,l',,illustration1 ,,journal ,,universel1 ,no4 #ab4 ,vol4 ,i4--,,samedi #bj ,,mai #ahdc ,ab4 pour ,paris4--#c mois1 #h fr4--#f mois1 #af fr4--,un un1 #cj fr4 ,prix de chaque ,no1 #ge c4--,la collection mensuelle fr4 #b fr4 #ge4 ,ab4 pour les ,dep4--#c mois1 #i fr4--#f mors1 #ag fr4--,un an #cb fr4 pour l'tranger4 -- #aj -- #bj -- #dj ,no4 #ab4 ,vol4 ,i4-,,samedi #bj ,,mai #ahdc ,bureaux1 rue de ,seine1 #cc4 ,,sommaire ,le prince de ,metternich ,portrait4 ,une soire chez le prince de ,metternich4--,courrier de ,paris4--,horticulture4 ,exposition des produits de l',horticulture l',orangerie de la ,chambre des ,pairs4 ,cinq gravures4--,la ,vengeance des ,trpasss par ,f4 ,g4 ,nouvelle 7fin74--,du progrs de l'ide morale dans l'histoire de l'humanit4--,beaux-,arts44 ,salon de #ahdc4 ,translation de la sainte case de la ,vierge1 par ,devria2 l',enfant et le ,chien1 par ,maindrom2 un ,convoi de ,blesss1 par ,charlet2 un ,mnestrel1 par ,couture2 ,statue de ,duquesne1 par ,dantan an4-,la fin de ,don ,juan 7dix-septime chant74--,la ,phrnologie1 chansonnette4 ,musique de ,m4 ,g4 ,hquet1 paroles de ,m4 ,durandeau4 ,gravure4--,thtres4 ,mademoiselle de ,la ,vallire2 l',homme de ,paille2 les ,cuisines4 ,une scne de mademoiselle de ,la ,vallire2 ,porte ,st-,martin4--,bulletin bibliographique4--,modes4 ,gravure4--,napolon ador dans un temple chinois4--,amusement des ,sciences4--,rbus4 ,illustration3 ,le prince de ,metternich#a4 ,note #a3 ,ce portrait de ,m4 de ,metternich est grav d'aprs le tableau de ,lawrence4 ,aujourd'hui ,m4 de ,metternich n'est plus aussi jeune que lorsqu'il posait devant l'illustre artiste anglais4 ,mais aucun des portraits lithographis depuis en ,allemagne n'tait assez satisfaisant pour pouvoir tre prfr4 ,depuis bien des annes4 ,m4 de ,metternich occupe en ,autriche la premire place4 ,plusieurs princes se sont succd sur le trne1 et il est demeur chef du cabinet1 poursuivant avec impassibilit toutes les consquences de son systme politique4 ,la monarchie autrichienne1 telle qu'elle existe aujourd'hui1 est son oeuvre4 ,c'est grce lui qu'elle s'est releve sur les ruines du ,saint-,empire ,romain1 et que1 depuis #ahac jusqu' nos jours1 elle a jou un si grand rle dans les affaires de l',europe4 ,clment ,wenceslas1 comte de ,metternich-,winneburg-,ochsenhausen1 est n ,coblentz1 le #ae mai #aggc1 d'une des meilleures familles du pays4 ,a l'ge de quinze ans il fut envoy l',universit de ,strasbourg1 o il eut pour condisciples le comte de ,loewestine et ,benjamin ,constant4 ,le mouvement rvolutionnaire clatait au moment o il achevait sa philosophie4 ,il complta ses tudes en ,allemagne1 parcourut la ,hollande et l',angleterre1 et revint ,vienne pour pouser1 l'ge de vingt et un ans1 la fille du fameux prince de ,kaunitz4 ,m4 de ,metternich1 destin la carrire de la diplomatie1 assista d'abord comme simple secrtaire au congrs de ,radstadt1 puis il accompagna le comte de ,stadion dans ses missions en ,prusse et en ,russie4 ,il allait tre nomm ambassadeur ,ptersbourg lorsque1 le trait de ,presbourg changeant tout fait la situation de l',autriche en ,europe1 il fut envoy ,paris4 ,dans ce poste difficile1 ,m4 de ,metternich se conduisit avec habilet4 ,convaincu que le meilleur moyen de reconqurir quelque influence en ,europe tait de conserver une stricte neutralit1 tout en demeurant dans une alliance troite avec ,napolon1 il s'attacha par-dessus toutes choses plaire au tout-puissant ,empereur3 c'tait la politique adopte par la cour de ,vienne1 et il y russit merveille4 ,tout en ,m4 de ,metternich plaisait ,napolon1 qui cherchait alors reconstituer en ,france une cour et une noblesse4 ,m4 de ,metternich joignait aux avantages de la naissance des manires lgantes1 de la politesse1 une physionomie noble et distingue2 jeune1 brillant1 d'un esprit fin1 d'une parole facile1 il tait aussi ce que l'on appelle un homme bonnes fortunes2 il paraissait toutes les ftes de la cour2 on admirait le luxe de ses quipages et de sa maison4 ,ses formes sduisantes avaient gagn ,napolon1 qui1 tout en regrettant de le voir si jeune1 car il n'avait alors que trente-trois ans1 l'accueillait avec faveur1 et se plaisait le regarder comme l'expression du systme franais en ,autriche4 ,on esprait ,vienne pouvoir conclure une alliance troite entre la ,france et l',autriche2 on rappelait en toute occasion le trait de #agef ,au milieu de ces rves1 ,napolon partit pour la fameuse entrevue d',erfurth4 ,dans les plans qui y furent agits1 on sacrifiait l',autrirhe4 ,ds lors le cabinet de ,vienne prta l'oreille aux insinuations de l',angleterre1 et se prpara sourdement rompre le trait de ,presbourg1 l'aide des subsides de la ,grande-,bretagne ,m4 de ,metternich eut pour mission de couvrir les prparatifs militaires1 et s'en acquitta si bien que1 lorsque l',autriche se dclara1 ,napolon1 furieux d'avoir t si longtemps tromp1 donna l'ordre au ministre de la police d'enlever ,m4 de ,metternich1 qui tait demeur ,paris1 et de le faire conduire de brigade en brigade jusqu' la frontire4 ,fouch adoucit cet ordre brutal1 et se contenta de faire accompagner l'ambassadeur autrichien par un seul capitaine de gendarmerie4 ,deux mois aprs1 la victoire avait prononc3 le ,moniteur proclamait que la maison de ,lorraine avait cess de rgner1 et l',autriche subissait la paix qu'il plaisait l',empereur de lui donner par le trait de ,vienne4 ,m4 de ,metternich1 durant toute cette campagne1 tait rest au quartier-gnral de son souverain1 avec le titre de ministre d'tat4 ,il tenait pour la paix4 ,la ncessit fit prvaloir son opinion1 et l'empereur d',autriche crut tre agrable ,napolon et tmoigner de la loyaut avec laquelle il voulait remplir ses engagements1 en nommant ,m4 de ,metternich chancelier d'tat1 c'est--dire premier ministre1 avec la direction des ,affaires trangres3 ,m de ,metternich avait trente-six ans4 ,alors clata la pense qui a dirig la politique de l',autriche jusqu' la retraite de ,moscou3 reconqurir par une alliance troite avec la ,france ce qu'elle avait perdu par la guerre4 ,le mariage de ,napolon avec une archiduchesse d',autriche fut le premier acte de cette politique4 ,bientt aprs des mcontentements clatent entre la ,france et la ,russie1 et ,m4 de ,metternich ngocie et conclut avec ,napolon1 pour l',autriche1 une alliance offensive et dfensive4 ,mais c'est quand la dsastreuse retraite de ,russie fut port le premier coup la fortune de ,napolon1 que se dveloppa l'habilet de ,m4 de ,metternich3 l'on voit alors avec combien d'adresse1 de fermet1 il s'efforce de relever son pays et de lui rendre son rang parmi les grandes puissances4 ,il serait trop long d'analyser ici les ngociations suivies par ce ministre depuis ce moment jusqu' la ruine de l',empire franais4 ,en #ahac1 ,m4 de ,metternich ne voulait srement pas la ruine de ,napolon1 mais seulement substituer son immense puissance une balance europenne qui mit l',autriche1 la ,prusse et la ,russie dans un tat d'indpendance l'gard de la ,france4 ,napolon dcouvrit clairement pour la premire fois ces intentions de ,m4 de ,metternich dans des confrences ,dresde4 ,il se rvoltait contre l'audace des peuples qu'il avait tant de fois crass4 ,les prtentions de ,m4 de ,metternich l'irritaient violemment2 cdant un mouvement de colre1 il lui dit3 ,metternich1 combien l',angleterre vous donne-t-elle pour jouer ce rle contre moi8 ,m4 de ,metternich plit1 et ne rpondit pas2 mais comme ,napolon1 dans la vivacit de ses gestes1 avait laiss tomber son chapeau1 il ne se baissa pas pour le ramasser1 comme il l'et fait par tiquette dans toute autre circonstance4 ,cette parole outrageante contribua peut-tre la ruine de l',empereur4 ,des ce moment ,m de ,metternich prta l'oreille aux sentiments des populations allemandes1 et promit la coopration de l'arme autrichienne1 forte de #bjj1jjj hommes1 au plan de campagne trac par ,bernadotte dans le congrs de ,trachenberg4 ,au milieu des longues et difficiles ngociations qui amenrent la chute de ,napolon et la restauration des ,bourbons4 ,m4 de ,metternich s'appliqua surtout relever la maison d',autriche de l'tat de faiblesse et d'abaissement o l'avait plonge sa lutte contre la ,france1 et lui crer une puissance nouvelle qui put contre-balancer l'empire que la ,prusse exerait sur l',allemagne du nord ,ce fut l le but de tous ses efforts dans le congrs de ,vienne1 qu'il prsida en quelque sorte2 et il y russit en gagnant l',autriche la ,lombardie et les bords de la mer ,adriatique4 ,depuis lors4 ,m4 de ,metternich s'est appliqu exclusivement maintenir intacte son oeuvre branle par de frquentes secousses4 ,comprimer le mouvement libral qui agitait les populations italiennes1 arrter les progrs de la ,russie2 c'est cela que s'est rduite toute la politique de ,m4 de ,metternich au dedans et au dehors4 ,jusqu'ici le succs a couronn ses efforts4 ,dans l'administration intrieure de l',autriche1 ,m4 de ,metternich semble persuad que la libert civile est ncessaire pour tous1 mais que les peuples ne doivent avoir que juste assez de libert politique pour ne troubler ni l'esprit ni la dure des gouvernements ,les circonstances l'ont cependant maintes fois dtourn de ces principes dj peu tolrables4 ,la monarchie autrichienne se compose d'lments htrognes entre lesquels il n'y a jamais eu ni alliance complte ni fusion3 ce sont la ,bohme1 la ,pologne1 la ,hongrie1 le ,tyrol1 l',italie2 et certes on ne peut voir l des lments d'ordre et de dure3 aussi1 dans l'administration intrieure1 il rgne un systme de dfiance et d'oppression effrayant4 ,la police est le principal ressort du gouvernement1 peut-tre le seul1 et il n'y a1 dans cette immense et puissante monarchie1 ni lumires1 ni moralit1 ni force vritables4 ,la vie prive de ,m4 de ,metternich a t traverse par bien des malheurs domestiques1 que les distractions du monde n'ont pas toujours pu effacer4 ,on le dit bon1 affable1 et ses ennemis mmes ne lui refusent pas les qualits qui font l'honnte homme4 ,le tracas des affaires n'a pas empch ,m4 de ,metternich de cultiver son esprit et des talents littraires fort distingus4 ,avec une remarquable facilit d'expression1 il a un got pur1 une manire noble d'exprimer sa pense1 mme dans ses notes diplomatiques1 on le sens est presque toujours cach sous des phrases techniques4 ,c'est lui que l'on doit l'introduction dans les protocoles de cette forme qui en appelle toujours la postrit1 des passions et des progrs contemporains4 ,m de ,metternich possde merveille notre langue1 il en connat toutes les dlicatesses1 et il la parle avec beaucoup de puret4 ,les personnes qui l'approchrent lorsque la maladie de sa femme l'appela ,paris1 en #ahbe1 furent surprises de trouver en lui presque de la vanit littraire4 ,il connaissait tous nos bons auteurs1 jugeait les contemporains avec une remarquable sagacit1 et on avait peine concevoir que ce grand politique et trouv le loisir d'tudier les plus futiles productions de la littrature contemporaine de notre pays4 ,on dit que ,m4 de ,metternich a prpar des mmoires tendus1 appuys de pices justificatives1 et qu' l'exemple du prince de ,hardenberg1 il les a crits en franais4 ,a cette esquisse biographique nous ajouterons l'article suivant1 qui nous est communiqu par un tranger tout fait digne de foi4 ,,une ,,soir,e ,,chez ,,le ,,prince ,,de ,,metternich4 ,les ,allemands ou les trangers qui sont prsents chez le prince de ,metternich le voient rarement1 s'ils se retirent avant minuit4 ,l'archichancelier se montre quelquefois dans ses salons vers onze heures1 mais il ne fait que les traverser2 jamais il ne s'arrte auprs d'un de ses htes1 il ne prend part aucune conversation4 ,minuit est l'heure ordinaire de son apparition fixe2 car1 moins que des raisons majeures n'appellent des ambassadeurs trangers chez lui pendant la journe1 il les reoit1 et il traite toujours les affaires d'tat dans le courant de la soire4 ,ces audiences sont1 du reste1 bases compltement sur le systme de la secte des pripatticien444 car tant qu'elles durent1 ,m4 de ,metternich ne cesse pas de se promener dans un salon contigu au salon de rception1 dont les portes restent fermes1 et ne s'ouvrent que pour laisser entrer et sortir les ministres ou ambassadeurs trangers4 ,de temps autre1 vous le voyez entr'ouvrir cette porte1 que l'on peut appeler avec raison la porte ministrielle1 saluer le diplomate qu'il congdie1 et1 aprs avoir parcouru de son oeil fixe et impassible le cercle ordinairement rang autour de sa femme1 faire signe celui dont il requiert la prsence1 et disparatre de nouveau avec le nouvel lu4 ,cela dure ainsi jusqu' onze heures et demie1 et a lieu tous les soirs1 l'exception du dimanche1 jour de ses grandes rceptions1 o la foule encombre sept ou huit vastes salons1 et o le prince parle tout le monde1 sans rien dire personne4 ,pendant la semaine1 au contraire1 quand l'heure des audiences est passe et qu'il ne veut plus s'occuper d'affaires il vient s'asseoir la table de th1 rit et plaisante avec ceux qui s'y trouvent1 puis se met causer et raconter des anecdotes des premires annes de sa carrire politique1 et principalement de celles qu'il a passes comme ambassadeur la cour de ,napolon4 ,naturellement1 au bout de quelques instants1 il tient seul le d de la conversation1 et souvent entran peu peu par ses souvenirs1 il passait une heure ou deux au milieu de nous1 nous procurant ainsi tous le plaisir d'une soire aussi agrable qu'intressante et dont il faisait tous les frais4 ,m4 de ,metternich est le seul ministre de l',europe qui1 par le grand tat de sa maison1 l'clat avec lequel il reprsente son souverain1 la noblesse de ses manires1 l'tendue de sa puissance et le respect qu'il inspire1 nous rappelle aujourd'hui la grandeur passe de ,richelieu et de ,mazarin1 la profonde habilet de ,ximens et l'clat de ,buckingham4 ,visite-t-il1 dans le courant de l't1 ses domaines1 on le voit suivi1 dans ses voyages1 par toute la chancellerie d'tat2 sort-il mme de l'empire pour aller ,johannesberg1 il amne toujours avec lui une douzaine des principaux conseillers auliques1 deux fois autant de secrtaires2 et pendant ces excursions1 les courriers d'tat ne font que sillonner nuit et jour la distance qui spare ,vienne de la rsidence momentane du ministre suprme4 ,une des ailes de son chteau de ,koenigswarth1 prs de ,carlsbad1 o il se rend tous les ans1 a t reconstruite de manire loger toute la chancellerie impriale2 aussi1 si on y entre pendant le sjour du prince1 on peut se croire transport ,vienne1 dans les bureaux du ministre des ,affaires trangres4 ,je rencontrai un jour1 entre ,pilsen et ,plass1 terre du prince dix-huit voilures impriales1 atteles chacune de quatre chevaux de poste1 et je m'imaginai d'abord que j'allais voir passer l'empereur ou l'impratrice qui se rendait ,prague ou ,toeplitz4 ,grand fut mon tonnement quand j'appris la vrit3 c'tait la chancellerie d'tat2 elle allait s'tablir ,koenigswarth1 et prcdait de vingt-quatre heures ,son ,altesse1 qui se rendait pour un mois ou six semaines sa maison de campagne4 ,arriv la premire poste1 je dus attendre cinq heures avant de pouvoir continuer ma route2 tous les chevaux disponibles avaient t mis en rquisition pour le transport de messieurs les conseillers auliques1 secrtaires1 chefs de division1 de bureau1 etc41 etc4 ,les ministres franais et anglais n'talent jamais un pareil luxe1 et cependant le budget de l',autriche est plus faible de deux tiers que celui de tous les gouvernements bon march4 ,mais ce n'est point de l'homme d'tat que je veux parler c'est de l'homme priv4 ,sous ce rapport1 le prince de ,metternich est aussi remarquable qu'il peut l'tre comme diplomate4 ,personne1 en effet1 ne saurait tre plus aimable1 n'a de plus belles manires que lui2 personne n'est plus gracieux et plus simple dans son intimit2 personne1 enfin1 ne saurait engager et soutenir une conversation avec plus d'esprit4 ,m4 de ,metternich s'exprime toujours en franais2 car cette langue semble seule tre admise dans son htel1 et le prince la parle avec autant de puret que le plus rigide des grammairiens4 ,j'ai frquent son salon pendant bien des annes1 et jamais je n'ai entendu un mot d'allemand prononc ni par lui ni par sa femme4 ,en relisant dernirement le journal de mon sjour en ,allemagne1 j'y ai trouv l'anecdote suivante4 ,je n'ai rien voulu changer aux paroles du prince1 que j'ai transcrites mot pour mot1 cinq minutes aprs l'avoir quitt1 selon mon habitude1 ,je puis donc garantir leur authenticit4 ,le #ag fvrier #ahch1 il y avait chez le prince une grande rception en l'honneur de ,hussein-,khan1 ambassadeur extraordinaire de ,perse auprs de la cour de ,saint-,james4 ,aprs un sjour ,vienne de peu de dure1 pendant lequel on avait cherch profiter de sa prsence pour jeter les fondements d'une espce de ligne soi-disant commerciale1 qui devait renverser l'influence russe au profit de l',autriche et de l',angleterre1 irrites de l'affaire d',hrat1 le khan se rsolut poursuivre son voyage1 dans l'espoir de rencontrer en route les passe-ports anglais que lord ,melbourne lui avait refuss jusqu'alors4 ,cet ambassadeur tait un trs-bel homme1 et sa beaut mle tait encore releve par la richesse de ses cachemires et l'clat des pierreries dont son costume oriental tait chamarr4 ,ces trois avantages1 la beaut1 les cachemires et les pierreries1 mais particulirement les deux derniers1 ne contriburent pas peu lui procurer une vogue inoue1 et il n'eut gure que l'embarras du choix dans la distribution de ses faveurs aux ravissantes beauts de la haute socit viennoise4 ,certes1 le baron ,huzar1 dolmetch1 ou interprte de la cour impriale depuis la disgrce du savant ,hammer1 a d se trouver dans la ncessit de transmettre l'illustre khan plus d'une dclaration qui n'avait pas besoin d'tre embellie par des mtaphores orientales pour blouir et sduire l'envoy extraordinaire du shah ,mahmoud4 ,c'est ainsi qu'entre mille autres exemples de la manire directe dont on s'adressait au coeur du ,persan1 dont l'enveloppe seule tait de pierre1 et qui se laissait aisment enivrer par les regards sduisants des houris de ,vienne1 je me rappelle1 un dner que ,m4 de ,tatischeff1 ambassadeur russe1 donna l'ambassadeur persan1 avoir vu passer trs-chevaleresquement deux magnifiques meraudes de la veste de ,hussein dans la main mignonne d'une jolie princesse4 ,celle-ci fixait dj depuis longtemps1 sur ces deux belles pierres1 un regard dans lequel se concentrait toute la puissance d'attraction magntique dont elle tait capable1 quand enfin elle dclara ,huzar qu'elle s'extasiait d'autant plus devant l'clat de ces merveilles de l',orient1 qu'elle en avait jusqu'alors inutilement cherch deux pareilles pour complter une parure que son tout-puissant mari lui avait donne4 ,aussitt que l'interprte eut traduit cette remarque dsintresse1 le galant ,persan tira son poignard enrichi de rubis1 coupa les deux meraudes1 et les offrit sa jolie voisine4 ,cette scne curieuse eut lieu en plein dner1 devant une vingtaine de personnes4 ,j'ajouterai mme qu'avant le dpart de ,hussein plus de quatre cents turquoises1 toutes fort belles1 avaient pass des mains du khan dans celles de la mme princesse4 ,or1 cette soire tait la dernire laquelle le khan devait assister2 aussi une foule immense se pressait-elle dans les salons de l'archichancelier1 et un grand nombre de personnages de distinction se firent-ils prsenter l'ambassadeur persan1 dans l'espoir peut-tre de profiter des derniers jours qu'il devait encore passer ,vienne4 ,le lion de la soire s'tant enfin retir vers minuit1 la foule commena se dissiper1 et une demi-heure aprs il ne restait plus que cinq ou six personnes4 ,nous nous rendmes autour de la table de th1 o l'on servit le petit souper habituel1 et le prince vint prendre sa place parmi nous4 ,il n'y avait alors dans le salon que l'archichancelier et sa femme2 la jeune princesse ,herminie ,metternich1 ge de dix-neuf ans2 la marquise de ,villa-,franca2 le vieux marquis d',alcoida1 premier ministre de ,ferdinand ,,vii2 le baron de ,neumann1 conseiller aulique1 et moi4 ,la conversation roula d'abord sur les vnements de la soire et sur le khan1 qui en avait t le principal ornement4 ,tout coup le prince1 qui s'tait content de dguster sa tasse de crme sucre mle avec de l'eau chaude1 son souper de chaque soir1 prit enfin la parole3 ,en effet1 dit-il1 le ,persan devait tre harass1 car il y avait foule autour de lui2 c'est lui qu'on est venu voir4 ,quant moi1 le plus grand nombre de mes htes n'a pas song un instant s'inquiter si j'tais absent ou prsent2 j'ai t compltement clips par le ,persan1 et comme je me trouve maintenant en petit comit 7ajouta-t-il en souriant71 certain que personne de vous ne trahira ma dconfiture1 j'avouerai franchement ici qu'il m'a relgu ce soir parmi les inconnus dont personne ne s'occupe4 ,du reste1 son succs doit l'avoir mis sur les dents1 car tout concourut le fatiguer3 d'abord la chaleur occasionne par la foule qui encombrait les salons1 puis la grande quantit de personnes qui lui ont t prsentes1 et auxquelles il a fallu dire1 ou desquelles il a fallu entendre quelque chose2 puis1 par-dessus tout1 les immenses succs qu'il a eus2 car il a eu les succs les plus enrags qu'un homme puisse avoir4 ,ici le prince se permit d'articuler quelques noms propres1 et les accompagna de rvlations que nous nous garderons bien de rpter4 ,aprs ces dtails intimes1 ,m4 de ,metternich1 enfonc dans son fauteuil et balanant lgrement sa jambe droite sur son genou gauche1 sa position habituelle quand il raconte3 ,nanmoins1 continua-t-il1 il n'a jamais voulu s'en aller1 quoique je l'y aie souvent engag1 par amiti pour lui2 mais c'est ce mdecin anglais qui l'accompagne1 et qui a une grande influence sur lui1 qui l'en a empch4 ,il parat que cet homme1 qu'en dit trs-habile1 se plaisait dans cette foule4 ,je ne lui envie pas ce got1 qui n'est certes pas le mien4 ,quant ce pauvre ,huzar1 il est venu me dire qu'il tait tellement fatigu de traduire de l'allemand et du franais en persan1 et du persan en allemand et en franais1 qu'il ne se sentait plus capable de prononcer un mot1 et pouvait peine encore me souhaiter une bonne nuit4 ,allez1 mon cher1 lui dis-je1 allez vous coucher2 vous avez mrit le sommeil qui va bientt vous transporter en rve parmi les houris de l',orient4 ,je vous avouerai1 du reste1 que les ,orientaux ont toujours prouv une grande attraction pour moi2 j'en ai connu plusieurs1 ils m'ont tous aim1 et je vais vous en citer un trait3 ,quand j'tais ambassadeur ,paris1 j'avais un collgue persan1 dont le caractre tait le plus intraitable du monde1 et personne n'avait de pouvoir sur lui que moi4 ,or1 un matin1 on m'annona la visite de son mdecin1 qui entra1 tout effar1 dans mon cabinet444 ,je vous en supplie1 me dit-il1 courez chez l'ambassadeur persan1 il va commettre quelque folie1 et il n'y a plus que vous qui puissiez lui faire entendre raison4 ,mais1 de grce1 courez vile4 --,de quoi s'agit-il donc8 lui demandai-je4 --coutez1 me dit le mdecin3 ,je me rends ce matin chez lui comme d'ordinaire1 lorsque je vois1 en entrant1 une longue file de grands gaillards l'pe nue la main4 tonn1 je demande l'ambassadeur ce que signifient ces apprts2 et il me rpond1 avec le plus grand sang-froid possible1 qu'il va faire couper la tte un de ses gens4--,comment1 couper la tte6 lui dis-je2 mais quoi pensez-vous donc8 ,vous n'en avez pas le droit1 c'est contraire aux lois du pays4--,mais je ne sais pas vraiment qui peut m'en empcher1 rpondit-il2 cet homme est moi1 il a mrit la mort2 je lui ferai couper la tte1 cela ne regarde personne1 et je suis dans mon droit4 ,enfin1 j'ai inutilement puis tous les raisonnements auprs de cet entt2 il est impossible de le faire changer de rsolution2 il n'y a que vous qui puissiez empcher cet acte barbare ,que dirait l',empereur8 ,l'affaire tait grave en effet2 je courus aussitt chez mon collgue1 qui terminait les derniers prparatifs d'une excution capitale4 ,je l'abordai avec un ton d'autorit que j'tais habitu prendre vis--vis de lui dans son propre intrt1 et je lui dclarai qu'il ne ferait pas couper la tte son domestique2 que tout s'y opposait1 que l',empereur serait furieux1 et que moi personnellement1 comme ambassadeur et comme son ami1 je le lui dfendais4 --,puisque vous me le dites1 je ne le ferai pas1 me rpondit le ,persan avec son calme habituel4 ,je sortais fier de l'influence que j'exerais sur mon honorable collgue1 quand il ajouta3 ,je vais donc renvoyer le coupable en ,perse1 et l je lui ferai couper le cou4 ,c'tait l'ultimatum de sa clmence4 ,une autre fois1 j'assistais un grand concert donn par l',empereur dans la salle des ,marchaux2 comme je commenais m'ennuyer et que la chaleur devenait insupportable1 je quittai ma place et je sortis de la salle sans avoir t aperu4 ,je me mis parcourir les appartements qui taient ouverts1 et o je pouvais esprer trouver un peu d'air frais4 ,aprs avoir travers plusieurs pices1 je parvins enfin dans la salle du ,trne4 ,mais en y pntrant1 que vois-je8 mon ,persan1 les jambes croises sous lui l'orientale1 commodment assis sur le trne de l',empereur4 ,chass comme moi par la chaleur excessive du concert1 il avait cherch un refuge dans cette salle1 et le trne du grand ,napolon lui avait paru l'endroit le plus convenable pour s'y reposer en caressant sa barbe4 ,a ce spectacle1 je faillis clater de rire2 cependant je me retins et je m'avanai vers le ,persan d'un air solennel et passablement effar3 ,mais1 mon cher1 lui dis-je1 quelle imprudence vous commettez6 vous ignorez donc quel danger vous vous exposez8 ,dguerpissez au plus vite2 car1 si l'on vous apercevait1 et si l',empereur apprenait que vous avez os monter sur son trne1 il vous ferait couper la tte6444 ,non1 jamais je n'oublierai l'effet de cette menace sur mon malheureux collgue1 ni la frayeur dont il fut saisi1 ni sa figure grotesque quand il sauta1 d'un seul bond1 bas du trne1 et quand1 retroussant ses longues robes de cachemire et de soie1 il se sauva travers les appartements1 victime d'une panique pouvantable4 ,il parait1 du reste1 que les ,orientaux ne peuvent1 s'accoutumer se laisser couper le cou1 malgr leur frquent usage de ce moyen expditif1 car j'ai toujours remarqu que la menace de ce supplice faisait sur eux bien plus grand effet que sur les ,europens4 ,peut-tre aussi cela provient-il de ce que chez eux la menace ne prcde l'excution que d'un instant1 tandis que chez nous l'excution suit bien rarement la menace4 ,quoi qu'il en soit1 le ,persan s'tait sauv comme s'il avait vu le glaive fatal suspendu sur sa tte4 ,le concert venait de finir2 j'allai au-devant de l',empereur1 qui se rendait1 suivi de la cour1 dans les grands appartements1 et n'eus rien de plus press que de lui raconter mon aventure1 ,sire1 lui dis-je en l'abordant1 je viens de chasser un usurpateur du trne de ,votre ,majest4 ,il rit beaucoup de la frayeur de l'ambassadeur du shah1 et nous nous mimes sa recherche2 ,napolon se promettait de s'amuser encore ses dpens4 ,mais il fut impossible de le trouver2 on le cherchait1 on le demandait vainement2 personne ne l'avait vu2 enfin1 nous commencions ne savoir trop que penser de cette disparition1 quand je l'aperus tout coup blotti derrire une perte1 et s'y cachant aussi bien que possible4 ,je le montrai ,napolon1 qui se dirigea vers lui de ce pas saccad et imposant qu'il prenait quand i6 tait mcontent4 ,le ,persan1 en le voyant ainsi venir1 les sourcils froncs et les yeux irrits1 crut que sa dernire heure tait arrive4 ,malheureusement l',empereur ne put pas garder son srieux1 la figure grotesquement si bouleverse de mon pauvre ami lui arracha un grand clat de rire1 et nous primes tous part son hilarit4 ,cependant mon collgue ne fut pas toujours aussi heureux4 ,a la suite de l'expdition de ,gardanne1 il reut un jour l'ordre de quitter ,paris dans quarante-huit heures4 ,aussitt il accourut chez moi1 fort dsol1 me disant qu'il lui tait impossible de partir si promptement2 sa caisse tait vide1 et il avait beaucoup de dpenses payer4 ,il finit par me prier de lui avancer l'argent dont il avait besoin4 ,je n'tais pas tent1 je l'avoue1 de lui prter une grosse somme2 je l'engageai d'crire au ministre des ,affaires trangres1 en lui faisant connatre sa position4--,puisqu'on vous renvoie si brusquement1 lui dis-je1 on doit au moins vous procurer l'argent qui vous est ncessaire4--,on m'a refus1 me rpondit-il1 et on m'enjoint imprieusement de quitter ,paris dans le dlai indiqu4--,quelle somme voulez-vous que je vous prte'8--#be4jjj francs1 me rpondit-il4--,j'envoyai alors 7se tournant vers sa femme7 ,florette1 que tu n'as pas oublie sans doute1 avec une lettre1 chez mon banquier4 ,c'tait ,m4 ,laffitte4 ,je remis mon pauvre ami la somme qu'il m'avait demande4 ,il m'adressa une quantit innombrable de remerciements1 plus mtaphoriques les uns que les autres1 et promit de me renvoyer mon argent de ,constantinople4--,de ,constantinople ou de ,thran1 lui dis-je1 cela m'est indiffrent4 ,prenez votre temps1 et ne vous gnez pas4 ,il partit trs-content1 et1 franchement1 je ne comptais plus revoir mon argent4 ,cependant1 quelque temps aprs1 je reus une lettre de l'internonce ,constantinople1 qui m'annonait qu'il tait charg de me faire remettre #be4jjj francs1 me priant de lui faire savoir o je dsirais les toucher4 ,c'tait l'argent de mon honnte ,persan1 et ce pauvre homme avait pouss la dlicatesse si loin1 qu'il avait calcul les variations du change sur ,constantinople avec tant de minutie1 que1 loin de rien perdre1 je crois mme que j'y gagnai4 ,cela lui a mal russi4 ,ali-,shah1 qui rgnait alors1 tait un homme extrmement avare2 non content des prsents que les souverains trangers lui envoyaient par ses ambassadeurs1 il trouvait encore moyen d'accaparer ceux que les envoys recevaient eux-mmes des cours o ils taient accrdits4 ,donnez-les-moi1 disait-il1 afin que je vous les garde2 ils seront plus en sret dans mon trsor4 ,on les lui remettait1 sinon il vous les prenait et la tte aussi2 mais jamais le trsor ne se rouvrait pour laisser sortir ce prcieux dpt4 ,or1 mon infortun collgue ayant t renvoy de la cour de ,france4 ,napolon s'tait bien gard d'envoyer des prsents ,ali-,shah2 mais l'ambassadeur1 en habile courtisan qui connat le faible de son matre1 en avait expdi un grand nombre peu de temps avant son renvoi4 ,il les avait achets de son propre argent2 aussi1 quand il les retrouva ,constantinople1 heureux de saisir l'occasion de se librer envers moi1 il s'empressa d'en vendre jusqu' concurrence de la somme qu'il me devait1 puis il porta ceux qui lui restaient dans les coffres d',ali4 ,mais le shah1 furieux d'une telle perte1 fit appliquer son ambassadeur cent coups de bton sur la plante des pieds1 pour avoir os vendre des prsents qui lui avaient t primitivement destins4 ,ainsi la vertu fut encore une fois diablement mal rcompense4444444 ,les moeurs ne sont pas encore aujourd'hui trs-douces dans ce pays2 car je faisais dernirement des propositions ,hussein1 et l'on sait que je ne suis pas exigeant dans mes propositions4 ,cependant ds que je les eus formules au khan3--,oh6 non1 s'cria-t-il1 jamais je n'oserai prendre cela sur moi1 le shah me ferait crever les yeux444444--,crever les yeux6 ,bon ,dieu1 mon cher ,hussein1 que le ciel me garde d'tre cause d'un pareil malheur6 ,s'il en est ainsi1 laissons l toute l'affaire et n'en parlons plus4444 ,du reste1 ajouta-t-il en s'adressant la jolie marquise de ,villa-,franca1 il tait tellement enchant de moi1 que1 ne sachant comment m'exprimer son attachement1 il m'a fait offrir une dlicieuse ,circassienne qu'il mne partout avec lui4 ,je l'ai bien remerci2 mais je lui ai dit que je craignais la jalousie de ,mlanie 7sa femme71 ce qui me forait de refuser444 bien contre-coeur4 ,aprs cette plaisanterie le prince se leva1 et comme il tait une heure et demie1 chacun se retira4 ,,edward ,g4 7,travels in ,austria47 ,courrier de ,paris4 ,on a beau vivre dans ce pays prodigieux qui s'appelle ,paris1 tre en quelque sorte le fils de la maison1 tout moment on y trouve des surprises2 on y fait des dcouvertes comme si l'on dbarquait frachement de ,limoges avec l'innocence de ,m4 de ,pourceaugnac4 ,je ne parle pas seulement des tonnements rservs aux diffrentes nations1 aux peuplades diverses qui composent l'univers parisien1 quand par hasard elles se visitent et voyagent les unes chez les autres4 ,il existe ,paris des espces qui1 ne s'tant jamais vues1 tombent dans une extase rciproque en se rencontrant1 et se regardent avec1 de grands yeux ouverts et stupfaits4 ,prenez un lion sorti de quelque lgante tanire de la rue ,saint-,georges1 un lion compltement enharnach3 pattes vernies1 fourrure flottante et larges basques1 face velue1 crinire tout vent1 mchoire arme d'un cigare1 griffes jaune paille2 faites passer le magnifique animal dans la rue de ,charonne ou sur la place ,maubert1 on se mettra aux fentres et sur les portes1 et les petits enfants regarderont les mres d'un air moiti riant1 moiti voisin des pleurs4 ,qu'un philosophe du quartier ,mouffetard1 en costume de l'endroit1 se trouve son tour gar au boulevard des ,italiens1 il y fera sensation4 ,qu'est-ce8 dira-t-on2 comment appelez-vous cela8 d'o cela sort-il8 ,les femmes ,chausse-d',antin pur sang hteront le pas effrayes l'aspect de cette race inconnue1 et les hommes se proposeront de consulter1 en rentrant au logis1 leur dictionnaire d'histoire naturelle4 ,rien de plus simple et de plus facile expliquer3 ,paris passe pour une ville unie et compacte1 eh bien6 point du tout3 ,paris est un monde divis par des espaces immenses3 les habitudes1 le travail1 les moeurs variant par couches d'habitants et par quartiers1 font de ,paris une sorte de vaste continent o le nord ne ressemble pas au midi1 o l'orient ignore l'occident4 ,telles parties de la ville sont aussi trangres l'une l'autre que si elles taient ,tobolsk et ,cadix2 celle-l est pour celle-ci une terre perdue1 une le inabordable4 ,un naturel de la rue de la ,paix se dcidera plus difficilement entreprendre un voyage la ,montagne ,sainte-,genevive1 qu'une ascension au ,mont-,blanc4 ,il y a des ,parisiens qui ont travers tous les ponts du monde1 except le pont de la ,cit2 il y en a qui courent toutes les extrmits de l',europe1 et que vous ne dcideriez pas sortir un matin de leurs pantoufles et de leur robe de chambre1 pour aller ,vaugirard ou l',estrapade1 le jour o ils ont ce courage1 vous jugez qu'en effet ils voyagent en pays de dcouvertes2 et peu s'en faut qu'ils ne se prennent pour des ,vasco de ,gama et des ,christophe ,colomb4 ,mais quoi bon aller au-del des ponts et faire invasion dans les rgions parisiennes recules et mystrieuses8 ,paris vous en dispense2 il vous fait des surprises sous vos yeux mme1 votre porte1 chaque jour amne quelque changement ou quelque mtamorphose2 le soir on se couche avec un magnifique et bruyant caf en perspective2 le lendemain on met le nez la fentre1 et le joyeux bazar a fait place un lugubre magasin de deuil4 ,voici un boulevard montueux et malais2 attendez1 il s'aplanit comme un parquet1 et vous y marchez de plain-pied4 tes-vous rest huit jours sans passer dans la rue voisine1 vous la trouvez dmolie2 huit jours aprs elle est reconstruite4 ,les plus grands prodiges ,paris se font par le pltre et la pierre de taille2 on y sme du moellon1 et de tous cts il pousse des maisons et des rues4 ,on btit sous vos pieds1 on btit sur votre tte2 la ville ressemble une pltrire1 un four chaux1 un atelier de maonnerie4--,il est certain1 pour peu que cette pousse effroyable de maisons continue et s'tende1 que les entrepreneurs de btiments seront obligs d'inventer une machine btir des locataires4 ,une des plus tonnantes conqutes de la truelle1 c'est assurment cette rue audacieuse qui va relier l'glise ,saint-,eustache la place ,royale4 ,le champ de bataille tait vaste et difficile parcourir2 eh bien6 dj la formidable rue a fait d'immenses brches dans les flancs des quartiers ,saint-,martin et ,saint-,denis1 qui lui opposaient les pais bataillons de leurs carrefours troits et boueux et de leurs noires maisons4 ,du ct du ,marais1 la rue nouvelle s'tend orgueilleusement sur deux lignes parallles1 et l'oeil commence se perdre dans les profondeurs de son horizon2 vers le march ,saint-,denis1 des masures en dbris1 des murs pantelants annoncent1 par leur aspect dlabr1 l'approche de la rue conqurante qui se fait passage travers les dcombres et les ruines2 mais elle n'abat que pour relever3 elle ne dtruit que pour reconstruire avec magnificence4 ,avant un an1 au lieu de ces baraques malsaines et de ces ruelles hideuses1 la rue ,rambuteau1 se rejoignant par ses deux extrmits1 facilitera les communications1 adoucira la distance1 jettera l'air et le jour dans ces quartiers populeux et sombres1 et talera1 non sans coquetterie1 la double haie de ses blanches maisons4 ,cette fois1 je l'avoue1 on doit de la reconnaissance la pierre de taille2 le maon1 en cette occasion1 joue1 sans le savoir1 un rle de philosophe et de mdecin3 il rapproche1 il civilise1 il assainit4 ,mais suivez-le ailleurs1 vers quelque autre point de la ville3 il dtruit ici ce qu'il faisait l-bas1 interceptant la respiration et le jour par de monstrueuses montagnes de pierre et de pltre1 et enlevant chaque matin1 la ville1 quelques derniers espaces d'air libre et de perspective4 ,si bien qu'un moment viendra o ,paris1 n'ayant plus une chappe de terre ni de ciel pour y reposer sa vue par hasard1 vivra resserr et touff entre deux maisons six tages4 ,sur le boulevard ,poissonnire1 un vaste jardin1 au fond un magnifique htel1 rsistaient depuis long-temps cette invasion1 et semblaient se moquer des entrepreneurs et des architectes tant la toise4 ,c'tait le jardin de ,m4 ,rougemont de ,lowenberg4 ,les passants le regardaient avec envie1 ou plutt avec une sorte de vnration1 le voyant intact et incorruptible dans un sicle o les htels de grande origine1 les ,biron1 les ,richelieu1 ne se font pas scrupule de se vendre beaux deniers comptants1 et de se convertir en boutiques4 ,on admirait1 travers les grilles dores1 l'immuable persvrance de ces alles rgulires1 de ces gazons tondus suivant la mode ancienne1 de ces arhres coiffs au got du vieux jardin franais4 ,l'htel de ,m4 ,rougemont de ,lowenberg1 avec ce parterre pour avant-garde1 ressemblait ces bastions imprenables qui tiennent bon quand toute la ville est rendue et que le reste de la citadelle a capitul4 ,n'tait-ce pas d'ailleurs un passe-temps original1 une vritable vanit de millionnaire et de banquier1 que d'abandonner ngligemment1 en plein air1 ce terrain inutile1 tandis que tout ct chaque morceau se vendait au poids de l'or8 ,pendant plus de vingt ans1 ,m4 ,rougemont de ,lowenberg a laiss ainsi deux ou trois millions se desscher au soleil4 ,il n'a fallu rien moins que la mort pour mettre la raison ce jardin entt4 ,les hritiers de ,m4 ,rougemont ne l'ont pas encourag dans une plus longue rsistance2 et1 ma foi1 ne se trouvant plus appuy sur la vertu de ses matres1 il s'est laiss aller au penchant et aux vices du sicle2 deux desses toutes-puissantes et singulirement adores de ce temps-ci1 la spculation et la boutique1 viennent de mettre le pied dans les alles vaincues et soumises1 foulant et dracinant la pelouse1 abattant les ttes vnrables de quelques arbres centenaires4 ,l'htel est mort du mme coup qui a dtruit le jardin2 maintenant ce n'est plus que confusion et ruines ,de cette cendre1 il ne renatra pas un phnix1 coup sur1 mais un magasin de draps1 un picier1 un restaurateur1 un bottier1 un marchand de comestibles3 l'utile la place de l'agrable1 si proche parent de l'inutile4 ,puisque nous flnons sur les boulevards et travers les rues1 en vritable badaud de ,paris1 parlons un peu des trottoirs2 s'occuper des trottoirs pour les trottoirs eux-mmes1 le plaisir ne serait pas grand4 ,que vous importe ces petits sentiers troits1 revtus de grs ou d'asphalte1 qui ctoient1 d'un air monotone1 le flanc des boutiques et des maisons8 ,la matire est dure1 et les fleurs de l'esprit y pousseraient difficilement4 ,mais une circonstance particulire rehausse le trottoir et lui donne une importance accidentelle3 ,m4 le prfet de police a daign rcemment jeter les yeux sur lui1--y trouvant1 ce jour-l1 un grand dsordre et une grande anarchie1 le prvoyant magistrat vient d'expdier au peuple des trottoirs une charte leur usage3 cette charte n'est pas octroye2 elle ne procde point par ordre et sous forme de droit souverain2 figurez-vous une charte bnvole qui conseille et ne dit pas3 ,je veux6 ,or1 ce qu'elle conseille1 le voici3 ,prenez toujours la droite du trottoir6 ,on devine le rsultat de ce systme bien simple et la porte de toutes les jambes3 les passants allant et venant chacun par sa droite1 la foule ne se ruera plus dans ce ple-mle inextricable o elle garait ses bras1 ses pieds et ses ttes1 se coudoyant1 se poussant1 se renversant1 se heurtant nez contre nez1 et enfin1 comme dit ,oedipe1 ,se disputant du pas le frivole avantage4 ,la foule se diviserait en deux flots distincts1 l'un descendant1 l'autre montant1 sans mlange de flots mutins et contraires1 et chacun d'eux1 d'un mouvement calme et uniforme1 arriverait tranquillement son embouchure1 et se jetterait dans son bras de mer1 sans rencontre fcheuse4 ,voil la grande harmonie que rve ,m4 le prfet de police4 ,je vous demande bien pardon1 monsieur le prfet1 mais vous faites l une entreprise plus difficile excuter que le desschement de l',ocan4 ,vos intentions sont louables1 on ne saurait le nier3 vous voulez que tout le monde ait place au trottoir2 vous proclamez l'galit des ,parisiens devant le trottoir2 vous entendez que ceux-ci ne soient pas obligs d'en descendre pour faire place ceux-l3 sans compter les chocs violents1 les yeux borgns1 les chapeaux renverss1 les pieds crass1 les ctes meurtries1 les glissades et les culbutes sur le pav1 quelquefois sous les roues1 grotesques ou tristes accidents ordinaires la multitude indiscipline des grandes villes2 telle est1 dis-je1 le tohu-bohu prilleux que vous avez l'honntet de vouloir rglementer4 ,votre illusion est respectable1 dile philanthrope6 mais que vous connaissez peu le peuple auquel vous avez affaire6 ,si vous tiez ,anglais1 soit3 si vous tiez ,allemand1 encore mieux2 si mme il s'agissait de l',auvergnat1 du ,prigourdin1 du ,franc-,comtois1 on pourrait s'entendre2 mais obliger ,paris de marcher toujours droite6 allons donc6 vous n'y pensez point6 ,a moins d'attacher chaque passant quatre gendarmes de service1 vous n'y parviendrez pas4 ,paris est la ville du monde qui obit le plus au hasard et la fantaisie3 droite aujourd'hui1 gauche demain1 tel est son temprament1 telle est sa vie2 et puis le lendemain1 au beau milieu de la chausse6 ,a dfaut de ses trottoirs1 son histoire politique et morale est l pour le prouver4 ,vous ne le corrigerez pas plus de ses caprices1 qu'on ne corrige un charmant enfant gt4 ,paris prfre cent fois1 au risque de se dmettre une jambe ou un bras1 le dsordre de ses rues1 l'ordre rgulirement monotone que vous lui proposez4 ,paris se croirait en procession avec vous1 allant par bandes solennelles un enterrement1 et il en mourrait d'ennui et de chagrin4 ,pour quelques coups de coude de plus ou de moins1 votre charte-trottoirs terait ,paris son allure vive et hasardeuse1 son air leste et cavalier3 il ne s'craserait plus le bout des pieds1 mais il se marcherait sur les talons4 ,qu'il aille donc1 le chapeau lgrement inclin1 le nez au vent1 l'oeil mutin1 le pied leste et fantasque1 regardant les hommes face face et avisant les jolies femmes sous le nez1 qu'il aille et qu'il trotte comme ,dieu l'a fait6 ,l'affaire des trottoirs et de ,m4 le prfet de police est le fait le plus grave et le plus intressant de la semaine4 ,on peut lui opposer cependant la discussion sur la loi des sucres2 ces deux vnements ont offert plus d'une analogie4 ,la confusion du trottoir s'est reproduite au parlement2 la gauche1 la droite et le centre1 ont march ple-mle et d'un pied confus4 ,le sucre indigne et le sucre colonial allaient et venaient1 celui-ci poussant celui-l1 et rciproquement4 ,plus d'un orateur a bris l'un1 taill l'autre1 et de tous cts1 d'ici et de l1 du milieu et des extrmits1 on s'est jet les morceaux la tte4 ,cette grande bataille coups de canne1 mle de betterave1 ne pouvait manquer de faire tort aux derniers moments du ,salon de #ahdc4 ,la curiosit publique1 tout entire absorbe dans ce duel mort de sucre sucre1 s'est montre trs-froide et trs-peu empresse donner l'extrme-onction nos sculpteurs et nos peintres3 le ,louvre a ferm ses portes et le ,salon a rendu le dernier soupir en prsence d'un petit nombre de tmoins2 personne ne paraissait regretter bien vivement le dfunt1 et nul oeil n'a vers des larmes4 ,que voulez-vous8 le ,salon vivait depuis deux mois2 quelqu'un ou quelque chose qui vit deux mois ,paris1 court le risque de mourir abandonn2 d'abord on est plein d'ardeur et d'enthousiasme3 la ville1 curieuse et impatiente1 se prcipite1 c'est qui arrivera le premier2 elle pourrait jouir de la merveille paisiblement1 et chacun son tour1 mais le beau plaisir6 ,assiger les portes1 forcer les consignes1 s'entasser sur l'escalier1 s'engouffrer dans les salles au risque d'y mourir1 voil le vrai bonheur6 ,la nouveaut1 et non l'opinion1 est la reine du monde4 ,le ,salon de #ahdc a eu cette destine3 sa naissance1 peu s'en est fallu que la foule ne l'toufft dans ses embrassements2 il a disparu l'autre jour au milieu de l'indiffrence universelle2 parlez-lui maintenant du ,peintre de ,meissonnier1 ou du ,tintoret de ,louis ,cogniet4 ,paris ne saura plus ce que vous voulez lui dire1 et sifflera un air4 ,si le ,salon du ,louvre est ferm1 il vous reste le ,louvre des victimes4 ,le bazar ,bonne-,nouvelle a ouvert charitablement ses portes aux toiles et aux cadres frapps d'ostracisme par le jury d'examen4 ,charitablement est le mot1 et vraiment ces proscrits ne mritent pas autre chose que la charit4 ,on a dit que ,m4 ,bertin et autres acadmiciens1 membres du jury prescripteur1 avaient fait de leurs propres mains les peintures exposes au bazar1 pour prouver leur justice et se donner une excuse sans rplique2 pour moi1 je serais tent de le croire2 malheureusement l',exposition du ,louvre m'a enlev la douceur de cette opinion4 ,voyez-vous1 l-bas1 ces nez1 ces jambes et ces bras8 c'est faire peur aux petits enfants2 et quelle couleur6 quel dessin6 quelle composition6 quel style6 ,le jury est pris en flagrant dlit2 s'il a chass des borgnes et des manchots1 il a videmment admis plus d'un aveugle et plus d'un cul-de-jatte4 ,donc1 les manchots et les borgnes ont raison de se plaindre et de rclamer leur droit de cit4 ,pourquoi ces caresses d'une part et de l'autre ces soufflets8 ,aprs tout1 cette question du jury est une question inextricable2 retournez l'institution sous toutes ses faces1 chaque anne elle excitera les mmes griefs et les mmes ressentiments4 ,o trouver un tribunal impeccable et qui ne blesse personne8 ,vous le choisiriez parmi les anges1 parmi les dieux1 vous lui donneriez pour prsidents la sage ,minerve elle-mme et ,thmis l'inflexible1 balance1 ,apollon et le choeur des ,muses 7style classique71 qu',apollon1 ,thmis et ,minerve auraient fort faire4 ,un les traiterait certainement d'ignorants1 de cuistres et d'acadmiciens4 ,quoi qu'on fasse1 il y aura tous les ans la porte du ,louvre1 et aprs la bataille d'un jury quelconque1 des centaines de tableaux ou de statues tendus terre et jetant les hauts cris3 malheureux soldats cruellement blesss dans leur amour-propre et faisant entendre le long gmissement de cette blessure douloureuse4 ,vous en concluez qu'il faut supprimer toute espce de contrle et que tout jury est bon dcapiter2 et vous demandez une exposition universelle au nom de la libert de l'art2 soit6 levez votre muse sur la place ,louis ,,xv ou sur le carr ,marigny1 mais ayez soin de mettre cette inscription au frontispice3 ,supplment l',exposition des ,produits de l',industrie franaise4 ,le ,salon tant enterr1 ,paris aura besoin de quelque autre distraction et de quelques menus plaisirs1 mais ,paris en manque-t-il jamais8 ,il a beau les dvorer par douzaines1 avec un incroyable apptit1 ceux-ci disparaissent1 ceux-l les remplacent4 ,ainsi l'ogre parisien1 cet ogre insatiable1 ne risque jamais de mourir de faim4 ,l',acadmie royale de ,musique prpare1 pour la collation de sa seigneurie1 une friandise en trois actes1 assaisonne de force entrechats4 ,mademoiselle ,carlotta ,grisi se charge de l'accommodement4 ,ce dlicat ballet a pour titre la ,pri4 ,tout l',opra y voltigera2 on parle avec admiration d'un pas d'abeilles4 ,mille rcits merveilleux courent et bourdonnent sa louange4 ,les plus jolies danseuses sortiront ce jour-l de leur ruche et excuteront des pas doux comme le miel4 ,mais gare aux frelons6 ,a qui se fier8 ,nous pleurions l'autre jour ,lucile ,grahn de tout notre coeur1 lui tressant les plus charmantes couronnes de roses et de cyprs1 et voil que ,lucile ,grahn ressuscite2 elle a fait une chute de cheval1 pas davantage6 ,aprs cette chute1 la sylphide s'est releve plus lgre et plus rapide4 ,on crit donc aussi des puffs dats de ,saint-,ptersbourg4 ,enfin ,lucile ,grahn se porte ravir2 elle aura l'agrment de lire son oraison funbre en parfaite sant4 ,et ,dieu en soit lou6 ,rjouissez-vous1 sylphides6 quittez vos habits de deuil1 battez des ailes1 et courez sur la verdure et sur la rose1 en bandes joyeuses6 ,lucile ,grahn1 votre soeur1 en est quitte pour une entorse et une gratignure6 ,horticulture4 ,,exposition ,,des ,,produits ,,de ,l',,horticulture ,a ,l',,orangerie ,,de ,,la ,,chambre ,,des ,,pairs4 ,illustration3 ,rosiers1 ,pivoines1 ,uncidiums1 ,iris1 ,oreiller d',ours de ,,mm4 ,cels1 ,chauvire1 ,paillet1 ,margotin1 ,durand1 etc4--,vases en terre cuite de ,m4 ,pollet4 ,l'horticulture1 en ,france1 a subi de bien nombreuses rvolutions2 son histoire1 si quelqu'un s'avisait de l'crire1 aurait1 comme toutes les histoires1 ses rapports intimes avec les moeurs publiques et les vnements publics4 ,sans remonter plus loin que le grand sicle1 le got de nos jardins de cette poque a t universel4 ,tandis que la perruque la ,louis ,,xiv faisait le tour du monde1 il n'y avait pas de grand seigneur en ,europe qui ne voult avoir un jardin dit fianais1 avec ses longues ligne droites1 ses ifs bizarrement faonns1 ses lugubres compartiments de buis1 et le fatras mythologique de ses statues3 c'tait la mode4 ,puis sont venus les jardins la chinoise1 adopts d'enthousiasme en ,france sous le nom de jardins anglais1 remplacs aujourd'hui par les jardins paysagers1 dont les types les plus beaux sont en ,bavire4 ,un chapitre part sur les vicissitudes de nos jardins publics offrirait un bon nombre d'anecdotes plus ou moins piquantes3 par exemple1 peu de personnes savent1 en ,france1 que ,robespierre a dessin de sa main et fait excuter sous ses yeux les deux parterres renferms dans les massifs des ,tuileries4 ,les siges de marbre qu'il y fit placer sont aussi construits sur ses dessins4 ,a les considrer sous le point de vue allgorique1 ces siges1 placs l par un homme qui ne devait pas s'y asseoir1 sont un emblme assez triste de son destin politique4 ,paris a vu dans ces parterres1 sans y donner une bien grande attention1 briller les premires tulipes de collection dont la culture fut importe en ,france par ,m4 ,tripet1 durant la runion momentane de la ,hollande l'empire franais4 ,la paix a favoris le dveloppement du got de l'horticulture1 devenu de nos jours le dlassement de prdilection d'un grand nombre d'hommes clairs1 pris dans toutes les classes de la hirarchie sociale4 ,de ce got universel pour les fleurs et leur culture sont nes les socits d'horticulture4 ,elles conservent chez chaque peuple leur caractre national3 les ,franais y cherchent du plaisir1 les ,anglais du profit2 les ,belges1 demi-,anglais1 demi-,franais1 y cherchent plaisir et profit4 ,essayons d'esquisser l'historique de cette gracieuse institution4 ,l'antiquit paenne avait ouvert la voie3 ,flore et ses ftes rsumaient tout ce que les crmonies paennes avaient de grce et de posie1 jusqu' ce que ,rome dissolue et souill ce culte1 comme tout le reste1 de ses dbauches monstrueuses4 ,au moyen ge1 la chevalerie1 malgr ses formes galantes1 versait trop de sang pour donner aux fleurs beaucoup d'attention2 et l1 quelques moines levaient dans les jardins des clotres un petit nombre de fleurs vulgaires3 autour des chteaux1 la place du parterre tait envahie par les fosss et les fortifications4 ,les rpubliques municipales d',italie1 malgr les troubles de leur existence orageuse1 crrent les premiers jardins consacrs l'tude de la botanique2 celui de l',universit de ,padoue est du quinzime sicle1 il passe pour le plus ancien de l',europe4 ,ce fait bien constat fait prsumer un degr de lumires que confirme le got des arts alors si rpandu en ,italie4 ,les chteaux italiens eurent sans doute des parterres orns long-temps avant qu'il ft question de rien de semblable ailleurs en ,europe4 ,toutefois aucun monument de cette poque ne donne lieu de croire que les amis de l'horticulture en ,italie aient eu alors la pense de s'assembler pour s'clairer mutuellement1 pour jouir en commun des dons les plus gracieux de la nature4 ,illustration3 ,pelargonium ,zampa1 ou ,carlianium4 ,illustration3 ,fruits et ,lgumes conserves de ,jamin1 etc4--,citrons et ,oranges de l'orangerie de ,montgeron4--,tulipes de ,tripet4 ,c'est en ,belgique1 sous un ciel souvent brumeux1 o la raret des beaux jours est proverbiale bien plus juste titre encore que sous le climat de ,paris1 c'est ,bruxelles que1 vers la lin des troubles du seizime sicle1 quand les ,pays-,bas se reposrent d'une lutte longue et sanglante sous l'autorit paternelle de la maison d',autriche1 que se fonda la premire socit d'horticulture1 sous le nom de ,confrrie de ,sainte-,dorothe4 ,cette confrrie brillait d'un grand clat vers le milieu du sicle suivant2 ses statuts1 rviss en #affj1 constatent son antiquit dj plus que sculaire cette poque4 ,on voit figurer sur la liste des confrres des noms de jardiniers de profession1 ple-mle avec des noms d'artistes1 de magistrats1 de grands seigneurs et de princes4 ,la confrrie de ,sainte-,dorothe se soutint1 chose bien digne de remarque1 jusqu'aprs l'invasion franaise2 le registre porte des noms de confrres admis pendant l'anne #agid1 date significative qui en dit beaucoup sur les moeurs et le caractre du peuple belge4 ,emporte enfin par le torrent rvolutionnaire1 la confrrie1 dtruite en apparence1 conserva toujours un reste d'existence cache2 quelques anciens confrres se voyaient1 se concertaient1 s'occupaient en commun de la culture des fleurs1 aspirant au moment de rtablir leur confrrie4 ,ce moment se fit long-temps attendre4 ,sous l',empire on avait trop d'autres choses faire2 enfin1 sous la domination hollandaise1 en #ahbb1 ce qui restait de l'ancien noyau de l'antique confrrie de ,sainte-,dorothe se reconstitua1 sous le titre de ,socit de ,flore1 sur de larges bases2 c'est aujourd'hui l'une des socits d'horticulture les plus ,florissantes de la ,belgique1 o ses runions sont trs-nombreuses2 les serres qu'elle a fait construire sont cites parmi les plus belles de l',europe4 ,cet expos rapide tait d1 comme un hommage1 la premire runion d'hommes ayant pour but de propager le got et la culture des fleurs4 ,nos lecteurs voudront probablement savoir pourquoi la confrrie des ,amis de l',horticulture en ,belgique s'tait place sous l'invocation de sainte ,dorothe2 nous satisferons leur juste curiosit cet gard4 ,la lgende de sainte ,dorothe rapporte que1 dans une de ses visions1 un ange lui prsenta une corbeille pleine de fleurs dont chacune tait un symbole2 l'ange et sa corbeille figurent d'obligation sur toutes les reprsentations de sainte ,dorothe4 ,telle est la tradition qui faisait considrer cette sainte comme la patronne de tous ceux qui s'occupaient en ,belgique de la culture des fleurs4 ,le jour de sa fte1 l'glise tait pare des plus belles fleurs que chacun s'empressait d'y apporter2 ce furent les premires exhibitions publiques de fleurs1 empreintes1 selon l'esprit du temps1 d'un caractre religieux4 ,en ,france1 les jardiniers ont adopt saint ,fiacre pour patron4 ,ce saint vivait dans un temps ou1 le sacerdoce n'tant point un tat1 tous ceux qui appartenaient l'glise et n'avaient point de patrimoine prenaient honntement un mtier pour vivre4 ,saint ,fiacre occupait dans l'glise le rang de diacre2 il tait en outre jardinier de profession3 le patronage des jardiniers lui revenait de droit1 au mme titre que celui des cordonniers saint ,crpin1 et celui des voleurs au bon larron4 ,deux paroisses1 de ,paris1 ,sainte-,marguerite faubourg ,saint-,antoine1 et ,saint-,mdard faubourg ,saint-,marceau clbrent encore tous les ans avec pompe1 le 4#cj du mois d'aot1 la fte de saint ,fiacre2 les plus belles fleurs et les plus beaux fruits de la saison y sont prsents l'offrande par de jeunes jardinires1 vtues de blanc1 en prsence de toute la population jardinire du #h;e et du #aa;e arrondissement4 ,illustration3 ,exposition des produits de l',horticulture l',orangerie de la ,chambre des ,pairs4 ,dans le ,midi1 la corporation des jardiniers s'est place sous l'invocation de sainte ,madeleine4 ,nous n'avons pu dcouvrir quel rapport les fleurs et le jardinage pouvaient avoir avec la lgende de cette sainte4 ,en ,france1 les socits d'horticulture ont peu de pass2 la ,socit royale d',horticulture de ,paris est une des plus anciennes1 sinon la plus ancienne de ,france3 sa fondation ne remonte qu' l'anne #ahbg4 ,elle compte parmi ses membres les hommes les plus haut placs dans l'aristocratie de naissance et d'argent4 ,le nombre de ses membres est illimit2 chacun d'eux paie une rtribution annuelle de #bj fr4 ,un nouveau rglement tend rendre l'avenir les choix plus svres qu'ils ne l'ont t par le pass4 ,la concorde et l'harmonie1 nous regrettons de le dire1 n'ont pas toujours rgn au sein de la ,socit royale d',horticulture de ,paris4 ,un grand nombre d'horticulteurs de profession ont form1 sous le nom de ,cercle des ,confrences horticoles de la ,seine1 une socit spare1 qui n'admet dans son sein que des horticulteurs4 ,la premire exposition du ,cercle des ,confrences horticoles a eu lieu au mois de septembre de l'anne dernire dans l'orangerie des ,tuileries1 qu'elle remplissait en entier4 ,cette exposition offrait un caractre tout spcial d'utilit jointe l'agrment2 jamais ,paris n'avait vu des fruits aussi varis1 aussi parfaits que ceux qui s'y trouvaient offerts l'admiration des amateurs4 ,un millionnaire1 qui nous avait pri de l'y conduire 7ce n'tait point un ,anglais71 ne comprenait pas que1 sa bourse la main1 il ne lui ft pas permis de mordre1 pour son argent1 dans ces belles poires1 dont jamais il n'avait vu ni rv les pareilles3 il les aurait payes #bj fr41 #dj fr4 la pice2 mais elles n'taient point vendre1 malheureusement1 ce qu'il ne pouvait russir se persuader1 au grand amusement des exposants4 ,la ,socit d',horticulture de ,rouen date de la mme poque que celle de ,paris2 c'est une des mieux organises de ,france4 ,nous avons vu ,rouen1 en septembre #ahch1 une exposition de fleurs par les soins de cette ,socit2 seize mille fleurs de dahlia figuraient cette exposition4 ,deux pyramides1 hautes chacune de quatre mtres1 avaient t formes avec les plus belles de ces fleurs2 chacune en contenait douze cents1 toutes diffrentes les unes des autres4 ,rien de plus riche1 de plus ferique1 de plus blouissant que ces pyramides vues la lueur d'une profusion de becs de gaz4 ,l'une des deux pyramides tait ddie aux socits franaises d'horticulture1 l'autre aux socits trangres4 ,au nombre des amateurs les plus distingus dont s'honore la ,socit d',horticulture de ,rouen1 nous nous plaisons citer monseigneur l'archevque de cette ville2 la collection de plantes rares de ce digne prlat est une des plus remarquables de ,france4 ,illustration3 7,brassia ,cawini47 ,lille1 ,caen1 ,orlans4 ,angers1 ,nantes et presque toutes nos grandes villes ont des socits d'horticulture2 d'autres1 comme ,lyon1 ont seulement une socit d'agriculture1 dont une section s'occupe spcialement d'horticulture ,enfin1 des villes du cinquime ordre1 comme ,meaux1 et de toutes petites villes1 comme ,meulan1 ont des socit8 d'horticulture dont les travaux et les succs rivalisent avec ceux des socits tablies dans les grandes cits4 ,en ,angleterre1 les socits d'horticulture sont tellement multiplies1 qu'on ne pourrait s'expliquer leur existence si l'on ne savait qu'elles sont presque toutes des spculations2 sur quoi ne spcule-t-on pas en ,angleterre8 ,le nombre des socits d'horticulture tait en #ahch de cent trente2 il est aujourd'hui de plus de deux cents2 chacune de ces socits a son exposition annuelle4 ,mais ce n'est pas tout beaucoup de particuliers possdant un local convenable ouvrent1 diffrentes poques de l'anne1 des expositions de fleurs ou le public est admis en payant1 et en payant fort cher3 les exposants paient aussi pour le droit d'apporter leurs collections de fleurs4 ,a ,york1 la socit philosophique du ,yorkshire avant ouvert le local de ses sances une exposition de fleurs1 avait fix le prix d'entre #a fr4 #be c4 de quatre six heures de l'aprs-midi1 et #b fr4 #ej c4 de midi quatre heures1 afin d'offrir aux gens comme il faut l'attrait d'une socit moins mle4 ,chacun des exposants qui apportaient des dahlias et d'autres plantes1 payait #i fr4 #ej c41 celui qui n'apportait que des dahlias au nombre de quarante-huit et au-dessous1 payait #f fr4 #be c3 enfin1 la taxe de celui qui n'exposait que des fleurs autres que des dahlias1 tait de #b fr4 #ej c4 seulement ,nous citons ces chiffres pour donner une ide de ce que les expositions de fleurs peuvent faire circuler d'argent dans un pays o1 comme le faisait remarquer dernirement un journal1 le voyageur allant de ville en ville pourrait trouver une exposition de fleurs visiter pour chaque jour de l'anne4 ,des sommes importantes sont distribues tous les ans en prix et encouragements divers aux diffrentes branches de l'horticulture2 ces prix ne sont pas toujours disputs avec toute la loyaut possible4 ,il y a des exemples de dahlias couronns comme nouveaux et fleurs parfaites1 qui n'taient autre chose que des fleurs factices2 on avait insr avec beaucoup d'art des fleurons de forme rgulire dans le calice commun1 la place des fleurons dfectueux4 ,les fraudes du mme genre sont trs-frquentes1 et les juges des concours1 quelle que soit leur exprience1 ont beaucoup de peine les reconnatre4 ,cette anne1 l'exposition de la ,socit royale d',horticulture de ,paris a t des plus brillantes2 le vaste local de l',orangerie de la ,chambre des ,pairs tait entirement rempli de fleurs remarquables par leur raret1 leur lgance ou la beaut de leur vgtation4 ,madame la duchesse d',orlans a voulu ajouter1 cette anne1 aux prix dcerns sur les fonds de la ,socit1 une mdaille d'or de la valeur de #bjj francs1 sans destination spciale1 s'en remettant au jury de l'exposition du soin d'en disposer4 ,cette mdaille a t obtenue par ,m4 ,tripet-,leblanc pour sa collection de #gjj tulipes4 ,les regards des connaisseurs se sont principalement arrts sur un uncidium papilio1 admirable orchide provenant des cultures de ,m4 ,lhomme1 jardinier en second du jardin de l'cole de ,mdecine1 rue d',enfer4 ,nous avons donn un dessin de cette fleur dans un de nos prcdents numros4 ,la partie la plus brillante de l'exposition appartenait ,,mm4 ,cels frres2 les plantes de toute nature qu'ils avaient apportes et dont plusieurs paraissaient pour la premire fois dans une exhibition publique en ,europe1 l'emportaient en nombre1 en varit et en beaut de vgtation sur tout le reste de l'exposition4 ,nous donnons nos lecteurs le dessin d'aprs nature d'une des plus belles plantes exposes par ,,mm4 ,cels1 la brassia ,cawini1 appartenant la famille des orchides4 ,les pelargoniums taient nombreux l'exposition2 la beaut des collections exposes montre les progrs de la culture de ce beau genre4 ,nous reproduisons le pelargonium zampa1 ou carliana1 des cultures de ,m4 ,chauvire1 l'un des plus beaux de tous ceux qui figuraient cette anne l'exposition4 ,les masses de rhododendrums1 d'azales1 de cinraires1 de calcolaires1 de rosiers1 de penses1 tmoignent du got toujours croissant du public pour les fleurs de collection4 ,dans une allocution pleine d'intrt1 ,m4 ,hricart de ,thury1 cartant les fleurs de rhtorique toujours dplaces propos et en prsence de tant de belles fleurs naturelles1 s'est content de faire ressortir quelques-uns de ces faits dont nul ne peut contester l'loquence4 ,c'est ainsi qu'il a rappel l'assemble1 dont bien des membres auront hsit sans doute le croire sur parole1 que les plantes runies dans l'orangerie du ,luxembourg pour l'exposition dpassaient la valeur de #cjj1jjj francs1 sur lesquels la collection seule de ,,mm4 ,cels en valait plus de #cj1jjj4 ,nous croyons1 nous1 que ,,mm4 ,cels1 en donnant pour #cj1jjj francs les plantes qu'ils avaient apportes l'exposition1 auraient fait un trs-mauvais march1 et que l'ensemble des plantes exposes valait plus de #djj1jjj francs1 chiffre qui dit assez lui seul l'tat avanc et progressif de l'horticulture en ,france4 ,outre les prix dcerns comme encouragement divers genres de cultures spciales1 la ,socit royale d',horticulture a aussi accord des mdailles divers objets d'art accessoires relatifs l'horticulture1 parmi lesquels nous avons remarqu des vases en terre cuite de formes lgantes et varies1 dont nous reproduisons ceux qui nous ont paru de meilleur got4 ,beaucoup de transactions particulires ont eu lieu pendant le cours de l'exposition4 ,nous y avons remarqu un grand nombre de riches ,anglais3 ils pourront dire dans leur patrie que nous aussi nous savons cultiver les fleurs4 ,la ,vengeance des ,trpasss4 ,,nouvelle4 7,suite et fin4--,voyez pages #gc1 #hi1 #aje1 #aba1 #acg et #aff47 ,,viii4--,le camaldule4 ,lorsqu'on va de ,subiaco ,rome1 on remarque gauche de la route une minence revtue d'arbres de toute espce1 des buis1 des pins1 des chnes1 des mlzes4 ,du milieu de cette touffe de verdure1 on voit s'lever le toit du couvent1 surmont d'un campanile qui le partage en deux moitis gales1 et ses murs blancs percs d'une ligne de petites fentres serres au niveau de la cime des arbres4 ,la maison1 pose au sommet d'un amas de roches1 est d'un accs difficile2 il n'y a point de sentier trac1 et chaque instant l'on est arrt par des courants d'une eau limpide et torrentueuse qu'entretient en ces lieux l'paisseur des ombrages4 ,c'est dans cette solitude que saint ,benoit vint1 au commencement du sixime sicle1 se rfugier loin du monde et des tentations4 ,on montre encore la caverne qu'il habitait1 et o il conut cette rgle fameuse au moyen de laquelle son ordre ne tarda pas couvrir l',europe4 ,il tait environ cinq heures du soir2 on tait dans les grands jours de l't4 ,deux hommes descendaient ensemble du couvent3 un religieux et un paysan d'une trentaine d'annes2 le camaldule en pouvait bien avoir dix ou douze de plus que son compagnon4 ,vous dites donc1 mon ami1 que vous tes envoy par madame l'abbesse de ,sainte-,claire8 --,oui1 mon pre1 pour vous prier de venir confesser la soeur ,sainte-,lonore qui se meurt4 ,a ce nom1 le moine ne put s'empcher de tressaillir1 il se remit et reprit froidement3 ,comment se fait-il qu'on s'adresse moi8 ,l'aumnier du couvent est-il malade8 --,oh6 mon ,dieu1 non3 il se porte ravir2 je lui ai encore servi la messe aujourd'hui1 car je suis la fois jardinier et sacristain du couvent4 ,mais c'est la soeur ,sainte-,lonore qui vous a demand elle-mme4 --,elle me connat donc8 --,apparemment444 ,prenez garde1 mon pre2 voici un courant plus large que les autres4 ,mettez vos pieds sur les pierres1 aprs moi2 donnez-moi la main44444 l44444 bon4 --,je ne sors cependant gure du couvent4 ,voici1 je crois1 la seconde fois que cela m'arrive depuis huit ans que j'y suis entr4 --,oh6 cela ne fait rien1 mon pre4 ,la renomme de votre saintet a rpandu votre nom dans tout le pays4 --,et cette pauvre soeur ,sainte-,lonore1 elle est donc bien mal8 --,dsespre1 ce que disent les mdecins4 ,mais je ne saurais le croire1 puisqu'elle peut venir tous les jours dans mon jardin s'asseoir sous les orangers1 c'est--dire qu'on l'y apporte dans un fauteuil2 mais c'est gal1 je dis que si elle tait sa fin1 comme on le prtend1 on ne la sortirait pas de son lit4 --,cela dpend du genre de sa maladie4 ,qu'a-t-elle8 --,ah6 ne me le demandez pas1 mon pre2 je n'en sais rien1 et je pense que personne n'en sait davantage1 commencer par le docteur4 ,c'est bien singulier6 ,figurez-vous qu'elle a toujours la tte enveloppe d'un grand voile de toile blanche qu'elle ne lve jamais1 comme si la lumire lui faisait mal aux yeux4 ,elle ne parle presque pas1 et c'est avec une petite voix si faible1 si faible6444 ,enfin1 moi1 qui lui ai parl plusieurs fois1 je ne l'ai pas encore vue6 ,je veux dire que je n'ai pas vu son visage1 en sorte que je ne saurais vous rendre compte si elle est belle ou laide1 jeune ou vieille4 ,pourtant1 sa voix1 je la juge plutt jeune que vieille4 --,y a-t-il long-temps qu'elle est chez les nonnes de ,sainte-,claire8 --,elle y tait avant moi1 et voil444 combien8444 sept ans que j'y suis2 oui1 sept ans1 la ,saint-,martin4--,prenez garde ce bourbier2 sautez1 mon pre444 bien6--,je disais donc la ,saint-,martin4 ,soeur ,sainte-,lonore1 ce qu'on m'a cont1 y tait arrive un ou deux ans plus tt4 ,elle fut amene en grande crmonie par l'archevque-cardinal de444 de444 j'oublie toujours ce diable de nom6 7,pardon1 mon pre2 je n'ai pas l'habitude de jurer47 ,le vieux ,grgorio1 mon prdcesseur1 en avait conclu que c'tait quelque femme d'importance1 peut-tre une dame de la cour1 qui s'tait convertie444 ,mais vous allez la voir et en apprendre bien plus que je ne puis vous en dire1 car nous voici au couvent4 ,ma soeur1 continua le jardinier1 en s'adressant la converse qui vint les recevoir1 voici le rvrend fra ,cristoforo que soeur ,sainte-,lonore attend avec impatience2 conduisez-le1 s'il vous plat1 auprs d'elle4 ,je retourne ma bche et mon arrosoir4 ,la converse s'inclina avec les marques d'un profond respect1 et conduisit le religieux en silence4 ,elle lui fit traverser des salles1 des corridors1 et l'introduisit dans un jardin qui n'tait pas le grand jardin de la communaut1 mais un petit jardin particulier qu'on appelait le jardin de l'abbesse4 ,c'tait un ancien prau que l'on avait transform en jardin2 un vieux clotre colonnes de marbre blanc l'enfermait par les quatre cts4 ,ce clotre1 dgrad en plusieurs endroits1 au point que le lierre1 les framboisiers et les rosiers sauvages y croissaient librement et eussent ferm le passage qui aurait voulu en faire le tour1 faisait ressortir1 par son air de dlabrement1 l'tat brillant du parterre entretenu avec le soin le plus minutieux4 ,les alles taient sables d'un sable fin et dor2 les buis des bordures taient irrprochables2 les massifs de fleurs et d'arbustes taient disposs avec une coquetterie dont l'art se dissimulait au premier coup d'oeil2 tout dans cette enceinte respirait le calme1 le bien-tre religieux2 l'on y sentait cette mlancolie vague et tranquille1 insparable des plaisirs de la retraite1 et dont le charme1 lorsqu'on l'a got1 se fait regretter au milieu des joies turbulentes du monde4 ,il semblait que le vent retint son haleine de peur de dranger quelque chose aux aimables symtries de ce sjour4 ,le seul bruit qu'on y entendt tait le murmure d'un jet d'eau qui s'lanait d'une coupe de marbre place au centre du jardin4 ,autour de ce jet d'eau taient disposes des caisses d'orangers fleuris1 l'ombre desquels fra ,cristoforo aperut la malade assise1 immobile et voile1 telle que son guide la lui avait dpeinte4 ,il prit un sige auprs d'elle1 et1 aprs quelques paroles1 la converse les ayant laisss seuls1 soeur ,sainte-,lonore commena sa confession1 mais sans lever son voile1 qui tombait assez bas pour lui cacher entirement les bras et les mains4 ,lorsqu'il lui eut donn l'absolution1 fra ,cristoforo lui demanda3 ,est-il possible1 ma soeur1 que vous soyez aussi mal qu'on le dit8 --,mon pre1 rpondit-elle1 les mdecins assurent que je ne passerai pas cette nuit1 et je le sens encore mieux qu'ils ne peuvent le dire4 --,et vous accomplirez sans regret ce sacrifice8 --,sans aucun regret4 --,je vous flicite1 ma fille1 de ces dispositions4 ,la mort n'est1 en effet1 cruelle que pour ceux qui survivent4 --,je ne laisserai personne ici-bas pour me pleurer4 --,quoi6 tes-vous absolument sans famille1 sans amis8 --,absolument6 ,je suis indiffrente et inconnue toute la terre4 --,cependant1 ma soeur1 je ne sais si c'est une illusion1 mais il me semble avoir dj entendu votre voix4 --,vraiment6 dit la mourante avec un peu d'motion1 vous croyez la reconnatre8 --,mais j'ai beau chercher dans ma mmoire1 je ne puis me rappeler en quel temps ni en quelle circonstance cette voix a frapp mon oreille4 --,vous vous trompez sans doute4 --,non6444 non444 je ne me trompe pas4 ,si vous vouliez m'aider1 peut-tre je parviendrais fixer ce souvenir confus444 ,la malade1 sans rien dire1 tira lentement sa main droite de dessous son voile et la posa sur ses genoux2 cette main tait recouverte d'un gant noir4 ,o ciel6 s'cria le moine3 ,rachel6444 tes-vous ,rachel ou ,amin8 --,j'tais ,rachel1 don ,christoval4 ,j'ai demand et reu au baptme le nom de ,lonor1 parce que vous aimiez ce nom4 ,je suis aujourd'hui la soeur ,sainte-,lonore4 --,rachel6 ,lonor6 ,o ,dieu6444 ,laissez-moi revoir ces traits444 ,elle arrta le bras qui touchait son voile3 ,vous ne les reverriez pas3 ils sont dtruits4 ,ma beaut d'autrefois n'existe plus que dans votre mmoire2 ne la chassons pas de ce dernier asile4 ,vous avez reconnu ma voix1 vous ne reconnatriez pas mon visage3 la lpre l'a envahi6 ,don ,christoval1 je suis une lpreuse6 ,reculez-vous un peu1 de crainte de respirer l'air que je respire2 car mon souffle empoisonne et donne la mort6 --,infortune6 ,quoi1 l'arrt d'en haut qui pesait sur votre famille ne vous a pas pargne64444 ,mais par quel miracle vous retrouv-je ici1 chrtienne1 religieuse8 ,comment sortites-vous du souterrain o je vous frappai de mon poignard8 ,que sont devenus votre pre1 votre oncle1 votre soeur8 --,ils ont satisfait la justice des hommes2 j'espre que ,dieu aura accept leur supplice en expiation de leurs crimes4 ,les alguazils envoys sur la dnonciation du meunier pour fouiller notre demeure1 m'avaient galement saisie2 mais le tribunal me dclara innocente et me relcha4 ,qu'euss-je fait en ,espagne8 ,je vins en ,italie2 j'abjurai entre les mains de l'archevque d',urbino1 et c'est lui qui me fit entrer dans ce couvent1 o j'ai vcu de l'espoir d'tre un jour runie vous dans la vie future2 car je vous aimais1 don ,christoval2 et pourquoi le cacher1 puisque cet amour n'a rien que de pur8 je vous aime encore2 je meurs en vous aimant6 --,funeste amour6 il a caus tous vos malheurs4 --,que dites-vous1 don ,christoval8 c'est lui qui m'a porte jadis vous dlivrer2 il a sauv ma vie1 la vtre et celle de votre ,lonor2 c'est par lui que je suis devenue chrtienne1 et vous l'appelez funeste amour6 ,heureux amour1 au contraire6 ,vous le voyez bien1 c'est encore lui qui fait luire une consolation sur le bord de ma fosse4 ,mais c'est assez1 c'est trop vous parler de moi1 parlons de vous2 racontez-moi votre histoire et cette de cette charmante ,lonor1 dont j'ai pris le nom1 ne pouvant lui prendre le bonheur qu'elle avait de vous plaire et d'unir son sort au votre4 ,don ,christoval fit ce pnible rcit1 durant lequel il crut entendre souvent la pauvre ,rachel sangloter sous son voile4 ,lorsqu'il eut termin3 ,vous avez t1 lui dit-elle1 tendrement chri de deux femmes1 et le ciel vous a permis d'entrevoir le bonheur avec celle des deux que vous aimiez4 ,ne vous plaignez pas2 soyez sr qu'il est des destines plus cruelles que la vtre4 ,quant moi1 j'ai le coeur plein de reconnaissance pour le moment de joie que ,dieu me permet de goter avant de quitter la terre2 je n'esprais pas tant4 --coutez1 ,lonor1 car je veux dsormais ne vous donner que ce nom3 ce moment peut se prolonger au-del de cet entretien4 ,aprs tant de malheurs1 le ciel veut peut-tre nous accorder la douceur de les pleurer ensemble4 ,votre maladie n'est point incurable1 ou1 si elle l'est1 on saura reculer la catastrophe qui doit la terminer4 ,ni vos liens ni les miens ne sont indissolubles3 je vais me jeter aux genoux du ,saint-,pre et lui demander notre libert4 ,je dois avoir encore en ,espagne des amis puissants2 je les ferai intervenir4 ,vous viendrez avec moi2 je serai votre frre et vous serez ma soeur2 je vous soignerai1 je vous gurirai peut-tre4444 ,en cet endroit1 don ,christoval fut interrompu par le tintement d'une clochette4 ,il se retourna et vit marcher dans le crotre un prtre en surplis portant une espce de petite cassette en vermeil4 ,il tait prcd de deux enfants de choeur dont l'un sonnait cette clochette intervalles gaux3 l'autre portait une lanterne allume au bout d'un long bton4 ,adieu1 dit la soeur ,sainte-,lonore1 je vais recevoir l'extrme-onction2 adieu1 ,christoval2 mais nous nous reverrons4444 ,voulez-vous me serrer la main8 il n'y a pas de danger4 ,don ,christoval saisit en pleurant cette main1 et s'efforait de l'approcher de ses lvres2 mais la malade la retira brusquement avec un mouvement d'effroi4 ,merci1 dit-elle1 merci1 mon ami1 je suis dj heureuse1 et bientt je le serai encore plus4 ,la soeur converse s'tait rapproche avec deux hommes dont l'un tait le jardinier qui avait emmen don ,christoval4 ,ils enlevrent avec prcaution le fauteuil de la malade1 et rejoignirent le petit cortge arrt sous le clotre pour les attendre4 ,rachel1 sur les paules de ses porteurs1 se retourna demi3 ,priez pour moi1 dit-elle don ,christoval1 tomb genoux sur la place que venait de quitter la mourante4 ,il demeura quelques secondes abm dans sa douleur1 et lorsqu'il revint lui et put regarder1 tout avait disparu4 ,fra ,cristoforo se releva1 et1 son capuchon rabattu sur les yeux1 il traversa de nouveau le couvent de ,sainte-,claire et reprit tout seul le chemin des camaldules4 ,f4 ,g4 ,sur le progrs de l'ide morale ,,dans ,l',,histoire ,,de ,l',,humanit4 ,de tout temps la civilisation a eu ses dtracteurs1 qui l'ont accuse d'tre la mre de tous les flaux et de tous les vices1 et qui1 au nom d'une morale austre1 mprisant ses pompes1 ses magnificences intellectuelles1 et ce qu'on nomme communment ses bienfaits1 n'ont voulu voir en elle que l'infme corruptrice de tous les bons sentiments humains4 voquant sans grande magie le fantme d'un idal de l'humanit primitive1 ils se sont plu l'orner de toutes les vertus1 de toutes les grces1 de toutes les richesses naturelles1 et ils lui ont procur un triomphe facile sur l'homme rel et civilis4 ,d'un autre ct1 les partisans de la civilisation ont trait de paradoxes et de rveries tous les arguments des moralistes rtrospectifs2 ils ont vivement raill cet amour exclusif du sauvage1 et n'ont pas eu de peine prouver que l'homme primitif n'tait pas aussi amiable qu'on voulait bien le dire1 et qu'outre le lger dfaut qu'il a gnralement de manger les gens1 on pouvait encore remarquer en lui1 sous une plus rude corce1 tous les vices d'orgueil1 de luxure1 de perfidie1 dont on attribuait gratuitement la paternit la civilisation4 ,mais1 dans ces termes1 le dbat est-il vritablement vid8 la civilisation est-elle suffisamment dfendue lorsqu'on a montr qu'elle n'est point une cause de dmoralisation1 et ne reste-t-il pas1 pour qu'elle gagne vritablement le procs1 faire voir que son influence1 au contraire1 est toute morale1 et qu'il ne dpend pas d'elle que l'homme atteigne le mieux et le parfait8 ,il ne s'agit pas1 en effet1 pour que la question soit entendue1 de chercher lequel a le plus de vices de l'homme primitif et de l'homme civilis4 ,il est certain que les vices rsultant1 dans leur principe1 des apptits1 de l'organisation de l'homme1 et1 dans leur application1 du libre exercice de la volont humaine1 le plus ou le moins dans le degr de civilisation ne peut modifier radicalement ni leur dveloppement ni leur essence4 ,que si la civilisation1 par les progrs du luxe et de l'industrie1 ouvre quelques voies plus agrables et plus faciles quelques vices humains1 elle a aussi1 par le progrs des lumires1 des lois qui rpriment beaucoup de vices impunis dans l'tat sauvage1 que si1 par quelques-uns de ses effets1 elle favorise certains penchants de la mauvaise nature1 elle introduit dans l'intelligence mille notions excellentes sur la justice1 le bien et le mal1 et tout fait propres assurer un bon usage du libre arbitre4 ,en se maintenant sur ce terrain1 on demeurerait donc ternellement dans les troites limites d'une discussion ngative1 dont l'unique rsultat serait d'tablir une sorte de balance1 de livre de doit et avoir entre la civilisation et l'tat sauvage1 en laissant chacun le soin de choisir1 selon son got1 entre le pagne et la redingote1 entre le wig-wam et la maison1 le casse-tte et le pistolet1 la chair du guerrier de la tribu ennemie et la dinde truffe4 ,il faut donc1 avant tout1 liminer de la discussion tout ce qui tient la nature humaine1 tout ce qui en est la consquence ncessaire2 et sans cesser de demander la civilisation1 pour la reconnatre une chose grande1 utile1 admirable1 d'exercer une salutaire influence1 n'attendons pas1 n'exigeons pas d'elle qu'elle change le coeur de l'homme4 ,ne la regardons ni comme une fe ,urgande1 dont la bienfaisante baguette ne sme que perles1 que rubis et que fleurs2 ni comme une fe ,dentue1 dont l'effroyable grimoire n'enfante que montagnes inaccessibles1 ravins et reptiles hideux2 voyons-la travailler sur cet inaltrable fonds de l'tre humain1 dont elle n'est qu'une des puissances2 mais n'esprons pas que l'effet puisse dnaturer sa cause1 que la civilisation1 produit du gnie de l'homme1 le change essentiellement4 ,or1 si on considre la civilisation en elle-mme1 et sans lui attribuer des rsultats qui ne sont pas les siens1 ce qui frappe surtout1 ce qui frappe et ce qui console1 c'est le progrs constant de l'ide morale dans l'humanit4 ,si corrompus que les temps paraissent l'observateur dans le dtail des faits publics et des actes privs1 que la socit se dbatte dans la fange des moeurs les plus inoues1 non-seulement la loi morale n'est pas teinte1 mais1 en quelque sorte et quelque hardi que cela puisse paratre1 elle triomphe dans la sphre surhumaine ou elle habite1 et elle est proclame avec plus de nettet que jamais4 ,la preuve en est facile administrer3 ,qu'on mette en regard la loi des ,douze-,tables1 cette loi de l'ge d'or des moeurs romaines1 et la lgislation de l'empire1 cet ge d'avilissement1 de dcomposition1 d'agonie3 c'est peine si1 dans la premire1 le sentiment de l'humanit se fait jour4 ,la loi du talion1 cet absurde semblant de justice2 le droit de vie et de mort attribu aux pres1 cette iniquit hroque2 le droit de vendre ses enfants1 cette infamie lgale2 toutes ou presque toutes les dispositions dnotent l'enfance de l'esprit1 la barbarie du coeur1 et cependant il y avait quelque chose d'incontestablement pur dans les moeurs de la nation4 ,au contraire1 dans la lgislation impriale qui prsidait tant d'excs sans nom1 quit1 humanit1 profonde connaissance de la nature humaine1 habile rpartition des peines selon les dlits1 rpression juste et morale de toutes les fautes que peut atteindre l'action publique4 ,un autre exemple plus proche de nous montre1 d'une manire bien sensible1 que la loi morale progresse toujours avec la civilisation1 lors mme que le spectacle des moeurs ferait croire la stagnation1 ou mme1 au dire des pessimistes1 la dcadence4 ,certes1 pour l'observateur impartial1 il n'y a pas une diffrence fortement caractrise entre les moeurs du sicle de ,louis ,,xiv et les moeurs du ntre4 ,toute compensation faite1 quelques vices d'alors remplacs par d'autres vires1 quelques vertus du grand sicle oublies1 mais aussi quelques autres acquises qu'il ne pratiquait pas1 il ne parat pas que sur ce chapitre il y ait lieu se lamenter ni se rjouir4 ,d'un autre ct1 il est constant que depuis cette poque la civilisation a march4 ,si elle s'est arrte en quelques-unes de ses branches1 le grand mouvement de #hi a donn la sve de l'arbre une agitation salutaire1 qui lui a l'ait produire une foule de rameaux inconnus4 ,en outre1 le luxe et ses raffinements ont fait des pas considrables1 et par consquent favoris l'amollissement des habitudes4 ,toutefois1 la loi morale que reconnat notre sicle est de beaucoup suprieure celle qui rgissait le sicle du grand roi4 ,on peut le montrer par une infinit d'exemples4 ,je me bornerai en citer un seul1 mais qui me parat dcisif4 ,a l'appui de la mme thse1 on a souvent invoqu la lgret avec laquelle madame de ,svign a parl de ces paysans bretons qui1 dit-elle1 ne se lassent pas de se faire pendre1 lgret qu'on dclarait tre incompatible avec nos moeurs actuelles4 ,mais l'exemple me semble mal choisi2 car1 outre que nous avons vu de nos jours1 sinon pendre1 du moins fusiller beaucoup plus de rvolts qu'on n'en avait vu du temps de ,louis ,,xiv1 il ne semble point prouv que quelque belle aristocrate n'ait1 la faon de madame de ,svign1 trait comme un accident trs-indiffrent les msaventures des rvolts vaincus4 ,on trouve dans les mmoires de ,dangeau quelque chose de bien plus frappant1 de bien plus incomprhensible dans nos moeurs1 et1 partant1 de bien plus irrcusable en faveur de ce qu'on veut dmontrer4 ,voici ce qu'on lit dans le journal de cet cho de la cour de ,versailles3 ,aujourd'hui1 le roi a donn un homme qui s'est tu madame la dauphine2 elle espre en tirer beaucoup d'argent4 ,voil une phrase dont tous les mots sont franais6 dont aucune expression n'a vieilli1 dont la construction est parfaitement claire et irrprochable2 cependant il nous est impossible1 nous1 hommes de notre temps1 de comprendre cette phrase1 si nous ne nous dpouillons en quelque sorte du caractre contemporain pour nous faire un moment les sujets du grand roi4 ,il parat que cette phrase se rapporte la mort d'un graveur1 qui1 aprs avoir pass de longues annes la ,bastille pour avoir grav quelques caricatures contre madame de ,montespan1 se laissa aller au dsespoir et se suicida4 ,une coutume alors en vigueur attribuait au roi la fortune des suicids4 ,par l'homme qui s'est tu et que le roi donne madame la dauphine1 ,dangeau entend donc les biens de l'infortun graveur2 et aprs cette atroce mtonymie1 il ajoute avec le plus imperturbable sang-froid3 ,elle espre en tirer beaucoup d'argent4 ,ainsi1 voil un monarque illustre sur lequel l'histoire porte sans doute des jugements fort divers1 mais qui elle reconnat de grandes et nobles parties de caractre4 ,voil une princesse1 la dauphine1 dont la bont1 la pit1 les moeurs sont vantes1 et l'un1 sans sourciller1 gratifie sa fille d'un cadavre1 et l'autre s'en flicite parce que le cadavre lui rapporte21 beaucoup d'argent4 ,il se rencontre leur cour un honnte homme1 born si l'on veut1 mais dont le caractre paisible et la probit n'ont jamais t contests1 qui crit cette nouvelle comme il crirait un reversis du roi4 videmment1 dans le sicle o se passent de telles choses1 o la loi les consacre1 o les moeurs les supportent comme une mesure indiffrente1 le sentiment de l'humanit est touff sous des principes de convention1 et il ne vit que sous l'empire d'une quit factice4 ,la civilisation1 cet ardent aptre des ides d'humanit et de justice1 n'est encore1 dans un pareil temps1 qu' la moiti de sa course4 ,et1 en effet1 nous1 les petits-fils du dix-septime sicle1 nous jouissons de toutes les conqutes que la civilisation a faites dans le champ de la libert1 de l'galit1 ces imprescriptibles droits de la nature humaine4 ,on peut voir encore dans notre ge des gens hriter de ceux qu'ils assassinent2 on y peut constater toutes les vilenies de la cupidit ou de l'abus de la force1 mais elles sont obliges des voiles1 des mnagements1 des transactions1 qui les dguisent et les affaiblissent2 mais le sentiment moral est bien plus puissant1 bien plus rpandu1 et je ne doute pas qu'au dernier degr de l'chelle un bandit ne pt crire sans un tremblement intrieur la phrase que le marquis de ,dangeau crivait en toute sret de conscience2 en la lisant1 il n'y aurait pas une seule fibre des coeurs contemporains qui ne s'mt d'indignation et d'horreur4 ,ainsi marche la lumire morale1 comme une colonne de feu de plus en plus riche en lumire1 la tte de l'humanit1 clairant de plus en plus les peuples1 les amliorant dans les limites de ,in nature humaine1 et formant comme l'esprit visible de l'humanit elle-mme dans le sein mobile des gnrations qui se succdent1 hritage qu'elles se transmettent comme un patrimoine lgu par les anctres1 et que les fils pieux doivent agrandir et fconder pour le confier1 leur tour1 au pieux labeur de leurs descendants4 ,beaux-,arts4--,salon de #ahdc ,,premier ,,article44 ,voyez pages #da1 #ef1 #fh1 #hh et #abj ,,tableaux ,,et ,,sculptures4 ,m4 ,devria ,achille4--,translation de la sainte case de la ,vierge4--,la mythologie chrtienne a souvent fait le dsespoir des potes1 et depuis ,dante jusqu' l'auteur des ,martyrs1 ils se sont puiss dcrire cette milice cleste1 qui1 malgr ses doubles ailes et ses brlantes auroles1 ne les inspirait pas comme autrefois les nymphes profanes1 simplement couronnes de feuillages4 ,mais1 en revanche1 la peinture doit de belles actions de grces aux anges1 aux chrubins1 aux ttes ailes3 l'original n'existant pas1 la copie pourra se recommencer jusqu' la lin des sicles1 sans monotonie d'ailleurs1 moins qu'un ange ne descende lui-mme un jour dans l'atelier d'un peintre1 et ne lui rvle enfin l'archtype lumineux1 vainement cherch par les imaginations humaines4 ,m4 ,a4 ,devria a pris pour sujet la lgende merveilleuse de ,notre-,dame-de-,lorette3 quatre anges transportent travers les airs la maison que la ,vierge habitait ,nazareth2 sur le fate4 ,marie est assise elle-mme avec l'enfant ,jsus1 pour choisir le lieu ou elle tablira cette prcieuse demeure4 ,autour de la ,madone brillent de larges rayons ou plutt des lames d'or disposes en ventail1 et inscrites elles-mmes dans un cercle lumineux tout sem de ttes d'anges3 enfin1 un choeur d'innombrables toiles remplit le ciel et accompagne la prgrination arienne de la sainte case4 ,m4 ,devria a su rendre1 avec la richesse ordinaire de son pinceau1 le magnifique voyage dont la lgende d'ailleurs lui imposait tous les dtails4 ,la figure de la ,vierge est particulirement belle et sereine2 peut-tre mme l'immobilit des draperies a-t-elle t exagre par le peintre1 les anges vont vite1 s'il faut en croire ,milton3 nous devrions sentir le vent de leur course1 et1 comme il est dit dans le ,paradis perdu1 l'air devrait tre vann par les plumes de leurs ailes ,les anges qui supportent la sainte case1 dans le tableau de ,m4 ,a4 ,devria1 ressemblent presque d'heureuses cariatides gracieusement sculptes sous la divine maison3 leurs ailes ne s'agitent point1 leurs pieds s'entre-croisent comme pour le repos2 on dirait que tout le saint cortge fait une halte et s'arrte pour prendre haleine4--,cette critique d'ailleurs1 n'infirme en rien les loges que nous avons donns la savante excution de cette grande toile1 relgue l'extrmit de la grande galerie1 tandis que l'on voit au salon carr plusieurs tableaux religieux d'une complte insignifiance4 ,m4 ,charlet4--,un ,convoi de blesss4--,m4 ,charlet est avant tout1 un homme d'esprit2 ses dessins1 ses tableaux ne sont proprement que de l'esprit visible aux yeux1 de l'esprit mis en couleur2 sur ses toiles1 il y a telle figure qui vaut mieux qu'un vaudeville1 tel nez rouge ou bleu qui touche la haute comdie4 ,duclos croyait mettre une profonde vrit lorsqu'il disait3 ,l'esprit sert tout1 et ne supple jamais rien4 ,m4 ,charlet dment chaque jour l'apophthgme du moraliste2 assurment ,m4 ,charlet n'est ni un grand peintre ni un grand dessinateur1 il le sait bien lui-mme il ne s'en inquite gure1 certain que son esprit enrichira la plus pauvre et la plus terne de ses couleurs1 harmonisera ses tons les plus disparates1 adoucira les plus crus1 saura mme donner de la correction aux lignes incorrectes1 et de la vraisemblance aux invraisemblables4 ,pour dcrire le tableau de ,m4 ,charlet1 il faudrait avoir sa verve intarissable1 il faudrait analyser chaque groupe chaque figure isole1 chaque trait pris part3 nous laissons cette tche difficile l'esprit de nos lecteurs1 en plaant sous leurs yeux une gravure qui reproduit fidlement la toile de ,m4 ,charlet4 ,m4 ,maindron4--,l',enfant et le ,chien1 groupe en marbre4--,nous avons dj1 dans un prcdent article1 rendu justice la grce parfaite1 la vrit touchante de ce groupe3 nous ne saurions mieux prouver combien nos loges taient lgitimes1 qu'en illustrant aujourd'hui l'oeuvre elle-mme4 ,peut-tre notre copie suffira-t-elle donner une ide du modle4 ,m4 ,couture4--,un ,mnestrel4--,le bachelier de la gaie science1 du gentil savoir1 est assis sur une pierre1 les jambes demi croises2 deux belles jeunes filles l'coutent1 le sourire sur les lvres et dans les yeux2 et des enfants1 petits ptres quelque peu dguenills1 se pressent autour du maestro1 qui leur dduit les leys d'amors ou flors du guay saber4 ,chacun s'est arrt devant ce tableau1 d'une belle couleur et d'une touche vigoureuse2 chacun a lou la vrit gracieuse des figures et des poses1 l'originalit charmante des diverses physionomies4 ,cependant la toile de ,m4 ,couture n'est pas irrprochable1 il s'en faut de beaucoup4 ,la tte du mnestrel rappelle celle de l'enfant prodigue1 et peut-tre1 par cela mme1 convient-elle assez peu sur les paules d'un troubadour4 ,un dfaut plus grave dpare surtout le tableau de ,m4 ,couture3 ses figures semblent poser isolment1 comme elles faisaient dans l'atelier1 elles regardent le spectateur plutt qu'elles ne se regardent entre elles1 et paraissent chacune exclusivement occupe de son sourire particulier1 de son expression individuelle4 ,nous pargnons ,m4 ,couture quelques autres critiques de dtail que lui ont dj faites plusieurs feuilletons4 ,au total1 ce tableau1 qui est videmment l'oeuvre d'un jeune homme1 et ressemble beaucoup une bauche1 annonce cependant des qualits solides et un talent remarquable1 et nous ne doutons pas que ,m4 ,couture ne tienne un des premiers rangs aux future expositions4 ,m4 ,dantan an4--,petit modle de sa grande statue de ,duquesne4-,l'uniforme d'un amiral n'est pas beaucoup plus favorable la statuaire que celui d'un adjoint au maire ou d'un officier de sant ,m4 ,dantan a su nanmoins tirer parti de ces vtements peu pittoresques2 la pose de ,duquesne est belle et fire1 sans rodomontade ni crnerie3 pour peu que l'amiral voult quitter son habit d'ordonnance et ses oripeaux officiels1 il pourrait bien faire une statue hroque4 ,le modle est d'ailleurs excut dans de si petites proportions1 qu'on ne saurait1 sans tmrit1 en rien conclure entre la statue colossale qui dcore une des places de ,dieppe4 ,illustration3 ,translation de la sainte case de la ,vierge1 par ,devria4 ,nous ne voulons point terminer notre revue du ,salon de #ahdc1 sans dire quelques mots au moins de plusieurs tableaux remarquables dont nous n'avons pas encore parl1 et que nous regrettons surtout de ne pouvoir illustrer4 ,il entre aussi dans notre pense de rparer maints oublis de la critique et1 d'autre part1 d'adoucir quelques-uns de ses jugements les plus svres4 ,illustration3 7,l',enfant et le ,chien1 groupe en marbre1 par ,maindron47 ,m4 ,rodolphe ,lehmann4--,vendangeuse italienne4--,m4 ,lehmann ne s'est peut-tre pas assez dfendu des rminiscences1 et sa vendangeuse rappelle un peu sa moissonneuse ,chiarruccia4 ,cette simple tude cependant vaut elle seule un grand tableau2 elle rvle un pinceau des plus vigoureux et des plus riches2 la force surtout domine dans la tte et le corsage1 et la beaut lui semble subordonne2 c'est une chaude cration1 que l'on dirait avoir t conue et accomplie sous le soleil brlant de ,naples ou de ,rome4 ,m4 ,rodolphe ,lehmann a sans doute1 comme ,lopold ,robert1 long-temps et mrement tudi les matres italiens1 et nous ne doutons pas que sa puissante couleur et son riche dessin ne lui assurent une place distingue parmi nos peintres1 qui pchent si souvent par la pleur1 la mollesse et la pauvret des formes4 ,m4 ,poirot1 dont le nom se rattache aux plus beaux travaux de l'expdition de ,more1 est au premier rang parmi les peintres qui ont eu le courage de ne point abandonner le genre architectural4 ,m4 le capitaine ,baccuet1 qui vient aprs lui1 distance respectueuse1 nous a donn l',arc de ,djimilah comme souvenir de l'expdition scientifique et artistique d',algrie ,m4 ,cassel se maintient au rang qu'il avait conquis par son ,christ au ,jardin des ,oliviers4 ,m4 ,menn est un peintre de l'cole de ,rubens1 que ,rubens ne dsavouerait pas parmi ses meilleurs lves4 ,le ,cimetire arabe1 de ,m4 ,lon ,vinit1 tait dignement plac dans le salon carr1 ,le dpart de ,guillaume le ,conqurant1 de ,m4 ,lebon1 et le ,jean ,bart1 de ,m4 ,vester1 sont deux toiles remarquables4 ,les charmants intrieurs de ,m4 ,couder mritent aussi une mention particulire4 ,enfin1 ,m4 ,penguilly-l',haridon continue hardiment ,callot dans son spirituel dessin des ,fourberies de ,scapin3 c'est lui qu'on peut appliquer le fameux vers3 ,ille ,calotanae referens deliria dextrae4444 ,nous avons dj mentionn avec grands loges les portraits de ,,mm4 ,hippolyte ,flandrin1 ,belloc et ,couture2 il nous reste parler encore de quelques portraitistes distingus4 ,m4 ,guignet a soutenu dignement la juste rputation que lui avaient faite ses prcdents portraits1 et surtout celui du sculpteur ,pradier4 ,m4 ,guignet ne se contente pas de donner ses portraits une ressemblance saisissante1 incontestable lors mme qu'on ne connat pas le modle1 mais il sait aussi heureusement disposer ses figures2 il drape lgamment le corps1 et sauve autant que possible la vulgarit de nos vtements modernes4 ,chacun des portraits de ,m4 ,guignet est lui seul une habile et heureuse composition3 le musicien a une lyre ses pieds1 l'historien s'appuie sur un in-folio1 et ces attributs allgoriques sont si habilement dessins1 si ingnieusement peints1 qu'ils semblent relever encore et ennoblir la figure que le peintre a reprsente4 ,m4 ,guignet possde en outre le secret d'accuser vigoureusement les lumires par l'intensit de ses ombres1 et de faire ainsi vivement ressortir ses portraits2 enfin l'architecture1 qui forme d'habitude le fond de ses tableaux1 contribue donner aux modles une sorte de grandeur et de dignit romaine2 disons d'ailleurs que ces modles se prtent d'ordinaire ce genre de portrait hroque4 ,m4 ,guignet a sur les autres portraitistes un grand avantage3 il peint le plus souvent des figures bien connues1 aimes du publie1 des artistes clbres1 des crivains distingus2 ainsi1 cette anne1 chacun s'arrtait avec plaisir devant le portrait de ,m4 ,thodose ,burette1 et le peintre semblait1 en vrit1 fort redevable l'historien4 ,m4 ,guignet jeune s'est montr digne de son frre1 et sa ,retraite des dix mille1 surtout en l'absence de ,decamps1 mritait d'tre compte parmi les belles pages d'histoire du salon4 ,m4 ,bonne-,grce a peint un des plus spirituels professeurs de la ,sorbonne1 ,m4 ,grusez4 ,c'est encore l pour le peintre une de ces bonnes fortunes dont nous parlions tout l'heure propos de ,m4 ,guignet4 ,la ressemblance n'est pas d'ailleurs le seul mrite de ce double portrait 7,m4 ,grusez y est peint avec son jeune fils72 le dessin et la couleur mritent des loges4 ,madame ,pensotti se recommande aussi par un excellent portrait1 celui de madame ,faustin ,hlie1 femme du criminaliste4 ,m4 ,rudder a modestement intitul ,tte d'tude un des portraits les plus simples et les plus nobles de l'exposition4 ,m4 ,brian1 le sculpteur1 doit aussi marquer honorablement parmi les portraitistes3 ses deux excellents bustes1 surtout celui de ,m4 ,e4 ,pelletan1 valent mieux que bien des statues colossales4 ,les portraits de ,m4 ,coels valent mieux1 notre avis1 que son tableau historique4 ,enfin1 nous croyons devoir une mention toute spciale ,m4 ,grevedon4 ,m ,grevedon1 comme chacun sait1 est un de nos lithographes les plus distingus2 ses innombrables portraits1 populaires entre tous1 rvlent un talent remarquable qui lui et1 sans aucun doute1 assur une place honorable dans la peinture1 s'il n'avait prfr tre le premier dans le portrait lithographie4 ,cette anne-ci1 cependant1 ,m4 ,grevedon a envoy au ,salon deux portraits peints1 entre autres celui d'une jeune et charmante ,espagnole4 ,il est fort surprenant que les journaux n'aient pas daign dire un mot d'loge ou de blme sur ces deux portraits1 que le nom seul de l'auteur recommandait l'attention1 je dirai mme la bienveillance de la critique4 ,pour notre part1 nous flicitons sincrement ,m4 ,grevedon de cette double tentative1 qui nous semble couronne d'un trs-beau succs4 ,quelques mots sur les paysagistes4--,nous passerons dessein sous silence la nouvelle glogue de ,m4 ,corot1 nous rservant de parler de ce peintre1 propos de l'exposition du boulevard ,bonne-,nouvelle1 qu'il a bien voulu honorer d'un de ses paysages4 ,illustration3 ,un ,convoi de blesss1 par ,charlet4 ,m4 ,ed4 ,bertin peint toujours une nature grave1 pensive1 stoque jusqu' l'affectation2 il semble qu'il y ait une ostentation de svrit1 une pret calcule1 dans ces arbres branchs par la tte et monstrueux par la base1 dans ces rochers gris et volcaniques dgarnis de plantes et de mousses1 et faisant saillie tous les coins du paysage1 comme la charpente osseuse sur un corps amaigri4 ,la prtention se voit sous la simplicit3 c'est le manteau trou de ,diogne4 ,illustration3 7,un ,mnestrel1 par ,couture47 ,les tableaux de ,m4 ,bertin ressemblent ces livres qu'on ne peut lire et goter que dans certaines dispositions de tristesse morale et de mlancolie contemplative3 c'est une campagne asctique1 et au lieu du ptre qui l'habite solitairement1 nous y placerions plutt saint ,paul ou saint ,augustin4 ,il y a1 par exemple1 tel chapitre des ,confessions qui se passerait volontiers dans ces paysages dsols du ,m4 ,bertin4 ,m4 ,gaspard ,lacroix4--,ce n'est plus la nature austre1 pensive et dpouille de ,m4 ,ed4 ,bertin1 ni l'aspect indcis1 voil1 transparent des paysages de ,diaz ou de ,nanteuil2 c'est une nature relle1 prcise1 vue avec de trs-bons yeux1 et prise sur le fait1 ciel dcouvert4 ,les paysages de ,g4 ,lacroix ont un aspect printanier2 ils offrent une vgtation luxuriante et touffue3 toutes les plantes en sont rellement animes1 sans qu'on y voie aucun des mille animaux qui peuplent les tableaux de ,breughel2 mais coup sr on sent que d'invisibles insectes fourmillent sous ces gazons vigoureux3 ,la mousse paisse et verte abonde au pied des chnes4 ,peut-tre pourrait-on reprocher ,m4 ,lacroix un excs de curiosit d'artiste4 ,il semble qu'il soit pris du soleil et de la verdure1 moins pour la tideur des rayons ou la fracheur de l'ombre1 que pour les jolis effets de lumire1 pour les contrastes heureux de jour et d'obscurit4 ,le charme des dtails fait oublier au peintre non-seulement l'impression1 mais encore l'harmonie de l'ensemble4 ,m4 ,h4 ,blanchard met dans toutes ses toiles un excs de propret qui nuit la vrit et mme la vraisemblance2 jamais ses terrains n'ont un grain de poussire1 ses rochers semblent toujours lavs1 ses feuillages toujours frais et luisants comme aprs une pluie de printemps4 ,ce dfaut est surtout sensible dans le petit paysage que ,m4 ,blanchard a expos cette anne3 les gazons y paraissent tondus et peigns1 les feuilles poussetes et soigneusement arroses1 les chvres et les moutons feignent de brouter cette herbe1 mais en ralit ils ne font que la lcher4 ,illustration3 ,statue de ,duquesne1 petit modle1 par ,dantan an4 ,m4 ,blanchard rachte d'ailleurs ce dfaut1 qui contrarie tant l'impression potique1 par des qualits minentes d'excution1 par l'harmonie de sa couleur1 le choix heureux de ses sujets et l'excellente distribution de la lumire4--,il lui faudrait seulement un peu plus de fantaisie4 ,m4 ,alp4 ,teytaud mrite peut-tre1 aprs4,m4 ,hostein1 la premire place parmi les paysagistes de cette anne1 moins encore parce qu'il a dj produit que par les promesses que semble faire son beau talent4 ,m4 ,teytaud est un paysagiste trs-idaliste2 il parat avoir fait une tude profonde du ,poussin et s'inspire sans cesse du sentiment triste et svre de ce matre4 ,ses paysages sont entirement composs3 le peintre runit sur une seule toile des arbres1 des plantes1 des eaux qu'il a observes1 tudies dans le nord1 dans le midi1 dans les montagnes et dans les plaines4 ,par suite de ce systme1 il arrive que l'artiste tente quelquefois un mlange1 une synthse impossible4--,ce qui domine surtout dans les toiles de ,m4 ,teytaud1 c'est le sentiment du repos3 ses eaux semblent glaces1 il n'y a pas un souffle d'air dans ses feuillages4 ,un paysage sans vent1 disait ,jean ,paul1 c'est une tapisserie verte cloue sur une muraille4 ,malgr toutes ces critiques1 nous saluons volontiers l'avnement de ,m4 ,teytaud1 et nous esprons qu'il passera les esprances que ses amis et ses admirateurs ont d'abord conues vis--vis de ses premires toiles4 ,nous devons signaler aussi avec loges une valle un peu ple et un peu chimrique de4,m4 ,lessieur1 et un petit paysage de ,m4 ,gabriel ,bourret1 sous ce titre3 ,vue des mares en ,normandie4 ,les deux toiles se recommandent par des mrites divers1 et annoncent deux artistes distingus1 dont le talent se rvlera mieux encore aux prochaines ,expositions4 ,n'oublions pas enfin un charmant tableau de ,m4 ,dounault1 les ,paysagistes en voyage1 dj illustr par la ,france littraire1 et donnons une mention honorable aux paysages si fins et si francs la fois de ,lon ,fleury4 ,la fin de ,don ,juan4 ,,note ,,pr,,liminaire4 ,on commence se proccuper assez vivement1 en ,angleterre1 de la prochaine publication des huit derniers chants du ,don ,juan de lord ,byron4 ,on sait que cette pope si trange1 ce dfi moqueur jet la socit humaine1 et surtout la socit anglaise1 semblait arrte jamais au seizime chant1 sans que rien pt faire supposer que le grand pote et laiss quelque part les huit derniers chants qu'il avait promis son oeuvre1 ou au moins les matriaux prpars1 les fragments qui pourraient la complter4 ,cependant1 au commencement de cette anne1 le bruit se rpandit que ,m4 ,gaspard ,nicolini1 de ,gnes1 qui avait eu avec lord ,byron des relations assez intimes avant son dernier dpart pour la ,grce1 avait en sa possession de nombreux papiers1 parmi lesquels se trouvent les derniers chants du ,don ,juan4 ,ces pices importantes1 que ,m4 ,nicolini refusa de communiquer ,thomas ,moore1 et ne songea mme pas prsenter lady ,byron1 parvinrent bientt en ,angleterre1 o leur publication se prpare avec activit4 ,c'est cette publication prpare qui a pu tre communique l'un de nos collaborateurs4 ,nous donnons ici la traduction qu'il a faite1 pour notre ,collection1 du premier chant de cette suite4 ,il nous serait difficile de justifier de l'authenticit de ces dtails et de cette origine2 nous ne combattrons point les doutes qu'ils pourraient soulever1 et nous ne nous trouvons aucunement en mesure de rpondre aux critiques1 aux rclamations qu'ils pourraient nous attirer4 ,ce qui est plus ncessaire1 peut-tre1 c'est1 au commencement de cette publication1 qui se lie si troitement aux derniers chants du pome1 de rappeler en peu de mots les noms et les circonstances qui se rencontrent dans la premire partie de cette extraordinaire pope4 ,don ,juan1 aprs avoir promen son adolescence et sa jeunesse en ,espagne et en ,orient1 au milieu des aventures les plus potiques1 s'chappe du srail1 se rend au camp des ,russes et assiste au sige d',ismail4 ,a ce sige1 si admirablement peint par le grand pote1 ,juan sauve de la mort une jeune fille de dix ans2 c'est ,leila1 qu'il n'abandonnera plus dsormais1 et qu'il emmne avec lui en ,russie1 o le gnral ,souwarow l'envoie donner ,catherine la nouvelle de la victoire4 ,a peine arriv la cour1 ,juan devient le favori de la czarine4 ,tout combl d'honneurs et de richesses1 il tombe malade1 et1 pour recouvrer la sant dans un climat plus doux1 ,catherine l'envoie avec une mission secrte en ,angleterre4 ,c'est alors que se lit cette piquante satire de la socit anglaise et de ,londres1 dans laquelle ,byron semble s'tre tant complu4 ,don ,juan arrive bientt au chteau de lord ,henry et de sa noble pouse1 lady ,adeline4 ,la fte de ,nol survient3 lady ,adeline a runi pour ce temps de ftes la fleur de l'aristocratie anglaise et la foule des voisins du chteau4 ,de l des peintures charmantes1 parmi lesquelles clatent surtout celles de la charmante et nave ,aurora1 de l'altire et audacieuse duchesse de ,fitz-,fulke1 que poursuit avec la plus ridicule assurance un jeune fat1 lord ,fitz-,plantagenet4 ,juan1 qu'agite une triple et vague tendresse pour ces trois femmes1 ,adeline1 ,aurora et la duchesse1 est surpris pendant la nuit par l'apparition d'un fantme couvert des habits d'un moine1 qui le regarde fixement et disparat4 ,c'est le moine noir1 le sujet d'une tradition et d'une lgende domestique1 que le lendemain ,adeline chante don ,juan4 ,la curiosit l'excite1 et la nuit suivante il pie le retour du moine noir4 ,son attente n'est pas trompe3 le fantme apparait dans l'obscurit d'un corridor2 mais1 voulant pousser la chose bout1 ,juan surmonte une premire frayeur1 court au moine1 l'atteint2 mais1 au lieu d'un tre surnaturel1 il reconnat1 au milieu d'une atmosphre parfume et des boucles abondantes de cheveux blonds1 le ravissant fantme de sa foltre excellence1 la duchesse de ,fitz-,fulke4 ,tels sont les derniers mots et la dernire circonstance du seizime chant4 ,l se termine ou plutt s'arrte ce pome2 l aussi commence le dix-septime chant dont nous donnons la traduction#b4 ,note #b3 ,en marge du manuscrit se trouvaient galement huit stances d'un autre commencement du dix-septime chant1 et lord ,byron parat avoir renonc ce dbut2 mais nous avons pens qu'il y avait quelque intrt donner ici cette importante variante4 ,,don ,,juan4 ,,chant ,,dix-,,septi,,me4 ,i4 ,ne froncez pas le sourcil1 ,murray1 vous le ,jupiter des livres1 de peur que don ,juan ne meure ce signe4 ,,et pourquoi le libraire des libraires s'indignerait-il8 s'agit-il donc encore d'un orageux mystre8#c trs-grand et trs-bon ,murray6 n'allez pas frissonner comme faisait don ,juan en face du fantme espigle de la duchesse de ,fitz-,fulke1 lorsqu'il touchait un sein palpitant et que ses doigts tressaillaient sur les battements de ce noble coeur4 ,,ii4 ,vous aussi1 ,gifford #d1 vous vous indignez6 ,eh quoi6 ne voil-t-il pas encore l'ombre du grand ,johnson qui se dresse svre et largissant lus sphres de ses yeux vides8 ,elle aussi1 la ,revue d'dimbourg1 met en riant ses fers infamants au feu de sa forge1 prte en stigmatiser mes vers6 ,note #c3 ,cain1 mystre qui avait suscit de grands embarras ,murray1 libraire de ,byron4 ,note #d3 ,gifford1 ami de lord ,byron1 et charg de rviser ses ouvrages1 ,i4 ,heroes are men1 and man is heav'n knows what1 ,a yea1 and else a nay1 a ,gordian riddle1 ,an ,alexander perhaps may cut the knot ,some future day1 and thus1 just in the middle ,of all our ruminatings on our lot1 ,show us that all our reasoning is but fiddle-- ,faddle1 and all our boasted hard-earned knowledge1 ,is even less than what ,i learnt at college4 ,,ii ,heroes are more than men2 mine's more than any4 ,if he's a hero who can love and hate4 ,as few can do1 yet look just like the many2 ,who has a mind so poised by the weight ,of his own worth1 that e'en without a penny1 ,or one poor menial slave to grace his state1 ,he'd feel as soaring and as proud of heart1 ,as ,rothschild's self or even ,bonaparte4 ,,iii4 ,how many heroes never had a name6 ,how many that have had one have none now6 ,renown like ,fortune is a fickle dame1 ,nor lights her halo up on ev'ry brow4 ,and yet who is there would not feel her flame6 ,e'en ,i myself sometimes would1 ,i avow3 ,and should not like to see ,oblivion's finger ,one day snuff out what might around me linger4 ,,iv4 ,yet after all1 as ,i've said already1 ,fame is but fume1 a motion of the mind1 ,a very pleasant draught1 but somewhat heady1 ,as many oft have found and yet may find2 ,its only fault is that it makes unsteady ,our very best resolves and seems design'd1 ,just like most good things as ,champaign and ,hock2 ,only to make us go off on half-cock4 ,v4 ,now ,juan was a hero as ,i've said1 ,or shall be one which will do quite as well1 ',tis not alone the unforgotten dead ,the ,poet can embalm within his spell4 ,a ,pitt or ,luther1 when his soul has sped1 ,is but a name like him of whom ,i tell4 ,the shade 'twixt real and fictitious glory1 ,is living in history or in a story4 ,,vi4 ,but ,juan was a hero1 or at least1 ,felt like a hero 'neath her grace's look1 ,i will not say he made himself a beast1 ,such as ,sterne tells us he did1 in his book1 ,when near ,maria 7true ,sterne was a priest4 ,and as a priest some strange vagaries took74 ,but this ,i know that ,juan then did feel4 ,if not a beast-like1 yet a priest-like zeal4 ,,vii ,and sad it is to think he should feel so1 ,my candid reader1 both for you and me4 ,for if things take a natural course you know1 ,why they may chance to shock your modesty1 ,if you have any3 yet1 indeed1 ,i trow ,to be without it is almost an oddity1 ',tis common now-a-days2 though folks 'tis said ,ne'er fail to doff it when they go to bed4 ,,viii4 ,so ,juan felt beneath her grace's eye ,as1 ,i have sung1 and ,i confess his feeling ,acts strongly on my own1 ,i can't tell why2 ,but as ,i like plain1 honest1 upright dealing1 ,i'll e'en confess ,i'm half afraid to try ,another line2 my pen's1 like ,juan1 reeling2 ,for 'tis indeed an awkward situation1 ,might end in4444 heav'ns6--now don't say what--flirtation4 7,qu'il y songe6 ce ,briare aux cent plumes67 #e et puis 7tenez votre rire1 mes amis7 le masque du pudique ,little #f se couvre1 la pense de ce qui va arriver1 de je ne sais quel rouge qu'il nomme de la rougeur4 ,note #e3 ,la ,revue d'dimbourg4 ,voir la satire de ,byron intitule3 ,english ,bards and ,scotch reviewers4 ,note #f3 ,little4 ,thomas ,moore a publi1 sous ce pseudonyme1 des pomes un peu plus qu'anacrontiques4 ,,iii4 ,croyez-vous donc1 ,gifford1 aux faits ncessaires8 avez-vous partag cette insigne folie des probabilits qui rduisent l'avenir au calcul1 mathmatisant avec du hasard1 et additionnant le fortuit1 comme ils font de leurs ,x8 ,oh6 ne savez-vous pas1 ,gifford1 mon matre1 qu'il y a des abmes entre les deux ides qui vont se succder1 et qu'entre le tressaillement de la main de don ,juan et ce qui d'avance fait rougir ,little1 il y a un monde1 et peut-tre la fin du monde8 ,,iv4 ,oui1 la fin du monde2 tout prendre1 ce serait une merveilleuse faon de sortir de cette anxit1 et ce ne serait pas de trop pour apaiser le courroux de ,johnson et rendre au sourcil de ,murray sa courbe habituelle4 ,n'en plaisantez pas1 ,gifford1 le moyen n'est pas trop exagr pour me sauver de cet embarras2 car ce moyen fera bien d'autres choses3 il tuera du mme coup ,babylone et une fourmi1 un ,walter ,scott et un ,southey#g4 ,pardon1 ,scott6 ,note #g3 ,southey4 ,le pote ,laurent1 ennemi de ,byron4 ,v4 ,il coupera par le milieu1 au mme moment1 la parole d'un ,fox et la grimace d'un 99999999991 le coup d'pe de ,napolon 7qui n'en donna jamais7 et le coup de bton de polichinelle1 le flot de l',ocan qui tonne1 et la roulade de la cantatrice2 que de choses incompltes1 ,gifford6 que de ,voltaires manqus6 que de grandeurs inacheves6 que de petitesses teintes ce moment suprme6 ,dcidment1 voici la fin du monde4 ,,vi4 ,au dernier vers de la dernire stance du seizime chant de don ,juan1 il arriva ceci1 que la terre fut dtruite4 ,une comte ardente s'tait abattue sur elle et s'tait comme engrave dans les profondeurs creuses par sa chute4 ,l'astre avait enroul le globe de ses cheveux de feu et l'en teignait de toutes parts4 ,la terre poussa d'horribles mugissements de douleur1 les plantes en furent troubles dans leur marche1 et dans leurs cercles reculs ,jupiter et ,saturne en furent mus4 ,,vii4 ,l'incendie avait clat dans l',asie4 ,on et dit d'une mer de feu qui montait sans cesse1 entranant dans ses flots rouges les villes qui fondaient comme la cire1 se brisant contre les montagnes1 se soulevant jusqu' leurs crtes et lanant en vapeur leurs glaciers ternels2 et quand elles taient dessches1 les montagnes se brisaient d'elles-mmes1 s'entrouvraient et tombaient1 comme la chaux que l'eau vient de dissoudre1 dans cette mer enflamme1 qui les dvorait4 ,,viii4 ,puis l',afrique1 ses dserts de sable1 surpris par le souffle de feu qui venait1 se calcinrent en une contre de cristal2 mais cette mtamorphose fut courte4 ,l'incendie accourut la suite de son souffle1 et les plaines vitrifies se rduisirent en cendres4 ,l',europe prit aussi tout entire3 les glaces du ple bouillonnrent1 et1 s'tant dissipes1 laissrent nu l'axe de fer sur lequel la terre avait incessamment pivot jusqu' ce moment de douleur et de mort4 ,,ix4 ,car les convulsions de la nature taient grandes4 ,pour l'homme1 sa douleur n'tait rien1 sa voix tait soudainement touffe1 et il ne lui tait pas mme laiss le temps d'invoquer ses dieux4 ,car aux vapeurs approchantes de l'incendie1 ils mouraient frapps1 dissous en cendres impalpables1 comme si le feu les et dj atteints4 ,les temples et leurs dieux taient aussi consums avec les penses1 les ambitions1 les amours et les haines4 ,x ,alors1 la mer de feu1 vainqueur du ple aux extrmits de l',afrique1 se dploya devant l',ocan4 ,ce fut une bataille terrible4 ,les deux ennemis face face s'armrent de toute leur puissance3 l'incendie levait ses mille pyramides1 l',ocan lui opposait jusque dans la nue ses vagues gigantesques4 ,tous deux s'entrelaaient1 et tandis que les flammes traversaient les vagues et brlaient au milieu d'elles1 ailleurs c'taient les vagues qui s'abattaient sur les flammes pour les craser et les teindre4 ,,xi4 ,l',ocan rugissait furieux aux affreux sifflements de son ennemi2 mais les embrasements de la terre qui se consumait fournissaient sans relche celui-ci des forces nouvelles4 ,la mer1 au contraire1 s'affaiblissait de plus en plus en vapeurs2 ses vagues retombaient brlantes dans son sein2 les rives de feu la pressaient et marchaient en avant4 ,sa force l'abandonna1 elle se reposa calme1 comme un martyr rsign la mort2 elle n'opposa plus rien aux faux vainqueurs1 et1 exhalant ses derniers soupirs1 elle laissa nu ses profondeurs palpitantes et calcines4 ,,xii4 ,il n'y eut plus de mer6 il n'y eut plus de combat6 ,l'incendie1 agrandi de sa victoire1 passa4 ,il dvora les les2 l',amrique tout entire se tordit comme une corde au feu2 les volcans eux-mmes n'taient pas pargns4 ,comme si l'incendie cleste et ddaign de reconnatre ces flammes dcolores et froides de la terre1 il insultait leur inertie1 il mettait le feu leurs feux et il enflammait leurs flammes4 ,,xiii4 ,c'en tait fait de la terre3 un vtement de feu l'enveloppait de toutes parts2 ses entrailles brlaient aussi et dardaient jusqu'aux cieux les mtaux liqufis4 ,cependant ce squelette consum par l'incendie implacable s'amoindrissait de plus en plus2 les flammes elles-mmes s'affaiblissaient autour de ce globe de cendres et rampaient humbles et expirantes2 il n'y avait plus rien dvorer4 ,l'incendie vainqueur succomba sur le corps de sa victime1 et sa dernire flamme se perdit dans les airs avec un bruit lger4 ,,xiv4 ,alors vint un grand vent444 ,il brisa ce noyau de cendres et le dissipa en nuages obscurs dans l'espace4 ,il ne resta plus rien de la terre1 pas mme la ruine qui marque ce qui a t4 ,raye du nombre des mondes1 elle disparut2 son atmosphre fut anantie aussi1 et les sphres des autres plantes1 se rapprochant avec une grande secousse1 envahirent la sienne et formrent un nouvel ordre4 ,,xv4 ,don ,juan et la folle duchesse de ,fitz-,fulke avaient aussi disparu avec les dbris de la terre1 et remarquez l'immense dveloppement que donna cet incendie ma ,juanude ou ma ,juaneida1 comme il vous plaira de l'intituler1 car mes personnages ne vont plus dsormais ramper sur la terre1 mais leurs mes immatrielles se rpandront dans l'univers avec leur coquetterie et leurs amours4 ,,xvi4 ,il n'y aura plus de terre1 mais il y aura l'espace4 ,adeline ira tire-d'aile se rfugier dans l'anneau de ,saturne1 et s'y balancer comme une goutte de rose la fleur qui vacille avec elle2 l'me de don ,juan poursuivra la folle immatrialit de la duchesse au travers des toiles1 tandis que le jaloux ,fitz-,plantagenet enfourchera quelque comte errante pour atteindre ces mes amoureuses4 ,,xvii4 ,car la scne serait largie2 elle aurait l'univers pour lieu et le temps pour dure3 la virginale ,aurora irait aussi promener ses rveries au milieu des cieux1 et absorbe dans les tendres ides qu'elle ne dmle pas bien elle-mme1 elle s'en irait proccupe et pensive1 heurter une toile qui fuirait effraye du choc44444 ,mais c'en est assez1 je suis harass de cette posie1 et me voici de retour dans le corridor de ,norman-,abbey4 ,,xviii4 ,don ,juan1 comme vous le savez1 venait de sentir sa main palpiter sur la taille palpitante de la duchesse1 lorsque44444 tout coup un bruit se fit entendre l'extrmit du corridor4 ,aussitt sa main retombe d'elle-mme4 ,la duchesse se dresse froide et inquite1 et leurs yeux1 qui ne voyaient pas dans l'obscurit1 se tournrent cependant vers le bruit1 comme pour le regarder et le mieux entendre4 ,,xix4 ,et maintenant1 ,little1 trs-pudibond ,little vous comprenez que la fin du monde n'tait point ncessaire pour rassurer votre timidit4--,tous deux coutant1 retenant leur haleine3 ils aspiraient1 le cou tendu les moindres parcelles du bruit1 les plus lgers atomes qui troublaient la silencieuse srnit de cette nuit4--,ils crurent entendre quelques pas1 et bientt aprs un faible rayon de lumire vint scintiller leurs yeux4 ,,xx4 ,mais dj la duchesse avait devin ce qu'elle n'avait pu voir1 car les femmes sont toutes ainsi2 elles ont un vingtime sens qui devine et pressent2 il y a dans elles de l'instinct et de l'inspiration du prophte1 quand l'homme raisonne encore1 elles savent dj4 ,lady ,fitz-,fulke1 pour chapper quelque sotte catastrophe1 avait donc poursuivi son rle de fantme et1 glissant comme une ombre1 avait disparu4 ,la suite un prochain numro4 ,la ,phrnologie ,,chansonnette4 ,illustration4 ,parole de ,m4 ,durandeau ,musique de ,m ,g ,hquet4 ,partition musicale4 ,thtres4 ,mademoiselle de ,la ,vallire1 drame en cinq actes et en vers1 de ,m4 ,,adolphe ,,dumas4--,l',homme de ,paille4--,les ,cuisines4 ,on ne reprochera pas ,m4 ,adolphe ,dumas de manquer de hardiesse2 aucun fait ne l'a intimid1 aucun nom ne l'a fait reculer3 ni les amours1 ni les intrigues de ,versailles1 ni la cour1 ni le ciel1 ni ,dieu1 ni le roi2 ,anne d',autriche1 ,montespan1 ,soissons1 ,henriette d',orlans1 ,louis ,,xiv1 ,molire1 ,guise1 ,cond1 ,bossuet1 ,fontainebleau et les ,carmlites1 la vie et la mort1 ,m4 ,adolphe ,dumas a tout mis intrpidement dans son drame4 ,il a t rprimand de cette audace par plus d'un critique rigide4 ,comment avez-vous pu tenter une telle entreprise8 lui a-t-on dit4 ,comment vous tes-vous senti assez de vrit et de puissance1 pour faire agir et parler de tels hommes et de telles femmes8 ,qui vous a dvoil le secret de tant de gnies puissants et de tant de coeurs amoureux8 ,quoi6 en mme temps1 la tendresse de ,la ,vallire1 la fire passion de ,louis ,,xiv1 le regard profond et mlancolique de ,molire1 la grande voix chrtienne de ,bossuet6 y songez-vous8 ,par quel art donner leur vie propre1 leurs sentiments vritables1 leur langage rel tous ces morts1 si diversement curieux et clbres8 ,la rponse de ,m4 ,adolphe ,dumas est concluante4--,on n'a pas besoin de s'inquiter si fort3 la vrit1 il s'en dbarrasse comme d'un bagage inutile1 la ressemblance1 c'est la chose dont il s'est mdiocrement souci4 ,les noms de ses personnages sont rels1 il est vrai1 mais les personnages ne le sont pas1 ou ne le sont gure4 ,en un mot1 ,m4 ,adolphe ,dumas a suivi la mode du drame capricieux2 il a ouvert un champ libre l'imagination4 ,sous l'enseigne de l'histoire1 le pote tablit un magasin de fantaisie2 l'histoire1 pour ,m4 ,adolphe ,dumas1 est le prtexte1 la fantaisie est la ralit2 ou plutt1 comme l'a dit un autre ,dumas1 l'histoire est le clou que l'auteur a plant dans la muraille pour y attacher--son chapeau8 ,non pas1 mais son drame4 ,qu'on ne s'tonne donc de rien de la part de ,m4 ,adolphe ,dumas3 ,louis ,,xiv lve sa canne sur un ambassadeur3 la fantaisie6 ,guise se laisse insulter en pleine cour par un comdien3 la fantaisie6 ,mademoiselle de ,la ,vallire dit en prsence du roi1 madame de ,soissons3 ,vous en avez menti6 la fantaisie6 ,bossuet donne la main ,molire et fraternise avec lui3 la fantaisie6 ,molire est duelliste1 insolent1 et rudement de morale et de vertu3 la fantaisie6 ,que vous dirai-je8 de fantaisie en fantaisie1 on arrive1 avec ,m4 ,adolphe ,dumas1 a visiter un ,versailles et un sicle de ,louis ,,xiv peu prs fantastiques4 ,si vous en demandez la raison au pote3 ,car tel est notre bon plaisir1 dira-t-il4 ,que rpondre cela1 sinon que le bon plaisir a men plus d'un roi et plus d'un pote l'abme8 ,le drame de ,m4 ,adolphe ,dumas commence par une scne charmante1 et celle-l a bien pu se passer en #affj1 en plein dix-septime sicle1 dans la cour jeune1 galante et amoureuse de ,louis ,,xiv4 ,m4 ,dumas n'est pas toujours dans la supposition2 il a d'agrables lueurs de vrit4--,madame de ,soissons1 madame ,henriette d',orlans1 ,athnas de ,mortemart1 sont runies dans une salle voisine de l'appartement de la reine mre4 ,que font-elles8 eh6 que peuvent-elles faire1 si ce n'est de parler du roi8 ,louis est jeune1 tendre1 beau1 magnifique4 ,comment toutes ces mes amoureuses1 toutes ces ttes ardentes ne songeraient-elles pas d'abord au roi1 c'est--dire la grce1 au plaisir1 la puissance8 ,elles y songent donc1 elles en rvent2 le nom de ,louis est sur leurs lvres2 l'image de ,louis est dans leur coeur4 ,mais qui aimera-t-il8 qui choisira-t-il8 ,louis a pass la nuit dans la galerie3 pour quels beaux yeux8 ,il a ramass un mouchoir chapp d'une blanche main2444 mais de quelle main8--,cependant l-bas1 modestement assise et le front baiss1 voyez-vous cette blonde jeune fille8 elle se tait1 tandis que les autres jettent tourdiment leurs esprances et leurs amours au vent2 son regard est plein d'un feu voil2 leurs regards hardis tincellent2 elle ne dit rien1 mais que quelqu'un s'crie3 ,si ,louis1 jeune et roi1 n'tait pas jeune et roi1 ,laquelle de fous quatre1 enfin1 l'aimerait8 ,moi6 murmure-t-elle4 ,vous avez reconnu ,la ,vallire1 et c'est ,la ,vallire en effet4 ,nous passerons sur un sermon de la reine ,anne d',autriche4 ,n'attristons pas nos amours par la rigidit et les regrets des douairires4 ,le roi survient2 et1 pour le coup1 tous les yeux et tous les coeurs de ces demoiselles et de ces dames se tournent de son ct4 ,je l'ai vu la premire1 dit ,la ,vallire tout bas4 ,parmi res belles impatientes et ambitieuses de plaire1 laquelle le regard du ,louis cherche-t-il furtivement8 ,la ,vallire4 ,la douce fille1 pour cacher son trouble1 dessine un lis4 ,un lis8--,le lis royal6--,bien faible1 car il plie2 ,on baiserait la main1 tant la fleur est jolie4 ,ainsi se passent ces heures galantes1 en coups d'oeil furtifs1 en douceurs1 en soupirs2 puis1 on parle de plaisirs et de ftes4 ,versailles sera demain le thtre enchant des plus rares merveilles2 ,benserade est l'oeuvre1 et ,m4 de ,molire achve la ,princesse d'lide4 ,mais voici ,molire en personne2 il entre chez le roi1 comme s'il tait le roi lui-mme4 ,monsieur d',orlans1 le frre de ,sa ,majest1 n'avait pas le mme privilge2 s'il s'en ft avis1 ,louis ,,xiv l'aurait rprimand vertement4 ,quoi qu'il en soit1 coutez ,molire3 4444 ,oui1 sire1 ,poquelin6 ,ce nom vaut bien le nom d'un btard orphelin1 ,d'un duc dgnr1 d'un bourgeois gentilhomme2 ,mon pre est tapissier1 mon pre est un brave homme1 ,et son fils fera voir un jour1 au plus moqueur1 ,que la noblesse vient de l'esprit et du coeur4 ,que dites-vous de ,molire parlant1 ,versailles1 de ce ton haut et provoquant8 ,c'en est fait2 ,m4 ,adolphe ,dumas nage en pleine fantaisie1 et nous en verrons bien d'autres4 ,a compter de cette entre de ,molire1 il faut renvoyer l'histoire chez elle2 ,m4 ,adolphe ,dumas n'en veut plus entendre parler4 ,il a besoin de l'trangler et de s'en dfaire1 pour satisfaire1 son aise1 tous ses caprices2 l'histoire est donc morte et enterre2 n'en parlons plus ,molire et ,louis ,,xiv s'arrangent merveille2 deux amis intimes ne feraient pas mieux2 deux camarades n'agiraient pas1 l'un envers l'autre1 avec plus de laisser-aller4 ,molire confie ,louis ,,xiv ses peines et ses jalousies1 et les trahisons de sa femme3 ,a ,toulouse j'ai fait rencontre1 par hasard1 ,d'une fille1 un enfant qu'on nommait la ,bjard4 ,je lui donne mon nom1 seul bien dont je dispose1 ,si le nom de ,molire est jamais quelque chose4 ,enfin1 j'aurais donn l'avenir glorieux ,et les sicles futurs pour un amour heureux2 ,sire1 eh bien6 mon bonheur1 dans sa robe adultre1 ,tous les soirs se dchire aux regards du parterre4 ,a son tour1 ,louis ,,xiv n'est pas en reste avec ,molire2 ,molire est le dpositaire de l'amour du roi pour ,la ,vallire2 mais1 le plus tonnant de l'aventure1 c'est que ,poquelin fait de la morale au roi1 et1 qu' part lui1 il prend la rsolution de soustraire la colombe au vautour royal4 ,un alli1 sur lequel1 certes1 vous ne comptez pas1 se range du ct de ,molire dans cette entreprise4 ,bossuet1 de moiti avec l'auteur du ,tartufe1 dfend ,la ,vallire contre les attaques de ,louis4 ,vous tes un brave homme1 dit ,molire ,bossuet4--,donnez-moi la main1 rpond ,bossuet ,molire4 ,n'est-ce pas trange8 ,et la fantaisie n'est-elle pas quelquefois une muse par trop singulire8 ,la ,vallire ne joue pas un rle moins original2 qu'elle consulte ,bossuet1 rien de mieux2 qu'elle coute sa voix prvoyante1 je n'ai rien y redire2 mais que ,la ,vallire appelle ,molire son frre et son ami1 voil qui dpasse ma tolrance4 ,quoi qu'il en soit1 malgr ,bossuet et malgr ,molire1 son frre et ami1 ,la ,vallire succombe2 elle succombe1 non sans excuse6 ,une tentative de fuite et de violents combats attestent qu'elle ne s'est pas rendue lchement4 ,cette pauvre ,la ,vallire est bien plaindre1 en vrit1 et je suis tent de l'absoudre2 quelle vertu aurait rsist davantage8 et comment se soustraire au regard enivrant de ce roi de vingt ans et l'blouissant clat de cette cour si pleine d'ardeurs et de posie8 ,molire lui-mme1 ce ,molire dont ,m4 ,adolphe ,dumas fait un si rude prdicateur1 n'a-t-il pas aid cette chute de la vertu8 n'est-ce pas lui qui a dit mademoiselle de ,la ,vallire1 dans le prologue de la ,princesse d'lide4 ,soupirez librement pour un amour fidle1 ,et bravez ceux qui voudraient vous blmer3 ,un coeur tendre est aimable1 et le nom de cruelle ,n'est pas un nom se faire estimer4 ,dans le temps o l'on est belle1 ,rien n'est si beau que d'aimer4 ,d'ailleurs ,la ,vallire commence dj expier sa faute3 elle essuie les violences de madame de ,soissons1 et la reine-mre la traite avec duret4 ,louis ,,xiv1 en croire ,m4 ,dumas1 n'est pas le seul ouvrier de cette chute3 un certain marquis de ,santa-,fior1 marquis de contrebande1 un drle1 un ,scapin1 lui a facilit les voies4 ,ce ,santa-,fior1 fils original et fantasque1 n du cerveau de ,m4 ,adolphe ,dumas1 ne manque ni de verve ni d'esprit2 mais il devance les temps1 et transporte la cour de #affi le baron de ,wormspire1 beau-pre de ,robert-,macaire de #ahce4 ,santa-,fior ou ,louis1 peu importe1 ,la ,vallire est vaincue1 on ne saurait plus en douter3 voyez-la tendrement suspendue au bras de son royal amant1 et coutant ses douces paroles3 ,blonde comme un soleil1 belle comme le jour1 ,je passerai ma vie te parler d'amour4 --,o voulez-vous aller8--,sous ces ombrages silencieux1 dit l'amant2 c'est l que mon pre1 ,louis ,,xiii1 aimait s'asseoir3 ,c'est l qu'il est venu1 seul avec ,la ,fayette1 ,comme toi toujours tendre et toujours inquite4 ,on trouverait encor leurs chiffres amoureux4 --,que voulez-vous8--,chercher4--,quoi chercher8--,des heureux3 ,louis ,,xiii gravant des chiffres amoureux sur les arbres peut sembler un peu bien hasard1 mais les vers sont jolis4 ,tandis que ,la ,vallire soupire1 ,molire est insult par les marquis2 que dis-je1 par les marquis1 non point seulement par les ,acaste et les ,clitandre1 mais par un ,guise en personne4 ,c'est ici1--le croiriez-vous8--que ,molire met le poing sur la hanche1 se pose en bretteur1 et provoque ,m4 de ,guise3 ,m4 de ,guise consent se battre1 pour surcrot de merveille2 mais le roi survient1 et drange le combat3 ,la royaut1 ce soir1 soupe avec le gnie4 ,voyons1 monsieur1 soyez de notre compagnie4 ,a ces mots1 le roi s'assied une table magnifiquement servie1 et donne prs de lui place ,molire3 le banquet est splendide et splendidement illumin3 princes et ducs1 duchesses et marquises y prennent part1 sur l'ordre de ,louis4 ,m4 ,adolphe ,dumas agrandit et orne singulirement le petit en cas de nuit que le roi fit partager1 dit-on1 ,molire au nez des courtisans4 ,louis boit ,molire et ,corneille2 ,molire riposte en buvant au roi4 ,soit1 ,mais que dites-vous de ce qui suit8 ,louis ,,xiv oblige ,guise de choquer le verre avec ,molire et que fait ,molire8 ,molire se levant1 le verre la main1 porte ,guise et la noblesse assise cette table1 le toast incroyable que voici3 ,a votre oncle ,mayenne1 assassin d',henri ,trois6 ,et1 comme si j'tais encore sur mon thtre1 ,a sa soeur1 votre tante1 assassin d',henri ,quatre6 ,sire1 permettez-moi1 c'est un duel entre nous2 ,il faut que tout ceci se passe devant vous4 ,nous autres gens de coeur1 nous autres gens de lettres1 ,nous sommes las des beaux1 sire1 et des petits-matres4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ,mais qui donc tes-vous8 ,c'est une raillerie4 ,des danseurs6444 ,o hros de la chevalerie3 ,charlemagne et ,roland1 voil les hritiers ,de ceux de ,roncevaux et de ceux de ,poitiers4 ,mais1 n'allons pas si haut1 ombres chres et vaines6 ,votre sang est trop vieux et n'est plus dans leurs veines1 ,mais qui donc tes-vous8 un frondeur1 un ligueur2 ,des ,guises balafrs sur un front sans rougeur1 ,les hommes avilis de nos guerres civiles1 ,les restes cums des troubles de nos villes1 ,qui s'en vont1 quand ,paris n'est plus ravager1 ,avec ,cond1 porter la ,france l'tranger6 ,illustration3 ,thtre de la ,porte-,saint-,martin4--,mademoiselle de ,la ,vallire4--,scne du troisime acte3 ,molire portant un toast aux nobles4 ,et ,guise ne s'indigne que mdiocrement ces apostrophes fanfaronnes2 et ,louis ,,xiv d'applaudir et d'encourager ,molire4 ,mais1 en vrit1 o sommes-nous8 o allons-nous8 ,quoi6 c'est l ,versailles8 quoi6 c'est le roi8 quoi6 c'est ,molire8 ,il serait si facile de rpondre cette dclamation de ce ,poquelin sans pareil1 qu'aprs tout il se trompe1 que la noblesse de ,louis ,,xiv n'tait pas encore la noblesse honteuse et nerve de la ,rgence et de ,louis ,,xv1 et que les hommes qui se faisaient tuer bravement dans les fosss de ,strasbourg ou de ,dle1 ajoutant l',alsace et la ,franche-,comt la ,france1 n'taient pas de si indignes hritiers de ceux de ,poitiers et de ,roncevaux4 ,mais dj tout est dit3 l'amour de ,louis ,,xiv pour ,la ,vallire s'teint peu peu et s'en va2 la possession a produit la satit4 ,la ,vallire aime toujours1 aimera toujours2 ,louis n'aime dj plus4 ,en vain il cherche dissimuler cet abandon par un semblant de tendresse1 ,la ,vallire a lu dans cette me rassasie4 ,la galanterie contrainte1 la froideur1 les impatiences du roi ne font que confirmer son infidlit2 ,montespan a pris la place de ,la ,vallire4 ,la pauvre victime abandonne ne songe plus qu' la retraite et la pnitence4 ,appuye d'un ct sur ,bossuet et de l'autre sur ,molire1 elle se dcide rompre avec le monde et cacher sa douleur et son repentir dans quelque pieux asile2 ,la ,vallire ira aux ,carmlites4--,en mme temps qu'il nous montre ,la ,vallire brise par la trahison d'un homme1 ,m4 ,adolphe ,dumas nous fait voir ,molire tu par l'infidlit d'une femme3 ici ,louis ,,xiv ensevelissant dans une retraite austre ,la ,vallire vivante2 l1 la ,bjart ouvrant ,molire1 mort de chagrin1 une tombe prmature4 ,et ainsi1 tous deux s'acheminent en mme temps vers la spulture3 l'une aux ,carmlites1 l'autre au cimetire ,montmartre4 ,voici ,la ,vallire sur la route du couvent2 voil les restes inanims de ,molire qui passent1 et le peuple s'meut et s'agite autour d'eux4--,par un dernier retour de tendresse1 ,louis ,,xiv veut arrter ,la ,vallire2 mais ,bossuet l'empche de retenir aux corruptions du monde cette me1 qui court se racheter vers ,dieu4--,le roi obit ,bossuet1 et cependant salue le cercueil de ,molire3 ,bnissez ce cercueil1 ,molire est un grand homme1 ,aussi grand que tous ceux de la ,grce et de ,rome4 ,il tait au thtre1 il tait comdien1 ,mais aprs tout1 ,molire tait homme de bien4 ,et la toile tombe4 ,si vous pouvez vous isoler de toute proccupation historique2 si vous ne faites cas ni de la vrit des caractres1 ni de la vrit des moeurs et du temps1 le drame de ,m4 ,adolphe ,dumas pourra se faire absoudre2 il est sem de jolis vers1 de vers lgants1 de vers tendres1 de sentiments nergiques2 mais si vous croyez ,molire1 ,bossuet1 la vraisemblance1 au bon sens de l'histoire1 le drame court le risque d'un jugement svre4 ,il parat que le public ne croit rien de tout cela1 car il a beaucoup applaudi ,m4 ,dumas1 et court avec curiosit la ,porte-,saint-,martin4 ,m4 ,adelphe ,dumas rpondra aux critiques par le grand et terrible argument du succs4 ,le succs est quelque chose en effet1 mais le succs n'est pas tout4 ,m4 ,adolphe ,dumas est un homme de trop d'esprit et de trop de talent pour ne pas vouloir mettre compltement d'accord1 dans un prochain drame1 et ceux qui ne voient que le fait du succs1 et ceux qui1 dans le succs mme1 demandent et regrettent quelque chose4 ,la semaine a t pauvre en vaudevilles3 le thtre du ,palais-,royal et le thtre des ,varits ont seuls donn signe de vie3 l'un a mis au monde ,l',homme de ,paille1 l'autre a saupoudr de gros mots cinq petits actes intitules3 ,les ,cuisines ,l'homme de paille1 cela se devine1 est une espce de paravent qui sert cacher les peccadilles d'un vaurien4 ,m4 de ,champvilliers a des vices et des matresses3 il craint que cette vie dsordonne lui enlve une veuve et une dot qu'il veut pouser2 il prend ,m4 ,gambriac pour diteur responsable4 ,tout ce qui lui tombe sur le dos1 duels1 dettes1 intrigues1 c'est de ,gambriac qui en est cause4 ,gambriac cependant s'aperoit du rle de dupe qu'un lui fait jouer1 et comme il n'est pas niais1 il prend sa revanche et enlve au mystificateur la dot et la veuve4 ,de la gaiet et quelque traits d'esprit1 que faut-il davantage un vaudeville8 ,le thtre des ,varits nous men1 comme ,colletel1 de cuisine en cuisine3 cuisine de la grisette1 cuisine du portier1 cuisine des ,invalides1 cuisine #cb sous1 cuisine du ,pont-,neuf1 cuisine millionnaire2 par-ci1 par-l le sel manque2 mais le public avait faim il a pris ce repas en cinq services1 d'assez bonne grce3 l'apptit rend indulgent ,les auteurs sont1 d'une part4 ,,mm4 ,marc ,michel et ,labiche3 de l'autre1 ,,mm4 ,cormon et ,dupeuty4 ,le tout forme un quadrille4 ,bulletin bibliographique tudes sur les ,rformateurs ou ,socialistes modernes1 par ,m4 ,m4 ,,louis ,,reybaud4 ,tome second4--,paris1 #ahdc4 ,guillaumin4 #g fr4 #ej4 ,ce volume complte l'examen que ,m4 ,louis ,reybaud s'tait propos de faire des diverses sectes ou thories qui ont cherch1 depuis l'origine du sicle1 s'emparer de l'attention et se crer un auditoire4 ,il est le rsum et la critique de quelques vues collectives1 comme le premier volume tait le rsum de quelques inspirations individuelles4 ,le chapitre #a;er1 qui a pour titre3 ,la ,socit et le ,socialisme1 forme une espce d'introduction4 ,m4 ,louis ,reybaud ne croit pas1 ainsi que certains dtracteurs de l'ordre social essaient de le prouver1 que les efforts des gnrations1 le travail des sicles1 n'aient abouti qu' transformer notre globe en un vaste dpt de mendicit ou en une lproserie immonde4 ,dans son opinion1 les socits modernes ont t calomnies2 elles sont au-dessus des socits anciennes1 comme intelligence1 comme bien-tre4 ,la misre1 le vice et le crime1 ces trois flaux1 accessoires obligs de toute civilisation humaine1 n'augmentent pas1 ils diminuent4 ,notre sicle vaut mieux sous tous les rapports que les sicles qui l'ont prcd4 ,est-ce dire pour cela qu'il n'y ait rien faire8 ,nullement4 ,sans doute1 ce monde1 que le christianisme a bien jug1 sera ternellement le sige de la souffrance2 et quand on songe qu'aucune classe ne se drobe cette loi1 que les plus puissants comme les plus humbles lui paient un gal tribut1 on s'tonne de voir encore tant de cerveaux en qute de cette chimre que l'on nomme la perfection absolue4 ,mais si le mal qui afflige l'humanit ne peut pas se gurir radicalement1 du moins doit-on chercher des remdes partiels et des moyens d'attnuation4 ,c'est ce qu'a fait ,m ,louis ,reybaud4 ,ainsi1 il demande l'abolition de la prostitution indirecte1 en commandite1 collective ou enrgimente2 l'tablissement du rgime cellulaire dans les prisons2 la destruction du compagnonnage2 la cration de conseils de prud'hommes1 etc42 mais il recommande surtout aux classes laborieuses de savoir se contenir et se conduire4 ,ce qui manque l'ouvrier1 dit-il1 c'est l'esprit de calcul et de prvoyance4 ,avec le temps son ducation se compltera4 ,il a eu ses jours d'enfance et d'adolescence1 il aura sa priode de maturit4 ,c'est lui d'entrevoir dj cet avenir et d'y aspirer1 pour s'en montrer digne1 il faut qu'il teigne en lui les prtentions inquites et sans but1 la soif des rformes impossibles1 le besoin d'agitations ruineuses4 ,il a pour lui le titre de noblesse des socits modernes1 le travail2 soldat de l'arme industrielle1 son avancement est dans ses mains1 et il n'est point de haut grade auquel il ne puisse prtendre4 ,comme on le voit par ce passage que nous venons de citer1 ,m4 ,louis ,reybaud ne s'agite pas dans un cercle d'illusions et ne court jamais aprs des fantmes2 aussi n'hsite-t-il pas se dclarer l'adversaire de tous les socialistes en gnral1 c'est--dire de tous les rveurs qui cultivent avec plus ou moins de succs l'art d'improviser des socits irrprochables4 ,du reste1 il n'a pas de luttes srieuses soutenir2 sa tche se borne pour ainsi dire enregistrer les noms des morts4 ,on a offert la socit1 durant ces dernires annes1 tant de recettes du parfait bonheur1 que1 fort embarrasse de choisir1 elle est reste ce qu'elle tait1 mle de mauvais et de bon1 s'appuyant sur le pass en regardant vers l'avenir4 ,les coles et les glises nouvelles se sont teintes peu peu dans le choc des rivalits et les dfaillances de l'isolement4 ,toutefois1 si le socialisme avou est fini ou bien prs de finir1 il veut laisser une dernire empreinte dans le monde scientifique et littraire4 ,m4 ,louis ,reybaud a donc cru devoir signaler trois catgories d'crivains qui1 plus ouvertement que les autres1 ont sacrifi ou sacrifient encore aux chimres et aux dclamations du socialisme3 les statisticiens1 les philosophes et les romanciers4 ,quelques pages loquentes et que tous les honntes gens approuveront vengent la socit des calculs mensongers de quelques statisticiens1 des erreurs prtentieuses de certains philosophes et des divagations intresses de la plupart de nos romanciers4 ,si les enfants perdus de la philosophie1 du roman et de la statistique veulent continuer cette croisade insense1 ajoute ,m4 ,louis ,reybaud en terminant1 la socit les laissera achever leur suicide sans s'mouvoir1 sans s'irriter4 ,a une dmence obstine et volontaire1 elle ne doit rpondre que par la piti et le ddain4 ,tout ce qu'il lui reste faire1 c'est de souhaiter ses dtracteurs un peu de ce bon sens1 prsent du ciel1 et dont il est plus avare qu'on ne se l'imagine2 le bon sens quitte toujours les hommes qui s'enivrent d'eux mmes et de leurs ides3 c'est le premier chtiment de leur vanit et la cause d'une irrmdiable impuissance4 ,les chapitres suivants ne sont pour ainsi dire que le dveloppement de cette espce d'introduction4 ,m4 ,louis ,reybaud analyse et critique successivement les systmes des principaux socialistes contemporains4 ,son second chapitre est consacr aux ides et aux sectes communistes1 le troisime aux ,chartistes1 le quatrime ,jrmie ,bentham et aux ,utilitaires1 le cinquime aux ,humanitains4 ,cette suite de dviations et d'carts auxquels notre temps est en butte1 ,m4 ,louis ,reybaud les rattache1 dans sa conclusion1 deux causes dominantes3 les inspirations de l'orgueil et les calculs de l'intrt4--,cependant1 il est trop juste pour les confondre dans une mme condamnation3 il fait une rserve en faveur des ,utilitaires1 qu'il traite peut-tre trop svrement1 et chez lesquels des qualits suprieures s'unissent des intentions saines1--et en faveur des ,humanitaires1 qui1 au milieu de bien des folies1 ont su nanmoins se tenir en garde contre la provocation directe et la dclamation turbulente4 ,dans la courte prface de ce deuxime volume1 ,m4 ,louis ,reybaud a cru devoir rpondre un reproche auquel il avait raison de s'attendre3 ,on trouvera1 dit-il1 que le ton de ce deuxime volume est plus svre que ne l'tait celui du premier1 et que je n'ai aujourd'hui que du blme pour des tentatives auxquelles je n'ai pas refus nagure des encouragements et des loges4 ,j'irai au-devant d'une explication1 et elle sera courte4 ,je croyais alors ces aberrations sans danger2 je suis convaincu maintenant1 aprs en avoir mieux tudi les effets1 qu'elles sont dangereuses4 ,sans doute1 au premier coup d'oeil1 ces excursions dans le domaine de l'imagination peuvent tre regardes soit comme une diversion innocente1 soit comme un exercice utile la pense4 ,l'esprit humain doit agiter des problmes1 mme sans espoir de les rsoudre1 et souder l'inconnu1 fut-ce avec tmrit4 ,dans tous les temps il s'est produit des hommes qui se vouaient cette tche ingrate1 et dont les convictions mritaient le respect4 ,leurs rves ne troublaient ni n'empchaient rien1 et leur candeur commandait l'indulgence4 ,cependant1 quand les chimres prennent trop d'ambition et aspirent de trop grandes destines1 un autre devoir est trac aux crivains1 c'est de ramener les esprits au sentiment des ralits et d'assigner des limites la fantaisie4 ,voil ou nous en sommes aujourd'hui1 et pourquoi je me suis arm de plus de rigueur4 ,il m'a sembl que ces doctrines aventureuses n'clairaient aucune question et les dnaturaient toutes2 que1 sans profit pour elles-mmes1 elles nuisaient aux notions les plus saines1 les mieux vrifies2 que1 par la dclamation et la jactance1 elles agissaient sur quelques ttes ardentes et crdules1 et que1 sans faire prcisment un grand mal1 elles touffaient et paralysaient le bien qui aurait pu se faire4 ,le second volume des ,rformateurs contemporains obtiendra1 nous en sommes certain1 un aussi grand succs que le premier1 couronn1--est-il ncessaire de le rappeler8--par l',acadmie franaise4--,les qualits dont ,m ,louis ,reybaud avait donn des preuves si clatantes se sont encore perfectionnes3 le style est devenu plus net et plus vigoureux1 l'argumentation plus serre et plus claire1 la critique plus mordante et plus juste4 ,nous laisserons les sectes attaques par ,m ,louis ,reybaud se dfendre si elles l'osent ou si elles le peuvent2 mais1 tout en esprant que1 la plupart d'entre elles ne se relveront pas du rude coup qui vient de leur tre port1 nous ne pouvons nous empcher de regretter que leur vainqueur ait parfois444 un peu trop de raison4 ,l'excs en tout est un vilain dfaut1 a dit le pote4 ,que ,m4 ,louis ,reybaud profite dsormais de cet avis2 qu'il prenne garde1 en combattant les pessimistes1 de devenir optimiste4--,nous l'engagerons beaucoup lire trois charmants volumes publis la librairie ,paulin sous ce titre3 ,jrme ,paturot la recherche d'une position sociale et politique--,cette spirituelle critique des vices et des ridicules de notre poque lui prouvera1 s'il pouvait jamais en douter1 que tout n'est pas pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles4 ,les ,colonies franaises1 ,abolition immdiate de l',esclavage2 par ,,victor ,,schoelcher4 #a vol4 in-#h4--,paris1 #ahdb1 ,pagnerre4 #f fr4 ,emancipation des noirs1 tel est notre premier voeu1 dit ,m4 ,victor ,schoelcher au dbut de son introduction2 prosprit des colonies1 tel est notre second voeu4 ,nous demandons l'une au nom de ,i humanit1 l'autre au nom de la nationalit2 toutes deux au nom de la justice4 ,bien qu'il ait paru il y a plus d'un an1 cet ouvrage de ,m4 ,victor ,schoelcher a donc conserv un intrt d'actualit1 car la ,chambre des ,dputs s'occupe en ce moment d'une loi qui intresse au plus haut degr la prosprit des colonies1 et la question de l'mancipation des noirs1 toujours pendante1 va enfin tre soumise1--assure-t-on1-- l'apprciation et au vote de la lgislature4 ,m4 ,victor ,schoelcher n'a trait avec une tendue suffisante qu'une seule des deux graves questions qu'il semblait se proposer de rsoudre4 ,sans doute1 dans son introduction1 il indique en passant quelques moyens de rgnrer les colonies2 mais la pense qui le proccupe avant toutes les autres ne lui permet pas de s'arrter longtemps ces prliminaires4--,l'auteur des ,colonies franaises est le plus sincre et le plus zl de tous les abolitionnistes franais4 ,ce grand acte d'humanit et de justice auquel il a consacr sa fortune et sa vie entire1--l'mancipation des noirs1--il dsire si ardemment le voir s'accomplir1 qu'il lui tarde1 ds les premires lignes1 d'appeler l'esclavage dans la lice et de lui dclarer une guerre mort4 ,d'abord ,m4 ,victor ,schoelcher examine la condition prsente des ngres1 ,en les suivant dans les diverses phases de leur existence actuelle1 il espre pouvoir prjuger de leur existence future1 et trouver la solution du problme colonial4--,puis1 cette tude acheve1--et elle a t faite d'aprs nature sur les lieux mmes1--il expose et rfute l'opinion des croles sur la nature de leurs esclaves noirs2 il signale l'existence et les effets dplorables du prjug de couleur--,le terrain ainsi explor1 il y marche suis trop de crainte de s'garer1 et il aborde la question de l'esclavage4 ,aprs avoir longuement discut les divers moyens proposs pour amener l'abolition de l'esclavage1 ,m4 ,victor ,schoelcher dclare que1 dans son opinion1 celui qui offre le plus de chances favorables est l'mancipation en masse pure et simple4 ,cette mancipation1 dit-il1 a pour elle la convenance1 l'utilit1 l'opportunit2 ses rsultats immdiats seront pour les ngres faits libres2 la probabilit de ses heureuses consquences finales doit fixer les colons sur la ralit de ses avantages4 ,il n'est pas vrai que le travail libre soit impossible sous les tropiques2 il ne s'agit que de savoir dterminer les moyens de l'obtenir4 ,toute la question se rduit donc l3 organiser le travail libre4 ,en consquence1 ,m4 ,victor ,schoelcher expose dans le vingt-cinquime et dernier chapitre de son ouvrage un ,essai de lgislation propre faciliter l'mancipation en masse et spontane4 ,sans doute il n'a pas la prtention de construire le code des provinces d'outremer2 mais il manquerait de vracit1 s'il dissimulait sa confiance dans les moyens qu'il indique pour laver les terres coloniales de la tache qui les souille1 sans mettre en pril leur socit1 pour substituer sans trouble1 ou du moins sans violence1 le brillant ordre libre l'ignoble ordre esclave4 ,chants de l',exil3 par ,,louis ,,delattre4 #a vol4 in-#ah4--,paris1 #ahdc4 ,gosselin4 #c fr4 #ej c4 ,la plupart des posies contenues dans ce recueil sont nes sur la terre trangre1 en ,italie1 en ,allemagne1 en ,belgique en ,russie1 et surtout en ,suisse4 ,elles sont1 dit leur auteur1 le fruit de mes voyages dans ces divers pays1 et presque toutes ont t inspires par le spectacle des grandes scnes de la nature4 ,les ,chants de l',exil se divisent en deux parties3 la premire et la plus considrable se compose de posies objectives1 narratives1 piques1 lgendes et ballades2 la seconde contient les posies intimes4 ,m4 ,louis ,delattre prie la critique de ne pas condamner ses efforts1 et le public d'accueillir avec indulgence ce volume1 o il a jet tout ce que son me a d'nergie et de douleur1 de colre et d'amour4 ,nous accdons d'autant plus volontiers sa demande1 que nous avons remarqu et l1 en parcourant ce volume1 des vers qui nous ont paru mriter nos loges4 ,puisse le public se montrer aussi bienveillant1 et recevoir avec reconnaissance les dons de ,m4 ,louis ,delattre6--,nous nous bornerons faire une seule observation1 qui s'adresse gnralement tous les jeunes gens qui se prtendent potes3 pourquoi se croient-ils obligs d'imprimer tout ce qu'ils composent1 et ne comprennent-ils pas qu'il faut songer quelquefois au fond autant qu' la forme8--,quel mrite et quelle utilit y a-t-il crire et publier des vers comme ceux-ci1 par exemple1 qui commencent la premire strophe de la premire pice de ,chants de l',exil3 ,l'azur de l'ternelle vote ,sourit l'homme jeune encor1 ,et l'esprance1 sur sa route1 ,sme des fleurs de pourpre et d'or4 ,ou bien encore1 la seconde strophe3 ,aux plaines1 aux forts profondes1 ,un vaisseau verse ses trsors ,les cygnes voguent sur ses ondes1 ,la violette orne ses bords4 ,ne serait-il pas temps1 enfin1 de renoncer tout ce verbiage insignifiant1 qui n'a plus mme l'intrt de la nouveaut8 ,et quand un jeune crivain veut que le public reoive avec indulgence tout ce que son me a d'nergie et de douleur1 de colre et d'amour1 ne devrait-il pas1 en vrit1 se montrer plus srieusement digne des suffrages qu'il ambitionne8 ,le ,hachych2 #a vol4 in-#ah4--,paris1 #ahdc4 ,paulin4 #c francs4 ,le hachych est une plante de l',orient qui a la mme forme1 le mme aspect1 la mme odeur que le chanvre4 ,a en croire les savants de l'expdition d'gypte1 c'est du chanvre dont les proprits se sont affaiblies dans le ,nord4 ,le hachych produit des effets extraordinaires sur toutes les personnes qui en prennent une infusion4 ,il exalte leurs ides dominantes1 il leur montre d'une manire claire leurs plans les plus compliqus se dbrouillant sans difficult1 leurs projets les plus chers se ralisant sans obstacle2 il leur procure l'intuition prcise de ce qu'ils cherchent2 enfin1 dit l'auteur du petit livre qui a pris pour titre le nom de cette plante remarquable1 il leur fait savourer par la pense la possession anticipe et sans mlange de tout ce qui est suivant leurs gots1 leurs voeux1 leurs passions habituelles1 ou plutt suivant leurs dsirs et la direction de leurs penses au moment o le hachych agit sur eux4 ,c'est ce qui explique les effets diffrents qu'on en rencontre2 car ils varient beaucoup suivant les individus et mme suivant les dispositions du moment44 ,il y a quelques mois1 douze convives runis ,marseille autour de la table d'un mdecin causaient entre eux de la condition et des besoins de la socit actuelle4 ,un jeune docteur qui arrivait d'gypte les engagea prendre une infusion de hachych au lieu de caf4 ,c'est le remde la nostalgie1 au dcouragement1 aux dceptions de toute espce1 leur dit-il4 ,j'ai pens qu'en ,france j'en aurais encore besoin pendant bien longtemps2 c'est pourquoi j'en ai rapport une ample provision1 et je vous en offre4 ,essayez-en1 quand ce ne serait que par curiosit4 ,que risquez-vous8 ,une petite dose1 une seule tasse de cette prcieuse infusion ne peut vous donner que de la gaiet1 des consolations2 vos prvisions les plus agrables se transformeront1 pour un moment1 en ralits2 vous possderez le don de seconde vue2 vous serez levs au rang des prophtes4 ,quelques-uns des convives cdrent aux instances du jeune docteur2 mais l'auteur anonyme du ,hachych1 se dfiant de sa susceptibilit nerveuse1 se contenta d'abord de fumer un peu de hachych ml avec du tabac trs-doux1 pendant que la discussion continuait bruyante1 confuse et bientt inextricable2 puis1 se sentant trop agit1 il avala une grande tasse de cette bienheureuse infusion4 ,enfin il se retira ,mais peine fut-il couch1 il tomba dans un profond sommeil1 et il fit un rve trange qu'il raconte aujourd'hui au public4 ,il parcourut successivement l',abyssinie1 l',inde1 le ,tibet1 la ,chine1 le ,japon1 les colonies anglaises de l',australie et tout l'archipel de l',ocanie4 ,arriv en ,amrique par la ,californie1 il traversa les montagnes ,rocheuses sur un railway4 ,il passa un des premiers par le canal de ,panama2 ayant ensuite dbarqu au cap de ,bonne-,esprance1 il visita toute l',afrique centrale1 ,tombouctou et les montagnes de la ,lune1 et il revint ,alexandrie en descendant le ,nil-,blanc et les cataractes4--,le canal de communication du ,nil avec la ,mer-,rouge par ,suez tait alors en pleine activit3 un chemin de fer reliait ,bagdad1 ,saint-,jean-d',acre et le ,caire4--,surpris de toutes ces amliorations1 il s'embarqua pour revenir en ,france sur un navire qui marchait par l'lectricit4--,quand il arriva ,marseille1 il ne fit pas quarantaine1 et l'entre de la ,canebire il vit la foule attroupe autour d'une immense affiche1 au haut de laquelle il lut en gros caractres3 ,bande du congrs ibergallitale1 #bg juillet #ahdc4 ,ici doit s'arrter notre analyse4 ,rvler le mot de l'nigme serait faire tort au livre dont nous venons de rsumer la premire partie4 ,si quelques-uns des lecteurs de l',illustration dsirent savoir ce que seront la ,france et l',europe dans cent ans1 quelles rvolutions politiques1 sociales1 conomiques1 un sicle verra s'accomplir1 selon les utopies assez raisonnables d'un mdecin clbre qui dsire garder l'anonyme1 ils n'ont qu' se procurer un exemplaire du ,hachych4--,l'ouvrage de ,m4 le docteur44444 les fera jouir1--sans les endormir toutefois1--de rves tranges dont la ralisation trs-dsirable ne leur semblera pas impossible4 ,le ,jardin des ,plantes1 description et moeurs des mammifres de la ,mnagerie et du ,musum d',histoire naturelle1 par ,m4 ,,boitard2 prcd d'une notice historique1 anecdotique et descriptive du ,jardin1 par ,j4 ,,janin4 ,nouvelle dition avec les figures colories1 illustre de #djj gravures sur acier1 sur cuivre et sur bois1 planches l'aquarelle1 etc42 publie en #fd livraisons1 #ej c4--,le volume complet1 figures noires1 #af fr4--,dubochet et ,cie44 ,les figures qui reprsentent les sujets que l'histoire naturelle a pour but de dcrire ne remplissent qu'en partie leur destination1 si elles se bornent donner la forme sans y joindre la couleur4 ,le ,jardin des ,plantes1 dont ,,mm4 ,dubochet et comp4 avaient publi une premire dition avec les figures en noir1 parat aujourd'hui avec les figures colories1 amlioration dont le public se montrera certainement reconnaissant4 ,la perfection des dessins faisait regretter qu'on n'eut pas rendu la reprsentation des animaux plus complte1 et les diteurs ont cd de nombreuses observations en faisant colorier les figures dans cette nouvelle dition4 ,l'auteur du ,jardin des ,plantes4 ,m4 ,boitard1 a runi dans ce volume ce qu'on chercherait vainement ailleurs3 l'histoire morale1 qu'on nous passe cette expression1 des animaux1 leur instinct1 leur intelligence1 leurs habitudes quelquefois si extraordinaires1 leur caractre1 leurs ruses1 les singularits de leurs actions1 leurs affections1 leurs haines1 leurs moyens d'attaque et de dfense1 leur industrie1 leurs travaux si merveilleux quand on les compare aux facults qu'ils possdent pour les excuter2 en un mot1 leurs moeurs sauvages ou sociales4 ,cet intressant travail est prcd d'une introduction1 dans laquelle ,m4 ,jules ,janin a racont1 avec son style pittoresque et anim1 l'histoire du ,jardin des ,plantes1 et esquiss les scnes diverses dont il est chaque jour le thtre4 ,enfin1 le ,jardin des ,plantes ne serait qu'un excellent livre d'histoire naturelle et ne justifierait pas son titre spcial si le dessin et la gravure n'y avaient ajout tout ce qui attire les regards et la curiosit des visiteurs et des promeneurs3 monuments1 constructions1 sites pittoresques1 tableaux dlicieux1 connus de tous ceux qui ont visit le ,jardin des ,plantes1 bons rappeler ceux qui les connaissent1 faire connatre ceux qui n'ont pu les visiter4 ,modes4 ,ce n'est pas l'incommodit dj soufferte de la chaleur que nous devons ces jolies et tranges coiffures qu',alexandrine1 dans son got artistique1 a prises aux modes italiennes2 c'est l'incommodit prvue de la chaleur prochaine4 ,on va bientt partir pour la campagne3 les femmes qui ne connaissent pas les capelines sont menaces du chapeau la suissesse1 bords ronds et plats1 calotte de chapeau1 coiffure dont les jeunes pensionnaires mmes sont lasses et qu'il tait bien temps de renouveler4 ,alexandrine a rencontr la plus heureuse de toutes les innovations1 le chapeau de paille primitif1 souple1 lger1 naf de forme2 elle y a pinc quelques ornements d'un style pittoresque1 petites bouffettes de ruban ou de velours1 et1 selon la mode italienne1 des fleurs poses avec une sorte d'ingnuit contre les cheveux4 ,les capelines sont de ces crations que l'artiste conoit dans ses jours d'inspiration1 et qui plaisent toutes les femmes d'un got distingu1 comme tout ce qui sort de la vulgarit sans tomber dans la bizarrerie4 ,de plus1 il n'existe pas de chapeau qui gne moins la personne1 qui charge moins la tte et prserve mieux le visage4 ,l'une de nos figurines porte une robe de batiste double manche4 ,son tablier de taffetas vert-myrte entoure une partie de sa taille3 son col plat est en fine toile de ,hollande4 ,l'autre1 manches demi-longues plates1 a une robe de nankin4 ,son col1 soutenu par une cravate cossaise1 est en linon ray1 et ses mitaines sont en taffetas4 ,mayer enferme dans la scie noire1 pure ou gros-bleu1 les petites mains les plus lgantes de ,paris1 de ,londres et de ,saint-,ptersbourg4 ,quand une nouveaut sort des magasins de la rue de la ,paix1 elle a bientt fait le tour du monde4 ,c'est dire qu'il suffit de s'appuyer d'une telle autorit pour recommander aveuglment une innovation4 ,les mitaines de taffetas sont comme celles de velours1 d'autant plus recherches que ,m4 ,mayer ne peut en faire autant qu'il lui en est demand4 ,la douairire est une ombrelle commode pour la campagne4 ,sa canne est utile pour dbarrasser la marche des herbes et des branches que l'on rencontre dans le parc1 sous les avenues ombreuses ou dans la prairie hautes fleurs4 ,la marquise y est insuffisante1 et l'anglaise gne la main sans aucun avantage4 ,napolon ador dans un temple chinois4--,dessin fait par un tmoin oculaire4 ,amusements des sciences4 ,le succs des rbus nous a donn l'ide d'ajouter ces problmes d'autres questions1 quelquefois moins amusantes1 mais plus instructives1 sur toutes sortes de sujets4 ,nous poserons donc1 chaque semaine1 des questions de ce genre1 dont nous donnerons les solutions la semaine suivante4 ,en voici quelques-unes3 ,i4 ,comment pourra-t-on faire1 dans une balance ordinaire1 toutes les peses possibles d'un nombre entier de grammes avec la srie des poids #a1 #b1 #d1 #h1 #af1 #cb1 etc41 grammes8 ,la srie de ces poids allant jusqu' #a1jbd grammes1 quel est le plus grand poids que l'on puisse valuer directement8 ,,ii4 ,une personne ayant un cruchon de huit litres d'un excellent vin1 voudrait en donner exactement la moiti un ami2 mais elle n'a1 pour le mesurer1 que deux autres vases1 l'un de cinq1 l'autre de trois litres4 ,comment doit-elle s'y prendre3 #a pour mettre quatre litres dans le vase de cinq2 #b pour les laisser dans le vase de huit litres8 ,,iii4 ,on prend une boule d'ivoire ou de bois bien sphrique et bien homogne sur laquelle on trace1 comme sur un globe cleste ou terrestre1 des ples1 un quateur1 des cercles de longitude et de latitude4 ,on lance ce globe au hasard1 et1 aprs chaque jet1 on marque soigneusement son point de contact avec le sol1 lorsqu'il est parvenu au repos4 ,on demande les valeurs vers lesquelles tendront les moyennes des longitudes et des latitudes8 ,rbus4 ,,explication ,,du ,,dernier ,,rebus4 ,ci-gt ,raphal4 ,illustration4