,l',illustration1 ,no4 #cfie1 #bj       
,dcembre #aiac  ,illustration3 ,,la     
,,revue ,,comique par ,henriot          
,illustration3 ,frontispice             
,illustration3 ,m4 ,luigi ,cavenaghi4   
,m4 ,corrado ,ricci4 ,m4 ,poggi4 ,,la   
,,joconde ,,reconnue ,le prcieux tableau
 vient d'tre transport  la ,galerie des 
,offices1 dans la salle des ,gemmes1 et 
plac sur deux tabourets2 avec ,m4       
,poggi1 directeur de la ,galerie1 et ,m4
 ,corrado ,ricci1 directeur gnral des   
,beaux-,arts1 ne sont encore admis      
l'examiner que le peintre ,luigi        
,cavenaghi1 qui restaura la ,cne1 et le 
correspondant de ,l',illustration1 qui  
prit cette photographie4 ,phot4 ,robert 
,vaucher4--,voir l'article1 page #ejc4  
,nous invitons de nouveau ceux de nos   
lecteurs dont l'abonnement expire  la   
fin de dcembre  bien vouloir ne pas     
attendre les derniers jours du mois pour
 le renouveler4 7,france et ,colonies3  
#dj francs2 tranger3 #eb francs47 ,cette
 chance est en effet une des plus       

importantes de l'anne4 ,en nous         
adressant le plus tt possible leur      
renouvellement1 ils pargneront un       
surmenage excessif  nos employs au      
moment des ftes de ,nol et du ,jour de  
l',an1 et ils viteront en mme temps tout
 retard dans la rception des premiers   
numros de #aiad4  ,,courrier ,,de       
,,paris  ,a ,,buc  ,pgoud enjambe le    
bord du monoplan4 ,il y reste un        
instant1 debout4 ,je me demande s'il ne 
va pas partir et s'lancer dans cette    
position1 car1 avec cet homme           
incroyable1 tout me semble possible4    
,mais non4 ,ce sera pour l'anne         
prochaine4 ,il s'assoit1 attache ses    
lunettes1 rabat contre son visage le    
billon qui doit lui protger la          
bouche1--et1 sur son ,blriot tout blanc1
 la tte ainsi habille de noir1 pareil   
un ,touareg de l'espace1 il pose1 comme 
un mhariste sur le pommeau de la selle1 
ses deux mains sur le volant4 ,je suis  
#aj mtres de lui et je ne permets pas   
un seul de ses mouvements de            

m'chapper444 ,mais cela ne m'empche pas 
non plus de tout voir1 de tout accrocher
  la fois1  tel point la curiosit       
poignante du spectacle veille1 arme et  
dcuple en moi la force attentive de tous
 mes sens1 et fouette mon esprit dj     
galvanis4 ,je vois donc l'appareil1     
braqu vers la libre tendue1 et puis     
l'herbe d'automne1  et l broute  leur   
passage par les roues grles1 ainsi que  
celles d'un jouet mcanique444 et le sol 
ncessaire1 indispensable en ce moment   
la chose immobile1 inerte et pesante1 et
 qui dans une minute1 quand il lui aura 
donn cong1 la regrettera1 n'en possdera 
plus rien1 mme pas l'empreinte444       
,cependant le petit groupe des privilgis
 vient de s'carter avec un brusque      
respect4 ,l'aviateur se rassemble1 et1  
sous la laine du chandail il redresse le
 rein444 ,il n'y a plus sur             
l'emplacement dgag que l'homme et son   
quipe444 ,l'quipe1 ce sont les          
compagnons qui1 jusqu' la dernire       
minute1 assurent la manoeuvre4          

,d'attaque et dgourdis1 graisseux1      
dpeigns1 accoutrs de loques de travail1 
avec des faces courageuses et des mains 
de mcano1 ils sont l1 huit1 posts deux  
par deux1 comme pour une faction de     
vingt secondes1 aux diffrentes parties  
du monoplan contre lequel ils           
s'arc-boutent d'avance444 aussi typiques
 dans leur caractre que des terre-neuves
 qui vont mettre  l'eau la              
,jeannette-de-,paimpol1 ou des servants 
de batterie poussant  la roue444        
,groups1 agripps  l'appareil1 et ne     
bougeant plus1 comme si une voix avait  
cri3 ,fixe1 ils attendent1 aussi srieux 
que des soldats4 ,l'instant dcisif se   
rapproche1 se rtrcit444 ,un silence     
observ1 plein1 nombreux1 survole la     
foule contenue plus loin par les        
barrages1444 et tout  coup1 crevant ce  
silence et ce recueillement444 le moteur
 clate et met l'air en lambeaux444 ,la  
machine1 secoue1 ronfle1 trpide et dtone
 comme une mitrailleuse4 ,les hommes1   
tenant bon1 tendus et doigts crisps1    

tournent la tte de ct1 pour ne pas      
recevoir en pleine figure le paquet de  
vent de l'hlice444 mais ce vent terrible
 d',apocalypse les bat1 emporte leurs   
casquettes1 saccage leurs cheveux1 fait 
claquer les toffes contre leurs flancs  
et leurs jambes comme des toiles dans la
 tempte1 ils ferment les yeux1 suffoqus1
 ahuris1 hrisss par l'assourdissante    
bourrasque1 et puis1 tous               
ensemble444--,pgoud a lev le bras--ils  
lchent444  ,et voici la machine inerte  
et gauche1 qui1 anime1 dlivre1 se met   
courir  petites roulettes sur le sol1   
courir1 courir plus vite1 plus fort1    
souleve par d'imperceptibles mouvements 
ondulatoires1 puis elle effleure la     
terre1 la frle1 la caresse1 la quitte444
 avec quelle dlicieuse aisance6444 et   
aussitt devient plume1 flocon1          
libellule1 chose impondrable arienne et 
d'essence nouvelle4 ,tout en elle semble
 avoir chang3 la forme1 et la matire4   
,elle est partie1 entre dans son        
vritable lment qui l'a reconnue et      

qu'elle aussi1 dans son vol de joie1    
semble avoir retrouv4  ,il est un peu   
plus de #c heures444 ,le temps          
resplendit d'une beaut que je veux      
croire volontaire4 ,un ciel qui se      
dploie1 qui se fait large exprs1 qui    
prodigue toute la magnificence de son   
tendue1444 un gigantesque rideau de     
nuages d'un violet ple broch de pourpre1
  moiti tir dans les bleus de l'horizon1
 au-dessus des bois lointains444 un     
soleil tour  tour cach et dmasqu comme  
une montgolfire d'or1444 la majest      
paisible d'une nature interloque        
elle-mme par la grandeur et la hardiesse
 des attentats dont elle est force d'tre
 la complice et le tmoin444 et toujours 
ce silence sacr des hommes levant la    
tte1 des hommes n'ayant plus en bas que 
leurs corps1 parce que leur esprit1 leur
 rve1 leurs penses1 sont l-haut1 dans le
 sillage de la colossale alouette au    
chant rauque et victorieux444 ,aprs tant
 d'autres1 avant tant d'autres1 ,pgoud1 
de nouveau1 joue dans les airs sa vie1  

sa faon qu'il a comme invente4 ,il      
triomphe en virtuose des dangers qu'il  
brave et qu'il cre4 ,l'aroplane en ses  
mains devient un magique instrument4 ,et
 son jeu est si mthodique et si sr1 son 
doigt si fin1 son mcanisme si accompli1 
ses ailes1 jusque dans leurs carts les  
plus inattendus1 sont toujours si bien  
poses1 qu'en tremblant on est pourtant  
plein de confiance en lui444 ,il la     
mrite tant6 avec une autorit si         
franchement gagne qu'on ne peut pas1    
qu'on ne veut pas1 qu'on ne doit pas la 
lui refuser444 ,avoir peur pour lui me  
semblait une injustice1 une offense     
envers son candide courage444 ,et puis  
c'tait trop surprenant1 trop unique1    
trop beau pour ne pas russir1 pour ne   
pas durer4 ,et cela durait1 se          
prolongeait4 ,a chaque renversement1    
chaque spirale1  chaque inclinaison1    
chaque chute retenue et dompte de sa    
docile monture1 l'homme enlev par sa foi
 prenait et confirmait la revanche      
d',icare1 il aplanissait le pril1 il    

l'moussait1 le vulgarisait1 il rassurait
 nos coeurs qui ne battaient plus que   
pour nous1 et seulement parce que nous  
pensions  ce rien que nous serions1 le  
temps de nous abmer1 si nous tions  sa  
place4 ,aussi1 au fur et  mesure que    
,pgoud accumulait les prouesses en les  
variant1 avec une matrise toujours plus 
lgitime et qui tait comme la rcompense  
du prcdent effort1 je sentais1 en moi1  
l'pouvante fondre et s'vaporer444 ,je ne
 connaissais plus qu'une admiration1    
qu'une tranquillit sereine1 un orgueil  
incommensurable et permis1 justifis par 
tant de volont1 d'abord1 et aussi de    
bonne volont444 souriante1 aimable444   
sage1 honnte1444 et justement  cause de 
cela assure du triomphe444 ,je me       
disais3 ,ce jeune homme qui accomplit   
aujourd'hui coup sur coup1 dans         
l'espace1 un peu avant que le soleil se 
couche1 des exploits presque miraculeux1
 tels qu'ils dconcertent la raison444 et
 que les gnrations passes1 si elles se  
rveillaient1 n'en pourraient croire     

leurs pauvres yeux rouverts444          
blouis1444 ce jeune homme est une me    
simple comme tous ceux de ses pareils1  
il n'est pas tourdi par l'orgueil1 sans 
quoi il tomberait1 il ne suppose pas    
qu'il change la face du monde1 il ne    
pense pas1 comme quelques-uns se        
l'imaginent faussement1 qu'oser de      
pareilles entreprises c'est tenter      
,dieu444 et il a bien raison4 ,quel est 
d'ailleurs le croyant1 assez petit      
d'intelligence1 pour se figurer que la  
crature soit coupable de s'lancer autant
 qu'elle le peut1 de toutes ses forces  
et par toutes les issues nouvellement   
ouvertes1 vers les sommets entr'aperus  
d'heure en heure dans la marche des     
temps444 et pour se figurer que ,dieu va
 trouver mauvais que le moucheron s'lve 
un millimtre de plus sur la terre8444   
,non444 l'homme ne tente pas ,dieu4     
,c'est ,dieu qui le tente1 en mettant   
sa porte1 pour le conduire  ,ses        
desseins1 des moyens nouveaux de faire  
,sa connaissance1 des moyens plus       

frappants et plus tendus4  ,voil1       
direz-vous peut-tre1 de bien graves     
spculations444 que ne suffit pas        
justifier la boucle de ,pgoud6444 ,je   
vous assure1 cependant1 que le spectacle
 atteignit1  certaines minutes1 une     
beaut d'un si rare et pur idal et d'une 
telle spiritualit1 malgr l'clat de      
l'vidence matrielle1 qu'il pouvait      
donner le vol aux penses les plus       
planantes1 les plus dtaches1 les plus   
vades de la terre444 ,combien d'entre   
nous1 rveurs perdus1 emports et ravis   
dans un firmament d'ides1 y volaient les
 pieds dans la boue1 s'y plongeaient1   
s'y laissaient tomber1 s'y retournaient 
en tous sens6 ,plus peut-tre que        
n'auraient pu le faire croire les       
visages impntrs4 ,nos mes prenaient de  
l'altitude1 voluaient1 faisaient1 elles 
aussi1 la double boucle  leur manire4   
,tandis que l'aviateur1 comme enivr de  
scurit1 ne cessait pas d'tonner la      
nue444 d'autres1 apaiss1  des distances 
et  des hauteurs diffrentes1 mais trs   

grandes1 suivaient leur nigmatique      
chemin1 allaient1 venaient1 comme pour  
un parcours mystrieux et dtermin1 sans  
s'occuper en rien de celui qui1 pour un 
instant1 telle qu'une hirondelle en     
folie1 cabriolait dans l'azur444 ,on les
 voyait444 plusieurs444 un biplan trs   
haut4444 sublime de ddain1 de majest    
lointaine1 passant tout droit1 d'un air 
migrateur1 un second444 presque au ras  
de l'horizon1 qui semblait rder1 patiner
 sur la cime des bois rouilles1 un      
troisime444 un quatrime444 ,ils         
voguaient petits1 fins444 prcis444 avec 
la suavit mystique significative et     
profonde d'un symbole1 d'une pense444   
d'une prire4 ,on les accompagnait d'un  
oeil submerg qui se dfendait des        
pleurs444 ils formaient une espce de    
tableau des temps futurs et d'approche  
du jugement dernier1 peint et compos par
 un ,orcagna qui natrait dans mille     
ans444 ,arriva enfin l'heure de vitrail1
 d'assoupissement1 de solitude1 l'heure 
inexprimable du soir1 puisante de       

beaut444  ,rien alors ne prenait plus le
 coeur que la flottille de ces petites  
lignes noires1 errantes et              
persistantes444 qui toujours444         
continuaient de cingler1 de croiser     
l-bas1 l-haut444 indiffrentes  tout444  
tandis qu'ici prs ,pgoud1  force de     
s'tre tremp dans l'espace et assimil au 
ciel1 avait l'air1 en y renonant tout   
coup1 d'en venir tout droit1 d'en       
tomber1 quand il fondait sur nous1      
brutal comme un archange444  ,henri     
,lavedan4  ,illustration3 ,bon du ,trsor
 au porteur4  ,,les ,,bons ,,du         
,,tr,,sor  ,on a annonc que le nouveau  
gouvernement renoncerait1 tout au moins 
pour l'instant1  demander aux ,chambres 
de voter le projet d'emprunt qu'avait   
dpos le cabinet ,barthou et dont la     
discussion amena1 comme on sait1 la     
crise rcente4 ,c'est  une mission de    
bons du ,trsor que ,m4 ,caillaux aurait 
recours pour se procurer les ressources 
considrables actuellement ncessaires  la
 fois pour les besoins de la dfense     

nationale et pour le bon quilibre du    
budget4  ,qu'est-ce donc que ces bons du
 ,trsor qui permettraient ainsi de      
liquider1 sans faire crier le           
contribuable1 une situation financire   
trs difficile8  ,rectifions tout d'abord
 une erreur qui se produit trop souvent 
dans l'esprit du public1 lequel est     
enclin  confondre les bons du ,trsor et 
les obligations  court terme1 dont      
chaque anne1 lors de la discussion du   
budget1 on entend parler4 ,bons du      
,trsor et obligations  court terme ont  
bien un caractre commun3 ce sont des    
valeurs1 produisant un intrt variable1  
que le ministre des ,finances est       
autoris  mettre dans des conditions et  
des limites dtermines par la loi de     
finances4 ,et les unes comme les autres 
sont destines  permettre                
l'administration des ,finances          
d'attendre la rentre des impts1 sur     
lesquels elles sont1 pour ainsi dire1   
gages4 ,ce sont les sommes produites par
 ceux-ci1 en effet1 qui permettront1    

lorsqu'elles seront sorties des poches  
du public pour entrer dans les caisses  
de l'tat1 de rembourser les obligations 
et les bons mis temporairement en       
circulation4 ,voici1 par contre1 les    
diffrences qui distinguent les          
obligations  court terme des bons du    
,trsor3  ,les obligations  court terme  
sont mises  des dates dtermines sous    
forme de coupures de valeur trs leve1   
dix mille francs au minimum1 et portant 
intrts4 ,aucune publicit n'entoure cette
 mission1 qui n'est connue seulement que
 des gros clients du ,trsor1 tels que   
les ,etablissements de crdit et la      
,caisse des ,dpts et ,consignations4 ,on
 garde cependant1 aux ,finances1 le     
souvenir d'un riche ,parisien1 mort     
aujourd'hui1 qui affectionnait tout     
particulirement ce genre de placement et
 venait lui-mme  la ,caisse centrale des
 ,finances plusieurs fois dans l'anne1  
acheter1 pour d'assez fortes sommes1 des
 obligations  court terme4              
,illustration3 ,obligation  court terme4

  ,tout autres sont les bons du ,trsor4 
,a l'encontre des obligations  court    
terme1 ils sont mis  jet continu1 selon 
les besoins de la ,trsorerie4 ,la rentre
 des impts se fait-elle mal et le       
ministre des ,finances a-t-il besoin    
d'argent8 ,il fait inscrire au ,journal 
,officiel un avis ainsi conu3  ,par     
dcision ministrielle en date du  l'intrt
 des ,bons du ,trsor a t fix1  partir du
 3 ,a #a #a_/b pour les bons du ,trsor  
d'un mois  moins de trois mois2 ,a #b   
#c_/d pour les bons de trois mois  moins
 de six mois3 ,a #b pour les bons de six
 mois  un an4  ,ces bons sont dlivrs3   
,a ,paris1  la caisse centrale du       
,trsor1 au ministre des ,finances4      
,dans les dpartements1  la caisse des   
trsoriers-payeurs gnraux et receveurs   
particuliers des finances1 ainsi que    
dans les succursales et bureaux         
auxiliaires de la ,banque de ,france4   
,on remarquera les variations irrgulires
 du taux d'intrt que contient l'avis    
ci-dessus4 ,la raison en est assez      

curieuse4 ,les impts1 comme on sait1    
rentrent de faon ingale3 et c'est       
surtout  la fin de l'anne que les       
contribuables1 comme s'ils ne pouvaient 
s'y rsoudre auparavant1 se dcident  se  
librer4 ,d'autre part1 au dbut de       
l'anne1 le budget n'est souvent point   
vot2 et les rles1 en tout cas1 ne sont  
point prpars4 ,le ,trsor1 par suite1    
s'il est plein  la ,saint-,sylvestre1   
est1 au contraire1 presque vide dans le 
premier trimestre4 ,or1 l'intrt fix aux 
bons du ,trsor est prcisment destin     
corriger ces ingalits4 ,inutile de      
chercher de l'argent lorsqu'il doit y en
 avoir dans les caisses3 le taux sera   
alors fix trs bas1 pour dtourner le     
public de prendre des bons4 ,en         
revanche1 lorsqu'il faut le pousser     
apporter son numraire dans les coffres  
du ministre1 on dcide que le bon        
rapportera #b1 ou #c1 et mme davantage4 
,c'est ainsi qu' la dernire mission le  
taux de l'intrt a atteint #c pour six   
mois4  ,on trouve ces bons1 avons-nous  

dit1  la ,caisse centrale du ,trsor1 rue
 de ,rivoli4 ,quoique1 ici encore1 les  
gros acheteurs soient les tablissements 
de crdit1 le public ne se fait pas faute
 d'en prendre1 surtout lorsque l'intrt  
en est lev4 ,chacun peut donc aller au  
ministre des ,finances1 o1  partir de   
#ejj francs1 et ensuite par fractions de
 #ajj francs1 il recevra la coupure     
demande1 laquelle peut tre nominative ou
 au porteur4 ,en outre1 l'acheteur fixe 
lui-mme la date  laquelle il entend tre 
rembours1  la condition que cette chance
 ne dpasse pas un an4 ,le caissier      
indique1 ds la souscription1 la somme   
d'intrts que le bon produira1 et c'est  
le chiffre total qu'il transcrit sur le 
reu qu'il remet  l'intress1 lequel1 au  
jour voulu1 n'aura qu' prsenter ce reu  
pour toucher4 ,ajoutons que le titre est
 transmissible par endossement1 s'il est
 au porteur1 ou par transfert1 s'il est 
nominatif4  ,un dtail curieux pour      
finir3 les jours d'mission1 il n'est pas
 rare que le ministre se mette en       

relations constantes avec le caissier   
principal pour se tenir au courant des  
rsultats de la souscription publique4   
,s'il juge qu'il a suffisamment de      
numraire pour assurer les besoins de la 
,trsorerie1 il donne l'ordre de fermer  
les guichets4 ,et1 le lendemain1 par un 
nouvel avis dans l',officiel1 le taux   
d'intrt est immdiatement ramen au plus  
bas1 pour dcourager les preneurs3 ,m4 le
 ministre a assez d'argent4  ,tel est le
 mcanisme des bons du ,trsor3 il a      
l'avantage de permettre  la trsorerie de
 conserver la souplesse qui lui est     
indispensable pour le rle qu'elle doit  
jouer dans le mouvement gnral des fonds 
publics4  ,,paul ,h,,rem  ,illustration3
 ,amiral ,marin-,darbel4 ,amiral        
,colville4 ,sir ,francis ,bertie4 ,pt du
 ,synd4 des ,commerants4 ,prfet du ,var4
 ,amiral ,chocheprat4 ,,une             
,,manifestation ,,franco-,,anglaise ,a  
,,toulon4--,l'amiral anglais ,colville  
haranguant les marins des deux nations  
au vin d'honneur du ,syndicat des       

,commerants de la ville4--photographies 
,marius ,bar4  ,la premire escadre de la
 ,home ,fleet1 commande par l'amiral    
,stanley ,colville1 vient--aprs s'tre   
rencontre1  la fin du mois dernier1 en  
vue des ctes grecques1 avec la premire  
escadre franaise--de faire un bref      
sjour1 du #ac au #af dcembre1 dans les  
eaux de ,toulon4 ,ce furent trois       
journes de ftes1 qui permirent aux      
marines des deux nations d'changer les  
tmoignages de la plus cordiale fraternit
 d'armes3 elle eut maintes occasions de 
se manifester1 soit aux rceptions       
organises  bord du ,collingwood1 soit   
aux dners offerts  nos htes par l'amiral
 ,chocheprat  la prfecture maritime et  
par l'amiral ,marin-,darbel sur le      
cuirass ,patrie4 ,nos photographies     
voquent ici l'un des pisodes les plus   
russis de ces ftes4 ,le #ae dcembre1    
dans la matine1 les tats-majors et les  
quipages des navires anglais taient     
invits par le ,syndicat des ,commerants 
toulonnais  un vin d'honneur1 qui fut   

servi dans le jardin de la ville1       
brillamment dcor pour la circonstance3  
aprs des toasts ports successivement par
 ,m4 ,hudelo1 prfet du ,var1 et sir     
,francis ,bertie1 ambassadeur de la     
,grande-,bretagne1 l'amiral ,colville1  
en manire de remerciement pour l'accueil
 qui lui avait t fait1 convia ses marins
  pousser1 en notre honneur1 trois      
chaleureux hourras4  ,illustration3 ,la 
cit du ,hron1 dans le quartier de       
l',hpital-,saint-,louis1 o ,perugia     
logea la ,joconde1  ,paris4--,phot4     
,matin  ,illustration3 ,l'htel de       
,tripoli1 o la ,joconde sjourna1        
,florence1 avec son ravisseur4 7,la     
fentre de la chambre est marque d'une   
croix47  ,,la ,,joconde ,,retrouv,e     
,quelle ne fut pas la stupfaction de    
,paris--bientt partage par le           
monde--quand1 le #bb aot #aiaa1 on      
apprit1 en ouvrant le ,temps1 que la    
,joconde1 l'un des deux miracles de la  
peinture1 au dire de ,saint-,victor1    
avait soudainement disparu1 enleve la   

veille1 au matin1 du ,salon ,carr du    
,louvre1 dont elle tait la perle        
radieuse1 par un mystrieux ravisseur6   
,ce fut une motion universelle4 ,la     
foule1 pour une fois1 partagea le       
sentiment de l'lite4 ,des gens qui      
n'avaient jamais franchi le seuil du    
,muse eurent la vague conscience de la  
perte peut-tre irrparable que venaient  
de faire l',art et le patrimoine        
national4  ,or la ,joconde1 au moment o 
l'on dsesprait de jamais plus la revoir1
 vient d'tre retrouve  ,florence1 sa    
patrie mme1 sa ville natale1 et la      
nouvelle de cette heureuse fortune      
n'apparut pas d'abord moins incroyable  
que celle du rapt ancien4  ,au lendemain
 de ce troublant enlvement1             
,l',illustration1 bien sre1 en          
l'occurrence1 d'tre d'accord avec le    
sentiment public1 et convaincue de      
seconder les voeux ardents que formaient
 tous ses lecteurs pour le retour  la   
cimaise dserte de l'inoubliable         
fugitive1 faisait une offre dont elle   

pouvait escompter le succs4  ,comme il  
est  peu prs certain1 disait l'avis     
publi dans ses colonnes et reproduit    
dans la presse entire1 que celui qui a  
commis le rapt n'en pourra tirer aucun  
avantage1 on doit redouter qu'effray de 
l'motion souleve par son forfait1 et    
dans la crainte d'tre dcouvert1 il ne   
dtruise le frle panneau de bois1        
,l',illustration espre empcher un pareil
 crime par l'appt d'une somme importante
 et s'engage  verser3 #aj4jjj francs  la
 personne dont les indications          
permettront de retrouver le dtenteur du 
tableau ou l'endroit o il est recel2    
#dj4jjj francs  la personne qui         
rapportera la ,joconde                  
,l',illustration4 ,cet engagement est   
valable pour un mois4 ,et               
,l',illustration augmentera de #e4jjj   
francs la seconde prime si la           
restitution a lieu avant le #ae         
septembre4  ,le nombre formidable de    
lettres qui nous parvinrent ds les      
premiers jours o fut connue notre offre 

attesta1 quelles que fussent d'ailleurs 
les considrations qui guidaient nos     
correspondants1 combien la question     
passionnait4  ,illustration3 ,la        
,joconde et les agents prposs  sa garde1
 dans la salle des ,portraits italiens  
la ,galerie des ,offices de lourds bancs
 de chne ont t disposs pour maintenir le
 public admis  dfiler devant le         
tableau4--phot4 ,robert ,vaucher4       
,hlas6 aucune de ces communications qui 
nous arrivaient1  chaque distribution1  
par brasses1 n'apporta la rvlation si   
ardemment dsire6 ,ces volumineux        
courriers1 examins avec les soins les   
plus attentifs1 ne nous donnrent1 non   
plus qu' la police1 aucun indice qui    
permt de souponner la piste du          
ravisseur4 ,le dlai d'un mois que nous  
avions imparti aux informateurs bnvoles1
 aux dtectives amateurs pour nous       
transmettre leurs indications1 leurs    
soupons1 passa sans nous avoir donn1    
touchant le vol et le voleur1 la moindre
 lumire4 ,nous n'emes point1 et nous le 

regrettmes1  verser les primes offertes4
  ,en prsence de cet insuccs1 et le     
temps fix par nous s'tant coul1 la      
,socit des ,amis du ,louvre1 reprenant  
notre ide1 mettait  la disposition du   
prfet de police une somme de #be4jjj    
francs qui serait attribue  la personne 
dont les renseignements dcisifs auraient
 amen le retour au ,louvre du tableau   
drob4 ,aucune condition de temps1 cette 
fois1 et l'antiquaire ,geri1 de         
,florence1  qui nous devons la          
restitution du chef-d'oeuvre1 pourra1   
juste titre1 a dclar ,m4 ,raymond       
,kochlin1 prsident des ,amis du ,louvre1
 entrer en possession de la rcompense   
promise4  ,quel criminel audacieux1 nous
 demandions-nous au lendemain du vol1   
quel mystificateur1 quel maniaque de la 
collection1 quel fou d'amour1 peut-tre1 
a commis cet enlvement8  ,ni l'un1 ni   
l'autre3 un pauvre hre auquel il ne     
fallut pas1 pour accomplir son coup1    
grande audace2 un ouvrier italien1      
parfaitement insensible1 d'ailleurs1 aux

 sortilges de la beaut1 et qui n'eut en 
vue--du moins l'a-t-il prtendu--que de  
restituer patriotiquement  sa patrie une
 des oeuvres d'art que lui avait enleves
 ,napolon6 ,les mnes du ,vinci durent en
 tressaillir1 lui qui1 d'un coeur       
fervent de plerin1 tait jadis retourn en
 ,italie pour en ramener en ,france     
cette fille entre toutes prfres de son  
gnie1 celle que son pinceau avait le    
plus amoureusement caresse4  ,le        
ravisseur de la ,joconde s'appelle      
,vincenzo ,perugia1 n  ,dumenza1 dans la
 province de ,cme1 g de trente-deux ans4
 ,il est1 de son tat1 peintre dcorateur1
 dans une certaine mesure un artiste1   
dit-il en sa candide vanit4 ,il avait   
travaill quelque temps au               
,louvre--encore qu'il ft tranger et     
repris de justice-- la mise sous verre  
des tableaux les plus prcieux4 ,il en   
connaissait donc les atres4 ,il tait1   
d'autre part1 connu1 si vaguement que ce
 ft1 du personnel4 ,il n'prouva donc pas
 de difficults  pntrer1 le lundi matin  

#ba aot #aiaa1 dans le muse1 o1 il      
revenait quelquefois1 sous le prtexte   
d'y voir des camarades4  ,il avait      
depuis longtemps choisi1 entre les      
oeuvres dont la reprise par l',italie   
lui semblait souhaitable--pour suivre sa
 version--le chef-d'oeuvre de ,lonard1  
dans lequel est si vive l'expression du 
bel art italien4 ,elle lui souriait1    
comme  tant d'autres4 ,il avait tudi la 
faon dont le tableau tait fix au mur1   
et1 comme on dit1 prpar son affaire4    
,quand il eut caus un instant avec ses  
anciens compagnons de travail1 il s'en  
revint vers le ,salon ,carr4  ,la salle1
 a-t-il racont1 tait dserte1 et la      
,joconde me souriait4 ,j'tais dsormais  
bien dcid  la voler4 ,en un rien de     
temps j'eus dcroch le tableau du mur4   
,j'enlevai le cadre et je me rendis     
aussitt sous un escalier que je         
connaissais o je le dposai4 ,je le rpte1
 il ne m'avait fallu que quelques       
instants pour excuter mon vol4 ,quelques
 minutes aprs1 je retournai dans la     

salle o tait la ,joconde4 ,je pris alors
 le tableau et le cachai sous ma blouse4
 ,je m'en allai sans veiller de soupon4 
,alors commena pour la divine ,monna    
,lisa un obscur roman4  ,du palais des  
rois elle tomba dans une humble         
htellerie du quartier de                
l',hpital-,saint-,louis1 cit du ,hron4  
,son ravisseur la soignait3 il avait    
fait confectionner une belle caisse     
double fond1 o elle reposait entre deux 
ls de velours4 ,le gaillard connaissait 
la valeur de son butin4  ,il semble bien
 qu'il ait tent quelques dmarches en vue
 de s'en dbarrasser4 ,en vain6 il dut la
 garder ainsi plus de deux ans4 ,puis1  
dcouvrant un jour1 dans une gazette     
italienne1 une annonce o ,m4 ,alfred    
,geri1 antiquaire  ,florence1 demandait 
acheter1 en vue d'une exposition        
prochaine1 des objets d'art de n'importe
 quel genre1 il lui crivit pour lui     
proposer444 la ,joconde6 ,il signait sa 
lettre ,leonardi ,vincenzo4  ,m4 ,geri  
est de ces antiquaires cultivs qui ont1 

depuis quelques lustres1 renouvel et    
relev ce qu'on appelait autrefois un peu
 ddaigneusement la brocante4 ,il a t1   
dix-huit annes durant1 le rgisseur de la
 grande tragdienne italienne ,eleonora  
,duse4 ,trs aimablement il a expos1 en  
franais lgant1  notre correspondant de  
,rome1 ,m4 ,robert ,vaucher--que nous   
avions pri1  la grande nouvelle1 de se  
transporter  ,florence1 o il devana les 
journalistes parisiens--les             
circonstances qui amenrent la dcouverte 
de l'admirable portrait4  ,au dbut1 ,m4 
,geri n'attacha pas grande importance   
cette stupfiante lettre1 date et timbre 
de ,paris1 #bi novembre4 ,pourtant1 le  
mobile que donnait1 du vol dont il      
s'accusait1 ce ,leonardi1 affirmant1 ds 
lors1 qu'il avait agi dans le but de    
rendre  l',italie une oeuvre d'art ravie
 par ,napolon1 l'amusa4 ,il en fit part1
 en riant1  ,m4 ,poggi1 conservateur du 
muse des ,offices4 ,celui-ci vit sans   
doute plus loin4 ,il conseilla  ,m4     
,geri de rpondre  son mystrieux         

correspondant3 le drame se nouait4      
,illustration3 ,m4 ,alfred ,geri1       
l'antiquaire de ,florence1 auquel fut   
propose la ,joconde4  ,illustration3 ,la
 foule devant la ,galerie des ,offices  
,florence1 pendant l'exposition de la   
,joconde4 ,phot4 ,m4 ,g4 ,walter4       
,illustration3 ,le premier groupe admis 
dfiler le dimanche #ad dcembre devant la
 ,joconde4 ,phot4 ,robert ,vaucher4  ,le
 pseudo ,leonardi se dclara tout aussitt
 prt  se rendre en ,italie1 avec le     
tableau4 ,mais ,m4 ,geri remarque ici   
que ce voleur patriote est un peu       
brouill avec le calendrier3  ,le #f     
dcembre1 une de ses lettres me          
parvenait1 date du #ac dcembre1 et      
m'annonait l'arrive de son signataire   
,milan pour le mercredi prochain #ag2 il
 voulait dire1 probablement1 le #aj4    
,mais ,m4 ,poggi et moi ne pouvions en  
avoir la certitude1 et comme1 le #ag1   
nous n'tions libres ni l'un ni l'autre1 
nous convnmes de demander un rendez-vous
 pour le #bj4 ,or1 le #i dcembre1 avant 

que j'eusse eu le temps de rcrire1 un   
tlgramme m'annonait que ,leonardi serait
  ,florence le #aj4 ,rapidement je fis  
prvenir ,m4 ,poggi1 qui tait all        
,bologne et qui me promit d'tre chez    
moi1 le lendemain  #c heures4  ,ce      
mercredi-l1 dans l'aprs-midi1 se        
prsentait  mon bureau un homme jeune1   
maigre1 aux moustaches noires1 vtu      
modestement1 qui me dclara tre le       
possesseur de la ,joconde et qui        
m'invita  l'accompagner  son htel pour  
voir le tableau4 ,il rpondit avec       
beaucoup d'assurance  toutes mes        
questions et me dit vouloir de son      
tableau #ejj4jjj francs4 ,je me dclarai 
prt  payer cette somme et l'invitai     
revenir le lendemain  #c heures4 ,nous  
irions alors1 avec un de mes amis grand 
connaisseur1 vrifier l'authenticit du   
tableau4  ,le lendemain1 vers #c heures1
 ,m4 ,poggi tait chez moi4 ,a #c heures 
#aj1 l'homme n'tait pas encore l4       
,l'affaire tait-elle manque8            
,l'impatience nous gagnait4 ,enfin1  #c 

heures #ae1 ,leonardi arriva4 ,nous     
partmes tous trois ensemble4 ,m4 ,poggi 
et moi tions assez nerveux1 anxieux mme4
 ,leonardi1 au contraire1 semblait      
indiffrent4 ,arrivs dans la petite      
chambre qu'il occupait au troisime tage 
de l'htel1 il tira de dessous son lit   
une caisse de bois blanc o se           
trouvaient1 ple-mle1 des pinceaux1 des  
instruments de pltrier1 des blouses     
blanches de chaux1 et mme une mandoline4
 ,enlevant le premier fond1 il dcouvrit 
un objet envelopp de velours rouge4     
,nous le prmes1 le posmes sur le lit1   
et1  nos yeux tonns et ravis1 la        
,joconde apparut1 intacte et            
merveilleusement conserve4 ,nous        
approchmes le tableau de la fentre pour 
le confronter avec une photographie que 
nous avions apporte4 ,m4 ,poggi dclara  
,leonardi qu'il serait bon de porter le 
tableau  la ,galleria degli ,uffizi o   
nous trouverions tout ce qui serait     
ncessaire pour en vrifier l'authenticit4
 ,il accepta volontiers et prit sous son

 bras le tableau toujours envelopp dans 
le velours rouge4  ,imaginez1 dit alors 
en riant ,m4 ,geri1 que1 comme nous     
allions monter en voiture1 notre        
compagnon fut interpell4 ,a sa sortie de
 l'htel1 le concierge lui demanda ce    
qu'il portait sous le bras et o il      
allait avec cela4 ,leonardi rpondit que 
c'tait un tableau qu'il portait aux     
,offices4  ,et1 comme nous tions connus1
 il passa4 ,ah6 si les gardiens du      
,louvre avaient eu la mme curiosit6444  
jamais la ,joconde ne serait venue      
,florence6444  ,au muse1 ,m4 ,poggi     
ferma  double tour son cabinet1 puis    
prit un certain nombre de photographies 
faites au ,louvre1 afin d'examiner si   
l'on se trouvait rellement en face de la
 vraie ,joconde4 ,plus nos              
confrontations avanaient1 plus          
augmentait notre certitude3 les         
inscriptions au dos du tableau taient   
conformes1 les rparations faites pour   
empcher de s'aggraver une fissure de    
bois s'y trouvaient galement4 ,il n'y   

avait plus de doute3 c'tait le          
chef-d'oeuvre mme de ,lonard de ,vinci  
que cet ouvrier1 qui avait en poche1    
pour toute fortune1 un franc            
quatre-vingts centimes1 voulait me      
vendre pour #ejj4jjj francs4  ,le       
dnouement fut prompt3  #g heures1 le mme
 soir1 le questeur1 accompagn d'un      
commissaire de police et d'agents1 se   
prsentait  l'htel ,tripoli-,italia et se
 faisait conduire  la chambre occupe par
 le voyageur qui s'tait fait inscrire   
sous le nom de ,vincenzo ,leonardi4     
,celui-ci bouclait sa                   
valise1--s'apprtant sans doute          
repartir4 ,il se laissa docilement      
arrter4  ,son premier interrogatoire    
rvla son vritable tat civil4  ,vincenzo 
,perugia donna1 immdiatement des mobiles
 de son vol la version sentimentale que 
nous avons indique et qui laissa        
sceptiques et les magistrats1 et les    
journaux1 et l'opinion en grande partie1
  part quelques optimistes qui voulurent
 bien admettre que peut-tre on se       

trouvait en prsence d'un fanatique du   
patriotisme4 ,perugia protesta encore   
trs haut qu'il avait agi seul et n'avait
 eu aucun complice4 ,le service de la   
,sret a quelque peine  le croire sur ce 
point4  ,on ne saurait exprimer la joie 
que produisit1 aprs quelques incrdulits1
 aussi bien en ,italie qu'en ,france1 la
 nouvelle de l'heureux vnement4 ,la     
,joconde tait retrouve6 ,il suffit que  
le ministre de l',instruction publique  
du roi ,victor-,emmanuel1 ,m4 ,credaro1 
l'annont  la ,chambre italienne pour    
apaiser soudain une discussion          
parlementaire fort orageuse4  ,le       
gouvernement franais1 par les soins de  
,m4 le marquis de ,san ,giuliano1       
ministre des ,affaires trangres1 et     
l'intermdiaire de ,m4 ,camille ,barrre1 
ambassadeur de la ,rpublique  ,rome1    
tait aussitt avis de la bonne fortune   
qui lui advenait3 la ,joconde allait lui
 tre rendue1 au moment o personne n'y   
comptait plus4 ,le gouvernement italien1
 en cette circonstance1 se montrait     

d'une bonne grce accomplie4  ,en change1
 il demandait qu'on voult bien lui      
permettre d'exposer pendant quelques    
jours1  ,florence1 puis  ,rome1 le      
tableau providentiellement retrouv4  ,la
 souriante effigie avait t dpose        
d'abord1 comme en un sanctuaire1 joyau  
parmi tant de joyaux1 dans la salle des 
,gemmes1 aux ,offices4 ,ce fut l1 dans  
une blonde et douce lumire1 que ,m4     
,corrado ,ricci1 directeur gnral des    
,antiquits et des ,beaux-,arts          
d',italie1 le peintre ,cavenaghi1 dont  
les mains pieuses restaurrent la ,cne   
,milan1 et qui est renomm par sa        
parfaite connaissance de l'oeuvre du    
,vinci1 et ,m4 ,poggi1 achevrent de     
l'identifier4 ,pour l'ostension--on peut
 bien employer ce mot en faveur d'une   
oeuvre quasi divine--elle fut           
transporte1 avec quelles infinies       
prcautions6 dans une des salles o sont  
groups les portraits1 par eux-mmes1 des 
peintres de toutes les coles1 les       
,autoritratti1 dans la salle des        

peintres italiens4 ,une foule immense1  
au dehors1 attendait dj d'tre admise    
dfiler1 par groupes1 devant l'adorable  
image4  ,la ,joconde1 pare d'un cadre   
ancien1 fut dispose sur un chevalet drap
 de velours grenat4 ,une barrire        
improvise1 forme de lourdes banquettes  
sculptes1 fut dispose en avant1 pour la 
dfendre contre d'irrespectueux contacts4
 ,des policiers veillrent alentour1 mls 
aux gardiens4 ,le public impatient fut  
enfin introduit1 et1 dans la seule      
journe de dimanche1 plus de #cj4jjj     
personnes purent contempler l'nigmatique
 regard des yeux bruns1 le divin sourire
 des lvres dcolores de ,monna ,lisa4    
,dj le prestigieux portrait est en route
 vers nous1 en prenant le chemin de     
,rome4 ,remise1 non sans solennit  ,m4  
,barrre1 elle sera confie par lui au    
gouvernement italien qui la fera exposer
 pendant cinq jours  l'admiration des   
,romains4 ,aprs quoi1 dans une huitaine1
 une quinzaine au plus1 ce sera notre   
tour de revoir la belle exile4 ,g4 ,b4  

,voir aux pages #eab-eac ,,le ,,voleur  
,,de ,,la ,,joconde ,,et                
,l',,anthropom,,trie4  ,illustration3   
7,bande dessine s'tendant sur deux      
pages47 ,,projet ,,pour ,,le ,,retour   
,,de ,,monna ,,lisa par ,henriot4  ,,le 
,,peintre ,,de ,,la ,,vie               
,,sous-,,marine  ,m4 ,,mathurin ,m,,heut
  ,m4 ,mathurin ,mheut n'tait connu1    
jusqu' prsent1 que d'un petit nombre4   
,si deux recueils de documents d'art1   
l',encyclopdie de la ,plante et les     
,etudes d'animaux1 l'avaient plac trs   
haut dans l'estime de matres dcorateurs 
tels que ,m4 ,eugne ,grasset2 si        
quelques-uns de ses bois l'avaient impos
  l'attention et  la sympathie des      
amateurs de belle gravure1 il demeurait 
peu prs ignor du grand public1 qui n'a  
gure le loisir1 ni le got1 de se lancer1
 aux ,salons annuels1  la recherche de  
l'original et de l'indit1 et qui        
d'ailleurs aurait peine  les dcouvrir1  
dans quelque galerie mal claire1 surtout
 quand l'artiste qui les enfante        

s'exprime dans la sobre langue du blanc 
et noir4 ,dsormais1 quand sera close    
l'exposition de son oeuvre actuellement 
ouverte au pavillon de ,marsan1 son nom 
hier obscur sera crit en bonne place    
dans la mmoire de quiconque s'intresse  
peu ou prou au mouvement d'art          
contemporain1--d'autant qu'un magnifique
 volume1 la ,mer1 en prparation chez    
l'diteur ,emile ,lvy1 l'un des premiers 
qui devinrent ce mle et consciencieux   
temprament1 demeurera pour fixer le     
souvenir de cette attachante            
manifestation4  ,l'ensemble1 auquel les 
membres du ,comit de l',union centrale  
des ,arts dcoratifs ont accord          
d'enthousiasme l'hospitalit sous leurs  
somptueux lambris1 est d'une intressante
 varit4 ,on s'est appliqu  y montrer les
 aspects divers du fertile talent du    
jeune peintre1 depuis ses premires      
recherches dcoratives pour les deux     
recueils que nous citions plus haut1    
jusqu'aux larges et puissantes          
compositions dans lesquelles il a       

synthtis la vie de l',ocan et de ses    
rudes riverains1 pcheurs ou paysans des 
ctes1 les excdants labeurs et les joies 
incertaines des humbles conqurants de   
l'onde hostile et de la glbe ingrate1   
pages expressives o ce ,breton fervent  
se rvle comme l'un des meilleurs        
peintres de sa ,bretagne1 l'un des plus 
attentifs et des plus loquents4  ,mais1 
surtout1 ce qui domine cette exposition1
 la note nouvelle1 imprvue et           
singulirement attrayante qu'elle nous   
apporte1 et par o s'affirme une         
personnalit profondment sympathique1    
c'est cette suite d'tudes1 aquarelles1  
gouaches1 cursives esquisses au pinceau1
 alertes bauches ayant le mouvement1    
l'inattendu1 la vrit mme du clich       
photographique--ou mieux1 de ces        
prestigieux croquis japonais o          
l'exactitude de la ligne se rehausse de 
ce quelque chose d'indfinissable et     
d'irrsistible qu'est le style--dans     
lesquelles ,m4 ,mathurin ,mheut a voqu  
la faune et la flore des eaux glauques1 

toute la mystrieuse vie sous-marine4    
,pour exprimer d'un coup la seule       
restriction que m'imposent1 en prsence  
de ces sduisantes planches1 mon got     
personnel1 mes prfrences1 j'en trouve le
 dessin parfois un peu roide1 la couleur
 un peu vibrante4 ,un rien de souplesse 
et de grce en plus dans les lignes1 de  
fondu1 de moelleux dans les tons1 leur  
communiquerait1 j'imagine1 un charme    
accompli qu'elles ne revtent pas        
toujours4 ,je songeais1 en les          
contemplant1  ces calvaires vnrables de 
,plougastel1 de ,saint-,thgonnec1 aux   
figures rigides1 mais si expressives1 si
 pensantes1 tailles dans le solide      
granit d',armor par d'autres imagiers   
bretons1 anctres lointains1 qui sait8 du
 peintre actuel de la ,mer4 ,et puis1 je
 me remmorais aussi des heures passes1  
jamais inoubliables444 une grotte       
ombreuse1 o venaient dfaillir doucement 
les derniers haltements des temptes du  
large1 berant au sein d'une fluide      
meraude d'onduleuses chevelures1 brunes 

et blondes1 au rythme de vers           
harmonieux3        ,un soir ramnera vers
 ,lesbos qui pardonne       ,le cadavre 
ador de ,sapho1 qui partit       ,pour  
savoir si la mer est indulgente et      
bonne444  ,l'art qui suggre de ces      
rappels mrite qu'on l'aime4 ,aucun de   
ceux qui ont dvou un peu de leur coeur  
la mer ne saurait demeurer indiffrent1  
en prsence de l'oeuvre de ,m4           
,mheut2--aucun de ceux qui se sont      
penchs de longues heures1 amuss1        
curieux1 rveurs1 sur une flaque d'azur  
marge de roc o passaient les reflets des
 nuages d't1 o couraient de furtives    
bestioles1 ruminait au soleil un crabe  
sournois1 s'panouissait quelque vivante 
anmone1 somnolaient1 droites1 immobiles1
 se reposant des assauts du flot1 de    
frles algues4 ,ils retrouveront l1      
devant ces chatoyantes pages1 le fil de 
leurs songeries d't4  ,illustration3 ,le
 peintre ,mheut au travail4  ,j'incline 
penser que ceux qui ont travaill        
rsoudre le problme de la navigation     

sous-marine ont fait davantage pour la  
satisfaction des vieux rves humains que 
les ,icares qui conquirent le ciel4     
,l-haut1 quel mystre depuis qu'on nous a
 dpeupl l'empyre8 ,sur ce pauvre monde  
et d'autres qui1 sans doute1 ne valent  
pas beaucoup mieux1 une vue un peu      
diffrente1 un peu plus leve1 voil       
tout444 ,qu'est-ce que cela doit tre1   
alors1 de ,sirius8 pour reprendre une   
parole fameuse4 ,quoi encore8 la joie   
d'une victoire sur les forces1 la       
ralisation1 certes1 d'un trs ardent dsir
 qui hanta de tous temps les cervelles1 
une griserie de vitesse et d'espace444  
,dans les profondeurs abyssales1 au     
contraire1 que de secrets joyaux1 de    
merveilles insouponnes  dcouvrir6       
quelles apparitions vierges6 quelles    
feries6 ,on nous parlait ici1 nagure1 de
 je ne sais quel projet d'observatoire  
sous-marin1 install pour le plaisir de  
quelques oisifs4 ,il faut s'tonner qu'en
 ces temps entreprenants personne n'ait 
song  crer un sous-marin1 non plus engin

 de mort et de dvastation1 mais navire  
de plaisance1 o des privilgis avides de 
beaut rare exploreraient le fond des    
ocans1 non pour en ramener des          
organismes bientt morts et              
mconnaissables1 mais pour aller les     
surprendre dans leurs abmes familiers1  
en pleine vie1 en plein                 
rayonnement2--que personne1 enfin1 n'ait
 tent de raliser le ,nautilus de ,jules 
,verne1 o notre enfance promenait de si 
beaux songes4 ,dans la mesure o il tait 
possible de satisfaire nos curiosits    
touchant ce domaine inviol1 ,m4         
,mathurin ,mheut l'a fait4  ,ce ,breton 
ne pouvait qu'adorer la mer4 ,ce        
dcorateur-n devait entrevoir en elle le 
plus prodigieux rservoir de couleurs    
magnifiques1 de formes inexploites qui  
soit au monde4 ,tout le reste de la     
nature avait t explor4 ,le dernier1 ,ren
 ,binet nous avait montr le parti que   
peut tirer un artiste de l'infiniment   
petit1 des cristaux1 des infusoires4    
,mais le domaine immense et insondable  

entre tous demeurait  peu prs inviol4   
,le laboratoire de biologie marine de   
,boscoff fut la premire tape de ,m4     
,mheut sur le chemin des dcouvertes4    
,ses viviers1 bien amnags1 bien pourvus1
 permettent de voir vivre toutes les    
espces des eaux littorales1 de les      
saisir dans leurs volutions1 non point  
l'tat de pauvres choses inertes1        
dcolores1 comme en des vitrines1 mais   
pares de ces irisations plus phmres1    
plus fugaces que la poussire mme d'une  
aile de papillon1 dont les revt l'lment 
liquide1 blutant et divisant comme un   
prisme la lumire4 ,pourtant ils sont un 
peu l encore comme des fauves en cage1  
bientt familiers1 d'ailleurs1 et1 mme   
les plus dfiants1 s'habituant vite      
venir1  l'appel du gardien1 chercher la 
proie quotidienne qu'ils n'ont plus     
traquer4 ,dans leurs prisons de cristal1
 de ciment1 jamais de perturbations4    
,pas de rise qui passe1 plissant de     
vaguelettes le miroir poli des eaux et  
historiant le sable d'or des fonds de   

capricieuses moires4 ,pas de nuage      
transmuant soudain les aigus1 les bryls 
en opales1 en saphirs1 en turquoises4   
,pas de lueurs de couchant traversant1  
au soir1 de subtiles flammes le beau    
vitrail immobile du flot4  ,mais la mer 
entire1 avec ses falaises dchiquetes1 sa
 plage1 est l'annexe du laboratoire4    
,chaque jour1 des lves accourus des     
quatre vents partent  pied le long des  
grves1 en barques vers le large1  la    
recherche d'observations plus directes  
sur l'habitat1 les moeurs de la gent    
innombrable des eaux4 ,l'artiste ne fut 
pas long  les suivre4 ,bientt il leur   
montrait la voie1 audacieux1 brave et   
risque-tout comme un vrai gars d',armor4
  ,on le voyait en trange attirail1     
charg d'un ingnieux matriel de peintre  
combin tout exprs pour rendre possible  
le travail exceptionnel auquel il se    
livrait1 studieux dans quelque humide   
anfractuosit1 parfois plong dans l'eau  
jusqu' mi-corps1 ne se proccupant du    
soleil qu'autant qu'il faisait          

scintiller1 au fond1 les cailles1 les   
carapaces1 les tentacules1 accrochait   
des perles aux fines chevelures des     
algues1 insoucieux du vent s'il ne      
malmenait pas son papier1 du hle1 de    
l'embrun1--trop indiffrent1 hlas6  sa   
sant1 qui ne devait pas tarder  prouver 
de ce labeur anormal de cruelles        
atteintes4  ,que lui importe8 dit-il4   
,sa moisson est faite4 ,des yeux et des 
bras1 selon le mot du pote1 il a embrass
 l',ocan4 ,quelle varit infinie d'tres  
de couleurs et de formes n'y a-t-il pas 
rencontre4  ,les dcors1 d'abord1 o il a 
vu combattre et s'entre-dvorer1--vivre1 
enfin1 le peuple aquatique1 sont d'une  
tonnante vhmence de ton1444 ,on         
douterait de tant d'clats et de         
splendeurs1 si l'on n'tait certain      
d'avance de la haute probit de          
l'artiste3 l'homme qui cerne un contour 
avec cette prcision est incapable de    
faillir en quoi que ce soit  la vrit    
pure4  ,ici1 des lits de roches noires  
comme des houilles1 bleues comme des    

ardoises1 stries de bandes plus claires 
ou plus sombres1 que viennent revtir1   
encroter comme d'une moisissure rose    
ple1 mamelonne1 des algues calcaires2   
et1 sur ce champ1 cette trame de beau   
tapis1 s'panouissent des gorgones1 d'un 
incarnat de corail1 des actinies rouge  
capucine1 blanches avec des coeurs de   
chrome1 telles des pquerettes1 vertes   
autour d'un bouton de velours brun1 et  
faisant songer aux monstrueux           
chinocactus des terres chaudes1         
rayonnent des oursins jaune d'or1 vert  
mousse1 pourpre sombre1 ponctus de      
flamme et d'or1 rivalisant d'clat avec  
les chrysanthmes de nos automnes1 des   
toiles de mer dfiant la splendeur des   
laques1 des cadmiums1 des cobalts les   
plus riches1 tandis que de modestes     
moules1 vtues d'piscopal violet ou de   
bleu de roi1 cristallisent leurs        
colonies en dcoratives rosaces4 ,plus   
loin1 voici des prairies verdoyantes de 
zostres1 longues et frles lanires qui   
sont les gramens de la mer1 tout toiles 

par les spirographes de corolles jaunes3
 on dirait quelque ptis terrestre1 jonch
 de pissenlits1 au printemps2 mais ces  
fleurs panouies sont vivantes1 tranges  
animaux qui1  la moindre alerte1        
rentreront leurs tentacules d'ocre1     
qu'on prendrait pour les ptales         
tubuliformes de quelque bizarre         
reine-marguerite1 et refermeront leur   
petit couvercle de nacre4               
,illustrations3 quatre pages de tableaux
 en couleur4  ,l1 un semis de botrylles 
toiles1 sur un fond mauve cendr1 donne  
l'impression parfaite d'une belle soie  
japonaise1 brode d'aristocratiques      
blasons4 ,l encore1 ce sont des fourrs  
denses o les anatifes s'agrippent en    
pendeloques bleutres1 des halliers o    
s'entremlent1 comme dans la fort1 des   
essences diverses3 les laminaires1      
semblables  des intestins flasques      
dvids1 les fucus jaunes1 affectant des  
lgances d'iris1 et les himantalies qu'on
 foule aux pieds sur les sables1        
inertes1 gaufres en savantes volutes1   

qu'on regarde inquiets1 se demandant si 
la tempte ne les a pas arraches de la   
toison boucle de quelque sirne intrpide4
  ,en d'autres lieux1 l o les eaux      
douces se dversent dans les ondes sales1
 les flexibles zostres viennent se mler1
 dans un miroitant tapis vert1 aux      
prcieuses lentilles des mares1 unies    
comme par des points de dentelle4  ,le  
soir1 quand le soleil plongeant darde   
des feux exalts1 les profondeurs        
rutilent et s'embrasent2 la banale ponge
 elle-mme semble une flamme dont les    
langues vermeilles viennent lcher les   
poissons errants1 pareils alors         
d'insensibles salamandres4  ,tels sont  
les milieux o volue la vie des eaux     
marines superficielles4 ,les htes sont  
dignes des gtes qu'ils animent4  ,ces   
jungles ont leurs fauves1 leurs btes de 
proie et de rapine1 les unes            
formidablement armes pour la lutte1     
audacieuses1 agressives2 les autres     
cauteleuses1 lchement embusques et      
multipliant sur le passage de leurs     

inoffensives victimes les embches et les
 guets-apens4  ,les seiches1 macules de 
jaune1 de brun ou de noir1 glissant d'un
 souple mouvement parmi les zostres     
frissonnants  la houle1 ne              
suggrent-elles pas1 imprieusement1  la  
pense1 la vision de tigres ou de lopards
 rampant dans les hautes herbes1 tandis 
que les syngnathes fusiformes seraient  
les crotales1 et les congres voraces les
 pythons de cette fort submerge8  ,mais 
il est d'autres espces de structure si  
falote et si dconcertante qu'elles      
semblent modeles par quelque fantaisiste
 en veine d'humour4 ,les artistes qui   
ont voulu imaginer des monstres ou      
reprsenter des dragons ou des hydres    
n'ont rien cr de plus paradoxal ni de   
plus effrayant que cette baudroie1 si   
fantastiquement hideuse1 qu'avant de la 
mettre en vente1 sur le carreau des     
halles1 on la dcapite1 comme si l'on    
redoutait d'effrayer les mnagres en leur
 montrant sa gueule dmesure1 ses yeux en
 cubiers1 sa tte de gargouille flanque  

d'oreillettes verdtres et le flabellum  
baroque  l'aide duquel elle guette ses  
proies4 ,et l'hippocampe6 quelle trange 
apparition qu'une mre cramponne  une    
algue1 avec tous ses enfants autour     
d'elle agitant leurs petites nageoires  
de gaze qui les font ressembler  des    
angelots6 ,et les crabes sournois1      
digrant contre un caillou1 les pattes   
ramasses sous le ventre1  la manire des 
chats1 les crabes1 pars de toutes les   
couleurs des plus fameuses cramiques1   
des turquins aux vermillons1 nuancs de  
complmentaires exquises qui semblent    
harmonises par le plus raffin des       
coloristes1 un bleu vibrant aviv de     
jaune1 un gris cladon soutenu de rouge  
vif1 leurs carapaces blasonnes de       
capricieux dcors rticuls1 ponctus1      
toiles444 imitant jusqu' des masques    
grimaants de guerriers nippons4  ,enfin1
 quelle bte d'effroi1 de cauchemar1 que 
la pieuvre1 lanant comme un ressort sa  
tentacule sur la bestiole qui passe1    
l'agrippant1 lui injectant  l'aide de   

son bec crochu d'oiseau un venin mortel1
 puis dardant sur son agonie un oeil de 
reptile ou de flin1 et guettant l'heure 
o elle pourra la dvorer1 l'aspirer1     
plutt1 comme fait un enfant d'une       
orange1--la pieuvre apocalyptique1 la   
plus horrifique cration de la nature1   
peut-tre4  ,auprs de la hideur1 voici la
 grce1 releve souvent de tous les       
sortilges de la couleur et de la lumire4
  ,la baudroie1 la hideuse baudroie1    
elle-mme1 avec ses ailerons bleus1      
bruns1 lilas1 son ventre flamm1 sa gorge
 irise de mille reflets1 rachte         
amplement la laideur de sa forme par la 
splendeur de son vtement2 les mduses    
diaphanes arborent des aigrettes        
dlicates autant que les plumes les plus 
rares que puissent convoiter nos        
lgantes2 le cottu chatoie comme un      
oiseau des tropiques2 les papillons les 
plus fastueusement diaprs pliraient     
auprs de telles raies mouchetes de      
taches versicolores1 et ces minuscules  
tortues aux carapaces incrustes de      

pierreries1 qu'un caprice de jolie femme
 mit nagure  la mode1 sont moins        
coruscantes que les galates1 paves de   
gemmes4 ,mme1 parmi ces htes de l'onde1 
il en est1 comme le blennus1 pit1 au    
repos1 sur ses nageoires abdominales1   
comme un yacht chou sur ses bquilles1   
qui peuvent se donner le luxe de changer
 de robe suivant le temps1 l'tat des    
eaux1 la nuance des fonds o ils errent1 
ou bien1 comme les calmars1 au hasard de
 leurs motions1 avec la rapidit de      
l'clair4 ,mais1 d'ailleurs1 n'est-ce pas
 au fond des mers que s'labore          
magiquement la perle1 qui semble        
emprisonner dans sa nacre toutes les    
clarts laiteuses parses dans l'abme8444 
,l',ocan est vraiment la mine           
inpuisable1 et il faut rendre grces     
l'artiste ingnieux qui en a t le        
pionnier4 ,la merveilleuse dextrit de   
son crayon1 habile  mettre en place d'un
 seul trait une masse1 de son pinceau1  
assez alerte pour crire d'une touche    
l'ondulation1 le friselis d'une algue1  

le bref frtillement d'une nageoire lui a
 permis de fixer avec une merveilleuse  
prcision les aspects1 les allures1 les  
gestes1 si l'on peut ainsi parler des   
tres qu'il observait4  ,a vrai dire1 il 
a surtout fait oeuvre de portraitiste   
vridique1 sans perdre jamais de vue1    
toutefois1 le parti dcoratif qu'il      
pourrait1 dans l'avenir1 tirer des      
matriaux qu'il amassait1 mais en faisant
 le plus souvent abstraction de         
l'insidieux et changeant lment qui      
enveloppe de son mystre1 de son sortilge
 toute cette vie cache aux yeux des     
profanes4 ,les artistes lui devront une 
durable reconnaissance4 ,et quant aux   
savants1 voici l'opinion de l'un d'eux1 
et d'une autorit1 ,m4 ,yves ,delage1 le 
directeur de la ,station biologique de  
,roscoff1 qui1 ds la premire heure1     
encouragea ses travaux1 le1 suivit1 le  
soutint au cours de son ardu labeur3    
,ce livre1 a-t-il crit dans la prface de
 la ,mer1 n'est ni l'oeuvre sche d'un   
naturaliste peu soucieux des questions  

d'art1 ni l'oeuvre fantaisiste d'un     
artiste ignorant de la biologie4 ,le    
naturaliste y rencontrera1 sur          
l'anatomie des formes1 des notions assez
 prcises pour lui permettre d'aller     
jusqu' la dtermination de l'espce4 ,le  
dcorateur y verra des structures si     
nettement exprimes1 des connexions1 des 
agencements si solidement tablis1 qu'il 
aura toute facilit pour les styliser et 
en tirer des dcorations originales sans 
risquer de perdre pied et de tomber dans
 la divagation4  ,,gustave ,,babin4     
,,rites ,,fun,,bres ,,dans ,,la ,,chine 
,,modernis,e  ,illustration3            
,c,r,,monial ,,fun,,bre ,,en            
,,chine4--,la chapelle ardente o furent 
exposs les cercueils du gnral           
,ou-,lou-,tchen1 et de ses lieutenants  
,tcheng et ,tcheou1  l'endroit mme o ils
 furent assassins1                      
,cheu-,kia-,tchouang4  ,on clbrait1 au  
dbut du mois dernier1 dans le ,chansi1  
les funrailles solennelles d'un gnral   
chinois et de ses deux officiers        

d'ordonnance1 assassins il y a deux ans 
alors que1 convertis aux ides nouvelles1
 ils se disposaient  mettre en marche   
leurs troupes sur ,pkin4  ,le gnral     
,ou-,lou-,tcheng1 la premire victime1   
n'tait g que de trente-deux ans4 ,ses   
tudes militaires au ,japon avaient t    
brillantes4 ,il avait1 en #aiji1 visit  
l',europe puis occup de hautes fonctions
 militaires en ,mandchourie4 ,le #bi    
octobre #aiaa1 la ,rvolution ayant clat 
,ta-,yuen-,fou1 capitale de la province 
du ,chansi1 le gnral ,ou-,lou-,tcheng   
tait envoy  ,cheu-,kia-,tchouang avec   
deux divisions pour rprimer la rvolte4  
,le #e novembre de la mme anne1 un dcret
 imprial nommait ,ou-,lou-,tcheng1      
gouverneur et pacificateur de la        
province4 ,mais le gouverneur et        
pacificateur s'tait converti aux ides   
rpublicaines1 et il songeait  utiliser  
son arme pour ce qu'il pensait tre le   
salut de la ,chine1 lorsque1 le soir du 
#f novembre #aiaa1 il fut assassin      
lchement avec ses deux officiers        

d'ordonnance4  ,ce sont les funrailles  
de ces trois soldats--devenus trois     
martyrs de la cause rpublicaine--que    
l'on clbrait rcemment  l'endroit mme o1 
deux ans auparavant1 ils taient tombs4  
,notre photographie montre la chapelle  
ardente au fond de laquelle sont dposs  
les trois cercueils4 ,on distingue les  
photographies avec les noms et titres   
des disparus4 ,il y a aussi des         
inscriptions logieuses sur fond blanc4  
,devant les cercueils sont des          
tables-autels avec brle-parfums1        
cierges1 objets rituels et mets  l'usage
 des dfunts4  ,et si1 en somme1 il y a  
peut-tre une tentative de modernisation 
dans cet appareil funraire1 on y peut   
voir aussi le souci de ne pas heurter   
trop violemment la vieille tradition    
chinoise444  ,illustration3 ,recto de la
 fiche anthropomtrique de ,vincenzo     
,perrugia4 ,le nom du voleur de la      
,joconde s'orthographie en ralit        
,perugia1 et il est n  ,dumenza1 et non 
,domenza1 dans la province de ,cme et   

non dans celle de ,coni4  ,illustration3
 ,verso de la fiche anthropomtrique de  
,vincenzo ,perugia4 ,,un ,,document     
,,qui ,,aurait ,,pu ,,faire ,,retrouver 
,,la ,,joconde ,,il ,y ,a ,,deux ,,ans4 
,,le ,,voleur ,,de ,,la ,,joconde ,,et  
,l',,anthropom,,trie  ,l'imprvu         
dnouement de ce qu'on pourrait appeler  
le mystre de la ,joconde a eu pour      
premire consquence la reprise de        
l'instruction ouverte1 au lendemain du  
vol1 par ,m4 ,drioux1 juge d'instruction
 au tribunal de la ,seine4 ,en mme      
temps1 on s'inquitait de rechercher ce  
qui avait t fait1 alors1 par l'autorit  
judiciaire1 seconde par la police1 pour 
retrouver les traces du coupable4       
,vincenzo ,perugia1 on l'a vu plus haut1
 avait t1 antrieurement  ce haut fait   
qui vient de le signaler  l'attention   
universelle1 condamn  deux reprises par 
les tribunaux franais3 une premire fois1
 le #bc juin #aijh1  ,mcon1             
vingt-quatre heures de prison pour      
tentative de vol2 une seconde  ,paris1  

le #i fvrier #aiji1  huit jours de      
prison1 pour violences et port d'arme   
prohibe4  ,or1  l'occasion de l'affaire 
qui l'amena devant le tribunal          
correctionnel de la ,seine1 il avait t1 
fatalement1 conduit  l'anthropomtrie4   
,et donc le service de l'identit        
judiciaire1 le service de ,m4           
,bertillon1 devait avoir sa fiche4 ,il  
l'avait4 ,il l'a retrouve ds qu'il a    
connu le nom du voleur4  ,alors on s'est
 demand comment il se faisait que la    
trace de l'auteur du sensationnel rapt  
n'et pas t plus tt dcouverte4  ,car le  
signalement anthropomtrique comporte les
 impressions digitales de tout individu 
qui a t une fois bertillonn4 ,or1 en    
examinant le cadre et la vitre de la    
,joconde1 qu'on retrouva1 on se le      
rappelle1 dans un escalier conduisant de
 la salle des ,primitifs italiens  la   
cour ,visconti1 on y avait relev        
plusieurs marques de doigts qu'on       
photographia4  ,on compta d'abord sur ce
 mode d'investigations pour orienter    

l'instruction4 ,que si l'on avait pu1 en
 effet1 rapprocher1 identifier les      
empreintes qu'avaient d laisser sur le  
cadre les pouces du voleur et celles de 
la fiche de ,perugia1 d'emble l'on      
retrouvait le coupable1 qui n'avait pas 
quitt ,paris4 ,seulement on ignora      
,perugia1 ou du moins on ne songea pas  
recueillir de nouveau ses impressions   
digitales4  ,une liste de #beg noms     
avait t fournie au juge d'instruction et
 transmise au service d'identit4        
,celui-ci recueillit ponctuellement1    
pour les comparer1 les empreintes des   
#beg personnes vises3 mme les           
conservateurs du ,louvre1 avec une      
dfrence mritoire1 consentirent  apposer 
leurs pouces sur les fiches             
administratives4 ,seul1 peut-tre1 le    
vrai coupable chappa  la formalit qui et
 t1 pour lui1 si compromettante4  ,et   
ici il parat bien qu'il y ait eu dans la
 conduite de l'instruction une grave    
lacune4  ,perugia avait travaill au     
,louvre1 non de son mtier de peintre    

dcorateur1 mais comme miroitier1  la    
mise sous verre des plus prcieux        
tableaux du ,muse1 dcide  la suite d'un 
acte de vandalisme4 ,or une lettre      
adresse au ,figaro par ,m4 ,pierre      
,marcel1 professeur  l'cole des         
,beaux-,arts1 nous rvle que1 ds octobre 
#aiaa1 la piste des miroitiers tait1    
pour quiconque connaissait le ,muse1 la 
seule vraisemblable4 ,sitt qu'il avait  
eu connaissance du vol1 ,m4 ,jean       
,guiffrey1 conservateur adjoint au      
,louvre et conservateur du muse de      
,boston1 avait crit  ,m4 ,pierre ,marcel
 en le priant de la signaler  la        
justice1 indiquant en mme temps qu'on   
retrouverait les noms de ces ouvriers   
sur les feuilles d'margement qu'on leur 
faisait signer4 ,m4 ,pierre ,marcel     
s'acquitta fidlement de la mission4  ,de
 son ct1 ,m4 ,leprieur1 conservateur des
 peintures1 prvenu en mme temps1 se mit 
personnellement en campagne4 ,il appela 
le contrematre miroitier et obtint de   
lui les noms de ses collaborateurs3     

celui de ,perugia figurait bien sur la  
liste4 ,mais il ne travaillait plus dans
 la mme maison4  ,m4 ,leprieur poussa le
 zle jusqu' le rechercher1 retrouva     
l'atelier o il tait4 ,il transmit au    
juge le rsultat de cette enqute         
personnelle444 ,perugia1  ce moment1    
frisa de bien prs la prison4 ,il et     
suffi1 pour qu'il ft pris1 que son nom  
ft transmis au service de l'identit     
judiciaire4  ,mais1 faute de cette      
indication1 l'anthropomtrie demeurait   
impuissante4 ,son directeur1 ,m4        
,bertillon1 en a donn la raison3 ,la    
fiche anthropomtrique et la mthode de   
classement1 c'est un livre dans une     
bibliothque avec un catalogue4 ,s'il    
manque au catalogue une indication1 le  
livre peut rester introuvable4          
,l'empreinte qu'avait laisse ,perugia   
sur la vitre de la ,joconde tait celle  
de son pouce gauche4 ,or1 si la fiche   
anthropomtrique contient bien           
l'empreinte des deux pouces1 c'est      
l'empreinte du pouce droit qui1 avec    

diverses mensurations1 sert pour la     
classification2 c'est donc la           
comparaison de deux empreintes droites  
qui permet une identification rapide4   
,ds lors il tait impossible1 dans les   
conditions o l'on se trouvait1          
d'identifier le ravisseur4 ,il et fallu 
examiner l'une aprs l'autre les #gej4jjj
 fiches classes  l'anthropomtrie1 en    
confrontant tour  tour l'empreinte du   
verre avec toutes les empreintes des    
fiches1 gauches et droites1 besogne     
titanesque4  ,au contraire1 ds que le   
service d'identification eut            
connaissance du nom de ,perugia1 il     
acquit immdiatement la certitude qu'il  
tait bien le coupable3 la ressemblance1 
l'identit des deux empreintes digitales 
gauches tait flagrante et saute  l'oeil 
le moins exerc3 neuf bifurcations de    
papilles exactement pareilles2 une autre
 papille1 numrote #af1 qui1 aprs avoir  
bifurqu1 se referme en forme d'amande2  
une douzaine d'autres1 enfin1 qui ne se 
continuent pas1 ce sont l des           

caractristiques probantes4 ,et la seule 
chose inconcevable est que ,vincenzo    
,perugia--qui fut recherch et interrog1 
pourtant1 par un inspecteur de la ,sret1
 dit-on--ait pu chapper  une formalit   
qu'on avait inflige  des hommes aussi   
insouponnables que ,m4 ,homolle lui-mme1
 qui fut la premire victime de cette    
affaire1 que ,m4 ,leprieur et leurs plus
 proches collaborateurs4  ,illustration3
 ,agrandissement de l'empreinte1 prise  
en #aiji1 du pouce gauche de ,perugia4  
,agrandissement de la trace retrouve en 
#aiaa sur le cadre de la ,joconde4      
,illustration3 ,les chiffres            
correspondants sur l'une et l'autre     
empreinte dsignent les fourches et les  
dparts de lignes1 caractristiques1 que  
le service anthropomtrique a relevs sur 
les agrandissements et sertis d'un trait
 de plume1 et qui ont servi de repres   
pour l'identification4  ,illustration3  
,la chambre de ,vincenzo ,perugia       
,paris4 ,le rduit ou la ,joconde passa  
deux ans4 ,phot4 ,matin4  ,illustration3

 ,,la ,,guerre ,,civile ,,au            
,,mexique4--,un convoi d'insurgs blesss 
la bataille de ,juarez4  ,la lutte se   
poursuit1 au ,mexique1 entre les troupes
 du gouvernement fdral1 aux destines    
duquel continue  prsider1 en dpit des   
essais d'intimidation des tats-,unis1 le
 gnral ,huerta1 et les insurgs4 ,c'est  
une guerre farouche1 sauvage1 dont on ne
 connatra jamais1 peut-tre1 toutes les  
horreurs4 ,un des derniers pisodes de   
cette guerre civile--pour ne pas parler 
de quelques pendaisons en masse excutes 
par l'un et l'autre des partis          
belligrants--a t une bataille livre     
,ciudad-,juarez  la fin du mois dernier4
 ,elle a dur trois ou quatre jours1 et  
aurait mis en prsence des forces values 
#aj4jjj hommes4 ,il est d'ailleurs bien 
difficile d'en connatre les rsultats1   
chacun des adversaires prtendant  la    
victoire4 ,d'aprs l'auteur de la        
photographie reproduite ici1 le gnral   
,pancho ,villa1 que nous avons1 il y a  
quelque temps1 prsent  nos lecteurs1    

aurait repouss l'attaque des fdraux et  
les aurait mis en droute en leur prenant
 nombre de canons4  ,quoi qu'il en soit1
 on juge par ce clich combien cette     
guerre doit tre rude3 voici comment sont
 traits les blesss1 recueillis et       
transports sur de simples plates-formes1
 sans couchettes1 sans abri1 et soigns  
par des infirmires bnvoles qui          
accompagnent l'arme4 ,qu'on s'tonne1    
aprs cela1 de la cruaut des reprsailles6
  ,illustration3 ,mme ,,sarah           
,,bernhardt ,,dans ,,un ,,drame ,,de ,m4
 ,,tristan ,,bernard4 ,jeanne ,dor1     
portant dj ses vtements de deuil1 devant
 le cachot de son fils condamn          
mort4--,phot4 ,a4 ,bert4  ,m4 ,tristan  
,bernard1 qui recueille en ce moment sur
 deux thtres de ,paris les plus joyeux  
applaudissements avec ,triplepatte et   
avec les ,deux ,canards1 a voulu1 dans  
une troisime salle1 faire couler des    
larmes et il y a pleinement russi1 avec 
un drame trs pathtique3 ,jeanne ,dor4   
,la simplicit mme du titre indique la   

sobrit un peu sche avec laquelle ,m4    
,tristan ,bernard1 suivant une formule  
nouvelle et toute personnelle1 a compos 
ses sept tableaux1 ce qui ne l'a pas    
empch d'atteindre1 vers le dnouement1   
de la relle motion tragique4 ,on y voit1
 en effet1 une mre doublement crucifie  
par son fils1 condamn  mort1  qui elle  
vient accorder le rconfort d'une suprme 
entrevue1 et qui1 tout  d'autres penses1
 la prend1  travers le guichet de la    
porte1 pour la femme passionnment aime  
qui fut la cause initiale du crime qu'il
 va expier444 ,mme ,sarah ,bernhardt a1 
notamment dans cette scne1 soulev les   
acclamations du public4 ,elle a pour    
partenaire le fils mme de l'auteur1 ,m4 
,raymond ,bernard1 qui a fait l1 devant 
le grand public parisien et dans un rle 
important1 des dbuts tout  fait         
remarquables4  ,,ce ,,qu',,il ,,faut    
,,voir  ,,petit ,,guide ,,de            
,l',,tranger ,a ,,paris  ,donc1 nous    
voil revenus au ,grand ,palais6  ,on ne 
peut plus vivre  ,paris quinze jours    

sans que surgisse une raison de         
retourner au ,grand ,palais4 ,ce        
mois-ci1 c'est-- ct du ,salon           
d'automne--le ,salon de locomotion      
arienne qui nous y rappelle4 ,il        
convient que les retardataires se       
pressent4 ,le ,salon de locomotion      
arienne ferme ses portes dans cinq      
jours1--exactement jeudi prochain2 et1  
puisque les ensembles dcoratifs sont  la
 mode1 je dirai qu'au seul point de vue 
esthtique il est indispensable de       
l'avoir vu1 ce ,salon1 et de s'tre empli
 les yeux du spectacle qu'il donne1 car 
peu d'ensembles sont aussi              
prodigieusement dcoratifs que celui-l4  
,et voici ce qui est admirable3 le      
,salon de locomotion arienne est        
dcoratif1 srement1 sans le savoir2 il   
est une chose trs belle  son insu4 ,ceux
 qui l'ont organis n'ont voulu apporter 
l que des documents2 disposer dans      
l'ordre le plus commode1 et sans        
particulier souci de beaut1 le matriel  
un peu encombrant dont leur science     

toute neuve se compose2 et cet outillage
 aux complications duquel le passant ne 
comprend gnralement rien4 ,il ne        
comprend pas1 mais il admire2 il admire 
un mystre1 voil tout4 ,il rve1 avec une 
sorte de ravissement respectueux1 devant
 ces carcasses2 devant ces choses       
provisoirement inanimes1 o les hommes   
mettront une me quand il leur plaira1 et
 qui soudain deviendront des tres dans  
l'espace4  ,et peu  peu1 si l'on songe  
un tel prodige1 n'est-il pas vrai que   
ces ailes ployes1 ces hlices1 ces       
voilures1 ces vhicules ariens1 dont     
quelques-uns semblent les sarcophages ou
 les gaines d'oiseaux gants1 et qui1 si 
lgrement poss sur leurs roues           
minuscules1 font penser au vers de      
,lemierre3           ,mme quand l'oiseau
 marche on sent qu'il a des ailes2      
n'est-il pas vrai que ces choses ont une
 beaut2 qu'elles sont belles par leur   
prestige mme1 par tout ce qu'elles      
expriment de noblesse1 d'harmonie1 de   
miraculeuse vaillance8                  

99                               99 99  
,les ,rtrospectives sont trs  la mode   
depuis quelque temps2 et il faut rendre 
cette justice  nos peintres3 leur       
prodigieuse fcondit ne les dtourne point
 du respect des gloires ou1 tout au     
moins1 des mrites du pass4 ,il semble   
mme--et cela est assez plaisant--qu'    
mesure qu'ils peignent davantage ils    
prouvent plus de plaisir  honorer ceux  
qui1 avant eux1 surent bien peindre4 ,la
 dernire en date de ces ,rtrospectives  
est celle de ,gaston ,latouche1 au      
,salon de la ,comdie humaine1 qui s'est 
ouvert il y a quelques jours1 rue de    
,sze1 et qu'on peut visiter jusqu' la   
fin du mois4 ,gaston ,latouche n'est    
reprsent au ,salon de la ,comdie humaine
 que par huit toiles2 mais l'trange et  
amusant panneau6 ,l'organisateur de ce  
,salon1 notre distingu confrre ,arsne   
,alexandre1 admire en ,gaston ,latouche 
un dlicieux lyrique4 ,et il voudrait    
nous faire aimer cette oeuvre qui1      
dit-il1 tudie dans son ensemble1        

apparatra un jour pleine de grandes     
vises1 de saines tendresses1 de justes  
colres et de mlodieuse piti1 avec ces   
soudaines escapades dans le comique1  la
 faon des intermdes de ,shakespeare et  
des feries de ,marivaux4 ,allez donc    
voir les singeries de ,latouche1 et1    
tout autour d'elles1 les deux cents     
petites toiles o se dploie si           
curieusement la verve satirique de nos  
contemporains4 ,je n'ose nommer         
personne1 de peur d'oublier injustement 
quelqu'un2 d'autant qu'on peut ici      
remercier tout le monde4 ,il fut un     
temps1 pas bien loign de nous1 o la     
,peinture croyait dchoir  se montrer    
joyeuse1 fantaisiste1 voire caricaturale
 un peu2 et ,latouche fut prcisment un  
de ceux qui prouvrent qu'on peut tre un 
pamphltaire et philosopher trs          
comiquement1  l'aide d'un pinceau4 ,une 
lgion d'artistes suit aujourd'hui cet   
exemple4 ,nous avions nos auteurs gais2 
nous avons dsormais nos peintres gais4  
,c'est fort bien4 ,et les ,salons de la 

,comdie humaine contribueront           
heureusement au succs que mrite une si  
spirituelle et si bienfaisante          
entreprise4 ,et puissions-nous y voir1  
dans l'avenir1 plus de poupes encore6   
,les ,parisiennes qu'on nous y montre1  
chaque hiver1 sont de petits            
chefs-d'oeuvre d'ingniosit et de grce4  
,mais ne pourrait-on pas tendre         
d'autres catgories sociales un art si   
dlicat1 et faire servir la ,poupe  la   
description1 je ne dis pas seulement    
vestimentaire1 mais psychologique et    
morale aussi1 d'une socit tout entire8  
,est-ce que1 prsents sous cette forme le
 bourgeois1 le dandy1 le paysan1        
l'ouvrier1 observs et dcrits dans la    
stricte ralit de leurs attitudes et de  
leurs costumes1 ne constitueraient pas  
pour l'historien1 le sociologue et      
l'artiste1 des documents du plus        
savoureux intrt8                        
99                               99 99  
,ce qu'il faut aller voir aussi1 et sans
 tarder1 c'est le muse                  

,jacquemart-,andr1 qui est dsormais     
ouvert au public deux jours par semaine1
 le jeudi et1 gratuitement1 le dimanche4
  ,des collections comme celle-ci--et il
 faut esprer qu'elle ne restera pas     
unique en son genre1  ,paris--prsentent 
un attrait particulier que les muses    
ordinaires n'ont pas4 ,elles font mieux 
que nous montrer de belles choses2 elles
 nous donnent le rgal d'un spectacle    
rare et que nous ne nous tions point    
attendus  jamais connatre3 le spectacle 
du dcor mme o vcut la personne illustre1
 ou puissante1 ou simplement envie1 qui 
possda ces trsors2 elles nous donnent1  
pour une heure1 l'illusion amusante     
d'avoir t mls  son intimit444 ,et ce qui
 tonne1 ce qui meut le plus1 en effet1  
le passant1  l'aspect des richesses de  
ce prodigieux muse ,jacquemart1 c'est   
justement la pense qu'un tel            
amoncellement de merveilles fut le cadre
 familier1 quotidien1 d'une existence   
humaine2 c'est qu'un tel rve d'art ait  
pu tre paisiblement ralis par quelqu'un1

 au numro #aeh du boulevard ,haussmann1 
dans un immeuble quelconque1 le long    
duquel circulait1 depuis tant d'annes1  
la foule indiffrente4  ,remercions ceux 
qui1 ayant possd de tels biens1 ont     
voulu qu'aprs eux ils fussent  nous444  
,remercions-les1 mais surtout           
envions-les4 ,car ils se sont donn      
eux-mmes la plus profonde et la plus    
noble des joies3 celle de se survivre   
soi-mme1 et de se survivre dans de la   
beaut4 ,ils ont bti une maison que leur 
souvenir seul habitera2 ils ont cr un   
trsor o leur me s'est rpandue1 et qui   
demeurera  la place mme o ils l'ont mis4
 ,ils ont chapp  l'horreur de la grande 
vente1 qui disperse tout1 profane tout1 
achve l'anantissement du pauvre riche444
 ,ils ne sont pas morts1 puisque leur   
foyer est toujours l1 et que nous le    
gardons4  ,,un ,,parisien4  ,,agenda    
7#bj-bg dcembre #aiac74                 
,expositions4--,grand ,palais3 ,salon   
d'automne4--,galerie ,brunner 7#aa1 rue 
,royale73 exposition de la ,socit des   

,peintres et ,graveurs de ,paris4       
7,clture le #bd dcembre74--,galerie des 
,artistes modernes 7#ai1 rue            
,caumartin73 exposition de la ,socit    
l',eclectique4--,galerie ,georges ,petit
 7#h1 rue de ,sze73 exposition de la    
,comdie humaine4--,salons de l'toile    
7#ag1 rue de ,chateaubriand73 oeuvres de
 ,mlle ,magdeleine ,popelin4 --,galerie 
,la ,botie 7#fd1 rue ,la ,botie73       
exposition des peintres du ,paris       
moderne4  ,confrences4--,universit des  
,annales 7#ea1 rue ,saint-,georges71  #e
 heures3 le #bj dcembre4 ,comment       
mouvoir8 par ,m4 ,reynaldo ,hahn2 le    
#bc1 ,notre-,dame de ,paris1 par ,m4    
,jean ,richepin1 et ,au pays du ,christ1
 par ,m4 l'abb ,gaffre 7projections     
autochromes74--,ecole des ,hautes       
,etudes sociales 7rue de la ,sorbonne73 
le #bb dcembre1  #d h4 #ae1 ,feuilleton 
parl1 de ,m4 ,camille ,le ,senne1 sur le
 ,veau d'or1 de ,m4 ,lucien ,gleize4    
,fte de bienfaisance4--,le #bj dcembre1 
au thtre du ,chtelet1 matine de         

bienfaisance1 au bnfice de la ,socit de 
,secours mutuels les ,prvoyants du      
thtre1 avec le concours de la           
,comdie-,franaise4  ,concerts4--,a      
l'glise de la ,sorbonne1 le #ba dcembre1
 oratorio de ,nol de ,j4-,s4 ,bach1     
excut par l',association des concerts   
spirituels de la ,sorbonne4--,salle des 
concerts du ,conservatoire 7#b1 rue du  
,conservatoire73 le #bj dcembre1 concert
 avec orchestre au bnfice de la ,socit  
mutuelle des professeurs du             
,conservatoire4  ,les ,trente ,ans de   
thtre4--,le #bd dcembre1  la salle      
,gaveau 7rue ,la ,botie73 soire de gala 
donne par la ,socit des ,trente ,ans de 
thtre4  ,sports4--,courses de chevaux3  
les #ba1 #bc1 #be1 #bh et #cj dcembre1  
courses  ,vincennes                     
7trot74--,aronautique3 au ,grand        
,palais1 le #be dcembre1 clture de      
l'exposition de l'aronautique4--,boxe3  
le #bj dcembre1  ,luna-,park1           
championnat du monde1 ,sam ,langford    
contre ,joe ,jeannette4--,salle ,wagram1

 le #bd dcembre1 ,villie ,lewis contre  
,moreau4--,football rugby3 le #bg       
dcembre1  ,colombes1 match de slection  
pour la rencontre ,france contre        
,irlande4--,le #a;er janvier1 au        
vlodrome du ,parc des ,princes1 ,france 
contre ,irlande4--,natation3 le #be     
dcembre1  ,magic-,city1 championnat     
international d'hiver4--,du #bd dcembre 
au #d janvier1 au ,nouveau-,cirque1     
concours de sauvetage et d'appareils de 
sauvetage4  ,,les ,,livres ,,et ,,les   
,,crivains  ,,les ,,beaux ,,livres  ,la 
srie continue6  ,en son amusante        
couverture suranne1 un livre1 riche en  
vignettes de jadis3 ,papeterie et       
,papetiers de l'ancien temps1 se vend en
 l',officine de ,georges ,putois1       
marchand papetier colleur1 ancien jur et
 garde de la communaut1  ,paris1 #c1 rue
 ,turbigo4 ,cet ouvrage devait1         
l'origine1 nous dit son auteur1 ,m4 ,j4 
,grand-,carteret1 tre un rapport1 une   
sorte de catalogue explicatif et dtaill 
d'une ,exposition spciale4 ,il se       

prsente1 aujourd'hui1 sous l'aspect et  
avec la substance d'un volume           
agrablement crit et prcieusement        
document4 ,ce n'est point d'ailleurs    
l'histoire d'une corporation crite au   
jour le jour d'aprs ses registres1 mais 
bien l'historique du commerce de la     
papeterie1 la nomenclature des objets   
qui se vendaient en la boutique des     
marchands-merciers1 des marchands       
papetiers-colleurs de feuilles1 des     
marchands cartiers-cartonniers1 la      
recherche1 l'tude et la reconstitution  
de toutes les industries accessoires4   
,ce travail est d'une rudition1         
ingnieuse et charmante1 qui sera trs    
gote des amateurs du ,livre4            
,l'histoire du costume intresse1  divers
 titres1 tous les esprits4 ,en un fort  
volume orn de #gjj illustrations1 ,m4   
,camille ,piton a runi et reli par un   
texte savant les gravures de modes les  
plus expressives du treizime au         
dix-neuvime sicle inclus4 ,entendez que 
l'auteur du ,costume civil en ,france   

7#a7 n'a retenu que des documents       
originaux1 d'une authenticit            
indiscutable4 ,il a supprim toute       
interprtation intermdiaire du           
dessinateur1 graveur ou lithographe4    
,seule la photographie a t employe2 elle
 a permis de reproduire tels quels les  
costumes choisis parmi les sceaux1 les  
sculptures1 les peintures murales1 les  
tapisseries1 les vitraux1 les tableaux1 
les miniatures des manuscrits jusqu'aux 
quinzime et seizime sicles1 alors que la
 gravure sur bois ou sur cuivre fait son
 apparition4  ,aprs les habits1 les     
meubles4  ,pour les esprits amoureux de 
notre pass national1 il n'est peut-tre  
pas d'tudes plus captivantes que celle  
des meubles1 ces tmoins discrets de la  
vie de tous les ges1 ces survivants des 
socits disparues1 qui nous redisent non 
seulement les besoins de nos pres1 mais 
encore leurs tendances d'esprit1        
l'volution de leur got et nous rvlent   
leurs aptitudes physiques et morales4   
,car tout se tient dans l'existence     

d'une nation4 ,un rudit des choses      
d'art1 un fervent des reliques du pass1 
,m4 l'abb ,arnaud d',agnel1 de qui nous 
avons eu le plaisir dj de signaler un   
magnifique ouvrage sur la ,faence et la 
,porcelaine de ,marseille1 nous prsente 
en une dition1 fastueusement illustre1  
une histoire trs complte de             
l',ameublement provenal 7#b74  ,dans les
 deux premires parties de cet norme     
travail1 l'auteur a retrac la marche et 
les transformations successives de      
l',ameublement provenal et comtadin1    
d'abord au cours du moyen ge et de la   
renaissance1 puis durant les temps      
modernes1 c'est--dire jusqu' la         
,rvolution4 ,le caractre local est prcis
 dans une troisime partie1 purement     
descriptive4  ,ensuite1 pour donner une 
ide entire de l'ameublement1 ,m4 l'abb  
d',agnel a consacr des dveloppements1   
formant la quatrime partie de l'ouvrage1
 aux ,toiles peintes  la dtrempe dont   
les ,provenaux du dix-huitime sicle     
aimaient  dcorer les murs de leurs      

appartements4 ,enfin1 dans une cinquime 
partie1 sont runis et comments des      
modles des consoles en fer forg1 qui    
jourent un rle si important dans        
l'ameublement provenal4 ,la division des
 matires si complexes qu'embrasse ce    
volume1 leur rpartition en chapitres    
successifs sont tablies avec une mthode 
et une prudence et surtout une clart qui
 en rendent l'tude et la lecture aussi  
faciles qu'attrayantes4 ,une excellente 
prface de ,m4 ,henry ,havard1 inspecteur
 gnral des ,beaux-,arts1 a t crite pour 
cet ouvrage4  7#a7 ,librairie           
,flammarion1 #ae fr4  7#b7 ,editions    
,lucien ,lareur1  ,paris1 et ,alexandre 
,jauvne1  ,marseille4 #b vol4 #hj fr4   
99                               99 99  
,les grandes expditions scientifiques   
donnent leurs sujets1 en cette fin      
#aiac1  deux belles ditions ,hachette4  
,c'est d'abord l'mouvant journal de     
route de l'hrc que capitaine ,scott3 le 
,ple meurtrier 7#c74  ,il y a quelques  
mois  peine le tlgraphe apportait en    

,europe la fatale nouvelle du dsastre de
 l'expdition anglaise au ,ple ,sud4 ,le 
capitaine ,scott1 commandant            
l'expdition1 et les quatre compagnons   
qui l'avaient suivi au ,ple avaient     
trouv la mort pendant leur voyage de    
retour4 ,le testament admirable de      
grandeur d'me et de simplicit crit par  
le chef de l'expdition1 au seuil mme de 
la mort1 publi en mme temps que         
l'annonce de la catastrophe1 donnait les
 raisons de cet insuccs et laissait     
deviner les angoisses et les luttes     
qu'eurent  supporter les explorateurs4  
,ce que furent ces luttes et ces        
angoisses1 les carnets de notes trouvs  
sur le cadavre de ,scott nous les ont   
fait connatre4  ,la ,carrire d'un       
navigateur 7#d71 c'est la carrire       
maritime et scientifique de l'auteur mme
 de l'ouvrage1 ,s4 ,a4 ,s4 le prince    
,albert ,ier de ,monaco4 ,le rcit des   
diverses croisires accomplies par le    
prince savant1 toujours en qute de      
dcouvertes scientifiques1 prsente un    

intrt intense4 ,qu'il s'agisse de la    
chasse aux grands ctacs1 de la recherche
 des infiniment petits dans les         
vertigineuses profondeurs de la mer1 des
 grands drames se jouant sur la scne    
immense de l'lment liquide1 toujours la 
vivante et sincre narration de l'auteur 
nous meut par la grandeur des spectacles
 incomparables qu'il voque en mme temps 
que la facilit de son style en rend la  
lecture attrayante pour tous les        
amateurs1 grands et petits1 qui         
s'intressent aux choses de la mer4  ,la 
,suisse illustre1 le substantiel et     
sduisant volume que publie la maison    
,larousse7#e71 continue la belle srie   
dans laquelle ont dj paru la ,france1 la
 ,belgique illustre1 l',italie illustre4
 ,d  la plume d'un crivain1 ,m4 ,albert 
,dauzat1 qui connat  fond la ,suisse1 et
 qui nous l'explique en un texte trs1   
imag1 et trs vivant1 ce livre1          
abondamment et richement illustr par la 
photographie d'aprs nature1 est1 avec le
 volume sur la ,mer de ,m4              

,clerc-,rampal7#f71 un intressant cadeau
  faire aux jeunes gens curieux1 de     
voyages1 comme aux amateurs de beaux    
livres4                                 
99                               99 99  
,les belles ditions ,flammarion         
s'enrichissent1 ce mois de dcembre1 d'un
 admirable ,romo et ,juliette1 qui      
succde dans la mme srie  ,hamlet et au  
,marchand de ,venise1 toujours dans     
l'excellente traduction de ,m4 ,georges 
,duval4 ,l'ouvrage est illustr de #bd   
planches en couleurs de ,hatterel7#g74  
,et la mme maison nous offre encore1    
pour les adolescents1 en un beau livre  
gravure1 la ,belle ,nivernaise 7#h71    
d',alphonse ,daudet4  ,aux lettrs1      
s'offrent aussi de dlicates ditions de  
bibliophiles4 ,il y a la merveilleuse   
collection ,louis ,conard--si souvent   
loue ici--des ,oeuvres compltes de      
,balzac1 illustres par ,huard4 ,et il y 
a aussi la merveilleuse bibliothque du  
,x,ve sicle1 de l'diteur ,champion1 ce  
,mcne des lettres franaises du temps    

pass4 ,la srie vient de s'enrichir d'un 
trs important ouvrage sur ,villon en    
deux volumes par ,m4 ,pierre ,champion1 
l'un de nos plus sympathiques           
chartistes4 ,on connat sur ,villon      
l'excellent petit livre de ,gaston      
,paris4 ,on sait aussi les prcieuses    
dcouvertes d',auguste ,longnon et les   
patientes et prcises recherches de      
,marcel ,schwob1 mort  la tche4         
,d'autres sources indites ont permis    
,m4 ,pierre ,champion de nous donner des
 conclusions toutes nouvelles sur les   
frquentations du pote1 le milieu dans   
lequel il a volu4 ,et l'on saura gr     
l'rudit biographe de s'tre ingni  si    
agrablement promener ses lecteurs       
travers ce ,paris o ,villon a beaucoup  
err1 en leur disant au passage les      
particularits de la rue et de la vie    
parisienne que mentionna le pote4 ,et ce
 n'est point l un voyage de pure        
imagination puisqu'il est tout entier   
justifi par les documents4  7#c7 ,edit  
,hachette1 #bj fr4--7#d7 ,mme librairie4

 #bj fr4  7#e7 ,edit4 ,larousse1 br4 #ai
 fr41 rel4 #be fr4--7#f7 ,mme librairie1
 br4 #bj fr4 rel4 #bf fr4  7#g7 ,edit4  
,flammarion1 #be fr4--7#h7 ,mme         
librairie4 #e fr4 #ej4 ,voir les autres 
nouveauts ,flammarion dans ,la ,petite  
,illustration jointe  ce numro444       
,enfin1 n'oublions point de mentionner  
que l'dition des ,mille 7#i7 nous donne1
 pour nos trennes1 en d'exquis volumes  
de bibliophiles1 de vrais joyaux1 les   
,sonnets  ,laure1 de ,ptrarque1         
traduction ,guinguen1 revue par ,landry1
 et l',art d'aimer1 d',ovide1 traduction
 ,le ,maistre de ,sacy4  ,voir dans ,la 
,petite ,illustration le compte rendu   
des livres et albums pour la jeunesse4  
,,les ,,statues ,,de ,,paris  ,a la     
suite de la publication de nos pages sur
 les statues parisiennes1 quelques-uns  
de nos lecteurs ont paru s'tonner que   
nous n'y ayons pas fait figurer1 en     
bonne place1 celles de ,napolon ,ier    
7colonne ,vendme71 de ,saint-,louis et  
de ,philippe-,auguste 7colonnes de la   

barrire du ,trne74 ,cette omission tait 
volontaire4 ,dans ces monuments1 en     
effet1 la colonne1 et non la statue1 est
 l'lment principal3 les photographies   
reproduites au bas de cette page en sont
 la dmonstration vidente4 ,pas plus que 
la colonne de ,juillet1 que surmonte un 
gnie1 la colonne ,vendme ne nous        
paraissait donc devoir figurer dans nos 
tableaux4  ,illustration3 ,la statue du 
roi ,edouard ,,vii4  ,omission          
volontaire de notre part1 galement1 en  
ce qui concerne d'autres statues1 telles
 que le ,voltaire du ,thtre-,franais1 le
 ,napolon ,ier des ,invalides1 l',ingres
 de l'cole des beaux-arts1 qu'un autre  
de nos lecteurs s'est tonn de ne pas    
avoir trouves dans notre numration4     
,notre liste1 disions-nous1 ne comprend 
que les statues qui se dressent sur la  
voie publique ou les lieux de promenade4
 ,ce qui excluait1 tout naturellement1  
celles que l'on ne peut voir qu'en      
pntrant dans les monuments ou les muses4
  ,on nous a signal galement l'oubli de 

,louise ,michel1  ,montmartre1 et du roi
 ,edouard ,,vii1 dans la nouvelle voie  
qui sera prochainement inaugure prs de  
la ,madeleine4 ,pour la premire1 toutes 
nos recherches ont t vaines1 et tout ce 
qu'il nous a t permis de savoir1 c'est  
que la clbre rvolutionnaire aura1 un    
jour1 son effigie sur une des places de 
la ,bitte4 ,quant au roi ,edouard1 sa   
statue existe1 mais d'une existence qui 
n'est pas encore officielle1 ainsi qu'en
 tmoigne le clich que nous reproduisons 
ci-dessus4  7#i7 ,rue ,jacques-,callot1 
ch4 vol4 #aj fr4  ,au surplus1 nous nous
 sommes servis1 pour nous guider1 dans  
notre travail1 du seul ouvrage  peu prs 
exact qui existt en la matire3 c'est    
l'tat des promenades et jardins1 oeuvres
 d'art1 fontaines1 statues et monuments1
 dress en mai #aiaj1 par les soins de   
,m4 de ,selves1 alors prfet de la       
,seine1 ouvrage fort incomplet          
d'ailleurs1 mais que l'obligeance de ,m4
 ,hourticq1 inspecteur des ,beaux-,arts 
de la ,ville de ,paris1 nous a fort     

opportunment permis de mettre  jour4    
,illustration3 ,la colonne ,vendme avec 
la statue de ,napolon et les colonnes de
 la place du ,trne1 avec les statues de 
,saint-,louis et de ,philippe-,auguste4 
,,documents et ,,informations  ,,la     
,,plus ,,grande ,,couveuse              
,,artificielle ,,du ,,monde4  ,les      
couveuses artificielles1 dont l'usage   
est de plus en plus frquent dans les    
fermes1 sont en gnral de dimensions     
modestes4 ,mais il en existe une1 qu'un 
leveur amricain1 ,m4 ,p4 ,hall1 a       
installe  ,pembroke1 prs ,new-,york1 et 
qui est bien probablement la plus       
colossale du monde1 puisqu'elle a t     
construite pour contenir et faire clore 
quinze mille oeufs  la fois4 ,ses       
dimensions sont normes1 #cj mtres de    
longueur sur #a m4 #bj de largeur et    
autant de hauteur3 elle est divise et   
subdivise par des cloisons en #bjj      
compartiments1 dans chacun desquels     
peuvent trouver place #ge oeufs dposs   
sur des paniers en mtal4 ,l'intrieur de 

la couveuse est chauff au moyen d'une   
canalisation d'eau chaude3 des          
rgulateurs  huile assurent la constance 
absolue de la temprature en agissant sur
 des barres mtalliques dont la          
dilatation ou la contraction ouvrent ou 
ferment les arrives d'air frais1 en mme 
temps qu'elles augmentent ou diminuent  
le dbit des conduites chauffantes4 ,grce
  ce dispositif ingnieux1 on ne constate
 jamais1 disent les revues agricoles    
amricaines1 aucun accident dans le      
fonctionnement de cet norme incubateur  
qui est1  lui seul1 capable de remplacer
 mille poules couveuses dont l'activit  
ne se dmentirait jamais4  ,,la          
,,limitation ,,des ,d,,bits ,,de        
,,boisson ,,en ,,angleterre4  ,les      
statistiques officielles apportent la   
preuve que la campagne antialcoolique1  
vigoureusement mene1 en ,angleterre1 par
 le parti libral1 a dj port ses fruits4 
,au cours de l'anne #aiji-aiaj1 les     
,anglais auraient en effet consomm      
#dab4ajj barils de bire de moins que    

pendant l'exercice prcdent2 et la       
diminution de la consommation des       
liqueurs alcooliques serait encore plus 
remarquable3 elle ne serait pas         
infrieure  #cc #a_/b4  ,le gouvernement 
ne se dclare pas d'ailleurs encore      
satisfait2 et il a l'intention de       
prsenter d'ici peu  la ,chambre des     
communes un projet de loi 7,licensing   
,bill7 qui amnerait la suppression d'un 
nombre considrable de dbits de boissons4
  ,l',,ge ,,de ,,la ,,terre  ,m4 ,rudki 
expose dans ,scientia les rsultats      
fournis par les diffrentes mthodes      
employes pour valuer l'ge de la terre4  
,en comparant l'paisseur des couches    
anciennes  l'paisseur de la couche      
annuelle qui se forme aujourd'hui dans  
les valles d'alluvions1 on trouve un    
minimum de cent millions d'annes4 ,cette
 mthode est un peu incertaine1 car on   
ignore si la vitesse de dnudation du sol
 et d'accumulation dans les bas fonds   
est la mme aujourd'hui qu'autrefois4    
,le professeur ,joly base ses calculs   

sur la salure de la mer4 ,il suppose que
 tout le sel des ocans a t amen de la   
terre ferme par les pluies4 ,or1 on     
croit connatre la quantit de sel contenu
 dans la mer et celle que les rivires y 
ajoutent chaque anne4 ,en supposant que 
l'eau des ocans tait douce  l'origine1  
on peut donc valuer la date             
approximative o commencrent les apports 
de sel4 ,m4 ,joly trouve ainsi1 pour    
l'ge de notre plante1 #ie millions      
d'annes2 ,romer1 avec le mme procd1     
arrive  #afj millions4  ,par une mthode 
trs complique1 base sur la dsintgration 
des matires radioactives1 on atteint les
 chiffres de #gaj millions et #a4jbe    
millions d'annes4  ,l'cart formidable   
que prsentent ces divers chiffres montre
 la difficult d'un problme dont il      
semble un peu tmraire de chercher une   
solution mme approximative4  ,,le ,,pays
 ,,des ,,homicides4  ,on croit assez    
gnralement que l',italie est le pays o  
l'assassinat et l'homicide sont le plus 
en faveur2 c'est une erreur4 ,le pays o 

l'on tue le plus1 c'est celui o         
traditionnellement tout est sur une plus
 grande chelle qu'ailleurs1 les         
,etats-,unis4  ,la moyenne1 en ,italie1 
est de #c1i pour #ajj4jjj2 aux          
,etats-,unis1 de #e1i4 ,a ,londres la   
proportion en #aiab a t de #a1ca2       
,new-,york de #f1h4  ,les ,amricains    
s'en meuvent4 ,quelques-uns accusent    
l'immigration4 ,mais  tort1 car la      
proportion des homicides est la plus    
forte dans les ,etats du ,sud o il y a  
le moins d'immigration4 ,la ville la    
plus meurtrire est ,memphis 7#fd1c pour 
#ajj4jjj en #aiab74 ,la rgion la plus   
meurtrire est celle des ,etats du ,sud  
7#bj4b pour #ajj4jjj de population72    
puis viennent les ,etats de l',ouest    
7#aj1h71 les ,etats du ,centre 7#h1i7 et
 les ,etats de l',est 7#d1f74  ,memphis 
a une population ngre abondante1 et les 
ngres sont le plus souvent les victimes4
 ,les assassins sont gnralement de la   
mme race4 ,de sorte qu'en somme il ne   
faut pas accuser la population blanche4 

,,the ,,best ,,in ,,the ,,world4  ,une  
regrettable coquille nous a fait        
imprimer inexactement1  la fin de       
l'article sur le ,centre ,mondial1 paru 
dans notre dernier numro1 un mot anglais
 d'usage courant1 que tous nos lecteurs 
auront certainement corrig d'eux-mmes1  
tant il est familier1 mme  nos oreilles4
 ,ce n'est point the beast in the world1
 mais the best in the world qu'il       
fallait lire4 ,l'erreur est d'autant    
plus dplorable qu'elle pouvait prter    
une absurde quivoque4  ,,un ,,monument  
,a ,,henri ,,heine  ,un monument vient  
d'tre lev  ,henri ,heine dans sa patrie3
 pour la premire fois1 une ville        
allemande s'est avise1 non sans1        
parat-il1 quelque courage1 de glorifier 
la mmoire du pote de l',intermezzo1 du  
grand satiriste1 ami de la ,france1 dont
 il fut l'hte si longtemps4 ,jamais     
l'ironie mordante1 l'esprit libre et    
hardi d',henri ,heine ne furent trs     
gots1 du moins officiellement1 en       
,allemagne2 et l'on s'y souvient encore 

du geste retentissant de ,guillaume     
,,ii1 qui1 il y a quelques annes1 exila 
de sa villa ,achilleion1  ,corfou1 une  
effigie du pote1 place l par            
l'impratrice ,elisabeth d',autriche4 ,un
 admirateur d',henri ,heine acheta1     
dit-on1 pour une somme fort modique1 la 
statue indsirable1 et aprs l'avoir      
offerte1 sans succs1  plusieurs         
municipalits allemandes1 la fit mettre  
dans son jardin1  ,hambourg4  ,c'est1   
aujourd'hui1 l'ancienne ville           
indpendante de ,francfort-sur-le-,mein  
qui a pris l'initiative de rendre       
publiquement hommage  l'auteur des      
,reisebilder4 ,le monument qui lui est  
consacr est l'oeuvre du sculpteur       
,georges ,kolbe3 il symbolise1 d'une    
manire assez originale1 par deux        
figures1 l'une lgre1 dresse1            
semble-t-il1 en quilibre1 l'autre       
douloureuse1 meurtrie1 la fantaisie et  
l'amertume de l'crivain2 un mdaillon1 o 
revivent ses traits1 est plac sur le    
pidestal1 au-dessus d'une simple        

inscription3 ,au pote ,heine4           
,illustration3 ,le monument d',henri    
,heine  ,francfort4 ,phot4 ,hans ,fohr4 
,,les ,,th,,tres  ,m4 ,gabriele         
d',annunzio1 aprs avoir crit directement
 en franais des mystres et des pices    
lgendaires tels que le ,martyre de      
,saint ,sbastien et la ,pisanelle1 s'est
 enhardi jusqu' crire dans notre langue 
une oeuvre moderne1 le ,chvrefeuille1   
que la ,porte-,saint-,martin s'est hte  
de reprsenter4 ,c'est une tragdie en    
prose toute charge de haute posie2      
l'action1 pre et violente1 se droule    
dans une pnombre illumine  et l de      
lueurs2 l'hrone est une sorte d'lectre  
qui se serait elle-mme arme du glaive   
d',oreste1 ou encore une soeur          
d',hamlet4 ,on a cout avec une          
respectueuse attention cette oeuvre     
franaise du grand pote italien2 on en a 
applaudi les beaux passages1 et ils sont
 nombreux2 on a applaudi de mme les     
interprtes1 qui ont harmonieusement     
adapt leur jeu  la noblesse du texte4   

,mmes ,berthe ,bady1 ,henriette         
,roggers1 ,nelly ,cormon1 ,andre        
,pascal1 ,,mm4 ,le ,bargy et ,renoir4   
,un vaudeville qui peut tre vu par tout 
le monde1--ou presque--c'est ,mon ,bb1  
au thtre des ,bouffes-,parisiens1 qui a 
pour auteur une femme1 une ,amricaine1  
miss ,margaret ,mayo1 et pour adaptateur
 en franais ,m4 ,maurice ,hennequin4    
,les quiproquos les plus rebondissants1 
les situations les plus abracadabrantes 
s'y succdent sans interruption autour de
 trois bbs de huit jours1 lesquels1 tant
 en carton1 se laissent manipuler avec  
une inpuisable bonne grce4 ,m4 ,max     
,dearly se dpense  travers ces trois    
actes avec la plus exhilarante          
fantaisie4 ,mlle ,monna-,delza1 ,mlle   
,saint-,bonnet et ,mme ,marcelle ,barry1
 ,m4 ,mauloy1 contribuent  la joyeuse   
tenue de l'ensemble4  ,l',oeuvre1       
toujours  l'afft des tentatives les plus
 originales1 nous a fait connatre cette 
semaine une des productions les plus    
fameuses du thtre irlandais1 le ,baladin

 du monde occidental1 de                
,john-,millington ,synge4 ,cette pice1  
qui tient de la comdie et du drame1 ne  
saurait pourtant tre qualifie de comdie 
dramatique2 c'est plutt un drame        
comique4 ,l'humour en est plus que      
britannique2 il est vraiment trs        
irlandais2 et il a paru au public       
parisien un peu fruste et rude4 ,la     
prsentation en avait t faite cependant  
avec soin et par d'excellents artistes4 
,le thtre ,djazet1 o se joua plus de    
mille fois le lgendaire ,tire-au-flanc  
reprsente depuis quelque temps un       
vaudeville militaire auquel on peut     
prdire sans crainte d'erreur une longue 
carrire4 ,les ,dgourdis de la #aa;e4 de 
,,mm4 ,mouezy-,eon et ,ch4 ,daveillans  
7pseudonyme qui dissimule une           
personnalit politique de l',isre7 se    
livrent au cours de ces trois actes     
mille facties plus rjouissantes les unes
 que les autres1 interprtes avec le plus
 vif entrain4  ,illustration3 ,le       
nouveau ministre de ,chine  ,paris1 ,m4 

,hoo-,wei-,teh1 et les membres de la    
,lgation portant pour la premire fois le
 costume des diplomates                 
l'europenne4--,phot4                    
,chusseau-,flaviens4  ,,les ,,diplomates
 ,,chinois ,,chez ,,nous  ,lundi        
dernier1  #d heures1 le prsident de la  
,rpublique a reu au palais de l'lyse1   
avec le crmonial d'usage1 le nouveau    
ministre de ,chine  ,paris1 ,m4         
,hoo-,wei-,teh4 ,cette brve information1
 qu'ont donne les journaux quotidiens1  
valait d'tre commente par l'image3      
c'tait1 en effet1 la premire fois que1  
pour la crmonie de la prsentation au    
chef de l'tat1 le ministre et les       
membres de la ,lgation de ,chine1       
renonant au traditionnel costume de leur
 pays1 avaient revtu l'uniforme assez   
guerrier des diplomates d',occident4    
,les reprsentants de la jeune ,rpublique
 seront dsormais habills1 dans les      
rceptions officielles1  l'europenne4    
,,la ,,mort ,,du ,,cardinal ,,rampolla  
,illustration3 ,le cardinal             

,rampolla4--,phot4 ,j4 ,felici4  ,a peu 
de semaines de distance1 le ,sacr       
,collge a perdu deux de ses plus        
minentes figures4 ,ce fut d'abord1 tout 
rcemment1 le cardinal camerlingue       
,oreglia qui s'en alla1 terrass par     
l'ge1 aprs une longue et magnifique     
carrire dans la pourpre romaine4 ,le    
cardinal ,rampolla ne devait pas tarder 
le suivre4 ,le clbre secrtaire d'tat de 
,lon ,,xiii1 le ministre francophile du 
,vatican1 le pape dsign du dernier      
,conclave et que1 seul1 le veto de      
l',autriche empcha de monter sur le trne
 de ,saint-,pierre1 est dcd1 presque    
subitement1 mercredi dernier1 un peu    
aprs minuit1 dans son palais            
,sainte-,marthe1 derrire ,saint-,pierre4
  ,le cardinal ,rampolla tait n1 il y a 
soixante-dix ans1  ,polizzi1 dans le    
diocse de ,cefalu1 en ,sicile4 ,en      
#ahfg1 il tait entr  l'acadmie des      
nobles ecclsiastiques qui prpare les    
futurs diplomates de l'glise4 ,il fit la
 premire partie de sa carrire dans les  

nonciatures et dans l'administration    
romaine4 ,ses succs diplomatiques comme 
nonce en ,espagne lui valurent le rang  
de cardinal en #ahhg et peu aprs le     
premier poste politique de l'glise4 ,on 
sait l'esprit de conciliation et        
d'entente dont il fit preuve durant ce  
long ministre4 ,depuis l'lection de ,pie
 ,x1 le cardinal ,rampolla vivait dans  
une retraite pleine de dignit et de     
grandeur4 ,il ne cessa jamais d'tre un  
ami sincre de la ,france4  ,,apr,s ,,les
 ,,incidents ,,de ,,saverne  ,outre le  
dplacement des deux bataillons du #ii;e 
rgiment caserns  ,saverne1 des          
sanctions-- double tranchant--devaient  
constituer l'pilogue des incidents de la
 petite garnison4 ,les premiers frapps  
auront t les soldats alsaciens qui se   
plaignirent des agissements du          
lieutenant von ,forstner4  ,le #aa      
dcembre1 en effet1  ,strasbourg1 ont    
comparu devant le conseil de guerre de  
la #cj;e division trois jeunes soldats  
du #ii;e1 nomms ,henk1 ,scheibel et     

,blelly1 et appartenant tous trois  la  
#e;e compagnie4 ,l'acte d'accusation    
leur reprochait d'avoir dsobi  un ordre 
formel du colonel von ,reutter qui1 en  
prsence de tout le rgiment1 le #ah      
novembre dernier1 avait interdit  ses   
soldats de parler  l'extrieur des       
incidents qui pourraient se passer  la  
caserne4 ,les prvenus1 en outre1 avaient
 sign une dclaration publie nagure par  
l',elsoesser et dans laquelle ils       
affirmaient en leur me et conscience que
 le lieutenant von ,forstner avait tenu 
sur le drapeau franais les propos       
orduriers que l'on sait4  ,le conseil de
 guerre de ,strasbourg a condamn1 pour  
dsobissance1 le soldat ,henk  six       
semaines d'arrts moyens et les soldats  
,scheibel et ,blelly  trois semaines de 
la mme peine4 ,aux termes de l'art4 #be 
du ,code pnal militaire allemand1       
l'homme condamn aux arrts moyens doit   
coucher sur le bois et reoit comme      
nourriture du pain et de l'eau4 ,ces    
mesures de rigueur sont adoucies tous   

les quatre jours4 ,le conseil de guerre 
n'a pas voulu dfalquer de la peine les  
quinze jours de prison prventive des    
accuss1--jeunes recrues qui taient      
entres seulement  la caserne le #ae     
octobre dernier4  ,illustration3 ,henk4 
,scheibel4 ,blelly4 ,,les ,,trois       
,,jeunes ,,soldats ,,alsaciens ,,du     
#ii;e ,r,,giment ,d',,infanterie        
,,condamn,s ,a ,,la ,,suite ,,des       
,,incidents ,,de ,,saverne4--,phot4 ,a4 
,merckling4  ,illustration3 ,,la        
,m,,nagerie ,,du ,m,,tro1 par ,henriot4 
,illustration3 ,la ,petite              
,illustration4  ,note du transcripteur3 
,les supplments ne font pas partie des  
ditions relies de #bf numros4 ,par      
ailleurs1 ils ont t gars et demeurent   
introuvables dans les ditions uniques   
que nous avons utilises comme source de 
certains numros4