,,indian ,me?odi/ ,hymn-,book ,/aylim,paypa ta ,me?odi/,ts'hayil?4 ,,hymns us$ on ! ,fras] ,riv] ,indian ,mission1 ( ! ,me?odi/ ,*ur*1 ,b4 ,c4 ,conf]5ce4 to :i* are app5d$ ,hymns 9 ,*9ook1 & ! ,"l's ,pray] & ,t5 ,comm&m5ts4 ,,translat$ ,,by ,rev's4 ,?os4 ,crosby1 ,*as4 ,m ,tate1 & ,wm4 ,h ,b>racl\gh1 ,b4,a41 ,mission>ies4 ,compil$ & ,pr9t$ by ,rev4 ,w4,h4 ,b>racl\gh1 ,*illiwack1 ,b4,c4 #ahih4 ,,notes ,! foll[+ hymns are 9 ! ,*ill-way-uk dialect ( ! language ( ! ,alkomaylum nation ( ,indians1 :o live along ! ,fras] ,riv]1 f ,yale to ! ,coa/1 & on ,vanc\v] ,isl&1 at ,c[i*an & ,nanaimo4 ,! ,alkomaylum1 7or ,ankome5um1 sometimes call$ ,/awlo or ,riv] language17 z spok5 by ! ,c[i*ans1 is sweet & ry?mical4 ,! ,*illwayuk dialect is h>%] & m guttural4 ,! ,nanaimos1 ! ,yales1 ! ,sumas1 ! ,kwantuls1 etc4 ( ,b4,c41 & ! ,nooksaks ( ,wa%41 ,u4,s4,a41 ea* speak a slightly diff]5t dialect ( ! same language4 ,,pronunciation4 ,:5 be=e k1 s\nd ! lett] by press+ ! back ( ! tongue aga9/ ! s(t palate1 & expell+ ! lett] ) a click+ s\nd4 ,:5 be=e t1 ts1 or tz1 press ! tip ( ! tongue aga9/ ! h>d palate1 & expel ! s\nd z be=e4 kh1 ,is s\nd$ by lightly press+ ! back ( ! tongue aga9/ ! s(t palate1 & emitt+ ! s\nd 9 a slurr+ mann]4 tl1 & l?1 ,are s\nd$ by press+ ! tip ( ! tongue aga9/ ! h>d palate & emit z 9 kh4 a1 ,is pron\nc$ ah2 :ile all o!rs are regul> z 9 ,engli%4 ,t4,c41 ,c4,m4,t41 & ,w4,h4,b41 at ! end ( ea* hymn1 are ! initials ( ! translators4 ,ts'hayil? ,/aylim #a ,,arise ,,my ,,s\l ,,arise4 ,canadian ,hymnal ,no4 #gb4 ,,alkomaylum #a ,:ee talswal skwi-la-wal :ee1 ,:eesit ta kul see-see2 ,ta sat-see-ul ,jesus ,aylakut tel?-le-mel?3 ,tokla tl'khaylikh ska ta ,see-am1 ,s'khayl talswal skwikh lay ta t*alikhs4 ,t4,c4 #b ,owe-awts tokla ,jesus ,my-ate talswal skwi-la-wal1 ,al /lay tokla ,see-am1 ,e ta swas sat-see-ul2 ,tokla ,jesus swas sat-see-ul ,ay-la-kut tomuk sawl? skwi-lawal4 ,c4,m4,t4 ,,engli% ,arise1 my s\l arise1 ,%ake (f ?y guilty fe>s2 ,! ble$+ sacrifice ,9 my behalf appe>s2 ,be=e ! ?rone my surety /&s2 ,my "n is writt5 on 8 h&s4 #b ,,we',,ll ,,"w ,,till ,,jesus ,,comes4 ,gospel ,hymns #a-f ,complete ,no4 #ahj4 ,,alkomaylum #a ,lay ta ay-e tumokh al /lay-kwus ka-wom1 ,temtam kwuls lam al tus2 ,temtam kwus tlakit talswal see-ize ,e ka-wom lay ta ,ay-e4 ,ay-e-kwus see-ize ka tatsel ta ,jesus1 3,see-ize-t*it ka tatsel ta ,jesus13 ,lam ka-put alokh4 #b ,lay-wil? kukh ta ay-e me/ayokh lay1 ,hayluk taswas skwilawal4 ,kla al /lay-kwus lam kwatsit toklalim ,lay ta ay-e tumokh4 #c ,owita ay-e e-tila tumokh1 ,owe-awts tel?-le-mel? kham2 ,owa-t*a /aas lay ta ay-e tumokh1 ,laysit ta sawl? ,see-am4 ,c4,m4,t4 ,,engli% ,o l& ( re/1 = !e ,i sigh1 ,:5 w ! mom5t come1 ,:5 ,i %all lay my armor by1 ,& dwell 9 peace at home4 3 ,we'll "w till ,jesus comes1 3 ,& we'll be ga!r$ home4 #c ,i ,,am ,,s ,,glad ,,t ,,our ,,fa!r4 ,g4,h4 #a-f ,no4 #ah4 ,,alkomaylum ,hayluk tal skwilawal tal mal lay ta t*ee-t*il?1 ,%kha-khayl taswas skwell tokla may awkwus-?awmikh1 ,kukh ta ay-e /em %kha-khayl lay taswas skwell ,kla ewal ay-e tokla ,jesus /lay-il-?awmikh4 3,hayluk tal skwilawal ta ,jesus /layil-?awmikh3 ,jesus /lay-il-?awmikh ta-alsa4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,i am s glad t our ,fa!r 9 ,heav5 ,tells ( ,8 love 9 ! ,book ,he has giv51 ,wond]ful ?+s 9 ! ,bible ,i see1 ,?is is ! de>e/1 t ,jesus loves me4 3 ,i am s glad t ,jesus loves me1 3 ,jesus loves ev5 me4 #b ,?\gh ,i =get ,him & w&] away1 ,/ill ,he do? love me :]ev] ,i /ray2 ,back to ,8 de> lov+ arms w\ld ,i flee1 ,:5 ,i rememb] t ,jesus loves me4 #c ,jesus loves me1 & ,i "k ,i love ,him1 ,love br\ght ,him d[n my poor s\l to r$eem4 ,yes6 x 0 love made ,him die on ! tree1 ,oh6 ,i am c]ta9 t ,jesus loves me4 #d ,,come ,,?\ ,,f\nt4 ,c4 ,hym'l1 ,no4 #bah4 ,,alkomaylum #a ,maytla ,jesus ska tel?-le-mel?1 ,ewis-tawlokh ta sawl? /aylim2 ,/a-a kwo /awlo taswas ay-e skwilawal1 ,owe-awts ma-tatsel :imay ta-alsa4 ,al /lay ta ,jesus1 hallelujah1 ,al /lay ta ,jesus o/hayte tal skwell2 ,al /lay ta ,jesus1 a-yelokh-/hawmikh1 ,tokla ,jesus /lays ta-alsa4 #b ,tal[a ,jesus ,*ri/ tal /lay1 ,ooli tal[a ,ay-e ,see-am2 ,tsukh-wemit-t*uh tomuk salawa1 ,a-yelokh-t*uh t[uk kaw-kie4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,come1 ?\ ,f\nt ( e bless+1 ,tune my he>t to s+ ?y grace1 ,/reams ( m]cy nev] ceas+1 ,call = songs ( l\de/ praise4 ,i love ,jesus1 hallelujah1 c4 #b ,tea* me "s cele/ial measure1 ,sung by ransom$ ho/s above2 ,oh1 ! va/1 ! b\ndless treasure1 ,( my ,"l's un*ang+ love4 #e ,,sweet ,,by-,,&-,,bye4 ,c4 ,hym'l1 ,no4 #bee4 ,,alkomaylum #a ,lay kwa t*ee-t*il? ta ay-e tumokh1 ,awkwus-tawlokwus ta ,t*eet*il?-,seeam1 ,!eil?-sitawlokwus kwa ay-e %waw-met1 ,almit-/awlokwus tokla sawl? ,mal4 3 ,t*alal may hayluk tasawl? skwilawal1 ,olamit kup lay ta t*ee-t*il? tumokh43 #b ,lay kwa t*ee-t*il? ta ay-e /aylim1 ,t*alal kwus /aylim skaka ta ay-e mes-tayokh1 ,lamt*a hi owe-awts may kul? skwilawal1 ,skwi kwuls kham lam al-tus ay-e lalam4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,!re's a l& t is fair] ?an day1 ,& by fai? we c see x af>1 ,= ! ,fa!r waits ov] ! way1 ,to prep>e u a dwell+ place !re4 3 ,9 ! sweet by-&-bye1 ,we %all meet on t beautiful %ore4 3 #b ,we %all meet1 we %all s+1 we %all reign ,9 ! l& :]e ! sav$ nev] die2 ,we %all re/ free f sorr[ & pa91 ,safe at home 9 ! sweet by-&-bye4 #f ,,?y ,,w ,,be ,,done4 ,g4,h4 #a-f ,no4 #bbi4 ,,alkomaylum #a ,t*ee-t*il?-,see-am talswal lay ,mal1 ,tlay talswal ke-a'tl e-tila tumokh1 ,ay-e-kwus may e-wis-?awmikh kwulls skwell ,taswas skwi-la-wal4 #b ,yawswa tawtayls-?awmikh ta lee-awm1 ,yawswa mays kul? tal skwilawal1 ,ay-e-kwus owe-awts ?uts-?awma ,see-am2 ,taswas skwilawal4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,my ,god & ,fa!r1 :ile ,i /ray ,f> f my home1 on life's r\gh way1 ,oh1 tea* me f my he>t to say1 ,?y w be done4 #b ,:at ?o' 9 lonely grief ,i sigh ,= fri5ds belov$1 no long] nigh1 ,submissive /ill w\ld ,i reply1 ,?y w be done4 #c ,r5ew my w f day to day1 ,bl5d x ) ?9e1 & take away ,all t n[ makes x h>d to say1 ,?y w be done4 #g ,,title ,,cle>4 ,,alkomaylum #a ,temtam may ay-e tal skwi-la-wal1 ,aye-aw-wil? ta kul see-see2 ,t*alal kwus kwatsit ay-e %waw-met1 ,t*alal kwus hi kwus kham4 ,aye-kwus kwe5-tal ta lee-awm1 ,t*alal-e ka wom lay ta t*ee-t*il? tumokh4 #b ,owe-aw? may kul? tal skwi-la-wal1 ,tomuk /em ay-e tal %wa-lay2 ,al /lay kwus makh tokla lee-awm1 ,ta ,t*ee-?il?-,see-am tal /lay4 #c ,t*alal kwuls tsats-aye lay ta t*ee-t*il?1 ,t*alal kwuls ka-wom lay2 ,t*alal lay hi tokla lee-awm ,kal-kul-aylt tal skwi-la-wal4 ,c4 ,m4 ,t4 ,,engli% ,:5 ,i c read my title cle> ,to mansions 9 ! skies1 ,i'll bid f>ewell to e fe>1 ,& wipe my weep+ eyes4 3 ,we w /& ! /orm1 ,we w an*or by-&-bye4 3 #h ,,no?+ ,,b ,,! ,,blood ,,( ,,jesus4 ,g4 ,h4 #a-f ,no4 #aie4 ,,alkomaylum #a ,/em kwa ts'kwot tal skwi-la-wal1 ,ooli ta sat-see-ul ta ,jesus2 ,/em kwa may /hay-lawmikh talsa1 ,ooli ta sat-see-ul ta ,jesus4 ,o ay-e taswas sat-see nl ,ts'kwot talswal skwi-la-wal1 ,owita kwa latz al /lay1 ,ooli ta sat-see-ul ta ,jesus4 #b ,owita /em aylaka-/hawmikh1 ,owa tlaws ta ay-e talswal see-ize4 #c ,owita /em may hayluk-/hawmikh1 ,owita %wa-lays tal skwi-lawal4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,:at c wa% away my /a91 ,no?+ b ! blood ( ,jesus2 ,:at c make me :ole aga91 ,no?+ b ! blood ( ,jesus4 ,o preci\s is ! fl[1 ,t makes me :ite z sn[2 ,no o!r f\nt ,i "k1 ,no?+ b ! blood ( ,jesus4 #b ,no?+ c = s9 atone1 ,naught ( good t ,i h done4 #i ,,holy ,,_s1 ,,fai?ful ,,guide4 ,c4 ,hym'l4 ,no4 #bj4 ,,alkomaylum #a ,holy ,_s ewis-?awmikh1 ,owe-aw? /itay% ta ay-e me/ay-okh1 ,kwilat-/hawmikh tal[a see-am1 ,kwus e-mikh e-tila tumokh2 ,owe-aw? hayluk tlawat tl'jeuse1 ,t*it-t*a-lam ta ay-e a skwell1 ,t*alkam-/hawmikh tal[a tasos ,lam-a/hawm ta ay-e lalam4 #b ,o/hayte tal[a sawl? see-aya1 ,owe-aw? /itay% kwus /hukh-wemit-/awlokh2 ,hi-/ukh-t*ukh ta sawl? see-see1 ,tawit-t*ukh ta saw? skwi-la-wal2 ,omays-kawl?sit tokla lee-awm1 ,omays-kaykalam taswa skwilawal2 ,t*alkam-/hawmikn tal[a tasos ,lam-a/hawm ta ay-e lalam4 ,c4,m4,t4 ,,engli% ,holy ,_s1 fai?ful ,guide1 ,ev] ne> ! ,*ri/ian's side1 ,g5tly lead u by ! h&1 ,pilgrims 9 a des]t l&2 ,we>y s\ls =e'er rejoice1 ,:ile !y he> t sweete/ voice1 ,:isp]+ s(tly1 ',w&]]1 come6 ,foll[ me1 ,i'll guide !e home4' #aj ,,/& ,,up ,,= ,,jesus4 ,c4 ,hym'l ,no4 #aie4 ,,alkomaylum #a ,tl'khay-likh :ulam ta ,jesus1 ,tl-welop soldi]s ta lak-wail2 ,ay-e-kwos os-?ayte lam kwe5tal ,:ulam taswas %u-mal2 ,t*alal kwos lam tl':uluk1 ,o t*al-tokh ta see-am2 ,t*alal /akhail ta ,jesus1 ,ka hi tokla lee-awm4 ,c4,m4,t4 #b ,tl'khay-likh :ulam ta ,jesus1 ,tl'khay-likh lay ta tokla2 ,owita tasawl?s kwawm-kwum1 ,ooli tokla kwawm-kwum4 ,ay-e-kwus owe-awts ts'khul?-kham ,:ulam ta sawl? ,see-am2 ,owita kwus /em sawl? see-see1 ,owe-awts tokla my-ate-tawlokh4 ,w4,h4,b4 ,,engli% ,/& up6 /& up = ,jesus6 ,ye soldi]s ( ! ,cross6 ,lift high 8 royal bann]2 ,x mu/ n suff] loss3 ,f victory unto victory ,8 army w he lead1 ,till e foe is vanqui%$1 ,& ,*ri/ is ,"l inde$4 #aa ,,!re ,,is ,a ,,f\nta94 ,g4 ,h4 #a-f ,no4 #gcc4 ,,alkomaylum #a ,tokla ,jesus swas sat-see-ul ,ayl? ma-kwutl lay ta lak-wail2 ,ka yawswa wat lay %aw-kwa-kwom ,may ay-e taswas skwi-la-wal4 #b ,ta-laykwus kwuts-alokh ta ay-e /awlo ,sat-see-ul tokla ,jesus2 ,owe-awts kwus /aylim tzayte tokla1 ,ah-t*a ow /aa :ulam kwus kie4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,!re is a f\nta9 fill$ ) blood1 ,drawn f ,immanuel's ve9s2 ,& s9n]s1 plung$ b5ea? t flood1 ,lose all _! guilty /a9s4 #b ,! dy+ ?ief rejoic$ to see ,t f\nta9 9 8 day2 ,& !re may ,i1 ?\gh vile z he ,wa% all my s9s away4 #c ,o dy+ ,lamb1 ?y preci\s blood ,%all nev] lose its p[]1 ,till all ! ransom$ ,*ur* ( ,god ,be sav$ to s9 no m4 #ab ,,jesus ,,%all ,,reign4 ,,alkomaylum #a ,jesus t*alal ooli see-am1 ,lay tomuk %wa-lays lam see-akwom2 ,tokla see-am lay tomuk %walays ,t*alal may lalam ta see-am4 #b ,t*alal tomuk me/ay-okh ts'kul?-kham1 ,e /aylim :imay tokla ,see-am1 ,tomuk me/ayokh tzayte tokla ,e kwe-khit lay taswa lalam4 ,t4,c4 ,,engli% #a ,jesus %all reign :]e'er ! sun ,do? 8 successive j\rneys run2 ,8 k+dom /ret* f %ore to %ore1 ,till suns %all rise & set no m4 #b ,= him %all endless pray] be made1 ,& praises ?rong to cr[n 8 head2 ,8 "n l sweet p]fume %all rise ,) e morn+ sacrifice4 #c ,let e creature rise1 & br+ ,its grateful honors to our ,k+2 ,angels desc5d ) songs aga91 ,& e>? prolong ! joyful /ra94 #ac ,,come ,,holy ,,_s1 ,,heav5ly ,,dove4 ,,alkomaylum #a ,may ska tel?-le-mel? ,holy ,_s2 ,o/hayte tel?-le-mel? skhietl2 ,ay-e may :ee tasawl? skwi-la-wal1 ,mi/okh kwawm-kwum kwaw-kwus4 #b ,yawswa tal[a owa tatsel ,:ee tasawl? skwi-la-wal2 ,tasawl? /aylim owa lam sitsaye1 ,e skwi ta sawl? /ha-kul?-kham4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,come1 ,holy ,_s1 heav5ly ,dove1 ,) all ?y quick5+ p[]s2 ,k9dle a flame ( sacr$ love ,9 ^! cold he>ts ( ours4 #b ,9 va9 we tune our =mal songs1 ,9 va9 we /rive to rise2 ,hosannas langui% on our tongues1 ,& our devotion dies4 #c ,come1 ,holy ,_s1 heav5ly ,dove1 ,) all ?y quick5+ p[]s2 ,come1 %$ abroad ! ,savior's love1 ,& t %all k9dle ours4 #ad ,,jesus ,,lov] ,,( ,,my ,,s\l4 ,,alkomaylum #a ,tal[a ,jesus /lay-il-/hawmikh1 ,taswa salis ay-e kwus lam2 ,e-tila tumokh kukh lee-awm ,kalkulaylt tal skwi-la-wal4 ,ay-e tal[a kwallikh ta-alsa ,ta lee-awm owe awts tatayles2 ,ewis talswal skwi-la-wal1 ,lay ta t*ee-t*il? a-yelokh-/his4 #b ,owita wat ay-e kwawkwit-/hawmikh1 ,ooli tal[a ,t*ee-t*il?-,see-am1 ,ooli t*ukh ay-e la/hawmikh ta-alsa1 ,kwawmkwum /ukh hi tal skwi-la-wal4 ,tal[a al %wila/ukh tal skwilawal1 ,ta lay tal[a talswal kwawmkwum1 ,ay-e-kwus tla:eets tal skwilawal1 ,lay kwa /lupalawit taswa tl'kaylikh4 ,c4,m4,t4 ,,engli% ,jesus1 ,lov] ( my s\l1 ,let me to ?y bosom fly1 ,:ile ! ne>] wat]s roll1 ,:ile ! tempe/ /ill is high3 ,hide me1 oh1 my ,savi\r1 hide1 ,till ! /orm ( life be pa/2 ,safe into ! hav5 guide1 ,oh1 receive my s\l at la/4 #ae ,,!re ,,is ,a ,,l& ,,( ,,pure ,,delight4 ,c4 ,hym'l1 ,no4 #bed4 ,,alkomaylum #a ,t*ee-t*il? tumokh owe-awts hayluk ,ta %walays ta ay-e me/ayokh1 ,owe-awts see-a-kwom /aa to lay1 ,owita kaw-kie lay4 #b ,owe-awts kweelis lay ta t*ee-t*il?1 ,ta spa-kwom owe-awts ay-e2 ,tla-wat owe-awts tsits-ay-e o ay-e1 ,t*alal hayluk lay titsa4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,!re is a l& ( pure delight ,:]e sa9ts immortal reign2 ,inf9ite day excludes ! night1 ,& pleasures bani% pa94 #b ,!re ev]la/+ spr+ abides1 ,& nev] )]+ fl[]s2 ,dea?1 l a n>r[ sea1 divides ,t heav5ly l& f ours4 #c ,c\ld we b climb :]e ,moses /ood1 ,& view ! l&scape o'er1 ,n ,jordan's /ream1 nor dea?'s cold flood1 ,%\ld fright u f ! %ore4 #af ,,jesus1 ,,! ,,"n ,,high ,,ov] ,,all4 ,c4 ,hym'l1 ,no4 #h4 ,,alkomaylum #a ,jesus1 ta skwikh t*ee-t*il? tumokh ,ta tatlee-tlup tomuk %walays1 ,lee-zas ta mes-tay-okh m[-tzitl1 ,ta lee-awm see-see lam tl[4 #b ,jesus ta skwikh o/hayte tsits-ay-e ,:ulam ta kul skwi-la-wal1 ,tokla t[tamuk kul see-see ,awkwit tokla lee-awm4 ,t4,c4 ,,engli% #a ,jesus6 ! "n high ov] all1 ,9 hell1 or e>?1 or sky2 ,angels & m5 be=e x fall1 ,& devils fe> & fly4 #b ,jesus6 ! "n to s9n]s de>1 ,! "n to s9n]s giv52 ,x scatt]s all _! guilty fe>1 ,x turns _! hell to heav54 #c ,jesus ! prison]'s fett]s breaks1 ,& bruises ,satan's head2 ,p[] into /r5g?less s\ls x speaks1 ,& life into ! dead4 #ag ,,come ,,e ,,s\l ,,by ,,s9 ,,oppress$4 ,c4 ,hym'l ,no4 #ed4 ,,alkomaylum #a ,mukwat tasos taswa skwi-la-wal ,mayt*a tasut ta ,t*ee-t*il?-,see-am1 ,ka hayluk-/hawm1 ka kawom-/hawm1 ,/lay-il-/hawm tokla see-am4 ,may ta ,jesus1 may ta ,jesus1 ,owe-awts tokla a/hawm2 3 ,a-yelokh-/hawm-t*a1 3 ,a-yelokh-/hawm tokla4 #b ,ta sat-see-ul tokla ,jesus ,a-yelokh ta sawl? skwi-la-wal2 ,ayek's mukt*it lam ta ts'khwum /awlo1 ,e ts'kwot ta sawl? skwi-la-wal4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,come1 e s\l by s9 oppress$1 ,!re's m]cy ) ! ,"l1 ,& he w surely give y re/ ,by tru/+ 9 8 ^w4 ,only tru/ him1 only tru/ him1 ,only tru/ him n[2 ,he w save y1 he w save y1 ,he w save y n[4 #b ,= ,jesus %$ 8 preci\s blood ,ri* bless+s to be/[2 ,plunge !n into ! crimson flood ,t wa%es :ite z sn[4 #ah ,,tell ,,x ,,to ,,jesus4 ,c4 ,hym'l ,no4 #cg4 ,,alkomaylum #a ,ayt*uh tl'jeuse :ulam ta :uta skwilawal8 ,hayse/ ta ,jesus1 hayse/ ta ,jesus2 ,ayt*uh kham :ulam ta ay-el? skwilawal8 ,hayse/ ta ,jesus ooli4 3 ,hayse/ ta ,jesus 3 ,o/hayte a see-aya tokla1 ,owita /a-a see-il? a see-aya1 ,hayse/ ta ,jesus ooli4 #b ,ay makwutl ta skas lay ta sa-at-ses8 ,ayt*uh kwilalt ta skwaw-kwult kul see-ize8 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,are y we>y1 are y heavy he>t$8 ,tell x to ,jesus1 tell x to ,jesus2 ,are y griev+ ov] joys dep>t$8 ,tell x to ,jesus alone4 ,tell x to ,jesus1 tell x to ,jesus1 ,he is a fri5d well kn[n2 ,y h no o!r su* a fri5d or bro!r1 ,tell x to ,jesus alone4 #b ,d ! te>s fl[ d[n y\r *eeks unbidd58 ,h y s9s t to man's eyes are hidd58 #c ,are y tr\bl$ at ! ?\ght ( dy+8 ,= ,*ri/'s com+ k+dom are y sigh+8 #ai ,,%all ,,we ,,ga!r ,,at ,,! ,,riv]4 ,c4 ,hym'l1 ,no4 #bci4 ,,alkomaylum #a ,t*alal tel?-le-mel? kup lay ta ,/awlos ta ,t*ee-t*il?-,see-am1 ,:aw-ay-e-im ta kas ta t*ee-t*il? /awla1 ,ta %walays ta ay-e lee-zas4 ,t*alal tel?lemel? kup lay ta /awlo1 ,ta ay-e1 o/hayte ay-e /awlo2 ,skaka ta ay-e me/ayokh lay ta /awlo1 ,lay ta t*ee-t*il? ay-e tumokh4 #b ,t*alal tel?lemel? tus ta ay-e /awlo1 ,t*alal lay hi ta sawl? see-ize2 ,t*alal ta sawl? skwi-la-wal ,hayluk lay ta ay-e tumokh4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,%all we ga!r at ! riv]1 ,:]e bright angel-feet h trod2 ,) its cry/al tide =ev] ,fl[+ by ! ?rone ( ,god4 ,yes1 we'll ga!r at ! riv]1 ,! beautiful1 ! beautiful riv]6 ,ga!r ) ! sa9ts at ! riv]1 ,t fl[s by ! ?rone ( ,god4 #b ,soon we'll rea* ! silv] riv]1 ,soon our pilgrimage w cease2 ,soon our happy he>ts w quiv] ,) ! melody ( peace4 #bj ,,"h ,,we ,,suff] ,,grief ,,& ,,pa94 ,,alkomaylum #a ,e-tila tumokh kukh ta skaw-kie1 ,kup tel?lemel? :um lam hi1 ,owa-lays /aa lay kwa t*ee-t*il?4 ,o/hayte may hayluk1 ,hayluk1 hayluk1 hayluk2 ,o/hayte may hayluk1 ,t*alal tel?lemel? tus ka-wom4 #b ,may see-ize ,t*ee-t*il?-,see-am1 ,t*alalie kie lam ay-e tumokh1 ,s /aylim ska ta ay-e4 ,t4,c4 #c ,t*alal tel?lemel? hayluk lay ,skaka ta ,jesus sawl? ,see-am1 ,lay ta t*ee-t*il? tumokh4 ,c4,m4,t4 ,,engli% ,!re1 we %all be happy1 ,happy1 happy1 happy2 ,!re1 we %all be happy1 ,:5 we %all meet to "p no m4 #ba ,,ne>] ,,my ,,god ,,to ,,!e4 ,c4 ,hym'l ,no4 #baf4 ,,alkomaylum #a ,t*ee-t*il?-,see-am lay mal1 ,t*ee-t*il?-,see-am2 ,ay-e-kwus %titayse tal[a1 ,t*ee-t*il?-,see-am2 ,t*alal kwus owe-awts /ay-lim1 3 ,%titayse tal[a ,see-am1 3 ,t*ee-t*il?-,see-am4 #b ,t*ee-t*il?-,see-am lay ,mal1 ,t*ee-t*il?-,see-am2 ,ta-wit tal skwi-la-wal1 ,t*ee-t*il?-,see-am2 ,a-yelokh tal skwi-la-wal1 ,t*ee-t*il?-,see-am lay ,mal2 ,%titayse tal[a ,see-am1 ,t*ee-t*il?-,see-am4 ,c4,m4,t4 ,,engli% ,ne>]1 my ,god1 to !e1 ,ne>] to !e2 ,e'en ?\gh x be a cross ,t raise? me2 ,/ill all my song %all be1 ,ne>]1 my ,god1 to !e1 ,ne>] to !e4 #bb ,,come1 ,,come ,,to ,,jesus4 ,g4,h4 #a-f ,no4 #chh4 ,,alkomaylum #a ,may1 may ta ,jesus6 ,/lay-il-/hawm1 tokla ,see-am1 ,hayluk /ukh taswa skwi-la-wal ,may1 may ta ,jesus6 #b ,may1 may ta ,jesus6 ,almit/hawm tokla ,see-am1 ,awkwi/hawm ta ay-e skwilawal1 ,may1 may ta ,jesus4 #c ,may1 may ta ,jesus6 ,layil? kie lay ta lakwail ,aylakut taswa skwilawal1 ,may1 may ta ,jesus4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,come1 come to ,jesus6 ,he waits to welcome !e1 ,o w&'r]1 eag]ly ,come1 come to ,jesus6 #b ,come1 come to ,jesus6 ,he waits to ransom !e1 ,o slave6 s will+ly2 ,come1 come to ,jesus6 #bc ,,jesus1 ,,my ,,all1 ,,to ,,heav5 ,,is ,,gone4 ,,alkomaylum #a ,jesus ,kree kie1 lam ay-e tumokh1 ,tokla ta-alsa skwilawal /lay2 ,/lay ta-alsa kwatsit1 maytla lam ,ta tsatsul ke-a'tl kwatsit tokla4 ,maytla tl'welop lam1 talsa /lay lam ,ta ay-e lalam1 o/hayte kwawmkwum ,owita kie o/hayte kwawmkwum1 ,ta ay-e lalam lay hi kaw-kie4 ,t4,c4 #b ,kla ke-a'tl ta otat ay-e me/ayokh1 ,lamt*a e-mikh ayt*uh ta tl'welop1 ,swas ke-a'tl1 tokla ,t*ee-t*il?-,see-am1 ,lamt*il talsa o/hayte ay-e ke-a'tl4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,jesus1 my all1 to heav5 is gone1 ,he :om ,i fix my hopes ^u2 ,8 track ,i see1 & ,i'll pursue1 ,! n>r[ way1 till him ,i view4 ,i'm go+ home1 ,i'm go+ home1 ,i'm go+ home to die no m2 ,to die no m1 to die no m1 ,i'm go+ home to die no m4 #b ,! way t holy prophets w5t1 ,! road t leads f bani%m5t1 ,! ,k+'s highway ( hol9ess1 ,i'll g1 = all 8 pa?s are peace4 #bd ,,psalm #ajj4 ,c4 ,hym'l1 ,no4 #cje4 ,,alkomaylum #a ,muk mes-tay-okh e-tila tum-okh1 ,/ay-lim :ulam ta ,t*ee-t*il?-,see-am2 ,ay-e-kwus may tzayte tokla ,see-am1 ,muk mes-tay-okh khweekit tokla4 #b ,ay-e-kwus tulokh ta ,t*ee-t*il?-,see-am1 ,ooli ,see-am lay tomuk %walays2 ,tel?lemel? swas see-ize tokla1 ,owe-awts tokla ay-e khee-aw-tlimit-tawlokh4 #c ,ay-e-kwus kut-:aylum taswas lalam ,kwul-awtul ay-e skwi-la-wal1 ,ay-e-kwus mayt*it tokla ,see-am ,owe-awts /aa tomuk ay-e me/ayokh4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,all p t on e>? d dwell1 ,s+ to ! ,"l ) *e]ful voice2 ,him s]ve ) mir?1 8 praise =? tell1 ,come ye be=e him1 & rejoice4 #b ,"k t ! ,"l is ,god inde$1 ,)\t our aid he did u make2 ,we are 8 flock1 he do? u fe$1 ,& = 8 %eep he do? u take4 #be ,,h[ ,,firm ,a ,,f\ndation4 ,c4 ,hym'l ,no4 #ea4 ,,alkomaylum #a ,o ,t*ee-t*il?-,see-am1 tal[a lay ,mal1 ,lo hayluk tal skwilawal :ulam tal[a2 ,kulil? tal skwilawal tal[a ,see-am1 ,ka ayt*uh-tsukh-:ee-mit-/hawmikh talsa salawa4 #b ,o ,t*ee-t*il?-,see-am1 tal[a lay ,mal1 ,lo hayluk tal skwilawal :ulam tal[a2 ,ay-e-il? tatsel ta ,jesus1 :imay tila tumokh1 ,lam kul/okh tal skwilawal :ulam ta ay-e se-ize4 ,c4,m4,t4 ,,engli% ,h[ firm a f\ndation1 ye sa9ts ( ! ,"l1 ,is laid = y\r fai? 9 8 excell5t ^w6 ,:at m c he say1 ?an to y he ha? said1 ,to y1 :o = refuge to ,jesus h fl$8 ,fe> n1 ,i am ) !e2 oh1 be n dismay$6 ,= ,i am ?y ,god1 ,i w /ill give !e aid2 ,i'll /r5g!n !e1 help !e1 & cause !e to /&1 ,upheld by my graci\s1 omnipot5t h&4 ,:5 ?r\gh ! deep wat]s ,i call !e to g1 ,! riv]s ( sorr[ %all n ov]fl[2 ,= ,i w be ) !e ?y trials to bless1 ,& sanctify to !e ?y deepe/ di/ress4 #bf ,,!re ,,is ,a ,,happy ,,l&4 ,,alkomaylum #a ,ay-e tumokh lay ta t*ee-t*il?1 ,t*awk1 o/hayte t*awk2 ,lee-il? %walays ta ay-e me/ayokh1 ,owe-awts hayluk2 ,o6 ay-e tswas /aylim1 ,jesus a-yelokh-/awlokh1 ,k+1 ',/heea-kul kwos tzayte1 tokla1 ,owe-awts1 owe-awts4 #b ,aw/hawm ta ay-e ,see-am1 ,maytla1 maytla2 ,owa-t*uh kukh ta skwi-la-wal1 ,maytla1 maytla2 ,o6 hayluk skwi-la-wal1 ,a-yelokh :ulam tokla lee-awm1 ,lay1 ska tal[a ,see-am1 ,owe-awts hayluk4 ,c4,m4,t4 ,,engli% ,!re is a happy l&1 ,f>1 f> away2 ,:]e ! bright angels /&1 ,bright1 bright z day4 ,!re1 we w always s+1 ,glory to our ,savior1 ,k+1 ,l\d let 8 praises r+1 ,praise1 praise = aye4 #bg ',,tis ,,! ,,promise ,,( ,,god4 ,g4,h4 #a-f ,no4 #e4 ,,alkomaylum ,may-t*a a-yelokh-/hawmikh tokla ,t*ee-t*il?-,see-am4 ,o kal al ta ,jesus swas mellas tokla4 3 ,hyt* kwa ,t*ee-t*il?-,see-am1 ,ta-alsa kal ta ,jesus2 ,may-t*a a-yelokh-/hawmikh ,taswas sat-see-ul tokla- 3 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ',tis ! promise ( ,god full salvation to give ,unto him :o on ,jesus1 8 son w believe4 3 ,hallelujah1 'tis done6 ,i believe on ! ,son2 ,i am sav$ by ! blood ( ! crucifi$ "o4 3 #b ,?o' ! pa?way be lonely1 & dang]\s too1 ,surely ,jesus is able to c>ry me ?r\gh4 #c ,_m lov$ ones h ,i 9 yon heav5ly ?rong1 ,!y are safe n[ 9 glory & ?is is _! song4 #d ,little *ildr5 ,i see /&+ close by _! k+1 ,& ,he smiles z _! song ( salvation !y s+4 #e ,!re's a "p 9 t *orus = y & = me ,& ! !me ( our praises =ev] %all be4 #bh ,,angels ,,hov]+ ,,ar\nd4 ,songs ( ,salvation ,no4 #bdc4 ,,alkomaylum #a ,almit-/awlokwus ta ay-e lee-zas1 #b ,lamt*a kwe /ukh ta ay-e skwulkwul1 #c ,:ulam ta ay-e tumokh4 #d ,kukh me/ayokh kwod /lay ta ay-e4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,!re are angels hov]+ r\nd1 #b ,to c>ry ! tid+s home1 #c ,to ! ,new ,j]usalem2 #d ,poor s9n]s are com+ home4 #bi ,,come ,,to ,,jesus4 ,g4 ,h4 #a-f ,no4 #gbj4 ,,alkomaylum #a ,maytla ,jesus1 tila :um4 #b ,tokla a-yelokh tila :um4 #c ,tokla ,jesus /lay-il-/hawmikh4 #d ,al /lay ta ,jesus ta-lukize4 ,w4,h4,b4 ,,engli% #a ,come to ,jesus1 j n[4 #b ,he w save y1 etc4 #c ,only tru/ him1 etc4 #d ,i love ,jesus1 etc4 #cj ,,oh ,i ,,am ,,s ,,happy ,,9 ,,jesus4 ,g4 ,h4 #a-f ,no4 #adg4 ,,alkomaylum ,o hayluk tal skwilawal ta ,jesus1 ,swas satsee-ul tokla a-yelokh-/hawm2 ,may hayluk tal skwilawal kwus /aylim1 ,o/hayte tokla ,jesus /lay-il-/hawm4 ,o hayluk tal skwilawal ta ,jesus1 ,lay hi /ukh ta kul skwilawal2 ,o hayluk tal skwilawal ta ,jesus1 ,o/hayte tokla ,jesus /lay-il-/hawm4 ,c4,m4,t4 ,,engli% #a ,oh1 ,i am s happy 9 ,jesus1 ,8 blood has r$eem$ me f s91 ,i weep & ,i s+ 9 my gladness1 ,to "k ,he is dwell+ )94 ,oh1 ,i am s happy 9 ,jesus1 ,f s9 & f sorr[ s free2 ,s happy t ,he is my ,savi\r1 ,s happy t ,jesus loves me4 #b ,oh1 ,i am s happy 9 ,jesus1 ,if e>? 9 ,8 love is s ble/1 ,:at joy 9 ,8 glorifi$ pres5ce1 ,to sit at ,8 feet z ,8 gue/4 #ca ,,!re',,ll ,,be ,,no ,,p>t+4 ,,alkomaylum ,hayluk tal skwilawal ta ay-e tumokh1 ,ta %wa-lays ta ay-e lee-zas2 ,owita kwa see-ize kul? skwilawal1 ,o kukh ta see-aya t*it lay4 3 ,owita kul? lam pa-t*it1 3 lay4 ,c4,m4,t4 ,,engli% ,h[ happy e *ild ( grace ,:o kn[s 8 s9s =giv52 ,?is e>?1 he cries1 is n my place1 ,i seek my place 9 heav54 3 ,!re'll be no p>t+1 3 !re4 #cb ,,foll[ ,,jesus4 ,,alkomaylum ,lamt*ilt*a ska ,jesus1 tal ,savior1 lamt*ilt*a1 ,owe-awts al-/lay-kwus-lam ska tokla2 ,ayekwus lamt*il lay ta aye ke-a'tl lay tomuk swile ,t*allal-t*a tl':uluk :ulam ta aye tumokh ,t*alkum1 t*alkum1 lamt*ilt*a ta ,jesus1 ,allitza muk elt*al1 lamt*ilt*a tokla2 ,t*alkum1 t*alkum1 lamt*ilt*a ta ,jesus1 ,muk elt*al kwus ewis lamt*ilt*a tokla4 ,,engli% ,foll[1 foll[1 ,i w foll[ ,jesus1 ,any:]e1 ev]y:]e1 ,i w foll[ on2 ,foll[1 foll[1 ,i w foll[ ,jesus1 ,any:]e he leads me1 ,i w foll[ on4 #cc ,i ,,w ,,tell ,,x ,,to ,,jesus ,,my ,,"l4 ,c4 ,hym'l ,no4 #cea4 ,,alkomaylum ,o mays tsi!t tokla lee-awm1 ,lamt*il hayse/ ta ,jesus1 tal see-am2 ,tokla lee-awm owe-awts tawtayl?1 ,lamt*il hayse/ ta ,jesus1 tal see-am4 ,ta etila tumokh owe-awts kul? skwilawal1 ,:ulam ta :utas ah skwilawal1 ,ka o mays tawtayl?-/hawm tokla lee-awm ,lamt*il hayse/ ta ,jesus1 tal see-am4 ,lamt*il hayse/ ta ,jesus1 ,ta ,jesus1 tal see-am1 3 ,lamt*il hayse/ ta ,jesus1 3 ,tal ,see-am4 ,d4,m4 ,,engli% ,:5 times ( temptation br+ sadness & gloom ,i w tell x to ,jesus my ,"l2 ,! la/ ( e>?'s treasures borne out to ! tomb1 ,i w tell x to ,jesus1 my ,"l4 ,?is e>? ha? no sorr[ = to-day or to-morr[1 ,b ,jesus ha? kn[n x & felt long ago1 ,& :5 x comes o'er me1 & ,i'm tempt$ s sorely1 ,i w tell x to ,jesus1 my ,"l4 ,i w tell x to ,jesus1 ,to ,jesus1 my ,"l1 3 ,i w tell1 etc4 3 #cd ,o ,,happy ,,day4 ,c4 ,hym'l4 ,no4 #bca4 ,,alkomaylum #a ,o hayluk swile1 ayt*il amay ,ta ,t*ee-t*il? ,see-am1 talswal lay ,mal2 ,ay-e-kwus may tzayte tokla ,see-am ,a-yelokh talswal tasos skwi-la-wal4 ,hayluk swile1 kwaw-sis amay ,ts'kwotis talswal skwi-la-wal2 ,lay ewis-?awmikh kwuls /ha-kul?-kham ,hayluk tal skwi-la-wal tomuk-swile4 ,w4,h4,b4 ,,engli% #a ,oh1 happy day t fix$ my *oice ,on !e1 my ,savior & my ,god6 ,well may ?is gl[+ he>t rejoice1 ,& tell its raptures all abroad4 ,happy day1 happy day1 ,:5 ,jesus wa%$ my s9s away4 ,he taught me h[ to wat* & pray1 ,& live rejoic+ e day4 ,happy day1 happy day1 ,:5 ,jesus wa%$ my s9s away4 #b ',tis done1 ! great transaction's done1 ,i am my ,"l's1 & he is m9e2 ,he drew me1 & ,i foll[$ on1 ,*>m$ to confess ! voice div9e4 #ce ,,n[ ,,! ,,*a9s ,,( ,,s9 ,,are ,,brok54 ,songs ( ,salvation ,no4 #acf4 ,,alkomaylum #a ,laywil? hi ta kulil? see-ize1 ,layt*ilwil? a-yelokh o/hayte2 ,e-wil? :u-e ta ay-e skwul-kwul ,:imay talswal skwilawal4 ,hallelujah6 hallelujah6 ,jesus tokla may kie2 ,hallelujah6 hallelujah6 ,jesus /lay-il-/hawmikh talsa4 #b ,lamt*il yi?um ta ay-e skwul-kwul1 ,tilay taswas ay-e skwell2 ,awkwus-?awmikh ta ay-e skwilawal1 ,hyt* kwa ,t*ee-t*il?-,see-am4 ,w4,h4,b4 ,,engli% #a ,n[ ! *a9s ( s9 are brok51 ,i am free1 ,i'm free6 ,*ri/ ! ^w ( p[] has spok5 ,unto me1 to me4 ,hallelujah6 hallelujah6 ,jesus di$ = me2 ,hallelujah6 hallelujah6 ,i am free1 ,i'm free4 #b ,i w tell ! wondr\s /ory ,( 8 grace & love2 ,he ha? fill$ my s\l ) glory1 ,praise ! ,"l above4 #cf ,,preci\s ,,savior ,,?\ ,,do/ ,,save ,,me ,,alkomaylum #a ,ay-e tal skwilawal :ulam ta ,jesus2 ,ay-e tal skwilawal tomuk-swile2 ,jesus tokla a-yelokh-/hawmikh2 ,la-/laykwus my-ate tomuk-wat4 ,tal ,see-am1 tal ay-e see-aya1 ,talsa mellas swas ,jesus2 ,tokla aylakut tal skwilawal1 ,hyt* kwa ,t*ee-t*il? ,see-am4 #b ,al /laykwus tzayte talswal see-aya1 ,tokla ,jesus swas skwikhs2 ,kwus-litel? :ul-ay ta kul see-ize1 ,tokla kie :imay tel?-le-mel?4 ,w4,h4,b4 ,,engli% #a ,preci\s ,savior1 ?\ do/ save me-- ,?9e1 & only ?9e1 ,i am-- ,oh1 ! cleans+ blood has rea*$ me2 ,glory1 glory to ! ,lamb6 ,glory1 glory1 ,jesus saves me6 ,glory1 glory1 to ! ,lamb6 ,oh1 ! cleans+ blood has rea*$ me1 ,glory1 glory1 to ! ,lamb6 #b ,yes1 ,i w /& up = ,jesus1 ,he has sweetly sav$ my s\l2 ,cleans$ my s\l f s9's corruption1 ,sanctifi$ & made me :ole4 #cg ,,doxology4 ,c4 ,hym'l4 ,no4 #a4 ,,alkomaylum ,hyt* ,t*ee-t*il? ,see-am awkwu/ 'muk /em1 ,hyt* tokla e-tila 'muk mes-tay-okh1 ,/aylim ta tl-welop lay ta ,t*ee-t*il?1 ,hyt* ta ,mals1 ta ,mellas1 e ta ,holy ,_s4 ,c4,m4,t4 ,,engli% ,praise ,god1 f :om all bless+s fl[2 ,praise him1 all creatures "h bel[2 ,praise him above1 ye heav5ly ho/2 ,praise ,fa!r1 ,son1 & ,holy ,gho/4 ,kwus-litel? :ul-ay ta kul see-ize1 tokla ,jesus kie :imay tel?-le-mel?4 ,kahta-laylie nes-ika ma-mook masat-*ie1 ,jesus yahka *ako mem-a-loos kopa ne-sika4 ,:ile we 7 yet s9n]s1 ,*ri/ di$ = u1 ,romans1 #e1 #h4 ,*9ook ,hymns4 #ch ,,arise ,,my ,,s\l ,,arise4 #a ,get up nika tumtum1 ,ma% mika ma-sat-*ie1 ,jesus yahka pilpil ,ma-kook nika tumtum1 ,yahka mit-lite kopa saghalie1 ,nika nem tzum kopa yahka le-mah4 #b ,jesus mit-lite sagh-alie ,ma-mook kla-h[-yum nika4 ,yahka delate tik-ke ,kopa kon-away klax-ta4 ,nika kum-tux ,jesus pilpil ,wa% konaway-klaxta tumtum4 #c ,jesus kwansum yahka pray ,kopa yahka ,papa1 ,spose mamook klah[yum nika ,kopa nika tumtum1 ',halo mika sollex ,papa'1 ,kwansum ,jesus yahka waw-waw4 #ci ,,h ,,y ,,be5 ,,to ,,jesus4 #a ,spose mika tik-ke klap klo% tumtum1 ,mika wa% kopa ,jesus pilpil2 ,alkie mika klo% kopa kon-away sun1 ,mika wa% kopa ,jesus pilpil4 ,mika wa%1 mika wa%1 ,mika wa% kopa ,jesus pilpil2 ,mamook halo masat-*ie kopa mika tumtum ,mika wa% kopa ,jesus pilpil4 #b ,spose mika tikke koolie kopa ,jesus way-hut1 ,yahka tikke mika kwansum koolie delate4 #dj ,,:at ,,c ,,wa% ,,away ,,my ,,/a94 #a ,ikta kumtux ma% siah ,konaway nesika masat-*ie1 ,ikta kumtux mamook delate ,konaway nesika tumtum4 ,kopet ,jesus pilpil ,wa% nika kaw-kwa sn[2 ,o hyas klo% pilpil1 ,halo hul-oima ikta4 #b ,ikta mamook ,jesus ma% ,an-kutte yahka pilpil8 ,yahka tikke mamook delate ,konaway nesika tumtum4 #da ,,n[ ,,! ,,*a9s ,,( ,,s9 ,,are ,,brok54 #a ,alta nika kopet masat-*ie1 ,alta klo% nika tumtum2 ,jesus1 yahka waw-waw klo% ,kopa nika sick tumtum4 ,hallelujah6 hallelujah6 ,jesus memaloo/ kopa nika2 ,hallelujah6 hallelujah6 ,jesus hyas tikke nika4 #b ,nika kwo-lan klo% waw-waw ,kopa ,jesus nika ,savior1 ,yahka potlat* klo% tumtum ,kopa konaway-klaxta4 #db ,,sweet ,,by-,,&-,,bye4 #a ,nika kumtux ikt klo% illahie1 ,kah ,jesus1 nesika ,savior1 mitlite2 ,yahka mamook klah[yum nesika1 ,yahka kwansum klo%-nanit% nesika4 ,alkie *ako klo% nesika tumtum1 ,kahta-laylie nesika *ako saghalie-illahie4 #b ,nesika s+ kopa saghalie illahie1 ,halo *ako sick tumtum nesika1 ,nesika praise nesika ,saghalie ,papa1 ,yahka potlat* konaway-iktah kopa nesika #dc ,,!re ,,is ,a ,,happy ,,l&4 #a ,mit-lite klo% illahie1 ,siah1 siah2 ,kah mit-lite klo% tilikum1 ,siah1 siah2 ,oh1 konaway-klaxta s+1 ,jesus ,*ri/1 nesika ,k+1 ,hyas nesika s+1 ,kwansum1 kwansum4 #b ,klo% *ako okook sun1 ,*ako1 *ako2 ,ikta kwansum moxt tumtum8 ,*ako1 *ako2 ,alkie nesika klo%1 ,konamoxt mika ,jesus1 ,kah halo sick-tumtum1 ,kwansum delate4 #c ,mit-lite klo% illahie1 ,kopa saghalie2 ,halo klaxta sick yahwa1 ,halo memaloo/2 ,oh1 kwansum klo% tumtum1 ,kwansum1 kwansum konaway-sun1 ,oh1 kwansum klo% tumtum ,kopa saghalie4 #dd ,,*oruses #a ,foll[1 foll[1 ,i w foll[ ,jesus4 ,kimta1 kimta1 nika kimta ,jesus1 ,kahta koolie1 konaway-kah nika konamoxt2 ,kimta1 kimta1 nika kimta ,jesus1 ,kahta yaka elip koolie nika kimta4 #b ,tell x to ,jesus4 ,klo% mika waw-waw1 klo% mika waw-waw ,kopa ,jesus1 mika delate tilikum2 ,halo huloima tilikum kawkwa ,jesus1 ,klo% mika waw-waw kopa yaka4 #c ,help me1 de> ,savior1 ,!e to own4 ,oh1 ,jesus1 klo% spose mika help1 ,nika wake skookum alta2 ,klo% mamook haul nika konamoxt ,mika1 kopa saghalie4 ,,app5dix4 ,,! ,,"l',s ,,pray]4 ,our ,fa!r1 :i* art 9 heav51 ,hall[$ be ,?y "n4 ,?y k+dom come4 ,?y w be done on e>?1 z x is 9 heav54 ,give u ?is day our daily bread1 ,& =give u our trespasses z we =give ^? :o trespass aga9/ u4 ,& lead u n into temptation1 b deliv] u f evil4 ,= ?9e is ! k+dom1 & ! p[]1 & ! glory1 = ev]4 ,am54 ,! ,"l's ,pray] 9 ,*9ook4 ,nesika ,papa1 mitlite kopa saghalie1 klo% spose konaway tilikum mamook praise ,mika nem2 klo% spose konaway tilikum mamook tyee mika2 klo% spose konaway tilikum kopa okook illahie mamook ,mika tumtum1 kaw-kwa klaska mamook kopa saghalie-illahie4 ,okook sun1 pe konaway-sun potlat* nesika muk-amuk2 pe klo% mika ma% okook ma-sa-t*ie nesika mamook kopa mika1 kaw-kwa nesika ma% okook ma-sa-t*ie hul-oi-ma tilikum mamook kopa nesika2 pe klo% mika mamook help nesika1 spose halo-ikta tolo nesika kopa masat*ie2 pe klo% mika mamook haul nesika spose halo nesika *ako kla-h[-yum4 ,klo% spose kawkwa4 ,! ,"l's ,pray] 9 ,alkomaylum4 ,sawl? ,mal1 lay kwa t*ee-t*il?1 ay-e-t*a kwus kwaw-kwa-t*its tomuk mes-tayokh taswas skwikh e-wal ay-e2 ay-e-t*a-kwus tomuk me/ayokh kwus ti!et tal[a e-wal ,see-am2 ay-e-t*a-kwus tomuk me/ayokh e-tila tumokh1 kwus /aa-/okh taswas skwilawal /aa ta mes-tay-okh lay ta t*ee-t*il? tumokh4 ,awkwus-tawlokh til-al?-le-mel? kwus el?-til tila wile2 ay-e mela-kul-is-t*uh tasawl? kul-see-ize1 /aa-t*a-/aa mela-kul-is-t*it ta kul-skwi-x-tawlokh ta ow latz mes-tay okh2 ay-e kwawm-kwum-t*uh tila sawl? skwi-la-wal kwus owa-t*it at ow kwulam ta kul2 ay-e-kwus kee-awt'la-mit-taw-lokh kwus owa-t*it tasos-x4 ,ay-e-t*a-kwus /aas4 ,,! ,,t5 ,,comm&m5ts4 #a ,?\ %alt h no o!r gods be=e me4 #b ,?\ %alt n make unto !e any grav5 image1 or any lik5ess ( any?+ t is 9 heav5 above1 or t is 9 ! e>? b5ea?1 or t is 9 ! wat] "u ! e>?2 ?\ %alt n b[ d[n ?yself to !m1 nor s]ve !m3 = ,i ! ,"l ?y ,god am a jeal\s ,god1 visit+ ! iniquity ( ! fa!rs ^u ! *ildr5 unto ! ?ird & f\r? g5]ation ( !m t hate me2 & %[+ m]cy unto ?\s&s ( !m t love me1 & keep my comm&m5ts4 #c ,?\ %alt n take ! "n ( ! ,"l ?y ,god 9 va93 = ! ,"l w n hold him guiltless t take? 8 "n 9 va94 #d ,rememb] ! sabba? day1 to keep x holy4 ,six days %alt ?\ labor & d all ?y "w3 b ! sev5? is ! sabba? ( ! ,"l ?y ,god3 9 x ?\ %alt n d any "w1 ?\1 nor ?y son1 nor ?y daught]1 ?y man-s]vant1 nor ?y maid-s]vant1 nor ?y cattle1 nor ?y /rang] t is )9 ?y gates3 = 9 six days ! ,"l made heav5 & e>?1 ! sea1 & all t 9 !m is1 & re/$ ! sev5? day3 :]e=e ! ,"l bless$ ! sabba? day1 & hall[$ x4 #e ,hon\r ?y fa!r & ?y "m3 t ?y days may be long ^u ! l& :i* ! ,"l ?y ,god give? !e4 #f ,?\ %alt n kill4 #g ,?\ %alt n commit adult]y4 #h ,?\ %alt n /eal4 #i ,?\ %alt n be> false witness aga9/ ?y neighbor4 #aj ,?\ %alt n covet ?y neighbor's h\se1 ?\ %alt n covet ?y neighbor's wife1 nor 8 man-s]vant1 nor 8 maid-s]vant1 nor 8 ox1 nor 8 ass1 nor any?+ t is ?y neighbor's4 ,! ,t5 ,comm&m5ts 9 ,*9ook4 #a ,kopet ikt1 nika ,saghalie-,tyee4 #b ,wake mika iskum ikta spose mamook ,saghalie-,tyee yaka4 #c ,wake mika mamook kultus yaka nem ,saghalie ,tyee4 #d ,klo% nannit% ,sabba?-sun4 #e ,klo% nannit% mika papa pe mika mamma4 #f ,wake mika mamook memaloos klaxta4 #g ,wake mika ma-mook ma-sat-*ic kona-moxt kloot*man4 #h ,wake mika kepswalla ikta4 #i ,wake mika klim9awit4 #aj ,wake mika mamook tumtum spose mika kepswalla huloima tilikum klaska kloot*man pe iktas4 ,! ,t5 ,comm&m5ts 9 ,alkomaylum4 ,awpul skwells kwa ,t*ee-t*il?-,see-am4 #a ,oolawl-t*a kwa ,t-,s khakha-/okh-okh4 #b ,owa-t*uh ee-ise-okh kwa /em /aa kwa ,t-,s4 #c ,owa-t*uh kal-kul-ayl?-okh ta skwikhs kwa ,t*ee-t*il?-,see-am4 #d ,ay-e-skwas kwaw-kwat*it ,skha-khut-lat4 #e ,ay-e-skwas kwaw-kwa-t*it taswa lay mal1 ka taswa lay tal4 #f ,owa-t*uh kie-tokh kwa wat4 #g ,owa-t*uh kwus /hee-its-tul4 #h ,owa-t*uh kwus kal kwa /em tilay kwa lat*a4 #i ,owa-t*uh kwus ma-metsul kaylam4 #aj ,owa-t*uh kwus kwolkwul-aywal kwus /hee-its-tul1 ka kwus kal kwus /em4 ,,index4 ,angels hov]+ ar\nd4 ,hymn #bh ,arise my s\l arise4 #a ,arise my s\l arise1 79 ,*9ook47 #ch ,*oruses #dd ,come to ,jesus1 j n[4 #bi ,come1 come to ,jesus4 #bb ,come1 e s\l by s9 oppress$4 #ag ,come1 ,holy ,_s1 heav5ly ,dove4 #ac ,come1 ?\ ,f\nt ( e bless+4 #d ,doxology4 #cg ,foll[1 foll[1 ,i w foll[ ,jesus4 #cb ,foll[ ,jesus1 79 ,*9ook47 #dd ,happy day4 #cd ,h y be5 to ,jesus4 7,*9ook7 #ci ,help me1 de> ,savior4 7,*9ook7 #dd ,"h we suff] grief & pa94 #bj ,holy ,_s1 ,fai?ful ,guide4 #i ,h[ firm a f\ndation4 #be ,i am s glad t our ,fa!r4 #c ,i w tell x to ,jesus1 my ,"l4 #cc ,jesus1 ,lov] ( my s\l4 #ad ,jesus1 my all1 to heav5 is gone4 #bc ,jesus %all reign1 :]e'er ! sun4 #ab ,jesus1 ! "n high ov] all4 #af ,"l's ,pray]4 #de ,ne>]1 my ,god to !e4 #ba ,no?+ b ! blood ( ,jesus4 #h ,no?+ b ! blood4 79 ,*9ook7 #dj ,n[ ! *a9s ( s9 are brok54 #ce ,n[ ! *a9s ( s91 7,*9ook7 #da ,oh1 ,i am s happy 9 ,jesus4 #cj ,praise ,god1 f :om all bless+s4 #cg ,preci\s ,savior1 ?\ do/ save me4 #cf ,psalm #ajj4 #bd ,%all we ga!r at ! riv]4 #ai ,/& up1 /& up = ,jesus4 #aj ,sweet by-&-bye4 #e ,sweet by-&-bye4 7,*9ook47 #db ,t5 ,comm&m5ts4 #df ,tell x to ,jesus4 #ah ,tell x to ,jesus4 7,*9ook47 #dd ',tis ! promise ( ,god4 #bg ,title cle>4 #g ,!re is a f\nta9 fill$ ) blood4 #aa ,!re is a happy l&4 #bf ,!re is a happy l&4 7,*9ook7 #dc ,!re is a l& ( pure delight4 #ae ,!re'll be no p>t+4 #ca ,?y w be done4 #f ,we'll "w till ,jesus comes4 #b