,transcrib]s note3 ,?is e-text 0 produc$ f ,project ,runeb]g's digital facsimile edition1 pr9t$ 9 #aijb1 available at http3_/_/runeb]g4org_/pol>=sk_/ ,project ,runeb]g publi%es free digital editions ( ,nordic lit]ature4 ,le>n m at http3_/_/runeb]g4org_/ ,,pol>=skn+5 ,,af ,a4 ,g4 ,,na?or/ ,,m$ ,,en ,,k>ta ,f,,r5+5 ,,heimdals ,,folkskrift]2 ,n3,r #gd4 ,p4 ,a4 ,,nor/$t ,s,,n]s ,f,,rlag1 ,,/ockholm4 ,,pris3 #be ,,re ,fr5+5 ,heimdals folkskrift]4 ,anmlan4 ,fr5+5 ,heimdal1 /iftad o* upprt?ll5 af /ud5t] i ,uppsala1 /rfv> ett v]ka fr folkupplysn+5s sak g5om ett eft] dess kraft] afpassadt op>tiskt folkupplysn+s>bete utan politisk innebrd4 ,i detta syfte h> fr5+5 s$an #ahic utgifvit folkskrift] -- smrre populrt skrifna uppsats] i skilda mn5 -- fr hvilkas halt o* vrde d5 knn] sig kunna bra ansv>et1 utan att d5 drfr gr till sitt hv>je i dem fref9tligt omdme ell] frslag4 ,sex a tio folkskrift] b]knas rlig5 utkomma4 ,hv>je skrift utgr ett afslutadt helt4 ,omfnget vxl> i allmnhet mellan #a o* #e tryck>k o* priset mellan #aj o* #ej re4 ,skrift]na1 hvilka hittills utgifvits af ,f4 ,g4 ,beij]s bokfrlagsaktiebolag1 ,/ockholm1 utkomma frn o* m$ #ahii ,p4 ,a4 ,nor/$t ,sn]s frlag1 ,/ockholm4 ,utom g5om bokh&eln kunna skrift]na fv5 erhllas g5om fr5+5 ell] frlgg>ne -- numr5 #a--fj g5om ,f4 ,g4 ,beij]1 numm] #fa o* flj&e g5om ,p4 ,a4 ,nor/$t ,sn] -- hvilka vid direkt p>tirekvisition lmna rabatt4 ,f,,r5+5 ,,heimdals ,,folkskrift]4 #gd4 ,,pol>=skn+5 ,,af ,a4 ,g4 ,,na?or/ ,,m$ ,,en ,,k>ta ,,/ockholm ,p4 ,a4 ,,nor/$t ,s,,n]s ,f,,rlag ,,/ockholm ,,kungl4 ,,boktryck]iet4 ,p4 ,a4 ,,nor/$t ,s,,n] #aijb r eft] r hafva frn ,sv]ige ell] &ra lnd] /rre ell] m9dre exp$ition] till det norra pol>omrdet blifvit utsnda4 ,nrm>e o* nrm>e pol5 h> mnniskan satt s9 fot1 frut obekanta trakt] ha blifvit und]skta o* knda4 ,framtrng&et mot pol5 gr dock lngsamt1 vanlig5 h> det =drats fl]a exp$ition] fr att n en br$dgrad lngre n frut1 m5 undantag hafva dock gifvits1 ssom d ,nans5 #ahie1 p tio bgm9ut] nr1 ndde tre br$dgrad] nordlig>e n am]ikan5 ,lockwood1 som #ahhb vid ,grnl&s nordspets slagit nrma/ fregende rekord m$ #hc #bd'4 ,o* fv5 ,nans5 kom enda/ vid pass #c #a_/b br$dgrad] nordlig>e n ,e4 ,p>ry nra sjutti r tidig>e 7#ahbg74 ,nu h> d5 itali5ske kapt55 ,u4 ,cagni1 p h]tig ,luigis af ,abruzz]na exp$ition till ,frans ,josefs l& #aijj1 hunnit #hf #cc' #di n4 br41 det vill sga ungefr tre o* tre fjrd$els nymil lngre n ,nans51 m5 dr han m/e vnda t]/odo nnu vid pass trettiotta o* en half nymil till pol54 nnu r pol5 slunda lngt ifrn ndd1 o* de svrighet]1 som ett framtrng&e fv] is5 visat sig erbjuda1 gfvo anl$n+ till ,s4 ,a4 ,&res frsk #ahig att h9na d5 eft]/rfvade punkt5 m$el/ luftballong1 ett frsk som ko/ade honom o* hans fljeslag>e lifvet4 ,de exp$ition]1 som skt n pol5 ell] en hg nordlig br$dgrad1 hafva tilldragit sig d5 /ora allmnhet5s hufvudsakliga intresse4 t hv>je om n s dumdri/igt o* illa plan]adt fretag i d5na riktn+ gna tidn+>na d5 allra /r/a uppmrksamhet4 ,/rfv&et att fr/ h9na dit h> blifvit en tfl+skamp1 vid hvilk5 de vet5skapliga intress5a skjutas t sidan ell] p s9 hjd komma i &ra rummet4 ,m]a obemrkt =tg &ra arbet5 inom pol>omrdet4 ,de exp$ition]1 hvilka hafva dettas vet5skapliga ut=skn+ till ml1 gra m9dre vs5 af sig1 d]as framgng> uppmrksammas m9dre af allmnhet54 ,o* dock r det j g5om dem1 som vrt vet&e om pol>trakt]na blifvit vidgadt1 det r g5om dem1 som pol>=skn+5 erhllit en v>aktig o* vet5skaplig betydelse4 ,(ta nog hr man fram/llas frgan1 hv>till pol>exp$ition]na tjna o* om de v]klig5 ro vrda de summor1 som (fras p desamma4 ,sv>et p d5na frga skall jag i det flj&e ska lmna4 ,skulle vi v9na ngot drig5om1 att sjlfva pol5 blefve uppndd8 ,trolig5 intet annat n att det d blefve slut p d5na tfl+skamp1 som sluk> /ora p5n+summor1 hvilka kunna anvndas bttre till &ra ndaml1 d5na kamp som ko/at mnga mnniskors lif o* frorsakat mycket lid&e bde fr mnniskor o* djur4 ,ty eft] allt hvad man nu vet1 m/e man antaga1 att omrdet kr+ pol5 r ett djupt1 af drifis betckt haf4 r detta fallet1 s h> uppnendet af pol5 +5 /rre betydelse i vet5skapligt hnse5de1 om det ock frn sportsmann5s synpunkt m v>a en djrf o* vack] bragd att hafva ntt dit4 ,helt vis/ komm] ocks d5 man1 som fr/ lyckas framtrnga till d5 s eft]/rfvade punkt51 att firas p ett stt1 som aldrig kommit ngon af vet5skap5s h]o] till del4 ,ty fr allmnhet5 gll] det blott att ett lnge eft]/rfvadt ml blifvit vunnet1 o* d5 nation1 som d5 lycklige v9n>5 tillhr1 skall helt vis/ rkna hans grn+ ssom en af s9a frm/a bragd]1 om ock dess vet5skapliga betydelse blir s godt som +54 ,det r ju mnniskans skyldighet att s omfatt&e som mjligt ska lra knna d5 jord hon bebor4 ,de hvita flck>na p k>tan blifva ocks r eft] r allt m9dre1 m5 de bda ,pol>region]na 7se k>tan7 visa alltjmt de /r/a omrd5 af jord51 som nnu ro full/ndigt oknda4 ,icke und]ligt drfr1 att j mot dessa vnda sig ej blott d5 allv>liga =skn+5s mn utan fv5 sdana1 som /rfva eft] att g5om ett djrft framtrng&e inom dessa oknda region] v9na rykte o* ra4 99 99 99 99 99 ,det nmndes (van1 att omrdet nrma/ pol5 m$ all sannolikhet r ett djupt af drifis betckt haf4 ,ssom bekant1 r ,atlant5 fv] #c #jjj met] djup ett /ycke v/] om ,norge1 o* detta djup =tstt] norrut v/] om ,spetsb]g54 fv5 norr om ,spetsb]g5 trffade ,nord5skild #ahfh vid #ha #db' n4 br41 #ag #cj' o4 l4 ett djup af #b #ddj met]4 ,"u ,frams drift fann ,nans51 att hafsbottn5 snkte sig ganska ha/igt norr om de ,nysibiriska arna1 s att djupet dr uppgick till #c #hjj met]1 o* "u d5 =tsatta drift5 nda upp till #hf n4 br4 trffade han o* ,sv]drup +5/des m9dre djup n #c #jjj met]1 (ta/ betydligt m]a4 ,atlant]djupet =tstt] fljaktlig5 mot /] g5om ,i%afvet norr om ,spetsb]g5 o* ,frans ,josefs l&1 o* d det ej r sannolikt1 att det enda/ bild> en smal rnna1 kan man m$ ,nans51 som drtill fv5 /d] sig p is5s drift o* &ra frhll&51 antaga ssom tmlig5 sk]t1 att intet l& f9nes p d5na sidan pol5 ell] vid d5na sjlf4 ,en v&r+ dit1 exempelvis frn ,frans ,josefs l&1 skulle slunda icke erbjuda ngot vs5tligt nytt utfv] hvad man r$an knn] om d5 isk51 som ,nans5 beskrifvit4 ,v9/5 i vet5skapligt hnse5de skulle blifva inskrnkt till r5t meteorologiska rn1 iakttagels] fv] is5 m4 m4 ,m$ ett drifv&e f>tyg ssom ,fram1 hv>ifrn lodn+> o* hydrografiska arbet5 kunde utfras1 skulle ju resultat5 blifva ngot /rre4 ,m5 i intetd]a fallet h> pol5 sjlf ngon srskild vet5skaplig betydelse utfv] &ra obs]vationspunkt] inom det hg/a pol>omrdet4 ,hade dremot funnits l& vid pol51 d skulle frhll&et ge/altat sig annorlunda4 ,detta l&s geologiska byggnad1 dess fauna o* flora m4 m4 skulle kunnat gifva oss ytt]ligt viktiga lrdom> i frga om jord5s =na klimat1 vxt]nas o* djur5s v&r+>1 biologiska frhll&5 m4 m4 ,m5 fr att dessa resultat skulle / att v9na1 =drades viss]lig51 att det antagna l&et und]sktes af natur=sk>e o* icke blott af ngon sportsman1 hvilk5 saknade vet5skaplig und]byggnad4 ,d5 sida af pol>=skn+51 som upp/ll] ett uppnende af nordpol5 ssom ml1 h> fljaktlig5 enda/ i de fall ngon /rre betydelse1 nr d5 r fr5ad m$ vet5skapliga und]skn+>1 o* detta i samma mn m]a1 ju allsidig>e dessa und]skn+> ro4 ,det h> r$an i det fregende omnmnts1 att engelsmann5 ,e4 ,p>ry #ahbg ndde #hb #de' n4 br4 ,detta sk$de "u en v&r+ p is5 norr om ,spetsb]g51 fretag5 "u somm>5 frn ,hecla ,cove i ,treur5b]gbay p ,v/spetsb]g5s nordku/4 ,det drjde s$an nra femtio r1 innan ngon kom nnu nrm>e pol51 d5na gng p v/ra halfklotet1 d engelsmann5 ,a4 ,h4 ,m>kham #ahgf lyckades framtrnga norr om ,gr9nell l& p is5 till #hc #bj'4 ,m>kham deltog i d5 engelska pol>exp$ition5 "u ,n>es1 som m$ de tv f>tyg5 ,discov]y o* ,al]t fv]v9trade p ,gr9nell l& #ahge--gf1 det frra vid #ha #db'1 det s5>e vid #hb #bf' n4 br4 ,d5na exp$ition v> rik p vet5skapliga resultat o* h> i hg grad vidgat knn$om5 om ,gr9nell l& samt d5 grnlndska ku/5 p &ra sidan ,robesons kanal4 nnu ngot lngre n ,m>kham hann am]ikan5 ljtnant ,j4 ,b4 ,lockwood p d5 grnlndska sidan #ahhb1 dr han framtrngde till #hc #bd'4 ,lockwood v> deltag>e i ,greelys exp$ition1 hvilk5 fv]v9trade vid ,=t ,cong] p ,gr9nell l& #ahha--hc4 ,d5na exp$ition v> am]ikansk o* utgjorde en af de int]nationella meteorologiska /ation] inom pol>omrdet1 som voro i v]ksamhet #ahhb--hc4 ,p grund af i%9d] i ,smi?s sund blef d5 icke ssom b]knadt v> afhmtad vid ,=t ,cong]1 utan deltag>ne m/e i augu/i #ahhc i bt> begifva sig sd] ut till ,kap ,sab9e vid ,smi?s sund1 dr de fle/a 7ad]ton af tjugufem71 bl& dem fv5 ,lockwood1 "u fv]v9tr+5 #ahhc--hd l$o hung]sdd54 fv5 de friga sju1 bl& hvilka ,greely sjlf1 voro nra att duka "u1 d ndtlig5 d5 #bb juni #ahhd dv>&e comm&]1 s$]m]a amiral ,w4 ,s4 ,s*ley ombord p ,!tis kom till d]as undsttn+4 ,en af de fv]lefv&e dog likvis/ p hemvg54 ,eft] ,lockwood ndde ,nans5 d5 hg/a nordliga/e punkt5 #ahie1 d han p s9 v&r+ frn ,fram m$ ,h4 ,johans5 hann nda till #hf #ad'4 ,nans5s plan m$ ,fram v> helt olik de frut anvnda o* gick som bekant ut drp1 att f>tyget skulle1 inneslutet i is51 drifvas af d5 /rm1 som han antog framg fv] pol5 frn trakt5 norr om de ,nysibiriska arna mot ,grnl&%avet4 ,att en sdan /rm1 ell] rtt>e af v9d>na franl$d isdrift1 v]klig5 r fr h&51 dagalades g5om ,frams drift1 o* hade ,nans5 kommit 9 i is5 lngre mot /]1 ell] hade han i enlighet m$ s9 fr/a plan gtt till ,pol>hafvet g5om ,b]+s sund1 s r det ganska sannolikt1 att ,fram pass]at helt nra pol54 ,nans5s o* ,johans5s djrfva v&r+ frn f>tyget norr ut o* d]as fv]v9tr+ p ,frans ,josefs l& ro nnu i s friskt m9ne1 att jag ej behfv] uppehlla mig drvid4 ,m5 det torde bra ppekas1 att frn ett p detta stt drifv&e f>tyg1 frs$t m$ ndamls5lig utru/n+1 vet5skapliga obs]vation] af allah&a slag1 ssom nmndt1 kunna utfras1 hv>fr en dylik frd1 liksom "u ,frams drift1 kan blifva af omfatt&e vet5skaplig betydelse1 frutsatt naturligtvis1 att kurs5 ej sammanfall] m$ ,frams4 ,att kapt5 ,u4 ,cagni lyckades n #hf #cc' #di nordlig br$d1 d5 hg/a punkt1 som hittills blifvit uppndd1 b]odde till /or del drp1 att h]tig ,luigi af ,abruzz]na1 d5 itali5ska exp$ition5s l$>e1 m$ f>tyget ,/ella ,pol>e lyckades trnga nda till #ha #dg' p ,frans ,josefs l& o* dr fv]v9tra4 ,v&r+5 norr ut v> i alla fall betydligt lngre n ,nans5s1 ty d5ne brjade s9 frd frn ,fram nra tv br$dgrad] nordlig>e4 ,i vet5skapligt hnse5de blef fga vunnet g5om ,cagnis raska frd1 em$an v&r+5 enda/ gick fv] is4 ,dock kunde pvisas1 att de ar1 som ,pay] trott sig se norr om ,frans ,josefs l& o* hvilka han kallat ,konung ,osk>s l& o* ,pet]manns l&1 i v]klighet5 icke exi/]a4 ,till d5na korta fv]sikt af de exp$ition]1 som s$an ,p>rys dag> slagit rekord vid frsk5 att n pol51 m fogas ngra ord dels om ,s4 ,a4 ,&res ballongfrd1 dels om pgende exp$ition] m$ pol5 ssom ml4 ,&re upp/eg som bekant d5 #aa juli #ahig frn ,danskn o* h> s$an dess jmte s9a kamrat] v>it frsvunn54 ,af de tillv>atagna flytboj>na blir det sannolikt1 att ballong51 s$an d5 fr/ gtt i nordnordo/lig riktn+ till ungefr #hb n4 br41 tagit kosan mot o/sydo/ o* gtt sd] om ,frans ,josefs l&1 hv>p d5 n$fallit i hafvet ngon/des sydo/ ell] /] om detta4 ,d5na /rcka r s lng1 att om kurs5 v>it nordlig1 s skulle ej blott pol5 blifvit ndd1 utan ballong5 skulle =tsatt s9 frd ett /ycke p &ra sidan draf4 ,ballong5s brkraft v> slunda tillrcklig fr att "u gynnsamma frhll&5 fra d5samma till o* frbi pol51 m5 d5 rckte icke till fr en t]frd ur pol>omrdet4 ,hade allt gtt vl1 hade man pass]at i nrhet5 af pol51 hade vdret d v>it kl>t o* hade man lyckats komma ut ur pol>omrdet1 s borde man hafva erhllit ett def9itivt sv> p frgan om frekom/5 af l& i pol5s nrhet o* drig5om mjlig5 inbesp>at mycket ondigt arbete1 som nu utfres af &ra exp$ition]4 ,huru ,&re-exp$ition5 omkom r nnu ovis/1 mjlig5 blir dess slutliga de aldrig kndt4 ,fr nrv>&e pg tre exp$ition]1 af hvilka tm9/one de tv hafva till uppgift att ska n nordpol54 ,otto ,sv]drup1 ,nans5s b]mde fljeslag>e1 afgick #ahih m$ ,fram till nordv/ra ,grnl&1 dr han mnade framtrnga g5om ,smi?s sund o* ,robesons-kanal5 till ,grnl&s nordspets1 dubbl]a d5na o* nga sd] ut lngs o/ku/54 ,dock r det antagligt1 att han fv5 haft &ra ml i sikte o* att han1 om han lyckats framtrnga norr om ,grnl&1 mjlig5 drifrn frskt en v&r+ mot pol54 ,hv> ,sv]drup nu f9nes1 vet man dock ej4 ,isfrhll&5a #ahih voro ej gynnsamma i ,smi?s sund1 o* ,sv]drup kunde drfr ej framtrnga s lngt norr ut1 som han hoppats1 hv>fr han "u v9t]n sysselsatte sig m$ und]skn+ af ,ellesm]e l&4 ,s$an somm>5 #ahii h> man ej hrt ngot af honom1 o* hans f>tyg lr d hafva v>it synligt i ,smi?s sund1 /yr&e mot sd]4 ,om detta r riktigt1 s torde han mjlig5 fv]gifvit s9 ursprungliga plan att framtrnga g5om ,robesons kanal o* i /llet vndt sig mot ,jones sund o* de nnu out=skade trakt]na v/] drom4 ,han skulle d till fv5tyrs komma till det omrde1 dr de engelska exp$ition]1 som /rfvat att n nordv/passag51 p s9 tid arbetat1 o* om lyckan r god1 kunde han tnkas framkomma till ,b]+s sund4 ,som ,sv]drup hade proviant fr fem r1 r det fr nrv>&e 7febru>i #aijb7 +5 anl$n+ att hysa /rre oro fr hans uteblifv&e1 frutsatt att hans f>tyg nnu f9nes i behll4 ,skulle detta dremot hafva frolyckats1 s m/e man ju bef>a1 att en del af proviant5 fv5 gtt frlorad1 om d5 ock s$an delvis kunnat ersttas g5om jaktbyte4 ,d ,sv]drups exp$ition m$fr fl]a natur=sk>e1 br d5samma hafva vunnit viktiga vet5skapliga resultat4 ,am]ikan5 ,r4 ,pe>y arbet> fr nrv>&e m$ nordliga/e ,grnl& o* ,gr9nell l& som utgngspunkt fr att1 und]/dd af eskimer1 g5om v&r+ fv] is5 ska n nordpol54 ,han blef bekant g5om s9 djrfva bragd #ahib1 d han jmte norrmann5 ,eiv9d ,a/rup frn ,m',cormick ,bay vid #gg #dc' n4 br4 v&rade fv] inl&sis5 till nord/ra ku/5 af ,grnl& vid #ha #cg' n4 br41 en /rcka1 som1 inb]knadt krokvg>na1 fram o* t] belp] sig till vid pass #a #hjj a #a #ijj kilomet]4 ,pe>ys =tsatta arbet5 i nordv/ra ,grnl& hafva dremot icke v>it lika framgngsrika1 o* hans bri/ p vet5skaplig und]byggnad h> gjort dem m9dre resultatrika1 n ann>s skulle v>it fallet1 ehuru ju viss]lig5 tskilligt blifvit vunnet4 ,hr vill jag enda/ er9ra om hemfr&et till ,am]ika af de /ora jrnblock5 vid ,kap ,york1 af hvilka det /r/a vg] #ij a #ajj tons1 slunda nra fyra gng] s mycket som det /r/a nord5skildska blocket frn ,ovifak1 samt om hans /udi] fv] eskim/amm5 norr om ,kap ,york4 ,somm>5 #aijj ndde ,pe>y #hc #ej' n4 br4 p is5 norr om ,grnl&1 m5 dr h9drades han af rk> att komma vid>e4 ,han r dock =tf>&e dr uppe o* mn> =tstta s9a frsk4 ,g5om s9 lngv>iga vi/else dr/des h> han full/ndigt vant sig vid eskimernas lefnadsstt4 ,am]ikan5 ,e4 ,b4 ,baldw91 hvilk5 ssom meteorolog deltog i ,pe>ys &ra exp$ition #ahic--id o* hvilk5 s$]m]a fv]v9trade m$ am]ikan5 ,wellman p ,frans ,josefs l& #ahih--ii1 h> upptagit frsket att n nordpol5 frn detta l&1 dr han nu fv]v9tr>4 ,exp$ition5 beko/as af en am]ikansk millionr ,ziegl]1 som /llt obegrnsade m$el till ,baldw9s disposition4 ,m$ skotska hvalfng/f>tyget ,esquimaux1 som af ,baldw9 inkpts o* omdpts till ,am]ica1 h> han somm>5 #aija begifvit sig till ,frans ,josefs l&1 dit ett annat f>tyg fr hans rkn+ frt fv] #djj hund> samt ett antal ponies4 ,baldw9s m5+ r att tidigt p vr5 #aijb antrda frd5 mot nordpol51 o* om d5na ns1 mn> han icke t]vnda till ,frans ,josefs l& utan =tstta mot ,grnl&1 p hv>s o/ku/1 i nrhet5 af #ge n4 br41 ett p> deper fr hans exp$ition somm>5 #aija blifvit upplagda o* dr ett f>tyg skall ska honom r$an #aijb4 ,exp$ition5 h> fr oss ett srskildt intresse1 em$an f>tygets befl o* besttn+ till /or del utgres af sv5sk>2 en af /yrmnn5 h> deltagit i frfatt>5s bda pol>exp$ition] #ahih o* #ahii4 ,ngon utfrlig fram/lln+ af pol>=skn+5s hi/oria +r icke i plan5 fr d5na uppsats1 o* d5 korta (van lmnade fv]sikt af de frd]1 som s$an brjan af frra rhundradet fretagits m$ sjlfva nordpol5 ell] en mjliga/ hg/a nordliga br$dgrad ssom ml1 torde hr v>a fullt tillrcklig4 ,vi skola nu vnda oss till d5 &ra1 vida viktig>e sidan af pol>=skn+51 nmlig5 d5 vet5skapliga1 ell] pol>omrdets allsidiga und]skn+ i vet5skapligt hnse5de4 ,de ldre exp$ition]na till pol>omrdet1 srskildt de engelska1 hade i allmnhet geografiska upptckt] ssom ml4 ,en vet5skaplig ut=skn+ af de lnd]1 som ptrffades o* besktes1 +ick icke i dessa exp$ition]s plan1 m5 det oaktadt h> dock vet5skap5 skrdat mnga frukt] af desamma g5om de iakttagels]1 som utfrts af f>tyg5s (fic]>e o* lk>e4 fv5 g5om hvalfng>ne1 srskildt ,william ,scoresby d5 yngre1 hade knn$om5 om pol>omrdets naturbeskaff5het samt framfr allt om dess hgre djurvrld bragts tskilligt framt4 ,m5 frnse vi det1 som angr en del af de hgre djur51 voro iakttagels]na i det /ora hela spridda o* bri/flliga1 helt naturligt d de utfrts vid sidan af &ra arbet54 ,det blef sv5sk>ne frbehllet att infra en annan t+5s ordn+1 ty det r frn dem1 som d5 vet5skapliga pol>=skn+5 /amm>4 ,nr ,otto ,torell utru/ade s9 exp$ition till ,spetsb]g5 #ahfa1 satte han nmlig5 en allsidig vet5skaplig ut=skn+ af l&et o* omgifv&e f>vatt5 ssom ml jmte de r5t geografiska arbet5a4 ,utom *ef5 deltogo i d5na exp$ition sju &ra natur=sk>e1 o* d5 kunde drfr t]vnda m$ mycket omfatt&e resultat p de olika vet5skap]nas omrd51 ja s omfatt&e1 att +5 fregende exp$ition i detta hnse5de ens tillnrmelsevis kunde jmfras m$ d5samma4 ,a4 ,e4 ,nord5skild1 hvilk5 ssom ,torells nrma/e man deltog i d5na exp$ition1 eft] att r$an #aheh hafva tfljt honom p hans fr/a spetsb]gsfrd1 h> plan]at alla s9a exp$ition] p samma stt1 o* s h> i allmnhet fv5 v>it fallet m$ friga sv5ska exp$ition]1 bde /rre o* m9dre4 ,a/ronom]1 geodet]1 k>tograf]1 m9]alog]1 geolog]1 fysici1 meteorolog]1 hydrograf]1 zoolog]1 botani/]1 bakt]iolog] o* fotografikunniga hafva slunda haft tillflle att arbeta inom skilda trakt] af pol>omrdet1 o* de del> af detta1 som fretrdesvis utgjort mlet fr sv5sk>nes =skn+>1 ro drfr b/ knda4 ,af &ra nation] r det i synn]het dansk>ne1 som adopt]at d5 sv5ska =skn+smetod51 o* danska ,grnl& h> g5om de af kommission5 fr ,grnl&s geologiska o* geografiska und]skn+ 7frn #ahgf7 utsnda exp$ition]na blifvit ganska grundligt ut=skadt4 ,dessa und]skn+> hafva1 ssom rimligt r1 d det gll] en till ,danm>k hr&e besittn+1 beko/ats af danska /at51 p s5>e tid dock fv5 m$ bidrag frn d5 "u danska vet5skapsakademi5 /ende ,c>lsb]gsfond54 ,betrff&e &ra nation] m vi er9ra om tysk>nes arbet5 p nord/ra ,grnl& #ahfi--gj1 resultatrika drfr att d5na "u ,k4 ,koldeweys l$n+ /ende exp$ition m$frde fl]a natur=sk>e liksom de sv5ska4 ,d5 engelska exp$ition5 "u ,n>es r r$an nmnd1 likas ,nans5s frd m$ ,fram4 ,p s5>e r hafva fv5 ryss>ne utfrt ett erknnansvrdt arbete inom pol>omrdet1 ssom p ,novaja ,semlja o* /ra ,spetsb]g51 fr att nu icke tala om de ,nysibiriska arna o* fa/l&et sd] om ,i%afvet4 ,m9dre resultatrik i vet5skapligt hnse5de v> engelmann5 ,f4 ,jacksons treriga vi/else p ,frans ,josefs l& #ahid--ig1 helt vis/ drfr1 att l$>5 sjlf ej gde vet5skaplig und]byggnad4 ,m5 doktor ,koettlitz o* &ra af deltag>ne hafva dock gjort mnga vackra iakttagels]1 o* ,nans5s korta vi/else p ,frans ,josefs l& gaf relativt mycket goda resultat4 ,p grund draf att de mnga engelska frankl9exp$ition]na icke m$frde eg5tliga natur=sk>e1 t]/r nnu (antligt mycket arbete1 innan ,nordam]ikas arktiska arkipelag kan anses ngorlunda full/ndigt ut=skad i vet5skapligt hnse5de4 ,hvad man r$an drom h> sig bekant1 l(v> mycket intressanta resultat4 ,vr knn$om om pol>omrdet /r fljaktlig5 i samb& m$ exp$ition]nas sammansttn+ o* arbetsmetod4 ,dr d5 sv5ska metod5 fljts1 r sagda knn$om full/ndiga/1 dr vet5skap5 kommit i &ra rummet1 r d5 dremot1 trots fv5 ett /ort antal exp$ition]1 =tf>&e bri/fllig4 ,vi skola nu taga i betrakt&e ngra sidor af de vet5skapliga arbet5a dr uppe samt skrskda d]as betydelse4 ,vi vnda oss drvid i fr/a rummet till gradmtn+5 p ,spetsb]g51 som de s5a/e r5 v>it s mycket p tal o* till hv>s utfr&e sv5ska /at5 beviljat ans5liga bidrag4 ,afsikt5 m$ d5samma r att erhlla ett viktigt bidrag till knn$om5 om jord5s /orlek o* =m4 ,hade jord5 v>it full/ndigt klotrund1 s kunde man g5om att uppmta hvilk5 som hel/ del af en m]idianbge ell] af ekvatorn erhlla det nskade resultatet4 ,hv>je m]idianbge omfatt> ju #cfj latitudgrad]1 o* om t4 ex4 en latitudgrad uppmttes1 lika mycket hv>1 s blefve jord5s hela omfng #cfj gng] s /ort som det erhllna resultatet2 mttes tre latitudgrad]1 m/e resultatet multiplic]as m$ #abj o4 s4 v4 ,s$an emell]tid ,newton pvisat1 att jord5 icke r klotrund utan i /ort s$t en rotationsellipsoid1 d4 v4 s4 afplattad mot pol]na1 m/e det mta betydligt /rre svrighet] att be/mma jord5s =m4 ,hel/ borde en gradmtn+ fretagas frn ekvatorn nda till pol51 m5 d frdeln+5 af l& o* haf lgg] h9d] i vg5 fr detta1 m/e man i /llet nja sig m$ s /ora del> af bg51 som kunna erhllas4 ,om en afplattn+ r fr h&51 m/e m]idianbg5 visa en m9dre krkn+ nrm>e pol5 n vid ekvatorn4 ,fr att utrna1 om s v]klig5 vore fallet1 anordnades af franska vet5skapsakademi5 r$an #agce--dc en gradmtn+ vid ekvatorn i ,p]u o* #agcf--cg en annan i ,tornedal51 vid #ff latitud4 ,dessa mtn+> bekrftade d5 antagna tillplattn+51 lngd5 af en br$dgrad i ,lappl& befanns /rre n vid ekvatorn1 d4 v4 s4 krkn+5 v> p fr/nmnda /lle m9/4 ,det r tydligt1 att ju nrm>e pol5 en dylik gradmtn+ kan utfras1 dess bttre1 o* r$an #ahbf framka/ade engelsmann5 ,e4 ,sab9e tank5 drp1 att en sdan borde fretagas p ,spetsb]g54 ,torell upptog en frb]$&e rekognos]+ af d5na plans utfrb>het i programmet fr exp$ition5 till ,spetsb]g5 #ahfa1 o* norra del5 af gradmtn+sntet blef d af ,*yd5ius o* ,dunr till s9a hufvuddrag ut/akad1 m$an d5 sdra del5 rekognos]ades af ,nord5skild o* ,dunr "u en srskild exp$ition #ahfd4 ,till def9itivt utfr&e kom plan51 p grund af de /ora ko/nad]na1 fr/ #ahii1 d ,sv]ige o* ,ryssl& gem5samt pbrjade arbet5a1 eft] det att en sv5sk exp$ition "u ,e4 ,jd]9 utfrt en del frb]$&e arbet5 #ahih4 ,ryss>nes und]skn+> voro fullbordade #aija1 m5 af ,sv5sk>nes arbet5 t]/r1 p grund af ogynnsamma isfrhll&5 vid ,spetsb]g5s nordku/1 en obetydlig del1 som dock antages kunna fullbordas somm>5 #aijb4 ,d5 m]idianbge1 som d blifvit uppmtt1 r viss]lig5 enda/ omkr+ #d #bj' lng1 m5 resultatet af mtn+5 antages blifva af /or betydelse4 ,dock anses num]a1 att gradmtn+> icke ensamt ro tillrckliga fr att be/mma jordytans =m i /ort1 em$an d5na r oregelbundn>e1 n man frr antagit4 ,man anvnd] drfr fv5 und]skn+> fv] p5delns svngn+>1 hvilka p grund af tyngdkraft5 ro ha/ig>e1 ju nrm>e jord5s m$elpunkt det /lle r belget1 dr p5delobs]vation5 utfres4 ,o* d jordradi5s lngd m9skas mot pol]na1 blir p5delns svngn+%a/ighet dr/des gifvetvis /rre n nrm>e ekvatorn4 ,emell]tid tillkomma en mngd /r+>1 b]o5de af lokala om/ndighet]1 ssom b]g>t]nas olika t!t1 lokala t]rngfrhll&5 m4 m4 ,alla dessa om/ndighet] hafva "u gradmtn+sexp$ition]na blifvit beaktade o* und]skta1 o* drfr komma dessa jmte sitt hufvudresultat att m$fra en mngd &ra viktiga sdana1 hvilket hr enda/ kunnat antydas4 ,eft] att slunda hafva vidrrt en srskildt viktig uppgift fr geodesi51 hvilk5 enda/ /r att v9na i pol>omrdet1 skola vi nmna ngra ord om de r5t k>tografiska arbet5a4 ,om dessa hafva de sv5ska pol>exp$ition]na gjort sig i hg grad frtjnta4 ,r$an eft] exp$ition]na #ahfa o* #ahfd kunde ,dunr o* ,nord5skild utgifva en k>ta fv] ,spetsb]g51 hvilk5 i hg/ vs5tlig grad korrig]ade de frut bef9tliga o* fr fr/a gng5 visade l&et ssom det till s9a hufvuddrag s] ut4 ,s$]m]a h> d5na k>ta g5om flj&e exp$ition] blifvit m] o* m] komplett]ad1 o* detta ej blott g5om topografiska arbet5 utan fv5 g5om en /or mngd a/ronomiska ortsbe/mn+>4 ,intet pol>l& kan i detta hnse5de anses s noggrant k>tlagdt som ,spetsb]g54 ,m5 vr insats i d5na riktn+ /ann> ej hrvid4 ,be]5 ,eil& o* ,kung ,k>ls l& hafva blifvit noggrant uppmtta o* k>tlagda1 en /or del af ,asi5s nordku/ h> g5om ,vegafrd5 blifvit till sitt lge riktig>e be/md1 ,kejs> ,frans ,josefs fjord o* ,kung ,osk>s fjord i nord/ra ,grnl& ro uppmtta o* k>tlagda g5om sv5ska exp$ition]1 s ock ,kung ,osk>s hamn 7,angmagsalik7 lngre sd] ut o* likas ngra spridda omrd5 p v/ku/54 ,det r naturligtvis dansk>ne1 som fr frigt utfrt me/ omfatt&e k>t>bet5 p ,grnl&1 om ock i allmnhet m9dre detalj]ade n ,sv5sk>nes4 ,engelsmn o* am]ikan] hafva arbetat i nordv/ra ,grnl&1 p ,gr9nell l& o* i ,am]ikas arktiska arkipelag1 ryss>ne p ,novaja ,semlja o* i arktiska ,sibiri54 ,nu kan man frga1 hv>till allt detta arbete tjn>4 ,det r nog sant1 att de f>tyg1 som g hit1 kunna r$a sig m$ m9dre noggranna k>tor1 ssom sjkort51 p hvilka enda/ ku/kontur]na ngorlunda riktigt angifvas4 ,m5 fr en mngd vet5skapliga arbet51 srskildt de geologiska1 r ett noggrant k>tografiskt und]lag absolut ndvndigt1 o* ett l& kan fr frigt icke anses full/ndigt kndt1 frrn hufvuddrag5 af dess topografiska frhll&5 blifvit fa//llda4 ,de k>tografiska arbet5a frsv>a drfr vl s9 plats o* ro p samma gng en mtt/ock p d5 grundlighet1 hv>m$ l&ets und]skn+ frsiggtt4 ,geologi5 torde kanske m] n ngon annan vet5skap1 detta svl direkt som indirekt1 hafva pr(it]at af pol>=skn+51 o* det v> fr frigt geologiska sprsml1 hvilka gfvo anl$n+5 till d5 vet5skapliga pol>=skn+1 som utgtt frn ,sv]ige4 ,nr ,o4 ,torell brjade /ud]a de lsa jordaflagr+>na o* b]g5s afslipn+sf5om5 hos oss samt 7#ahef7 lrde knna glaci]]nas v]kn+> i ,s*weiz1 fann han det nskvrdt att ut/rcka s9a =skn+> till pol>lnd]na1 dr glacir]na ro utvecklade eft] en helt annan mtt/ock n i ,alp]na4 ,det v> detta1 som gaf anl$n+ till hans fr/a resa till ,spetsb]g5 #aheh1 hv>eft] han beskte ,grnl& #ahei -- p ,isl& hade han v>it r$an #aheg4 ,hemkomm5 frn ,grnl& plan]ade han d5 /ora exp$ition5 #ahfa1 i hvilk5 ssom nmndt sju &ra natur=sk>e deltogo1 repres5t]&e geologi o* m9]alogi1 geografi o* geodesi1 a/ronomi1 fysik1 botanik1 zoologi o* p stt o* vis fv5 hydrografi4 ,nr vi nu ssom ett geologiskt faktum kunna anfra1 att ,sv]ige "u i/id51 i analogi m$ det nutida ,grnl&s inre1 v> betckt af en vldig inl&sis af kanske ett p> tus5 met]s mktighet o* att d5na inl&sis /rckte sig fv] norra ,tyskl& o* en /or del af ,ryssl&1 s kan detta sakfrhll&e sgas hafva framgtt g5om jmfrels] m$ frhll&5a inom pol>omrdet4 ,o* s$an vi nu veta1 att vrt kros/5sgrus r d5 =na inl&sis5s morn] o* att d5 hv>fviga l]an1 som utbr$] sig fv] en s /or del af sdra o* mell]/a ,sv]ige o* dr utgr en viktig k]jord1 r afsatt i det haf1 som om$elb>t eft] is5s afsmltn+ inkrktade p l&et1 d fr/r man utan vid>e1 att man1 fr att f inblick i dessa jord>t]s rtta bildn+sstt1 m/e utfra jmfr&e /udi] inom pol>lnd]na4 ,o* det r fv5 dr1 som man fr lra knna beskaff5het5 af det djur- o* vxtlif1 som eft] is5s afsmltn+ fr/ tog vrt l& i besittn+4 ,lovn hade r$an #ahci o* #ahdf pvisat1 att de mollusk]1 hvilkas skal bilda de bekanta ,kapellback>na vid ,uddevalla1 tillhra art]1 som nu lefva i ,i%afvet1 o* fv5 i /ra ,sv]ige1 srskildt i ,/ockholms omgifn+>1 h> man i d5 hv>fviga l]an1 glaciall]an ell] i%afsl]an1 ssom d5 num]a kallas1 funnit skal af d5 i%afsmussla1 ,yoldia arctica1 som lefv] "u m]a ytt]ligt arktiska frhll&5 n ngon annan mollusk>t4 ,i full/ndig fv]5s/mmelse hrm$ tillhra de dggdjurslmn+>1 som i sdra ,sv]ige funnits i i%afsl]an1 fv5 arktiska art]1 af hvilka srskildt m nmnas grnl&%val 7,bala5a my/icetus71 hvitfisk ell] hvi?val 7,delph9apt]us leucas71 n>hval 7,monodon monoc]os71 grnl&ssl 7,phoca gro5l&ica71 /orsal 7,phoca b>bata7 m4 fl4 ,af l&djur m er9ras om r551 som r funn5 i i/id5s aflagr+> i ,skne1 o* vi se slunda1 att man fr/ inom pol>trakt]na f9n] motsv>ighet till d5 djurvrld1 som vid is5s afsmltn+ lefde p ,sv]iges o* angrns&e omrd5s l& samt i nrbelgna haf4 ,alldeles detsamma gll] om vxtvrld54 ,d5 flora1 som fr/ tog l&et i besittn+1 i d5 mn som is5 smlte undan1 utgjordes ej blott i ,sv]ige utan fv5 i ,danm>k1 norra ,tyskl&1 ,ryssl& samt till o* m$ i ,skottl& o* ,engl& af till /or del samma r5t arktiska art]1 som nu bilda vxtlighet5 p ,spetsb]g51 ,frans ,josefs l&1 ,grnl& o4 s4 v4 ell] i arktiska ,sibiri54 ,detta knna vi g5om de fynd1 som blifvit gjorda i stvatt5saflagn+>1 afsatta i damm> o* sjar eft] is5s afsmltn+1 fretrdesvis i ,skne o* ,danm>k m5 fv5 i ,ryssl&1 norra ,tyskl& nda n$ till ,dresd51 ,engl& o* ,skottl&4 ,ssom exempel p dessa vxt] er9ras om sm dvrgvid5 7,salix pol>is1 h]bacea o* reticulata71 fjllsippan 7,dryas octopetala71 dvrgbjrk5 7,betula nana71 saxifragor 7,saxifraga oppositifolia1 hirculus o* cspitosa71 fjllsyran 7,oxyria digyna7 m4 fl4 ,dessa vxt] f9nas ju viss]lig5 fv5 p vra fjll1 m5 fr/ inom pol>trakt]na fr man en full inblick i de frhll&51 "u hvilka i/id5s flora lefvat4 ,det r slunda fretrdesvis dr vi hafva att lra oss1 huru rfflorna p vra b]g o* &ra afslipn+sf5om5 "u i/id5 hafva upp/tt1 huru vra glaciala grus- o* l]lag] hafva bildats samt huru d5 vxt- o* djurvrld v> beskaffad1 som eft] is5s afsmltn+ fr/ tog l& o* haf i besittn+4 ,o* man kan drfr tryggt p/1 att pol>=skn+5 v>it absolut ndvndig fr en riktig uppfattn+ af i/id5 o* i samb& m$ d5na /ende frhll&54 ,dr ha vi slunda en frukt af d5na =skn+1 som srskildt fr vrt l&s geologi v>it af oskattb> betydelse4 ,m5 fv5 fr mnga &ra geologiska sprsml hafva de geologiska arbet5a i pol>trakt]na v>it fruktbr+&e4 ,d utrymmet frbjud] mig att /anna vid dem alla1 skall jag enda/ i frbigende er9ra om d]as viktiga bidrag till frgan om frdeln+5 af l& o* haf "u =na geologiska p]iod] o* i om$elb>t samb& drm$ om de =na nivfrndr+>na o* frgan om fa/l&5s rrels]4 ,dremot kan jag ej und]lta att ngot /anna vid ett annat resultat af de geologiska =skn+>na inom pol>omrdet1 hvilket v>it af g5omgrip&e betydelse fr knn$om5 om jord5s =na klimat4 ,vid /udium af de fossilfr&e =mation]na i ,europa hade man sn>t nog kommit till insikt drom1 att de i allmnhet1 frns$t i/id5s aflagn+>1 talade fr ett klimat1 betydligt v>m>e n det1 som nu p samma /ll5 r rd&e4 ,detta v>e sig det v> frga om aflagr+> frn d5 paleoziska 7m$ undantag fr p]m71 mesozoiska ell] t]tira tid54 ,fr att nu enda/ tala om t]tirtid51 s funnos t4 ex4 palm] "u d5samma ej blott i ,s*weiz1 ,frankrike o* ,engl& utan till o* m$ s lngt norr ut som vid det nutida ,preuss5s /]sjku/4 ,det v> ju hraf gifvet1 att klimatet "u d5 tid5 v> betydligt gynnsamm>e n det nrv>&e1 o* samma vittnesbrd kan dragas af d5 dtida djurvrld54 ,m$eltemp]atur5 i ,s*weiz "u d5 ldre mioc5a tid5 uppskattas af ,he] till ungefr #bj1e grad] ,celsius1 ell] ungefr detsamma som nu p ,kan>iearna1 m$an d5 nutida m$eltemp]atur5 p fr/nmnda /lle r #aa1ff grad]4 ,man frskte frkl>a detta p olika stt1 o* s lnge man ej knde ngra t]tira aflagr+> norr om ,tyskl&1 kunde man ju alltid ska orsak5 till det =ntida mild>e klimatet i lokala frhll&51 b]o5de p olika frdeln+ af l& o* haf m4 m4 ,m5 und]skn+>na inom pol>trakt]na gjorde en gng fr alla slut p dylika frkl>+sfrsk1 ty de dagalade1 att f5om5et v> af en allmn natur1 som hade gjort sig gll&e fv] hela jordklotet4 ,i pol>trakt]na fann man nmlig5 mng5/des vxtfr&e t]tira aflagr+>1 o* de vxtlmn+> de innehlla bra vittnesbrd om (antligt mycket gynnsamm>e klimatfrhll&5 n nutid5s4 ,i ,grnl& h> man vid omkr+ #gj n4 br41 slunda vid nra nog samma br$dgrad som ,nordkap1 funnit lmn+> af en rik skogsflora1 som sammansttes af mnga olika b>rtrd1 ssom sumpcypress] o* mammut/rd1 g9kgo1 gran>1 tall>1 tujor m4 fl4 samt ett nnu /rre antal lftrd1 ssom poppl>1 al>1 bjrk>1 valnt/rd1 lnn>1 magnoli]1 platan]1 lag]>t] o* en /or mngd &ra4 ,af valntt] h> man till o* m$ funnit de fr/5ade frukt]na1 som slunda dr ndde full mognad4 ,p ,spetsb]g51 vid #gh o* #gi n4 br41 f9nas likal$es t]tira aflagr+> m$ en /or mngd b>r- o* lftrd1 ehuru en del af de p ,grnl& frekomm&e me/ sydliga =m]na saknas4 ,i alla fall funnos dr sumpcypress]1 sequoior1 gran>1 tall>1 tujalikn&e trd ell] busk>1 poppl>1 alm>1 bjrk>1 al>1 l9d>1 lnn>1 magnoli]1 platan]1 hassl> o* mnga &ra1 i allmnhet utmrkta g5om /ora blad4 ,dessutom funnos ormbunk>1 bl& dem en /orbladig ,osmunda1 samt frk5>t] m4 fl4 ,m5 nnu lngre norr ut h> man vittnesbrd om ett gynnsamt klimat "u d5 t]tira tid54 ,vid ,discov]y ,bay p ,gr9nell l& insamlades "u d5 engelska exp$ition5 #ahge--gf vid #ha #db' n4 br4 tskilliga t]tira vxtfr/5+>4 ,hr frekomma viss]lig5 af lftrd enda/ /orbladiga bjrk> samt hassl>1 poppl>1 alm>1 l9d> m4 fl41 m5 af b>rtrd f9nas alltjmt sumpcypress] o* sequoior4 ,ehuru d5na flora tyd] p ett m9dre v>mt klimat n det1 som samtidigt v> rd&e tio br$dgrad] lngre mot sd]1 r dock motsats5 mot nutid5 icke m9dre /or n frut4 ,ty sumpcypress5 7,taxodium di/i*um7 r i vra dag> inskrnkt till sdra del>na af ,fr5ta /at]na4 ,d man fv5 p de ,nysibiriska arna funnit en t]tir flora m$ sumpcypress] o* lftrd1 blir det utan vid>e tydligt1 att klimatet "u d5 t]tira tid5 v>it v>m>e fv] hela jord5 o* att detta m/e b]o af hela jord5 betrff&e frhll&54 ,g vi lngre tillbaka i tid51 skola vi f9na vittnesbrd om likn&e frhll&54 ,p ,grnl&s v/ku/ vid #gj n4 latitud f9nas aflagr+> frn kritsy/emet1 rika p vxtlmn+> af mngah&a slag1 bl& hvilka till o* m$ mrkas trd>tade ormbunk>1 cycas>t] samt brdfrukt/rd1 nr/ende det p ,sd]hafsarna lefv&e kta brdfrukt/rdet 7,artoc>pus incisa74 ,"u kritp]iod5 v> klimatet fljaktlig5 nnu v>m>e dr/des n "u d5 t]tira1 antaglig5 tropiskt4 ,o* g vi s lngt tillbaka i tid5 som till /5kolsp]iod51 s mrka vi +5 skillnad mellan de fossila vxt]1 som f9nas i de "u d5na tid p ,spetsb]g5 afsatta aflagr+>na1 o* dem1 som frekomma i motsv>&e aflagr+> i ,europa4 ,hade vi vndt oss till de fossila djur5 i /llet fr till vxtfossil51 skulle vi kommit till samma resultat1 o* det r drfr ondigt att uppehlla oss vid dem4 ,af det sagda torde det v>a tydligt1 att man fr/ g5om de geologiska und]skn+>na i pol>trakt]na kunnat komma "u fund m$ =na tid]s klimatfrhll&5 o* p samma gng komma till insikt drom1 att klimatfrndr+>na v>it gll&e fv] hela jord5 o* icke b]ott af lokala frhll&54 ,huru dessa frndr+> skola frkl>as1 kan nnu icke m$ sk]het sgas1 ehuru frkl>+sfrsk icke saknats1 ssom att de skulle b]o p r5t kosmiska frhll&51 p frndr+> af pol]nas lge1 af jordbanans exc5tricitet o4 s4 v4 ,p s5a/e tid h> man skt frkl>+5 i vxl+> af atmosfr5s kolsyremngd2 en kn+ af d5na m$fr nmlig5 en /egrad temp]atur4 ,hr r dock icke /llet att + p ngon diskussion angende det ena ell] det &ra frkl>+sfrskets /rre ell] m9dre sannolikhet4 ,utom hvad de fossilfr&e aflagr+>na i pol>trakt]na lra oss i frga om jord5s =na klimat1 f vi af dem en mycket viktig inblick betrff&e organism]nas =na geografiska utbr$n+1 o* srskildt hafva mnga vxtgeografiska frgor g5om und]skn+>na af desamma vunnit s9 lsn+4 ,vnda vi oss till de nutida organism]na dr/des1 till freml5 fr de zoologiska o* botaniska /udi]na1 s f9na vi ej m9dre betydelsefulla uppslag4 ,fr att fr/ tala om de zoologiska =skn+>na1 s innebr ju knn$om5 om pol>omrdets djurvrld en vs5tlig kn+ af det zoologiska mat]ialet1 en kn+ som r$an i frga om de hgre djur5 g5om mnga eg5domliga typ] -- hval>na1 n>hval51 hvalross51 sl>na1 myskox51 isbjrn5 o* tskilliga fgl> -- r beaktansvrd nog4 ,det gll] hrvid ej blott knn$om5 om dessa djurs byggnad utan fv5 om d]as lefnadsfrhll&51 hv>vid det icke r m9/ mrkligt1 att s /ora djur som hval- o* sldjur5 ena sidan1 myskox5 o* r55 d5 &ra kunna f9na nr+ o* frodas "u de me/ utprgladt arktiska frhll&54 ,ej m9dre resultatrik r und]skn+5 af d5 lgre djurvrld5 i hafvet1 hvilk51 tvrtemot hvad man p frh& kunnat frmoda1 r srdeles rik nnu vid mycket lg temp]atur1 ja exempelvis utanfr glacir]na vis> en fa/ otrolig lifaktighet o* individrik$om4 ,att + p ngon r$ogrelse fr detta djurlif kan naturligtvis icke hr komma i frga1 det r nog m$ att sga1 att det ej blott h> lmnat ett ytt]/ vrdefullt allmnt zoologiskt o* biologiskt mat]ial utan drjmte gifvit uppslag till mnga djurgeografiska frgors lsn+ o* p samma gng1 ssom frut nmnts1 lrt oss knna beskaff5het5 af djurlifvet "u i/id54 ,i samb& m$ djurlifvet i hafvet m fv5 nmnas ngot om plankton1 de me/adels sm o* fr blotta gat n/an osknjb>a organism]1 djur o* vxt]1 hvilka frekomma fritt kr+drifv&e i hafsvattnet o* hvilka1 oaktadt s9 lit5het1 kunna blifva af betydelse p grund af individ]nas talrikhet4 ,de utgra nmlig5 fda t hgre djur1 speciellt fisk>na4 ,beskaff5het5 af plankton /r i det nrma/e samb& m$ vattnets temp]atur o* sal?alt1 o* d dessa ro olika i olika hafs/rmm>1 ro planktonorganism]na till viss grad bundna vid olika sdana4 ,und]skn+>na af plankton ro drfr ej blott fr biolog5 utan fv5 fr hydrograf5 af betydelse o* ro slutlig5 i praktiskt hnse5de af vikt1 p grund draf att plankton ssom nmndt tjn> till fda t fisk>1 dribl& fv5 sill54 ,d vi nu kommit 9 p det hydrografiska omrdet1 m nmnas1 att fr att kunna riktigt uppfatta hafs/rmm>na i ,atlant51 r det ndvndigt att fv5 /ud]a de hydrografiska frhll&5a inom pol>omrdet4 ,d de frra hafva /ort inflyt&e p vrt l&s klimat o* fv51 ssom antydts1 ro af /or betydelse fr hafsfisket1 torde vikt5 af dylika und]skn+> utan vid>e inses4 ,det m p tal om de hydrografisk-zoologiska und]skn+>na icke frgtas1 att de djupdraggn+>1 som utfrdes "u d5 sv5ska pol>exp$ition5 #ahfa1 i hg/ vs5tlig mn bidrogo att dagalgga oriktighet5 af d5 dittills omfattade m5+51 att ngot djurlif p de /ora hafsdjup5 icke skulle kunna exi/]a4 ,hydrografiska und]skn+>1 upphmt&e af vatt5pr( samt lodn+> hafva utfrts "u fl]talet sv5ska exp$ition] o* m$frt viktiga rn4 ,de botaniska =skn+>na inom pol>omrdet hafva gifvit mycket beaktansvrda resultat4 ,d5 arktiska floran r nu ganska vl knd1 o* drm$ hafva vi fv5 kunnat bilda oss fre/lln+ om i/id5s flora i ,europa4 ,viktiga vxtgeografiska slutsats] i frga om d5 arktiska florans hi/oria hafva drvid blifvit vunna4 ,ej m9dre betydelsefulla ro und]skn+>na af de arktiska vxt]nas biologi4 ,huru ro de byggda fr att kunna mot/ de i pol>trakt]na rd&e ogynnsamma frhll&5a8 ,detta r en frga1 som g5om noggranna und]skn+> i natur5 jmte anatomiska und]skn+> af det hemfrda mat]ialet fr en /or del af dem r$an blifvit besv>ad1 hv>vid mnga nya uppslag blifvit vunna4 ,ej m9dre intressanta ro iakttagels]na fv] vxt]nas fv]v9tr+ o* ha/iga utveckl+1 nr somm>5 brj>1 fv] det inflyt&e1 som utfvas af somm>5s /ndiga dag]1 samt fv] det stt1 hv>p befruktn+5 frsiggr1 ehuru drvid frm$l&e insekt] fr mnga art] saknas4 ,detta i frga om de hgre vxt]na4 ,rr&e de lgre er9ra vi srskildt om hafsalg]nas yppiga utveckl+ i det kalla vattnet1 d]as mrkliga fruktsttn+ "u v9t]mrkret samt vid>e om sn- o* isalg]na1 som lefva p sndrifvor1 glacir] o* inl&is>1 dr ngra af dem ro knda som rd o* grn sn4 ,d5 arktiska luft5s hlsosamhet r en gammal erf>5het1 o* frnv>on af mikroorganism] i d5samma h> lnge v>it anad4 ,"u s5>e exp$ition] hafva omfatt&e bakt]iologiska und]skn+> enligt nya/e metod] blifvit utfrda1 hvilka kon/at]a1 att bakt]i] full/ndigt saknas i luft5 inom det hg>ktiska omrdet o* att j/svamp> frekomma ytt]ligt sp>samt4 fv5 &ra bakt]iologiska resultat af intresse hafva g5om dessa =skn+> blifvit vunna4 ,de botaniska und]skn+>na af drifv$51 som trffas s allmnt uppka/ad p /rnd]na inom det arktiska omrdet1 hafva visat sig v>a af /or betydelse fr knn$om5 om hafs/rmm>na o* is5s drift4 ,g5om dessa und]skn+> h> nmlig5 kunnat be/mmas1 att drifv$5 till /r/a del5 hr/amm> frn ,sibiri51 m$ hv>s flod] d5 frn skogsomrdet frts ut i hafvet o* vid>e m$ hafs/rmm>na4 ,fr knn$om5 om is5s drift hafva fv5 und]skn+>na af p drifis5 frekomm&e l]slam o* mikroskopiska alg] visat sig v>a af betydelse4 ,en del af detta slam hr/amm> frn ,sibiri5s flod]4 ,det v> delvis p resultat5 af dylika und]skn+>1 som ,nans5 grundade s9 teori om isdrift5 i pol>hafvet1 hvilk5 till fullo bekrftades af ,framexp$ition54 ,af de fysikaliska arbet5a inom pol>omrdet m er9ras om betydels5 af magnetiska und]skn+> af allah&a slag1 om /udi] af elektriska frhll&5 o* af norrsk5sf5om5et1 ebb- o* flodf5om55 samt om de meteorologiska obs]vation]na4 ,man erknn] ju num]a1 att vd]lek5s vxl+> p en viss trakt /r i nrma/e samb& m$ vd]leksfrhll&5a inom friga del> af jord54 ,hade vi fa/a /ation] fv] hela jordklotet1 skulle vd]lek5 utan tvifvel p frh& fullt sk]t kunna be/mmas1 m5 som det nu r1 kan detta enda/ ske till en viss grad4 ,vd]leksfrhll&5a inom pol>trakt]na ro af /or betydelse fr friga del> af norra halfklotet1 o* det v> insikt5 drom1 som franl$de upprtt&et af de samtidigt arbet&e meteorologiska /ation]na inom en /or del af pol>omrdet #ahhb--hc4 ,i detta int]nationella fretag deltogo de fle/a civilis]ade nation]1 ,sv]ige p ,spetsb]g51 s att icke m9dre n femton /ation] samtidigt arbetade inom norra pol>omrdet1 m$an tre voro v]ksamma vid det sdra4 ,att ett s omfatt&e o* ko/samt fretag kunde vgabr+as1 dagalgg] allra b/ dess /ora betydelse4 ,till det meteorologiska omrdet1 +rip&e i det geologiska1 kan man fv5 rkna und]skn+>na af glacir] o* d]as uppkom/1 d]as morn]1 d]as p]iodiska vxl+> o4 s4 v4 ,dessa und]skn+> inom pol>l&5 ro srdeles viktiga1 ej blott drfr att glacir]na dr ro utvecklade i betydligt /rre mtt/ock n i ,alp]na o* &ra b]g utan fv5 em$an de upptrda "u delvis &ra =m]1 af hvilka srskildt de /ora inl&sis>na ro af betydelse fr en riktig uppfattn+ af frhll&5a "u i/id54 ,jag h> i det fregende p grund af utrymme%nsyn enda/ kunnat antyda de allra viktiga/e uppgift]na fr d5 vet5skapliga pol>=skn+51 en detalj]ad fram/lln+ skulle krfva en volym4 ,af det anfrda torde emell]tid d5na =skn+s o]hrdt /ora vet5skapliga betydelse v>a kl>1 o* p samma gng torde tillrckligt v>a visadt1 att d5 vl r vrd de p5n+summor1 som (frats p d5samma4 n tydlig>e framtrd] dess inflyt&e p naturvet5skap]nas hela utveckl+1 om man sk] gra sig en fre/lln+ om d5 /ndpunkt1 som dessa nu skulle intaga1 om ngon vet5skaplig pol>=skn+ icke gt rum4 ,vi skulle d icke p lngt nr kunnat f en s noggrann fre/lln+ om jord5s v]kliga =m som nu1 knn$om5 om frdeln+5 af l& o* haf "u =na geologiska p]iod] skulle v>it i hg grad bri/fllig1 vi skulle aldrig kunnat bilda oss ngon riktig fre/lln+ om jord5s =na klimat4 ,vi skulle helt vis/ hy/ d5 oriktiga m5+51 att ett rikt djur- o* vxtlif icke vore fr5ligt m$ ett arktiskt klimat1 vi skulle aldrig kunnat bilda oss ngot riktigt begrepp om i/id5 ell] om uppkom/5 af vra lsa jordaflagr+>1 knn$om5 om en mngfald vxt] o* djur skulle saknas ell] v>a bri/fllig1 mnga vxt- o* djurgeografiska frgor skulle v>a ol/a1 vr uppfattn+ af organism]nas lifsbet+els] skulle v>a mycket inskrnkt o* delvis oriktig1 knn$om5 om hafs/rmm>na o* friga hydrografiska frhll&5 likas1 o4 s4 v41 o4 s4 v4 ,nr vi drfr se1 huru det nu r1 emot hvad det sannolikt v>it1 om icke d5 vet5skapliga pol>=skn+5 gt rum1 d kunna vi ej annat n m$ tacksamhet erknna1 att d5na v>it en oskattb> v9/ af omfatt&e o* +rip&e betydelse fr naturvet5skap5s utveckl+ "u det nittonde seklet4 ,o* det r m$ /ol!t vi er9ra oss1 att d5na =skn+ utgtt frn ,sv]ige4 ,infr dessa resultat r det tydligt1 att vet5skapsmann5 m$ ganska /or likgiltighet m/e se kapplpn+5 om att fr/ h9na till pol54 ,lsn+5 af de vet5skapliga uppgift]1 som pol>omrdet erbjud]1 r i hans tanke af (antligt mycket /rre vikt o* betydelse n ett framtrng&e till d5 af mng5 s eft]/rfvade punkt54 99 99 99 99 99 ,hvad jag om pol>=skn+5 hittills yttrat h> afsett det norra pol>omrdet4 ,m5 det r tydligt1 att i samma mn som detta blifvit m] o* m] kndt1 i samma mn h> man brjat rikta uppmrksamhet5 mot det sdra4 ,s h> srskildt skett i vra dag>1 o* det r ett gldj&e vittnesbrd drom1 att d5 vet5skapliga =skn+5s betydelse blifvit alltm]a ins$d1 att s mnga exp$ition] till det sdra ell] ant>ktiska pol>omrdet1 bl& dessa fv5 en sv5sk1 nu kommit till /nd4 ,af dessa exp$ition] g de engelska o* tyska l/ p million] kronor4 ,o* dock kunna de enda/ anses ssom brjan till ett m]a allv>ligt upptag&e af sydpol>=skn+54 ,det obekanta omrdet inom det sdra pol>omrdet 7se k>tan7 r nmlig5 fl]a gng] /rre n inom det norra o* gr p s9a /rckor till o* m$ utanfr d5 sdra polcirkeln4 ,det sdra pol>hafvet r ocks betydligt olika det norra s till vida1 som det rundt om r ppet1 m$an det norra kan anses ssom ett till /or del af/ngdt bck51 som p alla sidor1 utom mot ,atlant51 omslutes af l&1 s att enda/ ,b]+s sund o* sund5 till ,baff9s ,bay dr lmna tilltrde till detsamma4 ,hr r icke plats5 att lmna ngon skildr+ af hvad man hittills knn] om det ant>ktiska omrdet4 ,m5 dremot m ngra ord gnas t art5 af de =skn+>1 som dr bra utfras4 ,om desamma kan jag dock fatta mig kort1 ty de ro i det /ora hela af samma art som i det norra pol>omrdet1 ehuru naturligtvis vissa olikhet]1 bet+ade af de olika frhll&5a1 m/e upp/4 ,om ngon gradmtn+ i sydpol>omrdet kan det gifvetvis nnu icke blifva tal1 man vet icke1 om ngot omrde1 som lmp> sig fr en dylik1 dr r fr h&54 ,s mycket viktig>e blifva drfr p5delobs]vation]na1 ty ngra sdana hafva hittills icke utfrts dr/des1 o* man sakn> fljaktlig5 nnu hv>je som hel/ kunskap om jord5s afplattn+ mot d5 sdra pol54 ,huruvida de geologiska =skn+>na skola gifva lika viktiga dokum5t fr b$m&e af jord5s =na klimat1 som de1 hvilka vunnits i det norra pol>omrdet1 r nnu ovis/4 ,man vet dock1 att fr/5adt tr o* fossila musslor f9nas p ,syd%etl&sarna1 o* detta l(v> tm9/one godt fr afgr&et af frgan om huru klimatet "u d5 t]tira tid5 dr/des v> beskaffadt4 ,ett viktigt /udiefreml blifva de ant>ktiska ismassorna1 de /r/a som f9nas p jord51 samt utr$n+5 om huru de bildats2 detsamma gll] om de frn dessa ismassor hr/amm&e kolossala isb]g54 ,att r5t geografiska arbet5 till en brjan komma att trda i frgrund5 inom ett hittills s fga kndt omrde r en gifv5 sak1 o* de ro fv5 ndvndiga ssom und]lag fr =skn+>na p &ra omrd54 ,af /or betydelse blifva de hydrografiska arbet5a1 srskildt fr frgan om d5 kalla /rm1 som sd] ifrn framtrng] lngs hafsbottn5 mot ekvatorn4 ,af de meteorologiska iakttagels]na vnt> man sig viktiga rn1 likas af de jordmagnetiska obs]vation]na o* &ra i samb& drm$ /ende4 ,sydsk5ets natur r fv5 en frga1 som /r p dagordn+51 i all synn]het som det1 enligt uppgift] af ,ross1 upptrd] "u &ra =m] n norrsk5et4 ,floran inom detta omrde r nnu ytt]ligt litet knd1 o* inom en /or del af detsamma p/s hgre vxt] till o* m$ helt o* hllet saknas1 ngot som skulle innebra en vs5tlig olikhet mot det norra pol>omrdet1 dr fan]ogam] frekomma nnu vid de hg/a br$dgrad]1 dr mnnisk(ot trampat l&4 ,zoolog5 h> ett ytt]ligt rikt arbetsflt4 ,hvaldjur5 ro nnu obetydligt knda1 o* de mnga sl>t]na samt fgl>na -- srskildt p+v9]na -- komma att lmna honom ett intressant o* vrdefullt mat]ial4 ,m5 viktiga/ blifva kanske hans und]skn+> af de lgre djur51 hv>vid det bl& annat gll] att ska lsa frgan om bipol>itet54 ,hrm$ fr/s frhll&et1 att det ant>ktiska omrdet innehll] tskilliga art]1 hvilka ro id5tiska m$ sdana1 som f9nas i det arktiska1 ehuru de saknas i de mellanligg&e hafv54 ,hur skall d5na fv]5s/mmelse frkl>as8 ,somliga m5a1 att dessa art] ro afkoml+> af en fauna1 som "u =na tid] v>it lik=migt frdelad fv] hela jordklotet o* hvilka nu enda/ skulle bibehllit sig i de bda pol>omrd5a4 ,&ra hlla fre1 att djur5 "u l>v/adiet m$ kalla djup/rmm> kunnat pass]a ekvatorialbltet1 en sikt som af &ra =sk>e be/mdt frnekas4 ,man skulle kanske kunna tnka sig1 att en sdan spridn+ gt rum "u i/id51 hvilk5 eft] allt att dma infallit samtidigt p bda halfklot54 ,de nuv>&e arktiska o* ant>ktiska faunorna funnos d samtidigt betydligt nrm>e ekvatorn1 o* man vet g5om fynd af /5block p hafsbottn51 att isb]g5 d drefvo mycket lngre mot ekvatorn n nu4 ,v>e hrm$ huru som hel/1 d5na bipol>itet i hafsdjur5s utbr$n+ r en frga1 som tilldragit sig =sk>nes synn]liga uppmrksamhet o* som fr s9 slutliga frkl>+ ovillkorlig5 =dr>1 att d5 ant>ktiska hafsfaunan blir noggrant knd4 fv5 planktonund]skn+> samt bakt]iologiska und]skn+> hra till sydpol>=skn+5s uppgift]4 ,det r att hoppas1 att d5na =skn+ "u det tjugonde rhundradet skall br+a lika vackra frukt] t vet5skap5 som d5 arktiska =skn+5 m$frt "u det nittonde1 samt att de omrd51 som nnu ro oknda inom de norra ,pol>region]na1 "u tid5 fv5 skola blifva ut=skade4 ,frkl>+ till k>tan4 ,k>tan fram/ll] det norra pol>omrdet n$ till #fj n4 br4 ,d5 obrutna rda l9i5 omslut] det omrde inom detsamma1 som nnu r out=skadt4 ,fr jmfrelses skull h> hr fv5 angifvits /orlek5 o* begrnsn+5 af det out=skade omrdet inom d5 sdra pol>region51 m$ nordpol5 tnkt ssom sydpol4 ,det utmrkes g5om d5 rda brutna l9i5 m$ vidfogade f9a /reck4 ,enligt ,supan1 eft] hvilk5s k>ta #ahig dessa grns] ro inlagda1 v> d5 geografiska knn$om5 om det sdra pol>omrdet vid slutet af nittonde rhundradet ungefr af samma omfattn+ som knn$om5 om det norra vid slutet af det sextonde4 ,illu/ration3 ,k>ta v] ,arktis ,af ,fr5+5 ,heimdals folkskrift] hafva hittills utkommit3 #a4 ,union51 sdan d5 skapades o* sdan d5 blifvit4 ,i4 ,d5 ursprungliga union54 ,af ,doc4 ,rudolf ,kjelln1 #be re4 #b4 ,om ,engelbrekt ,engelbrektsson o* betydels5 af hans v]k4 ,af ,pr(4 ,s1 ,j4 ,bo?ius4 #bj re4 #c4 ,om lungsot o* tub]kulos4 ,af ,pr(4 ,s4 ,b4 ,h5s*54 #bj re4 #d4 ,upsala mte #aeic4 ,ett #cjj-rsm9ne4 ,tecknadt af ,fil4 ,k&4 ,k>l ,hildebr&4 #b uppl4 #be re4 #e--f4 ,vrnpliktssoldat54 ,lsn+ fr vra vrnpliktige1 srskildt fre inskrifn+54 ,af ,ljtnant ,c4 ,g4 ,w4 ,hamm>skjld4 #cj re4 #g4 ,om ,kp1 ,fr/rckn+ o* ,borg54 ,af v4 ,hrad%fd+ ,johan ,widn4 #be re4 #h--i4 ,om sol54 ,tr5ne frelsn+> vid somm>kurs]na i ,upsala #ahih4 ,af ,pr(4 ,n4 ,c4 ,dunr1 #cj re4 #aj4 ,und]jordiska inflytels] p jordytan4 ,om nivfrndr+>1 jordbfn+> o4 vulkaniska freteels]4 ,af ,doc4 ,r4 ,kjelln4 #be re4 #aa4 ,olaus ,petri1 hans re=matoriska v]ksamhet o* k>akt]4 ,af ,komm9i/] ,k>l ,hult4 #bj re4 #ab4 ,om vd]leksmrk51 d]as betydelse o* ursprung4 ,af ,pr(4 ,h4 ,h4 ,hildebr&sson4 #bj re4 #ac4 ,ur folklifvet1 b]ttels] af ,p4 ,k4 ,rosegg]1 fv]sttn+ af ,fil4 ,k&4 ,e4 ,n4 ,sd]b]g4 #be re4 #ad--ae4 ,union51 sdan d5 skapades o* sdan d5 blifvit1 ,,ii4 ,union5s hi/oria 7#ahad--ahia74 ,af ,doc4 ,r4 ,kjelln4 #dj re4 #af--ag4 ,gu/af ,,ii ,adolf1 hans p]sonlighet o* hans betydelse4 ,af ,doc4 ,ludvig ,/>5[4 #b uppl4 #cj re4 #ah--ai4 ,union51 sdan d5 skapades o* sdan d5 blifvit4 ,,iii4 ,d5 nuv>&e union54 ,af ,doc4 ,rudolf ,kjelln4 #dj re4 #bj4 ,om lmpliga re=m] i d5 sv5ska l&tbefolkn+5s ko/hll4 ,af ,pr(4 ,sev$ ,ribb+4 #bj re4 #ba4 ,k9a o* dess frb9dels] v/]ut4 ,af ,fil4 ,k&4 ,s4 ,lnborg4 #be re4 #bb4 ,vr kttfda1 de f>or1 som hota oss dri1 samt ngra af skyddsm$l5 mot desamma4 ,af ,/adsvet]9r5 ,gu/4 ,kj]rulf4 #bj re4 #bc4 ,ur folklifvet4 ,,ii4 ,b]ttels] af ,alphonse ,daudet4 fv]sttn+ af ,fil4 ,k&4 ,h4 ,sd]/54 #bj re4 #bd4 ,om vra skog> o* skogsfrgorna4 ,at ,lektorn m4 m4 ,d3r ,a4 ,n4 ,lund/rm4 #be re4 #be4 ,mnniskans inflyt&e p vrt l&s vegetation4 ,fr$rag vid ppn&e af somm>kurs]na i ,upsala #ahie4 ,af ,pr(4 ,?4 ,m4 ,fries4 #bj re4 #bf4 ,om engelska sjukan hos b>n4 ,af ,pr(4 ,o4 ,v4 ,pet]sson4 #be re4 #bg4 ,alex&] d5 /ore4 ,at ,d3r ,ri*>d ,nord94 #be re4 #bh4 ,indian]na i norra o* mell]/a ,nordam]ika4 ,af ,fil1 ,k&4 ,o4 ,a4 ,wett]l+4 #bj re4 #bi--cj4 ,d5 sv5ska flottan o* dess uppgift vid fo/]l&ets frsv>4 ,af ,ljtnant ,j4 ,s*neidl]4 #ej re4 #ca4 ,om nord5s vrvxt]4 ,af ,pr(4 ,f4 ,r4 ,kjellman4 #aj re4 #cb4 ,om koksaltets betydelse fr mnnisko- o* djurkropp54 ,af ,pr(4 ,o4 ,hamm>/54 #ae re4 #cc--cd4 ,om samhllsklass] o* lefnadsstt "u frra hlft5 af #afjj-talet4 ,af ,bibliotek>i5 ,claes ,ann]/$t4 #dj re4 #ce4 ,ett frslag till sv5ska nationalfe/]4 ,af ,doc4 ,v4 ,lund/rm4 #aj re4 #cf4 ,gu/af ,vasa1 hans p]sonlighet o* hans betydelse4 ,af ,lektor ,e4 ,hildebr&4 #bj re4 #cg4 ,hvad torfmoss>na frtlja4 ,af ,pr(4 ,aug4 ,qu5n]/$t4 #ae re4 #ch4 ,skyddsympn+5s utveckl+ o* ett hundrarsm9ne4 ,af ,pr(4 ,c>l ,sundb]g4 #bj re4 #ci4 ,om folklig fv]tro4 ,af ,fil4 ,k&4 ,sv5 ,m4 ,lampa4 #bj re4 #dj4 ,d5 unisona sng54 ,af ,rektor ,k4 ,e4 ,palmgr54 #bj re4 #da4 ,vra m9n5 frn h$natid54 ,af ,fil4 ,d3r ,b]nh>d ,sal94 #dj re4 #db4 ,k>l ,,xi3s p]sonlighet o* lifsgrn+4 ,af ,fil4 ,d3r ,rudolf ,fhru4 #bj re4 #dc4 ,om arbet>efrskr+ g5om konsumtionsbeskattn+4 ,af ,amanu5s5 ,i4 ,flod/rm4 #ae re4 #dd4 ,en resa g5om ,sv]ige r #aehf4 #be re4 #de4 ,d5 sv5ska folkhgskolan4 ,af ,folkhgskolefre/nd>5 ,teodor ,holmb]g4 #cj re4 #df4 ,d5 m$eltida religionsuppfattn+54 ,frelsn+> vid somm>kurs]na i ,upsala #ahig4 ,af ,doc4 ,j4 ,a4 ,eklund4 #bj re4 #dg--dh1 ,de norrbottniska grufflt5 o* ,(ot5-banan4 ,af ,d3r ,fr$r4 ,sv5onius4 #hj re4 #di4 ,om fotograf]+ o* lju/ryck4 ,af ,doc4 ,n4 ,a4 ,langlet4 #be re4 #ej4 ,ur folklifvet4 ,,iii4 ,b]ttels] af ,anatole ,france1 ,paul ,b\rget m4 fl4 fv]sttn+ af ,fil4 ,k&4 ,hugo ,hult5b]g4 #bj re4 #ea4 ,om ,rntg5/rl>na1 d]as fram/lln+ o* frhi/oria4 ,af ,pr(4 ,knut ng/rm4 #be re4 #eb4 ,vasco da ,gama o* upptckt5 af sjvg5 till ,indi54 ,af ,doc4 ,j4 ,fr4 ,ny/rm4 #cj re4 #ec4 ,fo/]l&skrlek4 ,af ,hel5a ,nyblom4 #aj re4 #ed--ee4 ,om vxt]nas nr+4 ,af ,fil4 ,k&4 ,j4 ,f4 ,nordwall4 #dj re4 #ef4 ,om de indiska inskrift]na1 d]as upptck&e o* tolkn+4 ,ett blad ur ,indi5s hi/oria4 ,av ,pr(4 ,k4 ,f4 ,johansson4 #ae re4 #eg4 ,betydels5 fr ,sv]iges utveckl+ af #afjj-talets krigspolitik4 ,af ,fil4 ,d3r ,ell5 ,fries4 #be re4 #eh4 ,om oljevxt]na o* d]as anvndn+ inom indu/ri54 ,af ,direktr ,tom von ,po/4 #bj re4 #ei4 ,i ryska klo/]4 ,af ,fil4 ,k&4 ,valdem> ,langlet4 #be re4 #fj4 ,ur konung ,gu/af ,,ii ,adolfs skrift]4 #ce re4 #fa4 ,f]d9& ,magellan o* d5 fr/a vrldsomsegl+54 ,af ,fil4 ,lic4 ,erik ,falk4 #de re4 #fb4 ,om det gamla o* det nya krutet4 ,af ,pr(4 ,osk> ,widman4 #ae re4 #fc4 ,kon/5 o* skolan o* kon/5 i hemmet4 ,af ,c>l ,g4 ,laur94 #ae re4 #fd4 ,erik ,dahlb]g4 ,af ,hjalm> ,nilsson ,h$54 #ej re4 #fe4 ,hollnd>e o* engelsmn i ,sydafrika4 ,af ,fil4 ,k&1 ,v]n] ,sd]b]g4 #be re4 #ff4 ,lu!rs etiska skdn+4 ,populra frelsn+> hllna vid #ahii rs somm>kurs] i ,uppsala af ,pr(4 ,hj4 ,danell4 #bj re4 #fg4 ,djur5s blodomlopps- o* &n+sorgan4 ,af ,lektor ,ludv4 ,johansson4 #dj re4 #fh4 ,hels+elif "u hels+elag4 ,af ,pr(4 ,h>ald ,hjrne4 #bj re4 #fi4 ,sv]iges sock5bibliotek o* friga an/alt] fr folklsn+1 ,av ,fil4 ,k&4 ,v4 ,sd]b]g4 #de re4 #gj4 ,ngra blad ur sagans hi/oria4 ,av ,pr(4 ,h5rik ,s*ck4 #hj re4 #ga4 ,om ,kalevala1 f9n>nes nationalepos o* =skn+>na rr&e detsamma4 ,af ,doc4 ,k4 ,b4 ,wiklund4 #be re4 #gb4 ,om anfalls- o* frsv>sm$el inom djurriket4 ,af ,doc4 ,e9> ,lnnb]g4 ,m$ #g plans*]4 #ej re4 #gc4 ,fr$rika ,brem]4 ,m$ portrtt4 ,af ,doc4 ,j4 ,mort5s54 #ce re4 #gd4 ,pol>=skn+5 af ,a4 ,g4 ,na?or/4 ,m$ en k>ta4 #be re4 ,/ockholm #aijb4 ,kungl4 ,boktryck]iet4