,,! ,,augu/an ,,repr9t ,,society ,a4 ,,daci] ,,! ,,preface ,,to ,,ari/otle',s ,,art ,,( ,,poetry 7#agje7 ,publication ,numb] #gf ,william ,&rews ,cl>k ,memorial ,libr>y ,univ]sity ( ,cali=nia ,los ,angeles #aiei ,,g5]al ,,editors ,ri*>d ,c4 ,boys1 ,univ]sity ( ,mi*igan ,ralph ,coh51 ,univ]sity ( ,cali=nia1 ,los ,angeles ,v9ton ,a4 ,de>+1 ,univ]sity ( ,cali=nia1 ,los ,angeles ,lawr5ce ,cl>k ,p[ell1 ,cl>k ,memorial ,libr>y ,,assi/ant ,,editor ,w4 ,e>l ,britton1 ,univ]sity ( ,mi*igan ,,advisory ,,editors ,emmett ,l4 ,av]y1 ,/ate ,college ( ,wa%+ton ,b5jam9 ,boyce1 ,duke ,univ]sity ,l\is ,br$vold1 ,univ]sity ( ,mi*igan ,john ,butt1 ,k+'s ,college1 ,univ]sity ( ,durham ,james ,l4 ,clif=d1 ,columbia ,univ]sity ,ar?ur ,fri$man1 ,univ]sity ( ,*icago ,l\is ,a4 ,l&a1 ,pr9ceton ,univ]sity ,samuel ,h4 ,monk1 ,univ]sity ( ,m9nesota ,erne/ ,c4 ,mossn]1 ,univ]sity ( ,texas ,james ,su!rl&1 ,univ]sity ,college1 ,london ,h4 ,t4 ,sw$5b]g1 ,jr41 ,univ]sity ( ,cali=nia1 ,los ,angeles ,,correspond+ ,,secret>y ,edna ,c4 ,davis1 ,cl>k ,memorial ,libr>y ,,introduction ,&r ,daci]'s ,potique d',ari/ote ,traduite en ,franois avec des ,rem>ques 0 publi%$ 9 ,p>is 9 #afib4 ,8 translation ( ,horace ) critical rem>ks 7#afha-afhi7 _h help$ to e/abli% 8 reputation 9 bo? ,france & ,engl&4 ,dryd51 = example1 borr[$ f x ext5sively 9 8 ,disc\rse ,conc]n+ ! ,orig9al & ,progress ( ,satire 7#afic74 ,no d\bt ?is e>li] "w assur$ a ready reception & a quick response to ! comm5t>y on ,ari/otle3 h[ ready & h[ quick is indicat$ by ! fact t )9 a ye> ( its publication 9 ,france ,congreve c\ld c\nt on an audi5ce's recogniz+ a ref]5ce to x4 ,9 ! ,d\ble ,deal] 7,,ii1 ii7 ,brisk says to ,lady ,fro?3 ,i presume y\r lady%ip has read ,bossu8 ,! reply comes ) ! read9ess ( a cli*3 ,o yes1 & ,rap9e & ,daci] ^u ,ari/otle & ,horace4 ,a qu>t] ( a c5tury lat] ,daci]'s reputation 0 /ill great en\gh to all[ ,*>les ,gildon to eke out ! second "p ( 8 ,complete ,art ( ,poetry 7#agah7 by translat+ long exc]pts f ! ,preface to ! admirable ,daci]'s ,ari/otle4#a ,addison ridicul$ ! p$antry ( ,sir ,timo?y ,tittle 7a /rict ,ari/otelian critic7 :o rebuk$ 8 mi/ress = laugh+ at a play3 ,b ,madam1 says he1 y ought n to h laugh$2 & ,i defie any "o to %[ me a s+le rule t y c\ld laugh by4444 ,!re are su* p 9 ! _w z ,rap91 ,daci]1 & sev]al o!rs1 t ought to h spoil$ y\r mir?4#b ,b ! scorn is direct$ at ! pupil1 n ! ma/]1 :om ,addison consid]$ a true critic4#c ,a "w s mu* e/eem$ 0 c]ta9 to be translat$1 & s 9 #agje an ,engli% v]sion by an anonym\s translator 0 publi%$4 ,x _c be claim$ t ,daci]'s ,ari/otle introduc$ any new critical !ories into ,engl&4 ,actually x provides mat]ial = little m ?an an ext5d$ footnote on ! hi/ory ( criticism 9 ! ,augu/an p]iod4 ,daci] surviv$ z an influ5ce only s long z did a respect = ! rules2 & he is rememb]$ today m]ely z "o ( ! hi/orically important int]pret]s--or mis9t]pret]s--( ! ,poetics4#d ,he 01 h[ev]1 ! la/ ,ari/otelian =mali/ to affect ,engli% critical !ory1 = ! c\rse ( su* speculation 9 ! next c5tury 0 l>gely det]m9$ by o!r influ5ces4 ,none ! less1 8 preface & 8 comm5t>y are wor? kn[+ because !y express c]ta9 typically neo-classical ideas ab\t poetry1 especially dramatic poetry1 :i* 7 acceptable to _m m5 9 ,engl& & ,france at ! end ( ! sev5te5? c5tury4 ,daci]'s imm$iate & r special influ5ce on ,engli% criticism may be obs]v$ 9 ,?omas ,rym]'s proposal to introduce ! *orus into ,engli% trag$y & 9 ! admiration :i* ! morali/ic critics at ! turn ( ! c5tury felt = 8 !ories4 ,9 ! v ye> ( its publication ,rym] read ) obvi\s approbation ,daci]'s ,potique d',ari/ote4 ,9 ! preface to ,a ,%ort ,view ( ,trag$y 7#afib7 he ann\nc$ t we beg9 to und]/& ! ,epick ,poem by means ( ,bossu2 & ,trag$y by ,monsieur ,daci]4#e ,t ,rym] admir$ ,daci]'s /rict =malism is pla91 b he 0 especially mov$ by ! ,fr5* critic's argum5t t ! *orus is ! ess5tial "p ( true trag$y1 s9ce x is necess>y bo? = vraisemblance & = moral in/ruction4#f ,he !re=e boldly propos$ t ,engli% tragic poets %\ld h5ce=? use ! *orus 9 ! mann] ( ! anci5ts1 s9ce x is ! root & orig9al1 & 444 c]ta9ly always ! mo/ necess>y "p ( ,trag$y4#g ,moreov] he prais$ 7z _h ,daci]7 ! example ( ,rac9e1 :o _h introduc$ ! *orus into ! plays t he _h writt5 = private p]=mance1 by ! "y ladies ( ,/4 ,cyr--,e/h] 7#afhi7 & ,a?alie 7#afia74 ,z is well kn[n1 he ev5 w5t s f> z to write ! synopsis ( :at inevitably w\ld h be5 an absurd ,aes*ylean trag$y on ! defeat ( ! ,armada4#h ,rym]'s proposal provok$ a public debate1 :i* 0 begun by ,john ,d5nis1 at t "t an almo/ unkn[n "y critic4 ,?\gh ,! ,imp>tial ,critick 7#afic7 0 direct$ aga9/ ,rym] 7:o _h giv5 grave (f5ce to ,dryd5 & o!rs by 8 attack on ,%akespe>e 9 ! ,%ort ,view71 ,d5nis knew ,daci]'s ideas intimately1 & 8 discussion ( ! *orus 9 ! fir/ & ! f\r? dialogues1 is m directly a refutation ( ! ,fr5* ?an ( ! ,engli% critic4#i ,?is lively treatise e/abli%$ :atev] intimacy exi/$ betwe5 "y ,d5nis & ! ag+ ,dryd54#aj ,?\gh ,dryd5 avoid$ any ext5d$ public argum5t ) ,rym]1 he obvi\sly knew bo? ! ,%ort ,view & ,daci]'s ,ari/otle4 ,9 ! ,p>allel ( ,poetry & ,pa9t+ 7#afie71 he foll[$ ,rym]'s lead 9 equat+ ,daci]1 ! critic ( trag$y 79 8 late excell5t ,translation ( ,ari/otle & 8 notes ^u him#aa7 ) ,le ,bossu1 ! fram] ( exact rules = ! ,epic ,poem4444 ,b he disagre$ ) ,daci]'s op9ions on ! *orus & expla9$ away ,rac9e's use ( x on ! s5sible gr\nds t ,e/h] _h n be5 writt5 = public1 b = private p]=mances :i* gave occasion to ! "y ladies ( ,/4 ,cyr ( ent]ta9+ ! k+ ) vocal music1 & ( comm5d+ _! voices4#ab ,he also sugge/$ ! practical consid]ation t plays ) *oruses w\ld bankrupt any company ( actors because x w\ld be necess>y to provide a numb] ( co/umes = ! additional play]s & to enl>ge ! /age 7& consequ5tly ! !at]7 to make room = ! *oral dances4 ,daci]'s insi/5ce t ! prim>y function ( poetry is to in/ruct & t pleasure is m]ely an aid to t end c\ld easily be di/ort$ into a crudely morali/ic view ( ! art4 ,d\btless x 0 ?is t recomm5d$ ! treatise to m9or critics & poets :o 7 creat+ ! atmosph]e out ( :i* came ,j]emy ,colli]'s attack on contempor>y dramati/s 9 #afih4 ,blackmore's preface to ,pr9ce ,ar?ur 7#afie7 is a long plea = ! re=mation ( poetry1 ^: true & g5u9e ,end is1 by univ]sal ,confession1 ! ,in/ruction ( our ,m9ds & ,regulation ( our ,mann]s4444 ,"o is n surpris$1 :5 t[>d ! end he names 8 au?orities1 t !y turn out to be ,rap91 ,le ,bossu1 ,daci] 7z comm5tators on ,ari/otle & ,horace7 & our own excell5t ,critick1 ,mr4 ,rym]4#ac ,w4,j4 :o translat$ ,le ,bossu 9 #afie1 d$icat$ 8 "w to ,blackmore4 ,9 8 preface he l9k$ ,blackmore & ,daci] z propon5ts ( ! !sis t poetry's true ,use & ,end is to in/ruct & pr(it ! _w m ?an to delight & please x4#ad ,& ,j]emy ,colli] himself quot$ ,daci] f "t to "t1 & on "o occasion invok$ 8 comm5t>y on ,horace1 ,! ,!at] condemn$ z inconsi/5t ) ,prud5ce & ,religion1 z "o ( _m answ]s to ! unrep5tant ,congreve4#ae ,b besides />t+ ^! m9or controv]sies ,daci]'s preface /ates "s ( ! typical !mes ( neo-,ari/otelian criticism3 ! idea t prop] trag$y is bas$ on a fable t imitates an ,allegorical & ,univ]sal ,action int5d$ to ,=m ! ,mann]s1 a view t closely relates tragic fable to epic fable z int]pret$ by ,le ,bossu2#af t mod]n trag$y1 be+ conc]n$ ) individuals & _! intrigues1 _c be univ]sal & is !re=e necess>ily defective2 t love is an improp] subject = trag$y2 t ! ,ari/otelian ka?>sis proposes z its end n ! expulsion ( passions f ! s\l1 b ! mod]ation ( excessive passions & ! inur+ ( ! audi5ce to ! inevitable calamities ( life1 & s on4 ,f9ally1 he is n[h]e m typical ( ,fr5* critics 9 8 "t ?an 9 8 vigor\s def5se ( ! rules1 :i* he decl>es are valid because ( ! nature ( poetry :i*1 be+ an art1 mu/ h an end1 & !re mu/ necess>ily be "s way to arrive at x2 because ( ! au?ority ( ,ari/otle1 ^: k ( our passions equipp$ him to give rules = poetry2 because ( ! illu/ri\s works f :i* ,ari/otle d$uc$ 8 rules2 because ( ! quality ( ! poetry t !y produce :5 foll[$2 because1 s9ce !y are drawn f ! common ,s5tim5t ( ,mank9d1 !y mu/ be reasonable2 because no?+ c please t is n con=mable to ! rules1 = good ,s5se & "r ,reason1 is ( all ,c\ntries & places2 & f9ally because !y are ! ,laws ( ,nature :o always acts uni=mly1 reviews !m incessantly1 & gives !m a p]petual ,exi/5ce4 ,x is 8 simultane\s appeal to ! au?ority ( ! anci5ts1 to ! cons5sus g5tium1 to g5]al nature1 & to good s5se t makes ,daci] seem to u to repres5t ! f9al phase ( ,fr5* neo-classical critical !ory4 ,samuel ,holt ,monk ,univ]sity ( ,m9nesota ,notes to ! ,introduction #a ,will>d ,h4 ,durham1 ed41 ,critical ,essays ( ! ,eighte5? ,c5tury1 ,new ,hav51 #aiae1 pp4 #fb-gb4 #b ,tatl] #afe4 #c ,spectator #eib4 #d ,= ,daci] 9 ,engl& see ,a4,f4,b4 ,cl>k1 ,boileau & ! ,fr5* ,classical ,critics 9 ,engl& 7#affj-ahcj71 ,p>is1 #aibe1 pp4 #bhf-bhh4 ,z late z #ahie1 ,s4,h4 ,but*]1 9 ,ari/otle's ,!ory ( ,poetry & ,f9e ,art1 m5tion$ ,daci] frequ5tly1 if only to disagree ) him z (t5 z he m5tion$ him4 #e ,?omas ,rym]1 ,critical ,works 7ed4 ,c4,a4 ,zimansky71 ,new ,hav51 #aief1 p4 #hc4 #f ,?is view1 ann\nc$ 9 ! ,preface1 0 elaborately argu$ by ,daci] 9 ,rem>que #bg1 ,*4 ,,xix4 #g ,rym]1 op4 cit41 p4 #hd4 ,zimansky1 9 8 introduction & notes1 discusses ! influ5ce ( ,daci] on ,rym] & o!r ,engli% critics4 #h ,ibid4 p4 #hd & pp4 #hj-ic4 #i ,john ,d5nis1 ,critical ,works 7ed4 ,edw>d ,n4 ,hook]71 ,baltimore 7#aici-dc71 ,i1 #cj-ce4 ,= a succ9ct acc\nt ( ! ,engli% controv]sy ab\t ! *orus see ibid41 ,i1 #dcg-dch4 ,?\gh ,d5nis did n agree ) ,daci] on ?is po9t1 he admir$ him4 ,z late z #agbf1 9 ! preface to ,! ,/age ,def5d$1 he quot$ ,daci]'s preface & spoke ( him z t mo/ judici\s ,critick4 ,ibid41 ,,ii1 #cji4 #aj ,john ,dryd51 ,lett]s 7ed4 ,c4,e4 ,w>d71 ,duke ,univ]sity ,press1 #aidb1 pp4 #ga-gb4 ,hook] has notic$ ! simil>ity ( two ( ,d5nis's op9ions to views express$ by ,dryd5 9 8 !n unpubli%$ ,heads ( an ,answ] to ,rym]'s ,trag$ies ( ! ,la/ ,age1 #afgh4 #aa ,w4,p4 ,k]1 ,essays ( ,john ,dryd51 ,ox=d1 #aibf1 ,,ii1 #acf4 #ab ,k]1 ,,ii1 #add4 ,cf4 ,d5nis's simil> rem>k 9 ,! ,imp>tial ,critick1 ,hook]1 ,i1 #ca4 ,rac9e1 9 8 preface to ,e/h]1 said no?+ doctr9aire ab\t ! use ( ! *orus4 ,he m]ely m5tion$ t x _h occurr$ to him to introduce ! *orus 9 ord] to imitate ! anci5ts & to s+ ! praises ( ! true ,god4 #ac ,j4,e4 ,sp+>n1 ,critical ,essays ( ! ,sev5te5? ,c5tury1 ,ox=d1 #aijh-ji1 ,,iii1 #bbg & #bdj4 #ad ,treatise ( ! ,epick ,poem1 ,london1 #afie1 sig4 ,a #c v]so- ,a #d1 recto4 #ae ,j]emy ,colli]1 ,a ,def5ce ( ! ,%ort ,view4444 ,be+ a ,reply to ,mr4 ,congreve's ,am5dm5ts1 ,a ,%ort ,view ( ! ,pr(an5ess & ,immorality ( ! ,engli% ,/age1 etc41 ,london1 #agch1 p4 #bea4 #af ,trait du ,pome ,epique1 ,i1 *4 vi & vii4 ,,ari/otle',s ,,art ,,( ,,poetry4 ,translat$ f ! ,orig9al ,greek1 accord+ to ,mr4 ,!odore ,g\l/on's ,edition4 ,,toge!r1 ,) ,mr4 ,d',,aci]'s ,notes ,translat$ f ! ,fr5*4 ----,v]o nom9e po5a ,non ,honor e/4---- ,ovid ,metam4 lib4 #b4 ,,london3 ,pr9t$ = ,dan4 ,br[ne at ! ,blalk ,swan )\t ,temple ,b>1 & ,w4 ,turn] at ! ,angel at ,l9colns-,inn ,back ,gate1 #agje4 ,,! ,,preface ,if ,i 0 to speak "h ( ,ari/otle's ,m]it only1 ! excell5ce ( 8 ,poetick ,art1 & ! reasons ,i _h to publi% x1 ,i ne$ d no m ?an ref] ! ,read] to t ,"w1 to %ew ! disord]s into :i* ! ,!atre is long s9ce fall51 & to let him see t z ! ,inju/ice ( ,m51 gave occasion to ! mak+ ( ,laws2 s ! decay ( ,arts & ! ,faults committ$ 9 !m1 oblig'd fir/ to ! mak+ ,rules1 & ! r5ew+ !m4 ,b 9 ord] to prev5t ! ,objections ( "s1 :o scorn to be b\nd to any ,rules1 only t ( _! own fancy1 ,i ?9k x necess>y1 to prove1 n only t ,poetry is an ,art1 b t 'tis kn[n & its ,rules s c]ta9ly ^? :i* ,ari/otle gives u1 t 'tis impossible to succe$ any o!r way4 ,?is be+ prov'd1 ,i %all exam9e ! two ,consequ5ces :i* naturally fl[ f !nce3 ,fir/1 t ! ,rules1 & :at pleases1 are nev] contr>y to "o ano!r1 & t y c nev] obta9 ! latt] )\t ! =m]4 ,secondly1 ,t ,poesie be+ an ,art c nev] be prejudicial to ,mank9d1 & t 'twas inv5t$ & improv'd = _! advantage only4 ,to foll[ ?is ,me?od1 'tis necess>y to trace ,poetry f its ,orig9al1 to %ew t 'twas ! ,daught] ( ,religion1 t at l5g? 'twas vitiat$1 & debau*'d1 & la/ly1 br\ght "u ! ,rules ( ,art1 :i* assi/$1 9 ,correct+ ! defaults ( ,nature4 ,god t\*'d ) ,compassion = ! ,mis]y ( ,m51 :o 7 oblig$ to toil & lab\r1 orda9'd ,fea/s to give !m "s re/2 ! (f]+ ( ,sacrifices to himself1 by way ( ,?anksgiv+1 = ^? ,bless+s !y _h receiv$ by 8 ,b\nty4 ,?is is a ,tru? :i* ! ,hea!ns !mselves ackn[l$g$2 !y n only imitat$ ^! ,fea/s1 b spake ( !m z a ,gift ( ! ,gods1 :o hav+ grant$ a "t ( ,repose1 requir'd "s tok5s ( _! grateful remembrance4 ,! fir/ ,fea/s ( ! ,anci5ts 7 ?us1 ,!y assembl$ at c]ta9 times1 especially 9 ,autumn1 aft] ! ga!r+ 9 _! ,fruits1 = to rejoyce1 & to (f] ! *oice/ ( !m to ,god2 & ?is 'tis1 :i* fir/ gave bir? to ,poetry3 ,= ,m51 :o are naturally incl9$ to ! imitation ( ,musick1 employ'd _! ,tal5ts to s+ ! praises ( ! ,god !y wor%ipp$1 & to celebrate 8 mo/ rem>kable ,actions4 ,if !y _h always kept to t ,primitive ,simplicity1 all ! ,poesie we %\ld h _h1 w\ld h be51 only ,?anksgiv+s1 ,hymns1 & ,songs1 z among/ ! ,jews4 ,b 'twas v difficult1 or r impossible1 t ,wisdom & ,purity1 %\ld reign long 9 ! ,hea!n ,assemblies2 !y soon m+l'd ! ,praises ( ,m51 ) ^? ( _! ,gods1 & came at la/1 to ! ,lic5ti\sness ( fill+ _! ,poems ) bit+ ,satyrs1 :i* !y sung to "o ano!r at _! drunk5 ,meet+s2 ,?us ,poetry 0 entirely ,corrupt$1 & ! pres5t sc>ce reta9s any ,m>k ( ,religion4 ,! ,poets :i* foll[$1 & :o 7 7prop]ly speak+17 ! ,philosoph]s & ,div9es ( ^? ,times1 see+ ! desire ! ,p _h = ^? ,fea/s1 & ,%[s1 & impossibility ( retriev+ ! fir/ ,simplicity2 took ano!r way to rem$y ?is ,disord]1 & mak+ an advantage ( ! ,peoples ,incl9ations1 gave !m ,in/ructions1 disguis'd "u ! ,*>mes ( ,pleasure1 z ,physicians gild & sweet5 ! bitt] ,pills !y adm9i/] to _! ,pati5ts4 ,i %all n rec\nt all ! diff]5t ,*anges1 :i* h happ5'd 9 ,poetry1 & by :at degrees x has arriv$ to ! ,p]fection1 we n[ f9d x2 ,i h spok5 ( x already 9 my ,comm5t>ies on ,horace's ,art ( ,poetry1 & %all say m 9 expla9+1 :at ,ari/otle writes 9 ?is ,treatise4 ,hom] 0 ! fir/ t inv5t$1 or f9i%$1 an ,epick ,poem1 = he f\nd out ! ,unity ( ! ,subject1 ! ,mann]s1 ! ,*>act]s1 & ! ,fable4 ,b ?is ,poem c\ld only affect ,cu/omes1 & 0 n mov+ en\gh to ,correct ! ,passions1 !re want$ a ,poem1 :i* by imitat+ our ,actions1 might "w 9 our ,spirits a m ready & s5sible effect4 ',twas ?is1 :i* gave occasion = ,trag$y1 & bani%$ all ,satyrs1 by ?is means ,poetry 0 entirely purg'd f all ! disord]s its ,corruption _h br\ght x into4 ,?is is no prop] place to %ew1 t ,m5 :o are quickly we>y ( regulat$ ,pleasures1 took pa9s to plunge !mselves aga9 into _! =m] ,lic5ti\sness by ! inv5tion ( ,com$y4 ,i %all keep my self to ,trag$y1 :i* is ! mo/ noble ,imitation1 & pr9cipal ,subject ( ?is ,treatise1 all ! ,p>ts ( an ,epick ,poem are compriz$ 9 a ,trag$y4 ,h[ev] %ort ?is acc\nt may be1 x suffices to let y see t ,poesie is an ,art1 = s9ce x has a c]ta9 ,end1 !re mu/ necess>ily be "s way to arrive !re3 ,no body d\bts ( ?is con/ant ,tru?1 t 9 all conc]ns :]e y may be 9 ! "r1 or ! wrong1 !re is an ,art & sure ,rules to lead y to ! "o1 & direct y1 h[ to avoid ! o!r4 ,! "q !n is1 :e!r ! ,rules ( ?is ,art are kn[n1 & :e!r !y are ^? :i* ,ari/otle gives u "h8 ,?is "q is no less d\btful1 ?an ! =m]1 ,i mu/ also confess t ?is _c be det]m9$1 b by ! unle>n$2 :o because !y are ! great] numb]1 ,i %all make my ,exam9ation 9 _! fav\r4 ,to d ?is ) "s sort ( ,me?od1 !re are f\r ,?+s to be consid]'d1 :o gives ! ,rules1 ! "t :5 he gives !m2 ! mann] 9 :i* he gives !m1 & ! effects !y h 9 div]s times wr\ght on diff]5t ,p3 ,= ,i believe f ^! f\r ,circum/ances1 ,i c draw su* ,conclusions1 t ! mo/ ob/9ate %all n be able to ga9say4 ,he :o gives ^! ,rules1 is "o ( ! greate/ ,philosoph]s t ev] 01 8 ,g5ius 0 l>ge1 & ( va/ ext5t1 ! great ,discov]ies he made 9 all ,sci5ces1 & p>ticul>ly 9 ! ,k ( ,man1 are c]ta9 ,signs1 t he _h a suffici5t insight into our ,passions1 to discov] ! ,rules ( ! ,art ( ,poetry1 :i* is f\nd$ on !m4 ,b ,i %all susp5d my ,judgm5t1 & pass on to ! "t 9 :i* he gave ^! ,rules4 ,i f9d t he 0 born 9 ! ,age 9 :i* ,trag$y fir/ appe>'d1 = he liv$ ) ! ,disciples ( s*ylus1 :o br\ght x out ( ,confusion2 & he _h ! same ,ma/]s ) ,sophocles1 & ,euripides1 :o c>ri$ x to its utmo/ ,p]fection3 ,besides he 0 witness ( ! ,op9ion ! mo/ nice & kn[+ ,p ( ! ,_w _h ( ?is ,poem4 ',tis !re=e impossible t ,ari/otle %\ld be ignorant ( ! ,orig9e1 ,progress1 ,design & ,effects ( ?is ,art2 & consequ5tly ev5 be=e ,i exam9e ^! ,rules1 ,i am well assur'd ^u 8 acc\nt :o gives !m1 t !y h all ! ,c]ta9ty1 & ,au?ority1 t ,rules c possibly h4 ,b :5 ,i come to exam9e ! ,mann] 9 :i* ,ari/otle deliv]s !m1 ,i f9d !m s evid5t & con=mable to ,nature1 t ,i _c b be s5sible !y are true2 = :at does ,ari/otle8 ,he gives n 8 ,rules z ,legisltors d _! ,laws1 )\t any o!r reason ?an _! ,wills only2 he advances no?+ b :at is accompani$ ) ,reason1 drawn f ! common ,s5tim5t ( ,mank9d1 insomu* t ! ,m5 !mselves become ! ,rule & ,measure ( :at he prescribes4 ,?us )\t consid]+ t ! ,rules are ( almo/ equal ,date ) ! ,art !y ,tea*1 or any prejudice1 9 fav\r ( ,ari/otle's ,"n1 7= 'tis ! ,"w :i* ought to make ! ,"n valu$1 & n ! ,"n ! ,"w7 ,i am =c$ to submit to all 8 ,decisions1 ! ,tru? ( :i* ,i am conv9c'd ( 9 my self1 & ^: ,c]ta9ty ,i discov] by ,reason & ,exp]i5ce1 :i* nev] yet deceiv'd any body4 ,to ?is ,i %all add1 ! ,effects :i* ^! ,rules h produc'd 9 all ,ages1 on diff]5t sort ( ,p1 & ,i see1 t z !y made ! ,beauty ( ,hom]'s ,sophocles1 & ,euripides ,poems 9 ,greece1 f :i* !y 7 drawn2 s f\r or five ,hundr$ ,ye>s aft]1 !y adorn'd ! ,poems ( ,virgil & o!r fam\s ,lat9 ,poets1 & t n[ aft] ,two ,?\s& ,ye>s !y make ! be/ ,trag$ies we h1 9 :i* all t pleases1 only does s1 z 'tis con=mable to ^! ,rules1 7& t too )\t our be+ aw>e ( x17 & :at is displeas+1 is su*1 because x is contr>y to !m1 = good ,s5se1 & "r ,reason1 is ( all ,c\ntries & ,places1 ! same ,subjects :i* caus'd s _m ,te>s to be %$ 9 ! ,roman ,!atre1 produce ! same ,effects 9 ours1 & ^? ,?+s :i* gave di/a/e !n1 d ! same n[1 f :5ce ,i am conv9c$1 t nev] any ,laws _h ei!r s mu* ,=ce1 ,au?ority1 or ,might4 ,humane ,laws expire or ,*ange v (t5 aft] ! ,dea?s ( _! ,au?ors1 because ,circum/ances ,*ange1 & ! ,int]e/s ( ,m51 :om !y are made to s]ve1 are diff]5t2 b ^! /ill take new vigor1 because !y are ! ,laws ( ,nature1 :o always acts uni=mly1 r5ews !m incessantly1 & gives !m a p]petual ,exi/5ce4 ,i won't pret5d nev]!less t ! ,rules ( ?is ,art1 are s firmly e/abli%$1 t 'tis impossible to add any ?+ to !m1 = ?o' ,trag$y has all its prop] ,p>ts1 'tis probable "o ( ^? may yet arrive to great] ,p]fection4 ,i am p]swad$1 t ?o' we h be5 able to add no?+ to ! ,subject1 or ,means1 yet we h add$ some?+ to ! ,mann]1 z y'l f9d 9 ! ,rem>ks1 & all ! new ,discov]ies are s f> f de/roy+ ?is ,e/abli%m5t1 t !y d no?+ m ?an confirm x2 = ,nature is nev] contr>y to h]self1 & "o may apply to ! ,art ( ,poetry1 :at ,hippocrates says ( ,physick1#ag ,physick is ( long /&+1 ha? sure ,pr9ciples1 & a c]ta9 way by :i* 9 ! ,c\rse ( _m ,ages1 an ,inf9ity ( ,?+s h be5 discov]$1 ( :i*1 ,exp]i5ce confirms ! ,goodness2 ,all t is want+1 = ! p]fection ( ?is ,art1 w )\t d\bt be f\nd out1 by ^? ,+5i\s ,m51 :o w se>* = x1 accord+ to ! ,in/ructions & ,rules ( ! ,anci5ts1 & endeav\r to arrive at :at is unkn[n1 by :at is already pla93 ,= :oev] %all boa/ t he has obta9$ ?is ,art by reject+ ! ways ( ! ,anci5ts1 & tak+ a q diff]5t "o1 deceives o!rs1 & is himself deceiv$2 because t's absolutely impossible4 ,?is ,tru? ext5ds x self to all ,arts & ,sci5ces1 'tis no difficult matt] to f9d a prop] ,example 9 our ,subject1 !re is no want ( ,trag$ies1 :]e ! managem5t is altoge!r opposite to t ( ! ,anci5ts4 ,accord+ to ! ,rules ( ,ari/otle1 a ,trag$y is ! ,imitation ( an ,allegorical & ,univ]sal ,action1 :i* by ! means ( ,t]ror1 & ,compassion1 mod]ates & corrects our ,incl9ations4 ,b accord+ to ^! new ,trag$ies 'tis an imitation ( "s p>ticul> ,action1 :i* affects no body1 & is only inv5t$ to amuse ! ,spectators1 by ! ,plot1 & unravell+ a va9 ,intrigue1 :i* t5ds only to excite & satisfie _! ,curiosity1 & /ir up _! ,passions1 in/ead ( r5d'r+ !m calm & quiet4 ,?is is n only n ! same ,art1 b c be none at all1 s9ce x t5ds to no good1 & 'tis a pure ,lye )\t any mixture ( ,tru?2 :at advantage c be drawn f ?is ,fal%ood8 ,9 a ^w1 'tis n a ,fable1 & by consequ5ce1 is 9 no wise a ,trag$y1 = a ,trag$y _c subsi/ )\t a ,fable1#ah z y w see else:]e4 ,we come n[ to ! fir/ ,consequ5ce1 :i* we draw1 f :at we h ,e/abli%'d1 & %all endeav\r to prove1 t our ,laws1 & :at pleases1 c nev] be opposite1 s9ce ! ,rules 7 made only = :at pleases1 & t5d only to %[ ! way y mu/ walk 91 to d s4 ,by ?is we %all de/roy ! false ,maxim1 ,t1 all t pleases is good1 & ass]t t we ought on ! contr>y to say1 ,t1 all t is good pleases1 or ought to please4 ,= ! goodness ( any ,"w :atsoev]1 does n proce$ f ?is1 t x gives u pleasure1 b ! pleasure t we h proce$s f its goodness1 unless our delud$ ,eyes & corrupt ,imag9ations mislead u1 = t :i* causes our mi/akes1 is n1 :]e is1 b :at is n4 ,if ! ,rules1 & :at pleas$1 7 ?+s opposite1 y w\ld nev] arrive at ! giv+ pleasure1 b by me] *ance1 :i* is absurd3 ,!re mu/ = t reason be a c]ta9 way1 :i* leads ?i!r1 & t way is ! ,rule :i* we ought to le>n2 b :at is t ,rule8 ',tis a ,precept1 :i* be+ drawn f ! ,pleasant & ,pr(itable1 leads u to _! s\rce4 ,n[ :at is ! ,pleasant & ,pr(itable8 ',tis t :i* pleases naturally1 9 all ,arts 'tis ?is we consult1 'tis ! mo/ sure & p]fect ,model we c ,imitate2 9 x we f9d p]fect ,unity & ,ord]1 = x self is ,ord]1 or to speak m prop]ly1 ! effect ( ,ord]1 & ! ,rule :i* conducts u ?i!r2 !re is b "o way to f9d ,ord]1 b a great _m to fall into ,confusion4 ,!re w\ld be no?+ bad 9 ! ,_w1 if all t pleas'd 7 good2 = !re is no?+ s ridicul\s1 b :at w h its ,admir]s4 ,y may say inde$1 'tis no tru]1 t :at is good pleases1 because we see ev'ry day ,disputes ab\t ! ,good & ,pleasant1 t ! same ,?+ pleases "s1 & displeases o!rs2 nay1 x pleases & displeases ! v same ,p]sons at diff]5t times3 f :5ce !n proce$s ?is diff]5ce8 ,x comes ei!r f an absolute ,ignorance ( ! ,rule1 or t ! ,passions alt] x4 ,rightly to cle> ?is ,tru?1 ,i believe ,i may lay d[n ?is ,maxim1 t all s5sible ,objects are ( two sorts2 "s may be judg$ (1 by ,s5se indep5dantly f ,reason4 ,i c ,s5se t ,impression :i* ! animal ,spirits make on ! ,s\l1 o!rs c't be judg$ ( b by ,reason ex]cis$ 9 ,sci5ce1 ,?+s simply agreeable1 or disagreeable1 are ( ! fir/ ,sort1 all ! ,_w may judge alike ( ^!1 = example ! mo/ ,ignorant 9 ,musick1 p]ceives v well1 :5 a ,play] on ! ,lute /rikes "o ,/r+ = ano!r1 because he judges by 8 ,s5se1 & t ,s5se is ! ,rule2 9 su* occasions1 we may !re=e v well say1 t all t pleases is good1 because t :i* is ,good do? please1 or t :i* is ,evil nev] fails to displease2 = nei!r ! ,passions1 nor ,ignorance dull ! ,s5ses1 on ! contr>y !y %>p5 !m4 ',tis n s 9 ,?+s :i* spr+ f ,reason2 ,passion & ,ignorance act v /rongly on x1 & (t5times *oak x1 ?is is ! ,reason1 :y we ord9>ily judge s ill1 & diff]5tly conc]n+ ^? ,?+s1 ( :i*1 t is ! ,rule & ! ,cause4 ,:y1 :at is ,bad (t5 pleases1 & t :i* is ,good do? n always s1 'tis n ! fault ( ! ,object1 'tis ! fault ( him :o judges2 b :at is ,good w infallibly please ^? :o c judge1 & t's suffici5t4 ,by ?is we may see1 t a ,play1 t %all br+ ^? ,?+s :i* are to be judg'd ( by ,reason1 )9 ! ,rules1 z also :at is to be judg'd ( by ! ,s5se1 %all nev] fail to please1 = x w please bo? ! ,le>n$1 & ,ignorant3 ,n[ ?is ,con=mity ( suffrages is ! mo/ sure1#ai or accord+ to ,ari/otle ! only ,m>k ( ! ,good1 & ,pleasant1 z he proves 9 ! foll[+ "p ( 8 ,disc\rse4 ,n[ ^! ,suffrages are n obta9$1 b by ! obs]vation ( ! ,rules1 & consequ5tly1 ^! ,rules are ! only ,cause ( ! ,good1 & ,pleasant1 :e!r !y are foll['d ,me?odically & ) ,design1 or by ,haz>d only2 = 'tis c]ta91 !re are _m ,p]sons :o are entirely ,ignorant ( ^! ,rules1 & yet don't fail to succe$ 9 sev]al ,affairs3 ,?is is f> f de/roy+ ! ,rules1 & s]ves to %ew _! ,beauty1 & proves h[ f> !y are con=mable to ,nature1 s9ce ^? (t5 foll[ !m1 :o "k no?+ ( 'em4 ,9 ! ,rem>ks y %all f9d _m ,examples ( ! va/ diff]5ce1 ! obs]vance or neglect ( ! ,rules make 9 ! same ,subject1 & by t be ?r\ghly conv9c'd t !y are ! two only ,causes ( ,good1 or ,bad ,works1 & t !re c nev] be any occasion1 :]e ! p]fect ,h>mony :i* is betwe5 ! ,rules1 & :at pleases1 %\'d be brok54 ',tis true to come to ! la/ ,consequ5ce1 t ,poetry is an ,art1 inv5t$ = ! ,in/ruction ( ,mank9d1 & consequ5tly mu/ be pr(itable3 ',tis a g5]al ,tru? t ev'ry ,art is a good ,?+1 because !re is none ^: ,end is n ,good3 ,b1 z x is n less true1 t ,m5 ord9>ily abuse ! be/ ,?+s1 t :i* 0 design'd = an :olsome ,rem$y1 may 9 "t become a v dang]\s ,poison4 ,i decl>e !n t ,i don't speak ( corrupt$ ,trag$y1 = 'tis n 9 viti\s & deprav$ ,works1 t we mu/ look = ,reason1 & ! int5t ( ,nature1 b 9 ^? :i* are s\nd & p]fect2 ,i speak ( ,anci5t ,trag$y1 t :i* is con=m to ,ari/otle's ,rules1 & ,i d>e say1 'tis ! mo/ pr(itable1 & necess>y ( all ,div]sions4 ,if 'twas possible to oblige ,m5 to foll[ ! ,precepts ( ! ,gospel1 no?+ c\ld be m happy1 !y w\ld f9d !re true ,peace1 solid ,pleasure1 & a ,rem$y = all _! ,infirmities1 & w\ld look on ,trag$y z useless & bel[ !m4 ,h[ c\ld !y d o!rwise ?an h ?is op9ion8 s9ce ^? ,pagans :o apply'd !mselves to ! ,/udy ( ,wisdome1 consid]'d x ) ! same ,g5ius4 ,!y !mselves own1 t c\ld ! ,p be always br\ght up 9 ! solid ,tru?s ( ,philosophy1 ! ,philosoph]s ne$ h no rec\rse to ,fables1 to give _! ,in/ructions3 ,b z s mu* ,corruption 0 inconsi/5t ) su* ,wisdom1 !y 7 =c'd to seek = a ,rem$y to ! ,disord]s ( _! ,pleasures2 !y !n inv5t$ ,trag$y1 & inspir'd !m ) x1 n z ! be/ ,employm5t ,m5 c\ld take up1 b z a means1 :i* 0 able to correct ! excess1 into :i* !y plung'd !mselves at _! ,fea/s1 & to r5d] ^? amusem5ts pr(itable1 :i* ,cu/om & _! ,infirmities _h made necess>y1 & _! ,corruption v dang]\s4 ,m5 are ! same n[1 !y 7 !n1 !y h ! same ,passions1 & run ) ! same ,eag]ness aft] ,pleasures4 ,to endeav\r to reclaim !m f t ,/ate1 by ! sev]ity ( ,precepts1 is attempt+ to put a ,bridle on an unruly ,horse 9 ! middle ( 8 c>ri]1 9 ! mean :ile1 !re is no ,m$ium1 !y run into ! mo/ crim9al excess1 unless y af=d !m regul> & sob] ,pleasures4 ',tis a great ,happ9ess t _! rema9+ ,reason incl9es !m to love ,div]sions1 :]e !re is ,ord]1 & ,%[s1 :]e ,tru? is to be f\nd1 & ,i am p]swad$1 t ,*>ity obliges u1 to take advantage ( ?is1 & n to all[ too mu* "t = ,debau*es1 :i* w\ld ext+ui% t ,sp>k ( ,reason1 :i* yet %9es 9 !m4 ,^? ,p are di/emp]'d1 & ,trag$y is all ! ,rem$y !y are capable ( receiv+ any advantage f2 = x is ! only ,recreation 9 :i* !y c f9d ! agreeable & ,pr(itable4 ,trag$y does n only repres5t ! ,puni%m5ts1 :i* volunt>y ,crimes always draw on _! ,au?ors1 ^! are too common1 & well kn[n ,tru?s1 & leave too mu* lib]ty to our ,passions2 ?is is ! meane/ sort ( ,trag$y3 ,b x sets =? ! mis=tunes :i* ev5 9 volunt>y ,crimes1 & ^? committ$ by ,imprud5ce1 draw on su* z we are1 & ?is is p]fect ,trag$y4 ,x in/ructs u to /& on our gu>d1 to ref9e & mod]ate our ,passions1 :i* alone occasion'd ! loss ( ^? un=tunate ones4 ,?us ! aspir+ may le>n to give b\nds to 8 ,ambition2 ! ,prophane to fe> ,god2 ! ,malici\s to =get 8 ,wrongs2 ! ,passionate to re/ra9 8 ,ang]2 ! ,tyrant to =sake 8 ,viol5ce & ,inju/ice1 c4 ,^? idle & infirm ,m51 :o are n able to be> ! ,yoak ( ,religion1 & h ne$ ( a gross] sort ( ,in/ruction1 :i* falls "u ! ,s5ses1 c nev] h m pr(itable amusem5ts2 'tw]e to be wi%'d1 t !y w\ld r5\nce all o!r ,pleasures1 & love ?is only4 ,if any %all n[ condemn ,trag$y1 he mu/ also condemn ! use ( ,fables1 :i* ! mo/ ,holy ,m5 h employ'd1 & ,god himself has v\*saf't to make use (3 ,= ,trag$y is only a ,fable1 & 0 inv5t$ z a ,fable1 to =m ! ,mann]s1 by ,in/ructions1 disguis'd "u ! ,allegory ( an ,action4 ,he mu/ also condemn ,hi/ory2 = ,hi/ory is mu* less ,grave & ,moral ?an ,fable1 insomu* z 'tis p>ticul>1 :5 a ,fable is m g5]al1 & univ]sal1 & by consequ5ce m pr(itable4 ,we may say too1 t ! only ,aim ( true ,politicks1 is to procure to ! ,p ,virtue1 ,peace & ,pleasure1 ?is ,design _c be contr>y to ,religion1 because we *use none ( ^? ,pleasures :i* de/roy ,virtue1 or ,peace4 ,trag$y is f> f x1 & endeav\rs only _! pres]vation2 = 'tis ! only ,pleasure1 :i* disposes ,m5 to endure _! ,passions1 to a p]fect ,m$iocrity1 :i* contributes m to ! ma9ta9+ ( ,peace1 & acquisition ( ,virtue1 ?an any ?+ else2 ,i also believe t f ?is ,tru?1 we might draw a sure ,rule to judge ( ^? ,pleasures :i* might be p]mitt$1 & ^? :i* ought to be =bidd54 ,y may say1 ,trag$y is dang]\s1 by reason ( ! abuses :i* creep into x4 ,e ,?+ is dang]\s1 & may be condemn'd at ?is rate1 = !re is no?+ s excell5t :]e ,abuses may n be committ$1 & ( :i* a bad1 or good use may n be made4 ,we mu/ rememb] ?is ,tru?1 t all ,arts & ,sci5ces1 by ! ,ignorance & ,corruption ( ,m51 ord9>ily produce false ,arts1 & false ,sci5ces2 b ^! false ,arts & false ,sci5ces1 are m opposite to :at !y ,c\nt]feit ?an any ?+ besides2 = !re is no?+ m opposite to :at is good1 ?an :at is bad 9 ! same ,k9d4 ,if t :i* is false1 engages u to condemn :at is true1 x has ga9'd its po9t1 t's :at x w\ld h1 & hav+ ?us ,triumph'd ov] ,tru?1 soon puts its self into its place1 ?an :i* no?+ c be m ,p]nici\s4 ,s9ce ,trag$y has no defect1 b :at is ext]nal1 x foll[s f !nce1 t 'tis good 9 its self1 & consequ5tly pr(itable2 ?is _c be conte/$1 & ^? :o condemn x1 condemn1 n only ! mo/ noble ,div]sion1 b ! mo/ capable to raise ! ,c\rage1 & =m ! ,g5ius1 & ! only "o1 :i* c ref9e ! ,passions1 & t\* ! mo/ vici\s & obdurate ,s\ls4 ,i c\ld give _m examples2 b %all cont5t my self ) relat+ ! ,/ory ( ,alex&] (#bj ,ph]ea3 ,?is b>b>\s ,man1 hav+ ord]'d ! ,hecuba ( ,euripides to be ,act$ be=e him1 f\nd himself s affect$1 t he w5t out be=e ! end ( ! fir/ ,act1 say+1 ,t he 0 a%am'd to be se5 to weep1 at ! ,mis=tunes ( ,hecuba & ,polyx5a1 :5 he daily imbrud 8 ,h&s 9 ! ,blood ( 8 ,citiz5s2 he 0 affraid t 8 ,he>t %\ld be truly mollify'd1 t ! ,_s ( ,tyranny w\ld n[ leave ! possession ( 8 ,brea/1 & t he %\ld come a private p]son out ( t ,!atre into :i* he ent]'d ,ma/]4 ,! ,actor :o s s5sibly t\*'d him1 difficultly escap$ ) 8 ,life1 b 0 secur'd by "s rema9s ( t pity1 :i* 0 ! cause ( 8 ,crime4 ,a v grave ,hi/orian1 makes reflection mu* to ?is purpose1 & :i* seems to me no indiff]5t "o 9 ,politicks2 9 speak+ ( ! ,p ( ,arcadia1 he says1 ,t _! ,humanity1 sweetness ( ,temp]1 respect = ,religion1 9 a ^w1 ! ,purity ( _! ,mann]s1 & all _! ,virtues proce$$ *iefly f ! ,love !y _h to ,musick1 :i* by its ,melody1 correct$ ^? ill ,impressions1 a ?ick & un:olesome ,air1 joyn'd to a h>d1 & labori\s way ( liv+1 made on _! ,bodies & ,m9ds4 ,he says on ! contr>y1 ,t ! ,cyne?ians fell into all sorts ( ,crimes & ,impieties1 because !y despis$ ! wise ,in/itutions ( _! ,ance/ors2 & neglect$ ?is ,art1 :i* 0 s mu* ! m necess>y = !m1 z !y liv'd 9 ! colde/ & wor/ place ( ,arcadia3 ,!re 0 sc>cely any ,city 9 ,greece1 :]e wick$ness 0 s great & frequ5t z "h4 ,if ,polybius speaks ?us ( ,musick1 & accuses ,ephorus1 = hav+ spok5 a ?+ unwor?y ( himself1 :5 he said1 ,t 'twas inv5t$ to deceive ,mank9d3 :at ought we !n to say ( ,trag$y1 ( :i* ,musick is only a small "p2 & :i* is z mu* above x1 z a ,^w is above an in>ticulate ,s\nd1 :i* signifies no?+4 ,?is is :at1 accord+ to my ,op9ion1 may be truly said ( ,trag$y1 & ! ,mean we ought to keep4 ,b to ! end ?is may be ju/ly said1 ! ,p>ts mu/ con=m !mselves entirely to ! ,rules ( ,anci5t ,trag$y1 t is to say1 :i* endeav\rs r to ,in/ruct ?an ,please1 & reg>d ! ,agreeable1 z a means only to make ! ,pr(itable m tak+2 !y mu/ pa9t ! ,disord]s ( ! ,passions1 & ! inevitable ,mis*iefs :i* arise f !nce4 ',twas = ?is ! ,greek ,trag$ians 7 s mu* ,hon\r'd 9 _! own ,age1 & e/eem$ 9 ^? :i* foll['d4 ,_! ,!atre 0 a ,s*ool1 :]e ,virtue 0 g5]ally bett] ,taught1 ?an 9 ! ,s*ools ( _! ,philosoph]s1 & at ?is v ,day1 ! read+ _! ,pieces w ,inspire an ,hatr$ to ,vice1 & a ,love to ,virtue4 ,to ,imitate !m pr(itably1 we %\ld re-e/abli% ! ,*orus1 :i* e/abli%+ ! v]i-,similitude ( ! ,trag$y1 gives an ,opportunity to set =? to ! ,p1 ^? p>ticul> ,s5tim5ts1 y w\ld inspire !m )1 & to let !m "k1 :at is ,vici\s or ,laudable1 9 ! ,*>act]s :i* are ,introduc'd4 ,mr4 ,rac9e saw ! necessity ( ?is1 & _c be suffici5tly prais$1 = hav+ br\ght x1 into 8 two la/ ,pieces1 :i* h happily reconcil'd ,trag$y to its greate/ ,enemies4 ,^? :o h se5 ! effects ( ^! ,*orus's1 _c b be s5sible ( _! ,advantage1 & by ,consequ5ce1 mu/ ,cons5t to :at ,i say 9 my ,rem>ks4 ,aft] ,examples1 & ,au?orities ( ?is ,nature1 ,i h no ,reason to fe> my ,argum5ts4 ,b en\gh ( ?is ,matt]1 tis "t to come to :at respects my self1 & to give "s ,acc\nt ( ?is ,"w4 ,i h endeav\r'd to make ! ,translation z lit]al z possible1 be+ p]swad$1 t ,i c\ld n d bett]1 ?an to /ick close to ! ,words ( a ,man1 :o wrote ) wond]ful ,exactness1 & puts 9 no?+1 b :at is to ! purpose4 ,i h nev]!less tak5 ! ,lib]ty sometimes1 to enl>ge 8 ,?\ghts1 = :at 0 und]/ood 9 8 "t1 by half a ,^w1 w\ld h>dly be ,intelligible n[1 unless "s ,pa9s 0 tak5 to expla9 x4 ,a simple ,translation ( ,ari/otle1 w\ld be cle> en\gh1 & !re w\ld be no ne$ ( ,comm5t>ies1 if we 7 well ,in/ruct$ 9 ^? ,poets1 f :om he takes 8 ,rules1 b z almo/ all ! ,_w is ,ignorant ( !m1 & 'tis necess>y to expla9 by ,example1 :at is ,obscure 9 ! ,rule4 ,?is is :at ,i h endeav\r'd to d 9 my ,rem>ks1 :i* w seem %ort1 if y consid] ! _m l>ge ,volumes :i* h be5 wrote on ?is little ,treatise4 ,( all ! ,lat9 ,comm5tators1 ,victorius seems to me ! mo/ ,wise1 ,kn[+1 & ,exact1 b 8 ,assi/ance is n suffici5t1 to give u an ,und]/&+ ( ,poesie4 ,! ,italian ,ca/elvetro1 has a great deal ( ,wit1 & ,k1 if we may call t ,wit1 :i* is only ,fancy1 & be/[ on mu* ,read+ ! "n ( ,k4 ,if we recollect all ! ,qualities ( a good ,int]pret]1 we %all h an ,idea j contr>y to t ( ,ca/elvetro4 ,he knew nei!r ! ,!atre1 ! ,passions1 nor ! ,*>act]s2 he und]/ood nei!r ,ari/otle's ,reasons1 nor 8 ,me?od1 & /rove r to contradict1 ?an expla9 him4 ,on ! o!r h&1 he is s ,infatuat$ ) ! ,au?or's ( 8 own ,c\ntry1 t he =got h[ to ,criticise well2 he talks )\t ,measure1 l ,hom]'s ,!rsites1 & decl>es ,w> to all t is f9e4 ,inde$ he has "s good ?+s1 b 'tis n wor? :ile to sp5d our "t 9 look+ aft] !m4 ,! ,fr5* ,art ( ,poetry by ,mesn>di]e1 may pass = a ,comm5t>y on "s ,*apt]s ( ,ari/otle1 b t ,"w is ( little value2 = besides t ,au?or's be+ no good ,critick1 & p]petually deceiv'd1 he did n p5etrate into ! ,mean+ ( ! ,philosoph]4 ,! ,practice ( ! ,!atre by ! ,abbot ,d',aubignac1 is inf9itely bett]1 b is r a ,sequel & ,supplem5t1 ?an an ,explication ( ,ari/otle2 on :i*1 a p]fect ,in/ruction 9 ! ,anci5t ,rules1 w enable y to pass a ,judgm5t4 ,! ,treatise ( ,epick ,poem by ,fa!r ,bossu1 is above all ! ,mod]ns h done 9 t ,k9d1 & is ! be/ ,comm5t>y ,extant1 on :at ,ari/otle has wrote conc]n+ t sort ( ,poem2 none ev] p5etrat$ deep] into ! bottom ( t ,art1 & set 9 a bett] ,light 7accord+ to ,ari/otle's ,rules7 ,hom]'s1 & ,virgil's ,beauties1 or ! ,solidity1 & ,beauty ( ,ari/otle's ,rules1 by ! m>vell\s ,conduct ( ^? two great ,poets4 ,if he _h ,treat$ ( ,trag$y1 z ?r\ghly1 z he has done ( ! ,epopoeia1 he _h left almo/ no?+ = me to h done aft] him2 b un=tunately1 he omitt$ ! mo/ difficult1 :i* he c\ld h ,expla9'd mu* bett] ?an my self1 _h he _h sp>e "t4 ,8 ,"w h[ev] has done me great ,s]vice4 ,i h pr(it$ by ! good1 :i* o!rs h ,wrote1 & mu/ confess1 t _! ,faults h be5 useful to me4 ,b aft] all1 ! mo/ excell5t ,comm5tators on ! ,poetick ,art1 are ! ,anci5t ,poems1 & z !y gave ! h9t to make ,rules1 'tis by !m1 t ^! ought to be ,expla9'd4 ,i hope1 ,i h n foll[$ su* good ,guides 9 va94 ,if ,i h w&]'d1 by foll[+ !m1 )\t a true ,und]/&+1 ,i %\ld be v well pleas$ to be put 9 ! "r way1 by any1 :o w\ld advise me ( my ,faults1 or make !m publickly kn[n4 ,p]haps "s may ,reproa* me1 z ,mr4 ,corneille did all ! prec$5t ,comm5tators4 ,!y h ,expla9'd ,ari/otle 7says t great ,man7 z ,gramm>ians1 or ,philosoph]s1 & n z ,poets2 because !y _h m ( ! ,/udy1 & ,speculation1 ?an ,exp]i5ce ( ! ,!atre4 ,! ,read+ !m may make u m ,le>n$1 b c give u no fur!r ,insight1 h[ we may succe$4 ,?is ,reproa* is f\nd$ on ?is g5]al ,maxim1 ,t e "o ought to be believ'd 9 8 own ,art4 ,x seems !n1 t ^? %\ld n pret5d to expla9 ! ,rules ( ,poesie1 :o nev] yet made ,poems4 ,! ,pr9ciple is true1 b ! ,consequ5ce is n s1 = be=e t is drawn1 we mu/ see to :om ! ,art ( ,poetry1 & :at x produc'd1 does prop]ty belong4 ',tis n ,poesie x self :i* is produc$1 = !n x w\ld h be51 be=e x 04 ',tis ,philosophy t br\ght x fir/ into play1 & consequ5tly1 x belongs to ,philosophy1 to give1 & expla9 its ,rules4 ,?is is s true1 t ,ari/otle made n ^! ,rules z a ,poet1 b z a ,philosoph]3 ,& if he made !m z su*1 :y may !y n be expla9'd t way too8 ,& z x 0 n necess>y to make ,dramatick ,poems1 to give ,rules to t ,art1 s 'tis no m necess>y t !y %\ld be made1 to ,expla9 ^? ,rules4 ,i don't "k inde$1 :e!r he :o has made ,pieces = ! ,!atre1 is s prop] to expla9 ! ,rules ( ?is ,art1 z he t nev] did1 = 'tw\ld be a ,miracle if "o 0 n biass'd by self-,love1 :5 ! o!r is a dis-int]e/$ ,judge1 :o has no o!r ,aim1 ?an discov]+ ! ,tru?1 & mak+ x kn[n4 ,mr4 ,corneille himself may be an ,example ( ?is4 ,all t he w\ld ,e/abli% 9 8 new ,disc\rse ( ,dramatick ,poetry1 is less f\nd$ on ,nature1 ?an 8 own prop] ,int]e/4 ,x appe>s by 8 own ,words1 t ! design he _h ( def5d+ :at he _h v5tur$ on ! ,/age1 oblig$ him to =sake ,ari/otle's ,rules1 & to ,e/abli% new ones1 :i* %\ld be m fav\rable to himself2 we %all see 9 ! ,rem>ks1 :e!r !y c be> ! ,te/4 ',tis !re=e no ways necess>y to h made ,poems1 to prescribe ,rules = ,poesie1 & yet mu* less to expla9 !m4 ,if x 0 s1 ,i w\ld say !re 7 none1 = ( all ^? :i* h giv5 any1 ,i knew b "o t 0 a ,poet2 ,horace himself nev] made an ,epick ,poem or a ,trag$y1 b to prescribe ,rules = ,poesie1 z also to expla9 !m2 x is suffici5t to "k ! ,orig9e1 & ,scope ( ! ,art ,treat$ (2 to h exam9'd ^? ,poems1 :i* are ! ,basis & ,f\ndation1 to h made ,reflections on :at is agreeable1 & disagreeable1 & rightly to discov] ! ,causes2 ?is is ! only necess>y ,k ,i h endeav\r'd to acquire1 & ,philosophy alone c lead me ?i!r4 ,i %all add once m1 t if we make a ,man m ,le>n$1 by expla9+ ! ,rules z a ,philosoph]1 'tis ,impossible1 b he mu/ atta9 a sur] ,k1 to succe$ 9 ?is ,art4 ',tis true1 we c't give a ,g5ius1 t's n done by ,art1 b we c %ew ! ,pa? a ,g5ius ought to ,tread 91 & t is ! only ,design ( all ,rules4 ,i h n made ! ,apology ( ,comm5tators1 to praise my self1 = al?\gh ,i am no ,poet1 x does n foll[ t ,i _c be a good ,philosoph]2 ,i leave x to ! ,publick1 & "t1 to ,judge ( my ,"w1 = ,i w nei!r ,c\rt1 nor slight _! ,fav\rs4 ,i h spok5 v freely1 9 :at ,i h pass'd my ,judgm5t on1 & 9 s do+1 ,imitat$ ! anci5t ,criticks1 :o sp>$ nei!r ,demo/h5es1 nor ,?ucidides1 nor ,plato1 nor any t 0 ,great1 or ,v5]able 9 ,antiquity4 ,a flatt]+ ,criticism w\ld be a pleasant sort ( "o1 :5 we %\ld seek to ,applaud1 & ! ,respect due to ! ,"n1 %\ld *eck ! ,c5sure due to ! ,fault4 ,i am n s scrupul\s1 & if any "o be (f5d$1 ,i %all ,answ] him z ,dionysius ,halic>nassu answ]$ ,pompey ! ,great1 :o wrote to him1 to compla91 t he _h tax'd ,plato ) "s ,faults4 ,! ,v5]ation y h = ,plato is ,j1 7says t excell5t ,critick17 b ! ,blame y lay on me1 is n s4 ,:5 any "o writes on a ,subject1 to %ew :at is ,good or ,bad 9 x1 he ought to discov]1 & m>k v exactly all its ,virtues1 & ,vices1 = t is a sure way to f9d out ! ,tru?1 :i* is m valuable ?an all ?+s else :atev]4 ,if ,i _h writt5 aga9/ ,plato ) a ,design to ,decry 8 ,works1 ,i %\ld be z ,impi\s z#ba ,zoilus1 b on ! contr>y1 ,i w\ld praise him1 & if 9 do+ s ,i h ,improv$ any ( 8 ,defects1 ,i h done no?+ wor?y ( ,compla9t1 & :i* 0 n necess>y = my ,design4 ,not)/&+ ?is1 ,i h put "s ,b\nds to ?is ,lib]ty1 & if ,i h discov]$ "s ,faults1 ,i h conceal'd "s o!rs1 t seem'd to me n s consid]able4 ,i _h respect 9 !m1 to ! ,approbation ( _m ,p]sons ( ,m]it1 = ,i w\ld n run ,c\nt] to an almo/ ,univ]sal ,cons5t1 :i* always is ( great ,weight1 & ought at lea/ to oblige u to be cauti\s4 ,b t ,i might give to ^? ,p]sons1 an ,opportunity ( recollect+ !mselves1 ,i h endeav\r$ to expla9 ! ,rule1 9 su* a mann]1 t !y may p]ceive ^? v ,faults1 if !y w ,read ! ,rem>ks ) att5tion4 ,z = ! re/1 ,i _h no design to (f5d any ,body2 if !re are "s ?+s :i* make !m uneasie1 'tis impossible to write any ,"w ( ?is nature1 )\t disgu/+ "s4 ',tis also ! ,m>k ( good ,criticism1 z well z good ,philosophy4 ,f h5ce x proce$$1 t ,plato 0 blam$ = hav+ taught 8 ,philosophy a long "t1 )\t displeas+ any "o ,p]son2 & !y pret5d$ by t1 to say t ei!r 8 ,doctr9e 0 n good1 or 8 ,me?od defective1 s9ce none _h by ,he>+ him be5 made s5sible ( t ,uneas9ess1 :i* ,p naturally h1 :5 !y p]ceive !mselves to be ,viti\s4 ,x w\ld be unju/ to f9i% ?is ,preface1 )\t say+ some?+ ( ,ari/otle's ,life1 t ^? :o read 8 ,"w1 may "k some?+ ( him4 ,he 0 ! ,son ( ,nicoma*us1 ,physician (#bb ,amyntas1 & desc5d$ f ,esculapius4 ,8 ,"m 0 ! ,daught] ( "o ( ! ,desc5dants ( ^?1 :o ,transplant$ a ,colony1 f ,*alcis to ,/agira1 9 ,mac$onia2 t is to say1 %e 0 ( ,noble ,extraction1 on bo? sides4 ,he 0 born at ,/agira1 ab\t f\r ,hundr$ ,ye>s1 be=e our ,savi\r4 ,at ,eighte5 ,ye>s ( ,age1 he w5t to ,a!ns1 & abode ) ,plato1 he pass'd tw5ty ,ye>s 9 8 ,s*ool1 & :5 8 ,ma/] 0 dead1 he w5t to ,h]meas ! ,tyrant ( ,at>na1 a ,city ( ,mysia2 he w5t f !nce to ,mytel5e1 f :5ce he 0 call'd by ,philip1 to be 8 ,son ,alex&]'s ,tutor2 he 0 eight ,ye>s1 ) t ,"y ,pr9ce1 & aft] ,philip's ,dea?1 return$ to ,a!ns1 :]e he ,taught1 9 ! ,lyceum twelve ,ye>s1 till ! ,dea? ( ,alex&]4 ,= ,antipat] hav+ c>ri$ ! ,w> into ,greece1 ,ari/otle1 :o fanci$1 ! ,a!nians suspect$ him1 by reason ( ! /rict ,fri5d%ip1 :i* 0 betwe5 him1 & ! ,vic]oy ( ,mac$onia1 retir'd to ,cal*is1 :]e he di$ soon aft]1 by a ,fit ( ,sickness 9 ! sixty ?ird ,ye> ( 8 ,age4 ,he left "o ,son1 & "o ,daught]1 bo? ,"y1 & made ,antipat] ,executor ( 8 ,w1 & ,adm9i/rator ( all 8 ,goods1 :i* 7 v consid]able1 if we may judge ( !m by ,alex&]'s ,lib]ality1 :o gave him eight ,hundr$ ,tal5ts1 = 8 ,hi/ory ( ,animals1 t is accord+ to ! less] ,tal5t1 "o hundr$ & =ty ,?\s& ,p\nds ,/]l+1 or accord+ to ! great]1 "o ,hundr$ eighty six ,?\s&1 six ,hundr$1 sixty five ,p\nds1 ?irte5 ,%ill+s & f\r ,p5ce4 ,! mo/ preci\s ( 8 ,moveables 0 8 ,libr>y1 :i* 0 aft]w>ds ,sold to ,ptolomy ,philadelphus1 & :i* he _h ,enri*'d ) f\r ,hundr$ ,volumes1 ( 8 own mak+4 ,9 ^? ( 8 ,writ+s :i* n[ rema91 & are happily a consid]able ,numb]1 we f9d a v disc]n+ ,_s1 a solid ,judgm5t1 a wond]ful ,me?od1 prodigi\s ,k1 & an ,eloqu5ce bo? /rong & sweet4 ,he himself f\nd out m1 ?an ! mo/ ,kn[+ n[1 le>n ) a great deal ( ,lab\r & ,pa9s1 & z = ^? ?+s :i* dep5d$ on ! ,vivacity ( ! ,_s1 no ,man ev] c>ri$ 8 ,k fur!r1 or ,e/abli%'d m sure1 or ext5sive ,pr9ciples4 ,9 ,dialecticks1 ,logick1 ,rhetorick1 ,politicks1 & ,morality1 we h little b :at he taught u4 ,by mak+ a prop] use ( 8 ,in=mations1 !re h appe>'d ,works 9 "s ( ^! ,sci5ces1 pref]able to 81 b 8 ,rhetorick is ! mo/ ,pref]able we z yet h4 ,8 ,art ( ,poetry is m to be admir'd1 = 9 8 ,rhetorick1 he made use ( ! ,precepts ( ^?1 :o ,wrote be=e him4 ,b he is ! fir/ t discov]$ ! ,gr\nds1 & ,secrets ( ,poesie1 & none s9ce h und]tak5 to ,write1 b 9 ,explication ( 8 ,?\ghts1 :i* h s]v'd1 & w always s]ve z ! ,rule4 ,he alone has ,reviv'd ,trag$y m ?an once4 ,9 effect aft] x 0 br\ght to its ,p]fection1 "u ! ,reign ( ,alex&]1 ! ,son ( ,amyntas1 "u ! ,reigns ( ,p]diccas1 & ,ar*elaus1 & deg5]at$ 9 ^? :i* foll['d1 b "u t ( ,philip1 & ,alex&]1 ! ,poets be+ ,enc\rag'd by ^? ,glori\s ,pr9ces1 & guid$ by ,ari/otle's ,g5ius1 made x fl\ri% z be=e4 ,aft] ! ,dea? ( ,alex&]1 x began to ,langui%1 & nev] recov]'d its entire ,/r5g? till ! ,reign ( ,augu/us1 9 :i* ! ,rules ( ?is ,philosoph] 7 ,reviv'd4 ,s9ce ! ,dea? ( ,augu/us1 x has gr[n ,feeble1 = m ?an sixte5 ,hundr$ ,ye>s1 till 9 ?is la/ ,age 'twas recov]'d out ( its long ,decay1 by ,mr4 ,corneille1 & ,mr4 ,rac9e1 :o upheld !mselves by ,ari/otle's ,rules4 ,s true is x1 t ,"t is ! ,fai?ful ,gu>dian1 n only ( ,great ,m51 z ,p9d> sai?1 b also ( ! ,lib]al ,arts1 :i* x revives z occasion (f]s1 & always1 "u ! greate/ ,pr9ces4 ,= :at a good ,soil & ,air1 are to ,se$s & ,fruits1 su* is ! ,glory1 ,gr&eur1 ,magnific5ce1 & ,lib]ality ( ,pr9ces1 to ,arts1 & ,sci5ces1 :i* d n s mu* fl\ri% "u !m1 z by !m2 & we may v prop]ly apply to ?is ,subject ! fall[+ ,v]se ( ,aga?on4 ,art fav\rs ,=tune1 ,=tune fav\rs ,art4 ,if ,trag$y %all "s "t h5ce suff] any sort ( ,eclipse1 'twill be by ! ,laz9ess1 & ,ha/e ( ^? ,poets1 :o ,write )\t be+ rightly ,in/ruct$4 ,plato 9 8 ,ph$rus ,introduces a "y ,poet seek+ ,sophocles & ,euripides1 & ,acco/+ !m ?us4 ,i c make ,v]ses tol]ably well2 & ,i "k h[ 9 my ,descriptions to ext5d a mean ,subject1 & ,contract a great "o3 ,i "k h[ to excite ,t]ror1 & ,compassion1 & to make pitiful ?+s appe> ,dreadful & ,m5ac+4 ,i w !re=e g1 & write ,trag$ies4 ,sophocles & ,euripides answ]'d him1 ,don't g s fa/1 ,trag$y is n :at y take x to be2 'tis a ,body1 compos$ ( _m diff]5t1 & well-suit$ ,p>ts1 ( :i* y w make a ,mon/]1 unless y "k h[ to adju/ !m2 y may "k :at is to be le>n'd1 be=e ! ,/udy ( ! ,art ( ,trag$y2 b y don't yet "k t ,art4 ,if !re are ,poets n[1 :i* don't "k s mu* z ! ,"y ,man1 ( :om ,plato speaks1 ^! ,rules c be ( no ,advantage to !m2 b ^? :o are l him1 & 9 ! same ,circum/ances1 ne$ only keep to ^! ,rules1 :i* w tea* !m :at !y are ,ignorant (1 & ! f\r? "t re/ore ,trag$y to its fir/ ,lu/re & ,brightness4 ,?is is ! mo/ pr(itable ,pres5t1 c be made !m1 if by ,m$itation & ,practice !y w endeav\r to make a "r use ( x2 = ,precepts alone are n suffici5t to make u ,le>n$1 ! ,advantage1 & ,pr(it ( any ,rules1 dep5d on our ,lab\r & ,pa9s4 ,if ^! ,rules are n = !m1 !y w be aga9/ !m1 & _! ,works %all be ,judg'd by !m4 ,footnotes3 #ag ,9 8 ,treatise ( ,anci5t ,physick4 #ah ,*ap4 #ah4 ,rem4 #h4 c4 #ai ,*ap4 #ac4 ,rem4 #be4 #bj ,a ,t[n 9 ,!ssaly4 #ba ,call$ ,impi\s1 because he writ aga9/ ,hom]4 #bb ,gr&fa!r to ,alex&] ! ,great4 ,notes on ,daci]'s ,preface ,sig4 ,a #c1 recto1 #aa4 #ag-ah4 ,horace's ,art ( ,poetry4 ,publi%$1 ,p>is1 #afhi1 9 ,vol4 ,x ( ,daci]'s ,rem>ques ,critiques sur les ,oeuvres d',horace ,avec une ,n\velle ,traduction4 ,sig4 ,a #e1 v]so1 #a4b1 note4 ,*ap4 #ah1 ,rem4 #h4 ,9 ?is rem>k1 ,daci] explicates ,ari/otle's injunction t ! poet %\ld sket* ! g5]al outl9e ( ! fable be=e fill+ 9 episodes & nam+ *>act]s1 ?us mak+ x g5]al & univ]sal4 ,sig4 ,a #f1 v]so1 #a4g1 note4 ,*ap4 #ac1 ,rem4 #be4 ,daci] says 9 ?is rem>k t a regul> trag$y submitt$ to ! judgm5t ( ! le>n$ & ! ignorant w always please be/1 c> l'un rem>que une *ose1 l'autre une autre1 t\s ensemble ils rem>qu5t t\t4 ,sig4 ,a #h1 recto1 #a4g4 ,hi/ory is mu* less grave4 ,*4 ,,ix1 ,rem4 #e 7,daci]'s note7 ,daci] adds no?+ to ! traditional discussion ( ! sup]iority ( poetry to hi/ory & philosophy4 ,sig4 ,a #h1 v]so1 #a4ah4 ,alex&] ( ,ph]ea4 ,see ,plut>*'s oration ,on ! ,=tune or ! ,virtue ( ,alex&]1 ,,ii1 9 ,moralia 7tr4 ,f4,c4 ,babbitt1 ,loeb ,classical ,libr>y71 ,,iv1 #dbd4 ,sig4 b #a1 recto1 #a4a4 ,a ,v ,grave ,hi/orian4 ,polybius1 ,hi/ories1 ,,iv1 #bj4 ,sig4 b #a1 v]so #a4bj4 ,mr4 ,rac9e 444 8 la/ two pieces444 ,e/h] 7#afhi7 & ,a?alie1 #afia4 ,sig4 b #b1 recto1 #aa4 #bc-bd4 ,victorius4 ,pietro ,vettori1 ,comm5t>ii 9 ,primum ,librum ,ari/otelis de ,arte ,poet>um1 ,flor5tiae1 #aefj4 ,ibid41 #a4bg4 ,ca/elvetro4 ,ludovico ,ca/elvetro1 ,la ,poetica d',ari/otele vulg>izzata et spo/a1 #aegj4 ,?is view ( ,ca/elvetro1 :o 0 rem>kable = 8 indep5d5ce ( ,ari/otle1 0 fairly common 9 ,france4 ,la ,mesn>dire1 = in/ance1 0 extremely ho/ile to him4 ,sig4 b #b1 v]so1 #a4ac4 ,mesn>dire4 ,jules de ,la ,mesn>dire1 ,la ,potique1 ,p>is1 #afic4 ,ibid41 #a4bj4 ,d',aubignac4 ,aubignac 7abb ,hdel9 d'71 ,la ,pratique du ,!atre1 ,p>is1 #afeg4 ,engli% translation1 #afhd4 ,ibid41 #a4bf4 ,fa!r ,bossu4 ,trait du ,pome ,epique1 ,p>is1 #afge4 ,sig4 b #c1 recto1 #a4bb4 ,corneille4 ,disc\rs de l',utilit et des ,p>ties du ,pome ,dramatique1 ,oeuvres 7ed4 ,*4 ,m>ty-,laveaux71 ,p>is1 #ahfb1 ,i1 #af4 ,sig4 b #d1 v]so1 #a4 #ab4 ,dionysius ( ,halic>nassus4 ,see ,epi/ola ad ,cn4 ,pompeio de ,platone1 ,dionysii ,halic>nass5sis1 ,op]a ,omnia1 ,lipsiae1 #aggd-aggg1 ,,vi1 #gej-geb4 ,sig4 b #f1 v]so1 #a4 #bg4 ,p9d> ,fragm5t #aei1 ,odes 7tr4 ,sir ,john ,s&ys1 ,loeb ,classical ,libr>y7 p4 #fjj4 ,sig4 b #g1 recto1 #a4 #e4 v]se ( ,aga?on ,ars atque =tuna invicem se diligunt4 ,aga?ones ,fragm5ta #f1 9 ,fragm5ta ,euripides 7ed4 ,f4,g4 ,wagn]71 ,p>is1 #ahdc-ahdf1 ,,ii1 #eh4 ,ibid41 #a4aj4 ,plato 9 8 ,pha$rus4 ,pha$rus1 #bfh1 ,dialogues 7tr4 ,b4 ,j[ett7 ,?ird ,edition1 ,ox=d1 #ahib1 ,i1 #dgg4 ,william ,&rews ,cl>k ,memorial ,libr>y3 ,univ]sity ( ,cali=nia ,,! ,,augu/an ,,repr9t ,,society ,g5]al ,editors ,r4,c4 ,,boys ,univ]sity ( ,mi*igan ,,ralph ,,coh5 ,univ]sity ( ,cali=nia1 ,los ,angeles ,,v9ton ,a4 ,,de>+ ,univ]sity ( ,cali=nia1 ,los ,angeles ,,lawr5ce ,,cl>k ,,p[ell ,wm4 ,&rews ,cl>k ,memorial ,libr>y ,correspond+ ,secret>y3 ,mrs4 ,,edna ,c4 ,,davis1 ,wm4 ,&rews ,cl>k ,memorial ,libr>y ,! ,society exi/s to make available inexp5sive repr9ts 7usually facsimile reproductions7 ( r>e sev5te5? & eighte5? c5tury works4 ,! editorial policy ( ! ,society rema9s un*ang$4 ,z 9 ! pa/1 ! editors welcome sugge/ions conc]n+ publications4 ,all income ( ! ,society is devot$ to defray+ co/ ( publication & mail+4 ,all correspond5ce conc]n+ subscriptions 9 ! ,unit$ ,/ates & ,canada %\ld be address$ to ! ,william ,&rews ,cl>k ,memorial ,libr>y1 #bbje ,we/ ,adams ,b\lev>d1 ,los ,angeles #ah1 ,cali=nia4 ,correspond5ce conc]n+ editorial matt]s may be address$ to any ( ! g5]al editors4 ,! memb]%ip fee is #c4jj a ye> = subscrib]s 9 ! ,unit$ ,/ates & ,canada & #ae_/- = subscrib]s 9 ,great ,brita9 & ,europe4 ,briti% & ,european subscrib]s %\ld address ,b4 ,h4 ,blackwell1 ,broad ,/reet1 ,ox=d1 ,engl&4 ,publications = ! ?irte5? ye> #aieh-aiei 7,at lea/ six items1 mo/ ( !m f ! foll[+ li/1 w be repr9t$47 ,&r ,daci]1 ,preface to ,ari/otle's ,art ( ,poetry 7#agje74 ,introduction by ,samuel ,holt ,monk4 ,william ,h]b]t1 ,?ird ,e>l ( ,pembroke4 ,poems 7#affj74 ,introduction by ,gaby ,ond]wyz]4 ,francis ,hut*eson1 ,reflections on ,laught] 7#agbi74 ,introduction by ,scott ,ell$ge4 ,eighte5?-,c5tury ,newspap] ,essays on ! ,!atre4 ,select$1 ) an introduction1 by ,john ,l(tis4 ,samuel ,johnson1 ,notes to ,%akespe>e1 ,vol4 ,,iii1 ,trag$ies4 ,edit$ by ,ar?ur ,%]bo4 ,john ,joyne1 ,a ,j\rnal 7#afgi74 ,edit$ by ,r4 ,e4 ,hughes4 ,ri*>d ,savage1 ,an ,au?or to be ,let 7#agcb74 ,introduction by ,james ,su!rl&4 ,sev5te5?-,c5tury ,tales ( ! ,sup]natural4 ,select$1 ) an introduction1 by ,isabel ,m4 ,we/cott4 ,,! ,,augu/an ,,repr9t ,,society ,,william ,,&rews ,,cl>k ,,memorial ,,libr>y #bbje ,,we/ ,,adams ,,b\lev>d1 ,,los ,,angeles #ah1 ,,cali=nia ,make *eck or money ord] payable to ,,! ,,reg5ts ,,( ,,! ,,univ]sity ,,( ,,cali=nia4 ,transcrib]'s ,notes3 ,! origianl text ( ,ari/otle's ,art ( ,poetry is pr9t$ 9 italic font ) pla9 font us$ = emphasis4 ,= ease ( read+1 ! transcrib] has us$ und]score to repres5t ! pla9 text4 ,9 all o!r sections ( ?is docum5t1 und]score is us$ to repres5t italic text4 ,elongat$ s has be5 mod]niz$4 ,additional spac+ aft] "s ( ! quotes is int5tional to indicate bo? ! end ( a quotation & ! beg9n+ ( a new p>agraph z pres5t$ 9 ! orig9al text4