,,francis ,,jammes ,,le ,,po,,te ,,et ,l',,inspiration ,illu/ration3 poete#ja ,,orn ,,et ,,grav ,,p> ,,arm& ,,c\ss5s ,,gom,s1 ,,diteur1 ,,rue ,r,,gale ,,nimes4 ,illu/ration3 poete#jb ,illu/ration3 poete#jc ,le pote e/ ce pl]9 que ,dieu envoie sur la t]re p\r qu'il y dc\vre des ve/iges du ,p>adis p]du et du ,ciel retr\v4 ,le pote e/ ce pauvre assis midi sur le p]ron du vieux j>d9 o le premi] homme et la premire femme fur5t si beaux4 ,il ti5t dans sa ma9 sa sbile1 et1 son *i5 ses pi$s1 il dem&e aux passants di/raits1 et ,dieu mme1 l'aumne de la beaut qui fut1 qui e/ et qui s]a4 ,mais les passants ne daign5t po9t jet] les yeux sur lui1 ils ne voi5t pas la d\leur de ce reg>d4 ,la seule crature qui ait compassion en sil5ce e/ le *i5 immobile4 4 4 4 4 ,mais ,dieu laisse *oir dans la sbile du pauvre pote l'azur du ciel t\t enti]4 ,o ,fra ,angelico6 tu te saisis alors de cet azur1 tu l'exprimes sur ta toile tel qu'il t'e/ donn de l'ap]cevoir en cette heure inspire qui rejo9t l'extase4 ,et v\s1 mes frres1 recevant aussi la faveur de ce ciel qui e/ t\t enti] *acun1 dans votre ma9 t5due1 v\s en tissez votre t5te1 v\s v\s en enveloppez comme les vi]ges et comme les coll9es4 ,et1 tant e/ pure cette lueur div9e que v\s revtez1 qu'elle v\s ca*e aux yeux des pr(anes4 ,a9si la campanule d',aot1 si blan*e =ce d'tre bleue1 semble s'van\ir4 ,et le pote nat1 passe et meurt comme la fleur des *amps qu' pe9e on rem>que4 ,le pote e/ celui qui obs]ve1 trav]s la haute grille du p>c1 les c\ples fondus au bleu de la nuit1 et qui ent5d la grle invitation des m&ol9es4 ,il n'e/ pas convi la fte2 mais le volubilis blanc des tnbres fran*it la grille1 se p5*e v]s lui qui seul en dc\vre t\t le miel et t\te la *aude neige4 ,et1 t&is que les rumeurs am\reuses des belles c\vr5t le *ant du rossignol1 ce *ant n'e/ p]ceptible qu'au pote dont le cur s'emplit de la div9e h>monie comme une s\rce d'eau pure qui rpond au *ant de l'oiseau4 ,et j'ent5ds ,sa9t ,jean de la ,croix qui l\e3 ,la nuit paisible1 ,la musique sil5cieuse1 ,la solitude h>monieuse1 ,le s\p] qui *>me et qui accrot l'am\r1 ,le b\quet de ross en =me de pomme de p94 4 4 4 4 4 4 ,l'aspiration du zphyr1 ,le *ant de la d\ce ,philomle1 ,le bois avec ses *>mes durant la nuit s]e9e1 ,avec la flamme qui consume et ne cause pas la d\leur4 ,le pote e/ celui qui n'ayant ri5 reoit t\t1 qui r5once sa c\pe grossire p\r boire mme le reflet frais du ciel1 l'tudiant que *antait1 il y a bi5 des sicles1 dans un pome ineffable1 ,t*u-,k\ang-hi3 ,qu& le soleil c\*ant cesse d'clair] la f5tre du nord-oue/ ,alors que le v5t d'automne dp\ille en sifflant les bamb\s ,l'tudiant s'appro*e de la f5tre mridionale1 ,c> ses yeux ne quitt5t gure son livre1 et t\j\rs il e/ att5tif4 ,il songe a l'antiquit1 en voyant la m\sse et les gr&es h]bes2 ,il reg>de1 il c\te1 il j\it pr(ondm5t de son calme et de sa solitude2 ,peut-tre dem&]ez-v\s ce qu'il fait p\r se procur] du mo9s sa subsi/ance3 ,il c\pe du bl demi-sauvage dans les t]ra9s ab&onns4 ,le pote e/ celui qui1 dans la besogne fa/idieuse et t]re t]re du comptable1 dans la lassitude et l'am]tume1 dans la monotonie de la p\ssire bureaucratique1 s\s l'aiguillon d'un patron ac]be1 dc\vre le pr(il lum9eux d'une petite fille de c9q ans1 et1 sur la table de s]vitude1 un morceau de pa9 p\r l'enfant4 ,le pote e/ celui qui1 en le frappant de son bton1 fait jaillir du roc1 dans le village altr1 l'eau qui s'avance ple9s bords dans l'pais h]bage4 ,et les us9es naiss5t avec leurs tulipes de feu1 des maisons ouvrires s'lv5t avec de gais j>d9s et des rumeurs d'enfants --p>ce que le gnie du pote a dc\v]t cette ve9e de cri/al joyeux4 ,cep5dant lui seul e/ seul1 lui seul e/ pauvre1 lui seul e/ magnifiquem5t dp\ill comme cette eau nue o se rfl*iss5t les cieux4 ,le pote e/ celui qui1 l'oreille ple9e du sil5ce que l'on fait aut\r de lui1 ou du bruit de l'insulte1 ent5d mont] de son cur1 comme d'un temple1 le *ant des sraph9s et la voix de la sagesse4 ,le pote e/ celui qui1 n'ayant po9t press entre ses bras l'p\se victorieuse et belle1 se saisit de l'argile dont n\s sommes ptris et sculpte la beaut4 ,le pote e/ le jeune homme que je vis un j\r ,anv]s1 il y a v+t-c9q ans1 t\t envelopp d'obscurit1 dans une mans>de1 une telle obscurit que son pre me dit3 les b\rgeois de la cit ont oubli qu'il exi/e4 ,il ne me dit po9t un seul mot qu& il me vit entr]4 ,il pr(itait de cette nuit pr(onde p\r dc\vrir1 l'extrmit de l'abme1 une toile sans nom4 ,le pote e/ celui qui se p5*ant v]s l'enfant qui s'agite sur sa c\*e1 fixe1 d'un reg>d *>itable1 la mre angoisse4 ,et il fait ruissel] sur le malade cette fra*e v]tu des eaux1 qu'il a dc\v]te1 ou il lui donne d'une corce salutaire recueillie dans la =t tropicale o ,dieu s\rit p>mi les lianes flamboyantes4 ,et la temprature tombe d\cem5t au crpuscule4 ,le pote e/ celui qui va sur la m]4 ,il saute dans l'esquif que le long flot balance4 ,et le br\ill>d rec\vre le port o sa femme et ses enfants l'att5d5t sans jamais le voir rev5ir4 ,mais il fallait qu'il "pt1 qu'il ft p>tag comme entre deux montagnes p> ces deux s5tim5ts contraires et sublimes3 la t5dresse de l'obscur foy] et l'pre re*]*e de cette n\rriture que pr5n5t les filets sur la pla9e liquide et sans from5t4 ,le pote e/ celui qui va dans la =t4 ,tantt1 comme dans la *anson du vieux m>91 il y r5contre l'ermite et la noce joyeuse et il se rj\it des fltes1 des oiseaux1 du bond p\rpr des cureuils1 des tapis de fleurs et de m\sse et des dtails 9puisables comme la sci5ce des nids4 ,et tantt le bois n'e/ qu'une croix nue4 ,le pote e/ celui qui1 dans sa ma91 pr5d un gra9 de bl p>eil un gravi] commun4 ,et il y voit la =me rduite du pa9 que l'enfant de l'ouvri] rapporte s\s son bras1 et la moisson avec les bluets1 les coquelicots et les cris d'insectes1 et l'glise1 et le prtre qui monte l'autel1 et le voyageur my/rieux qui1 dans le soir d',emmas1 mle la lueur de son front la lueur de l',ho/ie4 ,le pote c'e/ l'homme qui ,dieu re/itue la spl5deur4 ,et1 d'abord1 je vois ,no *antant s\s l'arc-en-ciel df9itif le cantique du pacte de la dlivrance4 ,et puis il se promne dans sa vigne bi5 soigne4 ,et *aque gra9 mr de sa treille lui app>at comme un il transp>5t1 t\t ple9 de soleil blond ou brun fix sur le ,seigneur4 ,et ensuite je vois ,abraham s\s les *nes de ,membre4 ,sa t5te e/ une meule d'or t\te crpitante d'pis et1 dans la spl5deur accablante1 ne sa*ant pas que faire p\r son ,dieu qui lui app>at et qu'il adore1 il lui donne du pa9 mang]4 ,puis1 exaltant1 si je peux dire1 la gloire de la moisson caniculaire1 s'y plongeant avec maje/1 le vieux ,booz voit ,ru? surgir l'horizon des orges4 ,et il laisse la glaneuse gt] l'eau v9aigre des fau*eurs4 ,et dsormais les obscurs t*]ons1 trempant leur pa9 dans ce pauvre breuvage1 y p\rront gt] la saveur div9e que la ,moabite y a laisse1 p>ce que l'am\r du patri>*e s'accumulait dans le ciel p\r elle et s'avanait comme un d\x orage qui gronde4 ,bnis soyez-v\s1 hommes qui dans vos curs ensem5cs p> une inspiration div9e1 f]tiliss p> elle1 dc\vrez les t]res promises et leur faune et leur flore et leurs pi]res1 et les pntrez de ces mmes rayons qui r5d5t la montagne transp>5te et font vibr] des aigrettes sur le front de ,mose6 ,eh quoi8 vont me dire quelques-uns1 n'allez-v\s po9t bi5tt assimil] aux sa9ts et aux grces qu'ils reoiv5t ces hommes1 plutt mprisables1 qui1 les *eveux c\ronns de n>cisses1 la flte aux lvres1 se plais5t in/ruire les sansonnets8 4 4 4 4 4 ,ces hommes encore qui les sicles prt5t tant de folies1 comme d'immol] un b\c s\s des ross8 ,assimil] aux sa9ts les potes en gnral1 ,dieu m'en g>de6 ,et quelque admiration que je pr(esse p\r ,v]la9e1 je ne me has>d]ai pas le mettre en face de ,sa9t-,jean de la ,croix4 ,et p\rtant6 ,v]la9e a crit ,sagesse1 que ,franois d',assise et sign4 ,et je demeure confondu devant cet abme de puret1 dont les p>ois port5t des lys et se voil5t de nuages d'enc5s1 lorsque je sais qu'en mme temps il crivait ce livre1 ,p>alllem5t1 o les vices les plus r>es et les *airs les plus l\rdes se donn5t r5dez-v\s4 ,que conclure avec logique1 s9on1 avec un pote de nos j\rs1 que le monde e/ entran dans une danse que conduis5t et ry?m5t sur leurs violes les deux races d'anges3 les bons et les mauvais8 ,et1 ne puis-je situ] dans cette sorte de pnombre musicale et spirituelle1 o le mal et le bi5 se combatt5t1 o l'homme tantt ent5d les accords sraphiques1 tantt enregi/re les voix spcieuses des dmons1 des potes tels que ,v]la9e1 ,rimbaud1 ,*>les ,baudelaire et tant d'autres8 ,ils viv5t leur posie1 la manire1 hlas6 dont trop s\v5t1 le *rti5 mme conduit son exi/5ce3 ,il s'appro*e du m>cage midi qu& le nnuph> blanc semble l'invit] le plus le cueillir4 ,il ne fait1 t\t d'abord1 que d'admir] cette neige1 mais1 bi5tt hlas6 il la s\ille en y portant la ma94 ,et il pleure1 rep5tant de voir cette fleur1 nagure immacule1 t]nie ma9t5ant1 livre aux ma9s des dmons dont t\te la joie rside dans le salissem5t de ce qui e/ vi]ge et dans la rupture de l'h>monie4 4 4 4 4 ,mais1 sans d\te1 ceux-ci ont-ils trop compt sur la faiblesse du pote disgraci4 ,peu de vrais potes1 aucun vrai pote ne p*e contre l'esprit4 ,et c'e/ alors que1 au s\ffle mlodique et pur des bons anges1 dans un sursaut inatt5du1 le pote se ranimant1 se vivifiant1 arra*e aux ma9s des maudits la fleur1 et se plonge avec elle dans la s\rce c&ide o la ,vi]ge lave et abs\t4 ,un j\r cette difficile "q me fut pose3 --,quelle place occupe donc le pote dans les tats contemplatifs4 ,je rponds simplem5t3 --,le pote occupe1 dans la my/ique1 selon le bi5 qu'il fait aux mes1 la place d'un mortel quelconque--mais1 en fait1 il a ce privilge d'ent5dre1 mieux qu'un mortel ord9aire1 les voix qui n\s dc\vr5t le ,ciel4 ,c'e/1 il me semble1 ,sa9t-,b]n>d qui dit que les p]sonnes qui j\iss5t de surm95tes grces1 p> l'extase ou le m>iage spirituel1 ne p\vant de l qu'elles sont r$esc5dues de ces tats--n\s en faire "p1 acquir5t1 du mo9s1 cette facult de n\s les communiqu] en quelque mesure dans un langage ravissant1 imag1 que les anges leur inspir5t4 ,cette op9ion de ,sa9t-,b]n>d me p>at t\t fait ju/e4 ,et je ne peux me refus]1 lorsque je lis le ,cantique ,spirituel1 p5s] que les anges ont pass p> l3 ,de fleurs et d'm]audes ,*oisies p5dant les fra*es mat9es ,n\s tress]ons des guirl&es1 ,que votre am\r a fait fleurir1 ,et que lie un seul de mes *eveux4 ,ce seul *eveu ,que v\s avez considr volant sur mon c\1 ,que v\s avez reg>d sur mon c\1 ,v\s a ret5u prisonni]2 ,et un seul de mes yeux v\s a bless4 7,cantique sp4 ,/4 ,,xxx et ,,xxxi74 ,comm5t ne pas tr\v] en de telles expressions la m>que d'une espce qui s'exprime l'aide de t\t ce qu'il y a de plus beau sur la t]re p\r n\s suggr] quelque ide du ,ciel et qui inspire1 dans ce b1 les plus s5sibles des lyres3 les lyres des potes my/iques8 ,les feuilles et les fleurs1 les prairies brillantes1 t\te la symbolique des pi]res prcieuses1 les plus d\x animaux1 vi5n5t au sec\rs de l'me dsireuse de se faire ent5dre4 ,e/-ce dire que t\t my/ique soit un pote8 ,je me g>d]ais de l'ins9u] au s5s naturi/e du mot1 encore que la gr&e ,?rse1 dans le ds]t sans images o elle t5d ses ailes d'aigle1 puisse prt5dre ce titre dans le s5s le plus lev4 ,mais3 ni un ,sa9t-,?omas d',aqu91 ni un ,v9c5t de ,paul1 ni une ,sa9te-,?rse1 n'entr5t dans les vues de mon sujet1 quelle que soit la sublimit de leurs rles4 ,je conclus donc ce qu'un my/ique religieux1 un vrai my/ique1 n'e/ pas ncessairem5t un pote4 ,mais la rciproque n'e/ po9t exacte1 et j'affirm]ai h>dim5t que1 dans t\t vrai pote1 dans t\t pote exprimant une p5se et un s5tim5ts purs1 il y a un my/ique4 ,et mme s'il n'e/ my/ique1 et donc pur1 que dans une p>tie de son uvre1 que conclure s9on que cette p>tie demeure acquise la contemplation1 dt-on procd] p> ailleurs ce dp>tagem5t du bon et du mauvais esprit qu'impose p>fois l'exam5 du sa9t le plus au!ntique8 ,quelle "p faut-il faire l'imag9ation dans l'uvre1 difiante p\rtant1 d'une ,ca!r9e ,emm]i*-- l'inspiration dmoniaque dans la vie d'une ,m>ie de ,jsus crucifi8 ,ici t\te latitude e/ laisse1 t\t jugem5t1 l'autorit de l',eglise4 ,mais avec le pote n\s en v5ons des rgions plus modres qui n'engag5t po9t de ces solutions capitales4 ,c'e/ p\rquoi n\s apprcions ses uvres selon leur valeur relative1 sans n\s prononc] en d]ni] ressort1 sa*ant qu'une lgre diffr5ce1 en plus ou en mo9s1 ne tire pas t\j\rs grave consqu5ce4 ,il e/ utile cep5dant que1 dans ce mode/e doma9e de la posie t\te simple1 une classification s'impose3 ,du pote que l'esprit du mal dom9e2 ,du pote qui1 dans son expression1 encore qu'il ne t5de pas directem5t la l\ange de ,dieu1 glorifie1 du mo9s1 son uvre1 sa cration2 ,du pote qui1 soit dans une description de nature1 soit dans l'exposition d'un s5tim5t1 de l'am\r p> exemple1 s'lve peu peu ce frisson sacr o n\s s5tons p> in/ants1 si je peux dire1 le tremblem5t de ,dieu1 le v5t d'une aile d'ange4 ,des potes uniquem5t v\s au mal--ils ne sont po9t potes en vrit--je ne nomm]ai aucun4 ,a quoi bon8 ,ils app>ti5n5t bi5 la my/ique1 mais dans un t\t autre s5s que celui que n\s prtons ici cette sci5ce4 ,ils ressortiss5t la dmonologie1 l'imprgnation1 l'obsession1 la possession diaboliques4 ,p>mi les potes descriptifs1 il faut compr5dre la plus gr&e p>tie de ceux de l'antiquit1 notre pleade1 bon nombre de romantiques4 ,c]tes un ,?ocrite1 un ,virgile1 un ,rons>d1 un ,musset n'entr5t po9t t\j\rs facilem5t dans notre cadre1 mais p>fois la surface mme de leur paganisme1 un s5tim5t my/ique se dgage1 pure l'inspiration4 ,le dp>tagem5t e/ s\v5t difficile4 ,les d]ni]s1 mais les plus hauts dans notre essai de my/ique1 sont de la race d'un ,dante1 d'un ,c]vantes1 d'un ,lam>t9e1 du ,v]la9e de ,sagesse1 de ,claudel4 ,t\s n'atteign5t po9t ces matres4 ,mais beauc\p leur sont suprieurs dont les feuillets sont p>s et s\v5t disp]ss4 ,les plus beaux *efs-d'uvre n'ont pas t sans d\te =muls p> ceux que la gloire c\ronne du v]t lauri]4 ,avez-v\s p>fois song la crypte o dorm5t les plus gr&s pomes que ,dieu seul a connus8 ,l se rejoign5t les anges et les hommes de l'ombre4 ,a l'un de ceux-ci1 ,cov5try ,patmore j'emprunt]ai cette c\rte page qui montr]a le li5 ineffable p> quoi la nuit p\se l'aurore et la ,t]re le ,ciel3 ,mon petit g>on dont les yeux ont un reg>d p5sif et qui dans ses m\vem5ts et ses p>oles a les manires tranquilles d'une gr&es p]sonne1 ayant dsobi p\r la septime fois ma loi1 je le battis et le r5voyai durem5t sans l'embras]1 sa mre qui tait pati5te tant morte4 ,puis craignant que son *agr9 ne l'emp*t de dormir1 j'allai le voir dans son lit1 o je le tr\vai pr(ondm5t ass\pi avec les paupires battues et les cil encore humides de son d]ni] sanglot4 ,et je l'embrassai1 la place de ses l>mes laissant les mi5nes4 ,c>1 sur une table tire prs de sa tte1 il avait1 rang portes de sa ma9 une bote de jetons et un gale1 ve9es r\ges1 un morceau de v]re arrondi tr\v sur la plage1 une b\teille avec des campanules et deux s\s franais1 disposs bi5 soigneusem5t1 p\r consol] son tri/e cur6 ,et cette nuit-la1 qu& je fis ,dieu ma prire1 je pleurai et je lui dis3 ,ah1 qu& la f9 n\s s]ons l c\*e et le s\ffle susp5du1 ne v\s causant plus de f*]ie dans la mort1 et que v\s s\vi5drez de quels j\j\x n\s avons fait nos joies1 et combi5 faiblem5t n\s avons pria votre gr& comm&em5t de bont1 alors non mo9s pat]nellem5t que moi que v\s avez =m de votre limon1 v\s laiss]ez votre colre et v\s direz3 ,j'ai piti de ces pauvres enfants6 ,deux autres my/res1 ayant trait l'inspiration potique1 my/res que je me borne indiqu] pe9e1 mais qui1 si j'tais pass matre en ces sortes de re*]*es psy*ologiques1 ne m'euss5t pas dem& mo9s de trois gros volumes1 sont la situation des lieux et l'inv5tion des p]sonnages4 ,je ne saurais m't5dre autant4 ,je donn]ai simplem5t comme un s*ma de mes expri5ces p]sonnelles4 ,si brivem5t que je les expose1 peut-tre p\rront-elles s]vir d'lm5ts1 de matriaux1 ceux qu'intresse ce g5re d'tudes4 ,p\r cons]v] le p>alllisme que je me suis promis d'obs]v] dans la mesure du possible1 t\tes proportions g>des1 entre l'tat my/ique et l'tat potique1 j'en appell]ai t\t d'abord au cas d',anne ,ca!r9e ,emm]i*4 ,on sait que cette difiante jeune fille1 tant dnigre p> les uns1 tant exalte p> les autres1 prs5te trs probablem5t un cas dont l'analyse e/ telle3 #a4 ,l'inspiration my/ique1 probable ou c]ta9e--p> quoi1 en retraant la vie de ,notre-,seigneur1 elle n\s dpe9t sans les avoir jamais vus de ses yeux de *air1 des b\rgades1 des campagnes1 dont il semble que la recon/itution cadre exactem5t avec la ralit que remit j\r l'ar*ologie4 ,elle s'exprime durant une extase assez difficile df9ir4 #b4 ,une "p d'imag9ation1 dess]vie p> une nature incomp>ablem5t arti/e3 ,sa9te-,madele9e erre aut\r du ,sa9t-,spulcre4 ,tel ge/e qu'elle fait rejette en arrire ou en avant sa *evelure sur ses yeux baigns de l>mes1 et il e/ si naturel qu'il n\s *oque presque en n\s bl\issant4 ,je ne dirai po9t que l'inspiration potique suive le mme processus4 ,mais1 si elle e/ mo9s sacre1 elle e/ plus sre4 ,elle ne compromet ri54 ,je me promne1 au dcl9 du j\r1 en un tide pr9temps1 dans l'un des ri*es qu>ti]s1 dors et calmes1 qui se meur5t sur une plage clbre4 ,ma solitude e/ complte4 ,ce n'e/ po9t1 ce n'tait pas du mo9s encore1 l'poque o le t\risme envahit ce beau lieu4 ,je pr5ds p> une sorte de petit *em94 ,j'ap]ois1 trav]s les feuilles naissantes1 une luxueuse villa4 ,elle e/1 si je peux dire1 ensevelie dans le my/re si pr(ond et si d\x que revt5t les doma9es dont n\s ignorons compltem5t les htes4 ,et1 d'ailleurs1 cette villa n'e/-elle po9t ds]te8 ,il se p\rrait que t\s les volets en soi5t clos1 si j'en juge p> les deux dont les ailes sont rabattues cet angle que font luire les lauri]s d',espagne4 ,et d'abord1 de t\t ce my/re et de t\t ce *>me cl&e/91 que semble avoir rp&u l quelque fe de la ,belle au bois dormant1 cette irrsi/ible b]ceuse1 nat et s'lve et pleure en moi3 ,si un beau j\r--dans la =t--tu r5contrais--dans la =t--o fait son nid--le vieux piv]t--une maison--avec de clairs--contrev5ts v]ts--dis-toi que dans--cette maison--fleurit la paix4 ,si un beau j\r--dans le j>d9-- fil v]meil6--dans le j>d9--o les pavots--sont fatigus--tu r5contrais--un pavilloninhabit --dis-toi que c'e/ la--que fleurit--le l\rd sommeil4 ,ce n'e/ po9t sur ce motif que doit s'arrt] l'lan donn4 ,la gra9e1 enleve p> je ne sais quel s\ffle aux cimes des arbres sculaires1 va g]m]4 ,le pote s'e/ loign de la maison1 mais la maison en lui demeure1 s'tage1 se dveloppe dans une atmosphre suprieure celle des mille et une nuits4 ,une jeune fille l'habite1 qui se prcise3 une jeune fille blonde3 une jeune fille assez gr&e3 une jeune fille =te et belle1 et p>eille au gnie de ,rub5s--et de *>me t\t anglais cep5dant4 ,et1 nanmo9s1 elle e/ d',espagne4 ,il me semble qu'elle soit l'hroque /atue de la victoire dans l'quilibre de la sant6 ,et p\rtant elle e/ atte9te de tr\bles psy*iques4 ,quels tr\bles8 ,les mdec9s l'ignor5t4 ,mais le pote en dc\vre la puissante nature3 ce mal s+uli] n'e/ que l'pan\issem5t joyeux d'une me incomprise dans la joie solaire de la villa m]veilleuse qu'e/ la vie4 ,dsormais l'hrone vivra dans l'me du pote4 ,et1 qu& il atte9dra ce sommet de la vie dont a p>l le plus gr& des lyriques coloniaux3 ,deb\t sur la coll9e aveuglm5t gravie6 la vision de t\t un monde situ dans le trfonds de l'me se cl>ifi]a1 se spiritualis]a1 s't5dra devant lui qui e/ ma9t5ant prs d'entrepr5dre le voyage t]nel4 ,illu/ration3 poete#jd ,illu/ration3 poete#je --- ,transcrib]'s ,note3 ,i h made two spell+ *anges3 de voir cete fleur to de voir cette fleur dans une a/mosphre suprieure to dans une atmosphre suprieure4