,onl9e47          ,anm]kung5 zur        
,transkription3      ,s*reibweise und   
,int]punktion des ,orig9altextes wurd5  
b]nomm52     l$igli* (f5si*tli*e        
,druckfehl] wurd5 korrigi]t4 ,e9e ,li/e 
d] vorg5omm55 nd]ung5 f9det si* am ,ende
 des ,textes4      ,im ,orig9al gesp]rt 
g$ruckt] ,text wurde mit  m>ki]t4       
,im ,orig9al fett g$ruckt] ,text wurde  
mit  m>ki]t4              ,,grete       
,,meisel-,,hess4                        
,weib]ha                                
und                                     
,weib]v]a*tung4                     4444
 e9 ,teil von j5] ,kraft1               
die /ets das ,bse w und /ets das ,gute  
s*afft4               ,e9e ,erwid]ung   
auf die 9 ,dr4 ,otto ,we9+]s            
,bu*e ,ges*le*t und ,*>akt] geuert5     
,ans*auung5 b] ,die ,frau und ihre      
,frage                                  
,,wi51 #aijd4              ,v]lag ,,die 
,,wage1 ,wi51 ,,ii41 ,flogasse ,nr4 #ab4
       ,fr d5 ,bu*h&el3 ,,moritz        
,,p]les1 k4 u4 k4 ,h(bu*h&lung          

,wi51 ,i41 ,seil]gasse ,nr4 #d4         
,druck von ,/]n  ,/e9]4     ,,vorwort4  
,e9 kurzes ,vorwort sei an diej5ig5     
g]i*tet1 d55 viellei*t s*on d] ,titel   
dies] ,bros*re ,zweifel erweckt an ihr] 
,b]e*tigung4 ,i* hrte vor kurz] ,zeit   
jem&5 dies ,!ma1 s[ie alles1 0 mit      
,fem9ismus im ,zusamm5hang /eht1 als    
ausgesung5 bezei*n54 ,ausgesung5 --     
abg$ros*54 ,0 wre d>b] no* zu sag58     
,diese ,ansi*t mu umso v]blff5d]        
ers*e951 als zur ,zeit hufig] d5n je    
dickleibige ,w]ke h]auskomm51 die ihr   
,!ma1 nmli* d5 ,antifem9ismus1 d] 9 se9]
 extrem/5 ,=m zum direkt5 ,ha und zur   
,v]a*tung des weibli*5 ,ges*le*tes fhrt1
 mit e9] ,grndli*keit1 ,h>tnckigkeit1   
,un]mdli*keit und ,weits*weifigkeit     
beh&eln1 die besond]s dadur*1 da sie    
mei/ au* bemht i/1 aus all5 ,diszipl95  
d] ,wiss5s*aft ,beweise h]beizuhol5 und 
ni*t selt5 die ,resultate langwi]ig]    
,/udi5 fr ihr5 vorbe/immt5 ,zweck mit   
groem ,fleie zur ,/elle s*afft1 viel    
,bea*tung und ,anhng]s*aft f9d54 ,und s 

lange dies d] ,fall i/1 i/ au* j$e      
,geg5bewegung b]e*tigt1 besond]s w5n das
 aufgehufte ,mat]ial auf d] &]5 ,seite  
dur* gewaltttige ,d$uktion zu d]        
gewns*t5 ,t5d5z zusamm5ges*mi$et wurde  
und be9ahe ,zeile fr ,zeile na*         
,wid]legung s*reit4 ,es hiee gewaltsam  
er/ick51 0 zur ,ausspra*e drngt1 wollte 
man unt] sol*5 ,um/nd5 e9 ,!ma als      
ausgesung5 betra*t51 besond]s w5n e9    
,w]k 9 d5 weite/5 ,kreis5 ,bea*tung     
gefund5 hat1 wie das ,w]k ,we9+]s4      
,obwohl d] ,selb/mord des jung5         
,philosoph5 diese ,bea*tung wes5tli*    
erhhte1 wre sie ihm j$5falls au* ohne   
dies5 tragis*5 ,anla 9 hohem ,mae zuteil
 geword51 s*on dur* se9e eb5so          
frappi]5de1 als fr viele viellei*t      
v]lock5de ,t5d5z e9] kaum jemals 9 sol* 
malos] ,weise geuert5 ,weib]v]a*tung1   
die auf e9em ,unt]bau s*w]wiss5s*aftli*]
 ,!ori5 po/i]t i/4 ,fr sol*e1 die das   
,w]k ni*t k5n51 mge als ,anhaltspunkt   
nur s viel von se9em ,k]n im ,vorworte  
erwhnt w]d51 da e9es se9]               

,hauptresultate 9 dem folg5d5 s*n5      
,ausspru* gipfelt1 d] no* dazu dur*     
doppelt5 ,fettdruck h]vorgehob5 i/3 ,d] 
tief//eh5de ,mann /eht no* un5dli* ho*  
b] dem h*//eh5d5 ,weib6  ,mit ,wi5]     
,lit]aturv]hltniss5 ni*t ,v]traut5 sei  
hi] zur ,k5ntnis gebra*t1 da na* dem    
,tode des ,v]fass]s das ,w]k an d5      
h]vorrag5d/5 ,/ell5 ausfhrli* und mei/  
im ,tone h*/] ,bewund]ung bespro*5      
wurde2 da se9e ,wiss5s*aftli*keit und   
,gelehrsamkeit es wie e9 ,bollw]k       
umtrmte1 s da auf se95 er/aunli*        
unwiss5s*aftli*1 sehr reali/is*         
ausgespro*55 ,k]npunkt das grelle ,li*t 
d] ,kritik (f5b> g> ni*t zu fall5 wagte4
 ,ab] es wre bl9d und ung]e*t1 die groe 
,bea*tung1 die das ,w]k f&1 nur auf se9e
 ,t5d5z und auf das groe ,wiss51 das si*
 9 dem ,w]ke ausspri*t1 zurckzufhr54    
,ni*t zu v]k5n5 vielmehr i/ die wahrhaft
 g5iale ,v]anlagung dieses unglckli*5   
jung5 ,mannes1 die si* 9 d] tief5       
,inn]li*keit1 mit d] ihm alles und j$es 
zum ,problem wird1 (f5b>t4 ,ab]         

glei*zeitig haftete diesem m]kwrdig5 und
 tiefs9nig5 ,erleb] all] begriffli*5    
,probleme die v]hngnisvolle ,s*w*e an1  
da er s(ort j$5 ,bod5 v]lor1 s[ie er aus
 dem ,kreis se9] inn]li*/5 ,spekulation 
h]au/rat 9 die ,wirkli*keit3 krampfhaft 
an se9em raus*>tig5 gei/ig5 ,erlebnis   
fe/halt5d1 g]iet er da s(ort 9 drhn5d5  
,konflikt mit d] ,realitt d] ,tatsa*54  
,dah] se9e v]s*rob5e ,w]tung leb5dig]   
,frag51 dah] die grotesk5 ,resultate1 zu
 d55 er 9 se9em ,hauptproblem ,weib mit 
se9em ,hauptw]k ,ges*le*t und ,*>akt]   
gelangt i/4 ,und dah] au* kann man ihn  
wohl ni*t als ,g5ie1 sond]n nur als e95 
,m5s*5 von em95t g5ialis*] ,v]anlagung  
bezei*n54 ,d5n das ,g5ie br+t etwas     
h]vor1 das an si* e9e bleib5de          
,wahrheit1 e95 neu5 ,w]t fr die         
,m5s*heit reprs5ti]t6 -- ,ab] g]ade die 
,resultate1 zu d55 ,we9+] gelangte1     
trag5 d5 ,todeskeim 9 si*1 whr5d nur die
 ,art1 wie er zu ihn5 gelangte1 e9      
ho*9t]essantes1 aufreg5des1 gei/iges    
,s*auspiel gewhrt4  ,e9 &]] ,e9wurf1 d] 

mir von e9em se9] begei/]t/5 ,anhng]    
gema*t wurde1 lautet m]kwrdig]weise     
dah91 es sei b]haupt kle9li*1 g]ade     
,we9+]s ,v]kehr!it5 und ,v]r5nung5 9    
bezug auf das ,problem ,weib1 die ni*t  
ern/] zu nehm5 sei51 als die ,deliri5   
e9es ,fieb]krank5 7671 zum ,/(f e9]     
,s*rift zu ma*54 ,wie8 ,g]ade diese     
,ausfhrung5 soll5 ni*t d] ,kritik       
unt]zog5 w]d586 ,ja1 ab] w>um d5n ni*t8 
,da sie ohneh9 ke9 ,m5s* ern/ nehme1 i/ 
si*]li* ni*t anzunehm5 bei e9em ,w]k1   
das e9e s weitgeh5de ,bea*tung f&1 das  
j$5 ,d5k5d5 v]fhr]is* anzieht 7w5n es   
ihn na*h] au* wi$] umso ehrli*] ab/t74  
,wr5 diese ,ans*auung5 und ,resultate   
nur mit unt]lauf5 9 e9em ,hauptw]k &]5  
,inhalts1 &]] ,t5d5z1 dann knnte man sie
 viellei*t ignori]52 da sie ab]         
,selb/zweck des ganz5 ,w]kes s9d1 d]    
ganze ,bau nur um ihretwill5 aufgetrmt  
wurde1 alles 0 d>9 i/1 nur de%alb       
vorgefhrt wird1 um die ,beweise zu      
erbr+5 fr das1 0 d] ,autor b] das ,weib 
zu sag5 hat -- s i/ es do* wohl mehr als

 begreifli*1 w5n man au* an dieses      
,tats*li*e1 0 da vorgebra*t wird -- als 
,beleg d] ,v]a*tung alles ,weibli*5 --  
kritis* h]antritt4 ,/eht natrli* jem&   
grundstzli* auf &]em ,bod5 und v]s*liet 
si* grundstzli* dies] ,argum5tation1 s  
wird ihn au* b]gho* aufgehuftes ,mat]ial
 ni*t b]zeug52 ob er j$o* d5 ,autor     
ehrt1 w5n er dess5 ,ausspr*e1 g]ade     
s[eit sie si* auf ,tatsa*5 bezieh5 und  
se9e ,urteile und ,resultate d>/ell51   
von vorneh]e9 zum ,/(f e9] ,polemik s   
w5ig geeignet hlt1 wie die ,deliri5 e9es
 ,fieb]krank51 bleibe dah+e/ellt4       
,g5ialis*e ,v]anlagung ma*t ni*t        
sakrosankt geg5 ,kritik des ,greifb>51  
,positiv51 das sie h]vorbr+t4 ,nur s    
vielmehr i/ die ,mgli*keit gebot51 j5es 
sond]b>e ,phnom5 zu begreif51 das 9 dem 
,auftret5 und 9 d] ,ers*e9ung sol*]     
groer ,intellig5z5 liegt1 die trotz     
ihres ,rei*tums und ihr] ,gre unt] dem  
,zei*5 d] ,v]he]ung /eh54 ,alles1 0 i*  
ges*aff5 habe1 wird zugrunde geh5 mss51 
weil es mit bsem ,will5 ges*aff5 wurde4 

,dies] ,ausspru* ,we9+]s wird 9 se9]    
letzt5 ,s*rift mitgeteilt4 ,er mute -- 9
 se9em ,s9ne -- das ,bse woll51 s[ie er 
se9 ,rei* v]lie3 d5n es liegt wie e9    
,flu* b] man*5 ,m5s*51 da sie aus dem   
ihn5 zugewies55 ,elem5t ni*t h]aus drf56
 ,man*]1 d] />k und zielsi*] auf fe/em  
,grunde w&elt1 s*eit]t klgli*1 s wie er 
si* d>b] erheb5 w2 dem ,gei/e ,we9+]s   
erg+ es umgekehrt2 er w> />k 9 ,hh5 und 
,tief53 ab] er v]lor si*1 sobald er die 
,erde b]hrte4     ,9 e9] ,zeit1 da die  
,frau5bewegung1 die ,arne ,gaborg d5    
grt5 ,g$ank5 des ,,xix4 ,jahrhund]ts    
g5annt hat1 ihr5 ,ziel51 w5n au* nur    
s*rittweise1 imm] nh] und nh] kommt1 i/ 
es begreifli*1 da ihr e9e ,geg5bewegung 
erw*/1 die ihr 9 /rmis*em ,tempo an d5  
,leib rckt4 ,aus d5 v]s*i$5/5 ,lag]n    
rekruti]5 si* d]5 ,ritt]4 ,h$wig ,dohm  
hat sie 9 vi] ,kategori5 geteilt#a1 die 
ab] d] ,vielfltigkeit dies] ,gruppe     
dur*aus ni*t g5g54 ,zu]/ n5nt sie die   
,altglubig51 -- das s9d die             
,rckwrtsglaub5d51 e9e ,art ,mumi5anbet]1

 voll ,piett fr d5 ,mod]1 voll ,s*au]   
geg5 alles ,w]d5de4 ,d] liebe ,gott und 
,naturgesetze 7von d55 die ,wiss5s*aft  
ni*ts wei7 gehr5 zu ihrem ,inv5t>4 ,dann
 die ,h]r5re*tl]1 die w5ig] auf d5 lieb5
 ,gott und se9e ,gesetze1 als auf ihre  
eig551 sehr irdis*5 ,re*te und ,vorre*te
 si* b]uf54 ,bei j$] ,geleg5heit beton5 
sie ihre ,sup]ioritt d] ,frau geg5b]1   
ng/li* wollt5 sie an ihr fe/gehalt5     
wiss5 -- sie i/ die letzte ,in/anz des  
arm5 ,s*luck]s1 d] von &]n ,mnn]n b] die
 ,a*sel angeseh5 wird -- d5n wre die    
,frau ni*t dmm] als er1 w] wre es d5n8  
#a ,9 ihrem ,bu*e3 ,die ,antifem9i/54   
,als dritt5 ,typus n5nt ,h$wig ,dohm d5 
praktis*5 ,egoi/51 d5                   
,ges*fts-,antifem9i/51 d] die           
,konkurr5t9 fr*tet4 ,j$5falls i/ se9e   
,fur*t -- die ,brotfur*t -- begreifli*] 
als alle &]5 ,b$5k54 ,d5 vi]t5 im ,bunde
 bezei*net ,frau ,dohm als d5 ,ritt] d] 
,mat] dolorosa1 d] d5 ,tempel b$roht    
sieht1 e95 imag9r5 ,tempel1 9 dem das   
,weib1 se9] ,ansi*t na*1 ni*ts &]es zu  

tun hat1 als dur* rhr5de und anmutige   
leb5de ,bild] diese prosais*e ,welt zu  
v]klr54  ,ab] diese ,ritt] des          
,antifem9ismus1 die ,frau ,dohm 9 ihrem 
pr*tig51 kraftvoll5 ,bu*e aufzhlt1 gehr5
 zu d] ,gruppe d] ,ungefhrli*52 es s9d  
mei/ ,ritt] von sehr traurig] ,ge/alt --
 sie v]fhr5 und bl5d5 kaum irg5d jem&51 
d] ni*t von vorneh]e9 ihr] ,ges9nung    
wre4 ,gefhrli* und v]fhr]is* s9d nur die
 &]5 -- die /hetik]4 ,dem beng/ig5d5    
,problem ,nietzs*e und die ,frau5 wei*t 
,frau ,dohm ni*t aus3 s*>f1 ruhig und   
fe/ fat sie d5 h]rli*/5 ,fe9d ins ,auge1
 und sie f9det die ,=mel1 die die       
,v]irrung des e9sam5 ,groen erklrt1 die 
,begrndung fr se95 seltsam5 ,ab]glaub51 
se9e naive ,fetis*liebe zum ,h>emsy/em1 
diesem ,produkte d] ungeheu]n ,v]nunft  
,asi5s4 ,woh] kommt es1 fragt sie si*1  
da selb/ vornehme1 khne und tiefe ,d5k] 
si* (t all] ,logik1 ,wiss5s*aftli*keit  
und vor allem ,gewiss5haftigkeit 7d5    
,tatsa*5 geg5b]7 b> erweis58 ,da sie    
dann mit ,gefhl51 ,in/9kt51 ,intuition5 

und ,wiss5s*aftli*keit jongli]58        
,nietzs*e selb/ gibt ihr die ,antwort3  
,au* groe ,gei/] hab5 nur ihre          
fnff+]breite ,erfahrung2 glei* daneb5   
hrt ihr ,na*d5k5 auf und es beg9nt ihr  
un5dli* le]] ,raum und ihre ,dummheit4  
,ab] no* v]fhr]is*]1 no* bl5d5d] als d] 
,di*t] -- kommt d] ,philosoph4 ,mittels 
b]s9nli*] ,spekulation kon/rui]t er se9e
 ,waff51 und er1 d] ,metaphysik]1 wre d]
 e9zig zu fr*t5de ,fe9d1 weil er si* 9  
,region5 bewegt1 9 d55 si* ni*t h>t und 
wahrnehmb> die ,sa*5 /oen1 -- und je    
w5ig] v]folgb> und kontrolli]b> se9e    
,hypo!s5 s9d1 um s mehr ,glubige f9d5   
sie4 ,a beau m5tir qui vi5t de lo9 sagt 
e9 altes franzsis*es ,spri*wort4 ,ab]   
au* er kann dem ,tats*li*5 ni*t         
auswei*51 er mu von d] ab/rakt5 ,!orie  
zur ,wirkli*keit b]geh5 -- und pat sie  
ni*t 9 die vorb]eitet5 ,=m5 und ,=meln  
7die er s*on de%alb ni*t preisgibt1 weil
 ihn ja ihre ,kon/ruktion un5dli* viel  
,mhe ko/ete7 -- s wird ihr e9fa* ,gewalt
 angetan4 ,und das i/ d] ,mom5t1 wo er  

/rau*elt1 wo er fllt1 wo er se95 ,nimbus
 v]li]t4 ,drckt da nmli* irg5dwo d]     
,s*uh1 s wird er ni*t weggeworf51       
bewahre1 sond]n wie im ,as*5brdelmr*5 am
 leb5d5 ,fue das abgehackt1 0 ni*t      
h9e9pass5 w4 ,ab] die ,sa*e /immt ni*t1 
sie v]rt si* dur* e9e rote ,spur1 die   
selb/ k9dli*/e ,e9falt und gutmtig/e    
,glubigkeit ni*t b]seh5 kann3           
,ruck$iguck1 ,blut i/ im ,s*uck6  ,dies]
 ,fall w> d] des ,dr4 ,we9+]1 d] jng/   
dur* ,selb/mord se9em ,leb5 e9 ,ende    
gema*t hat4 ,se9 ,bu* ,ges*le*t und     
,*>akt] i/ e9e wahre ,encyklopdie d]    
,weib]v]a*tung4 ,es i/ s*w]1 geg5 e95   
,tot5 zu spre*54 ,/imm5 von j5seits des 
,leb5s gebiet5 ,ehrfur*t und ,s*weig54  
,dies ,bu* ab] i/ e9e irdis*e ,/imme1   
und da se9 ,s*pf] 9 e9] j5] tief51      
entsetzli*5 ,depression51 wie sie alle  
,begabt]51 ,/reb5d5 und ,r+5d5 k5n5 --  
e9] ,depression1 die d] ,selb/v]ni*tung 
unheimli* zutreibt und die zu b]w9d5 e9 
gewisses ,ma physis*] ,kraft notw5dig   
i/1 die er viellei*t ni*t hatte1 --     

se9em ,leb5 e9 ,ende ma*te1 das v]r+]t  
die irdis*e ,wirkung des ,bu*es ni*t1 es
 erhht sie vielmehr4  b] das ,problem   
des ,selb/mordes selb/ -- ni*t des      
,we9+]s*51 sond]n des ,selb/mordes im   
allgeme95 -- teil5 si* die ,me9ung5 von 
jeh] 9 zwei ,hauptlag]3 die e95 umgeb5  
die freiwillige ,abkrzung des eig55     
,leb5s mit d] ,held5gloriole -- die &]5 
v]damm5 sie 9 ,grund und ,bod5 als      
,feigheit4 ,es wird mit diesem ,probleme
 hnli* v]fahr5 wie mit dem d]           
,sexualvorgnge3 abwe*selnd wird au*     
dieses 9 d5 ,himmel gehob51 als gttli*es
 ,my/]ium empfund5 -- dann wi$] als     
ti]is* und ni$rig v]dammt und v]flu*t4  
,die ,wahrheit wird wohl bei beid5      
,problem5 -- wie bei s vielem -- 9 d]   
,mitte lieg5 und si* von ,fall zu ,fall 
&]s (f5b>54  ,j$5falls wre d] ,selb/mord
 ,we9+]s1 w5n er wirkli* se9em ,pr9zipe 
e9] radikal5 ,abkehr vom ,leb5          
entsprung5 se9 sollte1 wie e9ige se9]   
,freunde behaupt5 7&]e spre*5 von       
bs>tig] ,krankheit1 unt] d] se9 ohn$ies 

z]rttet] ,krp]1 d] e9em nah5 ,v]fall    
entgeg5g+1 zusamm5bra*7 -- 9 se9] ,art  
e9e h]ois*e ,besieglung se9]            
,ans*auung54 ,ab] sol*e ,ans*auung51 die
 vom ,leb5 wegfhr5 und d] ,v]ni*tung    
zufhr51 -- s9d fr das ,leb5 selb/       
unbrau*b>4 ,sie mg5 ko/b> se9 fr e95    
my/is*-halluz9ativ5 ,j5seitsglaub51     
viellei*t wonnig wie ,has*is* 9 ihr]    
b]aus*5d5 ,wirkung1 -- ab] das ,leb5    
selb/ kann nur auf ,tatsa*5 bau51 -- die
 wi$] neues ,leb51 neue ,wirkli*keit1   
positives ,vorwrtsrck5 ergeb54  ,ni*t   
geg5 d5 tot5 ,mann soll si* diese       
,polemik kehr51 -- sond]n geg5 das      
leb5de ,bu*4 ,wie dieses ,bu* die ,frage
 erl$igt1 die se9 und uns] eig5tli*es   
,!ma i/1 -- dies soll dur* ke9          
vorgegriff5es ,urteil bezei*net w]d51   
sond]n das ,bu* selb/ mge 9 se95        
m>kante/5 ,/ell5 zum ,worte komm51 auf  
die si* dann die ,antwort ergeb5 wird4  
,wes5 und ,w]t d] beid5 ,ges*le*t] und  
ihre ,beziehung5 zu e9&] bild5 das      
,haupt!ma des ,bu*es4 ,e+eleitet wird   

dieses ,!ma dur* die ,v]kndigung e9es   
neu5tdeckt5 ,gesetzes b] die ,aff9itt d]
 ,ges*le*t]4 ,dieses ,gesetz1 na* wel*em
 j5e ,individu5 e9&] anzieh51 die       
geg5seitig die ihn5 fehl5d5 ,bru*teile  
an ,mnnli*keit und ,weibli*keit         
kompletti]51 hat zur ,voraussetzung die 
,tatsa*e1 da ke9 ,m5s* ganz ,m 7,mann7  
od] ganz ,w 7,weib7 i/1 sond]n /ets au* 
,anlag5 vom &]n ,ges*le*te 9 si* hat4   
,da niem& aus e9em ,gusse i/ und es ganz
 e9heitli*e ,exempl>e irg5d e9] ,art -- 
re9e ,typ5 an si* -- kaum irg5dwo gibt1 
i/ e9e altbekannte ,tatsa*e1 und es     
liegt ke9 ,grund vor1 sie mit           
tiefgrndig] ,b]$samkeit ause9&] zu      
setz51 als wre sie eb5 er/ entdeckt2    
desweg5 ab] kann man do* ni*t -- wie    
,we9+] es tut -- die ,gesam!it d] ,m5s*5
 als sexuelle ,zwis*5/uf5 bezei*n51 da  
die ,ges*le*tsm]kmale bei j$em normal5  
,individuum g5g5d b]wieg51 um diese     
,bezei*nung auszus*lieen4 ,9 fett5      
,lett]n wird au* die uralte ,wahrheit   
vorgebra*t1 da es ni*t j$em ,individuum 

glei*gltig sei1 mit wel*em ,individuum  
des &]5 ,ges*le*tes es e9e sexuelle     
,v]e9igung e+eht1 da ni*t j$] ,mann fr  
e95 &]5 ,mann1 ni*t j$es ,weib fr e9    
&]es ,weib se9em sexuell5 ,komplem5t    
geg5b] e9tret5 kann4 ,ganz gewi kann    
ni*t irg5d e9 ges*le*tli* begehrtes     
,individuum dur* j$es beliebige &]e     
ersetzt w]d54 ,ab] da diese ,anziehung  
g]ade d>auf b]uht1 da das e9e           
,individuum 9 dem &]n die ihm fehl5d5   
,bru*teile an ,mnnli*keit od]           
,weibli*keit su*t -- e9e ,=mel1 die     
,we9+] etwa s d>/ellt1 da e9 ,individuum
 mit  ,m   ,w si* von e9em &]n mit  ,w  
,m angezog5 fhl5 mu1 -- i/ wohl e9e     
etwas naive ,d$uktion1 d5n ,m5s*5 deck5 
e9&] ni*t wie ,zahl54 ,grbl]is* und im  
,entdeck]ton wird diese ,=mel lang und  
breit demon/ri]t4 ,als ,prmisse setzt   
sie die angebli* von niem& zu be/reit5de
 ,tatsa*e e9es ganz be/immt5 sexuell5   
,ges*mackes voraus1 d] j$es ,individuum 
beh]rs*t -- und d] eb5 auf dieses       
,gesetz zurckzufhr5 sei4 ,diese ,tatsa*e

 i/ ab] dur*aus zu be/reit54 ,ni*t j$es 
,individuum hat nur e95 e9zig5 ,typus   
des &]5 ,ges*le*tes zum ,korrelate4 ,es 
gibt wohl ,leute1 die e9 be/immtes      
sexuelles ,ideal hab51 ab] sie s9d      
weitaus 9 d] ,m9d]heit2 whr5d h+eg5 d5  
mei/5 ,m5s*51 s(]ne sie gesund und      
unraff9i]t s9d1 (t die v]s*i$5/5 ,typ5  
na*e9&] re*t gut gefall54 ,auf d5 alt5  
,geme9platz1 da ,geg5stze e9&] anzieh51 
s*e9t die fulm9ante ,entdeckung         
h9auszulauf52 diese ,tatsa*e /immt ab]  
ni*t ft] als etwa das ,geg5teil1 s da   
zur ,annahme e9es sie b$+5d5 ,gesetzes  
die ,b]e*tigung fehlt4 ,e9e fa/         
krankhafte ,ablehnung j$] ,bezweiflung  
d] eig55 ,ausfhrung5 und d] dur*        
selb/kon/rui]te ,prmiss5 erzielt5       
,resultate ma*t si* 9 dem ,bu*e ganz    
auffllig bem]kb>4 ,s heit es eb5 9      
,bezug auf das bespro*5e ,gesetz -- mit 
ng/li*] ,befliss5heit s*on im vorh9e9   
j$5 ,wid]spru* abwehr5d3 444 es hat ni*t
 das g]+/e ,unwahrs*e9li*e an si*2 es   
/eht ihm w$] 9 d] gewhnli*5 no* 9 d]    

wiss5s*aftli* g]eift5 ,erfahrung das    
g]+/e entgeg54 767 ,des weit]5 wird von 
dies] gesetzmig zu begrnd5 gesu*t5      
sexuell5 ,anziehung ausgesagt1 da sie   
fa/ ausnahmslos e9e geg5seitige i/4 ,und
 das /immt er/ re*t ni*t6 ,e9 j$] fa/   
/rebt na* e9em &]n als dem1 d] na* ihm  
/rebt6 ,e9 ,jngl+ liebte e9 ,md*5 -- die
 hat e95 &]5 erwhlt -- d] &]e liebt e9e 
&]e -- und hat si* mit dies] v]mhlt4    
,e9e uralte ,ges*i*te1 die ewig neu und 
wahr bleibt4 ,und e9e ,v]e9igung i/ fa/ 
imm] auf d] e95 ,seite e9 ,kompromiss --
 e9e ,art ,resignation -- und glckli*e  
,ausnahm5 be/tig5 nur diese ,regel4     
,ho*9t]essant i/ das vielseitige ,wiss51
 wel*es besond]s aus d5 ,diszipl95 d]   
,botanik und ,ma!matik zur ,unt]/tzung  
d] eig55 ,!s5 h]beigeholt wird und si*  
auf e9em mit si*]] ,h& kon/rui]t5       
,geleise d5 ,ziel5 und ,zweck51 d55 es  
zu di55 be/immt i/1 zubewegt3           
,ergebnisse e9] em95t51 ab] ni*ts w5ig] 
als voraussetzungslos5 ,=s*ung4 ,solange
 si* ,we9+] 9 kon/ati]5d] ,weise an das 

re9 ,wiss5s*aftli*e hlt -- sei es au*   
hypo!tis* -- imponi]t d] tiefgrndige    
,s*>fs9n1 mit dem besond]s ,analogi5 aus
 ,ti]- und ,pflanz5rei* h]beigezog5     
w]d51 um irg5d e9e ,=mel1 wie eb5 das   
int]essant1 ja kn/l]is* g$a*te1 ab]     
phanta/is*e und unhaltb>e ,gesetz von d]
 ,aff9itt d] ,ges*le*t] zwecks          
we*selseitig5 ,ausglei*es von           
,pot5tialdiff]5z5 7nirg5ds i/ die ,natur
 zwecklos]1 w/l+%aft v]s*w5d]is*] als   
g]ade 9 d] ,liebe67 -- zu illu/ri]54 ,es
 fesselt und int]essi]t die dialektis*e 
,gew&!it1 die ,agilitt des ,gei/es1 die 
s(ort 9 ,zahl5 und ,ziff]n              
h]auszubekomm5 su*t1 -- 0 sie s*on als  
vorgezeugtes ,resultat b]ei?lt und auf  
die d] von ,we9+] selb/ ziti]te ,kants*e
 ,ausspru* von d] ,eitelkeit auf das    
ma!matis*e ,geprnge re*t gut zu pass5   
s*e9t4  ,unt] das ,gesetz wird dann au* 
das ,phnom5 d] ,homosexualitt subsumi]t4
 ,ni*ts w5ig] als orig9ell i/ die       
,en?llung1 da ,homosexuelle ,m]kmale des
 &]5 ,ges*le*tes im ,wes5 und au* im    

uer5 ,habitus man*mal aufweis54 ,ab] es 
i/ g]adezu t]rori/is*1 gewisse ,zge1    
,eig5s*aft5 und ,anlag5 als nur mnnli*e 
od] nur weibli*e zu bezei*n51 die (tmals
 w$] das e9e no* das &]e1 sond]n nur    
m5s*li*e s9d4 ,w] zum ,beispiel         
un]otis*e ,kollegialitt zwis*5 beid5    
,ges*le*t]n befrworte und dur*fhr5 knne1
 habe s*on e95 />k5 ,e9s*lag des &]5    
,ges*le*tes 9 si* -- und i/1 na* ,we9+]1
 g> ke9 ri*tig] ,mann1 respektive ke9   
ri*tiges ,weib6  ,mit d5 ,wort5 ri*tig1 
e*t1 absolut1 an si* wird 9 ,we9+]s     
smtli*5 ,ausfhrung5 e9 ha>/rub5d]       
,mibrau* getrieb54 ,sie di55 g]adezu als
 ,v]klausuli]ung5 d] v]wirr5d5          
,wirkli*keit geg5b] dort1 wo si* diese  
-- subord9ationswidrig]weise -- dur*aus 
ni*t 9 das ,prokru/esbett se9] ,=meln   
und ,gesetze h9e9press5 lass5 w4 ,dann  
w> es eb5 ke9 e*t] ,typus1 ke9 e*t]     
,jude1 ke9 e*tes ,weib -- sond]n e9e d] 
viel5 ,zwis*5/uf56  ,er selb/ bezei*net 
d5 ,jud5 an si* od] das ,weib an si* als
 metaphysis*e ,begriffe1 weil sie s e*t 

7d4 h4 mit er/aunli*5 ,defekt5 und      
,mon/rositt5 behaftet71 na* se9] eig55  
,aussage -- g> ni*t exi/i]54 -- ,umso   
v]w]fli*] mu dann die ,irrefhrung       
ers*e95 -- dur* ,bespre*ung d] ,jud5 od]
 d] ,weib] -- whr5d das ,ur-,jdis*e und 
das ,ur-,weibli*e an si* geme9t s9d1 -- 
wobei au* no* fragli* bleibt1 ob diese  
g$a*t51 kon/rui]t5 ,typ5 wirkli* die von
 ihn5 ausgesagt5 ,m]kmale aufweis5 wrd51
 w5n sie exi/i]t54 ,es i/ dies e9e      
,e*!it1 d] das ,leb5 und alle ,t5d5z5   
e9] natrli*5 ,vorwrtsbewegung           
unausgesetzt entgeg5>beit51 d5n j$es    
,individuum1 das da vorwrts und aufwrts 
/rebt1 wird aus d] ,bes*rnkung se9]     
bloen national5 und ,gattungs-,art      
h]auszutret5 su*51 um dafr imm]         
m5s*li*]1 imm] kultur-e*t] zu w]d54     
,s*ild]t dah] jem&1 wie ,we9+]1 das     
,weibli*e und d5kt si* dies5 ,typus 9   
se9] uer/5 ,undiff]5zi]!it 7die 9 e9]   
wild5 ,urzeit liegt71 behaftet mit all5 
,la/]n und ,s*w*5 se9] speziell5 ,art --
 s htte er ihm billig]weise das ,mnnli*e

 eb5falls im kulturfremd5 ,urzu/& als d5
 ,typus alles ,roh51 ,gewaltttig51      
,mrd]is*5 entgeg5/ell5 mss54#b    #b    
,man lese1 wie si* das ,mnnli*e an si*  
im ,kopfe e9]   ,s*rift/ell]9 spiegelt1 
9 ,hans von ,kahl5b]gs 7,hel5e von      
,montb>ts7 phanta/is*-groteskem         
apokalyptis*em ,roman3 ,d] letzte       
,mann4  ,um ab] auf j5e une*t5 ,mnn] od]
 ,weib] -- sol*e z4 ,b41 die si*        
un]otis*e ,kollegialitt mit dem &]5     
,ges*le*te vor/ell5 knn5 --             
zurckzukomm51 sei hi] e9e auf sie       
bezgli*e ,=d]ung mitgeteilt1 die ,we9+] 
als neu und zu]/ von ihm ausgeh5d       
bezei*net3 -- und das i/ sie 9 d] ,tat1 
-- eb5so wie sie an ,mon/rositt kaum zu 
b]treff5 i/4 ,er v]urteilt nmli* d5     
,brau*1 da die ,m5s*5 bei ihr] ,geburt  
na* ihr5 uerli*51 primr5                
,ges*le*tsm]kmal5 9 das ,ges*le*t1 auf  
wel*es j5e h9weis51 e+]eiht w]d51 an/att
 da man auf ihre sekundr5               
,ges*le*tsm]kmale 7wie ,bes*aff5heit &]]
 ,krp]teile als d] ,zeugungsorgane1     

,anlag51 ,neigung5 etc47 9 ,betra*t     
ziehe1 bevor man die s*icksalss*w]e     
,e9reihung vornehme666 ,das i/ das      
,hex5e9male9s1 und w] es ersonn5 hat1   
dem wird e9s zu drei und drei zu vi]1 d]
 v]we*selt 9 g]adezu bl9d] ,konfusion   
alle ,beziehung5 d] ,d+e zu e9&]4 ,da   
die ,v]s*i$5heit zwis*5 ,mnnli*em und   
,weibli*em an j$em ,krp]teile zum       
,ausdrucke kommt#c1 da z4 ,b4 au* e9    
,mann weibli*e ,hnde od] e9e ,frau      
knab5hafte ,hft5 hab5 kann1 i/ e9e      
bekannte ,tatsa*e2 da ab] das ,ges*le*t 
9 d5 ,zeugungsorgan51 dies5 ,br5npunkt5 
des ,will5s1 wie sie ,s*op5hau] g5annt  
hat1 kulm9i]t1 i/ do* wohl e9e s        
e9leu*t5de ,tatsa*e1 da die ,b]e*tigung1
 na* ihr das ,ges*le*t zu be/imm51 wohl 
nur e9em krankhaft v]/rickt5 ,gei/e     
zweifelhaft ers*e95 kann4 ,man /elle si*
 diese neue ,=d]ung1 die e95 k/li*5 ,/(f
 fr ,lu/spieldi*t] d>bietet1 9          
,wirkli*keit dur*gefhrt vor3 vor allem  
wird die ,ges*le*tsbe/immung1 die jetzt 
die ,hebamme mit e*t weibli*]           

,ob]fl*li*keit auf d5 er/5 ,blick am    
,neugebor55 vornimmt1 aufges*ob5 w]d5   
mss51 bis si* die sekundr5              
,ges*le*tsm]kmale si*tb> entwickelt     
hab54 ,also3 ,ges*le*t unbekannt wird es
 frd]h9 heien mss54 ,w*/ dann das ,k9d  
h]an und zeigt sol*e ,m]kmale1 v]mag es 
z4 ,b4 als 7wahrs*e9li*]7 ,jngl+ od] als
 7wahrs*e9li*es7 ,weib kollegial51      
un]otis*5 ,umgang mit ,alt]sg5oss5 des  
7mutmali*7 &]5 ,ges*le*tes zu pfleg51 s 
i/ es kl>1 da es ke9 ri*tig] ,mann1     
respektive ke9 ri*tiges ,weib i/1 und   
e9e ,e9reihung 9 das &]e ,ges*le*t1 mit 
dem si* s v]d*tig ungefhrli* v]kehr5 lt1
 s*e9t gebot54 ,bei d5 mod]n5 pdagogis*5
 ,t5d5z51 die sog> auf ,ko-,edukation   
7geme9same ,erziehung beid] ,ges*le*t]7 
h9ziel5 und wahrs*e9li* die ,mgli*keit  
e9] un]otis*5 ,mass5kollegialitt1 e9es  
von ,s*eu und ,komdie befreit5          
kam]ads*aftli*5 ,v]kehres d] jung5      
,m5s*5 unt]e9&] mit si* br+5 drft51 --  
mte die ,um/ellung 9 das &]e ,ges*le*t  
glei* 9 ,mass5 erfolg5 und die          

,v]taus*ung von ,hs*5 und ,rck*5 am be/5
 we*selseitig vorg5omm5 w]d54 ,man mu   
sol*e ,m5s*5 7die un]otis*e             
,kollegialitt mit dem &]5 ,ges*le*te zu 
halt5 v]mg57 k5n5 und si* die ,anregung1
 da sie auf ,grund dess5 ni*t die       
s*icksalss*w]e ,e9reihung 9 ihr         
,ges*le*t erfahr5 htt51 sond]n ins &]e  
b]geh5 sollt51 ausgefhrt d5k51 um die   
,ulkigkeit e9es sol*5 ,effektes voll zu 
begreif56    #c ,wohl er/ na* d]        
,pub]tt4  ,man wrde es ni*t fr mgli*    
halt51 da 9 e9em ,bu*e1 das si* ern/haft
 gibt und ern/haft 9 d5 weite/5 ,kreis5 
aufg5omm5 wurde1 sol*e ,vors*lge        
entwickelt w]d51 man traut se9]         
,auffassung ni*t re*t1 bis man es       
mehrfa* und unzweideutig wi$]holt f9det6
 ,d] ,autor spri*t au* -- 9 fett5       
,lett]n -- von ,individu51 die zur      
,hlfte ,mann und zur ,hlfte ,weib s9d   
78671 -- und ni*t 9 d] ,pa?ologie       
bekannte ,spezialflle me9t er damit1    
ni*t bei ,b>num  ,bailey ausge/ellte    
,migeburt51 sond]n ,individu5 mit       

m5s*li*5 ,wei*heit5 7das s9d die        
v]weibli*t57 od] m5s*li*5 ,hrt5 7die    
v]mnnli*t571 die angebli* auf ihr       
,ges*le*t ni*t pass5 und sie dah] 9 das 
&]e v]weis56 ,das ,neue d] eig55        
,d>legung wird dabei mit besond]]       
,deutli*keit betont1 gewhnli* um irg5d  
etwas besond]s ,mon/rses zu v]knd54 ,s  
sei z4 ,b4 die ,homosexualitt ni*t als  
,anomalie zu betra*t51 sond]n als die   
normale ,ges*le*tli*keit d] sexuell5    
,zwis*5/uf5 7871 inde die ,extreme nur  
,idealflle s9d6 767 ,j$] ,satz be9ahe --
 ,zeile fr ,zeile -- w9det neue         
,irrs*lsse ine9&]4 ,da bei e+esp]rt5    
,/i]5 od] abgesp]rt5 ,m5s*5 7,matros51  
,gefang551 ,mn*57 die ,homosexualitt    
gebru*li* i/1 bewei/ ihm -- ni*t etwa1  
da e9 gezwung5es ,vorliebnehm5mss5      
mangels &]sges*le*tli*] ,komplem5te sie 
dazu treibt1 sond]n -- er erblickt d>9  
e9e d] /rk/5 ,be/tigung5 des aufge/ellt5
 ,gesetzes d] sexuell5 ,anziehung4 767  
,d] ,s*luresolution dieses ,kapitels1   
die dafr e9tritt1 da ,homosexuelle w$]  

dur* das ,irr5haus no* dur* das         
,/rafre*t zur ,v]antwortung zu zieh5    
s9d1 sond]n man sie e9fa* ,befri$igung  
su*5 lass5 soll1 wo und wie sie sie     
f9d51 i/ voll/ndig beizu/imm51 --       
natrli* nur s(]ne es si* um ,erwa*s5e   
h&elt und ni*t um die ,v]fhrung         
m9d]jhrig] ,k9d]4 ,we9+] selb/ glaubt   
ni*t an ,homosexualitt dur* ,v]fhrung   
od] ,gewohnheit1 sond]n nur dur*        
angebor5e ,anlage wie er b]haupt b]all  
wurzelhafte ,anlag5 sieht1 wo es si* (t 
um si*tli* ,erworb5es1 ,erzog5es h&elt4 
,er begrndet dies5 ,unglaub5 an         
,v]fhrung mit e9em wahrhaft unglaubli*5 
,argum5t -- nmli*3 ,0 wre es dann mit   
dem er/5 ,v]fhr]8 ,wrde dies] vom ,gotte
 ,h]maphroditos unt]wies58  ,na*dem uns 
endli* no* en?llt wird1 da dem          
gewhnli*51 sozusag5 dem normal5         
,homosexuell5 das typis*e ,bild des     
,weibes se9] ganz5 ,natur na* e9 ,greuel
 i/1 e9e ,en?llung1 die umso int]essant]
 i/1 als sie d5 ,s*lssel fr s man*e     
wiss5s*aftli* fundi]te ,weib]v]a*tung   

en?alt5 drfte -- wird abs*lieend von d] 
ganz5 eig55 ,!orie ausgesagt -- da sie  
vllig wid]spru*slos und 9 si* ges*loss5 
ers*e9t und e9e vllig befri$ig5de       
,erklrung all] ,phnom5e ermgli*e4 ,von  
d] ,bes*eid5heit1 ja ,demut1 die dem    
,autor dieses ,bu*es im p]snli*5 ,v]kehr
 eig5 gewes5 se9 soll1 i/ j$5falls 9 dem
 ,bu*e selb/ ni*ts zu m]k54 ,9 viel5    
,fll5 i/ e9 unsi*]es1 v]s**t]tes        
,auftret5 -- eb5 diese ,bes*eid5heit -- 
auf ,mangel an physis*em ,selb/bewutse9 
zurckzufhr5 -- und e9 umso eifrig]]     
,grimm geg5 e9e be/immte ,vor/ellung    
/ammt mei/ aus d]selb5 ,quelle4  ,re*t  
auffllig ma*t si* das ,b$rfnis bem]kb>1 
an j$] ,ers*e9ung1 sei sie au* no* s    
e9fa* und s9nfllig1 solange             
h]umzudeuteln bis sie komplizi]t und    
v]wickelt ers*e9t -- um dann e9e        
um/ndli*e ,lsung dieses selb/gewund55   
,knot5s vorzunehm54 ,das ,selb/v]/ndli*e
 -- dur* si* selb/ ,v]/ndli*e -- dur*   
se95 ,tatbe/& si* ,erklr5de -- s*e9t ihm
 weits*weifig] ,erklrung5 b$rftig -- s  

z4 ,b4 die ,tatsa*e1 da ke9 ,m5s* ganz s
 i/ wie d] &]e4 ,die psy*ologis*e       
,v]s*i$5heit d] ,m5s*5 erklrt er damit1 
-- da j$] ,m5s* zwis*5 ,mann und ,weib  
oszilli]e1 und d] ,grad dies]           
,oszillation ergebe ihre ,v]s*i$5heit4  
,d>auf sei au* das we*selnde krp]li*e   
,ausseh5 zurckzufhr5666 ,s fhl5 z4 ,b4  
man*e ,m5s*5 am ,ab5d mnnli*] als am    
,morg52 -- re*t begreifli* 444 ,die     
,v]gewaltigung all] ,ers*e9ung5 dur*    
,=meln1 geg5 die si* diese mei/ ihr]    
ganz5 ,natur na* /rub51 ruft na* und na*
 d5 ,e9druck e9] beh]rs*5d5 maniakalis*5
 ,vor/ellung h]vor4 ,er/aunli* i/ die   
,ob]fl*li*keit1 mit d] die ,m]kmale d]  
,mnnli*keit und ,weibli*keit aufgezhlt  
w]d54 ,s heit es z4 ,b4 als das ,m]kmal 
mnnli*] ,weib]1 da sie -- /udi]51 ,sport
 treib5 und -- ke9 ,mi$] trag5666 ,soll5
 dies wirkli* die ,anzei*5 mnnli*]      
,anlag5 se9 -- ni*t viellei*t eh] die   
,resultate e9] v]nnftig5 ,propag&a86    
,freili* -- ,nietzs*e hat ja s*on 9 dem 
,zeitungsles5 d] ,weib] ihre            

,v]mnnli*ung und damit die ,v]hli*ung   
,europas befr*tet6 brig5s tritt ,we9+]  
ni*t etwa geg5 diese ,v]mnnli*ung auf2  
nur n5nt er ,v]mnnli*ung s*le*tweg      
alles1 0 von re*tsweg5 ,v]m5s*li*ung    
heien soll und dem ,manne zum9de/ eb5so 
nottut wie d] ,frau4 ,alle ,kultur geht 
ja dah91 das ,urtmli*e zu diff]5zi]51   
das ,individuum b] die bloe             
,gattungssphre emporzuheb5 und 9 diesem 
,s9ne soll j$e ,nur-,weibli*keit1 ab]   
au* j$e ,nur-,mnnli*keit e9] v]fe9]t5   
und v]tieft5 ,m5s*li*keit ,raum geb52   
ohne ab] das ,eig5tmli*e1 ,un]setzli*e1 
zum ,=tbe/& d] ,gattung ,notw5dige d]   
eig55 ,art und ,gattung preiszugeb5 --  
wie es ,we9+] 9 se9em ,ha geg5 weibli*e 
,art im besond]5 und geg5 d5 ,=tbe/& d] 
,gattung im weit]5 -- v]langt4 ,da ab]  
se9e bl9de ,v]ne9ung des ,weibli*5 ihn 9
 letzt] ,konsequ5z dah9fhrt1 e9e        
allgeme9e ,v]m5s*li*ung zu befrwort5 -- 
n5nt er sie au* fls*li* ,v]mnnli*ung1 --
 gibt die ,b]e*tigung1 ihn und se9 ,w]k 
als e95 ,teil von j5] ,kraft1 die /ets  

das ,bse w und /ets das ,gute s*afft1 zu
 betra*t54  ,na* dies5 weits*weifig5    
,prlim9>i5 kommt d] ,v]fass] endli* zu  
j5] ,frage1 d]5 !oretis*] und praktis*] 
767 ,lsung dieses ,bu* gewidmet i/ --   
nmli* zur ,frau5frage -- s(]ne sie ni*t 
-- man hre und /aune b] die m]kwrdige   
,klausel -- !oretis* e9e ,frage d]      
,e?nologie und ,nationalkonomie1 also d]
 ,sozialwiss5s*aft im weite/5 ,s9ne1    
praktis* e9e ,frage d] ,re*ts- und      
,wirts*aftsordnung1 d] sozial5 ,politik 
i/4 ,das i/ sie ab] do* 9 em95te/]      
,weise6 ,von ihrem wirts*aftli*5        
,h9t]grunde abseh51 heit1 e95           
metaphysis*5 ,begriff1 d] er/ 9 letzt]  
,l9ie 9 ,betra*t kommt1 an ,/elle des   
wahrhaft treib5d51 eh]n5 ,motives d]    
,frau5bewegung setz5 -- d] gebiet]is*51 
wirts*aftli*5 ,grnde1 -- die si* geg5b] 
dem tragis*5 ,miv]hltnis zwis*5 blh5d]1 
brau*b>]1 unb5tzt] ,kraft und mat]iell] 
,n od] ,abhngigkeit ni*t mehr lng]      
zurckweis5 lieen4 ,ab] ni*t die         
wirts*aftli*51 die gesells*aftli*51 die 

moralis*5 ,be/rebung5 d] ,frau5bewegung 
w ,we9+] als ,emanzipation bezei*net    
wiss5 -- sond]n -- 7man rate er/aunt1 0 
son/ no* bleibt7 -- das ,phnom5 des     
,will5s d] ,frau -- dem ,manne inn]li*  
glei* zu w]d54 ,ab] d5 hat sie ja g>    
ni*t6  ,man komme ni*t imm] wi$] mit d] 
abges*mackt5 ,phrase1 die man d]        
,frau5bewegung 7und d]                  
,sozialdemokratie7 fls*li* 9 d5 ,mund   
legt und die 9 d] plump5 ,=mel gipfelt3 
alle soll5 glei* se96 ,auf ,aufhebung   
all] individuell5 ,v>iation1 die alle9  
das ,leb5 reizvoll und beziehungsrei*   
ge/altet1 zielt w$] die ,frau5bewegung  
no* die ,sozialdemokratie ab1 indem sie 
glei*e od] e9&] analoge wirts*aftli*e   
und gesells*aftli*e                     
,entwicklungsmgli*keit5 fr j$es         
,individuum v]lang54 ,na* ,we9+] hat ab]
 das e*te ,weib g> ni*t die ,fhigkeit zu
 diesem ,emanzipationsziel 7das         
glckli*]weise g> ni*t exi/i]t1 ihn ab]  
das wahre und re*te dnkt7 zu gelang54   
,das e*te ,weib i/ das1 wel*es ke9 od]  

ni*t g5ug ,m 9 si* hat1 whr5d h+eg5 alle
 ,frau51 die irg5dwie gei/ig od]        
kn/l]is* h]vorrag51 dies l$igli* dem    
/>k5 ,e9s*lag an ,m dank51 d] 9 ihn5    
/eckt6 ,e9e fr d51 d] sie h&habt1 eb5so 
bequeme1 als fr d51 dem sie zugemutet   
wird1 kuriose ,logik6  ,es s*e9t wahrli*
 e9 eb5so billig] als t]rori/is*] ,spa  
-- alles das1 0 klug1 t*tig1 h]vorrag5d 
an ,frau5 i/ 7da es nun e9mal do* ni*t  
wegzuleugn5 und wegzudisputi]5 geht71   
dem 9 ihn5 wirksam5 ,anteil an ,m       
zuzus*reib5 -- und alles ,kle9e1 ,feige1
 ,s*wa*e d] mnnli*5 ,m5s*heit e9fa* ihr5
 ,proz5tsatz an ,w zu n5n56 ,e9e        
,debatte b] sol* e9e ,^! wre mehr als   
l*]li*1 da das le]e ,aufe9&]drhn5       
selb/kon/rui]t] ,fiktion5 sie selb/ und 
ihr5 ,w]tgehalt g5g5d *>akt]isi]t4 ,wo  
si* diese ,fiktion5 g> 9 d] ,wirkli*keit
 na* ,beweis5 umseh51 w]d5 sie imm]     
erf9d]is*] und imm] humori/is*]4 ,s sei5
 z4 ,b4 h]vorrag5de1 b$eut5de ,frau5 au*
 dur* e9 krp]li* dem ,manne ang5h]tes   
,ausseh5 erk5nb>6 ,e9 ,la*5 alle9 kann  

die ,antwort auf diese ,behauptung      
bild51 d] e9 e9zig] ,blick 9 die        
,wirkli*keit wid]spri*t4  ,diese        
tiefs9nig vorgebra*te ,beoba*tung s*e9t 
aus ,megg5dorf]s ,illu/ri]t5 ges*pft2   
j$e ,bewegung br+t ja gewi neue         
,k>ikatur5 mit si*1 die 9 weit b]s ,ziel
 h9auss*ieend5 uerli*keit5 ihre         
,ges9nung dokum5ti]5 woll54 ,s mag es   
au* kle9e ,frau5zimm] geb51 die e95     
mnnli*5 ,habitus si* anzuz*t5 bemht s9d1
 -- um bea*tet zu w]d54 ,da die         
,b$eut5d]5 si* unt] ihn5 bef9d51 i/     
rundweg zu v]ne95 -- eb5so die          
,behauptung1 da krp]li*-maskul9e ,anlag5
 e9] b$eut5d5 ,frau eig5 se9 mss5 und   
sie als sol*e erk5nb> ma*54 ,vielmehr   
k5ne i* ho*b$eut5de ,frau51 die         
glei*zeitig e95 reiz5d51 b]ck5d5        
weibli*5 ,typus reprs5ti]54 ,die deuts*e
 ,di*t]91 die im vorig5 ,jahre hi] zu   
,ga/e w> und die das /rk/e deuts*e      
,romantal5t d] ,geg5w>t reprs5ti]t1 e9  
,tal5t1 das an ,kraft1 ,wu*t und        
ers*tt]nd] ,tiefe se9esglei*5 d]zeit 9  

,deuts*l& ni*t hat1 i/ e9 entzck5des    
molliges ,weib]l 7i* whle absi*tli*1 um 
des ,kontra/es will51 dies5 ,ausdruck71 
e9e sieghafte1 blonde1 rhe9is*e         
,s*nheit1 die ni*ts ,mnnli*es 9 ihrem   
uer5 ,habitus aufwei/1 man mte d5n 7wie 
,we9+] dies tats*li* au* tut7 e9e gut   
entwickelte ,/irn1 e9 pr*tiges          
,s*delgehuse und viellei*t zwei 9       
,klugheit /rahl5de s*ne ,aug5 a priori  
als mnnli* bezei*n54  ,zahllose &]e     
s*web5 mir vor -- j5e groen ,frau5 d]   
,bhne -- bei d55 g]ade d] ,zaub] ihres  
,ges*le*tes kulm9i]t1 groe1 e9same      
,seel5 mit e*t weibli*5 ,s*icksal52 an  
e9e ,bildhau]9 mu i* d5k51 an ihre      
,w]ke1 an diese gewaltig5 ,/e9e1 d55 e9e
 imponi]5de ,gei/igkeit und e9e         
imponi]5de ,kraft ,seele gegeb51 s da   
sie zu leb51 zu ruf51 zu r+5 und zu     
leid5 s*e95 wie das ,leb5 selb/2 und die
 ,p]son dies] 7no* ni*t allgeme9        
bekannt57 ,kn/l]93 e9 z>tes ,md*5 von   
viellei*t allzu z>tbesaitet]            
,weibli*keit1 das fa/ s*eu unt] se95    

,w]k5 w&elt4  ,die ,mnnli*keit im ,weibe
 i/ na* ,we9+] die ,b$+ung ihres        
,hh]/eh5s1 dah] au* -- man hre6 --      
homosexuelle ,liebe g]ade das ,weib mehr
 ehrt als das het]osexuelle ,v]hltnis6  
,d5n 0 das ,weib zum ,weibe zieht1 wre  
die ihm innewohn5de ,mnnli*keit 7wie    
/eht's dann ab] mit d] ,p>tn]9871 whr5d 
es das ,weibli*e i/1 das das ,weib zum  
,manne treibt2 gewi3 ,weibli*keit i/ nun
 ab] e9mal e9 ,greuel1 dah] ehrt sie die
 homosexuelle ,liebe6 ,j$5falls re*t    
int]essante ,resultate e9] pa?ologis*5  
,av]sion1 die nur aus dem e95 ,grund    
v]di5t ern/li* diskuti]t zu w]d51 weil  
sie mit ungeheu]li*] ,anmaung konsequ5t 
das ,krankhafte fr das ,gesunde e9setzt 
und dem5tspre*5d ihre ,gesetze          
kon/rui]t4 ,e9 weit]es ,m]kmal1 wodur*  
b$eut5de ,frau5 ihr5 ,gehalt an         
,mnnli*keit (f5b>51 sei d] ,um/&1 da ihr
 mnnli*es sexuelles ,komplem5t fa/ nie  
e9 e*t] ,mann i/4 ,ja1 ab] w>um i/ er es
 mei/5s ni*t8 ,weil es d]51 wie mir     
s*e9t1 b]haupt ni*t allzu viele gibt4   

,f9d5 si* b$eut5de ,m5s*51 w]d5 sie e9&]
 wohl zu wrdig5 wiss51 0 g]ade die      
,beispiele beweis51 die ,we9+] zur      
,unt]/tzung se9] ,ans*auung anfhrt3 die 
,s*rift/ell]9 ,daniel ,/]n w> die       
,geliebte von ,franz ,liszt1 d] na*     
,we9+] etwas ,weibli*es an si* hatte1   
eb5so wie -- nun kommt 9 d] ,tat e9e    
s5sationelle ,en?llung -- wie -- ,wagn]6
 ,wagn] d] ,gigant -- v]weibli*t6 ,nun1 
j$5falls wre es selb/ bei d5 b$eut5d/5  
,frau5 ni*t zu v]wund]n1 w5n sol*]      
,unmnnli*keit ihr ganzes ,h]z zufliegt4 
,au* da ,mysia1 die b]hmte py?agoris*e  
,philosoph91 dem /rk/5 ,a?let5 ihres    
,l&es ihre ,h& v]spra*1 zeigt ni*t g]ade
 von d] ,abneigung d] b$eut5d5 ,frau    
geg5 das e*t ,mnnli*e4 ,da ,vittoria    
,colonna1 die ,di*t]91 die ,liebe e9es  
,mi*el ,angelo g5o1 bewei/ wohl1 da sie 
gewaltig] ,mnnli*keit ni*t abhold w>2 --
 eb5so die selt5 erhab5e ,liebes- und   
,eheges*i*te d] englis*5 ,di*t]9        
,elisabe? ,b>ret1 an d]5 ,krank5lag] d] 
gefei]te ,br[n+ trat -- s*n und /rahl5d 

wie e9 jung] ,gott1 gefei]t1 b]hmt1 />k 
und liebrei* -- um si* nie wi$] von d]  
von ihm angebetet5 ,frau zu tr5n52 und  
diese beid5 ,m5s*51 die beide zu d5     
b$eut5d/5 ihr] ,epo*e gehrt51 die 9     
ihrem di*t]is*5 ,s*aff5 beide ni*t      
erlahmt51 fhrt5 das innig/e1            
v]/ndni/ief/e1 zrtli*/e und glckli*/e   
,eheleb56  ,au* da ,s*rift/ell]9n5 s (t 
787 e95 ,mnn]nam5 annehm51 hat na*      
,we9+] e95 tief]5 ,grund1 als man       
glaubt3 das ,motiv zur ,wahl e9es       
mnnli*5 ,pseudonyms mu 9 dem ,gefhle    
lieg51 da nur e9 sol*es d] eig55 ,natur 
korrespondi]t4 ,s8 ,ni*t viel eh] 9 dem 
,vorurteil1 wel*es lange ,zeit geg5 die 
lit]>is*e ,bettigung d] ,frau5 h]rs*te1 
und das selb/ no* 9 d] ,zeit d] ,sonja  
,k[alewska s />k w>1 da ihr ,vat] d]5   
,s*we/] aus dem ,hause jag5 wollte1 als 
er erfuhr1 diese habe dem ,do/ojewsky fr
 se9e ,zeits*rift e9e ,novelle v]kauft1 
-- indem er se95 ,zorn damit begrndete1 
-- e9e ,frau1 die heute ihre ,novelle   
v]kaufe1 -- v]kaufe morg5 ihr5 ,leib6 --

 ,heute no* i/ es ,frau5 sehr s*w]1     
r$aktionelle ,/ellung5 zu erlang51 wel*e
 ,mnn]1 die ihn5 an lit]>is*] ,befhigung
 und an ,nam5 glei*/eh51 mhelos erlang52
 e9 weibli*] ,!at]ref]5t -- fix         
ange/ellt und besoldet -- s*e9t no* imm]
 e9e ungeheu]li*e ,vor/ellung1 die1 um  
si* dur*zusetz51 mit taus5d             
,s*wi]igkeit5 zu kmpf5 hat1 s da es ni*t
 v]wund]li* wre1 w5n e9 mnnli*es        
,pseudonym fr dieses ,amt b5tzt wrde -- 
lebt5 wir ni*t 9 e9] ,zeit1 wo es s*on  
aus ,pr9zip gebot5 ers*e9t1 au* 9 d5    
angefo*t5/5 lit]>is*5 ,situation5 die   
weibli*e ,autor5s*aft zu bek5n5 4444  ,9
 dies] zum ,kampfe drng5d5 f>bebek5n5d5 
,zeit d] neu]5 ,lit]aturp]iode s9d d5n  
au* die mnnli*5 ,pseudonyme weibli*]    
,autor5 imm] selt5] geword51 s da d]    
,grund fr ihr ehemaliges b]wieg5 wohl   
kaum 9 maskul95 ,anlag51 sond]n 9 uer5  
,v]hltniss5 zu su*5 i/4  ,die wahre     
7inn]li*e7 ,emanzipation des ,weibes    
wird von ,we9+] ni*t v]worf5 7wohl ab]  
fr unmgli* erklrt71 -- ab] -- d] ,uns9n 

d] ,emanzipationsbe/rebung5 liegt 9 d]  
,bewegung1 9 d] ,agitation4  ,uns9n --  
d] entsetzli*e ,kampf na* ,brot1 ,uns9n 
d] endli* erfolgte ,zusamm5s*lu d] als  
e9zelne ,hilflos51 ,uns9n die planmige  
,organisation d] nur dur* ihr ,ges*le*t 
von zahllos5 wi*tig/5 ,erw]bszweig5     
,ausges*loss551 die auf die imm] selt5] 
geword5e ,v]sorgung dur* d5 ,mann -- od]
 ab] auf ,hung]1 ,pro/itution od]       
erdrck5de ,famili5abhngigkeit angewies5 
w>56 ,uns9n die m*tige ,propag&a1 die   
die ,r+5d5 kampfesfhig ma*51 die ihn5   
die ,mittel erkmpf5 soll1 si* vor       
wid]/&slosem1 si*]em ,unt]gang zu rett51
 ,uns9n das ,si*aufraff5 all] j5]       
weibli*5 ,exi/5z51 die ni*t als ,lei*5  
auf dem ,wege lieg5 bleib5 woll51 wie   
dies na* d] ,ansi*t e9es mir bekannt51  
son/ b$eut5d5 ,philosoph5 nun e9mal se9 
mu4  ,und w>um i/ diese ,bewegung1 diese
 ,agitation na* ,we9+] ,uns9n8 ,weil nur
 dur* diese 7und auerdem aus ,motiv5 d] 
,eitelkeit -- des ,mnn]fanges6 --       
,h]rjem9e67 viele ,frau5 jetzt          

,bildungs- und ,b]ufsbe/rebung5         
entwickeln1 d]5 bloe psy*is*e ,b$rfnisse
 sie ni*t dazu getrieb5 htt56  ,da es   
no* &]e als psy*is*e ,b$rfnisse gibt1   
nmli* zw+5de konomis*e ,b$rfnisse1 wird 
bei ,we9+] mit ke9] ,silbe 9 betra*t    
gezog54 ,ang5omm5 selb/1 es wr5 wirkli* 
ni*t imm] e*te und tiefe psy*is*e       
,b$rfnisse1 die jem&5 zur ,ausbung e9es 
ern/5 ,b]ufes und zu ern/em             
,bildungs/reb5 fhr51 s wird do* wohl    
j$]mann1 d] die ,mh51 ,la/51            
,v]antwortung5 und ,s*wi]igkeit5 e9es   
,/udiums od] e9es ,b]ufes auf si* nimmt 
und zu err+5 su*t1 ern/e und zw+5de     
,grnde hiefr hab5 -- und kaum e9] bloen 
,mode folg56  ,natrli* folgt die        
,resolution -- 9 fett5 ,lett]n -- auf   
dem ,fue3 frei5 ,zula zu allem -- ab]   
nur d5j5ig5 ,frau51 d]5 wahre psy*is*e  
,b$rfnisse sie zu mnnli*] ,bes*ftigung  
treib56 ,=t mit d] unwahr5              
,revolutioni]ung -- weg mit d] ganz5    
,frau5bewegung6  ,sol*es wird groartig  
und pomps 9 ,doppelfettdruck v]kndet6 --

 ,ganz abgeseh5 von d] b]eits errt]t5   
,v]log5heit -- od] ,v]bl5dung -- wel*e 9
 d5 ,b]ufsbe/rebung5 d] ,frau5 &]e als  
ern/e und zw+5de ,grnde zu seh5 v]mag1  
-- m*te i* do* g]ne wiss51 wie man bei  
d] ,zulassung zu d5 ,univ]sitt51 zum    
,/udium und zum ,erw]b die wahr5        
psy*is*5 ,b$rfnisse d5n erk5n5 soll1 um 
die1 die von ihn5 getrieb5 w]d51 von d5 
&]5 -- f]nzuhalt5d5 -- sol*51 die       
viellei*t nur von konomis*5 ,b$rfniss5  
getrieb5 s9d1 zu sond]n8 ,viellei*t an  
dem mnnli*5 ,habitus -- d5 sie gewhnli* 
g> ni*t hab58  ,des weit]5 wird         
vorges*lag5 -- zwecks ,kon/ati]ung      
weibli*] ,m9d]w]tigkeit -- e9 ,v]zei*nis
 b$eut5d] ,mnn] mit dem b$eut5d] ,frau5 
zu v]glei*5 und die erdrck5de b]flle auf
 dem er/]5 zu erseh54 ,ganz gewi hat es 
unv]glei*li* mehr und /rk]e mnnli*e     
,g5ies gegeb5 als weibli*e4 ,ab] sie g+5
 au* &]s g]/et1 von &]5 ,voraussetzung5 
und ,an=d]ung5 d] ,mitwelt geleitet1 9  
d5 ,kampf6 ,0 beim ,manne als se9e      
selb/v]/ndli*e ,aufgabe ge=d]t wurde1 da

 er si* ,/ellung und ,b$eutung 9 d]     
,welt err+e1 tau*te bei d] weibli*5     
,erziehung v]gang5] ,jahrhund]te ni*t   
e9mal als ,erwgung auf1 und weibli*e    
,ausnahmswes5 mut5 e95 entsetzli*51     
erbitt]t5 ,kampf geg5 ,familie1         
,h]komm51 ,sitte1 ,gesells*aft -- ganze 
,b]ge wegv]rammelnd] ,tradition5 --     
be/eh51 um nur b]haupt auf d5 ,platz zu 
komm51 auf dem sie beg9n5 konnt51 um nur
 b]haupt j55 ,bod5 unt] die ,fe zu      
bekomm51 d] fr d5 ,mann1 als ihm        
gebhr5d1 selb/v]/ndli* da w>4 ,da nur   
w5ige dies5 gewaltsam5 ,sprung aus d5   
taus5d ,fesseln1 mit d55 man ihr        
,ges*le*t ums*lo1 vollfhr5 konnt5 -- nur
 die b]rag5d/5 -- da au* diese ,w5ig5   
ni*t die ,hhe d] grt5 ,mnn] errei*t51   
erklrt si* ersi*tli* g5ug d>aus1 da sie 
eb5 s*on mit ers*pft5 ,krft5 am         
,kampfplatz anlangt51 da e9e ,unm5ge    
,en]gie fr die ,vor>beit5 v]brau*t w]d5 
mute4 ,und da das ,anwa*s5 des weibli*5 
,g5ies auf j55 ,gebiet51 die ihm        
wahrhaft freigema*t wurd51 mit j5em d]  

,mnn] glei*5 ,s*ritt hlt1 beweis5 die   
groen weibli*5 ,di*t]nam51 wel*e 9 d5   
letzt5 kaum fnfzig ,jahr51 da dies      
,gebiet fr die ,frau5 dur* ,zula zu     
,bildungs/tt5 gangb>] gema*t wurde1     
auftau*t51 beweis5 die ,nam5 d] g5ial5  
,s*auspiel]9n51 wel*e von d55 d] mnnli*5
 ,kolleg5 ni*t b]/rahlt w]d51 obzw> man 
au* fr dies5 ,b]uf die ,frau fr         
unbefhigt hielt1 ,weib]roll5 von ,mnn]n 
spiel5 lie und sie ihn er/ seit kaum    
drei ,jahrhund]t5 ausbt1 9 wel*] ,zeit  
sie se9e h*/5 bi%] errei*t5 ,gipfel1    
vollw]tig und glei*w]tig mit dem ,manne1
 erklomm5 hat4  ,zur ,zeit d]           
,r5aissance soll es diese ,fesseln ni*t 
gegeb5 hab51 weibli*e                   
,bildungsbe/rebung5 im ,geg5teil g]ne   
geseh5 word5 se91 und die ,frau htte    
7na* ,we9+]7 damals ,geleg5heit gehabt1 
zur unge/rt5 ,entfaltung ihr] gei/ig5   
,entwicklungsmgli*keit54 ,die hat sie   
d5n au* entfaltet zu /hetis*5 ,zweck5   
und ,ziel51 d5n nur sol*e w>5 ihr frei  
gegeb51 und die kam5 natrli* nur fr die 

,frau5 d] begn/igt51 vornehm5 ,kreise 9 
,frage1 wo si* d5n au* e9e ,blte        
weibli*] ,s*ngei/igkeit entwickelte1 auf
 die damals wahre ,hymn5 gesung5 wurd53 
da ab] d5 ,frau5 d] ,r5aissance -- 9    
ihr] ,gesam!it1 ni*t als ,ausnahms*ance 
-- au* soziale mt] erffnet und damit die
 e9zig ern/hafte ,anregung ihn5 gegeb5  
word5 wre1 i/ ni*t bekannt1 vielmehr sa 
trotz ,r5aissance und ,humanismus diese 
,gesam!it 9 d5 ,frau5gem*]n und spann4  
,das ,hauptmom5t all] sozial5           
,ers*e9ung51 nmli* das                  
wirts*aftli*-mat]iell-soziale ,mom5t    
exi/i]t fr ,we9+] ni*t1 wird entw$]     
b]haupt ni*t erwhnt od] rundweg         
geleugnet4 ,s wagt er es d5n au*1 die   
un]hrte ,behauptung aufzu/ell51 d]      
,zusamm5hang d] konomis*5 ,v]hltnisse   
mit d] ,frau5frage sei e9 viel lock]]]  
als er gewhnli* h+e/ellt wird666 ,nur   
bei d5 ,frau5 aus dem ,prolet>iat1 die  
si* 9 die ,fabrik od] zur ,bau>beit     
drng51 an]k5ne er dies5 ,zusamm5hang6   
,d] ,kampf um das mat]ielle ,auskomm5   

habe mit dem ,kampfe um e95 gei/ig5     
,leb5s9halt 7w5n e9 sol*] vorh&5 sei6667
 ni*ts zu tun und sei s*>f von ihm zu   
tr5n56  ,ja1 soll5 si* d5n die ,frau51  
die e9 mat]ielles ,auskomm5 su*5 und    
brau*51 alle zum ,ziegels*upf5 drng5 und
 nur zum ,ziegels*upf58 ,soll5 sie ni*t 
e9 ,anre*t hab51 von e9] hh]            
qualifizi]t5 und bess] bezahlt5         
,bes*ftigung1 eb5 j5]1 die viellei*t    
g]ade ihrem gei/ig5 ,leb5s9halt         
entspri*t1 au* e9e mat]ielle            
,exi/5zmgli*keit zu erziel58 ,v]zi*t5   
d5n ,mnn] 9 akademis*5 ,b]uf5 7od] &]51 
die e9e gewisse ,bildung voraussetz57   
auf e9 ,e9komm5 aus dies5 ,b]uf5 7d55   
sie si* do* voll und ganz widm5 mss51 um
 9 ihn5 etwas zu lei/571 leb5 sie samt  
und sond]s von ihr5 ,r5t5 und begng5 sie
 si* mit dem gei/ig5 ,leb5s9halt1 d5    
ihn5 diese ,b]ufe viellei*t geb586  ,da 
die ,frau5 es endli* satt hab51 si*     
entw$] zu pro/itui]5 od] zu v]sklav5    
7od] nur zum ,ziegels*upf5 frei5        
,zutritt zu erhalt571 da sie endli* au* 

ihre gei/ig5 ,fhigkeit5 nutzb> gema*t   
und bew]tet wiss5 woll51 i/ die         
,grundlage j5] ,bewegung1 die fr ,we9+] 
e9 ,uns9n i/4 ,und da dies] ,kampf um   
,brot mit dem ,kampf na* ,dase9s9halt   
endli* ,h& 9 ,h& geh5 knne1 i/ das      
vornehm/e ,ziel d] ,emanzipation4 ,und  
dieses ,ziel kann mit ni*t5 das e9zelne 
,individuum fr si* alle9 erkmpf51 wie   
,we9+] dies =d]t1 dem die ,mass5bewegung
 d] ,frau5 wie e9 groes1 wildes ,he]    
ers*e9t1 das die wahre ,befreiung ni*t  
err+5 knne4 ,es gibt ke9e wahre         
,befreiung ohne wirts*aftli*e           
,befreiung6 ,und 9 dem ,kampfe dana* wre
 das e9zelne ,individuum fr si* alle9   
hilflos v]lor51 -- wehr- und waff5los   
wrde es von d] kompakt5 ,masse d] ,gegn]
 -- au* e9 groes1 wildes ,he] -- 9      
,grund und ,bod5 getret56 ,um neue      
soziale ,t5d5z5 dur*zusetz51 um dem     
,tru/ auf all5 ,l9i5 g]/et zu begegn51  
b$>f es des ,zusamm5s*lusses all]       
e9heitli*5 ,will51 -- des ,uns9ns d]    
,organisation4     ,w5n ,m b] die       

,psy*ologie von ,w ,en?llung5 zu ma*5 im
 ,begriffe i/1 pflegt er man*mal von e9]
 ,art ,gewiss5sbiss5 befall5 zu w]d51   
leis5 ,zweifeln an d] ,ri*tigkeit d]    
abgegeb55 lapid>5 ,urteile4 ,woh] und   
wieso ,m b]haupt im/&e se9 soll1 die    
geheim/5 psy*is*5 ,vorgnge im ,weibe zu 
en?ll51 d>auf hat ,we9+] natrli* se9e   
,antwort54  ,das ,re*t dazu gebe ihm    
nmli* er/li* die ,frau selb/1 da sie    
entw$] ,fals*es von si* aussage od]     
b]haupt ni*ts zu sag5 wisse2 s habe z4  
,b4 no* ke9e ,frau ihre ,empf9dung5 und 
,gefhle whr5d d] ,s*wang]s*aft zum      
,ausdruck gebra*t2 ,s*am htte sie gewi  
ni*t d>an geh9d]t1 fhrt er =t1 d5n ni*ts
 lge e9] s*wang]5 ,frau f]n] als ,s*am  
b] ihr5 ,zu/&4 ,wie s*amlos es von      
,seite des ,mannes wre1 diese ,s*am zu  
erw>t51 s*e9t er ab] g> ni*t zu ahn56   
,da si* 9 frh]51 unf]n5 ,zeit5 e9 wahr] 
,/urm geg5 e9e ,frau erhob5 htte1 die es
 gewagt htte1 ohne ,pseudonym lit]>is*e 
,bek5ntnisse b] d5 ,zu/& ihr]           
,s*wang]s*aft zu geb51 ignori]t er      

voll/ndig2 au* da si* 9 d] kurz5 ,epo*e1
 da b]haupt reali/is*e ,d>/ellung5 d]   
,leb5svorgnge1 wie sie si* b> all]      
v]log55 ,illusion5 wirkli* abspiel51 9  
d] ,lit]atur si* ,raum v]s*afft hab51   
au* die ,frau5 -- (t mit w5ig ,tal5t1 (t
 ab] au* mit g]adezu elem5t>em ,tal5t   
und wahrhaft un]s*rock5em ,mut -- si*   
d>an beteiligt hab51 da g]ade b] dies5  
,geg5/& von ,seite von rzt9n51          
,di*t]9n51 ,sozialre=m]9n5 und          
,nationalkonom9n5 b]eits e9e kle9e      
,lit]atur vorliegt1 s*e9t er g> ni*t zu 
wiss54  ,eb5so fe/ fundi]t i/ au* die   
&]e ,antwort1 die auf die ,frage1 woh]  
die ,mgli*keit sol*] ,en?llung5 dem     
,manne komm5 solle1 gegeb5 wird3 aus    
dem1 0 9 d5 ,mnn]n selb/ an ,w i/6      
,nun1 g]ade b] das ,phnom5 d]           
,s*wang]s*aft drfte si* von diesem ,w   
7im ,m7 kaum ,v]lli*es aussag5 lass56   
,und auf ,grund dieses erbra*t5         
,befhigungsna*weises wird nun 9 d] ,tat 
ausgesagt4  ,vor allem wird d]          
psy*ologis*e ,unt]s*i$ zwis*5 ,m und ,w 

na* weits*weifig5 ,ause9&]setzung5 b]   
d]5 physiologis*e ,unt]s*i$e -- kurz und
 bndig1 ohne ,beweise1 wohl ab] mit e9] 
,flle fals*] ,behauptung5 -- damit      
erklrt1 ,w gehe voll/ndig im            
,ges*le*tsleb51 9 d] ,sphre d]          
,begattung auf1 whr5d ,m no* fr e9e     
,m5ge &]] ,d+e ,int]esse habe3 fr ,kampf
 und ,spiel1 ,geselligkeit und ,gelage1 
,diskussion und ,wiss5s*aft1 ,ges*ft und
 ,politik1 ,religion und ,kun/4  ,s86   
,nur ,m hat fr diese ,d+e ,int]esse86   
,und w5n i* als ,frau 7mit taus5d5 &]5  
,frau57 auf diese khne ,behauptung1 die 
alle9 die ,trg]9 d] ,^! se9 soll1 ,w sei
 ganz und g> ,sexualitt und son/ ni*ts1 
-- w5n i* nun dah]komme -- und aussage  
und beweise1 da i* eb5falls ausgefllt   
und e+5omm5 b9 von all dies5 ,d+51 ja   
g]ade von dies5 ,d+51 von ,kampf und    
,spiel1 von ,geselligkeit und ,gelage1  
-- jawohl6 -- von ,diskussion und       
,wiss5s*aft1 von ,ges*ft und ,politik1  
von ,religion und ,kun/1 -- jawohl6 --  
und ni*t e9e dies] ,int]ess5 aus me9em  

,leb5 s*eid5 knnte1 -- 0 dann8  ,dann --
 ja dann i/ ni*t etwa die ,^! fals* und 
fla* und hohl -- sond]n i* und die      
,taus5de von &]n ,frau51 die mit mir    
dah]kam51 s9d eb5 ke9e e*t5 ,frau51     
sond]n nur zu zwei ,dritteln od] g> nur 
zur ,hlfte ,frau56 -- ,e95 bequem]5 und 
platt]5 ,s*ild hat kaum irg5d jem& si*  
jemals ges*mi$et6 -- ,da man von e9]    
,e*!it1 das heit hi] ,kulturfremdheit   
und ,v]wild]ung1 die von ,tag zu ,tag   
selt5] wird und d]5 voll/ndiges         
,v]s*w9d5 eb5 nur von d] ,erob]ung grer]
 ,bildungsmgli*keit5 abhngt1 -- ni*t    
ausgeh5 d>f1 um e9 ,gesetz aus ihr zu   
kon/rui]51 das fr ,million5 ,exempl>e1  
die dies] ,e*!it lng/ entsprung5 s9d1   
,gltigkeit hab5 soll1 -- das i/ s fla*  
auf d] ,h& lieg5d1 da es be9ahe e9e     
,s*&e i/1 es er/ zu explizi]54 b]haupt  
wird ,we9+]s ,polemik 9 dem ,mom5t1 wo  
sie aus d5 ,gr5z5 d] re95 ,spekulation  
h]au/ritt 9 d5 ,kreis d] ,erfahrung51 d]
 ,tatsa*51 des si*tb>li* ,wahrnehmb>5   
er/aunli* platt4 ,s heit es glei* na* d]

 s fe/ fundi]t5 ,behauptung1 ,w gehe    
ganz und g> 9 d] ,sexualsphre auf1 -- an
 ,entwicklung mge glaub5 w] da wolle1   
nur d>auf komme es an1 wie sie 7die     
,frau51 an &]] ,/elle die ,jud57 heute  
s9d4 ,s8 ,nur d>auf kommt es an1 wie sie
 heute s9d8 ,ni*t etwa au* d>auf1 wie   
sie wurd5 und wie sie si*tli* w]d58 --  
,9 ras5d] ,rotation beweg5 si* die      
,ge/irne1 ,glh5des er/>rt1 ,/>res wird  
flssig1 ,flssiges v]dampft1 on5 trm5    
,gebirge auf und was*5 sie wi$] =t1     
,me]e w]d5 zu ,l& und ,lnd] zu ,me]1    
taus5de ,=m5 dur*luft das ,leb51 ehe die
 primitive ,zelle 9 komplizi]t]         
,vielfltigkeit triumphi]t1 alles w&elt  
si* ruhlos1 alles wird1 w*/1 s*w9det1   
kehrt wi$]1 -- nirg5ds ,/ille/eh5 und   
,ende1 -- alles fliet -- und im ,bu*e   
e9es ,gelehrt5 des ,,xx4 ,jahrhund]ts   
wird ,w&lung dur* ,entwicklung --       
bezweifelt6  ,we9+] v]lt nun voll/ndig  
das ,gebiet d] ,!orie und begibt si* auf
 d5 ,bod5 d] ,tatsa*54 ,aussage folgt   
auf ,aussage1 -- und 0 da kurz und      

eilig1 9 ras*] ,folge na*e9&] behauptet 
wird1 ohne dur* die g]+/e reale         
,beweisfhrung ge/tzt zu se91 mutet wie  
e9 e9ziges ,wirrsal an1 -- e9 ,labyr9?1 
9 dem si* d]1 d] es kon/rui]te1 selb/   
ni*t mehr zure*tf9det4 ,mit e9] s       
dezidi]t5 ,be/imm!it w]d5 da fixe       
,vor/ellung5 als unanzweifelb>e ,tatsa*5
 h+e/ellt1 -- da sie d] ,polemik frmli* 
en!b51 da ihre mon/rse ,v]kehr!it s*on  
dur* ihre ,ziti]ung erhellt3  ,w befat  
si* mit auerges*le*tli*5 ,d+5 nur fr d5 
,mann1 d5 sie liebt1 od] um des ,mannes 
will51 von dem sie geliebt se9 m*te4    
,lge6 ,mehr lt si* auf e9e sol*e        
,behauptung ni*t erwid]n4 ,e9 ,int]esse 
fr diese ,d+e an si* fehlt ihr          
voll/ndig4 ,ab]mals ,lge1 e9fa*         
s*le*tweg ,lge6  ,w5n e9e e*te ,frau z4 
,b4 ,late9 l]ne1 s tue sie das nur1 um  
etwa ihr5 ,sohn d>9 zu b]hr56 -- ,b$>f  
die -- ,alb]nheit 7man kann es beim be/5
 ,will5 ni*t &]s n5n57 dies] ,behauptung
 und ihr] ,b5tzung als ,faktor zur      
,beweisfhrung weibli*] ,m9d]w]tigkeit --

 e9] ,debatte8  ,da ,w ni*ts i/ als     
,sexualitt -- ,m no* etwas d>b] -- das  
zeige si* besond]s deutli* 9 d] ,art1   
wie ,m und ,w ihr5 ,e9tritt 9 die       
,p]iode d] ,ges*le*tsreife erleb54 ,m   
empf9de die ,zeit d] ,pub]tt kris5haft  
und beunruhig5d1 0 au* begrndet sei dur*
 -- hi] wird e9 physiologis*es ,phnom5  
g5annt -- b] das d] ,wille ke9e ,gewalt 
hat4 ,das ,weib ab] f9de si* ganz lei*t 
9 die ,pub]tt4 -- ,s8 ,i/ es dem ,autor 
gnzli* unbekannt1 wie em95t kris5haft1  
beunruhig5d1 aufreg5d und gefhrli* g]ade
 beim ,weibe diese ,epo*e si* ankndigt1 
-- da ja au* sie von e9em ,phnom5       
begleitet i/1 -- b] das d] ,wille ke9e  
,gewalt hat86 ,unbekannt au*1 da        
hy/]is*e ,s*wrm]ei51 die gewhnli* bl9de 
,aufopf]ung und entsetztes ,abw5d5 von  
all] bewut5 ,sexualitt 7die mit geheim5 
,s*au]n wie e9e fremde1 fe9dli*e ,ma*t  
geahnt wird7 zum ,sub/rate hab51 g]ade 9
 dies] ,zeit empors*ieen1 da e9e        
b]s9nli*e ,h+abe zur treib5d5 ,kraft des
 ganz5 ,wes5s wird1 -- wie sie ,ibs5 9  

,kaja ,fosli und 9 d] ,h$wig d]         
,wild5te1 ,hauptmann 9 ,ottegebe im     
,arm5 ,he9ri* v]krp]t586  ,besond]s     
deutli* beweis5 dah] ,behauptung5 sol*] 
,art nur das ,e9e3 da alles1 0 i/ und   
wie imm] es i/1 h]beigeholt1 und alles1 
0 ni*t i/1 kon/rui]t wird1 um vorgefate 
,fiktion5 zu /tz54  ,e9 bl9des          
,vorbeisaus5 am wahrhaft ,urs*li*51 an  
wirts*aftli*5 und sozial5 ,v]hltniss51 9
 d55 die ,grnde s man*] ,ers*e9ung5     
wurzeln1 i/ ganz auffllig ersi*tli* und 
kulm9i]t 9 v]wirr5d] ,v]we*slung        
natrli*] ,anlag5 mit bloen              
,zeit]s*e9ung5 von re9 sozial] ,natur4  
,w>um -- s wird gefragt -- d5k5 ,knab5  
ni*t ans ,heirat51 whr5d selb/ die      
kle9/5 ,md*5 s*on d>auf erpi*t zu se9   
s*e958 ,sehr e9fa*3 weil die ,md*5 von  
e9em ,erziehungsplan1 d] e9e &]e        
selb/ndige ,exi/5z als die ,heirat ni*t 
9 ,betra*t zieh5 konnte1 d>auf g$rillt  
wurd54 ,d>um d5k5 sie s*on bei d] ,puppe
 ans ,heirat51 g]adeso wie ,bub51 d55   
man d5 ,sbel als ,spielzeug 9 die ,h&   

gibt1 si* gewhnli* e9e krieg]is*e       
,k>ri]e 9 lock5d5 ,f>b5 ausmal51 womit  
do* si*] ni*t bewies5 i/1 da sie ihr]   
,anlage na* ,m5s*5s*l*t] s9d und 9 ihrem
 spt]5 ,leb5 begei/]te ,anhng] des      
,milit>ismus bleib5 w]d54  ,nur         
wahrhafte ,bl9dheit fr alle sozial5     
,zusamm5hnge konnte au* die unglaubli*  
naive ,frage /ell51 w>um d5n beim ,weibe
 die ,brautna*t e9e s viel grere ,rolle 
spiele als beim ,manne d] er/e          
ges*le*tli*e ,akt4 ,dio mio6 ,es soll e9
 ,beweis d] absolut51 alles &]e         
auss*lieend5 ,sexualitt von ,w se91 da  
die ,brautna*t d] ,frau -- ihre         
,defloration dur* d5 ,e9zig51 dem sie   
voraussi*tli* angehr5 wird1 mit dem si* 
ihr ganzes ,s*icksal eng v]b9det1 -- da 
diese ,na*t1 die e9 aufwhl5des physis*es
 und psy*is*es ,erlebnis br+t1 na*dem   
s*on d] vorangegang5e ,tag ihr e9e ganz 
neue soziale ,/ellung1 e9e ,umwlzung    
ihr] wirts*aftli*5 ,exi/5z bezei*nete1  
-- d] ,frau mehr b$eutet1 als dem ,manne
 d] ,fall 9 die ,arme d] er/5 ,dirne1   

mit d] ihn e9e ,/unde spt] ke9e no* s   
fl*tige ,beziehung mehr v]b9det6 ,und   
trotzdem wird au* dieses ,erlebnis von  
fe9fhlig]5 ,mnn]n als aufwhl5des1       
aufreg5des und lange na*wirk5des        
,ges*ehnis empfund51 -- weil eb5        
physiologis*e ,v]nd]ung5 j$5 ,organismus
 au* psy*is* ers*tt]n4  ,uns9n auf      
,uns9n wird mit ,tiefs9n vorgetrag53 nur
 beim ,weibe sei die ,sexualitt diffus  
ausgebreitet b] d5 ganz5 ,krp]1 j$e     
,b]hrung an wel*] ,/elle imm] errege sie
 sexuell4 ,i/ das ni*t g]ade umgekehrt  
beim ,manne d] ,fall -- und die         
,mgli*keit1 sexuell erregt zu w]d51 bei 
,m ni*ts w5ig] als /r5g lokalisi]t86    
,da das ,weib dur* und dur* ,sexualitt  
i/1 k5ne es natrli* b]haupt ke9e &]n    
,begriffe2 ja es knne b]haupt ke95      
,begriff bewut erfass51 es fehle ihm die
 ,bewu!it1 es knne nur 9 v]s*womm55     
,vor/ellung51 9 ,h5id5 d5k5 -- dah] sei 
ihm selb/ e9 intellegibles ,i*          
abzuspre*51 -- e9e ,seele6 ,d>um knnte  
es au* niemals e9 weibli*es ,g5ie geb51 

-- d5n -- wie knnte e9 seel5loses ,wes5 
,g5ie hab58  ,gewi e9e klapp5de1 --     
klapp]nde ,logik1 e9e ,logik mit        
gebro*55 ,gel5k5 und dur*e9&] ges*ttelt5
 ,gli$]n6  ,das ,weib lebt w5ig] bewut  
als d] ,mann6 ,ja1 viellei*t1 -- unt]   
ganz be/immt5 ,v]hltniss54 ,9 vollkomm5 
ges*tzt5 ,b\rgeoiskreis5 viellei*t1 wo  
die ,ttigkeit d] ,frau si* auss*lieli*  
auf ihr husli*es ,milieu bes*rnkt1 whr5d
 d] ,mann dur* se95 ,b]uf im ,kontakt   
mit dem ,leb5 /eht und dah] -- viellei*t
 -- e9e bewut]e ,exi/5z fhrt als sie4   
,ab] wie /eht's zum ,beispiel beim      
,arbeit]1 wo d] ,mann ni*t ,h&el1       
,indu/rie1 ,wiss5s*aft od] ,kun/1 sond]n
 aufreib5de1 s*w]e ,taglhn]>beit        
betreibt8 ,fhrt er au* e9 bewut]es ,leb5
 als das ,weib1 od] leb5 sie ni*t etwa  
beide 7s(]ne no* ke9 fris*] ,w9dzug     
politis*] ,/ellungnahme zu ihn5 g$rung5 
i/7 e9 dumpfes1 /umpfes1 erk5ntnisloses 
und qual5rei*es ,frohndase986 ,d]       
,bck]geselle z4 ,b41 d]1 wie jng/ dur*  
e9e ,enqute erui]t wurde1 9 man*5 ,fll5 

von ,ab5ds #h ,uhr bis ,mittags #ab ,uhr
 beim ,teigtrog /eht1 dann von #ab bis  
#h ,uhr d5 notw5dig/5 ,s*laf na*holt und
 um #h ,uhr wi$] 9 die ,back/ube geht1  
lebt er etwa e9 bewut]es ,dase9 als das 
,weib86  ,alle diese ,e9zelheit5 zeig5  
ab] deutli*1 da es si* b]all d>um h&elt1
 g]ade d5 fris*5 ,luftzug e9] mavoll5   
,bettigung1 e9es ,b]ufes1 d] ni*t d5    
ganz5 ,m5s*5 frit1 d] ihm ,zeit lt zur  
,selb/be/immung und zum ,kontakt mit d] 
,welt und ihn dabei m5s*5wrdig ernhrt1  
d5 ,m5s*5 err+5 zu helf51 um ihn5 e9e   
,seele zu geb54 ,w$] im abgesp]rt5      
,heim1 no* im ,ghetto1 no* am ,teigtrog 
lt si* ,seele erw]b51 kann si*          
,intellegiblitt entwickeln4             
,ausgeh5d von d] fals*5 ,voraussetzung1 
d] ganze !oretis*e ,/reit 9 d]          
,frau5frage drehe si* d>um1 w] gei/ig   
hh] v]anlagt sei1 die ,mnn] od] die     
,frau51 e9e ,voraussetzung1 die umso    
naiv] und l*]li*] i/1 als es ja d>auf g>
 ni*t ankommt1 um d5 ,w]t e9] ,gattung  
zu be/imm5 und e9e von sol*5            

,gesi*tspunkt5 ausgeh5de ,bew]tung e95  
erbrmli* kle9li*5 ,/&punkt v]rat5 wrde1 
gelangt ,we9+] zum ,problem d] ,begabung
 und ,g5ialitt b]haupt4 ,dies] ,abs*nitt
 se9es ,bu*es s*e9t mir die &]5 ,kapitel
 wie e9e ,w>te zu b]rag51 trotzdem au*  
hi] unv]mutete1 vehem5te ,sprnge 9 die  
uns9nig/5 ,s*lufolg]ung5 die s9nig/5    
,ause9&]setzung5 abreien und v]z]r5 und 
d5 ,e9druck wild] ,purzelbume h]vorruf51
 die e9 ruhiges1 s*nes ,w&eln pltzli*   
unt]bre*54 ,glnz5d und pla/is*1 von     
unzweideutig] ,prgnanz i/ d] ,/il1 e9e  
wund]b>e ,kl>heit h]rs*t vor1 solange   
die fixe ,idee ni*t mitspri*t4 ,abgeseh5
 von e9ig5 ,ausfll5 von pe9li*]         
,banalitt1 die e9e int]essant ansetz5de 
,g$ank5reihe man*mal grob unt]bre*51 -- 
wie z4 ,b4 die ni*t sehr orig9elle      
,mitteilung1 da ganz groe ,mnn] ni*t dem
 jung5 ,fu*se auf d] ,m5sur glei*51 no* 
dem jung5 ,md*51 das si* b] die neue    
,toilette nur freut1 weil ihre          
,freund9n5 si* d>b] rg]n1 -- f9d5 si* da
 fe9e und zum ,teile au* eig5>tige      

,beoba*tung5 b] das ,wes5 des g5ial5    
,m5s*51 bis wi$] e9 mehr als gewagtes   
,salto mortale die ganze ,betra*tung    
z]reit4  ,s*on die ,behauptung1 da das  
g5iale ,bewutse9 das vom ,h5id5/adium   
7vom ,/adium d] v]s*womm551 mehr        
in/9ktiv5 als intellektuell5            
,vor/ellung57 am weite/5 entf]nte sei1  
i/ sehr zu bezweifeln3 i/ do* das       
,phnom5 d] halluz9ativ51 visionr5       
,g5ialitt und ,produktionsfhigkeit      
zahllose ,male beoba*tet word51 ja es i/
 fa/ als typis* zu betra*t51 da bei d5  
mei/5 und b$eut5d/5 unt] d5 ,s*aff5d5 d]
 ,zu/& d] ,produktion fa/ imm] von e9]  
,art visionr] ,entzck!it getrag5 i/1 die
 weitab liegt von grell/] ,kl>heit und  
,helle mit d] d]selbe ,s*aff5de si*     
viellei*t als ,kritik] bettig5 kann4    
,w5n nur g> aus dies] ,behauptung1 die  
si* dur*aus ni*t als /i*hltig erwei/1   
gefolg]t wird1 ,g5ialitt (f5b>e si* als 
e9e ,art hh]] ,mnnli*keit und d>um knne 
,w ni*t g5ial se91 s i/ dies gewi e9e   
fa/ k9dis*e ,dialektik zu n5n51 die si* 

d] ab/rakt5 ,spekulation entrckt1 und   
ins ,li*t d] real5 ,wirkli*keit ge/ellt1
 an ihr5 gewaltsam ane9&]ges*raubt5     
,zusamm5hng5 erk5ntli* ma*t4 ,die auf   
das ,weib si* bezieh5de ,s*luresumi]ung 
d] aus d] ganz5 ,!orie gewonn55         
,resultate zeigt d5 traurig5 ,mut e9]   
kaum glaubli*5 ,unv]fror5heit3 die ,frau
 br+e d] ,g5ialitt ke9 &]es ,v]/ndnis   
entgeg51 als e9es1 das si* ev5tuell an  
die ,p]snli*keit e9es no* leb5d5 ,trg]s 
knpft6  ,aus sol*5 ,ausspr*51 aus d55   
si* d] auf ,tatsa*5 si* bezieh5de und   
b]uf5de ,teil dieses ,bu*es zusamm5setzt
 und die desweg5 9 ,debatte gezog5 w]d5 
mss51 erhellt e9 klgli*es ,abgleit5 und 
,daneb5greif51 s[ie das na*giebige      
,gebiet d] ,spekulation v]lass5 und das 
h>te d] ,tatsa*5 und d] praktis*5       
,folg]ung betret5 wird3 ke9 no* s       
wiss5s*aftli* angelegtes und mit        
inn]li*] ,tiefe entworf5es ,fundam5t    
kann fr e95 ,bau von ,b$eutung se9 und  
ihm zu ,w]te v]helf51 w5n d] ,bau selb/ 
aus mors*em ,mat]ial gezimm]t i/1 das   

die ,v]wesung s*on 9 si* trgt4  ,neb5   
sehr treff5d5 ,krit]i5 d] g5ial5        
,v]anlagung w]d5 sol*e von er/aunli*]   
,e9falt aufge/ellt1 die d5 ,autor       
s*lieli* zu d] ,behauptung fhr51 ke9    
mnnli*es ,wes5 sei ganz ung5ial6 ,s     
man*]1 d] von se9] ,g5ialitt bi%] ke9e  
,ahnung gehabt hat1 wird dies s*munzelnd
 zur ,k5ntnis nehm56 ,die absolute      
,b$eutungslosigkeit d] ,frau5 wird dur* 
,aufzhlung v]s*i$5] ,b]ufe erhrtet1 9   
d55 die ,frau5 ni*ts gelei/et htt51 ohne
 da mit e9] ,silbe d>an g]hrt wird1 ob  
sie wohl die hi/oris*e ,mgli*keit dazu  
hatt5 od] ni*t4 ,da sie 9 d]            
,musikges*i*te1 9 d] ,ar*itektur1 9 d]  
,pla/ik und ,philosophie ni*t das ,g]+/e
 gelei/et htt51 wird ihn5 vorgehalt51 9 
e9em ,atem wird ab] glei* d>auf e+e/&51 
d] weibli*e ,baumei/] sei e9e fa/ nur   
,mitleid weck5de ,vor/ellung4 ,da diese 
,vor/ellung und &]e hnli*e              
jahrhund]telang b]haupt e95 ,wall       
bildet51 d] alles weibli*e ,/reb5 von   
sol*5 ,ri*tung5 abl5kte1 wird natrli*   

ni*t gesagt2 au* ni*t1 da1 seit 9 dies5 
,wall dur* d5 ,an/urm d] ,frau5bewegung 
e9ige ,bres*5 ges*lag5 wurd51 sehr      
t*tige und bem]k5sw]te weibli*e         
,lei/ung5 s[ohl 9 d] ,ar*itektur 7man   
d5ke an die na* dem ,leb5 gezei*nete    
,figur d] ,urs9e 9 ,reickes b]hmtem     
,roman3 ,das grne ,huhn7 als besond]s 9 
d] ,pla/ik zu v]zei*n5 s9d3             
,sond]]s*e9ung5 natrli*1 ab] die g]+e   
,zahl erklrt si* do* kl> g5ug d>aus1 da 
es ja e9e selb/v]/ndli*e ,erziehung j$es
 ,md*5s zu e9em ,b]ufe no* ni*t gibt1   
dah] d] ,proz5tsatz1 d] si* trotz des   
,mangels an ,frd]ung und ,antreibung aus
 eig5] ,kraft zu e9em ,b]ufe s*wi]ig]   
wiss5s*aftli*] od] kn/l]is*] ,natur     
dur*r+t1 do* naturgem e9 weit g]+]] se9 
mu1 als die ,anzahl d] ,mnn]1 die alle  
zur ,b]ufswahl v]halt5 w]d54  ,da die   
,frau5 9 d] ,philosophie ni*ts gelei/et 
htt51 i/ unri*tig1 nur ge/attet5 ihn5   
die ,zeitv]hltnisse mei/5s ni*t1 dozi]5d
 od] publizi]5d vor die ff5tli*keit zu  
tret52 im ,mittelalt] entwickelte si* e9

 hohes gei/iges ,kulturleb5 d] ,frau5 --
 h9t] d5 ,mau]n d] ,kl/]4 ,9 d5 li*t5   
,zeit5 blh5d5 ,hell55tums w>5 die       
,philosoph9n5 ,grie*5l&s1 zu d55 die    
frh] erwhnte ,mysia1 ,!ana und &]e      
gehrt51 bekannt und b]hmt4 ,g]ade fr die
 ,philosophie i/ die ,begabung d] ,frau5
 unzweifelhaft1 d5n die weibli*e ,natur 
neigt viel eh] zu kontemplativ]1 na*    
inn5 gekehrt] ,betra*tung1 als zu irg5d 
wel*] uer5 ,agitation1 obzw> sie unt]   
dem ,ansporn d] ,notw5digkeit au* dies5 
,mangel -- e9e ,art seelis*]            
,s*w]flligkeit -- aufzuheb5 v]mag1 wie  
die rhrig5 ,bettigung5 d] ,frau5v]e9e   
beweis54  ,da die ,frau5 9 d]           
,musikges*i*te ni*ts lei/et51 drfte wohl
 mit ihrem ,mangel an entspre*5d]       
b]ufli*] ,bettigung 79 d] ,or*e/]musik1 
als ,kapellmei/] etc47 h]rhr51 die sie 9
 =twhr5d5 ,kontakt mit musikalis*]      
,!orie und musikalis*] ,praxis br*te2   
viellei*t i/ au* wirkli* e9e g]+]e      
,begabung dazu vorh&51 d5n es soll ja   
dur*aus ni*t geleugnet w]d51 da fr      

man*es ,s*aff5sgebiet das weibli*e      
,ges*le*t w5ig] befhigt i/ als das      
mnnli*e1 z4 ,b4 drfte das 9 d] ,*irurgie
 ganz si*] d] ,fall se94 ,weil ab] irg5d
 e9e ,spezies ni*t ganz glei*e ,tal5te  
hat wie e9e &]e1 i/ sie do* gewi ni*t   
m9d]w]tig1 s(]ne sie auf e9em &]n       
,gebiete brau*b> i/4 ,die geg5seitige   
,un5tbehrli*keit1 ,un]setzli*keit d]    
beid5 ,ges*le*t] fr e9&] b$+t s*on ihre 
,glei*w]tigkeit6 ,e9e gei/ige           
,rangordnung i/ b]haupt -- s w es mir   
s*e95 -- nur von ,individuum zu         
,individuum anw5db>2 ni*t e9mal unt]    
,vlk]n und ,/mm5 d>f das v]glei*5de     
,urteil e9e ,abf]tigung en masse se91   
ges*weige d5n dort1 wo es si* um die e9e
 ,ries5hlfte d] ,m5s*heit h&elt1 die mit
 e9 pa> mhsam h]beiges*leppt5 ,gr5zpfhl5
 9 e9e eig5e ,w]tabteilung sp]r5 zu     
woll51 e9e l*]li*e ,torheit i/1 weil 9  
j$em ,aug5blick ,million5 ,individu5 aus
 d] bloen ,gattungssphre h]aus- und b]  
diese ,gr5z5 h9b]spr+54  ,e9e e*t       
weibli*e ,anlage d>9 zu seh51 da viele  

,frau5 ihre ,mnn] belg5 und betrg5 und  
nur kle9li*e ,wirts*afts9t]ess5 k5n51   
s*e9t e9e ,v]bl5dung1 die nur 9 dem     
b]ras*5d5 ,bek5ntnis des ,autors1 da j$]
 h]vorrag5de ,m5s* zeitweise an fix5    
,ide5 leide1 ihr5 ,s*lssel hab5 drfte4  
,i/ es e9 ,naturgesetz1 da viele ,frau5 
lg5 und trg5 od] tun sie dies ni*t      
viellei*t de%alb1 weil sie abhngig und  
wirts*aftli* ewig bevormundet s9d86 ,und
 w5n sie si* nur fr ,kle9li*keit5       
int]essi]51 drfte das ni*t d>9 se95     
,grund hab51 da grere ,int]ess5 9 ihrem 
armselig5 ,hausdase9 b]haupt ni*t an sie
 h]antret58 ,und hab5 ,mnn] 9 hnli*     
e+e5gtem sozial5 ,wirkungskreis etwa e95
 grer5 ,horizont8 ,und mu dies s bleib51
 unabnd]li* -- e9 ,naturgesetz86  ,die  
,anwrfe geg5 das weibli*e ,ges*le*t1 die
 d5 ,hauptteil und ,k]npunkt dieses     
vielbespro*55 ,w]kes bild51 z]s*melz5   
bei d] g]+/5 kritis*5 ,beleu*tung wie   
dnn] ,s*nee 9 d] ,wrme4 ,man /aunt1 da  
die ,t5d5z des ,w]kes b]haupt ern/      
g5omm5 w]d5 konnte1 da d]5 ,argum5te    

ihre ,hohlheit und ,plat!it s si*tli*   
zur ,s*au trag51 s(]ne ni*t g]adezu ohne
 j$es ,argum5t ,ausspr*e von gehssig]   
,unwahrheit als ,tatsa*5 vorgetrag5     
w]d52 zum ,beispiel d]1 ,w v]fge b]haupt
 nur b] e9e ,klasse von ,er9n]ung53     
sol*e1 die mit dem ,ges*le*t/rieb und d]
 ,=tpflanzung zusamm5hng566 ,&]e        
,er9n]ung5 als an d5 ,geliebt51 ,bew]b]1
 ,ho*zeitsna*t1 ,k9d und ,pupp51 ,zahl1 
,gre und ,preis d] ,bukette1 die sie auf
 dem ,balle erhielt1 und an j$es        
,komplim5t ohne ,ausnahme1 das ihr je   
gema*t wurde1 habe das e*te ,weib aus   
se9em ,leb5 b]haupt ni*t66 ,das e*te    
,weib6 ,ja1 wo /eckt es d5n1 das        
,urti]86  ,es exi/i]5 gewi weibli*e     
,gehirn*51 9 d55 ,er9n]ung5 sol*] ,art  
vorh]rs*5d s9d3 ab] das bewei/ do* nur1 
da ke9 &]es ,mat]ial fr die ,er9n]ung   
vorh&5 i/1 da ke9e wi*tig]5 ,erlebnisse 
9 sol* e9 ,dase9 getret5 s9d1 da dieses 
also um se95 be/5 und w]tvoll/5 ,inhalt 
betrog5 wurde4 ,man gebe ihn5 ,b]uf und 
,bes*ftigung1 und die ,kotillone9drcke  

drft5 m]kli* v]blass54 ,da es dem       
psy*is*5 ,leb5 d] ,frau5 ab] ni*t nur an
 ,g$*tnis1 sond]n au* an ,kont9uitt     
gebri*t1 wird d>aus abgeleitet1 da sie  
si* eh] und lei*t] 9 uerli* v]nd]te     
,v]hltnisse h9e9f9d5 als ,mnn]4 ,whr5d  
zum ,beispiel ,mnn]1 die pltzli* rei*   
geword5 s9d1 no* lange d5 ,p>v5 v]rat51 
f9d5 si* die ,frau5 viel s*nell] 9 die  
v]nd]te ,/ellung2 nun1 das s*e9t mir eh]
 e9e ganz gute ,qualitt zu se9 als e9e  
s*le*te1 nmli* die1 da sie eb5 9        
uerli*keit5 ni*t v]wurzeln4  ,e95       
m]kwrdig frmmelnd5 ,beiges*mack hat die 
,lobpreisung d] ,piett4 ,s sehr         
,ehrfur*t vor all5 e*t5 ,w]t5 gebot5 i/ 
und d51 d] ihr] fhig i/1 selb/ ehrt1    
umso w5ig] ers*e9t die bloe ,piett als  
e9 wirkli* w]tv]rat5des ,phnom54        
,unanta/b>e ,v]ehrung zu =d]n fr        
,v]gang5es und ,gewes5es1 (t aus g>     
ke9em &]5 ,grunde als eb5 weil es tot   
und v]gang5 i/1 s*e9t mir e9 gewaltsames
 ,e95g5 all] ,kritik und dah] au* d]    
,mgli*keit e9] ,weit]5twicklung und fhrt

 zweifelsohne zu bl9d] ,glorifizi]ung   
des ,v]gang55 und pr9zipiell] ,v]dammung
 alles ,w]d5d5 und ,knftig51 wie si*    
dies au* tats*li* 9 ,we9+]s ,bu* ganz   
auffllig zeigt3 seit #aej ,jahr51 -- s  
behauptet er1 -- sei ,deuts*l& ohne     
groen ,kn/l] und ohne groen ,d5k]4 ,e9e 
sehr khne ,behauptung6 ,und wie v]trgt  
sie si* mit se9] ,/ellung zu ,wagn]1 d5 
er d5 grt5 ,g5ius all] ,zeit5 n5nt86    
,w5n er diese khne ,behauptung zu       
unt]/tz5 me9t1 indem er ausfhrt1 man    
msse imm] wi$] na* d5 ,w]k5 d] ,klassik]
 greif51 man msse zum ,beispiel         
,klop/ock imm] wi$] aufs*lag51 um       
ung$uldige ,erw>tung bei d] ,lektre zu  
empf9d5 78671 s drfte er das ,beispiel  
ni*t allzu b]zeug5d gewhlt hab56 ,seit  
#aej ,jahr5 ke9 ,di*t] 9 ,deuts*l&1 d] s
 b$eut5d fesselnd und anreg5d wre wie --
 ,klop/ock86  ,piett fr das ,v]gang5e   
b$+t ab]1 na* ,we9+]1 vor allem ,piett  
geg5 si* selb/1 geg5 die eig5e          
,v]gang5heit4 ,ja1 w>um soll sie d5n ab]
 dur*aus mit ,piett v]ehrt w]d51 diese  

wie imm] ge>tete ,v]gang5heit86 ,und i/ 
es wirkli* e9 ,m]kmal des h]vorrag5d5   
,m5s*51 da er mit weihevoll] ,sorgfalt  
d5 s*e9b> g]+fgig/5 ,d+5 aus se9em ,leb5
 e95 ,w]t beilegt86 ,s sehr in/ruktiv es
 i/1 9 ,neb5s*li*em1 s*e9b> ,g]+fgigem  
treib5de ,mom5te d] ,entwicklung zu     
erk5n51 viellei*t kle9e ,an/e grer]     
,konsequ5z51 -- s sehr b]trieb5 mu es   
ers*e951 e95 weihevoll5 ,selb/kult mit  
sol*5 ,er9n]ung5 zu treib51 d5n dann wre
 ja die vor]whnte allzu getreue         
,er9n]ung des e*t5 ,weibes an ,ball- und
 ,liebesab5teu] und die weihevolle      
,sorgfalt1 mit d] diese ,er9n]ung       
angebli* gepflegt wird1 au* e9 ,m]kmal  
des h]vorrag5d5 ,m5s*54  ,ab] ne93 d5n  
dem ,weibe geht die ,piett ab1 0 s*on   
aus dem ,beispiel d] -- ,witw5 zu erseh5
 sei1 mit d]5 ,piett fr d5 heimgegang55 
,gatt5 es s s*le*t /eht1 da die         
,frevl]9n5 man*mal sog> e95 zweit5      
nehm54  ,da si* die indis*5 ,witw5      
piettvoll v]br5n5 lieen1 um an ,/elle   
des im ,tode vorausgegang55 ,gatt5      

rcksi*tsvoll die dunkle1 s*w]e ,p=te1   
die si* na* indis*] ,vor/ellung drhn5d  
h9t] dem vom ,leb5 ,ges*i$55 s*liet1    
aufzufang51 bewei/ also wohl ihre       
,v]mnnli*ung 7d5n das i/ id5tis* mit    
,hh]/ehung7 geg5b] d5 vom ,gei/e fre*]  
,aufklrung erfllt5 ,europer9n586 ,w>um  
e9e besond]e ,piett d] ,witw5 fr ihr5   
v]/orb55 ,gatt5 zu v]lang5 se9 sollte1  
w5n ni*t au* bei se95 ,lebzeit5 e9      
inniges ,v]hltnis zwis*5 d5 ,eheleut5   
h]rs*te1 i/ ni*t re*t ersi*tli*4 ,w>    
dies ab] d] ,fall1 s bleibt au* e9e     
treue1 w>me1 s*m]zli*e ,er9n]ung1 ja    
ni*t selt5 e9 nie wi$] zu bann5des ,leid
 und (t e9e fanatis*e ,h+abe an d5 ,tot5
 zurck1 w(r ,sage und ,ges*i*te g5g5de  
,beispiele lief]n4 ,von edl5 ,frau51 die
 die ,witw5haube nie wi$] ablegt51 wird 
uns s*on im ,lesebu*e erzhlt1 ab] vom   
tro/los5 ,witw] i/ no* ni*ts v]meldet   
word54 ,wie /eht's d5n mit se9] ,piett8 
,aus ,piett fr das ,v]gang5e1 ,v]geh5de 
erklre si* au* das                      
,un/]bli*keitsb$rfnis1 wel*es angebli*  

d5 ,frau5 vllig abgeht4 ,im ,geg5teil1  
die mei/5 hab5 es4 ,ab] das             
,un/]bli*keitsb$rfnis1 ja selb/ die     
,erklrung des 7lei*t begreifli*57       
,wuns*es na* psy*is*] ,un/]bli*keit1 die
 ,we9+] zutreff5d 9 ,gefhlsgrnd5 f9det1 
knn5 no* ni*t d5 ,glaub5 an e9          
individuelles ,=tleb5 na* dem ,tode     
demj5ig5 geb51 d] ihn ni*t hat1 w5n er  
au* no* s />k das ,b$rfnis dana*        
empf9det3 d5n ,gefhlsgrnde nd]n ke9     
,titel*5 an d] ,auffassung d] ,v]nunft4 
,natrli* hat das ,weib au* ke9e ,logik4 
,es k5nt w$] logis*es ,gesetz no*       
moralis*e ,pfli*t4 ,also hat es b]haupt 
ke9 ,i*4 ,das absolute 787 ,weib hat ke9
 ,i*4 ,dies i/ na* ,aussage des         
,v]fass]s e9 letztes1 wozu alle ,analyse
 des ,weibes fhrt4 ,als hi/oris*e ,/tz5 
se9] ,ans*auung b]uft er si* auf -- die 
,*9es56 ,seit lte/] ,zeit spre*5 sie dem
 ,weibe e9e eig5e ,seele ab4 ,sie zhl5  
nur die ,knab51 hab5 sie nur ,t*t]1 s   
betra*t5 sie si* als k9d]los1 -- die    
,*9es56 ,nun wiss5 wir1 wie wir es zu   

ma*5 hab56  brig5s geht's au* bei uns   
diesbezgli* no* re*t *9esis* zu3 ,las   
man do* jng/ 9 e9] ,tageszeitung 9 e9em 
,b]i*t b] das itali5is*e ,knigspa>1 d]  
es d5 ,les]n (f5b> m5s*li* nh]br+5      
sollte1 die ,knig9 ,el5a habe bei ihr]  
er/5 ,entb9dung d5 ,knig und ihre       
,s*wieg]mutt] mit ,trn5 9 d5 ,aug5 um   
,v]zeihung gebet51 da das ,k9d e9 ,md*5 
sei6 ,*9es5freunde knn5 also zufri$5    
se94  ,da unt] d5 ,kir*5vt]n ,augu/9us  
e9e h"h ,me9ung vom ,weibe gehabt habe  
als ,t]tullian und ,orig5es wird dem    
innig5 ,v]hltnis des er/]5 zu se9]      
,mutt] zuges*rieb54 ,es s*e9t also die  
,bew]tung des ,weibes von               
,privat]lebniss5 abzuhng51 we%alb wir   
uns au* b] die ,seel5losigkeit1         
,i*losigkeit etc4 b]uhig5 knn52 eb5so b]
 die ,v]hltnislosigkeit des ,weibes4 ,w 
hat nmli* ke9 ,v]hltnis zu -- nun folgt 
irg5d e9 ,phnom5 7,wahrheit1 ,e?ik1     
,s*am1 ,mitleid etc47 -- e9e /ndig      
wi$]kehr5de ,phrase4  ,die ,seele des   
,m5s*5 -- des ,mannm5s*5 natrli* -- sei 

e9 ,mikrokosmus3 er habe alles 9 si* und
 knne dah] alles w]d51 je na*dem1 0 er 9
 si* begn/ige3 ,h*/- od] ,tief//eh5d]1  
,ti]1 ,pflanze1 ja sog> ,weib6 7,ja1 ab]
 -- 9 ,p>5!se bem]kt -- wie erfhrt man  
d5n nur1 da er do* nur das e9e od] das  
&]e wirkli* wird1 0 alles 9 ihm /eckt87 
,die ,frau ab] kann nie zum ,manne w]d56
 ,wehe1 wehe b] sie6 b]haupt i/ sie     
eig5tli* ni*ts &]es als e9 rudim5tr]    
,mann6 ,die ,voll5dung zum ,ganz-,mann  
bleibt ihr natrli* v]sagt4 ,s ,/r9db]g 9
 se9] ,apo!ose des ,we9+]s*5 ,w]kes1 die
 man als die ,me9ung e9] ,autoritt imm] 
wi$] anfhr5 hrt3 e9e be9ahe la*hafte    
,vor/ellung1 jem&5 als ,autoritt 9 e9]  
,sa*e n5n5 zu hr51 die e9e ,v]h]rli*ung 
se9] eig551 weltbekannt5 fix5 ,idee1    
se9] eig55 manis*5 ,vor/ellung1 ohne d]5
 ,erwhnung se9 ,"n g> ni*t g5annt w]d5  
kann1 b$eutet4 ,/r9db]g1 d] seit mehr   
als dreiig ,jahr5 vor d] breite/5       
ff5tli*keit am ,weibe leidet 7um das    
bekannte ,nietzs*e-,wort am ,leb5 leid5 
pass5d zu v>ii]571 -- als kritis*e      

,autoritt fr e9 ,bu* des ,weib]hasses6  
,jawohl1 er1 ,/r9db]g1 hat die ,t5d5z   
des ,bu*es und die auf sie bezgli*5     
,ausfhrung5 ern/ g5omm56 ,ab] ,/r9db]g1 
d] e9/ e9 groer ,di*t] w>1 nimmt nun au*
 ,leg5d5 fr konkrete ,ereignisse1 sieht 
,halluz9ation5 fr ,wirkli*keit an1      
glaubt si* b]all von ,gesp5/]n umgeb5   
und hlt si* selb/1 se9es ehemalig5      
,a!ismus halb]1 fr e95 ,hll5brat51 na*  
dem ,satan selb/ 79 leibhaftig]         
,ge/alt67 die ,krall5 aus/reckt und dem 
er nur entr9n5 zu knn5 glaubte dur*     
buf]tige ,rckkehr 9 d5 ,s*o d] --       
,kir*e6 ,i/ er also wirkli* ,autoritt1  
und g> da1 wo se9e eig5e s*m]z5srei*e   
,wahnidee 9 ,frage kommt86  ,die ,tiefe 
und ,breite d] ganz5 ,anlage des ,bu*es1
 die ,v]s5kung 9 alle ,diszipl95 d]     
,wiss5s*aft ers*e9t wie e9e tragis*e    
,v]spr5gung d] be/5 ,krfte1 w5n man die 
greifb>5 ,resultate1 -- die ,ausspr*e1  
die dieses ,h9abtau*5 zum ,urquell all] 
,wei%eit zeitigte1 v]nimmt3 ,das ,d5k5  
des ,weibes i/ e9e ,art ,s*meck51 od]3  

selb/ die ,phantasie des ,weibes i/     
,irrtum und ,lge1 die des ,mannes h+eg5 
er/ h"h ,wahrheit6 ,j$] ,mann kann zum  
,g5ie w]d51 w5n au* man*] er/ 9 se9]    
,todes/unde6 7,es v]li]e also ke9] die  
,h(fnung67 ,ja1 die ,frau i/ ni*t e9mal 
antimoralis*1 d5n das wrde e9 ,v]hltnis 
zur ,moral voraussetz51 -- sond]n sie i/
 nur amoralis*1 geme94 ,au* das ,mitleid
 und die ,s*amhaftigkeit d] ,frau hnge  
nur mit ihr] ,sexualitt zusamm54 ,im    
alt5 ,weib i/ nie e9 ,funk5 j5]         
angebli*5 ,gte mehr4 ,wirkli*8 ,i* k5ne 
alte ,frau51 die wie ,prie/]9n5 -- s    
gut1 s klug1 s hehr -- ers*e956 ,man    
lese d5 ,artikel ,die alte ,frau1 d] 9  
,h$wig ,dohms ,bu*e ,die ,mtt]#d en?alt5
 i/6 ,v]/attet man ab] d] ,frau nur j55 
,int]ess5- und ,pfli*t5kreis1 d] mit    
ihr] ,sexualitt 9 ,v]b9dung /eht1 dann  
freili* s*w9det mit dies] ihr ganz]     
,inhalt6 ,i/ es dann ab] ihre ,anlage   
od] ihre ,erziehung1 die ,s*uld trgt an 
dies] b>b>is*5 ,be5gung86 -- ,d]        
,v]fass] s*e9t se9e ,ans*auung5 b] das  

,weib1 s(]ne sie si* ni*t auf die ,dirne
 bezieh51 aus ,kaffeekrnz*5 geholt zu   
hab53 ,e9e ,frau konv]si]t od] s*natt]t1
 ab] sie r$et ni*t4 ,frau5v]sammlung51  
,frau5vortrge und die ,p>teitage d] b]  
die ganze zivilisi]te ,welt v]breitet5  
,frau5v]e9e1 die 9 ihr] ,propag&a wohl  
ni*t um e95 ,zoll weit] km51 wrd5 sie   
si* ni*t /r5g/] ,sa*li*keit befleien1   
geb5 b]$tes ,zeugnis fr die ,haltb>keit 
dieses ,ausspru*es4 ,die ,taugli*keit d]
 ,frau5 zur ,krank5pflege -- e9 ,beweis 
ihres ,mitleids8 ,im ,geg5teil4 ,d]     
,mann alle9 hat ,mitleid1 d5n er knnte  
die ,s*m]z5 d] ,krank5 ni*t mitanseh51  
44 ,qual5 und ,tod ni*t mitma*54 ,und d]
 ,arzt8 ,i/ er e9e ,art v]weibli*t]     
,be/ie1 weil er die ,s*m]z5 d] ,krank5  
mitanseh5 kann8    #d ,v]lag ,s4 ,fis*]1
 ,b]l94  ,au* s*amhaft i/ nur d] ,mann6 
,er wisse es6 ,als ,beweis w]d5         
,behauptung5 aufge/ellt1 die viellei*t  
auf ,dirn5 pass51 die i* ab] bei        
an/ndig5 ,frau5 no* nie beoba*tet habe  
44 ,au* da d] e9zelne ,mann ke9         

,int]esse fr die ,nack!it des &]5       
,mannes hat1 i/ fals*1 besond]s seit    
sportli*e ,bettigung bei all5 gesund5   
jung5 ,leut5 b]h& g5omm5 hat und sie    
s*on desweg5 ,int]esse an d] krp]li*5   
,bildung d] &]n hab54 ,dieses ,int]esse1
 respektive die ,freude am eig55 ,krp]  
als ,s*amlosigkeit zu v]damm51 i/ e9e   
,ans*auung1 die d] fanatis*5 ,my/ik des 
,mittelalt]s entspri*t1 die nur d5 ,gei/
 an]kannte1 ohne zu b$5k51 da d]selbe 9 
e9em el5d5 ,krp] eb5falls ent>t5 mu4  ,w
 i/ h]zlos1 nur ,m besitzt ,gemt4       
,beweis3 ,ni*ts ma*t ,m s glckli*1 als  
w5n ihn e9 ,md*5 liebt2 selb/ w5n sie   
ihn ni*t von ,anbeg9n gefesselt hat1 i/ 
dann do* die ,gefahr1 ,feu] zu fang51 fr
 ihn sehr gro4 ,rhr5d6 ,rhr5d6 ,dah] die
 ,million5 v]lass5] lieb5d] ,md*5 und   
,frau56 -- ,es gibt e9e ,flle von       
,symptom5 e*t] ,geme9heit an d] ,frau3  
z4 ,b4 d] ,neid d] ,mtt]1 w5n die ,t*t] 
&]] eh] heirat5 als die eig554 ,ni*t die
 bange1 entsetzli*e ,ang/1 da die e9zige
 ,k>te1 auf die tri*t]weise die ganze   

,zukunft gesetzt wurde1 v]li]t1 spri*t  
aus dies5 ,mtt]n -- sond]n e*te         
,geme9heit4  ,ins ,un5dli*e lieen si*   
diese ,ausspr*e e9] kaum glaubli*5      
,v]bl5dung anfhr54 ,ab] es drngt uns1   
zur ,hauptsa*e zu komm51 nmli* d] famos5
 ,e9teilung d] ,frau5 9 ,mtt] und       
,dirn54 ,beide ,gattung5 w]d5 von ,we9+]
 glei* bew]tet1 ja die v]*tli*]e s*e9t  
na* se9] ,d>/ellung no* die ,mutt]4 ,d5 
,na*weis1 da j$e ,frau 9 e9e se9]       
,kategori5 gehrt1 ma*t er si*1 wie alle 
se9e auf reale ,tatsa*5 bezgli*5        
,beweise1 re*t lei*t4 ,da er ab] s*on   
die ,b]eitwilligkeit1 si* fl*tig b]hr5  
od] /reif5 zu lass51 -- ,dirn59/9kte    
n5nt1 ja1 0 i/ dann um ,himmelswill5 d] 
,mann1 d] mei/ no* ganz &]e             
,b]eitwilligkeit5 hat86  ,0 die         
,pro/itution betrifft1 s me9t ,we9+]1   
e9e sol*e ,ers*e9ung msse 9 d] ,natur   
des m5s*li*5 ,weibes lieg51 e9 sol*]    
,hang msse 9 e9em ,weibe organis*1 von  
,geburt an lieg56 ,nun v]lt mi* be9ahe  
die ,langmut ruhig] ,kritik4 ,wie86     

,ni*t 9 dem un]bittli* abwrts treib5d5  
,el5d1 9 d] ,brotlosigkeit1 9 d]        
erbrmli*5 ,entlohnung weibli*] ,arbeit1 
d] ,/ell5losigkeit1 d] ,ehelosigkeit1   
mit e9em ,wort3 ni*t 9 d5 ,grundzg5     
uns]] h]rli*51 vom ,manne fr d5 ,mann   
gema*t5 gesells*aftli*5 ,ordnung liegt  
die ,ursa*e d] ,pro/itution1 sond]n 9 d]
 ,vorliebe fr dies5 beglck5d5 ,b]uf86   
,mu ni*t1 im ,geg5teil1 9 d] ,natur     
sol*] ,mnn] e9e ,vorliebe fr die        
,pro/itution lieg51 die ohne ,zwang1    
ohne damit na* ,brot zu /reb51 sond]n   
aus frei] ,wahl die ,n*te ihr] be/5     
,jahre mit ges*le*tli*5 ,auss*weifung5  
v]br+586  ,mit k9dli*] ,e9falt wird     
gefragt1 w>um d5n d] v]>mte ,mann ni*t  
die ,pro/itution zum ,brot]w]b whle6    
,w>um88  ,er/5s3 weil er mehr ,/ell5    
f9det als das ,weib4  ,zweit5s3 weil er 
damit s*le*te ,ges*fte ma*5 wrde1 da die
 ,zahl d] ,weib]1 die mnnli*e           
,pro/itui]te auszuhalt5 das ,b$rfnis    
hab51 imm]h9 7trotzdem es ihr] gibt7 e9e
 g]+e i/4  ,dritt5s3 weil er von        

unehrli*5 ,b]uf5 fr d5 des ,s*w9dl]s1   
,betrg]s1 ,ho*/apl]s mehr ,geleg5heit   
hat als das ,weib4  ,vi]t5s endli*3 weil
 er es physis* ni*t lei/5 knnte4  ,das  
i/ brutal ausg$rckt1 ab] die empr5de    
,frage/ellung zw+t zu unzweideutig]     
,antwort6  brig5s hat j$e alle9/eh5de   
,dirne ihr5 ,zuhlt]1 und d] /eht gewi   
ni*t hh] als die ,dirne selb/4 ,im      
,geg5teil3 no* un5dli* tief unt] ihr6   
,die ,polemik wird ab] g]adezu --       
s*nd5d1 w5n behauptet wird1 um d5       
,dirn59/9kt1 d] zum ,teil 9 j$em ,weibe 
/ecke1 zu beweis51 da e9 letzt] ,re/    
sexuell] ,wirkung von j$em ,sohn auf    
se9e ,mutt] ausgeht6  ,e9 ,ausspru* von 
g]adezu s*euli*] ,ent>tung6  ,die ,mutt]
 /ehe brig5s intellektuell sehr tief4   
,sie sei v]*tli*1 weil ihre ,liebe      
wahllos und zudr+li* i/1 weil sie bl9de 
,zrtli*keit besitze fr alles1 0 je mit  
ihr dur* e9e ,nabels*nur v]bund5 w>4    
,b$eut5de ,m5s*5 knn5 de%alb /ets nur   
,pro/itui]te lieb56 ,m]kwrdige und re*t 
nette ,eig5heit5 hab5 diese b$eut5d5    

,m5s*54 ,natrli* /tzt si* das alles wi$]
 auf die bl9de ,v]s*anzung 9 die eig5e  
l*]li*e ,e9teilung4 ,da es ,m5s*5 --    
weibli*e ,m5s*5 -- gibt1 die auer ,mutt]
 od] ,dirne no* ,kn/l] od] ,kaufleute1  
,sportges*pfe od] ,botanik]9n51         
,/ickkn/l]9n5 od] ,ma!matik]9n5 und     
hund]t]lei &]es ihr] inn]/5 ,v]anlagung 
na* s9d1 wei d] ,v]fass] (f5b> ni*t4    
,dafr b]i*tet er fe9e ,unt]s*i$e zwis*5 
,dirne und ,mutt]2 d] ,dirne liege nur  
am ,manne1 d] ,mutt] am ,k9d4 ,fals*6   
,d] ,dirne liegt gewhnli* g> ni*ts am   
,mann1 sond]n nur am ,geld1 und d]      
,mutt] liegt gewi ni*t nur am ,k9d1     
sond]n au* am ,vat] des ,k9des1 s(]ne d]
 nur e9 re*t] ,vat] i/4  ,9 endlos]1    
ermd5d] ,lnge wird e9 e9mal aufge/ellt] 
,satz v>ii]t1 wi$]holt1 v]knult und wi$]
 gel/4 ,man* int]essante ,p>allele      
blitzt dabei auf1 zum ,beispiel die1    
zwis*5 ,erob]] und groer ,dirne1 die    
beide als ,gottesgeieln empfund5 w]d54  
,k/li* i/ die ,v]wicklung 9 die eig55   
gewund55 ,fd5 zum ,beispiel dort1 wo b] 

die ,treue gespro*5 wird3  ,i/ nmli* die
 ,frau untreu1 s i/ sie es1 weil sie    
b]haupt ke9 d] ,zeitli*keit entrcktes   
,i* hat1 dah] ganz g$ank5los i/ und ohne
 ,v]/ndnis fr die b9d5de ,kraft e9es    
,v]trages4  ,i/ ab] d] ,mann untreu1 s  
i/ er es nur1 weil er se9 intellegibles 
,i* ni*t hat zu ,worte komm5 lass56     
7,und wo bleibt se9 ,v]/ndnis fr die    
b9d5de ,kraft e9es ,v]trages8 ,es s*lief
 wohl g]ade87  ,i/ er treu1 s i/ er es  
eb5 se9es intellegibl5 ,wes5s halb]4    
,i/ sie ab] treu1 s i/ sie es aus       
,hrigkeits9/9kt -- hndis* na*lauf5d 444 
voll in/9ktiv]1 zh] ,anhngli*keit6      
,preisfrage3 ,wie soll sie also se91    
treu od] untreu1 um w5ig] v]*tli* zu    
ers*e958  ,e9e er/aunli* tief v]wurzelte
 ,konfusion im ,kopfe e9es              
,dreiundzwanzigjhrig51 e9 wahres ,phnom5
 von e9em ,ratt5knig6 ,s selb/si*] wird 
(t das g5aue ,geg5teil von d] ,wahrheit 
vorgetrag51 da man er/ dur* die ins     
,auge spr+5de ,absurdheit zur           
,wid]legung v]anlat wird4 ,d] ,my?os von

 ,l$a wird als ,beweis angefhrt1 da die 
,frau zur ,sodomie mehr ,neigung habe   
als d] ,mann6 ,0 bewei/ ab] d] ,my?os   
geg5b] d] ,wirkli*keit8 ,w] b5tzt heute 
no* -- im ,ori5t i/ dies an d]          
,tagesordnung -- ,zieg51 ,/ut51 ,h5n5 zu
 ges*le*tli*em ,mibrau*1 -- ,mann od]   
,weib86  ,na* d] ,e9leitung e9]         
,beweiskette wird diese gewhnli* mitt5  
dr9 abgebro*5 und unbewies5 wird d]     
,s*lu angehngt1 whr5d man die           
ents*eid5de ,w5dung no* erw>tet4 ,s wird
 zum ,beispiel ause9&]gesetzt1 da die   
,frau mei/ ,s*eu empf9de vor mnnli*]    
,nack!it1 und dies wird -- man /aune6 --
 als ,beweis betra*tet dafr1 da die     
,frau5 von d] ,liebe ni*t die ,s*nheit  
woll51 sond]n -- etwas &]es6 ,von d]    
,liebe w]d5 sie wohl die ,liebe woll51  
und die ,s*nheit 9 ihr zu f9d5 h(f54    
,die vorangeh5d5 ,ausfhrung5 b] mnnli*e 
und weibli*e ,nack!it s9d von be9ahe    
obszn] ,brutalitt und von e9em fa/ wild5
 ,hasse geg5 alles                      
,natrli*-,ges*le*tli*e erfllt4 ,s*on die

 ,debatte b]haupt1 ob diese ,vorgnge und
 ihre ,organe s*n od] ni*t s*n s9d1 v]rt
 e95 fals*5 ,/&punkt1 da es si* um      
,naturnotw5diges h&elt1 das s*on dur*   
se95 em95t5 ,zweck fr e9e sol*e         
,bew]tung g> ni*t geeignet i/4 ,es i/   
ihm e9 ,rtsel1 w>um g]ade die ,frau vom 
,mann geliebt wird6 ,w>um g]ade die     
,frau88 ,ja1 soll d5n d] ,mann nur      
,h5n51 ,zieg51 ,/ut5 od] ,knab5 lieb586 
,und w>um wird d5n g]ade d] ,mann von d]
 ,frau geliebt8 ,v]mutli* weil es nur   
diese zwei ,art5 ,m5s*5 gibt4 ,we9+] wei
 brig5s fr dieses ,rtsel1 w>um die ,frau
 geliebt wird1 e9e ho*poetis*e          
,erklrung3 bei d] ,m5s*w]dung habe nmli*
 d] ,mann dur* e95 metaphysis*5 ,akt 787
 die ,seele fr si* alle9 behalt56 ,aus  
wel*em ,motive v]mge man freili* no*    
ni*t abzuseh56 7,wirkli* ni*t8          
,viellei*t lt si*'s dur* ,algebra       
h]ausbr+587 ,dieses se9 ,unre*t bt er   
nun 9 d] ,liebe1 dur* die er ihr die    
g]aubte ,seele zurckzugeb5 su*t6 ,er    
bittet ihr also se9e ,s*uld dur* die    

,leid5 d] ,liebe ab6 ,ab] halt6 ,wie    
i/'s d5n1 w5n sie ihn liebt8 ,0 bittet  
sie ihm dur* die ,leid5 ihr] ,liebe ab8 
,w sie ihm au* e9e g]aubte ,seele s*5k58
 ,ab] ri*tig1 sie hat ja ke9e6     ,0   
das ,weib ni*t i/1 ni*t kann und ni*t w1
 wurde bislang errt]t4 ,wozu es also    
b]haupt da i/1 wel*5 ,zweck es hat1 wird
 nun ause9&]gesetzt4 ,und nun folgt     
sorgfltig vorb]eitet die h]rli*e        
,entdeckung1 auf die d] ,v]fass] ni*t   
w5ig /olz i/4 ,ni*t etwa selb/ d5       
ni$rig/51 d5 ,gattungszweck spri*t er d]
 ,frau zu1 sond]n sie i/ nur um d]      
,kuppelei will5 da6 ,0 er da vorbr+t 9  
endlos] ,wi$]holung und ,aussp9nung 7das
 ,bu* knne s*le*?9 au* taus5d ,seit5    
hab5 an/att fnfhund]t7 i/ s v]worr51    
v]filzt1 mit ,ekelhaftem und ,unwahrem  
vollge/opft1 da man es kaum entwirr5    
kann4 ,d] ,g$anke an die sexuelle       
,v]e9igung irg5d e9es ,pa>es sei d]     
dom9i]5de im weibli*5 ,dase96 ,er       
v]/eigt si* zu folg5d] ,behauptung1 die 
i* hi] wrtli* ziti]e3 ,die ,erregung d] 

,mutt] am ,ho*zeit/age d] ,to*t] i/ ke9e
 &]e als die d] ,les]9 von ,prvo/ od]   
von ,sud]manns ,katz5/eg4 ,ke9e &]e86 ,9
 d] ,tat1 e9 tief] ,m5s*5k5n]6  ,das    
,weib sei b]haupt voll/ndig unfrei1 d5n 
es /ehe imm] unt] dem ,b$rfnis 7671     
v]gewaltigt zu w]d5 7671 es sei ganz und
 g> im ,banne mnnli*] ,sexualitt4 7,es  
wird dort no* &]s ausg$rckt47 ,i/ ni*t1 
ohne e95 ,anwurf d>aus ma*5 zu woll51   
g]ade umgekehrt1 eh] d] ,mann weit      
abhngig] von d] sexuell5 ,befri$igung   
und ihr] -- 9 d5 mei/5 ,fll5 -- si*]    
b$rftig] als das ,weib1 s*on um des     
,detumesz5ztriebes will51 d5 ja das     
,weib ni*t hat86 ,d] simple ,beweis dafr
 i/ die ,tatsa*e1 da kaum e9 ,mann1 d]  
ni*t dur* ,krankhaftigkeit irg5d wel*]  
,art d>an geh9d]t i/1 /irbt1 ohne je e9 
,weib besess5 zu hab5 7w> es nur e9es1 s
 i/ er au* s*on e9 ,unikum71 whr5d      
tats*li* taus5de von ,frau5 virg9es     
intactae bleib51 gnzli* ges*le*tslos    
leb54  ,es soll dur*aus ke9e ,tug5d aus 
wahrs*e9li*] ,n gema*t w]d51 wir wiss5  

ganz gut1 da sie nur selt5 aus frei]    
,wahl1 sond]n mei/ aus wirts*aftli*5 od]
 moralis*5 ,b$5k5 ,jungfrau5 bleib52 wre
 ab] d] ,ges*le*t/rieb 9 ihn5 dom9i]5d  
und sie ganz und g> ,sexualges*pfe1 s   
wrd5 wohl au* sie ,mittel und ,wege     
f9d51 ihre ,virg9itt los zu w]d54       
,ausspr*e1 die 9 ihr] ,v]r5nung und     
,v]bl5dung g]ade das ,v]kehrte treff51  
drf5 uns bei e9em ,manne ni*t wund]n1   
dess5 ,su*t1 alle ,ers*e9ung5 9 e9mal   
aufge/ellte1 an ,zahl und ,*>akt]i/ik   
mehr als drftige ,klass5 e9zupf]*51 sei 
es au* mit bl9d] ,gewalt1 si* zu d5     
l*]li*/5 ,etiketti]ung5 v]/eigt4 ,da das
 ,weib nur ,mutt] od] nur ,dirne se9    
kann1 wird das weibli*e ,ges*le*t       
folg5d]maen bes*rieb53 ,die ,dirne i/   
es1 die die gute ,tnz]9 i/1 na*         
,unt]haltung1 ,geselligkeit1 na* dem    
,spazi]gang 766 wel* e9 ,dirn59/9kt7 und
 dem ,v]gngungslokal1 na* ,seebad und   
,kurort1 ,!at] und ,konz]t v]langt1     
whr5d die ,mutt] e9e /ets ges*ftige1    
/ets ges*macklos gekleidete ,frau i/    

7wrtli*671 die si* au* d>an erk5ntli*   
ma*t1 da sie -- ,speis]e/e aufhebt4 ,e9e
 re*t ers*pf5de ,e9teilung6 ,nun woll5  
wir mal etwas hnli*es auf/ell53 ,die    
,mnn] -- sag5 wir -- be/eh5 aus ,vt]n   
und ,/rizzis4 ,die ,vt] s9d ges*macklos 
gekleidet1 lass5 bei s*le*t5 ,s*neid]n  
arbeit51 rau*5 die ,pfeife etc4 ,die    
,/rizzis geh5 zum ,rona*]1 9 ,seebd]1   
,!at] und 9 die ,s*wimms*ule3 ,e9e      
wrdige ,analogie6  ,etwas &]es kann das 
,weib ni*t se92 ja selb/ die ,exi/5z    
e9es v]bre*]is*5 ,weibes kann ni*t      
zugegeb5 w]d53 die ,frau5 /eh5 ni*t s   
ho*6 ,i/ sie groe ,v]bre*]91 s i/ sie   
eb5 v]mnnli*t -- g]ade s wie d] ,zuhlt]1
 ,kuppl] etc4 eig5tli* ke9 ,mann sei1   
sond]n zu d5 sexuell5 ,zwis*5/uf5 gehre4
  ,i* greife mir an d5 ,kopf3           
,ausfhrung51 die mit sol*5 ,mitteln     
arbeit51 die fa/ dur*wegs aus           
,kon/ruktion5 sol*] ,art ihre ,beweise  
und ,argum5tation5 zusamm5setz51 wurd5  
g5ial g5annt6 ,d] ,knig hat neue        
,kleid]6 ,er hat pra*tvolle ,kleid]6    

,alles s*reit1 er hat sie1 d5n die      
,p>ole i/ ausgegeb51 er mu sie nun hab51
 trotzdem se9e ,blen si*tb> s9d3 e9     
,mr*5 mit tiefem ,s9n1 das si* bei uns  
ft]s abspielt1 als man glaub5 sollte4   
,gibt es ,v]kehr!it5 und ,v]l/]ung5 9   
dem ,bu*e1 die e9es humori/is*5         
,beiges*mackes ni*t entbehr51 s da man  
sie mitunt] re*t heit] f9d5 kann1 s gibt
 es h+eg5 au* ,ausfhrung5 d>91 wo all]  
,humor s*weigt1 wo e9em e9e />re        
,entr/ung das ,blut /ock5 ma*t4 ,e9     
wild] ,ha geg5 alles ,natrli*e1 e9e     
bs>tige ,v]d*tigung und ,v]folgung j$]  
s9nli*5 ,dase9sfreude1 e9e auf ,ko/5    
alles ,krp]li*-,frhli*5 ent>tete        
,gei/igkeit1 die d5 ,leib und se9e      
,pflege v]a*tet1 e9e s*i] bank]otte     
,phantasie1 die si* 9 ,v]leumdung und   
,v]leugnung alles ,irdis*-,s9nli*5      
ergeht und si* glei*zeitig im b]s9nli*5 
zu d5 willkrli*/5 ,hypo!s5 v]/eigt1     
zeitig5 ihre ,blt5 9 d5 ,ans*auung51 die
 sie v]knd53 ,s htte zum ,beispiel fr d5
 hh]/eh5d5 ,mann das ,md*51 das er      

begehr51 und das ,md*51 das er lieb51   
ab] nie begehr5 knnte 787 e9e ganz      
v]s*i$5e ,ge/alt6 ,e9 s*ma*voll]        
,dualismus1 w mir s*e956 ,f]n]3 ,es gibt
 b]haupt nur platonis*e ,liebe6 ,0 son/ 
no* ,liebe g5annt wird1 gehrt 9 das     
,rei* d] ,sue6  ,nur w] nie e9 ,weib 9  
,liebe gewonn51 sond]n es nur unt] d5   
,s*au]n d] ,pro/itution besess5 hat1 w] 
b]haupt nie e9 ,weib gekannt hat1 sond]n
 nur se9 ,z]rbild1 -- die ,dirne1 -- nur
 w] si* e9es krankhaft5 ,defektes no*   
mit b]hebung br/et1 konnte dies5        
,ausspru* tun -- und die &]5 hnli*5     
,ausspr*e und fulm9ant5 ,(f5b>ung5 b]   
das ,weib6 ,nur d] kann au* behaupt51 da
 d] ,mann1 s(ort na*dem er das ,weib    
besess5 hat1 es v]a*tet1 -- d] es 9     
,wahrheit nie besess5 hat6  ,9 e9]      
,funote wird ganz unumwund5 erklrt1 da  
es ke95 b$eut5d5 ,m5s*5 geb5 knne1 d] 9 
-- d] ges*le*tli*5 ,v]e9igung 7es wird  
dort krz] und brutal] ausg$rckt7 -- mehr
 she als e95 ti]is*51 s*we9is*51        
ekelhaft5 ,akt1 od] g> das tief/e1      

heilig/e ,my/]ium4  ,alle b$eut5d5      
,m5s*5 -- s wird weit] gefolg]t -- mt5  
dah] si*]li* ihre ,sexualitt dur* die   
7sog5annt57 ges*le*tli*5 ,p]v]sion5     
befri$ig51 da sie unb$+t am gewhnli*5   
ges*le*tli*5 ,akte vorbei woll5666      
,gewi wre es unri*tig1 9 diesem ,akte an
 si* etwas ,heilig-,my/is*es zu seh51 da
 er unt] ,um/nd5 gewi e9e ,erni$rigung  
b$eut5 kann2 imm]h9 ab] i/ es do* etwas1
 0 j$5 gesund51 leb5smutig51 m5s*li*]   
,empf9dung5 fhig5 ,m5s*5 mit ,entr/ung  
und s*i] v]*tli*em ,mitleid erfll5 mu1  
d5 natrli*/5 ,leb5svorgang v]unglimpft  
und gebr&m>kt1 die ,flamme1 von d] die  
ganze ,welt glht1 als hllis*es ,feu]    
v]d*tigt zu seh56  ,als ,krit]ium des   
b$eut5d5 ,m5s*5 abnorme ,sexualtriebe   
=d]n und ,v]a*tung1 ,vorbeiwoll5 am     
normal5 ,liebesakt voraussetz51 heit e95
 ,goe! z4 ,b4 mit jmm]li*5 ,fen tret51  
und e9 sol*] ,ausspru* e9es ,m5s*5 ma*t 
alle se9e &]n befremdli*5 ,ausspr*e --  
begreifli*6  ,whr5d die ,frau dur* d5   
,g$ank5 an die ,v]e9igung irg5d e9es    

,pa>es angebli* 9 fieb]hafte ,erregung  
g]ate1 gew9ne e9 sol*] ,g$anke b] e95   
,mann ke9e ,gewalt1 er /ehe auer und b] 
e9em sol*5 ,erlebnis6 ,wirkli*86 ,die   
,welt wird e9fa* auf d5 ,kopf ge/ellt4  
,9 ,wahrheit b$>f es g> ni*t er/ e9]    
deutli*5 ,vor/ellung j5] ,v]e9igung1 um 
bei ,m ,erregung h]vorzuruf51 bekanntli*
 g5gt dazu s*on das ,raus*5 e9es seid55 
,kleides4  ,als d] ,mann sexuell w>d1 da
 s*uf er das ,weib4 ,aus diesem tief5   
,grunde i/ das ,weib die ,s*uld des     
,mannes2 die ,kuppelei sei da1 weil alle
 ,s*uld von selb/ si* zu v]mehr5        
tra*tet4 b]all sieht er ,zweck und      
,absi*t1 ,s*uld und ,grund3 b]all e9    
damit1 nirg5ds e9 dah] -- auer e9       
sol*es1 h9t] dem wi$] e9e ,be/immung    
/eht4 ,alle se9e ,argum5tation5         
bezei*net er kurz und bndig als         
unwid]legli*1 alle ,geg5me9ung als vllig
 unannehmb>1 j$51 d] wid]spri*t1 als    
fre*5 ,s*wtz]4 ,ba/a6  ,woh9 e9e        
krankhafte ,su*t1 ,will5 und ,zweck h9t]
 alle ,ers*e9ung5 zu v]pflanz51 fhr5    

kann1 mge e9 ,satz wie d] folg5de       
illu/ri]53 ,wir ers*reck5 vor dem       
,g$ank5 an d5 ,tod1 wehr5 uns geg5 ihn1 
klamm]n uns an das irdis*e ,dase9 und   
beweis5 dadur* 7671 da wir gebor5 zu    
w]d5 wns*t5 als wir gebor5 wurd51 indem 
wir no* imm] 9 dies] ,welt gebor5 zu    
w]d5 v]lang54 76667 ,e9 spekulatives    
,zurckgreif51 das mit d5 ab5teu]li*     
phanta/is*5 ,s*lss5 mittelalt]li*]      
,s*ola/ik viel hnli*keit besitzt1 tiefe 
,v]/rick!it 9 buddhi/is*e ,vor/ellung5  
und die voll/ndige ,umneblung e9es      
ursprngli* kritis*5 ,gei/es dur*        
religis-my/is*5 ,wahn1 erhellt aus sol*5
 ,ausspr*54 ,gewisse ,exp]im5te d]      
,wiss5s*aft1 z4 ,b4 die                 
,ges*le*tsbildung1 erklr5 zu woll51     
bezei*net er1 aus d]selb5               
my/is*-!osophis*5 ,befang5heit1 als e9  
unkeus*es ,anpack5 my/]is] ,vorgnge4 ,e9
 kurios] ,/&punkt 9 d] ,wiss5s*aft6 ,die
 unkeus*e/e ,wiss5s*aft i/ demna* die   
,*emie1 d] si* dah] au* s viele ,jud5   
zuw5d54 ,mit d5 ,jud5 v]fhrt er g5au s  

wie mit d5 ,weib]n4 ,er sagt von ihn5   
die s*euli*/51 ni$rig/5 ,qualitt5 aus4  
,/immt es ab] ni*t1 dann w> es eb5 ke9  
e*t] ,jude4 ,dem ,jud5 rumt er au* die  
,mgli*keit e91 si* voll/ndig b] das     
,jdis*e zu erheb51 whr5d er d] ,frau die
 ,mgli*keit dies] ,erhebung ins         
,re9m5s*li*e abspri*t2 da er selb/ ,jude
 w>1 s*i5 diese vorsi*tige ,klausel     
gebot54 ,da ni*t nur das ,jdis*e1 sond]n
 au* j$es &]e nur ,nationale ab/oend i/1
 weil es imm] e9e enge ,begr5zung des   
,m5s*li*5 b$eutet1 bleibt natrli*       
ungesagt4 ,das ,kapitel b] das ,jud5tum 
en?lt brig5s viel des ,gei/rei*5 und    
,tief5 -- s[eit es analytis* vorgeht1 --
 und b]s*nappt s(ort ins ,groteske1 s[ie
 die eig55 ,folg]ung5 e9setz54          
,dieselb5 ,m]kmale weis5 viele d] frh]5 
,kapitel auf1 und aus diesem ,grunde    
w]d5 au* sol*e ,les]1 die mit dem ,autor
 sympa?isi]51 d5 ,e9druck hab51 da die  
e9zeln5 ,kapitel imm] gro angelegt und  
vielv]spre*5d ers*e951 ,tief5 und ,hh5  
v]heiend e9setz51 um dann abzufall5 und 

zu enttus*52 dort nmli*1 wo die         
eig5m*tige ,syn!se beg9nt1 das eig5e    
,aufbau5 na* d] (t sehr s*>fs9nig5      
,analyse3 da wird alles m]kwrdig fla*   
und ob]fl*li* und vor allem unri*tig1   
bl9d neb5 d5 wirkli*5 ,tatsa*5          
vorbeisaus5d1 auf e9 g$a*tes1           
vorh]kon/rui]tes1 popanz>tiges ,ziel4   
,imm] wi$] v]s*l+t si* (t ,gesagtes     
ine9&]1 bis wi$] neue ,gli$] zappelnd   
d>aus h]vors*ieen1 um si* wi$] zu       
v]s*l+5 und zu v]knueln4  b]all sieht er
 ,ide51 ,pr9zipe1 wurzelhafte ,anlag51  
wo es si* mei/ um hi/oris* ,er-,wa*s5es 
h&elt2 b]all i/ die ,bl9dheit fr das    
ges*i*tli*e und wirts*aftli*e ,elem5t1  
wel*es =m5bild5d und art5nd]nd wirksam  
i/1 ersi*tli*1 die groe ,rolle1 die ihm 
bei all5 ,vorgng5 und ,ers*e9ung5       
zufllt1 wird geleugnet und alles auf e9e
 ,art metaphysis*] ,be/immung           
zurckgefhrt4  ,die ,behauptung1 d] e*te 
,jude wie das e*te ,weib leb5 beide nur 
9 d] ,gattung1 ni*t als ,individualitt51
 wird dur* das ,wrt*5 e*t1 mit dem sie  

si* vorsi*tig v]klausuli]t1 als das     
empfund51 0 gewhnli* als jdis*e ,dreh]ei
 bezei*net wird1 besond]s1 da s*on auf  
d] n*/5 ,seite die ,bem]kung folgt1 es  
gibt e95 absolut5 ,jud5 s w5ig als e95  
absolut5 ,*ri/5 7und e9 absolutes       
,weib74 ,nur sei*te/e ,ob]fl*li*keit    
knne glaub51 da d] ,m5s* dur* se9e      
,umgebung gebildet w]de4 ,nur sei*te/e  
,ob]fl*li*keit kann leugn51 da d] ,m5s* 
dur* se9e ,umgebung zum9de/ bee9flut    
wird1 und da diese ,bee9flussung (tmals 
zu ,bildung51 ,neubildung51             
,h]ausbildung5 fhrt6 ,w] dies leugnet1  
leugnet alle ,entwicklungsmgli*keit4    
,w>um gibt es d5n eb5 ke95 absolut5     
,jud5 od] ,*ri/51 ke95 e*t5 ,mann od]   
ke9 e*tes ,weib8 ,weil eb5 uere ,e9drcke
 be/ndig erziehli* wirksam s9d4 ,aus eb5
 diesem ,grunde konnte au* d] ,jude ke9 
,monadologe w]d5 7wie ihm ,we9+]        
vorhlt71 s lange er im ,ghetto lebte2   
d>um w>d er -- 0 ri*tig i/ -- e9        
,gr5zv]wis*]1 d>um se9e ,geme9samkeit1  
se9 ,zusamm5halt5 au* 9 d] ,familie3 es 

erklrt si* all dies hi/oris* dadur*1 da 
glei*ge/ellte ,exi/5z51 die unt]        
,ausnahmsgesetz5 9 fremdem ,l& leb51 auf
 eng5 ,ans*lu unt]e9&] angewies5 s9d4   
,w>um das jdis*e ,volk ke9e ,ari/okratie
 besitzt1 dah] ke95 gr5z5fixi]5d5 ,s9n  
bewei/86 ,er/li* besa es sie1 s lange es
 im eig55 ,l&e als freies ,volk lebte4  
,zweit5s kann man ni*t mehr von e9em    
,volk r$51 w5n es si* um ,angehrige e9] 
,nation h&elt1 die dur* ,z]spr5gung b]  
die ganze ,welt lng/ aufgehrt hab51 e9  
,volk zu se94 ,endli* ers*e9t mir d]    
,mangel an ,ka/5gei/ nur gn/ig und      
w]tvoll und ,gr5zv]wis*ung 9 diesem     
,s9ne nur ersprieli*4  ,von gnzli*]1    
s*i] unbegreifli*] ,v]bl5dung zeugt ab] 
d] ,vorwurf1 da d] ,jude glei* dem      
,weibe 7die ,analogi5 w]d5 krampfhaft   
h]beigeholt7 im ,fremd5 ke95 ,halt hat1 
9 ihm ke9e ,wurzeln s*lgt4 ,symbolis*   
ers*e9e dah] se9 ,mangel an irg5d wel*] 
,bod5/ndigkeit 9 se9em s tief5          
,unv]/ndnis fr all5 ,grundbesitz und    
se9] ,vorliebe fr das mobile ,kapital4  

,h]r des ,himmels6 ,soll man si*        
viellei*t ankauf5 auf e9em be/ndig      
zitt]nd51 unt]whlt51 b$roht5 ,bod586 ,i/
 es g> s symbolis*1 da die ,jud51 die 9 
riesig5 ,s*>5 aus ,rul& od] ,rumni5     
h9ausgetrieb51 die 9 ,kis*5ew           
abges*la*tet und geplnd]t wurd51 9      
sol*em ,bod5 ke9e ,wurzeln s*lug51 und  
da au* die ,jud5 &]] ,lnd] ihre ewig    
unt]whlte ,situation erfass5 und lieb]  
na* mobilem1 9 ,bewegung zu setz5dem    
,kapital tra*t51 als na*                
,bod5/ndigkeit86  ,die groen            
,p]snli*keit5 des ,jud5tums w]d5 natrli*
 vom ,v]fass] als sol*e angezweifelt4   
,als fa/ j$] ,gre entbehr5d bezei*net er
 ,he9e -- ,he9e1 d] d] ,m5s*heit e95 s  
beselig5d5 ,s*atz h9t]lass5 hat1 e95    
s*i] un]s*pfli*5 ,brunn51 9 d5          
h9e9zutau*5 imm] wi$] ,mut1 ,tro/1      
,befreiung und ,erhebung gewhrt -- ni*t 
etwa dur* se95 ,witz und ,s>kasmus1     
sond]n dur* se9e nie wi$] errei*te1     
tief9nige1 tief v]gei/igte ,lyrik4 ,als 
eb5so b]s*tzt betra*tet wird au*        

,sp9oza4 ,diese ,w]tung -- bess]        
,entw]tung -- zu beurteil51 habe i* zu  
w5ig ,wiss54 ,do* au* da s*e9t mir e9   
t]rori/is*es ,aufpflanz5 von dem1 0     
g]ade er1 ,we9+]1 ,gre n5nt1 als        
willkrli*es ,krit]ium zu dom9i]54 ,da   
man auf hund]tfa*e ,art gro und g5ial   
se9 kann1 au* w5n man ni*t g5au 9 d]    
,ri*tung1 die abzu/eck5 ihm g]ade       
beliebt1 si* bewegt1 s*e9t er ni*t 9    
,betra*t zu zieh54 ,er hlt ,sp9oza vor1 
da ihm alles w5ig] ,problem d5n         
ma!matis*e ,me?ode w>1 die alles        
selb/v]/ndli* ers*e95 lasse4 ,es s*e9t  
ab] ni*ts w5ig] als e9 ,na*teil e9]     
,me?ode1 w5n sie dies v]mag2 umgekehrt  
j$o* kann e95 na*g]ade e9 ,graus5       
erfass51 w5n das ,e9fa*/e und           
,selb/v]/ndli*/e 9 s viele ,=meln       
v]/rickt wird1 bis es wirr und          
komplizi]t ers*e9t1 s da die um/ndli*e  
,lsung dieses ,problems si* dann als    
,tat gebrdet1 au* w5n sie si* mit dem   
,resultate deckt1 das man mhelos auf d5 
er/5 ,blick gew9nt4 ,m5s*5 ab]1 d55     

selb/ das ,e9fa*/e er/ begreifli* wird1 
w5n sie si* dur* e9 ,gewirr von ,umweg5 
dazu dur*gewund5 hab51 die 9 j$em ,fall 
dur* e9 ,ge/rpp von ,philosophie dur*   
mss51 die sog> im/&e s9d1 au* dann no*  
an d] (f5 zutage lieg5d5 ,wahrheit      
vorbeizutapp51 blo weil sie irg5d e9    
,irrli*t]*5 d] ,spekulation weglockt1   
beweis5 e95 ,mangel gesund] ,in/9kte1   
s9d dah] zum ,urteil an si* sozusag5    
physiologis* unfhig4 ,d5 ,gesamte9druck 
e9] ,ers*e9ung wahrnehm5 kann nur1 w] b]
 se9e physiologis*5 ,s9nesw]kzeuge      
vollzhlig v]fgt3 da d>f au* d] ,in/9kt  
ni*t fehl51 d5n er i/ das1 0 man als das
 ,g]u*sorgan d] ,seele bezei*n5 knnte4  
,von d5 ,jud5 kommt d] ,v]fass] wi$] zu 
d5 ,weib]n4 ,es drngt ihn (f5b>1 si* no*
 e9mal zusamm5fass5d b] sie zu uern3 ,s 
w5ig wie d] ,jude1 i/ das ,weib e9e     
,monade4 ,ab] wie alles und j$es 9 d]   
,welt1 reprs5ti]t au* es e9e ,idee3 ,w  
reprs5ti]t die ,idee des ,ni*ts4 ,er    
kommt nun zum k/li*/5 all] ,resultate3  
,da die ,frau amoralis* und alogis* i/1 

alles ,sei5de ab] e9 moralis*es und     
logis*es ,se9 i/1 s -- i/ sie b]haupt   
ni*t4 ,ganz abgeseh5 von dem witzig5    
,resultat3 man bea*te nur die wirre     
,v]kehrung d] e9zeln5 logis*5 ,gli$]6   
,an/att zu folg]n3 alle ,logik und      
,moral mu si* im ,se91 im ,wes5haft5    
dokum5ti]51 heit es 9 mon/rs]           
,v]kehrung3 ,9 allem ,se9 i/ ,moral und 
,logik4 ,da die ,frau ab] na* se9]      
,aussage ke9e hat1 mu natrli*           
h]auskomm51 da sie b]haupt ni*t i/4     
,wahrs*e9li* i/ sie also nur e9e ,art   
,spuk1 e9 ,mass5ab]glaub56  b]ras*5d wie
 alle se9e ,resmi]ung5 s9d au* se9e     
letzt54 ,trotz allem1 0 er von d] ,frau 
ausgesagt hat1 v]langt er fr sie die    
glei*5 ,re*te wie fr d5 ,mann4 ,er tritt
 fr ihre ,emanzipation e91 nur mu sie   
vollkomm5e ,entges*le*tli*ung b$eut566  
,au* d5 letzt5 ,s*lu1 d] si* aus dies]  
,=d]ung ergibt1 zieht er 9 ,betra*t1    
nmli* d5 ,aus/]be-,etat1 auf d5         
logis*]weise die ,m5s*heit g]at5 mte3   
,die ,ausrottung d] m5s*li*5 ,gattung   

s*e9t ihm ab] sog> e9 er/reb5sw]tes     
,ziel6 ,alle ,fcondit i/ ekelhaft4      
,dies] ,satz *>akt]isi]t e9e das ,leb5  
hass5de ,natur1 die notw5dig]weise nur  
,v]ni*tung/5d5z5 produzi]5 kann4 ,b$>f  
d] ,ausdruck dies] ,endt5d5z5 b]haupt   
e9] ,antwort1 s wre es die1 da ni*t     
e9zuseh5 i/1 w>um wir b$a*t se9 sollt51 
dies5 ,planet5 zu rum5 -- fr irg5d e9   
zweifelhaftes &]es ,ges*le*t1 das si*   
dann auf ihm zum ,leb5 entwickeln knnte 
444  brig5s wei au* er die ,re*te1 die  
er angebli* fr die ,frau v]langt1 weise 
zu bes*rnk54 ,von d] ,gesetzgebung1 von 
d] ,leitung e9es ,geme9wes5s sei vord]h&
 die ,frau f]nzuhalt5 glei* -- ,k9d]n1  
,s*wa*s9nig5 und ,v]bre*]n4 ,d5n --     
,re*t und ,unre*t d] ,frau kann ganz    
g5au ermittelt w]d51 ohne da die ,frau5 
selb/ mitbes*lieen4  ,dies] ,satz i/ -- 
es lt si* &]s ni*t bezei*n5 -- e9e      
,s*amlosigkeit4 7,trotzdem 9 diesem ,bu*
 s viel von ,s*amhaftigkeit die ,r$e    
i/47 ,wie s*n ,re*t und ,unre*t fr die  
,frau ermittelt wurde1 mu selb/ ,bl9d5  

und ,taub5 kl> w]d5 aus e9]             
,gesetzgebung1 die das ,weib 9 se9]     
kata/rophal/51 hilflose/5 ,lage re*t-1  
s*utz- und hilflos lt4 ,von all dem &]n1
 0 zu ihr] ,bes*rnkung und ,e95gung fr  
sie ermittelt wurde1 w i* jetzt ganz    
abseh51 nur das ,krasse/e soll b]hrt    
w]d51 die ,tatsa*e1 da die              
arbeitsunfhige ,s*wang]e1 die si* also1 
falls sie subsi/5zlos i/1 im ,zu/&      
absolute/] ,hilflosigkeit bef9det1 ke9e 
,anspr*e an d5 ,vat] des ,k9des hat1 er 
sei1 w] er sei1 er habe1 0 er habe2 die 
,tatsa*e1 da sie au* fr die ,ko/5 d]    
,entb9dung ke95 re*tli*5 ,anspru* w$] an
 d5 ,vat] no* an die ,gesells*aft       
besitzt1 da sie -- die ,gebr5de66 --    
ke95 ,anspru* auf ,unt]s*lupf und       
,pflege fr si* und das ,k9d hat 7im     
,f9delhaus f9d5 nur die w5ig/5 ,aufnahme
 und unt] ,um/nd51 d55 e9 abs*reck5des  
,odium anhaftet71 und da sie er/ na* d] 
s*w]/5 ,/unde ,alim5te fr das ,k9d      
beanspru*5 kann1 die ab] niemals        
ausrei*51 die ,ko/5 se9] ,erhaltung au* 

nur annh]nd zu deck54 ,s s*n kann ,re*t 
und ,unre*t fr die ,frau5 ermittelt     
w]d51 ohne da sie selb/ mitbes*lieen4   
,zum ,s*lusse s*lgt 9 dem ,bu*e ,we9+]s 
e9 be9ahe irrs9nig] ,ton dur*3 es wird  
nmli* fe/ge/ellt1 da dieses ,bu* die    
grte ,ehre i/1 wel*e d5 ,frau5 je       
erwies5 wurde4 ,ab] knn5 uns die toll/5 
,sprnge wund]n 9 e9em ,bu*e1 das no* auf
 d]selb5 ,seite d5 e9zig5 wahrhaftig51  
ri*tig5 ,ausspru* tut1 d] alle9 dem     
ganz5 ,bu* ins ,gesi*t s*lgt1 d] alle9  
g5gt1 um es zu ri*t5 und zu w]t51 da es 
ihn als e9e 7v]sptete7 ,vors*rift fr &]e
 gibt1 whr5d es ihn selb/ mit ,fen trat1
 nmli* d5 ,ausspru*3  ,man hat die ,frau
 als ,e9zelwes5 und na* d] ,idee d]     
,freiheit1 ni*t als ,gattungswes5 7671  
ni*t na* e9em aus d] ,empirie 7867 od]  
aus d5 ,liebesb$rfniss5 des ,mannes     
h]geleitet5 ,ma/abe zu beurteil54  ,und 
s ri*t5 diese letzt5 sprli*5 ,worte die 
eig5e ,tat und das eig5e ,w]k4     ,die 
,b]e*tigung des ,weib]hasses und d]     
,weib]v]a*tung erk5nt man aus d5        

,argum5t51 auf d55 sie /eht und mit d55 
sie fllt4  ,aus j55 ,we9+]s1 die si*    
(f5si*tli* als ,v]kehrung1 ,v]leugnung  
od] ,v]bl5dung geg5b] d5 ,tatsa*5       
d>/ell51 erhellt am s*rf/51 da sie imm] 
id5tis* se9 mss5 und nur id5tis* se9    
knn5 mit ,v]ni*tung/5d5z51 die das ,leb5
 zielsi*] aus/ot4 ,vom ,wahne gebor51   
glei*5 sie spukhaft5                    
,gesp5/]-,ers*e9ung51 die nur fr d5     
exi/i]51 dess5 fieb]ndes ,hirn sie      
bes*wor1 und die trotz d] ,h>tnckigkeit 
se9] ,halluz9ation au* ni*t um e95      
,s*att5 wirkli*] w]d54  ,es gibt e9e    
,tats*li*keit1 e9e h>te ,wirkli*keit d] 
,d+e 7imm] 9 dem relativ5 ,b]ei* uns]]  
,s9nesorgane natrli*71 die von          
hypo!tis*5 ,konklusion51 die mit ihr    
selb/ dur* ke9e wirkli*e ,beziehung     
v]bund5 s9d1 ni*t im g]+/5 v]nd]t od] g>
 umge/oen w]d5 kann4 ,e9e ,me?ode1 die  
si* d>9 ergeht1 9 d] ,luft hng5de       
metaphysis*e1 h*/ subjektive            
,voraussetzung5 solange mit e9&] zu     
multiplizi]51 auf j$e ,art zu v]kreuz5  

und zu v]s*l+51 bis e9 vorgewolltes     
,resultat h]auskommt1 9 wel*es dann das 
wirkli*e ,leb5 h9e+epret wird1 mag es   
nun mit dem ,luft-,s*lu b]e9/imm5 od]   
ni*t1 en?lt ni*t die ,mgli*keit1        
bea*t5sw]te ,resultate zutage zu frd]n4 
,das hiee1 dem wilde/5 gei/ig5          
,ab5teur]- und ,don ,quixotetum ,tr und 
,tor ffn51 hiee j55 grotesk5 ,v]su*5 und
 ,b]e*nung5 wiss5s*aftli*e              
,exi/5zb]e*tigung geb51 mit d55 die     
,s*ola/ik] zum ,beispiele ausre*net51   
wie viele ,engel auf e9] ,nadelspitze   
tanz5 knn51 hiee von neuem d5 absurd5   
,t]rorismus d] ,spekulation aufpflanz51 
d] mehrmals 9 d] ,ges*i*te d]           
,philosophie dieselbe zum ,geg5/& des   
,wid]will5s und d] ,l*]li*keit fr alle  
gesund5 ,gei/] ma*te1 aus wel*]         
,entw]tung sie si* 9 d] neu]5 ,zeit er/ 
dur* ,kant und ,s*op5hau] wi$] erhob -- 
um unt] d]5 ,na*folg]n wi$] 9 ,mikr$it  
zu s9k5 -- bis sie von ,h]b]t ,sp5c] auf
 d5 fe/5 ,bod5 d] ,tatsa*5 ge/ellt und  
dadur* aus d] ,sphre le]] ,gaukelei5 9  

die e9] unanzweifelb>5 ,diszipl9        
v]pflanzt wurde4  ,da e9 ,m5s* wie      
,we9+]1 begabt mit fe9/] ,s5sitivitt und
 ,reaktionsfhigkeit1 /umpf und bl9d se9 
konnte geg5 die e9fa*/e ,logik d]       
,tatsa*51 erklrt si* viellei*t aus d]   
,gefahr1 die g]ade diese ,fhigkeit des  
inn]li*5 ,erleb5s fr sol*e ,gei/] birgt1
 d55 das h>te1 re9ig5de1 alles ,fals*e  
ab- und aus/oende ,elem5t d] gesund5    
,in/9kte1 die ,grundb$+ung d]           
,urteilsfhigkeit1 fehlt1 s da sie d5    
,e9druck h]vorruf51 als fre e9 ,wurm an 
ihrem be/5 ,m>k1 als mt5 sie mit s*i]   
physis*] ,notw5digkeit1 s[ie sie die ,h&
 aus/reck51 unb$+t -- unt] dem ,zwange  
ihr] ,art -- imm] das ,fals*e1 das      
,dunkle1 die ,v]wesung ergreif54        
,*>akt]i/is* fr ihn1 dem s*e9b> alles   
zum ,problem wird1 i/ die ,tatsa*e1 da  
ihm 9 ,wahrheit nur das ,g$ankli*e1 nur 
das ,begriffli*e zum ,probleme w>d1     
whr5d er an die groen ,tatsa*5probleme1 
d]5 ,lsung fr die ,m5s*heit ,wohl od]   
,wehe1 h9auf od] h9unt]1 ,z]malmung od] 

,erhebung1 unsgli*5 ,jamm] od] un5dli*e 
,glcksmgli*keit b$eut51 ni*t e9mal mit  
e9] ,ahnung an/reift4 ,s hat er 9 se9em 
,w]k lange ,betra*tung51 die (t weitab  
von se9em ,!ma lag5 und die er si* na*  
d] ,art b]voll] jung] ,m5s*5 s*e9b> vom 
,h]z5 s*reib5 wollte1 angehuft3 b]      
,zeit1 ,w]t1 ,g5ie1 ,un/]bli*keit1      
,g$*tnis1 ,logik1 ,e?ik1 ,philosophie1  
,psy*ologie etc4 ,dageg5 kommt er ni*t  
e9 e9ziges ,mal zum ,beispiel auf das   
,problem des ,krieges zu spre*51 au* das
 ,problem des ,sozialismus /reift er nur
 fl*tig und ob]fl*li*1 trotzdem beide   
se9em ,!ma nahelieg54 ,fa/ d5kt man e9  
w5ig an ,ibs5s ,pr(essor ,begriff5feld  
7,pe] ,gynt71 d] nur zum ,metaphysikum 9
 ,beziehung5 /eht1 fr d5 ni*ts &]es e9e 
,frage i/4  ,g]ade die ,inn]li*keit1 mit
 d] er alles1 0 b]haupt fr ihn zum      
,problem wird1 erlebt1 birgt fr ihn1 d5 
ungesund5 ,gei/1 die ,gefahr1 da sie ihn
 zu d5 subjektiv/5 ,s*lss5 v]leitet1 die
 nur dur* und fr se95 ,wuns* und ,will5 
vorh&5 s9d und die wie n*tli*e ,vision5 

vor dem ,li*te des ,tages -- d]         
objektiv5 ,wirkli*keit -- z]geh54 ,9 d] 
,deutung d] platonis*5 ,ide51 die 9 d5  
,d+5 lieg51 i/ fr ihn die ,gefahr       
en?alt51 ,d+e 9 ,beziehung zu e9&] zu   
br+51 die sie 9 ,wahrheit ni*t hab51    
,beziehung51 die j$es e9zelne           
,individuum &]s v]knpf5 wrde1 ins       
,geg5teil umkehr5 knnte1 und die dah]   
zum ,v]lu/e j$es geme9sam5 ,bod5s fhr51 
zur ,e9bue all] ,wahrs*e9li*keit4 ,0 wir
 s*le*?9 ,wirkli*keit n5n51 i/ ja       
natrli* ni*t das wahre ,wes5 d] ,d+e1   
ab] es i/ zum9de/ die dur* die glei*e   
,bes*aff5heit d] ,s9nesorgane kon/rui]te
 allgeme9e ,wahrnehmb>keit1 die e95     
,bod5 d] ,v]/ndigung bietet und als     
allgeme9 gltig] ,ersatz d] ewig         
un]=s*li*5 wahr5 ,wes5heit des ,se9s    
e9zig annehmb>4  ,woh9 das ,h9e9trag5   
subjektiv/] ,vor/ellung51 das willkrli*e
 ,h]/ell5 von ,beziehung51 die          
gewaltttige ,e9pressung 9 selb/ges*aff5e
 ,kategori51 die ,d$uktion alles        
,be/eh5d5 9 vorgegoss5e ,=m5 d5 v]irrt5 

,we9+] s*lieli* fhrt51 geht ni*t nur aus
 se9] ,beh&lung d] ,probleme ,weib od]  
,jud5 h]vor1 sond]n au* aus d] 9 se9em  
,na*law]k en?alt55 ,ti]psy*ologie4 ,da  
wird d] ,hund erkannt als die ,idee des 
,v]bre*]s1 das ,pf]d als die des        
,irrs9ns1 ,floh und ,wanze als ,symbole 
fr etwas1 wovon ,gott si* abgekehrt hat 
u4 s4 f4 ,aus d5selb5 inn]5 ,grnd5      
betra*tet er j$e ,krankheit als ,s*uld  
und f9det die ,auffassung1 wel*e die    
,krank5 und ,ausstzig5 frag5 lt1 0 sie  
v]bro*5 htt51 da ,gott sie z*tige1 sehr 
tief4 ,die absond]li*e                  
,zurck-,dreh-,t5d5z all se9]            
,auffassung5 (f5b>t si* 9 d] ,annahme1  
d] ,mord sei e9e ,selb/re*tf]tigung des 
,v]bre*]s1 er su*t si* dur* ihn zu      
beweis51 da ni*ts i/66  ,mit e9] s*i]   
organis*5 ,v]kehr!it legt er all5       
,ers*e9ung5 die v]drehte/5 ,ursa*5 unt] 
und mu ihn5 dah] au* natrli* die        
entgeg5gesetzte/5 ,absi*t5 zus*reib5 und
 die konfuse/5 ,folg]ung5 aus ihn5      
zieh53 ,man liebt se9e physis*5 ,elt]n2 

d>9 liegt wohl e9 ,h9weis d>auf1 da man 
sie erwhlt hat4666 ,od]3 ,die ,fix/]ne  
b$eut5 787 d5 ,engel im ,m5s*54 ,d>um   
ori5ti]t si* d] ,m5s* na* ihn52 und     
d>um6 besitz5 die ,frau5 ke95 ,s9n fr d5
 ge/irnt5 ,himmel3 weil ihn5 d] ,s9n fr 
d5 ,engel im ,mann abgeht4666  ,diese   
,prob5 aus ,we9+]s ,na*law]k w]d5 man*5 
viellei*t als ni*t unt] d5 ,titel dies] 
,s*rift gehrig ers*e954 ,d5no* s9d sie  
es1 da sie unzweideutig5 ,aufs*lu geb5  
b] die ,/ellung1 die e9e urteil5de      
,intellig5z1 wel*e si* 9 d] ,art ,we9+]s
 zum ,problem d] ,frau und ihr] ,frage  
v]halt5 hat1 *>akt]i/is*]weise &]5      
,problem5 geg5b] e9nimmt4 ,die ,annahme 
liegt dah] ni*t f]n1 da bei allem1 0    
,we9+]s groe ,intellig5z und gei/ige    
,ela/izitt erfate und b]hrte1 die       
,s5sitivitt des ,epileptik]s das        
,v]z]r5de w>1 diese ,s5sitivitt1 die    
alles aus d5 natrli*5 ,dim5sion5        
h]au/reibt1 die die ,umrisse all] ,d+e  
ent/ellt und v]kehrt1 bis ihr alles 9   
,na*t1 ,wirrnis und wt5d] ,ek/ase       

v]s9kt4 ,se9 ,biograph teilt uns mit1 da
 ,we9+] ,epileptik] und glei*zeitig e9  
mit ,v]bre*]anlag5 bela/et] ,m5s* w>4#e 
,da ab] die ,sehnsu*t na* dem ,gut5 und 
,sittli*5 ohne ,zweifel 9 ihm b]wieg5d  
w>1 erklrt si* au* se9e innige          
,v]h]rli*ung d] ,kants*5 ,e?ik1 die er  
ho* b] die selb/v]/ndli*e ,sittli*keit  
d] s*n5 ,seele /ellt4 ,w5n ab] au* j5e  
,sittli*keit die geg5 ihre triebhaft51  
bs5 ,anlag5 d5 ,kampf fhrt1 eb5 dieses  
,kampfes halb] viellei*t die ergreif5d]e
 i/1 s nd]t das do* ni*ts an d]         
,tatsa*e1 da die von d] ,welt wie e9e   
/rahl5de ,gabe empfund5e ,individuation 
d] selb/v]/ndli*5 ,sittli*keit die      
gotthnli*]e i/ und dah] als die         
vollkomm5]e empfund5 wird4    #e ,er/]es
 wurde von ,we9+]s ,vat] 9 e9em ff5tli*5
 ,briefe   9 ,abr$e ge/ellt1 d]         
,biograph b]ief si* ab] 9 se9] ,antwort 
auf die wi$]holte eig5e ,aussage des    
,v]/orb554  ,e9 krankhaft] ,gei/ kann   
und wird niemals die ,me9ung d] ,welt   
revolutioni]54 ,b$eutungslos bleibt dah]

 se9e manis*e ,v]folgung irg5d e9es     
,geg5/&es e9] se9] -- gewhnli* physis*5 
-- ,av]sion54  ,we9+]s ,w]k1 das mit    
ungeheu]] ,mhe e9 groes1 begriffli*es   
,mat]ial na* e9] vorgezei*net5 ,t5d5z   
zusamm5s*mi$ete1 um se9e abnorme1       
leb5sfe9dli*e ,av]sion als normal und   
e9zig sittli* d>zu/ell51 i/ mit all5    
,m]kzei*5 manis*] ,v]bl5dung an d5      
,tatsa*5 vorb]gesau/1 und se9e ,argum5te
 z]s*ellt5 beim er/5 ,zusamm5/o mit d]  
,wirkli*keit4 ,s hat es d5n mit d] ,frau
 und ihr] ,frage 9 ,wahrheit ni*ts zu   
s*aff54     ,0 diese ,frage selb/       
betrifft1 s i/ e9e ,errt]ung d]selb5    
unt] dem ,gesi*tspunkt1 ob die ,frau5   
hh] od] tief] /eh5 als die ,mnn]1 von   
vorneh]e9 v]fehlt4 ,d>um habe i* mi*    
nirg5ds fr die weibli*e ,g5ialitt ins   
,zeug gelegt1 habe au* ni*t b]hmte      
weibli*e ,nam5 aufm>s*i]5 lass51 d5n    
d>auf kommt es wahrhaftig beim heutig5  
,/&e dies] ,frage g> ni*t an4 ,er/li*   
knnte e9 ,v]glei* d] positiv5 ,fhigkeit5
 nur 9 e9] ,epo*e voll/ndig] sozial]    

,glei*b]e*tigung d] beid5 ,ges*le*t] e9 
v]nnftiges1 unv]fls*tes ,resultat       
ergeb51 zweit5s lautet die zw+5de ,p>ole
 heute ni*t nur1 die ,frau w lei/51     
sond]n sie mu lei/53 gebiet]is* v]weis5 
sie die wirts*aftli*5 ,v]hltnisse auf   
e9e eig5e ,b]ufswahl1 da die ,v]sorgung 
dur* die ,ehe1 dur* d5 imm] s*wi]ig]5   
,exi/5zkampf1 d5 heute au* d] ,mann     
infolge des imm] m*tig] w]d5d5          
,grokapitals und d] imm] unheimli*]     
anwa*s5d5 ,bela/ung d] ,/aatse9knfte    
dur* d5 ,milit>ismus zu fhr5 hat1 mehr  
als illusoris* geword5 i/4 ,e9 ,md*5 fr 
diese e9zige ,*ance zu erzieh5 und es   
mit ,blum5gieen1 ,/aubabwis*5 und       
,klavi]klimp]n se9e be/5 und t*tig/5    
,jahre v]li]5 lass51 hiee heute e9      
v]bre*]is*es ,spiel mit m5s*li*5 ,krft5 
und m5s*li*5 ,s*icksal5 treib54 b]dies  
mte e9 auf sol* e9zig] ,*ance si*       
aufbau5des ,s*icksal auf alle ,flle e9  
entehr5des w]d51 dur* die absolute      
,wahllosigkeit1 mit d] dann dana*       
gegriff5 w]d5 mte4  ,die ,frau mu also  

fr die ,mgli*keit e9] ,b]ufswahl        
vorb]eitet und erzog5 w]d54             
,selb/v]/ndli* mu dah] au* ihr ,bemh5   
ers*e951 diese ,mgli*keit auf die       
weite/5 ,gebiete auszudehn51 sie aus    
engh]zig5 ,bes*rnkung5 frei zu ma*5 und 
auf grere und befri$ig5d]e              
,wirkungskreise zu b]trag54 ,i/ sie dazu
 w5ig] begabt1 s lasse man das nur ihre 
,sorge se94 ,sie wird dann eb5 mehr ,mhe
 aufw5d5 mss51 um d5 vorges*rieb55      
,b$+ung5 zu entspre*54 ,praktis* hat si*
 indes e9e sol*e m9d]e ,begabung d]     
,frau no* nirg5ds dokum5ti]t1 es i/     
nirg5ds beoba*tet word51 da e9e ,frau   
von e9em neu ers*loss55 ,po/5 htte      
entlass5 w]d5 mss51 weil sie d5 bli*5   
,an=d]ung5 ni*t entspra*4 ,es i/ au*    
wahrs*e9li*1 da man si* ni*t geg5 alle  
,anlage und ,fhigkeit zu irg5d etwas    
drngt1 sond]n imm] das d] eig55 ,natur  
,pass5de zu err+5 tra*tet4  ,m9d]begabt 
und dur*aus ungeeignet s*e9t mir die    
,frau nur fr e95 e9zig5 ,b]uf1 und das  
i/ g]ade d]1 zu dem man ihr seit alt]%] 

unbes*rnkt5 frei5 ,zutritt gelass5 hat3 
d] ,b]uf d] s*w]5 ,taglhn]- und         
,fabriks>beit4  ,von d] ,hung]geiel     
h9e+etrieb51 bt die ,unselige mit s*w]5 
,s*digung5 an ihrem ,ges*le*te und an   
ihr] ,na*komm5s*aft1 ,s*digung51 die die
 ,rasse treff51 -- die ,s*uld des       
,kapitalismus1 d] dem ,arbeit] fr       
,e9setzung se9] ganz5 ,kraft ni*t soviel
 ,e9komm5 gewhrt1 da er ,weib und ,k9d  
erhalt5 kann4 ,und whr5d dieses ,weib   
selb/ h9aus mu 9 e95 unnatrli*5         
,frondi5/1 bleibt das ,heim unv]sorgt1  
die ,k9d] ohne ,aufsi*t und ,pflege1 d5n
 soviel1 um e9e helf5de ,h& zu bezahl51 
kann au* die ,arbeit beid] ni*t ers*w+53
 d>um ihr ,h]r51 w5det eu* mit eurem    
,ruf3 ,die ,frau gehrt ins ,haus1 vor   
allem an die ,prolet>i]91 die tats*li*  
h9e+ehrt1 da es ohne sie v]fllt1 w5det  
eu* mit diesem ,ruf an das              
,unt]nehm]tum1 damit es ihr diese       
,mgli*keit gewhre6  ,0 die brg]li*5     
,b]ufe1 um d]5 une+es*rnkte ,zulassung  
heute gekmpft w]d5 mu1 selb/ betrifft1 s

 glaube man ja ni*t1 da i* die          
,b]uf/tigkeit d] ,frau als e9 ,glck     
betra*te4 ,glck und ,befri$igung gewhrt 
wohl nur kn/l]is*e od] wiss5s*aftli*e   
,bettigung -- die sog5annt5 frei5 ,b]ufe
 -- im ,geg5satz zu d5 si*]5 ,brotb]uf54
 7,die ,v]fass]9 dies] ,zeil5 gehrt     
selb/ zu d5 ,m5s*51 die nur mit groer   
b]w9dung au* nur zwei ,tage h9t]e9&]    
ganz das glei*e tun knn547 ,an dem      
grau51 tro/los5 ,e9]lei d] mei/5        
,brotb]ufe leid5 ab] au* die ,mnn]4 ,da 
die ,frau5 um ,zula zu dies5 ,b]uf5     
kmpf51 bewei/ am be/51 da ni*t          
,ab5teur]lu/1 sond]n zw+5de soziale     
,grnde sie aus dem ,hause h]au/reib54   
,aus inn]] ,vorliebe /rebt man          
wahrhaftig ni*t ins ,amt od] ins        
,bureau3 ab] w5n man die ,wahl hat1 zu  
v]hung]n od] si* bei ,v]w&t5            
h]umzudrck51 od] ab] si* zu pro/itui]5  
-- mit od] ohne ,ehe -- s geht man eb5  
do* no* lieb] ins ,bureau2 ja1 selb/    
dann s*on1 w5n man ganz ohne j$e ern/e  
,bes*ftigung 9 tdli*] ,langeweile und   

,inhaltslosigkeit und 9 be/ndig]        
,abhngigkeit im ,hause h]um/reift4      
,fhrt man als /r5des ,h9d]nis weibli*]  
,b]uf/tigkeit die ,ges*le*tsfunktion51  
vor allem die ,mutt]s*aft an1 -- d5n    
selb/v]/ndli* mu die ,erw]bsmgli*keit   
au* fr die v]heiratete ,frau beanspru*t 
w]d51 -- s i/ geg5 dies5 ,e9wurf        
e9zuw5d51 da die s*uldige ,rcksi*t1 die 
man d] b]uf/tig5 ,frau zur ,zeit1 da sie
 d] ,s*onung b$>f1 ganz gewi zu erweis5 
hat 7ni*t1 da sie ihr] b]haupt ni*t     
b$rfte1 wie viele ,fem9i/9n5 me9571     
e9fa* als e9e soziale ,pfli*t zum ,wohle
 d] ,rasse zu betra*t5 i/1 d]5 ,erfllung
 ab] ni*t mehr ,zeit beanspru*t als etwa
 das ,militrjahr des ,mannes1 wel*es do*
 no* nie als ,grund fr die ,unfhigkeit1 
e95 ,b]uf auszub51 angefhrt wurde4  ,9  
d] ,tat1 selb/ w5n wir annehm51 da die  
,mutt]w]dung d] ,frau zwei ,monate      
,urlaub beanspru*t1 e95 vor1 e95 na* d] 
,entb9dung1 mehr b$>f es bei v]nnftig]  
,leb5sweise ganz gewi ni*t1 s mte die   
sehr /attli*e ,ziff] se*smalig5         

,k9d]seg5s ang5omm5 w]d51 um dem        
,militrjahr glei*zukomm54 ,0 endli* die 
v]flixt5 drei ,tage im ,monat betrifft1 
s v]ursa*5 sie viel5 ,frau5 b]haupt ke9 
wes5tli*es ,unbehag5 und b$rft5 dah]    
kaum besond]] ,b]cksi*tigung2 ang5omm5  
ab] selb/1 es wrde e9] d]>tig5          
,indisposition ,re*nung getrag51 s knnte
 und drfte dies e95 wohlgeordnet5       
,betrieb s w5ig aus dem ,geleise br+51  
als etwa die ,waff5bung51 die glei* auf 
,wo*5 h9aus d5 jung5 ,mann abb]uf54  ,d]
 dritte ,grund1 w>um e9e ,w]tung von    
vorneh]e9 auf fals*em ,bod5 /eht1 die   
davon ausgeht1 ob d] ,mann od] das ,weib
 gei/ig hh]/eh5d od] fr dies5 od] j55   
,b]uf begabt] sei1 liegt 9 d] e9fa*5    
,tatsa*e1 da sol*e ,v]glei*e1 die gewi  
von ,individuum zu ,individuum j$esmal  
&]e ,resultate ergeb51 b]haupt ni*t     
geeignet s9d1 d5 ,w]t e9] ,p]snli*keit  
od] g> e9] ,gattung zu be/imm54 ,ob e9e 
,frau als ,bahn9spektor1 ,zahnrzt91     
,ag5t91 ,telephoni/91 ,ma!matik]9 od]   
,mal]9 t*tig] od] unt*tig] i/ als e9    

mnnli*] ,kollege1 i/ h*/ glei*gltig fr  
ihr5 ,w]t4 ,es kann h*/5s ihr5 7eng an  
ihre ,p]son geknpft57 ,w]t als ,mal]91  
,zahnrzt9 etc4 be/imm5 und wird sie     
alle9 die ,konsequ5z5 ihr] ev5tuell5    
,unt*tigkeit wirts*aftli* zu trag5 hab51
 kommt ab] bei d] ,bew]tung des ganz5   
,ges*le*tes geg5b] dem &]5 ,ges*le*te   
b]haupt ni*t 9 ,frage4 ,es gibt ,frau5  
g5ug1 die b]haupt ke95 ,b]uf ausb51 die 
viellei*t g> ke9e besond]5 ,tal5te hab51
 und die dur* ihr bloes ,dase9 ihre     
ganze ,umgebung erheb5 und beglck54     
7,se9 und ,wes5 ent/amm5 ni*t umson/    
spra*li* d]selb5 ,wurzel47 ,ke9         
,ges*le*t kann w]tvoll]1 ke9es          
m9d]w]tig] se9 als das &]e1 d5n s*on    
dur* ihre un]setzli*e un5tbehrli*e      
,funktion d] geg5seitig5 ,ergnzung s9d  
beide ,ges*le*t] fr e9&] glei*w]tig4    
,e9e v]glei*5de ,w]tung gibt es nur von 
,m5s* zu ,m5s*1 von ,fall zu ,fall1 ab] 
ni*t zwis*5 d5 ,typ5 ,mann und ,weib4   
,die ,s*necke1 die h]maphroditis* i/1   
reprs5ti]t s*on als e9zelnes1 ungepa>tes

 ,individuum d5 ,typus ,s*necke4 ,ab]   
er/ ,mann und ,weib zusamm5 ergeb5 d5   
,g5us ,m5s*4 ,mnn]ha od] ,weib]v]a*tung 
s9d abnorme ,ers*e9ung51 die ihre       
,h9flligkeit im eig5/5 ,wes5 trag54 ,d] 
,ha e9es ,ges*le*tes geg5 das &]e und   
se9e ,h]absetzung und ,h]abw]tung w>    
imm] das ,zei*5 des ,v]falls1 d]        
,ent>tung1 d] ,v]wesung -- des e9zeln51 
w5n vom e9zeln5 gebt1 ganz] ,vlk]1 w5n 9
 ,mass5 um si* greif5d4 ,die sexuell5   
,p]v]sitt51 die diese ,ers*e9ung5 9     
unmittelb>em ,gefolge hatt51 w>5 /ets d]
 ,ru9 no* s gesund] ,krfte2 ,grie*5 und 
,rm] w>5 im ,/adium des ,v]falls und    
,ni$]ganges1 da die ,knab5liebe bei ihn5
 b]h& nahm1 und d] ,ori5t1 d] das ,weib 
am tief/5 drckt1 i/ au* politis* e9     
l5d5lahm] krank] ,mann4  ,h9t] uns ab]  
/eh5 ni*t die ersatzb]eit5 ,krfte       
unv]brau*t] ,vlk]/mme1 wie die ,g]man5  
h9t] dem zugrunde geh5d5 ,alt]tum4 ,an  
,spannkraft und ,n]v5 w]d5 von e9em auf 
die ,spitze getrieb55 ,dase9skampf s    
hohe ,an=d]ung5 ge/ellt1 da es ,wahns9n 

wre1 die ,glcksmgli*keit51 die 9        
h]zli*51 a*tungsvoll5 ,beziehung5 zwis*5
 d5 beid5 ,ges*le*t]n lieg51 au* no*    
gewaltsam zu v]w/54 ,es b$>f ke9]       
,v]mnnli*ung des ,weibes1 um es zu      
erheb51 wohl ab] wird e9e /ete1         
unaufhaltsame ,v]m5s*li*ung des ,mannes 
und des ,weibes beide e9&] nur innig]   
zufhr51 ihre ,beziehung5 v]tief5 und    
adeln und dur* natrli*e ,z*tung e9es    
imm] voll5det]5 ,typus die ,gesam!it    
heb5 und d] ,v]vollkommnung nh] br+54   
,von ,,grete ,,meisel-,,hess s9d im     
,v]lag von ,h]mann ,seemann ,na*folg]   
ers*i553    ,9 d] mod]n5 ,weltans*auung4
               ,bros*i]t ,m4 #b4ej      
,fanny ,ro?4 ,e9e ,jung-,frau5ges*i*te4 
#b4 ,auflage4                           
,bros*i]t ,m4 #b4ej    ,su*5de ,seel54  
,drei ,erzhlung54            ,bros*i]t  
,m4 #b4--    ,annie-,bianka4 ,e9e       
,reiseges*i*te4 #b4 ,auflage4           
,bros*i]t ,m4 #a4--                     
,9 ,vorb]eitung3                    ,e9e
 sond]b>e ,ho*zeitsreise4               

,neue ,novell54        ,im folg5d5 w]d5 
alle gend]t5 ,textzeil5 angefhrt1 wobei 
jeweils zu]/ die ,zeile wie im ,orig9al1
 dana* die gend]te ,zeile     /eht4     
die ,v]kndigung e9es neu5tdekt5         
,gesetzes b] die ,aff9itt d]   die      
,v]kndigung e9es neu5tdeckt5 ,gesetzes  
b] die ,aff9itt d]    bekannte          
,spezialflle me9t er damit1 ni*t bei    
,b>num  ,bailay   bekannte ,spezialflle 
me9t er damit1 ni*t bei ,b>num  ,bailey 
,autor5 imm] selt5] gegeword51 s da d]  
,grund fr ihr ehemaliges   ,autor5 imm] 
selt5] geword51 s da d] ,grund fr ihr   
ehemaliges    ,jahr51 da dies ,gebiet fr
 die ,frau5 dur* ,zula zu ,bildung/tt5  
,jahr51 da dies ,gebiet fr die ,frau5   
dur* ,zula zu ,bildungs/tt5    unge/rt5 
,entfaltung ihr] gei/ig5                
,entwicklungsmglickeit54 ,die   unge/rt5
 ,entfaltung ihr] gei/ig5               
,entwicklungsmgli*keit54 ,die           
betreibt8 ,fhrt er au* e9 bebewut]es    
,leb5 als das ,weib1 od]   betreibt8    
,fhrt er au* e9 bewut]es ,leb5 als das  

,weib1 od]    ,auroritt 9 e9] ,sa*e n5n5
 zu hr51 die e9e ,v]h]rli*ung se9]      
,autoritt 9 e9] ,sa*e n5n5 zu hr51 die  
e9e ,v]h]rli*ung se9]