public doma9 mat]ial f ,google ,book    
,se>*7      ,o ,,oraculo  ,,d           
,,passado1 ,,d ,,pres5te ,e ,,d ,,futuro
  ,,ou ,o  ,v]dadeiro modo de apr5d] no 
passado a prev5ir o pres5te1 e a adiv9h>
 o futuro  ,,por  ,,b5to ,,s]rano       
,,a/rologo ,,da ,,s]ra ,,da ,,e/rella1  
,onde reside ha p]to de tr9ta annos1    
s5do a sua habitao uma e/reita gruta que
 lhe s]ve de gab9ete dos seus assiduos  
e/udos a/ronomicos   ,,obra ,,dividida  
,,em ,,sete ,,p>tes1 ,,cont5do ,,cada   
,,uma ,o ,,segu9te3      ,p>te          
primeira--,o ,,oraculo ,,da ,,noite     
,p>te ,segunda--,o ,,oraculo ,,das      
,,salas     ,p>te ,t]ceira--,o ,,oraculo
 ,,dos ,,segr$os     ,p>te ,qu>ta--,o   
,,oraculo ,,das ,,flores     ,p>te      
,qu9ta--,o ,,oraculo ,,das ,,s9as       
,p>te ,sexta--,o ,,oraculo ,,da ,,magica
     ,p>te ,setima--,o ,,oraculo ,,dos  
,,a/ros   ,,porto ,,livr>ia             
,,portugueza--,,editora #ee1 ,l>go dos  
,loyos1 #ef #ahhc     ,,p>te ,,setima   
,o ,,oraculo ,,dos ,,a/ros  ,,ou  ,a    

v]dadeira arte de conhec] os segr$os dos
 ,a/ros pela regul> rotao1 e pelos      
signaes que se obs]vam de noite e dia   
durante z quatro e/aes d anno           
,,porto ,,livr>ia                       
,,portugueza--,,editora #ee1 ,l>go dos  
,loyos1 #ef #ahhc    ,porto3            
#ahhc--;,impr5sa ,comm]cial--,lavad\ros1
 #af4     ,o ,,oraculo ,,dos ,,a/ros    
,,a/ronomia ,,popul>  ,a a/ronomia na   
antiguidade4-- antiquissima e/a sci5cia 
e p>ece que aos pa/ores d ,himalaya se  
devem z primeiras obs]vaes a/ronomicas1 
unicam5te fundadas nos movim5tos        
app>5tes dos corpos cele/es1 e nos      
ph5om5os que mais impressionavam a      
imag9ao d homem1 taes como a passagem   
dos planetas atravez das con/ellaes1 z  
e/rellas cad5tes1 os cometas1 os        
eclipses1 etc4 ,como no podia deix> de  
s]1 todas z !orias de ento1 fundadas em 
app>5cias falsas1 eram falsas tambem1   
t5do sido modificadas e corrigidas      
gradualm5te1 segundo o exigia o cam9h>  
progressivo das outras sci5cias4 ,a     

primeira hypo!se consi/ia em imag9> a   
,t]ra rodeada de agua por todos os      
lados1 hypo!se que a9da exi/ia no tempo 
de ,hom]o1 pois que ento acr$itava-se   
que o ,sol se apagava ao m]gulh> no     
,oceano1 reacc5d5do-se no dia segu9te   
depois de demorado banho4 ,os a/ronomos 
gregos1 ha dois mil annos1 julgavam que 
z e/rellas eram *ammas alim5tadas pelas 
exhalaes da ,t]ra6  ,todavia1 qu&o se   
obs]v\ que o ,sol1 a ,lua1 z e/rellas e 
os planetas1 se escondiam todos os dias 
no horizonte1 surg9do no imm$iato d lado
 oppo/o1 =a foi admittir que passavam   
sob a ,t]ra1--e d'aqui uma revoluo      
imm5sa1 completa1 na maneira de consid]>
 o nosso planeta1 que at ento o homem   
t9ha como solidam5te ass5te debaixo dos 
ps1 prolong&o-se at ao inf9ito4 ,p>a    
explic> aquella passagem1 inv5t>am-se   
hypo!ses sobre hypo!ses1 qual d'ellas   
mais extraord9>ia1 qual d'ellas mais    
absurda4 ,um deu  ,t]ra a =ma de meza   
circul> su/5tada por doze columnas1     
outro a de uma cupula descan&o em cima  

de quatro gigantescos elephantes de     
bronze1 etc41 etc42 mas nada d'i/o      
satisfazia o espirito4 ,columnas e      
elephantes1 a seu turno1 sobre que  que 
descanavam8 ,s5do impossivel respond]   
satisfactoriam5te a tal p]gunta1        
aquellas !orias =am completam5te        
ab&onadas1 admitt9do-se por fim que a   
,t]ra se mant9ha livre no espao4 ,era um
 passo p>a o descobrim5to da v]dade1 mas
 o erro subsi/ia a9da4 ,segundo a nova  
d\tr9a1 o nosso planeta cons]v>-se-ia   
quieto no espao1 occup&o o c5tro de     
todos os corpos cele/es1 que giravam em 
torno d'elle4 ,i/o1 que s t9ha de bom   
explic> a rotao das e/rellas *amadas    
fixas1 deixava sem explicao os movim5tos
 dos planetas por entre z con/ellaes1 e 
foi alt]ado1 ou antes sub/ituido1 pelo  
sy/ema de ,ptolomeu1 o qual consi/ia em 
imag9> o univ]so compo/o de globos uns  
d5tro dos outros4 ,o ext]ior era o      
,empyreo1 i/o 1 o log> p>a onde iam z   
almas dos bemav5turados4 ,ao imm$iato   
e/avam presas z e/rellas fixas1 e a cada

 um dos sete segu9tes1 os sete planetas 
ento conhecidos1 no num]o dos quaes     
entravam 7erradam5te1 como v]emos mais  
adeante7 o ,sol e a ,lua4 ,no c5tro     
d'e/a ma*9a complicadissima1 a ,t]ra6   
,to prodigioso edificio era con/ruido d 
mais f9o cry/al1 p>a que o brilho dos   
corpos cele/es podesse *eg> at c4 ,o    
espirito humano1 uma vez no cam9ho d    
absurdo e d m>avilhoso1 no pra          
facilm5te4 ,assim1 h\ve quem assev]asse 
com a maior s]i$ade que os a]oli?os eram
 p$aos de algumas das esph]as1 que1 de  
velhas1 cahiam sobre a ,t]ra2 que o     
movim5to dos planetas era mais vag>oso  
qu&o se a*avam mais di/antes d ,sol1    
porque no viam to bem o cam9ho6 etc4    
etc4   m$ida1 porm1 que z obs]vaes      
a/ronomicas se torn>am mais frequ5tes1 e
 que z outras sci5cias se =am ap]feio&o1
 =nec5do novos meios de comp>ao1 o      
sy/ema de ,ptolomeu era a cada passo    
alt]ado1 p>a d> a explicao de um novo   
ph5om5o descob]to2 e por fim torn\-se de
 tal frma complicado1 que j nem os      

proprios a/ronomos se ent5diam com elle1
 o que no o imp$iu de encontr> def5sores
 exaltados e de s] cons]vado muito tempo
 nas escolas sup]iores4   ,sy/ema de    
,cop]nico4--,foi nos seculos ,,xv e     
,,xvi que se e/abelec]am z v]dadeiras   
bases da a/ronomia4 ,o espirito humano  
comeou ento a lib]t>-se das falsas      
!orias a que um fanatismo b>b>o o trazia
 acorr5tado1 succ$5do-se uns aps outros 
os mais bellos empreh5dim5tos e z       
empresas mais arrojadas4 ,cop]nico lana 
ento corajosam5te por t]ra z falsas     
d\tr9as de ,ptolomeu e apres5ta aos     
olhos m>avilhados d homem1 tal qual 1 o 
pr9cipio fundam5tal da a/ronomia2 quasi 
ao mesmo tempo o nosso compatriota ,f]no
 de ,magalhes1 effectu&o a primeira     
viagem de circum-navegao1 prova         
praticam5te1 aos que a9da duvidavam1 a  
esph]oicidade d planeta que habitamos4  
,uma vez conhecida a v]dadeira posio da 
,t]ra em relao aos outros planetas e ao 
,sol1 z descob]tas succ$]am-se umas aps 
outras4 ,a ,cop]nico demon/r&o que todos

 os planetas se moviam em torno d ,sol1 
seguiu-se ,kpl] descobr9do z tres leis  
que regem os movim5tos dos corpos       
cele/es1--,galileu inv5t&o o            
telescopio1--,halley calcul&o a volta de
 um cometa e ,newton descobr9do a =a que
 mantem em equilibrio todos os a/ros4   
,actualm5te a sci5cia pde vanglori>-se  
de conhec] no s a posio de cada um dos  
corpos que con/itue o sy/ema sol>1 mas  
de sab] qual a di/ancia de uns aos      
outros1 quaes os seus volumes1 e at o   
peso de cada um4  ,a relao das di/ancias
 de uns aos outros planetas e/ feita na 
razo de #a millimetro p>a #aj milhes de 
leguas4 ,no ha1 porm1 proporo alguma no 
que respeita s suas dim5ses2 se         
quizessemos cons]v>  ,t]ra o tamanho1   
alis pequ5issimo1 que alli tem1         
hav]iamos de repres5t> o ,sol por uma   
esph]a d tamanho approximado de uma     
pequ5a l>anja e de di/anci>             
proporcionalm5te os planetas uns dos    
outros4  ,o cam9ho p]corrido por cada   
a/ro1 i/o 1 a sua orbita1 a*a-se        

indicado por traos e os planetas e      
satellites por pequ5os pontos4  ,p>t9do 
d ,sol1 vemos que o primeiro planeta que
 lhe gira em torno  ,m]curio1 em seguida
 ,v5us e depois a ,t]ra4 ,em volta d    
nosso planeta1 acompanh&o-o fielm5te1   
gira um outro globo ou satellite1 a     
,lua4 ,segue-se depois ,m>te com dois   
satellites4 ,e/es quatro primeiros      
planetas1 ,m]curio1 ,v5us1 ,t]ra e      
,m>te1 so *amados por alguns a/ronomos  
planetas m$ios em razo d seu tamanho4   
,segue-se depois uma inf9idade de       
planetas de pequ5as dim5ses1 cuja orbita
 m$ia se a*a tambem alli indicada4 ,so  
os pequ5os planetas que1 segundo a      
hypo!se mais g]alm5te acceita1 con/ituem
 os despojos de um gr&e planeta que uma 
causa desconhecida haja desp$aado4      
,contam-se actualm5te c]ca de #bbj      
d'e/es a/ros1 mas  provavel que o seu   
num]o seja muito maior4 ,aos pequ5os    
planetas seguem-se os                   
gr&es3--primeiram5te ,jupit] t5do em    
torno quatro satellites2 depois ,saturno

 com oito satellites2 ,urano com quatro1
 e f9alm5te ,neptuno com um s4 ,alm dos 
planetas1 que giram quasi circul>m5te em
 torno d ,sol1 no mesmo s5tido e em     
planos no muito diff]5te uns dos outros1
 e dos salellites que acompanham os     
planetas1--outros corpos1 cuja          
quantidade  impossivel calcul>1 cam9ham 
tambem em volta d ,sol segu9do orbitas  
muito alongadas e mov5do-se em todos os 
s5tidos e em planos v>iadissimos3 so os 
cometas4  ,indep5d5tem5te dos planetas1 
satelliles e cometas1 o sy/ema sol>     
povoado a9da por myriades de outros     
corpos muito mais pequ5os e que viajam  
em div]sas regies d cu1 umas vezes      
isolados1 outras aos enxames1 volt&o    
p]iodicam5te ao mesmo ponto1 e dos quaes
 s temos conhecim5to qu&o por acaso     
atravessam a atmosph]a t]re/re1 ao      
contacto da qual se tornam inc&esc5tes1 
ou qu&o mesmo so attrahidos pelo nosso  
planeta1 onde caem4 ,so z e/rellas      
cad5tes1 os a]oli?os1 etc4  ,f9alm5te um
 imm5so annel lum9oso1 compo/o          

provavelm5te de milhes de milhes d'e/es 
pequ5os corpos illum9ados pelo ,sol1    
rodeia e/e a/ro1 ext5d5do-se muito alm  
da orbita da ,t]ra4 ,v-se n'algumas     
epo*as d anno elev>-se acima d          
horisonte1 ao pr ou ao nasc] d ,sol4  a 
luz zodiacal4  ,reun9do1 temos o sy/ema 
sol> compo/o de3--#a4 um corpo c5tral1  
muito maior que todos os outros1 e      
relativam5te immovel1 o ,sol2--#b4      
div]sos corpos gir&o todos no mesmo     
s5tido1 e quasi circul>m5te em torno    
d'aquelle a/ro 7so os planetas72--#c4   
v>ios corpos mais pequ5os cam9h&o em    
volta de alguns planetas 7os            
satellites72--#d4 os cometas1 que teem  
orbita muito alongada1 e cam9ham em     
todas z direces2--#e4 z e/rellas        
cad5tes1 a]oli?os1 etc41 myriades de    
pequ5as aggregaes p]corr5do todos os    
pontos d espao2--#f4 a luz zodiacal     
7reunio em volta d ,sol de pequ5os      
corpos1 illum9ados por elle74     ,i  ,d
 ,creador   ,ns no vemos o ,creador2 mas
 s5timos1 e reconhecemos o seu pod] at  

ao m5or insecto p]dido no p4 ,tudo nos  
mo/ra um ,deus ,creador1 o co1 a t]ra1 z
 aguas1 o homem1 os animaes1 z plantas1 
e os m9]aes2 em fim toda a ,natureza4   
,foi elle quem =m\ todas z m>avilhas1   
que se (f]ecem  nossa vi/a4  ,meus c>os 
m59os1 escutai com att5o o segu9te3 ,se 
vs a*asseis em uma planicie1 uma casa   
bonita1 de uma ar*itectura regul> com   
qu>tos dispo/os commodam5te1 e decorados
 com magnific5cia1 dirieis logo3 ,e/a   
casa foi con/ruida pelos hom5s2 =am     
elles quem a mobil\ e decor\4  ,foi um  
relojoeiro que fez e/e relogio1         
impossivel que elle se fizesse a si     
mesmo1 dirieis vs se da mesma maneira   
visseis um relogio indic&o regul>m5te os
 m9utos1 e z horas4 ,pois assim1 meus   
m59os1 olh&o p>a o co1 z e/rellas1 o    
sol1 que brilha com tanto respl5dor1 e a
 t]ra que e/ cob]ta de prodigios1 dizei 
vs da mesma maneira3 ,e/as c\sas no     
pod]am produzir-se a si mesmas1 o homem 
no pde fazel-z4 ,ha pois1 um ente todo  
,pod]oso que z cre\3 e/e ente  ,deus1   

au?or de tudo quanto exi/e1 ,deus  um   
,pae t]no e vigilante o qual nos no     
ab&ona1 nem um s mom5to4 ,envia-nos     
todos os dias a luz que nos alumia1 e o 
po que nos su/5ta4 ,e que nos p$e elle  
por tantos b5eficios8 ,qu] que o amemos4
 ,ah6 meus c>os m59os1 quanto s]iamos   
+ratos1 e culpados1 se no ob$ecessemos  
aos seus desejos1 se lhe fe*assemos o   
nosso corao6  d'elle que nos vem tudo o 
que temos2 e  a elle1 a quem devemos    
todos os nossos s5tim5tos1 e todo o     
nosso amor4     ,,ii  ,o ,mundo         
,decl>a-se pelo nome de ,mundo ou       
,univ]so1 tudo quanto exi/e desde o     
espao dos ,cos  ,t]ra4 ,i/o 1 o sol1 z  
e/rellas1 a t]ra1 tudo o que a nossa    
vi/a ap]cebe nas pr(undidades d ar1 da  
t]ra e das aguas1 e o que e/ alem d que 
podemos alcanar com a vi/a4 ,a9da que a 
vossa vi/a  muito fraca e a9da sois mui 
pequ5os1 meus m59os1 podeis admir> uma  
p>te d'e/e imm5so espectaculo4 ,o sol1  
ao meio d'esses num]osos globos que     
brilham em todas z abobadas dos cos1  de

 todas z obras de ,deus aquella1 que se 
apres5ta com mais brilhantismo1 e       
mage/ade3  um fa*o1 como1 et]nam5te1    
po/o no c5tro d mundo p>a d]ram> ondas  
de luz p>a todos os lados1 e a uma      
di/ancia que nos no  p]mittido det]m9>3 
dir-se-hia que  o rei dos a/ros4        
,comecemos pois por elle no artigo      
segu9te4     ,,iii  ,o ,sol   ,o calor1 
e a luz que elle d]rama no univ]so1 nos 
fazem vr que a sua mat]ia e/ cont9uam5te
 inflammada1 e que elle  o proprio fogo4
 ,o sol1 o qual nos p>ece tam pequ5o por
 causa da sua extrema di/ancia1         
7segundo os a/ronomos7 um milho e quatro
 c5tas vezes maior que a t]ra4 ,a sua   
=ma  a de um globo4  ,todas z manhs o   
vdes app>ec] no ori5te1 elev>-se no co  
at o meio dia1 e depois desc]1 e        
desapp>ec] abaixo d horisonte ao        
occid5te4 ,talvez vos p]suadais que elle
 faz v]dadeiram5te esse movim5to e que  
nasce d'um lado p>a ir pr-se ao outro2  
mas s]ia um erro4 ,no  o sol que se     
volve  roda da t]ra1 mas a t]ra que se  

volve sobre si mesma4 ,o sol no muda de 
log>1 e/ sempre no c5tro d mundo p>a    
alumi> tudo quanto o rodeia4            
,obs]v>am-se por meio das lunetas man*as
 sobre e/e corpo tam brilhante1 e por   
meio d'e/as man*as1 descobriu-se que    
elle se volvia sobre si mesmo1 como se  
volv]ia uma bolla atravessada por um    
prego4  ,e/as man*as veem-se em primeiro
 lug> n'uma extremidade d'e/e a/ro2     
avanam1 vem-se depois na outra          
extremidade2 e emfim desapp>ecem p>a    
traz1 p>a torn>em a app>ec]1 passado    
algum tempo4 ,obs]v\-se que p>a volt> ao
 ponto1 donde t9ha p>tido1 eram-lhe     
necess>ios v9te e sete dias2 e que por  
consequ5cia era necess>io esse espao p>a
 que o sol fizesse uma volta sobre o seu
 eixo4 ,julga-se que o sol di/a de ns   
tr9ta e quatro milhes trez5tas e c9co5ta
 e sete mil quatro c5tas1 e oit5ta      
leguas4     ,,iv  ,z ,e/rellas          
,di/+uem-se e/es a/ros tam num]osos em  
e/rellas fixas1 porque se no vem mud> de
 lug>1 e em planetas1 ou e/rellas       

errantes porque e/as se volvem em mais  
ou m5os tempo  roda d sol4 ,ha por      
v5tura c\sa magnifica1 e que d uma ida  
maior de ,deus d que e/a multido de     
e/rellas que brilham no firmam5to       
durante z trevas da noite8 ,vel-z-hiamos
 em igual num]o durante o dia se o      
respl5dor da luz z no fizesse           
desapp>ec]4 ,presume-se que z e/rellas  
fixas so globos lum9osos similhantes ao 
sol1 os quaes allumiam outros mundos    
demasiadam5te di/antes p>a que a nossa  
vi/a possa p]cebl-os4 ,se nos p>ecem    
mais pequ5as d que o a/ro que nos alumia
  porque e/o inf9itam5te mais di/antes  
de ns4 ,julgae da sua gr&eza1 e da sua  
imm5sa di/ancia pela que e/ mais proxima
 da t]ra1 a que *amam ,sirio4 ,cr-se que
 e/a e/rella fixa e/ quatro c5tas vezes 
mais di/ante de ns d que o sol1 e que o 
seu diametro1 ou a sua l>gura1  de tr9ta
 e tres milhes de leguas4 ,isso porm1   
meus m59os1  sup]ior  concepo da vossa  
idade2 porm com z explicaes que vossos  
paes ou me/res tiv]em a complac5cia de  

vos d>1 heis de compreh5d] alguma c\sa4 
,v  ,os ,planetas   ,so 7fra os mod]nos 
que mais se tem descob]to ha p\cos      
annos7 ,m]curio1 ,v5us1 ,t]ra1 ,m>te1   
,jupit]1 ,h]s*ell 7ao todo #g74 ,e/e    
ultimo s se conhece desde #aghe2 e foi  
descob]to por um sabio a/ronomo +lez d  
mesmo nome o qual tambem cons]v\4  ,z   
e/rellas fixas diff]em dos planetas1 por
 quanto e/es 7e no aquellas7 se volvem  
roda d sol1 e no tem luz por si mesmos2 
pois aquella1 com que elles brilham lhes
 vem d mesmo sol4 ,presume-se que e/es  
imm5sos globos so1 como a t]ra1 mundos  
habitados4  ,o planeta mais pequ5o      
,m]curio1 e o mais vis9ho d sol4 ,cr-se 
que  qu9ze vezes mais pequ5o que a t]ra4
 ,v5us2  qual tambem *amam ora e/rella  
da manh 7ou da alva71 ora vesp]a        
7e/rella da t>de17 vem depois1 e tem uma
 nona p>te m5os que a t]ra4 ,volve-se   
sobre si mesma em v9te e tres horas1 e  
v9te m9utos4 ,a t]ra a qual nos p>ece   
tam gr&e1 por que ns somos pequ5os1 no  
7como j vos disse7 mais que um planeta1 

ou uma e/rella errante4 ,se vs          
habitasseis ,v5us ou ,m]curio1          
ve-la-hieis ao meio d co1 como z outras 
e/rellas e no vos p>ec]ia maior que a   
ponta de um d$o4 ,com algum detalhe1    
n'ella logo fall>emos4 ,m>te1  muito    
m5os que a t]ra2 elle no tem mais que   
tres qu9tos d seu diametro4 ,jupit]1    
muito maior4 ,os a/ronomos asseguram que
 tem treze vezes a grossura da t]ra4    
,volve-se sobre si mesmo em nove horas1 
e c9co5ta e seis m9utos4 ,tem em torno  
de si quatro luas4 ,saturno1  quasi mil 
vezes maior que a t]ra4 ,tem tambem c9co
 luas ou satellites4 ,e/1 alem d'isso1  
rodeado por um gr&e annel de luz que se 
descobre por meio das lunetas4 ,di/a d  
sol trez5tos e v9te e sete milhes1 e    
setec5tas mil leguas4 ,h]s*ell e/ a9da  
mais di/ante4 ,p>ece affa/ado p>a a     
extremidade d mundo4 ,so-lhe necess>ios 
nov5ta annos1 p>a se volv]  roda d sol4 
,,vi  ,a ,t]ra   ,a t]ra  r$onda como   
uma bolla4 ,os seus vales1 e montanhas1 
os quaes nos p>ecem tam consid]aveis no 

so nada relativam5te  sua grossura2     
podem-se ap5as comp>> com z             
desigualdades1 que se obs]va sobre a    
casca de uma l>anja1 z quaes no imp$em  
que e/e fructo t5ha uma =ma r$onda4 ,a  
t]ra tem nove mil leguas de circumf]5cia
 ou circuito4 ,j se disse que ella se   
volve sobre si mesma1 como uma bolla que
 e/ atravessada por um prego de f]ro4   
,e/e movim5to1 a que *amam rotao1       
occasiona-lhe alt]nativam5te o dia1 e a 
noite1 i/o 1 a p>te que e/ virada p>a o 
sol gosa da luz1 em quanto a p>te oppo/a
 se a*a na escurido4 ,ora como a t]ra   
faz e/e movim5to sobre si mesma em v9te 
e quatro horas1 resulta d'ahi que n'esse
 mesmo espao tem o dia e a noite4       
,qu]eis vs t] uma ideia bem cl>a d que  
vos digo8 ,pegai n'uma bolla e volvei-a 
entre vossos d$os diante d'uma luz3 a   
bolla s] a t]ra1 e a luz o sol4 ,alm    
d'e/e movim5to quotidiano1 a t]ra tem   
outro que se executa no espao d'um anno3
 ella faz um circulo imm5so  volta d    
sol4  e/e ultimo movim5to o que produz z

 diff]5tes e/aes d anno4 ,porm i/o      
demasiadam5te sup]ior  concepo da vossa 
idade2 p>a agora vos d> a sua explicao1 
devo todavia faz]-vos uma facil obs]vao 
sobre um effeito notavel produzido pelo 
movim5to da t]ra4 ,como no  n5huma das  
duas extremidades1 sobre que ella se    
volve que se apres5ta ao sol1 mas sim o 
meio1 segue-se que esse meio receb5do em
 toda a circumf]5cia os raios d sol1    
p]p5dicul>m5te1 s5te una calor          
consid]avel1 em quanto z duas           
extremidades1 z quaes recebem os raios  
obliquam5te 7de lado7 ficam em um inv]no
 cont9uo e e/o sempre cob]tas de gello4 
,porm como a t]ra incl9a um p\co p>a o  
sol durante seis mezes uma das suas     
extremidades1 e durante os outros seis  
mezes a extremidade oppo/a1 v-se que    
cada uma d'ellas gosa alt]nativam5te de 
um v]o rapido1 o qual no tem tempo p>a  
d]ret] aquelles enormes montes de gello4
 ,e/as duas diff]5tes e successivas     
incl9aes1 produzem outro effeito muito  
extraord9>io3  d>em a e/as tri/es regies

 dias e noites de seis mezes4 ,*ama-se  
,equador a fa*a d meio1 a qual se a*a   
debaixo d sol2 e plos z extremidades    
sobre z quaes se volve a t]ra4 ,ha um   
polo d meio dia1 e outro d ,norte4  ,n4 
,b4--,advirta-se que em taes objectos   
difficultoso fall>  intellig5cia dos    
m59os2 por isso dirigi-vos aos seus     
olhos2 pegai n'uma bolla1 e n'uma luz2 e
 em um qu>to d'hora1 hade fic> sab5do   
mais com essa pequ5a demon/rao1 d que   
com tudo quanto pod]ieis diz] n'um mez4 
,por isso a9da qu&o a explicao que      
acabamos de d>1 fosse mil vezes mais    
cl>a1 e mais ext5sa1 nem por isso       
deix>ia de s] muito obscura1 e muito    
incompleta p>a um m59o4     ,,vii  ,a   
,lua   ,ao rep>> no sol de dia1 no      
pod]eis de noite deix> de att5d]  sua   
rival a lua1 que onde vdes esse         
magnifico a/ro que de noite nos d uma   
luz tam doce1 e que  tam propicio1 crdes
 sem duvida1 que  um rival d sol1 e um  
globo mil vezes maior que z e/rellas8   
,des5ganai-vos mais e/a vez4 ,a lua     

p>ece-nos maior que z e/rellas som5te   
por que e/ mais p]to de ns4 ,ella no    
di/a da t]ra mais que oit5ta e seis mil 
trez5tas e v9te e quatro leguas2 e o seu
 volume  quasi c9co mezes m5or que o da 
t]ra4  mui pequ5a comp>ativam5te a      
,saturno e a ,jupit]1 os quaes todavia  
no vos p>ecem maiores que a luz d'uma   
vella4 ,a lua no faz como os outros     
planetas a sua revoluo  roda d sol1 mas 
sim1  roda da t]ra4  a e/a que se ref]em
 os seus movim5tos2 acompanha-a na sua  
revoluo annual  roda d sol2 e n'esse    
espao volve-se treze vezes em torno da  
t]ra4 ,em cada um d'e/es circulos ga/a  
v9te e sete dias sete horas e qu>5ta e  
tres m9utos4  ,ella no tem luz alguma   
por si mesma1 po/o que com tudo vos p>ea
 mui respl&ec5te de noite4 ,ella recebe 
o seu brilhantismo d sol2 e por isso    
nunca vemos mais que a sua p>te alumiada
 segundo e/as diff]5tes posies1         
p>ece-nos uma vez meia lua1 um qu>to    
etc4 ,a p>te que no podemos vr se a*a na
 escurido4 ,como ella escl>ece a t]ra   

com a luz que recebe1 da mesma sorte a  
t]ra lhe envia a luz que lhe vem d sol1 
porm em muito maior quantidade vi/a sua 
gr&eza4 ,ora1 nas luas novas1 o lado da 
t]ra alumiado e/ inteiram5te virado p>a 
a lua1 e por consequ5cia alumia a sua   
p>te obscura3 os habitantes da lua 7se  
ella os tem7 gosam ento da t]ra *eia1   
como ns em uma posio similhante a e/a   
gosamos da lua *eia4 ,no  preciso que eu
 vos diga que a lua  r$onda2 j vol-o    
diss]am os vossos olhos4 ,notae porm que
 no  r$onda plana1 mas r$onda esph]ica1 
ou como uma bolla4     ,,viii  ,eclipses
 da ,lua e d ,sol   ,eclipse qu] diz]   
privao da lua por meio d'um corpo       
int]m$io4 ,ha circun/ancias em que a    
t]ra priva a lua da luz d sol 7a que    
*amamos eclipse da lua17 e em que a lua 
priva a t]ra da mesma luz sol>1 7a que  
*amamos eclipse d sol74 ,o eclipse da   
lua 7em que ella se eclipsa e desapp>ece
 aos nossos olhos7  causado pois pela   
passagem d corpo da t]ra directam5te    
entre o sol e a lua4 ,a t]ra int]cepta  

ento os raios d sol1 e a lua fica algum 
tempo na sombra da t]ra privada da luz4 
,o eclipse d sol 7em que elle se eclipsa
 e desapp>ece aos nossos olhos7  da     
mesma sorte causado pela passagem d     
corpo da lua directam5te entre o sol e a
 t]ra4 ,a lua tira-nos ento os raios d  
sol1 e a t]ra fica algum tempo na sombra
 da lua1 privada da luz4  ,qu&o a lua e/
 eclipsada1 e/-o g]alm5te p>a todos os  
povos1 que a podem v]1 por que no tem   
luz por si mesma2 porm no acontece o    
mesmo a respeito d sol2 a lua s o pode  
occult> a c]tos povos1 onde *ega a sua  
sombra1 e durante e/e tempo os outros   
gozam da sua luz1 sem p]ceb]em mudana   
alguma4     ,,iv  ,os ,elem5tos   ,damos
 a antiga diviso dos elem5tos1 como se  
fez at s ultimas descob]tas de *imica1  
pois  o unico meio de faz]              
compreh5del-os  infancia4 ,elem5to1 qu] 
diz] con/itutivo 7ou reunio de =z1      
qualidades1 ou objectos7 que =mam       
qualqu] c\sa ou p>te de um todo         
7animado1 inanimado1 ou intellectual7 os

 elem5tos1 ou simplices1 ou compo/os1 em
 g]al r$uzem-se a quatro pr9cipaes      
elem5tos todas z c\sas1 de tudo quanto  
exi/e com corpo2 e/es elem5tos so--o    
fogo1 o ar1 a t]ra1 e a agua4 ,o        
primeiro d'e/es  unicam5te              
simplicissimo3 os outros tres re/antes  
so compo/os d'outros simplicissimos     
elem5tos2 razo porque os *imicos r$uz9do
 todo o num]o dos elem5tos1  sua        
simplicidade1 admittem muito maior num]o
 d'elem5tos 7ou elem5tos simplices47    
,x  ,o ,fogo   ,meus c>os m59os1 vs no  
conheceis outro fogo1 que aquelle que   
respl&ece no fogo1 ou na l>eira2 porm o 
fogo1 a9da que invisivel1 e/ d]ramado   
por toda a natureza4 ,f]i dois seixos e 
d seu *oque result> uma faisca2 esfregai
 com =a dois bocados de po1             
aqu5t>-se-ho1 e acab>o por allumi>-se2  
pondo ao sol uma l5te1 e/a reun9do1 e   
ap]t&o os raios1 d>-vos-ha fogo2 a mesma
 luz  fogo 7po/o que t5uissimo47 ,o fogo
  necess>io  vida de tudo quanto exi/e  
corporeo2 e o seu primeiro manancial    

p>ece vir d sol4 ,como o calor  sempre  
fraco no inv]no tudo languece1 tudo     
p>ece morto1 e z aguas no podem corr]3  
ellas tornam-se gelo2 felizm5te a       
primav]a torna a anim> tudo com um novo 
calor4 ,se pois o fogo no se fizesse    
mais s5tir tudo p]ec]ia1 gel>-se-hia    
tudo4     ,,xi  ,o ,ar   ,o ar  tam     
necess>io  nossa exi/5cia que se nos    
a*assemos privados d'elle1 morr]iamos   
imm$iatam5te4 ,o ar  e/e fluido         
invisivel que respiramos1 cont9uam5te1 e
 que s5timos  roda de ns4 ,qu&o         
impellido com =a1 con/itue o v5to4 ,e/  
d]ramado em torno d globo da t]ra1 at   
uma c]ta altura1 e =ma o que *amamos    
atmosph]a1 i/o 1 e/e espao onde &am z   
nuv5s4     ,,xii  ,a ,agua   ,todos os  
paizes1 onde no se a*a a agua1 so       
e/]eis1 des]tos1 e no apres5tam mais que
 tri/es planicies de areia4 ,levada pelo
 seu proprio pezo desce sempre1 at s]   
retida nos abismos d m>4 ,de ord9>io    
nos montes que se a*am z nasc5tes dos   
rios4 ,a agua cobre uma p>te da t]ra1 e 

circula por todos os lados4 ,vemol-a    
sahir debaixo da t]ra1 =m> ribeiras1 e  
rios1 e en*] o imm5so lago dos m>es4    
,ella humecta z t]ras1 alim5ta os       
vegetaes1 anima z paisag5s e exalt]a os 
hom5s1 e os animaes4     ,,xiii  ,z     
,nuv5s   ,uma nuvem  absolutam5te       
similhante aos nevoeiros1 que se =mam   
noite sobre z m>g5s das ribeiras1 e nos 
sitios pantanosos2 o que a di/+ue  t]-se
 =mado no ar1 e s] impellida pelos v5tos
 at ao mom5to em que torna a cahir em   
*uva sobre a ,t]ra4 ,a agua no corre    
sm5te sobre a ,t]ra2 tambem se alevanta 
aos ares1 e se su/em alli debaixo da =ma
 das nuv5s4 ,o calor d sol faz subir a  
agua p>a o co em vapores invisiveis4 ,os
 rios1 os lagos1 e os m>es =necem       
cont9uam5te 7e mais no v]o d que no     
inv]no7 esses vapores1 os quaes vo      
reunir-se nos ares em =ma de nuv5s4     
,pondo ao sol um panno molhado1 a       
humidade desapp>ec]1 e o panno secc>1   
collocae uma bacia *eia de agua ao ar1 a
 agua desapp>ec] ins5sivelm5te1 e no    

fic> nem uma s gotta4 ,que foi feito    
d'essa agua8 ,r$uziu-se pelo calor em   
vapores1 e e/es elev>am-se at s nuv5s1  
que vdes pass> sobre vossas cabez4      
,qu]eis v] uma prova mais cl>a8 ,exam9ae
 a agua1 que f]ve sobre o fogo2 sahe    
d'ella um fumo espesso1 e o vaso dim9ue 
cada vez mais4 ,porque raso dim9ue esse 
vaso8  porque a agua se vai em fumo1 ou 
7p>a melhor diz]7 em vapores4 ,ponde por
 um in/ante a vossa mo sobre esse fumo1 
e tiral-a-heis toda molhada4 ,z nuv5s no
 &am muito alto3 os cumes de diff]5tes  
montanhas so-lhes sobranceiros4 ,qu&o se
 e/ sobre essas montanhas1 v-se por     
baixo z nuv5s escl>ecidas pelo sol1 o   
qual z faz p>ec] brancas1 como um monto 
confuso de algodo4 ,qu&o se passa pelo  
meio d'ellas1 cr-se que se atravessa um 
nevoeiro1 mais ou m5os espesso4         
,,xiv  ,a ,*uva   ,j sabeis como se =mam
 z nuv5s2 sabeis que se compem de       
pequ5as p>tes d'agua1 to leves1 que se  
tom>iam como um p\co de p3 o ar su/em-z 
em quanto e/o n'e/e e/ado4 ,mas qu&o    

e/as p>tes se approximam1 e z unem1     
tornam-se em gotas1 z quaes1 s5do mais  
pesadas que o ar1 que z su/em1 comeam a 
cahir1 e eis ahi a *uva4 ,e/a *uva rega 
os campos1 p5etra nas t]ras1 e alim5ta z
 nasc5tes2 e/as vo p>a os rios1 e e/es  
p>a o m>2 o sol faz outra vez subir e/as
 aguas ao ar1 donde so re/ituidas  t]ra2
 de sorte que e/o cont9uam5te em        
movim5to1 e viajam em todas z p>tes d   
mundo1 umas vezes impellidas pelos      
v5tos1 e outras vezes arra/adas pelo    
declive dos t]r5os4     ,,xv  ,a ,neve e
 a ,s>aiva   ,deve-se adv]tir que exi/e 
a neve1 e se =ma qu&o os vapores humidos
 que cahem d'uma nuvem se tras=mam na   
sua qu$a1 pelo gelo que os p5etra1 em   
longos filam5tos1 os quaes con/ituem    
flocos diff]5tem5te arranjados4 ,se e/es
 vapores tiv]am tempo p>a =m> gotas1 que
 o frio cond5sa imm$iatam5te1 cahe1 em  
log> de neve1 s>aiva4 ,e/a s>aiva tem1  
de ord9>io1 a =ma1 e a grossura das     
gotas da *uva2 comtudo algumas cahem    
como grossos p$aos de gelo2 mas pode-se 

obs]v>1 que esses p$aos1 so1 n'e/e caso1
 compo/os de muitos gros1 que se        
reuniram na sua qu$a4     ,,xvi  ,o ,m> 
,*amamos com e/e nome de ,m> todas essas
 imm5sas qualidades de agua1 que cobrem 
uma gr&e p>te da ,t]ra4 ,os hom5s *eg>am
 a ultrapass> 7pela sua indu/ria7 esses 
abismos que p>eciam ab]tos p>a os ret]1 
con/ruiram navios1 e viaj>am sobre z    
ondas1 que podiam tragal-os1 com mais   
commodidade1 e mesmo com mais segurana d
 que sobre z t]ras4 ,no  doce1 e boa p>a
 beb] a agua d m>1 como a das nasc5tes1 
e rios2 ao contr>io  acre1 am>ga e to   
salgada1 que excita nauseas viol5tas4   
d'e/a agua que se tira o sal1 de que se 
usa na cos9ha4 ,p>a isso faz-se entr> a 
agua d m> em gr&es tanques1 que tem     
sm5te algumas polegadas de pr(undidade2 
o sol faz evapor> a agua1 e o sal fica  
em secco no fundo d tanque4     ,,xvii  
,o ,homem   ,das creaturas mais p]feitas
 que ,deus cre\1  o ,homem2 a9da que    
vive como todos os animaes1 e e/ sujeito
 s mesmas necessidades -lhes comtudo to 

sup]ior1 que no se deve e/abelec]       
comp>ao alguma entre elles e o homem4   
,elle  o *efe de tudo quanto abaixo de  
,deus1 recebeu a exi/5cia1 e o dom9ador 
da ,t]ra4 ,e donde lhe vem a sua        
sup]ioridade8 ,da alma2 d'e/a           
intellig5cia cele/e que ,deus lhe deu4  
,os animaes p5sam sm5te em satisfaz]em z
 suas necessidades2 o homem  o unico que
 reflecte1 e sabe elev>-se ao           
conhecim5to da ,div9dade4 ,por isso     
*ama-se ,razo o s5tim5to1 que dirige z  
suas aces2 e d-se som5te o nome de      
,in/9cto ao que faz obr> os animaes2    
po/o que esse in/9cto em v>ias c\sas se 
torna sup]ior s nosas =z1 e razo1 com o 
proprio influxo e direco das sabias     
det]m9aes que ora co>ctam ora dirigem z 
aces dos animaes4 ,porm se o homem      
recebeu uma pr]ogativa to bella1  p>a se
 conduzir livrem5te com mais sab$oria2  
qu&o abusa dos seus meios1 qu&o obra    
mal1 sabe-o1 torna-se culpado p>a ,deus1
 o qual lhe deu luzes g]aes p>a o       
escl>ec] no cam9ho da vida4  ,os dev]es 

dos hom5s p>a com ,deus e/o consignados 
na v]dadeira ,religio ,natural ou       
,univ]sal1 a qual se tem dividido em    
tres idades ,religio ,ante-,moysaica1   
,religio ,moysaica 7ou escripta7        
,religio e ,*ri/ 7ou ,revelada74 ,em    
todas e/as tres idades a ,religio       
,natural  sempre a mesma3 repres5t&o na 
#a4 idade o v]dadeiro culto  ,div9dade  
na esp]ana d ,salvador2 na #b4 a        
confirmao1 e mais mage/osa ractificao   
d'esse culto2 e na #c4 o complem5to f9al
 d'esse culto na pessoa d mesmo         
v]dadeiro e esp]ado ,messias1 ,nosso    
,s5hor ,jesus ,*ri/o4 ,os dev]es da     
,religio em todas z suas idades basea-se
 em tres pr9cipaes dev]es p>a com ,deus1
 directa ou indirectam5te4 ,dev]es      
directos 7p>a com ,deus71 e indirectos  
7p>a comnosco1 ou nossos similhantes74  
,e/es dev]es so obrigatorios1 ou        
prohibitivos1 aos quaes se oppoem o     
crime de commisso p>a com os primeiros1 
ou de omisso p>a com os segundos4 ,em   
e/es dev]es se contam a celebrao d      

,sac]docio1 e mais sacram5tos da        
,igreja1 e seus dev]es2 os m&am5tos d   
,decalogo e da ,igreja4  ,a vida d homem
 divide-se em quatro epocas2 a sab]3--,a
 ,infancia at os #ae annos2 ,a ,juv5tude
 at os #ce2 ,a ,virilidade 7ou idade    
viril7 at os #ee2 e ,a ,velhice d'ahi   
por diante at o muito #ajj annos4       
,,xviii  ,hom5s de diff]5tes cores   ,os
 hom5s v>iam de cor con=me os climas1 ou
 regies1 e t]ras que div]sam5te habitam2
 por isso no so os hom5s todos brancos1 
como os vemos na ,europa4 ,nos paizes   
qu5tes so trigueiros1 e mesmo pretos4   
pr9cipalm5te em ,africa que se a*am     
povos inteiros1 e num]osos1 cuja pelle  
tam preta como o c>vo2 *amamo-lhes      
negros4 ,os ,hot5totes1 os quaes habitam
 tambem e/a p>te d mundo1 tem uma cor   
bronzeada4 ,z diff]5tes cores am]icanas 
so z de cobre1 e l>anja4 ,os hom5s de   
maior e/atura so os ,patago5s1 os quaes 
habitam a extremidade da ,am]ica        
,m]idional3 tem commum5te seis ps1 a    
seis e meio4 ,os ,laponios so ao        

contr>io os mais pequ5os3 no tem        
ord9>iam5te mais de quatro ps e meio1   
e/a a sua e/atura ord9>ia3 porm so =tes 
e robu/os4 ,habitam um paiz frio1 e     
cob]to quasi sempre de neve na          
extremidade sept5trional da ,europa4    
,,xix  ,os ,m9]aes   ,d-se o nome de    
m9]aes s sub/ancias que se tiram das    
m9as1 i/o 1 das excavaces que se fazem  
no seio da ,t]ra4 ,entre e/as sub/ancias
  necess>io obs]v> os metaes1 que nos so
 de gr&issima utilidade4 ,e/es metaes so
 o f]ro1 cobre1 e/anho1 *umbo1 ouro1 e  
prata4 ,o homem no s torn\ em vantagem  
sua tudo quanto a ,t]ra produz na       
sup]ficie2 mas at o que ella tem occulto
 nas suas entranhas4     ,,xx  ,o ,f]ro 
,o homem no tem necessidade s5o de      
purific> o ouro1 e a prata2 e -lhe      
necess>io1 p>a assim diz]1 cre> o f]ro4 
,e/e metal1 tal qual a natureza nol-o d1
  mui diff]5te d'aquelle de que z artes 
usam4 ,e/a arte sobe  mais remota       
antiguidade1 e pode-se crr que o ente   
creador de todas z c\sas o qual o faz   

nasc] com tanta pr(uso por toda a t]ra1 
sugg]iu elle mesmo ao homem os meios de 
o adopt> s suas necessidades1 e de o    
faz] goz> de todas z vantag5s1 que elle 
occulta2 pois que e/e metal to util     
apres5ta-se debaixo de mil =mas div]sas 
na natureza2 e o que vs nunca p5saveis1 
a*a-se quasi em toda a p>te2 a*am-se    
p>tes d'elle na combu/o de muitos       
vegetaes1 e p]t5de-se mesmo que o sangue
 que circula nas nossas veias1 lhe deve 
e/e v]melho1 que o cora4  por meio d    
fogo que se sep>a o f]ro da t]ra com que
 e/ mi/urado2 e  igualm5te por meio d   
fogo que se trabalha1 e que se fazem com
 elle vasos1 alavancas1 pregos1 e mil   
outros in/rum5tos1 que nos so de gr&e   
utilidade2 sem o f]ro nunca exi/iria um 
num]o inf9ito d'objectos que augm5tam z 
commodidades da vida4  ,o ouro1 que ns  
procuramos com tanta avidez1  muito m5os
 precioso1 que e/e metal1 que nos p>ece 
to grosseiro4 ,o ao  um f]ro ref9ado4   
,,xxi  ,o ,cobre   ,de todos os metaes  
imp]feitos  o cobre o que mais se       

aproxima d ouro1 e da prata2 se o no    
tivessemos1 hav]ia um gr&e vacuo nas    
produces z mais int]essantes das artes4 
,porm z suas vantag5s so bem comp5sadas 
pelas suas qualidades malfazejas3 expo/o
 ao ar1 ou  humanidade1 e muitas vezes  
por si mesmo1 cobre-se d'e/a f]rugem    
conhecida pelo nome de ,v]dete1 a qual  
muitas vezes conv]te nos vasos da cos9ha
 em um v55o extremam5te p]igoso os      
alim5tos que contem4 ,a e/anhadura palla
 o p]igo1 porem no o annulla            
inteiram5te4 ,o mais prud5te  no us>    
d'e/e metal sem muito resgu>do1 e       
limpeza4 ,o cobre d]retido e purificado1
 *ama-se ,cobre v]melho4 ,lig&o-o com o 
z9co que  outra sub/ancia m9]al1        
obtem-se o ,cobre am>ello1 ou o ,lato2  
mi/ur&o-lhe uma c]ta qualidade d'e/anho 
produz-se o ,bronze1 ou o ,arame4       
,,xxii  ,o ,e/anho   ,emprega-se o      
e/anho de mil maneiras3 fazem-se com    
elle pratos1 colh]es1 e vasos1 usa-se   
d'elle mi/ur&o-o com o *umbo p>a a      
e/anhadura2 applica-se por traz dos     

espelhos p>a lhes d> e/e brilhantismo1  
que lhe faz reflectir z imag5s de todos 
os objectos4     ,,xxiii  ,o ,*umbo   ,z
 m9as de *umbo so como z de f]ro z mais 
communs em a ,natureza4 ,elle  o m5os   
precioso dos metaes4 ,como  molle e     
facil a d]ret]1 fazem-se com elle os    
canos p>a conduzir z aguas1 e outras    
obras semelhantes a e/a2 fazem-se tambem
 com elle z ballas de esp+>da4          
,,xxiv  ,a ,prata   ,z pr9cipaes m9as da
 prata em ,frana so z de ,santa ,m>ia   
nos ,vosges2 z de ,baigry nos ,altos    
,pyr5eus2 e z de ,*alan*es p]to de      
,allemont no ,delph9ado4 ,z m9as da     
,noruega so z mais importantes2 porem z 
mais ricas d mundo so z que se a*am no  
cume das cordilheiras2 a ,natureza      
d]ram\ ahi e/e metal com uma v]dadeira  
pr(uso2 quasi todos os paizes da t]ra   
possuem m9as d'e/e precioso metal1 porem
 obs]va-se que quanto z m9as de ouro    
abundam nos paizes qu5tes1 tanto a prata
 p>ece am> z regies frias4     ,,xxv  ,o
 ,ouro   ,no porque nos seja o mais     

util1 mas porque o fizemos1 como a      
prata1 repres5tativa de tudo quanto se  
pode comp>>1 eis aqui em fim o metal que
 ns e/imamos mais4 ,com tudo  o ouro o  
mais p]feito1 por si mesmo dos metaes1  
o mais pezado1 o mais d5so1 e o mais    
ductil4 ,podem-se-lhe d> todas z =mas1  
pode-se applic>1 e ext5d] em folha sobre
 sup]ficies1 cuja gr&eza comp>ada  p\ca 
mat]ia de que se us\1 admira a imag9ao4 
,o fogo1 m5os que no seja excessivam5te 
viol5to1 no produz sobre elle impresso  
alguma4 ,z m9as mais abundantes de ouro 
so z d ,mexico1 e ,p]u1 ultimam5te z da 
,cali=nia na ,am]ica2 bem como tambem na
 ,au/ria1 ,sib]ia2 e a*a-se tambem na   
area de algum rio em =ma de palhetas4   
,,xxvi  ,das c9co p>tes d ,mundo   ,a   
t]ra a qual j dissemos que era r$onda   
divide-se em c9co p>tes1 a sab]3        
,europa1 ,asia1 ,africa1 ,am]ica1 e     
novam5te descob]ta a ,ocenia4 ,a p>te d 
mundo que ns habitamos  a ,europa2  a   
m5os ext5sa mas a mais povoada1  aquella
 onde z sci5cias e artes so mais        

cultivadas4 ,os seus povos so brancos4  
,a p>te m]idional  temp]ada1 e a d norte
  fria4 ,a ,asia  tres vezes maior que a
 ,europa2 mas no tem povoaes            
proporcionaes4 ,os seus paizes          
m]idionaes s5tem calores muito gr&es1 os
 d norte e/o cob]tos pelo gelo d inv]no 
nos tres qu>tos d anno4 ,e/a p>te d     
mundo  a mais rica em produces naturaes1
 p$ras preciosas1 p]olas1 especi>ias1   
aromas1 e animaes4 ,a ,africa cortada ao
 meio pelo ,equador1 i/o 1 a*&o-se      
directam5te debaixo dos raios d sol     
(f]ece os climas mais qu5tes1 e por     
consequ5cia mui des]tos4 ,veem-se ahi   
espaos imm5sos sem arvores1 e sem v]dura
 onde cobre a t]ra uma areia secca4     
n'ella onde se a*am os hom5s mais       
pretos1 e os animaes mais f]ozes4 ,a    
,am]ica  a p>te maior d mundo4 ,a ,asia1
 a ,africa1 e a ,europa no a conhec]am  
durante muito tempo2 os povos antigos   
nem ao m5os suspeit>am a sua exi/5cia4  
,foi som5te no curso d decimo qu9to     
seculo1 i/o  ha p\co mais de trez5tos   

annos1 que ,*ri/ovo ,colombo teve a     
gloria de faz] conhec] e/a metade d     
mundo  outra4 ,a ,am]ica produz uma     
quantidade inf9ita de metaes1 e m9]aes2 
o oiro que os europeos tem tirado d'ella
  incalculavel4 ,ha alli alguns paizes  
mui povoados1 mas ha outros onde se a*a 
mui p\ca povoao4  n'e/a p>te d mundo que
 exi/em os maiores rios da t]ra2 o maior
 de todos  o dos ,amazonas1 o qual tem  
mil leguas de curso4     ,,xxvii        
,diviso d ,tempo   ,os hom5s s5tiram a  
necessidade de e/abelec] z divises d    
tempo p>a regul> os seus trabalhos1     
record> os acontecim5tos1 e comb9>1 e   
design> os dias futuros4 ,a propria     
natureza indica essas divises4 ,j vos   
disse que a t]ra se volve sobre si mesma
 no espao de v9te e quatro horas1 e que 
esse movim5to quem nos d alt]nativam5te 
o dia1 e a noite4 ,essas #bd horas fazem
 o que se *ama um dia4 ,e/e a*\-se      
naturalm5te dividido em quatro p>tes3 a 
manh1 o meio dia1 a t>de e a meia noite4
 ,inv5t>am-se outras divises1 p>a maior 

commodidade3 so z horas4 ,contam-se #bd 
n'um dia1 i/o 1 durante o tempo da luz1 
e das trevas2 porm e/as #bd horas e/o   
divididas em duas vezes doze3 eis de    
tl-o vi/o em todos os mo/radores1 os    
quaes no tem mais que esse num]o de     
horas4 ,a hora foi subdividida em #fj   
m9utos1 e o m9uto em #fj segundos1 etc4 
,z #d e/aes so3 a ,primav]a1 em que     
nascem a v]dura e z flores2 o ,e/io1 em 
que se amadurecem os fructos da t]ra2 o 
,outono1 em que se fazem z colheitas2 e 
o ,inv]no tempo em o qual a t]ra em     
rep\so toma novas =z s(fr5do a intemp]ie
 dos ares 7pelos v5tos1 frios1 neves1   
gelos1 e tempe/ades74 ,dividem-se e/as  
e/aes mais simplesm5te em duas p>tes1 a 
sab]3 ,v]o e ,inv]no1 cada uma com seis 
mezes2 cont&o o v]o desde o meio da     
primav]a1 todo o e/io1 e primeira p>te d
 ,outono 7i/o 1 meio de ,maio1 a meio de
 ,novembro17 e cont&o o inv]no desde o  
meio de ,novembro e todo e inv]no       
propriam5te dito1 at meio de ,maio4     
,alm d'e/a diviso natural divide-se o   

anno em doze mezes4 ,o mez  um espao de 
#cj a #ca dias 7p\co mais ou m5os27 o   
que se ve n'e/es v]sos3      ,tr9ta dias
 tem ,novembro2     ,abril1 ,junho e    
,setembro2     ,v9te e oito1 ou nove1 um
     e os demais tr9ta e um4  ,elles so1
 pois ,janeiro1 ,fev]eiro1 ,m>o1 ,abril1
 ,maio1 ,junho1 ,julho1 ,ago/o1         
,setembro1 ,outubro1 ,novembro1 e       
,dezembro4  ,o inv]no comea a v9te e    
tantos de ,dezembro1 acab&o a v9te e    
tantos de ,m>o4 ,a primav]a a v9te e    
tantos de ,m>o a v9te tantos de ,junho4 
,o ,e/io a v9te e tantos de ,junho a    
v9te e tantos de ,setembro4 ,o outono a 
v9te e tantos de ,setembro at v9te1 e   
tantos de ,dezembro4  ,os mezes tambem  
se dividem em #d semanas2 z quaes no o  
completam porque do som5te #bh dias1 e  
os mezes tem #cj a #ca2 excepto fev]eiro
 o qual tem #bh1 e nos annos bissextos1 
i/o 1 de #d em #d1 #bi4  ,a semana contm
 #g dias que so3 ,segunda1 ,t]a1 ,qu>ta1
 ,qu9ta1 ,sexta1 ,sabbado1 e ,dom+o4 ,os
 ,*ri/os comeam a sua semana pela       

segunda feira1 e o dom+o  o setimo dia  
de rep\so4 ,os ,judeus tomam o ,sabbado 
por seu setimo dia de rep\so1 cont&o o  
dom+o como seu primeiro dia da semana4  
,os mahometanos tomam o seu primeiro dia
 no sabbado e o seu ultimo e setimo na  
sexta4  ,temos dois equ9oxios1 e #b     
sol/icios3 ,os primeiros em que z noites
 so iguaes aos dias em doze horas3 os   
segundos em que os dias e z noites entre
 si so ora maiores ora m5ores4  ,de #ba 
a #bb de ,m>o  o equ9oxio da primav]a4  
,de #bc a #bd de ,setembro o equ9oxio d 
,outono4  ,de #bc a #bd de ,junho  o    
sol/icio d e/io1 em que os dias so      
maiores d anno 7i/o 1 p]to das #c at s  
#i da noite74 ,de #bj a #bc de ,dezembro
  o sol/icio de inv]no1 em que z noites 
so z maiores d anno 7i/o 1 desde p]to   
das #e da t>de at p]to das #g da manh74 
,ent5de-se por um seculo o espao de cem 
annos4  ,por lu/re o espao de #e4 ,por  
olympiada o espao de #d4  ,o nome1 a    
epo*a d'e/e ultimo1 vem das fe/as que os
 gregos celebravam cada #d annos junto  

d',olympia na ,grecia4     ,,xxviii     
,pr9cipaes povos e cidades da ,asia   ,a
 ,asia tem mil e setec5tas leguas de    
comprido1 e mil e qu9h5tas de l>go4     
,seus pr9cipaes e/ados so3 ,turquia     
,asiatica1 ,arabia1 ,p]sia1 ,india1     
,t>t>ia 7*9eza1 indep5d5te1 e russiana1 
na maior ext5so e p\co povoada17 a ,*9a1
 e o ,japo4  ,a ,turquia ,asiatica1     
consid]avel2 e tem a ,p]sia ao ori5te2 o
 ,m$it]raneo1 e o ,ar*ipelago ao        
occid5te2 ao meio dia a ,arabia1 e ao   
norte o ,m>-negro e ,p]sia4 ,tem        
magnificos fragm5tos d seu antigo       
espl5dor4  ,a ,arabia  a maior p59sula d
 mundo1 de norte a sul com qu9h5tas     
leguas1 e de ori5te a occid5te          
quatroc5tas1 ,meca e ,m$9a suas         
pr9cipaes cidades4  ,o gr&e imp]io da   
,p]sia1 cuja capital  ,ispahan4 ,a      
,india1 cujos pr9cipaes e/ados so o     
,indo/o1 ,visapor1 ,golonda1 ,bisnag>1  
,ava1 ,pegu1 ,araco1 ,sio1 ,camboje1    
,tunquim1 ,co*9*9a4  ,o mais bello      
pod]oso e antigo imp]io da ,*9a1 com    

qu9h5tas leguas d'ori5te a occid5te2 e  
tres5tas e c9co5ta de norte a sul4 ,tem 
como imm5sa povoao z pr9cipaes cidades  
de ,pek9 e ,nank94     ,,prophecia   ,de
 um ,lavrador velho e cego1 da freguezia
 da ,maia1 a qual foi a*ada debaixo d   
travesseiro1 depois d seu fallecim5to4  
,cessem todos os e/rondos     ,p>a em   
bella h>monia     ,ouam todos mais      
att5tos     ,e/a real prophecia4        
,de um au!ntico ,sob]ano     ,di/9cto e 
inspirado     ,que alem de s] ,mon>*a   
,tambem tem prophetisado4      ,cujo    
,sob]ano escreveu     ,a qual me m&\ lr 
,d que no futuro anno     ,n'e/e re9o se
 ha de vr4      ,prophetis\ que p>a o   
anno     ,tudo o que fr vegetal1        
,caus> t]ror e espanto     ,no re9o de  
,portugal4      ,toda a t]ra portugueza 
,d> fructo desm>cado     ,como nunca se 
tem vi/o     ,desde que o mundo foi     
creado4      ,z nabiz d>o grellos       
,to altos e engrumados1     ,que d      
ma/ros de navios1     ,e s]r&o-os       
taboados4      ,cada nabo s] tal        

,que se o escav> por d5tro     ,possa d>
 casa ba/ante     ,p>a crte d'um jum5to4
      ,taes repolhos v]eis creados      
,em todos os repolhaes1     ,que o m5or 
seja ba/ante     ,p'ra pez> v9te        
qu9taes4      ,pois s z folhas de fra   
,d'aquelles mais bem creados     ,pod]o 
s]vir de vellas     ,p>a e/5d] nos      
eirados4      ,z c\veiras cre>o     ,to 
altos ps e grossos2     ,que d'elles se 
f>o bombas     ,p>a tir> agua dos poos4 
,v]eis cebollas como pipas     ,batatas 
como toneis     ,tomates como gigas     
,alhos como cani/reis4      ,que s os   
d5tes dos alhos     ,to volumosos s]o1  
,como que fossem qu>tos     ,de aboboras
 ou de melo4      ,z p]eiras d>o p]as   
,to gr&es e to ba/as     ,que uma s p]a 
aos p$aos     ,en*a bem sete cana/ras4  
,taes limes v]eis creados     ,nos      
limoeiros az$os1     ,que um limo seja  
ba/ante     ,p'ra c>reg> seis gallegos4 
,e que nozes to gr&es     ,se ho de v]  
pelas ,nogueiras1     ,que das cascas   
d'uma s     ,se f>o duas maceiras4      

,e d que tiv] por d5tro     ,go/osos    
doces f>o1     ,e muitas se ho de mo]   
,que no ho de d> mau po4      ,tambem   
promette abundancia     ,de po trigo e  
c5teio     ,porque s cada espiga     ,d>
 alqueire e meio4      ,z mulh]es f>o   
fogueiras     ,queim>o fuzos e rocas    
,por que ha de nasc] l9ho     ,prompto j
 em maarocas4      ,pois s cada melancia
     ,to gr&e ha de s]1     ,que        
precisem de dez hom5s     ,com pancas   
p>a a mov]4      ,da tona grossa e dura 
,com talos to bem creados     ,que s    
possam s] p>tidos     ,com alvies ou    
ma*ados4      ,cada videira d ,d\ro     
,tantos ca*os ha de d>     ,que de v9ho 
e bagao     ,possa en*] um lag>4      ,a
 c9co reis o almude     ,quem quiz] beb]
 v9ho     ,d melhor d ,alto ,d\ro       
,n'e/a prov9cia d ,m9ho4      ,no tempo 
que o v9ho fr     ,a c9co reis o almude 
,muito ha de hav] quem diga3     ,c vae 
sua saude4      ,velhos e velhas v]eis  
,d> salt9hos de cont5tes     ,porque at 
t]ceira vez     ,lhe ho de nasc] novos  

d5tes4      ,at os brancos cabellos     
,v]eis tom> novas cres1     ,iguaes s   
d'aquelle tempo     ,em que t9ham seus  
amores4      ,os que =em corcovados     
,a corcova ho de p]d]1     ,at cegos    
v]eis com vi/a1     ,que j no esp]avam  
vr4      ,tudo quanto t5ho dito         
,afiano e asseguro1     ,que se nada fr 
v]dade     ,ha de s] m5tira tudo4       
,d'e/a =ma t]m9\     ,e/a real          
prophecia1     ,s a todos desejo        
,vida1 paz e alegria4     ,,horas       
,,planet>ias   ,nomes dos ,planetas     
,saturno1 ,jupit]1 ,m>te1 ,sol1 ,v5us1  
,m]curio e ,lua4  ,dom+o  ,a #a4 hora   
qu&o nasce o ,sol1 e  hora ,sol>4       
#b4--;de ,v5us4  #c4--;de ,m]curio4     
#d4--;de ,lua4  #e4--;de ,saturno4      
#f4--;de ,jupit]4  #g4--;de ,m>te4      
#h4--;d ,sol4  #i4--;de ,v5us4          
#aj4--;de ,m]curio4  #aa4--;de ,lua4    
#ab4--;de ,saturno4  ,e assim cont9u>1  
segundo os nomes dos ,planetas2 i/o 1   
con=me o que se segue pelos nomes acima 
indicados4  ,segunda-feira  #a4--;e/a   

primeira hora como se tem dito1  da     
,lua4  #b4--;de ,saturno4  #c4--;de     
,jupit]4  #d4--;de ,m>te4  #e4--;d ,sol4
  #f4--;de ,v5us4  #g4--;de ,m]curio4   
#h4--;da ,lua4  ,e assim se vai         
prosegu9do at pr-se o ,sol4  ,t]a-feira 
#a4--;de ,m>te4  #b4--;d ,sol4  #c4--;de
 ,v5us4  #d4--;de ,m]curio4  #e4--;da   
,lua4  #f4--;de ,saturno4  #g4--;de     
,jupit]4  #h4--;de ,m>te4  ,qu>ta-feira 
#a4--;de ,m]curio4  #b4--;da ,lua4      
#c4--;de ,saturno4  #d4--;de ,jupit]4   
#e4--;de ,m>te4  #f4--;d ,sol4  #g4--;de
 ,v5us4  #h4--;de ,m]curio4             
,qu9ta-feira  #a4--;de ,jupit]4         
#b4--;de ,m>te4  #c4--;d ,sol4  #d4--;de
 ,v5us4  #e4--;de ,m]curio4  #f4--;da   
,lua4  #g4--;de ,saturno4  #h4--;de     
,jupit]4  ,sexta-feira  #a4--;de ,v5us4 
#b4--;de ,m]curio4  #c4--;da ,lua4      
#d4--;de ,saturno4  #e4--;de ,jupit]4   
#f4--;de ,m>te4  #g4--;d ,sol4  #h4--;de
 ,v5us4  ,sabbado  #a4--;de ,saturno4   
#b4--;de ,jupit]4  #c4--;de ,m>te4      
#d4--;d ,sol4  #e4--;de ,v5us4  #f4--;de

 ,m]curio4  #g4--;da ,lua4  #h4--;de    
,saturno4  ,e assim vae prosegu9do1 d&o 
hora d nasc] d ,sol de cada dia o       
,planeta d'aquelle dia1 assim como a    
oitava depois de t] nascido4            
,,conhecim5tos ,,uteis   ,no ,cresc5te  
da ,lua  que se devem faz] z sem5teiras 
e enx]tias1 pr bacellos1 transplant>    
arvores1 e cre/> colmeias1 tudo em dias 
de bom tempo1 antes que reb5tem z       
arvores1 e o que mais se deve escolh]  a
 occasio da m> *eia4 ,z sem5teiras no s 
devem s] feitas no ,cresc5te de ,lua1   
mas  bom que sejam feitas nos dias em   
que a ,lua &a ou faa conjuno nos signos 
de ,tauro1 ,canc]1 ,virgo1 ,libra ou    
,capricornio e m> *eia4  ,no ,m+uante da
 ,lua devem cort>-se z madeiras na =a d 
,sol1 colh] fructas p>a gu>d>1 cav> e   
pod> z v9has2 o melhor corte de madeiras
  qu&o e/ a m> *eia4  ,os melhores dias 
de caa so um dia antes e outro depois de
 qualqu] aspecto de ,lua4 ,p>a caar     
aves1 lebres ou coelhos so bons os dias 
em que a ,lua &e ou faa conjuno nos     

signos d',aries1 ,tauro1 ,gem9is1 ,leo1 
,virgo1 ,libra1 ,sagit>io1 ,capricornio 
e ,aqu>io4 ,p>a pesc>  bom o qu>to de   
,lua em ,piscis1 ,canc] e ,escorpio4    
,nevoeiro4--,so nuv5s t]re/es que se    
levantam de lug>es humidos1 e ficam     
espalhadas na atmosph]a cuja transp>5cia
 toldam4   ,nuv5s4--,so aggregados de   
vapores mais ou m5os espessos e         
encamados na atmosph]a aonde se cond5sam
 =m&o z nuv5s e z *uvas4   ,*uva4--,z   
*uvas so nuv5s grossas que se evaporam  
dos rios e d m>1 z quaes so elevadas    
pelos v5tos a uma di/ancia imm5sa1      
d]ram&o sobre nossos campos a felicidade
 e a abundancia1 qu&o os regam e        
alim5tam z fontes4   ,neve4--,a neve    
=ma-se qu&o os vapores que cahem das    
nuv5s se congelam pelo frio que os      
surpreh5dem1 e cahem ento em flocos mui 
alvos4   ,s>aiva4--,se os vapores que   
cahem das nuv5s teem tempo de =m> p+as  
que o frio cond5sa1 cahem ento em       
granisos1 ou p$ras d'agua com a mesma   
configurao e grossura1 que haviam de t] 

z p+as d'agua como *uva na sua qu$a4    
,orvalhos4-- um vapor subtil que se     
obs]va durante z noites e manhs da      
,primav]a1 ,v]o e ,outomno1 e no  mais d
 que um resfriam5to que a t]ra exp]im5ta
 qu&o cessa de e/> expo/a aos raios d   
,sol4   ,relampagos4--,d-se e/e nome ao 
cl>o que prec$e o e/ampido dos troves1 e
 tem lug> todas z vezes que o fluido    
electrico passa d'um lug> p>a outro1 ou 
que duas nuv5s c>regadas d'electricidade
 *egam a encontr>-se4   ,trovo4-- o     
e/rondo produzido pelo abalo que o ar   
rec5te no mom5to em que o fluido        
electrico se desc>rega sobre uma nuvem  
ou sobre a t]ra4 ,pode ajuiz>-se da     
di/ancia d'uma trovoada pelo espao que  
ha entre o relampago1 e o trovo ou por  
uma pulsao regul>2 porque se o pulso    
bate quatro vezes entre o relampago e o 
som d trovo1  signal de que a trovoada  
e/ a quatro mil ps de di/ancia1 e se    
bate c9co vezes1 e/ a c9co mil ps etc4  
,raio4-- o fluido electrico espalhado na
 atmosph]a1 que sahe com o e/rondo da   

trovoada sobre a =ma de fogo da p>te da 
atmosph]a em que e/ava accumulado1 e    
d]ruba1 mata e polvorisa aquillo em que 
toca ou a*a com resi/5cia4 ,recomm5da-se
 p>a seu def5sivo a pelle d lobo m>9ho1 
o l\reiro1 e o agnus dei4   ,t]ra4--,a  
,t]ra  um globo a*atado nos d\s polos1  
prova-se que  r$onda por que naveg&o-se 
de ,e4 p>a ,o4 volta-se ao mesmo ponto4 
,tem a ,t]ra #gbjj leguas de            
circumf]5cia1 e  #a1ccj1jjj vezes mais  
pequ5a d que o ,sol1 e tem no ob/ante   
uma sup]ficie de t]ras habitadas ou     
habitaveis1 e aguas1 que compreh5de #bd 
milhes de leguas quadradas1 julga-se que
 z aguas cobrem mais das duas t]z p>tes 
da sup]ficie da t]ra4 ,divide-se o globo
 em c9co p>tes1 a sab]3 ,europa1 ,asia1 
,africa1 ,am]ica e ,oceania4  ,mr4      
,letrome1 segundo um calculo asss       
exacto1 pret5de que em #gjj milhes      
d'hom5s1 p\co mais ou m5os1 que povoam a
 t]ra1 ha p]to de #bcj milhes de *ri/os1
 #aae milhes de mahometanos1 #e milhes  
de judeus1 e #cej milhes de poli!i/as1  

povos que admittem mais d'um ,deus1 e   
gr&e num]o d'absurdos4                  
,atmosph]a4--,d-se e/e nome  massa d'ar 
que c]ca a t]ra at  altura de #bj leguas
 p\co mais ou m5os1 e  aonde se =mam    
v>ios ph5om5os e se reunem os gazes e   
exalaes seccas ou humidas1 e aonde se   
cond5sam e precipitam1 e  f9alm5te aonde
 se =mam z *uvas1 v5tos1 s>aivas1 troves
 etc4   ,anno ,sol>4-- o tempo que      
decorre desde um ,equ9ocio at outro     
,equ9ocio1 i/o 1 #cfe dias1 #e horas e  
#di m9utos4   ,anno ,civil4-- aquelle de
 que usam quasi todas z naes1 p>a       
cont>em o tempo e z idades1  de #cfe    
dias1 e os bissextos de #cff dias4      
,mez ,lun>4-- o espao de tempo que      
decorre d'uma ,lua ,nova at outra ,lua  
,nova1 e con/a t]mo m$io de #bi dias1   
#ab horas1 #dd m9utos e #b segundos4    
,cometas4--,o num]o de ,cometas que se  
teem obs]vado  de algumas c5t5as e      
consi/em em uma massa lum9osa em frma de
 cabea1 acompanhada de um ra/o lum9oso1 
*amado cauda2 o seu movim5to  irregul> e

 tudo o que a respeito d'elles se tem   
calculado  puram5te hypo!tico1 ha       
comtudo cometas cuja app>io  nossa vi/a 
se a*a calculada4 ,os antigos           
consid]avam os cometas como presagio de 
alguma gr&e desgraa1 hoje1 porm1 s algum
 ignorante pod] de tal presuadir-se4    
,m>s4--,ha d\s fluxos e d\s refluxos d  
m> no int]valo de cada #bd horas e #di  
m9utos1 e/es #di m9utos  o que z m>s    
t>dam em subir1 i/o 1 #bd m9utos cada   
m>1 junt&o pois #bd m9utos  hora de cada
 m> t]emos a hora da m>4   ,velocidade  
da luz d ,sol4--,ga/a a luz d ,sol #h'1 
p>a *eg>  t]ra1 i/o 1 p>a p]corr] os #cd
 milhes de leguas que nos sep>am        
d'aquelle a/ro4   ,norte4--,p>a se a*> a
 e/rella d ,norte1 prolonga-se em l9ha  
recta z duas e/rellas a que *amam o leme
 e o prolongam5to d'e/as ir mo/r> a     
e/rella d ,norte4   ,me?odo facil p>a   
obs]v> os ,eclipses d ,sol4--,defuma-se 
em cima d'uma luz um p$ao de vidro de   
vidraa1 at que se no veja nada por elle1
 faa-se-lhe depois um pequ5o buraco no  

meio1 descubr9do-lhe o fumo com a ponta 
d d$o pelo qual se pode obs]v> o        
,eclipse sem que faa mal  vi/a4         
,somm>3--  ,signos1         gros       e
 m9utos     #i             #bd          
#ch    #aa             #cb              
#dg     #i             #bg              
#be   ,,fim ,,da ,,setima ,e ,,ultima   
,,p>te