gospels ) a c]ta9 am\nt ( fre$om z is %[n by ,hobson's ,! ,diatess>on ( ,tatian & ! ,synoptic ,problem 7#aijd74 ,!re h be5 mod]n attempts also to comb9e into "o /ory ! records ( ! ,f\r ,gospels4 ,!re is a sup]ficial advantage 9 su* an ef=t 9 ! fre$om f v>iations 9 ! acc\nts1 b ! loss is too great = su* an arbitr>y ga94 ,! ^w h>mony calls = su* an arrangem5t1 b x is n ! me?od ( ! be/ mod]n h>monies :i* pres]ve ! diff]5ces 9 mat]ial & /yle j z !y are 9 ! ,f\r ,gospels4 ,9 ! ?ird c5tury ,ammonius arrang$ ! ,gospels 9 f\r p>allel columns 7! ,sections ( ,ammonius74 ,?is 0 an attempt to give a conspectus ( ! mat]ial 9 ! ,gospels side by side4 ,9 ! f\r? c5tury ,eusebius ) 8 ,canons & ,sections enabl$ ! read] to see at a glance ! p>allel passages 9 ! ,gospels4 ,! anci5ts took a ke5 int]e/ 9 ?is =m ( /udy ( ! ,gospels1 z ,augu/9e %[s4 ,( mod]n h>monies t by ,edw>d ,rob9son has _h ! mo/ influ5ce4 ,! edition 9 ,engli% appe>$ 9 #ahde1 t 9 ,greek 9 #ahdf4 ,riddle revis$ ,rob9son's ,h>mony 9 #ahhi4 ,!re 7 _m o!rs t employ$ ! ,au?oriz$ ,v]sion1 l ,cl>k's1 & t divid$ ! life ( ,*ri/ accord+ to ! fea/s4 ,broadus 7,june1 #ahic7 foll[$ ,waddy 7#ahhg7 9 ! use ( ! ,cant]bury ,revision1 b 0 ! fir/ to break away f ! division by fea/s & to %[ ! hi/orical developm5t 9 ! life ( ,jesus4 ,/ev5s & ,burton foll[$ 7,decemb]1 #ahic7 ,broadus )9 six mon?s &1 l him1 us$ ! ,cant]bury ,revision & _h an indep5d5t division ( ! life ( ,*ri/ to %[ ! hi/orical unfold+ ( ! ev5ts4 ,^! two h>monies h held ! field = ne>ly ?irty ye>s = /ud5ts ( ! ,engli% ,gospels4 ,9 #aijc ,k]r issu$ "o 9 ! ,am]ican ,/&>d ,v]sion & ,james "o 9 ! ,cant]bury ,revision 7#aija74 ,h>monies ( ! ,gospels 9 ! ,greek cont9u$ to appe>1 l ,tis*5dorf's 7#ahea1 new edition #ahia71 ,wright's ,a ,synopsis ( ! ,gospels 9 ,greek 7#aijc71 ,huck's ,synopse d] drei er/5 ,evangeli5 7#ahib1 ,engli% translation 9 #aijg71 ,campbell's ,fir/ ,?ree ,gospels 9 ,greek 7#ahii71 ,a ,h>mony ( ! ,synoptic ,gospels 9 ,greek by ,burton & ,goodspe$ 7#aibj74 ,! progress 9 synoptic criticism emphasiz$ ! diff]5ce 9 subject matt] & /yle betwe5 ! ,synoptic ,gospels & ! ,f\r? ,gospel z appe>s 9 ! works ( ,huck1 ,campbell1 & ,burton & ,goodspe$ t give only ! ,synoptic ,gospels4 ,burton & ,goodspe$ h also an ,engli% "w1 ,a ,h>mony ( ! ,synoptic ,gospels = ,hi/orical & ,critical ,/udy 7#aiag74 ,9 #aiag ,%>man 7,records ( ! ,life ( ,jesus7 gives fir/ a h>mony ( ! ,synoptic ,gospels ) ref]5ces to ! ,f\r? ,gospel & !n an outl9e ( ! ,f\r? ,gospel ) ref]5ces to ! ,synoptic ,gospels4 ,once m 9 #aiai ,van ,kirk produc$ ,! ,s\rce ,book ( ! ,life ( ,*ri/ :i* is only a p>tial h>mony1 = ! p>ables & spee*es ( ,jesus are only ref]r$ to1 n quot$4 ,b he endeavor$ to %[ ! results ( ,gospel criticism 9 ! text ( ! book4 ,!re is mu* useful mat]ial "h = a h>mony1 b x is n a real h>mony t c be us$ = ! full /ory ( ! life ( ,jesus4 ,van ,kirk1 h[ev]1 is ! fir/ writ] to place ,m>k 9 ! fir/ column in/ead ( ,mat!w4 ,i _h already done x 9 my outl9e be=e ,i saw ,van ,kirk's book1 b 8 0 publi%$ fir/4 ,x is an imm5se improvem5t to put ,m>k fir/4 ,! /ud5t ?us sees t ! arrangem5t ( ! mat]ial is n arbitr>y & :imsical1 b ord]ly & natural4 ,bo? ,mat!w & ,luke foll[ ,m>k's ord] except 9 ! fir/ "p ( ,mat!w :]e he is topical 9 ! ma94 ,john supplem5ts ! ,synoptic ,gospels1 p>ticul>ly 9 ! ,judean 7,j]usalem7 ,m9i/ry4 ,sl[ly1 !re=e1 progress has be5 made 9 ! h>monies ( ! ,gospels4 ,b ! mod]n /ud5t is able to reproduce ! life & words ( ,jesus z has n be5 possible s9ce ! fir/ c5tury4 ,x is a f\rfold portrait ( ,*ri/ t we get1 b ! :ole is inf9itely ri*] ?an ! picture giv5 by any "o ( ! ,f\r ,gospels4 ,! pres5t ,h>mony aims to put ! /ud5t 9 t\* ) ! results ( mod]n s*ol>ly rese>* & to focus att5tion on ! actual /ory 9 ! ,gospels !mselves4 ,"o may h 8 own op9ion ( ! ,f\r? ,gospel1 b x is ne$$ 9 a h>mony = complet5ess4 #b4 ,synoptic ,criticism ,! criticism ( ! synoptic gospels has be5 able to rea* a broad g5]al conclusion t is likely to /& ! te/ ( "t4 ,! reason = ?is happy solution lies 9 ! fact t ! processes & results c be te/$4 ,x is n m]e subjective speculation4 ,any "o :o kn[s h[ to weigh evid5ce c comp>e ,m>k1 ,mat!w1 & ,luke 9 ! ,engli%1 & /ill bett] 9 ! ,greek4 ,! pages ( ! pres5t h>mony (f] pro( en\gh4 ,x is pla9 z a pike/aff t bo? our ,mat!w & ,luke us$ practically all ( ,m>k & foll[$ 8 g5]al ord] ( ev5ts4 ,= ?is reason ,m>k has be5 plac$ fir/ on ! pages :]e ?is ,gospel appe>s at all4 ,b ano!r ?+ is equally cle> & t is t bo? ,mat!w & ,luke _h ano!r s\rce 9 common because !y ea* give practically id5tical matt] = mu* t is n 9 ,m>k at all4 ,?is second common s\rce = ,mat!w & ,luke has be5 call$ ,logia because x is *iefly disc\rses4 ,x is sometimes ref]r$ to z ,q1 ! fir/ lett] ( ! ,g]man ^w ,quelle 7s\rce74 ,un=tunately we d n h ! :ole ( ! ,logia 7,q7 be=e u z 9 ! case ( ,m>k1 ?\gh we probably d n possess ! orig9al end+ ( ,m>k 9 #af3i-bj4 ,b we c at lea/ reproduce :at is pres]v$4 ,/ill1 j z sometimes ei!r ,mat!w or ,luke made use ( ,m>k1 s 9 ! case ( ! ,logia t is probably true4 ,h5ce we _c tell ! precise limits ( ! ,logia4 ,besides1 a small "p ( ,m>k is n employ$ by ei!r ,mat!w or ,luke & t may be true ( ! ,logia4 ,b ! fact ( ^! two s\rces = ,mat!w & ,luke seems to be prov54 ,b !re are v>i\s o!r po9ts to be obs]v$4 ,"o is t bo? ,mat!w & ,luke may h _h v>i\s o!r s\rces4 ,luke tells u 7,luke #a3a-d7 t he made use ( _m su* s\rces1 bo? oral & writt54 ,& a l>ge "p ( ,luke does n appe> 9 ! o!r gospels or at lea/ simil> ev5ts & say+s occur 9 diff]5t environm5ts & times4 ,h5ce our solid conclusion mu/ all[ fre$om & flexibility to ! writ]s 9 v>i\s ways4 ,we c see = ourselves h[ ,mat!w & ,luke h&l$ bo? ,m>k & ! ,logia1 ea* 9 8 own way & ) individual t\*es ( /yle & purpose4 ,"o o!r matt] calls = att5tion4 ,papias is quot$ by ,eusebius z say+ t ,mat!w wrote 9 ,hebrew 7or ,aramaic7 :]eas our pres5t ,mat!w is 9 ,greek4 ,x is n[ commonly held t ! real ,mat!w 7,levi7 wrote ! ,logia fir/ 9 ,aramaic & t ei!r he or "s "o else us$ t ) ,m>k & o!r s\rces = our pres5t ,gospel ( ,mat!w4 ,x %\ld be add$ also t !re is a consid]able body ( evid5ce = ! view t ,m>k wrote "u ! influ5ce ( ,simon ,pet] & pres]ves ! vividness & fre%ness ( ,pet]'s own /yle z an eyewitness4 ,"o o!r result has come4 ,x is increas+ly admitt$ t ! ,logia 0 v e>ly1 be=e #ej ,a4,d41 & ,m>k likewise if ,luke wrote ! ,acts :ile ,paul 0 /ill alive4 ,luke's ,gospel comes 7,acts #a3a7 be=e ! ,acts4 ,! date ( ,acts is /ill 9 dispute1 b ! e>ly date 7ab\t ,a4,d4 #fc7 is ga9+ support con/antly4 ,! up%ot ( ^! c5turies ( synoptic criticism has br\ght into %>p outl9e ! facts t n[ /& out ) reasonable cle>ness4 ,!re are _m po9ts 9 dispute /ill1 b we at lea/ "k h[ ! synoptic gospels 7 writt51 & are reasonably c]ta9 ( ! dates & ! au?ors4 ,!re are _m good books on ! subject1 l ,hawk9's ,horae ,synopticae 7second edition71 ,s&ay's ,ox=d ,/udies 9 ! ,synoptic ,problem1 ,h>nack's ,say+s ( ,jesus & 8 ,date ( ! ,synoptic ,gospels & ,acts4 ,my own views appe> 9 my ,comm5t>y on ,mat!w 7,bible = ,home & ,s*ool71 ,/udies 9 ,m>k's ,gospel1 & ,luke ! ,hi/orian 9 ! ,light ( ,rese>*4 #c4 ,! ,au?or%ip ( ! ,f\r? ,gospel ,x has come to pass t "o has to def5d ! use ( ! ,f\r? ,gospel on a p> ) ! ,synoptic ,gospels4 ,! ,johann9e problem is an old "o & a difficult "o4 ,x _c be said t mod]n s*ol>%ip has come to a cle> result "h1 z is true ( ! ,synoptic ,gospels4 ,z a matt] ( fact1 ! battle /ill rages vigor\sly4 ,!re are p[]ful argum5ts on bo? sides4 ,a m]e sket* ( ! real situation is all t c be attempt$ "h4 ,! ,gospel & ! ,epi/les are 9 ! same /yle & c be confid5tly affirm$ to be by ! same au?or4 ,! ,apocalypse has "s /rik+ peculi>ities ( its own4 ,!re are lik5esses 9 vocabul>y & idiom beyond a d\bt ( a subtle nature1 b ! grammatical irregul>ities 9 ! ,book ( ,revelation h long be5 a puzzle to ^? :o hold to ! ,johann9e au?or%ip4 ,a full discussion ( ^! grammatical details c be f\nd 9 ! lead+ comm5t>ies on ! ,apocalypse4 ,a brief survey is giv5 9 my ,gramm> ( ! ,greek ,new ,te/am5t 9 ! ,light ( ,hi/orical ,rese>*4 ,! facts are undisput$ & h a mo/ int]e/+ p>allel 9 ! papyri fragm5ts ( "s ( ! less educat$ writ]s ( ! ,ko9e z "o c see = himself 9 ,milligan's ,greek ,papyri or 9 any o!r collection4 ,!re are two solutions ( ! problem ) two alt]natives 9 ea* in/ance4 ,!re are ^? :o r\ndly ass]t t ! same man c\ld n h writt5 bo? ! ,gospel & ! ,apocalypse4 ,"s ( ^! affirm t ! ,apo/le ,john wrote ! ,apocalypse b n ! ,gospel4 ,c]ta9ly a ,john wrote ! ,revelation or claim$ x at any rate4 ,o!rs ( ?is gr\p hold t an inf]5tial ,presbyt] ,john 7n ! eld] 9 #b & #c ,john7 suppos$ to be meant by ,papias wrote ! ,apocalypse :ile "s "o else wrote ! ,gospel :e!r ! ,apo/le ,john or n4 ,b a consid]able body ( s*ol>s /ill hold t ! same man wrote bo? ! ,gospel & ! ,apocalypse1 b a diff]5t explanation is (f]$ by two gr\ps4 ,"o class ( writ]s affirm t ,john wrote ! ,apocalypse fir/ be=e he _h come to be at home 9 ! ,greek idiom z we see x 9 ! ,gospel & ! ,epi/les4 ,we "k t ,john & ,pet] 7 fi%]m5 & 7 n consid]$ m5 ( lit]>y tra9+ by ! ,sanh$r9 7,acts #d3ad74 ,?is explanation is suffici5t b = ! fur!r fact t ! e>ly date ( ! ,apocalypse 7ab\t #gj ,a4,d47 is n n[ s g5]ally held to be true4 ,! lat] or ,domitianic date z giv5 by ,ir5aeus seems pretty cle>ly to be correct4 ,s ! o!r gr\p sugge/ t ! books may belong sub/antially to ! same p]iod 7! ,domitianic date7 & t ! explanation ( ! grammatical infelicities 9 ! ,apocalypse may be due to ! fact t ,john be+ on ! ,isle ( ,patmos :5 he wrote did n h ! b5efit ( fri5ds 9 ,ephesus :o app>5tly read ! ,gospel 7,john #ba3bd-be74 ,besides1 ! excit$ /ate ( ,john's m9d because ( ! visions may h add$ to ! numb] ( ! solecisms 9 ! ,apocalypse4 ,?is view ,i p]sonally hold z probable4 ,! unity ( bo? ,gospel & ,apocalypse is d5i$ by "s4 ,s ! matt] /&s z betwe5 ! ,gospel & ! ,apocalypse4 ,b ! ,f\r? ,gospel has difficulties ( its own4 ,^! relate 9 "p to ! book 9 itself4 ,x is true !re is a great simil>ity 9 language & /yle betwe5 ! n>rative p>ts ( ! book & ! disc\rses ( ,jesus4 ,x is affirm$ t ! writ] has color$ ! spee*es ( ,jesus ) 8 own /yle or ev5 made up ! dialogues s t !y are )\t hi/orical value or at lea/ on a mu* l[] plane ?an ! ,synoptic ,gospels z objective hi/ory4 ,!re is some?+ 9 ?is po9t1 b "o mu/ rememb] t ! ,synoptic ,gospels v>y 9 _! mann] ( report+ ! spee*es ( ,jesus & aim to give ! sub/ance r ?an ! precise words ( ! ,ma/] 9 all in/ances4 ,x is at mo/ a matt] ( degree4 ,!re is a ,johann9e type ( ?\ght & phrase beyond a d\bt1 b curi\sly en\gh we h a p>agraph 9 ,mat!w #aa3bd-ca & ,luke #aj3ba-bc t is precisely l ! ,johann9e specim5s1 writt5 long be=e ! ,f\r? ,gospel4 ,"o mu/ rememb] ! v]satility ( ,jesus1 :o c\ld n be reta9$ 9 any "o /yle or mold4 ,b !re are ^? :o admit ! ,johann9e au?or%ip ( ! ,gospel & yet :o refuse to put x on ! same plane z ! ,synoptic ,gospels4 ,e "o mu/ decide = himself on ?is po9t4 ,= myself ,i see too mu* ( ,*ri/ 9 ! ,f\r? ,gospel 9 ! mo/ reali/ic & dramatic =m to be m]e inv5tion4 ,we c enl>ge our conception ( ,*ri/ to make room = ! ,f\r? ,gospel4 ,b ev5 s x is urg$ t ! ,belov$ ,disciple _c be ! ,apo/le ,john4 ,if n1 !n ! ,f\r? ,gospel ignores ! ,apo/le ,john1--a v curi\s situation4 ,x is a long /ory = :i* "o mu/ g to ! able books 9 def5se ( ! ,johann9e au?or%ip by ,ezra ,abbott1 ,james ,drummond1 ,w4 ,s&ay1 ,lu?>dt1 ,watk9s & _m o!rs4 ,! able/ mod]n attacks are made by ,bacon & ,w5dt & ,s*mi$el4 ,my own view is giv5 9 my ,! ,div9ity ( ,*ri/ 9 ! ,gospel ( ,john4 #d4 ,! ,jesus ( ,hi/ory ,x is n long s9ce ! cry ( ,back to ,*ri/ 0 rais$ & away f ,paul & ,john4 ,soon ?is cry 0 *ang$ to an appeal to ! ,jesus ( ,hi/ory 9 opposition to ! ,*ri/ ( ,!ology4 ,s we _h ! ,jesus or ,*ri/ controv]sy 7see ! ,hibb]t ,j\rnal ,supplem5t = #aiji74 ,x 0 gravely affirm$ by "s t ,paul _h creat$ ! ,*ri/ ( ,*ri/ianity & _h p]man5tly alt]$ ! simple program ( ,jesus = a social ,k+dom & _h turn$ x into a great ecclesia/ical sy/em ) speculative ,*ri/ological int]pretations q beyond ! range ( ! vision ( ! ,jesus ( ! ,synoptic ,gospels4 ,x 0 admitt$ t ! ,f\r? ,gospel1 ! ,apocalypse1 & ! ,epi/les all gave ! ,paul9e view4 ,to ! ,synoptic ,gospels1 !re=e1 we all w5t4 ,b ! ,*ri/ ( ,paul & ( ,john is 9 ! ,synoptic ,gospels4 ,9 all ess5tials ! picture is ! same 9 ,luke z 9 ,john & ,paul4 ,! %ad+ is diff]5t1 b ,jesus 9 ,luke is ! ,son ( ,god z well z ! ,son ( ,man 7see my ,luke ! ,hi/orian 9 ! ,light ( ,rese>*74 ,x 0 admitt$ t ,mat!w gives ! picture ( ,jesus z ! ,jewi% ,messiah4 ,m>k reflects ,pet]'s conception ( ,jesus & gives ,jesus z ,"l & ,*ri/ 7see my ,/udies 9 ,m>k's ,gospel74 ,& ,q 7! ,logia71 ! e>lie/ docum5t t we h = ! life ( ,*ri/ & almo/ contempor>y ) ! "t ( ,*ri/1 gives ! same ess5tial features ( ,jesus z ! ,son ( ,man & ,son ( ,god 7see my article ,! ,*ri/ ( ! ,logia 9 ! ,contempor>y ,review = ,augu/1 #aiai74 ,! sob] results ( mod]n critical rese>* %[ ! same figure 9 ! v e>lie/ docum5ts t we possess 7,q & ,m>k's ,gospel74 ,! ,*ri/ ( ,paul & ( ,john walks z ! ,jesus ( ,hi/ory 9 ! ,synoptic ,gospels4 ,we d "k ! e>?ly life ( ,jesus mu* m di/9ctly & ! rese>* ( c5turies has _h a bless$ outcome 9 ! enri*m5t ( our k4 ,mat!w & ,luke are ! fir/ critics ( ! s\rces = ! life ( ,jesus4 ,we see h[ !y made use ( ,m>k1 ! ,logia1 & o!r docum5ts4 ,! ,f\r? ,gospel comes la/ ) k ( ! ,synoptic ,gospels4 ,!re are1 to be sure1 a few m5 :o ev5 d5y t ,jesus ev] liv$ at all4 ,t 0 ! next /ep2 b ?is absurdity has met complete refutation4 ,! ,*ri/ ( fai? is ! ,*ri/ ( fact4 ,!re is no gett+ away f ! fact ( ,*ri/1 ! *ief fact ( all ! ages1 ! c5tre ( all hi/ory1 ! hope ( ! ages4 ,jesus ,*ri/ we c /ill call him1 our ,"l & ,savi\r1 & he nev] made su* an appeal to m5 z he does today 9 ! full blaze ( mod]n hi/orical rese>*4 ,m5 are j beg9n+ to take 8 words to he>t 9 all ! sph]es ( human life4 ,! "o hope ( a new _w ( righte\sness lies precisely 9 ! program ( ,jesus ,*ri/ = ! life ( ! individual 9 8 private affairs1 9 8 family relations1 9 8 bus9ess & social deal+s1 9 8 political ideals & conduct4 ,& nations mu/ also foll[ ! lead]%ip ( ,jesus ! supreme ,tea*] ( ! race4 ,! purpose ( a h>mony is n to tea* !ology1 b to make available = m5 ( any fai? ! facts 9 ! ,gospels conc]n+ ,jesus ( ,naz>e?4 ,ea* int]prets ^! facts & tea*+s z he sees ! light4 ,we c all ackn[l$ge our debt to mod]n s*ol>%ip = ! trem5d\s contributions made to a ri*] und]/&+ ( ! environm5t into :i* ,jesus came & to a ju/] appreciation ( ! real significance ( 8 p]son & 8 message4 ,! ,gospels are /ill ! mo/ fasc9at+ books 9 ! _w = %e] simplicity & beauty4 ,"o c fir/ trace ! picture ( ,jesus 9 ! ,logia1 !n 9 ,m>k1 9 ,mat!w1 9 ,luke1 9 ,john4 ,to ^! he c add ! pictures ( ,*ri/ 9 ! ,acts1 ! ,epi/les1 ! ,apocalypse4 #f4 ,! ,two ,g5ealogies ( ,*ri/ ,sceptics ( all ages1 f ,porphyry & ,celsus to ,/rauss1 h urg$ ! impossibility ( reconcil+ ! difficulties 9 ! two acc\nts ( ! desc5t ( ,jesus4 ,ev5 ,al=d says x is impossible to reconcile !m4 ,b c]ta9ly sev]al possible explanations h be5 sugge/$4 ,! *ief difficulties w be discuss$4 #a4 ,9 ,mat!w's li/ sev]al discrepancies are po9t$ out4 7a7 ,x is object$ t ,mat!w is mi/ak5 9 mak+ ?ree sets ( f\rte5 ea*4 ,!re are only =ty-"o names1 & ?is w\ld leave "o set ) only ?irte54 ,b does ,mat!w say he has m5tion$ =ty-two names8 ,he does say 7#a3ag7 t !re are ?ree sets ( f\rte5 & divides !m = u himself3 ,s all ! g5]ations f ,abraham unto ,david are f\rte5 g5]ations2 & f ,david unto ! c>ry+ away to ,babylon f\rte5 g5]ations2 & f ! c>ry+ away to ,babylon unto ! ,*ri/ f\rte5 g5]ations4 ,! po9ts ( division are ,david & ! captivity2 9 ! "o case a man1 9 ! o!r an ev5t4 ,he c\nts ,david 9 ea* ( ! fir/ two sets1 al?\gh ,je*oniah is c\nt$ only once4 ,david 0 ! connect+ l9k betwe5 ! patri>*al l9e & ! royal l9e4 ,b he does n say f ,david to ,je*oniah1 b f ,david to ! c>ry+ away unto ,babylon1 & ,josiah is ! la/ "n he c\nts be=e t ev5t4 ,& s ! fir/ "n aft] ?is same ev5t is ,je*oniah4 ,?us ,mat!w delib]ately c\nts ,david 9 two places to give symmetry to ! division1 :i* made an easy help to ! memory4 7b7 ,! omissions 9 ,mat!w's li/ h occasion$ "s tr\ble4 ,^! omissions are aft] ,joram1 ! names ( ,ahaziah1 ,joa%1 ,amaziah1 & aft] ,josiah1 ^! ( ,jehoiakim & ,eliakim 7#b ,k+s #h3bd2 #a ,*ron4 #c3aa2 #b ,*ron4 #bb3a1 #aa2 #bd3bg2 #b ,k+s #bc3cd2 #bd3f74 ,b su* omissions 7 v common 9 ! ,old ,te/am5t g5ealogies4 ,see #b ,*ron4 #bb3i4 ,"h son ( ,jeho%aphat means gr&son ( ,jeho%aphat4 ,s 9 ,matt4 #a3a ,jesus is call$ ! son ( ,david1 ! son ( ,abraham4 ,a direct l9e ( desc5t is all t x is design$ to express4 ,?is is all t ! t]m begat necess>ily means "h4 ,x is a real desc5t4 ,:atev] omissions 7 made = v>i\s reasons1 w\ld n invalidate ! l9e4 ,! fact t ,ahaziah1 ,joa%1 & ,amaziah 7 ! sons ( ,ahab & ,jezebel w\ld be suffici5t gr\nd = omitt+ !m4 7c7 ,mat!w m5tions f\r wom5 9 8 li/1 :i* is contr>y to ,jewi% cu/om1 viz4 ,tam>1 ,rahab1 ,ru?1 & ! wife ( ,uriah4 ,b nei!r "o is c\nt$ 9 ! li/s ( f\rte51 & ea* "o has some?+ rem>kable 9 h] case 7,broadus1 ,comm4 on ,matt4 9 loco74 ,?ree 7 guilty ( gross s91 & "o1 ,ru?1 0 ( ,g5tile orig9 & des]v$ m5tion = t reason4 ,?is circum/ance w\ld seem to indicate t ,mat!w did n simply copy ! g5ealogical hi/ory ( ,joseph4 ,he did ?is1 omitt+ :at suit$ 8 purpose & add+ likewise rem>ks ( 8 own4 ,8 record is ?us reliable & yet made a "p ( 8 own /ory4 #b4 ,a comp>ison ( ! li/s ( ,mat!w & ,luke4 ,if no li/ _h be5 giv5 by ,luke1 no fur!r explanations w\ld be necess>y4 ,b ,luke n only gives a li/1 b "o radically diff]5t f ,mat!w's1 & 9 inv]se ord]4 ,mat!w beg9s ) ,abraham & comes to ,jesus2 ,luke beg9s ) ,jesus & concludes ) ,adam ! son ( ,god4 ,sev]al explanations are (f]$ to remove ! app>5t contradiction4 7a7 ,z e>ly z ,julius ,africanus x 0 sugge/$ t ! two l9es _h unit$ 9 accordance ) ! law ( ,levirate m>riage4 ,by ?is !ory1 ,heli & ,jacob be+ /epbro!rs1 ,jacob m>ri$ ,heli's wid[ & 0 ! real fa!r ( ,joseph4 ,?us bo? g5ealogies w\ld be ! desc5t ( ,joseph1 "o ! real1 ! o!r ! legal4 ,?is !ory is ably advocat$ by ,mc,clellan1 pp4 #daf ff41 & ,waddy1 p4 xvii4 ,x is argu$ t ,je*oniah's *ildr5 7 born 9 captivity & s1 be+ slaves1 lo/ bo? 8 royal dignity & 8 legal /atus4 ,/ress is laid ^u ! ^w begat to %[ t ,mat!w's desc5t mu/ be ! natural p$igree ( ,joseph1 & ^u ! use ( ! expression son 7z 0 suppos$7 ( ,joseph4 ,h5ce bo? ,joseph's real & legal /&+ are %[n1 = by ,luke's acc\nt he _h an undisput$ legal title to desc5d f ,david4 ,?is is c]ta9ly possible1 al?\gh x re/s on ! hypo!sis ( ! ,levirate m>riage4 7b7 ,"l ,ar?ur ,h]vey1 9 8 volume on ! ,g5ealogies ( ,our ,"l1 & 9 ,smi?'s ,diction>y1 argues t ,mat!w gives ,joseph's legal desc5t z successor to ! ?rone ( ,david4 ,accord+ to ?is !ory ,solomon's l9e fail$ 9 ,je*oniah 7,j]4 #bb3cj7 & ,%ealtiel ( ,mat!w's l9e took 8 place4 ,luke's acc\nt1 on ! o!r h&1 gives ,joseph's real p>5tage4 ,mat!w's ,mat?an & ,luke's ,matta?ias are id5tifi$ z "o1 & ! law ( ,levirate m>riage comes into s]vice ) ,jacob & ,heli4 ,?is explanation has receiv$ favor ) su* writ]s z ,mill1 ,al=d1 ,wordswor?1 ,ellicott1 ,we/cott1 ,fairbairn4 ,mc,neile 7on ,mat!w7 consid]s ?is ! only possible view4 ,! *ief objection seems to be ! mo/ natural mean+ ( begat1 imply+ direct desc5t1 & ! necessity = two suppositions1 "o ab\t ,%ealtiel & ano!r ab\t ,jacob & ,heli4 ,x is ev5 fairly probable t ! ,%ealtiel & ,z]ubbabel ( ,mat!w & ,luke are diff]5t p]sons4 7c7 ,! ?ird & mo/ plausible solution yet sugge/$ makes ,mat!w give ! real desc5t ( ,joseph1 & ,luke ! real desc5t ( ,m>y4 ,sev]al argum5ts ( m or less weight c be adduc$ = ?is hypo!sis4 7#a7 ,! mo/ natural mean+ ( begat 9 ,mat!w is pres]v$4 ,jesus goes ?r\gh ,david's royal l9e & s fulfils prophecy4 ,x is n else:]e /at$ t ,m>y 0 ( ,davidic desc5t1 al?\gh presumptive evid5ce exi/s 9 ! language ( ! angel 7,luke #a3cb7 & ! enrollm5t ( ,m>y 7,luke #b3e74 ,s ,rob9son 7,revis$ edition74 7#b7 ,! use ( ,joseph )\t ! article1 :ile x is us$ ) e o!r "n 9 ! li/4 ,! abs5ce ( ! article puts ! "n outside ( ! g5ealogical s]ies prop]ly s-call$4--,godet4 ,?is w\ld seem to indicate t ,joseph belong$ to ! p>5!sis1 z 0 suppos$4 ,x w\ld read ?us1 be+ son 7z 0 suppos$ ( ,joseph7 ( ,heli4 ,luke _h already cle>ly /at$ ! mann] ( ,*ri/'s bir?1 s t no "o w\ld ?9k he 0 ! son ( ,joseph4 ,jesus w\ld ?us be ,heli's gr&son1 an all[able mean+ ( son4 ,see ,&rews' 7new edition7 ,life ( ,our ,"l1 p4 #fc4 7#c7 ,x w\ld seem prop] t ,mat!w %\ld give ! legal desc5t ( ,jesus1 s9ce he wrote *iefly = ,jews4 ,?is1 ( c\rse1 c\ld only be ?r\gh ,joseph4 7#d7 ,& x w\ld seem equally fitt+ t ,luke %\ld give ! real g5ealogy ( ,jesus1 s9ce he 0 writ+ = all4 ,& ?is c\ld come only ?r\gh ,m>y4 ,if x is object$ t a woman's g5ealogy is nev] giv51 x may be repli$ t wom5 are m5tion$ = special reasons 9 ,mat!w's li/1 ?\gh n c\nt$1 & t ,m>y's "n is n m5tion$ 9 ?is li/4 ,! g5ealogy goes back to h] fa!r ei!r by skipp+ h] z sugge/$ above & mak+ son mean ! gr&son ( ,heli1 or by all[+ ,joseph to /& 9 h] place 9 ! li/1 z he w\ld h to d anyh[4 ,on ! :ole1 !n1 ?is !ory seems ! mo/ plausible & pleas+4 ,s practically ,lu!r1 ,b5gel1 ,ol%aus51 ,lightfoot1 ,wiesel]1 ,rob9son1 ,alex&]1 ,godet1 ,weiss1 ,&rews 7new edition1 p4 #fe71 ,broadus1 & _m rec5t writ]s4 ,b ,bacon 7,g5ealogy ( ,jesus ,*ri/1 ,ha/+s ,d4 ,b4 & ,am4 ,j4 ( ,!ol4 ,jan41 #aiaa7 says t ne>ly all writ]s ( au?ority ab&on any ef=t to reconcile ! two p$igrees ( ,jesus save z ! ef=t ( ,*ri/ians to give ,8 ,davidic son%ip r ?an ,8 actual desc5t4 ,see ,ma*5's survey ( negative criticism1 on ! subject 9 ,pr9ceton ,!ol4 ,review 7,jan41 #aijf74 ,b>n>d 7,ha/+s ,d4 ,c4 ,g47 admits two indep5d5t acc\nts1 b sees no solution1 b ,sweet 7,int4 ,/4 ,bible ,encyl47 accepts ! view t ,mat!w gives ! real g5ealogy ( ,joseph & ,luke t ( ,m>y4 ,plumm] 7,comm4 on ,luke7 ?9ks x incr$ible t ,m>y's g5ealogy %\ld be giv5 by ,luke4 #f4 ,! ,probable ,"t ( ! ,savi\r's ,bir? ,e "o n[ und]/&s t ! accept$ date ( our ,"l's bir? is wrong by sev]al ye>s4 ,! e/imates ( ! true date v>y all ! way f "o to sev5 ye>s ,b4,c4 ,!re are v>i\s data t fix ! ye> ) m or less c]ta9ty1 b none ( !m ) absolute precision4 ,!y d1 h[ev]1 agree 9 m>k+ pretty cle>ly a n>r[ limit = ?is notable occurr5ce1 ,b4,c4 #f or #e4 #a4 ,! dea? ( ,h]od ! ,great is reli$ on ) mo/ c]ta9ty to fix ! ye> ( ,*ri/'s bir?4 ,! rule ( ,ar*elaus & ,antipas dem&s ,b4,c4 #d4 ,josephus m5tions an eclipse ( ! moon :i* occurr$ %ortly be=e he di$4 ,ant4 ,,xvii1 #f1 #d4 ,?is eclipse is ! only "o allud$ to by ,josephus1 & fixes ) absolute c]ta9ty ! "t aft] :i* ! bir? ( ,jesus c\ld n h occurr$1 s9ce1 accord+ to ,matt4 #b3a-f1 ,jesus 0 born :ile ,h]od 0 /ill liv+4 ,! "q to be det]m9$ w\ld be ! ye> ( ?is eclipse4 ,a/ronomical calculations "n an eclipse ( ! moon ,m>* #ab & #ac1 9 ! ye> ( ,rome #gej1 & no eclipse occurr$ ! foll[+ ye> t 0 visible 9 ,pale/9e4 ,josephus 7,ant4 ,,xvii1 #h1 #a71 says t ,h]od di$ ?irty-sev5 ye>s aft] he 0 decl>$ k+ by ! ,romans4 ,9 #gad he 0 proclaim$ k+1 & ?is w\ld br+ 8 dea? c\nt+ f ,nisan to ,nisan1 z ,josephus usually does1 9 ! ye> f #a/ ,nisan #gej to #a/ ,nisan #gea1 accord+ to ,jewi% computation1 at ! age ( sev5ty 7,&rews74 ,h]od di$ %ortly be=e ! ,passov] ( #gej1 !n1 accord+ to ! eclipse & ! l5g? ( 8 reign4 ,casp>i cont5ds = ,janu>y #bd1 #gec1 z ! date ( ,h]od's dea?1 because !re 0 a total eclipse ( ! moon ,janu>y #aj4 ,s he puts 8 dea? f\rte5 days lat]4 ,mr4 ,page 7,new ,light f ,old ,eclipses7 argues = ! eclipse t occurr$ ,july #ag1 #geb1 z ! "o prec$+ ,h]od's dea?4 ,he ?9ks t ?is makes unnecess>y ! subtraction ( two ye>s f ! reign ( ,tib]ius on ! !ory t ,tib]ius 0 contempor>y rul] ) ,augu/us = two ye>s4 ,b he f9ds difficulty 9 l5g!n+ ,h]od's reign s long1 & 8 !ory has ga9$ no great acceptance z yet4 ,our pres5t era makes ! bir? ( ,*ri/ 9 ! ye> ( ,rome #ged1 & is due to ! ,abbot ,dionysius ,exiguus 9 ! ,six? ,c5tury4 ,h5ce x is cle> t if ,h]od di$ 9 ! e>ly spr+ ( #gej1 ,jesus mu/ h be5 born at lea/ f\r ye>s be=e #ged1 ! common era1 & likely 9 ! ye> #gdi4 #b4 ,x has be5 inf]r$ by "s t ,jesus 0 at lea/ two or ?ree ye>s old :5 ,h]od slaught]$ ! infants 9 ,be?lehem1 ,matt4 #b3af4 ,?us ! ye> w\ld be put two ye>s fur!r back to ! end ( #gdg or beg9n+ ( #gdh4 ,b ?is is n dem&$ by ! two ye>s ( ,mat!w1 = ,h]od w\ld naturally ext5d ! limit s z to be sure to include ! *ild 9 ! numb] sla91 & a *ild j ent]+ ! second ye> w\ld be call$ two ye>s old by ,jewi% cu/om4 ,no m def9ite note ( "t comes f ?is circum/ance1 save t ! massacre probably took place "s mon?s be=e ,h]od's dea?1 :i* fact w\ld br+ ! ,savi\r's bir? back "s "t into ! ye> #gdi4 #c4 ,! appe>ance ( ! /> 9 ! ea/ 7,matt4 #b3b74 ,?is1 ( c\rse1 0 be=e ,h]od's dea?1 & w\ld agree 9 "t ) ! slaught] ( ! *ildr51 if ! /> be look$ ^u z a sup]natural ph5om5on1 & n ! wise m5's int]pretation ( a natural conjunction ( planets4 ,kepl] fir/ sugge/$ t1 z !re 0 a conjunction ( ,jupit] & ,saturn 9 #gdg1 to :i* ,m>s 0 add$ 9 #gdh1 ?is conjunction might h be5 ! bright /> t l$ on ! wise m54 ,see ,wiesel]1 ,synopsis1 p4 #eg4 ,kepl] _h also sugge/$ t a p]iodical /> or a comet might h jo9$ ! con/ellation4 ,! ,*9ese records pres]ve ! acc\nt ( ! appe>ance ( a comet 9 ! spr+ ( #gdi4 ,ei!r ( ^! !ories is fasc9at+ 9 itself1 especially to ^? m9ds t pref] a natural explanation ( any?+ t looks miracul\s4 ,bo? ph5om5a are possible 9 !mselves1 b !y h>dly meet ! requirem5ts ( ! record 9 ,mat!w4 7#a7 ,! ^w us$ is a/]1 />1 & n a/ron1 a gr\p ( />s4 7#b7 ,rev4 ,c4 ,prit*>d1 ^: calculations h be5 v]ifi$ at ,gre5wi* 7,smi?'s ,dic471 has %[n t ^? planets c\ld nev] h appe>$ z "o />1 = !y nev] approa*$ ea* o!r )9 d\ble ! app>5t diamet] ( ! moon4 ,s ,idel]'s hypo!sis t ! wise m5 all _h weak eyes seems r feeble4 7#c7 ,! ye> #gdg w\ld conflict slightly ) o!r evid5ce = ,*ri/'s bir? t favors #gdi1 al?\gh ,wiesel]1 p4 #ec1 note #d1 cont5ds t ! /> fir/ appe>$ to ! wise m5 two ye>s be=e _! visit1 & a second "t on _! visit to ,be?lehem4 7#d7 ,besides1 ! /> is said to h /ood ov] :]e ! "y *ild 01 v4 #i4 ,if x 7 a natural /> x w\ld h kept go+ z !y w5t1 & w\ld n h /opp$ till !y /opp$4 ,ev5 !n x w\ld appe> z f> away z ev] f ,be?lehem4 ,x seems be/1 !re=e1 to admit ! exi/5ce ( a miracle "h1 & h5ce ga9 no?+ f ! visit ( ! ,magi to e/abli% ! date ( ! ,savi\r's bir?1 save t x 0 n long be=e ! slaught] ( ! infants1 & w\ld at lea/ agree ) ! date #gdi4 ,see ,broadus1 ,comm4 9 loco4 #d4 ,! language ( ! heav5ly ho/ 9 ,luke #b3ad is urg$ by "s z fix+ ! bir? at a "t :5 !re 0 univ]sal peace ?r\gh\t ! _w4 ,! clos+ ( ! temple ( ,janus 9 ! "t ( ,augu/us is also adduc$1 b x is n c]ta9ly kn[n :5 x 0 clos$ ap>t f #gbe & #gbi4 ,x 0 int5d$ to be clos$ at ! end ( #gdd1 b 0 delay$ on acc\nt ( tr\ble among ! ,daci & ,dalmatae4 ,see ,greswell i4 #dfi4 ,no?+ specific c be obta9$ f ?is fact1 save t !re 0 a "t ( comp>ative quiet 9 ! ,roman _w f #gdf to #geb4 ,!re 0 a hu% 9 ! clangor ( w> :5 ,jesus 0 born4 #e4 ,! entrance ( ,john ! ,bapti/ ^u 8 m9i/ry gives u ano!r note ( "t4 ,see ,luke #c3a f4 ,john em]g$ f ! wild]ness seclusion 9 ! fifte5? ye> ( ! reign ( ,tib]ius4 ,augu/us di$ ,augu/ #bi1 #gfg4 ,add+ fifte5 ye>s to ?is1 ! fifte5? ye> ( ,tib]ius w\ld beg9 ,augu/ #bi1 #gha4 ,john 0 ( a prie/ly family & s c\ld naturally ent] ^u 8 "w :5 ?irty ye>s ( age4 ,?irty ye>s subtract$ f ?is gives #gea1 z ! date ( ,john's bir?4 ,b t is too late by two ye>s to agree ) ! o!r date4 ,"h1 h[ev]1 ! ,roman hi/ories come to our help4 ,tacitus1 ,ann4 #a1 #c3 ,tib]ius is adopt$ by ,augu/us z 8 son1 & colleague 9 empire4 ,vell4 ,pat4 #b1 #aba2 ,at ! reque/ ( ,augu/us1 ,tib]ius 0 inve/$ ) equal au?ority 9 all ! prov9ces4 ,s ,suetonius ,aug4 #ig & ,tib4 #ba4 ,x is cle>1 !n1 t ,tib]ius reign$ jo9tly ) ,augu/us ab\t two ye>s be=e he assum$ full control ( ! empire at ! dea? ( ,augu/us4 ,luke c\ld h us$ ei!r date1 b ,tib]ius' p[] 0 already equal to t ( ,augu/us 9 ! prov9ces two ye>s be=e 8 dea?4 ,luke w\ld naturally use ! prov9cial po9t ( view4 ,tak+ (f ! two ye>s f ! jo9t reign ( ,augu/us1 we aga9 come to ! ye> #gdi1 z ,john 0 born six mon?s be=e ,jesus4 ,s if ,john 0 born 9 ! e>ly "p ( ! spr+1 ,jesus w\ld h be5 born 9 ! summ] or fall ( #gdi4 #f4 ,! age ( ,jesus at 8 entrance ^u 8 m9i/ry1 ,luke #c3bc4 ,& ,jesus himself1 :5 he began to tea*1 0 ab\t ?irty ye>s ( age4 ,s mo/ mod]n s*ol>s1 tak+ ! language 9 ! obvi\s s5se4 ,orig5 ref]s x to ! beg9n+ ( a new life1 by ! second bir? ( baptism1 aft] 8 spiritualiz+ fa%ion4 ,! ,au?oriz$ ,v]sion has x3 ,& ,jesus himself began to be ab\t ?irty ye>s ( age1 apply+ ! beg9n+ to ! p]iod ( ?irty ye>s4 ,mc,clellan argues t x means ab\t ?irty ye>s1 beg9n+2 t is1 a little ! rise ( ?irty ye>s4 ,! ,revis$ ,v]sion seems to be pref]able & ! only d\bt w\ld be z to :at is includ$ 9 ! phrase ab\t ?irty ye>s4 ,x has be5 v>i\sly argu$ t ,jesus 0 f "o to ?ree ye>s y\ng] or old] ?an ?irty4 ,x seems m reasonable to give ! words ! mean+ t he 0 j ab\t ?irty1 a few mon?s "u or ov]4 ,app>5tly ?is fact expla9s ! idiom4 ,! argum5t t ,jesus _h to be exactly ?irty ye>s old because ! prie/ _h to be s1 :5 he ent]$ ^u 8 "w1 has no great =ce4 ,= ,jesus 0 n a prie/ save 9 a spiritual s5se4 ,john _h be5 prea*+ no great :ile :5 ,jesus 0 baptiz$ by him & s ent]$ ^u 8 public m9i/ry4 ,if ,john began 8 m9i/ry :5 he 0 ?irty ye>s old 9 ! fifte5? ye> ( ,tib]ius1 !n ,jesus's m9i/ry w\ld beg9 ab\t six mon?s lat]4 ,8 bir? w\ld !n come 9 ! latt] "p ( #gdi1 unless ,john 0 born 9 ! latt] "p ( #gdh1 :5 x w\ld be e>li] 9 ! ye>4 #g4 ,! build+ ( ! temple ( ,h]od gives a fur!r clue to ! date ( ,*ri/'s bir?4 ,9 ,john #b3bj1 ! ,jews say1 ,=ty & six ye>s 0 ?is temple 9 build+4 ,josephus tells u 9 "o place t ,h]od began rebuild+ ! temple 9 ! fifte5? ye> ( 8 reign1 ,w>4 ,i1 #ba1 #a1 & 9 ano!r t he did s 9 ! eighte5? ye> ( 8 reign1 ,ant4 ,,xv1 #aa1 #a4 ,9 ! acc\nt ( ,h]od's dea?1 ,ant4 ,,xvii1 #h1 #a1 he us$ two dates = 8 reign1 accord+ z he c\nt$ f 8 decl>ation z k+ by ! ,romans #gad1 or ! dea? ( ,antigonus #gag4 ,eighte5 & fifte5 w\ld bo? be correct1 accord+ z he reckon$ f ! "o date or ! o!r4 ,eighte5 add$ to =ty-six & bo? to #gad w\ld make #ggh4 ,x 0 at ! fir/ ,passov] 9 8 m9i/ry t ?is expression is us$4 ,x has be5 probably six mon?s s9ce 8 baptism4 ,if ?irty & a half ye>s be tak5 f #ggh1 8 bir? w\ld be ?r[n back to ! ye> #gdg1 unless ! =ty-six ye>s be tak5 z complet$1 :5 x w\ld be #gdh4 ,s ,rob9son4 ,b ?is does n q agree ) ! o!r notes ( "t we h4 ,_m mod]n h>moni/s c\nt ! eighte5 ye>s f #gag1 & s br+ ! :ole numb]1 add+ =ty-six1 d[n to #ghj1 or1 if ! ye>s are complete1 #gha4 ,?irty & a half f ?is w\ld give ! autumn ( #gdi or #gej4 ,?is is done because ,josephus usually reckons ,h]od's reign f ! dea? ( ,antigonus1 #gag4 ,on ! :ole x seems cle> t ,josephus is wrong 9 ! ,w>4 ,x is common en\gh to f9d ,josephus 9 "o passage contradict+ :at he has said else:]e4 ,! temple 0 begun ! ye> t ! ,emp]or came to ,syria1 z is pla9 f ,josephus4 ,accord+ to ,dio ,cassius1 ,,liv1 #g1 ?is visit 0 made 9 ,b4,c4 #bj or #ai4 ,correct+ ,josephus by himself & by ,dio ,cassius we ?us aga9 get ,b4,c4 #e z ! probable ye> ( ! bir? ( ,*ri/4 ,see ,s*u]]1 ,hi/ory ( ! ,jewi% ,p 9 ! ,"t ( ,jesus ,*ri/1 ,div4 ,i41 ,vol4 ,i41 p4 #daj4 #h4 ,! c5sus ( ,augu/us ,caes> m5tion$ 9 ,luke #b3a f41 furni%es ! la/ note ( "t = ?is ev5t4 ,?is subject is involv$ 9 a great _m difficulties1 & = a full discussion1 ! read] is ref]r$ to ,ramsay's ,0 ,*ri/ ,born at ,be?lehem1 & 8 ,be>+ ( ,rec5t ,discov]y on ! ,tru/wor?9ess ( ! ,new ,te/am5t 7,*ap4 ,,xx7 & to my ,luke ! ,hi/orian 9 ! ,light ( ,rese>*4 ,e /atem5t made by ,luke 9 #b3a-g 0 once *all5g$4 ,e "o is n[ %[n to be correct4 7#a7 ,x us$ to be said t no c5sus 0 ev] tak5 by ,augu/us1 b hea!n writ]s m5tion ?ree1 9 #gbf1 #gdf1 #gfg4 ,"o ( ^!1 #gdf1 may be ! "o "h m5tion$1 :i* 0 delay$ = v>i\s reasons1 or :i* 0 execut$ sl[ly 9 ! di/ant prov9ces4 ,b x is n necess>y t ! phrase all ! _w %\ld be press$ to its lit]al mean+1 ?\gh ?is is m natural4 ,nor does ! argum5t f sil5ce prove t no o!r g5]al c5sus 0 tak5 by ,augu/us4 ,b ,ramsay has triumphantly v9dicat$ ,luke & ! g5]al c5sus "u ,augu/us by pro( f ! papyri t ,augu/us inaugurat$ a p]iodical c5sus e f\rte5 ye>s f ,b4,c4 #h on4 ,! second occurr$ ,a4,d4 #f 7,acts #e3cg74 ,see ,ramsay's ,0 ,*ri/ ,born at ,be?lehem1 & ,be>+ ( ,rec5t ,discov]y on ,tru/wor?9ess ( ! ,new ,te/am5t 7,*ap4 ,,xx7 & my ,luke ! ,hi/orian 7,*ap4 ,,xx74 ,we h only to ?9k t !re 0 delay 9 ! c>ry+ out ( ! c5sus 9 ,pale/9e to br+ ?is date d[n to ,b4,c4 #f 7or ev5 #e74 7#b7 ,x is n a tax+1 b an enrollm5t 7,rev4 ,v]47 t 0 tak54 ,!re 0 a tax+ lat] 7,acts #e3cg74 ,& if x 7 done :ile ,h]od 0 k+1 ,augu/us c\ld n h tax$ ,judea )\t ,h]od's cons5t4 ,b ,h]od 0 n n[ 9 good =m ) ,augu/us4 7#c7 ,?is helps to expla9 ano!r objection t ! enrollm5t w\ld n h includ$ ,judea anyh[1 because x 0 n yet a prov9ce1 b a k+dom4 ,b x is n likely t ,h]od w\ld h displeas$ ,augu/us by refus+ su* in=mation if x 0 desir$4 ,tacitus ass]ts t ! regna1 ! dep5d5t k+doms1 7 includ$ 9 ! c5sus tak5 by ,augu/us4 7#d7 ,h5ce1 also1 x is natural t ! enrollm5t %\ld h tak5 place accord+ to ! ,jewi% & n accord+ to ! usual ,roman me?od1 because ,h]od w\ld wi% x to be 9 accordance ) ! cu/oms ( 8 k+dom4 ,s e "o w5t to 8 own city4 ,we n[ "k f num]\s papyri t 9 ,egypt ! family w5t to ! home city4 ,! ,jews 7 us$ to enrollm5t by tribes & t 0 all[$4 ,see ,deissmann's ,light f ! ,anci5t ,ea/1 p4 #bfh1 & ,ramsay's ,0 ,*ri/ ,born at ,be?lehem1 p4 #ajh4 7#e7 ,we n[ h to meet ! objection t ,quir9ius 0 n gov]nor till t5 ye>s lat]1 ,a4,d4 #f1 :5 a tax+ did occur4 7,see ,acts #e3cg47 ,x is n[ possible to give a real solution ( ?is problem4 ,luke is n[ %[n to be :olly correct 9 8 /atem5t t ,quir9ius 0 twice gov]nor1 & t ! fir/ c5sus took place dur+ ! fir/ p]iod4 ,a s]ies ( inscriptions 9 ,asia ,m9or %[ t ,quir9ius 0 gov]nor ( ,syria ,b4,c4 #aj-g & s twice gov]nor ( ,syria 7second "t ,a4,d4 #f2 ,josephus1 ,ant4 ,,xviii1 #a3a74 ,see ,ramsay1 ,be>+ ( ,rec5t ,discov]y1 pp4 #bgc-cjj1 & my ,luke ! ,hi/orian1 pp4 #abg-i4 ,t]tullian 7adv4 m>c4 iv1 #ai7 says t ,s5tius ,saturn9us 0 gov]nor ( ,syria ,b4,c4 #i-f4 ,b we n[ "k t ,v>us 0 controll+ ! int]nal affairs ( ,syria :ile ,quir9ius 0 lead] ( ! army4 ,luke is !re=e q accurate 9 8 /atem5t ab\t ,quir9ius be+ twice gov]nor ( ,syria4 ,! ,lapis ,tiburt9us has it]um ,syriam ab\t ,quir9ius4 ,ramsay has cle>$ up ?is fam\s hi/orical puzzle & has completely v9dicat$ ,luke4 ,few subjects h excit$ z mu* int]e/1 ev5 ne$less curiosity1 z ! date ( ! bir? ( ! ,savi\r4 ,b x is noticeable t by ! masses ( ,*ri/ians m int]e/ is tak5 9 ! day ( ,*ri/'s bir? ?an 9 ! ye>4 ,! ,*ri/mas fe/ivities & ! natural desire to make t ! bir?day ( ,jesus cause ?is widespread int]e/ 9 ,decemb] #be4 ,n only is x impossible to det]m9e ) any degree ( c]ta9ty ! day ( ! mon?1 b ! "t ( ! ye> also is equally unc]ta94 ,! *ief ?+ t appe>s prov$ is t ,decemb] #be is n ! "t1 s9ce ! %eph]ds w\ld h>dly be 9 ! fields at night ) ! flocks1 :i* 7 usually tak5 into ! folds 9 ,novemb] & kept 9 till ,m>*4 ,! nights ( ,decemb] w\ld sc>cely all[ wat*+ 9 ! m\nta9 fields ev5 z f> s\? z ,be?lehem4 ,& besides1 ! long j\rney f ,naz>e? to ,be?lehem w\ld h>dly be made by ,joseph & ,m>y 9 w9t]1 ! ra9y season4 ,mc,clellan argues = ,decemb] #be1 b 8 argum5ts are n conv9c+4 ,! anci5ts _h v>i\s days = ,*ri/'s bir?3 ,may #bj 7,clem5t ( ,alex&ria71 ,april #bj1 ,decemb] #be1 ,janu>y #e4 ,t]tullian & o!rs ev5 say t ! day ( 8 bir? 7,decemb] #be7 0 kept 9 ! regi/] at ,rome4 ,b *ronologi/s atta* little weight to ?is te/imony1 s9ce ! same tradition puts ! bir? ( ,john1 ,june #bd2 ! annunciation ( ,m>y1 ,m>* #be1 & ,elizabe?'s conception1 ,septemb] #be--! f\r c>d9al po9ts ( ! ye>4 ,if "o might haz>d an op9ion1 x w\ld be t ! bir? ( ,jesus occurr$ 9 ! summ] or e>ly 9 ! fall ( #gdi or ( #gdh1 t is ,b4,c4 #f or #e4 ,turn] 7,*ronology1 ,ha/+s ,d4 ,b47 rea*es ,b4,c4 #f z ! probable ye> ( ! bir? ( ,jesus ?\gh he did n h ! new light on ! c5sus & on ,quir9ius :i* confirms x4 ,hit*cock 7,ha/+s ,d4 ,c4 ,g47 saw ! be>+ ( ! p]iodical c5sus t call$ = ,b4,c4 #g-e1 b did n yet "k ! discov]y ab\t ,quir9ius4 ,arm/rong 7,*ronology ,new ,te/am5t1 ,int4 ,/4 ,bible ,encycl47 is less c]ta9 ab\t ! precise ye>4 #g4 ,! ,fea/ ( ,john #e3a1 & ! ,duration ( ,our ,"l's ,m9i/ry ,x seems almo/ impossible to decide ) c]ta9ty :at fea/ is allud$ to 9 ,john #e3a4 ,"o c only speak ) mod]ation :]e ev]y?+ is s d\btful4 ,v>i\s fea/s h be5 sugge/$ z solv+ ! problem4 #a4 ,! ,fea/ ( ,d$ication has be5 propos$ by ,kepl] & ,petavius4 ,b ?is view has met ) no great am\nt ( favor1 = !re is too %ort an int]val betwe5 ! fir/ ,passov] & ,decemb]1 :5 x occurr$4 ,x might be a lat] ,fea/ ( ,d$ication1 b ?is fea/ 0 n "o ( ! great fea/s & w\ld h>dly h drawn ,jesus all ! way f ,galilee to att5d x4 ,he did att5d ?is fea/ once 7,john #aj3bb71 b he 0 already 9 ,judea at ?is "t1 hav+ come up to att5d ! ,fea/ ( ,tab]nacles 7,john #g3b1 #ad74 ,s ,rob9son1 ,cl>k1 etc4 ,s ?is fea/ seems to be rul$ out ( ! "q4 #b4 ,! ,fea/ ( ,tab]nacles is advocat$ by ,ebr>d1 ,ewald1 ,patritius4 ,x is v unlikely t ! ,fea/ ( ,tab]nacles aft] ! fir/ ,passov] c\ld be meant1 z ! ,savi\r did n return to ,galilee = "s "t aft]w>ds4 ,he c\ld h>dly h come back s soon to ,j]usalem4 ,b ! ,fea/ ( ,tab]nacles aft] ! ,passov] ( ,john #f3d is m5tion$ lat]1 ,john #g3b f41 :i* ,jesus att5d$1 x seems1 because he 0 h9d]$ f go+ up to ! previ\s ,passov] by ! murd]\s designs ( ! ,jews4 ,x is possible t ! fea/ ( ,john #e3a may h be5 ! ,fea/ ( ,tab]nacles aft] a ,passov] n m5tion$1 & s w\ld come aft] ! second ,passov] ( 8 public m9i/ry4 ,b we d n "k t ,jesus att5d$ any o!r ,fea/ ( ,tab]nacles save ! "o 9 ,john #g3b1 :i* he may h done because he miss$ ! prec$+ ,passov]4 #c4 ,! ,fea/ ( ,purim1 fir/ sugge/$ by ,kepl]1 has _h great favor ) mod]n h>moni/s1 b app>5tly m on s5tim5tal ?an on s*ol>ly gr\nds4 ,mey] says1 ,)\t d\bt x 0 ,purim4 ,b x is by no means s c]ta9 z ,mey] w\ld h u believe4 7a7 ,mey] relies on ,john #d3ce & #f3d to %[ t ?is 0 ! ,fea/ ( ,purim j be=e ,john #f3d4 ,b ! expression1 ,say n ye1 ,!re are yet f\r mon?s & !n come? ! h>ve/8 may be1 & probably is a prov]bial say+ indicat+ ! usual l5g? ( "t betwe5 s[+ & reap+1 :i*1 z a matt] ( fact1 0 ab\t f\r mon?s4 ,h5ce no?+ c be det]m9$ by ?is note ( "t4 ,&1 besides1 ! f\r mon?s c\ld prec$e ! ,passov] j z well z ,purim1 because ! s[+ la/$ a mon? or s4 7b7 ,! ,fea/ ( ,purim occurr$ a mon? be=e ! ,passov]4 ,is x at all likely t two circuits ( all ,galilee 7 made 9 ! meantime1 besides mu* "w ( o!r k9ds8 ,see ,luke #h3a & ,matt4 #i3ce-ch4 ,! ?ree g5]al circuits ?r\gh\t ,galilee1 besides ! mission ( ! twelve & a l>ge "p ( _! tra9+1 ! g5]al /atem5ts ab\t ! ,ma/]'s "w ( prea*+ & heal+1 require an expansion r ?an a contraction ( ! "t = ?is p]iod ( 8 m9i/ry4 ,x seems !n q unreasonable1 :5 once ! m9d takes 9 ?is enl>g$ conception ( ! mission>y "w ( ,jesus1 z record$ by ! ,synoptic ,gospels1 to limit x to ! am\nt ( "w m5tion$ by ,john1 s9ce he omits mu* ( ! e>ly m9i/ry1 because1 x w\ld seem1 ! o!rs are s full j "h4 7c7 ,! ,fea/ ( ,purim1 moreov]1 0 obs]v$ at home 9 ! synagogues1 & n by go+ to ,j]usalem4 ,see ,e/h] #i3bb & ,jos4 ,ant4 xi4 #f1 #ac4 ,b ! multitude 7,john #e3ac7 seems to imply 7,rob9son7 a conc\rse ( /rang]s at "o ( ! great fe/ivals4 7d7 ,x seems h>dly probable1 besides1 t ,jesus w\ld g to any fea/ j a mon? be=e ! ,passov] & come back to ,galilee & n g to ! ,passov] itself 7,john #f3d74 ,lea/ ( all w\ld he d ?is 9 ! case ( ,purim4 7e7 ,! man :o 0 heal$ at ?is fea/ 0 heal$ on ! ,sabba? 7,john #e3i71 & ?is occasion$ ! outbur/ among ! p4 ,b ! ,fea/ ( ,purim 0 nev] celebrat$ on ! ,sabba?1 & :5 x came on a ,sabba? x 0 po/pon$4 ,see ,rel&1 ,antiq4 ,sacr4 #d1 #i4 #d4 ,p5teco/ is held to be ! fea/ "h allud$ to by _m e>ly & "s lat] writ]s1 su* z ,*ryso/om1 ,cyril ( ,alex&ria1 ,erasmus1 ,calv91 ,b5gel1 etc4 ,norris makes x ! ,p5teco/ aft] ! fir/ ,passov]1 b to d ?is1 has to cr[d into ?is %ort int]val ,*ri/'s fir/ ,judean m9i/ry1 ! j\rney ?r\gh ,sam>ia toge!r ) ! fir/ "p ( 8 ,galilean m9i/ry4 ,s ?is idea has little weight4 ,mc,clellan argues t ! allusions ( ,jesus 9 ,john #e3ag-dg1 infallibly po9t to ,p5teco/1 mean+ ! ,p5teco/ aft] a second ,passov] t is n m5tion$4 ,he fur!r cont5ds t ?is be/ suits ! *ronological arrangem5t & ! t]m a fea/ ( ! ,jews4 ,?is view is c]ta9ly possible & _c be positively disprov$1 al?\gh x is n s infallibly cle> z ,mc,clellan imag9es4 #e4 ,! ,passov] has always met ) _m adh]5ts1 be+ ! second ,passov] 9 ! ,savi\r's m9i/ry & mak+ f\r 9 all 7,john #b3ac2 #e3a2 #f3d2 #ab3a74 ,an unnam$ ,passov] may exi/ 9 ! m9i/ry ev5 if n ref]r$ to "h4 ,! argum5ts 9 favor ( ?is int]pretation are ! mo/ satisfactory4 ,we _c consid] !m z absolutely conclusive1 yet ! ,passov] meets all sides ( ! case bett] ?an any ( ! o!r fea/s4 7a7 ,! pluck+ ( e>s f /&+ gra9 by ! disciples 7,luke #f3a7 w\ld indicate a "t aft] ! ,passov] & be=e ,p5teco/4 ,?is incid5t appe>s to h happ5$ aft] ! fea/ m5tion$ 9 ,john #e3a4 7b7 ,x is fairly impli$ 7,john #e3a7 t ! fea/ took ,jesus to ,j]usalem4 ,! ,passov] w\ld m likely be ! "o to lead him !re4 ,x is expressly /at$ t he att5d$ two ,passov]s & a special reason is giv5 = 8 n att5d+ a ?ird4 ,if !re 0 ano!r ,passov] 9 8 m9i/ry1 ?is w\ld naturally be ! "o4 7c7 ,?is suits be/ ! ho/ility manife/$ at ?is fea/1 :i* w\ld h "t to become acute 7,broadus' ,comm4 on ,matt47 & break out ) increas$ vigor 9 ,galilee & prev5t 8 att5d+ ! next ,passov] 7,john #f3d2 #g3a74 7d7 ,if ?is ,passov] be a second ,passov] ( ! m9i/ry1 suffici5t "t is af=d$ = ! great ,galilean m9i/ry )\t artificial cr[d+4 ,8 m9i/ry w\ld be long en\gh to all[ ! great "w record$ z done by him4 ,only two s]i\s objections c be urg$ to ?is idea4 7#a7 ,x is object$ t ! article w\ld be us$ ) fea/1 if ! ,passov] 7 ?us m5tion$ z ! fea/4 ,b to ?is we c reply3 7a7 ,! article is sometimes omitt$ :5 ! ,passov] is meant 7,matt4 #bg3ae2 ,m>k #ae3f74 7b7 ,! abs5ce ( ! article proves no?+ :atev] "o way or ! o!r4 ,no conclusion c be drawn = or aga9/ ! idea ( ! ,passov]4 7c7 ,! article does occur 9 _m manuscripts1 includ+ ! ,s9aitic1 & is put 9 ! m>g9 ( ! ,revis$ ,v]sion4 ,s no?+ c be ga9$ aga9/ ?is !ory "h4 7#b7 ,! *ief objection is t ,jesus w\ld n h rema9$ s long away f ,j]usalem1 a ye> & six mon?s1 f ! ,second ,passov] till ! ,fea/ ( ,tab]nacles aft] ! ,?ird ,passov]4 ,b 7a7 we d n "k t he did n att5d any o!r fea/ 9 t "t1 = sil5ce proves no?+2 & 7b7 a good reason is giv5 = 8 failure to att5d ! ,?ird ,passov]1 :i* may h appli$ to ! o!rs1 if he did n g1 viz41 ! desire ( ! ,jews to kill him 7,john #g3a74 ,h5ce x is natural t !re %\ld be a v>iety ( op9ions z to ! l5g? ( ! ,savi\r's m9i/ry1 v>y+ all ! way f "o to f\r ye>s1 leav+ out m]e guesses bas$ on five & m ,passov]s4 ,mc,knight argues t ! m9i/ry may h la/$ five or m full ye>s1 s9ce all ! ,passov]s ( ,*ri/'s m9i/ry may n be m5tion$4 7#a7 ,! ,bi-pas*al !ory makes ! "t ( ! public life ( ,jesus "o ye>1 all[+ only two ,passov]s to ! ,gospel ( ,john4 ,br[ne 9 8 ,ordo ,saeclorum advocates ?is view4 ,b ! words1 ! ,passov]1 9 ,john #f3d mu/ be omitt$1 & = ?is !re is n en\gh docum5t>y evid5ce4 ,if ?is c\ld be done1 ,we/cott ?9ks ,br[ne w\ld make out a good case4 ,b ) ! pres5t text1 8 view _c be ent]ta9$4 7#b7 ,! ,tri-pas*al !ory f9ds only ?ree ,passov]s 9 ! life ( ,*ri/4 ,h5ce ! public "w ( ,jesus w\ld be f two to two & a half ye>s 9 l5g?4 ,?is view is q possible1 z is %[n 9 ! ,h>mony4 ,^! writ]s usually make ! fea/ ( ,john #e3a ,purim be=e ! ,passov] ( ,john #f3d1 or ,p5teco/ aft] x4 7#c7 ,! ,quadri-pas*al !ory cont5ds = f\r ,passov]s & a m9i/ry ( f ?ree to ?ree & a half ye>s4 ,?is !ory foll[s f mak+ ,john #e3a a ,passov] or ,purim be=e or ,p5teco/ or ,tab]nacles aft] an unnam$ ,passov]4 ,?is seems to be ! m probable l5g? ( ! ,savi\r's public "w on e>?4 ,h[ %ort a space 0 ev5 ?is to compass su* a m>vell\s "w4 ,! m9i/ry ( ,jesus seems cr[d$ beyond our compreh5sion4 ,x w\ld be c]ta9 t ! ,savi\r's public life la/$ ab\t ?ree ye>s & a half1 if x 0 admitt$ t ,john #e3a ref]r$ to a ,passov]4 ,v>i\s writ]s seek to f9d an allusion to ! ?ree ye>s ( ! ,savi\r's m9i/ry 9 ! ,p>able ( ! ,b>r5 ,fig ,tree 7,luke #ac3f71 b ?is application ( ! p>able is by no means c]ta91 s9ce ?ree might naturally be us$ z a r\nd numb]4 ,b !re c v well h be5 a passov] n m5tion$4 ,all we c say is t we "k t ! m9i/ry ( ,jesus 0 two & a half ye>s 9 l5g? ) ! probability ( ?ree & a half4 #h4 ,! ,f\r ,li/s ( ! ,twelve ,apo/les ,x is int]e/+ to comp>e ! f\r li/s ( ,jesus' *os5 apo/les z giv5 by ,mat!w1 ,m>k1 ,luke1 & ,acts4 ,m>k #c3af f4 ,mat!w #aj3b f4 ,luke #f3ad f4 ,acts #a3ac f4 #a4 ,simon ,pet] ,simon ,pet] ,simon ,pet] ,simon ,pet] #b4 ,james ,&rew ,&rew ,james #c4 ,john ,james ,james ,john #d4 ,&rew ,john ,john ,&rew #e4 ,philip ,philip ,philip ,philip #f4 ,b>?olomew ,b>?olomew ,b>?olomew ,?omas #g4 ,mat!w ,?omas ,mat!w ,b>?olomew #h4 ,?omas ,mat!w ,?omas ,mat!w #i4 ,james ! son ,james ! son ,james ! son ,james ! son ( ,alpheus ( ,alpheus ( ,alpheus ( ,alpheus #aj4 ,?addeus ,?addeus ,simon ! ,zealot ,simon ! ,zealot #aa4 ,simon ! ,simon ! ,judas ! ,judas ! ,cananaean ,cananaean bro!r ( bro!r ( ,james ,james #ab4 ,judas ,isc>iot ,judas ,isc>iot ,judas ,isc>iot ,let u exam9e ! names "h giv54 7#a7 ,! li/s are giv5 "s "t aft] ! selection 0 made1 & h5ce repres5t a lat] gr\p+ accord+ to lat] developm5ts 9 ?is inn] circle4 ,! primacy ( ,pet] 9 ^! li/s does n mean necess>ily t he 0 ! ackn[l$g$ lead] at fir/4 ,see discussion "u 7#d7 bel[4 ,! po9t to note "h is t we are n to ?9k ( ,pet] z ! =mal lead] ( ! ,twelve be=e ! dea? ( ,*ri/4 ,jesus 0 himself t lead]4 7#b7 ,"o m>k ( an apo/le 0 t he %\ld h be5 ) ! ,"l f ! baptism ( ,john until ! day t he 0 receiv$ up 7,acts #a3ba f474 ,p]haps no great /ress is to be laid on any exact "t "h1 provid$ x began 9 ! "t ( ,john4 ,an apo/le mu/ "k ! ,"l4 ,h5ce ,paul receiv$ ! vision ( ,*ri/4 ,we h "s k ( sev5 ( ^! apo/les be=e ?is "t4 ,if we inf] f ,john #a3da t ,john foll[$ ! example ( ,&rew 9 f9d+ 8 own bro!r1 x 0 n long till ,james 0 a disciple z well z ,john1 ,&rew1 & ,pet]4 ,philip & ,na?anael are soon add$ to ! li/ 7,john #a3dc f474 ,lat] ,mat!w he>s ! call ( ! ,savi\r1 too 7,matt4 #i3i2 ,m>k #b3ac f74 ,( ! o!r five we h no k previ\s to ?is occasion4 ,jesus _h f\nd !m by ! same insight t l$ to 8 o!r selections4 ,he *ose ,judas1 ?\gh kn[+ t he 0 a devil4 7#c7 ,obs]ve ! ?ree gr\ps ( f\r1 head$ by ,simon ,pet]1 ,philip1 & ,james ! son ( ,alpheus1 respectively4 ,! great v>iety 9 ! arrangem5t ( ! o!r names makes ?is uni=mity significant4 ,x seems cle> t !re are ?ree recogniz$ gr\ps among ! apo/les 7,b5gel1 ,broadus1 ,cl>k74 ,ea* gr\p has ! same p]sons 9 e li/1 al?\gh !re is su* a v>iety 9 ! ord]4 ,9 ! fir/ gr\p ,mat!w & ,luke h ! same ord]1 :ile ,m>k & ,acts agree4 ,9 ! second gr\p ,m>k & ,luke h a l ord]1 :ile ,mat!w & ,acts agree 9 putt+ ,mat!w at ! end ( ?is gr\p4 ,9 ! ?ird gr\p ,mat!w & ,m>k agree exactly1 :ile ,luke & ,acts are id5tical save ! dropp+ out ( ,judas ,isc>iot f ! li/ 9 ,acts because ( 8 apo/asy & dea?4 ,no great importance c be atta*$ to ! precise ord] )9 ! gr\ps s9ce ,luke1 9 ! ,gospel & ,acts1 gives a diff]5t arrangem5t 9 ! fir/ & second gr\ps4 7#d7 ,obs]ve also t ,simon ,pet] n only /&s at ! head ( 8 gr\p1 b at ! head ( all ! gr\ps1 :ile ,judas ,isc>iot is always at ! bottom till he drops out entirely4 ,simon f9ally occupi$ a position ( prec$5ce ( "s sort4 ,he 0 "o ( ! inn] circle ( ?ree t 0 s close to ! ,savi\r's he>t4 ,p]haps x 0 ?is1 r ?an any notion ( primacy 9 au?ority or p[]4 ,he 0 ! spokesman because ( 8 natural impetuosity4 ,! "q z to :o %\ld be greate/ among ! apo/les illu/rates ! _s ( rivalry ab\t prec$5ce t exi/$ among !m4 ,9 ! ,octob]1 #aiaf1 ,j\rnal ( ,!ol4 ,/udies1 ,dr4 ,a4 ,wright argues t ! critical text 9 ,m>k #ad3aj means ,judas ,isc>iot ! fir/ ( ! ,twelve4 ,! ,ko9e did sometimes use heis z an ord9al 7see ,m\lton1 ,prolegom5a1 p4 #if1 & my ,gramm> ( ! ,greek ,new ,te/am5t1 pp4 #fga f474 ,b ! disputes among ! ,twelve %[ t !y !mselves consid]$ ,jesus only z lead] till 8 dea?4 ,see my article on ,! ,primacy ( ,judas ,isc>iot1 ! ,expositor 7,london7 = ,april1 #aiag1 & "o by ,r5del ,h>ris 9 ! ,june1 #aiag1 issue1 & ,wright's reply 9 ! ,novemb]1 #aiag1 numb]4 7#e7 ,!re are among ! ,twelve ?ree pairs ( bro!rs--,simon & ,&rew1 ,james & ,john1 ,james ! son ( ,alpheus & ,judas ! bro!r ( ,james4 ,! fir/ two pairs =m ! fir/ gr\p ( ! ,twelve4 ,x is1 h[ev]1 unc]ta9 :e!r ,judas is ! bro!r or ! son ( ,james4 ,! ,greek is ambigu\s1 ,james's ,judas4 ,! ,revis$ ,v]sion translat$ x ,judas son ( ,james1 b ! ,epi/le ( ,jude beg9s ,judas a s]vant ( ,jesus ,*ri/ & bro!r ( ,james4 ,b ! ,jude ( ! ,epi/le & ! ,judas ( ! ,twelve 7 h>dly ! same4 ,cf4 ,broadus1 ,comm4 on ,matt41 p4 #baf4 7#f7 ,!re are "s app>5t discrepancies 9 ! names 9 ! v>i\s li/s4 ,b>?olomew occurs 9 e li/1 b is g5]ally und]/ood to be ano!r "n = ,na?anael4 ,?addeus is also call$ ,judas ! bro!r ( ,james4 ,mat!w & ,m>k give ,?addeus1 & ,luke 9 ,gospel & ,acts gives ,judas ! bro!r ( ,james4 ,x 0 a v common circum/ance = "o to h two names4 ,lebbeus1 giv5 9 "s ,,mss4 9 ,mat!w & ,m>k1 is only a m>g9al explanation ( ,?addeus4 ,bo? are t]ms ( ende>m5t4 ,mat!w & ,m>k aga9 call ,simon ! ,cananaean1 :ile ,luke 9 ! ,gospel & ,acts speaks ( him z ,simon ! ,zealot4 ,b ,zealot is simply a translation into ,greek ( ! ,aramaic ,cananaean4 ,jesus gave ! o!r ,simon ! "n ,cephas1 :i* 0 translat$ into ! ,greek ,pet]1 mean+ rock4 ,he is call$ by all ?ree names 9 ! ,new ,te/am5t4 ,mat!w likewise _h ano!r "n1 ,levi1 & ,?omas 0 also call$ ,didymus1 :i* 0 a ,greek translation ( ,?omas1 mean+ tw94 #i4 ,! ,s]mon on ! ,m\nt ,d ,mat!w & ,luke record ! same disc\rse8 ,let u consid] ! sev]al !ories on ?is subject4 ,my own view w be /at$ la/4 #a4 ,"s hold t ! two disc\rses are entirely di/9ct 9 "t1 place1 circum/ances & audi5ce4 ,! argum5ts = ?is !ory usually pres5t$ are ^!4 7a7 ,! "t ( deliv]y ( ! two s]mons appe>s to be diff]5t4 ,mat!w gives ! s]mon be=e 8 call 7,matt4 #i3i71 :ile ,luke prec$es 8 s]mon by ! call ( ! twelve4 ,h5ce ,mat!w's disc\rse comes q a :ile be=e ,luke's 9 ! e>ly ,galilean m9i/ry4 ,b x may be well repli$ t1 inasmu* z ,mat!w's arrangem5t 9 *4 #h-ac is n *ronological1 b topical1 x is entirely possible1 ev5 likely1 t ! same arrangem5t %\ld prevail 9 *4 #e-g4 ,x is p]fectly natural t ,mat!w1 writ+ = ,jewi% read]s & ab\t ! ,messianic reign1 %\ld give at ! beg9n+ ( 8 acc\nt ( t reign ! =mal pr9ciples t rule 9 ?is new /ate ( affairs1 z proclaim$ by ,jesus on a lat] occasion4 ,9 ! e>ly "p ( ! m9i/ry ( ,jesus1 besides1 ! he>]s w\ld h>dly be prep>$ = s advanc$ & radical ideas4 ,besides1 ,mat!w makes no note ( "t :atev] = ?is disc\rse4 7b7 ,! place appe>s to be diff]5t4 ,"o is on a m\nta9 7,matt4 #e3a71 :ile ! o!r is on a pla9 7,luke #f3ag74 ,h5ce ! "o is call$ by ,cl>k ! ,s]mon on ! ,m\nt1 & ! o!r ! ,s]mon on ! ,pla94 ,mill] 7,int4 ,/&4 ,bible ,encyclopa$ia7 is unc]ta9 :e!r ,mat!w & ,luke report ! same disc\rse & s discusses also ,luke's ,s]mon on ! ,pla94 ,b 8 argum5t is n conv9c+4 ,if x is necess>y t pla9 "h %all mean a place away f a m\nta91 d[n 9 a valley1 ?is w\ld seem to ref] to a diff]5t place4 ,mc,clellan seeks to %[ t ,luke uses & 9 #f3ag-bj by way ( anticipation4 ,he pres5ts = effective gr\p+ ev5ts t happ5$ aft] ,jesus came d[n out ( ! m\nta9 be=e he gives ! s]mon deliv]$ to ! :ole body ( disciples up 9 ! m\nta94 ,?is is possible1 b ano!r int]pretation is mu* m likely4 ,! pla9 "h is really simply a level place 7,rev4 ,v]474 ,s !n ! two acc\nts ( ,mat!w & ,luke w h>monize q well4 ,jesus fir/ w5t up into ! m\nta9 to pray 7,luke #f3ab7 & select$ & in/ruct$ ! ,twelve4 ,aft]w>ds he came d[n to a level place on ! m\nta9 side :i!r ! cr[ds _h ga!r$1 & /ood !re & wr\ght miracles 7,luke #f3ag74 ,he !n w5t up a little high] into ! m\nta9 :]e he c\ld sit d[n & see & tea* ! multitudes 7,matt4 #e3a74 ,mat!w gives ! multitudes z ! reason = 8 go+ up into ! m\nta94 ,by ?is arrangem5t any discrepancy betwe5 sat 9 ,mat!w & /ood 9 ,luke disappe>s4 ,waddy has giv5 an admirable arrangem5t ( ! mat]ial at ?is po9t 9 ,note ,c1 p4 xix4 ,_m writ]s affirm t ! tradition m5tion$ by ,j]ome1 mak+ ! ,horns ( ,hatt9 ! place :]e ! ,s]mon on ! ,m\nt 0 deliv]$1 suits ?is explanation exactly4 ,!re is a level place on x :]e ! cr[ds c\ld h assembl$4 ,x is n necess>y to insi/ t ?is m\nta9 is ! ,m\nt ( ,beatitudes1 nor ne$ we cont5d1 z ,rob9son does1 t ! m\nta9 mu/ be v close to ,cap]naum4 7c7 ,! audi5ce is diff]5t4 ,mat!w 7#d3be7 /ates t 8 audi5ce 0 compos$ ( great multitudes f ,galilee & ,decapolis & ,j]usalem & ,judea & f beyond ,jordan1 :ile ,luke 7#f3ag7 says t !re 0 a great multitude ( 8 disciples1 & a great numb] ( ! p f all ,judea & ,j]usalem1 & ! sea coa/ ( ,tyre & ,sidon4 ,mat!w says 7#e3a7 also t 8 disciples came unto him4 ,h5ce bo? assemblages 7 compos$ ( great multitudes f _m regions besides _m ( 8 disciples1 b 9 nei!r case is ,jesus said to address himself to any save 8 disciples1 8 foll[]s 7,matt4 #e3a & ,luke #f3bj74 ,s 9 bo? acc\nts ! ,savi\r seems to )draw a little f ! great outside cr[d ( curiosity seek]s4 ,b ! multitudes also mu/ h he>d some?+ ( :at he said1 = !y 7 a/oni%$ at 8 tea*+ 7,matt4 #g3bh74 ,&rews well %[s t ! audi5ce 9 ,mat!w 7 n mo/ly ,jews 7accord+ to ,kraft71 & ! audi5ce 9 ,luke mo/ly hea!n4 ,mat!w omits ,tyre & ,sidon1 b he _h already m5tion$ ,syria 7#d3bd71 :i* includes ,tyre & ,sidon4 ,nei!r li/ may be complete4 ,h5ce no?+ c be made out ( ,luke's omission ( ,galilee1 ,decapolis1 & beyond ,jordan4 ,great multitudes f ! same g5]al regions are allud$ to z be+ pres5t4 7d7 ,! cont5ts are radically diff]5t4 ,x is object$ by ,al=d1 ,greswell1 etc41 t ,luke omits l>ge portions ( :at ,mat!w has s t ,luke has only ?irty v]ses1 :ile ,mat!w has "o hundr$ & sev54 ,b ?is leaves out ( consid]ation ! sev]al l>ge portions ( ! same matt] :i* ,luke has plac$ else:]e1 or :i* ,jesus repeat$ on o!r occasions 7cf4 ,matt4 #f3i-ac & ,luke #aa3b-d2 ,matt4 #f3be-cd & ,luke #ab3bb-ca74 ,jesus (t5 repeat$ 8 say+s on o!r occasions z all tea*]s d & ought to d4 ,nei!r evangeli/ gives a complete report ( ?is wond]ful disc\rse4 ,s ,mat!w omits "s ?+s :i* ,luke records 7cf4 ,matt4 #e3ab ) ,luke #f3bc-f2 ,matt4 #g3ab ) ,luke #f3ca-dj74 ,nor ne$ we be surpris$ t ,luke1 writ+ g5]ally = all ,*ri/ians1 omits l>ge portions t[>ds ! beg9n+ ( ! s]mon t 7 design$ especially = ,jews 7see ,matt4 #e3ag-bg2 #f3a-ah74 ,^! ,mat!w w\ld be sure to record4 ,luke adds f\r woes to ! beatitudes4 ,x is unnecess>y to rem>k ^u m9or v>iations ( language1 s9ce ! gospels manife/ly aim to give ! s5se ( :at ! ,savi\r said & n ! v]batim words4 ,! v>iations 9 ! ,synoptic reports ( ! say+s ( ,jesus add mu* to ! int]e/ ( ! n>ratives4 ,moreov]1 to (fset ^! v>iations1 :i* admit ( explanation1 x ought to be rememb]$ t ! two disc\rses beg9 alike & end alike1 t !y h a g5]al simil>ity 9 ! ord] ( ! diff]5t p>ts1 & t !y %[ a g5]al lik5ess & (t5 absolute id5tity ( expression4 ,s ^! diff]5ces all melt away on c>eful comp>ison1 & x is n prov$ t !re are two di/9ct s]mons4 #b4 ,ano!r !ory holds t ! two s]mons are di/9ct1 b spok5 on ! same day1 & ne> toge!r4 ,s ,augu/9e1 :o is foll[$ by ,lange4 ,! fur!r po9ts ( ?is !ory are two4 7a7 ,! "o 7,matt47 0 spok5 be=e ! *oice ( ! ,apo/les1 to ! disciples alone1 & :ile ,jesus 0 sitt+ on ! m\nta94 7b7 ,! o!r 7,luke7 0 spok5 aft] ! *oice ( ! ,apo/les1 to ! multitudes1 & /&+ ^u ! pla94 ,x is n h>d to see t ^! po9ts d n solve ! "q4 ,9 ,matt4 #g3bh we are told t ! multitudes 7 a/oni%$ at 8 tea*+ & 9 ,luke #f3bj t he lift$ up 8 eyes on 8 disciples1 & said4 ,s ?is di/9ction vani%es4 ,! "q ( ! m\nta9 & ! pla9 has be5 already discuss$1 & ano!r m probable explanation sugge/$4 ,x is only a conjecture t ! disc\rse ( ,mat!w 0 be=e ! appo9tm5t ( ! ,twelve4 ,?is !ory has _h no great foll[+4 #c4 ,wiesel] holds t ,mat!w has simply br\ght toge!r deta*$ say+s ( ,jesus on diff]5t occasions & does n mean to pres5t ! :ole z "o disc\rse2 ,luke's acc\nt be+ only "o ( ! disc\rses us$ by ,mat!w4 ,b ?is violates ! evid5t notes ( place & audi5ce & surr\nd+s by :i* ,mat!w gives local color & ca/ to ! entire disc\rse4 ,see ,matt4 #e3a & #h3a4 ,! case ( ! gr\p+ ( ! miracles 9 *apt]s #h & #i is n p>allel1 s9ce !re ,mat!w does n /ate t !y occurr$ on "o occasion4 ,! fact t v>i\s portions ( ?is disc\rse are repeat$ else:]e by ,mat!w is immat]ial1 because ?is 0 a common habit ( ,jesus 9 8 disc\rses4 ,votaw 9 8 exhau/ive & able discussion ( ! ,s]mon on ! ,m\nt 9 ! extra volume 9 ! ,ha/+s ,d4 ,b4 admits ! possibility ( ?is hypo!sis1 b consid]s x f> less probable ?an ! hi/orical reality ( ! ,s]mon z record$ by bo? ,mat!w & ,luke4 ,m(fatt 7,encycl4 ,biblica7 consid]s x a composition r ?an an actual address1 :ile ,bacon 7,s]mon on ! ,m\nt7 admits only :at is also 9 ,luke4 ,ad5ey 7,ha/+s ,d4 ,c4 ,g47 holds to ! ess5tial integrity ( ! address 9 ,mat!w4 #d4 ,bo? ,mat!w & ,luke give sub/antially simil> acc\nts ( ! same disc\rse4 ,9 t case we h a good illu/ration ( ! use ( ! ,logia 9 ,mat!w & ,luke4 ,mo/ ( ! argum5ts = ?is int]pretation h be5 m5tion$ 9 rebuttal ( ! previ\sly m5tion$ !ories4 7a7 ,?is is ! mo/ natural explanation 9 view ( ! l>ge volume ( simil> matt] 9 bo?1 9 ! beg9n+1 progress1 & close ( ! disc\rse4 ,x is always be/ to give ! ,scripture ! mo/ natural & manife/ sett+1 :5 possible4 7b7 ,?is !ory is ! mo/ probable "o1 s9ce x is h>dly likely t ,jesus w\ld aga9 make ! same s]mon to ! same audi5ce1 & "u ! same circum/ances4 7c7 ,!re are no objections to ?is !ory t d n admit ( a probable explanation4 ,see ! discussion above4 ,! omissions & additions 9 ea* case suit ! specific purpose ( ! writ]4 ,! app>5t contradictions1 :5 /udi$ c>efully1 bl5d into a h>moni\s :ole4 ,h5ce we seem to be ju/ifi$ 9 ma9ta9+ ! id5tity ( ! disc\rses record$ by ,mat!w & ,luke4 ,= a c>eful outl9e ( ?is mat*less disc\rse see ,broadus on ,mat!w4 ,/alk]1 ,! ,e?ics ( ,jesus1 has a v able exposition ( ! tea*+4 #aj4 ,! ,comb9ation ( ,luke & ,john ,we n[ h to deal ) ! mo/ p]plex+ "q 9 h>moni/ic /udy1 ! prop] disposal ( ! mass ( mat]ial furni%$ by ,luke 9 #i3ea-ah3ad4 ,mc,clellan discusses t5 s*emes1 pu%es !m all aside1 & !n sugge/s ano!r :i* is no m conv9c+ & equally complicat$4 ,no?+ c be attempt$ "h b a pres5tation ( ! *ief po9ts 9 ?is endless discussion4 ,all ! pr9cipal plans = arrang+ ?is "p ( ,luke proce$ on "o or ! o!r ( ! foll[+ ideas3 #a4 ,"s hold t ?is portion ( ,luke is nei!r ord]ly nor *ronological4 ,h5ce _m ( ! incid5ts1 "h record$ z app>5tly belong+ to ! la/ six mon?s ( ! ,savi\r's m9i/ry1 9 reality are to be plac$ e>li]4 ,!y are put "h z a sort ( summ+ up ( ?+s n m5tion$ else:]e4 ,s ,rob9son & o!rs4 ,9 favor ( ?is !ory x is urg$ t ,luke "h speaks ( "s ?+s t ,mat!w & ,m>k put be=e ! ?ird ,passov]1 su* z ! heal+ ( a demoniac 7,luke #aa3ad-cf7 & ! blasphemy foll[+4 ,b x may be well repli$4 7a7 ,x is n at all cle> t we h "h ! same ev5ts t are record$ 9 ,mat!w & ,m>k4 ,simil> miracles 7 (t5 wr\ght 9 ! ,ma/]'s "w & simil> say+s 7 frequ5tly repeat$ on simil> or diff]5t occasions4 ,?is 0 a common habit ) him1 z we h h]et(ore se54 7b7 ,?is portion ( ,luke is 8 di/9ctive contribution to ! m9i/ry ( ,*ri/ 9 addition to 8 acc\nt ( ! nativity4 ,he has cond5s$ 8 acc\nt ( ! )drawals f ,galilee1 app>5tly to make room = ! description ( ano!r "p ( ,*ri/'s "w4 ,mat!w & ,m>k almo/ conf9e !mselves to ! m9i/ry 9 ,galilee1 :ile ,luke ?us devotes ! bulk ( 8 n>rative to :at seems to be a lat] m9i/ry1 aft] ,jesus has left ,galilee4 ,x is h>dly likely t ?is acc\nt %\ld be a m]e jumble ( scatt]$ details4 7c7 ,especially is ?is unlikely 9 view ( ,luke's express /atem5t 7#a3c7 t he 0 go+ to write an ord]ly n>rative4 ,9 no real s5se c\ld ?is be true1 if ?is l>ge section is dislocat$ 9 "t & ord] ( ev5ts4 #b4 ,o!rs ref] ! entire n>rative 7,luke #i3ea-ah3ad7 to ! la/ j\rney ( ! ,savi\r to ,j]usalem to ! ,passov] & see a triple ref]5ce to ! same j\rney argu+ = triplications 9 ,luke4 ,o!rs pref] to und]/& x z mean+ ! j\rney to ! ,fea/ ( ! ,tab]nacles or ,d$ication4 ,"s w\ld comb9e ?is idea ) ! un*ronological plan notic$ above4 ,9 favor ( ?is j\rney be+ cont9u\s & ! la/ "o to ,j]usalem1 ! foll[+ argum5ts are adduc$3 7a7 ,! language ( ,luke #i3ea1 :5 ! days 7 be+ complet$ t he %\ld be receiv$ up1 implies t ! end 0 draw+ ne>1 & t he 0 sett+ 8 face t[>ds ,j]usalem to meet x4 ,?is is true )\t d\bt1 = ,wiesel]'s int]pretation ( receiv$ up z mean+ ,*ri/'s reception by man is entirely too =c$4 ,! expression po9ts to ! end ( ,*ri/'s e>?ly c>e]4 ,b :at does ! vague expression1 ! days 7 be+ complet$1 mean8 ,does x h to mean only a few weeks8 ,may x n include z mu* z six mon?s8 ,= we "k t ,jesus _h be5 in/ruct+ 8 disciples on ?is v subject expressly & po9t$ly1 & at ! ,transfiguration he _h spok5 ( 8 decease4 ,h5ce=w>d ?is 0 ! upp]mo/ subject 9 8 m9d4 ,s ! int]pretation is correct1 b ! inf]5ce is n necess>y4 ,?is j\rney 9 ,luke #i3ea ne$ n be ei!r j be=e ! ,passov] or ! ,d$ication4 ,x c\ld be z e>ly z ,tab]nacles & be ?us describ$4 7b7 ,x is insi/$ t ?is is ,jesus' f9al dep>ture f ,galilee1 ! "o describ$ by ,mat!w & ,m>k4 ,no place is all[$ = a return to ,galilee aft] ! dep>ture 9 ,luke #i3ea4 ,rob9son urges t ,luke #i3ea naturally means a f9al dep>ture f ,galilee4 ,b x may simply mean t he left x z a sph]e ( activity1 n t he nev] ent]$ ,galilee aga94 ,& !n ,luke #ag3aa expressly says t ,jesus w5t ?r\gh ! mid/ ( ,sam>ia & ,galilee4 ,?is means m ?an go+ on ! bord] betwe5 ! two c\ntries1 z ,mc,clellan argues4 ,he w5t ?r\gh "s portions ( ,sam>ia & ,galilee4 ,9 ord] = ,mc,clellan to c>ry out 8 s*eme he has to resort to ! artificial device ( ref]r+ "p ( ,john #aj3dj to ! dep>ture f ,galilee1 & ! o!r half to ! ,p]ean m9i/ry aft] a div]sion ( consid]able l5g? into ,sam>ia & back into ,galilee4 ,s ! ef=t is n conv9c+ to place all ! mat]ial 9 ?is l>ge section ( ,luke 9 "o la/ j\rney to ,j]usalem4 #c4 ,! comb9ation ( ,luke's n>rative ) t ( ,john4 ,wiesel] 0 ! fir/ to po9t out a possible p>allel betwe5 ,luke & ,john4 ,john gives u ?ree j\rneys1--! ,fea/ ( ,tab]nacles 7,john #g3b ff471 ! j\rney to ,be?any at ! rais+ ( ,laz>us 7,john #aa3ag f471 ! f9al ,passov] 7,john #ab3a74 ,luke likewise ?ree times 9 ?is section speaks ( ,jesus go+ to ,j]usalem1 #i3ea2 #ac3bb2 #ag3aa4 ,h5ce x w\ld seem possible1 ev5 probable1 t _! j\rneys correspond$4 ,if s1 ,john #g3b-aa3ed is to be tak5 z p>allel to ,luke #i3ea-ah3ad4 ,?is plan is foll[$ by v>i\s mod]n s*ol>s4 ,accord+ to ,john's *ronology1 ,jesus 0 9 ,j]usalem at ! ,fea/ ( ,tab]nacles 7#g3b71 at ! ,fea/ ( ,d$ication 7#aj3bb71 & at ! ,passov] 7#ab3a74 ,j aft] ! ,fea/ ( ! ,d$ication we f9d him abid+ beyond ,jordan1 :]e ,john _h baptiz$ 7,john #aj3dj74 ,f ?is po9t he comes to ,be?any ne> ,j]usalem at ! rais+ ( ,laz>us 7,john #aa3ag71 :5ce he )draws to a little t[n call$ ,ephraim 9 ! hills nor? ( ,j]usalem 7,john #aa3ed74 ,"h he abides a:ile ) 8 disciples away f 8 enemies till he goes to ! ,passov]4 ,su* is ,john's outl9e ( ^! la/ six mon?s ( ! ,savi\r's life4 7a7 ,b h[ is all ?is to be reconcil$ ) ! /atem5t ( ,luke 7#ag3aa7 t ,jesus w5t ?r\gh ,sam>ia & ,galilee8 ,if ,jesus w5t back to ,galilee1 ,john w\ld h m5tion$ x1 we are told4 ,n necess>ily1 n unless x fell 9 ) 8 plan to d s4 ,h5ce no conflict ne$ exi/ betwe5 ,luke & ,john4 ,luke says he w5t ?r\gh ,galilee & ,john p]mits x by ! break 9 8 n>rative at #aa3ed4 ,v>i\s po9ts 9 ! six mon?s h be5 sugge/$ z ! po9t :5 ! return to ,galilee 0 made4 ,! mo/ natural po9t is f ,ephraim1 :i!r he _h )drawn 7,john #aa3ed74 ,x 0 n f> to g up ?r\gh ,sam>ia & jo9 9 ,galilee 7,luke #ag3aa7 ! pilgrims f 8 own c\ntry :o 7 9 ! habit ( go+ to ! ,passov] ?r\gh ,p]ea1 to avoid pass+ ?r\gh ,sam>ia4 ,?is supposition is n improbable1 z ,rob9son & ,mc,clellan urge1 b v natural2 x makes ,luke & ,john bo? agree1 & all[s ,luke #i3ea to mean t ,jesus !n left ,galilee z a field ( op]ations4 ,v>i\s o!r !ories are sugge/$ = ?is return to ,galilee1 b none ( !m appe> z fitt+ z ?is "o4 ,x 0 j be=e ! ,passov]1 :5 su* a j\rney f ,galilee to ,j]usalem w\ld be made4 7b7 ,"o o!r po9t ne$s to be consid]$4 ,! !ory we hold makes ! j\rney 9 ,luke #i3ea id5tical ) ! "o 9 ,john #g3b-aj1 viz41 to ,tab]nacles4 ,_m hold su* id5tity to be impossible because ( app>5t contradictions 9 ! n>ratives4 ,&rews makes ?ree objections aga9/ ?is id5tity3 7#a7 ,t ! ,"l refus$ to g ) 8 bre?r5 7,john #g3f74 ,b x 0 8 bro!rs :o 7 n favorable to him t he refus$ to g )4 ,he simply wi%$ to avoid publicity4 ,8 face 0 set 7,luke #i3ea7 all ! "t1 b he 0 n go+ ) !m4 7#b7 ,t ! mann] ( ! go+ is unlike2 ! "o 9 ,john is secret1 :ile ! "o 9 ,luke is public4 ,b ! secrecy 9 ,john may m]ely mean ! avoidance ( ! c>avan r\tes & s ?r\gh ,sam>ia 7,luke74 ,! mess5g]s s5t be=e 7 n to h]ald 8 com+ to ga!r cr[ds simply1 b to make ready = him4 ,x 0 ne$$1 s9ce ! ,sam>itans saw t 8 face 0 z if he 7 go+ to ,j]usalem4 7#c7 ,t he w5t rapidly accord+ to ,john & sl[ly accord+ to ,luke4 ,he does1 accord+ to ,john1 appe> 9 ,j]usalem be=e ! fea/ is ov]1 b ,luke does n make him move sl[ly4 ,nor is x necess>y to connect ! s5d+ ( ! sev5ty 7,luke #aj3a ff47 ) ?is j\rney4 ,x belongs r to ! int]val betwe5 ,tab]nacles & ,d$ication4 ,s ! secret go+ ( ,john & ! go+ ?r\gh ,sam>ia ( ,luke agree4 ,john expla9s1 #g3aj1 t ,jesus reject$ ! advice ( 8 bro!rs4 ,?is !ory is held irrespective ( ?is be+ ! f9al dep>ture f ,galilee4 ,x is n necess>y to fill out e detail 9 ?is programme & %[ :]e ,jesus 0 betwe5 ,tab]nacles & ,d$ication4 ,! ma9 outl9es rema9 cle> & h>moni\s & are fairly satisfactory4 ,?is comb9ation ( ,luke & ,john pres]ves ! integrity ( bo? n>ratives & fills up a l>ge blank t w\ld o!rwise exi/ 9 ^! clos+ mon?s ( ! ,savi\r's life4 ,^u ! :ole1 !re=e1 ?is view seems decid$ly pref]able1 ?\gh no?+ l absolute c]ta9ty c be claim$ 9 reg>d to ! "q4 ,we d n "k :at special s\rce ,luke _h = #i3ea-ah3ad4 ,"s ( x may h come f ! ,logia 7,q74 ,hawk9s 7,ox=d ,/udies1 pp4 #ee ff47 calls x ! ,travel ,docum5t4 ,burton 7,"s ,pr9ciples ( ,lit]>y ,criticism & ,_! ,application to ! ,synoptic ,problem7 sugge/s ,! ,p]aean ,docum5t & ?9ks t ,luke may h draft$ x e>ly out ( oral mat]ial4 ,b at any rate x is a great & *>act]i/ic portion ( 8 ,gospel & adds greatly to our k ( ,*ri/4 #aa4 ,did ,*ri/ ,eat ! ,passov]8 ,to put ?is "q 9 ano!r =m1 x w\ld be1 ,on :at day ( ! mon? 0 ,jesus crucifi$8 ,= ! crucifixion occurr$ on ! same ,jewi% day z ! eat+ ( ! meal record$ by all f\r ,evangeli/s4 ,ne>ly all agree t ! crucifixion occurr$ on ,friday & ! meal 0 eat5 ! ev5+ be=e1 our ,?ursday1 b ! beg9n+ ( ! ,jewi% day1 c\nt+ f sunset to sunset4 ,b :at day ( ! mon? 0 x8 ,! ,passov] fea/ began on ! #ae? ,nisan1 ! lamb be+ sla9 9 ! aft]noon ( ! #ad?4 ,b ! day ( ! week w\ld v>y ) ! new moon4 ,if ,jesus ate ! regul> ,passov] supp]1 he 0 crucifi$ on ! #ae? ,nisan4 ,if he ate an anticipatory meal a day 9 advance & 0 himself sla9 at ! h\r ( kill+ ! pas*al lamb1 he 0 crucifi$ on ! #ad? ,nisan4 ,9 t case he did n really eat ! ,passov] supp] at all4 ,s !n we mu/ seek to det]m9e ! tru? ab\t ?is matt]1 because express /atem5ts are made ab\t x 9 ! ,gospels4 #a4 ,"s s5tim5tal views ( ! "q ne$ to be dispos$ ( fir/4 ,a great controv]sy once rag$ 9 ! e>ly *ur*es ab\t ! ,passov]4 7a7 ,9 ! latt] "p ( ! second c5tury "s ( ! *ur*es ( ,asia ,m9or1 l>gely compos$ ( ,jewi% ,*ri/ians1 kept up ! ,passov] on ! gr\nd t ,jesus _h eat5 x ! night be=e 8 crucifixion4 ,polyc>p1 ! disciple ( ,john1 expresses ! p]suasion t ,jesus ate ! ,passov]4 7b7 ,b "s ( ! *ur*es 7 afraid ( ?is example & its application to ! discussion ab\t ! relation ( ! ,mosaic laws to ,*ri/ianity4 ,s !y took ! position t ,jesus did n eat ! ,passov] himself1 b z ! ,pas*al ,lamb1 0 crucifi$ at ! "t ! lamb 0 sla94 ,he 0 our ,passov]4 ,! ,greek *ur*es n[ hold ?is position1 :ile ! ,lat9 *ur*es hold t ,jesus ate ! ,passov]4 ,b ^? argum5ts are purely subjective & d n affect ! "q ( fact4 ,h5ce we waive ?is old-"t controv]sy & come to ! te/imony ( ! ,gospels !mselves4 #b4 ,! te/imony ( ! ,synopti/s1 ,m>k1 ,mat!w1 & ,luke4 ,! evid5ce !y give is abundant & explicit to ! effect t ,jesus ate ! regul> ,pas*al ,supp] on ! ev5+ aft] ! #ad? ,nisan4 7a7 ,jesus pr$ict$ t 8 dea? w\ld occur dur+ ! ,fea/ ( ! ,passov]4 ,see ,mat!w #bf3b1 ,ye "k t aft] two days ! ,passov] come?1 & ! ,son ( ,man is deliv]$ up to be crucifi$4 ,see also ,m>k #ad3a & ,luke #bb3a1 :]e ! fact is allud$ to4 ,passov] is us$ 9 ! g5]al s5se ( ! fea/ ( unleav5$ bread1 z ,luke expla9s4 ,! fea/ ( unleav5$ bread foll[$ ! ,passov] meal1 beg9n+ ! next morn+ & la/+ a week4 ,b ! "o t]m 0 us$ to include ! o!r4 ,! ,passov] 0 exp&$ to mean ! entire fea/ t foll[$1 & vice v]sa4 7b7 ,x is true t ! ,jewi% au?orities decid$ n to put ,jesus to dea? dur+ ! fea/ 7,mat!w #bf3e2 ,m>k #ad3b74 ,b ?is decision 0 rea*$ n because ( any compunctions ( consci5ce 9 ! matt]1 b because !y 7 afraid ( a tumult among ! p1 ow+ to ! great cr[ds1 _m ( :om 7 fri5dly to ,*ri/4 ,b s soon z ,judas (f]$ 8 s]vices1 _! fe>s vani%$ & !y proce$$ ) _! murd]\s designs 7,mat!w #bf3ad2 ,m>k #ad3aa74 ,! rul]s did exp$ite matt]s at ! crucifixion t ! bodies might n be expos$ on ! ,sabba?4 ,b !y _h (t5 tri$ to slay ,jesus on ! ,sabba? h]et(ore4 ,public executions did take place dur+ ! fea/s 7,deut4 #ag3ab f474 7c7 ,! ,synopti/s flatly say 7,mat!w #bf3ag1 #bj2 ,m>k #ad3ab1 #ag2 ,luke #bb3g1 #ad7 t on ! fir/ day ( unleav5$ bread ,jesus s5t ,pet] & ,john f ,be?any into ! city to make prep>ations = eat+ ! ,passov]1 & t on ! ev5+ ( ! same day he ate x ) 8 disciples4 ,luke calls x ! h\r4 ,n[1 ! fir/ day ( unleav5$ bread 0 ! #ad? ,nisan4 ,!re is no "q ab\t ?is4 ,josephus speaks ( ! fea/ la/+ eight days4 ,! lamb ( ! supp] be+ sla9 on ! aft]noon ( ?is day1 x 0 reg>d$ z ! beg9n+ ( ! fea/4 ,besides1 ,m>k & ,luke end ! :ole matt] by say+ t on ?is day !y sacrific$ ! ,passov]4 ,jesus himself calls x ! ,passov] 7,luke #bb3ae74 ,x is useless to say t ,jesus ate ! ,passov] a day 9 advance4 ,?is c\ld n be done1 especially by "o to :om ! temple au?orities 7 ho/ile4 ,equally useless is x to say t ! ,jews ate ! ,passov] a day too late4 ,if a mi/ake 0 made ab\t ! new moon1 !y w\ld h>dly keep ! ,passov] on two diff]5t days1 nor w\ld ,jesus be apt to make a po9t ab\t ! matt]4 #c4 ,! te/imony ( ,john4 ,if we _h only ! evid5ce ( ! ,synopti/s1 no s]i\s tr\ble w\ld ev] arise on ?is "q4 ,/rauss has /r5u\sly urg$ t ,john is on ?is po9t 9 hopeless conflict ) ! o!r ,evangeli/s1 s9ce he makes ,jesus eat ! ,passov] on ! ev5+ aft] ! #ac? ,nisan 7,w$nesday71 & n ! ev5+ aft] ! #ad? 7,?ursday74 ,?is idea has ga9$ a foo?old among _m able mod]n writ]s :o see a cle> contradiction betwe5 ! ,synoptics & ! ,f\r? ,gospel4 ,"s ( ^! evid5tly d s because !y hold t ! ,pas*al controv]sy 9 ,asia ,m9or arose f ?is suppos$ conflict ( ,john ) ! ,synopti/s1 & t ?is %[s ,john's ,gospel to h be5 9 exi/5ce :5 t controv]sy began4 ,x is n wor? :ile to ma9ta9 t ,john 9 *apt] #ac alludes to a diff]5t meal on a diff]5t occasion4 ,! po9ts ( contact ) ! ,synopti/s are too %>p & cle>1 su* z ! sop giv5 to ,judas4 ,b five passages 9 ,john are produc$ z be+ 9 direct opposition to ! /atem5ts ( ! ,synoptic ,gospels4 ,a c>eful exam9ation ( ea* ( ^! five passages 9 ! ,f\r? ,gospel w %[ t ,john does n say t ,jesus ate ! ,passov] meal a day 9 advance ( ! regul> "t1 b q ! contr>y4 7a7 ,john #ac3a f41 ,n[ be=e ! fea/ ( ! ,passov]1 ,jesus kn[+1 etc4 ,"h1 x is alleg$1 a di/9ct /atem5t is made t ?is supp] 0 be=e ! ,passov]1 & consequ5tly tw5ty-f\r h\rs be=e4 ,b sev]al ?+s are tak5 = grant$ 9 ?is inf]5ce4 ,"o is t ! phrase fea/ ( ! ,passov] is to be conf9$ to ?is p>ticul> meal1 & is n to include ! entire fe/ival ( unleav5$ bread 7cf4 ,luke #bb3a74 ,(t5 by a metonymy ( spee* ! "n ( a "p is giv5 to ! :ole4 ,besides1 x is n c]ta9 t v]se #a is to be connect$ ) v]se #b4 ,! be/ exegetes agree t a complete idea may be pres5t$ !re91 ei!r a g5]al /atem5t t ,jesus lov$ 8 own be=e ! ,passov] & until ! end1 or t he came into special consci\sness ( ?is love j be=e ! ,passov]4 ,& if ! m natural int]pretation be tak5 & ! application ( ?is love be made 9 v]se #b1 x is n necess>y t ! be=e be z mu* z tw5ty-f\r h\rs4 ,obs]ve also ! text adopt$ 9 ! ,revis$ ,v]sion 9 v]se #b1 n supp] be+ end$1 b dur+ supp]4 ,) ?is read+ agree ! o!r ref]5ces 9 #ac3d1 rise? f supp]1 #ac3ab1 sat d[n aga91 #ac3bc1 !re 0 at ! table recl9+ 9 ,jesus' bosom4 ,s ! natural mean+ is t j be=e ! meal began1 ,jesus purpos$ to %[ 8 love = 8 own by a practical illu/ration4 ,s1 aft] !y _h all recl9$ at ! table accord+ to cu/om1 ,jesus arose & pass$ ar\nd ! tables1 wa%+ _! feet2 !n he recl9$ aga9 & proce$$ ) ! meal4 ,s no?+ at all c be made out ( ?is passage aga9/ ! view t ?is 0 ! regul> ,passov]2 b1 on ! o!r h&1 ! mo/ natural mean+ is t ,john is "h describ+ :at took place at ?is ,passov] meal4 ,else1 :y %\ld he m5tion ! ,passov] at all8 7b7 ,john #ac3bg1 ,t ?\ doe/1 d quickly4 ,! objection is made t ! disciples w\ld n h ?\ght t ,jesus ref]r$ to ! fea/ 7#ac3bi71 if ! ,passov] meal 0 already go+ on or 0 ov]4 ,s1 x is urg$1 ?is rem>k mu/ h be5 made a day be=e ! ,passov] 0 celebrat$4 ,b if t 7 ! case1 :]e w\ld be ! necessity = hurry1 z !re w\ld be pl5ty ( "t on ! morr[8 ,! ^w fea/ "h ne$ n be conf9$ to ! pas*al supp]1 b m naturally ref]s to ! :ole ( ! fea/1 ( :i* ! supp] 0 a "p4 ,s ?is ha/e 0 ne$$ to provide = ! fea/ ( unleav5$ bread :i* began on ! next morn+4 ,no real =ce lies 9 ! fact t ?is day 0 a holy day1 be+ ! fir/ day ( ! ,passov] fe/ival4 ,! ,mi%na expressly all[s ! procur+1 ev5 on a ,sabba?1 :at 0 ne$$ = ! ,passov]4 ,if ?is c\ld be done on a ,sabba?1 mu* m c\ld x be done on a fea/ day :i* 0 n a ,sabba?4 ,h5ce n only 0 x possible = ! disciples to h misund]/ood ! rem>k ( ,jesus on ! ,passov] ev5+1 b x 0 f> m natural t su* misappreh5sions %\ld arise !n ?an a day be=e4 ,s ?is passage1 l ! prec$+1 :5 rightly und]/ood1 really confirms ! ,synopti/s4 7c7 ,john #ah3bh1 ,!y !mselves ent]$ n into ! palace1 t !y might n be defil$1 b might eat ! ,passov]4 ,at fir/ sight ?is does look l a contradiction4 ,= ?is 0 c]ta9ly aft] ! fea/ ( ,john #ac3b2 & if !y _h n eat5 ! ,passov] meal1 :y "h is a cle> case ( conflict ( au?orities4 ,b x is by no means c]ta9 t ! phrase eat ! ,passov] means simply ! pas*al supp]4 ,?is phrase occurs five times 9 ! ,new ,te/am5t besides ?is1 b all 9 ,mat!w1 ,m>k1 & ,luke 7,matt4 #bf3ag2 ,m>k #ad3ab1 #ad2 ,luke #bb3aa1 #ae74 ,9 all ( ^! ! ref]5ce is to ! pas*al supp]4 ,b ! ^w passov] is us$ 9 ?ree s5ses 9 ! ,new ,te/am5t1 ! pas*al supp]1 ! pas*al lamb1 or ! pas*al fe/ival4 ,! ^w is us$ eight times 9 ,john besides ?is in/ance1 & 9 e case ! ,passov] fe/ival is meant4 ,s we may fairly inf] t ! usage ( ,john mu/ det]m9e 8 own mean+ r ?an t ( ! ,synopti/s4 ,?is becomes m probable :5 we rememb] t ,john wrote mu* lat] ?an !y1 aft] ! de/ruction ( ,j]usalem1 :5 ^! t]ms 7 n us$ s /rictly4 ,he always speaks ( ! ,jews z sep>ate f ,*ri/ians4 ,& ?is v expression is us$ 9 #b ,*ronicles #cj3bb1 ,& !y did eat ! fe/ival sev5 days4 ,! ,septuag9t translates x1 ,& !y fulfill$ 7kept7 ! fe/ival ( unleav5$ bread sev5 days4 ,see ,rob9son4 ,s x is entirely possible = ! phrase1 eat ! ,passov]1 to mean 9 ?is in/ance also ! celebration ( ! ,passov] fe/ival4 ,"s h urg$ t ! ,sanh$r9 _h n eat5 ! ,passov] at ! regul> h\r because ( ! excitem5t ( ! trial4 ,b ?is is h>dly t5able4 ,&1 moreov]1 s9ce ?is rem>k 0 made e>ly 9 ! morn+1 h[ c\ld t affect ! eat+ ( ! supp] 9 ! ev5+8 ,= :atev] impurities "o _h dur+ ! day pass$ away at ev5+4 ,h5ce ?is uncleanness mu/ belong to ! same day on :i* x 0 incurr$4 ,if ! ,passov] fe/ival _h begun1 ?is w\ld be true1 = !y w\ld wi% to p>ticipate 9 ! (f]+s ( t day4 ,s ?is passage likewise becomes an argum5t 9 favor ( agreem5t ) ! ,synopti/s4 7d7 ,john #ai3ad1 ,n[ x 0 ! ,prep>ation ( ! ,passov]4 ,?is is claim$ to mean ! day prec$+ ! ,passov] fe/ival4 ,h5ce ,*ri/ 0 crucifi$ on ! #ad? ,nisan1 9 opposition to ! ,synopti/s4 ,! aft]noon be=e ! ,passov] 0 us$ z a prep>ation1 b x 0 n te*nically s call$4 ,?is phrase ,prep>ation 0 really ! "n ( a day 9 ! week1 ! day be=e ! ,sabba?1 our ,friday4 ,we are n left to conjecture ab\t ?is "q4 ,! ,evangeli/s all use x 9 ?is s5se alone4 ,mat!w uses x = ,friday 7#bg3fb71 ,m>k expressly says t ! ,prep>ation 0 ! day be=e ! ,sabba? 7#ae3db71 ,luke says t x 0 ! day ( ! ,prep>ation & ! ,sabba? drew on 7#bc3ed71 & ,john himself s uses ! ^w 9 two o!r passages 7#ai3ca1 #db71 9 bo? ( :i* ha/e is ex]cis$ on ! ,prep>ation1 because ! ,sabba? 0 at h&4 ,! ,new ,te/am5t usage is conclusive1 !re=e1 on ?is po9t4 ,?is1 !n1 0 ! ,friday ( ,passov] week4 ,& ?is agrees ) ! ,synopti/s4 ,besides1 ! t]m ,prep>ation has long be5 ! regul> "n = ,friday 9 ! ,greek language1 caus$ by ! ,new ,te/am5t usage4 ,x is s 9 ! ,mod]n ,greek to-day4 ,x 0 ! ,sabba? eve1 j z ! ,g]mans h ,sonnab5d = ,sunday eve1 i4e41 ,saturday aft]noon4 ,s ?is passage also becomes a positive argum5t = ! agreem5t betwe5 ,john & ! ,synopti/s4 7e7 ,john #ai3ca1 ,= ! day ( t ,sabba? 0 a high day4 ,f ?is passage x has be5 argu$ t at ?is ,passov] ! fir/ day ( ! ,passov] fe/ival co9cid$ ) ! weekly ,sabba?4 ,b t is an entirely gratuit\s inf]5ce4 ,?is co9cid5ce w\ld1 ( c\rse1 be a high day1 b s w\ld ! fir/ day ( ! fea/1 ! la/ day1 or ! ,sabba? ( ! fea/4 ,9 ,john #g3cg ! la/ day is call$ ! great day ( ! fea/4 ,! ,sabba? occurr+ dur+ ! fe/ival w\ld be a high day likewise4 ,rob9son's argum5ts on ?is po9t are q conclusive4 ,no?+ c be made out ( ! expression aga9/ ! position ( ! ,synopti/s4 ,mc,clellan discusses v>i\s o!r passages 9 ,john :i* %[ t ! crucifixion occurr$ on ,friday1 & t ?is 0 ! fir/ day ( ! fea/ 7,john #ah3ci1 #dj2 #ai3ca1 #db2 #bj3a1 #ai1 etc474 ,we conclude !n t a fair int]pretation ( ! passages alleg$ n only removes all contradiction betwe5 ,john & ! ,synopti/s1 b r decid$ly favors ! view t !y h ! same date = ! ,passov] meal1 & t ,jesus ate ! ,passov] at ! regul> h\r & 0 crucifi$ on ,friday1 #ae? ,nisan4 ,x is reassur+ to note t ,david ,smi? 7,! ,days ( ,8 ,fle%1 ,app5dix ,,viii7 rea*es ! same conclusion z t j /at$4 ,he makes x out t ,jesus ate ! regul> ,passov] meal & 0 crucifi$ on ,friday #ae? ( ,nisan & t ! passages 9 ,john really agree ) ! ,synoptic acc\nt4 #ab4 ,! ,h\r ( ! ,crucifixion ,9 ,john #ai3ad x is /at$ t ! "t :5 ,pilate s5t5c$ ,jesus to be crucifi$1 or r :5 he began ! la/ trial 9 :i* he s5t5c$ him1 0 ab\t ! six? h\r4 ,we read1 h[ev]1 9 ,m>k #ae3be t x 0 ! ?ird h\r :5 ,*ri/ 0 crucifi$4 ,! ,synopti/s all unite 9 say+ t ! d>kness began at ! six? h\r4 ,! ,jewi% way ( c\nt+ ! h\rs 0 to divide ! night & day into twelve divisions ea*1 beg9n+ at sunrise & sunset4 ,! h\rs w\ld ?us v>y 9 l5g? ) ! "t ( ye>4 ,j aft] ! v]nal equ9ox ! ?ird h\r ( ,m>k w\ld be ab\t #i ,a4,m41 & ! six? h\r ( ! ,synopti/s w\ld be ab\t noon4 ,! n9? h\r1 :5 ,jesus gave 8 pite\s cry to ,god 7,m>k #ae3cd71 w\ld be ab\t #c ,p4,m4 ,b h[ c ! six? h\r ( ,john1 ! "t :5 ,jesus 0 s5t5c$ by ,pilate1 be reconcil$ to ?is s*$ule8 ,a real difficulty is "h pres5t$1 b by no means an insup]able "o1 z ,al=d & ,mey] hold4 ,let u discuss "s ( ! m usual explanations4 ,&rews & ,mc,clellan give q a v>iety ( sugge/$ solutions4 #a4 ,"s hold t six? 9 ,john is a textual error = ?ird4 ,?is c\ld easily happ51 s9ce ! gamma & ! digamma ( ! ,greek are v simil>4 ,eusebius said t ! accurate copies _h x ?ird 9 ,john4 ,b ! textual evid5ce is ov]:elm+ly aga9/ x1 &1 besides1 ! difficulty w\ld n be remov$4 ,john is evid5tly speak+ ( ! "t at ! la/ trial & ,m>k ( ! "t aft] ,jesus has be5 l$ out to ! crucifixion4 ,s no?+ is ga9$ by ?is hypo!sis4 ,we %\ld /ill be confront$ ) ! same difficulty4 ,! *ange to ?ird 9 ,john 0 a m]e /upid scribal correction4 #b4 ,o!rs w\ld *ange ! punctuation 9 ,john #ai3ad s z to make ( ! ,passov] belong to six? h\r1 beg9n+ f midnight4 ,b !re is no evid5ce t ! ,passov] began ) midnight4 ,s ,h(mann4 ,?is is v =c$ & unnatural4 #c4 ,views t h+e on ! ^w prep>ation4 ,"s w\ld hold t ,john simply says t ab\t noon ! prep>ation "t ( ! ,passov] beg9s4 ,b ,prep>ation "h means ,friday1 & noon is n ! h\r ne$$ to h>monize ) ,m>k4 ,equally arbitr>y is x to c\nt six h\rs backw>d f noon s z to rea* six o'clock4 ,augu/9e sugge/$ t ! six h\rs are to be c\nt$ f #c ,a4,m4 ,?is w\ld make #i ,a4,m41 & w\ld concur ) ! h\r ( ,m>k4 ,b ?is is :olly arbitr>y & unsatisfactory1 & w\ld n relieve ! tr\ble4 #d4 ,equally arbitr>y is ! solution t makes ,m>k ref] to ! h\r ( ! s5t5ce & ,john to ! crucifixion1 j ! rev]se ( ! ,scripture acc\nt4 ,augu/9e also propos$ t ,jesus 0 crucifi$ at ! ?ird h\r by ! tongues ( ! ,jews1 & at ! six? by ! h&s ( ! soldi]s4 #e4 ,o!rs hold t ,m>k & ,john bo? speak 9 g5]al t]ms4 ,h5ce ! crucifixion may h tak5 place betwe5 #i & #ab 9 ! morn+4 ,m>k looks 9 "o direction & ,john 9 ! o!r )\t aim+ at def9it5ess4 ,! ,jews1 x is true1 7 n z exact 9 ! use ( expressions ( "t z we are to-day1 b ?is solution h>dly meets ! requirem5ts ( ! case4 ,m>k puts 8 ?ird h\r at ! beg9n+ ( ! crucifixion1 & ,john 8 six? h\r at ! beg9n+ ( ! la/ trial4 ,?is reconciliation does n reconcile4 #f4 ,! mo/ satisfactory solution ( ! difficulty is to be f\nd 9 ! idea t ,john "h uses ! ,roman computation ( "t1 f midnight to noon & noon to midnight1 j z we d n[4 ,h5ce ! six? h\r w\ld be our six o'clock 9 ! morn+4 ,if ?is h\r 0 ! beg9n+ ( ! la/ trial ( ,jesus1 we !n h en\gh1 b n too mu*1 "t = ! completion ( ! trial1 ! c>ry+ away ( ,jesus outside ! city walls1 toge!r ) ! procur+ ( ! crosses1 etc4 ,all ! ev5ts1 moreov]1 n>rat$ by ! ,evangeli/s1 c\ld h occurr$ betwe5 dawn 7,john #ah3bg7 & six or sev54 ,= a long "t x 0 d\bt$ :e!r ! ,romans ev] us$ ?is me?od ( comput+ "t = civil days4 ,f>r> vehem5tly opposes ?is idea4 ,b ,plut>*1 ,pl9y1 ,aulus ,gellius1 & ,macrobius expressly say t ! ,roman civil day 0 reckon$ f midnight to midnight4 ,s ! "q ( fact may be consid]$ z settl$4 ,! only rema9+ "q is :e!r ,john us$ ?is mode ( reckon+4 ,( c\rse1 ! ,romans _h also ! natural day & ! natural night j z we d n[4 ,9 favor ( ! idea t ,john uses ! ,roman way ( c\nt+ ! h\rs 9 ! civil day1 sev]al ?+s may be said4 7a7 ,he wrote ! ,gospel late 9 ! c5tury1 probably 9 ,asia ,m9or1 long aft] ! de/ruction ( ,j]usalem1 :5 ! ,jewi% me?od w\ld n likely be pres]v$4 ,roman ideas 7 preval5t 9 ,asia ,m9or4 ,john evid5tly is n writ+ = ! ,jews prim>ily1 s9ce he con/antly speaks ( ! ,jews z outsid]s4 ,john is writ+ to be und]/ood by ! p1 & ?is is ! way x w\ld be und]/ood 9 ,asia ,m9or4 7b7 ,all ! passages 9 ,john1 :]e ! h\r is m5tion$1 all[ ?is computation4 ,john #a3ci w\ld be #aj ,a4,m42 #d3f f4 w\ld be #f ,p4,m41 c\nt+ f noon also 7z we d74 ,?is h\r suits be/ ! circum/ances4 ,9 ! ev5+ ! wom5 w\ld come to get wat]1 ,jesus w\ld h "t = 8 j\rney ?i!r1 & w\ld be tir$ & hungry4 ,9 ,john #d3eb ! h\r w\ld be #g ,p4,m4 ,?is h\r likewise suits ! circum/ances bett]4 ,john #aa3i1 ,are !re n twelve h\rs 9 ! day8 is n aga9/ ?is idea1 s9ce "h obvi\sly ! natural day1 z oppos$ to night1 is meant4 ,! ,romans us$ bo? me?ods & s d we4 7c7 ,moreov]1 "o passage 9 ,john 7#bj3ai71 :5 comp>$ ) ,luke #bd3bi1 #cf1 makes x necess>y to und]/& t ,john us$ ! ,roman me?od 9 ?is in/ance4 ,x 0 t[>d ev5+1 & ! day _h decl9$1 accord+ to ,luke1 :5 ,jesus & ! disciples drew ne> to ,emmaus4 ,"h he ate supp] &1 ris+ up t v h\r1 ! disciples return$ sev5 miles to ,j]usalem & told ^! ?+s to ! elev5 :o 7 toge!r4 ,b :ile !y 7 n>rat+ ^! ?+s ,jesus appe>$ to !m4 ,n[ ,john1 9 m5tion+ ?is v appe>ance ( ,jesus 7#bj3ai71 says t x 0 ev5+ on t day1 ! fir/ day ( ! week1 i4e41 ev5+ ( ! day :5 ,m>y ,magdal5e _h se5 ! ,"l4 ,b ) ! ,jews ! ev5+ began ! day4 ,h5ce ,john1 "h at lea/1 is b\nd to mean ! ,roman day4 ,x 0 ! ev5+ ( ! same day 9 ! morn+ ( :i* ,m>y _h se5 ,jesus4 ,?is appe>s conclusive4 ,john did use ! ,roman me?od "h1 may h done s always1 almo/ c]ta9ly did s 9 #ai3ad4 ,besides1 z ,mc,clellan %[s1 ! natural mean+ ( ,john's phrase is t x 0 ! six? h\r ( ! ,friday 7,prep>ation7 ( ! ,passov]4 ,b we h j se5 t ,john 9 #bj3ai c\nts accord+ to ! ,roman day4 ,h5ce ! six? h\r ( ,friday w\ld be six o'clock 9 ! morn+4 ,?is is ! only solution t really h>monizes ,john & ,m>k4 ,! re/ make ! h\rs agree1 b ! h\rs br+ toge!r diff]5t ev5ts4 ,?is me?od h>monizes ! :ole n>rative1 & seems entirely probable1 if we c assume t ! ,romans or ,greeks employ$ h\rs 9 ?is s5se1 a po9t d5i$ by ,ramsay4 ,sir ,w4 ,m4 ,ramsay 7,! ,expositor = ,m>*1 #ahic1 & ,extra ,volume1 ,ha/+s ,d4 ,b47 cont5ds t ,m>k & ,john are at v>iance1 b t x is ( small mom5t1 s9ce ! anci5ts _h little notion ab\t h\rs4 ,he seeks to %[ t ! m>tyrdom ( ,polyc>p & ,pronius1 usually reli$ on to prove t 9 ,asia ,m9or ! h\rs 7 c\nt$ f midnight1 took place 9 ! aft]noon1 in/ead ( ! morn+1 ! usual "t4 ,h5ce ! eigh? & t5? h\rs respectively w\ld be #b ,p4,m4 & #d ,p4,m4 ,ramsay argues t1 :5 h\rs 7 c\nt$1 !y 7 always c\nt$ f sunrise4 ,he holds t ,john is m accurate ab\t h\rs ?an ,m>k & t h5ce ,m>k is 9 error4 ,he agrees t ,john /ood on ! ,roman plane 9 ! use ( "t1 b d5ies t ! six? h\r c be our #f ,a4,m4 ,b ! evid5ce is too unc]ta9 = su* a dogmatic position4 #ac4 ,! ,"t ( ! ,resurrection ( ,*ri/ #a4 ,m>k1 ,luke1 & ,john say t ! resurrection _h tak5 place e>ly on ! fir/ day ( ! week1 i4e4 e>ly ,sunday morn+4 ,m>k 7#af3i7 says t ,jesus1 hav+ ris5 e>ly1 on ! fir/ day ( ! week1 appe>$1 etc4 ,! position ( e>ly is ambigu\s 9 ! ,greek & ! passage is disput$4 ,m>k 7#af3b7 /ates t x 0 v e>ly on ! fir/ day ( ! week1 ! sun hav+ ris51 :5 ! wom5 came to ! sepul*re4 ,luke 7#bd3a7 says t ! wom5 came to ! tomb at e>ly dawn on ! fir/ day ( ! week4 ,john 7#bj3a7 says t ,m>y ,magdal5e came to ! tomb 9 ! morn+ on ! fir/ day ( ! week4 ,s !n1 !re is no d\bt t ^! ?ree ,evangeli/s mean to say t ,jesus rose v e>ly on ,sunday morn+1 & t %ortly aft] t ev5t came ! two ,m>ys & "s o!r wom5 to ano9t 8 body ) spices4 ,mu* objection is made to "s ( ! details 9 ! acc\nts ( ,m>k & ,john especially z be+ inconsi/5t4 ,john 7#bj3a7 says t ,m>y comes :ile x is yet d>k1 :ile ,m>k says 7#af3b7 t ! sun 0 ris54 ,b ,m>k also says 9 ! same v]se t x 0 v e>ly1 :i* w\ld agree ) ,john's /atem5t t x 0 yet d>k4 ,h5ce ,m>k's o!r /atem5t1 t ! sun 0 ris51 mu/ be int]pret$ 9 ! light ( 8 own words4 ,two solutions c be (f]$4 7a7 ,we may suppose1 z ,mc,clellan & o!rs1 t ,john's note ( "t ref]s to ! />t+ f ,be?any1 :ile x 0 yet d>k or v e>ly 7,m>k74 ,9 a few m9utes x w\ld be e>ly dawn 7,luke71 & by ! "t ! wom5 come to ! tomb1 ! sun w\ld be up4 ,all ?is is entirely possible & looks ev5 probable1 = 9 ! twilight ( e>ly dawn1 ! bord] l9e is v n>r[ betwe5 d>kness & sunrise4 ,a /iff morn+ walk w\ld pass ?r\gh all ! /ages4 ,x all dep5ds on :]e y take y\r /& 9 ?is fleet+ int]im4 ,m>k cov]s bo? sides & s includes x all f ! fir/ glimm]+ light till ! full light ( day4 7b7 ,or ! expression1 ! sun 0 ris5 7aori/ p>ticiple71 may simply be a g5]al expression applicable to ! ph5om5a ( sunrise4 ,! fir/ gleam ( daylight comes f ! ris+ sun1 ?\gh n yet completely ris54 ,rob9son gives sev]al examples f ! ,septuag9t1 :]e ! same phrase is us$ 9 ! aori/ t5se 9 a g5]al way = ! dawn+ light ( day 7,judges #i3cc2 #b ,k+s #c3bb2 ,ps4 #ajd3bb74 ,ei!r ( ^! explanations is entirely possible & removes ! difficulty4 #b4 ,b ,mat!w seems to put ! resurrection on ! ev5+ aft] ! ,sabba?1 our ,saturday ev5+4 ,he says 7#bh3a71 ,b late on ! ,sabba? day1 z x 0 dawn+ into ! fir/ day ( ! week1 came ,m>y ,magdal5e & ! o!r ,m>y to view ! sepul*re4 ,if ?is passage means t ! visit 0 made at ! end ( ! ,sabba? day 7ev5+7 & aft] ! resurrection ( ,jesus1 !n ,mat!w is 9 pla9 contradiction to ! o!r ,evangeli/s4 ,"s h tak5 ! position t ,jesus rose at sunset on ! ,sabba? day1 =gett+ t ,m>k 7#af3i7 says t he rose e>ly 9 ! morn+4 ,!re are sev]al ways ( reconcil+ ,mat!w ) ! o!r gospels4 7a7 ,greswell1 ,al=d & o!rs w\ld translate late on ! ,sabba? day by late 9 ! week4 ,! ,greek ^w is ! same 9 ?is v]se = ,sabba? & week4 ,9 bo? cases1 !re=e1 ! translation c\ld be ! same4 ,b little s5se w\ld result f ?is translation4 ,late 9 ! week & dawn+ into ! fir/ day ( ! week h>dly fit well4 ,by ?is explanation ! latt] expression is us$ = ! fir/ "p ( ,sunday & ! visit occurr$ 9 ?is dawn+ "p ( ! day4 7b7 ,o!rs w\ld translate late on ! ,sabba? day by aft] ! ,sabba? day4 ,godet1 ,grimm & o!rs cont5d t ! ,greek idiom c\ld mean ?is1 & ! ,ko9e all[s x 7,rob]tson1 ,gramm> ( ! ,greek ,new ,te/am5t1 pp4 #fde f474 ,?is r5d]+ is possible1 ?\gh ! papyri h in/ances ( late on = ?is preposition 7opse71 & x is s translat$ by sev]al ,engli% translators4 ,?us ! ,greek idiom all[s ei!r late on or aft]4 7c7 ,mat!w does n cle>ly say t ?is visit 0 made aft] ! resurrection ( ! ,savi\r al?\gh 8 words may mean t4 ,h5ce ! words may h _! natural mean+ z su/a9$ by ! papyri4 ,late on ! ,sabba? day1 ab\t sund[n say1 ! two ,m>ys g to view ! sepul*re 7,matt4 #bh3a71 hav+ re/$ ?r\gh ! day 7,luke #bc3ef74 ,! wom5 :o _h come ) ,jesus f ,galilee _h gone ?i!r on ,friday1 aft] 8 burial1 to see :]e he 0 laid & _h prep>$ spices4 ,if !y w5t at nightfall at ! close ( ! ,sabba? 7,matt4 #bh3a7 to see ! sepul*re1 !y c\ld h b\ght spices aft] sund[n 7,m>k #af3a74 ,!n 7,m>k #af3b7 9 ! e>ly morn+1 !y rose & took ! spices & w5t to ano9t 8 body4 ,x 0 !n t !y saw ! angel 7,matt4 #bh3e74 ,mat!w does n say t 9 ! visit ( #bh3a ! angel appe>$ to !m4 ,he speaks ( ! e>?quake hav+ come1 & ! resurrection1 & !n resumes4 ,?is view ga9s "s support f ! use ( ! same ,greek ^w 9 ,luke #bc3ed1 ,& x 0 ! day ( ! ,prep>ation 7,friday7 & ! ,sabba? drew on 70 dawn+74 ,"h ! mean+ seems to be t ! ,sabba? dawn$ at ! close ( ! day4 ,s ,we/cott1 ,mc,clellan & o!rs4 ,h[ev] x may be ab\t ! visit ( ! wom5 9 ,matt4 #bh3a1 ,mat!w c]ta9ly does n mean to say t ,jesus rose at sunset on ! ,sabba?4 ,! :ole c\rse ( 8 n>rative 9 ! re/ ( ! *apt] %[s t x 0 ! morn+ ( ,sunday :5 ! angel appe>$4 ,:ile 7,matt4 #bh3aa7 ! wom5 w5t to ! disciples1 ! soldi]s ran to ! *ief prie/s 7,matt4 #bh3ac7 & said t ! disciples came by night & /ole him :ile !y slept1 cle>ly imply+ t x 0 n[ day4 ,h5ce ,mat!w does n tea* t ,jesus rose at sunset1 b ! rev]se4 ,besides1 ,mat!w expressly says t ,jesus rose on ! ?ird day1 :i* w\ld n be true1 if he rose on ! ,sabba?4 7d7 ,sabba? day may be us$ ( ! day foll[$ by ! night1 accord+ to a possible und]/&+ ( ! language4 ,! ,jews orig9ally c\nt$ f ev5+ to ev5+1 b ?is cu/om did n prevail univ]sally4 ,jonah 7#a3ag7 & ,mat!w 7#ab3dj7 speak ( ?ree days & ?ree nights1 foll[+ ! day by ! night4 ,mey]1 ,morison1 ,cl>k & o!rs hold ?is view1 & x is possible1 b c]ta9ly n s satisfactory z ! view giv5 "u 7c74 ,at any rate1 x rema9s cle> t ,mat!w agrees ) ! o!r ,evangeli/s 9 putt+ ! resurrection ( ,jesus ,sunday morn+4 ,! *ief po9t ( difficulty is ,mat!w's visit ( ! wom5 9 #bh3a1 :e!r ?is 0 9 ! ev5+ be=e simply to view ! sepul*re1 or 9 ! morn+ to ano9t ! body ( ! ,savi\r4 ,! cond5s$ acc\nt ( ,mat!w leaves ?is "q unsettl$1 & !re we too %all h to leave x4 ,& ?is la/ matt] does n affect ! "q z to ! "t ( ! ,"l's resurrection1 b only ! numb] ( ! visits made by ! wom54 #ad4 ,! ,l5g? ( ,our ,"l's ,/ay 9 ! ,tomb ,q an ef=t is made 9 "s qu>t]s to %[ t ,jesus rema9$ 9 ! tomb sev5ty-two h\rs1 ?ree full days & nights4 ,! ef=t seems due to a desire to give full value to ! expression ?ree days & to v9dicate scripture4 ,b a m9utely lit]al int]pretation ( ?is phrase makes on ! ?ird day flatly errone\s4 ,a good deal ( labor has be5 exp5d$ 9 ! impossible attempt to make ?ree & f\r equal to ea* o!r4 ,!re are ?ree sets ( expressions us$ ab\t ! matt]1 besides ! express /atem5ts ( ! ,gospels ab\t ! days ( ! crucifixion & resurrection4 ,let u exam9e ^! l9es ( evid5ce4 #a4 ,luke settles ! matt] po9t$ly by m5tion+ all ! "t betwe5 ! crucifixion & ! resurrection 7,luke #bc3ej-bd3c74 ,! burial took place ,friday aft]noon j be=e ! ,sabba? drew on 7,luke #bc3ed74 ,! wom5 re/$ on ! ,sabba? 7,saturday7 7,luke #bc3ef71 & w5t to ! sepul*re e>ly ,sunday morn+1 ! fir/ day ( ! week 7,luke #bd3a74 ,!re is no escap+ ?is piece ( *ronology4 ,?is is all ! "t !re 0 betwe5 ! two ev5ts4 ,jesus !n lay 9 ! tomb f late 9 ! aft]noon ( ,friday till e>ly ,sunday morn+4 ,! o!r ,gospels agree ) ?is reckon+ ( ! "t1 z we h already se54 #b4 ,b h[ ab\t ! pr$iction ( ,jesus1 repeat$ly made1 & once illu/rat$ by ! case ( ,jonah1 t he w\ld rise aft] ?ree days8 ,are two nights & a day & two pieces ( days ?ree days8 ,let u see4 7a7 ,! well-kn[n cu/om ( ! ,jews 0 to c\nt a "p ( a day z a :ole day ( tw5ty-f\r h\rs4 ,h5ce a "p ( a day or night w\ld be c\nt$ z a :ole day1 ! t]m day obvi\sly hav+ two s5ses1 z night & day1 or day contra/$ ) night4 ,s !n ! "p ( ,friday w\ld c\nt z "o day1 ,saturday ano!r1 & ! "p ( ,sunday ! ?ird day4 ,?is me?od ( reckon+ gives no tr\ble to a ,jew or to mod]n m51 = t matt]4 ,9 free v]nacul> we speak ! same way today4 7b7 ,besides1 ! phrase on ! ?ird day is oblig$ to mean t ! resurrection took place on t day1 =1 if x occurr$ aft] ! ?ird day1 x w\ld be on ! f\r? day & n on ! ?ird4 ,n[ x s happ5s t ?is t]m ?ird day is appli$ sev5 times to ! resurrection ( ,*ri/ 7,matt4 #af3ba2 ,matt4 #ag3bc2 ,matt4 #bj3ai2 ,luke #bd3g1 #ba1 #df2 #a ,cor4 #ae3d74 ,^! num]\s passages ( ,scripture1 bo? prophecy & /atem5t ( hi/ory1 agree ) ! record ( ! fact t ,jesus did rise on ! ?ird day4 7,luke #bd3g47 7c7 ,moreov]1 ! phrase aft] ?ree days is us$ by ! same writ]s 7,mat!w & ,luke7 9 connection ) ! =m] "o1 ! ?ird day1 z mean+ ! same ?+4 ,h5ce ! def9ite & cle> expressions mu/ expla9 ! "o t is less s4 ,! *ief prie/s & ,ph>isees rememb] 7,matt4 #bg3fc7 t ,jesus said1 aft] ?ree days ,i rise aga94 ,h5ce !y urge ,pilate to keep a gu>d ov] ! tomb until ! ?ird day 7,matt4 #bg3fd74 ,?is is _! own int]pretation ( ! ,savi\r's words4 ,besides1 9 p>allel passages 9 ! diff]5t ,gospels1 "o w h "o expression & ano!r ! o!r1 naturally sugge/+ t !y reg>d$ !m z equival5t4 7,cf4 ,m>k #h3ca ) ,matt4 #af3ba1 ,luke #i3bb ) ,m>k #aj3cd47 ,on ! ?ird day _c mean on ! f\r? day1 :ile aft] ?ree days c be us$ z mean+ on ! ?ird day4 7d7 ,mat!w #ab3dj is urg$ z conclusive ! o!r way4 ,b ! ?ree days & ?ree nights may be no?+ m ?an a long] way ( say+ ?ree days1 us+ day 9 its long s5se4 ,& we h already se5 t ! ,jews c\nt$ any "p ( ?is full day 7day & night7 z a :ole day 7day & night74 ,h5ce ?is passage may mean no?+ m ?an ! common aft] ?ree days above m5tion$1 &1 l t expression1 mu/ be int]pret$ 9 accordance ) ! def9ite t]m on ! ?ird day & ) ! cle> *ronological data giv5 by ,luke & ! re/4 ,!y seem$ to be consci\s ( no discrepancy 9 ^! v>i\s expressions4 ,mo/ likely !y und]/ood !m z well z we d at any rate4 ,a ,,li/ ,,( ,,! ,,p>ables ,,( ,,jesus ,! ,sign ( ! ,temple1 ,sect4 #cl4 ,! ,physician1 ,sect4 #ci 7cf4 ,sect4 #dg74 ,! ,?ree ,p>ables ab\t ! ,new ,disp5sation1 ,sect4 #dh4 ,! ,bl9d ,guid+ ! ,bl9d1 ,! ,mote & ! ,beam1 ,sect4 #ed4 ,! ,wise & ,fooli% ,build]s1 ,sect4 #ed4 ,! ,*ildr5 9 ! ,m>ket ,place1 ,sect4 #eg4 ,! ,two ,debtors1 ,sect4 #ei4 ,p>ables ab\t ,satan's ,k+dom1 ,sect4 #fl4 ,! ,unclean ,_s t ,return$1 ,sect4 #fb4 ,! ,s[]1 ,sect4 #fd4 ,! ,se$ ,gr[+ ( ,itself1 ,sect4 #fd4 ,! ,t>es1 ,sect4 #fd4 ,! ,mu/>d ,se$1 ,sects4 #fd & #aaj4 ,! ,leav51 ,sects4 #fd & #aaj4 ,! ,hid ,treasure1 ,sect4 #fd4 ,! ,pe>l ( ,great ,price1 ,sect4 #fd4 ,! ,net1 ,sect4 #fd4 ,! ,scribe1 ,sect4 #fd4 ,! ,p>able ( ,corban1 ,sect4 #gg4 ,! ,unm]ciful ,s]vant1 ,sect4 #ib4 ,! ,good ,%eph]d1 ,sect4 #ajl4 ,! ,good ,sam>itan1 ,sect4 #ajc4 ,! ,importunate ,fri5d1 ,sect4 #aje4 ,! ,ri* ,fool1 ,sect4 #ajh4 ,! ,wait+ ,s]vants1 ,sect4 #ajh4 ,! ,wise ,/ew>d1 ,sect4 #ajh4 ,! ,fig ,tree1 ,sect4 #aji4 ,seats at ,fea/s1 ,sect4 #aad4 ,fea/ = ! ,poor1 ,sect4 #aad4 ,! ,great ,supp]1 ,sect4 #aad4 ,! ,t[] & ! ,k+1 ,sect4 #aae4 ,! ,lo/ ,%eep1 ,sect4 #aaf 7cf4 ,sect4 #ia74 ,! ,lo/ ,co91 ,sect4 #aaf4 ,! ,lo/ ,son1 ,sect4 #aaf4 ,! ,unrighte\s ,/ew>d1 ,sect4 #aag4 ,! ,ri* ,man & ,laz>us1 ,sect4 #aag4 ,unpr(itable ,s]vants1 ,sect4 #aag4 ,! ,importunate ,wid[1 ,sect4 #aba4 ,! ,ph>isee & ! ,publican1 ,sect4 #aba4 ,! ,labor]s 9 ! ,v9ey>d1 ,sect4 #abd4 ,! ,p\nds1 ,sect4 #abg4 ,! ,two ,sons1 ,sect4 #acb4 ,! ,wick$ ,husb&m51 ,sect4 #acb4 ,! ,reject$ ,/one1 ,sect4 #acb4 ,! ,m>riage ,fea/ & ! ,w$d+ ,g>m5t1 ,sect4 #acb4 ,! ,fig ,tree1 ,sect4 #aci4 ,! ,port]1 ,sect4 #aci4 ,! ,ma/] & ! ,?ief1 ,sect4 #aci4 ,! ,wise ,s]vant1 ,sect4 #aci4 ,! ,t5 ,virg9s1 ,sect4 #aci4 ,! ,tal5ts1 ,sect4 #aci4 ,! ,%eep & ! ,goats1 ,sect4 #aci4 ,a ,,li/ ,,( ,,! ,,miracles ,,( ,,jesus ,! ,wat] ,made ,w9e1 ,sect4 #bi4 ,! ,c\rti]'s ,son1 ,sect4 #ch4 ,! ,fir/ ,draught ( ,fi%es1 ,sect4 #da4 ,! ,cap]naum ,demoniac1 ,sect4 #db4 ,simon's ,"m-9-law1 ,sect4 #dc4 ,a ,lep]1 ,sect4 #de4 ,! ,p>alytic1 ,sect4 #df4 ,! ,impot5t ,man1 ,sect4 #di4 ,! ,man ) a ,)]$ ,h&1 ,sect4 #ea4 ,! ,c5turion's ,s]vant1 ,sect4 #ee4 ,! ,wid['s ,son1 ,sect4 #ef4 ,a ,bl9d & ,dumb ,man1 ,sect4 #fa4 ,! ,/ill+ ( ! ,/orm1 ,sect4 #fe4 ,! ,gad>5e ,demoniacs1 ,sect4 #ff4 ,! ,woman ) an ,issue ( ,blood1 ,sect4 #fg4 ,jairus' ,daught]1 ,sect4 #fg4 ,two ,bl9d ,m51 ,sect4 #fh4 ,a ,dumb ,demoniac1 ,sect4 #fh4 ,! ,five ,?\s& ,f$1 ,sect4 #gb4 ,jesus ,walk+ on ! ,wat]1 ,sect4 #gd4 ,! ,pho5ician ,woman's ,daught]1 ,sect4 #gh4 ,! ,deaf & ,dumb ,man1 ,sect4 #gi4 ,! ,f\r ,?\s& ,f$1 ,sect4 #gi4 ,a ,bl9d ,man ,heal$1 ,sect4 #ha4 ,! ,demoniac ,boy1 ,sect4 #hg4 ,! ,%ekel 9 ! ,fi%'s ,m\?1 ,sect4 #hi4 ,! ,man ,born ,bl9d1 ,sect4 #ajj4 ,! ,woman ) an ,infirmity1 ,sect4 #aaj4 ,! ,man ) ! ,dropsy1 ,sect4 #aad4 ,! ,rais+ ( ,laz>us1 ,sect4 #aah4 ,! ,t5 ,lep]s1 ,sect4 #abj4 ,bl9d ,b>timaeus & ,8 ,companion1 ,sect4 #abf4 ,! ,fig ,tree ,curs$1 ,sect4 #abi4 ,mal*us' ,e>1 ,sect4 #aec4 ,! ,second ,draught ( ,fi%es1 ,sect4 #ahj4 ,besides ^! p>ticul> miracles num]\s g5]al gr\ps mu/ be add$1 z ,m>k #f3ef2 ,matt4 #d3bc f42 #i3ce f42 ,luke #d3dj f42 #e3ae f42 #f3ag-ai2 #g3ba f42 ,john #b3bc2 #c3b2 #d3de2 #bj3cj2 #ba3be4 ,,li/ ,,( ,,old ,,te/am5t ,,quotations ,,9 ,,! ,,gospels ,m>k #a3b1 f ,mal4 #c3a2 ,isa4 #dj3c4 #a3c1 ,isa4 #dj3c4 #a3aa1 ,ps4 #b3g2 ,isa4 #db3a4 #a3bd1 ,ps4 #af3aj4 #a3dd1 ,lev4 #ac3di2 #ad3b-cb4 #b3bd1 ,ex4 #bj3aj2 ,deut4 #e3ad2 #bc3be #b3be1 ,lev4 #bd3i2 #a ,sam4 #ba3a-f4 #d3ab1 ,isa4 #f3i1 #aj4 #d3bi1 ,joel #c3ac4 #d3cb1 ,dan4 #d3i4 #f3ah1 ,lev4 #ah3af2 #bj3ba4 #g3f1 #g1 ,isa4 #bi3ac4 #g3aj1 ,ex4 #bj3ab2 #ba3ag2 ,lev4 #bj3i2 ,deut4 #e3af4 #h3ah1 ,isa4 #f3i1 #aj2 ,j]4 #e3ba2 ,ezek4 #ab3b4 #h3ch1 ,ps4 #fb3ab2 ,prov4 #bd3ab4 #i3g1 ,deut4 #ah3ae2 ,isa4 #db3a2 ,ps4 #b3g4 #i3ab1 ,mal4 #d3e4 #i3ac1 #a ,k+s #aj3b1 #aj4 #i3dh1 ,isa4 #ff3bd4 #i3di1 ,lev4 #b3ac4 #aj3d1 ,deut4 #bd3a4 #aj3f1 ,g54 #a3bg2 #e3b4 #aj3g1 #h1 ,g54 #b3bd4 #aj3ai1 ,ex4 #bj3ab-ag2 ,deut4 #e3af-ba4 #aj3bg1 ,g54 #ah3ad2 ,job #db3b4 #aa3i1 ,ps4 #aah3bf4 #aa3ag1 ,isa4 #e3ag2 ,j]4 #g3aa4 #ab3b1 ,isa4 #e3a f4 #ab3aj1 #aa1 ,ps4 #aah3bb f4 #ab3ai1 ,g54 #ch3h2 ,deut4 #be3e1 #f4 #ab3bf1 ,ex4 #c3f4 #ab3bi1 ,deut4 #f3d1 #f4 #ab3ca1 ,lev4 #ai3ah4 #ab3cc1 #a ,sam #ae3bb4 #ab3cf1 ,ps4 #h3g2 #aaj3a4 #ac3ab1 ,mic4 #g3f #ac3ad1 ,dan4 #i3bg4 #ac3ai1 ,dan4 #ab3a4 #ac3bd1 ,dan4 #h3aj2 ,eccl4 #ab3b2 ,joel #d3af4 #ac3bf1 ,dan4 #g3ac4 #ad3ab1 ,ex4 #ab3ah-bj4 #ad3ah1 ,ps4 #da3i4 #ad3bd1 ,ex4 #bd3h2 ,lev4 #d3ah-bj2 ,j]4 #ca3ca4 #ad3bg1 ,ze*4 #ac3g4 #ad3cd1 ,ps4 #db3f4 #ad3fb1 ,ps4 #aaj3a2 ,dan4 #g3ac4 #ad3fd1 ,lev4 #bd3af4 #ae3bd1 ,ps4 #bb3ah4 #ae3cd1 ,ps4 #bb3a4 ,matt4 #a3a-ag1 f #a ,*ron4 #a3cd2 #b3a-ae2 #c3a-ai4 #a3bc1 ,isa4 #g3ad4 #b3b1 ,num4 #bd3ag4 #b3f1 ,mic4 #e3a f4 #b3ae1 ,hos4 #aa3a4 #b3ah1 ,j]4 #ca3ae4 #c3c1 ,isa4 #dj3c4 #c3ag1 ,ps4 #b3g2 ,isa4 #db3a4 #d3d1 ,deut4 #h3c4 #d3f1 ,ps4 #ia3aa4 #d3g1 ,deut4 #f3af4 #d3aj1 ,deut4 #f3ac4 #d3ae f41 ,isa4 #h3bc2 #i3a f4 #e3d1 ,isa4 #fa3b4 #e3e1 ,ps4 #cg3aa4 #e3f1 ,ps4 #ee4 #e3g1 ,ps4 #ah3be2 ,prov4 #aa3ag4 #e3h1 ,ps4 #bd3c-e4 #e3ba f41 ,ex4 #bj3ac2 ,deut4 #e3ag4 #e3bg1 ,ex4 #bj3ad2 ,deut4 #e3ah4 #e3ca1 ,deut4 #bd3a4 #e3cc ff41 ,ex4 #bj3g2 ,num4 #cj3b2 ,lev4 #ai3ab2 ,deut4 #e3aa2 #bc3ba2 ,isa4 #ff3a2 ,ps4 #dh3b4 #e3ch1 ,ex4 #ba3bd2 ,lev4 #bd3bj2 ,deut4 #ai3ba4 #e3dc1 ,lev4 #ai3ah2 ,deut4 #bc3f2 #be3ai4 #h3aa1 ,isa4 #di3ab4 #h3ag1 ,isa4 #ec3d4 #i3ac1 ,hos4 #f3f4 #i3cf1 ,num4 #bg3ag2 ,ezek4 #bd3e4 #aj3ce1 ,mic4 #g3f4 #aa3e1 ,isa4 #b3ah-ai2 #ce3e-f2 #fa3a4 #aa3aj1 ,mal4 #c3a4 #aa3ae1 ,mal4 #d3e4 #aa3bc1 ,isa4 #ad3ac-ae4 #aa3bd1 ,g54 #ai3bd4 #aa3bi f41 ,j]4 #f3af4 #ab3b1 ,ex4 #bj3aj2 ,deut4 #e3ad2 #bc3be4 #ab3c1 ,lev4 #bd3i2 #a ,sam4 #ba3a-f4 #ab3e1 ,num4 #bh3i-aj4 #ab3g1 ,hos4 #f3f4 #ab3ah-ba1 ,isa4 #db3a-d4 #ab3dj1 ,jonah #a3ag2 #b3a-b2 #c3e2 #d3c2 #a ,k+s #aj3a-aj4 #ac3ad1 #ae1 ,isa4 #f3i1 #aj4 #ac3cb1 ,dan4 #d3i-ba4 #ac3ce1 ,ps4 #gh3b4 #ac3dc1 ,dan4 #ab3c4 #ae3d1 ,ex4 #bj3ab2 #ba3ag2 ,lev4 #bj3i4 #ae3h1 #i1 ,isa4 #bi3ac4 #af3d1 ,jonah #c3d4 #af3ah1 ,ps4 #hi3d1 #bf1 #ch1 #dh4 #af3bg1 ,ps4 #fb3ab2 ,prov4 #bd3ab4 #ag3e1 ,isa4 #db3a2 ,deut4 #ah3e2 ,ps4 #b3g4 #ag3aa-ab1 #a ,k+s #ai3b1 #aj2 ,mal4 #d3e-f4 #ah3af1 ,deut4 #ai3ae4 #ai3d1 ,g54 #a3bg2 #e3b4 #ai3e1 ,g54 #b3bd4 #ai3g1 ,deut4 #bd3a4 #ai3ah1 ,ex4 #bj3ab1 #ac1 #ad2 #ba3ag2 ,deut4 #e3ai1 #bj4 #ai3ai1 ,lev4 #ai3ah2 ,ex4 #bj3ab4 #ai3bf1 ,g54 #ah3ad4 #ba3e1 ,isa4 #fb3aa2 ,ze*4 #i3i4 #ba3i1 ,ps4 #aah3bf4 #ba3ac1 ,isa4 #ef3g2 ,j]4 #g3aa4 #ba3af1 ,ps4 #hb4 #ba3cc1 ,isa4 #e3a f4 #ba3db1 ,ps4 #aah3bb4 #ba3dd1 ,isa4 #h3ad4 #bb3bd1 ,deut4 #be3e4 #bb3cb1 ,ex4 #c3f1 #ae4 #bb3cg1 ,deut4 #f3e4 #bb3ci1 ,lev4 #ai3ah4 #bb3dd1 ,ps4 #aaj3a4 #bc3e-f1 ,ex4 #ac3i2 ,num4 #ac3ch-ci2 ,deut4 #f3h2 #aa3ah4 #bc3bc1 ,lev4 #bg3cj2 ,mic4 #f3h4 #bc3ce1 ,g54 #d3h2 #b ,*ron4 #bd3bj-ba4 #bc3ch f41 ,ps4 #aah3bf2 ,j]4 #ab3g2 #bb3e4 #bd3ae1 ,dan4 #i3bg2 #aa3ca2 #ab3aa4 #bd3ba1 ,dan4 #ab3a4 #bd3bd1 ,deut4 #ac3a4 #bd3bi1 ,dan4 #h3aj2 ,joel #d3af4 #bd3cj1 ,dan4 #g3ac2 ,isa4 #ac3i-aj2 ,ezek4 #cb3g-h2 ,amos #h3i2 ,zeph4 #a3ad-af4 #bd3cg1 ,g54 #f3aa-ac2 #g3g1 #ba-bc4 #be3ca1 ,ze*4 #ad3e4 #be3df1 ,dan4 #ab3b4 #bf3bh1 ,ex4 #bd3h2 ,lev4 #d3ah-bj2 ,j]4 #ca3ca2 ,ze*4 #i3aa4 #bf3ca1 ,ze*4 #ac3g4 #bf3fd1 ,ps4 #aaj3a2 ,dan4 #g3ac4 #bf3fe1 ,lev4 #bd3af4 #bg3f1 ,deut4 #bc3ah4 #bg3i1 #aj1 ,j]4 #ah3b2 #ai3b2 #cb3f2 ,ze*4 #aa3ac4 #bg3bd1 ,deut4 #ba3f-i4 #bg3cd1 ,ps4 #fi3ba4 #bg3ce1 ,ps4 #bb3ai4 #bg3df1 ,ps4 #bb3a4 ,luke #a3ae1 f ,num4 #f3c2 ,judg4 #ac3d-e2 #a ,sam4 #a3aa4 #a3ag1 ,mal4 #c3a2 #d3e-f4 #a3ai1 ,dan4 #h3af2 #i3ba4 #a3ca1 ,isa4 #g3ad4 #a3cb1 #b ,sam4 #g3ab-ag4 #a3ce1 ,ex4 #ac3ab4 #a3ch1 ,g54 #ah3ad4 #a3df f41 #a ,sam4 #b3a-aj4 #a3dh1 #a ,sam4 #a3aa4 #a3di1 #a ,sam4 #b3b4 #a3ej1 ,ps4 #ajc3ag4 #a3ea1 #a ,sam4 #b3d2 ,ps4 #hi3aj4 #a3eb1 #a ,sam4 #b3g2 ,job4 #e3aa2 #ab3ai4 #a3ec1 #a ,sam4 #b3e2 ,ps4 #ajg3i4 #a3ed1 ,isa4 #da3h-i2 ,g54 #ag3g2 ,mic4 #g3bj4 #a3ei1 ,lev4 #ab3c4 #a3fh1 ,ps4 #gb3ah2 #aaa3i4 #a3fi1 #a ,sam4 #b3aj2 ,ps4 #ah3c4 #a3ga1 ,ps4 #ah3d2 #ajf3aj4 #a3gb f41 ,g54 #ag3g2 ,lev4 #bf3db2 ,ps4 #aje3h2 ,mic4 #g3bj4 #a3gf1 ,mal4 #c3a4 #a3gh1 ,mal4 #d3b4 #a3gi1 ,isa4 #h3bb2 #i3b4 #b3ba1 ,g54 #ag3ab2 ,lev4 #ab3c4 #b3bc f41 ,ex4 #ac3b1 #ab2 ,lev4 #ab3a-h4 #b3cj1 ,isa4 #eb3aj4 #b3cb1 ,isa4 #db3f2 #di3f4 #b3da1 ,ex4 #bc3ad-ag2 ,deut4 #af3a-h4 #b3eb1 #a ,sam4 #b3bf4 #c3d-f1 ,isa4 #dj3c-e4 #c3bb1 ,ps4 #b3g2 ,isa4 #db3a4 #c3bc-ch1 #a ,*ron4 #a3a-d1 #bd-bh2 #b3a-ae2 #c3ag2 ,ru? #d3ah-bb4 #d3d1 ,deut4 #h3c4 #d3h1 ,deut4 #f3ac4 #d3aj f41 ,ps4 #ia3aa4 #d3ab1 ,deut4 #f3af4 #d3ah f41 ,isa4 #eh3f2 #fa3a f4 #d3be-bg1 #a ,k+s #ag3a1 #h-i2 #ah3a-b2 #b ,k+s #e3a1 #ad4 #d3cd1 ,ps4 #af3aj4 #e3ad1 ,lev4 #ac3di2 #ad3b-cb4 #f3b1 ,ex4 #bj3aj2 ,deut4 #e3ad2 #bc3be4 #f3c1 ,lev4 #bd3i2 #a ,sam4 #ba3a-f4 #f3ba1 ,isa4 #fa3b4 #g3bb1 ,isa4 #b3ah-ai2 #ce3e-f2 #fa3a4 #g3bg1 ,mal4 #c3a4 #h3aj1 ,isa4 #f3i f4 #aj3ab1 ,g54 #ai3bd4 #aj3ae1 ,isa4 #ad3ac-ae4 #aj3bg1 ,lev4 #ah3e2 #ai3ah2 ,deut4 #f3d f4 #aa3bi1 ,jonah #c3a-d4 #aa3ca1 #a ,k+s #aj3a-c4 #aa3cb1 ,jonah #c3e-aj4 #aa3db1 #ea1 ,lev4 #bg3cj2 ,g54 #d3h2 #b ,*ron4 #bd3bj f42 ,mic4 #f3h4 #ab3ec1 ,mic4 #g3f4 #ac3ad1 #ai1 ,ex4 #bj3h-aa2 ,deut4 #e3ab-ae2 ,dan4 #d3aj-ab1 #bj f4 #ac3bg1 #bi1 ,ps4 #f3h2 #ac3bi2 #ajg3c2 ,isa4 #di3ab4 #ag3ab1 ,lev4 #ac3de-df4 #ag3ac f41 ,lev4 #ac3di2 #ad3a-c4 #ag3bf1 ,g54 #f3aa-ac2 #g3g1 #ba-bc4 #ag3bh1 #cc1 ,g54 #ah3bj-bb2 #ai3bd-be2 ,g54 #ai3bf4 #ah3bj1 ,ex4 #bj3ab-ag2 ,deut4 #e3af-ba4 #ai3h1 #aj1 ,ex4 #bb3a2 ,num4 #e3f-g2 ,ezek4 #cd3af4 #ai3ch1 ,ps4 #aah3bf4 #ai3df1 ,isa4 #ef3g2 ,j]4 #g3aa4 #bj3i1 ,isa4 #e3a f4 #bj3ag1 ,ps4 #aah3bb f4 #bj3ah1 ,isa4 #h3ad4 #bj3bh1 #ch1 ,g54 #ch3h2 ,deut4 #be3e f42 ,ex4 #c3f4 #bj3db f41 ,ps4 #h3g2 #aaj3a4 #ba3bj1 ,dan4 #i3bg4 #ba3bb1 ,dan4 #ab3a4 #ba3be f41 ,dan4 #h3aj2 ,joel #d3af2 ,isa4 #ac3i f42 ,ezek4 #cb3g f42 ,amos #h3i2 ,zeph4 #a3ad f4 #ba3bg1 #bh1 ,dan4 #g3ac2 ,deut4 #cj3d 7,,lxx72 ,isa4 #ba3ab f42 ,ze*4 #b3f 7,,lxx74 #bb3cg1 ,isa4 #ec3ab4 #bb3df1 ,ps4 #ca3e4 #bb3fi1 ,ps4 #aaj3a2 ,dan4 #g3ac4 #bc3cj1 ,hos4 #aj3h4 #bc3df1 ,ps4 #ca3f4 #bc3ef1 ,ex4 #ab3af2 #bj3h-aa2 ,deut4 #e3ab-ae4 #bd3df1 ,hos4 #f3b4 ,john #a3bc1 f ,isa4 #dj3c4 #a3bi1 #cf1 ,isa4 #ec3g4 #a3di1 #b ,sam4 #g3ad2 ,ps4 #b3g4 #a3ea1 ,g54 #bh3ab4 #b3ah1 ,ex4 #af3d1 #ae2 ,neh4 #i3ae2 ,ps4 #fi3i4 #c3ad1 ,num4 #ba3h-i4 #d3e1 ,jo%4 #bd3cb4 #e3aj1 ,ex4 #bj3aj2 ,deut4 #e3ad4 #f3ad1 ,deut4 #ah3ae4 #f3ca1 ,ex4 #af3d2 ,neh4 #i3ae2 ,ps4 #gh3bd4 #f3de1 ,isa4 #ed3ac4 #g3bb1 ,g54 #ag3i-ad2 ,lev4 #ab3a-c4 #g3ch1 ,prov4 #ah3d4 #g3db1 #b ,sam4 #g3ab2 ,isa4 #aa3a2 ,mic4 #e3b4 #h3e1 ,lev4 #bj3aj2 ,deut4 #bb3bb-bd4 #h3ag1 ,deut4 #ag3f2 #ai3ae4 #h3ci1 ,isa4 #f3i f4 #aj3af1 ,ezek4 #ce3bc2 #cg3bd4 #aj3cd1 ,ps4 #hb3f4 #ab3ac1 ,ps4 #aah3bf4 #ab3ad f41 ,ze*4 #i3i4 #ab3bg1 ,ps4 #db3f4 #ab3ch1 ,isa4 #ec3a4 #ab3dj1 ,isa4 #f3i f4 #ac3ah1 ,ps4 #da3i4 #ae3be1 ,ps4 #ce3ai2 #fi3e4 l#f3bb1 ,isa4 #ff3ad4 #ag3ab1 ,ps4 #da3i4 #ai3bd1 ,ps4 #bb3ah4 #ai3bi1 ,ps4 #fi3ba4 #ai3cf1 ,ex4 #ab3df2 ,num4 #i3ab2 ,ps4 #cd3ba4 #ai3cg1 ,ze*4 #ab3aj4 #ai3db1 ,deut4 #ba3bb4 ,a ,,li/ ,,( ,,"s ,,uncanonical ,,say+s ,,( ,,jesus ,"s ( ! m important report$ say+s ( ,*ri/ are giv5 :i* are n f\nd 9 ! ,gospels or ,acts2 :e!r true words ( ! ,ma/] or n1 x is n kn[n4 ,"s c]ta9ly are n l ! ,_s ( ,*ri/1 b x w be ( s]vice to ! /ud5t to comp>e !m ) ! g5u9e ,words ( ,jesus 9 our ,gospels4 ,! ,apocryphal ,gospels are pass$ by z n wor? us+ 9 ?is li/4 #a4 ,! ,logia ( ,jesus 7,gr5fell & ,hunt73 ,jesus sai?3 ,except ye fa/ to ! _w1 ye %all 9 no wise f9d ! ,k+dom ( ,god2 & except ye keep ! ,sabba?1 ye %all n see ! ,fa!r4 ,jesus sai?3 ,i /ood 9 ! mid/ ( ! _w1 & 9 ! fle% 0 ,i se5 ( !m1 & ,i f\nd all m5 drunk51 & none f\nd ,i a?ir/ among !m1 & my s\l grieve? ov] ! sons ( m5 because !y are bl9d 9 _! he>t4 ,jesus sai?3 ,:]ev] !re are 444 & !re is "o 444 alone1 ,i am ) him4 ,raise ! /one & !re ?\ %alt f9d me1 cleave ! wood & !re am ,i4 ,jesus sai?3 ,a prophet is n acceptable 9 8 own c\ntry1 nei!r do? a physician "w cures ^u !m t "k him4 ,jesus sai?3 ,a city built ^u ! top ( a high hill & /abli%$1 c nei!r fall nor be hid4 #b4 ,read+s f\nd 9 ,codex ,d4 ,"o is conc]n+ a man f\nd work+ on ! ,sabba?1 & comes aft] ,luke #f3d3 ,o man1 if inde$ ?\ kn[e/ :at ?\ doe/1 ?\ art bless$2 b if ?\ kn[e/ n1 ?\ art curs$ & art a transgressor ( ! law4 ,likewise ,codex ,d has1 aft] ,matt4 #bj3bh3 ,b y seek to increase f little1 & f great] to be less4 #c4 ,quotations f\nd 9 v>i\s e>ly ,fa!rs4 ,f ,b>nabas3 ,let u resi/ all iniquity1 & hold x 9 hatr$4 ,!y :o wi% to see me & lay hold on my k+dom mu/ receive me by affliction & suff]+4 ,f ,orig5 & o!rs3 ,%[ y\rselves tri$ money *ang]s4 ,ask great ?+s1 & ! small %all be add$ to y2 & ask heav5ly ?+s1 & ! e>?ly %all be add$ unto y4 ,he :o is ne> me is ne> ! fire3 he :o is f> f me1 is f> f ! k+dom4 ,= ^? t are sick ,i 0 sick1 & = ^? t hung]1 ,i suff]$ hung]1 & = ^? t ?ir/1 ,i suff]$ ?ir/4 ,f ,clem5t ( ,rome 7,ep4 ,,ii473 ,keep ! fle% pure1 & ! seal unspott$4 ,:5 ! two %all be "o1 & t :i* is )\t z t :i* is )91 & ! male ) ! female nei!r male nor female4 ,if ye kept n t :i* is small1 :o w give y t :i* is great8 ,= ,i say unto y1 t he t is fai?ful 9 v little is fai?ful also 9 mu*4 ,f ,ju/9 ,m>tyr3 ,9 :atsoev] ,i may f9d y1 9 ?is w ,i also judge y4 ,su* z ,i may f9d !e1 ,i w judge !e4 ,f ,ignatius3 ,take hold1 h&le me1 & see t ,i am n an incorporeal _s4 ,f ,clem5t ( ,alex&ria3 ,he t wond]s %all reign1 & he t reigns %all re/4 ,look ) wond] at t :i* is be=e y4 ,my my/]y is = me & = ! sons ( my h\se4 ,f ,papias3 ,! days w come 9 :i* v9es %all spr+ up1 ea* hav+ t5 ?\s& /ocks1 & on ea* /ock t5 ?\s& bran*es1 & on ea* bran* t5 ?\s& %oots1 & on ea* %oot t5 ?\s& bun*es1 & on ea* bun* t5 ?\s& grapes1 & ea* grape :5 press$ %all give five & tw5ty measures ( w9e4 ,& :5 any sa9t %all h seiz$ "o bun*1 ano!r %all cry3 ,i am a bett] bun*2 take me2 ?r\gh me bless ! ,"l4 ,,simil> ,,incid5ts ,,& ,,*ief ,,repeat$ ,,say+s ,call+ ,disciples3 ,sects4 #bh1 #da1 & #ec4 ,cleans+ ! ,temple3 ,sects4 #ca & #abi4 ,own+ ,jesus z ,messiah3 ,sects4 #bh1 #ce1 #da1 #gf1 #hb1 #aah4 ,rejection at ,naz>e?3 ,sects4 #ci & #fi4 ,miracul\s ,draught ( ,fi%es3 ,sects4 #da & #ahj4 ,p>ables ( ,mu/>d ,se$ & ,leav53 ,sects4 #fd 7d7 & #aaj4 ,! ,t\rs ( ,galilee3 ,sects4 #dd1 #fj1 & #gj4 ,heal+s on ! ,sabba?3 ,sects4 #db1 #dc1 #di-ea1 #ajj1 #aaj1 #aad4 ,! ,li/s ( ! ,twelve3 ,sects4 #ec & #gj4 ,c\rti]'s ,son & ,c5turion's ,s]vant3 ,sects4 #ch & #ee4 ,! ,model ,pray]3 ,sects4 #ed & #aje4 ,! ,ano9t+ ( ,*ri/3 ,sects4 #ei & #ada4 ,! ,blasphem\s ,accusation3 ,sects4 #fa1 #fh1 & #ajf4 ,gr\ps ( ,p>ables3 ,sects4 #fd1 #ia-ib1 #ajh1 #aad-aag1 #aba1 #abd1 #acb1 #aci4 ,s5d+ ! ,twelve & ,s5d+ ! ,sev5ty3 ,sects4 #gj & #ajb4 ,fe$+ ! ,five ,?\s& & ! ,f\r ,?\s&3 ,sects4 #gb & #gi4 ,te/s ( ,disciple%ip3 ,sects4 #gf1 #hc & #aae4 ,jesus ,=etell+ ,8 ,dea?3 ,sects4 #ca1 #hc1 #he1 #hf1 #hh1 #abe1 #aci-aeb4 ,! ,twelve ,cont5d+ = ,supremacy3 ,sects4 #ij1 #abe1 #add4 ,attack+ ,jesus 9 ,j]usalem3 ,sects4 #ca1 #di1 #if-aja1 #aaa1 #aai1 #abd-ace1 #aec-afg4 ,=etell+ ! ,second ,com+3 ,sects4 #hd1 #abj1 #abg1 #aci1 #adh-aea4 ,divorce3 ,sects4 #ed & #abb4 ,l ,*ildr53 ,sects4 #ij & #abc4 ,rew>ds ( ,s]vice3 ,sects4 #ic & #abd4 ,worldly ,anxieties3 ,sects4 #ed & #ajh4 ,! ,n9ety & ,n9e3 ,sects4 #ia & #aaf4 ,baptism ( ,dea?3 ,sects4 #ajh & #abe4 ,! ,p\nds & ! ,tal5ts3 ,sects4 #abg & #aci4 ,! ,agony ( ,*ri/3 ,sects4 #acj & #aeb4 ,d5\nc+ ! ,scribes & ,ph>isees3 ,sects4 #fa & #acg4 ,lam5t ,ov] ,j]usalem3 ,sects4 #aac1 #abh1 & #acg4 ,ab\t a ,sword3 ,sects4 #gj1 #adg1 #aec4 ,! ,?ree ,commissions3 ,sects4 #agh1 #aha1 & #ahc4 ,9 g5]al ! ,lat] ,judean ,m9i/ry & ! ,p]ean ,m9i/ry1 *iefly ,luke's contribution to ! ,life ( ,*ri/1 furni% _m ev5ts & disc\rses simil> to ^? describ$ 9 ! ,galilean ,m9i/ry4 ,sections #ajb to #abg furni% mo/ ( ! s-call$ d\blets or repeat$ say+s ( ,jesus or simil> miracles4 ,?is is j :at we %\ld expect 9 a popul> tea*] :o j\rney$ 9 diff]5t p>ts ( ! c\ntry4 ,"s ( ^! 7 real d\blets1 spok5 by ,jesus m ?an once4 ,o!rs may be gr\p$ by ,luke 9 a diff]5t place4 ,we h no way to decide ! problem4 ,,by ,,pr(essor ,a4 ,t4 ,,rob]tson ,a ,,h>mony ,,( ,,! ,,gospels ,,= ,,/ud5ts ,,( ,,! ,,life ,,( ,,*ri/4 ,bas$ on ! ,,broadus ,,h>mony4 ,a ,,gramm> ,,( ,,! ,,greek ,,new ,,te/am5t ,,9 ,,! ,,light ,,( ,,hi/orical ,,rese>*4 ,?ird ,edition4 ,pages #aech4 ,a ,,%ort ,,gramm> ,,( ,,! ,,greek ,,new ,,te/am5t4 ,fif? ,edition4 ,pages #bhd4 ,translation 9 ,dut*1 ,fr5*1 ,g]man & ,italian4 ,,practical ,,& ,,social ,,aspects ,,( ,,*ri/ianity4 ,! ,wisdom ( ,james4 ,second ,edition4 ,pages #bga4 ,,paul ,,! ,,int]pret] ,,( ,,*ri/4 ,second ,edition4 ,pages #aee4 ,,types ,,( ,,prea*]s ,,9 ,,! ,,new ,,te/am5t4 ,pages #bch4 ,,epo*s ,,9 ,,! ,,life ,,( ,,jesus4 ,pages #bab4 ,num]\s ,editions4 ,,epo*s ,,9 ,,! ,,life ,,( ,,paul4 ,num]\s ,editions4 ,pages #ccg4 ,,john ,,! ,,loyal3 ,/udies 9 ! ,m9i/ry ( ! ,bapti/4 ,pages #cbg4 ,sev]al editions4 ,,! ,,ph>isees ,,& ,,jesus4 ,! ,/one 7,pr9ceton7 ,lectures4 ,! ,/udies 9 ,!ology ,s]ies4 ,pages #bja4 ,,luke ,,! ,,hi/orian ,,9 ,,! ,,light ,,( ,,rese>*4 ,pages #bfg4 ,,! ,,new ,,citiz5%ip4 ,pages #aeg4 ,second ,edition4 ,,! ,,glory ,,( ,,! ,,m9i/ry4 ,pages #bdc4 ,second ,edition4 ,,mak+ ,,good ,,9 ,,! ,,m9i/ry4 ,a sket* ( ,john ,m>k4 ,pages #agd4 ,second ,edition4 ,,paul',s ,,joy ,,9 ,,*ri/4 ,/udies 9 ,philippians4 ,pages #bfg4 ,second ,edition4 ,,! ,,div9ity ,,( ,,*ri/ ,,9 ,,! ,,gospel ,,( ,,john4 ,pages #agc4 ,second ,edition4 ,,! ,,/ud5t',s ,,*ronological ,,new ,,te/am5t4 ,second ,edition4 ,,comm5t>y ,,on ,,! ,,gospel ,,accord+ ,,to ,,mat!w4 ,! ,bible = ,home & ,s*ool4 ,pages #cjh4 ,,/udies ,,9 ,,m>k',s ,,gospel4 ,pages #aeh4 ,,/udies ,,9 ,,! ,,new ,,te/am5t4 ,_m editions4 ,pages #bhd4 ,,! ,,tea*+ ,,( ,,jesus ,,conc]n+ ,,god ,,! ,,fa!r4 ,! ,tea*+ ( ,jesus ,s]ies4 ,pages #aij4 ,,keywords ,,9 ,,! ,,tea*+ ,,( ,,jesus4 ,pages #abg4 ,sev]al ,editions4 ,,life ,,& ,,lett]s ,,( ,,john ,a4 ,,broadus4 ,pages #dgf4 ,num]\s ,editions4 ,,syllabus ,,= ,,new ,,te/am5t ,,/udy4 ,pages #bjg4 ,f\r? ,edition4