,la ,f9 ,des ,livres  by ,alb]t ,robida 
& ,octave ,uzanne  ,! ,end ,( ,books  ,a
 progno/ication f ! pa/  ,illu/ration   
,introduction   ,9 #ahie ,octave ,uzanne
 & ,alb]t ,robida publi%$1 9 ,france1   
,contes p\r les ,bibliophiles 7,/ories =
 ,bibliophiles74 ,! elev5 /ories 9      
,contes1 all revolv+ ar\nd books 7or at 
lea/ pr9t+7 are int]e/+1 biz>re1        
weird444 "o c\ld g on 9 true ,fan?orpian
 fa%ion4 ,b ev5 bett] ?an ! /ories are !
 illu/rations by ,alb]t ,robida4        
,robida 0 born 9 #ahdh & di$ 9 #aibf4   
,dur+ 8 lifetime he report$ly drew      
#fj1jjj pictures & wrote &_/or illu/rat$
 ov] #bjj books4 ,8 fir/ publi%$ "w came
 out 9 #ahff1 & he appe>$ 9 ,la ,vie    
,p>isi5ne1 z well z j\rnals less        
well-kn[n to ! _w outside ,france4 ,"o (
 8 works1 ,la ,gu]re au ,x,xe ,sicle    
7#ahhg7 is ( "s int]e/ 9 ! field (      
sci5ce-fictional treatm5ts ( future w>s1
 & is ! subject ( curr5t pap]s & a      
critical edition by ,i4 ,f4 ,cl>ke 9    
,brita94  ,robida is =gott5 7or 0 nev]  

kn[n7 9 ,am]ica1 b 9 ,france he is      
rememb]$4 ,8 sket*es & c>icatures1      
p>ticul>ly ( humor\s & satirical visions
 ( :at lay 9 ! future1 7 decades ahead (
 _! "t4 ,disney adopt$ "s ( 8 draw+s z  
backgr\nds = _! views ( ! future at a   
pavilion at ,epcot1 & web sites attempt 
today to br+ "s ( 8 be/ "w back into    
circulation4  ,if ,robida is mo/ly      
=gott51 ,uzanne c be truly said to h    
vani%$ f ! cultural consci\sness ( ! _w4
 ,yet he 0 well kn[n z a writ] & critic 
( 8 day1 & "s ( 8 works comm& high      
prices f r>e-book deal]s4 ,"o presumes t
 mu* ( 8 "w 0 m b\nd to ! circum/ances (
 ! curr5t day ?an 7 ! draw+s ( ,robida1 
^: art has a c]ta9 timelessness to x    
7ev5 :]e x graphically pr$icts a future 
t demon/rably did n happ574  ,:at foll[s
 is "o ( ! pieces f ,contes4 ,writ+ &   
draw+ 9 #ahid1 ,uzanne & ,robida give u 
pr$ictions ( a po/-lit]ate society4     
,music & spee* are ev]y:]e6 ,newspap]s  
are =gott51 & news pres5t]s are valu$ = 
_! emotional tone in/ead ( ! accuracy ( 

_! report+4 ,record+s comb9$ ) c9ema    
pres5t co/um$ drama & humor 9 ! home4   
7,?is is #ahid1 rememb]2 ,edison _h     
truly j begun to produce 8 films47      
,pr9t$ books are ov] & done )6 ,!y are  
no long] ne$$4 ,z "s companies ,hidd5   
,k1 = example7 beg9 to create electronic
 books t w nev] be publi%$ 9 pr9t$ =m1  
we ne$ to rememb]444 x 0 all pr$ict$ m  
?an a hundr$ ye>s ago4  ,illu/ration    
,notes on ! re-creation ( ,! ,end (     
,books   ,! orig9al draw+s 9 !          
collection ,contes p\r les ,bibliophiles
 7 scann$ z black-&-:ite draw+s at #fjj 
dpi1 & clean$ up 9 ,photo%op4 ,! draw+s 
7 extract$ & process$ individually to   
r$uce _! file size & improve _! visual  
pres5tation on comput] scre5s4 ,! text 0
 run ?r\gh ,textbridge #i1 :i* did a    
surpris+ly good job at ,,ocr4  ,! ,,html
 lay\t m]ges ! recov]$ text & ! process$
 images back toge!r aga91 & is design$  
to approximate t ( ! orig9al4 ,x is     
impossible to imitate x exactly1 = all  
br[s] configurations1 9 ,,html4 ,y c d x

 9 ,,pdf2 we look$ at conv]sion to ,,pdf
 b decid$ to keep ?+s simple4 ,"o hopes 
also t future ,,xml lay\t tools w       
provide ?is capability4  ,! orig9al is 9
 ,fr5*1 & provid+ a prop] translation is
 outside ! scope ( ?is project4 ,i wrote
 a summ>y 9 ,engli% = ^? u ( :o d n h ! 
,fr5* language4 ,or see ! ,scribn]'s    
,magaz9e ref]5ces bel[4  ,i h no idea   
:at 0 orig9ally writt5 z ! la/ ^w 9 !   
caption ( ! draw+ ( ,gut5b]g & ! devil4 
,x appe>s to h be5 scrat*$ (f ! pr9t+   
plate4  ,contes p\r les ,bibliophiles 0 
not$ 9 ,! ,c5tury ,magaz9e 7,may1 #ahie1
 page #ced ff47 9 a review section on   
,books 9 ,pap] ,cov]s4 ,i say not$2 b   
actually1 only ! cov] 0 review$4 ,! cov]
 0 reproduc$ 9 a photo5grav+ 9 ,c5tury &
 its arti/ic values 7 d5igrat$2 !       
cont5ts app>5tly rema9$ unread4 ,p]haps 
!y 7 unhappy because ,uzanne ocasionally
 appe>$ 9 ,engli% 9 ,scribn]'s ,magaz9e1
 :i* compet$ fi]cely ) ,c5tury4  ,! /ory
 itself appe>$ 9 a clumsy ,engli%       
translation 9 ,scribn]'s1 ,vol4 #af     

7#ahid71 pp #bba-bca1 ) illu/rations by 
,robida -- "s ! same z ^? 9 ! collection
 ,contes1 & "s diff]5t4 ,a few ( ^? us$ 
9 bo? places 7 pr9t$ m cle>ly 9 !       
magaz9e1 b mo/ 7 reproduc$ badly 9 !    
magaz9e & are cle>] 9 ! collection      
,contes4 ,! page images are on ! web 9  
bo? ,,jpeg & ,,gif =mat at ,dave        
,price's website at ,ox=d  ,ano!r place 
to see ?is on ! web1 ) a diff]5t set (  
,,jpeg images ( ! ,scribn]'s pages1 is  
at ! ,univ]sity ( ,k5t at ,cant]bury1   
:i* also has an ,,html ( ! :ole piece ) 
! artwork locat$ 9 approximately ! "r   
places 7b ( que/ionable size71 & an     
,,html v]sion ) ! art left out4  ,a     
fabul\s res\rce = anyone int]e/$ 9 !    
hi/ory ( ,am]ican magaz9es 7or ,am]ican 
hi/ory 9 g5]al7 is ! ,,moa project at   
,cornell4 ,!y h put up on ! web         
full-page images ( ! complete editorial 
cont5ts ( long runs ( #ai;,c magaz9es4  
,scribn]'s is includ$2 at ,,moa y c see 
:at else 0 9 ! same issue ) ?is piece4  
,un=tunately1 _! reproduction ( ! i     

llu/rations is v bad1 ei!r because ( _! 
imag+ me?odology or because !y 7 work+ f
 bad micr(orms4 ,also1 x has always be5 
common = libr>ies to disc>d ! cov]s &   
ads f magaz9es be=e b9d+ !m1 to save    
money & %elf space4 ,today we f9d ! ads 
& cov] illu/rations g5]ally m int]e/+   
?an ! /ories & features4 ,mo/ ( !       
volumes at ,,moa lack ! ads & cov]s4    
,su* is life4     ,to f9d out m ab\t    
,alb]t ,robida & ,octave ,uzanne3       
,alb]t ,robida's ,imp]fect ,future 9    
,hi/ory ,today1 ,july #aiih4 7,i h n yet
 se5 ?is article myself47  ,a page      
describ+ ! ,association ( ! ,fri5ds (   
,alb]t ,robida1 7,les ,amis7 ) l9ks to  
"s ( 8 draw+s on ! web4  ,"s int]e/+    
pages at pansophi/4com display ,alb]t   
,robida illlu/rations1 z us$ by ,disney 
at ! rec5tly clos$ ,horizons pavilion   
7#aihc-ii7 at ,epcot3 ,introduction &   
,foll[-on4  ,a diff]5t piece by ,uzanne1
 also f ,scribn]'s1 7#ahib1 p4 #eeh7 c  
also be f\nd at ! ,,moa project3        
,conv]sations & ,op9ions ( ,victor ,hugo

 - f ,unpubli%$ ,pap]s ,f\nd at         
,gu]nsey4 ,yet ano!r is ,! ,arts ,relat+
 to ,wom51 & _! ,exhibition 9 ,p>is     
7,vol4 #ac 7#ahic71 page #ejc74 ,y %\ld 
be able to g directly to ! ,scribn]'s   
volumes at ,,moa4  ,all ( ! ,,url's giv5
 above are subject to sudd5 & unexpect$ 
*ange6 ,! web is dynamic1 *ang+1        
upr$ictable1 & sometimes unreliable4 ,!y
 7 te/$1 updat$1 & work+ correctly on   
#ca ,july #bjjj4  ,copyright #aiii1     
#bjjj by ,mi*ael ,w>d     ,,ab/ract3 ,,!
 ,,end ,,( ,,books   ,london4           
,bibliophiles & s*ol>s1 inspir$ by a    
lecture at ! ,royal ,in/itution1 9 :i* !
 em95t physici/ ,sir ,william ,?ompson  
discuss$ ! life & dea? ( ! sun1 conv5e  
aft] ! lecture at a g5tlem5's club &    
discuss :at !y ?9k ! future w hold4     
,james ,wittmore consid]$ ! rise & fall 
( cont95tal p[]s4 ,julius ,pollok       
pr$ict$ ! futures ( foods & !           
eradication ( hung]2 a gre5 ,ed5 t      
humori/ ,john ,pool laugh$ at z contr>y 
to ! rule t "o mu/ dev\r or be dev\r$4  

,ar?ur ,blackcross decri$ ! mis]able    
/ate ( curr5t pa9t+ & sculpture1 b      
pr$ict$ t 9 ! future x w\ld become      
great1 done by a small numb] ( tal5ts1 )
 color photographs & photo5grav+s       
satisfy+ ! masses4  ,b :at ( ! future ( 
books8 ,! n>rator argues t ,gut5b]g's   
inv5tion w soon disappe>4 ,read+ causes 
lassitude & we>ies u trem5d\sly4 ,words 
?r\gh ! speak+ tube1 h[ev]1 give u a    
special vibrancy4 ,! gramophone w de/roy
 pr9t$ works4 ,our eyes are easily      
damag$1 b our e>s are /rong4  ,b1 8     
li/5]s object1 gramophones are heavy & !
 cyl9d]s easily damag$4 ,?is w be tak5  
c>e (2 new models w be built :i* w fit 9
 ! pocket2 ! precision ( wat*mak+ w be  
appli$ to !m4 ,devices w collect        
electricity f ! movem5ts ( ! individual1
 :i* w p[] ! gramophones4  ,! au?or w   
become 8 own editor4 ,9 ord] to avoid   
imitations & c\nt]feits1 he w deposit 8 
voice at ! ,pat5t ,(fice4 ,in/ead (     
fam\s m5 ( lett]s1 we w h fam\s         
n>rators4 ,! art ( diction w become     

extremely important4 ,! ladies w no     
long] say t !y l an au?or's /yle1 b t 8 
voice is s *>m+1 s s]i\s1 t he leaves y 
full ( emotion aft] li/5+ to 8 "w3 x is 
an incomp>able ravi%m5t ( ! e>4  ,!     
libr>ies w be become phonographoteques4 
,!y w h\se fam\s works by arti/s 9      
vogue1 su* z ,coquel9's p]=mance (      
,moli]e1 ,irv+'s ,%akespe>e1 ,salv9i's  
,dante1 etc4 ,bibliophiles w become     
phonographophiles1 & collect cyl9d]s ) !
 unique example ( ! voice ( a ,ma/] ( ! 
!at]1 poetry or music1 or ^? ) new &    
unkn[n alt]nate v]sions ( a fam\s "w4   
,n>rators w d comic pieces1 s\nd        
effects1 & dialects l ,iri%m5 & ,am]ican
 ,we/]n]s4  ,at ! crossroads ( all      
cities1 !re w be kiosks :]e ! pass]by c 
put 9 a p5ny & he> ! works ( ,dick5s1   
,dumas ,sr4 or ,longfell[4 ,! au?or c   
c>ry 8 works to build+s on ! /reet1 :]e 
multiple pipes w c>ry 8 words to all !  
w9d[s = ! p to li/54 ,at f\r or five    
c5ts p] h\r1 ev5 ! poor c af=d ?is1 & ! 
w&]+ au?or w /ill make money because ( !

 numb] ( li/5]s at ea* h\se4  ,our      
gr&*ildr5 w use phonographs ev]y:]e2 at 
e re/aurant table1 public               
transportation1 /eam%ip cab9s1 & hotel  
rooms2 railroads w supply ,pullman      
circulat+ libr>ies :i* w make travel]s  
=get ! di/ances !y cov]1 :ile all[+ !m  
to look out ! w9d[s4 ,pr9t+ w be ab&on$1
 except = a small possible use 9 trade &
 private communication4  ,! newspap] w g
 ! same way1 because no "o w be satisfi$
 ) ! pr9t$ ^w if !y c he> :at 0 actually
 said1 ! curr5t songs1 ! voices ( !     
divas4 ,! po/ (fice w br+ cyl9d]s ea*   
morn+ to ! subscrib]s2 ! s]vants w lay  
!m out s ! ,ma/] & ! ,mi/ress c he> !   
news1 telegrams1 /ock ex*ange prices1   
:imsical articles4 ,j\rnalism w be      
trans=m$1 ) ! be/ places res]v$ = !     
solid "y m5 ) w>m1 /rong voices1 ^: art 
w be 9 ! pronunciation r ?an 9 ! /yle or
 =m ( ! writt5 s5t5ces4 ,:ile lit]>y    
m&>9ism w n disappe>1 x w be = a        
negligible numb] ( li/5]s4 ,! newspap]  
(fices w h enorm\s spok+ halls sic :]e !

 writ]s w record ! news al\d2 !         
telephonic dispat*es w be transf]r$     
automatically4 ,! result+ cyl9d]s w be  
/]eotyp$ 9 great numb] & put into ! po/ 
(fice be=e #c3jj am41 except t if x c be
 arrang$ ) ! telephone companies !      
newspap] w be c>ri$ directly by wire to 
! e>s ( ! subscrib]s4  ,blackcross      
objects to ! loss ( illu/rations :5     
books disappe>4 ,ah6 ! ,k9etograph (    
,?omas ,edison1 :i* ! n>rator saw ! fir/
 te/s (1 :5 he visit$ ,new ,j]sey1 w    
record ! movem5ts ( ! man z ! gramophone
 records ! voice4 ,)9 a few ye>s ?is w  
illu/rate ev]yday life4 ,we w h ^! 9 our
 resid5ces2 ! sc5es ( fiction & adv5ture
 novels w be p]=m$ by well-co/um$       
actors4 ,we w also h curr5t ev5ts1 to   
complem5t ! phonographic newspap]4      
,f9ally1 j z eye-doctors multipli$ :5   
,j\rnalism 0 inv5t$1 9 ! same way 9 !   
future e> speciali/s w prosp]4  ,books  
mu/ disappe>1 or !y w ru9 u4 ,9 ! :ole  
_w !re are eighty to a hundr$ ?\s& books
 publi%$ ea* ye>1 & at a ?\s& copies ea*

 ?is is m ?an "o hundr$ million         
specim5s1 ( :i* ! majority conta9 only  
tra% & errors4  ,h[ happy we w be n to h
 to read any m2 to be able f9ally to    
close our eyes6 ,hamlet1 ( our belov$   
,w1 c\ld n h said x any bett]4444       
,words6 ,words6 ,words6 444 words :i* w 
pass & :i* no "o w read any m4          
,copyright #aiii1 #bjjj by ,mi*ael ,w>d 
,illu/ration     ,! ,end ( ,books       
,illu/ration  ,sugge/ions d'av5ir       
,,la ,,f9 ,,des ,,livres                
,introduction1 digitally modifi$ images1
 & ,ab/ract 9 ,engli% are ,copyright    
#aiii by ,mi*ael ,w>d4  ,ce fut1 il y a 
deux ans environ1  ,londres1 que cette  
"q de la f9 des ,livres et de leur      
complte trans=mation fut agite en un    
petit gr\pe de ,bibliophiles et         
d'rudits1 au c\rs d'une soire mmorable  
dont le s\v5ir re/]a srem5t grav dans la
 mmoire de *acun des assi/ants4  ,n\s   
n\s tions r5contrs1 ce soir-l1 -- qui se
 tr\vait tre un des v5dr$is sci5tifiques
 de la ,royale ,in/itution1 --  la      

confr5ce de sir ,william ,?ompson1      
l'm95t physici5 anglais1 pr(esseur      
l',univ]sit de ,glasc[1 dont le nom e/  
connu des deux mondes depuis la "p qu'il
 prit  la pose du premi] cble           
transatlantique4  ,devant un auditoire  
brillant de savants et de g5s du monde1 
sir ,william ,?ompson avait annonc que  
ma?matiquem5t la f9 du globe t]re/re et 
de la race huma9e devait se produire au 
ju/e dans dix millions d'annes4         
,illu/ration  ,se basant sur les ?ories 
de ,helmholtz que le soleil e/ une va/e 
sphre en tra9 de se refroidir1          
c'e/--dire de se contract] p> l'effet de
 la gravit sur la masse  mesure que ce  
refroidissem5t se produit1 sir ,william1
 aprs avoir e/im la *aleur solaire      
celle qui s]ait ncessaire p\r dvelopp]  
une =ce de #dgf1jjj millions de         
*evaux-vapeur p> mtre c>r sup]ficiel de 
sa photosphre1 avait tabli que le rayon 
de la photosphre se racc\rcit d'un      
c5time environ en #b1jjj ans et que l'on
 p\vait fix] l'heure prcise o la        

temprature devi5drait insuffisante p\r  
entret5ir la vie sur notre plante4  ,le 
matre physici5 n\s avait non mo9s       
surpris en abordant la "q de l'anci5net 
de la t]re1 dont il dveloppait la ?se   
a9si qu'un problme de mcanique pure2 il 
ne lui attribuait po9t un pass suprieur 
une v+ta9e de millions d'annes1 en dpit 
des gologues et des naturali/es1 et il  
montrait la vie v5ant  la t]re ds la    
naissance du soleil1 quelle qu'ait t    
l'orig9e de cet a/re fcondant1 soit p>  
le rsultat de l'clatem5t d'un monde     
prexi/ant1 soit p> celui de la          
con-d5sation de nbuleuses antrieurem5t  
diffuses4  ,n\s tions sortis de la      
,royale ,in/itution trs mus p> les gr&s 
problmes que le savant pr(esseur de     
,glasc[ s'tait ef=c de rs\dre           
sci5tifiquem5t devant son auditoire1 et1
 l'esprit endolori1 presque cras p>     
l'normit des *iffres avec lesquels sir  
,william ,?ompson avait jongl1 n\s      
rev5ions1 sil5cieux1 en un gr\pe de huit
 p]sonnages diffr5ts1 philologues1      

hi/ori5s1 j\rnali/es1 /ati/ici5s et     
simples curieux monda9s1 m>*ant deux p> 
deux1 le long d',albem>le /reet et de   
,piccadilly4  ,l'un de n\s1 ,edw>d      
,lembroke1 n\s entrana  s\p] au ,junior 
,a!naeum ,club et1 ds que le *ampagne   
eut dg\rdi les c]veaux songeurs1 ce fut 
qui p>l]ait de la confr5ce de sir       
,william ,?ompson et des de/9es futures 
de l'humanit4  ,illu/ration  ,james     
,wittmore se proccupa longuem5t de la   
prdom9ance intellectuelle et morale des 
jeunes cont95ts sur les anci5s1 v]s la  
f9 du sicle pro*a94 ,il laissa ent5dre  
que le vieux monde abdiqu]ait peu  peu  
son omnipot5ce et que l',amrique        
pr5drait la tte du m\vem5t dans la m>*e 
du progrs1 t&is que l',ocanie1  pe9e ne 
d'hi]1 se dvelopp]ait sup]bem5t1        
dmasqu]ait ses ambitions et occup]ait   
une des premires places dans le conc]t  
univ]sel des peuples4 ,l',afrique1      
aj\tait-il1 cette ,afrique t\j\rs       
explore et t\j\rs my/rieuse1 dont on    
dc\vre  *aque in/ant des contres de     

milli]s de milles c>rs1 conquise1 si    
pniblem5t  la civilisation1 malgr son   
imm5se rs]voir d'hommes1 ne semble pas  
appele  j\] un rle prom95t2 ce s]a le   
gr5i] d'abondance des autres cont95ts1  
il se j\]a sur son sol1 t\r  t\r envahi 
p> diffr5ts peuples1 des p>ties peu     
dcisives4 ,les masses d'hommes1 dans    
leur viol5te envie de possd] cette t]re 
vi]ge1 s'y r5contr]ont1 s'y battront et 
y m\rront1 mais la civilisation et le   
progrs ne s'y in/all]ont que dans des   
milli]s d'annes1 alors que la prosprit  
des tats-,unis s]a sur son dcl9 et que  
de n\velles et fatales volutions        
assign]ont un n\vel habitat aux         
ensem5cem5ts du gnie huma94  ,julius    
,pollok1 un d\x vgt>i5 et savant        
naturali/e1 se plut  imag9] ce qu'il    
advi5drait des moeurs huma9es1 qu&1 grce
  la *imie et  la ralisation des re*]*es
 actuelles1 l'tat de notre vie sociale  
s]a trans=m et que notre n\rriture1 dose
 s\s =me de p\dres1 de sirops1 d'opiats1
 de biscuits1 ti5dra en un petit volume4

 ,alors plus de b\lang]s1 de b\*]s1 de  
m>*&s de v91 plus de re/aurants1 plus   
d'pici]s1 quelques drogui/es1 et *acun  
libre1 heureux1 susceptible de subv5ir  
ses beso9s p\r quelques s\s2 la faim    
biffe du regi/re de nos misres1 la      
nature r5due  elle-mme1 t\te la surface 
de notre plante v]doyante a9si qu'un    
imm5se j>d9 rempli d'ombrages1 de fleurs
 et de gazons1 au milieu duquel les     
ocans s]ont comp>ables  de va/es pices  
d'eau d'agrm5t que d'normes /eam]s      
hrisss de r\es et d'hlices p>c\rront    
des vitesses de c9quante et soixante    
noeuds1 sans cra9te de tangage ou de    
r\lis4  ,le *] rveur1 pote en sa manire1
 n\s annonait ce ret\r  l'ge d'or et aux
 moeurs primitives1 cette univ]selle    
rsurrection de l'antique valle de ,temp 
p\r la f9 du ,x,xe sicle ou le db du    
,x,x,ie4 ,selon lui1 les ides *res  lady
 ,t5nyson triomph]ai5t  brve *ance1 le  
monde cess]ait d'tre un immonde abattoir
 de btes paisibles1 un affreux *>ni]    
dress p\r notre gl\tonn]ie et devi5drait

 un j>d9 dlicieux consacr  l'hygine et  
aux plaisirs des yeux4 ,la vie s]ait    
respecte dans les tres et dans les      
plantes1 et dans ce n\veau p>adis retr\v
 a9si qu'en un ,muse des ,crations de   
,dieu1 on p\rrait inscrire p>t\t cet    
avis au prom5eur3 ,prire de ne pas t\*]4
  ,la prdiction idali/e de notre ami    
,julius ,pollok n'eut qu'un succs       
relatif2 on repro*a  son programme un   
peu de monotonie et un excs de          
religiosit pan?i/e2 il sembla           
quelques-uns qu'on s'ennui]ait f]me dans
 son ,ed5 recon/ruit1 au bnfice du      
capital social de t\t l',univ]s1 et l'on
 vida quelques v]res de *ampagne de plus
 af9 de dissip] la vision de cet av5ir  
lact r5du aux pa/orales1 aux gorgiques1 
t\tes les horreurs de la vie inactive et
 sans lutte4   ,utopie que t\t cela6    
,s'cria mme l'humori/e ,john ,pool2 les 
animaux1 mon *] ,pollok1 ne suivront pas
 votre progrs de *imi/e et cont9u]ont   
s'entre-dvor] selon les lois my/rieuses 
de la cration2 la m\*e s]a t\j\rs le    

vaut\r du microbe1 de mme que l'oiseau  
le plus in(f5sif e/ l'aigle de la m\*e1 
le l\p s'(frira encore des gigots de    
m\tons et la paisible brebis cont9u]a   
comme p> le pass  tre la pan?re de      
l'h]be4 ,suivons la loi commune qui rgit
 l'volution du monde et1 en att5dant que
 n\s soyons dvors1 dvorons4             
,illu/ration3 ,,loisirs ,,litt,,raires  
,,au ,x,xe ,,si,,cle  ,ar?ur            
,blackcross1 pe9tre et critique d'art   
my/ique1 sotrique et symboli/e1 esprit  
trs dlicat et fondateur de la dj clbre  
cole des ,e/htes de dema91 fut sollicit 
de n\s exprim] ce qu'il p5sait devoir   
adv5ir de la pe9ture d'ici un sicle et  
plus4 ,je crois p\voir rsum] exactem5t  
son petit disc\rs dans les quelques     
lignes qui suiv5t3  ,illu/ration   ,ce  
que n\s appelons l',art mod]ne e/-il    
vraim5t un art1 et le nombre d'arti/es  
sans vocation qui l'ex]c5t mdiocrem5t   
avec app>5ce de tal5t ne dmontre-t-il   
pas suffisamm5t qu'il e/ plutt un mti] o
 l'me cratrice fait dtaut a9si que la   

vision8 -- ,peut-on donn] le nom        
d'oeuvres d'art aux c9q-siximes des     
tableaux et /atues qui encombr5t nos    
salons annuels1 et compte-t-on vraim5t  
beauc\p de pe9tres ou de /atuaires qui  
soi5t des crateurs orig9aux8   ,n\s ne  
voyons que des copies de t\te sorte3    
copies des vieux matres accommods au gt 
mod]ne1 recon/itutions t\j\rs fausses   
d'poques  jamais disp>ues1 copies       
banales de la nature vue avec un oeil de
 photographe1 copies mticuleuses et     
mosaques f\rnissant ces affreux petits  
sujets de g5re qui ont illu/r           
,meissoni]1 ri5 de neuf1 ri5 qui n\s    
sorte de notre humanit6 ,le devoir de   
l'art1 cep5dant1 que ce soit p> la      
musique1 la posie ou la pe9ture1 e/ de  
n\s en sortir  t\t prix et de n\s faire 
plan] un in/ant dans des sphres irrelles
 o n\s puissions faire comme une cure   
d'aro?rapie idali/e4  ,illu/ration   ,je
 crois donc1 cont9ua ,blackcross1 que   
l'heure e/ pro*e o l',univ]s enti] s]a  
satur de tableaux1 paysages mornes1     

figures my?ologiques1 pisodes           
hi/oriques1 natures mortes et autres    
oeuvres quelconques dont les ngres mmes 
ne v\dront plus2 ce s]a le mom5t bni o  
la pe9ture m\rra de faim2 les g\v]nem5ts
 compr5dront peut-tre enf9 la l\rde     
folie qu'ils ont commise en ne          
dc\rageant pas sy/matiquem5t les arts1  
ce qui e/ la seule faon pratique de les 
protg] en les exaltant4 ,dans quelques  
pays rsolus  une r=me gnrale1 les ides  
des iconocla/es prvaudront2 on brl]a les
 muses p\r ne pas influ5c] les gnies    
naissants1 on proscrira la banalit s\s  
t\tes ses =mes1 c'e/--dire la           
reproduction de t\t ce qui n\s t\*e1 de 
t\t ce que n\s voyons1 de t\t ce que    
l'illu/ration1 la photographie ou le    
?tre peut n\s exprim] d'une faon        
suffisante1 et l'on p\ss]a l'art1 enf9  
r5du  sa propre ess5ce1 v]s les rgions  
leves o nos rv]ies *]*5t t\j\rs des     
voies1 des figures et des symboles4     
,l'art s]a appel  exprim] les *oses qui 
sembl5t intraduisibles1  veill] en n\s1 

p> la gamme des c\leurs1 des s5sations  
musicales1  atte9dre notre app>eil      
crbral dans t\tes ses s5sibilits mme les
 plus insaisissables1  envelopp] nos    
multi=mes volupts e/htiques d'une       
ambiance exquise1  faire *ant] dans un  
accord rationnel t\tes les s5sations de 
nos organes les plus dlicats2 il        
viol5t]a le mcanisme de notre p5se et   
s'ef=c]a de r5v]s] quelques-unes de ces 
b>rires matrielles qui emprisonn5t notre
 intellig5ce1 esclave des s5s qui la    
font vivre4  ,illu/ration   ,l'art s]a  
alors une ari/ocratie f]me2 la          
production s]a r>e1 my/ique1 dvote1     
suprieurem5t p]sonnelle4 ,cet art       
compr5dra peut-tre dix  d\ze aptres p>  
*aque gnration et1 qui sait6 une c5ta9e 
au plus de disciples f]v5ts4   ,en      
dehors de l1 la photographie en c\leur1 
la photogravure1 l'illu/ration docum5te 
suffiront  la satisfaction populaire4   
,mais les salons tant int]dits1 les     
paysagi/es ru9s p> la photope9ture1 les 
sujets d'hi/oire tant poss dsormais p>  

des modles sugge/ionns1 exprimant  la   
volont de l'oprateur la d\leur1         
l'tonnem5t1 l'accablem5t1 la t]reur ou  
la mort1 t\te la pe9turographie en un   
mot dev5ant une "q de procds mcaniques  
trs div]s et trs exacts1 comme une      
n\velle bran*e comm]ciale1 il n'y aura  
plus de pe9tres au ,x,x,ie sicle1 il y  
aura seulem5t quelques sa9ts hommes1    
vritables fakirs de l'ide et du beau    
qui1 dans le sil5ce et l'incomprh5sion  
des masses1 produiront des *efs-d'oeuvre
 dignes de ce nom4   ,ar?ur ,blackcross 
dveloppa l5tem5t et m9utieusem5t sa     
vision d'av5ir1 non sans succs1 c> notre
 visite  la ,royale ,acadmie n'avait    
gure t1 cette anne-l1 plus rcon=tante   
que celles faites  ,p>is  nos deux gr&s 
baz>s de pe9ture nationale1 soit au     
,*amp de ,m>s1 soit aux ,*amps-lyses4   
,on pilogua quelque temps sur les ides  
gnrales exposes p> notre convive        
symboli/e1 et ce fut le fondateur       
lui-mme de l'cole des ,e/htes de dema9  
qui *angea le c\rs de la conv]sation en 

m'apo/rophant brusquem5t3  ,eh bi56 mon 
*] bibliophile1 ne p>lez-v\s pas  votre 
t\r2 ne n\s direz-v\s pas ce qu'il      
advi5dra des lettres1 des littrateurs et
 des livres d'ici quelque c5t ans8 --   
,puisque n\s r=mons ce soir  notre guise
 la socit future1 apportant *acun un    
rayon lum9eux dans la sombre nuit des   
sicles  v5ir1 clairez- n\s de votre     
propre ph>e t\rnant1 projetez votre     
lueur  l'horizon4   ,ce fur5t des3      
,oui6 oui4 4 4  des sollicitations      
pressantes et cordiales1 et1 comme n\s  
tions en petit comit1 qu'il faisait bon 
s'c\t] p5s] et que l'atmosphre de ce co9
 de club tait *aude1 sympa?ique et      
agrable1 je n'hsitai pas  improvis] ma  
confr5ce4  ,la voici3  ,ce que je p5se  
de la de/9e des livres1 mes *]s amis4   
,la "q e/ intressante et me passionne   
d'autant plus que je ne me l'tais jamais
 pose jusqu' cette heure prcise de notre
 runion4   ,si p> livres v\s ent5dez    
p>l] de nos innombrables cahi]s de papi]
 imprim1 ploy1 c\su1 bro* s\s une       

c\v]ture annonant le titre de l'ouvrage1
 je v\s av\]ai fran*em5t que je ne crois
 po9t1 -- et que les progrs de          
l'lectricit et de la mcanique mod]ne    
m'int]dis5t de croire1 -- que l'inv5tion
 de ,gut5b]g puisse ne pas tomb] plus ou
 mo9s pro*a9em5t en dsutude comme       
int]prte de nos productions             
intellectuelles4   ,l'imprim]ie que     
,riv>ol appelait si judicieusem5t       
l'artill]ie de  la p5se   et dont ,lu!r 
disait qu'elle e/ le d]ni] et le suprme 
don p> lequel ,dieu avance les *oses de 
l'vangile1 l',imprim]ie qui a *ang le   
sort de l',europe et qui1 surt\t depuis 
deux sicles1 g\v]ne l'op9ion1 p> le     
livre1 la bro*ure et le j\rnal2         
l'imprim]ie qui1 dat] de #adcf1 rgna si 
despotiquem5t sur nos esprits1 me semble
 m5ace de mort1  mon avis1 p> les div]s 
enregi/reurs du son qui ont t rcemm5t   
dc\v]ts et qui peu  peu vont l>gem5t se 
p]fectionn]4  ,illu/ration   ,malgr les 
progrs normes apports successivem5t dans
 la sci5ce des presses1 en dpit des     

ma*9es  compos] faciles  conduire et qui
 f\rniss5t des c>actres neufs fra*em5t  
m\ls dans des matrices mobiles1 il me   
p>at que l'art o excellr5t successivem5t
 ,fu/]1 ,s*oeff]1 ,e/i5ne et ,vascosan1 
,alde ,manuce et ,nicolas ,j5son1 a     
atte9t  son apoge de p]fection1 et que  
nos petits-neveux ne confi]ont plus     
leurs ouvrages  ce procd assez vieillot 
et en ralit facile  remplac] p> la      
phonographie encore  ses dbuts4   ,ce   
fut un toile d'int]ruptions et          
d'int]pellations p>mi mes amis et       
auditeurs1 des3 oh6 tonns1 des3 ah6     
ironiques1 des3 eh6 eh6 remplis de d\te 
et1 se croisant1 de furieuses dngations3
  ,mais c'e/ impossible6444             
,qu'ent5dez-v\s p> l8  ,j'eus quelque   
pe9e  repr5dre la p>ole p\r m'expliqu]  
plus  loisir4   ,laissez-moi v\s dire1  
trs imptueux auditeurs1 que les ides que
 je vais v\s expos] sont d'autant mo9s  
affirmatives qu'elles ne sont           
,illu/ration  aucunem5t mries p> la     
rflexion et que je v\s les s]s telles   

qu'elles m'arriv5t1 avec une app>5ce de 
p>adoxe2 mais il n'y a gure que les     
p>adoxes qui conti5n5t des vrits1 et les
 plus folles prophties des philosophes  
du ,x,v,i,i,ie sicle se sont auj\rd'hui 
dj en p>tie ralises4   ,je me base sur  
cette con/atation indniable que l'homme 
de loisir rep\sse *aque j\r davantage la
 fatigue  et qu'il re*]*e avidem5t ce   
qu'il appelle le con=table1 c'e/--dire  
t\tes les occasions de mnag] autant que 
possible la dp5se et le jeu de ses      
organes4 ,v\s admettrez bi5 avec moi que
 la lecture1 telle que n\s la pratiquons
 auj\rd'hui1 amne vivem5t une gr&e      
lassitude1 c> non seulem5t elle exige de
 notre c]veau une att5tion s\t5ue qui   
consomme une =te p>tie de nos phosphates
 crbraux1 mais encore elle ploie notre  
corps en div]ses attitudes lassantes4   
,elle n\s =ce1 si n\s lisons un de vos  
gr&s j\rnaux1 =mat du ,times1  dploy]   
une c]ta9e habilet dans l'art de ret\rn]
 et de pli] les feuilles2 elle surmne   
nos muscles t5seurs1 si n\s t5ons le    

papi] l>gem5t ouv]t2 enf91 si c'e/ au   
livre que n\s n\s adressons1 la ncessit 
de c\p] les feuillets1 de les *ass] t\r 
t\r l'un sur l'autre produit1 p> m5us   
heurts successifs1 un n]vem5t trs       
tr\blant  la longue4   ,or1 l'art de se 
pntr] de l'esprit1 de la gaiet et des   
ides d'autrui dem&]ait plus de passivit2
 c'e/ a9si que dans la conv]sation notre
 c]veau cons]ve plus d'la/icit1 plus de 
nettet de p]ception1 plus de batitude et
 de repos que dans la lecture1 c> les   
p>oles qui n\s sont transmises p> le    
tube auditif n\s donn5t une vibrance    
spciale des cellules qui1 p> un effet   
con/at p> t\s les physiologi/es actuels 
et passs1 excite nos propres p5ses4     
,je crois donc au succs de t\t ce qui   
flatt]a et entreti5dra la p>esse et     
l'gsme de l'homme2 l'asc5seur a tu les  
asc5sions dans les maisons2 le          
phonographe dtruira probablem5t         
l'imprim]ie4 ,nos yeux sont faits p\r   
voir et reflt] les beauts de la nature  
et non pas p\r s'us]  la lecture des    

textes2 il y a trop longtemps qu'on en  
abuse1 et il n'e/ pas beso9 d'tre un    
savant ophtalmologi/e p\r connatre la   
srie des maladies qui accabl5t notre    
vision et n\s a/reign5t  emprunt] les   
artifices de la sci5ce optique4   ,nos  
oreilles1 au contraire1 sont mo9s s\v5t 
mises  contribution2 elles s'ouvr5t  t\s
 les bruits de la vie1 mais nos tympans 
demeur5t mo9s irrits2 n\s ne donnons pas
 une excessive hospitalit dans ces      
golfes ouv]ts sur les sphres de notre   
intellig5ce1 et il me plat d'imag9]     
qu'on dc\vrira bi5tt la ncessit de d*>g]
 nos yeux p\r *>g] davantage nos        
oreilles4 ,ce s]a une quitable          
comp5sation apporte dans notre conomie  
physique gnrale4    ,trs bi51 trs bi56  
s\lignai5t mes cam>ades att5tifs4  ,mais
 la mise en pratique1 *] ami1 n\s v\s   
att5dons l4 ,comm5t supposez-v\s qu'on  
puisse arriv]  con/ruire des            
phonographes  la fois assez portatifs1  
lg]s et rsi/ants p\r enregi/r] sans se  
dtraqu] de longs romans qui1            

actuellem5t1 conti5n5t quatre1 c9q c5ts 
pages2 sur quels cyl9dres de cire durcie
 cli*]ez-v\s les articles et n\velles du
 j\rnalisme2 enf91  l'aide de quelles   
piles actionn]ez-v\s les moteurs        
lectriques de ces futurs phonographes8  
,t\t cela e/  expliqu] et ne n\s p>at   
pas d'une ralisation aise4    ,t\t cela 
cep5dant sef]a1 repris-je2 il y aura des
 cyl9dres inscripteurs lg]s comme des   
porte-plumes en cellulod1 qui           
conti5dront c9q et six c5ts mots et qui 
fonctionn]ont sur des axes trs tnus qui 
ti5dront dans la po*e2 t\tes les        
vibrations de la voix y s]ont           
reproduites2 on obti5dra la p]fection   
des app>eils comme on obti5t la prcision
 des montres les plus petites et les    
plus bij\x2 quant  l'lectricit1 on la   
tr\v]a s\v5t sur l'individu mme1 et     
*acun actionn]a avec facilit p> son     
propre c\rant fluidique1 +nieusem5t capt
 et canalis1 les app>eils de po*e1 de   
t\r de c\ ou de b&\lire qui ti5dront    
dans un simple tube semblable  un tui de

 lorgnette4   ,p\r le livre1 ou disons  
mieux1 c> alors les livres auront vcu1  
p\r le novel ou /oryographe1 l'auteur   
devi5dra son propre diteur1 af9 d'vit]  
les imitations et contrefaons2 il devra 
pralablem5t se r5dre au ,pat5t ,(fice   
p\r y dpos] sa voix et en sign] les     
notes basses et hautes1 en donnant des  
contre-auditions ncessaires p\r assur]  
les d\bles de sa consignation4          
,aussitt cette mise en rgle avec la loi1
 l'auteur p>l]a son oeuvre et la cli*]a 
sur des r\leaux enregi/reurs et mettra  
en v5te lui-mme ses cyl9dres pat5ts1 qui
 s]ont livrs s\s enveloppe  la          
consomma-tion des auditeurs4   ,on ne   
nomm]a plus1 en ce temps assez pro*e1   
les hommes de lettres des criva9s1 mais 
plutt des n>rateurs2 le gt du /yle et   
des phrases pompeusem5t p>es se p]dra   
peu  peu1 mais l'art de la diction      
pr5dra des proportions invraisemblables2
 il y aura des n>rateurs trs re*]*s p\r 
l'adresse1 la sympa?ie communicative1 la
 *aleur vibrante1 la p>faite correction 

et la ponctuation de leurs voix4        
,illu/ration   ,les dames ne diront     
plus1 p>lant d'un auteur  succs3        
,j'aime tant sa faon d'crire6 ,elles    
s\pir]ont t\tes frmissantes3  ,oh6 ce   
diseur a une voix qui pntre1 qui *>me1  
qui meut2 ses notes graves sont         
adorables1 ses cris d'am\rs d*irants2 il
 v\s laisse t\te brise d'motion aprs    
l'audition de son oeuvre3 c'e/ un       
ravisseur d'oreille incomp>able4        
,illu/ration  ,l'ami ,james ,wittmore   
m'int]rompit3  ,et les biblio?ques1     
qu'en f]ez-v\s1 mon *] ami des livres8  
,les biblio?ques devi5dront les         
phonographo?ques ou bi5 les cli*o?ques4 
,elles conti5dront sur des tages de     
petits casi]s successifs1 les cyl9dres  
bi5 tiquets des oeuvres des gnies de    
l'humanit4 ,les ditions re*]*es s]ont   
celles qui auront t autophonographies p>
 des arti/es en vogue3 on se disput]a1  
p> exemple1 le ,molire de ,coquel91     
,illu/ration3  ,,litt,,rature ,,et      
,,musique  ,,at ,,home   le ,%akespe>e  

d',irv+1 le ,dante de ,salv9i1 le ,dumas
 fils d'lonore ,duce1 le ,hugo de ,s>ah 
,b]nh>dt1 le ,balzac de ,m\net ,sully1  
t&is que ,goe!1 ,milton1 ,byron1        
,dick5s1 ,em]son1 ,t5nyson1 ,musset et  
autres auront t vibrs sur cyl9dres p>   
des diseurs de *oix4   ,les             
bibliophiles1 dev5us les                
phonographophiles1 s'ent\r]ont encore   
d'oeuvres r>es2 ils donn]ont comme      
aup>avant leurs cyl9dres  reli] en des  
tuis de m>oqu9 orns de dorures f9es et  
d'attributs symboliques4 ,les titres se 
liront sur la circonfr5ce de la bote et 
les pices les plus r>es conti5dront des 
cyl9dres ayant enregi/r  un seul        
exemplaire la voix d'un matre du ?tre1  
de la posie ou de la musique ou donnant 
des v>iantes imprvues et 9dites d'une   
oeuvre clbre4   ,les n>rateurs1 auteurs 
gais1 diront le comique de la vie       
c\rante1 s'applique-ront  r5dre les     
bruits qui accompagn5t et ironis5t      
p>fois1 a9si qu'en une or*e/ration de la
 nature1 les *anges de conv]sations     

banales1 les sursauts joyeux des f\les  
assembles1  ,illu/ration  les dialectes 
trang]s2 les vocations de m>seillais ou 
d'auv]gnat amus]ont les ,franais comme  
le j>gon des ,irl&ais et des ,we/]m5    
excit]a le rire des ,amrica9s de l',e/4 
,les auteurs privs du s5tim5t des       
h>monies de la voix et des flexions     
ncessaires  une belle diction           
emprunt]ont le sec\rs de gagi/es1       
acteurs ou *anteurs p\r emmagas9] leur  
oeuvre sur les complaisants cyl9dres4   
,n\s avons auj\rd'hui nos secrtaires et 
nos copi/es2 il y aura alors des        
phoni/es et des clami/es1 int]prtant les
 phrases qui leur s]ont dictes p> les   
crateurs de littratures4  ,illu/ration  
,les auditeurs ne regrett]ont plus le   
temps o on les nommait lecteurs2 leur   
vue repose1 leur visage rafra*i1 leur   
non*alance heureuse indiqu]ont t\s les  
bi5faits d'une vie contemplative4       
t5dus sur des sophas ou b]cs sur des    
rock+-*airs1 ils j\iront1 sil5cieux1 des
 m]veilleuses av5tures dont des tubes   

flexibles apport]ont le rcit dans leurs 
oreilles dilates p> la curiosit4   ,soit
  la maison1 soit  la prom5ade1 en      
p>c\rant pde/rem5t les sites les plus   
rem>quables et pittoresques1 les heureux
 auditeurs pr\v]ont le plaisir ineffable
 de concili] l'hygine et l'in/ruction1  
d'ex]c] en mme temps leurs muscles et de
 n\rrir leur intellig5ce1 c> il se      
fabriqu]a des phono-opragraphes de po*e1
 utiles p5dant l'excursion dans les     
montagnes des ,alpes ou  trav]s les     
,caons du ,colorado4  -- ,votre rve e/  
trs ari/ocratique1 ins9ua l'humanitaire 
,julius ,pollok2 l'av5ir s]a sans aucun 
d\te plus dmocratique4 ,j'aim]ais1 je   
v\s l'av\e1  voir le peuple plus        
favoris4  -- ,il le s]a1 mon d\x pote1  
repris-je allgrem5t1 en cont9uant       
dvelopp] ma vision future1 ri5 ne       
manqu]a au peuple sur ce po9t2 il p\rra 
se gris] de littrature comme d'eau      
claire1  bon compte1 c> il aura ses     
di/ributeurs littraires des rues comme  
il a ses fonta9es4  ,illu/ration   ,a   

t\s les c>ref\rs des villes1 des petits 
difices s'lv]ont aut\r desquels p5dront1
  l'usage des passants /udieux1 des     
tuyaux d'audition correspondant  des    
oeuvres faciles  mettre en action p> la 
seule pression sur un b\ton indicateur4 
,d'autre "p1 des sortes d'automatic     
libr>ies1 mues p> le dcl5*em5t opr p> le
 poids d'un p5ny jet dans une ouv]ture1 
donn]ont p\r cette faible somme les     
oeuvres de ,dick5s1 de ,dumas pre ou de 
,longfell[1 cont5ues sur de longs       
r\leaux faits p\r tre actionns          
domicile4   ,je vais mme au del3        
l'auteur qui v\dra exploit]             
p]sonnellem5t ses oeuvres  la faon des  
tr\vres du moy5 ge et qui se plaira  les
 colport] de maison en maison p\rra en  
tir] un bnfice modr et t\tefois         
rmunrateur en donnant en location  t\s  
les habitants d'un mme immeuble une     
inf9it de tuyaux qui p>tiront de son    
magas9 d'audition1 sorte d'orgue port en
 sautoir p\r p>v5ir p> les f5tres       
ouv]tes aux oreilles des locataires     

dsireux un in/ant de di/raire leur      
loisir ou d'gay] leur solitude4         
,moy5nant quatre ou c9q c5ts p> heure1  
les petites b\rses1 av\ez-le1 ne s]ont  
pas ru9es et l'auteur vagabond encaiss]a
 des droits relativem5t importants p> la
 multiplicit des auditions f\rnies      
*aque maison d'un mme qu>ti]4           
,illu/ration   ,e/-ce t\t8444 non pas   
encore1 le phonographisme futur s'(frira
  nos petits-fils dans t\tes les        
circon/ances de la vie2 *aque table de  
re/aurant s]a munie de son rp]toire     
d'oeuvres phonographies1 de mme les     
voitures publiques1 les salles d'att5te1
 les cab9ets des /eam]s1 les halls et   
les *ambres d'htel possd]ont des        
phonographotques  l'usage des passag]s4 
,les *em9s de f] remplac]ont les        
p>loir-c>s p> des sortes de ,pullman    
circulat+ ,libr>ies qui f]ont oubli] aux
 voyageurs les di/ances p>c\rues1 t\t en
 laissant  leurs reg>ds la possibilit   
d'admir] les paysages des pays trav]ss4 
,je ne saurais entr] dans les dtails    

te*niques sur le fonctionnem5t de ces   
n\veaux int]prtes de la p5se huma9e sur 
ces multiplicateurs de la p>ole2 mais   
soyez sr que le livre s]a ab&onn p> t\s 
les habitants du globe et que           
l'imprim]ie cess]a absolum5t d'avoir    
c\rs1 en dehors des s]vices qu'elle     
p\rra r5dre encore au comm]ce et aux    
relations prives1 et qui sait si la     
ma*9e  crire1 alors trs dveloppe1 ne    
suffira pas  t\s les beso9s4  -- ,et le 
j\rnal quotidi51 me direz-v\s1 la       
,presse si considrable en ,anglet]re et 
en ,amrique1 qu'en f]ez- v\s8  --       
,n'ayez cra9te1 elle suivra la voie     
gnrale1 c> la curiosit du public ira    
t\j\rs gr&issant et on ne se cont5t]a   
bi5tt plus des int]views imprimes et    
rapportes plus ou mo9s exactem5t2 on    
v\dra ent5dre l'int]viw1 our le disc\rs 
de l'orateur  la mode14 connatre la     
*ansonnette actuelle1 apprci] la voix   
des divas qui ont db la veille1 etc4    
,qui dira mieux t\t cela que le futur   
gr& j\rnal phonographique8   ,ce s]ont  

des voix du monde enti] qui se tr\v]ont 
c5tralises dans les r\leaux de cellulod 
que la po/e apport]a *aque mat9 aux     
auditeurs abonns2 les valets de *ambre  
et les *ambrires au-ront l'habitude de  
les dispos] dans leur axe sur les deux  
pali]s de la ma*9e motrice et ils       
apport]ont les n\velles au matre ou  la 
matresse1 l'heur$u rveil3 tlgrammes de  
l'trang]1 c\rs de la ,b\rse1 articles   
fantaisi/es1 revues de la veille1 on    
p\rra t\t ent5dre en rvant encore sur la
 tideur de son oreill]4   ,le j\rnalisme
 s]a naturellem5t trans=m1 les hautes   
situations s]ont rs]ves aux jeunes      
hommes solides1  la voix =te1 *audem5t  
timbre1 dont l'art de dire s]a plutt    
dans la prononciation que dans la re*]*e
 des mots ou la =me des phrases4 ,le    
m&>9isme littraire disp>atra1 les lettrs
 n'occup]ont plus qu'un petit nombre    
infime d'auditeurs2 mais le po9t        
important s]a d'tre vite r5seign en     
quelques mots sans comm5taires4         
,illu/ration  ,il y aura dans t\s les   

(fices de j\rnaux des halls normes1 des 
spok+-halls o les rdacteurs enregi/r]ont
  haute voix les n\velles reues2 les    
dp*es arrives tlphoniquem5t se tr\v]ont 
immdiatem5t inscrites p> un +nieux      
app>eil tabli dans le rcepteur de       
l'ac\/ique4 ,les cyl9dres obt5us s]ont  
cli*s  gr& nombre et mis  la po/e en    
petites botes avant trois heures du     
mat91  mo9s que1 p> suite d'une         
,illu/ration  ent5te avec la compagnie  
des tlphones1 l'audition du j\rnal ne   
puisse tre porte  domicile p> les fils  
p>ticuli]s des abonns1 a9si que cela se 
pratique dj p\r les ?trophones4         
,illu/ration  ,william ,blackcross1     
l'aimable critique et e/hte qui jusque-l
 avait bi5 v\lu prt] att5tion  mon      
fantaisi/e bav>dage sans m'int]rompre1  
jugea le mom5t opportun de m'int]rog]3  
,p]mettez-moi de v\s dem&]1 dit-il1     
comm5t v\s remplac]ez l'illu/ration des 
livres8 ,l'homme1 qui e/ un t]nel gr&   
enfant1 rclam]a t\j\rs des images et    
aim]a  voir la reprs5tation des *oses   

qu'il imag9e ou qu'on lui raconte4  --  
,votre objection1 repris-je1 ne me      
dmonte pas2 l'illu/ration s]a abondante 
et rali/e2 elle p\rra satisfaire les    
plus exigeants4 ,v\s ignorez peut-tre la
 gr&e dc\v]te de dema91 celle qui bi5tt 
n\s /upfi]a4 ,je veux p>l] du           
,,k9,,tographe de ,?omas dison1 dont    
j'ai pu voir les premi]s essais         
,orange-,p>k dans une rc5te visite faite
 au gr& lectrici5 prs de ,new-,j]sey4   
,le ,,k9,,tographe enregi/r]a le m\vem5t
 de l'homme et le reproduira exactem5t  
comme le phonographe enregi/re et       
reproduit sa voix4 ,d'ici c9q ou six    
ans1 v\s apprci]ez cette m]veille base  
sur la composition des ge/es p> la      
photographie in/antane2 le k9tographe   
,illu/ration  s]a donc l'illu/rateur de 
la vie quotidi5ne4 ,non seulem5t n\s le 
v]rons fonctionn] dans sa bote1 mais1 p>
 un sy/me de glaces et de rflecteurs1   
t\tes les figures actives qu'il         
reprs5t]a en photo-*romos p\rront tre   
projetes dans nos demeures sur de gr&s  

tableaux blancs4 ,les scnes des ouvrages
 fictifs et des romans d'av5tures s]ont 
mimes p> des figurants bi5 co/ums et    
aussitt reproduites2 n\s aurons galem5t1
 comme complm5t au j\rnal               
phonographique1 les illu/rations de     
*aque j\r1 des ,tran*es de vie active1  
comme n\s disons auj\rd'hui1 fra*em5t   
dc\pes dans l'actualit4 ,on v]ra les    
pices n\velles1 le ?tre et les acteurs  
aussi facilem5t qu'on les ent5d dj *ez  
soi2 on aura le portrait et1 mieux      
encore1 la physionomie m\vante des      
hommes clbres1 des crim9els1 des jolies 
femmes2 ce ne s]a pas de l'art1 il e/   
vrai1 mais au mo9s ce s]a la vie        
elle-mme1 naturelle1 sans maquillage1   
nette1 prcise et le plus s\v5t mme      
cruelle4   ,je v\s rpte1 mes amis1 que  
je ne conois ici que d'inc]ta9es        
possibilits4 -- ,qui peut se vant]1 en  
effet1 p>mi les plus subtils d'entre n\s
 de prophtis] avec sagesse8 ,les criva9s
 de ce temps1 disait dj notre *]        
,balzac1 sont les manoeuvres d'un av5ir 

ca* p> un rideau de plomb4 ,si ,voltaire
 et ,r\sseau revoyai5t la ,france       
actuelle1 ils ne s\ponn]ai5t gure les   
d\ze annes qui fur5t1 de #aghi  #ahjj1  
les langes de ,napolon4  ,illu/ration   
,il e/ donc vid5t1 dis-je1 en t]m9ant ce
 trop vague ap]u de la vie              
intellectuelle de dema91 qu'il y aurait 
dans le rsultat de ma fantaisie des cts 
sombres encore imprvus4 ,de mme que les 
oculi/es se sont multiplis depuis       
l'inv5tion du ,j\rnalisme1 de mme avec  
la phonographie  v5ir1 les mdec9s       
auri/es foisonn]ont2 on tr\v]a moy5     
,illu/ration  de not] t\tes les         
s5sibilits de l'oreille et de dc\vrir   
plus de noms de maladies auriculaires   
qu'il n'en exi/]a rellem5t1 mais aucun  
progrs ne s'e/ jamais accompli sans     
dplac] quelques-uns de nos maux2 la     
mdec9e n'avance gure1 elle spcule sur   
des modes et des ides n\velles qu'elle  
condamne lorsque des gnrations en sont  
mortes dans l'am\r du *angem5t4 ,en t\t 
cas1 p\r rev5ir dans les limites mmes de

 notre sujet1 je crois que si les livres
 ont leur de/9e1 cette de/9e1 plus que  
jamais1 e/  la veille de s'accomplir1 le
 livre imprim va disp>atre4 ,ne         
s5tez-v\s pas que dj ses excs le        
condamn5t8 ,aprs n\s la f9 des livres6  
,cette b\tade faite p\r amus] notre s\p]
 eut quelque succs p>mi mes indulg5ts   
auditeurs2 les plus sceptiques p5sai5t  
qu'il p\vait bi5 y avoir quelque vrit   
dans cette prdiction in/antane1 et ,john
 ,pool obt9t un h\rra de gaiet et       
d'approbation lorsqu'il s'cria1 au mom5t
 de n\s sp>]3   ,il faut que les livres 
disp>aiss5t ou qu'ils n\s engl\tiss5t2  
j'ai calcul qu'il p>at dans le monde    
enti] quatre-v+ts  c5t mille ouvrages p>
 an1 qui tirs  mille en moy5ne font plus
 de c5t millions d'exemplaires1 dont la 
plup>t ne conti5n5t que les plus gr&es  
extravagances et les plus folles *imres 
et ne propag5t que prjugs et erreurs4   
,p> notre tat social1 n\s sommes obligs 
d'ent5dre t\s les j\rs bi5 des sottises2
 un peu plus1 un peu mo9s1 ce ne s]a pas

 dans la suite un bi5 gros excd5t de    
s\ffrance1 mais quel bonheur de n'avoir 
plus  en lire et de p\voir enf9 f]m] ses
 yeux sur le nant des imprims6   ,jamais
 l',hamlet de notre gr& ,w n'aura mieux 
dit3 ,words6 ,words6 ,words6 ,des       
mots6444 des mots qui pass5t et qu'on ne
 lira plus4  ,illu/ration