,semper                                 
der ,jngling                            
,ein ,bildungsroman                     
von                                     
,otto ,ernst                            
,sechsundfnfzigstes bis sechzigstes     
,tausend                    ,leipzig -  
,verlag von ,l4 ,staackmann - #aiad     
,schon trat aus ferner1 tannendunkler   
,pforte      ,der ,schlaf hervor4       
,schon raunte mir die ersten1 leisen    
,worte      ,der ,traum ins ,ohr4       
,da klang von nahen ,zweigen      ,ein  
tiefer ,freudenschall      ,und klang   
getrost und stark durch ,nacht und      
,schweigen4      ,in meinen ,traum sang 
eine ,nachtigall4       ,ich ritt durch 
flimmerdunkle ,waldesrume      ,im      
,traum1 im ,traum4      ,nur fern1 o    
fern1 durch mitternchtgen ,bume         
,ein lichter ,saum4      ,doch horch3   
von jenen ,rten      ,ein s geheimer    
,hall1      ,ein weiches1 tiefes1       
morgenstilles ,flten6      ,in meinen   
,traum sang eine ,nachtigall4       ,nun

 wei ich auch1 da mir dieselbe ,stimme  
,von je erklang      ,und mir das ,herz 
in ,kampf und ,leidensgrimme      ,voll 
,hoffnung sang4      ,ein ,land des     
,lichtes trumen      ,wir armen ,seelen 
all6      ,ich aber hre ,klang aus jenen
 ,rumen3      ,in meinen ,traum singt   
eine ,nachtigall4     ,erstes ,buch     
,spiel und ,arbeit     ,i4 ,kapitel4    
,handelt von ,balladen und ,prparanden1 
,gendarmen und hebrischen               
,handschriften1 zum ,glck auch von      
,prparandinnen4   ,asmus ,semper1 der   
halbwegs sechzehnjhrige ,schler des     
,hamburger ,prparandeums1 schwamm bis   
ber die ,augenbrauen in ,seligkeit4 ,vor
 seinen ,blicken wogte eine warme1      
goldene ,flut4 ,herr ,tnnings1 der      
,ordinarius1 der genau so aussah wie die
 ,geometrie mit einem ,stehkragen und   
von dem ein ,gercht ging1 da er vor     
sieben ,jahren den einen ,mundwinkel zu 
dem ,versuch eines ,lchelns verzogen    
habe1 ,herr ,tnnings also hatte soeben  
verkndet1 da u4 a4 auch ,asmus ,semper  

eine ,hospitantenstelle erhalten solle4 
,man denke1 was das heit3 eine          
,hospitantenstelle6 ,jeden ,morgen von  
#h-ab ,uhr sollte er in einer           
,volksschule dem ,unterricht der        
,kleinen zuhren drfen1 und dafr bekam er
 noch obendrein ein jhrliches ,gehalt   
von dreihundertundsechzig ,mark6 ,jeden 
,morgen sollt er aus nchster ,nhe       
hineinhorchen drfen in die ,werdestatt  
der ,seelen1 in die ,wiege der          
,erkenntnis2 das hohe ,wunder sollt er  
nun begreifen3 wie der ,geist des       
,menschen ,nahrung aufnimmt1 wchst und  
sich vollendet6  ,und noch              
dreihundertundsechzig ,mark6 ,er hatte  
ja nichts von dem ,geld1 wollte auch    
keinen ,pfennig davon1 haha  aber auf   
das ,gesicht seiner ,eltern freute er   
sich1 da ihm die ,augen hei wurden4 ,er 
wollt es ihnen nicht eher sagen1 als bis
 er sie beide beisammen hatte1 und dann 
wollte er die ,wirkung beobachten2 aber 
die kleine ,wohnung der ,semper betrat  
man durch die ,kche1 und in der ,kche   

briet ,frau ,rebekka die                
,abendkartoffeln1 und als er seine      
,mutter sah1 konnte ,asmus sich nicht   
mehr halten1 und weil er wute1 was seine
 ,mutter am meisten freute1 rief er3    
,ich kriege dreihundertundsechzig ,mark 
das ,jahr6  ,im nchsten ,augenblicke war
 ,frau ,rebekka schon in der anstoenden 
,zigarrenmacherstube1 schwang das       
,messer1 mit dem sie die ,kartoffeln    
umgerhrt hatte1 hoch in der ,luft und   
rief3 ,freude war in ,trojas ,hallen6   
,aber da stand auch schon ,asmus neben  
ihr1 und damit sie ihm nicht zuvorkommen
 knne1 rief er3 ,la1 ,mutter1 la1 ich   
will es ,vater sagen6  ,ich krieg eine  
,hospitantenstelle mit                  
dreihundertundsechzig ,mark das ,jahr6  
,und da hatte ,asmus wieder den         
,anblick1 der ihm vielleicht von allen  
auf der ,welt der liebste war3 in dem   
weiumwallten ,jupiterantlitz ,ludwig    
,sempers gingen zwei ,sonnen auf und    
verbreiteten ,licht durch die ganze     
,welt4  ,ach nein  es ist ja wohl nicht 

mglich6 rief der ,vater1 indem er den   
,kopf zurckwarf4  ,ganz gewi6 rief      
,asmus4 ,nun verdiene ich mehr1 als wenn
 ich ,handwerker geworden wre4 ,seht    
mal1 wenn ich ,tischler oder ,hutmacher 
lernte1 dann kriegte ich das erste ,jahr
 gar nichts oder vielleicht drei ,mark  
die ,woche1 und dies sind beinahe sieben
 ,mark die ,woche1 und das geb ich      
natrlich alles euch6  ,da schlug ,ludwig
 ,semper heftig das linke ,bein ber das 
rechte1 wie er immer tat1 wenn er in    
seinem ,innern sehr zornig oder sehr    
lustig war1 und redete fast den ganzen  
,rest des ,abends mit stumm bewegten    
,lippen zu sich selber4 ,und hin und    
wieder lachte sein ,gesicht laut und    
hell auf1 ohne da man einen ,ton gehrt  
htte1 und unzhlige ,tabakbltter         
verschnitt er an diesem ,abend und warf 
sie in die ,abfallschrze1 weil er mit   
seinem ,messer immer wieder sausend ber 
die sonnigen ,felder und ,weiden seiner 
,jugend fuhr4 ,ach1 er hatte ja auch    
studieren sollen2 aber dann war der     

finanzielle ,zusammenbruch seines       
,vaters gekommen1 und dann die ,sorge1  
dann der ,krieg mit den ,dnen1 dann     
seine ,trumerei und sein erhabener      
,leichtsinn1 und dann die ,liebe1 und   
dann immer ein ,kind nach dem andern4   
,und so machte er mit #eh ,jahren noch  
immer ,zigarren4 ,aber mit einem        
,schlage war jetzt seine ,jugend wieder 
da  da stand sie vor ihm1 fnfzehnjhrig1 
rotwangig  nichts war verloren2 denn ob 
nun ,ludwig ,semper oder ,asmus         
studierte1 das war ja vollkommen        
dasselbe4  ,rebekka aber1 als sie von   
sieben ,mark die ,woche hrte1 verga all 
ihre ,sparsamkeit1 lief in die ,kche und
 schob noch ein ,stck ,rindertalg unter 
die ,kartoffeln1 und als sie auch da    
noch ziemlich trocken ausschauten1 griff
 sie leichtsinnig nach dem ,teekessel   
und go einen gewaltigen ,strahl ,wassers
 in die ,pfanne1 da eine mchtige ,wolke 
wie eines ,dankopfers zu den            
,himmlischen emporstieg4  ,dann kam die 
,pfanne auf den ,tisch1 und sieben      

,semper versammelten sich andchtig um   
das zentrale ,heiligtum4 ,sie waren alle
 gesund1 das sah man an den ,bewegungen 
der ,gabeln2 aber ,adalbert1 der        
,jngste1 war so gesund1 da ,frau        
,rebekka nach einer ,weile ausrief3     
,halt1 mein ,junge1 du hast jetzt genug4
 ,es wird kein ,fresser geboren1 es wird
 einer gemacht6  ,adalbert wollte sich  
melancholisch zurckziehen1 da sprach der
 ,vater3 ,la doch den ,jungen essen6 und
 trat seine ,ansprche an die            
,allgemeinheit ab4  ,und nach dem ,essen
  obwohl die ,semper ber das ,abendbrot 
hinaus bis gegen ,mitternacht zu        
arbeiten pflegten  warf ,ludwig ,semper 
,messer1 ,tabak und ,rollklotz in die   
,ecke1 holte den stark zerlesenen und   
vergilbten ,faust vom ,bcherbrett und   
las und warf das linke ,bein ber das    
rechte und bewegte die ,lippen und      
lchelte4 ,und alle waren still1 und     
,asmus wute3 ,nun kommt eine heilige    
,stunde4 ,und wirklich1 es whrte nicht  
lange1 da klang es durch den ,raum3     

,erhabner ,geist1 du gabst mir1 gabst   
mir alles1      ,warum ich bat4 ,du hast
 mir nicht umsonst      ,dein ,angesicht
 im ,feuer zugewendet4                  
,in einem wunderlieben ,dorfe1 das sich 
jetzt zu einer groen1 hlichen ,vorstadt 
,hamburgs ausgewachsen hat1 damals aber 
noch im heitern ,frieden seiner         
,kindheit lag1 in einem ,garten mit     
,rosen und ,apfelbumen fand ,asmus die  
,schule1 an der er hospitieren sollte4  
,ich habe zuviel ,glck1 dachte er1 als  
er sie nach einstndiger ,wanderung vor  
sich liegen sah4 ,gewhnlich1 wenn er    
solch ein stummes ,dankgebet in den     
,himmel hinaufsandte1 zog ihm gleich    
darauf das ,glck etwas ab1 als wenn es  
dchte3 ,der ist auch mit weniger        
zufrieden4 ,das erste nmlich1 was er tun
 mute1 war3 sich im ,portal der ,schule 
aufstellen und alle ,schler             
aufschreiben1 die zu spt kamen4 ,so     
hatte sich ,asmus das ,belauschen der   
,kindesseele nicht gedacht4 ,aber da es 
nun einmal sein ,amt war1 so notierte er

 gewissenhaft alles1 was an ,buben oder 
,mdchen den letzten ,glockenschlag      
versumte1 obwohl es ihm bei den ,mdchen 
mitunter schwer wurde4 ,anfangs empfand 
er wohl so etwas wie die ,wrde einer    
obrigkeitlichen ,stellung1 namentlich   
als ein ,vater1 der mit dem ,schulgeld  
im ,rckstande war1 an ihn herantrat und 
bat1 da man noch ein wenig ,geduld mit  
ihm haben mchte1 und ihm heimlich ein   
paar ,zigarren in die ,hand drcken      
wollte4 ,asmus wich zwar ngstlich zurck 
und rief3 ,darber habe ich leider gar   
nichts zu sagen6  aber als deutscher    
,jngling fhlte er sich doch             
geschmeichelt1 da man ihn fr eine       
,behrde hielt4 ,diese ,reize indessen   
verflchtigten sich schon nach wenigen   
,tagen4 ,dann kam eines ,morgens ein    
blasses1 frierendes1 von ,regen         
durchntes ,mgdelein1 das weinte4  ,warum
 weinst du8 fragte ,asmus4  ,ich konnte 
nicht eher kommen2 mein ,vater hat meine
 ,mutter rausgeschmissen4  ,warum das   
denn8  ,och1 er is all wieder duhn      

7betrunken74  ,so frh schon8  ,ja1 er   
suft immer rum4  ,asmus erschrak4 ,gab  
es ,kinder1 die so ber ihren ,vater     
reden konnten8  ,geh nur zu1 sagte er4  
,das war ja selbstverstndlich1 da man   
die nicht aufschrieb4 ,er sah ihr nach  
und dachte daran1 da sie fror4 ,und     
dachte1 wie er als ,junge gefroren1 wenn
 ihm der ,wind unter die dnne ,jacke    
fuhr4  ,von nun an fragte er fter nach  
dem ,grunde der ,versptung1 und er      
notierte immer weniger4 ,und eines      
,tages sagte er sich3 ,entweder man mu  
alle aufschreiben oder keinen4 ,und nun 
lie er alle vorbeilaufen und arbeitete  
an seiner ersten ,ballade1 die handelte 
von einem ,fischer1 der aufs ,meer fuhr1
 um seinen ,sohn zu retten1 und der dann
 mit seinem ,sohne ertrank4 ,das        
,schnste an dieser ,ballade war eine    
,refrainstrophe1 die mit den ,zeilen    
schlo3       ,drunten klingt verworrner 
,klang1      ,tnt es nicht wie          
,grabgesang8  ,alles1 was nach ,grab und
 ,unglck klang1 das fand der glckliche  

,asmus jener ,tage ohne weiteres schn4  
,warum notieren ,sie nicht die          
,zusptkommenden8 fragte schlielich der  
,oberlehrer4  ,ich mag das nicht1 sagte 
,asmus verlegen4  ,ja1 danach geht es   
nicht1 rief der ,vorgesetzte4 ,aber bald
 darauf wurde die ganze ,einrichtung    
aufgehoben1 und der ,posten des         
,kulturgendarmen wurde eingezogen4  ,der
 ,oberlehrer schtzte den jungen ,semper 
wegen anderer ,fhigkeiten4 ,leider1     
dachte ,asmus4 ,denn wenn die ,wache am 
,portal vorber war1 mute er im          
,amtszimmer des ,schulleiters           
dickleibige ,schlerregister anlegen und 
auf dem ,laufenden halten1              
,schulgeldrechnungen schreiben1 sie mit 
den ,hebeprotokollen kollationieren und 
endlose ,kolonnen von ,schulgeldern     
addieren4 ,auch das fhrte den           
,begierigen nicht in die ,tiefen der    
,kindesseele4 ,es waren fnf ,prparanden 
da3 zwei junge ,mdchen und drei junge   
,mnner1 sie alle muten ,protokolle      
schreiben und ,rechnungen addieren4     

,unter den jungen ,herren war aber      
einer1 dessen ,handschrift man zunchst  
immer fr hebrische ,schriftzeichen      
hielt2 erst nach und nach kam man       
dahinter1 da es die bekannten deutschen 
,buchstaben sein sollten4 ,da ,claus    
,mnz berdies ohne jedes ,schamgefhl     
addierte1 so wurde er schon nach drei   
,tagen in die ,klassen zum ,hospitieren 
geschickt4 ,asmus hingegen1 weil er eine
 gute ,handschrift hatte1 seine         
,rechnungen sogar mit einem gewissen    
,schnheitsbedrfnis schrieb und es nicht 
ber sich gewann1 falsch zu addieren1    
,asmus durfte im ,bureau sitzen bleiben4
 ,ihm fielen die ,verheiungen des ,herrn
 ,rsing1 seines alten ,lehrers ein1 der 
jeden ,morgen gesagt hatte3 ,jungens1   
schafft euch ne schne ,handschrift an2  
wer ne schne ,handschrift hat1 kommt    
berall fort6  ,freilich3 sein           
,schnheitsbedrfnis hatte auch schon in  
den ersten ,tagen das ,glck             
herausgefunden1 das auch mit dieser     
,schreibstube wieder verbunden war1 und 

dieses ,glck war eine der               
,prparandinnen1 die sehr hbsch war und  
noch obendrein brnett4 ,asmus schrieb   
und addierte den ganzen ,morgen mit     
einer selig-schmerzlichen ,spannung in  
der ,brust1 und der ,schmerz kam daher1 
da er sich sagte3 ,ich kann ja noch     
lange nicht heiraten4 ,und wenn ich     
heiraten kann1 hat sie ein anderer      
geholt4 ,die andern beiden ,jnglinge    
kokettierten in unschuldiger1 aber      
fleiiger ,weise mit den beiden ,mdchen4 
,asmus dachte nicht daran1 auch nur den 
,versuch zu wagen1 weil er von seiner   
vollkommenen ,tlpelhaftigkeit in dieser 
,hinsicht durchaus berzeugt war4 ,und   
eines ,tages machte er dennoch den      
,versuch1 zu imponieren4 ,das ,zimmer   
war berheizt1 wie alle ,schreibstuben1  
und man klagte darber4 ,ja1 sagte       
,asmus1 der nahe dem ,ofen sa1 hier     
sitzt man wie die ,sau am ,spie2 denn er
 hatte das ,gefhl1 da eine kraftvolle   
,ausdrucksweise den ,mann verrate4      
,aber1 o weh3 die ,damen fuhren wie wild

 mit den ,kpfen in ihre ,arbeit und     
kicherten1 wie nur ,backfische kichern  
knnen4 ,sie denken3 das ist ein         
,bauerntlpel1 sagte sich ,asmus1 und    
fhlte1 da er von den ,haarwurzeln bis   
unter den ,halskragen errte4 ,und die   
mnnlichen ,kollegen ,asmussens1 ,herr   
,mnz und ,herr ,morieux1 betrachteten   
ihn mit berlegen-mitleidigen ,blicken1  
als wollten sie sagen3 ,ist das ein     
ungebildeter ,mensch4 ,aber als wenige  
,tage darauf von ,rousseaus ,emile die  
,rede war1 da zeigte sich1 da nur ,asmus
 wute1 was wirklich darin steht1 und die
 ,braune hielt ihre braunen ,augen so   
lange auf ihn gerichtet1 als wenn sie   
ihn heute zum ersten ,male sehe4        
,,ii4 ,kapitel4  ,wie ,asmus im ,vorhof 
der ,pdagogik weilen durfte1 wie er eine
 andere ,religion bekam1 auf den ,spuren
 ,aglaias wandelte und ,herrn ,rothgrn  
nicht hinaustrampeln wollte4   ,endlich1
 als einmal alle ,rechnungen geschrieben
 waren und auch das letzte ,protokoll   
auf dem ,laufenden war1 durften auch die

 brigen ,prparanden in die ,klasse gehen
 und hospitieren4 ,welch ein ,glck1     
dachte ,asmus1 und mit weihevollem      
,herzen ging er der erhofften           
,offenbarung entgegen4 ,aber zunchst kam
 er an einen ,lehrer1 der es liebte1 die
 ,kinder so still zu beschftigen1 da sie
 ihn mglichst wenig belstigten1 und der 
sich1 whrend die ,schler schrieben und  
rechneten1 mit dem jungen ,semper ber   
,gehalts- und ,anstellungsverhltnisse1  
ber seine ,frau1 ber ,bismarck1 oder ber
 den letzten ,raubmord unterhielt4 ,das 
war ja nun recht unterhaltend und wenig 
anstrengend2 aber es war nicht das1 was 
,asmus gesucht hatte4 ,er kam zu einem  
andern ,lehrer1 der hatte das ganze     
,einmaleins auf ,reime und ,bilder      
gebracht3 die ,bilder hatte er auf die  
,wandtafel gezeichnet1 und nun muten die
 ,kinder die zugehrigen ,verse hersagen1
 z4 ,b43       #ff sind #cf      ,in die
 groe ,schlackwurst bei ich  oder       
#hi sind #gb      ,dieser ,knabe bergibt
 sich1  aber der gute ,mann bedachte gar

 nicht1 da sich die ,worte bei ich      
ebensogut auf #cb wie auf #cf reimen1   
und wenn dann ein ,schler die falsche   
,zahl nannte1 so schalt ihn der ,lehrer 
in komischer ,verwechslung einen ,esel1 
zerri sich vor ,aufregung und lie die   
kunstreichen ,verse bis zum vollkommenen
 ,stumpfsinn wiederholen4  ,bei dem kann
 ich auch nichts lernen1 sagte ,asmus zu
 jenem ,mitprparanden mit der hebrischen
 ,handschrift1 und dieser sah ihn ob    
solcher ,anmaung mit grenzenloser       
,verwunderung an4  ,und schlielich fand 
,asmus doch einen1 der auf manchen      
stillen ,wegen der ,kindesseele heimisch
 war1 der mit den ,kindern in ihrer     
,sprache zu reden verstand und sie1 wenn
 auch nicht immer1 so doch manchmal1 aus
 wirrer ,dunkelheit den ,weg zur        
,klarheit fhren konnte4 ,er war kein    
hoher und starker ,geist1 dieser ,mann2 
aber er war sein ,lebenlang mit einem   
,fu im ,kinderlande stehen geblieben1   
und so verstand er unbewut die ,regungen
 der ,kindesseele4 ,hier befiel nun den 

,hospitanten eine andere ,not3 er       
brannte vor ,ungeduld1 sich selbst vor  
den ,kindern zu versuchen2 ja1 manchmal 
schien es ihm1 als wisse er einen       
,ausweg1 wenn der ,lehrer in der        
,wirrnis des ,kindergeistes stecken     
blieb4 ,aber er htte sich eher die      
,zunge abgebissen1 als vor diesem ,manne
 dergleichen laut werden zu lassen4 ,und
 alles ,wippen von einem ,fu auf den    
andern1 wenn er am ,fenster stand und   
horchte und nicht einmal ,finken und    
,apfelblte seine ,sinne nach auen zu    
locken vermochten1 alle ,ungeduld half  
ihm nichts2 er mute warten4  ,inzwischen
 feierte er jeden ,nachmittag und jeden 
,abend hohe ,feste4 ,er hatte ja in der 
,prparandenanstalt eines der            
herrlichsten ,geschenke seines ,lebens  
empfangen3 da war ein ,religionslehrer1 
der sagte nicht3 ,das mu man glauben1   
sonst ist man verdammt2 der fragte      
berhaupt nicht1 was man glaube2 der trug
 ,stunde fr ,stunde vor1 was die        
,wissenschaft zu den ,berichten der     

,bibel sagt4 ,gleich in der ersten      
,stunde1 im ,schpfungsbericht1 trennte  
er die ,erzhlung des ,jehovisten von der
 des ersten ,elohisten und von der des  
zweiten ,elohisten1 und vor den ,augen  
des jungen ,semper zerri ein vieljhriger
 ,nebel4 ,also hatte nicht ,moses diese 
,dinge geschrieben1 also war es nicht   
unfehlbares ,gotteswort4 ,sie hatten ihn
 bedrckt wie eine dumpfe ,last1 hatten  
ihn geqult1 gengstigt2 aber er hatte    
keinen ,ausweg gewut4 ,mit einem ,male  
gab ihm dieser ,mann eine ,waffe und ein
 ,licht4 ,und mit solchem ,licht und    
solcher ,waffe durchwanderte der ,mann  
die ganze ,bibel1 festen ,schrittes und 
unablenkbar2 was nur die menschliche    
,wissenschaft zur ,bibel zu sagen wute1 
das kannte er1 und er trug es frei aus  
dem ,kopfe vor4 ,so fest hing ,asmus an 
seinen ,lippen1 da er kein ,wort zu     
schreiben wagte1 aus ,furcht1 es mchte  
ihm ein ,wort des ,redenden entgehen4   
,und sieh3 wenn er am ,abend daheim sa1 
dann konnte er den ganzen ,vortrag von  

,anfang bis ,ende niederschreiben2 so   
fest hing alles mit ehernen ,klammern   
zusammen4  ,ein merkwrdiger ,mann1      
dieser ,herr ,stahmer4 ,er sprach auer  
seinen ,vortrgen kaum ein ,wort zu      
seinen ,schlern2 er verlngerte fast jede
 ,stunde um die ganze folgende          
,erholungspause  ein ,ding1 das ,schler 
nicht lieben  er verlangte viel und     
verschonte weder ,trgheit noch          
,dummheit4 ,aber er bedurfte keiner     
,disziplinarmittel4 ,von diesen jungen  
,leuten1 unter denen manch ein dreister 
,gelbschnabel war1 htte nicht einer ein 
unehrerbietiges ,wort gegen ihn gewagt2 
instinktiv verehrten sie in ihm das     
lautere ,gef einer groen ,kraft4 ,whrend
 zweier ,jahre brauchte er wohl nie die 
,worte ,wahrheit und ,gerechtigkeit1 und
 doch war das die stumme ,lehre seines  
ganzen ,wirkens3 ,wer ,wissenschaft     
will1 der mu wahrhaftig und gerecht     
sein1 und wenn es das ,leben gilt4 ,kein
 ,gottesdienst hatte je das ,herz des   
,asmus erhoben wie dieser4  ,leider gab 

es davon nur zwei ,stunden die ,woche4  
,in seiner ,dorfschule waren es         
wchentlichen sieben bis acht ,stunden   
gewesen4 ,und welchen ,erfolg hatten die
 gehabt8 ,mit einem leidenschaftlichen  
,ha gegen diese sogenannte ,religion    
hatte er die ,schule verlassen4 ,in     
dieser ,schule hatte die ,religion die  
ganze ,naturgeschichte aufgefressen4    
,ein einziges ,mal hatte ,herr ,cremer  
von den ,giftpflanzen gesprochen und    
,bilder dazu gezeigt1 nicht etwa die    
,pflanzen selbst1 und ein andres ,mal   
hatte ein anderer ,lehrer ganz          
unmotiviert die ,feigwurz behandelt4    
,die ,giftpflanzen und ,ranunculus      
ficaria  das war die ,naturgeschichte1  
mit der ,asmus ,semper1 ein ,kind der   
darwinischen ,zeit1 das ,prparandeum    
bezog4 ,aber da stapfte nun zweimal     
wchentlich mit drolligen                
,koboldschritten der naturselige ,papa  
,hamann herein2 er schleppte jedesmal   
eine ,botanisierdose1 die so gro war wie
 er selbst1 und sein ,gesicht glnzte wie

 ein ,pfannkuchen1 wenn er mit          
anstoender ,zunge sagte3 ,heute meine   
,herren1 hab ich ,ihnen etwath#a ganth  
,bethondereth mitgebracht6       ,funote
 #a3 th sprich wie das englische th4    
,und dann kramte er aus mit dem ,gesicht
 eines ,vaters1 der seine ,kinder zur   
,weihnacht berrascht1 und ,asmus hrte   
zum erstenmal vom ,bau und vom ,leben   
der ,pflanze1 und wenn man ihn sah1 so  
konnte man glauben1 er wolle die        
,pflanzen im wrtlichsten ,sinne         
verschlingen1 so versessen war er auf   
dies neue ,erkennen4 ,freilich blieb die
 ,wissenschaft des guten ,papas         
einigermaen an der ,oberflche2 er sprach
 allerlei vom ,chlorophyll2 aber was es 
fr eine ,bedeutung habe1 wute er        
eigentlich selbst nicht4 ,fr den        
ausgehungerten ,geist des kleinen       
,semper aber war alles1 was er ihm bot1 
,gewinn1 und berdies war die ,lehrweise 
des ,alten so vterlich und frhlich und  
mit so wundervollen ,redeblumen         
geschmckt6  ,eth mag wohl funfthehn     

,jahre thein1 sagte ,papa ,hamann zum   
,beispiel1 dath ich dath ,vergngen      
hatte1 den ,schwanth eineth ,walfischeth
 von ,angethicht zu ,angethicht zu      
thehen6  ,oder wenn er zu den ,damen von
 den ,pflanzen einer bestimmten ,familie
 sprach1 so sagte er3  ,einige von      
ihnen1 meine ,damen1 thind ganth        
reitthende ,pflntthchen2 andere dagegen 
thind hthlich und widerlich6  ,und darin
 hatte er recht1 einige von diesen      
,prparandinnen1 die in einer anstoenden 
,strae unterrichtet wurden1 waren       
wirklich ganz reizende ,pflnzchen1 und  
,asmus und ein paar ,brschchen mit ihm  
lieen es sich nicht nehmen1 dreien von  
ihnen1 die auf gleichem ,wege heimwrts  
wandelten1 an laulichen ,abenden in     
respektvoller ,entfernung zu folgen und 
sich ihnen durch lautgesprochene        
,galanterien und wundervolle ,witze     
bemerklich zu machen4 ,bald schon taufte
 ,asmus die drei auf die ,namen ,aglaia1
 ,euphrosyne und ,thalia1 und die eine  
von ihnen  es war ,aglaia  verehrte     

,asmus viele ,monde hindurch1 ohne      
jemals ihre ,vorderseite gesehen zu     
haben4 ,aber sie hatte einen            
anmutsvollen ,gang1 und ein schner ,gang
 griff ,asmussen ans ,herz4  ,auf andern
 ,wegen schwrmten andre ,herzen1 und    
nach den drei ,grazien zu urteilen1     
schien den jungen ,damen der schchterne 
,kultus der ,jnglinge durchaus nicht zu 
mifallen2 sie verfielen wenigstens aus  
einer zeitweiligen entrsteten ,gangart  
immer wieder in ,kichern1 ,lachen und   
trumendes ,hinschlendern2 aber sei es   
nun1 da irgendwo ein ,jngling dem       
,drange seines ,busens zu weit          
nachgegeben hatte1 sei es1 da sich unter
 den verfolgten ,unschulden ein strenges
 oder ein eiferschtiges ,herz befand    
eines ,tages lief eine ,klage beim      
,seminardirektor ein1 und dieser ,mann  
hatte aus seinem heimischen ,preuen und 
aus dem franzsischen ,kriege1 in dem er 
als ,reserveoffizier gefochten1 einige  
ble ,gewohnheiten mitgebracht4 ,er hielt
 eine donnernde ,standrede und nannte   

die ritterlichen ,prparanden grne       
,jungen4 ,man war sich sofort darber    
einig1 da man sich das mit fnfzehn bis  
sechzehn ,jahren nicht mehr bieten      
lassen knne und da der einmtige         
,austritt aller aus der ,anstalt die    
einzig wrdige ,antwort auf diese ,roheit
 sei4 ,am folgenden ,tage dachte man    
milder ber die ,sache2 man bedurfte ja  
der ,einwilligung der ,eltern zum       
,austritt1 und man hielt es im stillen  
fr mglich1 da die ,eltern sich von der  
,auffassung des ,direktors nicht        
wesentlich entfernen mchten4 ,am dritten
 ,tage endlich beschlo man1 die         
unqualifizierbare uerung des ,direktors 
auf dessen preuische ,unbildung         
zurckzufhren und ihn zu verachten4  ,nur
 ein pathetisches ,herz vermochte sich  
nicht zu bezwingen4 ,der ,trger dieses  
,herzens war ein gewandter ,zeichner2 er
 zeichnete an die ,wandtafel einen      
,pfahl1 der einen preuischen ,adler     
trug1 und dazu eine ,kanone1 die sich   
gegen das flgelspreizende ,wappentier   

entlud4 ,der ,direktor kam1 sah das     
,bild1 kratzte sich lchelnd den         
schwarzweien ,stachelbart1 tickte dann  
mit den ,fingern auf den ,adler und     
sagte zur ,klasse3 ,da knnen ,se lange  
schieen1 bis ,se den runterkriegen 444  
und wandte sich seinen ,geschften zu4   
,und als diese erledigt waren1 trat in  
breiter ,aufmachung ,herr ,rothgrn1 der 
,lehrer der ,geschichte1 herein4 ,wenn  
,herr ,rothgrn auftrat1 so sah das immer
 aus wie3 ,jetzt beginnt eine neue      
,epoche der ,wissenschaft4 ,und ,herr   
,rothgrn begann1 ,geschichtszahlen zu   
repetieren4 ,er nannte das ,ereignis1   
und der ,schler mute die ,zahl nennen3  
,amenemha ,,iii48  #bbjj4  ,vertreibung 
der ,hyksos8  #aehj4  ,durch wen8       
,durch ,thutmosis4  ,amenophis8  #aejj4 
,oder ,herr ,rothgrn nannte die ,zahl   
und der ,schler das geschichtliche      
,faktum1 was genau ebenso bildend und   
interessant war4 ,so ging es die ganze  
,stunde hindurch2 denn fortfahren in der
 ,geschichte konnte ,herr ,rothgrn      

nicht1 weil er heute nichts wute4  ,er  
war wieder mal nicht prpariert1 sagten  
die ,prparanden1 als er fort war4  ,in  
der nchsten ,geschichtsstunde begann    
,herr ,rothgrn nach effektvollem        
,eintritt und imperatorenhafter         
,besteigung des ,katheders von neuem3   
,phul8  #ggj4  ,tiglat ,pilesar8  #gdj4 
,und so fort ber gypter1 ,phnizier1     
,israeliten1 ,meder1 ,perser1 ,griechen 
und ,rmer bis zu den ,franken und       
,merowingern4 ,wer die ,zahl wute1 war  
gescheit1 wer sie nicht wute1 dumm4     
,als auch diese ,stunde der ,pein vorber
 war1 ward es abgemacht3 ,wenn er die   
nchste ,stunde wieder ,zahlen bffelt1   
dann trampeln wir4 ,aber keiner darf    
sich melden6 ,man kannte ,herrn ,rothgrn
 schon als einen langatmigen ,hasser1   
der sich auch bei den sptesten          
,examinibus derer erinnerte1 die ihm    
einmal mifallen hatten4 ,asmus und      
einige andere waren gegen dieses        
heimliche ,verfahren4 ,das sei          
unmnnlich4 ,man solle eine ,abordnung zu

 ,herrn ,rothgrn schicken und sich ber  
seinen ,unterricht beschweren4  ,ja1    
willst du das tun8 riefen einige hhnend4
  ,ich gehe mit1 sagte ,asmus4 ,aber die
 andern wollten nicht1 und da sagte     
,asmus3 ,allein will ich auch nicht4    
,semper will artig ,kind spielen1       
spottete einer4  ,du bist ein ,esel6    
rief ,asmus4 ,trampeln tu ich nicht4    
,aber die ,folgen trage ich natrlich    
mit4     ,,iii4 ,kapitel4  ,wie die     
,augen des ,asmus die ,jahrhunderte der 
,vergangenheit und wie sie die ,dinge   
der lebendigen ,welt sahen1 und wie er  
darum mit diesen ,augen zum ,arzt mute4 
,die nchste ,geschichtsstunde erschien1 
und ,herr ,rothgrn begann3 ,tiglat      
,pilesar8  #gdj1 sagte der ,gefragte1   
und dann ging ein ,trampeln durch die   
,klasse1 das wie grollender ,donner     
klang4  ,herr ,rothgrn wurde wei4  ,was 
soll das8 rief er4  ,keine ,antwort4    
,was soll das heien8  ,eisiges          
,schweigen4  ,es wird ja wohl einer den 
,mut haben1 aufzustehen und zu sagen1   

was das bedeuten soll8 schrie der       
,lehrer4  ,niemand rhrte sich4  ,nun1   
dann bleibt mir nichts anderes brig1 als
 ,herrn ,direktor ,korn zu melden1 da   
ich durch ein unerklrliches ,gerusch im 
,unterricht gestrt worden bin4  ,aber   
,herr ,rothgrn erstattete dem ,direktor 
keine ,meldung2 denn er wute wohl1 da   
der einen sehr direkten ,schlu auf      
seinen ,unterricht ziehen wrde4 ,der    
,direktor hielt zu dem ,grundsatze3     
,unterrichtet nur gut2 dann kommt der   
,respekt der ,schler von selbst4 ,auch  
erklrte sich ,herr ,rothgrn das         
unerklrliche ,gerusch sehr schnell und  
richtig2 er begann sofort zu erzhlen2   
diesmal erzhlte er freilich noch        
mangelhaft1 weil er den ,stoff nur in   
einigen ,reminiszenzen beherrschte1 aber
 von der nchsten ,stunde an vorzglich2  
denn wenn er wollte1 so konnte ers      
vielleicht am besten von allen ,lehrern 
der ,anstalt4  ,geschichte hren oder    
,geschichte lesen1 das gab ,asmus immer 
besondere ,freuden4 ,nicht1 da er an die

 ,geschichte geglaubt htte1  er glaubte 
die profane ,geschichte so wenig wie die
 biblische4 ,aus seiner ,faust-,lektre  
wute er sehr wohl3       ,die ,zeiten   
der ,vergangenheit      ,sind uns ein   
,buch mit sieben ,siegeln4      ,was ihr
 den ,geist der ,zeiten heit1      ,das 
ist im ,grund der ,herren eigner ,geist1
      ,darin die ,zeiten sich           
bespiegeln4  und dem stimmte er von     
ganzem ,herzen zu4 ,um wirklich zu      
wissen1 mute man von all den ,frsten1   
,feldherren und ,priestern1 mute man vor
 allem von der ,menge des ,volkes       
wissen1 was sie bei ihren ,handlungen   
dachten1 fhlten1 beabsichtigten und     
wnschten1 und davon hrte man so gut wie 
nichts4 ,kaum da einmal durch einen     
glcklichen ,zufall ein ,lichtschein in  
diese ewig versunkene ,welt fiel1 wie   
ein ,sonnenstrahl in eine ,kammer einer 
verschtteten ,stadt4 ,und die ,menschen 
der ,geschichte waren ihm wie die       
,gebilde einer rohen ,holzschneidekunst1
 die die menschliche ,gestalt kaum in   

leisen ,andeutungen erkennen lassen4 ,da
 man aus der ,geschichte etwas lernen   
knne1 das glaubte er nicht4 ,aber lange 
,zeitlufte der ,geschichte formten sich 
ihm zu riesigen ,bildern von wunderbarer
 ,gewalt1 und in diese ,bilder versank  
er mit aufgerissenen ,augen und         
horchender ,seele1 wenn er hrte und las4
 ,er sah ein ,jahrhundert1 da stille    
,mnche in stiller ,zelle saen und vom   
,virgil oder ,cassiodor den ,blick      
erhoben und durchs ,fenster voll        
glubiger ,hoffnung schauten ber weites1 
unbesiedeltes deutsches ,land1 indessen 
andere1 das ,kreuz in der ,hand1 durch  
unerforschte ,wlder schritten und auf   
heiterer ,lichtung ein ,kirchlein oder  
eine ,kapelle errichteten4 ,er sah ein  
,jahrhundert voll ,weihrauch und        
,megewnder1 da knigliche ,vter bend vor 
unnatrlichen ,shnen knieten und lange   
,sndenregister1 vom ,priester singenden 
,tones verlesen1 bekannten1 und das     
ganze neunte ,jahrhundert ward ihm zum  
,lgenfeld4 ,dann gab es eine lange      

,zeit1 deren ,angesicht in die bunte    
,glut des ,ostens schaute und blinkende 
,ritter und dstere ,mnche1 ,mnner und   
,weiber1 ,greise und ,kinder in         
jahrhundertelangen ,zgen nach den ewigen
 ,spuren des ,nazareners wandern sah4   
,das ernste ,jahrhundert des            
,wittenberger ,mnches baute sich ihm auf
 mit den strengen und nchternen ,sulen  
eines lutherischen ,gotteshauses1 aus   
dem die streitbaren ,glaubensgesnge     
hinausklangen in einen grauen und       
feuchten ,novembertag2 dann kam ein     
,jahrhundert1 das lag verborgen unter   
den ,brand- und ,blutwolken eines       
endlosen ,krieges1 und so nah zogen die 
,wolken ber den ,erdboden dahin1 da die 
,menschen nur gebckt dahinschlichen4    
,aber das achtzehnte ,jahrhundert1 das  
sah er trotz aller ,kriege und aller    
groen ,revolution wie eine friedsame    
,stadt mit winkelig-sauberen ,gchen1 wo 
aus schnurrig gegiebelten ,husern       
,gelehrte mit ,zpfen und ,kniehosen     
hervortraten und bedachtsam ber die     

,strae schritten zum ,nachbar von drben1
 um mit ihm ber die ,schriften          
,voltaires oder ber das neueste ,werk   
des erstaunlichen ,knigsberger          
,professors zu streiten4  ,so hrte1 so  
sah er die ,geschichtserzhlungen des    
,herrn ,rothgrn4 ,aber dann mute dieser 
,herr einmal ein halbes ,jahr lang      
vertreten werden1 und die ,vertretung   
bernahm ,herr ,stahmer1 der             
,religionslehrer4 ,und wieder empfing   
,asmus eine ,offenbarung4 ,herr ,stahmer
 behandelte whrend eines ganzen         
,semesters einen ,zeitraum von zehn     
,jahren2 er verfolgte die ,geschichte   
bis in die ,kabinette von ,wien1 ,berlin
 und ,petersburg hinein und erzhlte so  
ziemlich alles1 was man ber die zehn    
,jahre wute4 ,und mit einem ,male ward  
dem ,jngling die ,geschichte zur        
,wissenschaft4 ,die rohe1 unverdauliche 
,masse der ,tatsachen1 wie sie ,herr    
,rothgrn und wie sie die blichen        
,lehrbcher aufhuften1 absonderlich die  
,grotaten der ,kriegesfrsten1 die mit   

dem ,schwerte die ,welt durchzogen1     
waren ihm von jeher furchtbar           
gleichgltig und langweilig gewesen3     
jetzt zum ersten ,male ahnte er etwas   
von geschichtlichen ,zusammenhngen4 ,bei
 ,herrn ,stahmer sah er keine visionren 
,bilder2 aber er sah das ,leben1 und    
eine andere1 neue ,freude wrmte ihm das 
,herz4 ,wieder verschlang er jedes      
,wort1 fast eh es der ,lehrer           
gesprochen2 wieder schrieb er des       
,abends im stillen ,hause mit fliegender
 ,feder zwanzig1 dreiig ,quartseiten    
voll1 und wohl zehnmal mute ihm sein    
,vater mit milde mahnendem ,finger auf  
die ,schulter tupfen1 er mge sich zur   
,ruhe legen4 ,mit brennendem ,eifer     
sagte sich ,asmus3 ,in der ,geschichte  
mu man alles wissen1 sonst wei man      
nichts4 ,und etwas ,greres begriff er3  
,viel wissen1 bedeutet gar nichts2 aber 
eine ,sache ganz wissen1 das ist        
,aufklrung1 ,befreiung4 ,dann wird      
,wissen zum ,leben und macht in die     
gefrorenen ,fenster1 die uns umgeben1   

ein ,guckloch nach der ,auenwelt4 ,als  
er spter in der ,systematischen         
,pdagogik das non multa sed multum bis  
zum ,ekel wiederkuen mute1 da begriff er
 nicht1 warum man dies ,wort immer      
wiederholte und niemals befolgte4  ,das 
und manches andere im heiligen ,tempel  
des ,prparandeums war nun wohl gut und  
schn2 aber es gab auch gefrchtete       
,stunden1 und die gefrchtetsten waren   
die ,zeichenstunden1 die in einer weit  
entlegenen ,gewerbeschule genommen      
werden muten4 ,sie waren so schlecht1 da
 sie sogar den ,charakter verdarben4    
,wie hatte sich ,asmus aufs ,zeichnen   
gefreut6 ,von frher ,kindheit an hatte  
er gezeichnet1 und in den ,berg- und    
,waldlandschaften1 die er kopiert hatte1
 hatte er ein frommes und seliges ,leben
 gelebt4 ,selbst der kmmerliche         
,zeichenunterricht seiner ,dorfschule   
hatte ihm noch ,freude gemacht4 ,als    
,asmus zum ersten ,male in dem riesigen 
,zeichensaal1 der so viel mit der ,kunst
 gemein hatte wie das ,wartezimmer eines

 ,bezirkskommandos1 ,platz genommen     
hatte1 da setzte ihm ,herr ,semmelhaack 
ein dreiseitiges ,prisma von ,holz vor4 
,asmus zeichnete willig den ,holzklotz  
und wartete die ,wiederkunft des        
,lehrers ab4  ,herr ,semmelhaack kam und
 legte das ,prisma auf eine             
,seitenflche4 7,bis dahin hatte es auf  
einer ,grundflche gestanden47  ,asmus   
zeichnete den ,klotz in der neuen       
,stellung und erwartete den ,lehrer4    
,herr ,semmelhaack kam und legte das    
,prisma auf eine andere ,seitenflche4   
,asmus dachte3 ,aller ,anfang ist de1   
und zeichnete den ,klotz zum dritten    
,male4  ,herr ,semmelhaack hatte an der 
,zeichnung einiges auszusetzen und legte
 dann den ,klotz auf die groe           
,seitenflche4  ,asmus dachte3 ,die      
,wurzeln der ,kunst sind bitter2 aber   
ihre ,frchte sind s1 und portrtierte das
 interessante ,holz zum vierten ,male4  
,jetzt bin ich mit dem verdammten ,klotz
 durch1 dachte ,asmus2 da kam der       
,lehrer und stellte das ,prisma etwas   

nach rechts4  ,asmus richtete einen     
langen ,blick auf ,herrn ,semmelhaack   
und zeichnete dann das rechtsstehende   
,prisma4  ,danach kam ,herr ,semmelhaack
 und stellte der ,abwechslung wegen das 
,prisma etwas nach links4  ,per aspera  
ad astra1 dachte ,semper und machte auch
 das4  ,hierauf nahm der ,lehrer das    
,prisma und stellte es ,sempern wieder  
gerade vor die ,nase1 aber ber ,eck1 so 
da man drei ,flchen auf einmal sah4  ,es
 ist allerdings etwas ,anderes und      
,neues1 sagte sich ,asmus1 betrachtete  
,herrn ,semmelhaack mit einem noch viel 
lngeren ,blick und machte sich wieder an
 seinen vertrauten ,klotz4  ,in         
verzweifelten ,momenten schaute ,asmus  
sich sehnenden ,blickes um2 es gab      
berall nur ,holz und ,gips4 ,der grte   
,knstler unter den ,schlern zeichnete   
einen pompsen ,blumenstrau  von ,gips4  
,in der ganzen ,anstalt1 soweit er      
hineinblicken konnte1 sah er kein       
lebendiges1 erfreuendes ,objekt4  ,er   
traute seinen ,augen nicht1 als ,herr   

,semmelhaack eines ,tages das           
dreiseitige ,prisma wegnahm und einen   
neuen ,klotz brachte4 ,dieser ,klotz    
bestand aus zwei vierseitigen ,prismen1 
die im rechten ,winkel aneinander saen4 
,o1 damit konnte man nun die tollsten   
und interessantesten1 die bizarrsten und
 perversesten ,dinge vornehmen2 bis zum 
jngsten ,gericht konnte man das immer   
anders aufstellen4 ,als ,asmus bei der  
siebenten ,stellung war1 da lag der     
,winkelklotz da wie eine ,sphinx1 die   
ihre ,arme breit ber die ganze lange    
,bank legte1 den ,kopf in die ,hnde     
sttzte und ihn anglotzte und anghnte1   
und dann sagte die ,sphinx1 indem sie   
immer zwischen zwei ,worten ghnte3 ,ich 
kann  dreihundertfnfundneunzig          
,millionen  ,stellungen  einnehmen  huu 
ja4  ,das hlt kein ,nilpferd aus1       
antwortete ,asmus4  ,sagten ,sie etwas8 
fragte ,herr ,semmelhaack4  ,ja4 ,ich   
kann nicht mehr zeichnen4 ,ich habe     
,augenschmerzen4  ,zum nchsten          
,unterricht ging er berhaupt nicht2 er  

entschuldigte sich mit ,augenschmerzen4 
,das ging nun wohl einmal1 ging auch    
zweimal2 dann aber sagte ,herr ,tnnings 
mit dem steifen ,halskragen3 ,ja1 dann  
mssen ,sie ein rztliches ,attest        
beibringen4  ,also mute ,asmus zum      
,vertrauensarzt der ,schulbehrde4       
,,iv4 ,kapitel4  ,asmus befreit sich aus
 einem ,hungerturm und studiert in einem
 ,taubenschlag4   ,von allen ,qualen des
 ,lebens hielt ,asmus zwei fr die       
unertrglichsten3 ,zahnschmerzen und     
,langeweile4 ,lieber als in dieser      
,kunstkaserne wchentlich zwei ,stunden1 
das heit zwei ,jahrhunderte an einen    
,klotz geschmiedet zu sein1 lieber      
wollte er ein schlechter ,mensch werden4
 ,und so rieb er sich im ,vorzimmer des 
,arztes tchtig die ,augen und kniff sie 
ein ,dutzend ,mal zusammen4  ,die ,augen
 trnen1 sagte der ,arzt1 und er schrieb 
ein ,attest1 da der ,patient wegen      
trnender ,augen sechs ,wochen lang nicht
 zeichnen drfe4  ,asmus barg das        
kostbare ,blatt sorgfltig wie eine      

,banknote in der ,tasche1 fhlte         
unterwegs mehrmals nach1 ob ers auch    
noch habe1 und berreichte es frohen1    
trnenlosen ,blickes ,herrn ,tnnings4    
,herr ,tnnings vertrat mit ,recht die   
exaktesten ,wissenschaften4 ,man wei1   
wie es zugeht1 wenn ein dicker ,pfahl   
tief in ein festes ,erdreich getrieben  
werden soll4 ,immer wieder saust die    
,ramme herab1 immer wieder1 hundertmal1 
tausendmal1 stundenlang1 tagelang4 ,so  
unterrichtete ,herr ,tnnings3 immer     
wieder auf denselben ,pfahl1 immer      
wieder drauf4 ,dann aber sa er auch fr  
die ,ewigkeit1 und man konnte ein ,haus 
drauf bauen4 ,was man bei ihm gelernt   
hatte1 verga man niemals wieder4 ,aber  
leider verga er ebensowenig4 ,und also  
sprach genau nach sechs ,wochen ,herr   
,tnnings1 der niemals ,lchelnde3 ,ihr   
,attest ist abgelaufen4  ,asmus ging    
wieder zum ,arzt und kniff und rieb     
rechtzeitig seine ,augen4  ,die ,augen  
trnen noch immer1 konstatierte der ,arzt
 sehr richtig und dispensierte den      

,kranken bis auf weiteres vom           
,zeichenunterricht4  ,ja1 damit mssen   
,sie wohl zum ,direktor gehen1 sagte    
,herr ,tnnings4  ,als der ,direktor     
gelesen hatte1 schnauzte er los3 ,das   
jibts nicht4 ,ein ,lehrer mu jesunde    
,sinne haben6 ,er durchbohrte ,asmus    
mehrere ,male mit ,blicken und wartete1 
ob er etwas sagen werde4 ,aber ,asmus   
wute schon ,bescheid3 er sagte nichts4 n
 ,lehrer1 der nicht sehen kann1 knnen   
wir nicht brauchen6 schrie ,herr        
,direktor ,korn1 durchbohrte mit seinen 
glitzernden ,brillenaugen den jungen    
,semper noch ein paar ,mal und wartete  
auf eine ,erwiderung4 ,aber der sagte   
nichts4 ,es war in der ,anstalt alte    
berlieferung3 man mu ihn ein paar       
,minuten kochen lassen1 dann wird er    
geniebar4 ,dann mssen ,sie die ,anstalt 
verlassen6 stie der ,direktor hervor1   
kratzte sich hrbar seine silbernen      
,bartstacheln und durchbohrte ,sempern  
noch drei- bis viermal4 ,semper sagte   
nichts4 ,wie heien ,sie noch8 ,direktor 

,korn warf einen ,blick ins ,attest4    
,semper8  ,jawohl1 ,herr ,direktor6     
,waren ,sie das nicht1 der neulich den  
,erlknig vortrug1 als ich hospitierte8  
,jawohl1 ,herr ,direktor6  ,na4  ,das   
war jut4  ,kennen ,sie denn sonst noch  
was von ,joethe8  ,asmus wurde lebendig4
 ,er begann aufzuzhlen4  ,na1 das ist ja
 so ziemlich alles4 ,haben ,sie denn    
auch alles verstanden8  ,das  wohl kaum6
  ,welche ,dichter haben ,sie denn noch 
jelesen8  ,asmus nannte eine lange      
,reihe4  ,haben ,sie ,jean ,paul        
jelesen8 ,doktor ,korn hatte ein ganz   
sonniges ,gesicht bekommen4 ,das war    
sein ,liebling4  ,asmus nannte ein paar 
,romane ,jean ,pauls4  ,na1 ,sie haben  
ja ne janze ,masse jelesen4 ,dabei haben
 ,s sich wohl die ,augen verdorben8     
,die ,augen8 wollte ,asmus schon        
verwundert fragen2 da fiel sein ,blick  
noch rechtzeitig auf das ,attest4 ,er   
blieb stumm und errtete tief2 so viel   
,freundlichkeit konnte er nicht mit     
offenen ,augen anlgen4  s is jut4 ,sie  

knnen jehen1 sagte der ,herr ,direktor4 
,und ,asmus betrat das ,holzmagazin     
niemals wieder4 ,der ,direktor mochte   
eine ,ahnung haben von den ,schrecken   
jenes ,hungerturms1 wo der ,geist an    
einen ,klotz geschmiedet und mit ,gips  
ernhrt wurde4  ,viktoria6 ,nun konnte er
 wchentlich noch zwei ,stunden lnger in 
seinem ,arbeitszimmer sitzen und sich   
immer tiefer in den ,kuchenberg des     
,weltalls hineinessen4 ,ja1 das ,weltall
 war ein ,kuchenberg1 nahrhaft und s1   
und das ,leben ein ,schlaraffenland und 
sein ,arbeitszimmer eine heilige ,halle1
 obwohl es eigentlich kein ,zimmer1     
sondern ein ,tisch mit zwei ,beinen war1
 den man mit der einen ,seite an die    
,wand genagelt hatte4 ,dieser ,tisch    
stand in der allgemeinen ,arbeitsstube1 
wo der ,tabak zubereitet und die        
,zigarren gemacht wurden2 denn im       
,winter durfte der ,sparsamkeit halber  
nur ein ,raum geheizt werden1 und als   
der ,sommer kam1 war es ,asmussen eine  
liebe ,gewohnheit geworden1 unter den   

schwatzenden1 lachenden und sich        
streitenden ,arbeitern seine            
,quadratwurzeln auszuziehen1 ,vokabeln  
zu lernen und ,aufstze zu schreiben4 ,in
 diesem bescheidenen ,raume saen ,ludwig
 ,semper1 der ,vater1 ,johannes1 sein   
,sohn und ,gehilfe1 zwei andere         
,gehilfen1 ein ,tabakzurichter1         
gewhnlich auch ,rebekka1 die ,mutter1   
beim ,tabak helfend oder mit einer      
huslichen ,verrichtung beschftigt1 und  
endlich der ,prparand ,semper4 ,das war 
der ,personenstand in ruhigen ,zeiten4  
,aber das ,arbeitszimmer der ,semper war
 ein ,taubenschlag1 wo es von seltsamem 
,geflgel immer aus- und einflog4 ,da    
kamen sozialdemokratische ,parteihupter1
 die mit ,johannes ,semper wichtige     
,dinge von aufgelsten und anzumeldenden 
,versammlungen zu beraten hatten4 ,da   
kam der ,kontrolleur des ,fabrikanten1  
der nachschauen mute1 ob die ,zigarren  
gut und nicht zu schwer gemacht wrden1  
ein ernster1 steifer ,mann1 der aber    
jedesmal warm wurde1 wenn ,ludwig       

,semper mit ihm vom ,theater sprach1 und
 der diesem angelegentlichst empfahl1 er
 mchte sich doch einmal den ,lohengrin  
anhren4 ,ludwig ,semper fate denn auch  
um diese ,zeit zum ersten ,male den     
,entschlu1 in den ,lohengrin zu gehen4  
,da kam schrecklicherweise auch der     
,barbier ,ludwig ,sempers1 der drei     
,minuten rasierte und dann zwei ,stunden
 schwatzte2 er glich in ,miene und      
,gestalt1 in seiner ,stimme und seiner  
,schwatzhaftigkeit einem alten ,weibe2  
nur seine ,hand und sein ,messer        
lasteten schwer auf der ,wange seiner   
,opfer wie die ,keule des ,herkules4    
,ein schrecklicher ,zwirnbeutel1 sagte  
,ludwig ,semper1 wenn er gegangen war1  
und das war ein treffender ,vergleich4  
,wie man aus dem ,nhbeutel einer        
unordentlichen alten ,dame1 in dem sich 
die ,garnknuel vieler ,generationen     
verwirrt und verfitzt haben1 nur nach   
stundenlanger ,mhe einen ,faden         
hervorholt1 so holte er aus seinem      
,erinnerungssack seine zwirndnnen       

,geschichten hervor2 jede auftretende   
,person verfolgte er bis in ihre        
entferntesten ,verwandtschaften2 er     
entwickelte die ,genealogien der        
unbekanntesten ,milchleute und der      
gleichgltigsten ,grnwarenhndler4  ,und  
geschnitten hat er mich auch wieder1    
pflegte ,ludwig nach solchen ,besuchen  
zu sagen4  ,ja1 mein ,gott1 rief ,frau  
,rebekka erregt1 warum schaffst du ihn  
denn nicht ab6  ,ach1 das mag ich nicht1
 sagte ,ludwig lchelnd1 er schneidet    
mich nun schon so viele ,jahre4  ,nicht 
der ,geringste aber von allen1 die da   
kamen1 war ,heinrich ,moldenhuber1      
genannt der ,wolkenschieber1 weil er    
lieber ,wolken schob als ,zigarren      
machte und lieber hoch oben auf der     
,galerie des ,stadttheaters sa als in   
der ,tabakstube4 ,wie ein ,komet scho er
 von ,zeit zu ,zeit in die ,arbeitsstube
 der ,semper1 und in der ,tat1 fr ,asmus
 war dieser ,mann wie ein ,stern der    
,kinderzeit2 er erinnerte ihn an manche 
,feierstunde voll ,gedanken und ,trume1 

und jedesmal mute er nach den hinteren  
,rocktaschen des ,wolkenschiebers       
blicken1 aus denen er einmal einen      
,apfel und ein ,bilderbuch hatte        
hervorholen drfen4  ,aber wenn er       
wollte1 so konnte er auch im zehnten    
,teil einer ,sekunde eine hundert ,fu   
dicke und tausend ,fu hohe ,mauer um    
sich aufrichten1 durch die kein ,ton und
 ,bild der ,kommenden und ,gehenden1 der
 ,plappernden und ,klappernden          
hindurchdrang4 ,wenn er wollte1 so      
konnte er jeden ,augenblick allein sein1
 ganz allein1 wie in einem ,grabe4      
,aber wahrlich nicht wie in einem ,grabe
 war es in dieser ,stille4 ,es war wie  
in einer wuchernden ,waldwildnis voll   
wirren ,gezweigs1 voll ,bltter und      
,blumen1 voll ,duft und tropfenden      
,lichts1 voll jenes ewigen ,summens1 das
 aus dem inneren ,getriebe der ,welt zu 
kommen scheint4 ,wie er sich als ,knabe 
in das innerste ,dickicht eines ,gehlzes
 verkrochen und dort stundenlang gehockt
 und nur geschaut und gehorcht hatte1   

als mss er eines ,tages etwas vernehmen 
wie den ,atem der ,welt1 so konnte er   
sich in die innerste ,einsamkeit seiner 
,seele zurckziehen und selig sein4 ,aber
 freilich3 schner noch als am ,alltag   
war es am ,sonntag1 wenn die ,arbeit der
 andern ruhte und nur sein ,vater1      
schweigend und nimmermde1 den ,tabak fr 
die kommende ,woche vorbereitete4 ,dann 
war ,sonntag auen und innen1 ,sonntag   
lag in allen ,bchern1 wo man sie auch   
aufschlug1 selbst die ,logarithmen      
hatten ,sonntag1 und1 wenn ers auch gar 
nicht sah1 ,asmus wut es immer1 wann die
 warmen ,augen seines ,vaters auf ihm   
ruhten1 und er war glcklich unter dem   
,glanz dieser ,sterne4     ,v4 ,kapitel4
  ,ob der ,mensch schlafen mu oder      
nicht4 ,von stummer ,liebe und von      
stygischen ,gewssern4   ,der ,prparand  
hatte ein kindliches ,vergngen daran1   
wenn die ,bcher sich neben ihm          
aufhuften4 ,an ,faust mute er denken1   
der hatte auch ber ,bchern und ,papier  
gesessen4 ,faust hatte alle ,fakultten  

durchstudiert und sagte dann1 er sei so 
klug als wie zuvor4 ,aber das war im    
#af4 ,jahrhundert6 ,jetzt war die ,sache
 schon anders4 ,asmus wollte auch alles 
studieren1 alles6 ,und dann wollte er   
doch sehen6 ,er wollt es schon          
herausbekommen1       was die ,welt     
,im ,innersten zusammenhlt6  ,und er    
konnte dem ,famulus eigentlich nicht so 
unwirsch begegnen1 wie es ,faust tat4   
,freilich3       ,man sieht sich bald an
 ,wald und ,feldern satt2      ,des     
,vogels ,fittig werd ich nie beneiden   
das war natrlich ,torheit1 oder1 wie    
,asmus in jugendlicher ,kraft sagte3    
,bldsinn2 aber was dann folgte1 das war 
doch wahr und schn6       ,wie anders   
tragen uns des ,geistes ,freuden        
,von ,buch zu ,buch1 von ,blatt zu      
,blatt6      ,da werden ,winternchte    
hold und schn1      ,ein selig ,leben   
wrmet alle ,glieder   ,ja1 ja1 ja1 so   
war es1 da hatte der trockne ,schleicher
 dennoch recht6 ,und zuweilen fragte    
sich ,asmus1 ob es nicht das schnste    

,leben wre1 immer am ,tische zu sitzen1 
links ,bcher und rechts ,bcher1 vor sich
 ,bcher und hinter sich ,bcher1 und gar 
nicht wieder aufzustehen und niemals    
schlafen zu gehen4 ,wenn ,ludwig ,semper
 ihm mit leisem ,finger auf die         
,schulter klopfte und sagte3 ,du mut zu 
,bett gehen1 dann fragte sich ,asmus    
immer3 ,warum geht man eigentlich       
schlafen8 ,ich werde noch einmal        
beweisen1 da man berhaupt nicht zu      
schlafen braucht4  ,er hatte den ,gang  
und die ,haltung seines ,vaters geerbt2 
sein ,vater aber ging mit groen         
,schritten und mit gesenktem ,kopf4     
,jung1 geh doch grade6 rief seine       
,mutter2 grad auf wie ich1 sagte der    
schiefe ,tanzmeister1 so rief sie viele 
hundert ,male1 und dann richtete ,asmus 
den ,kopf empor und trug ihn ber eine   
,minute lang hoch in den ,lften2 dann   
aber sank er langsam1 langsam wieder    
hinab1 dem ,tal der ,trume zu4  ,wer    
aber nun gefrchtet htte1 da ,asmus      
,semper ein ,bcherwurm und ,stubenhocker

 werden knnte1 der wrde doch nur den    
vierten ,teil seines ,wesens gekannt    
haben4 ,wie er als ,knabe zu seinen     
,einkaufgngen immer mehr ,zeit gebraucht
 hatte1 als der ,weg eigentlich         
erforderte1 so fand er noch immer auf   
seinen ,schul- und ,heimwegen an diesem 
wunderbaren1 ewig sich wandelnden       
,panorama der ,welt ein unermeliches    
,vergngen4 ,da war zum ,beispiel ein    
hbsches ,mdchen1 das ihm jeden ,morgen  
begegnete4 ,sie war sehr einfach1 aber  
ordentlich gekleidet und schien eine    
etwas bessere ,stellung in einer ,fabrik
 zu haben4 ,eines ,morgens trafen sich  
ihre ,blicke4 ,und von da ab traf es    
sich jeden ,morgen1 da sie ihm in die   
,augen sah und er ihr4 ,das traf sich   
wohl monatelang so4 ,zuletzt fanden sich
 ihre ,blicke schon ganz von weitem1 auf
 zwanzig ,schritte1 und blieben so lange
 ineinander haften1 bis die beiden      
,morgenwanderer aneinander vorbei waren4
 ,und eines ,morgens  war es mglich8 war
 es denkbar8  eines ,morgens schien sie 

leise zu nicken4 ,asmus griff an den    
,hut2 aber weil er so verwirrt war1 tat 
er es erst1 als sie schon vorber war4   
,dann fragte er sich auch1 ob es nicht  
eine kolossale ,dreistigkeit wre1 sie zu
 gren4 ,aber am nchsten ,morgen nickte  
sie schon ganz deutlich1 und tief zog   
,asmus den ,hut1 als wre sie die ,knigin
 ,semiramis4 ,und nach und nach nickte  
sie immer deutlicher und lchelte dabei1 
und ,asmus zog den ,hut und lchelte     
ebenfalls4 ,er mute an ,don ,juan       
denken1 der auch mit allen ,mdchen      
angebunden hatte4 ,als aber nun die     
,semper auf ,frau ,rebekkas ,betreiben  
wieder einmal umgezogen waren und ,asmus
 einen andern ,weg zur ,schule nehmen   
mute1 da hrten die ,begegnungen auf4 ,es
 wute wohl keiner vom andern1 wer er    
sei1 und ob ihm ein ,glck vorbergegangen
 oder ein ,unglck4 ,langsam1 wie der    
,regenbogen aus dem ,grau hervorgetreten
 war1 ward er wieder aufgesogen vom     
,grau4  ,er ging durch manche graue     
,strae und manchen grauen ,tag2 denn der

 ,himmel ,hamburgs verhllt sich oft     
wochenlang4 ,aber immer war er erstaunt1
 wenn er die andern seufzen hrte3 ,nun  
haben wir in drei ,wochen die ,sonne    
nicht gesehen6 ,brauchte man denn die   
,sonne8 ,gewi1 wenn sie am ,himmel      
stand1 dann war die ,welt ber alles     
,begreifen schn2 aber konnte man nicht  
auch ohne ,sonne frhlich1 glcklich und  
begeistert sein8 ,drei ,wochen keine    
,sonne8 fragte er unglubig4 ,er hatte   
sie nicht vermit4 ,ihm war es1 als wre  
eben noch ,sonnenschein gewesen4 ,unter 
seiner ,hirnschale wlbte sich ein ewig  
heiterer ,himmel4 ,aber merkwrdigerweise
 sah man ihm das nicht an4 ,er schaute  
meistens mit einem ernsten ,gesicht in  
die ,welt1 wohl darum1 weil er sie ber  
alles ,erwarten schn fand4  ,und in     
warmem ,behagen stapfte er durch den    
tagelangen1 wochenlangen ,nebel und den 
fisselnden ,regen ,hamburgs und schaute 
mit ,behagen in die grauen ,kanle und   
mit ,behagen empor an den altersgrauen  
,husern der ehrwrdigen ,stadt4 ,jedes   

dieser ,huser sah anders aus und guckte 
einen an wie ein ,mensch und sagte3     
,hier ist sicheres und behagliches      
,wohnen4 ,und seltsam1 obwohl die       
,straen schmal und dunkel waren1 glaubte
 mans doch1 whrend man drauen durch die 
neuen ,viertel seines heigeliebten      
,oldensund1 wo die wachsende ,industrie 
eine ,mietskaserne nach der andern      
aufwarf1 nur mit ,ekel und ,grauen ging4
 ,asmus ,semper hatte sich nie eine     
,vorstellung von der ,hlle machen knnen2
 seitdem er diese neuen                 
,arbeiterviertel1 diese                 
rauchbeschmutzten ,kasernenreihen1 diese
 ,kolumbarien1 diese vierstckigen       
,hundehtten  nein1 ,hundehtten waren    
gewhnlich hbscher  seitdem er die freche
 ,prosa1 die schamlose ,hlichkeit dieser
 ,zementkisten gesehen hatte1 seitdem   
konnte er sich ein ,bild machen von     
einem ,ort der ewigen ,verdammnis4      
,seine ,seele hatte ja ,millionen von   
,saugfden1 die selbst aus dem rmsten und
 dunkelsten ,winkel noch ,schnheit und  

,freude sogen2 auch in seiner ,tabak-   
und ,studierstube fand er noch ,schnheit
 und ,freude2 aber vor dem gemeinen     
,blick dieser ,huser zogen sich alle    
,fden seiner ,seele schaudernd zurck1   
und nie empfand er ein grimmigeres      
,mitleid mit den ,armen1 als wenn er    
durch diese ,straen ging4  ,o1 wie hatte
 ers dagegen wieder gut getroffen mit   
seiner neuen ,wohnung in der roten      
,twiete4 ,diesmal hatte die             
quecksilberne ,frau ,rebekka einen guten
 ,griff getan1 und sie triumphierte in  
hellen ,tnen4 ,das ,haus selbst war     
freilich auch nur eine ,mietskaserne2   
aber gegenber lag ein ,park mit uralten 
,bumen1 und davor stand eine unbewohnte1
 strohbedeckte ,htte1 und neben dem     
,park ffnete sich unter hohen           
,baumkronen1 schmal und                 
schattenheimlich1 wie ein ,weg zur      
,unterwelt1 der ,philosophenweg4 ,o     
nein1 es fiel dem ,prparanden ,semper   
gar nicht ein1 um der ,bcher willen     
solche ,dinge stehen und liegen zu      

lassen2 er durchkostete den ,park bis in
 seine fernsten1 zartesten ,wipfel1 wenn
 auch nur mit den ,augen  denn im       
,klettern hatte ers niemals weit        
gebracht  er bevlkerte die              
,strohdachhtte mit den ,gestalten       
,pestalozzis und ,jeremias ,gotthelfs1  
,berthold ,auerbachs und ,fritz         
,reuters2 am ,eingange des              
,philosophenweges aber sah er den       
,laertiaden ,odysseus die ,opferbruche  
vollziehen1 die den ,schatten des       
,teiresias dem ,hades entlocken sollten4
 ,er war schon hundertmal durch diesen  
,philosophenweg gegangen und wute ganz  
genau1 da nur ein kmmerliches ,rinnsal  
ihn begleitete und da er auf eine       
,goldleistenfabrik mndete  aber wenn er 
von seinem ,bett aus durchs ,fenster    
nach dem ,eingang des ,weges sah1 dann  
war es der ,ort1       ,wo in den       
,acheron sich der ,pyriphlegethon strzet
      ,und der ,strom ,kokytos1 ein ,arm
 der stygischen ,wasser4  daran htten   
siebzigtausend ,goldleistenfabriken     

nichts zu ndern vermocht4     ,,vi4     
,kapitel4  ,fortsetzung des ,beweises1  
da ,asmus kein ,bcherwurm1 sondern ein  
,sklave irdischer ,lust ist4   ,aber    
auch derbere ,freuden verschmhte ,asmus 
nicht2 der ,welt- und ,sinnenlust war er
 ergeben wie in seiner ,kindheit4 ,nicht
 jeden ,sonntag und nicht den ganzen    
,sonntag verbrachte er bei den ,bchern1 
nein1 gewhnlich suchte er am ,sonntag   
nachmittag seine ,freunde ,knapp und    
,diepenbrock auf1 die ehemaligen        
,mitdirektoren seines ,puppentheaters4  
,zunchst ging er zu ,knapp1 den er      
gewhnlich mit seinem ,vater zusammen im 
,garten beschftigt fand4 ,einmal waren  
sie bei der ,mohrrbenernte1 da sagte der
 alte ,knapp3  ,na1 ,asmus1 haust du    
deine ,jungens auch fix8  ,nein1 rief   
,asmus lachend1 ich unterrichte berhaupt
 noch gar nicht4  ,ja1 hauen mut du sie1
 sons wird da nix aus4  ,und dann zog   
der alte ,knapp eine ,mohrrbe aus und   
gab sie ,asmussen4  ,da  mu deine       
,kinder mitnehmen un mu sie sagen3 ,so  

wchsen die ,worzeln4  ,asmus sah den    
,bildungswert dieses ,verfahrens nicht  
ohne weiteres ein2 aber er dankte hflich
 und steckte die ,wurzel ein4  ,und wenn
 die beiden dann zu ,diepenbrock kamen1 
dessen ,eltern ein ,logier- und         
,speisehaus hatten1 dann sah er da einen
 interessanten ,mann auf dem ,sofa      
liegen4 ,er hie ,zllner1 war            
,zigarrenmacher und lag jeden ,sonntag1 
den ,gott werden lie1 auf dem ,sofa und 
las4 ,er besa nicht nur den groen       
,meyer1 sondern auch smtliche ,klassiker
 und ,halbklassiker in prchtigen        
,einbnden4 ,und wenn er zwlf ,sonntage  
hintereinander auf dem ,sofa gelegen und
 gelesen hatte1 dann ging er am         
dreizehnten hin und betrank sich so     
vollstndig und andauernd1 da er eine    
,woche lang nicht aus dem ,rausche      
herauskam2 dann kehrte er wieder zu     
,meyer und den ,klassikern zurck4       
,diepenbrock hatte viele ,messer und    
,gabeln zu putzen1 und ,ewald ,knapp und
 ,asmus ,semper halfen ihm dabei1 damit 

er schneller fertig werde2 aber ,asmus  
mute zwischendurch immer wieder nach dem
 ,mann auf dem ,sofa blicken1 der ein   
schnes1 vornehmes ,gesicht mit einem    
langen braunen ,bart hatte4  ,wenn sie  
dann endlich fertig waren1 gingen die   
drei fast eine ,stunde weit nach der    
,hamburgischen ,vorstadt ,st4 ,pauli1   
nach diesem ,st4 ,pauli1 das in der     
ganzen ,welt bekannt war als ein        
,stapelplatz irdischer ,gensse und      
,seligkeiten fr ,anspruchslose4 ,da gab 
es nicht nur ,kuchenbuden1 ,obstbuden1  
,bcherkarren1 ,karren mit ,spielsachen1 
mit ,kokusnssen1 die vor den ,augen des 
,publikums geffnet wurden1 mit          
ambulantem ,kse1 der sich alle ,dfte der
 ,vorstadt unterwarf1 mit ,limonaden und
 ,likren1 da gab es auch                
,kasperletheater1                       
,mordgeschichtenbilder1 fliegende       
,museen1 ,naturalienhandlungen1         
,wachsfigurenkabinette1 ,theater1       
,singspielhallen  o1 diese              
,singspielhallen6 ,am ,abend waren die  

,portale mit hunderten von bunten       
,lichtern umkrnzt1 und wenn eine ,tr    
aufging1 sah man durch ,rauchwolken     
wunderschne ,frauen tanzen  wenn ich    
,lehrer bin und viel ,geld verdiene1 da 
geh ich auch hinein1 sagte sich ,asmus4 
,das erste aber1 was die drei taten1 war
 regelmig1 da sie  immer bei demselben  
,konditor  einen ,eisenbahnkuchen       
kauften4 ,das war ein ,gemisch von      
zerriebenem ,schwarzbrot und ,syrup mit 
einer ,zuckerglasur darber und war      
vielleicht eher zu den ,laxiermitteln   
als zur ,gattung der ,kuchen zu rechnen2
 aber es schmeckte um so schner1 als es 
fr #e ,pfennige einen halben            
,kubikdezimeter gab4 ,dann gaben sie    
sich zufrieden dem ,genu des ,schauens1 
,kauens und ,staunens hin4  ,der        
siebenfache ,raub- und ,elternmrder     
,timm ,thode1 das grte ,scheusal in     
,menschengestalt6 schrie ein dickes     
,weib und schlug mit einem ,rohrstock   
klatschend gegen ein #abteiliges        
,gemlde1 das die ,leistungen des        

,gefeierten im einzelnen zur            
,darstellung brachte4 ,schon von weitem 
schlug ,asmus einen andern ,weg ein1 er 
wute auf der ,welt nichts               
,widerwrtigeres als diese ,bilder und   
die erklrenden ,gesnge der              
,schausteller4  ,aber dann gab es einen 
,mann auf dem ,spielbudenplatze1 der war
 am ganzen ,leibe mit ,musik bewaffnet4 
,mit dem ,fue schlug er ,becken und     
,triangel1 mit dem ,ellbogen eine groe  
,trommel1 mit der rechten drehte er     
einen ,leierkasten1 mit dem ,munde blies
 er eine ,panflte1 und wenn er den ,kopf
 schttelte1 erklangen von seinem ,hute1 
der einer chinesischen ,pagode glich1   
eine ,menge von ,glcklein4 ,die ,musik  
war gewi scheulich2 aber die ,fertigkeit
 des schwitzenden ,mannes blieb         
bewundernswert4 ,er hatte denn auch     
immer ein ,rudel von ,jungen um sich1   
und darum mute er die linke ,hand frei  
behalten4  ,kupt1 ,ld1 kupt6 schrie mit 
furchtbarer ,schnapsstimme1 die dem     
,bellen eines heiseren ,wstenwolfes     

glich1 ein ,mann1 der ,datteln          
verkaufte4 ,aber es waren keine ,datteln
 mehr1 es war nur noch ein unerklrbares 
,mus1 das zu ,klumpen geballt auf der   
,karre lag4 ,tein ,penn dat ,pund1 ,ld6 
schrie der ,mann4 ,ick verkup se mit    
,schoden1 ,ld2 ick sett dor noch bi too6
 ,blos ut ,schobernack kupt mi wat af1  
,ld6  ,und einmal kam ,asmus an eine    
,bude1 auf deren ,vorderseite ein       
,schwein mit ,menschenaugen abgebildet  
war4 ,das ,tier hatte einen seelenvollen
 ,blick und schien darber nachzusinnen1 
ob es ein ,mensch oder ein ,schwein sei4
 ,was es in seinem ,zweifel noch        
bestrken konnte1 war der ,umstand1 da es
 an den ,hinterfen fnf menschliche      
,zehen hatte4 ,wohl hundertmal drehte   
,asmus sein ,zehnpfennigstck in den     
,hnden herum2 aber dann sagte er sich1  
da ein zuknftiger ,lehrer seiner        
,bildung jedes ,opfer bringen msse2 er  
gab es hin und trat ein4 ,er fand in    
einem ,glashafen voll ,spiritus ein     
kleines totes ,ferkel1 das genau wie    

jedes andere ,ferkel aussah4 ,der       
,schausteller1 ein groer ,kerl in       
,hemdrmeln1 erklrte ihm1 das ,ferkelauge
 sei ein vollkommenes ,menschenauge1 und
 die hinteren ,zehen seien              
,menschenzehen4 ,asmus blickte schon    
lange nicht mehr auf das ,ferkel im     
,glashafen1 sondern auf den ,mann in    
,hemdrmeln2 er sah ihn mit staunenden   
,blicken an2 denn er begriff nicht1 da  
ein ,mensch so unverschmt sein knne4    
,das ist ja alles ,schwindel6 sagte     
,asmus4 ,im nchsten ,augenblick fhlte er
 sich unsanft vor die ,bude befrdert1   
und wenig fehlte1 so wre er die ,stiege1
 die zum ,eingang hinauffhrte1          
hinuntergefallen4 ,es war nicht die     
erste ,erfahrung dieser ,art1 die er im 
,kampfe gegen das ,unrecht machte2 aber 
noch viel1 viel weniger war es die      
letzte4  ,nach solchen ,erlebnissen gab 
es einen ,wirbel in seinem ,kopfe4 ,wie 
konnte so etwas geschehen6 ,das war doch
 ,unrecht6 ,und ,unrecht brauchte man   
sich doch nicht gefallen zu lassen6     

,unrecht durfte man sich gar nicht      
gefallen lassen 444  ,wenn es sich aber 
traf1 da die drei sich mnnlich aufgelegt
 fhlten1 so wandten sie den kindlichen  
,freuden des ,spielbudenplatzes nach    
grndlicher ,betrachtung mit kritisch    
geschrzten ,lippen den ,rcken und gingen
 noch dreiviertel ,stunden weiter nach  
,hamburg hinein4 ,dort gab es nmlich    
eine ,wirtschaft1 wo man ein ganzes     
,seidel echtes ,kulmbacher fr fnfzehn   
,pfennige verzapfte und sechzehnjhrige  
,mnner mit ,hochachtung behandelte4 ,sie
 saen dort eine ,stunde lang bei einem  
,glase und bten ,kritik nach ,art der   
,jugend1 das heit sie rezensierten die  
,blle der ,billardspieler1 ohne von     
diesem ,spiel etwas zu kennen4 ,auch das
 ,billardspiel war ein pium desiderium  
,asmussens2 aber ach1 zu all dergleichen
 gehrte ein ,lehrergehalt4 ,ja1 wenn man
 #abjj ,mark verdiente  nach einem      
vorzglichen ,examen bekam man sogar     
#acjj ,mark das ,jahr  dann lieen sich  
alle ,sehnschte khlen4  ,wenn sie mehr  

,geld als gewhnlich hatten1 so gingen   
sie in ein ,vorstadttheater1 wo die     
,vorstellung #g ,stunden dauerte4 ,da   
gab es ,musik1 ,couplets1               
,liedervortrge1 ,mnner1 die             
abgeschossene ,kanonenkugeln auffingen1 
wunderschne ,trapezknstlerinnen in      
,trikots und dazu noch ganze ,dramen in 
fnf oder mehr ,akten1 z4 ,b4 ,anna      
,field1 die ,frau in ,wei oder ein      
,opfer der ,liebe von ,charlotte        
,birch-,pfeiffer4 ,aus den ,stcken      
machte sich ,asmus nicht viel2 aber der 
jugendliche ,held und ,liebhaber gefiel 
ihm ber die ,maen4 ,asmussens ,vater    
behauptete1 diesen ,mann schon vor      
dreiig ,jahren als jugendlichen         
,liebhaber gesehen zu haben1 und        
taxierte ihn auf sechzig ,jahre4 ,aber  
er hatte sich aus besseren ,tagen in    
,spiel und ,stimme einen edlen ,rest    
bewahrt1 und dieser gengte1 um ,asmus zu
 entflammen4 ,vor allem diese ,sprache6 
,das mute auch in ,wirklichkeit ein     
edler1 seelenguter ,mensch sein1 davon  

war ,asmus tief berzeugt4 ,und die      
,liebhaberinnen verehrte und liebte er  
ohne ,ausnahme2 denn er war etwas       
kurzsichtig und sa auf einem billigen   
,platze weit hinten4 ,eine sanfte       
,stimme und ein weies ,gewand gengten1  
um ihn von der heiligen ,unschuld einer 
,heldin zu berzeugen4 ,er war in jenem  
,alter1 wo die sthetik der jungen ,leute
 immer dem andern ,geschlechte recht zu 
geben pflegt4  ,wenn sie aber sehr viel 
,geld hatten1 fnfzig ,pfennige oder noch
 mehr1 dann gingen sie in ein richtiges 
,theater1 wie ,asmus es nannte1 das heit
 ins ,stadt- oder ,thaliatheater4       
,einmal erwischte ,asmus auf der hchsten
 ,galerie einen ,platz1 von dem aus er  
nur dann die ,bhne erblicken konnte1    
wenn er seinen ,krper in einen fast     
rechten ,winkel bog4 ,man gab ,don      
,carlos1 ein ,stck1 das zwischen sechs- 
und siebentausend ,verse hat4 ,in den   
,zwischenakten hatte er beachtenswerte  
,kreuzschmerzen2 aber sobald der        
,vorhang wieder aufging1 waren sie      

verschwunden4 ,es war eine ,begeisterung
 mit ,hindernissen2 aber so stark war   
sie1 da die ,jnglinge noch stundenlang  
im ,regen spazieren gingen und sich nur 
in ,ausrufungsstzen ber den ,don ,carlos
 und seinen ,dichter unterhielten4 ,an  
solchen ,abenden hatte ,asmus strker    
denn je das ,gefhl3 ,warum geht man     
eigentlich zu ,bett8 ,man verliert ja   
die ,hlfte des ,lebens1 die ,hlfte der  
,welt6 ,und als er eines ,tages bei     
,grabbe die ,worte fand3 ,die ,zeit1 die
 man nicht schlft1 hei ich dem ,tode    
abgewonnen1 da jauchzte er frmlich auf3 
,ja1 das ist mein ,mann4     ,,vii4     
,kapitel4  ,wie ,asmus sang1 trank1     
lachte1 weinte und prustete4   ,es mu   
andrerseits gesagt werden1 da er        
dasselbe ,gefhl auch beim ,biertrinken  
hatte1 und das ,biertrinken studierte er
 auer anderem bei ,herrn ,bockholm4     
,franz ,bockholm war ein blindgeborener 
,orgel- und ,klaviervirtuos und wohnte1 
obwohl er ein ziemlich wohlhabender     
,mann war1 in einer winzigen1 obskuren  

,arbeiterkneipe1 die innen und auen vom 
,ru der nahen ,glashtten geschwrzt war4 
,asmus wurde eines ,tages durch einen   
,zigarrenarbeiter1 dem er ,privatstunden
 gab und der das ,honorar fr das        
abgelaufene ,vierteljahr in einem ,glase
 ,bier erlegen wollte1 dorthin gefhrt4  
,natrlich geno der blinde ,knstler in   
diesen ,rumen die ,verehrung eines weien
 ,elefanten1 und ,asmus empfand eine    
tiefe ,ehrerbietung1 als er ihm in aller
 ,form vorgestellt wurde4 ,schon vor dem
 ,unglck der ,blindheit allein empfand  
er eine heilige ,ehrfurcht2 als sich nun
 aber der ,blinde gar ans ,klavier      
setzte und wunderschn aus der           
,zauberflte phantasierte1 da verga er in
 diesen heiligen ,hallen vollends1 da es
 eine ,schnaps- und ,bierschenke war4   
,dann unterhielt man sich1 und ,asmus   
fiel es auf1 da ,herr ,bockholm den     
,kopf neigte und horchte4               
,donnerwetter6 schrie pltzlich der      
,blinde1 ,donnerwetter6 ,sie mssen doch 
singen knnen6  ,asmus stotterte         

verlegen1 da er nur ein bichen singen   
knne  eigentlich gar nicht6 rief er     
schnell2 denn er hatte ,angst4  ,kommen 
,sie1 kommen ,sie6 rief ,bockholm1 und  
schon sa er wieder am ,klavier4 ,sie    
haben einen ,bariton4 ,was knnen ,sie   
singen8  ,asmus begann mit bebendem     
,herzen das ,lied des ,zaren ,einst     
spielt ich mit ,zepter1 und als er das  
beendet hatte1 schrie ,herr ,bockholm3  
,weiter1 was knnen ,sie noch8  ,und nun 
sang ,asmus1 khner geworden3            
,horch auf den ,klang der ,zither4      
,verflucht6 schrie der ,blinde1 sprang  
auf1 schlug sich auf den ,schenkel und  
lachte bers ganze ,gesicht1 verflucht6  
,er hat eine ,stimme wie ,krckl6 ,das   
war ein ,bariton1 der am ,stadttheater  
den ,mozartschen ,almaviva und den      
,rossinischen ,figaro sang4  ,frau      
,piefke1 ,bier66 brllte der ,musiker mit
 vehementer ,lustigkeit1 und nun mute   
,asmus auf seine ,kosten eins trinken   
und noch eins und noch eins4 ,noch am   
selben ,abend mute ,asmus mit dem weien 

,elefanten auf du und du trinken1 obwohl
 dieser ein viertel ,jahrhundert lter   
war1 und dann wurde nicht weniger       
abgemacht als dies3 ,asmus solle jeden  
,tag kommen und bei ,bockholm das       
,klavierspiel lernen und solle sich     
,gesangsnoten verschaffen1 z4 ,b4 die   
,balladen von ,lwe1 und zum ,entgelt    
solle er dem ,blinden hin und wieder    
etwas vorlesen4  ,und ungefhr so geschah
 es4 ,asmus kam1 wenn auch nicht tglich1
 so doch oft1 lernte ,klavierspielen1   
sang den ,archibald ,douglas  darin     
steckt mehr als in mancher groen ,oper1 
schrie ,bockholm mitten im ,spiel  las  
seinem ,lehrer die ,zeitung bis in den  
,inseratenteil vor  denn der ,blinde    
wollte alles wissen  und bte sich im    
,biertrinken4  ,in dieser ,kunst        
leistete der ,meister noch mehr als in  
der ,musik2 ein ,seidel voll schien auf 
einen ,schluck1 wie in einer ,klappe1 zu
 verschwinden1 und er hatte begnadete   
,tage1 wo er es auf dreiig ,seidel      
brachte4 ,das sah nun ,asmus freilich   

mit ,staunen und mit ,grauen2 aber er   
hielt es doch fr ,ehrensache1 es auf    
vier oder fnf zu bringen4 ,zuweilen     
allerdings kam ihm die ganze ,atmosphre 
etwas trb und traurig vor2 es kamen da  
,gesellen1 bei denen er sich wunderte1  
da ,bockholm ihnen vorspielte und mit   
ihnen trank2 aber dann kamen auch wieder
 ,leute1 ungebildete ,arbeiter1 in      
beruten ,blusen und kalkbefleckten      
,kitteln1 die mit einer schier          
leidenschaftlichen ,begierde und mit    
innerster ,teilnahme zuhrten4 ,und      
,kerle mit ,humor kamen da6 ,eines      
,tages1 als ,bockholm ein ,bravourstck  
mit ungeheurer ,fingerfertigkeit        
gespielt hatte1 sagte ein ,steinbrgger3 
,junge  wenn ick den sinn ,kopp harr6   
und ein anderer versetzte langsam und   
gedankenvoll3  ,dj   un wenn du denn so 
dumm wrs wie jetz1 denn ntz di dat ook  
nix4  ,och1 sagte dann wieder der erste1
 wenn ick man din ,mul harr1 denn gung  
dat woll1 und dann stieen sie           
miteinander an und lachten4  ,ja1 das   

war doch auch wieder etwas1 wobei einem 
das ,herz ganz frei und warm wurde6     
,gewhnlich wollten die ,arbeiter        
unzhlige ,seidel ,bier fr den ,knstler  
zahlen2 aber das nahm er nur unter der  
,bedingung an1 da er sich revanchieren  
drfe1 und so kam er immer hufiger auf   
die dreiig ,seidel und mit jedem ,tage  
seinem frhen ,ende um zwei ,tage nher4  
,die ,privatstunden im ,biertrinken     
kamen ,asmus zu statten bei den         
heimlichen ,zusammenknften der          
,albingia4 ,die ,albingia war eine      
heimliche ,prparandenverbindung mit     
,burschenbndern1 ,zereviskappen und     
allem ,zubehr eines regelrechten        
,komments4 ,durch ein bemoostes ,haupt1 
das die ,geheimnisse der ,albingia mit  
dem furchtbaren ,ernste des ,verschwrers
 behandelte und an ein ,sakrament der   
,kneipe zu glauben schien1 wurde ,asmus 
in diesen nchtlichen ,zirkel eingefhrt4 
,gleich bei der ersten ,kneipe hie es3  
,semper mu aus m ,faust rezitieren1 und 
,asmus lie sich vom ,kellner ein        

,flschchen voll braunen ,saftes und ein 
,glas bringen und bestieg die kleine    
,bhne am ,ende des ,saales4 ,er sprach  
die ersten ,monologe des ,faust bis zum 
,anbruch des ,ostermorgens1 und als er  
an die ,stelle kam3       ,ich werde    
jetzt dich keinem ,nachbar reichen2     
,ich werde meinen ,witz an deiner ,kunst
 nicht zeigen2      ,hier ist ein ,saft1
 der eilig trunken macht4      ,mit     
brauner ,flut erfllt er deine ,hhle2    
,den ich bereitet1 den ich whle1        
,der letzte ,trunk sei nun mit ganzer   
,seele      ,als festlich hoher ,gru dem
 ,morgen zugebracht6  da go ,asmus den  
,inhalt des ,flschchens in das ,glas4   
,der ,saft war nichts anderes als ,bier2
 aber nicht nur ,asmus1 nein1 die ganze 
,versammlung wrde den mit ewiger        
,verachtung belegt haben1 der darber    
gelacht htte4  ,sonst aber lachte er    
lieber als alle anderen4 ,er fand es    
ungemein possierlich1 da er als ,fuchs  
den andern ,bier einzapfen und ihnen die
 lange ,pfeife anznden mute1 und er war 

glcklich und stolz1 als er endlich      
entschwnzt wurde und in der ,biertaufe  
den ,namen ,dr4 ,faust erhielt4 ,er war 
noch gewohnt1 alle ,dinge des ,lebens   
tief zu nehmen1 und hielt es fr heilige 
,pflicht1 einen ,kuhschluck und einen   
,bierjungen genau so ernst zu nehmen wie
 die ,gedanken ,rousseaus und die       
,entstehung des ,pentateuchs4 ,er konnt 
es nicht begreifen1 wie man trotz der   
,ermahnungen des ,vorsitzenden1         
auszuharren1 dennoch um drei ,uhr       
morgens aufbrechen konnte1 wo es doch   
die einfachste deutsche ,treue gebot1   
den ,prsidenten nicht im ,stich zu      
lassen4 ,und am wenigsten konnt er      
begreifen1 da sie nicht lustiger waren1 
da sie all diese fidelen ,bruche1 diese 
kstlichen ,lieder und ,schnurren1 von   
denen das ,kommersbuch frmlich platzte1 
fr gewhnlich so frostig1 gleichsam      
geschftsmig abmachten4 ,mein ,gott  als 
er sich das ,kommersbuch zu ,hause      
vornahm  da lachten und schwrmten ja    
ganze ,jahrhunderte daraus hervor2 die  

,romantik1 der bermut1 der ,jugendglaube
 von zwanzig ,generationen zogen durch  
seine ,brust2 alle ,augenblick mut er   
aufspringen1 mit den ,fingern schnalzen1
 ,tanzsprnge durchs ,zimmer machen2 auf 
seinen ,wangen mischten sich ,lachtrnen 
und ,weintrnen  o1 wie mute das ber alle
 ,begriffe herrlich sein1 wenn solch ein
 ,lied durch den ,saal brauste1 wie     
gttlich lustig mute das sein1 wenn sie  
alle mit ,leichenbittermienen sangen3   
,o wie bimmel1 bammel1 bummelt1      ,o 
wie bimmel1 bammel1 bummelt1      ,o wie
 bummelt mir mein ,frack6      ,ich hab 
noch nie einen ,frack gehabt1      der  
mir so sehr gebimmelbammelt hat   aber  
wenn dann die ,kneipe da war1 ja1 da gab
 es wohl zuweilen lustige ,stunden2 aber
 es war nicht das1 was er gehofft hatte2
 es fehlte ein ,duft  ein ,glanz  eine  
unnennbare ,weihe  es fehlten die       
rosigen1 silbernen ,wolken ber der      
,versammlung   6  ,er begriff berhaupt  
nicht1 warum die ,menschen nicht fter   
lachten und nicht fter weinten1 da doch 

die ,welt so reichen ,anla dazu bot4    
,als er einmal eine ,molieresche ,komdie
 sah und die ,situation auf der ,bhne   
pltzlich eine knftige ,situation von    
groer ,komik ahnen lie1 da scho ihm ein 
so gewaltiges ,lachen in die ,nase1 da  
er es nicht zurckhalten konnte2 da er es
 aber dennoch zurckhalten wollte1 so kam
 ein eigentmlicher ,prust-1 ,schnupf-   
und ,grunzlaut zustande1 ber den das    
ganze ,publikum in laute ,heiterkeit    
ausbrach4 ,so hatte sich ,asmus         
vermutlich noch nie geschmt wie in      
diesem ,augenblick2 es ist anzunehmen1  
da er bis in die ,zehenspitzen errtete2 
aber nachher mute er sich doch fragen3  
,warum habe ich denn allein gelacht8    
,warum lachten nicht alle8     ,,viii4  
,kapitel4  ,warum ,ludwig ,semper nicht 
in den ,lohengrin ging und ,asmus mit   
einem ,windhund verkehrte4   ,wenn er   
von der monatlichen ,kneipe der         
,albingia einmal spt nach ,hause kam1 so
 schttelte ,frau ,rebekka den ,kopf und 
uerte ihre ,besorgnisse2 aber ,ludwig   

,semper lachte vergngt in sich hinein   
und sagte3 ,la ihn2 das gehrt dazu4     
,auch er hatte zu ,schleswig seine      
heimlichen ,gymnasiastenkneipen gefeiert
 und den ,landesvater gesungen1 und     
manchesmal1 wenn das ,vergangene in ihm 
erwachte1 hatte er1 am ,tabakstische    
sitzend und das blanke ,zigarrenmesser  
schwingend1 gesungen3       ,seht ihn   
blinken      ,in der ,linken            
,diesen ,schlger1 nie entweiht6         
,ich durchbohr den ,hut und schwre3     
,halten will ich stets auf ,ehre1       
,stets ein braver ,bursche sein6        
,dagegen hatte ,ludwig ,semper fr eine  
andere ,neigung seines ,sohnes durchaus 
kein ,verstndnis3 ,er begriff nicht1 wie
 man ohne ,not einen ,weg von mehr als  
einer ,viertel- oder gar halben ,stunde 
machen konnte4 ,wenn ,asmus in den      
,ferien ,spaziergnge von vier ,stunden  
machte1 so schttelte ,ludwig andauernd  
den ,kopf2 bei einem acht- oder         
zehnstndigen ,ausflug aber wurde er     
sozusagen bse1 warf das linke ,bein ber 

das rechte und murmelte3 ,verrckt6 ,er  
schien das fr gesundheitsschdlich zu    
halten1 und einer der ,grnde1 weshalb er
 noch immer nicht den ,lohengrin gehrt  
hatte1 war der1 da man ins ,hamburger   
,stadttheater eine ,stunde zu gehen     
hatte4 ,asmus hingegen hatte ,seume     
gelesen1 und einer seiner ,trume war es1
 einen ,spaziergang nach ,syrakus zu    
machen1 wie ihn dieser etwas nchterne1  
etwas trockene1 aber in seiner          
,unabhngigkeit1 ,kraft und ,lauterkeit  
dennoch poetische ,mann gemacht hatte4  
,unter den ,studiengenossen1 mit denen  
,asmus seine botanisch-zoologisch-      
mineralogisch-poetisch-politisch-philoso
phisch-cerealisch-bacchischen ,ausflge  
denn das ,frhstck spielt bei            
,siebzehnjhrigen eine genau so groe     
,rolle wie der ,idealismus  zu          
unternehmen pflegte1 waren es besonders 
zwei1 zu denen er in ein nheres         
,verhltnis trat4 ,der eine war sein     
,mithospitant ,morieux1 und dieser hatte
 ,eigenschaften1 die wohl auf einen     

franzsischen ,vorfahren schlieen lassen 
konnten4 ,er war ein hbscher1 schlanker1
 geschmeidiger ,bursche mit dunklem     
,haar und einem famosen schwarzen       
,schnurrbrtchen und zeigte in ,sprache  
und ,gebrden eine berschieende1 ja1 in  
seinen ,mienen nicht selten eine        
fratzenhafte ,lebhaftigkeit4 ,die       
,jugend urteilt wie die ,frauen und wie 
das ,publikum mit ,vorliebe nach dem    
,instinkt und trifft damit gewhnlich das
 ,richtige4 ,so erhielt denn auch       
,morieux in der ,biertaufe den ,namen   
,fritz ,triddelfitz1 mit der ,begrndung1
 da er ein langschinkiger1 dnnrippiger  
,windhund sei4 ,von den ,windhunden sagt
 man1 da sie selbstschtig und wenig treu
 seien1 und das stimmte bei ,morieux    
insofern1 als er nur eine halbe ,treue  
besa4 ,wenn ,asmus in der ,klasse irgend
 einen greren ,erfolg erzielt hatte1 so 
beglckwnschte ihn ,morieux mit          
fulminanten ,worten und war dabei bla   
bis in die ,lippen1 und ,asmus sah mit  
vollkommener ,gewiheit1 da der ,neid1 ja

 der ,ha ihn innerlich zerwhlten4 ,aber 
er sah auch1 da ,morieux mit diesem     
,neide kmpfte1 da er sich die ,lippen   
fast blutig bi4 ,und immer wieder kehrte
 er zu ,asmus zurck und zog seinen      
,umgang jedem anderen vor4 ,er berhufte 
den ,freund mit ,ausdrcken einer so     
schwrmerischen1 berschwenglichen        
,bewunderung1 da ,asmus abwechselnd rot 
und bla wurde und an die ,aufrichtigkeit
 dieser ,apotheosen niemals glauben     
konnte1 und doch wute er1 da ,morieux in
 derselben ,weise zu andern ber ihn     
sprach4 ,auch ,asmussens ,eltern hatte  
er solchermaen den ,ruhm ihres ,sohnes  
verkndet1 und ,frau ,rebekka hatte alles
 geglaubt und mit ,entrstung ausgerufen3
 ,der dumme ,bengel6 ,und davon sagt er 
zu ,hause kein ,wort6 ,im innersten     
,herzen fhlte sich ,asmus von diesem    
,freunde wohl mehr abgestoen als        
angezogen2 aber eines besa dieser       
,freund1 was ihn festhielt1 und das war 
seine auerordentliche musikalische      
,begabung1 im besonderen sein           

vorzgliches ,geigenspiel4 ,morieux lie  
nicht locker1 bis sich ,asmus von ihm   
die ,anfangsgrnde des ,geigenspiels     
zeigen lie1 und alsbald traktierte der  
junge ,semper mit solcher ,versessenheit
 das schwierige ,instrument1 da sie nach
 einigen ,wochen schon leichte ,duette  
spielten4 ,dieses ,band hielt sie       
zusammen und zog sie bald zu einem      
,bratschisten und einem ,cellisten hin  
und geleitete ihren jugendlichen        
,wagemut endlich zu den ,quartetten     
,haydns1 ,mozarts1 ,beethovens und      
,schuberts4  ,aber leider hatte der     
langschinkige1 dnnrippige ,windhund eine
 fatale ,neigung1 andere ,leute         
aufzuziehen4 ,er hielt sich fr so       
gescheit1 da er allen andern etwas      
aufbinden knne2 er gab sich bei den     
gemeinsamen ,ausflgen den einfachen     
,landbewohnern gegenber fr einen        
ausstudierten ,lehrer1 fr einen ,arzt1  
fr einen hheren ,beamten oder           
dergleichen aus1 nur um ihnen allerlei  
,abenteuer und ,rubergeschichten        

aufzubinden und sich an ihrer           
,leichtglubigkeit zu weiden4 ,nun       
schlummert freilich hinter den          
trumerisch-gutmtigen ,augen des         
,schleswig-,holsteiners eine feine und  
stattliche ,klugheit1 die nur dann      
vollends aufwacht1 wenn es durchaus     
notwendig ist1 und gelegentlich wurde   
der ,aufschneider wohl durch ein        
ironisches ,lcheln oder ein spttisches  
,wort zurckgewiesen2 aber manchmal fand 
er auch ,glubige1 und solch ein         
,mibrauch eines freundlichen ,vertrauens
 verdro ,asmus jedesmal ber die ,maen4  
,am wenigsten konnte ers vertragen1 da  
alte ,leute in weien ,haaren gefoppt    
wurden1 und wie wurde ihm nun gar       
zumute1 als ,morieux sich eines ,tages  
einfallen lie1 seine ,eltern1 seine     
,mutter ,rebekka ,semper1 seinen ,vater 
,ludwig ,semper anzulgen und zu hnseln4 
,als htte man ihm mit der ,peitsche ins 
,gesicht geschlagen1 so war es ihm4 ,um 
seine ,eltern nichts merken zu lassen1  
machte er gute ,miene zum bsen ,spiel   

und lenkte mit einer gewaltsamen        
,anstrengung das ,gesprch geschwind auf 
einen anderen ,gegenstand3 nachher aber1
 beim ,abschied vor der ,tr1 weigerte er
 dem ,frevler die ,hand und sagte3  ,du 
brauchst mich nicht wieder zu besuchen4 
,wir sind geschiedene ,leute4  ,morieux 
ging lchelnd und mit einem hhnischen    
,achselzucken davon4     ,,ix4 ,kapitel4
  ,ein ,afrikaforscher1 der nicht       
revanchelstern ist4   ,ganz1 ganz anders
 war ,sempers zweiter ,wandergenosse4   
,er war hager1 sehnig und steif1 von    
scharfgeschnittenem ,gesicht1 und sein  
silberweies kurzgeschorenes ,haar stand 
senkrecht aufgerichtet wie ,ngel4       
,eigentlich hie er ,herrig2 aber nach   
einem ,vororte ,hamburgs1 wo die        
,insassen einer gewissen ,anstalt       
gezwungenermaen kurzgeschoren gingen1   
nannte der liebevolle ,witz seiner      
,klassengenossen ihn ,fuhlsbttel4 ,weit 
davon entfernt1 musikalisch zu sein1    
sang er1 wenn er die ,wacht am ,rhein   
singen wollte1 die ,lorelei1 die aber   

auch noch falsch4 ,er war berhaupt vom  
,kopf bis zu den ,fen amusisch1 und     
unter allen ,kunst- und                 
,literaturschtzen der ,welt gab es      
nichts1 was seinen ,herzschlag          
beschleunigen konnte4 ,allein auch er   
hatte etwas1 was ihn ,sempern           
interessant machte3 nmlich eine         
grammatische ,nase1 und in der ,analyse 
knifflicher ,satzgebilde galten er und  
,asmus fr ,rivalen4 ,auch kannte er eine
 ,menge ,pflanzen und ,insekten bei     
,namen1 und ,asmus1 den seine           
,dorfschule in dieser ,hinsicht mit     
wahrhaft imposanten ,lcken ausgestattet 
hatte1 ergriff mit ,freuden die         
,gelegenheit1 sich aus dem ,thesaurus   
seines ,freundes zu bereichern4 ,dafr   
bereicherte sich ,john ,herrig1 wie man 
sehen wird1 aus einem anderen ,schatze  
seines ,freundes ,asmus4  ,zunchst      
freilich war es eine ,bereicherung von  
zweifelhaftem ,wert4 ,sie unterhielten  
sich auf ihren ,wanderungen stundenlang 
mit bitterem ,ernst ber ,fragen der     

,politik1 der ,volkswirtschaft1 der     
,gesellschaftsmoral1 der ,philosophie1  
kurz de omnibus rebus et quibusdam      
aliis4 7,morieux war immer nach zwei    
,minuten auf eine ,hanswursterei        
abgesprungen47 ,dabei sprachen sie auch 
von ihrer ,zukunft4  ,ich bleibe nicht  
,lehrer1 sagte ,herrig1 ich werde       
,afrikaforscher4 ,da war es ,asmussen1  
als ob pltzlich eine unbekannte ,gewalt1
 von der er nie gewut1 die gar nicht aus
 seinem ,innern1 sondern aus einer      
weiten ,zukunft zu kommen schien1 ihm   
ein ,wort auf die ,lippen legte3  ,ich  
ich  sprach er zgernd1 ich mchte ja wohl
 ,dichter werden6 ,und schnell setzte er
 hinzu3 ,aber das ist ja natrlich       
,unsinn4  ,dann gab es einen ,tag1 da   
gingen ,john und ,asmus lange schweigend
 nebeneinander her4  ,warum reden wir   
eigentlich nichts8 sagte ,asmus endlich4
  ,hm1 machte ,herrig1 weil wir nichts  
mehr zu streiten haben4 ,ich habe nach  
und nach alle deine ,anschauungen       
angenommen4  ,asmus erschrak fast1 als  

,herrig so nchtern den wahren           
,sachverhalt feststellte4 ,er hatte     
recht3 das innere                       
,freundschaftsverhltnis war eigentlich  
abgestorben4 ,anschauungen aber1 die man
 von einem anderen angenommen hat1 weil 
man nichts mehr zu erwidern wute1 sind  
immer ein zweifelhafter ,reichtum       
gewesen4  ,asmus indessen ertrug es     
nicht1 einen toten ,freund mit sich     
herumzuschleppen4 ,er versuchte1 von    
seinem ,blut in die ,adern seines       
kalten1 blahaarigen ,freundes           
hinberzuleiten4 ,sie wollten an den     
herrlichen ,sonnabend-,feierabenden     
etwas zusammen arbeiten4 ,und er holte  
,schillers ,briefe ber sthetische       
,erziehung hervor1 an denen er sich     
schon einmal gergert hatte1 weil er sie 
nicht verstand4 ,vielleicht gelang es1  
sie mit zwei ,kpfen zu bewltigen4 ,aber 
nach einigen ,briefen muten sies        
abermals aufgeben4 ,nun studierten sie  
,latein zusammen und lasen den          
,gallischen ,krieg4 ,auch andere rmische

 ,autoren lasen sie2 wenn sie ihnen     
lateinisch zu schwer waren1 dann in     
bersetzungen1 und in den anschlieenden  
,unterhaltungen fanden die alten ,herren
 eine mehr oder weniger endgltige       
,beurteilung4  ,dieser ,ovid ist doch   
ein frchterlicher ,quatschkopp6 rief    
,herrig eines ,abends aus4  ,das rgerte 
,asmus und er versetzte3  ,und dein     
,sueton ist ein altes ,waschweib4  ,auf 
solche ,weise erwrmte sich nach und nach
 wieder das ,freundschaftsverhltnis2    
bald aber sollte es trotzdem fr immer   
erkalten4  ,john ,herrig schpfte nmlich 
aus seinem ,freunde noch einen reelleren
 ,reichtum als den der ,weltanschauung4 
,wenn sie auf ihren ,ausflgen           
einkehrten1 um zu ihrem mitgenommenen   
,frhstck ein ,glas ,bier zu trinken1 so 
zahlte ,asmus regelmig die ,zeche und   
teilte die vom ,vater erhaltenen        
,zigarren mit seinem ,freunde4 ,er sagte
 sich nmlich3 ,wenn er ,geld hat1 so    
wird er sich natrlich revanchieren2 wenn
 er keins hat1 versteht es sich von     

selbst1 da der bezahlt1 der etwas hat4  
,und ,asmus erwischte hin und wieder    
,privatstunden1 die mit #ej ,pfg4       
bezahlt wurden4  ,und wenn sie          
rckkehrend1 hungrig1 durstig und mde von
 der ,sonnenhitze1 in ,oldensund        
eintrafen1 dann fand es ,asmus          
unmenschlich1 den ,freund noch eine     
,stunde weit nach seinem ,mittagessen   
gehen zu lassen1 und er sagte3 ,komm mit
 und i mit mir2 meine ,mutter wird wohl 
soviel haben4  ,und ,frau ,rebekka1 die 
fr sieben ,menschen kochte1 darunter fr 
fnf ,shne1 deren ,appetit tglich wuchs  
und sich nach oben hin jedem            
,voranschlag entzog1 hatte auch noch    
genug fr einen achten1 und sie1 die nach
 einem ,worte ihres ,gatten so sparsam  
war1 da sie den ,flicken eines ,flickens
 flickte1 und das so akkurat1 da ,herr  
,aufderhardt1 der ,schneider1 ausrief3  
,das ist so schn gemacht1 da ich es     
nicht besser kann6  sie1 die aus einem  
,rock eine ,weste1 aus der ,weste eine  
,mtze1 aus der ,mtze einen ,handschuh1  

aus dem ,handschuh einen ,putzlappen    
machte1 und so das arme ,tuch in        
,wahrheit zu ,tode hetzte1 um es zuletzt
 noch an den ,lumpenhndler zu verkaufen1
  sie strahlte von ,heiterkeit und      
,stolz1 wenn ein ,gast an ihrem ,tische 
sa und tchtig einhieb4 ,das war eben    
eine der leichtsinnigen ,anmaungen1 die 
sie von ihrem ,gatten bernommen hatte1  
da sie sich fr berechtigt hielt1        
unbeschrnkte ,gastfreundschaft zu ben4  
,wer im ,augenblick einer ,mahlzeit als 
,freund das ,semperische ,haus betrat1  
der wurde an den ,tisch gebeten1 das war
 eine berlieferung von ,semperischen    
,urvtern her4  ,und nun merkte ,asmus   
eines ,tages1 da dieser ,satan1 dieser  
,herrig1 doch ,geld hatte6 ,und da es   
ihm gleichwohl gar nicht einfiel1 sich  
zu revanchieren4 ,diese ,entdeckung     
machte ,asmussen von oben bis unten     
gefrieren4 ,von allen ,lastern1 soweit  
er sie bis jetzt kennen gelernt hatte1  
war ihm eins immer als das hlichste     
erschienen3 der ,geiz4 ,und mit einem   

,schlage war er aufgetaut1 und aus dem  
,grunde seines ,herzens atmete er auf1  
als ,herrig bald darauf1 nachdem er den 
,freund fr die nchste gemeinsame ,arbeit
 in seine ,wohnung geladen hatte1       
hinzufgte3 ,du kannst ja dann bei mir zu
 ,abend essen4  ,gott sei ,dank1 dachte 
,asmus1 er ist doch nicht geizig4  ,als 
,asmus am nchsten ,sonnabend in die     
,stube seines ,freundes trat1 fiel ihm  
sofort dessen ,verlegenheit auf4 ,nach  
einiger ,zeit stotterte ,herrig3  ,abend
  ,abendbrot hast du wohl schon         
gegessen6  ,ja1 sagte ,asmus1 ,adieu6   
,und nun war er sich klar ber ,john     
,herrig4  ,er hatte vorlufig kein ,glck 
mit den ,freunden unter seinen          
,studiengenossen4     ,x4 ,kapitel4     
,asmus als ,knigsmrder und              
,galeerenstrfling1 als ,gallo und       
,petrarca4 ,er erneuert eine gewisse1 fr
 die ,folge nicht unwichtige            
,bekanntschaft4   ,ob er den ,freund in 
seinem andern ,mithospitanten1 jenem    
,jngling mit der hebrischen ,handschrift

 finden sollte1 der seit einiger ,zeit  
mit ihm denselben ,weg zur ,schule ging8
 ,claus ,mnz war ein guter ,kerl2 aber  
er redete zu viel von seinen ,muskeln4  
,er war nmlich vierschrtig und          
starkknochig wie ein ,arbeitspferd1 und 
wenn er ,sempern die ,hand gab1 drckte  
er sie zum ,beweise seiner ,heldennatur 
so stark1 da ,asmus das ,gesicht verzog1
 und dann wieherte ,claus ,mnz aus      
vollem ,halse wie ein ,ro4 ,er entblte  
tglich einmal seinen ,arm1 um den       
,bizeps zu zeigen1 und hatte den        
sehnlichen ,wunsch1 einmal mit einem    
,athleten vom ,spezialittentheater      
ringen zu drfen4 ,es sei ein ,jammer1   
sagte er1 da er als ,schulmeister nur   
sechs ,wochen dienen knne1 sonst wrde er
 zu den ,gardehusaren kommen1 und dann  
htte er vielleicht einmal tchtig in die 
,franzosen einhauen knnen4 ,er hatte als
 ,knabe jenen ,geschichtsunterricht     
empfangen1 nach dem die ,franzosen      
,lumpenhunde sind1 die ,deutschen       
hingegen bieder und treu4 ,asmus machte 

sich anfangs ein ,vergngen daraus1 die  
,franzosen auf jede ,weise              
herauszustreichen2 aber bald ward ihm   
dieser ,streit zu dumm4 ,claus ,mnz war 
auch in allen ,muskeln und ,knochen     
knigstreu2 ,asmus hingegen war          
berzeugter ,tyrannenmrder4 ,zwar konnte 
er kein ,tier1 geschweige denn einen    
,menschen leiden sehen1 und sein        
schlimmster ,feind hrte auf1 sein ,feind
 zu sein1 sobald er litt2 aber so sehr  
er ,csarn bewunderte und liebte1 an den 
,iden des ,mrz und bei ,philippi hatte  
ers mit ,brutus gehalten1 sein ,herz    
hatte den ,mros1 den ,harmodius und     
,aristogeiton1 den ,tell und ihren      
,genossen gehrt4 ,nun war es geschehen1 
da ein ,mann namens ,nobiling auf den   
,kaiser ,wilhelm geschossen und ihn     
verwundet hatte4 ,claus ,mnz war auer   
sich vor ,entrstung4 ,asmus1 der in der 
,arbeitsstube der ,zigarrenmacher den   
ersten ,wilhelm kaum anders als         
,karttschenprinz hatte nennen hren1     
hatte ein lebhaftes ,mitgefhl mit dem   

alten ,manne1 wenn er ihn sich auf      
seinem ,schmerzenslager dachte1 und     
beklagte die ,tat des ,mrders2 aber er  
ersuchte doch auch den mit allen        
,muskeln wtenden ,freund1 geflligst     
nicht zu vergessen1 da ,wilhelm ,i4 und 
,bismarck ,tyrannen seien4 ,er war der  
,meinung1 da es ,frsten und ,minister1  
,herrschende und ,besitzende durchaus in
 der ,hand htten1 dem ,volke ,brot und  
,freiheit zu geben1 und da nur          
,herrschsucht und ,habsucht sie daran   
hinderten4 ,die ,erkenntnis1 da wir alle
 unter dem ,zwange der ,notwendigkeit   
stehen und da es keine abhngigeren      
,menschen gibt als die ,herrschenden1 da
 wir alle an ,hnden und ,fen1 die       
,herrschenden aber an jedem ,finger und 
jedem ,haar von ,fden gezogen und       
geleitet werden1 die aus dem            
,unendlichen kommen1 es sollte noch     
lange whren1 bis ihm diese ,erkenntnis  
aufging4 ,die ,geschichtsstunden des    
,herrn ,stahmer hatten wohl ein leises  
,ahnen von der ehernen ,verkettung der  

,dinge in ihm erweckt2 aber dieser      
,unterricht war zu kurz gewesen und htte
 wohl auch1 wenn er lnger gewhrt1 aus   
den jungen ,keimen einer ,jnglingsseele 
einer ,kindesseele fast  keine ,bume    
machen knnen4 ,die ,geisteskrfte des    
guten ,claus ,mnz aber waren vollends   
nicht dazu geschaffen1 den jungen       
,semper zu berwltigen2 dieser gab es    
sogar vollstndig auf1 zu streiten1 weil 
,claus ,mnz immer nur muskulse          
,behauptungen vorbrachte1 und ,asmus    
schleppte geduldig1 aber gemartert1     
jeden ,morgen den ,geist des ,claus ,mnz
 hinter sich her wie die ,kugel eines   
,galeerenstrflings4  ,aber wie schon    
oft1 so sollte er auch jetzt ,erquickung
 und ,trost finden bei den ,frauen4 ,die
 ,schule1 an der er jeden ,morgen       
hospitierte1 hatte sich vergrert und    
unter anderen ,lehrkrften auch drei neue
 ,lehrerinnen bekommen4 ,unter diesen   
war eine musikalische ,dame von einer   
weichen und sanften ,schnheit1 und es   
dauerte natrlich keine zwei ,tage1 bis  

,asmus sie heimlich besang und in seinem
 ,gedicht versicherte1 da die heilige   
,ccilie unter den ,irdischen wandle4    
,sie hatte oft eine ,gefhrtin bei sich1 
der ,asmus eines ,tages die bezauberte  
,rose von ,ernst ,schulze lieh1 die ihm 
das ,buch aber schon am folgenden ,tage 
zurckgab1 weil sie es nicht lesen knne1 
so fromm und tugendsam war sie4 ,asmus  
war emprt und schwrmte ihr nun recht zum
 ,trotz von ,rousseau und ,voltaire4    
,morieux hatte den beiden ,damen mit    
,grimassen und schlenkernden ,armen     
verraten1 da ,semper ,gedichte mache1   
wunderbare1 groartige ,gedichte6 ,und   
nun1 wenn die ,schule vorber war1 saen  
die beiden ,damen auf dem ,pult wie auf 
einem ,thron1 und ,morieux und ,semper  
saen auf den ,kinderbnken zu ihren ,fen2
 ,morieux geigte und ,asmus las1 fremde 
,gedichte und eigene2 er hatte der      
,ballade vom ertrunkenen ,fischer noch  
eine ,ballade von einer gespenstischen  
,burgruine hinzugefgt1 und ,asmus       
dachte3 ,so war es am ,musenhof zu      

,ferrara oder ,avignon4  ,noch einen    
strkeren ,widerhall aber fand ,asmus bei
 einer ,frauenseele1 von der man kaum   
begriff1 da sie in ihrem ,krper ,platz  
habe4 ,das war die ,seele des ,frulein  
,wieselin1 einer #ch;jhrigen ,jungfrau1 
,lehrerin und ,dichterin4 ,sie war so   
klein und dnn1 da sie sozusagen nur eine
 ,nadel war1 in die der ,herrgott einen 
,lebensfaden gezogen hatte1 und diese   
,nadel fuhr unablssig auf und ab und    
verarbeitete ihren ,lebensfaden mit     
einem rhrenden ,eifer und ,opfersinn4   
,im ,gesicht sah sie aus wie ein        
,geheimrat1 der immer in einem          
berheizten ,zimmer gesessen hat und     
darum etwas eingetrocknet ist4 ,tausend 
,mark ,gehalt erhielt sie im ,jahr1 und 
davon ernhrte sie sich und ihre ,mutter 
und untersttzte sie die ,familie eines  
kranken ,bruders4 ,sie war damals schon 
fnfzehn ,jahre ,lehrerin und war es noch
 zwanzig ,jahre hinterher1 und ,jahr fr 
,jahr bernahm sie die ,kleinsten der    
,kleinen2 die ,kleinsten zu lehren ist  

aber grte ,mhe und grte ,kunst4 ,die    
,bcher1 die sie las1 mute sie sich      
leihen2 denn kaufen konnte sie sich     
keine2 aber als sie nach fnfunddreiig   
,jahren der ,mhsal ihr ,ende nahen      
fhlte1 da sagte sie3 ,ich kann ja       
zufrieden sterben2 ich habe ja ein      
reiches ,leben gehabt4  ,in ihren       
seltenen ,muestunden machte sie auch    
,verse1 kleine1 unbedeutende            
,gelegenheitsschlein2 aber da ,asmus sie
 nicht loben konnte1 so sprach er nie   
von ihren ,dichtungen4 ,sie dagegen     
sprach viel von den seinigen1 rhmte sie 
und sprach ihre ,verwunderung darber    
aus1 da er gleich mit epischen          
,gedichten anfange1 whrend die jungen   
,leute sonst immer mit allgemeinen      
,gefhlsergssen anfingen1 was auch viel  
leichter sei4 ,und sie schlo gewhnlich  
mit den ,worten3 ,ich habe immer das    
,gefhl1 da ,sie kein ,lehrer werden1 da 
wir ,sie noch mal auf ganz anderen      
,pfaden wandeln sehen6  ,vielleicht     
heirate ich auch die6 dachte ,asmus4    

,die dritte der neuangestellten ,damen  
hie ,hilde ,chavonne1 war eine schlanke 
,brnette mit groen1 schmachtenden       
braunen ,augen und einem sanften ,stolz 
der ,bewegungen und trotz alledem eine  
,hamburgerin4 ,sie und ,asmus schenkten 
einander zu ,anfang nur wenig           
,beachtung1 unvergleichlich viel weniger
 als spter4 ,aber doch mute er darber   
nachdenken1 wo er sie schon einmal      
gesehen habe4 ,richtig1 das war die     
,dame in ,trauer1 die ,seminaristin1 die
 einmal ganz zu ,beginn seiner          
,prparandenzeit mit ihm und einem       
,bekannten ein ,stck ,weges zusammen    
gegangen war4 ,da er ihr schon viel1    
viel frher einmal begegnet war1 das     
konnte er nicht mehr wissen4     ,,xi4  
,kapitel4  ,wie ,asmus pltzlich eine    
glnzende ,karriere machte und dabei auf 
den ,hund kam4   ,zu diesen ganzen und  
halben ,freunden gewann ,asmus endlich  
eine ganze ,schar von kleinen ,freunden4
 ,als er im zweiten ,jahre seines       
,prparandentums eines ,morgens in die   

,schule kam1 lie ihn der ,oberlehrer in 
sein ,zimmer rufen4 ,herr ,dohrmann hat 
sich krank gemeldet1 sagte er1 und wird 
voraussichtlich in acht ,wochen nicht   
kommen knnen4 ,ich habe ,sie zu seiner  
,vertretung ausersehen4 bernehmen ,sie  
die ,klasse4 ,ich bin berzeugt1 da ,sie 
mein ,vertrauen rechtfertigen werden4   
,asmus konnte vor berraschung nicht     
sprechen2 er nickte nur stumm und verlie
 das ,zimmer4  ,als er drauen stand1 war
 sein erstes ,gefhl ein wirbelnder      
,jubel4 ,lehrer6 ,er sollte ,lehrer     
sein6 ,einer ganzen ,klasse sollte er   
vorstehen1 er ganz allein6 ,er wute im  
nchsten ,augenblick selbst nicht1 wie er
 die drei ,treppen zum obersten         
,stockwerk hinaufgekommen war4 ,und als 
er vor der ,klassentr stand und die     
fhrerlosen ,kinder lrmen hrte1 da stak  
ihm das ,herz1 das noch eben so hoch    
geflogen war1 tief unten in den         
,schuhen4 ,warum sollte er1 der kleinste
 und jngste von den drei ,prparanden1   
den kranken ,lehrer vertreten8 ,warum   

nicht ,morieux1 der ein ganzes ,jahr    
lnger an der ,schule war als er8 ,warum 
nicht ,claus ,mnz1 der ,groe und        
,starke1 der den ,kindern gewi mehr     
imponierte als er8 ,er kannte ja nichts 
vom ,unterrichten1 rein gar nichts4 ,ach
 ja1 er wute wohl3 alle in der ,schule  
hielten ihn fr auerordentlich ernst und 
gesetzt4 ,die ,leiden1 die              
,verfolgungen1 die er als ,knabe        
erduldet1 hatten seinem ,gesicht1 seinem
 ganzen ,wesen einen zusammengerafften1 
entschlossenen ,ernst gegeben1 und wer  
ihn nicht in vertrauten ,stunden        
gesehen1 der konnte nicht wissen1 da    
hinter den ,wolken seiner ,stirn die    
volle ,sonne stand4 ,er hatte gerade um 
jene ,zeit auf ,menschen solcher ,art in
 schwerhinwandelnden ,versen ein        
schwerernstes ,gedicht gemacht1 das     
nannte er ,erscheinung4       ,eine     
dstre ,wolke seh ich schwimmen          
,durch den abendlichen ,himmelsraum4    
,nur um ihres ,scheitels ,zacken glimmen
      ,zarte ,lichter wie ein           

,flockensaum4       ,gleichwie          
starrgewaltge ,bergesschroffen          
,ragt die ,wolke hoch in den ,azur1     
,doch um ihre ,stirne lichtgetroffen    
,hngt des ,alpenglhens ,rosenflur4      
,denn verborgen hinter jener ,mauer     
,strmt der ,gnadenquell des             
,sonnenlichts1      ,und die ,wolke1 uns
 ein ,bild der ,trauer1      ,blickt    
nach dort verklrten ,angesichts4        
,also sah ich dstre ,menschenstirnen    
,in den ,grenzen dieser ,erde auch3     
,sie umflo wie ,glanz der ,alpenfirnen  
,eines fremden ,lichtes leiser ,hauch4  
,augen sah ich1 die dem ,hier entrinnen1
      ,das mit ,trnenschatten sie       
umhllt2      ,doch versunken war ihr    
,blick nach innen      ,und von dort mit
 selgem ,glanz erfllt4   ,er gab diesem 
,licht einen zum ,himmel gewandten      
,blick1 ein berirdisches ,angesicht1    
weil er das fr erhabener hielt und er   
damals gerade ein ,dichter wie          
,klopstock und die ,hainbndler werden   
wollte2 in ,wirklichkeit aber sprang    

seine ,frhlichkeit wie diejenige        
,klopstockens mit frischen ,jugendbeinen
 auf der ,erde umher4 ,das wuten die in 
der ,schule nicht4 ,sie schrieben ihm   
auch weit grere ,kenntnisse und         
,fhigkeiten zu1 als er besa1 und das    
machte ihm ,unbehagen1 weil es ihm      
vorkam1 als tuschte er sie1 als mte er  
seine ,kenntnisse einmal alle aus dem   
,kopfe hervorholen und auf den ,tisch   
legen1 damit sie shen1 wie wenig er     
wisse und knne4 ,vor neuen1 gewichtigen 
,aufgaben stand er stets mit einem      
ehrfurchtsvollen ,gefhl der             
,unberufenheit4  ,mit solchem ,gefhl im 
,herzen drckte er endlich die ,klassentr
 auf4 ,er stand vor den ,kindern4  ,sie 
verstummten vor berraschung4 ,was will  
der denn1 dachten sie4 ,asmus gebot     
ihnen1 ihre ,sachen unter den ,tisch zu 
legen und sich ordentlich hinzusetzen4  
,sie gehorchten2 aber einige duckten    
sich hinter den ,rcken des ,vordermannes
 und kicherten1 weil der kleine         
,schreiber aus dem ,zimmer des          

,oberlehrers ,schulmeister sein wollte4 
,da steckte ,asmus von seinen ernsten   
,gesichtern das allerernsteste auf und  
sah den ,aufsssigen ruhig in die ,augen 
da saen sie still und ohne ,laut4 ,das  
fhlte er sofort1 die ,zgel in der ,hand 
behalten1 das war nicht so schwer2 aber 
das ,unterrichten6  ,ja1 die ,unkundigen
 halten ,unterrichten fr die einfachste 
,sache von der ,welt4 ,man sagt den     
,kindern1 was sie wissen sollen1 und    
dann wissen sies ja6 ,aber man soll     
ihnen gar nichts sagen1 das ists ja     
gerade6 ,alles sollen sie selber sagen1 
durch unaufhrliche ,fragen soll mans aus
 ihnen herausholen2 so verlangt es das  
erotematische oder katechetische oder   
heuristische ,lehrverfahren4 ,asmus     
kannte diese gelehrten ,vorschriften    
wohl2 aber als er nun vor den sechzig   
,gesichtern stand1 wute er nichts damit 
anzufangen4 ,ihm war1 als solle er den  
,kindern ber ein meilenbreites ,wasser  
die ,hand reichen4 ,und wenn ihm vorher 
das ,herz in den ,schuhen gesteckt      

hatte1 so hatte er jetzt zum mindesten  
vier ,herzen1 eines in den ,schuhen1    
eines im ,halse1 das ihn wrgte1 eines in
 der ,brust1 das ihm wehtat und eines in
 der ,darmgegend4 ,und nun kamen berdies
 noch ,mnz und ,morieux herein2 denn es 
war ,brauch1 da1 wenn ein ,prparand     
unterrichtete1 die andern zuhrten und   
hernach ihre ,kritik bten4 ,wie ein     
,doppelbeckmesser muten sie aufpassen1  
ob auch alle ,fragen des ,katecheten mit
 ,w anfingen 7denn so verlangt es das   
,system71 ob ,asmus auch keine          
,wahlfragen stellte1 d4 h4 ,fragen1 auf 
die man nur mit ,ja oder ,nein zu       
antworten brauchte1 die also die ,schler
 zum ,raten verleiteten1 ob er auch     
rechtzeitig zusammenfasse und           
wiederhole1 ob er auch alle ,kinder     
gefragt habe1 bevor er eins zum         
zweitenmal frage1 ob er auch tadle1 wenn
 ein ,schler beim ,fingerzeigen aus der 
,bank trete1 ob er auch bemerkt habe1 da
 ,mller sich in vereinfachter ,manier   
die ,nase geputzt habe usw4  ,asmus     

sollte zunchst eine ,anschauungsstunde  
geben1 und er holte sich aus dem kleinen
 ,schulmuseum einen ausgestopften       
,fuchs1 der aber dank der ,kunst des    
,ausstopfers den ,hinterleib einer      
feisten ,katze hatte4  ,was ist das8    
fragte ,asmus4  ,das ist ein ,hund1     
antwortete ein ,schler2 denn die        
,stadtkinder kannten keinen ,fuchs4     
,statt nun an diese nicht ganz          
unrichtige ,antwort anzuknpfen und den  
,fuchs zunchst als ,hund zu behandeln1  
oder aber mit ,eleganz darber           
hinwegzugehen und einen anderen zu      
fragen1 bi sich ,asmus sofort in diese  
,antwort fest4  ,nein1 ein ,hund ist das
 nicht1 sagte er1 woran sieht man1 da es
 kein ,hund ist8  ,er hat gar keinen    
,maulkorb um6 rief ein kleiner ,bursche4
  ,haben denn alle ,hunde ,maulkrbe8    
fragte der junge ,przeptor4 7,o weh1    
eine ,wahlfrage67  ,nein1 riefen viele  
,kinder4 7,o weh1 der ,przeptor duldete1
 da die ,schler im ,chor antworteten1   
ohne es zu tadeln6 ,mnz und ,morieux    

notierten eifrig in ihren ,heften47     
,wozu gehrt der ,maulkorb also gar      
nicht8  ,der ,maulkorb gehrt gar nicht  
zum ,hund1 sagte ein ,schler4  ,das     
gengte ,asmus nicht so ganz4 ,er wollte 
den ,irrtum beseitigen1 da der ,maulkorb
 ein organischer ,bestandteil des       
,hundes sei 7er wute1 da die ,kinder    
auch das ,hufeisen fr einen ,teil des   
,pferdehufes halten71 er wollte die     
,antwort3 ,der ,maulkorb gehrt nicht zum
 ,krper des ,hundes2 aber wie sollte er 
aus diesen ,kleinen das ,wort ,krper    
herauskatechisieren8 ,sollte er fragen3 
,ist der ,maulkorb etwa ein ,krperteil  
des ,hundes8 ,nein1 das durfte er nicht1
 das war eine ,ja- und ,nein-,frage4 ,er
 versuchte es auf mancherlei ,weise2    
denn er meinte1 jeder auftauchende      
,irrtum msse sofort und grndlich        
beseitigt werden2 aber das ersehnte     
,wort kam nicht4 ,so bi er sich im      
,maulkorb des ,hundes fest und war noch 
immer nicht beim ,fuchs1 obwohl er schon
 am ganzen ,krper schwitzte4  ,endlich  

mute er das ,rtsel doch aufgeben1 und so
 war ,zeit und ,mhe verloren4  ,also ein
 ,hund ist das nicht4 ,woran sieht man  
das8  ,da stand ein ,genie auf und      
sagte3  n ,hund hat nicht solchen       
,schwanz6  ,na also6 jubelte ,asmus1 und
 in seiner ,freude ber das erlsende     
,wort verga er1 da das ,genie n ,hund   
statt ein ,hund gesagt hatte4 ,mnz und  
,morieux notierten das4     ,,xii4      
,kapitel4  ,asmus ringt gewaltig mit    
einem ,schler wegen eines ,frosches3 er 
empfngt ,rippenste1 und der gewisse     
,seybold besteht das ,examen4   ,aber   
schon von der nchsten ,stunde ab muten  
,mnz und ,morieux wieder ,listen und    
,protokolle schreiben1 und ,asmus sprach
 mit seinen ,schlern1 wie ihm der       
,schnabel gewachsen war4 ,und sieh1 mit 
einem ,male ging alles freier und       
besser4 ,wenn er sich nun aus dem       
,schulmuseum einen ,hasen geholt hatte1 
so erinnerte er sich jenes ,lehrers1 bei
 dem er gern gehorcht hatte und der auch
 nicht immer im ,stechschritt des       

,systems gegangen war4 ,er sang ihnen   
vor allen ,dingen ,lieder vom ,hasen    
vor3       ,als der ,mond schien helle1 
,kam ein ,hslein schnelle  und          
,gestern abend ging ich aus1      ,ging 
wohl in den ,wald hinaus  und           
,zwischen ,berg und tiefem1 tiefem ,tal 
,saen einst zwei ,hasen  und nachdem    
ihnen ,herr ,lampe mit so vorzglichen   
,empfehlungen vorgestellt war1 schauten 
sie ihn mit ganz anderen ,augen an4 ,und
 als ,asmus heraushaben wollte1 da der  
,hase ein ,sugetier sei1 da fragte er   
sie3  ,was fr ein ,vogel ist denn der   
,hase8 ,halloh1 da gingen sie fast ber  
die ,bnke vor ,lachen und ,weisheit und 
riefen3 ,das ist ja gar kein ,vogel6 und
 erklrten ihm mit ,begeisterung1 warum  
der ,hase kein ,vogel sei6 ,o ,gott1    
wenn ,mnz und ,morieux1 und gar der     
,herr ,oberlehrer dagewesen wren6       
berhaupt fand er1 da es den ,kindern ein
 besonderes ,vergngen bereitete1 wenn er
 sich recht dumm stellte und sich dann  
von ihnen aufklren lie4 ,der alte       

,sokrates kannte seine ,leute4          
,natrlich stie er trotzdem noch tglich1 
ach1 stndlich in seinem ,fahrwasser auf 
,klippen1 ,untiefen und ,stromschnellen4
 ,da hatte er ihnen das ,mrchen vom     
,froschknig und dem eisernen ,heinrich  
erzhlt4 ,der ,frosch hatte der          
,knigstochter ihren goldenen ,ball aus  
dem ,brunnen geholt unter der           
,bedingung1 da er mit ihr an einem      
,tische essen und in einem ,bettchen    
schlafen drfe4 ,und sie hatte es ihm    
doch hoch und heilig versprochen4 ,als  
nun der ,frosch ins ,schlo kam1 wollte  
sie ihr ,knigswort nicht halten4 ,das   
ist mit ,knigsworten fters so1 ist aber 
unsittlich4 ,und ,asmus wollte          
entwickeln1 da man sein ,wort halten    
msse1 und wenn es auch noch so schwer   
sei4  ,warum wollte sie denn nicht mit  
dem ,frosch zu ,bett gehen8 fragte      
,asmus einen ,schler4  ,ich wei nicht1  
sagte der4  ,mchtest ,du denn einen     
,frosch im ,bett haben8  ,ja6 rief das  
,brschchen begeistert4  ,hm4 ,das war   

ein unerwartetes ,hindernis4 ,aber      
,asmus besann sich4 ,vielleicht sprach  
das ,kind so aus ethischen ,erwgungen4  
,es meinte wohl im stillen3 wenn ich es 
versprochen htte4  ,schn1 fuhr der      
,magister fort1 du mchtest also bei     
einem ,frosch schlafen4 ,aber doch nur  
wann8  ,immer6 versetzte strahlend der  
,gefragte4  ,hm1 hm4 ,wie sollte man    
diesem perversen ,individuum die ,moral 
der ,geschichte begreiflich machen8 ,man
 mute einfach die ,segel streichen4 ,der
 kluge ,magister begriff erst spter die 
,freude der ,kinder an allem ,spiel mit 
den ,tieren4  ,aber solche und ernstere 
,schwierigkeiten erhhten gerade die     
,lust an der ,arbeit1 und er widmete    
sich ihr auch mit so viel krperlichem   
,eifer1 da er infolge des vielen        
,sprechens von einer ,heiserkeit in die 
andere fiel4 berdies kam der erkrankte  
,lehrer nicht wieder1 aus den acht      
,wochen wurde ein ,vierteljahr1 aus dem 
,vierteljahr ein halbes4 ,asmus hatte   
morgens eine ,stunde weit zur ,schule   

und ging mittags denselben ,weg zurck4  
,dann a er eilig zu ,mittag und ging    
abermals zur ,schule1 um den            
,nachmittagsunterricht zu erteilen4     
,danach begab er sich von der ,schule   
ins ,prparandeum1 und abends hatte er   
eine gute ,stunde nach ,hause4 ,dann    
erst konnte er an seine ,prparationen fr
 ,schule und ,prparandeum gehen4 ,das   
machte etwa elf ,stunden ,arbeit und fnf
 ,stunden ,marsch4 ,aber ,asmus war noch
 immer tief davon durchdrungen1 da der  
,schlaf ein eingebildetes ,bedrfnis sei1
 eine berzeugung1 die er bald genug     
ablegen sollte4 ,einstweilen aber ging  
er nicht nur jeden ,sonnabend zu        
,bockholm ans ,klavier1 er machte auf   
seinen ,wanderungen auch noch ,gedichte1
 die den ,beifall ,lauras1 nmlich       
,frulein ,wieselins1 und der beiden     
,leonoren fanden4  ,nur einen ,menschen 
gab es1 dem die vielfltige ,beschftigung
 ,asmussens ,sorge machte1 und das war  
seine ,mutter4 ,nicht1 da sie fr seine  
,gesundheit gefrchtet htte1  seine      

vollen1 roten ,wangen lieen solche      
,befrchtungen nicht aufkommen1  nein1   
sie bangte wegen des bevorstehenden     
,abgangs-,examens4 ,im nahen ,mrz sollte
 ,asmus ins ,seminar bergehen1 und sie  
frchtete1 da er sich bei so viel ,arbeit
 nicht ordentlich vorbereiten knne und  
dann womglich durchfalle4 ,und sie      
schickte heimlich einen ,seminaristen   
aus der ,bekanntschaft ab1 der sich bei 
einem ,lehrer des ,prparandeums nach den
 ,aussichten ihres ,sohnes erkundigen   
sollte4 ,zu ,hause sagt der ,bengel ja  
nichts1 klagte sie4 ,er macht auch      
,gedichte2 aber meinen ,sie1 er zeigt   
sie uns8 ,wenn ich nicht mal eins in    
seiner ,schublade finde1 erfahren wir   
nichts davon4  ,seine ,gedichte zu      
,hause zeigen1  nein1 das brachte ,asmus
 nicht ber sich4 ,eine ,scham1 die er   
sich selbst nicht deuten konnte1 hielt  
ihn davon zurck4 ,wir mgen auf der      
,gasse nicht im ,nachtgewand und daheim 
nicht in der ,toga palmata erscheinen4  
,jener geheime ,emissr geriet an den    

,lehrer fr deutsche ,sprache und        
,literatur1 einen groen ,mann mit einer 
prachtvollen ,rmerglatze und energischen
 ,zgen1 die lieber dem ,spott als der   
,liebenswrdigkeit dienten4 ,er ma den   
,frager von oben bis unten mit hhnischem
 ,blick und sagte dann3 ,ja1 wenn wir   
den durchfallen lieen1 wen sollten wir  
dann bestehen lassen8  ,dieser ,bescheid
 beruhigte ,frau ,rebekka einigermaen1  
aber keineswegs vollstndig4 ,als der    
erste ,tag des schriftlichen ,examens   
anbrach1 strich sie unaufhrlich mit     
liebkosenden ,hnden an ihrem ,sohne auf 
und ab1 als ginge er den ,weg zum       
,schafott und kehre nicht mehr zurck4   
,als ihn acht ,tage spter der ,mann mit 
der ,rmerglatze auf die ,seite genommen 
und mit spttischem ,lcheln gesagt hatte3
 ,ich gratuliere ,ihnen4 ,sie haben den 
besten ,aufsatz geschrieben1 da brachte 
er fliegenden ,laufes wie der ,bote von 
,marathon seiner ,mutter die ,nachricht1
 damit sie sich beruhige4 ,und wirklich 
wurde sie etwas ruhiger4  ,ludwig       

,semper konnte zu der ,unrast ,rebekkens
 immer nur lcheln4 ,du bist nicht       
gescheit1 sagte er kopfschttelnd und    
blickte zum ,fenster hinaus in die      
,ferne4  ,asmus aber war aus ,sicherheit
 und ,unruhe wunderbar gemischt4 ,er    
pflegte weder sich noch anderen         
,demutsflausen vorzumachen und sagte    
sich wohl3 ,so viel wie die anderen wei 
ich auch2 aber alles ,leben1 das er noch
 nicht kannte1 stellte er sich als      
,wunder vor1 als gutes oder schlimmes   
,wunder1 und das ,examen rechnete er    
vorlufig zu den schlimmen4 ,er dacht es 
sich im ,grunde als eine ,lotterie1 die 
der ,zufall entschied2 er stellte sich  
vor1 da ,dr4 ,korn1 der als ,direktor   
natrlich alles wute1 oder ,herr         
,stahmer1 der ebensoviel wute1 ihm die  
abenteuerlichsten ,fragen vorlegen      
knnten1 die schwersten ,fragen1 an die  
er nie gedacht1 und dann war ihm ungefhr
 zumut wie dem armen ,gretchen beim dies
 irae4       ,quid sum miser tunc       
dicturus      ,quem patronum rogaturus8 

,vielleicht war er der unruhigste von   
allen ,examinanden4 ,sein ,platznachbar 
,seybold z4 ,b4 schrieb im schriftlichen
 ,examen einfach alles nach1 was er mit 
seinen vortrefflichen ,augen von        
,sempers ,schriftstcken ablas1 und war  
darum viel ruhiger als dieser4 ,ja1     
dieser ,jngling setzte ein so heiteres  
,vertrauen in die ,krfte seines         
,nebenmannes1 da er noch unmittelbar vor
 der naturgeschichtlichen ,prfung im    
,bcherschrank der ,klasse von mglichst  
dicken ,wlzern nach dem ,system         
,mausefalle einen babylonischen ,turm   
errichtete1 der bei der geringsten      
,erschtterung durch die angelehnte      
,schranktr ins ,zimmer strzen mute4 ,der
 ,campanile brach denn auch mit         
wunderbarer ,przision und furchtbarem   
,getse zusammen1 als ,papa ,hamann      
gerade die ,frage von den               
,monocotyledonen und den ,dicotyledonen 
diktierte4 ,natrlich mute ,asmus ,semper
 wieder prusten1 und als ,papa ,hamann  
ihn lachen sah1 sagte er3  ,themper1    

thie gehen mit einem geradethu          
thtrflichen ,leichtthinn inth ,ekthamen6
  ,in der mndlichen ,prfung war ,seybold
 freilich erheblich unruhiger1 und wenn 
der ,examinator sich seinem ,platze     
nherte1 stie er ,sempern so heftig in   
die ,rippen und trat ihm so deutlich auf
 den ,fu1 damit er ihm aushelfe1 da     
,asmus noch drei ,tage nachher die      
blauen ,flecke beobachten konnte4 ,nun  
konnte er zwar nicht einblasen1 wenn er 
sich nicht selbst ans ,messer liefern   
wollte2 aber der gute ,seybold bestand  
trotzdem1 und ,asmus stellte ernste     
,erwgungen darber an1 warum man         
eigentlich ,examina vornhme1 wenn auch  
die ,seybolde durchkmen4     ,,xiii4    
,kapitel4  ,frhlings- und ,ferienlust2  
,wiederauftreten des ,herrn ,morieux2   
ein lngerer ,blick der ,dame in ,trauer1
 ein ,aufstieg ins ,gebirge und ein     
,grtner mit einer ,schere4   ,in der    
,tat1 das einzige ,gute1 das solche     
,prfungen haben1 sind die ,ferien1 die  
sich ihnen gewhnlich anschlieen4 ,drei  

,wochen hatte er nun frei  er warf sich 
daheim aufs ,sofa und streckte die      
,beine1 als wenn er sie gleich durch die
 ganzen drei ,wochen hindurchstrecken   
wollte4 ,und auch gefeiert wurde er6    
,frau ,rebekka1 die nun endlich ganz    
beruhigt war1 fragte ihn feierlich1 was 
er denn heute essen wolle4 ,das war noch
 nicht dagewesen4 ,und ,asmus nahm      
seinen ,flug bis zum ,gipfel der        
,imagination und sagte nach einigem     
,erwgen3 ,pfannkuchen mit ,pflaumenmus4 
,sollst du haben1 sagte ,frau ,rebekka  
und flog in die ,kche an den ,herd4     
,was sein ,vater ihm gab1 war anderer   
,art4 ,asmus sa mit einem ,buch an      
seinem gewohnten ,schreibtisch1 und     
,ludwig ,semper sa an seinem            
,arbeitstisch und machte ,zigarren4 ,und
 obwohl ,asmus ihn nicht ansah1 wute er 
wieder ganz genau1 da die ,augen seines 
,vaters auf ihm ruhten1 und er htete    
sich wohl1 den ,blick zu erheben und die
 zrtlichen1 sommerwarmen ,augen seines  
,vaters zu verscheuchen4 ,er las nicht  

mehr1 er sah immer auf dasselbe ,wort   
und dehnte sich in der ,juliwrme dieses 
,blickes1 dehnte sich langsam1 kaum     
merklich1 aus ,furcht1 die ,sonne mcht  
es merken und sich verhllen2 er fhlte   
sich von einem heiligen ,licht umflossen
 und sah in diesem ,licht wie goldene   
,stubchen die ,millionen seligen        
,erinnerungen seiner ,kindheit wirbeln4 
,und noch ein andres ,herzensglck       
sollten diese ,tage ihm bringen4 ,als   
,asmus eines warmen ,frhlingstages am   
,fenster stand und auf seiner ,zehn     
,marks-,geige nach einer ,notenschrift  
in den ,wolken fantasierte1 wurde heftig
 geklopft4 ,im selben ,augenblick sprang
 auch schon die ,tr auf1 und wer trat   
herein8 ,morieux4 ,morieux mit bleichem1
 verzerrtem ,gesicht und weit           
vorgestreckter ,hand4  ,ich wollte dir  
die ,hand zur ,vershnung bieten1 sagte  
er4  ,bravo6 rief ,asmus1 indem er      
klatschend einschlug1 wie gehts dir8    
,was machst du8 ,komm1 setz dich ins    
,sofa6 ,steck dir eine ,zigarre an1 eine

 feine ,brasil4 ,trinkst du lieber ,bier
 oder ,kaffee8  ,er war nahe daran1     
seinem ,freunde ,kost und ,logis fr drei
 ,monate anzubieten2 denn er mute reden1
 um seiner ,gemtsbewegung ,herr zu      
werden4 ,er schmte sich viel mehr als   
sein ,freund2 er war ber und ber rot    
geworden1 lief planlos im ,zimmer hin   
und her und stellte seinem ,gast die    
beiden besten ,sthle hin1 obwohl er ihn 
ins ,sofa gebeten hatte4  ,morieux fing 
an1 von seinem ,verschulden zu sprechen4
  ,aber ich bitte dich6 rief ,asmus1    
sprich nicht davon4 ,wenn ich mich      
vertrage1 hab ich alles ,vergangene     
vergessen4 ,ich hatt es sowieso schon   
vergessen4 ,da  hier  spiel mir was vor6
 ,er drckte ihm die ,geige in die ,hand4
 ,bitte1 bitte1 die ,f-,dur-,romanze6   
,und ,beethovens ,tne schwemmten alle   
,kleinigkeiten hinweg4  ,drei ,wochen   
sollte er so genieen6 ,was konnte man da
 fr ,spaziergnge machen1 fr ,bcher      
lesen1 fr ,duette spielen1 fr ,gedichte 
machen  es war nicht auszudenken6 ,ganze

 ,epopen konnte man dichten6 ,er begann 
auch sofort mit einer breit angelegten  
,dichtung ,niobe1 in der die vierzehn   
,kinder der bejammernswerten            
,tantalstochter einzeln starben4 ,ach   
ja1 ,ferien waren doch noch schner als  
die schnsten ,unterrichtsstunden6 ,auch 
als ,junge war er  wenn seine ,mitschler
 ihn nicht peinigten  mit ,lust zur     
,schule gegangen1 ja1 die ,geschichts-  
und ,geographie- und ,physikstunden des 
,herrn ,cremer waren ihm zuzeiten das   
,liebste auf der ,welt gewesen2 aber das
 ,allerliebste blieben doch die ,ferien4
 ,als er noch in der ,klasse des ,herrn 
,rsing gewesen war1 da war eines        
,morgens ein ,lehrer gekommen und hatte 
gesagt3  ,ihr knnt wieder nach ,hause   
gehen1 ,herr ,rsing ist krank4  ,hurra6 
hatte die ganze ,klasse geschrien4 ,da  
hatte der ,lehrer gerufen3 ,jungens1    
seid ihr des ,teufels8 ,wenn euer       
,lehrer krank ist1 brllt ihr ,hurra8    
,aber das war eine tendenzise           
,zusammenstellung4 ,sie dachten gar     

nicht an die ,krankheit des ,herrn      
,rsing2 sie dachten nur an ihre         
,freiheit4 ,sie gnnten dem ,lehrer jedes
 ,wohlbefinden1 wenn er nur nicht kommen
 wollte4 ,und auch ,asmus hatte ,hurra  
geschrien 444  ,aber seine ,ferien waren
 noch nicht ganz2 einige ,tage mute er  
noch in die ,schule zum ,unterrichten1  
und dann mute er noch eine ,prfung      
ablegen3 prfend sollte er geprft werden4
 ,da der kranke ,lehrer noch immer nicht
 wieder erschienen war1 so mute ,asmus  
seine ,klasse bei der ffentlichen       
,prfung vorreiten4 ,das war wieder eine 
bange ,stunde2 denn hinter ihm1 neben   
ihm1 an den ,wnden entlang und auf den  
,bnken der ,kinder saen und standen     
smtliche ,damen und ,herren des         
,kollegiums4 ,auch ,laura war natrlich  
da und die beiden ,leonoren2 und ganz   
hinten auf der letzten ,bank sa         
,beatrice1 oder1 wie sie eigentlich hie3
 ,hilde ,chavonne4 ,sie hatte zum ersten
 ,male die ,trauer abgelegt1 wenn auch  
nur in ihren ,kleidern2 sie trug ein    

leuchtend braunes ,kleid1 und in diesem 
,kleide1 mit ihrem reichen braunen ,haar
 und ihren melancholisch-braunen ,augen 
war sie brnetter1 hbscher und stolzer   
denn je4 ,und mit einem ,male sprang in 
,asmussens ,seele ein ,imperativ empor3 
dieser ,stolzen sollst du imponieren4   
,den ,blick dieses ,mdchens whlte er    
sich zum ,leitstern durch die schwere   
,stunde1 und nichts gibt der ,arbeit    
eines ,siebzehnjhrigen einen feurigeren 
,aufschwung1 als wenn auf ihr der ,blick
 eines ,weibes ruht4  ,als die ,prfung  
vorber war1 sagte der ,oberlehrer       
nichts2 er wiegte nur wohlwollend auf   
und ab das ,haupt4 ,als die ,damen das  
,zimmer verlieen1 sah ,asmus1 da        
,frulein ,chavonne sich mit einer       
,kollegin ber ihn unterhielt2 denn diese
 blickte ihn wiederholt von der ,seite  
an2 ,hilde ,chavonne aber heftete1 bevor
 sie hinausschritt1 noch einmal den     
,blick auf ihn1 als habe sie den kleinen
 ,herrn erst heute kennen gelernt1 und  
was das ,merkwrdige war3 sie wandte den 

,blick nicht weg1 wie es sonst die      
,mdchen zu tun pflegen1 wenn der ,blick 
eines ,jnglings ihrem beobachtenden     
,auge begegnet2 nein3 offen1 fest und   
ernst blickte sie ihm ins ,auge4  ,nach 
vllig beendigter ,prfung wollte ,semper 
sich von den ,herren des ,kollegiums    
verabschieden4  ,was fllt ,ihnen ein6   
rief einer der ,herren1 ,sie mssen mit  
uns4  ,asmus erklrte1 er knne nicht1 er 
habe furchtbar viel zu tun1 und als der 
joviale ,herr ihn nicht lassen wollte1  
sagte er leise3 ,ich habe kein ,geld4   
,wofr halten ,sie mich denn8 rief der   
,lehrer lachend1 wenn ich ,sie einlade1 
brauchen ,sie doch kein ,geld4  ,nun    
ging es in eine halblndliche ,kneipe1 wo
 man in ,lauben sa und der ,wirt noch   
ein ,kppchen trug4 ,asmus war glcklich  
und stolz2 die ,herren behandelten ihn  
nicht nur als ,kollegen1 sie nannten ihn
 sogar so4 ,und sie waren ber die ,maen 
lustig und erzhlten sich in seiner      
,gegenwart die ausgelassensten          
,schnurren4 ,asmus sa mit weit offenen1 

lachenden ,augen da4 ,er hatte mit jener
 scheuen ,ehrfurcht1 die er vor allem   
,unbekannten hegte1 diese ,herren fr    
,halbgtter gehalten1 die hoch ber der   
,lust gewhnlicher ,sterblicher          
dahinwandelten4 ,die ,entdeckung1 da sie
 frhliche ,menschen waren1 war ihm ein  
frhliches ,wunder4 ,so gefielen sie ihm 
noch viel besser4  ,einer der ,herren   
zog ,asmus in ein ,gesprch ber          
,rousseau4 ,er meinte1 das ,leben       
,rousseaus sei tadelnswert und seine    
,theorien seien nicht ausfhrbar4 ,aber  
,asmus war schon beim dritten ,glas und 
verteidigte seinen ,liebling wie eine   
,lwin ihr ,junges4 ,rousseau sei der    
beste der ,menschen gewesen1 und alle   
seine ,ideen seien ausfhrbar1 wenn man  
nur wolle4  ,na1 ,herr ,semper1 warf ein
 etwas eingetrockneter ,herr aus der    
,runde ein1 darber knnen ,sie doch wohl 
noch nicht urteilen4  ,wissen ,sie1 was 
,schiller sagt8 rief ,asmus4  ,nee1     
sagte der ,herr4  ,und ,asmus rezitierte
 mit hochgerteten ,wangen3              

,monument von unsrer ,zeiten ,schande1  
,ewge ,schmachschrift deiner            
,mutterlande1      ,rousseaus ,grab1    
gegret seist du mir6      ,fried und    
,ruh den ,trmmern deines ,lebens6       
,fried und ,ruhe suchtest du vergebens2 
,fried und ,ruhe fandst du hier4        
,wann wird doch die alte ,wunde narben8 
,einst wars finster1 und die ,weisen    
starben2      ,nun ists lichter1 und der
 ,weise stirbt4      ,sokrates ging     
unter durch ,sophisten1      ,rousseau  
leidet1 ,rousseau fllt durch ,christen1 
,rousseau  der aus ,christen ,menschen  
wirbt4  ,die ,worte ,schande1           
,schmachschrift1 ,sophisten und         
,christen hatte ,asmus mit anzglicher   
,betonung hervorgehoben4  ,ja1 das ist  
ja sehr formvollendet1 sagte der        
,gedrrte mit einer emprenden ,klte1 aber
 ,schiller ist fr mich auch nicht       
magebend4  ,was8 ,schiller 8  ,asmus    
wollte aufspringen2 aber jener andere   
,herr legte ihm die ,hand auf die       
,schulter und sagte3 ,ich werde ,ihnen  

mal ,rousseaus ,bekenntnisse leihen2 die
 werden ,sie interessieren4  ,o ja6     
,herzlichen ,dank6 rief ,asmus1 und am  
nchsten ,tage strzte er sich in die     
,bekenntnisse4  ,das war l ins ,feuer4  
,den ,kopf in beide ,hnde vergraben1 las
 er stundenlang mit heien und heieren   
,wangen4 ,da pltzlich sprang er auf1    
warf die ,arme nach beiden ,seiten und  
rief ganz laut3 ,o ,gott  o ,gott6 ,er  
hatte die ,stelle gelesen1 wo ,rousseau 
sich vor dem ,leser zu jenem ,diebstahl 
bekennt1 den er hartnckig geleugnet hat4
 ,wohl eine ,stunde lang strmte ,asmus  
im ,zimmer auf und ab1 oder er warf sich
 ins ,sofa1 vergrub das ,gesicht in     
beide ,hnde und atmete schwer4 ,welch   
ein ,mut1 welch ein ,wahrheitsmut6      
,welch eine erschtternde ,liebe zur     
,wahrheit6 ,asmus wollte weiterlesen2   
aber kaum hatte er das ,buch berhrt1 so 
schlug er es heftig zu4 ,er konnte nicht
 weiterlesen2 eine geheimnisvolle ,macht
 verwehrte ihm1 die heiligste1 grte     
,stunde seiner ,jugend selbst zu tten4  

,er lief ins ,freie1 rannte durch       
,felder und ,wiesen und sah von ,feldern
 und ,wiesen nichts2 er fllte nur eine  
unaufhrliche ,brandung gegen die ,wnde  
seines ,herzens schlagen4 ,gegen ,abend 
kehrte er ruhiger nach ,hause zurck4    
,wieder schlug er das ,buch auf1 und    
langsam1 zrtlich1 mit ferngewandtem     
,blick machte er es wieder zu4 ,wie der 
,bergwanderer1 der einen hchsten ,grat  
erstiegen und nun die freie und reine   
,herrlichkeit der ,tler und ,gipfel     
erschaut1 sich nicht entschlieen kann1  
wieder dort hinabzusteigen1 wo alles das
 ihm entschwinden wird1 so konnte es    
,asmus nicht ber sich gewinnen1 die ,hhe
 zu verlassen1 wo himmlische ,luft sein 
,herz durchbraust hatte4  ,und zu diesem
 ,rousseau wrde nun bald im ,seminar    
,pestalozzi kommen und ,comenius und die
 ,alten3 ,plato1 ,aristoteles1 die      
,kirchenvter  er hatte ,einblick in den 
,lehrplan des ,seminars bekommen  ach3  
was gab es da nicht alles in der        
,psychologie1 in der ,logik1 in der     

,methodik1 in ,literatur und            
,geschichte1 ,mathematik und            
,naturwissenschaften  ihm lief das      
,wasser im ,munde zusammen wie einem    
,schlemmer1 der vom ,gastmahl des       
,trimalchion liest1 von einem jener     
rmischen ,gelage1 wo ganze ,ochsen und  
,eber auf goldenen ,wagen herangefahren 
wurden und ,speisen und ,getrnke aus der
 ,decke1 aus den ,wnden und aus dem     
,boden hervorkamen4 ,das alles1 was da  
in dem ,lehrplan stand1 sollte er       
studieren drfen1 bis in die tiefsten    
,schachte der ,wissenschaft hinein1 und 
zu ,hause wrde er noch ,zeit haben1 noch
 ebensoviel dazu zu lernen        ,o    
,erd1 o ,sonne1      ,o ,glck1 o ,lust6 
das war der tgliche ,text seines        
,herzschlages1 die immer wiederkehrende 
,melodie seines ,gedankenreigens4 ,was  
sich drauen golden und grn ber ,felder  
und ,hecken breitete und was sich golden
 und grn ber unendliche ,fluren in      
seinem ,herzen dehnte3 es war derselbe  
,frhling1 derselbe lerchenfrohe         

,lebensmorgen4  ,der alte ,moor fiel ihm
 ein1 der1 seines ,erstgeborenen        
gedenkend1 erzhlt3 ,da ihn die          
,wehmutter mir brachte1 hub ich ihn gen 
,himmel und rief3 ,bin ich nicht ein    
glcklicher ,mann8  ,im bermute seines   
,herzens mute er es still in sich       
hineinrufen3 ,bin ich nicht ein         
glcklicher ,mann8  ,freilich3 der alte  
,moor war dann nichts weniger als       
glcklich geworden4  ,aber ich bin       
glcklich6 rief ,asmus in sich hinein und
 ich werde glcklich sein1 ich wei es4   
,mit solchen ,empfindungen berschritt er
 an einem ,aprilmorgen zum ersten ,male 
die ,schwelle des ,seminars4  ,er hrte  
nicht die ,schere klingen1 die ,schere  
des ,grtners1 der herankam1 sein ,glck  
zu beschneiden4     ,zweites ,buch      
,arbeit und ,kampf     ,,xiv4 ,kapitel4 
,der ,grtner beginnt1 seine ,schere zu  
handhaben4   ,asmus war erst wenige     
,tage im ,seminar1 als er sich auf dem  
,heimwege1 auf demselben                
,spielbudenplatze1 der seine            

sonntglichen ,schwelgereien in nun      
vergangenen ,tagen gesehen hatte1 von   
einer weiblichen ,stimme anrufen hrte4  
,asmus1 sei man nich so stolz6 rief die 
weibliche ,stimme4  ,er fuhr aus seinen 
,gedanken auf und starrte in das        
,gesicht einer ,frau1 die ein ,kind auf 
dem ,arme trug4  ,ja1 wars denn mglich  
das war ja ,adolfine ,moses1 die        
mtterliche ,gespielin frherer ,jahre1   
die treffliche ,sibylle1 in deren       
,hexenkche er so manchen ,buchweizenklo 
gegessen hatte1 die ihm die erste       
,nachricht vom ,ausbruch des ,krieges   
mit ,frankreich gebracht hatte4  ,kenns 
mich woll ganich mehr8 rief ,adolfine   
und verzog lachend den ,mund bis an     
beide ,ohren4  ,aber natrlich1          
,adolfine1 natrlich kenn ich dich6 rief 
,asmus4 ,ihre ,hlichkeit war im         
wesentlichen nicht anders geworden1 nur 
reifer4  ,wie gehts dir denn8  ,och1 ich
 bin jetz verheiratt4 ,dies is mein     
,jung2 mags ihn leiden8  ,ja1 natrlich1 
sagte ,asmus4  ,was bist du denn        

geworden1 forschte ,adolfine4  ,ich will
 ,lehrer werden1 antwortete ,asmus4  ,da
 klaffte ,adolfinens ,mund wie eine     
,lwengrube1 und sie lachte1 da es ber   
den ganzen ,platz hallte4  ,bis woll    
verrckt6 schrie sie4  ,asmus sah sich   
unwillkrlich um4 ,schrei doch nicht so6 
rief er4 ,natrlich werd ich ,lehrer4    
,aber es kostete viel ,mhe1 sie daran   
glauben zu machen4 ,und langsam und     
gradweise1 wie sie ihm ,glauben         
schenkte1 ffnete sich wieder ihr ,mund4 
,kanns das denn alles inn ,kopf         
behalten8 fragte ,adolfine4 ,sie dachte 
an ihre eigene ,schulzeit4  ,jaa        
ziemlich1 versetzte er langsam4 ,aber   
jetzt mu ich weiter4 ,adieu1 la dirs gut
 gehen6  ,er gab ihr die ,hand2 aber sie
 war jetzt sprachlos1 und als er schon  
fnfzig ,schritte weit war1 stand ihr    
,mund noch immer offen4    ,hinter der  
,satyrmaske ,adolfinens war das         
,schicksal verborgen gewesen und hatte  
gerufen3 ,du bist wohl verrckt6         
,das drohende ,tabakmonopol und spter   

die erhhte ,tabaksteuer lasteten schwer 
auf dem ,gewerbe der ,zigarrenmacher2   
wenigstens hatten die ,fabrikanten die  
ohnedies bescheidenen ,arbeitslhne noch 
herabgesetzt4 ,der ,urheber der ,steuer 
nannte sich ,bismarck1 und dieser       
,bismarck wurde in den ,stuben der      
,zigarrenarbeiter um dessen willen nicht
 geliebt4 ,aber dieser ,bismarck hatte  
noch etwas anderes hervorgebracht1 und  
das war das ,ausnahmegesetz gegen die   
,sozialdemokratie4 ,asmussens ,bruder   
,johannes aber war leidenschaftlicher   
,sozialdemokrat4 ,nicht als ,redner trat
 er hervor2 aber er war im ,vorstand der
 ,ortsgruppe und wirkte still und       
begeistert fr die ,organisation4 ,in    
harter ,winterzeit machte er            
,agitationsreisen ins unberhrteste      
,schleswig-,holstein1 dorthin1 wo die   
,landbevlkerung den ,dezimalkroaten     
,unterkunft und ,nahrung weigerte und   
sie nicht selten mit ,hofhunden an ,leib
 und ,leben bedrohte4  ,einmal aber trat
 ,heinrich ,moldenhuber1 der            

,wolkenschieber oder1 wie ihn ,ludwig   
,semper ob seiner sturmgeschwellten     
,rocksche gewhnlich nannte3 ,heinrich   
der ,seefahrer ins ,arbeitszimmer der   
,semper und sagte mit stoischem ,lcheln3
  ,ich bin ausgewiesen4  ,man glaubte   
anfangs1 er scherze4 ,aber er zeigte    
lchelnd den ,ausweisungsbefehl4 ,und man
 begriff noch immer nicht4 ,wie8 ,dieses
 neunundzwanzigjhrige ,kinderherz sollte
 gemeingefhrlich sein8 ,wie8 dachte     
,asmus1 dieser ,mann1 der zu den besten 
,stcken meiner ,jugend und meiner       
,heimat gehrt  den verbannt man aus     
seiner ,heimat8 ,gewi wrde ,moldenhuber 
auch auf der ,barrikade seine           
,schuldigkeit getan haben2 aber nie wrde
 er aufgefordert haben1 eine zu bauen2  
er wrde viel mehr versucht haben1 den   
,frsten ,bismarck oder den das          
,standrecht ausbenden ,general von      
seinem ,irrtum und von der ,richtigkeit 
der sozialistischen ,lehre zu berzeugen4
  ,aber alles ,verwundern half nichts   
gegenber der brutalen ,tatsache4  ,wohin

 willst du denn8 fragte ,ludwig ,semper4
  ,nach ,amerika1 antwortete            
,moldenhuber ruhig4  ,nach ,amerika6    
,der ,wolkenschieber nach ,amerika6 ,das
 war so1 als wenn ,hlderlin auf die     
,hamburger ,brse gegangen wre1 um       
hinfort in ,kaffee zu spekulieren4      
,ludwig ,semper riet ihm dringend ab2   
aber der ,seefahrer war heiter          
entschlossen4 ,fast schien es1 als ob   
ihm die ,schicksalswendung willkommen   
wre und er sich auf die ,entdeckung     
,amerikas durch ,heinrich den ,seefahrer
 freue4 ,was konnte ihm geschehen8 ,nahm
 er nicht seine ,dichter und            
,philosophen berallhin im ,kopfe mit8   
,und fr eine ,bcherkiste war wohl auch  
noch ,platz im ,zwischendeck4  ,amerika6
 ,asmussens ,brdern1 ,johannes und      
,alfred1 hatte dies ,land schon oft vor 
der ,seele gestanden als ein ,bereich1  
wo man aus dem ewigen ,schuften und     
,sorgen herauskomme1 wo brauchbare      
,arbeit einen reichlichen ,lohn finde4  
,der ,entschlu1 dahin auszuwandern1 war 

immer wieder verschoben worden2 denn    
diese ,heimat mit all ihrem ,schuften   
und ,sorgen bte ihre stille ,kraft4     
,aber die ,polizei kam ihrer            
,unentschlossenheit zur ,hilfe4 ,ein    
,beamter1 der ,ludwig ,sempern          
freundlich gesinnt war1 teilte ihm unter
 der ,hand mit1 da auch sein ,sohn      
,johannes auf der ,proskriptionsliste   
stehe und demnchst drankomme4           
,vielleicht ziehe er es vor1 noch vordem
 auszuwandern4  ,das gab einen ,aufruhr 
im ,hause ,semper6 ,frau ,rebekka sprach
 sich ber ,thron und ,altar1 ber        
,bismarck und die ,polizei in einer     
,weise aus1 die ihr gegebenen ,falles   
#ajj ,jahre ,gefngnis gesichert htten1  
und im stillen weinte sie4 ,ludwig      
,semper trug das ,unglck schweigend wie 
immer1 nur warf er fter als sonst das   
linke ,bein ber das rechte und bewegte  
heftig die ,lippen1 und nur einmal rief 
er3 ,die ,narren1 wenn sie glauben1 da  
ihnen das was hilft6  ,am muntersten    
nahm ,alfred die ,neuigkeit auf4 ,er    

wollte sofort mit seinem ,bruder nach   
,amerika1 obwohl ihn niemand forttrieb  
und obwohl er sich ein ,smmchen erspart 
hatte4 ,aber er wollt es zu was bringen 
und erbot sich1 seinem ,bruder das ,geld
 fr die berfahrt zu leihen4  ,und       
,johannes schlug ein4 ,entschlossen1    
nach ,amerika zu gehen1 war auch er4    
,aber seine ,entschlossenheit hatte zwei
 ,gesichter1 die in den nchsten acht    
,tagen oft miteinander wechselten4 ,das 
eine pflegte mit unternehmendem ,blick  
durchs ,fenster nach ,westen zu sehen1  
das andere die ,blicke wandern zu lassen
 ber ,wnde und ,winkel1 ,gassen und     
,felder in ,haus und ,heimat1 von denen 
er scheiden sollte4     ,,xv4 ,kapitel4 
,asmus hrt ein franzsisches ,lied von   
deutschem ,heimweh1 gibt ,privatstunden 
bei ,lachtauben und ,hschen und erhlt   
sein erstes ,dichterhonorar4   ,schon   
acht ,tage spter bewegte sich durch die 
,straen von ,oldensund und ,altenberg   
ein ,trupp von ,auswanderern dem        
,hamburger ,hafen zu4 ,auer ,moldenhuber

 und ,johannes ,semper waren noch andere
 ausgewiesen worden2 ,europamde hatten  
sich ihnen angeschlossen1 und zahlreiche
 ,verwandte und ,freunde gaben ihnen das
 ,geleite bis zu den ,landungsbrcken4   
,man war auf gewisse ,weise heiter2     
einige hatten ihrer ,heiterkeit mit     
,alkohol auf die mden ,beine geholfen4  
,man konnt es ,heiterkeit nennen1 wie   
man es ,sonnenschein nennen kann1 wenn  
durch unaufhrlich ziehende ,wolken hin  
und wieder auf ,minuten die ,sonne mit  
stechendem ,glanze hindurchblickt4 ,man 
sang sogar1 man sang lustige ,lieder2   
aber kein ,mensch nahm sie lustig4      
,asmus ging eine ,weile allein neben    
seinem ,bruder ,johannes4 ,sie sangen   
beide nicht mit2 aber pltzlich sang     
etwas in ,asmus4 ,er hatte es oft1 da   
pltzlich eine ,melodie in ihm aufwachte1
 die er nur einmal gehrt und die er dann
 wochenlang1 monatelang vergeblich in   
seiner ,erinnerung gesucht hatte4 ,vor  
mehr als einem ,vierteljahr hatte er mit
 dem blinden ,pianisten zusammen die    

,fantastische ,symphonie1 op4 #ad von   
,berlioz gehrt4 ,und da hatte ganz      
besonders ein ,gesang gedmpfter ,geigen 
sich wie ein weicher1 warmer ,herbsttag 
ihm in das ,herz gelegt4 ,er hatte sich 
die ,worte gemerkt1 die den ,komponisten
 zu diesem ,gesange angeregt hatten2    
aber die ,melodie hatte er doch         
vergessen4 ,heute mit einem ,male schlug
 jene wundersame1 s-traurige ,weise die 
,augen auf4  ,illustration3 _/,largo4_/ 
,musiknoten  ,liedtext3 ,je vais donc   
quitter pour jamais1 mon doux pays1 ma  
douce amie6  sang es in ihm4 ,dann hrte 
er seinen ,bruder sprechen4  ,sobald ich
 drben bin1 schick ich meine ,adresse2  
dann mut du mir fleiig schreiben4       
,gewi1 sagte ,asmus4  ,schreib mir      
sobald als mglich1 wie es ,vater und    
,mutter geht  sie werden allmhlich alt4 
,ja1 ja1 sagte ,asmus nachdenklich4     
,mach ihnen nur recht viel ,freude4     
,sowie ich etwas brig habe1 schick ich  
auch ,geld4  ,aber berarbeite dich auch 
nicht1 fgte ,johannes noch hinzu4 ,dann 

schwiegen sie wieder4 ,und wieder hub in
 ,asmus die sanfte1 traurige ,weise an3 
,je vais donc quitter pour jamais       
,mon doux pays     ,endlich waren sie am
 ,landungsplatz1 und da griff der       
,anblick der vielen ,hunderte von       
,zwischendeckspassagieren wie mit       
,krallen in ,asmussens ,herz4 ,er wute  
ja von all diesen ,leuten gar nicht1    
warum sie auswanderten1 ob sie es gern  
oder ungern taten1 was sie erhofften und
 was sie verlieen2 aber er sah in dieser
 ganzen ,masse von ,mnnern1 ,weibern und
 ,kindern mit ihrer in ,bndel geschnrten
 ,habe nur ein groes ,elend1 ein groes1 
bitteres ,elend1 und zum ersten ,male in
 diesen ,tagen des ,abschieds traten ihm
 heie1 reichliche ,trnen ins ,auge4 ,er 
trocknete sie schnell2 denn es galt1    
,abschied zu nehmen und den ,brdern ein 
frhliches1 ermunterndes ,gesicht zu     
zeigen4 ,der guten ,frau ,rebekka wollte
 fast das ,herz brechen1 und sie empfahl
 ihren ,shnen noch hundert ,dinge1 die  
sie nicht vergessen sollten2 sie knpfte 

,alfred den ,rock zu und knotete        
,johannes den ,schal fester um den      
,hals1 um sie gegen die rauhe ,seeluft  
zu schtzen1 die indessen von ,hamburg   
noch fnf ,stunden weit entfernt ist4    
,endlich fuhr das ,schiff unter         
,hurrarufen und ,winken der             
,zurckbleibenden davon4  ,als ,asmus    
wieder daheim war1 ging er heimlich ins 
,schlafzimmer1 wie er von jeher getan1  
wenn er mit sich allein sein wollte4 ,er
 trat ans ,fenster und blickte nach     
,westen4 ,wo werden sie jetzt sein1     
dachte er4       ,je vais donc quitter  
,die ,melodie schlang sich wie ein      
,gewinde von ,orangenblten durch alle   
seine ,gedanken4       ,je vais donc    
quitter pour jamais      ,mon doux pays1
 ma douce amie6      ,loin deux je vais 
trainer ma vie      ,dans les pleurs et 
dans les regrets4  ,das ,lied pate ja   
eigentlich gar nicht so recht zu diesem 
,tage3 es war ein franzsisches ,lied1   
und hier handelte es sich um eine       
deutsche ,heimat2 auch der ,sinn der    

,worte pate nur halb2 aber die ,tne1 die
 ,tne sangen ein wunderbares ,heimweh1  
und sie folgten ihm bis in den ,traum   
und bis in manchen folgenden ,tag4      
,viel ,zeit war indessen fr wehmtige    
,stimmungen und ,gedankenspiele nicht   
brig2 das ,leben schickte sich an1      
unserm ,seminaristen mit realen         
,forderungen hart auf den ,leib zu      
rcken4 ,mit den beiden ,shnen hatten die
 alten ,semper zwar zwei betrchtliche   
,esser1 zugleich aber einen fr ihren    
,haushalt noch betrchtlicheren          
,geldzuschu verloren4 ,vorbergehende    
,arbeitslosigkeit kam hinzu1 und die    
fetten ,jahre der dreihundertundsechzig 
,mark pro anno waren vorbei2 im ersten  
,seminarjahr gab es nur                 
einhundertundzwanzig ,mark ,stipendien1 
im zweiten zweihundert1 im dritten      
zweihundertundvierzig4 ,aber wie sollten
 nun die ,semper ihren ,studenten durch 
drei endlose ,jahre hindurchschleppen86 
,frau ,rebekka verzagte an diesem       
,unternehmen4 ,durch den ,spalt einer   

angelehnten ,tr belauschte ,asmus eines 
,tages ein ,gesprch seiner ,eltern4     
,dann mu er eben den ,lehrer an den     
,nagel hngen und ,zigarrenmacher werden1
 sagte die ,mutter4  ,ach1 ,unsinn6     
klang die ,stimme ,ludwig ,sempers4     
,ja1 ,unsinn6 ,weit du1 woher das ,geld 
kommen soll8 ,ich wei es nicht4 ,wir    
riechen nach ,geld wie die ,gnse nach   
,franzbranntwein4  ,na ja1 das findet   
sich1 sagte ,ludwig4  ,ja1 das sagst du 
immer1 meinte ,rebekka4 ,wozu auch8 fuhr
 sie fort4 ,die anderen ,kinder sind    
auch alle begabt und sind auch keine    
,lehrer geworden4  ,sie sagte das nicht 
lieblos2 sie sagte es mit jener         
,resignation des ,armen1 der das ,gefhl 
hat1 da das ,talent fr den ,mittellosen 
ein ,unglck ist4  ,aber obwohl sie das  
,wort nicht lieblos gesprochen hatte1   
ging es ,asmussen wie ein ,messer durchs
 ,herz4 ,sie hatte ,wahrheit gesprochen1
 die ,mutter4 ,seine ,brder waren wohl  
ebenso begabt wie er1 vielleicht        
begabter1 und muten ,zigarren drehen4   

,sollte er seinen ,eltern1 die sich von 
,sorge zu ,sorge schleppten1 drei ,jahre
 lang auf der ,tasche liegen8 ,nein4    
,asmus beschlo1 seinen ,unterhalt durch 
,privatstunden selbst zu verdienen4     
,dazu waren freilich nicht wenige       
solcher ,stunden ntig4  ,er ging dreimal
 in der ,woche zu den ,kindern eines    
,fettwarenhndlers1 drei allerliebsten1  
wohlerzogenen ,kindern1 zwei ,mdeln und 
einem ,buben4 ,die lteste war ein       
,lachtubchen1 und wenn ,asmus ber eine  
seltsame ,aufgabenlsung ein             
humoristisches ,augenrollen vollfhrte1  
wollte sie sich unter den ,tisch        
kichern2 nur wenn er die ,frage an das  
etwas thumbe ,brderlein richtete1 machte
 sie ein bekmmertes                     
,muttergottesgesichtchen4 ,die ,stunden 
wurden glnzend bezahlt1 mit #ge         
,pfennigen1 und jeden ,monat zhlte der  
blendend wei beschrzte ,vater mit       
verbindlichstem ,dank und hflichen      
,komplimenten die blanken ,silberstcke  
auf die ,ladenbank4 ,hier war alles warm

 und gut4  ,auch mit dem einzigen ,kinde
 des ,gelehrten1 zu dem er sechsmal die 
,woche ging1 lebte er gute und feine    
,stunden4 ,freilich nicht von ,anfang   
an4 ,als er bei dem sechsjhrigen        
,brschchen mit dem ,unterricht beginnen 
wollte1 bemerkte er1 da es kaum die     
,entwicklung eines ,vierjhrigen hatte4  
,infolge von ,krankheit oder            
,verzrtelung war es so zurckgeblieben1  
da es fast gar nicht sprechen konnte1   
und wenn es nach vielen ,ermunterungen  
und ,mhen endlich den ,mund auftat1 so  
sagte es trein statt klein und ,josche  
statt ,rose4 ,o1 o1 oh1 dachte ,asmus1  
was fang ich da an4 ,zudem war der      
,kleine furchtsam wie ein ,hslein2 er   
starrte seinen ,lehrmeister nach ,wochen
 noch an wie einen bsen ,mann und war   
durch die zndendsten ,witze und die     
komischsten ,gesichter nicht ins ,lachen
 zu bringen4 ,hundertmal1 tausendmal    
sprach ihm ,asmus die richtigen ,laute  
vergeblich vor  das konnte nicht immer  
kurzweilig und frhlich sein2 dem        

,kleinen traten dicke ,trnen ins ,auge1 
und dann war alles vorbei 444 ,dann mute
 ,asmus aufspringen und ein paarmal auf 
und ab gehen und sich sagen1 da er die  
,geschichte vom ,sisyphos bisher immer  
viel zu leichtfertig und teilnahmlos    
aufgefat habe4 ,endlich1 nach sechs     
,wochen1 sagte das ,bbchen pltzlich ganz
 richtig klein und ,klavier4 ,asmus     
traute seinen ,ohren nicht4  ,sag mal   
,klaus6  ,klaus4  ,klemme6  ,klemme6    
,klosett6  ,klosett6  ,hurra brllte     
,asmus1 hurra1 er kann es6 und er sprang
  er konnte nicht anders  er sprang ber 
einen ,stuhl4 ,da lachte das ,brschchen 
zum ersten ,male laut auf1 und nun kam  
,sonnenschein ins ,werk4 ,von nun an    
ging es vorwrts1 und nach einem halben  
,jahre streckte sich aus den            
verhutzelten ,hllblttchen der kleinen   
,menschenknospe ein vollkommen helles   
und frisches ,geistchen hervor4  ,die   
,wirksamkeit in diesem ,hause hatte fr  
,asmus noch ein anderes ,ergebnis4      
,irgend jemand hatte dem ,vater seines  

,schlers gesteckt1 da der junge ,herr   
,semper auch dichte1 und eines ,tages   
erbat der ,vater von seinem ,hauslehrer 
ein ,lied fr eine                       
,naturforscherversammlung4 ,asmus sagte 
zu und dichtete etwas hervorragend      
,ungeeignetes4 ,der ,doktor hatte sich  
ein munteres ,kneiplied gedacht2        
,asmussens ,werk aber war mit mehreren  
,zentnern ,naturphilosophie befrachtet4 
,der ,gelehrte1 ein ,gentleman1 fragte  
gleichwohl mit verbindlichem ,dank nach 
seiner ,schuldigkeit4 ,vor ,asmussens   
,phantasie stieg wie eine ,leuchtkugel  
ein funkelndes ,fnfmarkstck auf2 aber er
 lie sich grundstzlich nicht            
bergentlemannen und sagte1 es sei eine  
,geflligkeit1 fr die er kein ,honorar   
beanspruche4  ,nun1 dann werd ich es auf
 andere ,weise gutzumachen versuchen1   
sagte der ,doktor4  ,und von nun an     
erschien in jeder ,unterrichtsstunde    
eine ,tasse ,kaffee1 ein wundervoller   
,kaffee1 nicht mit ,zichorien wie zu    
,hause4 ,und da er ein ,jahr lang im    

,hause des ,gelehrten wirkte1 so kamen  
,hunderte von ,tassen ,kaffee heraus1   
und sie waren sein erstes               
,dichterhonorar1 ein so hohes1 wie er es
 viele ,jahre spter noch nicht erreichen
 sollte4     ,,xvi4 ,kapitel4  ,handelt 
von sonderbaren ,studenten und von einem
 unvergleichlichen ,architekten4        
,soweit waren die ,privatstunden gut und
 schn4 ,mit den zwei ,kaufleuten aber   
ging es schon anders4 ,das waren zwei   
,kompagnons1 die ,englisch lernen       
wollten4 ,aber nicht das ,englisch der  
,schulgrammatik1 des ,landpredigers von 
,wakefield und des ,verlorenen          
,paradieses1 sondern das ,englisch der  
,butter-1 ,eier- und ,buckskinhndler4   
,also kaufte sich ,asmus eine ,grammatik
 der englischen ,kaufmanns- und         
,gewerbesprache und studierte mit       
,volldampf englische ,tratten1          
,rimessen1 ,konnossemente1 ,fakturen1   
,beschwerden ber unbefriedigende        
,hosenstoffe und ,insolvenzerklrungen4  
,die beiden ,schler waren so ungleich   

wie nur denkbar2 der eine begriff       
nichts1 der andere alles1 und das mochte
 diesen bewogen haben1 sich mit jenem zu
 assoziieren4 ,wie sollte man mit zwei  
solchen ,pferden vorwrts kommen6 ,und   
obendrein mute man doch noch immer auf  
der ,hut sein1 den verstopften ,geist   
seine ,beschrnktheit allzu beschmend    
fhlen zu lassen6 ,aber die ,qual sollte 
nicht allzulange dauern4 ,als ,asmus    
nach zehn ,unterrichtsstunden zur elften
 erschien1 erklrte ihm die ,frau1 bei   
der die beiden ,junggesellen gewohnt    
hatten1 da seine ,schler verzogen seien 
unbekannt1 wohin4 ,sein ,honorar hatten 
die ,kompagnons mitgenommen4 ,asmus     
stand eine ,weile sinnend vor dem ,hause
 und betrachtete beim ,schein der       
,gaslaterne die ,grammatik fr           
,kaufmannsenglisch1 die vier ,mark      
gekostet hatte und fr die er nie im     
,leben wieder ,verwendung finden sollte4
  ,mit diesen ,stunden hatte er         
besonders gerechnet4 ,er verdiente      
allgemach so viel1 da er seinen ,eltern 

,kost und ,wohnung vergten konnte1 und  
diese ,stunden sollten es ihm endlich   
ermglichen1 von seinem ,verdienst ein   
weniges fr sich zu behalten4 ,wenn die  
,stunden eine ,weile fortgingen1 wollte 
er sich ein ,klavier mieten6 ,und auf   
diesem einst zu mietenden ,klavier hatte
 ,ludwig ,sempers ,sohn auf             
,spaziergngen und an stillen            
,feierabenden schon manches ,adagio     
cantabile und manches ,presto furioso   
gespielt4 ,denn er war vielleicht der   
grte und khnste ,luftschloarchitekt     
seines ,jahrhunderts4 ,aus einem        
einzigen ,stein baute er ein ,schlo2    
aber er lie es nicht etwa1 wie die      
meisten dieser ,knstler1 bei dem ,gerst 
oder bei der ,fassade bewenden2 nein1 er
 fhrte es durch und hinauf bis zu den   
letzten ,fialen und ,trmchen1 die mit   
den ,mondstrahlen stritten an ,feinheit 
und ,glanz2 er baute es aus von der     
,halle bis ins verschwiegenste ,gemach1 
von der breitschimmernden ,treppe bis in
 die ,kammer des ,trmers1 vom lauschigen

 ,erker bis zum lachenden ,balkon1 der  
in prangende ,grten hinabsah4 ,denn was 
wre ein ,schlo ohne einen ,park mit     
,brcken und ,lauben1 mit singenden      
,wassern und horchenden ,steinbildern1  
mit hundert ,abgrnden fr den ,traum und 
hundert ,grotten und ,hhlen fr die      
,erinnerung8  ,aber das merkwrdigste    
war1 da er1 wenn das ,schlo nun pltzlich
 im leeren ,grau verschwand1 nur drei   
,sekunden brauchte1 um sich mit dieser  
vollendeten ,tatsache abzufinden4 ,er   
galt bei denen1 die ihn kannten1 fr     
einen ,menschen von ,talent2 aber sein  
grtes ,talent kannten weder sie noch er 
selbst3 sein unerhrtes ,talent1 glcklich
 zu sein4 ,in einem heimlichen          
,schubfach seines ,herzens lagen tausend
 ,bauplne zu neuen ,luftschlssern2      
hinter seiner ,stirn brannte wie ein    
wandelloser ,stern die ,hoffnung3       
,einmal bau ich mir doch ein ,schlo1 ein
 ,schlo aus wirklichem ,glck1 und so    
viele1 so herrliche ,schlsser ihm       
versinken mochten  er vershnte sich mit 

jeder ,notwendigkeit und kannte nichts  
,unsinnigeres als ,trauer um das        
,unabnderliche4  ,und so schob er denn  
die ,grammatik der englischen           
,handelssprache unter den ,arm und sagte
 sich3 ,ich habe doch meine ,kenntnis   
des ,englischen erweitert und einen     
gewissen ,einblick in geschftliche      
,dinge bekommen  wer wei1 ob ich sonst  
jemals dazu gekommen wre4 ,damit waren  
die ,kompagnons erledigt4  ,die ,lust1  
etwas zu lernen1 ist unter den ,menschen
 weit verbreitet1 die ,lust1 sich darum 
anzustrengen1 nicht4 ,es gab wohl       
allerlei ,leute1 die ,privatstunden     
haben wollten2 aber sie gaben sie       
gewhnlich schnell wieder auf1 wenn sie  
merkten1 da das ,lernen bei aller ,milde
 der ,methoden doch etwas anderes ist   
als eine schmerzlose ,einspritzung ins  
,gehirn4 ,so gingen allerlei ,leute     
durch ,asmussens ,hnde3 ein ,opernsnger1
 der fast so begabt war wie der         
beschrnkte ,kompagnon1 aber nicht singen
 konnte2 ein ,franzose1 der ,deutsch    

lernen wollte1 der  ayant oubli son     
porte-monnaie ,asmussen um drei ,mark   
anpumpte und dann nicht wiederkam2 ein  
,gastwirt1 der eine feinere ,wirtschaft 
bernahm und darum ,bildung lernen       
wollte1 und manche andere2 es gab       
,wochen1 in denen das ,geschft blhte2   
aber sie wechselten mit ,monaten1       
,vierteljahren1 an denen es             
darniederlag4 ,und wenn den ,glckspilz  
,asmus ,semper etwas andauernd          
unglcklich machen konnte1 so war es das 
,gefhl1 seinen ,eltern zur ,last zu     
liegen1 und die ,furcht1 in den ,augen  
seiner ,mutter den stummen ,vorwurf zu  
lesen1 da er seinen ,eltern ,opfer und  
,sorgen auferlege1 die keines der       
anderen ,kinder verlangt habe4          
,,xvii4 ,kapitel4  ,das ,schicksal fhrt 
uns zu wunderlichen ,tischgenossen4     
,in solcher ,zeit ward ihm einmal ,hilfe
 durch einen ,lehrer1 der ihm in feinen 
,husern drei ,freitische verschaffte4   
,asmus jubelte1 erstens weil er seinen  
,eltern drei ,mittagsmahle ersparte1 und

 zweitens1 weil ihm ein ,klassenkollege 
und ,freitischler auf ,spaziergngen zu  
wiederholten ,malen die ,leckerbissen   
geschildert hatte1 die es in solchen    
,husern gebe4 ,schneeblle zum ,beispiel1
 ,schneeblle zum ,nachtisch1 man denke6 
,asmus freute sich wie ein ,kind auf die
 zu erwartenden ,festgerichte und ahnte 
nicht1 womit sie gewrzt waren4 ,und bei 
dem ,architekten war es wirklich schn6  
,die kinderlosen1 noch jungen ,eheleute 
behandelten ihn ganz wie einen ,gast2   
das ,mdchen servierte erst der gndigen  
,frau1 dann ihm und dann erst dem       
,hausherrn1 und die gndige ,frau        
schanzte ihm immer besonders gute       
,bissen zu und schlte und zerlegte ihm  
mit eigenen ,hnden pfel und ,apfelsinen4
 ,asmus war von dieser reinen ,gte so   
beschmt1 da er anfangs vor              
,beklommenheit nicht reden und nicht    
essen konnte4 ,aber die ungezwungene    
,freundlichkeit der ,wirte1 die keine   
seiner ,verlegenheiten und              
,unbeholfenheiten zu bemerken schien1   

half ihm ber alle ngste hinweg2 der     
,hausherr schenkte ihm immer wieder ein1
 behandelte ihn als alten ,kneipgesellen
 und neckte bei aller ,zartheit seine   
,frau so lustig und unbefangen1 als wre 
niemand zugegen denn ein alter ,freund6 
,greifen ,sie zu1 ,herr ,semper1 greifen
 ,sie zu6 rief er4 ,meine ,frau hofft   
natrlich1 da von dem ,eis was nachbleibt
  sie nascht nmlich2 aber wir sind fr   
ihre ,gesundheit verantwortlich2 es darf
 nichts brig bleiben4  ,dann drohte die 
sanfte ,frau ihrem ,gatten lchelnd mit  
dem ,finger und schob ,asmussen die     
,eistorte zu mit einem ,glanz in den    
,augen1 als pflege sie in dem kleinen   
,seminaristen ihr ersehntes ,kind4  ,wie
 ganz anders ging es da bei ,stadtrats  
zu4 ,da kam ,asmus gleich beim ersten   
,male neben einer pompsen ,dame zu      
sitzen2 sie hie ,frau ,senator1 und er  
war sozusagen ihr ,tischherr4 ,zwischen 
ihr und ihm stand auf dem ,tisch eine   
,flasche ,rotwein4 ,als der erste ,gang 
nach der ,suppe aufgetragen war1 sagte  

die dicke ,frau in einem bsen ,tone3    
,na1 wenn ,sie keinen ,wein mgen1 ich   
mag ,wein6 nahm heftig den ,stpsel von  
der ,flasche und schenkte sich ein4     
,asmus wars1 als ob ihm siedendes       
,wasser ber den ganzen ,leib liefe4 ,wie
 sollte er denn dazu kommen1 sich an    
einer ,flasche ,wein zu vergreifen1 die 
andern ,leuten gehrte1 und diesen ,wein 
einer ,dame anzubieten1 einer ,dame     
furchtbar prchtig wie blutiger          
,nordlichtschein6 ,wenn er auch in der  
,theorie noch ,knigsmrder war und wute1 
da es schlechte ,knige und ,minister    
gebe1 in der ,praxis glaubte er noch    
fest1 da ein ,mensch1 der ,frau ,senator
 heie1 auch wirklich etwas              
,hervorragendes und ,feines sein msse4  
,da war aber auch noch jedesmal ein     
,kandidat1 der bei jeder passenden und  
unpassenden ,gelegenheit auf die ,juden 
schimpfte1 sonst aber keine geistige    
,regsamkeit erkennen lie4 ,in ,asmussens
 ,herzen war die ,stelle noch           
sonnenwarm1 an die er vor ,jahren       

,lessings ,gedicht von ,nathan dem      
,weisen gedrckt hatte4 ,der ,kandidat   
war ihm furchtbar zuwider4 ,er konnt es 
begreifen1 da man einzelne ,menschen    
hate1 wenn sie schlecht waren2 auch er  
konnte hassen1 o gewi1 leidenschaftlich1
 wenn auch nicht lange2 aber da man eine
 ganze ,menschenklasse hassen1          
verdammen1 beschimpfen und ihr alles    
,leid an den ,hals wnschen konnte1 das  
emprte ihn wie eine ,roheit des         
,herzens1 und diese ,emprung schwoll    
eines ,tages so gewaltig in ihm auf1 da 
er1 ber und ber errtend1 dem ,kandidaten
 erwiderte3  ,vergessen ,sie doch nicht1
 wie man die ,juden behandelt hat4  ,o1 
das war nicht so schlimm1 meinte der    
,gottesgelehrte spttisch4  ,so8 ,haben  
,sie ,freytags ,bilder aus der          
,deutschen ,vergangenheit gelesen8      
,nee4  ,nun1 da knnen ,sies nachlesen2  
,freytag ist gewi unparteiisch4 ,und ich
 mu sagen3 ,wenn man mich so behandelte1
 wrde ich nur eine ,antwort kennen3 ,ha1
 unauslschlichen ,ha4  ,man ging schnell

 ber die ,taktlosigkeit des             
,freitischlers hinweg1 und als ,asmus   
zehn ,minuten spter eine bescheidene    
,bemerkung an die ,frau ,senator        
richtete1 tat sie1 als htte sie nichts  
gehrt4  ,das nchste ,mal war ein        
,professor von der ,familie zugegen4 ,er
 zog den jungen ,semper sehr wohlwollend
 in ein ,gesprch ber die ,schule1 und im
 ,laufe dieses ,gesprchs erklrte ,asmus 
die allgemeine ,volksschule fr sein     
,ideal4  ,ja1 mein lieber ,herr         
,semler1 nicht wahr8  ,semper4  ,semper6
 ,pardon6  sehen ,sie1 das macht sich in
 der ,theorie ja alles sehr schn2 aber  
wie wollen ,sie das durchfhren8 ,wir    
knnen doch unsere ,kinder nicht mit     
,krethi und ,plethi zusammen erziehen   
lassen4 ,wenn unsere ,tchter mit den    
,tchtern unseres ,grnhkers auf derselben
 ,schulbank sitzen1 woher sollen wir    
denn unsere ,frauen nehmen8  ,asmus     
empfand eine deutliche ,ohrfeige4 ,fr   
,krethi und ,plethi und ,grnhker konnte 
man auch ,zigarrendreher sagen4 brigens 

hatte der ,professor ,asmussen nicht nur
 eine feine ,zigarre gereicht1 sondern  
ihm sogar ,feuer gegeben4  ,als der     
,seminarist eine ,viertelstunde spter   
die mit dicken ,teppichen belegte       
,treppe hinabstieg und das ,dienstmdchen
 ihm mit ,herablassung den berzieher    
reichte1 fragte er sich3 ,durfte ich    
dazu nun schweigen8 ,durfte ich         
sozusagen meine ,eltern beschimpfen     
lassen fr ein feines ,diner8 ,darf ich  
berhaupt zu all diesen schrecklichen    
,ansichten schweigen und den ,anschein  
erwecken1 da ich sie teile8  ,natrlich  
mute er schweigen2 denn dreinzureden wre
 sehr unbescheiden gewesen4 ,aber er    
konnte das nicht mit anhren1 ohne jeden 
,augenblick aufzuzucken4 ,und ihm fiel  
das schne ,aristokratenwort seines      
,landsmannes ,th4 ,storm ein3       ,wo 
zum ,weib du nicht die ,tochter         
,wagen wrdest zu begehren1      ,halte  
dich zu wert1 um gastlich      ,in dem  
,hause zu verkehren4  ,der ,kopfhnger   
,asmus richtete sich hoch auf1 und zu   

,hause angelangt1 schrieb er sofort an  
,stadtratens1 da er durch ,privatstunden
 und andere ,pflichten leider verhindert
 sei1 fernerhin zum ,essen zu kommen1   
und da er fr die erwiesene ,gte danke4  
,bei dem reichen ,lederhndler aber1 der 
,senator werden wollte1 hielt ers nur   
eine einzige ,mahlzeit aus4 ,als man zum
 ,essen ging1 wollte ,asmus schon seinen
 ,stuhl vom ,tische abrcken1 um sich    
darauf zu setzen1 da bemerkte er1 da    
alle hinter ihren ,sthlen stehen blieben
 zum ,gebet4 ,er trat schnell ebenfalls 
hinter seinen ,stuhl1 faltete aber weder
 die ,hnde noch senkte er den ,kopf1 um 
nicht den ,anschein zu erwecken1 da er  
mitbete4 ,der ,hausvater tat1 als habe  
er nichts bemerkt2 aber gegen ,ende der 
,mahlzeit flocht er in sein erbauliches 
,gesprch ein ,sprchlein ein1 das        
lautete3       ,wer ungebetet zu ,tische
 geht      ,und ungebetet vom ,tisch    
aufsteht1      ,der ist dem chs- und    
,eslein gleich      ,und hat nicht teil 
am ,himmelreich4  ,durch diese          

liebevolle ,weltanschauung fhlte sich   
indessen ,asmus nicht einmal so weit    
berzeugt1 da er beim ,gebet nach ,tisch 
die ,hnde faltete1 vielmehr sagte er    
sich auf dem ,nachhausewege3 ,kann ich  
erwarten1 da die ,leute meinetwegen     
nicht beten8 ,ganz gewi nicht4 ,knnen   
sie verlangen1 da ich aus ,dankbarkeit  
fr das ,mittagessen mitbete8            
,ebensowenig4 ,ich bete nicht4 ,so      
nicht4 ,so nicht6 rief der ,jngling1 der
 nach der ,ansicht des ,lederhndlers    
keinen ,teil am ,himmelreich hatte1 laut
 vor sich hin1 so laut1 da ein kleiner  
,junge ihn anstarrte und ihm eine ,weile
 nachschaute4 ,und merkwrdig1 wieder    
fiel ihm ein steifnackiges ,wort        
,theodor ,storms ein3       ,auch bleib 
der ,priester meinem ,grabe fern2       
,zwar sind es ,worte1 die der ,wind     
verweht2      ,doch will es sich nicht  
schicken1 da ,protest      ,gepredigt   
werde dem1 was ich gewesen1      ,indes 
ich ruh im ,bann des ewgen ,schweigens6 
,,xviii4 ,kapitel4  ,wie ,asmus         

schlafwandelte und die ,gedankenwelt des
 ,herrn ,quasebarth auf den ,kopf       
stellte4   ,als obendrein der ,architekt
 nach ,sddeutschland bersiedelte und    
auch diese ,speisung ihr ,ende fand1 sah
 ,asmus sich wieder ganz auf dem alten  
,punkte4 ,es galt1 eifriger denn je nach
 ,privatstunden auszuschauen1 und er    
fand auch immer wieder neue2 aber da sie
 meistens schlecht bezahlt wurden1 so   
mute er ihrer so viele geben1 da er an  
gewissen ,tagen mit einer               
dreiviertelstndigen ,unterbrechung von  
sieben ,uhr morgens bis elf ,uhr abends 
bei der ,arbeit oder auf dem ,marsche   
war4 ,um sechs ,uhr abends kam er dann  
zum ,mittagessen4 ,das ,diner war in    
zehn ,minuten erledigt1 und dann lehnte 
er sich ins ,sofa zurck1 um #ce ,minuten
 lang nichts1 gar nichts zu tun4 ,solche
 ,bedrfnisse hatte er frher nicht       
gekannt4 ,mit dem ,blick auf die ,uhr   
geno er die ,minuten einzeln1 und die   
,zeit schien dadurch lnger zu werden4   
,noch sieben schne ,minuten1 dachte er1 

noch sechs1 noch vier1 und die letzten  
,minuten kostete er1 wie man ,tropfen   
eines kostbaren ,weines einzeln auf der 
,zunge zergehen lt4 ,o weh1 dann war er 
doch ins ,trumen geraten und hatte fnf  
,minuten ber die ,zeit genossen6 ,nun   
hie es rennen4  ,eines ,abends auf dem  
,heimwege stie er mit dem ,kopfe gegen  
den ,mauerpfeiler eines ,gartenportals4 
,wie konnte denn das angehen8 ,hatte er 
denn im ,gehen geschlafen8 ,nein1 das   
war nicht mglich4 ,er blutete an der    
,wange1 und am andern ,tage neckte man  
ihn in der ,klasse1 er sei bekneipt     
gewesen4  ,wenige ,tage spter1 auf      
demselben ,wege1 erwachte er pltzlich   
auf einem freien ,platze4 ,er mute sich 
lange besinnen1 eh er begriff1 wo er    
war4 ,er war in einer ganz verkehrten   
,richtung gegangen und hatte nun einen  
noch weiteren ,weg nach ,hause als      
sonst4 ,er war so erschpft1 da er nach  
zehn ,schritten immer wieder einschlief2
 aber der einstndige ,weg mute gemacht  
werden1 da half nichts4 ,er nahm ein    

heftiges ,tempo an und stampfte den     
,boden wie ein ,grenadier beim          
,parademarsch2 aber nach wenigen        
,minuten wurden seine ,schritte         
langsamer  langsamer  langsamer4 ,am    
andern ,morgen erinnerte er sich nicht1 
wie er nach ,hause gekommen4  ,und noch 
einige ,tage spter erwachte er auf      
demselben ,heimwege von einem           
trappelnden ,gerusch4 ,verstrt blickte  
er auf und fand1 da er vor zwei sich    
bumenden ,pferden stand1 die um         
seinetwillen nicht weiter wollten4 ,er  
sprang zur ,seite1 und der ,kutscher    
fuhr fluchend weiter und schimpfte etwas
 von ,besoffenheit vor sich hin4        
,dieser ,schreck war von so nachhaltiger
 ,wirkung1 da ,asmus nicht wieder im    
,gehen einschlief4 ,die ,theorie1 da der
 ,mensch eigentlich berhaupt keinen     
,schlaf brauche1 hatte er aufgegeben4   
,manchesmal in dieser ,zeit mute er an  
,adolfinen denken1 wie sie lachend ihren
 groen ,mund aufri und rief3 ,du willst 
,lehrer werden8 ,du bist wohl verrckt6  

,und wer wute1 ob er nicht wirklich     
eines ,tages die ,flinte ins ,korn warf 
und ans ,zigarrenbrett ging6 ,aber da   
war ,ludwig ,semper1 sein ,vater4 ,je   
lter ,ludwig wurde1 desto frher stand er
 auf2 er schlief nur wenige ,stunden in 
der ,nacht4 ,und in der ,frhe des       
,morgens bereitete er seinem ,sohne den 
,kaffee und strich ihm sein ,brot4 ,und 
wenn ,asmus seine bescheidene ,toilette 
beendet und sich zum ,frhtrunk gesetzt  
hatte1 dann wute er1 ohne aufzublicken1 
da der ,blick seines ,vaters auf ihm    
ruhte4 ,er freut sich1 da es mir        
schmeckt1 dachte ,asmus4 ,und er freut  
sich1 da ich ins ,seminar gehen kann und
 etwas werde1 was er nicht werden       
durfte4  ,o ja1 zu ,hause schmeckte ihm 
noch das ,brot2 aber er mute auch den   
,tag ber von ,brot leben1 weil er erst  
um #e oder um #f ,uhr zum ,mittagessen  
kam1 und wenn er in der ,mittagspause im
 ,seminar sein ,frhstck auswickelte1    
dann schauderte er oft zurck und        
wickelte es wieder ein4 ,die ,luft      

dieser alten ,schulkasernen belegt alle 
,luft- und ,speisewege wie mit einer    
belschmeckenden ,schicht2 bis in den    
,magen hinein fhlte man diese ,luft2 er 
mute sich ,gewalt antun1 wenn er einen  
,bissen hinunterwrgen wollte1 und wenn  
einem ,achtzehnjhrigen der ,appetit     
fehlt1 so fehlt ihm ein ,stck ,jugend4  
,und eines ,morgens fragte ihn ,herr    
,rothgrn in der ,geschichtsstunde3      
,stehen ,sie morgens so frh auf8  ,ich  
o nein1 sagte ,asmus ohne ,verstndnis4  
,sie schliefen nmlich eben1 fuhr ,herr  
,rothgrn pikierten ,tones fort4  ,ich8  
,nein6 erklrte ,asmus wie alle ,leute1  
die der ,schlaf wider ,willen berfllt1  
und in der ,tat war der ,schlaf nur wie 
ein leises ,wlkchen vor seinen ,augen   
vorbergezogen4 ,er hatte ,herrn ,rothgrn
 noch vom zweiten ,samniterkriege       
sprechen hren1 und jetzt sprach er vom  
dritten1 also konnte nicht viel ,zeit   
verstrichen sein2 denn ,herr ,rothgrn   
erledigte solche ,sachen sehr schnell4  
,und in eben dieser ,aufmachung         

interessierten ,asmus die               
,samniterkriege nur uerst schwach4  ,da 
ihn sein frhlichstes ,gefhl1 sein       
,kraftgefhl in diesen ,zeiten verlie1   
fhlte er sich ernstlich unglcklich4 ,da 
er in der ,klasse eingeschlafen war1    
empfand er bei seinem peinlichen        
,ehrgefhl als eine ,schmach1 und da er  
,herrn ,rothgrn in seiner ,eitelkeit    
verletzt hatte1 war nicht gut2 denn     
,herr ,rothgrn verga dergleichen schwer2
 aber das alles bedeutete nichts gegen  
einen anderen ,schmerz4  ,das war kein  
,studieren mehr1 was er jetzt trieb6    
,das war nichts als ein ,aufschnappen   
und ,wiederfahrenlassen im ,husch und   
,hui4 ,er war es gewohnt1 zu dem1 was   
das ,seminar ihm gab1 wenigstens        
ebensoviel durch eigene ,arbeit         
hinzuzutun4 ,bei wichtigen ,fragen und  
,aufgaben  und seinem ,feuereifer schien
 fast alles wichtig  holte er sich alle 
,darstellungen und ,behandlungen herbei1
 die ihm ,neues bieten konnten1 und     
durchackerte sie2 aber nie beruhigte er 

sich bei den ,bchern2 er zwang sich1 die
 ,ideen eines ,bacon1 eines ,comenius1  
eines ,pestalozzi und ,herbart1 die     
,abhandlungen eines ,schiller und       
,lessing1 die ,darstellungen eines      
,ranke und ,mommsen unabhngig vom ,buch1
 in eigener ,form zu rekonstruieren1    
ihre ,zusammenhnge1 da1 wo sie ihm      
fehlten1 selbst zu finden2 er hielt sich
 gleichsam selbst ,vortrge2 ja1 er      
diskutierte im ,schlafzimmer laut mit   
sich selbst und stellte ,grund und      
,gegengrund sozusagen im                
kontradiktorischen ,verfahren einander  
gegenber1 so da ,frau ,rebekka1 die fr  
den ,frieden eines ,studierzimmers nicht
 allzuviel ,verstndnis hatte1 zuweilen  
lchelnd hereinkam und rief3 ,junge1 du  
priesterst ja wieder ordentlich4 ,er    
hatte nun einmal dies leidenschaftliche 
,bedrfnis nach ,klarheit2 es war1 als ob
 eine ,stimme in ihm rief3 ,nichts      
,dunkles hinter dir zurcklassen1 sonst  
verwirrt sich alles ,knftige1 und er    
hatte den heiligen ,glauben1 da1 wer    

sich bei keinem unklaren ,gedanken      
beruhige1 endlich auch die letzten      
,rtsel lsen msse4 ,er war in der        
,mathematik nicht zufrieden damit1 die  
,lehrstze zu beweisen und die ,aufgaben 
zu lsen1 er wollte auch die ,axiome     
beweisen und begrnden4 ,da jede ,gre    
sich selbst gleich ist  natrlich1 die   
,wahrheit dieses ,satzes begriff er     
intuitiv wie jeder normale ,mensch2 aber
 er wollte sie auch beweisen1 und das   
konnte man nicht1 und die ihm in spteren
 ,jahren das bedrckte ,herz befreien    
sollten3 die intuitiven ,gewiheiten1 sie
 machten ihm in diesen ,jahren ,pein4   
,aber noch mehr3 alles1 was er logisch  
begriffen hatte1 wollte er auch sinnlich
 erfassen4 ,es war der ,knstler in ihm1 
der sich nicht beim ,abstrakten         
beruhigen wollte4 ,den ,satz des        
,menelaos von der ,transversale1 die die
 ,seiten eines ,dreiecks schneidet1     
logisch begreifen und beweisen1 das     
konnte ein ,kind2 aber er wollte auch   
sehen1 da die ,produkte der nicht       

anstoenden ,abschnitte einander gleich  
seien4 ,und das konnte man nicht4 ,ja1  
man konnt es ja ausrechnen1 aber das war
 kein ,sehen6 ,und nun kam noch hinzu1  
da er mit einem ,mangel in seiner       
,anlage zu kmpfen hatte3 in gewissen    
,dingen der ,physik1 der ,anatomie1 der 
,botanik und so weiter machte ihm das   
dreidimensionale ,vorstellen            
,schwierigkeiten4 ,wenn er sich den     
,lngsdurchschnitt des menschlichen      
,krpers oder einer ,maschine oder eines 
pflanzlichen ,gefsystems vorstellte1 so 
ward es ihm bitter schwer1 sich zugleich
 den ,querdurchschnitt vorzustellen1 und
 er grub die ,ngel in die ,stirnhaut1 da
 es schmerzte1 bis er die rechte        
,anschauung gewann4 ,er hatte das       
,gefhl1 als knne er sein ,gehirn        
anspannen1 wie die ,muskeln seiner      
geballten ,faust4 ,da die               
,molekularbewegung und das ,atomgewicht1
 der ,magnetismus1 die ,elektrizitt und 
vieles andere ihm ,sorge machten1 ist   
selbstverstndlich4 ,warum wirkte am     

doppeltlangen ,hebelarm das halbe ,pfund
 genau so stark wie das ganze ,pfund am 
einfachen1 warum1 in drei ,teufels      
,namen warum8 ,es war so leicht1 zu     
lernen1 und so schwer1 zu erkennen4 ,und
 er fand in seinem ,seelendrange nicht  
immer ,untersttzung4 ,um sich im raschen
 und klaren ,erfassen geometrischer     
,verhltnisse zu ben1 liebte es ,asmus1  
die ,figuren nicht mechanisch1 sondern  
mit den mglichen ,vernderungen in       
,konstruktion und ,lage zu wiederholen1 
und bekanntlich ist es der ,geometrie   
fabelhaft gleichgltig1 ob das           
,hypothenusenquadrat oben oder unten1   
rechts oder links liegt1 dieweilen sie  
von oben und unten1 rechts und links    
berhaupt nichts wei4 ,aber ,herr        
,quasebarth1 der ,lehrer der            
,mathematik1 dachte nicht so            
vorurteilslos1 und als ,asmus eines     
,tages fnf ,konstruktionsaufgaben       
einreichte1 die nicht so standen1 wie es
 ,herr ,quasebarth seit siebenundzwanzig
 ,jahren gewohnt war1 sondern auf dem   

,bauche oder auf dem ,rcken lagen oder  
auf dem ,kopfe standen1 da schrieb er   
mit ,wucht darunter falsch und eine     
,vier1 das schlechteste ,zeugnis2 denn  
er durchflog die ,hefte seiner ,schler  
wie ein ,schnellzug1 der unterwegs nicht
 hlt4 ,asmus machte ihn darauf          
aufmerksam1 da alle ,aufgaben zweifellos
 richtig gelst seien und nur sozusagen  
andere ,hosen anhtten als sonst4 ,herr  
,quasebarth sagte hhnisch3 ,so und dann 
sah er ins ,heft und sagte3 ,die  und   
dann sagte er unsicheren ,tones3 ,das   
und nachdem er noch ,hm gesagt hatte1   
rief er rgerlich3 ,ja1 richtig sind sie 
wohl2 aber was sollen die ,vernderungen3
 machen ,sie es doch1 wie es alle       
anderen machen6 und er nahm die ,feder  
und erhhte das ,zeugnis  um einen halben
 ,grad4 ,er wollte damit ausdrcken1 da  
der ,schler richtig gearbeitet1 der     
,lehrer hingegen recht habe4     ,,xix4 
,kapitel4  ,asmus klagt sich wegen      
schwindelhaften ,bauens an und wird in  
,verruf erklrt4   ,ja1 die ,gesetze des 

,hebels und die ,wunder des ,spektrums  
und vor allem jener fatale ,abgrund1 der
 zwischen ,krperwelt und ,gedankenwelt  
klafft1 jener ,abgrund1 den wir         
immerfort berspringen1 ohne ihn jemals  
zu sehen1 sie hatten seinem bohrenden   
,geiste wilde ,sorgen gemacht2 aber es  
waren holde ,sorgen gewesen1 frhliche   
,sorgen1 ,sorgen1 die man nicht         
scheuchte1 sondern suchte2 denn das ist 
das gttliche ,wunder in allem geistigen 
,ringen1 da auch die ,niederlagen uns   
strker und freier machen1 solange uns   
,hoffnung bleibt4  ,die schne ,zeit     
dieser ,sorgen war dahin4 ,bei den      
vielen ,privatstunden konnte er nur das 
,notdrftigste pauken1 konnte er         
eigentlich nur fr den ,schein arbeiten4 
,jawohl1 wenn er eine ,reihe von ,regeln
 oder ,vokabeln oder eine ,biographie   
oder einen ,geschichtsabschnitt einmal  
durchgelesen hatte1 so wute er sie1 aber
 fr wie lange8 ,und was hatte dies      
oberflchliche ,wissen fr einen ,wert8   
,was sollte das fr ein ,wissensgebude   

werden1 das so schwindelhaft gebaute    
,partien aufwies4 ,in der ,tat3 er kam  
sich vor wie ein gewissenloser          
,baumeister1 der schadhafte ,mauern     
unterm ,putz verbirgt1 und dies         
,bewutsein einer ,art ,unredlichkeit    
peinigte ihn mehr als alles andre1      
obgleich niemand mehr von ihm verlangte1
 als er leistete1 das lieen seine       
,zeugnisse deutlich erkennen4  ,mit     
diesen ,zeugnissen hatte er gleich nach 
dem ersten ,quartal ein ,malheur gehabt1
 das von eigenartigen ,folgen sein      
sollte4 ,am ,quartalsschlu hatte nmlich 
der ,ordinarius gesprochen3 ,das        
,kollegium ist einstimmig der ,ansicht1 
da die ,klasse sich nicht in dem ,mae   
anspannt1 wie sie es knnte1 und hat     
darum beschlossen1 die hchste ,zensur im
 ,flei mit einer einzigen ,ausnahme     
nicht zu vergeben4 ,diese ,ausnahme     
bildet ,semper2 ihm ist eine ,eins      
zuerkannt worden4  ,das war ehrenvoll   
und sehr gefhrlich4 ,asmus empfand      
sofort mit jenem ,tastgefhl1 das weit   

ber die ,grenzen des ,krpers            
hinausreicht1 da seine ,klassenkollegen 
ihm anders begegneten als sonst4 ,es    
waren wohl manche da1 die es ihm freudig
 gnnten2 aber die andern waren in der   
,mehrzahl4 ,unter diesen andern war     
,wiedemann1 ein langer ,jngling mit der 
,stimme einer alten ,tante1 den         
,bewegungen einer ,raupe und            
feuchtkalten ,hnden4 ,asmussens ,hnde   
waren trocken und sehr warm1 fast hei4  
,zwischen solchen ,menschen steht etwas1
 was nicht zu berwinden ist4 ,asmus     
konnte gegen diesen ,kameraden nicht    
freundlich tun2 aber ,wiedemann tat     
freundlich4 ,es gab in der ,klasse einen
 vorzglichen ,mathematiker1 der es      
namentlich im ,rechnen allen andern     
zuvortat4  ,der ,mollwitz ist doch ein  
groartiger ,mathematiker1 was8 sagte    
,wiedemann mit lauerndem ,lcheln zu     
,semper4  ,das ist er1 versetzte dieser4
  ,ich halte ihn fr den besten          
,mathematiker in der ganzen ,klasse1    
fuhr der ,lauernde fort4  ,ich auch1    

erklrte ,semper und begriff nicht recht1
 was ,wiedemann mit diesen              
,selbstverstndlichkeiten beabsichtigte4 
,wiedemann war enttuscht4  ,es gab aber 
auch einen ,seminaristen namens ,frey1  
der ein klarer1 tchtiger ,kopf war und  
auch einen guten ,stil schrieb4  ,eines 
,tages schob sich die ,raupe wieder     
heran4  ,der ,frey schreibt doch n      
groartigen ,aufsatz1 was8 forschte      
,wiedemann4  ,er schreibt n guten       
,aufsatz1 ja1 sagte ,asmus4  ,na1 das   
mut du doch auch sagen1 seinen ,aufsatz 
macht ihm doch keiner nach6  ,soo8      
machte ,semper4  ,ja1 bist du nicht der 
,meinung8  ,nein1 erwiderte ,asmus kalt4
 ,er wute ganz genau1 da ers besser     
konnte4 ,das sagte er zwar nicht2 aber  
er sah auch nicht den geringsten ,anla1 
das ,gegenteil zu lgen4  ,wiedemann     
machte noch immer ein lammfreundliches  
,gesicht mit ,ausnahme der ,augen4      
,augen sind ,lcher1 die der ,herrgott im
 ,menschenkrper gelassen hat wie die    
,gucklcher in einer ,verbrecherzelle1   

damit der ,mensch nicht allzu           
ungehindert heucheln knne4 ,augen       
heucheln nicht mit4 ,wiedemanns ,antlitz
 und ,stimme streichelten2 aber seine   
,augen stachen1 als er nun fragte3  ,wer
 schreibt hier denn einen besseren      
,aufsatz8  ,und obwohl ihm ,asmus jetzt 
durch die grnglimmernden ,augen bis in  
die ,nieren schaute1 sagte er3  ,du     
nicht4  ,in solchen ,augenblicken kam   
etwas wie ,husarengeist ber ihn4        
,wiedemann ging erquickt von dannen4    
,und er ging aus wie ein ,semann1 zu sen
 seinen ,samen1 und verbreitete die     
,kunde1 ,semper habe sich fr den besten 
,aufsatzschreiber der ganzen ,klasse    
erklrt1 er halte sich berhaupt fr den   
,klgsten von allen und finde die        
,arbeiten ,freys nur so ziemlich4 ,dies 
sagte er besonders zu ,frey4            
,seltsamerweise blieben aber ,frey und  
,semper die besten ,freunde4  ,sonst    
aber fiel ,wiedemanns ,samen auf gutes1 
fruchtbares ,land1 und ,asmus fhlte     
wohl1 da die ,stimmung gegen ihn wuchs4 

,sollten sich hier die ,leiden aus der  
,knabenschule wiederholen8 ,o1 sie      
sollten es nicht nur hier6  ,unter den  
,giftpflanzen ist eine1 die keines      
,samens und keines ,keimes bedarf1 die  
auch aus ,nichts entstehen kann wie die 
,schpfung ,jahwehs1 das ist die         
,verleumdung4 ,sie braucht nur einen    
guten ,boden1 dann erzeugt sie sich aus 
nichts4  ,eines ,tages wurde ,asmus von 
,seybold gestellt1 von demselben        
,seybold1 der bei der ,prparandenprfung 
einen so sichern ,blick fr ,sempers     
,arbeiten und eine so lebhafte          
,teilnahme an seinen ,erfolgen bekundet 
hatte4 ,er war von einer ganzen ,korona 
von ,seminaristen umgeben und hub also  
an3  ,hier wird behauptet1 du httest dem
 ,direktor angezeigt1 da ,mller und     
,warncke nach der letzten ,kneipe den   
,unterricht geschwnzt und im            
,botanischen ,garten ihren ,kater       
spazieren gefhrt htten4  ,wre nun ,asmus
 ,semper irgend ein anderer gewesen1 so 
wrde er vielleicht gesagt haben3  ,bemhe

 dich bitte sofort mit mir zum          
,direktor1 damit wir die vollkommene    
,unwahrheit dieser ,behauptung          
feststellen4  ,oder er wrde wie jener   
,yankee gesprochen haben1 den jemand    
einen ,schurken nannte und der          
freundlich erwiderte3  ,damit1 mein     
,verehrtester1 da ,sie es behaupten1 ist
 es noch lange nicht bewiesen4 ,aber wr 
er besonnen gewesen1 so wre er nicht der
 ,semper gewesen1 und also erwiderte er3
  ,wer das sagt1 ist entweder ein ,lump 
oder ein ,idiot4 ,das ,blut seiner      
,mutter schlug mit ,flammen zum ,dach   
hinaus4  ,auch diese ,antwort war ja    
richtig2 aber ihre ,richtigkeit wurde   
nicht zugestanden4  ,hahaaa1 johlte die 
,korona1 da haben wirs1 wir sind alle   
,lumpen und ,idioten6  ,wre ,asmus jener
 ,yankee gewesen1 so htte er gesagt3    
,dieser ,schlu entbehrt durchaus der    
logischen ,richtigkeit2 statt dessen    
verzog er das bleiche ,gesicht zu einem 
,ausdruck grenzenloser ,verachtung und  
sagte3  ,bitte1 ich sagte3 oder4  ,sie  

stutzten einen ,augenblick1 und als sie 
diese ,antwort begriffen hatten1 tobten 
sie und erklrten ,asmus ,semper wegen   
seines ,hochmuts1 seiner ,frechheit und 
seiner ,inkollegialitt in ,verruf4 ,die 
,inkollegialitt bestand darin1 da er    
mehr wute und konnte als ,seybold1      
,wiedemann und ,kompanie und dies in    
seinen ,arbeiten schamlos zu erkennen   
gab4  ,vor ,asmussens ,augen stand sein 
alter herrlicher ,schulmeister1 ,herr   
,cremer1 wie er dem ,quintus ,fabius    
nachahmte4 ,er pflegte zwei ,falten in  
seinen ,rock zu machen und zu sagen3 ,so
 stand ,quintus ,fabius vor der         
karthagischen ,ratsversammlung und      
sagte3 ,hier in den ,falten meiner ,toga
 habe ich ,krieg und ,frieden  whlt6 ,so
 hatte das ,schicksal in ,gestalt der   
,seybold1 ,wiedemann und ,genossen vor  
ihm gestanden1 und genau wie die        
,karthager hatte er geantwortet3 ,gebt1 
was ihr wollt4 ,und ,quintus ,fabius    
,seybold hatte gesagt3 ,so hab denn     
,krieg4  ,und so war es also ,krieg4    

,ja1 wenn es noch ein richtiger1        
ehrlicher ,krieg gewesen wre4 ,aber es  
war die bekannte ,guerilla bser         
,schikanen1 in deren ,erfindung die     
,jugend so grausam ist und in der das   
,zwanzig gegen ,einen durchaus nicht fr 
unehrenhaft gilt4 ,wenn er des ,morgens 
kam  gerade jetzt wieder in einem       
geschenkten ,rock1 der ihm viel zu weit 
war  dann bildeten sie ,spalier1        
erwiesen ihm hhnische ,ehren und        
spotteten ber seinen ,rock4  ,der ,kerl 
is n richtiges ,originaol6 rief der     
,bauernsohn ,rohweder1 der seinen       
heimischen ,akzent nicht abzulegen      
vermochte4 ,er hielt ,original fr etwas 
sehr ,schimpfliches4  ,oder sie lsten   
ihm von der ,milchflasche1 die in seinem
 ,bcherfach lag und deren ,inhalt sein  
,frhstck ausmachte1 wenn das ,brot nicht
 schmecken wollte1 den ,stpsel1 so da   
die ,milch ber seine ,hefte und ,bcher  
flo und ihm seine sorgfltigen           
,ausarbeitungen verdarb4 ,da er dann    
nichts zu trinken hatte1 war schlimm3 da

 seine ,arbeiten beschmutzt waren1 war  
schlimmer2 aber das ,schlimmste war die 
,niedrigkeit1 die sich in solchen ,tcken
 zu erkennen gab3 sie beschmutzte ihm   
sein ,weltbild4 ,den ,ha nahm er hin als
 etwas ,gleichgltiges2 er liebte den    
geselligen ,verkehr mit ,menschen1 aber 
er brauchte ihn nicht2 wie sein ,vater1 
so war er1 wenn es sein mute1 sich      
selber ,gesellschaft genug4 ,aber       
,niedrigkeiten konnten ihn in eine      
heilige ,wut und dann in eine tiefe1    
vollkommene ,niedergeschlagenheit       
versetzen4 ,wenn so etwas in der ,welt  
mglich war1 dann 44444 ,er verfolgte den
 ,gedanken nicht weiter2 er wollte ihn  
nicht weiter verfolgen4  ,er wute sehr  
wohl1 da die ,hauptursache ihrer        
,feindseligkeit der ,neid war4 ,aber    
auch andere ,schler gaben wohl einmal   
,anla zum ,neide2 warum kam der ,ha     
nicht auch gegen sie zum ,ausbruch1 oder
 wenn er zum ,ausbruch kam1 in so viel  
harmloserer ,form8 ,er hatte nicht die  
,gabe1 die ,menschen im ersten ,ansturm 

zu gewinnen1 das wute er4 ,er war nicht 
schn1 wenn auch ,flora1 die             
verfhrerische ,nachbarstochter1 und     
jenes kleine ,frulein1 mit dem zusammen 
er einmal ,komdie gespielt hatte1 ihn   
unverkennbar gern gehabt und ihm dies   
keineswegs verborgen hatten2 er hatte   
keine ,liebenswrdigkeiten1 die schnell  
bezaubern4 ,aber hatte er denn etwas    
,abstoendes1 etwas1 das ihm ,feinde     
machen mute8  ,er hatte es1 ohne es zu  
wissen und zu wollen4  ,das ,wort des   
,polonius an seinen ,sohn3       ,hrte  
deine ,hand nicht durch den ,druck      
,von jedem neu geheckten ,bruder  hatte 
ihm deshalb immer so gut gefallen1 weil 
es seinem ,wesen so gut entsprach4 ,oft 
empfand er gleich bei der ersten        
,begegnung mit einem ,menschen          
,zuneigung oder ,abneigung1 und wo er   
,abneigung empfand1 hatte er sogleich   
etwas von einer schroffen ,wand1 an der 
nicht hinaufzukommen war4 ,das nehmen   
die ,menschen sehr bel und nennen es    
hochfahrend oder arrogant4 ,und er war  

viel zu jung1 um sich objektiv zu       
betrachten und diesen ,zug an sich      
selbst zu erkennen4  ,immerhin hatte er 
eine ,minoritt auf seiner ,seite4       
,sofort bei ,ausbruch des ,konfliktes   
hatte sich ,morieux mit tausend         
heroischen ,gesichts- und               
,krperverrenkungen zu ,semper           
geschlagen1 etwa wie ,herzog ,ernst zu  
,werner von ,kiburg1 wenn er ruft3      
,hin fahr ich1 ein zwiefach ,gechteter1 
,an meine ,fersen heftet sich der ,tod1 
,und unter ,flchen krachet mein ,genick4
      ,vom ,werner la ich nicht6  und   
sieben oder acht ,beherzte hatten sich  
ihm angeschlossen4 ,das war nun die     
,fraktion ,semper2 bei den ,feinden aber
 hieen sie die ,schflein1 weil sie nach 
deren ,meinung im allgemeinen ein       
unrhmlich gesittetes ,betragen zeigten4 
,,xx4 ,kapitel4  ,asmus ist trotz seiner
 trben ,erfahrungen anderer ,meinung als
 ,schiller und verfllt in eine          
unglckliche ,liebe4   ,die ,schflein    
htten nun nicht deutsche ,jnglinge sein 

mssen1 wenn sie sich nicht sofort zu    
einem ,verein zusammengeschlossen htten4
 ,der ,verein erhielt den ,namen ,treue 
von #ahhj1 womit aber nicht gesagt sein 
sollte1 da dies fr die ,treue ein       
besonders guter ,jahrgang sei2 man      
wollte nur1 da der ,bund doch zweifellos
 bis in die ,zeiten des jngsten         
,gerichts dauern wrde1 den nachlebenden 
,geschlechtern das ,grndungsjahr ein fr 
allemal einprgen4 ,den acht oder neun   
,seminaristen gesellten sich bald einige
 ,musiker1 junge ,kaufleute und ,beamte 
zu1 und nun ging es an die hchsten und  
tiefsten ,probleme der ,kunst und des   
,lebens1 und ,fragen wurden gelst1 die  
vorher und merkwrdigerweise auch noch   
nachher die strksten ,geister in        
,bewegung gesetzt haben4 ,semper wurde  
,prses und sprach heute ber den         
,gralstempel bei ,albrecht von          
,scharfenberg und den gotischen         
,baustil1 das nchste ,mal ber ,meteore  
und ,meteorite1 und wieder das nchste   
,mal knpfte er khne ,gedanken an        

,schillers ,gedicht ,der ,antritt des   
neuen ,jahrhunderts1 dessen resigniertem
 ,pessimismus er sich natrlich als      
,achtzehnjhriger nicht anschlieen       
konnte4 ,seine ,glanznummer aber war der
 ,faust1 den er aus dem ,kopfe vortrug1 
und nur das eine betrbte ihn ein wenig1 
da seine ,freunde1 so beifllig sie auch 
die ernsten ,partien der ,dichtung      
aufnahmen1 doch immer am unbndigsten ber
 die ,sauferei in ,auerbachs ,keller und
 ber das verdammte ,aas und die         
verfluchte ,sau in der ,hexenkche       
jubelten4 ,fhlten sie denn nicht1 da der
 ,prolog im ,himmel1 die ,monologe1 die 
,gretchenlieder1 die ,kerkerszene viel  
gewaltiger und schner waren8 ,das       
,schlimmste war aber doch1 da bei einem 
,vereinsfeste1 bei dem auch ,gste       
zugegen waren1 ein dicker               
,magazinverwalter auf ihn zutrat und    
sagte3  ,djunger ,mann1 ,sie haobn jaon 
kullosaoles ,gedchtnis6 ,mit dem        
,gedchtnis knnen ,sie ne ,frau mit      
achtzigtausend ,mark kriegen4  ,er      

dachte sich dies ,gedchtnis in einem    
,magazin angestellt4 ,und das1 nachdem  
,asmus den ,tasso rezitiert hatte  man  
denke3 den ,tasso6  ,in etwa            
siebenundzwanzig ,vortrgen sprach       
,morieux  sehr stilvoller ,weise  ber   
,voltaire1 und bei jeder ,spitzbberei   
des ,herrn ,arouet mute er vor          
unbezhmbarem ,vergngen feixen4 ,die     
,vortrge und ,rezitationen wechselten   
mit ,musik1 gesungen1 gegeigt und       
gehmmert1 und unter den ,musikanten     
waren solche1 die einstmals echte und   
namhafte ,knstler werden sollten und in 
diesen ,stunden1 wenn nicht ihr ,bestes1
 so vielleicht ihr ,heiligstes gaben4   
,auch gemeinsame ,ausflge unternahmen   
sie1 und einer dieser ,ausflge fhrte sie
 in den ,sachsenwald4  ,bismarck1 der   
,johannes ,semper und ,heinrich den     
,seefahrer verbannt hatte1 war in       
,berlin1 und das war ,asmussen eben     
recht2 er htte ihm damals nicht begegnen
 mgen4 ,aber im ,sachsenwalde war ein   
,frster1 der eines ,mitgliedes ,onkel   

war4 ,dieses ,mitglied hatte einmal ,das
 ,blatt im ,buche in durchaus           
ernsthafter ,absicht deklamiert und     
damit eine komische ,wirkung erzielt1   
die durch keine ,selbstbeherrschung zu  
unterdrcken war4 ,ich hab eine alte     
,muhme1 so beginnt das ,gedicht1 und    
genau das ,organ einer alten ,muhme     
hatte der ,deklamator4 ,aber den        
,sachsenwald kannte der ,deklamator2 er 
kannte jeden ,weg und ,steg1 und ,asmus 
wollte ihm schon seine ,bewunderung     
aussprechen1 als sie pltzlich vor dem   
,frsterhause standen und aus dem ,hause 
die ,frsterstochter ihnen zur ,begrung  
entgegentrat4 ,jetzt wunderte sich      
,asmus nicht mehr1 da das geschtzte     
,mitglied hier herum ,weg und ,steg     
kannte2 denn diese ,frsterstochter war  
wohl das ,hbscheste1 was der            
,sachsenwald zu geben hatte4 ,sogleich  
empfand ,asmus in der ,herzgegend ein so
 ses ,weh1 da er bei dem bald darauf    
aufgetragenen ,mahle nur ,flssiges      
genieen konnte und den ,deklamator des  

,blattes im ,buche mit argwhnisch       
brennenden ,blicken ansah4 ,nach dem    
,essen sollte ,asmus rezitieren1 und    
zwar die ,szene zwischen dem            
,patriarchen und dem ,tempelherrn1 weil 
es ,morieux kolossal fand1 wie er       
zugleich das edle ,ungestm des ,ritters 
und die bornierte ,heimtcke des ,pfaffen
 zum ,ausdruck bringe1 sogar im         
,gesicht6 ,und ,asmussens ,herz stieg   
wie das ,ro eines ,ritters1 der in die  
,schranken reitet und vom ,balkon die   
,farben seiner ,dame winken sieht4 ,er  
machte seine ,sache auch gewi so gut wie
 je1 und als er geendet hatte1 klatschte
 auch die ,frsterstochter mit den       
,hnden1 aber nur ein einziges ,mal2 sie 
hatte nmlich eine ,motte gefangen1 die  
sie schon minutenlang mit den ,augen    
verfolgt und nur aus ,rcksicht auf die  
,kunst so lange verschont hatte4        
,unmittelbar nach ,semper erhob sich1   
wenn auch unaufgefordert1 der ,fhrer    
durch den ,sachsenwald1 um das ,blatt im
 ,buche zu rezitieren4 ,da die          

,vereinsmitglieder an die ,schrecken    
dieser ,deklamation schon gewhnt waren1 
so ging es mit einigen zerbissenen      
,lippen und zerrungenen ,hnden ab2 nur  
,morieux explodierte natrlich in einem  
jhen ,nasenlaut1 den er durch ein heftig
 gezogenes ,taschentuch in ein dringend 
ntiges ,ausschnupfen maskierte4 ,die    
,tochter des ,waldes aber blickte       
strahlend auf den ,handlungsgehilfen1   
als wollte sie sagen3 ,ein ,knstler bist
 du auch noch8  ,son ,syrupskringel6    
knirscht ,asmus in sich hinein1 und     
damit meinte er nur den                 
,handlungsgehilfen1 obwohl es in        
gewissem ,sinne auch auf die ,tochter   
des ,waldes pate4 ,asmus hatte ja bald  
heraus1 da sie zu den hheren ,dingen    
keine ,beziehungen unterhielt2 aber doch
 blieb er ganz in ihr gefangen2 sie war 
eine ,brezel1 die der himmlische        
,menschenbcker mit unendlich vielem     
,syrup bestrichen hatte4 ,und als nun   
alle nach einer ,waldlichtung eilten und
 ,dritten abschlagen spielten1 da traf  

es sich merkwrdig oft so1 da die        
,frsterstochter vor dem alten           
,muhmen-,deklamator stand1 und dann     
legte er  dieser ,frechling  ganz       
ungeniert1 wie im ,eifer des ,spiels die
 ,hnde um die ,taille des hochatmenden  
wonnigen ,geschpfes4 ,der ,schuft1      
dachte ,asmus1 und die ,treue von #ahhj 
wankte in ihren ,grundfesten4 ,er fragte
 sich1 ob er es auch wagen wrde1 ihr die
 ,hnde um die ,hften zu legen4 ,nie1    
sagte er sich4 ,wenn sie es ihm         
verwiesen htte1 wre er vor ,scham und   
,stolz gestorben4 ,und als es das ,spiel
 so fgte1 da sie beide vor ihm standen  
und er als ,dritter den ,platz rumen    
mute1 um nicht abgeschlagen zu werden1  
da nahm er das als ein tiefschmerzliches
 ,symbol4 ,beim ,abendbrot holte er dann
 nach1 was er mittags versumt hatte2 in 
seiner grollenden ,versunkenheit fra er 
alles in sich hinein1 was ihm vorkam3   
,schinken1 ,rhreier1 ,schwarzbrot und   
,liebesgram4 ,beim ,abschied wollte er  
erst ohne ,gru verschwinden2 aber sie   

sollte sich nicht einbilden1 da sie ihn 
verwundet habe1 und mit blutendem       
,herzen gab er ihr lchelnd die ,hand1   
und wie die andern winkte er1 im        
,waldesdunkel langsam verschwindend1    
noch lange mit ,lcheln zurck4 ,zu ,hause
 verfiel er sofort in vierfige ,trochen1
 und das dauerte auch den folgenden ,tag
 noch fort1 und als das ,gedicht wohl an
 tausend ,fe hatte1 fhlte er sich       
bedeutend ruhiger4 ,und als er nach     
dreien ,tagen in einem uralten ,exemplar
 von ,herders ,ideen zur ,philosophie   
der ,geschichte der ,menschheit las und 
pltzlich aus einer ,waldwirrnis von     
,gedanken die hbsche ,frsterstochter    
auftauchte1 da war der                  
,generalsuperintendent aus ,weimar schon
 strker als die ,blume des ,waldes4 ,das
 blutende ,herz war geheilt wie eine    
,stecknadelwunde4  ,aber die ,treue von 
#ahhj sollte ihm noch eine bessere      
,liebe und eine tiefere ,herzenswunde   
bringen4     ,,xxi4 ,kapitel4  ,wie     
,asmus eine bessere ,liebe fand4        

,alfred ,sturm1 ein junger ,kaufmann1   
war dem ,verein beigetreten an jenem    
,abend1 als ,asmus an die               
pessimistischen ,verse ,schillers mit   
bemerkenswerter ,khnheit optimistische  
,gedanken geknpft hatte4 ,als ich deinen
 ,vortrag ber ,schillers ,antritt des   
neuen ,jahrhunderts gehrt hatte1 war ich
 dir fr immer verfallen1 sagte ,sturm in
 vertrauter ,stunde4 ,asmussens ,liebe  
war weniger schnell1 aber nicht weniger 
tief1 und sie bildeten einen stillen    
,bund im ,bunde1 bildeten innerhalb der 
,treue von #ahhj eine ,treue von        
,ewigkeit zu ,ewigkeit4 ,asmus fand bei 
seinem ,freunde etwas ,kstliches1 das   
die ,deutschen nur verschwindend selten 
besitzen und niemals zu wrdigen wissen4 
,die ,deutschen haben eigentlich nur    
zwei ,humore1 den behbigen ,bier- und   
,tabakhumor1 der noch ihr bester ist1   
und den mit spitzen ,lippen             
suerlich-lchelnden ,geheimratshumor1 von
 dem die ,milch gerinnt und der ,lachen 
fr unfein hlt2 was sie fast nie haben   

und auch bei ,shakespeare  obwohl sies  
heucheln nicht zu schtzen wissen1 das   
ist der genial-groteske ,ulk1 der       
tiefsinnige ,clownhumor4 ,die           
,spitznsigen nennen ihn bldsinnig1 und  
die ,knoten heien ihn unvornehm4 ,diesen
 ,humor nun1 wie alle krftigen ,humore1 
liebte ,asmus aus innerster ,seele1 und 
den besa ,sturm4 ,wenn ,sturm einen     
rasenden ,schmierenschauspieler         
darstellte1 oder aus dem ,stegreif eine 
,hintertreppen-,familientragdie mimte1  
oder einen ,volksredner oder auch die   
,ilsebill aus dem ,mrchen vom ,fischer  
un syner ,fru verkrperte1 dann lachten  
zwar die andern auch2 aber ,asmus lachte
 so1 da er endlich rufen mute3 ,hr auf1 
ich sterbe6 ,aber dieser ,humor wrde    
vielleicht doch nicht das ganze ,herz   
des ,asmus eingenommen haben1 wenn sich 
damit nicht ein merkwrdig               
leidenschaftlicher ,aufwrtsdrang1 ein   
bitter-ernstes ,bildungs- und           
,vervollkommnungsstreben verbunden htte4
 ,diese beiden ,eigenschaften1 die immer

 wie ,gegenstze aussehen und die doch   
durchaus keine ,gegenstze sind1 lieen   
,asmus in diesem ,jngling den ,freund   
erkennen1 den er unbewut gesucht hatte4 
,sturm dagegen sah in dem jungen ,semper
 den ,menschen1 der ihm endlich zu jedem
 ersehnten ,aufschwung verhelfen knne1  
und wenn ,asmus solche enthusiastischen 
berschtzungen mit ,hnden und ,fen       
ngstlich abwehrte1 so ging ,sturm mit   
dem ,lcheln des ,besserwissenden darber 
hinweg und sang aus dem damals oft      
gespielten ,boccaccio3       ,hab ich   
nur deine ,liebe1      ,die ,treue      
brauch ich nicht4  ,aber das qulte ihn1 
da er diese ,liebe nicht ganz zu        
besitzen glaubte2 er war eiferschtig4   
,eiferschtig auf ,morieux4 ,mit dem     
sollte ,semper sich nicht einlassen4    
,wie kannst du nur so viel mit dem      
,morieux verkehren6 ,morieux6 ,auf dem  
,dom#b gab es frher ein ,affentheater   
von ,morieux4 ,das pat4 ,dieser ganze   
,morieux ist ein ,affentheater1 das von 
morgens bis abends ,vorstellungen gibt4 

,das ist doch kein ,charakter6          
,funote #b3 ,der ,hamburger             
,weihnachtsmarkt wird ,dom genannt4     
,nein1 das ist er nicht1 rumte ,semper  
ein4 ,er ist oft ein unangenehmer ,kerl4
 ,der ,schpfer aller ,dinge hat ihn aus 
,resten gemacht1 die zu ganzen ,menschen
 nicht mehr ausreichten4 ,er hat ein    
blaues ,bein und ein gelbes1 eine halb  
rote und halb grne ,jacke1 wie ein      
,harlekin4 ,aber aus allen ,schlacken   
und ,aschen seiner ,seele schlagen doch 
zuweilen reine ,flammen auf4 ,er hat    
sich in einem schweren ,streit und gegen
 eine groe bermacht auf meine ,seite    
gestellt2 er hat um mich gelitten2 das  
kann ich doch nicht einfach vergessen4  
,dann setzte ,sturm sich schweigend1    
aber unzufrieden ans ,klavier und       
introduzierte ein neues ,lied2 denn     
singen mute ,asmus zu seiner            
,begleitung1 sobald ein ,klavier in     
erreichbarer ,nhe war4 ,eines ,tages    
aber1 als sie am ,abend vorher in der   
,treue wieder die schnsten und die      

verrcktesten ,dinge getrieben hatten    
,asmus sa wieder in seiner engen ,klause
 und bersetzte ,byron  da klopfte       
jemand4 ,auf ,asmussens ,herein trat    
,alfred ,sturm ein1 um sogleich auf     
einen ,stuhl neben der ,tr zu sinken und
 in ,trnen auszubrechen4 ,sein ,gesicht 
war aschfahl2 in der ,hand hielt er eine
 gelbe ,rose4 ,er hatte soeben in       
,gemeinschaft mit seinem ,vater seine   
,mutter in eine ,anstalt fr             
,geisteskranke bringen mssen4  ,ich     
hoffte bei dir ein wenig ,trost zu      
finden1 sprach er unter ,schluchzen4    
,und diese ,erwartung erschtterte       
,sempern fast so sehr wie die           
,unglcksnachricht4 ,trost suchte sein   
,freund bei ihm6 ,bei einem             
,neunzehnjhrigen6 ,der nichts erfahren  
hatte6 ,sein ,freund war ja lter als er6
 ,aber sein ,freund suchte ,trost1 und  
also mute er ihn finden4 ,er wuchs ber  
sein ,alter hinaus4 ,er dachte an den   
,tag1 da er seinen ,bruder ,leonhard    
durch den ,tod verloren hatte4 ,und     

sogleich wute er eins3 ,sprechen1 mit   
,worten trsten1 wre in diesem           
,augenblick ,roheit4 ,und er legte den  
,arm um seinen ,freund1 klopfte ihm     
langsam und leise1 wie eine trstende    
,mutter1 die ,schulter und lie ihn      
weinen4 ,und wirklich3 der ,unglckliche 
beruhigte sich zusehends4 ,dann sagte   
,asmus mit sanftem ,tone3 ,ich habe     
einen ,weg zu machen2 es wre riesig nett
 von ,dir1 wenn du mich begleiten       
wolltest4  ,sturm nickte nur4  ,da1     
sagte er1 die ,rose solltest du haben   
jetzt ist sie verwelkt4 ,na  ist ja     
alles einerlei6  und er wollte sie zum  
,fenster hinauswerfen4  ,gib6 rief      
,asmus und nahm ihm die ,blume aus der  
,hand4 ,sie wird sich erholen4 ,und er  
stellte sie in ein ,wasserglas4  ,und   
dann fhrte er den ,freund zu seinem     
eigenen groen ,trster1 fhrte ihn an den 
,elbstrom unterhalb ,oldenfunds1 bis    
,blankenese und darber hinaus1 wo die   
,flut immer breiter und breiter sich    
dehnt1 da das jenseitige ,ufer dem      

,blick entschwindet1 und wo der sinnende
 ,wanderer oder der still hintreibende  
,segler ahnt und fhlt1 da alles ,sehnen 
und ,sorgen in einem groen ,meere endet4
 ,dorthin fhrte er den ,freund1 wo er   
von je auf ,wiesen und ,wellen wie eine 
himmlische ,stadt die knftige ,welt     
gesehen hatte1 die knftige ,welt1 wo    
alles grer und heller und freier war1 wo
 die ,gedanken grer waren und die       
,gefhle1 wo die ,menschen trotz allen   
,schaffens und ,ringens einander mit    
offenem ,lcheln begegneten und das      
,leben immer mehr ein ,sonntag und      
,sonnentag wurde4  ,sturm hatte         
ausfhrlicher von seiner ,mutter erzhlt1 
und ,asmus hatte erwidert1 da eine      
,schwermut1 wie sie die fnfzigjhrige    
,frau befallen habe1 doch schon oft     
geheilt worden sei4 ,unter anderen      
,beispielen fiel ihm ,gutzkow ein1 der  
schwer gemtskrank gewesen sei und danach
 wieder produziert habe4 ,durch ,gutzkow
 kamen sie von selbst in die ,literatur 
hinein1 und von der ,literatur ganz     

sachte in die ,musik4 ,alfred ,sturm war
 fanatischer ,wagnerianer2 nach zwei    
,takten schwamm er schon auf wolkigen   
,hhn2 ,asmus folgte ihm darin nicht     
einmal bis ber die ,bume4 ,da kam ihm   
nun eine kstliche ,list4 ,er brachte das
 ,gesprch auf ,wagner und lie sich in   
weniger als zehn ,minuten bekehren4     
,nicht ganz1 damit es nicht auffiel1    
aber doch zu sieben ,achteln4 ,sturm war
 glckselig und lchelte wieder2 es war   
ein hheres1 ein verklrtes ,lcheln4 ,sein
 ,freund erkannte die ,gre ,wagners  nun
 konnte man es wirklich wieder mit dem  
,leben versuchen6 ,beim ,abschied hielt 
er die ,hand des ,asmus fest4  ,du      
sagte er4 ,ich habe dich zuweilen       
gelangweilt mit diesem ,morieux4 ,vergi 
es1 es war furchtbar kleinlich von mir4 
,was ist ,morieux an solchem ,abend1 du 
lieber ,gott6 ,diesen ,abend verge ich  
dir nicht1 solange ich lebe6  ,dann kam 
der ,zug2 ,sturm stieg ein und blieb    
auch dann noch am ,fenster stehen1 als  
der ,zug schon fuhr4 ,und durch die     

tiefe ,dmmerung des ,abends sah ,asmus  
noch lange das erdfahle ,gesicht am     
,wagenfenster4 ,als er wieder in seinem 
,zimmer war1 fiel sein ,blick auf die   
gelbe ,rose4 ,sie hatte sich nicht      
erholt4     ,,xxii4 ,kapitel4  ,wie     
,asmus verlor1 was er gefunden4         
,diesen ,abend nicht zu vergessen  es   
sollte dem armen ,sturm nicht schwer    
werden4 ,wohl erholte seine ,mutter sich
 nach einigen ,wochen zusehends2 aber   
dann kam ,schlimmeres4 ,es sollte gerade
 wieder das ,stiftungsfest der ,treue   
begangen werden1 und ,sturm und ,semper 
gedachten durch ,adelaide1 ,das ,lied an
 den ,abendstern1 ,tom der ,reimer und  
andere ,kostbarkeiten die ,welt in      
,erstaunen zu versetzen1 da kam am      
,morgen des groen ,tages der ,vater     
,sturms zu ,asmus ins ,seminar und bat  
mit seiner leisen1 hflichen ,stimme um  
,entschuldigung fr seinen ,sohn1 der    
heute nicht kommen knne1 weil er einen  
,blutsturz gehabt habe4 ,es habe wohl   
nichts ,schlimmes zu bedeuten2 aber er  

msse natrlich im ,bette bleiben4  ,asmus
 nahm an den folgenden ,stunden ohne    
,aufmerksamkeit teil und eilte sofort   
nach ,schlu des ,seminars an das ,bett  
des ,freundes4 ,sein ,gesicht war fahler
 denn je1 die ,augen gro und feucht4    
,aber von ,krankheit wollte er nichts   
wissen4 ,die ,eltern erzhlten1 da er    
durchaus am ,abend zum ,stiftungsfest   
wolle und beschworen ,semper um seinen  
,beistand4 ,was ,sie sagen1 das tut er1 
meinten sie4 ,asmus bezweifelte das1    
behandelte aber dem ,kranken gegenber   
den ,besuch des ,festes als etwas       
selbstverstndlich ,unmgliches4 ,da wurde
 ,sturm1 der sich anfangs ber ,sempers  
,anwesenheit gefreut hatte1 bitter und  
verbissen2 mit einem zrnenden ,blick    
sagte er3 ,du bist wie alle andern und  
kehrte sich zur ,wand4 ,asmus           
streichelte ihm leise die ,hand und     
ging4  ,am ,abend erschien ,alfred      
,sturm auf dem ,stiftungsfest1 heiter   
und humorvoll1 und was ,asmus auch      
einwenden mochte1 ,sturm wollte ihn auf 

dem ,klavier begleiten4 ,soll vielleicht
 ,morieux dich begleiten8 fragte er mit 
einem krankhaften ,feuer in den ,augen4 
,man mute ihn gewhren lassen4 ,aber als 
die ,lieder gesungen waren1 war seine   
,munterkeit wie abgeschnitten2 ohne das 
,mahl und den ,tanz abzuwarten1 hllte er
 sich in seinen berzieher1 legte sorgsam
 und glatt1 wie es einem eleganten      
jungen ,kaufmann geziemt1 das seidene   
,tuch um den ,hals und ging heim4  ,der 
,exze schien ihm nichts geschadet zu    
haben2 nach acht ,tagen sa er wieder im 
,kontor4 ,aber schon nach vier ,wochen  
streckte ein neuer1 heftigerer ,anfall  
ihn nieder4  ,ich mchte mich            
zerfleischen1 sagte er zu dem ,freunde1 
der an seinem ,bette sa4 ,ich bin       
abscheulich gegen meine ,eltern und     
meine ,geschwister1 und dabei opfern sie
 sich fr mich auf4 ,das wei ich ganz    
genau1 und doch kann ich nicht anders4  
,mich rgert alles1 was ich sehe1 und    
wenn ich allein bin1 heul ich vor ,reue 
wie ein dummer ,junge4  ,er rappelte    

sich abermals heraus und zog nun ans    
,elbufer2 von der ,luft dort hoffte er  
,genesung4 ,zu einer weiteren ,reise    
langten die ,mittel nicht4 ,dort hatten 
die beiden in ,ritschers ,garten noch   
einen schnen1 sonnigen ,nachmittag4     
,ich hab in einer ,ewigkeit keine       
,zigarre geraucht1 sagte ,sturm leise   
vor sich hin1 ob ichs mal wieder        
riskiere8  ,asmus riet ihm ab4 ,wart    
noch n bichen1 dann kannst du rauchen1  
soviel du willst4  ,meinst du wirklich1 
da ich wieder ganz gesund werden kann8  
fragte ,sturm schnell1 eifrig1 mit      
sehnschtig-heiteren ,blicken4 ,das      
,licht der untergehenden ,sonne stand in
 seinen ,augen4  ,asmus lachte laut auf 
ber diesen ,zweifel an etwas            
,selbstverstndlichem4 ,und ,sturm       
lchelte glcklich und glaubte dem        
,freunde alle ,versicherungen1 die er   
sonst zurckgewiesen hatte4  ,und nach   
einem glcklichen ,schweigen sagte er3   
,du  gib mir doch eine ,zigarre4  ,ich  
hab leider keine mehr bei mir1 log      

,asmus4  ,das ist nicht wahr2 ich habe  
ja gesehen1 da du noch mehrere hast4    
,daran seh ich1 was du in ,wahrheit von 
meiner ,gesundheit hltst4  ,na1 lieber  
,freund1 wer nicht rauchen darf1 ist    
deshalb doch noch kein ,todeskandidat2  
bedenk doch1 da du erst   ,ach1 la nur1 
machte ,sturm und erhob sich4 ,seine    
,hoffnung war erloschen wie ein ,licht  
von einem ,windsto4 ,auf dem ,heimwege  
fielen nur ein paar nichtssagende       
,worte4 ,asmus machte wohl einen        
,versuch1 den ,freund wieder zu         
ermuntern2 aber dieser sah ihn nur mit  
groen ernsten ,augen von der ,seite an  
und schwieg4 ,in seiner ,verlegenheit   
und in seinem ,kummer tat ,asmus das    
,verkehrteste1 was er tun konnte1 er zog
 die ,zigarrentasche und sagte3 ,willst 
du eine ,zigarre haben8  ,sturm lachte  
kurz auf4 ,nein1 ich danke1 jetzt nicht 
mehr4  ,als ,asmus ihn nach drei ,tagen 
besuchen wollte1 vernahm er1 da ,alfred 
,sturm seit gestern im ,hamburger       
,krankenhause liege1 und als ,asmus     

dorthin kam1 durfte der ,kranke nur ganz
 wenig und im leisesten ,flstertone     
sprechen4  ,wie gehts8 fragte ,asmus4   
,sehr gut1 ich darf nur nicht sprechen1 
flsterte der ,kranke4 ,und ,asmus       
erzhlte von diesem und jenem1 wie       
vernnftig es sei1 ins ,krankenhaus zu   
gehen1 wo die ,pflege natrlich viel     
umfassender sein knne als zu ,hause1 und
 wie sehr man den ,freund in der ,treue 
vermisse2 aber es schien ihm1 als ob der
 ,patient nur mit halber ,aufmerksamkeit
 zuhre und als ob er um einen ,entschlu 
kmpfe4 ,endlich zog er unter der        
,bettdecke ein ,blatt ,papier hervor und
 hielt es dem ,freunde hin3  ,da  es ist
 natrlich ,unsinn  aber ich wollt es dir
 doch geben 4 ,asmus nahm das ,blatt und
 las3       ,auch ich erhbe gern auf    
leichten ,schwingen      ,den mden      
,geist zu dichterischem ,flug1      ,und
 schon seit langem streb ich ernst      
genug1      ,dir1 teurer ,freund1 ein   
leidlich ,lied zu singen 44  ,es war ein
 ,sonett1 in dem der ,verfasser den     

,freund mit aller schwrmenden           
,begeisterung der ,jugend pries4  ,ich  
hab  ne ganze ,nacht  daran gezimmert1  
hauchte der ,kranke mit ironischem      
,lcheln4 ,du wirst darber lachen 4444   
,die ,wrterin erschien und mahnte mit   
einem ,blick1 der keinen ,widerspruch   
duldete1 zum ,aufbruch4 ,asmus ergriff  
die ,hand des ,freundes und beugte sich 
ber ihn1 und sie hatten in diesem       
,augenblick beide dasselbe ,gefhl3 der  
,freund kam ihm mit mhsam erhobenem     
,haupte entgegen1 und sie kten sich auf 
den ,mund4  ,das ist unter              
niederdeutschen ,jnglingen etwas        
,seltenes und ,heiliges4 ,asmus pflegte 
nicht einmal seine ,geschwister1 nicht  
einmal seine ,eltern zu kssen2 er hatte 
nicht einmal seine ,brder gekt1 als sie 
nach ,amerika gingen4 ,die ,menschen    
dieses ,himmelsstrichs1 wenn sie        
,abschied nehmen1 tun es mit einem      
,hndedruck und mit dem ,verlangen nach  
einer ,umarmung2 aber sie geben diesem  
,verlangen keinen ,ausdruck4  ,schon am 

folgenden ,tage erhielt ,asmus die      
,todesnachricht4  ,bei dem ,begrbnis    
ging es ihm wie bisher bei fast allen   
,begrbnissen2 er konnte nicht andchtig  
und traurig sein4 ,dieses herkmmliche   
,bestattungszeremoniell mit seinem      
zelotischen ,pfaffengesicht 7,jetzt     
haben wir dich1 du ,snder7 mit seiner   
tristen ,banalitt war ihm so unsglich   
zuwider1 da er zu keinem reinen         
,gedanken an den ,freund kommen konnte4 
,erst zu ,hause dehnte sich wieder das  
,herz4 ,er zog sich in sein ,zimmer     
zurck  fr die wrmere ,jahreszeit war er 
nun doch mit seinen ,studien aus der    
,zigarrenstube in das ,wohnzimmer       
bergesiedelt  und ging viele ,stunden   
lang auf und ab2 nur hin und wieder     
blieb er am ,fenster stehen und blickte 
nach der ,richtung1 wo sein ,freund nun 
in der ,erde lag4 ,trauriger ,wahn1     
dachte er1 auch den toten ,menschen noch
 an die finstere ,erde zu kerkern1 statt
 ihn den freien1 seligen ,lften zu      
geben4  ,von dem endlosen ,wandern      

erschpft1 fiel er endlich aufs ,sofa und
 wute nicht1 warum er so erschpft sei4  
,als er sich erholt hatte1 zog er die   
,lampe nher heran1 desgleichen ,tinte   
und ,papier und begann zu schreiben3    
,an meinen toten ,freund ,a4 ,s4        
,auch ich erhbe gern auf leichten       
,schwingen      ,den mden ,geist zu     
dichterischem ,flug1      ,und schon    
seit langem streb ich ernst genug1      
,dir1 teurer ,freund1 ein leidlich ,lied
 zu singen4       ,so schriebst ,du     
jngst nach qualerflltem ,ringen1        
,als nchtens nach des ,schlummers mildem
 ,trug      ,dein brennend ,aug umsonst 
,verlangen trug1      ,und heute hr ichs
 noch im ,herzen klingen4       ,begnge 
,dich6 ,du trgst nach heiem ,ringen     
,ins ,reich der ,geister ungetrbt von   
hinnen      ,die hehre ,poesie der      
,herzensreinheit4       ,auch ich erhbe 
gern auf leichten ,schwingen      ,einst
 meinen ,geist1 wenn ,raum und ,zeit    
zerrinnen1      ,so frei und stolz zum  
,frieden der ,all-,einheit4         99  

99       99       99       99       ,auf
 ,deinen ,sarg fllt manche ,trne nieder 
,und bange ,seufzer irren durch die     
,luft4      ,ich starre trocknen ,auges 
in die ,gruft2      ,kein warmer        
,tropfen quillt durch meine ,lider4     
,ich steh betubt1 von ,schmerz gelhmt   
die ,glieder1      ,und fa es nicht1 da 
unter ,glanz und ,duft      ,so holder  
,blumen ghnt die dstre ,kluft 444       
,ich kann nicht weinen4 ,doch ich kehre 
wieder6       ,wenn ich die ,menschheit 
jammernd hre sagen3      ,die ,besten   
mssen frh von hinnen gehen6      ,dann  
wird zu ,dir mich die ,erinnrung tragen4
       ,an ,deiner ,gruft werd ich im   
,geiste stehen1      ,und von der       
,menschheit angsterflltem ,klagen       
,wird auch ein ,hauch um diese ,sttte   
wehen4         99       99       99     
99       99  ,aber tiefer und sehrender1
 als es aus diesen pathetischen         
,jnglingsversen klang1 wurde das ,weh1  
als nun die ,tage kamen und gingen ohne 
den ,freund und als er in der nchsten   

,versammlung der ,treue das ,gesicht des
 ,besten vergebens suchte4 ,er war      
einsilbig und ernst und ging lange vor  
der gewohnten ,zeit nach ,hause4        
,,xxiii4 ,kapitel4  ,asmus als          
,verteidiger zweifelhafter ,unschulden  
und ,adolfine ,moles als                
,seminardirektor4   ,das gigantische    
,schicksal1 das immer vornehm bleibt1   
hat eine kleine schielugige1 bucklige   
und boshafte ,schwester1 die ein        
,vergngen daran findet1 den ,verfolgten 
und ,leidenden im ,augenblick ihres     
grten ,unglcks noch einen kleinen       
,extraprgel zwischen die ,beine zu      
werfen1 oder sie durch einen heimlich   
angefgten ,zettel lcherlich zu machen1  
oder ihnen just in dem ,augenblick1 da  
ihr ,recht an den ,tag kommen soll1 eine
 kleine ,schuld vor die ,fe zu rollen1  
da sie straucheln4 ,wenn ein ,lump und  
ein ,ehrenmann vor dem ,richter stehen1 
dann wird im ,gerichtssaal immer ein    
,steinchen liegen1 an dem der ,redliche 
sich den ,fu verstaucht4 ,so gingen denn

 zu der ,zeit1 als ,semper den eben     
verlorenen ,freund betrauerte und der   
,klassenkampf zwischen den ,seybolden   
und den ,schflein 7ein ewiger           
,klassenkampf67 den hchsten ,hitzegrad  
erreicht hatte1 ,morieux1 ,semper und   
zwei andere ,schflein1 ,namens ,klhn und
 ,wackerbarth1 ber den ,dragonerstall   
durch das ,holstentor4 ,morieux hatte   
gerade einen kolossalen ,witz erzhlt1   
und alle vier ,jnglinge lachten laut1   
als ihnen ein langer1 grauer ,pastor in 
den ,weg kam4  ,halloh1 ,pastor ,zump6  
rief ,klhn nicht eben laut1 aber doch   
laut genug fr das ,ohr des ,geistlichen1
 und da die vier einmal im ,lachen      
waren1 so lachten sie weiter4 ,es war   
eine ,art ,backfischgekicher ins        
,jungenhafte bersetzt4 ,asmus kannte    
keinen ,pastor ,zump und fragte3 ,wer   
ist das8 und bemerkte den ,mann erst1   
als er vorber war4 ,er hatte rein nach  
dem ,gesetz der ,beharrung              
weitergelacht4 ,aber langgebeint1 mit   
langen ,stzen kam der ,mann alsbald     

zurck4  ,wie heien ,sie8 fuhr er        
,morieux an4  ,wieso8 fragte der4       
,wollen ,sie mir ,ihren ,namen nennen8  
,nein4 ,ich habe nicht die ,ehre1 ,sie  
zu kennen4  ,wollen ,sie mir ,ihren     
,namen nennen8 wandte er sich an        
,wackerbarth4  ,ja1 das kann ich ja tun1
 sagte der1 ich heie ,wackerbarth4  ,das
 gengte dem ,geistlichen4 ,als er       
gegangen war1 erfuhr ,asmus1 da ,herr   
,zump ein hochorthodoxer1 ja            
pietistischer ,geistlicher sei1 der ein 
ganz frommes ,blttchen herausgebe und   
mit diesem ,blttchen oft in der         
liberalen ,presse verspottet werde4  ,am
 andern ,morgen wurde ,wackerbarth zum  
,direktor zitiert1 und dem mute er die  
,mitschuldigen nennen4 ,semper nannte er
 nicht mit1 weil er ihn fr gnzlich      
unbeteiligt hielt4 ,eine ,stunde spter  
schnob und stob ,herr ,dr4 ,korn zur    
,klasse herein und stellte sich am      
,katheder auf4  ,wackerbarth6 rief er4  
,hier4  ,klhn4  ,hier4  ,morieux6       
,hier4  ,sie haben jestern einen        

,geistlichen auf offener ,strae         
verhhnt444 ,was wolln ,sie8 schnauzte er
 ,sempern an1 der aufgestanden war4     
,ich war auch mit dabei1 sagte ,semper4 
,der ,pfaffe reizte seinen ,zorn4  ,der 
,direktor schnappte4 ,was8 ,semper8 ,der
 ,musterknabe8 ,er war einen ,augenblick
 sprachlos4 ,aber dann fuhr er los mit  
gedoppelter ,kraft3  ,also3 man sollts  
kaum jlauben6 ,vier junge ,leute1 die   
sich zu den jebildeten rechnen1 die     
,lehrer werden wollen6 7hier brllte der 
gute ,korn frmlich7 betragen sich wie   
der ,janhagel und insultieren auf       
offener ,strae einen ,jeistlichen       
unserer ,vaterstadt6 ,und als der ,mann 
den einen um seinen ,namen fragt1 hat   
der die ,impertinenz1 zu sagen3 ,ick    
habe die ,ehre1 ,sie nich zu kennen6    
,semper und ,morieux erhoben sich wie   
zwei abgeschossene ,raketen4  ,wat wolln
 ,sie8 schrie der ,direktor ,morieux an4
  ,das habe ich nicht gesagt1 rief      
,morieux1 der in der ,erregung die      
wunderbarsten ,fratzen schnitt4  ,wat   

wolln ,sie8 heulte der ,direktor gegen  
,asmus4  ,ich will bezeugen1 da ,morieux
 das nicht gesagt hat4 ,er hat gesagt3  
,ich habe nicht die ,ehre1 ,sie zu      
kennen4 ,und dann erzhlte ,asmus den    
ganzen ,vorgang1 wie er sich zugetragen 
hatte4  ,so1 machte ,korn und schnappte 
wieder4 ,na1 ick sage ,ihnen soviel3    
,sie jehen noch heute alle mitnander hin
 zu dem ,mann4 ,nimmt er ,ihre ,erklrung
 an1 iss jut4 ,tut ers nicht1 dann sind 
,se hier fertig4 ,dann werden ,sie      
eliminiert4 ,und damit stampfte er aus  
der ,klasse4  ,da war er ja in eine     
hbsche ,affre hineingeraten6 ,und dabei 
hatte er wirklich nicht ber ,seine      
,hochwrden gelacht1 sondern ber den     
,witz4 ,aber sollte er sich jetzt1 da   
sie in der ,klemme waren1 von den       
,gefhrten1 die ihm ,treue gehalten1     
trennen und wie ein ,bbchen rufen3 ,ich 
bin es nicht gewesen68 ,das wrde wie    
,feigheit aussehen1 und darum war es    
ausgeschlossen4  ,die drei ernannten    
,sempern zu ihrem ,sprecher1 und vier   

,mann hoch zogen sie im ,studierzimmer  
,sr4 ,hochwrden auf4 ,es war ein so     
langer ,pastor1 da ,asmus1 wenn er die  
,augen geradeaus richtete1 genau auf den
 ,magen des ,gottesmannes blickte4 ,und 
da es ihm unnatrlich war1 den ,kopf in  
den ,nacken zu legen1 so richtete er    
seine ,ansprache schlielich nur noch an 
den ,bauch des ,herrn ,pastors4  ,der   
,herr ,direktor verlangt1 sagte ,asmus1 
da wir ,ihnen eine ,erklrung unseres    
,verhaltens geben4 ,mein ,freund hat uns
 ein ,wortspiel erzhlt1 und darber haben
 wir gelacht4 ,mitten im ,gelchter hat  
dann einer gesagt3 ,da kommt ,pastor    
,zump6 ,wir haben aber nicht ber ,sie   
gelacht4  ,das stimmte nun nicht recht2 
aber ,asmus als erwhlter ,fhrer hielt es
 fr ,ehrenpflicht1 seine ,kameraden     
herauszupauken4  ,der ,geistliche       
antwortete im schnsten ,kanzelton3  ,sie
 erwarten doch wohl nicht1 da ich diese 
,erklrung annehme4 ,ich habe den ,herrn 
,direktor gebeten1 ,sie nicht zu        
bestrafen 7das stimmte7 und wenn ,sie   

kommen1 um ,verzeihung zu bitten1 so ist
 die ,sache fr mich erledigt2 wenn ,sie 
aber erklren1 ,sie htten nicht ber mich1
 sondern ber ein ,wortspiel gelacht     
quod non6  ,wir knnen nichts anderes    
sagen1 bemerkte ,asmus gegen den ,bauch 
des ,herrn ,zump4  ,und ,sie8 wandte    
,zump sich an ,klhn4 ,knnen ,sie mir    
auch nichts anderes sagen8 ,sie waren es
 doch1 der da rief3 ,halloh1 ,pastor    
,zump und hhnisch dazu lachte4  ,das hat
 er nicht getan6 rief ,asmus4           
,schweigen ,sie doch6 rief der ,pastor  
zornig1 wie knnen ,sie das wissen8      
,weil ich meinen ,freund kenne2         
dergleichen tut er nicht1 versetzte     
,asmus als ,eideshelfer4  ,ich rede     
berhaupt nicht mehr mit ,ihnen6 eiferte 
,zump gegen ,sempern und wandte sich an 
,morieux4  ,und ,sie8 ,haben ,sie etwa  
nicht gesagt3 ,ich habe die ,ehre1 ,sie 
nicht zu kennen6 7,das schien der       
,pastor also wirklich gehrt zu haben47  
,nein1 rief ,morieux mit diabolischen   
,gesichtsverzerrungen1 ich habe gesagt1 

da ich nicht die ,ehre htte1 ,sie zu    
kennen4  ,jawohl1 das hat er gesagt1    
erklrte ,asmus mit ,nachdruck1 und die  
andern stimmten zu4  ,pastor ,zump warf 
einen ,blick auf ihn wie der ,prophet   
,elisa auf jene ,knaben1 die er von     
zween ,bren zerreien lie1 dieweil sie   
gerufen hatten3 ,kahlkopf1 komm herauf6 
,und dann machte er eine groe           
,armbewegung ber alle vier ,kpfe hin und
 sagte3 ,ich bin fertig mit ,ihnen1     
,adieu4 ,aber als sie nahe der ,tr      
waren1 sprach er mit einem besonderen   
,blick fr die drei anderen 7,asmussen   
wrdigte er keines ,blickes mehr73 ,wenn 
der eine oder der andere von ,ihnen mir 
etwas anzuvertrauen hat1 so werde ich   
ihn gern empfangen4  ,er mochte wohl    
hoffen1 da einer von den dreien vor     
,unterleibsschwche abfallen und         
reumtiges ,bekenntnis ablegen werde1 und
 das war nicht fein von ihm4 ,nach      
vielen ,jahren erst erfuhr ,asmus aus   
wahrem ,munde1 da dieser ,pastor ,zump  
ein guter1 hilfsbereiter und            

opferfreudiger ,mann gewesen sei4 ,seine
 ,verfolgung der vier ,jnglinge war     
vermutlich auch so ein ,steinchen       
gewesen1 das ihm die bucklige ,schwester
 des ,schicksals unter die ,fe gerollt  
hatte4  ,einstweilen war er fr ,asmussen
 der rachschtige ,pfaffe1 der           
,hoogstraten und ,peter ,arbues1 den er 
nie in seinem ,leben um ,verzeihung     
bitten wrde4 ,dann aber kam die         
,relegation4 ,dann war alle ,mhe und    
,sorge von viertehalb ,jahren dahin1    
dann konnte er alle seine               
,frhlingshoffnungen begraben und        
,zigarrenmacher werden4 ,das ,geld1 ihn 
auf einem auswrtigen ,seminar zu        
erhalten1 konnten weder er noch seine   
,eltern aufbringen4 ,ihm war bel ums    
,herz1 und er verbrachte eine schlaflose
 ,nacht4  ,das ,schlimmste war1 da das  
,herz nicht ganz frei war4 ,er selbst   
hatte zwar den ,mann nicht verlacht2    
aber er hatte die andern unbedingt in   
,schutz genommen1 und das war doch gewi3
 zum mindesten ,klhn hatte eine starke  

,ungezogenheit begangen4 ,wenn man wahr 
sein wollte1 mute man das eingestehen4  
,aber darum ,bue tun in ,sack und       
,asche1 wie ,uriel ,acosta1 vor diesem  
hochmtigen1 intriganten ,priester86     
,asmus fuhr mit einem kurzen ,lachen von
 seinem ,bett empor und warf sich       
wuchtig wieder zurck auf das zerwhlte   
,lager4 ,aber bel war ihm zu ,sinn2 es  
ist schlimm1 wenn eine ,wunde nicht ganz
 rein ist4  ,erst nahe vor ,morgen      
verfiel er in einen leisen ,halbschlaf4 
,der ,direktor stand vor ihm und sagte3 
,sie wollen ,lehrer werden8 ,sie sind   
wohl verrckt6 ,und dabei hatte er       
vollkommen das ,gesicht von ,adolfine   
,moses4     ,,xxiv4 ,kapitel4  ,die     
,bucklige lacht3 aber die ,schlanke     
macht es wieder gut4  ,der              
,schiffbrchige von ,salas y ,gomez als  
,mittler zwischen den ,parteien4   ,zwei
 ,stunden spter traten die vier im      
,gnsemarsch bei dem ,direktor ein1      
,semper wieder voran4  ,wir haben dem   
,herrn ,pastor erklrt1 da unser ,lachen 

nicht ihm gegolten habe2 aber er will   
diese ,erklrung nicht annehmen1         
berichtete ,asmus und erwartete das     
,vernichtungsurteil4  ,der ,direktor    
ging einmal das ,zimmer auf und ab und  
durchstach dann alle vier1 jeden        
einzeln1 mit einem ,blick4 ,dann ging er
 noch einmal auf und ab und durchstach  
hierauf ,asmussen mit einem besonders   
langen ,blick4 ,und dann sagte er3  ,sie
 knnen jehn4  ,die ,angelegenheit war   
erledigt4 ,sie war erledigt fr den      
,direktor und den ,pastor2 keiner kam   
wieder darauf zurck4  ,aber nicht       
erledigt war sie fr die ,seybolde und   
,wiedemnner4 ,das war ja kstlich6 ,das  
war ja erbaulich6 ,also so waren die    
,schflein1 wenn sie unter sich waren6   
,dann betrugen sie sich wie die         
,gassenbuben und bewarfen ,geistliche   
7im ,ornat6 versicherte einer7 mit      
,steinen6 mit ,schmutz6 ,das waren also 
die ,leutchen1 die eine ,eins bekamen1  
wenn andere nur eine ,zwei kriegten6    
,das waren die ,herren1 die mit         

hochmtiger ,verachtung erwiderten1 wenn 
man ihnen vorhielt1 da sie ihre         
,kollegen beim ,direktor verraten htten6
 ,fr die ,schflein1 und sonderlich      
natrlich fr ,asmussen1 kamen schlimme   
,tage1 und die kleine schielugige       
,schwester des ,schicksals lachte1 da   
ihr der ,buckel tanzte und rief3  ,du   
glaubst1 wer recht hat1 msse obendrein  
auch noch ,recht bekommen8 ,du bist wohl
 verrckt86  ,in dieser ,zeit1 da ihm die
 ,welt ein ausgesucht widerwrtiges      
,gesicht machte1 sollte er etwas        
erleben1 was nach ,duplizitt der        
,ereignisse aussah4 ,wie sich ihm nmlich
 einst1 da er noch ein ,knabe war1 aus  
dunklem ,bangen ein ,weg ins ,licht     
gezeigt hatte1 als er zwischen den      
,bahndmmen in der ,rainstrae1 vor der   
,tr einer ,schenke1 einem lieben braunen
 ,mdchen begegnet war1 so sollte er auch
 jetzt wieder bei einem braunen ,mdchen 
,erhebung und ,erheiterung des ,herzens 
finden4 ,herr ,mansfeld1 ein            
befreundeter ,lehrer1 hatte ihn zum     

,abendbrot eingeladen1 und als ,asmus   
nun die ,treppen zur ,wohnung des       
,gastfreundes emporstieg1 stand da auf  
einem ,absatz eine rankgewachsene       
,brnette und blickte nachdenklich auf   
einen ,koffer ihr zu ,fen1 der nicht    
allzu leicht sein mochte4 ,es war       
,frulein ,hilde ,chavonne1 seine        
ehemalige ,kollegin4 ,sie stand im      
,begriff1 zu eben den ,lehrersleuten1   
die ,asmus geladen hatten1 in ,pension  
zu gehen1 und ,asmus bat bescheidentlich
 um die ,erlaubnis1 ihr den ,koffer     
hinauftragen zu drfen4 ,das gewhrte sie 
mit einem gndigen ,lcheln1 und als man  
droben war1 halfen ,asmus und ,herr     
,mansfeld beim ,auspacken der ,bcher1   
die der ,koffer enthielt4 ,dabei schlug 
sich von selbst ein starkes1 lngliches  
,heft auf1 das mit der ,hand gezeichnete
 und kolorierte ,landkarten enthielt4   
,o1 wie famos6 rief ,asmus4 ,haben ,sie 
die gezeichnet8  ,hilde klappte schnell 
das ,heft zu4 ,machen ,sie sich nicht   
lustig darber6 rief sie ngstlich4 ,sie  

knnen es gewi tausendmal besser4  ,ich8 
,ich kann gar nichts1 ich kann berhaupt 
nicht zeichnen1 sagte ,asmus4  ,sie sah 
ihn zweifelnd an2 aber als sie in seine 
,augen sah1 glaubte sie ihm1 und nun    
schlug sie langsam selbst das ,heft     
wieder auf1 und von ,blatt zu ,blatt1   
wie er staunte und lobte1 wurde sie     
heiterer und stolzer4 ,sie stand dicht  
neben ihm1 und dabei geschah es1 als er 
sich ber das ,heft bckte1 da der rmel   
ihres ,kleides seine ,wange streifte4   
,von diesem ,augenblick an war ,asmus   
wieder glcklich4  ,sie erschien nicht   
beim ,abendbrot1 weil sie mde war1 und  
berhaupt blieb es auf lange ,zeit hinaus
 bei dieser flchtigen ,begegnung4       
,merkwrdig1 dachte er im                
,nachhausegehen3 ein ganz hnliches      
,gefhl hab ich schon einmal gehabt  ganz
 so wie jetzt war die ,welt schon einmal
  nicht die gewhnliche ,welt1 aber die  
andre1 die immer ber ihr schwebt wie    
,morgenduft ber den ,hgeln1 die war     
schon einmal so1 damals1 als ich        

zwischen den ,bahndmmen am ,rain mit dem
 kleinen braunen ,mdchen geplaudert     
hatte1 mit der ,knigin der ,mainotten4  
,und was noch merkwrdiger ist1 die      
beiden haben in gewisser ,hinsicht etwas
 bereinstimmendes  nicht nur1 da sie    
beide braunes ,haar und braune ,augen   
haben1 das will nichts sagen  auch der  
,teint und das ganze ,aussehen  auch das
 ,frulein ,chavonne hat etwas           
,fremdlndisches  so  so etwas           
,franzsisches  brigens ist ja auch ihr  
,name franzsisch4 ,aber ihr ,wesen ist  
gewi3 es ist deutsch  und doch wieder so
 ganz anders als das des frchterlichen  
deutschen ,weibes mit der ,hkelnadel4   
,wenn man sie zu ,pferde she1 dachte er1
 mit wehendem ,schleier1 den ,falken auf
 der ,faust1 auf dieser seinen1 schmalen
 ,faust  es wrde keinen ,augenblick     
berraschen4       ,wie sitzest du zu    
,pferde      ,so kniglich und schlank6  
sang er vor sich hin1 da ein            
vorbergehender ,brger stutzte und ihn   
anstarrte4444  ,seit diesem ,abend fhlte

 sich ,asmus auf eine wunderbare ,weise 
frei und leicht1 und er trug das ,leben 
wieder mit aufgerichteten ,schultern4   
,er htte nicht sagen knnen1 woher das   
kam2 es kam aber einfach daher1 da ihn  
in dieser armen1 brgerlichen ,lehrerin  
ein adliger ,mensch berhrt hatte1 und   
das hatte um so wundersamer gewirkt1 als
 es menschlicher ,pbel war1 der sein    
,leben verfinstert hatte4  ,seybold und 
,wiedemann waren ganz unzweifelhaft     
,pbel2 da aber unter den anderen        
,feinden auch anderes ,material war1 das
 sollte er bald erfahren4 ,zunchst      
freilich schienen die ,gegenstze noch   
unvershnlich4 ,herr ,quasebarth brachte 
eines ,tages die ,rede auf den die      
,klasse zerspaltenden ,streit und sprach
 sein ,bedauern aus4  ,ja1 rief eines   
der ,antischflein1 die andere ,partei   
macht ja auch nicht den geringsten      
,versuch zu einer ,annherung4  ,da      
lachte ,asmus laut auf1 da es durch die 
,klasse scholl4  ,seit vielen ,monaten  
geschah ihnen ,unrecht auf ,unrecht  und

 da sollten sie etwa noch um ,frieden   
betteln8 ,lieber ,kampf bis zur         
,vernichtung4  ,seiner ,jugend erschien 
die ,welt als ein ehrenhaftes ,geschft1 
bei dem man eine berechtigte ,forderung 
nur zu prsentieren brauche1 um sofort   
,zahlung zu erhalten4 ,er ahnte noch    
nicht1 da dieses allerdings reelle      
,geschft eine sehr weitsichtige         
,buchfhrung hat und da seine ,bilanzen  
oft erst nach zehn1 nach fnfzig1 nach   
hundert ,jahren oder spter erscheinen1  
je nach der ,gre des ,gegenstandes4 ,man
 kann diese ,welt auch ein ,gericht     
nennen und das ,leben einen ,proze1 der 
durch hundert oder tausend ,instanzen   
geht4 ,man bekommt gewhnlich sein       
,recht1 aber oft mit einer ,begrndung1  
die man nicht erwartet hat1 und         
manchmal1 wenn man das ,urteil erhlt1   
ist man tot4  ,bald darauf1 in der      
,rezitationsstunde trug ,asmus aus dem  
,kopfe ,salas y ,gomez vor1 mit         
smtlichen drei ,schiefertafeln4 ,als er 
nach dieser ,stunde ber den ,korridor   

ging1 stie er auf ,herrn ,rothgrn1 der  
in der ,nachbarklasse ,sempers          
,freudenschrei3       ,ein ,schiff6 ,ein
 ,schiff6 ,mit vollen ,segeln lenkt     
,es herwrts seinen ,lauf1 mit vollem    
,winde6  vernommen hatte4 ,und ,rothgrn 
meinte mit wohlwollendem ,lcheln3       
,glauben ,sie wohl1 da der ,mann noch   
eine so starke ,stimme hatte1 nachdem er
 jahrelang blo von ,eiern gelebt hatte8 
,rothgrn war eben ,kritiker4 ,anders    
aber war der ,seminarist ,blankenburg4  
,er trat nach dieser ,stunde an einige  
,hupter seiner ,partei heran und sagte3 
,ich finde1 es geht nicht lnger4 ,wir   
knnen den ,verruf nicht weiter          
aufrechterhalten4 ,im ,grunde war es ja 
doch nur ,neid4 ,da er ,kollegen beim   
,direktor verpetzen knnte1 glaubt ja    
lngst kein ,mensch mehr4 ,wir blamieren 
uns4 ,und wir mssen wieder anfangen4    
,und in den andern wachte die           
,hochherzigkeit des ,jnglingsalters     
freudig wieder auf1 und es wurde        
beschlossen1 auf dem bevorstehenden     

,bergfeste die feierliche ,vershnung zu 
begehen4     ,,xxv4 ,kapitel4  ,was     
eigentlich ein ,bergfest ist1 und warum 
,dr4 ,korn den ersten ,toast bekam4     
,das ,bergfest6 ,wenn von den sechs     
,seminarsemestern drei verflossen waren 
und also der ,berg des rgernisses bis   
zum ,gipfel berwunden war1 pflegte man  
das ,bergfest zu feiern4 ,und diesmal   
sollten der ,direktor und alle ,lehrer  
dazu geladen werden4  ,vor der nchsten  
psychologischen ,stunde hub der ,herr   
,direktor also an3 n ,bergfest wolln ,se
 feiern4 ,ich habe erst jar nicht       
verstanden1 was das sein soll4 ,ich habe
 jedacht3 wieso wolln denn ,seminaristen
 des ,flachlandes n ,bergfest feiern6   
,schlielich hab ich mirs erklren lassen4
 ,das heit3 ,jott sei ,dank1 nu sind wir
 bern ,berg6 ,ick will ,ihnen mal wat   
sagen3 ,freun ,se sich1 wenn ,se noch   
,zeit und ,jelegenheit haben1 wat zu    
lernen2 spter wirds anders6 ,wenn ,se   
,ihr ,examen jemacht haben1 feiern ,se  
meinetwegen ,feste1 aber den ,unsinn    

mach ick nich mit6  ,er fing immer      
ziemlich hochdeutsch an1 aber je lnger  
er sprach1 desto berlinerischer wurde er
 und desto mehr wrzte er seinen ,vortrag
 mit ,berliner ,anekdoten4 ,wenn er mit 
einem ,vortrag ber ,zeit und ,raum      
begonnen hatte1 so war er nach einer    
,viertelstunde bei ,bismarck oder       
,moltke oder bei seinen ,lehrern        
,lazarus und ,steinthal 7der ,steinthal 
is man son janz kleenes ,mnneken mitn   
,zahntuch umn ,kopp  wenn mann auf der  
,strae sieht1 mcht man ihm n ,jroschen  
schenken  und dann pries er ihn in      
begeisterten ,erinnerungen7 oder er kam 
auf die ,berliner ,schutzleute oder auf 
,eugen ,richter4  ,wenn man den ,richter
 nachts aufweckt und sagt3 ,richter1    
halt mal ne ,rede6 denn kann ers1 un    
wenn man sagt3 ,richter1 nu halt mal    
eine dajegen6 denn kann ers ooch4 ,aber 
n janzer ,kerl is er doch6  ,das        
,bergfest wurde also ohne ,direktor und 
ohne ,lehrer1 nichtsdestoweniger aber   
mit ,glanz gefeiert4 ,niemand rhrte mit 

,wort oder ,miene an das ,vergangene2   
,schflein und ,wlfe benahmen sich gleich
 taktvoll2 nur ,morieux zog einmal      
,sempern auf die ,seite und flsterte    
erregt3  ,du mut eine ,rede halten6     
,ich8 ,worber8  ,na  zum ,dank fr die   
,einladung6  ,asmus brach in ein        
schallendes ,gelchter aus4  ,das knnte  
mir fehlen6 ,nein1 mein ,junge1 ich bin 
sehr vergngt und feire das ,fest ohne   
jeden ,hintergedanken  aber auch noch   
danke sagen 8 ,das mach du nur selber6  
,das heit1 wenn dus tust1 erschlage ich 
dich6 fgte er schnell hinzu4  ,und zu   
den hbschesten ,dingen dieses ,festes   
gehrte es1 da der erste ,trinkspruch1   
den der ,prside ausbrachte1 dem         
,direktor galt4 ,er hatte sie auch bei  
dieser ,gelegenheit nicht eben          
liebenswrdig behandelt2 aber sie liebten
 ihn alle2 denn er hatte das eine1 fr   
das die ,jugend ein so besonders feines 
und lebhaftes ,empfinden besitzt3       
,gerechtigkeitsgefhl4 ,die ,jugend      
vershnt sich mit dem strengsten         

,zuchtmeister1 wenn er gerecht ist1 und 
sie verachtet1 sie hat den willfhrigsten
 ,lenker1 wenn er das ,recht beugt4 ,sie
 wuten es alle3 dieser ,dr4 ,korn hatte 
ein ,rckgrat nach oben und nach unten1  
und wenn es in einem ,konflikt zwischen 
,lehrer und ,schler zu entscheiden galt1
 so waren sie ihm nicht ,lehrer und     
,schler1 sondern ,menschen4 ,in aller   
,gedchtnis strahlte mit unauslschlichem 
,glanze ein ,richterspruch des ,alten4  
,ein ,religionslehrer hatte mit allerlei
 verfnglichen ,fragen einen verdchtigen 
,jngling auf seine ,rechtglubigkeit     
untersucht4 ,der ,jngling beschwerte    
sich bei dem ,direktor ber diese        
,belstigungen1 und ,korn1 als er beide  
,parteien gehrt hatte1 sagte3 ,herr     
,doktor1 ,sie haben sich aller          
,jewissensfragen zu enthalten4 ,wir sind
 hier tolerant4  ,es war zu jener ,zeit1
 als der leise schreitende ,einflu der  
,geistlichkeit noch nicht berall war und
 die oberen ,stellen nicht mit den      
,gnstlingen der ,kirche1 sondern mit den

 ,gnstlingen ,minervens besetzt wurden4 
,von der orthodoxen ,theologie war der  
,mann allerdings weit entfernt2 er war  
,philolog und ,philosoph und liebte das 
,zeitalter der ,aufklrung und der       
,enzyklopdisten1 das er mit sprhendem   
,geist1 lebendig und gro darzustellen   
wute1 so gro1 da ,asmus1 wenn ihm spter 
der banale ,aufklricht in seiner ganzen 
,schrecknis begegnete1 nie mehr         
vergessen konnte1 wie die ,gedanken1 die
 klein sind in den kleinen ,kpfen1 gro  
gewesen in den groen4 ,wenn er ein      
,kapitel des christlichen ,glaubens     
behandelte1 etwa die ,dreieinigkeit1 so 
trug er es genau nach der ,dogmatik vor1
 ohne ,kritik und ohne ,polemik1 und    
wenn er fertig war1 sagte er aufatmend3 
,so4 ,das lehrt die ,kirche4 ,was ,sie  
davon jlauben wollen1 steht bei ,ihnen4 
,diesen ,grundsatz bewhrte er nach jeder
 ,richtung4 ,der ,glubige atmete unter  
ihm so frei wie der ,zweifler4  ,und    
obwohl ,asmus das                       
,brandenburgisch-,preuische sonst nicht 

liebte1  die ,schleswig-,holsteiner sind
 keine ,komminaturen1  so sagte er sich 
doch1 da der ,geist dieses ,mannes das  
,beste am ganzen ,seminar1 ja1 da er    
beinahe das einzige ,gute an dieser     
,anstalt war4 ,sein goldener            
,prparandentraum vom reich besetzten    
,tisch der ,wissenschaften und ,knste   
hatte einer groen ,ernchterung ,platz   
gemacht2 aus der ,hochzeit des ,kamacho1
 wo die ,rinder1 ,hammel und ,hasen und 
die ,schluche ,weines nicht zu zhlen    
gewesen1 war ein ,gastmahl des ,harpagon
 geworden4 ,von einem1 der studieren    
will1 sagen die plattdeutschen ,bauern3 
he will studeern leern und sprechen     
damit1 ohne es zu wissen1 ein feines    
,wort4 ,in drei oder vier ,jahren kann  
man nicht viel studieren2 aber man kann 
studieren lernen1 und das ist viel mehr4
 ,bei ,korn lernte man studieren4 ,nach 
seinen ,vortrgen rief es in ,asmus mit  
tausend ,begierden3 ,mehr6 mehr6 und ihm
 war1 als mte er mit ,armen des ,geistes
 das ganze ,firmament der ,gedanken     

umspannen und in seine ,brust           
herabziehen4 ,nach den ,stunden der     
andern hatte man immer genug1 und wute  
doch1 da es nichts war4 ,sie gaben      
trockenes ,brot1 das schnell satt macht1
 oder sie gaben ,steine statt des       
,brotes1 oder sie gaben nicht einmal    
,steine4 ,ein ,glck noch1 wenn sie      
komisch waren1 wie der gute ,mister     
,belly1 und wenigstens auf solche ,art  
die ,jugendlust lebendig erhielten4     
,,xxvi4 ,kapitel4  ,mister ,belly und   
der geheimnisvolle ,zimmermann4         
,mister ,bellys ,stunden waren freilich 
in einer gewissen ,hinsicht lauter      
,feste4 ,mister ,belly war eines jener  
,wunderkinder gewesen1 die schon mit    
drei ,jahren ,englisch sprechen1 weil   
sie in ,england geboren sind1 und das   
war sein ,hauptverdienst4 ,zu diesem    
,englisch hatte er nur noch zweierlei   
hinzugelernt3 ein ,franzsisch mit       
englischer ,aussprache und ,betonung und
 ein fr einen ,auslnder recht passables 
,deutsch4 ,auf weitere ,anforderungen   

aber reagierte er nicht4 ,es ist nie ans
 ,licht gekommen1 ob er von ,goethe1    
,schiller und ,lessing irgend etwas     
kannte2 das aber stand fest1 da er von  
der nachgoethischen ,literatur nur den  
,knigsleutnant von ,gutzkow kannte4 ,ein
 ,englnder gesteht dergleichen ganz     
kaltbltig ein und hlt es fr             
,nationalbewutsein4 ,von ,zeit zu ,zeit 
fragten ihn die ,seminaristen3  ,mister 
,belly1 wie heit noch das deutsche      
,drama1 das ,sie kennen8 und dann       
antwortete er mit dem unschuldigsten    
,gesicht von der ,welt3  ,also mal ,the 
,kings ,lieutenant1 denn er leitete     
jeden ,satz mit den ,worten also mal    
ein4  ,wenn nun aber auch ,mr4 ,belly   
recht gut deutsch sprach1 so sprachen es
 die deutschen ,seminaristen doch       
besser1 und als ,lehrer ohne            
imponierende ,krfte unter bermtige      
,kinder einer fremden ,sprache versetzt 
sein1 das ist gerade so schn1 wie als   
,taubstummer unter ,kannibalen geraten4 
,da beim englischen ,unterricht eine    

,grammatik von ,gurcke gebraucht wurde1 
so sagte der unglckliche ,belly eines   
,tages3 ,bringen ,sie zur nchsten       
,stunde ,ihre ,gurke mit und an solchen 
und hnlichen ,gurken hatte der ,gute    
natrlich lange zu kauen4 ,unter der     
gtigen ,leitung ,mr4 ,bellys mute unser 
,asmus etwa hundertmal die ,geschichte  
von ,robin ,hood lesen 7,mr4 ,belly     
wollte auf solche ,weise bei seinen     
,schlern eine gute ,aussprache          
erzielen72 aber dennoch brachte jede    
,stunde eine ,abwechslung4 ,heute war es
 ein ,hampelmann1 der hinter ,mr4 ,belly
 an der ,wand hing und durch einen      
dnnen1 bei dem ,seminaristen ,stelling  
endigenden ,faden dirigiert wurde1      
morgen war es ein ,seminarist1 der in   
den ,kartenschrank eingesperrt wurde und
 dort whrend der ,stunde gespenstische  
,gerusche hervorbringen mute1 bermorgen 
ein ,seminarist1 der aus ,turnjacken1   
,turnhosen1 ,turnschuhen und einer ,mtze
 hergestellt1 dann in ein kleines       
,kabinett gesetzt und fr eingeschlafen  

erklrt wurde1 so da ,mr4 ,belly hinging1
 um ihn zu wecken1 und so mit und ohne  
,grazie ins ,unendliche4 ,ein ,rouleau1 
das hochgezogen werden sollte1          
entwickelte sich regelmig zu einer      
ganzen komischen ,oper2 denn natrlich   
fiel der ,vorhang1 wenn er endlich nach 
langen ,mhen aufgewickelt war1 mit      
furchtbarem ,gerassel wieder herab1 und 
je mehr hilfreiche ,hnde herbeikamen1   
desto unmglicher erschien natrlich die  
,bndigung des heimtckischen ,vorhangs4  
,der eigentliche ,belly-,spezialist aber
 war jener ,stelling4  ,stelling war ein
 glnzend begabter ,bursche1 der aber am 
,unterricht eigentlich nur als          
wohlwollender ,zuhrer teilnahm und eine 
unberwindliche ,abneigung gegen ,bcher  
und ,hefte hegte4 ,was er an solchen    
,dingen mit sich fhrte1 beschrnkte sich 
fr gewhnlich auf ein kleines ,heftchen1 
das er1 um seine ganze ,verachtung des  
,buchstaben zu zeigen1 zusammengerollt  
in der hinteren ,hosentasche trug4      
,kraft seiner vorzglichen ,anlagen war  

er trotzdem immer so ziemlich auf dem   
,laufenden2 nur in der ,charakterbildung
 schien er sich auf der ,stufe des groen
 ,jungen so wohl zu fhlen1 da er an     
einen ,fortschritt nicht dachte4  ,eines
 drckend heien ,sommertages brachte der 
nmliche ,stelling einen ,hammer mit in  
die ,klasse1 und gerade las ein ,schler 
mit halb entschlummerter ,stimme die    
erschtternden ,verse3       ,here       
underneath this little stone      ,lies 
,robert ,earl of ,huntingdone2          
,neer archer was as he so good1         
,and people called him ,robin ,hood 444 
als in der ,gegend ,stellings ein       
ungemein rhythmisches ,klopfen ertnte4  
,also mal3 was ist das8 fragte ,mr4     
,belly4  ,stelling trat an das offene   
,fenster1 neben dem er sa1 und sagte    
trocken3  ,das ist also mal ein         
,zimmermann1 ,mr4 ,belly4  ,also mal3   
ist gut1 setzen ,sie sich1 sagte ,belly1
 dem schon schwl wurde1 wenn ,stelling  
sich einer ,sache annahm4  ,stelling    
setzte sich und klopfte4  ,das ist aber 

doch sehr strend6 rief jetzt der        
,nachbar ,stellings mit einem           
abgefeimten ,lerneifer im ,gesicht4     
,soll ich den ,mann also mal bitten1 da 
er also mal aufhrt8 fragte ,stelling    
bescheiden4  ,belly1 der der suggestiven
 ,frechheit dieses ,jnglings nicht      
gewachsen war1 sagte3 ,also mal3 bitte1 
wenn ,sie durchaus wollen 8  ,stelling  
trat wieder ans ,fenster und rief mit   
der ,stimme eines versoffenen           
,feldwebels3 ,hren ,sie auf666  ,also   
mal bitte1 was ist das fr ein ,ton6 rief
 ,mr4 ,belly erschrocken2 also seien    
,sie mal hflich1 nicht wahr8  ,ganz1 wie
 ,sie wnschen1 ,herr ,belly1 erwiderte  
,stelling und begann zu singen3         
,wackrer ,zimmermann1      ,hast ja     
,freude dran1  aber uns strt es2 mchten 
,sie nicht die ,gewogenheit zeitigen1   
mit diesem frevelhaften ,geballer       
aufzuhren8  ,wie meinen ,sie8  ,stelling
 wandte sich wieder ins ,zimmer zurck   
und sagte mit dem ruhigsten ,gesicht3   
,er antwortet3 ,pett di man keen ,hoor  

inn ,foot6  ,also mal1 das ist          
,plattdeutsch1 bemerkte ,belly sehr     
richtig1 was heit das8  ,das heit3 ,dont
 run a hair into your foot6  ,also mal3 
,das versteh ich nicht4  ,das verstehen 
,sie also mal nicht8 ,das ist eine      
,beleidigung6  ,wie heien ,sie86 schrie 
,stelling zum ,fenster hinaus mit       
zornrotem ,gesicht4  ,also mal bitte3   
seien ,sie nicht so erregt6 rief ,belly 
ngstlich4  ,er sagt1 er heit ,hummel6#c 
berichtete ,stelling4 ,was soll ich ihm 
sagen8 ,natrlich wollte die ,klasse     
sterben vor ,lachen4       ,funote #c3  
,name eines in den #ej;er ,jahren des   
vorigen ,jahrhunderts      in ,hamburg  
verstorbenen komischen ,originals4 ,die 
,hamburger pflegen      auf den ,zuruf  
,hummel mit einem sehr derben ,ausruf zu
 antworten4  ,mr4 ,belly erhob sich     
endlich1 um selbst mit dem ,manne zu    
sprechen4  ,da  eben geht er ins ,haus6 
rief ,stelling4 ,vor ,ihnen hat er      
natrlich ,angst4  ,als ,mr4 ,belly an   
sein ,pult zurckgekehrt war und das     

,klopfen von neuem anhub1 sprang        
,stelling auf und schritt nach der ,tr3 
,ich werde also mal hinuntergehen und   
mit dem ,mann sprechen4  ,also mal3     
,stelling1 bleiben ,sie also mal hier1  
sagte ,mr4 ,belly4  ,ja aber1 ,herr     
,belly1 soll man sich denn das gefallen 
lassen8  ,also mal3 wollen ,sie sich    
jetzt setzen8  ,yes1 mister sagte       
,stelling und ging an seinen ,platz4    
,also mal3 ,sie sagen3 ,yes1 mister6    
,heit es so8  ,yes1 gentleman6  ,also   
mal3 ,sie wollen es nicht richtig sagen6
 ,sie sind also ein ,heuchler6  ,herr   
,belly1 sagte ,stelling kaltbltig1 ich  
nehme an1 da ,sie die wahre ,bedeutung  
dieses ,wortes gar nicht kennen1 sonst  
wrde ich ,sie fordern4  ,aber1 ,herr    
,belly1 riefen jetzt viele              
durcheinander1 wie konnten ,sie so etwas
 sagen3 das ist ja eine tdliche         
,beleidigung6  ,also mal3 ich habe ,sie 
nicht beleidigen wollen1 lenkte ,belly  
ein1 es heit also mal3 ,yes1 ,sir6  ,na 
ja1 wenn einem das in ,gte und          

,freundlichkeit gesagt wird 4444        
,inzwischen war aber in ,mr4 ,bellys    
,kopfe etwas wie ,morgendmmerung        
angebrochen1 und als das ,klopfen wieder
 ertnte1 belauerte er den beltter und   
sah ihn schnell etwas unter den ,tisch  
legen4  ,nun ging er ruhigen ,schrittes 
auf ,stellings ,platz zu1 klappte den   
,tischdeckel hoch1 nahm den ,hammer1    
ging damit wieder nach vorn1 legte ihn  
aufs ,pult und sagte3 ,lesen ,sie       
weiter1 ,mller4 ,er tat das alles ohne  
jedes ,zeichen der ,erregung1 nur mit   
dem ,ausdruck einer stoischen           
,geringschtzung1 ja1 einer leisen       
,verachtung im ,gesicht4 ,und diese     
,art1 dergleichen ,bubenstreiche abzutun
 wie ,dinge1 die an die ,wrde eines     
,gentleman nicht heranreichen1 diese    
,art1 die der guten englischen          
,erziehungsregel3 ,be a gentleman6      
entspringt1 nahm ,asmus doch immer      
wieder fr ihn ein4 ,man sah es dem guten
 ,belly an1 da solche ,ruchlosigkeiten  
ihm weh taten1 da sie ihm aber zu       

kindisch waren fr seinen ,zorn1 und das 
ging nicht nur ,asmus1 es ging          
schlielich auch anderen ,jnglingen zu   
,herzen4 ,in einer ,pause fand eine     
feierliche ,beratung statt mit dem      
,ergebnis3 ,da ,mr4 ,belly nicht        
imstande sei1 ,disziplin zu halten1 so  
msse man selbst fr ,disziplin sorgen1   
und von nun an wolle man sich vernnftig 
benehmen4 ,das ging auch einige ,stunden
 ganz gut4 ,als aber ein ,seminarist    
einen ,stiefel ausgezogen hatte1 weil er
 ihn drckte1 und sein ,nachbar diesen   
,stiefel mit einem krftigen ,sto nach   
vorn befrdert hatte1 ,mr4 ,belly den    
,stiefel als corpus delicti konfiszierte
 und damit die ,klasse verlie1 der      
,einstiefler1 der von ,natur eine rote  
,nase hatte1 ihm protestierend          
nachhumpelte und ,mr4 ,belly endlich    
sagte3 ,also mal3 ,sie verfolgen mich3  
,sie haben eine rote ,nase1 also ,sie   
sind ein ,nihilist6 da brachen ob dieser
 rtselhaften ,ideenverbindung alle ,dmme
 der guten ,zucht zusammen1 und der     

jugendliche bermut nahm wieder freien   
,lauf4     ,,xxvii4 ,kapitel4  ,handelt 
von wrdigen und unwrdigen ,kollegen     
,mister ,bellys4   ,es gab an diesem    
,seminar wohl ,lehrer1 die noch         
untauglicher waren als ,mr4 ,belly2 aber
 sie waren hchstens fr eine satirische  
,beleuchtung amsant4 ,zu einer solchen  
,betrachtung zwang ,asmussen wider      
seinen ,willen der ,herr ,pastor        
,dinnebeil1 der eine ,zeitlang den      
,religionsunterricht erteilte4          
,einstmals ,stahmer und jetzt           
,dinnebeil6 ,das war wie ,david         
,friedrich ,strau und ,hengstenberg4    
,nur war ,hengstenberg ein ,gelehrter1  
was ,dinnebeil1 wenn er es war1         
geschickt zu verbergen wute4 ,er        
pltscherte unaufhrlich im laulichen     
,wasser jener frchterlichen             
,trakttchen-,terminologie1 die in drei  
,sekunden mit sieben ,synonymen         
hantiert1 nach ,art der ,jongleure1 die 
mit ,teller1 ,ei und ,schnupftuch so    
geschwinde ,fangball spielen1 da man    

nicht mehr wei1 was ,teller1 was ,ei und
 was ,schnupftuch ist4 ,diesen          
,hamburger ,jnglingen1 diesen ,schlern  
des vortrefflichen ,herrn ,stahmer1     
wollte ,pastor ,dinnebeil die           
abgelagertsten ,dogmen einreden1 wollte 
er eine ,art ,christentum fr ,papuas    
beibringen4 ,er versuchte es in einem   
,tone1 der aus ,huld und ,wrde lieblich 
gemenget war4 ,anfangs hrten die        
verblfften ,seminaristen diesem         
,phrasenschwall1 der wie ein ,landregen 
von ,schmalz und ,honig niederging1 mit 
offenem ,munde zu2 aber schon nach der  
dritten ,stunde war die ,langeweile so  
ins ,unendliche gewachsen1 da man       
beschlo1 sich einen ,spa zu machen und  
auf die ,fragen des ,mannes immer       
abwechselnd zu antworten3 ,der ,glaube  
und ,die ,liebe4  ,das geschah denn auch
 und pate fast immer1 und wenn es nicht 
pate1 so nahm es ,pastor ,dinnebeil doch
 wohlwollend hin als das ,zeugnis eines 
frommen ,sinnes4 ,nur zwei machten sich 
dem ,spherauge ,dinnebeils verdchtig3   

,stelling und ,semper4 ,asmus hatte     
schon tausend ,zweifel und ,einwrfe ins 
,dunkel seiner ,brust hinabgeduckt2 als 
aber ,dinnebeil allen ,ernstes die      
,worte im ,matthus #bh1 #ai3 ,gehet hin 
und lehret alle ,vlker und taufet sie im
 ,namen des ,vaters und des ,sohnes und 
des heiligen ,geistes als ,beweis fr die
 ,dreieinigkeit ausgab1 da hielt es     
,asmussen doch nicht lnger1 und als er  
gerade am ,wort war1 sprach er3         
,verzeihung1 ,herr ,pastor1 aber ist das
 nicht ein spterer1 tendenziser ,zusatz8
  ,was8 ,wieso8 fragte ,hochwrden       
indigniert4  ,nun1 die ,jnger vertraten 
doch noch auf dem ,jerusalemer          
,apostel-,konvent im ,jahre #eb ,paulus 
gegenber den ,grundsatz1 da nur den     
,juden das ,evangelium gepredigt werden 
drfe2 das wre doch ausgeschlossen1 wenn 
,christus denselben ,jngern befohlen    
htte1 alle ,vlker zu seinen ,jngern zu  
machen4 ,ferner wurde bis zur ,mitte des
 zweiten ,jahrhunderts doch nur auf den 
,namen ,jesu getauft2 es ist da         

undenkbar1 da die ,jnger den ,befehl    
empfangen htten1 auf drei ,namen zu     
taufen4 ,und da das ,evangelium nach    
,matthus im letzten ,viertel des ersten 
,jahrhunderts geschrieben wurde1 so     
werden die ,worte #bh1 #ai ein spterer  
,zusatz sein2 sie 444  ,ach was1 klauben
 ,sie mir nicht immer an der ,bibel     
herum6 rief ,dinnebeil sittlich         
entrstet4 ,fahren ,sie fort1 ,seybold6  
,asmus war wirklich erschrocken4 ,er    
hatte bis dahin geglaubt1 ein ,lehrer   
msse sich freuen1 wenn es seinen        
,schlern ernst sei um ihre berzeugung2  
aber dieser wurde gereizt1 wenn man     
nachdachte und forschte4 ,er lie einfach
 fortfahren4 ,fortfahren war allerdings 
das ,leichteste4 ,von nun an klaubte    
,asmus nicht mehr2 aber er glaubte noch 
weniger1 zum mindesten dem ,herrn       
,dinnebeil4 ,er nahm nun auch die ,sache
 humoristisch und lie die ,sermones des 
jungen ,mannes ber sich ergehen wie das 
,gerusch einer ,wasserleitung1 und wenn 
,herr ,dinnebeil ihn durch eine ,frage  

aufschreckte1 so rief er3 ,der ,glaube66
 oder ,die ,liebe66  ,ach1 was war da   
,meister ,bruhn1 der ,musiklehrer1 ein  
anderer ,mann6 ,der war auch fromm1     
khlerfromm1 sozusagen2 aber er war ein  
,mensch4 ,sie hatten einer am andern    
einen ,narren gefressen1 ,bruhn und     
,semper1 ja1 ,meister ,bruhn begegnete  
dem ,jngling mit einer ,art von         
,verehrung1 und zu dieser ,verehrung war
 ,asmus so billig wie nur mglich        
gekommen4 ,die ,hochachtung des ,lehrers
 grndete sich auf ,asmussens            
,zuverlssigkeit und auf sein ,wissen4   
,mit der ,zuverlssigkeit hatte es       
folgende ,bewandtnis4  ,alljhrlich      
veranstalteten die ,seminaristen mit    
hohem direktorialen ,privilegio eine    
,konzert- und ,theater-,auffhrung1 und  
vor dem ,konzert hatte ,meister ,bruhn1 
der mit ,johannes ,brahms zusammen      
studiert und dessen ,kompositionen      
,liszt und ,rubinstein zu spielen fr    
wert gefunden hatten1 regelmig ein      
,lampenfieber von mindestens vierzig    

,grad4 ,er ordnete deshalb an1 da alle  
,mitspielenden zwei ,stunden vor ,beginn
 der ,auffhrung da sein mchten1 damit er
 selbst alle ,instrumente wiederholt    
durchstimmen knne4 ,man lchelte ber     
diese ngstlichkeit1 auch ,asmus lchelte2
 aber weil er den alten ,herrn lieb     
hatte und ihn nicht ngstigen wollte1    
ging er rechtzeitig hin4 ,meister ,bruhn
 lief schon erregt auf und ab und       
trocknete sich mit immer neuen          
,taschentchern den ,todesschwei4  ,nu   
sehn ,se1 lieber ,semper6 rief er1 die  
,uhr is sechs und ,sie sind der         
,einzche6 ,sie sind der einzche         
,zuverlche von der kanzen ,kesellschaft6
 ,keben ,se her die ,cheiche4  ,er fuhr 
mit dem ,bogen darber und sagte3 ,nu ja1
 se stimmt4 ,aber das is immer so3 dies 
nich ntch haben1 die kommen2 aber dies  
ntch haben1 die kommen nich4 ,und er    
legte vterlich den ,arm um ,semper und  
sagte3  ,mein lieber ,semper1 klauben   
,sies mir3 darauf kommts an im ,leben3  
auf ,zuverlchkeit4 ,sie sind  zuverlcher

 ,mensch4  ,das war also billig4 ,aber  
noch viel billiger war es1 bei ,bruhn in
 den ,ruf der ,gelehrsamkeit zu kommen1 
und da er in den ,konferenzen natrlich  
vernommen hatte1 da ,asmus ,semper zu   
den ,begabteren gehre1 so hielt er ihn  
fr eine ,art ,casaubon oder ,leibniz4   
,meister ,bruhn pflegte1 wenn er eine   
,frage stellte1 gleich die schwierige   
,hlfte der ,antwort selbst zu geben1    
etwa so3  ,nun1 ,semper1 welcher ,ton mu
 also hier folchen8 ,gi  gi 8  ,gis1    
antwortete ,asmus1 und dann rief        
,meister ,bruhn3 ,der wei alles6  ,diese
 ,meinung teilte ,asmus nun freilich    
nicht2 aber doch ward es ihm wohl und   
warm bei ,meister ,bruhn und seinen     
,sonnabendstunden1 die im ,winter bis in
 das ,dunkel des ,abends hineinreichten4
  ,dem ,musiksaale gegenber lag ein     
,haus mit einer ,schneiderinnenstube1   
und die ,seminaristen stellten sich gern
 ans ,fenster1 warfen schwrmende ,blicke
 hinber zu den ,mdchen und strichen so  
gefhlvoll dazu die ,saiten wie der      

,geiger von ,gmnd vor dem ,marienbilde4 
,und die fnf oder sechs ,marien nickten 
so fleiig herber1 als htten sie gern    
einen ,schuh und mehr dahingegeben4     
,wenn ,meister ,bruhn das sah1 dann     
lchelte er mild-ironisch und sagte3     
,mller1 sehn ,se beim ,spielen hierher2 
die nehmen doch lieber ,keld als        
,muszik4 ,und das ernchterte4           
,,xxviii4 ,kapitel4  ,ein ,kapitel1 in  
dem aber auch rein gar nichts geschieht 
und das der gewhnliche ,leser wtend     
berschlagen wird4   ,asmus ,semper hatte
 nicht das ,geringste gegen hbsche      
,schneidermamsellen2 aber ob sie hbsch  
waren1 eben das konnte er nicht         
feststellen1 weil seine ,augen fr eine  
so groe ,entfernung nicht ausreichten4  
,so schtzte1 wie es wohl fter kommen    
mag1 die ,kurzsichtigkeit seine ,tugend4
 ,aber wenn er auch die ,schneiderinnen 
deutlich htte erkennen knnen1 wrde er   
wohl wenig nach ihnen ausgeschaut haben1
 weil es innerhalb des dsteren1 kahlen  
,musiksaales weit ,schneres zu sehen    

gab4 ,in diesem ,musiksaal wurden alle  
,volkslieder gesungen und gegeigt1 die  
je von deutschem ,kindermund erklungen  
sind2 denn was sie die ,kinder lehren   
sollten1 das muten die knftigen ,lehrer 
selber spielen und singen knnen4 ,wenn  
er diese ,lieder hrte1 sttzte ,asmus den
 ,ellenbogen aufs ,knie und den ,kopf in
 die ,hand und sah in einen dunklen     
,winkel des ,saales1 und seine          
kurzsichtigen ,augen wurden fernsichtig4
  ,da sah er hinein in jahrtausendtiefen
 ,wald und hrte aus einem fernen        
,jahrhundert den dmmergrnen ,grund      
herauf ein frhliches ,blasen3       ,ein
 ,jger aus ,kurpfalz1      ,der reitet  
durch den grnen ,wald1      ,er schiet  
das ,wild daher1      ,gleichwie es ihm 
gefallt4             ,ju ja1 ,ju ja     
gar lustig ist die ,jgerei      ,allhier
 auf grner ,heid4  ,aber das zweite ,ju 
ja hallte leise aus wunderbaren ,fernen 
her4  ,und langsam schritt er tiefer in 
den ,wald hinein1 dorthin1 wo im ewigen 
,dunkel zwischen ,moos und ,stein ein   

,waldelf sitzt und seit hunderttausend  
,jahren in die ,quelle starrt1 um ihr   
,geheimnis zu ergrnden4 ,und ,asmus     
neigte das ,ohr und horchte dem         
murmelnden ,selbstgesprch der ,quelle1  
und immer wars ihm1 nun mt ers gleich   
verstehen1 und verstand es doch nie4    
,und wie er noch lauschte1 winkte ihm   
aus tauigem ,dunkel ein purpurner       
,schein4       ,ein ,mnnlein steht im   
,walde      ,ganz still und stumm1      
,es hat von lauter ,purpur      ,ein    
,mntlein um4  ,das ,lied hatte ihn      
sogleich angelacht wie ein rotwangiger  
,apfel1 da ers in frher ,kindheit zum   
ersten ,male gehrt4 ,nun aber strahlte  
durch die braunen ,stmme ein goldener   
,glanz2 er ging darauf zu und wute      
nicht3 ist es goldene ,sonne1 oder      
goldenes ,korn8 ,und als er am ,feldrain
 stand1 war es goldenes ,korn in        
goldener ,sonne4       ,horch1 wie      
schallts dorten so lieblich hervor6     
,frchte ,gott6                          
,frchte ,gott6      ,ruft mir die       

,wachtel ins ,ohr4      ,sitzend im     
,grnen1 von ,halmen umhllt1      ,mahnt 
sie den ,horcher am ,saatengefild3      
,liebe ,gott6                     ,liebe
 ,gott6      ,er ist so gtig und mild6  
,die ,hitze hatte drohende ,wolken      
gebraut1 und die fernsten hren standen  
schon in graublauer ,luft4              
,schreckt dich im ,wetter der ,herr der 
,natur3                      ,bitte     
,gott6                      ,bitte      
,gott6      ,und er verschonet die      
,flur4      ,machen die knftigen ,tage  
dir bang1      ,trste dich wieder der   
,wachtel ,gesang3                       
,traue ,gott6                           
,traue ,gott6      ,deutet ihr          
lieblicher ,klang4  ,was war das fr eine
 ,zeit gewesen1 da die ,menschen mit    
solchen ,empfindungen durch die ,felder 
gingen8 ,lichte ,zeit8 ,dunkle ,zeit8   
,eine heimelnde ,zeit gewi4 ,war sie je 
gewesen8 ,wrde sie jemals sein8 ,er     
grbelte nach1 da klang aus dem          
verlassenen ,walde her ein zauberischer 

,schall4       ,wie lieblich schallt    
,durch ,busch und ,wald      ,des       
,waldhorns ser ,klang6      ,der        
,widerhall      ,im ,eichental          
,hallts nach so lang  so lang6  ,ja1    
wahrlich1  himmelsfern und himmelsleise 
klang der ,widerhall aus einem ,tal1 das
 seine ,augen nicht sahen  das keine    
,augen jemals sehen4 ,lange1 lange klang
 der ,widerhall1 bis in die ,abendrte   
hinein1 in deren ,glut er sich verlor4  
,goldne ,abendsonne1      ,wie bist du  
so schn6      ,nie kann ohne ,wonne     
,deinen ,glanz ich sehn4       ,schon in
 frher ,jugend      ,sah ich gern nach  
dir1      ,und der ,trieb zur ,tugend   
,glhte mehr in mir4  ,das hatten wohl   
schon die ,urgroeltern gesungen1 und    
doch war es noch immer so3 unendlich gro
 und unendlich gut mte ein ,herz sein1  
um solcher heiligen ,schnheit wert zu   
sein6 ,und es mchte gro sein1 das ,herz1
 gro wie der ,glanz der ,abendsonne1 und
 es schwillt auf und drngt und tut weh4 
,da ist es fast ,erlsung1 ist es        

,friede1 wenn sie sinkt und graue       
,dmmerung aus den ,feldern steigt4      
,willkommen1 o seliger ,abend      ,dem 
,herzen1 das froh dich geniet6      ,du 
bist so erquickend1 so labend1          
,drum sei uns recht herzlich gegrt6     
,das ,lied kam aus jener ,zeit1 da es   
noch einen ,abend gab und die ,menschen 
am ,tagesende sich fanden in ,ruhe1     
,sammlung und ,gengen4 ,damals war der  
,mond noch ein ,hausfreund der          
,menschen1 der sich zu ihnen gesellte1  
wenn sie am ,abend plaudernd vor der ,tr
 ihrer ,htte saen4       ,guter ,mond1  
du gehst so stille      ,durch die      
,abendwolken hin1      ,labest nach des 
,tages ,schwle      ,durch dein         
freundlich ,licht den ,sinn4            
,leuchte freundlich jedem ,mden      ,in
 das stille ,kmmerlein6      ,und dein  
,schimmer giee ,frieden      ,ins       
bedrngte ,herz hinein6  ,damals waren   
berall noch ,wiesen1 wo jetzt ,huser    
stehen2 auf allen ,wiesen gingen        
weidende ,herden1 und auch der ,mond war

 ein ,schfer4 ,das war1 als die ,mtter  
noch sangen4       ,wer hat die schnsten
 ,schfchen8      ,die hat der goldne    
,mond1      ,der hinter unsern ,bumen1  
,bumen1      ,am ,himmel droben wohnt4  
,und bei dem ,bumen-,bumen hrte ,asmus  
eine ,wiege gehn und sah er ein ,hndchen
 nach den ,schflein des ,mondes greifen4
 ,das ,kind tastete noch auf dem        
,deckkissen nach den ,schflein1 als es  
schon schlief1 und die ,leute traten    
frstelnd ins ,haus zurck1 und es war    
,nacht4 ,asmus stand wieder allein und  
schaute ber ,felder und cker hinaus nach
 anderen ckern1 wo ihm ,freund und      
,bruder lagen4       ,ein getreues      
,herze wissen      ,hat des hchsten     
,schatzes ,preis2      ,der ist selig zu
 begren1      ,der ein solches ,kleinod 
wei4      ,mir ist wohl bei hchstem     
,schmerz2      ,denn ich wei ein treues 
,herz4  ,wute er solch ein ,herz8 ,er   
hatte ,eltern und ,geschwister2 aber das
 war angeborener ,besitz1 kein          
erworbener4 ,ein ,mensch mu ein         

erworbenes ,herz wissen1 sonst ist er   
dennoch einsam4 ,eines hatte er gewut2  
aber das war tot4 ,gewi3 es waren ihm   
manche ,herzen freundlich gesinnt2 aber3
       ,ein getreues ,herz hilft        
streiten      ,wider alles1 was ist     
feind4  solch ein ,herz war nicht       
darunter4 ,ja1 wenn die schlanke1 braune
 ,hilde ,chavonne   ach1 die stand hoch 
ber menschlichen ,wnschen4 ,da hrte er  
hinter einer ,wand von dreizehn ,jahren 
eine holde ,jugendweise3       ,der     
beste ,freund ist in dem ,himmel1       
,auf ,erden sind nicht ,freunde viel1   
,und in dem falschen ,weltgetmmel       
,ist ,redlichkeit oft auf dem ,spiel4   
,drum hab ichs immer so gemeint3        
,im ,himmel ist der beste ,freund4  ,er 
sah die ,dorfschule1 in der er gesessen1
 sah seinen ersten ,lehrer1 wie er die  
,geige unter den braunen ,bart schob1   
sah sich selbst als siebenjhrigen       
,knaben1 wie er das ,lied sang und dabei
 mit staunenden ,augen auf die ,geige   
wie auf ein ,wunder starrte4 ,was das   

,lied versicherte1 glaubte er ja nicht4 
,er glaubte1 da es auf dieser ,erde nie 
,greres und ,schneres gegeben habe als  
,jesus von ,nazareth2 aber er glaubte   
nicht an seine ,gttlichkeit2 er glaubte 
berhaupt an keinen ,freund im ,himmel4  
,aber an dies ,lied glaubte er und an   
den ,glauben seines ,sngers4 ,denn einen
 ebensolchen ,glauben hatte er ja       
selbst1 nicht denselben ,glauben1 aber  
einen ebensolchen4 ,und er hatte den    
,freund1 den besten ,freund3 nicht      
,jesus hie er  er hatte keinen ,namen   
nicht im ,himmel war er  er war berall4 
,er sehnte sich nach einem menschlichen 
,freunde2 aber den groen1               
bermenschlichen ,freund hatte er lngst1 
hatte er immer4 ,wer htte ihn sonst     
ermuntert und erquickt in seinen        
,kmpfen1 ihm ber die ,schulter so       
freundlich zugeflstert in seinen ,mhen  
und ,sorgen3 ,halt aus1 du siegst68     
,dies treue ,lied hatte grne ,tage      
seiner ,kindheit umklungen1 darum war es
 ihm ewig verknpft mit allem ,frhen und 

,morgendlichen1 mit allem ,keimen und   
,hoffen4       ,dies ,lied verkndete der
 ,jugend muntre ,spiele   wie dem       
lebenssatten ,faust1 so htte ihm dieses 
,lied den ,todesbecher mit ,gewalt vom  
,munde gezogen4       ,die ,botschaft hr
 ich wohl1 allein mir fehlt der ,glaube6
  so rief auch ,faust1  aber doch zog   
ihn das ,lied vom ,tod ins ,leben zurck4
  ,und die ,nacht1 die ,asmus umgeben   
hatte1 bei diesem ,lied aus ,morgentagen
 hatte sie sich im ,osten leise         
gelichtet4 ,und er sah1 wie das weite   
,feld1 in dem er noch immer stand1 ein  
wundersames ,leben erfllte3 er sah      
undeutlich  menschliche ,gestalten wie  
,nebelriesen um dstre ,lagerfeuer liegen
 und stehen1 hrte ,stampfen und ,klirren
 und sah ,pferde den weien ,hauch in die
 ,khle des ,herbstmorgens schnauben1 und
 von einem fernen ,lagerfeuer her hrte  
er ein ,lied wie ,sieges- und           
,todesgewiheit3 ,ein ,morgen des ,sieges
 wird kommen2 aber wir werden ihn nicht 
mehr sehen4       ,erhebt euch von der  

,erde1      ,ihr ,schlfer1 aus der ,ruh6
      ,schon wiehern uns die ,pferde    
,den guten ,morgen zu4      ,die lieben 
,waffen glnzen      ,so hell im         
,morgenrot2      ,man trumt von         
,siegeskrnzen1      ,man denkt auch an  
den ,tod4         ,ein ,morgen soll noch
 kommen1      ,ein ,morgen mild und     
klar2      ,sein harren alle ,frommen1  
,ihn schaut der ,engel ,schar4          
,bald scheint er sonder ,hlle      ,auf 
jeden deutschen ,mann3      ,o brich1 du
 ,tag der ,flle1      ,du ,freiheitstag1
 brich an6  ,diese ,zeit des deutschen  
,leides1 wie gro1 wie heilig und rein   
mute sie gewesen sein6 ,und als nun von 
einem ,lagerfeuer die ,stimme ,meister  
,bruhns erklang3  ,nun1 ,semper1 was    
wollen ,sie uns denn heute vorspielen8  
da schnellte ,asmus hoch1 schob die     
,geige unters ,kinn und strich die      
,saiten mit ,wucht und ,sturm3          
,freiheit1 die ich meine1      ,die mein
 ,herz erfllt1      ,komm mit deinem    
,scheine1      ,ses ,engelsbild6        

,magst du nie dich zeigen      ,der     
bedrngten ,welt8      ,fhrest deinen    
,reigen      ,nur am ,sternenzelt8      
,asmus ,semper betete4 ,er wollte die   
,freiheit vom ,himmel herabbeten3 aber  
er dachte unter ,freiheit nicht nur die 
,erlsung von fremden und heimischen     
,tyrannen1 von ,pfaffen und ,geldscken2 
er dachte unter ,freiheit alles ,groe   
und ,herrliche1 das sehnenden           
,menschenseelen in knftigen ,welten     
aufgehoben ist fr jenen ,tag1 der kommen
 wird4 ,sein ,geigenspiel war ein ,gebet
 aus bebendem1 glhendem ,herzen1 und    
jener ,lederhndler1 der die bei ,tische 
nicht betenden ,mitmenschen zu den      
chslein und ,eselein stellte1 wrde      
seltsame ,augen gemacht haben1 wenn er  
in diesem ,augenblick in das semperische
 ,herz geblickt htte4  ,im deutschen    
,liede sah er das deutsche ,land4 ,er   
hatte ja mit leiblichen ,augen nichts   
davon gesehen als seine engere ,heimat2 
aber  o1 was fr ein ,land mute das sein6
 ,jahre1 bevor er nach ,amerika ging1   

war sein ,bruder ,johannes durch        
,deutschland und die ,schweiz gewandert1
 hatte ,briefe und ,bilder von ,burgen  
und ,bergen und ,trauben vom ,rhein     
geschickt2 aber das ,schnste1 was er    
dann mit nach ,hause gebracht1 war ein  
,lied gewesen1 das ,asmus damals noch   
nicht kannte4       ,an der ,saale      
hellem ,strande      ,stehen ,burgen    
stolz und khn4      ,ihre ,dcher sind   
zerfallen1      ,und der ,wind streicht 
durch die ,hallen2      ,wolken ziehen  
drber hin4  ,auch dieses ,lied spielte  
,asmus2 denn er hrte alles darin1 was   
der ,deutsche ist oder was er von       
,herzen gern sein mchte3 tapfer und     
mild1 erfindungsreich und trumerisch1   
zrtlich und gedankenvoll4 ,dies ,lied   
kam aus einem ,land voll groer          
,geschichte und tiefsinniger ,sage1 aus 
einem ,land der singenden ,wlder und    
klingenden ,strme4 ,da man solch ein    
,land liebte  nicht1 wie ,mutter oder   
,bruder1 nicht wie ein ,mdchen  nein1   
mit einer ,liebe1 die es nur einmal     

gibt1 die seltsam und ganz eigen ist    
das war ja selbstverstndlich4 ,da man fr
 ein ,land1 dem solche ,lieder entblhen1
 freudig sterben kann1 das war ihm      
selbstverstndlich4  ,gewi waren andere  
,lnder ebenso schn oder schner2 aber ein
 zweites ,deutschland gab es dennoch    
nicht4 ,gewi hatte kein ,land solche    
,weihnachtslieder wie ,deutschland4 ,da 
war ein ,lied1 das war klein und gro1   
wie eine deutsche ,htte1 darin eine     
,mutter mit ihrem ,kinde liegt4 ,da     
kommen die ,tne behutsam herein auf     
leisesten ,sohlen und knien wie ,kinder 
vor der ,wiege in stumm zitternder      
,seligkeit1 und halten den ,atem1 halten
 den ,schlag des ,herzens an1 das       
zerspringen will vor heiliger           
,erwartung1 weil es das ,kindlein sehen 
soll6       ,ihr ,kinderlein kommet1 o  
kommet doch all1      ,zur ,krippe her  
kommet in ,betlehems ,stall      ,und   
seht1 was in dieser hochheiligen ,nacht 
,der ,vater im ,himmel fr ,freude euch  
macht6  ,das ist doch eigentlich ein    

ziemlich triviales ,lied1 meinte der    
,seminarist ,grtner4  ,mein lieber      
,krtner1 versetzte ,meister ,bruhn mit  
seinem mild-ironischen ,lcheln1 mein    
lieber ,krtner1 wenn ich das ,lied      
kmacht htte1 denn kuckt ich ,sie        
karnicht an6  ,das ist das feinste1     
lieblichste ,weihnachtslied1 das ich    
kenne6 rief ,asmus begeistert4  ,ja1 ja1
 mein lieber ,semper1 awer solche       
,sachen macht man heutztache nich mehr4 
,warum nicht8 forschte ,asmus begierig4 
,weil man den ,klauben haben mu1 um so  
was machen zu knnen2 die jetzche ,zeit  
hat awer keinen ,klauben mehr4  ,o6     
machte ,semper4  ,ja ja1 lieber ,freund1
 ,se knnens mir klauben4 ,in einer      
,zeit1 wo ,david ,friedrich ,strau      
herrscht1 da macht man solche ,lieder   
nich4  ,haben ,sie ,strau gelesen8 rief 
,asmus4  ,nee1 nee6 rief ,bruhn ngstlich
 und flchtete sich in die ,musik1 indem 
er auf dem ,klafier zu prludieren       
begann4  ,ja1 ,david ,strau ist mein    
,mann6 rief ,asmus4  ,bruhn sah ihn     

erschrocken von der ,seite an und       
prludierte ngstlicher4  ,aber darum hab 
ich doch all diese herrlichen ,lieder   
gern1 auch die frommen1 die wunderschnen
 ,chorle1 z4 ,b4 ,befiehl du deine ,wege
 und ,ein feste ,burg und ,wachet auf1  
ruft uns die ,stimme und ,in allen      
meinen ,taten und ,allein ,gott in der  
,hh sei ,ehr4 ,er htte noch lange       
fortfahren knnen2 aber ,bruhn starrte   
ihn immer hilfloser an und spielte jetzt
 bereits forte4 ,aber dann brach er ab4 
,nee1 lieber ,semper1 es ist so1 sprach 
er1 wenn der kalte1 mathematsche        
,verstand dazukommt1 denn is es mitm    
,klauben und mit der ,kunst vorbei4     
,das wre ja schrecklich6 rief ,asmus4   
,aber es ist ja gar nicht so6 ,der      
,verstand ist ja gar nicht kalt6 ,und   
die ,mathematik ebensowenig6 ,er mute an
 die ,stunden denken1 da er zu ,hause   
ber mathematischen ,aufgaben gesessen   
hatte4 ,aufgesprungen war er oft1 durchs
 ,zimmer war er getanzt und den         
,fensterpfosten hatte er umarmt1 so wohl

 und warm war ihm gewesen4 ,eine warme1 
frhliche ,sonnenklarheit war um ihn her 
gewesen6  ,er wurde immer eifriger1 und 
er suchte nach ,worten2 denn was er     
meinte1 war schwer zu sagen4 ,pltzlich  
kam ihm ein rettender ,gedanke4  ,das   
ist1 wie ich es mal in einem ,theater   
gesehen habe6 rief er4 ,da gingen immer 
neue ,vorhnge hoch1 immer einer nach dem
 andern1 und es wurde immer heller1 und 
jedesmal bekam man ,neues zu sehen1 und 
das ,neue bildete mit dem ,alten        
zusammen immer schnere ,bilder4 ,nur da 
es auf dem ,theater ein ,ende hatte2 in 
der ,welt hat es kein ,ende4  ,bruhn1   
der sich inzwischen wieder in ein forte 
fortissimo hineingespielt hatte1 brach  
wiederum ab und sah den ,jngling lange  
mit forschenden ,blicken an4 ,dann sagte
 er3 ,nu ja1 es mag ja sein  aber nu    
mssen wir weiter4 ,und der ,unterricht  
nahm seinen ,fortgang4  ,auf dem ganzen 
,heimweg verlie ihn das ,problem nicht4 
,das hatte er nun so oft gehrt3 ein     
ungehemmter1 schrankenloser ,gebrauch   

des ,verstandes vernichte die ,blten des
 ,herzens4 ,und immer hatte ihn diese   
,behauptung geqult1 geschmerzt1 gergert1
 ja erzrnt2 denn er hatte das ,gegenteil
 erfahren4 ,je mehr sich sein ,wissen   
und sein ,gedankenkreis erweitert       
hatten1 ein desto heieres ,glhen hatte  
sich in seiner ,brust entzndet4 ,wie1   
weil man alte ,irrtmer und alte ,dogmen 
berwand und abtat1 deshalb sollte das   
,herz verden8 ,nein1 und tausendmal     
nein6 ,gedanken knnen ,gedanken tten1   
niemals aber unsterbliche ,lieder und   
,gestalten4 ,und selbst wenn die ,lieder
 und ,trume vergangener ,zeiten         
erfrieren mten in der kalten ,gipfelluft
 verwegenster ,gedanken1 das ,herz wird 
immer wieder blhen1 sonst wr es kein    
,herz4 ,aber sie erfrieren nicht1 die   
alten ,blten und ,frchte6 ,wie innig    
liebte er diese alten1 frommen ,lieder  
mit ihrer lieblichen ,einfalt1 ihrem    
rhrenden ,vertrauen1 ihrem seligen      
,frieden4 ,warum sollte er sie nicht    
lieben8 ,der ,glaube vergangener        

,jahrzehnte und ,jahrhunderte war so    
schn und so kstlich wie aller ,glaube   
kommender ,zeiten1 weil er ,glaube war4 
,warum sollte er ihn nicht lieben8      
,durch ein anderes ,erlebnis sollte     
seine berzeugung bald darauf eine tiefe 
,befestigung erfahren4     ,,xxix4      
,kapitel4  ,asmus hrt eine feierliche   
,messe und zieht mit den ,juden durch   
die ,wste1 und ,rebekka ,semper hlt     
,kant fr berflssig4   ,doch im letzten  
,seminarjahr bekam ,asmus einen anderen 
,direktor2 ,dr4 ,korn war zum ,schulrat 
ernannt worden  ich habe mich nie um ein
 ,amt beworben1 konnte er mit ,stolz in 
seiner ,abschiedsrede sagen  und an     
seine ,stelle war ,herr ,murow getreten1
 ein breiter1 hnenhafter ,mann und      
liberaler ,theologe1 der in seiner      
,antrittsrede seine ,heimat sehr        
deutlich verriet1 als er erklrte1 da das
 ,wark des ,lahrers nur jdeihen knne1   
wenn das ,harz dabei wre4  ,murow und   
,semper waren nach wenigen ,wochen      
,freunde1 und eines ,morgens winkte der 

,direktor den ,jngling mit heimlichem   
,lcheln auf die ,seite4  ,hier hab ich n
 ,konzartbillet  ,missa solemnis von    
,cherubini  sahr jute ,musik  haben ,sie
 ,lust8 ,und er reichte ihm die ,karte  
hin4  ,ob ,asmus ,lust hatte6 ,er wute  
gar nicht1 was er sagen sollte1 und     
stammelte etwas hervor1 was ein ,dank   
sein sollte4  ,am ,abend sa er in der   
,petrikirche in ,hamburg1 auf einem     
,platze1 wo er weder ,snger1 noch       
,orgel1 noch ,orchester sehen konnte4   
,das wars1 was er brauchte4 ,denn seine 
,musik kam von andern ,orten her1 als   
dorther1 wo sie erzeugt wurde4 ,sein    
,theater und sein ,konzert war immer    
noch anderswo als auf der ,bhne und auf 
dem ,podium  ber einem ,baumwipfel des  
,hintergrundes1 in einem ,winkel des    
,saales1 im ,lichtkreis einer einsamen  
,lampe sah er weit hinter dem ,geschehen
 der ,bhne1 hrte er hoch ber den ,klngen
 der ,musik ,erlebtes und  nie          
,erlebtes1 fhlte er ein ,leben  ach1 das
 man nur in solchen ,stunden erleben    

kann1 das man nie in ,wirklichkeit      
erleben wird4 ,wo1 in welchen nie       
geahnten ,kammern seiner ,seele hatten  
diese ,bilder geschlummert1 die fr      
,sekunden erwachten und dann            
verschwanden1 um niemals wieder zu      
erscheinen8 ,waren es ,erinnerungen aus 
einem vergangenen ,leben  ,ahnungen     
eines knftigen ,seins8 ,war es das      
,unentwickelte1 ,unerwachte1 das in der 
,welt ist und das aus dem ,traume       
sprach8 44444  ,und es kam ein          
,orgelbrausen und ein ,frauengesang1 der
 ging ber alle ,winkel und ,lichter der 
,kirchenhalle hinaus1 das war ein       
,strom1 fr den die ,gewlbe des ,hauses  
zu niedrig waren2 wie ein ungeheurer    
,flammenstrom fuhr er durch alle        
,schranken von ,stein und ,erz hinauf in
 den unendlichen ,himmel4 ,da betete    
,asmus ,semper abermals4 ,er betete1 da 
er einst1 wenn er wirklich ein ,dichter 
werde1 eine ,dichtung schaffen wolle1   
deren ,held ein ,knig des ,verstandes   
sein solle4 ,vor der klaren ,schrfe     

seines ,verstandes sollte verjhrter     
,wahn und ,glaube zergehen wie ,nebel   
vor der ,sonne4 ,und die ,menge sollte  
ihn hassen1 verfolgen1 ihn steinigen1   
weil er ihre ,welt entgttert habe4 ,und 
das wrde das tragische ,schicksal dieses
 ,zertrmmerers sein3 die andern wrden   
nicht wissen1 nicht ahnen1 da er ein    
,mensch war1 der beim ,klingen einer    
,quelle lachen und weinen konnte1 da    
seine ,brust ein ,dom war1 der von      
tausend ,orgel- und ,engelstimmen klang 
und hinter dessen bunten ,fenstern alle 
sen ,farben und alle heiligen           
,dmmerungen des ,lebens wohnten2 niemand
 sollte es verstehen1 da er das zarteste
 ,herz von allen besa4  ,als ,asmus     
unter einem klaren1 sternenreichen      
,winterhimmel nach ,hause ging1 war er  
sich klar darber1 da es nichts sei mit  
,meister ,bruhns ,anschauungen ber      
,verstand und ,gemt4 ,aber trotz dieser 
und noch weit grer                      
,meinungsverschiedenheiten schauten sie 
einander doch mit ,freundschaft und     

,liebe in die ,augen an jenen wahren    
,sonnabenden1 da die ,sonne des ,abends 
aufs ,klavier schien und der ,meister zu
 ,asmussens ,geige die ,begleitung      
spielte oder  die strenge ,pflicht auf  
eine ,weile vergessend  ganz von selbst 
in einen ,beethoven oder ,bach berging4 
,der ,weg nach ,hause fhrte ,asmus      
regelmig durch einen ,stadtteil1 der    
stark1 wenn nicht vorwiegend von ,juden 
bewohnt war1 und wenn er nun von den    
sonnabendlichen ,feierstunden bei       
,meister ,bruhn heimkehrte1 pate es     
immer sonderlich gut zu seiner          
,stimmung1 wenn ihm die ,juden in       
,festtagskleidung begegneten und in     
ihrem ,gang und ihren ,mienen den       
,sabbath erkennen lieen4 ,er fand es    
schn1 den ,feiertag am ,abend zu        
beginnen mit dem ,blick in ein heiliges 
,morgen2 auch sein ,sonntag begann immer
 am ,samstagabend1 begann oft schon in  
der ,musikstunde1 wenn er deutsche      
,lieder hrte1 begann manchmal schon mit 
der ,vorfreude auf diese ,stunde4 ,aber 

nicht fand er es schn1 wie es die ,juden
 taten1 den ,feiertag auch am ,abend mit
 ,sonnenuntergang zu beschlieen4 ,er    
wenigstens konnte aus den heiligen      
,geheimnissen des ,sabbats nicht        
zurckfinden in den ,alltag1 wenn nicht  
ein langer1 tiefer ,schlaf dazwischen   
lag4 ,immer und immer riefen ihm diese  
festlich gekleideten ,juden die         
,kindheit zurck1 die unvergeliche ,zeit1
 da er mitten im verschneiten ,winter   
das sonnige ,land ,abrahams gesehen und 
mit ,elieser um ,rebekka geworben hatte1
 am ,brunnen der ,stadt ,nahors4 ,wenn  
er sie aber gar am ,laubhttenfest mit   
dem ,paradiesapfel und mit ,myrten1     
,palmen und ,weiden nach der ,synagoge  
wandeln sah1 dann verwandelte sich der  
,weg nach ,oldensund in die             
vierzigjhrige ,wstenwanderung vom       
bitteren ,wasser zu ,mara und der ,oase 
,elim bis zu dem ,tage1 da ,jericho fiel
 unterm ,hall der ,posaunen1 dann sah er
 die hrensammelnde ,ruth auf dem ,acker 
des ,boas und sah die ,harfe ,israels   

hangen an den ,weiden ,babylons4  ,schn 
wie die ,kindheit war nun nach allen    
,sorgen und ,kmpfen die ,zeit des       
,seminarbesuchs geworden1 als sie sich  
ihrem ,ende zuneigte4 ,ludwig ,sempers  
,verdienst hatte sich ein wenig erhht2  
,asmussens ,stipendium war auf          
zweihundertundvierzig ,mark im ,jahre   
gestiegen2 ein paar gute ,privatstunden 
taten ein briges1 eine ,zeitschrift     
hatte ein paar ,gedichte von ,asmus     
,semper angenommen1 und aus ,amerika    
kamen gute ,nachrichten4  ,aber unter   
alledem war noch nicht das ,beste4 ,das1
 was die ganze ,welt so heilig und schn 
machte1 war das ,studium4 ,nicht das    
,studium frs ,seminar2 bei dem war immer
 noch nicht viel ,freude zu holen4      
,nein1 das ,studium1 das niemand von ihm
 verlangte als er selbst4 ,und darum war
 der ,sonnabend so unaussprechlich schn1
 weil er nun den ganzen ,sonntag ber    
studieren konnte1 was er wollte4        
,freilich hatte ,frau ,rebekka ihre     
,bedenken4 ,das ,examen nahte wieder    

heran1 und ob ,kant und ,spinoza und    
,gedichtemachen und ,hamletdeklamieren  
dazu ntig sei1 darber hegte sie         
schchterne ,zweifel4 ,sie gab diesen    
,zweifeln auch ,ausdruck und meinte1 ob 
er sich nicht zu sehr zersplittere4     
,ich hab da neulich in son ,buch von    
,kant hineingeguckt1  das ist jan       
frchterlicher ,schnack2 daraus wird ja  
kein ,deubel klug4  ,ja1 mitunter ist es
 sehr schwer1 sagte ,asmus4  ,ja1 ist   
denn das notwendig1 da du das lernst8   
,ja1 ,mutter1 das ist sehr notwendig4   
,wenigstens solltest du das ,dichten    
aufschieben1 bis du mehr ,zeit hast1 das
 strengt dich doch auch an4  ,na ja1    
wenn es mich anstrengt1 werd ich es     
aufgeben1 versicherte ,asmus und lchelte
 nach innen4     ,,xxx4 ,kapitel4  ,das 
unlesbarste ,kapitel des ganzen ,buches3
 ,asmus prgelt sich mit ,kant und       
,spinoza und verrenkt sich mehrere      
,hften4   ,jung1 du verschmierst ja all 
die schnen ,bcher6 rief ,frau ,rebekka  
eines anderen ,tages erschrocken1 als   

sie ihm ber die ,schulter in die ,kritik
 der reinen ,vernunft hineinblickte4    
,ja1 das tat er freilich4 ,wenn er ein  
,buch wirklich las1 so durchackerte er  
es mit dem ,bleistift und warf jede     
,scholle herum und erquickte sich an dem
 frischen ,ackerduft1 der dann          
emporstieg2 alle ,bedenken1 alle        
,zweifel1 alle ,widersprche1 die ihm    
aufstiegen1 schrieb er an den ,rand1 und
 das gab einen wunderlichen             
,buchschmuck4 ,gar oft ging es ihm wie  
seinem geliebten ,faust3       ,hier    
stock ich schon und kann nicht weiter   
fort2      ,ich kann das ,wort so hoch  
unmglich schtzen1      ,ich mu es anders
 bersetzen1      ,wenn ich vom ,geiste  
recht erleuchtet bin 444  und das war   
immer der schlimmste ,zweifel3 ob er vom
 ,geiste recht erleuchtet war4 ,er      
balgte sich mit dem drren ,knigsberger  
,mnnchen wie wahnsinnig2 aber er wute   
wohl1 da er mit einem ,gottessohne rang 
wie ,jakob an der ,sttte ,pniel1 und da 
man sich dabei die ,hfte verrenken      

konnte4 ,er verrenkte sie sich mehr als 
einmal und mute manchmal einsehen1 da er
 nur deshalb widersprochen hatte1 weil  
er nicht richtig verstanden hatte2 das  
beschmte ihn wohl1 aber hielt ihn von   
immer erneutem ,ringen nicht ab4 ,nichts
 lag ihm ferner als berhebung2 seine    
,piett gegen das ,genie war eher zu gro 
als zu klein1 und selbst solche ,stze   
wie3       ,aber hierin liegt eben das  
,experiment einer ,gegenprobe der       
,wahrheit des ,resultats jener ersten   
,wrdigung unserer                       
,vernunfterkenntnis a priori  konnten in
 ihm nicht den ,verdacht erwecken1 da es
 dem ,alleszermalmer denn doch wohl hin 
und wieder recht sehr an der ,fhigkeit  
gemangelt habe1 seine ,gedanken gut und 
klar zum ,ausdruck zu bringen4 ,es war  
einige ,jahre spter1 da er bei          
,schopenhauer an den ,rand schrieb3     
,ach1 htte doch der ,kant so schreiben  
knnen wie der ,schopenhauer6 ,selbst1 wo
 er fr den ,augenblick das sichere      
,gefhl hatte1 gegen ,kant oder ,spinoza 

im ,recht zu sein1 zweifelte er nicht1  
da ein spterer ,tag ihm die ,einsicht   
seines ,irrtums bringen werde4          
,einstweilen war er berzeugt  und er    
blieb es auch spter  da der ,monismus   
,spinozas kein ,monismus sei2 der       
,parallelismus von ,bewegungs- und      
,bewutseinsvorgngen war nur ein         
umschriebener ,dualismus4 ,denn warum   
und wozu war diese ,maschine ,mensch so 
gebaut1 da ihr derselbe ,vorgang als    
,ausdehnung und ,denken erschien8 ,der  
,dualismus war in den ,menschen verlegt 
das war alles4 ,und ,krper und ,seele   
aus der ,welt schaffen1 indem man sie   
einfach als ,attribute einer ,substanz  
auffasste  was war damit getan8 ,das    
,verfahren konnte man bei jedem         
unbequemen ,gegensatze anwenden1 und die
 ,substanz war wie das ,ding an sich ein
 ,nichts1 aus dem man alles machen      
konnte4  ,sein ,denken wurzelte fest im 
,empirischen1 und so gern seine ,seele  
ihr ,haupt in transzendenten ,lften     
wiegte  ihren ,boden wollte sie nicht   

ohne ,not verlassen4 ,so hatte er die   
,ideenlehre ,platos wunderschn gefunden2
 aber sogleich hatte er sich gesagt3 das
 ist ,dichtung1 ist ,glaube1 nicht      
,erkennen4  ,gegen den strengen         
,gedanken von der ,notwendigkeit alles  
,geschehens1 dem der ,mann sich         
unterwarf1 lehnte der ,jngling sich auf4
 ,sein die ,arme reckender und          
streckender ,wille verlangte nach       
,willensfreiheit1 und doch schien ihm   
die transzendentale ,willensfreiheit    
,kants nur eine ,ausflucht4 ,gegen      
diesen ,immanuel ,kant1 dessen ,leben er
 mehr bewunderte als liebte1 hatte er   
noch gar manches auf dem ,herzen4  ,da  
stand3       da alle unsere ,erkenntnis 
mit der ,erfahrung anfange1 daran ist   
gar kein ,zweifel2 denn wodurch sollte  
das ,erkenntnisvermgen      sonst zur   
,ausbung erweckt werden1 geschhe es     
nicht durch      ,gegenstnde1 die unsere
 ,sinne assizieren 444  und an anderer  
,stelle hie es3       ,da es nun        
dergleichen notwendige und im strengsten

 ,sinne      allgemeine1 mithin reine   
,urteile a priori im menschlichen       
,erkenntnis wirklich gebe1 ist leicht zu
 zeigen 444  und wiederum3       ,von   
den ,erkenntnissen a priori heien aber  
diejenigen rein1      denen gar nichts  
,empirisches beigemischt ist 444  ,war  
das nicht unreimbarer ,widerspruch8 ,und
 wenn es dann gar hie3       ,so ist z4 
,b4 der ,satz3 eine jede ,vernderung hat
 ihre ,ursache1      ein ,satz a priori1
 allein nicht rein1 weil ,vernderung ein
      ,begriff ist1 der nur aus der     
,erfahrung gezogen werden kann4  ,was   
sollte man dazu sagen8 ,der ,begriff der
 ,ursache war entweder genau so gut aus 
der ,erfahrung gezogen wie der der      
,vernderung oder sie waren beide gleich 
rein4 ,unzweifelhaft hatten sie aber    
beide empirische ,beimischung4 ,und was 
sollte es heien1 wenn nun ,kant als ein 
,beispiel fr dergleichen notwendige und 
im strengsten ,sinne allgemeine1 mithin 
reine ,urteile a priori die ,mathematik 
auffhrte8 ,die ,mathematik war doch     

menschlich konstruierte ,realitt1 nicht 
von der ,natur gegeben1 wie ,kant in der
 ,einleitung an dem ersten ,demonstrator
 des gleichschenkligen ,dreiecks selbst 
zugegeben hatte4 ,so waren die ,stze der
 ,mathematik zwar allgemein und         
notwendig 7da das zweierlei sei1 wollte 
,sempern auch nicht in den ,sinn72 aber 
sie waren auch fr die ,erkenntnis des   
,weltwesens vollkommen wertlos1 wenn man
 sich nicht zu den ,pythagoreern        
gesellte4 ,und was sollte man endlich   
gar dazu sagen1 wenn ,kant1 ganz im     
,widerspruch zu dem ,vorhergehenden1    
fortfuhr3       will man ein ,beispiel  
aus dem gemeinsten ,verstandesgebrauche1
 so      kann der ,satz1 da alle        
,vernderung eine ,ursache haben msse1   
dazu dienen 444  und dann gegen ,hume   
polemisierte1 der diesen ,satz       von
 einer fteren ,beigesellung dessen1 was 
geschieht1 mit dem1      was vorhergeht1
 und einer daraus entspringenden        
,gewohnheit1      ,vorstellungen zu     
verknpfen1 ableiten wollte4  ,asmus     

hielt es ganz entschieden mit ,hume und 
war der berzeugung1 da jedes            
,naturgesetz der empirischen            
,wissenschaften genau so allgemein und  
notwendig1 mithin rein a priori oder    
genau so blo komparativ allgemein und a 
posteriori sei wie der ,satz von der    
,vernderung und ihrer ,ursache4  ,ach1  
schon diese ,einteilung der ,urteile in 
analytische und synthetische6 ,asmussens
 ,bleistift wurde temperamentvoll und   
machte schwungvolle ,fragezeichen und   
wuchtige ,ausrufungszeichen6 ,warum     
sollte denn das ,urteil ,alle ,krper    
sind ausgedehnt analytisch und dagegen  
das andere ,alle ,krper sind schwer     
synthetisch sein8 ,das ,merkmal der     
,schwere war doch fr den ,krper genau so
 wesentlich wie das der ,ausdehnung und 
war also genau so gut wie dieses im     
,begriff des ,krpers schon gegeben6     
,wieso bedurfte es da der ,synthese8    
,und gesetzt3 man entdeckte ein         
wesentliches ,merkmal eines ,begriffes1 
das man bisher nicht gekannt hatte1 so  

konnte man im ,augenblick der           
,entdeckung allenfalls von einer        
,synthese sprechen und konnte das neue  
,urteil ein synthetisches nennen2 aber  
sobald man wute1 da das neue ,merkmal   
zum ,wesen des ,begriffes gehre1 war es 
doch auch mit diesem ,begriff gegeben1  
und das ,urteil war so analytisch wie   
irgend ein anderes4 ,o1 wenn ,asmus     
damals gewut htte1 da auch andere       
,leute1 und zwar hchst gelehrte und     
gescheite ,mnner diese ,unterscheidung  
fr verworren und zwecklos hielten6 ,so  
aber sagte er sich3 ,da ,kant so unklar 
gedacht habe1 ist ausgeschlossen2 also  
tappe ich im ,dunkeln1 also ist mit     
dieser ,unterscheidung noch etwas andres
 gemeint1 das ich nicht verstehe  und   
das setzte ihm zu mit harter ,pein4     
,und endlich dieses berhmte ,ding an    
sich4 ,man knne es nicht erkennen1 hie  
es4 ,aber es affizierte uns durch       
,erscheinungen1 stand also in ,beziehung
 zu uns1 machte uns ,mitteilungen6 ,wozu
 machte es uns diese ,mitteilungen8 ,nur

 um uns zu foppen8 ,dann war freilich   
alles ,denken und ,leben ,unfug4 ,oder  
verrieten uns diese ,mitteilungen1 wie  
es jede ,mitteilung tut1 etwas vom      
,wesen des ,mitteilenden8 ,doch wohl2   
,kant verwahrte sich ja auch selbst     
dagegen1 da man die ,erscheinung als    
,schein verstehe4 ,warum nun affizierte 
uns das ,ding an sich so1 wie es uns    
affiziert1 und nicht anders4 ,es mute zu
 seinem ,wesen gehren1 uns so zu        
affizieren und nicht anders4 ,dann aber 
wuten wir etwas von seinem ,wesen1 und  
wenn wir etwas wuten1 warum sollten wir 
dann nicht mehr wissen knnen8 ,hier ist 
ein ,wirbel1 sagte sich ,asmus4 ,sein   
,bleistift fragte in aller              
,bescheidenheit3 ,was ntigt uns1 hinter 
der schnen grnen ,weide der             
,erscheinungen ein unerkennbares ,ding  
an sich anzunehmen1 und wer hat etwas   
von diesem ,ding an sich8 ,die          
,beschrnktheit menschlicher ,erkenntnis 
leuchtet auch so ein4 ,da wir nicht     
,zentrum der ,welt sind1 da der ,mensch1

 der kleine ,fusoldat1 unmglich den     
,plan kennen kann1 nach dem der ,herr   
der ,heerscharen die ,weltenschlacht    
schlagen lt1  das wissen wir seit       
,kopernikus auch so4 ,also warum soll   
der ,pfahl1 an dem ich mir die ,nase    
blutig stoe1 durchaus ,erscheinung und  
nicht ,ding an sich sein8 ,und warum    
setzen wir diese ,skepsis nicht ins     
,grenzenlose fort8 ,es setzte ,sempern  
in groes ,erstaunen1 als er las3        
,was es fr eine ,bewandtnis mit den     
,gegenstnden an sich 444      haben mge1
 bleibt uns gnzlich unbekannt4 ,wir     
kennen nichts als      unsere ,art1 sie 
wahrzunehmen1 die uns eigentmlich ist1  
die auch      nicht notwendig jedem     
,wesen1 obzwar jedem ,menschen zukommen 
mu4  ,das obzwar jedem ,menschen war es1
 was ihn in ,staunen versetzte4         
,wirklich8 schrieb er an den ,rand4     
,knnte der ,welturheber den ,spa dieses 
,sommernachtstraumes nicht noch weiter  
ausgedehnt haben und die ,menschen      
,verschiedenes wahrnehmen lassen1 wenn  

sie dasselbe nennen1 und ,verschiedenes 
nennen lassen1 wenn sie dasselbe        
wahrnehmen8 ,und er hatte eine herzliche
 ,freude1 als er spter las1 da ,fichte  
den kantischen ,zweifel an der          
,dinglichkeit der ,erscheinungswelt zu  
,ende gefhrt1 das ,ding an sich als     
widersinnig verworfen und erklrt habe3  
,auer mir gibt es nur ,vorstellungen und
 sonst nichts4 ,mit einem wunderschn    
weichen1 tiefschwarzen ,bleistift       
schrieb ,asmus in ,riesenbuchstaben     
dazu3  ,gott sei ,dank66 ,das ist       
wenigstens konsequent66     ,,xxxi4     
,kapitel4  ,der ,mensch ist ein         
fliegender ,hollnder1 und ,asmus bekommt
 das ,lampenfieber4   ,in diesen        
,sonntagsstudien gab es ,minuten1       
,stunden1 ,tage der ,klarheit1 die er fr
 nichts auf der ,welt dahingegeben htte4
       ,das ist ein ,augenblick der     
,seligkeit1      ,wenn uns ein          
weltbeleuchtender ,gedanke      ,das    
,hirn durchzuckt und so die ,seele fat1 
,da sie durchbrochen whnt des ,denkens  

,schranke6       ,da whnt das ,aug1 es  
she gro und klar      ,den ,geist des   
,alls durch ,erd und ,himmel wandeln2   
,aufatmend spricht das ,herz3 ,ich bin  
getrost2      ,fest ruht fortan mein    
,fhlen und mein ,handeln4  ,aber oft    
whrte die ,klarheit nicht von einem     
,sonntag zum andern1 manchmal nicht von 
einer ,minute zur andern4 ,stellt ein   
,glas voll reinsten ,quellwassers hin1  
das durchsichtiger ist als ,kristall    
mit jeder ,stunde schwindet von selbst  
seine ,klarheit dahin4 ,hngt einen      
,spiegel auf so rein und eben1 wie ihr  
ihn finden mgt  in wenig ,stund wird er 
sich trben vom ,anhauch des ,lebens4    
,gewiheit  schner ,wahn des             
,augenblicks6      ,bald wieder wird der
 alte ,zweifel nagen2      ,der feste   
,boden weicht  dir schwindelt  weit     
,ins de ,meer hinaus wirst du           
verschlagen4       ,dem ,schiffer gleich
 fhrst du auf hohem ,meer      ,in      
,nacht und ,sturm durch lange1 dstre    
,jahre1      ,bis endlich deinem ,fu das

 ,schicksal gnnt1      ,da er der       
,heimat festen ,grund gewahre4          
,doch kurz ist deine ,rast6 ,von neuem  
blht      ,der ,wind am hohen ,mast die 
weien ,linnen3      ,kaum hast du noch  
des ,ufers ,sand gekt1      ,so jagt des
 ,zweifels ,qual dich neu von hinnen4   
,in einem ganz eigenen ,sinne tauchte   
ihm die ,geschichte von ,herkules wieder
 auf1 der die ,hydra schlug4 ,wenn man  
triumphierend einem ,zweifel den ,kopf  
abschlug1 so wuchsen zwei wieder aus dem
 ,rumpf hervor4 ,und eine sonderbare    
,beobachtung glaubte er zu machen4 ,wenn
 er sich einer ,wahrheit recht nah fhlte
 und ihr nun mit starrenden ,augen immer
 nher auf den ,leib rckte1 dann sah er  
frmlich1 wie sie pltzlich zurckwich und 
dichte ,nebelschleier um sich schlug1   
wie ein ,weib1 das nicht gesehen sein   
wollte6 ,noch eben jetzt hatte er sie   
klar zu sehen vermeint1 und pltzlich    
stand er in lauter ,nebeln4 ,und        
seltsam3 weibliche ,gestalten mischten  
sich jetzt so oft in seine              

,vorstellungen und ,gedanken2 ja1 es    
war1 als htten diese ,gedanken und      
,vorstellungen selbst etwas von         
weiblichem ,wesen und weiblichem ,reiz1 
und alles1 was er suchte1 suchte er mit 
unerklrlicher leiser ,wonne und mit     
leisem ,schmerz4 ,auf dem ,wege zum     
,seminar gab es ,lden1 in denen ,bilder 
von weiblichen ,schnheiten in halber    
oder nahezu ganzer ,enthllung           
ausgestellt waren4 ,vier ,jahre lang und
 darber war er an diesen ,lden ohne     
jegliches ,interesse vorbergegangen2    
seit einiger ,zeit sah er diese ,bilder 
mit anderen ,augen an1 und er verweilte 
mit seiner ,betrachtung auch bei        
solchen1 von denen er sich sagen konnte1
 da sie nicht gerade in knstlerischer   
und berhaupt nicht in der allerbesten   
,absicht dorthin gelegt seien4 ,und als 
er in dieser ,zeit von der hchsten      
,galerie des ,theaters den ,lohengrin   
hrte und als ,elsa mit wunderser ,stimme
 und ergreifendem ,glauben sang3        
,kehr bei mir ein6 ,la mich dich lehren1

      ,wie s die ,wonne reinster ,treu6 
,la zu dem ,glauben dich bekehren3      
,es gibt ein ,glck1 das ohne ,reu6  da  
brach in seiner ,brust ein ,damm von    
einer langgestauten ,flut1 da entstrzten
 ,trnen seinen ,augen2 denn sie hatte   
nicht nur die holde ,schnheit weiblichen
 ,wesens1 hatte nicht nur das ,glck der 
,liebe gesungen2 sie hatte von allem    
,triumphe alles ,hohen gesungen2 sie    
hatte ihm gesungen3 ,es gibt ein ,wissen
 ohne ,trug1 es gibt ein ,leben ohne    
,ha1 es gibt eine ,welt ohne ,leid4     
,und wenn er auch jenen ,versen die     
berschrift ,menschenlos gegeben und wenn
 er sie auch mit den verzweifelten      
,worten gekrnt hatte3       ,und dies   
bleibt immer deines ,denkens ,los3      
,wenn dich ein ,strahl aus hchstem      
,himmel grte1      ,er bleibt nicht     
dein2 er schwindet hin in ,nacht1       
,wie die ,morgana schwindet in der      
,wste4  so war es ihm damit nur auf     
,stunden ernst1 und es war darin ein gut
 ,teil von jenem wunderlichen           

,komdiantentum der ,jugend1 das sich bei
 roten ,wangen in dsteren ,gebrden      
gefllt und nicht nur die ,ansprche1     
sondern auch die ,resignation der reifen
 ,jahre vorwegzunehmen liebt4 ,hatte er 
doch auch gesungen3       ,dich hie ich 
wie kein andres ,weib willkommen2       
,laut schlug mein ,herz  du hast es     
nicht vernommen4  und hatte dabei an    
,hilde ,chavonne gedacht und war doch um
 so weniger berechtigt1 dem guten       
,mdchen daraus einen ,vorwurf zu machen1
 als er selbst nicht genau wute1 ob sein
 ,herz fr ,hilde oder fr das ,weib im   
allgemeinen schlug4 ,nein1 mochten seine
 ,gewiheiten zuweilen nur ein           
,minutenleben haben1 seine              
,niedergeschlagenheiten lebten meistens 
nur ,sekunden2 auf dem ,grunde seiner   
,natur mute eine ,feder sein1 die mit   
unversiegbarer ,kraft wieder            
emporschnellte1 wenn der schwerste      
,druck nur einen ,augenblick nachlie4   
,die ,absolutheit der ,sittengesetze1   
der doch die menschliche ,schwche in    

diesem ,leben nicht gengen konnte1      
erforderte nach ,kant die               
,unsterblichkeit der ,seele4 ,dann war  
also auch das ,leben nach dem ,tode ein 
,entwicklungsgang2 denn es htte keinen  
,sinn1 wenn wir aus dem ,tode einfach   
als vollkommene ,wesen erwachten4 ,und  
wenn die ,unbefriedigung unseres        
,gewissens ein knftiges ,leben          
verlangte1 so verlangte die immer       
strebende ,unbefriedigung des ,geistes  
ein ,gleiches4 ,wo ,fortschritt der     
,sittlichkeit mglich war1 da mute auch  
,fortschritt der ,erkenntnis mglich     
sein1 und wenn in einem knftigen ,leben1
 so auch im gegenwrtigen4  ,und er      
glaubte an den ,fortschritt mit aller   
,gewalt seiner sehnenden ,seele2 er     
glaubte nicht an die ewig gleich        
geartete ,seligkeit des ,kirchenhimmels2
 er konnte sie sich nicht vorstellen2   
aber er glaubte an die ewig wachsende   
,seligkeit des ,werdens und sich        
,vollendens2 die begriff er1 die hatte  
er in ,stunden unnennbarer ,weihe selber

 gefhlt4 ,und in wenigen ,monaten sollte
 er nun ein ,fhrer werden auf solchen   
,wegen des ,werdens1 sollte sich ihm ein
 ,beruf auftun1 der ihn ,hunderte1      
,tausende von jungen ,seelen die rechten
 ,wege zur ,vervollkommnung weisen hie4 
,er ein ,fhrer6 ,er1 der es wute1 wie   
sehr er selbst noch der ,fhrung         
bedurfte6 ,wenn er an diese nahe        
,wendung dachte1 wurde ihm1 er wute     
selbst nicht1 wie4 ,eine hohe1          
berauschende ,freude berlief ihn2 aber  
gleich darauf berfiel ihn immer ein     
herzstockendes ,bangen2 es war wohl     
hhere ,freude1 aber auch tieferes       
,bangen als damals1 da er vor der       
,klassentr gestanden und den erkrankten 
,herrn ,dohrmann hatte vertreten sollen4
 ,denn er war reifer und klger geworden 
und verstand tiefer als damals1 um was  
es sich handle4  ,bevor er jedoch diesen
 ,beruf ergriff1 lernte er schnell noch 
einen anderen kennen1 nmlich den des    
,schauspielers4     ,,xxxii4 ,kapitel4  
,semper der ,jngling als ,heldenvater   

und ,liebhaber4   ,kurz nach            
,weihnachten sollte wieder ,konzert und 
,theater sein1 und zwar sollte ,gutzkows
 ,zopf und ,schwert gegeben werden4     
,obwohl ,asmus im ,seminar weder als    
,mime noch als ,regisseur jemals irgend 
einen ,posten bekleidet hatte1 war man  
doch einstimmig der ,meinung1 da er den 
,knig ,friedrich ,wilhelm ,i4 geben und 
die ,regie fhren msse4 ,man glaubte1    
,rezitieren und ,komdie spielen sei     
dasselbe4  ,die ,proben im ,musiksaal   
begannen1 und ,asmus strzte sich mit    
,begeisterung in seinen neuen ,beruf4   
,er hatte harte ,arbeit2 denn unter den 
,mitwirkenden gab es einige bertriebene 
,talentlosigkeiten4 ,da war einer1 der  
die ,prinzessin geben sollte1  denn auch
 die weiblichen ,rollen muten der       
,feuersicherheit wegen von ,jnglingen   
gespielt werden1 ein ,zopf1 den der neue
 ,direktor im ,jahre darauf mit einem   
,schwertstreich abhieb1  und dieser     
,prinzessinnendarsteller hatte offenbar 
beim ,spielen das ,gefhl1 da er         

mindestens acht ,hnde habe1 von denen er
 dann immer zwei in die ,hosentaschen   
steckte4  ,mensch1 rief ,asmus1 bedenk  
doch1 da du als ,prinzessin nicht die   
,hnde in die ,hosentaschen stecken      
kannst6  ,und dann zog ,lau1 so hie er1 
die ,hnde wieder heraus2 aber beim      
nchsten ,satze staken sie schon wieder  
drin4 ,asmus gab ihm endlich eine       
kleinere ,rolle und dann eine noch      
kleinere2 aber es half nichts2 ,laus    
starke ,persnlichkeit brach sich durch  
jede ,rolle ,bahn2 er war ein           
penetrantes ,talent4  ,aber es waren    
auch zweifellose ,begabungen darunter1  
und im ganzen fhlte sich ,asmus in      
dieser ganz ungewohnten ,ttigkeit       
unbeschreiblich wohl4 ,er htte seinen   
,zustand mit einem ,champagnerrausch    
vergleichen knnen1 wenn er die fr diesen
 ,vergleich erforderlichen ,kenntnisse  
gehabt htte4 ,als der ,abend der        
,auffhrung herangekommen war1 ging es   
ihm genau wie ,meister ,bruhn3 er war   
zwei ,stunden vor ,beginn zur ,stelle   

und hatte nach zehn ,minuten schon auf  
smtlichen ,sthlen gesessen1 aber auf    
keinem lnger als zwei ,sekunden2 er mute
 gehen1 gehen wie immer1 wenn er erregt 
war1 immer auf und ab1 wie der ,tiger   
des ,zoologischen ,gartens im ,kfig4    
,dabei hatte er das ,gefhl1 da er fest  
auftreten msse1 damit ihn nicht ein     
,lufthauch davontrage4 ,und wog doch    
gewi seine #abj ,pfund4 ,er war nervs   
wie ein sichernder ,hirsch1 der ein     
,knacken im ,gezweig vernommen hat2 aber
 es war eine wohlige1 prickelnde        
,nervositt4 ,der ,knig hat seinen ersten
 ,auftritt hinter der ,szene zu         
sprechen1 und das war gut2 denn wenn er 
an das ,auditorium dachte1 dann war es1 
als ob pltzlich etwas furchtbar         
,schweres furchtbar tief in seinen ,leib
 hinunterfiele und ein ,emporfliegen war
 dann nicht mehr zu frchten4  ,der      
,vorhang ging endlich auf1 und schon    
nach den ersten ,szenen war der ,erfolg 
des ersten ,aktes gesichert2 denn der   
,darsteller der ,knigin hatte in der    

,erregung unter den kniglichen ,kleidern
 seine mnnlichen ,dessous und seine     
,zugstiefeletten anbehalten1 und das    
gengte fr den #a4 ,akt4 ,jedesmal1 wenn 
die hohe ,frau sich setzte und ihr      
,reifrock sich hob1 brauste ein ,sturm  
des ,entzckens durch das vollbesetzte   
,haus4 ,asmus lief wie besessen hinter  
der ,szene auf und ab4  ,was hat das    
,publikum8 ,was hat das ,publikum8      
flsterte er4 ,stelling1 der hinter der  
ersten ,kulisse stand1 rief3  ,kneist   
hat die ,stiefeletten anbehalten und    
wollte bersten vor ,lachen4 ,er konnte  
lachen2 ber dies schwere ,unglck konnte 
er lachen4 ,asmus war auer sich1 und als
 ,ihre ,majestt die ,bhne verlassen     
hatte und ihm in den ,wurf kam1 da      
fluchte er wie ein altgedienter         
,oberregisseur4  ,eine ,schlamperei ist 
das einfach1 eine skandalse             
,schlamperei6 flsterte er2 denn laut    
durfte er ja nicht werden2 aber er      
flsterte sehr vehement4  ,gott1 was ist 
denn dabei8 versetzte ,kneist1 die      

,knigin1 mit bewundernswerter ,ruhe4    
,das ,ganze ist doch nur n ,spa4 ,das   
verschlug ,asmussen die ,rede allerdings
 grndlich4 ,gegen eine so bodenlos      
frivole ,auffassung von der ,kunst war  
er nicht gewappnet4 ,er war so verstrt  
ob dieser ,antwort1 da er fast seinen   
,auftritt versumt htte4 ,als er dann mit
 seinen ,worten beim ,publikum          
,heiterkeit erweckte1 sagte er sich3    
,gott sei ,dank1 deinem ,aussehen kann  
das nicht gelten2 sie sehen dich ja gar 
nicht4  ,aber auch als sie ihn sahen1   
hrten sie ihm freundlich und mit fterem 
,lachen zu1 und als er in der ,szene des
 ,tabakkollegiums zu den ,worten        
gekommen war3       ,die ,kreaturen     
zittern8  ,ich will allein      sein4   
da war das ,auditorium eine einzige     
,stille1 und als er dann im nchsten     
,akte wieder auftrat1 bekam er einen    
groen ,schreck2 denn sie empfingen ihn  
mit strmischem ,hndeklatschen4 ,ja1 ein 
groer ,schreck war es2 aber es war der  
freudigste1 den er empfangen hatte seit 

jenem ,weihnachtabend1 als er pltzlich  
vor dem ,puppentheater1 dem ,geschenk   
seines ,bruders ,johannes1 gestanden    
hatte4 ,o ja1 ja1 es mute herrlich sein1
 so jeden ,abend1 vom ,beifall der      
,menge umbraust1 auf der ,bhne zu       
stehen6 ,der ,beruf des ,schauspielers  
war ihm immer in einem mrchenhaften     
,glanze erschienen2 jetzt war er tief   
davon berzeugt1 da es keinen            
freudenreicheren1 verlockenderen gebe   
als ihn4  ,er sollte auch fr den ,rest  
des ,abends aus diesem kindlichen ,wahne
 nicht aufgeschreckt werden4 ,murow1 der
 ,direktor1 kam ihm mit beiden          
dargebotenen ,hnden entgegen und rief3  
,alle ,watter1 mein lieber ,samper1     
harzlichen ,glckwunsch6 ,sie sind ja der
 jborne ,haldenvater6  ,na1 dazu reicht 
doch wohl meine ,lnge nicht1 meinte     
,asmus zaghaft4  ,nu  es hat auch kleine
 ,haldenvter jjben6 ,sie sind n         
,napoleon-,darstaller6 berhaupt1 mein   
lieber ,samper  und dabei legte er seine
 mchtige ,hand auf die ,schulter des    

,jnglings  ,talant ersatzt jede         
,krperlnge4 ,und mit behaglichem ,lachen
 schritt er weiter1 um auch den andern  
,darstellern freundliche ,worte zu      
sagen2 denn er war als preuischer       
,landtagsabgeordneter beim              
,reichskanzler und bei ,hofe gewesen und
 verstand sich auf die ,courtoisie eines
 ,herrschers4  ,als aber ,asmus nun auf 
,flgeln des ,triumphes weiter durch den 
,saal schritt1 da erblickte er gar an   
einem ,tische hinten im ,winkel neben   
ihren ,logisgebern ,hilde ,chavonne4    
,sie war also da6 ,sie hatte ihn spielen
 sehen6 ,o1 wenn er das gewut htte1 dann
 htte er noch ganz anders gespielt6 ,er 
bildete sich ein1 da er dann besser     
gespielt htte2 aber sehr wahrscheinlich 
wrde er dann den ,gamaschenknig mit dem 
tanzenden ,krckstock als ,romeo gespielt
 haben4 ,er wute noch immer nicht1 ob er
 irgendein ,mdchen auf der ,welt liebe2 
er war noch ganz in jenem dunklen       
,vorstadium der ,liebe1 wo die ,jnglinge
 den ,jungfrauen im allgemeinen         

imponieren wollen und die ,jungfrauen   
den ,jnglingen im allgemeinen gefallen  
mchten4 ,dieser ,hilde ,chavonne zu     
imponieren1 hielt er freilich fr einen  
besonders berechtigten ,ehrgeiz2 denn   
sie war hbsch und vornehm und stellte   
hohe ,ansprche1 die hchsten allerdings  
an sich selbst4 ,und dieser ,asmus      
,semper1 dieser unglaubliche ,tlpel1    
merkte nichts1 als ihm das ,frulein nun 
ein kleines ,veilchenbukett1 das sie im 
,haar getragen hatte1 zum ,geschenk     
machte und errtend hinzufgte3 ,fr den   
,knig6 ,er nahm es fr eine ,ehre1 der   
,dummkopf1 fr eine ,ehre6 ,er freute    
sich unendlich ber dieses ,struchen2    
aber er hatte keine ,ahnung davon1 da es
 eine hohe ,gunst des ,herzens ist1 wenn
 ein ,mdchen sich eines ,blumenschmucks 
beraubt und ihn einem jungen ,manne     
schenkt4 ,so unheilbar beschrnkt war er1
 da er nicht einmal die ,verstimmung    
merkte1 die das ,mdchen darber empfand1 
da seine ,gabe nicht so aufgenommen     
wurde1 wie sie es erwarten konnte4 ,du  

lieber ,gott1 was sollte ,asmus von     
jungen ,mdchen wissen6 ,seine beiden    
,schwestern waren schon bei fremden     
,leuten gewesen1 als er noch auf dem    
,fuboden spielte und den hlzernen       
,schemel voll tausend ,ngel schlug4 ,als
 grerer ,knabe hatte er dann freilich   
fters mit ,mdchen gespielt1 und jede1   
mit der er gespielt1 hatte er auch      
geliebt1 ja1 jenes braune ,kind1 das er 
einst vor dem ,wirtshause zwischen den  
,bahndmmen gefunden hatte1 hatte er     
sogar mit schmerzlichem ,sehnen geliebt2
 aber es war doch ,kinderliebe gewesen4 
,und nun1 als ,prparand und ,seminarist1
 hatte er fast ein mnchisches ,dasein   
gefhrt4 ,gewi3 er hatte ,prparandinnen  
und ,lehrerinnen gesehen und hatte alle 
diese ,leonoren1 ,lauren und ,beatricen 
selbstverstndlich geliebt2 aber keiner  
einzigen war er gesellschaftlich nher   
getreten4 ,die ,damen des ,lehrberufs   
haben meistens keine den ,mann          
ermunternden ,gewohnheiten1 und fr      
,asmus war nun vollends alles ,weibliche

 eine unnahbare ,welt4 ,die germanische 
,ehrfurcht vor dem ,weibe lag ihm tief  
im ,blut1 und seine ,armut machte diese 
,ehrfurcht zur ,schchternheit4 ,wenn er 
aus den ,liebesromanen sah1 da zur      
,anbahnung eines ,liebesverhltnisses    
eine lngere ,liebeserklrung gehre1 noch 
dazu eine im schwierigeren ,periodenbau1
 auf den er sich sonst wohl verstand1   
dann sagte er sich3 ,das wird mir nie   
gelingen1 nie2 ich werde wohl           
,junggeselle bleiben4  ,zum ,glck hatte 
,hilde ,chavonne kein ,gnseherz1 sondern
 ein ganz echtes groes ,mdchenherz1 und 
so verga sie bald ihre ,verstimmung und 
unterhielt sich mit ,asmussen so lebhaft
 und gutherzig wie immer4  ,wissen ,sie1
 was ,sie von den andern unterschied8   
sagte sie4  ,nun8  ,sie spielten immer1 
auch wenn ,sie nichts zu sprechen       
hatten2 die andern spielten nur1 whrend 
sie sprachen4 ,auch wenn ,sie kein      
,glied rhrten1 sah man1 da ,sie         
ununterbrochen mit der ,handlung gingen4
 ,ja1 sogar1 wenn ,sie dem ,publikum den

 ,rcken kehrten1 sah man1 da ,sie       
innerlich spielten4 ,ich habe einmal von
 durchsichtigen ,schauspielern gehrt4   
,das ,wort trifft auf ,sie zu4  ,asmus  
war so glcklich1 da er nur eine ganz    
banale ,bescheidenheitsphrase stottern  
konnte4 ,er war glcklich wegen der      
,ehre4 ,da sie ihn sehr genau und sehr  
andauernd beobachtet haben msse1 darauf 
verfiel er nicht4 ,als sie noch         
sprachen1 kam eilends ein ,seminarist   
auf ,sempern zu4 ,du mchtest mal zu     
,herrn ,doktor ,kieselberg kommen4      
,doktor ,kieselberg hatte den           
,literaturunterricht2 bei ihm hatte     
,semper die lngsten und schnsten ,sachen
 rezitiert4  ,hren ,sie1 lieber ,semper1
 wenn es ,ihnen recht ist1 schreib ich  
ber ,sie an ,cheri ,maurice4 ,maurice mu
 ,sie kennen lernen4 ,sie mssen fr die  
,bhne gerettet werden4 ,die ,jungens    
unterrichten1 das knnen schlielich viele
 andere ,leute auch4 ,aber so spielen1  
das knnen nicht viele4 ,also soll ich   
ihm schreiben8  ,wenn ,sie die ,gte     

haben wollen1 dann bitte ich darum4     
,gut4 ,meine ,frau lt ,sie bitten1      
morgen mit uns zu speisen4 ,zwei ,uhr1  
bitte4 ,sind ,sie noch frei8  ,du lieber
 ,gott6 ,ob er noch frei war6 ,fr       
smtliche ,mittage seines ,lebens war er 
noch frei4  ,also ,schauspieler6 ,bei   
der bekannten ,geschwindigkeit1 mit der 
er seine ,schlsser baute1 spielte er    
schon im nchsten ,augenblick den ,faust 
auf der ,bhne des ,wiener ,burgtheaters4
 ,und bei einem seiner ,lehrer          
eingeladen zum ,essen6 ,was konnte das  
,leben einem noch mehr bieten6 ,er      
schwamm in der vollen1 naiven ,freude   
eines ersten ffentlichen ,erfolges4 ,ihm
 war1 als ob alle ,menschen aller ,lnder
 ihm hold gesinnt wren und ihm von      
,herzen das ,beste wnschten4 ,er hatte  
nicht die leiseste ,ahnung davon1 da    
,lau erzhlte1 ,semper habe ihm die      
,rolle der ,prinzessin nur aus ,neid    
weggenommen1 und wenn ihm jemand gesagt 
htte1 da ,lau das erzhle1 so wrde er    
gesagt haben3 ,du lgst4  ,als er sich   

wieder dem ,platze ,hildens nherte1 war 
sie nicht da4 ,er lie die ,blicke durch 
den ,saal schweifen  da  sie tanzte6 ,o 
weh1 sie tanzte6     ,,xxxiii4 ,kapitel4
  ,asmus gibt fernere ,beweise von      
seiner ,dummheit1 baut ein ,schlo und   
eine ,kirche und landet schlielich in   
einer ,zelle4   ,merkwrdig1 es war ihm  
nicht ganz recht1 da sie tanzte4 ,warum 
sollte sie nicht tanzen8 ,es war doch   
selbstverstndlich1 da sie tanzte2 sie   
hatte sich ja auch zum ,tanze           
angekleidet1 sehr geschmackvoll1 wie    
immer1 sehr einfach1 und doch  so       
besonders4 ,er verstand nicht das       
,geringste von ,frauengarderoben2 aber  
da sie mit ihren neunhundert ,mark      
,gehalt keine kostbaren ,gewnder kaufen 
konnte1 war ihm klar4 ,und doch  sie    
hatte immer etwas ,besonderes und       
,nobles in ihrer ,erscheinung4  ,tanzen6
 ,ja1 das war auch so eine ,mauer1 die  
ihn vom weiblichen ,geschlechte trennte4
 ,frauen wollen tanzen1 und er konnte   
nicht tanzen4 ,die ,semper konnten ihren

 ,kindern keine ,tanzstunden geben      
lassen4 ,nicht einmal                   
,schlittschuhlaufen hatte er gelernt2   
denn als ,knabe war er nie so reich     
gewesen1 ein ,paar ,schlittschuhe       
erwerben zu knnen1 und als ,jngling     
hatte er keine ,zeit mehr dazu gefunden4
 ,als ,achtjhriger hatte er einmal      
getanzt1 auf einem sogenannten          
,kindergrn1 mit einer siebenjhrigen     
,dame1 fnf ,stunden lang war er         
herumgesprungen wie ein ,heupferdchen1  
immer mit derselben ,dame1 und es war   
herrlich gewesen4 ,er sah es so         
unendlich gern1 wenn ein ,paar sich mit 
,anmut im ,tanze drehte4 ,nie glaubte er
 fester an eine schnere ,welt1 als wenn 
er ,menschen in anmutiger ,bewegung sah4
 ,und ,hilde ,chavonne tanzte schn4     
,wenn er sie aufforderte4444            
,hahahahaaaa6 ,er wute wohl eine ganze  
,reihe junger ,leute1 die ungeniert eine
 ,dame aufforderten1 obwohl sie nicht   
tanzen konnten1 und dann so lange mit   
,todesverachtung herumhopsten1 bis sies 

heraus hatten4 ,woher sie den ,mut      
nahmen1 einer ,dame dergleichen         
zuzumuten1 das blieb ihm ein ,rtsel4    
,sobald er sein ,lehrergehalt bezog1    
wollte er tanzen lernen4 ,sein          
,lehrergehalt8 ,er wollte ja            
,schauspieler werden44444  ,tanzen ,sie 
nicht8 fragte ihn ,hilde4  ,ich kann    
nicht tanzen1 sagte er4 ,und er erzhlte 
ihr1 da er ,schauspieler werden solle4  
,sie war aber sehr dagegen2 mit         
auffallender ,lebhaftigkeit riet sie ihm
 ab4 ,was sie denn dagegen habe1 fragte 
er verwundert4 ,da wurde sie rot und    
sehr verlegen4 ,schlielich sagte sie1   
sie habe immer gehrt1 da auch das ,los  
der grten und berhmtesten ,bhnenknstler 
nur ein glnzendes ,elend sei4 berhaupt  
habe er doch noch ganz andere           
,fhigkeiten4 ,er msse ,dichter werden4  
,jetzt machte er riesengroe ,augen1 und 
das ,rotwerden war an ihm4 ,woher wissen
 ,sie denn1 da ich dichte8  ,sie haben  
doch ,frulein ,wieselin erlaubt da sie  
sich ,ihre ,balladen abschrieb   ,und   

die haben ,sie gelesen8 rief ,asmus     
erschrocken4  ,die haben alle an der    
,schule gelesen   ,asmus htte in den    
,boden sinken mgen4 ,das ist aber sehr  
unrecht von ,frulein ,wieselin1 rief er4
  ,warum8 fragte ,hilde erstaunt4       
,durfte sie sie nicht zeigen8  ,aber ich
 bitte ,sie6 ,diesen ,schund6 ,diesen   
,unsinn6 ,das ist ja trichtes1          
kindisches ,zeug 4  ,hilde schttelte    
nachdenklich den ,kopf4 ,das glaube ich 
nicht1 sagte sie4 ,unreif mgen diese    
,gedichte sein1  aber es ist etwas drin4
  ,als ein ,tnzer kam und sich vor      
,hilde verbeugte1 lehnte sie ab4 ,sie   
lehnte auch alle folgenden ,einladungen 
ab1 und bis zum ,ende des ,balles saen  
sie beide an demselben ,tisch und       
plauderten4 ,er fhlte sich wohl und     
glcklich2 aber er merkte nichts4  ,und  
als das ganze ,knstlervolk mit seinem   
,anhang nach dem letzten ,tanze in ein  
,caf schwrmte1  morgens um vier ,uhr in 
ein ,caf6 ,asmus kam sich wie ein ,rou  
vor1 als er sich eine ,schokolade       

bestellte1  da schienen es beide        
selbstverstndlich zu finden1 da sie     
wieder beieinander saen4 ,es war etwas  
,seltsames um ihre ,unterhaltung4 ,sie  
sagten natrlich ,sie zueinander und     
,herr ,semper und ,frulein ,chavonne    
7denn das gndige ,frulein war damals    
noch nicht ,mode71 und was sie sprachen1
 hatte die hfliche und respektvolle     
,form1 die unter wenig ,bekannten       
zweierlei ,geschlechts gebruchlich ist2 
aber in ihren ,herzen war ein ,glauben  
und ,vertrauen1 von dem sie selbst noch 
nichts wuten2 ihre ,herzen sagten       
,lieber ,herr ,semper und ,liebes       
,frulein ,chavonne1 ohne da sie selber  
es hrten1 und dieser ,gegensatz zwischen
 fremden ,worten und vertrauter ,meinung
 erfllte ,asmussens ,herz mit jener     
wohligen ,spannung1 wie sie in frhen    
,knospen sein mag4 ,aber so dunkel1 so  
wenig bewut war dieses ,gefhl1 da er    
sich keinen ,augenblick nach seiner     
,ursache fragte1 es vielmehr ohne       
,nachdenken geno wie die ,sonne eines   

,maientags4  ,als er frh gegen sechs    
eine ,stunde weit nach ,hause ging1     
fhlte er nicht die leiseste ,ermdung2   
denn er war jung und war ,knig4 ,aber   
als er die ruhigen ,atemzge seiner      
schlafenden ,eltern hrte1 und als er die
 rmlichkeit des elterlichen ,hausrats   
betrachtete1 da fiel es ihm schwer aufs 
,herz1 da er ,schauspieler werden       
sollte4  ,gleichwohl sprach er davon zu 
seinem ,vater4 ,obwohl ,ludwig ,semper  
seit lngerem wieder von seinem alten    
asthmatischen ,leiden geplagt wurde1 war
 doch seit ,monaten ,heiterkeit in all  
seinem ,reden und ,tun1 ja selbst in    
seinen ,hustenanfllen und ,atemngsten   
gewesen2 denn nun war seine zrtlichste  
,hoffnung der ,erfllung nah2 in kurzem  
sollte ,asmus ,lehrer sein und das      
,geschlecht der ,semper sollte wieder   
emporkommen4 ,wie die lchelnde ,wehmut  
eines ,sonnenunterganges ging es ber    
,ludwig ,sempers ,gesicht1 als er hrte1 
da ,asmus1 nahe dem ,ziele seiner ,bahn1
 einen ganz neuen ,weg voll jahrelangen 

,mhens betreten solle1 und obwohl er    
fhlte1 da er dann den ,aufstieg seines  
,sohnes nicht erleben werde1 sagte er   
lchelnd3  ,ja1  wenn ,du meinst1 da ,du 
,schauspieler werden mut1  ich habe     
nichts dagegen4  ,und in dem ,lcheln des
 schnen ,angesichts war ein ,scheiden   
vom ,liebsten und ,letzten4 ,das ,herz  
flog ,asmus in den ,hals1 und er hatte  
,mhe1 die ,trnen zurckzudrngen1 als er  
rief3  ,nicht doch1 ,vater1 nicht doch6 
,ich werde ja nicht darauf eingehen6    
,ich denke ja nicht daran6  ,seiner     
,mutter sprach er nicht erst davon4 ,er 
mute lcheln1 wenn er sich ihr           
konomisches ,entsetzen ausmalte4 ,und   
sie hatte ja recht4  ,am ,nachmittage   
sagte er es ,dr4 ,kieselberg1 seinem    
,wirte3 ,meine ,eltern haben mich fnf   
,jahre lang unter den grten ,sorgen und 
,mhen erhalten1 wenigstens zum groen    
,teil erhalten2 jetzt ist es hchste     
,zeit1 da ich sie untersttze4 ,als      
,lehrer bekomme ich ein ,gehalt von     
#abjj oder #acjj ,mark1 dann kann ich   

ihnen helfen2 als ,schauspieler         
verdiente ich vorlufig wenig oder       
nichts4 ,ich wrde die ,hoffnung meiner  
,eltern vernichten1 und das ist         
ausgeschlossen4  ,nun1 dagegen kann ich 
natrlich nichts sagen1 erwiderte        
,kieselberg4 ,ich hatte das ,gefhl einer
 ,pflicht2 ich glaubte ein ,unrecht zu  
begehen1 wenn ich ,sie nicht auf den    
,weg zur ,bhne wiese2 aber wenn die     
,dinge so stehen  das ist natrlich etwas
 anderes4  ,als ,asmus durch die        
wunderschnen ,alleen vor dem ,dammtor   
nach ,hause ging1 war der ,bhnentraum   
erloschen2 das ,schlo aus ,rampenlicht  
und ,lorbeerduft war versunken1 und an  
seiner ,stelle ragte schon ein anderes4 
,ein ,wort seines ,lehrers hatte ihn    
gestern befremdet4 ,er hatte gesagt3    
,jungens unterrichten1 das knnen die    
andern auch4  ,war ,unterrichten denn   
wirklich etwas1 was jeder ,beliebige    
konnte1 wenn er nur nicht allzu dumm    
war8 ,waren ,schulmeister nicht genau so
 gut ,knstler wie ,schauspieler8 ,konnte

 man nicht auch so unterrichten1 da man 
unersetzlich war1 so unersetzlich wie   
ein ,knstler8 ,so wenigstens hatte er   
sichs immer getrumt4 ,was war denn ein  
,lehrer1 wenn er nicht ein ,knstler war8
  ,und in den ,wolken strahlte ein      
,schlo1 das war aus ,morgenlicht und    
,kinderlcheln gebaut4  ,er blickte in   
die ragenden ,bume hinauf und dachte3   
,welch ein wunderschner ,tag6 ,ein      
wahrer ,sonntag6 ,zuerst beim ,lehrer zu
 ,mittag gegessen  die fremde ,kche     
hatte ihm zwar nicht geschmeckt1 aber   
was sagte das8 ,es war herrlich gewesen6
  ,nun dieser ,weg unter hohen1 von     
weiem1 weiem ,schnee bedeckten ,bumen6  
,diese ,kirche wird nur an seltensten   
,feiertagen geffnet4 ,ihr ,altar ist die
 sinkende ,sonne1 und ihr ,gesang ist   
das ,schweigen4 ,er dichtete im ,gehen3 
,ich wei es nun gewi3      ,es schwebt  
ein selig ,leben      ,schon ber dieser 
,welt      ,und ist uns schon gegeben4  
,ich wei seit diesem ,tag3      ,es tnt 
,gesang und ,reigen      ,aus einer     

reinen ,welt      ,in jedes tiefe       
,schweigen4  ,und endlich1 wenn er zu   
,hause war1 wollte er seinen ,pestalozzi
 lesen4 ,er kam heim und schlug ihn auf 
bei der ,abendstunde eines ,einsiedlers4
  ,o1 meine ,zelle1 ,wonne um dich her6 
,das fgte sich gut zu dieser ,stunde4   
,er schaute sich um in seiner ,kammer   
und dachte3  ,o1 meine ,zelle1 ,wonne um
 dich her6     ,,xxxiv4 ,kapitel4       
,bewegt sich zwischen ,pestalozzi und   
,herrn ,quasebarth4   ,und er vergrub   
den ,kopf in beide ,hnde und versenkte  
sich in die heiligen ,trumereien dieses 
unschuldsvollen ,einsiedlers und        
,poeten1 den er liebte1 wie man sonst   
nur lebendige ,menschen liebt4 ,ja1 das 
war wahrhaftig ein ,einsiedler unter den
 ,tagesmenschen6 ,schon wiederholt hatte
 ,asmus diese ,schrift gelesen1 und     
immer hatte ihn eine eigentmliche ,scheu
 gehindert1 tiefer in ihr ,dunkel       
einzudringen1 wie man sich scheut1 in   
ein ,dickicht einzudringen1 aus dem die 
,nachtigall schlgt4 ,heute war die      

,nachtigall fortgeflogen1 und er drang  
ein und fand hinter dem ,rankengewirr   
eine kstliche ,architektur1 die die     
einfachen1 grozgigen ,grundlinien eines 
wunderbaren ,baues zeigte4 ,da stand1 da
 ,leben und ,menschsein ganz dasselbe   
ist in der ,htte und auf dem ,thron4    
,das aber haben die ,menschen vergessen4
 ,sie erziehen und unterrichten nach    
tausenderlei ueren und                  
,tagesbedrfnissen1 nach ,berufs- und    
,standesrcksichten1 nach ,eitelkeit und 
,vorteil4 ,und vergessen1 da ein ,mensch
 zuvor zum ,menschen gebildet sein mu1  
eh er etwas anderes wird4 ,aber zum     
,menschen kann man ihn nur von seiner   
,natur aus1 von seiner ,individualitt   
aus machen1 nicht von einer             
allgemeingltigen ,schablone aus4  ,das  
also war es3 ,nicht sollt ihr zum ,kinde
 sagen3 ,das sollst ,du werden und das  
will ich aus ,dir machen wie aus allen  
,deinen ,genossen1 sondern ihr sollt    
fragen3 ,wer bist ,du8 ,wie mach ich    
,dich zum ,menschen8 ,welche ,wege sind 

in ,deiner ,natur vorgezeichnet1 die zu 
jenem ,menschentum fhren1 das allen     
gemeinsam ist und aus dem alles andere  
von selbst entspriet8  ,das schlte sich 
heraus aus dem ,aphorismengewirr des    
krausen und dennoch geraden ,denkers1   
und in diesem ,geiste wollte ,asmus sein
 ,amt fhren4 ,im ,geiste dieser ,schrift
 wollte er wirken1 dieser ,schrift1 die 
in einem innigen1 treuen ,gottesglauben 
gipfelte1 der nicht der ,gottesglaube   
der ,semper war4 ,an den sorgenden      
,vater glaubten die ,semper nicht4 ,aber
 das hatte ,asmus seit langem empfunden1
 da alle ,menschen an einen ,gott       
glauben1 wie verschieden sie ihn auch   
nennen4       ,es sagens allerorten     
,alle ,herzen unter dem himmlischen     
,tage1  und ,asmus hatte nie begriffen1 
warum man von den ,atheisten glaubte1   
sie htten keinen ,gott und knnten nicht 
fromm sein4  ,so stellte er denn auch in
 dem bald beginnenden schriftlichen     
,examen seinen ,aufsatz nicht auf die   
,basis theistischer ,frmmigkeit1 die    

sonst ber so manche ,prfungen           
hinweghilft4 ,die jungen ,leute sollten 
ber das ,thema schreiben3       ,vor    
jedem steht ein ,bild dess1 das er      
werden soll2      ,so lang er das nicht 
ist1 ist nicht sein ,friede voll4  und  
die meisten ,jnglinge erklrten ,jesus   
,christus fr das ,idealbild1 das vor    
ihnen stehe4 ,nun gab es unter den      
,abiturienten gewi keinen1 der den      
natrlich erzeugten ,gottessohn von      
,nazareth inniger liebte als er2 aber   
den ,ruf1 da er ein ,jesus ,christus    
oder etwas ihm hnliches werden solle1   
vernahm er in seinem ,herzen nicht4 ,er 
glaubte nicht1 da die ,welt durch       
,leiden erlst werden knne2 er fhlte     
wenigstens1 wenn er sich ehrlich fragte1
 da er nicht gemacht sei1 ohne          
,widerstand zu leiden4 ,er knpfte an die
 ,ideenlehre ,platos an und erklrte den 
,unfrieden des ,menschen aus der        
,sehnsucht nach seiner ,idee1 und er    
setzte auseinander1 was er fr seine     
,idee1 fr die ,idee des ,menschen im    

allgemeinen und fr die des ,asmus       
,semper im besonderen halte4 ,er fand   
damit bei der vorurteilslosen           
,prfungskommission nicht nur vollste    
,anerkennung1 sondern er hatte noch den 
,erfolg1 da ein ,mitglied dieser        
,kommission1 ein alter ,jurist1 zu      
,beginn der mndlichen ,prfung die       
,brille aufsetzte und rief3  ,wo ist    
,herr ,semper8  ,das ist nmlich ein     
,philosoph6 rief er den andern ,herren  
zu4  ,asmus war hervorgetreten4  ,sie   
sind ,herr ,semper8  ,jawohl6  ,sie sind
 ein ,philosoph1 mein junger ,freund2   
ich habe ,ihre ,arbeit mit herzlicher   
,freude gelesen2 ich danke ,ihnen4  ,im 
brigen ging es ihm wie auf der ,fortuna 
ihrem ,schiff1 will sagen3 auf und ab4  
,in der ,lehrprobe vergriff er sich4 ,er
 sollte gypten behandeln1 dasselbe      
gypten1 das er als kleiner ,junge fr    
eine ,wiese mit ,strchen gehalten hatte4
 ,und er verfuhr ganz nach der ,regel3  
,geographische ,lage1 ,grenzen1         
,gestalt1 ,gre1 ,einwohnerzahl usw4 usw4

 ,zum ,nil kam er in der halben ,stunde 
des praktischen ,examens berhaupt nicht4
 ,als er fertig war1 nahm ihn ,murow1   
der ,riese1 beiseite4  ,nun1 mein lieber
 ,samper1 wann man jpten behandeln will1
 womit fngt man dann wohl am basten an8 
,da wute ers sofort4 ,mit dem ,nil1     
sagte er4 ,und er htte sich ohrfeigen   
mgen1 da er1 der die ,schablone hate1   
sich ihr so gedankenlos und trge        
unterworfen hatte4 ,der ,nil6 das war   
der ,schpfer des ,landes1 war eigentlich
 das ,land selbst2 der ,nil war die     
,individualitt gyptens1 von der man     
ausgehen mute1 wenn man sich rhmte1 ein 
,jnger ,pestalozzis zu sein6 ,er empfand
 eine tiefe ,scham darber1 da er so     
ahnungslos in ,ketten ging1 deren er    
gespottet hatte4  ,und im schriftlichen 
,chemie-,examen hatte er eine ,arbeit   
von grotesker ,unzulnglichkeit          
geliefert4 ,er hatte einst die ,chemie  
mit allem ,feuer der ,jugend geliebt2   
aber ,herrn ,quasebarths ,chemie hatte  
darin bestanden1 da er aus einem        

ehrwrdigen ,heft ablas1 dessen verblate 
,schrift er zuweilen selbst nicht mehr  
entziffern konnte4 ,man nehme einen     
,probierzylinder und flle ihn zur ,hlfte
 mit ,braunstein  las ,herr ,quasebarth2
 aber er nahm keinen4 ,stelling1 der    
,skrupellose1 hatte ihm eines ,tages    
einen furchtbaren ,limburger ,kse unter 
den ,pultdeckel gelegt1 so da seine     
,nase jedesmal1 wenn sie ins ,heft      
tauchen wollte1 entsetzt zurckfuhr4     
,nachdem er sich wiederholt vergeblich  
erkundigt hatte1 woher der abscheuliche 
,geruch stamme1 und ,stelling bemerkt   
hatte1 da er ihn sich auch nicht erklren
 knne1 da hier doch nie experimentiert  
werde1 entdeckte er schlielich die      
,ursache2 aber er ging ungeheilt von    
dannen4  ,so hatte denn ,asmus seit     
langem nicht mehr zugehrt1 in der       
,chemiestunde lieber ,gedichte gemacht  
und beim ,examen einen fast unberhrten  
weien ,bogen abgeliefert4 ,das war aber 
,herrn ,quasebarth in die ,glieder      
gefahren2 denn er sagte sich1 da der    

chemische ,durchfall eines ,schlers wie 
,asmus ,semper vom ,prfungs-,kollegium  
als ein ,durchfall des ,herrn           
,quasebarth empfunden werden msse4 ,er  
beschwor also ,sempern in einer         
vertraulichen ,unterredung1 doch ja bis 
zum mndlichen ,examen noch tchtig zu    
repetieren1 damit er die ,scharte       
auswetze4 ,semper genierte diese        
,scharte gar nicht2 denn er hatte sich  
lngst vorgenommen1 spter auf eigene     
,hand ,chemie zu treiben2 aber er       
versprach sein ,mglichstes4  ,und       
wiederum hob ihn das ,schiff der        
,fortuna in der ,mathematik so hoch1 da 
er die erste ,zensur erwischte1 whrend  
,mollwitz1 der ,magister ,matheseos1    
oder1 wie er gewhnlich genannt wurde3   
das einseitige ,prisma1 durch einen     
reinen ,zufall nur den zweiten ,grad    
errang4 ,dieses ,erfolges konnte ,asmus 
nicht recht froh werden2 denn die ,sache
 war nicht ganz in der ,ordnung4 ,da    
,glcksgter vom ,zufall verteilt wurden1 
das wute er2 aber auch geistige ,ehren8 

,kam das auch sonst im ,leben vor8 ,das 
sollte nicht vorkommen4  ,aber er sollte
 noch was ganz anderes erleben4 ,am     
,abend vor der mndlichen ,prfung        
entschlo er sich nach schwerem ,zgern1  
ein ,lehrbuch der ,chemie zur ,hand zu  
nehmen1 damit ,quasebarth nicht wieder  
durchfalle4 ,er las auch das ,kapitel   
von der ,methylwasserstoffreihe1 dann   
aber griff er energisch nach ,zolas     
,conqute de ,plassans1 die er wesentlich
 anziehender fand4 ,denn sich ein       
,wortwissen ohne ,anschauung und bung in
 den ,kopf zu pfropfen1 das war ihm von 
jeher ein ,greuel gewesen4  ,die ,stunde
 der chemischen ,prfung kam und mit ihr 
,herr ,quasebarth1 der an ,leib und     
,seele immer denselben grauen ,rock     
trug4  ,na1 mein lieber ,semper1 sagte  
er mit einem lockenden ,lcheln1 erzhlen 
,sie uns mal1 was sie von den           
,methylwasserstoffen wissen6  ,und siehe
 da3 ,asmus ,semper redete wie ein      
junger ,liebig2 denn heute wute er noch 
sehr gut1 was er gestern gelesen hatte4 

,,xxxv4 ,kapitel4  ,asmus wird im       
,examen gepufft und getreten und ist    
unzufrieden1 aber sehr glcklich4   ,und 
so kam er denn mit allen ,ehren und ohne
 ,schaden durch das ,examen1 wenn man   
von einigen blauen ,flecken an seinem   
linken ,fue und in der linken           
,rippengegend absah4 ,diese ,flecke     
rhrten wieder von ,seybold her1 von     
demselben ,seybold1 der ihn als         
,schflein wegen seiner ,inkollegialitt  
und seiner ,anmaung so bieder gehat     
hatte4 ,das mathematische ,examen hatte 
,seybold sehr glatt bestanden4 ,seybold 
konnte nicht einmal ein ,dreieck        
berechnen2 aber whrend der schriftlichen
 ,prfung wandelte einen ,freund von ihm 
ein ,bedrfnis an1 und der ,freund ging  
hinunter und deponierte an einem dunklen
 ,orte die ,lsung aller ,aufgaben4 ,nach
 einer halben ,stunde hatte ,seybold    
merkwrdigerweise auch ein ,bedrfnis4    
,mu es denn sein8 fragte argwhnisch der 
die ,aufsicht fhrende ,herr ,rothgrn4   
,ja1 ich habn ,durchfall1 erklrte       

,seybold4  ,aber damit htt es ja noch   
,zeit gehabt1 schmunzelte ,herr ,rothgrn
 wohlwollend4 ,nun1 gehen ,sie nur4     
,seybold ging hinunter1 fand die ,lsung1
 dachte ,heureka1 beantwortete          
solchermaen durch ,vorspiegelungen der  
,verdauungsorgane ,fragen1 die          
eigentlich an das ,gehirn gerichtet     
waren1 und half sich mittels eines      
,durchfalls durchs ,examen4 ,zunchst    
durchs mathematische4  ,bei den         
,klausuraufstzen sa ,seybold wieder     
neben ,semper1 und als dieser           
gelegentlich einen ,blick in die        
,papiere seines ,nachbarn warf1 sah er1 
da dieser wrtlich von ihm abschrieb4    
,mensch1 bist du des ,teufels8 flsterte 
,asmus4 ,das mu ja herauskommen4        
,schreib wenigstens auch von anderen ab4
  ,seybold sah das ein und schrieb die  
andere ,hlfte der ,arbeit von seinem    
,vordermann ab2 denn er hatte einen     
weiten ,blick4  ,ein ,lehrer mu jesunde 
,sinne haben1 hatte ,korn gesagt4  ,nur 
dies verdammte mndliche ,examen6 ,da    

konnte man nicht sagen3 ,erlauben ,sie1 
da ich austrete6 ,und wenn ,asmus blind 
und taub gewesen wre1 so wrde er das    
,nahen des ,examinators doch immer      
rechtzeitig erfahren haben2 denn wenn   
dieser noch drei ,schler weit entfernt  
war1 begann ,seybold schon wie ein      
,rder-1 ,walzen- und ,kolbenwerk zu     
treten1 zu puffen und zu zischen3 ,sag  
mir zu6 ,sag mir zu6 und so trug ,asmus 
,semper ,seyboldens ,reifezeugnis auf   
dem ,leibe davon4  ,auch ,seybold       
bestand wiederum das ,examen1 und der   
ganze praktische ,unterschied bestand   
darin1 da er ein ,anfangsgehalt von     
#abjj ,mark1 ,asmus aber ein solches von
 #acjj ,mark erhielt1 worin ,seybold    
eine groe ,ungerechtigkeit erblickte4   
#acjj ,mark6 ,insofern war ,asmus sehr  
zufrieden2 denn unbegrenzte             
,mglichkeiten lagen in dieser ,summe4   
,aber wenn er den verflossenen          
,lebensabschnitt berblickte  was        
rechtfertigte eigentlich das glnzende   
,examen1 das er nach der allgemeinen    

,ansicht gemacht hatte8 ,die ,kollegen  
hatten ihm erzhlt1 was der ,schulrat    
,korn vor einer anderen ,abteilung der  
,prflinge ber ihn gesagt hatte1 und     
darber freute er sich zwar von ,herzen2 
aber eigentlich war ihm alles das ein   
groes ,rtsel1 ein ,wunder3 denn ihm     
waren diese verflossenen drei ,jahre    
eine zerstrte ,illusion4 ,was hatte er  
sich von diesen ,jahren versprochen an  
geistigem ,aufschwung6 ,und wie         
bitter-bitter-wenig hatte er vor sich   
gebracht4 ,er hatte berhaupt nicht das  
,gefhl1 da er geistig gewachsen wre4    
,wiederum hatte er1 wie schon fter1 die 
,empfindung1 da die ,menschen merkwrdig 
wenig von ihm verlangten1 viel1 viel    
weniger1 als er selbst von sich zu      
fordern pflegte4  ,nur wenn er die      
beiden ,alten betrachtete1 war er ganz  
glcklich4 ,die solltens jetzt besser    
haben4 ,frau ,rebekka lief mit ihren    
sechzigjhrigen ,beinen wie ein ,wiesel  
immer von einem ,zimmer ins andere und  
sang3       ,nach ,sevilla1 nach        

,sevilla6      ,wo die letzten ,huser   
stehen1      ,sich die ,nachbarn        
freundlich gren1      ,mdchen aus dem   
,fenster sehen1      ,ihre ,blumen zu   
begieen1      ,ach1 da sehnt mein ,herz 
sich hin6  und wie in seiner frheren    
,kindheit sah ,asmus bei dem ,wort      
,sevilla einen freien ,platz mit        
,husern1 auf den eine unendlich goldene 
,sonne und ein unendlich helles1        
unendlich stummes ,feiertagsglck        
herabschien4  ,und dabei dachte         
,rebekkens ,herz gar nicht an ,sevilla1 
was schon daraus hervorging1 da sie im  
nchsten ,augenblick sang3       ,herr   
,junker1 lat hee mit tofredn1           
rudiridiridirallalla1      ,ick mutt min
 ,swin to freten gem1                   
rudiridiridirallalla6  ,das war nmlich  
das ,bruchstck eines ,liedes1 in dem ein
 ,junker seiner ,magd mit ,liebesantrgen
 nachstellt1 die diese dann mit der     
einleuchtenden ,begrndung zurckweist1 da
 sie ihren ,schweinen zu fressen geben  
msse4 ,die ,schweine gehen vor1 das mute

 der ,junker einsehen4 ,aber auch an    
,junker1 ,magd und ,schweine dachte das 
singende ,herz der ,rebekka nicht2 es   
dachte an den ,triumph des ,sohnes1 an  
den leckeren ,pfannkuchen1 den sie ihm  
backen wollte1 und an den besseren      
,rock1 den ihr ,gatte nun bekommen      
sollte2 denn es gab ihr einen ,stich ins
 ,herz1 wenn der stattliche ,mann in    
abgetragenem ,gewande ging4 ,er fragt ja
 nichts danach1 klagte sie              
kopfschttelnd4  ,aber auch ,ludwig      
,semper wollte sich diesmal einen       
,extragenu vergnnen4 ,heute war         
,dienstag1 und am ,freitag gab es       
,lohengrin im ,theater4 ,diesmal wollte 
er wirklich hin4  ,aber nun tus auch6   
riefen ,asmus und ,rebekka wie aus einem
 ,munde4  ,ja1 ja  natrlich6 beteuerte  
,ludwig4  ,am ,mittwoch sagten ,asmus   
und seine ,mutter wieder3 ,geh nun aber 
auch wirklich hin6  ,gewi1 gewi6 sagte  
,ludwig4  ,am ,donnerstag sagten sie3   
,wirst du nun auch nicht wieder sagen3  
,ach1 wozu soll ich hingehen8  ,nein1   

nein  wenn ichs doch sage6  ,er war auch
 am ,freitag mittag noch fest           
entschlossen und freute sich4 ,als er um
 sechs ,uhr noch keine ,miene zum       
,aufbruch machte1 rief ,frau ,rebekka3  
,du1 du  du mut jetzt gehen4  ,ach1 ich 
hab mirs anders berlegt1 sagte ,ludwig4 
,was soll ich da4  ,ja1 was sollte er   
da4  ,erstens war sein ,asmus nun am    
,ziel1 und das war ein ,glck1 das       
eigentlich fr den ,rest seines ,lebens  
allein ausreichte und das er jedesmal   
neu geno1 wenn ,asmus den ,blick        
wegwandte und er ihn ungestrt betrachten
 konnte4  ,zweitens hatte er am         
,lohengrin schon so viel ,vorfreude     
genossen1 da eine ,steigerung nicht mehr
 denkbar war4  ,und drittens tauchten   
auf der grauen ,wand vor seinem         
,zigarrentische1 sobald er befahl1 alle 
,sagen der ,vorwelt auf1 nicht die vom  
,schwanenritter allein1 und belebte sich
 der stauberfllte ,raum mit ,klngen1 die
 an kein irdisches ,instrument und keine
 menschliche ,schrift gebunden waren4   

,frau ,rebekka war grndlich bse und     
schalt4 ,ich versteh den ,mann nicht1   
rief sie4  ,asmus verstand ihn4 ,er     
dachte daran1 da er nun bald als ,lehrer
 vor #fj ,kindern stehen werde2 er      
blickte von der ,seite her in des       
,vaters ,auge1 in dem die ,abendsonne   
liebend verweilte1 und er verstand es1  
da man selig sein kann im ,glck seiner  
,trume4     ,drittes ,buch  ,kampf und  
,liebe     ,,xxxvi4 ,kapitel4  ,was fr  
ein ,mann ,herr ,drgemller war und was  
fr ,lieder deutsche ,kinder singen4     
,der erste ,eindruck1 den ,asmus ,semper
 von ,herrn ,drgemller1 seinem          
,hauptlehrer und ,vorgesetzten1 empfing1
 war nicht bertrieben verlockend4 ,der  
,kopf des ,mannes glich einer stark     
vergrerten ,billardkugel1 der man einen 
,rettichschwanz als ,bart angeheftet und
 die man im brigen noch mit einer blauen
 ,brille geschmckt hat4 ,nase1 ,mund und
 ,stirn wren in jedem ,signalement als  
gewhnlich bezeichnet worden4 ,herr      
,drgemller kanzelte gerade einen        

kleinen1 kmmerlich dreinschauenden      
,buben ab1 weil er auf ,holzpantoffeln  
zur ,schule kam4 ,er behandelte das     
gleichsam wie einen moralischen ,defekt1
 dessen man sich zu schmen habe1 und    
erklrte dem verschchtert dastehenden    
,kinde1 wenn das noch einmal vorkomme1  
werde er ihm einen ,tadel in ,ordnung   
geben4  ,wenn man das hingehen lt1 sagte
 ,herr ,drgemller1 dann kommen immer    
mehr mit ,holzpantoffeln1 und man kann  
das ,geklapper auf den ,treppen nicht   
mehr aushalten4  ,asmus hatte auf der   
,zunge1 zu sagen3 ,aus bermut trgt wohl 
der ,mensch keine ,holzkltze an den     
,fen2 ,stiefel sind ihm ohne ,zweifel   
bequemer1 wenn er sie hat2 aber er      
wollte sich nicht gleich opponierend    
einfhren und sagte deshalb nur3  ,gibt  
es nicht einen ,verein1 der solche      
,kinder mit ,stiefeln versorgt8  ,gewi6 
versetzte der ,hauptlehrer2 ich knnte   
ihm ein ,paar ,stiefel anweisen2 aber   
seine ,mutter1 das ist eine ganz        
,renitente4 ,als ich ihr sagte1 sie     

solle den ,jungen doch taufen lassen    
getauft ist er nmlich auch nicht  da    
sagte sie1 das tte ihr ,mann nicht1 und 
was ihr ,mann wolle1 da wolle sie auch4 
,hm1 machte ,asmus4 ,ein ,pestalozzi war
 dieser ,mann nicht1 das war schon      
festgestellt4  ,er unterschied sich     
insofern vorteilhaft von dem            
,schulmeister von ,stanz1 als er sauber 
und ordentlich gekleidet war2 aber es   
war ,ordnung ohne ,geschmack und        
,geflligkeit1 eine ,ordnung mit         
schlechtsitzenden ,hosen und kreuzweis  
geknoteten ,bindeschlipsen1 und als     
,asmus wie hypnotisiert die ,karrees des
 grauen ,rockes betrachtete1 da las er  
unaufhrlich #a  #a  #a  #a  #a  #a 4444 
,nein1 ein ,dichter1 wie der            
unordentliche ,verfasser von ,lienhard  
und ,gertrud war dieser ,mann gewi      
nicht1 ,abendstunden eines ,einsiedlers 
trumte er sicherlich nicht2 aber das    
konnte man auch schlielich nicht        
verlangen1 und als er die ,papiere des  
ihm von der ,behrde zugewiesenen        

,jnglings eingesehen hatte1 bemerkte er 
sogar liebenswrdig1 er beglckwnsche     
sich1 einen ,mann von solchen           
,fhigkeiten gerade an der ihm           
unterstellten ,schule angestellt zu     
sehen4  ,wie ganz anders ward ,asmussen 
ums ,herz1 als er sich wenige ,tage     
spter mitten in einen ,garten von       
sechzig jungen ,menschenpflanzen        
gestellt sah1 wo sechzig lebendige      
,brnnlein aus roten ,lippen sprangen4   
,in einem ,punkte freilich hinkte der   
,vergleich mit einem ,garten bedenklich3
 die ,pflanzen haben die gute           
,gewohnheit1 ihren ,ort nicht willkrlich
 zu verndern2 diese ,menge von ,kindern 
aber war in ihren ,bewegungen hchst     
willkrlich1 und ,asmussen kam es vor1   
als habe er einen ,topf voll ,muse zu   
hten und msse aufpassen1 da keine ber   
den ,rand springe4 ,einige zwar saen    
bang und verschchtert da2 sie mochten   
ein unerhrt ,neues1 ein frchterlich     
,geheimnisvolles erwarten und waren     
vielleicht mit der ,vorstellung         

gekommen1 da der ,bakel unaufhrlich     
durch die ,schulstube sause wie die     
,sense des ,mhers bers ,feld2 denn es   
gibt ,eltern1 die die ,arbeit des       
,lehrers liebevoll vorbereiten1 indem   
sie ,kindern1 die sie nicht bndigen     
knnen1 mit der ,aussicht drohen3 ,na1   
warte nur1 wenn du zur ,schule kommst6  
,der ,lehrer wird dich schon bluen4     
,aber sobald diese ,beklommenen merkten1
 da der ,herr ,lerrer kein              
,menschenfresser sei und sogar          
groartigen ,spa mache1 zogen gerade sie 
die weitesten ,konsequenzen und gingen  
ber ,tisch und ,bnke4 ,und sieh1 da     
schritt schon einer festen ,schrittes   
auf die ,tr zu4  ,wohin8 fragte ,asmus4 
,ich willn bschen raus6 versetzte das   
,brschchen unbefangen4  ,was willst du  
denn drauen8  ,och1 n bschen spielen4   
,ja1 ,mensch1 so allein spielen1 das    
macht doch keinen ,spa4 ,wart nur noch  
einen ,augenblick1 dann gehen wir alle  
hinaus und spielen ,jger und ,hund4     
,das leuchtete dem ,flchtling ein4 ,o   

dj6 rief er1 senkte beide ,fustchen in  
die ,hosentaschen und ging wieder auf   
seinen ,platz4  ,du1 ich hab ,limburger 
,kse aufs ,brot6 rief eine ,stimme aus  
dem ,hintergrunde4 ,asmus ging hin und  
uerte seine teilnehmende ,begeisterung  
ber den ,limburger ,kse4 ,natrlich mute 
er jetzt den ,inhalt zahlloser          
,frhstcksdosen bewundern4  ,ich hab     
,leberwurst aufm ,brot6 ,ich hab ne     
,apfelsine6 ,ich hab ,schokolade6 schrie
 es durcheinander4  ,ihr knnt wohl      
lachen6 sagte ,asmus4 ,meine ,mutter hat
 mir keine ,schokolade mitgegeben4  ,da6
 ,ein ,junge sprang aus der ,bank und   
hielt ihm ein ,stck ,schokolade hin4    
,asmus dankte gerhrt1 lste das ,papier  
von der ,schokolade und wollte sie dem  
,geber in den ,mund schieben2 der aber  
lehnte entschieden ab4  ,da sah ,asmus  
zwei brennende ,augen in verzehrendem   
,verlangen auf sich gerichtet2 es waren 
die ,augen eines drftig gekleideten1    
blassen ,brschchens4  ,soll er sie      
haben8 fragte ,asmus den ,spender4  ,der

 nickte eifrig ja1 und begierig griff   
der ,verlangende nach der kstlichen     
,leckerei4  ,um den ,schwarm endlich zu 
beruhigen1 sagte ,asmus3 ,soll ich euch 
mal ne ,geschichte erzhlen8  ,o ja1 man 
zu1 man zu6 schrien sie durcheinander4  
,und er erzhlte ihnen das ,ur- und      
,anfangsmrchen vom ,rotkppchen1 das sie 
alle verstehen und das sie beim         
hundertsten ,male ebenso gern hren wie  
beim ersten ,male4  ,als er mitten im   
,erzhlen war1 kam ein ,junge aus der    
,bank heraus1 ging auf ,asmussen zu1    
ergriff dessen ,hand und sagte3  ,du1   
ich mag dir gerne leiden4  ,soo8 sagte  
,asmus2 ,junge1 das ist ja prachtvoll2  
ich dich auch2 aber dann mut du jetzt   
auch ganz still sitzen bleiben und      
zuhren6  ,ja1 erklrte der ,kleine       
berzeugt und ging ruhig wieder an seinen
 ,platz4  ,fr einen andern aber hatte   
,asmussens ,erzhlung offenbar keinen    
,reiz4 ,er erhob sich und steuerte      
geraden ,wegs auf die ,tr zu4  ,was     
willst du denn8 fragte ,asmus4  ,ick    

will noh ,hus1 lautete die sehr         
entschiedene ,antwort4  ,j1 dat geiht   
ober nich2 du mu nochn bitten           
hierblieben4  ,der kleine dicke ,bursche
 explodierte in einem furchtbaren       
,geheul4  ,ick will ober noh ,huuus6    
brllte er4  ,wat wullt du denn dor8     
,ick will bi min ,mudder sin6  ,minsch1 
de ,klten 7,kle7 snd jo noch gornich    
fertig4  ,der ,kleine nahm die ,fuste   
von den ,augen und starrte ihn sprachlos
 an4  ,du wullt wull gern ,klten un     
,plumn 7,pflaumen7 eeten1 wat8 fragte   
,asmus4  ,jo1 versetzte der ,kleine1 von
 so viel ,verstndnis seiner ,seele      
berrascht4  ,j1 ,hein1 de snd jo noch   
gornich gor6 ,bliev man nochn bitten    
sitten2 ich segg ,di denn ,bescheed1    
wenn din ,mudder se fertig hett4  ,auf  
diesen ,kontrakt ging ,heinrich ,lohmann
 ein und verfgte sich langsam wieder an 
seinen ,platz4  ,als die ,geschichte zu 
,ende war und die ,geisterchen wieder   
nach allen ,himmelsrichtungen           
anseinanderfielen1 sprach er3  ,nun pat 

aber mal auf1 was jetzt kommt6  ,sie    
waren pltzlich still4  ,mit             
geheimnisvollen ,mienen ging ,asmus an  
einen ,schrank4  ,was ich wohl hier im  
,schrank habe6 sagte er4  ,frhstck6     
,nein4  ,schokolade6  ,nein4  n         
,bilderbuch6  ,nein4 ,in diesem ,schrank
 hab ich einen ,vogel2 wenn man den     
streichelt1 dann singt er4  ,oooh  la   
ihn mal raus6 riefen einige4  ,ja1 ich  
will ihn mal herauslassen4 ,er ffnete   
den ,schrank und nahm einen             
,geigenkasten heraus4  ,o1 ich wei1     
,herr ,lehrer1 ich wei6 riefen ein paar 
,gescheite4  ,pst6 ,nichts verraten6    
,das ist das ,vogelbauer4 ,pat gut auf1 
da er nicht herausfliegt1 sagte er zu   
den ,nchsten1 und sie spreizten die     
,hndchen und ffneten die ,mulchen1 als  
wollten sie den ,flchtling mit ,mund und
 ,hnden auffangen4 ,die ,hintensitzenden
 stiegen auf die ,tische und reckten die
 ,hlse4 ,asmus ffnete den ,kasten und   
nahm ,geige und ,bogen heraus4  ,hurra  
hallo1 schrien sie alle2 aber dann      

wurden sie noch stiller als zuvor1 und  
nun hatten alle die ,schnbel offen4     
,asmus setzte den ,bogen an und spielte 
einen raschen ,lauf vom kleinen g bis   
zum dreigestrichenen4  ,da waren sie    
pltzlich wie voll sen ,weins1 sie gingen
 ber ,tisch und ,bnke1 hopsten1 sprangen
 und faten sich an und tanzten4  ,was   
soll ich nun mal spielen fragte ,asmus4 
,ach1 was mute er da fr ,erfahrungen    
machen6 ,einige nannten ein paar        
,spiellieder1 die sie in einem          
,kindergarten gelernt hatten2 die       
meisten aber nannten ,gassenhauer und   
,operettenmelodien1 die auf die         
,drehorgel gekommen waren4 ,ein rechtes1
 gutes ,volkslied nannte nicht einer2   
denn das deutsche ,volkslied wird im    
deutschen ,hause nicht mehr gesungen4   
,asmus erzhlte ihnen von dem ,hslein1   
das der ,jger totschieen wollte1 und    
dann sang er3       ,als der ,mond      
schien helle1      ,kam ein ,hslein     
schnelle1      ,suchte sich sein        
,abendbrot1      ,hu1 ein ,jger scho mit

 ,schrot4  ,er sang1 wie das ,hslein den
 ,mond bat1 sein ,licht auszulschen1 und
 wie es dem ,jger entkam4       ,hslein 
ging zur ,ruhe1      ,zog aus ,rock und 
,schuhe1      ,legte sich ins weiche    
,moos1      ,schlief wie auf der ,mutter
 ,scho4  und die ,lieblichkeit von ,wort
 und ,weise1 die ,unschuld der          
,kindertage1 da er sie zuerst gesungen1 
die ,schnheit der ,stunden1 da er sie   
bei ,meister ,bruhn gehrt und gegeigt1  
und die saugende ,andacht all dieser    
reinen ,augen1 die durstig an seinen    
,lippen hingen1 berstrmten sein ,herz   
mit einem so berschwenglichen ,glck1 da 
ihm die ,augen feucht wurden4  ,nun will
 ichs einmal spielen1 sprach er und     
spielte das ,lied4  ,wollt ihr jetzt mal
 mitsingen8  ,jubelnd ergriffen sie     
diesen ,vorschlag4  ,und alle sangen sie
 mit4 ,ei1 ei1 ei1 war das eine ,musik6 
,es klang noch ganz furchtbar4 ,aber sie
 fanden es schn1 und am eifrigsten sang 
,peter ,brandenburg1 dessen ,gehr und   
,stimme nur einen einzigen ,ton hatten1 

und der klang wie das ,surren einer     
,hummel1 die man in eine ,schachtel     
eingesperrt hat4  ,wer will mir nun mal 
was vorsingen8 fragte ,asmus4  ,manche  
getrauten sich nicht2 aber die meisten  
hielten mit ihrem ,talent nicht zurck   
und sangen frisch von der ,leber weg4   
,denke dir1 mein ,liebchen1      ,was   
ich im ,traume gesehn  oder       ,dat  
,scheunste1 wat man hett1      ,dat is  
son ,zigarett  oder       ,ach1 mein    
,schreck1 ach1 mein ,schreck6           
,meine teure ,hulda ist weg6  nein1 so  
viel ,asmus auch horchte und forschte   
und hoffte1 er hrte nichts ,gutes1      
,schnes1 ,gesundes4 ,wohl aber begann   
ein ,brschlein frisch und frei ein      
ausgesprochenes ,zotenlied zu singen4   
,genug1 genug6 rief ,asmus und hie das  
,kind schweigen4 ,dies ,lied1 von       
frischen ,kinderlippen ahnungslos       
gesungen1 hatte ihm einen furchtbaren   
,eindruck gemacht4 ,die ,schule lag in  
der ,hafengegend2 unter ihrem ,publikum 
gab es mancherlei ,armut und            

,verwahrlosung1 und unter den ,schlern  
waren auch ,kinder anrchiger ,straen4   
,,xxxvii4 ,kapitel4  ,herr ,drgemller   
als ,einkassierer des ,schicksals4   ,so
 gro sein ,mitgefhl mit den ,kindern der
 ,enterbten und ,verachteten war1 so    
schien ihm doch seine ,aufgabe um so    
schner und lockender1 je schwieriger sie
 war4 ,die wohlgepflegten ,kinder       
reicher und guter ,familien erziehen1   
das war keine ,kunst  so dachte er      
wenigstens damals2 er sollte noch anders
 darber denken lernen  aber hier galt   
es1 ,knoten zu lsen und ,hindernisse zu 
berwinden4 ,und schon nach wenigen      
,tagen sollte ihn ein ,riesenerfolg in  
seinem ,glauben an sein ,werk bestrken4 
,am vierten oder fnften ,tage seines    
,lehrertums kam ,herr ,drgemller mit    
einer ,liste in die ,klasse und fragte3 
,ist ,heinrich ,lohmann hier8  ,jawohl1 
,heinrich ,lohmann war da2 es war       
derselbe1 den am ersten ,tage die       
,sehnsucht nach den ,klen seiner ,mutter
 ergriffen hatte und der dies ,gefhl in 

reinstem ,plattdeutsch unverhohlen zum  
,ausdruck gebracht hatte4 ,er gehrte in 
eine ,nachbarschule und war irrtmlich in
 ,sempers ,klasse gekommen4  ,du gehrst 
in eine andere ,schule1 mein ,sohn1     
sagte ,herr ,drgemller4 ,pack deine     
,sachen und komm mit4  ,nee1 sagte      
,heinrich ,lohmann munter1 ick will hier
 blieben4 ,selbst ,herr ,drgemller mute 
lachen4  ,ja1 mein ,junge1 das geht     
nicht1 sagte er1 komm nur schnell4  ,ick
 will ober leever hier blieben1 wandte  
,lohmann mit schwcherem ,widerstande    
ein4  ,na1 nu mach flink1 ,junge1 mach  
flink6 drngte der ,hauptlehrer4         
,lohmann packte widerstrebend seine     
,sachen und folgte ,herrn ,drgemller2   
aber als er nun ,sempern die ,hand zum  
,abschied geben sollte1 warf er alles1  
was er trug1 auf den ,boden1 umklammerte
 ,asmussens ,bein und schrie3 ,ick will 
bi di blieben6 ,ick will bi di blieben6 
,asmussen wurde es wunderlich ums ,herz4
  ,kann er denn nicht hier bleiben8     
fragte er den ,hauptlehrer4 ,vielleicht 

kann ja ein anderer  8  ,nein1 das geht 
nicht6 versetzte ,drgemller kurz4 ,er   
wohnt ja nicht in unserm ,bezirk4  ,jetz
 komm1 ,junge1 sonst    ,asmus klopfte  
dem ,kleinen die ,wangen und sagte3 ,na1
 ,heinrich1 dann geh nur mit4 ,wenn die 
,schule aus ist1 besuchst du mich mal1  
was8 ,und ich besuch dich auch mal1 ja8 
,da gab sich ,heinrich ,lohmann         
zufrieden1 sammelte unter ,trnen seine  
,bibliothek zusammen und schlich davon4 
,asmus ,semper war glcklich4 ,also      
schien ihm die ,kraft gegeben zu sein1  
die ,herzen der ,kinder zu gewinnen1 und
 darber war er unsglich froh4 berhaupt  
lebte er wie in einem ,rausche4 ,diese  
tausendfltigen1 rckhaltlosen            
,offenbarungen der ,kindesseele         
berwltigten seine ,beobachtungskraft2 er
 wute nicht1 wie er diesen ,reichtum in 
die ,scheuern bringen und verwerten     
sollte4 ,und viel zu frh schlo er den   
,kindern den ,mund durch regelrechten   
,unterricht2 seine ,taten hinkten noch  
weit hinter seinen ,ideen her4 ,er htte 

noch lnger die ,eigenart jedes einzelnen
 ,kindes hervorlocken sollen1 wenn er   
den ,wegen ,pestalozzis folgen wollte2  
aber er frchtete1 die ,kinder wrden     
nicht lernen1 was sie nach dem ,pensum  
der ,klasse lernen sollten1 wenn er     
nicht den stundenplanmigen ,unterricht  
beginne4 ,herr ,drgemller hatte sich    
ohnedies schon bemerkbar gemacht4 ,als  
,asmus eines ,tages einen ,knaben ein   
,mrchen erzhlen lie1 war ,herr          
,drgemller1 der es nicht fr ein ,gebot  
der ,hflichkeit hielt1 anzuklopfen1 in  
die ,klasse getreten1 hatte durch seine 
blaue ,brille auf den an der ,wand      
hngenden ,stundenplan geblickt und      
gesagt3  ,sie haben jetzt eigentlich    
,rechnen1 nicht wahr8  ,jawohl1 hatte   
,asmus gesagt4  ,hm1 hatte dann ,herr   
,drgemller gesagt1 und er war wieder    
hinausgegangen4   ,ja1 ,asmus war       
glcklich2 aber wie es das ,schicksal    
gewhnlich mit ihm gehalten hatte1 so tat
 es auch diesmal2 von dem vollen1       
hundertprozentigen ,glck1 das es ihm    

gegeben1 zog es neunzig ,prozent        
,wucherzinsen ab1 und der ,exekutor1 der
 die neunzig ,prozent einkassierte1 war 
diesmal ,herr ,drgemller4  ,herr        
,drgemller war ,junggeselle1 und so     
hatte er zu viel ,zeit fr seinen ,beruf4
 ,man hat immer dann zu viel ,zeit fr   
seinen ,beruf1 wenn man sie zur         
,auffindung neuer und fruchtbarer       
,gedanken aus einem gewissen inneren    
,mangel nicht anwenden kann1 sie        
vielmehr mit der ,erfindung immer neuer 
,reglements-,paragraphen verbringen mu4 
,jedesmal1 wenn ,herr ,drgemller ein    
paar freie ,stunden gehabt hatte1 trug  
alsbald danach ein ,knabe durch alle    
,klassen eine ,verfgung1 unter die jeder
 ,lehrer sein ,vidi setzen mute4 ,herr  
,drgemller wute aus der ,arithmetik1 da1
 wenn man unablssig addiert1 zuletzt    
eine hohe ,summe herauskommen mu1 und so
 hoffte er durch unermdliche ,hinzufgung
 von ,verbesserungen seine ,schule auf  
den ,gipfel der ,vollendung zu bringen4 
,wenn ihm aber jemand mit umwlzenden    

,methoden oder gar mit neuen ,lehrzielen
 kam1 dann bekam er ,entrstung mit      
,fieber4 ,welche ,anmaung1 wenn ein     
,lehrer es besser wissen wollte als     
,drgemllers ,seminardirektor6 ,seine    
,berufsanschauung ruhte auf drei        
,axiomen als auf drei unerschtterlichen 
,sulen3       #a4 ,die ,alten sind klger
 als die ,jungen4       #b4 ,die ,toten 
sind klger als die ,lebendigen4         
#c4 ,die ,vorgesetzten sind klger als   
alle4  und seine ,berufsanschauung war  
auch seine ,weltanschauung2 denn er war 
der ,meinung1 ein ,lehrer habe sich     
weder um ,kunst und ,literatur1 noch um 
,politik1 noch sonst um etwas anderes   
als allein um seinen ,beruf zu kmmern4  
,er verbrachte denn auch seine ,tage am 
,schreibtisch seines ,bureaus2 seine    
,wohnung war eigentlich nur             
,schlafstelle1 und in seiner            
bescheidenen ,bibliothek stand kein     
neues ,buch4 ,trotzdem hielt er sich fr 
einen gewissenhaften ,beamten4  ,da er  
mit diesem ,mann nicht lange in ,frieden

 leben werde1 davon hatte ,asmus eine   
deutliche ,ahnung4 ,schon wenn er ihn   
sprechen hrte1 wurde ihm unbehaglich4   
,er war immer so empfindlich gewesen fr 
menschliche ,stimmen2 die ,stimme war   
ihm der ,mensch1 und besonders wahr und 
schn wars ihm immer erschienen1 da der  
wahnsinnige ,lear von der ,stimme der   
toten ,cordelia sprach4 ,drgemller aber 
heulte durch die ,nase und sprach1 als  
wenn er einen zu schmal gewlbten ,gaumen
 htte4  ,gleich am ersten ,tage sah     
,asmus etwas1 was ihn geradezu          
erschreckte4 ,kinder whrend der         
,schulpause  das war ihm immer ein ,bild
 befreiter1 sprudelnder ,jugendlust     
gewesen4 ,es war ihm gar nicht der      
,gedanke gekommen1 da das anders        
aussehen knne4 ,und hier sah er die     
,kinder1 zu ,vieren geordnet1 langsam   
hintereinander hertappen1 wie           
,gefangene1 die man gerade so viel      
lftet1 wie zur ,erzielung einer guten   
,gesundheitsstatistik unbedingt         
erforderlich ist4 ,und in der ,mitte des

 ,schulhofs ging ein ,lehrer auf und ab1
 der darauf achten mute1 da keiner aus  
der ,reihe trat4 ,nun bemerkte ,asmus   
freilich bald1 da der grere ,teil des   
,kollegiums die ,verfgung des ,chefs    
nicht mehr sonderlich ernst nahm2 die   
,herren lieen denn auch den spazierenden
 ,kindern die ,zgel leidlich locker4    
,dann freilich tauchte gelegentlich     
,herr ,drgemller auf und verwies laut   
scheltend die zuchtlosen ,elemente in   
ihre ,reihen zurck1 um dem ,aufseher zu 
demonstrieren1 da er seine ,pflicht     
verletze4 ,die ,herren1 meistens ltere1 
wohlverdiente und zum ,teil ihrem ,chef 
bei weitem berlegene ,mnner1 aen ihr    
,frhstck ruhig weiter und taten nach wie
 vor1 was sie fr gut hielten4 ,aber     
jetzt waren drei junge ,herren ins      
,kollegium gekommen1 und die wollte     
,herr ,drgemller gleich richtig an die  
,kandare nehmen1 damit sie ihm nicht ber
 den ,kopf wchsen4  ,als ,asmus zum     
erstenmal die ,aufsicht fhrte1 freute er
 sich ber jeden1 der die ,ordnung der   

,sektionen verlie4 ,aber siehe1 schon   
war ,herr ,drgemller da und heulte durch
 die ,nase und trieb die ,schwarmgeister
 an ihren ,platz4  ,das geht aber nicht1
 ,herr ,semper2 achten ,sie bitte       
strenge darauf1 da die ,schler zu vieren
 gehen4  ,ja1 da kann dann freilich von 
,erholung nicht mehr die ,rede sein1    
bemerkte ,asmus4  ,ooh1 das wollen wir  
doch nicht sagen6  ,ja1 fr siebzigjhrige
 ,spittelleute mag das ja eine gengende 
,erholung sein2 aber junge ,krper1 wenn 
sie stundenlang in der ,bank gesessen   
haben1 wollen sich gehrig tummeln und   
die ,lungen reinpumpen4  ,herr ,semper1 
wenn wir das einreien lieen1 dann wrden 
wir jeden ,tag blutige ,nasen und       
gebrochene ,gliedmaen und hinterher die 
,klagen der ,eltern haben4  ,herr       
,drgemller1 wir haben uns als ,jungen   
auf dem ,schulhof geschlagen wie ,hunnen
 und ,nibelungen1 und blutige ,nasen    
habe ich mehr als eine davongetragen2   
ich habe aber ,blut genug brig behalten1
 vielleicht noch zuviel4 ,nach ,ihren   

,grundstzen mte man den ,kindern das    
,spiel berhaupt verbieten2 denn ,unflle1
 sogar tdliche1 sind freilich niemals   
ausgeschlossen4  ,was anderswo passiert1
 ist mir einerlei1 in meiner ,schule    
soll aber so etwas nicht vorkommen1 und 
darum mu ich darauf dringen1 da meine   
,anordnungen befolgt werden4  ,in ,asmus
 wirbelte etwas empor2 aber der         
,vorgesetzte hatte bereits den ,rcken   
gewandt und war gegangen4     ,,xxxviii4
 ,kapitel4  ,schon wieder gibt es einen 
,zusammensto4   ,sempern erfllte ein    
seltsam unbehagliches ,gefhl4 ,sollte   
ein ,lehrer sich wie ein ,handlanger    
traktieren lassen8 ,sein aufbrausendes  
,blut1 das sich schnell ber jedes       
,unrecht emprte1 wollte ihn zu offener  
,auflehnung fortreien4 ,dazu kam1 da    
seine ,jugend1 wenn auch nicht von      
revolutionrem ,sinn1 so doch von        
revolutionren ,gedanken genhrt war4 ,er 
hielt es noch immer mit den             
,tyrannenmrdern und ,volksbefreiern4    
,aber andrerseits hatte er zu viel      

klaren ,verstand1 um an eine ,welt ohne 
,regierung und ,gesetz zu glauben4      
,jeder mute sich unterordnen1 das wute  
er wohl4 ,und wenn ein ,vorgesetzter    
schwach war1  die1 die ihn eingesetzt   
hatten1 waren ,menschen und dem ,irrtum 
unterworfen wie er selbst4 ,aber wenn   
die ,obrigkeit in der ,wahl der ,oberen 
gar zu tricht oder gewissenlos war1 dann
 war ,auflehnung so natrlich und        
notwendig wie sonst die ,unterordnung1  
dann war ,widerstand ,pflicht1 vor allem
 der ,kinder wegen4 ,aus diesem         
,zwiespalt kam er nicht heraus4  ,andere
 ,skrupel und ,sorgen kamen hinzu4 ,er  
mute den ,kleinen ,religionsunterricht  
geben4 ,waren nun diese biblischen      
,geschichten geoffenbartes ,gotteswort1 
dessen ,wahrheit sich auch dem kaum     
erwachten kindlichen ,geiste auf        
wunderbar intuitiven ,wegen erschlo8    
,nein1 das glaubte er nicht1 konnte er  
also auch nicht lehren4 ,sollte er also 
die ,geschichte der ,juden und das      
,leben ,jesu kritisch1 rationalistisch1 

liberal-theologisch behandeln8 ,der     
,hamburgische ,staat nahm es im         
,gegensatz zu andern deutschen ,staaten 
mit der ,gewissensfreiheit leidlich     
ernst und schrieb seinen ,lehrern nicht 
vor1 wie sie die ,bibel zu behandeln    
htten4 ,aber wenn dies alles nicht      
zweifellose1 der kindlichen ,seele ohne 
weiteres zugngliche gttliche ,wahrheit  
war  dann war es ja heller ,unsinn1     
diese ,materien mit sechs- bis          
siebenjhrigen ,kindern zu behandeln1    
dann waren es ,materien fr reife        
,jnglinge und ,mnner4 ,diese religisen  
,bedenken verfitzten sich mit           
pdagogischen und knstlerischen4 ,die    
biblischen ,historien mit den ,worten   
der ,bibel erzhlen1 das hie nach seiner 
,meinung1 die armen kleinen ,kerle mit  
unverstndlichen ,worten und ,begriffen  
qulen und war also unmglich4 ,die alten 
,berichte aber mit eigenen1 modernen    
,worten erzhlen1 dagegen strubte sich   
alles in ihm1 das schien ihm eine       
unerhrte vandalische ,versndigung gegen 

die erhabene1 ehrwrdige ,kraft und      
,schnheit dieser ,mythen4 ,man konnte ja
 auch den ,faust mit anderen ,worten    
erzhlen2 aber war das der ,faust8  ,aber
 das ,allerschlimmste war doch1 da diese
 ,geschichten unzweifelhaft einen       
persnlichen ,gott annahmen und von einem
 ,jesus berichteten1 der ,wunder tat1   
vom ,tode auferstand und gen ,himmel    
fuhr4 ,sich mit leeren ,worten um diese 
,fragen herumdrcken1 war unwrdig1 war   
ihm unmglich4 ,freilich1 er konnte es   
machen wie ,dr4 ,korn2 er konnte den    
,kindern sagen3 ,so berichtet die       
,bibel2 was ihr glauben wollt1 ist eure 
,sache4 ,aber das konnte man vor        
,jnglingen tun1 nicht vor sechs- bis    
siebenjhrigen ,knblein4 ,die konnten    
noch nicht sondern und whlen2 die hingen
 mit dem treuen ,blick des ,glaubens an 
seinem ,munde2 die glaubten alles1 was  
er sagte1 und ahnten noch nicht1 da ein 
,lehrer etwas sagen knne1 was er selbst 
nicht glaube4  ,endlich blieb noch der  
,ausweg1 sich als ,beamten zu fhlen1 der

 ein ,amt und keine ,meinung habe4 ,er  
konnte diese ,dinge einfach nach der    
orthodoxen ,dogmatik behandeln und zum  
,beispiel die ,stelle von der ,schlange1
 die denselbigen in die ,ferse stechen  
werde1 als messianische ,weissagung     
hinstellen1 am ,ende des ,monats sein   
,gehalt einstreichen und die            
,verantwortung denen berlassen1 die den 
,religionsunterricht verlangten1 das war
 das sicherste4 ,aber diese             
handwerkerliche ,auffassung von seinem  
,beruf konnte er sich eben nicht        
angewhnen1 so selbstverstndlich sie auch
 ,herrn ,drgemller schien4 ,denn diese  
sechzig ,kinder wurden einmal sechzig   
,menschen1 und was er als winziges      
,krnchen in ihre ,seele warf1 war       
vielleicht nach zwanzig ,jahren ein     
,baum1 ein nhrender ,fruchtbaum oder ein
 ,giftbaum oder ein leeres ,gestrpp4    
,der ,arzt1 der nach bestem ,wissen und 
,knnen in einen lebendigen ,menschen    
hineinschnitt1 konnte auch nicht zur    
,verantwortung gezogen werden2 aber es  

war doch ein verteufeltes ,gefhl1 einen 
,menschen unter dem ,messer zu haben4   
,er beschlo bei sich1 diesen ,unterricht
 so bald wie mglich abzugeben1 und fand1
 da der ,modus seines ehemaligen        
,direktors noch der redlichste und      
ertrglichste sei4 ,er trug den ,kindern 
die ,bibel vor1 wie sie war1 und        
enthielt sich jeder kritischen          
,beleuchtung4 ,nur sagte er dann nicht3 
,ihr knnts glauben1 knnts auch lassen1  
sondern getrstete sich der ,hoffnung1 da
 sie sich bei wachsender ,reife in der  
,stille ihres ,herzens wohl selbst mit  
diesen ,dingen abfinden wrden4  ,ein    
herzlicher ,unterricht konnte das       
freilich nur in solchen ,augenblicken   
werden1 wo die ,naivitt der biblischen  
,geschichten mit der ,naivitt der       
,kindesseele zusammenfiel2 und in       
solchen ,augenblicken atmete das ,herz  
des jungen ,schulmeisters erleichtert   
und beglckt4 ,und eine ,flle der        
,freuden quoll fast aus allen andern    
,stunden4 ,nur stampfte ihm ,herr       

,drgemller eines ,tages auch in den     
,leseunterricht hinein4 ,herr ,drgemller
 dachte es sich wunderschn1 wenn alle   
drei neuangestellten ,lehrer den        
,leseunterricht auf vllig gleiche ,weise
 erteilen wrden1 und zwar auf           
ebendieselbe ,weise1 die er vor #be     
,jahren auf dem ,seminar erlernt habe4  
,in seiner ,schule sollte alles         
ordentlich hergehen3 alle sollten auf   
,schuhen kommen1 alle sollten ,schulgeld
 zahlen1 alle denselben ,glauben haben  
und auf dieselbe ,weise gebildet werden4
  ,einer der neuen ,herren tat ihm auch 
den ,gefallen2 ,asmus aber und der      
andere gingen ihre eigenen ,wege4 ,herr 
,drgemller bemerkte das mit ,mifallen4  
,machen ,sie es nicht so1 wie ich es    
,ihnen neulich gezeigt habe1 ,herr      
,semper8 fragte er4  ,nein1 lautete die 
ebenso kurze wie unzweideutige ,antwort4
  ,warum denn nicht8  ,weil ich meine   
,weise fr richtiger halte4  ,aber ,herr 
,semper  ,sie werden wohl zugeben1 da   
ich mehr ,erfahrung habe als ,sie 4     

,das mag sein2 aber ich mu meine        
,methode selber finden1 und nur nach der
 ,methode1 die meiner berzeugung        
entspringt1 kann ich unterrichten4 ,wenn
 es die ,jungen immer machen mten wie   
die ,alten1 dann knnten ,sie und ich    
berhaupt noch nicht lesen4  ,das ist ja 
wohl sehr geistreich1 ,herr ,semper2    
aber gleichwohl mu ich ,sie bitten1     
meine ,wnsche zu respektieren4  ,mit    
,recht sagen ,sie ,wnsche1 ,herr        
,drgemller1 und nicht ,befehle4 ,denn   
,befehle gibt es hier nicht4 ,ich bin   
nur verpflichtet1 meine ,schler zu      
frdern4 ,welche ,methoden ich dabei     
anwende1 ist ganz allein meine ,sache4  
,drgemller war bleigrau im ,gesicht     
geworden und schnappte1 als wenn er     
,luft fr einen lngeren ,satz einnehme2  
er entschied sich dann aber nur fr ein3 
,na1 wenn ,sie meinen  und ging mit     
rachschtig geschwungenen ,beinen hinaus4
 ,als er drauen war1 stenographierte er 
etwas sehr ,langes in sein ,notizbuch4  
,die ,methode ist frei1 dachte          

,drgemller1 darin hat er recht2 aber ich
 werde schon andere ,pfeifen schnitzen1 
nach denen er tanzen soll4  ,zunchst    
indessen sollte ,asmus ein wenig nach   
den ,pfeifen des ,exerzierplatzes       
tanzen4 ,bei der ,generalmusterung im   
,sommer war er endgltig gezogen worden1 
und nun war die ,order gekommen1 da er  
sich am #a4 ,oktober auf dem            
,altenberger ,kasernenhofe einzufinden  
habe4     ,,xxxix4 ,kapitel4  ,ist      
teilweise im ,kasernenstil geschrieben  
und belehrt uns durch die ,gte des      
,herrn ,schie-,unteroffiziers1 was fr   
ein ,mensch dieser ,asmus ,semper       
eigentlich ist4   ,was ihm an diesen    
,musterungs- und ,gestellungsbefehlen   
aufgefallen war1 das war die            
ngstlichkeit1 mit der auch der leiseste 
,verdacht einer hflichen ,gesinnung     
vermieden war4 ,er fand1 da dieselben   
,befehle mit derselben ,entschiedenheit 
in einer ,form gegeben werden knnten1   
die mehr nach menschlicher ,gesellschaft
 klang4 ,sie berhrten ihn1 als wren sie 

mit ,absicht so schroff wie mglich      
formuliert1 um das persnliche           
,selbstbewutsein von vornherein auf den 
,nullpunkt zurckzutreiben4 berhaupt     
begann er diese sechs ,wochen1 die er   
als ,schulamtskandidat unter ,waffen    
zubringen sollte1 nicht mit gehobenen   
,gefhlen4 ,ludwig ,semper freilich      
sprach noch immer von seinen ,soldaten- 
und ,kriegsjahren als von einer         
frischen1 frhlichen ,zeit2 aber beim    
,preuen wars anders1 und die vielen und 
abscheulichen ,soldatenmihandlungen1 von
 denen die ,zeitungen berichteten1      
hatten ,asmussen immer mit ,zorn und    
,entsetzen erfllt4 ,frau ,rebekka       
schwankte zwischen ,stolz und ,bangen4  
,sie war stolz1 da man ihren ,sohn fr   
tauglich befunden hatte1 und sie bangte1
 da man ihn mihandeln und beranstrengen 
knne4  ,und gleich der ganze erste ,tag 
war eine ,mihandlung1 aber keine        
bswillige4 ,die ,herren                 
,schulamtskandidaten standen nmlich mit 
kleinen ,unterbrechungen von morgens    

acht bis abends sieben ,uhr auf dem     
,kasernenhof und warteten4 ,einmal      
erschien ein ,feldwebel und rief ihre   
,namen auf1 und dann warteten sie wieder
 sechs ,stunden4 ,einmal beobachtete    
,asmus einen ,haufen ,offiziere1 und ein
 sehr temperamentvoller ,herr unter     
ihnen schrie3 ,denken ,sie1 der         
,seckendorff lt sich wegen ,krankheit   
beurlauben und verzehrt ein groes       
,beefsteak mit ,spiegeleiern4 ,asmus    
fand dies merkwrdig1 aber fr einen ,tag 
war es nicht ,unterhaltung genug4 ,er   
gehrte sonst zu den ,menschen1 die man  
wohl langweilen kann1 die sich aber     
niemals selbst langweilen1 weil die     
,gedankenmhle von selber geht wie ein   
perpetuum mobile4 ,aber so auf einem    
,fleck stehend und immer wartend1 konnte
 man weder ,gedichte machen1 noch       
,gedankenspiele treiben2 er litt        
,hllenqualen der ,langenweile4 ,endlich1
 um sieben ,uhr abends erschien ein     
,sergeant und erklrte ihnen1 sie knnten 
nach ,hause gehen4 ,denn die            

,schulamtskandidaten durften zu ,hause  
schlafen und essen4  ,am andern ,morgen 
ging es endlich los4 ,der ,sergeant     
,greifenberg trat vor die ,front von    
,asmussens ,abteilung und hielt eine    
,rede4  ,meine ,herren1 sagte er1 ick   
hoffe1 dat ,sie als jebildete ,herren   
mir meine ,arbeit so leicht wie mglich  
machen wern4 ,ick werde ,se nu mal      
ausbildn4 ,wenn ,se ooch noch so jelehrt
 sind1 hier mssen ,se doch noch wat     
zulernen4 ,sie sind ,lehrers2 aber ick  
bin der ,lehrer von die ,lehrers4       
,schtilljeschtanden6  ,un denn merken   
,se sick jleich1 sagte ,herr            
,greifenberg1 indem er auf einen der    
,kandidaten losging1 jelacht wird nich  
im ,jliede4 ,wat ick sage1 is nich zum  
,lachen2 de ,sache is sehr ernst4  ,und 
nun begannen die bungen2 aber ,herr     
,greifenberg stellte keine              
unmenschlichen ,anforderungen1 und ,herr
 von ,birkenfeld1 der ausbildende       
,leutnant1 noch weniger4 ,furchtsame    
,gemter konnte freilich ,herr von       

,birkenfeld zunchst abschrecken2 denn er
 markierte den rauhen ,kriegsmann1 der  
weder ,teufel noch ,kognak frchtet und  
,sauerei und ,schweinekram fr verblmte  
,redensarten hlt4 ,wenn ihm die         
,richtung eines ,gliedes nicht gefiel1  
so sagte er1 in einem milden1 vterlichen
 ,tone beginnend3  ,ei1 ei1 ei1 das     
,glied steht ja schweinemig6 ,der rechte
 ,flgelmann1 nehmen ,sie den ,bauch     
herein1 ins drei ,deubels ,namen6 ,der  
,kerl taugt zum ,flgelmann wie der ,igel
 zum ,schnupftuch6 ,er sagte aber nicht 
,schnupftuch1 sondern ganz etwas        
anderes1 und wenn er von den unteren    
menschlichen ,extremitten sprach1 so    
gebrauchte er eine ,bezeichnung1 die man
 nur unter ,mnnern wiederholen kann1    
wenn keine ,theologen zugegen sind4 ,im 
brigen hatte er mit dem ,flgelmann nicht
 unrecht4 ,der ,schulamtskandidat       
,plambeck war der lngste und dickste von
 allen2 aber als er ein ,gewehr mit     
einer ,platzpatrone darin abdrcken      
sollte1 da versagte er4  ,warum drcken  

,sie nicht ab8 rief ,herr von           
,birkenfeld4  ,plambeck hob den ,kolben 
wieder an die bleiche ,wange und setzte 
wieder ab4  ,na1 wollen ,sie jetzt      
vielleicht die ,liebenswrdigkeit haben1 
abzudrcken8 schrie der ,leutnant4       
,plambeck hob schlotternd das ,gewehr   
und lie es abermals sinken4  ,jetzt trat
 ,birkenfeld nahe an ,plambeck heran und
 sagte ruhig3  ,sagen ,sie1 frchten ,sie
 sich8  ,ja1 versetzte ,plambeck        
ehrlich4  ,na1 ,sie sehen doch1 die     
andern haben auch geschossen und sind   
auch ganz geblieben4 ,ich werde jetzt   
kommandieren und ,sie werden schieen4   
,legt an6  ,feuer6  ,i1 keine ,spur von 
,feuer4  ,heiliges ,astloch6 schrie     
,birkenfeld4 ,so was ist mir denn doch  
noch nicht vorgekommen6 ,sagen ,sie mal1
 wie denken ,sie sich das eigentlich1 n 
,soldat1 der nich schiet6 n ,soldat1 der
 sich vor seiner ,knarre frchtet6 ,was  
wollen ,se denn eigentlich machen1 wenn 
,bums6 ,plambeck hatte abgedrckt und    
lchelte stolz4  ,himmel1 ,schnaps und   

,wolkenbruch6 ,jetzt schiet mir der     
,kerl gleich in die ,visage6 schrie     
,birkenfeld4 ,herrrr1 ich werde ,sie ins
 ,loch stecken1 ,herrrr6  ,aber er      
steckte niemanden ins ,loch1 nicht      
einmal ,bsing1 der es doch einigermaen  
verdient hatte4 ,bsing hatte morgens bei
 der ,schiebung zu viel ,zielwasser     
getrunken2 die ,kneipe lag in allzu     
verlockender ,nhe des ,schiestandes4    
,herr von ,birkenfeld1 der eine         
verstndnisvolle ,leber besa1 hatte      
gesagt3 ,gehen ,sie nach ,hause und     
schlafen ,sie aus4 ,das hatte ,bsing so 
grndlich besorgt1 da er nachmittags eine
 ,stunde zu spt zum ,dienst gekommen    
war4 ,bsing war das aber noch immer     
nicht des ,frevels genug gewesen2 er    
hatte sich lchelnden ,mundes bei dem    
,herrn ,leutnant gemeldet mit den       
,worten3  ,vom ,ausschlafen zurck6  ,da 
hatte ihm ,birkenfeld zwar drei ,tage   
aufgebrummt2 aber er hatte sie ihm noch 
am selben ,tage erlassen4 ,wenn er      
fluchend und wetternd und mit gezcktem  

,degen den ,parademarsch abnahm und sein
 breiter blonder ,bart im ,winde wehte1 
dann sah er aus wie ein ,eisenfresser1  
und doch war er ein vom ,grund des      
,herzens humaner ,mann1 fr den die      
,worte gutes1 kameradschaftliches       
,verhalten nicht nur auf dem ,papier    
standen und der im gemeinen ,soldaten   
den gleichwertigen ,menschen und        
,waffengenossen sah4 ,einmal hatte er   
aber doch etwas zu saftig geschimpft4   
,als der ,schulamtskandidat ,thlemann1  
der wie ein knftiger ,pastor aussah1    
sprach und fhlte1 gleich einer nassen   
,unterhose am ,reck hing und ebensowenig
 wie dieses ,kleidungsstck einen        
,klimmzug zu machen imstande war1 da    
schrie ,birkenfeld3  ,herrrr1 sein ,se  
nich so schlapp1 ,herrrr6 ,deubel nochn 
mal6 ,kerl hat natrlich die ganze ,nacht
 bei ,wachtmann rumgeht6  ,wachtmann war
 ein ziemlich unethisches ,tanz- und    
,nachtlokal1 und das wollte sich        
,thlemann nicht bieten lassen4 ,er      
wollte sich ber ,birkenfeld beschweren4 

,und es war das beste ,zeugnis fr diesen
 ,leutnant1 da die ,kameraden           
,thlemannen abrieten1 weil man die      
,schimpfreden ,birkenfelds nicht        
tragisch nehmen drfe1 und nicht am      
wenigsten trat ,asmus fr den ,beleidiger
 ein4 ,er liebte solche ,menschen1 die  
sich von ,temperament und ,leidenschaft 
fortreien lieen und es im ,grunde des   
,herzens doch gut meinten2 er fhlte sich
 ihnen verwandt4 brigens berlegte sich  
,birkenfeld seine ,diagnose noch einmal1
 bat ,thlemann um ,entschuldigung1 und  
die ,sache war erledigt4  ,da ,schimpfen
 und ,schimpfen zweierlei ist1 das      
bewies ,asmussen ,seine ,exzellenz der  
,herr ,schieunteroffizier4 ,asmus hatte 
durch irgendeinen ,zufall keine         
,exerzierpatronen erhalten und sollte   
sie sich vom ,schieunteroffizier holen4 
,er suchte den ,herrn auf1 nahm die     
vorschriftsmige ,haltung ein und sagte3 
,darf ich bitten um meine               
,exerzierpatronen8  ,da sah der ,herr   
,schieunteroffizier ,asmus ,sempern mit 

einem langen ,blick sprachloser         
,entrstung an4 ,endlich aber fand er    
,worte und sprach den gewichtigen ,satz3
  ,mensch1 ,sie sind doch ebenso dumm   
wie frech6  ,die grenzenlose ,dummheit  
und ,frechheit ,asmussens lag nmlich    
darin1 da er annahm1 der ,herr          
,schieunteroffizier werde jetzt1        
auerhalb der ,empfangszeit1 ,lust haben1
 ihm die ,patronen zu geben4  ,asmus1   
der ber die erfahrene ,beschimpfung bis 
hinter die ,ohren errtet war1 sah dem   
,manne scharf in die ,augen und sagte   
nur3  ,der ,herr ,leutnant schickt mich4
  ,keineswegs behauptete jetzt der ,herr
 ,unteroffizier1 da der ,leutnant ebenso
 dumm wie frech sei2 er beeilte sich    
vielmehr1 ,sempern die ,patronen zu     
verabfolgen4 ,es war derselbe avancierte
 ,bauernbursche1 der einen              
,schulamtskandidaten darber belehrt     
hatte1 da es nicht ,serschant1 sondern  
,schersant und nicht ,premj-,leutnant1  
sondern ,premihr-,leutnant heie4  ,als  
,asmus mit seinen ,patronen auf den     

,kasernenhof zurckkehrte und sich die   
empfangene ,charakteristik wiederholte1 
da mute er laut auflachen ber die ,komik
 der ,situation4 ,aber als er der       
,physiognomie dieses ,menschen          
gegenbergestanden hatte1 da war es ihm  
doch hei ins ,gehirn geschossen1 dem    
,lmmel hinter die ,ohren zu schlagen2   
denn aus diesen kaltfrechen ,augen hatte
 ihn die machttrunkene ,brutalitt der   
emporgekommenen ,roheit1 hatte ihn der  
,typus des ,soldatenschinders           
angestarrt4  ,und doch war der          
,schieunteroffizier noch lieb im        
,vergleich zu dem ,assistenzarzt ,dr4   
,rheinland4     ,,xl4 ,kapitel4  ,was8  
,hinkt der ,kerl auf einem ,fu8 ,asmus  
lernt einen dummen und einen klugen     
,doktor kennen4   ,asmus vertrug sich   
mit seinem ,dienste ausgezeichnet2 der  
langsame ,schritt und die ,gewehrgriffe 
waren ja nicht brennend interessant und 
mit ,rousseau- oder ,kantlektre nicht zu
 vergleichen2 aber er sagte sich1 das   
,leben kann nicht immer kurzweilig sein1

 und wenn er eine ,arbeit anfate1 so    
machte er sie so gut wie mglich4 ,er    
hatte denn auch die ausdrckliche        
,anerkennung des ,herrn von ,birkenfeld 
und des magister magistorum ,greifenberg
 gefunden4 ,und die ,marsch- und        
,felddienstbungen waren nun geradezu ein
 ,vergngen und eine ,lust4 ,sie lehrten 
ihn seine krperliche ,kraft und         
,ausdauer kennen1 die er weit           
unterschtzt hatte4 ,wenn er sah1 da er  
es bei voller feldmarschmiger ,belastung
 im ,laufen und ,springen hgelauf und   
hgelab den ,lngsten und ,dicksten       
gleichtat1 ja lnger aushielt als mancher
 ,schlagetot  denn die ,grten sind nicht
 die ,strksten  dann hob seine ,brust   
ein unaussprechliches ,glcksgefhl1 das  
,gefhl eines ,siegers1 der sich selbst  
berwand und seine ganze eigene ,welt    
beherrscht4 ,oft klopfte ihm wild das   
,herz1 und nicht immer ward es ihm      
leicht1 dies ,vorwrtsstrmen und         
,niederwerfen und ,wiederaufspringen und
 ,wiedervorwrtsstrmen2 aber wie ein     

,rausch entzckte ihn das ,gefhl1 seine  
,kraft bis auf den letzten ,rest und aus
 den verborgensten ,quellen             
hervorzurufen und durch ein bloes ,ich  
will jede ,schwierigkeit zu berwinden4  
,und zu allem hatte noch dies           
,kriegsspiel1 dies ,streifen durch ,feld
 und ,heide1 dies auf ,feldwache liegen 
und ,patrouillengehen seine ,schnheit1  
seinen ,zauber1 seine ,poesie4 ,aber    
trotz alledem lahmte er eines ,morgens2 
er hatte es mit dem langsamen ,schritt  
und ,parademarsch so gut gemeint1 da er 
sich eine ,zerrung der ,achillessehne am
 linken ,fue zugezogen hatte4           
,gleichwohl versuchte er regelrecht zu  
marschieren und den ,schmerz zu         
verbeien2 aber er machte es damit nur   
schlimmer4  ,melden ,sie sich           
revierkrank6 sagte ,herr v4 ,birkenfeld4
  ,im ,revier sa der ,assistenzarzt ,dr4
 ,rheinland4 ,er wrdigte die kranken    
,partien der ,patienten kaum eines      
,blicks1 im brigen sah er sie berhaupt  
nicht an4 ,er kurierte ohne ,ansehen der

 ,person4 ,er drckte krftig mit dem     
,finger auf die geschwollene ,ferse des 
,musketiers ,semper1 und dieser zuckte  
zusammen4  ,was fllt ,ihnen ein6        
schnauzte der ,herr ,doktor4 ,asmus wute
 noch nicht1 da ein ,soldat niemals     
zuckt4 ,er wute freilich auch nicht1 wie
 der ,arzt sonst von seinen ,schmerzen  
erfahren sollte1 da er weder fragte1    
noch sich irgendwie auf eine weitere    
,untersuchung einlie4 ,er erklrte       
,sempern fr dienstfhig2 denn er gehrte  
zu jenen ,militrrzten1 die die          
,krankheiten wegmachen1 ehe sie sie     
erkannt haben4 ,man macht auf diese     
,weise einen schneidigen ,eindruck1     
schreckt die ,simulanten ab1 erzielt    
eine gute ,gesundheitsstatistik und     
reicht weiter mit seinen ,kenntnissen4  
,natrlich hinkte ,asmus weiter4         
,semper1 hol ,sie der ,deubel6 ,sie     
hinken ja noch immer6 schrie der        
,leutnant4  ,asmus berichtete1 wie es   
ihm ergangen4  ,treten ,sie aus und     
gehen ,sie morgen wieder hin6 entschied 

,birkenfeld4  ,am andern ,morgen        
erschien ,asmus wieder im ,revier4      
,diesmal drckte ,herr ,rheinland nicht  
einmal mit dem ,finger2 er warf einen   
verchtlichen ,blick auf die gemeine     
,soldatenferse und schrieb1 da der      
,musketier ,semper dienstfhig sei4      
,beim ,parademarsch exerzierte der      
,musketier ,semper genau wie ein        
,musketier ,hephstos oder               
,mephistopheles4  ,semper6 brllte v4    
,birkenfeld4 ,herr ,semper1 ich befehle 
,ihnen1 da ,sie das ,hinken lassen2 ich 
verbiete ,ihnen einfach das ,hinken1    
,herrrr6  ,die ,befehle des ,herrn      
,leutnants waren aber der ,achillessehne
 nicht magebend4  ,musketier ,semper6   
schrie ,herr v4 ,birkenfeld4 ,asmus fate
 das ,gewehr an und lief hinkend zu     
seinem ,vorgesetzten4 ,was hat denn der 
,arzt gesagt8  ,er hat mich ohne        
,untersuchung und ohne ein ,wort zu     
sprechen1 dienstfhig geschrieben4  ,also
 gehn ,sie nach ,hause1 legen ,sie sich 
aufs ,sofa und fragen ,sie n studierten 

,mediziner4 ,wegtreten6  ,das tat       
,asmus4 ,der studierte ,mediziner legte 
einen ,verband an1 und in zwei ,tagen   
war die ,sehne geheilt4  ,im brigen     
schied er von dieser ,zeit mit          
unvergleichlich freundlicheren ,gefhlen1
 als er sie beim ,eintritt empfunden    
hatte4 ,freilich1 das ,leben in der     
,kaserne hatte er nur sehr flchtig      
kennen gelernt und wenn er sich         
vorstellte3 drei ,jahre in der          
schrecklichen ,banalitt dieser ,rume1 in
 der erdrosselnden ,prosa dieses inneren
 ,dienstes verbringen  dann lief es ihm 
eiskalt den ,rcken hinunter4 ,aber wenn 
er gerecht sein wollte1 dann mute er    
bekennen1 da in seiner ,erfahrung die   
guten und heilsamen ,eindrcke berwogen4 
,nicht wenig trug zu dieser ,stimmung   
ein gehobenes ,gesundheitsgefhl bei4 ,er
 war immer ein gesunder ,mensch gewesen2
 aber jetzt ward ihm seine ,gesundheit  
frmlich bewut2 er fhlte wie in einem    
,rausch seine ,adern strotzen und seine 
,muskeln schwellen4 ,von trben          

,seminarzeiten abgesehen1 hatte er auch 
immer einen gesegneten ,appetit         
bekundet2 aber nie hatte er solche      
,wonnen verzehrender ,andacht empfunden1
 wie nach strammem ,dienste vor den     
,wrsten und ,bierflaschen der ,kantine4 
,wenn er nach vierstndigem ,marsche     
solch eine ,literflasche voll ,braunbier
 an den ,mund hob  denn der ,soldat hat 
nicht immer ein ,glas zur ,hand  und    
minutenlang nicht wieder absetzte1 dann 
schlo er fromm die ,augen1 und auch das 
war ein brnstiges ,dankgebet an die     
,macht1 die ihn gesund erschaffen und   
solcher ,freuden fhig gemacht hatte4    
berhaupt waren diese sechs ,wochen ein  
,leben im ,fleische2 ihn interessierte  
nur ,krperliches1 und wenn er an sein   
,bcherbrett trat und auf den ,rcken der 
,bnde ,namen wie ,lessing1 ,comenius und
 ,euripides las1 dann kamen ihm diese   
,zivilisten wie ,leute vor1 von denen er
 in lngst vergangenen ,zeiten einmal    
hatte reden hren2 der ,gedanke1 ein     
,buch herauszunehmen und zu lesen1      

erschien ihm vollkommen absurd4 ,der    
,krper lie dem ,geiste nur so viel      
,kraft brig1 als zu einer sanften       
,verbldung unbedingt ntig war3 ,asmus   
vegetierte in diesen sechs ,wochen1 und 
daran nderte selbst das geistige ,moment
 des ,dienstes1 die ,instruktionsstunden
 ber ,gewehrputzen1 ,rangverhltnisse und
 ,kriegsartikel nichts ,wesentliches1 so
 schn sie auch manchmal sein mochten4   
,sergeant ,greifenberg1 der ,lehrer von 
die ,lehrers1 wute selbst die           
einfachsten ,dinge fr die gescheitesten 
,kpfe unklar zu machen1 und wenn er ber 
das ,schlo des ,infanteriegewehres      
,modell #ga instruierte1 dann htte der  
,erfinder des ,schlosses1 wenn er       
zugehrt htte1 seine eigene ,erfindung   
nicht mehr verstanden4 ,herr von        
,birkenfeld hingegen betrieb die        
subtilsten logischen ,sonderungen1      
besonders wenn er ,kognak geladen hatte4
  ,was ist ,mut und was ist ,tapferkeit8
 fragte er eines ,tages den ,musketier  
,semper4  ,asmus mute sich einen        

,augenblick besinnen und sagte dann3    
,mut und ,tapferkeit sind wohl im       
wesentlichen dasselbe2 eine             
,gemtsstimmung1 die sich durch eine     
erkannte ,gefahr nicht schrecken lt4    
,man knnte sagen1 da der ,mut mehr eine 
,sache persnlicher ,veranlagung und mehr
 impulsiver ,natur ist1 whrend die      
,tapferkeit ein pflichtbewutes          
,ausdauern in der ,gefahr in sich       
schliet 444446  ,nee1 nee1 das is       
nichts1 rief ,herr von ,birkenfeld      
abwinkend4 ,gemtsstimmung1 was          
,gemtsstimmung6 ,der ,soldat hat keine  
,gemtsstimmungen6 ,wenn es heit3 die    
,mauer da mu hinuntergesprungen werden1 
dann springt er1 und das ist ,mut4      
,tapferkeit is hingegen ganz was andres4
 ,tapferkeit zeigt der ,soldat den      
feindlichen ,kugeln und ,bajonetten     
gegenber6  ,von solchen ,stunden kam    
,asmus immer sehr vergngt nach ,hause1  
und wenn dann seine ,brder ,reinhold und
 ,adalbert dastanden und ,front machten1
 dann dankte er ganz von oben herunter1 

etwa wie ein alleroberster ,kriegsherr  
oder wie der ,assistenzarzt ,rheinland1 
wenn man ihm eine ,achillesferse zeigte4
 ,dann schrien ,reinhold und ,adalbert3 
,seht den ,hanswurst1 er spielt sich    
auf6 ,und dann zog ,asmus das           
,seitengewehr und rief3 ,bei ,angriffen 
auf seine ,soldatenehre darf der ,soldat
 von der ,waffe ,gebrauch machen6 und   
nahm ,aufstellung zum ,brudermord4  ,und
 noch an einem der letzten ,nachmittage 
seiner ,dienstzeit machte ,asmus eine   
hchst sympathische ,bekanntschaft4 ,ein 
,leutnant der ,reserve erluterte ,plan  
und ,idee der am ,morgen unternommenen  
,felddienstbung1 und er machte das so   
fein1 so frisch und so klar1 da         
,asmussens ,schulmeisterherz vor        
,freuden hpfte4 ,wenn das kein          
,schulmeister ist1 so will ich          
,erzbischof sein1 dachte ,asmus1 und als
 die ,entladung aus dem ,dienste in der 
,kantine mit einem gemeinsamen ,trunk   
gefeiert wurde1 kam ,asmus in die       
,nachbarschaft desselben ,leutnants1 der

 sich bald als ,gymnasiallehrer ,dr4    
,rumolt zu erkennen gab4  ,man sang das 
gefhl- und weihevolle ,lied3       ,nach
 so viel ,kreuz und ausgestandenen      
,leiden1 ja6      ,erwarten euch die    
himmlischen ,freuden1 ja6  ,ja1 ja1 die 
himmlischen ,freuden6 sagte ,rumolt4    
,jetzt gehts wieder in die ,schulstube4 
,ja6 versetzte ,asmus mit ,frhlichkeit4 
,freuen ,sie sich darauf8  ,o ja6  ,dann
 sind ,sie ein glcklicher ,mensch4      
,sind ,sie nicht gern ,lehrer8  ,o1     
machte ,rumolt1 ich wte nichts ,schneres
 als ,lehrer sein  wenn man es nur sein 
knnte4  ,wie meinen ,sie das8 fragte    
,asmus begierig1 und nun kamen sie in   
ein ,gesprch ber moderne ,erziehung1 und
 ,asmus machte in diesem ,manne einen   
,fund1 der ihm in den kommenden ,kmpfen 
mit dem ,system ,drgemller ein ,labsal  
werden sollte4     ,,xli4 ,kapitel4     
,die ,schule am ,wiesenhang4   ,und die 
,kmpfe mit diesem ,system nahmen bald   
wieder ihren frisch-frhlichen ,anfang1  
und in ,asmussen stiegen lebhafte       

,zweifel darber auf1 ob es sich         
angenehmer unter dem ,korporalstock oder
 unter dem ,federhalter eines           
,bureaukraten lebe4 ,es war gar nicht zu
 leugnen1 ,drgemller hatte meistens den 
,buchstaben des ,gesetzes fr sich1 und  
es gab viele ,gesetze mit vielen        
,buchstaben4 ,diese ,gesetze konnten    
ertrglich sein in der ,hand eines       
,mannes1 der den ,geist vom ,buchstaben 
zu sondern wute2 er aber verschrfte     
diese ,gesetze noch durch seine         
,persnlichkeit4 ,wenn man ihm           
klarzumachen suchte1 da der ,lehrer ein 
,knstler sei1 der zu seinem ,werk der   
freien ,bewegung1 der guten ,laune und  
einer schaffensfrhlichen ,stimmung      
bedrfe1 den man deshalb mit ,liberalitt 
und mit ,achtung vor seiner ,eigenart   
behandeln msse1 dann zeigte ,drgemllers 
,angesicht ein irres1 aber berlegenes   
,lcheln1 als sprche man ,chinesisch zu  
ihm und als verstnde er das ,chinesische
 besser4 ,wenn die ,verordnung vier     
schriftliche ,hausarbeiten in der ,woche

 vorschrieb und nur drei gemacht waren1 
dann kmmerte es ,drgemller nicht1 da der
 ,verbrecher mit aufopfernder           
,begeisterung und treustem ,eifer zu    
arbeiten pflegte und seine ,klasse so   
weit fortgeschritten war wie irgendeine 
er kannte keine ,scham vor dem ,geiste  
und bestand auf seinem ,schein4 ,nicht  
das ,geschaffene zu wrdigen und zu      
mehren1 sondern auf bertretungen zu     
fahnden  darin erkannte er seinen       
gttlichen ,beruf4 ,zu diesem ,zwecke    
schlich er berall mit seinem ,notizbuch 
umher1 zu diesem ,zwecke horchte er     
sogar an den ,tren1 und es verbesserte  
seine ,stimmung gegen ,asmussen nicht1  
als dieser eines ,tages eine ,tr1 hinter
 der er ,herrn ,drgemller ahnte1 mit    
groer ,kraft ffnete und dabei den       
spitzesten ,ellbogen des ,vorgesetzten  
traf4  ,pardon1 sagte ,asmus1 ich konnte
 nicht ahnen1 da ,sie hinter der ,tr    
stnden4  ,wenn sich nun auch ,asmus     
bewut war1 da er alles leistete1 was    
eine menschliche ,behrde von ihm        

verlangen konnte1 so verdarb ihm doch   
diese ,aufpasserei einen ,teil seiner   
besten ,kraft4 ,ihm war dabei zumute wie
 dem ,reisenden1 der eine geweihte      
,sttte besucht und der aus allen        
,winkeln trinkgeldsaugende ,blicke auf  
sich gerichtet sieht2 eine groe1 freie  
,bewegung des ,herzens konnte nicht     
aufkommen4 ,so war es denn ,trost und   
,erquickung1 mit ,dr4 ,rumolt1 seinem   
neuen ,freunde1 in freien ,abendstunden 
von der ,schule der ,zukunft wenigstens 
reden zu knnen4  ,sie waren die         
,flottbeker ,chaussee1 die lieblichste  
,landstrae der ,welt1 hinuntergewandert1
 waren in einen zum ,fluufer            
hinabfhrenden ,engpa eingebogen und     
hatten sich auf einer ,bank in halber   
,hhe des ,weges niedergelassen4 ,vor    
ihnen breitete sich ein beblmter        
,wiesenhang1 von ,gebsch umkrnzt1 und   
ber die ,bsche hinweg sah man den groen1
 stillen1 majesttischen ,strom4 ,die    
,wiese gehrte zu einem ,mhlengehft1 und 
die alte ,mhle drehte schlfrig ihre     

,flgel4  ,sehen ,sie1 sagte ,rumolt1 das
 wr eine ,schulstube1 gelt8 ,was meinen 
,sie3 auf dieser ,wiese mit seinen      
,jungens oder ,mdels liegen und von     
,gras und ,blumen sprechen1 von ,frosch 
und ,schmetterling1 von ,busch und      
,baum1 von ,rind und ,schaf1 von ,mller 
und ,mhle1 von ,schiff und ,seefahrt1   
von den ,flotten der ,hansa und von     
,strtebekers ,ruberfahrten1 und dann mit
 ,jungen oder ,mdchen hinunterrudern    
oder -segeln und ihnen zeigen1 wo die   
,helden der ,gudrunsage auf dem         
,wulpensande kmpften und wo ,hettel von 
,hegelingen gewohnt4 ,meinen ,sie nicht1
 da ihnen da eine andere ,welt aufgehen 
wrde als die1 die ihnen zwischen vier   
,mauern als ,welt vorgetuscht wird8     
,das meine ich allerdings4  ,hinaus ins 
,freie6  ,das ist das ganze ,geheimnis  
der ,pdagogik4 ,die ,welt anschauen und 
anfassen1 das ist alles4 ,sie nennen es 
bei ,gott ,anschauung1 wenn sie ,bilder 
und ,prparate im ,zimmer vorzeigen4 ,das
 ist1 wie wenn jemand einen ,vortrag    

bers ,meer halten und zur               
,veranschaulichung ein paar ,tropfen    
,seewasser in einem ,probierglschen     
vorzeigen wollte4 ,sie zeigen ein paar  
,tropfen vom ,meere des ,lebens4  ,sehen
 ,sie hier1 diese ,wiese1 dieses ,gehft1
 dieser ,strom1 so weit wir ihn sehen1  
dieser ,himmel1 sie umschlieen nahezu   
alles menschliche ,wissen und ,erkennen4
 ,auf diesem ,fleckchen knnte man       
eigentlich alles lernen1 was der ,mensch
 wissen und brauchen kann4  ,aber auf   
die ,dauer wrde es ,ihren ,schlern      
langweilig werden4  ,gewi1 wir wollen ja
 auch von ,ort zu ,ort wandern4 ,ich    
will ja nur zeigen1 da die ,natur berall
 ,millionen ,anknpfungspunkte bietet1   
die in der ,schulstube nur in der       
,einbildung vorhanden sind4 ,denn das   
,wissen der ,schule ist gar kein        
,wissen4 ,wissen ist ,knnen2 nur was man
 kann1 das wei man auch4 ,selbst        
handeln1 selbst schaffen mu das ,kind1  
wenn es lernen soll4 ,wenn ich frei in  
meinem ,beruf wre1 so mten meine ,schler

 ohne ,ausnahme ,ackerbau treiben4      
,nicht1 da sie alle ,landleute wrden1   
bewahre2 viele wrden ja gar kein ,talent
 dazu haben  aber der ,ackerbau umfat   
nahezu den ganzen ,kreis des            
menschlichen ,wissens und ,knnens1 und  
er lehrt dieses ,wissen und ,knnen durch
 ,tat6  ,der ,unterricht1 wie ,sie sich 
ihn denken1 sagte ,asmus1 wrde          
allerdings eine wesentlich kleinere     
,schlerzahl voraussetzen4  ,gewi1 fuhr  
,rumolt fort4 ,ich denke1 ein ,lehrer   
kann nur so viele ,kinder wirklich      
erziehen1 wie ein ,vater allenfalls     
erziehen kann1 und zwlf1 die ehrwrdige  
,patriarchenzahl1 erscheint mir da als  
das uerste ,ma4  ,da brauchen wir viele 
,lehrer1 und zwar ,mnner von            
auerordentlich vielseitiger ,bildung4   
,da unsere ,lehrer eine bessere ,bildung
 empfangen knnten1 als sie auf          
,seminaren und ,universitten meistens   
finden1 da sie ihre beste ,kraft in     
einem den ,datenwissen verzehren und    
verzetteln mssen1 das wissen ,sie so gut

 wie ich4 ,im brigen aber drfen ,sie    
sich meinen ,lehrer nicht wie einen     
allwissenden ,magister von heute        
vorstellen4 ,er wird sich nicht schmen1 
ein ,lernender mit ,lernenden zu sein1  
und wird keinen ,augenblick zaudern1 zu 
sagen3 ,das wei ich nicht1 ich werde    
mich zu unterrichten suchen1 oder       
,forscht selber nach1 und wer es        
gefunden hat1 der sag es uns4  ,der     
banalste ,einwand ist der gewichtigste1 
meinte ,asmus1 das ,geld4 ,der ,staat   
mte sich einen ganz andern ,schulsckel  
zulegen als den heutigen4  ,ja  hahahaha
  das mte er1 lachte ,rumolt4 ,er mte   
sich an den eigentlich doch recht       
naheliegenden ,gedanken gewhnen1 da er  
keine hhere ,aufgabe hat als die        
,erziehung seiner ,brger1 da er gar     
nicht besser fr seinen eigenen ,bestand 
sorgen kann als durch die ,erziehung    
seiner ,brger1 und da er darum kein     
greres ,budget haben sollte als sein    
,erziehungsbudget4  ,statt dessen macht 
er das ,einjhrigen-,zeugnis zum         

,erziehungsideal1 bemerkte ,asmus4  ,ja6
 ,rumolt schlug ihm lachend aufs ,knie4 
,ist eigentlich eine rgere ,posse       
denkbar8 ,eine militrische ,vergnstigung
 als ,speck in der ,seelenfalle6 ,und   
nach diesem ,zeugnis mssen sie nun alle 
ohne ,unterschied streben  die das ,geld
 dazu haben1 natrlich  und alle1 die im 
,leben etwas ,besseres werden wollen1   
mssen dasselbe famose ,abiturium machen4
 ,da schimpfen sie auf die              
,gleichmacherei der ,kommunisten und    
,sozialdemokraten  aber gibt es         
eigentlich eine schlimmere              
,gleichmacherei als unsere              
,prfungsvorschriften8 ,da hab ich einen 
,burschen in der ,untersekunda1 einen   
,prachtbengel1 vorzglich begabt in der  
,mathematik und allen                   
,naturwissenschaften1 von merkwrdigem   
,geschick in allem ,technischen  was er 
anfat1 gelingt ihm1 und obendrein noch  
hochmusikalisch4 ,aber auf dem ,kriegsfu
 mit allem1 was fremde ,sprachen heit4  
,nun sitzt er das zweite ,jahr in meiner

 ,klasse1 und wenn seine                
fremdsprachlichen ,leistungen nicht     
besser werden  und dazu ist keine       
,hoffnung  dann bleibt er zu ,ostern    
wieder sitzen und erreicht nicht einmal 
das ,einjhrigen-,zeugnis4 ,und ich halt 
es fr sehr wohl mglich1 da er nach      
sieben ,jahren der ,angst und ,mhe      
hingeht und sich erschiet4 ,nun frage   
ich ,sie3 warum soll dieser ,mensch     
nicht auf die ,universitt gehen und     
,naturwissenschaften studieren1 warum   
soll er nicht aufs ,polytechnikum gehen 
und ,ingenieur werden drfen8 ,wre nicht 
denkbar1 da er einmal von seinem        
,laboratorium aus die ,welt aus den     
,angeln hbe1 ohne den ,beistand der     
,herren ,xenophon1 ,ovid und ,victor    
,hugo8 ,doch  ,rumolt zeigte nach       
,westen        ,doch la uns dieser      
,stunde schnes ,gut ,durch solchen      
,trbsinn      nicht verkmmern6  ,sie    
rckt1 sie weicht1 der ,tag ist berlebt6 
,was denken ,sie1 wenn man bei solchem  
,anblick mit seinen ,schlern von der    

,sonne sprche1 nicht von ihrer          
chemischen ,zusammensetzung und ihrem   
,kubikinhalt  das wrd ich am ,tage tun 1
 aber von den ,lndern1 denen sie jetzt  
das erste ,licht bringt1 von der ,sonne 
als ,gottheit und ,symbol1 von ,karl    
,moors ,wehmut3 ,so stirbt ein ,held und
 von ,faustens ,sehnsucht1 ihr zu       
folgen8 ,mten da nicht in den ,seelen   
der ,kinder und ,jnglinge wie von selbst
 die ,ewigkeitsgedanken erwachen8       
,,xlii4 ,kapitel4  ,der ,skat und die   
,metaphysik1 das ,billard und ,emilia   
,galotti1 ,herr ,strecker und die       
deutsche ,treue1 ,herr ,drgemller und   
ein ,krach4   ,erholung und ,sttze fand 
,asmus auch bei den ,herren seiner      
,schule1 und es hatte nicht lange       
gewhrt1 bis er1 einen einzigen          
ausgenommen1 zu allen in das beste      
kollegiale ,verhltnis kam4 ,wie         
natrlich1 hatte aber sein ,herz unter   
diesen ,mnnern eine engere ,wahl        
getroffen und am besten hatten ihm zwei 
gefallen1 ,fritz ,goers1 ein            

wohlbeleibter1 jovialer ,riese1 der     
,asmussens ,vater sein konnte1 und      
,klaus ,heide1 ein sehniger1 knorriger  
,dithmarscher4 ,und wenn es nun in den  
,konferenzen etwas ,gutes und ,neues    
durchzusetzen galt1 zogen diese         
,triumvirn an einem ,strang4  ,aber sie 
zogen nicht nur an einem ,strang1 sie   
sogen auch oft an einem ,trank1 der bei 
,herrn ,kuhlmann besonders khl und      
frisch verzapft wurde4 ,herr ,kuhlmann  
hie ,akademos1 und sein ,garten wurde   
die ,akademie genannt4 ,es war fr ,asmus
 zunchst eine ,skat- und                
,billard-,akademie4 ,dem ,skat vermochte
 er keinen ,geschmack abzugewinnen2 er  
gewann es nicht ber sich1 diese ,kunst  
mit dem strengen1 sittlichen ,ernste zu 
ben1 den sie verlangte2 er dachte immer 
an irgend etwas andres1 wimmelte ,a und 
,zehn in die ,stiche des ,gegners hinein
 und hatte auer fortgesetzten ,verweisen
 wegen ,unaufmerksamkeit nichts davon   
als die ,ehre1 bezahlen zu drfen4       
,dagegen entwickelte er unter ,goehrs1  

des ,riesen mildvterlicher ,fhrung das  
,billardspiel zur ,leidenschaft4 ,um    
,mitternacht begann dann die            
pdagogisch-sthetisch-philosophische     
,sitzung1 die ,heide gewhnlich durch    
irgendein wildes ,paradoxon erffnete1   
welches ,paradoxon dem ,asmus ,semper   
alsbald wie eine ,rakete durch den ,leib
 fuhr4 ,damit es an ,meinungen und      
,temperament nicht fehle1 kam gewhnlich 
noch ,heides ,freund1 der kleine        
,stockelsdorf hinzu1 und in der ,regel  
endeten diese schweren ,verhandlungen   
morgens um sechs ,uhr unter einer       
,straenlaterne1 mit einem ,streit ber   
die ,frage1 ob ,raum und ,zeit          
,anschauungen a posteriori oder a priori
 seien1 oder ber hnliche                
,bagatellfragen1 und die vorbergehenden 
,milch- und ,brotleute pflegten sich ber
 die ,erregung der ,herren ba zu        
verwundern4 ,eines herbstlichen ,abends 
aber1 als sie auf dem ,hamburger        
,gnsemarkt1 dem ,lessing-,denkmal       
gegenber1 in einem ,caf saen1 ward      

,asmus pltzlich stumm4  ,was hast du8   
fragte ,heide1 der ,dithmarscher4  ,ich 
betrachte schon eine ganze ,zeit lang   
dies wunderbare ,licht da auf dem       
,scheitel des ,lessing1 sagte ,asmus1   
und kann mir nicht erklren1 woher dieser
 rtliche ,schein kommt4 ,diese          
,erscheinung hat fr mich etwas          
,ergreifendes4  ,die andern besttigten  
seine ,beobachtung und zerbrachen sich  
den ,kopf1 wo dieses magische ,licht    
seinen ,ursprung haben mge4  ,das ist   
die ,sonne1 sagte der ,kellner1 der eben
 eine ,runde ,grog brachte4  ,wieso     
,sonne8 rief ,asmus4 ,die               
,mitternachtssonne1 was8  ,es ist sechs 
,uhr1 sagte der ,kellner4  ,die vier    
zogen gleichzeitig die ,uhr4 ,es war    
sechs4 ,sie hatten in ihrer ,unschuld   
gemeint1 es sei ein bichen nach         
,mitternacht4  ,jetzt tranken sie ihren 
,grog aus1 traten auf den ,markt hinaus 
und hatten vor dem ,lessing-,denkmal    
noch einen dreiviertelstndigen ,streit  
darber1 ob ,emilia ,galotti den ,prinzen

 liebe oder nicht2 dann schlenderten sie
 in die ,vorstadt hinaus und            
befriedigten auf dem ,wege unaufhrlich  
metaphysische ,bedrfnisse4  ,wie kann   
ein ,volk wie das franzsische ohne      
,metaphysik leben6 krhte ,stockelsdorf  
um die ,wette mit einem ,hahn1 der aus  
einem nahen ,stalle seinen ,weckruf     
erschallen lie4  ,und ,asmus1 der nicht 
ohne ,metaphysik leben konnte1 bewies   
,stockelsdorfen1 da man sehr gut ohne   
,metaphysik leben knne2 denn es war in  
diesem ,kreise stillschweigendes        
,gesetz1 da keine ,behauptung           
unwiderlegt bleiben drfe4 ,das war eine 
gute bung2 denn was sie dabei an ,unsinn
 produziert hatten1 das fiel ihnen am   
andern ,tage von selbst ein und war eine
 wohlttige ,verschrfung ihres ,katers4  
,trotz dieser auerordentlichen          
,anstrengungen schnitt ,asmussens       
,klasse bei der ,osterprfung            
vortrefflich ab1 und ein angesehener    
,spezialist des ,rechenunterrichts      
sagte3 ,die ,klasse rechnet besser als  

die meine4 ,auch ,herr ,drgemller fand  
nicht das geringste zu erinnern2 aber   
,frieden konnte er darum doch nicht     
halten4 ,der ,bund der ,triumvirn war   
ihm ein ,pfahl im ,fleische2 denn die   
,festigkeit der ,dreie steifte auch     
andern ,herren den ,nacken4 ,freilich   
hatte er einen gewissen ,trost und eine 
stille ,freude an ,herrn ,strecker4     
,herr ,strecker war ein ,mann1 der      
wiederholt nicht nur vor dem            
konomischen1 sondern vor allen mglichen 
anderen ,bankrotten gestanden hatte4    
,als es am schlimmsten um ihn stand1    
hatte er ,bu und ,reu in sich erweckt2  
fromme ,hnde1 die gewhnlich mchtig sind1
 hatten ihm unter die ,arme gegriffen   
und ihn vor der ,katastrophe bewahrt1   
und nun suchte er den oberen ,stellen   
seine ,schnheit zu beweisen durch       
strotzende ,religiositt1 heftigen       
,patriotismus mit gelegentlicher        
,denunziation von ,majesttsbeleidigern  
und durch lackierte ,pflichterfllung4   
,seine ,schler sprangen wie ein ,mann   

auf die ,fe1 wenn der ,herr ,hauptlehrer
 eintrat1 gingen auf dem ,hofe immer    
genau zu ,vieren1 und jeden ,morgen     
erffnete er mit ,gebet und ,choral4     
,zwar kam er manchmal zu spt2 aber seine
 ,schler konnten ihn schon von weitem   
die ,strae heraufkommen sehen1 und wenn 
er dann den ,schirm hob1 setzten sie    
sofort ein mit       ,dich seh ich      
wieder1 ,morgenlicht6   so vorzglich    
waren sie geschult4 ,seine ,hefte waren 
immer richtig korrigiert2 er hatte aber 
auch fr die ,korrektur der ,hefte1 die  
grte ,plage des ,lehrers1 ein ingenises1
 zeit- und nervensparendes ,verfahren   
erfunden4 ,der ,prparand nmlich1 der bei
 ihm hospitieren und die ,kunst des     
,unterrichtens erlauschen sollte1 stand 
hinter einer geffneten ,schranktr1 hatte
 im ,schrank die ,hefte und die rote    
,tinte vor sich und korrigierte4 ,wenn  
dann ,herr ,drgemller zur ,tr           
hereintrat1 rief ,herr ,strecker3       
,rieffelstahl6 ,sitz gerade6 oder       
,rieffelstahl6 ,schau hierher6  und     

,rieffelstahl6 war immer das ,zeichen1  
da der ,prparand die ,schranktr         
unauffllig schlieen und mit einem       
sittlich reinen ,angesichte hervortreten
 solle4 ,solche ,mannen wie ,strecker   
ich bin ein deutscher ,mann1 pflegte er 
zu sagen1  sind nun freilich keine      
starken ,helfer im offenen ,streit2 aber
 er trug seinem ,hauptlehrer manche     
schtzenswerte ,nachricht ber seine      
,kollegen zu2 auch er fhrte ein         
,notizbuch4 ,und so berichtete er ,herrn
 ,drgemller unter anderem1 da ,herr     
,semper im ,zeichenunterricht allerlei  
,allotria treibe1 die gar nicht im      
,lehrplan dieses ,unterrichts stnden4   
,asmussens ,schler hatten nmlich        
schweigend1 aber deutlich gezeigt1 da   
sie die unaufhrliche ,fabrikation von   
senkrechten1 wagerechten und schrgen    
,strichen1 von ,vierecken1 ,dreiecken1  
,sechsecken und hnlichen schnen ,figuren
 betubend langweilig fnden1 und ,asmus  
hatte ihnen darin von ,herzen           
zugestimmt4 ,er lie sie darum im letzten

 ,teil der ,stunde allerlei ,dinge      
zeichnen1 die ihnen ,vergngen machten   
und die sie mit ,feuereifer nachzubilden
 suchten4 ,er verfolgte damit ein       
,prinzip1 von dem ihm schien1 da jeder  
vernnftige ,unterricht es zum ,ausgang  
nehmen solle4 ,da kam ,herr ,drgemller  
in die ,stunde1 ging zwischen den ,bnken
 umher und entbot dann ,herrn ,semper fr
 die nchste ,pause in sein ,kontor4     
,herr ,semper1 ich mu ,sie abermals     
ersuchen1 sich in ,ihren ,stunden       
durchaus an den ,lehrplan zu halten4    
,asmus zwang sich zur ,ruhe und         
versuchte1 seinem ,chef in hflichster   
,form seine ,beweggrnde mitzuteilen4 ,um
 gerade ,striche machen zu lernen1 sei  
es doch nicht ntig1 da man              
ununterbrochen gerade ,striche          
nebeneinander setze2 man knne das doch  
auch an ,figuren lernen1 die dem ,leben 
entnommen seien3 oberstes ,gesetz sei   
doch1 da der ,unterricht lebendig und   
interessant sei2 ,striche und ,quadrate 
seien aber weder lebendig noch          

interessant fr kleine ,kinder 444  ,aber
 das waren sozusagen ,gedanken1 und auf 
,gedanken lie sich ,drgemller1 um kein  
,prjudiz zu schaffen1 niemals ein4  ,o1 
,herr ,semper1 rief er1 ,quadrate sind  
wohl interessant1 wenn ,sie sie nur     
vorher mit den ,kindern ausfhrlich      
besprechen1 wie ich es ,ihnen gezeigt   
habe4  ,was ,sie mir gezeigt haben1 ist 
,geometrie und gehrt  da ,sie doch immer
 auf den ,lehrplan pochen  in eine hhere
 ,klasse4 ,das wrde mich nun zwar nicht 
hindern2 aber eine lange und breite     
,besprechung des ,quadrats wrde die     
,kinder schon deshalb den1 weil sie gar 
nicht begreifen wrden1 was ein ,quadrat 
sie berhaupt angehe4  ,mit dem ,hinweis 
auf den ,lehrplan hatte dieser fatale   
,semper recht1 und darum wurde          
,drgemller jetzt ganz unangenehm4  ,herr
 ,semper1 heulte er nach ,art einer     
,schiffsirene1 ich frage ,sie formell   
und dienstlich1 ob ,sie sich meinen     
,anordnungen fgen wollen oder nicht6    
,in diesem ,falle nein1 versetzte       

,asmus4  ,gut4 ,dann werde ich dem      
,herrn ,schulrat ,bericht erstatten4    
,ich auch1 sagte ,asmus und ging4  ,nach
 drei ,tagen hatte er die ,vorladung vor
 den ,schulrat ,dr4 ,korn4     ,,xliii4 
,kapitel4  ,von zweierlei ,schulrten4   
,als er am ,abend mit ,doktor ,rumolt   
spazierte1 zeigte er ihm die ,vorladung 
und erzhlte1 was vorhergegangen4  ,haha 
,rumolt lachte bitter auf1 und dann fuhr
 er wehmtigen ,tones fort3 ,das wird    
,ihnen noch oft begegnen1 lieber        
,freund4 ,nirgends ist der ,fortschritt 
verhater1 nirgends werden neue ,ideen   
feindseliger befehdet als in der        
,pdagogik4 ,denken ,sie z4 ,b4 an unsern
 braven ,valentin ,ickelsamer4 ,der fand
 zu ,luthers ,zeiten1 da es ein ,unsinn 
sei1 die ,kinder nach ,buchstabennamen  
lesen zu lehren1 man msse das ,wort in  
seine wirklichen ,laute zerlegen und die
 ,kinder lautierend lesen lassen4 ,er   
machte das damals schon so klar1 da es  
ein ,schwachkopf begreifen konnte4 ,und 
in der zweiten ,hlfte des neunzehnten   

,jahrhunderts entschlo die ,schule sich 
wirklich1 diesen einfachen und darum    
freilich genialen ,gedanken zur         
,ausfhrung zu bringen4 ,aber das ist ein
 ,beispiel von fabelhafter              
,geschwindigkeit4 ,in den               
,klosterschulen des ,mittelalters       
bildete man den ,geist am ,griechischen 
und ,lateinischen1 weil man nichts      
,besseres hatte2 heute bildet man den   
,geist unserer ,jugend am ,griechischen 
und ,lateinischen mit der ernsten       
,gesichtes abgegebenen ,versicherung1 da
 man nichts ,besseres habe4 ,der        
typische ,scholarch weist jede ernste   
und grndliche ,neuerung mit einem durch 
die kommenden ,jahrhunderte gestreckten 
,arme von sich1 und wenn er im          
,gegensatz zu einem ,vorgnger den       
,aorist vor dem ,perfekt behandelt1 hlt 
er sich fr einen ,umstrzler4 ,ich habe  
ein ,buch erscheinen lassen ,das ,recht 
des ,schlers   ,ich kenne es1 sagte     
,asmus1 und freue mich1 da es so groen  
,anklang gefunden hat4  ,anklang1 ja    

aber bei den ,kollegen war der ,anklang 
nur schwach1 der ,widerspruch um so     
strker4 ,das ist kein ,unglck1 soweit es
 offener und durchdachter ,widerspruch  
ist4 ,aber was mu ich erleben8 ,kaum ein
 ,tag vergeht1 da ich nicht im          
,konferenzzimmer1 recht auffllig auf den
 ,tisch gelegt1 irgend eine abfllige    
,kritik meines ,buches finde1 in der die
 ,kraftstellen mit roter ,tinte         
angestrichen sind4 ,kein ,gesprch       
verluft ohne hmische ,seitenhiebe gegen 
mich und meine ,ideen2 keine ,wochenrede
 meines ,direktors geht zu ,ende ohne   
einige ,futritte1 bei denen die ,schler 
sich zuraunen3 ,das geht auf ,rumolt4   
,die ,herren glauben1 da ihre ,kritik   
mich verletze1 und haben keine ,ahnung1 
da es ihr ,wesen ist1 das mich          
verwundet4 ,ich habe keinen frohen ,tag 
mehr1 und da ich von meinen ,ideen und  
ihrer ,verkndung nicht lassen kann1 so  
werde ich ber kurz oder lang das ,spiel 
verlaufen mssen4  ,das ist traurig1     
sagte ,asmus gedankenvoll1 traurig und  

schrecklich4 ,ich gestehe ,ihnen offen1 
da auch ich gegen ,ihre ,schrift manches
 einzuwenden habe2 aber das ,ganze      
,ihrer ,gedanken und ,forderungen       
erschien mir wahr und herrlich4 ,und    
sollten nun nicht die ,menschen jubelnd 
herbeieilen und rufen3 ,hier ist etwas  
,neues und ,kstliches  es ist noch nicht
 vollkommen  aber kommt alle herbei1 es 
zu hegen und zu frdern1 etwa so wie die 
,verwandten sich frhlich um eine ,wiege 
scharen und sich geloben1 das           
,neugeborene zu schtzen und zu pflegen1 
da es gro und stark werde8  ,lassen ,sie
 sich zur ,antwort darauf erzhlen1 da   
mein ,direktor mich seit ,wochen an     
allen ,ecken und ,enden inspiziert und  
zurechtweist1 obwohl er ganz genau wei1 
da ich meine ,pflicht tue4 ,er will mir 
zu ,gemte fhren1 wie vermessen es von   
einem fehlbaren ,menschen gewesen1 gegen
 den von ,gott geoffenbarten            
,gymnasialunterricht zu schreiben4 ,und 
gestern war auch richtig der ,herr      
,regierungs- und ,schulrat da und       

hospitierte vier ,stunden hintereinander
 bei mir4 ,suchet1 so werdet ,ihr       
finden1 sagt der rachschtige            
,gerichtsdiener bei ,hebbel4 ,und       
natrlich wurde was gefunden4 ,gebt mir  
zwei ,worte von einem ,menschen1 und ich
 will ihn an den ,galgen bringen4 ,lat  
einen ,schulmeister fnf ,minuten        
unterrichten1 und ich will ihm den ,hals
 brechen4 ,zwar den ,hals konnte mir der
 ,herr ,regierungsrat nicht brechen2    
aber hundert ,nadelstiche erzielen ja   
mit der ,zeit denselben ,effekt4 ,sie   
haben die und die ,gesnge der ,odyssee  
nicht behandelt4  ,sie haben am #ac4    
,april das vorgeschriebene ,extemporale 
ausfallen lassen4  ,sie sind mit dem    
,geschichtspensum im ,rckstand usw4 usw4
 ,es stimmte alles4 ,und wenn der ,mann 
gesagt htte3 ,ihr ganzer ,unterricht    
taugt nichts1 so wrde er fr jenen ,tag  
gewi und vielleicht berhaupt recht      
gehabt haben2 denn wenn man in den      
,zwiespalt zwischen ,altem und ,neuem   
gestellt ist1 kann man nichts ,ganzes   

schaffen4 ,nach meinen ,ideen darf ich  
nicht arbeiten1 und nach den alten kann 
ich nicht arbeiten1 weil es gegen das   
,herz ist4  ,aber forschte er denn nicht
 vor allen ,dingen1 ob ,ihre ,schler    
geistig frisch und lebendig seien1 ob   
sie einen neuen ,stoff mit ,begierde und
 ,klarheit ergriffen1 ob sie in         
sittlicher ,hinsicht lauter1 ehrlich1   
wahrhaftig seien   ,vielleicht tat er   
das im stillen  ich sah ihn freilich    
keine ,anstrengungen machen4 ,dazu war  
er ja auch nicht geholt und geschickt4  
,rumolt soll stranguliert werden1       
flsterten sich die ,schler zu4 ,die     
,jugend hat jenes intuitive ,auge1 das  
durch die ,hllen dringt4  ,die          
,stimmung1 mit der ,asmus dem ,besuch   
beim ,schulrat entgegensah1 war durch   
das ,gesprch nicht gehoben worden4 ,um  
so fester war er entschlossen1 sich     
nichts ,unwrdiges bieten zu lassen4     
,als er ins ,amtszimmer des ,schulrats  
gerufen wurde1 sa ,drgemller schon da4  
,asmus verbeugte sich vor dem ,schulrat1

 und dieser rief3  ,juten ,tag1 ,herr   
,semper4 ,setzen ,sie sich4  ,herr      
,drgemller1 begann alsdann der          
,schulrat1 hat allerlei ,klagen jegen   
,sie vorjebracht4 ,meistens handelt es  
sich um ,kleinigkeiten1 die ich nich    
berhren will4 ,aber ,herr ,drgemller    
beschuldigt ,sie der fortgesetzten      
,renitenz2 was haben ,sie dazu zu sagen4
  ,herr ,schulrat1 sagte ,asmus1 ich    
kann ,sie ja selbst als ,zeugen darber  
anrufen1 ob ich in den vierundeinhalb   
,jahren1 da ich ,ihr ,schler war1 eine  
renitente ,veranlagung bekundet habe    
,det haben ,se nich1 sagte ,korn mit    
,nachdruck4  ,ich bin auch nicht so     
tricht1 zu meinen1 da ein ,hauptlehrer  
lauter vortreffliche ,anordnungen       
treffen msse und da ein ,lehrer         
berechtigt sei1 sich gegen jede         
,verfgung1 die ihm verfehlt erscheint1  
aufzulehnen4 ,ich fge mich gern1 soweit 
es mglich ist1 wenn man mir mit         
,vertrauen begegnet und wenn man mich   
nicht in meinen besten ,krften lahmlegt4

 ,das tut aber ,herr ,drgemller4 ,gleich
 zu ,anfang schon verlangte ,herr       
,drgemller von uns drei neuangestellten 
,lehrern1 da wir alle auf dieselbe      
,weise den ,leseunterricht erteilen     
sollten1 und zwar auf die von ihm       
vorgeschriebene ,weise   ,aber ,herr    
,semper1 lachte ,korn1 det mssen ,se    
miverstanden haben2 sonst mte ja ,herr  
,drgemller 7er deutete auf seine ,stirn7
 hier nich janz richtig sein6           
,drgemller erblate sehr tief4 ,ich habe 
es keineswegs befohlen1 stammelte er1   
ich habe es nur gewnscht   ,warum8      
fragte ,korn4  ,weil  weil es doch      
wnschenswert ist1 da der ,unterricht an 
einer ,schule gleichmig erteilt wird4   
,warum8 fragte ,korn4  ,nun  es ist dann
 doch  alles  bersichtlicher 4          
,drgemller machte eine vage             
,handbewegung4  ,wieso8 forschte der    
grausame ,korn4  ,man kann doch dann die
 ,fortschritte besser kontrollieren4    
,so4 ,na1 dann wei ich schon ,bescheid4 
,wat wolln ,sie sagen1 ,herr ,semper8   

,herr ,drgemller hat allerdings die     
,form des ,wunsches1 aber den ,ton des  
,befehls gewhlt1 und da ich diesen      
,wnschen nicht nachkomme1 verfolgt er   
mich mit ,aufpassereien1 die mich rgern 
und krnken mssen und die mir die ,lust  
an der ,arbeit vernichten4  ,na ja1 zum 
,aufpassen ist ,herr ,drgemller ja da1  
sagte ,korn1 der das ,gefhl hatte1 da er
 den zusammengesunkenen ,drgemller ein  
wenig wieder aufrichten msse2 es gibt   
leider auch faule und unfhige ,lehrer1  
die einen ,aufpasser brauchen4 ,aber    
schikaniert wird hier keiner1 fuhr er   
mit erhobener ,stimme und mit einem     
,seitenblick auf den ,anklger fort4     
,wenn ein ,lehrer was kann und was will1
 dann soll er jede mgliche ,freiheit    
jenieen und nicht mit ,quisquilien      
behelligt werden4 ,aber verjessen ,se   
nich1 ,herr ,semper1 dat ,se ,beamter   
sind1 den ,rat jebe ich ,ihnen4  ,sie   
knnen jehen1 ,herr ,drgemller4 ,sie     
bleiben noch1 ,herr ,semper4  ,soll ick 
,sie an die ,seminarschule versetzen8   

fragte ,korn1 als sie allein waren4     
,das war sozusagen eine ,befrderung2    
denn es stand fest1 da die ,lehrer an   
der ,seminarschule schneller avancierten
 als die anderen4 ,mit dieser ,kenntnis 
hatte ,asmus immer die ,vorstellung von 
,karrierenluft verbunden1 und diese bloe
 ,vorstellung gengte1 ihn               
zurckzuschrecken4 ,es mute ja ,aufpasser
 geben in der ,welt2 aber er mochte     
keiner sein4 ,und wo man ,karriere      
machte1 da paten gar die ,strebenden    
einer auf den andern6 ,er fand es       
ungleich schner1 immer in unmittelbarer 
,verbindung mit den ,kindern zu bleiben4
 ,konnte man sich ,pestalozzi als       
inspizierenden ,oberlehrer denken8      
,asmus sah ihn immer nur unter ,kindern4
  ,ich danke ,ihnen sehr1 ,herr         
,schulrat1 sagte ,asmus1 aber ich mchte 
die ,kinder1 die ich nun einigermaen    
kenne1 noch einige ,jahre weiterfhren4  
,und dann hab ich in meinem ,kollegium  
so liebe ,freunde gefunden1 da ich mich 
ungern von ihnen trennen wrde   ,na1    

wenn ,se nich wollen  rief ,korn in     
halber ,verstimmung1 denn sehn ,se zu1  
wie ,sie sich mit dem ,drgemller        
vertragen4 ,mitm ,kopp durch die ,wand  
kann keiner1 und jefallen lassen mssen  
wir uns alle was4 ,ich auch4 ,adieu6    
,adieu1 ,herr ,schulrat4 ,herzlichen    
,dank6  ,asmus verlie das ,gebude der   
,oberschulbehrde mit dem frohen ,gefhl1 
da es ,mnner gebe1 denen alle           
hierarchische ,rangordnung nichts gelte1
 wenn es sich um ,recht und ,billigkeit 
handle4 ,er war fest berzeugt1 da die   
,welt berhaupt so eingerichtet sei1 und 
da man1 wenn man sich nur nicht beim    
,unrecht beruhige1 immer zuletzt den    
,ort finden msse1 wo das ,recht in      
smaragdener ,schale ausgehoben und      
gehtet sei wie das heilige ,blut der    
,welt4 ,so blickte er glubig und heiter 
in den schnen ,frhlingstag1 whrend zu   
,hause auf seinem ,tische das ,schicksal
 lag und lauerte1 um ihm die ,krallen   
ins ,fleisch zu schlagen4     ,,xliv4   
,kapitel4  ,zwei ,briefe1 und jeder ein 

,schlag4   ,er hatte seinen ,eltern     
nichts von der ,vorladung vor den       
,schulrat gesagt1 um sie nicht zu       
beunruhigen2 er sagte ihnen auch nichts 
von dem ,ausgange2 denn seine ,mutter   
wrde doch ,bemerkungen ber seinen       
,hitzkopf gemacht haben4 ,eben weil sie 
so hitzkpfig war1 verurteilte sie alle  
,hitzkpfigkeit4  ,drinnen aufm ,tisch   
liegen zwei ,briefe fr dich1 sagte ,frau
 ,rebekka4  ,eilig ging er hinein1      
ffnete den einen der ,briefe und las3   
,hilde ,chavonne      ,hermann ,kiefer  
,verlobte4  ,hamburg1 den       ,das    
,blatt war seinen ,hnden entfallen4  ,er
 sah nach der ,tr  sie war noch offen   
schnell ging er hin und drckte sie ins  
,schlo4 ,nur allein sein4 ,dann lie er  
sich auf einen ,stuhl fallen4           
,merkwrdig1 wie ihn das traf4 ,war es   
denn nicht selbstverstndlich1 da ,hilde 
,chavonne sich einmal verlobte8 ,und    
hatte er denn je geglaubt1 sie werde    
sich mit ihm verloben8 ,nein1 nicht     
einmal im ,traum hatte er das gehofft4  

,darum hatte er ja auch nie die         
geringste ,anstrengung gemacht1 sie zu  
gewinnen4 ,er war ihr whrend des letzten
 ,jahres fast vllig ferngeblieben1 nicht
 eigentlich mit ,absicht2 aber da es    
sich so gefgt hatte1 da sie sich nur    
selten und flchtig sahen1 war es ihm    
recht gewesen4 ,vor einem ,vierteljahr  
hatte er sie zuletzt gesehen1 an einem  
,festabend der ,treue von #ahhj1 als er 
mit einem hbschen ,mdchen zusammen ein  
,duett gesungen hatte4 ,das ,frulein    
,chavonne war an jenem ,abend sehr      
still1 sehr ernst1 und obwohl           
freundlich1 doch sehr zurckhaltend      
gewesen4  ,und jetzt  verlobt6   ,er war
 lngst wieder aufgesprungen und hatte   
instinktiv zu seinem ,beruhigungsmittel 
gegriffen3 zum ,wandern4 ,auf und ab    
gehen1 immer auf und ab1 dann hat man   
das ,gefhl der ,bewegung1 das ,gefhl3   
,es geht vorber  es geht vorber4  ,sie  
ist verlobt6 ,wie konnte sie ihm das    
antun6 ,haha  im selben ,augenblick mute
 er laut auflachen4 ,hatte sie denn die 

geringste ,verpflichtung1 auf ihn zu    
warten1 auf ihn8 ,hatte er ihr das      
geringste ,zeichen gegeben1 da sie auf  
ihn warten solle8 ,hatte er berhaupt ans
 ,heiraten gedacht8 ,nein1 er1 der als  
,prparand alles heiraten wollte1 was ihm
 in den ,weg kam1 er hatte in den       
letzten ,jahren das ,heiraten als ein   
,ding angesehen1 das noch in weiter     
,ferne liege2 ja1 es war ihm eine       
gewisse ,beruhigung gewesen1 da es mit  
dem ,kniefall und mit der langen        
,liebeserklrung in ,periodenform noch   
gute ,weile habe4 ,seine ,arbeit1 sein  
,beruf hatten sein ganzes ,interesse    
aufgesogen4  ,jetzt1 jetzt mit einem    
,male wute ers3 ,nur an ,hilde hatte er 
gedacht1 wenn er berhaupt an eine ,frau 
gedacht hatte4 ,wenn er sich das ,weib  
an sich gedacht hatte1 das hehre ,weib1 
das edle ,weib1 das holde ,weib  nur an 
,hilde ,chavonne hatte er gedacht1 nur  
an sie4 ,wenn er ,liebesgedichte gemacht
 hatte1 platonisch-elegische            
,liebesgedichte in weinenden            

,odenstrophen  hatte er an sie gedacht4 
,jetzt wute ers1 da er sich nur eine als
 sein ,weib denken konnte3 ,hilde  und  
er begriff nicht1 da er das nicht gewut 
hatte1 bevor er diesen ,brief geffnet4  
,er begriff es nicht1 weil er sich      
seiner ,unreife nicht bewut war4 ,in    
ehrlicher ,gedankenarbeit war sein ,hirn
 ber seine ,jahre gereift2 aber sein    
,herz war noch unreif wie ein ,apfel im 
,frhling1 und unreif wie der ,same in   
solch einem ,apfel war die ,liebe in    
diesem ,herzen4 ,jetzt1 da das          
,schicksal einen tiefen ,schnitt in     
dieses ,herz getan hatte1 entdeckte er  
die ,liebe darinnen4  ,so fhlte er nicht
 den rasenden ,schmerz des ,betrogenen1 
,zurckgestoenen2 denn er hatte nicht die
 rasende ,lust des ,liebenden und       
,hoffenden gefhlt2 er empfand die       
,wehmut eines ,mannes1 der eines        
,morgens ein zartes ,bumchen seines     
,gartens erfroren findet und erkennt1 da
 es sein schnstes ,bumchen gewesen2 er  
empfand eine ,trauer1 wie sie junge     

,eltern empfinden1 denen ein kaum       
,geborenes gestorben ist2 er empfand den
 dumpfen1 unbefreiten ,schmerz um ein   
,werdendes1 das1 zu groer ,schnheit     
bestimmt1 im ,keime vernichtet war4     
,mechanisch griff er nach dem zweiten   
,briefe2 mechanisch ffnete er ihn  er   
war von ,rumolt  mechanisch berflog er  
die ersten ,zeilen1 aber nur die ersten4
       ,mein lieber ,freund6     ,von   
,ihnen htte ich mndlich ,abschied nehmen
 mgen4 ,aber es durfte    nicht sein2   
denn ,sie wrden versucht haben1 mich    
zurckzuhalten4 ,sie    sind von festerem
 ,stoff als ich und werden1 das wei ich1
 den ,kampf    besser bestehen1 den     
,kampf gegen der ,menschen ,stumpfsinn1 
,trgheit und    ,niedrigkeit4 ,meiner   
,hand entsinken die ,waffen4 ,damit ,sie
 es nicht in    gehssiger ,entstellung  
hren1 was mich zu meinem ,scheiden      
veranlat1    will ich es ,ihnen selbst  
sagen4 ,ich habe einem meiner ,schler   
ich    glaube1 ich habe ,ihnen von ihm  
gesprochen  einem ,untersekundaner1 der 

zum zweiten ,male hoffnungslos vor dem  
,examen stand und dessen ,qualen    ich 
nicht mehr mit ansehen mochte1 in       
unerlaubter ,weise geholfen1 habe    ihm
 die ,examenaufgaben vorher mitgeteilt4 
,in seiner ,freude hat es der    ,junge 
nachher selbst ausgeplaudert4 ,so bracht
 die ,sonn es an den    ,tag4 ,htte er  
das ,examen nicht bestanden1 wr er aus  
der ,welt    gegangen2 nun gehe ich1 und
 das ist besser4 ,leben ,sie wohl1      
teurer    ,freund2 unsere ,freundschaft 
war kurz1 aber wahr4 ,ich danke ,ihnen  
schne ,stunden1 von denen ich dort      
erzhlen will1 wohin ich gehe4           
,rumolt4  ,asmus hatte die letzten      
,zeilen mit fliegendem ,atem gelesen2   
jetzt sprang er nach der ,tr4  ,wo      
willst du hin8 rief ,frau ,rebekka1 dein
 ,essen ist fertig6  ,ich esse nichts   
ich mu   ,junge1 du hast ja keinen ,hut 
auf6 ,was ist denn los 8  ,er entri ihr 
den dargebotenen ,hut und strmte mit dem
 ,rufe3 ,ich mu weg6 hinaus4  ,ohne     
,besinnen strzte er ber ,stock und      

,stein nach ,rumolts ,wohnung4 ,die     
,wirtin besttigte ihm weinend das       
,schreckliche4 ,am ,ufer des ,kanals    
hatte man ,rock und ,hut gefunden1 die  
,leiche war noch nicht gefunden worden4 
,aber am nchsten ,tage fand man auch    
sie4   ,das war eine denkwrdige ,post   
gewesen4 ,zwei ,briefe1 und jeder ein   
,schlag4 ,an einem ,tage ,freund und    
,geliebte verloren2 denn von nun an war 
sie ihm ,geliebte4     ,,xlv4 ,kapitel4 
,wenns kommt1 dann kommts in ,haufen4   
,was wird nun kommen8 dachte ,asmus4    
,denn er glaubte an sein heimatliches   
,sprichwort3 ,wennt kummt1 denn kummtt  
in ,hupen4  ,und ein drittes ,unglck    
kam1 aber nicht von auen1 sondern ganz  
heimtckisch aus dem tiefsten ,innern    
richtete es sich auf wie eine ,natter   
aus dunklem ,dickicht4 ,ihm kamen       
,zweifel am ,wert seines ,berufes4  ,mit
 dem jhen ,optimismus der ,jugend war er
 an diesen ,beruf herangetreten4 ,jeder 
,jngling1 auch der bescheidenste1 hat1  
wenn auch kaum bewut1 das ,gefhl3 ,wenn 

ich in die ,welt eingreife1 wird es     
anders1 wird es schneller vorwrtsgehen  
wie ein ungestmer ,reisender1 dem der   
,zug zu langsam fhrt1 das ,gefhl hat3   
,knnt ich aussteigen und nachschieben6  
,htt ich tausend ,arme zu rhren6        
,knnt ich brausend die ,rder fhren6     
,knnt ich wehen durch die ,haine6       
,knnt ich drehen alle ,steine6  und wenn
 er sich auch sagt1 da vor und mit ihm  
,bessere und ,strkere wirken und gewirkt
 haben  er glaubt nicht1 da einer so    
viel ,lust und ,mut gehabt wie er1 vor  
allem nicht1 da einer so viel ,glck     
gehabt1 wie er haben wird6  ,und nun    
erreichte er nicht mehr als die andern6 
,nun ja1 er leistete vielleicht etwas   
mehr als dieser und jener1 und seine    
,kollegen und ,freunde rhmten zuweilen  
seine ,leistungen2 aber ganz etwas      
anderes hatte er gehofft1 ganz etwas    
anderes6 ,er wute ja freilich von frher 
her1 da ,unterrichten kein              
ununterbrochener ,sieges- und           
,eroberungszug sei2 aber doch hatte er  

sich ,erziehung und ,unterricht im      
stillen als eine ,fleischwerdung des    
,lehrwortes gedacht4 ,aber das ,wort    
ward nicht ,fleisch3 ,seine ,jungen     
konnten am ,ende des ,jahres etwas mehr 
als zu ,anfang2 aber sie waren dieselben
 ,menschen geblieben1 wenigsten merkte  
er keine nderung4 ,die ,guten1 ,offenen1
 ,zarten waren zwar offen1 zart und gut 
geblieben2 aber die ,rohen1             
,hinterhltigen1 ,unwahrhaftigen waren   
sich nicht minder treu geblieben4 ,es   
schien ihm auch1 da die ,klugen zwar    
klug blieben1 die ,dummen aber auch     
dumm4 ,und gerade die ,dummen waren das 
ewige ,ziel seiner ,mhen2 zu ihnen      
kehrte er1 wie magnetisch gezogen1 immer
 wieder zurck2 denn da die ,klugen etwas
 begriffen hatten1 bedeutete ihm nichts1
 solange die ,dummen im ,dunkel saen4   
,das schien ihm die furchtbarste        
,ungleichheit und ,ungerechtigkeit der  
,welt1 da die einen spielend und lachend
 erhaschten1 was die andern mit ngsten  
und ,mhen nicht erringen konnten4 ,und  

die ,welt kommt nicht vorwrts1 wenn die 
,dummen nicht mitkommen1 dachte er4 ,und
 er machte es sich zur tollkhnen        
,aufgabe1 aus den ,dummen ,kluge zu     
machen2 alle sollten alles lernen2 in   
seiner ,schar sollte keiner             
zurckbleiben4 ,herr ,drgemller hielt ihm
 vor1 da er im ,pensum zurck sei1 und   
das war deshalb1 weil es ihn immer      
wieder zu den ,schwchsten hinzog1 weil  
ihn immer wieder dies wunderbare        
,geheimnis der ,dummheit lockte4 ,er    
konnte sich ,viertelstunden1 halbe      
,stunden lang mit solch einem           
verschlossenen ,geiste einkapseln und   
das verworrene1 zerrissene ,gespinst    
seiner ,vorstellungen mit langsam       
tastenden ,fragen zu ordnen und zu      
entwirren suchen2 er gab in einer       
,oberklasse den geographischen          
,unterricht1 und er setzte sich vor1    
nicht zu ruhen1 bis alle die ,entstehung
 der ,jahreszeiten aus der ,stellung der
 ,erdachse zur ,ekliptik begriffen      
htten1 und zuweilen sprang pltzlich aus 

solch einem leeren ,auge ein ,funke wie 
aus einem toten ,stein1 und dann kam aus
 ,asmussens ,augen ein ,strahl1 und     
,licht flo zusammen mit ,licht und      
machte die ,erde selig und schn  aber   
wenn das ,hirn sich dem einen           
erschlossen hatte1 verschlo es sich dem 
andern um so fester1 und ob ,asmus auch 
mit zusammengebissenen ,zhnen rang und  
bohrte  er mute daran zweifeln1 allen   
seinen ,schlern den auf- und            
abschwebenden ,jahresreigen von ,licht  
und ,schatten verstndlich zu machen4    
,dabei qulte ihn mit ,recht der         
,gedanke1 da er ber den ,schwachen die  
,starken vernachlssige und sie durch den
 langsamen ,gang des ,unterrichts       
langweilen und unlustig machen msse4    
,aber konnte er sich denn berhaupt allen
 so hingeben1 wie es geschehen mte1 wenn
 man ihm fnfzig1 ja sechzig             
,menschenkinder auf den ,hals lud8 ,es  
konnte ja alles nur oberflchliche       
,husch- und ,pfuscharbeit1 nur uerlicher
 ,bildungsaufputz werden4 ,es bemchtigte

 sich seiner das ,gefhl1 da berhaupt    
alles tricht und falsch sei1 was er da  
treibe1 und zwar von der ,wurzel aus    
falsch2 von einem tieferen ,grunde her  
msse alles anders angefat1 msse auch    
ganz anderes erstrebt werden4 ,er       
erinnerte sich1 da sein bestes ,lernen  
immer ein ,erleben gewesen sei4 ,aber   
dies ,lernen in der ,schule1 wie er es  
nach dem herrschenden ,formalismus      
betreiben mute1 war kein ,erleben4 ,es  
drang nicht zum ,innersten und ,tiefsten
 des ,menschen hinab4 ,und er dachte    
sich einen ,menschen1 mitten in den     
,kampf des ,lebens gestellt4 ,was er da 
brauchte  gab ihm das die ,schule8 ,non 
scholae sed vitae6 hatte es im ,seminar 
geheien4 ,leerer ,schall6 ,das ,meiste1 
was er den ,kindern geben mute1 war     
nicht ,lebensbrot1 waren nicht          
,lebensworte1 nicht ,lebenswerte4  ,so  
hoch ihn sein ,optimismus getragen      
hatte1 so tief versank er jetzt in      
,mimut und ,verzagen1 und ,melancholie  
bog seinen ,mut wie eine junge ,weide   

bis an den ,rand des ,lebens4 ,jene     
unversiegliche ,federkraft aus tiefstem 
,lebensgrunde  nun schien sie dennoch   
versiegt4  fter als sonst bezog er in   
,gemeinschaft mit ,heide1 ,goers und    
,stockelsdorf die ,akademie des ,herrn  
,kuhlmann und war dann nicht selten der 
,ausgelassenste von allen2 aber seine   
,scherze hatten eine ,bitterkeit und    
,schrfe1 die die ,freunde oft erstaunt  
und befremdet aufblicken lie4 ,manchmal 
verstummte er mitten in der tollsten    
,lustigkeit1 mitten im eifrigsten       
,diskurs und sprach dann den ganzen     
,abend kein ,wort mehr4 ,dann hatte ihn 
das ,gefhl berfallen3 ,was soll der     
ganze ,unsinn8 ,darum ging er auch noch 
fter allein ins ,wirtshaus4 ,er hatte   
ein abgelegenes ,hotel entdeckt1 in     
dessen ,speisesaal er ganz allein den   
,abend verbringen konnte4 ,das liebte er
 jetzt3 ganz allein mit einer ,flasche  
in einem mglichst groen ,saale sitzen   
und sinnen und trumen4 ,nur wenn der    
,kellner kam1 unterhielt er sich gern   

eine ,weile mit ihm4 ,es hatte ihn immer
 schwer gergert1 wenn er einen ,kellner 
schlecht und geringschtzig behandelt    
sah1 wie es ihm berhaupt so schien1 als 
wenn die ,menschen diejenigen1 die ihnen
 die hrtesten und lstigsten ,arbeiten   
abnahmen1 am verchtlichsten behandelten4
 ,er suchte1 es an seinem ,teile        
gutzumachen1 behandelt die ,kellner nun 
extra als ,gentlemen und gab ihnen so   
reichliche ,trinkgelder1 da einige1     
allerdings wenige von ihnen zuweilen    
eine abwehrende ,gebrde machten und     
sagten3 ,ooh  lassen ,sie doch  ich habe
 ja erst vorher bekommen6 ,sie nahmen es
 aber immer4     ,,xlvi4 ,kapitel4      
,angetrunkene ,einflle1 die bei jedem   
vernnftigen ,menschen nur ,kopfschtteln 
erregen knnen4 ,im brigen ein ,beweis1  
da die ,optimisten nicht immer          
,optimisten sind4   ,wenn er dann so    
ganz mit sich allein war1 dann war er   
vom ,kopf bis zu den ,fen sein ,vater   
,ludwig ,semper4 ,er bemalte dann die   
hohen ,wnde des ,saales mit ganzen      

,epochen der ,geschichte1 mit ,werken   
der ,dichtkunst und der ,malerei1 lie   
sich von einem verdeckten ,orchester    
,symphonien und ,ouvertren vorspielen1  
sah sein ganzes ,leben durch den        
,lichtkreis der einsamen ,lampe wandern1
 kmpfte mit ,schopenhauer gegen ,hegel1 
gab ,unterrichtsstunden1 zog pltzlich   
ein ,kuvert oder eine ,rechnung oder    
sonst einen ,zettel aus der ,tasche und 
notierte sich die ,idee zu einem        
wundervollen ,gedicht oder ,drama1 das  
er schreiben wollte4 ,auch ,gedanken    
notierte er sich1 die ihm des ,aufhebens
 wert dnkten1 und wenn er nach ,tagen   
oder ,wochen bei einem zuflligen ,griff 
in die ,tasche die ,zettel wieder       
hervorholte1 knulte er sie ingrimmig    
zusammen und warf sie mit einem         
gemurmelten ,blech oder derberen ,worten
 in den ,ofen4 ,je weiter der ,abend    
fortschritt und je fter der ,kellner    
aufgetreten war1 desto eigenwilliger    
wurden natrlich seine ,gedanken2 sie    
kmmerten sich schlielich gar nicht mehr 

um diesen ,herrn ,semper1 dem sie       
angeblich entsprungen sein sollten1 und 
schnitten ,gesichter wie losgelassene   
,buben4 ,einige von diesen ,aphorismen1 
die sich weniger durch dauerhaften ,wert
 als durch den ,zufall erhalten haben1  
mgen hier ,platz finden und zeigen1     
welche ,art von ,luftblasen in jenen    
,tagen aus den trben ,wirbeln der       
,semperischen ,seele aufstiegen4        
99  ,wir nehmen den ,sonnenaufgang fr   
ein ,bild des siegenden ,lichtes1 der   
erfllten ,hoffnung6 ,aber die ,sonne    
blieb1 wo sie war2 nur wir drehten uns  
um uns selbst4                          
99  ,ein ,goldstck fiel ins ,wasser und 
ging unter4 ,das kommt davon1 wenn man  
nicht den bestndigen ,trieb nach oben in
 sich hat1 wie ich6 rief ein            
schwimmender ,kork4                     
99  ,wie sie sich blhen1 die            
,praktischen1 die sich nicht mit vagen  
,zukunftsideen abgeben6 ,fressen sich   
voll und grinsen ber die1 die dafr      
sorgen1 da auch morgen zu essen da ist4 

99  ,so ist alle ,arbeit auf der ,welt  
auf das weiseste verteilt3 der eine hlt 
edle ,reden1 und der andere handelt     
darnach4                                
99  ,wer klug ist und dennoch gut1 der  
ist wahrhaft gut4 ,das heit die ,gefahr 
kennen und dennoch tapfer sein4         
99  ,der ,sonntag ist so schn1 weil er  
in sieben ,tagen nur einmal kommt4 ,er  
ist schn wie das ,lcheln eines ernsten  
,menschen4                              
99  ,man sagt von etwas ,unpassendem3   
,das pat wie die ,faust aufs ,auge1 und 
die pat doch mitunter so gut dahin6     
99  ,das ,leben ist ein langsamer       
,vergiftungsproze4                      
99  ,dumm und schlecht1  in einer       
,stunde der ,selbsterkenntnis fand der  
,mensch fr diese ,verbindung das ,wort  
gemein4                                 
99  ,aus den ,augen des ,menschen blickt
 zuweilen ein gequltes ,tier1 das nicht 
reden kann4                             
99  ,die ,erde ist eine alte ,metze1 die
 sich in jedem ,frhling wieder das      

,gesicht bemalt4                        
99  ,man mu ,ambos oder ,hammer sein1   
und wer keins von beiden sein will1     
kommt zwischen beide4 ,armer ,rumolt6   
99  ,wenn die ,dummkpfe auf ,geist      
stoen1 so grinsen sie berlegen4         
99  ,manche ,brust ist ein ,eisschrank1 
in dem sich die ,gefhle vortrefflich    
konservieren4                           
99  ,beethovens fnfte ,symphonie1       
letzter ,satz3 ,donner der ,seligkeit   
aus aufgerissenen ,himmeln4             
99  ,die ,welt besteht durch ,gehorsam2 
aber weitergekommen ist sie immer nur   
durch ,ungehorsam4                      
99  ,er ist ein enorm gebildeter        
,mensch1 sagen die ,leute und meinen    
damit3 ,er wei dasselbe1 was ich wei4   
99  ,was fliegt1 ist beliebt2 was       
kriecht1 ist verhat4 ,selbst der ,floh  
ist angesehener als die ,laus2 denn er  
springt4                                
99  ,ein richtiger ,neidhammel beneidet 
auch eine erfolgreiche ,ballerine1 wenn 
er selbst ,professor der ,ethik ist4    

99  ,man soll die ,menschen aufklren1   
gewi2 aber es gibt ,geister1 die durch  
,rippenste geweckt sein wollen4         
99  ,wenn man seine ,dummheiten bei der 
,obrigkeit rechtzeitig als ,heiligtmer  
anmeldet1 genieen sie gesetzlichen      
,schutz4                                
99  ,auf dem ,lande gibt es ,kollegen1  
die sich ein ,schwein fett machen4 ,ich 
will aufs ,land gehen und mir einen     
borstigen ,menschenha fett machen4      
99  ,selbst ,herkules hat nur die ,stlle
 des ,augias ausgemistet4               
99  ,der ,ochse1 der tausendmal auf die 
,weide getrieben wurde1 sammelt freilich
 ,erfahrungen4 ,aber weniger in der     
,botanik als im ,fressen4               
99  ,endlich wird mir ,genugtuung6 rief 
die ,distel1 da hatte der ,blitz die    
,eiche zerschmettert4                   
99  ,keine ,tiergattung1 die so viele   
und so verschiedene ,varietten aufweist 
wie der ,hund4 ,grenzenloses            
,akkomodationsvermgen ist ein ,merkmal  
der ,hundenatur4                        

99  ,ich habe ,professoren und          
,schulmeister kennen gelernt1 die       
bereitwilligst zugaben1 da ,goethe die  
,formgewandtheit vor ihnen voraus habe4 
99  ,wenn die ,knige baun und wenn sie  
niederreien1  ein rechter               
,karrenschieber findet immer sein ,brot4
                                        
99  ,das ,leben ist das allmhliche      
,erwachen eines ,gefangenen1 der von der
 ,freiheit trumte4                      
99  ,man kann die grten ,dummheiten mit 
der ,ruhe des ,weisen sprechen4         
99  ,es gibt ,knstler1 die ihr ,talent  
in schmale ,riemen zerschneiden1 um es  
auszubeuten4 ,sie knnen es1 wie ,dido1  
zu einem ansehnlichen ,grundbesitz      
bringen4                                
99  ,es war ein kleines ,mdchen1 dessen 
,mutter hatte man ins ,irrenhaus bringen
 mssen4 ,und man stopfte ihm die ,hnde  
voll pfel und ,backwerk1 da es nicht    
mehr an die ,mutter denken sollte4 ,aber
 es konnte die ,mutter nicht vergessen4 
99  ,wenn ein ,mandrill den ,husten hat1

 so vergit man seine ,hlichkeit1 oder   
man ist ein sthet und ,hallunke4        
99  ,niemand ist vor seinem ,tode ein   
,goethe1 sagte der ,professor4          
99  ,schon bei der ,geburt tritt der    
,mensch in etwas1 das man ,leben nennt4 
99  ,italien scheint mir ein alter1     
zerfallener ,gorgonzola unter einer     
wunderschnen ,kristallglocke zu sein4   
99  ,o1 dieses ,korsett6 ,man glaubt ein
 ,weib zu umarmen und man umarmt einen  
,hummer4                                
99  ,die ,ratte hat keinen ,freund  das 
knnte mich zu ihrem ,freunde machen4    
99  ,bei jedem schweren ,gange sage dir 
dies3 ,bei ,abschied und ,wiederkehr    
sind die ,leute da mit ,hurra und ,trara
  den langen1 bittern ,weg mut du allein
 gehen4     ,,xlvii4 ,kapitel4  ,asmus  
wird stutzig und entsagt der sndigen    
,gewohnheit1 aber mit ,ma4 ,er erfhrt   
eine berraschende ,neuigkeit4   ,wohl   
kam ihm in besinnlicheren ,augenblicken 
der ,gedanke1 ob dies verwegene ,spiel  
mit seiner ,kraft auch gesund sei2 aber 

dann zog er einfach einen ,zettel aus   
der ,tasche und schrieb darauf3  ,was   
wren wir1 wenn wir immer unserer        
,gesundheit lebten6 ,nicht einmal       
gesund6 und dann war diese              
,angelegenheit einstweilen erledigt4    
,auch erwog er fters den ,gedanken1 ob  
es nicht kstlicher1 lohnender1          
vernnftiger sei1 langsam und frhlich zu 
verlumpen1 als in dieser ,welt zu wirken
 und zu streben4  ,ich fuhr einmal auf  
einer ,rutschbahn1 schrieb er1 und das  
sausende ,fahrzeug glitt zuletzt in die 
hochaufschumenden ,wasser eines ,sees4  
,so kstlich ist der ,leichtsinn3 die    
,sinne schwindelts1 die ,gedanken       
vergehen1 und hochauf spritzen und      
schumen die ,fluten des ,lebens6  ,und  
wenn das ,fahrzeug ein bichen zu tief   
eintauchte und umschlug  wars denn      
schlimm8 ,er sah seinen toten ,bruder   
vor sich1 seinen ,bruder ,leonhard1 der 
an seinem ,leichtsinn zugrunde gegangen 
war4 ,aber gewi hatte er auch manche    
schumende1 tanzende1 wirbelnde ,stunde  

genossen6 ,es kam darauf an1 was das    
,gescheitere war4 ,sehen ,sie1 das ist  
so verschieden1 hatte eines ,morgens ein
 ,mann in einem verruchten ,nachtlokal  
zu ihm gesagt1 der eine it gern         
,rebhhner und der andere mchte gern ein 
,ehrenmann sein4 ,der ,mann1 der das    
sagte1 war ihm freilich zuwider gewesen4
  ,im ,geschlecht der ,semper tauchte   
hie und da ein ,hang zur ,verschwendung 
auf4 ,wie wrs1 wenn man sich selbst     
verschwendete6 ,sich selbst mit         
,bewutsein langsam zerstren und mit     
forschenden ,augen alle ,schauer und    
,schnheit1 alle ,tollheit und ,tragik   
des eigenen ,unterganges kosten6 ,da mte
 man in sich und in den andern ,dinge   
sehen1 die auf der ,hauptstrae des      
,lebens nicht gezeigt wurden4 ,es machen
 wie jener ,zllner1 den er bei seinem   
,freunde ,diepenbrock auf dem ,sofa     
hatte liegen sehen3 wochenlang immer    
trinken und sinken1 trinken und sinken  
ins ,bodenlose hinab1 und dann wieder   
emporsteigen zu ,goethe1 ,shakespeare   

und ,dante6 ,hinabsteigen in alle       
,tiefen des ,lumpentums2 mit ,laster und
 ,verbrechen auf du und du stehen und im
 ,innersten doch der bleiben1 der man   
war1 bis zum ,tod6 ,das mte sein wie    
eine ,entdeckungsfahrt von              
gefahrumwitterter ,romantik4 ,das waren 
seine ,gedanken1 wenn er durchs         
,kneipenfenster in die aufzuckende      
,morgenrte starrte und immer noch ein   
neues ,glas bestellte4 ,und im ,graus   
des ,sinkens und ,untergehens zuweilen  
an sie denken1 die er vor kurzem am ,arm
 ihres ,verlobten lachend ber die ,strae
 hatte gehen sehen6 ,dann mischte sich  
,morgengrauen und ,morgenrte1 wie in der
 traurigen ,freude dieser               
,morgenstunden1 wenn er zurckgelehnten  
,hauptes in den ,himmel starrte4 ,mit   
der steigenden ,sonne aber berfiel ihn  
oft ein pltzliches ,frsteln1 dann fhlte 
er sich namenlos elend1 und einmal in   
solch einer ,stunde machte ein ,gedanke 
ihn stutzig4 ,im ,rausch fhlte er sich  
glcklich1 stolz1 von ,kraft geschwellt  

und leicht wie auf ,schwingen1 zu jeder 
groen ,tat bereit und zu jedem          
herrlichen ,werke geschickt4 ,wenn er   
sich aber am nachfolgenden ,tage die    
,freuden seines ,rausches erinnernd     
zurckrufen wollte1 so fehlte ihm jede   
,vorstellung1 jede ,freude an der       
,freude2 die ,stunden des ,rausches     
waren ihm eine leere1 tote ,zeit4 ,er   
wute wohl1 da er sich gefreut hatte an  
dem ,kaleidoskop seiner ,phantasien2    
aber er konnte diese ,freude nicht      
zurckrufen4 ,warum war das nicht so mit 
andern ,freuden1 mit den ,freuden der   
,kindheitsspiele1 des ,studierzimmers1  
der ,kunst1 der ,wanderung in ,feld und 
,flur8 ,da war jede ,freude ein anderer 
,genius mit anderem ,angesicht1 mit     
,augen1 die schner werden mit jeder     
,erinnerung1 da war jede ,freude ein    
unverlierbarer1 ein wachsender ,besitz6 
,und nachdenklich zog er die ,rechnung1 
auf der seine ,zeche stand1 aus der     
,tasche und schrieb auf die ,rckseite3  
,der ,rausch ist ein liebloser          

,gastfreund2 er spendet nicht das       
,gastgeschenk der ,erinnerung4  ,und als
 er bald darauf eines ,morgens          
unmittelbar von der ,schenke in die     
,schule ging  er blieb immer ,herr      
seines ,handelns und gab nach solchen   
,nchten oft seine besten ,stunden  aber 
als er nun mit einem aus ,hohlheit und  
bersttigung gemachten ,gefhle vor den   
,kindern stand und in rotwangige        
,gesichter1 in klare ,augen sah1 die in 
der ,schnheit und ,hoffnung des jungen  
,morgens zu ihm kamen1 da sagte er      
leise1 aber ihm selbst hrbar1 vor sich  
hin3  ,nun ist es genug4  ,nein1 man    
blieb nicht1 der man war1 und die       
,romantik der ,verlumpung war eine ,lge4
 ,er hatte ,abschied von ihr genommen4  
,frau ,rebekka hatte ber seine          
nchtlichen ,ausflge genug geklagt und   
gejammert2 ihre ,gardinenpredigten      
konnten sich neben den besten ihrer     
,gattung hren lassen1 und mtterliche    
,gardinenpredigten mgen wohl noch       
eindringlicher sein als eheliche1 weil  

sie aus selbstloseren ,grnden           
entspringen4 ,rebekkens ,bemhungen1 auch
 ihren ,gatten zu solchen ,predigten    
aufzumuntern1 blieben freilich ganz     
erfolglos4 ,ludwig antwortete im ,geiste
 seiner ,philosophie3  ,la ihn1 was soll
 ich ihm sagen6  ,ja1 wenn ich dir das  
erst sagen soll  wenn du das nicht      
selbst weit 6 rief ,frau ,rebekka4      
,merkwrdig6 n ,mann1 der den ,kopf voll 
,gelehrsamkeit hat und alle ,sprachen   
spricht   ,nicht alle1 versetzte ,ludwig
 trocken    und verlangt von mir1 da ich
 ihm sage1 was er sagen soll6  ,ja1 ich 
bin zu dumm dazu1 sagte ,ludwig mit     
seinem ,lcheln4  ,ach ,gott1 mit dir ist
 ja kein ,auskommen6 rief ,rebekka1 lief
 in die ,kche hinaus und klagte laut den
 ,tellern und ,tpfen ihr ,leid4  ,ludwig
 und ,asmus ,semper verband nun einmal  
aus ,vordaseinszeiten her ein           
,vertrauen1 das die sorgende ,frau      
,rebekka nicht begreifen konnte4        
brigens beabsichtigte ,asmus keineswegs1
 die ,welt- und ,fleischeslust in sich  

zu ertten und auf die ,freuden eines    
geselligen ,trunkes prinzipiell zu      
verzichten4 ,und er hatte es nicht zu   
bereuen1 da er an einem vielverheienden 
,vorfrhlingstage in die ,kuhlmnnische   
,akademie ging4 ,er traf dort seinen    
,kollegen ,mansfeld1 eben jenen ,herrn1 
der eine ,pensionrin ,namens ,hilde     
,chavonne im ,hause hatte4 ,asmus       
schwankte1 ob er sich zu ihm setzen     
solle2 aber eine eigentmliche ,gewalt   
zog ihn fast gegen seinen ,willen an    
denselben ,tisch4  ,sie sollten sich mal
 mein neuestes ,bild ansehen1 sagte     
,mansfeld1 der in seinen ,muestunden    
malte1 im ,laufe des ,gesprchs4 ,kommen 
,sie mit und essen ,sie mit uns zu      
,abend4 ,meine ,frau wird sich freuen4  
,o1 stammelte ,asmus1 das ist sehr      
liebenswrdig1 ich komme natrlich gern   
einmal  aber heute hab ich eine wichtige
 ,sitzung1 bei der ich auf keinen ,fall 
fehlen darf4  ,das ist was anderes1     
sagte ,mansfeld4  ,die ,rede kam aber   
doch bald auf die ,pensionrin1 und      

,asmus fragte mit glnzend aufgepuffter  
,munterkeit und mit einem sehr          
kunstreichen ,lcheln3  ,na1 wie gehts   
ihr denn8  ,na1  soso lala6  ,wieso8    
rief ,asmus erblassend4 ,ist sie nicht  
glcklich8  ,dscha  wie mans nehmen will4
 ,ihre ,verlobung ist ja zurckgegangen1 
das wissen ,sie doch8  ,zurck 8 ,asmus  
war aufgesprungen4 ,zurckgegangen8 ,ich 
wei kein ,wort4 ,ich bitte ,sie  warum8 
,er hatte sich wieder gesetzt4  ,gott   
das arme ,kind  sie hat eine schwere1   
traurige ,kindheit verlebt und von den  
,menschen nicht viel ,gutes erfahren4   
,vater und ,mutter sind tot2 als ihr da 
einer von ,liebe sprach1 schmolz ihr das
 weiche ,herz und sie glaubte1 das ,glck
 wr endlich da6  ,nun  und8 ,was weiter8
 ,asmus bog sich immer weiter ber den   
,tisch4  ,nach wenigen ,wochen erkannte 
sie1 da sie sich geirrt hatte1          
vollkommen geirrt4 brigens ein braver1  
ordentlicher ,kerl1 aber nicht das1 was 
das ,herz einer ,hilde ,chavonne        
braucht4 ,entschlossen und mutig1 wie   

sie bei all ihrer ,milde ist1 trug sie  
ihrem ,verlobten die ,lsung des         
,verhltnisses an4 ,und er1 wie er kein  
,mann fr sie war1 hatte wohl auch nicht 
erkannt1 was er an ihr besa2 er erklrte 
sich schlielich einverstanden4  ,und so 
weit ,asmus sich vorgebeugt hatte1 so   
weit lehnte er sich jetzt zurck und     
blickte schweigend vor sich hin4  ,wenn 
eine lange getragene ,last von uns      
abfllt1 fhlen wir erst1 wie schwer sie  
gewesen ist4 ,auf seinen                
,soldatenmrschen hatte er ,mantel und   
,tornister1 ,helm1 ,patronen und ,waffen
 als etwas ,selbstverstndliches ohne    
,murren getragen2 aber wenn er1 in die  
,kaserne zurckgekehrt1 alles abgelegt   
hatte1 dann hatte er gefhlt1 wie schwer 
die ,brde gewesen4 ,ganz so war es ihm  
jetzt1 ganz so2 denn es war ihm1 als    
habe es ihm auf ,hirn1 auf ,nacken und  
,schultern gedrckt4  brigens1 rief er   
ganz unvermittelt und wurde ber und ber 
rot1 da fllt mir ein3 die ,sitzung ist  
ja erst morgen4 7,ein ,geschickterer    

wrde vielleicht gesagt haben3 ,in acht  
,tagen67 ,wenn ,sie ,ihre ,einladung    
nicht bereuen1 nehm ich sie jetzt noch  
an4  ,mansfeld unterdrckte ein ,lcheln  
und erklrte1 da ihm nichts erfreulicher 
sein knne als dieser ,entschlu4 ,und    
,asmus ging mit4     ,,xlviii4 ,kapitel4
  ,wiederum tanzt eine ,salome3 wiederum
 heischt sie das ,haupt des ,johannes4  
,johannes ,chrysostomos   ,als die      
beiden ,mnner in das ,wohnzimmer traten1
 fanden sie ,frau ,mansfeld mit einer   
,handarbeit1 ,frulein ,chavonne mit den 
,vorbereitungen zum ,unterricht des     
folgenden ,tages beschftigt4 ,die junge 
,dame sa mit dem ,rcken gegen das       
,licht2 aber gleichwohl glaubte ,asmus  
zu bemerken1 da sie erschrecke und      
erblasse4 ,zwar lchelte sie1 als sie ihm
 dann die ,hand gab2 er zweifelte aber  
doch nicht daran1 da er ihr unangenehm  
und unwillkommen sei4 ,mansfeld holte   
sein ,bild hervor1 und ,asmus nahm es in
 ,augenschein2 wre er verpflichtetes    
,mitglied einer ,jury gewesen1 so wrde  

der gute ,mansfeld wohl nicht allzuviel 
,schmeichelhaftes zu hren bekommen      
haben2 aber abgesehen davon1 da ,asmus  
sich durchaus nicht als ,kenner fhlte1  
gehrte er nicht zu jenen unentwegten    
,bekennern1 die die ,wahrheit auch dann 
sagen1 wenn sie nur verletzt und keinem 
ntzt2 er machte also dem harmlosen      
,dilettantismus ,mansfeldens neben      
einigen ,ausstellungen ein paar         
balsamische ,komplimente4  ,nach dem    
,abendessen sagte ,mansfeld3 ,ich habe  
,sie so lange nicht gehrt  mchten ,sie  
nicht ein ,gedicht sprechen8  ,asmus1   
ohne sich zu zieren1 stand auf und      
sprach1 zwar in ,hinblick auf die       
,anwesenheit der ,damen mit einiger     
,befangenheit1 ,des ,sngers ,fluch4     
,frau ,mansfeld war eine beraus fleiige 
und praktische ,frau und lie auch whrend
 des furchtbarsten ,fluches die         
,hkelnadel nicht ruhen2 ,hilde aber1 die
 inzwischen zu einer ,stickerei         
gegriffen hatte1 lie schon nach den     
ersten ,versen die ,hnde in den ,scho   

sinken und horchte mit groen ,augen4    
,nun schlug ,mansfeld vor1 man mchte    
doch jede ,woche einmal zusammenkommen  
und etwas ,gutes lesen1 namentlich      
,dramatisches2 er komme fast nie ins    
,theater1 und ,asmus setzte fr nchsten  
,mittwoch ,emilia ,galotti aufs         
,repertoire4 ,frau ,mansfeld indessen1  
die die ,claudia lesen sollte1 lehnte   
jede ,beteiligung entschieden ab2 sie   
wollte mit dem ,theater nichts zu tun   
haben4 ,sie konnte sich nicht           
verstellen2 sie war ,frau ,mansfeld aus 
,hamburg und nicht ,claudia ,galotti aus
 ,italien1 und berdies wute sie ganz    
gut1 da in dem ,stck ein junges ,mdchen 
verfhrt werden sollte4 ,so etwas pate   
sich nicht fr eine ,lehrersfrau1 und im 
,grunde ihres ,herzens mochte sie es    
etwas frei von dem ,frulein ,chavonne   
finden1 da es sich auf ,asmussens ,bitte
 bereit erklrte1 sogar das zu verfhrende
 ,mdchen selbst zu verkrpern4 ,asmus las
 den ,prinzen und ,appiani1 ,mansfeld   
den ,marinelli und den ,odoardo2 aber es

 ging doch nicht4 ,dieser las nmlich den
 ,marinelli wie einen stellungsuchenden 
,schneidergesellen1 und sein ,odoardo   
wre durch ein gutes ,glas ,bier mit     
,leichtigkeit zu besnftigen gewesen4 ,er
 sah das auch selbst ein1 und ,asmus    
widersprach seiner ,selbstkritik mit    
keinem ,wort4 ,einig waren alle darin1  
da ,frulein ,chavonne die ,angst        
,emiliens und die ,eifersucht der ,grfin
 ,orfina vorzglich gelesen habe4 ,asmus 
war berrascht3 hatte sie schon einmal   
,eifersucht empfunden8 ,es war etwas    
,echtes und ,elementares in ihrem       
,vortrag gewesen4  ,von nun an mute     
,asmus allein lesen1 und als man        
dahinter gekommen war1 da er            
plattdeutsch reden knne wie ein         
,oldensunder ,bauernjunge und wie ein   
,hamburger ,ewerfhrer1 da mute er ,groth
 und ,reuter lesen4 ,und als er die nun 
las1 da machte er eine wundersame       
,entdeckung3 ,hilde ,chavonne konnte    
lachen6 ,natrlich hatte er sie auch     
sonst schon lachen sehen2 aber immer    

hatte nur ein ,teil ihres ,wesens       
gelacht1 und nur ein kleinerer ,teil2   
der tiefe1 fast traurige ,ernst ihres   
,wesens hatte immer das bergewicht      
behalten2 es war immer ein ,lachen mit  
ernstem ,grundton gewesen1 nicht jenes  
,lachen des ganzen ,menschen1 das aus   
dem ,mittelpunkt unseres ,wesens        
elementar hervorbricht und alle unsere  
,seelen- und ,krperteile krftig         
durcheinander zu schtteln scheint4 ,und 
sie selbst schien beseligt1 berauscht   
von der ,entdeckung dieser ,kraft wie   
ein ,kind1 dem man zur ,weihnacht       
beschert2 wenn er den ,blick vom ,buche 
erhob und in ihr lachendes ,gesicht sah1
 dann glhten ihn zwei jauchzende ,augen 
an1 und niemand htte sagen knnen1 ob es 
,lust oder ,dankbarkeit sei1 was ihnen  
den feuchten ,schimmer gab4 ,wenn er    
aber von traurigen ,dingen las und      
anfangs zufllig1 bald mit ,absicht  die 
,augen ber den ,rand des ,buches        
hinausgehen lie1 dann sah er ihre ,augen
 auf sich ruhen1 als wre es sein ,leid  

und sein ,kummer1 von dem er gelesen4   
,und obgleich die beiden ,mansfeld ein  
dankbares ,publikum waren1 dachte er    
bald bei allem1 was er las1 nur das     
eine3 ,wie wird es ihr in die ,seele    
klingen8 fhlte er bei jedem ,wort den   
unhrbaren ,widerhall ihres ,herzens4    
,es ist klar1 da ein ,ereignis oder eine
 ,erwgung1 die ihn von den              
,mittwoch-,besuchen htte zurckhalten    
knnen1 bald zu den undenkbaren ,dingen  
gehrte4 ,zu ,hause und unter den        
,freunden1 in ,konzert und ,theater1 in 
,wissenschaft und ,kunst gab es keine   
,freuden1 und am allerwenigsten gab es  
unter dem himmlischen ,gezelte          
,naturerscheinungen1 die ihn htten      
hindern knnen1 am ,mittwoch nachmittag  
nach dem lndlichen ,vororte             
hinauszupilgern1 in dem die ,mansfelds  
wohnten4 ,die altgeheiligte ,ordnung des
 ,wochenreigens hatte sich verkehrt2 der
 ,mittwoch war zum ,sonntag geworden4   
,sehr schlau bemerkte ,frau ,rebekka    
eines ,tages mit dem ,scharfblick des   

,weibes und der ,mutter3 ,da bei den    
,mansfelds1 da mu ein ,magnet sein4     
,mit dem ,magnet hatte es seine         
,richtigkeit4 ,wenn der                 
,sommernachmittag gar zu verlockend ins 
,fenster lachte1 lieen sie ,bcher ,bcher
 sein1 wanderten zu vieren hinaus nach  
,eppendorf1 ,lokstedt oder ,niendorf und
 ergaben sich auf einer ,wiese dem      
,reifenspiel4 ,von den ,freundinnen     
,hildes hatte er gehrt1 da ihr          
,turnlehrer sie immer vor allen gerhmt  
habe wegen ihrer ,anmut2 eines ,tages1  
als sie sich zu schwach gefhlt und sich 
von der kaum erfaten ,reckstange wieder 
hatte fallen lassen1 da hatte der       
,lehrer gerufen3 ,frulein ,chavonne fllt
 sogar mit ,grazie vom ,reck6 ,asmus    
konnte dem ,manne nur von ganzem ,herzen
 recht geben1 und wie der ,magnet beim  
,lesen seine ,blicke1 seine ,stimme1    
seine ,gedanken anzog1 so flogen ihm    
jetzt die meisten der ,reifen zu1 die   
,asmus zu versenden hatte1 wenn er auch 
galant genug war1 sich hin und wieder   

der gndigen ,frau zu erinnern4  ,ein    
,spiel auf grnem ,rasen in heller       
,sommerluft1 das war nun ohnehin fr das 
,herz des ,asmus ein ununterbrochener   
,freudentanz2 als er nun aber auch noch 
das liebliche ,mdchen mit seinen        
schmalen ,fen1 in flatterndem ,gewande  
ber den sonnengrnen ,teppich hpfen sah1 
da schien ihm1 da die ,welt wohl        
berhaupt schn sei1 da sie aber noch nie 
so schn gewesen sei wie an diesem ,tage4
 ,anmut der ,bewegung und krperliche    
,geschicklichkeit waren nicht seine     
,strke2 aber mit dem1 was er konnte1    
kokettierte er redlich1 und er hatte das
 ,gefhl1 da er pltzlich mehr knne1 als  
er sich zugetraut4 ,freilich1 bei einem 
unparteiischen ,zuschauer wrde auch     
,hilde ,chavonne den ,verdacht erweckt  
haben1 da ihr der ,eindruck ihrer       
,sprnge und ,tanzschrittchen nicht      
gleichgltig sei1 und da sie wie jedes   
junge1 schne1 tanzende ,weib um den     
,kopf eines ,mannes tanze4  ,und gewi   
htte ,asmus ihr lieber seinen ,kopf auf 

einer ,schssel entgegengetragen1 als ihr
 von ,liebe zu sprechen4 ,wenn es sich  
auf dem ,heimwege traf1 da sie allein   
nebeneinander gingen1 dann begann wieder
 jenes wunderlich-nrrische ,doppelspiel 
von ,lippen und ,herzen1 das sie schon  
damals1 nach ,asmussens einmaligem      
,auftreten als ,knig getrieben hatten4  
,sie sprachen ber einen ,roman oder ber 
eine ,schulverordnung oder ber ein      
,sonnentaugewchs1 das sie gefunden1 oder
 ber eine ,wolkenbildung1 und mit allem1
 was sie sagten1 meinten sie3 ,ich liebe
 dich  ich liebe dich6 ,es war eine     
,chiffresprache1 die sie redeten4       
,dieser ,weg fhrt nach ,bahrenfeld1     
bedeutete soviel wie3 ,du bist ein      
entzckendes ,geschpf6 ,die ,linden haben
 ausgeblht sollte heien3 ,ich mchte dich
 kssen2 aber keiner hatte den ,schlssel 
zur ,sprache des andern4 ,das ,herz des 
,asmus drngte1 raunte1 flsterte ihm zu  
wie ein eifriger ,souffleur3 ,sag es    
ihr1 sag es ihr1 tu den ,mund auf  es   
ist gar nicht schwer  und sag3 ,se      

,hilde1 ich hab dich lieb6  ,wie kann   
ich denn du zu ihr sagen6 erwiderte     
,asmus4 ,meinetwegen sag ,sie1          
entgegnete das ,herz1 aber sag etwas61  
und dann tat ,asmus wirklich den ,mund  
auf und sagte3 ,jetzt wird ja auch bald 
der neue ,bahnhof erffnet4 ,sie war doch
 zu hoch1 zu heilig2 sie konnte sich an 
einem ,menschen wie ihm nicht gengen    
lassen4 ,sie hatte es ja auch bewiesen1 
als sie sich verlobte4 ,an ihm war sie  
vorbeigegangen4  ,endlich1 endlich kam  
eine prchtige ,gelegenheit1 dem ,herzen 
,luft zu machen4 ,mansfeld hatte mit    
seinen ,schlern einen ,ferien-,ausflug  
unternommen1 und ,asmus und die ,damen  
hatten sich angeschlossen4 ,in einer    
hbschen ,gartenwirtschaft1 die den      
freundlichen ,namen ,zum ,morgenstern   
fhrte1 hielt man ,rast1 und ,hilde hatte
 sich daran gemacht1 die gepflckten     
,feldblumen zu einem ,straue zu ordnen1 
als ,asmus zu ihr trat4 ,mansfeld und   
,frau waren abseits mit den ,kindern    
beschftigt4     ,,xlix4 ,kapitel4       

,asmus ,semper wird streitschtig1       
wettet1 lgt1 vergreift sich an ,goethe  
und benimmt sich feige4   ,wo haben ,sie
 die ,calluna gepflckt8 fragte ,asmus1  
indem er einen ,zweig der ,glockenheide 
aufnahm4  ,im ,moor4 ,aber das ist nicht
 ,calluna1 das ist ,erika4  ,das ist    
,calluna4  ,das ist ,erika4  ,das ist   
,calluna4  ,das ist ,erika4 ,sie lachten
 beide4  ,das ,heidekraut ist ,erika1   
und ,calluna ist die ,glockenheide1     
sagte ,asmus4 ,er hatte sichs inzwischen
 berlegt und wute1 da sie recht habe2   
aber er fand es viel hbscher1 mit ihr zu
 streiten4  ,im ,gegenteil1 lachte sie1 
die ,glockenheide heit ,erika4  ,wetten8
 rief ,asmus4  ,ja6 ,ihre ,augen        
leuchteten4  ,um was8  ,sie machte      
pltzlich ein ernstes ,gesicht und sagte 
zgernd3  ,wenn ,sie verlieren1 mssen    
,sie mir ein ,gedicht schenken4 ,das ist
 wohl schrecklich unbescheiden1 nicht   
wahr8 fgte sie schnell hinzu4  ,ich     
frchte1 es ist nur allzu bescheiden1    
sagte ,asmus4 ,und was geben ,sie mir1  

wenn ich rechte habe8  ,das  wei ich    
noch nicht  das findet sich dann1 sagte 
sie errtend4  ,am ,abend hatte er es    
fast eilig1 von ihr fort zu kommen1     
damit er zum ,dichten komme4 ,sie wollte
 ein ,gedicht von ihm6 ,war das nicht   
ein ,zeichen von ,liebe8 ,ach nein1 ach 
nein4 ,andere ,damen hatten ihn auch    
schon darum gebeten1 sicherlich1 ohne   
ihn zu lieben4 ,die ,mdchen prunken gern
 mit dergleichen  so weit kannte er die 
,mdchen auch4 ,freilich3 so war sie nun 
eigentlich nicht4444  ,einen ,augenblick
 dachte er1 er wolle ein ,akrostichon   
auf ihren ,namen machen1 weil das so    
schn deutlich sei4 ,aber er schalt sich 
sofort darber aus3 ,erstens ist es      
lppisch und keine ,dichtung1 und        
zweitens wre es nicht mehr deutlich1    
sondern frech4 ,er nahm nun eine ,maske 
vor1 die ,maske eines ,mannes1 der sich 
aus dieser ,welt des ,alltags nach der  
,welt der ,romantik1 nach der ,zeit der 
schnen ,melusinen1 der ,minnesinger und 
der ,ritter sonder ,furcht und ,tadel   

sehnt1 und schlo sein ,ottaverimengebude
 also3       ,wie schlg ich gern1 ein   
schwertgewandter ,ritter1      ,mit     
leichtem ,mut mein ,leben in die        
,schanze1      ,wie schwng ich gern im  
,schlachtenungewitter      ,fr der      
,bedrckten ,recht die wuchtge ,lanze6   
,vor ,raubverlieen sprengt ich ,wall und
 ,gitter      ,und kehrte heim mit      
wohlverdientem ,kranze4      ,dann blhte
 mir1 die ,frucht von blutgen ,saaten1  
,in starker ,brust das stolze ,glck der 
,taten4       ,wie gern 444 doch still6 
,es ffnen sich die ,zweige       ,ein   
leises ,knistern ber meinem ,haupte     
,ich forsche1 da der se ,mund sich      
zeige1      ,der so verstohlen-leisen   
,ku mir raubte       ,du bists          
,geliebte6 ,komm hervor und neige       
,dein ,haupt mir zu1 das                
frhlingsgrn-umlaubte6      ,verlassen   
hat ein schner ,traum die ,lider        
,die schnre ,wirklichkeit erkenn ich    
wieder6       ,mich trog ein alter ,wahn
  bis ich erwachte      ,in deinem ,arm1

 im heimatlichen ,walde6       ,ob je so
 schn wie heut herberlachte      ,der   
,silberstrom1 die farbenreiche ,halde8  
,auch heut bekmpf ich khn1 was ich      
verachte1      ,zwar nicht als ,ritter1 
doch als freier ,skalde2      ,o sieh   
zum ,horizont die ,sonne gleiten3       
,noch lebt die ,schnheit wie in alten   
,zeiten6  ,ob das zu khn war8 ,ach nein 
jedenfalls3 vor dem ,tintenfa hatte er  
,mut2 er schrieb es auf sein schnstes   
,papier1 schob es in einen feinen       
,briefumschlag1 liebkoste jeden         
,buchstaben ihres ,namens mit den       
,augen1 als er die ,adresse schrieb1 und
 ging zum ,briefkasten4 ,als der ,brief 
schon halb in der ,spalte des ,kastens  
steckte1 zauderte er einen ,augenblick4 
,sollte ers wagen8 ,aber ein hherer     
,wille stie ihm an den ,ellbogen1 und   
der ,brief fiel hinein4  ,asmus seufzte 
tief auf4 ,das war ein entscheidender   
,schritt1 dachte er4   ,schon am        
bernchsten ,morgen hatte er einen       
,brief4       ,sehr geehrter ,herr      

,semper6     ,haben ,sie innigsten ,dank
 fr das wunderschne ,gedicht6 ,ich hab  
es    schon viele ,male gelesen1 und    
jedesmal gefllt es mir besser4 ,aber    
wetten darf ich nicht wieder mit ,ihnen2
 denn solchen ,einstzen vermag    ich   
nichts entgegenzustellen4     ,ich werde
 ,ihr ,gedicht an sicherer ,stelle      
verwahren4     ,mit schnsten ,gren      
,ihre sehr ergebene                     
,hilde ,chavonne4  ,beim ersten ,lesen  
schien ihm der ,brief eine feurige      
,liebeserklrung2 beim zweiten schien er 
ihm nur noch eine ,liebeserklrung1 und  
je fter er ihn las1 desto mehr wurde er 
sich klar1 da diesen ,brief auch jede   
andere ,dame geschrieben haben knnte4   
,jede8 ,nun ja1 er war sehr             
freundschaftlich gehalten2 aber gute    
,freunde waren sie ja schlielich wohl4  
,ich werde ,ihr ,gedicht an sichrer     
,stelle verwahren6 das konnte heien3    
,ich werde es am ,busen tragen  es      
konnte aber auch heien3 ,ich werde es in
 meiner ,kommode verschlieen4 ,und dann 

der ,satz3 ,aber wetten darf ich nicht  
wieder mit ,ihnen6 ,sie gab ihm zwar    
eine sehr bescheidene ,begrndung2 aber  
konnte nicht auch ein feiner ,verweis   
darin liegen3 ,du bist zu dreist        
gewesen68 ,freilich3 da stand3 ,mit     
schnsten ,gren ,ihre sehr ergebene4 ,das
 war sehr viel6 ,aber eine steife1 zippe
 ,hamburgerin1 die den ,herren nur die  
,fingerspitzen reicht und beim ,gru nur 
mit der ,hutfeder nickt1 war sie ja     
berhaupt nicht1 obwohl sie in ,hamburg  
geboren war4 ,und ,ihre ganz ergebene   
stand nicht da 444  ,als er sie         
wiedersah  es war an einem              
,sonntagmorgen  fhlte er wohl bald an   
ihrem ,dank und ihrem ,geplauder1 da sie
 an einen ,verweis nicht gedacht haben  
knne2 aber sie trug ein weies           
,morgenkleid mit rosa ,bndern1 und darin
 sah sie nun aus wie eine ,knigin der   
,lilien6 ,ach1 armer ,asmus6 ,du hast im
 ,ernste geglaubt1 solch ein ,weib knnte
 fr dich blhen8 ,dies ,kleid schlug all 
seine ,hoffnungen nieder4  ,und so war  

er denn genau so weit wie vordem4 ,zum  
,glck lie die ,wirkung des ,kleides1 als
 er die ,trgerin nicht mehr vor ,augen  
hatte1 nach1 und er gelangte zu dem     
,ergebnis3 ,ich mu noch einmal mit ihr  
wetten6  ,er traf sie bei seinem nchsten
 ,besuch mit einer zierlichen ,arbeit   
beschftigt4 ,auf ein weies ,blatt legte 
sie in mehreren ,schichten nacheinander 
schne ,bltter der verschiedensten       
,pflanzen1 und nach jeder ,lage         
besprengte sie das ,ganze mit einer     
dnnen ,sepialsung4 ,wenn alles beendigt 
war1 kam ein anmutiges ,bukett der      
reizendsten ,blattformen zum ,vorschein4
 ,es war eine ,arbeit1 die nicht viel   
,kunst1 wohl aber ,sorgfalt und         
,geschmack erforderte4  ,als sie nahezu 
beendet war1 betrachtete ,hilde ihr     
,werk mit geneigtem ,kopfe und sagte3   
,die ,grazien sind leider ausgeblieben4 
,halt1 dachte ,asmus1 das ist eine      
,gelegenheit4  ,sagt ,schiller1 fgte er 
hinzu4 ,er wute ganz genau1 da er sich  
an ,goethe vergriff4  ,ist das nicht von

 ,goethe8 fragte sie1 einen ,augenblick 
durch seine ,bestimmtheit unsicher      
gemacht4  ,nein1 von ,schiller4 ,da     
wurde er doch rot4  ,doch  es ist aus   
,tasso6 rief sie4  ,keine ,spur4 ,von   
,schiller ist es4  ,sie lachte3 ,fangen 
,sie schon wieder an8  ,wollen wir      
wetten1 da es von ,schiller ist8 rief   
er4  ,sie wurde purpurrot und rief3 ,ja6
  ,um was8  ,wenn ,sie unrecht haben    
nein1 es wre zu unbescheiden6  ,sie     
knnen nicht unbescheiden sein4  ,ein    
,gedicht8 ,wollen ,sie8  ,mit ,freuden4 
,und wenn ,sie unrecht haben8  ,was     
verlangen ,sie dann8  ,asmus hob die    
eben vollendete ,arbeit auf4 ,dieses    
,blatt6  ,nicht dies1 aber ein besseres6
  ,dann holte sie den ,tasso vom        
,bcherbrett1 konnte aber die ,stelle    
nicht sofort finden4  ,darf ich8 fragte 
,asmus4 ,wenn es drinsteht1 werd ich es 
bald finden4 ,er bltterte einen         
,augenblick4 ,wahrhaftig1 ,sie haben    
recht6 ,tasso sagt es vom ,antonio4     
,sie triumphierte4     ,diesmal fiel    

sein ,gedicht deutlicher aus4 ,es war   
etwas herkmmlich im ,ton1 etwas         
heine-geibelig sozusagen2 aber deutlich 
war es4       ,wir standen auf hoher    
,warte      ,in klarer ,sommerluft2     
,tief unten lag die ,erde      ,in      
lauter ,glanz und ,duft4       ,und ber 
unsern ,huptern      ,der ,himmel hoch  
und hehr      ,ein unergrndlich tiefes1 
,ein weites1 blaues ,meer6       ,es    
strebte mein ,geist zum ,himmel         
,und strebte zur ,erde auch3      ,ihn  
lockte die himmlische ,reine1      ,der 
irdische ,wonnenhauch4       ,fern waren
 ,erd und ,himmel2      ,du aber warst  
bei mir1      ,und haften blieb mein    
,auge1      ,das sehnende  an dir4      
,du bringst mir irdische ,wonnen        
,auf rosigen ,lippen dar2      ,es fliet
 der ,schnheit ,zauber      ,von deinem 
goldnen ,haar4       ,du trgst des      
,himmels ,reinheit      ,und ,frieden im
 ,angesicht2      ,treu glnzen deine    
,augen      ,wie seiner ,sterne ,licht4 
,vergessen die prangende ,erde1         

,vergessen das himmlische ,zelt6        
,in dir halt ich umfangen      ,den     
,himmel1 die ,erde  die ,welt6  ,er     
hatte erst schreiben wollen3       ,von 
deinem braunen ,haar  aber das schien   
ihm denn doch zu deutlich1 und er machte
 ein goldenes ,haar daraus2 dann konnte 
sie das ganze ,gedicht auch auf eine    
andere beziehen4 ,da man hbschen jungen 
,mdchen keine solchen ,gedichte schenkt1
 wenn sie sich auf andere beziehen1 das 
fiel ihm nicht ein4 ,seine geistige     
,begabung lag auf anderen ,gebieten4    
,als er den ,briefumschlag mit der      
,zunge feuchtete1 hielt er pltzlich inne
 und starrte vor sich hin4 ,war es nicht
 eigentlich unwrdig1 ihr das ,gedicht so
 hinterrcks durch den ,postboten        
zuzustellen8 ,war es nicht mnnlicher1   
einfach vor sie hinzutreten und zu      
sagen3 ,hier ist das ,gedicht68 ,aber1  
wenn ,sies dann las  nein1 nein1 nein1  
nein6 ,dann war es noch mnnlicher1 ihr  
ins ,gesicht zu sagen3 ,hilde ,chavonne1
 ich liebe dich6 und das konnte er eben 

nicht4 ,war das ,feigheit8 ,o1 wenn es  
nicht ,hilde1 wenn es ,drgemller wre1   
dann wollte er schon zeigen1 da er offen
 und mutig die ,stirn zeigen konnte4    
,aber ,hilde   wenn das feige war1 dann 
war es eben feige1 daran war nichts zu  
ndern4 ,er schlo den ,brief und steckte 
ihn ein4 ,aber als er ihn fallen hrte1  
da wars ihm1 als hre er auch sein ,herz 
in den ,kasten fallen4 ,es war doch eine
 ,riesenkhnheit4 ,wenn sie jetzt zrnte  
nun1 dann liebte sie ihn nicht1 dann war
 alle ,hoffnung zu ,ende4  ,wenn sie ihm
 aber nicht zrnte  was war damit        
bewiesen8  ,eigentlich nichts4  ,nun1   
man wrde ja sehen4     ,l4 ,kapitel4    
,der ,verfasser durchbricht aus ,wut ber
 seinen ,helden die ,kunstform4   ,der  
nchste ,tag war ein ,mittwoch2 mit      
klopfendem ,herzen trat er zu den       
,mansfeld ins ,zimmer  sie war nicht da4
 ,ein schlimmes ,zeichen4 ,sonst war sie
 immer dagewesen4 ,das ,gesprch mit den 
,mansfeld wollte nicht in ,gang kommen4 
,endlich1 nach einer ,viertelstunde1 die

 ,sempern zu einer ,ewigkeit            
angeschwollen war1 trat das ,frulein    
herein4 ,sie wollte unbefangen          
erscheinen2 aber alle ,anstrengung half 
ihr nichts2 sie wurde blutrot und senkte
 den ,blick1 als sie ,asmussen die ,hand
 gab und ihm sagte3  ,ich danke ,ihnen  
sehr6  ,dann flog ein ,engel durchs     
,zimmer4 ,und noch einer4 ,und noch     
einer4 ,hilfreiche ,engel waren es      
nicht2 denn sie halfen dem              
blutschwitzenden ,asmus auch nicht mit  
einem ,wrtchen aus4 ,endlich half er    
sich selbst1 indem er heftig das linke  
,bein ber das rechte schlug 7genau wie  
,ludwig ,semper74 ,das half4  ,sonnabend
 wird der ,freischtz gegeben1 in einer  
vorzglichen ,besetzung1 rief er1 und    
wute selbst nicht1 warum er so laut     
sprach4 ,man kam berein1 da man         
gemeinsam hingehen wolle2 die           
,unterhaltung kam in ,flu2 ,hilde nahm  
daran teil und sprach auch mit ,asmus1  
sogar unter freundlichem ,lcheln4 ,bse  
war sie nicht1 das stand nach diesem    

,lcheln fest2 aber sonst   ,ja1 sonst   
war er immer noch auf dem alten ,fleck4 
,wie konnt es auch anders sein4 ,konnte 
sie nach diesem ,gedicht zu ihm kommen  
und sagen3 ,ihr ,antrag ehrt mich oder3 
,ich teile vollkommen ,ihre ,gefhle2    
hier ist meine ,hand8 ,es war eine ganz 
verteufelte ,sache4 ,sie mute einmal    
eine ,wette verlieren1 und dann wrde    
sich ja zeigen1 was sie ihm schenkte6   
,als er daheim in seiner ,zelle diesen  
,gedanken erwog1 brachte ihm der        
,postbote ein dnnes ,paket4  ,ihre      
,handschrift6  ,er ri die ,umhllung     
herunter und fand eine ,mappe1 die auf  
beiden ,deckeln allerliebste ,blattstrue
 in zahlreichen und zarten ,abstufungen 
von ,sepia-,braun zeigte4 ,ein          
,briefchen dabei6       ,werter ,herr   
,semper6     ,da ,sie ,gefallen an der  
,spielerei fanden1 so sende ich ,ihnen  
diese    ,mappe1 die sich vielleicht    
durch ,aufbewahrung von ,notizen und    
dergl4    ntzlich machen kann4 ,sie soll
 keine ,vergeltung fr ,ihr ,gedicht     

sein2    eine solche ,gabe zu lohnen1   
bin ich leider auerstande4       ,mit   
den herzlichsten ,gren                  
,ihre dankbare                          
,hilde ,chavonne4  ,sie liebt mich6     
jubilierte ,asmus in seinem ,herzen4    
,sie beschenkt mich6 ,und wie beschenkt 
sie mich6 ,wie reich1 mit welcher       
,sorgfalt ist das gemacht6 ,mit         
,goldpapierstreifen umrndert6 ,mit      
weiseidenen ,bndern gebunden6 ,und wie  
zrtlich schrieb sie1 wie liebevoll6  ,er
 nahm den ,brief wieder her  ein ganz   
zarter ,duft ging mit diesen ,zeilen1   
ein kaum merkbarer1 aber ein feiner1    
milder1 warmer ,duft6 ,werter ,herr     
,semper schrieb sie4 ,also er war ihr   
wert6 ,und ,sie soll keine ,vergeltung  
fr ,ihr ,gedicht sein2 eine solche ,gabe
 zu lohnen1 bin ich leider auerstande  6
  ,hm4 ,es fiel ihm pltzlich auf1 da das
 zweierlei bedeuten knne4 ,es konnte    
heien3 ,das ,gedicht ist so schn1 da ich
 ihm nichts ,gleichwertiges             
gegenberstellen kann1 wie man den ,wert 

eines echten ,kunstwerks 7wenn dies eins
 wre6 klammerte ,asmus ein7 berhaupt    
nicht mit materiellen ,gtern ausmessen  
kann4 ,aber die ,liebe eines ,menschen  
war doch gewi etwas ,gleichwertiges1 ja1
 war unendlich viel mehr  sollte das    
bedeuten3 ,den ,lohn1 du dir denkst     
meine ,liebe  kann ich dir nicht        
gewhren8  ,o1 o1 o1 wie der ganze ,brief
 gleich anders aussah6 ,werter ,herr    
,semper1 das war viel legerer als ,sehr 
geehrter ,herr ,semper1 viel weniger    
achtungsvoll4  ,und ,da ,sie ,gefallen  
an der ,spielerei fanden  sie legte der 
ganzen ,sache keinen ,wert bei2 es war  
ein ,nichts  warum sollte sie es ihm    
nicht schenken  dann waren sie quitt1   
und sie war ihm nichts mehr schuldig    
,o diese verteufelte ,auslegung1 o diese
 verwetterten ,ausleger6 ,sie verhunzen 
die frischesten ,offenbarungen der      
,menschenseele6 ,durch ,exegese         
verhunzte er sich dieses ,geschenk eines
 ,mdchens1 das mit vor ,bangen1 vor     
,eifer1 vor ,freude bebenden ,hnden     

,tage und ,nchte an diesem ,kunstwerk   
gebaut hatte1 bei jeder ,linie1 jedem   
,bndchen voll ,hoffnung1 da sie ihm     
gefallen1 voll ,sorge1 da sie ihm       
mifallen mchten6  ,freilich3            
,mdchenbriefe wie dieser sind           
geschrieben1 um ,liebe ganz zu          
offenbaren und ganz zu verbergen1 und es
 war kein ,wunder1 da ,asmus diese      
,sprache noch nicht verstand4 ,er ahnte 
zum ,beispiel nicht1 da das ,wort       
,notizen mit ,gedichte zu bersetzen war 
und da der ganze ,satz bedeuten sollte3 
,wenn du ,verse geschrieben hast1 leg   
sie in diese ,mappe2 das wird mir sein1 
als drft ich selbst sie hegen4  ,das    
,schicksal war dem ,zauderer gnstiger1  
als er es eigentlich verdiente4 ,am     
,freischtz-,abend folgten die ,mansfeld 
einer ,einladung1 die sie nicht ablehnen
 konnten1 und ,asmus sa allein neben der
 ,stillgeliebten6 ,er sa neben ihr1 und 
da die billigen ,pltze sehr schmal      
waren1 sa er sogar recht dicht neben    
ihr1 in bestndiger ,berhrung mit ihrem  

,kleid1 und einmal1 als ihr der ,zettel 
entfallen war und sie ihn aufheben      
wollte1 streifte sogar ihr ,haar1 ihr   
kstliches ,haar seine ,wange6 ,solche   
weihevollen ,berhrungen entzckten ihn   
tief und entmutigten ihn ganz4 ,denn je 
herrlicher sie war1 desto weniger wagte 
er sie zu begehren2 ihm war1 als solle  
er in einen hochumgitterten ,schlogarten
 gehen und dort die seltenste ,blume    
brechen4 ,eine tiefe ,demtigung mte die 
,folge sein4  ,aber schon ungestrt mit  
ihr zu plaudern1 war warmes1 heimliches 
,glck4 ,er erzhlte ihr1 wie er als      
,knabe auf seinem ,puppentheater den    
,freischtz gespielt habe und wie ihm das
 ,liebste daran die ,wolfsschlucht mit  
dem feurigen ,rad und allem ,teufelsspuk
 gewesen sei4  ,wenn ich ehrlich sein   
soll1 sagte er1 ich freue mich noch     
heute auf die ,wolfsschlucht1 und jeden 
,tag mcht ich mir wieder ein            
,puppentheater bauen und damit spielen4 
,freilich3 auf die ,musik freu ich mich 
noch ganz anders4 ,wenn die ganze       

deutsche ,nation zugrunde ginge und nur 
der ,freischtz erhalten bliebe1 knnte   
man aus dieser ,oper alle               
,eigentmlichkeiten der deutschen ,seele 
erkennen4  ,sie hatte den ,freischtz    
noch nicht gehrt1 war berhaupt noch     
nicht oft im ,theater gewesen2 ihre     
,kindheit hatte ihr solche ,freuden     
nicht gewhrt1 und nun beglckte es ihn1  
wie sie mit frommer ,begierde ,musik1   
,wort und ,bild in sich einsog1 und er  
war grenzenlos stolz1 ihr ,fhrer sein zu
 drfen4  ,als sie den ,heimweg durchs   
,dunkel antraten1 bot er ihr seinen     
,arm4 ,das durfte man wagen4 ,wie leicht
 sie an seinem ,arme hing6 ,er htte     
gewnscht1 da sie sich ganz auf ihn      
sttzte1 sich ganz von ihm tragen liee4  
,whrend er ihr von ,oberon1 ,euryanthe  
und ,preziosa erzhlte1 dachte er        
ununterbrochen3 ,soll ich ihrs jetzt    
sagen8 ,nein1 nein1 lautete die         
,antwort4 ,wenn es sie erschreckte1     
bekmmerte1 beleidigte8 ,in welcher ,pein
 wrde das arme ,mdchen den ,rest des    

,weges zurcklegen2 in welche ,pein      
wrdest du dich selber strzen6 ,du hast  
heute die ,pflicht des ,ritters1 du hast
 dafr zu sorgen1 da sie unbehelligt und 
auf mglichst angenehme ,weise nach      
,hause komme  es wre ein unzarter       
,mibrauch der ,gelegenheit1 sie jetzt   
mit einer ,liebeserklrung zu berfallen4 
,beim ,abschied vor ihrer ,tr1 dann     
willst dus ihr sagen4 ,und beim         
,abschied sagte er3  ,haben ,sie        
tausend1 tausend ,dank fr den           
wunderschnen ,abend6  ,ich habe ,ihnen  
zu danken6 rief sie4 ,der ,abend wird   
mir unvergelich sein4 ,sie zgerte einen 
,augenblick4  ,gute ,nacht4   ,gute     
,nacht4  ,unmittelbar darauf dachte er3 
,das war eine ,gelegenheit6 ,sie ist    
unwiederbringlich verpat4               
,unwiederbringlich8 ,wie er es zuvor mit
 der ,methode der ,wetten versucht      
hatte1 so versuchte er es jetzt mit der 
,methode des gemeinsamen                
,theaterbesuchs4 ,eine ,woche spter     
sollte der ,vampyr von ,marschner       

gegeben werden4 ,er hatte eine ,schwche 
fr diese ,oper1 gerade wegen ihres      
verschrieenen schaurig-romantischen     
,stoffes4 ,er liebte das ,dstre1        
,grauenvolle wie das                    
,sonnig-,behagliche1 das starrend       
,erhabene wie das ,komisch-,gemtliche1  
bis zum ,putzigen und ,ulkigen herab1   
wie er alle ,tage und ,nchte1 alle      
,lichter und ,schatten der ,welt liebte4
 ,er liebte ,dante ,alighieri und ,fritz
 ,reuter1 und er hate die flachkpfigen  
sthetiker1 die beim ,aufbau ihrer       
,systeme immer eines vergaen1 entweder  
den ,dante oder den ,reuter4  ,frau     
,mansfeld mocht es im stillen unpassend 
finden1 da ein junges ,mdchen mit einem 
ihm nicht verlobten jungen ,manne allein
 ins ,theater ging und sich von ihm nach
 ,hause geleiten lie4 ,aber solche ngste
 kannte ,hilde nicht2 sie hatte nur die 
feine ,erziehung1 die ein feines ,herz  
gibt4 ,also holte sie jubelnd ihr       
,portemonnaie und zahlte ,asmussen eine 
,mark zwanzig auf den ,tisch2 denn      

soviel kostete der ,eintritt zum dritten
 ,rang4  ,aber der ,vampyr hatte genau  
dieselbe ,wirkung wie der ,freischtz1   
insofern1 als ,asmus sich wieder vor    
,hildens ,tr mit nichts als einem 7zwar 
bewegten ,herzens gesprochenen7 ,danke  
verabschiedete und sich dann auf dem    
einsamen ,heimwege mit ,vorwrfen und    
nicht gerade schonenden ,titulaturen    
berhufte4  ,und auch der ,verfasser kann
 nicht umhin1 hier zum ,entsetzen aller 
,literaturaufseher die ,kunstform zu    
durchbrechen und der ,leserin zu        
versichern1 da er ihre ,entrstung ber   
diesen ,herrn ,semper vollkommen teilt4 
,aber was soll der ,verfasser tun8 ,er  
kann seinen ,helden nicht anders machen1
 als er ist4  ,endlich brachte ein      
trber1 wolkenschwerer ,novemberabend die
 ,entscheidung4     ,,li4 ,kapitel4     
,von rauschenden ,bchen im ,winter4     
,heute soll es sich entscheiden1 hatte  
sich ,asmus gesagt4 ,er hatte sie       
eingeladen1 mit ihm in ,zacharias       
,werners ,martin ,luther oder die ,weihe

 der ,kraft zu gehen4 ,er liebte das    
,stck durchaus nicht1 fand es schwlstig1
 verworren und langweilig2 aber jetzt   
war ihm schon jedes ,mittel recht2 er   
wre mit ihr ins ,theater gegangen1 und  
wenn man dort den ,jahresbericht der    
,handelskammer rezitiert htte4 ,auf dem 
,heimwege sprachen sie nur wenig2 jede  
,unterhaltung kam bald ins ,stocken2 wie
 eine ,vorahnung lag es auf beiden4 ,sie
 waren der ,wohnung ,hildens schon      
ziemlich nahe1 als ,asmus1 das ,herz im 
,halse1 mit leiser ,stimme fragte3      
,sind ,sie mir eigentlich bse1 ,frulein 
,chavonne8  ,warum sollte ich ,ihnen bse
 sein8 fragte sie ebenso leise1 mit     
starren ,augen geradeausblickend4 ,und  
alles1 was sie noch sprachen1 klang     
leise wie der ,regen1 der gleichmig     
herabtroff und gegen den sie keinen     
,schutz begehrten4  ,sie haben mir      
eigentlich kein ,wort ber mein letztes  
,gedicht gesagt1 begann ,asmus wieder4  
,da glaubte ich1 da ,sie mir zrnten4    
,wie wre das mglich8 sprach sie noch    

leiser1 mit bebender ,stimme4  ,wiederum
 schwiegen sie eine kurze ,weile4  ,ihr 
,kopftuch hatte sich verschoben1 und um 
es zu ordnen1 zog sie leise ihren ,arm  
aus dem seinen4 ,im selben ,augenblick  
lie er seinen ,arm sinken2 ihre ,hnde   
berhrten sich1 und ,asmus fate ,hildens 
,hand4  ,nun ist es ein seltsames ,ding3
 ,arm in ,arm gehen die fremdesten      
,menschen miteinander2 aber ,hand in    
,hand gehen nur ,kinder und ,liebende4  
,ein hherer ,wille hatte ihre ,hnde     
ineinander gelegt und gesagt3 ,ich will1
 da ihr euch findet4  ,das gab ,asmus   
,sempern einen heiligen ,mut1 und       
zitternd sprach er3  ,frulein ,chavonne 
haben ,sie mich lieb8  ,sie blieb stehen
 und schien zu wanken4 ,sie konnte nicht
 sprechen4  ,da legte er den ,arm um    
sie1 damit er sie sttze1 und sprach noch
 leiser3  ,hilde1 hast du mich lieb8    
,ihr ,kopf sank an seine ,schulter1 und 
sie sagte3 ,ja4  ,und er wagte nicht1   
ihr den ,kopf aufzuheben2 denn es schien
 ihm1 da sie ruhte4 ,aber dann hob sie  

von selbst den ,kopf und sah ihn aus    
leuchtenden1 weinenden ,augen an4 ,und  
er zog sie fester an sich und prete     
seine ,lippen in einem langen1 langen   
,kusse auf ihren edlen1 frischen1 roten 
,mund4  ,sie waren nur noch zehn        
,minuten von ,hildens ,hause entfernt2  
aber sie brauchten zu diesem ,wege noch 
zwei ,stunden4 ,denn immer wieder gingen
 sie in weitem ,bogen um das ,haus      
herum1 obwohl ein unaufhrlicher feiner  
,regen herabrieselte4 ,sie freuten sich 
unbewut dieses ,regens2 er kam herab wie
 sanfte ,linderung einer langen         
,sehnsucht4 ,es schien ihnen auch1 als  
brauche man nun um nichts mehr zu       
sorgen1 als htten sie nun des ,glckes   
genug und brauchten nichts mehr als     
solch ein stilles1 seliges ewiges       
,wandern4  ,sie sprachen nur wenig1 und 
wenn sie sprachen1 so war es fast immer 
dasselbe3  ,hast du mich lieb1 hast du  
mich wirklich1 wirklich lieb8  ,ja1 ich 
hab dich lieb  so lange schon1 ach1 wie 
lange schon4  ,ganz1 ganz anders waren  

sie schon wenige ,tage darauf4 ,frost   
und ,schnee waren hereingebrochen mit   
,macht1 und ,asmus schlug ihr einen     
,ausflug ins ,grne vor4 ,nach dem       
,quellental wollten sie wandern und die 
,elbe hinab4 ,ludwig ,semper wrde zu    
diesem ,ausflug bei dieser ,klte lange  
den ,kopf geschttelt haben1 wenn er     
darum gewut htte2 aber darin folgte sein
 ,sohn ihm nicht2 ,winterwanderungen1   
die liebte er vor allen andern2 da gab  
es einen ,kampf mit ,frost und ,wind1   
und wenn er dann durchgekmpft war1 dann 
glhte in ,wangen und ,herzen eine ganz  
besondere1 eine ganz wundersame ,wrme   
auf1 die war ganz anders als ,lenz- und 
,sommerglut4 ,es war eigenes1           
selbstentzndetes ,feuer6 ,und wie heilig
 schn die ,winterwelt6 ,seltsam3 die    
ersten ,lieder1 die der ,zauber der     
,natur ihm entrungen hatte1 waren       
,winterlieder gewesen4 ,aber er sang sie
 nicht in ,wehmut und ,trauer2 der      
,winter war ihm ,andacht und ,stille1   
niemals ,tod2 denn in seinem ,herzen    

glomm wie eine ewige ,lampe die         
,gewiheit des ,frhlings4 ,so kam es denn
 ganz von selbst1 da ,asmus1 als sie auf
 frostklingenden ,wegen dahinschritten  
und sein schchternes ,schnurrbrtchen von
 lauter ,eisnadeln starrte1 also zu     
singen anhob3       ,die linden ,lfte   
sind erwacht1      ,sie suseln und weben
 ,tag und ,nacht2      ,sie schaffen an 
allen ,enden4  und da er erschrak1 als  
,hilde in ein lautes ,lachen ausbrach4  
,herr ,professor1 ,herr ,professor1 es  
ist ,winter6 rief sie2 da verstand er   
sie und lachte nun auch aus vollem      
,halse2 weil sie aber so ganz besonders 
schn lachte1 kte er sie sieben ,mal auf 
den winterfrischen ,mund1 und dabei     
lachten sie1 weil das ,lied so gar nicht
 pate1 und ihre ,augen wurden feucht1   
weil es doch so gut pate4  ,nun fand er 
,gefallen an dieser ,antithese1 und     
whrend der ,schnee unter ihren ,fen     
knirschte1 sang er3       ,wie herrlich 
leuchtet      ,mir die ,natur1      ,wie
 glnzt die ,sonne1      ,wie lacht die  

,flur6       ,es dringen ,blten         
,aus jedem ,zweig      ,und tausend     
,stimmen      ,aus dem ,gestruch6  und  
dann warf er ihr ganz sachte und        
heimtckisch ein ,huflein ,schnee        
zwischen ,hals und ,kragen4  ,sie       
kreischte auf und schttelte sich1 und   
dann sah sie ihn mit einem langen       
,blick1 mit einem ,lcheln voll ,wehmut  
und ,staunen in die ,augen4 ,sie        
bestaunte dies ,wunder einer            
,frhlichkeit1 die sie in ihrem ,leben   
noch nie gesehen hatte1 die sie auch bei
 ihm nicht vermutet hatte2 denn er war  
ihr meistens in ernster ,stimmung       
entgegengetreten4 ,diese ,lustigkeit    
berauschte sie1 da sie mit beiden ,hnden
 seinen ,kopf ergriff und ihm das       
,gesicht mit ,kssen bedeckte4           
,ich hrt ein ,bchlein rauschen          
,wohl aus dem ,felsenquell  sang er4    
,wo8 rief sie lachend4  ,da legte er    
wieder den ,arm um sie und sagte3       
berall4 berall hr ich ,quellen rauschen4
 ,hrst du sie nicht8  ,sie hatte den    

,kopf an seine ,schulter gelegt und die 
,augen geschlossen4 ,hier la mich liegen
 bleiben und trumen und immerfort deine 
,stimme hren und gar nicht wieder       
aufwachen4  ,er neigte sich zu ihrem    
,ohr1 wiegte sie sanft in seinen ,armen 
hin und her und sang mit leiser1 leiser 
,stimme3       ,horch1 horch1 die ,lerch
 im therblau6      ,und ,phbus1 neu     
erweckt1      ,trnkt seine ,rosse mit   
dem ,tau1      ,der ,blumenkelche deckt1
      ,der ,ringelblume ,knospe schleut 
,die hellen uglein auf3      ,mit allem1
 was da reizend ist1      ,du se ,maid1 
wach auf6  ,da machte sie langsam  weit 
weit die ,augen auf1 und ihre ,augen    
waren tiefernst4  ,du bist ein bser     
,mensch1 sagte sie4 ,weit du1 da du ein 
bser ,mensch bist8 ,ein ,zauberer bist  
du6 und sie ri sich fast ngstlich von   
ihm los und lief ein gro ,stck ,weges   
voraus4  ,kurz vor dem ,quellental hatte
 er sie wieder eingeholt und den ,arm um
 ihre ,hfte gelegt4 ,und so schritten   
sie andchtig hinein in einen            

kristallenen ,dom von uralten ,bumen4   
,hier wohnt ein ,gedicht1 dachte ,asmus2
 denn die ,gedichte wohnten ihm wie     
,dryas und ,oreas in ,bergen1 ,bumen und
 ,grotten1 in ,wiesen und ,quellen4     
,wenn es sich zeigen wollte1 dachte er4 
,da hauchte es ihm ins ,ohr3       ,wo  
vom nahen ,strauch ein ,vglein schwebt  
,stummen ,fluges durch die trge ,luft1  
,und vom kaum gebognen ,zweig der       
,schnee      ,lautlos fllt auf ,schnee  
44444  ,und ,asmus lchelte dankbar und  
heimlich4 ,dann kamen sie vor die auf   
geringer ,erhhung liegende ,mooshtte mit
 der ,inschrift3 ,hoc erat in votis und 
gingen hinein4 ,aber es war ihnen zu    
warm und dumpfig drinnen2 sie muten     
wieder hinaus4 ,und bei der             
eingefrorenen ,quelle1 die am ,abhang   
der kleinen ,erhhung entspringt1 warf er
 seinen ,mantel in den ,schnee1 lud sie 
zum ,niedersitzen und setzte sich ihr zu
 ,fen4 ,er mute heute immerfort singen4 
,und whrend von den ,zweigen ringsherum 
von ,zeit zu ,zeit der ,schnee in       

silbernen ,trauben fiel1 sang er3       
,der ,reimer ,thomas lag am ,bach1      
,am ,kieselbach bei ,huntley-,schlo4    
,da sah er eine blonde ,frau1      ,die 
sa auf einem weien ,ro4  ,eine braune   
,frau6 rief sie mit anmutig gespieltem  
,schmollen4  ,eine blonde ,frau1        
versetzte er4  ,eine braune ,frau4      
,eine blonde ,frau4  ,hast du schon     
einmal eine blonde ,frau geliebt8 fragte
 sie ngstlich forschend4  ,ich habe     
keine ,frau geliebt vor dir4  ,dann sah 
sie lange vor sich hin und sagte3  ,wie 
schrecklich dumm bin ich gewesen4  ,du8 
,ja4 ,weit du1 da ich einmal furchtbar  
eiferschtig gewesen bin8  ,eiferschtig8 
,ja1 auf das reizende blonde ,mdchen1   
mit dem du zusammen sangst1 auf dem     
,fest in der ,treue   ,auf die kleine   
,lizzy8  ,ja4 ,ich hatte ja immer       
geglaubt1 da ich dir gleichgltig sei2   
aber als ich euch sah und singen hrte1  
mit solcher ,begeisterung1 und als eure 
,stimmen so innig zusammenklangen  das  
gab mir den ,gnadensto4 ,bald darauf    

verlobte ich mich1 weil ich mich von    
allen verlassen fhlte  aus ,trauer  aus 
,bangigkeit  aus ,trotz  ich wei es     
nicht mehr4  ,auch aus ,trotz8 fragte   
er4  ,ja1 ja1  o1 du darfst mich um des 
,himmels willen nicht fr so gut halten  
wie du es tust  ich bin lange nicht so  
gut1 wie du glaubst   ,du8 sagte er     
langsam1 indem er das edle ,oval ihres  
,gesichtes mit schwrmenden ,blicken     
umschrieb3       ,du bist die           
,himmelsknigin1      ,du bist von dieser
 ,erde nicht4  ,da lachte sie laut auf1 
und mit warnend erhobenem ,finger sang  
sie3       ,ich bin die ,himmelsjungfrau
 nicht1      ,ich bin die ,elfenknigin4 
,nimm deine ,harf und spiel und sing    
,und la dein schnstes ,lied erschalln6  
,doch wenn du meine ,lippe kt1          
,bist du mir sieben ,jahr verfalln4     
,asmus sprang auf und warf sich auf die 
,knie3       ,wohl1 sieben ,jahr zu     
dienen dir1      ,o ,knigin1 das        
schreckt mich kaum6       ,er kte sie   
da kte er sie                      sie  

kte ihn   da kte sie ihn4  ,kein ,vogel 
singt im ,eschenbaum1 rief ,asmus1 aber 
das schadet nichts2 wir knnens ja       
selbst4  ,dann sprangen sie auf2 ,asmus 
schttelte seinen ,mantel1 da die        
,flocken stoben1 warf ihn sich um und   
strmte im ,galopp den abschssigen ,weg  
hinab ins dichtere ,gehlz hinein1 und im
 ,galoppieren sang er laut3       ,sie  
ritten durch den grnen ,wald1      ,wie 
glcklich da der ,reimer war6      ,sie  
ritten durch den grnen ,wald      ,bei  
,vogelsang und ,sonnenschein   und als  
sie ihn einholte und von hinten her die 
,arme um seinen ,hals schlang1 da legte 
er den ,kopf zurck1 da ,wange an ,wange 
lag1 und sang3       ,und wenn sie leis 
am ,zgel zog1      ,dann klangen hell   
die ,glckelein4     ,,lii4 ,kapitel4    
,hilde verliebt sich in ,semper den     
lteren1 bekennt sich zu ,chamisso und   
entpuppt sich als eine alte ,bekannte4  
,mit der ,bekanntmachung ihrer          
,verlobung hatten sie es nicht im       
geringsten eilig2 ob die ,welt sie fr   

,brautleute hielt oder nicht1 war ihnen 
beiden grenzenlos gleichgltig4 ,aber    
seinen ,eltern wollt ers nicht lnger    
verbergen1 obwohl ihn ,zweifel befielen1
 wie sie es aufnehmen wrden4 ,eigentlich
 zweifelte er nur an dem ,beifall seiner
 ,mutter4 ,ludwig ,semper1 das wute er1 
so leer ihm das ,haus ohne seinen ,asmus
 werden mochte1 wrde ,asmussens ,erwhlte
 willkommen heien1 bevor er sie gesehen2
 aber ,rebekka 8 ,mtter sind            
eiferschtig1 und berdies war er erst #bc
 ,jahre6 ,sie wird schelten1 dachte er4 
,aber sie schalt nicht2 sie schttelte   
nur den ,kopf und sagte3 ,junge1 ,junge1
 du bist ja noch so jung6  ,aber        
,mutter6 rief ,asmus lachend und fate   
sie bei beiden ,schultern1 du hast ja   
auch jung geheiratet6  ,ja1 das war     
damals auch ganz anders6 rief sie4      
,ludwig ,semper konnte dieser           
,geschichtsauffassung nicht             
beipflichten2 er wute noch1 wie junge   
,herzen schlagen1 und sagte1 ,asmus mge 
seine ,braut am ,sonntag nur mitbringen4

  ,und an diesem ,sonntag feuchtete er  
keinen ,tabak an und grbelte er nicht2  
er hatte seinen guten schwarzen ,rock   
angezogen und ein feines weies ,tuch    
umgelegt  denn ein gesteifter ,kragen   
durfte ihm nicht an den ,hals kommen    
und ging munter und aufgerumt im ,hause 
umher1 und wenn er sich allein wute1 sah
 er mit strahlenden ,augen in die ,ferne
 und summte vor sich hin3 ,trnen1 vom   
,freunde getrocknet4 ,und als es hie3   
,sie kommen6 und die ,tr aufging und    
,asmus rief3 ,da ist meine ,braut6 da   
stand ,ludwig ,semper da wie ein        
herrlicher1 gtiger ,nordlandsknig1 dem  
sein ,erbe die junge ,knigin zufhrt2 er 
streckte seine warme krftige ,hand aus  
und sagte nichts als3  ,seien ,sie uns  
herzlich willkommen6  ,aber als sie sein
 ,lcheln sah1 mute sie ihm              
entgegenlcheln wie sein eigenes ,kind1  
war alle ,befangenheit von ihr gefallen 
wie ein ,schleier1 wute sie ganz1 da sie
 aufgenommen sei in den ,frieden des    
,hauses4 ,rebekkas ,willkommen war ganz 

anders4 ,sie rannte geschftig hin und   
her und bemhte sich um den ,gast1 als   
sei er von einer mehrjhrigen            
,nordpolfahrt heimgekehrt und msse mit  
allen erfindbaren ,mitteln aufgetaut1   
gewrmt1 getrnkt und gespeist werden4    
,ein bichen ,eifersucht sa ihr wohl     
trotzdem im ,herzen2 aber schon beim    
dritten ,besuche ,hildens sagte sie ganz
 von selbst3  ,du bist ein ses ,geschpf6
  ,hilde aber sagte schon nach ihrem    
ersten ,besuche auf dem ,heimwege zu    
,asmus3  ,du1 ich will dich nicht mehr2 
ich will deinen ,vater heiraten4  ,nun  
ja1 sagte ,asmus trocken1 sprechen ,sie 
mit meiner ,mutter4 ,sie ist nun wohl   
gute vierzig ,jahre mit ihm verheiratet 
und ist mit ihm nie auf einen grnen     
,zweig gekommen2 aber ich glaube nicht1 
da sie ihn loslt4  ,da hat sie recht1   
sprach ,hilde1 den gbe ich auch nicht   
her4  ,nach einiger ,zeit bat sie um die
 ,erlaubnis1 ,vater und ,mutter sagen zu
 drfen1 und ,ludwig und ,rebekka waren  
froh und stolz1 zu ihren acht ,kindern  

noch ein so feines und liebes hinzu zu  
bekommen4 ,sie hatten inzwischen noch   
eine ,tochter bekommen1 ohne sie zu     
kennen4 ,johannes ,semper hatte aus     
,amerika geschrieben1 da er dort ein    
,weib genommen4 ,das hatte die ,alten   
gefreut2 aber ,rebekka hatte dazu       
geweint und gesagt3 ,nun werden wir ihn 
wohl nicht wiedersehen4 ,asmussen       
schnitt es durchs ,herz1 als er das     
hrte4  ,bald darauf erfuhr er1 warum    
,hilde sich nach einer ,mutter und fast 
mehr noch nach einem ,vater sehnte4     
,sie sahen sich zwei- oder dreimal die  
,woche2 und wenn sie nicht spazieren    
gingen1 saen sie in ,hildens ,zimmer    
stundenlang beieinander und waren       
plaudernd und schweigend miteinander    
glcklich4 ,sie bereitete vor seinen     
,augen den ,tee und das ,abendbrot1 und 
jedesmal war es ihm1 als ob ihre        
schlanken1 weien und geschickten ,hnde  
das einfache ,brot und ,fleisch in die  
erlesensten ,leckerbissen verwandle4 ,zu
 ,hause a er wie ein ,schulmeister von  

energischem ,appetit2 hier soupierte er 
bei denselben ,speisen wie ein ,gourmet4
  ,in manchen ,stunden ergtzte er sich  
daran1 ihr die langen1 schweren ,zpfe   
aufzulsen1 da das ,haar sie bis zu den  
,hften wie ein goldbrauner ,mantel      
umflo1 und im duftig-warmen ,schatten   
ihres ,haares kte er sie1 oder er       
schmiegte sich eine breite ,strhne ihres
 ,haares um ,hals und ,wange und las ihr
 so ein ,gedicht vor1 da er ihr         
mitgebracht4 ,selten kam er ohne neue   
,verse zu ihr1 und sie war sein         
empfnglichstes und unbestechlichstes    
,publikum4 ,wenn er geendet hatte und   
sie ihm freundlich zunickte1 dann wute  
er1 da das eine vernichtende ,kritik    
war4 ,wenn ihm etwas ,rechtes gelungen  
war1 sah sie ihn mit groen1 ernsten     
,augen und mit zuckendem ,munde an1 nahm
 ihm leise das ,blatt aus der ,hand und 
las es noch einmal4 ,und dann bedeckte  
sie das ,blatt mit ,kssen1 und dann     
seinen ,mund1 seine ,wangen1 seine      
,augen mit ,kssen1 und dann barg sie das

 ,blatt auf ihrer ,brust1 und er wute1  
da sie es wochenlang auf ihrem ,herzen  
trug wie ein ,amulett1 bis es von einem 
andern abgelst ward4  ,manchmal auch    
sangen sie1 einzeln oder zu zweien1 und 
dann sang er die ,oberstimme1 und sie   
sang mit einem vollen weichen ,alt die  
,begleitstimme2 so klang es besser als  
umgekehrt4 ,und einmal1 als sie allein  
sang1 sang sie3       ,er1 der          
,herrlichste von allen1      ,wie so    
milde1 wie so gut 444  ,als sie geendet 
hatte1 fragte er3 ,liebst du das ,lied8 
,ja4 ,ich liebe den ganzen ,zyklus      
unbeschreiblich4  ,die ,verse oder die  
,musik8  ,beides4 ,aber die ,verse noch 
weit mehr als die ,musik4 ,sie sind nach
 meiner ,meinung das ,schnste1 was von  
der ,frau gesungen werden kann4  ,ja4   
,mir scheint auch1 er hat die ,frau     
nicht besungen1 er hat sie gesungen4    
,das ,weib1 das in diesen ,versen       
dasteht1 berragt ,gretchen und ,klrchen 
an ,schnheit1 ,lieblichkeit und ,gre2 es
 ist von klassischer ,hoheit1 aber es   

ist nicht antike1 es ist deutsche       
,klassik4 ,wir haben berhaupt nur wenig 
so deutsche ,dichter wie diesen         
,franzosen4 ,da fllt mir ein3 ich wollte
 dich immer schon fragen1 woher dein    
franzsischer ,name stammt4  ,meine      
,urgroeltern vterlicherseits wohnten im 
,elsa4  ,ah  daher dein franzsisches    
,aussehen4  ,hast dus nicht gern8  ,ich 
glaube1 den ,beweis erbracht zu haben4  
,du bringst das ,kunststck fertig1      
pikant und deutsch zu sein4 ,und dann   
rezitierte er leise3       ,wandle1     
wandle deine ,bahnen2      ,nur         
betrachten deinen ,schein1      ,nur in 
,demut ihn betrachten1      ,selig nur  
und traurig sein6       ,hre nicht mein 
stilles ,beten1      ,deinem ,glcke nur 
geweiht2      ,darfst mich niedre ,magd 
nicht kennen1      ,hoher ,stern der    
,herrlichkeit4       ,nur die ,wrdigste 
von allen      ,soll beglcken deine     
,wahl1      ,und ich will die ,hohe     
segnen1      ,segnen viele tausendmal4  
,heute gibt es nicht wenig ,frauen1 die 

darber lachen und hhnen1 sprach er4     
,kann man anders empfinden1 wenn man    
liebt8 fragte sie4 ,ich wenigstens kann 
mir keine andere ,liebe denken4  ,und   
eine ,frau1 die so empfindet1 fuhr er   
fort1 wird im ,hause des ,mannes die    
stolzeste der ,frauen sein1 sie wird der
 ,stern der ,herrlichkeit sein1 zu dem  
,mann und ,kinder in der ,stille ihres  
,herzen beten1 zu dem sie aufblicken1   
wenn sie den ,glauben an die ,welt      
verloren haben und wiederfinden mchten4 
,mu sie dann nicht eine ,heilige sein8  
,nein1 so wenig wie je ein ,mann die    
,verehrung verdienen kann1 die aus den  
,frauenliedern ,chamissos klingt4 ,nicht
 das entscheidet ja1 was wir sind  du   
lieber ,gott1 wo bliebe ich6 1 sondern  
wie sehr wir geliebt werden1 das        
entscheidet4 ,das ist die ,wahrheit des 
,christentums1 da uns ,liebe erlst4     
,asmus1 rief sie ngstlich1 ich zittere  
und bange1 wenn du mich ber dich        
erhebst4 ,wenn du wtest1 wie wenig ich  
das verdiene   ,zittere und bange nur1  

rief er1 ich habe ,mut1 wenn ich dich   
ansehe1 einen ,mut1 einen ,mut   ,er ri 
sie jauchzend an sich und kte sie1 da   
sie aufschrie4  ,und einmal1 als er so  
bei ihr sa1 in ihrem ,nhkstchen kramte  
und mit allerlei zierlichen ,bchschen   
und ,kstchen spielte1 die er darin fand1
 holte er einen ,glasmarmel daraus      
hervor1 eine durchsichtige ,glaskugel1  
in der man eine geflgelte ,gestalt1 eine
 ,fortuna1 wie es schien1 erblickte4    
,sieh da1 sagte er1 genau solch einen   
,marmel hab ich auch einmal besessen4   
,eigentlich ein hbsches ,symbol1 wenn   
ich es jetzt betrachte4 ,die ,glcksgttin
 nicht ber der ,welt1 sondern in der    
,welt1 sie selbst nur ein ,stck der     
rollenden ,notwendigkeit 444  ,ich wei  
eigentlich selbst nicht1 sagte sie      
lchelnd1 warum ich ihn immer aufgehoben 
habe4 ,wenn man solch ein ,ding lange   
bei sich verwahrt hat1 ist es gerade1   
als htt es ein ,recht an uns erworben1  
und wenn man es wegwerfen will1 ist es1 
als sh es einen vorwurfsvoll an1 und man

 kann es nicht aus den ,fingern         
loswerden4 ,ich hab ihn vor vielen      
,jahren von einem kleinen ,jungen       
bekommen4  ,sie sagte das1 indem sie    
sich auf ihre ,nharbeit bckte2 aber es  
war ihr1 als zge eine geheime ,kraft    
ihren ,kopf empor1 und als sie          
aufblickte  wirklich1 da starrte ,asmus 
sie an mit einem ,blick1 der aus der    
,ferne einer lngst vergangenen ,zeit zu 
kommen schien4  ,von einem kleinen      
,jungen hast du ihn bekommen8 sprach er 
langsam4 ,wann8 ,wo8  ,ja1 wenn ich das 
noch wte6  ,was hast du8 ,warum bist du 
,bitte1 frag mich jetzt nicht  sag1 wann
 es war und wo8  ,ja  zwlf ,jahre ist es
 zum mindesten her  ich wei nur noch3   
ich sa auf der steinernen ,treppe vor   
einer ,gastwirtschaft und wartete auf   
meinen ,vater1 der erledigte drinnen ein
 ,geschft1 da kam der kleine ,junge und 
schenkte mir den ,marmel4  ,hilde1 rief 
,asmus mit seltsam leuchtenden ,blicken1
 sah der ,junge aus wie ein kleiner1    
dicker ,asmus ,semper8  ,hilde starrte  

ihn sprachlos an4  ,hilde1 rief er1 du  
hast einen ,onkel in ,griechenland      
,ich hatte ihn  er ist tot   ,den nannte
 man den ,knig der ,mainotten6  ,ja6    
,hilde6 ,wir haben uns also vor zwlf    
,jahren schon gesehen6 ,der kleine      
,junge war ich6 ,vor zwlf ,jahren schon 
sind wir uns begegnet4 ,er war so       
bewegt1 da er aufspringen und auf und ab
 gehen mute4 ,und er erzhlte ihr1 wie   
wundersam ihn damals die ,begegnung mit 
dem lieblichen1 traurigen ,kinde        
ergriffen habe1 wie er wochenlang fast  
tglich nach der ,wirtschaft zwischen den
 ,bahndmmen in ,oldensund gelaufen sei1 
um die ,knigin der ,mainotten           
wiederzufinden  denn sie hatte erzhlt1  
der ,onkel wolle sie zu seiner ,knigin  
machen  wie er sie niemals              
wiedergesehen1 aber wie ihre            
,erscheinung und ihr ,wesen ihn mit     
einem jahrelang nachleuchtenden1        
trstenden ,licht erfllt habe4  ,hilde6  
,hilde6    ,und ihr ,gesprch ward ein   
leises1 trauliches ,fragen und ,erzhlen2

 sie erzhlte ihm die ,geschichte ihres  
,lebens4 ,was sie nicht erzhlte1 das    
ergnzte er sich leicht aus dem ,zwange  
der ,tatsachen und aus dem1 was er frher
 von ihr und von andern gehrt4 ,und     
immer wieder fhlte ,asmus mit           
,beschmung1 wie sehr ihn von je das     
,glck begnstigt habe1 schon dadurch1 da 
er bis heute zwei liebende und geliebte 
,eltern besessen1 und wieviel mehr der  
,kraft1 des ,mutes1 der ,liebe das      
,leben von ihr gefordert hatte als von  
ihm6     ,,liii4 ,kapitel4  ,enthlt die 
,geschichte ,hildens vom ,marschall     
,davoust an bis zu ,frulein ,paulsen4   
,napoleon und sein ,marschall ,davoust  
hatten den ,urgroeltern ,hildens ihr    
,glck zerstrt4 ,diese hatten zu den #bj 
#jjj gehrt1 die man zu den ,toren       
,hamburgs in ,hunger und ,klte          
hinausgejagt1 und ,hildens ,urgrovater  
war unter denen gewesen1 die auf dem    
,wege nach ,oldensund zugrunde gegangen4
 ,die seelenstarke ,frau hatte selbst   
den toten ,gatten bis nach ,oldensund   

getragen1 und dort hatte er teilgenommen
 an jenem ewig klagenden ,grabe1 das    
,friedrich ,rckert besungen hat4        
,wo finden wir ,kost und ,kleider1      
,wir zwanzigtausend an ,zahl8      ,die 
andern schleppten sich weiter1      ,wir
 blieben hier zumal4       ,wir konnten 
nicht weiter keuchen1      ,erschpft war
 unsere ,kraft3      ,frost1 ,hunger1   
,elend und ,seuchen      ,sie haben uns 
hingerafft4       ,ein ungeheurer       
,knuel1      ,zwlfhundert oder mehr1    
,es zieht sich ber den ,greuel      ,ein
 dnner ,rasen her4  ber diesen ,rasen   
war ,asmus in frher ,kindheit spielend  
dahingesprungen  wie manchesmal6  ,die  
arme gute ,gromutter1 die das ,elend der
 ,eltern schaudernd miterlebt und frh   
den ,gatten verloren hatte1 war ein     
,stern in ,hildens ,jugend gewesen4     
,eine kindlich-fromme ,frau1 die ihren  
,glauben nicht als eine ,tugend1 sondern
 als ein ,geschenk ihres ,heilandes     
empfand1 lehrte sie ihre ,enkelkinder   
beten und geistliche ,lieder singen4    

,aber nicht nur geistliche ,lieder sang 
sie1 sie sang3       ,ich denk an euch1 
ihr himmlisch schnen ,tage      ,der    
seligen ,vergangenheit6      ,komm      
,gtterkind1 o ,phantasie1 und trage     
,mein sehnend ,herz zu seiner ,bltezeit6
  und sobald sie das sang1 stand die    
kleine grougige ,hilde an ihren ,knien  
und trank ihr das ,lied von den ,lippen1
 und sie wute1 wenn die ,gromutter das  
sang1 dann erzhlte sie auch bald von der
 ,franzosenzeit und von lieben ,toten4  
,unter dem ,herzen dieser ,frau hatte   
,hildens ,mutter gelegen1 und die       
grenzenlose ,gte dieses ,herzens war auf
 die ,tochter bergegangen1 nicht aber   
seine ,festigkeit und ,strke4 ,hildens  
,mutter gehrte zu jenen ,menschen1 die  
aus ,gutmtigkeit heiraten knnen und ihr 
,mitgefhl mit dem ,werbenden fr ,liebe  
nehmen4 ,sie war wehrlos in der ,hand   
ihres ,mannes4  ,dieser ,mann war der   
schwere1 ewig lastende ,schatten in     
,hildens ,kindheit4 ,er war ein         
,selbstling von jener ,art1 die in      

,gegenwart eines vor ,hunger ,sterbenden
 einen ,kapaun mit ,genu verzehren kann1
 die vielleicht ein ,stckchen hergeben  
wrde1 wenn man sie daran erinnerte1 aber
 nie von selbst auf diesen ,gedanken    
verfllt4 ,als ,kaufmann  er vertrieb als
 eine ,art ,stadtreisender allerlei     
,dinge fr andere ,geschfte  dejeunierte1
 dinierte und soupierte er in besseren  
,restaurants und empfand es wie eine    
,niedertracht von seiner ,frau1 da sie  
immer wieder ,mittel fr den ,haushalt   
verlangte4 ,die wenigen ,bissen aber1   
die er den ,seinen hinwarf1 wrzte er    
ihnen mit hmischen1 krnkenden ,reden1   
und wenn er vollends angetrunken nach   
,hause kam1 dann konnte er stundenlang  
immer in derselben ,sofaecke sitzen und 
immer dieselben peinigenden ,bosheiten  
wiederholen4  ,es war ein schlimmer1    
schlimmer ,tag gewesen1 als aus diesem  
,hause die ,gromutter fr immer          
geschieden war4 ,und nicht zu mahnen    
brauchte man die ,kleine1 da sie hingehe
 und die ,blumen auf dem ,grabe der     

,heimgegangenen begiee6 ,an jedem ,tage 
der milderen ,jahreszeit machte sie sich
 unaufgefordert auf den ,weg nach dem   
,friedhof4 ,und wenn sie ihr frommes    
,werk getan hatte1 setzte sie sich auf  
das ,gitter des ,grabes und dachte      
daran1 wie schn die ,gromutter gesungen 
hatte3       ,umglnze mich1 du ,unschuld
 frher ,jahre1      ,du mein verlornes  
,paradies6      ,du se ,hoffnung1 die   
mir bis zur ,bahre      ,nur            
,sonnenschein und ,blumenwege wies4     
,und bei dem ,wort ,bahre sah sie immer 
die ,gromutter auf der ,bahre liegen1   
und dann mute sie weinen4  ,neben der   
,gromutter lag auch die ,tante ,romona1 
die wunderschne ,spanierin ,romona      
,viego1 die mit #bd ,jahren schon acht  
,kinder gehabt hatte1 und das jngste lag
 ihr im ,arm4 ,das war eine gefeierte   
,sngerin gewesen1 und als die kleine    
,hilde einmal die herrliche ,frau       
gesehen hatte1 auf dem ,divan liegend1  
ganz in weien ,gewndern und eine        
,zigarette rauchend1 da war sie ihr als 

die oberste und heiligste aller ,frauen 
erschienen4 ,das ,grab der ,tante       
,romona pflegte sie auch1 und dann      
wandelte sie oft stundenlang zwischen   
den ,hgeln des ,friedhofes schauend und 
sinnend umher und fhlte sich heimischer 
als in der ,gegenwart ihres ,vaters4    
,zwischen diesem ,manne und seiner      
ltesten ,tochter war ein ,gegensatz von 
,ewigkeiten her4 ,ihr ,wesen war von    
jenem ,adel getragen1 dem am letzten    
,ende doch mit aller ,brutalitt nicht   
beizukommen ist1 der wie eine           
uneinnehmbare innere ,festung das ,herz 
umgibt4 ,das aber rgerte ihn1 reizte    
ihn1 und er schalt sie hochmtig1        
bergeschnappt und verhhnte ihren regen  
,bildungstrieb4 ,sie duldete tapfer an  
der ,seite ihrer ,mutter und half ihr   
heimlich1 soviel sie konnte1 in ihren   
ngsten und ,nten4 ,ihrem stolzen1       
wahrheitsliebenden ,wesen war alle      
,heimlichkeit zuwider2 aber sie begriff1
 da es gegen einen gemeinsamen ,feind   
zusammenzustehen galt4 ,und sie frchtete

 ihn2 er hatte sie wiederholt           
geschlagen4 ,einmal hatte er sie        
geschlagen1 als sie bis spt in die      
,nacht das ,haus hatte hten mssen und   
eingeschlafen und durch langes ,klopfen 
und ,rtteln an der geschlossenen ,haustr
 nicht zu erwecken gewesen war4 ,da1 als
 sie wieder einhten sollte und der      
,vater ihr streng befohlen hatte1 weder 
zu schlafen noch sich einzuschlieen1    
setzte sie sich an die ,haustr1 lehnte  
den ,kopf dagegen und schlief beruhigt  
ein4 ,wenn die ,haustr aufging1 mute sie
 ihren ,kopf treffen1 und dann mute sie 
sicher erwachen4 ,als die ,eltern sie so
 fanden1 erklrte die ,mutter1 da sie    
nicht wieder ausgehen werde1 wenn das   
,kind nicht zu ,bett gehen drfe1 was    
ihrem ,gatten zu sehr ausgedehnten und  
sehr ironischen ,bemerkungen ,anla gab4 
,nur nach langen ,kmpfen und unter      
verletzend spttischen ,glossen hatte er 
zugegeben1 da ,hilde dem dringenden ,rat
 ihrer ,lehrer folge und ins            
,prparandeum eintrete4 ,und bald nachdem

 dies geschehen1 hatte er seine ,familie
 verlassen4 ,er gab ihnen keinen        
,pfennig zu ihrem ,unterhalt2 aber      
dennoch wnschten sie ihn nicht zurck2   
trotz allem ,mangel und aller ,sorge    
schien es ihnen1 als wre der ,himmel    
heiterer geworden4 ,mit treu vereinten  
,krften schlugen sie sich durch4 ,aber  
dann wurde die ,mutter krank und krnker1
 und endlich lag sie ein ganzes ,jahr   
lang auf dem ,schmerzenslager4 ,nun     
muten sie den ,gatten und ,vater doch an
 seine ,pflicht gemahnen1 und auf       
,mahnen und ,drngen kam er ihr halbwegs 
und mit ,verwnschungen nach4 ,htte      
,hilde nicht eine ,freundin gehabt1 die 
ihr oft geholfen1 so htte sie das       
,seminar verlassen und einen ,dienst    
annehmen mssen4 ,aber es kam der ,tag1  
da sie mit drei kleineren ,geschwistern 
am ,sarge der ,mutter stand4 ,da        
pltzlich erschien auch eine ,tante mit  
ihren ,tchtern und mit ,trauerkrnzen1   
und siehe1 sie erhoben ein              
mehrstimmiges1 schallendes ,klagegeheul4

  ,geht hinaus6 sagte ,hilde4  ,die     
,tante glaubte nicht recht zu hren4     
,drei ,jahre hat sie gelitten1 und ,ihr 
habt ,euch nicht um sie und nicht um    
ihre ,kinder gekmmert4 ,geht hinaus und 
nehmt ,eure ,krnze mit4  ,und die       
,klageweiber schlichen betreten mit     
ihren ,krnzen davon4  ,ein ,bruder ihrer
 ,mutter gab ihnen nun das ,notdrftigste
 zum ,leben4 ,die ,verstorbene hatte    
immer darauf gehalten1 da ihre ,kinder1 
wenn es irgend zu erschwingen war1 am   
,sonntag einen ,kuchen bekmen4 ,und     
eines ,sonntags kaufte ,hilde ihren     
,geschwistern fr wenige ,pfennige ein   
paar ,kuchen1 weil sie die verlangenden 
,blicke der ,kleinen nicht ertragen     
konnte4 ,das hrte der ,onkel und        
berhufte sie mit ,vorwrfen1 da sie      
nichts verdiene und fremdes ,geld noch  
obendrein vergeude4 ,da beschlo sie1 ein
 ,ende zu machen4 ,sie ging zum         
,armenpfleger und sorgte dafr1 da ihre  
,geschwister bei wackeren ,leuten ihrer 
,bekanntschaft untergebracht wrden4 ,und

 dann ging sie zum ,seminardirektor1 um 
ihren ,austritt aus dem ,seminar        
anzumelden4 ,sie wollte einen ,dienst   
annehmen1 und wenn es der niedrigste    
wre4 ,nur nicht mehr von der ,gnade der 
,menschen abhngen6  ,herr ,direktor ,dr4
 ,korn war noch im ,schlafrock und      
,pantoffeln2 aber er dachte nicht daran1
 diese ,toilette einer jungen ,dame     
wegen zu ndern4  ,was wnschen ,se8      
fragte er unwirsch4  ,sie erklrte1 da   
sie auszutreten wnsche4  ,er starrte sie
 an und sagte3 ,se sind wohl nicht recht
 jescheit4 ,jetzt1 wo ,se n halbes ,jahr
 vor der ,prfung stehen8  ,sie erklrte  
ihm1 da sie msse und warum sie msse4    
,hm4 ,und wat wolln ,se denn jetzt      
anfangen8  ,irgendeinen ,dienst         
annehmen4  ,i ,jott bewahre4 ,det jiebts
 nich4 ,wir lassen ,se nich los4 ,wir   
jeben ,ihnen in einem unserer           
,schulhuser ne ,wohnung1 umsonst1 mit   
,feurung4 ,frs ,essen wird sich auch    
,rat finden4 ,und vielleicht lt sich    
auch noch irgendwo n kleines ,stipendium

 losmachen4  ,hilde hatte ,mhe1 ihre    
,trnen zu unterdrcken4  ,also austreten 
is nich4 ,det schlagen ,s sick man ausm 
,kopf4  ,ich wei nicht1 wie ich ,ihnen  
danken soll1 ,herr ,direktor1 stotterte 
,hilde4  ,is auch jar nich ntig4 ,halten
 ,se mann ,kopf hoch4  ,vielen1 vielen  
,dank1 ,herr ,direktor4  ,bitte sagte   
,korn nicht2 all dergleichen            
berflssigkeiten verachtete er4  ,so war 
nun der uersten ,not gewehrt1 aber      
freilich nur der uersten4 ,wohl hatte   
sie sechs ,freitische3 aber die ,woche  
hatte noch immer sieben ,tage1 und auch 
am ,morgen und am ,abend empfindet der  
,mensch ein ,bedrfnis nach ,nahrung4    
,damit nun ihre ,mitschlerinnen nicht   
auf den ,gedanken verfielen1 da sie     
nichts zu essen habe1 versagte sie sich 
das ,abendbrot3 dann hatte sie ein paar 
,groschen fr ein ,frhstck4 ,auch war es 
fr ein siebzehnjhriges ,mdchen ein      
unheimliches ,wohnen hoch oben in dem   
verlassenen ,schulhause1 und in         
verzweifelten ,augenblicken flchtete sie

 sich in den ,keller1 an den ,herd der  
,schuldienerfamilie4 ,aber es kam die   
,prfung1 die sie mit ,auszeichnung      
bestand1 und mit ihr kam das befreiende 
,gehalt von achthundert ,mark pro anno4 
,als sie die erste ,vierteljahrsrate    
empfangen hatte1 zahlte sie zunchst alle
 ihre ,schulden1 und dann ging sie hin  
und kaufte fr die ,schuldienerfrau ein  
,geschenk1 weil sie der ,meinung war1 da
 man erwiesene ,freundlichkeiten        
vergelten msse1 sobald man die ,mittel  
dazu habe4 ,ihre ,sympathie mit ,ludwig 
,semper war nicht ohne einen tiefen     
,grund4  ,inzwischen aber war der reiche
 ,onkel in ,griechenland gestorben1 der 
,besitzer groer ,marmorbrche1 der ,knig 
der ,mainotten1 der einmal gesagt hatte1
 wenn ,hilde gro sei1 solle sie seine   
,knigin werden4 ,wie ein ,meteor war er 
damals aufgetaucht und verschwunden4    
,nun war er tot1 und alle ,verwandten   
reisten nach ,griechenland1 um die      
,erbschaft in ,empfang zu nehmen1 nur   
die ,chavonnes nicht2 denn die hatten   

kein ,geld zum ,reisen4 ,und nach       
einiger ,zeit hie es1 die ,chavonnes    
seien bei der ,erbschaft ausgefallen1   
der ,onkel habe sie in seinem ,testament
 nicht bedacht4 ,um ihrer ,geschwister  
willen ging ,hilde zu einem ,anwalt1 und
 der erklrte1 wenn man viel ,geld habe1 
knne man nach ,griechenland             
prozessieren4 ,das haben wir nicht1     
sagte ,hilde und ging mit dem ruhigsten 
,herzen von der ,welt von dannen4 ,sie  
war ja imstande1 sich selbst zu helfen2 
ihre ,schwestern hatten ihr ,auskommen1 
und ihren ,bruder1 der ein ,handwerk    
lernte1 konnte sie immerhin mit         
,taschengeld versorgen4 ,in solcher     
,vermgenslage sich mit den ,verwandten  
um ,geld schlagen8 ,wozu8  ,auch bekam  
sie ja ,privatstunden1 mehrere          
,privatstunden an der ,schule einer     
unglaublich frommen ,schulvorsteherin4  
,aber ,hilde hatte nicht mehr die       
,frmmigkeit der ,gromutter2 eine andere 
,frmmigkeit war in ihr emporgewachsen4  
,und als die gute alte ,dame1 die die   

junge ,lehrerin ob ihres ,wissens und   
ihres ,lehrgeschicks nicht genug rhmen  
konnte1 ihr auch den                    
,geschichtsunterricht bertragen wollte1 
da lehnte sie ab4  ,das kann ich nicht1 
sagte sie4 ,ich habe gehrt1 wie ,sie den
 ,geschichtsunterricht erteilen4 ,sie   
geben einen frommen                     
,geschichtsunterricht2 berall sehen ,sie
 ,gottes ,fgung4 ,das  das kann ich     
nicht4 ,wenigstens so nicht4  ,da sah   
das kleine alte ,frulein ,paulsen       
geraden ,blickes hinauf in ,hilde       
,chavonnes weit offene1 dunkelleuchtende
 ,augen und sagte3 ,geben ,sie nur ruhig
 den ,geschichtsunterricht4 ,was ,sie   
tun1 kann nicht schlecht sein4          
,,liv4 ,kapitel4  ,asmus ringt mit      
hheren ,tchtern und besteht ein schweres
 ,examen nur mangelhaft4   ,als ,hilde  
geendet hatte1 ergriff ,asmus leise ihre
 ,hand und bedeckte sie mit langen1     
andchtigen ,kssen4 ,das viele ,leid1 das
 sie erlitten1 hatte sie ihm zwiefach   
geheiligt4 ,er unterschied sich insofern

 gewi nicht von anderen ,menschen1 als  
ihm ,geld und ,gut keineswegs zu den    
unntigen und unerfreulichen ,dingen     
gehrten2 aber doch schien es ihm1 da er 
dies ,mdchen um seiner ,armut und seiner
 ,kmpfe willen nun doppelt und dreifach 
liebe4 ,auch war die ,armut etwas1 das  
nun mit jedem ,tage mehr schwinden mute4
 ,nchste ,ostern bekam er schon #afjj   
,mark ,gehalt2 dann wollten sie         
heiraten4  ,was8 ,ostern wollt ihr schon
 heiraten8 rief ,frau ,rebekka4  ,bald  
nach ,ostern1 ja4  ,das schien gar nicht
 nach ,rebekkens ,sinne zu sein4  ,ich  
la euch deshalb ja nicht im ,stich1     
sagte ,asmus4 ,hab deshalb nur keine    
,sorge4 ,von den #afjj ,mark und von den
 #bjj ,mark1 die er mit ,privatstunden  
verdiente1 konnte er seinen ,eltern ja  
leicht noch abgeben1 ohne da er und sein
 ,weib ,mangel litten4  ,die #bjj ,mark 
waren allerdings ein hartes ,brot4 ,wenn
 er in seiner ,schule fertig war1       
hastete er nach einer ,hheren           
,tchterschule1 um dort im ,singen und im

 deutschen ,aufsatz zu unterrichten4 ,es
 waren richtige hhere ,tchter1 das heit 
sie hatten das ,bewutsein1 zu den hheren
 ,dingen zu gehren4 ,in den sogenannten 
besseren ,hamburger ,familien ist der   
,klassendnkel nicht selten bis zur      
vollkommenen ,verblendung entwickelt1   
und dieser traditionelle ,geist oder    
,ungeist bertrgt sich auf die ,kinder4  
,es waren wohl liebe und gescheite      
,mdchen darunter2 eine groe ,anzahl aber
 ging von dem ,grundsatze aus3 ,wie kmen
 wir dazu1 zu antworten und uns         
anzustrengen2 unser ,vater bezahlt ja4  
,asmus kam bald dahinter1 da seine      
,meinung1 die wohlgepflegten ,kinder    
reicher und guter ,familien zu          
unterrichten und zu erziehen1 sei keine 
,kunst1 ein ganz erheblicher ,irrtum    
gewesen war4 ,im ,gegenteil2 er stie    
hier gelegentlich auf raffinierte       
,niedertrchtigkeiten und herzlose       
,tcken1 die weit betrbender und         
hoffnungsloser waren als die ,roheiten  
seiner ,schler aus der ,hafengegend4    

,dazu waren die ,machtmittel des        
,lehrers hier geringer4 ,einen ,lmmel   
unter den ,jungen nahm man1 wenns not   
tat1 beim ,ohr oder versetzte ihm eine  
,ohrfeige  er hielt den ,krper eines    
,schlingels nicht fr unantastbar und    
erinnerte sich sehr gut1 da manche der  
,schlge1 die er als ,junge empfangen1   
ebenso begrndet als ntzlich gewesen     
waren  aber dergleichen ,mittel waren   
bei ,mdchen freilich ausgeschlossen4    
,obendrein standen die meisten seiner   
,schlerinnen im zwlften oder dreizehnten
 ,lebensjahre1 das will sagen3 in den   
weiblichen ,flegeljahren4 ,er bemhte    
sich1 seinen ,unterricht so anziehend   
wie mglich zu gestalten2 aber eine ganze
 ,reihe dieser ,damen war gleichwohl von
 der ,existenzberechtigung eines        
,lehrers nicht zu berzeugen4 ,endlich   
fand er dennoch ein ,mittel1 sie zu     
bndigen4 ,wenn eine sich mit besonderer 
,wohligkeit auf den passiven ,widerstand
 verlegte1 so las er einfach der ,klasse
 ihren ,aufsatz vor4 ,das half4 ,wenn er

 las3  ,antigone hatte sich an dem      
zarten ,bande ihres ,schleiers          
emporgeknpft1 oder ,schiller setzte dem 
wackeren ,pfarrer ,moser in seinen      
,rubern ein ,denkmal1 indem er den      
,ruberhauptmann nach ihm benannte1 oder 
,er konnte den unbequemen ,laut seines  
,innern nicht zum ,schweigen bringen2   
und wenn dann alles in strmische        
,heiterkeit ausbrach 7auch die1 die     
,schlimmeres geschrieben hatten71 dann  
fhlten sie doch etwas wie das ,walten   
einer ,nemesis4 ,asmus hatte entdeckt1  
da die weibliche ,seele auerordentlich  
empfindlich ist gegen den ,spott1 und   
von nun an brauchte er nur zu sagen3    
,bertha ,klapp1 ich werde nchstens      
wieder einen ,aufsatz vorlesen  dann    
wurde ,bertha ohne weiteres umgnglich4  
,von solchen und anderen ,strapazen     
erholte er sich1 indem er sich unter    
,hildens ,oberaufsicht zum zweiten      
,examen vorbereitete1 zu jenem ,examen1 
das die feste ,anstellung gewhrleistete4
 ,es war die lustigste und              

erfrischendste ,bffelei von der ,welt4  
,sie pilgerten hinaus in jenen anmutigen
 ,garten ,zum ,morgenstern1 wo sie sich 
um ,erika und ,calluna gestritten       
hatten1 setzten sich in eine ,laube und 
tranken ,kaffee4 ,dann gab er ihr den   
betreffenden ,schmker in die ,hand1 und 
sie fragte ihn mit redlichem ,eifer1 was
 darin stand4 ,es war eine der          
schwersten ,prfungen1 die man sich      
denken kann1 viel schwerer als die      
gewhnlichen2 denn gewhnlich haben die   
,examinatoren nicht solche ,augen1      
solche ,nase1 solche ,wangen1 solchen   
,mund1 solches ,haar1 solche ,stimme6   
,eine ,stunde wohl und lnger gab er ihr 
treulich auf alles ,bescheid1 bis ihm   
die ,sache doch zu unnatrlich wurde4    
,einen ,schlu nach ,celarent1 verlangte 
sie von ihm4  ,einen ,schlu nach        
,celarent8 ,bon6  ,kein ,weib ist schn  
7nach ,schopenhauer76  ,alle ,hilden    
sind ,weiber4  ,also keine ,hilde ist   
schn4  ,sie drohte mit dem ,finger4     
,herr ,semper8 ,ich werde ,sie          

durchfallen lassen6  ,ach bitte1 ,herr  
,professor1 lassen ,sie mich nicht      
durchfallen1 ich mchte so gern heiraten6
  ,haha1 heiraten wollen ,sie8 ,wen     
denn8  ,ein entzckendes1 ein wonniges1  
ach ,gott1 ein  ,sie haben ja keine     
,ahnung1 ,herr ,professor4 ,erlauben    
,sie1 da ich ,sie ksse   ,was fllt      
,ihnen ein6 ,sie stie ihn auf seinen    
,platz zurck4 ,bilden ,sie einen ,schlu 
nach ,darii6  ,nach ,darii8 ,wie ,sie   
wollen4  ,alle ,basen frben rotes       
,lackmuspapier blau4  ,hilde ist eine   
,base4  ,also frbt ,hilde rotes         
,lackmuspapier blau4  ,dann sah sie wohl
 ein1 da mit ihm nichts mehr anzufangen 
sei2 sie klappte lachend das ,buch      
zusammen und schlug ihm damit auf die   
,finger4  ,lieber1 ser ,professor1 rief 
er1 die ,logik1 die ,sie mir da         
abfragen1 ist ja der gottvergessenste   
formalistische ,quatsch1 ist ja das     
blankste scholastische ,blech von der   
,welt6 ,bevor ich etwas davon wute1 hab 
ich genau so konsequent gedacht wie     

jetzt1 oder konsequenter4 ,ach bitte1   
,herr ,professor1 tun ,sie ,ihr         
,tschchen auf und geben ,sie mir vom    
,brote des ,lebens4  ,dann verzehrten   
sie den ,proviant1 den ,hilde           
mitgebracht und den sie mit gewohnter   
,delikatesse bereitet hatte2 er lie es  
sich mit ,ausdauer schmecken und meinte3
 ,die ,brotgelehrten haben doch nicht so
 ganz unrecht4  ,zu solchen ,stunden    
brachte er wohl auch trotz aller        
,examenbffelei ein ,gedicht mit1 und    
eines ,tages brachte er ihr eins1 das   
eine hartnckige ,liebe besang4          
,jan ,reimers hatte vor gar nichts      
,furcht4      ,er rettete damals die    
beiden ,dnen1      ,ihr wit wohl  es    
wollte keiner dran       ,er ri sie dem 
blanken ,hans aus den ,zhnen4       ,nun
 war da die ,antje ,nissen  ei ja1      
,die mochte dem starken ,jan wohl       
taugen6      ,schmuck war sie1 alles was
 recht ist  man blo3      ,ihr guckte   
der ,deubel aus beiden ,augen4          
,aber ,jan1 wie gesagt1 war bange vor   

nichts4      ,und so freit er um ,antje4
 ,sie ziert sich nicht lange      ,und  
sagte ,ja und ward seine ,braut4        
,aber als sies war1 da ward ihm doch    
bange4       ,schon vor der ,hochzeit   
alle ,tag ,krieg6      ,verdammt1 denkt 
,jan1 nur noch drei ,wochen1      ,dann 
ist die ,hochzeit4 ,sie lt mich nicht   
los4      ,aber sie ist ein             
,stachelrochen4       ,da  denkt euch   
da kommt ihm ,hilf in der ,not6         
,bei ,sdsdost wird ,jan ,reimers        
verschlagen       ,er rennt auf die     
,klippen  das ,schiff zerkracht         
,eine ,planke hat ihn nach ,england     
getragen4       ,sein erster ,gedanke   
war3 ,jung1 watn ,glck1      ,nu bin ick
 verschollen6 ,das s ,gottes ,wille6    
,er stopft sich die ,pfeife mit nassem  
,shag      ,und steckt sie in ,brand    
bedachtsam und stille4       ,sein ,ewer
 freilich war ,grus und ,mus4      ,na  
ja1 denkt ,jan1 wat is dor ,slimms bi6  
,ick hev hier ,fisch un hev hier ,tobak4
      ,und er lebte drei ,jahre vergngt 

in ,grimsby4       ,aber die ,welt ist  
ein ,rattenloch4      ,ein ,landsmann mu
 ihn gesehen haben4       ,jan bummelt  
am ,hafen1 die ,fust in der ,tasch1     
,sich recht an ,freiheit und ,sonne zu  
laben        ,da hrt er pltzlich  ihm   
schiets in die ,knie       ,seinen      
,namen rufen von weiblicher ,stimme3    
,jan ,reimers6 ,jan ,reimers6 ,ihm wars 
als rief      ,des jngsten ,tages       
,posaun ihn mit ,grimme6       ,aber    
,jan hat ,courage3 er stellt sich taub6 
,da ruft ,antje ,nissen3 ,du solltest   
dich schmen6      ,nun tu doch nicht so1
 als wenn du nicht hrst4      ,du       
,feigling1 du6                          
,da mut er sie nehmen4  ,sie lachte1 als
 er geendet hatte1 und dann nahm er noch
 einmal das ,blatt und schrieb mit      
,bleistift oben ber das ,gedicht3       
,meiner ,antje ,nissen      ,in         
,schauern der ,ehrfurcht gewidmet4  ,da 
lachte sie noch herzlicher1 und ihr     
,lachen fhrte immer unfehlbar zum       
,kssen4 ,vom ,kssen kamen sie dann      

wieder ins ,lachen1 kurz1 es war der    
alte wohlbekannte circulus vitiosus der 
ja in der ,logik eine wichtige ,rolle   
spielt4  ,es kann nicht von allen       
,szenen dieser ,art berichtet werden1 um
 so weniger1 als sie fr den lteren      
,leser eher rgerlich als unterhaltend   
sind4 ,nur so viel sei gesagt3 ,sie     
liebten sich so zrtlich1 da sie die     
zrtlichen ,worte und ,kosenamen unseres 
,sprachschatzes lngst verbraucht hatten 
und1 wenn sie ihre ganze ,liebe in ein  
recht von ,grund aus erschpfendes ,wort 
pressen wollten1 zu ,injurien greifen   
muten4 ,wenn er sie zu hart angefat     
hatte1 rief sie mit einem goldenen      
,lachen in den ,augen3 ,du ,gassenjunge 
du1 du ,rowdy6 und er flsterte mit      
berquellendem ,jubel3 ,du ,hexe du1 du  
,teufelsweib6 und meistens1 wenn sie    
dergleichen gesagt hatten1 kam gerade   
der ,kellner4 ,asmus ,semper war damals 
noch recht unbekannt1 sonst wrde gewi   
eines ,tages in den ,zeitungen gestanden
 haben1 da er und seine ,braut sich     

,hexe und ,gassenjunge schimpften4      
,wenn sie dann nach der                 
hochnotpeinlichen ,prfung an die ,elbe  
hinunterwanderten1 sich in den ,sand    
streckten und die ,schiffe kommen und   
gehen sahen1 wenn ,hilde heimlich       
herbeischlich1 ihr ,gesicht leise ber   
das seine neigte und ihn kte1 wenn dann 
alles ,glck der ,kindheitserinnerung mit
 dem ,glck der ,gegenwart in ,asmussens 
,herzen zusammenschmolz1 dann mute er   
laut oder schweigend ein ,dankgebet     
sprechen4 ,er1 dem in trben und schweren
 ,tagen nie der ,gedanke an einen       
persnlichen1 vterlich waltenden ,gott   
kam1 in ,augenblicken berwltigenden     
,glckes hatte er das ,bedrfnis nach     
irgendeinem ,wesen1 dem er danken knne1 
und unter ,lachen und ,trnen rief er    
stumm oder mit lautem ,jubel in den     
,himmel hinauf3 ,herrgott1 du verwhnst  
mich1 du verwhnst mich entschieden6     
,lieber ,gott1 la mich nicht ersticken  
in meinem ,glck6     ,,lv4 ,kapitel4    
,zeichnet sich durch ,krze aus1 die aber

 nicht ,schuld des ,verfassers ist4     
,nach dem zweiten ,examen wollte ,murow1
 der ,seminardirektor1 ihn an die       
,seminarschule ziehen4 ,aber ,asmus     
lehnte abermals dankend ab4  ,und bald  
darauf machten die beiden sich auf1 eine
 ,wohnung zu suchen4 ,in einer          
westlichen ,vorstadt ,hamburgs1 in einem
 ,hinterhuschen1 fanden sie zwei        
,zimmer1 eine ,kammer und eine ,kche4   
,als sie diese ,rume sahen1 waren sie   
mit einem einzigen ,blicke              
einverstanden3 ,hier kann das ,glck     
wohnen4 ,als ,asmus dem ,hauswirt den   
,gottespfennig in die ,hand drckte1 war 
der erstaunt ber die ,gre des           
,geldstcks4 ,es war ein ,taler4 ,heute  
konnte ,asmus es sich leisten1          
,grundeigentmer zu beschenken4 ,er war  
dem ,manne so dankbar1 da er ihm die    
reizende ,wohnung abgelassen hatte6     
,als er aber fr einen ,aufsatz1 den er  
in einer ,zeitschrift verffentlicht     
hatte1 ein ansehnliches ,honorar        
empfangen hatte1 schenkte er der        

,geliebten ein ,kleid von weier ,seide1 
und ihre ,kolleginnen und ,freundinnen  
schenkten ihr dazu einen ,einsatz von   
kstlicher ,stickerei4 ,wie eine ,knigin 
sollte sie aussehen4  ,die ,ausstattung 
der knftigen ,wohnung war ein           
ununterbrochenes ,fest4 ,jeder ,stuhl   
und jedes ,kissen war eine ,freude fr   
sich1 und wenn sie ein ,dutzend ,teller 
kauften1 so waren es zwlf ,freuden auf  
einmal4 ,als aber am ,abend vor der     
,hochzeit die ,freundinnen zu ,hilden in
 das knftige ,heim kamen1 um die letzte 
,hand an den ,brautputz zu legen1 siehe1
 da hatte der treuherzige ,handwerksmann
 die lngst versprochenen ,sitzmbel noch 
immer nicht geliefert4 ,kurz            
entschlossen setzten sich die ,mdchen in
 einem ,kreis um ,hilden herum auf den  
,fuboden und durchflochten ihr heiteres 
,werk mit ,lachen und ,singen4  ,in     
einem ,gartenlokal am ,elbufer sollte   
die ,hochzeit gefeiert werden4 ,nicht   
umsonst zog es ihn in heiligen ,tagen   
seines ,lebens immer wieder an diesen   

,strom2 auf seinen ,fluten war die      
,seele des ,knaben und des ,jnglings von
 je in alle ,fernen der ,hoffnung       
gewandert4  ,mit ,wolken und leisem     
,regen begann der ,hochzeitstag1 und    
auch1 als sie aus dem ,wagen stiegen1   
regnete es ein wenig4 ,es regnet in die 
,brautkrone1 sagte eine aberglubische   
,verwandte1 das bedeutet ,glck4 ,und    
dann ward es ein stiller1 wolkenloser1  
in seiner eigenen ,schnheit seliger     
,maientag4  ,ludwig ,semper und ,goers  
der ,riese waren ,trauzeugen gewesen1   
und als nun ,goers1 der ,gtige1 sich zu 
einem ,trinkspruch auf das ,brautpaar   
erhob und ihm aus treuem1 lauterem      
,herzen eine ,schar von blhenden        
,kindern wnschte1 da errtete ,hilde     
wohl1 aber nicht in ,unwillen1 sondern  
in einem wirbelnden ,gefhl von ,scham   
und ,glck4  ,und als sie noch beim      
bescheidenen ,mahle saen1 erklang       
pltzlich ein langer1 sanfter ,geigenton2
 die ,tren des kleinen ,saales taten    
sich auf1 wie von ,geisterhand geffnet1 

und von einem feinen und sauberen       
,streichquartett klang es herein3       
,treulich gefhrt1 ziehet dahin1      ,wo
 euch der ,segen der ,liebe bewahr6     
,siegreicher ,mut1 ,minnegewinn         
,eint euch in ,treue zum seligsten      
,paar4  ,und am ,pulte des ersten       
,geigers sa niemand anders als ,morieux4
  ,asmus war aufs freudigste ergriffen  
von diesem zarten ,geschenk2 die        
,streicher wurden im ,triumph an den    
,tisch geholt1 und als alle genug       
gegessen und getrunken hatten1 erhob man
 sich zum ,tanz4 ,asmus und ,hilde aber 
bestiegen den lange schon wartenden     
,wagen zur ,hochzeitsreise nach dem     
,hinterhuschen in der westlichen        
,vorstadt4  ,als sie an seinem          
,elternhause vorberfuhren1 neigte er    
sich ans ,wagenfenster und sah so lange 
hinaus1 bis das ,haus seinen ,blicken   
entschwunden war4 ,in diesem ,augenblick
 fuhr ihm wie ein ,blitz ein knftiges   
,gedicht durchs ,herz1 und einige ,tage 
spter schrieb er es auf4       ,am      

,hochzeitstage4       ,laut rollt der   
,hochzeitswagen durch die ,gasse4       
,wir ruhen drin1 zu stillem ,glck       
geeint4      ,sieh1 wie die ,sonne glnzt
 durch ,regenwolken3      ,die ,hoffnung
 lacht  und die ,erinnrung weint4       
,so ists ein ,fest der ,wonne wie der   
,trauer4      ,ich fhls1 da neue ,liebe 
mich beglckt1      ,wie lang genossne1  
unvergoltne ,liebe      ,mit schwerem   
,vorwurf meine ,seele drckt4       ,der 
,eltern denk ich1 der verlassnen1 alten1
      ,und whrend mich dein ,zauber     
sanft umgibt1      ,erfat es mich mit   
wehmutsvoller ,mahnung1      ,wie       
zrtlich sie mich je und je geliebt4     
,sie lieen mich den ,traum der ,jugend  
trumen1      ,leicht schlug mein ,herz6 
ihr ,haupt war sorgenschwer4      ,so   
zweifle nicht1 wenn sich mein ,auge     
feuchtet4      ,der ,sommer prangt2 ein 
,frhling kommt nicht mehr4       ,wie   
rasch der ,wagen rollt6 ,wir fliegen    
selig      ,und zukunftstrunken in die  
,welt hinaus4      ,euch ,sternen meiner

 ,jugend send ich ,gre      ,ins        
abendrotumkrnzte1 stille ,haus4         
,verzeiht dem heien ,drang der jungen   
,seelen1      ,der euch des             
vielgeliebten ,sohns beraubt4           
,unsterbliches ,gedchtnis eurer ,liebe  
,und ,segen ber euer greises ,haupt6    
,,lvi4 ,kapitel4  ,ein lngeres ,kapitel1
 weil darin von einem ,leuchtturm1 einer
 ,nachtigall1 einem ,kinde1 einem       
,rosenberg und von noch einem ,kinde    
berichtet werden mu4   ,wenn ,semper der
 ,ehemann sich einen neuen1             
herzerquickenden ,kunstgenu bereiten    
wollte1 dann lustwandelte er durch seine
 zwei ,stuben1 seine eine ,kammer und   
seine ,kche4 ,sie schimmerten und       
flimmerten1 da er sich nicht satt       
schauen konnte1 und der phantasievolle  
,schloherr der bayrischen ,knigsschlsser
 konnte mit seinen ungezhlten ,millionen
 keine tiefere ,befriedigung gewonnen   
haben als der junge ,schloherr in der   
westlichen ,vorstadt4 ,als ,knabe hatte 
er einst getrumt1 wenn er reich werde1  

wolle er sich ein groes ,schlo bauen mit
 hohen ,bogenfenstern und ,marmorsulen  
und ,marmortreppen4 ,das war nun        
,wirklichkeit geworden1 ohne ,marmor und
 ,bogenfenster1 und doch alle           
,luftschlsser bertreffend4 ,wenn er auf 
dem ,sofa lag und die ,blicke ber ,wand 
und ,decke1 ,schrank und ,bcherbrett    
wandern lie1 und wenn er sich dann den  
rmlichen ,hausrat des ,elternhauses     
vorstellte1 dann dachte er3 ich bin ein 
,emporkmmling2 mit rasender             
,geschwindigkeit bin ich emporgekommen4 
,er erinnerte sich1 gelesen zu haben1 da
 innerhalb desselben ,geschlechtes nach 
einem ,aufstieg mit einer gewissen      
,regelmigkeit eine ,decadence der       
folgenden ,generationen eintrete1 und   
mit ,wehmut erfllte ihn der ,gedanke1 da
 sptere ,nachkommen von ihm gezwungen   
sein knnten1 diese strahlende ,hhe      
wieder zu verlassen4 ,er wute freilich  
noch gar nicht1 ob er berhaupt          
,nachkommen haben werde4  ,nun war aber 
an seiner ganzen ,wohnstatt ganz gewi   

nichts ,kostbares im alltglichen ,sinne1
 und manche ,frau trug in einem         
,ohrlppchen ein weit greres ,vermgen1   
als dieses ganze ,schmuckkstchen mit    
allem1 was darin war1 gekostet hatte4   
,was dieser ,heimstatt fr die ,seele des
 jungen ,mannes den unnennbaren ,glanz  
gab1 das war sein ,glck2 was ihr aber   
auch fr das ,auge ,schnheit verlieh1 das
 war ,hildens ,hand4 ,nicht umsonst war 
sie die ,jahre hindurch1 als die ,mutter
 krank lag1 das alles umsorgende1 alle  
betreuende ,hausmtterchen gewesen4 ,und 
die ,mutter war wie die ,mutter des     
,goetheschen ,gretchens gewesen4 ,bei   
der ,frau ,chavonne kann man vom        
,fuboden essen1 hatte es bei den        
,nachbarinnen geheien1 und ,nachbarinnen
 sind streng4 ,diese ,tradition hielt   
,hilde aufrecht4 ,und wie es nun einmal 
wahr ist1 da die ,grazien den1 den sie  
lieben1 in keiner ,lage und zu keiner   
,stunde verlassen1 so blieb ihre ,anmut 
ihr auch bei den grbsten ,verrichtungen 
treu4 ,und sie durfte vor grober ,arbeit

 nicht zurckscheuen2 denn fremde        
,dienste konnten sich die jungen ,semper
 nur als seltene ,aushilfe gestatten4   
,aber sie dachte auch nicht daran1 vor  
irgendeiner ,arbeit zurckzuschrecken2 in
 lchelnder ,ruhe stand sie ber jedem    
beschrnkten ,hochmut4 ,arbeit hatte sie 
geadelt1 und sie adelte die ,arbeit4    
,und wenn man nun bedenkt1 da jeden     
,abend1 wenn sie zur ,ruhe gegangen1 die
 ,nachtigall in ihr ,geplauder1 in ihre 
,trume1 in ihren ersten ,schlummer sang6
 ,hinter den ,fenstern ihres            
,schlafgemaches standen blhende         
,apfelbume und andere ,bume1 auch ein   
,goldregen1 dessen ,blten herabhingen   
wie goldene ,lampen in einem dmmergrnen 
,dom4 ,und aus einem der ,bume sang     
,abend fr ,abend die ,nachtigall4       
,mitten in ihrem ,liebesgeplauder       
verstummten sie oft entzckt und sagten3 
,hr nur  hr nur6 ,ja1 oft horchten sie  
fast erschrocken auf2 denn es hatte     
geklungen wie eines ,menschen weinende1 
schwellende1 verhauchende ,klage2 dann  

wieder war es wie ein pltschernder      
,quell1 durch den das ,mondlicht glnzt4 
,alle ,vgel haben ihre wiederkehrende   
,weise1 dachte ,asmus2 nur sie hat immer
 neue ,weisen2 nie singt sie zweimal    
dasselbe2 sie ist das ,genie1 dem die   
,welt immer neu erscheint1 das immer    
,neues erkennt und ,neues singt4 ,aller 
,vogelgesang ist lieblich2 aber sie     
allein hat ,kraft und ,milde1 sie allein
 hat ,lust und ,tiefe zugleich4 ,darum  
ist sie die ,sngerin der ,liebenden4    
,denn mit ,sinnenkraft und ,herzensmilde
 die ,welt ergreifen1 von hchster       
,geisteswonne bis zu tiefen ,zuges      
trinkender ,sinnlichkeit die ,welt      
ausmessen3 das ist ,liebe4 ,horch1 sagte
 ,asmus1 wie langsam und klagend sie    
auch ihr ,lied beginnen mag1 immer endet
 sie mit jubelndem ,geschmetter4 ,sie   
ist eine ,optimistin2 sie glaubt an das 
,leben4 ,glaubst du auch daran8  ,ja1   
wenn sie bei ihm war1 glaubte sie daran2
 wenn sie allein war1 konnte sie noch   
immer nicht fassen1 da das ,leben nicht 

mehr ihr ,feind sei4 ,sie konnte noch   
immer dem neuen ,gesicht des ,lebens    
nicht trauen2 ihr ,vertrauen war in     
einem langen ,winter bis auf den ,grund 
gefroren1 und jahrelangen ,sonnenscheins
 bedurfte es1 diesen ,see wieder bis zum
 ,grunde zu erwrmen4  ,noch blieb ihnen 
die ,sonne treu4 ,herrgott1 wie es sich 
arbeitete in diesen ewig sonntglichen   
,rumen6 ,und als er eines ,mittags aus  
der ,schule kam1 sah er es ,hildens     
,gesicht an1 da etwas ,gutes passiert   
sei4  ,wieviel erwartest du noch vom    
,leuchtturm8 fragte sie gespannt4       
,fnfundsiebzig ,mark4  ,er schickt      
hundert6 ,asmus ri den ,begleitbrief auf
 und las3 ,es entfallen auf ,ihren      
,beitrag eigentlich nur fnfundsiebzig   
,mark2 aber wir schicken ,ihnen mit     
,vergngen hundert1 wenn ,sie uns bald   
wieder bedenken wollen4 ,er schlang     
,hilden den ,arm um die ,taille und     
tanzte mit ihr durchs ,zimmer4 ,in      
solchen ,augenblicken tanzte er sogar   
gut4  ,fnfundzwanzig ,mark wie vom      

,himmel gefallen6 ,sie kamen ja noch    
immer so eben1 eben aus2 aber sie       
konnten es schon brauchen4  ,aber es war
 doch noch eine ganz winzige ,freude1   
eine wahre ,lumpenfreude gegen die      
,freude eines andern ,tages1 jenes      
,tages1 da sie ihm verriet1 sie habe    
sichere ,anzeichen dafr1 da sie nicht   
immer allein bleiben wrden4 ,da tanzte  
er nicht mit ihr1 da zog er sie sacht   
auf seine ,knie herab und hielt lange1  
lange ihren ,kopf an seiner ,brust1 als 
mt er sie nun behten auch vor dem       
leisesten ,leid der ,welt4  ,ja1 das    
,schicksal war ihm in diesen ,tagen hold
 gesinnt1 und manchmal schon hatte er   
sich im stillen gefragt1 wieviel es ihm 
abziehen werde1 und was1 und wann8 ,aber
 es schien an keinen ,abzug zu denken2  
im ,gegenteil2 es schenkte ihm in dieser
 ,zeit zu allem ,glck noch einen neuen  
und echten ,freund4 ,er hatte in einem  
,lehrerverein einen ,vortrag ber        
,hamerling gehalten und damit unter     
anderen den ,beifall eines jdischen     

,lehrers gefunden1 der ihm nach dem     
,vortrag als ,dr4 ,rosenberg vorgestellt
 wurde4 ,asmus fand sofort an dem ganzen
 ,manne ein groes ,gefallen1 an seinem  
sympathischen ,gesicht1 an seinem       
offenen und doch bescheidenen und bei   
aller bescheidenen ,zurckhaltung dennoch
 bewuten ,wesen1 an seinen ,interessen  
und seinen ,erlebnissen4 ,rosenberg war 
,philologe1 war in ,paris und ,london   
gewesen und erzhlte1 wie er in ,london  
lange vergeblich seinen ,unterhalt durch
 ,stundengeben gesucht und wie1 als er  
eines ,tages wieder von einem           
vergeblichen ,gange heimgekehrt sei und 
auf dem ,rcken eines ,buches den ,namen 
,schiller gelesen habe1 bei diesem      
,namen die ,trnen des bittersten        
,heimwehs unaufhaltsam hervorgebrochen  
seien4 ,es war der erste ,jude1 mit dem 
,asmus in nhere persnliche ,berhrung    
kam1 und diese ,begegnung war ihm so    
interessant und erfreulich1 da er den   
neuen ,bekannten einlud1 ihn zu         
besuchen4 ,rosenberg kam2 ,asmus        

erwiderte den ,besuch1 und auf die      
lebendigste ,weise erwuchs nun ein      
,freundschaftsverhltnis1 das fast alle  
frheren ,freundschaften ,asmussens an   
,dauerhaftigkeit bertreffen sollte4     
,als ,rosenberg zum ersten ,male bei    
,sempers gewesen war und die junge ,frau
 ,semper nur flchtig gesehen hatte1 da  
hatte er1 wie er spter gestand1 im      
stillen gedacht3 ,er htte doch so jung  
nicht heiraten sollen4 ,beim zweiten    
,besuche lernte er ganz anders denken   
und sah doch die junge ,frau berhaupt   
nicht4 ,und das hatte alles seine guten 
,grnde4  ,als ,rosenberg seinen zweiten 
,besuch machte1 war es wieder ein       
,maientag1 der ,tag vor ,pfingsten1 und 
in grauender ,frhe dieses ,tages hatte  
,hilde ihren ,gatten geweckt und ihn    
gebeten1 da er die ,wehmutter hole4 ,und
 dann folgte ein ,tag1 fr ,asmus wohl   
nicht viel leichter als fr ,hilden4 ,er 
wanderte in seinem ,zimmer rastlos auf  
und ab1 und am ,nachmittag war er so    
weit1 es laut vor sich hinzusprechen3   

,ich will lieber kein ,kind haben  wenn 
sie nur nicht mehr zu leiden braucht4   
,ein furchtbares ,gewitter brach los2   
unmittelbar ber dem ,hause war ein      
unablssiges ,flammen und ,krachen1 und  
jeder ,schlag traf ihn1 weil er daran   
dachte1 wie es sie erschrecken msse4 ,er
 hatte ihr angeboten1 bei ihr zu sein2  
aber sie wollte mit der ,wehmutter      
allein sein4 ,und erst um #g ,uhr des   
,abends vernahm er das ,schreien eines  
,kindes2 ,isolde ,semper war zur ,welt  
gekommen4 ,als die ,wrterin der jungen  
,mutter das ,kind zeigte1 rief sie3 ,o1 
das ist ja ,mutter ,rebekka6 und sank in
 die ,kissen zurck4  ,auf den ,fuspitzen
 war ,asmus hereingekommen2 er beugte   
sich ber sie und kte sie leise1 leise   
auf die ,stirn4 ,sie schlug die ,augen  
auf1 groe1 feuchte ,augen und hauchte3  
,du armer ,mann1 jetzt kann ich nicht fr
 dich sorgen4  ,du nrrischer ,engel1    
flsterte er1 willst du gleich schweigen 
und schlafen8 und kte ihr die ,augen zu4
 ,aber sie ffnete sie wieder und sah ihn

 an mit einem ,blick voll               
bermenschlichen ,glcks4 ,dann hob sie   
behutsam die ,decke von dem ,kindlein1  
das in ihren ,armen lag4  ,sieht sie    
nicht ganz aus wie ,mutter ,semper8     
flsterte sie4 ,er nickte ,ja1 obwohl er 
nichts dergleichen sah2 er dachte nicht 
an das ,kind3 er dachte nur an sie4 ,die
 weise ,frau versicherte ihm1 da alles  
gut verlaufen sei2 da schlich er hinaus1
 nahm seinen ,hut und ging auf die      
,strae4 ,er mute ,himmel ber sich sehen4
  ,als er nach einer halben ,stunde     
heimkehrte1 war ,rosenberg dagewesen4   
,die junge ,mutter hatte jemand kommen  
hren1 hatte vernommen1 wer es sei1 und  
der ,wrterin gesagt3 ,sorgen ,sie bitte 
dafr1 da der ,herr eine ,erfrischung    
bekommt4 ,und ,rosenberg erfuhr von der 
,wrterin1 da die junge ,frau ,semper vor
 kaum einer ,stunde ,mutter geworden sei
 und da sie selbst den ,trunk fr ihn    
befohlen habe4 ,da dachte er3 ,das mu   
eine seltene ,frau sein4 ,nie verga er  
ihr diesen ,trunk1 und schon bei einem  

nchsten ,besuch1 als sie selbst ihn     
bewirtete1 dachte er3 ,er hat keineswegs
 zu frh geheiratet4  ,in den folgenden  
,wachen und ,monaten kam ,asmussen seine
 ,erziehung durch die ,tabakstube1 wo er
 unter unablssigen ,gesprchen und       
,geruschen die subtilsten ,sachen       
studiert hatte1 vorzglich zustatten4    
,denn die ,stimme ,isoldens war         
vernehmlich und ausdauernd4 ,sie        
vollbrachte ,leistungen1 gegen die die  
,partie der ,wagnerschen ,isolde als    
,episode erscheint4 ,aber das strte ihn 
nicht4 ,er gehrte nicht zu den geistigen
 ,arbeitern1 die auf eine ,meile im     
,umkreis ,asphaltpflaster und           
,strohschtten brauchen4 ,der ,platz vor 
seinem ,hause war ein beliebter         
,spielplatz der ganzen nachbarlichen    
,kinderschar1 und er schlo das ,fenster 
nicht1 wenn ihr ,geschrei hereinklang2  
denn es war ihm wie ein frhlicher ,gru  
des ,lebens1 das zum ,wirken und        
,schaffen rief4 ,auch besa er im        
,notfall noch immer die ,kraft1 eine    

,mauer um sich zu bauen2 wenn er nicht  
wollte1 so hrte er selbst ,isolden      
nicht4 ,auch als ,dichter gehrte er     
nicht zu denen1 die nur auf persischen  
,teppichen und vor perlgrauen           
,seidentapeten dichten knnen1 und die   
mancherlei kleinen ,banalitten1 die ein 
enger ,haushalt unweigerlich mit sich   
bringt1 die selbst einer ,hilde ,hand   
nicht immer zu bannen vermag1           
verstimmten nicht sein ,saitenspiel4 ,er
 verstand es so gut1 da ,schiller in    
einem ,zimmer1 das nichts als einen     
halben ,tisch1 einen ,stuhl und eine    
,schtte ,kartoffeln enthielt1 die       
,louise ,millerin schreiben konnte4 ,was
 mute das fr ein ,dichter sein1 der die 
,ausstattung seines ,zimmers1 der seine 
,gesellschaft nicht jeden ,augenblick   
selbst beschaffen1 der nicht jeden      
,augenblick seine ,zelle in das ,boudoir
 der ,lady ,milford oder in den ,hafen  
von ,genua verwandeln konnte86  ,und so 
erzog er in unbekmmertem ,frohsinn neben
 der kleinen ,isolde noch ein zweites1  

stilleres ,kind1 sein erstes ,buch4     
,unbekmmert war dieser ,frohsinn        
freilich nur in ,hinsicht der ueren     
,strungen2 was die inneren ,hemmnisse   
anlangt1 war es ein oft unterbrochener  
,frohsinn4 ,nie hat jemand besser den   
,knstler beschrieben als ,goethe1 da er 
die liebende ,seele beschrieb3          
himmelhoch jauchzend  zum ,tode betrbt4 
,der ,knstler wre kein ,knstler1 der    
nicht himmelhoch jauchzte ber ein       
gelungenes ,werk und der nicht zum ,tode
 betrbt sein knnte ber dasselbe ,werk4  
,und als ihn nun gar die ,banalitt der  
,druckkorrekturen berfiel1 als er seine 
eigenen ,verse immer wiederkuen mute1 da
 bermannte ihn ein tiefes ,verzagen4    
,aber ,rosenberg ri seinen ,mut wieder  
empor2 ,rosenberg war begeistert von    
diesen ,versen4 ,ich lege meine ,hand   
dafr ins ,feuer1 da ,sie ,anerkennung   
finden werden1 prophezeite er4 ,und     
wirklich fanden die ,gedichte von ,asmus
 ,semper1 als sie endlich erschienen    
waren1 die freundlichste ,aufnahme2 denn

 da die ,lyrik nichts einbringt1 so     
erfhrt sie oft eine sehr wohlwollende   
,beurteilung4     ,,lvii4 ,kapitel4     
,fngt frhlich an und endet traurig2 das 
,schicksal fordert seinen ,zoll4   ,zu  
allen diesen ,freuden schenkte das      
,schicksal1 das ihn verziehen zu wollen 
schien1 unserm ,asmus noch eine sonnige 
,weihnacht4 ,schon zur vorigen          
,weihnacht hatte er die bisherige       
,ordnung der ,dinge auf den ,kopf       
gestellt und seinen ,eltern den         
,tannenbaum geschmckt2 diesmal1 da er   
wieder ein feistes ,honorar von siebzig 
,mark errungen hatte1 sollten sie das zu
 essen bekommen1 was in seinem          
,elternhause immer als das              
,weihnachtsgericht der ,reichen gegolten
 hatte3 ,karpfen6 ,und ,weiwein sollte  
dazu getrunken werden1 ja ,weiwein6     
,unmittelbar vor der allgemeinen        
,bescherung aber winkte ,hilde ihren    
,gatten auf die ,seite1 zog ihn ins     
andere ,zimmer1 schlang die ,arme um    
seinen ,hals und flsterte ihm ins ,ohr3 

,wenn du lieb bist1 hab ich noch ein    
besonderes ,geschenk fr dich  freilich  
noch nicht heute4 ,er sah ihr mit jhem1 
frohem1 fragendem ,staunen ins ,gesicht4
  ,ja886  ,sie nickte eifrig4  ,wann    
denn8  ,ich denke1 im ,juli oder        
,august4  ,da kte er sie unzhlige ,male 
und zog sie in das ,weihnachtszimmer und
 war1 noch bevor er den ,weiwein        
genossen hatte1 so trunken1 da er die   
,lichter des ,tannenbaumes nicht        
doppelt1 nein siebenfach1 nein          
hundertfach sah4  ,rebekka ,semper fand 
den ,karpfen kstlich1 fand berhaupt1 da 
,hilde eine geborne ,kchin sei1 und     
,ludwig ,semper lchelte sein stillstes  
und innigstes ,lcheln1 als habe er den  
,weg zurckgefunden zu den strahlenden   
,tannenbumen seines ,elternhauses4 ,er  
sprach mit ,asmus von dessen ,gedichten 
und nannte die1 die ihm besonders       
gefallen hatten1 und obwohl eines       
,vaters ,beifall zu den ,werken seines  
,sohnes vor der ,welt keinen ,klang hat1
 so wute ,asmus doch1 da ihm nie ein    

schnerer ,lorbeer gedeihen knne als     
dieses schweigsamen ,mannes ,lob und    
,lcheln4 ,diesem groen und stillen      
,herzen zu gefallen1 das war ein groer  
und stiller ,ruhm4 ,aber nur ein ,semper
 konnte das wissen4  ,ludwig ,semper war
 aufgerumt und gesprchig wie seit langem
 nicht2 er erzhlte1 wie ,asmus einst mit
 kleinen ,kinderschrittchen neben ihm   
ber die ,wiese getrippelt sei und       
gerufen habe3 ,o ,vater1 hier ist es    
gerade so wie dein ,geburtstag6 wie der 
,kleine unzhlige ,male an seinen        
,arbeitstisch gekommen sei und ihm nach 
,wunsch aus dem ,freischtz1 aus der     
,nachtwandlerin und wohl aus zwanzig    
andern ,opern vorgeblasen1 was er       
aufgefangen habe1 ja1 ,ludwig ,semper   
stieg weit in die eigene ,kindheit hinab
 und sprach von seinem ,vater1 dem      
,kaufmann ,carsten ,semper1 auf dessen  
,diele jeder ,besucher ,schinken essen  
und ,kornschnaps trinken konnte1 ohne zu
 bezahlen1 und von dem ,tage1 da der    
,justizrat quer ber die ,strae auf      

seinen ,vater zugelaufen kam und rief3  
,wissen ,sie schon1 ,herr ,semper1      
,goethe ist tot6 ,es war wie ,sammlung  
und ,rckblick in diesen ,reden ,ludwig  
,sempers2 aber die ,seinen merkten es   
nicht4 ,wohl war ihnen aufgefallen1 da  
er die ,speisen kaum berhrt hatte1      
selbst die ,karpfen nicht2 aber da er   
ihre ,besorgnis mit ,lachen zurckwies1  
so hatten sie sich beruhigt4 ,freilich  
hatte ,frau ,rebekka erklrt1 da er schon
 lnger an ,appetitlosigkeit leide und da
 sie ihn natrlich nicht zum ,arzt       
kriegen knne4  ,als ,asmus seine ,eltern
 am ,sylvestertage besuchte1 hrte er1 da
 sein ,vater sich von der               
,weihnachtsfeier nur mit unsglicher ,mhe
 nach ,hause geschleppt habe4 ,ich werde
 den ,weg nicht wieder machen knnen1    
sagte ,ludwig ,semper mit wehmtigem     
,lcheln4 ,ei was6 rief ,asmus1 dann     
holen wir euch einfach in der ,droschke2
 wir habens ja6 ,und er dachte sich1    
welch eine ,lust es sein werde1 die     
,alten im ,triumph einzuholen1 zu       

,wagen1 wie ein ,frstenpaar6 ,und noch  
einmal ging er beruhigt heim4  ,beim    
nchsten ,besuch fand er seinen ,vater   
zum ,schlimmen verndert4 ,er konnte     
nicht mehr arbeiten1 sa in seinem alten 
,lehnstuhl und mochte nicht sprechen4   
,seine ,gesichtsfarbe war grau geworden1
 und wie ,frau ,rebekka mit ,kmmernis   
erzhlte1 schlief er den grten ,teil des 
,tages4 ,sein ,appetit war nicht        
zurckgekehrt4  ,mit ,bangen im ,herzen  
ging ,asmus diesmal davon4 ,sollte das  
,schicksal 8 ,nein1 einen so harten     
,zoll konnt es nicht fordern2 so grausam
 konnt es sein ,glck nicht verkrzen     
wollen6 ,ja1 wenn es ein achtzig-1      
neunzigjhriger ,greis wre1 dann mte man 
sich mit der ,notwendigkeit vershnen4   
,aber mit siebenundsechzig ,jahren      
konnte das ,schicksal diesen ,mann nicht
 hinraffen wollen1 diesen ,mann nicht6  
,selbst vllig fremde ,menschen muten dem
 ,zauber dieses ,mannes huldigen4 ,als  
,asmus vor nicht langer ,zeit im        
,lehrerverein geredet und die ,kunst als

 ,erzieherin proklamiert hatte und auch 
sein ,vater als ,gast zugegen gewesen   
war1 da hatte die ,versammlung dem      
,redner ein ,hoch gebracht4 ,gleich     
darauf aber hatte sich der ,vorsitzende 
erhoben und gesprochen3 ,ich glaube1    
nicht fehlzugehen1 wenn ich in dem      
ehrwrdigen ,manne1 der unserm ,semper   
zur ,seite sitzt1 seinen ,vater vermute4
 ,und dann hatte er mit khner1 launiger 
und geschickter ,psychologie aus dem    
,wesen des ,sohnes ein ,bild des ,vaters
 konstruiert und hatte diesen ,vater    
gefeiert1 und mit brausendem ,hurra     
hatte die ,versammlung ihm zugestimmt4  
,asmus hatte heimlich nach seinem ,vater
 geschielt und hatte gesehen1 wie er    
sich freute1 und da dieser ,mann1 der   
sein ganzes reiches ,pfund in           
,weltabgeschiedenheit vergraben hatte1  
nun doch einmal vor aller ,welt die     
,ehren geno1 die ihm gebhrten1 das war  
doch von allen ,erfolgen ,asmussens der 
beglckendste gewesen4  ,und sollte das  
die letzte groe ,freude im ,leben       

,ludwig ,sempers gewesen sein8 ,nein1   
nicht die letzte4  ,als ,asmus wieder   
nach ,oldensund kam1 waren ,hilde und   
die kleine ,isolde mit ihm4 ,und als sie
 zu dem ,vater ins ,zimmer traten1 sa er
 schlafend im ,lehnstuhl2 er erwachte   
auch nicht von ihrem ,eintritt4         
,bekmmerten ,herzens hrten sie1 was     
,mutter ,rebekka mit leisem ,weinen     
berichtete4 ,er schlafe fast den ganzen 
,tag1 sei nicht zum ,essen zu bewegen   
und verstehe oft gar nicht1 was man zu  
ihm sage4 ,whrend sie noch sprach1      
ffnete der ,kranke die ,augen2 immer    
weiter ffnete er sie1 bis sie so gro und
 freundlich waren wie in seinen besten  
,tagen4  ,wem gehrt das allerliebste    
,kind8 fragte er leise1 mit frohem      
,staunen4  ,sie sagten ihm1 da es ja    
,isolde sei1 ,asmussens und ,hildens    
,kind und seine eigene ,enkelin4  ,da   
verbreitete sich noch einmal von diesen 
,augen aus ber das ganze ,gesicht des   
,leidenden das groe1 unerschpflich gtige
 ,lcheln1 das ber ,asmussens ganzer     

,kindheit wie eine treulich             
wiederkehrende ,sonne geleuchtet hatte1 
und dann schlossen sich die ,augen      
wieder1 und der ,kranke war wieder      
entschlummert4  ,die ,besucher schlichen
 hinaus1 und drauen nahm ,asmus seine   
,mutter auf die ,seite und fragte3 ,was 
sagt denn der ,arzt8  ,da konnte sich   
,rebekka nicht mehr halten3 laut        
jammernd rief sie3 ,ach ,gott1 der      
schreckliche ,mensch sagt1 es wre       
vielleicht ,magenkrebs1  ich werd ja    
verrckt1 wenn ich blo daran denke6  ,das
 machte ,asmus vom ,kopf bis zu den ,fen
 erstarren4 ber all seine ,befrchtungen 
hatte immer wieder die ,hoffnung        
gesiegt1 es werde vorbergehen4 ,dieser  
,schlag betubte ihn4 ,aber nur fr einen 
,augenblick4 ,er schickte ,hilden und   
das ,kind nach ,hause und rannte zum    
,arzt4  ,ja1 sagte der1 alle ,anzeichen 
sprechen dafr4 ,ich habe keine          
,magensure gefunden1 das ist das        
sicherste ,symptom4  ,herr ,doktor1     
stammelte ,asmus1 ,sie drfen mir nicht  

zrnen1  ,sie sind ja auch nur ein       
,mensch1  ,sie mssen sich in meine ,lage
 versetzen1  es ist mein ,vater1  wrden 
,sie es mir belnehmen1 wenn ich noch    
einen zweiten ,arzt befragte8  ,durchaus
 nicht1 versetzte der ,arzt1 ,sie machen
 sich freilich unntige ,kosten2 aber    
wenn es ,sie beruhigt   ,asmus eilte zu 
einem ,altenberger ,arzt1 der ihm als   
besonders tchtig empfohlen war4 ,der lie
 ihn khl an4 ,wer denn seinen ,vater    
behandle8  ,der ,doktor ,soundso4  ,ja1 
das sei ja ein sehr tchtiger ,arzt4 ,er 
wisse nicht1 was er da solle4  ,asmus   
flehte ihn an1 er mchte doch kommen4    
,nun ja1 ich kann ja hinkommen4  ,und   
,asmus ging mit neuer ,hoffnung3 ,der   
wird vielleicht zu einem anderen        
,ergebnis kommen4  ,als er andern ,tages
 ins ,elternhaus kam1 war der zweite    
,arzt noch nicht dagewesen4 ,der ,kranke
 aber delirierte und konnte nur mit     
grter ,mhe im ,bette festgehalten       
werden4 ,da kam ,asmussen der ,gedanke3 
,ins ,krankenhaus4 ,hier1 in diesen     

rmlichen1 beschrnkten ,verhltnissen     
konnte ja der ,vater nicht gepflegt     
werden wie im ,krankenhause1 und wenn   
eine ,operation ntig war1 mute er doch  
dorthin4 ,und dort waren die besten     
rzte4 ,er besorgte die ,aufnahme ins    
,krankenhaus1 nahm eine ,droschke und   
fuhr vors ,elternhaus4 ,nun holte er    
seinen ,vater in der ,droschke6 ,aber   
nicht im ,triumph1 ach ,gott1 nicht im  
,triumph6 ,ohnmchtig lag ihm sein ,vater
 im ,arm wie ein ,kind1 und als er so   
mit seinem ,vater im ,wagen allein war1 
rannen seine ,trnen unaufhrlich4 ,als er
 den ,vater endlich wohlgebettet sah1   
eilte er zum ,arzt des ,krankenhauses   
und erstattete ihm ,bericht ber den     
,kranken4 ,dieser ,arzt war ein feiner  
und milder ,mann2 er hrte den ,sohn1 aus
 dessen ,worten er wohl die fliegende   
,angst des ,herzens vernahm1 mit groer  
,teilnahme an und entlie ihn mit neuer  
,hoffnung4 ,nun kann noch alles gut     
werden1 dachte ,asmus4 ,dieser ,arzt ist
 ein vortrefflicher ,mann1 und im       

,krankenhause hat man alles zur ,hand1  
was man zur ,pflege eines schwer        
,erkrankten braucht4  ,andern ,mittags1 
als er aus der ,schule heimkam1 war sein
 erstes ,wort3  ,ist ,nachricht vom     
,krankenhause da8  ,ja1 sagte ,hilde    
ernst1 der ,bote war hier4  ,und8 rief  
er begierig4  ,du weit es doch schon1   
nicht wahr8 sprach ,hilde sanft4 ,er    
starrte sie an4 ,ist er 8 ,er brachte   
das ,wort nicht heraus4  ,sie nickte    
stumm und legte den ,arm um seinen      
,hals4 ,er aber fiel mit einem einzigen1
 lauten ,aufschluchzen in die ,sofaecke4
  ,das also hatte er mit allen ,mhen und
 ngsten erreicht1 da sein ,vater nun    
einsam gestorben war4 ,zwar3 ,ludwig    
,semper war nach dem ,bericht der ,wrter
 nicht wieder zum ,bewutsein erwacht1   
und morgens um zwei ,uhr war er         
gestorben4 ,aber wenn er nun doch noch  
einen lichten ,augenblick gehabt und    
wenn er ,weib und ,kinder gesucht hatte 
mit diesem ,gedanken zerfleischte sich  
,asmus das ,herz1 whrend er durch die   

,straen rannte und die ,formalitten fr  
die ,bestattung erledigte4 ,dabei lief  
er oft stundenlang durch ,gegenden1 in  
denen er nichts zu suchen hatte2 er wute
 nicht1 womit er sonst seine ,zeit      
ausfllen sollte4  ,als er dann an der   
,bahre seines ,vaters stand und den     
starren1 trnenlosen ,blick auf das weie 
,haupt des ,toten heftete1 da mute er   
unaufhrlich denken3 ,knig ,lear  ,knig  
,lear4 ,dieser ,mann hatte nicht aus    
,torheit ein ,kind verstoen1 war kein   
,tyrann gewesen  und war seine ,liebe   
vergolten worden1 wie sies verdiente8   
,die ,liebe eines ,vaters kann man nicht
 vergelten1 dachte er2 jeder ,vater ist 
ein ,knig ,lear4 ,und als er seine arme1
 gebeugte ,mutter sah1 als er daran     
dachte1 da ihre ,kinder von ihr gegangen
 waren und das beste ,teil ihres        
,herzens an andere gegeben hatten1 da   
fgte er hinzu3 und jede ,mutter ist eine
 ,niobe4  ,er ri sich gewaltsam empor   
aus seinem ,brten und sah sich um4 ,von 
seinen ,freunden war nur einer          

erschienen3 ,dr4 ,rosenberg4 ,und das   
war die erste ,freude in all diesem     
,leid4  ,als er am ,grabe stand1 war es 
wieder wie immer2 er konnte nicht       
weinen4 ,er dachte1 was mssen die       
,menschen von dir denken1 da du am      
,grabe deines ,vaters ohne eine ,trne   
stehst4 ,aber als er das dachte1 konnte 
er um so weniger weinen4 ,er hatte seit 
jenem ,aufschluchzen in ,hildens ,armen 
nicht geweint2 auch als er heimgekommen 
war1 weinte er nicht4 ,erst am ,abend   
des folgenden ,tages1 als ,hilde zu     
einer ,besorgung das ,haus verlassen    
hatte und er allein an seinem           
,schreibtisch sa1 legte er den ,kopf in 
den ,sessel zurck und weinte1 weinte    
unaufhaltsam wie ein kleines ,kind1 das 
im ,gewhl und ,gedrnge der ,menschen die
 ,hand des ,vaters verloren hat4        
,,lviii4 und letztes ,kapitel4  ,asmus  
bekommt einen ,preis1 einen ,wolfram und
 eine ,weltanschauung1 und da dies dem  
,verfasser genug dnkt1 brigens auch die 
,weltanschauung den ,mann macht1 so     

schliet er diese ,geschichte eines      
,jnglings4   ,warum suchte denn ,asmus  
in diesen schweren ,tagen nicht ,trost  
bei seiner ,hilde8 ,wer am ,schlusse    
dieses ,buches noch so fragen wrde1 der 
wrde das ,wesen von ,ludwig ,sempers    
,sohn nicht ganz verstanden haben4      
,leute wie dieser ,asmus knnen den      
,trost nicht bei anderen1 sondern immer 
nur in sich selbst finden1 und wenn sie 
auf den ,trost anderer hren1 so ist es1 
weil sie ihn schon in sich selbst       
gefunden haben4 ,zunchst suchte er auch 
keinen ,trost2 er whlte vielmehr in     
seiner ,wunde4 ,nicht alle ,menschen    
rufen im ,schmerze sofort nach          
,linderung wie das ,kind nach dem       
,schnuller4 ,er fand es recht und gut1  
da er litt1 wo sein ,vater so schwer und
 so lange geduldet hatte2 er bildete    
sich nicht ein1 ein ,anrecht auf ein    
schmerzloses ,dasein zu haben1 wenn     
solche ,menschen litten4 ,dann aber1 als
 er sich recht in ,ruhe und ,einsamkeit 
sattgeweint hatte1 trat seine angeborene

 ,philosophie wieder in ihr ,recht3 ,mit
 unabnderlichen ,tatsachen nicht zu     
hadern und den ,kampf des ,lebens in    
,hoffnung und ,vertrauen immer wieder   
aufzunehmen4 ,war es doch inzwischen    
eine ,hoffnung und ein ,vertrauen       
geworden1 die weit ber den ,kreis eines 
,einzeldaseins hinausreichten4  ,so oft 
er auch an den frhen ,hingang seines    
,vaters mit ,schmerzen gedenken mochte  
er konnte dessen auch in weit1 weit     
spteren ,jahren nur mit tiefer ,wehmut  
gedenken  dieser ,verlust gehrte1 als er
 mit ihm abgeschlossen hatte1 nicht mehr
 zu den ,dingen1 die sein ,wirken und   
seine ,entwicklung hemmen konnten4 ,er  
htte auch keine ,zeit gehabt zu         
melancholischen ,meditationen2 er erfuhr
 wieder einmal den ,fluch und den ,segen
 der ,armut4 ,er hatte schlielich doch  
einsehen mssen1 da #ahjj ,mark und      
selbst #bjjj ,mark nicht ausreichten1   
wenn man ,eltern davon untersttzen und  
auerdem drei ,menschen erhalten wollte1 
von denen zwei doch etwas mehr          

verlangten als ,stillung des ,hungers4  
,und seine ,schriftstellerei war noch   
ein vllig unsicheres ,brot2 ,arbeiten1  
die ihm spter mit ,kuhand abgenommen    
wurden1 mute er in diesen ,jahren wie   
saures ,bier an ,dutzende von ,blttern  
vergeblich ausbieten4 ,dazu stand die   
,geburt des zweiten ,kindes in naher    
,aussicht4 ,rosenberg1 der dem ,freunde 
die ,sorgen vom ,gesicht lesen mochte1  
hatte ihm in zartester ,weise seine     
,hilfe angeboten2 ich verdiene weit     
mehr1 als ich brauche1 hatte er gesagt1 
und ich bin froh1 wenn ich mein ,geld so
 gut anwenden kann4 ,aber ,asmus hatte  
vorlufig mit ,dank und ,rhrung          
abgelehnt4 ,er wute1 da dieser ,mann ihn
 niemals drngen wrde2 aber er hatte vor 
,schulden ein tiefes ,grauen2 sie waren 
das einzige gewesen1 das die heiter     
gtige ,seele seines ,vaters verbittern  
konnte4 ,so griff er denn zu einer      
,hufung der ,privatstunden2 er bereitete
 ,lehrer und ,lehrerinnen auf das zweite
 ,examen vor4 ,die ,nachbarinnen        

steckten die ,kpfe zusammen und fragten3
 ,was tun denn die jungen ,damen immer  
bei ,herrn ,semper8 ,dann sagte der     
,hauswirt3 ,sie lernen bei ihm das      
,dichten4  ,es war ein ,glck1 da ihm in 
seiner regelmigen ,ttigkeit eine groe   
,wohltat geschehen war4 ,er war nun     
schlielich doch versetzt worden1 und an 
dem ,leiter dieser neuen ,schule        
erkannte ,asmus so recht1 wie unsere    
,worte und ,handlungen das ,gesicht der 
,persnlichkeit tragen1 aus der sie      
flieen4 ,auch dieser ,chef legte        
zuweilen auf kleine ,dinge einen ,wert1 
der ihnen nicht zukam2 aber er war ein  
jovialer ,gentleman1 der in seinen      
,kollegen bis zum ,beweise des          
,gegenteils ,gentlemen erblickte1 und so
 bedeuteten alle ,kleinigkeiten nichts  
auf dem groen ,grunde des gegenseitigen 
,vertrauens4 ,kein ,miton trbte das     
,verhltnis zwischen diesem ,manne und   
dem renitenten ,herrn ,semper4  ,und als
 er eines ,mittags von diesem freieren  
und froheren ,dienste nach ,hause kam1  

da sah er an ,hildens ,gesicht1 da etwas
 hnliches geschehen sein msse1 wie      
damals mit den hundert ,mark vom        
,leuchtturm1 aber etwas noch weit       
,froheres4 ,auf ihrem schnen ,gesicht1  
das ihm einst nur fr den ,ernst und die 
,trauer geschaffen schien1 zuckten      
tausend ,lichter des ,frohsinns1 und in 
ihrer ,hand hatte sie einen ,brief4  ,du
 darfst nicht bse sein6 rief sie1 ich   
konnt es nicht aushalten  ich hab ihn   
geffnet1 als ich sah1 woher er kam6 ,da 
lies selbst6  ,er las1 und als er       
gelesen hatte1 wollt er sie wieder      
umarmen und mit ihr tanzen2 aber nein   
das durfte sie ja nicht6 ,da drckte er  
ihr ,gesicht mit beiden ,hnden und      
zerknllte dabei den ,brief und dessen   
,inhalt vollstndig und kte sie1 bis ihr 
der ,atem verging2 aber er mute doch    
tanzen1 er mute tanzen1 und er umarmte  
einen ,stuhl und tanzte mit dem durch   
beide ,zimmer4  ,in einer sddeutschen   
,stadt gab es eine ,schillerstiftung1   
die von ,zeit zu ,zeit an ,versdichter  

einen ,schillerpreis von #bjj ,mark     
verteilte4 ,dieser ,preis war nun den   
,gedichten von ,asmus ,semper zuerkannt 
worden4  ,als er den ,brief noch einmal 
gelesen und die beiden                  
,hundertmarkscheine geglttet und genau  
betrachtet hatte1 ob es auch richtige   
,banknoten und nicht etwa ,ehrendiplome 
oder dergleichen wren1 da drehte er sich
 auf einem ,beine mehrmals um sich      
selbst4 ,aber pltzlich hielt er inne1   
lie sich auf einen ,stuhl fallen und    
wurde tiefernst4 ,und ,hilde kniete zu  
ihm nieder und sagte3  ,ich wei1 was du 
denkst6  ,ja1 ,hilde8 ,weit du das8     
,hilde6 ,wenn er das noch erlebt htte6  
,mein ,gott1 wenn er das noch erlebt    
htte6 ,das wre ihm wie eine ,krnung     
seines ,lebens gewesen4     ,so wenig   
sich ,frau ,hilde in den ,gedanken ihres
 ,mannes verrechnet hatte1 so sehr hatte
 sie sich in der ,zeit ihrer ,erwartung 
verrechnet4 ,einen vollen ,monat spter1 
als sie gehofft1 erschien das zweite    
,kind2 dafr aber war es ein richtiger   

,junge4 ,der junge ,herr ,wolfram schrie
 genau so kraftvoll wie seine           
,schwester4  ,als ,asmus seinem ,freunde
 ,rosenberg die ,nachricht brachte1 da  
rief der3 ,nun1 da mu man wahrhaftig    
sagen3 ,ein volles ,glck6 ,mensch1 ,sie 
sind ein ,liebling der ,gtter6 ,sie     
haben ein herrliches ,weib1 eine        
,tochter1 einen ,sohn und alle sind     
gesund1 und ,sie haben ,glck und ,freude
 an ,ihrer ,kunst und in ,ihrer ,kunst6 
,bei ,gott1 ein volles ,glck1 ein volles
 ,glck6  ,er sprach es ohne ,neid1      
obwohl ihm selbst eine frhe ,hoffnung   
verhagelt war4  ,und doch ahnte der     
,freund bei weitem nicht den ganzen     
,umfang von ,sempers ,glck2 er konnt es 
nicht kennen in seiner ganzen ,flle4    
,asmus hatte in den letzten ,monden     
,kmpfe durchgerungen1 von denen niemand 
wissen konnte4 ,er hatte fr seinen      
frohen1 hoffenden ,glauben an das ,leben
 nach einem tieferen und festeren       
,grunde gesucht und hatte ihn gefunden1 
fr viele ,jahre wenigstens gefunden4    

,wenn selbst ein ,faust ausrief3        
,o glcklich1 wer noch hoffen kann1      
,aus diesem ,meer des ,irrtums          
aufzutauchen6  und wenn ,asmus dennoch  
hoffte1 so fragte er sich3 ,bin ich ein 
,wagner8 ,nein1 ein ,wagner war er      
nicht1 das durfte er sich zuerkennen4   
,nur in halbkindlichen ,jahren hatte er 
geglaubt1 da ein ,mensch viel wisse und 
da er alles wissen knne4 ,auch war er   
nie so gemein gewesen1 die ,welt fr     
vortrefflich zu halten1 weil es ihm gut 
erging4 ,aber doch hatte er sich die    
,harmonie der ,welt schon in engeren    
,kreisen1 ach1 schon im ,bezirk eines   
,einzellebens vollendet gedacht4 ,daran 
war er irre geworden und hatte nun die  
,landmarken seiner ,hoffnung weiter     
gesteckt1 in die ,jahrhunderttausende1  
in die ,jahrmillionen hinein4 ,auf      
diesem langen ,wege bedurft es eines    
starken ,glaubens1 nein1 eines starken  
,wissens1 und das hatte er gefunden4    
,nicht nur die unmittelbare ,gewiheit   
des ,sittengesetzes war ihm aufgegangen1

 er fhlte auch unmittelbare ,gewiheit im
 ,denken und im ,schaffen1 und er nannte
 dies ,gefhl1 das die ,entwicklung des  
,menschen begleitet1 das                
,richtungsgefhl4 ,trotz aller ,schuld1  
alles ,irrtums und alles ,milings wei   
der ,mensch1 in welcher ,richtung       
,ausgang und ,ende des                  
,entwicklungsstromes liegen2 in seiner  
,brust ist ein ,magnet1 der trotz allen 
,zitterns und allen ,abirrens den ,weg  
zur ,vollendung weist4  ,an einem       
kstlich milden ,septemberabend1 als er  
mit der froh genesenen ,hilde am        
,fenster sa und noch ein letzter ,hauch 
der ,sonne auf den ,bumen lag1 sprach er
 zu ihr3  ,ich hab was geschrieben      
willst dus hren8  ,mit der ,freude eines
 ,kindes ergriff sie seine ,hand und    
drckte sie an ihr ,herz und lie sich    
dann zu seinen ,fen nieder4 ,er         
entfaltete ein ,blatt und las3          
,chidhr4       ,ein wunderbarer ,traum  
hat mich besucht4      ,ich sa an eines 
,berges ,hang und schaute4      ,in     

einer flchtigen ,minute ,raum           
,gedrngt1 den ,daseinswechsel langer    
,zeiten4      ,im ,tal zu meinen ,fen   
sah ich ,blumen      ,auf ,blumen sich  
erschlieen und vergehn1      ,sah ,bum  
und ,strucher keimen ich und sprossen   
,und wachsen1 blhen1 welken und         
vermodern1      ,und sah ich ,menschen  
von der ,wiege bis      ,zum ,sarg des  
,lebens kurzen ,tag durchwandeln4       
,ich sah sie lachen1 weinen  weinen1    
lachen1      ,sah sie verzweifeln1      
hoffen und  verzweifeln1      ,sah1 wie 
das ,glck dem ,unglck reicht die        
,rechte1      ,wie ,unglck seine ,rechte
 reicht dem ,glck      ,in ewiger       
,kette4                                 
,namenlose ,trauer      ,sank mir mit   
schweren ,schatten in die ,seele4       
,wann endlich1 dacht ich1 sinnlos-bldes 
,spiel1      ,wirst du dich enden8 ,auf 
und ab und auf      ,wiegt seit onen    
sich die ,lebensschaukel       ,auf     
einer ,seite staunend sitzt das ,leben1 
,und auf der andern grinsend wippt der  

,tod       ,und auf und ab1             
stumpfsinnig1 wird die ,wippe           
,durch ,ewigkeiten gehn4 ,wo lebt der   
,gott1      ,den dieses grause ,einerlei
 vergngt8      ,der rmste               
,menschengeist1 er htte lngst      ,voll
 berdru und ,ekel dieses ,spielzeug     
,zertrmmert 6                           
,wie ich also bei mir dachte1      ,sah 
ich am ,boden pltzlich einen ,schatten  
,ich hob den ,blick1 und einen ,jngling 
sah ich      ,mit himmelsheitrer ,stirn1
 wie junge ,rosen      ,der frohe ,mund1
 das ,auge sonnentief4      ,er hob den 
,arm und winkte freundlich ,komm6       
,wer bist du8 rief ich4 ,er drauf3      
,chidhr bin ich1      ,der ,grne1       
,ewigjunge1 der im ,lande      ,der     
,finsternis des ,lebens ,quellen htet4  
,komm1 folge mir4                       
,und ,falterflug des ,traumes           
,entfhrte mich auf lautlos dunklen      
,schwingen      ,in eine schreckendstre 
,felsenwelt4      ,doch sieh1 aus tiefem
 ,spalt granitner ,berge      ,sprang   

blulich silbern einer ,quelle ,strahl1  
,der wie ein ewig junges ,lachen klang4 
,und ,chidhr sprach3 ,in hundert ,jahren
 furcht      ,der ruhlos rege ,quell    
sein hartes ,bette      ,um eines       
,fingers ,breite4 ,alexander1      ,den 
bis nach ,indien trug der ,siegeswagen1 
,stand einst wie du an diesem           
,lebensquell4      ,seit jenem ,tage    
grub der ,silberstrang      ,um einen   
,fu sich tiefer ins ,gestein4      ,und 
einst wird diese ,quelle im ,verein     
,mit ihren ,schwestern diese ,felsen    
wandeln      ,in ein begrntes ,tal1 wie 
dus verlassen4      ,hier ma der        
gttergleiche ,alexander      ,sein ,werk
 und seinen ,ruhm am ,ma der ,welt      
,und ging von diesem ,ort zerstrten     
,herzens4      ,und du1 der schwach und 
klein ist bei den ,menschen1            
,kannst1 wenn du willst1 ein ,gott von  
hinnen gehn4       ,wohl ihm1 dem       
,freude sprht aus dieser ,quelle1       
,wohl ihm1 der ihr geheimes ,lied       
versteht4      ,wohl bleichen ihm die   

,lichtlein1 die den ,pfad      ,ihm     
durch ein enges ,leben schwach          
erhellten1      ,die ,lichtlein ,ruhm1  
,unsterblichkeit und ,macht4      ,doch 
hinter weltenweiten ,finsternissen      
,geht eine ,sonn ihm auf1 die alle      
,sonnen      ,und ,sonnenchre selig     
berstrahlt4      ,er fhlt1 wie klein der
 ,mensch1 und fhlt1 wie gro1      ,wie  
unbegreiflich schn1 wie ber alles       
,verdienst und ,ahnen gttlich sein      
,beruf1      ,und aus dem ,klang der    
,quelle trinkt sein ,herz      ,zwei    
,krfte wundersam3 ,geduld und           
,sehnsucht4      ,geduld1 die hei und   
tief verlangt1 und ,sehnsucht1      ,die
 sich am ,glanz des ,zieles still       
getrstet4       ,o ,menschen1 habt      
,geduld1 und tut es nicht      ,den     
,kindlein gleich1 die in den ,boden kaum
      ,den ,samen senkten und nach      
,blumen schon      ,und reifen ,frchten 
sphn6 ,taucht die ,gedanken      ,ins   
mrchengraue ,alter dieser ,welt         
,und steigt empor dann und erkennt1 da  

gestern      ,der ,mrder ,kain seinen   
,bruder schlug4       ,du dachtest      
recht1 mein ,freund3 wr diese ,welt     
,ein ,einerlei1 die ,macht1 die sie     
erschaffen1      ,sie htte lngst zerstrt
 ihr bldes ,spiel4      ,doch sieh1     
soweit in diesem ,reich des ,lebens     
,die ,wasser wandern1 hat noch nie ein  
,quell1      ,noch nie ein ,strom den   
,weg zurckgenommen       ,so glaube3    
auch der ,strom des ,lebens nicht4      
,vorwrts zum ,licht6 das ist der ,sinn  
der ,quellen1      ,vorwrts zum ,licht6 
das ist der ,strme ,sinn1      ,die     
deine ,seele1 deinen ,leib durchrinnen4 
,er1 der die ,welt gewollt und dessen   
,namen      ,kein endlich ,wesen nennen 
darf noch kann1      ,er gab1 da eures  
,wesens tiefste ,quellen      ,zum      
,lichte gehn  und gab euch1 da ihrs wit6
       ,so sprach der ,ewigjunge4 ,oder 
sprachs      ,der ,quell8 ,im           
,silberklange rann zusammen1      ,was  
,chidhr sprach und was die ,quelle sang4
      ,und ,falterflug des ,traumes hob 

mich lautlos      ,von dannen1 und vom  
,tageslicht geblendet1      ,erwacht ich
 jh4                             ,am    
,waldesrand erwacht ich1      ,wo       
singend aus dem ,fels die ,quelle       
springt1      ,wo ,morgenlicht von      
tausend ,himmeln flo4  ,sie nahm ,ihm   
leise das ,blatt aus der ,hand und      
suchte darin eine ,stelle1 und als sie  
sie gefunden hatte1 sprach sie langsam  
und leise3       ,er1 der die ,welt     
gewollt und dessen ,namen      ,kein    
endlich ,wesen nennen darf noch kann1   
,er gab1 da eures ,wesens tiefste       
,quellen      ,zum ,lichte gehn  und gab
 euch1 da ihrs wit6  ,wie immer hatte   
sie ihn verstanden4 ,und als sie nun die
 dunklen ,augen in heiligem ,ernste zu  
ihm erhob1 und als sein froher ,blick in
 diese ,augen selig versank1 da sprach  
,asmus ,semper in seinem ,herzen3  ,ein 
volles ,glck  bei ,gott1 ein volles     
,glck4                                  
,ende4          99       99       99    
99       99   ,von demselben ,verfasser 

erschien im gleichen ,verlage3          
,asmus ,sempers ,jugendland       ,der  
,roman einer ,kindheit       #hf4 bis   
#ajj4 ,tausend       ,brosch4 ,m #c4ej1 
geb4 ,m4 #d4ej       #ajj4 ,tausend     
,jubilumsausgabe in ,leder geb4 ,m4 #aj4
   ,alle ,rechte1 besonders das der     
bersetzung in fremde ,sprachen1         
vorbehalten  ,published on the #aith of 
,march #aijh4 ,privilege of copyright in
 the ,united ,states of ,north ,america 
reserved under the act approved ,march  
#c1 #aije1 by ,otto ,ernst4         99  
99       99       99       99           
,anmerkungen zur ,transkription3        
,offensichtliche ,druckfehler im ,text  
wurden korrigiert1 die ,schreibweise    
ansonsten aber wie im ,original         
belassen4  ,die ,werbung fr ,asmus      
,sempers ,jugendland von ,otto ,ernst   
wurde vom ,anfang des ,buches an das    
,ende verschoben4  ,auflistung aller    
gegenber dem ,originaltext vorgenommenen
 ,korrekturen3       ,s4 #aed3          
,bindestrich entfernt aus-dem ,mrchen - 

aus dem ,mrchen      ,s4 #bhg3 ,in ,amus
 wirbelte - ,in ,asmus wirbelte      ,s4
 #cfc3 ,anfhrungszeichen nach ,sie      
ergnzt ,meinetwegen      sag ,sie       
,s4 #cge3  durch  ersetzt ,werter ,herr 
,semper      - ,werter ,herr ,semper    
,s4 #cha3 in ,winter - im ,winter       
,s4 #chf3 und lief ein gro ,stck ,weges 
vorauf4 - und lief ein gro      ,stck   
,weges voraus4 vorauf - voraus   ,das   
,originalbuch ist in ,frakturschrift    
gedruckt4 ,textauszeichnungen wurden    
folgendermaen ersetzt3       ,sperrung3 
gesperrter ,text      ,antiquaschrift3  
,antiqua      7,in ,antiqua gesetzte    
rmische ,ziffern wurden nicht           
gekennzeichnet47      ,fettgedruckter   
,text3 ,text      ,kursivtext3 _/,text_/