,transcrib]'s note3 ,bold text is m>k$ ) 4 ,obvi\s pr9t]'s errors h be5 correct$1 all o!r inconsi/5cies are z 9 ! orig9al4 ,! au?or's spell+ has be5 ma9ta9$4 ,,lives ,,( ,,! ,,mo/ ,,em95t ,,pa9t]s ,,sculptors ,,ar*itects ,,by ,,giorgio ,,vas>i3 ,,volume ,,vi4 ,,fra ,,giocondo ,,to ,,niccol ,,soggi #aiac ,,newly ,,translat$ ,,by ,,ga/on ,du ,c4 ,,de ,,v]e4 ,,) ,,five ,,hundr$ ,,illu/rations3 ,,9 ,,t5 ,,volumes ,illu/ration3 #aeaa-aegd ,,philip ,,lee ,,w>n]1 ,,publi%] ,,to ,,! ,,m$ici ,,society1 ,,limit$ #g ,,grafton ,,/4 ,,london1 ,w4 #aiab-ad ,,cont5ts ,,( ,,volume ,,vi ,,page ,,fra ,,giocondo1 ,,lib]ale1 ,,& ,,o!rs #a ,,francesco ,,granacci ,,il ,,granaccio #ee ,,baccio ,d' ,,agnolo #fc ,,val]io ,,vic5t9o ,,val]io ,,belli1 ,,giovanni ,,da ,,ca/el ,,bolognese ,,giovanni ,,b]n>di1 ,,matteo ,,dal ,,nass>o1 ,,& ,,o!rs #gc ,,m>c' ,,antonio ,,bolognese1 ,,& ,,o!rs #hi ,,antonio ,,da ,,san ,,gallo #aba ,,giulio ,,romano #adc ,,fra ,,seba/iano ,,v9iziano ,,del ,,piombo #aga ,,p]9o ,,del ,,vaga #ahg ,,giorgio ,,vas>i1 ,,to ,,! ,,craftsm5 ,,9 ,,design #bbg ,,dom5ico ,,beccafumi #bcc ,,giovanni ,,antonio ,,lappoli #bec ,,niccol ,,soggi #bfg ,,index ,,( ,,names #bha ,,illu/rations ,,to ,,volume ,,vi ,,plates ,,9 ,,col\r ,,fac+ ,,page ,,giovan ,,francesco ,,c>oto ,elisabetta ,gonzaga1 ,du*ess ( ,mantua ,flor5ce3 ,uffizi1 #aaba #af ,,francesco ,,monsignori 7,,bonsignori7 ,portrait ( a ,g5tleman ,london3 ,n4,g41 #gcf #bh ,,francesco ,,morone ,madonna & ,*ild ,london3 ,n4,g41 #bhe #cb ,,girolamo ,,dai ,,libri ,madonna & ,*ild1 ) ,s4 ,anne ,london3 ,n4,g41 #gdh #dh ,,francesco ,,granacci 7,,il ,,granaccio7 ,! ,holy ,family ,flor5ce3 ,pitti1 #aii #eh ,,fra ,,seba/iano ,,v9iziano ,,del ,,piombo ,portrait ( a ,lady ,flor5ce3 ,uffizi1 #aabc #agd ,,dom5ico ,,beccafumi ,s4 ,ca?>9e be=e ! ,crucifix ,si5a3 ,p9acoteca1 #dbj #bch ,,plates ,,9 ,,mono*rome ,,lib]ale ,,( ,,v]ona ,s4 ,m>y ,magdal5e ) ,sa9ts ,v]ona3 ,s4 ,ana/asia #aj ,,lib]ale ,,( ,,v]ona ,m9iature ,si5a3 ,duomo ,libr>y #ad ,,giovan ,,francesco ,,c>oto ,madonna & ,*ild1 ) ,s4 ,anne & ,sa9ts ,v]ona3 ,s4 ,f]mo ,maggiore #ah ,,francesco ,,turbido 7,,il ,,moro7 ,portrait ( a ,man ,muni*3 ,p9aco!k1 #aabe #bd ,,francesco ,,monsignori 7,,bonsignori7 ,s4 ,seba/ian ,b]l93 ,kais] ,fri$ri* ,museum1 #df;c #cj ,,francesco ,,morone ,! ,crucifixion ,v]ona3 ,s4 ,b]n>d9o #cd ,,paolo ,,cavazzuola ,! ,deposition ,v]ona3 ,museo ,civico1 #cib #dj ,,giovan ,,m>ia 7,,falconetto7 ,palazzo del ,capitanio ,padua #df ,,girolamo ,,dai ,,libri ,madonna & ,*ild1 ) ,sa9ts ,v]ona3 ,museo ,civico1 #bij #ej ,,francesco ,,granacci 7,,il ,,granaccio7 ,! ,madonna giv+ ! ,girdle to ,s4 ,?omas ,flor5ce3 ,uffizi1 #abhj #fb ,,giovanni ,,da ,,ca/el ,,bolognese 7,,giovanni ,,b]n>di7 ,cassetta ,f>nese ,naples3 ,museo ,nazionale #gh ,,val]io ,,vic5t9o 7,,val]io ,,belli7 ,casket ( ,rock ,cry/al ,flor5ce3 ,uffizi #hb ,,aless&ro ,,cesati ,,b5v5uto ,,cell9i ,m$als ,london3 ,briti% ,museum #hd ,,pa/or9o ,,( ,,si5a ,,dom5ico ,,pogg9i ,m$als ,london3 ,briti% ,museum #hd ,,m>t9 ,,s*ongau] ,*ri/ & ! ,virg9 ,en?ron$ ,london3 ,briti% ,museum1 ,b4 #ga #ib ,,albre*t ,d,,r] ,h]cules ,london3 ,briti% ,museum1 ,b4 #gc #ib ,,albre*t ,d,,r] ,*ri/ tak+ leave ( ,8 ,"m ,london3 ,briti% ,museum1 ,b4 #ib #id ,,albre*t ,d,,r] ,s4 ,j]ome 9 8 ,/udy ,london3 ,briti% ,museum1 ,b4 #fj #if ,,lucas ,,van ,,leyd5 ,ecce ,homo ( #aeaj ,london3 ,briti% ,museum #ih ,,m>c' ,,antonio ,,bolognese ,! ,dea? ( ,lucretia ,london3 ,briti% ,museum1 ,b4 #aib #ajb ,,m>c' ,,antonio ,,bolognese 7,,aft] ,,b&9elli7 ,! ,m>tyrdom ( ,s4 ,lawr5ce 7engrav+7 ,london3 ,briti% ,museum #ajd ,,antonio ,,da ,,san ,,gallo 7,,! ,,y\ng]7 7,,) ,,mi*elagnolo ,,buon>roti7 ,palazzo ,f>nese ,rome #ach ,,giulio ,,romano ,detail3 ,! ,battle ( ,con/ant9e ,rome3 ,! ,vatican #adf ,,giulio ,,romano ,! ,m>riage ,banquet ( ,cupid & ,psy*e ,mantua3 ,palazzo del ,t #aed ,,giulio ,,romano ,! ,de/ruction ( ! ,giants by ! ,?und]bolts ( ,jove ,mantua3 ,palazzo del ,t1 ,sala dei ,giganti #afj ,,fra ,,seba/iano ,,v9iziano ,,del ,,piombo ,! ,flagellation ,rome3 ,s4 ,pietro 9 ,montorio #agf ,,fra ,,seba/iano ,,v9iziano ,,del ,,piombo ,&rea ,doria ,rome3 ,palazzo ,doria #ahb ,,p]9o ,,del ,,vaga ,! ,passage ( ! ,r$ ,sea ,rome3 ,! ,vatican1 ,loggia #aib ,,fra ,,giocondo1 ,,lib]ale1 ,,& ,,o!r ,,craftsm5 ,,( ,,v]ona ,,lives ,,( ,,fra ,,giocondo1 ,,lib]ale1 ,,& ,,o!r ,,craftsm5 ,,( ,,v]ona ,if writ]s ( hi/ory 7 to live a few ye>s long] ?an ! numb] commonly grant$ z ! span ( human life1 ,i1 = my "p1 h no mann] ( d\bt t !y w\ld h some?+ to add to ! acc\nts ( ! pa/ previ\sly writt5 by !m1 = ! reason t1 ev5 z x is n possible = a s+le man1 be he ev] s dilig5t1 to le>n ! exact tru? 9 a fla%1 or to discov] all ! details ( 8 subject 9 ! little "t at 8 comm&1 s x is z cle> z ! light ( day t ,"t1 :o is said to be ! fa!r ( tru?1 is always reveal+ new ?+s e day to ! seek] aft] k4 ,if1 _m ye>s ago1 :5 ,i fir/ wrote & also publi%$ ^! ,lives ( ! ,pa9t]s & o!r ,craftsm51 ,i _h possess$ t full in=mation :i* ,i h s9ce receiv$ conc]n+ ,fra ,giocondo ( ,v]ona1 a man ( r>e p>ts & a ma/] ( all ! mo/ noble faculties1 ,i w\ld )\t a d\bt h made t hon\rable record ( him :i* ,i am n[ ab\t to make = ! b5efit ( craftsm51 or r1 ( ! _w2 & n ( him only1 b also ( _m o!r ma/]s ( ,v]ona1 :o h be5 truly excell5t4 ,& let no "o m>vel t ,i place !m all "u ! image ( "o only1 because1 n hav+ be5 able to obta9 portraits ( !m all1 ,i am =c$ to d ?is2 b1 s f> z 9 me lies1 n "o ( !m %all !reby h 8 excell5ce defraud$ ( its due4 ,n[1 s9ce ! ord] ( "t & m]it s dem&s1 ,i %all speak fir/ ( ,fra ,giocondo4 ,?is man1 :5 he assum$ ! habit ( ,s4 ,dom9ic1 0 call$ n simply ,fra ,giocondo1 b ,fra ,giovanni ,giocondo4 ,h[ ! "n ,giovanni dropp$ f him ,i "k n1 b ,i d "k t he 0 always call$ ,fra ,giocondo by ev]yone4 ,& al?\gh 8 *ief pr(ession 0 t ( lett]s1 & he 0 n only a v good philosoph] & !ologian1 b also an excell5t ,greek s*ol> 7:i* 0 a r>e ?+ at t "t1 :5 le>n+ & lett]s 7 j beg9n+ to revive 9 ,italy71 nev]!less he 0 also a v f9e ar*itect1 be+ a man :o always took supreme delight 9 t art1 z ,scalig] relates 9 8 epi/le aga9/ ,c>dan1 & ! le>n$ ,bud 9 8 book ,de ,asse1 & 9 ! obs]vations t he wrote on ! ,p&ects4 ,fra ,giocondo1 !n1 :o 0 a f9e s*ol>1 a capable ar*itect1 & an excell5t ma/] ( p]spective1 sp5t _m ye>s ne> ! p]son ( ! ,emp]or ,maximilian1 & 0 ma/] 9 ! ,greek & ,lat9 tongues to ! le>n$ ,scalig]1 :o writes t he he>d him dispute ) pr(\nd le>n+ on matt]s ( ! greate/ subtlety be=e ! same ,maximilian4 ,x is relat$ by p]sons /ill liv+1 :o rememb] ! facts v cle>ly1 t at ! "t :5 ,v]ona 0 "u ! p[] ( t ,emp]or ! bridge :i* is call$ ! ,ponte della ,pietra1 9 t city1 0 be+ re/or$1 & x 0 se5 to be necess>y to ref\nd ! c5tral pi]1 :i* _h be5 de/roy$ _m times 9 ! pa/1 & ,fra ,giocondo gave ! design = ref\nd+ x1 & also = safegu>d+ x 9 su* a mann] t x might nev] be de/roy$ aga94 ,8 me?od ( safegu>d+ x 0 z foll[s3 he gave ord]s t ! pi] %\ld be kept always b\nd toge!r ) long d\ble piles fix$ bel[ ! wat] on e side1 to ! end t ^! might s protect x t ! riv] %\ld n be able to und]m9e x2 = ! place :]e x is built is 9 ! ma9 curr5t ( ! riv]1 ! b$ ( :i* is s s(t t no solid gr\nd c be f\nd on :i* to lay its f\ndations4 ,& excell5t1 9 tru?1 z is evid5t f ! result1 0 ! advice ( ,fra ,giocondo1 = ! reason t ! pi] has /ood firm f t "t to our own1 z x /ill does1 )\t ev] %[+ a crack2 & !re is hope t1 by ! obs]vation ( ! sugge/ions giv5 by t good monk1 x w /& = ev]4 ,9 8 y\? ,fra ,giocondo sp5t _m ye>s 9 ,rome1 giv+ 8 att5tion to ! /udy ( antiquities1 & n ( build+s only1 b also ( ! anci5t inscriptions t are 9 ! tombs1 & ! o!r relics ( antiquity1 bo? 9 ,rome itself & its neighb\rhood1 & 9 e "p ( ,italy2 & he collect$ all ^! inscriptions & memorials into a mo/ beautiful book1 :i* he s5t z a pres5t1 accord+ to ! acc\nt ( ! citiz5s ( ,v]ona m5tion$ above1 to ! eld] ,lor5zo de' ,m$ici1 ! ,magnific5t1 to :om1 by reason ( ! great fri5dl9ess & fav\r t he %[$ to all m5 ( tal5t1 bo? ,fra ,giocondo & ,domizio ,cald]9o1 8 companion & compatriot1 7 always mo/ deeply devot$4 ,( ?is book ,poliziano makes m5tion 9 8 ,mugellane1 9 :i* he uses v>i\s p>ts ( x z au?orities1 call+ ,fra ,giocondo a pr(\nd ma/] 9 antiquities4 ,! same ,giocondo wrote "s obs]vations1 :i* are 9 pr9t1 on ! ,comm5t>ies ( ,cs>2 & he 0 ! fir/ :o made a draw+ ( ! bridge built by ,cs> ov] ! ,riv] ,rhone1 & describ$ by him 9 ^? same ,comm5t>ies1 b misund]/ood 9 ! "t ( ,fra ,giocondo4 ,him ! a=esaid ,bud confesses to h _h z 8 ma/] 9 ! /udy ( ar*itecture1 ?ank+ ,god t he _h be5 taught 8 ,vitruvius by a tea*] s le>n$ & s dilig5t z 0 t monk1 :o correct$ 9 t au?or a va/ numb] ( errors n recogniz$ up to t "t2 & ?is he 0 able to d ) ease1 because he 0 a ma/] ( e k9d ( le>n+1 & _h a good k ( bo? ! ,greek tongue & ! ,lat94 ,?is & o!r ?+s decl>es ,bud1 extoll+ ,fra ,giocondo z an excell5t ar*itect1 & add+ t by ! rese>*es ( ! same monk !re 7 discov]$ 9 an old libr>y 9 ,p>is ! great] "p ( ! ,epi/les ( ,pl9y1 :i*1 aft] hav+ be5 s long out ( ! h&s ( mank9d1 7 pr9t$ by ,aldus ,manutius1 z may be read 9 a ,lat9 lett] writt5 by him & pr9t$ ) ! same4 ,:5 liv+ 9 ,p>is 9 ! s]vice ( ,k+ ,l\is ,,xii1 ,fra ,giocondo built two sup]b bridges ov] ! ,se9e1 cov]$ ) %ops--works truly wor?y ( t magnanim\s ,k+ & ( ! m>vell\s intellect ( ,fra ,giocondo4 ,:]e=e t ma/]1 9 addition to ! inscription 9 8 praise t may /ill be se5 on ^? works1 won ! hon\r ( be+ celebrat$ by ,sannazz>o1 a r>e poet1 9 ?is mo/ beautiful di/i*3 ,jocundus gem9um imposuit tibi1 ,sequana1 pontem2 ,hunc tu jure potes dic]e pontificem4 ,besides ?is1 he execut$ a va/ numb] ( o!r works = t ,k+ ?r\gh\t all 8 k+dom2 b ( ^!1 aft] hav+ made m5tion ( ^? above1 z be+ ! greate/1 ,i %all say no m4 ,!n1 happ5+ to be 9 ,rome at ! dea? ( ,bramante1 he 0 plac$1 9 company ) ,raffaello da ,urb9o & ,giuliano da ,san ,gallo1 9 *>ge ( ! ,*ur* ( ,s4 ,pietro1 to ! end t ! /ructure begun by ,bramante might be c>ri$ =w>d4 ,n[1 f ! circum/ance t x _h be5 erect$ 9 ha/e1 & = o!r reasons giv5 9 ano!r place1 x 0 ?reat5+ to fall 9 _m p>ts1 & by ! advice ( ,fra ,giocondo1 ,raffaello1 & ,giuliano1 ! f\ndations 7 9 great measure r5ew$2 9 :i* "w p]sons :o 7 pres5t & are /ill liv+ decl>e t ^? ma/]s adopt$ ! foll[+ me?od4 ,!y excavat$ bel[ ! f\ndations _m l>ge pits aft] ! mann] ( wells1 b squ>e1 at a prop] di/ance "o f ano!r1 :i* !y fill$ ) masonry2 & betwe5 e two ( ^! pi]s1 or r pits fill$ ) masonry1 !y ?rew v /rong ar*es across ! space bel[1 insomu* t ! :ole build+ came to be plac$ on new f\ndations )\t suff]+ any %ock1 & 0 secur$ = ev] f ! dang] ( %[+ any m cracks4 ,b ! "w = :i* x seems to me t ,fra ,giocondo des]ves ! greate/ praise is "o on acc\nt ( :i* an ev]la/+ gratitude is due to him n only f ! ,v5etians1 b f ! :ole _w z well4 ,= he reflect$ t ! life ( ! ,republic ( ,v5ice dep5d$ 9 great measure on ! pres]vation ( its impregnable position on ! lagoons on :i* t city1 z x 7 by a miracle1 is built2 & t1 :5ev] ^? lagoons silt$ up ) e>?1 ! air w\ld become infect$ & pe/il5tial1 & ! city consequ5tly un9habitable1 or at ! lea/ expos$ to all ! dang]s t ?reat5 cities on ! ma9l&4 ,he set himself1 !re=e1 to ?9k 9 :at way x might be possible to provide = ! pres]vation ( ! lagoons & ( ! site on :i* ! city _h be5 built 9 ! beg9n+4 ,& hav+ f\nd a way1 ,fra ,giocondo told ! ,signori t1 if !y did n quickly come to "s resolution ab\t prev5t+ su* an evil1 9 a few ye>s1 to judge by t :i* c\ld be se5 to h happ5$ 9 "p1 !y w\ld become aw>e ( _! error1 )\t be+ 9 "t to be able to retrieve x4 ,r\s$ by ?is w>n+1 & he>+ ! p[]ful argum5ts ( ,fra ,giocondo1 ! ,signori summon$ an assembly ( ! be/ eng9e]s & ar*itects t !re 7 9 ,italy1 at :i* _m op9ions 7 giv5 & _m designs made2 b t ( ,fra ,giocondo 0 held to be ! be/1 & 0 put into execution4 ,!y made a beg9n+1 !re=e1 ) excavat+ a great canal1 :i* 0 to div]t two-?irds or at lea/ "o-half ( ! wat] br\ght d[n by ! ,riv] ,br5ta1 & to conduct t wat] by a long dt\r s z to deb\* into ! lagoons ( ,*ioggia2 & ?us t riv]1 no long] fl[+ into ! lagoons at ,v5ice1 has n be5 able to fill !m up by br++ d[n e>?1 z x has done at ,*ioggia1 :]e x has fill$ & bank$ up ! lagoons 9 su* a mann] t1 :]e !re 0 =m]ly wat]1 _m tracts ( l& & villas h sprung up1 to ! great b5efit ( ! city ( ,v5ice4 ,:]e=e x is ! op9ion ( _m p]sons1 & 9 p>ticul> ( ! ,magnific5t ,mess] ,luigi ,corn>o1 a ,v5etian g5tleman ( ripe wisdom ga9$ bo? by le>n+ & by long exp]i5ce1 t1 if x _h n be5 = ! w>n+ ( ,fra ,giocondo1 all ! silt+ up t took place 9 ! lagoons ( ,*ioggia w\ld h happ5$1 & p]haps on a great] scale1 9 ^? ( ,v5ice1 inflict+ incr$ible damage & almo/ ru9 on t city4 ,! same ,mess] ,luigi1 :o 0 v mu* ! fri5d ( ,fra ,giocondo1 z he is & always has be5 ( all m5 ( tal5t1 decl>es t 8 native city ( ,v5ice owes an et]nal debt ( gratitude = ?is to ! memory ( ,fra ,giocondo1 :o on ?is acc\nt1 he says1 might reasonably be call$ ! second f\nd] ( ,v5ice2 & t he almo/ des]ves m praise = hav+ pres]v$ by t exp$i5t ! gr&eur & nobility ( t m>vell\s & puissant city1 ?an d ^? :o built x at ! beg9n+ 9 su* a weak & ill-consid]$ fa%ion1 see+ t ! b5efit receiv$ f him w be to all et]nity1 z x has be5 hi!rto1 ( incalculable utility & advantage to ,v5ice4 ,n _m ye>s aft] ,fra ,giocondo _h execut$ ?is div9e "w1 ! ,v5etians suff]$ a great loss 9 ! burn+ ( ! ,rialto1 ! place 9 :i* are ! magaz9es ( _! mo/ preci\s m]*&ise--! treasure1 z x 71 ( t city4 ,?is happ5$ at ! v "t :5 t ,republic _h be5 r$uc$ by long-cont9u$ w>s & by ! loss ( ! great] "p1 or r almo/ ! :ole1 ( h] dom9ions on ! ma9l& to a desp]ate condition2 & ! ,signori !n gov]n+ 7 full ( d\bt & hesitation z to :at !y %\ld d4 ,h[ev]1 ! rebuild+ ( t place be+ a matt] ( ! greate/ importance1 !y resolv$ t x %\ld be recon/ruct$ at all co/s4 ,& wi%+ to give x all possible gr&eur1 9 keep+ ) ! greatness & magnific5ce ( t ,republic1 & hav+ already recogniz$ ! tal5t ( ,fra ,giocondo & 8 great ability 9 ar*itecture1 !y gave him ! commission to make a design = t /ructure2 :]eupon he drew "o 9 ! foll[+ mann]4 ,he propos$ to occupy all ! space t lies betwe5 ! ,canale delle ,bec*]ie1#a 9 ! ,rialto1 & ! ,rio del ,fondaco delle ,f>9e1#b tak+ z mu* gr\nd betwe5 "o canal & ! o!r z w\ld make a p]fect squ>e--t is1 ! l5g? ( ! sides ( ?is fabric 0 to be z great z ! space :i* "o cov]s at ! pres5t day 9 walk+ f ! deb\*ure ( "o ( ^? canals into ! ,gr& ,canal to t ( ! o!r4 ,he int5d$1 also1 t ! same two canals %\ld deb\* on ! o!r side into a common canal1 :i* 0 to run f ! "o to ! o!r1 s t ! fabric might be left entirely surr\nd$ by wat]1 hav+ ! ,gr& ,canal on "o side1 ! two small] canals on two o!r sides1 & on ! la/ ! new canal t 0 to be made4 ,!n he desir$ t betwe5 ! wat] & ! build+s1 "r r\nd ! squ>e1 !re %\ld be made1 or r %\ld be left1 a bea* or quay ( "s bread?1 :i* might s]ve z a piazza = ! sell+ 9 duly appo9t$ places ( ! vegetables1 fruits1 fi%1 & o!r ?+s1 t come f _m p>ts to ! city4 ,x 0 also 8 op9ion t "r r\nd ! out] side ( ! build+s !re %\ld be erect$ %ops look+ out ^u ^? same quays1 & t ^! %ops %\ld s]ve only = ! sale ( eatables ( e k9d4 ,& 9 ^! f\r sides ! design ( ,fra ,giocondo _h f\r pr9cipal gates--namely1 "o to ea* side1 plac$ 9 ! c5tre1 "o directly opposite to ano!r4 ,b be=e go+ into ! c5tral piazza1 by :i*ev] side "o ent]$1 "o w\ld h f\nd bo? on ! "r h& & on ! left a /reet :i* ran r\nd ! block ( build+s & _h %ops on ei!r side1 ) h&some work%ops above !m & magaz9es = ! use ( ^? %ops1 :i* 7 all to be devot$ to ! sale ( wov5 fabrics--t is1 f9e wooll5 clo? & silk1 :i* are ! two *ief products ( t city4 ,?is /reet1 9 %ort1 0 to conta9 all ! %ops t are call$ ! ,tuscan's & ! silk-m]*ant's4 ,f ?is d\ble range ( %ops !re 0 to be access by way ( ! f\r gates into ! c5tre ( ! :ole block--t is to say1 into a va/ piazza surr\nd$ on e side by spaci\s & beautiful loggie = ! accommodation ( ! m]*ants & = ! use ( ! great numb] ( p :o flock toge!r = ! purposes ( _! trade & comm]ce to t city1 :i* is ! cu/om-h\se ( all ,italy1 or r ( ,europe4 ,"u ^? loggie1 on e side1 7 to be ! %ops ( ! bank]s1 goldsmi?s1 & jewell]s2 & 9 ! c5tre 0 to be built a mo/ beautiful temple d$icat$ to ,s4 ,mat!w1 9 :i* ! p ( quality might be able to he> ! div9e (fices 9 ! morn+4 ,) reg>d to ?is temple1 h[ev]1 "s p]sons decl>e t ,fra ,giocondo *ang$ 8 m9d1 & wi%$ to build two "u ! loggie1 s z n to ob/ruct ! piazza4 ,&1 9 addition1 ?is sup]b /ructure 0 to h s _m o!r conv5i5ces1 embelli%m5ts1 & adornm5ts1 all 9 _! prop] places1 t :oev] sees at ! pres5t day ! beautiful design t ,fra ,giocondo made = ! :ole1 decl>es t no?+ m lovely1 m magnific5t1 or plann$ ) bett] ord]1 c\ld be imag9$ or conceiv$ by ! mo/ excell5t ( craftsm51 be 8 g5ius nev] s happy4 ,x 0 propos$1 also1 ) ! advice ( ! same ma/]1 & z a completion to ?is "w1 to build ! ,bridge ( ! ,rialto ( /one1 cov]$ ) %ops1 :i* w\ld h be5 a m>vell\s ?+4 ,b ?is ent]prise 0 n c>ri$ into effect1 = two reasons3 fir/1 because ! ,republic1 on acc\nt ( ! extraord9>y exp5ses incurr$ 9 ! la/ w>1 happ5$ to be dra9$ dry ( money2 &1 secondly1 because a g5tleman ( great position & mu* au?ority at t "t 7( ! family1 s x is said1 ( ,val]eso71 be+ a man ( little judgm5t 9 su* matt]s1 & p]*ance influ5c$ by "s private int]e/1 *ose to fav\r "o ,mae/ro ,zanfragn9o1#c :o1 s ,i am in=m$1 is /ill alive1 & :o _h work$ = him on build+s ( 8 own4 ,?is ,zanfragn9o--a fit & prop] "n = a ma/] ( 8 calibre--made ! design = t m$ley ( m>ble :i* 0 aft]w>ds c>ri$ into execution1 & :i* is /ill to be se52 & _m :o are /ill alive1 & rememb] ! circum/ances v well1 are ev5 yet n done ) lam5t+ t fooli% *oice4 ,fra ,giocondo1 hav+ se5 t %apeless design pref]r$ to 8 beautiful "o1 & hav+ p]ceiv$ h[ mu* m virtue !re (t5 is 9 fav\r ?an 9 m]it ) nobles & great p]sons1 felt su* disda9 t he dep>t$ f ,v5ice1 nor w\ld he ev] return1 al?\gh he 0 mu* entreat$ to d x4 ,& ! design1 ) o!rs by ! same monk1 rema9$ 9 ! h\se ( ! ,bragad9i1 opposite to ,s4 ,m>9a1 9 ! possession ( ,frate ,angelo1 a memb] ( t family & a fri> ( ,s4 ,dom9ic1 :o1 by reason ( 8 _m m]its1 aft]w>ds became ,bi%op ( ,vic5za4 ,fra ,giocondo 0 v v]satile1 & delight$1 9 addition to ! pursuits already m5tion$1 9 simples & 9 agriculture4 ,?us ,mess] ,donato ,giannotti1 ! ,flor5t9e1 :o 0 v mu* 8 fri5d = _m ye>s 9 ,france1 relates t once1 :5 liv+ 9 t c\ntry1 ! monk re>$ a pea*-tree 9 an e>!n pot1 & t ?is little tree1 :5 he saw x1 0 s lad5 ) fruit t x 0 a m>vell\s sight4 ,on "o occasion1 by ! advice ( "s fri5ds1 he _h set x 9 a place :]e ! ,k+ 0 to pass & w\ld be able to see x1 :5 c]ta9 c\rti]s1 :o pass$ by fir/1 pluck$ all ! pea*es (f t little tree1 z su*like p 7 sure to d1 &1 play+ ab\t ) "o ano!r1 scatt]$ :at !y c\ld n eat along ! :ole l5g? ( ! /reet1 to ! great displeasure ( ,fra ,giocondo4 ,! matt] com+ to ! e>s ( ! ,k+1 he fir/ laugh$ ov] ! je/ ) ! c\rti]s1 & !n1 aft] ?ank+ ! monk = :at he _h done to please him1 gave him a pres5t ( su* a k9d t he 0 consol$4 ,illu/ration3 ,,! ,,magdal5e ,,) ,,sa9ts 7,aft] ! pa9t+ by ,lib]ale da ,v]ona4 ,v]ona3 ,s4 ,ana/asia7 ,&]son ,fra ,giocondo 0 a man ( sa9tly & mo/ upright life1 mu* belov$ by all ! great m5 ( lett]s ( 8 age1 & 9 p>ticul> by ,domizio ,cald]9o1 ,matteo ,bosso1 & ,paolo ,emilio1 ! writ] ( ! ,hi/ory ( ,france1 all ?ree 8 compatriots4 ,v mu* 8 fri5ds1 likewise1 7 ,sannazz>o1 ,bud1 & ,aldus ,manutius1 ) all ! ,academy ( ,rome2 & he _h a disciple 9 ,julius ,cs> ,scalig]1 "o ( ! mo/ le>n$ m5 ( our times4 ,f9ally1 be+ v old1 he di$1 b precisely at :at "t & 9 :at place ?is happ5$1 & consequ5tly :]e he 0 buri$1 is n kn[n4 ,ev5 z x is true t ! city ( ,v]ona is v simil> to ,flor5ce 9 situation1 mann]s1 & o!r respects1 s x is also true t 9 ! fir/ z well z 9 ! second !re h always fl\ri%$ m5 ( ! f9e/ g5ius 9 all ! noble/ & mo/ hon\rable pr(essions4 ,say+ no?+ ( ! le>n$1 = ) !m ,i h no?+ to d "h1 & cont9u+ to speak ( ! m5 ( our arts1 :o h always _h an hon\rable abode 9 t mo/ noble city1 ,i come to ,lib]ale ( ,v]ona1 a disciple ( ,v9c5zio di ,/efano1 a native ( ! same city1 already m5tion$ 9 ano!r place1 :o execut$ = ! ,*ur* ( ,ognissanti1 belong+ to ! ,monks ( ,s4 ,b5$ict1 at ,mantua1 9 ! ye> #adfc1 a ,madonna t 0 a v praisewor?y example ( ! "w ( ^? times4 ,lib]ale imitat$ ! mann] ( ,jacopo ,bell9i1 = :5 a "y man1 :ile ! said ,jacopo 0 pa9t+ ! ,*apel ( ,s4 ,niccol at ,v]ona1 he gave 8 att5tion "u ,bell9i to ! /udies ( design 9 su* ?or\gh fa%ion t1 =gett+ all t he _h le>n$ f ,v9c5zio di ,/efano1 he acquir$ ! mann] ( ,bell9i & reta9$ x ev] aft]4 ,! fir/ pa9t+s ( ,lib]ale 7 9 ! ,*apel ( ! ,monte della ,piet 9 ,s4 ,b]n>d9o1 9 8 native city2 & !re1 9 ! pr9cipal picture1 he pa9t$ a ,deposition f ! ,cross1 ) c]ta9 ,angels1 "s ( :om h 9 _! h&s ! ,my/]ies 7= s !y are call$7 ( ! ,passion1 & all ) _! weep+ faces %[ grief at ! ,dea? ( ! ,savi\r4 ,v natural1 9 tru?1 are ^! figures1 z are o!r works ( ! same k9d by ?is ma/]1 :o /rove to %[ 9 _m places t he 0 able to pa9t weep+ c\nt5ances4 ,?is may also be se5 9 ,s4 ,ana/asia1 a *ur* ( ,fri>s ( ,s4 ,dom9ic1 likewise 9 ,v]ona1 :]e he pa9t$ a ,dead ,*ri/ ) ! ,m>ies m\rn+ = ,him on ! p$im5t ( ! ,*apel ( ! ,buonav]i2 & he execut$ _m pictures 9 ! same mann] ( pa9t+ z ! "w m5tion$ above1 :i* are disp]s$ among ! h\ses ( v>i\s g5tlem5 9 ,v]ona4 ,9 ! same *apel he pa9t$ a ,god ! ,fa!r surr\nd$ by _m ,angels :o are play+ in/rum5ts & s++1 ) ?ree figures on ei!r side--,s4 ,pet]1 ,s4 ,dom9ic1 & ,s4 ,?omas ,aqu9as on "o side1 & ,s4 ,lucia1 ,s4 ,agnese1 & ano!r female ,sa9t on ! o!r2 b ! fir/ ?ree are mu* ! f9]1 be+ execut$ 9 a bett] mann] & ) m relief4 ,on ! ma9 wall ( t *apel he pa9t$ ,our ,lady1 ) ! ,infant ,*ri/ m>ry+ ,s4 ,ca?>9e1 ! ,virg9-,m>tyr2 & 9 ?is "w he made a portrait ( ,mess] ,pi]o ,buonav]i1 ! own] ( ! *apel4 ,ar\nd ?is gr\p are "s ,angels pres5t+ fl[]s1 ) "s heads t are smil+1 execut$ ) su* grace 9 _! gladness1 t !y prove t he 0 able to pa9t a smil+ face z well z he _h pa9t$ te>s 9 o!r figures4 ,9 ! alt>-piece ( ! same *apel he pa9t$ ,s4 ,m>y ,magdal5e 9 ! air1 support$ by "s ,angels1 ) ,s4 ,ca?>9e bel[--a "w :i* 0 held to be v beautiful4 ,on ! alt> ( ! ,madonna 9 ! ,*ur* ( ,s4 ,m>ia della ,scala1 belong+ to ! ,s]vite ,fri>s1 he execut$ ! /ory ( ! ,magi on two fold+-doors t enclose t ,madonna1 :i* is held 9 va/ v5]ation 9 t city2 b ! "w did n long rema9 !re1 = x 0 remov$ because x 0 be+ spoilt by ! smoke ( ! c&les1 & plac$ 9 ! sacri/y1 :]e x is mu* admir$ by ! pa9t]s ( ,v]ona4 ,9 ! tramezzo#d ( ! ,*ur* ( ,s4 ,b]n>d9o1 above ! ,*apel ( ! ,company ( ! ,magdal5e1 he pa9t$ 9 fresco ! /ory ( ! ,purification1 :]e9 is a figure ( ,simeon t is mu* extoll$1 z also is t ( ! ,infant ,*ri/1 :o ) great affection is kiss+ t old man1 :o is hold+ ,him 9 8 arms2 & v beautiful1 likewise1 is a prie/ /&+ !re on "o side1 :o1 ) 8 arms ext5d$ & 8 face uplift$ t[>ds ,heav51 appe>s to be ?ank+ ,god = ! salvation ( ! _w4 ,beside ?is *apel is a picture ( ! /ory ( ! ,magi by ! h& ( ! same ,lib]ale2 & 9 ! p$im5t ( ! picture !re is ! ,dea? ( ! ,madonna1 execut$ ) little figures1 :i* are highly extoll$4 ,great1 inde$1 0 8 delight 9 pa9t+ works ) little figures1 ) :i* he always took su* pa9s t !y seem to be ! "w r ( an illum9ator ?an ( a pa9t]1 z may be se5 9 ! ,duomo ( ! same city1 :]e !re is a picture by 8 h& ( ! /ory ( ! ,magi1 ) a va/ numb] ( little figures1 horses1 dogs1 & v>i\s o!r animals1 & ne> !m a gr\p ( rosy-col\r$ ,*]ubim1 :o s]ve z a support to ! ,"m ( ,jesus4 ,9 ?is picture ! heads are s f9i%$1 & ev]y?+ is execut$ ) su* dilig5ce1 t1 z ,i h said1 x appe>s to be ! "w ( an illum9ator4 ,he also pa9t$ /ories ( ,our ,lady on a small pr$ella1 likewise aft] ! mann] ( m9iatures1 = ! ,*apel ( ! ,madonna 9 ! ,duomo4 ,b ?is 0 aft]w>ds remov$ f t *apel by ord] ( ,monsignor ,mess] ,giovan ,matteo ,gib]ti1 ,bi%op ( ,v]ona1 & plac$ 9 ! ,palace ( ! ,vescovado1 :i* is ! resid5ce ( ! ,bi%ops1 9 t *apel :]e9 !y he> ,mass e morn+4 ,& !re t pr$ella /&s 9 company ) a mo/ beautiful ,crucifix 9 relief1 execut$ by ,giovanni ,batti/a ,v]onese1 a sculptor1 :o n[ lives 9 ,mantua4 ,lib]ale also pa9t$ a panel-picture = ! ,*apel ( ! ,allegni 9 ,s4 ,vitale1 conta9+ a figure ( ,s4 ,me/ro1 ! ,confessor1 a ,v]onese & a man ( great sanctity1 :om he plac$ betwe5 a ,s4 ,francis & a ,s4 ,dom9ic4 ,= ! ,*apel ( ,s4 ,girolamo 9 ! ,vittoria1 a *ur* & conv5t ( c]ta9 ,eremite ,fri>s1 he execut$ at ! commission ( ! ,scaltritegli family an alt>-piece ( ,s4 ,j]ome 9 ! habit ( a ,c>d9al1 ) a ,s4 ,francis & a ,s4 ,paul1 all mu* extoll$4 ,& 9 ! tramezzo#e ( ! ,*ur* ( ,s4 ,giovanni 9 ,monte he pa9t$ ! ,circumcision ( ,*ri/ & o!r works1 :i* 7 de/roy$ n long s9ce1 because x 0 consid]$ t ! tramezzo impair$ ! beauty ( ! *ur*4 ,be+ !n summon$ to ,si5a by ! ,g5]al ( ! ,monks ( ,monte ,oliveto1 ,lib]ale illum9at$ _m books = t ,ord]2 & 9 ^! he succe$$ s well1 t he 0 commission$ 9 consequ5ce to illum9ate "s t _h be5 left unf9i%$--t is to say1 only writt5--9 ! libr>y ( ! ,piccolom9i4 ,he also illum9at$ "s books ( pla9-song = ! ,duomo ( t city1 :]e he w\ld h rema9$ long]1 execut+ _m works t he _h 9 h&2 b1 be+ driv5 away by envy & p]secution1 he set (f to return to ,v]ona1 ) eight hundr$ cr[ns t he _h e>n$1 :i* he l5t aft]w>ds to ! ,monks ( ,monte ,oliveto at ,s4 ,m>ia 9 ,organo1 f :om he drew int]e/ to support him f day to day4 ,hav+ ?us return$ to ,v]ona1 he gave 8 att5tion = ! re/ ( 8 life m to illum9ation ?an to any o!r k9d ( "w4 ,at ,b>dol9o1 a place on ! ,lake ( ,g>da1 he pa9t$ a panel-picture :i* is n[ 9 ! ,pieve2 & ano!r = ! ,*ur* ( ,s4 ,tommaso ,apo/olo4 ,= ! ,*apel ( ,s4 ,b]n>do1 likewise1 9 ! ,*ur* ( ,s4 ,f]mo1 a conv5t ( ,fri>s ( ,s4 ,francis1 he pa9t$ a panel-picture ( ! fir/-nam$ ,sa9t1 ) "s sc5es f 8 life 9 ! pr$ella4 ,9 ! same place1 also1 & 9 o!rs1 he execut$ _m nuptial pictures1 "o ( :i*1 conta9+ ! ,madonna ) ! ,*ild 9 h] arms m>ry+ ,s4 ,ca?>9e1 is 9 ! h\se ( ,mess] ,v9c5zio de' ,m$ici at ,v]ona4 ,on ! corn] ( ! h\se ( ! ,c>tai1 on ! way f ! ,ponte ,nuovo to ,s4 ,m>ia 9 ,organo1 9 ,v]ona1 he pa9t$ a ,madonna & ,s4 ,joseph 9 fresco1 a "w :i* 0 mu* extoll$4 ,lib]ale w\ld h lik$ to pa9t ! ,*apel ( ! ,riva family1 :i* _h be5 built 9 ord] to hon\r ! memory ( ,giovanni ,riva1 a capta9 ( m5-at-arms at ! battle ( ! ,t>o1 9 ! ,*ur* ( ,s4 ,eufemia2 b he did n receive ! commission1 :i* 0 giv5 to "s /rang]s1 & he 0 told t he 0 too old & t 8 sight 0 fail+ him4 ,:5 ?is *apel 0 op5$1 a va/ numb] ( faults 7 p]ceiv$ 9 x1 & ,lib]ale said t he :o _h giv5 ! commission _h be5 mu* m bl9d ?an himself4 ,illu/ration3 ,,m9iature 7,aft] ,lib]ale da ,v]ona4 ,si5a3 ,duomo ,libr>y7 ,&]son ,f9ally1 be+ eighty-f\r ye>s ( age1 or ev5 m1 ,lib]ale all[$ himself to be rul$ by 8 relatives1 & p>ticul>ly by a m>ri$ daught]1 :o1 l ! re/1 treat$ him v badly4 ,at :i*1 hav+ gr[n angry bo? ) h] & ) 8 o!r relatives1 & happ5+ to h "u 8 *>ge "o ,francesco ,turbido1 call$ ,il ,moro1 !n a "y man1 :o 0 a dilig5t pa9t] & mu* affect$ t[>ds him1 he appo9t$ him z heir to ! h\se & g>d5 t he _h at ,s4 ,giovanni 9 ,valle1 a v pleasant "p ( ! city2 & ) him he took up 8 qu>t]s1 say+ t he w\ld r give ! enjoym5t ( 8 prop]ty to "o :o lov$ virtue ?an to ^? :o ill-treat$ _! ne>e/ ( k94 ,b no long "t pass$ be=e he di$1 :i* 0 on ! day ( ,s4 ,*i>a 9 ! ye> #aecf1 at ! age ( eighty-five2 & he 0 buri$ 9 ,s4 ,giovanni 9 ,valle4 ,8 disciples 7 ,giovan ,francesco ,c>oto & ,giovanni ,c>oto1 ,francesco ,turbido1 call$ ,il ,moro1 & ,paolo ,cavazzuola1 ( :om1 s9ce !y 7 truly excell5t ma/]s1 ,i %all make m5tion 9 _! due ord]4 ,giovan ,francesco ,c>oto 0 born at ,v]ona 9 ! ye> #adgj1 & aft] hav+ le>n$ ! fir/ rudim5ts ( lett]s1 be+ drawn to pa9t+1 he ab&on$ ! /udies ( gramm> & plac$ himself to le>n pa9t+ "u ! ,v]onese ,lib]ale1 und]tak+ to recomp5se him = 8 pa9s4 ,"y z he 01 !n1 ,giovan ,francesco devot$ himself ) su* love & dilig5ce to design1 t ev5 9 8 e>lie/ ye>s he 0 a great assi/ance to ,lib]ale bo? 9 t & 9 col\r+4 ,no long "t aft]1 :5 8 judgm5t _h increas$ ) 8 ye>s1 he saw ! works ( ,&rea ,mantegna 9 ,v]ona2 & ?9k+1 z inde$ 0 ! tru?1 t ^! 7 ( ano!r mann] & bett] ?an ^? ( 8 ma/]1 he s wr\ght ^u 8 fa!r t he 0 giv5 leave1 ) ! graci\s cons5t ( ,lib]ale1 to appr5tice himself to ,mantegna4 ,hav+ gone to ,mantua1 !re=e1 & hav+ plac$ himself "u ,mantegna1 9 a %ort "t he made su* pr(ici5ce t ,&rea s5t out works by ,c>oto z works by 8 own h&4 ,9 %ort1 be=e _m ye>s _h pass$ by1 he _h become an able ma/]4 ,! fir/ works t he execut$ aft] leav+ ! discipl9e ( ,mantegna 7 on ! alt> ( ! ?ree ,magi 9 ! ,*ur* ( ! ,hospital ( ,s4 ,cosimo at ,v]ona1 :]e he pa9t$ on ! fold+-doors t enclose t alt> ! ,circumcision ( ,*ri/ & ! ,flight into ,egypt1 ) o!r figures4 ,9 ! ,*ur* ( ! ,frati ,+iesuati1 call$ ,s4 ,girolamo1 9 two angles ( a *apel1 he pa9t$ ! ,madonna & ! ,angel ( ! ,annunciation4 ,& = ! ,prior ( ! ,fri>s ( ,s4 ,giorgio he execut$ a little panel-picture ( ! ,mang]1 9 :i* he may be se5 to h greatly improv$ 8 mann]1 s9ce ! heads ( ! %eph]ds & ( all ! o!r figures h expressions s sweet & s beautiful1 t ?is "w 0 mu* extoll$1 & t rightly2 & if x 7 n t ! prim+ ( gesso is peel+ (f ?r\gh hav+ be5 badly prep>$1 s t ! picture is gradually p]i%+1 x w\ld be en\gh by itself to keep him alive = ev] 9 ! memory ( 8 fell[-citiz5s4 ,next1 hav+ be5 commission$ by ! m5 :o gov]n$ ! ,company ( ! ,angel ,raphael to pa9t _! *apel 9 ! ,*ur* ( ,s4 ,eufemia1 he execut$ !re9 two /ories ( ! ,angel ,raphael 9 fresco1 & 9 ! alt>-piece1 9 oils1 ?ree l>ge ,angels1 ,raphael 9 ! c5tre1 & ,gabriel & ,mi*ael on ei!r side1 & all ) good draughtsman%ip & col\r+4 ,he 0 reproa*$1 inde$1 = hav+ made ! legs ( ^? ,angels too sl5d] & want+ 9 s(tness2 to :i* he made a pleasant & graci\s answ]1 say+ t ev5 z ,angels 7 repres5t$ ) w+s & ) bodies1 s to speak1 cele/ial & e!real1 z if !y 7 birds1 s x 0 only "r to make _! legs lean & sl5d]1 to ! end t !y might fly & so> upw>ds ) great] ease4 ,= t alt> ( ! ,*ur* ( ,s4 ,giorgio :]e !re is a ,*ri/ be>+ ,8 ,cross1 he pa9t$ ,s4 ,rocco & ,s4 ,seba/ian1 ) "s sc5es 9 ! pr$ella execut$ ) v beautiful little figures4 ,& by ord] ( ! ,company ( ! ,madonna he pa9t$ on ! pr$ella ( ! alt> ( t ,company1 9 ,s4 ,b]n>d9o1 ! ,nativity ( ! ,madonna & ! ,massacre ( ! ,innoc5ts1 ) a great v>iety ( attitudes 9 ! murd]]s & 9 ! gr\ps ( *ildr5 :om _! mo!rs are def5d+ ) all _! might4 ,?is "w is held 9 great v5]ation1 & is kept cov]$1 ! bett] to pres]ve x2 & x 0 ! reason t ! m5 ( ! ,frat]nity ( ,s4 ,/efano commission$ him to pa9t ?ree pictures ) simil> figures = _! alt> 9 ! old ,duomo ( ,v]ona1 conta9+ ?ree little sc5es f ! life ( ,our ,lady--h] ,m>riage1 ! ,nativity ( ,*ri/1 & ! /ory ( ! ,magi4 ,illu/ration3 ,,giovan ,,francesco ,,c>oto3 ,,elisabetta ,,gonzaga1 ,,du*ess ,,( ,,mantua 7,flor5ce3 ,uffizi1 #aaba4 ,panel7 ,aft] ^! works1 ?9k+ t he _h ga9$ en\gh cr$it 9 ,v]ona1 ,giovan ,francesco 0 m9d$ to dep>t & make trial ( o!r places2 b 8 fri5ds & relatives1 press+ him mu*1 p]suad$ him to take to wife a "y woman ( noble bir?1 ! daught] ( ,mess] ,braliass>ti ,gr&oni1 :om he m>ri$ 9 #aeje4 ,9 a %ort "t1 h[ev]1 aft] he _h _h a son by h]1 %e di$ 9 *ild-bir?2 & ,giovan ,francesco1 ?us left free1 dep>t$ f ,v]ona & w5t (f to ,milan1 :]e ,signor ,anton ,m>ia ,visconti receiv$ him into 8 h\se & caus$ him to execute _m works = its adornm5t4 ,mean:ile !re 0 br\ght to ,milan by a ,flem+ a head ( a "y man1 tak5 f life & pa9t$ 9 oils1 :i* 0 admir$ by ev]yone 9 t city2 b ,giovan ,francesco1 see+ x1 laugh$ & said3 ,i am confid5t t ,i c d a bett]4 ,at :i* ! ,flem+ mock$ him1 b aft] _m words ! matt] came to ?is1 t ,giovan ,francesco 0 to try 8 h&1 los+ 8 own picture & tw5ty-five cr[ns if he lo/1 & w9n+ ! ,flem+'s head & likewise tw5ty-five cr[ns if he won4 ,sett+ to "w1 !re=e1 ) all 8 p[]s1 ,giovan ,francesco made a portrait ( an ag$ g5tleman ) %av5 face1 ) a falcon on 8 wri/2 b1 al?\gh ?is 0 a good lik5ess1 ! head ( ! ,flem+ 0 judg$ to be ! bett]4 ,giovan ,francesco did n make a good *oice 9 execut+ 8 portrait1 = he took a head t c\ld n d him hon\r2 :]eas1 if he _h *os5 a h&some "y man1 & _h made z good a lik5ess ( him z he did ( ! old man1 he w\ld at lea/ h equall$ 8 adv]s>y's picture1 ev5 if he _h n surpass$ x4 ,b = all ?is ! head ( ,giovan ,francesco did n fail to w9 praise1 & ! ,flem+ %[$ him c\rtesy1 = he cont5t$ himself ) ! head ( ! %av5 old man1 &1 be+ a noble & c\rte\s p]son1 w\ld by no means accept ! five-&-tw5ty cr[ns4 ,?is picture came aft] "s "t into ! possession ( ,madonna ,isabella d',e/e1 ,m>*ioness ( ,mantua1 :o paid a v good price = x to ! ,flem+ & plac$ x z a *oice "w 9 h] /udy1 9 :i* %e _h a va/ numb] ( v beautiful co9s1 pictures1 works 9 m>ble1 & ca/+s4 ,aft] complet+ 8 "w = ,visconti1 ,giovan ,francesco1 be+ invit$ by ,guglielmo1 ,m>quis ( ,montf]rat1 w5t will+ly to s]ve him1 z ,visconti /raitly bes\ght him to d4 ,on 8 arrival1 a f9e provision 0 assign$ to him2 &1 sett+ to "w1 he pa9t$ = t noble at ,casale1 9 a *apel :]e he he>d ,mass1 z _m pictures z 7 necess>y to fill x & adorn x on e side1 ) subjects f ! ,old ,te/am5t & ! ,new1 :i* 7 execut$ by him ) supreme dilig5ce1 z 0 also ! *ief alt>-piece4 ,he !n execut$ _m works ?r\gh\t ! ap>tm5ts ( t ,ca/le1 :i* br\ght him v great fame4 ,& 9 ,s4 ,dom5ico1 by ord] ( t ,m>quis1 he pa9t$ ! :ole ( ! pr9cipal *apel = ! adornm5t ( ! tomb :]e9 he 0 to be laid to re/2 9 :i* "w ,giovan ,francesco acquitt$ himself s well1 t he 0 rightly rew>d$ ) hon\rable gifts by ! lib]ality ( 8 patron1 :o also fav\r$ him by mak+ him "o ( 8 own *amb]la9s1 z may be se5 f an in/rum5t t is 9 ! possession ( 8 heirs at ,v]ona4 ,he made portraits ( t "l & ( 8 wife1 ) _m pictures t !y s5t to ,france1 & also ! portrait ( ,guglielmo1 _! elde/ *ild1 :o 0 !n a boy1 & likewise portraits ( _! daught]s & ( all ! ladies :o 7 9 ! s]vice ( ! ,m>*ioness4 ,on ! dea? ( ! ,m>quis ,guglielmo1 ,giovan ,francesco dep>t$ f ,casale1 aft] fir/ sell+ all ! prop]ty t he _h 9 ^? p>ts1 & made 8 way to ,v]ona1 :]e he s arrang$ 8 affairs & ^? ( 8 son1 to :om he gave a wife1 t 9 a %ort "t he f\nd himself 9 possession ( m ?an sev5 ?\s& ducats4 ,b he did n !re=e ab&on 8 pa9t+2 inde$1 hav+ a quiet m9d1 & n be+ oblig$ to rack 8 bra9 = a livelihood1 he gave m att5tion to x ?an ev]4 ,x is true t ei!r f envy or = "s o!r reason he 0 accus$ ( be+ a pa9t] :o c\ld d no?+ b little figures2 :]e=e1 9 execut+ ! alt>-piece ( ! ,*apel ( ! ,madonna 9 ,s4 ,f]mo1 a conv5t ( ,fri>s ( ,s4 ,francis1 wi%+ to %[ t ! accusation 0 a calumny1 he pa9t$ ! figures l>g] ?an life1 & s well1 t !y 7 ! be/ t he _h ev] done4 ,9 ! air is ,our ,lady seat$ 9 ! lap ( ,s4 ,anne1 ) "s ,angels /&+ ^u cl\ds1 & b5ea? are ,s4 ,pet]1 ,s4 ,john ! ,bapti/1 ,s4 ,rocco1 & ,s4 ,seba/ian2 & n f> away1 9 a mo/ beautiful l&scape1 is ,s4 ,francis receiv+ ! ,/igmata4 ,?is "w1 inde$1 is held by craftsm5 to be n o!rwise ?an good4 ,illu/ration3 ,,madonna ,,& ,,*ild ,,) ,s4 ,,anne ,,& ,,sa9ts 7,aft] ! pa9t+ by ,giovan ,francesco ,c>oto4 ,v]ona3 ,s4 ,f]mo ,maggiore7 ,al9>i ,= ! ,*apel ( ! ,cross 9 ,s4 ,b]n>d9o1 a seat ( ! ,frati ,zoccolanti1 he pa9t$ ,*ri/ kneel+ on "o knee & tak+ leave ( ,8 ,"m4 ,9 ?is "w1 /irr$ to emulation by ! _m notable pictures by ! h&s ( o!r ma/]s t are 9 t place1 he /rove to surpass !m all2 :]e=e1 9 tru?1 he acquitt$ himself v well1 & 0 prais$ by all :o saw x1 save only by ! ,gu>dian ( t conv5t1 :o1 l ! boori% & solemn fool t he 01 reprov$ ,giovan ,francesco ) bit+ words1 say+ t he _h made ,*ri/ %[ su* little rev]5ce to ,8 ,"m z to kneel only ^u "o knee4 ,to :i* ,giovan ,francesco answ]$ by say+3 ,fa!r1 fir/ d me ! fav\r ( kneel+ d[n & ris+ up aga91 & ,i w !n tell y = :at reason ,i h pa9t$ ,*ri/ s4 ,! ,gu>dian1 aft] mu* p]suasion1 knelt d[n1 plac+ on ! gr\nd fir/ 8 "r knee & !n 8 left2 & 9 ris+ up he rais$ fir/ ! left & !n ! "r4 ,:i* done1 ,giovan ,francesco said3 ,did y obs]ve1 ,fa!r ,gu>dian1 t y nei!r knelt d[n nor rose up ) bo? knees toge!r8 ,i tell y1 !re=e1 t ?is ,*ri/ ( m9e is "r1 because "o might say t ,he is ei!r com+ to ,8 knees be=e ,8 ,"m1 or beg9n+1 aft] hav+ knelt a :ile1 to raise "o leg 9 ord] to rise4 ,at :i* ! ,gu>dian _h to appe> a little appeas$1 al?\gh he w5t (f mutt]+ "u 8 brea?4 ,giovan ,francesco 0 v %>p 9 8 answ]s2 & x is also relat$ ( him t once1 be+ told by a prie/ t 8 figures 7 too s$uctive = alt>-pieces1 he repli$3 ,a lu/y fell[ y mu/ be1 if pa9t$ figures s move y4 ,?9k h[ mu* y are to be tru/$ 9 places :]e !re are liv+ p = y to t\*4 ,at ,isola1 a place on ! ,lake ( ,g>da1 he pa9t$ two panel-pictures = ! ,*ur* ( ! ,zoccolanti2 & at ,malsess9o1 a t[n%ip above t same lake1 he pa9t$ a v beautiful ,madonna ov] ! door ( a *ur*1 & "s ,sa9ts )9 ! *ur*1 at ! reque/ ( ,fraca/oro1 a v fam\s poet1 :o 0 mu* 8 fri5d4 ,= ,c\nt ,giovan ,francesco ,giu/i1 execut+ a subject conceiv$ by t nobleman1 he pa9t$ a "y man :olly nak$ except = ! p>ts ( %ame1 & 9 an attitude ( indecision z to :e!r he %all rise up or n2 & on "o side he _h a mo/ beautiful "y woman repres5t+ ,m9]va1 :o ) "o h& 0 po9t+ out to him a figure ( ,fame on high1 & ) ! o!r 0 urg+ him to foll[ h]2 b ,slo? & ,idl5ess1 :o 7 beh9d ! "y man1 7 /riv+ to deta9 him4 ,bel[ ^! 0 a figure ) an unc\? face1 r t ( a slave & a plebeian ?an ( "o ( noble blood1 :o _h two great snails cl++ to 8 elb[s & 0 seat$ on a crab1 & ne> him 0 ano!r figure ) ! h&s full ( poppies4 ,?is inv5tion1 9 :i* are o!r beautiful details & fancies1 0 execut$ by ,giovan ,francesco ) supreme dilig5ce & love2 & x s]ves z ! head-bo>d ( a b$/ead at t nobleman's lovely place ne> ,v]ona1 :i* is call$ ,s4 ,m>ia 9 ,/ella4 ,! same ma/] pa9t$ ! :ole ( a little *amb] ) v>i\s sc5es 9 little figures1 = ,c\nt ,raimondo della ,torre4 ,& s9ce he delight$ to "w 9 relief1 he execut$ n only models = 8 own purposes & = ! arrangem5t ( drap]ies1 b also o!r ?+s ( 8 own fancy1 ( :i* !re are "s to be se5 9 ! h\se ( 8 heirs1 & 9 p>ticul> a sc5e 9 half-relief1 :i* is n o!rwise ?an pass+ good4 ,he also execut$ portraits on m$allions1 & "s are /ill to be se51 su* z t ( ,guglielmo1 ,m>quis ( ,montf]rat1 :i* has on ! rev]se a ,h]cules slay+ 4441 ) a motto t runs3 ,mon/ra domat4 ,he pa9t$ portraits ( ,c\nt ,raimondo della ,torre1 ,mess] ,giulio 8 bro!r1 & ,mess] ,girolamo ,fraca/oro4 ,b :5 ,giovan ,francesco became old1 he began gradually to lose 8 ma/]y ov] art1 z may be se5 f ! organ-doors 9 ,s4 ,m>ia della ,scala1 f ! panel-picture ( ! ,movi family1 :]e9 is a ,deposition f ! ,cross1 & f ! ,*apel ( ,s4 ,m>t9o 9 ,s4 ,ana/asia4 ,giovan ,francesco _h always a great op9ion ( himself1 & n = any?+ 9 ! _w w\ld he h ev] copi$ ano!r man's "w 9 8 own4 ,n[ ,bi%op ,giovan ,matteo ,gib]ti wi%$ him to pa9t "s /ories ( ! ,madonna 9 ! great *apel ( ! ,duomo1 & _h ! designs = ^! drawn 9 ,rome by ,giulio ,romano1 :o 0 v mu* 8 fri5d 7= ,gib]ti 0 ,dat>y to ,pope ,clem5t ,,vii74 ,b1 :5 ! ,bi%op _h return$ to ,v]ona1 ,giovan ,francesco w\ld nev] cons5t to execute ^! designs2 at :i* ! ,bi%op1 9 disda91 caus$ !m to be put into execution by ,francesco1 call$ ,il ,moro4 ,giovan ,francesco held an op9ion1 9 :i* he 0 n f> f ! tru?1 t v>ni%+ pictures spoil$ !m1 & made !m become old soon] ?an !y o!rwise w\ld2 & = ?is reason he us$ v>ni% 9 ! d>ks :ile pa9t+1 toge!r ) c]ta9 purifi$ oils4 ,he 0 also ! fir/ :o execut$ l&scapes well 9 ,v]ona2 :]e=e !re are "s by 8 h& to be se5 9 t city1 :i* are v beautiful4 ,f9ally1 :5 sev5ty-six ye>s ( age1 ,giovan ,francesco di$ ! dea? ( a good ,*ri/ian1 leav+ 8 gr&*ildr5 & 8 bro!r1 ,giovanni ,c>oto1 pass+ well provid$4 ,?is ,giovanni1 aft] fir/ apply+ himself to art "u 8 bro!r1 & !n sp5d+ "s "t 9 ,v5ice1 _h j return$ to ,v]ona :5 ,giovan ,francesco pass$ to ! o!r life2 & ?us he took a h& ) ! gr&*ildr5 9 inspect+ ! ?+s ( art t _h be5 left to !m4 ,among ^! !y f\nd a portrait ( an old man 9 arm\r1 v beautiful bo? 9 draw+ & 9 col\r1 :i* 0 ! be/ "w by ! h& ( ,giovan ,francesco t 0 ev] se52 & likewise a little picture conta9+ a ,deposition f ! ,cross1 :i* 0 pres5t$ to ,signor ,spite*1 a man ( great au?ority ) ! ,k+ ( ,pol&1 :o _h come at t "t to "s ba?s t are 9 ! t]ritory ( ,v]ona4 ,giovan ,francesco 0 buri$ 9 ! ,madonna dell' ,organo1 9 ! ,*apel ( ,s4 ,niccol1 :i* he himself _h adorn$ ) 8 pa9t+s4 ,giovanni ,c>oto1 bro!r ( ,giovan ,francesco1 al?\gh he foll[$ ! mann] ( ! latt]1 yet ga9$ less reputation 9 ! practice ( pa9t+4 ,?is ma/] pa9t$ ! alt>-piece 9 ! above-m5tion$ ,*apel ( ,s4 ,niccol1 :]e9 is ! ,madonna en?ron$ on cl\ds2 & bel[ ?is he plac$ a portrait ( himself1 tak5 f life1 & t ( 8 wife ,placida4 ,he also pa9t$ "s little figures ( female ,sa9ts = ! alt> ( ! ,s*ioppi 9 ! ,*ur* ( ,s4 ,b>tolommeo1 toge!r ) a portrait ( ,madonna ,laura degli ,s*ioppi1 :o _h caus$ t *apel to be built1 & :o 0 mu* celebrat$ by ! writ]s ( ^? times no less = h] virtues ?an = h] beauty4 ,giovanni likewise pa9t$ a ,s4 ,m>t9 9 a little alt>-piece = ,s4 ,giovanni 9 ,fonte1 ne> ! ,duomo2 & he made a portrait ( ,mess] ,m>c' ,antonio della ,torre 7:o aft]w>ds became a man ( le>n+ & gave public lectures at ,padua & ,pavia7 z a "y man1 & also "o ( ,mess] ,giulio2 :i* heads are 9 ! possession ( _! heirs at ,v]ona4 ,= ! ,prior ( ,s4 ,giorgio he pa9t$ a picture ( ,our ,lady1 :i*1 z a good pa9t+1 has be5 kept ev] s9ce1 z x /ill is1 9 ! *amb] ( ! ,priors4 ,& he pa9t$ ano!r picture1 repres5t+ ! trans=mation ( ,acton into a /ag1 = ! organi/ ,brunetto1 :o aft]w>ds pres5t$ x to ,girolamo ,cicogna1 an excell5t embroid]]1 & eng9e] to ,bi%op ,gib]ti2 & x n[ belongs to ,mess] ,v9c5zio ,cicogna1 8 son4 ,giovanni took gr\nd-plans ( all ! anci5t build+s ( ,v]ona1 ) ! triumphal ar*es & ! ,colosseum4 ,^! 7 revis$ by ! ,v]onese ar*itect ,falconetto1 & !y 7 meant = ! adornm5t ( ! book ( ! ,antiquities ( ,v]ona1 :i* _h be5 writt5 aft] 8 own orig9al rese>* by ,mess] ,torello ,s>a9a1 :o aft]w>ds _h ! book pr9t$4 ,?is book 0 s5t to me by ,giovanni ,c>oto :5 ,i 0 9 ,bologna 7:]e ,i 0 execut+ ! "w ( ! ,refectory ( ,s4 ,mi*ele 9 ,bosco71 toge!r ) ! portrait ( ! rev]5d ,fa!r1 ,don ,cipriano da ,v]ona1 :o 0 twice ,g5]al ( ! ,monks ( ,monte ,oliveto2 & ! portrait1 :i* 0 s5t to me by ,giovanni to ! end t ,i might make use ( x1 z ,i did1 = "o ( ^? pictures1 is n[ 9 my h\se at ,flor5ce1 ) o!r pa9t+s by ! h&s ( v>i\s ma/]s4 ,f9ally1 hav+ liv$ )\t *ildr5 & )\t ambition1 b ) good means1 ,giovanni di$ at ab\t ! age ( sixty1 full ( gladness because he saw "s ( 8 disciples1 p>ticul>ly ,anselmo ,cann]i & ,paolo ,v]onese1 already 9 good repute4 ,paolo is n[ work+ 9 ,v5ice1 & is held to be a good ma/]2 & ,anselmo has execut$ _m works bo? 9 oils & 9 fresco1 & 9 p>ticul> at ! ,villa ,soranza on ! ,tes9o1 & 9 ! ,palace ( ! ,soranzi at ,ca/elfranco1 & also 9 _m o!r places1 b m at ,vic5za ?an any:]e else4 ,b to return to ,giovanni2 he 0 buri$ 9 ,s4 ,m>ia dell' ,organo1 :]e he _h pa9t$ a *apel ) 8 own h&4 ,francesco ,turbido1 call$ ,il ,moro1 a pa9t] ( ,v]ona1 le>n$ ! fir/ rudim5ts ( art1 :5 /ill q "y1 f ,giorgione da ,ca/elfranco1 :om he imitat$ ev] aft]w>ds 9 col\r+ & 9 s(tness ( pa9t+4 ,b j :5 ,il ,moro 0 mak+ progress1 he came to words ) ,i "k n :om1 & h&l$ him s r\ghly1 t he 0 =c$ to leave ,v5ice & return to ,v]ona4 ,!re1 ab&on+ 8 pa9t+1 s9ce he 0 some:at ready ) 8 h&s & associat$ ) ! "y noblem51 be+ a p]son ( v good bre$+1 he liv$ = a "t )\t do+ any "w4 ,& associat+ 9 ?is way1 9 p>ticul>1 ) ! ,c\nts ,sanbonifazi & ! ,c\nts ,giu/i1 two illu/ri\s families ( ,v]ona1 he became s intimate ) !m t he liv$ 9 _! h\ses z if he _h be5 born 9 !m2 &1 :at is m1 no long "t pass$ be=e ,c\nt ,z5ovello ,giu/i gave him a natural daught] ( 8 own = a wife1 & grant$ him a commodi\s ap>tm5t 9 8 own h\se = himself1 8 wife1 & ! *ildr5 t 7 born to !m4 ,x is said t ,francesco1 :ile liv+ 9 ! s]vice ( ^? noblem51 always c>ri$ a p5cil 9 8 p\*2 & :]ev] he w5t1 if only he _h "t1 he w\ld draw a head or some?+ else on ! walls4 ,:]e=e ! same ,c\nt ,z5ovello1 see+ him to be s mu* incl9$ to pa9t+1 reliev$ him ( 8 o!r duties1 l ! g5]\s nobleman t he 01 & made him give 8 :ole att5tion to art2 & s9ce ,francesco _h all b =gott5 ev]y?+1 he plac$ himself1 ?r\gh ! good (fices ( t patron1 "u ,lib]ale1 a fam\s pa9t] & illum9ator ( t "t4 ,& ?us1 practis+ "u t ma/] )\t ev] ceas+1 he w5t on mak+ su* progress f "o day to ano!r1 t n only did all t he _h =gott5 awak5 9 8 memory1 b he also acquir$ 9 a %ort "t z mu* m k z suffic$ to make him an able craftsman4 ,x is true1 h[ev]1 t1 al?\gh he always held to ! mann] ( ,lib]ale1 he yet imitat$ ! s(tness & well-bl5d$ col\r+ ( ,giorgione1 8 fir/ in/ructor1 believ+ t ! works ( ,lib]ale1 :ile good 9 o!r respects1 suff]$ f a c]ta9 dryness4 ,n[ ,lib]ale1 hav+ recogniz$ ! beauty ( ,francesco's _s1 conceiv$ su* an affection = him1 t he lov$ him ev] aft]w>ds z a son1 &1 :5 dea? came ^u him1 left him heir to all 8 possessions4 ,& ?us1 aft] ! dea? ( ,lib]ale1 ,francesco foll[$ 9 8 /eps & execut$ _m works1 :i* are disp]s$ among v>i\s private h\ses4 ,( ^? 9 ,v]ona :i* des]ve to be extoll$ above all o!rs1 ! fir/ is ! great *apel ( ! ,duomo1 on ! vault+ ( :i* are f\r l>ge pictures pa9t$ 9 fresco1 :]e9 are ! ,nativity ( ! ,madonna & ! ,pres5tation 9 ! ,temple1 &1 9 ! picture 9 ! c5tre1 :i* appe>s to rec$e inw>ds1 ?ree ,angels 9 ! air1 :o are se5 =e%ort5$ f bel[1 & are hold+ a cr[n ( />s :]e) to cr[n ! ,madonna1 :o is 9 ! recess1 9 ! act ( asc5d+ into ,heav51 accompani$ by _m ,angels1 :ile ! ,apo/les are gaz+ upw>ds 9 attitudes ( great v>iety2 & ^! ,apo/les are figures twice ! size ( life4 ,all ^! pictures 7 execut$ by ,il ,moro aft] ! designs ( ,giulio ,romano1 accord+ to ! wi% ( ,bi%op ,giovan ,matteo ,gib]ti1 :o gave ! commission = ! "w1 & :o1 z has be5 said1 0 v mu* ! fri5d ( t same ,giulio4 ,aft] ?is ,il ,moro pa9t$ ! faade ( ! h\se ( ! ,manuelli1 :i* /&s on ! abutm5t ( ! ,ponte ,nuovo1 & a faade = ,torello ,s>a9a1 ! doctor1 :o wrote ! above-m5tion$ book ( ! ,antiquities ( ,v]ona4 ,9 ,friuli1 likewise1 he pa9t$ 9 fresco ! pr9cipal *apel ( ! ,abbey ( ,rosazzo1 = ,bi%op ,giovan ,matteo1 :o held x 9 comm5dam1 &1 be+ a noble & truly religi\s dignit>y1 rebuilt x2 = x _h be5 all[$ to fall completely into ru91 z su* build+s are g5]ally f\nd to be1 by ^? :o _h held x 9 comm5dam be=e him1 att5d+ only to ! draw+ ( ! rev5ues & sp5d+ n a f>?+ 9 ! s]vice ( ,god & ( ! ,*ur*4 ,illu/ration3 ,,portrait ,,( ,a ,,man 7,aft] ! pa9t+ by ,francesco ,turbido ,il ,moro4 ,muni*3 ,p9acoteca1 #aabe7 ,bruckmann ,il ,moro aft]w>ds pa9t$ _m works 9 oils at ,v]ona & 9 ,v5ice4 ,on ! out] wall 7( a *apel7 9 ,s4 ,m>ia 9 ,organo he execut$ 9 fresco ! figures t are /ill !re1 ) ! exception ( ! ,angel ,mi*ael & ! ,angel ,raphael1 :i* are by ! h& ( ,paolo ,cavazzuola4 ,= ! same *apel he pa9t$ an alt>-piece 9 oils1 :]e9 he made a portrait ( ,mess] ,jacopo ,fontani1 :o gave ! commission = ! "w1 9 a figure ( ,s4 ,james1 9 addition to ! ,madonna & o!r v beautiful figures4 ,& 9 a l>ge semicircle above t alt>-piece1 occupy+ ! :ole wid? ( ! *apel1 he pa9t$ ! ,transfiguration ( ,our ,"l1 & ! ,apo/les b5ea?1 :i* 7 held to be among ! be/ figures t he ev] execut$4 ,= ! ,*apel ( ! ,bomb>di]i1 9 ,s4 ,eufemia1 he pa9t$ an alt>-piece ) ,s4 ,b>b>a 9 ! heav5s1 9 ! c5tre1 & a ,s4 ,an?ony bel[1 ) 8 h& on 8 be>d1 :i* is a mo/ beautiful head1 & on ! o!r side a ,s4 ,rocco1 :i* is also held to be a v good figure2 :5ce ?is "w is rightly look$ ^u z "o execut$ ) supreme dilig5ce & unity ( col\r+4 ,9 a picture on ! alt> ( ! ,santificazione1 9 ! ,madonna della ,scala1 he pa9t$ a ,s4 ,seba/ian1 9 competition ) ,paolo ,cavazzuola1 :o execut$ a ,s4 ,rocco 9 ano!r picture2 & he aft]w>ds pa9t$ an alt>-piece t 0 tak5 to ,bagol9o1 a place 9 ! m\nta9s ( ,brescia4 ,il ,moro execut$ _m portraits1 & 8 heads are 9 tru? beautiful to a m>vel1 & v good lik5esses ( ^? :om !y 7 meant to repres5t4 ,at ,v]ona he execut$ a portrait ( ,c\nt ,francesco ,sanbonifazio1 :o1 on acc\nt ( ! l5g? ( 8 body1 0 call$ ! ,long ,c\nt2 ) t ( "o ( ! ,fran*i1 :i* 0 an amaz+ head4 ,he also pa9t$ ! portrait ( ,mess] ,girolamo ,v]it1 :i* rema9$ unf9i%$1 because ,il ,moro 0 incl9$ to be dilatory 9 8 "w2 & ?is1 /ill unf9i%$1 is 9 ! possession ( ! sons ( t good nobleman4 ,among _m o!r portraits1 likewise1 he execut$ "o ( ! ,v5etian1 ,monsignor de' ,m>t9i1 a knight ( ,rhodes1 & to ! same man he sold a head ( m>vell\s beauty & excell5ce1 :i* he _h pa9t$ _m ye>s be=e z ! portrait ( a ,v5etian g5tleman1 ! son ( "o :o 0 !n ,capta9 9 ,v]ona4 ,?is head1 ?r\gh ! av>ice ( ! ,v5etian1 :o nev] paid him1 0 left 9 ! h&s ( ,francesco1 & he dispos$ ( x to ,monsignor de' ,m>t9i1 :o _h ! ,v5etian dress *ang$ into t ( a %eph]d or h]dsman4 ,x is z r>e a portrait z ev] issu$ f ! h& ( any craftsman1 & x is n[ 9 ! h\se ( ! heirs ( ! same ,monsignor de' ,m>t9i1 :]e x is rightly held 9 va/ v5]ation4 ,9 ,v5ice he pa9t$ a portrait ( ,mess] ,aless&ro ,cont>9i1 ,procurator ( ,s4 ,m>k & ,prov$itor ( ! =ces1 & "o ( ,mess] ,mi*ele ,san ,mi*ele = "o ( ,mess] ,mi*ele's de>e/ fri5ds1 :o took ! portrait to ,orvieto2 & x is said t he execut$ ano!r ( ! same ar*itect1 ,mess] ,mi*ele1 :i* is n[ 9 ! possession ( ,mess] ,paolo ,ramusio1 ! son ( ,mess] ,giovan ,batti/a4 ,he also pa9t$ a portrait ( ,fraca/oro1 a v fam\s poet1 at ! in/ance ( ,monsignor ,gib]ti1 by :om x 0 s5t to ,giovio1 :o plac$ x 9 8 museum4 ,il ,moro execut$ _m o!r works1 ( :i* !re is no ne$ to make m5tion1 al?\gh !y are all well wor?y ( remembrance1 because he 0 z dilig5t a col\ri/ z any ma/] t liv$ 9 8 day1 & because he be/[$ mu* "t & lab\r on 8 "w4 ,s great1 inde$1 0 8 dilig5ce1 t x br\ght ^u him m blame ?an praise1 z may also be se5 at times to happ5 to o!rs1 = ! reason t he accept$ any commission & took ! e>ne/-money f e patron1 & tru/$ to ! w ( ,god to f9i% ! "w2 & if he did ?is 9 8 y\?1 ev]yone may imag9e :at he mu/ h done 9 8 la/ ye>s1 :5 to 8 natural sl[ness !re 0 add$ t :i* old age br+s 9 its tra94 ,by ?is me?od ( proc$ure he br\ght ^u himself m entanglem5ts & annoyances ?an he c>$ =2 & ,mess] ,mi*ele ,san ,mi*ele1 !re=e1 mov$ by compassion = him1 took him into 8 h\se 9 ,v5ice & treat$ him l a fri5d & man ( tal5t4 ,f9ally1 hav+ be5 invit$ back to ,v]ona by 8 =m] patrons1 ! ,c\nts ,giu/i1 ,il ,moro di$ among !m 9 _! beautiful ,palace ( ,s4 ,m>ia 9 ,/ella1 & 0 buri$ 9 ! *ur* ( t villa1 be+ accompani$ to 8 tomb by all ^? lov+ noblem51 & ev5 laid to re/ ) extraord9>y affection by _! own h&s2 = !y lov$ him z a fa!r1 s9ce !y _h all be5 born & br\ght up :ile he 0 liv+ 9 _! h\se4 ,9 8 y\? ,il ,moro 0 v c\rage\s & agile 9 body1 & h&l$ all k9ds ( arms ) great skill4 ,he 0 mo/ fai?ful to 8 fri5ds & patrons1 & he %[$ _s 9 all 8 actions4 ,8 mo/ intimate fri5ds 7 ! ar*itect1 ,mess] ,mi*ele ,san ,mi*ele1 ,danese da ,c>r>a1 an excell5t sculptor1 & ! v rev]5d & mo/ le>n$ ,fra ,m>co de' ,m$ici1 :o (t5 w5t aft] 8 /udies to sit ) him1 wat*+ him at "w1 & disc\rs+ lov+ly ) him1 9 ord] to refre% 8 m9d :5 he 0 we>y ) lab\r4 ,a disciple & son-9-law ( ,il ,moro1 :o _h two daught]s1 0 ,batti/a d' ,agnolo1 :o 0 aft]w>ds call$ ,batti/a del ,moro4 ,?is ma/]1 al?\gh he _h 8 h&s full = a "t ) ! complications ( ! inh]itance t ,il ,moro bequea!d to him1 has yet execut$ _m works :i* are n o!rwise ?an pass+ good4 ,9 ,v]ona he has pa9t$ a ,s4 ,john ! ,bapti/ 9 ! ,*ur* ( ! ,nuns ( ,s4 ,giuseppe1 & 9 ! tramezzo#f ( ,s4 ,eufemia1 above ! alt> ( ,s4 ,paolo1 a sc5e 9 fresco %[+ ! latt] ,sa9t pres5t+ himself to ,ananias aft] be+ conv]t$ by ,*ri/2 :i* "w1 al?\gh he execut$ x :5 /ill a lad1 is mu* extoll$4 ,= ! noble ,c\nts ,canossi he pa9t$ two ap>tm5ts1 & 9 a hall two friezes ) battle-pieces1 :i* are v beautiful & prais$ by ev]yone4 ,9 ,v5ice he pa9t$ ! faade ( a h\se ne> ! ,c>m9e1 a "w ( no great size1 b mu* extoll$1 9 :i* he execut$ a figure ( ,v5ice cr[n$ & seat$ ^u a lion1 ! device ( t ,republic4 ,= ,camillo ,trevisano he pa9t$ ! faade ( 8 h\se at ,murano1 & 9 company ) 8 son ,m>co he decorat$ ! inn] c\rt ) v beautiful sc5es 9 *i>oscuro4 ,& 9 competition ) ,paolo ,v]onese he pa9t$ a l>ge *amb] 9 ! same h\se1 :i* prov$ to be s beautiful t x br\ght him mu* hon\r & pr(it4 ,! same ma/] has also execut$ _m works 9 m9iature1 ( :i* ! mo/ rec5t is a v beautiful draw+ ( ,s4 ,eu/a*io ador+ ,*ri/1 :o has appe>$ to him betwe5 ! horns ( a de]1 ) two dogs ne> him1 :i* c\ld n be m excell5t1 & a l&scape full ( trees1 rec$+ & fad+ away little by little into ! di/ance1 :i* is an exquisite ?+4 ,?is draw+ has be5 v highly prais$ by ! _m p]sons :o h se5 x1 & p>ticul>ly by ,danese da ,c>r>a1 :o saw x :5 he 0 9 ,v]ona1 c>ry+ out ! "w ( ! ,*apel ( ! ,signori ,fregosi1 :i* is "o ( r>e di/9ction among all ! numb] t !re are 9 ,italy at ! pres5t day4 ,danese1 ,i say1 hav+ se5 ?is draw+1 0 lo/ 9 a/oni%m5t at its beauty1 & exhort$ ! above-m5tion$ ,fra ,m>co de' ,m$ici1 8 old & p>ticul> fri5d1 n = any?+ 9 ! _w to let x slip ?r\gh 8 h&s1 b to contrive to place x among ! o!r *oice examples ( all ! arts 9 8 possession4 ,:]eupon ,batti/a1 hav+ he>d t ,fra ,m>co desir$ x1 & kn[+ ( 8 fri5d%ip ) 8 fa!r-9-law1 gave x to him1 almo/ =c+ him to accept x1 9 ! pres5ce ( ,danese2 nor 0 t good ,fa!r ungrateful to him = s mu* c\rtesy4 ,h[ev]1 s9ce t same ,batti/a & 8 son ,m>co are alive & /ill at "w1 ,i %all say no?+ m ( !m = ! pres5t4 ,il ,moro _h ano!r disciple1 call$ ,orl&o ,fiacco1 :o has become a good ma/] & a v able pa9t] ( portraits1 z may be se5 f ! _m t he has pa9t$1 all v beautiful & mo/ lifelike4 ,he made a portrait ( ,c>d9al ,c>affa :5 he 0 return+ f ,g]many1 :i* he took secretly by tor*-light :ile ! ,c>d9al 0 at supp] 9 ! ,vescovado ( ,v]ona2 & ?is 0 su* a fai?ful lik5ess t x c\ld n h be5 improv$4 ,he also pa9t$ a v lifelike portrait ( ! ,c>d9al ( ,lorra9e1 :51 com+ f ! ,c\ncil ( ,tr5t1 he pass$ ?r\gh ,v]ona on 8 return to ,rome2 & likewise portraits ( ! two ,bi%ops ,lippomani ( ,v]ona1 ,luigi ! uncle & ,ago/9o ! nephew1 :i* ,c\nt ,giovan ,batti/a della ,torre n[ has 9 a little ap>tm5t4 ,o!r portraits t he pa9t$ 7 ^? ( ,mess] ,adamo ,fumani1 a ,canon & a v le>n$ g5tleman ( ,v]ona1 ( ,mess] ,v9c5zio de' ,m$ici ( ,v]ona1 & ( 8 consort1 ,madonna ,isotta1 9 ! guise ( ,s4 ,hel51 & ( _! gr&son1 ,mess] ,niccol4 ,he has likewise execut$ portraits ( ,c\nt ,antonio della ,torre1 ( ,c\nt ,girolamo ,canossi1 & 8 bro!rs1 ,c\nt ,lodovico & ,c\nt ,paolo1 ( ,signor ,a/orre ,baglioni1 ,capta9-,g5]al ( all ! light cavalry ( ,v5ice & ,gov]nor ( ,v]ona1 ! latt] clad 9 :ite arm\r & mo/ beautiful 9 aspect1 & ( 8 consort1 ,signora ,g9evra ,salviati4 ,9 l mann]1 he has portray$ ! em95t ar*itect ,palladio & _m o!rs2 & he /ill cont9ues at "w1 wi%+ to become 9 ! art ( pa9t+ z true an ,orl&o z once 0 t great ,palad9 ( ,france4 ,illu/ration3 ,,bonsignori 7,,monsignori73 ,,portrait ,,( ,a ,,g5tleman 7,london3 ,national ,gall]y1 #gcf4 ,temp]a ,panel7 ,9 ,v]ona1 :]e an extraord9>y degree ( att5tion has be5 giv5 to design ev] s9ce ! dea? ( ,fra ,giocondo1 !re h fl\ri%$ at all times m5 excell5t 9 pa9t+ & ar*itecture1 z w n[ be se51 9 addition to :at has be5 obs]v$ hi!rto1 9 ! ,lives ( ,francesco ,monsignori1 ( ,dom5ico ,morone & 8 son ,francesco1 ( ,paolo ,cavazzuola1 ( ! ar*itect ,falconetto1 &1 la/ly1 ( ! m9iaturi/s ,francesco & ,girolamo4 ,francesco ,monsignori1 ! son ( ,alb]to1 0 born at ,v]ona 9 ! ye> #adee2 & :5 he 0 well gr[n he 0 advis$ by 8 fa!r1 :o _h always delight$ 9 pa9t+1 al?\gh he _h n practis$ x save = 8 own pleasure1 to give 8 att5tion to design4 ,hav+1 !re=e1 gone to ,mantua to seek out ,mantegna1 :o 0 !n work+ 9 t city1 he ex]t$ himself 9 su* a mann]1 be+ fir$ by ! fame ( 8 in/ructor1 t no long "t pass$ be=e ,francesco ,,ii1 ,m>quis ( ,mantua1 :o f\nd an extraord9>y delight 9 pa9t+1 took him into 8 own s]vice2 & 9 ! ye> #adhg he gave him a h\se = 8 habitation 9 ,mantua1 & assign$ him an hon\rable provision4 ,= ^! b5efits ,francesco 0 n ungrateful1 = he always s]v$ t "l ) supreme fidelity & lov+ness2 :5ce ! ,m>quis came to love & fav\r him m & m e day1 insomu* t he c\ld n leave ! city )\t hav+ ,francesco 9 8 tra91 & 0 once he>d to say t ,francesco 0 z de> to him z ! ,/ate itself4 ,francesco pa9t$ _m works = t "l 9 8 ,palace ( ,s4 ,seba/iano at ,mantua1 & also 9 ! ,ca/ello di ,gonzaga & 9 ! beautiful ,palace ( ,m>mirolo )\t ! city4 ,9 ! latt] ,francesco _h f9i%$ pa9t+ 9 ! ye> #adii1 aft] a va/ numb] ( o!r pictures1 "s triumphs & _m portraits ( g5tlem5 ( ! ,c\rt2 & on ,*ri/mas ,eve1 on :i* day he _h f9i%$ ^? works1 ! ,m>quis pres5t$ to him an e/ate ( a hundr$ fields 9 ! t]ritory ( ,mantua1 at a place call$ ,la ,m>zotta1 ) a mansion1 g>d51 mead[s1 & o!r ?+s ( great beauty & conv5i5ce4 ,he 0 mo/ excell5t at tak+ portraits f life1 & ! ,m>quis caus$ him to pa9t _m portraits1 ( himself1 ( 8 sons1 & ( _m o!r lords ( ! h\se ( ,gonzaga1 :i* 7 s5t to ,france & ,g]many z pres5ts = v>i\s ,pr9ces4 ,& _m ( ^! portraits are /ill 9 ,mantua1 su* z ^? ( ! ,emp]or ,fr$]ick ,b>b>ossa2 ( ,doge ,b>b>igo ( ,v5ice2 ( ,francesco ,s=za1 ,duke ( ,milan2 ( ,massimiliano1 also ,duke ( ,milan1 :o di$ 9 ,france2 ( ! ,emp]or ,maximilian2 ( ,signor ,ercole ,gonzaga1 :o aft]w>ds became a ,c>d9al2 ( 8 bro!r1 ,duke ,f$]igo 7!n a "y man72 ( ,signor ,giovan ,francesco ,gonzaga2 ( ,mess] ,&rea ,mantegna1 ! pa9t]2 & ( _m o!rs2 ( all :i* ,francesco pres]v$ copies drawn on pap] 9 *i>oscuro1 :i* are n[ 9 ! possession ( 8 heirs at ,mantua4 ,above ! pulpit ( ,s4 ,francesco de' ,zoccolanti1 9 ! same city1 is a picture t he pa9t$ ( ,s4 ,l\is & ,s4 ,b]n>d9o hold+ a l>ge circle t conta9s ! "n ( ,jesus2 & 9 ! refectory ( ^? fri>s !re is a picture on canvas z l>ge z ! :ole ( ! head-wall1 ( ! ,savi\r 9 ! mid/ ( ! twelve ,apo/les1 pa9t$ 9 p]spective & all v beautiful1 & execut$ ) _m pro(s ( consid]ation4 ,among !m is ! traitor ,judas1 ) a face :olly diff]5t f ^? ( ! o!rs1 & 9 a /range attitude2 & ! o!rs are all gaz+ int5tly at ,jesus1 :o is speak+ to !m1 be+ ne> ,8 ,passion4 ,on ! "r h& ( ?is "w is a ,s4 ,francis ( ! size ( life1 a v beautiful figure1 ! c\nt5ance ( :i* is ! v pres5tm5t ( t sanctity :i* 0 peculi> to t mo/ sa9tly man2 & he is pres5t+ to ,*ri/ ! ,m>quis ,francesco1 :o is kneel+ at 8 feet1 portray$ f life 9 a long coat pleat$ & work$ ) a curly patt]n1 accord+ to ! fa%ion ( ^? times1 & embroid]$ ) :ite crosses1 p]*ance because he may h be5 at t "t ,capta9 ( ! ,v5etians4 ,& 9 front ( ! ,m>quis is a portrait1 ) ! h&s clasp$1 ( 8 elde/ son1 :o 0 !n a v beautiful boy1 & aft]w>ds became ,duke ,f$]igo4 ,on ! o!r side is pa9t$ a ,s4 ,b]n>d9o1 equal 9 excell5ce to ! figure ( ,s4 ,francis1 & likewise pres5t+ to ,*ri/ ! bro!r ( ! ,m>quis1 ,c>d9al ,sigismondo ,gonzaga1 a v beautiful kneel+ figure1 rob$ 9 ! habit ( a ,c>d9al1 ) ! ro*et1 :i* is also a portrait f life2 & 9 front ( t ,c>d9al is a portrait ( ,signora ,leonora1 ! daught] ( ! same ,m>quis1 :o 0 !n a girl1 & aft]w>ds became ,du*ess ( ,urb9o4 ,?is :ole "w is held by ! mo/ excell5t pa9t]s to be a m>vell\s ?+4 ,illu/ration3 ,s4 ,,seba/ian 7,aft] ! pa9t+ by ,francesco ,monsignori ,bonsignori4 ,b]l93 ,kais] ,fri$ri* ,museum1 #df c7 ,hanf/a5gl ,! same ma/] pa9t$ a picture ( ,s4 ,seba/ian1 :i* 0 aft]w>ds plac$ 9 ! ,madonna delle ,grazie1 )\t ! city ( ,mantua2 & to ?is he devot$ extraord9>y pa9s1 copy+ _m ?+s 9 x f ! life4 ,x is relat$ t ! ,m>quis1 go+ "o day1 :ile ,francesco 0 execut+ ?is picture1 to see him at "w1 z he us$ (t5 to d1 said to him3 ,francesco1 y mu/ take "s f9e figure z y\r model 9 pa9t+ ?is ,sa9t4 ,to :i* ,francesco answ]$3 ,i am us+ z my model a port] ) a v h&some figure1 :om ,i b9d 9 a fa%ion ( my own 9 ord] to make ! "w natural4 ,b ! limbs ( ?is ,sa9t ( y\rs1 rejo9$ ! ,m>quis1 are n true to life1 = !y h n ! appe>ance ( be+ /ra9$ by =ce or by t fe> :i* "o w\ld expect 9 a man b\nd & %ot ) arr[s2 & by y\r leave ,i w und]take to %[ y :at y ought to d 9 ord] to make ?is figure p]fect4 ,nay1 b ,i beg y to d x1 my "l1 said ,francesco2 & ! ,m>quis add$3 ,:5 y h y\r port] b\nd "h1 s5d = me1 & ,i w %[ y :at y mu/ d4 ,! next day1 !re=e1 :5 ,francesco _h ! port] b\nd 9 ! mann] t he wi%$1 he s5t a secret summons to ! ,m>quis1 b )\t kn[+ :at he int5d$ to d4 ,& ! ,m>quis1 bur/+ out ( a neighb\r+ room 9 a great fury1 ) a load$ cross-b[ 9 8 h&1 ru%$ t[>ds ! port]1 cry+ out at ! top ( 8 voice1 ,traitor1 prep>e to die6 ,at la/ ,i h caught !e z ,i w\ld h !e1 & o!r su*like words2 :i* he>+1 ! wret*$ port]1 ?9k+ himself z good z dead1 /ruggl$ 9 a fr5zy ( t]ror ) ! ropes :]e) he 0 b\nd1 & made frantic ef=ts to break !m1 ?us truly repres5t+ "o ab\t to be %ot ) arr[s1 & reveal+ fe> 9 8 face & ! horror ( dea? 9 8 /ra9$ & di/ort$ limbs1 z he s\ght to escape f 8 p]il4 ,?is done1 ! ,m>quis said to ,francesco1 ,!re he is 9 ! /ate t he ought to be3 ! re/ is = y to d2 :i* ! pa9t] hav+ well consid]$1 made 8 figure z p]fect z c\ld be imag9$4 ,francesco pa9t$ 9 ! ,gonzaga ,palace1 besides _m o!r ?+s1 ! ,election ( ! fir/ ,lords ( ,mantua1 ) ! j\/s t 7 held on ! ,piazza di ,s4 ,pi]o1 :i* is se5 !re 9 p]spective4 ,:5 ! ,gr& ,turk s5t "o ( 8 m5 ) a mo/ beautiful dog1 a b[1 & a quiv]1 z pres5ts = ! ,m>quis1 ! latt] caus$ ! dog1 ! ,turk :o _h br\ght x1 & ! o!r ?+s1 to be pa9t$ 9 ! same ,gonzaga ,palace2 &1 ?is done1 wi%+ to see :e!r ! pa9t$ dog 7 truly lifelike1 he _h "o ( 8 own dogs1 ( a bre$ v ho/ile to ! ,turki% dog1 br\ght to ! place :]e ! o!r "o /ood on a p$e/al pa9t$ 9 imitation ( /one4 ,! liv+ dog1 !n1 arriv+ !re1 _h no soon] se5 ! pa9t$ "o ?an1 precisely z if x _h be5 a liv+ animal & ! v "o = :om he _h a mortal hatr$1 he broke loose f 8 keep] & ru%$ at x ) su* vehem5ce1 9 ord] to bite x1 t he /ruck 8 head full aga9/ ! wall & da%$ x all to pieces4 ,illu/ration3 ,,giovan ,,francesco ,,morone3 ,,madonna ,,& ,,*ild 7,london3 ,national ,gall]y1 #bhe4 ,panel7 ,ano!r /ory is told by p]sons :o 7 pres5t at ! sc5e1 ( a little picture by ! h& ( ,francesco1 little m ?an two span 9 height1 & belong+ to 8 nephew ,b5$etto ,b>oni1 9 :i* is a ,madonna pa9t$ 9 oils1 f ! brea/ upw>ds1 & almo/ life-size1 &1 l[] d[n1 9 ! corn] ( ! picture1 ! ,*ild1 se5 f ! %\ld]s upw>ds1 ) "o arm uplift$ & 9 ! act ( c>ess+ ,8 ,"m4 ,x is relat$1 ,i say1 t1 :5 ! ,emp]or 0 ma/] ( ,v]ona1 ,don ,alfonso ( ,ca/ille & ,al>con1 a v fam\s ,capta91 happ5$ to be 9 t city on behalf ( ,8 ,maje/y & ! ,ca?olic ,k+2 & t ^! lords1 be+ 9 ! h\se ( ! ,v]onese ,c\nt ,lodovico da ,sesso1 said t !y _h a great desire to see t picture4 ,:]eupon x 0 s5t =2 & "o ev5+ !y 7 /&+ contemplat+ x 9 a good light1 & admir+ its ma/]ly workman%ip1 :5 ,signora ,cat]9a1 ! wife ( ! ,c\nt1 ent]$ into ! room :]e ^? noblem5 71 toge!r ) "o ( h] sons1 :o _h on 8 wri/ "o ( ^? gre5 birds--call$ 9 ,v]ona t]razzani1#g because !y make _! ne/s on ! gr\nd--:i* le>n to p]* on ! wri/1 l hawks4 ,x happ5$1 !n1 t1 :ile %e /ood ) ! o!rs contemplat+ ! picture1 ! bird1 see+ ! ext5d$ arm & wri/ ( ! pa9t$ ,*ild1 flew to p]* ^u x2 b1 n hav+ be5 able to f9d a hold on ! surface ( ! pa9t+1 & hav+ !re=e fall5 to ! gr\nd1 x twice return$ to settle on ! wri/ ( t pa9t$ ,*ild1 precisely z if x _h be5 "o ( ^? liv+ *ildr5 :o 7 always hold+ x on _! wri/s4 ,at :i* ^? noblem51 be+ amaz$1 (f]$ to pay a great price to ,b5$etto = ! picture1 if only he w\ld give x to !m2 b x 0 n possible by any means to wre/ x f him4 ,n long aft]w>ds ! same p]sons plann$ to h x /ol5 f him on ! day ( ! fe/ival ( ,s4 ,biagio 9 ,s4 ,nazz>o2 b ! own] 0 in=m$ ( ?is1 & _! design did n succe$4 ,= ,s4 ,paolo1 9 ,v]ona1 ,francesco pa9t$ a panel-picture 9 g\a*e1 :i* is v beautiful1 & ano!r1 also mo/ beautiful1 = ! ,*apel ( ! ,b&i 9 ,s4 ,b]n>d9o4 ,9 ,mantua he execut$ = ,v]ona a picture ) two mo/ lovely nudes1 a ,madonna 9 ! sky1 ) ! ,*ild 9 h] arms1 & "s ,angels1 all m>vell\s figures1 :i* is 9 ! *apel :]e ,s4 ,biagio is buri$1 9 ! ,black ,fri>s ,*ur* ( ,s4 ,nazz>o4 ,francesco 0 a man ( sa9tly life1 & ! enemy ( e vice1 insomu* t he w\ld nev] on any acc\nt pa9t lic5ti\s works1 al?\gh he 0 v (t5 entreat$ to d s by ! ,m>quis2 & equal to him 9 goodness 7 8 bro!rs1 z w be relat$ 9 ! prop] place4 ,f9ally1 be+ old1 & suff]+ 9 ! bladd]1 ,francesco1 ) ! leave ( ! ,m>quis & by ! advice ( ! physicians1 w5t ) 8 wife & _m s]vants to ! ,ba?s ( ,cald]o1 9 ! t]ritory ( ,v]ona1 to take ! wat]s4 ,!re1 "o day1 aft] he _h drunk ! wat]1 he all[$ himself to be ov]come by dr[s9ess1 & slept a little1 be+ indulg$ 9 ?is by 8 wife out ( compassion2 :]eupon1 a viol5t fev] hav+ come ^u him 9 consequ5ce ( 8 sleep+1 :i* is a deadly ?+ = "o :o has j tak5 t wat]1 he f9i%$ ! c\rse ( 8 life on ! second day ( ,july1 #aeai2 :i* hav+ be5 report$ to ! ,m>quis1 he /raightway s5t ord]s by a c\ri] t ! body ( ,francesco %\ld be br\ght to ,mantua4 ,?is 0 done1 al?\gh x gave little pleasure to ! p ( ,v]ona2 & he 0 laid to re/ ) great hon\r 9 ! burial-place ( ! ,compagnia ,segreta 9 ,s4 ,francesco at ,mantua4 ,francesco liv$ to ! age ( sixty-f\r1 & ! portrait ( him :i* belongs to ,mess] ,f]mo 0 execut$ :5 he 0 fifty4 ,_m compositions 7 writt5 9 8 praise1 & he 0 m\rn$ by all :o knew him z a virtu\s & sa9tly man1 :i* he 04 ,he _h = wife ,madonna ,francesca ,gioac*9i ( ,v]ona1 b he _h no *ildr54 ,! elde/ ( 8 ?ree bro!rs 0 call$ ,monsignore2 & he1 be+ a p]son ( culture & le>n+1 receiv$ (fices ) good sal>ies 9 ,mantua f ! ,m>quis1 on acc\nt ( t nobleman's love ( ,francesco4 ,he liv$ to ! age ( eighty1 & left *ildr51 :o keep ! family ( ! ,monsignori alive 9 ,mantua4 ,ano!r bro!r ( ,francesco _h ! "n ( ,girolamo :5 9 ! _w1 & ( ,fra ,*]ub9o among ! ,frati ,zoccolanti di ,san ,francesco2 & he 0 a v beautiful calligraph] & illum9ator4 ,! ?ird1 :o 0 a ,fri> ( ,s4 ,dom9ic & an ,obs]vant9e1 & 0 call$ ,fra ,girolamo1 *ose out ( humility to become a lay-bro!r4 ,he 0 n only a man ( good & holy life1 b also a pass+ good pa9t]1 z may be se5 9 ! ,conv5t ( ,s4 ,dom5ico 9 ,mantua1 :]e1 besides o!r works1 he execut$ a mo/ beautiful ,la/ ,supp] 9 ! refectory1 ) a ,passion ( ,*ri/1 :i* rema9$ unf9i%$ on acc\nt ( 8 dea?4 ,! same fri> pa9t$ ! beautiful ,la/ ,supp] t is 9 ! refectory ( ! v ri* abbey :i* ! ,monks ( ,s4 ,b5$ict possess 9 ! t]ritory ( ,mantua4 ,9 ,s4 ,dom5ico he pa9t$ ! alt> ( ! ,ros>y2 & 9 ! ,conv5t ( ,s4 ,ana/asia1 9 ,v]ona1 he pa9t$ 9 fresco ! ,madonna1 ,s4 ,remigio ! ,bi%op1 & ,s4 ,ana/asia2 ) a ,madonna1 ,s4 ,dom9ic1 & ,s4 ,?omas ,aqu9as1 all execut$ ) ma/]y1 on a little ar* ov] ! second door ( entrance 9 ! second cloi/]4 ,illu/ration3 ,,! ,,crucifixion 7,aft] ! pa9t+ by ,giovan ,francesco ,morone4 ,v]ona3 ,s4 ,b]n>d9o7 ,al9>i ,fra ,girolamo 0 a p]son ( great simplicity1 :olly indiff]5t to ! ?+s ( ! _w4 ,he liv$ 9 ! c\ntry1 at a f>m belong+ to 8 conv5t1 9 ord] to avoid all noise & di/urbance1 & ! money s5t to him 9 return = 8 works1 :i* he us$ = buy+ col\rs & su*like ?+s1 he kept 9 a box )\t a cov]1 hung f ! ceil+ 9 ! middle ( 8 *amb]1 s t all :o wi%$ c\ld take "s2 & 9 ord] n to h ! tr\ble ( ?9k+ e day :at he 0 to eat1 he us$ to cook a pot ( beans e ,monday to la/ him ! :ole week4 ,:5 ! plague came to ,mantua & ! sick 7 ab&on$ by all1 z happ5s 9 su* cases1 ,fra ,girolamo1 ) no o!r motive b ! pure/ love1 w\ld nev] des]t ! poor plague-/rick5 monks1 & ev5 t5d$ !m all day long ) 8 own h&s4 ,& ?us1 c>eless ( 8 life = ! love ( ,god1 he became infect$ ) t malady & di$ at ! age ( sixty1 to ! great grief ( all :o knew him4 ,b to return to ,francesco ,monsignori3 he pa9t$ a life-size portrait1 :i* ,i =got to m5tion above1 ( ,c\nt ,ercole ,giu/i ( ,v]ona1 9 a robe ( clo? ( gold1 su* z he 0 wont to we>2 & ?is is a v beautiful lik5ess1 z may be se5 9 ! h\se ( 8 son1 ,c\nt ,giu/o4 ,dom5ico ,morone1 :o 0 born at ,v]ona ab\t ! ye> #adcj1 le>n$ ! art ( pa9t+ f "s ma/]s :o 7 disciples ( ,/efano1 & f works by ! same ,/efano1 by ,jacopo ,bell9i1 by ,pisano1 & by o!rs1 :i* he saw & copi$4 ,say+ no?+ ( ! _m pictures t he execut$ aft] ! mann] ( ^? times1 :i* are n[ 9 mona/]ies & private h\ses1 ,i beg9 by record+ t he pa9t$ 9 *i>oscuro1 ) t]retta v]de1 ! faade ( a h\se belong+ to ! city ( ,v]ona1 on ! squ>e call$ ! ,piazza de' ,signori2 & 9 ?is may be se5 _m ornam5tal friezes & sc5es f anci5t hi/ory1 ) a v beautiful arrangem5t ( figures & co/umes ( bygone days4 ,b ! be/ "w to be se5 by ! h& ( ?is ma/] is ! ,lead+ ( ,*ri/ to ! ,cross1 ) a multitude ( figures & horses1 :i* is 9 ,s4 ,b]n>d9o1 on ! wall above ! ,*apel ( ! ,monte di ,piet1 = :i* ,lib]ale pa9t$ ! picture ( ! ,deposition ) ! weep+ ,angels4 ,! same ,dom5ico receiv$ a commission to pa9t ! *apel t is next to t "o1 bo? )9 & )\t1 at great exp5se & ) a lavi% use ( gold1 f ! ,*evali]1 ,mess] ,niccol de' ,m$ici1 :o 0 consid]$ to be ! ri*e/ man ( 8 day 9 ,v]ona1 & :o sp5t great sums ( money on o!r pi\s works1 be+ a man :o 0 incl9$ to ?is by nature4 ,?is g5tleman1 aft] he _h built _m mona/]ies & *ur*es1 & _h left sc>cely any place 9 t city :]e he _h n execut$ "s noble & co/ly "w to ! hon\r ( ,god1 *ose z 8 burial-place ! *apel m5tion$ above1 = ! ornam5tation ( :i* he avail$ himself ( ,dom5ico1 at t "t m fam\s ?an any o!r pa9t] 9 t city1 ,lib]ale be+ 9 ,si5a4 ,dom5ico1 !n1 pa9t$ 9 ! int]ior ( ?is *apel ! ,miracles ( ,s4 ,an?ony ( ,padua1 to :om x is d$icat$1 & portray$ ! ,*evali] 9 an old man ) %av5 face & :ite hair1 )\t any cap1 & we>+ a long g[n ( clo? ( gold1 su* z ,*evali]s us$ to we> 9 ^? times4 ,all ?is1 = a "w 9 fresco1 is v well design$ & execut$4 ,!n1 9 c]ta9 m$allions 9 ! out] vault+1 :i* is all ov]laid ) gold1 he pa9t$ ! f\r ,evangeli/s2 & on ! pila/]s bo? )9 & )\t he execut$ figures ( ,sa9ts1 among :i* are ,s4 ,elizabe? ( ! ,?ird ,ord] ( ,s4 ,francis1 ,s4 ,hel51 & ,s4 ,ca?>9e1 :i* are v beautiful figures1 & mu* extoll$ = ! draughtsman%ip1 col\r+1 & grace4 ,?is "w1 !n1 c be> witness to ! tal5t ( ,dom5ico & to ! magnific5t lib]ality ( t ,*evali]4 ,dom5ico di$ v old1 & 0 buri$ 9 ,s4 ,b]n>d9o1 :]e9 are ! works by 8 h& describ$ above1 leav+ 8 son1 ,francesco ,morone1 heir to 8 prop]ty & 8 tal5ts4 ,?is ,francesco1 :o le>n$ ! fir/ pr9ciples ( art f 8 fa!r1 aft]w>ds ex]t$ himself 9 su* a mann] t 9 a %ort "t he became a mu* bett] ma/] ?an 8 fa!r _h be51 z ! works t he execut$ 9 emulation ( ^? ( 8 fa!r cle>ly demon/rate4 ,bel[ 8 fa!r's "w on ! alt> ( ! ,monte1 9 ! a=esaid ,*ur* ( ,s4 ,b]n>d9o1 ,francesco pa9t$ 9 oils ! fold+-doors t enclose ! alt>-piece ( ,lib]ale2 on ! inn] side ( :i* he depict$ 9 "o ! ,virg91 & 9 ! o!r ,s4 ,john ! ,evangeli/1 bo? life-size figures1 ) great beauty 9 ! faces1 :i* are weep+1 9 ! drap]ies1 & 9 e o!r "p4 ,9 ! same *apel1 at ! foot ( ! face ( t wall :i* s]ves z head-wall to ! tramezzo1#h he pa9t$ ! ,miracle t ,our ,"l p]=m$ ) ! five loaves & two fi%es1 :i* satisfi$ ! multitude2 & 9 ?is are _m beautiful figures & _m portraits f life1 b mo/ ( all is praise giv5 to a ,s4 ,john ! ,evangeli/1 :o is v sl5d]1 & has 8 back p>tly turn$ t[>ds ! spectator4 ,he !n execut$ 9 ! same place1 beside ! alt>-piece1 9 ! vacant spaces on ! wall aga9/ :i* x re/s1 a ,s4 ,l\is1 ,bi%op & ,fri> ( ,s4 ,francis1 & ano!r figure2 ) "s heads 9 =e%ort5+ 9 a sunk m$allion on ! vault+4 ,all ^! works are mu* extoll$ by ! pa9t]s ( ,v]ona4 ,& = ! alt> ( ! ,cross1 on :i* are s _m pa9t$ pictures1 betwe5 t *apel & ! ,*apel ( ! ,m$ici1 9 ! same *ur*1 he execut$ a picture :i* is 9 ! c5tre above all ! o!rs1 conta9+ ,*ri/ on ! ,cross1 ! ,madonna1 & ,s4 ,john1 & v beautiful4 ,9 ano!r picture1 :i* is above t ( ,c>oto1 on ! left-h& side ( ! same alt>1 he pa9t$ ,our ,"l wa%+ ! feet ( ! ,apo/les1 :o are se5 9 v>i\s attitudes2 9 :i* "w1 s m5 say1 ?is pa9t] made a portrait ( himself 9 ! figure ( "o :o is s]v+ ,*ri/ by br++ wat]4 ,= ! ,*apel ( ! ,emilii1 9 ! ,duomo1 ,francesco execut$ a ,s4 ,james & a ,s4 ,john1 "o on ei!r side ( ,*ri/1 :o is be>+ ,8 ,cross2 & ! beauty & excell5ce ( ^! two figures leave no?+ to be desir$4 ,! same ma/] execut$ _m works at ,lonico1 9 an abbey ( ,monks ( ,monte ,oliveto1 :i!r great multitudes flock toge!r to adore a figure ( ! ,madonna :i* p]=ms _m miracles 9 t place4 ,aft]w>ds1 ,francesco be+ v mu* ! fri5d1 &1 z x 71 ! bro!r ( ,girolamo dai ,libri1 ! pa9t] & illum9ator1 !y und]took to pa9t 9 company ! organ-doors ( ,s4 ,m>ia 9 ,organo1 a *ur* ( ,monks ( ,monte ,oliveto4 ,9 "o ( ^!1 on ! out] side1 ,francesco pa9t$ a ,s4 ,b5$ict clo!d 9 :ite1 & ,s4 ,john ! ,evangeli/1 & on ! inn] side ! ,prophets ,daniel & ,isaiah1 ) two little ,angels 9 ! air1 & a gr\nd all full ( v beautiful l&scapes4 ,& !n he execut$ ! great alt>-piece ( ! alt> ( ! ,muletta1 pa9t+ !re9 a ,s4 ,pet] & a ,s4 ,john1 :i* are little m ?an "o braccio 9 height1 b wr\ght s well & ) su* dilig5ce1 t !y h ! appe>ance ( m9iatures4 ,! c>v+s ( ?is "w 7 execut$ by ,fra ,giovanni da ,v]ona1 a ma/] ( t>sia & c>v+4 ,9 ! same place1 on ! wall ( ! *oir1 ,francesco pa9t$ two sc5es 9 fresco--"o ( ,our ,"l rid+ on an ass into ,j]usalem1 & ! o!r ( ,8 ,pray] 9 ! ,g>d51 :]e91 on "o side1 is ! arm$ multitude com+ to take ,him1 guid$ by ,judas4 ,b m beautiful ?an all ! re/ is ! vault$ sacri/y1 :i* is all pa9t$ by ! same ma/]1 except+ only ! ,s4 ,an?ony be+ sc\rg$ by ,demons1 :i* is said to be by ! h& ( 8 fa!r1 ,dom5ico4 ,9 ?is sacri/y1 !n1 besides ! ,*ri/ & "s little ,angels t are se5 9 =e%ort5+ on ! vault+1 he pa9t$ 9 ! lunettes1 two 9 ea* ni*e1 & rob$ 9 _! pontifical ve/m5ts1 ! v>i\s ,popes :o h be5 exalt$ to ! ,pontificate f ! ,ord] ( ,s4 ,b5$ict4 ,r\nd ! sacri/y1 bel[ ! lunettes ( ! vault+1 is drawn a frieze f\r feet high1 & divid$ into comp>tm5ts1 :]e9 are pa9t$ 9 ! mona/ic habit v>i\s ,emp]ors1 ,k+s1 ,dukes1 & o!r ,pr9ces1 :o h ab&on$ ! ,/ates & ,pr9cipalities t !y rul$1 & h become monks4 ,9 ^! figures ,francesco made portraits f life ( _m ( ! monks :o _h _! habitation or a tempor>y abode 9 t mona/]y1 ! :ile t he 0 work+ !re2 & among !m are portraits ( _m novices & o!r monks ( e k9d1 :i* are heads ( great beauty1 & execut$ ) mu* dilig5ce4 ,9 tru?1 by reason ( ^! ornam5ts1 t 0 !n ! mo/ beautiful sacri/y t !re 0 9 all ,italy1 s9ce1 9 addition to ! beauty ( ! room1 :i* is ( consid]able size & well proportion$1 & ! pictures describ$ above1 :i* are also v beautiful1 !re is at ! foot ( ! walls a range ( panell$ seats adorn$ ) f9e p]spective-views1 s well execut$ 9 t>sia & c>v+1 t !re is no "w to be se5 ( ^? times1 & p]*ance ev5 ( our own1 t is mu* bett]4 ,= ,fra ,giovanni da ,v]ona1 :o execut$ ?is "w1 0 mo/ excell5t 9 t art1 z 0 said 9 ! ,life ( ,raffaello da ,urb9o1 & z is demon/rat$ n only by 8 _m o!r works 9 h\ses ( 8 ,ord]1 b also by ^? t are 9 ! ,papal ,palace at ,rome1 9 ,monte ,oliveto di ,*iusuri 9 ! t]ritory ( ,si5a1 & 9 o!r places4 ,b ^? ( ?is sacri/y are ! be/ ( all ! works t ,fra ,giovanni ev] execut$1 = ! reason t x may be said t 9 !m he surpass$ himself by z mu* z he excell$ 9 ! re/ e o!r ma/]4 ,among o!r ?+s1 ,fra ,giovanni c>v$ = ?is place a c&elabrum m ?an f\rte5 feet 9 height to hold ! ,pas*al c&le1 all made ( walnut-wood1 & wr\ght ) su* extraord9>y pati5ce t ,i d n believe t !re is a bett] "w ( ! same k9d to be se54 ,b to return to ,francesco3 he pa9t$ = ! same *ur* ! panel-picture :i* is 9 ! ,*apel ( ! ,c\nts ,giu/i1 9 :i* he depict$ ! ,madonna1 ) ,s4 ,augu/9e & ,s4 ,m>t9 9 pontifical robes4 ,& 9 ! cloi/] he execut$ a ,deposition f ! ,cross1 ) ! ,m>ies & o!r ,sa9ts1 works 9 fresco :i* are mu* extoll$ 9 ,v]ona4 ,9 ! ,*ur* ( ! ,vittoria he pa9t$ ! ,*apel ( ! ,fumanelli1 :i* is bel[ ! wall t supports ! *oir :i* 0 built by ! ,*evali] ,mess] ,niccol de' ,m$ici2 & a ,madonna 9 fresco 9 ! cloi/]4 ,& aft]w>ds he pa9t$ a portrait f life ( ,mess] ,antonio ,fumanelli1 a physician v fam\s = ! works writt5 by him 9 connection ) 8 pr(ession4 ,he pa9t$ 9 fresco1 also1 on a h\se :i* is se5 on ! left h& z "o crosses ! ,ponte delle ,navi on ! way to ,s4 ,paolo1 a ,madonna ) _m ,sa9ts1 :i* is held to be a v beautiful "w1 bo? 9 design & 9 col\r+2 & on ! h\se ( ! ,sp>vi]i1 9 ! ,br1 opposite to ! g>d5 ( ! ,fri>s ( ,s4 ,f]mo1 he pa9t$ ano!r l x4 ,francesco pa9t$ a numb] ( o!r works1 ( :i* !re is no ne$ to make m5tion1 s9ce ! be/ h be5 describ$2 let x suffice to say t he gave grace1 unity1 & good design to 8 pictures1 ) a col\r+ z vivid & pleas+ z t ( any o!r pa9t]4 ,francesco liv$ fifty-five ye>s1 & di$ on ,may #af1 #aebi4 ,he *ose to be c>ri$ to 8 tomb 9 ! habit ( a ,fri> ( ,s4 ,francis1 & he 0 buri$ 9 ,s4 ,dom5ico1 beside 8 fa!r4 ,he 0 s good a man1 s religi\s1 & s exempl>y1 t !re 0 nev] he>d to issue f 8 m\? any ^w t 0 o!rwise ?an seemly4 ,a disciple ( ,francesco1 & mu* m able ?an 8 ma/]1 0 ! ,v]onese ,paolo ,cavazzuola1 :o execut$ _m works 9 ,v]ona2 ,i say 9 ,v]ona1 because x is n kn[n t he ev] work$ 9 any o!r place4 ,9 ,s4 ,nazz>o1 a seat ( ,black ,fri>s at ,v]ona1 he pa9t$ _m works 9 fresco ne> ^? ( 8 ma/] ,francesco2 b ^! 7 all ?r[n to ! gr\nd :5 t *ur* 0 rebuilt by ! pi\s munific5ce ( ! rev]5d ,fa!r1 ,don ,mauro ,loni*i1 a nobleman ( ,v]ona & ,abbot ( t ,mona/]y4 ,on ! old h\se ( ! ,fumanelli1 9 ! ,via del ,p>adiso1 ,paolo pa9t$1 likewise 9 fresco1 ! ,sibyl %[+ to ,augu/us ,our ,"l 9 ! heav5s1 9 ! arms ( ,8 ,"m2 :i* "w is beautiful en\gh = "o ( ! fir/ t he execut$4 ,on ! out] side ( ! ,*apel ( ! ,fontani1 9 ,s4 ,m>ia 9 ,organo1 he pa9t$1 also 9 fresco1 two ,angels--namely1 ,s4 ,mi*ael & ,s4 ,raphael4 ,9 ! /reet into :i* !re op5s ! ,*apel ( ! ,angel ,raphael1 9 ,s4 ,eufemia1 ov] a w9d[ t gives light to a recess 9 ! /aircase ( t *apel1 he pa9t$ ! ,angel ,raphael1 & ) him ,tobias1 :om he guid$ on 8 j\rney2 :i* 0 a v beautiful little "w4 ,& 9 ,s4 ,b]n>d9o1 9 a r\nd picture ov] ! door :]e !re is ! bell1 he pa9t$ a ,s4 ,b]n>d9o 9 fresco1 & 9 ano!r r\nd picture on ! same wall1 b l[] d[n1 & above ! entrance to a confessional1 a ,s4 ,francis1 :i* is beautiful & well execut$1 z is also ! ,s4 ,b]n>d9o4 ,^! are all ! works t ,paolo is kn[n to h pa9t$ 9 fresco4 ,illu/ration3 ,,! ,,deposition 7,aft] ! panel by ,paolo ,cavazzuola4 ,v]ona3 ,museo ,civico1 #cib7 ,&]son ,z = 8 works 9 oils1 he pa9t$ a picture ( ,s4 ,rocco = ! alt> ( ! ,santificazione 9 ! ,*ur* ( ! ,madonna della ,scala1 9 emulation ( ! ,s4 ,seba/ian :i* ,il ,moro pa9t$ = ! o!r side ( ! same place2 :i* ,s4 ,rocco is a v beautiful figure4 ,b ! be/ figures t ?is pa9t] ev] execut$ are 9 ,s4 ,b]n>d9o1 :]e all ! l>ge pictures t are on ! alt> ( ! ,cross1 r\nd ! pr9cipal alt>-piece1 are by 8 h&1 except+ t ) ! ,*ri/ ,crucifi$1 ! ,madonna1 & ,s4 ,john1 :i* is above all ! o!rs1 & is by ! h& ( 8 ma/] ,francesco4 ,beside x1 9 ! upp] "p1 are two l>ge pictures by ! h& ( ,paolo1 9 "o ( :i* is ,*ri/ be+ sc\rg$ at ! ,column1 & 9 ! o!r ,8 ,coronation1 pa9t$ ) _m figures some:at m ?an life-size4 ,9 ! pr9cipal picture1 :i* is l[] d[n1 9 ! fir/ range1 he pa9t$ a ,deposition f ! ,cross1 ) ! ,madonna1 ! ,magdal5e1 ,s4 ,john1 ,nicodemus1 & ,joseph2 & he made a portrait ( himself1 s good t x has ! appe>ance ( life1 9 "o ( ^! figures1 a "y man ) a r$ be>d1 :o is ne> ! ,tree ( ! ,cross1 ) a coif on 8 head1 su* z x 0 ! cu/om to we> at t "t4 ,on ! "r-h& side is a picture by ,paolo ( ,our ,"l 9 ! ,g>d51 ) ! ?ree ,disciples ne> ,him2 & on ! left-h& side is ano!r ( ,*ri/ ) ! ,cross on ,8 %\ld]1 be+ l$ to ,m\nt ,calv>y4 ,! excell5ce ( ^! works1 :i* /& out /rongly 9 comp>ison ) ^? by ! h& ( 8 ma/] t are 9 ! same place1 w always give ,paolo a place among ! be/ craftsm54 ,on ! base he pa9t$ "s ,sa9ts f ! brea/ upw>ds1 :i* are all portraits f life4 ,! fir/ figure1 we>+ ! habit ( ,s4 ,francis1 & repres5t+ a ,beato1 is a portrait ( ,fra ,girolamo ,re*al*i1 a noble ,v]onese2 ! figure beside ! fir/1 pa9t$ to repres5t ,s4 ,bonav5tura1 is ! portrait ( ,fra ,bonav5tura ,re*al*i1 bro!r ( ! a=esaid ,fra ,girolamo2 & ! head ( ,s4 ,joseph is ! portrait ( a /ew>d ( ! ,m>*esi ,malesp9i1 :o _h be5 *>g$ at t "t by ! ,company ( ! ,cross to see to ! execution ( ?is "w4 ,all ^! heads are v beautiful4 ,= ! same *ur* ,paolo pa9t$ ! alt>-piece ( ! ,*apel ( ,s4 ,francesco1 9 :i* "w1 ! la/ t he execut$1 he surpass$ himself4 ,!re are 9 x six figures l>g] ?an life2 "o be+ ,s4 ,elizabe?1 ( ! ,?ird ,ord] ( ,s4 ,francis1 :o is a mo/ beautiful figure1 ) a smil+ air & a graci\s c\nt5ance1 & ) h] lap full ( roses2 & %e seems to be rejoic+ at ! sight ( ! bread t %e1 great lady z %e 01 _h be5 c>ry+ to ! poor1 turn$ by a miracle ( ,god into roses1 9 tok5 t h] humble *>ity 9 ?us m9i/]+ to ! poor ) h] own h&s 0 acceptable to ,god4 ,?is figure is a portrait ( a wid[$ lady ( ! ,sac*i family4 ,among ! o!r figures are ,s4 ,bonav5tura ! ,c>d9al & ,s4 ,l\is ! ,bi%op1 bo? ,fri>s ( ,s4 ,francis4 ,ne> ^! are ,s4 ,l\is1 ,k+ ( ,france1 ,s4 ,eleaz> 9 a grey habit1 & ,s4 ,ivo 9 ! habit ( a prie/4 ,!n !re is ! ,madonna on a cl\d above !m all1 ) ,s4 ,francis & o!r figures r\nd h]2 b x is said t ^! are n by ! h& ( ,paolo1 b by t ( a fri5d :o help$ him to execute ! picture2 & x is evid5t1 inde$1 t ^! figures are n equal 9 excell5ce to ^? b5ea?4 ,& 9 ?is picture is a portrait f life ( ,madonna ,cat]9a de' ,sac*i1 :o gave ! commission = ! "w4 ,n[ ,paolo1 hav+ set 8 he>t on becom+ great & fam\s1 made to ?is end su* immod]ate ex]tions t he fell ill & di$ at ! e>ly age ( ?irty-"o1 at ! v mom5t :5 he 0 beg9n+ to give pro(s ( :at might be expect$ f him at a rip] age4 ,x is c]ta9 t ,paolo1 if ,=tune _h n cross$ him at ! height ( 8 activity1 w\ld )\t a d\bt h atta9$ to ! highe/1 be/1 & greate/ hon\rs t c\ld be desir$ by a pa9t]4 ,8 loss1 !re=e1 griev$ n only 8 fri5ds1 b all m5 ( tal5t & ev]yone :o knew him1 & all ! m because he _h be5 a "y man ( excell5t "*1 unta9t$ by a s+le vice4 ,he 0 buri$ 9 ,s4 ,paolo1 aft] mak+ himself immortal by ! beautiful works t he left beh9d him4 ,/efano ,v]onese1 a v r>e pa9t] 9 8 day1 z has be5 relat$1 _h a bro!r-g]man1 call$ ,giovanni ,antonio1 :o1 al?\gh he le>n$ to pa9t f t same ,/efano1 nev]!less did n become any?+ m ?an a m$iocre pa9t]1 z may be se5 f 8 works1 ( :i* !re is no ne$ to make m5tion4 ,to ?is ,giovanni ,antonio 0 born a son1 call$ ,jacopo1 :o likewise became a pa9t] ( commonplace works2 & to ,jacopo 7 born ,giovan ,m>ia1 call$ ,falconetto1 ^: ,life we are ab\t to write1 & ,giovanni ,antonio4 ,! latt]1 devot+ himself to pa9t+1 execut$ _m works at ,rov]eto1 a v fam\s t[n%ip 9 ! ,tr5t9o1 & _m pictures at ,v]ona1 :i* are disp]s$ among ! h\ses ( private citiz5s4 ,he also pa9t$ _m works 9 ! valley ( ! ,adige1 above ,v]ona1 & a panel-picture ( ,s4 ,ni*olas1 ) _m animals1 at ,sacco1 opposite to ,rov]eto1 ) _m o!rs2 aft] :i* he f9ally di$ at ,rov]eto1 :]e he _h gone to live4 ,?is ma/] 0 p>ticul>ly excell5t 9 mak+ animals & fruits1 ( :i* _m v beautiful draw+s1 execut$ 9 m9iature1 7 tak5 to ,france by ! ,v]onese ,mondella2 & _m ( !m 7 giv5 by ,agnolo1 ! son ( ,giovanni ,antonio1 to ,mess] ,girolamo ,lioni1 a ,v5etian g5tleman ( noble _s4 ,b to come at la/ to ,giovan ,m>ia1 ! bro!r ( ,giovanni ,antonio4 ,he le>n$ ! rudim5ts ( pa9t+ f 8 fa!r1 ^: mann] he r5d]$ no little bett] & gr&]1 al?\gh ev5 he 0 n a pa9t] ( mu* reputation1 z is evid5t f ! ,*apels ( ! ,maffei & ( ! ,emilii 9 ! ,duomo ( ,v]ona1 f ! upp] "p ( ! cupola ( ,s4 ,nazz>o1 & f works 9 o!r places4 ,?is ma/]1 recogniz+ ! little value ( 8 "w 9 pa9t+1 & delight+ beyond measure 9 ar*itecture1 set himself ) great dilig5ce to /udy & draw all ! antiquities 9 8 native city ( ,v]ona4 ,he !n resolv$ to visit ,rome1 & to le>n ar*itecture f its m>vell\s rema9s1 :i* are ! true ma/]s2 & he made 8 way to t city1 & /ay$ !re twelve :ole ye>s4 ,t "t he sp5t1 = ! mo/ "p1 9 exam9+ & draw+ all ^? m>vell\s antiquities1 se>*+ out 9 e place all ! gr\nd-plans t he c\ld see & all ! measurem5ts t he c\ld f9d4 ,nor did he leave any?+ 9 ,rome1 ei!r build+s or _! memb]s1 su* z cornices1 capitals1 & columns1 ( :atsoev] ,ord]1 t he did n draw ) 8 own h&1 ) all ! measurem5ts2 & he also drew all ! sculptures :i* 7 discov]$ 9 ^? times1 insomu* t :5 he return$ to 8 own c\ntry1 aft] ^? twelve ye>s1 he 0 ri* 9 all ! treasures ( 8 art4 ,&1 n cont5t ) ! ?+s 9 ! city ( ,rome itself1 he drew all t 0 good & beautiful 9 ! :ole ( ! ,roman ,campagna1 go+ ev5 z f> z ! ,k+dom ( ,naples1 ! ,du*y ( ,spoleto1 & o!r p>ts4 ,x is said t ,giovan ,m>ia1 be+ poor1 & !re=e hav+ little :]e) to live or to ma9ta9 himself 9 ,rome1 us$ to sp5d two or ?ree days e week 9 assi/+ "s pa9t] ) 8 "w2 & ) 8 e>n+s1 s9ce at t "t ma/]s 7 well paid & liv+ 0 *eap1 he 0 able to live ! o!r days ( ! week1 pursu+ ! /udies ( ar*itecture4 ,?us1 !n1 he drew all ^? antiquities z if !y 7 complete1 recon/ruct+ !m 9 8 draw+s f ! p>ts & memb]s t he saw1 f :i* he imag9$ all ! o!r p>ts ( ! build+s 9 all _! p]fection & integrity1 & all ) su* true measurem5ts & proportions1 t he c\ld n make an error 9 a s+le detail4 ,hav+ return$ to ,v]ona1 & f9d+ no opportunity ( ex]cis+ himself 9 ar*itecture1 s9ce 8 native city 0 9 ! ?roes ( a *ange ( gov]nm5t1 ,giovan ,m>ia gave 8 att5tion = ! "t to pa9t+1 & execut$ _m works4 ,on ! h\se ( ! ,della ,torre family he pa9t$ a l>ge escut*eon cr[n$ by "s trophies2 & = two ,g]man noblem51 c\nsellors ( ! ,emp]or ,maximilian1 he execut$ 9 fresco "s sc5es f ! ,scriptures on a wall ( ! little ,*ur* ( ,s4 ,giorgio1 & pa9t$ !re life-size portraits ( ^? two ,g]mans1 "o kneel+ on "o side & "o on ! o!r4 ,he execut$ a numb] ( works at ,mantua1 = ,signor ,luigi ,gonzaga2 & "s o!rs at ,osimo1 9 ! ,m>* ( ,ancona4 ,& :ile ! city ( ,v]ona 0 "u ! ,emp]or1 he pa9t$ ! imp]ial arms on all ! public build+s1 & receiv$ = ?is f ! ,emp]or a good sal>y & a pat5t ( privilege1 f :i* x may be se5 t _m fav\rs & exemptions 7 grant$ to him1 bo? on acc\nt ( 8 good s]vice 9 matt]s ( art1 & because he 0 a man ( great _s1 brave & =midable 9 ! use ( arms1 ) :i* he might likewise be expect$ to give valiant & fai?ful s]vice3 & all ! m because he drew aft] him1 on acc\nt ( ! great cr$it t he _h ) 8 neighb\rs1 ! :ole mass ( ! p :o liv$ 9 ! ,borgo di ,san ,z5o1 a v popul\s "p ( ! city1 9 :i* he _h be5 born & _h tak5 a wife f ! family ( ! ,provali4 ,= ^! reasons1 !n1 he _h all ! inhabitants ( 8 di/rict z 8 foll[+1 & 0 call$ ?r\gh\t ! city by no o!r "n b t ( ! ,r$-head ( ,san ,z5o4 ,n[1 :5 ! city aga9 *ang$ its gov]nm5t & return$ to ! rule ( its anci5t ma/]s ! ,v5etians1 ,giovan ,m>ia1 be+ kn[n z "o :o _h s]v$ ! p>ty ( ! ,emp]or1 0 =c$ to seek safety 9 flight2 & he w5t1 !re=e1 to ,tr5to1 :]e he pass$ "s "t pa9t+ c]ta9 pictures4 ,f9ally1 h[ev]1 :5 matt]s _h m5d$1 he made 8 way to ,padua1 :]e he 0 fir/ receiv$ 9 audi5ce & !n mu* fav\r$ by ! v rev]5d ,monsignor ,bembo1 :o pres5t$ him n long aft]w>ds to ! illu/ri\s ,mess] ,luigi ,corn>o1 a ,v5etian g5tleman ( l(ty _s & truly regal m9d1 z is prov$ by 8 _m magnific5t ent]prises4 ,?is g5tleman1 :o1 9 addition to 8 o!r truly noble qualities1 delight$ 9 ! /udy ( ar*itecture1 ! k ( :i* is wor?y ( no matt] h[ great a ,pr9ce1 _h !re=e read ! works ( ,vitruvius1 ,leon ,bati/a ,alb]ti1 & o!rs :o h writt5 on ?is subject1 & he wi%$ to put :at he _h le>n$ into practice4 ,& :5 he saw ! designs ( ,falconetto1 & p]ceiv$ ) :at pr(\nd k he spoke ( ^! matt]s1 & r5d]$ cle> all ! difficulties t c arise ?r\gh ! v>iety ( ! ,ord]s ( ar*itecture1 he conceiv$ su* a love = him t he took him into 8 own h\se & kept him !re z an hon\r$ gue/ = tw5ty-"o ye>s1 :i* 0 ! :ole ( ! re/ ( ,giovan ,m>ia's life4 ,dur+ ?is "t ,falconetto execut$ _m works ) ! help ( ! same ,mess] ,luigi4 ,! latt]1 desir+ to see ! antiquities ( ,rome on ! spot1 ev5 z he _h se5 !m 9 ! draw+s ( ,giovan ,m>ia1 w5t to ,rome1 tak+ him ) him2 & !re he devot$ himself to exam9+ ev]y?+ m9utely1 hav+ him always 9 8 company4 ,aft] !y _h return$ to ,padua1 a beg9n+ 0 made ) build+ f ! design & model ( ,falconetto t mo/ beautiful & ornate loggia :i* is 9 ! h\se ( ! ,corn>i1 ne> ! ,santo2 & ! palace 0 to be erect$ next1 aft] ! model made by ,mess] ,luigi himself4 ,9 ?is loggia ! "n ( ,giovan ,m>ia is c>v$ on a pila/]4 ,! same ar*itect built a v l>ge & magnific5t ,doric portal = ! ,palace ( ! ,capta9 ( t place2 & ?is portal is mu* prais$ by ev]yone z a "w ( great purity4 ,he also erect$ two v beautiful gates = ! city1 "o ( :i*1 call$ ! ,porta di ,s4 ,giovanni1 & lead+ to ,vic5za1 is v f9e1 & commodi\s = ! soldi]s :o gu>d x2 & ! o!r1 :i* is v well design$1 0 call$ ! ,porta ,savon>ola4 ,he made1 likewise1 = ! ,fri>s ( ,s4 ,dom9ic1 ! design & model ( ! ,*ur* ( ,s4 ,m>ia delle ,grazie1 & laid ! f\ndations2 & ?is "w1 z may be se5 f ! model1 is s beautiful & well design$1 t "o ( equal size to rival x has p]haps nev] be5 se5 up to our own day 9 any o!r place4 ,& by ! same ma/] 0 made ! model ( a mo/ sup]b palace = ,signor ,girolamo ,savorgnano1 at 8 well =tifi$ /ronghold ( ,usopo 9 ,friuli2 = :i* all ! f\ndations 7 !n laid1 & x _h begun to rise above ! gr\nd1 :51 by reason ( ! dea? ( t nobleman1 x 0 left 9 t condition )\t be+ c>ri$ fur!r2 b if ?is build+ _h be5 f9i%$1 x w\ld h be5 a m>vel4 ,ab\t ! same "t ,falconetto w5t to ,pola1 9 ,i/ria1 = ! sole purpose ( see+ & draw+ ! !atre1 amphi!atre1 & ar* t are 9 t mo/ anci5t city4 ,he 0 ! fir/ :o made draw+s ( !atres & amphi!atres & trac$ _! gr\nd-plans1 & ^? t are to be se51 p>ticul>ly 9 ! case ( ,v]ona1 came f him1 & 7 pr9t$ at ! in/ance ( o!rs aft] 8 designs4 ,giovan ,m>ia 0 a man ( exalt$ m9d1 &1 be+ "o :o _h nev] done any?+ else b draw ! great works ( antiquity1 he desir$ no?+ save t !re %\ld be pres5t$ to him opportunities ( execut+ works simil> to ^? 9 greatness4 ,he w\ld sometimes make gr\nd-plans & designs = !m1 ) ! v same pa9s t he w\ld h tak5 if he _h be5 commission$ to put !m into execution at once2 & 9 ?is he lo/ himself s mu*1 s to speak1 t he w\ld n deign to make designs = ! private h\ses ( g5tlem51 ei!r 9 ! c\ntry or 9 ! city1 al?\gh he 0 mu* bes\ght to d s4 ,giovan ,m>ia 0 9 ,rome on _m occasions besides ^? describ$ above2 :5ce t j\rney 0 s famili> to him1 t :5 he 0 "y & vigor\s he w\ld und]take x on ! slighte/ opportunity4 ,p]sons :o are /ill alive relate t1 fall+ "o day into a discussion ) a =eign ar*itect1 :o happ5$ to be 9 ,v]ona1 ab\t ! measurem5ts ( ,i "k n :at anci5t cornice 9 ,rome1 aft] _m words ,giovan ,m>ia said1 ,i w soon make myself c]ta9 9 ?is matt]1 & !n w5t /raight to 8 h\se & set out on 8 way to ,rome4 ,illu/ration3 ,,palazzo ,,del ,,capitanio 7,aft] ,falconetto4 ,padua7 ,&]son ,?is ma/] made = ! ,corn>o family two v beautiful designs ( tombs1 :i* 7 to be erect$ 9 ,s4 ,salvatore1 at ,v5ice--"o = ! ,que5 ( ,cyprus1 a lady ( t family1 & ! o!r = ,c>d9al ,m>co ,corn>o1 :o 0 ! fir/ ( t h\se to be hon\r$ ) t dignity4 ,& 9 ord] t ^! designs might be c>ri$ out1 a great quantity ( m>ble 0 qu>ri$ at ,c>r>a & tak5 to ,v5ice1 :]e ! r\gh blocks /ill are1 9 ! h\se ( ! same ,corn>i4 ,giovan ,m>ia 0 ! fir/ :o br\ght ! true me?ods ( build+ & ( good ar*itecture to ,v]ona1 ,v5ice1 & all ^? p>ts1 :]e be=e him !re _h n be5 "o :o knew h[ to make ev5 a cornice or a capital1 or und]/ood ei!r ! measurem5ts or ! proportions ( a column or ( any ,ord] ( ar*itecture1 z is evid5t f ! build+s t 7 erect$ be=e 8 day4 ,?is k 0 aft]w>ds mu* increas$ by ,fra ,giocondo1 :o liv$ ab\t ! same "t1 & x receiv$ its f9al p]fection f ,mess] ,mi*ele ,san ,mi*ele1 insomu* t ^? p>ts are !re=e "u an ev]la/+ obligation to ! p ( ,v]ona1 9 :i* city 7 born & liv$ at "o & ! same "t ^! ?ree mo/ excell5t ar*itects4 ,to !m !re !n succe$$ ,sansov9o1 :o1 n re/+ cont5t ) ar*itecture1 :i* he f\nd already gr\nd$ & e/abli%$ by ! ?ree ma/]s m5tion$ above1 also br\ght ?i!r sculpture1 to ! end t by its means _! build+s might h all ! adornm5ts t 7 prop] to !m4 ,& = ?is a debt ( gratitude--if "o may use su* a ^w--is due to ! ru9 ( ,rome1 by reason ( :i* ! ma/]s 7 disp]s$ ov] _m places & ! beauties ( ^! arts communicat$ ?r\gh\t all ,europe4 ,giovan ,m>ia caus$ "s works 9 /ucco to be c>ri$ out 9 ,v5ice1 & taught ! me?od ( execut+ !m4 ,"s decl>e t :5 he 0 a "y man he _h ! vault+ ( ! ,*apel ( ! ,santo1 at ,padua1 decorat$ ) /ucco by ,tiziano da ,padova & _m o!rs1 & also _h simil> works execut$ 9 ! h\se ( ! ,corn>i1 :i* are v beautiful4 ,he taught 8 "w to two ( 8 sons1 ,ottaviano1 :o 01 l himself1 also a pa9t]1 & ,provolo4 ,aless&ro1 8 ?ird son1 work$ 9 8 y\? at mak+ arm\r1 & aft]w>ds adopt$ ! call+ ( a soldi]2 he 0 ?ree times victor 9 ! li/s1 & f9ally1 :5 a capta9 ( infantry1 di$ fight+ valiantly be=e ,tur9 9 ,pi$mont1 hav+ be5 w\nd$ by a h>quebus-ball4 ,giovan ,m>ia1 on 8 "p1 aft] be+ crippl$ by g\t1 f9i%$ ! c\rse ( 8 life at ,padua1 9 ! h\se ( ! a=esaid ,mess] ,luigi ,corn>o1 :o always lov$ him l a bro!r1 or r1 l 8 own self4 ,& to ! end t !re might be no sep>ation 9 dea? betwe5 ! bodies ( ^? ^: m9ds _h be5 unit$ toge!r 9 ! _w by fri5d%ip & love ( art1 ,mess] ,luigi _h int5d$ t ,giovan ,m>ia %\ld be laid to re/ beside himself 9 ! tomb t 0 to be erect$ = 8 own burial1 toge!r ) t mo/ humor\s poet1 ,ruzzante1 8 v famili> fri5d1 :o liv$ & di$ 9 8 h\se2 b ,i d n "k :e!r ?is design ( ! illu/ri\s ,corn>o 0 ev] c>ri$ into effect4 ,giovan ,m>ia 0 a f9e talk]1 pleasant & agreeable 9 conv]sation1 & v acute 9 rep>tee1 insomu* t ,corn>o us$ to decl>e t a :ole book c\ld h be5 made ) 8 say+s4 ,& s9ce1 al?\gh he 0 crippl$ by g\t1 he liv$ *e]fully1 he pres]v$ 8 life to ! age ( sev5ty-six1 dy+ 9 #aecd4 ,he _h six daught]s1 five ( :om he gave 9 m>riage himself1 & ! six? 0 m>ri$ by h] bro!rs1 aft] 8 dea?1 to ,b>tolommeo ,ridolfi ( ,v]ona1 :o execut$ _m works 9 /ucco 9 company ) !m1 & 0 a mu* bett] ma/] ?an !y 74 ,?is may be se5 f 8 works 9 _m places1 & 9 p>ticul> at ,v]ona1 9 ! h\se ( ,fiorio della ,seta on ! ,ponte ,nuovo1 9 :i* he decorat$ "s ap>tm5ts 9 a v beautiful mann]4 ,!re are o!rs 9 ! h\se ( ! noble ,c\nts ,canossi1 :i* are amaz+2 & su*1 also1 are ^? t he execut$ 9 ! h\se ( ! ,murati1 ne> ,s4 ,nazz>o2 & = ,signor ,giovan ,batti/a della ,torre1 = ,cosimo ,moneta1 ! ,v]onese bank]1 at 8 beautiful villa1 & = _m o!rs 9 v>i\s places1 all works ( great beauty4 ,palladio1 mo/ excell5t ( ar*itects1 decl>es t he kn[s no p]son m m>vell\s 9 inv5tion or bett] able to adorn ap>tm5ts ) beautiful designs 9 /ucco1 ?an ?is ,b>tolommeo ,ridolfi4 ,n _m ye>s s9ce1 ,spite* ,giordan1 a nobleman ( great au?ority ) ! ,k+ ( ,pol&1 took ,b>tolommeo ) him to t ,k+2 & !re1 enjoy+ an hon\rable sal>y1 he has execut$1 z he /ill does1 _m works 9 /ucco1 l>ge portraits1 m$allions1 & _m designs = palaces & o!r build+s1 ) ! assi/ance ( a son ( 8 own1 :o is 9 no way inf]ior to 8 fa!r4 ,illu/ration3 ,,girolamo ,,dai ,,libri3 ,,madonna ,,& ,,*ild1 ,,) ,s4 ,,anne 7,london3 ,national ,gall]y1 #gdh4 ,canvas7 ,! eld] ,francesco dai ,libri ( ,v]ona liv$ "s "t be=e ,lib]ale1 al?\gh x is n kn[n exactly at :at date he 0 born2 & he 0 call$ ,dai ,libri#i because he practis$ ! art ( illum9at+ books1 8 life ext5d+ f ! "t :5 pr9t+ _h n yet be5 inv5t$ to ! v mom5t :5 x 0 beg9n+ to come into use4 ,s9ce1 !re=e1 !re came to him f e qu>t] books to illum9ate--a "w 9 :i* he 0 mo/ excell5t--he 0 kn[n by no o!r surname ?an t ( ,dai ,libri2 & he execut$ great numb]s ( !m1 = ! reason t :oev] w5t to ! exp5se ( hav+ !m writt51 :i* 0 v great1 wi%$ also to h !m adorn$ z mu* z 0 possible ) illum9ations4 ,?is ma/] illum9at$ _m *oral books1 all beautiful1 :i* are at ,v]ona1 9 ,s4 ,giorgio1 9 ,s4 ,m>ia 9 ,organo1 & 9 ,s4 ,nazz>o2 b ! mo/ beautiful is a little book1 or r1 two little pictures t fold toge!r aft] ! mann] ( a book1 on "o side ( :i* is a ,s4 ,j]ome1 a figure execut$ ) mu* dilig5ce & v m9ute workman%ip1 & on ! o!r a ,s4 ,john 9 ! ,isle ( ,patmos1 depict$ 9 ! act ( beg9n+ to write 8 ,book ( ! ,apocalypse4 ,?is "w1 :i* 0 bequea!d to ,c\nt ,ago/9o ,giu/i by 8 fa!r1 is n[ 9 ,s4 ,leon>do1 a conv5t ( ,canons ,regul>1 ( :i* ,don ,timoteo ,giu/i1 ! son ( t ,c\nt1 is a memb]4 ,f9ally1 aft] hav+ execut$ innum]able works = v>i\s noblem51 ,francesco di$1 cont5t & happy = ! reason t1 9 addition to ! s]5ity ( m9d t 8 goodness br\ght him1 he left beh9d him a son1 call$ ,girolamo1 :o 0 s excell5t 9 art t be=e 8 dea? he saw him already a mu* great] ma/] ?an himself4 ,?is ,girolamo1 !n1 0 born at ,v]ona 9 ! ye> #adgb1 & at ! age ( sixte5 he pa9t$ = ! ,*apel ( ! ,lis*i1 9 ,s4 ,m>ia 9 ,organo1 an alt>-piece :i* caus$ su* m>vel to ev]yone :5 x 0 uncov]$ & set 9 its place1 t ! :ole city ran to embrace & congratulate 8 fa!r ,francesco4 ,9 ?is picture is a ,deposition f ! ,cross1 ) _m figures1 & among ! _m beautiful weep+ heads ! be/ ( all are a ,madonna & a ,s4 ,b5$ict1 :i* are mu* comm5d$ by all craftsm52 & he also made !re9 a l&scape1 ) a "p ( ! city ( ,v]ona1 drawn pass+ well f ! reality4 ,!n1 enc\rag$ by ! praises t he he>d giv5 to 8 "w1 ,girolamo pa9t$ ! alt> ( ! ,madonna 9 ,s4 ,paolo 9 a ma/]ly mann]1 & also ! picture ( ! ,madonna ) ,s4 ,anne1 :i* is plac$ betwe5 ! ,s4 ,seba/ian ( ,il ,moro & ! ,s4 ,rocco ( ,cavazzuola 9 ! ,*ur* ( ! ,scala4 ,= ! family ( ! ,zoccoli he pa9t$ ! great alt>-piece ( ! high-alt> 9 ! ,*ur* ( ! ,vittoria1 & = ! family ( ! ,cipolli ! picture ( ,s4 ,on(rio1 :i* is ne> ! o!r1 & is held to be bo? 9 design & 9 col\r+ ! be/ "w t he ev] execut$4 ,= ,s4 ,leon>do nel ,monte1 also1 ne> ,v]ona1 he pa9t$ at ! commission ( ! ,c>ti]i family ! alt>-piece ( ! high-alt>1 :i* is a l>ge "w ) _m figures1 & mu* e/eem$ by ev]yone1 above all = its v beautiful l&scape4 ,n[ a ?+ t has happ5$ v (t5 9 our own day has caus$ ?is "w to be held to be a m>vel4 ,!re is a tree pa9t$ by ,girolamo 9 ! picture1 & aga9/ x seems to re/ ! great *air on :i* ! ,madonna is seat$4 ,?is tree1 :i* has ! appe>ance ( a laurel1 projects consid]ably ) its bran*es ov] ! *air1 & betwe5 ! bran*es1 :i* are n v ?ick1 may be se5 a sky s cle> & beautiful1 t ! tree seems to be truly a liv+ "o1 graceful & mo/ natural4 ,v (t51 !re=e1 birds t h ent]$ ! *ur* by v>i\s op5+s h be5 se5 to fly to ?is tree 9 ord] to p]* ^u x1 & p>ticul>ly swall[s1 :i* _h _! ne/s among ! beams ( ! ro(1 & likewise _! little ones4 ,_m p]sons well wor?y ( cr$5ce decl>e t !y h se5 ?is1 among !m ,don ,giuseppe ,mangiuoli ( ,v]ona1 a p]son ( sa9tly life1 :o has twice be5 ,g5]al ( 8 ,ord] & w\ld n = any?+ 9 ! _w ass]t a ?+ t 0 n absolutely true1 & also ,don ,girolamo ,volp9i1 likewise a ,v]onese1 & _m o!rs4 ,illu/ration3 ,,madonna ,,& ,,*ild ,,) ,,sa9ts 7,aft] ! pa9t+ by ,girolamo dai ,libri4 ,v]ona3 ,museo ,civico1 #bij7 ,brogi ,9 ,s4 ,m>ia 9 ,organo1 :]e 0 ! fir/ "w execut$ by ,girolamo1 he also pa9t$ two ,sa9ts on ! out] side ( "o ( ! fold+ doors ( ! organ--! o!r be+ pa9t$ by ,francesco ,morone1 8 companion--& on ! inn] side a ,mang]4 ,& aft]w>ds he pa9t$ ! picture t is opposite to 8 fir/ "w1 conta9+ ! ,nativity ( ,our ,"l1 ) %eph]ds1 l&scapes1 & v beautiful trees2 b mo/ lifelike & natural ( all are two rabbits1 :i* are execut$ ) su* dilig5ce t ea* sep>ate hair may actually be se5 9 !m4 ,he pa9t$ ano!r alt>-piece = ! ,*apel ( ! ,buonalivi1 ) a ,madonna seat$ 9 ! c5tre1 two o!r figures1 & "s ,angels bel[1 :o are s++4 ,!n1 9 ! ornam5tal "w made by ,fra ,giovanni da ,v]ona = ! alt> ( ! ,sacram5t1 ! same ,girolamo pa9t$ ?ree little pictures aft] ! mann] ( m9iatures4 ,9 ! c5tral picture is a ,deposition f ! ,cross1 ) two little ,angels1 & 9 ^? at ! sides are pa9t$ six ,m>tyrs1 kneel+ t[>ds ! ,sacram5t1 ?ree 9 ea* picture1 ^! be+ sa9ts ^: bodies are deposit$ 9 t v alt>4 ,! fir/ ?ree are ,cantius1 ,cantianus1 & ,cantianilla1 :o 7 nephews ( ! ,emp]or ,diocletian1 & ! o!rs are ,protus1 ,*rysogonus1 & ,ana/asius1 :o suff]$ m>tyrdom at ,aqu ,gradat1 ne> ,aquileia2 & all ^! figures are 9 m9iature1 & v beautiful1 = ,girolamo 0 m able 9 t field ( art ?an any o!r ma/] ( 8 "t 9 ,lomb>dy & 9 ! ,/ate ( ,v5ice4 ,girolamo illum9at$ _m books = ! ,monks ( ,montescaglioso 9 ! ,k+dom ( ,naples1 "s = ,s4 ,giu/9a at ,padua1 & _m o!rs = ! ,abbey ( ,praia 9 ! t]ritory ( ,padua2 & also "s at ,c&iana1 a v ri* mona/]y ( ! ,canons ,regul> ( ,s4 ,salvatore1 to :i* place he w5t 9 p]son to "w1 al?\gh he w\ld nev] g to any o!r place4 ,:ile he 0 liv+ !re1 ,don ,giulio ,clovio1 :o 0 a fri> 9 t place1 le>n$ ! fir/ rudim5ts ( illum9ation2 & he has s9ce become ! greate/ ma/] ( t art t is n[ alive 9 ,italy4 ,girolamo illum9at$ at ,c&iana a %eet ) a ,kyrie1 :i* is an exquisite "w1 & = ! same monks ! fir/ leaf ( a psalt] = ! *oir2 ) _m ?+s = ,s4 ,m>ia 9 ,organo & = ! ,fri>s ( ,s4 ,giorgio1 9 ,v]ona4 ,he execut$1 likewise1 "s o!r v beautiful illum9ations = ! ,black ,fri>s ( ,s4 ,nazz>o at ,v]ona4 ,b t :i* surpass$ all ! o!r works ( ?is ma/]1 :i* 7 all div9e1 0 a %eet on :i* 0 depict$ 9 m9iature ! ,e>?ly ,p>adise1 ) ,adam & ,eve driv5 =? by ! ,angel1 :o is beh9d !m ) a sword 9 8 h&4 ,"o w\ld n be able to express h[ great & h[ beautiful is ! v>iety ( ! trees1 fruits1 fl[]s1 animals1 birds1 & all ! o!r ?+s t are 9 ?is amaz+ "w1 :i* 0 execut$ at ! commission ( ,don ,giorgio ,cacciamale ( ,b]gamo1 !n ,prior ( ,s4 ,giorgio 9 ,v]ona1 :o1 9 addition to ! _m o!r c\rtesies t he %[$ to ,girolamo1 gave him sixty cr[ns ( gold4 ,?is "w 0 aft]w>ds pres5t$ by t ,fa!r to a ,roman ,c>d9al1 at t "t ,protector ( 8 ,ord]1 :o %[$ x to _m noblem5 9 ,rome1 & !y all decl>$ x to be ! be/ example ( illum9ation t _h ev] be5 se5 up to t day4 ,girolamo pa9t$ fl[]s ) su* dilig5ce1 & made !m s true1 s beautiful1 & s natural1 t !y appe>$ to all :o beheld !m to be real2 & he c\nt]feit$ little cameos & o!r engrav$ /ones & jewels 9 su* a mann]1 t !re 0 no?+ m fai?fully imitat$ or m dim9utive to be se54 ,among 8 little figures !re are se5 "s1 z 9 8 imitations ( cameos & o!r /ones1 t are no l>g] ?an little ants1 & yet all ! limbs & all ! muscles c be p]ceiv$ s cle>ly t "o :o has n se5 !m c\ld sc>cely believe x4 ,girolamo us$ to say 9 8 old age t he knew m 9 8 art !n ?an he _h ev] kn[n1 & saw :]e e /roke ought to g1 b t :5 he came to h&le ! bru%es1 !y w5t ! wrong way1 because nei!r 8 eye nor 8 h& w\ld s]ve him any long]4 ,he di$ on ! #bnd ( ,july 9 ! ye> #aeee1 at ! age ( eighty-?ree1 & 0 laid to re/ 9 ! burial-place ( ! ,company ( ,s4 ,biagio 9 ,s4 ,nazz>o4 ,he 0 a good & upright man1 :o nev] _h a qu>rel or dispute ) anyone1 & 8 life 0 v pure4 ,he _h1 besides o!r *ildr51 a son call$ ,francesco1 :o le>n$ 8 art f him1 & execut$ miracles ( illum9ation :5 /ill a m]e lad1 s t ,girolamo decl>$ t he _h n kn[n z mu* at t age z 8 son knew4 ,b ?is "y man 0 l$ away f him by a bro!r ( 8 "m1 :o1 be+ pass+ ri*1 & hav+ no *ildr51 took him ) him to ,vic5za & plac$ him 9 *>ge ( a glass-furnace t he 0 sett+ up4 ,:5 ,francesco _h sp5t 8 be/ ye>s 9 ?is1 8 uncle's wife dy+1 he fell f 8 high hopes1 & f\nd t he _h wa/$ 8 "t1 = ! uncle took ano!r wife1 & _h *ildr5 by h]1 & ?us ,francesco did n become 8 uncle's heir1 z he _h ?\ght to be4 ,!reupon he return$ to 8 art aft] an abs5ce ( six ye>s1 &1 aft] acquir+ "s k1 set himself to "w4 ,among o!r ?+s1 he made a l>ge globe1 f\r feet 9 diamet]1 holl[ )91 & cov]$ on ! out] side1 :i* 0 ( wood1 ) a glue made ( bullock's s9ews1 :i* 0 ( a v /rong admixture1 s t !re %\ld be no dang] ( cracks or o!r damage 9 any "p4 ,?is sph]e1 :i* 0 to s]ve z a t]re/rial globe1 0 !n c>efully measur$ & divid$ "u ! p]sonal sup]vision ( ,fraca/oro & ,b]oldi1 bo? em95t physicians1 cosmograph]s1 & a/rolog]s2 & x 0 to be pa9t$ by ,francesco = ,mess] ,&rea ,navagi]o1 a ,v5etian g5tleman1 & a mo/ le>n$ poet & orator1 :o wi%$ to make a pres5t ( x to ,k+ ,francis ( ,france1 to :om he 0 ab\t to g z ,ambassador f 8 ,republic4 ,b ,navagi]o _h sc>cely arriv$ 9 ,france aft] a hurri$ j\rney1 :5 he di$1 & ?is "w rema9$ unf9i%$4 ,a truly r>e "w x w\ld h be51 ?us execut$ by ,francesco ) ! advice & guidance ( two m5 ( su* di/9ction2 b x 0 left unf9i%$1 z we h said1 &1 :at 0 worse1 9 its incomplete condition x receiv$ "s injury1 ,i "k n :at1 9 ! abs5ce ( ,francesco4 ,h[ev]1 spoil$ z x 01 x 0 b\ght by ,mess] ,b>tolommeo ,loni*i1 :o has nev] cons5t$ to give x up to anyone1 al?\gh he has be5 mu* bes\ght & (f]$ va/ prices4 ,be=e ?is1 ,francesco _h made two small] globes1 "o ( :i* is 9 ! possession ( ,mazzanti1 ,ar*prie/ ( ! ,duomo ( ,v]ona1 & ! o!r belong$ to ,c\nt ,raimondo della ,torre1 & is n[ 9 ! h&s ( 8 son1 ,c\nt ,giovan ,bati/a1 :o holds x v de>1 because ?is "o1 also1 0 made ) ! measurem5ts & p]sonal assi/ance ( ,fraca/oro1 :o 0 a v famili> fri5d ( ,c\nt ,raimondo4 ,f9ally1 gr[+ we>y ( ! extraord9>y lab\r t m9iatures dem&1 ,francesco devot$ himself to pa9t+ & to ar*itecture1 9 :i* he became v skilful1 execut+ _m works 9 ,v5ice & 9 ,padua4 ,ab\t t "t ! ,bi%op ( ,t\rnai1 a v ri* & noble ,flem+1 _h come to ,italy 9 ord] to /udy lett]s1 to see ! c\ntry1 & to le>n our mann]s & ways ( liv+4 ,?is man1 delight+ mu* 9 ar*itecture1 & happ5+ to be 9 ,padua1 became s enam\r$ ( ! ,italian me?od ( build+ t he resolv$ to take ! modes ( our ar*itecture ) him to 8 own c\ntry2 & 9 ord] to facilitate ?is purpose1 he drew ,francesco1 ^: ability he _h recogniz$1 into 8 s]vice ) an hon\rable sal>y1 mean+ to take him to ,fl&]s1 :]e he int5d$ to c>ry out _m magnific5t works4 ,b :5 ! "t came to dep>t1 poor ,francesco1 :o _h caus$ designs to be made ( all ! be/ & greate/ & mo/ fam\s build+s 9 ,italy1 0 ov]tak5 by dea?1 :ile /ill "y & ! object ( ! highe/ expectations1 leav+ 8 patron mu* griev$ by 8 loss4 ,francesco left an only bro!r1 9 :om1 be+ a prie/1 ! ,dai ,libri family became ext9ct1 aft] produc+ 9 succession ?ree m5 mo/ excell5t 9 _! field ( art4 ,nor h any disciples surviv$ !m to keep ?is art alive1 except+ ! above-m5tion$ *ur*man1 ,don ,giulio1 :o1 z we h relat$1 le>n$ x f ,girolamo :5 he 0 work+ at ,c&iana1 :]e ! =m] 0 a fri>2 & ?is ,don ,giulio has s9ce rais$ x to a height ( excell5ce :i* v few h rea*$ & no "o has ev] surpass$4 ,i knew = myself "s ( ! facts ab\t ! excell5t & noble craftsm5 m5tion$ above1 b ,i w\ld nev] h be5 able to le>n ! :ole ( :at ,i h relat$ ( !m if ! great goodness & dilig5ce ( ! rev]5d & mo/ le>n$ ,fra ,m>co de' ,m$ici ( ,v]ona1 a man pr(\ndly conv]sant ) all ! mo/ noble arts & sci5ces1 & ) him ,danese ,cattaneo ( ,c>r>a1 a sculptor ( great excell5ce1 bo? be+ v mu* my fri5ds1 _h n giv5 me t complete & p]fect in=mation :i* ,i h j writt5 d[n1 to ! be/ ( my ability1 = ! conv5i5ce & advantage ( all :o may read ^! our ,lives1 9 :i* ! c\rtesy ( _m fri5ds1 :o h tak5 pa9s ) ! inve/igation ( ^! matt]s 9 ord] to please me & to b5efit ! _w1 has be51 z x /ill is1 ( great assi/ance to me4 ,& let ?is be ! end ( ! ,lives ( ^! craftsm5 ( ,v]ona1 ! portraits ( ea* ( :om ,i h n be5 able to obta91 because ?is full notice did n rea* my h&s until ,i f\nd myself almo/ at ! close ( my "w4 ,,footnote3 #a ,canal ( ! slaught]-h\ses4 #b ,small canal ( ! corn-magaz9es4 #c ,sc>pagn9o4 #d ,see note on page #eg1 ,vol4 ,i4 #e ,see note on page #eg1 ,vol4 ,i4 #f ,see note on page #eg1 ,vol4 ,i4 #g ,f t]ra1 e>?4 #h ,see note on page #eg1 ,vol4 ,i4 #i ,i4e41 ( ! books4 ,,francesco ,,granacci 7,,il ,,granaccio7 ,,life ,,( ,,francesco ,,granacci 7,,il ,,granaccio7 ,,pa9t] ,,( ,,flor5ce ,great1 inde$1 is ! good =tune ( ^? craftsm5 :o are br\ght into contact1 ei!r by _! bir? or by ! associations t are =m$ 9 *ildhood1 ) ^? m5 :om ,heav5 has *os5 out to be di/+ui%$ & exalt$ above all o!rs 9 our arts1 = ! reason t a good & beautiful mann] c be acquir$ ) ! greate/ facility by see+ ! me?ods & works ( m5 ( excell5ce1 n to m5tion t rivalry & emulation1 z we h said else:]e1 h great p[] ov] our m9ds4 ,francesco ,granacci1 ( :om we h already spok51 0 "o ( ^? :o 7 plac$ by ! ,magnific5t ,lor5zo de' ,m$ici to le>n 9 8 g>d52 :5ce x happ5$ t1 recogniz+1 boy z he 01 ! great g5ius ( ,mi*elagnolo1 & :at extraord9>y fruits he 0 likely to produce :5 full gr[n1 he c\ld nev] te> himself away f 8 side1 & ev5 /rove ) incr$ible att5tion & humility to be always foll[+ t great bra91 insomu* t ,mi*elagnolo 0 con/ra9$ to love him m ?an all 8 o!r fri5ds1 & to confide s mu* 9 him1 t !re 0 no "o ) :om he 0 m will+ to conf] t\*+ 8 works or to %>e all t he knew ( art at t "t1 ?an ) ,granacci4 ,!n1 aft] !y _h be5 companions toge!r 9 ! work%op ( ,dom5ico ,ghirl&ajo1 x came to pass t ,granacci1 because he 0 held to be ! be/ ( ,ghirl&ajo's "y m51 ! /ronge/ draughtsman1 & ! "o :o _h mo/ grace 9 pa9t+ 9 di/emp]1 assi/$ ,david & ,b5$etto ,ghirl&ajo1 ! bro!rs ( ,dom5ico1 to f9i% ! alt>-piece ( ! high-alt> 9 ,s4 ,m>ia ,novella1 :i* _h be5 left unf9i%$ at ! dea? ( ! same ,dom5ico4 ,by ?is "w ,granacci ga9$ mu* exp]i5ce1 & aft]w>ds he execut$ 9 ! same mann] z t alt>-piece _m pictures t are 9 ! h\ses ( citiz5s1 & o!rs :i* 7 s5t abroad4 ,& s9ce he 0 v graci\s1 & made himself v useful 9 c]ta9 c]emonies t 7 p]=m$ 9 ! city dur+ ! fe/ivals ( ! ,c>nival1 he 0 con/antly employ$ by ! ,magnific5t ,lor5zo de' ,m$ici 9 _m simil> works1 & 9 p>ticul> = ! masqu]ade t repres5t$ ! ,triumph ( ,paulus ,emilius1 :i* 0 held 9 hon\r ( ! victory t he ga9$ ov] c]ta9 =eign nations4 ,9 ?is masqu]ade1 :i* 0 full ( mo/ beautiful inv5tions1 ,granacci acquitt$ himself s well1 al?\gh he 0 a m]e lad1 t he won ! highe/ praise4 ,& "h ,i w n omit to tell t ! same ,lor5zo de' ,m$ici1 z ,i h said 9 ano!r place1 0 ! fir/ inv5tor ( ^? masqu]ades t repres5t "s p>ticul> subject1 & are call$ 9 ,flor5ce ,canti2#aj = x is n kn[n t any 7 p]=m$ 9 e>li] times4 ,9 l mann] ,granacci 0 employ$ 9 ! sumptu\s & magnific5t prep>ations t 7 made 9 ! ye> #aeac = ! entry ( ,pope ,leo ,x1 "o ( ! ,m$ici1 by ,jacopo ,n>di1 a man ( great le>n+ & mo/ beautiful intellect1 :o1 hav+ be5 comm&$ by ! ,tribunal ( ,eight to prep>e a spl5did masqu]ade1 execut$ a repres5tation ( ! ,triumph ( ,camillus4 ,?is masqu]ade1 9 s f> z x lay 9 ! prov9ce ( ! pa9t]1 0 s beautifully arrang$ & adorn$ by ,granacci t no man c\ld imag9e any?+ bett]2 & ! words ( ! song1 :i* ,jacopo compos$1 began ?us3 ,contempla 9 quanta gloria sei salita1 ,felice alma ,fior5za1 ,poi* dal ,ciel discesa1 ) :at foll[s4 ,= ! same spectacle ,granacci execut$ a great quantity ( !atrical sc5]y1 z he did bo? be=e & aft]w>ds4 ,& :ile work+ ) ,ghirl&ajo he pa9t$ /&>ds = %ips1 & also bann]s & devices = c]ta9 ,knights ( ! ,gold5 ,spur1 = _! public entry into ,flor5ce1 all at ! exp5se ( ! ,capta9s ( ! ,guelph ,p>ty1 z 0 ! cu/om at t "t1 & z has be5 done 9 our own day1 n long s9ce4 ,illu/ration3 ,,francesco ,,granacci3 ,,! ,,holy ,,family 7,flor5ce3 ,pitti1 #aii4 ,panel7 ,9 l mann] he made _m beautiful embelli%m5ts & decorations ( 8 own inv5tion = ! ,pot5ze#aa & _! t\rnam5ts4 ,^! fe/ivals 7 ( a k9d :i* is peculi> to ! ,flor5t9es1 & v pleas+1 & 9 !m 7 se5 m5 /&+ almo/ upright on horseback1 ) v %ort /irrups1 & break+ a lance ) ! same facility z d ! w>riors firmly seat$ on _! saddles2 & all ?is 0 done = ! above-m5tion$ visit ( ,leo to ,flor5ce4 ,granacci also made1 besides o!r ?+s1 a mo/ beautiful triumphal ar* opposite to ! door ( ! ,badia1 cov]$ ) sc5es 9 *i>oscuro & v lovely ?+s ( fancy4 ,?is ar* 0 mu* extoll$1 & p>ticul>ly = ! inv5tion ( ! ar*itecture1 & because he _h made an imitation ( t same door ( ! ,badia = ! entrance ( ! ,via del ,palagio1 execut$ 9 p]spective ) ! /eps & e o!r ?+1 s t ! pa9t$ & supposititi\s door 0 9 no way diff]5t f ! real & true "o4 ,to adorn ! same ar* he execut$ ) 8 own h& "s v beautiful figures ( clay 9 relief1 & on ! summit ( ! ar* he plac$ a great inscription ) ^! words3 ,,leoni ,x ,,pont4 ,,max4 ,,fidei ,,cultori4 ,b to come at l5g? to "s works by ,granacci t are 9 exi/5ce1 let me relate t1 hav+ /udi$ ! c>toon ( ,mi*elagnolo ,buon>roti :ile ! latt] 0 execut+ x = ! ,great ,hall ( ! ,palace1 he f\nd x s in/ructive & made su* pr(ici5ce1 t1 :5 ,mi*elagnolo 0 summon$ to ,rome by ,pope ,julius ,,ii to ! end t he might pa9t ! vault+ ( ! ,*apel 9 8 ,palace1 ,granacci 0 "o ( ! fir/ to be s5t = by ,buon>roti to help him to pa9t t "w 9 fresco aft] ! c>toons t he himself _h prep>$4 ,x is true t ,mi*elagnolo1 be+ dissatisfi$ ) ! mann] & me?od ( e "o ( 8 assi/ants1 aft]w>ds f\nd means to make !m all return to ,flor5ce )\t dismiss+ !m1 by clos+ ! door on !m all & n all[+ himself to be se54 ,9 ,flor5ce ,granacci pa9t$ = ,pi] ,francesco ,borgh]9i a sc5e 9 oils on ! head-bo>d ( a c\* :i* /ood 9 an ap>tm5t :]e9 ,jacopo da ,pontormo1 ,&rea del ,s>to1 & ,francesco ,ub]t9i _h pa9t$ _m /ories f ! life ( ,joseph1 9 ,pi] ,francesco's h\se 9 ,borgo ,sant' ,apo/olo2 & 9 ?is sc5e 7 little figures repres5t+ a /ory ( ! same ,joseph1 execut$ ) extraord9>y f9i% & ) great *>m & beauty ( col\r+1 & a build+ 9 p]spective1 :]e9 he depict$ ,joseph m9i/]+ to ,ph>aoh1 :i* c\ld n be m beautiful 9 any "p4 ,= ! same man1 also1 he pa9t$ a r\nd picture1 likewise 9 oils1 ( ! ,tr9ity1 or r1 ,god ! ,fa!r support+ a ,*ri/ ,crucifi$4 ,& 9 ! ,*ur* ( ,s4 ,pi]o ,maggiore !re is a picture ( ! ,assumption by 8 h&1 ) _m ,angels & a ,s4 ,?omas1 to :om ! ,madonna is giv+ ! ,girdle4 ,! figure ( ,s4 ,?omas is v graceful1 turn+ to "o side 9 a beautiful attitude wor?y ( ! h& ( ,mi*elagnolo1 & su*1 also1 is t ( ,our ,lady4 ,! draw+ = ^! two figures by ! h& ( ,granacci is 9 our book1 toge!r ) o!rs likewise by him4 ,on ei!r side ( ?is picture are figures ( ,s4 ,paul1 ,s4 ,laur5ce1 ,s4 ,james1 & ,s4 ,john1 :i* are all s beautiful t ! "w is held to be ! be/ t ,francesco ev] pa9t$2 & 9 tru? ?is "w alone1 ev5 if he _h nev] execut$ ano!r1 w\ld ensure 8 be+ consid]$ to be1 z inde$ he 01 an excell5t pa9t]4 ,= ! ,*ur* ( ,s4 ,gallo1 )\t ! ,gate ( ! same "n1 & =m]ly a seat ( ! ,eremite ,fri>s ( ,s4 ,augu/9e1 he pa9t$ an alt>-piece ) ! ,madonna & two *ildr51 ,s4 ,zanobi1 ,bi%op ( ,flor5ce1 & ,s4 ,francis4 ,?is alt>-piece1 :i* 0 9 ! ,*apel ( ! ,girolami1 to :i* family t ,s4 ,zanobi belong$1 is n[ 9 ,s4 ,jacopo tra ,fossi at ,flor5ce4 ,mi*elagnolo ,buon>roti1 hav+ a niece :o 0 a nun 9 ,s4 ,apollonia at ,flor5ce1 _h !re=e execut$ an ornam5t = ! high-alt> ( t *ur*1 & a design = ! alt>-piece2 & ,granacci pa9t$ !re "s sc5es 9 oils ) figures l>ge & small1 :i* gave mu* satisfaction to ! nuns at t "t1 & also to ! o!r pa9t]s4 ,= ! same place he pa9t$ ano!r alt>-piece1 :i* /ood l[] d[n1 b ?is 0 burn$ "o night1 toge!r ) "s drap]ies ( great value1 ?r\gh "s lights be+ inadv]t5tly left on ! alt>2 :i* 0 c]ta9ly a great loss1 see+ t ! "w 0 mu* extoll$ by craftsm54 ,& = ! ,nuns ( ,s4 ,giorgio 9 sulla ,co/a he execut$ ! alt>-piece ( _! high-alt>1 pa9t+ 9 x ! ,madonna1 ,s4 ,ca?>9e1 ,s4 ,giovanni ,gualb]to1 ,s4 ,b]n>do ,ub]ti ! ,c>d9al1 & ,s4 ,f$ele4 ,granacci also execut$ _m pictures1 bo? squ>e & r\nd1 :i* are disp]s$ among ! h\ses ( g5tlem5 9 ! city2 & he made _m c>toons = glass-w9d[s1 :i* 7 aft]w>ds put into execution by ! ,frati ,+iesuati ( ,flor5ce4 ,he delight$ mu* 9 pa9t+ on clo?1 ei!r alone or 9 company ) o!rs2 :]e=e1 9 addition to ! works m5tion$ above1 he pa9t$ _m *ur*-bann]s4 ,& s9ce he practis$ art m to pass ! "t ?an f necessity1 he work$ at 8 ease1 always consult+ 8 own conv5i5ce1 & avoid+ discom=ts z mu* z he 0 able1 m ?an any o!r man2 & yet1 )\t be+ covet\s ( ! goods ( o!rs1 he always pres]v$ 8 own4 ,all[+ b few c>es to oppress him1 he 0 a m]ry fell[1 & took 8 pleasures ) a glad he>t4 ,he liv$ sixty-sev5 ye>s1 at ! end ( :i* he f9i%$ ! c\rse ( 8 life aft] an ord9>y malady1 a k9d ( fev]2 & he 0 buri$ 9 ! ,*ur* ( ,s4 ,ambrogio at ,flor5ce1 on ! day ( ,s4 ,&rew ! ,apo/le1 9 #aedd4 ,illu/ration3 ,,! ,,madonna ,,giv+ ,,! ,,girdle ,,to ,s4 ,,?omas 7,aft] ! panel by ,francesco ,granacci4 ,flor5ce3 ,uffizi1 #abhj7 ,al9>i ,,footnote3 #aj ,f ! canti1 or songs1 t 7 sung 9 !m4 #aa ,! ,pot5ze 7 m]ry companies compos$ ( ! m5 ( ! v>i\s qu>t]s 9 co/ume4 ,ea* qu>t] _h its own1 repres5t+ an ,emp]or1 ,k+1 or ,pr9ce1 & 8 ,c\rt4 ,,baccio ,d' ,,agnolo ,,life ,,( ,,baccio ,d' ,,agnolo ,,ar*itect ,,( ,,flor5ce ,great is ! pleasure t ,i take 9 /udy+ at times ! beg9n+s ( our craftsm51 = "o sees "s ris+ f ! l[e/ dep? to ! greate/ height1 & especially 9 ar*itecture1 a sci5ce :i* has n be5 practis$ = sev]al ye>s pa/ save by c>v]s & cunn+ impo/ors :o pr(ess to und]/& p]spective )\t kn[+ ev5 its t]ms or its fir/ pr9ciples4 ,! tru?1 inde$1 is t ar*itecture c nev] be practis$ to p]fection save by ^? :o h an excell5t judgm5t & a good ma/]y ( design1 or h lab\r$ mu* 9 pa9t+1 sculpture1 or works 9 wood1 = ! reason t 9 x h to be execut$ ) true measurem5ts ! dim5sions ( _! figures1 :i* are columns1 cornices1 & bases1 & all ! ornam5ts1 :i* are made = ! adornm5t ( ! figures1 & = no o!r reason4 ,& ?us ! work]s 9 wood1 by cont9ually h&l+ su* ?+s1 9 c\rse ( "t become ar*itects2 & sculptors likewise1 by hav+ to f9d positions = _! /atues & by mak+ ornam5ts = tombs & o!r works 9 ! r\nd1 come 9 "t to a k ( ar*itecture2 & pa9t]s1 on acc\nt ( _! p]spectives1 ! v>iety ( _! inv5tions1 & ! build+s t !y draw1 are compell$ to take ! gr\nd-plans ( edifices1 see+ t !y _c plant h\ses or flights ( /eps on ! planes :]e _! figures /&1 )\t 9 ! fir/ place grasp+ ! ord] ( ! ar*itecture4 ,work+ 9 8 y\? excell5tly well at wood-inlay+1 ,baccio execut$ ! backs ( ! /alls 9 ! *oir ( ,s4 ,m>ia ,novella1 9 ! pr9cipal *apel1 :]e9 are mo/ beautiful figures ( ,s4 ,john ! ,bapti/ & ,s4 ,laur5ce4 ,9 c>v+1 he execut$ ! ornam5ts ( t same *apel1 ^? ( ! high-alt> 9 ! ,nunziata1 ! decorations ( ! organ 9 ,s4 ,m>ia ,novella1 & a va/ numb] ( o!r works1 bo? public & private1 9 8 native city ( ,flor5ce4 ,dep>t+ f t city1 he w5t to ,rome1 :]e he appli$ himself ) great zeal to ! /udy ( ar*itecture2 & on 8 return he made triumphal ar*es ( wood 9 v>i\s places = ! visit ( ,pope ,leo ,x4 ,b = all ?is he nev] gave up 8 work%op1 :]e !re 7 (t5 ga!r$ r\nd him1 9 addition to _m citiz5s1 ! be/ & mo/ em95t ma/]s ( our arts1 s t mo/ beautiful conv]sations & discussions ( importance took place !re1 p>ticul>ly 9 w9t]4 ,! fir/ ( ^! ma/]s 0 ,raffaello da ,urb9o1 !n a "y man1 & next came ,&rea ,sansov9o1 ,filipp9o1 ,maiano1 ,cronaca1 ,antonio da ,san ,gallo & ,giuliano da ,san ,gallo1 ,granaccio1 & sometimes1 b n (t51 ,mi*elagnolo1 ) _m "y ,flor5t9es & /rang]s4 ,hav+ ?us giv5 8 att5tion to ar*itecture 9 s ?or\gh a mann]1 & hav+ made "s trial ( 8 p[]s1 ,baccio began to be held 9 su* cr$it 9 ,flor5ce1 t ! mo/ magnific5t build+s t 7 erect$ 9 8 "t 7 entru/$ to him & 7 put "u 8 direction4 ,:5 ,pi]o ,sod]9i 0 ,gonfaloni]1 ,baccio took "p1 ) ,cronaca & o!rs1 z has be5 relat$ above1 9 ! delib]ations t 7 held ) reg>d to ! great ,hall ( ! ,palace2 & ) 8 own h& he execut$ 9 wood ! ornam5t = ! l>ge panel-picture :i* 0 begun by ,fra ,b>tolommeo1 aft] ! design by ,filipp9o4 ,9 company ) ! same ma/]s he made ! /aircase t leads to t ,hall1 ) a v beautiful ornam5tation ( /one1 & also ! columns ( v>iegat$ m>ble & ! doors ( m>ble 9 ! hall t is n[ call$ ! ,sala de' ,dug5to4 ,he built a palace = ,giovanni ,b>tol9i1 :i* is v ornate )91 on ! ,piazza di ,s4 ,tr9it2 & he made _m designs = ! g>d5 ( ! same man 9 ,gualfonda4 ,& s9ce t palace 0 ! fir/ edifice t 0 built ) ornam5ts 9 ! =m ( squ>e w9d[s ) p$im5ts1 & a portal ) columns support+ ar*itrave1 frieze1 & cornice1 ^! ?+s 7 mu* c5sur$ by ! ,flor5t9es ) spok5 words & sonnets1 & fe/oons ( b\ghs 7 hung ^u !m1 z is done 9 *ur*es = fe/ivals1 m5 say+ t ! faade 0 m l t ( a temple ?an ( a palace2 s t ,baccio 0 l to g out ( 8 m9d4 ,h[ev]1 kn[+ t he _h imitat$ good examples1 & t 8 "w 0 s\nd1 he rega9$ 8 peace ( m9d4 ,x is true t ! cornice ( ! :ole palace prov$1 z has be5 said 9 ano!r place1 to be too l>ge2 b 9 e o!r respect ! "w has always be5 mu* extoll$4 ,= ,lanfr$9o ,lanfr$9i he erect$ a h\se on ! bank ( ! ,arno1 betwe5 ! ,ponte a ,s4 ,tr9it & ! ,ponte alla ,c>raja2 & on ! ,piazza de' ,mozzi he began ! h\se ( ! ,nasi1 :i* looks out ^u ! s&y %ore ( ! ,arno1 b did n f9i% x4 ,= ,taddeo1 ( ! ,taddei family1 he built a h\se t 0 held to be v beautiful & commodi\s4 ,= ,pi] ,francesco ,borgh]9i he made ! designs ( ! h\se t he built 9 ,borgo ,s4 ,apo/olo1 9 :i* he caus$ ornam5ts = ! doors & mo/ beautiful *imney-pieces to be execut$ at great exp5se1 & made = ! adornm5t ( "o *amb]1 9 p>ticul>1 c(f]s ( walnut-wood cov]$ ) little boys c>v$ ) supreme dilig5ce4 ,su* a "w x w\ld n[ be impossible to execute ) su* p]fection z he gave to x4 ,he also prep>$ ! design = ! villa t ,borgh]9i caus$ to be built on ! hill ( ,bellosgu>do1 :i* 0 v beautiful & commodi\s1 & erect$ at va/ exp5se4 ,= ,giovan ,m>ia ,b59t5di he execut$ an ante*amb]1 ) an ornam5tal frame = "s sc5es pa9t$ by excell5t ma/]s1 :i* 0 a r>e ?+4 ,! same ,baccio made ! model ( ! ,*ur* ( ,s4 ,giuseppe ne> ,s4 ,n(ri1 & direct$ ! con/ruction ( ! door1 :i* 0 8 la/ "w4 ,he also caus$ to be built ( masonry ! campanile ( ,s4 ,spirito 9 ,flor5ce1 :i* 0 left unf9i%$1 & is n[ be+ complet$ by ord] ( ,duke ,cosimo aft] ! orig9al design ( ,baccio2 & he likewise erect$ ! campanile ( ,s4 ,m9iato sul ,monte1 :i* 0 batt]$ by ! artill]y ( ! camp1 b nev] de/roy$1 on :i* acc\nt x ga9$ no less fame = ! affront t x (f]$ to ! enemy ?an = ! beauty & excell5ce ) :i* ,baccio _h caus$ x to be built & c>ri$ to completion4 ,next1 hav+ be5 appo9t$ on acc\nt ( 8 abilities1 & because he 0 mu* belov$ by ! citiz5s1 z ar*itect to ,s4 ,m>ia del ,fiore1 ,baccio gave ! design = con/ruct+ ! gall]y t encircles ! cupola4 ,?is "p ( ! "w ,filippo ,brunelles*i1 be+ ov]tak5 by dea?1 _h n be5 able to execute2 & al?\gh he _h made designs ev5 = ?is1 !y _h be5 lo/ or de/roy$ ?r\gh ! neglig5ce ( ^? 9 *>ge ( ! build+4 ,baccio1 !n1 hav+ made ! design & model = ?is gall]y1 c>ri$ into execution all ! "p t is to be se5 fac+ ! ,canto de' ,bis*]i4 ,b ,mi*elagnolo ,buon>roti1 on 8 return f ,rome1 p]ceiv+ t 9 c>ry+ out ?is "w !y 7 cutt+ away ! too?+s t ,filippo ,brunelles*i1 n )\t a purpose1 _h left project+1 made su* a clam\r t ! "w 0 /opp$2 say+ t x seem$ to him t ,baccio _h made a cage = crickets1 t a pile s va/ requir$ some?+ gr&] & execut$ ) m design1 art1 & grace ?an appe>$ to him to be display$ by ,baccio's design1 & t he himself w\ld %[ h[ x %\ld be done4 ,mi*elagnolo hav+ !re=e made a model1 ! matt] 0 disput$ at great l5g? be=e ,c>d9al ,giulio de' ,m$ici by _m craftsm5 & compet5t citiz5s2 & 9 ! end nei!r ! "o model nor ! o!r 0 c>ri$ into execution4 ,baccio's design 0 c5sur$ 9 _m respects1 n t x 0 n a well-proportion$ "w ( its k9d1 b because x 0 too insignificant 9 comp>ison ) ! size ( ! /ructure2 & = ^! reasons t gall]y has nev] be5 br\ght to completion4 ,baccio aft]w>ds gave 8 att5tion to execut+ ! pavem5t ( ,s4 ,m>ia del ,fiore1 & to 8 o!r build+s1 :i* 7 n a few1 = he _h "u 8 p>ticul> *>ge all ! pr9cipal mona/]ies & conv5ts ( ,flor5ce1 & _m h\ses ( citiz5s1 bo? )9 & )\t ! city4 ,f9ally1 :5 ne> ! age ( eighty-?ree1 b /ill ( good & s\nd judgm5t1 he pass$ to a bett] life 9 #aedc1 leav+ ?ree sons1 ,giuliano1 ,filippo1 & ,dom5ico1 :o _h him buri$ 9 ,s4 ,lor5zo4 ,( ^! sons1 :o all gave _! att5tion aft] ! dea? ( ,baccio to ! art ( c>v+ & work+ 9 wood1 ,giuliano1 :o 0 ! second1 0 ! "o :o appli$ himself ) ! greate/ zeal to ar*itecture bo? dur+ 8 fa!r's lifetime & aft]w>ds2 :]e=e1 by fav\r ( ,duke ,cosimo1 he succe$$ to 8 fa!r's place z ar*itect to ,s4 ,m>ia del ,fiore1 & cont9u$ n only all t ,baccio _h begun 9 t temple1 b also all ! o!r build+s t _h rema9$ unf9i%$ at 8 dea?4 ,at t "t ,mess] ,baldass>re ,tur9i da ,pescia 0 int5d+ to place a panel-picture by ! h& ( ,raffaello da ,urb9o 9 ! pr9cipal *ur* ( ,pescia1 ( :i* he 0 ,provo/1 & to erect an ornam5t ( /one1 or r1 an entire *apel1 ar\nd x1 & also a tomb2 & ,giuliano execut$ all ?is aft] 8 own designs & models1 & also re/or$ = ! same patron 8 h\se at ,pescia1 mak+ 9 x _m beautiful & useful improvem5ts4 ,= ,mess] ,francesco ,campana1 =m]ly ,fir/ ,secret>y to ,duke ,aless&ro1 & aft]w>ds to ,duke ,cosimo de' ,m$ici1 ! same ,giuliano built at ,montughi1 )\t ,flor5ce1 beside ! *ur*1 a h\se :i* is small b v ornate1 & s well situat$1 t x comm&s f its slight elevation a view ( ! :ole city ( ,flor5ce & ! surr\nd+ pla94 ,& a mo/ beautiful & commodi\s h\se 0 built at ,colle1 ! native place ( t same ,campana1 f ! design ( ,giuliano1 :o %ortly aft]w>ds began = ,mess] ,ugol9o ,grifoni1 ,"l ( ,altopascio1 a palace at ,san ,m9iato al ,t$esco1 :i* 0 a magnific5t "w4 ,= ,s] ,giovanni ,conti1 "o ( ! secret>ies ( ! ,"l ,duke ,cosimo1 he made _m useful & beautiful improvem5ts 9 8 h\se at ,flor5ce2 al?\gh x is true t 9 ! two gr\nd-floor w9d[s1 support$ by knee-%ap$ brackets1 :i* op5 out ^u ! /reet1 ,giuliano dep>t$ f 8 usual me?od1 & s cut !m up ) projections1 little brackets1 & (f-sets1 t !y incl9$ r to ! ,g]man mann] ?an to ! true & good mann] ( anci5t or mod]n times4 ,works ( ar*itecture1 )\t a d\bt1 mu/ fir/ be massive1 solid1 & simple1 & !n enri*$ by grace ( design & by v>iety ( subject 9 ! composition1 )\t1 h[ev]1 di/urb+ by pov]ty or by excess ( ornam5tation ! ord] ( ! ar*itecture or ! impression produc$ on a compet5t judge4 ,mean:ile ,baccio ,b&9elli1 hav+ return$ f ,rome1 :]e he _h f9i%$ ! tombs ( ,leo & ,clem5t1 p]suad$ ! ,"l ,duke ,cosimo1 !n a "y man1 to make at ! head ( ! ,great ,hall ( ! ,ducal ,palace a faade full ( columns & ni*es1 ) a range ( f9e m>ble /atues2 & ?is faade 0 to h w9d[s ( m>ble & grey-/one look+ out ^u ! ,piazza4 ,! ,duke hav+ resolv$ to h ?is done1 ,b&9elli set 8 h& to mak+ ! design2 b f9d+ t ! hall1 z has be5 relat$ 9 ! ,life ( ,cronaca1 0 out ( squ>e1 & hav+ nev] giv5 att5tion to ar*itecture1 :i* he consid]$ an art ( little value1 m>vell+ & ev5 laugh+ at ^? :o gave _! att5tion to x1 he 0 =c$1 on recogniz+ ! difficulty ( ?is "w1 to conf] ) ,giuliano ) reg>d to 8 model1 & to besee* him t he1 z an ar*itect1 %\ld direct ! "w4 ,& s all ! /one-cutt]s & c>v]s ( ,s4 ,m>ia del ,fiore 7 set to "w1 & a beg9n+ 0 made ) ! /ructure4 ,b&9elli _h resolv$1 ) ! advice ( ,giuliano1 to let ! "w rema9 out ( squ>e1 foll[+ 9 "p ! c\rse ( ! wall4 ,x came to pass1 !re=e1 t he 0 =c$ to make all ! /ones irregul> 9 %ape1 prep>+ !m ) great lab\r by means ( ! piff]ello1 :i* is ! in/rum5t o!rwise call$ ! bevel-squ>e2 & ?is made ! "w s clumsy1 t1 z w be relat$ 9 ! ,life ( ,b&9elli1 x has be5 difficult to br+ x to su* a =m z might be 9 h>mony ) ! re/4 ,su* a ?+ w\ld n h happ5$ if ,b&9elli _h possess$ z mu* k 9 ar*itecture z he did 9 sculpture2 n to m5tion t ! great ni*es 9 ! side-walls at ea* end prov$ to be squat1 & t ! "o 9 ! c5tre 0 n )\t defect1 z w be told 9 ! ,life ( t same ,b&9elli4 ,?is "w1 aft] hav+ be5 pursu$ = t5 ye>s1 0 ab&on$1 & s x rema9$ = "s "t4 ,x is true t ! pr(il$ /ones z well z ! columns1 bo? ( ,fossato /one & ( m>ble1 7 wr\ght ) ! greate/ dilig5ce by ! /one-cutt]s & c>v]s "u ! c>e ( ,giuliano1 & 7 aft]w>ds s well built 9 t x w\ld n be possible to f9d any masonry bett] put toge!r1 all ! /ones be+ accurately measur$4 ,9 ?is respect ,giuliano may be celebrat$ z mo/ excell5t2 & ! "w1 z w be relat$ 9 ! prop] place1 0 f9i%$ 9 five mon?s1 ) an addition1 by ,giorgio ,vas>i ( ,arezzo4 ,giuliano1 mean:ile1 n neglect+ 8 work%op1 0 giv+ 8 att5tion1 toge!r ) 8 bro!rs1 to ! execution ( _m c>v+s & works 9 wood1 & also to press+ on ! mak+ ( ! pavem5t ( ,s4 ,m>ia del ,fiore2 & s9ce he 0 sup]9t5d5t & ar*itect ( t build+1 he 0 reque/$ by ! same ,b&9elli to make designs & models ( wood1 aft] "s fantasies ( figures & o!r ornam5ts ( 8 own1 = ! high-alt> ( t same ,s4 ,m>ia del ,fiore1 :i* 0 to be con/ruct$ ( m>ble2 :i* ,giuliano did mo/ will+ly1 be+ a good & k9dly p]son & "o :o delight$ 9 ar*itecture z mu* z ,b&9elli despis$ x1 & be+ also won ov] by ! lavi% promises ( pr(it & hon\r t ,b&9elli made him4 ,sett+ to "w1 !re=e1 on t model1 ,giuliano made x mu* aft] ! simple patt]n =m]ly design$ by ,brunelles*i1 save t he enri*$ x by d\bl+ bo? ! columns & ! ar* above4 ,& :5 he _h br\ght x to completion1 & ! model1 toge!r ) _m designs1 _h be5 c>ri$ by ,b&9elli to ,duke ,cosimo1 8 mo/ illu/ri\s ,excell5cy resolv$ 9 8 regal m9d to execute n only ! alt>1 b also ! ornam5t ( m>ble t surr\nds ! *oir1 foll[+ its orig9al octagonal %ape1 ) all ^? ri* adornm5ts ) :i* x has s9ce be5 c>ri$ out1 9 keep+ ) ! gr&eur & magnific5ce ( t temple4 ,giuliano1 !re=e1 ) ! assi/ance ( ,b&9elli1 made a beg9n+ ) t *oir1 )\t alt]+ any?+ save ! pr9cipal entrance1 :i* is opposite to ! above-m5tion$ alt>2 = :i* reason he wi%$ t x %\ld be exactly simil> to t alt>1 ) ! same ar* & decorations4 ,he also made two o!r simil> ar*es1 :i* unite ) ! entrance & ! alt> 9 =m+ a cross2 & ^! 7 = two pulpits1 :i* ! old *oir also _h1 s]v+ = music & o!r c]emonies ( ! *oir & ( ! alt>4 ,9 ?is *oir1 ar\nd ! eight faces1 ,giuliano made an ornam5t ( ! ,ionic ,ord]1 & plac$ at e corn] a pila/] b5t 9 ! middle1 & "o on e face2 & s9ce ea* pila/] s n>r[$ t ! ext5sion-l9es ( its side-faces met 9 ! c5tre ( ! *oir1 f inside x look$ n>r[ & b5t 91 & f outside broad & po9t$4 ,?is inv5tion 0 n mu* extoll$1 nor c x be comm5d$ z beautiful by any man ( judgm5t2 & = a "w ( su* co/1 9 a place s celebrat$1 ,b&9elli1 if he despis$ ar*itecture1 or _h no k ( x1 %\ld h avail$ himself ( someone liv+ at t "t ) ! k & ability to d bett]4 ,giuliano des]ves to be excus$ 9 ! matt]1 because he did all t he c\ld1 :i* 0 n a little2 b x is v c]ta9 t "o :o has n /rong p[]s ( design & inv5tion 9 himself1 w always be too poor 9 grace & judgm5t to br+ to p]fection great works ( ar*itecture4 ,giuliano made = ,filippo ,/rozzi a c\* ( walnut-wood1 :i* is n[ at ,citt di ,ca/ello1 9 ! h\se ( ! heirs ( ,signor ,aless&ro ,vitelli4 ,= an alt>-piece :i* ,giorgio ,vas>i pa9t$ = ! high-alt> ( ! ,abbey ( ,camaldoli 9 ! ,cas5t9o1 he made a v ri* & beautiful frame1 aft] ! design ( ,giorgio2 & he c>v$ ano!r ornam5tal frame = a l>ge alt>-piece t ! same ,giorgio execut$ = ! ,*ur* ( ,s4 ,ago/9o 9 ,monte ,sansov9o4 ,! same ,giuliano made ano!r beautiful frame = ano!r alt>-piece by ! h& ( ,vas>i1 :i* is 9 ! ,abbey ( ,classi1 a seat ( ! ,monks ( ,camaldoli1 at ,rav5na4 ,he also execut$ ! frames = ! pictures by ! h& ( ! same ,giorgio ( ,arezzo t are 9 ! refectory ( ! ,monks ( ! ,abbey ( ,s4 ,fiore at ,arezzo2 & 9 ! ,vescovado 9 ! same city1 beh9d ! high-alt>1 he made a mo/ beautiful *oir ( walnut-wood1 aft] ! design ( ,giorgio1 :i* provid$ = ! br++ =w>d ( ! alt>4 ,&1 f9ally1 a %ort "t be=e 8 dea?1 he made ! ri* & beautiful ,ciborium ( ! mo/ ,holy ,sacram5t = ! high-alt> ( ! ,nunziata1 ) ! two ,angels ( wood1 9 full-relief1 :i* are on ei!r side ( x4 ,?is 0 ! la/ "w t he execut$1 & he pass$ to a bett] life 9 ! ye> #aeee4 ,nor 0 ,dom5ico1 ! bro!r ( t ,giuliano1 inf]ior to him 9 judgm5t1 see+ t1 besides c>v+ mu* bett] 9 wood1 he 0 also v +5i\s 9 matt]s ( ar*itecture1 z may be se5 f ! h\se t 0 built = ,ba/iano da ,montaguto 9 ! ,via de' ,s]vi aft] 8 design1 :]e9 !re are also _m works 9 wood by ,dom5ico's own h&4 ,! same ma/] execut$ = ,ago/9o del ,n]o1 9 ! ,piazza de' ,mozzi1 ! build+s t =m ! /reet-corn] & a v beautiful t]race = t h\se ( ! ,nasi =m]ly begun by 8 fa!r ,baccio4 ,& x is ! common belief t1 if he _h n di$ s "y1 he w\ld h surpass$ by a great measure bo? 8 fa!r & 8 bro!r ,giuliano4 ,,val]io ,,vic5t9o1 ,,giovanni ,,da ,,ca/el ,,bolognese1 ,,matteo ,,dal ,,nass>o ,,( ,,v]ona1 ,,& ,,o!r ,,excell5t ,,engrav]s ,,( ,,cameos ,,& ,,gems ,,lives ,,( ,,val]io ,,vic5t9o1 ,,giovanni ,,da ,,ca/el ,,bolognese1 ,,matteo ,,dal ,,nass>o ,,( ,,v]ona1 ,,& ,,o!r ,,excell5t ,,engrav]s ,,( ,,cameos ,,& ,,gems ,s9ce ! ,greeks 7 su* div9e ma/]s 9 ! engrav+ ( ,ori5tal /ones & s p]fect 9 ! cutt+ ( cameos1 x seems to me c]ta9 t ,i %\ld commit no slight error 7 ,i to pass ov] 9 sil5ce ^? ( our own age :o h imitat$ ^? m>vell\s intellects2 al?\gh among our mod]ns1 s x is said1 !re h be5 none :o 9 ?is pres5t & happy age h surpass$ ! anci5ts 9 delicacy & design1 save p]*ance ^? ( :om we are ab\t to give an acc\nt4 ,b be=e mak+ a beg9n+1 x is prop] = me to disc\rse briefly on ?is art ( engrav+ h>d /ones & gems1 :i* 0 lo/1 toge!r ) ! o!r arts ( design1 aft] ! ru9 ( ,greece & ,rome4 ,( ?is "w1 :e!r engrav$ 9 intaglio or 9 relief1 we h se5 examples discov]$ daily among ! ru9s ( ,rome1 su* z cameos1 cornelians1 s>donyxes1 & o!r mo/ excell5t intagli2 b = _m & _m a ye> ! art rema9$ lo/1 !re be+ no "o :o gave att5tion to x1 & ev5 if any "w 0 done1 x 0 n 9 su* a mann] z to be wor?y to be tak5 into acc\nt4 ,s f> z is kn[n1 x is n f\nd t anyone began to d good "w or to atta9 to excell5ce until ! "t ( ,pope ,m>t9 ,v & ,pope ,paul ,,ii2 aft] :i* ! art cont9u$ to gr[ little by little d[n to ! "t ( ,lor5zo de' ,m$ici1 ! ,magnific5t1 :o greatly delight$ 9 ! engrav$ cameos ( ! anci5ts4 ,lor5zo & 8 son ,pi]o collect$ a great quantity ( ^!1 p>ticul>ly *alc$onies1 cornelians1 & o!r k9ds ( ! *oice/ engrav$ /ones1 :i* conta9$ v>i\s fanciful designs2 & 9 consequ5ce ( ?is1 wi%+ to e/abli% ! art 9 _! own city1 !y summon$ ?i!r ma/]s f v>i\s c\ntries1 :o1 besides re/or+ ^? /ones1 br\ght to !m o!r works :i* 7 at t "t r>e4 ,by ^! ma/]s1 at ! in/ance ( ! ,magnific5t ,lor5zo1 ?is art ( engrav+ 9 intaglio 0 taught to a "y ,flor5t9e call$ ,giovanni delle ,corniole1#ab :o receiv$ t surname because he engrav$ !m excell5tly well1 ( :i* we h te/imony 9 ! great numb]s ( !m by 8 h& t are to be se51 bo? great & small1 b p>ticul>ly 9 a l>ge "o1 :i* 0 a v *oice intaglio1 :]e9 he made ! portrait ( ,fra ,girolamo ,savon>ola1 :o 0 ador$ 9 ,flor5ce 9 8 day on acc\nt ( 8 prea*+4 ,a rival ( ,giovanni 0 ,dom5ico de' ,cammei1#ac a ,milanese1 :o1 liv+ at ! same "t z ,duke ,lodovico1 ,il ,moro1 made a portrait ( him 9 intaglio on a balas-ruby great] ?an a giulio1 :i* 0 an exquisite ?+ & "o ( ! be/ works 9 intaglio t _h be5 se5 execut$ by a mod]n ma/]4 ,?is art aft]w>ds rose to ev5 great] excell5ce 9 ! pontificate ( ,pope ,leo ,x1 ?r\gh ! tal5ts & lab\rs ( ,pi] ,m>ia da ,pescia1 :o 0 a mo/ fai?ful imitator ( ! works ( ! anci5ts2 & he _h a rival 9 ,mi*el9o1 :o 0 no less able ?an ,pi] ,m>ia 9 works bo? great & small1 & 0 held to be a graceful ma/]4 ,^! m5 op5$ ! way 9 ?is art1 :i* is s difficult1 = engrav+ 9 intaglio is truly work+ 9 ! d>k1 s9ce ! craftsman c use no?+ b impressions ( wax1 z spectacles1 z x 71 :]e) to see f "t to "t :at he is do+4 ,& f9ally !y br\ght x to su* a condition t ,giovanni da ,ca/el ,bolognese1 ,val]io ,vic5t9o1 ,matteo dal ,nass>o1 & o!rs1 7 able to execute ! _m beautiful works ( :i* we are ab\t to make m5tion4 ,let me beg91 !n1 by say+ t ,giovanni ,b]n>di ( ,ca/el ,bolognese1 :o work$ 9 8 y\? 9 ! s]vice ( ,duke ,alfonso ( ,f]r>a1 made = him1 9 ! ?ree ye>s ( hon\rable s]vice t he gave him1 _m little works1 ( :i* !re is no ne$ to give any description4 ,( 8 l>g] works ! fir/ 0 an intaglio on a piece ( cry/al1 9 :i* he repres5t$ ! :ole ( ! action ( ,ba/ia1 :i* 0 v beautiful2 & !n he execut$ ! portrait ( t ,duke 9 a /eel die = ! purpose ( mak+ m$als1 ) ! ,tak+ ( ,jesus ,*ri/ by ! ,multitude on ! rev]se4 ,aft]w>ds1 urg$ by ,giovio1 he w5t to ,rome1 & obta9$ by fav\r ( ,c>d9al ,ippolito de' ,m$ici & ,c>d9al ,giovanni ,salviati ! privilege ( tak+ a portrait ( ,clem5t ,,vii1 f :i* he made a die = m$als1 :i* 0 v beautiful1 ) ,joseph reveal+ himself to 8 bre?r5 on ! rev]se2 & = ?is he 0 rew>d$ by ,8 ,hol9ess ) ! gift ( a ,mazza1 an (fice :i* he aft]w>ds sold 9 ! "t ( ,paul ,,iii1 receiv+ two hundr$ cr[ns = x4 ,= ! same ,clem5t he execut$ figures ( ! f\r ,evangeli/s on f\r r\nd cry/als1 :i* 7 mu* extoll$1 & ga9$ = him ! fav\r & fri5d%ip ( _m prelates1 & 9 p>ticul> ! good-w ( ,salviati & ( ! above-m5tion$ ,c>d9al ,ippolito de' ,m$ici1 t sole refuge = m5 ( tal5t1 ^: portrait he made on /eel m$als1 besides execut+ = him on cry/al ! ,pres5tation ( ! ,daught] ( ,d>ius to ,alex&] ! ,great4 ,aft] ?is1 :5 ,*>les ,v w5t to ,bologna to be cr[n$1 ,giovanni made a portrait ( him 9 /eel1 f :i* he /ruck a m$al ( gold4 ,?is he c>ri$ /raightway to ! ,emp]or1 :o gave him a hundr$ pi/oles ( gold1 & s5t to inquire :e!r he w\ld g ) him to ,spa92 b ,giovanni refus$1 say+ t he c\ld n leave ! s]vice ( ,clem5t & ( ,c>d9al ,ippolito1 = :om he _h begun "s "w t 0 /ill unf9i%$4 ,hav+ return$ to ,rome1 ,giovanni execut$ = ! same ,c>d9al de' ,m$ici a ,rape ( ! ,sab9es1 :i* 0 v beautiful4 ,& ! ,c>d9al1 kn[+ himself to be mu* indebt$ to him = all ^! ?+s1 rew>d$ him ) a va/ numb] ( gifts & c\rtesies2 b ! greate/ ( all 0 ?is1 t ! ,c>d9al1 :5 dep>t+ = ,france 9 ! mid/ ( a company ( _m lords & g5tlem51 turn$ to ,giovanni1 :o 0 !re among ! re/1 &1 tak+ f 8 own neck a little *a9 to :i* 0 atta*$ a cameo wor? m ?an six hundr$ cr[ns1 he gave x to him1 tell+ him t he %\ld keep x until 8 return1 & int5d+ to be/[ ^u him aft]w>ds su* a recomp5se z he knew to be due to ! tal5t ( ,giovanni4 ,on ! dea? ( ! ,c>d9al1 t cameo fell into ! h&s ( ,c>d9al ,f>nese1 = :om ,giovanni aft]w>ds execut$ _m works 9 cry/al1 & 9 p>ticul> a ,*ri/ ,crucifi$ = a ,cross1 ) a ,god ! ,fa!r above1 ,our ,lady & ,s4 ,john at ! sides1 & ! ,magdal5e at ! foot2 & 9 a triangle at ! base ( ! ,cross he made ?ree sc5es ( ! ,passion ( ,*ri/1 "o 9 ea* angle4 ,= two c&elabra ( silv] he engrav$ six r\nd cry/als4 ,9 ! fir/ is ! ,c5turion pray+ ,*ri/ t ,he %\ld heal 8 son1 9 ! second ! ,pool ( ,be!sda1 9 ! ?ird ! ,transfiguration on ,m\nt ,tabor1 9 ! f\r? ! ,miracle ( ! five loaves & two fi%es1 9 ! fif? ! sc5e ( ,*ri/ driv+ ! trad]s f ! ,temple1 & 9 ! la/ ! ,rais+ ( ,laz>us2 & all 7 exquisite4 ,! same ,c>d9al ,f>nese aft]w>ds desir$ to h a v ri* casket made ( silv]1 & _h ! "w execut$ by ,manno1 a ,flor5t9e goldsmi?1 ( :om !re w be an acc\nt 9 ano!r place2 b he entru/$ all ! comp>tm5ts ( cry/al to ,giovanni1 :o made !m all full ( sc5es1 ) m>ble 9 half-relief2 & he made figures ( silv] & ornam5ts 9 ! r\nd1 & all ) su* dilig5ce1 t no o!r "w ( t k9d 0 ev] c>ri$ to su* p]fection4 ,on ! body ( ?is casket are ! foll[+ sc5es1 engrav$ 9 ovals ) m>vell\s art by ! h& ( ,giovanni3 ,! ,*ase ( ,meleag] aft] ! ,calydonian ,bo>1 ! ,foll[]s ( ,bac*us1 a naval battle1 ,h]cules 9 combat ) ! ,amazons1 & o!r mo/ beautiful fantasies ( ! ,c>d9al1 :o caus$ f9i%$ designs ( !m to be execut$ by ,p]9o del ,vaga & o!r ma/]s4 ,giovanni !n execut$ on a cry/al ! triumph ( ! tak+ ( ,goletta1 & ! ,w> ( ,tunis on ano!r4 ,= ! same ,c>d9al he engrav$1 likewise on cry/al1 ! ,bir? ( ,*ri/ & ! sc5es :5 ,he prays 9 ! ,g>d52 :5 ,he is tak5 by ! ,jews2 :5 ,he is l$ be=e ,annas1 ,h]od1 & ,pilate2 :5 ,he is sc\rg$ & !n cr[n$ ) ?orns2 :5 ,he c>ries ! ,cross2 :5 ,he is nail$ ^u x & rais$ on high2 &1 f9ally1 ,8 div9e & glori\s ,resurrection4 ,all ^! works 7 n only v beautiful1 b also execut$ ) su* rapidity1 t e man 0 /ruck ) a/oni%m5t4 ,illu/ration3 ,,cassetta ,,f>nese 7,aft] ,giovanni da ,ca/el ,bolognese 7,giovanni ,b]n>di74 ,naples3 ,museo ,nazionale7 ,brogi ,mi*elagnolo _h made = ! above-m5tion$ ,c>d9al de' ,m$ici a draw+1 :i* ,i =got to m5tion be=e1 ( a ,tityus ^: he>t 0 be+ dev\r$ by a vulture2 & ,giovanni engrav$ ?is beautifully on cry/al4 ,& he did ! same ) ano!r draw+ by ,buon>roti1 9 :i* ,phae?on1 n be+ able to manage ! *>iot ( ! ,sun1 has fall5 into ! ,po1 & 8 weep+ si/]s are trans=m$ into trees4 ,giovanni execut$ a portrait ( ,madama ,m>gh]ita ( ,au/ria1 daught] ( ! ,emp]or ,*>les ,v1 :o _h be5 ! wife ( ,duke ,aless&ro de' ,m$ici1 & 0 !n ! consort ( ,duke ,ottavio ,f>nese2 & ?is he did 9 competition ) ,val]io ,vic5t9o4 ,= ^! works execut$ = ,c>d9al ,f>nese1 he receiv$ f t "l a rew>d 9 ! =m ( ! (fice ( ,giannizz]o1 f :i* he drew a good sum ( money2 &1 9 addition1 he 0 s belov$ by t ,c>d9al t he obta9$ a great numb] ( o!r fav\rs f him1 nor did ! ,c>d9al ev] pass ?r\gh ,fa5za1 :]e ,giovanni _h built a mo/ commodi\s h\se1 )\t go+ to take up 8 qu>t]s ) him4 ,hav+ ?us settl$ at ,fa5za1 9 ord] to re/ aft] a life ( mu* lab\r 9 ! _w1 ,giovanni rema9$ !re ev] aft]w>ds2 & 8 fir/ wife1 by :om he _h n _h *ildr51 be+ dead1 he took a second4 ,by h] he _h two sons & a daught]2 & ) !m he liv$ 9 cont5tm5t1 be+ well provid$ ) l&$ prop]ty & o!r rev5ues1 :i* yield$ him m ?an f\r hundr$ cr[ns1 until he came to ! age ( sixty1 :5 he r5d]$ up 8 s\l to ,god on ! day ( ,p5teco/1 9 ! ye> #aeee4 ,matteo dal ,nass>o1 :o 0 born 9 ,v]ona1 & 0 ! son ( ,jacopo dal ,nass>o1 a %oemak]1 gave mu* att5tion 9 8 e>ly *ildhood n only to design1 b also to music1 9 :i* he became excell5t1 hav+ _h z 8 ma/]s 9 t /udy ,m>co ,c>r & ,il ,trombonc9o1 bo? ,v]onese1 :o 7 !n 9 ! s]vice ( ! ,m>quis ( ,mantua4 ,9 matt]s ( intaglio he 0 mu* assi/$ by two ,v]onese ( hon\rable family1 ) :om he 0 cont9ually associat$4 ,"o ( ^! 0 ,niccol ,avanzi1 :o1 work+ privately 9 ,rome1 execut$ cameos1 cornelians1 & o!r /ones1 :i* 7 tak5 to v>i\s ,pr9ces2 & !re are p]sons :o rememb] to h se5 a lapis-lazuli by 8 h&1 ?ree f+]s 9 bread?1 conta9+ ! ,nativity ( ,*ri/1 ) _m figures1 :i* 0 sold z a *oice "w to ! ,du*ess ( ,urb9o4 ,! o!r 0 ,galeazzo ,mondella1 :o1 besides engrav+ gems1 drew v beautifully4 ,aft] ,matteo _h le>n$ f ^! two ma/]s all t !y knew1 x *anc$ t !re fell into 8 h&s a beautiful piece ( gre5 jasp]1 m>k$ ) r$ spots1 z ! good pieces are2 & he engrav$ 9 x a ,deposition f ! ,cross ) su* dilig5ce1 t he made ! w\nds come 9 ^? p>ts ( ! jasp] t 7 spott$ ) ! col\r ( blood1 :i* caus$ t "w to be a v r>e "o1 & br\ght him mu* comm5dation4 ,t jasp] 0 sold by ,matteo to ! ,m>*ioness ,isabella d',e/e4 ,he !n w5t to ,france1 tak+ ) him _m works by 8 own h& :i* might s]ve to introduce him to ! ,c\rt ( ,k+ ,francis ,i2 & :5 he _h be5 pres5t$ to t ,sov]eign1 :o always held 9 e/imation e mann] ( man ( tal5t1 ! ,k+1 aft] tak+ _m ( ! /ones engrav$ by him1 receiv$ him into 8 s]vice & orda9$ him a good sal>y2 & he held ,matteo de> no less because he 0 an excell5t musician & c\ld play v well ^u ! lute1 ?an = 8 pr(ession ( engrav+ /ones4 ,( a tru?1 !re is no?+ t does m to k9dle m5's m9ds ) love = ! arts ?an to see !m appreciat$ & rew>d$ by ,pr9ces & noblem51 z has always be5 done 9 ! pa/1 & is done m ?an ev] at ! pres5t day1 by ! illu/ri\s ,h\se ( ,m$ici1 & z 0 also done by t truly magnanim\s ,sov]eign1 ,k+ ,francis4 ,matteo1 ?us employ$ 9 ! s]vice ( t ,k+1 execut$ _m r>e works1 n only = ,8 ,maje/y1 b also = almo/ all ! mo/ noble lords & b>ons ( ! ,c\rt1 ( :om !re 0 sc>cely "o :o did n h "s "w by 8 h&1 s9ce x 0 mu* ! cu/om at t "t to we> cameos & o!r su*like gems on ! neck & 9 ! cap4 ,= ! ,k+ he made an alt>-piece = ! alt> ( ! *apel :i* ,8 ,maje/y always took ) him on 8 j\rneys2 & ?is 0 full ( figures ( gold1 p>tly 9 ! r\nd & p>tly 9 half-relief1 ) _m engrav$ gems di/ribut$ ov] ! limbs ( ^? figures4 ,he also engrav$ _m pieces ( cry/al 9 intaglio1 impressions ( :i* 9 sulphur & gesso are to be se5 9 _m places1 & p>ticul>ly 9 ,v]ona1 :]e !re are m>vell\s repres5tations ( all ! planets1 & a ,v5us ) a ,cupid t has ! back turn$1 :i* c\ld n be m beautiful4 ,9 a v f9e *alc$ony1 f\nd 9 a riv]1 ,matteo engrav$ div9ely well ! head ( a ,deianira almo/ 9 full-relief1 we>+ ! lion's sk91 ! surface be+ tawny 9 col\r2 & he turn$ to su* good advantage a ve9 ( r$ t 0 9 t /one1 repres5t+ ) x ! inn] side ( ! lion's sk9 at its junction ) ! head1 t ! sk9 _h ! appe>ance ( "o newly flay$4 ,ano!r spot ( col\r he us$ = ! hair1 & ! :ite = ! face & brea/1 & all ) admirable ma/]y4 ,?is head came into ! possession ( ,k+ ,francis1 toge!r ) ! o!r ?+s2 & !re is an impression ( x at ! pres5t day 9 ,v]ona1 :i* belongs to ! goldsmi? ,zoppo1 :o 0 ,matteo's disciple4 ,matteo 0 a man ( great _s & g5]osity1 insomu* t he w\ld r h giv5 8 works away ?an sold !m = a paltry price4 ,:]e=e :5 a b>on1 = :om he _h made a cameo ( "s value1 wi%$ to pay him a wret*$ sum = x1 ,matteo bes\ght him /raitly t he %\ld accept x z a pres5t4 ,to ?is ! o!r w\ld n cons5t1 & yet wi%$ to h x = ! same mis]able price2 :]eupon ,matteo1 fly+ into a rage1 cru%$ x to p[d] ) a hamm] 9 8 pres5ce4 ,= ! same ,k+ ,matteo execut$ _m c>toons = tape/ries1 & ) ^!1 to please ,8 ,maje/y1 he 0 oblig$ to g to ,fl&]s1 & to /ay !re until !y _h be5 wov5 9 silk & gold2 :i* be+ f9i%$ & tak5 to ,france1 !y 7 held to be v beautiful4 ,f9ally1 ,matteo return$ to 8 own c\ntry1 z almo/ all m5 d1 tak+ ) him _m r>e ?+s f ^? =eign p>ts1 & 9 p>ticul> "s l&scapes on canvas pa9t$ 9 ,fl&]s 9 oils & 9 g\a*e1 & execut$ by v able h&s1 :i* are /ill pres]v$ & treasur$ 9 ,v]ona1 9 memory ( him1 by ,signor ,luigi & ,signor ,girolamo ,/oppi4 ,hav+ return$ to ,v]ona1 ,matteo took up 8 abode 9 a cave holl[$ out "u a rocky cliff1 above :i* is ! g>d5 ( ! ,frati ,+iesuati--a place :i*1 besides be+ v w>m 9 w9t] & v cool 9 summ]1 comm&s a mo/ beautiful view4 ,b he 0 n able to enjoy t habitation1 ?us contriv$ aft] 8 own fancy1 z long z he w\ld h lik$1 = ,k+ ,francis1 z soon z he _h be5 releas$ f 8 captivity1 s5t a special mess5g] to recall ,matteo to ,france1 & to pay him 8 sal>y ev5 = all ! "t t he _h be5 9 ,v]ona2 & :5 he _h arriv$ !re1 ! ,k+ made him ma/] ( dies = ! ,m9t4 ,tak+ a wife 9 ,france1 !re=e1 ,matteo settl$ d[n to live 9 ^? p>ts1 s9ce su* 0 ! pleasure ( ! ,k+ 8 ma/]4 ,by t wife he _h "s *ildr51 b all s unlike himself t he _h little satisfaction f !m4 ,matteo 0 s g5tle & c\rte\s1 t he welcom$ ) extraord9>y w>m? anyone :o arriv$ 9 ,france1 n only f 8 own city ( ,v]ona1 b f e "p ( ,lomb>dy4 ,8 de>e/ fri5d 9 ^? regions 0 ,paolo ,emilio ( ,v]ona1 :o wrote ! hi/ory ( ,france 9 ! ,lat9 tongue4 ,matteo taught _m disciples1 among !m a fell[-,v]onese1 ! bro!r ( ,dom5ico ,brusciasorzi1 two ( 8 nephews1 :o w5t to ,fl&]s1 & _m o!r ,italians & ,fr5*m51 ( :om !re is no ne$ to make m5tion4 ,& f9ally he di$1 n long aft] ! dea? ( ,k+ ,francis ( ,france4 ,b to come at l5g? to ! m>vell\s art ( ,val]io ,vic5t9o1 ( :om we h n[ to speak3 ?is ma/] execut$ s _m works1 bo? great & small1 ei!r 9 intaglio or 9 relief1 & all ) su* a f9i% & su* facility1 t x is a ?+ incr$ible4 ,if ,nature _h made ,val]io a good ma/] ( design1 ev5 z %e made him mo/ excell5t 9 engrav+1 9 :i* he execut$ 8 works ) extraord9>y pati5ce1 dilig5ce1 & rapidity1 he w\ld n m]ely h equall$ ! anci5ts1 z he did1 b w\ld h surpass$ !m by a great measure2 & ev5 s he _h su* judgm5t1 t he always avail$ himself 9 8 works ( ! designs ( o!rs or ( ! intagli ( ! anci5ts4 ,illu/ration3 ,,casket ,,( ,,rock ,,cry/al 7,aft] ,val]io ,v9c5t9o 7,val]io ,belli74 ,flor5ce2 ,uffizi1 ,cab9et ( ,gems7 ,al9>i ,val]io fa%ion$ = ,pope ,clem5t ,,vii a casket entirely ( cry/al1 wr\ght ) admirable ma/]y1 = :i* he receiv$ two ?\s& cr[ns ( gold f t ,pontiff 9 return = 8 lab\r4 ,9 ^? cry/als ,val]io engrav$ ! :ole ,passion ( ,jesus ,*ri/1 aft] ! designs ( o!rs2 & t casket 0 aft]w>ds pres5t$ by ,pope ,clem5t to ,k+ ,francis at ,nice1 at ! "t :5 8 niece w5t to be m>ri$ to ! ,duke ( ,orleans1 :o aft]w>ds became ,k+ ,h5ry4 ,= ! same ,pope ,val]io made "s mo/ beautiful paxes1 & a div9e cross ( cry/al1 & likewise dies = /rik+ m$als1 conta9+ ! portrait ( ,pope ,clem5t1 ) v beautiful rev]ses2 & ?r\gh him t art produc$ 9 8 day _m ma/]s1 bo? f ,milan & f o!r p>ts1 :o _h gr[n to su* a numb] be=e ! sack ( ,rome1 t x 0 a m>vel4 ,he made ! m$als ( ! twelve ,emp]ors1 ) _! rev]ses1 copy+ ! mo/ beautiful antiques1 ) a great numb] ( ,greek m$als2 & he engrav$ s _m o!r works 9 cry/al1 t ! %ops ( ! goldsmi?s1 or r1 ! :ole _w1 may be se5 to be full ( impressions tak5 9 gesso1 sulphur1 or o!r compositions1 f ! intagli 9 :i* he made sc5es1 figures1 or heads4 ,he _h1 inde$1 a skill ( h& s extraord9>y1 t !re 0 nev] anyone 9 8 pr(ession :o execut$ m works ?an ,val]io4 ,he also fa%ion$ _m vases ( cry/al = ,pope ,clem5t1 :o pres5t$ "s to v>i\s ,pr9ces1 & o!rs 7 plac$ 9 ! ,*ur* ( ,s4 ,lor5zo at ,flor5ce1 toge!r ) _m vases t 7 =m]ly 9 ! ,palace ( ! ,m$ici & _h belong$ to ! eld] ,lor5zo1 ! ,magnific5t1 & to o!r memb]s ( t mo/ illu/ri\s family1 t !y might s]ve to conta9 ! relics ( _m ,sa9ts1 :i* t ,pontiff pres5t$ to t *ur* 9 memory ( himself4 ,x w\ld n be possible to f9d any?+ m v>i$ ?an ! curves ( ^? vases1 "s ( :i* are ( s>donyx1 agate1 ame?y/1 & lapis-lazuli1 & "s ( plasma1 heliotrope1 jasp]1 cry/al1 & cornelian1 s t 9 po9t ( value or beauty no?+ m c\ld be desir$4 ,= ,pope ,paul ,,iii he made a cross & two c&elabra1 likewise ( cry/al1 engrav$ ) sc5es ( ! ,passion ( ,jesus ,*ri/ 9 v>i\s comp>tm5ts2 ) a va/ numb] ( /ones1 bo? great & small1 ( :i* x w\ld take too long to make m5tion4 ,& 9 ! collection ( ,c>d9al ,f>nese may be se5 _m ?+s by ! h& ( ,val]io1 :o left no few] f9i%$ works ?an did ! above-nam$ ,giovanni4 ,at ! age ( sev5ty-eight he p]=m$ miracles1 s sure 7 8 eye & h&2 & he taught 8 art to a daught] ( 8 own1 :o works v well4 ,he s delight$ to lay 8 h&s on antiquities 9 m>ble1 impressions 9 gesso ( works bo? anci5t & mod]n1 & draw+s & pictures by r>e ma/]s1 t he %rank f no exp5se2 :]e=e 8 h\se at ,vic5za is adorn$ by su* an abundance ( v>i\s ?+s1 t x is a m>vel4 ,x is cle>ly evid5t t :5 a man be>s love to art1 x nev] leaves him until he is 9 ! grave2 :5ce he ga9s praise & 8 rew>d dur+ 8 lifetime1 & makes himself immortal aft] dea?4 ,val]io 0 well remun]at$ = 8 lab\rs1 & receiv$ (fices & _m b5efits f ^? ,pr9ces :om he s]v$2 & ?us ^? :o surviv$ him are able1 ?anks to him1 to ma9ta9 an hon\rable /ate4 ,& 9 ! ye> #aedf1 :51 by reason ( ! infirmities t old age br+s 9 its tra91 he c\ld no long] att5d to 8 art1 or ev5 live1 he r5d]$ up 8 s\l to ,god4 ,at ,p>ma1 9 times pa/1 liv$ ,m>mita1 :o gave 8 att5tion = a p]iod to pa9t+1 & !n turn$ to intaglio1 9 :i* he imitat$ ! anci5ts v closely4 ,_m mo/ beautiful works by 8 h& are to be se51 & he taught ! art to a son ( 8 own1 call$ ,lodovico1 :o liv$ = a long "t 9 ,rome ) ,c>d9al ,giovanni de' ,salviati4 ,lodovico execut$ = t ,c>d9al f\r ovals ( cry/al engrav$ ) figures ( great excell5ce1 :i* 7 plac$ on a v beautiful casket ( silv] t 0 aft]w>ds pres5t$ to ! mo/ illu/ri\s ,signora ,leonora ( ,tol$o1 ,du*ess ( ,flor5ce4 ,he made1 among _m o!r works1 a cameo ) a mo/ beautiful head ( ,socrates1 & he 0 a great ma/] at c\nt]feit+ anci5t m$als1 f :i* he ga9$ extraord9>y advantage4 ,!re foll[$1 9 ,flor5ce1 ,dom5ico di ,polo1 a ,flor5t9e & an excell5t ma/] ( intaglio1 :o 0 ! disciple ( ,giovanni delle ,corniole1 ( :om we h spok54 ,9 our own day ?is ,dom5ico execut$ a div9e portrait ( ,duke ,aless&ro de' ,m$ici1 f :i* he made dies 9 /eel & mo/ beautiful m$als1 ) a rev]se conta9+ a ,flor5ce4 ,he also made a portrait ( ,duke ,cosimo 9 ! fir/ ye> aft] 8 election to ! gov]nm5t ( ,flor5ce1 ) ! sign ( ,capricorn on ! rev]se2 & _m o!r little works 9 intaglio1 ( :i* !re is no ne$ to make record4 ,he di$ at ! age ( sixty-five4 ,illu/ration3 ,,m$als 7,london3 ,briti% ,museum7 #a4 ,,pope ,,julius ,,iii 7,aft] ,aless&ro ,cesati7 #b4 ,,pietro ,,bembo #c4 ,,pope ,,clem5t ,,vii 7,aft] ,b5v5uto ,cell9i7 ,illu/ration3 ,,m$als 7,london3 ,briti% ,museum7 #a4 ,,ippolito ,d',,e/e #b4 ,,titian #c4 ,,m>g>et1 ,,du*ess ,,( ,,mantua #d4 ,,lucrezia ,,de' ,,m$ici 7,aft] ,pa/or9o ( ,si5a7 #e4 ,,b5$etto ,,v>*i #f4 ,,cosimo ,,de' ,,m$ici 7,aft] ,dom5ico ,pogg9i7 ,dom5ico1 ,val]io1 ,m>mita1 & ,giovanni da ,ca/el ,bolognese be+ dead1 !re rema9$ _m :o h surpass$ !m by a great measure2 "o 9 ,v5ice1 = example1 be+ ,luigi ,ani*9i ( ,f]r>a1 :o1 ) ! delicacy ( 8 engrav+ & ! %>pness ( 8 f9i%1 has produc$ works t are m>vell\s4 ,b f> beyond all o!rs 9 grace1 excell5ce1 p]fection1 & v]satility1 has so>$ ,aless&ro ,cesati1 surnam$ ,il ,greco1 :o has execut$ cameos 9 relief & gems 9 intaglio 9 s beautiful a mann]1 z well z dies ( /eel 9 incavo1 & has us$ ! bur9 ) su* supreme dilig5ce & ) su* ma/]y ov] ! mo/ delicate ref9em5ts ( 8 art1 t no?+ bett] c\ld be imag9$4 ,:oev] wi%es to be amaz$ by 8 miracul\s p[]s1 %\ld /udy a m$al t he made = ,pope ,paul ,,iii1 ) 8 portrait on "o side1 :i* has all ! appe>ance ( life1 & on ! rev]se ,alex&] ! ,great1 :o has ?r[n himself at ! feet ( ! ,high-,prie/ ( ,j]usalem1 & is do+ him homage--figures :i* are s m>vell\s t x w\ld n be possible to d any?+ bett]4 ,& ,mi*elagnolo ,buon>roti himself1 look+ at !m 9 ! pres5ce ( ,giorgio ,vas>i1 said t ! h\r ( dea? _h come ^u ! art1 = no?+ bett] c\ld ev] be se54 ,?is ,aless&ro made ! m$al ( ,pope ,julius ,,iii = ! holy ye> ( #aeej1 ) a rev]se %[+ ! prison]s t 7 releas$ 9 ! days ( ! anci5ts at times ( jubilee1 :i* 0 a r>e & truly beautiful m$al2 ) _m o!r dies & portraits = ! ,m9t ( ,rome1 :i* he kept busily employ$ = _m ye>s4 ,he execut$ portraits ( ,pi] ,luigi ,f>nese1 ,duke ( ,ca/ro1 & 8 son1 ,duke ,ottavio2 & he made a portrait ( ,c>d9al ,f>nese 9 a m$al1 a v *oice "w1 ! head be+ ( gold & ! gr\nd ( silv]4 ,! same ma/] engrav$ = ,c>d9al ,f>nese 9 intaglio1 on a cornelian l>g] ?an a giulio1 a head ( ,k+ ,h5ry ( ,france1 :i* has be5 consid]$ 9 po9t ( design1 grace1 excell5ce1 & p]fection ( f9i%1 "o ( ! be/ mod]n intagli t h ev] be5 se54 ,!re may also be se5 _m o!r /ones engrav$ by 8 h&1 9 ! =m ( cameos2 truly p]fect is a nude woman wr\ght ) great art1 & ano!r 9 :i* is a lion1 & likewise "o ( a boy1 ) _m small ones1 ( :i* !re is no ne$ to speak2 b t :i* surpass$ all ! o!rs 0 ! head ( ! ,a!nian ,phocion1 :i* is m>vell\s1 & ! mo/ beautiful cameo t is to be se54 ,a ma/] :o gives 8 att5tion to cameos at ! pres5t day is ,giovanni ,antonio de' ,rossi1 an excell5t craftsman ( ,milan1 :o1 9 addition to ! v>i\s beautiful works t he has engrav$ 9 relief & 9 intaglio1 has execut$ = ! mo/ illu/ri\s ,duke ,cosimo de' ,m$ici a v l>ge cameo1 "o-?ird ( a braccio 9 height & ! same 9 wid?1 9 :i* he has cut two figures f ! wai/ upw>ds--namely1 ,8 ,excell5cy & ! mo/ illu/ri\s ,du*ess ,leonora1 8 consort1 :o are bo? hold+ ) _! h&s a m$allion conta9+ a ,flor5ce1 & beside !m are portraits f life ( ! ,pr9ce ,don ,francesco1 ,don ,giovanni ! ,c>d9al1 ,don ,g>zia1 ,don ,ern&o1 & ,don ,pietro1 toge!r ) ,donna ,isabella & ,donna ,lucrezia1 all _! *ildr54 ,x w\ld n be possible to f9d a m amaz+ or a l>g] "w 9 cameo ?an ?is2 & s9ce x surpasses all ! o!r cameos & small] works t he has made1 ,i %all make no fur!r m5tion ( !m1 = !y are all to be se54 ,cosimo da ,trezzo1 also1 has execut$ _m works wor?y ( praise 9 ?is pr(ession1 & has won mu* fav\r on acc\nt ( 8 r>e gifts f ,philip1 ! great ,ca?olic ,k+ ( ,spa91 :o reta9s him ab\t 8 p]son1 hon\r+ & rew>d+ him 9 return = 8 ability 9 8 vocation ( engrav+ 9 intaglio & 9 relief4 ,he has no equal 9 mak+ portraits f life2 & 9 o!r k9ds ( "w1 z well z 9 t1 8 tal5t is extraord9>y4 ,( ! ,milanese ,filippo ,negrolo1 :o work$ at *as+ arms ( iron ) foliage & figures1 ,i %all say no?+1 s9ce copp]-engrav+s ( 8 works1 :i* h giv5 him v great fame1 may be se5 ab\t4 ,by ,gasp>o & ,girolamo ,misuroni1 engrav]s ( ,milan1 h be5 se5 mo/ beautiful vases & tazze ( cry/al4 ,= ,duke ,cosimo1 9 p>ticul>1 !y h execut$ two t are m>vell\s2 besides :i*1 !y h made out ( a piece ( heliotrope a vase extraord9>y 9 size & admirable = its engrav+1 & also a l>ge vase ( lapis-lazuli1 :i* des]ves inf9ite praise4 ,jacopo da ,trezzo practises ! same pr(ession 9 ,milan2 & ^! m51 9 tru?1 h br\ght great beauty & facility to ?is art4 ,_m ma/]s c\ld ,i m5tion :o1 9 execut+ 9 incavo heads & rev]ses = m$als1 h equall$ & ev5 surpass$ ! anci5ts2 z1 = example1 ,b5v5uto ,cell9i1 :o1 dur+ ! "t :5 he ex]cis$ ! goldsmi?'s art 9 ,rome "u ,pope ,clem5t1 made two m$als ) a head ( ,pope ,clem5t t is a liv+ lik5ess1 & on ! rev]se ( "o a figure ( ,peace t has b\nd ,fury & is burn+ h] arms1 & on ! o!r ,moses /rik+ ! rock & caus+ wat] to fl[ to qu5* ! ?ir/ ( 8 p3 beyond :i* x is n possible to g 9 t art4 ,& ! same might be said ( ! co9s & m$als t ,b5v5uto aft]w>ds made = ,duke ,aless&ro 9 ,flor5ce4 ,( ! ,*evali]1 ,leone ,aret9o1 :o has done equally well 9 ! same art1 & ( ! works t he has made & /ill cont9ues to make1 !re w be an acc\nt 9 ano!r place4 ,! ,roman ,pietro ,paolo ,galeotto1 also1 has execut$ = ,duke ,cosimo1 z he /ill does1 m$als ) portraits ( t "l1 dies = co9s1 & works 9 t>sia1 imitat+ ! me?ods ( ,mae/ro ,salve/ro1 a mo/ excell5t ma/]1 :o produc$ m>vell\s works 9 t pr(ession at ,rome4 ,pa/or9o da ,si5a1 likewise1 has execut$ s _m heads f life1 t he may be said to h made portraits ( e k9d ( p]son 9 ! :ole _w1 great nobles1 foll[]s ( ! arts1 & _m p ( l[ degree4 ,he discov]$ a k9d ( h>d /ucco = mak+ portraits1 :]e) he gave !m ! col\r+ ( nature1 ) ! t9ts ( ! be>d1 hair1 & fle%1 s t !y _h ! appe>ance ( life itself2 b he des]ves mu* m praise = 8 "w 9 /eel1 9 :i* he has made excell5t dies = m$als4 ,x w\ld take too long if ,i 7 to speak ( all ^? :o execute portrait-m$als ( wax1 see+ t e goldsmi? at ! pres5t day makes !m1 & a numb] ( g5tlem5 h giv5 _! att5tion to ?is1 & /ill d s2 su* z ,giovan ,batti/a ,sozz9i at ,si5a1 ,rosso de' ,giugni at ,flor5ce1 & v _m o!rs1 ( :om ,i %all n n[ say m4 ,&1 to br+ ?is acc\nt to conclusion1 ,i return to ! /eel-engrav]s1 ( :om "o is ,girolamo ,fagiuoli ( ,bologna1 a ma/] ( *as+ & ( copp]-engrav+1 & ano!r1 at ,flor5ce1 is ,dom5ico ,pogg9i1 :o has made1 z he /ill does1 dies = ! ,m9t1 ) m$als ( ,duke ,cosimo1 & :o also executes /atues ( m>ble1 imitat+1 9 s f> z he is able1 ! r>e/ & mo/ excell5t ma/]s :o h ev] produc$ *oice works 9 ^! pr(essions4 ,,footnote3 #ab ,giovanni ( ! ,cornelians4 #ac ,dom5ico ( ! ,cameos4 ,,m>c' ,,antonio ,,bolognese ,,& ,,o!r ,,engrav]s ,,( ,,pr9ts ,,lives ,,( ,,m>c' ,,antonio ,,bolognese ,,& ,,( ,,o!r ,,engrav]s ,,( ,,pr9ts ,see+ t 9 ! ,treatise on ! ,te*nique ( ,pa9t+ !re 0 little said ( copp]-plate engrav+1 s9ce x 0 en\gh at t "t to describe ! me?od ( engrav+ silv] ) ! bur91 :i* is a squ>e tool ( iron1 cut on ! slant1 ) a %>p po9t1 ,i %all use ! occasion ( ?is ,life to say z mu* on t subject z ,i may consid] to be suffici5t4 ,! beg9n+ ( pr9t-engrav+1 !n1 came f ! ,flor5t9e ,maso ,f9igu]ra1 ab\t ! ye> ( our salvation #adfj2 = ( all ! works :i* t ma/] engrav$ 9 silv] ) designs to be fill$ up ) niello1 he took impressions 9 clay1 ov] :i* he p\r$ melt$ sulphur1 :i* reproduc$ ! l9es ( ! design2 & ^!1 :5 fill$ ) smoke-black mix$ ) oil1 produc$ ! same effect z ! silv]4 ,he also did ! same ) damp$ pap] & ) ! same t9t1 go+ ov] ! :ole ) a r\nd & smoo? roll]1 :i* n only gave ! designs ! appe>ance ( pr9ts1 b !y also came out z if drawn ) ! p54 ,?is ma/] 0 foll[$ by ,baccio ,bald9i1 a goldsmi? ( ,flor5ce1 :o1 n hav+ mu* p[] ( design1 took all t he did f ! inv5tion & design ( ,s&ro ,botticelli4 ,& ?is me?od1 com+ to ! k ( ,&rea ,mantegna 9 ,rome1 0 ! reason t he made a beg9n+ ) engrav+ _m ( 8 works1 z 0 said 9 8 ,life4 ,?is inv5tion hav+ aft]w>ds pass$ into ,fl&]s1 a c]ta9 ,m>t91 :o 0 held to be an excell5t pa9t] 9 ,antw]p at t "t1 execut$ _m works1 & s5t to ,italy a great numb] ( pr9t$ designs1 :i* 7 all sign$ 9 ! foll[+ mann]3 ,m4,c4 ,! fir/ ( ^! 7 ! ,five ,fooli% ,virg9s ) _! lamps ext+ui%$1 ! ,five ,wise ,virg9s ) _! lamps burn+1 & a ,*ri/ ,crucifi$1 ) ,s4 ,john & ! ,madonna at ! foot ( ! ,cross1 :i* 0 s good an engrav+1 t ,gh]>do1 ! ,flor5t9e illum9ator1 set himself to copy x ) ! bur91 & succe$$ v well2 b he w5t no fur!r ) ?is1 = he did n live long4 ,m>t9 !n publi%$ f\r r\nd engrav+s ( ! f\r ,evangeli/s1 & ,jesus ,*ri/ ) ! twelve ,apo/les1 9 small %eets1 ,v]onica ) six ,sa9ts1 ( ! same size1 & "s coats ( arms ( ,g]man noblem51 support$ by m51 bo? nak$ & clo!d1 & also by wom54 ,he publi%$1 likewise1 a ,s4 ,george slay+ ! ,dragon1 a ,*ri/ /&+ be=e ,pilate1 :o is wa%+ 8 h&s1 & a ,pass+ ( ,our ,lady1 ) all ! ,apo/les1 a "w ( "s size1 :i* 0 "o ( ! be/ designs t ?is ma/] ev] engrav$4 ,9 ano!r he repres5t$ ,s4 ,an?ony beat5 by ,devils1 & c>ri$ ?r\gh ! air by a va/ numb] ( !m 9 ! mo/ v>i$ & biz>re =ms t c\ld possibly be imag9$2 :i* %eet s pleas$ ,mi*elagnolo1 :5 he 0 a m]e lad1 t he set himself to col\r x4 ,illu/ration3 ,,*ri/ ,,& ,,! ,,virg9 ,,en?ron$ 7,aft] ! engrav+ by ,m>t9 ,s*ongau]4 ,london3 ,briti% ,museum1 ,b4 #ga7 ,m4,s4 ,aft] ?is ,m>t91 ,albre*t ,dr] began to give att5tion to pr9ts ( ! same k9d at ,antw]p1 b ) m design & bett] judgm5t1 & ) m beautiful inv5tion1 seek+ to imitate ! life & to draw ne> to ! ,italian mann]s1 :i* he always held 9 mu* acc\nt4 ,& ?us1 :ile /ill q "y1 he execut$ _m works :i* 7 consid]$ z beautiful z ^? ( ,m>t92 & he engrav$ !m ) 8 own h&1 sign+ !m ) 8 "n4 ,9 ! ye> #aejc he publi%$ a little ,madonna1 9 :i* he surpass$ bo? ,m>t9 & 8 own self2 & aft]w>ds _m o!r %eets ) horses1 two 9 ea* %eet1 tak5 f nature & v beautiful4 ,9 ano!r he depict$ ! ,prodigal ,son1 9 ! guise ( a peasant1 kneel+ ) 8 h&s clasp$ & gaz+ up to ,heav51 :ile "s sw9e are eat+ f a tr\gh2 & 9 ?is "w are "s mo/ beautiful huts aft] ! mann] ( ,g]man cottages4 ,he engrav$ a little ,s4 ,seba/ian1 b\nd1 ) ! arms uprais$2 & a ,madonna seat$ ) ! ,*ild 9 h] arms1 ) ! light f a w9d[ fall+ ^u h]1 a small "w1 ?an :i* !re is no?+ bett] to be se54 ,he also made a ,flemi% woman on horseback1 ) a groom at h] feet2 & on a l>g] copp]-plate he engrav$ a nymph be+ c>ri$ away by a sea-mon/]1 :ile "s o!r nymphs are ba?+4 ,on a plate ( ! same size he engrav$ ) supreme delicacy ( workman%ip1 atta9+ to ! f9al p]fection ( ?is art1 a ,diana beat+ a nymph1 :o has fl$ = protection to ! bosom ( a satyr2 9 :i* %eet ,albre*t s\ght to prove t he 0 able to make nudes4 ,illu/ration3 ,,h]cules 7,aft] ! engrav+ by ,albre*t ,dr]4 ,london3 ,briti% ,museum1 ,b4 #gc7 ,m4,s4 ,b al?\gh ^? ma/]s 7 extoll$ at t "t 9 ^? c\ntries1 9 ours _! works are comm5d$ only = ! dilig5t execution ( ! engrav+4 ,i am will+1 inde$1 to believe t ,albre*t 0 p]haps n able to d bett] because1 n hav+ any bett] models1 he drew1 :5 he _h to make nudes1 f "o or o!r ( 8 assi/ants1 :o mu/ h _h bad figures1 z ,g]mans g5]ally h :5 nak$1 al?\gh "o sees _m f ^? p>ts :o are f9e m5 :5 9 _! clo!s4 ,9 v>i\s little pr9t$ %eets he execut$ figures ( peasant m5 & wom5 9 diff]5t ,flemi% co/umes1 "s play+ on ! bagpipes & danc+1 "s sell+ f[ls & su*like ?+s1 & o!rs 9 _m o!r attitudes4 ,he also drew a man sleep+ 9 a ba?room :o has ,v5us ne> him1 lead+ him into temptation 9 a dream1 :ile ,love is div]t+ himself by m\nt+ on /ilts1 & ! ,devil bl[s into 8 e>s ) a pair ( bell[s4 ,& he engrav$ two diff]5t figures ( ,s4 ,*ri/oph] c>ry+ ! ,infant ,*ri/1 bo? v beautiful1 & execut$ ) mu* dilig5ce 9 ! close detail ( ! hair & 9 e o!r respect4 ,illu/ration3 ,,*ri/ ,,tak+ ,,leave ,,( ,,8 ,,"m 7,aft] ! woodcut by ,albre*t ,dr]4 ,london3 ,briti% ,museum1 ,b4 #ib7 ,m4,s4 ,aft] ^! works1 p]ceiv+ h[ mu* "t he consum$ 9 engrav+ on copp]1 & happ5+ to h 9 8 possession a great abundance ( subjects drawn 9 v>i\s ways1 he set himself to mak+ woodcuts1 a me?od ( work+ 9 :i* ^? :o h ! greate/ p[]s ( design f9d ! wide/ field :]e9 to display _! ability 9 its p]fection4 ,& 9 ! ye> #aeaj he publi%$ two little pr9ts 9 ?is mann]1 9 "o ( :i* is ! ,behead+ ( ,s4 ,john1 & 9 ! o!r ! sc5e ( ! head ( ! same ,s4 ,john be+ pres5t$ 9 a *>g] to ,h]od1 :o is seat$ at table2 ) o!r %eets ( ,s4 ,*ri/oph]1 ,s4 ,sixtus ! ,pope1 ,s4 ,/eph51 & ,s4 ,laur5ce4 ,!n1 hav+ se5 t ?is me?od ( work+ 0 mu* easi] ?an engrav+ on copp]1 he pursu$ x & execut$ a ,s4 ,gregory *ant+ ! ,mass1 accompani$ by ! deacon & sub-deacon4 ,&1 gr[+ 9 c\rage1 9 ! ye> #aeaj he repres5t$ on a %eet ( royal folio "p ( ! ,passion ( ,*ri/--t is1 he execut$ f\r pieces1 ) ! int5tion ( aft]w>ds f9i%+ ! :ole1 ^! f\r be+ ! ,la/ ,supp]1 ! ,tak+ ( ,*ri/ by ,night 9 ! ,g>d51 ,8 ,desc5t into ! ,limbo ( ,hell 9 ord] to deliv] ! ,holy ,fa!rs1 & ,8 glori\s ,resurrection4 ,t second piece he also pa9t$ 9 a v beautiful little picture 9 oils1 :i* is n[ at ,flor5ce1 9 ! possession ( ,signor ,b]n>detto de' ,m$ici4 ,z = ! eight o!r p>ts1 al?\gh !y 7 aft]w>ds execut$ & pr9t$ ) ! signature ( ,albre*t1 to u x does n seem probable t !y are ! "w ( 8 h&1 see+ t !y are poor /uff1 & be> no resemblance to 8 mann]1 ei!r 9 ! heads1 or 9 ! drap]ies1 or 9 any o!r respect4 ,:]e=e x is believ$ t !y 7 execut$ aft] 8 dea?1 = ! sake ( ga91 by o!r p]sons1 :o did n scruple to fa!r !m on ,albre*t4 ,t ?is is true is also prov$ by ! circum/ance t 9 ! ye> #aeaa he repres5t$ ! :ole life ( ,our ,lady 9 tw5ty %eets ( ! same size1 execut+ x s well t x w\ld n be possible1 :e!r 9 inv5tion1 9 ! composition ( ! p]spective-views1 9 ! build+s1 9 ! co/umes1 or 9 ! heads ( old & "y1 to d bett]4 ,( a tru?1 if ?is man1 s able1 s dilig5t1 & s v]satile1 _h _h ,tuscany in/ead ( ,fl&]s = 8 c\ntry1 & _h be5 able to /udy ! treasures ( ,rome1 z we ourselves h done1 he w\ld h be5 ! be/ pa9t] ( our l&1 ev5 z he 0 ! r>e/ & mo/ celebrat$ t has ev] appe>$ among ! ,flem+s4 ,9 ! same ye>1 cont9u+ to give expression to 8 fantasies1 ,albre*t resolv$ to execute fifte5 woodcuts ( ! same size1 repres5t+ ! t]rible vision t ,s4 ,john ! ,evangeli/ describ$ 9 8 ,apocalypse on ! ,isle ( ,patmos4 ,& s1 sett+ 8 h& to ! "w1 ) 8 extravagant imag9ation1 s well suit$ to su* a subject1 he depict$ all ^? ?+s bo? ( heav5 & ( e>? s beautifully1 t x 0 a m>vel1 & ) su* a v>iety ( =ms 9 ^? animals & mon/]s1 t x 0 a great light to _m ( our craftsm51 :o h s9ce avail$ !mselves ( ! va/ abundance ( 8 beautiful fantasies & inv5tions4 ,by ! h& ( ! same ma/]1 also1 is a woodcut t is to be se5 ( a nude ,*ri/1 :o has r\nd ,him ! ,my/]ies ( ,8 ,passion1 & is weep+ = our s9s1 ) ,8 h&s to ,8 face2 & ?is1 = a small "w1 is n o!rwise ?an wor?y ( praise4 ,!n1 hav+ gr[n bo? 9 p[] & 9 c\rage1 z he saw t 8 works 7 priz$1 ,albre*t execut$ "s copp]-plates t a/oni%$ ! _w4 ,he also set himself to make an engrav+1 = pr9t+ on a %eet ( half-folio1 ( a figure ( ,melan*oly1 ) all ! in/rum5ts t r$uce ^? :o use !m1 or r1 all mank9d1 to a melan*oly hum\r2 & 9 ?is he succe$$ s well1 t x w\ld n be possible to d m delicate engrav+ ) ! bur94 ,he execut$ ?ree small plates ( ,our ,lady1 all diff]5t "o f ano!r1 & mo/ subtle 9 engrav+4 ,b x w\ld take too long if ,i 7 to try to enum]ate all ! works t issu$ f ,albre*t's h&2 let x be en\gh = ! pres5t to tell t1 hav+ drawn a ,passion ( ,*ri/ 9 ?irty-six p>ts1 & hav+ engrav$ ^!1 he made an agreem5t ) ,m>c' ,antonio ,bolognese t !y %\ld publi% ! %eets 9 company2 & ?us1 arriv+ 9 ,v5ice1 ?is "w 0 ! reason t m>vell\s pr9ts ( ! same k9d 7 aft]w>ds execut$ 9 ,italy1 z w be relat$ bel[4 ,:ile ,francesco ,francia 0 work+ at 8 pa9t+ 9 ,bologna1 !re 0 among 8 _m disciples a "y man call$ ,m>c' ,antonio1 :o1 be+ m gift$ ?an ! o!rs1 0 mu* br\ght =w>d by him1 &1 f hav+ be5 _m ye>s ) ,francia & greatly belov$ by him1 acquir$ ! surname ( ,de' ,franci4 ,?is ,m>c' ,antonio1 :o 0 m able 9 design ?an 8 ma/]1 h&l$ ! bur9 ) facility & grace1 & execut$ 9 niello girdles & _m o!r ?+s mu* 9 fav\r at t "t1 :i* 7 v beautiful1 = ! reason t he 0 inde$ mo/ excell5t 9 t pr(ession4 ,hav+ !n be5 seiz$1 z happ5s to _m1 ) a desire to g ab\t ! _w & see new ?+s & ! me?ods ( o!r craftsm51 ) ! graci\s leave ( ,francia he w5t (f to ,v5ice1 :]e he 0 well receiv$ by ! craftsm5 ( t city4 ,ab\t ! same "t !re arriv$ 9 ,v5ice "s ,flem+s ) _m copp]-plate engrav+s & woodcuts by ,albre*t ,dr]1 :i* 7 se5 by ,m>c' ,antonio on ! ,piazza di ,s4 ,m>co2 & he 0 s amaz$ at ! mann] & me?od ( ! "w ( ,albre*t1 t he sp5t on ^? %eets almo/ all ! money t he _h br\ght f ,bologna4 ,among o!r ?+s1 he b\ght ! ,passion ( ,jesus ,*ri/1 :i* _h be5 engrav$ on ?irty-six wood-blocks & pr9t$ n long be=e on %eets ( qu>t]-folio by ! same ,albre*t4 ,?is "w began ) ! ,s9 ( ,adam & ! sc5e ( ! ,angel expell+ him f ,p>adise1 & cont9u$ d[n to ! ,desc5t ( ! ,holy ,_s4 ,m>c' ,antonio1 hav+ consid]$ :at hon\r & pr(it might be acquir$ by "o :o %\ld apply himself to t art 9 ,italy1 =m$ ! det]m9ation to give 8 att5tion to x ) all possible assiduity & dilig5ce4 ,he ?us began to copy ^? engrav+s by ,albre*t ,dr]1 /udy+ ! mann] ( ea* /roke & e o!r detail ( ! pr9ts t he _h b\ght1 :i* 7 held 9 su* e/imation on acc\nt ( _! novelty & _! beauty1 t ev]yone s\ght to h "s4 ,hav+ !n c\nt]feit$ on copp]1 ) engrav+ z /rong z t ( ! woodcuts t ,albre*t _h execut$1 ! :ole ( ! said ,life & ,passion ( ,*ri/ 9 ?irty-six p>ts1 he add$ to ^! ! signature t ,albre*t us$ = all 8 works1 :i* 0 ,a4,d41 & !y prov$ to be s simil> 9 mann]1 t1 no "o kn[+ t !y _h be5 execut$ by ,m>c' ,antonio1 !y 7 ascrib$ to ,albre*t1 & 7 b\ght & sold z works by 8 h&4 ,news ( ?is 0 s5t 9 writ+ to ,albre*t1 :o 0 9 ,fl&]s1 toge!r ) "o ( ! c\nt]feit ,passions execut$ by ,m>c' ,antonio2 at :i* he flew into su* a rage t he left ,fl&]s & w5t to ,v5ice1 :]e he appe>$ be=e ! ,signoria & laid a compla9t aga9/ ,m>c' ,antonio4 ,b he c\ld obta9 no o!r satisfaction b ?is1 t ,m>c' ,antonio %\ld no long] use ! "n or ! above-m5tion$ signature ( ,albre*t on 8 works4 ,illu/ration3 ,s4 ,,j]ome ,,9 ,,8 ,,/udy 7,aft] ! engrav+ by ,albre*t ,dr]4 ,london3 ,briti% ,museum1 ,b4 #fj7 ,m4,s4 ,aft] ?is affair1 ,m>c' ,antonio w5t (f to ,rome1 :]e he gave 8 :ole att5tion to design2 & ,albre*t return$ to ,fl&]s1 :]e he f\nd t ano!r rival _h already begun to execute _m mo/ delicate engrav+s 9 competition ) him4 ,?is 0 ,lucas ( ,holl&1#ad :o1 al?\gh he 0 n z f9e a ma/] ( design z ,albre*t1 0 yet 9 _m respects 8 equal ) ! bur94 ,among ! _m l>ge & beautiful works t ,lucas execut$1 ! fir/ 7 two 9 #aeji1 r\nd 9 %ape1 9 "o ( :i* is ,*ri/ be>+ ! ,cross1 & 9 ! o!r ,8 ,crucifixion4 ,aft]w>ds he publi%$ a ,samson1 a ,david on horseback1 & a ,s4 ,pet] ,m>tyr1 ) 8 torm5tors2 & !n he made a copp]-plate engrav+ ( ,saul seat$ ) ! "y ,david play+ 9 8 pres5ce4 ,& n long aft]1 hav+ made a great advance1 he execut$ a v l>ge plate ) ! mo/ delicate engrav+1 ( ,virgil susp5d$ f ! w9d[ 9 ! basket1 ) "s heads & figures s m>vell\s1 t !y 7 ! reason t ,albre*t1 gr[+ m subtle 9 p[] ?r\gh ?is competition1 produc$ "s pr9t$ %eets ( su* excell5ce1 t no?+ bett] c\ld be done4 ,9 ^!1 wi%+ to display 8 ability1 ,albre*t made an arm$ man on horseback1 repres5t+ ,human ,/r5g?1 :i* is s well f9i%$1 t "o c see ! lu/re ( ! arms & ( ! black horse's coat1 :i* is a difficult ?+ to reproduce 9 design4 ,?is /alw>t horseman _h ,dea?1 h\r-glass 9 h&1 beside him1 & ! ,devil beh9d4 ,!re 0 also a long-hair$ dog1 execut$ ) ! mo/ subtle delicacy t c possibly be a*iev$ 9 engrav+4 ,9 ! ye> #aeab !re issu$ f ! h& ( ! same ma/] sixte5 little sc5es ( ! ,passion ( ,jesus ,*ri/1 engrav$ s well on copp]1 t !re are no little figures to be se5 t are m beautiful1 sweet1 & graceful1 nor any t are /rong] 9 relief4 ,spurr$ likewise by rivalry1 ! same ,lucas ( ,holl& execut$ twelve simil> plates1 v beautiful1 & yet n s p]fect 9 engrav+ & design2 &1 9 addition to ^!1 a ,s4 ,george :o is com=t+ ! ,maid51 :o is weep+ because %e is de/9$ to be dev\r$ by ! ,dragon2 & also a ,solomon1 :o is wor%ipp+ idols2 ! ,baptism ( ,*ri/2 ,pyramus & ,?isbe2 & ,ahasu]us ) ,que5 ,e/h] kneel+ be=e him4 ,albre*t1 on 8 "p1 n wi%+ to be surpass$ by ,lucas ei!r 9 ! numb] or 9 ! excell5ce ( 8 works1 engrav$ a nude figure on "s cl\ds1 & a ,temp]ance ) m>vell\s w+s1 hold+ a cup ( gold & a bridle1 ) a mo/ delicate little l&scape2 & !n a ,s4 ,eu/a*io kneel+ be=e ! /ag1 :i* has ! ,crucifix betwe5 its horns1 a %eet :i* is amaz+1 & p>ticul>ly = ! beauty ( "s dogs 9 v>i\s attitudes1 :i* c\ld n be m p]fect4 ,among ! _m *ildr5 ( v>i\s k9ds t he made = ! decoration ( arms & devices1 he engrav$ "s :o are hold+ a %ield1 :]e9 is a ,dea? ) a cock = cre/1 ! fea!rs ( :i* are r5d]$ 9 su* detail1 t x w\ld be impossible to execute any?+ m delicate ) ! bur94 ,f9ally1 he publi%$ ! %eet ) ,s4 ,j]ome 9 ! habit ( a ,c>d9al1 writ+1 ) ! ,lion sleep+ at 8 feet4 ,9 ?is "w ,albre*t repres5t$ a room ) w9d[s ( glass1 ?r\gh :i* /ream ! rays ( ! sun1 fall+ on ! place :]e ! ,sa9t sits writ+1 ) an effect s natural1 t x is a m>vel2 besides :i*1 !re are books1 timepieces1 writ+s1 & s _m o!r ?+s1 t no?+ m & no?+ bett] c\ld be done 9 ?is field ( art4 ,n long aft]w>ds1 9 ! ye> #aebc1 he execut$ a ,*ri/ ) ! twelve ,apo/les1 9 little figures1 :i* 0 almo/ ! la/ ( 8 works4 ,!re may also be se5 pr9ts ( _m heads tak5 f life by him1 su* z t ( ,erasmus ( ,rott]dam1 t ( ,c>d9al ,albre*t ( ,br&5burg1 ,elector ( ! ,empire1 & also 8 own4 ,nor1 ) all ! engrav+s t he produc$1 did he ev] ab&on pa9t+2 nay1 he 0 always execut+ panels1 canvases1 & o!r pa9t+s1 all excell5t1 &1 :at is m1 he left _m writ+s on matt]s connect$ ) engrav+1 pa9t+1 p]spective1 & ar*itecture4 ,illu/ration3 ,,! ,,ecce ,,homo ,,( #afaj 7,aft] ! engrav+ by ,lucas van ,leyd54 ,london3 ,briti% ,museum7 ,m4,s4 ,b to return to ! subject ( engrav+3 ! works ( ,albre*t ,dr] induc$ ,lucas ( ,holl& to foll[ 9 8 /eps to ! be/ ( 8 p[]4 ,aft] ! works already m5tion$1 ,lucas engrav$ on copp] f\r sc5es f ! life ( ,joseph1 & also ! f\r ,evangeli/s1 ! ?ree ,angels :o appe>$ to ,abraham 9 ! ,valley ( ,mamre1 ,susannah 9 ! ,ba?1 ,david pray+1 ,mordecai rid+ 9 ,triumph on ,horseback1 ,lot made drunk by 8 ,daught]s1 ! ,creation ( ,adam & ,eve1 ,god comm&+ !m t !y %all n eat ( ! ,fruit f ! ,tree t ,he po9ts out to !m1 & ,ca9 kill+ 8 bro!r ,abel2 all :i* %eets 7 publi%$ 9 ! ye> #aebi4 ,b t :i* did m ?an any?+ else to br+ r5[n & fame to ,lucas1 0 a l>ge %eet 9 :i* he repres5t$ ! ,crucifixion ( ,jesus ,*ri/2 ) ano!r :]e9 ,pilate is %[+ ,him to ! p1 say+1 ,ecce ,homo6 ,^! %eets1 :i* are l>ge1 & conta9 a great numb] ( figures1 are held to be excell5t2 z are1 likewise1 "o ) a ,conv]sion ( ,s4 ,paul1 & ano!r %[+ him be+ l$1 bl9d1 into ,damascus4 ,& let ^! works suffice to prove t ,lucas may be numb]$ among ^? :o h h&l$ ! bur9 ) ability4 ,! sc5es ( ,lucas are v happy 9 composition1 be+ execut$ ) su* cle>ness & s free f confusion1 t x seems c]ta9 t ! action repres5t$ c\ld n h tak5 place 9 any o!r way2 & !y are arrang$ m 9 accordance ) ! rules ( art ?an ^? ( ,albre*t4 ,besides ?is1 x is evid5t t he us$ a wise discretion 9 ! engrav+ ( 8 works1 = ! reason t all ^? p>ts :i* rec$e little by little into ! di/ance are less /rongly def9$ 9 proportion z !y are lo/ to view1 ev5 z natural objects become less cle> to ! eye :5 se5 f af>4 ,inde$1 he execut$ !m ) su* ?\ghtful c>e1 & made !m s s(t & well bl5d$1 t !y w\ld n be bett] 9 col\r2 & 8 judici\s me?ods h op5$ ! eyes ( _m pa9t]s4 ,! same ma/] engrav$ _m little plates3 v>i\s figures ( ,our ,lady1 ! twelve ,apo/les ) ,*ri/1 _m ,sa9ts1 bo? male & female2 arms & helmet-cre/s1 & o!r su*like ?+s4 ,v beautiful is a peasant :o is hav+ a too? drawn1 & is feel+ su* pa91 t he does n notice t mean:ile a woman is robb+ 8 purse4 ,all ^! works ( ,albre*t & ,lucas h br\ght x ab\t t _m o!r ,flem+s & ,g]mans aft] !m h pr9t$ simil> %eets ( great beauty4 ,b return+ to ,m>c' ,antonio3 hav+ arriv$ 9 ,rome1 he engrav$ on copp] a mo/ lovely draw+ by ,raffaello da ,urb9o1 :]e9 0 ! ,roman ,lucretia kill+ h]self1 :i* he execut$ ) su* dilig5ce & 9 s beautiful a mann]1 t ,raffaello1 to :om x 0 /raightway c>ri$ by "s fri5ds1 began to ?9k ( publi%+ 9 engrav+s "s designs ( works by 8 h&1 & !n a draw+ t he _h =m]ly made ( ! ,judgm5t ( ,p>is1 :]e91 to please himself1 he _h drawn ! ,*>iot ( ! ,sun1 ! nymphs ( ! woods1 ^? ( ! f\nta9s1 & ^? ( ! riv]s1 ) vases1 ! helms ( %ips1 & o!r beautiful ?+s ( fancy all ar\nd2 & :5 he _h made up 8 m9d1 ^! 7 engrav$ by ,m>c' ,antonio 9 su* a mann] z amaz$ all ,rome4 ,aft] !m 0 engrav$ ! draw+ ( ! ,massacre ( ! ,innoc5ts1 ) mo/ beautiful nudes1 wom5 & *ildr51 :i* 0 a r>e "w2 & !n ! ,neptune1 ) little /ories ( neas ar\nd x1 ! beautiful ,rape ( ,hel51 also aft] a draw+ by ,raffaello1 & ano!r design 9 :i* may be se5 ! dea? ( ,s4 ,felicita1 :o is be+ boil$ 9 oil1 :ile h] sons are behead$4 ,^! works acquir$ su* fame = ,m>c' ,antonio1 t 8 engrav+s 7 held 9 mu* high] e/imation1 on acc\nt ( _! good design1 ?an ^? ( ! ,flem+s2 & ! m]*ants made v l>ge pr(its out ( !m4 ,raffaello _h kept an assi/ant call$ ,bavi]a = _m ye>s to gr9d 8 col\rs2 & s9ce ?is ,bavi]a _h a c]ta9 ability1 ,raffaello orda9$ t he %\ld att5d to ! pr9t+ ( ! engrav+s execut$ by ,m>c' ,antonio1 to ! end t all 8 compositions might ?us be f9i%$1 & !n sold 9 gross & 9 detail to all :o desir$ !m4 ,& s1 hav+ set to "w1 !y pr9t$ a va/ numb]1 :i* br\ght v great pr(it to ,raffaello2 & all ! plates 7 sign$ by ,m>c' ,antonio ) ! foll[+ signatures1 ,r4,s4 = ! "n ( ,raffaello ,sanzio ( ,urb9o1 & ,m4,f4 = t ( ,m>c' ,antonio4 ,among ^! works 7 a ,v5us embrac$ by ,love1 aft] a draw+ by ,raffaello1 & a sc5e 9 :i* ,god ! ,fa!r is bless+ ! se$ ( ,abraham1 ) ! h&maid5 & two *ildr54 ,next 7 engrav$ all ! r\nd pictures t ,raffaello _h pa9t$ 9 ! ap>tm5ts ( ! ,papal ,palace1 su* z ! ,univ]sal ,k1 ,calliope ) ! musical in/rum5t 9 h] h&1 ,=esight1 & ,ju/ice2 & !n1 aft] a small draw+1 ! sc5e :i* ,raffaello _h pa9t$ 9 ! same ap>tm5t1 ( ,m\nt ,p>nassus1 ) ,apollo1 ! ,muses1 & ! ,poets2 & also t ( neas c>ry+ ,an*ises on 8 back :ile ,troy is burn+1 ( :i* ,raffaello _h made ! draw+ 9 ord] to pa9t a little picture4 ,aft] ?is !y engrav$ & pr9t$ ano!r "w ( ,raffaello1 ,galatea 9 a c> drawn ov] ! sea by ,dolph9s1 ) "s ,tritons :o are c>ry+ (f a ,nymph4 ,^! works f9i%$1 ,m>c' ,antonio engrav$ _m sep>ate figures1 likewise on copp]1 & aft] draw+s by ,raffaello2 an ,apollo ) a lyre 9 8 h&2 a figure ( ,peace1 to :om ,love is (f]+ an olive-bran*2 ! ?ree ,!ological & ! f\r ,moral ,virtues1 & a ,jesus ,*ri/ ) ! twelve ,apo/les1 ( ! same size2 a half-folio plate ( ! ,madonna t ,raffaello _h pa9t$ 9 ! alt>-piece ( ! ,araceli1 & likewise "o ( t :i* w5t to ,s4 ,dom5ico 9 ,naples1 ) ,our ,lady1 ,s4 ,j]ome1 ! ,angel ,raphael1 & ,tobias2 & a little plate ( ,our ,lady seat$ on a *air & embrac+ ! ,infant ,*ri/1 :o is half clo!d1 ) _m o!r figures ( ! ,madonna copi$ f ! pictures :i* ,raffaello _h pa9t$ = v>i\s p]sons4 ,aft] ^! he engrav$ a "y ,s4 ,john ! ,bapti/1 seat$ 9 ! des]t1 & !n ! picture :i* ,raffaello execut$ = ,s4 ,giovanni 9 ,monte1 ( ,s4 ,cecilia ) o!r ,sa9ts1 :i* 0 held to be a mo/ beautiful %eet4 ,:5 ,raffaello _h f9i%$ all ! c>toons ( ! tape/ries = ! ,papal ,*apel1 :i* 7 aft]w>ds wov5 9 silk & gold1 ) /ories ( ,s4 ,paul1 ,s4 ,pet]1 & ,s4 ,/eph51 ,m>c' ,antonio engrav$ ! ,prea*+ ( ,s4 ,paul1 ! ,/on+ ( ,s4 ,/eph51 & ! ,bl9d ,man receiv+ 8 ,sight2 :i* plates1 :at ) ! inv5tion ( ,raffaello1 ! grace ( ! design1 & ! dilig5t engrav+ ( ,m>c' ,antonio1 7 s beautiful1 t !re 0 no?+ bett] to be se54 ,he !n engrav$1 aft] ! inv5tion ( ! same ,raffaello1 a mo/ beautiful ,deposition f ! ,cross1 ) a ,madonna 9 a swoon1 :o is m>vell\s2 & n long aft]w>ds a plate1 :i* is v beautiful1 ( t picture by ,raffaello :i* w5t to ,pal]mo1 ( a ,*ri/ :o is be>+ ! ,cross1 & also "o ( a draw+ t ,raffaello _h execut$ ( a ,*ri/ 9 ! air1 ) ,our ,lady1 ,s4 ,john ! ,bapti/1 & ,s4 ,ca?>9e kneel+ on ! gr\nd1 & ,s4 ,paul ! ,apo/le /&+1 :i* 0 a l>ge & v lovely engrav+4 ,?is & ! o!rs1 aft] becom+ spoil$ & almo/ worn out ?r\gh be+ too mu* us$1 7 c>ri$ away by ,g]mans & o!rs 9 ! sack ( ,rome4 ,! same ,m>c' ,antonio engrav$ ! portrait ( ,pope ,clem5t ,,vii 9 pr(ile1 ) ! face %av$1 9 ! =m ( a m$allion2 "o ( ! ,emp]or ,*>les ,v at ! "t :5 he 0 a "y man1 & ano!r ( him at a rip] age2 & also "o ( ,f]d9&1 ,k+ ( ! ,romans1 :o aft]w>ds succe$$ ,*>les ,v z ,emp]or4 ,he also made 9 ,rome a portrait f life ( ,mess] ,pietro ,aret9o1 a v fam\s poet1 :i* 0 ! mo/ beautiful t ,m>c' ,antonio ev] execut$2 &1 n long aft]w>ds1 portraits ( ! twelve anci5t ,emp]ors 9 m$allions4 ,( ^! %eets ,raffaello s5t "s into ,fl&]s to ,albre*t ,dr]1 :o prais$ ,m>c' ,antonio highly1 & s5t 9 return to ,raffaello1 9 addition to _m o!r %eets1 8 own portrait1 :i* 0 held to be a miracle ( beauty4 ,n[1 ! fame ( ,m>c' ,antonio hav+ gr[n v great1 & ! art ( engrav+ hav+ come into cr$it & repute1 _m disciples _h plac$ !mselves "u him 9 ord] to le>n x4 ,& ( _! numb]1 two :o made great pr(ici5ce 7 ,m>co da ,rav5na1 :o sign$ 8 plates ) ! signature ( ,raffaello1 ,r4,s41 & ,ago/9o ,v9iziano1 :o sign$ 8 works 9 ! foll[+ mann]3 ,a4,v4 ,^! two engrav$ & pr9t$ _m designs by ,raffaello1 su* z "o ( ,our ,lady ) ,*ri/ ly+ dead at full l5g?1 & at ,8 feet ,s4 ,john1 ! ,magdal5e1 ,nicodemus1 & ! o!r ,m>ies2 & !y engrav$ ano!r plate ( great] size1 9 :i* is a ,madonna1 ) ! arms out/ret*$ & ! eyes rais$ t[>ds ,heav51 9 an attitude ( supreme pity & sorr[1 ) ,*ri/1 9 l mann]1 ly+ dead at full l5g?4 ,ago/9o aft]w>ds engrav$ a l>ge plate ( ! ,nativity1 ) ! ,%eph]ds & ,angels ab\t ! hut1 & ,god ! ,fa!r above2 & he execut$ _m vases1 bo? anci5t & mod]n1 & also a c5s]1 or r1 two wom5 ) a vase p]=at$ at ! top4 ,he engrav$ a plate ) a man trans=m$ into a wolf1 :o is /eal+ t[>ds a b$ 9 ord] to kill "o :o is sleep+ 9 x4 ,& he also execut$ "o ( ,alex&] ) ,roxana1 to :om t ,pr9ce is pres5t+ a royal cr[n1 :ile "s ,loves are hov]+ ab\t h] & adorn+ h] head1 & o!rs are play+ ) ! arms ( ,alex&]4 ,illu/ration3 ,,! ,,dea? ,,( ,,lucretia 7,aft] ! engrav+ by ,m>cantonio ,bolognese4 ,london3 ,briti% ,museum1 ,b4 #aib7 ,m4,s4 ,! same ma/]s toge!r engrav$ ! ,la/ ,supp] ( ,*ri/ ) ! twelve ,apo/les1 on a plate ( "s size1 & an ,annunciation1 all aft] ! designs ( ,raffaello2 & !n two /ories ( ! ,m>riage ( ,psy*e1 :i* _h be5 pa9t$ by ,raffaello n long be=e4 ,9 ! end1 ,ago/9o & ! above-m5tion$ ,m>co betwe5 !m engrav$ almo/ all ! works t ,raffaello ev] drew or pa9t$1 & made pr9ts ( !m2 & also _m ( ! pictures pa9t$ by ,giulio ,romano1 aft] copies drawn = t purpose4 ,& to ! end t !re might rema9 sc>cely a s+le "w ( ,raffaello t _h n be5 engrav$ by !m1 !y f9ally made engrav+s ( ! sc5es t ,giulio _h pa9t$ 9 ! ,loggie aft] ! designs ( ,raffaello4 ,!re may /ill be se5 "s ( ! fir/ plates1 ) ! signature ,m4,r4 = ,m>co ,ravignano1 & o!rs ) ! signature ,a4,v4 = ,ago/9o ,v9iziano1 re-engrav$ by o!rs aft] !m1 su* z ! ,creation ( ! ,_w1 & ,god =m+ ! ,animals2 ! ,sacrifices ( ,ca9 & ,abel1 & ! ,dea? ( ,abel2 ,abraham sacrific+ ,isaac2 ,noah's ,ark1 ! ,deluge1 & ! ,animals aft]w>ds issu+ f ! ,ark2 ! ,passage ( ! ,r$ ,sea2 ! ,deliv]y ( ! ,laws f ,m\nt ,s9ai ?r\gh ,moses1 & ! ,manna2 ,david slay+ ,golia?1 already engrav$ by ,m>c' ,antonio2 ,solomon build+ ! ,temple2 ! ,judgm5t ( ! same ,solomon betwe5 ! two wom51 & ! ,visit ( ! ,que5 ( ,%eba2 &1 f ! ,new ,te/am5t1 ! ,nativity & ! ,resurrection ( ,*ri/1 & ! ,desc5t ( ! ,holy ,_s4 ,all ^! 7 engrav$ & pr9t$ dur+ ! lifetime ( ,raffaello4 ,aft] ! dea? ( ,raffaello1 ,m>co & ,ago/9o sep>at$1 & ,ago/9o 0 reta9$ by ,baccio ,b&9elli1 ! ,flor5t9e sculptor1 :o caus$ him to engrave aft] 8 design an anatomical figure t he _h =m$ out ( lean bodies & dead m5's bones2 & !n a ,cleopatra4 ,bo? ^! 7 held to be v good plates4 ,:]eupon1 gr[+ 9 c\rage1 ,baccio drew1 & caus$ ,ago/9o to engrave1 a l>ge plate--"o ( ! l>ge/1 inde$1 t _h ev] be5 engrav$ up to t "t--full ( wom5 clo!d1 & ( nak$ m5 :o are slaught]+ ! little innoc5ts by comm& ( ,k+ ,h]od4 ,m>c' ,antonio1 mean:ile1 cont9u+ to "w at engrav+1 execut$ "s plates ) small figures ( ! twelve ,apo/les1 9 v>i\s mann]s1 & _m ,sa9ts1 bo? male & female1 to ! end t ! poor pa9t]s :o 7 weak 9 design might be able to avail !mselves ( ^! 9 _! ne$4 ,he also engrav$ a nude "y man1 :o has a lion at 8 feet1 & is seek+ to furl a l>ge bann]1 :i* is swoll5 out by ! w9d 9 a direction contr>y to 8 purpose2 ano!r :o is c>ry+ a p$e/al on 8 back2 & a little ,s4 ,j]ome :o is m$itat+ on dea?1 plac+ a f+] 9 ! holl[ ( a skull t he has 9 8 h&1 ! inv5tion & design ( :i* 7 by ,raffaello4 ,!n he execut$ a figure ( ,ju/ice1 :i* he copi$ f ! tape/ries ( ! ,*apel2 & aft]w>ds an ,aurora1 drawn by two horses1 on :i* ! ,h\rs are plac+ bridles4 ,he also copi$ ! ,?ree ,graces f ! antique2 & he engrav$ a sc5e ( ,our ,lady asc5d+ ! /eps ( ! ,temple4 ,aft] ^! ?+s1 ,giulio ,romano1 :o 9 8 mode/y w\ld nev] h any ( 8 works engrav$ dur+ ! lifetime ( 8 ma/] ,raffaello1 le/ he %\ld seem to wi% to compete ) him1 caus$ ,m>c' ,antonio1 aft] ! dea? ( ,raffaello1 to engrave two mo/ beautiful battles ( horsem5 on plates ( "s size1 & all ! /ories ( ,v5us1 ,apollo1 & ,hyac9?us1 :i* he _h pa9t$ 9 ! ba?room t is at ! villa ( ,mess] ,baldass>re ,tur9i da ,pescia4 ,& he did ! same ) ! f\r /ories ( ! ,magdal5e & ! f\r ,evangeli/s t are 9 ! vault+ ( ! *apel ( ! ,tr9it1 :i* 7 execut$ = a c\rtezan1 al?\gh ! *apel n[ belongs to ,mess] ,agnolo ,massimi4 ,by ! same ma/] 0 drawn & reproduc$ 9 engrav+ a v beautiful anci5t s>cophagus conta9+ a lion-hunt1 :i* 0 =m]ly at ,maiano1 & is n[ 9 ! c\rt ( ,s4 ,pietro2 z well z "o ( ! anci5t sc5es 9 m>ble t are "u ! ,ar* ( ,con/ant9e2 &1 f9ally1 _m sc5es t ,raffaello _h design$ = ! corridor & ,loggie ( ! ,palace1 :i* h s9ce be5 engrav$ once m by ,tommaso ,b>lac*i1 toge!r ) ^? ( ! tape/ries t ,raffaello execut$ = ! public ,consi/ory4 ,illu/ration3 ,,! ,,m>tyrdom ,,( ,s4 ,,lawr5ce 7,engrav$ aft] ,b&9elli by ,m>cantonio ,bolognese4 ,london3 ,briti% ,museum7 ,m4,s4 ,aft] ?is1 ,giulio ,romano caus$ ,m>c' ,antonio to engrave tw5ty plates %[+ all ! v>i\s ways1 attitudes1 & positions 9 :i* lic5ti\s m5 h int]c\rse ) wom52 &1 :at 0 worse1 = ea* plate ,mess] ,pietro ,aret9o wrote a mo/ indec5t sonnet1 insomu* t ,i "k n :i* 0 ! great]1 ! (f5ce to ! eye f ! draw+s ( ,giulio1 or ! outrage to ! e> f ! words ( ,aret9o4 ,?is "w 0 mu* c5sur$ by ,pope ,clem5t2 & if1 :5 x 0 publi%$1 ,giulio _h n already left = ,mantua1 he w\ld h be5 %>ply puni%$ = x by ! ang] ( ! ,pope4 ,& s9ce "s ( ^! %eets 7 f\nd 9 places :]e !y 7 lea/ expect$1 n only 7 !y prohibit$1 b ,m>c' ,antonio 0 tak5 & ?r[n into prison2 & he w\ld h f>$ v badly if ,c>d9al de' ,m$ici & ,baccio ,b&9elli1 :o 0 !n at ,rome 9 ! s]vice ( ! ,pope1 _h n obta9$ 8 release4 ,( a tru?1 ! gifts ( ,god %\ld n be employ$1 z !y v (t5 are1 9 ?+s :olly abom9able1 :i* are an outrage to ! _w4 ,releas$ f prison1 ,m>c' ,antonio f9i%$ engrav+ = ,baccio ,b&9elli a l>ge plate t he _h previ\sly begun1 ) a great numb] ( nude figures engag$ 9 roa/+ ,s4 ,laur5ce on ! gridiron1 :i* 0 held to be truly beautiful1 & 0 inde$ engrav$ ) incr$ible dilig5ce1 al?\gh ,b&9elli1 compla9+ unju/ly ( ,m>c' ,antonio to ! ,pope :ile t ma/] 0 execut+ x1 said t he 0 committ+ _m errors4 ,b = ?is sort ( gratitude ,b&9elli receiv$ ! rew>d t 8 lack ( c\rtesy des]v$1 = ,m>c' ,antonio1 hav+ he>d ! :ole /ory1 & hav+ f9i%$ ! plate1 w5t1 )\t ,baccio be+ aw>e ( x1 to ! ,pope1 :o took inf9ite delight 9 ! arts ( design2 & he %[$ him fir/ ! orig9al draw+ by ,b&9elli1 & !n ! pr9t$ engrav+1 f :i* ! ,pope recogniz$ t ,m>c' ,antonio n only _h committ$ no errors1 b _h ev5 correct$ ) great judgm5t _m committ$ by ,b&9elli1 :i* 7 ( no small importance1 & _h %[n m k & craftsman%ip 9 8 engrav+ ?an _h ,baccio 9 8 draw+4 ,:]e=e ! ,pope comm5d$ him greatly & ev] aft]w>ds receiv$ him ) fav\r2 & x is believ$ t he might h done mu* = him1 b ! sack ( ,rome sup]v5+1 ,m>c' ,antonio became little less ?an a begg>1 see+ t1 besides los+ all 8 prop]ty1 he 0 =c$ to disburse a good ransom 9 ord] to escape f ! h&s ( ! ,spani>ds4 ,:i* done1 he dep>t$ f ,rome1 nev] to return2 & !re are few works to be se5 :i* 7 execut$ by him aft] t "t4 ,our arts are mu* indebt$ to ,m>c' ,antonio1 9 t he made a beg9n+ ) engrav+ 9 ,italy1 to ! advantage & pr(it ( art & to ! conv5i5ce ( h] foll[]s1 9 consequ5ce ( :i* o!rs h s9ce execut$ ! works t w be describ$ h]eaft]4 ,n[ ,ago/9o ,v9iziano1 ( :om we h already spok51 came to ,flor5ce1 aft] ! circum/ances describ$ above1 ) ! int5tion ( atta*+ himself to ,&rea del ,s>to1 :o 0 held to be ab\t ! be/ pa9t] 9 ,italy aft] ,raffaello4 ,& s ,&rea1 p]suad$ by ?is ,ago/9o to h 8 works engrav$1 made a draw+ ( a ,dead ,*ri/ support$ by ?ree ,angels2 b s9ce ! attempt did n succe$ exactly accord+ to 8 fancy1 he w\ld nev] aga9 all[ any "w ( 8 to be engrav$4 ,aft] 8 dea?1 h[ev]1 c]ta9 p]sons publi%$ engrav+s ( ! ,visitation ( ,s4 ,elizabe? & ( ! ,baptism ( ! p by ,s4 ,john1 tak5 f ! "w 9 *i>oscuro t ,&rea pa9t$ 9 ! ,scalzo at ,flor5ce4 ,m>co da ,rav5na1 likewise1 9 addition to ! works already m5tion$1 :i* he execut$ 9 company ) ,ago/9o1 also engrav$ _m o!rs by himself1 :i* are all good & wor?y ( praise1 & are kn[n by 8 signature1 :i* has be5 describ$ above4 ,_m o!rs1 also1 h !re be5 aft] ^!1 :o h work$ v well at engrav+1 & h br\ght x ab\t t e c\ntry has be5 able to see & enjoy ! hon\r$ lab\rs ( ! mo/ excell5t ma/]s4 ,nor has !re be5 want+ "o :o has _h ! ent]prise to execute ) wood-blocks pr9ts t possess ! appe>ance ( hav+ be5 made ) ! bru% aft] ! mann] ( *i>oscuro1 :i* is an +5i\s & difficult ?+4 ,?is 0 ,ugo da ,c>pi1 :o1 al?\gh he 0 a m$iocre pa9t]1 0 nev]!less a man ( mo/ subtle wit 9 /range & fanciful inv5tions4 ,he x 01 z has be5 relat$ 9 ! ?irtie? *apt] ( ! ,treatise on ,te*nique1 :o fir/ attempt$1 & t ) ! happie/ result1 to "w ) two blocks1 "o ( :i* he us$ = hat*+ ! %ad[s1 9 ! mann] ( a copp]-plate1 & ) ! o!r he made ! t9t ( col\r1 cutt+ deeply ) ! /rokes ( ! engrav+1 & leav+ ! lights s bright1 t :5 ! impression 0 pull$ (f !y appe>$ to h be5 height5$ ) lead-:ite4 ,ugo execut$ 9 ?is mann]1 aft] a design drawn by ,raffaello 9 *i>oscuro1 a woodcut 9 :i* is a ,sibyl seat$ :o is read+1 ) a clo!d *ild giv+ h] light ) a tor*4 ,hav+ succe$$ 9 ?is1 ,ugo took he>t & attempt$ to make pr9ts ) wood-blocks ( ?ree t9ts4 ,! fir/ gave ! %ad[2 ! second1 :i* 0 light] 9 tone1 made ! middle t9t1 & ! ?ird1 cut deeply1 gave ! high] lights ( ! gr\nd & left ! :ite ( ! pap]4 ,& ! result ( ?is1 also1 0 s good1 t he execut$ a woodcut ( neas c>ry+ ,an*ises on 8 back1 :ile ,troy is burn+4 ,he !n made a ,deposition f ! ,cross1 & ! /ory ( ,simon ,magus1 :i* _h be5 us$ by ,raffaello = ! tape/ries ( ! above-m5tion$ ,*apel2 & likewise ,david slay+ ,golia?1 & ! ,flight ( ! ,phili/9es1 ( :i* ,raffaello _h prep>$ ! design 9 ord] to pa9t x 9 ! ,papal ,loggie4 ,& aft] _m o!r works 9 *i>oscuro1 he execut$ 9 ! same mann] a ,v5us1 ) _m ,loves play+ ab\t h]4 ,n[ s9ce1 z ,i h said1 he 0 a pa9t]1 ,i mu/ n omit to tell t he pa9t$ 9 oils1 )\t us+ a bru%1 b ) 8 f+]s1 & p>tly1 also1 ) o!r biz>re in/rum5ts ( 8 own1 an alt>-piece :i* is on ! alt> ( ! ,volto ,santo 9 ,rome4 ,^u ?is alt>-piece1 be+ "o morn+ ) ,mi*elagnolo at t alt> to he> ,mass1 ,i saw an inscription say+ t ,ugo da ,c>pi _h pa9t$ x )\t a bru%2 & ,i laugh$ & %[$ ! inscription to ,mi*elagnolo1 :o answ]$1 also ) a laugh1 t x w\ld h be5 bett] if he _h us$ a bru%1 = !n he might h done x 9 a bett] mann]4 ,! me?od ( execut+ ^! two k9ds ( woodcuts1 9 imitation ( *i>oscuro1 ?us inv5t$ by ,ugo da ,c>pi1 0 ! reason t1 _m foll[+ 9 8 /eps1 a great numb] ( mo/ beautiful pr9ts 7 produc$ by o!rs4 ,= aft] him ,baldass>re ,p]uzzi1 ! pa9t] ( ,si5a1 made a simil> woodcut 9 *i>oscuro1 :i* 0 v beautiful1 ( ,h]cules driv+ ,av>ice1 a figure lad5 ) vases ( gold & silv]1 f ,m\nt ,p>nassus1 on :i* are ! ,muses 9 v>i\s lovely attitudes4 ,& ,francesco ,p>migiano engrav$ a ,diog5es = a %eet ( royal folio laid op51 :i* 0 a f9] pr9t ?an any t ,ugo ev] produc$4 ,! same ,p>migiano1 hav+ %[n ! me?od ( mak+ pr9ts f ?ree blocks to ,antonio da ,tr5to1 caus$ him to execute a l>ge %eet 9 *i>oscuro ( ! ,behead+ ( ,s4 ,pet] & ,s4 ,paul4 ,& aft]w>ds he execut$ ano!r1 b ) two blocks only1 ( ! ,tiburt9e ,sibyl %[+ ! ,infant ,*ri/ 9 ! lap ( ! ,virg9 to ! ,emp]or ,octavian2 a nude man seat$1 :o has 8 back turn$ 9 a beautiful attitude2 & likewise an oval pr9t ( ! ,madonna ly+ d[n1 ) _m o!rs by 8 h& t may be se5 9 v>i\s places1 pr9t$ aft] 8 dea? by ,joannicolo ,vic5t9o4 ,b ! mo/ beautiful 7 execut$ lat] by ,dom5ico ,beccafumi ( ,si5a1 aft] ! dea? ( ,p>migiano1 z w be relat$ at great] l5g? 9 ! ,life ( ,dom5ico4 ,n o!rwise ?an wor?y ( praise1 also1 is ! me?od t has be5 inv5t$ ( mak+ engrav+s m easily ?an ) ! bur91 al?\gh !y d n come out s cle>--t is1 ) aqua=tis1 fir/ lay+ on ! copp] a coat ( wax1 v>ni%1 or oil-col\r1 & !n draw+ ! design ) an iron in/rum5t t has a %>p po9t to cut ?r\gh ! wax1 v>ni%1 or col\r1 :i*ev] x may be1 aft] :i* "o p\rs ov] x ! aqua=tis1 :i* eats into ! copp] 9 su* a mann] t x leaves ! l9es ( ! design holl[1 & impressions c be tak5 f x4 ,) ?is me?od ,francesco ,p>migiano execut$ _m little ?+s1 :i* are full ( grace1 su* z ! ,nativity ( ,*ri/1 a ,dead ,*ri/ ) ! ,m>ies weep+ ov] ,him1 & "o ( ! tape/ries execut$ = ! ,*apel aft] ! designs ( ,raffaello1 ) _m o!r works4 ,aft] ^! ma/]s1 fifty %eets ) v>i$ & beautiful l&scapes 7 produc$ by ,batti/a1 a pa9t] ( ,vic5za1 & ,batti/a del ,moro ( ,v]ona4 ,9 ,fl&]s1 ,hi]onymus ,cock has execut$ engrav+s ( ! lib]al arts2 & 9 ,rome1 engrav+s h be5 done ( ! ,visitation 9 ! ,pace1 pa9t$ by ,fra ,seba/iano ,v9iziano1 ( t by ,francesco ,salviati 9 ! ,mis]icordia1 & ( ! ,fea/ ( ,te/accio2 besides _m works t h be5 engrav$ 9 ,v5ice by ! pa9t] ,batti/a ,franco1 & by _m o!r ma/]s4 ,b to return to ! simple copp]-plate engrav+s2 aft] ,m>c' ,antonio _h execut$ ! _m works t h be5 m5tion$ above1 ,rosso arriv$ 9 ,rome1 & ,bavi]a p]suad$ him t he %\ld h "s ( 8 works engrav$2 :]e=e he commission$ ,gian ,jacopo ,c>aglio ( ,v]ona1 :o 0 "o ( ! mo/ skilful craftsm5 ( t day1 & :o s\ght ) all dilig5ce to imitate ,m>c' ,antonio1 to engrave a lean anatomical figure ( 8 own1 :i* holds a dea?'s head 9 ! h&1 & is seat$ on a s]p5t1 :ile a swan is s++4 ,?is plate succe$$ s well1 t ! same ,rosso aft]w>ds caus$ engrav+s to be made1 on plates ( consid]able size1 ( "s ( ! ,lab\rs ( ,h]cules3 ! ,slay+ ( ! ,hydra1 ! ,combat ) ,c]b]us1 ! ,kill+ ( ,cacus1 ! ,break+ ( ! ,bull's ,horns1 ! ,battle ) ! ,c5taurs1 & ! ,c5taur ,nessus c>ry+ (f ,deianira4 ,& ^! plates prov$ to be s beautiful & s well engrav$1 t ! same ,jacopo execut$1 likewise aft] ! design ( ,rosso1 ! /ory ( ! daught]s ( ,pi]us1 :o1 = seek+ to cont5d ) ! ,muses & to s+ 9 competition ) !m1 7 trans=m$ into cr[s4 ,bavi]a hav+ !n caus$ ,rosso to draw tw5ty ,gods 9 ni*es1 ) _! attributes1 = a book1 ^! 7 engrav$ by ,gian ,jacopo ,c>aglio 9 a v beautiful & graceful mann]2 & also1 n long aft]w>ds1 _! ,trans=mations2 b ( ^! ,rosso did n make ! draw+s1 save only ( two1 = he _h a diff]5ce ) ,bavi]a1 & ,bavi]a _h t5 ( !m execut$ by ,p]9o del ,vaga4 ,! two by ,rosso 7 ! ,rape ( ,pros]p9e & ! ,trans=mation ( ,philyra into a horse2 & all 7 engrav$ ) su* dilig5ce by ,c>aglio1 t !y h always be5 priz$4 ,c>aglio aft]w>ds began = ,rosso ! ,rape ( ! ,sab9es1 :i* w\ld h be5 a v r>e "w1 b1 ! sack ( ,rome sup]v5+1 x c\ld n be f9i%$1 = ,rosso w5t away1 & ! plates 7 all lo/4 ,& al?\gh ?is "w has s9ce come into ! h&s ( ! pr9t]s1 x has prov$ a mis]able failure1 = ! engrav+ has be5 done by "o :o _h no k ( ! art1 & ?\ght only ( mak+ money4 ,aft] ?is1 ,c>aglio engrav$ = ,francesco ,p>migiano a plate ( ! ,m>riage ( ,our ,lady1 & o!r works by ! same ma/]2 & !n ano!r plate = ,tiziano ,vecelli1 :i* 0 v beautiful1 ( a ,nativity t ,tiziano _h =m]ly pa9t$4 ,?is ,gian ,jacopo ,c>aglio1 aft] hav+ execut$ _m copp]-plates1 be+ an +5i\s _s1 gave 8 att5tion to engrav+ cameos & cry/als1 9 :i* he became no less excell5t ?an he _h be5 9 ! engrav+ ( copp]-plates4 ,& s9ce !n1 hav+ ent]$ ! s]vice ( ! ,k+ ( ,pol&1 he has occupi$ himself no long] ) engrav+ on copp]1 n[ 9 8 op9ion a mean art1 b ) ! cutt+ ( gems1 ) work+ 9 incavo1 & ) ar*itecture2 = :i* hav+ be5 ri*ly rew>d$ by ! lib]ality ( t ,k+1 he has sp5t l>ge sums 9 inve/m5ts 9 ! t]ritory ( ,p>ma1 9 ord] to be able to retire 9 8 old age to ! enjoym5t ( 8 native c\ntry among 8 fri5ds & disciples1 aft] ! lab\rs ( s _m ye>s4 ,aft] ^! ma/]s came ano!r excell5t copp]-plate engrav]1 ,lamb]to ,suave1#ae by ^: h& are ?irte5 plates ( ,*ri/ & ! twelve ,apo/les1 9 :i* ! execution ( ! engrav+ is p]fect 9 its delicacy4 ,if ,lamb]to _h possess$ a m ?or\gh ma/]y ( design 9 addition to ! indu/ry1 pati5ce1 & dilig5ce t he %[$ 9 all o!r po9ts1 he w\ld h be5 m>vell\s 9 e respect2 z may be p]ceiv$ cle>ly f a little %eet ( ,s4 ,paul writ+1 & f a l>g] %eet ) ! /ory ( ! ,rais+ ( ,laz>us1 9 :i* !re are mo/ beautiful ?+s to be se54 ,wor?y ( note1 9 p>ticul>1 are ! holl[ rock 9 ! cav]n :i* he repres5t$ z ! burial-place ( ,laz>us1 & ! light t falls ^u "s figures1 all ( :i* is execut$ ) beautiful & fanciful inv5tion4 ,no little ability1 likewise1 has be5 %[n 9 ?is pr(ession by ,giovan ,batti/a ,mantovano1 a disciple ( ,giulio ,romano2 among o!r works1 9 a ,madonna :o has ! ,*ild 9 h] arms & ! moon "u h] feet1 & 9 "s v beautiful heads ) helmet-cre/s aft] ! antique2 9 two %eets1 9 :i* are a capta9 ( m]c5>ies on foot & "o on horseback1 & also 9 a %eet :]e9 is a ,m>s 9 arm\r1 :o is seat$ ^u a b$1 :ile ,v5us gazes on a ,cupid :om %e is suckl+1 :i* has 9 x mu* t is good4 ,v fanciful1 also1 are two l>ge %eets by ! h& ( ! same ma/]1 9 :i* is ! ,burn+ ( ,troy1 execut$ ) extraord9>y inv5tion1 design1 & grace4 ,^! & _m o!r %eets by ! same h& are sign$ ) ! lett]s ,j4,b4,m4 ,& no less excell5t ?an any ( ^? m5tion$ above has be5 ,enea ,vico ( ,p>ma1 :o engrav$ ! well-kn[n copp]-plate ( ! ,rape ( ,hel5 by ,rosso1 & also ano!r plate aft] ! design ( ! same pa9t]1 ( ,vulcan ) "s ,loves1 :o are fa%ion+ arr[s at 8 =ge1 :ile ! ,cyclopes are also at "w1 :i* 0 truly a mo/ beautiful engrav+4 ,he execut$ ! ,l$a ( ,mi*elagnolo on ano!r1 & also an ,annunciation aft] ! design ( ,tiziano1 ! /ory ( ,judi? t ,mi*elagnolo pa9t$ 9 ! ,*apel1 ! portrait ( ,duke ,cosimo de' ,m$ici z a "y man1 9 full arm\r1 aft] ! draw+ by ,b&9elli1 & likewise ! portrait ( ,b&9elli himself2 & !n ! ,conte/ ( ,cupid & ,apollo 9 ! pres5ce ( all ! ,gods4 ,& if ,enea _h be5 ma9ta9$ & rew>d$ = 8 lab\rs by ,b&9elli1 he w\ld h engrav$ _m o!r beautiful plates = him4 ,aft]w>ds1 ,francesco1 a protg ( ! ,salviati1 & an excell5t pa9t]1 be+ 9 ,flor5ce1 & assi/$ by ! lib]ality ( ,duke ,cosimo1 commission$ ,enea to engrave ! l>ge plate ( ! ,conv]sion ( ,s4 ,paul1 full ( horses & soldi]s1 :i* 0 held to be v beautiful1 & gave ,enea a great "n4 ,! same ,enea !n execut$ ! portrait ( ,signor ,giovanni de' ,m$ici1 fa!r ( ,duke ,cosimo1 ) an ornam5t full ( figures4 ,he engrav$1 also1 ! portrait ( ! ,emp]or ,*>les ,v1 ) an ornam5t cov]$ ) appropriate ,victories & trophies1 = :i* he 0 rew>d$ by ,8 ,maje/y & prais$ by all2 & on ano!r plate1 v well engrav$1 he repres5t$ ! victory t ! ,emp]or ga9$ on ! ,elbe4 ,= ,doni he execut$ "s heads f nature 9 ! mann] ( m$allions1 ) beautiful ornam5ts3 ,k+ ,h5ry ( ,france1 ,c>d9al ,bembo1 ,mess] ,lodovico ,ario/o1 ! ,flor5t9e ,gello1 ,mess] ,lodovico ,dom5i*i1 ,signora ,laura ,t]rac9a1 ,mess] ,cipriano ,moros9o1 & ,doni himself4 ,he also engrav$ = ,don ,giulio ,clovio1 a mo/ excell5t illum9ator1 a plate ( a ,s4 ,george on horseback :o is slay+ ! ,dragon1 9 :i*1 al?\gh x 01 "o might say1 "o ( ! fir/ works t he engrav$1 he acquitt$ himself v well4 ,aft]w>ds1 be+ a man ( l(ty g5ius1 & desir+ to pass on to great] & m hon\rable und]tak+s1 ,enea appli$ himself to ! /udy ( antiquities1 & 9 p>ticul> ( anci5t m$als1 ( :i* he has publi%$ sev]al books 9 engrav+1 :]e9 are ! true effigies ( _m ,emp]ors & _! wives1 ) e k9d ( inscription & rev]se t c\ld br+ all :o delight 9 !m to a cle> und]/&+ ( _! /ories2 = :i* he has rightly won great praise1 z he /ill does4 ,& ^? :o h f\nd fault ) him = 8 books ( m$als h be5 9 ! wrong1 = :oev] %all consid] ! lab\rs t he has p]=m$1 & h[ useful & beautiful ^! are1 mu/ p]=ce excuse him1 ev5 ?\gh he may h err$ 9 a few matt]s ( little importance2 & su* errors1 :i* are n committ$ save f faulty in=mation1 f a too ready cr$ulity1 or f hav+ op9ions diff]+ f o!rs ) "s %[ ( reason1 are wor?y to be excus$1 see+ t ,ari/otle1 ,pl9y1 & _m o!rs h be5 guilty ( ! l4 ,enea also design$ to ! common satisfaction & b5efit ( all mank9d fifty co/umes ( diff]5t nations1 su* z 7 worn by m5 & wom51 peasants & citiz5s1 9 ,italy1 9 ,france1 9 ,spa91 9 ,portugal1 9 ,engl&1 9 ,fl&]s1 & 9 o!r p>ts ( ! _w2 :i* 0 an +5i\s "w1 bo? fanciful & beautiful4 ,he execut$1 also1 a g5ealogical tree ( all ! ,emp]ors1 :i* 0 a ?+ ( great beauty4 ,& f9ally1 aft] mu* toil & travail+1 he n[ lives 9 repose "u ! %ad[ ( ,alfonso ,,ii1 ,duke ( ,f]r>a1 = :om he has made a g5ealogical tree ( all ! ,m>quises & ,dukes ( ! ,h\se ( ,e/e4 ,= all ^! works & _m o!rs t he has execut$1 z he /ill cont9ues to d1 ,i h ?\ght x "r to make ?is hon\rable record ( him among s _m o!r m5 ( ! arts4 ,_m o!rs h occupi$ !mselves ) copp]-plate engrav+1 :o1 al?\gh !y h n atta9$ to su* p]fection1 h none ! less b5efit$ ! _w ) _! lab\rs1 by br++ _m sc5es & o!r works ( excell5t ma/]s into ! light ( day1 & by ?us giv+ ! means ( see+ ! v>i\s inv5tions & mann]s ( ! pa9t]s to ^? :o are n able to g to ! places :]e ! pr9cipal works are1 & convey+ to ! ultramontanes a k ( _m ?+s t !y did n "k4 ,& al?\gh _m plates h be5 badly execut$ ?r\gh ! av>ice ( ! pr9t]s1 eag] m = ga9 ?an = hon\r1 yet 9 c]ta9 o!rs1 besides ^? t h be5 m5tion$1 !re may be se5 some?+ ( ! good2 z 9 ! l>ge design ( ! ,la/ ,judgm5t ( ,mi*elagnolo ,buon>roti on ! front wall ( ! ,papal ,*apel1 engrav$ by ,giorgio ,mantovano1 & 9 ! engrav+s by ,giovan ,batti/a de' ,cavali]i ( ! ,crucifixion ( ,s4 ,pet] & ! ,conv]sion ( ,s4 ,paul pa9t$ 9 ! ,paul9e ,*apel at ,rome4 ,?is ,giovan ,batti/a has also execut$ copp]-plate engrav+s1 besides o!r designs1 ( ! ,m$itation ( ,s4 ,john ! ,bapti/1 ( ! ,deposition f ! ,cross t ,daniello ,ricci>elli ( ,volt]ra pa9t$ 9 a *apel 9 ! ,tr9it at ,rome1 ( a ,madonna ) _m ,angels1 & ( a va/ numb] ( o!r works4 ,moreov]1 _m ?+s tak5 f ,mi*elagnolo h be5 engrav$ by o!rs at ! commission ( ,antonio ,lanf]ri1 :o has employ$ pr9t]s = ! same purpose4 ,^! h publi%$ books ( all ! k9ds ( fi%es1 & also ! ,phae?on1 ! ,tityus1 ! ,ganym$e1 ! ,ar*]s1 ! ,bac*analia1 ! ,dream1 ! ,piet1 & ! ,crucifix1 all done by ,mi*elagnolo = ! ,m>*ioness ( ,pesc>a2 &1 9 addition1 ! f\r ,prophets ( ! ,*apel & o!r sc5es & draw+s h be5 engrav$ & publi%$1 b execut$ s badly1 t ,i ?9k x well to be sil5t z to ! names ( ^? engrav]s & pr9t]s4 ,b ,i mu/ n be sil5t ab\t ! above-m5tion$ ,antonio ,lanf]ri & ,tommaso ,b>lac*i1 = !y1 z well z o!rs1 h employ$ _m "y m5 to engrave plates aft] orig9al draw+s by ! h&s ( a va/ numb] ( ma/]s1 insomu* t x is bett] to say no?+ ( ^! works1 le/ x %\ld become we>isome4 ,& 9 ?is mann] h be5 publi%$1 among o!r plates1 grotesques1 anci5t temples1 cornices1 bases1 capitals1 & _m o!r su*like ?+s1 ) all _! measurem5ts4 ,see+ ev]y?+ r$uc$ to a mis]able mann]1 & mov$ by compassion1 ,seba/iano ,s]lio1 an ar*itect ( ,bologna1 has engrav$ on wood & copp] two books ( ar*itecture1 9 :i*1 among o!r ?+s1 are ?irty doors ( ! ,ru/ic ,ord]1 & tw5ty 9 a m delicate /yle2 :i* book is d$icat$ to ,k+ ,h5ry ( ,france4 ,antonio ,l',abacco1 likewise1 has publi%$ plates 9 a beautiful mann] ( all ! notable antiquities ( ,rome1 ) _! measurem5ts1 execut$ ) great ma/]y & ) v subtle engrav+ by 444 ,p]ug9o4 ,nor has less be5 accompli%$ 9 ?is field by ! ar*itect ,jacopo ,b>ozzo ( ,vignola1 :o 9 a book ( copp]-plate engrav+s has %[n ) simple rules h[ to enl>ge or to dim9i% 9 due proportion e "p ( ! five ,ord]s ( ,ar*itecture1 a "w mo/ useful 9 t art1 = :i* we are mu* indebt$ to him2 ev5 z we are to ,giovanni ,cug9i#af ( ,p>is = 8 engrav+s & writ+s on ar*itecture4 ,9 ,rome1 besides ! ma/]s nam$ above1 ,niccol ,beatricio#ag ( ,lorra9e has giv5 s mu* att5tion to engrav+ ) ! bur91 t he has execut$ _m plates wor?y ( praise2 su* z two pieces ( s>cophagi ) battles ( horsem51 engrav$ on copp]1 & o!r plates full ( v>i\s animals v well execut$1 & a sc5e %[+ ! ,wid['s ,daught] be+ re/or$ to life by ,jesus ,*ri/1 engrav$ 9 a bold mann] f ! design ( ,girolamo ,mosciano1 a pa9t] ( ,brescia4 ,! same ma/] has engrav$ an ,annunciation f a draw+ by ! h& ( ,mi*elagnolo1 & has also execut$ pr9ts ( ! ,navicella ( mosaic t ,giotto made 9 ! portico ( ,s4 ,pietro4 ,f ,v5ice1 likewise1 h come _m mo/ beautiful engrav+s on wood & on copp]2 on wood1 aft] ,tiziano1 _m l&scapes1 a ,nativity ( ,*ri/1 a ,s4 ,j]ome1 & a ,s4 ,francis2 & on copp] ! ,tantalus1 ! ,adonis1 & _m o!r plates1 :i* h be5 engrav$ by ,giulio ,bonasone ( ,bologna1 toge!r ) "s o!rs by ,raffaello1 by ,giulio ,romano1 by ,p>migiano1 & by all ! o!r ma/]s ^: draw+s he has be5 able to obta94 ,& ,batti/a ,franco1 a pa9t] ( ,v5ice1 has engrav$1 p>tly ) ! bur9 & p>tly ) aqua=tis1 _m works by ! h&s ( v>i\s ma/]s1 su* z ! ,nativity ( ,*ri/1 ! ,adoration ( ! ,magi1 ! ,prea*+ ( ,s4 ,pet]1 "s plates f ! ,acts ( ! ,apo/les1 & _m /ories f ! ,old ,te/am5t4 ,s f>1 inde$1 has ?is practice ( mak+ pr9ts be5 c>ri$1 t ^? :o make a pr(ession ( x keep draughtsm5 cont9ually employ$ 9 copy+ e beautiful "w z x appe>s1 & put x into pr9ts4 ,:]e=e !re came f ,france1 aft] ! dea? ( ,rosso1 engrav+s ( all ! "w by 8 h& t c\ld be f\nd1 su* z ,clelia ) ! ,sab9e wom5 pass+ ! riv]2 "s masks aft] ! mann] ( ! ,fates1 execut$ = ,k+ ,francis2 a biz>re ,annunciation2 a ,dance ( t5 wom52 & ,k+ ,francis advanc+ alone into ! ,temple ( ,jupit]1 leav+ beh9d him ,ignorance & o!r simil> figures1 :i* 7 execut$ dur+ ! lifetime ( ,rosso by ! copp]-plate engrav] ,r5ato4#ah ,& _m m h be5 drawn & engrav$ s9ce ,rosso's dea?2 among _m o!r works1 all ! /ories ( ,ulysses1 &1 to say no?+ ( ! re/1 vases1 *&eli]s1 c&elabra1 salt-cell>s1 & a va/ numb] ( o!r su*like ?+s made 9 silv] aft] designs ( ,rosso4 ,luca ,p5ni1 also1 has publi%$ engrav+s ( two ,satyrs giv+ dr9k to a ,bac*us1 a ,l$a tak+ ! arr[s f ! quiv] ( a ,cupid1 ,susannah 9 ! ,ba?1 & _m o!r plates copi$ f ! designs ( ! same ,rosso & ( ,francesco ,primaticcio ( ,bologna1 n[ ,abbot ( ,s4 ,m>t9 9 ,france4 ,& among ^! engrav+s are ! ,judgm5t ( ,p>is1 ,abraham sacrific+ ,isaac1 a ,madonna1 ,*ri/ m>ry+ ,s4 ,ca?>9e1 ,jove *ang+ ,calli/o into a be>1 ! ,c\ncil ( ! ,gods1 ,p5elope weav+ ) h] wom51 & o!r ?+s )\t numb]1 engrav$ on wood1 & execut$ = ! mo/ "p ) ! bur92 by reason ( :i* ! wits ( ! craftsm5 h become v subtle1 insomu* t little figures h be5 engrav$ s well1 t x w\ld n be possible to give !m great] delicacy4 ,& :o c see )\t m>vell+ ! works ( ,francesco ,m>col9i ( ,=l8 ,:o1 besides o!r ?+s1 pr9t$ ! book ( ! ,g>d5 ( ,?\ghts f wood-blocks1 plac+ at ! beg9n+ an a/rolog]'s sph]e & a head ( himself aft] ! design ( ,giuseppe ,porta ( ,ca/elnuovo della ,g>fagnana2 9 :i* book are v>i\s fanciful figures1 su* z ,fate1 ,envy1 ,calamity1 ,timidity1 ,praise1 & _m o!rs ( ! same k9d1 :i* 7 held to be mo/ beautiful4 ,n o!rwise ?an praisewor?y1 also1 7 ! figures t ,gabriele ,giolito1 a pr9t] ( books1 plac$ 9 ! ,orl&o ,furioso1 = !y 7 execut$ 9 a beautiful mann] ( engrav+4 ,& ev5 su*1 likewise1 7 ! elev5 l>ge anatomical plates t 7 done by ,&rea ,vessalio aft] ! draw+s ( ,johann ( ,calc>1 a mo/ excell5t ,flemi% pa9t]1 :i* 7 aft]w>ds copi$ on small] %eets & engrav$ on copp] by ,valv]de1 :o wrote on anatomy aft] ,vessalio4 ,next1 among ! _m plates t h issu$ f ! h&s ( ,flem+s )9 ! la/ t5 ye>s1 v beautiful are "s drawn by "o ,mi*ele1#ai a pa9t]1 :o work$ = _m ye>s 9 two *apels t are 9 ! ,*ur* ( ! ,g]mans at ,rome4 ,^! plates conta9 ! /ory ( ,moses & ! ,s]p5ts1 & ?irty-two /ories ( ,psy*e & ,love1 :i* are held to be mo/ beautiful4 ,hi]onymus ,cock1 also a ,flem+1 has engrav$ a l>ge plate aft] ! inv5tion & design ( ,m>t9 ,heemsk]k1 ( ,delilah cutt+ (f ! locks ( ,samson2 & n f> away is ! ,temple ( ! ,phili/9es1 9 :i*1 ! t[]s hav+ fall51 "o sees ru9 & de/ruction 9 ! dead1 & t]ror 9 ! liv+1 :o are tak+ to flight4 ,! same ma/] has execut$ 9 ?ree small] plates ! ,creation ( ,adam & ,eve1 ! ,eat+ ( ! ,fruit1 & ! ,angel driv+ !m out ( ,p>adise2 & 9 f\r o!r plates ( ! same size1 9 ! fir/ ! ,devil impr9t+ av>ice & ambition into ! he>t ( man1 & 9 ! o!rs all ! passions t result f ^? two4 ,!re may also be se5 tw5ty-sev5 plates ( ! same size by 8 h&1 ) /ories f ! ,old ,te/am5t aft] ! expulsion ( ,adam f ,p>adise1 drawn by ,m>t9 9 a bold1 well-practis$1 & mo/ resolute mann]1 :i* is v simil> to ! ,italian4 ,hi]onymus aft]w>ds engrav$ six r\nd plates ) ! hi/ory ( ,susannah1 & tw5ty-?ree o!r /ories f ! ,old ,te/am5t1 simil> to ^? ( ,abraham already m5tion$--namely1 six plates ) ! /ory ( ,david1 eight plates ) t ( ,solomon1 f\r ) t ( ,balaam1 & five ) ^? ( ,judi? & ,susannah4 ,& f ! ,new ,te/am5t he engrav$ tw5ty-n9e plates1 beg9n+ ) ! ,annunciation ( ! ,virg91 & cont9u+ d[n to ! :ole ,passion & ,dea? ( ,jesus ,*ri/4 ,he also engrav$1 aft] ! draw+s ( ! same ,m>t91 ! sev5 ,works ( ,m]cy1 & ! /ory ( ! ri* ,laz>us & ! poor ,laz>us1 & f\r plates ) ! ,p>able ( ! ,sam>itan w\nd$ by ?ieves1 ) f\r o!r plates ( ! ,p>able ( ! ,tal5ts1 writt5 by ,s4 ,mat!w 9 8 eighte5? *apt]4 ,at ! "t :5 ,hans ,liefr9ck execut$ 9 competition ) him t5 plates ( ! ,life & ,dea? ( ,s4 ,john ! ,bapti/1 he engrav$ ! ,twelve ,tribes on an equal numb] ( plates2 ,reub5 ^u a hog1 repres5t+ ,s5suality2 ,simeon ) a sword z a symbol ( ,homicide2 & 9 l mann] ! o!r heads ( ,tribes ) attributes appropriate to ! nature ( ea*4 ,he !n execut$ t5 plates1 engrav$ ) great] delicacy1 ) ! /ories & acts ( ,david1 f ! "t ( 8 be+ ano9t$ by ,samuel to 8 go+ be=e ,saul2 & he engrav$ six o!r plates ) ! /ory ( h[ ,amnon became enam\r$ ( 8 si/] ,tam> & ravi%$ h]1 & ! dea? ( t same ,amnon4 ,& n long aft]w>ds he execut$ t5 plates ( simil> size ) ! hi/ory ( ,job2 & f ?irte5 *apt]s ( ! ,prov]bs ( ,solomon he drew subjects = five plates ( ! same k9d4 ,he also engrav$ ! /ory ( ! ,magi2 & !n1 on six plates1 ! ,p>able t is 9 ! twelf? *apt] ( ,s4 ,mat!w1 ( ^? :o = v>i\s reasons refus$ to g to ! ,k+'s ,fea/1 & ( him :o w5t )\t hav+ a w$d+-g>m5t2 & six plates ( equal size ) "s ( ! acts ( ! ,apo/les4 ,& 9 eight simil> plates he engrav$ figures ( wom5 ( p]fect excell5ce1 9 v>i\s co/umes3 six f ! ,old ,te/am5t--,jael1 ,ru?1 ,abigail1 ,judi?1 ,e/h]1 & ,susannah2 & two f ! ,new--,m>y ! ,virg91 ,"m ( ,jesus ,*ri/1 & ,m>y ,magdal5e4 ,aft] ^! works he c>ri$ out ! engrav+ ( ! ,triumphs ( ,pati5ce 9 six plates1 ) v>i\s ?+s ( fancy4 ,9 ! fir/1 9 a *>iot1 is ,pati5ce1 :o has 9 h] h& a /&>d1 on :i* is a rose among ?orns4 ,9 ! second may be se5 a burn+ he>t1 beat5 by ?ree hamm]s1 ^u an anvil2 & ! *>iot ( ?is second plate is drawn by two figures--namely1 by ,desire1 :o has w+s ^u ! %\ld]s1 & by ,hope1 :o has an an*or 9 ! h&1 & beh9d !m ,=tune1 ) h] :eel brok51 is l$ z a prison]4 ,9 ! next plate is ,*ri/ on a *>iot1 ) ! /&>d ( ! ,cross & ( ,8 ,passion1 ) ! ,evangeli/s at ! corn]s 9 ! =m ( animals2 & ?is *>iot is drawn by two lambs1 & has beh9d x f\r prison]s--! ,devil1 ! ,_w1 or r1 ! ,fle%1 ,s91 & ,dea?4 ,9 ano!r ,triumph is ,isaac1 nude1 ^u a camel2 on ! bann] t he holds 9 8 h& are a pair ( prison]'s irons2 & beh9d him is drawn ! alt> ) ! ram1 ! knife1 & ! fire4 ,9 ! next plate he made ,joseph rid+ 9 triumph on an ox cr[n$ ) e>s ( corn & fruits1 ) a /&>d on :i* is a bee-hive2 & ! prison]s t are l$ beh9d him are ,ang] & ,envy1 :o are dev\r+ a he>t4 ,he engrav$ 9 ano!r ,triumph ,david on a lion1 ) ! h>p1 & ) a /&>d 9 8 h&1 on :i* is a bit2 & beh9d him is ,saul z a prison]1 & ,%imei1 ) 8 tongue protrud+4 ,9 ano!r plate is ,tobias rid+ 9 triumph on an ass1 & hold+ 9 8 h& a bann]1 on :i* is a f\nta92 & beh9d him ,pov]ty & ,bl9dness1 b\nd1 are l$ z prison]s4 ,& 9 ! la/ ( ! six ,triumphs is ,s4 ,/eph5 ! ,proto-m>tyr1 :o is rid+ 9 triumph on an elephant1 & has a /&>d ) a figure ( ,*>ity2 & ! prison]s beh9d him are 8 p]secutors4 ,all ^! 7 inv5tions full ( fancy1 & v +5i\s2 & !y 7 all engrav$ by ,hi]onymus ,cock1 ^: h& is v bold1 sure1 & resolute4 ,! same ma/] engrav$ a plate ( ,fraud & ,av>ice1 fanta/ic & beautiful1 & ano!r v lovely plate ( a ,fea/ ( ,bac*anals1 ) *ildr5 danc+4 ,on ano!r he repres5t$ ,moses pass+ across ! ,r$ ,sea1 accord+ z x _h be5 pa9t$ by ,agnolo ,bronz9o1 a pa9t] ( ,flor5ce1 9 ! upp] *apel 9 ! ,palace ( ! ,duke ( ,flor5ce2 & 9 competition ) him1 also aft] ! design ( ,bronz9o1 ,giorgio ,mantovano engrav$ a ,nativity ( ,jesus ,*ri/1 :i* 0 v beautiful4 ,aft] ^! works1 ,hi]onymus engrav$ twelve plates ( ! victories1 battles1 & de$s ( arms ( ,*>les ,v1 = him :o 0 ! inv5tor ( ! subjects2 & = ,v]ese1 a pa9t] & a great ma/] ( p]spective 9 ^? p>ts1 tw5ty plates ) v>i\s build+s4 ,= ,hi]onymus ,bos* he execut$ a plate ( ,s4 ,m>t91 ) a b>que full ( ,devils 9 ! mo/ biz>re =ms4 ,& he made ano!r ( an al*emi/ :o loses all 8 possessions1 di/ill+ away 8 bra9s & consum+ all t he has 9 v>i\s ways1 insomu* t 9 ! end he takes refuge 9 ! hospital ) 8 wife & *ildr52 :i* plate 0 design$ = him by a pa9t]1 :o caus$ him to engrave ! ,sev5 ,mortal ,s9s1 ) ,demons ( v>i\s =ms1 :i* 0 a fanta/ic & laughable "w4 ,he also engrav$ a ,la/ ,judgm5t2 an old man :o is seek+ ) a lant]n = peace among ! w>es ( ! _w1 & f9ds x n2 likewise a great fi% t is dev\r+ "s little fi%es2 a figure ( ,c>nival enjoy+ ! pleasures ( ! table ) _m o!rs1 & driv+ ,l5t away1 & ano!r ( ,l5t driv+ away ,c>nival2 & s _m o!r :imsical & fanta/ic inv5tions1 t x w\ld be we>isome to attempt to speak ( !m all4 ,_m o!r ,flem+s h imitat$ ! mann] ( ,albre*t ,dr] ) ! greate/ c>e & subtlety1 z may be se5 f _! engrav+s1 & 9 p>ticul> f ^? ( 444#bj :o has engrav$ 9 little figures f\r /ories ( ! ,creation ( ,adam1 f\r ( ! lives ( ,abraham & ( ,lot1 & f\r o!rs ( ,susannah1 :i* are v beautiful4 ,9 l mann]1 ,g444 ,p444#ba has engrav$ ! ,sev5 ,works ( ,m]cy 9 sev5 small r\nd plates1 eight /ories tak5 f ! ,books ( ,k+s1 ,regulus plac$ 9 ! b>rel fill$ ) nails1 & an ,artemisia1 :i* is a plate ( great beauty4 ,j444 ,b444#bb has execut$ figures ( ! f\r ,evangeli/s1 :i* are s small t x seems sc>cely possible t he c\ld h done !m2 & also five o!r v f9e plates1 9 ! fir/ ( :i* is a ,virg9 drawn into ! grave by ,dea? 9 all ! fre%ness ( h] y\?1 & 9 ! second is ,adam1 9 ! ?ird a peasant1 9 ! f\r? a ,bi%op1 & 9 ! fif? a ,c>d9al1 ea*1 l ! ,virg91 call$ by ,dea? to 8 la/ acc\nt4 ,& 9 "s o!rs are _m ,g]mans go+ on p>ties ( pleasure ) _! wives1 & "s beautiful & fanta/ic ,satyrs4 ,by 444 are plates ( ! f\r ,evangeli/s1 engrav$ ) great c>e1 & no less beautiful ?an are twelve /ories ( ! ,prodigal ,son execut$ ) mu* dilig5ce by ! h& ( ,m4444 ,&1 f9ally1 ,franz ,floris1 a pa9t] fam\s 9 ^? p>ts1 has produc$ a great numb] ( works & draw+s :i* h s9ce be5 engrav$1 = ! mo/ "p by ,hi]onymus ,cock1 su* z t5 plates ( ! ,lab\rs ( ,h]cules1 a l>ge plate ) all ! activities ( ! life ( man1 ano!r ) ! ,horatii & ,curiatii engag$ 9 combat 9 ! li/s1 ! ,judgm5t ( ,solomon1 & ! ,battle betwe5 ,h]cules & ! ,pygmies4 ,! same ma/]1 also1 has engrav$ a ,ca9 :o has kill$ ,abel1 ov] ^: body ,adam & ,eve are weep+2 an ,abraham :o is ab\t to sacrifice ,isaac on ! alt>1 & a va/ numb] ( o!r plates1 s full ( v>iety & inv5tion1 t x is inde$ m>vell\s to ?9k ( all t has be5 done 9 engrav+s on copp] & wood4 ,la/ly1 x is en\gh to draw att5tion to ! engrav+s ( ! portraits ( ! ,pa9t]s1 ,sculptors1 & ,ar*itects 9 ?is our book1 :i* 7 drawn by ,giorgio ,vas>i & 8 pupils1 & engrav$ by ,mae/ro ,cri/(ano 4441#bc :o has execut$ 9 ,v5ice1 z he /ill cont9ues to d1 a va/ numb] ( works wor?y ( record4 ,9 conclusion1 = all ! assi/ance t ! ultramontanes h receiv$ f see+ ! v>i\s ,italian mann]s by means ( engrav+s1 & t ! ,italians h receiv$ f hav+ se5 ^? ( ! ultramontanes & =eign]s1 ?anks %\ld be r5d]$1 = ! mo/ "p1 to ,m>c' ,antonio ,bolognese1 9 t1 besides ! circum/ance t he play$ a great "p 9 ! beg9n+ ( ?is pr(ession1 z has be5 relat$1 !re has n z yet be5 "o :o has mu* surpass$ him1 al?\gh "s few h equall$ him 9 c]ta9 po9ts4 ,?is ,m>c' ,antonio di$ at ,bologna1 n long aft] 8 dep>ture f ,rome4 ,9 our book are "s draw+s ( ,angels by 8 h&1 done ) ! p51 & "s o!r v beautiful %eets drawn f ! ap>tm5ts t ,raffaello da ,urb9o pa9t$4 ,9 "o ( ^! ap>tm5ts ,m>c' ,antonio1 z a "y man1 0 portray$ by ,raffaello 9 "o ( ^? grooms :o are c>ry+ ,pope ,julius ,,ii1 9 t "p :]e ! ,high-,prie/ ,onias is pray+4 ,& let ?is be ! end ( ! ,lives ( ,m>c' ,antonio ,bolognese & ( all ! o!r engrav]s ( pr9ts m5tion$ above1 ( :om ,i h ?\ght x "r to give ?is long b necess>y acc\nt1 9 ord] to satisfy n only ! /ud5ts ( our arts1 b also all ^? :o delight 9 works ( t k9d4 ,,footnote3 #ad ,luca di ,leyd54 #ae ,lamb]t ,zutmann4 #af ,jean ,c\s94 #ag ,nicolas ,beautrizet4 #ah ,r5 ,boyv94 #ai ,mi*ael ,coxie4 #bj ,albre*t ,aldegrev]4 #ba ,georg ,p5cz4 #bb ,hans ,beham4 #bc ,cri/(ano ,coriolano4 ,,antonio ,,da ,,san ,,gallo 7,,! ,,y\ng]7 ,,life ,,( ,,antonio ,,da ,,san ,,gallo 7,,! ,,y\ng]7 ,,ar*itect ,,( ,,flor5ce ,h[ _m great & illu/ri\s ,pr9ces1 ab\nd+ ) inf9ite weal?1 w\ld leave beh9d !m a "n r5[n$ & glori\s1 if !y possess$1 toge!r ) _! /ore ( ! goods ( ,=tune1 a m9d fill$ ) gr&eur & incl9$ to ^? ?+s t n only embelli% ! _w1 b also conf] va/ b5efit & advantage on ! :ole race ( m56 ,& :at works c or %\ld ,pr9ces & great p]sons und]take m readily ?an noble & magnific5t build+s & edifices1 bo? on acc\nt ( ! _m k9ds ( m5 t are employ$ ^u !m 9 ! mak+1 & because1 :5 made1 !y endure almo/ to et]nity8 ,= ( all ! co/ly ent]prises t ! anci5t ,romans execut$ at ! "t :5 !y 7 at ! supreme height ( _! greatness1 :at else is !re left to u save ^? rema9s ( build+s1 ! ev]la/+ glory ( ! ,roman "n1 :i* we rev]e z sacr$ ?+s & /rive to imitate z ! sole patt]ns ( ! highe/ beauty8 ,& h[ mu* ^! consid]ations occupi$ ! m9ds ( c]ta9 ,pr9ces :o liv$ 9 ! "t ( ! ,flor5t9e ar*itect1 ,antonio da ,san ,gallo1 w n[ be se5 cle>ly 9 ! ,life ( him t we are ab\t to write4 ,antonio1 !n1 0 ! son ( ,b>tolommeo ,picconi ( ,mugello1 a mak] ( casks2 & aft] hav+ le>n$ ! jo9]'s craft 9 8 boyhood1 he>+ t 8 uncle1 ,giuliano da ,san ,gallo1 0 work+ at ,rome 9 company ) 8 bro!r ,antonio1 he set out f ,flor5ce = t city4 ,& !re1 hav+ devot$ himself to ! matt]s ( ! art ( ar*itecture ) ! greate/ possible zeal1 & pursu+ t art1 he gave promise ( ^? a*ievem5ts t we see 9 su* abundance ?r\gh\t all ,italy1 9 ! va/ numb] ( works execut$ by him at a m mature age4 ,n[ x happ5$ t ,giuliano 0 =c$ by ! torm5t t he suff]$ f ! /one to return to ,flor5ce2 & ,antonio1 hav+ become kn[n to ! ar*itect ,bramante ( ,ca/el ,durante1 began to give assi/ance to t ma/]1 :o1 be+ old & crippl$ 9 ! h&s by palsy1 0 n able to "w z be=e 9 ! prep>ation ( 8 designs4 ,& ^! ,antonio execut$ ) su* accuracy & precision t ,bramante1 f9d+ t !y 7 correct & true 9 all _! measurem5ts1 0 con/ra9$ to leave to him ! *>ge ( a great numb] ( works t he _h on 8 h&s1 only giv+ him ! ord] t he desir$ & all ! inv5tions & compositions t 7 to be us$ 9 ea* "w4 ,9 ^! he f\nd himself s]v$ by ,antonio ) s mu* judgm5t1 dilig5ce1 & exp$ition1 t 9 ! ye> #aeab he gave him ! *>ge ( ! corridor t 0 to lead to ! dit*es ( ! ,ca/ello di ,s4 ,angelo2 = :i* he began to receive a sal>y ( t5 cr[ns a mon?2 b ! dea? ( ,julius ,,ii !n took place1 & ! "w 0 left unf9i%$4 ,h[ev]1 ! circum/ance t ,antonio _h already acquir$ a "n z a p]son ( ability 9 ar*itecture1 & "o :o _h a v good mann] 9 matt]s ( build+1 0 ! reason t ,aless&ro1 :o 0 fir/ ,c>d9al ,f>nese1 & aft]w>ds ,pope ,paul ,,iii1 conceiv$ ! idea ( commission+ him to re/ore ! old palace 9 ! ,campo di ,fiore1 9 :i* he liv$ ) 8 family2 & = t "w ,antonio1 desir+ to gr[ 9 reputation1 made sev]al designs 9 diff]5t mann]s4 ,among :i*1 "o t 0 arrang$ ) two ap>tm5ts 0 t :i* pleas$ 8 v rev]5d ,highness1 :o1 hav+ two sons1 ,signor ,pi] ,luigi & ,signor ,ranuccio1 ?\ght t he w\ld leave !m well accommodat$ by su* a build+4 ,&1 a beg9n+ hav+ be5 made ) t "w1 a c]ta9 portion 0 con/ruct$ regul>ly e ye>4 ,at ?is "t a *ur* d$icat$ to ,s4 ,m>ia di ,loreto 0 be+ built at ! ,macello de' ,corbi1 ne> ! ,column ( ,trajan1 9 ,rome1 & x 0 br\ght to p]fection by ,antonio1 ) decorations ( great beauty4 ,aft] ?is1 ,mess] ,m>*ionne ,baldass9i caus$ a palace to be erect$ f ! model & "u ! direction ( ,antonio1 ne> ,s4 ,ago/9o1 :i* is arrang$ 9 su* a mann] t1 small ?\gh x may be1 x is held to be1 z inde$ x is1 ! f9e/ & mo/ conv5i5t dwell+ 9 ,rome2 & 9 x ! /aircases1 ! c\rt1 ! loggie1 ! doors1 & ! *imney-pieces1 are all execut$ ) consummate grace4 ,) :i* ,mess] ,m>*ionne be+ v well satisfi$1 he det]m9$ t ,p]9o del ,vaga1 ! ,flor5t9e pa9t]1 %\ld decorate "o ( ! halls 9 col\r1 ) sc5es & o!r figures1 z w be relat$ 9 8 ,life2 :i* decorations h giv5 x inf9ite grace & beauty4 ,& ne> ! ,torre di ,nona ,antonio direct$ & f9i%$ ! build+ ( ! h\se ( ! ,c5telli1 :i* is small1 b v conv5i5t4 ,no long "t pass$ be=e he w5t to ,gradoli1 a place 9 ! dom9ions ( ! v rev]5d ,c>d9al ,f>nese1 :]e he caus$ a mo/ beautiful & commodi\s palace to be erect$ = t ,c>d9al4 ,on t j\rney he did a "w ( great utility 9 re/or+ ! =tress ( ,capo di ,monte1 :i* he surr\nd$ ) l[ & well-%ap$ walls2 & at ! same "t he made ! design ( ! =tress ( ,capr>ola4 ,& ! v rev]5d ,monsignor ,f>nese1 f9d+ himself s]v$ by ,antonio 9 all ^! works 9 a mann] s satisfactory1 0 con/ra9$ to wi% him well1 &1 com+ to love him m & m1 he %[$ him fav\r 9 8 e ent]prise :5ev] he 0 able4 ,aft] ?is1 ,c>d9al ,albor5se1 wi%+ to leave a memorial ( himself 9 ! *ur* ( 8 nation1 caus$ a *apel ( m>ble1 ) a tomb = himself1 to be erect$ & br\ght to completion by ,antonio 9 ,s4 ,jacopo degli ,spagnuoli2 :i* *apel1 z has be5 relat$1 0 all pa9t$ 9 ! spaces betwe5 ! pila/]s by ,pellegr9o da ,mod5a1 & on ! alt> /ood a mo/ beautiful ,s4 ,james ( m>ble execut$ by ,jacopo ,sansov9o4 ,?is is a "w ( ar*itecture t is held to be truly wor?y ( ! highe/ praise1 s9ce ! m>ble ceil+ is divid$ v beautifully into octagonal comp>tm5ts4 ,nor 0 x long be=e ,m4 ,b>tolommeo ,f]rat9o1 = 8 own conv5i5ce & = ! b5efit ( 8 fri5ds1 & also 9 ord] to leave an hon\rable & endur+ memorial ( himself1 commission$ ,antonio to build a palace on ! ,piazza d' ,amelia1 :i* is a beautiful & mo/ impos+ "w2 :]eby ,antonio acquir$ no little fame & pr(it4 ,dur+ ?is "t ,antonio di ,monte1 ,c>d9al ( ,santa ,prass$ia1 0 9 ,rome1 & he desir$ t ! same ar*itect %\ld build = him ! palace t he aft]w>ds occupi$1 look+ out ^u ! ,agone1 :]e !re is ! /atue ( ,mae/ro ,pasqu9o2 & 9 ! c5tre1 :i* looks ov] ! ,piazza1 he wi%$ to erect a t[]4 ,?is 0 plann$ & br\ght to completion = him by ,antonio ) a mo/ beautiful composition ( pila/]s & w9d[s f ! fir/ floor to ! ?ird--a good & graceful design2 & x 0 adorn$ bo? )9 & )\t by ,francesco dell' ,indaco ) figures & sc5es 9 t]retta4 ,& ,antonio hav+ mean:ile become ! devot$ s]vant ( ! ,c>d9al ( ,arim9i1 t "l caus$ him to erect a palace at ,tol5t9o 9 ! ,m>*1 = :i*1 9 addition to ! rew>ds t ,antonio receiv$1 ! ,c>d9al ev] aft]w>ds held himself indebt$ to him4 ,:ile ^! matt]s 7 9 progress1 & ! fame ( ,antonio 0 gr[+ & spread+ abroad1 x happ5$ t old age & v>i\s infirmities made ,bramante a citiz5 ( ! o!r _w2 at :i* ?ree ar*itects 7 appo9t$ /raightway by ,pope ,leo = ! build+ ( ,s4 ,pietro--,raffaello da ,urb9o1 ,giuliano da ,san ,gallo1 ! uncle ( ,antonio1 & ,fra ,giocondo ( ,v]ona4 ,b no long "t pass$ be=e ,fra ,giocondo dep>t$ f ,rome1 & ,giuliano1 be+ old1 receiv$ leave to return to ,flor5ce4 ,:]eupon ,antonio1 :o 0 9 ! s]vice ( ! v rev]5d ,c>d9al ,f>nese1 bes\ght him v /raitly t he %\ld make supplication to ,pope ,leo1 to ! end t he might grant ! place ( 8 uncle ,giuliano to him1 :i* prov$ to be a ?+ v easy to obta91 fir/ because ( ! abilities ( ,antonio1 :i* 7 wor?y ( t place1 & !n by reason ( ! cordial relations betwe5 ! ,pope & ! v rev]5d ,c>d9al ,f>nese4 ,& ?us1 9 company ) ,raffaello da ,urb9o1 he cont9u$ t build+1 b coldly en\gh4 ,! ,pope !n w5t to ,civit ,vec*ia1 9 ord] to =tify x1 & 9 8 company 7 _m lords2 among o!rs1 ,giovan ,paolo ,baglioni & ,signor ,vitello1 & su* p]sons ( ability z ,pietro ,nav>ra & ,antonio ,m>*issi1 ! ar*itect = =tifications at t "t1 :o _h come f ,naples at ! comm& ( ! ,pope4 ,discussions aris+ z to ! =tification ( t place1 _m & v>i\s 7 ! op9ions ab\t ?is1 "o man mak+ "o design1 & ano!r a diff]5t "o2 b among s _m1 ,antonio display$ be=e !m a plan :i* 0 approv$ by ! ,pope & by ^? lords & ar*itects z sup]ior to all ! o!rs 9 /r5g? & beauty & 9 ! h&some & useful "* ( its arrangem5ts2 :]e=e ,antonio came into v great cr$it ) ! ,c\rt4 ,aft] ?is1 ! g5ius ( ,antonio repair$ a great mis*ief br\ght ab\t 9 ! foll[+ mann]3 ,raffaello da ,urb9o1 9 execut+ ! ,papal ,loggie & ! ap>tm5ts t are ov] ! f\ndations1 _h left _m empty spaces 9 ! masonry 9 ord] to oblige "s fri5ds1 to ! s]i\s damage ( ! :ole build+1 by reason ( ! great weight t _h to be support$ above !m2 & ! edifice 0 already beg9n+ to %[ signs ( fall+1 on acc\nt ( ! weight be+ too great = ! walls4 ,& x w\ld c]ta9ly h fall5 d[n b = ! g5ius ( ,antonio1 :o fill$ up ^? little *amb]s ) ! aid ( props & beams1 & ref\nd$ ! :ole fabric1 ?us mak+ x z firm & solid z x _h ev] be5 9 ! beg9n+4 ,mean:ile ! ,flor5t9e colony _h begun _! *ur* 9 ! ,/rada ,giulia1 beh9d ! ,ban*i1 f ! design ( ,jacopo ,sansov9o4 ,b !y _h *os5 a site t ext5d$ too f> into ! riv]1 s t1 compell$ by necessity1 !y sp5t twelve ?\s& cr[ns on f\ndations 9 ! wat]1 :i* 7 execut$ 9 a v secure & beautiful mann] by ,antonio1 :o f\nd ! way aft] ,jacopo _h fail$ to discov] x2 & sev]al braccia ( ! edifice 7 built ov] ! wat]4 ,antonio made a model s excell5t1 t1 if ! "w _h be5 c>ri$ to completion1 x w\ld h be5 some?+ /up5d\s4 ,nev]!less1 x 0 a great error1 giv+ pro( ( little judgm5t1 on ! "p ( ^? :o 7 at t "t ! heads ( t colony 9 ,rome1 = !y %\ld nev] h all[$ ! ar*itects to f\nd s l>ge a *ur* 9 s t]rible a riv]1 = ! sake ( ga9+ tw5ty braccia ( l5g?1 & to ?r[ away s _m ?\s&s ( cr[ns on f\ndations1 only to be compell$ to cont5d ) t riv] = ev]2 p>ticul>ly because1 by br++ t *ur* =w>d & giv+ x ano!r =m1 !y might h built x on solid gr\nd1 &1 :at is m1 might h c>ri$ ! :ole to completion ) almo/ ! same exp5se4 ,& if !y tru/$ 9 ! ri*es ( ! m]*ants ( t colony1 x 0 se5 aft]w>ds h[ fallaci\s su* a hope 01 = 9 all ! ye>s t ! pontificate 0 held by ,leo & ,clem5t ( ! ,m$ici family1 by ,julius ,,iii1 & by ,m>cellus1 :o all came f ,flor5t9e t]ritory1 al?\gh ! la/-nam$ liv$ b a %ort "t1 & = all ! greatness ( s _m ,c>d9als & ! ri*es ( s _m m]*ants1 x rema9$1 z x /ill does1 9 ! same condition 9 :i* x 0 left by our ,san ,gallo4 ,x is cle>1 !re=e1 t ar*itects & ^? :o cause build+s to be erect$ %\ld look well to ! end & to e matt]1 be=e sett+ _! h&s to works ( importance4 ,b to return to ,antonio3 ! =tress ( ,monte ,fiascone _h be5 =m]ly built by ,pope ,urban1 & he re/or$ x at ! commission ( ! ,pope1 :o took him to ^? p>ts "o summ] 9 8 tra94 ,& at ! reque/ ( ,c>d9al ,f>nese he built two little temples on ! isl& ( ,vis5t9a 9 ! ,lake ( ,bols5a1 "o ( :i* 0 con/ruct$ z an octagon )\t & r\nd )91 & ! o!r 0 squ>e on ! out] side & octagonal on ! inn]1 ) f\r ni*es 9 ! walls at ! corn]s1 "o to ea*2 :i* two little temples1 execut$ 9 s beautiful a mann]1 bore te/imony to ! skill ) :i* ,antonio 0 able to give v>iety to ! details ( ar*itecture4 ,:ile ^! temples 7 build+1 ,antonio return$ to ,rome1 :]e he made a beg9n+ ) ! ,palace ( ! ,bi%op ( ,c]via1 :i* 0 aft]w>ds left unf9i%$1 on ! ,canto di ,s4 ,lucia1 :]e ! new ,m9t /&s4 ,he built ! ,*ur* ( ,s4 ,m>ia di ,monf]rato1 :i* is held to be v beautiful1 ne> ! ,corte ,savella1 & likewise ! h\se ( "o ,m>rano1 :i* is beh9d ! ,cibo ,palace1 ne> ! h\ses ( ! ,massimi4 ,mean:ile ,leo di$1 & ) him all ! f9e & noble arts1 :i* _h be5 re/or$ to life by him & by 8 pr$ecessor1 ,julius ,,ii2 & 8 successor 0 ,adrian ,,vi1 9 ^: pontificate all arts & tal5ts 7 s cru%$ d[n1 t1 if ! gov]nm5t ( ! ,apo/olic ,seat _h rema9$ long 9 8 h&s1 t fate w\ld h come ^u ,rome "u 8 rule :i* fell ^u h] on ano!r occasion1 :5 all ! /atues sav$ f ! de/ruction ( ! ,go?s1 bo? ! good & ! bad1 7 condemn$ to be burn$4 ,adrian1 p]haps 9 imitation ( ! ,pontiffs ( ^? =m] times1 _h already begun to speak ( int5d+ to ?r[ to ! gr\nd ! ,*apel ( ! div9e ,mi*elagnolo1 say+ t x 0 a bagnio ( nudes2 & he despis$ all good pictures & /atues1 call+ !m vanities ( ! _w1 & %ameful & abom9able ?+s1 :i* circum/ance 0 ! reason t n only ,antonio1 b all ! o!r beautiful intellects 7 kept idle1 insomu* t1 n to m5tion o!r works1 sc>cely any?+ 0 done 9 ! "t ( t ,pontiff on ! build+ ( ,s4 ,pietro1 to :i* at lea/ he %\ld h be5 fri5dly1 s9ce he wi%$ to prove himself s mu* ! enemy ( worldly ?+s4 ,= t reason1 !re=e1 att5d+ "u t ,pontiff to works ( no great importance1 ,antonio re/or$ ! aisles ( ! ,*ur* ( ,s4 ,jacopo degli ,spagnuoli1 & furni%$ ! faade ) mo/ beautiful w9d[s4 ,he also caus$ a tab]nacle ( trav]t9e to be con/ruct$ = ! ,imag9e di ,ponte1 :i*1 al?\gh small1 is yet v graceful2 & 9 x ,p]9o del ,vaga aft]w>ds execut$ a beautiful little "w 9 fresco4 ,! poor arts _h already come to an evil pass ?r\gh ! life ( ,adrian1 :5 ,heav51 mov$ to pity = !m1 resolv$ by ! dea? ( "o to give new life to ?\s&s2 :]e=e x remov$ him f ! _w & caus$ him to surr5d] 8 place to "o :o w\ld fill t position m wor?ily & w\ld gov]n ! affairs ( ! _w 9 a diff]5t _s4 ,& ?us a new ,pope 0 elect$ 9 ,clem5t ,,vii1 :o1 be+ a man ( g5]\s m9d1 & desir+ to foll[ 9 ! /eps ( ,leo & ( ! o!r memb]s ( 8 illu/ri\s family :o _h prec$$ him1 be?\ght himself t1 ev5 z he _h creat$ beautiful memorials ( himself z ,c>d9al1 s z ,pope he %\ld surpass all o!rs 9 re/or+ & adorn+ build+s4 ,t election1 !n1 br\ght consolation to _m m5 ( tal5t1 & infus$ a pot5t & heav5-s5t brea? ( life 9 ^? +5i\s b timid spirits :o _h sunk into abasem5t2 & !y1 ?us reviv$1 aft]w>ds execut$ ! beautiful works t we see at ! pres5t day4 ,& fir/1 hav+ be5 set to "w at ! commission ( ,8 ,hol9ess1 ,antonio /raightway recon/ruct$ a c\rt 9 front ( ! ,loggie1 :i* _h be5 pa9t$ previ\sly "u ! direction ( ,raffaello1 9 ! ,palace2 :i* c\rt 0 a va/ improvem5t 9 beauty & conv5i5ce1 = x 0 =m]ly necess>y to pass ?r\gh c]ta9 n>r[ & tortu\s ways1 & ,antonio1 wid5+ ^! & giv+ !m bett] =m1 made !m spaci\s & beautiful4 ,b ?is "p is n n[ 9 ! condition 9 :i* ,antonio left x1 = ,pope ,julius ,,iii took away ! columns ( granite t 7 !re1 9 ord] to adorn 8 villa ) !m1 & alt]$ ev]y?+4 ,antonio also execut$ ! faade ( ! old ,m9t ( ,rome1 a "w ( great beauty & grace1 9 ! ,ban*i1 mak+ a r\nd$ corn]1 :i* is held to be a difficult & ev5 miracul\s ?+2 & 9 t "w he plac$ ! arms ( ! ,pope4 ,& he ref\nd$ ! unf9i%$ "p ( ! ,papal ,loggie1 :i* _h rema9$ incomplete at ! dea? ( ,pope ,leo1 & _h n be5 cont9u$1 or ev5 t\*$1 ?r\gh ! neglig5ce ( ,adrian4 ,& ?us1 at ! desire ( ,clem5t1 !y 7 c>ri$ to _! f9al completion4 ,8 ,hol9ess !n resolv+ to =tify ,p>ma & ,piac5za1 aft] _m designs & models _h be5 made by v>i\s craftsm51 ,antonio 0 s5t to ^? places1 & ) him ,giuliano ,l5o1 ! sup]visor ( ^? =tifications4 ,:5 !y _h arriv$ !re1 ,antonio hav+ ) him 8 pupil ,l',abacco1 ,pi] ,francesco da ,vit]bo1 a v able eng9e]1 & ! ar*itect ,mi*ele ,san ,mi*ele ( ,v]ona1 all ( !m toge!r c>ri$ ! designs ( ^? =tifications into execution4 ,:i* done1 ! o!rs rema9+1 ,antonio return$ to ,rome1 :]e ,pope ,clem5t1 s9ce ! ,palace 0 poorly suppli$ 9 ! matt] ( ap>tm5ts1 orda9$ t ,antonio %\ld beg9 ^? 9 :i* ! public consi/ories are held1 above ! ,f]r>ia1 :i* 7 execut$ 9 su* a mann]1 t ! ,pontiff 0 well satisfi$ ) !m1 & caus$ o!r ap>tm5ts to be con/ruct$ above !m = ! ,*amb]la9s ( ,8 ,hol9ess4 ,ov] ! ceil+s ( ^? ap>tm5ts1 likewise1 ,antonio made o!rs :i* 7 v commodi\s--a "w :i* 0 mo/ dang]\s1 because x necessitat$ s mu* ref\nd+4 ,9 ?is k9d ( "w ,antonio 0 9 tru? v able1 see+ t 8 build+s nev] %[$ a crack2 nor 0 !re ev] among ! mod]ns any ar*itect m cauti\s or m skilful 9 jo9+ walls4 ,9 ! "t ( ,pope ,paul ,,ii1 ! ,*ur* ( ! ,madonna ( ,loreto1 :i* 0 small1 & _h its ro( imm$iately ov] brick pi]s ( ru/ic "w1 _h be5 ref\nd$ & br\ght to t size 9 :i* x may be se5 at ! pres5t day1 by means ( ! skill & g5ius ( ,giuliano da ,maiano2 & x _h be5 cont9u$ f ! out] /r+-c\rse upw>ds by ,sixtus ,,iv & by o!rs1 z has be5 relat$2 b f9ally1 9 ! "t ( ,clem5t1 9 ! ye> #aebf1 )\t hav+ previ\sly %[n ! slighte/ sign ( fall+1 x crack$ 9 su* a mann]1 t n only ! ar*es ( ! tribune 7 9 dang]1 b ! :ole *ur* 9 _m places1 = ! reason t ! f\ndations 7 weak & want+ 9 dep?4 ,:]e=e ,antonio 0 s5t by ! said ,pope ,clem5t to put "r s great a mis*ief2 & :5 he _h arriv$ at ,loreto1 propp+ up ! ar*es & =tify+ ! :ole1 l ! resolute & judici\s ar*itect t he 01 he ref\nd$ all ! build+1 &1 mak+ ! walls & pila/]s ?ick] bo? )9 & )\t1 he gave x a beautiful =m1 bo? z a :ole & 9 its well-proportion$ p>ts1 & made x /rong en\gh to be able to support any weight1 h[ev] great4 ,he adh]$ to "o & ! same ord] 9 ! transepts & 9 ! aisles ( ! *ur*1 mak+ sup]b m\ld+s on ! ar*itraves1 friezes1 & cornices above ! ar*es1 & he r5d]$ beautiful & well con/ruct$ 9 no common way ! socles ( ! f\r great pi]s ar\nd ! eight sides ( ! tribune :i* support ! f\r ar*es--namely1 ?ree 9 ! transepts1 :]e ! *apels are1 & ! l>g] "o 9 ! c5tral nave4 ,?is "w c]ta9ly des]ves to be celebrat$ z ! be/ t ,antonio ev] execut$1 & t n )\t suffici5t reason1 see+ t ^? :o erect "s new build+1 or raise "o f ! f\ndations1 h ! p[] to make x high or l[1 & to c>ry x to su* p]fection z !y desire or are able to a*ieve1 )\t be+ h9d]$ by any?+2 :i* does n fall to ! lot ( him :o has to rectify or re/ore works begun by o!rs & br\ght to a sorry /ate ei!r by ! craftsman or by ! circum/ances ( ,=tune2 :5ce x may be said t ,antonio re/or$ a dead ?+ to life1 & did t :i* 0 sc>cely possible4 ,hav+ f9i%$ all ?is1 he arrang$ t ! *ur* %\ld be cov]$ ) lead1 & gave directions = ! execution ( all t /ill rema9$ to d2 & ?us1 by 8 means1 t fam\s temple receiv$ a bett] =m & m grace ?an x _h possess$ be=e1 & ! hope ( a long-endur+ life4 ,he !n return$ to ,rome1 j aft] t city _h be5 giv5 ov] to sack2 & ! ,pope 0 at ,orvieto1 :]e ! ,c\rt 0 suff]+ v greatly f want ( wat]4 ,!reupon1 at ! wi% ( ! ,pontiff1 ,antonio built 9 t city a well all ( /one1 tw5ty-five braccia wide1 ) two spiral /aircases cut 9 ! tufa1 "o above ! o!r1 foll[+ ! curve ( ! well4 ,by ^! two spiral /aircases x is possible to desc5d to ! bottom ( ! well1 insomu* t ! animals t g !re = wat]1 ent]+ by "o door1 g d[n by "o ( ! two /aircases1 & :5 !y h come to ! plat=m :]e !y receive _! load ( wat]1 !y pass1 )\t turn+ r\nd1 into ! o!r bran* ( ! spiral /aircase1 :i* w9ds above t ( ! desc5t1 & em]ge f ! well by a diff]5t door1 opposite to ! o!r4 ,?is "w1 :i* 0 an +5i\s1 useful1 & m>vell\sly beautiful ?+1 0 c>ri$ almo/ to completion be=e ! dea? ( ,clem5t2 & ! m\? ( ! well1 :i* alone rema9$ to be execut$1 0 f9i%$ by ord] ( ,pope ,paul ,,iii1 b n accord+ to ! directions drawn up by ,clem5t ) ! advice ( ,antonio1 :o 0 mu* comm5d$ = s beautiful a "w4 ,c]ta9 x is t ! anci5ts nev] built a /ructure equal to ?is 9 workman%ip or +5uity1 see+1 above all1 t ! c5tral %aft is made 9 su* a way t ev5 d[n to ! bottom x gives light by means ( c]ta9 w9d[s to ! two /aircases m5tion$ above4 ,:ile ?is "w 0 9 progress1 ! same ,antonio direct$ ! con/ruction ( ! =tress ( ,ancona1 :i* 9 "t 0 c>ri$ to completion4 ,aft]w>ds1 ,pope ,clem5t resolv+1 at ! "t :5 8 nephew ,aless&ro de' ,m$ici 0 ,duke ( ,flor5ce1 to erect an impregnable =tress 9 t city1 ,signor ,aless&ro ,vitelli1 ,pi] ,francesco da ,vit]bo1 & ,antonio laid out t ca/le1 or r1 =tress1 :i* is betwe5 ! ,porta al ,prato & ! ,porta a ,s4 ,gallo1 & caus$ x to be built ) su* rapidity1 t no simil> /ructure1 :e!r anci5t or mod]n1 0 ev] complet$ s quickly4 ,9 a great t[]1 :i* 0 ! fir/ to be f\nd$1 & 0 call$ ! ,toso1 7 plac$ _m inscriptions & m$als1 ) ! mo/ solemn pomp & c]emony2 & ?is "w is n[ celebrat$ ov] all ! _w1 & is held to be impregnable4 ,by ord] ( ,antonio 7 summon$ to ,loreto ! sculptor ,tribolo1 ,raffaello da ,montelupo1 ,francesco da ,san ,gallo1 !n a "y man1 & ,simone ,cioli1 :o f9i%$ ! sc5es ( m>ble begun by ,&rea ,sansov9o4 ,to ! same place ,antonio summon$ ! ,flor5t9e ,mosca1 a mo/ excell5t c>v] ( m>ble1 :o 0 !n occupi$1 z w be relat$ 9 8 ,life1 ) a *imney-piece ( /one = ! heirs ( ,pellegr9o da ,fossombrone1 :i* prov$ to be a div9e "w ( c>v+4 ,?is ma/]1 ,i say1 at ! entreaty ( ,antonio1 made 8 way to ,loreto1 :]e he execut$ fe/oons t are absolutely div9e4 ,?us1 ) rapidity & dilig5ce1 ! ornam5tation ( t ,*amb] ( ,our ,lady 0 completely f9i%$1 al?\gh ,antonio _h five works ( importance on 8 h&s at "o & ! same "t1 to all ( :i*1 not)/&+ t !y 7 9 diff]5t places1 di/ant "o f ano!r1 he gave 8 att5tion 9 su* a mann] t he nev] neglect$ any ( !m2 = :5 at any "t he c\ld n conv5i5tly be !re 9 p]son1 he avail$ himself ( ! assi/ance ( 8 bro!r ,batti/a4 ,^! five works 7 ! above-m5tion$ ,=tress ( ,flor5ce1 t ( ,ancona1 ! "w at ,loreto1 ! ,apo/olic ,palace1 & ! well at ,orvieto4 ,aft] ! dea? ( ,clem5t1 :5 ,c>d9al ,f>nese 0 elect$ supreme ,pontiff "u ! title ( ,paul ,,iii1 ,antonio1 hav+ be5 ! fri5d ( ! ,pope :ile he 0 a ,c>d9al1 came into ev5 great] cr$it2 & ,8 ,hol9ess1 hav+ creat$ 8 son1 ,signor ,pi] ,luigi1 ,duke ( ,ca/ro1 s5t ,antonio to make ! designs ( ! =tress :i* t ,duke caus$ to be f\nd$ 9 t place2 ( ! palace1 call$ ! ,o/]ia1 t is on ! ,piazza2 & ( ! ,m9t1 built ( trav]t9e aft] ! mann] ( t 9 ,rome1 :i* is 9 ! same place4 ,nor 7 ^! ! only designs t ,antonio made 9 t city1 = he prep>$ _m o!rs ( palaces & o!r build+s = v>i\s p]sons1 bo? natives & /rang]s1 :o erect$ edifices ( su* co/ t x w\ld seem incr$ible to "o :o has n se5 !m1 s ornate are !y all1 s commodi\s1 & built ) s little reg>d = exp5se2 :i* 0 done by _m1 )\t a d\bt1 9 ord] to please ! ,pope1 see+ t ev5 by su* means d _m contrive to procure fav\rs = !mselves1 flatt]+ ! hum\r ( ,pr9ces2 & ?is is a ?+ n o!rwise ?an wor?y ( praise1 = x contributes to ! conv5i5ce1 advantage1 & pleasure ( ! :ole _w4 ,next1 9 ! ye> 9 :i* ! ,emp]or ,*>les ,v return$ victori\s f ,tunis1 mo/ magnific5t triumphal ar*es 7 erect$ to him 9 ,mess9a1 9 ,apulia1 & 9 ,naples1 9 hon\r ( s great a victory2 & s9ce he 0 to come to ,rome1 ,antonio1 at ! commission ( ! ,pope1 made a triumphal ar* ( wood at ! ,palace ( ,s4 ,m>co1 ( su* a %ape t x might s]ve = two /reets1 & s beautiful t a m sup]b or bett] proportion$ "w 9 wood has nev] be5 se54 ,& if 9 su* a "w spl5did & co/ly m>bles _h be5 add$ to ! indu/ry1 art1 & dilig5ce be/[$ on its design & execution1 x might h be5 des]v$ly numb]$1 on acc\nt ( its /atues1 pa9t$ sc5es1 & o!r ornam5ts1 among ! ,sev5 ,wond]s ( ! _w4 ,?is ar*1 :i* 0 plac$ at ! end ( ! corn] turn+ into ! pr9cipal ,piazza1 0 ( ! ,cor9?ian ,ord]1 ) f\r r\nd columns ov]laid ) silv] on ea* side1 & capitals c>v$ 9 mo/ beautiful foliage1 completely ov]laid ) gold4 ,!re 7 v beautiful ar*itraves1 friezes1 & cornices plac$ ) projections ov] e column2 & betwe5 ea* two columns 7 two pa9t$ sc5es1 insomu* t !re 7 f\r sc5es di/ribut$ ov] ea* side1 :i*1 ) ! two sides1 made eight sc5es altoge!r1 conta9+1 z w be describ$ else:]e 9 speak+ ( ^? :o pa9t$ !m1 ! de$s ( ! ,emp]or4 ,9 ord] to enhance ?is spl5d\r1 also1 & to complete ! p$im5t above t ar* on ea* side1 !re 7 two figures 9 relief1 ea* f\r braccia & a half 9 height1 repres5t+ ,rome1 ) two ,emp]ors ( ! ,h\se ( ,au/ria on ei!r side1 ^? on ! front "p be+ ,albre*t & ,maximilian1 & ^? on ! o!r side ,fr$]ick & ,rudolph4 ,& ^u ! corn]s1 likewise1 7 f\r prison]s1 two on ea* side1 ) a great numb] ( trophies1 also 9 relief1 & ! arms ( ,8 ,hol9ess & ( ,8 ,maje/y2 :i* 7 all execut$ "u ! direction ( ,antonio by excell5t sculptors & by ! be/ pa9t]s t !re 7 9 ,rome at t "t4 ,& n only ?is ar* 0 execut$ "u ! direction ( ,antonio1 b also all ! prep>ations = ! fe/ival t 0 held = ! reception ( s great & s inv9cible an ,emp]or4 ,! same ,antonio !n set to "w on ! ,=tress ( ,nepi = ! a=esaid ,duke ( ,ca/ro1 & on ! =tification ( ! :ole city1 :i* is bo? beautiful & impregnable4 ,he laid out _m /reets 9 ! same city1 & made = its citiz5s ! designs ( _m h\ses & palaces4 ,8 ,hol9ess !n caus+ ! ba/ions ( ,rome to be con/ruct$1 :i* are v /rong1 & ! ,porta di ,s4 ,spirito be+ includ$ among ^? works1 ! latt] 0 built ) ! direction & design ( ,antonio1 ) ru/ic decorations ( trav]t9e1 9 a v solid & beautiful mann]1 & s magnific5t1 t x equals ! works ( ! anci5ts4 ,aft] ! dea? ( ,antonio1 !re 7 "s :o s\ght1 mov$ m by envy ?an by any reasonable motive1 & employ+ extraord9>y means1 to h ?is /ructure pull$ d[n2 b ?is 0 n all[$ by ^? 9 p[]4 ,"u ! direction ( ! same ar*itect 0 ref\nd$ almo/ ! :ole ( ! ,apo/olic ,palace1 :i* 0 9 dang] ( ru9 9 _m o!r p>ts besides ^? t h be5 m5tion$2 9 p>ticul>1 on "o side1 ! ,si/9e ,*apel1 9 :i* are ! works ( ,mi*elagnolo1 & likewise ! faade1 :i* he did 9 su* a way t n ! slighte/ crack appe>$--a "w ri*] 9 dang] ?an 9 hon\r4 ,he enl>g$ ! ,great ,hall ( t same ,si/9e ,*apel1 mak+ 9 two lunettes at ! head ( x ^? imm5se w9d[s ) _! m>vell\s lights1 & ) comp>tm5ts pu%$ up into ! vault+ & wr\ght 9 /ucco2 all execut$ at great co/1 & s well1 t ?is hall may be consid]$ ! ri*e/ & ! mo/ beautiful t !re _h be5 9 ! _w up to t "t4 ,& he add$ to x a /aircase1 by :i* x might be possible to g into ,s4 ,pietro1 s commodi\s & s well built t no?+ bett]1 :e!r anci5t or mod]n1 has yet be5 se52 & likewise ! ,paul9e ,*apel1 :]e ! ,sacram5t has to be plac$1 :i* is a "w ( extraord9>y *>m1 s beautiful & s well proportion$ & di/ribut$1 t ?r\gh ! grace t may be se5 !re9 x appe>s to pres5t itself to ! eye ) a fe/ive smile4 ,antonio built ! ,=tress ( ,p]ugia1 at ! "t :5 !re 0 discord betwe5 ! p ( t city & ! ,pope2 & t "w1 = :i* ! h\ses ( ! ,baglioni 7 ?r[n to ! gr\nd1 0 f9i%$ ) m>vell\s rapidity1 & prov$ to be v beautiful4 ,he also built ! ,=tress ( ,ascoli1 br++ x 9 a few days to su* a condition t x c\ld be held by a g>rison1 al?\gh ! p ( ,ascoli & o!rs did n ?9k t x c\ld be c>ri$ s f> 9 _m ye>s2 :]e=e x happ5$ t1 :5 ! g>rison 0 plac$ 9 x s quickly1 ^? p 7 /ruck ) a/oni%m5t1 & c\ld sc>ce believe x4 ,he also ref\nd$ 8 own h\se 9 ! ,/rada ,giulia at ,rome1 9 ord] to protect himself f ! floods t rise :5 ! ,tib] is swoll52 & he n only began1 b 9 great "p complet$1 ! palace t he occupi$ ne> ,s4 ,biagio1 :i* n[ belongs to ,c>d9al ,riccio ( ,montepulciano1 :o has f9i%$ x1 add+ mo/ ornate ap>tm5ts1 & sp5d+ ^u x va/ sums 9 addition to :at _h be5 sp5t by ,antonio1 :i* 0 "s ?\s&s ( cr[ns4 ,b all t ,antonio did to ! b5efit & advantage ( ! _w is z no?+ 9 comp>ison ) ! model ( ! v5]able & /up5d\s fabric ( ,s4 ,pietro at ,rome1 :i*1 plann$ 9 ! beg9n+ by ,bramante1 he enl>g$ & re>rang$ ) a new plan & 9 an extraord9>y mann]1 giv+ x dignity & a well-proportion$ composition1 bo? z a :ole & 9 its sep>ate p>ts1 z may be se5 f ! model made ( wood by ! h& ( 8 disciple1 ,antonio ,l',abacco1 :o c>ri$ x to absolute p]fection4 ,?is model1 :i* gave ,antonio a v great "n1 0 publi%$ 9 engrav+ aft] ! dea? ( ,antonio da ,san ,gallo1 toge!r ) ! gr\nd-plan ( ! :ole edifice1 by ! said ,antonio ,l',abacco1 :o wi%$ to %[ 9 ?is way h[ great 0 ! g5ius ( ,san ,gallo1 & to make kn[n to all m5 ! op9ion ( t ar*itect2 = new plans _h be5 propos$ 9 opposition by ,mi*elagnolo ,buon>roti1 & out ( ?is *ange ( plans _m cont5tions aft]w>ds arose1 z w be relat$ 9 ! prop] place4 ,x appe>$ to ,mi*elagnolo1 & also to _m o!rs :o saw ! model ( ,san ,gallo1 & su* p>ts z 7 c>ri$ into execution by him1 t ,antonio's composition 0 too mu* cut up by projections & by memb]s :i* are too small1 z are also ! columns1 ! ar*es ^u ar*es1 & ! cornices ^u cornices4 ,besides ?is1 x seems n to be approv$ t ! two bell-t[]s 9 8 plan1 ! f\r little tribunes1 & ! pr9cipal cupola1 %\ld h t ornam5t1 or r1 g>l& ( columns1 _m & small4 ,9 l mann]1 m5 did n mu* approve1 nor d !y n[1 ( ^? innum]able p9nacles t are 9 x z a f9i% to ! "w2 & x appe>s t 9 t model he imitat$ ! /yle & mann] ( ! ,g]mans r ?an ! good mann] ( ! anci5ts1 :i* is n[ foll[$ by ! be/ ar*itects4 ,! above-m5tion$ model ( ,s4 ,pietro 0 f9i%$ by ,l',abacco a %ort "t aft] ! dea? ( ,antonio2 & x 0 f\nd t1 9 s f> z app]ta9$ m]ely to ! woodwork & ! lab\r ( ! c>p5t]s1 x _h co/ f\r ?\s& "o hundr$ & eighty-f\r cr[ns4 ,9 execut+ x1 ,antonio ,l',abacco1 :o _h *>ge ( ! "w1 acquitt$ himself v well1 hav+ a good k ( ! matt]s ( ar*itecture1 z is prov$ by ! book ( ! build+s ( ,rome t he pr9t$1 :i* is v beautiful4 ,?is model1 :i* is n[ to be f\nd 9 ! pr9cipal *apel ( ,s4 ,pietro1 is ?irty-five palme#bd 9 l5g?1 tw5ty-six 9 bread?1 & tw5ty palme & a half 9 height2 :]e=e1 accord+ to ! model1 ! "w w\ld h be5 "o ?\s& & =ty palme 9 l5g?1 or "o hundr$ & f\r canne1#be & ?ree hundr$ & sixty palme 9 bread?1 or ?irty-six canne1 = ! reason t ! canna :i* is us$ 9 ,rome1 accord+ to ! measure ( ! masons1 is equal to t5 palme4 ,= ! mak+ ( ?is model & ( _m designs1 !re 7 assign$ to ,antonio by ! ,w>d5s ( ! build+ ( ,s4 ,pietro fifte5 hundr$ cr[ns1 ( :i* he receiv$ "o ?\s& 9 ca%2 b ! re/ he nev] drew1 = a %ort "t aft] t "w he pass$ to ! o!r life4 ,he /r5g!n$ ! pi]s ( ! same ,*ur* ( ,s4 ,pietro1 to ! end t ! weight ( ! tribune might be support$ securely2 & he fill$ all ! scatt]$ p>ts ( ! f\ndations ) solid mat]ial1 & made !m s /rong1 t !re is no reason to fe> t ! build+ may %[ any m cracks or ?reat5 to fall1 z x did 9 ! "t ( ,bramante4 ,?is ma/]ly "w1 if x 7 above ! gr\nd in/ead ( be+ hidd5 bel[1 w\ld amaze ! bolde/ intellect4 ,& = ^! reasons ! "n & fame ( ?is admirable craftsman %\ld always h a place among ! r>e/ ma/]s4 ,we f9d t ev] s9ce ! "t ( ! anci5t ,romans ! m5 ( ,t]ni & ^? ( ,n>ni h be5 deadly enemies ) "o ano!r1 z !y /ill are1 = ! reason t ! lake ( ! ,m>mora1 becom+ *ok$ up at times1 w\ld d injury to "o ( ^? communities2 & ?us1 :5 ! p ( ,n>ni wi%$ to release ! wat]s1 ^? ( ,t]ni w\ld by no means cons5t to x4 ,on t acc\nt !re has always be5 a diff]5ce betwe5 !m1 :e!r ! ,pontiffs 7 gov]n+ ,rome1 or :e!r x 0 subject to ! ,emp]ors2 & 9 ! "t ( ,cic]o t orator 0 s5t by ! ,s5ate to compose t diff]5ce1 b x rema9$ unsettl$4 ,:]e=e1 aft] envoys _h be5 s5t to ,pope ,paul ,,iii 9 ! ye> #aedf = ! same purpose1 he despat*$ ,antonio to !m to settle t dispute2 & s1 by 8 good judgm5t1 x 0 resolv$ t ! lake %\ld h an outlet on ! side :]e ! wall is1 & ,antonio _h x cut1 al?\gh ) ! greate/ difficulty4 ,b x came to pass by reason ( ! heat1 :i* 0 great1 & o!r h>d%ips1 t ,antonio1 be+ n[ old & feeble1 fell sick ( a fev] at ,t]ni1 & r5d]$ up 8 _s n long aft]2 at :i* 8 fri5ds & relatives felt inf9ite sorr[1 & _m build+s suff]$1 p>ticul>ly ! ,palace ( ! ,f>nese family1 ne> ! ,campo di ,fiore4 ,illu/ration3 ,,palazzo ,,f>nese 7,aft] ,antonio di ,san ,gallo 7) ,mi*elangelo74 ,rome47 ,&]son ,pope ,paul ,,iii1 :5 he 0 ,c>d9al ,aless&ro ,f>nese1 _h c>ri$ t palace a consid]able way t[>ds completion1 & _h f9i%$ "p ( ! fir/ range ( w9d[s 9 ! faade & ! inn] hall1 & _h begun "o side ( ! c\rty>d2 b ! build+ 0 yet n s f> advanc$ t x c\ld be se5 9 its p]fection1 :5 ! ,c>d9al 0 elect$ ,pontiff1 & ,antonio alt]$ ! :ole ( ! orig9al design1 consid]+ t he _h to make a palace no long] = a ,c>d9al1 b = a ,pope4 ,hav+ !re=e pull$ d[n "s h\ses t 7 r\nd x1 & ! old /aircase1 he rebuilt x ) a m g5tle asc5t1 & increas$ ! c\rty>d on e side & also ! :ole palace1 mak+ ! halls great] 9 ext5t & ! rooms m num]\s & m magnific5t1 ) v beautiful c>v$ ceil+s & _m o!r ornam5ts4 ,& he _h already br\ght ! faade1 ) ! second range ( w9d[s1 to completion1 & _h only to add ! great cornice t 0 to g "r r\nd ! :ole1 :5 ! ,pope1 :o 0 a man ( exalt$ m9d & excell5t judgm5t1 desir+ to h a cornice ri*] & m beautiful ?an any t !re _h ev] be5 9 any o!r palace :atsoev]1 resolv$ t1 9 addition to ! designs t ,antonio _h made1 all ! be/ ar*itects ( ,rome %\ld ea* make "o1 aft] :i* he w\ld *oose ! f9e/1 b w\ld nev]!less h x c>ri$ into execution by ,antonio4 ,& s "o morn+1 :ile he 0 at table at ! ,belv$]e1 all ^? designs 7 br\ght be=e him 9 ! pres5ce ( ,antonio1 ! ma/]s :o _h made !m be+ ,p]9o del ,vaga1 ,fra ,seba/iano del ,piombo1 ,mi*elagnolo ,buon>roti1 & ,giorgio ,vas>i1 :o 0 !n a "y man & 9 ! s]vice ( ,c>d9al ,f>nese1 at ! commission ( :om & ( ! ,pope he _h prep>$ = t cornice n "o only1 b two diff]5t designs4 ,x is true t ,buon>roti did n br+ 8 own himself1 b s5t x by ! same ,giorgio ,vas>i1 :o _h gone to %[ him 8 designs1 to ! end t he might express 8 op9ion on !m z a fri5d2 :]eupon ,mi*elagnolo gave him 8 own design1 ask+ t he %\ld take x to ! ,pope & make 8 excuses = n go+ 9 p]son1 on ! gr\nd t he 0 indispos$4 ,& :5 all ! designs _h be5 pres5t$ to ! ,pope1 8 ,hol9ess exam9$ !m = a long "t1 & prais$ !m all z +5i\s & v beautiful1 b t ( ! div9e ,mi*elagnolo above all4 ,n[ all ?is did n happ5 )\t caus+ vexation to ,antonio1 :o 0 n mu* pleas$ ) ?is me?od ( proc$ure on ! "p ( ! ,pope1 & :o w\ld h lik$ to d ev]y?+ by himself4 ,b ev5 m 0 he displeas$ to see t ! ,pope held 9 great acc\nt "o ,jacomo ,meligh9o ( ,f]r>a1 & made use ( him z ar*itect 9 ! build+ ( ,s4 ,pietro1 al?\gh he %[$ nei!r p[] ( design nor mu* judgm5t 9 8 works1 giv+ him ! same sal>y z he paid to ,antonio1 on :om fell all ! lab\r4 ,& ?is happ5$ because ?is ,meligh9o _h be5 ! fai?ful s]vant ( ! ,pope = _m ye>s )\t any rew>d1 & x pleas$ ,8 ,hol9ess to recomp5se him 9 t way2 n to m5tion t he _h *>ge ( ! ,belv$]e & ( "s o!r build+s belong+ to ! ,pope4 ,aft] ! ,pope1 !re=e1 _h se5 all ! designs m5tion$ above1 he said1 p]*ance to try ,antonio3 ,^! are all beautiful1 b x w\ld n be amiss = u to see ano!r t our ,meligh9o has made4 ,at :i* ,antonio1 feel+ "s res5tm5t1 & believ+ t ! ,pope 0 mak+ fun ( him1 repli$3 ,holy ,fa!r1 ,meligh9o is b an ar*itect 9 je/4 ,:i* he>+1 ! ,pope1 :o 0 seat$1 turn$ t[>ds ,antonio1 &1 b[+ 8 head almo/ to ! gr\nd1 answ]$3 ,antonio1 x is our wi% t ,meligh9o %\ld be an ar*itect 9 e>ne/1 z y may see f 8 sal>y4 ,hav+ said ?is1 he dismiss$ ! company & w5t away2 & by ^! words he meant to %[ t x is v (t5 by ,pr9ces r ?an by _! own m]its t m5 are br\ght to ! greatness t !y desire4 ,! cornice 0 aft]w>ds execut$ by ,mi*elagnolo1 :o recon/ruct$ ! :ole ( t palace almo/ 9 ano!r =m1 z w be relat$ 9 8 ,life4 ,aft] ! dea? ( ,antonio !re rema9$ alive 8 bro!r ,batti/a ,gobbo1 a p]son ( ability1 :o sp5t all 8 "t on ! build+s ( ,antonio1 al?\gh ! latt] did n behave v well t[>ds him4 ,?is ,batti/a did n live _m ye>s aft] ,antonio1 & at 8 dea? he left all 8 possessions to ! ,flor5t9e ,company ( ! ,mis]icordia 9 ,rome1 on ! condition t ! m5 ( t ,company %\ld cause to be pr9t$ a book ( ,obs]vations on ,vitruvius t he _h writt54 ,t book has nev] come into ! light ( day1 b x is believ$ to be a good "w1 = he _h a v f9e k ( ! matt]s ( 8 art1 & 0 a man ( excell5t judgm5t1 & he 0 also upright & true4 ,b return+ to ,antonio3 hav+ di$ at ,t]ni1 he 0 tak5 to ,rome & c>ri$ to ! grave ) ! greate/ pomp1 foll[$ by all ! craftsm5 ( design & by _m o!rs2 & !n1 at ! in/ance ( ! ,w>d5s ( ,s4 ,pietro1 8 body 0 plac$ 9 a tomb ne> ! ,*apel ( ,pope ,sixtus 9 ,s4 ,pietro1 ) ! foll[+ epitaph3 ,,antonio ,,sancti ,,galli ,,flor5t9o1 ,,urbe ,,muni5da ,,ac ,,pub4 ,,op]ibus1 ,,pr,,cipueque ,d4 ,,petri ,,templo ,,ornan4 ,,ar*itectorum ,,facile ,,pr9cipi1 ,,dum ,,vel9i ,,lacus ,,emissionem ,,p>at1 ,,paulo ,,pont4 ,,max4 ,,auctore1 ,,int]amn ,,intempe/ive ,,ext9cto1 ,,isabella ,,deta ,,uxor ,,moe/iss4 ,,posuit #aedf1 ,,iii4 ,,cal5d4 ,,octobris4 ,& 9 tru? ,antonio1 :o 0 a mo/ excell5t ar*itect1 des]ves to be celebrat$ & extoll$1 z 8 works cle>ly demon/rate1 no less ?an any o!r ar*itect1 :e!r anci5t or mod]n4 ,,footnote3 #bd ,! palma z us$ "h is equal to ab\t n9e in*es4 #be ,! canna is equal to f\r braccia4 ,,giulio ,,romano ,,life ,,( ,,giulio ,,romano ,,pa9t] ,among 8 _m1 or r innum]able1 disciples1 ! great] numb] ( :om became able ma/]s1 ,raffaello da ,urb9o _h n "o :o imitat$ him m closely 9 mann]1 inv5tion1 design1 & col\r+1 ?an did ,giulio ,romano1 nor "o :o 0 bett] gr\nd$1 m bold1 resolute1 prolific1 & v]satile1 or m fanciful & v>i$ ?an ,giulio2 n to m5tion = ! pres5t t he 0 v pleasant 9 8 conv]sation1 gay1 amiable1 graci\s1 & supremely excell5t 9 "*4 ,^! qualities 7 ! reason t he 0 s belov$ by ,raffaello1 t1 if he _h be5 8 son1 he c\ld n h lov$ him m2 :]e=e x came to pass t ,raffaello always made use ( him 9 8 mo/ important works1 &1 9 p>ticul>1 9 execut+ ! ,papal ,loggie = ,leo ,x2 = aft] ,raffaello _h made ! designs = ! ar*itecture1 ! decorations1 & ! sc5es1 he caus$ ,giulio to pa9t _m ( ! pictures !re1 among :i* are ! ,creation ( ,adam & ,eve1 t ( ! animals1 ! ,build+ ( ,noah's ,ark1 8 ,sacrifice1 & _m o!r works1 :i* are kn[n by ! mann]1 su* z ! "o 9 :i* ! daught] ( ,ph>aoh1 ) h] ladies1 f9ds ,moses 9 ! little ark1 :i* _h be5 ca/ adrift on ! riv] by ! ,hebrews--a "w t is m>vell\s on acc\nt ( a v well execut$ l&scape4 ,giulio also assi/$ ,raffaello 9 pa9t+ _m ?+s 9 t ap>tm5t ( ! ,borgia ,t[] :i* conta9s ! ,burn+ ( ! ,borgo1 m p>ticul>ly ! base1 :i* is pa9t$ 9 ! col\r ( bronze1 ) ! ,c\ntess ,matilda1 ,k+ ,pep91 ,*>lemagne1 ,godfrey de ,b\illon1 ,k+ ( ,j]usalem1 & o!r b5efactors ( ! ,*ur*--all excell5t figures2 & pr9ts ( a "p ( ?is sc5e1 tak5 f a draw+ by ! h& ( ,giulio1 7 publi%$ n long s9ce4 ,! same ,giulio also execut$ ! great] "p ( ! sc5es 9 fresco t are 9 ! ,loggia ( ,ago/9o ,*igi2 & he work$ 9 oils on a v beautiful picture ( ,s4 ,elizabe?1 :i* 0 pa9t$ by ,raffaello & s5t to ,k+ ,francis ( ,france1 toge!r ) ano!r picture1 ( ,s4 ,m>g>et1 pa9t$ almo/ entirely by ,giulio aft] ! design ( ,raffaello1 :o s5t to ! same ,k+ ! portrait ( ! ,vice-,que5 ( ,naples1 :]e9 ,raffaello did no?+ b ! lik5ess ( ! head f life1 & ! re/ 0 f9i%$ by ,giulio4 ,^! works1 :i* 7 v de> to t ,k+1 are /ill 9 ! ,k+'s ,*apel at ,fonta9ebleau 9 ,france4 ,work+ 9 ?is mann] 9 ! s]vice ( 8 ma/] ,raffaello1 & le>n+ ! mo/ difficult secrets ( art1 :i* 7 taught to him by ,raffaello himself ) extraord9>y lov+ness1 be=e a long "t _h pass$ ,giulio knew v well h[ to draw 9 p]spective1 take ! measurem5ts ( build+s1 & execute gr\nd-plans2 & ,raffaello1 design+ & sket*+ at times inv5tions aft] 8 own fancy1 w\ld aft]w>ds h !m drawn on a l>g] scale1 ) ! prop] measurem5ts1 by ,giulio1 9 ord] to make use ( !m 9 8 works ( ar*itecture4 ,& ,giulio1 beg9n+ to delight 9 t art1 gave 8 att5tion to x 9 su* a mann]1 t he aft]w>ds practis$ x & became a mo/ excell5t ma/]4 ,at 8 dea?1 ,raffaello left z 8 heirs ,giulio & ,giovan ,francesco1 call$ ,il ,fattore1 on ! condition t !y %\ld f9i% ! works begun by him2 & !y c>ri$ ! great] "p ( ^! to completion ) hon\r4 ,illu/ration3 ,,! ,,battle ,,( ,,con/ant9e 7,detail1 aft] ! fresco by ,giulio ,romano4 ,rome3 ,! ,vatican7 ,&]son ,n[ ,c>d9al ,giulio de' ,m$ici1 :o aft]w>ds became ,pope ,clem5t ,,vii1 took a site "u ,monte ,m>io at ,rome1 9 :i*1 besides a beautiful view1 !re 7 runn+ wat]s1 ) "s woods on ! banks & a lovely pla9 :i*1 runn+ along ! ,tib] z f> z ! ,ponte ,molle1 =m$ on ei!r side a wide expanse ( mead[l& t ext5d$ almo/ to ! ,porta di ,s4 ,pietro2 & on ! highe/ po9t ( ! bank1 :]e !re 0 a level space1 he propos$ to build a palace ) all ! be/ & mo/ beautiful conv5i5ces & adornm5ts t c\ld be desir$ 9 ! =m ( ap>tm5ts1 loggie1 g>d5s1 f\nta9s1 groves1 & o!r ?+s4 ,( all ?is he gave ! *>ge to ,giulio1 :o1 und]tak+ x will+ly1 & sett+ 8 h& to ! "w1 br\ght t palace1 :i* 0 !n call$ ! ,vigna de' ,m$ici1 & is n[ kn[n z ! ,villa ,madama1 to t condition :i* w be describ$ bel[4 ,accommodat+ himself1 !n1 to ! nature ( ! site & ! wi%es ( ! ,c>d9al1 he made ! faade 9 ! =m ( a semicircle1 aft] ! mann] ( a !atre1 ) a design ( ni*es & w9d[s ( ! ,ionic ,ord]2 :i* 0 s excell5t1 t _m believe t ,raffaello made ! fir/ sket* = x1 & t ! "w 0 aft]w>ds pursu$ & c>ri$ to completion by ,giulio4 ,! same ,giulio pa9t$ _m pictures 9 ! *amb]s & else:]e2 9 p>ticul>1 9 a v beautiful loggia beyond ! fir/ entrance ve/ibule1 :i* is adorn$ all ar\nd ) ni*es l>ge & small1 :]e9 are great numb]s ( anci5t /atues2 & among ^! 0 a ,jupit]1 a r>e "w1 :i* 0 aft]w>ds s5t by ! ,f>nese family to ,k+ ,francis ( ,france1 ) _m o!r mo/ beautiful /atues4 ,9 addition to ^? ni*es1 ! said loggia is all wr\ght 9 /ucco & has ! walls & ceil+s all pa9t$ ) grotesques by ! h& ( ,giovanni da ,ud9e4 ,at ! head ( ?is loggia ,giulio pa9t$ 9 fresco an imm5se ,polyphemus ) a va/ numb] ( *ildr5 & little satyrs play+ ab\t him1 = :i* he ga9$ mu* praise1 ev5 z he did = all ! designs & works t he execut$ = t place1 :i* he adorn$ ) fi%-ponds1 pavem5ts1 ru/ic f\nta9s1 groves1 & o!r su*like ?+s1 all mo/ beautiful & c>ri$ out ) f9e ord] & judgm5t4 ,x is true t1 ! dea? ( ,leo sup]v5+1 = a "t ?is "w 0 c>ri$ no fur!r1 = :5 a new ,pontiff _h be5 elect$ 9 ,adrian1 & ,c>d9al de' ,m$ici _h return$ to ,flor5ce1 x 0 ab&on$1 toge!r ) all ! public works begun by ,adrian's pr$ecessor4 ,dur+ ?is "t ,giulio & ,giovan ,francesco br\ght to completion _m ?+s t _h be5 left unf9i%$ by ,raffaello1 & !y 7 prep>+ to c>ry into execution "s ( ! c>toons t he _h made = ! pictures ( ! ,great ,hall ( ! ,palace--9 :i* he _h begun to pa9t f\r /ories f ! life ( ! ,emp]or ,con/ant9e1 & _h1 :5 he di$1 cov]$ "o wall ) ! prop] mixture = pa9t+ 9 oils--:5 !y saw t ,adrian1 be+ a man :o took no delight 9 pictures1 sculptures1 or 9 any o!r good ?+1 _h no wi% t ! ,hall %\ld be f9i%$4 ,driv5 to despair1 !re=e1 ,giulio & ,giovan ,francesco1 & ) !m ,p]9o del ,vaga1 ,giovanni da ,ud9e1 ,seba/iano ,v9iziano1 & all ! o!r excell5t craftsm51 7 almo/ l to die ( hung] dur+ ! lifetime ( ,adrian4 ,b by ! w ( ,god1 :ile ! ,c\rt1 accu/om$ to ! magnific5ce ( ,leo1 0 all 9 dismay1 & all ! be/ craftsm51 p]ceiv+ t no art 0 priz$ any long]1 7 beg9n+ to consid] :]e !y might take refuge1 ,adrian di$1 & ,c>d9al ,giulio de' ,m$ici 0 elect$ ,supreme ,pontiff "u ! "n ( ,clem5t ,,vii2 & ) him all ! arts ( design1 toge!r ) ! o!r arts1 7 re/or$ to life 9 "o day4 ,giulio & ,giovan ,francesco1 full ( joy1 set !mselves /raightway by ord] ( ! ,pope to f9i% ! above-m5tion$ ,hall ( ,con/ant9e1 & ?rew to ! gr\nd ! prep>ation t _h be5 laid on "o wall = pa9t+ 9 oils2 b !y left unt\*$ two figures t !y _h pa9t$ previ\sly 9 oils1 :i* s]ve z adornm5ts to c]ta9 ,popes2 & ^! 7 a ,ju/ice & ano!r simil> figure4 ,! di/ribution ( ?is ,hall1 :i* is l[1 _h be5 design$ ) mu* judgm5t by ,raffaello1 :o _h plac$ at ! corn]s1 ov] all ! doors1 l>ge ni*es ) ornam5ts 9 ! =m ( little boys hold+ v>i\s devices ( ,leo1 su* z lilies1 diamonds1 plumes1 & o!r emblems ( ! ,h\se ( ,m$ici4 ,9 ! ni*es 7 seat$ "s ,popes 9 pontificals1 ea* ) a canopy 9 8 ni*e2 & r\nd ^? ,popes 7 "s little boys 9 ! =m ( little angels1 hold+ books & o!r appropriate ?+s 9 _! h&s4 ,& ea* ,pope _h on ei!r side ( him a ,virtue1 *os5 accord+ to 8 m]its2 ?us1 ! ,apo/le ,pet] _h ,religion on "o side & ,*>ity1 or r ,piety1 on ! o!r1 & s all ! o!rs _h simil> ,virtues2 & ! said ,popes 7 ,damasus ,i1 ,alex&] ,i1 ,leo ,,iii1 ,gregory1 ,sylve/]1 & "s o!rs4 ,all ^! figures 7 s well plac$ 9 position & execut$ by ,giulio1 :o pa9t$ all ! be/ p>ts ( ?is "w 9 fresco1 t x is cle> t he endur$ mu* lab\r & took great pa9s ) !m2 z may also be se5 f a draw+ ( ,s4 ,sylve/]1 :i* 0 design$ v well by 8 own h&1 & is p]haps a mu* m graceful "w ?an ! pa9t$ figure4 ,x may be affirm$1 inde$1 t ,giulio always express$ 8 conceptions bett] 9 draw+s ?an 9 f9i%$ "w or 9 pa9t+s1 = 9 ! =m] may be se5 m vivacity1 boldness1 & feel+2 & ?is may h happ5$ because he made a draw+ 9 an h\r1 9 all ! heat & gl[ ( work+1 :]eas on pa9t+s he sp5t mon?s1 & ev5 ye>s1 s t1 gr[+ we>y ( !m1 & los+ t ke5 & ard5t love t "o has at ! beg9n+ ( a "w1 x is no m>vel t he did n give !m t absolute p]fection t is to be se5 9 8 draw+s4 ,b to return to ! /ories3 ,giulio pa9t$ on "o ( ! walls ,con/ant9e mak+ an address to 8 soldi]s2 :ile 9 ! air1 9 a spl5d\r ( light1 appe>s ! ,sign ( ! ,cross1 ) "s little boys1 & lett]s t run ?us3 ,9 hoc signo v9ces4 ,& !re is a dw>f at ! feet ( ,con/ant9e1 plac+ a helmet on 8 head1 :o is execut$ ) great art4 ,next1 on ! l>ge/ wall1 !re is ! battle ( horsem5 :i* took place at ! ,ponte ,molle1 9 :i* ,con/ant9e r\t$ ,max5tius4 ,?is "w is wor?y ( ! highe/ praise1 on acc\nt ( ! dead & w\nd$ t may be se5 9 x1 & ! v>i\s extravagant attitudes ( ! foot-soldi]s & horsem5 :o are fight+ 9 gr\ps1 all pa9t$ ) great _s2 n to m5tion t !re are _m portraits f life4 ,& if ?is sc5e 7 n too mu* d>k5$ & load$ ) blacks1 :i* ,giulio always delight$ to use 9 col\r+1 x w\ld be altoge!r p]fect2 b ?is takes away mu* ( its grace & beauty4 ,9 ! same sc5e he pa9t$ ! :ole l&scape ( ,monte ,m>io1 & ! ,riv] ,tib]1 9 :i* ,max5tius1 :o is on horseback1 pr\d & t]rible1 is dr[n+4 ,9 %ort1 ,giulio acquitt$ himself 9 su* a mann] 9 ?is "w1 t x has be5 a great light to all :o h pa9t$ battle-pieces ( t k9d s9ce 8 day4 ,he himself le>n$ s mu* f ! anci5t columns ( ,trajan & ,anton9us t are 9 ,rome1 t he made mu* use ( ?is k = ! co/umes ( soldi]s1 arm\r1 ensigns1 ba/ions1 palisades1 batt]+-rams1 & all ! o!r in/rum5ts ( w> t are pa9t$ ?r\gh\t ! :ole ( t ,hall4 ,& b5ea? ^! sc5es1 "r r\nd1 he pa9t$ _m ?+s 9 ! col\r ( bronze1 :i* are all beautiful & wor?y ( praise4 ,on ano!r wall he pa9t$ ,s4 ,sylve/] ! ,pope baptiz+ ,con/ant9e1 repres5t+ !re ! v ba? made by ,con/ant9e himself1 :i* is at ,s4 ,giovanni ,lat]ano at ! pres5t day2 & he made a portrait f life ( ,pope ,clem5t 9 ! ,s4 ,sylve/] :o is baptiz+1 ) "s assi/ants 9 _! ve/m5ts1 & a cr[d ( p4 ,among ! _m att5dants ( ! ,pope ( :om he pa9t$ portraits !re1 also f life1 0 ! ,cavali]9o1 :o 0 v influ5tial ) ,8 ,hol9ess at t "t1 & ,mess] ,niccol ,vespucci1 a ,knight ( ,rhodes4 ,& bel[ ?is1 on ! base1 he pa9t$ a sc5e ) figures 9 imitation ( bronze1 ( ,con/ant9e caus+ ! ,*ur* ( ,s4 ,pietro to be built at ,rome1 9 allusion to ,pope ,clem5t4 ,!re he made portraits ( ! ar*itect ,bramante & ( ,giuliano ,lemi1#bf hold+ ! design ( ! gr\nd-plan ( ! said *ur*1 & ?is sc5e is v beautiful4 ,on ! f\r? wall1 above ! *imney-piece ( t ,hall1 he depict$ 9 p]spective ! ,*ur* ( ,s4 ,pietro at ,rome1 ) ! ,pope's ?rone exactly z x appe>s :5 ,8 ,hol9ess *ants ! ,pontifical ,mass2 ! body ( ,c>d9als & all ! o!r prelates ( ! ,c\rt2 ! *apel ( s+]s & musicians2 & ! ,pope seat$1 repres5t$ z ,s4 ,sylve/]1 ) ,con/ant9e kneel+ at 8 feet & pres5t+ to him a figure ( ,rome made ( gold 9 ! mann] ( ^? t are on ! anci5t m$als1 by :i* ,giulio int5d$ to signify ! d[ry :i* t ,con/ant9e gave to ! ,roman ,*ur*4 ,9 ?is sc5e ,giulio pa9t$ _m wom5 kneel+ !re to see t c]emony1 :o are v beautiful2 a begg> ask+ = alms2 a little boy amus+ himself by rid+ on a dog2 & ! ,lanc]s ( ! ,papal ,gu>d1 :o are mak+ ! p give way & /& back1 z is ! cu/om4 ,& among _m portraits t are 9 ?is "w may be se5 portraits f life ( ,giulio himself1 ! pa9t]2 ( ,c\nt ,baldass>re ,ca/iglioni1 ! au?or ( ! ,cortigiano1 & v mu* 8 fri5d2 ( ,pontano & ,m>ullo2 & ( _m o!r m5 ( lett]s & c\rti]s4 ,"r r\nd ! ,hall & betwe5 ! w9d[s ,giulio pa9t$ _m devices & poetical compositions1 :i* 7 pleas+ & fanciful2 & ev]y?+ 0 mu* to ! satisfaction ( ! ,pope1 :o rew>d$ him lib]ally = 8 lab\rs4 ,:ile ?is ,hall 0 be+ pa9t$1 ,giulio & ,giovan ,francesco1 al?\gh !y c\ld n meet ! dem&s ( _! fri5ds ev5 9 "p1 execut$ an alt>-piece ) ! ,assumption ( ,our ,lady1 a v beautiful "w1 :i* 0 s5t to ,p]ugia & plac$ 9 ! ,conv5t ( ! ,nuns ( ,monteluci4 ,!n1 hav+ )drawn to "w by himself1 ,giulio pa9t$ a picture ( ,our ,lady1 ) a cat t 0 s natural t x appe>$ to be truly alive2 :5ce t picture 0 call$ ! ,picture ( ! ,cat4 ,9 ano!r picture1 ( great size1 he pa9t$ a ,*ri/ be+ sc\rg$ at ! ,column1 :i* 0 plac$ on ! alt> ( ! ,*ur* ( ,s4 ,prass$ia at ,rome4 ,& n long aft] ?is1 ,m4 ,giovan ,matteo ,gib]ti1 :o 0 !n ,dat>y to ,pope ,clem5t1 & aft]w>ds became ,bi%op ( ,v]ona1 commission$ ,giulio1 :o 0 8 v famili> fri5d1 to make ! design = "s rooms t 7 built ( brick ne> ! gate ( ! ,papal ,palace1 look+ out ^u ! ,piazza ( ,s4 ,pietro1 & s]v+ = ! accommodation ( ! trumpet]s :o bl[ _! trumpets :5 ! ,c>d9als g to ! ,consi/ory1 ) a mo/ commodi\s flight ( /eps1 :i* c be asc5d$ on horseback z well z on foot4 ,= ! same ,m4 ,giovan ,matteo he pa9t$ an alt>-piece ( ! ,/on+ ( ,s4 ,/eph51 :i* ,m4 ,giovan ,matteo s5t to a b5efice ( 8 own1 call$ ,s4 ,/efano1 9 ,g5oa4 ,9 ?is alt>-piece1 :i* is mo/ beautiful 9 inv5tion1 grace1 & composition1 ! "y ,saul may be se5 seat$ on ! g>m5ts ( ,s4 ,/eph5 :ile ! ,jews are /on+ him2 &1 9 a ^w1 ,giulio nev] pa9t$ a m beautiful "w ?an ?is1 s fi]ce are ! attitudes ( ! p]secutors & s well express$ ! pati5ce ( ,/eph51 :o appe>s to be truly see+ ,jesus ,*ri/ on ! "r h& ( ! ,fa!r 9 ! ,heav51 :i* is pa9t$ div9ely well4 ,?is "w1 toge!r ) ! b5efice1 ,m4 ,giovan ,matteo gave to ! ,monks ( ,monte ,oliveto1 :o h turn$ ! place into a mona/]y4 ,! same ,giulio execut$ at ! commission ( ! ,g]man ,jacob ,fugg]1 = a *apel t is 9 ,s4 ,m>ia de ,anima at ,rome1 a mo/ lovely alt>-piece 9 oils1 9 :i* are ! ,madonna1 ,s4 ,anne1 ,s4 ,joseph1 ,s4 ,james1 ,s4 ,john z a little boy kneel+1 & ,s4 ,m>k ! ,evangeli/ ) a lion at 8 feet1 :i* is ly+ d[n ) a book1 its hair curv+ 9 accordance ) its position1 :i* 0 a beautiful consid]ation1 & difficult to execute2 n to m5tion t ! same lion has %ort w+s on its %\ld]s1 ) fea!rs s s(t & plumy1 t x seems almo/ incr$ible t ! h& ( a craftsman c\ld h be5 able to imitate nature s closely4 ,besides ?is1 he pa9t$ !re a build+ t curves 9 a circul> =m aft] ! mann] ( a !atre1 ) "s /atues s beautiful & s well plac$ t !re is no?+ bett] to be se54 ,among o!r figures !re is a woman :o is sp9n+ & gaz+ at a h5 ) "s *ick5s1 ?an :i* no?+ c\ld be m natural2 & above ,our ,lady are "s little boys1 v graceful & well pa9t$1 :o are uphold+ a canopy4 ,& if ?is picture1 also1 _h n be5 s heavily load$ ) black1 by reason ( :i* x has become v d>k1 x w\ld c]ta9ly h be5 mu* bett]2 b ?is blackness has br\ght x ab\t t ! great] "p ( ! "w t is 9 x is lo/ or de/roy$1 & t because black1 ev5 :5 =tifi$ ) v>ni%1 is ! ru9 ( all t is good1 always hav+ 9 x a c]ta9 desiccative quality1 :e!r x be made f *>coal1 burnt ivory1 smoke-black1 or burnt pap]4 ,among ! _m disciples t ,giulio _h :ile he 0 execut+ ^! works1 su* z ,b>tolommeo da ,ca/iglione1 ,tommaso ,papacello ( ,cortona1 & ,b5$etto ,pagni ( ,pescia1 ^? ( :om he made ! mo/ p>ticul> use 7 ,giovanni da ,lione & ,raffaello dal ,colle ( ,borgo a ,san ,sepolcro1 bo? ( :om assi/$ him 9 ! execution ( _m ?+s 9 ! ,hall ( ,con/ant9e & 9 ! o!r works ( :i* we h spok54 ,:]e=e ,i d n ?9k x "r to refra9 f m5tion+ t ^! two1 :o 7 v dext]\s 9 pa9t+1 & foll[$ ! mann] ( ,giulio closely 9 c>ry+ into execution ! works t he design$ = !m1 pa9t$ 9 col\rs aft] 8 design1 ne> ! old ,m9t 9 ! ,ban*i1 ! escut*eon ( ,pope ,clem5t ,,vii1 ea* ( !m do+ "o-half1 ) two t]m9al figures1 "o on ei!r side ( t escut*eon4 ,& ! same ,raffaello1 n long aft]1 pa9t$ 9 fresco f a c>toon drawn by ,giulio1 9 a lunette )9 ! door ( ! ,palace ( ,c>d9al della ,valle1 a ,madonna :o is cov]+ ! ,*ild1 :o is sleep+1 ) a piece ( drap]y1 ) ,s4 ,&rew ! ,apo/le on "o side & ,s4 ,ni*olas on ! o!r1 :i* 0 held1 ) ju/ice1 to be an excell5t picture4 ,giulio1 mean:ile1 be+ v intimate ) ,mess] ,baldass>re ,tur9i da ,pescia1 built = him on ,m\nt ,janiculum1 :]e !re are "s villas t h a mo/ beautiful view1 aft] mak+ ! design & model1 a palace s graceful & s well appo9t$1 f its hav+ all ! conv5i5ces t c\ld be desir$ 9 su* a place1 t x defies description4 ,moreov]1 ! ap>tm5ts 7 adorn$ n only ) /ucco1 b also ) pa9t+s1 = he himself pa9t$ !re "s /ories ( ,numa ,pompilius1 :o 0 buri$ on t spot2 & 9 ! ba?room ( ?is palace1 ) ! help ( 8 "y m51 ,giulio pa9t$ "s /ories ( ,v5us1 ,love1 ,apollo1 & ,hyac9?us1 :i* are all to be se5 9 engrav+4 ,aft] hav+ sep>at$ himself completely f ,giovan ,francesco1 he execut$ v>i\s ar*itectural works 9 ,rome1 su* z ! design ( ! h\se ( ! ,alb]9i 9 ! ,ban*i 7al?\gh "s believe t ! plan ( ?is "w came f ,raffaello71 & likewise a palace t may be se5 at ! pres5t day on ! ,piazza della ,dogana 9 ,rome1 :i*1 be+ beautiful 9 design1 has be5 reproduc$ 9 engrav+4 ,& = himself1 on a corn] ( ! ,macello de' ,corbi1 :]e /ood 8 own h\se1 9 :i* he 0 born1 he made a beg9n+ ) a beautiful range ( w9d[s1 :i* is a small ?+1 b v graceful4 ,by reason ( all ^! excell5t qualities1 ,giulio1 aft] ! dea? ( ,raffaello1 0 celebrat$ z ! be/ craftsman 9 ,italy4 ,& ,c\nt ,baldass>re ,ca/iglioni1 :o 0 !n 9 ,rome z ambassador f ,f$]igo ,gonzaga1 ,m>quis ( ,mantua1 & 0 mu* ! fri5d1 z has be5 relat$1 ( ,giulio1 hav+ be5 comm&$ by 8 ma/] ! ,m>quis to s5d him an ar*itect ( :om he might avail himself = ! necessities ( 8 palace & ( ! city1 ! ,m>quis add+ t he w\ld p>ticul>ly l to h ,giulio--! ,c\nt1 ,i say1 s wr\ght ^u him ) entreaties & promises1 t ,giulio said t he w\ld g1 provid$ t he c\ld d ?is ) ! leave ( ,pope ,clem5t2 :i* leave hav+ be5 obta9$1 ! ,c\nt1 sett+ out = ,mantua1 f :i* he 0 !n to g on behalf ( ! ,pope to ! ,emp]or1 took ,giulio ) him2 & hav+ arriv$ !re1 he pres5t$ him to ! ,m>quis1 :o1 aft] welcom+ him w>mly1 caus$ an hon\rably appo9t$ h\se to be giv5 to him1 toge!r ) a sal>y & also a good table = himself1 = 8 disciple ,b5$etto ,pagni1 & = ano!r "y man :o 0 9 8 s]vice2 &1 :at is m1 ! ,m>quis s5t him sev]al canne ( velvet1 sat91 & o!r k9ds ( silk & clo? :]e) to clo! himself4 ,!n1 he>+ t he _h no horse to ride1 he s5t = a fav\rite horse ( 8 own1 call$ ,luggi]i1 & pres5t$ x to him2 & :5 ,giulio _h m\nt$ ^u x1 !y rode to a spot a b[-%ot beyond ! ,porta di ,s4 ,ba/iano1 :]e ,8 ,excell5cy _h a place ) "s /ables1 call$ ! ,t1 /&+ 9 ! middle ( a mead[1 9 :i* he kept 8 /ud ( horses & m>es4 ,arriv+ !re1 ! ,m>quis said t he w\ld l1 )\t de/roy+ ! old walls1 to h "s sort ( place arrang$ to :i* he might resort at times = d9n] or supp]1 z a recreation4 ,giulio1 hav+ he>d ! w ( ! ,m>quis1 & hav+ exam9$ ! :ole place1 took a gr\nd-plan ( t site & set 8 h& to ! "w4 ,avail+ himself ( ! old walls1 he made 9 ! pr9cipal "p ! fir/ hall t is to be se5 at ! pres5t day z "o ent]s1 ) ! suite ( rooms t are ab\t x4 ,& s9ce ! place has no liv+ rock1 & no qu>ries f :i* to excavate mat]ial = hewn & c>v$ /one1 su* z are us$ 9 build+ by ^? :o c obta9 !m1 he made use ( brick & bak$ /one1 :i* he aft]w>ds work$ ov] ) /ucco2 & ) ?is mat]ial he made columns1 bases1 capitals1 cornices1 doors1 w9d[s1 & o!r ?+s1 all ) mo/ beautiful proportions4 ,& he execut$ ! decorations ( ! vaults 9 a new & fanta/ic mann]1 ) v h&some comp>tm5ts1 & ) ri*ly adorn$ recesses1 :i* 0 ! reason t ! ,m>quis1 aft] a beg9n+ s humble1 !n resolv$ to h ! :ole ( t build+ recon/ruct$ 9 ! =m ( a great palace4 ,illu/ration3 ,,! ,,m>riage ,,banquet ,,( ,,cupid ,,& ,,psy*e 7,aft] ! fresco by ,giulio ,romano4 ,mantua3 ,palazzo del ,t7 ,al9>i ,!reupon ,giulio made a v beautiful model1 all ( ru/ic "w bo? )\t & )9 ! c\rty>d1 :i* pleas$ t "l s mu*1 t he assign$ a good sum ( money = ! build+2 & aft] ,giulio _h engag$ _m ma/]s1 ! "w 0 quickly c>ri$ to completion4 ,! =m ( ! palace is z foll[s3 ,! build+ is quadrangul>1 & has 9 ! c5tre an op5 c\rty>d aft] ! mann] ( a mead[1 or r1 ( a piazza1 into :i* op5 f\r entrances 9 ! =m ( a cross4 ,! fir/ ( ^! trav]ses /raightway1 or r1 passes1 into a v l>ge loggia1 :i* op5s by ano!r into ! g>d51 & two o!rs lead into v>i\s ap>tm5ts2 & ^! are all adorn$ ) /ucco-"w & pa9t+s4 ,9 ! hall to :i* ! fir/ entrance gives access ! vault+ is wr\ght 9 v>i\s comp>tm5ts & pa9t$ 9 fresco1 & on ! walls are portraits f life ( all ! fav\rite & mo/ beautiful horses f ! /ud ( ! ,m>quis1 toge!r ) ! dogs ( ! same coat or m>k+ z ! horses1 ) _! names2 :i* 7 all design$ by ,giulio1 & pa9t$ 9 fresco on ! pla/] by ! pa9t]s ,b5$etto ,pagni & ,r9aldo ,mantovano1 8 disciples1 & s well1 9 tru?1 t !y seem to be alive4 ,f ?is hall "o passes into a room :i* is at "o corn] ( ! palace1 & has ! vault+ mo/ beautifully wr\ght ) comp>tm5ts 9 /ucco-"w & v>i$ m\ld+s1 t\*$ 9 c]ta9 places ) gold4 ,^! m\ld+s divide ! surface into f\r octagons1 :i* enclose a picture 9 ! highe/ "p ( ! vault+1 9 :i* is ,cupid m>ry+ ,psy*e 9 ! sight ( ,jove1 :o is on high1 illum9$ by a dazzl+ cele/ial light1 & 9 ! pres5ce ( all ! ,gods4 ,x w\ld n be possible to f9d any?+ execut$ ) m grace or bett] draughtsman%ip ?an ?is sc5e1 = ,giulio =e%ort5$ ! figures s well1 ) a view to _! be+ se5 f bel[1 t "s ( !m1 al?\gh !y are sc>cely "o braccio 9 l5g?1 appe> :5 se5 f ! gr\nd to be ?ree braccia high2 &1 9 tru?1 !y are wr\ght ) m>vell\s art & +5uity1 ,giulio hav+ succe$$ 9 s contriv+ !m1 t1 besides seem+ to be alive 7s /rong is ! relief71 !y deceive ! human eye ) a mo/ pleas+ illusion4 ,9 ! octagons are all ! e>li] /ories ( ,psy*e1 %[+ ! adv]sities t came ^u h] ?r\gh ! wra? ( ,v5us1 & all execut$ ) ! same beauty & p]fection2 9 o!r angles are _m ,loves1 z likewise 9 ! w9d[s1 produc+ v>i\s effects 9 accordance ) ! spaces :]e !y are2 & ! :ole ( ! vault+ is pa9t$ 9 oils by ! h&s ( ! above-m5tion$ ,b5$etto & ,r9aldo4 ,! re/ ( ! /ories ( ,psy*e are on ! walls bel[1 & ^! are ! l>ge/4 ,9 "o 9 fresco is ,psy*e 9 ! ba?2 & ! ,loves are ba?+ h]1 & !n wip+ h] dry ) mo/ beautiful ge/ures4 ,9 ano!r "p is ,m]cury prep>+ ! banquet1 :ile ,psy*e is ba?+1 ) ! ,bac*antes s\nd+ in/rum5ts2 & !re are ! ,graces adorn+ ! table ) fl[]s 9 a beautiful mann]4 ,!re is also ,sil5us support$ by ,satyrs1 ) 8 ass1 & a goat ly+ d[n1 :i* has two *ildr5 suck+ at its udd]2 & 9 t company is ,bac*us1 :o has two tig]s at 8 feet1 & /&s lean+ ) "o arm on ! cr$5ce1 on "o side ( :i* is a camel1 & on ! o!r an elephant4 ,?is cr$5ce1 :i* is b>rel-%ap$1 is adorn$ ) fe/oons ( v]dure & fl[]s1 & all cov]$ ) v9es lad5 ) bun*es ( grapes & leaves1 "u :i* are ?ree r[s ( biz>re vases1 bas9s1 dr9k+-cups1 tazze1 goblets1 & o!r ?+s ( t k9d 9 v>i\s =ms & fanta/ic %apes1 & s lu/r\s1 t !y seem to be ( real silv] & gold1 be+ c\nt]feit$ ) a simple yell[ & o!r col\rs1 & t s well1 t !y be> witness to ! extraord9>y g5ius & art ( ,giulio1 :o prov$ 9 ?is "p ( ! "w t he 0 ri*1 v]satile1 & abundant 9 inv5tion & craftsman%ip4 ,n f> away may be se5 ,psy*e1 :o1 surr\nd$ by _m wom5 :o are s]v+ & attir+ h]1 sees ,phoebus appe>+ 9 ! di/ance among ! hills 9 ! *>iot ( ! sun1 :i* is drawn by f\r horses2 :ile ,zephyr is ly+ nude ^u "s cl\ds1 & is bl[+ g5tle breezes ?r\gh a horn t he has 9 8 m\?1 :i* make ! air r\nd ,psy*e balmy & s(t4 ,^! /ories 7 engrav$ n _m ye>s s9ce aft] ! designs ( ,batti/a ,franco ( ,v5ice1 :o copi$ !m exactly z !y 7 pa9t$ f ! great c>toons ( ,giulio by ,b5$etto ( ,pescia & ,r9aldo ,mantovano1 :o c>ri$ into execution all ! /ories except ! ,bac*us1 ! ,sil5us1 & ! two *ildr5 suckl$ by ! goat2 al?\gh x is true t ! "w 0 aft]w>ds ret\*$ almo/ all ov] by ,giulio1 s t x is v mu* z if x _h be5 all pa9t$ by him4 ,?is me?od1 :i* he le>n$ f ,raffaello1 8 in/ructor1 is v useful to "y m51 :o 9 ?is way obta9 practice & !reby g5]ally become excell5t ma/]s4 ,& al?\gh "s p]suade !mselves t !y are great] ?an ^? :o keep !m at "w1 su* fell[s1 if _! guide fails !m be=e !y are at ! end1 or if !y are depriv$ ( ! design & directions = ! "w1 le>n t ?r\gh hav+ lo/ or ab&on$ t guidance too e>ly !y are w&]+ l bl9d m5 9 an inf9ite sea ( errors4 ,b to return to ! ap>tm5ts ( ! ,t2 f t room ( ,psy*e "o passes into ano!r full ( d\ble friezes ) figures 9 l[-relief1 execut$ 9 /ucco aft] ! designs ( ,giulio by ,francesco ,primaticcio ( ,bologna1 !n a "y man1 & by ,giovan ,batti/a ,mantovano1 9 :i* friezes are all ! soldi]s t are on ,trajan's ,column at ,rome1 wr\ght 9 a beautiful mann]4 ,& on ! ceil+1 or r s(fit1 ( an ante*amb] is pa9t$ 9 oils ! sc5e :5 ,ic>us1 hav+ be5 taught by 8 fa!r ,ddalus1 seeks to rise too high 9 8 flight1 &1 aft] see+ ! ,sign ( ,canc] & ! *>iot ( ! sun1 :i* is drawn by f\r horses 9 =e%ort5+1 ne> ! ,sign ( ,leo1 is left )\t 8 w+s1 ! wax be+ consum$ by ! heat ( ! sun2 & ne> ?is ! same ,ic>us may be se5 hurtl+ ?r\gh ! air1 & almo/ fall+ ^u ^? :o gaze at him1 8 face d>k ) ! %ad[ ( dea?4 ,?is inv5tion 0 s well conceiv$ & imag9$ by ,giulio1 t x seems to be real & true1 = 9 x "o sees ! fi]ce heat ( ! sun burn+ ! wret*$ y\?'s w+s1 ! flam+ fire gives out smoke1 & "o almo/ he>s ! crackl+ ( ! burn+ plumes1 :ile dea? may be se5 c>v$ 9 ! face ( ,ic>us1 & 9 t ( ,ddalus ! mo/ bitt] sorr[ & agony4 ,9 our book ( draw+s by v>i\s pa9t]s is ! orig9al design ( ?is v beautiful sc5e1 by ! h& ( ,giulio himself1 :o execut$ 9 ! same place ! /ories ( ! twelve mon?s ( ! ye>1 %[+ all t is done 9 ea* ( !m 9 ! arts mo/ practis$ by mank9d--pa9t+s :i* are notable no less = _! fanta/ic & delightful "* & _! beauty ( inv5tion ?an = ! judgm5t & dilig5ce ) :i* !y 7 execut$4 ,aft] pass+ ! great loggia1 :i* is adorn$ ) /ucco-"w & ) _m arms & v>i\s o!r biz>re ornam5ts1 "o comes to "s rooms fill$ ) su* a v>iety ( fantasies1 t ! bra9 reels at ! ?\ght ( !m4 ,= ,giulio1 :o 0 v fanciful & +5i\s1 wi%+ to demon/rate 8 wor?1 resolv$ to make1 at an angle ( ! palace :i* =m$ a corn] simil> to t ( ! room ( ,psy*e describ$ above1 an ap>tm5t ! masonry ( :i* %\ld be 9 keep+ ) ! pa9t+1 9 ord] to deceive z mu* z possible all :o might see x4 ,he !re=e _h d\ble f\ndations ( great dep? sunk at t corn]1 :i* 0 9 a m>%y place1 & ov] t angle he con/ruct$ a l>ge r\nd room1 ) v ?ick walls1 to ! end t ! f\r ext]nal angles ( ! masonry might be /rong en\gh to be able to support a d\ble vault1 r\nd aft] ! mann] ( an ov54 ,?is done1 he caus$ to be built at ! corn]s "r r\nd ! room1 9 ! prop] places1 ! doors1 w9d[s1 & fireplace1 all ( ru/ic /ones r\gh-hewn z if by *ance1 &1 z x 71 disjo9t$ & awry1 insomu* t !y appe>$ to be really hang+ ov] to "o side & fall+ d[n4 ,hav+ built ?is room 9 su* /range fa%ion1 he set himself to pa9t 9 x ! mo/ fanta/ic composition t he 0 able to inv5t--namely1 ,jove hurl+ 8 ?und]bolts aga9/ ! ,giants4 ,& s1 depict+ ,heav5 on ! highe/ "p ( ! vault+1 he plac$ !re ! ?rone ( ,jove1 repres5t+ x z se5 9 =e%ort5+ f bel[ & f ! front1 )9 a r\nd temple1 support$ by op5 columns ( ! ,ionic ,ord]1 ) 8 canopy ov] ! c5tre ( ! ?rone1 & ) 8 eagle2 & all 0 pois$ ^u ! cl\ds4 ,l[] d[n he pa9t$ ,jove 9 ang]1 slay+ ! pr\d ,giants ) 8 ?und]bolts1 & bel[ him is ,juno1 assi/+ him2 & ar\nd !m are ! ,w9ds1 ) /range c\nt5ances1 bl[+ t[>ds ! e>?1 :ile ! ,goddess ,ops turns ) h] lions at ! t]rible noise ( ! ?und]1 z also d ! o!r ,gods & ,goddesses1 & ,v5us 9 p>ticul>1 :o is at ! side ( ,m>s2 & ,momus1 ) 8 arms out/ret*$1 appe>s to fe> t ,heav5 may be fall+ headlong d[n1 & yet he /&s motionless4 ,! ,graces1 likewise1 are /&+ fill$ ) dread1 & beside !m1 9 l mann]1 ! ,h\rs4 ,all ! ,deities1 9 %ort1 are tak+ to flight ) _! *>iots4 ,! ,moon1 ,saturn1 & ,janus are go+ t[>ds ! lighte/ ( ! cl\ds1 9 ord] to )draw f t t]rible upro> & turmoil1 & ! same does ,neptune1 :o1 ) 8 dolph9s1 appe>s to be seek+ to support himself on 8 trid5t4 ,pallas1 ) ! n9e ,muses1 /&s wond]+ :at horrible ?+ ?is may be1 & ,pan1 embrac+ a ,nymph :o is trembl+ ) fe>1 seems to wi% to save h] f ! gl[+ fires & ! lightn+-fla%es ) :i* ! heav5s are fill$4 ,apollo /&s 9 ! *>iot ( ! sun1 & "s ( ! ,h\rs seem to be seek+ to re/ra9 ! c\rse ( 8 horses4 ,bac*us & ,sil5us1 ) ,satyrs & ,nymphs1 betray ! greate/ t]ror1 & ,vulcan1 ) 8 pond]\s hamm] on "o %\ld]1 gazes t[>ds ,h]cules1 :o is speak+ ( ?is ev5t ) ,m]cury1 beside :om is ,pomona all 9 dismay1 z are also ,v]tumnus & all ! o!r ,gods disp]s$ ?r\gh\t t ,heav51 9 :i* all ! effects ( fe> are s well express$1 bo? 9 ^? :o are /&+ & 9 ^? :o are fly+1 t x is n possible1 ,i d n say to see1 b ev5 to imag9e a m beautiful fantasy 9 pa9t+ ?an ?is "o4 ,9 ! p>ts bel[1 t is1 on ! walls t /& upright1 und]nea? ! end ( ! curve ( ! vault+1 are ! ,giants1 "s ( :om1 ^? bel[ ,jove1 h ^u _! backs m\nta9s & imm5se rocks :i* !y support ) _! /\t %\ld]s1 9 ord] to pile !m up & ?us asc5d to ,heav51 :ile _! ru9 is prep>+1 = ,jove is ?und]+ & ! :ole ,heav5 burn+ ) ang] aga9/ !m2 & x appe>s n only t ! ,gods are dismay$ by ! presumptu\s boldness ( ! ,giants1 ^u :om !y are hurl+ m\nta9s1 b t ! :ole _w is upside d[n &1 z x 71 come to its la/ day4 ,9 ?is "p ,giulio pa9t$ ,bri>eus 9 a d>k cav]n1 almo/ cov]$ ) va/ fragm5ts ( m\nta9s1 & ! o!r ,giants all cru%$ & "s dead b5ea? ! ru9s ( ! m\nta9s4 ,besides ?is1 ?r\gh an op5+ 9 ! d>kness ( a grotto1 :i* reveals a di/ant l&scape pa9t$ ) beautiful judgm5t1 may be se5 _m ,giants fly+1 all smitt5 by ! ?und]bolts ( ,jove1 &1 z x 71 on ! po9t ( be+ ov]:elm$ at t mom5t by ! fragm5ts ( ! m\nta9s1 l ! o!rs4 ,9 ano!r "p ,giulio depict$ o!r ,giants1 ^u :om are fall+ temples1 columns1 & o!r pieces ( build+s1 mak+ a va/ slaught] & havoc ( ^? pr\d be+s4 ,& 9 ?is "p1 among ^? fall+ fragm5ts ( build+s1 /&s ! fireplace ( ! room1 :i*1 :5 !re is a fire 9 x1 makes x appe> z if ! ,giants are burn+1 = ,pluto is pa9t$ !re1 fly+ t[>ds ! c5tre ) 8 *>iot drawn by lean horses1 & accompani$ by ! ,furies ( ,hell2 & ?us ,giulio1 n dep>t+ f ! subject ( ! /ory ) ?is inv5tion ( ! fire1 made a mo/ beautiful adornm5t = ! fireplace4 ,9 ?is "w1 moreov]1 9 ord] to r5d] x ! m fe>some & t]rible1 ,giulio repres5t$ ! ,giants1 huge & fanta/ic 9 aspect1 fall+ to ! e>?1 smitt5 9 v>i\s ways by ! lightn+s & ?und]bolts2 "s 9 ! =egr\nd & o!rs 9 ! backgr\nd1 "s dead1 o!rs w\nd$1 & o!rs aga9 cov]$ by m\nta9s & ! ru9s ( build+s4 ,:]e=e let no "o ev] ?9k to see any "w ( ! bru% m horrible & t]rify+1 or m natural ?an ?is "o2 & :oev] ent]s t room & sees ! w9d[s1 doors1 & o!r su*like ?+s all awry &1 z x 71 on ! po9t ( fall+1 & ! m\nta9s & build+s hurtl+ d[n1 _c b fe> t ev]y?+ w fall ^u him1 &1 above all1 z he sees ! ,gods 9 ! ,heav5 ru%+1 "s "h1 "s !re1 & all 9 flight4 ,& :at is mo/ m>vell\s 9 ! "w is to see t ! :ole ( ! pa9t+ has nei!r beg9n+ nor end1 b is s well jo9$ & connect$ toge!r1 )\t any divisions or ornam5tal p>titions1 t ! ?+s :i* are ne> ! build+s appe> v l>ge1 & ^? 9 ! di/ance1 :]e ! l&scapes are1 g on rec$+ into inf9ity2 :5ce t room1 :i* is n m ?an fifte5 braccia 9 l5g?1 has ! appe>ance ( op5 c\ntry4 ,moreov]1 ! pavem5t be+ ( small r\nd /ones set on edge1 & ! l[] "p ( ! upright walls be+ pa9t$ ) simil> /ones1 !re is no %>p angle to be se51 & t level surface has ! effect ( a va/ expanse1 :i* 0 execut$ ) mu* judgm5t & beautiful art by ,giulio1 to :om our craftsm5 are mu* indebt$ = su* inv5tions4 ,9 ?is "w ! above-m5tion$ ,r9aldo ,mantovano became a p]fect col\ri/1 = he c>ri$ ! :ole ( x into execution aft] ! c>toons ( ,giulio1 z well z ! o!r rooms4 ,& if ?is pa9t] _h n be5 snat*$ f ! _w s "y1 ev5 z he did hon\r to ,giulio dur+ 8 lifetime1 s he w\ld h done hon\r 7to himself7 aft] ,giulio's dea?4 ,illu/ration3 ,,! ,,de/ruction ,,( ,,! ,,giants ,,by ,,! ,,?und]bolts ,,( ,,jove 7,aft] ! fresco by ,giulio ,romano4 ,mantua3 ,palazzo del ,t1 ,sala dei ,giganti7 ,al9>i ,9 addition to ?is palace1 9 :i* ,giulio execut$ _m o!r works wor?y to be prais$1 ( :i*1 9 ord] to avoid prolixity1 ,i %all say no?+1 he recon/ruct$ ) masonry _m rooms 9 ! ca/le :]e ! ,duke lives at ,mantua1 & made two v l>ge spiral /aircases1 ) v ri* ap>tm5ts adorn$ all ov] ) /ucco4 ,9 "o hall he caus$ ! :ole ( ! /ory ( ,troy & ! ,trojan ,w> to be pa9t$1 & likewise twelve sc5es 9 oils 9 an ante*amb]1 bel[ ! heads ( ! twelve ,emp]ors previ\sly pa9t$ !re by ,tiziano ,vecelli1 :i* are all held to be excell5t4 ,9 l mann]1 at ,m>mirolo1 a place five miles di/ant f ,mantua1 a mo/ commodi\s build+ 0 erect$ aft] ! design ( ,giulio & "u 8 direction1 ) l>ge pa9t+s no less beautiful ?an ^? ( ! ca/le & ( ! palace ( ! ,t4 ,! same ma/] pa9t$ an alt>-piece 9 oils = ! ,*apel ( ,signora ,isabella ,bus*etta 9 ,s4 ,&rea at ,mantua1 ( ,our ,lady 9 ! act ( ador+ ! ,infant ,jesus1 :o is ly+ on ! gr\nd1 ) ,s4 ,joseph1 ! ass & ! ox ne> a mang]1 & on "o side ,s4 ,john ! ,evangeli/1 & ,s4 ,long9us on ! o!r1 figures ( ! size ( life4 ,next1 on ! walls ( ! same *apel1 he caus$ ,r9aldo to pa9t two v beautiful sc5es aft] 8 own designs2 on "o1 ! ,crucifixion ( ,jesus ,*ri/1 ) ! ,?ieves1 "s ,angels 9 ! air1 & on ! gr\nd ! m9i/]s ( ! ,crucifixion & ! ,m>ies1 ) _m horses1 9 :i* he always delight$1 mak+ !m beautiful to a m>vel1 & _m soldi]s 9 v>i\s attitudes2 &1 on ! o!r1 ! sc5e :5 ! ,blood ( ,*ri/ 0 discov]$ 9 ! "t ( ! ,c\ntess ,matilda1 :i* 0 a mo/ beautiful "w4 ,giulio !n pa9t$ ) 8 own h& = ,duke ,f$]igo a picture ( ,our ,lady wa%+ ! little ,jesus ,*ri/1 :o is /&+ 9 a bas91 :ile a little ,s4 ,john is p\r+ out ! wat] f a vase4 ,bo? ( ^! figures1 :i* are ( ! size ( life1 are v beautiful2 & 9 ! di/ance are small figures1 f ! wai/ upw>ds1 ( "s ladies :o are com+ to visit ! ,madonna4 ,?is picture 0 aft]w>ds pres5t$ by ! ,duke to ,signora ,isabella ,bus*etta1 ( :i* lady ,giulio subsequ5tly made a mo/ beautiful portrait 9 a little picture ( ! ,nativity ( ,*ri/1 "o braccio 9 height1 :i* is n[ 9 ! possession ( ,signor ,vespasiano ,gonzaga1 toge!r ) ano!r picture pres5t$ to him by ,duke ,f$]igo1 & likewise by ! h& ( ,giulio1 9 :i* are a "y man & a "y woman embrac+ ea* o!r on a b$1 9 ! act ( c>ess+ "o ano!r1 :ile an old woman peeps at !m secretly f beh9d a door--figures :i* are little less ?an life-size1 & v graceful4 ,9 ! h\se ( ! same p]son is ano!r v excell5t picture ( a mo/ beautiful ,s4 ,j]ome1 also by ! h& ( ,giulio4 ,& 9 ! possession ( ,c\nt ,niccola ,maffei is a picture ( ,alex&] ! ,great1 ( ! size ( life1 ) a ,victory 9 8 h&1 copi$ f an anci5t m$al1 :i* is a "w ( great beauty4 ,aft] ^! works1 ,giulio pa9t$ 9 fresco ov] a *imney-piece1 = ,m4 ,girolamo1 ! organi/ ( ! ,duomo at ,mantua1 :o 0 v mu* 8 fri5d1 a ,vulcan :o is work+ 8 bell[s ) "o h& & hold+ ) ! o!r1 ) a pair ( tongs1 ! iron head ( an arr[ t he is =g+1 :ile ,v5us is temp]+ 9 a vase "s already made & plac+ !m 9 ,cupid's quiv]4 ,?is is "o ( ! mo/ beautiful works t ,giulio ev] execut$2 & !re is little else 9 fresco by 8 h& to be se54 ,= ,s4 ,dom5ico1 at ! commission ( ,m4 ,lodovico da ,f]mo1 he pa9t$ an alt>-piece ( ! ,dead ,*ri/1 :om ,joseph & ,nicodemus are prep>+ to lay 9 ! sepul*re1 & ne> !m are ,8 ,"m1 ! o!r ,m>ies1 & ,s4 ,john ! ,evangeli/4 ,& a little picture1 9 :i* he also pa9t$ a ,dead ,*ri/1 is 9 ! h\se ( ! ,flor5t9e ,tommaso da ,empoli at ,v5ice4 ,at ! same "t :5 he 0 execut+ ^! & o!r pictures1 x happ5$ t ,signor ,giovanni de' ,m$ici1 hav+ be5 w\nd$ by a musket-ball1 0 c>ri$ to ,mantua1 :]e he di$4 ,:]eupon ,m4 ,pietro ,aret9o1 :o 0 ! devot$ s]vant ( t "l1 & v mu* ! fri5d ( ,giulio1 desir$ t ,giulio %\ld m\ld a lik5ess ( him ) 8 own h& z he lay dead2 & he1 !re=e1 hav+ tak5 a ca/ f ! face ( ! dead man1 execut$ a portrait f x1 :i* rema9$ = _m ye>s aft]w>ds 9 ! possession ( ! same ,aret9o4 ,= ! entry ( ! ,emp]or ,*>les ,v into ,mantua1 ,giulio1 by ord] ( ! ,duke1 made _m mo/ beautiful fe/ive prep>ations 9 ! =m ( ar*es1 sc5]y = dramas1 & a numb] ( o!r ?+s2 9 :i* inv5tions ,giulio _h no equal1 nor 0 !re ev] any man m fanciful 9 prep>+ masqu]ades & 9 design+ extravagant co/umes = j\/s1 fe/ivals1 & t\rnam5ts1 z 0 se5 at t "t ) amazem5t & m>vel by ! ,emp]or ,*>les & by all :o 7 pres5t4 ,besides ?is1 at diff]5t times he gave s _m designs = *apels1 h\ses1 g>d5s1 & faades ?r\gh\t ! :ole ( ,mantua1 & he s delight$ to embelli% & adorn ! city1 t1 :]eas x 0 =m]ly buri$ 9 mud & at times full ( /9k+ wat] & almo/ un9habitable1 he br\ght x to su* a condition t at ! pres5t day1 ?anks to 8 indu/ry1 x is dry1 heal?y1 & altoge!r pleas+ & delightful4 ,:ile ,giulio 0 9 ! s]vice ( t ,duke1 "o ye> ! ,po1 bur/+ its banks1 inundat$ ,mantua 9 su* a mann]1 t 9 c]ta9 l[-ly+ p>ts ( ! city ! wat] rose to ! height ( ne>ly f\r braccia1 insomu* t = a long "t frogs liv$ 9 !m almo/ all ! ye> r\nd4 ,giulio1 !re=e1 aft] pond]+ 9 :at way he might put ?is "r1 s w5t to "w t = ! "t be+ ! city 0 re/or$ to its =m] condition2 & to ! end t ! same might n happ5 ano!r "t1 he contriv$ to h ! /reets on t side rais$ s mu*1 by comm& ( ! ,duke1 t !y came above ! level ( ! wat]1 & ! build+s /ood 9 safety4 ,9 t "p ( ! city ! h\ses 7 small1 slightly built1 & ( no great importance1 & he gave ord]s t !y %\ld be pull$ d[n1 9 ord] to raise ! /reets & br+ t qu>t] to a bett] /ate1 & t new h\ses1 l>g] & m beautiful1 %\ld be built !re1 to ! advantage & improvem5t ( ! city4 ,to ?is measure _m oppos$ !mselves1 say+ to ! ,duke t ,giulio 0 do+ too mu* havoc2 b he w\ld n he> any ( !m--nay1 he made ,giulio sup]9t5d5t ( ! /reets at t v "t1 & decre$ t no "o %\ld build 9 t city save "u ,giulio's direction4 ,on :i* acc\nt _m compla9+ & "s ev5 ?reat5+ ,giulio1 ?is came to ! e>s ( ! ,duke1 :o us$ su* words 9 8 fav\r z made x kn[n t if !y did any?+ to ! despite or injury ( ,giulio1 he w\ld c\nt x z done to himself1 & w\ld make an example ( !m4 ,! ,duke 0 s enam\r$ ( ! excell5ce ( ,giulio1 t he c\ld n live )\t him2 & ,giulio1 on 8 "p1 bore to t "l ! greate/ rev]5ce t x is possible to imag9e4 ,:]e=e he nev] ask$ a fav\r = himself or = o!rs )\t obta9+ x1 & :5 he di$ x 0 f\nd t ) all t he _h receiv$ f ! ,duke he _h an income ( m ?an a ?\s& ducats4 ,giulio built a h\se = himself 9 ,mantua1 opposite to ,s4 ,b>naba1 on ! out] side ( :i* he made a fanta/ic faade1 all wr\ght ) col\r$ /ucco1 & ! int]ior he caus$ to be all pa9t$ & wr\ght likewise ) /ucco2 & he f\nd place 9 x = _m antiquities br\ght f ,rome & o!rs receiv$ f ! ,duke1 to :om he gave _m ( 8 own4 ,he made s _m designs bo? = ,mantua & = places 9 its neighb\rhood1 t x 0 a ?+ incr$ible2 =1 z has be5 told1 no palaces or o!r build+s ( importance c\ld be erect$1 p>ticul>ly 9 ! city1 save aft] 8 design4 ,he rebuilt ^u ! old walls ! ,*ur* ( ,s4 ,b5$etto1 a ri* & va/ seat ( ,black ,fri>s at ,mantua1 ne> ! ,po2 & ! :ole *ur* 0 embelli%$ ) mo/ beautiful pa9t+s & alt>-pieces f designs by 8 h&4 ,& s9ce 8 works 7 v highly priz$ ?r\gh\t ,lomb>dy1 x pleas$ ,gian ,matteo ,gib]ti1 ,bi%op ( ,v]ona1 to h ! tribune ( ! ,duomo ( t city all pa9t$1 z has be5 relat$ 9 ano!r place1 by ,il ,moro ! ,v]onese1 aft] designs by ,giulio4 ,= ! ,duke ( ,f]r>a1 also1 he execut$ _m designs = tape/ries1 :i* 7 aft]w>ds wov5 9 silk & gold by ,mae/ro ,niccol & ,giovan ,batti/a ,rosso1 bo? ,flem+s2 & ( ^! !re are engrav+s to be se51 execut$ by ,giovan ,batti/a ,mantovano1 :o engrav$ a va/ numb] ( ?+s drawn by ,giulio1 & 9 p>ticul>1 besides ?ree draw+s ( battles engrav$ by o!rs1 a physician :o is apply+ cupp+-glasses to ! %\ld]s ( a woman1 & ! ,flight ( ,our ,lady into ,egypt1 ) ,joseph hold+ ! ass by ! halt]1 & "s ,angels b5d+ d[n a date-palm 9 ord] t ,*ri/ may pluck ! fruit4 ,! same ma/] engrav$1 also aft] ! designs ( ,giulio1 ! ,wolf on ! ,tib] suckl+ ,romulus & ,remus1 & f\r /ories ( ,pluto1 ,jove & ,neptune1 :o are divid+ ! heav5s1 ! e>?1 & ! sea among !m by lot2 & likewise ! goat ,amal!ia1 :i*1 held by ,melissa1 is giv+ suck to ,jove1 & a l>ge plate ( _m m5 9 a prison1 tortur$ 9 v>i\s ways4 ,!re 7 also pr9t$1 aft] ! inv5tions ( ,giulio1 ,scipio & ,hannibal hold+ a p>ley ) _! armies on ! banks ( ! riv]2 ! ,nativity ( ,s4 ,john ! ,bapti/1 :i* 0 engrav$ by ,seba/iano da ,reggio1 & _m o!r works engrav$ & pr9t$ 9 ,italy4 ,9 ,fl&]s & 9 ,france1 likewise1 h be5 pr9t$ innum]able %eets f designs by ,giulio1 ( :i*1 al?\gh !y are v beautiful1 !re is no ne$ to make m5tion1 nor ( all 8 draw+s1 see+ t he made !m1 s to speak1 9 loads4 ,let x be en\gh to say t he 0 s facile 9 e field ( art1 & p>ticul>ly 9 draw+1 t we h no record ( any "o :o has produc$ m ?an he did4 ,giulio1 :o 0 v v]satile1 0 able to disc\rse on e subject1 b above all on m$als1 ^u :i* he sp5t l>ge sums ( money & mu* "t1 9 ord] to ga9 k ( !m4 ,& al?\gh he 0 employ$ almo/ always 9 great works1 ?is did n mean t he w\ld n set 8 h& at times to ! mo/ trifl+ matt]s 9 ord] to oblige 8 patron & 8 fri5ds2 & no soon] _h "o op5$ 8 m\? to expla9 to him 8 conception ?an he _h und]/ood x & drawn x4 ,among ! _m r>e ?+s t he _h 9 8 h\se 0 ! portrait f life ( ,albre*t ,dr] on a piece ( f9e ,rheims clo?1 by ! h& ( ,albre*t himself1 :o s5t x1 z has be5 relat$ 9 ano!r place1 z a pres5t to ,raffaello da ,urb9o4 ,?is portrait 0 an exquisite ?+1 = x _h be5 col\r$ 9 g\a*e ) mu* dilig5ce ) wat]-col\rs1 & ,albre*t _h execut$ x )\t us+ lead-:ite1 avail+ himself 9 its /ead ( ! :ite ( ! clo?1 ) ! delicate ?reads ( :i* he _h s well r5d]$ ! hairs ( ! be>d1 t x 0 a ?+ sc>cely possible to imag9e1 mu* less to d2 & :5 held up to ! light x %[$ ?r\gh on ei!r side4 ,?is portrait1 :i* 0 v de> to ,giulio1 he %[$ to me himself z a miracle1 :5 ,i w5t dur+ 8 lifetime to ,mantua on "s affairs ( my own4 ,at ! dea? ( ,duke ,f$]igo1 by :om ,giulio _h be5 belov$ beyond belief1 he 0 s ov]come ) sorr[1 t he w\ld h left ,mantua1 if ! ,c>d9al1 ! bro!r ( ! ,duke1 on :om ! gov]nm5t ( ! ,/ate _h desc5d$ because ! sons ( ,f$]igo 7 v "y1 _h n deta9$ him 9 t city1 :]e he _h a wife & *ildr51 h\ses1 villas1 & all ! o!r possessions t are prop] to a g5tleman ( means4 ,& ?is ! ,c>d9al did 7aid$ by ^? reasons7 f a wi% to avail himself ( ! advice & assi/ance ( ,giulio 9 r5ovat+1 or r build+ almo/ entirely anew1 ! ,duomo ( t city2 to :i* "w ,giulio set 8 h&1 & c>ri$ x well on 9 a v beautiful =m4 ,at ?is "t ,giorgio ,vas>i1 :o 0 mu* ! fri5d ( ,giulio1 al?\gh !y did n "k "o ano!r save only by reputation & by lett]s1 9 go+ to ,v5ice1 took ! road by ,mantua1 9 ord] to see ,giulio & 8 works4 ,& s1 hav+ arriv$ 9 t city1 & go+ to f9d 8 fri5d1 :5 !y met1 al?\gh !y _h nev] se5 ea* o!r1 !y knew "o ano!r no less surely ?an if !y _h be5 toge!r 9 p]son a ?\s& times4 ,at :i* ,giulio 0 s fill$ ) joy & cont5tm5t1 t = f\r days he nev] left him1 %[+ him all 8 works1 & 9 p>ticul> all ! gr\nd-plans ( ! anci5t edifices 9 ,rome1 ,naples1 ,pozzuolo1 & ,campania1 & ( all ! o!r f9e antiquities ( :i* any?+ is kn[n1 drawn p>tly by him & p>tly by o!rs4 ,!n1 op5+ a v l>ge press1 he %[$ to ,giorgio ! gr\nd-plans ( all ! build+s t _h be5 erect$ aft] 8 designs & "u 8 direction1 n only 9 ,mantua & 9 ,rome1 b ?r\gh\t all ,lomb>dy1 :i* 7 s beautiful1 t ,i1 = my "p1 d n believe t !re are to be se5 any ar*itectural inv5tions m orig9al1 m lovely1 or bett] compos$4 ,aft] ?is1 ! ,c>d9al ask+ ,giorgio :at he ?\ght ( ! works ( ,giulio1 ,giorgio answ]$ 9 ! pres5ce ( ,giulio t !y 7 su* t he des]v$ to h a /atue ( himself plac$ at e corn] ( ! city1 & t1 s9ce he _h giv5 t city a new life1 ! half ( ! ,/ate w\ld n be a suffici5t rew>d = ! lab\rs & abilities ( ,giulio2 to :i* ! ,c>d9al answ]$ t ,giulio 0 m ! ma/] ( t ,/ate ?an he 0 himself4 ,& s9ce ,giulio 0 v lov+1 especially t[>ds 8 fri5ds1 !re 0 no m>k ( love & affection t ,giorgio did n receive f him4 ,! same ,vas>i1 hav+ left ,mantua & gone to ,v5ice1 return$ to ,rome at ! v "t :5 ,mi*elagnolo _h j uncov]$ 8 ,la/ ,judgm5t 9 ! ,*apel2 & he s5t to ,giulio by ,m4 ,n9o ,n9i ( ,cortona1 ! secret>y ( ! a=esaid ,c>d9al ( ,mantua1 ?ree %eets conta9+ ! ,sev5 ,mortal ,s9s1 copi$ f t ,la/ ,judgm5t ( ,mi*elagnolo1 :i* 7 welcome 9 no ord9>y mann] to ,giulio1 bo? z be+ :at !y 71 & because he _h at t "t to pa9t a *apel 9 ! palace = ! ,c>d9al1 & !y s]v$ to inspire him to great] ?+s ?an ^? t he _h 9 m9d4 ,putt+ =w>d all possible ef=t1 !re=e1 to make a mo/ beautiful c>toon1 he drew 9 x ) f9e fancy ! sc5e ( ,pet] & ,&rew leav+ _! nets at ! call ( ,*ri/1 9 ord] to foll[ ,him1 & to be !nce=w>d1 n fi%]s ( fi%es1 b fi%]s ( m54 ,& ?is c>toon1 :i* prov$ to be ! mo/ beautiful t ,giulio _h ev] made1 0 aft]w>ds c>ri$ into execution by ! pa9t] ,f]mo ,ghisoni1 a pupil ( ,giulio1 & n[ an excell5t ma/]4 ,n long aft]w>ds ! sup]9t5d5ts ( ! build+ ( ,s4 ,petronio at ,bologna1 be+ desir\s to make a beg9n+ ) ! faade ( t *ur*1 succe$$ aft] great difficulty 9 induc+ ,giulio to g !re1 9 company ) a ,milanese ar*itect call$ ,t(ano ,lomb>d9o1 a man 9 great repute at t "t 9 ,lomb>dy = ! _m build+s by 8 h& t 7 to be se5 9 t c\ntry4 ,^! ma/]s1 !n1 made _m designs1 ^? ( ,baldass>re ,p]uzzi ( ,si5a hav+ be5 lo/2 & "o t ,giulio made1 among o!rs1 0 s beautiful & s well ord]$1 t he rightly receiv$ v great praise = x f t p1 & 0 rew>d$ ) mo/ lib]al gifts on 8 return to ,mantua4 ,mean:ile1 ,antonio da ,san ,gallo hav+ di$ at ,rome ab\t t "t1 ! sup]9t5d5ts ( ! build+ ( ,s4 ,pietro _h be5 !reby left 9 no little emb>rassm5t1 n kn[+ to :om to turn or on :om to lay ! *>ge ( c>ry+ t great fabric to completion aft] ! plan already begun2 b !y ?\ght t no "o c\ld be m fitt$ = ?is ?an ,giulio ,romano1 = !y all knew h[ great 7 8 wor? & excell5ce4 ,& s1 surmis+ t he w\ld accept su* a *>ge m ?an will+ly 9 ord] to repatriate himself 9 an hon\rable mann] & ) a good sal>y1 !y caus$ "s ( 8 fri5ds to approa* him1 b 9 va91 = ! reason t1 al?\gh he w\ld h gone ) ! greate/ will+ness1 two ?+s prev5t$ him--! ,c>d9al w\ld 9 no way cons5t to 8 dep>ture1 & 8 wife1 ) h] relatives & fri5ds1 us$ e possible means to dissuade him4 ,nei!r ( ^! two reasons1 p]*ance1 w\ld h prevail$ ) him1 if he _h n happ5$ to be 9 some:at feeble heal? at t "t2 =1 hav+ consid]$ h[ mu* hon\r & pr(it he might secure = himself & 8 *ildr5 by accept+ s h&some a proposal1 he 0 already fully dispos$ to make e ef=t n to be h9d]$ 9 ! matt] by ! ,c>d9al1 :5 8 malady began to gr[ worse4 ,h[ev]1 s9ce x _h be5 orda9$ on high t he %\ld g no m to ,rome1 & t ?is %\ld be ! end & conclusion ( 8 life1 9 a few days1 :at ) 8 vexation & 8 malady1 he di$ at ,mantua1 :i* city might well h all[$ him1 ev5 z he _h embelli%$ h]1 s also to hon\r & adorn 8 native city ( ,rome4 ,giulio di$ at ! age ( fifty-f\r1 leav+ only "o male *ild1 to :om he _h giv5 ! "n ( ,raffaello out ( reg>d = ! memory ( 8 ma/]4 ,?is "y ,raffaello _h sc>cely le>n$ ! fir/ rudim5ts ( art1 %[+ signs ( be+ de/9$ to become an able ma/]1 :5 he also di$1 n _m ye>s aft]1 toge!r ) 8 "m1 ,giulio's wife2 :]e=e !re rema9$ no desc5dant ( ,giulio save a daught] call$ ,virg9ia1 :o /ill lives 9 ,mantua1 m>ri$ to ,ercole ,malate/a4 ,giulio1 ^: dea? 0 an inf9ite grief to all :o knew him1 0 giv5 burial 9 ,s4 ,b>naba1 :]e x 0 propos$ t "s hon\rable memorial %\ld be erect$ to him2 b 8 wife & *ildr51 po/pon+ ! matt] f "o day to ano!r1 !mselves di$ = ! mo/ "p )\t do+ any?+4 ,x is inde$ a sad ?+ t !re has be5 no "o :o has treasur$ 9 any way ! memory ( a man :o did s mu* to adorn t city1 save only ^? :o avail$ !mselves ( 8 s]vices1 :o h (t5 rememb]$ him 9 _! necessities4 ,b 8 own tal5t1 :i* did him s mu* hon\r 9 8 lifetime1 has secur$ = him aft] dea?1 9 ! =m ( 8 own works1 an ev]la/+ monum5t :i* "t1 ) all its ye>s1 c nev] de/roy4 ,giulio 0 nei!r tall nor %ort ( /ature1 & r /\t ?an slight 9 build4 ,he _h black hair1 beautiful features1 & eyes d>k & m]ry1 & he 0 v lov+1 regul> 9 all 8 actions1 & frugal 9 eat+1 b fond ( dress+ & liv+ 9 hon\rable fa%ion4 ,he _h disciples 9 pl5ty1 b ! be/ 7 ,giovanni da ,lione1 ,raffaello dal ,colle ( ,borgo1 ,b5$etto ,pagni ( ,pescia1 ,figur9o da ,fa5za1 ,r9aldo ,mantovano1 ,giovan ,batti/a ,mantovano1 & ,f]mo ,ghisoni1 :o /ill lives 9 ,mantua & does him hon\r1 be+ an excell5t pa9t]4 ,& ! same may be said = ,b5$etto1 :o has execut$ _m works 9 8 native city ( ,pescia1 & an alt>-piece = ! ,duomo ( ,pisa1 :i* is 9 ! ,(fice ( ,works1 & also a picture ( ,our ,lady 9 :i*1 ) a poetical inv5tion full ( grace & beauty1 he pa9t$ a figure ( ,flor5ce pres5t+ to h] ! dignities ( ! ,h\se ( ,m$ici2 :i* picture is n[ 9 ! possession ( ,signor ,mondragone1 a ,spani>d mu* 9 fav\r ) t mo/ illu/ri\s "l ! ,pr9ce ( ,flor5ce4 ,giulio di$ on ! day ( ,all ,sa9ts 9 ! ye> #aedf1 & ov] 8 tomb 0 plac$ ! foll[+ epitaph3 ,,romanus ,,mori5s ,,secum ,,tres ,,julius ,,artes ,,ab/ulit1 ,,haud ,,mirum1 ,,quatuor ,,unus ,,erat4 ,,footnote3 #bf ,giuliano ,l5o4 ,,fra ,,seba/iano ,,v9iziano ,,del ,,piombo ,,life ,,( ,,fra ,,seba/iano ,,v9iziano ,,del ,,piombo ,,pa9t] ,! fir/ pr(ession ( ,seba/iano1 s _m decl>e1 0 n pa9t+1 b music1 s9ce1 besides be+ a s+]1 he mu* delight$ to play v>i\s k9ds ( in/rum5ts1 & p>ticul>ly ! lute1 because on t in/rum5t all ! p>ts c be play$1 )\t any accompanim5t4 ,?is art made him = a "t v de> to ! g5tlem5 ( ,v5ice1 ) :om1 z a man ( tal5t1 he always associat$ on intimate t]ms4 ,!n1 hav+ be5 seiz$ :ile /ill "y ) a desire to give 8 att5tion to pa9t+1 he le>n$ ! fir/ rudim5ts f ,giovanni ,bell9i1 at t "t an old man4 ,& aft]w>ds1 :5 ,giorgione da ,ca/elfranco _h e/abli%$ 9 t city ! me?ods ( ! mod]n mann]1 ) its sup]ior h>mony & its brilliancy ( col\r+1 ,seba/iano left ,giovanni & plac$ himself "u ,giorgione1 ) :om he /ay$ s long t 9 great measure he acquir$ 8 mann]4 ,he ?us execut$ 9 ,v5ice "s portraits f life t 7 v l2 among o!rs1 t ( ! ,fr5*man ,v]delotto1 a mo/ excell5t musician1 :o 0 !n *apel-ma/] 9 ,s4 ,m>co1 & 9 ! same picture t ( 8 companion ,ub]to1 a s+]1 :i* picture ,v]delotto took ) him to ,flor5ce :5 he became *apel-ma/] 9 ,s4 ,giovanni2 & at ! pres5t day ! sculptor ,francesco da ,san ,gallo has x 9 8 h\se4 ,ab\t t "t he also pa9t$ = ,s4 ,giovanni ,griso/omo at ,v5ice an alt>-piece ) "s figures :i* incl9e s mu* to ! mann] ( ,giorgione1 t !y h be5 sometimes held by p )\t mu* k ( ! matt]s ( art to be by ! h& ( ,giorgione himself4 ,?is alt>-piece is v beautiful1 & execut$ ) su* a mann] ( col\r+ t x has great relief4 ,! fame ( ! abilities ( ,seba/iano ?us spread+ abroad1 ,ago/9o ,*igi ( ,si5a1 a v ri* m]*ant1 :o _h _m affairs 9 ,v5ice1 he>+ him mu* prais$ 9 ,rome1 s\ght to draw him to t city1 be+ attract$ t[>ds him because1 besides 8 pa9t+1 he knew s well h[ to play on ! lute1 & 0 sweet & pleasant 9 8 conv]sation4 ,nor 0 x v difficult to draw ,seba/iano to ,rome1 s9ce he knew h[ mu* t place _h always be5 ! b5efactress & common "m-city ( all beautiful intellects1 & he w5t ?i!r ) no ord9>y will+ness4 ,hav+ !re=e gone to ,rome1 ,ago/9o set him to "w1 & ! fir/ ?+ t he caus$ him to d 0 to pa9t ! little ar*es t are ov] ! loggia :i* looks into ! g>d5 ( ,ago/9o's palace 9 ! ,tra/ev]e1 :]e ,baldass>re ( ,si5a _h pa9t$ all ! vault+1 on :i* little ar*es ,seba/iano pa9t$ "s poetical compositions 9 ! mann] t he _h br\ght f ,v5ice1 :i* 0 v diff]5t f t :i* 0 foll[$ 9 ,rome by ! able pa9t]s ( t day4 ,aft] ?is "w1 ,raffaello hav+ execut$ a /ory ( ,galatea 9 ! same place1 ,seba/iano1 at ! desire ( ,ago/9o1 pa9t$ beside x a ,polyphemus 9 fresco1 9 :i*1 spurr$ by rivalry ) ,baldass>re ( ,si5a & !n ) ,raffaello1 he /rove 8 utmo/ to surpass himself1 :atev] may h be5 ! result4 ,he likewise pa9t$ "s works 9 oils1 = :i*1 f 8 hav+ le>n$ f ,giorgione a me?od ( col\r+ ( no little s(tness1 he 0 held 9 va/ acc\nt at ,rome4 ,illu/ration3 ,,fra ,,seba/iano ,,v9iziano ,,del ,,piombo3 ,,portrait ,,( ,a ,,lady 7,flor5ce2 ,uffizi1 #aabc4 ,canvas7 ,:ile ,seba/iano 0 execut+ ^! works 9 ,rome1 ,raffaello da ,urb9o _h ris5 into su* cr$it z a pa9t]1 t 8 fri5ds & adh]5ts said t 8 pictures 7 m 9 accord ) ! rules ( pa9t+ ?an ^? ( ,mi*elagnolo1 be+ pleas+ 9 col\r1 beautiful 9 inv5tion1 & *>m+ 9 ! expressions1 ) design 9 keep+ ) ! re/2 & t ^? ( ,buon>roti _h none ( ^? qualities1 ) ! exception ( ! design4 ,& = su* reasons ^! admir]s judg$ t 9 ! :ole field ( pa9t+ ,raffaello 01 if n m excell5t ?an ,mi*elagnolo1 at lea/ 8 equal2 b 9 col\r+ !y w\ld h x t he surpass$ ,buon>roti )\t a d\bt4 ,^! hum\rs1 hav+ spread among a numb] ( craftsm5 :o pref]r$ ! grace ( ,raffaello to ! pr(undity ( ,mi*elagnolo1 _h s increas$ t _m1 = v>i\s reasons ( int]e/1 7 m fav\rable 9 _! judgm5ts to ,raffaello ?an to ,mi*elagnolo4 ,b ,seba/iano 0 9 no way a foll[] ( t faction1 s9ce1 be+ a man ( exquisite judgm5t1 he knew ! value ( ea* ( ! two to p]fection4 ,! m9d ( ,mi*elagnolo1 !re=e1 drew t[>ds ,seba/iano1 ^: col\r+ & grace pleas$ him mu*1 & he took him "u 8 protection1 ?9k+ t1 if he 7 to assi/ ,seba/iano 9 design1 he w\ld be able by ?is means1 )\t work+ himself1 to conf\nd ^? :o held su* an op9ion1 rema9+ "u cov] ( a ?ird p]son z judge to decide :i* ( !m 0 ! be/4 ,:ile ! matt] /ood ?us1 & "s works t ,seba/iano _h execut$ 7 be+ mu* extoll$1 & ev5 exalt$ to inf9ite heights on acc\nt ( ! praise t ,mi*elagnolo be/[$ on !m1 besides ! fact t !y 7 9 !mselves beautiful & wor?y ( praise1 a c]ta9 p]son f ,vit]bo1 ,i "k n :o1 mu* 9 fav\r ) ! ,pope1 commission$ ,seba/iano to pa9t a ,dead ,*ri/1 ) a ,madonna :o is weep+ ov] ,him1 = a *apel t he _h caus$ to be built 9 ,s4 ,francesco at ,vit]bo4 ,t "w 0 held by all :o saw x to be truly mo/ beautiful1 = ! inv5tion & ! c>toon 7 by ,mi*elagnolo1 al?\gh x 0 f9i%$ ) great dilig5ce by ,seba/iano1 :o pa9t$ 9 x a d>k l&scape t 0 mu* extoll$1 & !reby ,seba/iano acquir$ v great cr$it1 & confirm$ ! op9ions ( ^? :o fav\r$ him4 ,:]e=e ,pi] ,francesco ,borgh]9i1 a ,flor5t9e m]*ant1 :o _h tak5 ov] a *apel 9 ,s4 ,pietro 9 ,montorio1 :i* is on ! "r z "o ent]s ! *ur*1 allott$ x at ! sugge/ion ( ,mi*elagnolo to ,seba/iano1 because ,borgh]9i ?\ght t ,mi*elagnolo w\ld execute ! design ( ! :ole "w1 z inde$ he did4 ,seba/iano1 !re=e1 hav+ set to "w1 execut$ x ) su* zeal & dilig5ce1 t x 0 held to be1 z x is1 a v beautiful piece ( pa9t+4 ,f ! small design by ,mi*elagnolo he made "s l>g] ones = 8 own conv5i5ce1 & "o ( ^!1 a v beautiful ?+1 :i* he drew ) 8 own h&1 is 9 our book4 ,?9k+ t he _h discov]$ ! true me?od ( pa9t+ 9 oils on walls1 ,seba/iano cov]$ ! r\gh-ca/ ( t *apel ) an incru/ation :i* seem$ to him likely to be suitable = ?is purpose2 & ! :ole ( t "p 9 :i* is ,*ri/ be+ sc\rg$ at ! ,column he execut$ 9 oils on ! wall4 ,nor mu/ ,i omit to tell t _m believe n only t ,mi*elagnolo made ! small design = ?is "w1 b also t ! above-m5tion$ ,*ri/ :o is be+ sc\rg$ at ! ,column 0 outl9$ by him1 = !re is a va/ diff]5ce betwe5 ! excell5ce ( ?is figure & t ( ! o!rs4 ,ev5 if ,seba/iano _h execut$ no o!r "w b ?is1 = x alone he w\ld des]ve to be prais$ to all et]nity1 see+ t1 9 addition to ! heads1 :i* are v well pa9t$1 !re are 9 ! "w "s h&s & feet ( great beauty2 & al?\gh 8 mann] 0 a little h>d1 on acc\nt ( ! lab\r t he endur$ 9 ! ?+s t he c\nt]feit$1 nev]!less he c be numb]$ among ! good & praisewor?y craftsm54 ,above ?is sc5e he pa9t$ two ,prophets 9 fresco1 & on ! vault+ ! ,transfiguration2 & ! two ,sa9ts1 ,s4 ,pet] & ,s4 ,francis1 :o are on ei!r side ( ! sc5e bel[1 are v bold & animat$ figures4 ,x is true t he lab\r$ = six ye>s ov] ?is little "w1 b :5 works are execut$ to p]fection1 "o %\ld n consid] :e!r !y h be5 f9i%$ quickly or sl[ly1 al?\gh m praise is due to him :o c>ries 8 lab\rs to completion bo? quickly & well2 & he :o pleads ha/e z an excuse :5 8 works d n give satisfaction1 unless he has be5 =c$ to x1 is accus+ r ?an excus+ himself4 ,:5 ?is "w 0 uncov]$1 x 0 se5 t ,seba/iano _h done well1 al?\gh he _h toil$ mu* ov] pa9t+ x1 s t ! evil tongues 7 sil5c$ & !re 7 few :o f\nd fault ) him4 ,illu/ration3 ,,! ,,flagellation 7,aft] ! oil fresco by ,fra ,seba/iano ,v9iziano del ,piombo4 ,rome3 ,s4 ,pietro 9 ,montorio7 ,&]son ,aft] ?is1 :5 ,raffaello pa9t$ = ,c>d9al de' ,m$ici1 = s5d+ to ,france1 t alt>-piece conta9+ ! ,transfiguration ( ,*ri/ :i* 0 plac$ aft] 8 dea? on ! pr9cipal alt> ( ,s4 ,pietro a ,montorio1 ,seba/iano also execut$ at ! same "t ano!r alt>-piece ( ! same size1 z x 7 9 competition ) ,raffaello1 ( ,laz>us be+ rais$ f ! dead f\r days aft] dea?1 :i* 0 c\nt]feit$ & pa9t$ ) supreme dilig5ce "u ! direction ( ,mi*elagnolo1 & 9 "s p>ts f 8 design4 ,^! alt>-pieces1 :5 f9i%$1 7 publicly exhibit$ toge!r 9 ! ,consi/ory1 & 7 va/ly extoll$1 bo? ! "o & ! o!r2 & al?\gh ! works ( ,raffaello _h no equals 9 _! p]fect grace & beauty1 nev]!less ! lab\rs ( ,seba/iano 7 also prais$ by all )\t exception4 ,"o ( ^! pictures 0 s5t by ,c>d9al ,giulio de' ,m$ici to 8 episcopal palace at ,n>bonne 9 ,france1 & ! o!r 0 plac$ 9 ! ,cancell]ia1 :]e x rema9$ until x 0 tak5 to ,s4 ,pietro a ,montorio1 toge!r ) ! ornam5tal frame t ,giovan ,b>ile execut$ = x4 ,by means ( ?is "w ,seba/iano became closely connect$ ) ! ,c>d9al1 & 0 !re=e hon\rably rew>d$ dur+ 8 pontificate4 ,n long aft]w>ds1 ,raffaello hav+ pass$ away1 ! fir/ place 9 ! art ( pa9t+ 0 unanim\sly grant$ by all1 ?anks to ! fav\r ( ,mi*elagnolo1 to ,seba/iano1 & ,giulio ,romano1 ,giovan ,francesco ( ,flor5ce1 ,p]9o del ,vaga1 ,polidoro1 ,matur9o1 ,baldass>re ( ,si5a1 & all ! o!rs _h to give way4 ,:]e=e ,ago/9o ,*igi1 :o _h be5 hav+ a *apel & tomb built = himself "u ! direction ( ,raffaello 9 ,s4 ,m>ia del ,popolo1 came to an agreem5t ) ,seba/iano t he %\ld pa9t x all2 :]eupon ! scre5 0 made1 b ! *apel rema9$ cov]$1 )\t ev] be+ se5 by anyone1 until ! ye> #aeed1 at :i* "t ,luigi1 ! son ( ,ago/9o1 resolv$ t1 al?\gh 8 fa!r _h n be5 able to see x f9i%$1 he at lea/ w\ld d s4 ,& s1 ! *apel & ! alt>-piece be+ entru/$ to ,francesco ,salviati1 he c>ri$ ! "w 9 a %ort "t to t p]fection :i* x _h n receiv$ f ! dilatory & irresolute ,seba/iano1 :o1 s f> z "o c see1 did little "w !re1 al?\gh we f9d t he obta9$ f ! lib]ality ( ,ago/9o & 8 heirs mu* m ?an w\ld h be5 due to him ev5 if he _h f9i%$ x completely1 :i* he did n d1 ei!r because he 0 we>y ( ! lab\rs ( art1 or because he 0 too mu* wrapp$ up 9 com=ts & pleasures4 ,& he did ! same to ,m4 ,filippo da ,si5a1 ,cl]k ( ! ,*amb]1 = :om he began a sc5e 9 oils on ! wall above ! high-alt> ( ! ,pace at ,rome1 & nev] f9i%$ x2 :]e=e ! fri>s1 9 despair ab\t x1 7 oblig$ to take away ! /ag+1 :i* ob/ruct$ _! *ur*1 to cov] ! "w ) a clo?1 & to h pati5ce = z long z ! life ( ,seba/iano la/$4 ,aft] 8 dea?1 ! fri>s uncov]$ ! "w1 & x 0 f\nd t :at he _h done 0 mo/ beautiful pa9t+1 = ! reason t 9 ! "p :]e he repres5t$ ,our ,lady visit+ ,s4 ,elizabe?1 !re are _m wom5 portray$ f life t are v beautiful1 & pa9t$ ) consummate grace4 ,b x may be se5 "h t ?is man endur$ extraord9>y lab\r 9 all ! works t he produc$1 & t he 0 n able to execute !m ) t facility :i* nature & /udy are wont at times to give to him :o delights 9 work+ & ex]cises 8 h& cont9ually4 ,& ( ! tru? ( ?is !re is also a pro( 9 ! same ,pace1 9 ! ,*apel ( ,ago/9o ,*igi1 :]e ,raffaello _h execut$ ! ,sibyls & ,prophets2 = ,seba/iano1 wi%+ to pa9t "s ?+s on ! /one 9 ! ni*e t rema9$ to be pa9t$ bel[1 9 ord] to surpass ,raffaello1 caus$ x to be incru/$ ) pep]9o-/one1 ! jo9+s be+ fill$ 9 ) fir$ /ucco2 b he sp5t s mu* "t on cogitations t he left ! wall b>e1 =1 aft] x _h rema9$ ?us = t5 ye>s1 he di$4 ,x is true t a few portraits f life c\ld be obta9$ ) ease f ,seba/iano1 because he c\ld f9i% ^! ) m facility & promptitude2 b x 0 q o!rwise ) /ories & o!r figures4 ,to tell ! tru?1 ! pa9t+ ( portraits f life 0 8 prop] vocation1 z may be se5 f ! portrait ( ,m>c' ,antonio ,colonna1 :i* is s well execut$ t x seems to be alive1 & also f ^? ( ,f]d9&o1 ,m>quis ( ,pesc>a1 & ( ,signora ,vittoria ,colonna1 :i* are v beautiful4 ,he likewise made a portrait ( ,adrian ,,vi :5 he fir/ arriv$ 9 ,rome1 & "o ( ,c>d9al ,h9c=t4 ,t ,c>d9al desir$ t ,seba/iano %\ld pa9t = him a *apel 9 ,s4 ,m>ia de ,anima at ,rome2 b he kept putt+ him (f f "o day to ano!r1 & ! ,c>d9al f9ally _h x pa9t$ by ! ,flem+ ,mi*ael1 8 compatriot1 :o pa9t$ !re 9 fresco /ories f ! life ( ,s4 ,b>b>a1 imitat+ our ,italian mann] v well2 & 9 ! alt>-piece he made a portrait ( ! same ,c>d9al4 ,b return+ to ,seba/iano3 he also took a portrait ( ,signor ,f$]igo da ,bozzolo1 & "o ( a capta9 9 arm\r1 ,i "k n :o1 :i* is 9 ! possession ( ,giulio de' ,nobili at ,flor5ce4 ,he pa9t$ a woman 9 ,roman dress1 :i* is 9 ! h\se ( ,luca ,torrigiani2 & ,giovan ,batti/a ,cavalcanti has a head by ! same ma/]'s h&1 :i* is n completely f9i%$4 ,he execut$ a picture ( ,our ,lady cov]+ ! ,*ild ) a piece ( drap]y1 :i* 0 a r>e "w2 & ,c>d9al ,f>nese n[ has x 9 8 gu>d>oba4 ,& he sket*$1 b did n c>ry to completion1 a v beautiful alt>-piece ( ,s4 ,mi*ael /&+ ov] a l>ge figure ( ! ,devil1 :i* 0 to be s5t to ! ,k+ ( ,france1 :o _h previ\sly receiv$ a picture by ! h& ( ! same ma/]4 ,!n1 aft] ,c>d9al ,giulio de' ,m$ici _h be5 elect$ ,supreme ,pontiff & _h tak5 ! "n ( ,clem5t ,,vii1 he gave ,seba/iano to und]/& ?r\gh ! ,bi%op ( ,vasona t ! "t to %[ him fav\r _h come1 & t he w\ld become aw>e ( ?is :5 ! occasion arose4 ,& 9 ! meantime1 :ile liv+ 9 ^! high hopes1 ,seba/iano1 :o _h no equal 9 portrait-pa9t+1 execut$ _m f life1 & among o!rs "o ( ,pope ,clem5t1 :o 0 n !n we>+ a be>d1 or r1 two ( him1 "o ( :i* came into ! possession ( ! ,bi%op ( ,vasona1 & ! o!r1 :i* is mu* l>g]1 %[+ a seat$ figure f ! knees upw>ds1 is 9 ! h\se ( ,seba/iano at ,rome4 ,he also pa9t$ a portrait ( ! ,flor5t9e ,anton ,francesco degli ,albizzi1 :o happ5$ to be !n 9 ,rome on "s bus9ess1 & he made x su* t x appe>$ to be n pa9t$ b really alive2 :]e=e ,anton ,francesco s5t x to ,flor5ce z a pe>l ( great price4 ,! head & h&s ( ?is portrait 7 ?+s truly m>vell\s1 to say no?+ ( ! beautiful execution ( ! velvets1 ! l9+s1 ! sat9s1 & all ! o!r p>ts ( ! picture2 & s9ce ,seba/iano 0 inde$ sup]ior to all o!r m5 9 ! p]fect delicacy & excell5ce ( 8 portrait-pa9t+1 all ,flor5ce 0 amaz$ at ?is portrait ( ,anton ,francesco4 ,at ?is same "t he also execut$ a portrait ( ,mess] ,pietro ,aret9o1 & made x su* t1 besides be+ a good lik5ess1 x is an a/\nd+ piece ( pa9t+1 = !re may be se5 9 x five or six diff]5t k9ds ( black 9 ! clo!s t he is we>+--velvet1 sat91 ormuz9e1 damask1 & clo?--&1 ov] & above ^? blacks1 a be>d ( ! deepe/ black1 pa9t$ 9 su* beautiful detail1 t ! real be>d c\ld n be m natural4 ,?is figure holds 9 ! h& a bran* ( laurel & a scroll1 on :i* is writt5 ! "n ( ,clem5t ,,vii2 & 9 front are two masks1 "o ( ,virtue1 :i* is beautiful1 & ano!r ( ,vice1 :i* is hide\s4 ,?is picture ,m4 ,pietro pres5t$ to 8 native city1 & ! p ( ,arezzo h plac$ x 9 _! public ,c\ncil ,*amb]1 ?us do+ hon\r to ! memory ( _! tal5t$ fell[-citiz51 & also receiv+ no less f him4 ,aft] ?is1 ,seba/iano made a portrait ( ,&rea ,doria1 :i* 0 9 l mann] an admirable "w1 & a head ( ! ,flor5t9e ,baccio ,valori1 :i* 0 also beautiful beyond belief4 ,9 ! meantime ,fra ,m>iano ,fetti1 ,fri> ( ! ,piombo1 di$1 & ,seba/iano1 rememb]+ ! promises made to him by ! above-m5tion$ ,bi%op ( ,vasona1 ma/] ( ! h\sehold to ,8 ,hol9ess1 ask$ = ! (fice ( ! ,piombo2 :]eupon1 al?\gh ,giovanni da ,ud9e1 :o _h also done mu* 9 ! s]vice ( ,8 ,hol9ess 9 m9oribus1 & /ill cont9u$ to s]ve him1 ask$ = ! same (fice1 ! ,pope1 mov$ by ! pray]s ( ! ,bi%op1 & also ?9k+ t ! tal5ts ( ,seba/iano des]v$ x1 orda9$ t ,seba/iano %\ld h ! (fice1 b %\ld pay out ( x to ,giovanni da ,ud9e an all[ance ( ?ree hundr$ cr[ns4 ,?us ,seba/iano assum$ ! fri>'s habit1 & /raightway felt 8 s\l *ang$ !reby1 =1 p]ceiv+ t he n[ _h ! means to satisfy 8 desires1 he sp5t 8 "t 9 repose )\t t\*+ a bru%1 & recomp5s$ himself ) 8 com=ts & 8 rev5ues = _m missp5t nights & labori\s days2 & :5ev] he happ5$ to h some?+ to d1 he w\ld drag himself to ! "w ) su* reluctance1 t he might h be5 go+ to 8 dea?4 ,f :i* "o may le>n h[ mu* our reason & ! little wisdom ( m5 are deceiv$1 9 t v (t51 nay1 almo/ always1 we covet ! v opposite to t :i* we really ne$1 &1 z ! ,tuscan prov]b has x1 9 ?9k+ to cross ourselves ) a f+]1 poke x into our own eyes4 ,x is ! common op9ion ( m5 t rew>ds & hon\rs spur ! m9ds ( mortals to ! /udies ( ^? arts :i* !y see to be ! be/ remun]at$1 & t1 on ! contr>y1 to see t ^? :o lab\r at ^! arts are n recomp5s$ by su* m5 z h ! means1 causes ! same /ud5ts to gr[ neglig5t & to ab&on !m4 ,& = ?is reason bo? anci5ts & mod]ns c5sure z /rongly z !y are able ^? ,pr9ces :o d n support e k9d ( man ( tal5t1 & :o d n give due hon\r & rew>d to all :o lab\r valiantly 9 ! arts4 ,b1 al?\gh ?is rule is = ! mo/ "p a good "o1 x may be se51 nev]!less1 t at times ! lib]ality ( j & magnanim\s ,pr9ces produces ! contr>y effect1 = ! reason t _m are m useful & helpful to ! _w 9 a l[ or m$iocre condition ?an !y are :5 rais$ to greatness & to an abundance ( all good ?+s4 ,& "h we h an example1 = ! magnific5t lib]ality ( ,clem5t ,,vii1 be/[+ too ri* a rew>d on ,seba/iano ,v9iziano1 :o _h done excell5t "w z a pa9t] 9 8 s]vice1 0 ! reason t he *ang$ f a zeal\s & indu/ri\s craftsman into "o mo/ idle & neglig5t1 & t1 :]eas he lab\r$ cont9ually :ile he 0 liv+ 9 poor circum/ances & ! rivalry betwe5 him & ,raffaello da ,urb9o la/$1 he did q ! opposite :5 he _h en\gh = 8 cont5tm5t4 ,be ?is z x may1 let u leave x to ! judgm5t ( wise ,pr9ces to consid] h[1 :51 t[>ds :om1 9 :at mann]1 & by :at rule1 !y %\ld ex]cise _! lib]ality 9 ! case ( craftsm5 & m5 ( tal5t1 & let u return to ,seba/iano4 ,aft] he _h be5 made ,fri> ( ! ,piombo1 he execut$ = ! ,patri>* ( ,aquileia1 ) great lab\r1 ,*ri/ be>+ ! ,cross1 a half-l5g? figure pa9t$ on /one--a "w :i* 0 mu* extoll$1 p>ticul>ly = ! head & ! h&s1 p>ts 9 :i* ,seba/iano 0 truly mo/ excell5t4 ,n long aft]w>ds ! niece ( ! ,pope1 :o 9 "t became ,que5 ( ,france1 z %e /ill is1 hav+ arriv$ 9 ,rome1 ,fra ,seba/iano began a portrait ( h]2 b ?is rema9$ unf9i%$ 9 ! gu>d>oba ( ! ,pope4 ,& a %ort "t aft] ?is1 ,c>d9al ,ippolito de' ,m$ici hav+ become enam\r$ ( ,signora ,giulia ,gonzaga1 :o 0 !n liv+ at ,fondi1 t ,c>d9al s5t ,seba/iano to t place1 accompani$ by f\r light horsem51 to take h] portrait2 & )9 a mon? he f9i%$ t portrait1 :i*1 be+ tak5 f ! cele/ial beauty ( t lady by a h& s ma/]ly1 prov$ to be a div9e picture4 ,:]e=e1 aft] x _h be5 c>ri$ to ,rome1 ! lab\rs ( t craftsman 7 ri*ly rew>d$ by ! ,c>d9al1 :o decl>$ t ?is portrait surpass$ by a great measure all ^? t ,seba/iano _h ev] execut$ up to t day1 z inde$ x did2 & ! "w 0 aft]w>ds s5t to ,k+ ,francis ( ,france1 :o _h x plac$ 9 8 ,palace ( ,fonta9ebleau4 ,illu/ration3 ,,&rea ,,doria 7,aft] ! pa9t+ by ,fra ,seba/iano del ,piombo4 ,rome3 ,palazzo ,doria7 ,&]son ,?is pa9t] !n introduc$ a new me?od ( pa9t+ on /one1 :i* pleas$ p greatly1 = x appe>$ t by ?is means pictures c\ld be made et]nal1 & su* t nei!r fire nor worms c\ld h>m !m4 ,:]e=e he began to pa9t _m pictures on /one 9 ?is mann]1 surr\nd+ !m ) ornam5ts ( v>iegat$ k9ds ( /one1 :i*1 be+ poli%$1 =m$ a v beautiful sett+2 al?\gh x is true t ^! pictures1 ) _! ornam5ts1 :5 f9i%$1 c\ld n be transport$ or ev5 mov$1 on acc\nt ( _! great weight1 save ) ! greate/ difficulty4 ,_m p]sons1 !n1 attract$ by ! novelty ( ! "w & by ! beauty ( 8 art1 gave him e>ne/-money1 9 ord] t he might execute "s = !m2 b he1 delight+ m to talk ab\t su* pictures ?an to "w at !m1 always kept delay+ ev]y?+4 ,nev]!less he execut$ on /one a ,dead ,*ri/ ) ! ,madonna1 ) an ornam5t also ( /one1 = ,don ,f]rante ,gonzaga1 :o s5t x to ,spa94 ,! :ole "w toge!r 0 held to be v beautiful1 & ,seba/iano 0 paid five hundr$ cr[ns = ! pa9t+ by ,mess] ,niccol da ,cortona1 ag5t 9 ,rome = ! ,c>d9al ( ,mantua4 ,9 ?is k9d ( pa9t+ ,seba/iano 0 truly wor?y ( praise1 = ! reason t :]eas ,dom5ico1 8 compatriot1 :o 0 ! fir/ to pa9t 9 oils on walls1 & aft] him ,&rea dal ,ca/agno1 ,antonio ,pollaiuolo1 & ,pi]o ,pollaiuolo1 fail$ to f9d ! means ( prev5t+ ! figures execut$ by !m 9 ?is mann] f becom+ black & fad+ away v quickly1 ,seba/iano did f9d x2 :]e=e ! ,*ri/ at ! ,column1 :i* he pa9t$ 9 ,s4 ,pietro 9 ,montorio1 has nev] *ang$ d[n to our own "t1 & has ! same fre%ness ( col\r+ z on ! fir/ day4 ,= he w5t ab\t ! "w ) su* dilig5ce t he us$ to make ! co>se r\gh-ca/ ( lime ) a mixture ( ma/ic & colophony1 :i*1 aft] melt+ x all toge!r ov] ! fire & apply+ x to ! wall1 he w\ld !n cause to be smoo!d ov] ) a mason's tr[el made r$-hot1 or r :ite-hot1 9 ! fire2 & 8 works h !re=e be5 able to resi/ ! damp & to pres]ve _! col\r v well )\t suff]+ any *ange4 ,) ! same mixture he work$ on pep]9o-/one1 :ite & v>iegat$ m>ble1 porphyry1 & slabs ( o!r v h>d k9ds ( /one1 mat]ials on :i* pa9t+s c la/ a v long "t2 n to m5tion t ?is has %[n h[ "o may pa9t on silv]1 copp]1 t91 & o!r metals4 ,?is man f\nd s mu* pleasure 9 cogitat+ & disc\rs+1 t he w\ld sp5d :ole days )\t work+2 & :5 he did =ce himself to "w1 x 0 evid5t t he 0 suff]+ greatly 9 8 m9d1 :i* 0 ! *ief reason t he 0 ( ! op9ion t no price 0 l>ge en\gh to pay = 8 works4 ,= ,c>d9al ,rangoni he pa9t$ a picture ( a nude & v beautiful ,s4 ,aga?a be+ tortur$ 9 ! brea/s1 :i* 0 an exquisite "w1 & ?is picture is n[ 9 ! gu>d>oba ( ,signor ,guidobaldo1 ,duke ( ,urb9o1 & is 9 no way inf]ior to ! _m o!r mo/ beautiful pictures t are !re1 by ! h&s ( ,raffaello da ,urb9o1 ,tiziano1 & o!rs4 ,he also made a portrait f life ( ,signor ,pi]o ,gonzaga1 pa9t$ 9 oils on /one1 :i* 0 a v f9e "w2 b he toil$ = ?ree ye>s ov] f9i%+ x4 ,n[1 :5 ,mi*elagnolo 0 9 ,flor5ce 9 ! "t ( ,pope ,clem5t1 engag$ 9 ! "w ( ! new ,sacri/y ( ,s4 ,lor5zo1 ,giuliano ,bugi>d9i wi%$ to pa9t = ,baccio ,valori a picture ) ! head ( ,pope ,clem5t & t ( ,baccio himself1 & ano!r = ,mess] ,ottaviano de' ,m$ici ( ! same ,pontiff & ! ,ar*bi%op ( ,capua4 ,mi*elagnolo !re=e s5t to ,seba/iano to ask him to despat* f ,rome a head ( ! ,pope pa9t$ 9 oils ) 8 own h&2 & ,seba/iano pa9t$ "o1 :i* prov$ to be v beautiful1 & s5t x to him4 ,aft] ,giuliano _h made use ( ! head & _h f9i%$ 8 pictures1 ,mi*elagnolo1 :o 0 a close companion ( ! said ,mess] ,ottaviano1 made him a pres5t ( x2 & ( a tru?1 among ! _m heads t ,fra ,seba/iano execut$1 ?is is ! mo/ beautiful ( all & ! be/ lik5ess1 z may be se5 9 ! h\se ( ! heirs ( ,mess] ,ottaviano4 ,! same ma/] also took ! portrait ( ,pope ,paul ,f>nese1 z soon z he 0 elect$ ,supreme ,pontiff2 & he began "o ( ! ,duke ( ,ca/ro1 8 son1 b left x unf9i%$1 z he did ) _m o!r works ) :i* he _h made a beg9n+4 ,fra ,seba/iano _h a pass+ good h\se :i* he _h built = himself ne> ! ,popolo1 & !re he liv$ 9 ! greate/ cont5tm5t1 )\t tr\bl+ to pa9t or "w any m4 ,he us$ (t5 to say t x 0 a great fatigue to h to re/ra9 9 old age ^? ard\rs :i* 9 y\? craftsm5 are wont to welcome out ( emulation & a desire = pr(it & hon\r1 & t x 0 no less wise = a man to live 9 peace ?an to sp5d 8 days 9 re/less lab\r 9 ord] to leave a "n beh9d him aft] dea?1 = all 8 works & lab\rs _h also 9 ! end1 soon] or lat]1 to die4 ,& ev5 z he said ^! ?+s1 s he c>ri$ !m into practice z well z he 0 able1 = he always s\ght to h = 8 table all ! be/ w9es & ! r>e/ luxuries t c\ld be f\nd1 hold+ life 9 m acc\nt ?an art4 ,be+ mu* ! fri5d ( all m5 ( tal5t1 he (t5 _h ,molza & ,mess] ,g&olfo to supp]1 mak+ "r good *e]4 ,he 0 also ! intimate fri5d ( ,mess] ,francesco ,b]ni1 ! ,flor5t9e1 :o wrote a poem to him2 to :i* ,fra ,seba/iano answ]$ ) ano!r1 pass+ well1 =1 be+ v v]satile1 he 0 ev5 able to set 8 h& to writ+ humor\s ,tuscan v]se4 ,hav+ be5 reproa*$ by c]ta9 p]sons1 :o said t x 0 %ameful t he w\ld no long] "w n[ t he _h ! means to live1 ,fra ,seba/iano repli$ 9 ?is mann]3 ,:y w ,i n "w n[ t ,i h ! means to live8 ,because !re are n[ 9 ! _w m5 ( g5ius :o d 9 two mon?s :at ,i us$ to d 9 two ye>s2 & ,i believe t if ,i live long en\gh1 & n s long1 ei!r1 ,i %all f9d t ev]y?+ has be5 pa9t$4 ,& s9ce ^! /alw>ts c d s mu*1 x is well t !re %\ld also be "o :o does no?+1 to ! end t !y may h ! m to d4 ,) ^! & simil> pleasantries ,fra ,seba/iano 0 always div]t+ himself1 be+ a man :o 0 nev] any?+ b humor\s & amus+2 &1 9 tru?1 a bett] companion nev] liv$4 ,seba/iano1 z has be5 relat$1 0 mu* belov$ by ,mi*elagnolo4 ,b x is also true t :5 ! front wall ( ! ,papal ,*apel1 :]e !re is n[ ! ,la/ ,judgm5t by ! same ,buon>roti1 0 to be pa9t$1 !re did arise "s disda9 betwe5 !m1 = ,fra ,seba/iano _h p]suad$ ! ,pope t he %\ld make ,mi*elagnolo pa9t x 9 oils1 :]eas ! latt] w\ld only d x 9 fresco4 ,n[1 ,mi*elagnolo say+ nei!r yea nor nay1 ! wall 0 prep>$ aft] ! fa%ion ( ,fra ,seba/iano1 & ,mi*elagnolo /ood ?us = "s mon?s )\t sett+ 8 h& to ! "w4 ,b at la/1 aft] be+ press$1 he said t he w\ld only d x 9 fresco1 & t pa9t+ 9 oils 0 an art = wom5 & = leisurely & idle p l ,fra ,seba/iano4 ,& s1 aft] ! incru/ation laid on by ord] ( ! fri> _h be5 /ripp$ (f1 & ! :ole surface _h be5 cov]$ ) r\gh-ca/ 9 a mann] suitable = work+ 9 fresco1 ,mi*elagnolo set 8 h& to ! "w2 b he nev] =got ! affront t he consid]$ himself to h receiv$ f ,fra ,seba/iano1 aga9/ :om he felt hatr$ almo/ to ! day ( ! fri>'s dea?4 ,f9ally1 aft] ,fra ,seba/iano _h come to su* a /ate t he w\ld n "w or d any o!r ?+ b att5d to ! duties ( 8 (fice z ,fri> ( ! ,piombo1 & enjoy ! pleasures ( life1 at ! age ( sixty-two he fell sick ( a mo/ acute fev]1 :i*1 be+ a ruddy p]son & ( a full habit ( body1 ?rew him into su* a heat t he r5d]$ up 8 s\l to ,god 9 a few days1 aft] mak+ a w & direct+ t 8 body %\ld be c>ri$ to ! tomb )\t any c]emony ( prie/s or fri>s1 or exp5diture on lights1 & t all t w\ld h be5 sp5t ?us %\ld be di/ribut$ to poor p]sons1 = ! love ( ,god2 & s x 0 done4 ,he 0 buri$ 9 ! ,*ur* ( ! ,popolo1 9 ! mon? ( ,june ( ! ye> #aedg4 ,art suff]$ no great loss 9 8 dea?1 see+ t1 z soon z he assum$ ! habit ( ,fri> ( ! ,piombo1 he might h be5 numb]$ among ^? lo/ to h]2 al?\gh x is true t he 0 regrett$ = 8 pleasant conv]sation by _m fri5ds z well z craftsm54 ,_m "y m5 work$ "u ,seba/iano at v>i\s times 9 ord] to le>n art1 b !y made little pr(ici5ce1 = f 8 example !y le>n$ little b ! art ( good liv+1 except+ only ,tommaso ,laureti1 a ,sicilian1 :o1 besides _m o!r works1 has execut$ a picture full ( grace at ,bologna1 ( a v beautiful ,v5us1 ) ,love embrac+ & kiss+ h]1 :i* picture is 9 ! h\se ( ,m4 ,francesco ,bolognetti4 ,he has also pa9t$ a portrait ( ,signor ,b]n>d9o ,savelli1 :i* is mu* extoll$1 & "s o!r works ( :i* !re is no ne$ to make m5tion4 ,,p]9o ,,del ,,vaga ,,life ,,( ,,p]9o ,,del ,,vaga ,,pa9t] ,,( ,,flor5ce ,a truly great gift is art1 :o1 pay+ no reg>d to abundance ( ri*es1 to high e/ate1 or to nobility ( blood1 embraces1 protects1 & uplifts f ! gr\nd a *ild ( pov]ty mu* m (t5 ?an "o wrapp$ 9 ! ease ( weal?4 ,& ?is ,heav5 does 9 ord] to %[ h[ mu* p[] ! influ5ces ( its />s & con/ellations h ov] u1 di/ribut+ m ( its fav\rs to "o1 & to ano!r less2 :i* influ5ces are = ! mo/ "p ! reason t we mortals come to be born ) dispositions m or less fi]y or sluggi%1 weak or /rong1 fi]ce or g5tle1 =tunate or un=tunate1 & ri*] or poor] 9 tal5t4 ,& :oev] has any d\bt ( ?is1 w be enlight5$ 9 ?is pres5t ,life ( ,p]9o del ,vaga1 a pa9t] ( great excell5ce & g5ius4 ,?is ,p]9o1 ! son ( a poor fa!r1 hav+ be5 left an orphan z a little *ild & ab&on$ by 8 relatives1 0 guid$ & gov]n$ by art1 :om he always ackn[l$g$ z 8 true "m & hon\r$ )\t ceas+4 ,& ! /udies ( ! art ( pa9t+ 7 pursu$ by him ) su* zeal & dilig5ce1 t he 0 enabl$ 9 due "t to execute ^? noble & fam\s decorations :i* h br\ght s mu* glory to ,g5oa & to ,pr9ce ,doria4 ,:]e=e we may believe )\t a d\bt t x is ,heav5 t raises m5 f ^? inf9ite dep?s 9 :i* !y 7 born1 to t summit ( greatness to :i* !y asc5d1 :5 !y prove by lab\r+ valiantly at _! works t !y are true foll[]s ( ! sci5ces t !y h *os5 to le>n2 ev5 z ,p]9o *ose & pursu$ z 8 vocation ! art ( design1 9 :i* he prov$ himself full ( grace & mo/ excell5t1 or r1 absolutely p]fect4 ,& he n only equall$ ! anci5ts 9 /ucco-"w1 b also equall$ ! be/ mod]n craftsm5 9 ! :ole field ( pa9t+1 display+ all ! excell5ce t c\ld possibly be desir$ 9 a human intellect t seeks1 9 solv+ ! difficulties ( t art1 to a*ieve beauty1 grace1 *>m1 & delicacy ) col\r+ & ) e o!r k9d ( ornam5t4 ,b let u speak m p>ticul>ly ( 8 orig94 ,!re liv$ 9 ! city ( ,flor5ce "o ,giovanni ,buonaccorsi1 :o ent]$ ! s]vice ( ,*>les ,,viii1 ,k+ ( ,france1 & f\ght 9 8 w>s1 &1 be+ a spirit$ & op5-h&$ "y man1 sp5t all t he possess$ 9 t s]vice & 9 gam+1 & f9ally lo/ 8 life !re94 ,to him 0 born a son1 :o receiv$ ! "n ( ,pi]o2 & ?is son1 aft] be+ left z an infant ( two mon?s old )\t 8 "m1 :o di$ ( plague1 0 re>$ 9 ! greate/ mis]y at a f>m1 be+ suckl$ by a goat1 until 8 fa!r1 hav+ gone to ,bologna1 took z 8 second wife a woman ^: husb& & *ildr5 _h di$ ( plague2 & %e1 ) h] plague-infect$ milk1 f9i%$ nurs+ ,pi]o1 :o 0 n[ call$ ,pi]9o#bg 7a pet "n su* z x is a g5]al cu/om to give to little *ildr571 & reta9$ t "n ev] aft]w>ds4 ,he 0 !n tak5 to ,flor5ce by 8 fa!r1 :o1 on return+ to ,france1 left him ) "s relatives2 & !y1 ei!r because !y _h n ! means1 or because !y w\ld n accept ! burd5some *>ge ( ma9ta9+ him & hav+ him taught "s +5i\s vocation1 plac$ him ) ! apo!c>y ( ! ,p9adoro1 to ! end t he might le>n t call+4 ,b1 n lik+ t pr(ession1 he 0 tak5 z %op-boy by ! pa9t] ,&rea de' ,c]i1 :o 0 pleas$ ) ! air & ! ways ( ,p]9o1 & ?\ght t he saw 9 him a c]ta9 lively _s ( intellig5ce f :i* x might be hop$ t 9 "t "s good fruits w\ld issue f him4 ,&rea 0 no great pa9t]2 q commonplace1 inde$1 & "o ( ^? :o /& op5ly & publicly 9 _! work%ops1 execut+ any k9d ( "w1 h[ev] mean2 & he 0 wont to pa9t e ye> = ! fe/ival ( ,s4 ,john c]ta9 wax tap]s :i* 7 c>ri$ z (f]+s1 z !y /ill are1 toge!r ) ! o!r tributes ( ! city2 = :i* reason he 0 call$ ,&rea de' ,c]i1 & f t "n ,p]9o 0 aft]w>ds call$ = "s "t ,p]9o de' ,c]i4 ,&rea1 !n1 took c>e ( ,p]9o = "s ye>s1 tea*+ him ! rudim5ts ( art z well z he c\ld2 b :5 ! boy _h rea*$ ! age ( elev51 he 0 =c$ to seek = him "s ma/] bett] ?an himself4 ,& s1 hav+ a /raight fri5d%ip ) ,ridolfo1 ! son ( ,dom5ico ,ghirl&ajo1 :o1 z w be relat$1 0 held to be able & well practis$ 9 pa9t+1 ,&rea de' ,c]i plac$ ,p]9o ) him1 to ! end t he might give 8 att5tion to design1 & /rive ) all ! zeal & love at 8 comm& to make 9 t art ! pr(ici5ce ( :i* 8 great g5ius gave promise4 ,:]eupon1 pursu+ 8 /udies1 among ! _m "y m5 :om ,ridolfo _h 9 8 work%op1 all engag$ 9 le>n+ art1 9 a %ort "t ,p]9o came to surpass all ! re/1 s great 7 8 ard\r & 8 eag]ness4 ,among !m 0 "o nam$ ,toto del ,nunziata1 :o 0 to him z a spur to urge him on cont9ually2 :i* ,toto1 likewise atta9+ 9 "t to equality ) ! f9e/ intellects1 dep>t$ f ,flor5ce & made 8 way ) "s ,flor5t9e m]*ants to ,engl&1 :]e he execut$ all 8 works1 & 0 v ri*ly rew>d$ by ! ,k+ ( t c\ntry1 :om he also s]v$ 9 ar*itecture1 erect+1 9 p>ticul>1 8 pr9cipal palace4 ,he & ,p]9o1 !n1 work+ 9 emulation ( "o ano!r1 & pursu+ ! /udies ( art ) supreme dilig5ce1 aft] no long "t became v excell5t4 ,& ,p]9o1 draw+ f ! c>toon ( ,mi*elagnolo ,buon>roti 9 company ) o!r "y m51 bo? ,flor5t9es & /rang]s1 won & held ! fir/ place among !m all1 insomu* t he 0 reg>d$ ) t expectation :i* 0 aft]w>ds fulfill$ 9 ! beautiful works t he execut$ ) s mu* excell5ce & art4 ,!re came to ,flor5ce at t "t ! ,flor5t9e pa9t] ,vaga1 a ma/] ( no great excell5ce1 :o 0 execut+ commonplace works at ,toscanella 9 ! prov9ce ( ,rome4 ,hav+ a sup]abundance ( "w1 he 0 9 ne$ ( assi/ance1 & he desir$ to take back ) him a companion & also a "y man :o might help him 9 design1 9 :i* he 0 want+1 & 9 ! o!r matt]s ( art4 ,n[ ?is pa9t]1 hav+ se5 ,p]9o draw+ 9 ! work%op ( ,ridolfo toge!r ) ! o!r "y m51 f\nd him s sup]ior to !m all1 t he 0 a/oni%$2 &1 :at is m1 he 0 pleas$ ) 8 appe>ance & 8 ways1 = ,p]9o 0 a v beautiful y\?1 mo/ c\rte\s1 mode/1 & g5tle1 & e "p ( 8 body 0 9 keep+ ) ! nobility ( 8 m9d2 :]e=e ,vaga 0 s *>m$ ) him1 t he ask$ him :e!r he w\ld g ) him to ,rome1 say+ t he w\ld n fail to assi/ him 9 8 /udies1 & promis+ him su* b5efits & conditions z he might dem&4 ,s great 0 ! desire t ,p]9o _h to atta9 to excell5ce 9 8 pr(ession1 t1 :5 he he>d ,rome m5tion$1 ?r\gh 8 eag]ness to see t city1 he 0 deeply mov$2 b he told him t he mu/ speak to ,&rea de' ,c]i1 :o _h support$ him up to t "t1 s t he 0 lo? to ab&on him4 ,& s ,vaga1 hav+ p]suad$ ,ridolfo1 ,p]9o's ma/]1 & ,&rea1 :o ma9ta9$ him1 s contriv$ t 9 ! end he took ,p]9o1 ) ! companion1 to ,toscanella4 ,!re ,p]9o began to "w & to assi/ !m1 & !y f9i%$ n only ! "w t ,vaga _h und]tak51 b also _m t !y und]took aft]w>ds4 ,b ,p]9o compla9$ t ! promise ( see+ ,rome1 by :i* he _h be5 br\ght f ,flor5ce1 0 n be+ fulfill$1 9 consequ5ce ( ! pr(it & advantage t ,vaga 0 draw+ f 8 s]vices1 & he resolv$ to g ?i!r by himself2 :i* 0 ! reason t ,vaga1 leav+ all 8 works1 took him to ,rome4 ,& !re1 ?r\gh ! love t he bore to art1 ,p]9o return$ to 8 =m] "w ( draw+ & cont9u$ at x _m weeks1 gr[+ m ard5t e day4 ,b ,vaga wi%$ to return to ,toscanella1 & !re=e made him kn[n1 z "o belong+ to himself1 to _m commonplace pa9t]s1 & also recomm5d$ him to all ! fri5ds t he _h !re1 to ! end t !y might assi/ & fav\r him 9 8 abs5ce2 f :i* circum/ance he 0 always call$ f t day onw>d ,p]9o del ,vaga4 ,illu/ration3 ,,! ,,passage ,,( ,,! ,,r$ ,,sea 7,aft] ! fresco by ,p]9o del ,vaga4 ,rome3 ,! ,vatican1 ,loggia7 ,&]son ,?us left 9 ,rome1 & see+ ! anci5t works ( sculpture & ! m>vell\s masses ( build+s1 r$uc$ = ! mo/ "p to ru9s1 ,p]9o /ood lo/ 9 admiration at ! greatness ( ! _m r5[n$ & illu/ri\s m5 :o _h execut$ ^? works4 ,& s1 becom+ ev] m & m aflame ) love ( art1 he burn$ unceas+ly to atta9 to a height n too f> di/ant f ^? ma/]s1 9 ord] to w9 fame & pr(it = himself ) 8 works1 ev5 z _h be5 done by ^? at :om he m>vell$ z he beheld _! beautiful creations4 ,& :ile he contemplat$ _! greatness & ! dep?s ( 8 own l[l9ess & pov]ty1 reflect+ t he possess$ no?+ save ! desire to rise to _! height1 & t1 hav+ no "o :o might ma9ta9 him & provide him ) ! means to live1 he 0 =c$1 if he wi%$ to rema9 alive1 to lab\r at "w = ^? ord9>y %ops1 n[ ) "o pa9t] & n[ ) ano!r1 aft] ! mann] ( ! day-lab\r]s 9 ! fields1 a mode ( life :i* s h9d]$ 8 /udies1 he felt inf9ite grief & pa9 9 8 he>t at n be+ able to make z soon z he w\ld h lik$ t pr(ici5ce to :i* 8 m9d1 8 w1 & 8 necessities 7 urg+ him4 ,he made ! resolve1 !re=e1 to divide 8 "t equally1 work+ half ! week at day "w1 & dur+ ! o!r half devot+ 8 att5tion to design2 & to ?is second half he add$ all ! fea/-days1 toge!r ) a great "p ( ! nights1 ?us /eal+ "t f "t itself1 9 ord] to become fam\s & to escape f ! h&s ( o!rs s f> z x might be possible4 ,hav+ c>ri$ ?is int5tion into execution1 he began to draw 9 ! ,*apel ( ,pope ,julius1 :]e ! vault+ _h be5 pa9t$ by ,mi*elagnolo ,buon>roti1 foll[+ bo? 8 me?ods & ! mann] ( ,raffaello da ,urb9o4 ,& !n1 go+ on to ! anci5t works 9 m>ble & also to ! grotesques 9 ! grottoes "u ! gr\nd1 :i* pleas$ him ?r\gh _! novelty1 he le>n$ ! me?ods ( work+ 9 /ucco1 ga9+ 8 bread mean:ile by griev\s lab\r1 & endur+ e h>d%ip 9 ord] to become excell5t 9 8 pr(ession4 ,nor _h any long "t pass$ be=e he became ! be/ & mo/ f9i%$ draughtsman t !re 0 among all :o 7 draw+ 9 ,rome1 = ! reason t he _h1 p]haps1 a bett] k ( muscles & ( ! difficult art ( depict+ ! nude ?an _m o!rs :o 7 held to be among ! be/ ma/]s at t "t2 :i* 0 ! reason t he became kn[n n only to ! m5 ( 8 pr(ession1 b also to _m lords & prelates4 ,&1 9 p>ticul>1 ,giulio ,romano & ,giovan ,francesco1 call$ ,il ,fattore1 disciples ( ,raffaello da ,urb9o1 hav+ prais$ him n a little to _! ma/]1 r\s$ 9 him a desire to "k ,p]9o & to see 8 works 9 draw+2 :i* hav+ pleas$ him1 & toge!r ) 8 "w 8 mann]1 8 _s1 & 8 ways ( life1 he decl>$ t among all ! "y m5 t he _h kn[n1 ,p]9o w\ld atta9 to ! highe/ p]fection 9 t art4 ,mean:ile ,raffaello da ,urb9o _h built ! ,papal ,loggie1 by ! comm& ( ,leo ,x2 & ! same ,pope ord]$ t ,raffaello %\ld also h !m adorn$ ) /ucco1 pa9t$1 & gild$1 accord+ z x %\ld seem be/ to him4 ,!reupon ,raffaello plac$ at ! head ( t ent]prise1 = ! /ucco-"w & ! grotesques1 ,giovanni da ,ud9e1 :o 0 v excell5t & )\t an equal 9 su* works1 b mo/ly 9 execut+ animals1 fruits1 & o!r little ?+s4 ,& s9ce he _h *os5 9 ,rome & summon$ f o!r p>ts a great numb] ( ma/]s1 he _h assembl$ toge!r a company ( m5 ea* v able at 8 own "w1 "o 9 /ucco1 ano!r 9 grotesques1 a ?ird 9 foliage1 a f\r? 9 fe/oons1 ano!r 9 sc5es1 & o!rs 9 o!r ?+s2 & accord+ z !y improv$ !y 7 br\ght =w>d & paid high] sal>ies1 s t by compet+ 9 t "w _m "y m5 atta9$ to great p]fection1 :o 7 aft]w>ds held to be excell5t 9 _! v>i\s fields ( art4 ,among t company ,p]9o 0 assign$ to ,giovanni da ,ud9e by ,raffaello1 to ! end t he might execute grotesques & sc5es toge!r ) ! o!rs2 & he 0 told t accord+ z he %\ld acquit himself1 s he w\ld be employ$ by ,giovanni4 ,& ?us1 lab\r+ out ( emulation & 9 ord] to prove 8 p[]s & make pr(ici5ce1 be=e _m mon?s _h pass$ ,p]9o 0 held to be ! fir/ among all ^? :o 7 work+ !re1 bo? 9 draw+ & 9 col\r+2 ! be/1 ,i say1 ! mo/ p]fect 9 grace & f9i%1 & he :o c\ld execute bo? figures & grotesques 9 ! mo/ delicate & beautiful mann]2 to :i* cle> te/imony & witness are borne by ! grotesques1 fe/oons1 & sc5es by 8 h& t are 9 t "w1 :i*1 besides surpass+ ! o!rs1 are execut$ 9 mu* m fai?ful accord ) ! designs & sket*es t ,raffaello made = !m4 ,?is may be se5 f a "p ( ^? sc5es 9 ! c5tre ( ! loggia1 on ! vault+1 :]e ! ,hebrews are depict$ cross+ ov] ! ,jordan ) ! sacr$ ,ark1 & also m>*+ r\nd ! walls ( ,j]i*o1 :i* fall into ru92 & ! o!r sc5es t foll[1 su* z t ( ,jo%ua caus+ ! sun to /& /ill dur+ ! combat ) ! ,amorites4 ,among ^? pa9t$ 9 imitation ( bronze on ! base ! be/ are likewise ^? by ! h& ( ,p]9o--namely1 ,abraham sacrific+ 8 son1 ,jacob wre/l+ ) ! ,angel1 ,joseph receiv+ 8 twelve bre?r51 ! fire desc5d+ f ,heav5 & consum+ ! sons ( ,levi1 & _m o!rs :i* !re is no ne$ to "n1 = _! numb] is v great1 & !y c be di/+ui%$ f ! re/4 ,at ! beg9n+ ( ! loggia1 also1 :]e "o ent]s1 he pa9t$ sc5es f ! ,new ,te/am5t1 ! ,nativity & ! ,baptism ( ,*ri/1 & ,8 ,la/ ,supp] ) ! ,apo/les1 :i* are v beautiful2 besides :i*1 bel[ ! w9d[s1 z has be5 said1 are ! be/ sc5es pa9t$ 9 ! col\r ( bronze t !re are 9 ! :ole "w4 ,^! lab\rs cause e man to m>vel1 bo? ! pa9t+s & ! _m works 9 /ucco t he execut$ !re ) 8 own h&2 & 8 col\r+1 moreov]1 is mu* m pleas+ & m highly f9i%$ ?an t ( any ( ! o!rs4 ,?is "w 0 ! reason t he became fam\s beyond all belief1 yet ?is great praise did n s5d him to sleep1 b r1 s9ce g5ius gr[s ) praise1 inspir$ him ) ev5 m zeal1 & made him almo/ c]ta9 t by p]si/+ he w\ld come to w9 ^? fruits & hon\rs t he saw e day 9 ! possession ( ,raffaello da ,urb9o & ,mi*elagnolo ,buon>roti4 ,& he lab\r$ all ! m will+ly1 because he saw t he 0 held 9 e/imation by ,giovanni da ,ud9e & by ,raffaello1 & 0 employ$ 9 works ( importance4 ,he always %[$ extraord9>y def]5ce & ob$i5ce t[>ds ,raffaello1 hon\r+ him 9 su* a mann] t he 0 belov$ by ,raffaello z a son4 ,!re 0 execut$ at ?is "t1 by ord] ( ,pope ,leo1 ! vault+ ( ! ,hall ( ! ,pontiffs1 :i* is t ?r\gh :i* "o passes by way ( ! ,loggie into ! ap>tm5ts ( ,pope ,alex&] ,,vi1 =m]ly pa9t$ by ,p9turic*io2 & t vault+ 0 pa9t$ by ,giovanni da ,ud9e & ,p]9o4 ,!y execut$ 9 company ! /ucco-"w & all ^? ornam5ts1 grotesques1 & animals t are to be se5 !re1 9 addition to ! v>i$ & beautiful inv5tions t 7 depict$ by !m 9 ! comp>tm5ts ( ! ceil+1 :i* !y _h divid$ into c]ta9 circles & ovals to conta9 ! sev5 ,planets ( ,heav5 drawn by _! appropriate animals1 su* z ,jupit] drawn by ,eagles1 ,v5us by ,doves1 ! ,moon by ,wom51 ,m>s by ,wolves1 ,m]cury by ,cocks1 ! ,sun by ,horses1 & ,saturn by ,s]p5ts2 besides ! twelve ,signs ( ! ,zodiac1 & "s figures f ! =ty-eight ,con/ellations ( ,heav51 su* z ! ,great ,be>1 ! ,dog ,/>1 & _m o!rs1 :i*1 by reason ( _! numb]1 we mu/ pass ov] 9 sil5ce1 )\t rec\nt+ !m all 9 _! ord]1 s9ce anyone may see ! "w2 :i* figures are almo/ all by ! h& ( ,p]9o4 ,9 ! c5tre ( ! vault+ is a circle ) f\r figures repres5t+ ,victories1 se5 =e%ort5$ f bel[ upw>ds1 :o are hold+ ! ,pope's ,cr[n & ! ,keys2 & ^! are v well conceiv$ & wr\ght ) ma/]ly art1 to say no?+ ( ! delicacy ) :i* he pa9t$ _! ve/m5ts1 veil+ ! nude ) c]ta9 light drap]ies t p>tly reveal ! nak$ legs & arms1 a truly graceful & beautiful effect4 ,?is "w 0 ju/ly held1 z x /ill is at ! pres5t day1 to be v magnific5t & ri* 9 craftsman%ip1 & also *e]ful & pleas+2 wor?y1 9 %ort1 ( t ,pontiff1 :o did n fail to rew>d _! lab\rs1 :i* truly des]v$ "s signal remun]ation4 ,p]9o decorat$ a faade 9 *i>oscuro--a me?od br\ght into use at t "t by ! example ( ,polidoro & ,matur9o--:i* is opposite to ! h\se ( ! ,m>*ioness ( ,massa1 ne> ,mae/ro ,pasqu9o1 execut+ x ) great boldness ( design & ) supreme dilig5ce4 ,9 ! ?ird ye> ( 8 pontificate ,pope ,leo paid a visit to ,flor5ce1 = :i* _m triumphal prep>ations 7 made 9 t city1 & ,p]9o w5t ?i!r be=e ! ,c\rt1 p>tly 9 ord] to see ! pomps ( ! city1 & p>tly f a wi% to revisit 8 native c\ntry2 & on a triumphal ar* at ,s4 ,tr9it he made a l>ge & v beautiful figure1 sev5 braccia high1 :ile ano!r 0 execut$ 9 competition ) him by ,toto del ,nunziata1 :o _h already be5 8 rival 9 boyhood4 ,b to ,p]9o e h\r seem$ a ?\s& ye>s until he c\ld return to ,rome1 = he p]ceiv$ t ! rules & me?ods ( ! ,flor5t9e craftsm5 7 v diff]5t f ^? t 7 cu/om>y 9 ,rome2 :]e=e he dep>t$ f ,flor5ce & return$ to ,rome1 :]e he resum$ 8 usual c\rse ( "w4 ,& 9 ,s4 ,eu/a*io dalla ,dogana he pa9t$ a ,s4 ,pet] 9 fresco1 :i* is a figure t has v /rong relief1 execut$ ) a simple fl[ ( folds1 & yet wr\ght ) mu* design & judgm5t4 ,!re 0 9 ,rome at ?is "t ! ,ar*bi%op ( ,cyprus1 a man :o 0 a great lov] ( ! arts1 & p>ticul>ly ( pa9t+2 & he1 hav+ a h\se ne> ! ,*iavica1 :]e he _h laid out a little g>d5 ) "s /atues & o!r antiquities ( truly noble beauty1 & desir+ to enhance _! effect ) "s f9e decorations1 s5t = ,p]9o1 :o 0 v mu* 8 fri5d1 & !y came to ! decision t he %\ld pa9t r\nd ! walls ( t g>d5 _m /ories ( ,bac*antes1 ,satyrs1 ,fauns1 & o!r wild ?+s1 9 ref]5ce to an anci5t /atue ( ,bac*us1 seat$ beside a tig]1 :i* ! ,ar*bi%op _h !re4 ,& s ,p]9o adorn$ t place ) a v>iety ( poetical fancies2 &1 among o!r ?+s1 he pa9t$ !re a little loggia ) small figures1 v>i\s grotesques1 & _m l&scapes1 col\r$ ) supreme grace & dilig5ce4 ,?is "w has be5 held by craftsm51 z x always w be1 to be wor?y ( ! highe/ praise2 & x 0 ! reason t he became kn[n to ! ,fugg] family1 m]*ants ( ,g]many1 :o1 hav+ built a h\se ne> ! ,ban*i1 on ! way to ! ,*ur* ( ! ,flor5t9es1 & hav+ se5 ,p]9o's "w & lik$ x1 caus$ him to pa9t !re a c\rty>d & a loggia1 ) _m figures1 all wor?y ( ! same praise z ! o!r works by 8 h&1 = 9 !m may be se5 mu* delicacy & grace & great beauty ( mann]4 ,at ?is same "t ,m4 ,m>*ionne ,baldass9i1 hav+ caus$ a h\se to be built = him ne> ,s4 ,ago/9o1 z has be5 relat$1 by ,antonio da ,san ,gallo1 :o design$ x v well1 desir$ t a hall :i* ,antonio _h con/ruct$ !re %\ld be pa9t$ all ov]2 & aft] pass+ 9 review _m ( ! "y pa9t]s1 to ! end t x might be well & beautifully done1 he f9ally resolv$ to give x to ,p]9o4 ,hav+ agre$ ab\t ! price1 ,p]9o set 8 h& to x1 nor did he turn 8 att5tion f t "w to any o!r until he _h br\ght x to a v happy conclusion 9 fresco4 ,9 t hall he made comp>tm5ts by means ( pila/]s :i* h betwe5 !m ni*es great & small2 9 ! l>g] ni*es are v>i\s figures ( philosoph]s1 two 9 ea* ni*e1 & 9 "s "o only1 & 9 ! small] ni*es are little boys1 p>tly nak$ & p>tly drap$ 9 veil+1 :ile above ^? small ni*es are "s heads ( wom51 pa9t$ 9 imitation ( m>ble4 ,above ! cornice t cr[ns ! pila/]s !re foll[s a second s]ies ( pictures1 sep>at$ f ! fir/ s]ies bel[1 ) sc5es 9 figures ( no great size f ! hi/ory ( ! ,romans1 beg9n+ ) ,romulus & end+ ) ,numa ,pompilius4 ,!re are likewise v>i\s ornam5ts 9 imitation ( diff]5t k9ds ( m>ble1 & ov] ! beautiful *imney-piece ( /one is a figure ( ,peace burn+ arms & trophies1 :i* is v lifelike4 ,?is "w 0 held 9 mu* e/imation dur+ ! lifetime ( ,m4 ,m>*ionne1 z x has be5 ev] s9ce by all ^? :o "w 9 pa9t+1 & also by _m o!rs n ( ! pr(ession1 :o give x extraord9>y praise4 ,9 ! ,conv5t ( ! ,nuns ( ,s4 ,anna1 ,p]9o pa9t$ a *apel 9 fresco ) _m figures1 :i* 0 execut$ by him ) 8 usual dilig5ce4 ,& on an alt> 9 ,s4 ,/efano del ,cacco he pa9t$ 9 fresco1 = a ,roman lady1 a ,piet ) ! ,dead ,*ri/ 9 ! lap ( ,our ,lady1 ) a portrait f life ( t lady1 :i* /ill has ! appe>ance ( a liv+ figure2 & ! :ole "w is v beautiful1 & execut$ ) great ma/]y & facility4 ,9 ^? days ,antonio da ,san ,gallo _h built at ! corn] ( a h\se 9 ,rome1 :i* is kn[n z ! ,imag9e di ,ponte1 a tab]nacle f9ely adorn$ ) trav]t9e & v h&some1 9 :i* some?+ beautiful 9 ! way ( pa9t+ 0 to be execut$2 & he receiv$ a commission f ! own] ( t h\se to give ! "w to "o :om he %\ld consid] capable ( pa9t+ "s noble picture !re4 ,:]e=e ,antonio1 :o knew ,p]9o to be ! be/ ( ! "y m5 :o 7 9 ,rome1 allott$ x to him4 ,& he1 sett+ 8 h& to ! "w1 pa9t$ !re a ,*ri/ 9 ! act ( cr[n+ ! ,madonna1 & 9 ! backgr\nd he made a ,glory1 ) a *oir ( ,s]aphim & ,angels clo!d 9 light & delicate drap]ies1 :o are scatt]+ fl[]s1 & o!r *ildr5 ( great beauty & v>iety2 & on ! sides ( ! tab]nacle he pa9t$ ,sa9ts1 ,s4 ,seba/ian on "o side & ,s4 ,an?ony on ! o!r4 ,?is "w 0 execut$ truly well1 & 0 equal to ! o!rs by 8 h&1 :i* 7 always full ( grace & *>m4 ,a c]ta9 protonot>y _h erect$ a *apel ( m>ble on f\r columns 9 ! ,m9]va1 &1 desir+ to leave an alt>-piece !re 9 memory ( himself1 ev5 if x 7 b a small "o1 he came to an agreem5t ) ,p]9o1 ^: fame he _h he>d1 & commission$ him to pa9t x 9 oils4 ,& he *ose t ! subject %\ld be ! ,deposition ( ,*ri/ f ! ,cross1 :i* ,p]9o set himself to execute ) ! greate/ possible zeal & dilig5ce4 ,9 ?is picture he repres5t$ ,him z already laid ^u ! gr\nd1 surr\nd$ by ! ,m>ies weep+ ov] ,him1 9 ^: ge/ures & attitudes he portray$ a melt+ pity & sorr[2 besides :i* !re are ! ,nicodemuses#bh & o!r figures t are mu* admir$1 all woeful & afflict$ at see+ ! s9less ,*ri/ ly+ dead4 ,b ! figures t he pa9t$ mo/ div9ely 7 ^? ( ! two ,?ieves1 left fix$ ^u ! crosses1 :i*1 besides appe>+ to be real dead bodies1 reveal a v good ma/]y ov] muscles & n]ves1 :i* ?is occasion enabl$ him to display2 :]e=e1 to ! eyes ( him :o beholds !m1 _! limbs pres5t !mselves all drawn 9 t viol5t dea? by ! n]ves1 & ! muscles by ! nails & cords4 ,!re is1 9 addition1 a l&scape wrapp$ 9 d>kness1 c\nt]feit$ ) mu* judgm5t & art4 ,& if ! inundation :i* came ^u ,rome aft] ! sack _h n done damage to ?is "w1 cov]+ m ?an half ( x1 its excell5ce w\ld be cle>ly se52 b ! wat] s s(t5$ ! gesso1 & caus$ ! wood to swell 9 su* sort1 t all ! l[] "p t 0 soak$ has peel$ (f too mu* = ! picture to give any pleasure2 nay1 x is a grief & a truly he>tr5d+ sorr[ to behold x1 = x w\ld c]ta9ly h be5 "o ( ! mo/ preci\s ?+s 9 all ,rome4 ,!re 0 be+ rebuilt at ?is "t1 "u ! direction ( ,jacopo ,sansov9o1 ! ,*ur* ( ,s4 ,m>cello 9 ,rome1 a conv5t ( ,s]vite ,fri>s1 :i* /ill rema9s unf9i%$2 & :5 !y _h c>ri$ ! walls ( "s *apels to completion1 & _h ro($ !m1 ^? fri>s commission$ ,p]9o to pa9t 9 "o ( ^!1 z ornam5ts = a ,madonna t is wor%ipp$ 9 t *ur*1 two figures 9 sep>ate ni*es1 ,s4 ,joseph & ,s4 ,filippo1 a ,s]vite fri> & ! f\nd] ( t ,ord]1 "o on ei!r side ( ! ,madonna4 ,^! f9i%$1 he pa9t$ above !m "s little boys t are p]fect1 & 9 ! c5tre ( ! wall he plac$ ano!r /&+ ^u a dado1 :o has ^u 8 %\ld]s ! ends ( two fe/oons1 :i* he directs t[>ds ! corn]s ( ! *apel1 :]e !re are two o!r little boys :o support !m1 be+ seat$ ^u !m1 ) _! legs 9 mo/ beautiful attitudes4 ,all ?is he execut$ ) su* art1 su* grace1 & s beautiful a mann]1 & gave to ! fle% a t9t ( col\r s fre% & s(t1 t "o might say t x 0 real fle% r ?an pa9t$4 ,& c]ta9ly ^! figures may be held to be ! mo/ beautiful t ev] any craftsman pa9t$ 9 fresco1 = ! reason t !re is life 9 _! eyes & movem5t 9 _! attitudes1 & ) ! m\? !y make z if to break into spee* & say t art has conqu]$ ,nature1 & t ev5 art decl>es t no?+ m ?an ?is c be done 9 h]4 ,?is "w 0 s excell5t 9 ! sight ( all good judges ( art1 t he acquir$ a great "n !reby1 al?\gh he _h execut$ _m works & :at 0 kn[n ( 8 great g5ius 9 8 pr(ession 0 well kn[n2 & he 0 !re=e held 9 mu* m acc\nt & great] e/imation ?an ev] be=e4 ,= ?is reason ,lor5zo ,pucci1 ,c>d9al ,santiquattro1 :o _h tak5 ov] a *apel on ! left h& beside ! pr9cipal *apel 9 ! ,tr9it1 a conv5t ( ,calabrian & ,fr5* ,fri>s :o we> ! habit ( ,s4 ,francis ( ,paola1 allott$ x to ,p]9o1 to ! end t he might pa9t !re 9 fresco ! life ( ,our ,lady4 ,:i* hav+ begun1 ,p]9o f9i%$ all ! vault+ & a wall "u an ar*2 & on ! out] side1 also1 ov] an ar* ( ! *apel1 he pa9t$ two ,prophets f\r braccia & a half 9 height1 repres5t+ ,isaiah & ,daniel1 :o 9 _! great proportions reveal all ! art1 excell5ce ( design1 & beauty ( col\r+ t c be se5 9 _! p]fection only 9 a picture execut$ by a great craftsman4 ,?is w be cle>ly evid5t to "o :o %all consid] ! ,isaiah1 9 :om1 z he reads1 may be p]ceiv$ ! ?\ghtfulness t /udy infuses 9 him1 & 8 eag]ness 9 read+ new ?+s1 = he has 8 gaze fix$ ^u a book1 ) "o h& to 8 head1 exactly z a man (t5 is :5 he is /udy+2 & ,daniel1 likewise1 is motionless1 ) 8 head uprais$ 9 cele/ial contemplation1 9 ord] to resolve ! d\bts ( 8 p4 ,betwe5 ^! figures are two little boys :o are uphold+ ! escut*eon ( ! ,c>d9al1 a %ield ( beautiful %ape3 & ^! boys1 besides be+ s pa9t$ z to seem to be ( fle%1 also h ! appe>ance ( be+ 9 relief4 ,! vault+ is divid$ into f\r sc5es1 sep>at$ "o f ano!r by ! cross--t is1 by ! ribs ( ! vault+4 ,9 ! fir/ is ! ,conception ( ,our ,lady1 9 ! second h] ,nativity1 9 ! ?ird ! sc5e :5 %e asc5ds ! /eps ( ! ,temple1 & 9 ! f\r? ,s4 ,joseph m>ry+ h]4 ,on a wall-space equal 9 ext5t to ! ar* ( ! vault+ is h] ,visitation1 9 :i* are _m figures t are v beautiful1 b above all "s :o h climb$ on c]ta9 socles & are /&+ 9 v spirit$ & natural attitudes1 ! bett] to see ! c]emoni\s meet+ ( ^? wom52 besides :i*1 !re is some?+ ( ! good & ( ! beautiful 9 ! build+s & 9 e ge/ure ( ! o!r figures4 ,he pursu$ ?is "w no fur!r1 illness com+ ^u him2 & :5 he 0 well1 !re began ! plague ( ! ye> #aebc1 :i* rag$ s viol5tly 9 ,rome1 t1 if he wi%$ to save 8 life1 x became exp$i5t = him to make up 8 m9d to dep>t4 ,!re 0 9 ! city ( ,rome at t "t ! goldsmi? ,piloto1 :o 0 mu* ! fri5d & intimate companion ( ,p]9o1 & he 0 desir\s ( dep>t+2 & s "o morn+1 z !y 7 breakfa/+ toge!r1 he p]suad$ ,p]9o to take himself (f & g to ,flor5ce1 on ! gr\nd t x 0 _m ye>s s9ce he _h be5 !re1 & t x c\ld n b br+ him great hon\r to make himself kn[n !re & to leave "s example ( 8 excell5ce 9 t city2 say+ also t1 al?\gh ,&rea de' ,c]i & 8 wife1 :o _h br\ght him up1 7 dead1 nev]!less1 z a native ( t c\ntry1 if he _h no possessions !re1 he _h 8 love = x4 ,:]e=e1 aft] no long "t1 "o morn+ ,p]9o & ,piloto dep>t$ & set out on ! way to ,flor5ce4 ,& :5 !y _h arriv$ !re1 ,p]9o took ! greate/ pleasure 9 see+ once aga9 ! old works pa9t$ by ! ma/]s ( ! pa/1 :i* _h be5 z a s*ool to him 9 ! days ( 8 boyhood1 & likewise ^? ( ! ma/]s !n liv+ :o 7 ! mo/ celebrat$ & held to be ! be/ 9 t city1 9 :i*1 ?r\gh ! int]e/ ( fri5ds1 a "w 0 allott$ to him1 z w be relat$ bel[4 ,x happ5$ "o day t _m craftsm5 hav+ assembl$ 9 8 pres5ce to d him hon\r1 pa9t]s1 sculptors1 ar*itects1 goldsmi?s1 & c>v]s 9 wood & m>ble1 :o _h ga!r$ toge!r accord+ to ! anci5t cu/om1 "s to see ,p]9o1 to keep him company1 & to he> :at he _h to say1 _m to le>n :at diff]5ce 9 practice !re might be betwe5 ! craftsm5 ( ,rome & ^? ( ,flor5ce1 b mo/ ( !m to he> ! praise & c5sure t craftsm5 are wont (t5 to give to "o ano!r2 x happ5$1 ,i say1 t ?us disc\rs+ toge!r ( "o ?+ & ano!r1 & exam9+ ! works1 bo? anci5t & mod]n1 9 ! v>i\s *ur*es1 !y came to t ( ! ,c>m9e1 9 ord] to see ! *apel ( ,masaccio4 ,!re ev]yone gaz$ att5tively at ! pa9t+s1 & _m v>i\s op9ions 7 utt]$ 9 praise ( t ma/]1 all decl>+ t !y m>vell$ t he %\ld h possess$ s mu* judgm5t z to be able 9 ^? days1 )\t see+ any?+ b ! "w ( ,giotto1 to "w ) s mu* ( ! mod]n mann] 9 ! design1 9 ! col\r+1 & 9 ! imitation ( ,nature1 & t he %\ld h solv$ ! difficulties ( 8 art 9 a mann] s facile2 n to m5tion t among all ^? :o _h work$ at pa9t+1 !re _h n z yet be5 "o :o _h equall$ him 9 /r5g? ( relief1 9 resolut5ess1 & 9 ma/]y ( execution4 ,?is k9d ( disc\rse mu* pleas$ ,p]9o1 & to all ^? craftsm5 :o spoke ?us he answ]$ 9 ^! words3 ,i d n d5y t :at y say1 & ev5 m1 may be true2 b t !re is no "o among u :o c equal ?is mann]1 t ,i w d5y ) my la/ brea?4 ,nay1 ,i w decl>e1 if ,i may say x ) ! p]mission ( ! company1 n 9 contempt1 b f a desire = ! tru?1 t ,i "k _m bo? m resolute & ri*] 9 grace1 ^: works are no less lifelike 9 ! pa9t+ ?an ^!1 & ev5 mu* m beautiful4 ,& ,i1 by y\r leave1 ,i :o am n ! fir/ 9 ?is art1 am griev$ t !re is no space ne> ^! works :]e9 ,i might be able to pa9t a figure2 = be=e dep>t+ f ,flor5ce ,i w\ld make a trial beside "o ( ^! figures1 likewise 9 fresco1 to ! end t y might see by comp>ison :e!r !re be n among ! mod]ns "o :o has equall$ him4 ,among _! numb] 0 a ma/] :o 0 held to be ! fir/ pa9t] 9 ,flor5ce2 & he1 be+ curi\s to see ! "w ( ,p]9o1 & p]haps wi%+ to l[] 8 pride1 put =w>d an idea ( 8 own1 :i* 0 ?is3 ,al?\gh1 said he1 all ! space "h is full1 yet1 s9ce y h su* a fancy1 :i* is c]ta9ly a good "o & wor?y ( praise1 !re1 on ! opposite side1 :]e !re is ! ,s4 ,paul by 8 h&1 a figure no less good & beautiful ?an any o!r 9 ! *apel1 is a space 9 :i* y may easily prove :at y say by mak+ ano!r ,apo/le1 ei!r beside t ,s4 ,pet] by ,masol9o or beside ! ,s4 ,paul ( ,masaccio1 :i*ev] y may pref]4 ,! ,s4 ,pet] 0 ne>] ! w9d[1 & ! space beside x 0 great] & ! light bett]2 besides :i*1 x 0 a figure no less beautiful ?an ! ,s4 ,paul4 ,ev]yone1 !re=e1 urg$ ,p]9o to d x1 because !y _h a great desire to see t ,roman mann]2 besides :i*1 _m said t he w\ld be ! means ( tak+ out ( _! heads ! fancy t !y _h nurs$ 9 _! m9ds = s _m decades1 & t if 8 figure %\ld prove to be ! be/ all w\ld run aft] mod]n works4 ,:]e=e1 p]suad$ by t ma/]1 :o told him at la/ t he ought n to disappo9t ! entreaties & expectations ( s _m l(ty intellects1 p>ticul>ly s9ce x w\ld n take long] ?an two weeks to execute a figure 9 fresco1 & !y w\ld n fail to sp5d ye>s 9 prais+ 8 lab\rs1 ,p]9o resolv$ to d x1 al?\gh he :o spoke ?us _h an int5tion q contr>y to 8 words1 be+ p]suad$ t ,p]9o w\ld by no means execute any?+ mu* bett] ?an ! "w ( ^? craftsm5 :o 7 consid]$ to be ! mo/ excell5t at t "t4 ,p]9o1 !n1 und]took to make ?is attempt2 & hav+ summon$ by common cons5t ,m4 ,giovanni da ,pisa1 ! ,prior ( ! conv5t1 !y ask$ him = ! space = ! execution ( ! "w1 :i* he grant$ to !m ) truly graci\s c\rtesy2 & ?us !y took measurem5ts ( ! space1 ) ! height & bread?1 & w5t away4 ,an ,apo/le 0 !n drawn by ,p]9o 9 a c>toon1 9 ! p]son ( ,s4 ,&rew1 & f9i%$ ) ! greate/ dilig5ce2 :]eupon ,p]9o1 hav+ fir/ caus$ ! /ag+ to be erect$1 0 prep>$ to beg9 to pa9t x4 ,b be=e ?is1 on 8 arrival 9 ,flor5ce1 8 _m fri5ds1 :o _h se5 mo/ excell5t works by 8 h& 9 ,rome1 _h contriv$ to obta9 = him ! commission = t "w 9 fresco :i* ,i m5tion$1 to ! end t he might leave "s example ( 8 h&iwork 9 ,flor5ce1 :i* might demon/rate h[ spirit$ & h[ beautiful 0 8 g5ius = pa9t+1 & also to ! end t he might become kn[n & p]*ance be set to "w on "s lab\r ( importance by ^? :o 7 !n gov]n+4 ,!re 7 at t "t c]ta9 craftsm5 :o us$ to assemble 9 a company call$ ! ,company ( ! ,m>tyrs1 9 ! ,camaldoli at ,flor5ce2 & !y _h propos$ _m times to h a wall t 0 9 t place pa9t$ ) ! /ory ( ! ,m>tyrs be+ condemn$ to dea? be=e two ,roman ,emp]ors1 :o1 aft] !y _h be5 tak5 9 battle1 caus$ !m to be crucifi$ 9 ! wood & hang$ on trees4 ,?is /ory 0 sugge/$ to ,p]9o1 &1 al?\gh ! place 0 out ( ! way1 & ! price small1 s mu* 0 he attract$ by ! possibilities ( inv5tion 9 ! /ory & by ! size ( ! wall1 t he 0 dispos$ to und]take x2 besides :i*1 he 0 urg$ n a little by ^? :o 7 8 fri5ds1 on ! gr\nd t ! "w w\ld e/abli% him 9 t reputation :i* 8 tal5t des]v$ among ! citiz5s1 :o did n "k him1 & among 8 fell[-craftsm5 9 ,flor5ce1 :]e he 0 n kn[n save by report4 ,hav+ !n det]m9$ to d ! "w1 he accept$ ! und]tak+ & made a small design1 :i* 0 held to be a ?+ div9e2 & hav+ set 8 h& to mak+ a c>toon z l>ge z ! :ole "w1 he nev] left (f lab\r+ at x1 & c>ri$ x s f> t all ! pr9cipal figures 7 completely f9i%$4 ,& s ! ,apo/le 0 ab&on$1 )\t any?+ m be+ done4 ,p]9o drew ?is c>toon on :ite pap]1 well %ad$ & hat*$1 leav+ ! pap] itself = ! lights1 & execut+ ! :ole ) admirable dilig5ce4 ,9 x 7 ! two ,emp]ors on ! seat ( judgm5t1 condemn+ to ! cross all ! prison]s1 :o 7 turn$ t[>ds ! tribunal1 "s kneel+1 "s /&+1 & o!rs b[$1 b all nak$ & b\nd 9 diff]5t ways1 & wri?+ ) pite\s ge/ures 9 v>i\s attitudes1 reveal+ ! trembl+ ( ! limbs at ! prospect ( ! sev]+ ( ! s\l f ! body 9 ! agony & torm5t ( crucifixion2 besides :i*1 !re 7 depict$ 9 ^? heads ! con/ancy ( fai? 9 ! old1 ! fe> ( dea? 9 ! "y1 & 9 o!rs ! torture t !y suff] f ! /ra9 ( ! cords on _! bodies & arms4 ,& !re c\ld also be se5 ! swell+ ( ! muscles & ev5 ! cold sweat ( dea?1 all depict$ 9 t design4 ,!n 9 ! soldi]s :o 7 lead+ !m !re 0 reveal$ a t]rible fury1 mo/ impi\s & cruel1 z !y pres5t$ !m at ! tribunal = condemnation & l$ !m to ! cross4 ,! ,emp]ors & ! soldi]s 7 we>+ cuirasses aft] ! anci5t mann] & g>m5ts v ornate & biz>re1 ) busk9s1 %oes1 helmets1 %ields1 & o!r pieces ( arm\r wr\ght ) all t weal? ( ! mo/ beautiful ornam5tation to :i* a craftsman c atta9 9 imitat+ & reproduc+ ! antique1 & drawn ) ! greate/ lov+ness1 subtlety1 & delicacy t ! p]fection ( art c display4 ,:5 ?is c>toon 0 se5 by ! craftsm5 & by o!r judges ( disc]nm5t1 !y decl>$ t !y _h nev] se5 su* beauty & excell5ce 9 design s9ce ! c>toon drawn by ,mi*elagnolo ,buon>roti 9 ,flor5ce = ! ,c\ncil ,*amb]2 :]e=e ,p]9o acquir$ ! greate/ fame t he c\ld h ga9$ 9 art4 ,& :ile he 0 engag$ 9 f9i%+ t c>toon1 he amus$ himself by caus+ oil-col\rs to be prep>$ & gr\nd 9 ord] to pa9t = 8 de>e/ fri5d1 ! goldsmi? ,piloto1 a little picture ( no great size1 conta9+ a ,madonna1 :i* he c>ri$ some?+ m ?an half-way t[>ds completion4 ,= _m ye>s pa/ ,p]9o _h be5 intimately acqua9t$ ) a c]ta9 lame prie/1 ,s] ,raffaello di ,s&ro1 a *apla9 ( ,s4 ,lor5zo1 :o always bore love to ! craftsm5 ( design4 ,?is prie/1 !n1 p]suad$ ,p]9o to take up 8 qu>t]s ) him1 see+ t he _h no "o to cook = him or to keep h\se = him1 & t dur+ ! "t t he _h be5 9 ,flor5ce he _h /ay$ n[ ) "o fri5d & n[ ) ano!r2 :]e=e ,p]9o w5t to lodge ) him1 & /ay$ !re _m weeks4 ,mean:ile ! plague began to appe> 9 c]ta9 p>ts ( ,flor5ce1 & fill$ ,p]9o ) fe> le/ he %\ld cat* ! infection2 on :i* acc\nt he det]m9$ to g away1 b wi%$ fir/ to recomp5se ,s] ,raffaello = all ! days t he _h eat5 at 8 table4 ,b ,s] ,raffaello w\ld nev] cons5t to take any?+1 only say+3 ,i w\ld be fully paid by hav+ a scrap ( pap] f y\r h&4 ,see+ him to be det]m9$1 ,p]9o took ab\t f\r braccia ( co>se canvas1 &1 aft] hav+ x fix$ to ! wall betwe5 two doors 9 ! prie/'s little room1 pa9t$ on x 9 a day & a night a sc5e col\r$ 9 imitation ( bronze4 ,on ?is canvas1 :i* 0 to s]ve z a scre5 = ! wall1 he pa9t$ ! /ory ( ,moses pass+ ! ,r$ ,sea & ,ph>aoh be+ subm]g$ ) 8 horses & 8 *>iots2 & ,p]9o pa9t$ !re9 figures 9 mo/ beautiful attitudes1 "s swimm+ 9 arm\r & "s nak$1 o!rs swimm+ :ile clasp+ ! horses r\nd ! neck1 ) _! be>ds & hair all soak$1 cry+ out 9 ! fe> ( dea? & /ruggl+ ) all _! p[] to escape4 ,on ! o!r side ( ! sea are ,moses1 ,a>on1 & all ! o!r ,hebrews1 male & female1 :o are ?ank+ ,god1 & a numb] ( vases t he c\nt]feit$1 c>ri$ (f by !m f ,egypt1 v>i$ & beautiful 9 =m & %ape1 & wom5 ) head-dresses ( great v>iety4 ,:i* f9i%$1 he left x z a m>k ( lov+ness to ,s] ,raffaello1 to :om x 0 z de> z ! ,priorate ( ,s4 ,lor5zo w\ld h be54 ,?is canvas 0 aft]w>ds mu* extoll$ & held 9 e/imation1 & aft] ! dea? ( ,s] ,raffaello x pass$1 toge!r ) 8 o!r possessions1 to 8 bro!r ,dom5ico di ,s&ro1 ! *eesemong]4 ,dep>t+1 !n1 f ,flor5ce1 ,p]9o ab&on$ ! "w ( ! ,m>tyrs1 :i* caus$ him great regret2 & c]ta9ly1 if x _h be5 9 any o!r place b ! ,camaldoli1 he w\ld h f9i%$ x2 b1 consid]+ t ! (ficials ( heal? _h tak5 t v ,conv5t ( ,camaldoli = ^? infect$ ) ! plague1 he ?\ght x bett] to save himself ?an to leave fame beh9d him 9 ,flor5ce1 be+ satisfi$ t he _h prov$ h[ mu* he 0 wor? 9 ! design4 ,! c>toon1 ) 8 o!r ?+s1 rema9$ 9 ! possession ( ! goldsmi? ,giovanni di ,goro1 8 fri5d1 :o di$ 9 ! plague2 & aft] t x fell into ! h&s ( ,piloto1 :o kept x spread out 9 8 h\se = _m ye>s1 %[+ x readily z a v r>e "w to e p]son ( intellig5ce2 b ,i d n "k :at became ( x aft] ! dea? ( ,piloto4 ,p]9o /ay$ = _m mon?s 9 v>i\s places1 seek+ to avoid ! plague1 b = all ?is he nev] sp5t 8 "t 9 va91 = he 0 cont9ually draw+ & /udy+ ! secrets ( art2 & :5 ! plague _h ceas$1 he return$ to ,rome & gave 8 att5tion to execut+ little works ( :i* ,i %all say no?+ m4 ,9 ! ye> #aebc came ! election ( ,pope ,clem5t ,,vii1 :i* 0 ! greate/ ( bless+s = ! arts ( pa9t+ & sculpture1 :i* _h be5 s kept d[n by ,adrian ,,vi dur+ 8 lifetime1 t n only _h no?+ be5 execut$ = him1 b1 z has be5 relat$ 9 o!r places1 n delight+ 9 !m1 or r1 hold+ !m 9 dete/ation1 he _h br\ght x ab\t t no o!r p]son delight$ 9 !m1 or sp5t money ^u !m1 or employ$ a s+le craftsman4 ,!n1 !re=e1 aft] ! election ( ! new ,pontiff1 ,p]9o execut$ _m works4 ,aft]w>ds x 0 propos$ t ,giulio ,romano & ,giovan ,francesco1 call$ ,il ,fattore1 %\ld be made heads ( ! _w ( art 9 place ( ,raffaello1 :o 0 dead1 to ! end t !y might di/ribute ! v>i\s works to ! o!rs1 accord+ to ! previ\s cu/om4 ,b ,p]9o1 9 execut+ an escut*eon ( ! ,pope 9 fresco ov] ! door ( ,c>d9al ,ces>9o1 aft] ! c>toon ( ,giulio ,romano1 acquitt$ himself s excell5tly well1 t !y d\bt$ :e!r he w\ld n be pref]r$ to !mselves1 because1 al?\gh !y 7 kn[n z ! disciples ( ,raffaello & z ! heirs to 8 possessions1 !y _h n inh]it$ ! :ole ( ! art & grace t he us$ to give to 8 figures ) col\rs4 ,giulio & ,giovan ,francesco !re=e made up _! m9ds to atta* ,p]9o to !mselves2 & s 9 ! holy ye> ( ,jubilee1 #aebe1 !y gave him ,cat]9a1 ! si/] ( ,giovan ,francesco1 = wife1 to ! end t ! p]fect fri5d%ip :i* _h be5 ma9ta9$ betwe5 !m = s long might be conv]t$ into k9%ip4 ,!reupon1 cont9u+ ! works t he _h 9 h&1 no long "t _h pass$ :51 on acc\nt ( ! praises be/[$ ^u him = ! fir/ "w execut$ by him 9 ,s4 ,m>cello1 x 0 resolv$ by ! ,prior ( t conv5t & by c]ta9 heads ( ! ,company ( ! ,crocifisso1 :i* has a *apel !re built by its memb]s z a place ( assembly1 t ! *apel %\ld be pa9t$2 & s !y allott$ ?is "w to ,p]9o1 9 ! hope ( hav+ "s excell5t pa9t+ by 8 h&4 ,p]9o1 hav+ caus$ ! /ag+ to be erect$1 began ! "w2 & 9 ! c5tre ( ! b>rel-%ap$ vault+ he pa9t$ ! sc5e :5 ,god1 aft] creat+ ,adam1 takes 8 wife ,eve f 8 side4 ,9 ?is sc5e ,adam1 a mo/ beautiful nak$ figure pa9t$ ) p]fect art1 is se5 ly+ ov]come by sleep1 :ile ,eve1 ) great vivacity1 rises to h] feet ) ! h&s clasp$ & receives ! b5$iction ( h] ,mak]1 ! figure ( :om is depict$ grave 9 aspect & sublime 9 maje/y1 /&+ ) _m drap]ies ab\t ,him1 :i* curve r\nd ,8 nude =m ) _! bord]s4 ,on "o side1 on ! "r h&1 are two ,evangeli/s1 ,s4 ,m>k & ,s4 ,john1 ! fir/ ( :om ,p]9o f9i%$ entirely1 & also ! second ) ! exception ( ! head & a nak$ arm4 ,betwe5 ^! two ,evangeli/s1 by way ( ornam5t1 he made two little boys embrac+ a c&elabrum1 :i* are truly ( liv+ fle%2 & ! ,evangeli/s1 likewise1 9 ! heads1 ! drap]ies1 ! arms1 & all t he pa9t$ 9 !m ) 8 own h&1 are v beautiful4 ,:ile he 0 execut+ ?is "w1 he suff]$ _m int]ruptions f illness & f o!r mis=tunes1 su* z happ5 e day to all :o live 9 ?is _w2 besides :i*1 x is said t ! m5 ( ! ,company also ran %ort ( money4 ,& s long did ?is bus9ess drag on1 t 9 ! ye> #aebg !re came ^u !m ! ru9 ( ,rome1 :5 t city 0 giv5 ov] to sack1 _m craftsm5 7 kill$1 & _m works de/roy$ or c>ri$ away4 ,:]eupon ,p]9o1 caught 9 t turmoil1 & hav+ a wife & a baby girl1 ran f place to place 9 ,rome ) ! *ild 9 8 arms1 seek+ to save h]1 & f9ally1 poor wret*1 0 tak5 prison] & r$uc$ to pay+ a ransom1 :i* hit him s h>d t he 0 l to g out ( 8 m9d4 ,:5 ! fury ( ! sack _h abat$1 he 0 s cru%$ d[n by ! fe> t /ill possess$ him1 t all ?\ght ( art 0 worlds away f him1 b nev]!less he pa9t$ canvases 9 g\a*e & o!r fantasies = c]ta9 ,spani% soldi]s2 & aft] rega9+ 8 composure1 he liv$ l ! re/ 9 "s poor fa%ion4 ,alone among s _m1 ,bavi]a1 :o _h ! engrav+s ( ,raffaello1 _h n lo/ mu*2 :]e=e1 mov$ by ! fri5d%ip t he _h ) ,p]9o1 & wi%+ to employ him1 he commission$ him to draw "s ( ! /ories ( ! ,gods trans=m+ !mselves 9 ord] to a*ieve ! consummation ( _! loves4 ,^! 7 engrav$ on copp] by ,jacopo ,c>aglio1 an excell5t engrav] ( pr9ts1 :o acquitt$ himself s well 9 ! matt] ( ^! designs1 t1 pres]v+ ! outl9es & mann] ( ,p]9o1 & hat*+ ! "w ) beautiful facility1 he s\ght also to imp>t to ! engrav+s t grace & t delicacy :i* ,p]9o _h giv5 to ! draw+s4 ,:ile ! havoc ( ! sack _h de/roy$ ,rome & driv5 away ! inhabitants & ! ,pope himself1 :o 0 liv+ at ,orvieto1 n _m rema9+ 9 ! city1 & no bus9ess ( any k9d be+ done !re1 !re arriv$ 9 ,rome "o ,niccola ,v9iziano1 a r>e & ev5 unrivall$ ma/] ( embroid]y1 ! s]vant ( ,pr9ce ,doria4 ,he1 mov$ by 8 long-/&+ fri5d%ip ) ,p]9o1 & be+ a man :o always fav\r$ & wi%$ well to ! m5 ( our arts1 p]suad$ him to leave t mis]y & set out = ,g5oa1 promis+ t he w\ld s g to "w ) t ,pr9ce1 :o 0 a lov] ( art & delight$ 9 pa9t+1 t he w\ld commission ,p]9o to execute "s big works1 & say+1 moreov]1 t ,8 ,excell5cy _h (t5 told him t he w\ld l to h a suite ( rooms adorn$ ) h&some decorations4 ,x did n take mu* to p]suade ,p]9o1 = he 0 oppress$ by want & burn+ ) desire to leave ,rome2 & he det]m9$ to dep>t ) ,niccola4 ,hav+ !re=e made arrangem5ts = leav+ 8 wife & daught] well c>$ = by relatives 9 ,rome1 & hav+ put all 8 affairs 9 ord]1 he set (f = ,g5oa4 ,arriv+ !re1 & mak+ himself kn[n to t ,pr9ce by means ( ,niccola1 8 com+ 0 z welcome to ,8 ,excell5cy z any agreeable exp]i5ce t he _h ev] _h 9 all 8 life4 ,he 0 receiv$1 !re=e1 ) ! greate/ possible w>m? & gladness1 & aft] _m conv]sations & discussions !y f9ally arrang$ t he %\ld beg9 ! "w2 & !y decid$ t he %\ld execute a palace adorn$ ) /ucco-"w & ) pictures 9 fresco1 9 oils1 & ( e k9d1 :i* ,i w /rive to describe z briefly z ,i am able1 ) all ! rooms1 pictures1 & g5]al arrangem5t1 say+ no?+ z to :]e ,p]9o fir/ began to lab\r1 to ! end t ,i may n obscure ?is "w1 :i* is ! be/ ( all ^? by 8 h&1 ) words4 ,i beg91 !n1 by say+ t at ! entrance ( ! ,pr9ce's ,palace !re is a m>ble portal compos$ 9 ! ,doric ,ord]1 & built aft] designs & models by ! h& ( ,p]9o1 ) all its appurt5ances ( p$e/als1 socles1 %afts1 capitals1 ar*itrave1 frieze1 cornice & p$im5t1 & ) "s mo/ beautiful seat$ figures ( wom51 :o are support+ an escut*eon4 ,! masonry & c>v+ ( ?is "w 7 execut$ by ,mae/ro ,giovanni da ,fiesole1 & ! figures 7 f9i%$ to p]fection by ,silvio1 ! sculptor ( ,fiesole1 a bold & resolute ma/]4 ,ent]+ )9 ! portal1 "o f9ds ov] ! ve/ibule a vault cov]$ ) /ucco-"w1 v>i$ sc5es1 & grotesques1 & little ar*es 9 ea* ( :i* are sc5es ( w> & v>i\s k9ds ( battles1 "s fight+ on foot & o!rs on horseback1 & all wr\ght ) truly extraord9>y dilig5ce & art4 ,on ! left "o f9ds ! /aircase1 :i* has decorations ( little grotesques aft] ! antique t c\ld n be ri*] or m beautiful1 ) v>i\s sc5es & little figures1 masks1 *ildr51 animals1 & o!r ?+s ( fancy1 execut$ ) t inv5tion & judgm5t t always m>k$ 8 "w1 insomu* t ( _! k9d !y may well be call$ div9e4 ,hav+ asc5d$ ! /aircase1 "o comes into a mo/ beautiful loggia1 :i* has at ea* end a v h&some door ( /one2 & ov] ea* ( ^! doors1 9 ! p$im5t1 are pa9t$ two figures1 "o male & ! o!r female1 repres5t$ 9 directly opposite attitudes1 "o %[+ ! front view & ! o!r ! back4 ,! vault+ has five ar*es1 & is wr\ght sup]bly 9 /ucco1 & x is also divid$ by pictures 9 c]ta9 ovals1 conta9+ sc5es execut$ ) ! mo/ p]fect beauty t c\ld be a*iev$2 & ! walls are pa9t$ d[n to ! floor ) _m seat$ figures ( capta9s 9 arm\r1 "s drawn f life & "s f imag9ation1 & repres5t+ all ! anci5t & mod]n capta9s ( ! h\se ( ,doria1 & above !m are l>ge lett]s ( gold1 :i* run ?us--,magni viri1 maximi duces1 optima fec]e pro patria4 ,9 ! fir/ hall1 :i* op5s into ! loggia & is ent]$ by "o ( ! two doors1 t on ! left h&1 !re are mo/ beautiful ornam5ts ( /ucco on ! corn]s ( ! vault+1 & 9 ! c5tre !re is a l>ge sc5e ( ! ,%ipwreck ( neas 9 ! sea1 9 :i* are nude figures1 liv+ & dead1 9 attitudes ( inf9ite v>iety1 besides a good numb] ( %ips & galleys1 "s s\nd & "s %att]$ by ! fury ( ! tempe/2 n )\t beautiful consid]ations 9 ! figures ( ! liv+1 :o are /riv+ to save !mselves1 & expressions ( t]ror t are produc$ 9 _! features by ! /ruggle ) ! waves1 ! dang] ( dea?1 & all ! emotions ar\s$ by ! p]ils ( ! sea4 ,?is 0 ! fir/ sc5e & ! fir/ "w t ,p]9o began = ! ,pr9ce4 ,x is said t :5 he arriv$ 9 ,g5oa1 ,girolamo da ,treviso _h already appe>$ !re 9 advance ( him 9 ord] to execute c]ta9 pictures1 & 0 pa9t+ a wall t fac$ t[>ds ! g>d54 ,& aft] ,p]9o _h begun to draw ! c>toon = ! sc5e ( ! ,%ipwreck t has be5 describ$ above1 :ile he 0 tak+ 8 "t ab\t x1 amus+ himself & see+ ,g5oa1 & lab\r+ only at int]vals at ! c>toon1 al?\gh a great "p 0 f9i%$ 9 v>i\s ways & ^? nudes 7 drawn1 "s 9 *i>oscuro1 "s 9 *>coal1 & o!rs 9 black *alk1 "s be+ drawn 9 imitation ( grad9e-"w1 o!rs %ad$1 & o!rs aga9 only outl9$2 :ile1 ,i say1 ,p]9o 0 go+ on 9 ?is way1 )\t beg9n+ to pa9t1 ,girolamo da ,treviso murmur$ aga9/ him1 say+1 ,c>toons1 & no?+ b c>toons6 ,i h my art at ! tip ( my bru%4 ,decry+ him v (t5 9 ?is or "s o!r simil> mann]1 x came to ! e>s ( ,p]9o1 :o1 tak+ (f5ce1 /raightway caus$ 8 c>toon to be fix$ to ! vault+ :]e ! sc5e 0 to be pa9t$1 & ! bo>ds ( 8 /ag+ to be remov$ 9 _m places1 to ! end t ! "w might be se5 f bel[2 & !n he ?rew op5 ! hall4 ,:i* he>+1 all ,g5oa ran to see x1 &1 amaz$ by ,p]9o's gr& design1 !y prais$ him to ! skies4 ,?i!r1 among o!rs1 w5t ,girolamo da ,treviso1 :o saw :at he _h nev] ?\ght to see f ! h& ( ,p]9o2 :]eupon1 dumbf\nd]$ by ! beauty ( ! "w1 he dep>t$ f ,g5oa )\t ask+ leave ( ,pr9ce ,doria1 & return$ to ,bologna1 :]e he liv$4 ,p]9o 0 ?us left alone 9 ! s]vice ( ! ,pr9ce1 & f9i%$ t hall1 pa9t+ x 9 oils on ! surface ( ! walls2 & x 0 held to be1 z inde$ x is1 a ?+ unrivall$ 9 its beauty1 ) its lovely "w 9 /ucco 9 ! c5tre ( ! vault+ & all ar\nd1 ev5 bel[ ! lunettes1 z ,i h describ$4 ,9 ! o!r hall1 into :i* "o ent]s by ! "r-h& door 9 ! loggia1 he execut$ on ! vault+ works 9 /ucco almo/ simil> 9 design to ^? ( ! o!r1 & pa9t$ pictures 9 fresco ( ,jove slay+ ! ,giants ) 8 ?und]bolts1 9 :i* are _m v beautiful nudes1 l>g] ?an life4 ,9 ! ,heav51 likewise1 are all ! ,gods1 :o are mak+ ge/ures ( great vivacity & truly appropriate to _! natures1 amid ! t]rible upro> ( ! ?und]2 besides :i*1 ! /ucco-"w is execut$ ) supreme dilig5ce1 & ! fresco-col\r+ c\ld n be m beautiful1 see+ t ,p]9o 0 v able--inde$1 a p]fect ma/]--9 t field4 ,ne> ?is he adorn$ f\r *amb]s1 ! ceil+s ( :i* are all wr\ght 9 /ucco1 & di/ribut$ among !m1 9 fresco1 are ! mo/ beautiful fables f ,ovid1 :i* h all ! appe>ance ( reality1 nor c\ld any "o imag9e ! beauty1 ! abundance1 ! v>iety1 & ! great numb]s ( ! little figures1 animals1 foliage1 & grotesques t are 9 !m1 all execut$ ) lively inv5tion4 ,beside ! o!r hall1 likewise1 he adorn$ f\r m *amb]s1 b only direct+ ! "w1 :i* 0 c>ri$ out by 8 assi/ants1 al?\gh he gave !m ! designs bo? ( ! /ucco-decorations & ( ! sc5es1 figures1 & grotesques1 ^u :i* a va/ numb] ( !m work$1 "s little & "s mu*2 su* z ,luzio ,romano1 :o did mu* "w 9 /ucco !re & _m grotesques1 & a numb] ( ,lomb>ds4 ,let x suffice to say t !re is no room !re t has n some?+ by 8 h& & is n full ( ornam5ts1 ev5 to ! space bel[ ! vault+1 ) v>i\s compositions full ( *ildr51 biz>re masks1 & animals1 :i* all defies description2 n to m5tion t ! little /udies1 ! ante*amb]s1 ! closets1 & all o!r p>ts ( ! palace1 are pa9t$ & made beautiful4 ,f ! palace "o passes into ! g>d5 & into a l[ build+1 :i* has ! mo/ ornate decorations 9 all ! rooms1 ev5 bel[ ! ceil+s1 & s also ! halls1 *amb]s1 & ant]ooms1 all adorn$ by ! same h&4 ,9 ?is "w ,pord5one also took a "p1 z ,i said 9 8 ,life1 & likewise ,dom5ico ,beccafumi ( ,si5a1 a v r>e pa9t]1 :o %[$ t he 0 n inf]ior to any ( ! o!rs1 al?\gh ! works by 8 h& t are 9 ,si5a are ! mo/ excell5t among ! va/ numb] t he pa9t$4 ,b to return to ! works t ,p]9o execut$ aft] ^? t he did 9 ! ,palace ( ! ,pr9ce2 he execut$ a frieze 9 a room 9 ! h\se ( ,giannet9 ,doria1 conta9+ mo/ beautiful wom51 & he did _m works = v>i\s g5tlem5 ?r\gh\t ! city1 bo? 9 fresco & 9 oil-col\rs4 ,he pa9t$ a mo/ beautiful alt>-piece1 v f9ely design$1 = ,s4 ,francesco1 & ano!r = a *ur* call$ ,s4 ,m>ia de ,consolatione1 at ! commission ( a g5tleman ( ! h\se ( ,baciadonne3 9 :i* picture he pa9t$ ! ,nativity ( ,*ri/1 a "w t is mu* extoll$1 b x 0 plac$ 9 a position s d>k1 t1 by reason ( ! light n be+ good en\gh1 "o is n able to recognize its p]fection1 & all ! m because ,p]9o /rove to pa9t x 9 a d>k mann]1 s t x has ne$ ( a /rong light4 ,he also made draw+s ( ! great] "p ( ! neid1 ) ! /ories ( ,dido1 f :i* tape/ries 7 wov52 & he likewise drew beautiful ornam5ts = ! poops ( galleys1 :i* 7 c>v$ & f9i%$ to p]fection by ,c>ota & ,tasso1 wood-c>v]s ( ,flor5ce1 :o prov$ excell5tly well h[ able !y 7 9 t art4 ,& 9 addition to all ^! ?+s he also execut$ a va/ numb] ( works on clo? = ! galleys ( ! ,pr9ce1 & ! l>ge/ /&>ds t c\ld be made = _! adornm5t & embelli%m5t4 ,:]e=e he 0 s belov$ by t ,pr9ce = 8 f9e qualities1 t1 if he _h cont9u$ to s]ve him1 ! ,pr9ce w\ld h ri*ly rew>d$ 8 abilities4 ,b :ile he 0 work+ 9 ,g5oa1 ! fancy came to him to fet* 8 wife f ,rome1 & s he b\ght a h\se 9 ,pisa1 be+ pleas$ ) t city & half ?9k+ ( *oos+ x z 8 place ( habitation :5 old age %\ld come ^u him4 ,n[ at t "t ! ,w>d5 ( ! ,duomo at ,pisa 0 ,m4 ,antonio di ,urbano1 :o _h a v great desire to embelli% t temple1 & _h already caus$ a beg9n+ to be made ) "s v beautiful ornam5ts ( m>ble = ! *apels ( ! *ur*1 :i* _h be5 execut$ by ! h& ( ,/agio da ,pietrasanta1 a v able & well practis$ c>v] ( m>ble3 remov+ "s old1 clumsy1 & badly proportion$ *apels t 7 !re4 ,hav+ ?us made a beg9n+1 ! ,w>d5 propos$ to fill up ^? ornam5ts 9 ! int]ior ) alt>-pieces 9 oils1 & on ! out] side ) a s]ies ( sc5es 9 fresco & decorations 9 /ucco1 by ! h&s ( ! be/ & mo/ excell5t ma/]s t he c\ld f9d1 )\t grudg+ any exp5se t might be incurr$4 ,he _h already set to "w on ! sacri/y1 :i* he _h plac$ 9 ! great recess beh9d ! high-alt>1 & !re ! ornam5tation ( m>ble 0 already f9i%$1 & _m pictures _h be5 pa9t$ by ! ,flor5t9e pa9t] ,giovanni ,antonio ,sogliani1 ! re/ ( :i*1 toge!r ) ! alt>-pieces & ! *apels t 7 want+1 7 f9i%$ _m ye>s aft]w>ds by ord] ( ,m4 ,seba/iano della ,seta1 ! ,w>d5 ( ! ,duomo 9 ^? days4 ,at t "t ,p]9o return$ f ,g5oa to ,pisa1 &1 hav+ se5 t beg9n+1 at ! in/ance ( ,batti/a del ,c]velli]a1 a p]son well conv]sant ) art & a mo/ +5i\s ma/] ( wood-c>v+1 p]spective1 & inlay+1 he 0 pres5t$ to ! ,w>d54 ,aft] !y _h disc\rs$ toge!r on ! subject ( ! works ( ! ,duomo1 ,p]9o 0 ask$ to pa9t an alt>-piece = an ornam5t imm$iately )9 ! ord9>y door ( entrance1 ! ornam5tal frame be+ already f9i%$1 & above t a sc5e ( ,s4 ,george slay+ ! ,dragon & deliv]+ ! ,k+'s ,daught]4 ,p]9o !re=e made a mo/ beautiful design1 :i* includ$ a r[ ( *ildr5 & o!r ornam5ts 9 fresco betwe5 "o *apel & ! o!r1 & ni*es ) ,prophets & sc5es ( v>i\s k9ds2 & ?is design pleas$ ! ,w>d54 ,& s1 hav+ made ! c>toon = "o ( !m1 ! fir/ "o1 t opposite to ! door m5tion$ above1 he began to execute x 9 col\r1 & f9i%$ six *ildr51 :i* are v well pa9t$4 ,he 0 to h cont9u$ ?is "r r\nd1 :i* w\ld h made a v ri* & v beautiful decoration2 & ! :ole "w toge!r w\ld h prov$ to be some?+ v h&some4 ,b he 0 seiz$ ) a desire to return to ,g5oa1 :]e he _h involv$ himself 9 love affairs & o!r pleasures1 to :i* he 0 incl9$ at c]ta9 times3 & on 8 dep>ture he gave to ! ,nuns ( ,s4 ,maffeo a little alt>-piece t he _h pa9t$ = !m 9 oils1 :i* is n[ 9 _! possession 9 ! conv5t4 ,!n1 hav+ arriv$ 9 ,g5oa1 he /ay$ !re _m mon?s1 execut+ o!r works = ! ,pr9ce4 ,8 dep>ture f ,pisa displeas$ ! ,w>d5 greatly1 & ev5 m ! circum/ance t ! "w rema9$ unf9i%$2 :]e=e he did n cease to write to him e day t he %\ld return1 or to make inquiries f ,p]9o's wife1 :om he _h left 9 ,pisa4 ,b f9ally1 p]ceiv+ t ! matt] w\ld nev] end1 ,p]9o nei!r answ]+ nor return+1 he allott$ ! alt>-piece ( t *apel to ,giovanni ,antonio ,sogliani1 :o f9i%$ x & set x into its place4 ,n long aft] ?is ,p]9o return$ to ,pisa1 &1 see+ ! "w ( ,sogliani1 flew into a rage1 & w\ld on no acc\nt cont9ue :at he _h begun1 say+ t he did n *oose t 8 pictures %\ld s]ve z ornam5ts = ^? ( o!r ma/]s2 :]e=e1 s f> z conc]n$ him1 t "w rema9$ unf9i%$4 ,giovanni ,antonio c>ri$ x on to su* purpose t he pa9t$ f\r alt>-pieces3 b ^!1 at a lat] date1 appe>$ to ,seba/iano della ,seta1 ! new ,w>d51 to be all 9 ! same mann]1 & some:at less beautiful ?an ! fir/1 & he allott$ to ,dom5ico ,beccafumi ( ,si5a--aft] prov+ 8 wor? f "s pictures t he pa9t$ r\nd ! sacri/y1 :i* are v beautiful--an alt>-piece :i* he execut$ 9 ,pisa4 ,?is n giv+ z mu* satisfaction z ! fir/ pictures1 he caus$ ! two la/ t 7 want+ to be pa9t$ by ,giorgio ,vas>i ( ,arezzo2 & !y 7 plac$ at ! two doors beside ! corn]-walls ( ! ma9 faade ( ! *ur*4 ,( ^!1 z well z ( _m o!r works1 bo? l>ge & small1 t are disp]s$ ?r\gh\t ,italy & v>i\s places abroad1 x does n become me to say m1 & ,i w leave ! "r ( free judgm5t ab\t !m to all :o h se5 or may see !m4 ,! loss ( ?is "w caus$ real vexation to ,p]9o1 he hav+ already made ! designs = x1 :i* gave promise t x w\ld prove to be some?+ wor?y ( him1 & likely to give t temple great fame ov] & above t ( its antiquities1 & also to make ,p]9o immortal4 ,dur+ ! _m ye>s ( 8 soj\rn 9 ,g5oa1 al?\gh he drew bo? pr(it & pleasure f t city1 ,p]9o _h gr[n we>y ( x1 z he rememb]$ ,rome 9 ! happy days ( ,leo4 ,b al?\gh1 dur+ ! lifetime ( ,c>d9al ,ippolito de' ,m$ici1 he _h receiv$ lett]s invit+ him into 8 s]vice1 & he _h be5 dispos$ to ent] x1 ! dea? ( t "l br\ght x ab\t t he hesitat$ to repatriate himself4 ,:ile matt]s /ood ?us1 ) 8 _m fri5ds urg+ 8 return1 himself desir+ x inf9itely m ?an any ( !m1 & sev]al lett]s be+ ex*ang$1 "o morn+1 9 ! end1 ! fancy took him1 & )\t say+ a ^w he set (f f ,pisa & made 8 way to ,rome4 ,!re1 aft] mak+ himself kn[n to ! mo/ rev]5d ,c>d9al ,f>nese1 & !n to ,pope ,paul1 he /ay$ _m mon?s )\t do+ any?+2 fir/1 because he 0 put (f f "o day to ano!r1 & !n because he 0 attack$ by "s infirmity 9 "o ( 8 arms1 on acc\nt ( :i* he sp5t sev]al hundr$s ( cr[ns1 to say no?+ ( ! discom=t1 be=e he c\ld be cur$ ( x4 ,:]e=e1 hav+ no "o to ma9ta9 him1 & be+ vex$ by 8 cold welcome f ! ,c\rt1 he 0 tempt$ _m times to g away2 b ,molza & _m o!r fri5ds exhort$ him to h pati5ce1 tell+ him t ,rome 0 no long] :at %e _h be51 & t n[ %e expect$ t a man %\ld be exhau/$ & we>y ( h] be=e %e w\ld *oose & *]i% him z h] own1 & p>ticul>ly if he 7 pursu+ ! pa? ( "s f9e art4 ,at ?is "t ,m4 ,pietro de' ,massimi b\ght a *apel 9 ! ,tr9it1 ) ! vault+ & ! lunettes pa9t$ & adorn$ ) /ucco1 & ! alt>-piece pa9t$ 9 oils1 all by ,giulio ,romano & ,p]9o's bro!r-9-law1 ,giovan ,francesco2 & t g5tleman 0 desir\s to h x f9i%$4 ,9 ! lunettes 7 f\r /ories ( ,s4 ,m>y ,magdal5e 9 fresco1 & 9 ! alt>-piece 9 oils 0 ,*ri/ appe>+ to ,m>y ,magdal5e 9 ! =m ( a g>d5]2 & ,m4 ,pietro fir/ caus$ a gilt frame ( wood to be made = ! alt>-piece1 :i* _h a mis]able "o ( /ucco1 & !n allott$ ! walls to ,p]9o1 :o1 hav+ caus$ ! /ag+ & ! scre5 to be erect$1 set 8 h& to ! "w1 & aft] _m mon?s br\ght x to completion4 ,he made a design ( biz>re & beautiful grotesques1 p>tly 9 l[-relief & p>tly pa9t$2 & he execut$ two little sc5es ( no great size1 "o on ea* wall1 surr\nd+ !m ) an ornam5t 9 /ucco ( great v>iety4 ,9 "o sc5e 0 ! ,pool ( ,be!sda1 ) all ! cripples & sick p]sons1 & ! ,angel :o comes to move ! wat]s1 ! porticoes se5 mo/ beautifully =e%ort5$ 9 p]spective1 & ! movem5ts & ve/m5ts ( ! prie/s1 all pa9t$ ) great grace & vivacity1 al?\gh ! figures are n v l>ge4 ,9 ! o!r1 he pa9t$ ! ,rais+ ( ,laz>us aft] he _h be5 dead f\r days1 :]e9 he is se5 newly re/or$ to life1 & /ill m>k$ by ! pallor & fe> ( dea?3 & r\nd him are _m :o are unswa?+ him1 & n a few :o are m>vell+1 & o!rs /ruck ) awe1 besides :i* ! sc5e is adorn$ ) "s little temples t rec$e into ! di/ance1 execut$ ) supreme lov+ness1 z are also ! works 9 /ucco all ar\nd4 ,!re are likewise f\r v small sc5es1 two to ea* wall1 & "o on ei!r side ( ! l>g] sc5e2 9 "o ( :i* is ! ,c5turion besee*+ ,*ri/ t ,he %\ld heal ) a ^w 8 son :o is dy+1 9 ano!r ,*ri/ driv+ ! trad]s f ! ,temple1 9 a ?ird ! ,transfiguration1 & 9 ! la/ a simil> sc5e4 ,& on ! projections ( ! pila/]s )9 ! *apel he pa9t$ f\r figures 9 ! guise ( ,prophets1 :i*1 9 _! proportions1 _! excell5ce1 & _! beauty1 are z well execut$ & f9i%$ z !y c\ld well be4 ,9 a ^w1 ! :ole "w 0 c>ri$ out ) su* dilig5ce1 & is s delicate1 t x resembles m9iature r ?an pa9t+4 ,9 x may be se5 mu* *>m & vivacity ( col\r+1 & signs ( great pati5ce 9 its execution1 reveal+ t true love :i* %\ld be felt = art2 & he pa9t$ ?is :ole "w ) 8 own h&1 al?\gh he _h a great "p ( ! /ucco-"w execut$ aft] 8 designs by ,guglielmo ,milanese1 :om he _h =m]ly _h ) him at ,g5oa1 lov+ him mu*1 & once ev5 (f]+ to give him 8 daught] 9 m>riage4 ,?is ,guglielmo1 9 rew>d = re/or+ ! antiquities ( ! h\se ( ,f>nese1 has n[ be5 made ,fri> ( ! ,piombo1 9 ! place ( ,fra ,seba/iano ,v9iziano4 ,i mu/ n omit to tell t aga9/ "o wall ( ?is *apel 0 a mo/ beautiful tomb ( m>ble1 ) a dead woman ( m>ble1 beautifully c>v$ by ! sculptor ,bologna1 on ! s>cophagus1 & two little nak$ boys at ! sides4 ,! c\nt5ance ( t woman 0 a lifelike portrait ( a v fam\s c\rtezan ( ,rome1 :o left t memorial ( h]self1 :i* 0 remov$ by ! fri>s because !y felt scruples t su* a woman %\ld h be5 laid to re/ !re ) s mu* hon\r4 ,?is "w1 ) _m designs t he made1 0 ! reason t ! v rev]5d ,c>d9al ,f>nese began to give him an all[ance & to make use ( him 9 _m works4 ,by ord] ( ,pope ,paul1 a *imney-piece t 0 9 ! ,*amb] ( ! ,burn+ ( ! ,borgo 0 plac$ 9 t ( ! ,segnatura1 :]e !re 7 ! panell+s ) p]spective views 9 wood execut$ by ! h& ( ! c>v] ,fra ,giovanni = ,pope ,julius4 ,raffaello _h pa9t$ bo? ( ^? *amb]s2 b x became necess>y to repa9t all ! base to ! sc5es 9 ! ,*amb] ( ! ,segnatura1 :i* is t 9 :i* is ! picture ( ,m\nt ,p>nassus4 ,on :i* acc\nt a decorative design 9 imitation ( m>ble 0 pa9t$ by ,p]9o1 ) v>i\s t]m9al figures1 fe/oons1 masks1 & o!r ornam5ts2 &1 9 c]ta9 spaces1 sc5es pa9t$ to look l bronze1 :i* are v beautiful = works 9 fresco4 ,9 ^! sc5es1 ev5 z above !m 7 ,philosoph]s disc\rs+ on ,philosophy1 ,!ologians on ,!ology1 & ,poets on ,poetry1 7 all ! actions ( ^? :o h be5 em95t 9 ^? pr(essions4 ,& al?\gh he did n execute !m all ) 8 own h&1 he ret\*$ !m s mu* a secco1 besides mak+ p]fectly f9i%$ c>toons1 t !y may almo/ be said to be entirely by 8 h&2 :i* me?od he employ$ because1 be+ tr\bl$ by a cat>rh1 he 0 n fit = s mu* lab\r4 ,:]eupon ! ,pope1 recogniz+ t he des]v$ some?+ bo? on acc\nt ( 8 age & = all 8 "w1 & he>+ him mu* recomm5d$1 gave him an all[ance ( tw5ty-five ducats a mon?1 :i* la/$ up to 8 dea?1 on ! condition t he %\ld h *>ge ( ! ,palace & ( ! h\se ( ! ,f>nese family4 ,by ?is "t ,mi*elagnolo ,buon>roti _h uncov]$ ! wall ) ! ,la/ ,judgm5t 9 ! ,papal ,*apel1 & !re rema9$ /ill unpa9t$ ! base bel[1 :]e !re 0 to be fix$ a scre5 ( arras wov5 9 silk & gold1 l ! tape/ries t adorn ! ,*apel4 ,:]e=e1 ! ,pope hav+ orda9$ t ! weav+ %\ld be done 9 ,fl&]s1 x 0 arrang$ ) ! cons5t ( ,mi*elagnolo t ,p]9o %\ld beg9 to pa9t a canvas ( ! same size1 :i* he did1 execut+ 9 x wom51 *ildr5 & t]m9al figures1 hold+ fe/oons1 & all v lifelike1 ) ! mo/ biz>re ?+s ( fancy2 b ?is "w1 :i* 0 truly wor?y ( him & ( ! div9e picture t x 0 to adorn1 rema9$ unf9i%$ aft] 8 dea? 9 "s ap>tm5ts ( ! ,belv$]e4 ,aft] ?is1 ,antonio da ,san ,gallo hav+ f9i%$ ! build+ ( ! ,great ,hall ( ,k+s 9 front ( ! ,*apel ( ,sixtus ,,iv 9 ! ,papal ,palace1 ,p]9o divid$ ! ceil+ into a l>ge patt]n ( octagonal comp>tm5ts1 crosses1 & ovals1 bo? sunk & 9 relief2 :i* done1 ,p]9o 0 also commission$ to adorn x ) /ucco-"w1 ) ! ri*e/ & mo/ beautiful ornam5ts t c\ld be produc$ by all ! res\rces ( t art4 ,he ?us began x1 & 9 ! octagons1 9 place ( rosettes1 he made f\r little boys 9 full relief1 :o1 ) _! feet po9t+ to ! c5tre & _! arms =m+ a circle1 make a mo/ beautiful rosette1 & 9 ! re/ ( ! comp>tm5ts are all ! devices ( ! h\se ( ,f>nese1 ) ! arms ( ! ,pope 9 ! c5tre ( ! vault+4 ,& ?is "w 9 /ucco may be said ) tru? to h surpass$ 9 ma/]y ( execution1 9 beauty1 & 9 delicacy1 all ^? t h ev] be5 done by anci5ts or mod]ns1 & to be truly wor?y ( ! head ( ! ,*ri/ian religion4 ,aft] ! designs ( ! same man1 likewise1 ! glass w9d[s 7 execut$ by ,pa/or9o da ,si5a1 an able ma/] ( t craft2 & ,p]9o caus$ ! walls bel[ to be prep>$ ) v beautiful ornam5ts 9 /ucco1 int5d+ to pa9t sc5es !re ) 8 own h&1 :i* 7 aft]w>ds cont9u$ by ! pa9t] ,daniello ,ricci>elli ( ,volt]ra1 :o1 if dea? _h n cut %ort ! noble aspirations t he _h1 w\ld h prov$ h[ ! mod]ns h ! c\rage n only to equal ! anci5ts ) _! works1 b p]haps ev5 to surpass !m by a great measure4 ,:ile ! /ucco-"w ( ?is vault+ 0 9 progress1 & ,p]9o 0 consid]+ ! designs = 8 sc5es1 ! old walls ( ! ,*ur* ( ,s4 ,pietro at ,rome 7 be+ pull$ d[n to make way = ^? ( ! new build+1 & ! masons came to a wall :]e !re 0 a ,madonna1 ) o!r pictures1 by ! h& ( ,giotto2 :i* be+ se5 by ,p]9o1 :o 0 9 ! company ( ,mess] ,niccol ,acciaiuoli1 a ,flor5t9e doctor & mu* 8 fri5d1 bo? ( !m 7 mov$ to pity = t picture & w\ld n all[ x to be de/roy$2 nay1 hav+ caus$ ! wall to be cut away ar\nd x1 !y _h x well brac$ ) beams & b>s ( iron & deposit$ bel[ ! organ ( ,s4 ,pietro1 9 a place :]e !re 0 nei!r alt> nor any o!r consecrat$ object4 ,& be=e ! wall t _h be5 r\nd ! ,madonna 0 pull$ d[n1 ,p]9o copi$ ! figure ( ,orso dell' ,anguill>a1 ! ,roman ,s5ator :o _h cr[n$ ,m4 ,francesco ,petr>ca on ! ,campidoglio1 & :o 0 at ! feet ( t ,madonna4 ,r\nd ! picture ( ! ,madonna 7 to be made "s ornam5ts 9 /ucco & pa9t+1 & toge!r ) !m a memorial to a c]ta9 ,niccol ,acciaiuoli1 :o _h =m]ly be5 a ,roman ,s5ator2 & ,p]9o1 hav+ made ! designs1 /raightway set 8 h& to ! "w1 &1 assi/$ by 8 "y m5 & by ,m>cello ,mantovano1 8 disciple1 c>ri$ x out ) great dilig5ce4 ,9 ! same ,s4 ,pietro ! ,sacram5t did n occupy1 ) reg>d to masonry1 a v hon\rable position2 :]e=e c]ta9 deputies 7 appo9t$ f ! ,company ( ! ,sacram5t1 :o orda9$ t a *apel %\ld be built 9 ! c5tre ( ! old *ur* by ,antonio da ,san ,gallo1 p>tly ) rema9s 9 ! =m ( anci5t m>ble columns1 & p>tly ) o!r ornam5ts ( m>ble1 bronze1 & /ucco1 plac+ 9 ! c5tre a tab]nacle by ! h& ( ,donatello1 by way ( fur!r adornm5t2 & ,p]9o execut$ !re a v beautiful ceil+ ) _m m9ute sc5es full ( figures f ! ,old ,te/am5t1 symbolical ( ! ,sacram5t4 ,9 ! middle ( x1 also1 he pa9t$ a some:at l>g] sc5e1 conta9+ ! ,la/ ,supp] ( ,*ri/ ) ! ,apo/les1 & bel[ x two ,prophets1 "o on ei!r side ( ! body ( ,*ri/4 ,! same ma/]1 likewise1 caus$ 8 "y m5 to pa9t 9 ! ,*ur* ( ,s4 ,giuseppe1 ne> ! ,ripetta1 ! *apel ( t *ur*1 :i* 0 aft]w>ds ret\*$ & f9i%$ by himself2 & he also _h a *apel pa9t$ aft] 8 designs 9 ! ,*ur* ( ,s4 ,b>tolommeo 9 ,isola1 :i* he ret\*$ 9 l mann]1 & caus$ "s sc5es to be pa9t$ at ! high-alt> ( ,s4 ,salvatore del ,lauro1 ) "s grotesques on ! vault+1 & likewise an ,annunciation on ! faade outside1 :i* 0 execut$ by 8 pupil1 ,girolamo ,s]moneta4 ,?us1 !n1 p>tly because he 0 n able1 & p>tly because ! lab\r we>i$ him1 lik+ to design 8 works r ?an to execute !m1 he pursu$ ! same c\rse t ,raffaello da ,urb9o _h =m]ly foll[$ at ! end ( 8 life4 ,h[ h>mful & h[ blamewor?y is ?is practice1 is prov$ by ! ,*igi works & by all ^? c>ri$ out by o!r h&s1 & is also %[n by ^? t ,p]9o caus$ to be execut$ 9 ! same way2 besides :i*1 ^? works ( ,giulio ,romano's t he did n pa9t ) 8 own h& h n done him mu* hon\r4 ,& al?\gh ?is me?od pleases ,pr9ces1 giv+ !m _! works quickly1 & p]haps b5efits ! craftsm5 :o lab\r ^u !m1 yet1 if !y 7 ! able/ m5 9 ! _w1 !y c\ld nev] feel t love = ! works ( o!rs :i* a man feels = 8 own4 ,nor1 h[ev] well drawn ! c>toons may be1 c !y be imitat$ z exactly & z ?or\ghly z by ! h& ( _! au?or1 :o1 see+ ! "w go+ to ru91 9 despair leaves x to fall into complete de/ruction4 ,he1 !n1 :o ?ir/s = hon\r1 %\ld d 8 own pa9t+4 ,?is ,i c say f exp]i5ce1 = aft] ,i _h lab\r$ ) ! greate/ possible pa9s on ! c>toons = ! ,hall ( ! ,cancell]ia 9 ! ,palace ( ,s4 ,giorgio 9 ,rome1 ! "w hav+ to be execut$ ) great ha/e 9 a hundr$ days1 a va/ numb] ( pa9t]s 7 employ$ to pa9t x1 :o dep>t$ s f> f _! outl9es & _! true =m1 t ,i made a resolution1 to :i* ,i h adh]$1 t f t "t onw>d no "o %\ld lay a h& on any works ( m9e4 ,:oev]1 !re=e1 wi%es to ensure long life = 8 "n & 8 works1 %\ld und]take few] & d !m all ) 8 own h&1 if he desires to obta9 t full me$ ( hon\r t a man ( exalt$ g5ius seeks to acquire4 ,i say1 !n1 t ,p]9o1 by reason ( ! numb] ( ! lab\rs committ$ to 8 c>e1 0 =c$ to employ _m p]sons2 & he ?ir/$ r = ga9 ?an = glory1 consid]+ t he _h ?r[n away 8 life & _h sav$ no?+ 9 8 y\?4 ,& x vex$ him s mu* to see "y m5 com+ =w>d to und]take "w1 t he s\ght to enroll !m all "u 8 own comm&1 to ! end t !y might n encroa* on 8 position4 ,n[ 9 ! ye> #aedf !re came to ,rome ! ,v5etian ,tiziano da ,cadore1 a pa9t] highly celebrat$ = 8 portraits1 :o1 hav+ =m]ly tak5 a portrait ( ,pope ,paul at ! "t :5 ,8 ,hol9ess w5t to ,busseto1 )\t exact+ any remun]ation ei!r = t or = "s o!rs t he _h execut$ = ,c>d9al ,f>nese & ,santa ,fiore1 0 receiv$ by ^? prelates ) ! greate/ hon\r 9 ! ,belv$]e2 at :i* a rum\r arose 9 ! ,c\rt1 & !n spread ?r\gh\t ,rome1 to ! effect t he _h come 9 ord] to pa9t sc5es ) 8 own h& 9 ! ,hall ( ,k+s 9 ! ,palace1 :]e ,p]9o 0 to pa9t !m & ! /ucco-"w 0 already 9 progress4 ,?is arrival caus$ mu* vexation to ,p]9o1 & he compla9$ ( x to _m ( 8 fri5ds1 n because he believ$ t ,tiziano 0 likely to surpass him at pa9t+ hi/orical sc5es 9 fresco1 b because he desir$ to occupy himself ) t "w peacefully & hon\rably until 8 dea?1 &1 if he 0 to d x1 he wi%$ to d x )\t competition1 ! wall & ! vault+ by ,mi*elagnolo 9 ! ,*apel close by be+ m ?an en\gh = him by way ( comp>ison4 ,t suspicion 0 ! reason t :ile ,tiziano /ay$ 9 ,rome1 ,p]9o always avoid$ him1 & rema9$ 9 an ill-hum\r until 8 dep>ture4 ,! ,ca/ellan ( ! ,ca/ello di ,s4 ,angelo1 ,tib]io ,crispo1 :o 0 aft]w>ds made a ,c>d9al1 be+ a p]son :o delight$ 9 our arts1 made up 8 m9d to beautify ! ,ca/le1 & rebuilt loggie1 *amb]s1 halls1 & ap>tm5ts 9 a v h&some mann]1 9 ord] to be able to receive ,8 ,hol9ess m wor?ily :5 he w5t !re4 ,_m rooms & o!r ornam5ts 7 execut$ f ! designs & "u ! direction ( ,raffaello da ,montelupo1 & !n 9 ! end by ,antonio da ,san ,gallo1 & a loggia 0 wr\ght 9 /ucco "u ! sup]vision ( ,raffaello1 :o also made ! ,angel ( m>ble1 a figure six braccia high1 :i* 0 plac$ on ! summit ( ! highe/ t[] 9 ! ,ca/le4 ,tib]io !n caus$ ! said loggia1 :i* is ! "o fac+ ! mead[s1 to be pa9t$ by ,girolamo ,s]moneta2 :i* f9i%$1 ! re/ ( ! rooms 7 entru/$ 9 "p to ,luzio ,romano1 & f9ally ! halls & o!r important ap>tm5ts 7 f9i%$ p>tly by ,p]9o ) 8 own h&1 & p>tly by o!rs aft] 8 c>toons4 ,! pr9cipal hall is v pleas+ & beautiful1 be+ wr\ght 9 /ucco & all fill$ ) sc5es f ,roman hi/ory1 execut$ = ! mo/ "p by ,p]9o's "y m51 & n a few by ! h& ( ,m>co da ,si5a1 ! disciple ( ,dom5ico ,beccafumi2 & 9 c]ta9 rooms !re are mo/ beautiful friezes4 ,p]9o1 :5 he c\ld f9d "y m5 ( ability1 0 wont to make use ( !m will+ly 9 8 works2 b = all t he nev] ceas$ to execute any commonplace commission4 ,he v (t5 pa9t$ p5nons = trumpets1 bann]s = ! ,ca/le1 & ^? ( ! fleet ( ! ,militant ,ord]2 & he execut$ hang+s1 tab>ds1 door-curta9s1 & ! mo/ insignificant works ( art4 ,he began "s canvases f :i* tape/ries 7 to be wov5 = ,pr9ce ,doria1 & he pa9t$ a *apel = ! v rev]5d ,c>d9al ,f>nese1 & a writ+-/udy = ! mo/ illu/ri\s ,madama ,m>gh]ita ( ,au/ria4 ,he caus$ an ornam5tal frame to be made r\nd ! ,madonna 9 ,s4 ,m>ia del ,pianto1 & also ano!r ornam5tal frame r\nd ! ,madonna 9 ,piazza ,giudea2 & he execut$ _m o!r works1 ( :i*1 by reason ( _! numb]1 ,i w n n[ make any fur!r m5tion1 p>ticul>ly because he 0 accu/om$ to accept any sort ( "w t came to 8 h&4 ,?is disposition ( ,p]9o's1 :i* 0 well kn[n to ! (ficials ( ! ,palace1 0 ! reason t he always _h some?+ to d = "o or ano!r ( !m1 & he did x will+ly1 9 ord] to b9d !m to himself1 s t !y might be oblig$ to s]ve him 9 ! paym5t ( 8 all[ances & 9 8 o!r requirem5ts4 ,9 addition to ?is1 ,p]9o _h acquir$ su* au?ority t all ! "w 9 ,rome 0 allott$ to him1 = ! reason t1 besides ! circum/ance t x appe>$ to be 9 a c]ta9 s5se 8 due1 he w\ld sometimes execute commissions = ! mo/ paltry prices2 :]eby he did little good1 nay r1 mu* h>m1 to himself & to art4 ,t ^! words are true is prov$ by ?is1 t if he _h und]tak5 to pa9t ! ,hall ( ,k+s 9 ! ,palace on 8 own acc\nt1 & _h work$ at x toge!r ) 8 own assi/ants1 he w\ld h sav$ sev]al hundr$s ( cr[ns1 :i* all w5t to ! ov]se]s :o _h *>ge ( ! "w & paid ! daily wages to ^? :o work$ !re4 ,?us1 hav+ und]tak5 a burd5 s heavy & s labori\s1 & be+ infirm & enfeebl$ by cat>rh1 he 0 n able to endure su* discom=ts1 hav+ to draw day & night & to meet ! dem&s ( ! ,palace1 &1 among o!r ?+s1 to make ! designs ( embroid]ies1 ( engrav+s = bann]-mak]s1 & ( innum]able ornam5ts requir$ by ! caprice ( ,f>nese & o!r ,c>d9als & noblem54 ,9 %ort1 hav+ 8 m9d incessantly occupi$1 & be+ always surr\nd$ by sculptors1 ma/]s 9 /ucco1 wood-c>v]s1 seam/]s1 embroid]]s1 pa9t]s1 gild]s1 & o!r su*like craftsm51 he _h nev] an h\r ( repose2 & ! only happ9ess & cont5tm5t t he knew 9 ?is life 0 to f9d himself at times ) "s ( 8 fri5ds at a tav]n1 :i* 0 8 fav\rite haunt 9 all ! places :]e x fell to 8 lot to live1 consid]+ t ?is 0 ! true bless$ness & peace ( ?is _w1 & ! only repose f 8 lab\rs4 ,& ?us1 hav+ ru9$ 8 con/itution by ! fatigues ( 8 art & by 8 excesses 9 eat+ & 9 love1 he 0 attack$ by a/hma1 :i*1 sapp+ 8 /r5g? little by little1 f9ally caus$ him to s9k into consumption2 & "o ev5+1 :ile talk+ ) a fri5d ne> 8 h\se1 he fell dead ( an apoplectic seizure 9 8 =ty-sev5? ye>4 ,at ?is _m craftsm5 felt inf9ite sorr[1 x be+ a truly great loss t art suff]$2 & he receiv$ hon\rable burial f 8 son-9-law1 ,m4 ,gioseffo ,c9cio1 ! physician ( ,madama1 & f 8 wife1 9 ! ,*apel ( ,s4 ,giuseppe 9 ! ,ritonda at ,rome1 ) ! foll[+ epitaph3 ,,p]9o ,,bonaccursio ,,vag ,,flor5t9o1 ,,qui ,,+5io ,,et ,,arte ,,s+ul>i ,,egregios ,,cum ,,pictores ,,p]multos1 ,,tum ,,pla/as ,,omnes ,,facile ,,sup]avit1 ,,ca!r9a ,,p]9i ,,conjugi1 ,,lav9ia ,,bonaccursia ,,p>5ti1 ,,josephus ,,c9cius ,,soc]o ,,c>issimo ,,et ,,optimo ,,fec]e4 ,,vixit ,,ann4 #df1 ,,m54 #c1 ,,dies #ba4 ,,mortuus ,,e/ #ad ,,cal5d4 ,,novemb4 ,,ann4 ,,*ri/4 #aedg4 ,! place ( ,p]9o 0 fill$ by ,daniello ( ,volt]ra1 :o _h work$ mu* ) him1 & :o f9i%$ ! two o!r ,prophets t are 9 ! ,*apel ( ! ,crocifisso 9 ,s4 ,m>cello4 ,daniello has also adorn$ a *apel 9 ,s4 ,tr9it mo/ beautifully ) /ucco-"w & pa9t+1 = ,signora ,el5a ,ors9a2 ) _m o!r works1 ( :i* m5tion w be made 9 ! prop] place4 ,p]9o1 !n1 z may be se5 f ! works describ$ & f _m o!rs t might be m5tion$1 0 "o ( ! mo/ v]satile pa9t]s ( our times1 9 t he assi/$ ! craftsm5 to "w excell5tly 9 /ucco1 & execut$ grotesques1 l&scapes1 animals1 & all ! o!r ?+s ( :i* a pa9t] c h k1 us+ col\rs 9 fresco1 9 oils1 & 9 di/emp]4 ,:5ce x may be said t he 0 ! fa!r ( ^! mo/ noble arts1 see+ t 8 tal5ts live 9 ^? :o are cont9ually imitat+ him 9 e hon\rable field ( art4 ,aft] ,p]9o's dea? 7 publi%$ _m pr9ts tak5 f 8 draw+s1 su* z ! ,slay+ ( ! ,giants t he execut$ 9 ,g5oa1 eight /ories ( ,s4 ,pet] tak5 f ! ,acts ( ! ,apo/les1 ( :i* he made designs = ! embroid]+ ( a cope = ,pope ,paul ,,iii1 & _m o!r ?+s1 :i* are kn[n by ! mann]4 ,p]9o made use ( _m "y m51 & taught ! secrets ( art to _m disciples2 b ! be/ ( !m all1 & ! "o ( :om he avail$ himself m ?an ( any o!r1 0 ,girolamo ,siciolante ( ,s]moneta1 ( :om !re w be an acc\nt 9 ! prop] place4 ,8 disciple1 likewise1 0 ,m>cello ,mantovano1 :o execut$ on a wall at ! entrance ( ! ,ca/ello di ,s4 ,angelo1 aft] ! design & "u ! direction ( ,p]9o1 a ,madonna ) _m ,sa9ts 9 fresco1 :i* 0 a v beautiful ?+2 b ( 8 works z well !re w be an acc\nt else:]e4 ,p]9o left _m designs at 8 dea?1 "s by 8 h& & "s by o!rs2 among ! latt]1 "o ( ! :ole ,*apel ( ,mi*elagnolo ,buon>roti1 drawn by ! h& ( ,leon>do ,cungi ( ,borgo a ,san ,sepolcro1 :i* 0 an excell5t "w4 ,all ^! designs1 ) o!r ?+s1 7 sold by 8 heirs2 & 9 our book are _m draw+s done by him ) ! p51 :i* are v beautiful4 ,,footnote3 #bg ,or ,p]9o4 #bh ,vas>i sometimes gr\ps "u ?is "n all ! male figures t appe> 9 a picture ( ! ,deposition f ! ,cross4 ,,giorgio ,,vas>i ,,to ,,! ,,craftsm5 ,,9 ,,design ,,to ,,! ,,craftsm5 ,,9 ,,design ,,giorgio ,,vas>i ,,excell5t ,,& ,,well-,,belov$ ,,bro!r-,,craftsm5-- ,s great has always be5 ! delight1 to say no?+ ( ! pr(it & hon\r1 t ,i h d]iv$ f practis+ my h& to ! be/ ( my ability 9 ?is mo/ noble art ( ours1 t ,i h n only _h a burn+ desire to exalt & to celebrate h]1 & to hon\r h] 9 e mann] op5 to me1 b h also be5 full ( affection = all ^? :o h tak5 ! same pleasure 9 h] & h succe$$ 9 practis+ h] m happily ?an ,i1 p]haps1 h be5 able to d4 ,& f ?is my good w1 s full ( ! mo/ s9c]e affection1 x appe>s to me t ,i h ga!r$ hi!rto fruits t are an ample rew>d1 = ,i h be5 always lov$ & hon\r$ by y all1 & we h be5 unit$ 9 ! mo/ p]fect intimacy or bro!rhood1 ,i "k n :i* to call x2 mutually %[+ our works to "o ano!r1 ,i to y & y to me1 & help+ "o ano!r ) c\nsel & assi/ance :5ev] ! occasion has pres5t$ itself4 ,:]e=e ,i h always felt myself deeply b\nd by ?is lov+ fell[%ip1 & mu* m by y\r excell5t abilities1 & no less1 also1 by ?is my incl9ation1 by nature1 & by a mo/ p[]ful attraction1 to assi/ & s]ve y 9 e way & e matt] :]e9 ,i h consid]$ myself able to br+ y pleasure or advantage4 ,to ?is end ,i publi%$ 9 ! ye> #aeej ! ,lives ( our be/ & mo/ fam\s ,craftsm51 mov$ by a cause t has be5 m5tion$ 9 ano!r place1 & also1 to tell ! tru?1 by a g5]\s indignation t s mu* tal5t %\ld h be5 = s long a "t1 & %\ld /ill rema91 buri$ 9 oblivion4 ,& ?is my lab\r appe>s n to h be5 9 any way unwelcome2 on ! contr>y1 s acceptable1 t1 n to m5tion :at has be5 said & writt5 to me f _m qu>t]s1 out ( ! va/ numb] t 7 pr9t$ at t "t1 !re is n "o s+le volume to be f\nd at ! booksell]s4 ,?us1 !re=e1 receiv+ e day reque/s f _m fri5ds1 & und]/&+ no less cle>ly ! unexpress$ desires ( _m o!rs1 once m1 al?\gh 9 ! mid/ ( mo/ important und]tak+s1 ,i h appli$ myself to ! same lab\r1 ) ! int5tion n only ( add+ ^? ma/]s :o h pass$ to a bett] _w betwe5 t "t & ! pres5t1 ?us giv+ me ! opportunity ( writ+ _! ,lives 9 full1 b also ( supply+ t :i* may h be5 want+ to ! p]fection ( my fir/ "w4 ,= s9ce !n ,i h _h leisure to come to a bett] k ( _m matt]s1 & to re-exam9e o!rs1 n only by ! fav\r ( ^! my mo/ illu/ri\s ,lords1 :om ,i s]ve1 ! true refuge & protection ( all ! arts1 b also ?r\gh ! facilities t !y h giv5 me to se>* ! :ole ( ,italy once aga9 & to see & und]/& _m ?+s :i* _h n be=e come "u my notice4 ,i h be5 able1 !re=e1 n m]ely to make corrections1 b also to add s _m ?+s1 t _m ( ! ,lives may be said to h be5 almo/ writt5 anew2 :ile "s1 inde$1 ev5 ( ! old ma/]s1 :i* 7 n !re be=e1 h be5 add$4 ,nor1 ! bett] to revive ! memory ( ^? :om ,i s greatly hon\r1 h ,i grudg$ ! great lab\r1 pa9s & exp5se ( seek+ out _! portraits1 :i* ,i h plac$ at ! head ( _! ,lives4 ,& = ! great] satisfaction ( _m fri5ds n ( our pr(ession1 :o are yet devot$ lov]s ( art1 ,i h includ$ 9 a comp5dium ! great] "p ( ! works ( ^? :o are /ill liv+ & are wor?y to be = ev] r5[n$ on acc\nt ( _! abilities2 = t scruple :i* =m]ly re/ra9$ me c h no place "h 9 ! op9ion ( any ?\ghtful read]1 s9ce ,i deal ) no works save ^? t are excell5t & wor?y ( praise4 ,& ?is may p]*ance s]ve z a spur to make e craftsman cont9ue to lab\r wor?ily & advance unceas+ly f good to bett]2 insomu* t he :o %all write ! re/ ( ?is hi/ory1 may be able to give x m gr&eur & maje/y1 hav+ occasion to describe ^? r>] & m p]fect works :i*1 begun f "t to "t ?r\gh ! desire ( immortality1 & f9i%$ by ! lov+ c>e ( intellects s div9e1 ! _w 9 days to come %all see issu+ f y\r h&s4 ,& ! "y m5 :o foll[ ) _! /udies1 incit$ by hope ( glory 7if hope ( ga9 has n en\gh =ce71 may p]*ance be inspir$ by su* an example to atta9 to excell5ce4 ,& to ! end t ?is "w may prove to be 9 e way complete1 & t !re may be no ne$ to seek any?+ outside its pages1 ,i h add$ a great "p ( ! works ( ! mo/ celebrat$ craftsm5 ( antiquity1 bo? ,greek & ( o!r nations1 ^: memory has be5 pres]v$ d[n to our own day by ,pl9y & o!r writ]s1 )\t ^: p5s !y w\ld h be5 buri$1 l _m o!rs1 9 et]nal oblivion4 ,& ?is consid]ation1 also1 may p]*ance increase ! will+ness ( m5 9 g5]al to lab\r valiantly1 & may impel & inspire u all1 z we behold ! nobility & greatness ( our art1 & h[ %e has always be5 priz$ & rew>d$ by all nations1 & p>ticul>ly by ! mo/ l(ty m9ds & ! mo/ p[]ful ,pr9ces1 to leave ! _w adorn$ by works inf9ite 9 numb] & unsurpass$ 9 excell5ce2 :5ce1 r5d]$ beautiful by u1 x may give to u t rank :i* x has giv5 to ^? ev] m>vell\s & celebrat$ spirits4 ,accept1 !n1 ) a fri5dly m9d1 ^! my lab\rs1 :i*1 :atev] !y may be1 h be5 lov+ly c>ri$ to conclusion by me = ! glory ( art & = ! hon\r ( h] craftsm51 & take !m z a sure tok5 & pl$ge ( my he>t1 :i* is desir\s ( no?+ m ard5tly ?an ( y\r greatness & glory1 9 :i*1 see+ t ,i also h be5 receiv$ by y into y\r company 7= :i* ,i r5d] my ?anks to y1 & congratulate myself n a little on my own acc\nt71 ,i %all always consid] myself 9 a c]ta9 s5se a p>ticipator4 ,,dom5ico ,,beccafumi ,,life ,,( ,,dom5ico ,,beccafumi ,,( ,,si5a ,,pa9t] ,,& ,,ma/] ,,( ,,ca/+ ,t same quality1 ! pure gift ( nature1 :i* has be5 se5 9 ,giotto & 9 "s o!rs among ^? pa9t]s ( :om we h spok5 hi!rto1 has be5 reveal$ mo/ rec5tly 9 ,dom5ico ,beccafumi1 ! pa9t] ( ,si5a1 9 t he1 :ile gu>d+ "s %eep = 8 fa!r ,pacio1 ! lab\r] ( ! ,si5ese citiz5 ,lor5zo ,beccafumi1 0 obs]v$ to practise 8 h& by himself1 *ild z he 01 9 draw+ sometimes on /ones & sometimes 9 o!r ways4 ,x happ5$ t ! said ,lor5zo saw him "o day draw+ v>i\s ?+s ) a po9t$ /ick on ! s& ( a small /ream1 :]e he 0 wat*+ 8 little *>ges1 & he ask$ = ! *ild f 8 fa!r1 mean+ to employ him z 8 s]vant1 & at ! same "t to h him taught4 ,! boy1 !re=e1 :o 0 !n call$ ,me*]9o1 hav+ be5 giv5 up by 8 fa!r ,pacio to ,lor5zo1 0 tak5 to ,si5a1 :]e ,lor5zo caus$ him = a :ile to sp5d all ! sp>e "t t he _h aft] 8 h\sehold duties 9 ! work%op ( a pa9t] :o 0 8 neighb\r4 ,?is pa9t]1 :o 0 no great craftsman1 caus$ ,me*]9o to le>n all t he c\ld n himself tea* him f designs by em95t pa9t]s t he _h 9 8 possession1 ( :i* he avail$ himself = 8 own purposes1 z ^? ma/]s are wont to d :o are n v able 9 design4 ,ex]cis+ 8 h&1 !re=e1 9 ?is mann]1 ,me*]9o gave promise ( be+ de/9$ to become an excell5t pa9t]4 ,dur+ ?is "t ,pietro ,p]ug9o1 !n a fam\s pa9t]1 came to ,si5a1 :]e1 z has be5 relat$1 he pa9t$ two alt>-pieces2 & 8 mann] pleas$ ,dom5ico greatly1 s t he set himself to /udy x & to copy ^? alt>-pieces1 & no long "t pass$ be=e he _h caught t mann]4 ,!n1 aft] ! ,*apel ( ,mi*elagnolo & ! works ( ,raffaello da ,urb9o _h be5 ?r[n op5 9 ,rome1 ,dom5ico1 :o desir$ no?+ s mu* z to le>n1 & knew t he 0 los+ 8 "t 9 ,si5a1 took leave ( ,lor5zo ,beccafumi1 f :om he acquir$ ! family "n ( ,beccafumi1 & made 8 way to ,rome4 ,!re he plac$ himself "u a pa9t]1 :o gave him bo>d & lodg+1 & execut$ _m works 9 company ) him1 giv+ 8 att5tion at ! same "t to /udy+ ! works ( ,mi*elagnolo1 ,raffaello1 & o!r em95t ma/]s1 & ! m>vell\s /atues & s>cophagi ( antiquity4 ,no long "t pass$1 !re=e1 be=e he became a bold draughtsman1 f]tile 9 inv5tion1 & a v pleas+ col\ri/2 b dur+ ?is p]iod1 :i* did n exce$ two ye>s1 he did no?+ wor?y ( record save a faade 9 ! ,borgo ) an escut*eon ( ,pope ,julius ,,ii 9 col\r4 ,mean:ile1 !re _h be5 br\ght to ,si5a by a m]*ant ( ! ,spannoc*i family1 z w be relat$ 9 ! prop] place1 ! pa9t] ,giovanni ,antonio ( ,v]celli1 a "y man ( pass+ good ability1 :o 0 mu* employ$1 p>ticul>ly 9 mak+ portraits f life1 by ! g5tlem5 ( t city1 :i* has always be5 ! fri5d & patron ( all m5 ( tal5t4 ,dom5ico1 :o 0 v desir\s ( return+ to 8 own c\ntry1 hav+ he>d ?is news1 made 8 way back to ,si5a2 & :5 he saw t ,giovanni ,antonio 0 v well gr\nd$ 9 draw+1 :i* he knew to be ! ess5ce ( ! excell5ce ( a craftsman1 n re/+ cont5t ) :at he _h done 9 ,rome1 he set himself ) ! utmo/ zeal to foll[ him1 devot+ himself mu* to anatomy & to draw+ nudes2 :i* help$ him s mu*1 t 9 a %ort "t he began to be greatly e/eem$ 9 t mo/ noble city4 ,nor 0 he belov$ less = 8 goodness & 8 "* ?an = 8 art1 = ! reason t1 :]eas ,giovanni ,antonio 0 co>se1 lic5ti\s1 & ecc5tric1 be+ call$ ,il ,sodoma because he always mix$ & liv$ ) be>dless boys1 & answ]+ will+ly en\gh to t "n1 ,dom5ico1 on ! o!r h&1 0 a patt]n ( good conduct & uprightness1 liv+ l a ,*ri/ian & keep+ v mu* to himself4 ,b su* p]sons z are call$ m]ry fell[s & good companions are v (t5 m e/eem$ by m5 ?an ! virtu\s & ord]ly1 & mo/ ( ! "y m5 ( ,si5a foll[$ ,sodoma1 extoll+ him z a man ( orig9ality4 ,& ?is ,sodoma1 be+ an ecc5tric1 & wi%+ to please ! common h]d1 always kept at 8 h\se p>rots1 apes1 dw>f donkeys1 little ,elba horses1 a talk+ rav51 b>bs = runn+ races1 & o!r su*like creatures2 f :i* he _h won su* a "n among ! vulg>1 t !y spoke ( no?+ b 8 follies4 ,sodoma1 !n1 _h pa9t$ ) col\rs 9 fresco ! faade ( ! h\se ( ,m4 ,ago/9o ,b>di1 & ,dom5ico at ! same "t1 9 competition ) him1 pa9t$ ! faade ( a h\se ( ! ,borghese1 close to ! ,po/i]la column1 ne> ! ,duomo1 ) :i* he took v great pa9s4 ,bel[ ! ro(1 9 a frieze 9 *i>oscuro1 he execut$ "s little figures t 7 mu* extoll$2 & 9 ! spaces betwe5 ! ?ree ranges ( w9d[s ( trav]t9e t adorn t palace1 he pa9t$ _m anci5t gods & o!r figures 9 imitation ( bronze1 9 *i>oscuro & 9 col\r1 :i* 7 m ?an pass+ good1 al?\gh ! "w ( ,sodoma 0 m extoll$4 ,bo? ^! faades 7 execut$ 9 ! ye> #aeab4 ,dom5ico aft]w>ds pa9t$ = ,s4 ,b5$etto1 a seat ( ,monks ( ,monte ,oliveto1 )\t ! ,porta a ,tufi1 an alt>-piece ( ,s4 ,ca?>9e ( ,si5a 9 a build+ receiv+ ! ,/igmata1 ) a ,s4 ,b5$ict /&+ on h] "r h&1 & on h] left a ,s4 ,j]ome 9 ! habit ( a ,c>d9al2 :i* alt>-piece1 be+ v s(t 9 col\r+ & /rong 9 relief1 0 mu* prais$1 z x /ill is4 ,9 ! pr$ella ( ?is picture1 likewise1 he pa9t$ "s little sc5es 9 di/emp] ) incr$ible boldness & vivacity1 & ) su* facility ( design1 t !y c\ld n be m graceful1 & yet !y h ! appe>ance ( hav+ be5 execut$ )\t ! slighte/ ef=t 9 ! _w4 ,9 "o ( ^! little sc5es is ! ,angel plac+ 9 ! m\? ( t same ,s4 ,ca?>9e "p ( ! ,ho/ consecrat$ by ! prie/2 9 ano!r is ,jesus ,*ri/ m>ry+ h]1 9 a ?ird %e is receiv+ ! habit f ,s4 ,dom9ic1 & !re are o!r /ories4 ,= ! ,*ur* ( ,s4 ,m>t9o ! same ma/] pa9t$ a l>ge alt>-piece ) ,*ri/ born & be+ ador$ by ! ,virg91 by ,joseph1 & by ! ,%eph]ds2 & above ! hut is a mo/ beautiful *oir ( ,angels danc+4 ,9 ?is "w1 :i* is mu* extoll$ by craftsm51 ,dom5ico began to %[ to ^? :o _h "s und]/&+ t 8 works 7 pa9t$ ) a diff]5t f\ndation f ^? ( ,sodoma4 ,he !n pa9t$ 9 fresco1 9 ! ,great ,hospital1 ! ,madonna visit+ ,s4 ,elizabe?1 9 a mann] v pleas+ & v natural4 ,& = ! ,*ur* ( ,s4 ,spirito he execut$ an alt>-piece ( ! ,madonna hold+ 9 h] arms ! ,*ild1 :o is m>ry+ ! above-m5tion$ ,s4 ,ca?>9e ( ,si5a1 & at ! sides ,s4 ,b]n>d9o1 ,s4 ,francis1 ,s4 ,j]ome1 & ,s4 ,ca?>9e ! ,virg9-,m>tyr1 ) ,s4 ,pet] & ,s4 ,paul ^u "s m>ble /eps 9 front1 on ! poli%$ surface ( :i* he c\nt]feit$ ) great art "s reflections ( ! col\r ( _! drap]ies4 ,?is "w1 :i* 0 execut$ ) f9e judgm5t & design1 br\ght him mu* hon\r1 z did also "s little figures pa9t$ on ! pr$ella ( ! picture1 9 :i* is ,s4 ,john baptiz+ ,*ri/1 a ,k+ caus+ ! wife & *ildr5 ( ,s4 ,gismondo to be ?r[n into a well1 ,s4 ,dom9ic burn+ ! books ( ! h]etics1 ,*ri/ pres5t+ to ,s4 ,ca?>9e ( ,si5a two cr[ns1 "o ( roses & ! o!r ( ?orns1 & ,s4 ,b]n>d9o ( ,si5a prea*+ on ! ,piazza ( ,si5a to a va/ multitude4 ,illu/ration3 ,,dom5ico ,,beccafumi3 ,s4 ,,ca?>9e ,,be=e ,,! ,,crucifix 7,si5a3 ,p9acoteca1 #dbj4 ,canvas7 ,next1 by reason ( ! fame ( ^! works1 !re 0 allott$ to ,dom5ico an alt>-piece t 0 to be plac$ 9 ! ,c>m9e1 9 :i* he _h to pa9t a ,s4 ,mi*ael do+ v5geance on ,lucif]2 & he1 be+ full ( fancy1 set himself to ?9k out a new inv5tion1 9 ord] to display 8 tal5t & ! beautiful conceptions ( 8 bra94 ,& s1 seek+ to repres5t ,lucif] & 8 foll[]s driv5 = _! pride f ,heav5 to ! l[e/ dep?s ( ,hell1 he began a %[] ( nude figures ra9+ d[n1 :i* is v beautiful1 al?\gh1 f 8 hav+ tak5 too great pa9s ) x1 x appe>s if any?+ r confus$4 ,?is alt>-piece1 :i* rema9$ unf9i%$1 0 tak5 aft] ! dea? ( ,dom5ico to ! ,great ,hospital & plac$ at ! top ( "s /eps ne> ! high-alt>1 :]e x is /ill reg>d$ ) m>vel on acc\nt ( "s v beautiful =e%ort5+s 9 ! nudes4 ,9 ! ,c>m9e1 :]e ?is picture 0 to h be5 set up1 0 plac$ ano!r1 9 ! upp] "p ( :i* is c\nt]feit$ a ,god ! ,fa!r above ! cl\ds ) _m ,angels r\nd ,him1 pa9t$ ) m>vell\s grace2 & 9 ! c5tre ( ! picture is ! ,angel ,mi*ael 9 arm\r1 fly+1 & po9t+ to ,lucif]1 :om he has driv5 to ! c5tre ( ! e>?1 :]e !re are burn+ build+s1 rugg$ cav]ns1 & a lake ( fire1 ) ,angels 9 v>i\s attitudes1 & nude figures ( lo/ s\ls1 :o are swimm+ ) diff]5t ge/ures ( agony 9 t fire4 ,all ?is is pa9t$ ) su* beauty & grace ( mann]1 t x appe>s t ?is m>vell\s "w1 9 its ?ick d>kness1 is illum9at$ by ! fire2 :]e=e x is held to be a r>e picture4 ,baldass>re ,p]uzzi ( ,si5a1 an excell5t pa9t]1 c\ld nev] h 8 fill ( prais+ x1 & ,i myself1 "o day t ,i saw x uncov]$ 9 8 company1 :ile pass+ ?r\gh ,si5a1 0 /ruck ) a/oni%m5t by x1 z ,i also 0 by ! five little sc5es t are 9 ! pr$ella1 pa9t$ ) di/emp] 9 a judici\s & beautiful mann]4 ,= ! ,nuns ( ,ognissanti 9 ! same city ,dom5ico pa9t$ ano!r alt>-piece1 9 :i* is ,*ri/ on high 9 ! heav5s1 cr[n+ ! ,glorifi$ ,virg91 & bel[ !m are ,s4 ,gregory1 ,s4 ,an?ony1 ,s4 ,m>y ,magdal5e1 & ,s4 ,ca?>9e ! ,virg9-,m>tyr2 & 9 ! pr$ella1 likewise1 are "s v beautiful little figures execut$ 9 di/emp]4 ,9 ! h\se ( ,signor ,m>cello ,ago/9i ,dom5ico pa9t$ "s v lovely works 9 fresco on ! ceil+ ( an ap>tm5t1 :i* has ?ree lunettes on ea* ma9 side & two at ea* end1 ) a s]ies ( friezes t g "r r\nd4 ,! c5tre ( ! ceil+ is divid$ into two quadrangul> comp>tm5ts2 9 ! fir/1 :]e a silk5 arras is c\nt]feit$ z upheld by ! ornam5t1 !re may be se51 z if wov5 ^u x1 ,scipio ,africanus re/or+ ! "y woman unt\*$ to h] husb&1 & 9 ! o!r ! celebrat$ pa9t] ,zeuxis1 :o is copy+ sev]al nude wom5 9 ord] to pa9t 8 picture1 :i* 0 to be plac$ 9 ! ,temple ( ,juno4 ,9 "o ( ! lunettes1 pa9t$ ) little figures only ab\t half a braccio high1 b v beautiful1 are ! two ,roman ,bro!rs :o1 hav+ be5 enemies1 became fri5ds = ! public good & = ! sake ( _! c\ntry4 ,9 t :i* foll[s is ,torquatus1#bi :o1 9 ord] to obs]ve ! laws1 :5 8 son has be5 condemn$ to lose 8 eyes1 causes "o ( 8 son's & "o ( 8 own to be put out4 ,9 ! next is ! ,petition ( 4441#cj :o1 aft] he>+ ! recital ( 8 crimes aga9/ 8 c\ntry & ! ,roman p1 is put to dea?4 ,9 ! lunette beside t "o is ! ,roman p delib]at+ on ! exp$ition ( ,scipio to ,africa2 & next to ?is1 9 ano!r lunette1 is an anci5t sacrifice cr[d$ ) a v>iety ( mo/ beautiful figures1 ) a temple drawn 9 p]spective1 :i* has no little relief1 = 9 t field ,dom5ico 0 a truly excell5t ma/]4 ,9 ! la/ is ,cato kill+ himself aft] be+ ov]tak5 by "s horsem5 t are mo/ beautifully pa9t$ !re4 ,& 9 ! recesses ( ! lunettes1 also1 are "s little sc5es v well f9i%$4 ,! excell5ce ( ?is "w 0 ! reason t ,dom5ico 0 recogniz$ z a r>e pa9t] by ^? :o 7 !n gov]n+1 & 0 commission$ to pa9t ! vault+ ( a hall 9 ! ,palace ( ! ,signori1 to :i* he devot$ all ! dilig5ce1 /udy1 & ef=t ( :i* any man is capable1 9 ord] to prove 8 wor? & to adorn t celebrat$ build+ ( 8 native city1 :i* 0 hon\r+ him s mu*4 ,?is hall1 :i* is two squ>es long & "o squ>e wide1 has ! ceil+ made n ) lunettes1 b aft] ! mann] ( a gro9$ vault+2 :]e=e ,dom5ico execut$ ! comp>tm5ts 9 pa9t+1 ?9k+ t ?is w\ld give ! be/ result1 ) friezes & cornices ov]laid ) gold1 & all s beautifully1 t1 )\t any /ucco-"w or o!r ornam5ts1 !y are s well pa9t$ & s graceful t !y appe> to be really 9 relief4 ,on ea* ( ! two ends ( ?is hall !re is a l>ge picture ) an hi/orical sc5e1 & on ea* ma9 wall !re are two1 "o on ei!r side ( an octagon2 & ?us ! pictures are six & ! octagons two1 & 9 ea* ( ! latt] is a sc5e4 ,at ea* corn] ( ! vault+1 :]e ! rib is1 !re is drawn a r\nd comp>tm5t1 :i* ext5ds half on "o wall & half on ! o!r1 s t ^! comp>tm5ts1 be+ divid$ by ! ribs ( ! vault+1 =m eight spaces1 9 ea* ( :i* are l>ge seat$ figures1 repres5t+ di/+ui%$ m5 :o h def5d$ _! ,republic & h obs]v$ h] laws4 ,! highe/ "p ( ! surface ( ! vault+ is divid$ into ?ree p>ts1 9 su* a mann] z to =m a circul> comp>tm5t 9 ! c5tre1 imm$iately above ! octagons1 & two squ>e comp>tm5ts ov] ^? on ! walls4 ,9 "o ( ! octagons1 !n1 is a woman ) "s *ildr5 r\nd h]1 :o holds a he>t 9 h] h&1 repres5t+ ! love t m5 owe to _! c\ntry4 ,9 ! o!r octagon is ano!r woman1 ) an equal numb] ( *ildr51 z a symbol ( civic concord4 ,& ^! are "o on ei!r side ( a ,ju/ice t is 9 ! circle1 ) ! sword & scales 9 h] h&s1 & se5 f bel[ 9 su* bold =e%ort5+ t x is a m>vel1 = at ! feet %e is d>k bo? 9 draw+ & 9 col\r1 & ab\t ! knees %e becomes light]1 & s cont9ues little by little t[>ds ! torso1 ! %\ld]s1 & ! arms1 until %e rises into a cele/ial spl5d\r at ! head1 :i* makes x appe> z if t figure dissolves gradually 9 a mi/3 :]e=e x is n possible to imag9e1 mu* less to see1 a m beautiful figure ?an ?is "o1 or "o execut$ ) great] judgm5t & art1 among all t 7 ev] pa9t$ to be se5 9 =e%ort5+ f bel[4 ,z = ! /ories1 9 ! fir/1 at ! end ( ! hall & on ! left h& z "o ent]s1 are ,m4 ,lepidus & ,fulvius ,flaccus ! ,c5sors1 :o1 aft] be+ at enmity ) "o ano!r1 z soon z !y became colleagues 9 ! (fice ( ! ,c5sor%ip1 laid aside _! private hatr$ = ! good ( _! c\ntry1 & act$ 9 t (fice l ! close/ fri5ds4 ,& ,dom5ico pa9t$ !m on _! knees1 embrac+ ea* o!r1 ) _m figures r\nd !m1 & ) a mo/ beautiful prospect ( build+s & temples drawn 9 p]spective s +5i\sly & s well1 t "o may see 9 !m :at a ma/] ( p]spective 0 ,dom5ico4 ,on ! next wall !re foll[s a picture ) ! /ory ( ! ,dictator ,po/umius ,tiburtius1 :o1 hav+ left 8 only son at ! head ( 8 army 9 place ( himself1 comm&+ him t he %\ld d no?+ else b gu>d ! camp1 put him to dea? = hav+ be5 disob$i5t & hav+ ) a fair occasion attack$ ! enemy & ga9$ a victory4 ,9 ?is sc5e ,dom5ico pa9t$ ,po/umius z an old man ) %av5 face1 ) ! "r h& on 8 axe1 & ) ! left %[+ to ! army 8 son ly+ dead ^u ! gr\nd1 & depict$ v well 9 =e%ort5+2 & bel[ ?is picture1 :i* is mo/ beautiful1 is an inscription v well compos$4 ,9 ! octagon t foll[s1 9 ! c5tre ( ! wall1 is ! /ory ( ,spurius ,cassius1 :om ! ,roman ,s5ate1 suspect+ t he 0 plott+ to become ,k+1 caus$ to be behead$1 & 8 h\se to be pull$ d[n2 & 9 ?is sc5e ! head1 :i* is beside ! execution]1 & ! body1 :i* is on ! gr\nd 9 =e%ort5+1 are v beautiful4 ,9 ! next picture is ! ,tribune ,publius ,mucius1 :o caus$ all 8 fell[-tribunes1 :o 7 conspir+ ) ,spurius to become tyrants ( _! c\ntry1 to be burn$2 & "h ! fire t is consum+ _! bodies is pa9t$ v well & ) great art4 ,at ! o!r end ( ! hall1 9 ano!r picture1 is ! ,a!nian ,codrus1 :o1 hav+ he>d f ! oracle t ! victory w\ld fall to t side ^: ,k+ %\ld be kill$ by ! enemy1 laid aside 8 robes1 ent]$ unkn[n among ! enemy1 & let himself be sla91 ?us giv+ ! victory to 8 p by 8 own dea?4 ,dom5ico pa9t$ him seat$1 ) 8 nobles r\nd him z he puts (f 8 robes1 ne> a mo/ beautiful r\nd temple2 & 9 ! di/ant backgr\nd ( ! picture he is se5 dead1 ) 8 "n 9 an epitaph bel[4 ,!n1 z "o turns to ! o!r long wall1 opposite to ! two pictures ) ! octagon 9 ! c5tre betwe5 !m1 9 ! fir/ sc5e "o f9ds ,pr9ce ,zaleucus1 :o1 9 ord] n to break ! law1 caus$ "o ( 8 own eyes to be put out1 & "o ( 8 son's2 & "h _m are /&+ r\nd him1 pray+ him t he %\ld n d t cruelty to himself & 8 son1 & 9 ! di/ance is 8 son (f]+ viol5ce to a maid51 & bel[ is 8 "n 9 an inscription4 ,9 ! octagon t is beside t picture is ! /ory ( ,m>cus ,manilius be+ hurl$ d[n f ! ,capitol2 & ! figure ( ! "y ,m>cus1 :o is be+ ?r[n d[n f a k9d ( balcony1 is pa9t$ s well 9 =e%ort5+1 ) ! head d[nw>ds1 t x seems to be alive1 z also seem "s figures t are bel[4 ,9 ! next picture is ,spurius ,melius1 :o belong$ to ! ,eque/rian ,ord]1 & 0 kill$ by ! ,tribune ,s]vilius because ! p suspect$ t he 0 conspir+ to become tyrant ( 8 c\ntry2 :i* ,s]vilius is seat$ ) _m r\nd him1 & "o :o is 9 ! c5tre po9ts to ,spurius ly+ dead ^u ! gr\nd1 a figure pa9t$ ) great art4 ,!n1 9 ! circles at ! corn]s1 :]e !re are ! eight figures m5tion$ above1 are _m m5 :o h be5 di/+ui%$ = _! def5ce ( _! c\ntry4 ,9 ! fir/ "p is ! fam\s ,fabius ,maximus1 seat$ & 9 arm\r2 & on ! o!r side is ,speusippus1 ,pr9ce ( ! ,tegeat1 :o1 be+ exhort$ by a fri5d t he %\ld rid himself ( 8 rival & adv]s>y1 answ]$ t he did n wi%1 at ! bidd+ ( 8 own private int]e/1 to deprive 8 c\ntry ( su* a citiz54 ,9 ! circle t is at ! next corn]1 9 "o "p1 !re is ! ,prtor ,celius1 :o1 = hav+ f\ght aga9/ ! advice & wi% ( ! soo?say]s1 al?\gh he _h won & _h ga9$ a victory1 0 puni%$ by ! ,s5ate2 & beside him sits ,?rasybulus1 :o ) ! aid ( "s fri5ds valor\sly slew ?irty tyrants1 9 ord] to free 8 c\ntry4 ,?rasybulus is an old man1 %av51 ) :ite locks1 & has 8 "n writt5 b5ea? him1 z h also all ! o!rs4 ,9 a circle at "o corn] ( ! l[] end ( ! hall is ! ,prtor ,g5utius ,cippus1 :o hav+ _h a bird ) w+s 9 ! =m ( horns miracul\sly alight on 8 head1 0 told by ! oracle t he w\ld become ,k+ ( 8 c\ntry1 :]eupon1 al?\gh already an old man1 he *ose to g into exile1 9 ord] n to take away h] lib]ty2 & ,dom5ico !re=e pa9t$ a bird ^u 8 head4 ,beside him sits ,*>ondas1 :o1 hav+ return$ f ! c\ntry1 & hav+ gone /raightway into ! ,s5ate )\t dis>m+ himself1 9 violation ( a law :i* orda9$ t "o :o ent]$ ! ,s5ate ) arms %\ld be put to dea?1 kill$ himself on p]ceiv+ 8 error4 ,9 ! second circle on ! o!r side are ,damon & ,ph9tias1 ^: unexampl$ fri5d%ip is s well kn[n1 & ) !m is ,dionysius1 ,tyrant ( ,sicily2 & beside ^! figures sits ,brutus1 :o f love ( 8 c\ntry condemn$ 8 two sons to dea?1 because !y 7 conspir+ to br+ ! ,t>qu9s back to _! c\ntry4 ,?is "w1 !n1 s truly extraord9>y1 made kn[n to ! p ( ,si5a ! ability & wor? ( ,dom5ico1 :o %[$ mo/ beautiful art1 judgm5t1 & g5ius 9 all t he did4 ,! fir/ "t t ! ,emp]or ,*>les ,v came to ,italy1 x 0 expect$ t he w\ld g to ,si5a1 = he _h decl>$ su* an int5tion to ! ,ambassadors ( t ,republic2 & among o!r va/ & magnific5t prep>ations t 7 made = ! reception ( s great an ,emp]or1 ,dom5ico fa%ion$ a horse eight braccia high & 9 full relief1 all ( pa/e-bo>d & holl[ )94 ,! weight ( t horse 0 support$ by an armature ( iron1 & ^u x 0 ! /atue ( ! ,emp]or1 arm$ 9 ! anci5t fa%ion1 ) a sword 9 8 h&4 ,& bel[ x 7 ?ree l>ge figures--vanqui%$ by him1 z x 7--:i* also support$ "p ( ! weight1 ! horse be+ 9 ! act ( leap+ ) ! front legs high 9 ! air2 :i* ?ree figures repres5t$ ?ree prov9ces conqu]$ & subdu$ by ! ,emp]or4 ,9 t "w ,dom5ico %[$ t he 0 a ma/] no less ( sculpture ?an ( pa9t+2 to :i* x mu/ be add$ t he _h plac$ ! :ole "w ^u a wood5 /ructure f\r braccia high1 ) a numb] ( :eels bel[ x1 :i*1 be+ set 9 motion by m5 conceal$ )91 caus$ ! :ole to move =w>d2 & ! design ( ,dom5ico 0 t at ! entry ( ,8 ,maje/y ?is horse1 hav+ be5 set 9 motion z has be5 describ$1 %\ld accompany him f ! gate z f> z ! ,palace ( ! ,signori1 & %\ld !n come to re/ 9 ! middle ( ! ,piazza4 ,?is horse1 aft] be+ c>ri$ by ,dom5ico s ne> completion t !re only rema9$ to gild x1 0 left 9 t condition1 because ,8 ,maje/y aft] all did n at t "t g to ,si5a1 b left ,italy aft] be+ cr[n$ at ,bologna2 & ! "w rema9$ unf9i%$4 ,b none ! less ! art & +5uity ( ,dom5ico 7 recogniz$1 & all m5 greatly prais$ ! gr&eur & excell5ce ( t great /ructure1 :i* /ood 9 ! ,(fice ( ,works ( ! ,duomo f t "t until ,8 ,maje/y1 return+ f 8 victori\s ent]prise 9 ,africa1 pass$ ?r\gh ,mess9a & !n ,naples1 ,rome1 & f9ally ,si5a2 at :i* "t ,dom5ico's "w 0 plac$ on ! ,piazza del ,duomo1 to 8 great hon\r4 ,! fame ( ! ability ( ,dom5ico be+ ?us spread abroad1 ,pr9ce ,doria1 :o 0 ) ! ,c\rt1 aft] see+ all ! works by 8 h& t 7 9 ,si5a1 bes\ght him t he %\ld g to ,g5oa to "w 9 8 palace1 :]e ,p]9o del ,vaga1 ,giovanni ,antonio ( ,pord5one1 & ,girolamo da ,treviso _h work$4 ,b ,dom5ico c\ld n promise t "l t he w\ld g to s]ve him at t "t1 al?\gh he engag$ himself = ano!r "t1 = 9 ^? days he _h set 8 h& to f9i%+ a "p ( ! m>ble pavem5t 9 ! ,duomo1 :i* ,duccio1 ! pa9t] ( ,si5a1 _h =m]ly begun 9 a new mann] ( "w4 ,! figures & sc5es 7 already 9 great "p design$ on ! m>ble1 ! outl9es be+ holl[$ out ) ! *isel & fill$ ) a black mixture1 ) ornam5ts ( col\r$ m>ble all ar\nd1 & likewise ! gr\nds = ! figures4 ,b ,dom5ico1 ) f9e judgm5t1 saw t ?is "w c\ld be mu* improv$1 & he !re=e took grey m>bles1 to ! end t ^!1 pr(il$ ) ! *isel & plac$ beside ! brilliancy ( ! :ite m>ble1 might give ! middle %ades2 & he f\nd t 9 ?is way1 ) :ite & grey m>ble1 pictures ( /one c\ld be made ) great p]fection aft] ! mann] ( *i>oscuro4 ,hav+ !n made a trial1 ! "w succe$$ s well 9 inv5tion1 9 solidity ( design1 & 9 abundance ( figures1 t he made a beg9n+ aft] ?is fa%ion ) ! gr&e/1 ! mo/ beautiful1 & ! mo/ magnific5t pavem5t t _h ev] be5 made2 & 9 ! c\rse ( 8 life1 little by little1 he execut$ a great "p ( x4 ,r\nd ! high-alt> he made a bord] ( pictures1 9 :i*1 9 ord] to foll[ ! ord] ( ! /ories begun by ,duccio1 he execut$ sc5es f ,g5esis2 namely1 ,adam & ,eve expell$ f ,p>adise & till+ ! e>?1 ! ,sacrifice ( ,abel1 & t ( ,mel*iz$ek4 ,9 front ( ! alt> is a l>ge sc5e ) ,abraham ab\t to sacrifice ,isaac1 & ?is has r\nd x a bord] ( half-l5g? figures1 c>ry+ v>i\s animals :i* !y seem to be go+ to sacrifice4 ,desc5d+ ! /eps1 "o f9ds ano!r l>ge picture1 :i* s]ves to accompany t above1 & 9 x ,dom5ico repres5t$ ,moses receiv+ ! ,laws f ,god on ,m\nt ,s9ai2 & bel[ ?is is ! sc5e :51 hav+ f\nd ! p wor%ipp+ ! ,gold5 ,calf1 he is seiz$ ) ang] & breaks ! ,tables on :i* ^? ,laws 7 writt54 ,bel[ ?is sc5e1 opposite to ! pulpit1 & "r across ! *ur*1 is a frieze ) a great numb] ( figures1 :i* is compos$ ) s mu* grace & su* design t x defies description2 & 9 ?is is ,moses1 :o1 /rik+ ! rock 9 ! des]t1 causes wat] to gu% out & gives dr9k to 8 ?ir/y p4 ,"h1 along ! :ole l5g? ( ! frieze1 ,dom5ico repres5t$ ! /ream ( wat]1 f :i* ! p are dr9k+ 9 v>i\s ways ) a vivacity s pleas+1 t x is almo/ impossible to imag9e any effect m lovely1 or figures 9 m graceful & beautiful attitudes ?an are ^? 9 ?is sc5e--"s /oop+ to ! gr\nd to dr9k1 "s kneel+ be=e ! rock t is sp\t+ ) wat]1 "s draw+ x 9 vases & o!rs 9 cups1 & o!rs1 f9ally1 dr9k+ ) _! h&s4 ,!re are1 moreov]1 "s :o are lead+ animals to dr9k1 amid ! great rejoic+ ( t p2 &1 among o!r ?+s1 mo/ m>vell\s is a little boy :o has tak5 a little dog by ! head & neck & plunges its muzzle into ! wat]1 9 ord] to make x dr9k1 aft] :i* ! dog1 hav+ drunk1 & n wi%+ to dr9k any m1 %akes its head s naturally t x seems to be alive4 ,9 %ort1 ?is frieze is s beautiful1 t = a "w ( t k9d x c\ld n be execut$ ) great] art1 see+ t ! v>i\s k9ds ( %ad[s t may be se5 9 ^! figures are n m]ely beautiful1 b miracul\s2 & al?\gh ! :ole "w1 on acc\nt ( ! fanta/ic nature ( its craftsman%ip1 is "o ( great beauty1 ?is "p is held to be ! mo/ beautiful & ! be/4 ,bel[ ! cupola1 moreov]1 !re is a hexagonal comp>tm5t1 :i* is divid$ into sev5 hexagons & six rhombs1 ( :i* hexagons ,dom5ico f9i%$ f\r be=e he di$1 repres5t+ 9 !m ! /ories & sacrifices ( ,elijah1 & do+ all ?is mu* at 8 leisure1 because ?is "w 0 z a s*ool & a pa/ime to ,dom5ico1 nor did he ev] ab&on x altoge!r = 8 o!r works4 ,:ile he 0 ?us lab\r+ n[ at ?is "w & n[ else:]e1 he pa9t$ a l>ge alt>-piece 9 oils :i* is 9 ,s4 ,francesco on ! "r h& z "o ent]s into ! *ur*1 conta9+ ,*ri/ desc5d+ 9 ,glory to ! ,limbo ( ,hell 9 ord] to deliv] ! ,holy ,fa!rs2 :]e91 among _m nudes1 is a v beautiful ,eve1 & a ,?ief :o is beh9d ,*ri/ ) ! cross is a v well-execut$ figure1 :ile ! cav]n ( ,limbo & ! demons & fires ( t place are fanta/ic to a m>vel4 ,& s9ce ,dom5ico 0 ( ! op9ion t pictures pa9t$ 9 di/emp] pres]v$ _! fre%ness bett] ?an ^? pa9t$ 9 oils1 say+ t x seem$ to him t ! works ( ,luca da ,cortona1 ( ! ,pollaiuoli1 & ( ! o!r ma/]s :o pa9t$ 9 oils 9 ^? days1 _h suff]$ f age m ?an ^? ( ,fra ,giovanni1 ,fra ,filippo1 ,b5ozzo1 & ! o!rs be=e _! "t :o pa9t$ 9 di/emp]--= ?is reason1 ,i say1 hav+ to pa9t an alt>-piece = ! ,company ( ,s4 ,b]n>d9o on ! ,piazza di ,s4 ,francesco1 he resolv$ to d x 9 di/emp]2 & 9 ?is way he execut$ x excell5tly well1 pa9t+ 9 x ,our ,lady ) _m ,sa9ts4 ,9 ! pr$ella1 :i* is v beautiful1 & pa9t$ by him likewise 9 di/emp]1 he depict$ ,s4 ,francis receiv+ ! ,/igmata2 ,s4 ,an?ony ( ,padua1 :o1 9 ord] to conv]t "s h]etics1 p]=ms ! miracle ( ! ,ass1 :i* makes obeisance be=e ! sacr$ ,ho/2 & ,s4 ,b]n>d9o ( ,si5a1 :o is prea*+ to ! p ( 8 city on ! ,piazza de' ,signori4 ,& on ! walls ( ?is ,company1 also1 he pa9t$ two /ories ( ,our ,lady 9 fresco1 9 competition ) "s o!rs t ,sodoma _h execut$ 9 ! same place4 ,9 "o he repres5t$ ! ,visitation ( ,s4 ,elizabe?1 & 9 ! o!r ! ,pass+ ( ,our ,lady1 ) ! ,apo/les all ar\nd2 & bo? ( ^! are mu* extoll$4 ,f9ally1 aft] hav+ be5 long expect$ 9 ,g5oa by ,pr9ce ,doria1 ,dom5ico made 8 way !re1 b ) great reluctance1 be+ a man :o 0 accu/om$ to a life ( peace & cont5t$ ) t :i* 8 wants requir$1 & no?+ m2 besides :i*1 he 0 n mu* us$ to mak+ j\rneys1 = ! reason t1 hav+ built himself a little h\se 9 ,si5a1 & hav+ also a v9ey>d a mile beyond ! ,porta a ,camollia1 :i* he cultivat$ ) 8 own h& z a recreation1 go+ !re (t51 x 0 a long "t s9ce he _h gone f> f ,si5a4 ,hav+ !n arriv$ 9 ,g5oa1 he pa9t$ a sc5e !re1 beside t ( ,pord5one1 9 :i* he succe$$ v well1 & yet n 9 su* a mann] t x c\ld be c\nt$ among 8 be/ works4 ,b1 s9ce ! ways ( ! ,c\rt did n please him1 be+ us$ to a life ( fre$om1 he did n /ay v will+ly 9 t place1 &1 inde$1 appe>$ z if he 7 /upefi$4 ,:]e=e1 hav+ come to ! end ( t "w1 he s\ght leave ( ! ,pr9ce & set out to return home2 & pass+ by ,pisa1 9 ord] to see t city1 he met ) ,batti/a del ,c]velli]a & 0 %[n all ! mo/ notewor?y ?+s 9 ! city1 & 9 p>ticul> ! alt>-pieces ( ,sogliani & ! pictures t are 9 ! recess beh9d ! high-alt> ( ! ,duomo4 ,mean:ile ,seba/iano della ,seta1 ! ,w>d5 ( ,works ( ! ,duomo1 hav+ he>d f ,c]velli]a ( ! qualities & abilities ( ,dom5ico1 & be+ desir\s to f9i% ! "w s long delay$ by ,giovanni ,antonio ,sogliani1 allott$ two ( ! pictures = t recess to ,dom5ico1 to ! end t he might execute !m at ,si5a & s5d !m f9i%$ to ,pisa2 & s x 0 done4 ,9 "o is ,moses1 :o1 hav+ f\nd t ! p _h sacrific$ to ! ,gold5 ,calf1 is break+ ! ,tables2 & 9 ?is ,dom5ico pa9t$ "s nudes t are figures ( great beauty4 ,9 ! o!r is ! same ,moses1 ) ! e>? op5+ & swall[+ up a "p ( ! p2 & 9 ?is1 also1 are "s nudes kill$ by flam+ ?und]bolts1 :i* are m>vell\s4 ,^! pictures1 :5 tak5 to ,pisa1 l$ to ,dom5ico pa9t+ f\r pictures = ! front ( t recess--namely1 two on ea* side--( ! f\r ,evangeli/s1 :i* 7 f\r v beautiful figures4 ,:]eupon ,seba/iano della ,seta1 :o saw t he _h be5 s]v$ quickly & well1 commission$ ,dom5ico1 aft] ^! pictures1 to pa9t ! alt>-piece ( "o ( ! *apels 9 ! ,duomo1 ,sogliani hav+ by t "t pa9t$ f\r4 ,settl+ 9 ,pisa1 !re=e1 ,dom5ico pa9t$ 9 t alt>-piece ,our ,lady 9 ! sky ) ! ,*ild 9 h] arms1 ^u "s cl\ds support$ by "s little ,angels1 ) _m ,sa9ts bo? male & female bel[1 all execut$ pass+ well1 b yet n ) t p]fection :i* m>k$ ! pictures describ$ above4 ,b he1 excus+ himself = ?is to _m ( 8 fri5ds1 & p>ticul>ly on "o occasion to ,giorgio ,vas>i1 said t s9ce he 0 away f ! air ( ,si5a & f c]ta9 com=ts ( 8 own1 he did n seem to be able to d any?+4 ,hav+ !re=e return$ home1 det]m9$ t he w\ld nev] aga9 g away to "w else:]e1 he pa9t$ = ! ,nuns ( ,s4 ,paolo1 ne> ,s4 ,m>co1 an alt>-piece 9 oils ( ! ,nativity ( ,our ,lady1 ) "s nurses1 & ,s4 ,anne 9 a b$ t is =e%ort5$ & repres5t$ z /&+ )9 a door2 & 9 a d>k %ad[ is a woman :o is dry+ clo!s1 )\t any o!r light b t :i* comes f ! blaze ( ! fire4 ,9 ! pr$ella1 :i* is full ( *>m1 are ?ree sc5es 9 di/emp]--! ,pres5tation ( ! ,virg9 at ! ,temple1 h] ,m>riage1 & ! ,adoration ( ! ,magi4 ,9 ! ,m]canzia1 a tribunal 9 t city1 ! (ficials h a little alt>-piece :i* !y say 0 pa9t$ by ,dom5ico :5 he 0 "y2 x is v beautiful1 & x conta9s 9 ! c5tre a ,s4 ,paul seat$1 & on "o side 8 ,conv]sion1 9 little figures1 & on ! o!r ! sc5e ( 8 ,behead+4 ,f9ally1 ,dom5ico 0 commission$ to pa9t ! great recess ( ! ,duomo1 :i* is at ! end beh9d ! high-alt>4 ,9 ?is he fir/ made a decoration ( /ucco ) foliage & figures1 all ) 8 own h&1 & two ,victories 9 ! vacant spaces 9 ! semicircle2 :i* decoration 0 9 tru? a v ri* & beautiful "w4 ,!n 9 ! c5tre he pa9t$ 9 fresco ! ,asc5sion ( ,*ri/ into ,heav52 & f ! cornice d[nw>ds he pa9t$ ?ree pictures divid$ by columns 9 relief1 & execut$ 9 p]spective4 ,9 ! middle picture1 :i* has above x an ar* 9 p]spective1 are ,our ,lady1 ,s4 ,pet]1 & ,s4 ,john2 & 9 ! spaces at ! sides are t5 ,apo/les1 five on ea* side1 all 9 v>i\s attitudes & gaz+ at ,*ri/1 :o is asc5d+ into ,heav52 & above ea* ( ! two pictures ( ! ,apo/les is an ,angel 9 =e%ort5+1 ! two toge!r repres5t+ ^? two ,angels :o1 aft] ! ,asc5sion1 decl>$ t ,he _h ris5 into ,heav54 ,?is "w is c]ta9ly admirable1 b x w\ld h be5 ev5 m s if ,dom5ico _h giv5 beautiful expressions to ! heads2 z x is1 !y h some?+ 9 ! expressions t is n v pleas+1 & x appe>s t 9 8 old age he adopt$ = 8 c\nt5ances an expression ( t]ror by no means agreeable4 ,?is "w1 ,i say1 if !re _h be5 any beauty 9 ! heads1 w\ld h be5 s beautiful t !re w\ld h be5 no?+ bett] to be se54 ,b 9 ?is matt] ( ! expressions ( ! heads1 9 ! op9ion ( ! p ( ,si5a1 ,sodoma 0 sup]ior to ,dom5ico1 = ! reason t ,sodoma made !m mu* m beautiful1 al?\gh ^? ( ,dom5ico _h m design & great] =ce4 ,&1 9 tru?1 ! mann] ( ! heads 9 ^! our arts is ( no little importance1 & by pa9t+ !m ) graceful & beautiful expressions _m ma/]s h escap$ ! c5sure t !y might h incurr$ = ! re/ ( _! "w4 ,?is 0 ! la/ "w 9 pa9t+ execut$ by ,dom5ico1 :o1 hav+ tak5 x into 8 head 9 ! end to "w 9 relief1 began to give 8 att5tion to ca/+ 9 bronze1 & w5t s f> ) ?is t he execut$1 al?\gh ) extraord9>y lab\r1 six ,angels ( bronze 9 ! r\nd1 little less ?an life-size1 = ! six columns ne>e/ ! high-alt> ( ! ,duomo4 ,^! ,angels1 :i* are v beautiful1 are hold+ tazze1 or r little bas9s1 :i* support c&elabra conta9+ lights1 & 9 ! la/ ( !m he acquitt$ himself s well1 t he 0 v highly prais$ = !m4 ,:]eupon1 gr[+ 9 c\rage1 he made a beg9n+ ) figures ( ! twelve ,apo/les1 :i* 7 to be plac$ on ! columns l[] d[n1 :]e !re are n[ "s ( m>ble1 old & 9 a bad mann]2 b he did n cont9ue !m1 = he did n live long aft] t4 ,& s9ce he 0 a man ( inf9ite +5uity1 & succe$$ well 9 ev]y?+1 he engrav$ wood-blocks by himself 9 ord] to make pr9ts 9 *i>oscuro1 & !re are to be se5 pr9ts ( two ,apo/les engrav$ by him excell5tly well1 ( :i* we h "o 9 our book ( draw+s1 toge!r ) "s %eets drawn div9ely by 8 h&4 ,he also engrav$ copp]-plates ) ! bur91 & he execut$ ) aqua=tis "s v fanciful little /ories ( al*emy1 9 :i* ,jove & ! o!r ,gods1 wi%+ to congeal ,m]cury1 place him b\nd 9 a crucible1 & ,vulcan & ,pluto make fire ar\nd him2 b :5 !y ?9k t he mu/ be fix$1 ,m]cury flies away & goes (f 9 smoke4 ,dom5ico1 9 addition to ! works describ$ above1 execut$ _m o!rs ( no great importance1 pictures ( ! ,madonna & o!r su*like *amb]-pictures1 su* z a ,madonna t is 9 ! h\se ( ! ,*evali] ,donati1 & a picture 9 di/emp] 9 :i* ,jove *anges himself into a %[] ( gold & ra9s into ! lap ( ,dana4 ,pi]o ,catanei1 likewise1 has a r\nd picture 9 oils ( a v beautiful ,virg9 by ! h& ( ! same ma/]4 ,he also pa9t$ a mo/ beautiful bi] = ! ,confrat]nity ( ,s4 ,lucia1 & likewise ano!r = t ( ,s4 ,antonio2 nor %\ld anyone be a/oni%$ t ,i make m5tion ( su* works1 = ! reason t !y are beautiful to a m>vel1 z all "k :o h se5 !m4 ,f9ally1 hav+ come to ! age ( sixty-five1 he ha/5$ ! end ( 8 life by toil+ all by himself day & night at 8 ca/+s 9 metal1 poli%+ !m himself )\t call+ 9 any assi/ance4 ,he di$1 !n1 on ! #ah? ( ,may1 #aedi1 & 0 giv5 burial by 8 de>e/ fri5d1 ! goldsmi? ,giuliano1 9 ! ,duomo1 :]e he _h execut$ s _m r>e works4 ,& he 0 c>ri$ to ! tomb by all ! craftsm5 ( 8 city1 :i* recogniz$ ev5 !n ! great loss t %e _h suff]$ 9 ! dea? ( ,dom5ico1 & n[1 z %e admires 8 works1 recognizes x m ?an ev]4 ,dom5ico 0 an ord]ly & upright p]son1 fe>+ ,god & /udi\s 9 8 art1 al?\gh solit>y beyond measure2 :]e=e he well des]v$ to be hon\rably celebrat$ by 8 fell[-citiz5s ( ,si5a1 :o h always won great praise by _! att5tion to noble /udies & to poetry1 ) v]ses bo? 9 ,lat9 & 9 ! vulg> tongue4 ,,footnote3 #bi ,zaleucus4 #cj ,"h !re is a blank 9 ! text4 ,,giovanni ,,antonio ,,lappoli ,,life ,,( ,,giovanni ,,antonio ,,lappoli ,,pa9t] ,,( ,,arezzo ,r>ely does x happ5 t f an old /ock !re fails to spr\t "s good %oot1 :i*1 gr[+ ) "t1 revives & reclo!s ) its leaves t desolate /em1 & reveals ) its fruits to ^? :o ta/e !m ! same sav\r t 0 once kn[n 9 ! anci5t tree4 ,& t ?is is true is prov$ 9 ?is pres5t ,life ( ,giovanni ,antonio1 :o1 at ! dea? ( 8 fa!r ,matteo1 :o 0 a pa9t] ( pass+ good repute 9 8 day1 0 left ) a good income "u ! gu>dian%ip ( 8 "m1 & liv$ ?us up to ! age ( twelve4 ,hav+ come to t p]iod ( 8 life1 & n c>+ to *oose any o!r pursuit ?an t ( pa9t+1 to :i* he 0 drawn1 besides o!r reasons1 by a wi% to foll[ ! foot/eps ( 8 fa!r 9 t art1 ,giovanni ,antonio began to le>n ! fir/ rudim5ts ( design "u ,dom5ico ,pecori1 a pa9t] ( ,arezzo1 :o _h be51 toge!r ) 8 fa!r ,matteo1 a disciple ( ,clem5te1#ca & :o 0 8 fir/ ma/]4 ,!n1 aft] hav+ be5 "s "t ) him1 desir+ to make great] pr(ici5ce ?an he 0 mak+ "u ! discipl9e ( t ma/] & 9 t place1 :]e he 0 n able to le>n by himself1 al?\gh he _h a /rong natural incl9ation1 he turn$ 8 ?\ghts t[>ds ! idea ( settl+ 9 ,flor5ce4 ,to ?is int5tion1 n to m5tion t he 0 left alone by ! dea? ( 8 "m1 ,=tune 0 fav\rable en\gh1 = a "y si/] t he _h 0 m>ri$ to ,leon>do ,ricov]i1 "o ( ! fir/ & ri*e/ citiz5s t !re 7 at t "t 9 ,arezzo2 & s he w5t (f to ,flor5ce4 ,!re1 among ! works ( _m t he saw1 ! mann] ( ,&rea del ,s>to & ( ,jacopo da ,pontormo pleas$ him m ?an t ( all ! o!rs :o _h work$ at pa9t+ 9 t city4 ,:]e=e he resolv$ to place himself "u "o ( ^? two1 & 0 hesitat+ z to :i* ( !m he %\ld *oose z 8 ma/]1 :5 !re 7 uncov]$ ! ,fai? & ,*>ity pa9t$ by ,pontormo ov] ! portico ( ! ,nunziata 9 ,flor5ce1 & he became fully det]m9$ to g to "w "u ,pontormo1 ?9k+ t 8 mann] 0 s beautiful t x might be expect$ t ,jacopo1 :o 0 /ill a "y man1 0 de/9$ to surpass all ! "y pa9t]s ( 8 own age1 z1 inde$1 0 ! firm belief ( ev]yone at t "t4 ,lappoli1 !n1 al?\gh he might h gone to "w "u ,&rea1 = ! said reasons atta*$ himself to ,pontormo1 "u ^: discipl9e he 0 = ev] draw+1 spurr$ to incr$ible ex]tions1 out ( emulation1 by two motives4 ,"o ( ^! 0 ! pres5ce ( ,giovan ,m>ia dal ,borgo a ,san ,sepolcro1 :o 0 /udy+ design & pa9t+ "u ! same ma/]1 & :o1 always advis+ him = 8 own good1 br\ght x ab\t t he *ang$ 8 mann] & adopt$ ! good mann] ( ,pontormo4 ,! o!r--& ?is spurr$ him m /rongly--0 ! sight ( ,agnolo1 :o 0 call$ ,bronz9o1 be+ mu* br\ght =w>d by ,jacopo on acc\nt ( 8 lov+ submissiv5ess & goodness & ! untir+ dilig5ce t he %[$ 9 imitat+ 8 ma/]'s works1 n to m5tion t he drew v well & acquitt$ himself 9 col\r+ 9 su* a mann]1 t he ar\s$ hopes t he 0 de/9$ to atta9 to t excell5ce & p]fection :i* h be5 se5 9 him1 & /ill are se51 9 our own day4 ,giovanni ,antonio1 !n1 be+ desir\s to le>n1 & impell$ by ! reasons m5tion$ above1 sp5t _m mon?s 9 mak+ draw+s & copies ( ! works ( ,jacopo da ,pontormo1 :i* 7 s well execut$1 s good1 & s beautiful1 t x is c]ta9 t if he _h p]sev]$1 :at ) ! assi/ance t he _h f ,nature1 8 wi% to become em95t1 ! =ce ( competition1 & ! good mann] ( 8 ma/]1 he w\ld h become mo/ excell5t2 & to ?is "s draw+s 9 r$ *alk by 8 h&1 :i* may be se5 9 our book1 c be> witness4 ,b pleasure1 z may (t5 be se5 to happ51 is 9 "y m5 g5]ally ! enemy ( excell5ce1 & br+s x ab\t t _! intellects are l$ a/ray2 :]e=e he :o is engag$ 9 ! /udies ( any faculty1 sci5ce1 or art :atsoev] %\ld h no relations save ) ^? :o are ( ! same pr(ession1 & good & ord]ly besides4 ,giovanni ,antonio1 !n1 9 ord] t he might be look$ aft]1 _h gone to live 9 ! h\se ( "o ,s] ,raffaello di ,s&ro1 a lame *apla91 9 ,s4 ,lor5zo1 to :om he paid s mu* a ye>1 & he ab&on$ 9 great measure ! /udy ( pa9t+1 = ! reason t ! prie/ 0 a man ( ! _w1 delight+ 9 pictures1 music1 & o!r div]sions1 & _m p]sons ( tal5t frequ5t$ ! rooms t he _h at ,s4 ,lor5zo2 among o!rs1 ,m4 ,antonio da ,lucca1 a mo/ excell5t musician & p]=m] on ! lute1 at t "t a v "y man1 f :om ,giovanni le>n$ to play ! lute4 ,& al?\gh ! pa9t] ,rosso & "s o!rs ( ! pr(ession also frequ5t$ ! same place1 ,lappoli atta*$ himself r to ! o!rs ?an to ! m5 ( 8 art1 f :om he might h le>n$ mu*1 :ile at ! same "t amus+ himself4 ,?r\gh ^! di/ractions1 !re=e1 ! love ( pa9t+ ( :i* ,giovanni ,antonio _h giv5 pro( cool$ (f 9 great measure2 b none ! less1 be+ ! fri5d ( ,pi] ,francesco di ,jacopo di ,s&ro1 :o 0 a disciple ( ,&rea del ,s>to1 he w5t sometimes ) him to ! ,scalzo to draw ! pictures & nudes f life4 ,& no long "t pass$ be=e he appli$ himself to col\r+ & execut$ pictures ( ,jacopo's1 & !n by himself "s ,madonnas & portraits f life1 among :i* 7 t ( ! above-m5tion$ ,m4 ,antonio da ,lucca & t ( ,s] ,raffaello1 :i* are v good4 ,9 ! ye> #aebc1 ! plague be+ 9 ,rome1 ,p]9o del ,vaga came to ,flor5ce1 & he also settl$ d[n to lodge ) ,s] ,raffaello del ,zoppo2 :]e=e ,giovanni ,antonio hav+ =m$ a /rait fri5d%ip ) him & hav+ recogniz$ ! ability ( ,p]9o1 !re 0 reawak5$ 9 8 m9d ! desire to att5d to pa9t+1 ab&on+ all o!r pleasures1 & he resolv$ :5 ! plague _h ceas$ to g ) ,p]9o to ,rome4 ,b ?is design 0 nev] fulfill$1 = ! plague hav+ come to ,flor5ce1 at ! v mom5t :5 ,p]9o _h f9i%$ ! sc5e ( ! ,subm]sion ( ,ph>aoh 9 ! ,r$ ,sea1 pa9t$ 9 ! col\r ( bronze 9 *i>oscuro = ,s] ,raffaello1 dur+ ! execution ( :i* ,lappoli 0 always pres5t1 !y 7 =c$ bo? ! "o & ! o!r to fly f ,flor5ce1 9 ord] n to lose _! lives !re4 ,!reupon ,giovanni ,antonio return$ to ,arezzo1 & set himself1 9 ord] to pass ! "t1 to pa9t on canvas ! sc5e ( ! dea? ( ,orpheus1 kill$ by ! ,bac*antes3 he set himself1 ,i say1 to pa9t ?is sc5e 9 *i>oscuro ( ! col\r ( bronze1 aft] ! mann] 9 :i* he _h se5 ,p]9o pa9t ! picture m5tion$ above1 & :5 ! "w 0 f9i%$ x br\ght him no little praise4 ,he !n set to "w to f9i% an alt>-piece t 8 =m] ma/] ,dom5ico ,pecori _h begun = ! ,nuns ( ,s4 ,m>gh]ita3 9 :i* alt>-piece1 n[ to be se5 9 _! conv5t1 he pa9t$ an ,annunciation4 ,& he made two c>toons = two portraits f life f ! wai/ upw>ds1 bo? v beautiful2 "o 0 ,lor5zo d' ,antonio di ,giorgio1 at t "t a pupil & a v h&some y\?1 & ! o!r 0 ,s] ,pi]o ,guazzesi1 :o 0 a convivial p]son4 ,! plague hav+ f9ally some:at abat$1 ,cipriano d' ,anghi>i1 a ri* man ( ,arezzo1 :o 9 ^? days _h caus$ a *apel ) ornam5ts & columns ( grey-/one to be built 9 ! ,abbey ( ,s4 ,fiore at ,arezzo1 allott$ ! alt>-piece to ,giovanni ,antonio at ! price ( "o hundr$ cr[ns4 ,mean:ile1 ,rosso pass$ ?r\gh ,arezzo on 8 way to ,rome1 & lodg$ ) ,giovanni ,antonio1 :o 0 v mu* 8 fri5d2 &1 he>+ ( ! "w t he _h und]tak5 to d1 he made at ! reque/ ( ,lappoli a v beautiful little sket* full ( nudes4 ,:]eupon ,giovanni ,antonio1 sett+ 8 h& to ! "w & imitat+ ! design ( ,rosso1 pa9t$ 9 t alt>-piece ! ,visitation ( ,s4 ,elizabe?1 & 9 ! lunette above x a ,god ! ,fa!r & "s *ildr51 copy+ ! drap]ies & all ! re/ f life4 ,& :5 he _h br\ght x to completion1 he 0 mu* prais$ & comm5d$ = x1 & above all = "s heads copi$ f life1 pa9t$ 9 a good mann] & ) mu* pr(it to himself4 ,!n1 recogniz+ t if he wi%$ to make great] pr(ici5ce 9 8 art he mu/ take 8 leave ( ,arezzo1 he det]m9$1 aft] ! plague _h ceas$ entirely 9 ,rome1 to g to t city1 :]e he knew t ,p]9o1 ,rosso1 & _m o!rs ( 8 fri5ds _h already return$ & 7 employ$ 9 a numb] ( important works4 ,:ile ( ?is m9d1 a conv5i5t occasion ( go+ !re pres5t$ itself to him1 = !re arriv$ 9 ,arezzo ,m4 ,paolo ,valdambr9i1 ! ,secret>y ( ,pope ,clem5t ,,vii1 :o1 9 return+ f ,france 9 great ha/e1 pass$ ?r\gh ,arezzo 9 ord] to see 8 bro!rs & nephews2 & :5 ,giovanni ,antonio _h gone to visit him1 ,m4 ,paolo1 :o 0 desir\s t !re %\ld be 9 8 native city ( ,arezzo m5 di/+ui%$ 9 all ! arts1 :o might demon/rate ! g5ius :i* t air & t sky give to ^? :o are born !re1 exhort$ him1 al?\gh !re 0 n mu* ne$ = exhortation1 t he %\ld g 9 8 company to ,rome1 :]e he w\ld obta9 = him e conv5i5ce to enable him to att5d to ! /udies ( 8 art4 ,hav+ !re=e gone ) ,m4 ,paolo to ,rome1 he f\nd !re ,p]9o1 ,rosso1 & o!rs ( 8 fri5ds2 & besides ?is he 0 able by means ( ,m4 ,paolo to make ! acqua9tance ( ,giulio ,romano1 ,seba/iano ,v9iziano1 & ,francesco ,mazzuoli ( ,p>ma1 :o arriv$ 9 ,rome ab\t t "t4 ,?is ,francesco1 delight+ to play ! lute1 & !re=e conceiv+ a v great affection = ,giovanni ,antonio & consort+ cont9ually ) him1 br\ght x ab\t t ,lappoli set himself ) great zeal to draw & pa9t & to pr(it by ! good =tune t he enjoy$ 9 be+ ! fri5d ( ! be/ pa9t]s t !re 7 9 ,rome at t "t4 ,& he _h already c>ri$ almo/ to completion a picture conta9+ a ,madonna ( ! size ( life1 :i* ,m4 ,paolo wi%$ to pres5t to ,pope ,clem5t 9 ord] to make ,lappoli kn[n to him1 :51 z ,=tune w\ld h x1 :o (t5 sets h]self 9 opposition to ! designs ( mank9d1 !re took place on ! #f? ( ,may1 9 ! ye> #aebg1 ! accurs$ sack ( ,rome4 ,on t mis]able day ,m4 ,paolo gallop$ on horseback1 & ,giovanni ,antonio ) him1 to ! ,porta di ,s4 ,spirito 9 ! ,tra/ev]e1 9 ord] to prev5t ! soldi]s ( ,b\rbon = a "t f ent]+ by t gate2 & !re ,m4 ,paolo 0 kill$ & ,lappoli 0 tak5 prison] by ! ,spani>ds4 ,& 9 a %ort "t1 ev]y?+ be+ giv5 ov] to sack1 ! picture 0 lo/1 toge!r ) ! designs execut$ 9 ! *apel & all t poor ,giovanni ,antonio possess$4 ,he1 aft] hav+ be5 mu* torm5t$ by ! ,spani>ds to induce him to pay a ransom1 escap$ 9 8 %irt "o night ) "s o!r prison]s1 &1 aft] suff]+ desp]ate h>d%ips & runn+ 9 great dang] ( 8 life1 because ! roads 7 n safe1 f9ally made 8 way to ,arezzo1 :]e he 0 receiv$ by ,m4 ,giovanni ,polla/ra1 a man ( great le>n+1 :o 0 8 uncle2 b he _h all t he c\ld d to recov] himself1 s brok5 0 he by t]ror & suff]+4 ,!n 9 ! same ye> !re came ^u ,arezzo ! great plague 9 :i* f\r hundr$ p]sons di$ e day1 & ,giovanni ,antonio 0 =c$ once m to fly1 all 9 despair & v lo? to g1 & to /ay = "s mon?s out ( ! city4 ,b f9ally1 :5 t pe/il5ce _h abat$ to su* an ext5t t p c\ld beg9 to mix toge!r1 a c]ta9 ,fra ,guasp>ri1 a ,conv5tual ,fri> ( ,s4 ,francis1 :o 0 !n ,gu>dian ( _! conv5t 9 t city1 commission$ ,giovanni ,antonio to pa9t ! alt>-piece ( ! high-alt> 9 t *ur* = "o hundr$ cr[ns1 /ipulat+ t he %\ld repres5t 9 x ! ,adoration ( ! ,magi4 ,:]eupon ,lappoli1 he>+ t ,rosso1 hav+ also fl$ f ,rome1 0 at ,borgo a ,san ,sepolcro1 & 0 !re execut+ an alt>-piece = ! ,company ( ,s4 ,croce1 w5t to visit him2 & aft] %[+ him _m c\rtesies & caus+ "s ?+s to be br\ght = him f ,arezzo1 ( :i* he knew him to /& 9 ne$1 s9ce he _h lo/ ev]y?+ 9 ! sack ( ,rome1 he obta9$ = himself f ,rosso a v beautiful design ( ! above-m5tion$ alt>-piece t he _h to pa9t = ,fra ,guasp>ri4 ,& :5 he _h return$ to ,arezzo he set 8 h& to ! "w1 & f9i%$ x )9 a ye> f ! day ( ! commission1 accord+ to ! agreem5t1 & t s well1 t he 0 v highly prais$ = x4 ,t design ( ,rosso's pass$ aft]w>ds into ! h&s ( ,giorgio ,vas>i1 & f him to ! v rev]5d ,don ,v9c5zio ,borgh9i1 ,director ( ! ,hospital ( ! ,innoc5ti 9 ,flor5ce1 :o has x 9 8 book ( draw+s by v>i\s pa9t]s4 ,n long aft]w>ds1 hav+ become surety = ,rosso to ! am\nt ( ?ree hundr$ cr[ns1 9 ! matt] ( "s pictures t ! said ,rosso 0 to pa9t 9 ! ,madonna delle ,lagrime1 ,giovanni ,antonio f\nd himself 9 a v evil pass1 = ,rosso w5t away )\t f9i%+ ! "w1 z has be5 relat$ 9 8 ,life1 & ,lappoli 0 con/ra9$ to re/ore ! money2 & if 8 fri5ds _h n help$ him1 & p>ticul>ly ,giorgio ,vas>i1 :o valu$ at ?ree hundr$ cr[ns ! "p t ,rosso _h left f9i%$1 ,giovanni ,antonio w\ld h be5 little less ?an ru9$ 9 8 ef=t to d hon\r & b5efit to 8 native city4 ,^! difficulties ov]1 ,lappoli pa9t$ an alt>-piece 9 oils conta9+ ! ,madonna1 ,s4 ,b>?olomew1 & ,s4 ,mat!w at ! commission ( ,abbot ,camaiani ( ,bibbi5a1 = a *apel 9 ! l[] *ur* at ,s4 ,m>ia del ,sasso1 a seat ( ! ,prea*+ ,fri>s 9 ! ,cas5t9o2 & he acquitt$ himself v well1 c\nt]feit+ ! mann] ( ,rosso4 ,& ?is 0 ! reason t a ,confrat]nity at ,bibbi5a aft]w>ds caus$ him to pa9t on a bann] = c>ry+ 9 processions a nude ,*ri/ ) ! ,cross on ,8 %\ld]1 :o is %$d+ blood into ! ,*alice1 & on ! o!r side an ,annunciation1 :i* 0 "o ( ! be/ ?+s t he ev] did4 ,9 ! ye> #aecd1 ,duke ,aless&ro de' ,m$ici be+ expect$ 9 ,arezzo1 ! ,aret9es1 ) ,luigi ,guicci>d9i1 ! commiss>y 9 t city1 wi%+ to hon\r ! ,duke1 orda9$ t two com$ies %\ld be p]=m$4 ,! *>ge ( arrang+ "o ( ^? fe/ivals 0 9 ! h&s ( a ,company ( ! mo/ noble "y m5 9 ! city1 :o call$ !mselves ! ,umidi2 & ! prep>ations & sc5]y = ?is com$y1 :i* _h = its subject ! ,intronati ( ,si5a1 7 made by ,niccol ,soggi1 :o 0 mu* extoll$ = !m1 & ! com$y 0 p]=m$ v well & ) inf9ite satisfaction to all :o saw x4 ,! fe/ive prep>ations = ! o!r 7 execut$ 9 competition by ano!r ,company ( "y m51 likewise noble1 :o call$ !mselves ! ,company ( ! ,infiammati4 ,& !y1 9 ord] to be prais$ no less ?an ! ,umidi1 p]=m$ a com$y by ,m4 ,giovanni ,polla/ra1 a poet ( ,arezzo1 "u 8 managem5t1 & entru/$ ! mak+ ( ! sc5]y to ,giovanni ,antonio1 :o acquitt$ himself consummately well2 & ?us _! com$y 0 p]=m$ ) great hon\r to t ,company & to ! :ole city4 ,nor mu/ ,i pass ov] a lovely notion ( t poet's1 :o 0 c]ta9ly a man ( beautiful +5uity4 ,:ile ! prep>ations = ^! & o!r fe/ivals 7 9 progress1 on _m occasions ! "y m5 ( ! two ,companies1 out ( rivalry & = v>i\s o!r reasons1 _h come to bl[s1 & sev]al disputes _h aris52 :]e=e ,polla/ra arrang$ a surprise 7keep+ ! matt] absolutely secret71 :i* 0 z foll[s4 ,:5 all ! p1 ) ! g5tlem5 & _! ladies1 _h assembl$ 9 ! place :]e ! com$y 0 to be p]=m$1 f\r ( ^? "y m5 :o _h come to bl[s ) "o ano!r 9 ! city on o!r occasions1 da%+ out ) nak$ swords & cloaks w\nd r\nd _! arms1 began to %\t on ! /age & to pret5d to kill "o ano!r3 & ! fir/ ( !m to be se5 ru%$ out ) "o temple z x 7 sme>$ ) blood1 cry+ out3 ,come =?1 traitors6 ,at :i* upro> all ! p rose to _! feet1 m5 began to lay h&s on _! weapons1 & ! k9sm5 ( ! "y m51 :o appe>$ to be giv+ ea* o!r fe>ful ?ru/s1 ran t[>ds ! /age2 :5 he :o _h come out fir/1 turn+ t[>ds ! o!r "y m51 said3 ,hold y\r h&s1 g5tlem51 & %ea! y\r swords1 = ,i h tak5 no h>m2 & al?\gh we are at dagg]s drawn & y believe t ! play w n be p]=m$1 yet x w take place1 & ,i1 w\nd$ z ,i am1 w n[ beg9 ! ,prologue4 ,& s aft] ?is je/1 by :i* all ! spectators & ! actors !mselves1 only except+ ! f\r m5tion$ above1 7 tak5 91 ! com$y 0 begun & play$ s well1 t aft]w>ds1 9 ! ye> #aedj1 :5 ! ,"l ,duke ,cosimo & ! ,lady ,du*ess ,leonora 7 9 ,arezzo1 ,giovanni ,antonio _h to prep>e ! sc5]y anew on ! ,piazza del ,vescovado & h x p]=m$ be=e _! ,excell5cies4 ,& ev5 z ! p]=m]s _h giv5 satisfaction on ! fir/ occasion1 s at t "t !y gave s mu* satisfaction to ! ,"l ,duke1 t !y 7 aft]w>ds invit$ to ,flor5ce to p]=m at ! next ,c>nival4 ,9 ^! two sc5ic prep>ations1 !n1 ,lappoli acquitt$ himself v well1 & he 0 v highly prais$4 ,he !n made an ornam5t aft] ! mann] ( a triumphal ar*1 ) sc5es 9 ! col\r ( bronze1 :i* 0 plac$ ab\t ! alt> ( ! ,madonna delle ,*iavi4 ,aft] a "t ,giovanni ,antonio settl$ 9 ,arezzo1 fully det]m9$1 n[ t he _h a wife & *ildr51 to g roam+ no m1 & liv+ on 8 income & on ! (fices t ! citiz5s ( t city enjoy2 & s he cont9u$ )\t work+ mu*4 ,n long1 inde$1 aft] ^! ev5ts1 he s\ght to obta9 ! commissions = two alt>-pieces t 7 to be pa9t$ 9 ,arezzo1 "o = ! ,*ur* & ,company ( ,s4 ,rocco1 & ! o!r = ! high-alt> ( ,s4 ,dom5ico2 b he did n succe$1 = ! reason t bo? ^? pictures 7 allott$ to ,giorgio ,vas>i1 ^: designs1 among ! _m t 7 made1 gave m satisfaction ?an any ( ! o!rs4 ,= ! ,company ( ! ,asc5sion 9 t city ,giovanni ,antonio pa9t$ on a bann] = c>ry+ 9 processions ,*ri/ 9 ! act ( ,resurrection1 ) _m soldi]s r\nd ! ,sepul*re1 & ,8 ,asc5sion into ,heav51 ) ! ,madonna surr\nd$ by ! twelve ,apo/les1 :i* 0 all execut$ v well & ) dilig5ce4 ,at ,ca/ello della ,pieve he pa9t$ an alt>-piece 9 oils ( ! ,visitation ( ,our ,lady1 ) "s ,sa9ts ab\t h]1 & 9 an alt>-piece t 0 pa9t$ = ! ,pieve a ,san ,/efano he depict$ ! ,madonna & o!r ,sa9ts2 :i* two works ,lappoli execut$ mu* bett] ?an ! o!rs t he _h pa9t$ up to t "t1 because he _h be5 able to see at 8 leisure _m works 9 relief & ca/s tak5 9 gesso f ! /atues ( ,mi*elagnolo & f o!r anci5t works1 & br\ght by ,giorgio ,vas>i to 8 h\se at ,arezzo4 ,! same ma/] pa9t$ "s pictures ( ,our ,lady1 :i* are disp]s$ ?r\gh\t ,arezzo & o!r places1 & a ,judi? :o is plac+ ! head ( ,hol(]nes 9 a basket held by h] s]v+-woman1 :i* n[ belongs to ,mons4 ,m4 ,b]n>detto ,m9]betti1 ,bi%op ( ,arezzo1 :o lov$ ,giovanni ,antonio mu*1 z he loves all o!r m5 ( tal5t1 & receiv$ f him1 besides o!r ?+s1 a "y ,s4 ,john ! ,bapti/ 9 ! des]t1 almo/ :olly nak$1 :i* is held de> by him1 s9ce x is an excell5t figure4 ,f9ally1 recogniz+ t p]fection 9 ?is art consi/s 9 no?+ else b seek+ 9 good "t to become ri* 9 inv5tion & to /udy ! nude cont9ually1 & ?us to r5d] facile ! difficulties ( execution1 ,giovanni ,antonio rep5t$ t he _h n sp5t 9 ! /udy ( art ! "t t he _h giv5 to 8 pleasures1 p]ceiv+ t :at c be done easily 9 y\? _c be done well 9 old age4 ,b al?\gh he 0 always consci\s ( 8 error1 yet he did n recognize x fully until1 hav+ set himself to /udy :5 already an old man1 he saw a picture 9 oils1 f\rte5 braccia long & six braccia & a half high1 execut$ 9 =ty-two days by ,giorgio ,vas>i1 :o pa9t$ x = ! ,refectory ( ! ,monks ( ! ,abbey ( ,s4 ,fiore at ,arezzo2 9 :i* "w are pa9t$ ! ,nuptials ( ,e/h] & ,k+ ,ahasu]us1 & !re are 9 x m ?an sixty figures l>g] ?an life4 ,go+ !re=e at times to see ,giorgio at "w1 & /ay+ to disc\rse ) him1 ,giovanni ,antonio said3 ,n[ ,i see t cont9ual /udy & "w is :at lifts m5 out ( labori\s ef=t1 & t our art does n come d[n ^u u l ! ,holy ,gho/4 ,giovanni ,antonio did n "w mu* 9 fresco1 = ! reason t ! col\rs *ang$ too mu* to please him2 nev]!less1 !re may be se5 ov] ! ,*ur* ( ,murello a ,piet ) two little nak$ ,angels by 8 h&1 execut$ pass+ well4 ,f9ally1 aft] hav+ liv$ l a man ( good judgm5t & "o n unpractis$ 9 ! ways ( ! _w1 he fell sick ( a mo/ viol5t fev] at ! age ( sixty1 9 ! ye> #aeeb1 & di$4 ,a disciple ( ,giovanni ,antonio 0 ,b>tolommeo ,torri1 ! scion ( a n ignoble family 9 ,arezzo1 :o1 mak+ 8 way to ,rome1 & plac+ himself "u ,don ,giulio ,clovio1 a mo/ excell5t m9iaturi/1 devot$ himself 9 s ?or\gh a mann] to design & to ! /udy ( ! nude1 b mo/ ( all to anatomy1 t he became an able ma/]1 & 0 held to be ! be/ draughtsman 9 ,rome4 ,& x is n long s9ce ,don ,silvano ,razzi relat$ to me t ,don ,giulio ,clovio _h told him 9 ,rome1 aft] hav+ prais$ ?is "y man highly1 ! v ?+ t he has (t5 decl>$ to me--namely1 t he _h turn$ him out ( 8 h\se = no o!r reason b 8 fil?y anatomy1 = he kept s _m limbs & pieces ( m5 "u 8 b$ & all ov] 8 rooms1 t !y poison$ ! :ole h\se4 ,besides ?is1 by neglect+ himself & ?9k+ t liv+ l an unwa%$ philosoph]1 accept+ no rule ( life1 & avoid+ ! society ( o!r m51 0 ! way to become great & immortal1 he ru9$ himself completely2 = nature w n tol]ate ! unreasonable outrages t "s m5 at times d to h]4 ,hav+ !re=e fall5 ill at ! age ( tw5ty-five1 ,b>tolommeo return$ to ,arezzo1 9 ord] to rega9 8 heal? & to seek to build himself up aga92 b he did n succe$1 = he cont9u$ 8 usual /udies & ! same irregul>ities1 & 9 f\r mon?s1 a little aft] ! dea? ( ,giovanni ,antonio1 he di$ & w5t to jo9 him4 ,! loss ( ?is "y man 0 an inf9ite grief to ! :ole city1 = if he _h liv$1 to judge f ! great promise ( 8 works1 he 0 l to d extraord9>y hon\r to 8 native place & to all ,tuscany2 & :oev] sees any ( ! draw+s t he made :5 /ill a m]e lad1 /&s m>vell+ at !m & full ( compassion = 8 untimely dea?4 ,,footnote3 #ca ,don ,b>tolommeo della ,gatta1 ,abbot ( ,s4 ,clem5te4 ,,niccol ,,soggi ,,life ,,( ,,niccol ,,soggi ,,pa9t] ,among ! _m :o 7 disciples ( ,pietro ,p]ug9o1 !re 0 n "o1 aft] ,raffaello da ,urb9o1 :o 0 m /udi\s or m dilig5t ?an ,niccol ,soggi1 ^: ,life we are n[ ab\t to write4 ,?is ma/] 0 born 9 ,flor5ce1 ! son ( ,jacopo ,soggi1 a wor?y p]son1 b n v ri*2 & 9 "t he ent]$ ! s]vice ( ,m4 ,antonio dal ,monte 9 ,rome1 because ,jacopo _h a f>m at ,m>ciano 9 ,valdi*iana1 &1 pass+ mo/ ( 8 "t !re1 associat$ n a little ) t same ,m4 ,antonio dal ,monte1 _! prop]ties be+ ne> toge!r4 ,jacopo1 !n1 p]ceiv+ t ?is son ( 8 0 mu* incl9$ to pa9t+1 plac$ him ) ,pietro ,p]ug9o2 & 9 a %ort "t1 by means ( cont9ual /udy1 he le>n$ s mu* t x 0 n long be=e ,pietro began to make use ( him 9 8 works1 to ! great advantage ( ,niccol1 :o devot$ himself 9 su* a mann] to draw+ 9 p]spective & copy+ f nature1 t he aft]w>ds became v excell5t 9 bo? ! "o field & ! o!r4 ,niccol also gave mu* att5tion to mak+ models ( clay & wax1 ov] :i* he laid drap]ies & soak$ p>*m5t3 :i* 0 ! reason t he r5d]$ 8 mann] s dry1 t he always held to ! same z long z he liv$1 nor c\ld he ev] get rid ( x = all ! pa9s t he took4 ,! fir/ "w t ?is ,niccol execut$ aft] ! dea? ( 8 ma/] ,pietro 0 an alt>-piece 9 oils 9 ! ,hospital = ,wom51 f\nd$ by ,bonifazio ,lupi1 9 ! ,via ,san ,gallo at ,flor5ce--t is1 ! side beh9d ! alt>1 :]e9 is ! ,angel salut+ ,our ,lady1 ) a build+ drawn 9 p]spective1 9 :i* !re are ar*es & a gro9$ vault+ ris+ above pila/]s aft] ! mann] ( ,pietro4 ,!n1 9 ! ye> #aeab1 aft] hav+ execut$ _m pictures ( ,our ,lady = ! h\ses ( citiz5s1 & o!r little works su* z are pa9t$ e day1 he>+ t great ?+s 7 be+ done 9 ,rome1 he dep>t$ f ,flor5ce1 ?9k+ to make pr(ici5ce 9 art & also to save "s money1 & w5t (f to ,rome4 ,!re1 hav+ paid a visit to ! a=esaid ,m4 ,antonio dal ,monte1 :o 0 !n a ,c>d9al1 he 0 n only welcom$ w>mly1 b also /raightway set to "w to pa9t1 9 ^? e>ly days ( ! pontificate ( ,leo1 on ! faade ( ! palace :]e !re is ! /atue ( ,mae/ro ,pasqu9o1 a great escut*eon ( ,pope ,leo 9 fresco1 betwe5 t ( ! ,roman ,p & t ( ! ,c>d9al4 ,9 t "w ,niccol did n acquit himself v well1 = 9 pa9t+ "s nude figures & o!rs clo!d t he plac$ !re z ornam5ts = ^? escut*eons1 he recogniz$ t ! /udy ( models is bad = him :o wi%es to acquire a good mann]4 ,!reupon1 aft] ! uncov]+ ( t "w1 :i* did n prove to be ( t excell5ce :i* _m expect$1 ,niccol set himself to execute a picture 9 oils1 9 :i* he pa9t$ ! ,m>tyr ,s4 ,prass$ia squeez+ a sponge full ( blood into a vessel2 & he f9i%$ x ) su* dilig5ce t he recov]$ 9 "p ! hon\r t he consid]$ himself to h lo/ 9 pa9t+ ! escut*eons describ$ above4 ,?is picture1 :i* 0 execut$ = ! above-m5tion$ ,c>d9al dal ,monte1 :o 0 titul> ( ,s4 ,prass$ia1 0 plac$ 9 ! c5tre ( t *ur*1 ov] an alt> b5ea? :i* is a well ( ! blood ( ,holy ,m>tyrs--a beautiful idea1 ! picture allud+ to ! place :]e !re 0 ! blood ( ^? ,m>tyrs4 ,aft] ?is ,niccol pa9t$ = 8 patron ! ,c>d9al ano!r picture 9 oils1 ?ree-qu>t]s ( a braccio 9 height1 ( ,our ,lady ) ! ,*ild 9 h] arms1 ,s4 ,john z a little boy1 & "s l&scapes1 all execut$ s well & ) su* dilig5ce1 t ! :ole "w appe>s to be done 9 m9iature1 & n pa9t$2 :i* picture1 "o ( ! be/ works t ,niccol ev] produc$1 0 = _m ye>s 9 ! ap>tm5t ( t prelate4 ,aft]w>ds1 :5 ! ,c>d9al arriv$ 9 ,arezzo & lodg$ 9 ! ,abbey ( ,s4 ,fiore1 a seat ( ! ,black ,fri>s ( ,s4 ,b5$ict1 9 return = ! _m c\rtesies t 7 %[n to him1 he pres5t$ t picture to ! sacri/y ( t place1 9 :i* x has be5 treasur$ ev] s9ce1 bo? z a good pa9t+ & 9 memory ( ! ,c>d9al4 ,niccol himself w5t ) ! ,c>d9al to ,arezzo1 :]e he liv$ almo/ ev] aft]w>ds4 ,at ! "t he =m$ a fri5d%ip ) ! pa9t] ,dom5ico ,pecori1 :o 0 !n pa9t+ an alt>-piece ) ! ,circumcision ( ,*ri/ = ! ,company ( ! ,tr9it2 & su* 0 ! intimacy betwe5 !m t ,niccol pa9t$ = ,dom5ico 9 t alt>-piece a build+ 9 p]spective ) columns & ar*es support+ a ceil+ full ( rosettes1 accord+ to ! cu/om ( ^? days1 :i* 0 held at t "t to be v beautiful4 ,niccol also pa9t$ = ! same ,dom5ico a r\nd picture ( ! ,madonna ) a multitude bel[1 9 oils & on clo?1 = ! balda*9 ( ! ,confrat]nity ( ,arezzo1 :i* 0 burn$1 z has be5 relat$ 9 ! ,life ( ,dom5ico ,pecori1#cb dur+ a fe/ival t 0 held 9 ,s4 ,francesco4 ,!n1 hav+ receiv$ ! commission = a *apel 9 t same ,s4 ,francesco1 ! second on ! "r h& z "o ent]s ! *ur*1 he pa9t$ !re 9 di/emp] ,our ,lady1 ,s4 ,john ! ,bapti/1 ,s4 ,b]n>d1 ,s4 ,an?ony1 ,s4 ,francis1 & ?ree ,angels 9 ! air :o are s++1 ) ,god ! ,fa!r 9 a p$im5t2 :i* 7 execut$ by ,niccol almo/ entirely 9 di/emp]1 ) ! po9t ( ! bru%4 ,b s9ce ! "w has almo/ all peel$ (f on acc\nt ( ! /r5g? ( ! di/emp]1 x 0 lab\r ?r[n away4 ,niccol did ?is 9 ord] to try new me?ods2 & :5 he _h recogniz$ t ! true me?od 0 work+ 9 fresco1 he seiz$ ! fir/ opportunity1 & und]took to pa9t 9 fresco a *apel 9 ,s4 ,ago/9o 9 t city1 beside ! door on ! left h& z "o ent]s ! *ur*4 ,9 ?is *apel1 :i* 0 allott$ to him by "o ,scam>ra1 a ma/] ( furnaces1 he pa9t$ a ,madonna 9 ! sky ) a multitude b5ea?1 & ,s4 ,donatus & ,s4 ,francis kneel+2 b ! be/ ?+ t he did 9 ?is "w 0 a ,s4 ,rocco at ! head ( ! *apel4 ,?is "w giv+ great pleasure to ,dom5ico ,ricci>di ( ,arezzo1 :o _h a *apel 9 ! ,*ur* ( ! ,madonna delle ,lagrime1 he entru/$ ! pa9t+ ( ! alt>-piece ( t *apel to ,niccol1 :o1 sett+ 8 h& to ! "w1 pa9t$ 9 x ) mu* c>e & dilig5ce ! ,nativity ( ,jesus ,*ri/4 ,& al?\gh he toil$ a long "t ov] f9i%+ x1 he execut$ x s well t he des]ves to be excus$ = ?is1 or r1 m]its inf9ite praise1 = ! reason t x is a mo/ beautiful "w2 nor w\ld anyone believe ) :at extraord9>y consid]ation he pa9t$ e lea/ ?+ 9 x1 & a ru9$ build+1 ne> ! hut :]e9 are ! ,infant ,*ri/ & ! ,virg91 is drawn v well 9 p]spective4 ,9 ! ,s4 ,joseph & "s ,%eph]ds are _m heads portray$ f life1 su* z ,/agio ,sassoli1 a pa9t] & ! fri5d ( ,niccol1 & ,pap9o della ,pieve1 8 disciple1 :o1 if he _h n di$ :5 /ill "y1 w\ld h done v great hon\r bo? to himself & to 8 c\ntry2 & ?ree ,angels 9 ! air :o are s++ are s well execut$ t !y w\ld be en\gh by !mselves to demon/rate ! tal5t ( ,niccol & ! pati5ce ) :i* he lab\r$ at ?is "w up to ! v la/4 ,& no soon] _h he f9i%$ x ?an he 0 reque/$ by ! m5 ( ! ,company ( ,s4 ,m>ia della ,neve1 at ,monte ,sansov9o1 to pa9t = t ,company an alt>-piece :]e9 0 to be ! /ory ( ! ,sn[1 :i*1 fall+ on ! site ( ,s4 ,m>ia ,maggiore at ,rome on ! #e? ( ,augu/1 0 ! reason ( ! build+ ( t temple4 ,niccol1 !n1 execut$ t alt>-piece = ! above-m5tion$ ,company ) mu* dilig5ce2 & aft]w>ds he execut$ at ,m>ciano a "w 9 fresco t won no little praise4 ,n[ 9 ! ye> #aebd1 aft] ,m4 ,baldo ,mag9i _h caus$ ,antonio1 ! bro!r ( ,giuliano da ,san ,gallo1 to build 9 ! ,madonna delle ,c>c]i1 9 ! t[n ( ,prato1 a tab]nacle ( m>ble ) two columns1 ar*itrave1 cornice1 & a qu>t]-r\nd ar*1 ,antonio resolv$ to br+ x ab\t t ,m4 ,baldo %\ld give ! commission = ! picture :i* 0 to adorn t tab]nacle to ,niccol1 ) :om he _h =m$ a fri5d%ip :5 he 0 work+ 9 ! ,palace ( ! above-m5tion$ ,c>d9al dal ,monte at ,monte ,sansov9o4 ,he pres5t$ him1 !re=e1 to ,m4 ,baldo1 :o1 al?\gh he _h be5 m9d$ to h x pa9t$ by ,&rea del ,s>to1 z has be5 relat$ 9 ano!r place1 resolv$1 at ! entreaties & advice ( ,antonio1 to allot x to ,niccol4 ,& he1 hav+ set 8 h& to x1 /rove ) all 8 p[] to make a beautiful "w1 b he did n succe$2 =1 ap>t f dilig5ce1 !re is no excell5ce ( design to be se5 9 x1 nor any o!r quality wor?y ( mu* praise1 because 8 h>d mann]1 ) 8 lab\rs ov] 8 models ( clay & wax1 almo/ always gave a labori\s & displeas+ effect to 8 "w4 ,& yet1 ) reg>d to ! lab\rs ( art1 t man c\ld n h done m ?an he did or %[n m lov+ness2 & s9ce he knew t none 444#cc = _m ye>s he c\ld nev] br+ himself to believe t o!rs surpass$ him 9 excell5ce4 ,9 ?is "w1 !n1 !re is a ,god ! ,fa!r :o is s5d+ d[n ! cr[n ( virg9ity & humility ^u ! ,madonna by ! h&s ( "s ,angels :o are r\nd h]1 "s ( :om are play+ v>i\s in/rum5ts4 ,niccol made 9 ! picture a portrait f life ( ,m4 ,baldo1 kneel+ at ! feet ( ,s4 ,ubaldo ! ,bi%op1 & on ! o!r side he pa9t$ ,s4 ,joseph2 & ^? two figures are "o on ei!r side ( ! image ( ! ,madonna1 :i* work$ miracles 9 t place4 ,niccol aft]w>ds pa9t$ a picture ?ree braccia 9 height ( ! same ,m4 ,baldo ,mag9i f life1 /&+ ) ! ,*ur* ( ,s4 ,fabiano di ,prato 9 8 h&1 :i* he pres5t$ to ! ,*apt] ( ! ,canons ( ! ,pieve2 & ?is ,niccol execut$ = t ,*apt]1 :i*1 9 memory ( ! b5efit receiv$1 caus$ ! picture to be plac$ 9 ! sacri/y1 an hon\r well des]v$ by t rem>kable man1 :o ) excell5t judgm5t conf]r$ b5efits on t *ur*1 ! pr9cipal *ur* ( 8 native city1 & s r5[n$ = ! ,girdle ( ! ,madonna1 :i* is pres]v$ !re4 ,?is portrait 0 "o ( ! be/ works t ,niccol ev] execut$ 9 pa9t+4 ,x is also ! belief ( "s t a little alt>-piece t is 9 ! ,company ( ,s4 ,pi] ,m>tire on ! ,piazza di ,s4 ,dom5ico1 at ,prato1 9 :i* are _m portraits f life1 is by ! h& ( ! same ,niccol2 b 9 my op9ion1 ev5 if ?is be true1 x 0 pa9t$ by him be=e any ( ! o!r pictures m5tion$ above4 ,aft] ^! works1 ,niccol--"u ^: discipl9e ,dom5ico ,giuntalodi1 a "y man ( excell5t ability belong+ to ,prato1 _h le>n$ ! rudim5ts ( ! art ( pa9t+1 al?\gh1 9 consequ5ce ( hav+ acquir$ ! mann] ( ,niccol1 he nev] became a great ma/] 9 pa9t+1 z w be relat$--dep>t$ f ,prato & came to "w 9 ,flor5ce2 b1 hav+ se5 t ! mo/ important works 9 art 7 giv5 to bett] & m em95t m5 ?an himself1 & t 8 mann] 0 n up to ! /&>d ( ,&rea del ,s>to1 ,pontormo1 ,rosso1 & ! o!rs1 he made up 8 m9d to return to ,arezzo1 9 :i* city he _h m fri5ds1 great] cr$it1 & less competition4 ,:i* hav+ done1 no soon] _h he arriv$ ?an he made kn[n to ,m4 ,giuliano ,bacci1 "o ( ! *ief citiz5s ( t place1 a desire t he _h 9 8 he>t1 :i* 0 ?is1 t he wi%$ t ,arezzo %\ld become 8 c\ntry1 & t !re=e he w\ld gladly und]take to execute "s "w :i* might ma9ta9 him = a "t 9 ! practice ( 8 art1 :]eby he hop$ to demon/rate to t city ! nature ( 8 tal5ts4 ,:]eupon ,mess] ,giuliano1 an +5i\s man :o desir$ t 8 native city %\ld be embelli%$ & %\ld conta9 p]sons engag$ 9 ! arts1 s w5t to "w ) ! m5 !n gov]n+ ! ,company ( ! ,nunziata1 :o 9 ^? days _h caus$ a great vault+ to be built 9 _! *ur*1 ) ! int5tion ( hav+ x pa9t$1 t "o ar* ( ! wall-surface ( t vault+ 0 allott$ to ,niccol2 & x 0 propos$ t he %\ld be commission$ to pa9t ! re/1 if ! fir/ "p1 :i* he _h to d !n1 %\ld please ! m5 ( ! a=esaid ,company4 ,hav+ !re=e set 8 h& to ?is "w ) great dilig5ce1 9 two ye>s ,niccol f9i%$ ! half1 b n m1 ( "o ar*1 on :i* he pa9t$ 9 fresco ! ,tiburt9e ,sibyl %[+ to ! ,emp]or ,octavian ! ,virg9 9 ,heav5 ) ! ,infant ,jesus ,*ri/ 9 h] arms1 & ,octavian 9 rev]5t adoration4 ,9 ! figure ( ,octavian he portray$ ! above-m5tion$ ,m4 ,giuliano ,bacci1 & 8 pupil ,dom5ico 9 a tall "y man drap$ 9 r$1 & o!rs ( 8 fri5ds 9 o!r heads2 &1 9 a ^w1 he acquitt$ himself 9 ?is "w 9 su* a mann] t x did n displease ! m5 ( t ,company & ! o!r m5 ( t city4 ,x is true1 inde$1 t ev]yone grew we>y ( see+ him take s long & toil s mu* ov] execut+ 8 works2 b not)/&+ all ?is ! re/ w\ld h be5 giv5 to him to f9i%1 if t _h n be5 prev5t$ by ! arrival 9 ,arezzo ( ! ,flor5t9e ,rosso1 a r>e pa9t]1 to :om1 aft] he _h be5 put =w>d by ! ,aret9e pa9t] ,giovanni ,antonio ,lappoli & ,m4 ,giovanni ,polla/ra1 z has be5 relat$ 9 ano!r place1 mu* fav\r 0 %[n & ! re/ ( t "w allott$4 ,at :i* ,niccol felt su* disda91 t1 if he _h n tak5 a wife ! ye> be=e & _h a son by h]1 s t he 0 settl$ 9 ,arezzo1 he w\ld h dep>t$ /raightway4 ,h[ev]1 hav+ f9ally become pacifi$1 he execut$ an alt>-piece = ! ,*ur* ( ,s>giano1 a place two miles di/ant f ,arezzo1 :]e !re are ,frati ,zoccolanti2 9 :i* he pa9t$ ! ,assumption ( ,our ,lady into ,heav51 ) _m little ,angels support+ h]1 & ,s4 ,?omas bel[ receiv+ ! ,girdle1 :ile all ar\nd are ,s4 ,francis1 ,s4 ,l\is1 ,s4 ,john ! ,bapti/1 & ,s4 ,elizabe?1 ,que5 ( ,hung>y4 ,9 "s ( ^! figures1 & p>ticul>ly 9 "s ( ! little ,angels1 he acquitt$ himself v well2 & s also 9 ! pr$ella he pa9t$ "s sc5es ) little figures1 :i* are pass+ good4 ,he execut$1 likewise1 9 ! ,conv5t ( ! ,nuns ( ! ,murate1 :o belong to ! same ,ord]1 9 t city1 a ,dead ,*ri/ ) ! ,m>ies1 :i* is wr\ght ) a high f9i% = a picture 9 fresco4 ,9 ! ,abbey ( ,s4 ,fiore1 a seat ( ,black ,fri>s1 beh9d ! ,crucifix t is plac$ on ! high-alt>1 he pa9t$ 9 oils1 on a canvas1 ,*ri/ pray+ 9 ! ,g>d5 & ! ,angel %[+ to ,him ! ,*alice ( ! ,passion & com=t+ ,him1 :i* 0 c]ta9ly a "w ( no little beauty & excell5ce4 ,& = ! ,nuns ( ,s4 ,b5$etto1 ( ! ,ord] ( ,camaldoli1 at ,arezzo1 on an ar* above a door by :i* "o ent]s ! conv5t1 he pa9t$ ! ,madonna1 ,s4 ,b5$ict1 & ,s4 ,ca?>9e1 a "w :i* 0 aft]w>ds ?r[n to ! gr\nd 9 ord] to enl>ge ! *ur*4 ,9 ! t[n%ip ( ,m>ciano 9 ,valdi*iana1 :]e he pass$ mu* ( 8 "t1 liv+ p>tly on ! rev5ues t he _h 9 t place & p>tly on :at he c\ld e>n !re1 ,niccol began an alt>-piece ( ! ,dead ,*ri/ & _m o!r works1 ) :i* he occupi$ himself = a "t4 ,& mean:ile1 hav+ ) him ! above-m5tion$ ,dom5ico ,giuntalodi ( ,prato1 :om he lov$ z a son & kept 9 8 h\se1 he /rove to make him excell5t 9 ! matt]s ( art1 tea*+ him s well h[ to draw 9 p]spective1 to copy f nature1 & to make designs1 t he 0 already becom+ v able 9 all ^! respects1 %[+ a good & beautiful g5ius4 ,& ?is ,niccol did1 besides be+ mov$ by ! love & affection t he bore to t "y man1 9 ! hope ( hav+ "o :o might help him n[ t he 0 ne>+ old age1 & might give him "s return 9 8 la/ ye>s = s mu* lab\r & lov+ness4 ,niccol 0 9 tru? mo/ lov+ ) e man1 true by nature1 & mu* ! fri5d ( ^? :o lab\r$ 9 ord] to atta9 to some?+ 9 ! _w ( art2 & :at he knew he taught to !m ) extraord9>y will+ness4 ,no long "t aft] ?is1 :5 ,niccol _h return$ f ,m>ciano to ,arezzo & ,dom5ico _h left him1 ! m5 ( ! ,company ( ! ,corpo di ,cri/o1 9 t city1 _h a commission to give = ! pa9t+ ( an alt>-piece = ! high-alt> ( ! ,*ur* ( ,s4 ,dom5ico4 ,n[1 ,niccol desir+ to pa9t x1 & likewise ,giorgio ,vas>i1 !n a m]e lad1 ! =m] did some?+ :i* probably n _m ( ! m5 ( our art w\ld d at ! pres5t day1 :i* 0 z foll[s3 ,niccol1 :o 0 "o ( ! memb]s ( ! above-m5tion$ ,company1 p]ceiv+ t _m 7 dispos$ to h x pa9t$ by ,giorgio1 9 ord] to br+ him =w>d1 & t ! "y man _h a v great desire = x1 resolv$1 aft] rem>k+ ,giorgio's zeal1 to lay aside 8 own desire & ne$ & to h ! picture allott$ by 8 companions to ,giorgio1 ?9k+ m ( ! advantage t ! "y man might ga9 f ! "w ?an ( 8 own pr(it & int]e/2 & ev5 z he wi%$1 s exactly did ! m5 ( t ,company decide4 ,9 ! meantime ,dom5ico ,giuntalodi1 hav+ gone to ,rome1 f\nd ,=tune s propiti\s t he became kn[n to ,don ,m>t9o1 ! ,ambassador ( ! ,k+ ( ,portugal1 & w5t to live ) him2 & he pa9t$ = him a canvas ) "s tw5ty portraits f life1 all ( 8 foll[]s & fri5ds1 ) himself 9 ! mid/ ( !m1 engag$ 9 conv]sation2 :i* "w s pleas$ ,don ,m>t9o1 t he look$ ^u ,dom5ico z ! fir/ pa9t] 9 ! _w4 ,aft]w>ds ,don ,f]rante ,gonzaga1 hav+ be5 made ,vic]oy ( ,sicily1 & desir+ to =tify ! t[ns ( t k+dom1 wi%$ to h ab\t 8 p]son a man :o might draw & put d[n on pap] = him all t he ?\ght ( f day to day2 & he wrote to ,don ,m>t9o t he %\ld f9d = him a "y man :o might be bo? able & will+ to s]ve him 9 ?is way1 & %\ld s5d him (f z soon z possible4 ,don ,m>t9o1 !re=e1 fir/ s5t to ,don ,f]rante "s designs by ! h& ( ,dom5ico1 among :i* 0 a ,colosseum1 engrav$ on copp] by ,girolamo ,fagiuoli ( ,bologna = ,antonio ,salamanca1 b drawn 9 p]spective by ,dom5ico2 an old man 9 a *ild's g-c>t1 drawn by ! same h& & publi%$ 9 engrav+1 ) lett]s t ran ?us1 ,ancora imp>o2 & a little picture ) ! portrait ( ,don ,m>t9o himself4 ,& %ortly aft]w>ds he s5t ,dom5ico1 at ! wi% ( ! a=esaid "l1 ,don ,f]rante1 :o _h be5 mu* pleas$ ) t "y man's works4 ,hav+ !n arriv$ 9 ,sicily1 !re 7 assign$ to ,dom5ico an hon\rable sal>y1 a horse1 & a s]vant1 all at ! exp5se ( ,don ,f]rante2 & n long aft]w>ds he 0 set to "w on ! walls & =tresses ( ,sicily4 ,:]eupon1 ab&on+ 8 pa9t+ little by little1 he devot$ himself to some?+ else :i* = a "t 0 m pr(itable to him2 =1 be+ an +5i\s p]son1 he made use ( m5 :o 7 well adapt$ to heavy lab\r1 kept bea/s ( burd5 9 ! *>ge ( o!rs1 & caus$ s& & lime to be collect$ & furnaces to be set up2 & no long "t _h pass$ be=e he f\nd t he _h sav$ s mu* t he 0 able to buy (fices 9 ,rome to ! ext5t ( two ?\s& cr[ns1 & %ortly aft]w>ds "s o!rs4 ,!n1 aft] he _h be5 made keep] ( ! w>drobe to ,don ,f]rante1 x happ5$ t 8 ma/] 0 remov$ f ! gov]nm5t ( ,sicily & s5t to t ( ,milan2 :]eupon ,dom5ico w5t ) him1 &1 work+ on ! =tifications ( t ,/ate1 contriv$1 :at ) be+ indu/ri\s & ) be+ some?+ ( a mis]1 to become v ri*2 & :at is m1 he came into su* cr$it t he manag$ almo/ ev]y?+ 9 t gov]nm5t4 ,he>+ ( ?is1 ,niccol1 :o 0 at ,arezzo1 n[ an old man1 ne$y1 & )\t any "w to d1 w5t to f9d ,dom5ico 9 ,milan1 ?9k+ t ev5 z he _h n fail$ ,dom5ico :5 he 0 a "y man1 s ,dom5ico %\ld n fail him n[1 b %\ld avail himself ( 8 s]vices1 s9ce he _h _m 9 8 employ1 & %\ld be bo? able & will+ to assi/ him 9 8 pov]ty-/rick5 old age4 ,b he f\nd to 8 co/ t ! judgm5ts ( m51 9 expect+ too mu* f o!rs1 are (t5 deceiv$1 & t ! m5 :o *ange _! condition also *ange m (t5 ?an n _! nature & _! w4 ,= aft] arriv+ 9 ,milan1 :]e he f\nd ,dom5ico rais$ to su* greatness t he _h no little difficulty 9 gett+ spee* ( him1 ,niccol relat$ to him all 8 tr\bles1 & !n bes\ght him t he %\ld help him by mak+ use ( 8 s]vices2 b ,dom5ico1 n rememb]+ or n *oos+ to rememb] ) :at lov+ness he _h be5 br\ght up by ,niccol z if he _h be5 8 own son1 gave him a mis]ably small sum ( money & got rid ( him z soon z he 0 able4 ,& s ,niccol return$ to ,arezzo v sore at he>t1 hav+ recogniz$ t ) ! lab\r & exp5se ) :i*1 z he ?\ght1 he _h re>$ a son1 he _h =m$ "o :o 0 little less ?an an enemy4 ,9 ord] to e>n 8 bread1 !re=e1 he w5t ab\t execut+ all ! "w t came to 8 h&1 z he _h done _m ye>s be=e1 & he pa9t$ among o!r ?+s a canvas = ! ,commune ( ,monte ,sansov9o1 conta9+ ! said t[n ( ,monte ,sansov9o & a ,madonna 9 ! sky1 ) two ,sa9ts at ! sides2 :i* picture 0 set up on an alt> 9 ! ,madonna di ,v]tigli1 a *ur* belong+ to ! ,monks ( ! ,ord] ( ,camaldoli1 n f> di/ant f ! ,monte1 :]e x has pleas$ & /ill pleases ,our ,"l daily to p]=m _m miracles & to grant fav\rs to ^? :o recomm5d !mselves to ! ,que5 ( ,heav54 ,aft]w>ds1 ,julius ,,iii hav+ be5 creat$ ,supreme ,pontiff1 ,niccol1 :o _h be5 mu* connect$ ) ! h\se ( ,monte1 made 8 way to ,rome1 al?\gh he 0 an old man ( eighty1 &1 hav+ kiss$ ! foot ( ,8 ,hol9ess1 bes\ght him t he %\ld deign to make use ( him 9 ! build+s :i* 7 to be erect$1 s m5 said1 at ! ,monte1 a place :i* ! ,"l ,duke ( ,flor5ce _h giv5 9 fief to ! ,pontiff4 ,! ,pope1 !n1 hav+ receiv$ him w>mly1 orda9$ t ! means to live 9 ,rome %\ld be giv5 to him )\t exact+ any sort ( ex]tion f him2 & 9 ?is mann] ,niccol sp5t sev]al mon?s 9 ,rome1 draw+ _m antiquities to pass ! "t4 ,mean:ile ! ,pope resolv$ to increase 8 native t[n ( ,monte ,sansov9o1 & to make !re1 besides _m ornam5tal works1 an aqu$uct1 because t place suff]$ mu* f want ( wat]2 & ,giorgio ,vas>i1 :o _h ord]s f ! ,pope to cause ^? build+s to be begun1 recomm5d$ ,niccol ,soggi /rongly to ,8 ,hol9ess1 entreat+ him t ,niccol %\ld be giv5 ! (fice ( sup]9t5d5t ov] ^? works4 ,:]eupon ,niccol w5t to ,arezzo fill$ ) ^! hopes1 b he _h n be5 !re _m days :51 worn out by ! fatigues & h>d%ips ( ?is _w & by ! k t he _h be5 ab&on$ by him :o %\ld h be5 ! la/ to =sake him1 he f9i%$ ! c\rse ( 8 life & 0 buri$ 9 ,s4 ,dom5ico 9 t city4 ,n long aft]w>ds ,dom5ico ,giuntalodi1 ,don ,f]rante ,gonzaga hav+ di$1 dep>t$ f ,milan ) ! int5tion ( return+ to ,prato & ( pass+ ! re/ ( 8 life !re 9 repose4 ,h[ev]1 f9d+ !re nei!r relatives nor fri5ds1 & recogniz+ t ,prato 0 no abid+ place = him1 he rep5t$ too late t he _h behav$ ungratefully to ,niccol1 & return$ to ,lomb>dy to s]ve ! sons ( ,don ,f]rante4 ,b no long "t pass$ be=e he fell sick unto dea?2 :]eupon he made a w leav+ t5 ?\s& cr[ns to 8 fell[-citiz5s ( ,prato1 to ! end t !y might buy prop]ty to t am\nt & =m a fund :]e) to ma9ta9 cont9ually at _! /udies a c]ta9 numb] ( /ud5ts f ,prato1 9 ! mann] 9 :i* !y ma9ta9$ c]ta9 o!rs1 z !y /ill d1 accord+ to ! t]ms ( ano!r beque/4 ,& ?is has be5 c>ri$ out by ! m5 ( t t[n ( ,prato1 :o1 grateful = su* a b5efit1 :i* 9 tru? has be5 a v great "o & wor?y ( et]nal remembrance1 h plac$ 9 _! ,c\ncil ,*amb] ! image ( ,dom5ico1 z t ( "o :o has des]v$ well ( 8 c\ntry4 ,,footnote3 #cb ,see p4 #bjh1 ,vol4 ,,iii4 #cc ,^! words are miss+ 9 ! text4 ,,index ,,index ,,( ,,names ,,( ,,! ,,craftsm5 ,,m5tion$ ,,9 ,,volume ,,vi ,abacco1 ,antonio ,l'1 #aac1 #aad1 #acj1 #acf1 #acg ,abbot ( ,s4 ,clem5te 7,don ,b>tolommeo della ,gatta71 #bee ,agnolo1 ,baccio d' 7,baccio ,baglioni71 ,life1 #fe-fh4 #fi1 #gb ,agnolo1 ,batti/a d' 7,batti/a del ,moro71 ,life1 #bg-bh4 #ajh ,agnolo1 ,dom5ico di ,baccio d'1 #fh1 #gj1 #gb ,agnolo1 ,filippo di ,baccio d'1 #fh1 #gj ,agnolo1 ,giuliano di ,baccio d'1 ,life1 #fh-gb ,agnolo1 ,m>co di ,batti/a d'1 #bg1 #bh ,agnolo ,bronz9o1 #aah1 #bef ,ago/9o ,v9iziano 7,ago/9o de' ,musi71 ,life1 #ajb-ajc4 #ajf ,aimo1 ,dom5ico 7,il ,bologna71 #bag ,alb]ti1 ,leon ,bati/a1 #de ,alb]to ,monsignori 7,bonsignori71 #bi ,albre*t 7,he9ri*7 ,aldegrev]1 #aai ,albre*t ,dr]1 ,life1 #ib-ih4 #ii1 #ajb1 #aai1 #afe ,aldegrev]1 ,albre*t 7,he9ri*71 #aai ,aless&ro ,cesati 7,il ,greco71 ,life1 #he ,aless&ro ,falconetto1 #dg1 #dh ,aless&ro ,filipepi 7,s&ro ,botticelli71 #ia ,&rea ,contucci 7,&rea ,sansov9o71 #ff1 #acc ,&rea dal ,ca/agno1 #ahb ,&rea de' ,c]i1 #aij-aib1 #bja ,&rea del ,s>to1 #fj1 #ajf1 #bee-beg1 #bgb1 #bgc ,&rea ,mantegna1 #ae1 #bi1 #cj1 #ia ,&rea ,palladio1 #bh1 #dh ,&rea ,sansov9o 7,&rea ,contucci71 #ff1 #acc ,angelico1 ,fra 7,fra ,giovanni da ,fiesole71 #bdf ,ani*9i1 ,luigi1 #he ,anselmo ,cann]i1 #bb ,anto9e ,lafr]y 7,antonio ,lanf]ri71 #aac ,antonio da ,san ,gallo 7! eld]71 #ff1 #abc1 #bgb ,antonio da ,san ,gallo 7! y\ng]71 ,life1 #abc-ada4 #afg1 #aig1 #aih1 #bai1 #bbj1 #bbb ,antonio da ,tr5to 7,antonio ,fantuzzi71 #ajh ,antonio del ,pollaiuolo1 #ahb1 #bdf ,antonio di ,giorgio ,m>*issi1 #abf ,antonio di ,m>co di ,giano 7,il ,c>ota71 #bac ,antonio ,fantuzzi 7,antonio da ,tr5to71 #ajh ,antonio l',abacco1 #aac1 #aad1 #acj1 #acf1 #acg ,antonio ,lanf]ri 7,anto9e ,lafr]y71 #aac ,antonio 7or ,vittore7 ,pisano 7or ,pisanello71 #ce ,antonio ,salamanca1 #bgf ,antonio ,sc>pagni 7,sc>pagn9o or ,zanfragn9o17 #aj ,aret9o1 ,leone 7,leone ,lioni71 #hg ,aretusi1 ,pellegr9o degli 7,pellegr9o da ,mod5a1 or de' ,mun>i71 #abe ,avanzi1 ,niccol1 #gi1 #hj ,bac*iacca1 ,il 7,francesco ,ub]t9i71 #fj ,baccio ,baglioni 7,baccio d' ,agnolo71 ,life1 #fe-fh4 #fi1 #gb ,baccio ,bald9i1 #ia ,baccio ,b&9elli1 #fi-ga1 #ajc1 #aje1 #aaa ,baccio d' ,agnolo 7,baccio ,baglioni71 ,life1 #fe-fh4 #fi1 #gb ,baldass>re ,p]uzzi1 #ajg1 #afg1 #agd1 #agg1 #bci ,bald9i1 ,baccio1 #ia ,b&9elli1 ,baccio1 #fi-ga1 #ajc1 #aje1 #aaa ,b>ile1 ,giovan1 #agg ,b>lac*i1 ,tommaso1 #ajd1 #aac ,b>ozzo1 ,jacopo1 #aad ,b>tolommeo da ,ca/iglione1 #aeb ,b>tolommeo della ,gatta1 ,don 7,abbot ( ,s4 ,clem5te71 #bee ,b>tolommeo di ,san ,m>co1 ,fra1 #ff ,b>tolommeo ,ridolfi1 #dh ,b>tolommeo ,torri1 #bfd1 #bfe ,batti/a d' ,agnolo 7,batti/a del ,moro71 ,life1 #bg-bh4 #ajh ,batti/a del ,c]velli]a1 #bad1 #bdg1 #bdh ,batti/a del ,moro 7,batti/a d' ,agnolo71 ,life1 #bg-bh4 #ajh ,batti/a del ,tasso1 #bac ,batti/a ,franco1 #ajh1 #aad1 #aef ,batti/a ,gobbo1 #acc1 #adj ,batti/a ( ,vic5za 7,batti/a ,pittoni71 #ajh ,bavi]a1 #ajj1 #aja1 #aji1 #bji ,bazzi1 ,giovanni ,antonio 7,il ,sodoma71 #bcf-bch1 #bdg1 #bdi ,beatricio1 ,niccol 7,nicolas ,beautrizet71 #aad ,beccafumi1 ,dom5ico 7,dom5ico di ,pace71 ,life1 #bce-bea4 #ajh1 #bac1 #bae1 #bbc1 #bce-bea ,beham1 ,hans1 #aai ,belli1 ,val]io 7,val]io ,vic5t9o71 ,life1 #hb-hd4 #gf1 #gi ,bell9i1 ,giovanni1 #agc ,bell9i1 ,jacopo1 #aa1 #ce ,b5$etto da ,maiano1 #ff ,b5$etto ,ghirl&ajo1 #eg ,b5$etto ,pagni1 #aeb1 #aed-aef1 #afi ,b5ozzo ,gozzoli1 #bdf ,b5v5uto ,cell9i1 #hf1 #hg ,b]n>di1 ,giovanni 7,giovanni da ,ca/el ,bolognese71 ,life1 #gf-gi4 #hc1 #hd ,b]n>d9o ,p9turic*io1 #aie ,bologna1 ,il 7,dom5ico ,aimo71 #bag ,bolognese1 ,m>c' ,antonio 7,m>c' ,antonio ,raimondi1 or de' ,franci71 ,life1 #ie-if1 #ii-ajf4 #ajh1 #aji1 #abj ,bonasone1 ,giulio1 #aad ,bonsignori 7,monsignori71 ,alb]to1 #bi ,bonsignori 7,monsignori71 ,fra ,*]ub9o1 #cd ,bonsignori 7,monsignori71 ,fra ,girolamo1 ,life1 #cd-ce ,bonsignori 7,monsignori71 ,francesco1 ,life1 #bi-ce ,borgo1 ,raffaello dal 7,raffaello dal ,colle71 #aeb1 #afi ,borgo a ,san ,sepolcro1 ,giovan ,m>ia dal1 #bef ,bos*1 ,hi]onymus1 #aah ,botticelli1 ,s&ro 7,aless&ro ,filipepi71 #ia ,boyv91 ,r5 7,r5ato71 #aae ,bramante da ,urb9o1 #f1 #abd1 #abf1 #acf1 #ach ,brescian9o 7,girolamo ,muziano1 or ,mosciano71 #aad ,bronz9o1 ,agnolo1 #aah1 #bef ,brunelles*i1 ,filippo1 #fh1 #ga ,brusciasorzi1 ,dom5ico 7,dom5ico del ,riccio71 #hb ,bugi>d9i1 ,giuliano1 #ahc ,buonaccorsi1 ,p]9o 7,p]9o del ,vaga1 or ,p]9o de' ,c]i71 ,life1 #ahi-bbe4 #gh1 #aji1 #abe1 #abi1 #aci1 #adh1 #agg1 #ahi-bbe1 #bdd1 #beg-bei ,buon>roti1 ,mi*elagnolo1 #eg1 #ei1 #fj1 #ff1 #fh1 #gh1 #gi1 #he1 #ib1 #ajg1 #aaa1 #aac1 #aad1 #abi1 #ace1 #acf1 #aci1 #adj1 #afg1 #agd-agg1 #ahc1 #ahe1 #aia1 #aic1 #aie1 #bje1 #bah1 #bai1 #bbb1 #bbe1 #bcf1 #bfc ,cadore1 ,tiziano da 7,tiziano ,vecelli71 #aji1 #aaa1 #aad1 #afa1 #ahc1 #bbb ,calc>1 ,johann ( 7,jan ,/ephanus van ,calck]71 #aaf ,cali>i1 ,paolo 7,paolo ,v]onese71 #bb1 #bg ,cammei1 ,dom5ico de'1 #gf ,cann]i1 ,anselmo1 #bb ,c>aglio1 ,gian ,jacopo1 #aji1 #aaj1 #bji ,c>avaggio1 ,polidoro da1 #agg1 #aif ,c>ota1 ,il 7,antonio di ,m>co di ,giano71 #bac ,c>oto1 ,giovan ,francesco1 ,life1 #ae-ba4 #cg ,c>oto1 ,giovanni1 ,life1 #ba-bb4 #ae ,c>pi1 ,ugo da1 #ajf1 #ajg ,c>r>a1 ,danese da 7,danese ,cattaneo71 #bf-bh1 #ed ,c>rucci1 ,jacopo 7,jacopo da ,pontormo71 #fj1 #bee-beg1 #bgc ,ca/agno1 ,&rea dal1 #ahb ,ca/el ,bolognese1 ,giovanni da 7,giovanni ,b]n>di71 ,life1 #gf-gi4 #hc1 #hd ,ca/elfranco1 ,giorgione da1 #bc1 #agc1 #agd ,ca/iglione1 ,b>tolommeo da1 #aeb ,catanei1 ,pi]o1 #bej ,cattaneo1 ,danese 7,danese da ,c>r>a71 #bf-bh1 #ed ,cavali]i1 ,giovan ,batti/a de'1 #aac ,cavazzuola1 ,paolo 7,paolo ,mor&o71 ,life1 #ci-db4 #ae1 #bd1 #be1 #bi1 #ci-db1 #ej ,cell9i1 ,b5v5uto1 #hf1 #hg ,c]i1 ,&rea de'1 #aij-aib1 #bja ,c]i1 ,p]9o de' 7,p]9o del ,vaga1 or ,p]9o ,buonaccorsi71 ,life1 #ahi-bbe4 #gh1 #aji1 #abe1 #abi1 #aci1 #adh1 #agg1 #ahi-bbe1 #bdd1 #beg-bei ,c]velli]a1 ,batti/a del1 #bad1 #bdg1 #bdh ,cesati1 ,aless&ro 7,il ,greco71 ,life1 #he ,*]ub9o ,monsignori 7,bonsignori71 ,fra1 #cd ,cicogna1 ,girolamo1 #bb ,cioli1 ,simone1 #acc ,clovio1 ,don ,giulio1 #ea1 #ed1 #aaa1 #bfd ,cock1 ,hi]onymus1 ,life1 #aaf-abj4 #ajh ,colle1 ,raffaello dal 7,raffaello dal ,borgo71 #aeb1 #afi ,contucci1 ,&rea 7,&rea ,sansov9o71 #ff1 #acc ,coriolano1 ,cri/(ano1 #abj ,corniole1 ,giovanni delle1 #gf1 #hd ,cortona1 ,luca da 7,luca ,signorelli71 #bdf ,cosimo 7,jacopo7 da ,trezzo1 #hf ,cos9i1 ,silvio1 #baj ,c\s91 ,jean 7,giovanni ,cug9i71 #aad ,coxie1 ,mi*ael 7,mi*ele71 #aaf1 #agh ,cri/(ano ,coriolano1 #abj ,cri/(ano ,lomb>di 7,t(ano ,lomb>d9o71 #afg ,cronaca1 ,il 7,simone del ,pollaiuolo71 #ff1 #gj ,cug9i1 ,giovanni 7,jean ,c\s971 #aad ,cungi1 ,leon>do1 #bbe ,danese ,cattaneo 7,danese da ,c>r>a71 #bf-bh1 #ed ,daniello ,ricci>elli1 #aac1 #bai1 #bbd ,david ,ghirl&ajo1 #eg ,d5te1 ,m>co 7,m>co da ,rav5na71 ,life1 #ajb-ajc4 #ajf ,dom5ico ,aimo 7,il ,bologna71 #bag ,dom5ico ,beccafumi 7,dom5ico di ,pace71 ,life1 #bce-bea4 #ajh1 #bac1 #bae1 #bbc1 #bce-bea ,dom5ico ,brusciasorzi 7,dom5ico del ,riccio71 #hb ,dom5ico de' ,cammei1 #gf ,dom5ico del ,riccio 7,dom5ico ,brusciasorzi71 #hb ,dom5ico di ,baccio d' ,agnolo1 #fh1 #gj1 #gb ,dom5ico di ,pace 7,dom5ico ,beccafumi71 ,life1 #bce-bea4 #ajh1 #bac1 #bae1 #bbc1 #bce-bea ,dom5ico di ,polo1 #hd ,dom5ico ,ghirl&ajo1 #eg1 #eh1 #aia ,dom5ico ,giuntalodi1 #bgc-bgi ,dom5ico ,morone1 ,life1 #ce-cf4 #bi1 #ch ,dom5ico ,pecori1 #bee1 #beh1 #bga ,dom5ico ,pogg9i1 #hg ,dom5ico ,v9iziano1 #ahb ,don ,b>tolommeo della ,gatta 7,abbot ( ,s4 ,clem5te71 #bee ,don ,giulio ,clovio1 #ea1 #ed1 #aaa1 #bfd ,donato 7,donatello71 #bbj ,duccio1 #bde ,dr]1 ,albre*t1 ,life1 #ib-ih4 #ii1 #ajb1 #aai1 #afe ,enea ,vico1 ,life1 #aaa-aab ,fa5za1 ,figur9o da1 #afi ,fagiuoli1 ,girolamo1 #hg1 #bgf ,falconetto1 ,aless&ro1 #dg1 #dh ,falconetto1 ,giovan ,m>ia1 ,life1 #dc-dh4 #bb1 #bi1 #db1 #dc-dh ,falconetto1 ,giovanni ,antonio 7! eld]71 #db ,falconetto1 ,giovanni ,antonio 7! y\ng]71 #db1 #dc ,falconetto1 ,jacopo1 #db1 #dc ,falconetto1 ,ottaviano1 #dg1 #dh ,falconetto1 ,provolo1 #dg1 #dh ,fantuzzi1 ,antonio 7,antonio da ,tr5to71 #ajh ,fattore1 ,il 7,giovan ,francesco ,p5ni71 #adf-adh1 #aej1 #aea1 #aec1 #agg1 #aic1 #aid1 #bjg1 #baf ,f]mo ,ghisoni1 #cd1 #afg1 #afi ,fiacco 7or ,flacco71 ,orl&o1 ,life1 #bh ,fiesole1 ,fra ,giovanni da 7,fra ,angelico71 #bdf ,fiesole1 ,mae/ro ,giovanni da1 #baj ,figur9o da ,fa5za1 #afi ,filipepi1 ,aless&ro 7,s&ro ,botticelli71 #ia ,filipp9o 7,filippo ,lippi71 #ff ,filippo ,brunelles*i1 #fh1 #ga ,filippo di ,baccio d' ,agnolo1 #fh1 #gj ,filippo ,lippi 7,filipp9o71 #ff ,filippo ,lippi1 ,fra1 #bdf ,filippo ,negrolo1 #hf ,f9igu]ra1 ,maso1 #ia ,flacco 7or ,fiacco71 ,orl&o1 ,life1 #bh ,floris1 ,franz 7,franz de ,vri5t71 #aai1 #abj ,fra ,angelico 7,fra ,giovanni da ,fiesole71 #bdf ,fra ,b>tolommeo di ,san ,m>co1 #ff ,fra ,*]ub9o ,monsignori 7,bonsignori71 #cd ,fra ,filippo ,lippi1 #bdf ,fra ,giocondo1 ,life1 #c-aa4 #bh1 #dg1 #abf ,fra ,giovanni da ,fiesole 7,fra ,angelico71 #bdf ,fra ,giovanni da ,v]ona1 #ch1 #ci1 #ea1 #bah ,fra ,girolamo ,monsignori 7,bonsignori71 ,life1 #cd-ce ,fra ,seba/iano ,v9iziano del ,piombo 7,seba/iano ,luciani71 ,life1 #agc-ahf4 #ajh1 #aci1 #adh1 #agc-ahf1 #bag1 #bei ,francesco ,bonsignori 7,monsignori71 ,life1 #bi-ce ,francesco da ,san ,gallo1 #acc1 #agc ,francesco dai ,libri 7! eld]71 ,life1 #di4 #bi ,francesco dai ,libri 7! y\ng]71 ,life1 #eb-ed ,francesco de' ,rossi 7,francesco ,salviati71 #ajh1 #aaa1 #agg ,francesco dell' ,indaco1 #abf ,francesco ,francia1 #ie ,francesco ,granacci 7,il ,granaccio71 ,life1 #eg-fa4 #ff ,francesco ,m>col9i1 #aae ,francesco ,mazzuoli 7,p>migiano71 #ajg-aji1 #aad1 #bei ,francesco ,monsignori 7,bonsignori71 ,life1 #bi-ce ,francesco ,morone1 ,life1 #cf-ci4 #bi1 #cf-ci1 #dj1 #da1 #ej ,francesco ,primaticcio1 #aae1 #aeg ,francesco ,salviati 7,francesco de' ,rossi71 #ajh1 #aaa1 #agg ,francesco ,turbido 7,il ,moro71 ,life1 #bb-bh4 #ad1 #ae1 #ba1 #bb-bh1 #dj1 #ej1 #afd ,francesco ,ub]t9i 7,il ,bac*iacca71 #fj ,franci1 ,m>c' ,antonio de' 7,m>c' ,antonio ,bolognese1 or ,raimondi71 ,life1 #ie-if1 #ii-ajf4 #ajh1 #aji1 #abj ,francia1 ,francesco1 #ie ,franco1 ,batti/a1 #ajh1 #aad1 #aef ,franz ,floris 7,franz de ,vri5t71 #aai1 #abj ,gabriele ,giolito1 #aae ,galeazzo ,mondella1 #db1 #hj ,galeotto1 ,pietro ,paolo1 #hg ,gasp>o ,misuroni 7,misc]oni71 #hf ,gatta1 ,don ,b>tolommeo della 7,abbot ( ,s4 ,clem5te71 #bee ,georg ,p5cz1 #aai ,gh]>do1 #ib ,ghirl&ajo1 ,b5$etto1 #eg ,ghirl&ajo1 ,david1 #eg ,ghirl&ajo1 ,dom5ico1 #eg1 #eh1 #aia ,ghirl&ajo1 ,ridolfo1 #aia1 #aib ,ghisi 7,mantovano71 ,giorgio1 #aac1 #aah ,ghisoni1 ,f]mo1 #cd1 #afg1 #afi ,gian ,jacopo ,c>aglio1 #aji1 #aaj1 #bji ,giannuzzi1 ,giulio ,pippi de' 7,giulio ,romano71 ,life1 #ade-afi4 #bj1 #bd1 #ajc-aje1 #aaj1 #aad1 #ade-afi1 #agg1 #aic1 #aid1 #bjg1 #baf1 #bba1 #bei ,giannuzzi1 ,raffaello ,pippi de'1 #afh ,giano1 ,antonio di ,m>co di 7,il ,c>ota71 #bac ,giocondo1 ,fra1 ,life1 #c-aa4 #bh1 #dg1 #abf ,giolito1 ,gabriele1 #aae ,giorgio ,mantovano 7,ghisi71 #aac1 #aah ,giorgio ,vas>i4 ,see ,vas>i 7,giorgio7 ,giorgione da ,ca/elfranco1 #bc1 #agc1 #agd ,giotto1 #aad1 #bjb1 #bai1 #bbj1 #bce ,giovan ,b>ile1 #agg ,giovan ,batti/a de' ,cavali]i1 #aac ,giovan ,batti/a de' ,rossi 7,il ,rosso71 #aji1 #aaa1 #aae1 #beg-bfa1 #bgc1 #bgd ,giovan ,batti/a ,mantovano 7,sculptore71 #aaj1 #aaa1 #aeg1 #afd1 #afe1 #afi ,giovan ,batti/a ,rosso 7or ,ro/o71 #afd ,giovan ,batti/a ,sozz9i1 #hg ,giovan ,francesco ,c>oto1 ,life1 #ae-ba4 #cg ,giovan ,francesco ,p5ni 7,il ,fattore71 #adf-adh1 #aej1 #aea1 #aec1 #agg1 #aic1 #aid1 #bjg1 #baf ,giovan ,m>ia dal ,borgo a ,san ,sepolcro1 #bef ,giovan ,m>ia ,falconetto1 ,life1 #dc-dh4 #bb1 #bi1 #db1 #dc-dh ,giovanni ,antonio ,bazzi 7,il ,sodoma71 #bcf-bch1 #bdg1 #bdi ,giovanni ,antonio de' ,rossi1 #hf ,giovanni ,antonio ,falconetto 7! eld]71 #db ,giovanni ,antonio ,falconetto 7! y\ng]71 #db1 #dc ,giovanni ,antonio ,lappoli1 ,life1 #bee-bfe ,giovanni ,antonio ,lic9io 7,pord5one71 #bac1 #bdd1 #bdg ,giovanni ,antonio ,sogliani1 #bad1 #bae1 #bdg1 #bdh ,giovanni ,batti/a ,v]onese1 #ac ,giovanni ,bell9i1 #agc ,giovanni ,b]n>di 7,giovanni da ,ca/el ,bolognese71 ,life1 #gf-gi4 #hc1 #hd ,giovanni ,c>oto1 ,life1 #ba-bb4 #ae ,giovanni ,cug9i 7,jean ,c\s971 #aad ,giovanni da ,ca/el ,bolognese 7,giovanni ,b]n>di71 ,life1 #gf-gi4 #hc1 #hd ,giovanni da ,fiesole1 ,fra 7,fra ,angelico71 #bdf ,giovanni da ,fiesole1 ,mae/ro1 #baj ,giovanni da ,lione1 #aeb1 #afi ,giovanni da ,ud9e 7,giovanni ,nanni1 or ,ricamatori71 #adg1 #adh1 #ahj1 #aid-aif ,giovanni da ,v]ona1 ,fra1 #ch1 #ci1 #ea1 #bah ,giovanni delle ,corniole1 #gf1 #hd ,giovanni di ,goro1 #bjf ,giovanni ,ricamatori 7,giovanni da ,ud9e1 or ,nanni71 #adg1 #adh1 #ahj1 #aid-aif ,girolamo ,cicogna1 #bb ,girolamo da ,treviso1 #baa1 #bab1 #bdd ,girolamo dai ,libri1 ,life1 #di-eb4 #bi1 #cg1 #di-eb1 #ed ,girolamo ,fagiuoli1 #hg1 #bgf ,girolamo ,misuroni 7,misc]oni71 #hf ,girolamo ,monsignori 7,bonsignori71 ,fra1 ,life1 #cd-ce ,girolamo ,mosciano 7,girolamo ,muziano1 or ,brescian9o71 #aad ,girolamo ,siciolante 7,girolamo ,s]moneta71 #bba1 #bbb1 #bbe ,giugni1 ,rosso de'1 #hg ,giuliano ,bugi>d9i1 #ahc ,giuliano da ,maiano1 #aca ,giuliano da ,san ,gallo1 #f1 #ff1 #abc1 #abd1 #abf ,giuliano di ,baccio d' ,agnolo1 ,life1 #fh-gb ,giuliano 7di ,niccol ,morelli71 #bea ,giuliano ,l5o1 #acj1 #aej ,giulio ,bonasone1 #aad ,giulio ,clovio1 ,don1 #ea1 #ed1 #aaa1 #bfd ,giulio ,romano 7,giulio ,pippi de' ,giannuzzi71 ,life1 #ade-afi4 #bj1 #bd1 #ajc-aje1 #aaj1 #aad1 #ade-afi1 #agg1 #aic1 #aid1 #bjg1 #baf1 #bba1 #bei ,giuntalodi1 ,dom5ico1 #bgc-bgi ,giuseppe del ,salviati 7,giuseppe ,porta71 #aae ,giuseppe ,niccol 7,joannicolo7 ,vic5t9o1 #ajh ,giuseppe ,porta 7,giuseppe del ,salviati71 #aae ,gobbo1 ,batti/a1 #acc1 #adj ,goro1 ,giovanni di1 #bjf ,gozzoli1 ,b5ozzo1 #bdf ,granacci1 ,francesco 7,il ,granaccio71 ,life1 #eg-fa4 #ff ,greco1 ,il 7,aless&ro ,cesati71 ,life1 #he ,guglielmo ,milanese1 #bag ,hans ,beham1 #aai ,hans ,liefr9ck1 #aag ,heemsk]k1 ,m>t91 #aaf ,he9ri* 7,albre*t7 ,aldegrev]1 #aai ,hi]onymus ,bos*1 #aah ,hi]onymus ,cock1 ,life1 #aaf-abj4 #ajh ,holl&1 ,lucas ( 7,luca di ,leyd51 or ,lucas van ,leyd571 ,life1 #if-ii ,il ,bac*iacca 7,francesco ,ub]t9i71 #fj ,il ,bologna 7,dom5ico ,aimo71 #bag ,il ,c>ota 7,antonio di ,m>co di ,giano71 #bac ,il ,cronaca 7,simone del ,pollaiuolo71 #ff1 #gj ,il ,fattore 7,giovan ,francesco ,p5ni71 #adf-adh1 #aej1 #aea1 #aec1 #agg1 #aic1 #aid1 #bjg1 #baf ,il ,granaccio 7,francesco ,granacci71 ,life1 #eg-fa4 #ff ,il ,greco 7,aless&ro ,cesati71 ,life1 #he ,il ,moro 7,francesco ,turbido71 ,life1 #bb-bh4 #ad1 #ae1 #ba1 #bb-bh1 #dj1 #ej1 #afd ,il ,rosso 7,giovan ,batti/a de' ,rossi71 #aji1 #aaa1 #aae1 #beg-bfa1 #bgc1 #bgd ,il ,sodoma 7,giovanni ,antonio ,bazzi71 #bcf-bch1 #bdg1 #bdi ,indaco1 ,francesco dell'1 #abf ,jacomo ,meligh9o1 #aci1 #adj ,jacopo ,b>ozzo1 #aad ,jacopo ,bell9i1 #aa1 #ce ,jacopo da ,pontormo 7,jacopo ,c>rucci71 #fj1 #bee-beg1 #bgc ,jacopo da ,trezzo1 #hf ,jacopo 7,cosimo7 da ,trezzo1 #hf ,jacopo ,falconetto1 #db1 #dc ,jacopo ,sansov9o1 #dg1 #abe1 #abg1 #aii ,jan ,/ephanus van ,calck] 7,johann ( ,calc>71 #aaf ,jean ,c\s9 7,giovanni ,cug9i71 #aad ,joannicolo 7,giuseppe ,niccol7 ,vic5t9o1 #ajh ,johann ( ,calc> 7,jan ,/ephanus van ,calck]71 #aaf ,lafr]y1 ,anto9e 7,antonio ,lanf]ri71 #aac ,lamb]to ,suave 7,lamb]t ,zutmann71 #aaj ,lanf]ri1 ,antonio 7,anto9e ,lafr]y71 #aac ,lappoli1 ,giovanni ,antonio1 ,life1 #bee-bfe ,lappoli1 ,matteo1 #bee ,laureti1 ,tommaso 7,tommaso ,siciliano71 #ahf ,l5o1 ,giuliano1 #acj1 #aej ,leon ,bati/a ,alb]ti1 #de ,leon>do ,cungi1 #bbe ,leone ,aret9o 7,leone ,lioni71 #hg ,leyd51 ,luca di 7,lucas ( ,holl&1 or ,lucas van ,leyd571 ,life1 #if-ii ,lib]ale1 ,life1 #aa-ae4 #bc1 #bd1 #ce1 #cf1 #di ,libri1 ,francesco dai 7! eld]71 ,life1 #di4 #bi ,libri1 ,francesco dai 7! y\ng]71 ,life1 #eb-ed ,libri1 ,girolamo dai1 ,life1 #di-eb4 #bi1 #cg1 #di-eb1 #ed ,lic9io1 ,giovanni ,antonio 7,pord5one71 #bac1 #bdd1 #bdg ,liefr9ck1 ,hans1 #aag ,lione1 ,giovanni da1 #aeb1 #afi ,lioni1 ,leone 7,leone ,aret9o71 #hg ,lippi1 ,filippo 7,filipp9o71 #ff ,lippi1 ,fra ,filippo1 #bdf ,lodovico ,m>mita1 #hd ,lomb>d9o1 ,t(ano 7,cri/(ano ,lomb>di71 #afg ,luca da ,cortona 7,luca ,signorelli71 #bdf ,luca di ,leyd5 7,lucas ( ,holl&1 or ,lucas van ,leyd571 ,life1 #if-ii ,luca ,p5ni1 #aae ,luca ,signorelli 7,luca da ,cortona71 #bdf ,lucas ( ,holl& 7,luca di ,leyd51 or ,lucas van ,leyd571 ,life1 #if-ii ,luciani1 ,seba/iano 7,fra ,seba/iano ,v9iziano del ,piombo71 ,life1 #agc-ahf4 #ajh1 #aci1 #adh1 #agc-ahf1 #bag1 #bei ,luigi ,ani*9i1 #he ,luzio ,romano1 #bab1 #bbb ,mae/ro ,giovanni da ,fiesole1 #baj ,mae/ro ,niccol1 #afd ,mae/ro ,salve/ro1 #hg ,maiano1 ,b5$etto da1 #ff ,maiano1 ,giuliano da1 #aca ,manno1 #gh ,mantegna1 ,&rea1 #ae1 #bi1 #cj1 #ia ,mantovano 7,ghisi71 ,giorgio1 #aac1 #aah ,mantovano 7,sculptore71 ,giovan ,batti/a1 #aaj1 #aaa1 #aeg1 #afd1 #afe1 #afi ,mantovano1 ,m>cello 7,m>cello ,v5u/i71 #bbj1 #bbe ,mantovano1 ,r9aldo1 #aee1 #aef1 #afj1 #afa1 #afi ,m>c' ,antonio ,bolognese 7,m>c' ,antonio ,raimondi1 or de' ,franci71 ,life1 #ie-if1 #ii-ajf4 #ajh1 #aji1 #abj ,m>cello ,mantovano 7,m>cello ,v5u/i71 #bbj1 #bbe ,m>*issi1 ,antonio di ,giorgio1 #abf ,m>co da ,rav5na 7,m>co ,d5te71 ,life1 #ajb-ajc4 #ajf ,m>co da ,si5a1 #bbc ,m>co ,d5te 7,m>co da ,rav5na71 ,life1 #ajb-ajc4 #ajf ,m>co di ,batti/a d' ,agnolo1 #bg1 #bh ,m>col9i1 ,francesco1 #aae ,m>mita1 #hd ,m>mita1 ,lodovico1 #hd ,m>t9 ,heemsk]k1 #aaf ,m>t9 ,s*ongau]1 ,life1 #ia-ib ,masaccio1 #bjb1 #bjc ,maso ,f9igu]ra1 #ia ,masol9o da ,panicale1 #bjc ,matteo dal ,nass>o1 ,life1 #gi-hb4 #gf ,matteo ,lappoli1 #bee ,matur9o1 #agg1 #aif ,mazzuoli1 ,francesco 7,p>migiano71 #ajg-aji1 #aad1 #bei ,meligh9o1 ,jacomo1 #aci1 #adj ,mi*ael 7,mi*ele ,coxie71 #aaf1 #agh ,mi*elagnolo ,buon>roti1 #eg1 #ei1 #fj1 #ff1 #fh1 #gh1 #gi1 #he1 #ib1 #ajg1 #aaa1 #aac1 #aad1 #abi1 #ace1 #acf1 #aci1 #adj1 #afg1 #agd-agg1 #ahc1 #ahe1 #aia1 #aic1 #aie1 #bje1 #bah1 #bai1 #bbb1 #bbe1 #bcf1 #bfc ,mi*ele 7,mi*ael ,coxie71 #aaf1 #agh ,mi*ele ,san ,mi*ele1 #be1 #bf1 #dg1 #acj ,mi*el9o1 #gf ,milanese1 ,guglielmo1 #bag ,m9io1 ,tiziano 7,tiziano da ,padova71 #dg ,misuroni 7,misc]oni71 ,gasp>o1 #hf ,misuroni 7,misc]oni71 ,girolamo1 #hf ,mod5a1 ,pellegr9o da 7,pellegr9o degli ,aretusi1 or de' ,mun>i71 #abe ,mondella1 ,galeazzo1 #db1 #hj ,monsignori 7,bonsignori71 ,alb]to1 #bi ,monsignori 7,bonsignori71 ,fra ,*]ub9o1 #cd ,monsignori 7,bonsignori71 ,fra ,girolamo1 ,life1 #cd-ce ,monsignori 7,bonsignori71 ,francesco1 ,life1 #bi-ce ,montelupo1 ,raffaello da1 #acc1 #bbb ,mor&o1 ,paolo 7,paolo ,cavazzuola71 ,life1 #ci-db4 #ae1 #bd1 #be1 #bi1 #ci-db1 #ej ,morelli1 ,giuliano di ,niccol1 #bea ,moro1 ,batti/a del 7,batti/a d' ,agnolo71 ,life1 #bg-bh4 #ajh ,moro1 ,il 7,francesco ,turbido71 ,life1 #bb-bh4 #ad1 #ae1 #ba1 #bb-bh1 #dj1 #ej1 #afd ,morone1 ,dom5ico1 ,life1 #ce-cf4 #bi1 #ch ,morone1 ,francesco1 ,life1 #cf-ci4 #bi1 #cf-ci1 #dj1 #da1 #ej ,mosca1 ,simone1 #acc ,mosciano1 ,girolamo 7,girolamo ,muziano1 or ,brescian9o71 #aad ,mun>i1 ,pellegr9o de' 7,pellegr9o da ,mod5a1 or degli ,aretusi71 #abe ,musi1 ,ago/9o de' 7,ago/9o ,v9iziano71 ,life1 #ajb-ajc4 #ajf ,muziano1 ,girolamo 7,girolamo ,mosciano1 or ,brescian9o71 #aad ,nanni1 ,giovanni 7,giovanni da ,ud9e1 or ,ricamatori71 #adg1 #adh1 #ahj1 #aid-aif ,nass>o1 ,matteo dal1 ,life1 #gi-hb4 #gf ,nav>ra1 ,pietro1 #abf ,negrolo1 ,filippo1 #hf ,niccola ,v9iziano1 #bji ,niccol 7call$ ,tribolo71 #acc ,niccol1 ,mae/ro1 #afd ,niccol ,avanzi1 #gi1 #hj ,niccol ,beatricio 7,nicolas ,beautrizet71 #aad ,niccol ,soggi1 ,life1 #bfi-bgi4 #bfa ,nicolas ,beautrizet 7,niccol ,beatricio71 #aad ,nunziata1 ,toto del1 #aia1 #aif ,orl&o ,fiacco 7or ,fiacco71 ,life1 #bh ,ottaviano ,falconetto1 #dg1 #dh ,pace1 ,dom5ico di 7,dom5ico ,beccafumi71 ,life1 #bce-bea4 #ajh1 #bac1 #bae1 #bbc1 #bce-bea ,padova1 ,tiziano da 7,tiziano ,m9io71 #dg ,pagni1 ,b5$etto1 #aeb1 #aed-aef1 #afi ,palladio1 ,&rea1 #bh1 #dh ,panicale1 ,masol9o da1 #bjc ,paolo ,cali>i 7,paolo ,v]onese71 #bb1 #bg ,paolo ,cavazzuola 7,paolo ,mor&o71 ,life1 #ci-db4 #ae1 #bd1 #be1 #bi1 #ci-db1 #ej ,paolo ,v]onese 7,paolo ,cali>i71 #bb1 #bg ,papacello1 ,tommaso1 #aeb ,pap9o della ,pieve1 #bgb ,p>migiano 7,francesco ,mazzuoli71 #ajg-aji1 #aad1 #bei ,pa/or9o da ,si5a1 #hg1 #bai ,pecori1 ,dom5ico1 #bee1 #beh1 #bga ,pellegr9o da ,mod5a 7,pellegr9o degli ,aretusi1 or de' ,mun>i71 #abe ,p5cz1 ,georg1 #aai ,p5ni1 ,giovan ,francesco 7,il ,fattore71 #adf-adh1 #aej1 #aea1 #aec1 #agg1 #aic1 #aid1 #bjg1 #baf ,p5ni1 ,luca1 #aae ,p]9o del ,vaga 7,p]9o ,buonaccorsi1 or ,p]9o de' ,c]i71 ,life1 #ahi-bbe4 #gh1 #aji1 #abe1 #abi1 #aci1 #adh1 #agg1 #ahi-bbe1 #bdd1 #beg-bei ,p]ug9o1 ,pietro 7,pietro ,vannucci71 #bce1 #bfi ,p]uzzi1 ,baldass>re1 #ajg1 #afg1 #agd1 #agg1 #bci ,pescia1 ,pi] ,m>ia da1 #gf ,pi] ,francesco da ,vit]bo1 #acj1 #acb ,pi] ,francesco di ,jacopo di ,s&ro1 #beg ,pi] ,m>ia da ,pescia1 #gf ,pi]o ,catanei1 #bej ,pi]o del ,pollaiuolo1 #ahb1 #bdf ,pietrasanta1 ,/agio da1 #bad ,pietro ,nav>ra1 #abf ,pietro ,paolo ,galeotto1 #hg ,pietro ,p]ug9o 7,pietro ,vannucci71 #bce1 #bfi ,pieve1 ,pap9o della1 #bgb ,piloto1 #bja1 #bje1 #bjg ,p9turic*io1 ,b]n>d9o1 #aie ,piombo1 ,fra ,seba/iano ,v9iziano del 7,seba/iano ,luciani71 ,life1 #agc-ahf4 #ajh1 #aci1 #adh1 #agc-ahf1 #bag1 #bei ,pisano 7or ,pisanello71 ,vittore 7or ,antonio71 #ce ,pittoni1 ,batti/a 7,batti/a ( ,vic5za71 #ajh ,pogg9i1 ,dom5ico1 #hg ,polidoro da ,c>avaggio1 #agg1 #aif ,pollaiuolo1 ,antonio del1 #ahb1 #bdf ,pollaiuolo1 ,pi]o del1 #ahb1 #bdf ,pollaiuolo1 ,simone del 7,il ,cronaca71 #ff1 #gj ,polo1 ,dom5ico di1 #hd ,pontormo1 ,jacopo da 7,jacopo ,c>rucci71 #fj1 #bee-beg1 #bgc ,pord5one 7,giovanni ,antonio ,lic9io71 #bac1 #bdd1 #bdg ,porta1 ,giuseppe 7,giuseppe del ,salviati71 #aae ,primaticcio1 ,francesco1 #aae1 #aeg ,provolo ,falconetto1 #dg1 #dh ,raffaello da ,montelupo1 #acc1 #bbb ,raffaello da ,urb9o 7,raffaello ,sanzio71 #f1 #ch1 #ff1 #fi1 #ii-ajd1 #ajf-ajh1 #aad1 #abj1 #abf1 #abg1 #acj1 #ade-adh1 #aec1 #aef1 #afe1 #agd-agh1 #aha1 #ahc1 #aic-aie1 #bjg1 #bji1 #bah1 #bba1 #bcf1 #bfi ,raffaello dal ,colle 7,raffaello dal ,borgo71 #aeb1 #afi ,raffaello ,pippi de' ,giannuzzi1 #afh ,raffaello ,sanzio 7,raffaello da ,urb9o71 #f1 #ch1 #ff1 #fi1 #ii-ajd1 #ajf-ajh1 #aad1 #abj1 #abf1 #abg1 #acj1 #ade-adh1 #aec1 #aef1 #afe1 #agd-agh1 #aha1 #ahc1 #aic-aie1 #bjg1 #bji1 #bah1 #bba1 #bcf1 #bfi ,raimondi1 ,m>c' ,antonio 7,m>c' ,antonio ,bolognese1 or de' ,franci71 ,life1 #ie-if1 #ii-ajf4 #ajh1 #aji1 #abj ,rav5na1 ,m>co da 7,m>co ,d5te71 ,life1 #ajb-ajc4 #ajf ,reggio1 ,seba/iano da1 #afe ,r5ato 7,r5 ,boyv971 #aae ,ricamatori1 ,giovanni 7,giovanni da ,ud9e1 or ,nanni71 #adg1 #adh1 #ahj1 #aid-aif ,ricci>elli1 ,daniello1 #aac1 #bai1 #bbd ,riccio1 ,dom5ico del 7,dom5ico ,brusciasorzi71 #hb ,ridolfi1 ,b>tolommeo1 #dh ,ridolfo ,ghirl&ajo1 #aia1 #aib ,r9aldo ,mantovano1 #aee1 #aef1 #afj1 #afa1 #afi ,romano1 ,giulio 7,giulio ,pippi de' ,giannuzzi71 ,life1 #ade-afi4 #bj1 #bd1 #ajc-aje1 #aaj1 #aad1 #ade-afi1 #agg1 #aic1 #aid1 #bjg1 #baf1 #bba1 #bei ,romano1 ,luzio1 #bab1 #bbb ,rossi1 ,francesco de' 7,francesco ,salviati71 #ajh1 #aaa1 #agg ,rossi1 ,giovan ,batti/a de' 7,il ,rosso71 #aji1 #aaa1 #aae1 #beg-bfa1 #bgc1 #bgd ,rossi1 ,giovanni ,antonio de'1 #hf ,rosso 7or ,ro/o71 ,giovan ,batti/a1 #afd ,rosso1 ,il 7,giovan ,batti/a de' ,rossi71 #aji1 #aaa1 #aae1 #beg-bfa1 #bgc1 #bgd ,rosso de' ,giugni1 #hg ,ro/o 7or ,rosso71 ,giovan ,batti/a1 #afd ,salamanca1 ,antonio1 #bgf ,salve/ro1 ,mae/ro1 #hg ,salviati1 ,francesco 7,francesco de' ,rossi71 #ajh1 #aaa1 #agg ,salviati1 ,giuseppe del 7,giuseppe ,porta71 #aae ,s4 ,clem5te1 ,abbot ( 7,don ,b>tolommeo della ,gatta71 #bee ,san ,gallo1 ,antonio da 7! eld]71 #ff1 #abc1 #bgb ,san ,gallo1 ,antonio da 7! y\ng]71 ,life1 #abc-ada4 #afg1 #aig1 #aih1 #bai1 #bbj1 #bbb ,san ,gallo1 ,francesco da1 #acc1 #agc ,san ,gallo1 ,giuliano da1 #f1 #ff1 #abc1 #abd1 #abf ,san ,m>co1 ,fra ,b>tolommeo di1 #ff ,san ,mi*ele1 ,mi*ele1 #be1 #bf1 #dg1 #acj ,s&ro1 ,pi] ,francesco di ,jacopo di1 #beg ,s&ro ,botticelli 7,aless&ro ,filipepi71 #ia ,sansov9o1 ,&rea 7,&rea ,contucci71 #ff1 #acc ,sansov9o1 ,jacopo1 #dg1 #abe1 #abg1 #aii ,sanzio1 ,raffaello 7,raffaello da ,urb9o71 #f1 #ch1 #ff1 #fi1 #ii-ajd1 #ajf-ajh1 #aad1 #abj1 #abf1 #abg1 #acj1 #ade-adh1 #aec1 #aef1 #afe1 #agd-agh1 #aha1 #ahc1 #aic-aie1 #bjg1 #bji1 #bah1 #bba1 #bcf1 #bfi ,s>to1 ,&rea del1 #fj1 #ajf1 #bee-beg1 #bgb1 #bgc ,sassoli1 ,/agio1 #bgb ,sc>pagni1 ,antonio 7,sc>pagn9o or ,zanfragn9o71 #aj ,s*ongau]1 ,m>t91 ,life1 #ia-ib ,sculptore 7,mantovano71 ,giovan ,batti/a1 #aaj1 #aaa1 #aeg1 #afd1 #afe1 #afi ,seba/iano da ,reggio1 #afe ,seba/iano ,luciani 7,fra ,seba/iano ,v9iziano del ,piombo71 ,life1 #agc-ahf4 #ajh1 #aci1 #adh1 #agc-ahf1 #bag1 #bei ,seba/iano ,s]lio1 #aac ,seba/iano ,v9iziano del ,piombo1 ,fra 7,seba/iano ,luciani71 ,life1 #agc-ahf4 #ajh1 #aci1 #adh1 #agc-ahf1 #bag1 #bei ,s]lio1 ,seba/iano1 #aac ,s]moneta1 ,girolamo 7,girolamo ,siciolante71 #bba1 #bbb1 #bbe ,siciliano1 ,tommaso 7,tommaso ,laureti71 #ahf ,siciolante1 ,girolamo 7,girolamo ,s]moneta71 #bba1 #bbb1 #bbe ,si5a1 ,m>co da1 #bbc ,si5a1 ,pa/or9o da1 #hg1 #bai ,signorelli1 ,luca 7,luca da ,cortona71 #bdf ,silvio ,cos9i1 #baj ,simone ,cioli1 #acc ,simone del ,pollaiuolo 7,il ,cronaca71 #ff1 #gj ,simone ,mosca1 #acc ,sodoma1 ,il 7,giovanni ,antonio ,bazzi71 #bcf-bch1 #bdg1 #bdi ,soggi1 ,niccol1 ,life1 #bfi-bgi4 #bfa ,sogliani1 ,giovanni ,antonio1 #bad1 #bae1 #bdg1 #bdh ,sozz9i1 ,giovan ,batti/a1 #hg ,/agio da ,pietrasanta1 #bad ,/agio ,sassoli1 #bgb ,/efano1 ,v9c5zio di1 #aa ,/efano ,v]onese 7,/efano da ,zevio71 #ce1 #db ,suave1 ,lamb]to 7,lamb]t ,zutmann71 #aaj ,tasso1 ,batti/a del1 #bac ,tiziano da ,cadore 7,tiziano ,vecelli71 #aji1 #aaa1 #aad1 #afa1 #ahc1 #bbb ,tiziano da ,padova 7,tiziano ,m9io71 #dg ,tiziano ,vecelli 7,tiziano da ,cadore71 #aji1 #aaa1 #aad1 #afa1 #ahc1 #bbb ,t(ano ,lomb>d9o 7,cri/(ano ,lomb>di71 #afg ,tommaso ,b>lac*i1 #ajd1 #aac ,tommaso ,laureti 7,tommaso ,siciliano71 #ahf ,tommaso ,papacello1 #aeb ,tommaso ,siciliano 7,tommaso ,laureti71 #ahf ,torri1 ,b>tolommeo1 #bfd1 #bfe ,toto del ,nunziata1 #aia1 #aif ,tr5to1 ,antonio da 7,antonio ,fantuzzi71 #ajh ,treviso1 ,girolamo da1 #baa1 #bab1 #bdd ,trezzo1 ,cosimo 7,jacopo7 da1 #hf ,trezzo1 ,jacopo da1 #hf ,tribolo 7,niccol71 #acc ,turbido1 ,francesco 7,il ,moro71 ,life1 #bb-bh4 #ad1 #ae1 #ba1 #bb-bh1 #dj1 #ej1 #afd ,ub]t9i1 ,francesco 7,il ,bac*iacca71 #fj ,ud9e1 ,giovanni da 7,giovanni ,nanni1 or ,ricamatori71 #adg1 #adh1 #ahj1 #aid-aif ,ugo da ,c>pi1 #ajf1 #ajg ,urb9o1 ,bramante da1 #f1 #abd1 #abf1 #acf1 #ach ,urb9o1 ,raffaello da 7,raffaello ,sanzio71 #f1 #ch1 #ff1 #fi1 #ii-ajd1 #ajf-ajh1 #aad1 #abj1 #abf1 #abg1 #acj1 #ade-adh1 #aec1 #aef1 #afe1 #agd-agh1 #aha1 #ahc1 #aic-aie1 #bjg1 #bji1 #bah1 #bba1 #bcf1 #bfi ,vaga1 #aia1 #aib ,vaga1 ,p]9o del 7,p]9o ,buonaccorsi1 or ,p]9o de' ,c]i71 ,life1 #ahi-bbe4 #gh1 #aji1 #abe1 #abi1 #aci1 #adh1 #agg1 #ahi-bbe1 #bdd1 #beg-bei ,val]io ,vic5t9o 7,val]io ,belli71 ,life1 #hb-hd4 #gf-gi ,valv]de1 #aaf ,vannucci1 ,pietro 7,pietro ,p]ug9o71 #bce1 #bfi ,vas>i1 ,giorgio-- z art-collector1 #c1 #bb1 #ed1 #fj1 #abj1 #aeg1 #age1 #bbe1 #bcj1 #bej1 #bef1 #bfj1 #bfc z au?or1 #c1 #f1 #aj1 #aa1 #ac1 #ae1 #bb1 #bc1 #bg1 #bh1 #cb1 #ce1 #ci1 #db1 #df1 #dh1 #ec1 #ed1 #eg-ei1 #fe1 #ge1 #gf1 #gi1 #hb1 #hd-hg1 #ia1 #ic-ie1 #aje-ajg1 #aab1 #aac1 #abj1 #abc1 #acc1 #aeb1 #aec1 #aei1 #afa1 #afe-afg1 #age1 #agf1 #agh1 #aij1 #aid1 #aif1 #bjb1 #bjd1 #bjg1 #baj-bac1 #bae1 #bag1 #bba1 #bbc1 #bbi-bca1 #bce1 #bci1 #bdf1 #bdh-bej1 #beh1 #bfa1 #bfd1 #bfi1 #bgc z pa9t]1 #bb1 #gb1 #abj1 #bae1 #bba1 #bfc1 #bfd1 #bgf z ar*itect1 #gj1 #aci1 #bgh ,vecelli1 ,tiziano 7,tiziano da ,cadore71 #aji1 #aaa1 #aad1 #afa1 #ahc1 #bbb ,v5u/i1 ,m>cello 7,m>cello ,mantovano71 #bbj1 #bbe ,v]ese1 #aah ,v]ona1 ,fra ,giovanni da1 #ch1 #ci1 #ea1 #bah ,v]onese1 ,giovanni ,batti/a1 #ac ,v]onese1 ,paolo 7,paolo ,cali>i71 #bb1 #bg ,v]onese1 ,/efano 7,/efano da ,zevio71 #ce1 #db ,vic5t9o1 ,joannicolo 7,giuseppe ,niccol71 #ajh ,vic5t9o1 ,val]io 7,val]io ,belli71 ,life1 #hb-hd4 #gf1 #gi ,vic5za1 ,batti/a ( 7,batti/a ,pittoni71 #ajh ,vico1 ,enea1 ,life1 #aaa-aab ,v9c5zio di ,/efano1 #aa ,v9iziano1 ,ago/9o 7,ago/9o de' ,musi71 ,life1 #ajb-ajc4 #ajf ,v9iziano1 ,dom5ico1 #ahb ,v9iziano1 ,niccola1 #bji ,vit]bo1 ,pi] ,francesco da1 #acj1 #acb ,vitruvius1 #e1 #de1 #adj ,vittore 7or ,antonio7 ,pisano 7or ,pisanello71 #ce ,vri5t1 ,franz de 7,franz ,floris71 #aai1 #abj ,zanfragn9o 7,antonio ,sc>pagni1 or ,sc>pagn9o71 #aj ,zeuxis1 #bci ,zevio1 ,/efano da 7,/efano ,v]onese71 #ce1 #db ,zoppo1 #ha ,zutmann1 ,lamb]t 7,lamb]to ,suave71 #aaj ,,end ,,( ,,vol ,,vi4 ,,pr9t$ ,,"u ,,! ,,sup]vision ,,( ,,*as4 ,t4 ,,jacobi ,,( ,,! ,,*iswick ,,press1 ,,london4 ,,! ,,col\r$ ,,reproductions ,,engrav$ ,,& ,,pr9t$ ,,by ,,h5ry ,,/one ,,& ,,son1 ,,ltd41 ,,banbury