,,barnav,,nnen ,,illustrerad ,,veckotidning ,f,r ,,de ,,sm ,,utgifven ,,af ,j4 ,b4 ,,gauffin ,,under ,,medverkan ,,af ,,flere ,,barnav,,nner ,,tjuguandra ,,rg,,ngen #aije ,,uppsala ,tidningen ,barnavnnens ,frlag ,,inneh,,ll4 ,ledande uppsatser4 ,sid4 ,guds rike r nra4 ,fr4 ,e4 #b ,en sabbatsdag i ,jesu lif4 ,j4 ,b4 ,g4 #i ,jesus botar en lam4 ,fr4 ,e4 #ag ,publikaners och syndares vn4 ,j4 ,b4 ,g4 #be ,guds rike4 ,fr4 ,e4 #cc ,jesus stillar stormen4 ,j4 ,b4 ,g4 #da ,jairi dotter4 ,fr4 ,e4 #di ,johannes dparens dd4 ,j4 ,b4 ,g4 #eg ,kristi dmjukhet4 ,fr4 ,e4 #fe ,kristi frklaring4 ,j4 ,b4 ,g4 #gc ,jesus frutsger sitt lidande4 ,fr4 ,e4 #ha ,hvar r frukten8 ,j4 ,b4 ,g4 #hi ,jesus hyllas i ,betanien4 ,j4 ,b4 ,g4 #ig ,petrus frnekar ,jesus4 ,j4 ,b4 ,g4 #aje ,jesus eller ,barrabas4 ,fr4 ,e4 #aac ,fr oss4 ,j4 ,b4 ,g4 #aba ,herren uppenbarar sig fr de sina4 ,fr4 ,e4 #abi ,jesus vlsignar barnen4 ,j4 ,b4 ,g4 #acg ,den rike ynglingen4 ,fr4 ,e4 #ade ,ljusets barn4 ,j4 ,b4 ,g4 #aec ,en underbar tro4 ,fr4 ,e4 #afa ,kristi himmelsfrd4 ,j4 ,b4 ,g4 #afi ,kyrkans grundlggning4 ,fr4 ,e4 #agh ,filippus och etiopiern4 ,j4 ,b4 ,g4 #aic ,frbnen och ,guds hjlp4 ,fr4 ,e4 #bja ,frmaningsord till lydnad fr ,gud4 ,j4 ,b4 ,g4 #bji dmjukhet och vaksamhet4 ,fr4 ,e4 #bag ,tresdd och gldjeskrd4 ,j4 ,b4 ,g4 #bbe ,syndabeknnelse och frltelse4 ,fr4 ,e4 #bcc ,herre1 du knner mig4 ,j4 ,b4 ,g4 #bda ,varning fr lttja4 ,fr4 ,e4 #bdi ,ett nytt hjrta och en ny ande4 ,j4 ,b4 ,g4 #beg ,varningsord till den ljumme4 ,j4 ,b4 ,g4 #bfe ,nya himlar och en ny jord4 ,j4 ,b4 ,g4 #bgc ,moses fdelse och barndom4 ,fr4 ,e4 #bha ,moses kallelse4 ,j4 ,b4 ,g4 #bhi ,pskalammet4 ,fr4 ,e4 #big ,vandringen genom ,rda hafvet4 ,j4 ,b4 ,g4 #cje ,guds bud till oss4 ,fr4 ,e4 #cac ,israels affall4 ,j4 ,b4 ,g4 #cba ,vandringen i knen4 ,j4 ,b4 ,g4 #cbi ,den israelitiska gudstjnsten4 ,j4 ,b4 ,g4 #ccg ,vr fversteprst4 ,j4 ,b4 ,g4 #cde ,spejarne4 ,j4 ,b4 ,g4 #cec ,josua vid ,jordan4 ,fr4 ,e4 #cfa ,josua och ,israel vid ,jeriko4 ,j4 ,b4 ,g4 #cfi ,josuas afskedstal4 ,fr4 ,e4 #cgg ,johannes fdelse bebdas4 ,j4 ,b4 ,g4 #che ,jesu fdelse bebdas4 ,fr4 ,e4 #cic ,marias lofsng4 ,j4 ,b4 ,g4 #dja ,soluppgngen frn hjden4 ,j4 ,b4 ,g4 #daj ,jesus1 vr konung4 ,fr4 ,e4 #dag ,smrre berttelser4 ,djupt inne i skogen4 ,j4 ,b4 ,g4 #aa ,en saga4 ,einar ,gauffin4 #ah ,lek och arbete4 ,j4 ,b4 ,g4 #ba ,din kpp och staf de trsta mig4 #bc ,vgvisare4 ,j4 ,b4 ,g4 #bg ,guds fglar4 #cj ,johannes4 #cj ,bilder ur onkel ,erics tittskp4 #ci ,det r friskt i skogen4 ,j4 ,b4 ,g4 #dd ,fr vra allra minsta4 ,goda vnner4 ,j4 ,b4 ,g4 #df ,p svag is4 ,j4 ,b4 ,g4 #fb ,fr vra allra minsta4 #a4 ,sm1 som g i vgen4 ,j4 ,b4 ,g4 #fb ,fr vra allra minsta4 #b4 ,en liten musiker4 ,j4 ,b4 ,g4 #fc ,en barnavn4 ,i4 och ,h4 #ff ,farmors berttelse4 #gi ,en ovanlig sldfrd4 ,j4 ,b4 ,g4 #hd ,duktiga pojkar4 ,efter norskan4 #ij ,handlade han klokt8 #ih ,samvetets bud4 #ih ,lser du din bibel8 #ajf ,erik och ,anton4 ,j4 ,b4 ,g4 #aah ,den lilla fridstifterskan4 #abb teruppstnden4 ,j4 ,b4 ,g4 #abf ,frukost t gssen4 ,j4 ,b4 ,g4 #acd ,skande efter den oknde ,guden4 #ach ,en god rekommendation4 #adb ,gossen1 som icke kan4 #adf ,farfars stjrna4 #aed ,den bska drycken4 #afb ,flickan med tndstickorna4 ,c4 ,andersen4 #afc ,hon vann seger4 ,berttelse af ,anna ,h----m ,preinitz4 #ahj ,blomsterfrsljerskan4 #ahf ,lrkans hemlighet4 ,j4 ,b4 ,cherman4 #ahi ,krig4 #aia ,hvad vnlighet frmdde4 #aid ,i solvarm sommar4 7,farbror47 #bje ,eva4 #baj ,en kindergarten4 ,j4 ,b4 ,g4 #baa ,lilla ,lisas missionsgfva4 ,berttelse frn ,kongo1 upptecknad af ,a4 ,g4 #bbf ,ett ,herrens sndebud4 ,j4 ,b4 ,g4 #bcg ,guds vgar4 ,c4 ,trog4 #bdb ,fr vra allra minsta4 ,hvem r hon8 #beb ,verners tvkrona4 ,k4 ,k----n4 #bgd ,det var jag4 ,leo ,tolstoy4 7,amer4 ,sndagsskolvnnen47 #bij ,den rddande brisen4 #cjf ,olydnad4 #cad ,krkorna med4 #cbb ,krleksgrningar4 #cdf ,tv vnner4 ,j4 ,b4 ,g4 #cgb ,fr vra allra minsta4 ,till ,amerika och hem igen4 ,j4 ,b4 ,g4 #chj ,en drm4 #chb ,en hemlighet4 #djj ,god vinst4 #djj ,vedergllning4 ,k4 ,k----n4 #djb ,flitiga gossar4 ,j4 ,b4 ,g4 #djf ,lillans julrim4 ,af ,anna ,h----m ,preinitz4 #dad ,gud hr bn4 #dah ,solrosen4 ,j4 ,b4 ,g4 #dbb ,lngre berttelser4 ,sid4 ,hvad julgranarna berttade #f ,feladt och heladt4 ,berttelse af ,mormor4 #dg ,de sm missionrerna #hf ,broderskrlek #abg ,skyddsngeln4 ,af ,ad4 ,grndler4 ,frn tyskan af ,a4 ,g4 #agd ,strandfyndet #bch ,frn slafbojor till frihet4 ,af ,ad4 ,hoffman4 #bed ,stormfloden #bhg ,ett solens barn4 ,af ,alcock4 #cjd ,annas offer4 ,af ,alli ,trygg-,helenius4 #djg ,naturhistoriska och geografiska uppsatser4 ,af ,j4 ,b4 ,gauffin4 ,en besynnerlig fisk4 ,nbbgddan #ed ,mrden i hnshuset4 #aae ,ett farligt djur4 ,den amerikanske bison4 #aih ,svenska bilder3 ,kalix #beh ,d3o ,haparanda #bfh ,d3o ,torne #bgf ,d3o ,pite #bhc ,d3o ,lule #bib1 #cja ,d3o ,kiruna #cji ,d3o ,frn ,kiruna till ,riksgrnsen #cag1 #cbd ,d3o ,riksgrnsen-,narvik #ccc ,d3o ,gellivara #cdj ,d3o ,malmberget #cej ,d3o ,i ,jockmock #cef1 #cfd ,d3o ,utfr ,lule lf #cgj1 #cgh ,d3o ,harads och ,svartl #chf ,d3o ,boden #cid ,lefnadsteckningar4 ,hans ,christian ,andersen #aai ,doktor ,barnardo och hans barnhem #cbh ,snger4 ,vlkommen till oss1 du nya r6 ,ella #a ,en lektion4 ,anna ,h--m #bb ,pullor1 mina sm6 ,anna ,h--m #bg ,stackars frusna sm6 ,ella #ch ,en liten husmor4 ,ella #fh ,sm djurvnner4 ,ella #gh ,tv sm dockmammor4 ,anna ,h--m ,preinitz #hf ,solblomster4 ,anna ,h--m ,preinitz #ie ,namnsdagssng fr far4 ,anna ,h--m ,preinitz #ajj ,nr lillebror kom4 ,anna ,h--m ,preinitz #aaj ,vid ,jesu kors4 ,ella #abf ,vid systers br4 ,j4 ,b4 ,g4 #adg ,sngargossen4 ,anna ,h--m ,preinitz #adg ,indianer och hvita4 ,ella #aee ,drm4 ,anna ,h--m ,preinitz #aee ,vren4 ,j4 ,b4 ,g4 #agg ,min lyra4 ,ett barndomsminne4 ,eric #agi ,gult och bltt--,svenskt och godt4 ,ella ,beskow #ahd ,en presentation4 ,anna ,h--m ,preinitz #ahi ,tre generationer4 ,anna ,h--m ,preinitz #aih ,rfvare4 ,ella #bjd ,jesus4 ,mstare6 ,anna ,h--m ,preinitz #bac ,den lille konstnren4 ,ella #bba ,stilla kisse6 ,anna ,h--m ,preinitz #bca ,vrblom4 ,ella #bcf ,bror kommer hem4 ,ella #bdd ,mellan blommor och blad4 ,j4 ,b4 ,g4 #bdf ,omaka lekkamrater4 ,anna ,h--m ,preinitz #bea ,aftonstmning4 ,anna ,h--m ,preinitz #beh ,att dikta sagor4 ,anna ,h--m ,preinitz #bff ,liljor4 ,anna ,h--m ,preinitz #bia ,vallflickans sng4 ,anna ,h--m ,preinitz #cja ,den lille ppeltjufven4 ,ella #cjh ,frisk vind4 ,ella #cae ,nyfikna vnner4 ,anna ,h--m ,preinitz #cca ,framtidsdrmmar4 ,ella #cef ,mormors fdelsedag4 ,ella #cfd ,gsungarnas frukost4 ,ella #cgd ,kissekatten och jag4 ,ella #chb ,en styrkedryck4 ,ella #cij ,lt oss sjunga4 ,ella #cih ,en julglimt4 ,a4 ,a4 #djd ,jul4 ,k--n #dji ,nu stundar den heliga julens tid4 ,ella #daa ,en juldrm #dba ,sveas nyrsbn #dbd ,illustrationer4 ,tulla och ,notti4 #c ,vlkommen till oss1 du nya r6 #d ,julngeln sjng med4 #e ,lek och allvar4 #aa ,jesus utanfr ,petri husdrr4 #ab ,djupt inne i skogen4 #ac ,en lektion4 #bj ,lek och arbete4 #ba1 #bb ,pullor1 mina sm6 #bh ,vgvisare4 #bi ,stackars frusna sm6 #cf ,en flickskola i ,indien4 #cg ,jesus stillar stormen4 #dd ,det r friskt i skogen4 #de ,goda vnner4 #df ,jairi dotter4 #eb ,en som gratulerar4 #ec ,en besynnerlig fisk4 #ee ,p svag is4 #fj ,sm som g i vgen4 #fa ,en liten musiker4 #fc ,en liten husmor4 #fh ,sljdkonstnrer4 #fi ,kristi frklaring4 #gd ,en intressant bok4 #gf ,sm djurvnner4 #gg ,genom morfars glasgon4 #hc ,en ovanlig sldfrd4 #hd ,tv sm dockmammor4 #he ,solblomster4 #ib ,en farlig strid4 #ic ,namnsdagssng fr far4 #ajj ,stackars ,beppo6 #aja ,de sm missionrerna4 #ajb ,nr lillebror kom4 #ajh ,farmors fdelsedagssng4 #aji ,mrden i hnshuset4 #aaj ,erik och ,anton4 #aag ,hans ,christian ,andersen4 #aai ,h4 ,c4 ,andersens barndomshem i ,odense4 #aai ,vid ,jesu kors4 #abd teruppstnden4 #abe ,jesus p vg till ,emmaus4 #acb ,frukost t gssen4 #acc ,jesus vlsignar barnen4 #adj ,hvem skall ge vika8 #ada ,broderskrlek4 #adc1 #aei ,vid systers br4 #adh ,sngargossen4 #adi ,indianer och hvita4 #aef ,drm4 #aeg ,den lilla flickan med tndstickorna4 #afd ,fr vra allra minsta4 #afe1 #aff ,lilla ,berta4 #agb ,barnsligt4 #agc1 #agd ,min lyra4 #agi ,hon vann seger4 #ahj1 #aha1 #ahb ,gult och bltt--,svenskt och godt4 #ahe ,blomsterfrsljerskan4 #ahf ,en presentation4 #ahh ,lrkans hemlighet4 #aij ,tre generationer4 #aif ,ett farligt djur4 ,den amerikanske bison4 #aig ,rfvare4 #bjd ,i solvarm sommar4 #bje ,en kindergarten4 #bab ,jesus1 ,mstare6 #bac ,karl och ,greta4 #bad ,solskeppet4 #bbj ,den lille konstnren4 #bba ,lisa och ,lars4 #bbb ,en frelsning4 #bbh ,stilla kisse4 #bbi ,vrblom4 #bcf ,ett ,herrens sndebud4 #bcg ,bror kommer hem4 #bdd ,nr krsbren mogna4 #bde ,mellan blommor och blad4 #bdf ,omaka lekkamrater4 #beb ,hvem r hon8 #bec ,en svr uppgift4 #bed ,aftonstmning4 #bei ,svenska bilder3 ,kalix4 #bfj1 #bfa ,att dikta sagor4 #bfg ,svenska bilder3 ,haparanda4 #bfh1 #bfi1 #bgf ,d3o ,torne4 #bgf1 #bgg1 #bgh ,d3o ,midnattssolen frn ,haparanda kyrka4 #bgg ,d3o ,pite4 #bhd1 #bhe ,d3o ,lule4 ,betelkapellet4 #bib ,liljor4 #bic ,svenska bilder3 ,lule #bid ,vallflickans sng4 #cjj ,svenska bilder3 ,lule4 #cjb1 #cjc ,den lille ppeltjufven4 #cjh ,svenska bilder3 ,larossavaara malmberg och ,kiruna stad4 #cji ,d3o ,kirunavaara malmberg4 #caj ,d3o ,jukkasjrvi kyrka4 #caj ,frisk vind4 #caf ,svenska bilder3 ,vid ,abisko4 #cag ,d3o ,bjrkliden4 #cah ,d3o ,tornehamn4 #cah ,d3o ,lapplndsk vinterbild4 #cbe ,d3o ,stationen ,riksgrnsen4 #cbe ,d3o ,lappbruden vid ,vassijokki4 #cbf ,nyfikna vnner4 #ccb ,svenska bilder3 ,rombaksdalen4 #ccc ,d3o ,narvik4 #ccd ,doktor ,barnardo4 #cci ,svenska bilder3 ,gellivara4 #cdj1 #cda ,d3o ,malmberget4 #cda1 #cdi ,i ,d3r ,barnardos vntsal4 #cdh ,frn ,d3r ,barnardos barnhem4 #cee ,framtidsdrmmar4 #ceg ,svenska bilder3 ,stationen vid ,murjek4 #ceh ,i barnhemmets kyrka i ,ilford4 #cfc ,frn barnhemmet i ,ilford4 #cfc ,mormors fdelsedag4 #cfe ,svenska bilder3 ,bron och forsen vid ,porsi4 #cff ,d3o ,vattenfallet vid ,edefors4 #cga ,tv vnner4 #cgb ,gsungarnas frukost4 #cgc ,svenska bilder3 ,edefors grd4 #cgi ,till ,amerika och hem igen4 #chj ,kissekatten och jag4 #cha ,svenska bilder3 ,frn ,boden4 #chg1 #cid1 #cif ,d3o ,svartl4 #chh ,en styrkedryck4 #chi ,lt oss sjunga4 #cig ,en julglimt4 #djd ,flitiga gossar4 #dje ,soluppgngen frn hjden4 #daj ,nu stundar den heliga julens tid4 #dab ,lillans julrim4 #dac ,fglarnas jul4 #dbj ,en juldrm4 #dba ,solrosen4 #dbd ,sveas ,nyrsbn4 #dbe ,,barnav,,nnen ,n3o #a ,illustrerad ,veckotidning fr ,sndagsskolan och ,hemmet4 #bb rg4 #e ,jan4 ,redaktr3 ,j4 ,b4 ,,gauffin1 ,uppsala4 #aije ,vlkommen till oss1 du nya r6 ,med teckning af ,jenny ,nystrm-,stoopendaal4 ,vlkommen till oss1 du nya r1 med sn och vinter1 med sol och vr1 med sommarjubel i alla snr1 med mogna skrdar p flt och grden och skymningsstunder kring trefna hrden6 ,vlkommen till oss6 ,gif lycka1 frid6 ,m vapnen snkas i vrlden vid6 ,gud skydde ,sverige fr ofredstid6-- ,ja1 ,han vill hjlpa1 ,han vill beskydda bd' sm och stora i slott och hydda4 ,vlkommen till oss6 ,hvad n du ger1 jag tror drp1 att ,guds vilja sker1 att ,han sin nd hvarje dag beter4 ,nr jag ta'r allt frn ,gud ,faders hnder1 det skert mig till det bsta lnder4 ,ella4 ,guds rike r nra4 ,mark4 #a3 #ad4 ,tiden r fullbordad och ,guds rike r nra6 ,s talade ,herren ,jesus i brjan af sin verksamhet4 ,vrlden var fr honom ett stort sningsflt1 det gllde att rycka upp sekelgamla frdomar och lta hjrtats kerteg djuppljas af ordets plogbill4 ,nu var tiden kommen fr ett dylikt sningsarbete1 det var en vrtid efter en lngvarig vinter af kall likgiltighet4 ,johannes hade slutat sitt vrf1 ,kristus fann fltet frberedt fr sdd genom hans trogna arbete4 ,men i denna myckna skrd behfde han arbetare4 ,han behfde vittnen1 som kunde n folket med sitt ltt frstdda hvardagssprk1 men som dock p samma gng voro ,jesu vittnen1 som kunde vittna om ,jesu krlek och nd1 och slunda draga massorna till honom4 ,kristus fann i fiskarena ,simon och ,andreas1 ,jakob och ,johannes de mn1 som han behfde fr detta vrf4 ,till dem ljd nu kallelsen3 ,fljen mig1 och jag skall gra eder till mnniskofiskare4 ,vi g nu till vr egen tid4 ,den kallas missionens tidehvarf4 ,hvarfr d detta8 ,emedan ,guds rike ssom aldrig frr har kommit hednavrlden mycket nra4 ,dessa tusen millioner hedningar ha uppskts af en skara mn och kvinnor1 som kunna liknas vid en stor hr1 utgngen fr att erfra vrlden fr sin frlsare4 ,fr etthundra r sedan var ,afrika icke blott den mrka1 utan ock den obekanta och otillgngliga vrldsdelen4 ,huru r det vl nu8 ,nu ro vgar banade i den mrka vrldsdelen1 icke blott frn norr och sder1 utan fven frn ster och vster4 ,till och med jrnvgen har redan letat sig fram utmed ,kongos strand till den punkt1 hvarest floden brjar blifva segelbar4 ,i detta land har ,svenska ,missionsfrbundet sedan flera r utfvat en framgngsrik verksamhet1 och fven ,sveriges sndagsskolbarn underhlla missionrer drute1 som undervisa de sm svarta barnen om ,jesus1 barnens vn4 ,det stora ,kina var fr hundra r sedan ett nstan tillslutet land4 ,de krig1 som ,europas stormakter frt mot ,kina1 hafva ej varit gnade att ppna kinesernas hjrtan fr evangelium4 ,frmlingshat var krigets nrmaste fljd4 ,s mycket mer gldjande r det d1 att trots detta hat missionen dock vunnit framgng i alla ,kinas provinser och bilnder4 fven hr underhlla vra sndagsskolbarn flera missionrer4 ,herren ,jesus ser hednavrldens nd4 ,han ser1 huru hedningen sker frid men finner ingen1 han sker lycka men finner den ej1 ja1 han ser1 huru tusentals mnniskor d utan att hafva lrt knna honom1 syndares frlsare4 ,drfr har han kallat vra missionrer till arbetet bland hedningarne drute4 ,han har ocks uppvckt mnga svenska barn till att bedja fr missionen och samla medel till dess underhll4 ,men ofta fruktar jag1 att vra barn skola trttna4 ,o1 att vi aldrig trttnade1 ty vi kunna gra stora ting1 om vi frena vra krafter och hlla ut4 ,eder egen tidning skall under rets lopp meddela eder skildringar frn missionsflten4 lskade sm1 glmmen ej att i edra bner innesluta edra missionrer och de barn1 bland hvilka de arbeta6 ,i vr tid r vrlden ppen fr ,guds evangelium1 och mngen hedning lngtar och suckar3 ,kommer dag ej snart8 ,fr4 ,e4 ,tulla och ,notti4 ,tulla och ,notti ro tv sm lappbarn och syskon4 ,de ha ocks tv kusiner1 som bo p andra sidan skogssen bredvid lfstranden4 ,notti1 som gr i skolan1 hade af sin lrare ftt en jultidning och en fven t sin lilla syster4 ,kusinerna voro nnu fr sm fr att kunna beska skolan och drfr hade de ftt ingenting4 ,detta visste ,tulla s vl1 och hon visste fven1 att de sm kusinerna ingenting skulle f till julklapp4 ,hr du1 ,notti1 sade hon till sin bror p julaftonsmorgonen1 kunde inte du och jag nja oss med en tidning tillsammans8 ,vi kunna ju se tillsammans p alla de vackra 'gubbarna' och taflorna1 och om du lser hgt1 s ska jag hra p4 ,d kan kusin sa och kusin ,tova f den andra tidningen4 ,notti tyckte1 att ,tullas frslag var riktigt frstndigt1 och s togo de p sina skidor och stoppade den vackra jultidningen innanfr kolten och gfvo sig p vg4 ,kom bara snart hem1 ropade deras mor efter dem1 innan det blir riktigt mrkt4 ,ty skymning r det nstan jmt om dagarna vid jultiden i ,lappland4 ,det blef inte liten gldje fr de sm kusinerna att f en s vacker jultidning att se p4 ,i dag hade inte ,notti tid att lsa fr dem4 ,men under julen skulle han komma ter i sllskap med far och mor4 ,d skulle de stanna hela dagen1 och d skulle han lsa fr bde sm och stora4 ,illustration ,och s vnde ,tulla och ,notti ter till sitt hem i vinterskymningen4 ,tulla var nstan trtt af skidfrden i backarna4 ,men p skidorna hade hon lrt sig att st skert nda frn hon var bara tre r4 ,och nu gick det af sig sjlft mot fars och mors lilla stuga4 ,j4 ,b4 ,g4 ,frn barnens missionrer i ,kina och ,kongo r jag i tillflle att kunna hlsa ,barnavnnens lsare4 ,missionr och fru ,brrisson i ,kongo ha sndt en uppmuntrande kvartalsredogrelse frn stationen ,kinkenge4 ,frn frken ,hilma ,brjeson har kommit ett lngt bref frn ,kina till ,barnavnnens farbror med mnga jul och nyrshlsningar till ,sveriges sndagsskolbarn samt med lfte om ett srskildt bref till barnen p nyret4 ,hon r barnens missionr i ,kina jmte herr och fru ,freden4 ,de voro alla friska men nskade1 att ni skulle komma ihg dem1 nr ni knppa edra hnder och g till ,gud i bn4 ,glmmen inte heller hednabarnen i vra skolor drute i ,kongo och ,kina6 ,det behfves mycket ljus nnu fver hednavrlden och i dess mrker1 det behfves ock mycket ljus i vrt eget mrker1 i vr egen nd hr hemma i ,sverige1 p det synd och villa m vika ifrn oss och rttfrdighet och frid fylla allas hjrtan4 ,barnavnnens ,farbror4 ,illustration3 ,v,,lkommen ,,till ,,oss1 ,,du ,,nya ,r6 ,illustration3 ,,jul,,ngeln ,,sj,,ng ,,med4 ,hvad julgranarna berttade4 ,med teckning4 ,hgt uppe p skogssluttningen blste vinden frisk och kall och decembersolen lyste vnligt p de unga granarna samt frjdade sig t deras friska grnska4 ,de voro solens lsklingsbarn1 dessa granar1 dr de hjde sina smrta spiror mot hjden1 liksom om de velat tacka henne fr den lifskraft hon sknkt dem4 ,men icke alla de sm granarna1 som vind och solsken hlsat i gr1 funnos i dag kvar p sluttningen4 ,solen lt drfr blicken skande spana omkring1 och slutligen fann hon de saknade1 ett helt sllskap1 som stodo dr resfrdiga4 ,de sgo likvl icke alls ledsna och bedrfvade ut1 nej1 de voro lika grna och friska som sina syskon1 hvilka nnu hade sina rtter i den frusna marken4 ,ja1 det fanns hos dem en egendomlig1 aningsfull vntan1 som de andra trden saknade4 ,och den gyllene solstrlen frgade3 ,ni ro vl mycket bedrfvade fr att ni mste bort frn skogen1 bort frn brder och systrar1 bort frn den bla himmeln1 frn luft och sol8 ,bedrfvade8--,nej1 vi ro dremot mycket glada2 ty vi skola f skda mnniskornas julfrjd4 ,och genom ungskogen1 som stod kvar p sluttningen1 flg en sakta susning4 ,den upprepade aningsfullt3 ,julfrjd4 ,men huru visste granarna i skogen ngonting om julfrjd8 ,hade vl julens ngel1 han1 som svfvar fram fver stder och byar1 hade han hlsat p i skogen och hviskat om julens budskap fven till den8 ,snart kommo stora klkar1 dragna af hstar1 hitupp4 ,p dem skulle granarna resa ut i vrlden4 ,de viftade nnu en sista afskedshlsning till de kvarvarande syskonen1 hvilka med beundran sgo efter dem4 ,visst var det sknt att grnska hr uppe i ,guds klara solsken1 men de hade nu ftt en aning om ngonting nnu hrligare1 som de aldrig skdat4---- ,huru lnge de unga granarna frdades1 drom visste de ingenting4 ,men en dag stodo de alla i en lng rad p en plats1 som var omgifven af hga hus4 ,var det hr de skulle f se mnniskornas julfrjd8 ,julgranarna hade likvl ingen tid till utbyte af tankar1 ty den ena frsvann utt en gata1 en annan t en annan gata1 och ingendera visste1 hvart den andra tog vgen4 ,farvl1 farvl6 ropade de till hvarandra1 vi skola frska trffas igen och bertta hvad vi genomlefvat6 99 99 99 ,det var dagen fre trettondagen4 ,i en stor skolsal bars in den ena julgranen efter den andra4 ,dr kommo stadsbud med stora1 prktiga granar1 dr muntra skolgossar med sm1 blygsamma granar1 hvilka tills i gr burit stsaker och ljus och stjrnor p sina grenar4 ,snart frvandlades skolsalen till en grnskade skog4 ,i morgon skulle hr blifva fst fr sndagsskolbarnen1 och mnga vnner till de unga hade sndt hit de julgranar1 som deras egna smttingar hade plundrat4 ,lrarinnan1 en vnlig medellders kvinna1 gick liksom en god julf omkring i salen fr att ordna allt1 som i morgon skulle pryda de vackra granarna4 ,i sin ifver mrkte hon icke1 att det prasslade och susade s underligt i granarna rundt omkring henne4 ,de utbytte p sitt stt mngen glad hlsning och mnget ord1 som tydde p igenknnande4 ,ty mnga af de trd1 som sttt dr borta p skogssluttningen bland den vackra ungskogen1 mttes ter hrinne1 sedan den egentliga julhgtiden var frbi4 ,och lrarinnan stngde drren1 p hvilken det oupphrligt ringt under dagen1 och gick in i sitt rum1 dr hon snart slumrade in i sin stora lnstol4 ,hon var trtt efter dagens mdor4 ,men drute sken mnen s klart fver skolhuset och in genom fnsterna4 ,han lyssnade p julgranarnas berttelser4 ,ja1 hvad hade de icke att bertta1 bde stora och sm1 de senare kanske mest4 ,det var ett susande och ett prasslande1 s att man mste komma fverens om att bertta en i snder4 ,jag stod i en prktig sal och bar mnga ljus och mnga hrligheter1 brjade den frsta4 ,fru kommerserdinnan hll p hela dagen med att smycka mig och gjorde sig drmed mycken mda4 ,nr ndtligen kvllen kom och alla mina ljus brunno1 s ringde hon4 ,d flgo dubbeldrrarna upp1 och kommerserdet med sina sner1 dttrar och gster kommo in4 fven tjnstfolket var med1 men den fattige gossen1 som bar mig frn torget1 var icke med4 ,han var glmd1 men det gjorde mig ondt om honom4 ,det var skada1 sade en liten vnlig gran bredvid honom1 men hvad sjngo de om8 ,de sjngo inte alls4 ,de gingo omkring mig och sgo p grannlten och sade gng p gng3 ',o1 s vackert6'--',utmrkt6'--,ja1 just dessa ord anvnde de1 jag minns dem mycket vl4 ,och granen tystnade4 ,han var sjlf frvnad fver att han icke hade mer att bertta om julaftonens gldje och prakt4 ,men hvad sade julens ngel1 som lofvade beska oss8 ,han var inte dr4 ,han var vl p ngot annat stlle4 ,ja1 hos oss var han lnge4 ,ack1 s hrligt det var hos oss6 utropade den lilla grannen4 ,nr jag bars in i huset1 var det s mrkt1 att jag ingenting kunde se4 ,men morgonen drp stod jag i ett litet trefligt rum1 och en rar gammal fru stod framfr mig och smekte mina barr med sin skrynkliga hand4 ,d knackade det p drren4 ,hvem r dr8 frgade den gamla4 ,det r ,karl och ,rudolf och ,maja4 ,och ,ida kommer strax efter1 ropades i kr drute4 ,slpp oss in1 mormor6 ,nej1 nej1 ,jesusbarnet r hos mig4 ,hgtidlig tystnad drute4 ,mormor1 fr mamma komma in d8 frgade en ljuf barnrst4 ,ja visst1 mamma fr komma4 ,snart kom hon ocks2 hon var en liflig1 munter kvinna4 fven fadern kom1 och jag beskdades och beundrades4 ,fr jag kl' julgranen t er i r ocks8 frgade mormor4 ,hon hade ett s dmjukt sinne4 ,om du fr1 lilla mor8--,hr p1 ,marie1 nr du har brdt med julstket och jag r sysselsatt i affren1 r det inte d en ljuflig tanke1 att mormor och ,jesusbarnet tillsammans reda till julfrjden t oss hr uppe8 ,jo1 visst1 hur skulle jag annars bra mig t8 sade den unga kvinnan och gaf mormor en hjrtlig kyss4 ,och sedan hllo mormor och jag hvarandra sllskap hela dagen i den tysta1 trefliga vindskammaren4 ,hon prydde mig s vackert med sina goda1 gamla hnder1 som redan darrade en smula1 och vi frjdade oss fver hvarje rdt pple och fver hvarje frgylld nt samt fver alla de vackra ljusen och konfekten4 ,hon fann alltid den bsta platsen fr hvarje sak4 fven en vacker transparang stllde hon i ordning--den frestllde ,josef och ,maria samt de tillbedjande herdarne4 ,slutligen fste hon en stor1 gyllene stjrna i min topp och mnga sm stjrnor med bibelsprk p i mina grenar4 ,drvid upprepade hon tyst fr sig sjlf hvarje sprk3 ,se1 jag bdar eder stor gldje4--,s lskade ,gud vrlden4--,i dag r eder fdd frlsaren4 ,hon tycktes hafva dessa ord mycket kra4 ,stjrnorna sgo s nya och glnsande ut1 som vore de nyss nedfallna frn himmelen1 och mormor hviskade med ett gladt leende3 ,s frvnade barnen skola blifva6 ,och sedan1 den underbara heliga aftonen1 nr jag bars ned och stlldes p det med en hvit duk fvertckta bordet och alla mina ljus brunno6-- 7,forts47 ,bibellsning eller hvad str det i nsta sndags text8 ,veckan #h-ae ,januari #aije4 ,m4 #i4 ,mark4 #a3 #ba-cd4 ,en sabbatsdag i ,jesu lif4 ,t4 #aj4 v4 #ba-bh4 ,i ,kapernaums synagoga4 ,o4 #aa4 v4 #ba-bb4 ,han lrer med vldighet4 ,t4 #ab4 v4 #bc-bh4 ,han hjlper en besatt4 ,f4 #ac4 v4 #bi-ca4 ,jesus i ,simons hus4 ,l4 #ad4 v4 #cb-cd4 ,p aftonen utanfr ,simons hus4 ,s4 #ae4 v4 #ce-ch4 ,betsaidas invnare lska ,jesus och vilja behlla honom4 ,sndagsskoltext fr den #h ,januari4 ,mark4 #a3 #ad-bj4 ,minnesvers3 ,joh4 #ae3 #af;a4 ,i hafven icke utkorat mig1 utan jag har utkorat eder1 och jag har bestmt eder1 att ,i skolen g stad och bra frukt1 och att eder frukt skall frblifva4 ,barnavnnens anmlan for #aije4 ,tjugondeandra rgngen1 #dcb sidor1 #aej fina teckningar1 ,redigeras af ,j4 ,b4 ,gauffin1 ,uppsala1 under medverkan af flere inom vrt land knde sndagsskolmn och barnavnner2 ,innehller en kort betraktelse fver ngot ,guds ord1 af ,fr4 ,engelke och ,j4 ,b4 ,gauffin1 lngre och kortare berttelser1 skildringar ur naturen och lifvet2 fver svenska orter och vrldens hufvudstder1 frn missionsflten i ,kongo och ,kina4 fversikt af fljande sndags text till hjlp fr lrare och barn4 ,illustreras icke med gamla utntta klicher utan hela ret om med nya1 fina original-klicher4 ,utkommer hvarje torsdag i stort ttasidigt nummer1 tryckt fint papper4 ,sprides i lagom stor upplaga fr att kunna bra kostnaderna och fr att trycket kan bli vrdadt1 samt expedieras i rtt tid2 ,kostar postanstalterna #a kr4 #je re jmte tillgg af postbefordringsafgiften2 hos ,red4 af ,tidn4 ,barnavnnen1 ,uppsala frn #f-bj ex4 #a kr12 frn #ba-di ex4 #ie re2 #ej-ii ex4 #ij re2 #ajj ex4 och drfver #he re pr ex4 d4 ,gratis fljer sndagsskolans textbok och ett sextonsidigt1 fint illustreradt ,sommarnunmmer4 ,textboken sljes extra till prenumeranter ,barnavnnen fr #e re ex4 ,fr lrare och lrarinnor finnes textboken interfolierad och klassbok i ett starkt band fr #be re4 ,bestlles hos ,redaktionen af ,tidn4 ,barnavnnen1 ,uppsala4 ,,uppsala #aijd1 ,k4 ,w4 ,,appelbergs ,,boktryckeri4 ,,barnav,,nen ,n3o #b ,illustrerad ,veckotidning fr ,sndagsskolan och ,hemmet4 #bb rg4 #ab ,jan4 ,redaktr3 ,j4 ,b4 ,,gauffin1 ,uppsala4 #aije4 ,en sabbatsdag i ,jesu lif4 ,mark4 #a3 #ba-cd4 ,med teckning4 ,om du i din bibel eller i din textbok lser igenom de hr angifna verserna ur ,markus frsta kapitel1 s fr du en rtt liflig frestllning om1 huru ,jesu lif tedde sig under hans verksamhets tid p jorden4 ,fr att riktigt frst frlsaren sjlf och fr att riktigt lra knna honom1 r det s ndvndigt fr oss att gifva akt p hans lif4 ,vi skola d ej kunna undg att lra oss lska honom och vi skola d lttare kunna frst hans ord4 ,vi flja honom d frst in i ,kapernaums synagoga1 dr han talar till folket s att hans ord gr rakt in i deras hjrtan4 ,genom hans tal faller ljus1 himmelskt ljus fver deras lif4 ,aldrig frr hade dessa mnniskor sett1 huru sm och syndiga de sjlfva voro4 ,men aldrig frr hade de heller sett ,gud s ondligt stor och barmhrtig4 ,ja1 ,jesus talade1 s att de brjade afsky och hata det syndiga och ortta i deras lif och brjade lngta efter att kunna g p ,guds vgar och att kunna gra ,guds vilja4 fven de sm barnen1 som voro i synagogan1 tyckte om ,jesus och lyssnade uppmrksamt till hans underbara ord4 ,dr i synagogan fanns fven en stackars man1 som behrskades af en ond ande4 ,denne man ville ,jesus frlsa frn den onde andens inflytande och drfr bjd han denne ande att g ut frn mannen4 ,och han mste lyda4 ,i stllet fick nu mannen frid och ro till sin sjl samt kunde lyssna till ,guds ord och f sitt hjrta uppfylldt af rena och heliga tankar4 ,det r n i dag samma kraft kvar i ,jesu ord4 ,den som under lngtan och bn lser detta ord eller lyssnar drtill1 han fr sin sjl fylld af rena och heliga tankar4 ,draf kan du frst1 af hvilken betydelse det r1 att du gr i sndagsskolan och gr det p det rtta sttet i det rtta sinnet4 ,s flja vi med ,jesus och lrjungarne till ,simons hus4 ,men fven hr rder nd4 ,simons svrmoder ligger i feber4 ,jesus frbarmar sig fven fver henne4 ,han tar hennes hand och reser henne upp och se--med ens r hon fullt frisk1 s att icke ens mattighet eller svaghet finnes kvar efter sjukdomen4 ,vi kunna ltt frst1 huru glad och lycklig ,simons svrmoder skulle knna sig4 ,och hvad hon skulle lska och beundra frlsaren6 ,sin tacksamhet visar hon genast genom att duka middagsbordet fr frlsaren och lrjungarna4 ,ltt och vig skyndar hon att betjna de kra gsterna4 ,s bra nu fven vi med lust och gldje tjna vr frlsare4 ,gr det lilla du kan ssom ett litet barn1 och nr du blir ldre1 fr du strre uppgifter att fylla4 ,ryktet om frlsarens barmhrtighet och makt vid botandet af ,simons svrmoder gr som en lpeld omkring frn hus till hus i den lilla staden ,betsaida4 ,har du hrt1 har du hrt1 hvad ,jesus af ,nasaret utfrt fr ett storverk med ,simons svrmoder8 ,s lter det fver allt och frn allas lppar och snart har hela staden hrt det4 ,de sm barnen ila genast stad fr att se den gode och barmhrtige frlsaren4 ,de nalkas frsiktigt4 ,ja1 dr sitter han under skuggan af vinrankorna utanfr ,petri husdrr4 ,jesus ser s blid och god ut1 s att de sm inte kunna lta bli att g nda fram till honom och snart ro de uppe i hans skte1 s att han fr lgga sina hnder p deras hufvuden och sknka dem ,guds vlsignelse4 ,men nr solen gtt ned1 komma jmvl de ldre4 ,sjuka och friska komma4 ,hela staden kommer till ,jesus utanfr ,petri husdrr4 ,och alla sjuka och elnda hjlper frlsaren och till alla talar han goda och frlsande ord4 ,aldrig kunde de glmma denna hrliga kvll i ,betsaida1 och barnen trttnade aldrig att tala om1 huru krleksfullt och vnligt han tog emot dem4 ,s bra nu alla barnen ska att lra knna och lska ,jesus4 ,ty han r nnu densamme1 och barnen behfva alla hans krlek och frlsande nd4 ,j4 ,b4 ,g4 ,lek och allvar4 ,med teckning4 ,gossar och flickor ro inte s litet nyfikna1 nr det gller att lyssna till berttelserna om kriget mellan ryssar och japaner4 ,modet och hjltemodet vcker stdse beundran1 inte minst hos de sm i denna vrlden4 ,och s vill man sjlf vara eller blifva en hjlte tminstone i snbollskriget eller d man leker krig4 ,till och med flickorna knna sig manade att taga plats i ledet till strid fr en rttvis sak4 ,nu var det ,rudolfs fdelsedag4 ,syskon och kusiner och sm grannar hade blifvit bjudna p hallonsaft och fint dopp4 ,nr gossarna bugat sig vackert och flickorna nigit nnu vackrare fr ,rudolfs mamma och tackat henne fr den goda vlfgnaden1 s skulle man naturligtvis leka och s lekte man krig4 ,drom hade man fr resten kommit fverens p frhand4 ,ty bde gossar och flickor hade sablar och kaskar med sig4 ,lille ,einar hade till och med lnat en pickelhufva af sin far1 som var polisman4 ,gunnar var adjutant1 ty han kom ju till hst och ,rudolf var general4 ,det var ju ett sttligt regemente1 ssom nu hvar och en kan se p teckningen4 ,men nr leken var slutad1 d berttade ,rudolfs far fr alla barnen om huru det gr till1 nr det r krig p allvar--huru mnniskor d ddas i tusental och huru andra tusenden ligga snderslitna af granatstycken1 utan en arm1 utan ett ben och p alla mjliga stt sndertrasade1 vltrande sig i plar af blod under oerhrda smrtor4 ,illustration ,d m ni tro1 att det kom trar i flickornas gon och gossarne sutto med vidppen mun och hrde p4 ,men s frgade ,rudolf1 nr far slutat sin berttelse3 ,men1 far1 vi ska' vl fva oss att frsvara vrt land8 ,ja1 min gosse1 nnu s lnge1 men nr de kristna folken blifva kristna p allvar och icke bara till namnet1 d f vi smida om vra kanoner till plogbillar och vra svrd till trdgrdssaxar4 ,d skall intet krig1 intet rlig mer finnas p jorden4 ,f se1 om den tiden kommer1 tills vi bli stora1 sade lilla ,anna1 hon med det stora trsvrdet4 ,j4 ,b4 ,g4 ,djupt inne i skogen4 ,med teckning4 ,djupt inne i skogen1 dr timmerhuggarens yxa aldrig hres och dit mnniskan sllan har sin vg1 dr vxa trden under hundratals r1 tills nordanvinden en dag bryter och fller dem4 ,hr inne i skogen grnskar mossan i ro fver stenarna1 blommorna knoppas1 dofta och d utan att ngon njuter af deras fgring1 fglarna sjunga s vackert och ingen str dem4 ,haren tassar ltt och vig mellan tufvorna och solen speglar sig i de sm daggdropparna4 ,det r nstan som om hr drjt kvar en flkt af ,edens frid4 ,eller r det profetians ande1 som susar hr djupt inne i skogen och sjunger och vntar1 tills det en gng varder frid p jorden8 ,illustration3 ,,jesus ,,utanf,r ,,petri ,,husd,,rr4 ,illustration3 ,,djupt ,,inne ,i ,,skogen4 ,hr inne i skogen se vilddjuren inte ens vilda ut4 ,bjrnungarna leka ju som glada barn plga leka4 ,de klttra och hoppa p den brutna trdstammen och frst inte ens1 att en fara kan hota dem4 ,hr finnes ej hller ngon fara1 fven om deras mor r litet bekymrad fver deras ofrvgenhet4 ,hon har glmt den gamla1 huru i naturens skola muskelkraft och vighet hlla jmna steg med ungdomsmodet och farorna4 ,och vore gamla bjrnen borta1 s skulle en hel svrm af sm mnniskobarn kunna leka med bjrnungarna1 och ingen skulle ha ngot att frukta af dem4 ,de ha nnu aldrig spisat annat n hvad skogen bjudit dem4 ,blbr och odon till frukost1 rtter1 stjlkar1 grs och hjorton till middag samt lingon och krkbr till kvll4 ,de ro drfr godmodiga1 glada och gemytliga4 ,det r bara deras mor1 som visar tnderna och ser stygg och misstnkt ut4 ,hon har sett det1 som r styggt1 och sjlf blifvit stygg4 ,s gr det ofta1 att de stora blifva stygga och farliga4 ,och dem kan man trffa p fven djupt inne i skogen1 dr blommorna dofta och fglarna sjunga i ro1 och dr mossan vxer mjuk fver stenarna4 ,j4 ,b4 ,g4 ,hvad julgranarna berttade4 7,forts4 fr4 freg4 n3r74 ,d fattade frldrarne och barnen hvarandras hnder och gingo rundt omkring mig och sjngo3 ,hell dig julafton1 hrliga1 klara6 ,du tnder ljus uti hjrta och tjll6 ,lofsngen ljuder frn nglarnas skara1 ,genom rhundraden hrd i kvll3 'ra vare ,gud i hjden1 frid p jordene1 ,mnniskorna en god vilje4 ra vare ,gud6 ,hell dig julafton1 hrliga1 klara6 ,du tnder ljus uti hjrta och tjll6 ,sngen klingade obeskrifligt sknt1 ty julngeln sjng med4 ,han satt dr mina grenar voro ttast och frjdade sig innerligt4--,ja1 jag kunde nnu bertta mycket om denna glada familj1 dr den innerligaste krlek rdde mellan alla familjemedlemmarna1 ty vi ha ju delat julfrjden med hvarandra nda tills i gr4 ,och d voro alla s bedrfvade att ndgas skiljas vid mig4 ,mormor satt vid kakelugnen och hade i sitt kn alla de hrligheter1 som nyss hngt i mina grenar1 samt delade ut alltsammans t den lilla skaran4 ,sedan sjngo de ter en julsng tillsammans4 ,det var julgldje6 sade alla granarna och nickade beltet t hvarandra4 ,den som hrnst skulle bertta1 skakade sorgset sitt hufvud4 ,jag kunde vl ock frtlja om mnga ljus och vackra gfvor1 sade han1 men jag har icke ftt lyssna till ngon julsng4 ,icke heller var ngeln dr4 ,jag sg honom en gng titta in genom fnstret1 men han hjde genast vingen och svfvade drifrn4 ,mina ljus hade icke hunnit slckas1 frrn det var strid mellan syskonen1 och de uttalade s mnga hrda1 stygga ord1 som visste de alls ingenting om den ,guds krlek1 som i denna heliga natt uppenbarades fr dem och fr hela vrlden4--,nej1 jag har icke ftt se ngon julgldje4 ,det uppstod en kort1 sorgsen tystnad4 ,skulle de andra ocks hafva samma sorgliga saga att frtlja8 ,men jag har varit vittne till julgldje1 och likvl har intet ljus hngt i mina grenar1 sade en annan gran4 ,inga ljus och nd julgldje8 ,ja1 jag stod i ett vackert frmak1 och far och mor gingo sakta omkring mig och bredde ut gfvor fr sina lsklingar4 ,drren till angrnsande rum stod ppen1 och jag kunde se de sm4 ,de sutto ttt invid hvarandras sida2 en stor1 vacker gosse med bruna lockar fver den hvita pannan och en liten fint byggd flicka med ett lskligt utseende4 ,deras stora gon voro vnda t det hll dr jag stod1 men de sgo mig icke2 de voro bda blinda4 ,drute sjnk dagen allt mer och den heliga julaftonen bredde sin skymning fver jorden4 ,frldrarna stodo vid fnstret1 och jag sg trar i deras gon1 nr de betraktade de julljus1 som brunno i vningen midt emot4 ,d hrdes i fjrran kyrkklockornas hgtidliga klang4 ,de blinda barnen lyssnade ifrigt1 deras ron uppfngade ljudet lngt fre frldrarnas4 ,hr1 nu ringer det till jul1 nu f vi sjunga julsnger6 utropade gossen1 och med silfverklara rster brjade de sjunga3 ,si1 natten flyr fr dagens frjd1 ,och nglars rst frn himlens hjd ,det bud till fromma herdar br1 ,att fdd den gode herden r4 ,far och mor gingo in till barnen och togo dem med sig in i hgtidsrummet1 dr de tillsammans sjngo den skna julsngen till slut4 ,dessa bda blinda barn hade en mycket glad julafton4 ,karl var s lycklig1 nr han hll den nya1 prktiga fiolen i sin hand1 och hans strke lockade ur den de sknaste melodier4 ,och ,mimmis ansikte strlade1 nr hon satt framfr den stora bibeln med upphjda bokstfver och med sina spda fingrar lste berttelsen om ,jesu fdelse4 ,ack1 lt mig nu sjlf f lsa om den blindfdde1 mamma lilla1 bad hon4 ,det var hennes kraste berttelse4 ,och hon lste med sin ljufva barnarst hgt berttelsen om huru ,jesus botade den blindfdde4 ,frldrarna lyssnade andaktsfullt4 ,de grto nu ej mer utan tackade ,gud1 d de tnkte p1 att det himmelska julljuset1 ,jesus ,kristus1 lyste i deras barns hjrtan klarare och ljufligare n i mnget annat ungt hjrta4---- fven jag bars in i ett hus1 dr sorgen gstade1 brjade en annan gran4 ,man bar mig mycket tyst och frsiktigt1 ty herrn i huset skulle ej f se mig4 ,tant ,karin hade kpt mig och gmde mig ngsligt i ett mrkt rum bredvid hennes4 ,de sm barnen hade ingen annan n henne att hlla sig till4 ,deras vackra1 glada mor hade bddats ned i den mrka grafven1 och fadern satt hela dagen stum och dyster i sitt arbetsrum4 ,den gamla tanten var sledes allt i allo fr barnen1 hennes varma hjrta och hennes ansprkslsa rum var deras bsta tillflyktsort4 ,men det gjorde henne dock ondt i hjrtat1 nr hon tnkte p1 att hon skulle erstta dem bde fader och moder4 ,hon hade talat med professorn om tillredelserna fr julen4 ,gif barnen hvad du vill1 kra tant1 sade han1 men ingen julgran och intet julstk vill jag veta af4 ,och bed mig inte att komma med--jag kan inte uthrda det4 ,det r hjrtlst att begra det4 ,och han frdjupade sig ter i sina bcker4 ,men tant ,karin gick ut ifrn honom med en djup suck4 ,hon undrade i sitt stilla sinne1 huru han kunde bttre frdraga sina bcker n sina barn4 ,hon stannade ett gonblick framfr den slutna drren1 innanfr hvilken den kra dda hade bott1 och hon frgade sig sjlf1 hvad hon skulle sagt om detta4 ,men frn den andra vrlden kom hvarken rst eller svar4 ,andra morgonen1 nr barnen sutto vid frukostbordet och halfhgt talade om julen1 kom tant ,karins lskling1 en liten flicka med djupbl gon1 och klttrade upp i hennes kn samt slog sina armar omkring hennes hals4 ,tant ,karin1 sade hon1 jag har drmt ngonting s vackert4 ,hvad har du d drmt1 liten ,elsa8 ,jo1 jag tyckte1 att mamma stod bredvid min sng1 och hon var s ljus och skinande1 som sjlfva julngeln mste vara4 ,och hon talade om fr mig1 att i himmelen fanns en julgran1 som var s stor1 s stor1 och p den slocknade aldrig ljusen1 och vi skulle allesammans f vara hos henne under julgranen4 ,det var en skn drm1 hjrtebarnet mitt4 ,ja1 det var s skada1 att jag vaknade4 ,lille ,johannes vckte mig1 fr han skrek s hgt4 ,just nr jag hll p att vakna1 tyckte jag1 att jag s tydligt hrde mamma sga3 ',i morgon skall jag skicka er en julgran t den kra pappa'4--,tnk1 tant--t pappa4 ,tant ,karin lyssnade till den lillas ord4 ,hon satt en lng stund eftersinnande med barnet alltjmt tryckt mot sitt brst4 ,drp fick hon s mnga bestyr4 ,jag hmtades fram ur det mrka rummet1 och barnen fingo i dag icke komma in till tant1 frr n det blef mrkt4 ,d kallade hon dem allesammans in till sig och talade lnge med dem4 ,hon pminde dem om deras mor1 som gtt till himmelen i tron p sin frlsare1 samt visade dem p ,guds krlek1 som snde ende sonen hit ned till jorden4 ,d brjade julklockorna ringa s hgtidligt1 och nu tnde tant ,karin alla mina ljus4 ,drp lyfte man upp mig1 och tyst1 tyst p t gick den lilla skaran med mig ned till faderns drr4 ,nr alla barnen intagit sina platser1 brjade de sjunga3 ,af himlens hjd oss kommet r ,ett bud1 som frid till jorden br4 ,stor frjd ,i skolen hra f1 ,det eder grant br akta p4 7,forts47 ,bibellsning eller hvad str det i nsta sndags text8 ,veckan #af-bb ,jan4 #aije4 ,m4 #af4 ,mark4 #b3 #a-ab4 ,jesus botar en lam4 ,t4 #ag4 v4 #a-b4 ,folket sker ,jesus2 ,o4 #ah4 v4 #c-d4 en lam sker honom4 ,t4 #ai4 v4 #e4 ,den lame fr syndernas frltelse4 ,f4 #bj4 v4 #f-g4 ,skriftlrde tnka onda tankar4 ,l4 #ba4 v4 #h-i4 ,jesus bestraffar dem hrfr2 ,s4 #bb4 v4 #aj-ab4 han botar den lame4 ,sndagsskoltext fr den #ae ,jan4 ,mark4 #a3 #ba-cd4 ,minnesvers3 ,mark4 #g3 #cg4 ,och de hpnade fvermttan1 sgande3 ,allt har han vl bestllt3 han lter bde de dfva hra och de stumma tala4 ,barnavnnens anmlan fr #aije4 ,tjugondeandra rgngen1 #dcb sidor1 #aej fina teckningar1 ,redigeras af ,j4 ,b4 ,gauffin1 ,uppsala1 under medverkan af flere inom vrt land knde sndagsskolmn och barnavnner2 ,innehller en kort betraktelse fver ngot ,guds ord1 af ,fr4 ,engelke och ,j4 ,b4 ,gauffin1 lngre och kortare berttelser1 skildringar ur naturen och lifvet2 fver svenska orter och vrldens hufvudstder1 frn missionsflten i ,kongo och ,kina4 fversikt af fljande sndags text till hjlp fr lrare och barn4 ,illustreras icke med gamla utntta klicher utan hela ret om med nya1 fina original-klicher4 ,utkommer hvarje torsdag i stort ttasidigt nummer1 tryckt fint papper4 ,sprides i lagom stor upplaga fr att kunna bra kostnaderna och fr att trycket kan bli vrdadt1 samt expedieras i rtt tid2 ,kostar postanstalterna #a kr4 #je re jmte tillgg af postbefordringsafgiften2 hos ,red4 af ,tidn4 ,barnavnnen1 ,uppsala frn #f-bj ex4 #a kr12 frn #ba-di ex4 #ie re2 #ej-ii ex4 #ij re2 #ajj ex4 och drfver #he re pr ex4 d4 ,gratis fljer sndagsskolans textbok och ett sextonsidigt1 fint illustreradt ,sommarnunmmer4 ,textboken sljes extra till prenumeranter ,barnavnnen fr #e re ex4 ,fr lrare och lrarinnor finnes textboken interfolierad och klassbok i ett starkt band fr #be re4 ,bestlles hos ,redaktionen af ,tidn4 ,barnavnnen1 ,uppsala4 ,,uppsala #aijd1 ,k4 ,w4 ,,appelbergs ,,boktryckeri4 ,,barnav,,nnen ,n3o #c ,illustrerad ,veckotidning fr ,sndagsskolan och ,hemmet4 #bb rg4 #ai ,jan4 ,redaktr3 ,j4 ,b4 ,,gauffin1 ,uppsala4 #aije4 ,jesus botar en lam4 ,mark4 #b3 #a-ab4 ,trtt efter en mdosam frd hade ,jesus vl behft ngon tids stillhet och hvila4 ,men knappast hade han kommit hem1 frrn hela huset fylldes af beskande1 ja fven den trnga gatan drutanfr drren fylldes snart af vxande folkskaror4 ,jesus sg hr ett tillflle att gagna1 och hans krleksfulla hjrta glmde sitt eget behof fr folkets4 ,mnniskorna behfde s vl hra evangelium1 och ingen fanns utom ,johannes dparen1 som vid denna tid frkunnade evangelium om ,guds rike4 ,jesus satte sig slunda och talade fr dem som redan kommit in och fven fr dem1 som utanfr drren nddes af hans ord4 ,och ,herrens kraft var dr till att gra dem helbrgda1 heter det hos evangelisten ,lukas4 ,herren sg sig omkring p dessa fariser och lagkloke1 som ock kommit tillstdes1 men ingen af dem ville lta sig hjlpas1 fastn det fanns s mycket ondt i deras hjrtan4 ,d hres ett buller2 det r ngra druppe p taket1 som bryta upp takstenarna4 ,jesus ser det och vet deras afsikt4 ,han vet1 att dessa fyra mn icke vilja lta sig afskrckas att vid detta tillflle komma till ,jesus4 ,han vet1 att de i deltagande krlek tnka p en stackars man1 som sjlf icke kan g1 han har reda p1 att de anstrngt sig att komma genom folkhopen med sin tunga brda4 ,han vet1 huru de med stor anstrngning lyckats bra den sjuke uppfr trappan upp p taket1 och han ser1 huru de nu med tg fira ned sngen1 hvari den lame ligger1 midt framfr honom4 ,jesus visste allt detta1 hvarom skert hans hrare voro i okunnighet1 men han sg ocks ngot annat1 han sg deras fasta tro p hans egen krlek och makt1 han sg i deras hjrtan den tysta bnen3 ,kre ,mstare1 gr denne arme man helbrgda6 ,jesus glder sig t detta tillflle att f hjlpa1 men han vill lta hjlpen g nnu lngre n den sjukes vnner hade tnkt4 ,drfr sger han till den lame3 ,min son1 dina synder ro dig frltna4 ,frvning visar sig p mer n ett ansikte vid dessa ord4 ,de skriftlrde tnka3 ,huru kan denne frlta synder8 ,jesus sg deras tankar och visste ocks bsta sttet att besvara dem4 ,men skert sg ,jesus ocks tacksamhet och gldje rra sig i den lame mannens hjrta1 ty syndernas frltelse var just det1 som han allra bst behfde4 ,sedan visar ,herren det frvnade folket1 att likasom han med ett ord kan frlta synder1 s kan han ocks med ett ord gra den sjuke helbrgda4 ,underlig mste befallningen frekomma dem1 d den riktades till en1 som ej kunde g3 ,st upp6 sger ,jesus4 ,men den sjuke frstod1 att jmte befallningen kom helbrgdagrelsens gfva4 ,han frstod1 att ,herrens kraft var dr fr att gra honom helbrgda4 ,s str han strax upp och fr kraft att bra sngen och slunda gifva ett tydligt vittnesbrd om ,jesu makt att gonblickligen hjlpa frn en svr sjukdom4 ,icke underligt1 att alla blefvo bestrta och prisade ,gud1 sgande3 ,sdant sgo vi aldrig6 ,mnne ,herren fven hos oss kan finna en sdan tro1 att han1 ssom det r hans hjrtas lust1 i denna stund kan f hjlpa1 bota och frlta fven oss8 ,fr4 ,e4 ,en saga4 ,lmplig att lsa vid ett nyr--och hela ret4 ,af ,einar ,gauffin4 ,det var en gng en man1 som drefs af krlek till mnniskorna4 ,han hade sjlf ftt krlek frn krlekens klla och drfr var hans hjrta varmt1 och drfr strlade hans gon med en underbar glans4 ,alla barnen i staden hllo af honom1 hur skulle de kunna annat1 han sg s vnligt p dem4 ,pojkarne1 som stodo i gathrnen och rkte cigaretter och anvnde fula ord1 tystnade1 nr han gick frbi4 ,de knde p sig1 att man icke kunde svra1 nr en sdan man hrde det4 ,han sg ut som om han tnkte godt om alla1 och drfr ville de inte4 ,och kom han till en sjuk1 lmnade han solsken efter sig1 nr han gick4 ,det var krleken i hjrtat som gjorde det4 ,somliga frstodo det1 andra frstodo det inte1 sjlf visste han bara1 att han lskade mnniskorna4 ,en dag fick han hra1 att p andra sidan den vldiga bergskedjan1 vid hvars fot staden lg1 bodde mnniskor1 som voro onda och lefde i elnde4 ,han hrde det och tnkte i sitt hjrta3 ,jag vill g till det folket och pminna dem om att ,gud r krlek och att han bjuder och sger oss3 lsken hvarandra4 ,de hafva nog glmt det och ro skert olyckliga1 ty den r olycklig som glmmer att lska4 ,men nr hans vnner hrde det1 afrdde de honom4 ,de dr mnniskorna voro allt fr onda och skulle inte lyssna till ngra ord om krlek4 ,de voro alltfr uppfyllda af hat1 ja1 de kunde kanske rent af taga hans lif4 ,hvem kunde veta8 ,och vandringen fver bergen1 den var svr1 han skulle inte orka klttra fver dessa svindlande afgrunder och st emot viddernas ovder4 ,nej1 nej1 det gick icke an4 ,det var att fresta ,gud att utstta sig fr sdana faror4 ,och mannen hrde tyst p vnnernas rd---och dagen efter gick han4 ,ja1 nog var vandringen svr4 ,vgen var skroflig och brant4 ,han fick klttra p smala kanter1 dr bergvggen stupade lodrtt under honom4 ,han fick hlla sig fast med hnderna i skrefvor1 s att de bldde1 medan stenarne lossnade under hans ftter4 ,men fram skulle han1 krleken i hjrtat dref honom1 och den som drifves af krlek1 frgar ej efter brddjup och smala vgar4 ,smningom blef vgen bttre1 men det blef kallare och kallare4 ,vinden slet i hans rock och piskade sn i hans ansikte1 men mannen bara svepte rocken ttare omkring sig och tryckte hatten skrare p hufvudet4 ,och han frs icke1 ty hjrtat var varmt--af krlek4 ,snart hade han ntt toppen och nu brjade han nedstigandet4 ,men nu voro icke svrigheterna mindre4 ,hundrade gnger hade blott foten behft slinta och vandraren hade strtat ned i djupet4 ,men foten slant icke--ty den gick krlekens renden4 ,efter nnu ngon vandring kom han ned i landet p andra sidan4 ,dr fanns mnga sm stder och byar1 mnniskorna arbetade och slpade i fabriker utan sol och luft fr ringa ln1 och husen sgo fattiga ut4 ,ja1 hr skulle det dr folket bo--s hade man sagt honom4 ,han brjade nu lefva bland folket hr alldeles som han gjorde i sin hemstad1 och han tyckte att mnniskorna voro lika hr som dr4 ,det gick honom p samma stt4 ,barnen blefvo glada1 nr de sgo den vnlige mannen p lngt hll4 ,mnnens eder tystnade1 och kvinnor1 som kommo ut p gatan fr att grla med hvarandra och frtala hvarandra1 tystnade ocks1 blott mannens ansikte visade sig--alltid med dessa goda1 krleksfulla gon1 som sade att han trodde dem alla om s godt4 ,man kunde inte1--det var som en renare luft kring mannen1 en luft som man inte hade mod att frpesta med stygga och krlekslsa ord4 ,en frunderlig man1 sade somliga4 ,en god man1 sade andra4 ,han hller af oss1 sade barnen--de frstodo honom bst4 ,men dagarna gingo och mannen brjade tro att han kommit vilse4 ,han mtte aldrig ngon af dessa mnniskor1 som skulle vara s onda1 alla sgo s vnligt p honom alldeles som hemma4 ,kom han in i ett hus1 var han alltid vlkommen och blef vl undfgnad1 och allra minst ville ngon taga hans lif4 ,han predikade aldrig1 han talade med dem om ,guds krlek och lefde med dem och blef god vn med alla och knde1 att dr fanns s mnga varma mnniskohjrtan1 som kommo honom till mtes1 men aldrig ngra hrda och hatfulla4 ,ja1 han hade skert gtt vilse4 ,men nr dagarna blefvo r1 brjade mannen fundera p att draga vidare fr att finna de onda mnniskorna1 hr funnos de icke4 ,men det var mycket som han icke visste4 ,han visste icke han1 att det hade blifvit mindre slagsml p torget sedan han kom1 att mnnen brjat arbeta bttre och att det blifvit skrare att frdas p gatorna om ntterna4 ,icke visste han heller1 att kvinnorna grlade mindre och frtalade hvarandra mindre4 ,nej1 det var s mycket som mannen icke visste4 ,det var s mycket som han icke kunde se1 drfr att det flydde fr honom4 ,innan mannen hann stta sin plan i verket1 blef han sjuk4 ,jag fr hvila ngra dagar1 tnkte han1 det gr fver4 ,men det gick icke fver1 det blef vrre4 ,nr det nu spordes rundt omkring i husen1 att den gode mannen var sjuk1 blefvo mnniskorna bedrfvade4 ,tnk om han skulle d1 sade de sjuka1 hvem skulle sedan komma och se krleksfullt p oss8 ,det har varit s ltt att vara sjuk sedan han kom4 7,forts47 ,illustration3 ,,en ,,lektion4 ,lek och arbete4 ,med tv teckningar4 ,dr ser du fyra sm flickor1 som g i lek p ngen i grnska och sommarsol4 ,det har du sjlf varit med om mngen gng och haft s hjrtans roligt1 att du eftert lnge1 lnge kommit ihg det4 ,nr hstregn och vinterstorm jagat dig och lekkamraterna inom hemmets varma hgn1 tnkte du nnu med gldje p lekarna i sommarvrmen4 ,ja1 s kunna goda barn leka i lifvets vrdagar1 att minnet draf fljer dem som en strimma sol genom lifvet1 nda tills de blifva gamla och gr1 och att de d med blida knslor och ljusa tankar minnas sina lekkamrater frn barndomen4 ,och nr de trffas som vuxna mnniskor1 se de hvarann nnu som stora barn och kunna rakt inte frst1 att det var s rysligt lngesedan de lekte och drmde ssom sm4 ,illustration3 ,,lek4 ,men ngonting s minnesvrdt och hgtidligt blir barndomslekarna endast fr dem1 som drjmte lra sig arbeta duktigt och p fullt allvar under sin uppvxttid4 ,fr den1 som bara leker bort den tiden eller blott arbetar litet p lek ibland1 mista barndomslekarna sin helgd och lekkamraterna sitt stora vrde4 ,nr lifvet tages p allvar1 blir leken hgtidsstunder4 ,lttja och ddlshet r alla lasters moder1 har en vis man sagt1 och fattigdom och nd flja den late och okunnige i hlarna som rofdjuren sitt byte4 ,du svenska gosse1 du svenska flicka1 vill du blifva en god och bra mnniska1 lr dig d tidigt ett ordnadt arbete4 ,flickorna p vr andra teckning kunna helt visst leka fven de4 ,men de kunna ocks arbeta4 ,deras frldrar ha lrt dem arbeta4 ,s br det vara4 ,frosten har blekt och hrjat lftrdens kronor4 ,hststormen har skakat ned de brokiga bladen och strtt dem i gula drifvor fver trdgrdens grsmattor4 ,men dr f de visst icke ligga fver vintern4 ,nr vrsolen brjar skina och sn och is smlter1 d vill grset vxa och spira4 ,drfr mste lfvet bort p hsten4 ,det r detta arbete vra sm tser ftt p sin lott4 ,de veta1 att det r ett nyttigt arbete1 de frst1 att deras uppgift har sin betydelse fr grdens och hemmets trefnad1 fr deras egen och frldrarnas gldje4 ,de se redan1 huru vacker grsmattan skall st dr nsta vr1 s innerligen grn och med sndroppar1 gullvifvor1 sippor och violer1 som dofta och pryda och gldja4 ,medvetandet om att deras arbete haft sin betydelse fr att framkalla all denna fgring1 sporrar dem till nya anstrngningar1 hjlper dem att lska arbetet och att blifva glada1 goda och nyttiga mnniskor4 ,j4 ,b4 ,g4 ,illustration3 ,,arbete4 ,en lektion4 ,med teckning4 ,nu tror jag1 sa' ,kalle1 ,i kommen i rad ,och tnken visst genast f spisa4 ,men se1 jag har ngot att lra er jag1 ,som jag med exempel skall visa4 ,hr sen ,i en vxt1 som r saftig och grn4 ,och spetsen nu riktigt ert ra2 ,ty konsten r icke s ltt1 som i tron1 ,den heter3 att se1 men ej rra4 ,ja1 gick det ej just1 som jag trodde frut6 ,i nafsen stad med det samma4 ,men fning ger frdighet1 kra sm barn1 ,ty det har jag lrt utaf mamma4 ,men retas1 det fr man ej heller1 frsts1 ,fast ngot det kostar att lra4 ,vi spara vl litet till nsta lektion4 ,fr mycket man skall el begra4 ,anna ,h--m4 ,din kpp och staf de trsta mig4 ,i en kolgrufva arbetade en femtonrig gosse jmte sin far4 ,denne var en gudfruktig man1 som hll ,guds ord krt och alltid lste det med de sina4 ,han brukade alltid bra med sig sitt nya testamente i fickan1 d han arbetade i grufvan1 och gossen gjorde p samma stt4 ,han hade flitigt gtt i sndagsskolan och hll ,guds ord krt fven han1 och s ofta far och son hade ngon stund ledig1 lste de vid lyktans sken i sin bibel4 ,en dag arbetade de som vanligt i hvarandras nrhet4 ,fadern hade just gtt ngra steg fr att hmta sina verktyg1 nr han pltsligt hrde ett frskrckligt brak bakom sig4 ,berget hade strtat in och fr alltid skilt far och son frn hvarandra4 ,frskrckt sprang han tillbaka och ropade sin sons namn--han kunde ej tro annat1 n att gossen blifvit krossad af stenarna4 ,slutligen tyckte han sig likvl hra ett svagt ljud trnga fram ur stenmassorna4 ,lefver du1 min gosse8 ropade han4 ,ja1 far1 men mina ben ro visst krossade4 ,hur r det med lampan1 brinner hon8 ,ja1 hon brinner nnu svagt1 och jag har just lst de orden3 ',om jag n vandrade i en mrk dal1 fruktar jag likvl intet ondt1 ty du4 ,herre1 r nr mig1 din kpp och staf de trsta mig4'--,hlsa mor och syskonen6 ,dessa voro de sista ord man hrde frn den unge gossen4 ,snart blef det tyst i berget--han hade dtt af brist p luft4 ,men hans sjl hade hittat vgen hem genom den mrka dalen--,guds ord lyste klart1 det var den kpp och staf som trstade honom4 ,hvad julgranarna berttade4 7,forts4 fr4 freg4 n3r47 ,det klingade s vackert1 som om det varit nglarster1 och jag r sker1 att ngeln sjng med4--,men huru tant ,karins hjrta klappade6--,innanfr drren var det alldeles tyst1 och barnen sjngo redan tredje versen3 ,all jordens trst han blifva skall ,och ljus och hjlp fr vrlden all4 ,han r den rtte frlserman1 ,sll den p honom trsta kan6 fven lillen1 som satt p tants arm stmde in med s godt han kunde4--,d gick drren upp och fadern kom ut4 ,tant ,karin sg ingenting annat n de stora1 klara trarne i hans gon2 de glnste som diamanter i julljusens sken4 ,sedan sg hon honom bja sig ned och strcka ut sina armar emot de sm1 hvilka alla skyndade sig i fadersfamnen4 ,trarna strmmade utfr hennes frade kinder1 och med sammanknppta hnder upprepade hon orden1 som de nyss sjungit3 ,all jordens trst han blifva skall ,och ljus och hjlp fr vrlden all4 ,mamma har skickat dig julgranen1 lilla kra pappa1 hviskade ,elsa under tiden i faderns ra1 medan ,johannes1 som nu satt p faderns arm1 hgljudt frkunnade3 ,pappa1 vet du1 att mamma har en julgran i himmelen1 och den r mycket1 mycket vackrare n den hr4 ,granen hade slutat sin berttelse4 ,genom de andra trdens grenar gick en sakta susning3 ,frid p jorden6 ,ja1 s r det1 sade en yfvig1 grnskande julgran4 ,jag stod i ett vackert rum bredvid en vagga4 ,frldrarne sutto bredvid och sgo n p mig1 n p deras lilla julgfva1 som lg i vaggan1 ett litet rdkindadt barn4 ,de voro tysta1 ty deras lille lskling sof1 men ngeln1 som satt gmd i mina grenar1 sjng en ljuflig julsng fr deras hjrtan4 ,och snart hrdes i rummet utanfr drren ngra barnarster sjunga3 ,nr juldagsmorgon glimmar ,jag vill till stallet g1 ,dr ,gud i nattens timmar ,re'n hvilar upp str4 ,d steg modern upp fr att g ut till de fattiga barnen1 hvilka hon inbjudit att fira julafton hos dem4 ,och ngeln talade om fr mig1 att frra ret stod hr p samma stlle en annan julgran2 men i stllet fr en vagga stod hr d en liten kista4 ,och frldrarna grto bittert och ville icke lta trsta sig1 frrn ngeln sjng fr deras hjrtan sngen om det dyra ,jesusbarnet4 ,d blefvo de ter stilla och villiga att terlmna sitt barn i den himmelske faderns hnder4 ,och emedan de gjorde det1 voro de nu s lyckliga bde fver den stora julgfvan i deras hjrtan och fver den lille i vaggan4 ,slunda fortsatte granarna att bertta hela natten4 ,och mnen lyssnade4 7,slut74 ,bibellsning eller hvad str det i nsta sndags text8 ,veckan #bc-bi ,jan4 #aije4 ,m4 #bc4 ,mark4 #b3 #ac-ag4 ,publikaners och syndares vn4 ,t4 #bd4 ,mark4 #b3 #ac4 ,jesus lr vid hafvet4 ,o4 #be4 ,mark4 #b3 #ad4 ,levi kallas4 ,t4 #bf4 ,mark4 #b3 #ae4 ,jesus i ,levi hus4 ,f4 #bg4 ,mark4 #b3 #af4 ,farisernas knorr4 ,l4 #bh4 ,mark4 #b3 #ag4 ,jesus syndares vn och frlsare4 ,s4 #bi4 ,luk4 #ah3 #i-ad4 ,de dmjuka vederfares nd4 ,sndagsskoltext fr den #bi ,jan4 ,mark4 #b3 #ac-ag4 ,minnesvers3 ,matt4 #e3 #c4 ,saliga ro de i anden fattiga1 ty dem hrer himmelriket till4 ,barnavnnens anmlan fr #aije4 ,tjugondeandra rgngen1 #dcb sidor1 #aej fina teckningar1 ,redigeras af ,j4 ,b4 ,gauffin1 ,uppsala1 under medverkan af flere inom vrt land knde sndagsskolmn och barnavnner2 ,innehller en kort betraktelse fver ngot ,guds ord1 af ,fr4 ,engelke och ,j4 ,b4 ,gauffin1 lngre och kortare berttelser1 skildringar ur naturen och lifvet2 fver svenska orter och vrldens hufvudstder1 frn missionsflten i ,kongo och ,kina4 fversikt af fljande sndags text till hjlp fr lrare och barn4 ,illustreras icke med gamla utntta klicher utan hela ret om med nya1 fina original-klicher4 ,utkommer hvarje torsdag i stort ttasidigt nummer1 tryckt fint papper4 ,sprides i lagom stor upplaga fr att kunna bra kostnaderna och fr att trycket kan bli vrdadt1 samt expedieras i rtt tid2 ,kostar postanstalterna #a kr4 #je re jmte tillgg af postbefordringsafgiften2 hos ,red4 af ,tidn4 ,barnavnnen1 ,uppsala frn #f-bj ex4 #a kr12 frn #ba-di ex4 #ie re2 #ej-ii ex4 #ij re2 #ajj ex4 och drfver #he re pr ex4 d4 ,gratis fljer sndagsskolans textbok och ett sextonsidigt1 fint illustreradt ,sommarnunmmer4 ,textboken sljes extra till prenumeranter ,barnavnnen fr #e re ex4 ,fr lrare och lrarinnor finnes textboken interfolierad och klassbok i ett starkt band fr #be re4 ,bestlles hos ,redaktionen af ,tidn4 ,barnavnnen1 ,uppsala4 ,,uppsala #aije1 ,k4 ,w4 ,,appelbergs ,,boktryckeri4 ,,barnav,,nnen ,n3o #d ,illustrerad ,veckotidning fr ,sndagsskolan och ,hemmet4 #bb rg4 #bf ,jan4 ,redaktr3 ,j4 ,b4 ,,gauffin1 ,uppsala4 #aije4 ,publikaners och syndares vn4 ,mark4 #b3 #ac-ag4 ,du har sett1 huru markens blommor vnda sina kalkar och kronor mot vrsolen4 ,blommorna dragas till solen1 ja1 vi skulle med full sanning kunna sga1 att blommorna lska solen1 drfr att hon sknker dem ljus och vrme och p samma gng fgring och doft1 lif och grnska4 ,jesus r ock en sol1 rttfrdighetens sol med salighet under sina strlvingar4 ,frn honom utstrmmade en krlekens vrme1 ett krlekens ljus1 som drog mnniskorna med oemotstndlig makt till honom4 ,drfr kommo alla till honom fr att hra hans frlsande ord och fr att blifva hulpna frn alla sina sjukdomar och lidanden till svl kropp som sjl4 ,men dr funnos fven sdana i ,jesu omgifning1 som visserligen lngtade att f komma honom nra och blifva hans lrjungar1 men de hllos tillbaka genom knslan af synd och ovrdighet4 ,de lngtade efter renhet1 ljus och krlek1 men de vgade nd icke att komma fram till frlsaren4 ,en sdan var ock tullnren ,levi4 ,men d mter ,jesus hans lngtande sjl med en uppmaning att st upp och flja honom4 ,ty nr ,jesus en dag gr frbi ,kapernaums tullbom eller tullport1 riktar han sina steg nda fram till ,levi1 ser krleksfullt p honom och sger3 flj mig6 ,aldrig hade ,levi hrt ett ljufligare ord1 och han r genast redo att lmna sin syssla vid tullverket fr att flja ,jesus och blifva hans lrjunge1 hans apostel4 ,jesus r n i dag densamme4 ,samma krleksfulla sinne1 samma varma hjrta1 samma lust att frlsa ger han n i dag4 ,och han kommer jmvl nu till hvarje barn1 visserligen osynlig1 men icke dess mindre lika verkligt genom sitt ord och sin ande och sger till alla1 som lngta efter renhet1 ljus och frlsning3 flj mig6 ,du fr genast bja dig ned infr honom och sga honom allt och bedja honom om allt4 ,han r syndares vn1 han r din vn4 ,han frlter allt1 s att du varder hvitare n sn4 ,glad och frigjord fr du1 likt ,levi1 flja honom och frblifva hans4 ,du r icke smre n ,levi och ,levi var ej smre n du4 ,jesu krlek jmnar ut allt4 ,de som flja honom ro alla lika hgt aktade i hans gon4 ,levi blef s fvermttan lycklig fver ,jesu krlek och fver att f vara frlsarens lrjunge1 att han ville bringa samma lycka till sina forna kamrater vid tullen4 ,drfr anordnade han ett stort gstabud1 bjd ,jesus och hans lrjungar samt drjmte alla sina vnner och bekanta4 ,i denna krets af publikaner och syndare sitter ,jesus till bords4 ,jag tycker mig kunna hra alla de ndefulla ord1 som ,jesus under mltiden riktar till dessa mnniskor fr att lra dem frst1 att de ro mnniskor1 som ,gud vill frlsa och fra in i sitt rike4 ,och nr fariserna tycka illa om att han p detta ndefulla stt umgs med publikaner och syndare samt visar sig vara deras vn1 d uttalar frlsaren ngra dyrbara ord1 som visa oss1 att hans uppgift i vrlden var just den att hja1 lyfta1 frdla och fr himmelen frlsa oss arma4 ,ingen r hrefter fr liten eller ringa1 fr bristfull eller fr syndig att han icke fr blifva en ,jesu vn och efterfljare4 ,barn1 sluten eder i frtroende och tillit till ,jesus nu under detta nya r6 fvergif allt fr att helt flja ,jesus6 ,j4 ,b4 ,g4 ,en saga ,lmplig att lsa vid ett nyr--och hela ret4 ,af ,einar ,gauffin4 7,forts4 fr4 freg4 n3r74 ,tnk1 om han skulle d1 sade kvinnorna p gatan1 hvem skulle sedan lra oss bli bttre mnniskor8 ,tnk1 om han skulle d1 sade barnen1 hvem skulle sedan hlla af oss8 ,dagligen kommo kvinnor med mat till den sjuke och vrdade honom4 ,han hade tndt krlek i s mnga hjrtan1 nu lyste den tillbaka p honom sjlf4 ,men inte visste han1 att det var hans verk4 ,mnnen stodo tysta utanfr hans drr fr att f hra hur det var1 och barnen sutto p hans trskel med trar i gonen4 ,men mannen lg drinne och tnkte p1 huru alla mnniskor voro goda och krleksfulla4 ,han grt vid tanken p att det visades honom s mycken godhet4 ,men han grt ocks vid tanken p att det ej frunnats honom att komma med ett krlekens budskap till de onda1 olyckliga mnniskorna1 som han hrt om i sin hemstad4 ,gud1 snd dem ngon vrdigare n mig1 suckade han1 jag var nog inte vrdig4 ,snart blef det tydligt1 att mannen skulle d1 och en morgon nr solen gick upp tog hans sjl morgonrodnadens vingar och flyttade4 ,det blef djup sorg i hela landet4 ,den kre1 gode mannen6 ,han hade kommit med krlek1 och krlek r en gnista som tnder4 ,krleken segrar1 den segrar fver det onda och ser det icke4 ,han hade haft krlek i hjrtat och krlek i blicken1 och drfr sg han hvad som var godt4 ,bed ,gud om mer krlek i hjrtat1 s skall du f se mindre ondt men mera godt i vrlden1 ty krleken fverskyler en myckenhet af brister4 ,pullor1 mina sm6 ,pullor1 mina sm1 ,gss och tupp ocks ,kommen att gullkornet plocka6 ,ack1 en liten sparf1 ,frusen liten slarf1 ,trodde visst honom jag locka'4 ,nja1 s kom med6 ,aldrig var min sed ,fattig man skymfligt att jaga4 ,jag svl som du ,ur ,guds hnder ju ,dagligen allting fr taga4 ,men jag r s njd4 ,fader vr i hjd ,ser1 hvad som bst jag behfver4 ,rikligt han mig ger1 ,nr jag honom ber1 ,och det fr dig nog blir fver4 ,anna ,h----m4 ,vgvisare4 ,med tv teckningar4 ,maja-,lisa var bara en fattig nka1 men hon var nd glad och frnjd och kunde hvarje dag tacka ,gud af fullt hjrta fr hans nd och godhet4 ,hon tyckte sjlf1 att hon inte hade s litet att tacka fr4 ,frst och frmst hade hon tre gossar1 som voro friska1 lydiga och arbetsamma4 ,visserligen var det inte alltid s ltt att f brdet att rcka till fr deras friska matlust1 men hon och hennes gossar hade nd aldrig behft g hungriga till sngs en enda kvll4 ,och det tyckte hon var ngonting stort1 isynnerhet som hon och gossarna genom eget arbete frtjnte sitt uppehlle och aldrig behft begra andras hjlp4 ,och tnk1 hvad det brdet smakar1 som man sjlf frtjnt med strfsamt arbete4 ,illustration3 ,,pullor1 ,,mina ,,sm6 ,och s gde mor ,maja-,lisa en liten stuga1 som var hennes egen1 bara ett rum och kk visserligen1 men den var rdmlad med hvita knutar och fnsterfoder4 ,den lyste s vackert och sg s hemtreflig ut1 dr den lg omgifven af grna granar och hvitstammiga bjrkar samt frukttrd1 som blommade vackert om vren och sknkte god frukt om hsten4 ,frukten rckte till jul och nd lngre och var ett vlsignadt tillskott i det lilla hushllet4 ,sllan fattades ppelkaka eller lingonpron till sndagsmiddagarna4 ,fr frigt fanns omkring stugan en liten trdgrdstppa med potatisland1 brbuskar och blommor1 allt s vl vrdadt och npet1 att det var en riktig frjd att skda det4 ,illustration ,men allt det dr krfde arbete och omtanke1 isynnerhet hst och vr och fr frigt under hela sommaren4 ,men hrvid hade ,maja-,lisa en vldig hjlp af gossarne4 ,hon behfde bara sga och visa dem4 ,nr hon sjlf var borta i hjlp hos grannarna fr att frtjna en krona genom tvtt1 skurning eller annat arbete1 d var det gossarna som rensade1 grfde och krattade och hllo fint drhemma4 ,eller ock fljdes de t utefter landsvgen fr att plocka ris och pinnar till brnsle t mor4 ,sedan hggo de af pinnarna och riset i bestmda lngder och trafvade upp det prydligt och ordentligt i vedskjulet4 ,nr vandringarna efter brnsle gingo lngt bort utefter landsvgen1 d togo de med sig vagnen1 som ,petter kte i ssom liten gosse1 och lassade den brddfull och nd mer4 ,nr hsten kom1 hade mor ,maja-,lisas gossar vedskjulet proppfullt med brnsle till vintern4 ,illustration ,en julafton kom en vlkldd gosse upp till mor ,maja-,lisas stuga och frgade efter vgen till prstgrden4 ,de tv ldsta gossarne fljde honom till vgsklet1 dr vgvisaren1 de tre pekande armarna1 stod4 ,dr syntes kyrktornet och prstgrden s att ,nils kunde visa den lille frmlingen rtta vgen4 ,men mor ,maja-,lisa och hennes gossar de skulle kunna visa mnga p rtta vgen till lycka och frnjsamhet4 ,j4 ,b4 ,g4 ,guds fglar4 ,hvad skall du gra1 ,tora8 ropade lilla ,karin och sprang efter den ldre systern1 som frsiktigt gick utfr trdgrdsgngen med en porslinsmugg i ena handen och en bleckform i den andra4 ,jo1 ser du1 mamma sade i morse1 att vi skulle komma ihg1 att fglarna behfde vatten lika vl som mat1 och att vi skulle stta ut sdant t dem4 ,drfr gick jag ut i kket och bad ,stina1 att jag skulle f lna den hr gamla formen1 och nu skall jag fylla den med vatten1 f se1 om det kommer ngra fglar4 ,ja1 det skulle bli roligt att se4 ,naturligtvis kommo vl ngra1 det var klart4 ,de sm flickorna stodo p afstnd och vntade1 och ,karin klappade hnderna af frtjusning1 nr de sgo fglarna flyga rundt omkring platsen och slutligen frsiktigt trippa omkring formen4 h1 ropade hon1 dr r en trast4 ,de tro kanske att vi satt ut en kaka t dem1 eftersom hr str en puddingform4 ,s du pratar6 sade den ldre systern skrattande4 ,var tyst nu1 s att du inte skrmmer dem4 ,men det skulle vara roligt veta1 hvad fglarna sjlfva tnkte1 nr de sgo formen4 ,se p bara1 hr kan man ju f sig ett bad1 tycka vi oss hra trasten sga1 medan han dristigt klifver midt upp i formen4 ,jag har just lngtat att f bada4 ,jag tycker om vatten utanp kroppen svl som inuti4 ,det hr var riktigt sknt1 jag skall sjunga mycket bttre sedan4 ,och han plaskar s att vattnet stnker vida omkring4 ,jag bryr mig inte om att bada1 sger rlan1 som tagit sig en djup klunk4 ,jag lngtade att f dricka1 och jag sg ingenstdes till ngot vatten4 ,maskar ro sllsynta den hr rstiden1 och brdsmulorna1 som de kasta ut t oss1 rifva mig i halsen1 ty de ro hvarken mjuka eller fuktiga4 ,ja1 och ni se1 att de nu ocks plockat alla bren af buskarna1 pep en annan liten trast4 ,det r bra ovnligt af dem1 nr de veta1 att vi tycka s mycket om frukt och att vi behfva den svl i den hr torkan4 ,en sparf stod p afstnd och sg p4 ,nu kom han ocks trippande1 ty fven han hade ett ord att sga3 ,om ni hll er utanfr kksdrrarna som jag brukar gra1 s skulle ni finna1 att det r somliga kokerskor1 som ro nog vnliga att fukta brdsmulorna innan de kasta ut dem1 och det gr dem mjuka och aptitliga4 ,jag kommer just ifrn en sdan god frukost och jag behfver intet vatten utan fr sga adj4 ,jag vet inte1 om ,tora och ,karin frstodo hvad fglarna sade4 ,men jag tror det nstan1 ty ,tora gick genast in i kket och bad ,stina vara snll och fukta brdsmulorna1 som hon kastade ut t fglarna4 ,karin skulle ocks hjlpa till att se efter om det fanns vatten i bleckformen fr hvarje dag1 ty hviskade hon tankfull1 det r ,guds fglar1 och han tycker om att vi vrda oss om dem4 ,johannes4 ,han var enda barnet till en fattig dagsverkskarl1 som hette ,petter ,fredman4 ,men ,johannes var ingen snll gosse4 nda frn hans spdaste r framtrdde hans onda anlag1 och man kunde se p hans buttra och tvra ansikte1 att han ej var ett snllt barn4 ,men han hade ltt fr att lra4 ,geografin och historien kunde han p sina fem fingrar1 och fven i rkning gick det bra4 ,under kristendomstimmarna kunde han lika bra som kamraterna upprepa det ena bibelsprket efter det andra och bertta de bibliska berttelserna frn brjan till slut4 ,det r rtt1 min gosse1 sade den vnlige lraren4 ,jag r glad att se1 att du r flitig och lr dig dina lxor vl4 ,det skall du ha god nytta af i framtiden4 ,men glm inte1 ,johannes1 att ett barns sknaste prydnad r villig lydnad mot frldrar och lrare4 ,hedra din fader och moder och dig skall vl g och du skall lnge lefva p jorden4 ,och den gamle lraren lade sin hand p gossens hufvud och sg krleksfullt p honom4 ,men ,johannes svarade blott med ett trotsigt gonkast1 och suckande vnde sig lraren ifrn honom4 ,kamraterna undveko ocks gossen med det vresiga1 surmulna sttet4 ,han led bittert draf1 men i stllet fr att ska felet hos sig sjlf1 frbittrades han allt mer och mer och afundades dem1 som hade det bttre n han4 ,visst var det sant1 att grannens ,fredrik och nmdemans ,vilhelm hade smr p sitt brd i skolan1 medan han ofta mste ta sitt brd utan smr4 ,de hade ocks prktiga stflar med hga skaft1 d han mste traska i ett par trskor4 ,men nog hade han kunnat vara glad och frimodig fr det4 ,han led sjlf mest af sitt onda lynne1 men han frmdde icke fvervinna det4 ,han frstod icke han1 att drtill fordras kraft ofvanifrn4 ,men d mste man knppa sina hnder och bedja3 ,gode ,gud1 hjlp mig att bli snll6 ,och det ville inte ,johannes gra4 ,emellertid gingo ren1 och ,johannes var nu tolf r gammal4 ,han hade vuxit upp till en stor1 stark och frisk gosse1 och han hade kunnat vara sin mors gldje och framtidshopp1 om han ej alltid varit s stygg och ovnlig4 ,hans far hade dtt ret frut i lunginflammation1 och modern strfvade nu frn morgon till kvll fr att kunna frsrja sig och sin gosse4 ,en morgon1 nr ,johannes stod i begrepp att g i skolan1 kom modern emot honom4 ,du kan inte f g i skolan i dag1 ,johannes1 sade hon ifrigt1 jag har redan varit hos magistern och bedt om lof fr dig4 ,jag har ftt bud ifrn den dr frun1 som kom flyttande hit till byn i frrgr1 att hon vill ha mig till hjlp med att skura4 ,jag mste g dit genast1 och du vet1 att det r mycket att skta om hr hemma i dag1 som jag inte hunnit med1 nr jag inte visste ngonting frut1 och drfr mste du nu vara snll och stanna hemma i dag och skta om kon och grisen4 ,s fick han nu inte g i skolan heller1 och det var nd det enda1 som han tyckte var roligt4 ,knotande sktte han om de sysslor1 som inte modern hunnit med1 sedan gick han in och satte sig vid bordet med hufvudet lutadt mot handen4 ,allehanda mrka tankar rufvade inom honom4 ,det var i alla fall ett bra uselt lif han frde1 tyckte han4 ,aldrig fick han annat att ta n strmming och potatis och hrdt brd1 aldrig en bit ktt4 ,bara om sndagarna ett gg och litet smr p brdet4 ,och nd ville man1 att han skulle vara glad och tacksam8 ,jo1 det var just ngot att tacka fr6 ,det fll honom aldrig in att i den andra vgsklen lgga den stora frmnen att ga en god hlsa och en trofast mor1 som alltid tnkte p hans bsta4 ,han fortfor i stllet att nra sina bittra tankar4--,var han d smre n de andra kamraterna1 som om sndagarna fingo kaffe med frskt brd och andra lckerheter1 som han aldrig sg en skymt af8--h1 nej1 han var lika god som de1 och sina lxor kunde han bttre n mnga af dem4 ,men i dag1 d han nu var ensam herre p tppan1 skulle han sannerligen skaffa sig ngonting godt att ta han ocks4 ,han smg sig bort till moderns rdmlade byr1 hvars fversta lda han drog upp4 ,dr i ena hrnet stod en liten dosa1 dr han visste1 att modern frvarade ngra mdosamt frvrfvade slantar4 ,han rknade dem1 det var en krona och trettio re4 ,dessa tog han och gick till handelsboden1 dr han kpte kakor och karameller fr dem4 ,handelsmannen hyste ingen misstanke1 ty det hnde ibland1 att ,johannes gick renden t bondhustrurna i byn4 ,nu kunde d ,johannes ostrd njuta af sina lckerheter4 ,nr modern om kvllen kom hem1 hade han redan gtt till sngs4 ,han var sjuk1 sade han4 ,och han hade verkligen feber och kvljningar4 ,modern kunde till en brjan icke begripa orsaken till detta pltsliga illamende1 men just d fll en klar mnstrle p de tomma psarna bredvid sngen1 och nu brt en mrk aning in i hennes sjl4 ,frst ville hon likvl icke tro det vrsta4 ,hennes enda barn skulle vara en tjuf8 ,omjligt6 ,men den tomma dosan vittnade alltfr tydligt om hans skuld1 och alldeles frkrossad satte hon sig vid bordet1 gmde ansiktet i hnderna och grt4 ,man skulle nu kunna tro1 att ,johannes' hrda hjrta veknat vid synen af moderns sorg4 ,nej4 ,hans ga frblef torrt och hans mun stum4 ,dagarna gingo lngsamt framt4 ,de blefvo allt kortare1 till och med om solen lyste1 hvilade ett skimmer af vemod fver dem4 7,forts47 ,bibellsning eller hvad str det i nsta sndags text8 ,veckan #cj ,jan4-#e ,febr4 #aije4 ,m4 #cj4 ,mark4 #d3 #bf-cb4 ,liknelser om ,guds rike4 ,t4 #ca4 v4 #bf-bh4 ,guds rikes frdolda utveckling2 ,o4 #a4 v4 #bi4 dess afslutning i vrlden4 ,t4 #b4 v4 #cj-ca4 ,guds rikes ringa brjan2 ,f4 #c4 v4 #cb4 dess hgnande storhet i sin utveckling4 ,l4 #d4 ,matt4 #ac3 #dd-df4 ,vi skola offra allt fr att vinna ,guds rike4 ,s4 #e4 ,matt4 #ac3 #dg-ej4 ,en kraftig maning till uppriktighet4 ,sndagsskoltext fr den #e ,februari4 ,mark4 #d3 #bf-cb4 ,minnesvers3 ,fil4 #a3 #f4 ,den1 som i eder har begynt ett godt verk1 skall fullborda det intill ,jesu ,kristi dag4 ,barnavnnens anmlan fr #aije4 ,tjugondeandra rgngen1 #dcb sidor1 #aej fina teckningar4 ,redigeras af ,j4 ,b4 ,gauffin1 ,uppsala1 under medverkan af flere inom vrt land knde sndagsskolmn och barnavnner2 ,innehller en kort betraktelse fver ngot ,guds ord1 af ,fr4 ,engelke och ,j4 ,b4 ,gauffin1 lngre och kortare berttelser1 skildringar ur naturen och lifvet2 fver svenska orter och vrldens hufvudstder1 frn missionsflten i ,kongo och ,kina4 fversikt af fljande sndags text till hjlp fr lrare och barn4 ,illustreras icke med gamla utntta klicher utan hela ret om med nya1 fina original-klicher4 ,utkommer hvarje torsdag i stort ttasidigt nummer1 tryckt fint papper4 ,sprides i lagom stor upplaga fr att kunna bra kostnaderna och fr att trycket kan bli vrdadt1 samt expedieras i rtt tid2 ,kostar postanstalterna #a kr4 #je re jmte tillgg af postbefordringsafgiften2 hos ,red4 af ,tidn4 ,barnavnnen1 ,uppsala frn #f-bj ex4 #a kr12 frn #ba-di ex4 #ie re2 #ej-ii ex4 #ij re2 #ajj ex4 och drfver #he re pr ex4 d4 ,gratis fljer sndagsskolans textbok och ett sextonsidigt1 fint illustreradt ,sommarnunmmer4 ,textboken sljes extra till prenumeranter ,barnavnnen fr #e re ex4 ,fr lrare och lrarinnor finnes textboken interfolierad och klassbok i ett starkt band fr #be re4 ,bestlles hos ,redaktionen af ,tidn4 ,barnavnnen1 ,uppsala4 ,,uppsala #aije1 ,k4 ,w4 ,,appelbergs ,,boktryckeri4