,l',,illu/ration1 ,no #jjji1 ,,sam$i #bi ,,avril #ahdc ,ab4 p\r ,p>is4--#c mois1 #h fr4--#f mois1 #af fr4--,un an1 #cj fr ,prix de *aque ,n1 #ge c4--,la collection m5suelle br4 #b fr4 #ge4 ,ab4 p\r les ,dep4--#c mois1 #i fr4--#f mois1 #ag fr--,un an1 #cb fr4 p\r l'trang] -- #aj -- #bj -- #dj ,no #i4 ,vol4 ,i4--,,sam$i #bi ,,avril #ahdc ,bureaux1 rue de ,se9e1 #cc ,,sommaire4 ,c\rri] de ,p>is4 ,vue de la salle de v5te au ,palais-,royal2 portrait de ,monrose4--,c\rt sci5tifique1 ,sorbonne3 zoologie4--,une visite la ,*ambre des ,dputs4 ,portraits de ,m4 ,sauzet et de ,m4 ,%aw ,lefebvre1 speak] de la ,*ambre des ,communes2 plan et vue intrieure de la ,*ambre des ,dputs4--,femmes franaises auteurs dramatiques4--,?tres4 ,lucrce1 tragdie en c9q actes1 de ,m4 ,pons>d2 ,judi?1 tragdie en trois actes2 ,h]mance1 comdie de madame ,ancelot2 une scne de ,judi? et une scne d',h]mance2 le ,puits d',am\r1 opra comique en trois actes3 une scne du ,puits d',am\r4--,la ,v5geance des ,trpasss1 n\velle 7#e;e p>tie74 ,dlire de ,lonor4--,indu/rie4 ,le sucre de canne et le sucre de bett]ave4--,/ati/ique4 ,le ,mont-de-,pit de ,p>is4--,bullet9 bibliographique1 avec huit gravures4--,modes4 ,quatre gravures4--,c\rses au ,*amp-de-,m>s4--,madame ,vi>dot ,vi5ne4--,rbus4 ,c\rri] de ,p>is4 ,,monrose4--,,madame ,,damoreau4--,,les ,,b\tiques ,,et ,,les ,,comtesses4--,m4 ,,le ,,pr9ce ,,de ,,mosk[a4--,,le ,,lilas ,,et ,,la ,,pi]re ,,de ,,taille4--,,la ,,politique ,,et ,,les ,,cass]oles4--,m4 ,,alex&re ,,dumas4--,,les ,,demoiselles ,,de ,,sa9t-,,cyr4--,,les ,,poetes ,,au ,d,,sespoir4--,,un ,,mot ,,de ,,boileau4--,,le ,,*amp-,,de-,,m>s ,a ,,l\]4 ,la sema9e a comm5c tri/em5t1 avec la n\velle de la mort de ,monrose4 ,comm5t ne pas s'occup] d'abord de ce trpas subit qui n\s enlve un de nos plus adorables et de nos plus spirituels comdi5s8 ,l'autre j\r1 un millionnaire expirait dans son luxe et dans sa magnifique oisivet4 ,qui s'en e/ inquit8 ,quels regrets cette mort spl5dide a-t-elle excits dans la ville8 ,on a dit3 ,il vivait1 il e/ mort1 et un in/ant aprs1 except les hriti]1 p]sonne n'y songeait plus4 ,monrose meurt1 il meurt pauvre1 et voil que p>t\t on s'en afflige4 ,a9si la f\le a d'admirables mom5ts de disc]nem5t et de ju/ice2 elle e/ +rate p>fois1 et les philosophes n'ont pas manqu de l'en accus]4 ,mais entre deux tombes1 il e/ r>e qu'elle se trompe et ne se cont5te pas de donn] un reg>d de curiosit au mort fa/ueux1 p\r all] accompagn] de ses adieux le mort utile4 ,c'e/ a9si que ,monrose a recueilli la "p des s\v5irs et des regrets1 dans cette r5contre funbre4 ,avec le ri*e s'e/ te9t le bruit de ses ftes ret5tissantes3 sur la tombe de ,monrose1 survit la mmoire de ses s]vices1 de son tal5t et de l'honnte plaisir qu'il a donn4 ,et qui p\rrait ni] que la vie d'un comdi5 comme ,monrose ne soit aussi regrettable qu'elle a t agrable et utile aux autres8 ,n'e/-ce donc ri5 d'avoir attir la f\le1 p5dant plus de tr5te ans1 aux jeux potiques de la fantaisie et de l'esprit1 p\r lui (frir anims et vivants1 p> une sorte de m]veilleuse inc>nation1 t\s les types sortis du c]veau de nos meilleurs auteurs comiques8 ,l'acteur qui s'associe avec ce bonheur1 cette vrit et cette puissance aux crations de l'esprit et du gnie1 n'honore-t-il pas1 son t\r1 son pays et son poque8 ,n'a-t-il po9t sa place m>que la droite des hommes illu/res dont il a t le traducteur habile et le vridique int]prte8 ,illu/ration3 ,v5te publique au pr(it de la ,guadel\pe1 dans la ,salle de la ,re9e au ,palais-,royal4 ,la comdie avait t\t prp> p\r que ,monrose ne pt lui *app]4 ,fils de comdi51 n en ple9e comdie1 il fut p\r a9si dire ondoy dans la c\lisse4 ,v]s #aghe1 ,besanon1 naquit ,monrose4 ,aut\r de son b]ceau1 t\t j\ait la comdie3 pre1 mre1 tantes1 frres et soeurs4 ,on peut dire que ,monrose sua1 au bib]on1 des fragm5ts de ,molire1 de ,regn>d1 de ,m>ivaux et de ,beaum>*ais4 ,enfant1 il avait dj des airs veills de ,front91 de ,fig>o1 de ,labran*e et de ,masc>ille4 ,dev5u jeune homme1 il ne dgnra po9t de ses pres2 ,monrose lit ses premires armes en prov9ce1 comme ,molire peut-tre1 entre quatre *&elles sur quelques plan*es mal closes4 ,puis1 il v9t ,p>is2 ce fut un gr& j\r p\r notre arti/e que le j\r o il monta1 ,fig>o imb]be1 sur le ?tre des jeunes lves1 arm de la guit>e et coiff de la rsille4 ,on l'applaudit2 c> il tait difficile cet oeil intellig5t1 cette vive et mobile physionomie1 t\te cette v]ve et t\t cet esprit1 de ne pas russir ds son premi] mot4 ,de l1 ,monrose passa au ?tre ,montansi]2 p> ,?alie6 c'tait faire un pas de gant4 ,il y r5contra ,brunet et ,ti]cel92 ,poti] ne devait pas t>d] complt] le triumvirat4 ,monrose1 t\t ,fig>o qu'il tait1 eut peur de ces gr&s noms et de ces gr&es r5ommes2 dans un accs de mode/ie1 il alla *]*] des rivaux mo9s en crdit2 et a9si ,monrose *appa au vaudeville4 ,molire s'en rj\it et l'adopta df9itivem5t4 ,illu/ration3 ,monrose4 ,monrose fit rire ,bordeaux1 gaya ,nantes1 amusa l',italie1 la suite de mademoiselle ,ranc\rt qui avait l'emploi de l'p\vant]2 qu& la sombre ,cloptre ou l'implacable ,a?alie avait donn le frisson ,naples et ,milan1 ,monrose arrivait1 et le s\rire et la gaiet avec lui4 ,l'invasion de #ahad =a ,monrose de r5tr] en ,france1 comme s'il et t un corps d'arme ou un capita9e4 ,les succs qu'il obt9t sur le gr& ?tre de ,lyon mur5t la ,comdie-,franaise1 qui l'appela enf9 et lui dit3 ,sois mon ,fig>o6 ,depuis ce mom5t1 ,monrose s'tait donn corps et me l'tude de son art1 au culte des matres de la scne1 la prosprit du ?tre1 aux plaisirs du public1 prtant aux potes anci5s et n\veaux le feu de son reg>d1 l'acc5t vibrant de sa p>ole1 la vivacit et l'ardeur de son tal5t incisif4 ,et p>t\t1 en t\t temps1 avec t\t le monde1 soit qu'il et affaire ,molire ou ,regn>d1 ,danc\rt1 ,beaum>*ais1 ,boissy1 ,de/\*es1 ,m>ivaux1 ,le ,sage2 soit que ,pic>d1 ,alex&re ,duval1 ou ,m4 ,scribe1 l'appelass5t leur aide1 il leur prtait t\s avec prodigalit1 vieux ou jeunes1 hommes de gnie ou hommes d'esprit1 les trsors de v]ve comique dont il tait d\3 un organe sonore1 mordant et s\ple1 un ge/e prompt1 net1 expressif1 t9celant1 un c\p d'oeil ple9 de h>diesse1 d'intellig5ce et de feu1 la s+ulire mobilit d'un masque enj\ et provoquant1 la *>mante lgret du j>ret et de l'allure1 la promptitude du trait et de la rp>tie aiguise au fil de la p>ole1 et t\s ces jets bl\issants1 t\tes ces fantaisies audacieuses qui c>actris5t le ,front91 le ,masc>ille et le ,fig>o2 art *>mant1 qui faisait de ,monrose le comdi5 le plus piquant1 le plus spirituel1 le plus dli1 le plus h>di1 le plus entranant1 et auj\rd'hui le plus regrettable4 ,ma9t5ant1 cette gaiet e/ te9te et ensevelie4 ,mais le public sait-il assez t\t ce que cote l'acteur le rire qu'il excite et le plaisir qu'il donne8 ,a la f9 de sa vie1 ,monrose tait tomb dans une sombre mlancolie2 il e/ mort inquiet et pr(ondm5t tri/e4 ,o public6 amuse-toi et ris gorge dploye6--,le cortge funbre tait nombreux3 les lettres et le ?tre s'y montrai5t en deuil4 ,m4 ,samson a prononc sur la tombe des p>oles t\*antes2 et qui p\vait mieux p>l] de ,monrose que l'homme dont le tal5t survivant ad\cit sa p]te8 ,a ce titre ,m4 ,rgni]1 de la ,comdie-,franaise1 aurait pu l\] ,monrose cot de ,m4 ,samson4--,a9si1 t\t e/ dit1 en ce monde1 p\r ce *>mant comdi51 qui fut en mme temps un homme de tal5t et un honnte homme4 ,mais quelle voix dlicate et s\ple *ante mlodieusem5t du ct de l',opra8 ,cette voix a une d\ceur et un *>me auxquels n\s ne sommes plus acc\tums2 elle arrive et *at\ille notre oreille meurtrie p> les ef=ts viol5ts et les oeuvres ass\rdissantes4 ,qu'e/-ce donc8 un gosi] de fauvette ou madame ,damoreau8 ,c'e/ madame ,damoreau6 ,vraim5t1 nos seigneurs et matres les ?tres lyriques sont de s+uli]s sultans3 ils avai5t l1 en leur p\voir1 cette voix exquise et suave1 cette mlodie qui s'appelle madame ,c9ti-,damoreau1 et les maladroits l'ont laisse p>tir et s'envol] de royaume en royaume1 jusqu'au fond de la ,russie1 comme un *o *>mant qui s'te9t en s'loignant1 et qu'on c\te encore4 ,l'*o e/ rev5u1 la fe mlodieuse vi5t de rep>atre au milieu de son cortge de notes gracieuses et c>essantes1 mais de rep>atre un soir seulem5t1 p\r recueillir la moisson dore et p>fume d'une reprs5tation bnfice4 ,n'aurez-v\s pas1 cette fois1 le bon esprit de la g>d] et de la ret5ir8 et faudra-t-il qu'elle aille encore att5drir les ro*]s de quelque ,norvge-1 ad\cir et civilis] les ours du ,volga ou du ,don1 ou faire m>*] les murailles de ,novogorod8 ,on va le soir port] son bravo la voix de madame ,damoreau2 le mat91 on avait donn son (fr&e aux in=tunes de la ,guadel\pe3 a9si l'on passe de la *>it au plaisir4 ,quel meilleur emploi de la vie8 ,si le plaisir e/ +nieux sduire1 heureusem5t la *>it ne l'e/ pas mo9s4 ,aprs les bals bi5faisants et les conc]ts philan?ropiques1 que faire8 ,il semblait qu'on ft b\t d'attrayantes inv5tions2 mais la *>it a de l'imag9ation1 ,dieu m]ci6 ,voyez-v\s ce palais d'un roi trans=m en baz>8 ,des b\tiques1 des m>*&ises1 des m>*&es s'tabliss5t et s'tal5t s\s ces lambris qui n'ont abrit jusqu'ici que des pr9ces1 des rois et des emp]eurs4 ,entrez1 ,messieurs6 entrez1 ,mesdames6 le va/e magas9 e/ ouv]t3 *oisissez votre gt1 a*etez votre fantaisie3 l'or que v\s jett]ez ici retomb]a en consolations sur une t]rible in=tune2 il donn]a du pa9 aux affams et relv]a les maisons inc5dies4 ,m>ie-,amlie a patronn de sa protection royale cette v5te publique au pr(it de la ,guadel\pe in=tune1 et aussitt la salle du ,palais-,royal1 dite salle de la ,re9e1 s'e/ ouv]te cette p5se bi5faisante4 ,comtesses et du*esses1 le faub\rg ,sa9t-,g]ma9 et la ,*ausse-d',ant91 pr5n5t p9ce au comptoir4 ,v\lez-v\s des tableaux et des bronzes8 madame de ,*abot en ti5t un entrept complet4 ,des bretelles ou des gants8 voyez madame de ,montesqui\4 ,madame de ,coigny ne laisse ri5 dsir] p\r la confection des *les et des mantelets2 et p\r la bij\t]ie1 mesdames d',el*+51 de ,fez5sac1 d',hautp\l et de ,ca/ellane n'ont pas leurs p>eilles4 ,n'oubliez pas surt\t mesdames de ,trvise1 de ,prasl91 de ,sgur1 de ,montjoye1 d',aud5>de1 du ,r\re1 de ,l>iboissire1 de ,vatry1 etc41 etc41 elles sont assorties la d]nire mode et dans le gt du j\r4 ,nota b5e4 ,on ne m>*&e pas1 mais on e/ libre de donn] #cjj fr4 d'un paquet de plumes et #a1jjj fr4 d'une bote de pa9s ca*et]4 ,r>e et dlicieux trafic1 o le v5deur ne g>de ri5 p\r lui1 et o l'a*eteur dlie les cordons de sa b\rse avec plaisir6 ,d'une "p1 la grce *>mante et ds9tresse des m>*&es2 de l'autre1 la prodigalit du *al&1 et plus lo91 un gr& dsa/re qu'on s\lage6 ,n'ayant pas de babilles gagn] comme leurs pres1 les fils des hros de l',empire *]*5t un *amp de combat dans les arts4 ,heureux ceux qui tr\v5t y occup] noblem5t leurs loisirs6 ,il y a quelques sema9es1 l'hriti] d'un nom des plus r$\ts et des plus vaillants a lanc1 au second ,?tre-,franais1 une petite comdie en v]s1 faute de p\voir jet] un escadron sur les ,prussi5s et les ,cosaques4 ,auj\rd'hui c'e/ ,m4 le pr9ce de la ,mosc[a qui dirige une arme h>monique dont il e/ le fondateur et le gnral4 ,les diffr5ts rgim5s1 fltes1 violons1 basses1 bassons1 t\t ce qui con/itue la gr&e arme musicale1 ont fait l'autre j\r leurs manoeuvres dans la salle de ,h]tz4 ,m4 le pr9ce de la ,mosc[a comm&ait avec un sang-froid et un tal5t rem>quables1 et son arme a triomph sur t\te la ligne4 ,quelle plus *>mante et plus agrable victoire1 auj\rd'hui que le temple de ,janus e/ f]m6 ,la pi]re de taille envahit ,p>is de plus en plus3 c'e/ le mom5t de s'cri] comme ,horace3 ,bi5tt les villes ne laiss]ont plus un sillon la *>rue6 ,un pauvre j>d9 tait *app1 s\s mes f5tres1 la frocit de la truelle2 ils vi5n5t de le dtruire6 et quelle saison ont-ils *oisie p\r cet assass9at8 le mois de mai1 le temps on la victime me s\riait dans sa jeune v]dure et r5aissait4 ,un lilas en fleurs e/ re/1 *>mant1 p>fum1 talant sa robe embaume4 ,le premi] j\r1 la vue de cette fleur si t5dre1 le coeur leur a manqu2 mais1 les maons qu'ils sont1 ils la tu]ont dema96 ,les gr&s prp>atifs p\r le bal de ,m4 ,sauzet cont9u5t2 il e/ surt\t "q d'un s\p] mon/re3 le prsid5t de la ,*ambre des ,dputs irait sur les brises de ,lucullus4 ,m4 ,sauzet e/ p\rvu1 dit-on1 d'un ,vatel bi5 capable1 p> ses tal5ts sup]f9s1 de sortir victorieusem5t de cette gr&e nuit cul9aire4 ,un dput du c5tre1 ami p>ticuli] de ,m4 ,sauzet1 vi5t d'tre mis en communication avec ce gr& homme1 p\r s'ent5dre sur le m5u3 ,m4 ,sauzet a bi5 d'autres so9s en tte1 et le repas p>lem5taire qu'il prside t\s les j\rs en sance publique lui suffit et au-del4 ,l'ami s'entret5ait donc avec le gr& ,vatel4--,v\s savez que n\s avons t\te la ,*ambre1 lui dit-il1 la gau*e et la droite1 le c5tre1 le ti]s-p>ti et les extrmits4 ,comm5t p\vez-v\s trait] t\s les p>tis8--,monsieur1 rpondit firem5t ,vatel1 comme homme1 j'ai une op9ion2 mais comme cuis9i]1 je n'en ai pas4 ,a la premire reprs5tation de ,lucrce on a rem>qu que ,m4 ,alex&re ,dumas sortait t\s les entr'actes1 et se prom5ait dans les corridors1 tte nue et dans une agitation s+ulire4 ,un de nos critiques les plus spirituels va droit lui1 et lui pr5ant la ma93 ,eh bi51 mon *]1 que dites-v\s de cela8 ,m4 ,dumas1 entr'ouvrant sa loge1 et pr5ant vivem5t sa canne et son *apeau3 ,mon *] ,m4 999999991 je m'en vais1 s'crie-l-il2 je vais travaill]6 ,e/-ce une conv]sion1 e/-ce une imp]t95ce8--,la veille1 ,m4 ,alex&re ,dumas avait lu1 au ,?tre-,franais1 un drame en c9q actes et en prose1 intitul3 ,les ,demoiselles1 de ,sa9t-,cyr4 ,lucrce n'tait pas ne1 et ,m4 ,dumas aura peut-tre oubli de travaill] ces demoiselles4 ,le succs de ,m4 ,pons>d jette le tr\ble et le dsespoir dans la nation des dramaturges et des potes2 d'abord1 les trois c5ts auteurs qui sont sortis du collge ou de l'cole de ,droit1 avec une tragdie de ,lucrce dans la po*e1 ne peuv5t compr5dre qu'on leur ait prfr ,m4 ,pons>d2 ils cri5t au passe-droit et la trahison2 les potes en ex]cice ne sont pas mo9s blesss des c\ronnes qui tomb5t de t\tes p>ts sur le jeune front de ,m4 ,pons>d4 ,ils se plaign5t amrem5t de la critique qui les dpossde de leur gloire1 au pr(it de cette muse n\velle-v5ue1 et prt5d que depuis v+t ans1 depuis tr5te ans peut-tre1 la ,melpomne n'a ri5 produit de comp>able ,lucrce4 ,et ma tragdie1 dit celui-ci2 et mon drame1 s'crie celui-l2 p\r qui et p\r quoi les pr5ez-v\s8 ,je dcl>e que j'ai reu1 p\r ma "p1 plus de v+t ptres de repro*es poignants et de rclamations att5drissantes2 un tragique1 entre autres1 m'crit3 ,monsieur1 v\s affirmez qu'aucun succs1 obt5u depuis tr5te ans1 ne peut le disput] au succs de ,lucrce4 ,v\s devriez savoir1 monsieur1 que ma tragdie de ,c>acalla aurait t reprs5te plus de deux c5ts fois1 si le ,?tre-,franais avait v\lu la j\] une seule4 ,j'ai l'honneur de v\s salu]4 ,les ,roma9s de ,m4 ,pons>d ont le gr& mrite d'tre ,roma9s2 ils ne ressembl5t pas ces hros lat9s la ,scudry1 dont ,boileau se moque si +nieusem5t4--,m]cure3 ,ti5s1 reg>de t\s ces g5s-l1 les connais-tu8--,le ,franais3 ,si je les connais2 eh6 ce sont la plup>t des g5s de mon qu>ti]4 ,bonj\r1 madame1 ,lucrce6 bonj\r1 monsieur ,brutus6 comm5t v\s portez-v\s8 ,le ,*amp-de-,m>s lui-mme n'*app]a pas la spculation4 ,on annonce qu'une socit s'e/ =me p\r le pr5dre bail1 et le trans=m] en caf-re/aurant et dansant4 ,n\s arriv]ons1 peu peu1 faire une salle de bill>d de la pla9e ,sa9t-,d5is4 ,c\rs sci5tifiques4 ,,sorbonne4 ,,zoologie4--,m4 ,,ducrotay ,,de ,,bla9ville4 ,m4 de ,bla9ville vi5t de repr5dre la ,sorbonne le c\rs de zoologie4 ,p\r le clbre pr(esseur1 la zoologie n'e/ pas seulem5t une des sci5ces naturelles2 elle se lie au contraire aux plus hautes que/ions de morale et de philosophie1 et t\t bon sy/me zoologique doit tre ca?olique4 ,comm5t un pyrrhoni51 p> exemple1 p\rrait-il admettre l'exi/5ce d'une longue srie d'tres qui se li5t entre eux p> des c>actres df9is1 lorsqu'il d\te de l'tre lui-mme8 ,de mme l'clectique ne peut tre que mauvais zoologi/e2 son sy/me lui p]mettant de glan] p>t\t1 il e/ vid5t qu'il *oisira ce qui lui convi5t1 et nglig]a ce qui ne r5tre pas dans son sy/me4 ,n\s avons ent5du ,m4 de ,bla9ville df9ir la zoologie p> cette phrase1 un peu h>die peut-tre3 ,la zoologie e/ la p5se de ,dieu traduite en animaux4 ,une intellig5ce suprme a prsid la cration1 et l'ordre ne peut tre que l'oeuvre d'une intellig5ce4 ,cette ide e/ gr&e et belle1 et ,m4 de ,bla9ville l'expose avec t\t le feu de l'loqu5ce et de la p]suasion2 mais de ce que l'ordre rsulte de l'intellig5ce1 s'ensuit-il ncessairem5t que l'ordre tabli soit prcism5t celui que ,m4 le pr(esseur de ,bla9ville croit voir dans le gr& livre de la nature1 qui r5f]me encore p\r n\s tant de secrets et de my/res8 ,l'homme1 dont les vues sont si c\rtes1 les connaissances si imp>faites1 peut-il espr] jamais embrass] l'ensemble et compr5dre le plan du monde organis8 ,m4 de ,bla9ville e/ re/ le seul df5seur actuel de l'ide d'une *elle animale1 d'une srie cont9ue telle que l'avait rve ,bonnet4 ,*ampion dt]m91 il s\ti5t encore env]s et contre t\s que les animaux se suiv5t comme dans une *ane un *anon suit l'autre1 *ane dcroissante dont le premi] anneau s]ait l'homme et le d]ni] l'ponge1 qui t]m9e la srie en liant le rgne animal au rgne vgtal4 ,le c\rs de cette anne doit avoir p\r objet la dmon/ration de cette doctr9e p\rsuivie dans t\te la srie4 ,le rgne animal doit1 p\r a9si dire1 pass] en enti] devant les yeux du public1 att5tif de la ,sorbonne1 qui p\rra jug] p> lui-mme de la vrit des doctr9es du matre4 ,af9 de faire mieux compr5dre ses auditeurs ces notions si leves1 ,m4 de ,bla9ville affectionne la figure suivante3 ,homme ,s+e ,*at ,oiseau ,ptrodactyle4 ,lz>d4 ,gr5\ille4 ,s]p5t4 ,poisson ,insecte4 ,crabe4 ,hutre4 ,corail4 ,infusoires4 ponges ,le po9t le plus lev de cette *elle e/ occup p> l'homme1 le d]ni] p> l'ponge1 et l'espace qui les sp>e e/ rs]v p\r la f\le imm5se des animaux2 *acun correspond une ligne d'autant plus longue que son organisation e/ plus p>faite4 ,les espces fossiles j\5t un rle trs-important dans ce sy/me2 bi5 des *elons re/]ai5t vides si1 p\r les remplir1 ,m4 de ,bla9ville n'exhumait quelques vieux dbris des temps ant-hi/oriques4 ,c'e/ a9si que p\r avoir un *anon qui unisse les reptiles aux oiseaux1 la nature semble avoir cr desse9 le ptrodactyle1 animal antdiluvi51 espce de lz>d volant4 ,l'espace n\s manque p\r rfut] cette doctr9e spcieuse au premi] c\p d'oeil1 idal ple9 de gr&eur1 mais que l'obs]vation dni5t *aque j\r4 ,il exi/e c]ta9em5t une dcroissance1 une sorte de dgnration successive depuis le roi de la cration jusqu'aux d]ni]s des animaux2 mais cette srie n'e/ pas cont9ue1 des hiatus se tr\v5t *aque pas1 et1 comme le gr& ,l9n l'a dit1 les aff9its qui uniss5t les animaux entre eux ne p\rrai5t peut-tre s'exprim] jusqu' un c]ta9 po9t qu'en donnant au tableau du rgne animal la =me d'une c>te de gographie o *aque prov9ce a des rapports intimes et plus ou mo9s t5dus avec plusieurs prov9ces vois9es4 ,quoi qu'il en soit1 c'e/ avec les argum5ts les plus brillants et les plus spcieux que ,m4 de ,bla9ville df5d sa ?se2 il s\ti5t son sy/me1 un peu anci5 peut-tre1 avec une ardeur t\te juvnile1 et la srie animale n'eut jamais de plus loqu5t df5seur4 ,m4 de ,bla9ville admet compltem5t1 et comme base fondam5tale de son sy/me1 la ?orie des causes f9ales4 ,il e/ p>faitem5t conva9cu que si l'on aborde la sci5ce sans prv5tion et de bonne foi1 il e/ impossible de ne pas reconnatre p>t\t une relation vid5te de cause effet3 ri5 n'a t cr sans b1 et le b de t\te cration e/ t\j\rs visible aux yeux du philosophe4 ,b]n>d9 de ,sa9t-,pi]re s'tait dcl> le df5seur +nieux de cette doctr9e4 ,s'il n\s tait p]mis cep5dant d'expos] notre manire de voir aprs celle du savant obs]vateur et de l'loqu5t criva91 peut-tre tr\v]ions-n\s un peu h>die cette manie de t\t expliqu]1 cette t5dance de notre esprit qui n\s porte s\lev] sans cesse1 d'une ma9 audacieuse1 les replis les plus ca*s du voile de la nature4 ,a9si1 ,m4 de ,bla9ville croit expliqu] p>faitem5t p\rquoi il y a de gr&s *ats et de petits *ats1 p\rquoi le g5re ,felis de ,l9n r5f]me des espces d'aussi gr&e taille que le lion et le tigre1 et d'aussi petite que notre *at dome/ique2 c'e/ p>ce qu'il exi/e des animaux h]bivores et rongeurs de t\tes les gr&eurs1 depuis le c]f jusqu'au livre1 depuis le lap9 jusqu'au rat4 ,ri5 de plus simple1 les gr&s *ats dvor5t les c]fs1 les petits pr5n5t les s\ris4 ,il me semble qu'on oublie en ce mom5t que si le *at a t fait p\r mang] la s\ris1 on p\rrait dire avec autant de raison que la s\ris a t cre p\r tre mange p> le *at4 ,ces ides sont troites et mesqu9es1 ce sont les faibles produits de notre intellig5ce borne qui veut t\t compr5dre4 ,dirons-n\s p\r cela que t\t n'e/ que my/re1 que n\s ne p\vons ri5 lire dans le livre de la nature8 ,lo9 de l4 ,il e/ sans d\te de gr&es lois qu'il a t donn l'homme de dc\vrir =ce de pati5ce et de gnie2 mais il ne faut pas trop se ht] de conclure4 ,soyons timides dans nos re*]*es4 ,l'homme seul met en oeuvre de petits moy5s p\r arriv] au b2 mais les lois qui dirig5t le monde sont gr&es comme la cration elle-mme4 ,aprs avoir consacr la premire leon pos] les bases de son sy/me1 expos] la srie animale en ce qu'elle e/ et ce qu'elle n'e/ pas1 suivant ses propres expressions1 ,m4 de ,bla9ville entre en matire et dmontre1 les pices en ma91 la vrit de ces ass]tions qui sembl5t d'abord un peu hypo?tiques2 c'e/ alors qu'il e/ vritablem5t gr& pr(esseur1 et qu'il exprime les ides les plus +nieuses avec une loqu5ce ple9e d'orig9alit4 ,m4 de ,bla9ville s'atta*e dmontr] que la srie animale tant une srie dcroissante1 t\s les organes doiv5t exprim] cette dcroissance1 t\j\rs plus visible mesure que l'on desc5d l'*elle des tres4 ,a9si1 si n\s pr5ons p\r exemple la gr&e division des mammifres1 les quadrupdes de ,buffon1 le premi] d'entre eux s]a le plus vois9 de l'espce huma9e1 et le d]ni] le plus rappro* des oiseaux1 qui suiv5t immdiatem5t les mammifres4 ,les diffr5ces successives se traduiront l'extrieur p> des dgnrations correspondantes dans les organes4 ,les *angem5ts qui se manife/5t dans l'organisation des animaux devant influ] en premi] lieu sur l'app>eil dige/if1 puisqu'avant t\t l'animal se n\rrit4 ,olivi]1 p\r exprim] ces c>actres diffr5tiels1 avait donn une trs-gr&e importance au sy/me d5taire4 ,mais avant de m*] ses alim5ts1 l'animal doit les port] sa b\*e1 et1 qu& c'e/ un tre suprieur1 c'e/ l'aide de la ma9 que ce m\vem5t s'excute4 ,aussi ,m4 de ,bla9ville a-t-il tabli ces divisions sur les c>actres tirs de la p]fection plus ou mo9s gr&e de cet organe4 ,d'aprs sa df9ition1 la ma9 la plus p>faite s]a celle dans laquelle les doigts s]ont le plus indp5dants les uns des autres dans leurs m\vem5ts4 ,or ce c>actre ne se montre nulle "p dans la srie animale d'une manire plus complte que dans l'espce huma9e4 ,et1 si n\s suivons la srie des mammifres1 n\s tr\vons que la ma9 se dgrade t\j\rs davantage2 les doigts1 encore trs-libres *ez les s+es1 qui de t\s les animaux sont les plus vois9s de l'homme1 le devi5n5t bi5tt mo9s dans les *ats1 *ez lesquels l'ongle les rec\vre en p>tie1 et f9iss5t p> se s\d] entirem5t *ez le *eval1 on l'on ne tr\ve plus qu'un seul doigt1 r5trant p\r a9si dire dans l'ongle qui l'enveloppe p\r con/itu] le sabot4 ,dans les ctacs1 dont l'organisation e/ si lo9 de la ntre1 la ma9 a p]du t\s ses m\vem5ts1 une peau dure et coriace la rec\vre et la trans=me en rame4 ,un second c>actre de supriorit tir de la ma91 et qui e/ encore port au plus haut degr possible dans l'espce huma9e1 e/ la diffr5ce extrme qui exi/e entre la ma9 et le pi$ ,suivant la rem>que +nieuse de ,bi*at1 dans la ma91 la p>tit4' la plus considrable de l'organe e/ de/9e au m\vem5t2 dans le pi$1 c'e/ le contraire1 la plus gr&e p>tie du membre e/ consacre l'immobilit1 con=mation que la /ation bipde r5dait indisp5sable4 ,*ez les animaux il n'en e/ plus a9si1 la ma9 devi5t t\j\rs plus semblable au pi$1 et dans c]ta9es espces1 le *eval p> exemple1 cette similitude e/ porte un tel po9t qu'il faut quelques connaissances anatomiques p\r di/+u] au premi] c\p d'oeil le squelette du membre antrieur de celui du membre po/rieur4 ,p\r donn] nos lecteurs quelque ide de la manire dont ,m4 de ,bla9ville expose les faits1 n\s avons pris la ma9 p\r exemple2 mais t\t autre organe aurait pu remplir galem5t bi5 notre b4 ,d'aprs les ides de l'illu/re pr(esseur1 t\s les organes des animaux ne sont en effet que des dp5dances du sy/me n]veux1 et sont d'autant plus p>faits que ce sy/me e/ plus dvelopp lui-mme4 ,de l la dlicatesse extrme1 le mcanisme admirable de nos organes1 in/rum5ts aveugles de l'intellig5ce4 ,mais de l aussi l'imp]fection de ceux de ces tres infrieurs qui sont p\r a9si dire aussi lo9 de l'homme s\s le rapport physique que s\s le rapport intellectuel et moral4 ,une visite la ,*ambre des ,dputs44 ,t\t le monde1 en ,france1 s'occupe de la ,*ambre des ,dputs2 on en p>le au mo9s une fois *aque j\r en *aque commune de ,france4 ,l'habitant de la prov9ce1 lorsqu'il vi5t ,p>is1 ne manque pas plus de visit] le palais des reprs5tants1 qu'un vrai croyant de se pro/]n] dans le temple de la ,mecque4 ,cep5dant1 peut-tre en e/-il de la ,*ambre comme de beauc\p de *oses qu'on a s\s les yeux1 et qu'on se cont5te de voir sans jamais les reg>d]2 peut-tre une vue d'ensemble manque-t-elle ceux qui connaiss5t bi5 les dtails1 une vue des dtails ceux qui connaiss5t l'ensemble4 ,v\lez-v\s1 lecteur1 m'accept] p\r cicrone1 et me suivre au palais de ceux qui ont l'honneur d'tre nos reprs5tants1 ou1 si v\s l'aimez mieux1 qui n\s font l'honneur de n\s reprs5t]8 ,*em9 faisant1 et p\r sem] la r\te de rflexions con=mes l'objet de notre voyage1 jetons un mom5t les yeux1 s'il v\s plait1 sur les vicissitudes du g\v]nem5t reprs5tatif1 dans notre pays1 depuis son orig9e4 ,il n'a pas encore soixante ans d'exi/5ce1 ce qui p>at1 p\r les g\v]nem5ts1 figur] peu prs les mois de n\rrice1 et p\rtant que de *angem5ts1 que de ret\rs1 que de convulsions dans ce b]ceau6 ,les peuples en rvolution sembl5t1 s\s la ma9 de ,dieu1 comme un balanci] s\s une ma9 puissante4 ,s\s cette impulsion1 le p5dule dcrit d'abord un secteur norme1 et atte9t1 du premi] bond1 un po9t bi5 loign de son po9t de d"p2 puis1 p> un ret\r subit1 il revi5t sur lui-mme avec furie1 et dpasse dans sa c\rse rtrograde l'endroit d'o il avait pris son lan4 ,enf91 aprs quelques oscillations1 il se fixe et s'arrte sur un po9t int]mdiaire1 rtrograde1 si on ne p5se qu' celui qu'il avait d'abord atte9t2 progressif1 si on considre celui qu'il avait quitt4 ,a9si n\s avons vu le balanci] populaire1 une fois mis en branle p> la ,con/ituante1 s'lanc] jusqu' la ,conv5tion1 puis rev5ir jusqu'au despotisme arm de l',empire1 plus dur1 peut-tre1 plus solide et plus pre/igieux c]ta9em5t que celui de l'anci5ne mon>*ie2 enf91 aprs les oscillations de #ahad et de #ahae1 s'asseoir et se susp5dre dans ce qu'on a nomm le rgime con/itutionnel4 ,les assembles div]ses qui ont reprs5t la ,france ces poques si pr(ondm5t diffr5tes1 bi5 qu'elles ne fuss5t s\v5t sp>es que p> quelques j\rs1 ont1 *acune p> un c>actre p>ticuli]1 fidlem5t reflt la physionomie des ides et des vnem5ts contempora9s4 ,la ,con/ituante1 noble1 digne1 maje/ueuse jusque dans ses divisions1 ple9e du plus pur en?\siasme qui ait jamais anim des hommes1 pntre de la gr&eur de sa mission et s'levant jusqu' elle3 t]ra9 vi]ge de l'loqu5ce politique o t\tes les v>its de cette loqu5ce p\ss5t avec les inconvni5ts et les gr&eurs de la vgtation primitive4 ,neuve arne o le docteur ,guillot91 faisant son rapport sur la funbre ma*9e dont on lui attribue faussem5t l'inv5tion1 p\vait dire avec une inexpri5ce grotesque4 ,avec ma ma*9e1 je v\s c\pe la tte en un cl9 d'oeil1 et v\s ne s5tirez pas2 presque en mme temps qu'une voix plus gr&e que celle de l'orateur antique criait2 ,la banqu]\te e/ vos portes et v\s dlibrez6 ,la ,lgislative1 plus tumultueuse1 mo9s =te1 dj dborde p> les passions1 et avant plutt le s5tim5t vague que la nette p]ception de ce qu'il faudrait faire4 ,la ,conv5tion1 rude1 n]gique1 impitoyable1 semblable une /atue de bronze de la ,ncessit4 ,les ,c9q-,c5ts1 au #ah brumaire1 jurant de vivre libres ou de m\rir1 d]ni] cri du patriotisme cras s\s le c\rsi] du conqurant4 ,le ,snat et le ,corps-,lgislatif1 vieill>ds caducs1 squelette des assembles prcd5tes1 que le poison du despotisme1 p>eil celui des ,borgia1 a fait pass] en quelques in/ants de la jeunesse et de la =ce la dcrpitude et l'impuissance4 ,enf9 les *ambres de la ,re/auration1 anctres directs des ntres1 qui1 aprs avoir accept le deuil div9 des rois1 ont p5s1 en #ahcj1 qu'il leur app>t5ait d'humanis] les trnes4 ,cette rapide excursion trav]s le prcd5t demi-sicle n\s a conduits la porte du ,palais-,b\rbon4 ,si n\s somme v5u p> la place de la ,concorde1 croyez-moi1 ne reg>dons pas long-temps l'difice4 ,il e/ l\rd sans mme avoir l'app>5ce de la gr&eur1 nu sans les semblants de la simplicit4 ,ces murs aveugles qui s'atta*5t comme deux ailes la colonnade du fronton1 sont du /yle le plus indig5t1 et (fr5t l'aspect d'un btim5t ina*ev4 ,mais ,alcibiade1 comm5t p> ,rabelais1 n\s appr5d que la docte antiquit elle-mme r5f]mait dans le botes les plus biz>res les plus prcieux ongu5ts2 ne n\s arrtons dont pas l'app>5ce1 et entrons ensemble dans le palais4 ,voici d'abord une premire salle d'att5te ou se ti5n5t quelques p]sonnes de la livre de la ,*ambre4 ,elles doiv5t vrifi] les c>tes d'admission dont il faut tre porteur p\r pntr] plus avant4 ,telle e/ la consigne rig\reuse1 mais elle n'e/ pas t\j\rs excute1 et il e/ r>e1 au contraire1 qu'on ne puisse pass] directem5t dans la salle suivante1 qu'en /yle de palais on appelle la salle des ,pas-,p]dus4 ,deux gr\pe de bronze se font face aux deux extrmits4 ,l'un e/ une c5t millime reproduction du ,laocaon antique4 ,quoique dans la salle des sances1 qui ouvre sur celle-ci1 on p>le s\v5t de l'hydre de l'an>*ie1 on m'a assur que le s]p5t my?ologique n'tait nullem5t une allusion4 ,l'autre gr\pe se compose de ,paetus et de sa femme3 ce gr\pe1 qui1 malgr la gravit du lieu1 doit rappel] aux dputs leurs plaisant]ies de collge1 n'e/ pas plus symbolique que le premi]2 c> l'exaltation t\te /oci5ne du suicide et du mpris de la vie1 qu'il reprs5te1 n'a pas de s5s applicable1 que je sa*e1 nos pacifiques citoy5s v5ant discut] annuellem5t les affaires du pays4 ,cette salle des ,pas-,p]dus prs5te gnralem5t un aspect assez anim4 ,des gr\pe affairs s'y crois5t en t\s s5s4 ,ici1 c'e/ une famille de prov9ce qui acco/e un huissi] de la ,*ambre et l'envoie dem&] le dput de l'arrondissem5t d'o elle vi5t p\r qu'il lui donne des billets d'entre4 ,l1 c'e/ un solliciteur de fonctions publiques qui entreti5t un dput de sa ptition2 le dput1 s\cieux1 ennuy comme un homme qui on dem&e2 le solliciteur1 pressant1 n]gique1 magniloqu5t comme un homme qui dem&e4 ,plus lo91 un dput prie un j\rnali/e de rectifi] une erreur qui s'e/ glisse dans le compte-r5du d'une des op9ions qu'il a s\t5ues dans les bureaux4 ,on cause1 on va1 on vi5t dans cette salle1 avant1 p5dant et aprs les sances4 ,je ne v\s p>l]ai pas de la salle des ,confr5ces1 ni de la biblio?que1 ni de la buvette1 qui ne sont pas des lieux ouv]ts au public3 je dirai seulem5t1 comme un trait de moeurs qui n'e/ pas sans importance1 que la buvette ne date que de l',empire p\r les assembles dlibrantes4 ,peut-tre leur avait-elle t donne p\r les consol] de ne pas dlibr]4 ,la buvette de l'anci5 rgime1 que dfunte ,batonette a illu/re1 a9si que les s]viettes qu'elle en emportait1 tait p\r la ,conv5tion1 p> exemple1 p>mi les traditions d'un pass dtruit4 ,ce petit fait1 si les re*]*es qui me l'ont fait connatre sont exactes1 en dit plus qu'on ne p5se3 c> il e/ notoire qu'il faut que les dputs1 comme les autres hommes1 se tr\v5t dans des circon/ances bi5 t]ribles p\r qu'ils oubli5t de se rafra*ir4 ,un dput de nos mes n\s a ouv]t la salle des sances4 ,elle =me un hmicycle4 ,le bureau du prsid5t1 assi/ de deux secrtaires-dputs1 attire d'abord notre att5tion4 ,sur un grad9 un peu suprieur on voit un petit bureau rs]v au secrtaire de la ,*ambre1 employ qui ne fait pas p>tie de la dputation4 ,au-dess\s du bureau du prsid5t se dresse la tribune4 ,capitole p\r les uns4 ,calvaire p\r les autres2 p\r le plus gr& nombre1 lieu sa9t qu'on cra9drait de pr(an] en y montant4 ,aux deux cts de la tribune1 deux pupitres p\r les /nographe du ,moniteur1 devant1 des siges p\r les huissi]s4 ,un tableau reprs5tant le s]m5t du #i aot dom9e cette p>tie de la ,*ambre1 flanque p>alllem5t de deux /atues figurant1 l'une1 la ,lib]t2 l'autre1 l',ordre public4 ,la muraille qui supporte ce tableau et ces /atues e/ revtue mi-p>tie de m>bre1 mi-p>tie de /uc2 des panneaux v]t et or et des bas-reliefs l'anim5t et la dcor5t4 ,en face du prsid5t et v5ant se ratta*] son sige p> les deux extrmits1 s'tag5t les bancs des dputes4 ,les noms de droite1 de c5tre1 de gau*e donns aux fractions politiques de la ,*ambre1 vi5n5t de la position respective des membres qui les compos5t aut\r du fauteuil de la prsid5ce4 ,des tribunes g>nies de drap r\ge sont p]ces1 sur un d\ble rang1 dans t\te l't5due du demi-c]cle1 et embrass5t t\s les banc de la ,*ambre3 tribune des pr9ces1 tribune du corps diplomatique1 tribune des pairs de ,france1 tribune du conseil d'tat1 tribune des j\rnali/es1 tribune du public3 cette d]nire tribune ne conti5t gure que tr5te p9ces4 ,la publicit des sances de la ,*ambre1 si on pr5d le mot au pi$ de la lettre1 e/ donc peu prs une fiction4 ,mais il n'tait pas dans le voeu du lgislateur de leur en donn]1 en ce s5s1 une plus t5due4 ,on se s\v5ait de ces tribunes ple9es d'orages de la ,con/ituante et de la ,conv5tion1 et on ne v\lait laiss] v5ir qu'un public assez limit p\r p\voir1 au beso91 tre mis t\t enti] au corps-de-g>de4 ,la vritable tribune publique1 c'e/ celle des j\rnali/es4 ,dputs de l'op9ion1 ayant aussi leur droite1 leur gau*e et leur c5tre1 sil5cieusem5t rappro*s dans l'troit espace de cette tribune1 runis p> une sorte de trve de ,dieu1 quelque viol5te que doive tre la bataille du l5dema91 quelque furieuse qu'ait t celle de la veille1 ils laiss5t la porte t\s leurs s\v5irs et t\s leurs projets2 ils sont la p\r a9si dire comme les yeux att5tifs de la ,france1 obs]vant ses reprs5tants1 en att5dant qu'ils devi5n5t les mille et mobiles voix de la patrie4 ,illu/ration3 7,m4 ,sauzet1 prsid5t de la ,*ambre des ,dputs47 ,les tamb\rs ont battu aux *amps4 ,le prsid5t a pass devant la haie des g>des qui lui prs5t5t les armes4 ,il entre dans la salle1 et la sance e/ ouv]te4 ,on peut dire que *aque sance a sa physionomie di/9cte3 quelquefois agite1 passionne1 sombre1 conc5tre2 s\v5t calme1 tranquille1 ass\pie1 selon la nature des que/ions qui s'y succd5t4 ,cep5dant cette v>it n'e/ pas sans quelque fond d'uni=mit4 ,il y a des traits fondam5taux qui ne *ang5t pas ou qui du mo9s ne se modifi5t gure1 et p>mi lesquels on peut compt] l'abs5ce de sol5nit dans la t5ue de l'assemble4 ,presque t\j\rs1 au comm5cem5t des sances1 la ,*ambre ressemble1 qu'on me passe la comp>aison1 une classe d'coli]s indociles3 les huissi]s cri5t3 ,sil5ce6 au milieu du bruit2 le prsid5t agite en va9 sa sonnette2 l'orateur qui e/ la tribune s'ent5d pe9e lui-mme et n'e/ ent5du de p]sonne4 ,illu/ration3 ,,mm4 ,a4 ,entres de ,,mm4 les ,dputs4 ,g4 ,c\loir de gau*e4 #ad4 ,s\lt1 id4 ,d4 ,c\loir de droite4 #ae4 ,du*tel1 id4 ,b4 ,tribune des orateurs4 #af4 ,guizot1 id4 #ag4 ,b]ry]1 dput #a4 ,le prsid5t de la ,*ambre4 #ah4 ,salv&y1 id4 ,m4 ,sauzet #ai4 ,?i]s1 id4 #b4 ,secrtaires3 ,,mm ,boissy-d',anglax1 #bj4 ,lefebvre1 id4 ,las ,cases4444 #ba4 ,c>n1 id4 #c4 ,secrtaire ,,mm4 de l',espe #bb4 ,jaub]t1 id4 ,lacrosse4 #bc4 ,sba/iani1 id4 #d4 ,huissi]s4 #bd4 ,ful*iron1 id4 #e4 ,secrtaire de la prsid5ce4 #be4 ,g\91 id4 #f4 ,/nographes4 #bf4 ,dup91 id #g4 ,bnreau du ,moniteur #bg4 ,vivi51 id4 #bh4 ,b\det1 id4 ,,mm4 #bi4 ,g4 de ,beaumont4 #cj4 ,tocquevilie1 id4 #h4 ,cun9-,grida9e1 m9i/re #ca4 ,deless]t1 id4 #i4 ,te/e1 id4 #cb4 ,vitet1 id4 #aj4 ,villema91 id4 #cc4 ,duv]gi] de ,hauranne1 id4 #aa4 ,m>t9 7du ,nord7 id4 #cd4 ,rmusat1 id4 #ab4 ,dup]r1 id4 #ce4 ,billaut1 id4 #ac4 ,laplagne1 id4 #cf4 ,jacquem9ot1 id4 ,,mm4 a4 ,tribune de ,,mm4 les rdacteurs #cg4 ,maugu91 id4 en *ef des j\rnaux4 #ch4 ,h4 ,passy1 id4 b4--haute4 #ci4 ,dufaure1 id4 c4--de ,,mm4 les j\rnali/es4 #dj4 ,ganneton1 id4 d4--de ,,mm4 les membres4 #da4 ,lam>t9e1 id4 du conseil municipal et #db4 ,la ,ro*ejaquele91 id4 (fici]s suprieurs de la #dc4 ,la ,b\rdonnaye1 id4 g>de nationale4 #dd4 mile de ,gir>d94 id4 e4--des ardes nationaux de #de4 ,laffitte1 id4 s]vice4 #df4 ,arago1 id4 f4--publique4 #dg4 ,odilon ,b>rot1 id4 g4--haute4 #dh4 ,l$ru-,roll91 id4 h4--basse4 #di4 ,corm591 id4 i4--des anci5s dputs4 #ej4 ,dupont1 id4 k4--du conseil d'tat4 #ea4 ,tracy1 id4 l4--de ,,mm4 les que/eurs4 m4--de ,,mm4 le prsid5t et ,c4 ,c\loir4 vice-prsid5t4 ,e4 ,ct droit4 n4--basse4 ,f4 ,c5tre droit4 o4--basse4 ,p4 ,ct gau*e4 p4--de la maison du roi4 ,o4 ,c5tre gau*e4 p4--de ,,mm4 les pairs de ,france4 ,i4 ,tribunes du premi] tage4 r4--du corps diplomatique4 ,l4 ,tribunes du deuxime tage4 s4--basse4 ,il y a plusieurs causes cette simplicit b\rgeoise des sances3 le dfaut d'uni=me y e/ p\r quelque *ose1 mais surt\t le c>actre et la position sociale des membres de la dputation4 ,indu/riels p\r la plup>t1 ils n'ont ni l'habitude1 ni le gt1 ni le beso9 de ces =mes que les ari/ocraties se plais5t multipli]1 et qui y sont en effet non-seulem5t des privilges1 mais des g>anties et des lib]ts4 ,au contraire1 ces =mes rpugn5t aux p\voirs dmocratiques1 p\r qui elles n'ont plus de s5s ni d'utilit3 et plus ceux-ci ont d'attrait et de puissance relle1 plus ils ddaign5t l'app>at et le co/ume4 ,a la ,*ambre1 les dputs caus5t entre eux avec le laiss]-all] du co9 du feu2 cep5dant ils vot5t une loi qui oblig]a tr5te millions d'hommes4 ,ils sont l quatre c5ts citoy5s p\r la plup>t dans un co/ume plus que simple et que ri5 ne di/+ue2 cep5dant ils sont en fait le premi] p\voir de l'tat4 ,illu/ration3 7,m4 ,%aw ,lefebvre1 prsid5t de la ,*ambre des ,communes47 ,en ,anglet]re1 la ,*ambre des ,communes1 qui1 relativem5t au mo9s1 j\e le rle d'une assemble dmocratique au se9 d'une ari/ocratie1 (fre un s+uli] mlange de ce laiss]-all]1 de ce dda9 du co/ume propre aux dmocraties1 et du respect de la =me et de la tradition qui c>actris5t les p\voirs ari/ocratiques4 ,si on comp>e1 s\s le rapport de la t5ue1 les honorables d'outre-,man*e et nos dputs1 quelque turbul5ts que ceux-ci n\s p>aiss5t1 ils doiv5t cd] la palme du tumulte1 du bruit1 du g5re dbraill1 si je puis m'exprim] de la sorte1 leurs confrres de l'autre ct du dtruit4 ,les j\rnaux anglais eux-mmes n\s peign5t1 au milieu des sances p>lem5taires1 les memb]s ( ,p>liam5t t5dus sur leurs bancs1 les uns plongs dans un bruyant sommeil1 les autres affectant une t\x op9itre1 ou mme simulant des cris d'animaux p\r int]rompre l'orateur du p>ti oppos4 ,la gaiet de l',old ,engl&1 le s>casme de ,john ,bull1 s'y montr5t dans leur rudesse mordante ou dans leur nave bonhomie4 ,ri5 ne ressemble plus un pugilat que c]ta9es discussions de la ,*ambre basse1 et1 quelque aigreur que nos reprs5tants puiss5t apport] p>fois dans leurs luttes oratoires1 ils n'appro*5t jamais de la fran*ise t\te nue des procds p>lem5taires anglais4 ,a ct de cette v]ve sans fre91 il y a t\tefois1 dans la ,*ambre des ,communes1 un p\voir qui figure l'lm5t traditionnel et ari/ocratique1 lequel1 jusqu'ici du mo9s1 n'a jamais pri en ,anglet]re4 ,ce p\voir1 c'e/ le prsid5t1 l'orateur1 le speak]4 ,au c5tre de cette f\le qui s'agite1 qui se rue1 qui semble n'avoir d'autre rgle que la passion du mom5t1 ne voyez-v\s pas cette calme et paisible figure1 cette robe magi/rale1 cette p]ruque flots blancs1 t\rnure c>re1 qui semble un symbole de l'immobilit8 ,au milieu de ces habits mod]nes1 ngligs1 qui dnot5t que le co/ume n'e/ plus un signe de la position sociale1 n'e/-ce pas le pass lui-mme qui revi5t au milieu du prs5t1 avec ses sol5nelles allures1 p\r prsid]1 comme un aeul vnrable1 les dbats de ses petits-fils8 ,ri5 de plus orig9al que le speak] dans la ,*ambre des ,communes3 si elle ne se di/+ue de la ntre1 s\s t\s les autres rapports1 que p> du plus ou du mo9s1 le speak] y introduit une diffr5ce radicale4 ,notre prsid5t1 bi5 qu'il remplisse peu prs les mmes fonctions1 n'e/ nullem5t un p]sonnage analogue4 ,c'e/ un dput comme un autre que ri5 ne di/+ue que la place au fauteuil1 et qui1 lorsqu'il la quitte1 peut r5tr] dans les rangs sans ri5 cons]v] de son c>actre4 ,le speak]1 au contraire1 e/ le prsid5t de la ,*ambre des ,communes1 et n'en fait pas vritablem5t p>tie1 ou plutt il e/ la figure de l'assemble t\t entire4 ,la masse d'arg5t pose devant lui1 attribut de l'autorit lgislative1 l'app>eil quasi-judiciaire de son co/ume1 t\t indique en lui la p]sonnification du p\voir des ,communes4 ,les dputs ex]c5t ce p\voir2 lui1 il le reprs5te ,t\tes ses fonctions actives se born5t ouvrir les sances p> la =mule de rec5sem5t1 qu'il t]m9e en se comptant lui-mme1 donn] la p>ole1 consult] l'assemble1 etc4 ,mais ses fonctions passives1 si on peut dire1 sont de p]sonnifi]1 de signifi] la maje/1 l'autorit de l'assemble qu'il prside4 ,de ces deux sortes de fonctions1 le prsid5t de la ,*ambre des ,dputs n'a que les premires4 ,sa sonnette1 son habit ou r$+ote 7je ne sa*e pas qu'il lui soit df5du de prsid] en r$+ote7 ne peuv5t ri5 figur]4 ,il e/ le prsid5t des reprs5tants d'un pays dans lequel le s5tim5t de l'galit prvaut sur celui de la lib]t elle-mme4 ,le speak] e/ le *ef des reprs5tants d'un pays qui ne ti5t que peu de compte de l'galit1 et qui e/ pntr de ce s5tim5t pla/ique du co/ume1 de l'app>at1 de la crmonie1 videmm5t inspir *ez lui p> une longue ducation ari/ocratique4 ,illu/ration3 ,*ambre des ,dputs4 ,p\r qui arrive la ,*ambre des ,dputs avec la rsolution de ne voir que les faits actuel1 sans la jug] au po9t de vue du droit et de la ?orie1 l'audition des sances e/ encore un sujet de graves rflexions4 ,ces1 hommes1 qui la loi a impos le prilleux devoir de rglem5t] leurs semblables1 ces hommes qui dcid5t en d]ni] ressort de t\tes les que/ions d'autorit et de lib]t1 de religion et de morale1 d'conomie politique et de droit public1 du mo9s dans ce qu'elles ont d'extrieur1 p\r a9si dire1 et d'applicable la vue des nations1 ces hommes sont-ils p> leurs lumires p> leurs moeurs1 t\t fait la hauteur de cette mission r$\table8 ,ont-ils t\s un degr assez lev l'am\r dv\ de l'humanit1 eux qui ont une t*e c5t fois plus difficile et plus haute que de la g\v]n]2 celle de la rgl] et de la conduire8 ,sont-ils t\s mus p> le s5tim5t religieux et claire de la m>*e incessante des hommes v]s le mieux1 sans lequel la loi troite et inju/e devi5t une b>rire qui p>que les peuples dans le malheur et dans l'ignorance1 au lieu d'tre la s\rce fconde de leur amlioration dans la sci5ce du bi5-tre ou dans la sci5ce plus importante des moeurs8 ,il n'entre pas dans nos int5tions de faire ici une satire trop facile et trop commune6 ,aucune malveillance ne n\s anime1 et ce s]ait sans v\loir dim9u] en ri5 la s9crit1 la dignit1 ni les tal5ts d'aucun des membres de la ,*ambre1 qu'aprs n\s tre pos ces que/ions n\s hsit]ions les rs\dre p> une heureuse affirmative4 ,il n'e/ que trop vrai que ce t]ne matrialisme1 qui des doctr9es philosophiques du dix-huitime sicle e/ auj\rd'hui pass dans les moeurs1 et qui =me comme la religion de nos contempora9s1 e/ trop fidlem5t reprs5t la ,*ambre p> la majorit4 ,qui peut le ni]8 ,la majorit y e/ incrdule et indiffr5te4 ,les que/ions matrielles y ont le pas sur les que/ions morales3 et qu'on ne dise pas que c'e/ l une ncessit de la politique pratique1 une t5dance utile qu'il faut enc\rag] plutt que la re/re9dre3 c>1 encore qu'il soit hors de d\te que les intrts matriels d'un peuple sont dignes de t\tes les mditations du lgislateur1 il n'e/ pas mo9s inconte/able que les que/ions d'intrt matriel elles-mmes sont susceptibles d'tre traites dans un esprit moral1 que dis-je8 ne peuv5t tre compltem5t et efficacem5t rsolues que lorsqu'un esprit moral les a tudies1 claires1 agr&ies en les ratta*ant aux que/ions d'ordre suprieur1 dont on ne les sp>e jamais impunm5t4 ,or1 c'e/ la ce qui manque surt\t la ,*ambre4 ,c]ta9s conomi/es peuv5t se pla9dre qu'elle n'apporte pas assez de lumires spciales1 qu'elle n'obisse pas t\j\rs dans ses dcisions au m\vem5t progressif de la sci5ce contempora9e4 ,t\t en admettant la ju/ice de ces critiques1 je dirais volonti]s que ce ne s]ait l qu'un mdiocre mal1 qu'un mal p\r a9si dire 9vitable4 ,les savants1 comme les philosophes1 vont t\j\rs plus avant que leur sicle1 et on ne peut faire un crime celui-ci de ne les suivre qu' pas 9gaux4 ,mais lorsqu' des lumires spciales1 mme assez bornes1 se jo9t un gr& s5s de la m>*e de l'humanit1 une quitable consci5ce du droit et du devoir1 t\t se rp>e1 t\t s'accomplit dans une mesure suffisante1 ri5 ne se d*ire vritablem5t dans le tissu de cette gr&e trame dont ,dieu a v\lu que les sicles fuss5t les tiss]&s4 ,et1 je le rpte avec regret1 c'e/ ce gnie de l'ensemble1 cette comprh5sion philosophique des *oses1 cette active et gnreuse passion du bi5 public1 ce sont t\tes ces v]tus ess5tielles du lgislateur qui sont s\v5t dsir] dans l'assemble de nos reprs5tants4 ,on y e/ trop port n'imag9] que la politique consi/e dans le dda9 des gr&s problmes de notre de/9e1 et se r5f]me t\t entire dans je ne sais quelle prud5ce g/e1 quelle adm9i/ration plus ou mo9s habile des intrts de l'indu/rie1 isole de t\s les autres mobiles de l'activit huma9e ,on dira qu'il e/ impossible que les reprs5tants d'une socit eng\rdie dans le matrialisme ai5t un autre gnie que le g5re de la socit qu'ils reprs5t5t4 ,sophisme1 argum5t fatali/e contre lequel doiv5t arm] t\s les nobles in/9cts4 ,sans d\te il y a dans la loi du dveloppem5t des peuples une =ce secrte qui les entrane1 mais cette =ce n'e/ pas irrsi/ible3 mais les socits1 comme les hommes1 ne sont elles-mmes ce qu'elles sont1 mais il leur re/e t\j\rs l'initiative morale et la puissance ncessaire p\r l'accomplir4 ,que les dputs se s\vi5n5t que c'e/ d'en haut que vi5n5t les exemples puissants n]giques1 inv9cibles p\r les masses2 qu'ils se fass5t la gnreuse avant-g>de de t\tes les ides de civilisation1 de morale1 de droit1 d'quit1 d'amlioration du sort des classes s\ffrantes1 et1 quel que soit le sommeil qui s'e/ appesanti sur les mes1 le conc\rs de la nation ne leur faillira pas4 ,n\s sommes t\j\rs les fils de ceux qui m\rai5t p\r sauv] l'intgrit du pays aprs avoir fond sa lib]t politique3 et jamais les lois de l'honneur1 du c\rage1 de l'humanit et du patriotisme1 ne s]ont invoqus avec s9crit et conviction sans veill] aussitt dans t\tes les fibres de la ,france un long et imm5se frmissem5t4 ,femmes ,franaises ,,auteurs ,,dramatiques4 ,la critique1 s'occupant l'avance de la tragdie de ,judi?1 tombe lundi d]ni] au ,?tre-,franais1 s'tonnait qu'une femme ost abord] le ?tre1 et prt5dait qu'une telle h>diesse n'avait pas d'exemple dans notre hi/oire littraire4 ,une simple nom5clature pr\ve que la tragdie n\velle n'e/ pas sans antcd5ts4 ,la premire femme dont il soit p>l dans l'hi/oire de notre ?tre e/ ,,m>gu]ite ,,ne ,,valois1 soeur de ,franois ,i] et femme d',h5ri d',albret1 roi de ,nav>re2 elle m\rut ge de c9quante-neuf ans1 le #ah dcembre #aedi4 ,il n\s re/e d'elle des my/res1 des comdies et des f>ces3 les ,innoc5ts1 la ,nativit de ,jsus-,*ri/1 l',adoration des trois ,rois1 le ,ds]t1 la ,f>ce de trop1 pr\1 peu1 mo9s4 ,,l\ise ,,lab1 connue s\s le nom de la ,belle ,cordire1 suivit de prs la re9e de ,nav>re2 clbre p> sa beaut et son esprit1 elle tait encore r5omme comme musici5ne4 ,entre autres ouvrages1 elle a compos une espce de drame intitul3 le ,dbat de la ,folie et de l',am\r1 o ,la ,fonta9e a puis le sujet d'une de ses plus jolies fables4 ,,madele9e ,,desro*es et sa fille ,,ca!r9e ,,desro*es p>ur5t v]s la mme poque4 ,dans leurs ,oeuvres potiques imprimes ,p>is en #aegh1 on tr\ve ,tobie1 tragi-comdie1 et une pa/orale six p]sonnages2 on a aussi imprim s\s leur nom la tragdie de ,pan?e1 j\e p> les comdi5s de l'htel de ,b\rgogne2 mais on attribue gnralem5t cette pice ,jules de ,gu]sans1 avocat au p>lem5t de ,r5nes1 amant malheureux de ,ca!r9e ,desro*es4 ,p5dant le fameux sige de ,la ,ro*elle1 en #aegc1 s\s ,*>les ,,ix1 les assigs1 qui se comp>ai5t volonti]s1 dans leur campagne biblique1 au peuple fidle de ,be?ulie1 accueillir5t avec en?\siasme une tragdie d',holoph]ne4 ,cette pice1 qu'il s]ait sans d\te curieux de comp>] avec la ,judi? de madame de ,gir>d91 tait aussi l'oeuvre d'une femme1 p\se d'un des *efs du p>ti calv9i/e1 de ,,ca!r9e ,,de ,,p>!nay1 vicomtesse de ,rohan4 ,le dix-septime sicle a donn au ?tre un assez gr& nombre de femmes auteurs2 p>mi elles on compte mademoiselle ,,cosn>d1 auteur de la tragdie des ,*a/es ,m>tyrs2 madame de ,,sa9t-,,balmont1 qui fit celle de ,m>c et ,m>cell92 ,,fran,,oise ,,pascal1 dont on a j\ l',endijmion et le ,vieill>d am\reux1 pice comique en v]s de quatre pi$s4 ,mais une femme plus connue que celles que n\s v5ons de cit] e/ madame ,,de ,,vill$ieu 7,m>ie ,hort5se ,desj>d9s71 dont les romans r5dir5t la littrature contempora9e le s]vice de faire pass] le gt de ceux de ,scudri et de ,la ,calpr5de2 en l'anne #affb1 elle fit reprs5t] une tragdie de ,manlius ,torquatus1 bi5tt suivie de celle de ,nittis et du ,c>r\sel du ,dauph93 cette d]nire pice re/a mo9s long-temps au ?tre que les prcd5tes4 ,les ,petits ,m\tons de madame ,,desn\li,,res l'ont assurm5t r5due plus clbre que sa tragdie de ,g5sric1 j\e sans aucun succs1 en #afhj1 p> la tr\pe de l'htel de ,b\rgogne4 ,p>5te des deux ,corneille1 mademoiselle ,,b]n>d crut sans d\te que le tal5t dramatique app>t5ait t\te sa famille2 elle fit reprs5t] deux tragdies3 ,laodamie1 en #afhi1 et ,brutus1 en #afia4 ,n\s mettons s\s les yeux de nos lecteurs un passage de cette d]nire pice1 que ,voltaire n'a pas ddaign d'imit]3 ,,brutus4 ,n'a*ve pas3 dans l'horreur qui m'accable1 ,laisse encore d\t] mon esprit confus ,s'il me demeure un fils1 ou si je n'en ai plus4 ,,titus4 ,non1 v\s n'en avez po9t1 etc4 ,voici le mme passage dans ,voltaire3 ,arrte1 tmraire3 ,de deux fils que j'aimais le ciel m'avait fait pre2 ,j'ai p]du l'un2 que dis-je6 ,ah6 malheureux ,titus1 ,p>le1 ai-je encore un fils8 ,,titus ,mon1 v\s n'en avez plus4 ,l'envie et la m*ancet conte/r5t mademoiselle ,,b]n>d la proprit exclusive de ses oeuvres1 et l'on fit honneur ,font5elle de ses succs dramatiques1 c\ronns1 en #afie1 p> la tragdie de ,bradamante4 ,mademoiselle ,,de ,,sa9tonge t]m9e le dix-septime sicle4 ,son gt la porta v]s l'opra3 ,didon1 ,circ et le ballet des ,saisons fur5t reu avec applaudissem5t4 ,mademoiselle ,,b>ri]1 au comm5cem5t du dix-huitime sicle1 s'annona p> une tragdie d',arrie et ,petus1 que l'on attribua l'abb ,pellegr94 ,p\r dtruire ce s\pon1 elle fit j\] ,cornlie l'anne suivante2 mais ce fut encore ,pellegr9 qu'on en attribua la gloire1 en va9 donna-t-elle depuis ,tomyris1 la ,mort de ,jules ,cs> et la comdie du ,faucon1 on d\ta t\j\rs qu'elle en ft vritablem5t l'auteur1 et cep5dant l'excessive mdiocrit de t\tes ces pices semblait en g>antir l'au!nticit4 ,il e/ vrai de dire aussi que cette mdiocrit mme tait une preuve non mo9s =te en faveur de l'abb ,pellegr94 ,mesdames ,,bisson ,,de ,,la ,,c\drais1 ,,monicau1 et mademoiselle ,,flam9a1 ont fait reprs5t] quelques comdies1 dans le d]ni] sicle1 sur le ?tre de la ,comdie-,itali5ne1 mais peu de femmes ont crit autant d'ouvrages dramatiques que madame de ,,gomez1 fille du comdi5 ,poisson4 ,indigne de l'inju/ice des critiques contempora9s1 qui1 aprs le succs clatant de sa tragdie d',habis1 j\e en #agad et long-temps re/e au ?tre1 prt5dai5t qu'elle avait emprunt le sec\rs potique d'un te9turi]1 elle fit imprim] en tte de sa pice une prface o elle donna ses calomniateurs le dm5ti le plus =mel4 ,n\s devons madame ,,du ,,bocage les ,amazones4 ,madame de ,,graffigni e/ l'auteur d'une seule pice de ?tre intitule ,cnie1 dont le succs a surpass celui de t\tes les pices dont n\s v5ons de donn] la li/e4 ,,olympe ,,de ,,g\ges1 envoye l'*afaud p> ,robespi]re1 qu'elle avait os attaqu]1 fit reprs5t] la ,comdie-,itali5ne et au ,?tre-,franais plusieurs pices oublies1 entre autres l',esclavage des ,ngres1 j\e le #d dcembre #agij2 ,,mm4 ti5ne et ,m>ta9ville assur5t que1 sans g>d p\r le beau sexe1 le public siffla impitoyablem5t cette pice4 ,de nos j\rs1 la ,suite d'un ,bal1 de madame ,,de ,,bawr1 et les comdies et les vaudevilles de madame ,,ancelot ont russi la scne4 ,madame ,,l\ise ,,collet e/ auteur d'un drame en un acte1 j\ l',odon4 ,le ,gladiateur1 tragdie reprs5te en #ahdb au ,?tre-,franais1 e/ l'oeuvre de madame d',,alt5heym1 fille de ,m4 ,s\met4 ,la ,cosima1 de madame ,,s&1 a t juge avec une svrit passionne4 ,enf9 madame ,,de ,,gir>d9 vi5t t]m9] la li/e de ces dames auteurs1 p>mi lesquelles il faut aussi rang] la mre de l'auteur de ,judi?2 madame ,,sophie ,,gay a donn au ,?tre-,franais le ,m>quis de ,pom5>s et la ,pauvre ,fille1 qui1 malgr t\t le tal5t de mademoiselle ,m>s1 ne put avoir1 en #ahbd1 qu'une1 seule reprs5tation4 ,dans cette li/e de pices que n\s avons rapidem5t numres1 on compte1 comme il e/ facile de le voir1 beauc\p plus de rev]s que de succs4 ,la ,judi? de madame de ,gir>d9 vi5t encore grossir le nombre de ces t5tatives malheureuses4 ,?tres4 ,lucrce1 tragdie en c9q actes1 de ,m4 ,,pons>d4--,judi?1 tragdie en trois actes4--,h]mance1 comdie-vaudeville1 de madame ,,ancelot4 ,depuis les t5tatives rvolutionnaires de ,m4 ,hugo1 jamais la curiosit publique n'avait t plus vivem5t mue que p> l'app>ition de cette ,lucrce4 ,un fait s+uli] et rem>quable1 c'e/ que cette curiosit semblait excite en s5s inv]se du m\vem5t que lui avait imprim1 plusieurs reprises1 l'auteur d',h]nani1 de ,m>ion ,delorme et de ,ruy ,blas4 ,les rcits m]veilleux qui se faisai5t d'avance de la tragdie de ,m4 ,pons>d1 p> l'indiscrtion des lectures et les confid5ces de c\lisses et de salons1 promettai5t1 non pas un pas rtrograde 7p]sonne ne veut recul]71 mais un ret\r aux voies plus droites et plus naturelles1 aux =mes plus scrupuleuses et plus cont5ues4 ,quoi donc8 l'cole dont ,m4 ,hugo e/ le *ef inflexible aurait-elle compromis sa cause8 ,le gt public se retir]ait-il de cette posie1 aprs plus de d\ze annes d'assauts p]svrants1 et1 l'on ne saurait le ni]1 d'entreprises heureuses quelquefois1 audacieuses t\j\rs1 p\r le va9cre et p\r le dompt]8 ,n\s n'avons ni le temps ni l'envie de discut] ici ce po9t d'hi/oire littraire4 ,t\j\rs e/-il--et p\r rsum] le fait en quelques mots--que t\te fois que le s5tim5t public se rejette d'un ct1 c'e/ que de l'autre1 o il p5*ait1 les dceptions l'ont dc\rag et que les excs ont fatigu sa consci5ce4 ,sans v\loir bless] ici p]sonne1 sans mettre en suspicion aucun nom ni aucune r5omme1 il n\s semble pr\v p> cette gr&e manife/ation d'esprance et d'att5te s\leve t\t c\p au bruit de la v5ue d'une oeuvre annonce avec t\t l'app>eil d'une sorte de re/auration potique1 que le p>ti littraire1 matre du ?tre depuis #ahcj1 a mal dirig sa conqute1 qu'il a frapp =t sans frapp] ju/e1 abattu sans recon/ruire1 et pr* sans conva9cre4--,enf91 le j\r de la reprs5tation e/ arriv4 ,lucrce s'e/ montre1 et1 n\s le disons avec joie1 l'preuve a t\rn sa gloire4 ,au contraire de la plup>t des ouvrages prmaturm5t exalts dans la s]re-*aude des amitis emportes et des admirations prcoces1 elle n'a po9t dm5ti les bruits qui avai5t m>* devant elle4 ,elle a fait honneur t\tes les esprances1 t\tes les promesses4 ,et ma9t5ant1 suivez-moi1 et entrons ensemble dans les s5ti]s potiques de l'oeuvre4 ,n\s voici d'abord ,collatie1 dans la maison de ,lucrce2 le m>i de ,lucrce1 ,collat91 e/ abs5t1--occup au camp des ,t>qu9s qui assig5t ,arde4 ,lucrce *]*e-t-elle dans ,rome quelque di/raction ce veuvage8 ,g>dez-v\s de le croire4 ,simplem5t et *a/em5t retire dans la pudeur et la mode/ie du foy] dome/ique1 elle se livre aux so9s de sa maison4 ,ses esclaves1 armes de fuseaux1 fil5t de la la9e1 et elle fait comme ses esclaves4 ,cep5dant sa n\rrice s'inquite3 ,lucrce aurait beso9 de repos et de sommeil4 ,faut-il donc que vos yeux s'us5t1 t\j\rs baisss1 ,a suivre dans vos doigts le fil que v\s tressez8 ,les veilles fatigu]ont sa jeunesse4 ,un peu de plaisir et de danse ramn]ait la joie et le s\rire dans ce foy] ds]t4 ,a9si p>le la n\rrice2 mais ,lucrce aussitt de l'accus] de manqu] de sagesse et de pudeur4 ,peu lui importe que le travail t]nisse sa beaut6 ,ce qu'elle vont prs]v]1 c'e/ la beaut de son me et sa pudeur4 ,son aeule l'a in/ruite aux moeurs laborieuses et pures2 elle re/]a fidle aux leons de son aeule4 ,c'e/ assez2 le temps passe t5ir ces propos2 ,qu& la langue se meut1 la ma9 re/e en repos4 ,p\rsuivons notre t*e2 allons 444 ,v\s le voyez4 ,lucrce e/ une femme accomplie1 un vritable trsor4 ,elle aime la retraite1 le travail1 et po9t la coquett]ie2 elle e/ fidle son m>i abs5t1 et conome d'inutiles p>oles4 ,il faut all] ,rome p\r le voir4 ,cette honnte solitude de ,lucrce e/ t\t c\p tr\ble4 ,sextus1 ,titus et ,arons1 fils de ,t>qu9 le ,sup]be1 arriv5t du camp d',arde1 suivis de ,collat92 ,brute les accompagne2 mais faut-il compt] ,brute p\r quelqu'un et p\r quelque *ose8 ,brute n'e/-il pas la brute qui s]t de j\et aux patrici5s et au peuple8 ,n\s v]rons bi54--,or1 nos jeunes g5s1 p\r se di/raire de l'ennui du sige et dans la joie d'un fe/91 fir5t tomb] le disc\rs sur la v]tu de leurs femmes2 *acun t9t p\r la si5ne1 et ,collat9 surt\t p\r ,lucrce4 ,eh bi56 allons ,rome1 dir5t-ils1 et n\s v]rons qui de n\s a la femme la plus sage ,vite *eval6 et les voici galopant quatre quatre1 et arrivant dans la ville1 la nuit1 sans tre att5dus4 ,d'abord on va *ez la femme de ,brute2 elle donnait danses et fe/9s4 ,la femme de ,sextus se consolait table dans un d\x tte--tte4 ,cette autre se mirait avec ins\ciance dans l'aci] et se p>ait de roses et de p>fums2 cette autre encore1 le te9t livide et enflamm1 j\ait l'or de son ri*e bracelet4 ,v\s seule1 enf91 ,lucrce1 ce luxe trangre1 ,v\s v\s tes montre en sage mnagre1 ,dilig5te1 excitant vos femmes du reg>d1 ,a leurs humbles travaux v\s mme pr5ant "p4 44444444 ,oui1 ,collat9 a gagn le p>i4 ,gloire ,lucrce1 et joie son heureux m>i6 ,cep5dant la passion crim9elle de ,sextus vi5t de s'allum] l'aspect de cette v]tu pudique4 ,o la belle matresse6 s'crie-l-il1 t&is que ,collat9 invite ses htes au fe/9 et ensuite au sommeil1 qui doit rp>] leurs =ces4 ,brute re/e seul avec ,lucrce4 ,et ici la situation pr5d un c>actre svre et grave4 ,il ne s'agit plus d'innoc5ts travaux au co9 du foy]1 ni de spirituels et galants p>is3 ,lucrce a lu dans l'me de ,brute1 et ,lucrce le laisse voir4 ,cette fe9te /upidit du f\ ca*e l'me d'un ,roma9 et le gnie d'un gr& homme4 ,d'abord1 elle s'tonna de voir un ,junius a9si avili3 ,son esprit recula devant cette m]veille ,d'un p>eil desc5dant d'une race p>eille4 ,puis1 peu peu1 elle comprit que le feu c\vait s\s la c5dre1 et que ,brute ne se faisait si petit que de peur de p>atre trop gr&4 ,oui1 s'crie ,brute3 ,oui1 j'ai quitt mon nom1 mais c'e/ p\r le repr5dre4 ,j'accepte t\s leurs c\ps1 mais c'e/ p\r les leur r5dre4 ,soyez prud5t1 dit ,lucrce2 un s\pon1 un mot peut v\s dc\vrir et faire tomb] la ha*e4 ,pati5tez encore2 j'ai v\lu v\s invit] la rsignation en v\s appr5ant que1 moi1 je v\s ti5s p\r d'autant plus magnanime que v\s tes plus avili4 ,brute s'att5drit cette confid5ce de la noble pit de ,lucrce3 que n'a-t-il une femme =te et *a/e comme elle6 il s'abrit]ait du mo9s s\s le b\cli] du bonheur dome/ique1 et l'insulte vi5drait expir] son seuil4 ,mais les ,t>qu9s lui ont t\t ravi3 de sa femme1 ,sextus a fait sa proie4 ,a9si ,brute e/ d\blem5t avili comme p\x et comme homme4 ,voici ,sextus qui revi5t et le raille4 ,il raconte le voyage que ,brute et lui fir5t ,delphes p\r consult] l'oracle d',apollon4 ,celui-l s]a roi1 dit le dieu1 qui embrass]a le premi] sa mre4 ,et ,brute de se jet] t]re1 et ,sextus d'en rire4 ,oui1 ,sextus1 vraim5t1 tu z raison de rire4 ,brute a t un gr& maladroit et un gr& idiot1 en effet2 c\te-le plutt1 t&is qu'il e/ seul1 et que1 rejetant son masque de f\1 il se p>le lui-mme1 dans t\te la sagesse et la pr(ondeur de son gr& desse93 ,celui qui le premi] embrass]a sa mre1 ,rgn]a le premi]4--,et j'embrassai la t]re4 ,n'ai-je pas accompli l'oracle8 ,et puis encor ,qu& j'eus (f]t au dieu mon bton rempli d'or4 ,brute1 me fut-il dit1 tu m'(fres ton emblme2 ,la sub/ance e/ p>eille et l'corce e/ la mme4 ,le bton bris]a le sceptre1 et p> deux fois ,le nom qu'on donne aux f\s s]a fatal aux rois4 ,qu'on donne aux f\s6 c'e/ bi5 le nom dont on me nomme4 ,mais alors c'e/ donc moi qui g\v]n]ai ,rome8 ,en effet1 j'pr\vais comme un lancem5t ,qui m'emportait en haut v]s te comm&em5t ,et cet homme1 c'e/ moi qu'att5d l'honneur suprme ,de v5g] mon pays1 et mon pre1 et moi-mme1 ,d'affran*ir l'av5ir1 de punir le pass1 ,et de glorifi] mon surnom d'ins5s4 ,au milieu de ce magnifique lan du gnie et du patriotisme de ,brute1 au mom5t o le citoy5 promet ,rome son sang p\r la dlivr]1 et lui fait1 en att5dant1 l'(fr&e de sa pati5ce et de ses humiliations1 il e/ int]rompu p> ,valre1 son ami et le complice de son projet glorieux4 ,valre vi5t l'excit] agir et p\ss] le cri d'indp5dance4 ,non1 il n'e/ pas temps encore1 rplique ,brute2 les patrici5s sont las1 mais le peuple ne l'e/ pas2 laissons la tyrannie desc5dre jusqu' lui3 ,laisse faire2 ,l'impunit les p\sse1 et c'e/ en quoi j'espre4 ,un premi] att5tat c\ronn de succs ,e/ un *em9 fray v]s les d]ni]s excs4 ,d'ailleurs1 il ne s'agit pas seulem5t de r5v]s]1 il faut savoir recon/ruire4 ,qui mettra-t-on la place des ,t>qu9a8 --,ce s]a toi1 dit ,valre4 ,,brute ,valre1 si mon voeu doit prvaloir1 ni moi ,ni p]sonne jamais ne se nomm]a roi2 ,t>qu9 fut un tyran3 un autre p\rrait l'tre4 ,rome1 telle qu'elle e/1 n'a plus beso9 de matre4 ,qu&1 faible et m5ace1 il fallait qu'au db ,elle va9quit sans cesse1 au prix de son salut4 ,alors1 il tait bon qu'une =te puissance ,aux insubordonns apprt l'obissance1 ,p\r mieux faire face au *oc environnant1 ,d\blt la rsi/ance en la discipl9ant2 ,la gr&eur du dang] t5ait l'me en hale9e1 ,et n\rrissait a9si la fi]t s\s la gne2 ,je gu]ri] respirait dans le sujet s\mis4 ,mais ,rome a triomph de t\s ses ennemis1 ,et ne combattant plus p\r sauv] ses murailles1 ,n'a plus la mme ardeur gagn] des batailles4 ,cette scurit dans laquelle on s'endort ,r5d les esprits trop m\s et le p\voir trop =t4 ,depuis qu'il ne s]t plus la df5se commune1 ,le sceptre ne s]t plus qu' sa propre =tune2 ,affran*i du pril de nos rivaux anci5s1 ,il s'essaie prs5t contre les citov5s4 ,son audace s'accroit du peu de rsi/ance2 ,rome1 trop tt sauve1 a p]du sa con/ance1 ,et faonne aux lois1 n'a mme plus au coeur ,d'un peuple impolic la sauvage vigueur4 ,p\r vit] ce dang] du p\voir absolu1 ,brute de/9e ,rome une autorit p>tage entre deux *efs3 ,rome r$evi5dra t\te n]gique et fire2 ,elle et t1 *tive1 esclave de ses rois2 ,libre1 elle s\mettra l',italie ses lois4 ,a9si1 dans cet entreti5 avec ,valre1 qu'il faudrait cit] t\t enti]1 ,brute s'lve au sommet des plus hautes mditations du politique et du citoy51 mais p\r retomb] bi5tt dans la torture et l'abaissem5t de son c\rageux m>tyre4 ,tullie1 sa femme1 ,sextus1 amant de ,tullie1 vi5n5t effrontm5t tal]a ses yeux le spectacle insol5t de leurs qu]elles am\reuses4 ,a quoi bon se gn] devant un f\'4 ,sextus aime ,lucrce1 et ,tullie en e/ jal\se2 de l un combat de raill]ies et de colre d'o jailliss5t de vifs clairs de posie4 ,le croiriez-v\s8 ,sextus a l'audace de pr5dre ,brute p\r juge1 et l'invite prononc] entre ,tullie et ,lucrce4 ,mais ,brute3 ,e/-ce que les brebis aux l\ves sont p>eilles8 ,e/-ce que les frelons visit5t les abeilles8 ,non1 *acun suit la voie o l'entran5t ses gts2 ,p\rquoi donc p>lez-v\s de ,lucrce entre v\s8 ,sextus se retire en raillant2 alors ,brute1 l'me d*ire3 ,qu'en dites-v\s1 ,tullie8 ,p5sez-v\s que ce soit assez tre avilie8 ,qu'esprez-vons encor qui soit plus infamant8 ,ne v\s suffit-il pas des mpris d'un amant8444 ,qu& la tte voile et ce9te de v]ve9e1 ,la robe jo9te au corps p> un b&eau de la9e1 ,la qu5\ille la ma9 v\s avez pntr ,au del de ce seuil ,ve/a consacr1 ,aviez-v\s rsolu d'en *ass] la desse8 ,si le ciel1 qui v\lut affaiblir ma raison1 ,m'int]dit de rgir moi-mme ma maison1 ,deviez-v\s pas bi5 mieux soign]1 d'un oeil au/re1 ,l'honneur dont v\s tiez seule dpositaire8 ,et combi5 votre nom s]ait-il rehauss1 ,si v\s aviez vcu p\r le pauvre ins5s6 ,il e/ temps que cela f9isse2 il e/ temps que ,tullie songe son expiation4 ,brute le lui dit sans ress5tim5t3 le dda9 a tu en lui la colre4 ,a cet arrt t]rible1 cette voix d'un f\ qui p>le comme un sage1 ,tullie1 p\vante1 croyant reconnatre un av]tissem5t des dieux1 va ca*] sa t]reur dans l'orgie4 ,cep5dant1 ,sextus a rsolu de se faire aim] de ,lucrce3 ,dut ,ve/a l'anim]1 dut le coeur de ,lucrce ,surpass] en aira9 ,diane *ass]esse1 ,n'importe2 mon am\r ne peut tre en dfaut2 ,je l'aime en furieux1 je l'aime1 il me la faut4 4444444444444444444444444444444444444444 44444444 ,le premi] de vos rois n'a-t-il pas d le j\r ,aux autels pr(ans p> un div9 am\r8 ,lui-mme1 la faveur d'une p]fide amorce1 ,n'a-t-il pas dem& des hym5s la =ce1 ,et1 p> ce crime heureux1 prolong nos de/9s8 4444444444444444444444444444444444444444 444444444 ,n\s sommes t\s les fils d'un att5tat imm5se2 ,de quel droit m'accus] si je le recomm5ce1 ,et si mon sang1 ce sang p> l'audace a*et1 ,fait de l'audace en moi c\l] l'hrdit8 ,mais ,sextus n'e/ pas dlivr de ,tullie4 ,l'amante jal\se p\rsuit le sducteur qui l'ab&onne2 il faut qu'il s'explique3 l'aime-t-il encore1 oui ou non8 ,non1 rpond ,sextus4 ,non1 je n'eus pas l'ide alors1 qu'il m'en s\vi5ne1 ,d'engag] jamais votre vie la mi5ne2 ,je me peignis l'am\r non pas voil de pleurs1 ,mais joyeux1 s\riant et c\ronne de fleurs1 ,libre des cl\s d'aira91 de ces pesantes *anes1 ,dont ,nmsis unit les implacables ha9es1 ,suivant sa fantaisie1 et1 t\j\rs jeune et beau1 ,li] du plaisir anci5 en c\rant au n\veau4 ,tullie e/ ma9t5ant grondeuse et maussade2 ,sextus n'en veut plus4 ,qu'e/ dev5u le temps ou elle prom5ait son t]nel s\rire sur ses adorateurs *>ms1 animant *aque fte et prsidant aux fe/9s joyeux8 ,enf91 ,tullie1 se voyant ab&onne1 pr\ve le remords de sa fltrissure2 son indignation et son rep5tir s'exhal5t avec loqu5ce3 ,tu m'z conduite au crime trav]s la mollesse1 ,tes conseils corrupteurs prp>ai5t ton p\voir2 ,tes dsirs m'att5dai5t sur le seuil du devoir6444 ,c'e/ p> tes so9s qu'ici le bruit et la spl5deur ,ont *ass le travail1 g>di5 de la pudeur4 ,les dieux le puniront1 ,sextus1 et l'ombre de ,tullie e/ promise la pleur de tes rves2 mais qu'import5t ces repro*es au voluptueux6--,sextus rsi/e une prdiction plus t]rible encore et plus m5aante1 la prdiction directe des dieux eux-mmes1 qui s'expliqu5t lui p> la voix de la sibylle de ,cumes3 cette r$\table py?onisse a trav]s les m]s p\r apport] ,sextus son arrt4 ,voici les livres fatidiques qui annonc5t et qui enseign5t3 ,sextus peut y lire la de/9e des ,t>qu9s et leur *ute pro*a9e3 quoi bon8--,va-t'en1 m5teuse py?onisse3 ,sextus ne veut ni de ta sci5ce ni de toi2 et la sibylle insulte se retire devant cet endurcissem5t et cette incrdulit4 ,alors1 r5contrant ,brute1 elle lui dit3 ,salut1 premi] consul roma96 ,c'e/ assez de ces passions viol5tes et crim9elles2 reposons-n\s et contemplons ,lucrce2 que l'innoc5ce de cette *a/e figure rappelle le calme et pure l'air aut\r de n\s4 ,lucrce1 comme n\s l'avons vu dj1 e/ mode/em5t recueillie l'ombre du foy]1 maniant l'aiguille et surveillant le travail de ses s]vantes4 ,p\rtant elle e/ rveuse et tri/e4 ,sa j\rne et sa nuit ont t ple9es de mauvais prsages3 l'clair a sillonn la nue2 un *i5 a hurl2 le v5t a siffl comme une voix s9i/re1 et ,lucrce s'e/ blesse au pi$ gau*e4 ,puis un rve affreux3 il lui a sembl qu'un horrible s]p5t la dvorait1 et de son coeur d*ir et ruisselant s\s les morsures du mon/re1 les g\ttes fumantes enfantai5t d'innombrables bataillons4 ,c'e/ l'image de la puissance future de ,rome eng5dre du sang de ,lucrce4 ,ses prsages ont dit vrai1 c> voici ,sextus4 ,il arrive s\s prtexte de donn] des n\velles de ,collat92 ,lucrce se confie navem5t son hte et loigne ses femmes4 ,sextus1 mditant l'att5tat1 emploie d'ahord la sduction de la p>ole1 et *]*e1 s\s le miel de son disc\rs1 faire pass] dans l'me de ,lucrce le poison du dsir et de la volupt4 ,il (fre t\t ce qui peut t5t] une femme3 la ri*esse1 l'am\r et le p\voir2 il s]a roi et il la f]a re9e4--,lucrce ne veut qu'une royaut3 c'e/ la royaut de son honneur4 ,sextus1 malgr lui1 cde et recule devant cette maje/ du devoir qui rayonne dans cette *a/e femme2 mais1 ds que ,lucrce n'e/ plus prs5te1 la passion de ,sextus s'enh>dit et s'exalte3 ,sibylles1 maudissez1 mnes1 rassemblez-v\s6 ,bi5 ne peut plus arrt] le crime4 ,lucrce a fait m&] son pre ,lucrtius1 son m>i ,collat91 ,valre et ,brute4 ,ils arriv5t d',arde1 ne sa*ant ce que ce message de ,lucrce veut dire2 elle1 cep5dant1 s'(fre eux1 ple1 les yeux baisss et vtue de deuil3 ,p\rquoi ce deuil8--,je porte le deuil de mon honneur1 dit-elle d\l\reusem5t4--,o ma noble femme6 s'crie ,collat94--,non1 je ne suis plus ta femme2 l'p\se e/ morte4--,quoi1 morte8 4444 ,et qu'importe ,que le corps soit vivant qu& la pudeur e/ morte ,tu n'z devant les veux qu'un corps d%onor2 ,p\rtant mon me e/ pure1 et je le pr\v]ai4 ,et ,lucrce raconte le crime de ,sextus3 il s'e/ prs5t *ez elle1 la nuit1 la m5aant de la mort et de l'ignom9ie1 c> dans le lit de ,lucrce morte il plac]a un esclave mort1 et dira que1 les ayant surpris t\s les deux1 il a satisfait sur eux son ami ,collat94 ,et a9si ,sextus sortit triomphant4 ,en va9 ,collat93 ,je t'honore outrage6 en va9 ,lucrtius3 ,lve tes reg>ds1 ma fille2 mon bais] efface l'affront6--,non1 ,il ne faut pas qu'un j\r1 des dsordres complice1 ,mon exemple devi5ne un prtexte invoqu1 ,qu& aux devoirs d'p\se une autre aura manqu4 ,v\s v]rez punir ,sextus1 et je l'appr\ve4 ,moi1 j'ai dit n'avoir pas cra9t la mort1 je le pr\ve6 ,a ces mois1 ,lucrce se tue4 ,voil l'occasion que ,brutus att5dait3 saisissant le f] sanglant1 il v\e les ,t>qu9s la v5geance et l'excration de ,rome2 et t\s1 ,lucrtius4 ,collat9 et ,valre1 jur5t son exemple1 sur le poign>d te9t du pur sang d'une femme1 de p\rsuivre sans rel*e et d'ext]m9] cette race excrable4 ,le peuple survi5t3 ,brute veille sa colre3 ,c'e/ le corps de ,lucrce6 de/9e affreuse4 ,,brute4 ,de la plus noble femme et la plus malheureuse2 ,appr5ez1 que *ez elle un homme1 cette nuit1 ,un nocturne l>ron1 comme un hte introduit1 ,a1 l'pe la ma91 la m5ace la b\*e1 ,honteusem5t pill la pudeur de sa c\*e4 ,il l'a d%onore ma9 arme444 ,et cet homme1 c'e/ ,sextus3 ,a bas ,sextus6 bas ,t>qu96 plus de rois1 plus de tyrans6 ,rome6 ,rome6 et la tragdie f9it sur ce cadavre et sur cette *ute pro*a9e des ,t>qu9s4 ,m4 ,pons>d e/ un heureux pote4 ,que de fils d',apollon dont il e/ beso9 de ca*] les v]s p\r faire croire leur beaut6 ,cit] ,m4 ,pons>d1 c'e/ la manire la plus habile de faire son loge1 et n\s n'avons pas cru devoir employ] d'autre ruse4 ,on voit p> quels heureux dons de la muse le jeune pote a su mani] t\tes les cordes de la lyre et pr5dre t\s les tons4 ,ses ides et son /yle s'accommod5t avec une r>e s\plesse aux s5tim5ts1 aux situations et aux c>actres2 nafs et *a/es avec ,lucrce1 tri/es1 vig\reux et pr(onds qu& c'e/ ,brute qui p>le2 lgants et s5suels en passant p> la b\*e de l'ins\ciant et voluptueux ,sextus2 passionns et am]s p\r pe9dre la jal\sie et les remords de ,tullie4--,la politique1 dans la tragdie de ,m4 ,pons>d1 p>le son langage mle et concis1 et la voix calme et simple de la pudeur y contra/e1 dans sa simplicit adorable1 avec les rudes acc5ts du patriotisme et les molles fantaisies du plaisir4 ,c]tes1 c'e/ l un mrite prcieux et r>e que ,m4 ,pons>d a conquis videmm5t p> une tude assidue des =mes svres et des modles antiques ,lucrce doit son brillant succs cette sorte de rsurrection de la puret du fond et de la solidit de la =me4 ,on e/ las n'en pas d\t]1 de ces mondes impossibles o la fantaisie g/e du drame fanta/ique s'g>e depuis dix ans sur un hippogriffe sans fre94 ,le public1 aprs la fatigue de ces av5tures irrgulires et viol5tes1 s'e/ retr\v avec ravissem5t au milieu d'une posie calme1 rfl*ie1 cont5ue1 o la simplicit n'te ri5 l'imag9ation1 et dont la modration d\ble la =ce4 ,mais qu'on ne s'y trompe pas1 ,m4 ,pons>d ne se r5f]me po9t avec un scrupule outr dans les limites de la tragdie classique2 il n'a pas cette maladresse de se mettre1 ni plus ni mo9s dans un habit fait p\r un autre temps et p\r un autre monde4 ,on a pu voir que ,m4 ,pons>d arrivait suivant l'occasion1 des dtails de famili>it intrieure et une v>it de tons que l'art de ,rac9e et de ,boileau n'admettait pas4 ,le secret de ,m4 ,pons>d e/ celui d',&r ,*ni]3 tre antique et n\veau t\t la fois4 ,n\s n'ent5dons pas cep5dant n\s jet] dans les emportem5ts d'un loge exagr4 ,lucrce a ses beauts1 mais aussi ses dfauts3 ,m4 ,pons>d a trop de gt et de ju/esse d'esprit p\r ne pas le savoir mieux que p]sonne4 ,les p]sonnages sont trop isols les un des autres1 et ne se li5t pas suffisamm5t p> ce fil de la passion et des intrts qui fait le noeud et la cohsion des oeuvres4 ,la scne importante o ,sextus prp>e l' att5tat s'g>e en dlicatesses raff9es et en subtilits coteuses que la passion n'accepte pas4 ,le /yle lui-mme mrit]ait1 et la1 qu'on lui fit quelques petites qu]elles4 ,il p\sse la religion des modles trop lo91 jusqu' les imit] dans leurs erreurs et mme dans leurs vices4 ,inspirez-v\s de ,corneille1 ri5 de mieux3 mais pr5ez ,horace et de ,c9na la =ce et la cl>t1 et n'allez pas dans votre zle jusqu'aux subtilits et aux emb>ras de syntaxe et de grammaire o la langue1 mancipe et agr&ie p> le gnie1 retombait encore1 *appant la puissante ma9 de ,corneille et ret\rnant quelquefois avec lui dans ses langes4 ,a "p ces dfauts1 que la rflexion et l'expri5ce du ?tre corrig]ont dans ,m4 ,pons>d1 ,lucrce annonce un pote1 et non-seulem5t un pote1 mais un esprit solide et sa94 ,et c'e/ l un fait qu'on a raison de salu] de t\s le enc\ragem5ts et de t\s les bravos4 ,le premi] j\r1 les acteurs ayant eu peur1 leur tal5t n'a gagn la bataille qu' demi2 le l5dema91 et depuis1 aff]mis p> le succs1 ils ont vaillamm5t second ,m4 ,pons>d4 ,bocage a donn au rle de ,brutus un c>actre d'orig9alit inconte/able4 ,t\t acteur1 t\t gr& acteur a ses dfauts3 ,bocage a les si5s2 mais que de qualits n]giques et pittoresques les comp5s5t6 ,lucrce a retr\v dans madame ,dorval la *a/et et la pudeur de ,betty ,bell mles un vif s5tim5t de la femme antique4 ,b\*et a donn ,sextus t\t l'esprit1 t\te l'insol5ce et t\te la grce qui convi5n5t4 ,la jal\sie et la passion de ,tullie ont eu dans madame ,halley une int]prte digne de t\t loge4 ,a9si *acun a eu son succs1 les acteurs et le pote ,judi? a t mo9s heureuse que ,lucrce4 ,le ,second-,?tre-,franais1 cette fois1 a remport la victoire sur son an4 ,et d'abord1 jug] les deux rivales en elles-mmes1 ab/raction faite du mrite des potes4 ,lucrce ne dut pas triomph] de ,judi?4 ,on peut1 on doit s'intress] ,lucrce4 ,c]tes1 une femme de cette simplicit et de cette v]tu1 =ce dans la *a/e mode/ie de son honntet au/re1 s'immolant la pudeur et fcondant de son sang la lib]t de sa patrie1 une telle femme t\*e l'me et l'lve ,mais1 en vrit1 comm5t s'm\voir de ,judi? qui s'en va tratreusem5t provoqu] un homme1 l'excite p> sa beaut arme de t\tes les ruses d'une attrayante p>ure1 et p> l'ardeur du fe/93 puis l'immole1 t\t ivre encore du v9 et du dsir qu'elle a v]ss dans ses ve9es8 ,c'e/ l une infme et horrible action1 que ,dieu lui-mme1 qu'on y fait int]v5ir1 ne saurait ni ad\cir ni abs\dre4 ,et d'ailleurs quelle diffr5ce dans la gravit de la lutte et des intrts4 ,que n\s fait ,be?ulie1 ct des gr&es de/9es de ,rome8 ,l'av5ture sanglante de ,judi? e/ donc un sujet impraticable au ?tre4 ,quelque adresse qu'on y mette1 l'pigramme de ,rac9e aura t\j\rs raison1 et le p>t]re1 s'il pleure pleur]a sur ce pauvre ,holoph]ne1 si m*amm5t mis mort4 ,cette fois1 le p>t]re n'a pleur ni p\r l'un ni p\r l'autre4 ,la tragdie1 s'il y a tragdie1 e/ d'une gr&e simplicit et peut se racont] en quelques lignes4 ,d'abord le pote n\s fait assi/] la dsolation de ,be?ulie2 assige p> l'arme d',holoph]ne1 la faim et la soif dvor5t la ville3 les mres dsoles press5t leurs enfants sur leur se9 et implor5t une g\tte d'eau4 ,la misre a tu le c\rage1 et l'on p>le de se r5dre4 ,dans ce tumulte et ce dsespoir1 une femme vtue de deuil app>at au seuil de sa maison1 c'e/ ,judi?4 ,l'inconsolable1 qui pleure son veuvage et porte pieusem5t le deuil de son p\x ,manassos4 ,judi? s5tant en elle l'inspiration div9e1 ranime la =ce des citoy5s abattus1 et1 se p>ant de ses habits de fte pr5d la rsolution d'all] tr\v] ,holoph]ne p\r le sduire et p\r l'immol]4 ,la voici dans la t5te du conqurant1 mais dj ce conqurant e/ conquis et ds>m p> les *>mes de ,judi? ,pho$ime1 une femme1 une femme jusque-l matresse du coeur d',holoph]ne1 s'arme de sa passion et de sa jal\sie contre cette trangre1 cette ,juive au reg>d sduisant4 ,cep5dant ni les repro*es ni les emportem5ts de ,pho$ime ni le mcont5tem5t ni les cris de l'arme et des *efs qu'elle ameute contre ,judi? et qui dem&5t si tte ne peuv5t dt\rn] ,holoph]ne de son am\r4 ,il brave les uns il punit les autres1 sauve ,judi? de leur fureur1 et se livre ensuite aveuglm5t sa dang]euse amorce4--,le fe/9 homicide e/ prp>1 ,holoph]ne vide la c\pe fumante et boit le poison am\reux dans les yeux de ,judi?1 puis il se retire s\s sa t5te4 ,alors ,judi?1 saisissant son glaive1 s\lve le rideau de p\rpre1 entre1 frappe1 et revi5t tri/em5t au milieu des juifs1 qui salu5t leur libratrice p> des cris de dlivrance et du joie4 ,illu/ration3 7,?tre-,franais4--,judi?1 tragdie--,mademoiselle ,ra*el1 rle de ,judi?2 ,beauvalet1 rle d',holoph]ne47 ,t\t manque un p>eil sujet2 l'auteur a cru en ad\cir la duret et en fcond] la s*]esse p> la passion s9cre et la gnrosit d',holoph]ne2 mais comm5t n'a-t-il pas compris qu'il aggravait a9si l'horreur qui rsulte naturellem5t de l'action de ,judi?8--,que p\vait faire le public dans ce vide de s5tim5ts et d'intrt8 applaudir une v]sification lgante2 se rfugi]1 p\r le re/e1 dans le sil5ce1 et murmur] et l1 ce qui tait dans son droit4 ,peut-tre aurait-il d se montr] c\rtois et pati5t jusqu'au b\t4 ,mon avis e/ qu'il faut t\t accept] d'une femme1 et s+ulirem5t d'une femme spirituelle1 t\t jusqu' des tragdies2 et vraim5t madame ,emile de ,gir>d9 mrite p> beauc\p de /yle gracieux et d'aimable esprit qu'on lui passe ,judi? sans plus de svrit4 ,d'ailleurs1 *]*ez ,judi? un pote tragique du ct de la b>be1 qui ,molire accorde la t\te-puissance1 et la b>be elle-mme y *\]a4 ,s\s les traits de mademoiselle ,ra*el1 ,judi? e/ d'une b>b>ie *>mante1 et je compr5ds que ,beauvalet-,holoph]ne s'y laisse pr5dre et y risque sa tte4 ,illu/ration3 ,?tre du ,vaudeville4--,h]mance1 ou ,un an trop t>d4--7,mesdames ,?n>d et ,pag1 mesdemoiselles ,sa9t-,m>c et ,ca/ellan47 ,rev5ons des beauts mo9s f>\*es3 ,h]mance1 elle1 e/ incapable de dtruire le mo9dre ,holoph]ne2 elle a le coeur trop s5sible p\r se livr] au maniem5t du c\telas1 sp>e de l'homme qu'elle aime p> des vnem5ts inonds de pleurs1 ,h]mance le tr\ve m>i sa soeur4 ,v\s dev9ez la lutte et le dsespoir6 ,le m>i e/ t5t de rev5ir ,h]mance2 un in/ant ,h]mance *ancelle2 mais sa v]tu surmonte son coeur3 ,h]mance s'enfuit1 et se sacrifie1 plutt que de port] le tr\ble dans la maison de sa soeur4 ,ce drame1 trs-honnte et trs-moral1 obti5t un succs de sanglots3 la scne o ,h]mance1 retr\vant ses deux soeurs1 s'assi$ prs d'elles et leur raconte t\tes les d\leurs de son pass1 mles la joie de les revoir1 e/ t\t aimable et t\te nave3 madame ,ancelot n'a jamais ri5 fait de mieux2 il y a l trois visages qui s'encadr5t agrablem5t3 le frais visage de mademoiselle ,sa9t-,m>c1 le visage honnte et sage de madame ,?n>d2 le visage veill de madame ,page2 et d]rire eux1 v5ant1 se jet] t\rdim5t au milieu de ces pan*em5ts de famille1 un quatrime visage qui se compose des beaux yeux1 des d5ts d'ivoire et des j\es apptissantes de mademoiselle ,ca/ellan4 ,,?,,tre ,,de ,l',,op,,ra-,,comique4 ,le ,puits d',am\r1 opra-comique en trois actes1 p>oles de ,,mm4 ,,scribe ,,et ,,de ,,leuv51 musique de ,m4 ,,balfe4 ,il y avait une fois1 ,londres1 une jeune ,irl&aise arrive depuis peu de son pays1 et n\rrissant en secret dans son coeur une passion pr(onde4 ,elle avait t\t ce qu'il faut p\r cela1 une me t5dre1 confiante et nave1 une imag9ation vive et ard5te4 ,elle avait aussi t\t ce qu'il faut p\r plaire et p\r tre aime3 une taille svelte et dgage1 une dm>*e lgante1 des traits dlicats et f9s1 des *eveux blonds les plus jolis du monde1 des yeux bleus d'une transp>5ce admirable1 et le reg>d le plus coquettem5t spirituel4 ,cette jeune fille s'appelait ,grald9e4 ,ce n'tait d'ailleurs qu'une paysanne1 ou t\t au plus la fille de quelque petit b\rgeois du pays3 cep5dant elle avait reu une ducation des plus di/+ues4 ,elle p9ait de la h>pe comme un pr(esseur1 et savait sur le b\t du doigt la my?ologie4 ,avec tant de qualits1 tant de tal5ts et tant de *>mes1 comm5t n'aurait-elle pas fait t\rn] t\tes les ttes8 ,elle n'y manqua pas4 ,le %riff de ,londres1 sir ,bolbury1 fut bi5tt ses pi$s4 ,le roi ,ed\>d lui-mme la rem>qua1 et puisa en son honneur t\s les trsors de sa rhtorique galante4 ,mais le coeur de la belle fut ins5sible la sduction4 ,elle rsi/a imp]turbablem5t l'loqu5ce du mon>que et aux agrm5ts du %riff4 ,ri5 ne put effac] de sa mmoire l'image de son ami ,tony le matelot1 ni le temps1 ni l'abs5ce1 ni la mort elle-mme4 ,voil une amante modle1 et comme je v\s s\haite d'en r5contr] une1 lecteur6 ,cep5dant ,tony le matelot l'avait trompe1 c> il n'tait pas matelot et ne s'appelait po9t ,tony4 ,c'tait un jeune seigneur de la c\r1 le comte de ,salisbury1 ri5 que cela6 qui1 voyageant en ,irl&e1 avait imag9 de pr5dre mom5tanm5t la ve/e c\rte et le *apeau g\dronn p\r se rappro*] d'elle et endormir sa dfiance4 ,mais ce qui n'avait t d'abord ses yeux qu'un passe-temps dev9t bi5tt1 les *>mes et la v]tu de ,grald9e y aidant1 un am\r vritable1 et p> consqu5t honnte4 ,le faux matelot feignit d'tre rappel bord1 et fit ses adieux ,grald9e1 qui pleura beauc\p1 lui fit promettre de rev5ir1 et lui donna ce qu'elle avait de plus prcieux1 l'anneau de sa mre1 comme un tmo9 irrcusable de l'engagem5t qu'elle pr5ait de n'tre jamais qu' lui4 ,a ,londres1 le comte ne t>da pas voir ,grald9e2 mais c'tait1 je v\s l'ai dit1 un v]tueux jeune homme1 incapable de tromp] plus long-temps celle qu'il aimait1 incapable surt\t de t5dre des piges sa nave confiance4 ,le roi lui imposait un ri*e et noble m>iage1 s\s pe9e de disgrce4 ,il t5ait la faveur1 et il lui sacrifia son am\r4 ,combi5 de c\rtisans1 sa place1 se s]ai5t montrs mo9s scrupuleux1 et n'aurai5t r5onc ni l'am\r ni la faveur6 ,va1 dit-il son page ,fulby1 va tr\v] ,grald9e1 et sans me nomm]1 dis-lui seulem5t que tu es *>g de lui remettre cette bague de la "p d'un matelot nomm ,tony4 ,ne lui dis pas que je ne l'aime plus1 d'abord p>ce que cela n'e/ pas vrai1 et puis je s]ais trop malheureux si elle me croyait p>jure4 ,dis-lui seulem5t que ,tony e/ mort1 et qu'en m\rant il l'aimait4 ,le page fait la commission1 et se retire1 t\t surpris du calme /oque avec lequel ,grald9e a c\t la fatale n\velle4 ,ce page e/ un enfant sans expri5ce1 et qui ne compr5d ri5 aux gr&es passions4 ,grald9e e/ calme p>ce que sa rsolution e/ prise2 une rsolution premptoire1 qui c\pe c\rt t\te d\leur1 et qui disp5se les g5s les plus malheureux de s'afflig]4 ,t\t auprs d'elle e/ un puits1--c> la cruelle confid5ce lui a t faite au milieu de la place publique2--elle ne ressemblait pas au j\eur1 qui dit3 ,j'ai c5t moy5s t\t prts p\r sortir de la vie1 ,la rivire1 le feu1 le poison et le f]1 et qui cont9ue vivre4 ,elle n'a qu'une seule pice1 dans son ars5al1 mais elle n'hsite pas un seul in/ant s'en s]vir4 ,elle monte sur la m>gelle d'un pas f]me et s'lance dans le g\ffre bant le plus hroquem5t du monde4 ,ce puits avait t1 une fois dj1 le ?tre d'une semblable av5ture1 et c'e/ p\r cela qu'on l'appelait dans le qu>ti] le ,puits d',am\r4 ,mais la date de ce fait clbre se p]dait dans la nuit des temps1 et depuis il s'tait opr dans les pr(ondeurs du vieux monum5t des rvolutions importantes1 dont je ne puis me disp5s] de v\s racont] l'hi/oire4 ,ce puits s'ouvrait dans le vois9age du palais des rois d',anglet]re4 ,or1 le prdcesseur du roi actuel avait t un trs-mauvais roi4 ,les mauvais rois sont assez naturellem5t dfiants et poltrons4 ,il leur faut des ca*ettes et des portes de d]rire4 ,le mon>que dont je v\s p>le avait donc fait con/ruire en secret un app>tem5t au fond de sa cave1 et avait pris le ,puits d',am\r p\r porte de d]rire et p\r escali] drob4 ,il suffisait de s'asseoir dans un fauteuil qui se tr\vait l1 et de press] une dt5te3 brrrr6 la ma*9e se mettait en m\vem5t1 le fauteuil s'levait peu peu jusqu'au niveau du sol1 et v\s arriviez hors du palais et au milieu de la place publique sans que p]sonne en st ri54 ,p\r r5tr]1 la manoeuvre n'tait pas plus difficile4 ,ed\>d1 le roi actuel1 tr\vant les *oses si bi5 disposes1 avait tir un gr& p>ti de la ma*9e et de l'app>tem5t s\t]ra94 ,de conc]t avec quelques famili]s1 il s'y livrait en secret1 l'hypocrite6 des plaisirs que le dcorum de la maje/ royale ne lui et pas p]mis de gt] autrem5t4 ,lors donc que ,grald9e se prcipite dans le ,puits d',am\r1 au lieu de tomb] dans l'eau1 comme elle s'y att5dait1 elle r5contre la ma*9e que j'ai dcrite1 qui se tr\vait l t\t po9t1 et qui l'apporte au milieu de l b&e joyeuse et av9e4 ,figurez-v\s un agneau qui tomb]ait au milieu des l\ps4 ,l'agneau ne voit pas d'abord t\t son dang]4 ,les l\ps vont v5ir1 mais ils ne sont pas encore v5us4 ,le seul prs5t e/ le mo9s r$\table de t\s3 c'e/ ,salisbury1 accompagn de ,fulby1 son page1 ,grald9e le reconnat et n'pr\ve aucune surprise4--,cela v\s tonne8 ,on voit bi5 que v\s ne v\s tes jamais jet dans un puits6 ,imag9ez-v\s donc qu'on pr5ne une p>eille rsolution1 et qu'on fasse un p>eil saut sans que la c]velle en soit un peu branle6 ,grald9e a v\lu m\rir1 elle a cru m\rir1 elle se croit morte1 et p5se que c'e/ seulem5t l'ombre de son amant qui lui p>le1 et qui presse de l'ombre de ses lvres l'ombre blan*e et dlicate de sa jolie ma94 ,le judicieux ,salisbury se g>de bi5 de la dtromp]3 mais1 au plus =t de ses transports am\reux ,vite6 vite6 ca*ez-v\s1 s'crie le page qui faisait s5t9elle3 voici le roi6 ,salisbury p\sse ,grald9e dans un cab9et4 ,mais je v\s ai dit que la jeune ,irl&aise tait une virtuose4 ,que tr\ve-t-elle dans ce cab9et8 ,une h>pe4 ,or1 t\t h>pi/e e/ comme les tamb\rs1 qui ne saurai5t voir leur in/rum5t devant eux sans frapp] dessus4 ,grald9e risque d'abord quelques arpges2 puis l'inspiration lui vi5t2 le son de sa voix se m>ie bi5tt comme de lui-mme aux sons des cordes h>monieuses1 et le roi dit3 ,qu'e/-ce que cela8 ,or1 v\s savez que le roi e/ peu scrupuleux qu& il e/ dans ses petits app>tem5ts4 ,il fait boire la pauvrette un v9 p]fide qui l'ass\pit1 puis il r5voie t\t le monde1 et444--,v\s r\gissez1 madame8 ,rassurez-v\s4 ,dieu protge la v]tu en gnral1 et ,grald9e en p>ticuli]4 ,dieu1 qui ti5t dans sa ma9 le coeur des rois1 envoie t\t c\p ,ed\>d un irrsi/ible accs de mlomanie4 ,au lieu de mettre pr(it ce mom5t si favorable1 il pr5d le ton de l'or*e/re1 et se met en mesure1 et *ante si bi5 son bonheur qu'il oublie de le gt]4 ,ce que c'e/ que d'aim] la musique6 le temps fuit1 et l'occasion p]due ne revi5t pas4 ,la police1 introduite p> ,salisbury1 s'emp>e du mon>que1 qu'elle ne connaissait pas1 app>emm5t4 ,ed\>d se voit successivem5t arrt p> le %riff1 malm5 p> les con/ables1 b]n p> ,salisbury1 baf\ p> ,grald9e2 et1 aprs avoir t dupe de t\t le monde1--9vitable et tri/e sort des rois6--il e/ oblig d'unir lui-mme son rival celle qu'il avait espre p\r matresse4 ,voil l'hi/oire de ,grald9e et du ,puits d',am\r4 ,elle n'e/ pas trs-vraisemblable1 il faut bi5 l'av\]4 ,e/-elle du mo9s amusante8 ,cette "q e/ dlicate1 et v\s la dcid]ez mieux que moi4 ,j'aime mieux v\s dire quelques mots de la musique de ,m4 ,balfe4 ,m4 ,balfe e/ ce compositeur anglais1 ou plutt irl&ais1 dont je v\s ai annonc l'app>ition il y a quelques sema9es4 ,m4 ,balfe a beauc\p d'amis1 amis trs-zls et trs-bruyants4 ,mais1 quelque bruit qu'ai5t fait ces messieurs1 avant1 p5dant et aprs1 ils n'ont pas emp* nanmo9s qu'on ent5dit la p>tition de ,m4 ,balfe1 et c'e/ l de leur "p une insigne maladresse2 p\r ,m4 ,balfe1 c'e/ un malheur4 ,sans cela on aurait pu du mo9s l'admir] de confiance4 ,illu/ration3 ,?tre de l',opra-,comique--,le ,puits d',am\r4--,audran1 rle du comte de ,salisbury2 madame ,?illon1 rle de ,grald9e2 mademoiselle ,d>ri]1 rle du page4 ,avant la premire reprs5tation1--cette sol5nit musicale1 comme le disait ,m4 ,balfe lui-mme dans des rclames crites de sa propre ma91--l'auteur du ,puits d',am\r tait un a?lte =midable qui allait t\t cras]1 un soleil t9celant1 dont l'app>ition sur l'horizon de l',opra-,comique allait plong] dans l'ombre les ples toiles qui se disput5t un co9 de ce ciel troit et nbuleux4 ,auj\rd'hui ,m4 ,balfe n'e/ plus qu'un compositeur comme il y en a tant1 crivant correctem5t la langue1 sa*ant honntem5t son mti]1 et arrangeant assez proprem5t des ides qu'il a ramasses p>t\t1 dans le c\r8 de ses voyages4 ,une montagne en mal d'enfant ,jetait une clameur si haute1 ,que *acun1 au bruit acc\rant1 ,crut quelle acc\*]ait sans faute ,d'une cit plus grosse que ,p>is3 ,elle acc\*a d'une s\ris4 ,la ,v5geance des ,trpasss4 ,,n\velle4 7,suite4--,voyez ,p44 #gc #hi1 #aje et #aba47 ,illu/ration3 ,,vi4--,lonor tr\ve le repos4 ,don ,*ri/oval et ,lonor avai5t l\ une petite maison dans l'le1 non lo9 de la demeure du *ano9e ,sulz]1 dont ils avai5t fait leur ami4 ,ils vivai5t la p>faitem5t heureux4 ,don ,sba/i5 leur envoyait t\s les trois mois un qu>ti] des r5tes de don ,*ri/oval1 et ce rev5u1 qui dans une ville eut t pe9e suffisant1 leur faisait ,rei*5au une vritable opul5ce1 jusqu' leur donn] un sup]flu dont ,lonor s\t5ait quelques pauvres familles4 ,le ncessaire leur cotait peu1 et leurs plaisirs ne leur cotai5t ri54 ,ces plaisirs consi/ai5t dans la prom5ade1 la lecture1 la musique4 ,s\v5t ils allai5t s'asseoir au pi$ d'une gr&e croix plante sur le po9t le plus lev de l'le1 au milieu des vignes4 ,du haut de ce belvdre-1 ils j\issai5t d'une vue ravissante3 ils dom9ai5t t\t le lac1 l'extrmit duquel l'oeil dc\vrait1 au midi1 les t\rs de ,con/ance inondes de lumire1 qui semblait une ville fanta/ique p]due dans les nuages2 de l'autre ct se dc\pai5t sur un fond clair les sombres ru9es de quelques manoirs fodaux1 p]*s comme de vieux nids de vaut\rs sur ces montagnes biz>res qu'on appelle en allem& le ,mont-aux-,grues et les ,monts-,jumeaux2 en face s'allongeai5t sur la rive de riantes coll9es1 et1 sur un d]ni]-plan1 beauc\p plus recul1 montai5t plusieurs tages de glaci]s1 dont les cimes colossales1 bl\issantes de neige1 se confondai5t avec le ciel4 ,cette croix tait le b favori de leurs c\rses1 soit au lev] de l'aurore1 soit au c\*] du soleil4 ,assis sur un banc de bois1 en prs5ce de cette belle nature1 d'un aspect si div]s et si paisible1 ils aimai5t repass] le s\v5ir de leurs av5tures1 et f9issai5t p> rem]ci] la ,provid5ce qui leur avait inspir de v5ir se rfugi] dans l'le sa9te4 ,quelquefois ils apportai5t avec eux une guit>e1 et s'amusai5t *ant] les airs les plus c>actri/iques de l',espagne1 bolros1 tirannas1 squidilles1 p>mi lesquels on p5se bi5 que ,m>9]o del alma n'tait pas oubli4 ,lonor pr5ait plaisir aussi imit] d'inspiration ces mlodies arabes que les ,bohmi5nes font ent5dre dans les villages1 la porte des aub]ges1 et qui sont connues en ,espagne s\s le nom de cagjias4 ,ce sont des t5ues pla9tives brusquem5t entremles de quelques notes rapides1 au gr de la *anteuse2 et ce *ant empre9t d'une tri/esse ard5te et passionne1 ce *ant capricieux1 dp\rvu de rhy?me1 impossible not]1 se prolonge indf9im5t1 t\j\rs *angeant et v>i1 sur deux ou quatre mesures d'un accompagnem5t monotone et inv>iable2 ou plutt ce n'e/ pas un *ant3 ce sont des sanglots1 des cris1 des s\pirs1 mme des clats de rire1 quelque *ose en un mot qui b\lev]se l'me et dont il e/ impossible de donn] une ide qui ne l'a pas ent5du4 ,la belle voix de ,lonor1 seconde d'un gt exquis1 r5dait t\tes ces motions1 t\tes ces nuances avec un acc5t irrsi/ible4 ,les bonnes g5s qui travaillai5t aux vignes s'arrtai5t p\r c\t]1 et aprs une ou deux m9utes d'extase1 ils repr5ai5t leur ouvrage en disant3 ,ce sont les ,espagnols4 ,don ,*ri/oval avait beauc\p aim la botanique2 ce gt se rveilla en prs5ce d'une nature qui (frait si abondamm5t de quoi le satisfaire4 ,don ,*ri/oval et dom ,sulz]1 qui malgr son ge tait encore robu/e et gr& m>*eur1 faisai5t ensemble de longues excursions dans l'le ou dans les contres avois9antes4 ,lonor1 dans les premi]s temps1 les accompagnait2 mais la naissance d'un fils1 en lui imposant de n\veaux devoirs1 l'emp*a de *]*] au dehors des di/ractions4 ,a quoi bon d'ailleurs8 ,t\s les plaisirs p\r elle n'tai5t-ils pas rassembls aut\r de ce b]ceau1 aut\r de ce b]ceau une famille s'tait fonde2 le *ano9e ,sulz] avait t le p>ra9 du petit ,c>los2 le bon vieill>d tait f\ de son filleul4 ,il faut r5onc] dcrire la joie triomphante de don ,*ri/oval4 ,enf9 la v5ue de cet enfant tait1 comme le disait dom ,sulz]1 une bndiction visible du ciel1 qui l'envoyait aux pre et mre comme un gage de p>don et la promesse d'un long bonheur dans l'av5ir4 ,a l'poque o n\s sommes arrivs1 le petit ,c>los p\vait avoir huit ou dix mois2 il v5ait m]veille4 ,un mat91 sa mre l'avait conduit dans un gr& enclos joignant le *evet de l'glise1 ou s\v5t elle allait s'asseoir au soleil1 ca*e entre les contre-=ts du *oeur1 un livre ou sa brod]ie la ma91 t&is que l'enfant se r\lait sur l'h]be et cueillait des primevres et des m>gu]ites4 ,ce lieu p>aissait avoir s]vi de cimetire aux anci5s mo9es1 c> on y voyait encore et l quelque l>ge pi]re spulcrale1 ensevelie au niveau du sol1 et dont la m\sse avait effac l'inscription4 ,ce j\r l donc1 en l'abs5ce de son m>i qui h]borisait avec dom ,sulz]1 ,lonor tait dans son b\doir1 comme elle l'appelait2 elle t5ait son fils sur ses g5\x et le faisait joo]1 lorsqu'elle s'ent5dit appel] gr&s cris la porte de l'enclos4 ,elle reconnut la voix du petit messag] qui apportait ord9airem5t les lettres de ,con/ance4 ,ju/em5t on att5dait des n\velles de don ,sba/i54 ,lonor dposa l'enfant sur une vieille tombe et c\rut v]s le *em94 ,c'tait effectivem5t une lettre2 mais sitt que la pauvre femme eut jet les yeux sur l'adresse et reconnu l'criture1 elle plit et trembla au po9t qu'elle fut oblige de *]*] un appui contre le mur4 ,elle fut quelque temps avant d'os] rompre le ca*et1 tant il lui semblait que ce papi] s9i/re tait rempli de d\leurs et d'am]tume4 ,elle l'ouvrit enf9 et lut ce qui suit3 ,ma nice 7bi5 que v\s soyez indigne de ce nom71 ,v\s avez s\ill l'antique honneur de notre famille2 ,v\s avez ab&onn1 dsol1 celui qui v\s avait leve et qui remplaait votre pre2 ,v\s avez trahi votre ,dieu6 ,ne v\s flattez pas que tant de crimes demeur5t impunis4 ,la ,provid5ce n'a pas v\lu que je quittasse la vie avant d'avoir dc\v]t l'asile o v\s ca*ez votre honte4 ,voici ma d]nire1 volont3 ,je confie au ciel le so9 de l'excut]4 ,v\s1 votre complice et vos enfants1 si v\s en avez1 soyez ,maudits6 ,je v\s donne ma maldiction comme prtre et comme pre6 je v\s la donne tant sur mon lit de mort4 ,qu& v\s lirez ces lignes1 d]ni] ef=t de ma ma9 dfaillante1 je n'exi/]ai plus1 et ma v5geance aura comm5c1 c> les morts se v5g5t1 ,lonor6 ,v\s l'pr\v]ez4 ,adieu6 ,lonor1 en a*evant cette horrible lettre1 s5tit un nuage desc5dre sur sa vue2 elle fut quelques m9utes sans ri5 di/+u]1 sans ri5 ent5dre1 frappe de /upeur et prs le van\ir4 ,peu peu cep5dant la respiration lui rev9t1 des pleurs se faisant passage la s\lagr5t1 et elle essaya de m>*]4 ,son reg>d1 atta* t]re1 tait obscurci p> les l>mes3 elle arriva ma*9alem5t l'endroit o elle avait laiss son ,c>los4 ,t\t c\p elle vit devant elle l'enfant c\* la r5v]se sur la pi]re1 immobile1 ses petits bras t5dus et la b\*e ouv]te1 d'o sortait le *apelet que sa mre lui avait laiss p\r j\]4 ,le pauvre enfant l'avait port sa b\*e et en avait aval les premi]s gra9s2 il s'tait trangl6 ,ce *apelet tait celui de la soeur ,doro?e1 soigneusem5t cons]ve p> ,lonor1 af9 qu'il lui portt bonheur6 ,les cris de la malheureuse mre attirr5t du monde4 ,on s'empressa de port] sec\rs l'enfant2 mais on reconnut bi5tt que t\t sec\rs tait inutile4 ,ds qu'elle eut acquis cette affreuse c]titude1 ,lonor tomba sans m\vem5t sur la pi]re1 ct de son fils4 ,quelqu'un surv5ant l'improvi/e1 qui l'on aurait dit3 ,de ces deux corps1 l'un e/ un cadavre1 n'aurait su disc]n] lequel4 ,on les emporta l'un et l'autre4 ,don ,*ri/oval1 qui rev5ait avec dom ,sulz]1 voyant de lo9 la f\le se dirig] v]s sa maison1 c\rut1 et put croire en arrivant que le mme c\p lui avait ravi sa femme et son fils4 ,lonor ne rec\vra l'usage de ses s5s que p\r faire cra9dre la p]te de sa raison4 ,p5dant huit j\rs elle fut en proie une livre ard5te1 accompagne d'un dlire presque cont9uel4 ,dans ses transports1 elle dem&ait son fils2 elle exigeait qu'on le lui apportt2 elle l'ent5dait pleur] dans la *ambre vois9e4 ,elle lui p>lait1 t*ait de l'apais] de la voix1 en lui disant les *oses les plus t5dres et s'emportant contre la m*ancet de ceux qui les sp>ai5t4 ,dans d'autres mom5ts1 elle voyait son oncle auprs d'elle4 ,alors1 la maladie lui prtant des =ces1 elle se mettait g5\x sur son lit1 et1 les ma9s jo9tes convulsivem5t1 elle suppliait l'ar*evque de lui faire grce3 ,mon oncle1 mon oncle1 criait-elle1 retirez votre ma91 r5dez-moi notre ,c>los6 c'e/ v\s qui l'avez pris1 je le sais bi56 v\s l'avez ca* dans votre tombeau6 ,laissez-moi l'y *]*]2 je suis sre que je l'y tr\v]ai4 ,oh6 mon bon oncle6 n\s v\s aim]ions tant6444 ,ah6 voil mon oncle qui va n\s bnir6444 ,o ciel6 il me frappe1 il me maudit1 il m'crase6 ,mon oncle1 mon oncle1 p>don6 retirez votre ma96 ,a ces crises succdai5t des heures d'abattem5t in]te1 p5dant lesquelles la malade semblait anantie4 ,don ,*ri/oval veillait assidm5t son *evet1 et montrait une =ce d'me et une prs5ce d'esprit incroyables4 ,le mdec9 qu'on avait fait v5ir de ,con/ance tait un pratici5 habile et exprim5t1 mais t\te son habilet et son expri5ce tai5t ici en dfaut2 il ne savait que dire4 ,le neuvime j\r cep5dant il conut une lueur d'espoir2 la fivre tomba t\t c\p d'elle-mme1 et1 p\r la premire fois1 ,lonor reconnut son m>i4 ,cet tat se s\t9t deux j\rs2 on essaya de la n\rrir un peu2 elle s'y prta1 et la t5tative russit4 ,don ,*ri/oval1 qui s'tait prp> p\r un second sacrifice1 ress5tit une joie aussi vive1 aussi ple9e que s'il n'et pr\v aucune p]te4 ,devant l'ide de cons]v] ,lonor1 la mort de ,c>los disp>ut4 ,telle e/ la pauvret et l'troitesse de l'me huma9e1 qu'un seul s5tim5t1 une seule j\issance l'absorbe t\t entire2 encore bi5 s\v5t e/-ce trop d'une6 ,le soir de ce second j\r1 dom ,sulz] v5ait de se retir]1 assur1 disait-il1 de la convalesc5ce de ,lonor2 la g>de aussi tait alle pr5dre quelques in/ants de repos1 don ,*ri/oval veillait seul prs de la malade4 ,elle tait moiti assise1 moiti c\*e1 la tte languissamm5t appuye contre la poitr9e de son m>i dont elle s]rait la ma9 dans la si5ne1 et comme abrite s\s le bras qui l'ent\rait4 ,il v eut un long sil5ce rempli de calme et de d\ceur2 ce fut ,lonor qui le rompit d'une voix faible et sans quitt] sa position3 ,don ,*ri/oval1 dit-elle1 voyons si v\s avez bonne mmoire3 v\s s\v5ez-v\s o n\s n\s sommes r5contrs p\r la premire fois8 --,c]ta9em5t1 mon amie2 je v\s avais entrevue au salut1 la ca?drale1 mais v\s ne m'aviez pas rem>qu4 ,la premire fois que n\s *angemes un reg>d1 ce fut ce combat de taureaux sur la ,plaza-,mayor2 v\s tiez avec les dames de la famille de ,md9a-,sidonia4 --,le bruit c\rait alors que v\s tiez am\reux d',9s de ,md9a ,sidonia4 --,comm5t l'avez-v\s su8 --,9s me le dit elle-mme2 entre femmes on se confie bi5 des *oses4 ,cette confid5ce me fit de la pe9e1 et p\rtant je ne v\s connaissais que depuis quelques heures et seulem5t p\r v\s avoir ap]u4 --,il avait t "q de cela en effet2 mais du mom5t que je te vis1 ma ,lonor1 je fis s]m5t que tu s]ais ma femme1 quels que fuss5t les ob/acles qui s'levai5t entre n\s4 --,tu z t5u ton s]m5t1 mais au prix de quels sacrifices1 mon ami6 --,et toi1 ,lonor1 le rappelles-tu de quelle faon je p>v9s le remettre un billet8 --,si je me le rappelle6444 ,c'tait au ,prado1 o je me prom5ais avec ma dugne4 --,je v\s avais suivies p5dant t\te la prom5ade4 --,sans d\te4 ,crois-tu que je ne l'eusse pas rem>qu8 ,au mom5t o n\s remontions en c>rosse1 une espce de pauvre n\s aborda s\s prtexte de n\s dem&] l'aumne4 ,j'eus la prs5ce d'esprit de faire mont] ,lonise la premire1 et ce fripon de m5diant1 au lieu de recevoir une pice de monnaie1 me glissa effrontm5t une lettre dans la ma92 aprs quoi1 il s'loigna en me comblant de bndictions p\r ma *>it1 si bi5 que ,lonise me gronda et m'appela prodigue4 --,jamais bndictions ne fur5t plus ju/es ni plus s9cres2 c> le pauvre m5diant tait au comble de ses voeux3 il s'tait att5du un refus exprim avec colre1 et la jeune dame en recevant le papi] s'tait cont5te de r\gir1 elle avait mme s\ri lgrem5t4 --,oh6 non1 je v\s promets que je n'ai pas s\ri6 --,oh6 si1 j'en suis trs-sr1 et v\s p\vez m'en croire4 --,je v\s crois donc4 --,mais mon espoir fut bi5tt r5v]s1 qu& j'appris que l'ar*evque v5ait d'enf]m] sa nice *ez les nonnes de ,sa9te-,claire avec1 le projet arrt de lui faire pr5dre le voile4 ,je fus au dsespoir4 ,j'allai consult] ,sba/i51 et ce fut lui qui me suggra le plan dont je me s]vis avec succs4 ,il savait que le j>d9i] du c\v5t avait beso9 d'un g>on4 --,comm5t savait-il cela8 --,ma foi1 je n'ai pas p\ss la curiosit si lo94 ,mais en gnral ce brave ,sba/i5 avait t\j\rs une abondante provision de r5seignem5ts p>eils4 ,il en recueillait de t\s cts1 soit p\r son usage1 soit p\r celui de ses amis4 ,c'tait un hros d'av5tures comp>able don ,galaor4 --,quel mauvais sujet6 ,enf9 v\s sduistes ce malheureux ,jos8 --,non1 pas d'abord4 ,je me prs5tai comme un vritable g>on j>d9i]1 en lui av\ant que je n'tais peut-tre pas trs au c\rant du mti]2 mais je promis en revan*e tant de zle et de s\mission qu'il m'accepta1 et p5dant huit j\rs1 ,san*e travailla trs-srieusem5t et trs-maladroitem5t au j>d94 ,je m'tais imag9 que les religieuses v5ai5t quelquefois s'y prom5]1 mais je n'en vis qu'une seule1 et ce n'tait pas celle que je *]*ais ni que je p\vais essay] de mettre dans mes intrts3 c'tait l'abbesse elle-mme6 ,un j\r que j'tais occup taill] des rosi]s1 je la vis p>atre au b\t de l'alle avec votre oncle4 ,ils semblai5t absorbs dans un entreti5 srieux et v5ai5t moi4 ,et vite6 je fis deux b\quets la hte1 et je m'avanai p\r les leur (frir4 ,ils les prir5t en riant de ma t\rnure gau*e et de ma m9e emb>rasse2 mais leur proccupation m'avait p]mis d'appro*] jusqu' ent5dre cette phrase de l'ar*evque3 ,oui1 ma fille1 arrangez-v\s comme v\s l'ent5drez2 arrangez-v\s p\r le mieux2 mais il faut qu'il en soit a9si6 ,cela me dt]m9a1 outre que ,jos1 irrit de ma mauvaise besogne1 p>lait de me r5voy]4 ,je me dc\vris lui4 ,l'honnte vieill>d fut p\vant1 mcont5t2 mais l'ennemi tait dans la place1 il et t bi5 malais de l'en faire sortir sans escl&re4 ,jos prfra cd] et me s]vir4 ,n\s conspirions ensemble1 et t\s les j\rs un n\veau moy5 tait propos1 discut et rejet4 ,enf91 la mort de cette religieuse me p>ut une occasion propice2 il fallait la saisir et frapp] un c\p h>di4 ,*re amie1 tu sais le re/e4 --,oui1 je le sais2 et v\s1 don ,*ri/oval1 savez-v\s quel quantime n\s avons auj\rd'hui8 --,le #a;er septembre4 ,p\rquoi8 --,le #a;er septembre6 ,cette date ne v\s dit-elle ri58 ,en ce mom5t n\s sommes dans l'anniv]saire de cette nuit sol5nelle o1 p\r v\s app>t5ir1 je commis un crime6 ,c'tait une nuit t\t comme celle-ci2 il me semble que je m'y retr\ve1 que je revois les mmes objets dans le mme ordre1 clairs p> la mme lumire tri/e et my/rieuse4 ,ah6 ,*ri/oval1 il fallait bi5 v\s aim]6 ,mais1 va1 je ne regrette pas ce que j'ai fait4 --,et p\rquoi le regrett]ais-tu8 ,jusqu'ici1 malgr nos trav]ses1 n'avons-n\s pas t heureux8 ,et n\s le s]ons encore davantage dans l'av5ir1 j'en ai la confiance et le press5tim5t4 --,crois-tu8 ,ah6 mon ami1 la maldiction de mon oncle6 --,qu'importe8 ,p5ses-tu que ,dieu se laisse engag] p> les inju/ices des hommes1 quels qu'ils soi5t8 --,il n\s a enlev notre ,c>los6 --- ,c'e/ une preuve qu'il n\s envoie1 la plus gr&e et probablem5t la d]nire de t\tes2 mais ce n'e/ pas la consqu5ce des p>oles de l'ar*evque4 ,quant ce qui s'e/ pass dans le mona/re la nuit de ta fuite1 p> combi5 de l>mes1 de prires1 de bonnes oeuvres1 n'z-tu pas ra*et cette faute8 ,qu'avons-n\s sacrifi1 aprs t\t8 ,un cadavre ins5sible4 ,l'me qui l'habita avait connu la viol5ce de la passion1 puisqu'elle y avait succomb4 ,n'en d\te pas1 ,lonor1 du sj\r o ,dieu l'a mise1 elle a vu notre am\r1 nos s\ffrances et tes v]tus3 elle n\s a p>donn4 ,en cet endroit1 ,lonor tressaillit comme rveille en sursaut2 elle s'arra*a brusquem5t du se9 de son m>i et se mit sur son sant4 ,ses yeux hag>ds tai5t fixs au fond de la *ambre1 sa respiration tait brve et entrec\pe2 d'une voix basse et ple9e de t]reur3 ,*ri/oval1 dit-elle1 ,*ri/oval6 ,vois donc6 qui e/ l8 --,o1 mon amie8 --,l6 l6 d]rire la porte8 --,il n'y a p]sonne4 --,si1 quelqu'un4444 ,une ombre1 un fantme enveloppe d'un suaire4444 ,il porte la ma9 un gr& ci]ge allum6 --,c'e/ une illusion de la fivre2 ma ,lonor1 calme-toi4 --,le voil au pi$ de mon lit44 ,il se dvoile4444 ,ah6 soeur ,doro?e6444 ,grce6 p>gnez-moi1 ayez piti de moi6444 ,o ma soeur1 ma soeur6444 ,ah6 je suis p]due6 mon lit brle6444 ,je brle6 je brle6 ,a ces cris t]ribles1 la g>de1 le mdec91 tai5t acc\rus4 ,ils se reg>dai5t1 ils ne savai5t que faire1 tant l'p\vante les avait saisis4 ,don ,*ri/oval1 au dsespoir1 s'ef=ait d'apais] la malade en la s]rant dans ses bras et en lui prodiguant les noms les plus t5dres4 ,mais l'acc5t de cette voix1 nagure si puissante sur elle1 p>aissait lui tre dev5u subitem5t inconnu4 ,malgr les supplications et les c>esses de son m>i1 ,lonor cont9uait se dbattre et cri]3 ,de l'eau6 de l'eau6444 ,une g\tte d'eau6 ,on lui en prs5ta3 elle rep\ssa le v]re3 ,c'e/ de la flamme que v\s me donnez6444 ,oh ciel6 quoi6 p]sonne n'aura piti de mes tortures6444 ,ah6 ,doro?e1 quelle v5geance6444 ,mais v\s1 v\s qui me reg>dez immobiles1 tes-v\s donc aussi impitoyables qu'elle8444 ,oh6 je brle6 j't\ffe6444 ,*ri/oval1 tu ne m'aimes donc plus8 ,sauve-moi1 arra*e-moi de ce b*]6444 ,*ri/oval1 mon sec\rs6 ,et1 comme il v\lait la pr5dre dans ses bras p\r la dpos] p> t]re1 t\t c\p1 p> une convulsion suprme1 p> un ef=t in\1 elle se dressa t\t deb\t1 et1 exhalant le re/e de ses =ces dans une clameur p]ante1 elle retomba pesamm5t sur son lit4 ,la prdiction de la bohmi5ne tait accomplie4 ,f4 ,g4 7,la f9 un pro*a9 numro47 ,indu/rie ,,le ,,sucre ,,de ,,canne ,,et ,,le ,,sucre ,,de ,,bett]ave44 7,suite4--,voir p4 #ij47 ,les sucres de la ,guadel\pe et de la ,m>t9ique se v5d5t auj\rd'hui dans les ports1 droits acquitts1 #fc fr4 les #ej kilogrammes1 bonne qualit ord9aire1 desquels il faut retran*] #bd fr4 #ge c4 p\r les droits4 ,il re/]a alors #ch fr4 #be c1 sur lesquels il faudra pay]1 tant aux colonies que dans la mtropole1 une f\le de frais div]s dont n\s allons donn] le dtail1 et qui ne peuv5t s'valu] en bloc mo9s d'une v+ta9e de francs et plus4 ,ces frais sont1 aux colonies1 outre une taxe de #aj p4 #ajj1 le cot de la b>rique vide1 avec le fond1 les c]cles et les cl\s1 le fret de l'emb>cadre au port d'emb>quem5t1 le r\lage1 le pesage et le magas9age p5dant un mois au mo9s1 le droit colonial de #a fr4 #gj c4 p> #ajj k41 et enf91 comme les colons placs dans l'intrieur des t]res ne v5d5t pas eux-mmes1 une commission de v5te de #e p4 #ajj4 ,a ces frais dj subis p> le sucre au mom5t o il quitte la colonie p\r arriv] dans un port de la mtropole1 il faut actuellem5t aj\t] la p]te de poids p> suite du c\lage p5dant la trav]se1 le c\lage en magas91 la t>e1 les escomptes affr5ts *aque opration1 l'assurance1 le c\rtage et la police d'assurance1 et enf9 le droit de d\ane dont n\s avons p>l4 ,mais ce n'e/ pas t\t encore4 ,de n\veaux frais l'att5d5t aprs qu'il e/ entr dans le port3 ceux de tonneli]1 de port en magas91 de magas9age p5dant un mois au mo9s1 d'assurance contre l'inc5die1 de c\rtage de v5te1 de commission de v5te et de g>antie qui sont de #c p4 #ajj4 ,c'e/ pe9e si1 t\s ces frais dduits1 il re/]a un colon de quoi c\vrir son prix de revi5t4 ,dans l'hypo?se la plus favorable1 il aura1 en sus de ses frais de production et de fabrication1 #b fr4 ou #a fr4 ,avec cette somme modique et presque drisoire1 il faut acquitt] l'impt local et les autres *>ges coloniales1 p\rvoir au r5\vellem5t1 l'entreti5 du matriel et du p]sonnel de la sucr]ie1 pay] non-seulem5t l'intrt des capitaux engags1 mais encore celui des capitaux emprunts1 et enf9 avoir ses bnfices4 ,or1 c'e/ ce qui e/ matriellem5t impossible4 ,p\r que le colon ft au niveau de ses *>ges1 il faudrait qu'il lui re/t1 y compris le prix du sucre1 un m9imum de #bc fr4 #ej c4 p> #ej kilog4 de sucre v5du4 ,en ce mom5t1 les entrepts sont encombrs de #eb millions de kilog4 de sucre colonial1 qui ne peuv5t tr\v] d'a*eteurs2 p> consqu5t1 ils r5f]m5t une quantit de sucre qui peut suffire la consommation de la ,france p5dant plus de c9q mois4 ,qu'on ne s'tonne donc pas que les colons n'apport5t leur rgime intrieur aucune modification1 qu'ils n'amlior5t pas leurs procds de fabrication1 qu'ils ne rduis5t pas leurs frais p> l'a*at et l'importation de ma*9es4 ,les colons s5t5t t\te l'importance de ces progrs2 ils compr5n5t combi5 leur ralisation aurait d'influ5ce et sur leur bi5-tre et sur la prosprit future des colonies1 mais leur situation misrable les met dans l'impossibilit de faire les avances ncessaires4 ,t\tefois n\s ne p\vons n\s emp*] de p>l] ici d'un essai qui a t d]nirem5t t5t l'le ,b\rbon1 et qui1 si le succs rpond aux esprances qu'il a fait concevoir1 p\rrait tre p\r nos colonies le comm5cem5t d'une n\velle re2 n\s v\lons p>l] de la sucr]ie qui s'y e/ tablie s\s le nom de sucr]ie ,v9c5t4 ,n\s avons expos plus haut la ncessit o l'on e/ aux colonies de runir auj\rd'hui la production et la fabrication sur la mme sucr]ie2 il ne peut a9si exi/] aux colonies que deux classes d'individus3 les matres et les esclaves4 ,les premi]s sont exclusivem5t propritaires du sol1 et ils ne viv5t qu' la condition d'tre la fois gr&s propritaires agricoles et gr&s fabricants4 ,de classe moy5ne1 il en exi/e pe9e1 c> on ne saurait donn] ce nom quelques multres1 des ngres affran*is1 quelques artisans1 ou des j\rnali]s ou ouvri]s vivant de leurs salaires4 ,cet tat de *oses complique s+ulirem5t la gr&e "q de l'esclavage en ce qu'elle ne p]met pas l'exi/5ce d'une proprit t]ritoriale int]mdiaire4 ,quelle s]ait1 en effet1 la position d'un individu qui v\drait cultiv] et produire du sucre avec quelques hect>es de t]re8 ,ses frais irai5t immdiatem5t bi5 au-del de ses produits1 et il devrait aussitt cess] une indu/rie qui ne p\rrait que le conduire la misre4 ,a l'appui de ces rflexions1 n\s croyons devoir plac] ici quelques *iffres indiquant la population coloniale et ses deux gr&es divisions4 ,n\s les tr\vons consigns dans un tat publi en #ahch p> le m9i/re de la ,m>9e4 ,ces *iffres ont depuis =t peu *ang4 ,la ,m>t9ique comptait alors une population libre de #dj1jac individus1 non compris la g>nison et les fonctionnaires non propritaires4 ,la population esclave montait #gg1dei4 ,a la ,guadel\pe1 il y avait #cb4jei individus libres1 et #ie1fji esclaves des deux sexes4 ,la ,guiane franaise comptait une population libre de #e1jcf individus1 sur une population esclave de #aj1eib2 et enf91 ,b\rbon1 il y avait #cj1hjc p]sonnes libres2 le nombre des esclaves tait de #fi1bif4 ,depuis ce temps1 il y a eu dans *acune de ces colonies un assez gr& nombre d'affran*issem5ts1 qui1 avec le temps1 contribu]ont peut-tre crer le g]me d'une population d'ouvri]s1 mais qui1 avec la con/itution actuelle du travail aux colonies1 conv]tiront difficilem5t les individus librs en petits propritaires4 ,a ,b\rbon1 on vi5t de fond] une sucr]ie sur un n\veau modle1 et p\rvue de t\tes les ma*9es que rclam5t auj\rd'hui les progrs indu/riels4 ,t\t y fonctionne d'aprs les procds les plus n\veaux et les plus avancs4 ,la plup>t des app>eils qui y sont employs sont ceux dus l'+nieur ,degr&4 ,mais ce qui di/+ue surt\t cette sucr]ie de t\tes les autres1 c'e/ que c'e/ une vritable us9e ,elle ne fait uniquem5t que fabriqu] le sucre avec les cannes1 absolum5t comme le m\l9 fait de la f>9e avec le bl qu'on lui envoie4 ,quelle que soit la quantit de cannes que v\s ayez rcolte1 v\s les portez la sucr]ie1 qui les conv]tit en sucre p\r un salaire1 qui se paie soit en arg5t1 soit1 ce qui e/ plus habituel1 en nature4 ,le succs de cette sucr]ie a dj dt]m9 rtablissem5t d'autres us9es semblables1 et p\r nos colonies1 c'e/ t\t un av5ir1 c> elles p\rront alors envisag] avec mo9s de t]reur les gr&es que/ions dont la solution1 la discussion mme1 les inquit5t et les t\rm5t5t4 ,du mom5t ou le colon p\rra fabriqu] ailleurs que *ez lui1 il se =m]a une proprit agricole int]mdiaire1 et le sol1 morcel plus qu'il ne l'e/ auj\rd'hui1 produira la =mation d'une classe moy5ne dans les rangs infrieurs de laquelle il s]a facile de tr\v] des travailleurs1 soit cultivant p> eux-mmes1 soit sal>is4 ,exam9ons actuellem5t quelle e/ la production sucrire de nos ,antilles et celle de nos autres colonies sucre4 ,runies1 elles peuv5t produire auj\rd'hui annuellem5t de #hj #he millions de kilogrammes4 ,dans ce *iffre la ,guadel\pe figure p\r #cc #dj millions3 la ,m>t9ique p\r #be #cj millions2 ,b\rbon p\r #ae #bj millions2 ,cay5ne enf91 p\r #b millions de kilogrammes4 ,en #ahaj1 anne du maximum1 cette colonie n\s en a f\rni #b4aaa4aae kilog4 ,nos colonies t\tefois n'ont pas t\j\rs donn une semblable production4 ,ru9es p5dant l'occupation anglaise1 elles ne donnai5t plus1 qu& elles sont r5tres en notre p\voir1 que des produits insuffisants4 ,aussi une ordonnance du #bc avril #ahad dut-elle admettre les sucres trang]s conc\rir sur le m>*1 sans di/9ction d'orig9e1 avec les sucres des colonies franaises1 au droit uni=me de #dj fr4 p> #ajj kilog41 droit1 du re/e1 qui fut bi5tt modifi p> la loi du #ag dcembre de la mme anne4 ,d'aprs les re*]*es de ,m4 ,moreau de ,jonns1 le produit en sucre brut d'un hect>e cultiv en cannes dans nos colonies donne les rsultats suivants3 ,m>t9ique44444 #a1aej kilog4 de sucre brut4 ,guadel\pe44444 #a1ejj ,guyane444444444 #a1ecj ,b\rbon44444444 #a4fjj ,a9si la ,guadel\pe1 que n\s pr5ons p> exemple1 un hect>e cultiv en cannes donne #a1ejj kilog4 de sucre brut qui sont f\rnis p> #ab1gab kilog4 de ves\4 ,en admettant que l'imp]fection des ma*9es ou celle des procds de fabrication laisse au mo9s un ti]s du jus dans la bgasse1 n\s aurons la ,guadel\pe une quantit de #ai1jjj kilog4 de ves\ p> hect>e4 ,dans l',inde1 un hect>e donne auj\rd'hui #cb4jjj kilog4 ,en appliquant ici le mme raisonnem5t qu' notre colonie des ,antilles1 c'e/--dire en t5ant compte d'un ti]s de jus laiss dans la bgasse1 n\s aurons p\r *iffre total celui de #dh1jjj kilog4 ,la consommation du sucre1 re/re9te presque p>t\t1 et surt\t en ,france1 p> des droits levs1 ne s'e/ augm5te depuis un c]ta9 nombre d'annes que d'une manire ins5sible4 ,en ,france1 elle e/ de #d kilog4 p> tte environ4 ,en ,belgique1 elle atte9t pe9e ce *iffre4 ,en ,anglet]re1 o l'usage du ? et des boissons *audes e/ plus gnral que dans les autres pays1 la consommation s'lve #h kilog4 p> individu4 ,a la ,havane1 elle e/ de #af kilog4 ,ces *iffres sont ceux qui sont le plus gnralem5t adopts1 comme appro*ant le plus de la vrit4 ,c> ,neuman1 qui a v\lu fix] p\r *aque pays de l',europe la consommation en sucre1 e/ tomb dans de graves erreurs4 ,il n\s suffira de dire que1 l'valuant en masse #a4jaa4jjj4jjj de livres1 il porte la "p de l',anglet]re #cba4ejj4jjj livres1 celle de la ,belgique #fj millions1 et fait desc5dre celle de la ,france #agh4ejj4jjj livres4 ,cette proportion donn]ait l',anglet]re une consommation annuelle p> tte de #bj livres1 et la ,belgique de #ae1 proportion videmm5t exagre1 t&is qu'en ,france la moy5ne e/ suprieure au *iffre des valuations de ce /ati/ici54 7,la suite un pro*a9 numro47 ,/ati/iques ,,mont-,,de-,,pi,t ,,de ,,p>is4 ,le d]ni] compte-r5du adm9i/ratif du ,mont-de-,pit de ,p>is prs5te1 p\r l'anne #ahaa1 les rsultats suivants3 ,le solde du compte des fonds emprunts #c p4 #jj1 ou montant des #d4abj billets en circulation au #ca dcembre #ahaj1 tait de #af4eba4jhi f4 ,il a t mis1 en #ahda1 #d4jaf billets #ad4hah4had ,ensemble1 #h4acf billets1 reprs5tant la somme de #ca4cdb4ijc f4 ,il a t remb\rs1 en #ahda1 #d1aje billets p\r la somme de #af1eeh1bjb f4 ,au #ca dcembre #ahaa1 il re/ait en circulation #a1jca billets p\r la somme de #ad4ghd4gja ,ensemble1 #h1acj billets1 reprs5tant la somme de #ca1cdb1ijc f4 ,les bonis prov5ant des v5tes mont5t #bgh4ccb fr4 #he c4 ,,moy5nes ,,des ,,op,,rations ,,directes ,engagem5t #bf fr ,r5\vellem5ts #cj ,dgagem5ts #ag ,,moy5nes ,,des ,,op,,rations ,,p> ,,commissionnaires ,engagem5ts #ac fr4 ,r5\vellem5ts #ai ,dgagem5ts #ab ,,moy5nes ,g,n,,rales ,engagem5ts #ae fr ,r5\vellem5ts #bd ,dgagem5ts #ae ,,m\vem5t ,,g5]al ,,du ,,mont-,,de-,,pi,t ,articles3 #b4ecg4bia4 ,sommes3 #da4gib4jaf fr4 ,les div]ses oprations accomplies p5dant l'ex]cice de #ahaa1 soit directem5t p> le public1 soit indirectem5t p> l'entremise des commissionnaires1 se rsum5t dans les proportions suivantes3 ,engagem5ts p> public1 #ag p4 #ajj p> commissionnaires4 #hc fr4 ,r5\vellem5ts #db #eh ,dgagem5ts #eb #dh ,en #ahcih la proportion des engagem5ts effectus p> le public au ,mont-de-,pit tait sur la totalit de #i p4 #jj4 ,elle s'e/ leve1 en #ahdj1 #ab p4 #jj4 et en #ahda #ag p4 #jj4 ,ce d]ni] rsultat1 avantageux p\r les emprunteurs1 e/ d la cration p> l'adm9i/ration de deux bureaux auxiliaires gratuits4 ,voici le rsum des oprations des bureaux auxiliaires3 #ahdj4 ,articles3 #hb4hbd4 ,sommes3 #a4jbj4aac f #ahda4 #agg1fbf #b4aib4ica f4 #dg c4 ,l'ex]cice de #ahda prs5te donc l'augm5tation suivantei dans les oprations3 ,articles3 #ia #hbe4 ,sommes3 #a4agb4hba f4 #dg c4 ,un semblable rsultat1 qui1 du re/e1 a t plus important encore p\r #ahdb1 a9si qu'il ressortira du compte adm9i/ratif qui n'e/ pas encore r5du1 pr\ve l'utilit des bureaux auxiliaires et l'avantage que tr\v]ait le public dans l'ext5sion de ces bureaux et la suppression de ceux des commissionnaires4 ,,droits ,,p],,u ,,p> ,,le ,,mont-,,de-,,pi,t #a ,p> les dgagem5ts #gdi4gdi fr4 #bj c4 #b ,p> les r5\vellem5ts #fjc4eji #aj #c ,p> les v5te #aea4jaf #gj ,ensemble #a4ejd4bge fr ,,droits ,,p],,u ,,p> ,,les ,,commissionnaires4 #a ,p> engagem5ts #bee4bgg fr #gd #b ,p> r5\vellem5t #ec4jeb #ch #c ,p> dgagem5ts #ac4ief #jg #d ,p> boni #ehi #hj #e ,commission #b p4 #jj sur #ha4bic fr4 reprs5tant les nantissem5t retirs de leurs bureaux avant l'engagem5t au ,mont-de-,pit #ac4fbe #hj #f ,intrts de #f p4 #jj de leurs avances sur celles du ,mont-de-,pit4 ,p\r mmoire ,ensemble #cia4eja fr #hh ,,sommes ,,pay,,es ,,p> ,,les ,,emprunteurs3 #a ,au ,mont-de-,pit1 p\r droits #i #a_/b p4 #jj #a1ejh1bge fr c4 #b ,aux commissionnaires1 p\r droits #c p4 #jj #cia1eja #hc #c ,aux commissionnaires1 p\r intrts de leurs avances4 ,p\r mmoire4 #d ,diffr5ces sur les v5tes4 ,p\r mmoire #e ,bonis acquis aux hospices 7liquidation de l'ex]cice de #ahcf7 #gi1cfd #bd ,total #a1igi1ada fr #ab c ,,b5efices3 ,v]s aux hospices de la ville de ,p>is3 #a ,bnfices d'exploitation raliss p> le ,mont-de-,pit sur l'ex]cice de #ahda4 #dbi4igi fr #he c4 #b ,liquidation des bonis de l'ex]cice de #ahcf4 #gi4cfd #bd ,ensemble #eji4cdd fr #ji c4 7,extrait du compte adm9i/ratif de l'ex]cice de #ahda1 clos le #cj ju9 #ahdb47 ,bullet9 bibliographique4 ,illu/ration3 7,un gr5adi] ,franais aux ,pyramides47 ,panorama d'gypte et de ,nubie1 avec un portrait de ,mhmet-,ali et un texte orn de vignettes1 p> ,,hector ,,moreau1 ar*itecte2 #ab livraisons 9-folio1 p>aissant de deux mois en deux mois1 et cont5ant *acune trois plan*es graves sur cuivre et trois feuilles de texte ornes de dix d\ze vignettes sur bois4 ,prix de *aque livraison3 en c\leur1 #be fr42 en noir1 #ae fr4--,a ,p>is1 *ez l'auteur1 rue ,neuve-des-,petits-,*amps1 #ig4--;,en v5te3 #f livraisons2 la #g;e p>atra pro*a9em5t4 ,m4 ,hector ,moreau avait pass deux annes entires en gypte et en ,nubie1 occup en dess9] les pr9cipaux monum5ts anci5s et mod]nes4 ,de ret\r en ,france1 il s'e/ dcid dit] ses propres frais1 et sans aucun sec\rs trang]1 un de ces ouvrages dont jusqu' ce j\r aucun p>ticuli] n'avait os entrepr5dre la publication4 ,heureusem5t p\r lui1 un succs complet a rcomp5s son c\rage4 ,bi5 que le g\v]nem5t ne lui ait encore accord aucune s\scription1-- qui sont donc donnes les faveurs m9i/rielles8--ses livraisons ont p>u rgulirem5t aux poques fixes4 ,la septime s]a mise en v5te s\s peu de j\rs4 ,la huitime e/ s\s presse4 ,encore quelques ef=ts1 et ,m4 ,moreau aura t]m9 un des livres les plus beaux et les plus intressants que la ,france possde sur l'gypte4 ,ce qui donne aux dess9s du ,panorama d'gypte et de ,nubie une supriorit inconte/able sur ceux de ses rivaux1 c'e/ la c\leur4 ,m4 ,moreau ne se cont5te pas de dess9]1 il pe9t4 ,ses gr&es plan*es1 colories d'aprs ses modles p> d'habiles ouvri]s1 reprs5t5t l'gypte et la ,nubie telles que les voi5t rellem5t les voyageurs qui ont le bonheur d'all] les visit]3 leur ciel bleu1 la vgtation si luxuriante de leurs oasis1 les murailles blan*es de leurs habitations1 les sables arides et jaunes de leurs ds]ts1 et enf9 les tranges et magnifiques pe9tures dont sont c\v]ts encore la plup>t des gr&s monum5ts de l'gypte anci5ne4 ,m4 ,moreau a de plus un autre mrite qui n'app>ti5t qu' lui3 ar*itecte1 et ar*itecte di/+u1 il e/ p>v5u re/aur] les pr9cipaux temples1 auj\rd'hui ru9s1 con/ruits sur les bords du ,nil4 ,il n\s les fait voir d'abord tels qu'ils sont auj\rd'hui1 puis tels qu'ils etai5t autrefois4 ,la re/auration complte de la ,ville de ,?bes1 publie dans la sixime livraison1 e/ un vritable *ef-d'oeuvre4 ,la premire plan*e de la premire livraison avait ralis avec un gr& bonheur une ide des plus +nieuses4 ,elle reprs5tait en r>c\rci t\te la valle du ,nil depuis ,alex&rie jusqu' la deuxime cat>acte4 ,d'un seul c\p d'oeil on embrasse a9si les po9ts les plus intressants de l'gypte et de la ,nubie1 t\t l'ensemble des vieux monum5ts p>s sur les deux rive du fleuve1 et dont les plan*es suivantes doiv5t reproduire en dtail les pr9cipales m]veilles3 ,alex&rie1 le ,caire1 les ,pyramides1 ,sy\t1 ,abydus1 ,d5d]ah1 les va/es et imposantes ru9es de la ,?baide1 celles de ,k>nac1 ,luxor1 ,memnon1 la valle des ,tombeaux1 la premire cat>acte ou s'arrta l'expdition franaise1 et en avant de laquelle se dta*e l'le sacre de ,philae2 puis1 enf91 le fameux temple d',ypsamb\l4 ,illu/ration3 7,faade re/aure du temple de ,d5d]ah7 ,dans la sixime livraison1 ,m4 ,moreau e/ arriv jusqu'il ,?bes1 dont il a donn la re/auration4 ,il a successivem5t reprs5t dans ses gr&es plan*es colories3 l',aiguille et les ba9s de ,cloptre1 la ,colonne de ,pompe1 un m>* d',esclaves1 le ,panorama du ,caire1 la gr&e ,rue du ,caire1 la ,c\r d'une ,mosque1 ,mhmet-,ali et sa suite1 le ,colosse de ,memphis1 les ,pyramides et le ,sph9x de ,giseh1 ,b5i-,hassan1 ,sy\t1 ,melaivel-,aricli1 ,d5d]ah1 la salle hypo/yle de ,k>nac1 ,luxor et ,?bes4 ,le texte qui accompagne ces beaux dess9s e/ orn de *>mantes gravures sur bois1 dont n\s donnons ci-dess\s quelques *antillons4 ,n\s avons *oisi desse91 outre quelques figures1 deux monum5ts arabes extrieur et intrieur1 un monum5t anci5 ru9 et un monum5t anci5 re/aur4 ,la magnifique mosque ,kal\m ou gr& mori/an1 hpital1 fut con/ruite l'an #fhd de l'hgire 7#acai7'1 p> ,kal\m1 qui1 ayant rec\vr la sant au mori/an de ,damas1 en ,syrie1 fit voeu de con/ruire un semblable mori/an au ,caire2 ce sup]be monum5t conti5t la fois un hpital p\r les deux sexes1 une mosque et le tombeau de ,kal\m1 qui e/ s\s le dme4 ,le m9>et que reprs5te la plan*e ci-jo9te e/ un des plus beaux m9>ets d',alex&rie4 ,la nuit1 qu& les toiles brill5t d'une spl5deur sans gale1 on ent5d au milieu du sil5ce les muezz9s dess]vants1 qui1 du haut des m9>ets1 *ant5t ces p>oles sol5nelles3 ,vrais croyants1 qui p5sez au salut1 la prire e/ prfrable au sommeil2 rveillez-v\s1 l\ez ,dieu2 il n'y a qu'un ,dieu1 et ,mahomet e/ son prophte4 ,d',alex&rie1 transportons-n\s ,?bes4 ,malgr les ravages du temps et des hommes1 les ru9es de ,?bes sont encore tellem5t maje/ueuses qu'elles suffis5t p\r faire concevoir au voyageur /upfait la ralit des fabuleuses descriptions de cette mtropole extraord9aire qu',homre a si bi5 df9ie p> ces mots3 la ,?bes aux c5t portes4 ,les premires ru9es que l'on tr\ve au nord1 sur la rive droite1 sont celles de4 ,k>nac1 ru9es des plus rem>quables la fois p> leur gr&eur et leur va/e t5due3 ,qu'on se figure1 en effet1 dit ,m4 ,moreau1 un espace de #acj hect>es environ1 c\v]t de pylnes1 de portes triomphales1 d'av5ues1 de sph9x1 de temples1 de gal]ies1 de bass9s1 d'oblisques1 de /atues1 t\t cela norme1 gigantesque1 ri*e p> la matire et c\v]t de magnifiques sculptures pe9tes2 qu'on se figure1 dans cet tonnant *aos de monum5ts abattus1 des vues t\j\rs maje/ueuses1 gr&es de quelque ct qu'on les envisage4 ,illu/ration3 ,ru9es de ,k>nac4 ,au c5tre de la gr&e c\r1 qui a une seconde entre latrale au sud1 il y avait une av5ue de d\ze colonnes auj\rd'hui r5v]ses2 une seule1 encore deb\t1 a *app au b\lev]sem5t gnral2 il semble que les dva/ateurs et le temps ne l'ai5t p>gne que p\r tmoign] de sa magnific5ce passe1 et r5dre plus pnible encore le dsordre qui l'ent\re4 ,a droite de cette culm9e1 surgit1 des dcombres1 un re/e de figure colossale en granit1 qui reprs5tait ,rhamss ,,iii 7,seso/ris74 ,cette figure et son p5dant1 auj\rd'hui dtruits ou enlevs1 prcdai5t un ve/ibule entre deux pylnes t\t b\lev]ss1 dans les ru9es desquels on tr\ve des hiroglyphes de gr&e dim5sion avec des c>t\*es1 prnom de ,b9o?ris 7,skhan71 et d',amon ,t\onkh ou d',amon-,t\gh1 auteurs de gr&s monum5ts antrieurs ces pylnes et l'invasion des pa/eurs1 c'e/--dire #bcjj ans environ avant ,jsus-,*ri/4 ,c'e/ en trav]sant les montants d'une norme porte qui dom9e auj\rd'hui les pylnes qui la dpassai5t autrefois1 et en fran*issant de colossaux blocs de pi]re1 que l'on entre dans la magnifique salle hypo/yle de ,k>nac4 ,cette salle fut comm5ce #achj ans avant ,jsus-,*ri/1 p> ,m5ephtah ,i] 7,ousirei71 et cont9ue p> ses fils1 ,rhamss ,,ii et ,,iii4 ,elle ne conti5t pas mo9s de c5t tr5te-six colonies de proportion gigantesque1 c\v]tes1 a9si que les murs au p\rt\r1 de colossales figures qui donn5t une si gr&e ide des gypti5s1 qu'on s]ait t5t de croire l'exi/5ce d'une race de gants4 ,illu/ration3 7,nubi5ne des environs de ,philae47 ,illu/ration3 7,m9>et d',alex&rie47 ,rev5ons ma9t5ant ,d5d]ah 7,t5tyra71 dont l'imposante faade e/ t\rne v]s le fleuve4 ,ce clbre temple1 con/ruit en grs1 e/ rem>quable p> sa belle cons]vation4--,il fut comm5c p> ,cloptre et ,ptoleme ,cs>ion1 son fils1 et cont9u p> t\s les emp]eurs jusqu' ,adri5 et ,anton9 le ,pieux4 ,il e/ malheureusem5t ent]r dans les dcombres4 ,la gravure ci-dessus le montre tel qu'il devait tre l'poque de sa plus gr&e spl5deur4 ,les v+t-quatre colonnes1 en p>tie ent]res1 de ce magnifique portique ou pronaos1 sont c\v]tes1 a9si que les murs qui les ent\r5t1 de sculptures pe9tes reprs5tant des s\v]a9s faisant des (fr&es aux div9its2 le plafond e/ orn du fameux zodiaque rectangulaire2 sur les quatre faces du *apiteau sont les ttes d',isis au gracieux s\rire et aux oreilles de va*e2 ces ttes1 qui t\tes ont t m>teles probablem5t p> les *rti5s lors du *ri/ianisme1 ou p> les musulmans iconocla/es1 s\ti5n5t des petits temples supportant les solives et les plafonds1 dans lesquels sont sculpts ses p]vi] dployant leurs ailes et portant des h>pies1 ha*es d'armes des ,ph>aons1 et o l'on retr\ve des femmes nues et allonges1 qui1 *ez les anci5s1 tai5t l'emblme de la vote cle/e4 ,aprs de va/e portique1 on entre dans une salle dcore de dix colonnes tte d',isis1 et des sculptures pe9tes2 cette salle communique dans les *ambres et sanctuaires sacrs1 et1 p> une rampe des *ambres mi-tage dans lesquelles tait le zodiaque circulaire1 auj\rd'hui la ,biblio?que ,royale de ,p>is4 ,illu/ration3 ,femme de la ,basse-,egypte4 ,illu/ration3 ,intrieur de la ,mosque de ,mori/an au ,caire4 ,illu/ration3 ,femmes gypti5nes (frant des rafra*issem5ts un ,idiot4 ,jrme ,paturot la re*]*e d'une position sociale et politique1 p> ,m4 9999992 tomes ,,ii et ,,iii1 cont5ant huit *apitres entirem5t 9dits4--,p>is1 #ahdc4 ,paul91 #ae fr4 ,jrme ,paturot e/ le ,gil ,blas du dix-neuvime sicle4 ,ces deux victimes de l'organisation sociale de leur poque se ressembl5t1 du mo9s s\s tant de rapports1 qu'il n'e/ pas p]mis de ni] leur p>5t2 leur esprit seul le pr\v]ait au beso92 ils app>ti5n5t la mme famille1 ils desc5d5t du mme pre444 ,le bon s5s franais1 ayant p\r organe ,le ,sage1 au sicle d]ni]1 et1 de nos j\rs1 un criva9 clbre1 dont n\s respect]ons provisoirem5t l'anonyme1 mais que les contrefacteurs belges p]si/5t1 malgr de ju/es rclamations1 dsign] s\s le nom de ,rolle4 ,jrme ,paturot n'avait d'abord publi que la premire moiti de sa vie le rcit de sa lutte contre la de/9e p5dant qu'il *]*ait' avec tant d'ardeur et de simplicit une position sociale4 ,il complte auj\rd'hui ses confid5ces et n\s raconte les in/ructives vicissitudes d'une autre phase de son exi/5ce av5tureuse4 ,qui n'a lu le premi] volume de ses curieux mmoires8 ,qui ne connat l'hi/oire t\*ante de sa jeunesse8 son mpris p\r le comm]ce des bonnets de coton1 sa suite de la maison de son oncle1 dont il ne veut pas tre le successeur1 sa passion p\r la gloire1 ses am\rs avec ,malv9a1 ce reprs5tant si fidle de la grisette franaise8 ,comme tant d'autres de ses semblables1 ,jrme manquait de rputation et d'arg5t44444 ,il v\lait dev5ir clbre et ri*e4 ,quels moy5s n'employa-t-il pas p\r conqurir la =tune et la gloire6 ,il fut t\r t\r pote *evelu1 rdacteur en *ef d'un j\rnal qui p>aissait quelquefois1 feuilletoni/e1 adm9i/rateur-fondateur de la socit des bitumes du ,m>oc1 criva9 m9i/riel1 philosophe 7et quel philosophe67 etc41 etc4 ,enf91 ayant *\ dans t\tes ses entreprises1 ne p\vant pas se crer la position sociale qu'il avait rve1 il se dcide s'asphyxi]1 en faisant des adieux potiques ce monde qui ne l'a pas compris444 ,mais ,malv9a l'arra*e la mort1 son oncle lui p>donne1 et l'heureux ,jrme1 guri de sa folie1 revi5t de ses illusions1 p\se sa matresse et devi5t m>*& de bonnets de coton dans la rue sa9t-,d5is4 ,aprs tant d'orages1 le pauvre ,jrme avait tr\v un port4 ,malheureusem5t p\r lui1 il n'y re/a pas long-temps l'ancre4 ,ds qu'il se fut suffisamm5t repos1 il dploya de n\veau ses voiles et s'lana une fois encore sur l'ocan du monde4 ,comme il l'av\e lui-mme avec une c&eur *>mante1 son exemple et t incomplet et son expri5ce insuffisante1 s'il n'et pas fray t\s les ,capitoles et gravi t\s les ,calvaires4 ,jrme ,paturot e/ homme1 c'e/ t\t dire4 ,il a de la =tune1 il lui faut des honneurs2 des flatteurs tr\v5t qu'il ressemble1 s\s le rapport physique1 ,napolon3 il se fait nomm] successivem5t capita9e d'une compagnie modle1 comm&ant1 dput2 il aspire mme dev5ir m9i/re1 qu& il appr5d qu'il e/ ru9444 ,ses cranci]s l'enf]m5t ,cli*y2 mais le dv\em5t de sa femme lui ouvre les portes de la prison p\r dettes4 ,rappro*s p> le malheur1 ,jrme et ,malv9a se p>donn5t leurs fautes mutuelles1 c> ils sont t\s deux c\pables1 et1 runissant les dbris de leur =tune dtruite1 ils vont s'tablir au fond d'une prov9ce1 dans une petite et *>mante maisonnette1 o ils viv5t en paix en levant leurs enfants1 o t\s leurs j\rs1 qui se ressembl5t1 s'c\l5t sans surprise comme sans d\leur4 ,ce cadre +nieux a p]mis l'auteur de ,jrme ,paturot de fu/ig] t\s les vices1 de frond] t\s les ridicules de notre poque1 si fconde en vices et en ridicules4 ,a9si1 madame ,paturot devi5t dame patronnesse1 elle donne des fe/ivals1 elle va se faire voir le sam$i l',exposition des tableaux1 elle a l'honneur de recevoir les trois diximes ,muses2 elle place *ez un in/ituteur *evelu un de ses fils1 qui a la bosse du ?me grec4 ,quant son m>i1 ses div]ses trans=mations politiques l'lv5t jusqu'aux plus hautes rgions4 ,il df5d devant la commission d'enqute indu/rielle la cause du bonnet de coton national4 ,veut il faire con/ruire une maison moy5 ge1 il appr5d connatre le prix d'un alignem5t4 ,tantt1 se rappelant ses aucuns triomphes littraires1 il aide faire un succs *evelu2 tantt il n\s rvle les my/res des socits philan?ropiques et savantes1 de la haute sci5ce et de la haute politique4 ,n\s assi/ons d'abord une lection dans les montagnes2 puis1 rev5ant de lu prov9ce ,p>is1 n\s pntrons avec le n\veau reprs5tant 'du peuple dans l'intrieur de la ,*ambre des ,dputs1 ,paturot e/ bi5tt arrt p> un in/ructeur p>lem5taire1 qui lui donne une leon de politique1 p\r se consol] des petites misres de la dputation1 il prp>e1 p5dant plusieurs sema9es1 une improvisation2 et il fait imprim] dans le ,moniteur le disc\rs que l'hil>it gnrale l'a emp* de prononc]4 ,ds-lors ,paturot a atte9t l'apoge de sa =tune et de sa puissance3 c> il reoit la confession d'un m9i/re2 mais une crise m9i/rielle r5v]se t\tes ses esprances4 ,la dbcle f9ancire suit de prs la dbcle politique4 ,de la ,*ambre1 ,paturot passe la ,b\rse1 o il p]d des sommes considrables2 les escompteurs a*v5t sa ru9e4 ,la prison p\r dettes1 les philan?ropes1 le ,mont-de-,pit1 une faillite1 les cranci]s1 tels sont les d]ni]s orages de cette vie agite1 les types et les in/itutions dont se moque avec autant d'esprit que de bon s5s l'auteur de cette satire sociale et politique1 ,m4 9999991 qui l',acadmie des ,sci5ces morales et politiques rs]ve le premi] de ses tr5te fauteuils qui devi5dra disponible4 ,lettres de ,m>gu]ite d',ang\lme1 re9e de ,nav>re1 soeur de ,franois #a;er1 publies d'aprs les manuscrits de la ,biblio?que du ,roi2 p> ,f4 ,g,,n91 pr(esseur la ,facult des ,lettres de ,/rasb\rg4 #a vol4 9-#h1 de #dhe pages4--,p>is1 ,jules ,r5\>d4 7,publication de la ,socit de l'hi/oire de ,fiance47 ,n\velles lettres de la re9e de ,nav>re1 adresses au roi ,franois ,i]1 son frre1 publies d'aprs le manuscrit de la ,biblio?que du ,roi2 p> ,f4 ,g,,n94 #a vol4 9-#h1 de #cjj p4 ,le premi] volume conti5t c5t soixante-onze lettres1 dates de #aeba #aedi1 et adresses ,anne de ,montmor5cy1 gr&-matre1 puis conntable de ,france1 ,franois ,i] ou d'autres p]sonnages clbres du temps1 tels que ,mlanc?on1 rasme1 l'vque de ,meaux1 ,guillaume ,briconnet1 un c]ta9 comte de ,hoh5lohe1 doy5 du gr& *apitre de ,/rasb\rg1 ard5t s*ismatique1 qui s'ef=ait d'introduire en ,france la r=me de ,lu!r1 etc1 etc4 ,les poques et les vnem5ts qui ti5n5t le plus de place dans cette correspondance sont3 la captivit de ,franois ,i] ,madrid1 aprs la bataille de ,pavie1 en #aebe2 la r=me1 la p]scution contre l'hrsie n\velle1 qui fit brl] ,b]qu9 en #aebi1 ,alaman1 en #aecj1 la gr&e affaire des plac>ds1 la mort de ,l\ise de ,savoie 7#aeca71 l'empoisonnem5t du dauph9 ,franois p> ,montcuculli7#aecf71 la gu]re contre ,*>les-,qu9t1 dont la ,prov5ce et la ,pic>die fur5t le ?tre 7#aecj et #aecg74 ,l'diteur a class les lettres dont les orig9aux1 autographes p\r la plup>t1 ne portai5t aucune date4 ,il y a jo9t des notes nombreuses1 soit p\r claircir les passages obscurs1 soit p\r relev] les erreurs hi/oriques que dm5t la correspondance de ,m>gu]ite4 ,p>mi les pices ju/ificatives 9dites1 on rem>que une ptre de ,m>ot la re9e de ,nav>re4 ,la notice sur ,m>gu]ite d',ang\lme e/ un essai biographique assez t5du 7#ajj pages71 dans lequel l'auteur1 s'appuyant sur des tmoignages contempora9s et sur des preuves irrcusables1 prs5te s\s un n\vel aspect le c>actre de cette pr9cesse v]tueuse et savante1 calomnie p> les romanci]s et les comm5tateurs de ,m>ot4 ,m4 ,gn9 fait voir que les am\rs de ,m>ot avec la re9e de ,nav>re sont une *imre ridicule sortie du c]veau de l'abb ,l5glet du ,fresnoy1 et accueillie avec une confiance aveugle p> des diteurs tels que ,m4 ,auguis1 qui sont tombs1 sans s'en ap]cevoir1 dans les contradictions et les impossibilits les plus grossires4 ,m>gu]ite1 la re9e de ,nav>re1 soeur de ,franois ,i]1 a pay inju/em5t p\r ,m>gu]ite1 re9e de ,nav>re1 femme de ,h5ri ,,iv4 ,le second volume r5f]me c5t c9quante lettres ,franois #a;er et un supplm5t la ,notice 7#bd pages71 o l'auteur discute un docum5t my/rieux f\rni p> cette n\velle correspondance4 ,il s'agit de savoir s'il a exi/ entre ,m>gu]ite et ,franois #a;er une t5dresse plus que frat]nelle4 ,le secret de cette nature1 aprs trois sicles d'int]valle1 e/ bi5 difficile dc\vrir1 surt\t dans une lettre dont les phrases sont voiles d'une obscurit calcule4 ,cette seconde correspondance1 t\te confid5tielle et adresse au roi exclusivem5t1 (fre un intrt plus vif et plus s]r que la premire4 ,l',av]tissem5t de ce second volume porte une accusation trs-grave contre ,m4 ,*ampollion-,pigeac1 cons]vateur en *ef des manuscrits de la ,biblio?que royale4 ,lorsque ,m4 ,gn9 travaillait son premi] volume1 il dc\vrit p> has>d l'indication de cette correspondance dont les catalogues ne p>lai5t pas4 ,m4 ,*ampollion nia audacieusem5t p5dant plusieurs mois l'exi/5ce de ce manuscrit1 lequel1 aprs l'impression du volume1 fut1 grce un second has>d1 tr\v ca* dans l'armoire o ,m4 ,*ampollion-,pigeac s]re ses papi]s 7p4 ,,viii47 ,encore1 ,m4 ,*ampollion ne v\lait-il pas se dessaisir du volume6 ,il fallut que1 sur la pla9te de ,m4 ,gn91 le m9i/re de l',in/ruction publique donnt un ordre =mel4 ,cet av]tissem5t fut rimprim t\t du long dans un j\rnal1 avec le dfi ,m4 ,*ampollion de rpondre4 ,m4 ,*ampollion en effet g>da le sil5ce4 ,mais il vi5t de sollicit] et d'obt5ir p\r son fils1 ,m4 ,aim ,*ampollion1 la commission de publi] un *oix de pices 9dites du rgne de ,franois ,i]4 ,l'abus d'autorit que lui repro*e ,m4 ,gn9 se rduit donc un trait de prvoyance pat]nelle2 mais il e/ bon que le public /udieux qui frqu5te les biblio?ques soit mis sur ses g>des et sa*e qui il a affaire4 ,hi/oire et description des voies de communication aux tats-,unis1 et des tracaux d'art qui en dp5d5t2 p> ,,mi*el ,,*evali]4 #b gros vol4 9-#d1 avec un atlas 9-fol4 r5f]mant #be gravures sur aci]4--,p>is1 #ahdj1 #ahda et #ahdc4 ,gossel94 ,m4 ,mi*el ,*evali] a divis cet important ouvrage en six p>ties4 ,dans la premire il jetait un c\p d'oeil rapide sur la topographie et sur le climat des tats-,unis2 puis1 traitant des premi]s essais de travaux publics1 il donnait un ap]u gnral des div]s plans qui ont t proposs p\r un sy/me gnral de communications4--,la seconde p>tie tait consacre l'tude des lignes traces de l'e/ l'oue/ au trav]s des ,alleghanys1 ou entre le littoral de l',atlantique et la valle c5trale de l',amrique du ,nord4--,la troisime compr5ait les communications entre le bass9 du ,mississipi et celui du ,sa9t-,laur5t4 ,avec cette troisime p>tie se t]m9ait la premire moiti du second volume1 publi en #ahda4 ,la seconde moiti du tome deuxime1 mise en v5te le mois d]ni]1 complte la troisime p>tie1 et traite en outre des communications du nord au midi1 le long de l',atlantique 7quatrime p>tie71 des lignes qui rayonn5t aut\r des mtropoles 7c9quime p>tie7 et des lignes tablies aut\r des m9es de *>bon 7sixime p>tie74 ,a une rcapitulation gnrale des canaux et des *em9s de f] de l',amrique du ,nord succde enf9 un intressant app5dice sur la con/ruction des ponts en ,amrique4 ,le plus gr& loge que l'on puisse faire d'un p>eil travail1 c'e/ d'essay] de pr\v] son importance et son utilit4 ,or si1 p\r se r5dre compte de la ri*esse comp>ative de l',union-,amrica9e en voies de communication p]fectionnes1 on rappro*e les nombres exposs dans la rcapitulation gnrale de ,m4 ,mi*el ,*evali] des *iffres qui reprs5t5t la sup]ficie t]ritoriale et la population du pays1 on arrive aux rsultats ci-aprs3 ,l't5due t]ritoriale de l',union-,amrica9e tant de #bf1gjj myriamtres c>rs1 et la population1 telle que l'a con/ate le rec5sem5t de #ahdj1 de #ag1jfi1dec habitants1 la longueur des canaux et des *em9s de f]1 qui correspond un myriamtre c>r et a un million d'habitants1 s]a exprime p> les *iffres suivants3 #a ,en comptant les #bd1gid kilom4 #ej que possd]a l',union aprs l'a*vem5t des travaux en c\rs d'excution3 ,canaux4 ,*em4 de f]4 ,totaux4 ,kilom4 p> myriamtre c>r4 #da #ei #a ,kilom4 p> million d'habitants4 #eig #hcf #a1dec #b ,en comptant seulem5t les lignes ou portions de ligne prs5tem5t a*eves et livres au comm]ce3 ,canaux4 ,*em4 de f]4 ,totaux4 ,kilom4 p> myriamtre c>r4 #bf #bh #ed ,kilom4 p> million d'habitants #dji #cii #hjh ,en t5ant compte des canaux ou des *em9s de f] p\r lesquels1 au #ca dcembre #ahdb1 avait t obt5u un vote lgislatif accompagn d'une allocation de fonds1 la ,france possde #d1c4j kilomtres de canaux a*evs ou a*ev]1 et #a4g4aj kilomtres de *em9s de f] dont prs de la moiti e/ t]m9e ou prs de l'tre4 ,c'e/ un total de #f1jge kilomtres rp>tis sur une sup]ficie de #e1bgg myriamtres c>rs que rec\vrait1 en #ahdj1 une population de #cd4ejj4jjj mes4 ,le royaume-uni de la ,gr&e-,bretagne et de l',irl&e e/ en possession de #h4ejj kilomtres de canaux t\s a*evs1 et de #c1fjj kilomtres de *em9s de f]1 presque t\s dans le mme tat1 di/ribus sur une sup]ficie de #c1abj kilomtres c>rs1 sur laquelle tait rp&ue1 en #ahdj1 une population de #bg1jjj1jjj d'mes4 ,a9si la proportion relative la population1 celle qui peut le plus exactem5t exprim] la puissance productive comp>ative de *acun des trois pays en voies de communication p]fectionnes1 reprs5te aux tats-,unis1 p\r les canaux1 quatre fois celle de la ,france1 et1 p\r les *em9s de f]1 dix-sept fois4 ,comp>ativem5t la ,gr&e ,bretagne1 o les voies p]fectionnes ont acquis un beauc\p plus gr& dveloppem5t que *ez n\s1 la ri*esse de l',union-,amrica9e excde celle du ,royaume-,uni1 p\r les canaux1 dans le rapport de trois et demi un1 et1 p\r les *em9s de f]1 dans celui de six et demi un4 ,il e/ vrai qu'auj\rd'hui les tats-,unis sont arrts dans leur magnifique essor crateur1 t&is que l',anglet]re et la ,france p\rsuiv5t imp]turbablem5t leur oeuvre1 et p]sonne ne saurait prvoir en quel in/ant ils p\rront le repr5dre qu& ils s]ont en mesure de t]m9] ce qu'ils avai5t comm5c avec un si admirable ensemble4 ,j\rnal des ,economi/es revue m5suelle de l'conomie politique1 des que/ions agricoles1 manufacturires et comm]ciales4--,p>is1 anne #ahdb4--c beaux volumes 9-#h4 ,prix3 #cj fr4 p> an4--,guillaum94 ,le succs t\j\rs croissant qu'obti5t ce recueil pr\ve qu'il s'appuie sur une ide ju/e et qu'il satisfait un beso9 rel4 ,a aucune poque1 en effet1 il ne fut plus utile d'tudi]1 avec une entire lib]t d'esprit1 les que/ions d'intrt public livres la discussion quotidi5ne1 et dans lesquelles il se mle auj\rd'hui tant de passion et de calcul p]sonnel4 ,au milieu du *oc et de la div]g5ce des op9ions1 la voix de la sci5ce peut seule tre prpondrante1 et a9si s'explique la faveur qui s'e/ atta*e1 ds son db1 une publication cre s\s les auspices et avec le conc\rs des plus m95ts conomi/es que possde la ,france1 dans l',in/itut et hors de l',in/itut4 ,le ,j\rnal des conomi/es a comm5c p>atre au mois de dcembre #ahdb4 ,il =me dj quatre beaux volumes 9-#h1 qui se v5d5t au prix d'abonnem5t4 ,ses rdacteurs habituels sont ,,mm4 ,rossi1 ,blanqui1 ,l\is ,reyhaud4 ,horace ,say1 ,wol[ski1 ,h4 ,passy1 ,m4 ,pix1 ,moreau de ,jonns1 ,ramon de la ,sagra4 ,h4 ,duss>d1 etc4 ,comme on le voit p> ces noms1 il puise au se9 mme de l',in/itut une p>tie importante de sa rdaction2 mais il s'adresse en outre1 sans esprit d'exclusion1 t\s les hommes qui honor5t et cultiv5t la sci5ce4 ,il a con/amm5t t5u d'ailleurs plus qu'il n'avait promis4 ,*acune de ses livraisons voit se ralis] quelque amlioration n\velle4 ,a9si1 une *ronique m5suelle rsume ma9t5ant le m\vem5t des faits conomiques4 ,on y tr\ve t\tes les n\velles qui peuv5t intress] le comm]ce l'indu/rie et l'agriculture1 des dtails sur les projets de loi l'tat d'laboration2 enf9 une revue rapide et sub/antielle de ce qui s'e/ accompli ou prp> dans la rgion des affaires4 ,la bibliographie et le bullet9 ont galem5t reu des dveloppem5ts n\veaux4 ,fables de ,s4 ,,lavalette1 illu/res p> ,,gr&ville4--,p>is1 ,hetzel4 ,l'annonce d'un n\veau recueil de fables arra*e t\j\rs ceux qui la lis5t une exclamation involontaire4 ,comm5t1 s'crie-t-on malgr soi1 peut-on faire des fables aprs ,la ,fonta9e8 mais ,m4 ,vi5net l'a dit avec raison3 ,il y a bi5 long-temps qu'on n'crirait plus en ,france si on avait peur d'all] se heurt] contre un inimitable4 ,qui aurait os pr5dre la plume aprs les gr&s auteurs du sicle de ,l\is ,,xiv8 ,quel homme de tal5t1 je ne dis ri5 de ceux qui n'en ont pas1 ils os5t t\t1 je p>le de ceux dont le gnie ou l'esprit n't\ffe po9t le s5s commun1 quel criva9 enf9 et os faire des tragdies aprs ,corneille et ,rac9e1 des comdies aprs ,molire et ,regn>d1 des s]mons aprs ,bossuet et ,b\rdal\e1 des ptres aprs ,boileau1 des fables aprs ,la ,fonta9e8 ,qui aurait os imprim] ses lettres aprs madame de ,svign8 ,m4 ,s4 ,lavalette a eu ce c\rage2 il a os faire des fables aprs ,la ,fonta9e1 aprs ,florian1 et aprs ,m4 ,m5uet4 ,il a publi un *>mant recueil de c9quante apologues1 crits avec une puret rem>quable et ple9s d'une malice *>mante4 ,les portraits des pr9cipaux p]sonnages de ces petits drames satiriques ont t dess9s p> ,gr&ville1 qui1 dans cette spcialit1 laiss]a une rputation aussi effrayante p\r ses successeurs que peut l'tre celle de l'inimitable ,la ,fonta9e p\r les fabuli/es prs5ts et futurs4 ,notice /ati/ique sur la ,guyane franaise1 avec une c>te4--,p>is1 ,didot1 #ahdc4 ,la ,socit d'tudes p\r la colonisation de la ,guyane franaise vi5t de publi] une ,notice /ati/ique sur la ,guyane franaise1 extraite de l'ouvrage gnral sur la /ati/ique de nos colonies1 imprim en #ahcg-ch p> le dp>tem5t de la ,m>9e4 ,cette notice conti5t sur l'tat prs5t1 les ress\rces et les conditions climatriques de la ,guyane1 t\s les r5seignem5ts dsirables1 on y a jo9t une c>te o la circonscription de la ,guyane franaise e/ trace d'aprs les t]mes du trait d',utre*t1 sur lequel s'appui5t les prt5tions de la ,france dans la conte/ation des limites p5dantes avec le g\v]nem5t brsili54 ,bruits du ,sicle1 posies1 p> ,l,,on ,,magni]4--,p>is1 #ahdc4 ,comptoir c5tral de la librairie4--,se v5d au pr(it des salles d'asile de ,sa9t-,qu5t94 ,l'auteur des ,bruits du ,sicle1--c'e/ lui-mme qui le dcl>e1--n'a pas la prt5tion d'tre l'*o de t\tes les voix1 de rfl*ir t\s les rayons2 il n'a pas la prsomption de se croire une voix ou un flambeau3 seulem5t il a c\t quelques pla9tes1 il a c\t quelques *ants1 et1 p5dant de r>es loisirs que lui laissait la rdaction d'un j\rnal de prov9ce1 il a crit les pices du recueil qu'il (fre ma9t5ant1 avec assez d'indiffr5ce la publicit4 ,les ,bruits du sicle sont agrablem5t v>ies3 il y a des *ants4 des satires et des pla9tes1 des bruits gu]ri]s1 des voix philosophiques et religieuses1 des voix d'utopi/es1 et enf9 des floscules4 ,le t\t runi =me environ #f1jjj v]s4 ,m4 ,lon ,magni] t]m9e a9si3 ,t\t m'a manqu3 le temps et le calme et l'tude4 ,l'art qui n'claira pas ma sombre solitude1 ,et je ne puis1 au front d'un monum5t coquet1 ,m'en v5ir avec joie atta*] le b\quet4 ,p\rquoi ,m4 ,lon ,magni] se juge-t-il si svrem5t8 ,quelques unes des pices de son n\veau recueil sont aussi rem>quables p> la p5se et le s5tim5t que p> le /yle4 ,que ,m4 ,lon ,magni] se dfie surt\t de son extrme facilit1 qu'il lague les premi]s jets de son inspiration1 qu'il polisse ses v]s1 et il p>vi5dra con/ruire un solide difice sur lequel il p\rra grav] son nom4 ,modes4 ,illu/ration4 ,comme mode n\velle1 les robes sont encore assez pauvres4 ,s9on les amazones rev]s et les r$+otes la vieille1 t\t ce qui p>ait n'e/ qu'un essai inc]ta92 et malgr l'impati5ce des innovateurs1 n\s sommes =c de dire que la plup>t des robes de ville se f]ont trs-c]ta9em5t jupes unies4 ,p> jupes unies1 je compr5ds la robe ronde1 ouv]te ou f]me2 si on sort de cela1 ce s]a seulem5t p> des g>nitures connues3 les volants ou les biais devant ou aut\r du jupon4 ,la r$+ote la vieille a le corsage en coeur1 g>ni d'un b\illon aplati1 qui desc5d p>-devant dans t\te la hauteur de la jupe1 t\t droit ou en ,ma?ilde4 ,l'amazone rev]s e/ f]me1 rev]s abattu1 ou un peu dcollete1 rev]s *le4 ,la premire ti5t de l'amazone de drap1 l'autre e/ plus habille4 ,la place n\s a manqu dans notre d]ni] numro1 p\r le dess9 d'une toilette d'enfant dont n\s donnions le dtail3 n\s rp>ons auj\rd'hui cette lacune1 en y aj\tant une obs]vation propos de cette man*e demi-longue4 ,les modes deux f9s sont commodes p\r les enfants3 cette man*e1 dont le b\ffant figure une man*e de dess\s1 peut dev5ir facilem5t une man*e c\rte1 et se port] avec des mita9es3 robe de prom5ade et de dn] t\t la foi8 ,illu/ration44 ,*apeau la vieille6 ,c]tes1 de t\s les surnoms que pt *oisir une mode1 celui-ci n\s p>ait un des plus biz>res4 ,la mode1 c'e/--dire les coquett]ies de la beaut444 les caprices de la jeunesse444 la mode1 c'e/--dire une loi impose aux femmes jeunes et jolies4 ,n'e/-il pas plaisant d'ent5dre3 ,modes la vieille1 ces deux mots qui hurl5t de se tr\v] ensemble8 ,du re/e1 qu& les modes la vieille n\s app>aiss5t comme celle-ci1 jeunes et gracieuses1 n\s les recomm&ons aux visages de v+t ans4 ,illu/ration4 ,ri5 n'e/ *>mant comme cette opposition1--c'e/ l'esprit du trave/issem5t4 ,donc voici t\t la vieille3--mantelets1 *apeaux1 g>nitures de robes1 fi*us4 ,on dit aussi la gr&'mre4 ,puis encore1--autre manire de pr5dre date1--bonnet ou fi*u ,m>ie-,anto9ette4 ,il faut t\t le bon gt arti/ique d',alex&r9e p\r donn] ces =mes l'lgance de la jeunesse1 et elle y russit ravir4 ,ses *apeaux de paille ruban8 froncs 7modle n ,i7 sont ce qu'une femme di/+ue peut port] de plus joli4 ,illu/ration4 ,avec un hron1 ou un esprit de deux c\leurs1 elle met des rubans galem5t de deux c\leurs2 ceci n'e/ pas nglig1 et cep5dant c'e/ assez simple p\r tre port le mat9 la ville4 ,c\rses au ,*amp-de-,m>s4 ,diman*e #cj avril1 comm5c]ont au ,*amp-de-,m>s les c\rses de la ,socit d'enc\ragem5t2 elles cont9u]ont le diman*e #g1 le jeudi #aa et le diman*e #ad mai4 ,le mrite des c\rses e/ auj\rd'hui un fait acquis et presque gnralem5t reconnu3 elles ne sont plus seulem5t un plaisir1 elles reprs5t5t un intrt national4 ,depuis dix ans elles ont pris un c>actre dcid d'utilit publique2 depuis dix ans il s'e/ cr des leveurs1 il s'e/ cr des *evaux2 *aque anne les produits ont gagn en beaut et en vitesse1 et les amliorations sont dues l'heureuse influ5ce des c\rses4 ,aux adv]saires des c\rses n\s dem&]ons s'ils connaiss5t des preuves plus dcisives et plus compltes1 et quelles g>anties de vigueur leur donn]ait un *eval qui n'aurait pas pass p> les essais de l'hippodrome4 ,un fait inconte/able1 c'e/ que les va9queurs du ,*amp-de-,m>s et de ,*antilly sont plus propres la reproduction que les *evaux fa9ants4 ,on peut espr]1 on doit mme compt] qu'ils transmettront leurs qualits leurs produits4 ,croisons habilem5t les diffr5ts sangs2 m>ions la vitesse avec le fond1 et avec le temps n\s obti5drons de magnifiques rsultats4 ,un gr& pas a t dj fait4 ,il y a quelques annes pe9e1 deux ou au plus trois *evaux p>aissai5t au poteau de d"p4 ,que de c\rses un seul *eval n'avons-n\s pas vues6 ,diman*e1 tr5te *evaux1 t\s du plus beau sang1 t\s en p>faite condition1 t\s bi5 faits1 disput]ont quatre prix4 ,puis1 aprs les c\rses1 a*ets et emm5s dans les dp>tem5ts1 ils rgnr]ont les races4 ,dans le premi] prix1 la b\rse de mille francs1 onze *evaux sont inscrits1 ,lawton1 ,k>e-,nickleby1 ,maid1 ,prospectus 7premi] favori71 ,effi1 ,prosp]o 7deuxime favori71 ,remus1 ,cd>1 ,mirobolant1 ,romanesca1 p>tie p\r ,bordeaux1 et ,mis]]e4 ,devant c5t mille tmo9s1 ils dploi]ont une vitesse qui1 en #ahcj1 et fait cri] au miracle4 ,n'e/-ce donc pas une imm5se conqute que d'avoir intress c5t mille individus ces sol5nits hippiques8 ,huit *evaux se disput]ont le prix de l'adm9i/ration des ,h>as3 ,vesp]9e1 ,s+leton1 ,alc9dor1 ,k>agleuse1 ,drumm]1 ,m\/ique1 ,pri et ,ursule4 ,les p>is sont p\r ,alc9dor et ,drumm]4 ,six autres sont inscrits p\r le prix du m9i/re du ,comm]ce4 ,puis enf9 vi5dra la c\rse des haies1 spectacle motions1 o *evaux et jockeys j\5t leurs bras et leur tte4 ,cette anne1 la c\rse des haies s]a plus brillante et plus nombreuse qu'elle n'a jamais t4 ,sept *evaux3 ,pesvet1 ,turp91 ,lansqu5et1 ,muley-,hamet1 ,pantalon1 ,paddy et ,leporello fran*iront des ob/acles de quatre pi$s et demi4 ,que faut-il de plus aux oisifs et aux g5s srieux8 ,madame ,vi>dot-,g>cia ,vi5ne4 ,on n\s crit de ,vi5ne1 la date du #ba avril #ahdc3 ,le m]cr$i #ai de ce mois1 madame ,paul9e ,vi>dot-,g>cia a db sur le ?tre de la ,porte de ,c>9?ie1 dans le rle de ,ros9e del ,b>bi]e4 ,c'tait le j\r de la fte de l'emp]eur4 ,le ?tre1 illum9 l'extrieur1 avait t envahi1 ds l'ouv]ture des portes1 p> l'lite de la socit vi5noise4 ,a son entre en scne1 madame ,paul9e ,vi>dot a d'abord t accueillie avec une c]ta9e rs]ve2 mais avant la f9 de sa cavat9e1 cette froideur app>5te avait cess2 la cantatrice tait sortie compltem5t victorieuse de cette premire preuve4 ,le public en?\siasm a r$em& successivem5t la cavat9e1 le duo avec ,fiq>o1 le trio du second acte1 puis enf9 le rondo de ,c5]5tola4 ,aprs les v>iations de ce rondo1 les applaudissem5ts ont clat avec tant de =ce que la salle en tait branle4 ,rappele plusieurs fois p5dant la reprs5tation1 madame ,vi>dot a t rappele six fois aprs la *ute du rideau2 elle e/ rev5ue deux fois avec les autres acteurs et quatre fois seule4 ,a la seconde reprs5tation le succs a t encore plus gr&4 ,le diman*e #cj avril1 madame ,vi>dot a d j\] le ,corradu d',altamora de ,ricci1 qui devait tre donn l'hiv] d]ni] ,p>is4 ,une lettre de ,donizetti1 adresse un des collaborateurs de l',illu/ration1 confirme t\s les dtails que n\s envoie notre correspondant de ,vi5ne4 ,le triomphe de madame ,vi>dot dpasse1 dit le clbre mae/ro1 les esprances de ses plus ard5ts admirateurs4 ,rbus4 ,,explication ,,du ,,d]ni] ,r,,bus4 ,deux amis p>tis d',orbec allant v]s ,surgy sans trav]s] ,p>is4 ,illu/ration4